БУДЬ КРАСИВОЙ

КАЖДЫЙ ДЕНЬ
Линия необходимых
продуктов для питания и
увлажнения твоей кожи.
2
Ежедневный уход за лицом

Основные шаги:

Качественный уход за кожей состоит из четырёх основных этапов.

• Очищение: тщательное очищение - это первый шаг к эффективному уходу

за кожей. В результате очищения мы удаляем с поверхности кожи грязь,
пот, жир и макияж, а также подготавливаем её к следующей процедуре.
Чистая кожа лучше впитывает наносимые средства.

• Тонизирование: в результате тонизирования с поверхности кожи уда-

ляются остатки очищающего средства, восстанавливается естественный
уровень рН, кожа преобретает свежий вид.

• Уход: средства по уходу за кожей увлажняют и питают её. Некоторые

средства также помогают устранять её специфические проблемы.

• Защита: защита от солнечного излучения очень важна, так как под его
воздействием кожа преждевременно стареет.

Уход за кожей следует проводить два раза в день - утром и вечером. Он

зависит от состояния и потребностей вашей кожи, а также от погодных
условий.

MAKEUP PROTECTION
REMOVER FROM THE SUN
Eliminates any The sun is
blackhead, excess of responsible for
sebum, pores with dirt the early ageing
and imperfections. of the skin.

FACIAL CLEANSING
Your face at the
end of the day
accumulates a lot
of dirt.

USE THE
TONIC
Closes open
pores, restores
de pH of
the skin and
prepares it for
the following
steps of the
treatment.

APPLY THE
TREATMENT
SLEEP WELL From the age of
When we sleep 35 you have to
our skin RENEWS. start applying
Rest is essential anti-age creams
to maintain the to your daily
skin health beauty routine.

3
 Какие средства использовать ?

Средства по уходу за кожей должны её увлажнять и питать. Увлажнение не

только влияет на содержание влаги в коже, а также защищает и
восстанавливает её после регулярного очищения.

ВАЖНОСТЬ УВЛАЖНЕНИЯ

Дерма на 70% состоит из воды, а в эпидермисе её только 15%. Для

поддержания хорошего уровня увлажнения неоходимо использовать
специальные средства балансирующие этот уровень в коже.

Какие преимущества увлажнённой кожи?

• Кожа становится прочнее. В хорошо увлажнённой коже уровень воды

сбалансирован, поэтому защитный барьер прочнее, а кожа становится
более эластичной и упругой. Это означает, что кожа открытых
поверхностей (например лица) отлично защищена от воздействия
климатических условий, различных загрязняющих факторов или макияжа.

• Прощай морщины. Обезвоживание кожи - одна из основных причин её

преждевременного старения. Она становится дряблой, сухой, теряет
коллаген, что ускоряет процесс старения.

• Кожа становится красивее. Обезвоженная кожа не только чувствительна

к воздействию внешних факторов, но ещё и некрасива. Увлажняйте её и
она обретёт естественный блеск и красоту.

• Недопускайте пересыхания кожи. Летом солнце, а осенью и зимой

холодный и сухой воздух, главный враг кожи. Лучшее, что вы сможете
сделать, это интенсивно увлажнять её кремами которые соответствуют
потребностям кожи и идеально подходят для данного сезона.

4
Что такое осмос?
Когда различные внешние факторы (ультрафиолетовое излучение, жаркая
или холодная погода), с которыми мы сталкиваемся ежедневно, атакуют и
подвергают нашу кожу стрессу, водный баланс её клеток изменяется. Чтобы
избежать дисбаланса и стресса, природа создала защитный механизм извест-
ный как осмос. Этот процесс позволяет контролировать и регулировать
содержание воды в организме и коже.
Гипотоничность: Осмос - это самопроизвольное движение
внешняя среда жидкости через полупроницаемые мембраны
менее концентри-
рована ,чем из растворов с низкой концентрацией
внутри клетки.
растворённых веществ в растворы с более
высокой концентрацией. Клетки кожи имеют
полупроницаемые мембраны которые реаги-
Изотонический
руют на изменение внешнего осмотического
раствор: давления. Чтобы оставаться живыми и
одинаковая
концентрация
здоровыми они должны регулировать своё
растворённого увлажнение и объём адаптируясь к
вещества внутри
и снаружи клетки.
изменениям внешней среды (в зависимости от
концентрации веществ попавших на неё).
Благодаря этому механизму, клеткам удаётся
Гипертоничность: регулировать водный баланс и поддержи-
внешняя среда
более концентриро-
вать объём внутриклеточной жидкости,
ванна чем внутри чтобы иметь возможность выполнять свои
клетки.
метаболические функции и защищать мак-
Рис.1 Осмос ромолекулярную структуру от осмотичес-
кого стресса.
Весь этот процесс осуществляется рядом специфических молекул,
осмолитов, способных переносить воду через клеточные мембраны. В
косметике используются разные виды этих молекул, но самыми известными
являются бетаин и инозитол.

ОСМОЛИТЫ
Осмолиты, это низкомолекулярные органические вещества которые хорошо
растворяются во внутриклеточной жидкости изменяя её свойства. Они
играют очень важную роль в защите клетки от стрессовых нагрузок и
поддержании её целостности влияя на вязкость, точку плавления и ионную
силу внутриклеточной жидкости. При набухании клетки из-за воздействия
высокого осмотического давления, мембранные каналы открываются и
осмолиты выносят внутриклеточную жидкость на её поверхность сохраняя
нормальный объём и функциональность клетки.
Бетаин и инозитол играют очень важную роль в защите клеток. Они стаби-
лизируют структуру белков и участвуют в увлажнении клеток рогового слоя.

5
 1. БЕТАИН: осмолит выделенный из сахарной свеклы. Он обладает прекрас-
ными увлажняющими свойствами, поскольку способен связывать
молекулы воды на поверхности кожи.

2. ИНОЗИТОЛ: осмолит, который также получен из сахарной свеклы. Он

даёт энергию которая усиливает синтез белков из фибробластов, а также
улучшает оксигенацию клеток кожи. Это очень важно, так как в мегаполи-
сах и индустриальных зонах содержание кислорода в воздухе низкое.

Подводя итог, можно сказать, что осмолиты способствуют:

• Контролю за водным балансом кожи: кератиноциты используют эти

молекулы для транспортировки воды внутрь или наружу клетки в
зависимости от состояния окружающей среды, что способствует
поддержанию гомеостаза клеток и защите кожи от обезвоживания.

• Стабилизации макромолекул кожи: они помогают сохранять структуру

белков и защищают их от денатурации (нарушению пространственной
конфигурации), давая им возможность выполнять свои функции.

• Кратковременному увлажнению: бетаин и инозитол являются компонен-

тами "естественного увлажняющего фактора". Они способны мгновенно
увлажнить кожу.

• Длительному увлажнению: благодаря контролю за водным балансом и

стабилизации белков в клетках, осмолиты помогают поддерживать
межклеточные связи и делать защитный барьер кожи более стойким.

• Усилению защитной функции кожи: как было описано выше,

благодаря осмолитам, улучшается защитная функция клеток и её
компонентов, что благоприятно воздействует на общее состояние кожи.

6
7
 Для домашнего применения

CREAM
Nourishing and Moisturizing Cream
Увлажняющий питательный крем

Увлажняющий питательный крем для основного

ежедневного ухода за кожей лица. Защищает от
воздействия неблагоприятных факторов внешней
среды, помогает бороться с видимыми признаками
старения кожи.

a) Бетаин: это осмолит который регулирует водный баланс клеток при

воздействии на кожу стресс факторов, таких как УФ-излучение, высокая
или низкая температура. Осмолиты защищают кожу от обезвоживания и
денатурации клеточного белка. Бетаин притягивает молекулы воды
которые окружают белки, усиливает связи кератиноцитов, укрепляет
эпидермальный барьер и способствует краткосрочному и долгосрочному
увлажнению кожи.

b) Карнозин (Dragosine®): многофункциональный пептид усиливающий

естественные процессы защиты кожи и предотвращающий её старение.
Он усиливает синтез коллагена, а также защищает имеющийся от
разрушения благодаря его антигликационному действию.

Гликация - один из механизмов старения кожи в результате взаимодействия

сахаров и структурных белков (коллаген и эластин), которые отвечают за
архитектуру кожи.

8
Употребляемый в пищу сахар превращается в глюкозу. Если в организм
поступает избыточное количество сахара он может соединятся с белками
которые обеспечивают эластичность и упругость кожи. Этот процесс
называется гликированием. В результате образуются конечные продукты
гликирования (англ.AGEs ). Это белки которые утрачивают свою
биологическую функцию и являются одним из факторов старения. Также
они могут быть причиной развития многих дегенеративных заболеваний,
таких как диабет, атеросклероз, хроническое заболевание почек и болезнь
Альцгеймера. Что касается кожи, то она теряет свою эластичность и
упругость, появляются морщины.
Помимо защиты кожи изнутри, карнозин помогает предотвратить
последствия агрессивного воздействия на кожу окружающей среды.
Одним словом, карнозин предотвращает старение, а также помогает
восстановлению и обновлению клеток кожи.

c) Aльфа-олигосахарид (BioEcolia®): пребиотик-протектор полученный из

сахаров. Он активирует и укрепляет защитную функцию кожи,
биоселективно стимулирует развитие полезной микрофлоры кожи в ущерб
патогенной.
Таким образом, благодаря своей структуре, он защищает и поддерживает
экосистему кожи в равновесии, усиливая её защитную функцию и улучшая
её качество и внешний вид.

9
 EYE GEL-CREAM
Anti-fatigue Eye Contour
КРЕМ-ГЕЛЬ ДЛЯ ГЛАЗ
Для уставшей кожи и тёмных кругов вокруг глаз

Энергетический крем с лёгкой текстурой. Незаменим

для борьбы с признаками усталости. Помогает улучшить
внешний вид кожи, разглаживает морщины.

a) Инозитол

b) Бетаин

c) Cafeisilane C2®: в этом комплексе кофеин связан с органическим кремнием

который действует гораздо сильнее чем чистый кофеин. Комплекс
помогает реструктурировать кожу и сбалансировать метаболизм
эпидермальных клеток. Он помогает увеличить проникновение в клетки
кофеина который обладает противоотёчным и противовоспалительным
действием.
d) Кроме того, комплекс содержит экстракты растений Альбиция
Ленкоранская (Albizia julibrissin) и Сигезбекия восточная (Siegesbeckia
orientalis) которые также обладают противовоспалительным и
противоотёчным действием. Комплекс стимулирует микроциркуляцию
крови, снижает проницаемость капиляров, препятствует накоплению
гликотоксических пигментов вызывающих изменение цвета кожи и
признаки её утомления.

10
 BODY LOTION
Nourishing & Moisturizing
Увлажняющий и питательный лосьон для тела

Увлажняющий, быстро впитывающийся лосьон для

ежедневного ухода за телом. Обеспечивает длительное
увлажнение кожи благодаря высокому содержанию
мочевины и бетаина, которые помогают моментально
устранить ощущение дискомфорта и делает кожу
невероятно гладкой.
a) Мочевинa (5%): ингредиент с великолепным увлажняющим действием.
Она снижает трансэпидермальную потерю воды, помогает поддержать
оптимальный уровень увлажнения делая кожу упругой и эластичной, а
также усиливая её защитную функцию.

b) Бетаин

c) Aллантоин: успокаивающий кожу компонент.

d) Экстракт алоэ вера: известен своими свойствами увлажнять, заживлять

и освежать кожу.

SOAP BAR
Мыло для лица и рук

Нежное мыло для лица и рук с приятным цветочным

ароматом. Очищает, освежает и оживляет кожу. В его
составе масла' растительного происхождения. Благодаря
мягкому действию на кожу, мыло не нарушает её
естественный микробиотический балланс и позволяет
избежать ощущения сухости и стянутости. 11
www.brunovassari.com.ua
Tel. +380 97 767 6783