Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Headquarters: 8, P.Brovki Str., Minsk, 220013, Àäðåñ: óë. Ï. Áðîâêè, 8, 220013, ã. Ìèíñê,
Republic of Belarus Ðåñïóáëèêà Áåëàðóñü
phone:(+375-17) 284-34-23, 284-34-25, 284-39-78 òåëåôîí: (+375-17) 284-34-23, 284-34-25, 284-39-78
288-26-23, 288-20-85, 232-14-15 288-26-23, 288-20-85, 232-14-15
phone/fax: (+375-17) 232-20-34 òåë/ôàêñ: (+375-17) 232-20-34
CONTENTS
1
1. ПОРЯДОК ПОЛЬЗОВАНИЯ 1. HOW TO USE CATALOGUE
КАТАЛОГОМ The catalogue contains complete range of assembly units and parts of
the AMKODOR 352 wheel loader which can be ordered as spare parts for
Каталог содержит номенклатуру сборочных единиц и деталей,
operation and repair requirements.
которые могут быть заказаны как запасные части для нужд эксплуата-
To make the Catalogue handy in use it is furnished with Section “List
ции и технического обслуживания погрузчика АМКОДОР 352.
of assembly units” giving designations and descriptions of assembly units
Для удобства пользования каталогом в нем приведен раздел "Пе-
and numbers of figures in which they are depicted.
речень сборочных единиц" с указанием номеров рисунков, на которых
In Section “Assembly units and parts” the assembly units and parts
размешены сборочные единицы.
incorporated therein are illustrated in the Figures. Having found in the Fig-
В разделе «Сборочные единицы и детали» сборочные единицы с
ure a part (or an assembly unit) and the reference to its location one can
входящими в них деталями изображены на рисунках. Найдя на рисун-
identify its description and quantity per assembly unit by the Specification
ке деталь (или сборочную единицу) и ее позицию, по спецификации к
to the Figure.
рисунку можно определить ее наименование и количество.
The Д-260.9 engine installed on the loader is furnished with its indi-
Двигатель Д-260.9, устанавливаемый на погрузчик, имеет само-
vidual catalogue of assembly units and parts.
стоятельный каталог.
2. НАЗНАЧЕНИЕ
Одноковшовый фронтальный погрузчик АМКОДОР 352 предна- 2. APPLICATION
значен для механизации погрузочно-разгрузочных работ с сыпучими и
кусковыми материалами объемной массой до 2,1 т/м3, землеройных The AMKODOR 352 wheel loader is designed for loading various
работ на грунтах I-III категорий без предварительного рыхления и на loose and small lump materials with specific weight of up to 2.1 t/m3, earth-
грунтах IV категории с предварительным рыхлением, а также для moving operations in soils of I-III categories without previous ripping and
строительно-дорожных, монтажных и такелажных работ. in soils of IV category after ripping as well as for road-construction and
Погрузчик эксплуатируется в различных климатических услови- mounting operations.
ях при температуре от -20° до +40°С. The loader can be used under various climatic conditions at tempera-
tures from –20°C to +40°C.
2
3. ТЕХНИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА
Грузоподъемность, кг 5000 ШИНЫ
Вырывное усилие, кг 14900 Передние и задние 20.5-25
Статическая опрокидывающая нагрузка РУЛЕВО Е УПРАВЛЕНИЕ:
в сложенном положении (±40°), кг 10000
Схема погрузочного оборудования Z-образная Т ип: шарнирно-сочлененная рама, с гидравлическим приводом и
Номинальная вместимость основного ковша, , м3 2.6 гидравлической обратной связью, аварийным насосом с приводом
Ширина режущей кромки ковша, мм 2550 от ведущих колес
Высота разгрузки, мм 3070 ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ СИСТЕМА
Вылет кромки ковша, мм 1100 Т ип: двухнасосная с приоритетным клапаном для рулевого управле-
Радиус поворота, мм 6300 ния
Масса эксплуатационная, кг 13500 Производительность насосов, л/мин:
ДВИГАТЕЛЬ рулевого управления 88
Модель Д-260.9 рабочего оборудования 160+88
Мощность эксплуатационная при 2100 об/мин, кВт (л.с.) 132 (180) при включении рулевого управления 160
Давление настройки предохранительных клапанов, МПа:
ТРАНСМИССИЯ рабочего оборудования 20
Т ип гидромеханическая рулевого управления 15
Скорость передвижения, вперед/назад, км/ч: ЗАПРАВО ЧНЫЕ ЕМКО СТИ
1-я 0...6.5/0…6.6
2-я 0...12.7/0…20 Т опливный бак, л 215
3-я 0...20 Система охлаждения, л 31
4-я 0...35 Гидробак, л 110
3
3. SPECIFICATIONS
Operating Load, kg 5000 TIRES
Breakout Force, kg 14900 Front and Rear 20.5-25
Static T ipping Load, full 40° turn, kg 10000
Loader Linkage Z-bar
Rated Bucket Capacity, m 3 2.6 STEERING
Bucket Width, mm 2550 T ype articulated, hydrostatic with hydraulic feed-back and
Dump Height, mm 3070 wheel driven emergency pump
Reach, mm 1100
T urning Radius, mm 6300 HYDRAULIC SYSTEM
Operating Weight, kg 13500 T ype 2-pump system with steering priority
valve
ENGINE
Pump Flow, l/min:
Model Д-260.9 Steering 88
Net Flywheel Power, kW (hp) 132 (180) at 2100 rpm Working Equipment 160+88
With Steering operated 160
TRANSMISSIO N
Pressure Relief Valve Setting, MPa:
T ype hydromechanical Working Equipment 20
T ravel Speeds, forward/reverse, km/h: Steering 15
1 st gear 0...6.5/0...6.6
SYSTEM FLUID CAPACITIES
2 nd gear 0...12.7/0...20
3 rd gear 0...20 Fuel T ank, l 215
4 th gear 0...35 Cooling System, l 31
Hydraulic T ank, l 110
DRIVING AXLES
O VERALL DIMENSIO NS
Rear Axle Oscillation Angle, degrees ±12
Length, mm 7900
Differential limited slip differential
Width, mm 2550
BRAKES Base, mm 3130
Wheel T rack, mm 1930
Service Brake System:
Height (up to cab), mm 3450
Multi-disk wet-type brakes in wheel hubs with hydraulic
split drive for each axle REPLACEABLE WO RKING ATTACHMENTS (O PTIO NAL)
Parking and Emergency Brake Systems: Log Grapple
Single-disk dry-type spring applied, hydraulically released
4
4. ПЕРЕЧЕНЬ СБОРОЧНЫХ ЕДИНИЦ /
4. LIST OF ASSEMBLY UNITS
352.00.00.000 Погрузчик фронтальный одноковшовый / Wheel loader ______________________________________________________ 9
350.01.00.000 Рама / Frame ________________________________________________________________________________________ 11
350.03.00.000 Установка ГМП / Hydromechanical transmission setup________________________________________________________ 15
351-38.01.000-01 Передача гидромеханическая 1/ Hydromechanical transmissions 1 ______________________________________________ 17
351-38.01.000-01 Передача гидромеханическая 2/ Hydromechanical transmission 2 _______________________________________________ 23
351-38.01.000-01 Передача гидромеханическая 3/ Hydromechanical transmission 3 _______________________________________________ 25
351-38.01.000-01 Передача гидромеханическая 4 / Hydromechanical transmission 4 ______________________________________________ 29
351-38.01.000-01 Передача гидромеханическая 5. Вал турбинный / Hydromechanical transmission 5. T urbine shaft______________________ 33
У35.615-01.050-01 Вал турбинный / T urbine shaft __________________________________________________________________________ 35
У35.615-01.060-01 Фрикцион / Friction clutch _____________________________________________________________________________ 37
351-38.01.000-01 Передача гидромеханическая 6 / Hydromechanical transmission 6 ______________________________________________ 39
351-38.01.000-01 Передача гидромеханическая 7 / Hydromechanical transmission 7 ______________________________________________ 41
351-38.01.000-01 Передача гидромеханическая 8/ Hydromechanical transmission 8 _______________________________________________ 43
351-38.01.000-01 Передача гидромеханическая 9 / Hydromechanical transmission 9 ______________________________________________ 45
351-38.01.000-01 Передча гидромеханическая 10 / Hydromechanical transmission 10 _____________________________________________ 47
У35.615-12.100 Фильтр / Filter_______________________________________________________________________________________ 49
У35.615-12.120 Плита / Plate ________________________________________________________________________________________ 51
У35.605М-03.000-04 Механизм управления / Control valve____________________________________________________________________ 53
У35.615-12.140 Блок клапанов/ Valve block ____________________________________________________________________________ 55
У35.605М-05.000 Клапан / Valve_______________________________________________________________________________________ 57
342 PL.03.01.000 Редуктор отбора мощности на аварийный насос руля / Emergency steering pump power take-off reducer________________ 59
У35.615-35.510 Механизм тормозной / Brake unit _______________________________________________________________________ 61
350.07.00.000 Гидросистема ГМП / T ransmission hydraulics ______________________________________________________________ 63
Т О-18Б.85.00.000-02 Установка кабины / Cab setup___________________________________________________________________________ 67
У7810.7-9.00.00.000-01 Кабина / Cab ________________________________________________________________________________________ 69
У7810.7-9.02.02.500-01 Блок управления / Pilot control unit______________________________________________________________________ 79
У7810.7-9.01.01.000-01 Дверь / Door ________________________________________________________________________________________ 81
У7810.7-9.00.07.000-01 Сиденье / Seat _______________________________________________________________________________________ 83
У7810.7-9.02.01.750-01 Привод гидроруля / Steering unit actuator _________________________________________________________________ 85
У7810.7-9.01.01.600-01 Окно / Window ______________________________________________________________________________________ 87
У7810.7-9.02.03.200-02 Вал / Shaft __________________________________________________________________________________________ 89
У7810.7-9.02.00.000-02 Подкабинник / Cab subframe ____________________________________________________________________________ 91
Т О-28А.20.00.000-01 Установка трубопроводов отопителя/ Heater pipeline setup ___________________________________________________ 95
350.14.00.000 Оборудование погрузочное / Working equipment ___________________________________________________________ 97
5
351.21.00.000 Ковш / Bucket ______________________________________________________________________________________ 99
350.06.00.000 Гидросистема погрузочного оборудования / Working hydraulics ____________________________________________ 101
РГС 25Г.2-12.00.000 Гидрораспределитель 2-х секционный с гидроуправлением / 2 spool control valve _____________________________ 107
РГС 25Г-12.11.000 Секция рабочая 3-х позиционная / 3 position working section _______________________________________________ 109
РГС 25Г-12.12.000 Секция рабочая 3-х позиционная c переливными клапанами / 3-position working section with valves ______________ 113
350.06.09.000 Управление распределителем / Pilot control system________________________________________________________ 115
350.06.19.000 Цилиндр стреловой / Lift cylinder ______________________________________________________________________ 117
350.06.18.000 Цилиндр ковшовый / Tilt cylinder______________________________________________________________________ 119
350.06.16.000 Гидробак / Hydraulic tank _____________________________________________________________________________ 121
TO-28A.78.00.000-02 Гидросистема рулевого управления / Steering hydraulics ___________________________________________________ 123
ТО-18Б.08.04.000-01 Фильтр магистральный / Filter_________________________________________________________________________ 129
ТО-28А.08.20.000 Цилиндр рулевой / Steering hydraulic cylinder ____________________________________________________________ 131
350.09.00.000 Управление / Controls ________________________________________________________________________________ 133
351.11.00.000 Электросистема / Electricals___________________________________________________________________________ 137
350.04.00.000 Установка карданных валов / Propeller shafts setup ________________________________________________________ 145
ТО-28А.04.00.100-01 Вал карданный / Propeller shaft ________________________________________________________________________ 147
350.05.00.000 Установка мостов и колес / Axles and wheels_____________________________________________________________ 149
350.05.02.000 Колесо / Wheel______________________________________________________________________________________ 151
342.05.01.000-01 Мост ведущий / Driving axle __________________________________________________________________________ 153
342.05.01.050 Главная передача / Main gear __________________________________________________________________________ 155
342.05.01.070 Дифференциал / Differential___________________________________________________________________________ 157
У2210.20Н-2-05.200 Водило с сателлитами / Carrier with planet gears __________________________________________________________ 159
У2210.20Н-2-03.000-02 Колесная передача / Final drive ________________________________________________________________________ 161
У2210.20Н-2-03.100-02 Тормоз колесный / Wheel brake ________________________________________________________________________ 163
350.13.00.000 Облицовка / Cowling_________________________________________________________________________________ 165
342B.10.00.000-02 Гидросистема тормозов / Brake hydraulics _______________________________________________________________ 173
350.02.00.000 Установка силовая / Power plant _______________________________________________________________________ 179
ТО-18.02.11.000 Шторка радиатора / Radiator shutter ____________________________________________________________________ 183
ТО-28А.02.03.000 Воздухоочиститель / Air cleaner _______________________________________________________________________ 185
ТО-28А.02.02.000-01 Топливный бак / Fuel tank ____________________________________________________________________________ 187
350.02.04.000 Редуктор отбора мощности/ Power take-off reducer________________________________________________________ 189
МЭР-24.02.65.000 Муфта эластичная резиновая / Flexicable coupling ________________________________________________________ 193
6
7
5. СБОРОЧНЫЕ ЕДИНИЦЫ И ДЕТАЛИ /
5. ASSEMBLY UNITS AND PARTS
8
13 7 11 10 2 15 12 4
16 6 9 5 8 1 14 3
10
6 5
16 7
10
11
4
3
10
11
17 1
18
14 2 15
12 13
11 Ðèñ. 2. / Fig. 2. 350.01.00.000 Ðàìà / Frame
350.01.00.000 Рама Рис. 2
Frame Fig. 2
Ref. Part Number Q-ty
№ п/п Обозначение кол-во Наименование Denomination
12
7 21 1
8 18
4 25 20
19
26
3 9
10
24 5
14
11
6
3
12 19
13
18
14
2 15
17
11
5
22
1 16
6 23
10
14
1 7
3
6
8
4 5
10
3
6
11
12
16
7 34 33 35
4 36
33 4 35
8
9 37
38
10 4
39
26 40
6 27 41 42
11
5 12
4 4 43
14
3 13 44
15 46
2 16 47
17 48 49 50 51 45
1 18 52
6
53
19 54
20 55 61
44 62
56 57 58 59 60
50
23 51
47 46
24 64
52
24 25 28
54
27 21
30 4
22
31 5
29 4
11
63
32
18
7 34 33 35
4 36
33 4 35
8
9 37
38
10 4
39
26 40
6 27 41 42
11
5 12
4 4 43
14
3 13 44
15 46
2 16 47
17 48 49 50 51 45
1 18 52
6
53
19 54
20 55 61
44 62
56 57 58 59 60
50
23 51
47 46
24 64
52
24 25 28
54
27 21
30 4
22
31 5
29 4
11
63
32
20
7 34 33 35
4 36
33 4 35
8
9 37
38
10 4
39
26 40
6 27 41 42
11
5 12
4 4 43
14
3 13 44
15 46
2 16 47
17 48 49 50 51 45
1 18 52
6
53
19 54
20 55 61
44 62
56 57 58 59 60
50
23 51
47 46
24 64
52
24 25 28
54
27 21
30 4
22
31 5
29 4
11
63
32
22
8 9
7
6
14 9
4 8
15 11
12
10
13
8
5 2
22
21
19
18
1
24
25
26
27
28
3
14
20
16 17 23
24
16 18 17 19 20
13 14 15 28
12
7 8 9 10 24 23 22
6 25
5
3
2
46
26
45 27
17
44
4
1
21
11
30
38
39
40
42
41
43
37 36 35 34 33 32 31 29
26
16 18 17 19 20
13 14 15 28
12
7 8 9 10 24 23 22
6 25
5
3
2
46
26
45 27
17
44
4
1
21
11
30
38
39
40
42
41
43
37 36 35 34 33 32 31 29
28
22
20
21
23
20
19
18
11
25
10
9
8 25 22
7 20
6 21
23
4 20
2 19
3 18
24
5 10
26
27
28
2
1 8
12
2
15 13
17
29
14 33
32
30
15 31
16 30
29 Ðèñ. 8. / Fig. 8. 351-38.01.000-01 Ïåðåäà÷à ãèäðîìåõàíè÷åñêàÿ / Hydromechanical transmission
351-38.01.000-01 Передача гидромеханическая Рис. 8
30
22
20
21
23
20
19
18
11
25
10
9
8 25 22
7 20
6 21
23
4 20
2 19
3 18
24
5 10
26
27
28
2
1 8
12
2
15 13
17
29
14 33
32
30
15 31
16 30
31 Ðèñ. 8. / Fig. 8. 351-38.01.000-01 Ïåðåäà÷à ãèäðîìåõàíè÷åñêàÿ / Hydromechanical transmission
Ref. Part Number Q-ty
№ п/п Обозначение кол-во Наименование Denomination
32
6
4
5
4
3
2
1 11
7 6
11 10
8
12
16
13 9
15 14
9
34
9 10
2 4 5 6 7 8
1
12
11
14 13
16 15
17
13
30
18
19
21 20 21 20 21
20 21 20
21
20 3 25 28 29 27
23 26
22 24
36
5 6 5 6
5 6 5 6 5 6 7 8 9
4
2 16 17
13 14 15
10 11
12 11
13
1
2
18 17 14 16
15 1
9 8 7 5
6 5 6 5 6 5 6 5
18 6 5
38
4 3
5
2 6
10
11
40
8
7
6
5
4
3
2
1
12
11 10 9
42
15
14
13
11
10
9 12
8
7
6
4 5
3
24
23
16
17
18
16
17
25
20
2
21 19
1 22
44
6
5
11 10
7
8
9
12
13
14
15
16
17
19
18
6
2
1
45 Ðèñ. 15. / Fig. 15. 351-38.01.000-01 Ïåðåäà÷à ãèäðîìåõàíè÷åñêàÿ / Hydromechanical transmission
351-38.01.000-01 Передача гидромеханическая Рис. 15
46
1
2
2
3
7
8
13
12
11
7
24
6
10 4 21
9 5
16 17 23
15 19 20
14 18 23
22
47 Ðèñ. 16. / Fig. 16. 351-38.01.000-01 Ïåðåä÷à ãèäðîìåõàíè÷åñêàÿ / Hydromechanical transmission
351-38.01.000-01 Передача гидромеханическая Рис. 16
48
5
2
1
Filter Fig. 17
Ref. Part Number Q-ty
Наименование Denomination
№ п/п Обозначение кол-во
50
2
3
4
2
5
1 6
Plate Fig. 18
Ref. Part Number Q-ty
№ п/п Обозначение кол-во Наименование Denomination
52
14 13
15 16
12 11 10
9
8 25
7
18 17 2
20 19
4 5 6 9
3
21
23 22
24
30 4 27 28 26
1 2 29
54
8
9 10 11
7
6
5
4
1 2 3
9
13
14
15
12
16
17
21
19 20
8 18
9
12
11 10
56
1
9
8 2
3
7
5 6
10
11
12
13
1 2 3 4
Valve Fig. 21
Ref. Part Number Q-ty
№ п/п Обозначение кол-во Наименование Denomination
58
6
2 8
10
3
11
12
1
13
Ðèñ. 21a. / Fig. 21a. 342 PL.03.01.000 Ðåäóêòîð îòáîðà ìîùíîñòè íà àâàðèéíûé íàñîñ ðóëÿ /
59 Emergency steering pump power take-off reducer
Редуктор отбора мощности
342 PL.03.01.000 Рис. 21a
на аварийный насос руля
60
12
11
14
10
9
7
13
5
3
8
1
6
4
62
15 16 17 18
3 3
8 I
7
13 14
6 4 5 14
3
11
10
3 19
12
2 II
3
14
1
20
24 25 22
21
26
23
64
I II
3
6
2
1
4
66
1 6 5 19
3
4
12 11 13
10
12
4 20
17
7
18 21
8
22
16 15 14 9
67 Ðèñ. 24. / Fig. 24. ÒÎ-18Á.85.00.000-02 Óñòàíîâêà êàáèíû / Cab setup
ТО-18Б.85.00.000-02 Установка кабины Рис. 24
10
11
18
6
19
2
3
8
9
1
Cab Fig. 25
Ref. Part Number Q-ty
№ п/п Обозначение кол-во Наименование Denomination
70
23
20
17
21
24
19 18
16
22 14
15
1 2
11 12 13
3 4
5
6 8
9 10
7
Cab Fig. 26
Ref. Part Number Q-ty
№ п/п Обозначение кол-во Наименование Denomination
72
20 19
21
24 18
22
23
17
16
1 11
12
14
15 10
2
3 13
5 6 7 9
Cab Fig. 27
Ref. Part Number Q-ty
№ п/п Обозначение кол-во Наименование Denomination
74
4 16 27
1
28
5 6 29
25
2 26
3
13
7
8
7
8
24
9
10
11 22
23
21
12
19
15
13
14 16
20
17 18
76
4 5 11 12
6 8 13
7 9 10 14
15
14
1
2 3
16
21 17
18
19
16 17
20
Cab Fig. 29
Ref. Part Number Q-ty
№ п/п Обозначение кол-во Наименование Denomination
78
7
8
5
9
4
3
22
10 11
2
10
18 17
20 19 13 12
16 21 15 14
79 Ðèñ. 30. / Fig. 30. Ó7810.7-9.02.02.500-01 Áëîê óïðàâëåíèÿ / Pilot control unit
У7810.7-9.02.02.500-01 Блок управления Рис. 30
80
19
17
18 20
21
22
14
15
16
23
24
25
12 11 9 8 23
10 26
13
7 4
6 3 2 1
5
Door Fig. 31
Ref. Part Number Q-ty
№ п/п Обозначение кол-во Наименование Denomination
1 У7810.7-9.01.01.014 3 Обивка Upholsture
2 2108-5402270 4 Держатель Holder
3 2108-5402271 4 Держатель Holder
4 У7810.7-9.01.01.400-01 2 Петля Hinge
5 У7810.7-5.01.01.005 2 Петля Hinge
6 М8х16.17475 8 Винт Screw
7 80-6105050-01 1 Замок двери Door lock assy, left hand
8 8132-8203107 1 Ручка Handle
9 У7810.7-9.01.01.008 1 Замок уплотнителя Lock strip
10 У7810.7-9.01.01.021-01 2 Уплотнитель Weatherstrip
11 У7810.7-9.01.01.011-01 2 Уплотнитель Weatherstrip
12 У7810.7-9.01.01.009-01 1 Стекло Glass
13 У7810.7-9.01.01.017-01 1 Стекло Glass
14 У7810.7-9.01.01.100 1 Окно Window
15 У7810.7-9.01.01.800 1 Окно Window
16 У7810.7-9.01.01.600-01 1 Окно Window
17 У7810.7-9.01.01.007 1 Уплотнитель Weatherstrip
18 80-6105330А1 1 Ручка наружная Handle
19 У7810.7-9.01.01.500-01 1 Толкатель Pusher
20 М6.5915 1 Гайка Nut
21 У7810.7-9.01.01.200-01 1 Каркас Framework
22 У7810.7-9.01.01.019-01 1 Кожух Housing
23 М4х16.17475 8 Винт Screw
24 6.11371 2 Шайба Washer
25 М6х10.17473 2 Винт Screw
26 8132-8202107 1 Ручка Handle
82
1
Seat Fig. 32
Ref. Part Number Q-ty
№ п/п Обозначение кол-во Наименование Denomination
84
8
5
1
2 9
3 6
10
7
12
11
13
14
22
15
16
17
15 18
19
20
21
85 Ðèñ. 33. / Fig. 33. Ó7810.7-9.02.01.750-01 Ïðèâîä ãèäðîðóëÿ / Steering unit actuator
У7810.7-9.02.01.750-01 Привод гидроруля Рис. 33
86
15
13
14
12
11 10
4
5
8
9
6 3
7
2
Window Fig. 34
Ref. Part Number Q-ty
№ п/п Обозначение кол-во Наименование Denomination
88
1
2
4
7
5 8
4
Shaft Fig. 35
Ref. Part Number Q-ty
№ п/п Обозначение кол-во Наименование Denomination
90
1 18
2 19
3 20
4
31 21
5 22
6 23
24
8 7
9 11 25
26
27
32
10 28
29
30
12
13
14
15
16
17
92
4
3
5
2
7
24 8
9
1 10
11
23 12
13
22 14
6
15
21
17 19 20 26
25
19
18 16
94
10
11 10
14
1 7
13
2
12
11
13
12
9
6
5
4 17
15 16
96
1
12 2
1 9 13
11
1 2
2 4
2 4
4 16
15
8 16
7 14
6
2 10
1
7
9 20
8 4 16 17
18
1
2
5
25
3 22 16
21 19
20
4
18 21
24
16 22
23
26
16
18
98
2
Bucket Fig. 40
Ref. Part Number Q-ty
№ п/п Обозначение кол-во Наименование Denomination
100
35
A
9
42 35 63
13 62
5 47 47 42 55
38
2
7 1
43 61 16 53
58 6 60 39 40 43 15 49
26 25 42 49 51 20 42
33 42 49 24
33
58 34 14
49 42 59 42
43
23 52
46 37 50
42
A 31 33
42 27
20 62
33 52
11 55 27
42 36
6 33 42 49 51 20 42 33 52 64 62
59 57
63
18 54
45 41 30 52
51
17 21
33 42 20 12 32 42 48
22 28
3 65
24 56
10 23
42 37 63 55 63
19
4
55
8
63
47 29 63 55 63 44
47
38 43
42 35 42
35
Ðèñ. 41. / Fig. 41. 350.06.00.000 Ãèäðîñèñòåìà ïîãðóçî÷íîãî îáîðóäîâàíèÿ / Working hydraulics
101
350.06.00.000 Гидросистема рабочего оборудования Рис. 41
102
35
A
9
42 35 63
13 62
5 47 47 42 55
38
2
7 1
43 61 16 53
58 6 60 39 40 43 15 49
26 25 42 49 51 20 42
33 42 49 24
33
58 34 14
49 42 59 42
43
23 52
46 37 50
42
A 31 33
42 27
20 62
33 52
11 55 27
42 36
6 33 42 49 51 20 42 33 52 64 62
59 57
63
18 54
45 41 30 52
51
17 21
33 42 20 12 32 42 48
22 28
3 65
24 56
10 23
42 37 63 55 63
19
4
55
8
63
47 29 63 55 63 44
47
38 43
42 35 42
35
Ðèñ. 41. / Fig. 41. 350.06.00.000 Ãèäðîñèñòåìà ïîãðóçî÷íîãî îáîðóäîâàíèÿ / Working hydraulics
103
Ref. Part Number Q-ty
№ п/п Обозначение кол-во Наименование Denomination
104
35
A
9
42 35 63
13 62
5 47 47 42 55
38
2
7 1
43 61 16 53
58 6 60 39 40 43 15 49
26 25 42 49 51 20 42
33 42 49 24
33
58 34 14
49 42 59 42
43
23 52
46 37 50
42
A 31 33
42 27
20 62
33 52
11 55 27
42 36
6 33 42 49 51 20 42 33 52 64 62
59 57
63
18 54
45 41 30 52
51
17 21
33 42 20 12 32 42 48
22 28
3 65
24 56
10 23
42 37 63 55 63
19
4
55
8
63
47 29 63 55 63 44
47
38 43
42 35 42
35
Ðèñ. 41. / Fig. 41. 350.06.00.000 Ãèäðîñèñòåìà ïîãðóçî÷íîãî îáîðóäîâàíèÿ / Working hydraulics
105
Ref. Part Number Q-ty
№ п/п Обозначение кол-во Наименование Denomination
106
1
2
13
12
11
10
5
6
4 8
7
6
5
107 Ðèñ. 42. / Fig. 42. ÐÃÑ25Ã-12.00.000 Ãèäðîðàñïðåäåëèòåëü 2-õ ñåêöèîííûé ñ ãèäðîóïðàâëåíèåì / 2 spool control valve
РГС 25Г.2-12.00.000 Гидрораспределитель 2-х секционный Рис. 42
с гидроуправлением
108
17
19
11
8 46
18 3 39
38
16 14
20 37
20 8
5 36
7 21
35
6 10 44
4 34
2 33 45
2 43
42
31 41
7 9 7
30 40
22
23
29 24
28 25
27 20
26
18
21
13 7
11
12
15 1
13 20
19 18
17
109 Ðèñ. 43. / Fig. 43. ÐÃÑ25Ã-12.11.000 Ñåêöèÿ ðàáî÷àÿ 3-õ ïîçèöèîííàÿ / 3-position working section
РГС 25Г-12.11.000 Секция рабочая 3-х позиционная Рис. 43
110
17
19
11
8 46
18 3 39
38
16 14
20 37
20 8
5 36
7 21
35
6 10 44
4 34
2 33 45
2 43
42
31 41
7 9 7
30 40
22
23
29 24
28 25
27 20
26
18
21
13 7
11
12
15 1
13 20
19 18
17
111 Ðèñ. 43. / Fig. 43. ÐÃÑ25Ã-12.11.000 Ñåêöèÿ ðàáî÷àÿ 3-õ ïîçèöèîííàÿ / 3-position working section
Ref. Part Number Q-ty
Наименование Denomination
№ п/п Обозначение кол-во
21 055-060-30-2-2.9833 2 Кольцо O-ring
22 РГС 25-12.01.510 1 Клапан переливной By-pass valve
23 УГА 1-01.01.020 1 Клапан вспомогательный Valve
24 6.6402 4 Шайба Washer
25 УГА 1-01-01.011 4 Винт Screw
26 РГС 25-12.01.115 1 Пробка Plug fitting
27 030-035-30-2-2.9833 1 Кольцо O-ring
28 РГС 25-12.01.114 1 Пружина Spring
29 РГС 25-12.01.113 1 Клапан Valve
30 РГС 25-12.01.116 1 Кольцо защитное Guard ring
31 РГС 25-12.01.112 1 Седло Seat
32 006-009-19-2-2.9833 3 Кольцо O-ring
33 012-016-25-2-3.9833 3 Кольцо O-ring
34 УГА 1-01.01.032 2 Кольцо защитное Guard ring
35 УГА 1-01.01.023 1 Седло Seat
36 УГА 1-01.01.031 1 Шайба Washer
37 УГА 1-01.01.026 1 Стержень Stem
38 УГА 1-01.01.029 1 Пружина Spring
39 УГА 1-01.01.028 1 Поршень Piston
40 УГА 1-01.01.022 1 Стакан Sleeve
41 УГА 1-01.01.025 1 Фланец Flange
42 6.6402 2 Шайба Washer
43 ЗМ6х16.7798 2 Болт Bolt
44 3М6х20.7798 1 Болт Bolt
45 М6.5915 1 Гайка Nut
46 021-025-25-2-3 1 Кольцо O-ring
112
14
25 16
20
21
22
15 26
1 23
17
24
19 7
8
9
10
9
18
5
6 4
12 13
3
11
3
2
7
16
14
Ðèñ. 44. / Fig. 44. ÐÃÑ25Ã-12.12.000 Ñåêöèÿ ðàáî÷àÿ 3-õ ïîçèöèîííàÿ ñ ïåðåëèâíûìè êëàïîíàìè /
3 position working section with valves
113
РГС 25Г-12.12.000 Секция рабочая 3-х позиционная Рис. 44
с переливными клапанами
Fig. 44
3-position working section with valves
Ref. Part Number Q-ty
№ п/п Обозначение кол-во Наименование Denomination
1 РГС 25Г-12.12.100 2 Клапан обратный управляемый Pilot operated check valve
2 РГС 25-12.01.006 1 Хвостовик Shank
3 РГС 25-12.01.014 2 Опора пружины Spring support
4 РГС 25-12.02.005 1 Клапан обратный Check valve
5 РГС 25-12.02.006 1 Седло Seat
6 РГС 25-12.02.007 1 Пружина клапана Valve spring
7 РГС 25Г-12.11.003 2 Крышка Cover
8 РГС 25Г-12.01.006 1 Хвостовик Shank
9 РГС 25Г-12.11.025 2 Опора пружины Spring support
10 РГС 25Г-12.11.026 1 Пружина центрирующая Centre spring
11 РГС 25Г-12.11.027 1 Пружина Spring
12 РГС 25Г-12.12.002 1 Золотник Spool
13 РГС 25Г-12.15.001 1 Корпус Housing
14 М8х25.11738 4 Винт Screw
15 М10х50.11738 12 Винт Screw
16 8.65Г.6402 4 Шайба Washer
17 10.65Г.6402 14 Шайба Washer
18 055-060-30-2-2.9833 2 Кольцо Ring
19 021-025-25-2-2.9833 4 Кольцо Ring
20 РГС 25-12.01.112 1 Седло Seat
21 РГС 25-12.01.113 1 Клапан Valve
22 РГС 25-12.01.114 1 Пружина Spring
23 РГС 25-12.01.115 1 Пробка Plug fitting
24 РГС 25-12.01.116 1 Кольцо защитное Guard ring
25 РГС 25Г-12.12.101 1 Корпус Housing
26 030-035-30-2-2.9833 1 Кольцо Ring
114
20 A2 A1 A4 A3 B
14 T 24
21 14
14 27 4 27
38 30 34
14
24 P 14
37 24
14 23
B T 24 14
P 9 27
24 15
10 25 18
18
11 14 14 30 32 35
25 25 23 33
34 27
36 8 12 15
1
25 7
Á 14
17 27
29 13
14 9
14 26
Á
16 5
25 25 14
34
16
2
16
28 3
31
16
21
19 6 29
115 Ðèñ. 45. / Fig. 45. 350.06.09.000 Óïðàâëåíèå ãèäðîðàñïðåäåëèòåëåì / Pilot control system
350.06.09.000 Управление распределителем Рис. 45
116
14
6 15
16
7
17
11 18
12
13 15
10 9 2
19
20
21
20
3
4
5
117 Ðèñ. 46. / Fig. 46. 350.06.19.000 Öèëèíäð ñòðåëîâîé / Lift cylinder
350.06.19.000 Цилиндр стреловой Рис. 46
118
6
7
8
16
9
10 17
20
18
19
12 17
15
11
21
15 14
15
14
13
15
2
3
4 1
5
119 Ðèñ. 47. / Fig. 47. 350.06.18.000 Öèëèíäð êîâøîâûé / Tilt cylinder
350.06.18.000 Цилиндр ковшовый Рис. 47
120
10
13 14 9
12
15
11 16 18
10
9 17
7
8
19
7
20
6 21
4 5
3 22
2
1
23
21
23
21
25 24
27
26
28
122
123 Ðèñ. 49. / Fig. 49. ÒÎ-28À.78.00.000-02 Ãèäðîñèñòåìà ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ / Steering hydraulics
ТО-28А.78.00.000-02 Гидросистема рулевого управления Рис. 49-50
126
127 Ðèñ. 50. / Fig. 50. ÒÎ-28À.78.00.000-02 Ãèäðîñèñòåìà ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ / Steering hydraulics
Ref. Part Number Q-ty
№ п/п Обозначение кол-во Наименование Denomination
128
1
12
13
2
9
3
5
4 6
10
7
11
Filter Fig. 51
Ref. Part Number Q-ty
№ п/п Обозначение кол-во Наименование Denomination
130
6
7
10 11 9 8
16 15
17
18
19 16
14
14 12 13 14 4
13
14
5 3 2 1
131 Ðèñ. 52. / Fig. 52. ÒÎ-28À.08.20.000 Öèëèíäð ðóëåâîé / Steering cylinder
ТО-28А.08.20.000 Цилиндр рулевой Рис. 52
132
25 8
1 1
26 38
27
39
3 22 23
24 24
2
22
31 34 22
21 9
36
33 37
29
32 10
28 14
29 16 6 12
23 7 15
19
11
17 18 4
35 30 13
20
27
23
Controls Fig. 53
Ref. Part Number Q-ty
№ п/п Обозначение кол-во Наименование Denomination
134
25 8
1 1
26 38
27
39
3 22 23
24 24
2
22
31 34 22
21 9
36
33 37
29
32 10
28 14
29 16 6 12
23 7 15
19
11
17 18 4
35 30 13
20
27
23
136
137 Ðèñ. 54. / Fig. 54. 351.11.00.000 Ýëåêòðîñèñòåìà / Electricals
351.11.00.000 Электросистема Рис. 54
Electricals Fig. 54
Ref. Part Number Q-ty
№ п/п Обозначение кол-во Наименование Denomination
138
139 Ðèñ. 54. / Fig. 54. 351.11.00.000 Ýëåêòðîñèñòåìà / Electricals
Ref. Part Number Q-ty
№ п/п Обозначение кол-во Наименование Denomination
140
141 Ðèñ. 54. / Fig. 54. 351.11.00.000 Ýëåêòðîñèñòåìà / Electricals
Ref. Part Number Q-ty
№ п/п Обозначение кол-во Наименование Denomination
142
143 Ðèñ. 54. / Fig. 54. 351.11.00.000 Ýëåêòðîñèñòåìà / Electricals
Ref. Part Number Q-ty
№ п/п Обозначение кол-во Наименование Denomination
144
7
6
5
13
12
11
4
3
9
10
145 Ðèñ. 55. / Fig. 55. 350.04.00.000 Óñòàíîâêà êàðäàííûõ âàëîâ / Propeller shafts setup
350.04.00.000 Установка карданных валов Рис. 55
146
3
5 12
13 9
4
5 10
2 12
8 7
9 10
14
11
147 Ðèñ. 56. / Fig. 56. ÒÎ-28À.04.00.100-01 Âàë êàðäàííûé / Propeller shaft
ТО-28А.04.00.100-01 Вал карданный Рис. 56
148
9
11 7
1
5
6
12
13
9 15
16
6
5
4 7 14
17
10
8
3 2
149 Ðèñ. 57. / Fig. 57. 350.05.00.000 Óñòàíîâêà ìîñòîâ è êîëåñ / Axles and wheels
ТО-350.05.00.000 Установка мостов и колес Рис. 57
150
2
Wheel Fig. 58
Ref. Part Number Q-ty
№ п/п Обозначение кол-во Наименование Denomination
152
11
9 3 10 1
6
9 2 8
7 5
8
6
153 Ðèñ. 59. / Fig. 59. 342.05.01.000-01 Ìîñò âåäóøèé / Driving axle
342.05.01.000-01 Мост ведущий Рис. 59
154
1
3
2
5
6
7
10 8
9
26 28 13 4
22 24
27
18 17
25
23 20 21
11 15
12 19
16
15
14
155 Ðèñ. 60. / Fig. 60. 342.05.01.050 Ãëàâíàÿ ïåðåäà÷à / Main gear
342.05.01.050 Главная передача Рис. 60
156
13
12
11
1
8
5
9
2 10
11
4
6
Differential Fig. 61
Ref. Part Number Q-ty
№ п/п Обозначение кол-во Наименование Denomination
158
2
5
1
159 Ðèñ. 62. / Fig. 62. Ó2210.20Í-2-05.200 Âîäèëî ñ ñàòåëëèòàìè / Carrier with planet pinions
У2210.20Н-2-05.200 Водило с сателлитами Рис. 62
160
21 18
12
8 27
5
14
9
26
11
10
2 28
25
17
24
4
3 15
7
30 13
6
1
22 16
19
29 20 23
161
Ðèñ. 63. / Fig. 63. Ó2210.20Í-2-03.000-02 Êîëåñíàÿ ïåðåäà÷à / Final drive
У2210.20Н-2-03.000-02 Колеснаяч передача Рис. 63
162
14
11
16
15
7
4
5
6
5 14
4
3
1
17
10
9
8
13
12
163 Ðèñ. 64. / Fig. 64. Ó2210.20Í-02-03.100-02 Òîðìîç êîëåñíûé/ Wheel brake
У2210.20Н-2-03.100-02 Тормоз колесный Рис. 64
164
23 5
19
3 18 4
2 22 21
25
24
1
9 23
26
9
27
28 13 12
10 13 12 11 10
11
8 29 20
14 7
23
15
24
30 16
19
6 18 17
Cowling Fig. 65
Ref. Part Number Q-ty
№ п/п Обозначение кол-во Наименование Denomination
1 350.13.02.000 1 Каркас Framework
2 TO-28A.13.01.000 1 Крышка Cover
3 TO-28A.13.04.000 1 Крышка Cover
4 TO-28A.13.03.000 1 Крышка Cover
5 Д-565.9930-20 1 Крышка Cover
6 ТО-18Б.83.00.006 2 Лист Sheet
7 TO-28A.13.06.000 1 Люк Door
8 TO-28A .13.07.000 1 Люк Door
9 ТО-18Б.83.15.001-01 1 Ось Pin
10 BM6x16.17473 43 Винт Screw
11 ДЭ-226.88.03.006 12 Петля Hinge
12 M6.5.5915 43 Гайка Nut
13 6.6402 43 Шайба Washer
14 M10.5916 4 Гайка Nut
15 ТО-18Д.13.00.005 2 Защелка Latch
16 ЛО-16.80.70.201 2 Пружина Spring
17 ТО-18Д.13.00.003 2 Ось Pin
18 M8xl6.7796 16 Болт Bolt
19 8.6402 16 Шайба Washer
20 А8.11371 8 Шайба Washer
21 А8.02.6958 8 Шайба Washer
22 ТО-18Д.13.00.006 2 Полоса Strip
23 А6.02.11371 49 Шайба Washer
24 А6.02.6958 6 Шайба Washer
25 2x20.397 9 Шплинт Cotter pin
26 M12x25.7796 10 Болт Bolt
27 12.6402 10 Шайба Washer
28 А12.02.6958 9 Шайба Washer
29 ВМ6х25.17473 4 Винт Screw
30 535А-5713062 4 Буфер Bumper
166
14
15 16
13
12 17
8 11
10
23
7
11
22 21
18
23 19
6 5
1 20
Cowling Fig. 66
Ref. Part Number Q-ty
№ п/п Обозначение кол-во Наименование Denomination
1 ТО-18.13.04.000 1 Крышка Сover
2 M10xl6.7796 4 Болт Bolt
3 10.6402 4 Шайба Washer
4 А10.02.6958 4 Шайба Washer
5 TO-18Б.83.09.005 2 Брызговик Splash apron
6 TO-18Д.13.15.100 1 Крыло Fender
7 ТО-18Д.13.16.100 1 Крыло Fender
8 12.6402 6 Шайба Washer
9 М12х50.7796 6 Болт Bolt
10 350.13.00.001 6 Втулка Bush
11 ТО-18Д.13.15.003 2 Пластина Plate
12 6.11371 8 Шайба Washer
13 ВМ6х16.17473 8 Винт Screw
14 ТО-18Д.13.14.000-03 1 Лестница Ladder
15 6-12x110.9650 2 Ось Pin
16 3,2x20.397 2 Шплинт Cotter pin
17 А12.11371 2 Шайба Washer
18 ТО-18Д.13.14.000-02 1 Лестница Ladder
19 16.6402 4 Шайба Washer
20 Ml6x55.7796 4 Болт Bolt
21 M6x25.7796 6 Болт Bolt
22 M6.5916 6 Гайка Nut
23 TO-18Б.83.09.003 2 Уголок Angle
168
6 26
28 2 9 10
11
8
21
25
16
7
12
27
22
13
14
20 15
4 3 28 2
2 1 19
18 25
5 24 7
17
2 1 6 23
Cowling Fig. 67
Ref. Part Number Q-ty
№ п/п Обозначение кол-во Наименование Denomination
1 ТО-18Б.83.09.005 2 Брызговик Splash apron
2 TO-18Б.83.09.003 4 Уголок Angle
3 M6.5915 14 Гайка Nut
4 M6x25.7798 14 Болт Bolt
5 ТО-18Б.83.19.000 2 Подножка Step
6 12.6402 24 Шайба Washer
7 6-12d11x60.9650 8 Ось Pin
8 ТО-18Б.83.10.000 1 Крыло Fender
9 350.13.05.000-01 1 Крышка Cover
10 У7810.7.02.00.401 4 Ось Pin
11 TO-18Б.83.18.000 2 Подножка Ladder
12 6-6dl1x18.9650 2 Ось Pin
13 2x20.397 2 Шплинт Cotter pin
14 TO-18Д.13.00.006 2 Полоса Strip
15 А8.11371 2 Шайба Washer
16 1.6x20.397 2 Шплинт Cotter pin
17 TO-18Д.13.00.003 2 Ось Pin
18 ЛО-16.80.70.201 2 Пружина Spring
19 ТО-18Д.13.00.004 2 Защелка Latch
20 M10.5916 2 Гайка Nut
21 350.13.05.000 1 Крышка Cover
22 ТО-28А.13.09.000 1 Крыло Fender
23 M12x30.7796 16 Болт Bolt
24 TO-18A.06.03.201 8 Втулка Bush
25 3.2x25.397 8 Шплинт Cotter pin
26 M12x20.7796 8 Болт Bolt
27 TO-18Б.83.00.004 4 Стойка Pillar
28 ТО-18Б.83.09.006 2 Брызговик Splash apron
170
2
6 11
Cowling Fig. 68
Ref. Part Number Q-ty
№ п/п Обозначение кол-во Наименование Denomination
172
24 29 55 64
67
44 55 48 6
28 17 59 32 42 39 23 52
43 37
43 17 28 44
45 1
37 45
43 25
15 45 46
29 44
68 5 51 9 69
29
35 43
40 43 37 43 4
39
7 31 41 11 69 23
37
27 61 62 42 27
16 37 43 49 30
34 34
8 31 41 26 42 37 36
43
45 29 30 49 48
45 51 38
38 12
69 43
43 61 10
44 63
29 45 29 66 58 37 43 45 14 35 44
35 57 43
29
21
47 37 43 2
28 17 53 37 17 28
57 57 50 22 3
50 45 50 13 45 29
64 18
22 29 22 45 29
45 45
13 45 45
60 47 20
29 19 45 33 29 19 45 33 54 66
56 56
65
173 Ðèñ. 69. / Fig. 69. 342B.10.00.000-02 Ãèäðîñèñòåìà òîðìîçîâ / Brake hydraulics
342B.10.00.000-02 Гидросистема тормозов Рис. 69
174
24 29 55 64
67
44 55 48 6
28 17 59 32 42 39 23 52
43 37
43 17 28 44
45 1
37 45
43 25
15 45 46
29 44
68 5 51 9 69
29
35 43
40 43 37 43 4
39
7 31 41 11 69 23
37
27 61 62 42 27
16 37 43 49 30
34 34
8 31 41 26 42 37 36
43
45 29 30 49 48
45 51 38
38 12
69 43
43 61 10
44 63
29 45 29 66 58 37 43 45 14 35 44
35 57 43
29
21
47 37 43 2
28 17 53 37 17 28
57 57 50 22 3
50 45 50 13 45 29
64 18
22 29 22 45 29
45 45
13 45 45
60 47 20
29 19 45 33 29 19 45 33 54 66
56 56
65
175 Ðèñ. 69. / Fig. 69. 342B.10.00.000-02 Ãèäðîñèñòåìà òîðìîçîâ / Brake hydraulics
Ref. Part Number Q-ty
Наименование Denomination
№ п/п Обозначение кол-во
24 451-75.00.015 1 Переходник Adapter
25 451-75.00.017 1 Штуцер Union
26 Т О-28А.40.00.007 1 Пластина Plate
27 Т О-28А.40.00.008 2 Т ройник T ee-union
28 УДГ1-01.01.001 4 Штуцер Union
29 УДГ1-01.01.004 13 Штуцер Union
30 УДГ1-01.02.008 2 Штуцер Union
31 УДГ1-01.06.001 2 Штуцер Union
32 УДГ1-01.06.003 1 Штуцер Union
33 УДГ1-09.01.003 2 Заглушка Plug fittng
34 УДГ1-09.03.001 2 Заглушка Plug fittng
35 УДГ1-17.00.001 6 Колодка Block
36 УДГ1-13.00.003 1 Штуцер Union
37 М8х16.7796 25 Болт Bolt
38 М8х25.7796 3 Болт Bolt
39 М8х45.7796 8 Болт Bolt
40 М8.5915 1 Гайка Nut
41 М14.15803 2 Контргайка Llock nut
42 М18.15803 3 Контргайка Lock nut
43 8.65Г.6402 36 Шайба Washer
44 009-013-25-2-2.9833/18829 5 Кольцо O-ring
45 013-017-25-2-2.9833/18829 17 Кольцо O-ring
46 021-025-25-2-2.9833/18829 2 Кольцо O-ring
47 10АО.23358 2 Прокладка Gasket
176
24 29 55 64
67
44 55 48 6
28 17 59 32 42 39 23 52
43 37
43 17 28 44
45 1
37 45
43 25
15 45 46
29 44
68 5 51 9 69
29
35 43
40 43 37 43 4
39
7 31 41 11 69 23
37
27 61 62 42 27
16 37 43 49 30
34 34
8 31 41 26 42 37 36
43
45 29 30 49 48
45 51 38
38 12
69 43
43 61 10
44 63
29 45 29 66 58 37 43 45 14 35 44
35 57 43
29
21
47 37 43 2
28 17 53 37 17 28
57 57 50 22 3
50 45 50 13 45 29
64 18
22 29 22 45 29
45 45
13 45 45
60 47 20
29 19 45 33 29 19 45 33 54 66
56 56
65
177 Ðèñ. 69. / Fig. 69. 342B.10.00.000-02 Ãèäðîñèñòåìà òîðìîçîâ / Brake hydraulics
Ref. Part Number Q-ty
№ п/п Обозначение кол-во Наименование Denomination
178
17 6
18 5
19 33
C C B
Äàò÷èê äàâëåíèÿ ìàñëà/ 34 78
32
Oil pressure gauge sensor 35 79 85
11 31 36 37 77
10 38 76 80 82 78
21 27 28 30 81 79
22 39
12 29 80
32
13 40 81
9
8 82
14 93
15 83 84 83 84
7 17
2 26
2 18 61
16 A 62
17 25 41 60 32
18 24 42 63
A
19 43
6 39
5 20 48
21 C
4 22 44
45
64
3 K
C 46 7
15
2 74 2
23
E
K
E E K K 53 72
1 54 73
51 50 29 17
55
91 56 52 30 47
30 E
90 29
57 39 30 18 66
65 70 69 68 62 67
89 88 49 48 19
87 86
58 B 92 71 32 30
15 47 59
2 18
Áîëòû, ïðîêëàäêè èç êîìïëåêòà äèçåëÿ/ Øàéáû èç êîìïëåêòà äâèãàòåëÿ/ Ïðîêëàäêà èç êîìïëåêòà ðàäèàòîðà/
Bolts and gaskets from engine set Washers from engine set Gasket from water radiator set
179 Ðèñ. 70. / Fig. 70. 350.02.00.000 Ñèëîâàÿ óñòàíîâêà/ Power plant
350.02.00.000 Установка силовая Рис. 70
Power plant Fig. 70
Ref. Part Number Q-ty Ref. Part Number Q-ty Наименование Denomination
Наименование Denomination № Обозначение кол-
№ Обозначение кол-
п/п во п/п во
21 Д-565.4100-44 2 Штуцер Union
1 14А0.23358 4 Прокладка Gasket
22 10А0.23358 2 Прокладка Gasket
2 8.6402 31 Шайба Washer
23 350.02.04.000 1 Редуктор Power take-off
3 151А-1013030 1 Радиатор Radiator
reducer
4 350.02.00.003 2 Кронштейн Bracket 24 16-27/9-С7W2 2 Зажим Yoke
5 70-90/9-С7W2 8 Зажим Yoke 25 20x25,0-1,6.10362 1 Рукав (L=500 мм) Hose (L= 500 mm)
6 76х87,5-0,29.10362 4 Рукав (L=800 мм) Hose (L= 800 mm) 26 УДГ-1.09.03.006 1 Заглушка Plug
7 M8x 16.7796 14 Болт Bolt 27 Д-260.9 1 Дизель Diesel
8 1 Приспособление Ether start aider 28 Т О-28А.02.00.003 1 Переходник Adapter
пусковое аэрозоль-
ное с электромаг- 29 М12х25.7796 17 Болт Bolt
нитным приводом 30 12.6402 19 Шайба Washer
17.11.3741 31 50х64-1,47.10362 1 Рукав (L=80 мм) Hose (L= 80 mm)
9 1 Баллон ”Автожид- Ether start aider
32 50-70/9- С7W2 4 Зажим Yoke
кость” для запуска balloon
двигателя 33 Т О-28А.02.00.800 1 Глушитель Muffler
10 260-1301010 1 Охладитель наддув- Air aftercooler 34 90х100-0,29.10362 1 Рукав (L=70 мм) Hose
ного воздуха 35 80-100/12- С7W2 2 Зажим Yoke
11 Т О-28А.02.03.000 1 Воздухоочиститель Air cleaner
36 350.02.00.200 1 Т рубопровод Pipeline
12 Т О-28А.02.07.070 1 Кронштейн Bracket
37 350.02.00.400 1 Т рубопровод Pipeline
13 350.02.00.300 1 Т рубопровод Pipeline
38 350.02.00.300 1 Т рубопровод Pipeline
14 М8х25.7796 9 Болт Bolt
39 54х68-1,2.10362 3 Рукав (L=80 мм) Hose (L= 80 mm)
15 М8.5915 20 Гайка Nut
40 Т О-28А.02.00.050- 1 Т рубопровод Pipeline
16 А8.02.Ст3.11371 12 Шайба Washer 01
17 M10x 16.7796 14 Болт Bolt 41 ДЭ-214С.13.006 1 Кольцо Ring
18 10.6402 16 Шайба Washer 42 Т О-18.10.03.001 2 Втулка Bush
19 А10.02.Ст3.11371 12 Шайба Washer 43 350.02.00.700 1 Т рубопровод Pipeline
20 Т О-28А.02.07.400 1 Патрубок Pipe 44 350.02.00.050 1 Кронштейн Bracket
180
17 6
18 5
19 33
C C B
Äàò÷èê äàâëåíèÿ ìàñëà/ 34 78
32
Oil pressure gauge sensor 35 79 85
11 31 36 37 77
10 38 76 80 82 78
21 27 28 30 81 79
22 39
12 29 80
32
13 40 81
9
8 82
14 93
15 83 84 83 84
7 17
2 26
2 18 61
16 A 62
17 25 41 60 32
18 24 42 63
A
19 43
6 39
5 20 48
21 C
4 22 44
45
64
3 K
C 46 7
15
2 74 2
23
E
K
E E K K 53 72
1 54 73
51 50 29 17
55
91 56 52 30 47
30 E
90 29
57 39 30 18 66
65 70 69 68 62 67
89 88 49 48 19
87 86
58 B 92 71 32 30
15 47 59
2 18
Áîëòû, ïðîêëàäêè èç êîìïëåêòà äèçåëÿ/ Øàéáû èç êîìïëåêòà äâèãàòåëÿ/ Ïðîêëàäêà èç êîìïëåêòà ðàäèàòîðà/
Bolts and gaskets from engine set Washers from engine set Gasket from water radiator set
181 Ðèñ. 70. / Fig. 70. 350.02.00.000 Ñèëîâàÿ óñòàíîâêà/ Power plant
Ref. Part Number Q-ty Наименование Denomination Ref. Part Number Q-ty Наименование Denomination
№ Обозначение кол- № Обозначение кол-
п/п во п/п во
45 350.02.00.050-01 1 Кронштейн Bracket 69 Т О-28А.02.07.700 1 Кран Cock
46 150.У13.010 1 Радиатор Radiator 70 Т О-18.02.11.000 1 Шторка радиатора Radiator shutter
47 М10.5915 6 Гайка Nut 71 2х12.397 1 Шплинт Cotter pin
48 60х80/13- С7W2 4 Зажим Yoke 72 Т О-18.02.10.013 2 Пластина Wire
49 Т О-28А.02.02.000-01 1 Бак топливный Fuel tank 73 М12х40.7796 4 Болт Bolt
(Т О-28А.02.02.000) 74 350.02.00.070 1 Кожух Housing
50 Д-565.3110-21 3 Штифт Pin
75 Т М-3.10.05.001 4 Планка Plate
51 M16x 30.7796 10 Болт Bolt
76 M14x 30.7796 8 Болт Bolt
52 16.6402 10 Шайба Washer
77 Т О-28А.02.00.100 2 Кронштейн Bracket
53 МЭР-24.02.65.000 1 Муфта эластичная Flexicable
78 2M14x1,5х 8 Болт Bolt
резиновая coupling
100.88.35.7796
54 Д-226.20.00.006 1 Планка Plate
79 M14x 1,5.5919 8 Гайка Nut
55 ДЭ-226.20.00.007 1 Шайба Washer
80 А14.02.Ст3.11371 16 Шайба Washer
56 Т О-28А.02.00.901 6 Планка стопорная Lock plate
81 3,2x32.397 8 Шплинт Cotter pin
57 Т О-28А.02.00.902 1 Втулка Bush
82 Т О-28А.02.00.500 4 Амортизатор верх- Pad
58 М8х20.7796 2 Болт Bolt (7548-1001410) ний
59 М12х35.109.40Х.7 12 Болт Bolt 83 Т О-28А.02.00.400 4 Амортизатор нижний Pad
796 (7548-1001420)
60 Т О-350.02.00.001 1 Кронштейн Bracket 84 Т О-18Б.72.00.001 8 Штифт Pin
61 Т О-28А.02.13.000 1 Т рубопровод Pipeline 85 Т О-28А.02.00.200 2 Кронштейн Bracket
62 48х62-1,47.10362 2 Рукав (L=80мм) Hose (L= 80 86 Т О-28А.02.09.000 1 Т рубопровод Pipeline
mm) 87 350.02.00.002 2 Лист Sheet
63 Т О-18А.09.00.006 1 Канат Cable
88 М10х55.7796 2 Болт Bolt
64 Т О-18А.09.00.005 2 Кронштейн Bracket
89 Т 8х60.7796 4 Болт Bolt
65 Т О-18.02.10.021 4 Пластина Plate
90 350.02.00.007 6 Втулка Bush
66 Т О-28А.02.07.001 4 Болт Bolt
91 Т М-59М.1030.002 1 Болт Bolt
67 350.02.00.080 1 Т рубопровод Pipeline
92 А12.02.Ст3.11371 8 Шайба Washer
68 350.02.00.500-01 1 Т рубопровод Pipeline
93 350.02.00.100 1 Т рубопровод Pipeline
182
7
4
1
183 Ðèñ. 71. / Fig. 71. ÒÎ-18.02.11.000 Øòîðêà ðàäèàòîðà / Radiator shutter
ТО-18.02.11.000 Шторка радиатора Рис. 71
184
1
2 8
1
13
5 12
4 11
9
10
186
3 13
18 2 3
4 4
12 11 10
5
19
6
14
15 16 17
8
1
21
22
20
187 Ðèñ. 73. / Fig. 73. ÒÎ-28À.02.02.000-01 Òîïëèâíûé áàê / Fuel tank
ТО-28А.02.02.000-01 Топливный бак Рис. 73
188
39 21 8 7 15 12 11 9 30
13 18 27 29 14 6
40
17
28
27
24 25
20 24
22
38 24 20
10
3
4
5
1
2 23 26
19
21
8
7
32
16
33
31
24 36
20
35
34
189 Ðèñ. 74. / Fig. 74. 350.02.04.000 Ðåäóêòîð îòáîðà ìîùíîñòè / Power take-off reducer
350.02.04.000 Редуктор отбора мощности Рис. 74
190
39 21 8 7 15 12 11 9 30
13 18 27 29 14 6
40
17
28
27
24 25
20 24
22
38 24 20
10
3
4
5
1
2 23 26
19
21
8
7
32
16
33
31
24 36
20
35
34
191 Ðèñ. 74. / Fig. 74. 350.02.04.000 Ðåäóêòîð îòáîðà ìîùíîñòè / Power take-off reducer
Ref. Part Number Q-ty
№ п/п Обозначение кол-во Наименование Denomination
192
Ìàõîâèê äâèãàòåëÿ
193 Ðèñ. 75. / Fig. 75. ÌÝÐ-24.02.65.000 Ìóôòà ýëàñòè÷íàÿ ðåçèíîâàÿ / Flexicable coupling
МЭР-24.02.65.000 Муфта эластичная резиновая Рис. 75
194
Каталог сборочных единиц и деталей составили
инженер-конструкторы УГК ОАО «Амкодор-Ударник» О. В. Лихимович, Н. С. М ихалевич, Г.В. Завадский
ОАО «Амкодор-Ударник» ведет постоянную работу по совершенствованию выпускаемой техники и оставляет за собой право
проводить изменения конструкции отдельных составных частей без предварительного уведомления потребителей.
Некоторые обозначения, наименования и иллюстрации, приведенные в данном каталоге, могут отличаться от приобретенной Вами
техники. Для получения подробной информации обращайтесь к нашему дилеру и пользуйтесь информационными бюллетенями,
выпускаемыми ОАО «Амкодор-Ударник» и рассылаемыми потребителям на постоянной основе.
______________________________________________________________________________________________________________
© ОАО «Амкодор-Ударник», 2003
Все права резервированы. Эту книгу нельзя воспроизводить или копировать целиком или частично без письменного разрешения
ОАО «Амкодор-Ударник».
All rights re se rve d.
195
Каталог гидросистем рулевого и погрузочного оборудования погрузчика АМКОДОР 352
(измененная комплектация по состоянию на 01.08.08 г.)
Сatalogue of hydrosystems of the steering and loading equipment of loader АМКОДОР 352
(El completamiento cambiado por el estado para 01.08.08)
1
Содержание
Глава 1 Гидросистема рулевого управления ТО-28А.78.00.000-02..................................................................................... 5
1.1 Гидросистема рулевого управления ТО-28А.78.00.000-02.................................................................................................................................................................................7
1.1.1 Обратные клапана ТО-28А 78.00.120, ТО-28А 78.00.130.........................................................................................................................................................................13
1.1.2 Фильтр магистральный ТО-28А.78.04.000-01............................................................................................................................................................................................15
1.1.3 Гидроцилиндры поворота руля ТО-28А.78.08.000, ...-01, ...-03................................................................................................................................................................17
1.1.3.1 Гидроцилиндр ЦГ-80.56х400.765.11.001..............................................................................................................................................................................................19
1.1.3.2 Гидроцилиндр ЦС 080 040-00.000..................................................................................................................................................................................................................................21
1.1.4 Гидроцилиндры поворота руля 333В.34.07.100, ...-01...............................................................................................................................................................................23
1.1.4.1 Гидроцилиндр 333В.34.29.000-А..........................................................................................................................................................................................................25
1.1.4.2 Гидроцилиндр ЦГ-63.40х400.765.11.000..............................................................................................................................................................................................27
Глава 2 Гидросистема погрузочного оборудования 352.06.00.000..................................................................................... 29
2.1 Гидросистема погрузочного оборудования 352.06.00.000................................................................................................................................................................................31
2.1.1 Управление распределителем 352.06.09.000, ...-01....................................................................................................................................................................................37
2.1.2 Гидробак ТО-18Б2.06.02.000, ТО-18Б2.06.02.000-01................................................................................................................................................................................45
2.1.3 Гидрораспределитель 2-х секционный с гидроуправлением РГС 25Г.2-12.00.000А.............................................................................................................................49
2.1.3.1 Секция сливная РГС 25-12.03.000........................................................................................................................................................................................................51
2.1.3.2 Секция рабочая 3-х позиционная РГС 25Г-12.11.000.........................................................................................................................................................................53
2.1.3.3 Секция рабочая 4-х позиционная РГС 25Г-12.42.000.........................................................................................................................................................................57
2.1.3.4 Клапан обратный РГС 25-12.01.200......................................................................................................................................................................................................59
Contents
Chapter 1 Hydraulic steering control systems ТО-28А.78.00.000-02....................................................................................... 5
1.1 Hydraulic steering control system ТО-28А.78.00.000-02........................................................................................................................................................................................7
1.1.1 Check valve ТО-28А 78.00.120, ТО-28А 78.00.130 ...................................................................................................................................................................................13
1.1.2 Main filter ТО-28А.78.04.000-01...................................................................................................................................................................................................................15
1.1.3 Steering cylinders ТО-28А.78.08.000............................................................................................................................................................................................................17
1.1.3.1 Hydrocylinder ЦГ-80.56х400.765.11.001...............................................................................................................................................................................................19
1.1.3.2 Hydrocylinder ЦС 080 040-00.000....................................................................................................................................................................................................................................21
1.1.4 Steering cylinders 333В.34.07.100, ...-01......................................................................................................................................................................................................23
1.1.4.1 Hydrocylinder 333В.34.29.000-А............................................................................................................................................................................................................25
1.1.4.2 Hydrocylinder ЦГ-63.40х400.765.11.000...............................................................................................................................................................................................27
Chapter 2 Working hydraulic 352.06.00.000............................................................................................................................. 29
2.1 Working hydraulics 352.06.00.000..........................................................................................................................................................................................................................31
2.1.1 Control valve actuation 352.06.09.000, ...-01.................................................................................................................................................................................................37
2.1.2 Hydraulic tank ТО-18Б2.06.02.000, ТО-18Б2.06.02.000-01........................................................................................................................................................................45
2.1.3 2 spool control valve РГС 25Г.2-12.00.000А.................................................................................................................................................................................................49
2.1.3.1 Return section РГС 25-12.03.000............................................................................................................................................................................................................51
2.1.3.2 3 position working section РГС 25Г-12.11.000.......................................................................................................................................................................................53
2.1.3.3 4 position working section РГС 25Г-12.42.000.......................................................................................................................................................................................57
2.1.3.4 Check valve РГС 25-12.01.200................................................................................................................................................................................................................59
2
Table dts matieres
Chapitre 1 Systèmes hydrauliques de la direction ТО-28А.78.00.000-02................................................................................. 5
1.1 Système hydraulique de la direction ТО-28А.78.00.000-02....................................................................................................................................................................................7
1.1.1 Soupapes d’inversion ТО-28А 78.00.120, ТО-28А 78.00.130......................................................................................................................................................................13
1.1.2 Filtre magistral ТО-28А.78.04.000-01...........................................................................................................................................................................................................15
1.1.3 Cylindres hydrauliques de rotation du volant ТО-28А.78.08.000.................................................................................................................................................................17
1.1.3.1 Cylindre hydraulique ЦГ-80.56х400.765.11.001.....................................................................................................................................................................................19
1.1.3.2 Cylindre hydraulique ЦС 080 040-00.000........................................................................................................................................................................................................................21
1.1.4 Cylindres hydrauliques de rotation du volant 333В.34.07.100, ...-01............................................................................................................................................................23
1.1.4.1 Cylindre hydraulique 333В.34.29.000-А.................................................................................................................................................................................................25
1.1.4.2 Cylindre hydraulique ЦГ-63.40х400.765.11.000.....................................................................................................................................................................................27
Chapitre 2 Systèmes hydrauliques du matériel de chargement 352.06.00.000...................................................................... 29
2.1 Système hydraulique du matériel de chargement 352.06.00.000..........................................................................................................................................................................31
2.1.1 Commande du distributeur hydraulique 352.06.09.000, ...-01.......................................................................................................................................................................37
2.1.2 Réservoir hydraulique ТО-18Б2.06.02.000, ТО-18Б2.06.02.000-01.............................................................................................................................................................45
2.1.3 Distributeur hydraulique à 2 sections avec la commande hydraulique РГС 25Г.2-12.00.000А....................................................................................................................49
2.1.3.1 Section d’évacuation 25-12.03.000..........................................................................................................................................................................................................51
2.1.3.2 Section de travail à 3 positions.................................................................................................................................................................................................................53
2.1.3.3 Section de travail à 4 positions РГС 25Г-12.42.000................................................................................................................................................................................57
2.1.3.4 Soupape d’inversion РГС 25-12.01.200...................................................................................................................................................................................................59
Contenido
Capítulo 1 Los sistemas hidraúlicos de dirección ТО-28А.78.00.000-02.................................................................................. 5
1.1 El sistema hidraúlico de dirección ТО-28А.78.00.000-02.......................................................................................................................................................................................7
1.1.1 La válvula de retorno ТО-28А 78.00.120, ТО-28А 78.00.130......................................................................................................................................................................13
1.1.2 Filtro principal ТО-28А.78.04.000-01...........................................................................................................................................................................................................15
1.1.3 Los cilindros hidraúlicos de viraje del volante ТО-28А.78.08.000................................................................................................................................................................17
1.1.3.1 Cilindro hidraúlico ЦГ-80.56х400.765.11.001........................................................................................................................................................................................19
1.1.3.2 Cilindro hidraúlico ЦС 080 040-00.000............................................................................................................................................................................................................................21
1.1.4 Los cilindros hidraúlicos de viraje del volante 333В.34.07.100, ...-01..........................................................................................................................................................23
1.1.4.1 Cilindro hidraúlico 333В.34.29.000-А.....................................................................................................................................................................................................25
1.1.4.2 Cilindro hidraúlico ЦГ-63.40х400.765.11.000........................................................................................................................................................................................27
Capítulo 2 Los sistemas hidraúlicos de la maquinaria de carga 352.06.00.000..................................................................... 29
2.1 Sistema hidraúlico de la maquinaria de carga 352.06.00.000...............................................................................................................................................................................31
2.1.1 Dirección del distribuidor hidraúlico 352.06.09.000, ...-01............................................................................................................................................................................37
2.1.2 El depósito hidraúlico ТО-18Б2.06.02.000, ТО-18Б2.06.02.000-01.............................................................................................................................................................45
2.1.3 El distribuidor hidraúlico de 2 secciones con direccón hidraúlica РГС 25Г.2-12.00.000А...........................................................................................................................49
2.1.3.1 Sección vertedera 25-12.03.000...............................................................................................................................................................................................................51
2.1.3.2 Sección de trabajo de 3 posiciones...........................................................................................................................................................................................................53
2.1.3.3 Sección de trabajo de 4 posiciones РГС 25Г-12.42.000..........................................................................................................................................................................57
2.1.3.4 Válvula de retorno РГС 25-12.01.200......................................................................................................................................................................................................59
3
4
Глава 1 Гидросистема рулевого управления ТО-28А.78.00.000-02
5
В
В
6
1.1 Гидросистема рулевого управления ТО-28А.78.00.000-02
1.1 Hydraulic steering control system ТО-28А.78.00.000-02
1.1 Système hydraulique de la direction ТО-28А.78.00.000-02
1.1 El sistema hidraúlico de dirección ТО-28А.78.00.000-02 Таблица 1 / Table 1 / Tableau 1 / Tabla 1
7
В
В
8
Продолжение таблицы 1 / Continuation of Table 1 / Suite du tableau 1 / Continuación de la tabla 1
9
Рис. 2 Гидросистема рулевого управления
Fig. 2 Hydraulic steering control system
ТО-28А.78.00.000-02
Fig. 2 Système hydraulique de la direction
Fig. 2 Sistema hidraúlico de dirección
10
Продолжение таблицы 1 / Continuation of Table 1 / Suite du tableau 1 / Continuación de la tabla 1
1, 2 53 12-20 / 9-C7W2 2 Зажим TORRO TORRO clamp Serrage TORRO Borne TORRO
54 20-32 / 9-C7W2 8 Зажим TORRO TORRO clamp Serrage TORRO Borne TORRO
55 TKUV 20 / 5 3 Кабельная стяжка Cable buckle Accouplement de câble Tensor del cable
56 1SN NP6x350 A60A61 1 Рукав Hose Manche Manga
57 1SN NP6x1050 A61A61 1 Рукав Hose Manche Manga
58 2SN NP13x1250 A60A61 2 Рукав Hose Manche Manga
59 2SN NP13x1550 A60A63 2 Рукав Hose Manche Manga
60 ТО-28А.78.00.003 2 Фильтр Filter Filtre Filtro
61 2SN NP20x650 A80A81 1 Рукав Hose Manche Manga
62 2SN NP20x850 A80A80 1 Рукав Hose Manche Manga
63 ТО-18.08.02.009 2 Шайба Washer Rondelle Arandela
64* ТО-28А.78.08.000* 2 Гидроцилиндр* Hydrocylinder* Cylindre hydraulique* Cilindro hidraulico* анулировано с 01/09/08
cancelled since 01/09/08
(или/or ТО-28А.78.08.000-01)* annulé du 01/09/08
anulado desde el 01/09/08
(или/or ТО-28А.78.08.000-03)*
или/or 333В.34.07.100** 2 Гидроцилиндр** Hydrocylinder** Cylindre hydraulique** Cilindro hidraulico** внедрено с 01/09/08
introduced since 01/09/08
64** (или/or 333В.34.07.100-01)** mis en application du 01/09/08
se aplica desde el 01/09/08
65 ТО-28А.78.00.080 1 Коллектор сливной Draining manifold Collecteur d'évacuation Colector vertedor
66 2SN NP13x1050 A60A61 2 Рукав Hose Manche Manga
67 2SN NP20x650 A80A80 1 Рукав Hose Manche Manga
68 15LHz3 2 Тройник XETA XETA T-fitting Raccord à trois voies Unión T XETA
XETA
69 УДГ1.13.00.011 1 Штуцер Union Ajutage Tubo de empalme
70 009-012-19-2-2 ГОСТ 9833-73 / 2 Кольцо Ring Bague Anillo
ГОСТ 18829-73
71 2SN NP20x900 A80A81 1 Рукав Hose Manche Manga
* Насос-дозатор 1092.800 применяется до 01.09.08 г. совместно с гидроцилиндрами ТО-28А.78.08.000 (или ТО-28А.78.08.000-01, или ТО-28А.78.08.000-03)
* Pump-dozator 1092.800 is applied till 01.09.08 together with hydrocylinders TO-28A.78.08.000 (either ТО-28А.78.08.000-01, or ТО-28А.78.08.000-03)
* Pompe-doseur 1092.800 est appliquée jusqu’à 01.09.08 en commun avec les hydrocylindres TO-28A.78.08.000 (ou ТО-28А.78.08.000-01, ou ТО-28А.78.08.000-03)
* Bomba-dosificadora 1092.800 se aplica hasta 01.09.08 junto con los hidrocilindros TO-28A.78.08.000 (o ТО-28А.78.08.000-01, o ТО-28А.78.08.000-03)
** Насос-дозатор 1092.400 применяется с 01.09.08 г. совместно с гидроцилиндрами 333В.34.07.100 (или 333В.34.07.100-01)
** The pump-dozator 1092.400 is applied from 01.09.08 together with hydrocylinders 333В.34.07.100 (or 333В.34.07.100-01)
** La pompe-doseur 1092.400 est appliquée dès 01.09.08 en commun avec les hydrocylindres 333В.34.07.100 (ou 333В.34.07.100-01)
** La bomba-dosificador 1092.400 se aplica de 01.09.08 junto con los hidrocilindros 333В.34.07.100 (o333В.34.07.100-01)
11
2
1 3
5
4
12
1.1.1 Обратные клапана ТО-28А 78.00.120, ТО-28А 78.00.130
1.1.1 Check valve ТО-28А 78.00.120, ТО-28А 78.00.130
1.1.1 Soupapes d’inversion ТО-28А 78.00.120, ТО-28А 78.00.130
1.1.1 La válvula de retorno ТО-28А 78.00.120, ТО-28А 78.00.130
Таблица 2 / Table 2 / Tableau 2 / Tabla 2
ТО-28А 78.00.120 Клапан обратный Check valve Soupape d’inversion Válvula de retorno
ТО-28А 78.00.130 Клапан обратный Check valve Soupape d’inversion Válvula de retorno
13
3
1
2
12
3
13
4
8
9
5
6
10
7
11
14
1.1.2 Фильтр магистральный ТО-28А.78.04.000-01
1.1.2 Main filter ТО-28А.78.04.000-01
1.1.2 Filtre magistral ТО-28А.78.04.000-01
1.1.2 Filtro principal ТО-28А.78.04.000-01
Таблица 4 / Table 4 / Tableau 4 / Tabla 4
► Комплектация узла в текущей серии машин / Equipment in the current series of the machines /
Dotation de l’ensemble dans la série courante des machines / Completamiento del bloque en una serie corriente de los coches
15
2 2
3 1 3
16
1.1.3 Гидроцилиндры поворота руля ТО-28А.78.08.000, ...-01, ...-03
1.1.3 Steering cylinders ТО-28А.78.08.000
1.1.3 Cylindres hydrauliques de rotation du volant ТО-28А.78.08.000
1.1.3 Los cilindros hidraúlicos de viraje del volante ТО-28А.78.08.000 Таблица 5 / Table 5 / Tableau 5 / Tabla 5
6 1 ЦГ-80.56х400.765.11.001 1 Гидроцилиндр (г. Елец) Cylinder (Yelets) Cylindre hydraulique (ville d'Elets) Cilindro hidraulico (Elets)
2 УДГ1-01.01.027 2 Штуцер Union Ajutage Tubo de empalme
3 024-029-30-2- 2 2 Кольцо O-ring Bague Anillo
ГОСТ 9833-73 / ГОСТ 18829-73
4 B62 ГОСТ 13943-86 4 Кольцо Ring Bague Anillo
5 ШСП-40К ТУ РБ 05808863001-99 2 Подшипник Bearing Palier Cojinete
► Комплектация узла в текущей серии машин / Equipment of the assembly in the current series of the machines /
Dotation de l’ensemble dans la série courante des machines / Completamiento del bloque en una serie corriente de los coches
Таблица 6 / Table 6 / Tableau 6 / Tabla 6
6 1 13.6230.000 1 Гидроцилиндр (г. Донецк) Hydrocylinder (Donetsk) Cylindre hydraulique (ville de Donetsk) Cilindro hidraúlico (Donetsk)
2 УДГ1-01.01.027 2 Штуцер Union Ajutage Tubo de empalme
3 024-029-30-2- 2 2 Кольцо O-ring Bague Anillo
ГОСТ 9833-73 / ГОСТ 18829-73
4 B62 ГОСТ 13943-86 4 Кольцо Ring Bague Anillo
5 ШСП-40К ТУ РБ 05808863001-99 2 Подшипник Bearing Palier Cojinete
17
1 2 3 12 11 4 5 6 13 16 15 7 14
9 10
Рис. 7 Гидроцилиндр
Fig. 7 Hydrocylinder
ЦГ-80.56х400.765.11.001
Fig. 7 Cylindre hydraulique
Fig. 7 Cilindro hidraúlico
18
1.1.3.1 Гидроцилиндр ЦГ-80.56х400.765.11.001
1.1.3.1 Hydrocylinder ЦГ-80.56х400.765.11.001
1.1.3.1 Cylindre hydraulique ЦГ-80.56х400.765.11.001
1.1.3.1 Cilindro hidraúlico ЦГ-80.56х400.765.11.001
Таблица 8 / Table 8 / Tableau 8 / Tabla 8
19
Рис. 8 Гидроцилиндр
Fig. 8 Hydrocylinder
ТО-28А.78.08.000-03
Fig. 8 Cylindre hydraulique
Fig. 8 Cilindro hidraúlico
20
1.1.3.2 Гидроцилиндр ЦС 080 040-00.000
1.1.3.2 Hydrocylinder ЦС 080 040-00.000
1.1.3.2 Cylindre hydraulique ЦС 080 040-00.000
1.1.3.2 Cilindro hidraúlico ЦС 080 040-00.000 Таблица 9 / Table 9 / Tableau 9 / Tabla 9
14 24131024 SB 040-045-9,6 2 Кольцо опорно-направ- Rubber thrust-locator ring Bague directrice et Anillo de apoyo
ляющее штоковое de butée de tige y dirección de la varilla
15 ЦС 080040-00.100 1 Цилиндр Cylinder Cylindre Cilindro
16 ТО-28А.08.05.002 1 Гайка Nut Écrou Tuerca
17 24130950 KB 80-75-9,6 2 Кольцо опорно-направ- Thrust-locator ring Bague directrice et de butée Anillo de apoyo y dirección
ляющее поршневое de piston del émbolo
18 032-040-46-2-2 1 Кольцо Ring Bague Anillo
ГОСТ 9833-73 / ГОСТ 18829-73
19 ТО-28А.08.20.002 1 Поршень Piston Piston Émbolo
20 24213784 OMK-MR 80-59-7,7 1 Уплотнение поршневое Piston seal Pièce d'étanchéité de piston Empaquetadura del émbolo
21
2 2
3 1 3
22
1.1.4 Гидроцилиндры поворота руля 333В.34.07.100, ...-01
1.1.4 Steering cylinders 333В.34.07.100, ...-01
1.1.4 Cylindres hydrauliques de rotation du volant 333В.34.07.100, ...-01
1.1.4 Los cilindros hidraúlicos de viraje del volante 333В.34.07.100, ...-01
Таблица 10 / Table 10 / Tableau 10 / Tabla 10
9 1 ЦГ-63.40х400 1 Гидроцилиндр (г. Елец) Hydrocylinder (Yelets) Cylindre hydraulique Cilindro hidraúlico (Elets)
(ville d'Elets)
2 УДГ1-01.01.027 2 Штуцер Union Ajutage Tubo de empalme
3 024-029-30-2- 2 2 Кольцо O-ring Bague Anillo
ГОСТ 9833-73 / ГОСТ 18829-73
4 B62 ГОСТ 13943-86 4 Кольцо Ring Bague Anillo
5 ШСП-40К ТУ РБ 05808863001-99 2 Подшипник Bearing Palier Cojinete
23
23 20 11 4 1 19 12 16
25 28 27
32 8 36 41 49 38 43 38
30 46
Рис. 10 Гидроцилиндр
Fig. 10 Hydrocylinder
333В.34.29.000-А
Fig. 10 Cylindre hydraulique
Fig. 10 Cilindro hidraúlico
24
1.1.4.1 Гидроцилиндр 333В.34.29.000-А
1.1.4.1 Hydrocylinder 333В.34.29.000-А
1.1.4.1 Cylindre hydraulique 333В.34.29.000-А
1.1.4.1 Cilindro hidraúlico 333В.34.29.000-А
Таблица 12 / Table 12 / Tableau 12 / Tabla 12
25
18 9 8 23 6 14 7 1 3 2 10
36 3 30 13 25 34 32 16
17
15
26
1.1.4.2 Гидроцилиндр ЦГ-63.40х400.765.11.000
1.1.4.2 Hydrocylinder ЦГ-63.40х400.765.11.000
1.1.4.2 Cylindre hydraulique ЦГ-63.40х400.765.11.000
1.1.4.2 Cilindro hidraúlico ЦГ-63.40х400.765.11.000
Таблица 13 / Table 13 / Tableau 13 / Tabla 13
27
28
Глава 2 Гидросистема погрузочного оборудования 352.06.00.000
29
33
30
2.1 Гидросистема погрузочного оборудования 352.06.00.000
2.1 Working hydraulics 352.06.00.000
2.1 Système hydraulique du matériel de chargement 352.06.00.000
2.1 Sistema hidraúlico de la maquinaria de carga 352.06.00.000
Таблица 1 / Table 1 / Tableau 1 / Tabla 1
32
Продолжение таблицы 1 / Continuation of Table 1 / Suite du tableau 1 / Continuación de la tabla 1
33
33
34
Продолжение таблицы 1 / Continuation of Table 1 / Suite du tableau 1 / Continuación de la tabla 1
► Комплектация узла в текущей серии машин / Standard equipment of the assembly in the current series of machines / Dotation de l’ensemble dans la série courante des machines / Completamiento del
bloque en una serie corriente de los coches
* Допускается замена на поз. 20 / Replacement is supposed on pos. 20 / On admet le remplacement sur pos. 20 / *Se permite el recambio por el nro de referencia 20.
**Допускается замена на поз. 21 / **Replacement is supposed on pos. 21 / **On admet le remplacement sur pos. 21 / ***Se permite el recambio por el nro de referencia 21.
***Допускается замена на поз. 19 / ***Replacement is supposed on pos. 19 / ***On admet le remplacement sur pos. 19 / ****Se permite el recambio por el nro de referencia 19.
35
A4
4
A4 A2 A1 A3
B 5 6 A1
31
A3 37 8 29
32 9
6 6 10 48
5 5 48 48
T 29
35 P 5 A2
6 37 29
50
B 40
48 52 48
5 30 33
7 33 15 19
29 29 5 30
16
34 34 6
A4 A2 18
14 21
39 15 17
36
37 1 19 20
2
17
19
37
Установка блока питания HPU 000 G220 75032000 Установка блока питания HC-SU2 V05 30RAG02
Power supply unit HPU 000 G220 75032000 Power supply unit HC-SU2 V05 30RAG02
Installation de l'appareil d'alimentation HPU 000 G220 75032000 Installation de l'appareil d'alimentation HC-SU2 V05 30RAG02
Instalación del bloque de alimentación HPU 000 G220 75032000 Instalación del bloque de alimentación HC-SU2 V05 30RAG02
входят поз. 14, 21, 42-46 входят поз. 14, 21, 23-28
comprises pos. 14, 21, 42-46
41 comprend pos. 14, 21, 42-46 22
comprises pos. 14, 21, 23-28
comprend pos. 14, 21, 23-28
entran las pos.14, 21, 42-46 entran las pos. 14, 21, 23-28
36 36
30 45 30 26
33 33
44 43 25 24
42 23
P P
14 21 14 21
P P
44 T 44 T 25 27 28
25
45 46 26
2 2
1 1 1 1
44 25
45 38 26
38
37
38
Продолжение таблицы 2 / Continuation of Table 2 / Suite du tableau 2 / Continuación de la tabla 2
41* ТО-28А.76.09.070 * Установка блока питания* Power supply unit*(comprises Installation de l'appareil
d'alimentation * (Comprend
Instalación del bloque de
alimentación * (Entran las
(Входят поз. 14, 21, 42-46) pos. 14, 21, 42-46) pos. 14, 21, 42-46) pos. 14, 21, 42-46)
42 -ТО-28А.76.09.075 1 Кронштейн Bracket Support Soporte
43 -HPU 000 G220 75032000 1 Блок питания (Италия) Power supply (Italy) Appareil d'alimentation (Italie) Bloque de alimentación (Italia)
44 -14 М3 ГОСТ 23358-87 4 Прокладка Shim Couche Junta
45 -УДГ1-01.17.001 3 Штуцер Union Ajutage Tubo de empalme
46 -УДГ1-01.17.002 1 Штуцер Union Ajutage Tubo de empalme
48 14М3 ГОСТ 23358-87 9 Прокладка Shim Couche Junta
50 1SNNP6x900 A61A61 1 Рукав FADIP-1FC FADIP-1FC hose Manche FADIP-1FC Manga FADIP-1FC
52 350.06.09.001 1 Кронштейн Bracket Support Soporte
53 УДГ1-01.03.001 1 Штуцер Union Ajutage Tubo de empalme
(поз. 13* или поз. 22* или поз. 41*) Комплектация узла взаимозаменяемыми блоками питания
(pos. 13* or pos. 22* or pos. 41*) Standard equipment with verious supply unit
(pos. 13* ou pos. 22* ou pos. 41*) Dotation de l’ensemble par de l’appareil d’alimentation différents
(pos. 13* ó pos. 22* ó pos.41*) Completamiento en caso del bloque diferentes de la alimentación
39
A4
B 5 6 A1
A4 A2 A1 A3
4 A3 37 8 29
9
6 10 48
31 5 5 6 48 48
32 T 29
P 5 A2
6 37 29
35 50
B 48 52 48
40 5 33
30
5 7 33 17 18 30
16
29 6 15
29
34 A4 A2 34 14 21 17 19
39 36
17
37 1 18 20
2
17
18
11
12
Установка блока питания HC SE2 V05 30RWG02
A1
A3 34 13 Power supply unit HC SE2 V05 30RWG02
Installation de l'appareil d'alimentation HC SE2 V05 30RWG02
1
34 29 Instalación del bloque de alimentación HC SE2 V05 30RWG02
29
38
Рис. 4 Управление гидрораспределителем (тропическое исполнение) 53
Fig. 4 Actuation of the hydraulic control valve (tropical execution)
352.06.09.000-01
Fig. 4 Commande du distributeur hydraulique (l’exécution tropicale)
Fig. 4 Dirección del distribuidor hidraúlico (la realización tropical)
40
Таблица 3 / Table 3 / Tableau 3 / Tabla 3
41
A4
B 5 6 A1
A4 A2 A1 A3
4 A3 37 8 29
9
6 10 48
31 5 5 6 48 48
32 T 29
P 5 A2
6 37 29
35 50
B 48 52 48
40 5 30
30
5 7 33 17 18 33
16
29 6 15
29
34 A4 A2 34 14 21 17 19
39 36
17
37 1 18 20
2
17
18
11
12
Установка блока питания HC SE2 V05 30RWG02
A1 1
A3 34 13 Power supply unit HC SE2 V05 30RWG02
Installation de l'appareil d'alimentation HC SE2 V05 30RWG02
29
38
53
Рис. 4 Управление гидрораспределителем (тропическое исполнение)
Fig. 4 Actuation of the hydraulic control valve (tropical execution)
352.06.09.000-01
Fig. 4 Commande du distributeur hydraulique (l’exécution tropicale)
Fig. 4 Dirección del distribuidor hidraúlico (la realización tropical)
42
Продолжение таблицы 3 / Continuation of Table3 / Suite du tableau 3 / Continuación de la tabla 3
43
13
С
21 D
D
Las juntas son suministradas en el juego con la pos.. 23
23
15
16
14 2
D
Е 17
12
24
Вариант исполнения для машин с гидротормозами
Version of the assembly for machines with hydraulic brakes
Variante de l’ensemble pour les machines avec les freins pneumatiques
Е
Variante de realización para los coches con los frenos hidraúlicos
13
21
Рис. 5 Гидробак
Fig. 5 ТО-18Б2.06.02.000 Hydraulic tank
► ТО-18Б2.06.02.000-01
Fig. 5 Réservoir hydraulique
Fig. 5 Déposito hidraúlico
44
2.1.2 Гидробак ТО-18Б2.06.02.000, ТО-18Б2.06.02.000-01
2.1.2 Hydraulic tank ТО-18Б2.06.02.000, ТО-18Б2.06.02.000-01
2.1.2 Réservoir hydraulique ТО-18Б2.06.02.000, ТО-18Б2.06.02.000-01
2.1.2 El depósito hidraúlico ТО-18Б2.06.02.000, ТО-18Б2.06.02.000-01
Таблица 4 / Table 4 / Tableau 4 / Tabla 4
45
D-D
B-B
12 14 3 7
17
E-E
8
4
18
22
9
26 10
25
9
C-C
15
16 11
6
1
19
20
5
Рис. 6 Гидробак
Fig. 6 ТО-18Б2.06.02.000 Hydraulic tank
► ТО-18Б2.06.02.000-01
Fig. 6 Réservoir hydraulique
Fig. 6 Déposito hidraúlico
46
Продолжение таблицы 4 / Continuation of Table 4 / Suite du tableau 4 / /Continuación de la tabla 4
23 ТМ 478 G100PЗ 1 Горловина заправочная Filling neck (SOFIMA) Orifice de remplissage Orificio de alimentación
(«SOFIMA») («SOFIMA») («SOFIMA»)
24 К 1 1/4 1 Пробка магнитная (МТЗ) Magnetic drain plug fitting Barrière magnétique (MTZ) Tapón magnético (МТЗ)
27 ► ТО-18Б2.06.02.100 * 1 Корпус гидробака Hydraulic tank housing Boîtier du réservoir Cuerpo del depósito
(или ТО-18Б2.06.02.100-01) ** hydraulique hidraúlico
► Комплектация узла в текущей серии машин * Применяется для машин с пневмотормозами ** Применяется для машин с гидротормозами
► Standard equipment of the assembly in the curent series of machines * To be applied for machines with pneumatic brakes ** To be applied for machines with hydraulic brakes
► Dotation de l’ensemble dans la série courante des machines * Utilisé pour les machines avec les freins pneumatiques ** Utilisé pour les machines avec les freins pneumatiques
► Сompletamiento del bloque en una serie corriente de los coches * Se aplica para los coches con frenos neumáticos ** Se aplica para los coches con los frenos hidraúlicos
47
Схема гидравлическая принципиальная
Hydraulic schematic diagram
Schéma hydraulique de base
Diagrama hidraúlico esquemático
48
2.1.3 Гидрораспределитель 2-х секционный с гидроуправлением РГС 25Г.2-12.00.000А
2.1.3 2 spool control valve РГС 25Г.2-12.00.000А
2.1.3 Distributeur hydraulique à 2 sections avec la commande hydraulique РГС 25Г.2-12.00.000А
2.1.3 El distribuidor hidraúlico de 2 secciones con direccón hidraúlica РГС 25Г.2-12.00.000А
Таблица 5 / Table 5 / Tableau 5 / Tabla 5
7 1 РГС 25-12.03.000 1 Секция сливная Return section Section d'évacuation Sección vertedera
3 РГС 25Г-12.11.000 1 Секция рабочая 3-position working Section de travail à 3 Sección de trabajo de 3
3-х позиционная section positions posiciones
4 РГС 25Г-12.42.000 1 Секция рабочая 4-position working Section de travail à 4 Sección de trabajo de 4
4-х позиционная section positions posiciones
6 РГС 25.2-12.00.001 6 Шпилька Stud Aiguille Clavija
7 РГС 25.2-12.00.002 12 Гайка Nut Écrou Tuerca
12 14 65Г 0115 ГОСТ 6402-70 12 Шайба Washer Rondelle Arandela
Г 15-1 MPa
Д 20-1 MPa
Е 25+1 MPa
49
4
5
1
РГС 25-12.03.000 Секция сливная Return section Section d’évacuation Sección vertedera
4 РГС 25-12.01.012 1 Кольцо защитное Guard ring Bague de protection Anillo protector
5 РГС 25-12.03.001-01 1 Плита сливная Return section Plateau d'évacuation Plancha vertedera
51
Рис. 9 Секция рабочая 3-х позиционная
Fig. 9 3-position working section
РГС 25Г-12.11.000
Fig. 9 Section de travail à 3 positions
Fig. 9 Sección de trabajo de 3 posiciones 17
19
11
8
18 3 43
23 42
14 41
8 40
20 5 39
7 21 38
6 36
23 10 44
4 37 45
2 22 32
22 35 46
50 34
16 33 33
7 20 31
30 49
29 48
9 28
27 33
26
47
7
20
24
18 25
21 20
13
11 7 18
12
22
15 23
13 2
19
17
52
2.1.3.2 Секция рабочая 3-х позиционная РГС 25Г-12.11.000
2.1.3.2 3 position working section РГС 25Г-12.11.000
2.1.3.2 Section de travail à 3 positions
2.1.3.2 Sección de trabajo de 3 posiciones
Таблица 7 / Table 7 / Tableau 7 / Tabla 7
9 2 РГС 25-12.01.500 3 Клапан предохранительный Pressure relief valve Soupape de sécurité Válvula de seguridad
(Входят поз. 22, 23) (comprises pos. 22 and 23) (Comprend pos. 22, 23) (Entran las pos. 22, 23)
3 РГС 25.Г-12.42.003 1 Хвостовик Shank Queue Rabo
4 РГС 25-12.01.007 1 Пробка Plug fitting Bouchon Tapón
5 РГС 25-12.01.009 1 Крышка Cover Couvercle Tapa
6 РГС 25-12.01.012 1 Кольцо защитное Plug fitting Bague de protection Anillo protector
7 021-025-25-2-2 7 Кольцо O-ring Bague Anillo
ГОСТ 9833-73 / ГОСТ 18829-73
8 РГС 25-12.01.014 2 Опора пружины Spring support Butée du ressort Soporte del resorte
9 РГС 25Г-12.11.001 1 Корпус Housing Boîtier Cuerpo
10 РГС 25Г-12.11.002 1 Золотник Spool Tiroir Válvula de distribución
11 РГС 25Г-12.11.003 2 Крышка Cover Couvercle Tapa
12 РГС 25Г-12.11.006 1 Хвостовик Shank Queue Rabo
13 РГС 25Г-12.11.025 2 Опора пружины Spring support Butée du ressort Soporte del resorte
14 РГС 25Г-12.11.026 1 Пружина центрирующая Centre spring Ressort de centrage Resorte que centra
15 РГС 25Г-12.11.027 1 Пружина Spring Ressort Resorte
16 М10-6gх 20.56.0115 ГОСТ 7796-70 2 Болт Bolt Boulon Bulón
17 М 8-6gх 25.56.0115 ГОСТ 11738-84 4 Винт Screw Vis Tornillo
18 М10-6gх 50.56.0115 ГОСТ 11738-84 12 Винт Screw Vis Tornillo
19 8.65Г.0115 ГОСТ 6402 4 Шайба Washer Rondelle Arandela
20 10.65Г.0115 ГОСТ 6402 14 Шайба Washer Rondelle Arandela
21 055-060-30-2-2 2 Кольцо O-ring Bague Anillo
ГОСТ 9833-73 / ГОСТ 18829-73
22 РГС 25-12.01.510 1 Клапан переливной By-pass valve Soupape de soutirage Válvula de transfusión
(Входят поз. 26-31, 50) (Comprend pos. 26 à 31, 50) (Entran las pos. 26-31, 50)
23 УГА 1-01.01.020 1 Клапан вспомогательный Valve Soupape auxiliaire Válvula auxiliar (Entran las
или УГА1 01.01.020 ЗШМ (Входят поз. 33-49) (Comprend pos. 33 à 49) pos. 33-49)
24 6.65Г.0115 ГОСТ 6402-70 4 Шайба Washer Rondelle Arandela
25 УГА 1-01-01.011 4 Винт Screw Vis Tornillo
26 РГС 25-12.01.115 1 Пробка Plug fitting Bouchon Tapón
53
Рис. 9. Секция рабочая 3-х позиционная
Fig. 9. 3-position working section
РГС 25Г-12.11.000
Fig. 9. Section de travail à 3 positions
Fig. 9. Sección de trabajo de 3 posiciones
17
19
11
8
18 3 43
23 42
14 41
8 40
20 5 39
7 21 38
6 36
23 10 44
4 37 45
2 22 32
22 35 46
50 34
16 33 33
7 20 31
30 49
29 48
9 28
27 33
26
47
7
20
24
18 25
21 20
13
11 7 18
12
22
15 23
2
19
17
54
Продолжение таблицы 7 / Continuation of Table 7 / Suite du tableau 7 /Continuación de la tabla 7
55
Вариант исполнения крышки секции без проставки
Version of the assembly of a cover of section without the prorate
Variante du couvercle de la section sans cale
Variante de realización de la tapa de la sección sin placas de entre espacios
56
2.1.3.3 Секция рабочая 4-х позиционная РГС 25Г-12.42.000
2.1.3.3 4 position working section РГС 25Г-12.42.000
2.1.3.3 Section de travail à 4 positions РГС 25Г-12.42.000
2.1.3.3 Sección de trabajo de 4 posiciones РГС 25Г-12.42.000
Таблица 8 / Table 8 / Tableau 8 / Tabla 8
10 1 РГС 25-12.01.200 2 Клапан обратный Check valve Soupape d'inversion Válvula de retorno
7 РГС 25-12.01.014 2 Опора пружины Spring support Butée du ressort Soporte del resorte
10 РГС 25-12.02.005 1 Клапан обратный Check valve Soupape d'inversion Válvula de retorno
11 РГС 25-12.02.006 1 Седло Seat Siège Asiento
12 РГС 25-12.02.007 1 Пружина клапана Spring Ressort de la soupape Resorte de válvula
16 РГС 25Г-12.11.003 2 Крышка Cover Couvercle Tapa
17 РГС 25Г-12.11.006 1 Хвостовик Shank Queue Rabo
18 РГС 25Г-12.11.025 1 Опора пружины Spring support Butée du ressort Soporte del resorte
19 РГС 25Г-12.11.026 1 Пружина центрирующая Spring Ressort de centrage Resorte que centra
(или РГС 25Г-12.11.028)
22 РГС 25Г-12.42.001 1 Корпус Housing Boîtier Cuerpo
23 РГС 25Г-12.42.002 1 Золотник Spool Tiroir Válvula de distribución
24 РГС 25.Г-12.42.003 1 Хвостовик Shank Queue Rabo
25 РГС 25Г-12.42.004 1 Опора пружины Spring support Butée du ressort Soporte del resorte
26 РГС 25Г-12.42.005 1 Проставка Spacer Cale Placa (de entre espacios)
27 РГС 25Г-12.11.006 1 Крышка Cover Couvercle Tapa
28 РГС 25Г-12.42.008 1 Пружина Spring Ressort Resorte
41 М8-6gx25.56.0115 ГОСТ 11738-84 2 Винт Screw Vis Tornillo
42 М8-6gx30.56.0115 ГОСТ 11738-84 2 Винт Screw Vis Tornillo
43 М10-6gx50.56.0115 ГОСТ 11738-84 8 Винт Screw Vis Tornillo
47 8 65Г 0115 ГОСТ 6402-70 4 Шайба Washer Rondelle Arandela
48 10 65Г 0115 ГОСТ 6402-70 8 Шайба Washer Rondelle Arandela
53 021-025-25-2-2 4 Кольцо O-ring Bague Anillo
ГОСТ 9833-73/ГОСТ 18829-73
54 055-060-30-2-2 3 Кольцо O-ring Bague Anillo
ГОСТ 9833-73/ГОСТ 18829-73
57
7
4
5
3
1
2
58
2.1.3.4 Клапан обратный РГС 25-12.01.200
2.1.3.4 Check valve РГС 25-12.01.200
2.1.3.4 Soupape d’inversion РГС 25-12.01.200
2.1.3.4 Válvula de retorno РГС 25-12.01.200
Таблица 9 / Table 9 / Tableau 9 / Tabla 9
РГС 25-12.01.200 Клапан обратный Check valve Soupape d’inversion Válvula de retorno
Рис. № поз. Обозначение К-во Примечание
Fig. Ref. No Designation Q-ty Наименование Denomination Désignation Descripción Remark
Fig. Ref. No Designation Q-ty Note
Fig. Ref. No Designation Q-ty Observaciones
59
60