4.

1 ШВАРТОВНОЕ УСРОЙСТВО
MOORING ARRANGEMENT

Mooring gear , mooring fittings , warping appliances

1 2 3 4 5
17

7
14 8
13 16 15
12

11

18

10
9

6
Швартовы Mooring lines, hawsers

1.Кормовой швартов Stern line

2.Прижимной швартов Breast line
3.Шпринг Spring
4.Скрещивающиеся шпринги Cross spring
5.Носовой швартов Head line

Швартовное оборудование Mooring appliances

6.Швартовный клюз Mooring pipe

7.Носовой швартовный клюз Bow mooring pipe
8.Киповая планка Fairlead, chock
9.Направяющий роульс, роульс Fairleader
10.Швартовный кнехт Mooring bollard
Кнехт Bollard
11.Тумба Bollard column
12.Вьюшка Reel, damper
13.Палубный клюз Deck chock
14.Кормовой клюз Stern mooring chock, stern mooring lead

Швартовные механизмы Mooring machinery

15.Швартовная лебёдка Mooring winch

16.Швартовный шпиль Mooring capstan

Устройства для предохранения Fender

корпуса судна от повреждений

17.Кранец Fender
Верёвочный кранец, тросовый кранец Rope fender
Деревянный кранец Wooden fender
Мягкий кранец Pudding fender
18.Привальный брус Fender, fender guard, rubbing strake