Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Сервис-центр: .....................................................................................................................
Код заказа:...........................................................................................................................
Телефон: ..............................................................................................................................
..............................................................................................................................................
Адрес: ..................................................................................................................................
..............................................................................................................................................
• если будет полностью/частично изменен, стерт, удален или обогреватель без подачи звукового сигнала, переведя его в режим
будет неразборчив серийный номер изделия; ожидания с отключением нагрева.
• использования изделия не по его прямому назначению, не в Выключение
соответствии с его Инструкцией по эксплуатации, в том числе, Удерживайте кнопку Включения/выключения в нажатом состоянии
эксплуатации изделия с перегрузкой или совместно со вспо- примерно в течение 3 секунд, в каком бы режиме не находился
могательным оборудованием, не рекомендуемым Продавцом прибор, и обогреватель выключится, перейдя в режим ожидания.
(изготовителем);
• наличия на изделии механических повреждений (сколов,
трещин, и т. д.), воздействий на изделие чрезмерной силы,
химически агрессивных веществ, высоких температур, повы- ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
шенной влажности/запыленности, концентрированных паров, Разница между температурами включения/выключения для
если что-либо из перечисленного стало причиной неисправ- Обогреватели электрические бытовые конвективного типа заданного значения может составлять от 0,1 до 3 °С в зависи-
ности изделия; ECH/AS-1000 ER, ECH/AS-1500 ER, ECH/AS-2000 ER мости от объема и теплоизоляции помещения. Рекомендуем
• ремонта/наладки/инсталляции/адаптации/пуска в эксплуата- при эксплуатации прибора в больших помещениях, подвер-
цию изделия не уполномоченными на то организациями/лицами; Назначение прибора женных быстрому охлаждению, устанавливать температуру
• стихийных бедствий (пожар, наводнение и т. д.) и других
причин, находящихся вне контроля Продавца (изготовителя) на 2-3 °С выше желаемой, для более эффективной работы
Прибор предназначен для обогрева воздуха в бытовых поме- обогревателя.
и Покупателя, которые причинили вред изделию; щениях
• неправильного подключения изделия к электрической, газо-
вой или водопроводной сети (в т. ч. невыполнение требований Функция защиты от перегрева
раздела Монтаж Инструкции по эксплуатации), а также неис- Общий вид устройства Прибор оборудован автоматическим выключателем, который
правностей (несоответствия рабочим параметрам и безопасно- активируется при достижении верхнего предела температуры.
сти) электрической, газовой или водопроводной сети и прочих 1. Блок управления. 1
Обогреватель выключается автоматически в случае перегрева.
внешних сетей; 2. Вентиляционные выходные отвер- 2
• дефектов, возникших вследствие попадания внутрь изделия стия. Функция AUTO RESTART
посторонних предметов, жидкостей, насекомых и продуктов их 3. Вентиляционные входные отвер- При кратковременном отключении электричества, и дальнейшем
жизнедеятельности, и т. д.; стия. его включении, конвектор автоматически переходит в рабочий
• неправильного хранения изделия; 4. Комплект ножек. режим, с сохранением последнего режима работы прибора (пол-
• необходимости замены расходных материалов: ламп, филь-
тров, элементов питания, аккумуляторов, предохранителей, 3 ная/половинная мощность) и установленной температуры (в случае
а также стеклянных/фарфоровых/матерчатых и перемещаемых если был установлен таймер, то установленное время отключения
4
вручную деталей и других дополнительных быстроизнашива- Блок управления сохраняется).
ющихся/сменных деталей (комплектующих) изделия, которые
имеют собственный ограниченный период работоспособности, 1. Индикатор питания Функция «Родительский контроль»
в связи с их естественным износом, или если такая замена 2. LED-дисплей Блокирует все кнопки на панели управления. Когда прибор
1 2 3 4 5
предусмотрена конструкцией и не связана с разборкой изделия; 3. Кнопка переключения рабочей находится в рабочем состоянии, нажмите одновременно кнопки
• дефектов системы, в которой изделие использовалось как мощности прибора (полная/ « » и «V» примерно на 3 секунды для активации данного режи-
элемент этой системы. половинная) ма. Повторное нажатие кнопок « » и «V» (3) в течение 3 секунд
Покупатель-потребитель предупрежден о том, что в соответ- 4. Кнопка включения/выключения отключает данный режим.
ствии с п.11 «Перечня непродовольственных товаров надлежа- прибора, выбора режима
щего качества, не подлежащих возврату или обмену на аналогич-
ный товар другого размера, формы, габарита, фасона, расцветки
5. Кнопки регулировки температу- Монтаж прибора
ры/настроек таймера
или комплектации» Пост. Правительства РФ от 19.01.1998 № 55
он не вправе требовать обмена купленного изделия в порядке Рекомендуемая установка
ст. 25 Закона «О защите прав потребителей» и ст. 502 ГК РФ. Краткое руководство по работе с прибором Конвектор должен быть зафиксиро-
Мастер: ................................................................................................................................
Сервис-центр: .....................................................................................................................
Код заказа:...........................................................................................................................
Телефон: ..............................................................................................................................
..............................................................................................................................................
Адрес: ..................................................................................................................................
..............................................................................................................................................
• Покупатель ознакомлен и согласен с условиями гарантий- Воткните вилку шнура питания прибора в электрическую розетку.
ного обслуживания/особенностями эксплуатации купленного На панели управления загорится голубой светодиодный инди- Настенная установка прибора:
изделия; катор.
• Покупатель претензий к внешнему виду/ комплектности/ • Сначала необходимо отсоединить план-
Нажмите кнопку включения/выключения обогревателя для того, ки кронштейна от конвектора. Для этого
........................................................................................................ чтобы перевести прибор в рабочий режим. На дисплее отобра- нужно выполнить следующее действие:
...................................................................................... зится фактическое значение температуры в комнате. - Нажмите на защелки и потяните планки
кронштейна на себя.
...................................................................................... Выбор режима работы прибора (полная/половинная мощ-
• Далее закрепите монтажный шаблон на
...................................................................................... ность)
стене:
Для выбора режима работы прибора (полная или половинная
...................................................................................... - используйте монтажный шаблон в
(если изделие проверялось в присутствии Пок упателя, написать «работе») мощность), нажмите кнопку 3. На дисплее отобразится соответ- в
ствующий индикатор: качестве маркировки установочных размеров,
LO – половинная мощность, приложив его к стене; б
купленного изделия не имеет.
HI – полная мощность. - проверьте горизонтальное положение шаблона,
Установка температуры затем отметьте и просверлите отверстия;
Для установки желаемой температуры нажмите кнопку включе- - поместите планки кронштейна на стену и закре- a
ния/выключения несколько раз, пока на дисплее не начнёт мигать пите их.
Покупатель: значок °С. Настройки температуры будут отражаться на дисплее.
Используйте кнопки « » или «V» для установки температуры. • Закрепить прибор на кронштейне необходимо
Максимально возможная температура равна +30 °С, а минимальная следующим образом:
равна +5 °С. - наденьте на кронштейн нижнюю часть кон-
Настройка таймера отключения прибора вектора при помощи специальных отверстий,
Для установки таймера нажмите кнопку включения/выключения расположенных в нижней части конвектора (а);
Подпись:
несколько раз, пока на дисплее не начнет мигать индикатор - наденьте верхнюю часть конвектора на крон-
таймера. Нажимайте кнопки « » или «V» для установки таймера. штейн, зафиксировав его при помощи заще-
Диапазон времени таймера от 1 до 24 часов. Когда индикатор лок на кронштейне (в).
Дата: таймера непрерывно горит, система запускает счетчик времени в
соответствии с последним установленным значением.
По истечении заданного времени система автоматически отключит Напольная установка прибора
Прибор может быть поставлен на специальные ножки для сво-
бодного перемещения по комнате.
Производитель оставляет за собой право на внесение изменений.
Гарантийный талон
Модель: . ..............................................................................................................................
Серийный номер: ................................................................................................................
Дата покупки: ......................................................................................................................
Штамп продавца
• Для нормальной работы прибора уровень напряжения в Товар соответствует требованиям: Претензии принимает уполномоченная организация.
электросети должен быть достаточен, а ее технические ТР ТС 004/2011 «О безопасности низковольтного оборудования»,
параметры должны быть в строгом соответствии с техни- ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная совместимость технических Производитель оставляет за собой право вносить изменения
ческими параметрами указанными на корпусе прибора. в конструкцию, комплектацию или технологию изготовления
средств»
• В случае нарушения правильной работы прибора обра- изделия с целью улучшения его технологических характеристик.
титесь в ближайший к вам авторизованный сервисный Такие изменения вносятся в изделие без предварительного
Изготовитель: уведомления Покупателей и не влекут за собой обязательств по
центр производителя для консультации и ремонта (адре- Общество с ограниченной ответственностью «Ижевский завод изменению/улучшению ранее выпущенных изделий.
са сервисных центров указаны в гарантийном талоне или тепловой техники» Убедительно просим Вас во избежание недоразумений до уста-
на сайте www.home-comfort.ru). РФ, 426052, Удмуртская Республика, г. Ижевск, ул. новки/эксплуатации изделия внимательно изучить его инструк-
• Никогда не разбирайте прибор самостоятельно.
Модель: . ..............................................................................................................................
Серийный номер: ................................................................................................................
Дата покупки: ......................................................................................................................
Штамп продавца
Номинальное
организаций.
напряжение, В/Гц 220–240/~50 220–240/~50 220–240/~50 www.home-comfort.ru НАСТОЯЩАЯ ГАРАНТИЯ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА:
• периодическое обслуживание и сервисное обслуживание
Размеры прибора www.electrolux.ru изделия (чистку, замену фильтров);
(Ш×В×Г), мм 460×400×97 595×400×97 830×400×97 • любые адаптации и изменения изделия, в т. ч. с целью усовер-
шенствования и расширения обычной сферы его применения,
Вес нетто, кг 3,3 4 5,3
которая указана в Инструкции по эксплуатации изделия, без
Способ крепления
Класс пылевлагозащиты
Настенный монтаж/Напольная установка
IP24
IP24 предварительного письменного согласия изготовителя.