брой 2, 2014

Герои
на нашето време
За скритата природа на всеки от нас
ŬŵşŵūšśŨţŠ
Към читателите
ŪƋƃƌƕƀſƃƈƀƍƀƌƀƅƕƇƈŻƌ
ţŧśŦţŴśŬŭŦţŝţŪŭţűţ"   
×ËÅÍÑÒÂÎÒÎ Â ÁÄÇÏ Å ÏÎÄÊÐÅÏÀ ÇÀ ÎÏÀÇÂÀÍÅÒÎ ÍÀ ÄÈÂÀÒÀ ÏÐÈ-
Герои на нашето време ÐÎÄÀ Â ÁÚËÃÀÐÈß!

şśŜŵşŠųŪśŢśŲŨśŞŨŠŢşũŨśűśūŬťţũūŠŦ  Äà ñè ÷àñò îò îïàçâàíåòî è ãðèæàòà çà ïðèðîäàòà è ïòèöèòå íå ìîæå

ŨśŬśŧŠŬŪŭţűţŭŠ²ŠŬŭŠŬŭŝŠŨśŭŠūśŪţź
ŢśŪūţūũşśŭśŨśŠşţŨŬũŦũşũŜţŝŨţť
şśŢśŪũŲŨŠųşŠŨźŬŝźūśŝşũŜūũŭũ

äà ñå îáÿñíè ñ íÿêîëêî äóìè, íî òå âäúõíîâÿâà âñåêè äåí. Ïðèñúåäèíÿâàéêè
ñå êúì íàñ, ñå ñðåùàòå ñ åäèí íîâ è ëþáîïèòåí ñâÿò. Ìîæåòå äà ïîäíî-

âèòå âàøåòî ÷ëåíñòâî èëè äà ïîêàíèòå ïðèÿòåë ÷ðåç ñàéòà íè – birds.bg
èëè âúâ âñè÷êè îôèñè íà ÁÄÇÏ â ñòðàíàòà.


ŪūŠŬŭŵŪŦŠŨţźŬūŠŴŮşţŝśŭśŪūţūũşś 
ÏÎÑÅÒÅÒÅ ÏÐÈÐÎÄÎÇÀÙÈÒÍÈÒÅ ÖÅÍÒÐÎÂÅ ÍÀ ÁÄÇÏ
şśŬŦŠşŝśųŧŠŲŭśŭśŬţ   

Експедиции
ŬťũūśŜşũţŬŭśŨŜŮŦ  
Герои на нашето време
ţşŠţŝŞūśůţŭţ 
Постижения
ŜşŢŪŬŪŠŲŠŦţŪŵūŝśŭśŨśŞūśşśŨśŭŮūśŨś
ŠŝūũŪŠŤŬťśŭśťũŧţŬţź   
ÏÐÈÐÎÄÎÇÀÙÈÒÅÍ ÖÅÍÒÚÐ „ÈÇÒÎ×ÍÈ ÐÎÄÎÏÈ“
Ìàäæàðîâî 6480
òåë. 0885/516 633 è 0879/822 310
e-mail: livingnature.bg
livingnature@bspb.org
birds.bg/madjarovo

Нови проекти ÏÐÈÐÎÄÎÇÀÙÈÒÅÍ ÖÅÍÒÚÐ „ÏÎÄÀ“

ŪūũŠťŭÅšţŝũŭŢśűśūŬťţźũūŠŦ´  
Áóðãàñ 8000, Ï.Ê. 189
òåë. 056/500 560
ŠŞţŪŠŭŬťţŭŠŦŠųũźşţũŭŬŭūśŨśŭśŨśşŝŮŞŦśŝţź
ũūŠŦ      
e-mail: poda@bspb.org
birds.bg/poda
Дейности на БДЗП

ŢśşśţŧśŠŞţŪŠŭŬťţŦŠųũźşţ   Õðàíèëêè, êúùè÷êè, îïðåäåëèòåëè, òåíèñêè è çíà÷êè ìîæåòå äà çàêóïèòå

ŲũŝŠťŵŭţŝŵŦťŵŭ²ŠşŨśŪūţťśŢťśŜŠŢťūśŤ
îò îôèñèòå íà ÁÄÇÏ â Ñîôèÿ, Âàðíà, Ïëîâäèâ, Ñâèùîâ è Õàñêîâî è îò
ïðèðîäîçàùèòíèòå öåíòðîâå íà ÁÄÇÏ „Èçòî÷íè Ðîäîïè” – Ìàäæàðîâî è
Гори „Ïîäà” – Áóðãàñ. Ñ ïîêóïêàòà íà ñóâåíèðèòå è èçäàíèÿòà íà ÁÄÇÏ ïîä-

ŞũūţŭŠŨśũūŠŦś  
êðåïÿòå íàøàòà äåéíîñò è äîïðèíàñÿòå çà îïàçâàíåòî íà áúëãàðñêàòà
ïðèðîäà!
Екология  ÍÎÂÀÒÀ ÊÎËÅÊÖÈß ÇÍÀ×ÊÈ ÙÅ ÎÒÊÐÈÅÒÅ 94 ÂÈÄÀ ÏÒÈÖÈ, 12
ŪŦśŬŭŧśŬśŭśţŧũūŠŭũ   
ÂÈÄÀ ÁÎÇÀÉÍÈÖÈ, 15 ÂÈÄÀ ÍÀÑÅÊÎÌÈ È ÄÐÓÃÈ ÈÇÍÅÍÀÄÈ.

In memoriam Öåíà çà 1 áð. – 3 ëåâà

źūťśŬŦŠşśŝũūŨţŭũŦũŞţźŭśŝŜŵŦŞśūţź

Новини

ŨũŝţŨţũŭ%,5'/,)(ŪśūŭŨŷũūţŭŠŪũŬŝŠŭś

Поезия за природата

ŪũşśūŵťŪūũŦŠŭşśŬŵŰūśŨź 
ţŧśŦţŴśŬŭŦţŝţŪŭţűţ"
Към читателите 1

Çà ïòèöèòå, áð. 2/2014 ISSN 1310-9200

© Áúëãàðñêî äðóæåñòâî çà çàùèòà íà ïòèöèòå

ÐÅÄÀÊÖÈÎÍÍÀ ÊÎËÅÃÈß
ä-ð Áîæèäàð Èâàíîâ, ä-ð Ïåòúð ßíêîâ,
ä-ð Íèêîëàé Ïåòêîâ, Ñâåòîñëàâ Ñïàñîâ,
Ñòîé÷î Ñòîé÷åâ

ÎÒÃÎÂÎÐÅÍ ÐÅÄÀÊÒÎÐ
Ìàðèàíà Âúë÷åâà

ÒÅÊÑÒÎÂ ÐÅÄÀÊÒÎÐ
Ðàäêà Áîÿäæèåâà

ÑÍÈÌÊÀ ÍÀ ÊÎÐÈÖÀÒÀ

Â
Ìàð÷èí Íàâðîòñêè
å÷å 8 ãîäèíè ðàáîòÿ çà Áúëãàðñêîòî äðóæåñòâî çà çàùèòà íà ïòèöèòå – îðãàíèçàöèÿòà,
ÄÈÇÀÉÍ È ÏÐÅÄÏÅ×ÀÒ êîÿòî èçãðàæäà ðàçðóøåíàòà âðúçêà ìåæäó õîðàòà è ïòèöèòå êàòî ïîñëàíèöè íà äèâàòà
Èâåëèíà Ãåîðãèåâà ïðèðîäà.

ÏÅ×ÀÒ Â ïðåäñòàâèòå íà õîðàòà ïòèöèòå ñà ñèìâîë íà ñâîáîäà, íåçàâèñèì äóõ è ùàñòèå. Íî

Æàíåò 45 òàêà ëè å â äåéñòâèòåëíîñò?
Ïðåç ÕÕ âåê ñòàíàõìå ñâèäåòåëè íà íàé-áúðçîòî èç÷åçâàíå íà âèäîâå â èñòîðèÿòà íà ÷îâå÷åñò-
âîòî. Ïòèöèòå, êàòî åäíè îò íàé-âèäèìèòå ïðåäñòàâèòåëè íà äèâàòà ïðèðîäà, ñúùî íå ñà ïî-
űƀƈƍƋŻƆƀƈƉƏƃƌ
ÎÔÈÑÈ Â ÑÒÐÀÍÀÒÀ:
ùàäåíè – 19 âèäà ïòèöè ñà èç÷åçíàëè ñàìî çà ïîñëåäíèòå 25 ãîäèíè.
Ñîôèÿ 1111, ï.ê. 50
æ.ê. ßâîðîâ, áë.71, âõ.4, àï.1 Ìíîãî äîáðå ïîìíÿ äåíÿ, êîãàòî ïîñòàâèõìå ïúðâèÿ ñàòåëèòåí ïðåäàâàòåë íà öàðñêè îðåë – åäíà îò
e-mail: bspb_hq@bspb.org íàé-âåëè÷åñòâåíèòå è íàé-çàñòðàøåíèòå ïòèöè â ñâåòà – çà äà ðàçáåðåì êàêâî ñå ñëó÷âà ïî äúëãèÿ
birds.bg ìó ïúò îò Áúëãàðèÿ ïðåç Òóðöèÿ äî Ñóäàí è ×àä è çàùî îò òîçè ÷åñòî ñðåùàí âèä ïðåç ÕIÕ âåê ñåãà
ŪƋƉƀƅƍƀƈƉƏƃƌ
â Áúëãàðèÿ ñà îñòàíàëè ñàìî 27 äâîéêè ïòèöè. Ïîìíÿ è âúëíåíèåòî, ñ êîåòî êðúñòèõìå ïúðâîòî
ìàðêèðàíî îðëå – Ïåðóí, íà ñëàâÿíñêèÿ áîã íà áóðèòå è ãðúìîòåâèöèòå. Ïåðóí çàãèíà îò òîêîâ óäàð
Ñîôèÿ 1000
ïðè êàöàíå íà îïàñåí çà ïòèöèòå åëåêòðè÷åñêè ñòúëá. Íå çíàì äàëè çàðàäè ðîëÿòà íè íà íåîïèòíè
óë. Òðè óøè ¹9, åò.2
îðèñíèöè, íî ñáëúñúêúò ñ íåîáåçîïàñåíè åëåêòðè÷åñêè ñòúëáîâå ñå îêàçà ñìúðòîíîñåí çà 58% îò
2ƏƃƌŝŻƋƈŻ ìëàäèòå öàðñêè îðëè.
Âàðíà 9000, ï.ê. 492
óë. Êíÿç Áîðèñ I ¹81, åò.2, àï.5
Ïîìíÿ è äåíÿ, â êîéòî ñàòåëèòíèÿò ïðåäàâàòåë íà åãèïåòñêèÿ ëåøîÿä Ïàñõàëèñ ñïðÿ äà ïðåäàâà.
e-mail: varna@bspb.org Ïîñëåäíèÿò ðåãèñòðèðàí ñèãíàë áåøå îò Íèãåð, êúäåòî ñëåä ïðîâåðêà íà ìÿñòî ñå îêàçâà, ÷å ìàñîâî
èçáèâàò ëåøîÿäè è ãè èçíàñÿò çà Íèãåðèÿ – íàé-ãîëåìèÿò íåëåãàëåí ïàçàð â Àôðèêà çà âúçðàæäàùè-
2ƏƃƌŪƆƉŽſƃŽ òå ñå âóäó öåðåìîíèè è ðèòóàëè.  òàçè ÷àñò íà ñâåòà íà ëåøîÿäèòå ñå ãëåäà åäèíñòâåíî êàòî íà
Ïëîâäèâ 4000, ï.ê. 562 èçòî÷íèê íà ïå÷àëáà, âúïðåêè ÷å ñà çàùèòåíè ïî çàêîí.
óë. Ëåîíàðäî äà Âèí÷è ¹5
e-mail: plovdiv@bspb.org Ïîìíÿ è Ëàçàðîñ, åãèïåòñêè ëåøîÿä îò Ìåòåîðà, Ãúðöèÿ, êúäåòî ñà îñòàíàëè ñàìî 4 äâîéêè îò
ñâåòîâíî çàñòðàøåíèòå ïòèöè – òîé áåøå íàìåðåí àãîíèçèðàù, â íåïîñðåäñòâåíà áëèçîñò äî
2ƏƃƌŬŽƃƔƉŽ îòðîâåíî êó÷å. Ñëåä êàòî ìåñòåí ôåðìåð ãî ñïàñè, Ëàçàðîñ óñïÿ äà èçìèíå 8000 êì è äà ñå çàâúðíå,
Ñâèùîâ 5250, ï.ê. 2 ñàìî çà äà óìðå îòðîâåí íà 200 êì îò ãíåçäîòî ñè â Ìåòåîðà. Î÷åâèäíî ëåøîÿäèòå íÿìàò ñåäåì
óë. Äèìèòúð Àíåâ ¹16, åò.2, ñò.3 æèâîòà êàòî êîòêèòå è íå ìîãàò äà îöåëåÿò â ñòðàíà êàòî Ãúðöèÿ, ïúëíà ñ îòðîâíè ïðèìàìêè.
e-mail: svishtov@bspb.org

2ƏƃƌŰŻƌƅƉŽƉ
Óáèâàíè çà âóäó, òðîôåè èëè óäîâîëñòâèå, îòðàâÿíè ïîãðåøêà ñ îòðîâíè ïðèìàìêè è ïåñòèöèäè,
çàãèâàùè îò òîêîâè óäàðè – ñ ïî-ìàëêî îò 80 äâîéêè Áàëêàíèòå ñà ïîñëåäíèÿò äîì íà âèäà â òàçè
Õàñêîâî 6300, ï.ê. 130
÷àñò íà Åâðîïà.
áóë. Áúëãàðèÿ ¹ 41, Ìëàäåæêè äîì, ñòàÿ 105
e-mail: haskovo@bspb.org
Àç èñêàì òå äà ïðîäúëæàò äà ñå çàâðúùàò âñÿêà ïðîëåò, äà íîñÿò áåáåòàòà íè (êàêòî å ïîâåðèåòî
2ƏƃƌŜƎƋžŻƌ
â Ìåòåîðà) è âñåêè ïúò êîãàòî ñå çàãóáèì êàòî ïðîðîêà Ìîõàìåä â ïóñòèíÿòà, åãèïåòñêèÿò ëåøî-
Áóðãàñ 8000, ï.ê. 189 ÿä äà íè èçâåæäà íà ïðàâèëíèÿ ïúò.
Ïðèðîäîçàùèòåí öåíòúð „Ïîäà“
e-mail: poda@bspb.org
Àç âñå îùå íå ñúì ñðåùíàëà ùàñòëèâè ïòèöè, íî ðàáîòÿ ñ õîðà, êîèòî äàâàò íàäåæäà íà ïòèöèòå
è íà õîðàòà!
ÁÄÇÏ å ïàðòíüîð íà BirdLife International â
Áúëãàðèÿ

Íàäà Òîøåâà-Èëèåâà, Èçïúëíèòåëåí äèðåêòîð íà ÁÄÇÏ

 2 Герои на нашето време

şśŜŵşŠųŪśŢśŲ
ŨśŞŨŠŢşũŨś
űśūŬťţũūŠŦ
ИСТОРИЯТА НА ЕДИН ЧОВЕК С НЕОБИКНОВЕНА ПРОФЕСИЯ

© Ëè÷åí àðõèâ

Ò
îé ñå êàçâà Âàëåíòèí Âåëåâ. Ðîäåí å â ßìáîë, íî îò ãîäèíè æè-
âåå â Ñëèâåí. Íà 39 ãîäèíè å. Âàëüî îïðåäåëåíî ìîæå äà áúäå
íàðå÷åí Ãåðîé íà íàøåòî âðåìå, çàùîòî ïðàâè âïå÷àòëåíèå è å
ðàçëè÷åí îò ñâîèòå ñúãðàæäàíè è ñúó÷åíèöè. Âå÷å øåñò ãîäèíè
òîé óïðàæíÿâà åäíà îò íàé-óíèêàëíèòå ïðîôåñèè, êîÿòî íèòî
å âêëþ÷åíà â êëàñèôèêàòîðà íà ïðîôåñèèòå, íèòî ñå ó÷è â óíèâåðñèòåò.
Ïàçà÷ íà ãíåçäî íà öàðñêè îðåë. Òîé ïðåêàðâà öÿëàòà ñâåòëà ÷àñò íà äåíÿ
îò êðàÿ íà ìàðò äî êðàÿ íà àâãóñò, íàáëþäàâàéêè åäíî ãíåçäî íà ñâåòîâ-
íî çàñòðàøåíèÿ âèä öàðñêè îðåë. Ñëåäè äà íÿìà áåçïîêîéñòâî, äîêàòî
âúçðàñòíèòå ïòèöè ìúòÿò ÿéöàòà ñè, íàáëþäàâà è âîäè ïîäðîáåí äíåâ-
íèê êîãà ñà ñå èçëþïèëè ìàëêèòå, äàëè ðàñòàò äîáðå, äàëè ðîäèòåëèòå ãè
õðàíÿò. Àêî èìà áóðÿ èëè áåçïîêîéñòâî îò õîðà, òîé å ÷îâåêúò, êîéòî
åäèíñòâåí ìîæå äà ñïàñè áåçïîìîùíèòå ìàëêè. Êîãàòî ïðàâÿò ïúðâèòå
ñè îïèòè äà ëåòÿò, ìàëêèòå ÷åñòî ïàäàò íà çåìÿòà è ìîæå äà ñòàíàò
æåðòâà íà âúëöè è ÷àêàëè. Âàëüî å ñ òÿõ äî ìîìåíòà, â êîéòî ïîåìàò
ñàìîñòîÿòåëíî ïî ïúòÿ ñè.
Êîãàòî ãî ïîïèòàòå çàùî ãî ïðàâè, òîé îòãîâàðÿ ïðîñòî è óáåäåíî:
„Çàùîòî îñìèñëÿ æèâîòà ìè è ìè äîñòàâÿ óäîâîëñòâèå.“ Ìîæå áè
ñå ïèòàòå êàêúâ å ñìèñúëúò îò íåãîâàòà ðàáîòà? Òîé îòíîâî íÿìà
äà ñå áàâè ñ îòãîâîðà ñè: „Ñìèñúëúò å íàé-âå÷å â ðåçóëòàòèòå îò
íàøàòà ðàáîòà – óâåëè÷åíèÿò áðîé ãíåçäÿùè äâîéêè öàðñêè îðëè â
Áúëãàðèÿ è ïðîìÿíàòà â îòíîøåíèåòî íà îáùåñòâîòî êúì òåçè áëà-
ãîðîäíè ïòèöè.“
È àêî âå÷å âè ñå å ïðèèñêàëî äà ñå çàïîçíàåòå ñ Âàëüî è äà ñåäíåòå äà ñè
ïîïðèêàçâàòå ñ íåãî, ïðèìåðíî íà ÷àøà áèðà, ùå ñå îïèòàìå äà âè âúâå-
äåì îùå ìàëêî â íåãîâèÿ ñâÿò. Çàäàäîõìå ìó íÿêîëêî âúïðîñà è åòî íåãî-
âèòå îòãîâîðè, êîèòî íè êàðàò äà ñå çàìèñëèì ïî ìíîãî ïî-âàæíè òåìè.
 3
– С кои думи можете да се определите?
– Див, свободен и жив.

– С каква мисъл се събуждате?

– Здравей, Слънце!

– Разкажете ни кратка история, свързана с опазването

на природата, оставила отпечатък в живота Ви?
– Една юлска утрин през 2009 година, отивайки при гнездо-
то, видях, че орлето е паднало през нощта. Горкото лежеше
безпомощно край дървото. Обадих се на експерта от БДЗП
по грабливите птици Митко Демерджиев и след два часа
той пристигна заедно с колегата си Ники Терзиев. Ники се
качи до гнездото и успяхме да върнем орлето горе. Малко-
то се възстанови напълно, родителите продължиха да го
хранят и то заякна. След 12 дена орлето, което нарекохме
София, излетя по живо по здраво. След тази случка аз още
повече се убедих в смисъла на нашата работа.

– Каузата отразява ли се на личния Ви живот? © Ëè÷åí àðõèâ

– Тя коренно промени живота ми. Аз се преродих, загърбвай-
ки градската суета. Живеейки с орлите, като цяло ми се
промениха мирогледът и отношенията с хората.

– Кое е най-голямото предизвикателство пред Вас?

– Да убедя хората, че ние сме част от природата и че уни-
щожавайки я, унищожаваме самите себе си.

– Кое е най-голямото Ви удовлетворение от връзката Ви

с природата?
– Сред природата се чувствам истински жив.

– Как бихте обяснил нуждата от опазване на природата

на едно петгодишно дете?
– По-скоро на родителите му ще трябва да я обясня, защо-
то ако то израсне в една по-чиста и красива природа, няма
да има нужда от допълнително убеждаване.

– Кое смятате за най-сериозна заплаха за природата?

– Единствено човека и неговата алчност.

– Ако бяхте всесилен, но можехте да промените само едно

нещо, какво бихте направил, за да живеем в по-добър свят?
– Щастие за всички даром и нека никой да не бъде пренебрег-
нат!
© Andras Kovacs
– Ако можеше да поканите на вечеря който и да е велик
човек, живял в миналото или днес, с кого най-много бихте
искал да се срещнете?
– С Ернесто Че Гевара.
Ïîñëåäâàéòå ïðèìåðà íà ñîöèàëíî îòãîâîðíè êîìïàíèè êàòî Ìàãàçèíè
– Какво Ви вдъхновява? „Ñòåíàòà“, êîèòî äàðèõà 5000 ëâ. çà îõðàíàòà íà åäíî ãíåçäî íà öàðñêè
– Красотата, свободата, полетът на орела… îðåë ïðåç öåëèÿ ñåçîí.
Äàðåòå ñðåäñòâà çà îõðàíàòà íà íàé-ðèñêîâèòå ãíåçäà íà öàðñêè îðåë íà
Ïîìîãíåòå íè çà îïàçâàíåòî íà öàðñêèÿ îðåë, êàòî ïîäêðåïèòå äåé-
íîñòèòå íà ÁÄÇÏ è íà õîðà êàòî Âàëüî. Áëàãîäàðåíèå íà îõðàíàòà
íà ãíåçäàòà â íàé-âàæíèÿ ìîìåíò îò ãîäèíàòà – ðàçìíîæèòåëíèÿ
Èíòåðâþòî âçå Òåîäîðà Ïåòðîâà
ñåçîí – ãíåçäîâèÿò óñïåõ è áðîÿò íà óñïåøíî èçëåòåëèòå ìàëêè ñå
óâåëè÷àâà ñ îêîëî 30%.
 4 Герои на нашето време
ŨśŬśŧŠŬŪŭţűţŭŠ²
ŠŬŭŠŬŭŝŠŨśŭŠūśŪţź
© Áîãäàí Áîåâ
Á
îãäàí å 196 ñì. Áîãäàí å ïðîôåñèîíàëåí áàñêåòáîëèñò. Áîãäàí
å ÷àðîâåí, ÷åñòåí, îòêðèò è ñúðäå÷åí. Áîãäàí å ìíîãî ñíèì-
êè íà ïòèöè, êîèòî òîé çàñíåìà. Ìíîãî ñíèìêè, êîèòî ÁÄÇÏ
èçïîëçâà áëàãîäàðåíèå íà ùåäðîñòòà íà Áîãäàí. Áëàãîäàðèì
òè!
– С кои три думи може да се определите?
– Свободолюбив, естествен и особняк.
– С каква мисъл се събуждате?
– С мисъл за нещата, които ми харесват.
– Разкажете ни кратка история, свързана с опазването на
природата, оставила отпечатък в живота Ви?
– Много са историите, но май няма такава, която да се от-
кроява.
– Каузата отразява ли се на личния Ви живот?
– Да, със сигурност. Но това е лесно, защото съм наясно със
себе си. Колкото повече снимаш птици сред природата, тол-
кова по-добре осъзнаваш, че не си само ти – човекът, а точ-
но обратното, ти трябва да се съобразяваш с животните и
техния дом. Снимането на дива природа ме възпитава да не
съм егоист, защото така или иначе всички сме.
Много хора на моята възраст смятат, че тази кауза ме ли-
шава от удобствата на ежедневието и това е минус за мен.
Аз не мисля така. Не ми пречи, не ми влияе негативно, нищо
от комфорта на града не ми липсва, когато съм сред приро-
дата. Напротив, изведнъж усещам, че всички тези услуги и
удобства не са толкова важни.
– Кое е най-голямото предизвикателство пред Вас?
– По-скоро имам идеи и виждане в какво искам да се разви-
вам. Нямам цели. Липсва ми ожесточената целеустреме-
ност. Вървя по пътя, който смятам за правилен. Вярвам, че
 5
дори едно полъхване на вятъра може да промени всичко. Така
е при снимането на птици. Понякога чакаш с часове. Идва
птицата и ти си казваш: „Най-после усилията ми ще бъдат
възнаградени!“ Но подухва вятър и край – няма снимка.
Не правя всичко на всяка цена и това идва от снимането на
животни, защото кадърът на всяка цена не те прави по-до-
бър. Стремиш ли се към него, забравяш за птиците и поста-
вяш целта пред по-важните неща. Губиш етиката. Снимам
на принципа ако стане – стане, ако не – не.

– Кое е най-голямото Ви удовлетворение от връзката Ви

с природата?
– Всеки ден живеем в омагьосан кръг, а реалното е природа-
та. Днес усещаме все по-малко важните неща и стоим далеч
от истинските. Присъствието ми сред природата е тера-
пия за мен.

– Как бихте обяснил нуждата от опазване на природата

на едно петгодишно дете?
– На децата трябва най-много да им се обяснява, докато не © Áîãäàí Áîåâ
са прихванали пошлостта от културата на възрастните.
Трябва да им се обясни кратко и да им се даде пример, така
че сами да стигнат до идеята за опазване на природата, за-
щото абсолютната истина е, че ние сме зависими от при-
родата. Трябва да кажем на детето, че ако искаме ние да сме
добре, природата трябва да е здрава. На него трябва да му
светне една лампичка, че природата не е за един ден.

– Кое смятате за най-сериозна заплаха за природата?

– Човека. Най-болно ми е осъзнаването, че и аз съм част от
колелото, което се върти. Дейвид Атънбъро казва: „Ако си
представим за миг, че човек изчезне от Земята, то тя ще
пребъде, но ако изчезнат насекомите, това ще е пагубно за
природата.“
Да допуснем, че сме най-интелигентните същества на
планетата, но къде сме в природната пирамида – никъде, а
затриваме важни звена от нея, за които нямаме идея колко
са важни. Смятам, че сме обречени. И безсилни.

– Ако бяхте всесилен, но можехте да промените само едно

нещо, какво бихте направил, за да живеем в по-добър свят?
– Ако имах правото на избор да натисна един от два бу-
тона – червен и зелен, като червеният означава да затрия
човечеството и да спася природата, а зеленият да запазя хо-
рата и затрия природата – щях да избера червения. Пещер-
ният човек ми е по-симпатичен от хомо сапиенс.

– Ако можехте да поканите на вечеря който и да е велик

човек, живял в миналото или днес, с кого най-много бихте
искал да се срещнете?
– Дейвид Атънбъро. Той вече е на възраст, на която може да
ни разкаже как се е променяла планетата ни през целия му
съзнателен живот.

– Какво Ви вдъхновява?
– Малките неща.

Èíòåðâþòî âçå Ìàðèàíà Âúë÷åâà

© Ìàð÷èí Íàâðîòñêè
 6 Герои на нашето време

ŢśŪūţūũşśŭś
ŨśŠşţŨ
ŬũŦũşũŜţŝŨţť

© ÁÔÁ

È
ìà åäíà ïðîôåñèÿ, êîÿòî å òÿñíî ñâúðçàíà ñ ïðèðîäàòà è ñ äè-
ðåêòíîòî âàäåíå íà ðåñóðñè â ïîëçà íà õîðàòà – ïðîôåñèÿòà
ñîëîäîáèâíèê. Ó íàñ ñîë ÷ðåç èçïàðåíèå íà ìîðñêà âîäà ñå äî-
áèâà íà äâå ìåñòà – ïî-ìàëêî íà Ïîìîðèéñêî åçåðî è íàé-âå÷å
íà Àòàíàñîâñêîòî åçåðî. Çà íàñ, õîðàòà, êîèòî æèâåÿò îêîëî
åçåðàòà èëè ãè ïîñåùàâàò çàðàäè ïòèöèòå, ãëåäêàòà íà ñîëîäîáèâíèöè-
òå âèíàãè íîñè „àðîìàòà“ íà ìèãðàöèÿ. Çàùîòî òå ðàáîòÿò íàé-èíòåí-
çèâíî òî÷íî ïî âðåìåòî, êîãàòî òå÷å åñåííàòà ìèãðàöèÿ.

Ïðåäñòàâÿìå âè Äåÿí Òîìîâ, ãëàâåí òåõíîëîã íà „×åðíîìîðñêè ñîëíèöè“ ÀÄ.

Òîé å ÷îâåêúò, êîéòî ñå çàíèìàâà ñ îðãàíèçàöèÿòà è óïðàâëåíèåòî íà
ñîëîïðîèçâîäñòâîòî. Íà 39 ãîäèíè, ñåìååí ñ åäíî äåòå, ÷àñò îò åêèïà íà
ïðîåêò „Ñîëòà íà æèâîòà“, LIFE+ íà ÁÔÁ, â êîéòî „×åðíîìîðñêè ñîëíèöè“ ÀÄ
è ÁÄÇÏ ñà ïàðòíüîðè.

© Åìèë Òîäîðîâ

– Как решихте да се занимавате със солодобив?
– Баща ми работeше на солниците като помпиер и той
ми предложи да опитам. Започнах работа през 1995 г.
като технолог на Северни солници. Постепенно солници-
те ме привлякоха трайно и вече 19 години работя там.
Привлече ме, че работя сред природата, че работата е
динамична. Освен това има много възможности за разви-
тие, за да се подобри целият процес. Едно голямо предиз-
викателство е работата с хора, но аз вярвам, че с всеки
човек може да се работи, стига да намериш точния под-
ход към него.
– С кои три думи може да се определите?
– Много принципен човек.
– Разкажете ни кратка история, свързана с опазването
на природата, оставила отпечатък в живота Ви?
– Моята история няма да е красива и вълнуваща, а напро-
тив, тя е за най-шокиращото, което ми се е случило – на-
воднението през 2010 г. Това беше най-голямото природ-
но бедствие, връхлитало солниците. На практика видях
езерото съсипано, както и част от производствените
съоръжения. Един природен обект бе потопен. Имаше
моменти, в които си задавах въпроса как ще излезем от
тази ситуация, как ще възобновим производствения про-
цес и ще възстановим съоръженията, които са основни и
от екологична гледна точка.
Благодарение на партньори като вас (БФБ и БДЗП) ус-
пяхме да се включим в консервационни проекти и възста-
новихме езерото. То отново заработи като солодобивна
единица и пак е природозначимо място. И знам, че ще
направя всичко възможно това повече да не се случва на
солниците.
– Вашата отдаденост на работата отразява ли се на
личния ви живот?
– Най-вероятно се отразява, защото ми казват, че си пре-
насям проблемите вкъщи. Човек се вглъбява в работата
и в решаването на някой проблем и няма начин това да
не се отрази на семейството – защото не можеш да му
отделиш нужното време.
– Кое е най-голямото предизвикателство пред вас в ра-
ботата Ви?
– Да модернизираме солодобива на европейско ниво, защо-
то сме изостанали от Франция, Испания и Гърция с 20-30
години. Това означава да премахнем тежкия физически
труд на солосъбирачите, да подобрим инфраструктура-
та в езерото – диги, валове, канални системи за интензи-
фициране на солодобивния процес. Да се подобрят соци-
ално-битовите условия на работниците и да се повиши
като цяло качеството на продукта.
7
– Как бихте обяснил това, което работите, на едно
петгодишно дете?
– Много труден въпрос. Произвеждам сол от морската
вода, изпарявам я в едни басейни на слънце и така се раж-
дат едни кристалчета, с които после ръсиш храната си.
– Кое смятате за най-сериозна заплаха за езерото?
– Безстопанствеността. Трябва да има дългосрочно и
устойчиво управление на езерото като производствена
единица и като резерват. Много е важно хората, които
го ръководят, да бъдат ангажирани дълго време, защото
процесите тук са продължителни и честата смяна води
до сривове в производството и в дейностите за опазване
на резервата. Важни са приемствеността и предаването
на опита.
– Ако бяхте всесилен, но можехте да промените само
едно нещо, какво бихте направил, за да живеем в по-до-
бър свят?
– Ако можех да премахна злобата и омразата в хората,
може би щях да реша всички проблеми в този свят.
– Какво Ви вдъхновява в работата Ви?
– Участвам в развитието и съм част от едно предприя-
тие с дългогодишна история и единствено в България за
добив на сол. Горд съм от това и че съм бил част от него,
когато постигнахме рекорден добив на сол през 2003 г. –
75 000 тона.
– Кой е човекът, който най-силно Ви е повлиял по отно-
шение на вашата работа?
– Илия Чалкантиев – той е моят учител по морски со-
лодобив и благодарение на неговата помощ съм получил
сериозен старт в професията си. Той беше един от ис-
крените хора, който искаше да ми помогне и да ме научи
на професията.
Нямаше конкуренция, нямаше надпревара – всичко беше
искрено и открито.
Èíòåðâþòî âçå Ðàäîñòèíà Öåíîâà
Ïðîåêò „Ñîëòà íà æèâîòà“ LIFE11/NAT/BG000362
saltoflife.biodiversity.bg

– Усещате ли връзка с природата, докато работите?

– В солниците няма как да не си част от природата. Тя
те кара по-леко да минава работният ден, създава усеща-
не, че не си на работа. Чувстваш се по-леко и помага да
се успокояваш – тишината, красотата на водата, всяка
с различен цвят, крясъкът на птиците, самото място,
което съществува от много години. Представяш си ста-
рите солари, които преди век са започнали да създават
нещо и благодарение на много поколения, преминали през
езерото, то съществува като място за добив на сол и е
пълно с живот. Самият факт, че точно ти може да про-
дължиш това дело, те зарежда с енергия. Дава сили да
продължиш.
© Äåÿí Òîìîâ
şśŢśŪũŲŨŠųşŠŨź
8 Герои на нашето време
ŬŝźūśŝşũŜūũŭũ
УВАЖЕНИЕТО КЪМ ПРИРОДАТА СЕ ОТПЛАЩА С БОГАТИ ПАСИЩА ЗА
ЖИВОТНИТЕ И ЧИСТО МЛЯКО ЗА НАС
Ñ
ëúí÷åâà, ñèíåîêà è óñìèõíàòà – òîâà å Çëàòêà Äèìèòðîâà
îò ãð.Áåðêîâèöà. Íà ïðúâ ïîãëåä ÷îâåê íèêîãà íÿìà äà ïðåä-
ïîëîæè, ÷å òàçè êðåõêà æåíà å îïèòåí ôåðìåð è çàåäíî ñúñ
ñúïðóãà è ñåìåéñòâîòî ñè ñå ãðèæè çà ãîëÿìà îâöåôåðìà
â ìåñòíîñòòà „Êðóøà“ ìåæäó Ìîíòàíà è Áåðêîâèöà. Òå ñà
ñðåä ïúðâèòå æèâîòíîâúäè, êîèòî ñå ïîäãîòâÿò çà ðåãèñòðèðàíå ïî
Íàðåäáà 26/14.10.2010 ã. íà ÌÇÕ, ðåãëàìåíòèðàùà äèðåêòíèòå ïðîäàæ-
áè íà ñåëñêîñòîïàíñêà ïðîäóêöèÿ íàïðàâî îò ôåðìàòà çà ïðèåìàíåòî, íà
êîÿòî îñîáåí ïðèíîñ èìà ÁÄÇÏ. Êîãàòî òîâà ñå ñëó÷è, âñåêè ëþáèòåë
íà õóáàâàòà è ÷èñòà õðàíà ùå ìîæå äà îïèòà îò ïðåêðàñíîòî îâ÷å
êèñåëî ìëÿêî è ñèðåíå, ïðîèçâåäåíè îò Çëàòêà.
– С кои три думи може да се определите?
– Уравновесена, спокойна и всеотдайна.
– С каква мисъл се събуждате?
– Всяка сутрин се събуждам с мисълта как ще протече денят
и какво трябва да се свърши, дали ще има някаква промяна и
се моля тя да е за по-добро.
– Кое е най-голямото предизвикателство пред Вас?
– Всекидневната работа във фермата е достатъчно голямо
предизвикателство.
– Кое е най-голямото Ви удовлетворение от връзката Ви
с природата?
– Връзката с природата осъществявам основно чрез живот-
ните. Като се грижа добре за тях, те се отблагодаряват по
свой начин – като са здрави, дават хубаво мляко и така рабо-
тата върви по-лесно.
– Как бихте обяснила нуждата от опазване на природата
на едно петгодишно дете?
– Моите деца са израснали в непрекъснат досег с природата
и са разбрали, че като я опазват, тя се отплаща с богати па-
сища за животните. Децата трябва да се докоснат до при-
родата и тогава сами ще осъзнаят какво богатство е тя.
– Кое смятате за най-сериозна заплаха за природата?
– Това е замърсяването, предизвикано от безразборното из-
хвърляне на боклуци и от газовете на автомобилите.
– Ако бяхте всесилна, но можехте да промените само едно
нещо, какво бихте направила, за да живеем в по-добър
свят?
– Щях да намеря работа и препитание за всички хора. Безра-
ботицата е проблем №1, особено за Северозападна България.
– Ако можехте да поканите на вечеря който и да е велик
човек, живял в миналото или днес, с кого най-много бихте
искала да се срещнете?
– С Христо Ботев или някой друг възрожденски герой, защо-
то те действително са мислили за народа и са се жертвали
за него.
– Какво Ви вдъхновява?
– Природата, децата, животните.
Èíòåðâþòî âçå Ìàíóåëà Ìóðäæåâà
Ïðîåêò „Çà Áàëêàíà è õîðàòà”
© ÁÄÇÏ
ŪūŠŬŭŵŪŦŠŨţź
Герои на нашето време 9

ŬūŠŴŮşţŝśŭśŪūţūũşś
ПРЕДИЗВИКАТЕЛСТВО И ЗА ПОЛИЦАЯ

Ê
àëîÿí Êàëîÿíîâ å îáùåñòâåíî àíãàæèðàíà è ñîöèàëíî îòãîâîðíà
ëè÷íîñò, èçâåñòåí ñ ïðèðîäîçàùèòíèòå ñè âúçãëåäè è ëþáîâòà
ñè êúì äèâàòà ïðèðîäà.
Êàòî çàìåñòíèê-äèðåêòîð íà Îáëàñòíà äèðåêöèÿ íà ÌÂÐ Áóðãàñ
å îñèãóðÿâàë è ãàðàíòèðàë ïîðåäèöà îò ïðîôåñèîíàëíî èçïúëíå-
íè îò ïîëèöèÿòà ðàçñëåäâàíèÿ, êîíòðîë è ïðåâàíòèâíà äåéíîñò. Ó÷àñòâà
àêòèâíî â ìíîãî îáùåñòâåíè ïðîÿâè è áëàãîòâîðèòåëíè êàóçè â ðàçëè÷-
íè îáëàñòè, âêëþ÷èòåëíî â îïàçâàíåòî íà ïðèðîäàòà è ðåäêèòå âèäîâå.
 íåãîâî ëèöå ÁÄÇÏ âèæäà åäèí èñòèíñêè ïðîôåñèîíàëèñò è ïðèðîäîçà-
ùèòíèê, ðàáîòåù çà ïî-äîáðîòî áúäåùå íà Áúëãàðèÿ.
– С каква мисъл се събуждате?
– С мисълта за работа.
– Разкажете ни кратка история, свързана с опазването на
природата, оставила отпечатък в живота Ви?
– Спомням си за едно плаване с понтонна лодка по река Тун-
джа, когато бях ученик в 9 клас. Продължи една седмица. Тръг-
нахме от Ямбол за Елхово в издирване на гнездо на черна или
червена каня, вече не помня. Плавах с Андон Даракчиев и Геор-
ги Сеизов, които оставиха дълбока следа в моя живот. Това пъ-
тешествие обърна представите ми за птиците. Преди него
единственият ми досег бе с две скатии в кафез, които ми даде
мой роднина. По време на плаването опръстенявахме различ-
ни видове, правихме измервания и водихме наблюдения. Този
момент бе повратен за мен, тъй като започнах да гледам с
други очи на птиците и да се интересувам по-целенасочено
от орнитологията.
сигнали, полицията, която трябва да извърши множество
действия по разследването, след това прокуратурата, повди-
гаща обвинение, и съдът, който да наложи наказанието, ако се
докаже престъплението.
Днес има разбиране по темата и е хубаво, че започнахме да съз-
даваме практика.
– Кое е най-голямото Ви удовлетворение от връзката Ви с
природата?
– Контакът с нея. Носи ми спокойствие.
– Как бихте обяснил нуждата от опазване на природата на
едно петгодишно дете?
– Дъщеря ми например, която вече е на 20 години, от малка е
свидетел на моите занимания с птиците и сама започна да
проявява интерес към тях. Покрай мен научи много латински
наименования на птици и до ден днешен разпознава наблюда-
вани от нея видове. Този интерес се насочва не само към кон-
кретния вид, а и към обитаваната от него среда, заплахите за
съществуването му и т.н. Считам, че семейството, училище-
то и обществото могат много да направят за формирането
на природозащитно мислене у подрастващите.
– Кое смятате за най-сериозна заплаха за природата?
– Безразсъдната човешка дейност. Консуматорството.
– Какво Ви вдъхновява?
– Дъщеря ми. Всичко, което правя, дори и да не е свързано пряко
с нея, е за нея.

– Каузата отразява ли се на личния Ви живот? Èíòåðâþòî âçå Ìàðèàíà Âúë÷åâà

– Природата обогатява. Ценни за мен са контактите, кои-
то създавам с нови хора, повечето от които са непознати за
обществото – само защото то не се интересува от темата.
Дава ми радостта да мога да въвличам все по-дълбоко в опоз-
наването и докосването до природата деца, у които виждам
интерес и желание. Шансът да ги придружа и да им покажа
например птиците в защитена местност „Пода“ е удоволст-
вие за мен. Птиците си останаха мое хоби и до ден днешен.
В професионален план каузата е предизвикателство, защото
посегателствата срещу дивата природа, тяхното устано-
вяване и разследване са слабо познати у нас. Ние нямаме дос-
татъчно опит, а бих искал да се подхожда компетентно към
проблема и съм убеден, че това ще се случи.

– Кое е най-голямото предизвикателство пред вас?

– Свързано е с професията ми и основите, които сега полага-
ме при разследването и наказването на престъпления срещу
природата. Интересно е, защото това е ново за нас направле-
ние, което ангажира много хора – гражданите, които подават Êàëîÿí Êàëîÿíîâ (â ñðåäàòà)
© Ëè÷åí àðõèâ
 10
şśŬŦŠşŝśų
ŧŠŲŭśŭśŬţ
КАК СЕ СТАВА ОРНИТОЛОГ?
© Èëèÿ Èëèåâ
Ï
ðåç ìàé Ñòîé÷î âçå ïðåñòèæíàòà íàãðàäà Óèòëè çà ñâîÿòà
ðàáîòà ïî îïàçâàíåòî íà öàðñêèÿ îðåë â Áúëãàðèÿ. Òîâà å „Çå-
ëåíèÿ Îñêàð“, ìåæäóíàðîäíî îòëè÷èå çà ïðèíîñ â îïàçâàíåòî
íà ïðèðîäàòà. Ëè÷íî Íåéíî êðàëñêî Âèñî÷åñòâî ïðèíöåñà Àííà
âðú÷è íàãðàäàòà íà Ñòîé÷î Ñòîé÷åâ, êîéòî äíåñ å äèðåêòîð
ïî ïðèðîäîçàùèòà â Áúëãàðñêîòî äðóæåñòâî çà çàùèòà íà ïòèöèòå.
Çà ìåí Ñòîé÷î è öàðñêè îðåë ñà åäíî. Íå ìîãà äà ñè ïðåäñòàâÿ äà ñå ãîâî-
ðè çà öàðñêè îðåë è äà íå ñå ñïîìåíå Ñòîé÷î Ñòîé÷åâ. Ìíîãî äðóãè õîðà
ñúùî ñà äàëè è äàâàò ìíîãî îò âðåìåòî ñè, ñèëèòå ñè è îáè÷òà ñè, çà äà
ëåòÿò ïîâå÷å öàðñêè îðëè â íåáåòî íà Áúëãàðèÿ è ïî ñâåòà, íî àç îïîçíàõ
Ñòîé÷î ïîêðàé ðàáîòàòà çà îïàçâàíåòî íà öàðñêèÿ îðåë. Òàêà è ùå îñòà-
íå. Çàòîâà è òàçè íàãðàäà ñïîðåä ìåí îòèâà ïðè òî÷íèÿ ÷îâåê.
Ëåêî íàäíèêâàìå â ñêðèòàòà ïðèðîäà íà Ñòîé÷î ÷ðåç îòãîâîðèòå íà âú-
ïðîñèòå â èíòåðâþòî. Äðóãîòî îñòàâà çà îíåçè, êîèòî òîé å äîïóñíàë
ïî-áëèçî äî ñåáå ñè. Ùå ðàçáóëÿ åäíî îò êà÷åñòâàòà ìó, êîåòî îáèêíî-
Герои на нашето време
âåíî èçíåíàäâà õîðàòà, à èìåííî óìåíèåòî ìó äà ðàçêàçâà ïîäõîäÿùèÿ
ñïîðåä ñèòóàöèÿòà âèö. Òðóäíî å äà ïðåäïîëîæèø, ÷å òîçè âèíàãè ñúñðå-
äîòî÷åí è ñåðèîçåí ÷îâåê êðèå èíòåðåñíà è çàáàâíà äóøà.
– С кои три думи може да се определите?
– Свободомислещ български природолюбител.
– С каква мисъл се събуждате?
– Какво трябваше да правя днес?
– Разкажете ни кратка история, свързана с опазването
на природата, оставила отпечатък в живота Ви.
– Случи се през късната есен на 1991 г. Бях ученик в гимна-
зията и вече бях решил, че ще ставам орнитолог. След една
олимпиада по екология Борислав Борисов, тогава ръководи-
тел на отбора на Хасковска област, ме покани да се включа
в изграждането на площадка за подхранване на лешояди в
 11
Маджарово. В началото на 90-те единственият автобус, кой-
то пътуваше от Харманли до Маджарово, тръгваше около
5 часа сутринта. Така в пълен мрак, през ноември, тръгнах
към Маджарово. Когато пристигнах беше все още полутъм-
но. Никой не ми беше казал как изглежда Маджарово и глед-
ката ме порази. Попаднах на място, което приличаше на ог-
ромна дупка, заобиколена от гигантски скали. Не познавах
никого, не знаех къде ще се намира бъдещата площадка за по-
дхранване на лешояди, нямаше и телефони тогава. Реших да
не чакам, а да поема интуитивно в избрана от мен посока.
След малко стигнах до хълм, на който различих започната
ограда от драка. Днес на това място се намира площадката
над Природозащитен център на БДЗП „Източни Родопи“.
Изчаках там и след малко един по един и на малки групи за-
почнаха да идват интересни личности – тогавашните до-
броволци, повечето студенти. Точно там срещнах Стефан
Аврамов (Чефи), днес работи за Българска Фондация Биораз- © Äèìèòúð Ãðàäèíàðîâ
нообразие (БФБ), Светла и Христо, които след това дълги
години работеха в природозащитния център на БДЗП в Ма-
джарово, Стилиян, който направи едни от първите проуч-
вания на вълците в Източните Родопи, а по-късно към нас на едно петгодишно дете?
се присъедини и Борката (Борислав Борисов). Тези срещи, де- – Природата това сме ние. Това, което ни трябва най-мно-
нят, прекаран в изграждане на площадката за подхранване го, ни го дава природата – водата, въздуха и храната. Ако
на лешоядите, и всичко, което чух и научих, затвърдиха же- природата е здрава, ще бъдем здрави и ние.
ланието ми да се занимавам с опазване на природата. Видях
на живо много съмишленици. Тогава в ръцете ми попадна и – Кое смятате за най-сериозна заплаха за природата?
първата диплянка на БДЗП. Предстоеше ми да бъда канди- – Нарастването на населението на Земята и консуматор-
дат-студент и лесно взех решението да уча екология. ското общество.
– Каузата отразява ли се на личния Ви живот? – Ако бяхте всесилен, но можехте да промените само едно
– Да, дава ми крила. нещо, какво бихте направил, за да живеем в по-добър свят?
– Бих образовал хората.
– Кое е най-голямото предизвикателство пред Вас?
– Да направя децата си природолюбители. – Ако можехте да поканите на вечеря който и да е велик
човек, живял в миналото или днес, с кого най-много бихте
– Кое е най-голямото Ви удовлетворение от връзката Ви искал да се срещнете?
с природата? – Труден въпрос, много ще ми е любопитно, ако има начин
– Вече съм се изкривил и установявам, че намирам удовлет- (не знам на какъв език), да говоря с някой от древните ми-
ворение не от самия досег с природата, а когато постигаме слители, например Аристотел, други фаворити са ми Ни-
конкретни природозащитни резултати, например когато колай Боев, Питър Скот и Бернхард Гжимек.
спасим някое прекрасно място от застрояване или даден за-
страшен вид се възстановява. Един такъв пример е спасява- – Какво Ви вдъхновява?
нето на красивото дефиле на река Харманлийска от пълно – Природата и нежният пол.
унищожение от планиран ВЕЦ чрез обявяването на защите-
на местност.

– Как бихте обяснил нуждата от опазване на природата Èíòåðâþòî âçå Ìàðèàíà Âúë÷åâà

Îòêðèâàíå íà ôåñòèâàëà íà òðàäèöèîííèòå ïðîäóêòè â Òîïîëîâãðàä

© Íèêîëàé Ïåòêîâ
 12
ŬťũūśŜ
şũţŬŭśŨŜŮŦ
КЪСМЕТЪТ ДА ПЛУВАШ В МОРЕ ОТ ТЕЧНО ЗЛАТО
Çåëåíèêà
© ßíà Áàðçîâà
Ñ
ïîìíÿì ñè ëåòíèÿ äåí ìèíàëàòà ãîäèíà, â êîéòî Àíè Ñòàíåâà
ìè ñå îáàäè ñ íåî÷àêâàíî ïðåäëîæåíèå. Îòñêîðî áÿõ äîáðîâî-
ëåö â ïðîåêòà çà ïðîó÷âàíå íà ÷åðíîìîðñêèòå ïòèöè è ïîïúë-
âàõ äàííèòå îò íàáëþäåíèÿòà. Àíè ìå ïîìîëè äà ñòàíà ÷àñò
îò áúëãàðñêèÿ åêèï çà åäíî îò îáó÷åíèÿòà â Òóðöèÿ, ïðîâåæ-
äàíè ïî ïðîåêòà. Íà íåãî ùÿõ äà ñå íàó÷à äà îïðåäåëÿì ìîðñêè ÎÂÌ è äà
àíàëèçèðàì ñúáðàíè äàííè. Çà ìåí òîâà áå èäåàëíà âúçìîæíîñò äà ïðè-
äîáèÿ ïîâå÷å îïèò â îáëàñò, êîÿòî ìå èíòåðåñóâà, è äà ïîñåòÿ ñòðàíà,
êúäåòî íå ñúì áèëà.
Íå é òðÿáâàõà ìíîãî óñèëèÿ äà ìå óáåäè äà ñå âêëþ÷à â åêèïà. Ñúãëàñèõ
ñå îùå ïðåäè äà ñïîìåíå, ÷å ïî âðåìå íà ïúòóâàíåòî ùå èìàìå âúçìîæ-
íîñò äà ïîãëåäàìå è ìèãðàöèÿ.
Äî íà÷àëîòî íà ñëåäâàùèÿ ìåñåö âå÷å ñè áÿõ íàïðàâèëà ïàñïîðò è ñ ãîëÿ-
ìî íåòúðïåíèå çà÷àêàõ ïúòóâàíåòî.
Експедиции
Íàé-íàêðàÿ äîéäå îêòîìâðè, à ìàëêî ïðåäè òîâà è èçíåíàäàòà, ÷å ùå ïëà-
âàìå äî Òóðöèÿ ñ ÿõòàòà, ñ êîÿòî ïðîâåæäàõìå ìîðñêèòå ïðîó÷âàíèÿ.
Ðàíî åäíà ñóòðèí â êðàÿ íà îêòîìâðè ñ Ìèíêî Ìàäæàðîâ çàïî÷íàõìå
ïîðåäíîòî áðîåíå íà ïòèöè ïî þæíîòî ×åðíîìîðèå. Êîëêîòî ïîâå÷å
íàïðåäâàøå äåíÿò, òîëêîâà ïîâå÷å íàðàñòâàøå âúëíåíèåòî îò ïðåä-
ñòîÿùîòî ïúòóâàíå. Ñëåä êàòî ïðèêëþ÷èõìå, òðúãíàõìå êúì Ñîçîïîë,
îòêúäåòî òðÿáâàøå äà îòïëàâàìå. Ñëåä íÿêîëêî ÷àñà ñå ñúáðàõìå è ñ
êîëåãèòå îò Ðóìúíèÿ, à êàïèòàíèòå íà „Ìèñ Ìåëèíà“ Ðóìåí è Êèðî íè
ïîñðåùíàõà íà ëîäêàòà ñ íåâåðîÿòíî âêóñíà ãúáåíà êàøà è ñóïà. Âå÷åðòà
ïðåêàðàõìå íà ñîçîïîëñêîòî ïðèñòàíèùå. Ïðèêëþ÷åíèÿòà çàïî÷íàõà îùå
òîãàâà. Îêàçà ñå, ÷å äîáðîâîëöèòå îò ðóìúíñêèÿ åêèï Þäèò è Çîëòàí íå
áÿõà âèæäàëè ìîðå è ìåäóçè è çà ïðúâ ïúò ñå êà÷âàõà íà ëîäêà.
Ñ íàñòúïâàíåòî íà èçãðåâà äîéäå è âðåìåòî äà ïîòåãëÿìå. Íàïðàâèõìå
ñè çàêóñêà, âçåõìå áèíîêëèòå, ôîòîàïàðàòèòå è ïàïêàòà ñ áëàíêè. Ñ Àíè,
Åìî Òîäîðîâ è Ìèíêî çàïî÷íàõìå ìîðñêèÿ òðàíñåêò, òúðñåéêè öåëåâèòå
 13
âèäîâå çà ïðîåêòà – êà÷óëàò êîðìîðàí è ñðåäèçåìíîìîðñêè áóðåâåñòíèê.
Ïðåç öÿëîòî âðåìå íè ñëåäâàõà äåëôèíè, íÿêîè îò êîèòî ñå çàèãðàâàõà ñ
ëîäêàòà. Íà âñåêè ïåò ìèíóòè ñå ÷óâàøå „ïîñêåé“ – çíàê, ÷å òðÿáâà äà
ìèíåì êúì ñëåäâàùèÿ âðåìåâè èíòåðâàë â çàïèñâàíåòî íà ïòèöèòå â
áëàíêàòà. È òàêà äî ñëåäîáåäà, êîãàòî òàêà ïðèòúìíÿ, ÷å ðàçëè÷àâàõìå
ñàìî ñèëóåòè. Ñëåäîáåäúò äîâåäå çàëåçà. Î, êàêúâ çàëåç áåøå ñàìî! Âñè÷-
êè ôîòîàïàðàòè è î÷è áÿõà íàñî÷åíè êúì íåãî. Íåáåòî è ìîðåòî ñå ñëÿõà
â åäíî. Ïðåç íÿêîëêî ìèíóòè êàðòèíàòà ñìåíÿøå öâåòîâåòå ñè è ìèíà
îò æúëòî-îðàíæåâàòà ãàìà, ïðåç ëèëàâàòà, òà äî çëàòèñòàòà. Íå ñå
äâèæåõìå ïî âîäà, à ïî òå÷íî çëàòî. Ñòîÿõìå íàâúí äî òúìíî.

Ïî-êúñíî ñå ñúáðàõìå äà âå÷åðÿìå è îáñúæäàõìå ïðåæèâÿíîòî ïðåç äåíÿ.

Ïî åäíî âðåìå êàïèòàíúò Ðóìåí íè èçâèêà íàâúí äà ïîãëåäíåì åäíà ãîëÿ-
ìà ãðóïà äåëôèíè, êîèòî ñå áÿõà çàèãðàëè ñ ëîäêàòà. Íèêîãà, àáñîëþòíî
íèêîãà íå ñúì âèæäàëà íåùî ïî-êðàñèâî. Ëàìïàòà íà ÿõòàòà ãè îñâåòÿ-
âàøå è èçãëåæäàõà ñÿêàø èìàò íåîíîâè ñâåòëèíêè ïî ãúðáîâåòå. Ñêà÷à-
õà, ãîíåõà ïàñàæè ñ ðèáè, ñòðåëêàõà ñå êàòî òîðïåäà è ìèíàâàõà îò åäíà-
òà ñòðàíà íà ëîäêàòà äî äðóãàòà, à ñêîðîñòòà íè íå ãè ïðèòåñíÿâàøå. © ßíà Áàðçîâà

Íà ñëåäâàùàòà ñóòðèí ñå ñúáóäèõìå âå÷å íà òóðñêà òåðèòîðèÿ, â íà÷àëî-

òî íà Áîñôîðà. Òîãàâà ñå ïîÿâèõà è ïúðâèòå äúëãîî÷àêâàíè áóðåâåñòíèöè
èëè ïóôèíóñè, êàêòî ãè íàðè÷àõìå, à ìàëêî ñëåä òÿõ è êîðìîðàíèòå. Ìèíà-
âàõà íà ìàëêè è ïî-ãîëåìè ÿòà è ïðåäèçâèêâàõà èñêðåíà ðàäîñò. Ãúñòàòà
ìúãëà íå íè ïîçâîëÿâàøå äà ðàçãëåäàìå îòñðåùíèòå áðåãîâå, çàòîâà ñå
ñúñðåäîòî÷èõìå âúðõó ïòèöèòå.
Ïî îáÿä ïðèñòèãíàõìå íà ïðèñòàíèùåòî è ñå ñðåùíàõìå ñ êîëåãèòå îò
Òóðöèÿ è Ãúðöèÿ. Âå÷åðòà èçëÿçîõìå íà ðàçõîäêà èç Èñòàíáóë è ñòàíàõìå
ñâèäåòåëè íà çðåëèùíà çàðÿ ïî ñëó÷àé íàöèîíàëíèÿ ïðàçíèê.
Ñëåäâàùèòå òðè äåíà ïðåêàðàõìå â îáó÷åíèÿ è àíàëèç íà ñúáðàíàòà èí-
ôîðìàöèÿ îò ïðîó÷âàíèÿòà äî ìîìåíòà. Çàïî÷íàõà äà ñå âèæäàò ðåçóë-
òàòèòå îò ðàáîòàòà íà ðàçëè÷íèòå åêèïè.
Ñëåäîáåäèòå è âå÷åðèòå áÿõà ñâîáîäíè. Çà òåçè êðàòêè ÷àñîâå ñå îïèòàõ
äà ïðîáâàì âñè÷êî íîâî, êîåòî ìè ñå ïðåäëàãàøå. Áúðçî ñå ñïðèÿòåëèõìå
ñúñ Çîëòàí è Þäèò è çàåäíî ñ òÿõ óñïÿõìå äà îòèäåì äî àçèàòñêàòà
÷àñò íà Èñòàíáóë – òîâà áåøå ïúðâîòî íè ñòúïâàíå íà äðóã êîíòèíåíò,
ïîñåòèõìå íÿêîè êëþ÷îâè êóëòóðíè çàáåëåæèòåëíîñòè â ãðàäà, îïèòàõìå
òðàäèöèîííàòà êóõíÿ, âèäÿõìå äâà íîâè âèäà ïòèöè. Âå÷å ñè èìàì è ëþ-
áèìî ìÿñòî – Áîñôîðñêèÿò ìîñò.
íÿêîëêî ïúòè íà ëîäêàòà êàöàõà çà ïî÷èâêà óìîðåíè ïòèöè – ÷èíêè, åäíà
çåëåíèêà è ÷åðâåíîãóøêà. Êàïèòàíèòå êàçàõà, ÷å òîâà ÷åñòî ñå ñëó÷âà.
Çà ñúæàëåíèå íà ñëåäâàùàòà ñóòðèí íàìåðèõìå ÷åðâåíîãóøêàòà óìðÿëà.
Ìúðòâîòî âúëíåíèå ñå îòðàçè çëå è íà íàñ. Öÿëà âå÷åð, äîêàòî ïúòó-
âàõìå çà Áóðãàñ, ñïàõ íà åäíà ïåéêà íà êúðìàòà íà ÿõòàòà, ïîíåæå òàì
ëþëååøå ïî-ìàëêî. Â ïðîñúíèöà ÷óâàõ êàê Äèäî êàçâà íà êàïèòàíà: „Ùå ÿ
çàâèÿ ñ îùå åäíî îäåÿëî.“
Íà ñóòðèíòà âðåìåòî áåøå ñïîêîéíî, âå÷å áÿõìå íà áúëãàðñêà òåðèòî-
ðèÿ è ñëúíöåòî òúêìî èçãðÿâàøå, êîãàòî îòíîâî íè ïîñðåùíàõà äåëôèíè.
Îñòàâàõà íè ñàìî íÿêîëêî ÷àñà äî êðàÿ íà ïúòóâàíåòî. Ñëåä ïîñëåäíèòå
âúëíóâàùè è äèíàìè÷íè äíè áåøå íÿêàê ñòðàííî äà îñúçíàåì, ÷å å âðåìå
âñè÷êî äà ïðèêëþ÷è. Ïðèñòèãíàõìå â Áóðãàñ è íàñòúïè ìîìåíòúò äà ñå
ðàçäåëèì, à íà ìåí ìè îñòàíàõà ïðåêðàñíèòå ñïîìåíè è íîâèòå ïðèÿòåë-
ñòâà.
Òåêñò ßíà Áàðçîâà

Íà âðúùàíå îò Òóðöèÿ, ñëåä êàòî âëÿçîõìå â ×åðíî ìîðå, èìàøå ìúðòâî

âúëíåíèå. Ïðåäíèÿ äåí å èìàëî áóðÿ è ìîðåòî íå ñå áåøå óñïîêîèëî. Íà

© ßíà Áàðçîâà
14 Герои на нашето време

ţşŠţŝŞūśůţŭţ

ВДЪХНОВЕНИ ОТ ПРИРОДАТА

© Òåîäîðà Ïåòðîâà
 15

© 140 èäåè

– С кои три думи може да се определите? – Как бихте обяснили нуждата от опазване на природата
И: All time high. на едно петгодишно дете?
Н: Не обичам самоопределянето. И: С много време сред природата.
В: Свобода, спокойствие, забавление. Н: С примери защо трябва да бъде опазена като последица
Л: Приятели, животни, рисуване. от нашите действия.
В: Като нещо естествено – като начин на живот.
– С каква мисъл се събуждате? Л: С рисунки : )
И: С мисълта за чисто нов ден, кафе и плод.
Н: Днес ще е суперяк ден. 8. Кое смятате за най-сериозна заплаха за природата?
В: За още малко сън... И: Алчността.
Л: „Колко е часът?“ Н: Човека.
В: Човека.
– Разкажете ни кратка история, свързана с опазването на Л: Човека.
природата, оставила отпечатък в живота Ви?
И: При едно доброволческо почистване на поречието на р. 9. Ако бяхте всесилни, но можехте да промените само едно
Струма само от автомобилните отбивки изскочиха та- нещо, какво бихте направили, за да живеем в по-добър свят?
кива боклуци, че все още не мога да си обясня как въобще са И: Ще изкореня страховете у хората, вярвам, че така ще
попаднали там... И защо? могат да живеят своя си живот по своя си начин – без неес-
Н: Пожарът на Витоша. тествените условности, на които робуваме днес.
Л: Всички я живеем тази история - пожари, бракониерство, за- Н: Бих разкарал парите.
мърсяване, отравяне, изсичане, търгуване… В: Бих премахнал алчността у хората.
Л: Ще стопирам човешката дейност.
– Каузата отразява ли се на личния Ви живот?
И: Каузата е част от личните убеждения и живот, трябва 10. Ако можехте да поканите на вечеря който и да е велик
да се отразява. човек, живял в миналото или днес, с кого най-много бихте
Н: Двупосочно е, няма как да не се отразява. искали да се срещнете?
Л: Винаги, тя е част от него. И: Леонардо да Винчи.
Н: Антони Гауди.
– Кое е най-голямото предизвикателство пред Вас? В: Боб Марли.
И: Да не живея със спомени или очакване на нещо. Л: Стив Ъруин.
Н: Да не спирам да експериментирам.
В: С творбите си да засягаме още по-големи аудитории от 11. Какво Ви вдъхновява?
хора, които да се замислят за природата. И: Природата във всичките си проявления.
Л: Да се променя. Н: Природата, формите, музиката.
В: Черпя вдъхновение най-вече от Природата.
– Кое е най-голямото Ви удовлетворение от връзката Ви с Л: Природата, други артисти.
природата?
И: Хармонията, която носи. Да се почувстваш у дома.
Н: Тишината и спокойствието, което събужда у мен.
В: Когато имам възможност да съм сред нея и мога да й се
наслаждавам. È – Èâî Èëèåâ, Ë – Ëþäìèë Èëèåâ, Â – Âåíöèñëàâ Éîñèôîâ, Í – Íèêîëàé Ïåòðîâ
ñå ñàìîèíòåðâþèðàõà
Л: Да съм там.

140 Èäåè å ãðàôèòè ãðóïà îò Ñîôèÿ, ñôîðìèðàíà ïðåç 2008 ã. îò 4 èíäèâèäóàëíè

àðòèñòà. Ãðóïàòà ñå çàíèìàâà ïðåäèìíî ñ ðèñóâàíåòî íà ãîëåìè òåìàòè÷íè
ðèñóíêè ïî ñòåíèòå â ãðàäà, êàòî îòäåëíî îò òîâà òâîð÷åñòâîòî èì âêëþ÷âà
æèâîïèñ, èëþñòðàöèÿ, äèçàéí è êàëèãðàôèÿ. © 140 èäåè
ŜşŢŪŬŪŠŲŠŦţŪŵūŝśŭś
16 Постижения

ŨśŞūśşśŨśŭŮūśŨś
ŠŝūũŪŠŤŬťśŭśťũŧţŬţź

© Ñíèìêà ÅÊ

Á
úëãàðñêîòî äðóæåñòâî çà çàùèòà íà ïòèöèòå (ÁÄÇÏ) ñïå÷å-
ëè Íàãðàäàòà Íàòóðà 2000, êîÿòî ñå ïðèñúæäà çà ïúðâè ïúò
îò Åâðîïåéñêàòà êîìèñèÿ. Ïðèçúò áå âðú÷åí íà ÁÄÇÏ çà äåé-
íîñòèòå ïî îïàçâàíå íà öàðñêèÿ îðåë â Ñàêàð. Öåðåìîíèÿòà
ñå ñúñòîÿ âå÷åðòà íà 21 ìàé â Áðþêñåë. Åâðîïåéñêèÿò êîìèñàð
ïî âúïðîñèòå íà îêîëíàòà ñðåäà ßíåç Ïîòî÷íèê âðú÷è îòëè÷èåòî íà
Ñâåòîñëàâ Ñïàñîâ îò ÁÄÇÏ.
Ïðèçúò çà ÁÄÇÏ å â íàé-òåæêàòà êàòåãîðèÿ – „Ïðèðîäîçàùèòà“,
êúäåòî êîíêóðåíöèÿòà áå íàé-ãîëÿìà. Îñòàíàëèòå ÷åòèðè êàòåãî-
ðèè ñà „Ñîöèàëíî-èêîíîìè÷åñêè ïîëçè”, „Êîìóíèêàöèè”, „Ïîñòèãàíå íà
êîìïðîìèñ ìåæäó èíòåðåñè” è „Ðàáîòà â ìðåæà è òðàíñãðàíè÷íî ñú-
òðóäíè÷åñòâî”. Êàíäèäàòèòå, êîèòî ñå âêëþ÷èõà â íàäïðåâàðàòà çà
Íàãðàäàòà Íàòóðà 2000 áÿõà îáùî 163.
ñ åëåêòðîðàçïðåäåëèòåëíàòà êîìïàíèÿ EVN Áúëãàðèÿ. Ïî òîçè íà÷èí
çíà÷èòåëíî ñå íàìàëÿâà ðèñêúò îò òîêîâè óäàðè – åäíà îò íàé-ãîëå-
ìèòå çàïëàõè çà öàðñêèÿ îðåë â Áúëãàðèÿ. Â ðàìêèòå íà ïðîåêò, ôè-
íàíñèðàí ïî ïðîãðàìà LIFE+ íà ÅÑ, êîéòî ÁÄÇÏ ðåàëèçèðà â ïåðèîäà
2009 – 2013 ã. â ñúòðóäíè÷åñòâî ñ EVN Áúëãàðèÿ áÿõà îáåçîïàñåíè
áëèçî 600 åëåêòðè÷åñêè ñòúëáà.  ìîìåíòà EVN ðåàëèçèðà ñëåäâàù
LIFE+ ïðîåêò â ïàðòíüîðñòâî ñ ÁÄÇÏ, ôîêóñèðàí èçöÿëî âúðõó òàçè
äåéíîñò, â ðàìêèòå íà êîéòî ùå áúäàò îáåçîïàñåíè îùå 2740 ñòúë-
áà è ùå áúäàò âêîïàíè 45 êì êàáåëè, çà äà ñå åëèìèíèðàò òîêîâèòå
óäàðè çà öàðñêèÿ îðåë è îñòàíàëèòå åäðè ïòèöè.
Òåêñò Òåîäîðà Ïåòðîâà

Ïðîåêòúò íà ÁÄÇÏ çà îïàçâàíå íà öàðñêèÿ îðåë â Ñàêàð å ôîêóñèðàí

âúðõó èçîëèðàíåòî íà îïàñíè åëåêòðè÷åñêè ñòúëáîâå â ïàðòíüîðñòâî
ŪūũŠťŭÅšţŝũŭŢśűśūŬťţźũūŠŦ´
Нови проекти
РАБОТАТА ПО ОПАЗВАНЕ НА ЦАРСКИЯ ОРЕЛ ЧРЕЗ ОБЕЗОПАСЯВАНЕ НА ЕЛЕК-
ТРОРАЗПРЕДЕЛИТЕЛНАТА МРЕЖА ПРОДЪЛЖАВА В ОЩЕ ПО-ГОЛЯМ МАЩАБ
Ï
ðåç þëè 2013 ïðîåêòúò íà EVN Áúëãàðèÿ Åëåêòðîðàçïðåäåëåíèå
„Ïîäîáðÿâàíå îïàçâàíåòî íà ñâåòîâíî çàñòðàøåíèÿ öàðñêè
îðåë â Áúëãàðèÿ ÷ðåç íàìàëÿâàíå íà ñìúðòíîñòòà, ïðè÷è-
íåíà îò åëåêòðîðàçïðåäåëèòåëíèòå ëèíèè“ áåøå îäîáðåí è
ïîëó÷è ôèíàíñèðàíå îò Åâðîïåéñêàòà Êîìèñèÿ. Ñ òîâà äðóæå-
ñòâîòî ñòàíà ïúðâàòà èíôðàñòðóêòóðíà êîìïàíèÿ â ñòðàíàòà, êîÿòî
ðåàëèçèðà ïðîåêò ñ ôèíàíñèðàíå ïî ïðîãðàìàòà LIFE+ íà ÅÊ. Ïðîåêòúò å
íà îáùà ñòîéíîñò 8 ìèëèîíà ëåâà, à ïëàíèðàíèÿò ñðîê çà èçïúëíåíèå íà
äåéíîñòèòå å â ïåðèîäà 2013 – 2018 ã.
Ïðîåêòúò å ðàçðàáîòåí â ïàðòíüîðñòâî ñ ÁÄÇÏ. Öåëòà å äà ñå íàìàëè
ñìúðòíîñòòà ïðè öàðñêèÿ îðåë (Aquila heliaca), ïðè÷èíÿâàíà îò òîêîâè óäà-
ðè è ñáëúñúê ñ åëåêòðîïðîâîäè â íàé-âàæíèòå ìåñòà îò ìðåæàòà „Íàòóðà
2000“. Äúëãîñðî÷íàòà öåë å äà ñå îñèãóðè óâåëè÷àâàíå íà ïîïóëàöèÿòà íà
ñâåòîâíî çàñòðàøåíèÿ öàðñêè îðåë â Áúëãàðèÿ.
Íà 8 îêòîìâðè 2013 ã. â ãðàä Ïëîâäèâ EVN Áúëãàðèÿ Åëåêòðîðàçïðåäåëåíèå
è ÁÄÇÏ äàäîõà îôèöèàëåí ñòàðò íà ïðîåêòà ñ ïîäïèñâàíå íà Ïàðòíüîðñêî
ñïîðàçóìåíèå ìåæäó äâåòå îðãàíèçàöèè.
Åêèïúò íà ÁÄÇÏ ðàçðàáîòè ÃÈÑ (Ãåîãðàôñêà èíôîðìàöèîííà ñèñòåìà) áàçà
äàííè, âèçóàëèçèðàíè ÷ðåç êàðòè, êîÿòî ñúäúðæà èíôîðìàöèÿ çà åëåêòðî-
ðàçïðåäåëèòåëíèòå ëèíèè è ãíåçäàòà íà öàðñêèÿ îðåë. Ñúáðàíàòà èíôîðìà-
öèÿ ùå äàäå âúçìîæíîñò çà ñëåäâàùî ïëàíèðàíå íà äåéíîñòèòå, ñâúðçàíè
ñ êàáåëèðàíå (âêîïàâàíå â çåìÿòà) íà âúçäóøíèòå åëåêòðîïðîâîäè è îïðå-
äåëÿíå íà ñòúëáîâåòå, íà êîèòî äà áúäàò ìîíòèðàíè çàùèòíè èçîëàöèè.
Ïëàíèðàíî å ïîñòàâÿíå íà èçîëàöèè çà çàùèòà íà ïòèöè ïðè îáùî 2740
ñòúëáà îò ìðåæàòà. Îñâåí êàòî ïðåâåíöèÿ ñðåùó êîíòàêò ìåæäó ïòè-
öèòå è ìðåæàòà, ïðîåêòúò ùå ïîäîáðè ñèãóðíîñòòà íà ñíàáäÿâàíåòî íà
êëèåíòèòå è ùå íàìàëè âåðîÿòíîñòòà îò àâàðèè.
 ïðîåêòà ñå ïðåäâèæäàò ìàùàáíè èíâåñòèöèîííè äåéíîñòè, êîèòî èìàò
çà öåë äà îáåçîïàñÿò åëåêòðîðàçïðåäåëèòåëíàòà ìðåæà â ðàéîíèòå, îáè-
17
òàâàíè îò öàðñêèÿ îðåë. Ùå ñå êàáåëèðàò 2 åëåêòðîïðîâîäà â ÊÅÖ (Êëèåíò-
ñêè åíåðãîöåíòúð) Åëõîâî ñ îáùà äúëæèíà 45 êì è ùå ñå èçãðàäÿò 15 êì
ÏÀÑ ñèñòåìà íà òåðèòîðèÿòà íà ÊÅÖ Õàðìàíëè.
 íà÷àëîòî íà àïðèë 2014 ã. åêñïåðòè îò EVN Áúëãàðèÿ ïðîâåäîõà ñðåùè ñ
ïðåäñòàâèòåëè íà Îáùèíà Òîïîëîâãðàä, Îáùèíà Åëõîâî è Îáùèíà Õàðìàíëè.
Öåëòà íà ñðåùàòà áåøå äà ñå çàïîçíàÿò ìåñòíèòå àäìèíèñòðàöèè ñ ïðî-
åêò „Æèâîò çà öàðñêèÿ îðåë“ è äà ñå ñúãëàñóâà ïðîöåñúò çà èçãîòâÿíå íà
òåõíè÷åñêàòà äîêóìåíòàöèÿ, ñâúðçàíà ñ êàáåëèðàíå íà åëåêòðîïðîâîäèòå
â ÊÅÖ Åëõîâî è èçãðàæäàíå íà ÏÀÑ ñèñòåìàòà â ÊÅÖ Õàðìàíëè.
 íà÷àëîòî íà þíè 2014 ã. EVN Áúëãàðèÿ Åëåêòðîðàçïðåäåëåíèå è ÁÄÇÏ
ïðîâåäîõà ñåìèíàð çà ïðåäñòàâÿíå íà ñðåäñòâàòà è ìåòîäèòå çà îáåçî-
ïàñÿâàíå íà åëåêòðîðàçïðåäåëèòåëíàòà ìðåæà. Ñåìèíàðúò ñå ïðîâåäå íà
ïîëèãîíà íà EVN â Ñòàðà Çàãîðà, êúäåòî ïðåäñòàâèòåëè íà ÐÈÎÑÂ, ïàðêî-
âèòå äèðåêöèè è ÍÏÎ áÿõà çàïîçíàòè ñ ðàçëè÷íèòå òåõíè÷åñêè ñðåäñòâà
çà îáåçîïàñÿâàíå íà åëåêòîðàçïðåäåëèòåëíàòà ìðåæà. EVN Áúëãàðèÿ Åëåê-
òðîðàçïðåäåëåíèå è ÁÄÇÏ ñà ïèîíåðè â ïðèëàãàíåòî íà òåçè ñðåäñòâà. Ïî
âðåìå íà ñåìèíàðà áÿõà ïðåäñòàâåíè îñíîâíèòå ïðîáëåìè, ñâúðçàíè ñúñ
ñáëúñúêà íà ïòèöèòå ñ åëåêòðîïðîâîäè è âúçìîæíè òåõíè÷åñêè ðåøåíèÿ
çà îáåçîïàñÿâàíå.
Ïîïóëÿðèçèðàíåòî íà ïðîåêòà è ïðåäñòàâÿíåòî íà àêòóàëíà èíôîðìàöèÿ çà
çàèíòåðåñîâàíèòå ñòðàíè ùå ñå îñúùåñòâÿâà ÷ðåç óåáñàéòà íà ïðîåêòà,
êîéòî â ìîìåíòà ñå ðàçðàáîòâà è ùå áúäå äîñòúïåí íà lifeforsafegrid.bg.
Òîé ùå ñúäúðæà ïîäðîáíà èíôîðìàöèÿ çà äåéíîñòèòå ïî ïðîåêòà, àêòóàëíè
íîâèíè, ñíèìêè è äð.
Òåêñò Ëþáêà Âàñèëåâà, EVN Áúëãàðèÿ
Ïðîåêò „Æèâîò çà öàðñêèÿ îðåë“ LIFE12 NAT/BG/000572,
lifeforsafegrid.bg
© Ñâåòîñëàâ Ñïàñîâ
ŠŞţŪŠŭŬťţŭŠŦŠųũźşţũŭ
18
ŬŭūśŨśŭśŨśşŝŮŞŦśŝţźũūŠŦ
À
ëáàíèÿ - àâòåíòè÷íà, äèâà è äèâíî êðàñèâà. Åäíà îò ïîñëåä-
íèòå êðåïîñòè íà åãèïåòñêèÿ ëåøîÿä íà Áàëêàíèòå. Ïðåç ïî-
ñëåäíèòå 30 ãîäèíè òîçè ñâåòîâíîçàñòðàøåí âèä å íàìàëÿë ñ
80% íà Áàëêàíèòå, êàòî å èç÷åçíàë îò ðåäèöà äúðæàâè – Ðóìú-
íèÿ, ×åðíà ãîðà, Ñúðáèÿ, Õúðâàòñêà, Áîñíà è Õåðöåãîâèíà.  Àë-
áàíèÿ, Ñòðàíàòà íà îðëèòå, ñà îñòàíàëè åäâà îêîëî 10 äâîéêè åãèïåòñêè
ëåøîÿäè. Êàêâè ñà ôàêòîðèòå òàì, êîèòî âîäÿò äî òÿõíîòî èç÷åçâàíå,
êàêâè ñà íàãëàñèòå íà ìåñòíèòå îáùíîñòè, ùå óñïååì ëè äà ñúõðàíèì
âèäà? Èìåííî òåçè âúïðîñè íàñî÷èõà ÁÄÇÏ êúì òÿñíî ñúòðóäíè÷åñòâî
ñ ìåñòíàòà íåïðàâèòåëñòâåíà ïðèðîäîçàùèòíà îðãàíèçàöèÿ PPNEA è
ðåàëèçèðàíåòî íà íÿêîëêî ñúâìåñòíè åêñïåäèöèè.
ÊÓÊÓÂÈ×È ÊÎÍ
Ñëåäèòå íà åãèïåòñêèòå ëåøîÿäè íè îòâåäîõà ïðàâî â ñúðöåòî íà þæíà
Àëáàíèÿ. Îêîëî åãèïåòñêèÿ ëåøîÿä âèíàãè èìà ìàëêî „ìàãèÿ“, òàêà ÷å è
òîçè ïúò ëúêàòóøåíåòî ïî åêñòðåìíè ÷åðíè ïúòèùà íå îñòàíà íàïðàç-
íî. Ïðåä íàñ ñå ðàçêðèõà ïåíëèâè ñèíè ðåêè, ïëîäîðîäíè äîëèíè è ñêàëèñ-
òè õðåáåòè, ÷èèòî âúðõîâå ñòúðæåõà îáëàöèòå. Ïî çåëåíèòå ñêëîíîâå
áðîäåõà ìíîãîáðîéíè ñòàäà, à â ïîëèòå èì áÿõà ñãóøåíè ñåëöà ñ àâòåí-
òè÷íà àðõèòåêòóðà. Èìàõìå óñåùàíåòî, ÷å ñìå ïðåìèíàëè ïðåç ñâîåîá-
ðàçåí ïîðòàë íàçàä âúâ âðåìåòî. Ïî òåçè ìåñòà åãèïåòñêèÿò ëåøîÿä å
äîáðå ïîçíàòà è óâàæàâàíà ïòèöà. Íà ìåñòíèÿ åçèê õîðàòà ãî íàðè÷àò
„êóêóâè÷è êîí“, çàùîòî âÿðâàò, ÷å ïðîëåòòà äîëèòà çàåäíî ñ êóêóâèöà,
âúçñåäíàëà åãèïåòñêè ëåøîÿä.
ÅÃÈÏÅÒÑÊÈß ËÅØÎßÄ È ÀËÁÀÍÖÈÒÅ
Âèäúò å íàé-äîáðå ïîçíàò ñðåä îâ÷àðèòå, êîèòî äî íàé-ìàëêè ïîäðîáíîñ-
òè çíàÿò êîãà ñå âðúùà, êúäå ãíåçäè, êîëêî ìàëêè îòãëåæäà è êîãà îòëè-
òà. Äåéñòâèòåëíî, íåãîâèÿò æèâîò å ñèëíî ïðåïëåòåí ñ òðàäèöèîííîòî
æèâîòíîâúäñòâî. Ïòèöàòà ñå ïîÿâÿâà ïî âðåìåòî, êîãàòî ñòðèæàò
îâöåòå. Èçïîëçâà âúëíàòà, çà äà ïîäïëàòè ãíåçäîòî ñè. Ïî òåçè çåìè
© Ñòîÿí Íèêîëîâ
Експедиции
õðàíàòà çà åãèïåòñêèÿ ëåøîÿä å â èçîáèëèå è òîé âñå îùå èìà ñâîÿòà
ôóíêöèÿ – êàòî íåóìîðåí ñòðàæ ñëåäè çà óìðåëè æèâîòíè è íàâðåìå ñïè-
ðà ðàçíàñÿíåòî íà çàðàçè.
Îòðîâèòå – îñíîâíèÿò ôàêòîð, âîäåù äî íàìàëÿâàíå íà ïîïóëàöèÿòà â
ãëîáàëåí ìàùàá – íå èçãëåæäà äà ñà çàïëàõà â Àëáàíèÿ. Ìåñòíèòå õîðà
íÿìàò ïðàêòèêà äà ãè èçïîëçâàò, çàùîòî ñå ñòðàõóâàò, ÷å ìîãàò äà
íàíåñàò ùåòè íà îâ÷àðñêèòå êó÷åòà íà ñúñåäèòå, à òàì îâ÷àðëúêúò å
ìàñîâî ÿâëåíèå. Ïî ãðàáëèâèòå ïòèöè ñå ñòðåëÿ, çàùîòî âñå îùå èìà
õîðà, êîèòî ãè ñëàãàò ïðåïàðèðàíè íà íÿêîÿ ñòåíà, íî îñíîâíà ìèøåíà
ñà ñêàëíèòå îðëè, êîèòî „ìîãàò äà çàäèãàò àãíåòà“ (ïî íàøè íàáëþäå-
íèÿ ñêàëíèÿò îðåë â ñòðàíàòà å øèðîêî ðàçïðîñòðàíåí è ñ äîáðà ÷èñ-
ëåíîñò – á.à.). Íàé-ìíîãî èçîñòàâåíè òåðèòîðèè èìàøå ïî þæíàòà
ãðàíèöà ñ Ãúðöèÿ. Åäèíñòâåíîòî ìàëêî, íà êîåòî áåøå ïîñòàâåí ïðåäà-
âàòåë ïðåç 2013 ã., çàãèíà â Ñðåäèçåìíî ìîðå.
Ôîêóñ íà íàøàòà çàäà÷à çàíàïðåä â Àëáàíèÿ å èçãðàæäàíå íà êàïàöèòåò
çà ðàáîòà ñ âèäà, êàêòî è äà òúðñèì ïðè÷èíèòå çà íàìàëÿâàíåòî íà ïî-
ïóëàöèÿòà – íå ñàìî â ìåñòàòà çà ãíåçäåíå, íî è ïî ïúòÿ çà ìèãðàöèÿ.
Äåéíîñòèòå çà åãèïåòñêèÿ ëåøîÿä ìîæåòå äà ñëåäèòå íà
LifeNeophron.eu.
Òåêñò Ñòîÿí Íèêîëîâ
Ïðîåêò „Ñïåøíè ìåðêè çà îïàçâàíå íà åãèïåòñêèÿ ëåøîÿä (Neophron
percnopterus) â Áúëãàðèÿ è Ãúðöèÿ“, LIFE10 NAT/BG/000152, ôèíàíñèðàí
îò ïðîãðàìàòà LIFE+ íà ÅÑ è ôîíäàöèÿ „À. Ã. Ëåâåíòèñ“
Ţśşśţŧś
Дейности на БДЗП 19

ŠŞţŪŠŭŬťţŦŠųũźşţ

Í
å å ëåñíî äà ñè åãèïåòñêè ëåøîÿä â äíåøíî âðåìå. È òîâà ÇÀÙÎ ÎÕÐÀÍÀ ÍÀ ÃÍÅÇÄÀ?
ãî çíàåì îò îïèò. Çíàåì ãî, çàùîòî ñìå âèæäàëè åãèïåòñêè
ëåøîÿäè, çàãèíàëè ïîä ñòúëáîâåòå îò åëåêòðè÷åñêàòà ìðåæà. Îõðàíàòà íà ãíåçäà å îò îñîáåíî çíà÷åíèå â ðàçìíîæèòåëíèÿ ïåðèîä, êî-
Çíàåì ãî, çàùîòî ñìå âèæäàëè åãèïåòñêè ëåøîÿäè, óìðåëè â ãàòî ïòèöèòå ñà ÷óâñòâèòåëíè êúì áåçïîêîéñòâî, à ñúùî è ïî âðåìåòî
ñòðàøíè ìúêè îò íàðî÷íî ïîñòàâåíè îòðîâè. Âèæäàëè ñìå íà ïúðâèÿ ïîëåò íà ìàëêèòå, êîéòî ìîæå è äà íå å óñïåøåí.
è êàê òî÷êàòà îò ñàòåëèòíèÿ ïðåäàâàòåë „ïëóâà“ â ñðåäàòà íà ìîðåòî
Ïðåç 2012 è 2013 ã. áëàãîäàðåíèå íà îõðàíàòà íà ãíåçäà áÿõà ñïàñåíè 4
áåç íàäåæäà äà ñòèãíå äî îòñðåùíèÿ áðÿã. Çàùîòî íÿìà äîñòàòú÷íî
ìàëêè ñëåä íåóñïåøåí ïúðâè ïîëåò. Òîâà å îêîëî 10% îò áúëãàðñêàòà
âúçðàñòíè ïòèöè, êîèòî äà ïîêàçâàò ïúòÿ íà ìëàäèòå. Çíàåì è çà ñëó-
ïîïóëàöèÿ íà åãèïåòñêèÿ ëåøîÿä, êîÿòî ïðåç 2012 ã. å 29 äâîéêè, à ïðåç
÷àè, â êîèòî ïòèöèòå îñòàâàò áåç ïîòîìñòâî, çàùîòî áðàêîíèåðè ñà
2013 ã. íàáðîÿâà åäâà 26 äâîéêè.
ïîñåãíàëè íà ÿéöàòà èì. Áåç çíà÷åíèå çà êàêâî ñà èì.
Ïðåäâèäåíèòå ïî ïðîåêòà ñðåäñòâà ñà ñàìî çà ïúðâèòå äâå ãîäèíè îò èçïúë-
Åãèïåòñêèÿò ëåøîÿä äíåñ å åäèí îò íàé-áúðçî íàìàëÿâàùèòå âèäîâå. Çà-
íåíèåòî ìó, à îò 2014 ã. òàçè äåéíîñò å ôèíàíñèðàíà îò äàðåíèÿ.
òîâà íå ìîæåì äà îñòàâèì íà ñëó÷àéíîñòòà äîðè åñòåñòâåíèÿ ïîäáîð.
 ìåñåöèòå îò âðúùàíåòî íà âúçðàñòíèòå ïòèöè â ãíåçäàòà äî èçëè- ÊÀÊÂÎ ÌÎÆÅÒÅ ÄÀ ÍÀÏÐÀÂÈÒÅ?
òàíåòî íà ìàëêèòå íà þã íàáëþäàâàìå ãíåçäàòà èì. Òàì ñìå, êîãàòî
ïòèöèòå ïîïðàâÿò ãíåçäîòî. Òàì ñìå, êîãàòî ïðèñòúïâàò êúì ãíåçäåíå è Âàøàòà ïîäêðåïà å èçêëþ÷èòåëíî íåîáõîäèìà çà íàáèðàíåòî íà ñðåä-
ìúòÿò. Ðàçáèðà ñå, íå ïðîïóñêàìå ìîìåíòà, â êîéòî ìàëêèòå ñå èçëþïâàò ñòâà çà îïàçâàíåòî íà åãèïåòñêèÿ ëåøîÿä!
è ñ æàæäà ïîãëåæäàò êúì íåÿñíîòî ñè áúäåùå. Ñëåäâàùèòå ìåñåöè ñà âà-
Ïîäêðåïåòå íè, êàòî äàðèòå ñðåäñòâà â íÿêîé îò îôèñèòå íà ÁÄÇÏ èëè
æíè çà òÿõ – òðÿáâà äà ïîðàñíàò è äà óêðåïíàò äîñòàòú÷íî, çà äà óñïåÿò
ïî áàíêîâ ïúò â Ðàéôàéçåíáàíê – êëîí Áúëãàðèÿ
äà ïîëåòÿò è äà äîñòèãíàò äî çèìíèòå êâàðòèðè â Àôðèêà. Ìîæå áè…
BGN: IBAN BG55RZBB91551060107329, BIC RZBBBGSF.
ÇÀÙÎ ÅÃÈÏÅÒÑÊÈßÒ ËÅØÎßÄ? Ìîëÿ, óòî÷íåòå, ÷å æåëàåòå ñðåäñòâàòà, êîèòî äàðÿâàòå, äà áúäàò èçðàçõîäâàíè
çà îõðàíà íà ãíåçäà íà åãèïåòñêè ëåøîÿäè.
Åãèïåòñêèÿò ëåøîÿä ñå íàìèðà íà âúðõà íà õðàíèòåëíàòà âåðèãà è ñïî-
ìàãà çà ïîääúðæàíåòî íà áàëàíñà â ïðèðîäàòà. Íàìàëÿâàíåòî íà ëåøî-
ÿäèòå âîäè äî óâåëè÷àâàíå íà íàçåìíèòå õèùíèöè, êîèòî ìîæå äà ñòà-
íàò ïðè÷èíà çà ðàçïðîñòðàíåíèåòî íà ðåäèöà áîëåñòè. Òåêñò Åìèëèÿ ßíêîâà
ÄÍÅÑ ÍÀ ÁÀËÊÀÍÈÒÅ ÈÌÀ ÅÄÂÀ 80 ÄÂÎÉÊÈ, ÊÎÈÒÎ Ñ ÂÑßÊÀ Ïðîåêò „Ñïåøíè ìåðêè çà îïàçâàíå íà åãèïåòñêèÿ ëåøîÿä (Neophron
ÃÎÄÈÍÀ ÍÀÌÀËßÂÀÒ. percnopterus) â Áúëãàðèÿ è Ãúðöèÿ“, LIFE10 NAT/BG/000152, ôèíàíñèðàí
îò ïðîãðàìàòà LIFE+ íà ÅÑ è ôîíäàöèÿ „À. Ã. Ëåâåíòèñ“
Çà äà ñïðåì èç÷åçâàíåòî íà åãèïåòñêèÿ ëåøîÿä, èçâúðøâàìå ðåäèöà àê-
òèâíîñòè ïî ïðîåêò LIFE+ „Ïîìîù çà åãèïåòñêèÿ ëåøîÿä“. Åäíà îò âà-
æíèòå äåéíîñòè å îõðàíàòà íà ãíåçäà.

© Ñâåòîñëàâ Ñïàñîâ
 20
ŲũŝŠťŵŭţŝŵŦťŵŭ²
ŠşŨśŪūţťśŢťśŜŠŢ
ťūśŤ
© Ñòåôàí Àâðàìîâ
K
îé íå çíàå çà âúëêà? Ãîëåìèÿò ñèâ âúëê, êîéòî çàêóñâà ñ ×åðâå-
íè øàï÷èöè, îáÿäâà ñ òðè ïðàñåíöà, à âå÷åð ïúëíè äî ïðúñâàíå
êîðåìà ñè ñúñ ñåäåì êîçëåòà. Îò ìàëêè õðàíèì ñòðàõ êúì íåãî
è âúïðåêè ÷å ñå ïàäà ïðúâ áðàòîâ÷åä íà êó÷åòî – íàé-äîáðèÿò
ïðèÿòåë íà ÷îâåêà, òîé ñå ñëàâè êàòî íåãîâ ïðúâ âðàã. Ïîðàäè
òàçè ïðè÷èíà âúëêúò, êàêòî è äðóãè åäðè õèùíèöè, å ïðåñëåäâàí íàâñÿêúäå.
Òîâà äîâåæäà äî ñåðèîçeí ñïàä â ïîïóëàöèèòå íà âèäà è ïîñëåäâàùè êàñ-
êàäíè åôåêòè âúðõó äðóãè âèäîâå è âúðõó åêîñèñòåìèòå. Êëàñè÷åñêè ïðè-
ìåð å Éåëîóñòîíñêèÿò ïàðê â ÑÀÙ, êúäåòî âúëöèòå áèëè èçòðåáåíè ïðåç
1920 ã. Òîâà äîâåëî äî äðàñòè÷íî óâåëè÷àâàíå íà ÷èñëåíîñòòà íà åëåíà
âàïèòè è îòòàì äî ñåðèîçíè îïóñòîøåíèÿ íà ðàñòèòåëíàòà ïîêðèâêà
â ïàðêà. Ñèñòåìàòà ñå áàëàíñèðà îòíîâî ÷àê ñëåä ïîÿâÿâàíåòî íà âúëêà
70 ãîäèíè ïî-êúñíî.
Ñåãà ìíîãî îò âúë÷èòå ïîïóëàöèè ñà çàùèòåíè ÷ðåç ìåæäóíàðîäíè ïðè-
ðîäîçàùèòíè èíñòðóìåíòè (íàïðèìåð íà åâðîïåéñêî íèâî – Áåðíñêàòà
Дейности на БДЗП
êîíâåíöèÿ è Äèðåêòèâàòà çà õàáèòàòèòå). Äàëè îáà÷å òîâà ðåøàâà ïðî-
áëåìà ìåæäó ÷îâåêà è âúëêà?
Äà, â ìîäåðíèÿ ñâÿò, â êîéòî æèâååì, ìíîãî îò õîðàòà, êîèòî íàáà-
âÿò õðàíàòà ñè îò ìàãàçèíèòå, ðåäîâíî ãëåäàò òåëåâèçèÿ è ñúðôèðàò â
èíòåðíåò, âúçïðèåìàò åäðèòå õèùíèöè êàòî êðàñèâ ñèìâîë íà äèâîòî
è åìáëåìàòè÷íè âèäîâå çà ïðèðîäîçàùèòàòà. Çà äðóãè îáà÷å, êîèòî ñå
ïðåõðàíâàò îò ñòàäàòà ñè è ïðèðîäíèòå ðåñóðñè îêîëî òÿõ, âúëêúò âñå
îùå å ñåðèîçíà çàïëàõà çà äîìàøíèòå æèâîòíè è äèâå÷à. Îòêúäå ïðîèç-
ëèçà òàçè ïîëÿðèçàöèÿ ïðè âúçïðèåìàíåòî íà âèäà è ìîæå ëè òåçè íàãëàñè
äà áúäàò ïðîìåíåíè?
Ñîöèîëîãè÷íî ïðîó÷âàíå â Êàíàäà óñòàíîâÿâà, ÷å íàãëàñèòå êúì ïîëÿðíè-
òå ìå÷êè ñà ñúùî òàêà ïîëÿðíè ïðè ðàçëè÷íè öåëåâè ãðóïè â çàâèñèìîñò
îò èíôîðìèðàíîñòòà èì çà âèäà. Äîêàòî èçñëåäîâàòåëè, òóðèñòè è
ìåñòíè ñòàðåéøèíè âúçïðèåìàò ìå÷êèòå ñ èíòåðåñ è ïî÷èò, êàòî ïî-
çíàâàò ïîâåäåíèåòî èì è íàïúëíî îñúçíàâàò ðîëÿòà èì â äèâàòà ïðèðî-
 21
äà, òî ïîâå÷åòî ìåñòíè õîðà òàÿò ñòðàõ è íåãàòèâíî îòíîøåíèå êúì
òÿõ. Ìîæåì ëè äà íàêàðàìå åäèí èçñëåäîâàòåë èëè ïðèðîäîçàùèòíèê äà
íàìðàçè âúëêà, çàùîòî íàíàñÿ ùåòè íà äîìàøíèòå æèâîòíè? Íå, çà-
ùîòî – êàêòî ùå îòãîâîðè òîé – âúëêúò å õèùíèê è ïðàâè òîâà, çà äà
îöåëåå. Ìîæåì ëè äà íàêàðàìå åäèí æèâîòíîâúä äà îáèêíå âúëêà, çàùîòî
èçïúëíÿâà ðîëÿòà íà „êîíòðîëüîð“ â ïðèðîäàòà è ðåãóëèðà ÷èñëåíîñòòà
íà äèâå÷à? Íå, çàùîòî – êàêòî ùå îòãîâîðè òîé – àç ñúùî òðÿáâà äà
îöåëåÿ, à âúëêúò óáèâà ìîåòî ñòàäî, òà êîé å ïî-âàæåí – âúëêúò èëè àç?

Ïðîáëåìúò èäâà è îò òîâà, ÷å ñðàâíèòåëíî ìàëêî îò ïðèðîäîçàùèòíè-

öèòå æèâåÿò ñðåä ìåñòíèòå õîðà. „Çåëåíèòå“ èäâàò ñúñ ñâîèòå „ëúñêà-
âè äæèïîâå“, õàð÷àò „ãîëåìèòå ñè åâðîïåéñêè ïàðè çà äèâîòî“ è ïîñëå ñè
çàìèíàâàò. Òàêà ìåñòíèòå õîðà ñå ÷óâñòâàò íåðàçáðàíè. Íå ïîëó÷àâàò
è ïîäêðåïà îò äúðæàâàòà. Íå èì îñòàâà íèùî äðóãî, îñâåí òèïè÷íî ïî
áúëãàðñêè äà ñå ñïðàâÿò ñúñ ñèòóàöèÿòà ñàìè, êàòî íå ïîäáèðàò ñðåä-
ñòâàòà. Òàêèâà îò÷àÿíè äåéñòâèÿ âîäÿò äî òåæêè ïîñëåäñòâèÿ, òúé
êàòî îò òÿõ ñòðàäàò è ìíîãî äðóãè âèäîâå, íÿêîè îò êîèòî ñà íà ïðàãà
íà èç÷åçâàíåòî (íàïðèìåð åãèïåòñêèÿò ëåøîÿä, îò êîéòî â ñòðàíàòà íè
ñà îñòàíàëè íå ïîâå÷å îò 23 äâîéêè).

Èìà ìíîãî àëòåðíàòèâíè è äîñòàòú÷íî åôèêàñíè ìåòîäè çà íàìàëÿâàíå

íà ùåòèòå îò âúëöè – êàòî ñå çàïî÷íå îò îâ÷àðñêè êó÷åòà è ñå ñòèã-
íå äî åëåêòðîïàñòèðè. Ñúâñåì ñêîðîøíà ïóáëèêàöèÿ â Science (Treves &
Bruskotter, 2014) íàãëåäíî äåìîíñòðèðà êàê òîëåðàíòíîñòòà íà ìåñò-
íèòå îáùíîñòè êúì åäðèòå õèùíèöè ìîæå äà ñå ïðîìåíÿ. Âúâ âñè÷êè
ðàçãëåäàíè ïðèìåðè âëàñòèòå èìàò êëþ÷îâà ðîëÿ â òîçè ïðîöåñ. Èíòåðå-
ñåí àñïåêò å, ÷å íàãëàñèòå ñå ôîðìèðàò îñíîâíî îò âúòðåøíîñîöèàëíè
óñëîâèÿ, íî ôèíàíñîâèÿò ñòèìóë íå å çà ïîäöåíÿâàíå. Çà åëåíîâúäèòå â
Øâåöèÿ å ñúçäàäåíà êîìïåíñàöèîííà ïðîãðàìà çà ùåòè îò âúëöè, íåùî © Äèìèòúð Ãðàäèíàðîâ
ïîâå÷å – ñóáñèäèè ñå äàâàò è çà ðàçìíîæàâàíå íà âèäà íà òåðèòîðèÿòà
íà òåõíèòå çåìè. Óñïåøåí LIFE ïðîåêò â Èòàëèÿ äîêàçâà, ÷å ôåðìåðèòå,
êîèòî ðåäîâíî òúðïÿò çàãóáè îò âúëöè, ïðîòèâíî íà î÷àêâàíèÿòà, íå Ïðîåêò „Ñïåøíè ìåðêè çà îïàçâàíå íà åãèïåòñêèÿ ëåøîÿä (Neophron
ñà òîëêîâà íàñî÷åíè êúì ïðåñëåäâàíåòî è óáèâàíåòî íà âúëöèòå, à êúì percnopterus) â Áúëãàðèÿ è Ãúðöèÿ“, LIFE10 NAT/BG/000152, ôèíàíñèðàí
ãàðàíòèðàíå, ÷å çàãóáèòå èì ùå áúäàò êîìïåíñèðàíè îò äúðæàâàòà. îò ïðîãðàìàòà LIFE+ íà ÅÑ è ôîíäàöèÿ „À. Ã. Ëåâåíòèñ“.

Åäíî å ÿñíî: íÿìà ñèãóðíî áúäåùå çà âúëêà áåç ñèãóðíî áúäåùå çà ôåðìå-
ðèòå. Èìåííî òîâà å ðàçêîëíàòà òî÷êà, îêîëî êîÿòî òðÿáâà äà îáåäèíÿò
óñèëèÿ ìåñòíèòå îáùíîñòè, íåïðàâèòåëñòâåíèòå îðãàíèçàöèè è èíñòè-
òóöèèòå ñ öåë ïîñòèãàíå íà åôåêòèâíî ðåøåíèå. Òàêà èëè èíà÷å „ïîä åäíà
èëè äðóãà ôîðìà âñè÷êî, êîåòî ïðàâèì çà äèâàòà ïðèðîäà, âñúùíîñò
ïðàâèì çà õîðàòà“. (Anderson et al., 1987)

Òåêñò Ñòîÿí Íèêîëîâ

© Äèìèòúð Ãðàäèíàðîâ
 22
ŞũūţŭŠŨśũūŠŦś
НОВИЯТ LIFE+ ПРОЕКТ НА БДЗП ЩЕ ПРОУЧВА ГОРИТЕ – ДОМ
НА МАЛКИЯ КРЕСЛИВ ОРЕЛ И МНОГО ДРУГИ ВИДОВЕ ПТИЦИ
© ßíà Ãî÷åâà
Ç
àïî÷íà ïîðåäíèÿò LIFE+ ïðîåêò íà ÁÄÇÏ. Íà ôîêóñ å äúë-
ãîñðî÷íîòî îïàçâàíå íà ìàëêèÿ êðåñëèâ îðåë è âàæíèòå
çà íåãî ìåñòîîáèòàíèÿ. Çàòîâà ìíîãî îò äåéíîñòèòå
ñà ñâúðçàíè ñ óïðàâëåíèå íà ãîðèòå è êîìóíèêàöèÿ ñúñ
ñîáñòâåíèöèòå è ñòîïàíèòå èì. Òÿõíîòî èçïúëíåíèå ùå
ïîä÷åðòàå åäèí îñîáåíî âàæåí àñïåêò îò ôóíêöèèòå íà ãîðèòå –
ðîëÿòà èì êàòî ìåñòîîáèòàíèå íà ìíîãî âèäîâå.
ÁÈÎÐÀÇÍÎÎÁÐÀÇÈÅÒÎ ÍÀ ÃÎÐÈÒÅ
Åäíà îò îñíîâíèòå äåéíîñòè ïî ïðîåêòà, íà êîÿòî ùå áúäàò áà-
çèðàíè ìíîãî äðóãè, å ñúáèðàíå íà äåòàéëíà èíôîðìàöèÿ çà ïîïó-
ëàöèÿòà íà ìàëêèÿ êðåñëèâ îðåë – ãíåçäîâè òåðèòîðèè, ìåñòà çà
ïî÷èâêà, ãíåçäîâè óñïåõ è çàïëàõè. Òàçè èíôîðìàöèÿ, êàêòî è ãîð-
ñêàòà áàçà äàííè, ùå áúäàò àíàëèçèðàíè, çà äà ñå îïðåäåëÿò íÿêîè
åêîëîãè÷íè èçèñêâàíèÿ íà îðåëà, è ùå áúäå ïðîó÷åíî âëèÿíèåòî íà
ãîðñêîñòîïàíñêèòå ïðàêòèêè âúðõó ìåñòîîáèòàíèÿòà è ïîïóëà-
Гори
öèÿòà ìó. Òåçè ïðîó÷âàíèÿ ùå äîïðèíåñàò çà ïî-ïðèðîäîñúîáðàçíî
ïëàíèðàíå íà ñå÷èòå è äðóãè äåéíîñòè â ãîðèòå. Ïðè èíâåíòàðè-
çàöèÿòà íà ÷åòèðè ãîðñêè ñòîïàíñòâà ùå ñå òåñòâà ïðèëàãàíå-
òî íà ìåòîäîëîãèè, ñâúðçàíè ñ ïðîó÷âàíå íà áèîðàçíîîáðàçèåòî.
Ïðåäâèæäà ñå ñúùî ïðîìÿíà íà íÿêîè çàêîíîäàòåëíè äîêóìåíòè
îò íàöèîíàëíîòî ãîðñêî çàêîíîäàòåëñòâî ñ öåë èíòåãðèðàíå íà
íóæäèòå íà áèîðàçíîîáðàçèåòî â òÿõ.
ÃÎÐÑÊÎ-ÅÊÎËÎÃÈ×ÍÀ ÌßÐÊÀ
Ïðåäñòîè íè äà ðàáîòèì îùå çà ïîäïîìàãàíå íà ñîáñòâåíèöè
íà ãîðè çà êàíäèäàòñòâàíå ïî ãîðñêî-åêîëîãè÷íàòà ìÿðêà Íàòó-
ðà 2000 â ãîðè îò Ïðîãðàìàòà çà ðàçâèòèå íà ñåëñêèòå ðàéîíè
2014-2020. Çà äà áúäàò ïðèëîæåíè òåçè ìåðêè ïî-åôåêòèâíî, ùå
ðàçðàáîòèì òðè ãîðñêî-åêîëîãè÷íè ñëóæáè.  òÿõ ñîáñòâåíè-
öèòå íà ãîðè ùå ìîãàò äà ïîëó÷àâàò êîíñóëòàöèè è ñúâåòè çà
ñòîïàíèñâàíå íà òåõíèòå ãîðè, êàêòî è âúçìîæíîñòè è íà÷èíè
 23
çà êàíäèäàòñòâàíå ïî ïðîãðàìàòà. Ùå ïðîäúëæèì äà ðàáîòèì çà
ïðåäîòâðàòÿâàíå íà íåçàêîííîòî ïðåñëåäâàíå íà âèäà è íà áåçïî-
êîéñòâîòî ïî âðåìå íà ðàçìíîæèòåëíèÿ ïåðèîä, ñðåùó áðàêîíèåð-
ñêèÿ îòñòðåë è äð.

ÐÀÉÎÍÈ ÍÀ ÄÅÉÑÒÂÈÅ
Âîäåù ïî ïðîåêòà å Èçïúëíèòåëíàòà àãåíöèÿ ïî ãîðèòå êúì Ìè-
íèñòåðñòâîòî íà çåìåäåëèåòî è õðàíèòå, êîÿòî å îòãîâîðíà çà
äúðæàâíàòà ïîëèòèêà è êîíòðîë íà íàöèîíàëíîòî çàêîíîäàòåë-
ñòâî â ñôåðàòà íà ñòîïàíèñâàíå è îïàçâàíå íà ãîðèòå â Áúëãàðèÿ.
Ïðîåêòúò ùå ðàáîòè çà îïàçâàíå ìåñòîîáèòàíèÿòà íà ìàëêèÿ
êðåñëèâ îðåë â 16 òåðèòîðèè îò ìðåæàòà Íàòóðà 2000 – Ñòðàí-
äæà, Ñàêàð, Çàïàäíà Ñòðàíäæà, Äåðâåíòñêè âúçâèøåíèÿ, Õàðìàí-
ëèéñêà ðåêà, ßçîâèð Èâàéëîâãðàä, Áÿëà ðåêà, Ìîñòúò íà ðåêà Àðäà,
Êðóìîâèöà, Ìàäæàðîâî, Ñòóäåí êëàäåíåö, Ñèíèòå êàìúíè – Ãðåáå-
íåö, Êàìåíñêè áàèð, Àäàòà-Òóíäæà, Êîòëåíñêà ïëàíèíà, Àòàíàñîâ-
ñêî åçåðî. Ïðîåêòúò ùå ñå èçïúëíÿâà çà ñðîê îò ïåò ãîäèíè.

Ïîâå÷å èíôîðìàöèÿ ùå ìîæåòå äà íàìåðèòå íà eagleforests.org.

Òåêñò Âåðîíèêà Ôåðäèíàíäîâà

Ïðîåêò „Ãîðèòå íà îðåëà“, LIFE12/NAT/BG/001218

© Èñêðà Âèäíîâà

© ßíà Ãî÷åâà
 24
ŪŦśŬŭŧśŬśŭś
ţŧũūŠŭũ
НАРАСТВАЩАТА ВЪЛНА ОТ ПЛАСТМАСА ЗАДУШАВА
ОКЕАНИТЕ И МОРЕТАТА И НАНАСЯ ГОЛЕМИ ВРЕДИ НА
ХОРАТА И ВСИЧКИ МОРСКИ ОБИТАТЕЛИ
Íàòðóïâàíå íà îðãàíè÷åí òîêñèí PCB (Polychlorinated Bypehnil) â ïðèìåðíà õðàíèòåëíà âåðèãà â ×åðíî ìîðå è ïðèíîñ íà ïëàñòìà-
ñèòå êúì óâåëè÷àâàíå íà êîíöåíòðàöèèòå íà òîêñèíà â îðãàíèçìèòå (ñõåìàòà å àäàïòèðàíà îò Ðè÷àðä Å. Åíãëåð)
Ë
ÿòîòî âå÷å îòìèíàâà. Àêî òàçè ãîäèíà âñå îùå íå ñòå ñòèãàëè
äî ïëàæà, òî îò îïèò çíàåòå êàêâà ùå áúäå ãëåäêàòà ïðåç ïðîëå-
òòà èëè ðàííîòî ëÿòî: òîðáè÷êè, øèøåòà îò íàïèòêè, êîôè÷-
êè îò èñòàíáóëñêî êèñåëî ìëÿêî è äðóãè åêçîòèêè êàòî áàëñàì
çà áðúñíåíå îò Óêðàéíà. Òàêà íàðå÷åíîòî Áîñôîðñêî òå÷åíèå,
äâèæåùî âîäíè ìàñè ïî ×åðíîìîðñêîòî êðàéáðåæèå íà ñåâåð îò Èñòàíáóë
êúì þæíèÿ íè áðÿã, ñïîìàãà çà îáìåíà íà îòïàäúöè ñ òóðñêèòå íè ñúñåäè è
íè íàïîìíÿ, ÷å â ìîðåòî ãðàíèöè èìà ñàìî íà ÷îâåøêèòå êàðòè, à ïðîáëå-
ìèòå ñà îáùè. Âåäíúæ ïîïàäíàëè â ìîðåòàòà è îêåàíèòå, äàëå÷ îò î÷èòå
íà õîðàòà, ïëàñòìàñîâèòå îòïàäúöè ñå ïðåâðúùàò â ìíîãî ïî-äúëáîê ïðî-
áëåì, îòêîëêîòî ñè ïðåäñòàâÿìå íèå – äîðè è äà ñìå ñðåä òåçè, êîèòî ùå
ïî÷èñòÿò ïëàæà, íà êîéòî îáè÷àìå äà õîäèì, çàùîòî èíà÷å íå áèõìå ìîãëè
äà ñå íàñëàäèì íà ïî÷èâêàòà ñè.
ÏËÀÑÒÌÀÑÀÒÀ  ÎÊÅÀÍÀ – ÏÐÎÁËÅÌÈ ÎÒ ÐÀÇËÈ×ÍÈ ÏÎÑÎÊÈ
Âñÿêà ãîäèíà íàä 6,4 ìëí. òîíà ïëàñòìàñà ñå èçõâúðëÿ â ñâåòîâíèòå îêå-
àíè è ìîðåòà. Ïîåòè îò òå÷åíèÿòà, ïëàâàùèòå îòïàäúöè íàâëèçàò â
òàçè ñâîåîáðàçíà ãëîáàëíà „êðúâîíîñíà ñèñòåìà“ íà ïëàíåòàòà, îñòàâàò
íà âîäíàòà ïîâúðõíîñò è ñå ðàçïðîñòðàíÿâàò íàâñÿêúäå. Íàòðóïâàíèÿòà
îò ïëàñòìàñà âúâ âúòðåøíîñòòà íà îêåàíñêèòå âèõðè – êðúãîâè òå÷å-
íèÿ, îáèêàëÿùè Òèõèÿ, Àòëàíòè÷åñêèÿ è Èíäèéñêèÿ îêåàí, ñà çàáåëÿçàíè çà
Екология
ïúðâè ïúò ïðåç 80-òå ãîäèíè íà ÕÕ âåê, à îòòîãàâà òå íåïðåêúñíàòî íà-
ðàñòâàò. Íàé-ãîëåìèÿò îò òåçè ñâîåîáðàçíè „îñòðîâè îò ïëàñòìàñà“ ñå
íàìèðà â ñðåäàòà íà Ñåâåðíèÿ Òèõè îêåàí. Ïëîùòà ìó îáõâàùà íàä 700 000
êâ.êì (ãîëåìèíàòà íà ùàòà Òåêñàñ) ñ ïîâèøåíî ñúäúðæàíèå íà ïëàñòìàñà
â ïîâúðõíîñòíèòå âîäíè ñëîåâå, ÷àñò îò êîèòî å çîíà îò 7000 êâ.êì ñ
îñîáåíî âèñîêè êîíöåíòðàöèè íà ïëàñòìàñîâè ÷àñòèöè. Ïðè îêåàíîãðàôñêè
èçñëåäâàíèÿ ïðåç ïîñëåäíèòå ãîäèíè â öåíòúðà íà òàçè çîíà ñà èçìåðå-
íè ñðåäíî ïî 335 000 ïëàòìàñîâè ÷àñòèöè íà êâàäðàòåí êèëîìåòúð, èëè
íàä 5 êã – ñòîêðàòíî ïî-âèñîêè ñòîéíîñòè îò ïðåäèøíè èçìåðâàíèÿ 20
ãîäèíè ïî-ðàíî. È çà äà ïîñòàâèì òåçè öèôðè â êîíòåêñòà íà æèâîòà â
îêåàíà – òàçè êîíöåíòðàöèÿ ñå ðàâíÿâà íà îáåçïîêîÿâàùèòå 3 êã ïëàñò-
ìàñà íà âñåêè êèëîãðàì ïëàíêòîí. Ïîäîáíè „îñòðîâè“ ñúùåñòâóâàò è â
Ñåâåðíèÿ Àòëàíòè÷åñêè îêåàí, â Èíäèéñêèÿ îêåàí, â Þæíèÿ Òèõè îêåàí, à
ìîæå áè è â ïî-ìàëêè áàñåéíè êàòî ×åðíî ìîðå.
Îñíîâíèòå âèäîâå ïëàñòìàña, êîèòî ñúñòàâëÿâàò òåçè îãðîìíè çîíè íà
çàìúðñÿâàíå â îêåàíèòå, ñà òðèâèàëíè îáåêòè îò íàøåòî åæåäíåâèå –
ïîëèåòèëåíîâè òîðáè÷êè, êàïà÷êè îò áåçàëêîõîëíè íàïèòêè è áóòèëêè îò
ìèíåðàëíà âîäà, äîíåñåíè îò òå÷åíèÿòà íà ðåêèòå èëè èçõâúðëåíè îò êðàé-
áðåæíè ãðàäîâå, îò ïðèñòàíèùà è îò êîðàáè â îòêðèòî ìîðå. Ñ âðåìåòî
ïëàñòìàñîâèòå îòïàäúöè çàïî÷âàò äà ñå ðàçãðàæäàò íà ïî-ìàëêè ÷àñòèöè

ïîä âúçäåéñòâèåòî íà ìîðñêàòà âîäà è ñëúíöåòî. Òàêà â êðàéíà ñìåòêà 60%
îò îòïàäúöèòå â Òèõîîêåàíñêèÿ „îñòðîâ îò ïëàñòìàñà“ ñà ñ ðàçìåðè ïîä 1
ìì, òîåñò äîñòàòú÷íî ìàëêè, çà äà áúäàò ïîãúëíàòè è îò íàé-ìàëêèòå è
ìíîãîáðîéíè ìîðñêè æèâîòíè, çàõðàíâàùè öÿëàòà õðàíèòåëíà âåðèãà – çîîï-
ëàíêòîíúò è ïëàíêòîíîÿäíèòå ðèáè.
Òóê çàïî÷âàò è ïðîáëåìèòå çà æèâîòà â îêåàíà. Ïëàñìàñîâèòå ïîëèìåðè
ñúäúðæàò âðåäíè õèìè÷åñêè ñúåäèíåíèÿ, íàïðèìåð óâðåæäàùèÿ ðàñòåæà,
ðàçâèòèåòî è ðàçìíîæàâàíåòî êàêòî íà ìîðñêè æèâîòíè, òàêà è íà ÷îâåêà
Bysphenol. Ïëàñòìàñàòà â ìîðåòî èìà ñïîñîáíîñòòà äà àáñîðáèðà è íàòðóï-
âà â ñúñòàâà ñè ìíîãî îò òîêñèíèòå, èçõâúðëÿíè îò ÷îâåêà â îêåàíèòå –
ðàçëè÷íè óñòîé÷èâè íà áèîðàçãðàæäàíå îðãàíè÷íè çàìúðñèòåëè êàòî èíäóñ-
òðèàëíè õèìèêàëè, ðàçòâîðèòåëè, ïåñòèöèäè è èíñåêòèöèäè. Êîíöåíòðàöèèòå
íà òåçè òîêñèíè â ìîðñêèòå ïëàñòìàñîâè ÷àñòèöè ÷åñòî ñà ñòîòèöè ïúòè
ïî-âèñîêè, îòêîëêîòî â îêîëíàòà âîäíà ñðåäà. Âåäíúæ ïîåòè îò ïëàíêòîí-
íèòå îðãàíèçìè, àáñîðáèðàíèòå îò ïëàñòìàñèòå òîêñèíè ñå íàòðóïâàò è
ïðåäàâàò íàïðåä ïî õðàíèòåëíèòå âåðèãè, äîñòèãàéêè âñå ïî-âèñîêè êîíöåí-
òðàöèè â òúêàíèòå íà âèäîâåòå â ïî-ãîðíèòå õðàíèòåëíè íèâà – õèùíèòå
ðèáè è õðàíåùèòå ñå ñ òÿõ ïòèöè, ìîðñêè áîçàéíèöè è õîðà (Ôèã.1). Â êðàéíà
ñìåòêà ïðîèçâåäåíèòå è èçõâúðëåíè îò íàñ áîêëóöè ñå âðúùàò ïðè íàñ ñ õðà-
íàòà íè, ñúáðàëè ïî ïúòÿ ñè ìíîãî îò îòðîâèòå, êîèòî èçëèâàìå â ìîðåòî.
Îñâåí íàòðóïâàíå íà òîêñèíè ïî õðàíèòåëíèòå âåðèãè, ôèçè÷åñêîòî ïðè-
ñúñòâèå íà ïëàñòìàñàòà å ïðè÷èíà çà ãèáåëòà íà ìíîãî âèäîâå – ïòèöè, ðèáè,
êèòîâå, êîñòåíóðêè è äð. Ïå÷àëíî èçâåñòíè ñà ñëó÷àèòå íà ìîðñêè ïòèöè è
áîçàéíèöè, êîèòî ÷åñòî áúðêàò ïëàñòìàñîâè îòïàäúöè ñ õðàíà è óìèðàò îò
ãëàä âñëåäñòâèå íà çàäðúñòåíè õðàíîïðîâîäè èëè îòðàâÿíå. Çà 111 îò îáùî
312 èçâåñòíè íè âèäîâå ìîðñêè ïòèöè ñå çíàå, ÷å ïîãëúùàò ïëàñòìàñà.
Òîâà îáà÷å äàëå÷ íå å åäèíñòâåíàòà çàïëàõà çà ïòèöèòå. Ìíîãîáðîéíè ñà ñëó-
÷àèòå íà ïòèöè ïî öÿë ñâÿò, êîèòî ïðè ãìóðêàíå äà õâàíàò ðèáà ñå îïëèòàò
â ðèáàðñêè ìðåæè è ñå óäàâÿò. Ïðîëåòíî âðåìå íÿêîè îò òÿõ äîðè èçïîëçâàò
ïëàñòìàñîâè îòïàäúöè çà èçãðàæäàíå íà ãíåçäàòà ñè. Òàêà òå ÷åñòî ñå îêàç-
âàò êàïàí çà ìàëêèòå, êîèòî íå óñïÿâàò äà èçëåòÿò îò ãíåçäîòî èëè ñå íàðà-
íÿâàò. Ïðîó÷âàíèÿ ïîêàçâàò, ÷å â ìîìåíòà ïîâå÷å îò 90% îò áåëèòå ìîðñêè
ðèáîÿäè èçïîëçâàò ïëàñòìàñà â ñâîèòå ãíåçäà.
ÌÅÐÊÈ ÇÀ ÐÅØÀÂÀÍÅ ÍÀ ÏÐÎÁËÅÌÀ
Åäâà â ïîñëåäíèòå ãîäèíè çàìúðñÿâàíåòî íà ìîðåòàòà ñ ïëàñòìàñîâè îò-
ïàäúöè íàìåðè ìÿñòî â ïîëèòèêèòå íà ðàçâèòèòå äúðæàâè ïî îïàçâàíå íà
îêîëíàòà ñðåäà. Ìîðñêèòå áîêëóöè ñà èäåíòèôèöèðàíè êàòî åäíà îò îñíîâ-
íèòå çàïëàõè çà ìîðñêèòå åêîñèñòåìè â Åâðîïåéñêàòà ðàìêîâà äèðåêòèâà
ïî ìîðñêà ñòðàòåãèÿ. Ïðè ïðèëàãàíåòî íà òàçè äèðåêòèâà âñè÷êè åâðîïåé-
ñêè ìîðñêè äúðæàâè, âêëþ÷èòåëíî è Áúëãàðèÿ, ñà ïðèåëè çàäúëæåíèÿ ïî ìî-
íèòîðèíã íà êîëè÷åñòâàòà ïëàñòìàñîâè îòïàäúöè â åâðîïåéñêèòå ìîðåòà,
çà ïðîñëåäÿâàíå íà âúçäåéñòâèÿòà èì âúðõó æèâèòå îðãàíèçìè, êàêòî è çà
ïðèåìàíå íà ìåðêè çà ðåøàâàíå íà ïðîáëåìà äî ñúâñåì áëèçêàòà 2020 ã. Êúì
ìîìåíòà äåéñòâèÿòà íà áúëãàðñêèòå ìîðñêè èíñòèòóöèè ñå îãðàíè÷àâàò
â ïèñàíå íà ïðåïîðúêè çà ðåøàâàíå íà ïðîáëåìà è ñïîðàäè÷íè îöåíêè íà êîëè-
÷åñòâàòà îòïàäúöè ïî äúíîòî â êðàéáðåæíèòå çîíè íà ×åðíî ìîðå, êàêòî è
îòäåëíè àêöèè íà îðãàíèçàöèè ïî ïî÷èñòâàíå íà ïëàæîâå îò áîêëóöè.
25
ÊÀÊÂÎ ÌÎÃÀ ÄÀ ÍÀÏÐÀÂß ÀÇ?
Çàìúðñÿâàíåòî ñ ïëàñòìàñà å èçöÿëî ñúçäàäåí îò ÷îâåêà ïðîáëåì. Çàòîâà
å ëîãè÷íî âñåêè îò íàñ äà ïîåìå îòãîâîðíîñò è äà íàïðàâè íåùî. Óâåðåíè
ñìå, íèêîé íÿìà äà å ãîðåù ïðèâúðæåíèê íà ïëàñòìàñàòà, àêî å äîñòàòú÷íî
èíôîðìèðàí. Îñâåí çà îòáëúñêâàùàòà ãëåäêà ïî ïëàæîâåòå, ïëàñòìàñàòà å
äîêàçàí âèíîâíèê çà ðåäèöà çàáîëÿâàíèÿ ïðè õîðàòà. Ùî ñå îòíàñÿ äî ñðåäàòà
îêîëî íàñ, äèâàòà ïðèðîäà ñå îêàçâà äèðåêòåí ïðèåìíèê íà íàøèÿ áîêëóê è
âñè÷êè – îò íàé-ìàëêèòå ïëàíêòîííè îðãàíèçìè äî êèòîâåòå è àëáàòðî-
ñèòå – ñà ïðèíóäåíè äà æèâåÿò ñ íåãî. Êîãàòî èçáÿãâàìå ïëàñòìàñîâè
îïàêîâêè, íå èçïîëçâàìå ïîëèåòèëåíîâè òîðáè÷êè è ðåöèêëèðàìå ïðîäóêòè,
êîèòî âå÷å íå íè òðÿáâàò, íèå ïîìàãàìå äà ñå íàìàëÿò òúðñåíåòî íà
òàêèâà ïðîäóêòè è ñúîòâåòíî êîëè÷åñòâîòî îòïàäúöè, êîåòî ñëåä òîâà
ïîïàäà â Ñâåòîâíèÿ îêåàí. Òàêà ÷å âðåìå å äà îáúðíåì ïîâå÷å âíèìàíèå íà
íà÷èíà, ïî êîéòî èçáèðàìå äà æèâååì, è êàêâî îñòàâÿìå ñëåä ñåáå ñè.
• 100 ÌËÍ. ÒÎÍÀ ÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÀ ÏËÀÑÒÌÀÑÀ ÃÎÄÈØÍÎ – ÍÅ-
ÐÀÇÃÐÀÄÈÌÀ ÈËÈ ÏÎËÓÐÀÇÃÐÀÄÈÌÀ
• ÏËÀÑÒÌÀÑÎÂÈÒÅ ÏÐÎÄÓÊÒÈ, ÊÎÈÒÎ ÊÓÏÓÂÀÌÅ, ÈÌÀÒ ÊÐÀÒÚÊ
ÆÈÂÎÒ (ÏÎÍßÊÎÃÀ ÄÎÐÈ ÑÀÌÎ ÇÀ ÅÄÍÎ ÏÎËÇÂÀÍÅ). ÒÅ ÑÒÀÂÀÒ
ÍÅÍÓÆÍÈ ÑÐÅÄÍÎ ÇÀ 1 ÃÎÄÈÍÀ È ÍÈÅ ÃÈ ÈÇÕÂÚÐËßÌÅ.
Ïîâå÷å ïî òåìàòà ìîæåòå äà âèäèòå åòî òóê:
• 5gyres.org
• seas-at-risk.org/1mages/TG10final.pdf
• youtube.com/watch?v=en4XzfR0FE8 TED talk
Ïîìîãíåòå íà Åâðîïåéñêàòà àãåíöèÿ ïî îêîëíà ñðåäà (ÅÅÀ), êàòî ñúáè-
ðàòå äàííè çà çàìúðñÿâàíåòî íà ïëàæîâåòå íà Åâðîïà ñ ìîðñêè îòïà-
äúöè ñ Marine Litter Watch App (ïðèëîæåíèå çà ñìàðòôîí, êîåòî ñúáèðà
èíôîðìàöèÿ çà çàìúðñÿâàíå ïî åâðîïåéñêèòå ïëàæîâå):
• erseus-net.eu/site/content.php?locale=1&locale_j=en&sel=516
• play.google.com/store/apps/details?id=com.litterwatch&hl=da
Èíñòàëèðàéòå ãî íà òåëåôîíà ñè è ïðè ñëåäâàùîòî ïîñåùåíèå íà ëþáèìèÿ ñè
ïëàæ èç÷èñëåòå êîëè÷åñòâàòà áîêëóöè, èçõâúðëåíè íà áðåãà. Èíôîðìàöèÿòà
îòèâà äèðåêòíî â áàçèòå äàííè íà ÅÅÀ è ñå èçïîëçâà çà îöåíêà íà ïðîáëåìà
è îðãàíèçèðàíå íà áúäåùè êàìïàíèè çà ïî÷èñòâàíå íà áðåãîâåòå íà Åâðîïà.
Òåêñò Ìàðòèíà Ïîïîâà è Äèìèòúð Áåðîâ

 ãëîáàëåí ìàùàá ïî÷èñòâàíåòî íà ïëàñòìàñîâèòå îòïàäúöè îò Ñâåòîâ-

íèÿ îêåàí å ïðàêòè÷åñêè è òåõíè÷åñêè ïî÷òè íåîñúùåñòâèìà çàäà÷à. Äúë-
ãîñðî÷íîòî ðåøåíèå íà ïðîáëåìà å ñïèðàíå íà çàìúðñÿâàíåòî îò íåãîâèÿ
èçòî÷íèê – ñ íàìàëÿâàíå è ñïèðàíå íà ïðîèçâîäñòâîòî è êîíñóìàöèÿòà íà
ïëàñòìàñîâè ïðîäóêòè, çàìåíÿíåòî èì ñ äðóãè, áåçâðåäíè è áèîðàçãðàäèìè
ìàòåðèàëè, êàêòî è ïðåäîòâðàòÿâàíå äîñòèãàíåòî íà ïëàñòìàñîâè îòïà-
äúöè äî îêåàíèòå è ìîðåòàòà.
Æåíñêà áåëîîêà ïîòàïíèöà, óáèòà îò áðàêîíèåðñêà ìðåæà â åçåðîòî Âàÿ
© ÁÄÇÏ
źūťśŬŦŠşśŝ
26 In memoriam

ũūŨţŭũŦũŞţźŭśŨśŜŵŦŞśūţź
5 ГОДИНИ ОТ ТРАГИЧНАТА КОНЧИНА НА ИВАН МИТЕВ (02.02.1973 – 12.10.2008 Г.)

Èâàí Ìèòåâ áå è ñðåä ó÷åíèòå ñ àêòèâíî îòíîøåíèå êúì ïðèðîäîçàùè-

òàòà. Íåãîâèòå äàííè, äúëãîãîäèøíîòî ìó ó÷àñòèå â ïðîó÷âàíèÿòà
è ìîíèòîðèíãà íà Îðíèòîëîãè÷íî âàæíèòå ìåñòà, â êàðòèðàíåòî çà
Àòëàñà íà ãíåçäÿùèòå ïòèöè íà Áúëãàðèÿ, Ñðåäíîçèìíèòå ïðåáðîÿâà-
íèÿ, äîïðèíåñîõà çà óñïåøíîòî îòñòîÿâàíå îò ÁÄÇÏ íà îáÿâÿâàíåòî íà
çàùèòåíèòå çîíè îò ìðåæàòà Íàòóðà 2000 – åäíî îò íàé-çíà÷èìèòå
ïîñòèæåíèÿ íà áúëãàðñêàòà ïðèðîäîçàùèòà.

Âñè÷êî òîâà îáà÷å å ñàìî ÷àñò îò íàó÷íî-êóëòóðíîòî íàñëåäñòâî, êîå-

òî íè îñòàâè Èâàí Ìèòåâ. Òîé å ìíîãî ïî-èçâåñòåí ñðåä ïîçíàâà÷èòå íà
íàé-ðàííàòà áúëãàðñêà èñòîðèÿ, íà ò.íàð. ïðàáúëãàðè, íà Êóáðàòîâàòà
Áúëãàðèÿ, êàêòî è ñðåä õîðàòà ñ ïîä÷åðòàí èíòåðåñ êúì íàöèîíàëíèòå íè
êîðåíè, ñðåä êîèòî ñå îòêðîÿâàøå ñúñ çàäúëáî÷åíèòå ñè ïîçíàíèÿ. Îñâåí
ñ áúëãàðñêèòå, òîé ïîääúðæàøå âðúçêè è ñ èçòúêíàòè èñòîðèöè îò Óê-
ðàéíà, Ðóñèÿ è Ìîëäîâà è âèíàãè ñ íåâåðîÿòåí ïëàì ðàçêàçâàøå çà ñâîèòå
„îòêðèòèÿ“ â òàçè îáëàñò.

Èâàí áå è ïîåò. Äåñåòêè ñà íåãîâèòå ñòèõîâå, ïîñâåòåíè íà Áúëãàðèÿ,

íà äðåâíàòà íè èñòîðèÿ, ïðåêðàñíàòà íè ïðèðîäà, áúëãàðñêèòå çåìè è
ãåðîè. Áåøå íàäàðåí è êàòî õóäîæíèê. Âåëèêîëåïíèòå ìó ðèñóíêè íà ïðè-
ëåïè, ïòèöè è äðóãè æèâîòíè áèõà ìîãëè äà èëþñòðèðàò âñåêè çîîëîãè÷åí
© Áîÿí Ïåòðîâ îïðåäåëèòåë. Æàëêî ÷å ñúäáàòà áå îòðåäèëà òîëêîâà êðàòúê äà å çåìíè-
ÿò ìó ïúò! Èâàí çàãèâà ïðè íåèçÿñíåíè îáñòîÿòåëñòâà â õèæà „Ðàé“ â
Öåíòðàëíèÿ Áàëêàí íà 12 îêòîìâðè 2008 ã. Ïîêëîí!

Ï
îâå÷åòî îò õîðàòà, ðàáîòåùè â îáëàñòòà íà áúëãàðñêàòà
çîîëîãèÿ, ïîçíàâàò è ïîìíÿò Èâàí íå ñàìî êàòî åðóäèò ïî
Òåêñò Çëàòîçàð Áîåâ
áúëãàðñêèòå ïòèöè, íî è êàòî îòëè÷åí ïîçíàâà÷ íà äðóãè ãðóïè
æèâîòíè, îñîáåíî íà ïðèëåïèòå, ãðèçà÷èòå è íàñåêîìîÿäíèòå
áîçàéíèöè. Ñèëíî èçðàçåíèÿò ìó èíòåðåñ êúì æèâàòà ïðèðî-
äà ïðîëè÷àâà îùå â ãîäèíèòå, êîãàòî ó÷è â Ìàòåìàòè÷åñêàòà ãèìíàçèÿ
„Áàáà Òîíêà“ â Ðóñå (1988-1991). Òîçè èíòåðåñ çàêîíîìåðíî ãî íàñî÷âà êúì
Áèîëîãè÷åñêèÿ ôàêóëòåò íà ÑÓ „Ñâ. Êëèìåíò Îõðèäñêè“, êúäåòî çàùèòà-
âà äèïëîìíàòà ñè ðàáîòà „Õðàíèòåëíèÿò ñïåêòúð íà áóõàëà Bubo bubo
(L.) â äâå íàõîäèùà â Ñåâåðîèçòî÷íà Áúëãàðèÿ“ è ïðèäîáèâà ñòåïåíòà
ìàãèñòúð. Ïðåç ïåðèîäà 2001-2004 ã. ðàçðàáîòâà çàäî÷íî äîêòîðàíòóðà
â Íàöèîíàëíèÿ ïðèðîäîíàó÷åí ìóçåé ïðè ÁÀÍ íà òåìà „Ñóáôîñèëíà ôàóíà
îò ïòèöè è áîçàéíèöè â íàõîäèùà îò Ñåâåðîèçòî÷íà Áúëãàðèÿ“, êîÿòî çà-
ùèòàâà ïðåç 2005 ã. Ñ òîâà èçñëåäâàíå çà ïúðâè ïúò ñå õâúðëÿ ñâåòëèíà
âúðõó ïî÷òè íàïúëíî íåïîçíàòîòî ìèíàëî íà ïòèöèòå è áîçàéíèöèòå â
òàçè ÷àñò îò ñòðàíàòà. Èâàí ïðàâè ðåäèöà öåííè ïðèíîñè çà îïîçíàâàíå
íà ïðàèñòîðè÷åñêèÿ æèâîòèíñêè ñâÿò. Òå èìàò âàæíî çíà÷åíèå çà èçÿ-
ñíÿâàíå íà ïðîöåñà íà íàìàëÿâàíå íà ìíîãî âèäîâå ïòèöè è áîçàéíèöè,
íÿêîè îò êîèòî äíåñ äîðè ñà èç÷åçíàëè îò Áúëãàðèÿ. Áëàãîäàðåíèå âëàäå-
åíåòî íà àíãëèéñêè, íåìñêè è ðóñêè åçèê Èâàí îòëè÷íî ïðåäñòàâÿøå ðå-
çóëòàòèòå îò èçñëåäâàíèÿòà ñè ïðåä êîëåãèòå â ÷óæáèíà, ñ êîåòî äîáè
ìåæäóíàðîäíî ïðèçíàíèå. Íÿêîè îò ïóáëèêàöèèòå ìó ñà öèòèðàíè äåñåò-
êè ïúòè â íàé-ðåíîìèðàíè ñïèñàíèÿ â îáëàñòòà íà ïàëåîçîîëîãèÿòà. © Ðèñóíêà: Èâàí Ìèòåâ
ŨũŝţŨţũŭ%,5'/,)(
Новини
ŪśūŭŨŷũūţŭŠŪũŬŝŠŭś
ÏÐÈÐÎÄÍÎ ÁÈÆÓ Â ÊÀÌÁÎÄÆÀ ÁÅØÅ ÇÀÙÈÒÅÍÎ
Â
ðåçóëòàò íà äúëãîãîäèøíà ðàáîòà è ëîáèðàíå íà Ïðîãðàìàòà íà
BirdLife â Êàìáîäæà êðàëñêîòî ïðàâèòåëñòâî íà Êàìáîäæà îáÿâè
ñúçäàâàíåòî íà çàùèòåí ãîðñêè ðåçåðâàò Ñèåì Ïàíã. Òîé ïîêðè-
âà òåðèòîðèÿ îò 66,932 õåêòàðà, êîåòî ïðåäñòàâëÿâà áëèçî
ïîëîâèíàòà îò èçêëþ÷èòåëíî öåííîòî ÎÂÌ Çàïàäåí Ñèåì Ïàíã.
Íîâàòà çàùèòåíà òåðèòîðèÿ å öåííà è ñ òîâà, ÷å ñâúðçâà çàùèòåíè çîíè
â Þæåí Ëàîñ, Ñåâåðíà Êàìáîäæà è Çàïàäåí Âèåòíàì, êîèòî çàåäíî ñå ïðîñ-
òèðàò íà 700 000 õåêòàðà è îáðàçóâàò åäíà îò íàé-ãîëåìèòå çàùèòåíè
òåðèòîðèè â Þãîèçòî÷íà Àçèÿ.
BirdLife International è Ãîðñêàòà àäìèíèñòðàöèÿ íà Êàìáîäæà ðàáîòÿò çàåä-
íî ïî òîçè ïðîåêò ïîâå÷å îò 10 ãîäèíè, êàòî íå ñàìî ïîääúðæàò áèîðàçíî-
îáðàçèåòî è ìåñòîîáèòàíèÿòà, íî è ïîäïîìàãàò ìåñòíèòå îáùíîñòè è
òåõíèÿ óñòîé÷èâ ïîìèíúê. Çàùèòåíàòà òåðèòîðèÿ å âàæíà çà ïîïóëàöèè-
òå íà 5 êðèòè÷íî çàñòðàøåíè âèäà ïòèöè – áåëîãúðáèÿ èáèñ, ãèãàíòñêèÿ
èáèñ è òðè âèäà ëåøîÿäè.
BIRDLIFE ÔÈÍËÀÍÄÈß ÑÅ ÏÐÅÁÎÐÈ Â ÑÚÄÀ ÇÀ ÑÏÈÐÀÍÅ ÍÀ ÏÐÎËÅÒ-
ÍÈß ËÎÂ ÍÀ ÏÎÒÀÏÍÈÖÈ
Ëåäåíàòà ïîòàïíèöà å êëàñèôèöèðàíà êàòî „çàñòðàøåíà“ â ñâåòîâåí ìà-
ùàá. Ïðåç 2011 ã. â Þæíà Ôèíëàíäèÿ áå ðàçðåøåíî ïðîëåòíîòî ëîâóâàíå íà
âèäà, êîåòî äîïúëíèòåëíî çàñòðàøè îöåëÿâàíåòî ìó. BirdLife Ôèíëàíäèÿ è
åäíà îò ìåñòíèòå é ÷ëåíñêè îðãàíèçàöèè, êîÿòî ñå áîðè çà ñïàñÿâàíåòî íà
âèäà, èçïðàòèõà æàëáà äî Âúðõîâíèÿ àäìèíèñòðàòèâåí ñúä â ñòðàíàòà ïî
òîçè ïîâîä. Äåëîòî èìàøå óñïåõ è ñúäúò ñå ïðîèçíåñå, ÷å ðàçðåøàâàíåòî
íà ïðîëåòíèÿ ëîâ å íåçàêîííî. Ðàáîòàòà ïî äîâåæäàíåòî íà äåëîòî äî óñ-
ïåøåí êðàé âêëþ÷âàøå èçãîòâÿíåòî íà ðåäèöà åêñïåðòíè ñòàíîâèùà, ïðî-
âåæäàíåòî íà íÿêîëêî ìîðñêè åêñïåäèöèè è ñúáèðàíåòî íà ìîíèòîðèíãîâè
äàííè ñ ïîìîùòà íà äîáðîâîëöè. Ïàðòíüîðúò îò BirdLife Åñòîíèÿ ñúùî
ïðåäîñòàâè äàííè, êîèòî ïîäïîìîãíàõà óñïåõà íà äåëîòî â ñúäà. Ïîâå÷å-
òî îò ëåäåíèòå ïîòàïíèöè ñå ðàçìíîæàâàò â Ñåâåðíà Åâðîïà è Çàïàäåí
Ñèáèð, íî ïðåêàðâàò çèìàòà êðàé Áàëòèéñêî ìîðå. Ïàòèöèòå ñå ïîÿâÿâàò
27
ïî ôèíëàíäñêèòå áðåãîâå îñíîâíî ïðåç ïðîëåòíàòà è åñåííàòà ìèãðàöèÿ.
Çàòîâà ñëó÷âàùîòî ñå âúâ Ôèíëàíäèÿ äàâà îòðàæåíèå íà ñòàòóñà íà öÿëà-
òà ñâåòîâíà ïîïóëàöèÿ íà âèäà.
NABU Â ÃÅÐÌÀÍÈß ÐÀÁÎÒÈ ÇÀ ÑÏÈÐÀÍÅ ÍÀ ÊÎÍÒÐÀÁÀÍÄÀÒÀ ÑÚÑ
ÑËÎÍÎÂÀ ÊÎÑÒ Â ÀÔÐÈÊÀ
NABU, BirdLife ïàðòíüîðúò â Ãåðìàíèÿ, àëàðìèðà çà óâåëè÷àâàíå íà áðàêîíè-
åðñòâîòî â íàöèîíàëíèòå ïàðêîâå â Àôðèêà, êúäåòî âñåêè äåí áèâàò óáè-
âàíè ïî îêîëî 100 ñëîíà. Ïðåç 70-òå ãîäèíè íà ìèíàëèÿ âåê íà êîíòèíåíòà
âñå îùå å èìàëî îêîëî 1,2 ìèëèîíà ñëîíîâå, à äíåñ òå íàáðîÿâàò ïî-ìàëêî
îò 444 000. Ñàìî ïðåç ìèíàëàòà ãîäèíà ïîâå÷å îò 45 òîíà ñëîíîâà êîñò ñà
áèëè êîíôèñêóâàíè ïî ñâåòà ïðè íåëåãàëåí òðàôèê. Ïîâå÷åòî îò òàçè öåííà
ñóðîâèíà å íàñî÷åíà êúì Êèòàé, êúäåòî èìà ãîëÿì ïàçàð çà àìóëåòè è ôè-
ãóðêè îò öåííèÿ ìàòåðèàë. Îò NABU àêöåíòèðàò íà ôàêòà, ÷å êîíòðàáàí-
äèñòèòå íà ñëîíîâà êîñò íå ñà áåäíè ìåñòíè ñåëÿíè, êîèòî îöåëÿâàò ÷ðåç
òàçè òúðãîâèÿ, à áåçñêðóïóëíè ïðåñòúïíèöè, êîèòî íàé-÷åñòî ñà çàìåñåíè
è â òðàôèê íà íàðêîòèöè è òåðîðèçúì.  ïîñëåäíèòå ãîäèíè âñå ïîâå÷å îò
ñëóæèòåëèòå â íàöèîíàëíèòå ïàðêîâå, êîèòî îòãîâàðÿò çà îõðàíàòà íà
ñëîíîâåòå, ñòàâàò æåðòâà èëè ñà ïîñòðàäàëè ñåðèîçíî â îïèòà ñè äà ñå
ïðåáîðÿò ñ ìàôèÿòà, îñèãóðÿâàùà ñëîíîâà êîñò çà ÷åðíèÿ ïàçàð. Ïîâå÷å
îò 85 îõðàíèòåëè ñà áèëè óáèòè ïî âðåìå íà èçïúëíåíèå íà ñëóæåáíèòå ñè
çàäúëæåíèÿ ïðåç 2013 ã. Òîâà íå ñàìî çàñòðàøàâà áèîðàçíîîáðàçèåòî, íî è
îñòàâÿ ìíîãî ïî÷åðíåíè ñåìåéñòâà è ñèðàöè íà ×åðíèÿ êîíòèíåíò. „Ôîí-
äàöèÿòà çà ïðèðîäàòà“ íà NABU ó÷ðåäè „Ôîíä íà ðåéíäæúðèòå“, ÷ðåç êîéòî
ñå ôèíàíñèðàò îáó÷åíèÿ è çàêóïóâàíå íà îáîðóäâàíå è îðúæèÿ, êîèòî äà
ïîäñèëÿò ñèãóðíîñòòà íà ïàçà÷èòå â òåæêàòà èì ðàáîòà. Îñâåí òîâà ñå
ïîäïîìàãàò ñåìåéñòâàòà íà ïîñòðàäàëèòå ðåéíäæúðè â Åòèîïèÿ. Îò íà-
÷àëîòî íà òàçè ãîäèíà ïîäîáíà ïîäêðåïà ñå îêàçâà è íà ñåìåéñòâà â Êåíèÿ.
ÍÎÂ BIRDWATCHING GUIDE ÏÎÊÀÇÂÀ ÍÀÉ-ÄÎÁÐÈÒÅ ÌÅÑÒÀ ÇÀ ÍÀ-
ÁËÞÄÅÍÈÅ ÍÀ ÏÒÈÖÈ Â ÃÚÐÖÈß
HOS, BirdLife Ãúðöèÿ, ïóñíà â ïðîäàæáà íîâ íàðú÷íèê, ïîêàçâàù íàé-äîáðèòå
ìåñòà â Ãúðöèÿ çà íàáëþäåíèå íà ïòèöè. Òîé å ïðåäíàçíà÷åí çà ëþáèòåëè íà
ïòèöèòå, çà ôîòîãðàôè è ïðèðîäîëþáèòåëè. Ñòðàíàòà å áîãàòà íà áèîðàç-
íîîáðàçèå è ñúáèðà íÿêîëêî ìèãðàöèîííè êîðèäîðà, êîèòî ñâúðçâàò Åâðîïà,
Àçèÿ è Àôðèêà. Äî ìîìåíòà â Ãúðöèÿ ñà ðåãèñòðèðàíè 449 âèäà ïòèöè è ñå
î÷àêâà, ÷å òîçè áðîé ìîæå äà íàðàñíå, ñëåä êàòî âñå ïîâå÷å õîðà â Ãúðöèÿ
çàïî÷âàò äà íàáëþäàâàò ïòèöèòå è òîâà ñå ïðåâðúùà â òÿõíî õîáè. Â
íàðú÷íèêà ñà âêëþ÷åíè 33 ìåñòà çà íàáëþäåíèå, âêëþ÷âàùè ðàçëè÷íè ìåñ-
òîîáèòàíèÿ – îò àëïèéñêè ïàñèùà ïðåç ðå÷íè äåëòè äî âåêîâíè ãîðè. Ïðè-
îðèòåò å äàäåí íà ìåñòàòà, êúäåòî ñå ñðåùàò ðåäêè è çàñòðàøåíè âèäî-
âå ïòèöè. Òåêñòîâåòå ñà ïðèäðóæåíè ñúñ ñíèìêè è êàðòè, ñ íàé-äîáðîòî
âðåìå îò ãîäèíàòà çà ïîñåùåíèå, ïîäðîáíà èíôîðìàöèÿ êàê äà ñòèãíåòå
äî ìÿñòîòî è ñïèñúê íà äðóãè öåííè âèäîâå îò ôëîðàòà è ôàóíàòà. Ðúêî-
âîäñòâîòî ùå ïîìîãíå çà ðàçâèòèå íà áúðäóî÷èíã òóðèçìà è çà ïîïóëÿðè-
çèðàíåòî íà ëþáîâòà êúì ïòèöèòå è ïðèðîäàòà â Ãúðöèÿ.
Òåêñò Òåîäîðà Ïåòðîâà
28 Поезия за природата

Ūũşśūŵť
Ято чинки – перушинки
със препаски по крилата
чуруликат и подлитат,
и подскачат по тревата
на пътеката пред мен.
Отлитнаха.
Оставиха във въздуха
перца,
които ме погалваха
и кацаха в ръцете ми,
и приютявах ги
в разтворените шепи
като в гнезда.

ŪūũŦŠŭ şśŬŵŰūśŨź
Пърхащи криле, Далечен кос,
звънки гласове, към тебе се стремя,
косовите трели – душата ми жадува твойта песен,
славея надпели, с гласа ти като по следа вървя
песен на авлига и омагьосана те следвам...
с флейтови къдели,
чинкови извивки, Далечен кос,
пъстрота на щиглец ела и във душата ми се спри –
във гората светла, да чувам винаги вълшебните извивки!
пърхаща от птици. Да съхраня в сърцето си
авлига, кос, щурци
и цялото небе –
поисках!

Ðèñóíêè Ìèõàåëà Èâàíîâà Òåêñò Ðîñèöà Èâàíîâà

LivingNature By BSPB/Birdlife Bulgaria

КОИ СМЕ НИЕ LivingNature/ by BSPB Birdlife Bulgaria е новата търговска марка и лицензираният туроператор на Българ-
ското дружество за защита на птиците. Ще ни откриете на www.livingnature.bg. Имейл адресът, на който може да ни пишете, е
livingnature@bsbp.org.

ЗАЩО LivingNature Живата природа, движението, живеенето сред природата и заедно с природата – за такива пътешествия
мечтаем и такива послания искаме да предадем на нашите спътници. Защото се развиваме и желаем – освен традиционно отправения към
небето поглед – да се вглеждаме и в цялата заобикаляща ни дива природа, да я опознаваме заедно, а с това и да я опазваме.

КАКВО ПРАВИМ Природосъобразен и природопознавателен туризъм е едната версия – необходимата за търговския регистър
и документите. Другата, която ни харесва много повече и с която желаем да ни свързват, е специализиране в пътешествия – подготвяме
и осъществяваме пътешествия, които даряват откривателство, приключение, дивна красота, силна емоция, съпреживяване и споделяне не
като между водачи и туристи, а като между приятели и спътници.

Основните пътешествия, които организираме, включват:

наблюдения на много и различни видове птици;
фотография на птици и диви животни в естествената
им среда;
фотографски пътешествия в търсене на редки растителни и
животински видове, на причудливи форми и природна красота;
природопознавателни пътешествия из дивите кътчета на
България;

Kомбинирани пътешествия, представящи както природни, така и културни забележителности; организираме обучения за деца, ученици и
студенти – ако искат да се занимават с фотография на дива природа, ако искат да се научат да разпознават видовете птици, животни и
растения или просто ако обичат природата и мечтаят да я опознаят.
Пеша, с кола, на колело, с каяк, на ски; за ден, за уикенд, за седмица, за ваканция – за нас няма значение. Нашите спътници сами
избират, а за нас е удоволствие да споделим знанията и опита си, да съпреживеем пътешествието и да го организираме точно такова, за
каквото нашите спътници мечтаят.
Минчо Минчев
Управител
ПОСЕТЕТЕ НОВАТА ИЗЛОЖБА В
ПРИРОДОЗАЩИТЕН ЦЕНТЪР НА БДЗП
„ИЗТОЧНИ РОДОПИ”!

© ßíà Íèêîëîâà