Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
ПОЛНОЕ
ИЗДАНИЕ
ПЕРВОЕ
ПОЛНОЕ
ИЗДАНИЕ
Анна
Григорьевна
Достоевская
ВОСПОМИНАНИЯ
СОЛНЦЕ –
МОЕЙ ЖИЗНИ —
ФЕДОР
ДОСТОЕВСКИЙ
Москва
Бослен
Анна
Григорьевна
Достоевская
ВОСПОМИНАНИЯ
СОЛНЦЕ –
МОЕЙ ЖИЗНИ —
ФЕДОР
ДОСТОЕВСКИЙ
Москва
Бослен
УДК .. Содержание:
ББК ( )–
Д
ВОСПОМИНАНИЯ
Издано при финансовой поддержке Федерального И.С.Андрианова
агентства по печати и массовым коммуникациям Б.Н.Тихомиров
в рамках Федеральной целевой программы
«Культура России (2012–2018 годы)» ЛЮБИТЬ ДОСТОЕВСКОГО ПРЕДИСЛОВИЕ
(К «Воспоминаниям»)
<Часть вторая>
<ЗНАКОМСТВО С ДОСТОЕВСКИМ.
ЗАМУЖЕСТВО >
<Часть третья>
Достоевская А.Г. <ПРЕБЫВАНИЕ ЗА ГРАНИЦЕЙ >
Д ВОСПОМИНАНИЯ. – / А.Г.Достоевская; [Вступительная
статья, подготовка текста, примечания И.С.Андриановой и Б.Н.Тихомирова] —
М.: ООО «БОСЛЕН », 2015. — 768 с., илл. <Часть четвертая>
ISBN – – – – <СНОВА В РОССИИ. – ГОДЫ >
«Воспоминания» Анны Григорьевны Достоевской — уникальное свидетельство жизни и твор-
чества великого русского писателя Федора Михайловича Достоевского, его духовной близости
с женой, их любви и беззаветной преданности как друг другу, так и общему делу: созданию <Часть пятая>
бессмертных произведений классика. «Многие русские писатели чувствовали бы себя лучше, < – ГОДЫ >
если бы у них были такие жены, как у Достоевского»,— говорил Лев Николаевич Толстой.
Воспоминания охватывают практически всю жизнь Анны Григорьевны — с детства
до последних лет жизни. Она была не просто стенографисткой писателя, но его редактором,
издателем, литературным агентом. Она посвятила себя целиком его литературной деятельнос- <Часть шестая>
ти, а после его смерти — изданию и популяризации его наследия. <ВТОРАЯ ПОЛОВИНА - Х ГОДОВ >
Эти воспоминания впервые публикуются в полном объеме. Им предпослана вступительная
статья специалистов по жизни и творчеству Достоевского, в книгу включены также хроника
жизни А.Г.Достоевской, примечания и иллюстрации.
УДК ..
<Часть седьмая>
ББК ( )– < ГОД >
<Часть восьмая>
<СМЕРТЬ ДОСТОЕВСКОГО.
ПОХОРОНЫ >
Дизайн-проект
И.В.Келейников <Часть девятая>
ЖИЗНЬ АННЫ ГРИГОРЬЕВНЫ <ПОСЛЕ СМЕРТИ ДОСТОЕВСКОГО.
ДОСТОЕВСКОЙ ПАМЯТЬ И ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ >
в мемуарах, письмах,
ISBN – – – –
документах
© Б.Н.Тихомиров, вступительная статья, подготовка текста,
примечания, 2015
ПРИМЕЧАНИЯ
© И.С.Андрианова, вступительная статья, подготовка текста,
примечания, 2015
© ООО «БОСЛЕН», издание на русском языке,
оформление, 2015
УДК .. Содержание:
ББК ( )–
Д
ВОСПОМИНАНИЯ
Издано при финансовой поддержке Федерального И.С.Андрианова
агентства по печати и массовым коммуникациям Б.Н.Тихомиров
в рамках Федеральной целевой программы
«Культура России (2012–2018 годы)» ЛЮБИТЬ ДОСТОЕВСКОГО ПРЕДИСЛОВИЕ
(К «Воспоминаниям»)
<Часть вторая>
<ЗНАКОМСТВО С ДОСТОЕВСКИМ.
ЗАМУЖЕСТВО >
<Часть третья>
Достоевская А.Г. <ПРЕБЫВАНИЕ ЗА ГРАНИЦЕЙ >
Д ВОСПОМИНАНИЯ. – / А.Г.Достоевская; [Вступительная
статья, подготовка текста, примечания И.С.Андриановой и Б.Н.Тихомирова] —
М.: ООО «БОСЛЕН », 2015. — 768 с., илл. <Часть четвертая>
ISBN – – – – <СНОВА В РОССИИ. – ГОДЫ >
«Воспоминания» Анны Григорьевны Достоевской — уникальное свидетельство жизни и твор-
чества великого русского писателя Федора Михайловича Достоевского, его духовной близости
с женой, их любви и беззаветной преданности как друг другу, так и общему делу: созданию <Часть пятая>
бессмертных произведений классика. «Многие русские писатели чувствовали бы себя лучше, < – ГОДЫ >
если бы у них были такие жены, как у Достоевского»,— говорил Лев Николаевич Толстой.
Воспоминания охватывают практически всю жизнь Анны Григорьевны — с детства
до последних лет жизни. Она была не просто стенографисткой писателя, но его редактором,
издателем, литературным агентом. Она посвятила себя целиком его литературной деятельнос- <Часть шестая>
ти, а после его смерти — изданию и популяризации его наследия. <ВТОРАЯ ПОЛОВИНА - Х ГОДОВ >
Эти воспоминания впервые публикуются в полном объеме. Им предпослана вступительная
статья специалистов по жизни и творчеству Достоевского, в книгу включены также хроника
жизни А.Г.Достоевской, примечания и иллюстрации.
УДК ..
<Часть седьмая>
ББК ( )– < ГОД >
<Часть восьмая>
<СМЕРТЬ ДОСТОЕВСКОГО.
ПОХОРОНЫ >
Дизайн-проект
И.В.Келейников <Часть девятая>
ЖИЗНЬ АННЫ ГРИГОРЬЕВНЫ <ПОСЛЕ СМЕРТИ ДОСТОЕВСКОГО.
ДОСТОЕВСКОЙ ПАМЯТЬ И ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ >
в мемуарах, письмах,
ISBN – – – –
документах
© Б.Н.Тихомиров, вступительная статья, подготовка текста,
примечания, 2015
ПРИМЕЧАНИЯ
© И.С.Андрианова, вступительная статья, подготовка текста,
примечания, 2015
© ООО «БОСЛЕН», издание на русском языке,
оформление, 2015
В истории русской культуры женами знаменитых пи-
ЛЮБИТЬ ДОСТОЕВСКОГО сателей и поэтов — их музами и спутницами — оставлен
заметный след. Честь и одновременно бремя делить судь-
Анна Григорьевна Достоевская Анна
Григорьевна
бу с гениями российской словесности выпали на долю На-
и ее воспоминания Достоевская тальи Николаевны Пушкиной, Софьи Андреевны Толс-
Ты одна у меня радость ВОСПОМИНАНИЯ той, Любови Дмитриевны Блок, Елены Сергеевны Булга-
и одна моя надежда, –
ковой, Веры Евсеевны Набоковой, Натальи Дмитриевны
Предисловие
неизменная. Анна составителей Солженицыной. В этом ряду имя Анны Григорьевны Дос-
Григорьевна
Ф.Достоевский (Из письма жене) Достоевская тоевской занимает едва ли не первое место, и ее жизнь
ВОСПОМИНАНИЯ с Достоевским и деятельность после его смерти восприни-
Солнце моей жизни — –
маются с позиций сегодняшнего дня как эталон женской
Предисловие
И.С.Андрианова, Федор Достоевский. составителей преданности, пример самоотверженного служения, сим-
Б.Н.Тихомиров А.Достоевская вол долга. Даже Лев Толстой, чья жена, Софья Андреев-
(Запись в альбоме С. Прокофьева)
на, по праву считается образцом супружеского служения,
не без зависти отмечал: «Многие русские писатели чувс-
Предисловие к мемуарам — жанр довольно рискованный. твовали бы себя лучше, если бы у них были такие жены,
Сами воспоминания немало говорят об их авторе и о круге как у Достоевского» .
лиц, являющихся героями повествования. Полбеды, если Благодаря исключительным усилиям и заботе жены
мемуарист желает остаться на втором плане, в тени, в роли Достоевский прожил по-человечески счастливо и напол-
скромного свидетеля эпохи или же, напротив, сознательно ненно последние, самые плодотворные в творческом пла-
приукрашивает свою личность, вносит в изображение бы- не четырнадцать лет жизни (с 1866 по 1881 год): любовь,
лого чрезмерный субъективный элемент. Тут у автора пре- ласка, внимание, терпение и понимание с ее стороны воз-
дисловия есть возможность, опираясь на иные свидетельс- местили ему все прежние многочисленные испытания, ли-
тва, восполнить недостающие черты облика мемуариста шения, горести и страдания. Она — профессиональная
или обратить внимание читателя на примеры недостовер- стенографистка, сотрудница в его творческой работе, пер-
ного освещения событий, внести необходимые коррективы вая слушательница и первый критик его творений, а пос-
в случаях мистификации, осознанного искажения фактов. ле смерти мужа — вдова, посвятившая всю свою, до пос-
Иначе говоря, досказать недосказанное или с документами леднего дня, жизнь делам, направленным на сохранение
в руках, восстановить истинную картину прошедшего. и пропаганду его литературного наследия. «Ты единствен-
Сложнее задача, когда мемуаристы в подаче и истолкова- ная из женщин, которая поняла меня!» — эти слова о том,
нии фактов стремятся быть предельно правдивыми, об- что для него было важнее всего, Достоевский адресовал
стоятельными и точными; не только предаются стихии жене — самому близкому и преданному ему человеку.
воспоминаний, но сами дополнительно опираются на до- Анна Григорьевна не блистала красотой. «Я знала,
кументальные свидетельства — письма, записные книжки, что я нехороша собой, и с этим давно примирилась», —
дневниковые и архивные материалы... То есть строят изло- писала она в черновых набросках к мемуарам. В детские
жение именно так, как это делает Анна Григорьевна До- годы «особенно портил ее облик серый цвет лица; — вспо-
стоевская при написании воспоминаний о своем детстве минала гимназическая подруга Анны, — движения ее не-
и юности, о «незабвенном муже» — великом писателе Федо- ловкие, почти неуклюжие; хороши одни серые глаза: ум-
ре Достоевском, о семейной жизни и совместной работе
с ним, о жизни и деятельности после его смерти. Ковригина З.С. ПОСЛЕДНИЕ МЕСЯЦЫ Достоевская А.Г. ВОСПОМИНАНИЯ //
ЖИЗНИ А.Г.ДОСТОЕВСКОЙ // Ф.М.Достоев- НИОР РГБ . Ф. 93. III.1.1. Л. 4. (Наст. изд. С. 693).
ский: Статьи и материалы. Л.; М., 1924. Сб. 2. Далее при цитатах из этого источника в тексте
Письмо Ф.М.Достоевского А.Г.Достоев- ДЕРЕВЯННАЯ КНИГА: АЛЬБОМ СЕР- С. 587. в скобках указываются страницы настоящего
ской от 5/17 июля 1874 г. (Достоевский Ф.М., Достоев- ГЕЯ ПРОКОФЬЕВА /Факсимильное издание. издания.
ская А.Г. ПЕРЕПИСКА . Л., 1976. С. 124). СПб.: Вита Нова, 2009. Л. 11 (запись датирована РГАЛИ . Ф. 212.1.147. Список сокращений
6 января 1917 г.). см. в преамбуле к примечаниям (Наст. изд. С. 45).
В истории русской культуры женами знаменитых пи-
ЛЮБИТЬ ДОСТОЕВСКОГО сателей и поэтов — их музами и спутницами — оставлен
заметный след. Честь и одновременно бремя делить судь-
Анна Григорьевна Достоевская Анна
Григорьевна
бу с гениями российской словесности выпали на долю На-
и ее воспоминания Достоевская тальи Николаевны Пушкиной, Софьи Андреевны Толс-
Ты одна у меня радость ВОСПОМИНАНИЯ той, Любови Дмитриевны Блок, Елены Сергеевны Булга-
и одна моя надежда, –
ковой, Веры Евсеевны Набоковой, Натальи Дмитриевны
Предисловие
неизменная. Анна составителей Солженицыной. В этом ряду имя Анны Григорьевны Дос-
Григорьевна
Ф.Достоевский (Из письма жене) Достоевская тоевской занимает едва ли не первое место, и ее жизнь
ВОСПОМИНАНИЯ с Достоевским и деятельность после его смерти восприни-
Солнце моей жизни — –
маются с позиций сегодняшнего дня как эталон женской
Предисловие
И.С.Андрианова, Федор Достоевский. составителей преданности, пример самоотверженного служения, сим-
Б.Н.Тихомиров А.Достоевская вол долга. Даже Лев Толстой, чья жена, Софья Андреев-
(Запись в альбоме С. Прокофьева)
на, по праву считается образцом супружеского служения,
не без зависти отмечал: «Многие русские писатели чувс-
Предисловие к мемуарам — жанр довольно рискованный. твовали бы себя лучше, если бы у них были такие жены,
Сами воспоминания немало говорят об их авторе и о круге как у Достоевского» .
лиц, являющихся героями повествования. Полбеды, если Благодаря исключительным усилиям и заботе жены
мемуарист желает остаться на втором плане, в тени, в роли Достоевский прожил по-человечески счастливо и напол-
скромного свидетеля эпохи или же, напротив, сознательно ненно последние, самые плодотворные в творческом пла-
приукрашивает свою личность, вносит в изображение бы- не четырнадцать лет жизни (с 1866 по 1881 год): любовь,
лого чрезмерный субъективный элемент. Тут у автора пре- ласка, внимание, терпение и понимание с ее стороны воз-
дисловия есть возможность, опираясь на иные свидетельс- местили ему все прежние многочисленные испытания, ли-
тва, восполнить недостающие черты облика мемуариста шения, горести и страдания. Она — профессиональная
или обратить внимание читателя на примеры недостовер- стенографистка, сотрудница в его творческой работе, пер-
ного освещения событий, внести необходимые коррективы вая слушательница и первый критик его творений, а пос-
в случаях мистификации, осознанного искажения фактов. ле смерти мужа — вдова, посвятившая всю свою, до пос-
Иначе говоря, досказать недосказанное или с документами леднего дня, жизнь делам, направленным на сохранение
в руках, восстановить истинную картину прошедшего. и пропаганду его литературного наследия. «Ты единствен-
Сложнее задача, когда мемуаристы в подаче и истолкова- ная из женщин, которая поняла меня!» — эти слова о том,
нии фактов стремятся быть предельно правдивыми, об- что для него было важнее всего, Достоевский адресовал
стоятельными и точными; не только предаются стихии жене — самому близкому и преданному ему человеку.
воспоминаний, но сами дополнительно опираются на до- Анна Григорьевна не блистала красотой. «Я знала,
кументальные свидетельства — письма, записные книжки, что я нехороша собой, и с этим давно примирилась», —
дневниковые и архивные материалы... То есть строят изло- писала она в черновых набросках к мемуарам. В детские
жение именно так, как это делает Анна Григорьевна До- годы «особенно портил ее облик серый цвет лица; — вспо-
стоевская при написании воспоминаний о своем детстве минала гимназическая подруга Анны, — движения ее не-
и юности, о «незабвенном муже» — великом писателе Федо- ловкие, почти неуклюжие; хороши одни серые глаза: ум-
ре Достоевском, о семейной жизни и совместной работе
с ним, о жизни и деятельности после его смерти. Ковригина З.С. ПОСЛЕДНИЕ МЕСЯЦЫ Достоевская А.Г. ВОСПОМИНАНИЯ //
ЖИЗНИ А.Г.ДОСТОЕВСКОЙ // Ф.М.Достоев- НИОР РГБ . Ф. 93. III.1.1. Л. 4. (Наст. изд. С. 693).
ский: Статьи и материалы. Л.; М., 1924. Сб. 2. Далее при цитатах из этого источника в тексте
Письмо Ф.М.Достоевского А.Г.Достоев- ДЕРЕВЯННАЯ КНИГА: АЛЬБОМ СЕР- С. 587. в скобках указываются страницы настоящего
ской от 5/17 июля 1874 г. (Достоевский Ф.М., Достоев- ГЕЯ ПРОКОФЬЕВА /Факсимильное издание. издания.
ская А.Г. ПЕРЕПИСКА . Л., 1976. С. 124). СПб.: Вита Нова, 2009. Л. 11 (запись датирована РГАЛИ . Ф. 212.1.147. Список сокращений
6 января 1917 г.). см. в преамбуле к примечаниям (Наст. изд. С. 45).
ные, лучистые». В двадцать лет — в год встречи с Достоев- и болезнями) соседствовали в супруге писателя с хозяйс-
ским — она имела «овальное лицо, глаза проницательные, твенностью, практицизмом и деловой хваткой. Все это
глубокие, лоб открытый, слегка выступающий, энерги- разнообразие качеств личности Анны Григорьевны от-
ческий подбородок, признак властного характера, нос Анна крылось Достоевскому и раскрылось для Достоевского.
Григорьевна
с изящной японской горбинкой. У нее красивые зубы, но Достоевская Но оно удивляло и других: «Она вообще поражала исклю-
с синевой; пепельный цвет волос и, от неустанного труда, ВОСПОМИНАНИЯ чительностью своих духовных качеств, возбуждая удив-
–
мозолистые огрубелые руки...». Сам писатель также не ление и глубокий интерес к себе не отраженно, как жена
Предисловие
обольщался насчет красоты жены. «...Ты мила, и у тебя Анна составителей Достоевского, а сама по себе своей неутомимой энергией,
Григорьевна
чрезвычайно доброе лицо, но ты далеко не красавица», — Достоевская тонким и широким умом и еще больше: неустанным инте-
говорил он ей во время заграничной жизни в 1867 году. Од- ВОСПОМИНАНИЯ ресом ко всему окружающему», — писала современница,
–
нако он сумел разглядеть в ней что-то другое, внутреннее, наблюдавшая жену писателя уже в ее старческие годы.
Предисловие
заставившее воскликнуть после ее согласия стать его же- составителей И добавляла: «Натура редкая в своей цельности. И лю-
ной: «Теперь же для меня лучше твоего лица на свете бить и ненавидеть умеет до конца» . В этих словах сказа-
нет!» (Наст. изд. С. ). но главное: Анна Григорьевна возбуждала интерес окру-
Позднее, за годы жизни с Достоевским, Анна Григо- жающих «не отраженно, как жена Достоевского, а сама по
рьевна сумела так сблизиться с мужем, что приобрела не себе». И поэтому, бесспорно, личность, жизнь и деятель-
только внутреннее, но даже некое внешнее сходство ность этой необыкновенной женщины заслуживают осо-
с ним, которое отмечали современники. «Как это удиви- бого внимания, большего, чем традиционные похвалы.
тельно, что жены наших писателей так на мужей своих
похожи! <...> Я именно такою, как вы, и представлял себе
жену Достоевского!» — воскликнул при встрече с нею Лев «Знаешь, сама судьба
Толстой (Наст. изд. С. –). предназначила меня те-
Не внешностью привлекала к себе Анна Григорьев- бе в жены: меня с шест-
на, а своей глубокой натурой, в которой сочетались про- надцати лет прозвали
тивоположные и порой трудносовместимые свойства. Неточкой Незвановой».
Причисляя себя к «освободительному поколению» 1860-х
годов, она в то же время была религиозной и воцерков- Анна Григорьевна Сниткина родилась 30 августа 1846 го-
ленной девушкой с консервативными взглядами. При да в Петербурге в семье чиновника, заведующего при-
всей своей серьезности «любила хохотать», «умела улав- дворной кухней. Отец ее, Григорий Иванович Сниткин
ливать в жизни и людях элемент смешного» . Она совме- (1799–1866), вел свою родословную от малороссов, носив-
щала повышенную нервность, «истеричность» с желез- ших некогда фамилию Снитко. Он был человеком весело-
ной волей и твердой решимостью, проявлявшимися го и добродушного нрава, являлся завзятым театралом
в сложных жизненных ситуациях. Широкий кругозор, и увлекался литературой. Именно от него Анна Григорь-
художественные интересы, идеализм (при отсутствии евна и услышала впервые о творчестве Достоевского. За-
этого качества она бы не стала женой человека вдвое читываясь произведениями писателя, она отождествляла
старше ее, бывшего каторжника, обремененного долгами события, в них описанные, с событиями жизни самого ав-
тора. Так, юная читательница проливала слезы над «За-
Из воспоминаний М.Н.Стоюниной об облик автора „Братьев Карамазовых“», «сто писками из Мертвого дома», сочувствуя каторжной жиз-
А.Г.Достоевской // Ф.М.ДОСТОЕВСКИЙ: книг о Достоевском не дали бы мне столько,
СТАТЬИ И МАТЕРИАЛЫ. Сб. 2. С. 578. сколько эта встреча. Я ощутил около себя ды-
ни Горянчикова; была влюблена в Ивана Петровича из
Там же. С. 579. хание его, Достоевского» (Леонидов Л. М. ВОСПО- «Униженных и оскорбленных», считая, что история не-
МИНАНИЯ, СТАТЬИ, БЕСЕДЫ, ПЕРЕПИСКА, ЗАПИС-
Достоевская А.Г. ДНЕВНИК 1867 ГОДА . удавшейся любви этого героя есть история самого пи-
НЫЕ КНИЖКИ. М., 1960. С. 126-127, 218).
М., 1993. С. 332.
Из воспоминаний М.Н.Стоюниной
Ср. впечатление актера Л.М.Леонидова об А.Г.Достоевской. С. 578.
от встречи с вдовой Достоевского: «Через ее Ковригина З.С. ПОСЛЕДНИЕ МЕСЯЦЫ
Там же. С. 579. ЖИЗНИ А. Г. ДОСТОЕВСКОЙ . С. 587.
слова, через ее облик я как будто бы ощущал
ные, лучистые». В двадцать лет — в год встречи с Достоев- и болезнями) соседствовали в супруге писателя с хозяйс-
ским — она имела «овальное лицо, глаза проницательные, твенностью, практицизмом и деловой хваткой. Все это
глубокие, лоб открытый, слегка выступающий, энерги- разнообразие качеств личности Анны Григорьевны от-
ческий подбородок, признак властного характера, нос Анна крылось Достоевскому и раскрылось для Достоевского.
Григорьевна
с изящной японской горбинкой. У нее красивые зубы, но Достоевская Но оно удивляло и других: «Она вообще поражала исклю-
с синевой; пепельный цвет волос и, от неустанного труда, ВОСПОМИНАНИЯ чительностью своих духовных качеств, возбуждая удив-
–
мозолистые огрубелые руки...». Сам писатель также не ление и глубокий интерес к себе не отраженно, как жена
Предисловие
обольщался насчет красоты жены. «...Ты мила, и у тебя Анна составителей Достоевского, а сама по себе своей неутомимой энергией,
Григорьевна
чрезвычайно доброе лицо, но ты далеко не красавица», — Достоевская тонким и широким умом и еще больше: неустанным инте-
говорил он ей во время заграничной жизни в 1867 году. Од- ВОСПОМИНАНИЯ ресом ко всему окружающему», — писала современница,
–
нако он сумел разглядеть в ней что-то другое, внутреннее, наблюдавшая жену писателя уже в ее старческие годы.
Предисловие
заставившее воскликнуть после ее согласия стать его же- составителей И добавляла: «Натура редкая в своей цельности. И лю-
ной: «Теперь же для меня лучше твоего лица на свете бить и ненавидеть умеет до конца» . В этих словах сказа-
нет!» (Наст. изд. С. ). но главное: Анна Григорьевна возбуждала интерес окру-
Позднее, за годы жизни с Достоевским, Анна Григо- жающих «не отраженно, как жена Достоевского, а сама по
рьевна сумела так сблизиться с мужем, что приобрела не себе». И поэтому, бесспорно, личность, жизнь и деятель-
только внутреннее, но даже некое внешнее сходство ность этой необыкновенной женщины заслуживают осо-
с ним, которое отмечали современники. «Как это удиви- бого внимания, большего, чем традиционные похвалы.
тельно, что жены наших писателей так на мужей своих
похожи! <...> Я именно такою, как вы, и представлял себе
жену Достоевского!» — воскликнул при встрече с нею Лев «Знаешь, сама судьба
Толстой (Наст. изд. С. –). предназначила меня те-
Не внешностью привлекала к себе Анна Григорьев- бе в жены: меня с шест-
на, а своей глубокой натурой, в которой сочетались про- надцати лет прозвали
тивоположные и порой трудносовместимые свойства. Неточкой Незвановой».
Причисляя себя к «освободительному поколению» 1860-х
годов, она в то же время была религиозной и воцерков- Анна Григорьевна Сниткина родилась 30 августа 1846 го-
ленной девушкой с консервативными взглядами. При да в Петербурге в семье чиновника, заведующего при-
всей своей серьезности «любила хохотать», «умела улав- дворной кухней. Отец ее, Григорий Иванович Сниткин
ливать в жизни и людях элемент смешного» . Она совме- (1799–1866), вел свою родословную от малороссов, носив-
щала повышенную нервность, «истеричность» с желез- ших некогда фамилию Снитко. Он был человеком весело-
ной волей и твердой решимостью, проявлявшимися го и добродушного нрава, являлся завзятым театралом
в сложных жизненных ситуациях. Широкий кругозор, и увлекался литературой. Именно от него Анна Григорь-
художественные интересы, идеализм (при отсутствии евна и услышала впервые о творчестве Достоевского. За-
этого качества она бы не стала женой человека вдвое читываясь произведениями писателя, она отождествляла
старше ее, бывшего каторжника, обремененного долгами события, в них описанные, с событиями жизни самого ав-
тора. Так, юная читательница проливала слезы над «За-
Из воспоминаний М.Н.Стоюниной об облик автора „Братьев Карамазовых“», «сто писками из Мертвого дома», сочувствуя каторжной жиз-
А.Г.Достоевской // Ф.М.ДОСТОЕВСКИЙ: книг о Достоевском не дали бы мне столько,
СТАТЬИ И МАТЕРИАЛЫ. Сб. 2. С. 578. сколько эта встреча. Я ощутил около себя ды-
ни Горянчикова; была влюблена в Ивана Петровича из
Там же. С. 579. хание его, Достоевского» (Леонидов Л. М. ВОСПО- «Униженных и оскорбленных», считая, что история не-
МИНАНИЯ, СТАТЬИ, БЕСЕДЫ, ПЕРЕПИСКА, ЗАПИС-
Достоевская А.Г. ДНЕВНИК 1867 ГОДА . удавшейся любви этого героя есть история самого пи-
НЫЕ КНИЖКИ. М., 1960. С. 126-127, 218).
М., 1993. С. 332.
Из воспоминаний М.Н.Стоюниной
Ср. впечатление актера Л.М.Леонидова об А.Г.Достоевской. С. 578.
от встречи с вдовой Достоевского: «Через ее Ковригина З.С. ПОСЛЕДНИЕ МЕСЯЦЫ
Там же. С. 579. ЖИЗНИ А. Г. ДОСТОЕВСКОЙ . С. 587.
слова, через ее облик я как будто бы ощущал
сателя. Намекая на пристрастие девушки к романам До- ри, брал на богомолье в Валаамский монастырь, располо-
стоевского, в семье юную Анну прозвали «Неточкой» — женный на островах Ладожского озера. По примеру отца
как заглавную героиню повести «Неточка Незванова». Анна Григорьевна до конца своей жизни была «строгой
Мать Анны Григорьевны — Анна Николаевна Снит- Анна исполнительницей обрядов православной церкви» (Наст. изд.
Григорьевна
кина (урожд. Мария-Анна Мильтопеус, 1812–1893) — была Достоевская С. ). Еще в юности, 13-летней девочкой, она намеревалась
скандинавского происхождения. Ее предки по материнс- ВОСПОМИНАНИЯ уйти в монастырь. «Это был мир, который влек к себе мою
–
кой линии жили в финском городе Або (ныне Турку) и но- душу», — признается мемуаристка (Наст. изд. с. ). Впоследст-
Предисловие
сили фамилию Рускиапя (что значит «Красноголовый»), Анна составителей вии она посвятила свою жизнь служению иного рода — во
Григорьевна
но затем один из просвещенных пращуров мемуарист- Достоевская имя великого писателя Достоевского. И это было именно
ки — ректор Духовной академии в Або профессор Мартин ВОСПОМИНАНИЯ служение, переживавшееся Анной Григорьевной почти
–
Рускиапя (1631–1679) взял новую фамилию, остроумно «пе- религиозно. «Я всегда тебе говорила: „Ты мое солнце, ты
Предисловие
реведя» свое родовое финское имя на древние языки: составителей на горе, а я лежу внизу и только молюсь“, — писала она му-
Мильто (лат. Miltos — красный) + пеус (трансформация жу в одном из писем, когда они прожили вместе уже почти
финского пя по образцу личных греческих имен). Эту фа- десять лет. — Поверь, что это не фраза, я себе всегда это
милию — Мильтопеус — унаследовали и его потомки. так представляю и лучше не умею выразить. А тебя я не
К началу XIX века семейство Мильтопеус перебралось из только люблю и уважаю, а именно обожаю и молюсь».
Финляндии в Петербург. И может быть, не случайно в тексте воспоминаний эпизод
Будучи еще невестой Григория Ивановича Сниткина, первой встречи с Достоевским мемуаристка, нарушая хро-
29-летняя красавица-финка Анна-Мария называла своего нологическую последовательность повествования, непос-
42-летнего жениха «старичком». Не знала тогда мать Ан- редственно предварила рассказом о своем юношеском же-
ны Григорьевны, что у ее дочери разница в возрасте с суп- лании уйти в монастырь. В свете процитированного при-
ругом окажется вдвое больше... знания из супружеской переписки такое композиционное
На протяжении всей жизни А.Г.Достоевская считала, решение представляется знаменательным.
что дар предчувствия, характерный для нордических
женщин, достался ей от матери-скандинавки и принес
«в некоторых случаях не мало неприятных минут» (Наст. изд. «Я принадлежала к поко-
с. ). Так, например, за несколько лет до смерти Достоевс- лению шестидесятых го-
кого его жена предвосхитила в мельчайших подробнос- дов и независимость, как
тях будущую картину его похорон, а в другой раз пред- и все тогда женщины, це-
сказала свою смерть в последних числах июня 1918 года. нила выше всего».
Родители мемуаристки прожили вместе около двад-
цати пяти лет, воспитали троих детей и всю жизнь со- Анна Григорьевна принадлежала к первому поколению
ставляли счастливый союз. Анна Николаевна — энергич- русских женщин 1860-х годов — культурных, образован-
ная, волевая, хозяйственная, мудрая — в семье играла ных, желающих самостоятельно зарабатывать на свою
главную роль и пользовалась непререкаемым авторите- жизнь и проявлять личную инициативу в решении своей
том. Григорий Иванович добровольно подчинялся жене судьбы, отрицая старые догмы и домостроевские кано-
в вопросах быта. «Жизнь в семье была тихая, размерен- ны, в частности обычаи сватовства помимо воли невесты
ная, спокойная, без ссор, драм или катастроф» (Наст. изд. с. ). (глава «Как меня „сватали“»).
Григорий Иванович Сниткин был религиозным чело- Образование Неточки Сниткиной составили лютеран-
веком и воспитывал дочь в православных традициях. Он ское училище святой Анны («Аненшуле»), где препода-
водил ее в церковь, посещал с нею петербургские монасты- вание велось на немецком языке, что ей очень пригоди-
Григорий Иванович Сниткин был религиозным чело- Образование Неточки Сниткиной составили лютеран-
веком и воспитывал дочь в православных традициях. Он ское училище святой Анны («Аненшуле»), где препода-
водил ее в церковь, посещал с нею петербургские монасты- вание велось на немецком языке, что ей очень пригоди-
Письмо Ф.М.Достоевского А.Н.Майкову Письмо Ф.М.Достоевского А.Г.Достоев- Достоевская А.Г. ДНЕВНИК 1867 ГОДА.
от 16/28 августа 1867 года (Там же. С. 204–205). ской от 12/24 мая 1867 года (Достоевский Ф.М., С. 388.
Достоевская А.Г. ПЕРЕПИСКА . С. 21). Там же. С. 126.
Первые два месяца после свадьбы в еще не сложившейся тью, и с болезненным, неуживчивым, крайне раздражи-
семье стали самыми трудными для Анны Григорьевны. тельным характером мужа, и с его подозрительностью
Привыкание к непростому характеру во многом пока чу- и ревностью, и с мелочными придирками. Она сумела по-
жого человека, враждебность его родственников, надо- Анна бедить в себе жгучую ревность к «роковой искусительни-
Григорьевна
едавшие кредиторы, а также беспокойная петербургская Достоевская це» Аполлинарии Сусловой.
жизнь с бесконечными визитами гостей не способствова- ВОСПОМИНАНИЯ Наиболее серьезным испытанием для супругов До-
–
ли укреплению брачных уз. Положение было настолько стоевских стал баден-баденский период их жизни за гра-
Предисловие
серьезным, что Анна Григорьевна и ее мать всерьез опа- Анна составителей ницей (22 июня – 11 августа 1867 года). В Баден-Бадене пи-
Григорьевна
сались за судьбу семьи. И юная жена в этой критической Достоевская сатель всецело отдался своей сокрушительной страсти —
ситуации нашла спасительное решение: она настояла на ВОСПОМИНАНИЯ игре на рулетке. Он проигрывал все, вплоть до
–
поездке за границу, чтобы спасти разваливающийся последнего талера, даже зная, что молодая жена вынаши-
Предисловие
брак? — совместное путешествие, жизнь вдали от родс- составителей вает первенца. Жить было не на что, отдавались в залог
твенников и домашних неурядиц должны были сблизить вещи, в том числе обручальные кольца, а также серьги
молодоженов. А для изыскания средств на путешествие и брошь Анны Григорьевны — свадебный подарок Досто-
она не задумываясь приняла решение заложить в лом- евского. «Мне игра ненавистна, не только теперь, но
бард все свое приданое. и вчера, третьего дня, я проклинал ее; — каялся Достоев-
Достоевский согласился на эту идею из-за страха пе- ский, — получив вчера деньги и разменяв билет, я пошел
ред кредиторами, досаждавшими ему в России, из жела- с мыслью хоть что-нибудь отыграть, хоть капельку увели-
ния поправить здоровье, но его преследовали опасения: чить наши средства. Я так верил в небольшой выигрыш.
«Я поехал, но уезжал я тогда со смертью в душе: в заграни- Сначала проиграл немного, но как стал проигрывать, —
цу я не верил, то есть я верил, что нравственное влияние захотелось отыграться, а как проиграл еще более, так уж
заграницы будет очень дурное: один, без материалу, поневоле продолжал играть, чтоб воротить, по крайней
с юным созданием, которое с наивною радостию стреми- мере деньги нужные на отъезд, и — проиграл все». Суп-
лось разделить со мною странническую жизнь; но ведь руга писателя вынужденно примирилась с этой «болез-
я видел, что в этой наивной радости много неопытного нью, против которой не имеется средств» (Наст. изд. с. ). Бо-
и первой горячки, и это меня смущало и мучило очень. <...>. лее того, она пыталась шутить на эту тему, совместно с му-
...характер мой больной, и я предвидел, что она со мной жем сочинив шуточное стихотворение «Есть ли у тебя,
измучается. (NB. Правда, Анна Григорьевна оказалась брат, совесть...», где есть строки: «Ты последний капитал
сильнее и глубже, чем я ее знал и рассчитывал, и во многих / На рулетке просвистал, / И дошло, что ни алтына / Не
случаях была просто ангелом-хранителем моим...)». имеешь ты, дубина!» И только оставаясь наедине с самой
Двадцатилетняя жена Достоевского действительно собой, она «плакала, проклинала себя, рулетку, Баден,
с редким мужеством переносила сложности, выпавшие на всё». Автор «Игрока» был убежден, что «можно обладать
долю молодоженов в Берлине, Дрездене, Баден-Бадене, сильным характером, доказать это своею жизнью и тем не
Женеве, Вене, Милане, Флоренции, Венеции, Праге. менее не иметь сил побороть в себе страсть к игре на ру-
Именно за границей она поняла, что быть женой гени- летке» (Наст. изд. с. ). Только своим беспримерным терпением
ального человека — это не только испытывать радость от жена сумела поколебать эту убежденность Достоевского
общения с ним, гордость за его творения и чувство сопри- и в конце концов дождалась освобождения мужа от роко-
частности к ним, но и знать ежедневную рутинную работу вого наваждения игры. «Надо мной великое дело совер-
в роли хозяйки дома, личного секретаря, заботливой си- шилось, — писал Достоевский в апреле 1871 года жене из
делки, няньки-утешительницы. Она научилась смирять- Висбадена, — исчезла гнусная фантазия, мучившая меня
ся со всем: и с постоянной материальной нестабильнос- почти 10 лет. <...> Теперь же все кончено! Это был вполне
Письмо Ф.М.Достоевского А.Н.Майкову Письмо Ф.М.Достоевского А.Г.Достоев- Достоевская А.Г. ДНЕВНИК 1867 ГОДА.
от 16/28 августа 1867 года (Там же. С. 204–205). ской от 12/24 мая 1867 года (Достоевский Ф.М., С. 388.
Достоевская А.Г. ПЕРЕПИСКА . С. 21). Там же. С. 126.
последний раз! Веришь ли ты тому, Аня, что у меня те- и он начинал умолять меня: „Не уходи, Аня, не оставляй
перь руки развязаны; я был связан игрой; я теперь буду меня, прошу тебя, умоляю тебя!“ Эти просьбы были так
об деле думать и не мечтать по целым ночам об игре, как трогательны, что вызывали слезы, и я уверяла, что никуда
бывало это». На этот раз это действительно был «вполне Анна не уйду, что все время буду около него и прошу лишь успо-
Григорьевна
последний раз»! Достоевская коиться». Достоевский отходил от припадка подолгу — от
От игромании в 1871 году Достоевский избавился раз ВОСПОМИНАНИЯ пяти дней до целой недели: головные боли, слабость и уг-
–
и навсегда, но было другое несчастье, омрачавшее семей- нетающее душевное настроение преследовали его в эти
Предисловие
ную жизнь постоянно, до конца жизни писателя. Это эпи- Анна составителей дни. «Это были часы великой скорби и муки для нас обо-
Григорьевна
лептические припадки писателя, мучившие бывшего ка- Достоевская их», — признавалась супруга писателя. Однако и с этим
торжника со времен Омского острога и заставлявшие Анну ВОСПОМИНАНИЯ испытанием их семейной жизни она научилась справлять-
–
Григорьевну испытывать вечный страх за его жизнь и за- ся: была всегда наготове, зная, как реагировать в ситуации
Предисловие
таенную боль при виде мучений мужа. В воспоминаниях составителей случившегося недуга, сумела взять на себя все заботы
жена писателя пишет об этом недуге достаточно скупо, без о быте и создать спокойную и радостную атмосферу в доме.
пространных описаний припадков. Но в архиве Анны Гри- В результате со временем Достоевский гораздо реже стал
горьевны сохранилась подробная черновая запись об эпи- мучиться эпилептическими припадками и имел больше
лептических приступах Достоевского. Здесь она постара- возможности отдаваться творческой работе.
лась описать то, о чем даже думать ей было невыносимо Слишком сложным и противоречивым человеком был
тяжело: «Как ни часто бывали припадки эпилепсии, я ни- Достоевский для совместной жизни. Слишком большим был
когда не могла к ним привыкнуть <...>. При первом харак- интеллектуальный разрыв между супругами. Слишком
терном крике и, вернее, вопле... я почти всегда заставала большой — разница в годах. Он был старше жены не на од-
Ф<едора> М<ихайловича> еще на ногах, но уже колеблю- ну — на несколько жизней сразу. Но разрыва все же не про-
щегося, забегала сзади, бралась за его плечи и, по мере то- изошло благодаря терпению Анны Григорьевны, понима-
го как он падал, постепенно опускала его на пол. Сама же нию того, с кем ей было уготовано судьбою связать свою
я тоже одновременно опускалась на пол. При некотор<ом> жизнь. Трудности и радости заграничной жизни, непрерыв-
уменье мне случалось почти всегда устроиться так, что го- ное духовное общение, смерть в Женеве первенца — дочери
лова Ф<едора> М<ихайловича> могла поместиться у меня Сони и рождение в Дрездене дочери Любови сплотили се-
на коленях и, следоват<ельно>, не подвергалась опаснос- мью. «Мы уезжали за границу на три месяца, а вернулись
ти быть ушибленной. Но вид его страдающего тела, тех в Россию через четыре с лишком года, — пишет Достоевс-
вздрагиваний, которым оно подвергалось, сводимых глаз, кая. — За это время произошло много радостных событий
был для меня до того невыносимо тяжел, что я всегда об- в нашей жизни, и я вечно буду благодарить Бога, что он ук-
ливалась слезами. Но потому что малейший звук будил репил меня в моем решении уехать за границу. Там началась
его, я сдерживала свои рыдания и знала, что чем дольше для нас с Федором Михайловичем новая, счастливая жизнь
пролежит, не просыпаясь, мой муж, тем скорее отольет от и окрепли наша взаимная дружба и любовь, которые про-
головы кровь и тем меньше будет для него страданий. Пос- должались до самой кончины моего мужа» (Наст. изд. С. ).
ле судорог проходило 10–15 минут, и бедный страдалец на- 8 июля 1871 года Достоевские возвращаются в Петер-
чинал приходить в сознание. Это были трудно переноси- бург. Еще многие испытания, описанные в воспоминаниях
мые минуты: он не узнавал меня и произносил какие-то не- Анны Григорьевны, ждут супругов в России (смерть близ-
понятные несвязные слова. Затем проходило еще 10–15 ких, в том числе младшего сына Алеши, болезни, долги).
минут, и сознание и речь возвращались к нему... Он подни- Но рядом с Федором Михайловичем теперь уже не крот-
мался с полу, я вела его к дивану и укладывала его на по- кая и наивная девочка, а решительная, практичная, ду-
душку. Но тут у него вдруг наступал мистический ужас, ховно развитая и мудрая женщина, которая может посто-
Волгин И.Л. ПОСЛЕДНИЙ ГОД ДОСТО- Письмо Ф.М.Достоевского РГАЛИ . Ф. 212.1.146. «АЛЬБОМ ПРИЗНАНИЙ» . — НИОР РГБ.
ЕВСКОГО . М., 1986. С. 327. А.Г.Достоевской от 8 июня 1880 года (Достоевс- Ф. 93. III.3.2.
кий Ф.М., Достоевская А.Г. ПЕРЕПИСКА . С. 40).
ять за свою семью, оградить мужа от угнетавших его жи- рьевна осознала еще одну сторону бремени жены великого
тейских хлопот, надоедливых кредиторов и бесчисленных человека. Она не имела возможности без посторонних глаз
денежных просьб родственников. Супруга взяла на себя проститься с мужем, позволить себе не сдерживаться в эмо-
все хозяйственные заботы, сумев так управлять денежны- Анна циях, провожая его в последний путь. «Пожалейте меня,
Григорьевна
ми тратами, что к концу жизни писателя они уже не испы- Достоевская лично меня пожалейте, и не говорите мне про потерю России
тывали нужды. Она подарила ему семью, счастье отцовс- ВОСПОМИНАНИЯ в эту минуту!» — хотелось ей, потрясенной смертью близкого
–
тва, родив четверых детей. Но самое главное — поняв, что человека, кричать в эти скорбные дни (Наст. изд. С. ). В черновых
Предисловие
жизнь мужа определяется только одним — великим даром Анна составителей набросках к мемуарам она вспоминает свое состояние при
Григорьевна
слова, она стала незаменимой помощницей в творческой Достоевская прощании с телом покойного: «Мне так страстно хотелось
работе Достоевского. «Работа с Федором Михайловичем ВОСПОМИНАНИЯ побыть с ним наедине, без свидетелей, поцеловать его лицо
–
была для меня всегда наслаждением, и про себя я очень и руки, горячо помолиться о нем и попросить у него проще-
Предисловие
гордилась, что помогаю ему и что я первая из читателей составителей ния за те маленькие обиды, которые, может быть, я когда-ни-
слышу его произведение из уст автора», — признается ме- будь нанесла ему. И вот такого-то счастья, которое доступно
муаристка (Наст. изд. С. ). За четырнадцать лет жизни с Анной даже нищей у гроба своего мужа, этого счастия я была лише-
Григорьевной Достоевский написал вдвое больше (и это на: всегда посторонние, всегда чужие, и вот я сдерживаюсь,
были несопоставимо более значительные произведения!), не плачу, чтоб не прочесть завтра в газете каких-нибудь вы-
чем за двадцать с лишним лет своей прежней жизни. Ему мыслов досужего репортера на мой счет, и ухожу в мамину
уже не работалось одному, без жены и без семьи в целом: комнатку, где валюсь на постель в истерике. Но мне не дают
это было для него «состояние неестественное и страда- поплакать и взаперти: стучатся и говорят, что приехала де-
тельное». «Братьев Карамазовых» — свой последний ро- путация от Университета, Академ<ии>, Лицея и т. п. и жела-
ман, вершину своего гения, свою исповедь — Достоевский ет мне выразить свое сочувствие».
посвятил именно ей. Это было публичное, перед всем ми-
ром признание ее огромного и самоотверженного труда.
«Идя за гробом Феодора
Михайловича, я давала
«Я лишилась лучшего себе клятву жить для
в мире человека, состав- наших детей, давала
лявшего радость, гор- обет остальную мою
дость и счастье моей жизнь посвятить <...>
жизни, мое солнце, мое прославлению памяти
божество!» моего незабвенного мужа
и распространению его
Автор «Братьев Карамазовых» и «Пушкинской речи», три- благородных идей».
умфально произнесенной в Москве на открытии памятни-
ка великому поэту, приобрел широкую популярность и не- В так называемом «Альбоме признаний», анкету из кото-
вероятную славу в последние годы жизни. «...Это залоги рого в 1889 году заполняла А.Г.Достоевская, в ответ на
будущего, залоги всего, если я даже умру» , — писал он же- вопрос: «Можно ли любить несколько раз в жизни?» —
не 8 июня 1880 года после того, как на пушкинском празд- вдова писателя написала: «Должно любить один раз
нестве его речь была встречена неистовыми овациями. в жизни». В год смерти Достоевского (1881) Анне Григорь-
После этих слов жить писателю оставалось чуть более евне исполнялось 35 лет, но она сочла свою женскую
полугода. В дни смерти и похорон Достоевского Анна Григо- жизнь оконченной и оставшиеся годы посвятила увекове-
Волгин И.Л. ПОСЛЕДНИЙ ГОД ДОСТО- Письмо Ф.М.Достоевского РГАЛИ . Ф. 212.1.146. «АЛЬБОМ ПРИЗНАНИЙ» . — НИОР РГБ.
ЕВСКОГО . М., 1986. С. 327. А.Г.Достоевской от 8 июня 1880 года (Достоевс- Ф. 93. III.3.2.
кий Ф.М., Достоевская А.Г. ПЕРЕПИСКА . С. 40).
чению памяти мужа. Обширен и многообразен труд жены любила небольшое имение на берегу Черного моря близ
писателя после его смерти. Непрерывно с 1881 по 1918 год Адлера, которое приобрела в надежде оставить его своим
она занималась сбором, систематизацией, обработкой до- внукам и называла Отрадой. Здесь, проживая с апреля до
кументов, переписки, рукописей, создавала огромный Анна октября, она любовалась морем, закатами, организовала
Григорьевна
творческий архив Достоевского. В течение 38 лет, начи- Достоевская фруктовый сад и огород, в котором выращивала всевоз-
ная с издания «Бесов» в 1873 году, она успешно издавала ВОСПОМИНАНИЯ можные овощи, арбузы и дыни. Она хотела провести пос-
–
его сочинения (в том числе полные собрания сочинений), ледние годы жизни именно в Отраде. Сюда Анна Григорь-
Предисловие
совмещая в своем лице издательницу, редактора, коррек- Анна составителей евна приехала и в апреле 1917 года, надеясь вдалеке от ре-
Григорьевна
тора, бухгалтера, составительницу рекламных объявле- Достоевская волюционных событий провести лето на Северном
ний, отвечала за продажу книг и вела переписку с подпис- ВОСПОМИНАНИЯ Кавказе, а осенью, по возвращении, вновь вернуться
–
чиками. В Императорском Российском историческом му- к продолжению работы над своими мемуарами. Но рево-
Предисловие
зее имени императора Александра ΙΙΙ в Москве Анна составителей люционная буря докатилась и до черноморского побе-
Григорьевна организовала первую в России музейную режья. Дезертировавший с фронта бывший садовник
комнату писателя, назвав ее «Музей памяти Ф.М.Досто- в имении Достоевской Тимофей Овчар на волне револю-
евского». Его фонд составили собранные ею всевозмож- ционной митинговщины заявил, что подлинным хозяи-
ные материалы, связанные с именем Достоевского: руко- ном Отрады должен быть он — пролетарий. Овчар угро-
писи, письма, статьи, книги, картины, бюсты и другие ве- жал владелице имения, с оружием подкарауливал ее в са-
щи. Основание «Музея памяти» побудило ее взяться за ду... Эти обстоятельства, а также свирепствовавшая близ
сложный и обширный библиографический труд — описа- Адлера малярия, которой в тяжелой форме переболела
ние всех материалов, хранящихся в нем. Составленный и Анна Григорьевна, вынудили ее в конце августа 1917 го-
и изданный А.Г.Достоевской «Библиографический указа- да переехать в Ялту, где у нее тоже был свой дом. Но под-
тель сочинений и произведений искусства, относящихся держивать домашнее хозяйство одинокой, больной, пре-
к жизни и деятельности Ф.М.Достоевского» (СПб., 1906) старелой женщине было уже не под силу, и она посели-
и на сегодняшний день является бесценным «энциклопе- лась в гостинице «Парк», а затем перебралась в гостиницу
дическим справочником» для всех, кто интересуется жиз- «Франция».
нью и творчеством великого писателя. В ялтинском аду 1918 года, когда город переходил в хо-
Одним из самых весомых благотворительных дел Ан- де начавшейся Гражданской войны и немецкой оккупации
ны Григорьевны в память о муже является открытие Крыма из рук в руки, она провела последние месяцы своей
в Старой Руссе — городе, где Достоевские имели свой дом, жизни за работой над документами из архива Достоевско-
где с 1872 года проводили каждое лето и где были написа- го. «На лето я переселюсь к себе на дачу... — писала Анна
ны «Подросток», «Братья Карамазовы» и «Пушкинская Григорьевна сыну Федору 21 января 1918 года. — Впрочем,
речь», — церковно-приходской школы имени Ф.М.Дос- до лета далеко. Может, к тому времени нас всех перережут.
тоевского для детей из бедных семей. За время своей ра- Я так привыкла к мысли о внезапной смерти, что ничего не
боты школа выпустила более 1000 учениц, работавших боюсь. Если придется умереть, помни обо мне хорошо».
впоследствии учительницами начальных школ. А вдова После этого письма она прожила еще полгода.
писателя стала известной благотворительницей конца Умерла Анна Григорьевна Достоевская в полном оди-
XIX — начала XX века и, в течение 34 лет успешно пропа- ночестве, вдалеке от родных и близких, 9/22 июня 1918 года
гандируя близкие Достоевскому идеи религиозного вос- от острого кишечного воспаления, возникшего в результа-
питания в школах, одной из видных деятельниц народно- те того, что за один присест она съела два фунта только
го просвещения. что испеченного хлеба. Ее невестка Е.П.Достоевская впос-
С 1911 года Анна Григорьевна отказывается от посто- ледствии писала, что «Анна Григорьевна, отрезанная от
янного проживания в суетном столичном Петербурге:
с этого времени она попеременно живет то в Сестрорец- Письмо А.Г.Достоевской сыну Ф.Ф.Дост- наниях И ПИСЬМАХ / Публ. и коммент.
оевскому от 21 января 1918 года (А.Г.Достоев- В.Н.Абросимовой // Достоевский и мировая
ком курорте, то в Старой Руссе, но больше всего она по- ская: ПОСЛЕДНИЙ ГОД ЖИЗНИ В ВОСПОМИ- культура. М., 2001. № 14. С. 285).
чению памяти мужа. Обширен и многообразен труд жены любила небольшое имение на берегу Черного моря близ
писателя после его смерти. Непрерывно с 1881 по 1918 год Адлера, которое приобрела в надежде оставить его своим
она занималась сбором, систематизацией, обработкой до- внукам и называла Отрадой. Здесь, проживая с апреля до
кументов, переписки, рукописей, создавала огромный Анна октября, она любовалась морем, закатами, организовала
Григорьевна
творческий архив Достоевского. В течение 38 лет, начи- Достоевская фруктовый сад и огород, в котором выращивала всевоз-
ная с издания «Бесов» в 1873 году, она успешно издавала ВОСПОМИНАНИЯ можные овощи, арбузы и дыни. Она хотела провести пос-
–
его сочинения (в том числе полные собрания сочинений), ледние годы жизни именно в Отраде. Сюда Анна Григорь-
Предисловие
совмещая в своем лице издательницу, редактора, коррек- Анна составителей евна приехала и в апреле 1917 года, надеясь вдалеке от ре-
Григорьевна
тора, бухгалтера, составительницу рекламных объявле- Достоевская волюционных событий провести лето на Северном
ний, отвечала за продажу книг и вела переписку с подпис- ВОСПОМИНАНИЯ Кавказе, а осенью, по возвращении, вновь вернуться
–
чиками. В Императорском Российском историческом му- к продолжению работы над своими мемуарами. Но рево-
Предисловие
зее имени императора Александра ΙΙΙ в Москве Анна составителей люционная буря докатилась и до черноморского побе-
Григорьевна организовала первую в России музейную режья. Дезертировавший с фронта бывший садовник
комнату писателя, назвав ее «Музей памяти Ф.М.Досто- в имении Достоевской Тимофей Овчар на волне револю-
евского». Его фонд составили собранные ею всевозмож- ционной митинговщины заявил, что подлинным хозяи-
ные материалы, связанные с именем Достоевского: руко- ном Отрады должен быть он — пролетарий. Овчар угро-
писи, письма, статьи, книги, картины, бюсты и другие ве- жал владелице имения, с оружием подкарауливал ее в са-
щи. Основание «Музея памяти» побудило ее взяться за ду... Эти обстоятельства, а также свирепствовавшая близ
сложный и обширный библиографический труд — описа- Адлера малярия, которой в тяжелой форме переболела
ние всех материалов, хранящихся в нем. Составленный и Анна Григорьевна, вынудили ее в конце августа 1917 го-
и изданный А.Г.Достоевской «Библиографический указа- да переехать в Ялту, где у нее тоже был свой дом. Но под-
тель сочинений и произведений искусства, относящихся держивать домашнее хозяйство одинокой, больной, пре-
к жизни и деятельности Ф.М.Достоевского» (СПб., 1906) старелой женщине было уже не под силу, и она посели-
и на сегодняшний день является бесценным «энциклопе- лась в гостинице «Парк», а затем перебралась в гостиницу
дическим справочником» для всех, кто интересуется жиз- «Франция».
нью и творчеством великого писателя. В ялтинском аду 1918 года, когда город переходил в хо-
Одним из самых весомых благотворительных дел Ан- де начавшейся Гражданской войны и немецкой оккупации
ны Григорьевны в память о муже является открытие Крыма из рук в руки, она провела последние месяцы своей
в Старой Руссе — городе, где Достоевские имели свой дом, жизни за работой над документами из архива Достоевско-
где с 1872 года проводили каждое лето и где были написа- го. «На лето я переселюсь к себе на дачу... — писала Анна
ны «Подросток», «Братья Карамазовы» и «Пушкинская Григорьевна сыну Федору 21 января 1918 года. — Впрочем,
речь», — церковно-приходской школы имени Ф.М.Дос- до лета далеко. Может, к тому времени нас всех перережут.
тоевского для детей из бедных семей. За время своей ра- Я так привыкла к мысли о внезапной смерти, что ничего не
боты школа выпустила более 1000 учениц, работавших боюсь. Если придется умереть, помни обо мне хорошо».
впоследствии учительницами начальных школ. А вдова После этого письма она прожила еще полгода.
писателя стала известной благотворительницей конца Умерла Анна Григорьевна Достоевская в полном оди-
XIX — начала XX века и, в течение 34 лет успешно пропа- ночестве, вдалеке от родных и близких, 9/22 июня 1918 года
гандируя близкие Достоевскому идеи религиозного вос- от острого кишечного воспаления, возникшего в результа-
питания в школах, одной из видных деятельниц народно- те того, что за один присест она съела два фунта только
го просвещения. что испеченного хлеба. Ее невестка Е.П.Достоевская впос-
С 1911 года Анна Григорьевна отказывается от посто- ледствии писала, что «Анна Григорьевна, отрезанная от
янного проживания в суетном столичном Петербурге:
с этого времени она попеременно живет то в Сестрорец- Письмо А.Г.Достоевской сыну Ф.Ф.Дост- наниях И ПИСЬМАХ / Публ. и коммент.
оевскому от 21 января 1918 года (А.Г.Достоев- В.Н.Абросимовой // Достоевский и мировая
ком курорте, то в Старой Руссе, но больше всего она по- ская: ПОСЛЕДНИЙ ГОД ЖИЗНИ В ВОСПОМИ- культура. М., 2001. № 14. С. 285).
своих и не имея никакой материальной поддержки, очень ле смерти вдовы писателя — в июне 1868 года, благодаря
нуждалась и съела этот хлеб, конечно, от голода». стараниям ее младшего любимого внука Андрея, который
Далеко не сразу в Москве сын Федор узнал о смерти перевез прах бабушки из Ялты и добился, при содействии
матери. Более двух месяцев через несколько фронтов он Анна Союза писателей Ленинграда, организации траурной це-
Григорьевна
добирался до Ялты. Все это время непогребенный гроб Достоевская ремонии перезахоронения — теперь уже не на Тихвинс-
с телом жены Достоевского стоял в церковном подвале, ВОСПОМИНАНИЯ ком кладбище, а в созданном на его месте в 1937 году Не-
–
и лишь 5 ноября 1918 года, когда Федор Федорович ока- крополе мастеров искусств. Но, как и желала Анна Григо-
Предисловие
зался в Ялте, Анна Григорьевна была похоронена в скле- Анна составителей рьевна, в одной ограде с Достоевским.
Григорьевна
пе, который находился в Аутской церкви (так как предпо- Достоевская Когда-то, в далеком 1846 году, ее здесь крестили, в при-
лагалось при первой возможности перевезти ее тело ВОСПОМИНАНИЯ ходской надвратной церкви Александро-Невской лавры,
–
в Петроград, в Александро-Невскую Лавру для погребе- и теперь, спустя сто двадцать два года, ее прах навечно
Предисловие
ния, согласно ее завещанию, в одной ограде с мужем). Ког- составителей упокоился на лаврском кладбище рядом с горячо люби-
да о смерти матери узнала дочь Любовь, которая с 1913 го- мым мужем.
да жила в Европе, нам неизвестно. Незадолго до смерти, зимою 1917 года, Анна Григорь-
В 1930-х годах Аутская церковь была снесена, склеп евна признавалась: «Мне 72 года, но не хочу еще умирать.
разрушен, захоронения разрыты грабителями, искавшими И иногда я надеюсь, что проживу, как моя покойница-мать
драгоценности. Тело А.Г.Достоевской, по ходатайству ял- до конца девятого десятка. Много еще работы впереди,
тинских врачей А.В.Дьяконова и профессора Н.Ф.Голубова, далеко еще не завершены задача и труд моей жизни» .
было перезахоронено на Аутском Успенском кладбище. Смерть прервала ее работу над продолжением Библиогра-
Рабочие ялтинского коммунхоза забетонировали могилу, фического указателя, расшифровкой стенографических
но по ней прокатится еще одна война — Великая Отечест- дневников, над подготовкой к изданию своих воспомина-
венная. На кладбище стояла зенитная батарея, и при бом- ний. Она ясно осознавала свой долг перед русской лите-
бежках кладбищенская земля вокруг вставала дыбом... ратурой, перед памятью мужа и свято выполнила все, что
В послевоенные годы могила А.Г.Достоевской какое- было в ее силах.
то время считалась утраченной, но позднее смотритель-
ница кладбища У.Г.Иванникова указала ее местоположе-
ние, и Ялтинский горисполком установил на могиле же- «Я никогда прежде не за-
ны писателя мраморное надгробие, которое простояло до давалась мыслию напи-
1968 года. сать свои воспомина-
Еще 11 марта 1882 г., через год после смерти Достоевс- ния».
кого, Анной Григорьевной было куплено могильное мес-
то на Тихвинском кладбище Александро-Невской Лавры, Главным литературным трудом А.Г.Достоевской являют-
в ограде могилы Достоевского. Тогда же ею было состав- ся ее воспоминания. Это наиболее достоверный истори-
лено завещание, в котором она выражала желание быть ко-литературный источник о жизни великого писателя
погребенной рядом с мужем: «Отдельного памятника в период с 1866 по 1881 год. Однако это не только повество-
над моею могилою я прошу не делать, а вырезать не- вание о Достоевском «в его семейной и частной жизни»
сколько строк на той стороне монумента, которая (Наст. изд. с. ). Это и история жизни и деятельности его спут-
приходится к могиле». Эта последняя воля А.Г.Дос- ницы, незаменимой помощницы в творческой работе,
тоевской была исполнена лишь спустя пятьдесят лет пос- женщины необыкновенной и многогранной. Именно
А.Г.Достоевская является первой в России женщиной-из-
РГАЛИ . Ф. 1838. Оп. 2. Д. 347. и дождь лил «на седую голову Анны Григорь- дательницей, создательницей первой писательской му-
евны» (Ливицкая З. В ПОИСКАХ ЯЛТЫ: ЗА-
По воспоминаниям жительницы Ялты
ПИСКИ МУЗЕЙЩИКА. Симферополь, 2013.
О.А.Кузнецовой, профессор Н.Ф.Голубов при-
С. 35). Гроссман Л.П. СПУТНИЦА ДОСТОЕВС-
шел в ужас от увиденной им картины разру-
КОГО // Театральное обозрение. 1921. № 5. С. 5.
шенного склепа: гроб стоял прямо на земле, ЦГАЛИ СПб. Ф. 85. Оп. 1. № 136.
своих и не имея никакой материальной поддержки, очень ле смерти вдовы писателя — в июне 1868 года, благодаря
нуждалась и съела этот хлеб, конечно, от голода». стараниям ее младшего любимого внука Андрея, который
Далеко не сразу в Москве сын Федор узнал о смерти перевез прах бабушки из Ялты и добился, при содействии
матери. Более двух месяцев через несколько фронтов он Анна Союза писателей Ленинграда, организации траурной це-
Григорьевна
добирался до Ялты. Все это время непогребенный гроб Достоевская ремонии перезахоронения — теперь уже не на Тихвинс-
с телом жены Достоевского стоял в церковном подвале, ВОСПОМИНАНИЯ ком кладбище, а в созданном на его месте в 1937 году Не-
–
и лишь 5 ноября 1918 года, когда Федор Федорович ока- крополе мастеров искусств. Но, как и желала Анна Григо-
Предисловие
зался в Ялте, Анна Григорьевна была похоронена в скле- Анна составителей рьевна, в одной ограде с Достоевским.
Григорьевна
пе, который находился в Аутской церкви (так как предпо- Достоевская Когда-то, в далеком 1846 году, ее здесь крестили, в при-
лагалось при первой возможности перевезти ее тело ВОСПОМИНАНИЯ ходской надвратной церкви Александро-Невской лавры,
–
в Петроград, в Александро-Невскую Лавру для погребе- и теперь, спустя сто двадцать два года, ее прах навечно
Предисловие
ния, согласно ее завещанию, в одной ограде с мужем). Ког- составителей упокоился на лаврском кладбище рядом с горячо люби-
да о смерти матери узнала дочь Любовь, которая с 1913 го- мым мужем.
да жила в Европе, нам неизвестно. Незадолго до смерти, зимою 1917 года, Анна Григорь-
В 1930-х годах Аутская церковь была снесена, склеп евна признавалась: «Мне 72 года, но не хочу еще умирать.
разрушен, захоронения разрыты грабителями, искавшими И иногда я надеюсь, что проживу, как моя покойница-мать
драгоценности. Тело А.Г.Достоевской, по ходатайству ял- до конца девятого десятка. Много еще работы впереди,
тинских врачей А.В.Дьяконова и профессора Н.Ф.Голубова, далеко еще не завершены задача и труд моей жизни» .
было перезахоронено на Аутском Успенском кладбище. Смерть прервала ее работу над продолжением Библиогра-
Рабочие ялтинского коммунхоза забетонировали могилу, фического указателя, расшифровкой стенографических
но по ней прокатится еще одна война — Великая Отечест- дневников, над подготовкой к изданию своих воспомина-
венная. На кладбище стояла зенитная батарея, и при бом- ний. Она ясно осознавала свой долг перед русской лите-
бежках кладбищенская земля вокруг вставала дыбом... ратурой, перед памятью мужа и свято выполнила все, что
В послевоенные годы могила А.Г.Достоевской какое- было в ее силах.
то время считалась утраченной, но позднее смотритель-
ница кладбища У.Г.Иванникова указала ее местоположе-
ние, и Ялтинский горисполком установил на могиле же- «Я никогда прежде не за-
ны писателя мраморное надгробие, которое простояло до давалась мыслию напи-
1968 года. сать свои воспомина-
Еще 11 марта 1882 г., через год после смерти Достоевс- ния».
кого, Анной Григорьевной было куплено могильное мес-
то на Тихвинском кладбище Александро-Невской Лавры, Главным литературным трудом А.Г.Достоевской являют-
в ограде могилы Достоевского. Тогда же ею было состав- ся ее воспоминания. Это наиболее достоверный истори-
лено завещание, в котором она выражала желание быть ко-литературный источник о жизни великого писателя
погребенной рядом с мужем: «Отдельного памятника в период с 1866 по 1881 год. Однако это не только повество-
над моею могилою я прошу не делать, а вырезать не- вание о Достоевском «в его семейной и частной жизни»
сколько строк на той стороне монумента, которая (Наст. изд. с. ). Это и история жизни и деятельности его спут-
приходится к могиле». Эта последняя воля А.Г.Дос- ницы, незаменимой помощницы в творческой работе,
тоевской была исполнена лишь спустя пятьдесят лет пос- женщины необыкновенной и многогранной. Именно
А.Г.Достоевская является первой в России женщиной-из-
РГАЛИ . Ф. 1838. Оп. 2. Д. 347. и дождь лил «на седую голову Анны Григорь- дательницей, создательницей первой писательской му-
евны» (Ливицкая З. В ПОИСКАХ ЯЛТЫ: ЗА-
По воспоминаниям жительницы Ялты
ПИСКИ МУЗЕЙЩИКА. Симферополь, 2013.
О.А.Кузнецовой, профессор Н.Ф.Голубов при-
С. 35). Гроссман Л.П. СПУТНИЦА ДОСТОЕВС-
шел в ужас от увиденной им картины разру-
КОГО // Театральное обозрение. 1921. № 5. С. 5.
шенного склепа: гроб стоял прямо на земле, ЦГАЛИ СПб. Ф. 85. Оп. 1. № 136.
зейной комнаты, одной из немногочисленных в XIX веке При написании мемуаров для Анны Григорьевны
женщин-коллекционеров предметов искусства и филате- главной стала установка на достоверность, а источником,
листок, первым библиографом Достоевского. кроме собственной памяти, — огромный корпус докумен-
Каждый мемуарист своим путем приходит к написа- Анна тов, и сохраненных, и специально дополнительно ею соб-
Григорьевна
нию воспоминаний. Анна Григорьевна долгое время «не Достоевская ранных. Воспоминания Достоевской основывались на
задавалась мыслию» (Наст. изд. с. ) писать мемуары, скромно ВОСПОМИНАНИЯ дневниковых записях 1867 года, записных книжках, хо-
–
отзывалась о своих литературных способностях и в ответ зяйственных тетрадях, разрозненных записях, в том числе
Предисловие
на делаемые предложения оправдывалась отсутствием Анна составителей сделанных стенографически, счетах, расписках, квитанци-
Григорьевна
времени, обусловленным изданием сочинений мужа. Про- Достоевская ях, бережно сохраненных в ее архиве. Документальными
дав в 1910 году права на издание сочинений Достоевского ВОСПОМИНАНИЯ источниками для воспоминаний также стали переписка
–
издательскому товариществу «Просвещение», она полу- супругов Достоевских между собой и с другими лицами,
Предисловие
чила возможность всецело погрузиться мыслями в про- составителей опубликованные к тому времени мемуары современников,
шлое. Собственно со смерти мужа она и жила воспомина- газетные и журнальные статьи из наиболее авторитетных
ниями, неумирающей памятью о нем: «Я живу не в 20-м ве- изданий второй половины XIX — начала XX веков: «Граж-
ке, я остаюсь в 70-х годах 19-го. Мои люди — это друзья данина», «Русской старины», «Нивы», «Исторического вес-
Федора Михайловича, мое общество — это круг ушедших тника», «Отечественных записок», «Голоса», «Нового вре-
людей, близких Достоевскому. С ними я живу» . мени», «Московских ведомостей»...
Одной из причин, побудивших Анну Григорьевну за- Воспоминания (черновики и беловая рукопись) писа-
няться непривычной и трудной для нее литературной ра- лись с 1911 года до конца жизни мемуаристки, но оконча-
ботой, стало полемическое отношение вдовы писателя тельный текст так и не был завершен и подготовлен авто-
к публиковавшимся воспоминаниям современников о Дос- ром к печати. Неутомимая труженица, Анна Григорьевна
тоевском. Этих авторов, считавших себя хорошо знающи- посещала библиотеки для проверки и дополнения обще-
ми покойного писателя, она не без иронии называла «вос- го корпуса воспоминаний, связанных с Достоевским, впи-
поминатели». Всякий раз, когда она узнавала о появле- сывала в завершающие страницы рукописи события пос-
нии новых мемуаров о ее муже, у нее сердце сжималось от ледних дней своей жизни. Своему первому биографу
тоскливого предчувствия какого-нибудь преувеличения, Л.П.Гроссману она признавалась, что готовит воспомина-
вымысла, сплетни. Нередко даже самые талантливые из ния к посмертной публикации. Это желание мемуаристки
мемуаристов (Н.Н.Страхов, А.П.Милюков, С.В.Ковалев- было связано с ее скромностью, неверием в свое литера-
ская, Вс.С.Соловьев, Х.Д.Алчевская, А.Ф.Кони и другие) турное дарование, а также с этическими причинами:
вольно или невольно искажали облик писателя. Спутни- в текст воспоминаний она включила ответ на грязные об-
ца Достоевского решила создать мемуары, которые дис- винения Н.Н.Страхова в адрес ее мужа.
танцировались бы, с одной стороны, от «обличительных» Страхов был одним из наиболее близких друзей До-
воспоминаний о Достоевском, рисующих его личностью стоевского, свидетелем на свадьбе писателя, коллегой по
фатальной, болезненно раздвоенной, угрюмой, мрачной, работе в журналах «Время» и «Эпоха», автором первой био-
преисполненной манией величия и развращенной; а с графии Достоевского в посмертном издании его сочине-
другой — от воспоминаний, идеализирующих облик пи- ний. Но именно он омрачил добрую память о Достоевском
сателя. Ей хотелось показать Достоевского, каким она са- обвинением автора «Бесов» в тяжком «ставрогинском гре-
ма его знала, — во всей его человеческой сложности. И она хе» — растлении малолетней. Это «разоблачение» было из-
раскрыла все многообразие личности Достоевского через ложено в письме Страхова к Л.Н.Толстому от 28 ноября
повествование о писателе в «его семейной и частной жиз- 1883 года (опубликованном в 1913 году, уже после смерти
ни». Это удалось мемуаристке как никому другому из и Страхова, и Толстого). Оно стало неожиданным и страш-
«воспоминателей». ным ударом для вдовы писателя, которая посвятила свою
жизнь сохранению посмертной памяти о Достоевском —
Там же. С. 10. писателе и человеке. «Я никак не могу избавиться от того
зейной комнаты, одной из немногочисленных в XIX веке При написании мемуаров для Анны Григорьевны
женщин-коллекционеров предметов искусства и филате- главной стала установка на достоверность, а источником,
листок, первым библиографом Достоевского. кроме собственной памяти, — огромный корпус докумен-
Каждый мемуарист своим путем приходит к написа- Анна тов, и сохраненных, и специально дополнительно ею соб-
Григорьевна
нию воспоминаний. Анна Григорьевна долгое время «не Достоевская ранных. Воспоминания Достоевской основывались на
задавалась мыслию» (Наст. изд. с. ) писать мемуары, скромно ВОСПОМИНАНИЯ дневниковых записях 1867 года, записных книжках, хо-
–
отзывалась о своих литературных способностях и в ответ зяйственных тетрадях, разрозненных записях, в том числе
Предисловие
на делаемые предложения оправдывалась отсутствием Анна составителей сделанных стенографически, счетах, расписках, квитанци-
Григорьевна
времени, обусловленным изданием сочинений мужа. Про- Достоевская ях, бережно сохраненных в ее архиве. Документальными
дав в 1910 году права на издание сочинений Достоевского ВОСПОМИНАНИЯ источниками для воспоминаний также стали переписка
–
издательскому товариществу «Просвещение», она полу- супругов Достоевских между собой и с другими лицами,
Предисловие
чила возможность всецело погрузиться мыслями в про- составителей опубликованные к тому времени мемуары современников,
шлое. Собственно со смерти мужа она и жила воспомина- газетные и журнальные статьи из наиболее авторитетных
ниями, неумирающей памятью о нем: «Я живу не в 20-м ве- изданий второй половины XIX — начала XX веков: «Граж-
ке, я остаюсь в 70-х годах 19-го. Мои люди — это друзья данина», «Русской старины», «Нивы», «Исторического вес-
Федора Михайловича, мое общество — это круг ушедших тника», «Отечественных записок», «Голоса», «Нового вре-
людей, близких Достоевскому. С ними я живу» . мени», «Московских ведомостей»...
Одной из причин, побудивших Анну Григорьевну за- Воспоминания (черновики и беловая рукопись) писа-
няться непривычной и трудной для нее литературной ра- лись с 1911 года до конца жизни мемуаристки, но оконча-
ботой, стало полемическое отношение вдовы писателя тельный текст так и не был завершен и подготовлен авто-
к публиковавшимся воспоминаниям современников о Дос- ром к печати. Неутомимая труженица, Анна Григорьевна
тоевском. Этих авторов, считавших себя хорошо знающи- посещала библиотеки для проверки и дополнения обще-
ми покойного писателя, она не без иронии называла «вос- го корпуса воспоминаний, связанных с Достоевским, впи-
поминатели». Всякий раз, когда она узнавала о появле- сывала в завершающие страницы рукописи события пос-
нии новых мемуаров о ее муже, у нее сердце сжималось от ледних дней своей жизни. Своему первому биографу
тоскливого предчувствия какого-нибудь преувеличения, Л.П.Гроссману она признавалась, что готовит воспомина-
вымысла, сплетни. Нередко даже самые талантливые из ния к посмертной публикации. Это желание мемуаристки
мемуаристов (Н.Н.Страхов, А.П.Милюков, С.В.Ковалев- было связано с ее скромностью, неверием в свое литера-
ская, Вс.С.Соловьев, Х.Д.Алчевская, А.Ф.Кони и другие) турное дарование, а также с этическими причинами:
вольно или невольно искажали облик писателя. Спутни- в текст воспоминаний она включила ответ на грязные об-
ца Достоевского решила создать мемуары, которые дис- винения Н.Н.Страхова в адрес ее мужа.
танцировались бы, с одной стороны, от «обличительных» Страхов был одним из наиболее близких друзей До-
воспоминаний о Достоевском, рисующих его личностью стоевского, свидетелем на свадьбе писателя, коллегой по
фатальной, болезненно раздвоенной, угрюмой, мрачной, работе в журналах «Время» и «Эпоха», автором первой био-
преисполненной манией величия и развращенной; а с графии Достоевского в посмертном издании его сочине-
другой — от воспоминаний, идеализирующих облик пи- ний. Но именно он омрачил добрую память о Достоевском
сателя. Ей хотелось показать Достоевского, каким она са- обвинением автора «Бесов» в тяжком «ставрогинском гре-
ма его знала, — во всей его человеческой сложности. И она хе» — растлении малолетней. Это «разоблачение» было из-
раскрыла все многообразие личности Достоевского через ложено в письме Страхова к Л.Н.Толстому от 28 ноября
повествование о писателе в «его семейной и частной жиз- 1883 года (опубликованном в 1913 году, уже после смерти
ни». Это удалось мемуаристке как никому другому из и Страхова, и Толстого). Оно стало неожиданным и страш-
«воспоминателей». ным ударом для вдовы писателя, которая посвятила свою
жизнь сохранению посмертной памяти о Достоевском —
Там же. С. 10. писателе и человеке. «Я никак не могу избавиться от того
гнетущего состояния, в которое меня повергла клевета ный и даже интимный документ, куда заносились бук-
Страхова. Это сделалось каким-то для меня кошмаром», вально все происшествия и мысли, беспорядочно и без
«если бы Николай Николаевич был жив, я, несмотря на цензуры разума. Это был разговор Анны Григорьевны
мои преклонные годы, немедленно бы отправилась к нему Анна с самой собою, монолог, обращенный не к слушателю или
Григорьевна
и ударила бы его по лицу за эту низость», — признавалась Достоевская читателю, а к себе, в расчете на собственное перечитыва-
вдова Достоевского. Тем не менее у Анны Григорьевны ВОСПОМИНАНИЯ ние в будущем. Совсем другое дело — литературные вос-
–
хватило выдержки не публиковать при жизни ответ Стра- поминания 70-летней вдовы великого писателя, готовив-
Предисловие
хову. «Я решила тогда не выступать с опровержениями Анна составителей шиеся для читателя, когда у самой мемуаристки оконча-
Григорьевна
в печати. Но ответ Страхову я даю в моих «Воспоминани- Достоевская тельно оформился взгляд на личность Достоевского, что
ях» — книге, которая увидит свет только после моей смер- ВОСПОМИНАНИЯ и определило отбор фактов для текста воспоминаний. Не
–
ти. Она объяснит многое в личности моего покойного му- скрывая драматизма многих эпизодов жизни за границей,
Предисловие
жа. Мне хотелось бы повторять всем то, что я ответила составителей автор воспоминаний их часто смягчает, старается не ка-
Льву Толстому на его вопрос: „Какой человек был Досто- саться многих неприятных моментов из далекого про-
евский?“ — Это был, — ответила я, — самый добрый, са- шлого, теперь кажущихся мелкими и незначащими. Нерв-
мый нежный, самый умный и великодушный человек, ка- ный, вспыльчивый, придирчивый, брюзжащий, всегда
ких я когда-либо знала...». Собственно весь текст воспоми- непредсказуемый в своем поведении «Федичка» дневника
наний Анны Григорьевны о Достоевском, а не только («Я называла его Федичкой, а он уверял, что он не Федич-
главка с опровержением клеветы Страхова — это факти- ка, а многоуважаемый Федор Михайлович, а я ему говори-
ческий, логический, эмоциональный и убедительный от- ла, что здесь, в Дрездене, никто его не „многоуважает“» )
вет вдовы в защиту покойного мужа. под пером мемуаристки предстает в гораздо менее резком
Базовым материалом для подготовки повествова- виде. В воспоминаниях она порой даже пытается прибли-
ния, касающегося жизни супругов Достоевских в Евро- зить образ «незабвенного мужа» к «идеалу человека»:
пе, стал для мемуаристки ее стенографический дневник «Все высшие нравственные и духовные качества, которые
1867 года. Анна Григорьевна рассказывала журналисту украшают человека, проявлялись в нем в самой высокой
А.А.Измайлову о своих воспоминаниях: «Во многом это степени. Он был добр, великодушен, милосерд, справед-
только переработка записей, в свое время сделанных лив, бескорыстен, деликатен, сострадателен — как ник-
в дневнике, куда в первое время я целиком записывала да- то!» (Наст. изд. С. ). Конечно же, бòльшую фактическую до-
же разговоры с Федором Михайловичем» . стоверность необходимо признать за дневником, однако
«Дневник» 1867 года был частично расшифрован са- воспоминания, бесспорно, превосходят его в художест-
мой А.Г.Достоевской в конце XIX — начале XX веков, а в венном отношении.
оставшейся же части — уже в конце 1950-х годов стеногра- Анна Григорьевна не была профессиональным литера-
фисткой Ц.М.Пошеманской, нашедшей ключ к стеногра- тором и признавала это сама: «...в моих воспоминаниях мно-
фической системе жены писателя. Сравнение расшифро- го литературных погрешностей: растянутость рассказа, не-
ванного дневника и соответствующих ему по времени соразмерность глав, старомодный слог и проч.» (Наст. изд. с. ).
страниц воспоминаний позволяет понять, каким образом Но годы духовного общения, совместной творческой ра-
переделывались Анной Григорьевной стенографические боты с Достоевским развили в ней художественное мас-
записи 1867 года. Дневник 20-летней девушки — это сум- терство. Писатель, ведший интенсивную интеллектуаль-
бурные, порой детски непосредственные заметки, лич- ную жизнь, всегда сохранял тесную душевную связь с же-
ной, конечно же уступающей ему в этом отношении. Он
Письмо А.Г.Достоевской племяннику Там же. С. 15. верил в ее художественное чутье, прислушивался к ее
мужа А.А.Достоевскому от 2 марта 1915 г. — Измайлов А.А У А.Г.ДОСТОЕВСКОЙ :
НИОР РГБ . Ф. 93. II.3.56.
мнению, развивал ее. Анна Григорьевна чистосердечно
(К 35-летию кончины Ф.М.Достоевского) //
Гроссман Л.П. А.Г.ДОСТОЕВСКАЯ Ф.М.Достоевский в забытых и неизвестных
И ЕЕ «ВОСПОМИНАНИЯ» // Достоевская воспоминаниях современников. СПб., 1993. Достоевская А.Г. ДНЕВНИК 1867 ГОДА.
А.Г.Воспоминания. М., 1925. С. 15. С. 193. С. 84.
гнетущего состояния, в которое меня повергла клевета ный и даже интимный документ, куда заносились бук-
Страхова. Это сделалось каким-то для меня кошмаром», вально все происшествия и мысли, беспорядочно и без
«если бы Николай Николаевич был жив, я, несмотря на цензуры разума. Это был разговор Анны Григорьевны
мои преклонные годы, немедленно бы отправилась к нему Анна с самой собою, монолог, обращенный не к слушателю или
Григорьевна
и ударила бы его по лицу за эту низость», — признавалась Достоевская читателю, а к себе, в расчете на собственное перечитыва-
вдова Достоевского. Тем не менее у Анны Григорьевны ВОСПОМИНАНИЯ ние в будущем. Совсем другое дело — литературные вос-
–
хватило выдержки не публиковать при жизни ответ Стра- поминания 70-летней вдовы великого писателя, готовив-
Предисловие
хову. «Я решила тогда не выступать с опровержениями Анна составителей шиеся для читателя, когда у самой мемуаристки оконча-
Григорьевна
в печати. Но ответ Страхову я даю в моих «Воспоминани- Достоевская тельно оформился взгляд на личность Достоевского, что
ях» — книге, которая увидит свет только после моей смер- ВОСПОМИНАНИЯ и определило отбор фактов для текста воспоминаний. Не
–
ти. Она объяснит многое в личности моего покойного му- скрывая драматизма многих эпизодов жизни за границей,
Предисловие
жа. Мне хотелось бы повторять всем то, что я ответила составителей автор воспоминаний их часто смягчает, старается не ка-
Льву Толстому на его вопрос: „Какой человек был Досто- саться многих неприятных моментов из далекого про-
евский?“ — Это был, — ответила я, — самый добрый, са- шлого, теперь кажущихся мелкими и незначащими. Нерв-
мый нежный, самый умный и великодушный человек, ка- ный, вспыльчивый, придирчивый, брюзжащий, всегда
ких я когда-либо знала...». Собственно весь текст воспоми- непредсказуемый в своем поведении «Федичка» дневника
наний Анны Григорьевны о Достоевском, а не только («Я называла его Федичкой, а он уверял, что он не Федич-
главка с опровержением клеветы Страхова — это факти- ка, а многоуважаемый Федор Михайлович, а я ему говори-
ческий, логический, эмоциональный и убедительный от- ла, что здесь, в Дрездене, никто его не „многоуважает“» )
вет вдовы в защиту покойного мужа. под пером мемуаристки предстает в гораздо менее резком
Базовым материалом для подготовки повествова- виде. В воспоминаниях она порой даже пытается прибли-
ния, касающегося жизни супругов Достоевских в Евро- зить образ «незабвенного мужа» к «идеалу человека»:
пе, стал для мемуаристки ее стенографический дневник «Все высшие нравственные и духовные качества, которые
1867 года. Анна Григорьевна рассказывала журналисту украшают человека, проявлялись в нем в самой высокой
А.А.Измайлову о своих воспоминаниях: «Во многом это степени. Он был добр, великодушен, милосерд, справед-
только переработка записей, в свое время сделанных лив, бескорыстен, деликатен, сострадателен — как ник-
в дневнике, куда в первое время я целиком записывала да- то!» (Наст. изд. С. ). Конечно же, бòльшую фактическую до-
же разговоры с Федором Михайловичем» . стоверность необходимо признать за дневником, однако
«Дневник» 1867 года был частично расшифрован са- воспоминания, бесспорно, превосходят его в художест-
мой А.Г.Достоевской в конце XIX — начале XX веков, а в венном отношении.
оставшейся же части — уже в конце 1950-х годов стеногра- Анна Григорьевна не была профессиональным литера-
фисткой Ц.М.Пошеманской, нашедшей ключ к стеногра- тором и признавала это сама: «...в моих воспоминаниях мно-
фической системе жены писателя. Сравнение расшифро- го литературных погрешностей: растянутость рассказа, не-
ванного дневника и соответствующих ему по времени соразмерность глав, старомодный слог и проч.» (Наст. изд. с. ).
страниц воспоминаний позволяет понять, каким образом Но годы духовного общения, совместной творческой ра-
переделывались Анной Григорьевной стенографические боты с Достоевским развили в ней художественное мас-
записи 1867 года. Дневник 20-летней девушки — это сум- терство. Писатель, ведший интенсивную интеллектуаль-
бурные, порой детски непосредственные заметки, лич- ную жизнь, всегда сохранял тесную душевную связь с же-
ной, конечно же уступающей ему в этом отношении. Он
Письмо А.Г.Достоевской племяннику Там же. С. 15. верил в ее художественное чутье, прислушивался к ее
мужа А.А.Достоевскому от 2 марта 1915 г. — Измайлов А.А У А.Г.ДОСТОЕВСКОЙ :
НИОР РГБ . Ф. 93. II.3.56.
мнению, развивал ее. Анна Григорьевна чистосердечно
(К 35-летию кончины Ф.М.Достоевского) //
Гроссман Л.П. А.Г.ДОСТОЕВСКАЯ Ф.М.Достоевский в забытых и неизвестных
И ЕЕ «ВОСПОМИНАНИЯ» // Достоевская воспоминаниях современников. СПб., 1993. Достоевская А.Г. ДНЕВНИК 1867 ГОДА.
А.Г.Воспоминания. М., 1925. С. 15. С. 193. С. 84.
признавалась: «Я далеко не все понимала в его писаниях. бочие Сестрорецкого оружейного завода в ходе событий
Нужно было видеть, с каким терпением он объяснял мне Февральской революции 1917 года. В поисках министров
труднейшие философские страницы своих романов. Од- А.Д.Протопопова и А.А.Макарова они перевернули вверх
нажды я созналась ему, что не вполне понимаю „Легенду Анна дном весь Сестрорецкий курорт, где в это время прожива-
Григорьевна
о Великом инквизиторе“. Он словно огорчился и начал Достоевская ла вдова Достоевского. Как вспоминала Анна Григорьев-
подробно, медленно, почти наглядно разъяснять мне ВОСПОМИНАНИЯ на в главе «Эпизод из революции 1917 года», завершающей
–
смысл этой главы. — „Ну как, Аня, теперь понимаешь?“ — ее мемуары: «...толпа ко мне в комнату не входила, а посто-
Предисловие
Понимаю, но все же не могла бы тебе рассказать. — „Это Анна составителей яла пред дверью, и никто не разыскивал у меня под крова-
Григорьевна
тебе кажется, это у тебя недостаток формы выражения, Достоевская тью и под кушеткой, не спрятан ли там министр Протопо-
но я вижу, что ты поняла, что тебе стал близок мой замы- ВОСПОМИНАНИЯ пов, как это было во всех других комнатах» (Наст. изд. С. –).
–
сел“» . В своих воспоминаниях А.Г.Достоевская и не пре- Однако важнейшая часть публикуемых воспомина-
Предисловие
тендует на раскрытие глубин творческих замыслов пи- составителей ний — повествование о знакомстве с Достоевским, о се-
сателя, практически не касается этой стороны дела. До- мейной жизни с ним. Оно написано особенно живо, дина-
стоинство ее мемуаров в другом. мично, увлекательно, с прелестным юмором. По воспоми-
Воспоминания жены Достоевского композиционно наниям современников, Анна Григорьевна «отличалась
делятся на три части: детство и юность автора до зна- даром картинного воспроизведения всего того, что виде-
комства с писателем (1846–1866), знакомство и семейная ла и наблюдала в окружающей жизни» , она «рассказыва-
жизнь с Достоевским (1866–1881), жизнь и деятельность ме- ла так ярко и живо о самых незначительных фактах и со-
муаристки после смерти мужа (1881–1917). бытиях, что заставляла „видеть“ и слушателя» . Мастерс-
В начале воспоминаний по традиции говорится об их тво рассказчицы ярко проявилось в ее мемуарах. Без
авторе. Первые главы (до встречи с Достоевским) в черно- улыбки невозможно читать, как Достоевский во время
вике названы «Пустячки. Рассказы бабушки своим вну- выступления на одном из литературных чтений одновре-
кам» . Они дают читателю представление об укладе и тра- менно ревнивым взглядом высматривает с эстрады сидя-
дициях семьи, в которой появилась на свет мемуаристка, щую в зале жену, готовый в любой момент на глазах у всей
о ее образовании, вкусах и склонностях, в них общими публики спрыгнуть со сцены и бежать разыскивать ее,
штрихами намечен характер будущей жены писателя — подозревая, что она наедине с каким-нибудь ухажером.
девушки целеустремленной, решительной, даже упрямой Полны добродушного юмора те страницы мемуаров, где
и своенравной, обладающей хорошим чувством юмора. рассказывается, как писатель на старорусских улицах
В последней части мемуаров повествуется о масштаб- ищет заблудшую корову; как 1 апреля пытается разыг-
ной деятельности А.Г.Достоевской во имя сохранения па- рать Анну Григорьевну, напугав мышонком, забравшим-
мяти о писателе (издательской, музейной, собирательской, ся в его постель; как из-за рассеянности и забывчивости
библиографической, благотворительной, просветитель- не узнает поэта Ф.Н.Берга, сотрудничавшего в его журна-
ской), о ее встречах с многочисленными почитателями его ле «Время», а вспоминает Берга из «Войны и мира», чем
таланта. Самой значительной из таких встреч стало зна- смертельно обижает знакомого.
комство мемуаристки с Львом Толстым, с которым сам До- Стиль воспоминаний мемуаристки ровный, строгий,
стоевский не был знаком лично, но всегда мечтал об этом. «летописный», стремящийся к объективности, никогда не
Эти главы рисуют жену писателя как человека с незауряд- впадающий в фальшь. Анна Григорьевна в окончатель-
ным характером, особый тип просвещенной русской жен- ном тексте мемуаров не выказывает открыто свою анти-
щины второй половины XIX — начала XX веков, знающей патию к пасынку Павлу Исаеву и Эмилии Федоровне —
цену себе и своему знаменитому имени — Анна Достоевс- вдове Михаила Достоевского, старшего брата мужа, хотя
кая. Уважение к этому имени проявили и восставшие ра- в черновиках резко негативная оценка этих родственни-
Гроссман Л.П. СПУТНИЦА ДОСТОЕВС- РГАЛИ . Ф. 212.1.146. Л. 1. ИЗ ВОСПОМИНАНИЙ М.Н.СТОЮНИНОЙ Ковригина З.С. ПОСЛЕДНИЕ МЕСЯЦЫ
КОГО. С. 10. ОБ А.Г.ДОСТОЕВСКОЙ . С. 579. ЖИЗНИ А.Г.ДОСТОЕВСКОЙ . С. 588.
признавалась: «Я далеко не все понимала в его писаниях. бочие Сестрорецкого оружейного завода в ходе событий
Нужно было видеть, с каким терпением он объяснял мне Февральской революции 1917 года. В поисках министров
труднейшие философские страницы своих романов. Од- А.Д.Протопопова и А.А.Макарова они перевернули вверх
нажды я созналась ему, что не вполне понимаю „Легенду Анна дном весь Сестрорецкий курорт, где в это время прожива-
Григорьевна
о Великом инквизиторе“. Он словно огорчился и начал Достоевская ла вдова Достоевского. Как вспоминала Анна Григорьев-
подробно, медленно, почти наглядно разъяснять мне ВОСПОМИНАНИЯ на в главе «Эпизод из революции 1917 года», завершающей
–
смысл этой главы. — „Ну как, Аня, теперь понимаешь?“ — ее мемуары: «...толпа ко мне в комнату не входила, а посто-
Предисловие
Понимаю, но все же не могла бы тебе рассказать. — „Это Анна составителей яла пред дверью, и никто не разыскивал у меня под крова-
Григорьевна
тебе кажется, это у тебя недостаток формы выражения, Достоевская тью и под кушеткой, не спрятан ли там министр Протопо-
но я вижу, что ты поняла, что тебе стал близок мой замы- ВОСПОМИНАНИЯ пов, как это было во всех других комнатах» (Наст. изд. С. –).
–
сел“» . В своих воспоминаниях А.Г.Достоевская и не пре- Однако важнейшая часть публикуемых воспомина-
Предисловие
тендует на раскрытие глубин творческих замыслов пи- составителей ний — повествование о знакомстве с Достоевским, о се-
сателя, практически не касается этой стороны дела. До- мейной жизни с ним. Оно написано особенно живо, дина-
стоинство ее мемуаров в другом. мично, увлекательно, с прелестным юмором. По воспоми-
Воспоминания жены Достоевского композиционно наниям современников, Анна Григорьевна «отличалась
делятся на три части: детство и юность автора до зна- даром картинного воспроизведения всего того, что виде-
комства с писателем (1846–1866), знакомство и семейная ла и наблюдала в окружающей жизни» , она «рассказыва-
жизнь с Достоевским (1866–1881), жизнь и деятельность ме- ла так ярко и живо о самых незначительных фактах и со-
муаристки после смерти мужа (1881–1917). бытиях, что заставляла „видеть“ и слушателя» . Мастерс-
В начале воспоминаний по традиции говорится об их тво рассказчицы ярко проявилось в ее мемуарах. Без
авторе. Первые главы (до встречи с Достоевским) в черно- улыбки невозможно читать, как Достоевский во время
вике названы «Пустячки. Рассказы бабушки своим вну- выступления на одном из литературных чтений одновре-
кам» . Они дают читателю представление об укладе и тра- менно ревнивым взглядом высматривает с эстрады сидя-
дициях семьи, в которой появилась на свет мемуаристка, щую в зале жену, готовый в любой момент на глазах у всей
о ее образовании, вкусах и склонностях, в них общими публики спрыгнуть со сцены и бежать разыскивать ее,
штрихами намечен характер будущей жены писателя — подозревая, что она наедине с каким-нибудь ухажером.
девушки целеустремленной, решительной, даже упрямой Полны добродушного юмора те страницы мемуаров, где
и своенравной, обладающей хорошим чувством юмора. рассказывается, как писатель на старорусских улицах
В последней части мемуаров повествуется о масштаб- ищет заблудшую корову; как 1 апреля пытается разыг-
ной деятельности А.Г.Достоевской во имя сохранения па- рать Анну Григорьевну, напугав мышонком, забравшим-
мяти о писателе (издательской, музейной, собирательской, ся в его постель; как из-за рассеянности и забывчивости
библиографической, благотворительной, просветитель- не узнает поэта Ф.Н.Берга, сотрудничавшего в его журна-
ской), о ее встречах с многочисленными почитателями его ле «Время», а вспоминает Берга из «Войны и мира», чем
таланта. Самой значительной из таких встреч стало зна- смертельно обижает знакомого.
комство мемуаристки с Львом Толстым, с которым сам До- Стиль воспоминаний мемуаристки ровный, строгий,
стоевский не был знаком лично, но всегда мечтал об этом. «летописный», стремящийся к объективности, никогда не
Эти главы рисуют жену писателя как человека с незауряд- впадающий в фальшь. Анна Григорьевна в окончатель-
ным характером, особый тип просвещенной русской жен- ном тексте мемуаров не выказывает открыто свою анти-
щины второй половины XIX — начала XX веков, знающей патию к пасынку Павлу Исаеву и Эмилии Федоровне —
цену себе и своему знаменитому имени — Анна Достоевс- вдове Михаила Достоевского, старшего брата мужа, хотя
кая. Уважение к этому имени проявили и восставшие ра- в черновиках резко негативная оценка этих родственни-
Гроссман Л.П. СПУТНИЦА ДОСТОЕВС- РГАЛИ . Ф. 212.1.146. Л. 1. ИЗ ВОСПОМИНАНИЙ М.Н.СТОЮНИНОЙ Ковригина З.С. ПОСЛЕДНИЕ МЕСЯЦЫ
КОГО. С. 10. ОБ А.Г.ДОСТОЕВСКОЙ . С. 579. ЖИЗНИ А.Г.ДОСТОЕВСКОЙ . С. 588.
ков вполне очевидна: «Павел Александрович Исаев был и испорченный судьбой, внутри же другое, поверь, по-
глупый и очень наглый молодой человек. Дурно воспи- верь!» Именно «другого», истинного Достоевского стре-
танный матерью, он не захотел учиться ни в одном из тех милась изобразить мемуаристка в своих воспоминаниях.
учебных заведений, куда помещал его Федор Михайло- Анна Для Анны Григорьевны до самых последних дней он ос-
Григорьевна
вич, и теперь, в 19 лет, жил, ничего не делая, у отчима. <...> Достоевская тавался замечательным человеком, нежным и заботливым
Таких же идей держалась и Эмилия Федоровна Достоевс- ВОСПОМИНАНИЯ мужем, талантливым писателем, которого она любила всю
–
кая, по уму недалеко ушедшая от Павла Александро- свою жизнь. Эта мудрая, всепрощающая и жертвенная
Предисловие
вича» . Не упоминает мемуаристка в окончательном текс- Анна составителей любовь помогала ей быть ангелом-хранителем Достоевс-
Григорьевна
те об Аполлинарии Сусловой, страстной любви писателя, Достоевская кого, а после кончины писателя — и памяти о нем. Неза-
скупо ведет речь о первой жене Марии Дмитриевне — ВОСПОМИНАНИЯ долго до своей смерти она говорила: «С чувством надо бе-
–
рассказ об этих женщинах, ревность к которым и по про- режно обращаться, чтобы оно не разбилось. Нет в жизни
Предисловие
шествии многих лет чувствовала Анна Григорьевна, сра- составителей ничего более ценного, как любовь. Больше прощать сле-
зу бы нарушил сдержанность и объективность ее тона. дует — вину в себе искать и шероховатости в другом сгла-
Мемуаристка не претендует на постижение всей глу- живать. Раз навсегда и бесповоротно выбрать себе бога
бины душевных поисков и терзаний писателя, метаний и служить ему на протяжении всей жизни» .
между верой и неверием, не касается подробно обществен- Читателям до сих пор не был известен полный текст
но-политических и литературных событий эпохи. Однако воспоминаний А.Г.Достоевской. Существующие на сегод-
немногочисленные страницы, где говорится о сложных няшний день издания выходили с сокращениями: в них
и противоречивых взаимоотношениях писателя со своими отсутствует большинство глав, посвященных жизни и де-
знаменитыми современниками — Тургеневым, Некрасо- ятельности Анны Григорьевны после смерти Достоевско-
вым, Гончаровым, Страховым, Толстым, Огаревым, Соло- го. Некоторые страницы, например повествующие о зна-
вьевым — представляют несомненный историко-литера- комстве писателя с Великими князьями, о посещении по
турный интерес. приглашению Императора Александра II Зимнего двор-
А.Г.Достоевская в воспоминаниях пишет главным об- ца, исключались в изданиях 1980-х годов по идеологичес-
разом о том, что было по-настоящему близко ей, что в жиз- ким соображениям. Имели место и мелкие цензурные изъ-
ни Достоевского было и ее жизнью — о бытовом плане, се- ятия текста. В настоящем издании впервые мемуары же-
мейных заботах. И с помощью этого материала она умело ны Достоевского публикуются в полном объеме: личность
раскрывает неожиданные черты в личности своего мужа. и судьба Анны Григорьевны Достоевской не оставят рав-
Достоевский, на коленях молящийся за счастливое разре- нодушными читателей, любящих творчество великого
шение жены от бремени; рыдающий на могиле дочери- русского писателя Федора Достоевского.
первенца; баюкающий детей, устраивающий им рождест-
венскую елку; танцующий с женой вальс, кадриль и ма-
зурку; обнаруживающий тонкий вкус в дамских нарядах
и украшениях; ценящий мировые произведения живопи-
си и архитектуры и комментирующий их жене — все эти
черты выразительно дополняют жизненный облик гени-
ального писателя.
Еще в 1867 году, в трудное время начала семейной
жизни, Достоевский признавался жене: «Ты меня видишь
обыкновенно, Аня, угрюмым, пасмурным и капризным:
это только снаружи; таков я всегда был, надломленный
Письмо Ф.М.Достоевского А.Г.Достоев- Ковригина З.С. Последние месяцы жиз-
ской от 6/18 мая 1867 года (Достоевский Ф.М., ни А.Г.Достоевской. С. 585–586.
РО ИРЛИ . Ф. 100. № 29953.
Достоевская А.Г. ПЕРЕПИСКА . С. 12).
ков вполне очевидна: «Павел Александрович Исаев был и испорченный судьбой, внутри же другое, поверь, по-
глупый и очень наглый молодой человек. Дурно воспи- верь!» Именно «другого», истинного Достоевского стре-
танный матерью, он не захотел учиться ни в одном из тех милась изобразить мемуаристка в своих воспоминаниях.
учебных заведений, куда помещал его Федор Михайло- Анна Для Анны Григорьевны до самых последних дней он ос-
Григорьевна
вич, и теперь, в 19 лет, жил, ничего не делая, у отчима. <...> Достоевская тавался замечательным человеком, нежным и заботливым
Таких же идей держалась и Эмилия Федоровна Достоевс- ВОСПОМИНАНИЯ мужем, талантливым писателем, которого она любила всю
–
кая, по уму недалеко ушедшая от Павла Александро- свою жизнь. Эта мудрая, всепрощающая и жертвенная
Предисловие
вича» . Не упоминает мемуаристка в окончательном текс- Анна составителей любовь помогала ей быть ангелом-хранителем Достоевс-
Григорьевна
те об Аполлинарии Сусловой, страстной любви писателя, Достоевская кого, а после кончины писателя — и памяти о нем. Неза-
скупо ведет речь о первой жене Марии Дмитриевне — ВОСПОМИНАНИЯ долго до своей смерти она говорила: «С чувством надо бе-
–
рассказ об этих женщинах, ревность к которым и по про- режно обращаться, чтобы оно не разбилось. Нет в жизни
Предисловие
шествии многих лет чувствовала Анна Григорьевна, сра- составителей ничего более ценного, как любовь. Больше прощать сле-
зу бы нарушил сдержанность и объективность ее тона. дует — вину в себе искать и шероховатости в другом сгла-
Мемуаристка не претендует на постижение всей глу- живать. Раз навсегда и бесповоротно выбрать себе бога
бины душевных поисков и терзаний писателя, метаний и служить ему на протяжении всей жизни» .
между верой и неверием, не касается подробно обществен- Читателям до сих пор не был известен полный текст
но-политических и литературных событий эпохи. Однако воспоминаний А.Г.Достоевской. Существующие на сегод-
немногочисленные страницы, где говорится о сложных няшний день издания выходили с сокращениями: в них
и противоречивых взаимоотношениях писателя со своими отсутствует большинство глав, посвященных жизни и де-
знаменитыми современниками — Тургеневым, Некрасо- ятельности Анны Григорьевны после смерти Достоевско-
вым, Гончаровым, Страховым, Толстым, Огаревым, Соло- го. Некоторые страницы, например повествующие о зна-
вьевым — представляют несомненный историко-литера- комстве писателя с Великими князьями, о посещении по
турный интерес. приглашению Императора Александра II Зимнего двор-
А.Г.Достоевская в воспоминаниях пишет главным об- ца, исключались в изданиях 1980-х годов по идеологичес-
разом о том, что было по-настоящему близко ей, что в жиз- ким соображениям. Имели место и мелкие цензурные изъ-
ни Достоевского было и ее жизнью — о бытовом плане, се- ятия текста. В настоящем издании впервые мемуары же-
мейных заботах. И с помощью этого материала она умело ны Достоевского публикуются в полном объеме: личность
раскрывает неожиданные черты в личности своего мужа. и судьба Анны Григорьевны Достоевской не оставят рав-
Достоевский, на коленях молящийся за счастливое разре- нодушными читателей, любящих творчество великого
шение жены от бремени; рыдающий на могиле дочери- русского писателя Федора Достоевского.
первенца; баюкающий детей, устраивающий им рождест-
венскую елку; танцующий с женой вальс, кадриль и ма-
зурку; обнаруживающий тонкий вкус в дамских нарядах
и украшениях; ценящий мировые произведения живопи-
си и архитектуры и комментирующий их жене — все эти
черты выразительно дополняют жизненный облик гени-
ального писателя.
Еще в 1867 году, в трудное время начала семейной
жизни, Достоевский признавался жене: «Ты меня видишь
обыкновенно, Аня, угрюмым, пасмурным и капризным:
это только снаружи; таков я всегда был, надломленный
Письмо Ф.М.Достоевского А.Г.Достоев- Ковригина З.С. Последние месяцы жиз-
ской от 6/18 мая 1867 года (Достоевский Ф.М., ни А.Г.Достоевской. С. 585–586.
РО ИРЛИ . Ф. 100. № 29953.
Достоевская А.Г. ПЕРЕПИСКА . С. 12).
лающие узнать, каким был Федор Михайлович в своей се-
ПРЕДИСЛОВИЕ мейной обстановке.
Из этих разновременно записанных в последние пять
(К «Воспоминаниям») Анна
Григорьевна
зим (1911–1916) воспоминаний составилось несколько тет-
Достоевская радей, которые я постаралась привести в возможный по-
ВОСПОМИНАНИЯ рядок.
–
Не ручаясь за занимательность моих воспоминаний,
Предисловие
Анна могу поручиться за их достоверность и полное беспри-
Григорьевна
Достоевская страстие в обрисовке поступков некоторых лиц: воспо-
ВОСПОМИНАНИЯ минания основывались главным образом на записях
–
и подкреплялись указаниями на письма, газетные и жур-
Предисловие
нальные статьи.
Признаю откровенно, что в моих воспоминаниях много
литературных погрешностей: растянутость рассказа, не-
соразмерность глав, старомодный слог и проч. Но в 70 лет
научиться новому — трудно, а потому да простят мне эти
Я никогда прежде не задавалась мыслию написать свои погрешности ввиду моего искреннего и сердечного жела-
воспоминания. Не говоря уже о том, что я сознавала в себе ния представить читателям Ф.М.Достоевского (со всеми
полное отсутствие литературного таланта, я всю мою его достоинствами и недостатками) таким, каким он был
жизнь была так усиленно занята изданиями сочинений в своей семейной и частной жизни.
моего незабвенного мужа, что у меня едва хватало време-
ни на то, чтоб заботиться о других, связанных с его памя-
тью, делах.
В 1910 году, когда мне, по недостатку здоровья и сил,
пришлось передать в другие руки так сильно интересо-
вавшее меня дело издания произведений моего мужа
и когда, по настоянию докторов, я должна была жить вда-
ли от столицы, я почувствовала громадный пробел в моей
жизни, который необходимо было заполнить какою-либо
интересующею меня работой, иначе, я чувствовала это,
меня не надолго хватит.
Живя в полнейшем уединении, не принимая или при-
нимая лишь отдаленное участие в текущих событиях,
я мало-помалу погрузилась душою и мыслями в прошлое,
столь для меня счастливое, и это помогало мне забывать
пустоту и бесцельность моей теперешней жизни.
Перечитывая записные книжки мужа и свои собс-
твенные, я находила в них такие интересные подробнос-
ти, что невольно хотелось записать их уже не стеногра-
фически, как они были у меня записаны, а общепонятным
языком, тем более что я была уверена, что моими запися-
ми заинтересуются мои дети, внуки, а может быть, и неко-
торые поклонники таланта моего незабвенного мужа, же-
лающие узнать, каким был Федор Михайлович в своей се-
ПРЕДИСЛОВИЕ мейной обстановке.
Из этих разновременно записанных в последние пять
(К «Воспоминаниям») Анна
Григорьевна
зим (1911–1916) воспоминаний составилось несколько тет-
Достоевская радей, которые я постаралась привести в возможный по-
ВОСПОМИНАНИЯ рядок.
–
Не ручаясь за занимательность моих воспоминаний,
Предисловие
Анна могу поручиться за их достоверность и полное беспри-
Григорьевна
Достоевская страстие в обрисовке поступков некоторых лиц: воспо-
ВОСПОМИНАНИЯ минания основывались главным образом на записях
–
и подкреплялись указаниями на письма, газетные и жур-
Предисловие
нальные статьи.
Признаю откровенно, что в моих воспоминаниях много
литературных погрешностей: растянутость рассказа, не-
соразмерность глав, старомодный слог и проч. Но в 70 лет
научиться новому — трудно, а потому да простят мне эти
Я никогда прежде не задавалась мыслию написать свои погрешности ввиду моего искреннего и сердечного жела-
воспоминания. Не говоря уже о том, что я сознавала в себе ния представить читателям Ф.М.Достоевского (со всеми
полное отсутствие литературного таланта, я всю мою его достоинствами и недостатками) таким, каким он был
жизнь была так усиленно занята изданиями сочинений в своей семейной и частной жизни.
моего незабвенного мужа, что у меня едва хватало време-
ни на то, чтоб заботиться о других, связанных с его памя-
тью, делах.
В 1910 году, когда мне, по недостатку здоровья и сил,
пришлось передать в другие руки так сильно интересо-
вавшее меня дело издания произведений моего мужа
и когда, по настоянию докторов, я должна была жить вда-
ли от столицы, я почувствовала громадный пробел в моей
жизни, который необходимо было заполнить какою-либо
интересующею меня работой, иначе, я чувствовала это,
меня не надолго хватит.
Живя в полнейшем уединении, не принимая или при-
нимая лишь отдаленное участие в текущих событиях,
я мало-помалу погрузилась душою и мыслями в прошлое,
столь для меня счастливое, и это помогало мне забывать
пустоту и бесцельность моей теперешней жизни.
Перечитывая записные книжки мужа и свои собс-
твенные, я находила в них такие интересные подробнос-
ти, что невольно хотелось записать их уже не стеногра-
фически, как они были у меня записаны, а общепонятным
языком, тем более что я была уверена, что моими запися-
ми заинтересуются мои дети, внуки, а может быть, и неко-
торые поклонники таланта моего незабвенного мужа, же-
Поистине, Бог наградил меня, как учителем, Страховым:
К МОИМ ВОСПОМИНАНИЯМ и дружба с ним, отношения к нему всегда составляли ка-
кую-то твердую стену, о которую я чувствовал — что всег-
Анна да могу на нее опереться или, вернее, к ней прислонить-
Григорьевна
Достоевская ся. И она не уронит и согреет».
ВОСПОМИНАНИЯ Действительно, мы с мужем представляли собой лю-
–
дей «совсем другой конструкции, другого склада, других
Предисловие
Анна воззрений», но «всегда оставались собою», нимало не вто-
Григорьевна
Достоевская ря и не подделываясь друг к другу, и «не впутывались
ВОСПОМИНАНИЯ своею душою»: я — в его психологию, он — в мою, и таким
–
образом мой добрый муж и я — мы оба чувствовали себя
Предисловие
свободными душой. Федор Михайлович, так много и оди-
ноко мысливший о глубоких вопросах человеческой ду-
ши, вероятно, ценил это мое невмешательство в его ду-
шевную и умственную жизнь, а потому иногда говорил
мне: «Ты единственная из женщин, которая поняла ме-
Мне всю жизнь представлялось некоторого рода загад- ня!» (то есть то, чтò для него было важнее всего). Его от-
кою то обстоятельство, что мой добрый муж не только ношения ко мне всегда составляли какую-то «твердую
глубоко любил и уважал меня, как многие мужья любят стену, о которую, он чувствовал — что он может на нее
и уважают своих жен, но почти преклонялся предо мною, опереться или, вернее, к ней прислониться. И она не уро-
как будто я была каким-то особым существом, именно для нит и согреет». Этим объясняется, по-моему, и то удиви-
него созданным, и это не только в первое время брака, но тельное доверие, которое муж мой питал ко мне и ко всем
и во все остальные годы до самой его смерти. А ведь моим действиям, хотя все, чтò я делала, не выходило за
в действительности я не отличалась красотой, не облада- пределы чего-нибудь необыкновенного.
ла ни талантами, ни особенным умственным развитием, Эти-то отношения с обеих сторон и дали нам обоим
а образования была среднего (гимназического). И вот, не- возможность прожить все 14 лет нашей брачной жизни
смотря на это, заслужила от такого умного и талантливо- в возможном для людей счастье на земле.
го человека глубокое почитание и почти поклонение .
Эта загадка для меня несколько выяснилась, когда
я прочла примечание В.В.Розанова к письму Н.Н.Страхова
от 5 января 1890 года в книге «Литературные Изгнанни-
ки». Выписываю это примечание (стр. 208):
«Никто, ни даже „друг“, исправить нас не сможет; но
великое счастье в жизни встретить человека совсем дру-
гой конструкции, другого склада, других всех воззрений,
который, всегда оставаясь собою и нимало не вторя нам,
не подделываясь (бывает!) к нам и не впутываясь своею
душою (и тогда притворною душою!) в нашу психологию,
в нашу путаницу, в нашу мочалку, — являл бы твердую
стену и отпор нашим „глупостям“ и „безумиям“, какие
у всякого есть. Дружба — в противоречии, а не в согласии.
1866
Образец стенограммы А.Г.Достоевской 1867 года
А.Г.Достоевская
Фото Ш.Ришара. Женева. 1867 Учебник стенографии П.М.Ольхина
1866
Женева, rue de Mont-Blanc
Дом, в котором родилась старшая дочь Достоевских Соня
Игорная зала в Гомбурге
С гравюры XIX в.
Веве, rue de Simplon
Улица на которой жили Достоевские
Женева, rue de Mont-Blanc
Дом, в котором родилась старшая дочь Достоевских Соня
Игорная зала в Гомбурге
С гравюры XIX в.
Веве, rue de Simplon
Улица на которой жили Достоевские
А.Г.Достоевская Ф.М.Достоевский
Фотография К.Аразима. Дрезден. 1870 Фотография В.Лауфферта. Петербург. 1872
А.Г.Достоевская Ф.М.Достоевский
Фотография К.Аразима. Дрезден. 1870 Фотография В.Лауфферта. Петербург. 1872
Н.Н.Страхов С.А.Толстая (Бахметева)
Фотография Фотография
А.Н.Майков Е.А.Штакеншнейдер
Фотография Фотография
Н.Н.Страхов С.А.Толстая (Бахметева)
Фотография Фотография
А.Н.Майков Е.А.Штакеншнейдер
Фотография Фотография
Катя Достоевская Э.Ф.Достоевская
племянница писателя Фотография
Впоследствии начало было переделано На другой день я встала рано и тотчас принялась за рабо-
и сказано: <«Наконец, я возвратился из моей
двухнедельной отлучки. Наши уже три дня
ту. Продиктовано было сравнительно немного, но мне хо-
как были в Рулетенбурге»>. — Примеч. телось красивее и отчетливее переписать, и это заняло
А.Г.Достоевской.
время. Как я ни спешила, но опоздала на целых полчаса.
ний путь. Я сохраняю письмо, которое написал покойно- — Не может быть!
му брату в день прочтения приговора, мне недавно вер- — Позвольте, имеется ли в вашем романе город с таким
нул письмо племянник. названием?
Рассказ Федора Михайловича произвел на меня жут- Анна — Да. Действие происходит в игорном городе, который
Григорьевна
кое впечатление: у меня прошел мороз по коже. Но меня Достоевская я назвал Рулетенбургом.
чрезвычайно поразило и то, что он так откровенен со мной, ВОСПОМИНАНИЯ — А если имеется, то вы, несомненно, это слово продик-
–
почти девочкой, которую он увидел сегодня в первый раз товали, иначе откуда бы я могла его взять?
Часть
в жизни. Этот по виду скрытный и суровый человек расска- Анна вторая — Вы правы, — сознался Федор Михайлович, — я что-
Григорьевна
зывал мне прошлую жизнь свою с такими подробностями, Достоевская то напутал.
так искренно и задушевно, что я невольно удивилась. Толь- ВОСПОМИНАНИЯ Я была очень довольна, что недоразумение разъясни-
–
ко впоследствии, познакомившись с его семейною обста- лось. Думаю, что Федор Михайлович был слишком погло-
Часть
новкою, я поняла причину этой доверчивости и откровен- вторая щен своими мыслями, а, может быть, за день очень устал,
ности: в то время Федор Михайлович был совершенно оди- оттого и произошла ошибка. Он, впрочем, и сам это почувс-
нок и окружен враждебно-настроенными против него твовал, так как сказал, что не в состоянии больше дикто-
лицами. Он слишком чувствовал потребность поделиться вать, и просил принести продиктованное завтра к двенад-
своими мыслями с людьми, в которых ему чудилось доброе цати часам. Я обещала исполнить его просьбу.
и внимательное отношение. Откровенность эта в тот пер- Пробило одиннадцать, и я собралась уходить. Узнав,
вый день моего с ним знакомства чрезвычайно мне понра- что я живу на Песках, Федор Михайлович сказал, что ему
вилась и оставила чудесное впечатление. ни разу еще не приходилось бывать в этой части города
Разговор наш переходил с одной темы на другую, а ра- и он не имеет понятия, где находятся Пески. Если это да-
ботать мы все еще не начинали. Меня это беспокоило: ста- леко, то он может послать свою прислугу проводить меня.
новилось поздно, а мне далеко было возвращаться. Мате- Я, разумеется, отказалась. Федор Михайлович проводил
ри моей я обещала вернуться домой прямо от Достоевско- меня до двери и велел Федосье посветить мне на лестнице.
го и теперь боялась, что она станет обо мне беспокоиться. Дома я с восторгом рассказала маме, как откровенен
Мне казалось неудобным напомнить Федору Михайлови- и добр был со мною Достоевский, но, чтобы ее не огор-
чу о цели моего прихода к нему, и я очень обрадовалась, чать, скрыла то тяжелое, никогда еще не испытанное
когда он сам о ней вспомнил и предложил мне начать дик- мною впечатление, которое осталось у меня от всего это-
товать. Я приготовилась, а Федор Михайлович принялся го, так интересно проведенного дня. Впечатление же бы-
ходить по комнате довольно быстрыми шагами, наискось ло поистине угнетающее: в первый раз в жизни я видела
от двери к печке, причем, дойдя до нея, непременно сту- человека умного, доброго, но несчастного, как бы всеми
чал об нее два раза. При этом он курил, часто меняя и бро- заброшенного, и чувство глубокого сострадания и жалос-
сая недокуренную папиросу в пепельницу, стоявшую на ти зародилось в моем сердце...
кончике письменного стола. Я была очень утомлена и поскорее легла в постель,
Продиктовав несколько времени, Федор Михайлович прося разбудить меня пораньше, чтобы успеть перепи-
попросил меня прочесть ему написанное и с первых же сать все продиктованное и доставить его Федору Михай-
слов меня остановил: ловичу в назначенный час.
— Как «воротилась из Рулетенбурга»? Разве я говорил
про Рулетенбург?
— Да, Федор Михайлович, вы продиктовали это слово. V
Впоследствии начало было переделано На другой день я встала рано и тотчас принялась за рабо-
и сказано: <«Наконец, я возвратился из моей
двухнедельной отлучки. Наши уже три дня
ту. Продиктовано было сравнительно немного, но мне хо-
как были в Рулетенбурге»>. — Примеч. телось красивее и отчетливее переписать, и это заняло
А.Г.Достоевской.
время. Как я ни спешила, но опоздала на целых полчаса.
Федора Михайловича я нашла в большом волнении: лось, что он скупил за бесценок векселя Федора Михай-
— Я уже начинал думать, — сказал он, здороваясь, — что ловича, и чрез двух подставных лиц взыскивал с него де-
работа у меня показалась вам тяжелою и вы больше не ньги. Стелловский был хитрый и ловкий эксплуататор
придете. Между тем я вашего адреса не записал и риско- Анна наших литераторов и музыкантов (Писемского, Крестовс-
Григорьевна
вал потерять то, что вчера было продиктовано. Достоевская кого, Глинки). Он умел подстерегать людей в тяжелые ми-
— Мне очень совестно, что я так запоздала, — извиня- ВОСПОМИНАНИЯ нуты и ловить их в свои сети. Цена три тысячи за право
–
лась я, — но уверяю вас, что если бы мне пришлось отка- издания была слишком незначительна ввиду того успеха,
Часть
заться от работы, то я, конечно, уведомила бы вас и доста- Анна вторая который имели романы Достоевского. Самое же тяжелое
Григорьевна
вила бы продиктованный оригинал. Достоевская условие заключалось в обязательстве доставить новый
— Я оттого так беспокоюсь, — объяснял Федор Михай- ВОСПОМИНАНИЯ роман к 1 ноября 1866 года. В случае недоставления к сро-
–
лович, — что мне необходимо написать этот роман к пер- ку, Федор Михайлович платил бы большую неустойку; ес-
Часть
вому ноября, а между тем я не составил даже плана ново- вторая ли же не доставил бы роман и к 1 декабря того же года, то
го романа. Знаю лишь, что ему следует быть не менее се- терял бы права на свои сочинения, которые перешли бы
ми листов издания Стелловского. навсегда в собственность Стелловского. Разумеется, хищ-
Я стала расспрашивать подробности, и Федор Михай- ник на это и рассчитывал.
лович объяснил мне поистине возмутительную ловушку, Федор Михайлович в 1866 году поглощен был рабо-
в которую его поймали. тою над романом «Преступление и Наказание» и хотел за-
По смерти своего старшего брата Михаила Федор Ми- кончить его художественно. Где же было ему, больному
хайлович принял на себя все долги по журналу «Время», человеку, написать еще столько листов нового произве-
издававшемуся его братом. Долги были вексельные, и кре- дения?
диторы страшно беспокоили Федора Михайловича, грозя Вернувшись осенью из Москвы, Федор Михайлович
описать его имущество, а самого посадить в Долговое отде- пришел в отчаяние от невозможности в какие-нибудь
ление. В те времена это было возможно сделать. полтора-два месяца выполнить условия заключенного со
Неотложных долгов было тысяч до трех. Федор Ми- Стелловским контракта. Друзья Федора Михайловича —
хайлович всюду искал денег, но без благоприятного ре- А.Н.Майков, А.П.Милюков, И.Г.Долгомостьев и другие,
зультата. Когда все попытки уговорить кредиторов ока- желая выручить его из беды, предлагали ему составить
зались напрасными и Федор Михайлович был доведен до план романа. Каждый из них взял бы на себя часть рома-
отчаяния, к нему неожиданно явился издатель Ф.Т.Стел- на, и втроем-вчетвером они успели бы кончить работу
ловский с предложением купить за три тысячи права на к сроку; Федору же Михайловичу оставалось бы только
издание Полного собрания сочинений, в трех томах. Мало проредактировать роман и сгладить неизбежные при та-
того, Федор Михайлович обязан был в счет той же суммы кой работе шероховатости. Федор Михайлович отказался
написать новый роман. от этого предложения: он решил лучше уплатить неус-
Положение Федора Михайловича было критическое, тойку или потерять литературные права, чем подписать
и он согласился на все условия контракта, лишь бы изба- свое имя под чужим произведением. Тогда друзья стали
виться от угрожавшего ему лишения свободы. советовать Федору Михайловичу обратиться к помощи
Условие было заключено <– – –> 186<–> года, и Стел- стенографа. А.П.Милюков припомнил, что ему знаком
ловский внес у нотариуса условленную сумму. Эти деньги преподаватель стенографии, П.М.Ольхин, съездил к нему
на другой же день были уплачены кредиторам; таким об- и попросил побывать у Федора Михайловича, который,
разом, Федору Михайловичу не досталось ничего на ру- хоть и сильно сомневался в успехе для него подобной ра-
ки. Обиднее же всего было то, что через несколько дней боты, тем не менее, ввиду близости срока, решился при-
все эти деньги вновь вернулись к Стелловскому. Оказа- бегнуть к помощи стенографа.
Пропуск в рукописи. Должно быть: Пропуск последней цифры в рукописи. Об этом А.П.Милюков упоминает
1 июля. Должно быть: 1865. в своих воспоминаниях. («Исторический Вест-
ник». 1881 г.) — Примеч. А.Г.Достоевской.
Федора Михайловича я нашла в большом волнении: лось, что он скупил за бесценок векселя Федора Михай-
— Я уже начинал думать, — сказал он, здороваясь, — что ловича, и чрез двух подставных лиц взыскивал с него де-
работа у меня показалась вам тяжелою и вы больше не ньги. Стелловский был хитрый и ловкий эксплуататор
придете. Между тем я вашего адреса не записал и риско- Анна наших литераторов и музыкантов (Писемского, Крестовс-
Григорьевна
вал потерять то, что вчера было продиктовано. Достоевская кого, Глинки). Он умел подстерегать людей в тяжелые ми-
— Мне очень совестно, что я так запоздала, — извиня- ВОСПОМИНАНИЯ нуты и ловить их в свои сети. Цена три тысячи за право
–
лась я, — но уверяю вас, что если бы мне пришлось отка- издания была слишком незначительна ввиду того успеха,
Часть
заться от работы, то я, конечно, уведомила бы вас и доста- Анна вторая который имели романы Достоевского. Самое же тяжелое
Григорьевна
вила бы продиктованный оригинал. Достоевская условие заключалось в обязательстве доставить новый
— Я оттого так беспокоюсь, — объяснял Федор Михай- ВОСПОМИНАНИЯ роман к 1 ноября 1866 года. В случае недоставления к сро-
–
лович, — что мне необходимо написать этот роман к пер- ку, Федор Михайлович платил бы большую неустойку; ес-
Часть
вому ноября, а между тем я не составил даже плана ново- вторая ли же не доставил бы роман и к 1 декабря того же года, то
го романа. Знаю лишь, что ему следует быть не менее се- терял бы права на свои сочинения, которые перешли бы
ми листов издания Стелловского. навсегда в собственность Стелловского. Разумеется, хищ-
Я стала расспрашивать подробности, и Федор Михай- ник на это и рассчитывал.
лович объяснил мне поистине возмутительную ловушку, Федор Михайлович в 1866 году поглощен был рабо-
в которую его поймали. тою над романом «Преступление и Наказание» и хотел за-
По смерти своего старшего брата Михаила Федор Ми- кончить его художественно. Где же было ему, больному
хайлович принял на себя все долги по журналу «Время», человеку, написать еще столько листов нового произве-
издававшемуся его братом. Долги были вексельные, и кре- дения?
диторы страшно беспокоили Федора Михайловича, грозя Вернувшись осенью из Москвы, Федор Михайлович
описать его имущество, а самого посадить в Долговое отде- пришел в отчаяние от невозможности в какие-нибудь
ление. В те времена это было возможно сделать. полтора-два месяца выполнить условия заключенного со
Неотложных долгов было тысяч до трех. Федор Ми- Стелловским контракта. Друзья Федора Михайловича —
хайлович всюду искал денег, но без благоприятного ре- А.Н.Майков, А.П.Милюков, И.Г.Долгомостьев и другие,
зультата. Когда все попытки уговорить кредиторов ока- желая выручить его из беды, предлагали ему составить
зались напрасными и Федор Михайлович был доведен до план романа. Каждый из них взял бы на себя часть рома-
отчаяния, к нему неожиданно явился издатель Ф.Т.Стел- на, и втроем-вчетвером они успели бы кончить работу
ловский с предложением купить за три тысячи права на к сроку; Федору же Михайловичу оставалось бы только
издание Полного собрания сочинений, в трех томах. Мало проредактировать роман и сгладить неизбежные при та-
того, Федор Михайлович обязан был в счет той же суммы кой работе шероховатости. Федор Михайлович отказался
написать новый роман. от этого предложения: он решил лучше уплатить неус-
Положение Федора Михайловича было критическое, тойку или потерять литературные права, чем подписать
и он согласился на все условия контракта, лишь бы изба- свое имя под чужим произведением. Тогда друзья стали
виться от угрожавшего ему лишения свободы. советовать Федору Михайловичу обратиться к помощи
Условие было заключено <– – –> 186<–> года, и Стел- стенографа. А.П.Милюков припомнил, что ему знаком
ловский внес у нотариуса условленную сумму. Эти деньги преподаватель стенографии, П.М.Ольхин, съездил к нему
на другой же день были уплачены кредиторам; таким об- и попросил побывать у Федора Михайловича, который,
разом, Федору Михайловичу не досталось ничего на ру- хоть и сильно сомневался в успехе для него подобной ра-
ки. Обиднее же всего было то, что через несколько дней боты, тем не менее, ввиду близости срока, решился при-
все эти деньги вновь вернулись к Стелловскому. Оказа- бегнуть к помощи стенографа.
Пропуск в рукописи. Должно быть: Пропуск последней цифры в рукописи. Об этом А.П.Милюков упоминает
1 июля. Должно быть: 1865. в своих воспоминаниях. («Исторический Вест-
ник». 1881 г.) — Примеч. А.Г.Достоевской.
Как ни мало я знала в то время людей, но образ дейс- Это сделалось особенно заметным с того времени, когда, со-
твий Стелловского меня чрезвычайно возмутил. считав, сколько моих исписанных страниц составляют од-
Подали чай, и Федор Михайлович принялся мне дик- ну страницу издания Стелловского, я могла точно опреде-
товать. Ему, видимо, трудно было втянуться в работу: он Анна лить, сколько мы уже успели продиктовать. Все прибав-
Григорьевна
часто останавливался, обдумывал, просил прочесть про- Достоевская лявшееся количество страниц чрезвычайно ободряло
диктованное и через час объявил, что утомился и хочет ВОСПОМИНАНИЯ и радовало Федора Михайловича. Он часто меня спраши-
–
отдохнуть. вал: «А сколько страниц мы вчера написали? А сколько
Часть
Начался разговор, как и вчера. Федор Михайлович был Анна вторая у нас в общем сделано? Как думаете, кончим к сроку?»
Григорьевна
встревожен и переходил от одного сюжета к другому. Опять Достоевская Дружески со мной разговаривая, Федор Михайлович
спросил, как меня зовут, и через минуту забыл. Раза два ВОСПОМИНАНИЯ каждый день раскрывал передо мною какую-нибудь пе-
–
предложил мне папиросу, хотя уже слышал, что я не курю. чальную картину своей жизни. Глубокая жалость неволь-
Часть
Я стала расспрашивать его о наших писателях, и он вторая но закрадывалась в мое сердце при его рассказах о тяже-
оживился. Отвечая на мои вопросы, он как бы отвлекся лых обстоятельствах, из которых он, по-видимому, никог-
от своих неотвязных дум и говорил спокойно, даже весе- да не выходил, да и выйти не мог.
ло. Кое-что я запомнила из его тогдашнего разговора. Сначала мне казалось странным, что я не видела никого
Некрасова Федор Михайлович считал другом своей из его домашних. Я не знала, из кого состоит его семья и где
юности и высоко ставил его поэтический дар. Майкова он она теперь находится. Только одного члена его семьи
любил не только как талантливого поэта, но и как умней- я встретила, кажется, в четвертый мой приход. Кончив рабо-
шего и прекраснейшего из людей. О Тургеневе отзывался ту, я выходила из ворот дома, как меня остановил какой-то
как о первостепенном таланте. Жалел лишь, что он, живя молодой человек, в котором я узнала юношу, виденного
долго за границей, стал меньше понимать Россию и рус- мною в передней, в первое мое посещение Федора Михайло-
ских людей. вича. Вблизи он показался мне еще некрасивее, чем издали.
После небольшого отдыха мы вновь принялись за ра- У него было смуглое, почти желтое лицо, черные глаза с жел-
боту. Федор Михайлович стал опять раздражаться и тре- тыми белками и пожелтевшие от табака зубы.
вожиться: работа, видимо, ему не удавалась. Объясняю — Вы меня не узнали? — развязно спросил меня моло-
это непривычкою диктовать свое произведение малозна- дой человек. — Я видел вас у папà. Мне не хочется вхо-
комому лицу. дить во время ваших занятий, но мне любопытно бы
Около четырех часов я собралась уходить, обещая за- знать, что это за штука — стенография, тем более что я сам
втра к двенадцати часам принести продиктованное. На начну изучать ее на днях. Позвольте, — и он бесцеремон-
прощанье, Федор Михайлович вручил мне стопку плот- но взял из моих рук портфель, раскрыл его и тут же на
ной почтовой бумаги с едва заметными линейками, на ко- улице стал рассматривать стенограмму. Я так растерялась
торой он обычно писал, и указал, какие именно следует от подобной бесцеремонности, что не протестовала.
оставлять на ней поля. — Курьезная штука, — небрежно протянул он, возвра-
щая портфель.
«Неужели у такого милого и доброго человека, как
VI Федор Михайлович, может быть такой невоспитанный
сын?» — подумала я.
Так началась и продолжалась наша работа. Я приходила Федор Михайлович с каждым днем относился ко мне
к Федору Михайловичу к двенадцати часам и оставалась до все сердечнее и добрее. Он часто называл меня «голубчи-
четырех. В течение этого времени мы раза три диктовали ком» (его любимое ласкательное название), «доброй Ан-
по получасу и более, а между диктовками пили чай и разго- ной Григорьевной», «милочкой», и я относила эти слова
варивали. Я стала с радостью замечать, что Федор Михай- к его снисходительности ко мне как к молодой девушке,
лович начинает привыкать к новому для него способу ра- почти что девочке. Мне так приятно было облегчать его
боты и с каждым моим приходом становится спокойнее. труд и видеть, как мои уверения, что работа идет успеш-
Как ни мало я знала в то время людей, но образ дейс- Это сделалось особенно заметным с того времени, когда, со-
твий Стелловского меня чрезвычайно возмутил. считав, сколько моих исписанных страниц составляют од-
Подали чай, и Федор Михайлович принялся мне дик- ну страницу издания Стелловского, я могла точно опреде-
товать. Ему, видимо, трудно было втянуться в работу: он Анна лить, сколько мы уже успели продиктовать. Все прибав-
Григорьевна
часто останавливался, обдумывал, просил прочесть про- Достоевская лявшееся количество страниц чрезвычайно ободряло
диктованное и через час объявил, что утомился и хочет ВОСПОМИНАНИЯ и радовало Федора Михайловича. Он часто меня спраши-
–
отдохнуть. вал: «А сколько страниц мы вчера написали? А сколько
Часть
Начался разговор, как и вчера. Федор Михайлович был Анна вторая у нас в общем сделано? Как думаете, кончим к сроку?»
Григорьевна
встревожен и переходил от одного сюжета к другому. Опять Достоевская Дружески со мной разговаривая, Федор Михайлович
спросил, как меня зовут, и через минуту забыл. Раза два ВОСПОМИНАНИЯ каждый день раскрывал передо мною какую-нибудь пе-
–
предложил мне папиросу, хотя уже слышал, что я не курю. чальную картину своей жизни. Глубокая жалость неволь-
Часть
Я стала расспрашивать его о наших писателях, и он вторая но закрадывалась в мое сердце при его рассказах о тяже-
оживился. Отвечая на мои вопросы, он как бы отвлекся лых обстоятельствах, из которых он, по-видимому, никог-
от своих неотвязных дум и говорил спокойно, даже весе- да не выходил, да и выйти не мог.
ло. Кое-что я запомнила из его тогдашнего разговора. Сначала мне казалось странным, что я не видела никого
Некрасова Федор Михайлович считал другом своей из его домашних. Я не знала, из кого состоит его семья и где
юности и высоко ставил его поэтический дар. Майкова он она теперь находится. Только одного члена его семьи
любил не только как талантливого поэта, но и как умней- я встретила, кажется, в четвертый мой приход. Кончив рабо-
шего и прекраснейшего из людей. О Тургеневе отзывался ту, я выходила из ворот дома, как меня остановил какой-то
как о первостепенном таланте. Жалел лишь, что он, живя молодой человек, в котором я узнала юношу, виденного
долго за границей, стал меньше понимать Россию и рус- мною в передней, в первое мое посещение Федора Михайло-
ских людей. вича. Вблизи он показался мне еще некрасивее, чем издали.
После небольшого отдыха мы вновь принялись за ра- У него было смуглое, почти желтое лицо, черные глаза с жел-
боту. Федор Михайлович стал опять раздражаться и тре- тыми белками и пожелтевшие от табака зубы.
вожиться: работа, видимо, ему не удавалась. Объясняю — Вы меня не узнали? — развязно спросил меня моло-
это непривычкою диктовать свое произведение малозна- дой человек. — Я видел вас у папà. Мне не хочется вхо-
комому лицу. дить во время ваших занятий, но мне любопытно бы
Около четырех часов я собралась уходить, обещая за- знать, что это за штука — стенография, тем более что я сам
втра к двенадцати часам принести продиктованное. На начну изучать ее на днях. Позвольте, — и он бесцеремон-
прощанье, Федор Михайлович вручил мне стопку плот- но взял из моих рук портфель, раскрыл его и тут же на
ной почтовой бумаги с едва заметными линейками, на ко- улице стал рассматривать стенограмму. Я так растерялась
торой он обычно писал, и указал, какие именно следует от подобной бесцеремонности, что не протестовала.
оставлять на ней поля. — Курьезная штука, — небрежно протянул он, возвра-
щая портфель.
«Неужели у такого милого и доброго человека, как
VI Федор Михайлович, может быть такой невоспитанный
сын?» — подумала я.
Так началась и продолжалась наша работа. Я приходила Федор Михайлович с каждым днем относился ко мне
к Федору Михайловичу к двенадцати часам и оставалась до все сердечнее и добрее. Он часто называл меня «голубчи-
четырех. В течение этого времени мы раза три диктовали ком» (его любимое ласкательное название), «доброй Ан-
по получасу и более, а между диктовками пили чай и разго- ной Григорьевной», «милочкой», и я относила эти слова
варивали. Я стала с радостью замечать, что Федор Михай- к его снисходительности ко мне как к молодой девушке,
лович начинает привыкать к новому для него способу ра- почти что девочке. Мне так приятно было облегчать его
боты и с каждым моим приходом становится спокойнее. труд и видеть, как мои уверения, что работа идет успеш-
но и что роман поспеет вовремя, радовали Федора Михай- жду. На днях я писал моему другу, барону Врангелю, что,
ловича и поднимали в нем дух. Я очень гордилась про се- несмотря на все постигшие меня горести, я все еще меч-
бя, что не только помогаю в работе любимому писателю, таю начать новую счастливую жизнь .
но и действую благотворно на его настроение. Все это Анна Тяжело мне было <это> услышать! Странно каза-
Григорьевна
возвышало меня в собственных глазах. Достоевская лось, что в его уже почти старые годы этот талантливый
Я перестала бояться «известного писателя» и говори- ВОСПОМИНАНИЯ и добрый человек не нашел еще желаемого им счастья,
–
ла с ним свободно и откровенно, как с дядей или старым а лишь мечтает о нем.
Часть
другом. Я расспрашивала Федора Михайловича о разных Анна вторая Как-то раз Федор Михайлович подробно рассказал
Григорьевна
событиях его жизни, и он охотно удовлетворял мое любо- Достоевская мне, как сватался к Анне Васильевне Корвин-Круковс-
пытство. Рассказывал подробно о своем восьмимесячном ВОСПОМИНАНИЯ кой, как рад был, получив согласие этой умной, доброй
–
заключении в Петропавловской крепости, о том, как пере- и талантливой девушки и как грустно было ему вернуть
Часть
говаривался через стену стуками с другими заключенными. вторая ей слово, сознав, что при противоположных убеждениях
Говорил о своей жизни в каторге, о преступниках, одновре- их взаимное счастье невозможно.
менно с ним отбывавших свое наказание. Вспоминал о за- Однажды, находясь в каком-то особенном тревожном
границе, о своих путешествиях и встречах; о московских настроении, Федор Михайлович поведал мне, что стоит
родных, которых очень любил. Сообщил мне как-то, что в настоящий момент на рубеже и что ему представляются
был женат, что жена его умерла три года тому назад, и по- три пути: или поехать на Восток, в Константинополь
казал ее портрет. Он мне не понравился: покойная Досто- и Иерусалим и, может быть, там навсегда остаться; или
евская, по его словам, снималась тяжко больной, за год до поехать за границу на рулетку и погрузиться всею душою
смерти, и имела страшный, почти мертвый вид. Тогда же я с в так захватывающую его всегда игру; или, наконец, же-
удовольствием узнала, что бесцеремонный молодой чело- ниться во второй раз и искать счастья и радости в семье.
век, который мне так не понравился, не сын Федора Ми- Решение этих вопросов, которые должны были коренным
хайловича, а его пасынок, сын его жены от первого брака образом изменить его столь неудачно сложившуюся
с Александром Ивановичем Исаевым. Часто жаловался Фе- жизнь, очень заботило Федора Михайловича, и он, видя
дор Михайлович и на свои долги, безденежье и тяжелое ма- меня дружески к нему расположенной, спросил меня, что
териальное положение. В дальнейшем мне пришлось даже бы я ему посоветовала?
быть свидетельницей его денежных затруднений. Признаюсь, его столь доверчивый вопрос меня очень
Все рассказы Федора Михайловича носили такой грус- затруднил, так как и желание его ехать на Восток , и же-
тный характер, что как-то раз я не выдержала и спросила: лание стать игроком показались мне неясными и как бы
— Зачем, Федор Михайлович, вы вспоминаете только фантастическими; зная, что среди моих знакомых и род-
об одних несчастиях? Расскажите лучше, как вы были ных существуют счастливые семьи, я дала ему совет же-
счастливы. ниться вторично и найти в семье счастье.
— Счастлив? Да счастья у меня еще не было, по крайней — Так вы думаете, — спросил Федор Михайлович, — что
мере, такого счастья, о котором я постоянно мечтал. Я его я могу еще жениться? Что за меня кто-нибудь согласится
пойти? Какую же жену мне выбрать: умную или добрую?
Как-то раз, придя заниматься, я замети- Михайловичу: «А я знаю, что вы сегодня буде- — Конечно, умную.
ла исчезновение одной из прелестных китайс- те есть гречневую кашу». — «Из чего вы это за-
ких ваз, подаренных Федору Михайловичу его ключаете?» — «Да глядя на ложку. Ведь, гово-
— Ну нет, если уж выбирать, то возьму добрую, чтоб ме-
сибирскими друзьями. Я спросила: «Неужели рят, гречневую кашу всего вкуснее есть ня жалела и любила.
разбили вазу?» — «Нет, не разбили, — ответил деревянной ложкой». — «Ну и ошиблись: пона-
Федор Михайлович, — а отнесли в заклад. Экс- добились деньги, я и послал заложить серебря-
тренно понадобились 25 рублей, и пришлось ные. Но за разрозненную дюжину дают гораздо Письмо к барону А.Е.Врангелю, поме- (представителю Императорской российской
вазу заложить». Дня через три та же участь меньше, чем за полную, пришлось отдать щенное в «Биографии» на стр. <282>. — Примеч. миссии в Константинополе), данное ему
постигла и другую вазу. и мою». А.Г.Достоевской. Е.П.Ковалевским, тогдашним председателем
В другой раз, кончив стенографировать и про- К своим денежным затруднениям Федор Ми- Литературного фонда. Письмо помечено 3 ию-
Что у Федора Михайловича было серьез-
ходя через столовую, я заметила на накрытом хайлович всегда относился чрезвычайно доб- ня 186<4>. — Примеч. А.Г.Достоевской.
ное намерение поехать на Восток, о том свиде-
для обеда столе, у прибора деревянную ложку родушно. — Примеч. А.Г.Достоевской.
тельствует найденное в его бумагах рекоменда-
и сказала, смеясь, провожавшему меня Федору
тельное письмо к А.С.Энгельгардту
но и что роман поспеет вовремя, радовали Федора Михай- жду. На днях я писал моему другу, барону Врангелю, что,
ловича и поднимали в нем дух. Я очень гордилась про се- несмотря на все постигшие меня горести, я все еще меч-
бя, что не только помогаю в работе любимому писателю, таю начать новую счастливую жизнь .
но и действую благотворно на его настроение. Все это Анна Тяжело мне было <это> услышать! Странно каза-
Григорьевна
возвышало меня в собственных глазах. Достоевская лось, что в его уже почти старые годы этот талантливый
Я перестала бояться «известного писателя» и говори- ВОСПОМИНАНИЯ и добрый человек не нашел еще желаемого им счастья,
–
ла с ним свободно и откровенно, как с дядей или старым а лишь мечтает о нем.
Часть
другом. Я расспрашивала Федора Михайловича о разных Анна вторая Как-то раз Федор Михайлович подробно рассказал
Григорьевна
событиях его жизни, и он охотно удовлетворял мое любо- Достоевская мне, как сватался к Анне Васильевне Корвин-Круковс-
пытство. Рассказывал подробно о своем восьмимесячном ВОСПОМИНАНИЯ кой, как рад был, получив согласие этой умной, доброй
–
заключении в Петропавловской крепости, о том, как пере- и талантливой девушки и как грустно было ему вернуть
Часть
говаривался через стену стуками с другими заключенными. вторая ей слово, сознав, что при противоположных убеждениях
Говорил о своей жизни в каторге, о преступниках, одновре- их взаимное счастье невозможно.
менно с ним отбывавших свое наказание. Вспоминал о за- Однажды, находясь в каком-то особенном тревожном
границе, о своих путешествиях и встречах; о московских настроении, Федор Михайлович поведал мне, что стоит
родных, которых очень любил. Сообщил мне как-то, что в настоящий момент на рубеже и что ему представляются
был женат, что жена его умерла три года тому назад, и по- три пути: или поехать на Восток, в Константинополь
казал ее портрет. Он мне не понравился: покойная Досто- и Иерусалим и, может быть, там навсегда остаться; или
евская, по его словам, снималась тяжко больной, за год до поехать за границу на рулетку и погрузиться всею душою
смерти, и имела страшный, почти мертвый вид. Тогда же я с в так захватывающую его всегда игру; или, наконец, же-
удовольствием узнала, что бесцеремонный молодой чело- ниться во второй раз и искать счастья и радости в семье.
век, который мне так не понравился, не сын Федора Ми- Решение этих вопросов, которые должны были коренным
хайловича, а его пасынок, сын его жены от первого брака образом изменить его столь неудачно сложившуюся
с Александром Ивановичем Исаевым. Часто жаловался Фе- жизнь, очень заботило Федора Михайловича, и он, видя
дор Михайлович и на свои долги, безденежье и тяжелое ма- меня дружески к нему расположенной, спросил меня, что
териальное положение. В дальнейшем мне пришлось даже бы я ему посоветовала?
быть свидетельницей его денежных затруднений. Признаюсь, его столь доверчивый вопрос меня очень
Все рассказы Федора Михайловича носили такой грус- затруднил, так как и желание его ехать на Восток , и же-
тный характер, что как-то раз я не выдержала и спросила: лание стать игроком показались мне неясными и как бы
— Зачем, Федор Михайлович, вы вспоминаете только фантастическими; зная, что среди моих знакомых и род-
об одних несчастиях? Расскажите лучше, как вы были ных существуют счастливые семьи, я дала ему совет же-
счастливы. ниться вторично и найти в семье счастье.
— Счастлив? Да счастья у меня еще не было, по крайней — Так вы думаете, — спросил Федор Михайлович, — что
мере, такого счастья, о котором я постоянно мечтал. Я его я могу еще жениться? Что за меня кто-нибудь согласится
пойти? Какую же жену мне выбрать: умную или добрую?
Как-то раз, придя заниматься, я замети- Михайловичу: «А я знаю, что вы сегодня буде- — Конечно, умную.
ла исчезновение одной из прелестных китайс- те есть гречневую кашу». — «Из чего вы это за-
ких ваз, подаренных Федору Михайловичу его ключаете?» — «Да глядя на ложку. Ведь, гово-
— Ну нет, если уж выбирать, то возьму добрую, чтоб ме-
сибирскими друзьями. Я спросила: «Неужели рят, гречневую кашу всего вкуснее есть ня жалела и любила.
разбили вазу?» — «Нет, не разбили, — ответил деревянной ложкой». — «Ну и ошиблись: пона-
Федор Михайлович, — а отнесли в заклад. Экс- добились деньги, я и послал заложить серебря-
тренно понадобились 25 рублей, и пришлось ные. Но за разрозненную дюжину дают гораздо Письмо к барону А.Е.Врангелю, поме- (представителю Императорской российской
вазу заложить». Дня через три та же участь меньше, чем за полную, пришлось отдать щенное в «Биографии» на стр. <282>. — Примеч. миссии в Константинополе), данное ему
постигла и другую вазу. и мою». А.Г.Достоевской. Е.П.Ковалевским, тогдашним председателем
В другой раз, кончив стенографировать и про- К своим денежным затруднениям Федор Ми- Литературного фонда. Письмо помечено 3 ию-
Что у Федора Михайловича было серьез-
ходя через столовую, я заметила на накрытом хайлович всегда относился чрезвычайно доб- ня 186<4>. — Примеч. А.Г.Достоевской.
ное намерение поехать на Восток, о том свиде-
для обеда столе, у прибора деревянную ложку родушно. — Примеч. А.Г.Достоевской.
тельствует найденное в его бумагах рекоменда-
и сказала, смеясь, провожавшему меня Федору
тельное письмо к А.С.Энгельгардту
По поводу своей предполагаемой женитьбы Федор Иногда ему удавалось написать так много, что мне прихо-
Михайлович спросил меня: почему я не выхожу замуж? дилось сидеть далеко за полночь, переписывая продик-
Я ответила, что ко мне сватаются двое, что оба прекрас- тованное. Зато с каким торжеством объявляла я назавтра
ные люди и я их очень уважаю, но любви к ним не чувс- Анна количество прибавившихся листков! Как приятно было
Григорьевна
твую, а мне хотелось бы выйти замуж по любви. Достоевская мне видеть радостную улыбку Федора Михайловича в от-
— Непременно по любви, — горячо поддержал меня Фе- ВОСПОМИНАНИЯ вет на мои уверения, что работа идет успешно и что, нет
–
дор Михайлович, — для счастливого брака одного уваже- сомнения, будет окончена к сроку.
Часть
ния недостаточно! Анна вторая Оба мы вошли в жизнь героев нового романа, и у ме-
Григорьевна
Достоевская ня, как и у Федора Михайловича, появились любимцы
ВОСПОМИНАНИЯ и недруги. Мои симпатии заслужила бабушка, проиграв-
–
VII шая состояние, и мистер Астлей, а презрение — Полина
Часть
вторая и сам герой романа, которому я не могла простить его ма-
Как-то раз, в половине октября, во время нашей работы, лодушия и страсти к игре. Федор Михайлович был впол-
в дверях кабинета неожиданно появился А.Н.Майков. не на стороне «игрока» и говорил, что многое из его
Я видала его портреты, а потому сразу узнала. чувств и впечатлений испытал сам на себе. Уверял, что
— Ну и патриархально же вы живете, — шутливо заме- можно обладать сильным характером, доказать это своею
тил он Федору Михайловичу, — дверь на лестницу от- жизнью и тем не менее не иметь сил побороть в себе
крыта, прислуги не видно, хоть весь дом унеси! страсть к игре на рулетке.
Федор Михайлович, видимо, обрадовался Майкову. Подчас я удивлялась своей смелости высказывать
Он поспешил нас познакомить, назвав меня «своей рев- свои взгляды по поводу романа, а еще более той снисхо-
ностной сотрудницей», что мне было очень приятно. дительности, с которой талантливый писатель выслуши-
Аполлон Николаевич, услышав мою фамилию, осведо- вал эти почти детские замечания и рассуждения. За эти
мился, не приходится ли мне родственником недавно три недели совместной работы все мои прежние интере-
умерший писатель Сниткин (обычный тогда вопрос при сы отошли на второй план. Лекций стенографии я, с со-
встречах моих с писателями), а затем заторопился ухо- гласия Ольхина, не посещала, знакомых редко видала
дить, говоря, что боится помешать нашей работе. Я пред- и вся сосредоточилась на работе и на тех в высшей степе-
ложила сделать перерыв, и Федор Михайлович увел Май- ни интересных беседах, которые мы вели, отдыхая от
кова в соседнюю комнату. Они разговаривали минут двад- диктовки. Невольно сравнивала я Федора Михайловича
цать, а я, тем временем, переписывала продиктованное. с теми молодыми людьми, которых мне приходилось
Майков вернулся в кабинет проститься со мной и поп- встречать в своем кружке. Как пусты и ничтожны каза-
росил Федора Михайловича что-нибудь мне продикто- лись мне их разговоры в сравнении со всегда новыми
вать. В то время стенография была новинкой и всех инте- и оригинальными взглядами моего любимого писателя.
ресовала. Федор Михайлович исполнил его желание Уходя от него под впечатлением новых для меня идей,
и продиктовал полстраницы романа. Я тотчас же прочла я скучала дома и жила ожиданием завтрашней встречи
вслух записанное. Майков внимательно рассматривал с Федором Михайловичем. С грустью видела я, что работа
стенограмму, повторяя: близится к концу и наше знакомство должно прекратить-
— Ну, уж тут я ничего не понимаю! ся. Как же я была удивлена и обрадована, когда Федор Ми-
Аполлон Николаевич мне очень понравился. Я и пре- хайлович высказал ту же беспокоившую меня мысль.
жде любила его как поэта, а похвалы Федора Михайлови- — Знаете, Анна Григорьевна, о чем я думаю? Вот мы с ва-
ча, называвшего его добрым, прекрасным человеком, еще ми так сошлись, так дружелюбно каждый день встречаем-
более укрепили приятное впечатление.
Чем дальше шло время, тем более Федор Михайлович Только к концу месяца Федор Михайло-
вич запомнил мое имя, а то все забывал и меня
втягивался в работу. Он уже не диктовал мне изустно, тут о нем переспрашивал. — Примеч.
же сочиняя, а работал ночью и диктовал мне по рукописи. А.Г.Достеовской.
По поводу своей предполагаемой женитьбы Федор Иногда ему удавалось написать так много, что мне прихо-
Михайлович спросил меня: почему я не выхожу замуж? дилось сидеть далеко за полночь, переписывая продик-
Я ответила, что ко мне сватаются двое, что оба прекрас- тованное. Зато с каким торжеством объявляла я назавтра
ные люди и я их очень уважаю, но любви к ним не чувс- Анна количество прибавившихся листков! Как приятно было
Григорьевна
твую, а мне хотелось бы выйти замуж по любви. Достоевская мне видеть радостную улыбку Федора Михайловича в от-
— Непременно по любви, — горячо поддержал меня Фе- ВОСПОМИНАНИЯ вет на мои уверения, что работа идет успешно и что, нет
–
дор Михайлович, — для счастливого брака одного уваже- сомнения, будет окончена к сроку.
Часть
ния недостаточно! Анна вторая Оба мы вошли в жизнь героев нового романа, и у ме-
Григорьевна
Достоевская ня, как и у Федора Михайловича, появились любимцы
ВОСПОМИНАНИЯ и недруги. Мои симпатии заслужила бабушка, проиграв-
–
VII шая состояние, и мистер Астлей, а презрение — Полина
Часть
вторая и сам герой романа, которому я не могла простить его ма-
Как-то раз, в половине октября, во время нашей работы, лодушия и страсти к игре. Федор Михайлович был впол-
в дверях кабинета неожиданно появился А.Н.Майков. не на стороне «игрока» и говорил, что многое из его
Я видала его портреты, а потому сразу узнала. чувств и впечатлений испытал сам на себе. Уверял, что
— Ну и патриархально же вы живете, — шутливо заме- можно обладать сильным характером, доказать это своею
тил он Федору Михайловичу, — дверь на лестницу от- жизнью и тем не менее не иметь сил побороть в себе
крыта, прислуги не видно, хоть весь дом унеси! страсть к игре на рулетке.
Федор Михайлович, видимо, обрадовался Майкову. Подчас я удивлялась своей смелости высказывать
Он поспешил нас познакомить, назвав меня «своей рев- свои взгляды по поводу романа, а еще более той снисхо-
ностной сотрудницей», что мне было очень приятно. дительности, с которой талантливый писатель выслуши-
Аполлон Николаевич, услышав мою фамилию, осведо- вал эти почти детские замечания и рассуждения. За эти
мился, не приходится ли мне родственником недавно три недели совместной работы все мои прежние интере-
умерший писатель Сниткин (обычный тогда вопрос при сы отошли на второй план. Лекций стенографии я, с со-
встречах моих с писателями), а затем заторопился ухо- гласия Ольхина, не посещала, знакомых редко видала
дить, говоря, что боится помешать нашей работе. Я пред- и вся сосредоточилась на работе и на тех в высшей степе-
ложила сделать перерыв, и Федор Михайлович увел Май- ни интересных беседах, которые мы вели, отдыхая от
кова в соседнюю комнату. Они разговаривали минут двад- диктовки. Невольно сравнивала я Федора Михайловича
цать, а я, тем временем, переписывала продиктованное. с теми молодыми людьми, которых мне приходилось
Майков вернулся в кабинет проститься со мной и поп- встречать в своем кружке. Как пусты и ничтожны каза-
росил Федора Михайловича что-нибудь мне продикто- лись мне их разговоры в сравнении со всегда новыми
вать. В то время стенография была новинкой и всех инте- и оригинальными взглядами моего любимого писателя.
ресовала. Федор Михайлович исполнил его желание Уходя от него под впечатлением новых для меня идей,
и продиктовал полстраницы романа. Я тотчас же прочла я скучала дома и жила ожиданием завтрашней встречи
вслух записанное. Майков внимательно рассматривал с Федором Михайловичем. С грустью видела я, что работа
стенограмму, повторяя: близится к концу и наше знакомство должно прекратить-
— Ну, уж тут я ничего не понимаю! ся. Как же я была удивлена и обрадована, когда Федор Ми-
Аполлон Николаевич мне очень понравился. Я и пре- хайлович высказал ту же беспокоившую меня мысль.
жде любила его как поэта, а похвалы Федора Михайлови- — Знаете, Анна Григорьевна, о чем я думаю? Вот мы с ва-
ча, называвшего его добрым, прекрасным человеком, еще ми так сошлись, так дружелюбно каждый день встречаем-
более укрепили приятное впечатление.
Чем дальше шло время, тем более Федор Михайлович Только к концу месяца Федор Михайло-
вич запомнил мое имя, а то все забывал и меня
втягивался в работу. Он уже не диктовал мне изустно, тут о нем переспрашивал. — Примеч.
же сочиняя, а работал ночью и диктовал мне по рукописи. А.Г.Достеовской.
ся, так привыкли вести оживленную беседу; неужели же — Да были ли вы когда-нибудь в ресторане? — спросил
теперь с написанием романа все это кончится? Право, это он меня.
жаль! Мне вас очень будет недоставать. Где же я вас увижу? — Нет, никогда.
— Но, Федор Михайлович, — смущенно отвечала я, — Анна — Но на мой обед приедете? Мне хочется выпить за здо-
Григорьевна
гора с горой не сходится, а человеку с человеком нетрудно Достоевская ровье моей милой сотрудницы! Без вашей помощи я не
встретиться. ВОСПОМИНАНИЯ кончил бы романа вовремя. Итак, приедете?
–
— Но где же, однако? Я отвечала, что спрошу мнения моей матери, а про се-
Часть
— Да где-нибудь в обществе, в театре, в концерте... Анна вторая бя решила не ехать. При моей застенчивости я имела бы
Григорьевна
— Вы же знаете, что я в обществе и театрах бываю редко. Достоевская скучающий вид и помешала бы общему веселью.
Да и что это за встречи, когда слова не удастся иногда ска- ВОСПОМИНАНИЯ На другой день, 30 октября, я принесла Федору Ми-
–
зать. Отчего вы не пригласите меня к себе, в вашу семью? хайловичу переписанную вчерашнюю диктовку. Он как-
Часть
— Приезжайте, пожалуйста, мы очень будем вам рады. вторая то особенно приветливо меня встретил, и даже краска
Боюсь только, что мы с мамой покажемся вам неинтерес- бросилась ему в лицо, когда я вошла. По обыкновению,
ными собеседницами. мы пересчитали переписанные листочки и порадовались,
— Когда же я могу приехать? что их оказалось так много, больше, чем мы ожидали. Фе-
— Мы об этом условимся, когда окончим работу, — ска- дор Михайлович сообщил мне, что сегодня перечитает
зала я, — теперь для нас главное — это окончание вашего роман, кое-что в нем исправит и завтра утром отвезет
романа. Стелловскому. Тут же он передал мне пятьдесят рублей
Подходило 1 ноября, срок доставки романа Стелловс- условленной платы, крепко пожал руку и горячо поблаго-
кому, и у Федора Михайловича возникло опасение, как бы дарил за сотрудничество.
тот не вздумал схитрить и, с целью взять неустойку, отка- Я знала, что 30 октября — день рождения Федора Ми-
заться под каким-нибудь предлогом от получения руко- хайловича, а потому решила заменить мое обычное черное
писи. Я успокоивала Федора Михайловича как могла суконное платье лиловым шелковым. Федор Михайлович,
и обещала разузнать, что следует ему сделать, если бы его видевший меня всегда в трауре, был польщен моим внима-
подозрения оправдались. В тот же вечер я упросила мою нием, нашел, что лиловый цвет мне очень идет и что
мать съездить к знакомому адвокату. Тот дал совет сдать в длинном платье я кажусь выше и стройнее. Мне было
рукопись или нотариусу, или приставу той части, где очень приятно слышать его похвалы, но удовольствие мое
проживает Стелловский, но, разумеется, под расписку было нарушено приходом вдовы брата Федора Михайло-
официального лица. Тоже самое посоветовал ему и миро- вича, Эмилии Федоровны, приехавшей поздравить его
вой судья Фрейман (брат его школьного товарища), к ко- с днем рождения. Федор Михайлович нас познакомил
торому Федор Михайлович обратился за советом. и объяснил своей невестке, что, благодаря моей помощи,
он успел кончить роман к сроку и тем избежать грозившей
ему беды. Несмотря на эти слова, Эмилия Федоровна от-
VIII неслась ко мне сухо и высокомерно, чем меня очень удиви-
ла и обидела. Федору Михайловичу не понравился нелю-
29 октября происходила наша последняя диктовка. Роман безный тон его невестки, и он стал ко мне еще добрее и ра-
«Игрок» был закончен. С 4 по 29 октября, то есть в течение душнее. Предложив мне просмотреть какую-то только что
26 дней Федор Михайлович написал роман в размере семи вышедшую книгу, он отвел Эмилию Федоровну в сторону
листов в два столбца, большого формата, что равняется и стал показывать ей какие-то бумаги.
десяти листам обыкновенного. Федор Михайлович был Вошел Аполлон Николаевич Майков. Он раскланялся
чрезвычайно этим доволен и объявил мне, что, сдав благо- со мной, но меня, очевидно, не узнал. Обратившись к Фе-
получно рукопись Стелловскому, намерен дать в рестора- дору Михайловичу, он спросил, как подвигается его ро-
не обед своим друзьям (Майкову, Милюкову и др.) и зара- ман. Федор Михайлович, занятый разговором с невесткой,
нее приглашает меня участвовать в пиршестве. вероятно, не расслышал вопроса и ничего ему не отвечал.
ся, так привыкли вести оживленную беседу; неужели же — Да были ли вы когда-нибудь в ресторане? — спросил
теперь с написанием романа все это кончится? Право, это он меня.
жаль! Мне вас очень будет недоставать. Где же я вас увижу? — Нет, никогда.
— Но, Федор Михайлович, — смущенно отвечала я, — Анна — Но на мой обед приедете? Мне хочется выпить за здо-
Григорьевна
гора с горой не сходится, а человеку с человеком нетрудно Достоевская ровье моей милой сотрудницы! Без вашей помощи я не
встретиться. ВОСПОМИНАНИЯ кончил бы романа вовремя. Итак, приедете?
–
— Но где же, однако? Я отвечала, что спрошу мнения моей матери, а про се-
Часть
— Да где-нибудь в обществе, в театре, в концерте... Анна вторая бя решила не ехать. При моей застенчивости я имела бы
Григорьевна
— Вы же знаете, что я в обществе и театрах бываю редко. Достоевская скучающий вид и помешала бы общему веселью.
Да и что это за встречи, когда слова не удастся иногда ска- ВОСПОМИНАНИЯ На другой день, 30 октября, я принесла Федору Ми-
–
зать. Отчего вы не пригласите меня к себе, в вашу семью? хайловичу переписанную вчерашнюю диктовку. Он как-
Часть
— Приезжайте, пожалуйста, мы очень будем вам рады. вторая то особенно приветливо меня встретил, и даже краска
Боюсь только, что мы с мамой покажемся вам неинтерес- бросилась ему в лицо, когда я вошла. По обыкновению,
ными собеседницами. мы пересчитали переписанные листочки и порадовались,
— Когда же я могу приехать? что их оказалось так много, больше, чем мы ожидали. Фе-
— Мы об этом условимся, когда окончим работу, — ска- дор Михайлович сообщил мне, что сегодня перечитает
зала я, — теперь для нас главное — это окончание вашего роман, кое-что в нем исправит и завтра утром отвезет
романа. Стелловскому. Тут же он передал мне пятьдесят рублей
Подходило 1 ноября, срок доставки романа Стелловс- условленной платы, крепко пожал руку и горячо поблаго-
кому, и у Федора Михайловича возникло опасение, как бы дарил за сотрудничество.
тот не вздумал схитрить и, с целью взять неустойку, отка- Я знала, что 30 октября — день рождения Федора Ми-
заться под каким-нибудь предлогом от получения руко- хайловича, а потому решила заменить мое обычное черное
писи. Я успокоивала Федора Михайловича как могла суконное платье лиловым шелковым. Федор Михайлович,
и обещала разузнать, что следует ему сделать, если бы его видевший меня всегда в трауре, был польщен моим внима-
подозрения оправдались. В тот же вечер я упросила мою нием, нашел, что лиловый цвет мне очень идет и что
мать съездить к знакомому адвокату. Тот дал совет сдать в длинном платье я кажусь выше и стройнее. Мне было
рукопись или нотариусу, или приставу той части, где очень приятно слышать его похвалы, но удовольствие мое
проживает Стелловский, но, разумеется, под расписку было нарушено приходом вдовы брата Федора Михайло-
официального лица. Тоже самое посоветовал ему и миро- вича, Эмилии Федоровны, приехавшей поздравить его
вой судья Фрейман (брат его школьного товарища), к ко- с днем рождения. Федор Михайлович нас познакомил
торому Федор Михайлович обратился за советом. и объяснил своей невестке, что, благодаря моей помощи,
он успел кончить роман к сроку и тем избежать грозившей
ему беды. Несмотря на эти слова, Эмилия Федоровна от-
VIII неслась ко мне сухо и высокомерно, чем меня очень удиви-
ла и обидела. Федору Михайловичу не понравился нелю-
29 октября происходила наша последняя диктовка. Роман безный тон его невестки, и он стал ко мне еще добрее и ра-
«Игрок» был закончен. С 4 по 29 октября, то есть в течение душнее. Предложив мне просмотреть какую-то только что
26 дней Федор Михайлович написал роман в размере семи вышедшую книгу, он отвел Эмилию Федоровну в сторону
листов в два столбца, большого формата, что равняется и стал показывать ей какие-то бумаги.
десяти листам обыкновенного. Федор Михайлович был Вошел Аполлон Николаевич Майков. Он раскланялся
чрезвычайно этим доволен и объявил мне, что, сдав благо- со мной, но меня, очевидно, не узнал. Обратившись к Фе-
получно рукопись Стелловскому, намерен дать в рестора- дору Михайловичу, он спросил, как подвигается его ро-
не обед своим друзьям (Майкову, Милюкову и др.) и зара- ман. Федор Михайлович, занятый разговором с невесткой,
нее приглашает меня участвовать в пиршестве. вероятно, не расслышал вопроса и ничего ему не отвечал.
Тогда я решилась ответить за Федора Михайловича и ска- IXa
зала, что роман окончен еще вчера и что я только что при-
несла переписанную последнюю главу. Майков быстро по- И вот блаженное для меня время миновало и наступили
дошел ко мне, протянул руку и извинился, что сразу не уз- Анна скучные дни. За этот месяц я так привыкла весело торо-
Григорьевна
нал. Объяснил это своею близорукостью, а также тем, что Достоевская питься к началу занятий, так радостно встречаться с Фе-
в черном платье я показалась ему ниже ростом. ВОСПОМИНАНИЯ дором Михайловичем и так оживленно с ним разговари-
–
Он стал расспрашивать о романе и спросил мое мне- вать, что это сделалось для меня потребностью. Все пре-
Часть
ние. Я с восторгом отозвалась о новом, ставшем столь до- Анна вторая жние обычные занятия потеряли для меня интерес
Григорьевна
рогим мне произведении; сказала, что в нем есть несколь- Достоевская и показались пустыми и ненужными. Даже обещанное по-
ко необыкновенно живых и удавшихся типов (бабушка, ВОСПОМИНАНИЯ сещение Федора Михайловича не только не радовало, но,
–
мистер Астлей и влюбленный генерал). Мы проговорили напротив, тяготило меня. Я понимала, что ни моя добрая
Часть
минут двадцать, и мне так легко было разговаривать вторая мама, ни я не можем быть занимательными собеседница-
с этим милым, добрым человеком. Эмилия Федоровна бы- ми такого умного и талантливого человека. Если до сих
ла удивлена и даже несколько шокирована вниманием ко пор у нас с Федором Михайловичем велись оживленные
мне Майкова, но сухости тона не изменила, считая, веро- беседы, то (думала я) лишь потому, что они вращались
ятно, ниже своего достоинства отнестись с добрым вни- около дела, нас обоих интересовавшего. Теперь же Федор
манием к... стенографке. Михайлович явится к нам в качестве гостя, которого не-
Майков скоро ушел. Я последовала его примеру, не обходимо «занимать». Я стала придумывать темы для на-
желая переносить высокомерное отношение ко мне Эми- ших будущих разговоров и мучилась мыслью, что впечат-
лии Федоровны. Федор Михайлович очень уговаривал ление утомительной поездки в нашу окраину и скучно
меня остаться и всячески желал смягчить неделикат- проведенного вечера изгладят у Федора Михайловича,
ность своей невестки. Он проводил меня до передней как у чрезвычайно впечатлительного человека, воспоми-
и напомнил мне обещание пригласить его к нам. Я под- нание о прежних наших встречах, и он пожалеет, зачем
твердила приглашение. назвался на такое скучное знакомство. Мечтая увидеться
— Когда же я могу приехать? Завтра? с Федором Михайловичем, я, однако, готова была желать,
— Нет, завтра меня не будет дома: я звана к подруге по чтобы он забыл о своем обещании посетить нас.
гимназии. Как человек жизнерадостный, я старалась занять се-
— Послезавтра? бя и рассеять свое печальное, вернее, тревожное наст-
— Послезавтра у меня лекция стенографии. роение: побывала у подруги, а на следующий вечер пошла
— Так, значит, второго ноября? на лекцию стенографии. Ольхин встретил меня поздрав-
— В среду, второго, я иду в театр. лением с успешным окончанием работы. Федор Михайло-
— Боже мой! У вас все дни разобраны! Знаете, Анна вич писал ему об этом и благодарил за рекомендацию сте-
Григорьевна, мне думается, что вы это нарочно говорите. нографа, с помощью которой он мог довести свой роман
Вам просто не хочется, чтобы я приезжал. Скажите прав- до благополучного конца. Федор Михайлович прибав-
ду! лял, что новый способ работы оказался для него удобным
— Да нет же, уверяю вас! Мы будем рады вас у себя ви- и он рассчитывает и впредь им пользоваться.
деть. Приезжайте третьего ноября, в четверг, вечером, В четверг, 3 ноября, я с утра начала приготовления
часов в семь. к приему Федора Михайловича: сходила купить груш то-
— Только в четверг? Как это долго! Мне будет без вас го сорта, которые он любил, и разных гостинцев, какими
так скучно! он иногда меня угощал. Целый день я чувствовала себя
Я, конечно, приняла эти слова за милую шутку. беспокойной, а к семи часам волнение мое достигло край-
ней степени. Но пробило половину восьмого, восемь, а он
все не приезжал, и я уже решила, что он отдумал при-
ехать или забыл свое обещание. В половине девятого раз-
Тогда я решилась ответить за Федора Михайловича и ска- IXa
зала, что роман окончен еще вчера и что я только что при-
несла переписанную последнюю главу. Майков быстро по- И вот блаженное для меня время миновало и наступили
дошел ко мне, протянул руку и извинился, что сразу не уз- Анна скучные дни. За этот месяц я так привыкла весело торо-
Григорьевна
нал. Объяснил это своею близорукостью, а также тем, что Достоевская питься к началу занятий, так радостно встречаться с Фе-
в черном платье я показалась ему ниже ростом. ВОСПОМИНАНИЯ дором Михайловичем и так оживленно с ним разговари-
–
Он стал расспрашивать о романе и спросил мое мне- вать, что это сделалось для меня потребностью. Все пре-
Часть
ние. Я с восторгом отозвалась о новом, ставшем столь до- Анна вторая жние обычные занятия потеряли для меня интерес
Григорьевна
рогим мне произведении; сказала, что в нем есть несколь- Достоевская и показались пустыми и ненужными. Даже обещанное по-
ко необыкновенно живых и удавшихся типов (бабушка, ВОСПОМИНАНИЯ сещение Федора Михайловича не только не радовало, но,
–
мистер Астлей и влюбленный генерал). Мы проговорили напротив, тяготило меня. Я понимала, что ни моя добрая
Часть
минут двадцать, и мне так легко было разговаривать вторая мама, ни я не можем быть занимательными собеседница-
с этим милым, добрым человеком. Эмилия Федоровна бы- ми такого умного и талантливого человека. Если до сих
ла удивлена и даже несколько шокирована вниманием ко пор у нас с Федором Михайловичем велись оживленные
мне Майкова, но сухости тона не изменила, считая, веро- беседы, то (думала я) лишь потому, что они вращались
ятно, ниже своего достоинства отнестись с добрым вни- около дела, нас обоих интересовавшего. Теперь же Федор
манием к... стенографке. Михайлович явится к нам в качестве гостя, которого не-
Майков скоро ушел. Я последовала его примеру, не обходимо «занимать». Я стала придумывать темы для на-
желая переносить высокомерное отношение ко мне Эми- ших будущих разговоров и мучилась мыслью, что впечат-
лии Федоровны. Федор Михайлович очень уговаривал ление утомительной поездки в нашу окраину и скучно
меня остаться и всячески желал смягчить неделикат- проведенного вечера изгладят у Федора Михайловича,
ность своей невестки. Он проводил меня до передней как у чрезвычайно впечатлительного человека, воспоми-
и напомнил мне обещание пригласить его к нам. Я под- нание о прежних наших встречах, и он пожалеет, зачем
твердила приглашение. назвался на такое скучное знакомство. Мечтая увидеться
— Когда же я могу приехать? Завтра? с Федором Михайловичем, я, однако, готова была желать,
— Нет, завтра меня не будет дома: я звана к подруге по чтобы он забыл о своем обещании посетить нас.
гимназии. Как человек жизнерадостный, я старалась занять се-
— Послезавтра? бя и рассеять свое печальное, вернее, тревожное наст-
— Послезавтра у меня лекция стенографии. роение: побывала у подруги, а на следующий вечер пошла
— Так, значит, второго ноября? на лекцию стенографии. Ольхин встретил меня поздрав-
— В среду, второго, я иду в театр. лением с успешным окончанием работы. Федор Михайло-
— Боже мой! У вас все дни разобраны! Знаете, Анна вич писал ему об этом и благодарил за рекомендацию сте-
Григорьевна, мне думается, что вы это нарочно говорите. нографа, с помощью которой он мог довести свой роман
Вам просто не хочется, чтобы я приезжал. Скажите прав- до благополучного конца. Федор Михайлович прибав-
ду! лял, что новый способ работы оказался для него удобным
— Да нет же, уверяю вас! Мы будем рады вас у себя ви- и он рассчитывает и впредь им пользоваться.
деть. Приезжайте третьего ноября, в четверг, вечером, В четверг, 3 ноября, я с утра начала приготовления
часов в семь. к приему Федора Михайловича: сходила купить груш то-
— Только в четверг? Как это долго! Мне будет без вас го сорта, которые он любил, и разных гостинцев, какими
так скучно! он иногда меня угощал. Целый день я чувствовала себя
Я, конечно, приняла эти слова за милую шутку. беспокойной, а к семи часам волнение мое достигло край-
ней степени. Но пробило половину восьмого, восемь, а он
все не приезжал, и я уже решила, что он отдумал при-
ехать или забыл свое обещание. В половине девятого раз-
дался наконец столь жданный звонок. Я поспешила на- — Я хочу просить вашей помощи, добрая Анна Григо-
встречу Федору Михайловичу и спросила его: рьевна. Мне так легко было работать с вами. Я и впредь
— Как это вы меня разыскали, Федор Михайлович? хотел бы диктовать и надеюсь, что вы не откажетесь быть
— Вот хорошо, — отвечал он приветливо, — вы сказали Анна моею сотрудницей.
Григорьевна
это таким тоном, будто вы недовольны, что я вас нашел. Достоевская — Охотно стала бы вам помогать, — отвечала я, — да не
А я ведь ищу вас с семи часов, объехал окрестности и всех ВОСПОМИНАНИЯ знаю, как посмотрит на это Ольхин. Быть может, он эту
–
расспрашивал. Все знают, что тут имеется Костромская новую работу у вас предназначил для другого своего уче-
Часть
улица, а как в нее попасть, указать не могут. Спасибо, на- Анна вторая ника или ученицы.
Григорьевна
шелся добрый человек, сел на облучок и показал кучеру, Достоевская — Но я привык к вашей манере работать и ею чрезвычай-
куда ехать. ВОСПОМИНАНИЯ но доволен. Странно было бы, если бы Ольхин вздумал мне
–
Вошла моя мать, и я поспешила представить ей Федо- рекомендовать другого стенографа, с которым я, возмож-
Часть
ра Михайловича. Он галантно поцеловал у ней руку и ска- вторая но, и не сойдусь. Впрочем, вы сами, может быть, не хотите
зал, что очень обязан мне за помощь в работе. Мама приня- у меня больше заниматься? В таком случае я, конечно, не
лась разливать чай, а Федор Михайлович тем временем настаиваю...
рассказывал мне, сколько тревог принесла ему доставка ру- Он был видимо огорчен. Я старалась его успокоить;
кописи Стелловскому. Как мы предвидели, Стелловский сказала, что, вероятно, Ольхин ничего не будет иметь
схитрил: он уехал в провинцию, и слуга объявил, что неиз- против этой новой работы, но что мне все же следует его
вестно, когда он вернется. Федор Михайлович поехал тогда об этом спросить.
в контору изданий Стелловского и пытался вручить руко- Около одиннадцати часов Федор Михайлович собрал-
пись заведующему конторой, но тот наотрез отказался при- ся уходить и, прощаясь, взял с меня слово на первой же
нять, говоря, что не уполномочен на это хозяином. К нота- лекции переговорить с Ольхиным и ему написать. Мы рас-
риусу Федор Михайлович опоздал, а в управлении квартала стались самым дружелюбным образом, и я вернулась в сто-
днем никого из начальствующих не оказалось, и его проси- ловую в восторге от нашей столь оживленной беседы. Но
ли заехать вечером. Весь день провел он в тревоге, и лишь не прошло и десяти минут, как вошла горничная и расска-
в десять часов вечера удалось ему сдать рукопись в конторе зала, что у извозчика-лихача, привезшего Федора Михай-
квартала <– –> части и получить от надзирателя расписку. ловича, кто-то в темноте украл подушку с санок. Извозчик
Мы принялись пить чай и беседовать так же весело был в отчаянии, и лишь обещание Федора Михайловича
и непринужденно, как всегда. Придуманные мною темы вознаградить его за потерю могло его утешить.
разговоров пришлось отложить в сторону, так много яви- Я так была еще юна, что этот эпизод меня чрезвычай-
лось новых и занимательных. Федор Михайлович совер- но смутил: мне представилось, что подобный случай пов-
шенно очаровал мою мать, вначале несколько смущенную лияет на отношения Федора Михайловича к нам и что он
посещением «знаменитого» писателя. Федор Михайлович не захочет бывать в такой глуши, где его могут ограбить,
умел быть обаятельным, и часто, впоследствии, приходи- как ограбили его извозчика. Мне до слез было жалко, что
лось мне наблюдать, как люди, даже предубежденные впечатление так чудесно проведенного вечера рушилось
против него, подпадали под его очарование. от обидной случайности.
Федор Михайлович сказал мне, между прочим, что
хочет неделю отдохнуть, а затем приняться за третью,
последнюю часть «Преступления и Наказания». IXb
Костромская улица находится за Нико- Пропуск в рукописи. Скорее всего, долж- На другой день после посещения Федора Михайловича
лаевским госпиталем, чрез ворота которого но быть: Казанской.
ближайший к ней путь. Вечером ворота эти за-
я отправилась на целый день к моей сестре, Марии Гри-
пирались, и попасть в эту улицу можно было горьевне Сватковской, и раcсказывала ей и ее мужу, Пав-
или с Слоновой улицы (ныне Суворовского
проспекта) или с Малой Болотной. — Примеч. лу Григорьевичу, о моей работе у Достоевского. Занима-
А.Г.Достоевской. ясь днем у Федора Михайловича, а вечером переписывая
дался наконец столь жданный звонок. Я поспешила на- — Я хочу просить вашей помощи, добрая Анна Григо-
встречу Федору Михайловичу и спросила его: рьевна. Мне так легко было работать с вами. Я и впредь
— Как это вы меня разыскали, Федор Михайлович? хотел бы диктовать и надеюсь, что вы не откажетесь быть
— Вот хорошо, — отвечал он приветливо, — вы сказали Анна моею сотрудницей.
Григорьевна
это таким тоном, будто вы недовольны, что я вас нашел. Достоевская — Охотно стала бы вам помогать, — отвечала я, — да не
А я ведь ищу вас с семи часов, объехал окрестности и всех ВОСПОМИНАНИЯ знаю, как посмотрит на это Ольхин. Быть может, он эту
–
расспрашивал. Все знают, что тут имеется Костромская новую работу у вас предназначил для другого своего уче-
Часть
улица, а как в нее попасть, указать не могут. Спасибо, на- Анна вторая ника или ученицы.
Григорьевна
шелся добрый человек, сел на облучок и показал кучеру, Достоевская — Но я привык к вашей манере работать и ею чрезвычай-
куда ехать. ВОСПОМИНАНИЯ но доволен. Странно было бы, если бы Ольхин вздумал мне
–
Вошла моя мать, и я поспешила представить ей Федо- рекомендовать другого стенографа, с которым я, возмож-
Часть
ра Михайловича. Он галантно поцеловал у ней руку и ска- вторая но, и не сойдусь. Впрочем, вы сами, может быть, не хотите
зал, что очень обязан мне за помощь в работе. Мама приня- у меня больше заниматься? В таком случае я, конечно, не
лась разливать чай, а Федор Михайлович тем временем настаиваю...
рассказывал мне, сколько тревог принесла ему доставка ру- Он был видимо огорчен. Я старалась его успокоить;
кописи Стелловскому. Как мы предвидели, Стелловский сказала, что, вероятно, Ольхин ничего не будет иметь
схитрил: он уехал в провинцию, и слуга объявил, что неиз- против этой новой работы, но что мне все же следует его
вестно, когда он вернется. Федор Михайлович поехал тогда об этом спросить.
в контору изданий Стелловского и пытался вручить руко- Около одиннадцати часов Федор Михайлович собрал-
пись заведующему конторой, но тот наотрез отказался при- ся уходить и, прощаясь, взял с меня слово на первой же
нять, говоря, что не уполномочен на это хозяином. К нота- лекции переговорить с Ольхиным и ему написать. Мы рас-
риусу Федор Михайлович опоздал, а в управлении квартала стались самым дружелюбным образом, и я вернулась в сто-
днем никого из начальствующих не оказалось, и его проси- ловую в восторге от нашей столь оживленной беседы. Но
ли заехать вечером. Весь день провел он в тревоге, и лишь не прошло и десяти минут, как вошла горничная и расска-
в десять часов вечера удалось ему сдать рукопись в конторе зала, что у извозчика-лихача, привезшего Федора Михай-
квартала <– –> части и получить от надзирателя расписку. ловича, кто-то в темноте украл подушку с санок. Извозчик
Мы принялись пить чай и беседовать так же весело был в отчаянии, и лишь обещание Федора Михайловича
и непринужденно, как всегда. Придуманные мною темы вознаградить его за потерю могло его утешить.
разговоров пришлось отложить в сторону, так много яви- Я так была еще юна, что этот эпизод меня чрезвычай-
лось новых и занимательных. Федор Михайлович совер- но смутил: мне представилось, что подобный случай пов-
шенно очаровал мою мать, вначале несколько смущенную лияет на отношения Федора Михайловича к нам и что он
посещением «знаменитого» писателя. Федор Михайлович не захочет бывать в такой глуши, где его могут ограбить,
умел быть обаятельным, и часто, впоследствии, приходи- как ограбили его извозчика. Мне до слез было жалко, что
лось мне наблюдать, как люди, даже предубежденные впечатление так чудесно проведенного вечера рушилось
против него, подпадали под его очарование. от обидной случайности.
Федор Михайлович сказал мне, между прочим, что
хочет неделю отдохнуть, а затем приняться за третью,
последнюю часть «Преступления и Наказания». IXb
Костромская улица находится за Нико- Пропуск в рукописи. Скорее всего, долж- На другой день после посещения Федора Михайловича
лаевским госпиталем, чрез ворота которого но быть: Казанской.
ближайший к ней путь. Вечером ворота эти за-
я отправилась на целый день к моей сестре, Марии Гри-
пирались, и попасть в эту улицу можно было горьевне Сватковской, и раcсказывала ей и ее мужу, Пав-
или с Слоновой улицы (ныне Суворовского
проспекта) или с Малой Болотной. — Примеч. лу Григорьевичу, о моей работе у Достоевского. Занима-
А.Г.Достоевской. ясь днем у Федора Михайловича, а вечером переписывая
продиктованное, я видалась с сестрой Машей лишь урыв- чина моста, и я собралась к ней засветло. Пока послали за
ками, и рассказов накопилось много. Сестра слушала извозчиком, я села поиграть на фортепьяно и, за звуками
внимательно, постоянно перебивая и обо всем подробно музыки, не расслышала звонка. Чьи-то мужские шаги
расспрашивая, и, видя мое чрезвычайное одушевление, Анна привлекли мое внимание, я оглянулась и, к большому мое-
Григорьевна
сказала мне на прощанье: Достоевская му удивлению и радости, увидела входившего Федора
— Напрасно, Неточка, ты так увлекаешься Достоевс- ВОСПОМИНАНИЯ Михайловича. Он имел робкий и как бы сконфуженный
–
ким. Ведь твои мечты осуществиться не могут, да и слава вид. Я пошла к нему навстречу.
Часть
Богу, что не могут, если он такой больной и обременен- Анна вторая — Знаете, Анна Григорьевна, чтò я сделал? — сказал
Григорьевна
ный семьею и долгами человек! Достоевская Федор Михайлович, крепко пожимая мне руку. — Все эти
Я горячо возразила, что Достоевским совсем не «ув- ВОСПОМИНАНИЯ дни я очень скучал, а сегодня с утра раздумывал: поехать
–
лекаюсь», ни о чем не «мечтаю», а просто рада была бесе- мне к вам или нет? Будет ли это удобно? Не покажется ли
Часть
довать с умным и талантливым человеком и благодарна вторая вам и вашей матушке странным столь скорый визит: был
ему за его всегдашнюю доброту и внимание ко мне. в четверг и являюсь в воскресенье! Решил ни за что не
Однако слова сестры меня смутили, и, вернувшись ехать к вам и, как видите, приехал!
домой, я спрашивала себя: неужели сестра Маша права — Что вы, Федор Михайлович! Мама и я, мы всегда бу-
и я действительно «увлечена» Федором Михайловичем? дем рады вас видеть у себя!
Неужели это начало любви, которой я до сих пор не испы- Несмотря на мои уверения, разговор наш не вязался.
тала? Какая это была бы безумная мечта с моей стороны! Я не могла победить моего тревожного настроения
Разве это возможно? Но если это начало любви, то что же и только отвечала на вопросы Федора Михайловича, сама
мне делать? Не отказаться ли мне под благовидным пред- же почти ни о чем не спрашивала. Была и внешняя при-
логом от предлагаемой им мне работы, не видеть его бо- чина, которая меня смущала. Нашу большую залу, в кото-
лее, не думать о нем, постараться мало-помалу и, углубив- рой мы теперь сидели, не успели протопить, и в ней было
шись в какое-либо занятие, возвратить себе прежнее ду- очень холодно. Федор Михайлович это заметил:
шевное спокойствие, которым я всегда так дорожила? Но — Как у вас, однако, холодно; и какая вы сами сегодня
ведь возможно, что Маша и ошибается (думала я) и ника- холодная! — сказал он и, заметив, что я в светло-сером
кая опасность не угрожает моему сердцу. Зачем же в та- шелковом платье, спросил, куда я собираюсь?
ком случае я лишу себя и стенографической работы, о ко- Узнав, что я должна ехать сейчас к моей крестной ма-
торой я так мечтала, и тех добродушных и интересных бе- тери, Федор Михайлович объявил, что не хочет меня за-
сед, которыми эта работа сопровождалась? держивать, и предложил подвезти меня на своем лихаче,
Кроме того, страшно жаль было оставить Федора Ми- так как нам было с ним по дороге. Я согласилась, и мы пое-
хайловича без стенографической помощи, раз уж он к ней хали. При каком-то крутом повороте Федор Михайлович
приспособился, тем более что среди учеников и учениц захотел придержать меня за талию. Но у меня, как у деву-
Ольхина (кроме двух, уже имевших постоянную работу) шек шестидесятых годов, было предубеждение против
я не знала, кто бы меня мог вполне заменить и по искусст- всех знаков внимания, вроде целования руки, придержи-
ву скорости письма, и по аккуратности в доставке продик- вания дам за талию и т.п., и я сказала:
тованного. — Пожалуйста, не беспокойтесь, — я не упаду!
Все эти мысли мелькали в моей голове, и я чувствова- Федор Михайлович, кажется, обиделся и сказал:
ла себя очень тревожно. — Как бы я желал, чтоб вы выпали сейчас из саней!
Наступило воскресенье, 6 ноября. В этот день я соб- Я расхохоталась, и мир был заключен: всю остальную
ралась поехать поздравить мою крестную мать с днем ее дорогу мы весело болтали, и мое грустное настроение как
ангела. Я не была с нею близка и посещала ее лишь в тор- рукой сняло. Прощаясь, Федор Михайлович крепко по-
жественные дни. Сегодня у ней предполагалось много жал мне руку и взял с меня слово, что я приду к нему через
гостей, и я рассчитывала рассеять не покидавшее меня день, чтобы условиться насчет работы над «Преступле-
эти дни гнетущее настроение. Она жила далеко, у Алар- нием и Наказанием».
продиктованное, я видалась с сестрой Машей лишь урыв- чина моста, и я собралась к ней засветло. Пока послали за
ками, и рассказов накопилось много. Сестра слушала извозчиком, я села поиграть на фортепьяно и, за звуками
внимательно, постоянно перебивая и обо всем подробно музыки, не расслышала звонка. Чьи-то мужские шаги
расспрашивая, и, видя мое чрезвычайное одушевление, Анна привлекли мое внимание, я оглянулась и, к большому мое-
Григорьевна
сказала мне на прощанье: Достоевская му удивлению и радости, увидела входившего Федора
— Напрасно, Неточка, ты так увлекаешься Достоевс- ВОСПОМИНАНИЯ Михайловича. Он имел робкий и как бы сконфуженный
–
ким. Ведь твои мечты осуществиться не могут, да и слава вид. Я пошла к нему навстречу.
Часть
Богу, что не могут, если он такой больной и обременен- Анна вторая — Знаете, Анна Григорьевна, чтò я сделал? — сказал
Григорьевна
ный семьею и долгами человек! Достоевская Федор Михайлович, крепко пожимая мне руку. — Все эти
Я горячо возразила, что Достоевским совсем не «ув- ВОСПОМИНАНИЯ дни я очень скучал, а сегодня с утра раздумывал: поехать
–
лекаюсь», ни о чем не «мечтаю», а просто рада была бесе- мне к вам или нет? Будет ли это удобно? Не покажется ли
Часть
довать с умным и талантливым человеком и благодарна вторая вам и вашей матушке странным столь скорый визит: был
ему за его всегдашнюю доброту и внимание ко мне. в четверг и являюсь в воскресенье! Решил ни за что не
Однако слова сестры меня смутили, и, вернувшись ехать к вам и, как видите, приехал!
домой, я спрашивала себя: неужели сестра Маша права — Что вы, Федор Михайлович! Мама и я, мы всегда бу-
и я действительно «увлечена» Федором Михайловичем? дем рады вас видеть у себя!
Неужели это начало любви, которой я до сих пор не испы- Несмотря на мои уверения, разговор наш не вязался.
тала? Какая это была бы безумная мечта с моей стороны! Я не могла победить моего тревожного настроения
Разве это возможно? Но если это начало любви, то что же и только отвечала на вопросы Федора Михайловича, сама
мне делать? Не отказаться ли мне под благовидным пред- же почти ни о чем не спрашивала. Была и внешняя при-
логом от предлагаемой им мне работы, не видеть его бо- чина, которая меня смущала. Нашу большую залу, в кото-
лее, не думать о нем, постараться мало-помалу и, углубив- рой мы теперь сидели, не успели протопить, и в ней было
шись в какое-либо занятие, возвратить себе прежнее ду- очень холодно. Федор Михайлович это заметил:
шевное спокойствие, которым я всегда так дорожила? Но — Как у вас, однако, холодно; и какая вы сами сегодня
ведь возможно, что Маша и ошибается (думала я) и ника- холодная! — сказал он и, заметив, что я в светло-сером
кая опасность не угрожает моему сердцу. Зачем же в та- шелковом платье, спросил, куда я собираюсь?
ком случае я лишу себя и стенографической работы, о ко- Узнав, что я должна ехать сейчас к моей крестной ма-
торой я так мечтала, и тех добродушных и интересных бе- тери, Федор Михайлович объявил, что не хочет меня за-
сед, которыми эта работа сопровождалась? держивать, и предложил подвезти меня на своем лихаче,
Кроме того, страшно жаль было оставить Федора Ми- так как нам было с ним по дороге. Я согласилась, и мы пое-
хайловича без стенографической помощи, раз уж он к ней хали. При каком-то крутом повороте Федор Михайлович
приспособился, тем более что среди учеников и учениц захотел придержать меня за талию. Но у меня, как у деву-
Ольхина (кроме двух, уже имевших постоянную работу) шек шестидесятых годов, было предубеждение против
я не знала, кто бы меня мог вполне заменить и по искусст- всех знаков внимания, вроде целования руки, придержи-
ву скорости письма, и по аккуратности в доставке продик- вания дам за талию и т.п., и я сказала:
тованного. — Пожалуйста, не беспокойтесь, — я не упаду!
Все эти мысли мелькали в моей голове, и я чувствова- Федор Михайлович, кажется, обиделся и сказал:
ла себя очень тревожно. — Как бы я желал, чтоб вы выпали сейчас из саней!
Наступило воскресенье, 6 ноября. В этот день я соб- Я расхохоталась, и мир был заключен: всю остальную
ралась поехать поздравить мою крестную мать с днем ее дорогу мы весело болтали, и мое грустное настроение как
ангела. Я не была с нею близка и посещала ее лишь в тор- рукой сняло. Прощаясь, Федор Михайлович крепко по-
жественные дни. Сегодня у ней предполагалось много жал мне руку и взял с меня слово, что я приду к нему через
гостей, и я рассчитывала рассеять не покидавшее меня день, чтобы условиться насчет работы над «Преступле-
эти дни гнетущее настроение. Она жила далеко, у Алар- нием и Наказанием».
Х — Что же вы с ним сделали?
— В том-то и горе, что не помню! Тут пошли другие сны,
Восьмое ноября 1866 года — один из знаменательных дней и я не знаю, что с ним сталось. Но то был хороший сон!
моей жизни: в этот день Федор Михайлович сказал мне, Анна — Сны, кажется, принято объяснять наоборот, — заме-
Григорьевна
что меня любит, и просил быть его женой. С того времени Достоевская тила я и тотчас же раскаялась в своих словах. Лицо Федо-
прошло полвека, а все подробности этого дня так ясны ВОСПОМИНАНИЯ ра Михайловича быстро изменилось, точно потускнело.
–
в моей памяти, как будто произошли месяц назад. — Так вы думаете, что со мною не произойдет ничего
Часть
Был светлый морозный день. Я пошла к Федору Ми- Анна вторая счастливого? Что это только напрасная надежда? — пе-
Григорьевна
хайловичу пешком, а потому опоздала на полчаса против Достоевская чально воскликнул он.
назначенного времени. Федор Михайлович, видимо, дав- ВОСПОМИНАНИЯ — Я не умею отгадывать сны, да и не верю им вовсе, —
–
но уже меня ждал: заслышав мой голос, он тотчас вышел отвечала я.
Часть
в переднюю. вторая Мне было очень жаль, что у Федора Михайловича ис-
— Наконец-то вы пришли! — радостно сказал он и стал чезло его бодрое настроение, и я старалась его развесе-
помогать мне развязывать башлык и снимать пальто. Мы лить. На вопрос, какие я вижу сны, я рассказала их в ко-
вместе вошли в кабинет. Там, на этот раз, было очень свет- мическом виде.
ло, и я с удивлением заметила, что Федор Михайлович — Всего чаще я вижу во сне нашу бывшую начальницу
чем-то взволнован. У него было возбужденное, почти вос- гимназии, величественную даму, со старомодными букля-
торженное выражение лица, чтò очень его молодило. ми на висках, и всегда она меня за что-нибудь распекает.
— Как я рад, что вы пришли, — начал Федор Михайло- Снится мне также рыжий кот, чтò спрыгнул однажды на
вич, — я так боялся, что вы забудете свое обещание. меня с забора нашего сада и этим страшно напугал.
— Но почему же вы это думали? Если я даю слово, то — Ах вы, деточка, деточка! — повторял Федор Михай-
всегда его исполняю. лович, смеясь и ласково на меня посматривая, — и сны-то
— Простите, я знаю, что вы всегда верны данному сло- у вас какие! Ну, а что же, весело вам было на именинах ва-
ву. Я так рад, что опять вас вижу! шей крестной? — спросил он меня.
— И я рада, что вижу вас, Федор Михайлович, да еще — Очень весело. После обеда старшие сели играть
в таком веселом настроении. Не случилось ли с вами чего- в карты, а мы, молодежь, собрались в кабинете хозяина
либо приятного? и весь вечер оживленно болтали. Там было два очень ми-
— Да, случилось! Сегодня ночью я видел чудесный сон! лых и веселых студента.
— Только-то! — и я рассмеялась. Федор Михайлович опять затуманился. Меня порази-
— Не смейтесь, пожалуйста. Я придаю снам большое ло, до чего быстро менялось на этот раз настроение Федо-
значение. Мои сны всегда бывают вещими. Когда я вижу ра Михайловича. Не зная свойств эпилепсии, я подумала,
во сне покойного брата Мишу, а особенно когда мне снит- не предвещает ли это изменчивое настроение приближе-
ся отец, я знаю, что мне грозит беда. ния припадка, и мне стало жутко...
— Разскажите же ваш сон! У нас давно уже повелось, что, когда я приходила сте-
— Видите этот большой палисандровый ящик? Это по- нографировать, Федор Михайлович рассказывал мне, чтò
дарок моего сибирского друга Чокана Валиханова, и я им он делал и где бывал за те часы, когда мы не видались.
очень дорожу. В нем я храню мои рукописи, письма и ве- Я поспешила спросить Федора Михайловича, чем он был
щи, дорогие мне по воспоминаниям. Так вот, вижу я во занят за последние дни.
сне, что сижу перед этим ящиком и разбираю бумаги. — Новый роман придумывал, — ответил он.
Вдруг между ними что-то блеснуло, какая-то светлая звез- — Что вы говорите! Интересный роман?
дочка. Я перебираю бумаги, а звездочка то появляется, то — Для меня очень интересен; только вот с концом рома-
исчезает. Это меня заинтриговало: я стал медленно пере- на сладить не могу. Тут замешалась психология молодой
кладывать бумаги и между ними нашел крошечный бри- девушки. Будь я в Москве, я бы спросил мою племянницу,
льянтик, но очень яркий и сверкающий. Сонечку, ну, а теперь за помощью обращусь к вам.
Х — Что же вы с ним сделали?
— В том-то и горе, что не помню! Тут пошли другие сны,
Восьмое ноября 1866 года — один из знаменательных дней и я не знаю, что с ним сталось. Но то был хороший сон!
моей жизни: в этот день Федор Михайлович сказал мне, Анна — Сны, кажется, принято объяснять наоборот, — заме-
Григорьевна
что меня любит, и просил быть его женой. С того времени Достоевская тила я и тотчас же раскаялась в своих словах. Лицо Федо-
прошло полвека, а все подробности этого дня так ясны ВОСПОМИНАНИЯ ра Михайловича быстро изменилось, точно потускнело.
–
в моей памяти, как будто произошли месяц назад. — Так вы думаете, что со мною не произойдет ничего
Часть
Был светлый морозный день. Я пошла к Федору Ми- Анна вторая счастливого? Что это только напрасная надежда? — пе-
Григорьевна
хайловичу пешком, а потому опоздала на полчаса против Достоевская чально воскликнул он.
назначенного времени. Федор Михайлович, видимо, дав- ВОСПОМИНАНИЯ — Я не умею отгадывать сны, да и не верю им вовсе, —
–
но уже меня ждал: заслышав мой голос, он тотчас вышел отвечала я.
Часть
в переднюю. вторая Мне было очень жаль, что у Федора Михайловича ис-
— Наконец-то вы пришли! — радостно сказал он и стал чезло его бодрое настроение, и я старалась его развесе-
помогать мне развязывать башлык и снимать пальто. Мы лить. На вопрос, какие я вижу сны, я рассказала их в ко-
вместе вошли в кабинет. Там, на этот раз, было очень свет- мическом виде.
ло, и я с удивлением заметила, что Федор Михайлович — Всего чаще я вижу во сне нашу бывшую начальницу
чем-то взволнован. У него было возбужденное, почти вос- гимназии, величественную даму, со старомодными букля-
торженное выражение лица, чтò очень его молодило. ми на висках, и всегда она меня за что-нибудь распекает.
— Как я рад, что вы пришли, — начал Федор Михайло- Снится мне также рыжий кот, чтò спрыгнул однажды на
вич, — я так боялся, что вы забудете свое обещание. меня с забора нашего сада и этим страшно напугал.
— Но почему же вы это думали? Если я даю слово, то — Ах вы, деточка, деточка! — повторял Федор Михай-
всегда его исполняю. лович, смеясь и ласково на меня посматривая, — и сны-то
— Простите, я знаю, что вы всегда верны данному сло- у вас какие! Ну, а что же, весело вам было на именинах ва-
ву. Я так рад, что опять вас вижу! шей крестной? — спросил он меня.
— И я рада, что вижу вас, Федор Михайлович, да еще — Очень весело. После обеда старшие сели играть
в таком веселом настроении. Не случилось ли с вами чего- в карты, а мы, молодежь, собрались в кабинете хозяина
либо приятного? и весь вечер оживленно болтали. Там было два очень ми-
— Да, случилось! Сегодня ночью я видел чудесный сон! лых и веселых студента.
— Только-то! — и я рассмеялась. Федор Михайлович опять затуманился. Меня порази-
— Не смейтесь, пожалуйста. Я придаю снам большое ло, до чего быстро менялось на этот раз настроение Федо-
значение. Мои сны всегда бывают вещими. Когда я вижу ра Михайловича. Не зная свойств эпилепсии, я подумала,
во сне покойного брата Мишу, а особенно когда мне снит- не предвещает ли это изменчивое настроение приближе-
ся отец, я знаю, что мне грозит беда. ния припадка, и мне стало жутко...
— Разскажите же ваш сон! У нас давно уже повелось, что, когда я приходила сте-
— Видите этот большой палисандровый ящик? Это по- нографировать, Федор Михайлович рассказывал мне, чтò
дарок моего сибирского друга Чокана Валиханова, и я им он делал и где бывал за те часы, когда мы не видались.
очень дорожу. В нем я храню мои рукописи, письма и ве- Я поспешила спросить Федора Михайловича, чем он был
щи, дорогие мне по воспоминаниям. Так вот, вижу я во занят за последние дни.
сне, что сижу перед этим ящиком и разбираю бумаги. — Новый роман придумывал, — ответил он.
Вдруг между ними что-то блеснуло, какая-то светлая звез- — Что вы говорите! Интересный роман?
дочка. Я перебираю бумаги, а звездочка то появляется, то — Для меня очень интересен; только вот с концом рома-
исчезает. Это меня заинтриговало: я стал медленно пере- на сладить не могу. Тут замешалась психология молодой
кладывать бумаги и между ними нашел крошечный бри- девушки. Будь я в Москве, я бы спросил мою племянницу,
льянтик, но очень яркий и сверкающий. Сонечку, ну, а теперь за помощью обращусь к вам.
Я с гордостью приготовилась «помогать» талантли- — Я вижу, он вам несимпатичен.
вому писателю. — Напротив, очень симпатичен. У него прекрасное сер-
— Кто же герой вашего романа? дце. Подумайте, сколько несчастий выпало на его долю
— Художник, человек уже не молодой, ну, одним сло- Анна и как безропотно он их перенес! Ведь другой, испытав-
Григорьевна
вом, моих лет. Достоевская ший столько горя в жизни, наверно ожесточился бы,
— Расскажите, расскажите, пожалуйста, — просила я, ВОСПОМИНАНИЯ а ваш герой все еще любит людей и идет к ним на помощь.
–
очень заинтересовавшись новым романом. Нет, вы решительно к нему несправедливы.
Часть
И вот в ответ на мою просьбу полилась блестящая Анна вторая — Да, я согласен, у него действительно доброе, любя-
Григорьевна
импровизация. Никогда, ни прежде, ни после, не слыхала Достоевская щее сердце. И как я рад, что вы его поняли!
я от Федора Михайловича такого вдохновенного расска- ВОСПОМИНАНИЯ — И вот, — продолжал свой рассказ Федор Михайло-
–
за, как в этот раз. Чем дальше он шел, тем яснее казалось вич, — в этот решительный период своей жизни худож-
Часть
мне, что Федор Михайлович рассказывает свою собствен- вторая ник встречает на своем пути молодую девушку ваших лет
ную жизнь, лишь изменяя лица и обстоятельства. Тут бы- или на год–два постарше. Назовем ее Аней, чтобы не на-
ло все то, что он передавал мне раньше, мельком, отрыв- зывать героиней. Это имя хорошее...
ками. Теперь подробный последовательный рассказ мно- Эти слова подкрепили во мне убеждение, что в герои-
гое мне объяснил в его отношениях к покойной жене и к не он подразумевает Анну Васильевну Корвин-Круковс-
родным. кую, свою бывшую невесту. В ту минуту я совсем забыла,
В новом романе было тоже суровое детство, ранняя что меня тоже зовут Анной, — так мало я думала, что этот
потеря любимого отца, какие-то роковые обстоятельства рассказ имеет ко мне отношение. Тема нового романа мог-
(тяжкая болезнь), которые оторвали художника на деся- ла возникнуть (думалось мне) под впечатлением недавно
ток лет от жизни и любимого искусства. Тут было и воз- полученного от Анны Васильевны письма из-за границы,
вращение к жизни (выздоровление художника), встреча о котором Федор Михайлович мне на днях говорил. У ме-
с женщиною, которую он полюбил; муки, доставленные ня болезненно сжалось сердце при этой мысли.
ему этою любовию, смерть жены и близких людей (люби- Портрет героини был обрисован иными красками,
мой сестры), бедность, долги... чем портрет героя. По словам автора, Аня была кротка,
Душевное состояние героя, его одиночество, разоча- умна, добра, жизнерадостна и обладала большим тактом
рование в близких людях, жажда новой жизни, потреб- в сношениях с людьми. Придавая в те годы большое зна-
ность любить, страстное желание вновь найти счастье чение женской красоте, я не удержалась и спросила:
были так живо и талантливо обрисованы, что, видимо, — А хороша собой ваша героиня?
были выстраданы самим автором, а не были одним лишь — Не красавица, конечно, но очень недурна. Я люблю
плодом его художественной фантазии. ее лицо.
На обрисовку своего героя Федор Михайлович не по- Мне показалось, что Федор Михайлович проговорил-
жалел темных красок. По его словам, герой был преждевре- ся, и у меня сжалось сердце. Недоброе чувство к Корвин-
менно состарившийся человек, больной неизлечимой бо- Круковской овладело мною, и я заметила:
лезнью (паралич руки), хмурый, подозрительный; прав- — Однако, Федор Михайлович, вы слишком идеализи-
да, с нежным сердцем, но не умеющий высказывать свои ровали вашу «Аню». Разве она такая?
чувства; художник, может быть, и талантливый, но не- — Именно такая! Я хорошо ее изучил! — Художник, —
удачник, не успевший ни разу в жизни воплотить свои продолжал свой рассказ Федор Михайлович, — встречал
идеи в тех формах, о которых мечтал, и этим всегда муча- Аню в художественных кружках, и чем чаще ее видел, тем
ющийся. более она ему нравилась, тем сильнее крепло в нем убеж-
Видя в герое романа самого Федора Михайловича, дение, что с нею он мог бы найти счастье. И, однако, меч-
я не могла удержаться, чтобы не прервать его словами: та эта представлялась ему почти невозможною. В самом
— Но зачем же вы, Федор Михайлович, так обидели ва- деле, что мог он, старый, больной человек, обремененный
шего героя? долгами, дать этой здоровой, молодой, жизнерадостной
Я с гордостью приготовилась «помогать» талантли- — Я вижу, он вам несимпатичен.
вому писателю. — Напротив, очень симпатичен. У него прекрасное сер-
— Кто же герой вашего романа? дце. Подумайте, сколько несчастий выпало на его долю
— Художник, человек уже не молодой, ну, одним сло- Анна и как безропотно он их перенес! Ведь другой, испытав-
Григорьевна
вом, моих лет. Достоевская ший столько горя в жизни, наверно ожесточился бы,
— Расскажите, расскажите, пожалуйста, — просила я, ВОСПОМИНАНИЯ а ваш герой все еще любит людей и идет к ним на помощь.
–
очень заинтересовавшись новым романом. Нет, вы решительно к нему несправедливы.
Часть
И вот в ответ на мою просьбу полилась блестящая Анна вторая — Да, я согласен, у него действительно доброе, любя-
Григорьевна
импровизация. Никогда, ни прежде, ни после, не слыхала Достоевская щее сердце. И как я рад, что вы его поняли!
я от Федора Михайловича такого вдохновенного расска- ВОСПОМИНАНИЯ — И вот, — продолжал свой рассказ Федор Михайло-
–
за, как в этот раз. Чем дальше он шел, тем яснее казалось вич, — в этот решительный период своей жизни худож-
Часть
мне, что Федор Михайлович рассказывает свою собствен- вторая ник встречает на своем пути молодую девушку ваших лет
ную жизнь, лишь изменяя лица и обстоятельства. Тут бы- или на год–два постарше. Назовем ее Аней, чтобы не на-
ло все то, что он передавал мне раньше, мельком, отрыв- зывать героиней. Это имя хорошее...
ками. Теперь подробный последовательный рассказ мно- Эти слова подкрепили во мне убеждение, что в герои-
гое мне объяснил в его отношениях к покойной жене и к не он подразумевает Анну Васильевну Корвин-Круковс-
родным. кую, свою бывшую невесту. В ту минуту я совсем забыла,
В новом романе было тоже суровое детство, ранняя что меня тоже зовут Анной, — так мало я думала, что этот
потеря любимого отца, какие-то роковые обстоятельства рассказ имеет ко мне отношение. Тема нового романа мог-
(тяжкая болезнь), которые оторвали художника на деся- ла возникнуть (думалось мне) под впечатлением недавно
ток лет от жизни и любимого искусства. Тут было и воз- полученного от Анны Васильевны письма из-за границы,
вращение к жизни (выздоровление художника), встреча о котором Федор Михайлович мне на днях говорил. У ме-
с женщиною, которую он полюбил; муки, доставленные ня болезненно сжалось сердце при этой мысли.
ему этою любовию, смерть жены и близких людей (люби- Портрет героини был обрисован иными красками,
мой сестры), бедность, долги... чем портрет героя. По словам автора, Аня была кротка,
Душевное состояние героя, его одиночество, разоча- умна, добра, жизнерадостна и обладала большим тактом
рование в близких людях, жажда новой жизни, потреб- в сношениях с людьми. Придавая в те годы большое зна-
ность любить, страстное желание вновь найти счастье чение женской красоте, я не удержалась и спросила:
были так живо и талантливо обрисованы, что, видимо, — А хороша собой ваша героиня?
были выстраданы самим автором, а не были одним лишь — Не красавица, конечно, но очень недурна. Я люблю
плодом его художественной фантазии. ее лицо.
На обрисовку своего героя Федор Михайлович не по- Мне показалось, что Федор Михайлович проговорил-
жалел темных красок. По его словам, герой был преждевре- ся, и у меня сжалось сердце. Недоброе чувство к Корвин-
менно состарившийся человек, больной неизлечимой бо- Круковской овладело мною, и я заметила:
лезнью (паралич руки), хмурый, подозрительный; прав- — Однако, Федор Михайлович, вы слишком идеализи-
да, с нежным сердцем, но не умеющий высказывать свои ровали вашу «Аню». Разве она такая?
чувства; художник, может быть, и талантливый, но не- — Именно такая! Я хорошо ее изучил! — Художник, —
удачник, не успевший ни разу в жизни воплотить свои продолжал свой рассказ Федор Михайлович, — встречал
идеи в тех формах, о которых мечтал, и этим всегда муча- Аню в художественных кружках, и чем чаще ее видел, тем
ющийся. более она ему нравилась, тем сильнее крепло в нем убеж-
Видя в герое романа самого Федора Михайловича, дение, что с нею он мог бы найти счастье. И, однако, меч-
я не могла удержаться, чтобы не прервать его словами: та эта представлялась ему почти невозможною. В самом
— Но зачем же вы, Федор Михайлович, так обидели ва- деле, что мог он, старый, больной человек, обремененный
шего героя? долгами, дать этой здоровой, молодой, жизнерадостной
девушке? Не была ли бы любовь к художнику страшной о ней не говорить, за исключением моей матери. Федор
жертвой со стороны этой юной девушки и не стала ли бы Михайлович обещал приехать к нам завтра на весь вечер
она потом горько раскаиваться, что связала с ним свою и сказал, что с нетерпением будет ждать нашей встречи.
судьбу. Да и вообще, возможно ли, чтобы молодая девуш- Анна Он проводил меня до передней и заботливо повязал
Григорьевна
ка, столь различная по характеру и по летам, могла полю- Достоевская мой башлык. Я уже готова была выйти, когда Федор Ми-
бить моего художника? Не будет ли это психологическою ВОСПОМИНАНИЯ хайлович остановил меня словами:
–
неверностью? Вот об этом-то мне и хотелось бы знать ва- — Анна Григорьевна, а я ведь знаю теперь, куда девал-
Часть
ше мнение, Анна Григорьевна. Анна вторая ся брильянтик.
Григорьевна
— Почему же невозможно? Ведь если, как вы говорите, Достоевская — Неужели припомнили сон?
ваша Аня не пустая кокетка, а обладает хорошим, отзыв- ВОСПОМИНАНИЯ — Нет, сна не припомнил. Но я наконец нашел его и на-
–
чивым сердцем, почему бы ей не полюбить вашего худож- мерен сохранить на всю жизнь.
Часть
ника? Что в том, что он болен и беден? Неужели же лю- вторая — Вы ошибаетесь, Федор Михайлович! — смеялась я, —
бить можно лишь за внешность да за богатство? И в чем вы нашли не брильянтик, а простой камешек.
тут жертва с ее стороны? Если она его любит, то и сама бу- — Нет, я убежден, что на этот раз не ошибаюсь, — уже
дет счастлива и раскаиваться ей никогда не придется! серьезно сказал мне на прощанье Федор Михайлович.
Я говорила горячо. Федор Михайлович смотрел на
меня с волнением.
— И вы серьезно верите, что она могла бы полюбить его XI
искренно и на всю жизнь?
Он помолчал, как бы колеблясь. Восторг наполнял мою душу, когда я возвращалась от Фе-
— Поставьте себя на минуту на ее место, — сказал он дора Михайловича. Помню, что всю дорогу я почти гром-
дрожащим голосом. — Представьте, что этот художник — ко восклицала, забывая о прохожих:
я. Что я признался вам в любви и просил быть моей же- — Боже мой, какое счастье! Неужели это правда? Разве
ной. Скажите, чтò вы бы мне ответили? это не сон? Неужели он будет моим мужем?!
Лицо Федора Михайловича выражало такое смуще- Шум уличной толпы несколько отрезвил меня, и я
ние, такую сердечную муку, что я наконец поняла, что это вспомнила, что звана на обед к родственникам, которые
не просто литературный разговор и что я нанесу страш- праздновали именины моего двоюродного брата Михаила
ный удар его самолюбию и гордости, если дам уклончи- Николаевича Сниткина. Я зашла в булочную (тогда кон-
вый ответ. Я взглянула на столь дорогое мне, взволнован- дитерских было мало) купить именинный пирог. Душа
ное лицо Федора Михайловича и сказала: моя была полна восторгом, все казались добрыми и милы-
— Я бы вам ответила, что вас люблю и буду любить всю ми, и всем мне хотелось сказать что-нибудь приятное.
жизнь! Я не удержалась и заметила немецкой барышне, прода-
Я не стану передавать те нежные, полные любви сло- вавшей пирог:
ва, которые говорил мне в те незабвенные минуты Федор — Какой у вас чудесный цвет лица и как вы мило приче-
Михайлович: они для меня священны... саны!
Я была поражена, почти подавлена громадностью мо- У родственников я застала много гостей, но моей ма-
его счастия и долго не могла в него поверить. Припоми- тери не было, хотя она обещала приехать к обеду. Меня
наю, что когда, почти час спустя, Федор Михайлович стал это огорчило: мне так хотелось поскорее сообщить ей
сообщать планы нашего будущего и просил моего мнения, мою радость.
я ему ответила: За обедом было весело, но я вела себя очень странно:
— Да разве я могу теперь что-либо обсуждать! Ведь то всему смеялась, то задумывалась и не слышала, чтò мне
я так ужасно счастлива!! говорили; то отвечала невпопад и одного господина даже
Не зная, как сложатся обстоятельства и когда может назвала Федором Михайловичем. Надо мною стали шу-
состояться наша свадьба, мы решили до времени никому тить, я отговаривалась жестокой мигренью.
девушке? Не была ли бы любовь к художнику страшной о ней не говорить, за исключением моей матери. Федор
жертвой со стороны этой юной девушки и не стала ли бы Михайлович обещал приехать к нам завтра на весь вечер
она потом горько раскаиваться, что связала с ним свою и сказал, что с нетерпением будет ждать нашей встречи.
судьбу. Да и вообще, возможно ли, чтобы молодая девуш- Анна Он проводил меня до передней и заботливо повязал
Григорьевна
ка, столь различная по характеру и по летам, могла полю- Достоевская мой башлык. Я уже готова была выйти, когда Федор Ми-
бить моего художника? Не будет ли это психологическою ВОСПОМИНАНИЯ хайлович остановил меня словами:
–
неверностью? Вот об этом-то мне и хотелось бы знать ва- — Анна Григорьевна, а я ведь знаю теперь, куда девал-
Часть
ше мнение, Анна Григорьевна. Анна вторая ся брильянтик.
Григорьевна
— Почему же невозможно? Ведь если, как вы говорите, Достоевская — Неужели припомнили сон?
ваша Аня не пустая кокетка, а обладает хорошим, отзыв- ВОСПОМИНАНИЯ — Нет, сна не припомнил. Но я наконец нашел его и на-
–
чивым сердцем, почему бы ей не полюбить вашего худож- мерен сохранить на всю жизнь.
Часть
ника? Что в том, что он болен и беден? Неужели же лю- вторая — Вы ошибаетесь, Федор Михайлович! — смеялась я, —
бить можно лишь за внешность да за богатство? И в чем вы нашли не брильянтик, а простой камешек.
тут жертва с ее стороны? Если она его любит, то и сама бу- — Нет, я убежден, что на этот раз не ошибаюсь, — уже
дет счастлива и раскаиваться ей никогда не придется! серьезно сказал мне на прощанье Федор Михайлович.
Я говорила горячо. Федор Михайлович смотрел на
меня с волнением.
— И вы серьезно верите, что она могла бы полюбить его XI
искренно и на всю жизнь?
Он помолчал, как бы колеблясь. Восторг наполнял мою душу, когда я возвращалась от Фе-
— Поставьте себя на минуту на ее место, — сказал он дора Михайловича. Помню, что всю дорогу я почти гром-
дрожащим голосом. — Представьте, что этот художник — ко восклицала, забывая о прохожих:
я. Что я признался вам в любви и просил быть моей же- — Боже мой, какое счастье! Неужели это правда? Разве
ной. Скажите, чтò вы бы мне ответили? это не сон? Неужели он будет моим мужем?!
Лицо Федора Михайловича выражало такое смуще- Шум уличной толпы несколько отрезвил меня, и я
ние, такую сердечную муку, что я наконец поняла, что это вспомнила, что звана на обед к родственникам, которые
не просто литературный разговор и что я нанесу страш- праздновали именины моего двоюродного брата Михаила
ный удар его самолюбию и гордости, если дам уклончи- Николаевича Сниткина. Я зашла в булочную (тогда кон-
вый ответ. Я взглянула на столь дорогое мне, взволнован- дитерских было мало) купить именинный пирог. Душа
ное лицо Федора Михайловича и сказала: моя была полна восторгом, все казались добрыми и милы-
— Я бы вам ответила, что вас люблю и буду любить всю ми, и всем мне хотелось сказать что-нибудь приятное.
жизнь! Я не удержалась и заметила немецкой барышне, прода-
Я не стану передавать те нежные, полные любви сло- вавшей пирог:
ва, которые говорил мне в те незабвенные минуты Федор — Какой у вас чудесный цвет лица и как вы мило приче-
Михайлович: они для меня священны... саны!
Я была поражена, почти подавлена громадностью мо- У родственников я застала много гостей, но моей ма-
его счастия и долго не могла в него поверить. Припоми- тери не было, хотя она обещала приехать к обеду. Меня
наю, что когда, почти час спустя, Федор Михайлович стал это огорчило: мне так хотелось поскорее сообщить ей
сообщать планы нашего будущего и просил моего мнения, мою радость.
я ему ответила: За обедом было весело, но я вела себя очень странно:
— Да разве я могу теперь что-либо обсуждать! Ведь то всему смеялась, то задумывалась и не слышала, чтò мне
я так ужасно счастлива!! говорили; то отвечала невпопад и одного господина даже
Не зная, как сложатся обстоятельства и когда может назвала Федором Михайловичем. Надо мною стали шу-
состояться наша свадьба, мы решили до времени никому тить, я отговаривалась жестокой мигренью.
Наконец приехала моя добрая мама. Я выбежала Моя моложавость, видимо, смущала Федора Михайло-
к ней в переднюю, обняла ее и прошептала на ухо: вича. Я стала, смеясь, уверять его, что очень скоро поста-
— Поздравьте меня, я невеста! рею, и хоть это обещание было шуткой, но в моей жизни оно,
Больше сказать мне не удалось, так как навстречу ма- Анна благодаря многим обстоятельствам, скоро исполнилось, то
Григорьевна
ме спешили хозяева. Помню, весь вечер мама очень пытли- Достоевская есть, вернее, я не постарела, а старалась и в нарядах своих,
во на меня поглядывала, не зная наверно, за кого из при- ВОСПОМИНАНИЯ и в разговорах быть настолько солидной, что разница лет
–
сутствовавших моих поклонников я выхожу замуж. Толь- между мною и мужем скоро стала почти незаметна.
Часть
ко возвращаясь домой, я могла объяснить ей, что выхожу Анна вторая Вошла моя мать. Федор Михайлович поцеловал ей
Григорьевна
за Достоевского. Не знаю, была ли моя мать этому рада; Достоевская руку и сказал:
думаю, что нет. Как человек долго живший на свете, она ВОСПОМИНАНИЯ — Вы, конечно, уже знаете, что я просил руки вашей до-
–
не могла не предвидеть, что в этом супружестве мне пред- чери. Она согласилась быть моей женой, и я этим чрезвы-
Часть
стоит много мучений и горя, как из-за страшной болезни вторая чайно счастлив. Но мне хотелось бы, чтобы вы одобрили
моего будущего мужа, так и из-за недостатка средств. Но ее выбор. Анна Григорьевна так много говорила о вас хо-
она не пробовала меня отговаривать (как делали потом рошего, что я привык вас уважать. Даю вам слово, что
другие), и я ей за то благодарна. Да и кто бы мог меня уго- сделаю все возможное и невозможное, чтобы она была
ворить отказаться от этого предстоявшего мне великого счастлива. Для вас же я буду самым преданным и любя-
счастия, которое, впоследствии, несмотря на многие тя- щим родственником.
желые стороны нашей совместной жизни (болезнь мужа, Надо отдать справедливость Федору Михайловичу,
долги), оказалось действительным, истинным для нас что за 14 лет нашего брака он всегда был очень почтите-
обоих счастьем. лен и добр с моей матерью, искренно любил и почитал ее.
Следующий день, 9 ноября, тянулся для меня томи- Произнес Федор Михайлович свою маленькую речь
тельно долго. Я ничем не могла заняться, и все вспомина- торжественно, но несколько спутанно, о чем и сам потом
ла подробности нашей вчерашней беседы, и даже записа- заметил. Мама была очень тронута, обняла Федора Михай-
ла ее в свою стенографическую книжку. ловича, просила его любить и беречь меня и даже распла-
Федор Михайлович явился в половине седьмого и на- калась. Я поспешила прервать эту, может быть, несколько
чал с извинения, что приехал на полчаса ранее назначен- тягостную для Федора Михайловича сцену словами:
ного времени. — Милая мамочка, дайте нам скорее чаю! Федор Михай-
— Но я не мог вытерпеть, мне так хотелось поскорее лович ужасно озяб!
свидеться с вами! Принесли чай, мы уселись со стаканами в руках в мяг-
— Nous sommes logées à la même enseigne, — отвечала я, ких, старинных креслах и принялись оживленно разгова-
смеясь, — я весь день ничего не делала, все о вас думала ривать.
и так ужасно счастлива, что вы приехали! Прошло около часу, как раздался звонок, и девушка
Федор Михайлович тотчас же обратил внимание на доложила о приходе двух молодых людей, часто у нас бы-
то, что я одета в светлый костюм. вавших. На этот раз меня очень раздосадовали эти непро-
— Всю дорогу к вам я раздумывал, снимете ли вы траур шеные гости, и я попросила мою мать:
или будете и теперь носить черное платье. И вот, вы — — Пожалуйста, выйдите к ним и скажите, что извиня-
в розовом! юсь и что у меня болит голова.
— Но как же могло быть иначе, когда у меня на душе та- — Пожалуйста, не отказывайте им, Анна Николаев-
кая радость! Разумеется, пока мы не объявим о нашей на, — перебил Федор Михайлович и, обратясь ко мне,
свадьбе, я буду носить в обществе траур, а дома, для вас, прибавил вполголоса:
светлое. — Мне хочется видеть вас в обществе молодежи. Ведь
— Вам очень идет розовый цвет, — сказал Федор Ми- до сих пор я видал вас только с нами, со стариками.
хайлович, — но в нем вы еще помолодели и кажетесь де- Я улыбнулась и просила звать гостей. Я представила
вочкой. их Федору Михайловичу и назвала его. Молодые люди
Наконец приехала моя добрая мама. Я выбежала Моя моложавость, видимо, смущала Федора Михайло-
к ней в переднюю, обняла ее и прошептала на ухо: вича. Я стала, смеясь, уверять его, что очень скоро поста-
— Поздравьте меня, я невеста! рею, и хоть это обещание было шуткой, но в моей жизни оно,
Больше сказать мне не удалось, так как навстречу ма- Анна благодаря многим обстоятельствам, скоро исполнилось, то
Григорьевна
ме спешили хозяева. Помню, весь вечер мама очень пытли- Достоевская есть, вернее, я не постарела, а старалась и в нарядах своих,
во на меня поглядывала, не зная наверно, за кого из при- ВОСПОМИНАНИЯ и в разговорах быть настолько солидной, что разница лет
–
сутствовавших моих поклонников я выхожу замуж. Толь- между мною и мужем скоро стала почти незаметна.
Часть
ко возвращаясь домой, я могла объяснить ей, что выхожу Анна вторая Вошла моя мать. Федор Михайлович поцеловал ей
Григорьевна
за Достоевского. Не знаю, была ли моя мать этому рада; Достоевская руку и сказал:
думаю, что нет. Как человек долго живший на свете, она ВОСПОМИНАНИЯ — Вы, конечно, уже знаете, что я просил руки вашей до-
–
не могла не предвидеть, что в этом супружестве мне пред- чери. Она согласилась быть моей женой, и я этим чрезвы-
Часть
стоит много мучений и горя, как из-за страшной болезни вторая чайно счастлив. Но мне хотелось бы, чтобы вы одобрили
моего будущего мужа, так и из-за недостатка средств. Но ее выбор. Анна Григорьевна так много говорила о вас хо-
она не пробовала меня отговаривать (как делали потом рошего, что я привык вас уважать. Даю вам слово, что
другие), и я ей за то благодарна. Да и кто бы мог меня уго- сделаю все возможное и невозможное, чтобы она была
ворить отказаться от этого предстоявшего мне великого счастлива. Для вас же я буду самым преданным и любя-
счастия, которое, впоследствии, несмотря на многие тя- щим родственником.
желые стороны нашей совместной жизни (болезнь мужа, Надо отдать справедливость Федору Михайловичу,
долги), оказалось действительным, истинным для нас что за 14 лет нашего брака он всегда был очень почтите-
обоих счастьем. лен и добр с моей матерью, искренно любил и почитал ее.
Следующий день, 9 ноября, тянулся для меня томи- Произнес Федор Михайлович свою маленькую речь
тельно долго. Я ничем не могла заняться, и все вспомина- торжественно, но несколько спутанно, о чем и сам потом
ла подробности нашей вчерашней беседы, и даже записа- заметил. Мама была очень тронута, обняла Федора Михай-
ла ее в свою стенографическую книжку. ловича, просила его любить и беречь меня и даже распла-
Федор Михайлович явился в половине седьмого и на- калась. Я поспешила прервать эту, может быть, несколько
чал с извинения, что приехал на полчаса ранее назначен- тягостную для Федора Михайловича сцену словами:
ного времени. — Милая мамочка, дайте нам скорее чаю! Федор Михай-
— Но я не мог вытерпеть, мне так хотелось поскорее лович ужасно озяб!
свидеться с вами! Принесли чай, мы уселись со стаканами в руках в мяг-
— Nous sommes logées à la même enseigne, — отвечала я, ких, старинных креслах и принялись оживленно разгова-
смеясь, — я весь день ничего не делала, все о вас думала ривать.
и так ужасно счастлива, что вы приехали! Прошло около часу, как раздался звонок, и девушка
Федор Михайлович тотчас же обратил внимание на доложила о приходе двух молодых людей, часто у нас бы-
то, что я одета в светлый костюм. вавших. На этот раз меня очень раздосадовали эти непро-
— Всю дорогу к вам я раздумывал, снимете ли вы траур шеные гости, и я попросила мою мать:
или будете и теперь носить черное платье. И вот, вы — — Пожалуйста, выйдите к ним и скажите, что извиня-
в розовом! юсь и что у меня болит голова.
— Но как же могло быть иначе, когда у меня на душе та- — Пожалуйста, не отказывайте им, Анна Николаев-
кая радость! Разумеется, пока мы не объявим о нашей на, — перебил Федор Михайлович и, обратясь ко мне,
свадьбе, я буду носить в обществе траур, а дома, для вас, прибавил вполголоса:
светлое. — Мне хочется видеть вас в обществе молодежи. Ведь
— Вам очень идет розовый цвет, — сказал Федор Ми- до сих пор я видал вас только с нами, со стариками.
хайлович, — но в нем вы еще помолодели и кажетесь де- Я улыбнулась и просила звать гостей. Я представила
вочкой. их Федору Михайловичу и назвала его. Молодые люди
были несколько смущены неожиданным знакомством — Так я милый, так я для вас дорогой? — сказал Федор
с известным романистом. Чтобы объяснить им некоторую Михайлович, и вновь началась задушевная беседа, про-
торжественность обстановки, в которой они нас застали, должавшаяся весь вечер.
я сказала гостям, что они попали на фестиваль по случаю Какое то было счастливое время и с какою глубокою
окончания нашей общей работы над новым романом. Мне благодарностью судьбе я о нем вспоминаю!
очень хотелось затеять общий разговор и втянуть в него
Федора Михайловича. Я воспользовалась вопросом одно-
го из молодых людей, прошла ли моя вчерашняя мигрень, Анна XII
Григорьевна
и сказала: Достоевская
— Это вы виноваты в моей головной боли: вы все так ВОСПОМИНАНИЯ Принятое нами решение хранить в тайне от родных
–
много курили. Не правда ли, Федор Михайлович, много и знакомых нашу помолвку продержалось не более неде-
Часть
курить не следует? вторая ли. Тайна наша открылась самым неожиданным образом.
— Я тут плохой судья: я сам много курю. Федор Михайлович, приезжая к нам, брал извозчика
— Но ведь это же вредно для здоровья? по часам, от семи до десяти. Во время долгого пути к нам
— Конечно, вредно, но это — привычка, от которой и обратно Федор Михайлович, любивший простых людей,
трудно избавиться. разговаривал обыкновенно со своим извозчиком. Чувс-
То были единственные слова, сказанные Федором твуя потребность поделиться с кем-нибудь своим счас-
Михайловичем. Мне не удалось втянуть его в дальней- тьем, он рассказывал извозчику про свою предстоящую
ший разговор. Он курил и пытливо посматривал на меня женитьбу. Однажды, вернувшись от нас домой и не найдя
и на гостей. Молодые люди были смущены: им, очевидно, в кармане мелочи, он сказал извозчику, что сейчас вышлет
импонировало имя Достоевского. Они сказали, что вчера, ему деньги. Деньги вынесла служанка. Не зная, которому
после моего ухода от родственников, было решено пое- из трех извозчиков, стоявших у ворот, следует уплатить,
хать всем вместе посмотреть «Юдифь» Серова, и им пору- она спросила, кто сейчас привез «старого барина».
чено узнать, в какой день я свободна, и взять ложу. — Это жениха-то? Я привез.
Я очень любезно, но решительно объяснила, что — Какого жениха? Наш барин — не жених.
в оперу не поеду, так как начну теперь усиленно зани- — Ан нет, жених! Сам мне сказывал, что жених. Да я и
маться стенографией, чтобы догнать товарищей. невесту видал, когда дверь отворяли. Выходила его про-
— Ну, а на концерт 15 ноября поедете? Ведь вы же обе- водить, такая веселая, все смеется!
щали! — сказали огорченные молодые люди. — Да ты откуда барина привез?
— И на концерт не поеду, все по той же причине. — Из-под Смольного привез.
— Но ведь вам было так весело на этом концерте в про- Федосья, знавшая мой адрес, догадалась, кто невеста
шлом году! ее барина, и поспешила сообщить это известие Павлу
— Мало ли что было в прошлом году! С тех пор много Александровичу.
воды утекло, — сентенциозно ответила я. Всю эту сцену рассказал мне назавтра Федор Михай-
Молодые люди почувствовали себя лишними и под- лович (он подробно расспросил Федосью), и так картин-
нялись уходить. Я их не удерживала. но, что она навсегда осталась в моей памяти.
— Ну, довольны вы мной? — спросила я Федора Михай- Когда я спросила, какое впечатление произвело на
ловича по уходе гостей. его пасынка известие о нашей помолвке, Федор Михайло-
— Вы щебетали, как птичка. Жаль только, что вы оби- вич затуманился и, видимо, хотел отклонить расспросы.
дели ваших поклонников, так категорически отказыва- Я настаивала на подробностях. Федор Михайлович рас-
ясь от всего, чтò прежде вас интересовало. смеялся и рассказал, что сегодня утром явился к нему
— Бог с ними! На что они мне теперь! Мне нужен только в кабинет «Паша», в парадном костюме и синих очках, ко-
один: мой дорогой, мой милый, мой славный Федор Ми- торые надевал лишь в торжественных случаях. Он объ-
хайлович! явил Федору Михайловичу, что узнал о его предстоящем
были несколько смущены неожиданным знакомством — Так я милый, так я для вас дорогой? — сказал Федор
с известным романистом. Чтобы объяснить им некоторую Михайлович, и вновь началась задушевная беседа, про-
торжественность обстановки, в которой они нас застали, должавшаяся весь вечер.
я сказала гостям, что они попали на фестиваль по случаю Какое то было счастливое время и с какою глубокою
окончания нашей общей работы над новым романом. Мне благодарностью судьбе я о нем вспоминаю!
очень хотелось затеять общий разговор и втянуть в него
Федора Михайловича. Я воспользовалась вопросом одно-
го из молодых людей, прошла ли моя вчерашняя мигрень, Анна XII
Григорьевна
и сказала: Достоевская
— Это вы виноваты в моей головной боли: вы все так ВОСПОМИНАНИЯ Принятое нами решение хранить в тайне от родных
–
много курили. Не правда ли, Федор Михайлович, много и знакомых нашу помолвку продержалось не более неде-
Часть
курить не следует? вторая ли. Тайна наша открылась самым неожиданным образом.
— Я тут плохой судья: я сам много курю. Федор Михайлович, приезжая к нам, брал извозчика
— Но ведь это же вредно для здоровья? по часам, от семи до десяти. Во время долгого пути к нам
— Конечно, вредно, но это — привычка, от которой и обратно Федор Михайлович, любивший простых людей,
трудно избавиться. разговаривал обыкновенно со своим извозчиком. Чувс-
То были единственные слова, сказанные Федором твуя потребность поделиться с кем-нибудь своим счас-
Михайловичем. Мне не удалось втянуть его в дальней- тьем, он рассказывал извозчику про свою предстоящую
ший разговор. Он курил и пытливо посматривал на меня женитьбу. Однажды, вернувшись от нас домой и не найдя
и на гостей. Молодые люди были смущены: им, очевидно, в кармане мелочи, он сказал извозчику, что сейчас вышлет
импонировало имя Достоевского. Они сказали, что вчера, ему деньги. Деньги вынесла служанка. Не зная, которому
после моего ухода от родственников, было решено пое- из трех извозчиков, стоявших у ворот, следует уплатить,
хать всем вместе посмотреть «Юдифь» Серова, и им пору- она спросила, кто сейчас привез «старого барина».
чено узнать, в какой день я свободна, и взять ложу. — Это жениха-то? Я привез.
Я очень любезно, но решительно объяснила, что — Какого жениха? Наш барин — не жених.
в оперу не поеду, так как начну теперь усиленно зани- — Ан нет, жених! Сам мне сказывал, что жених. Да я и
маться стенографией, чтобы догнать товарищей. невесту видал, когда дверь отворяли. Выходила его про-
— Ну, а на концерт 15 ноября поедете? Ведь вы же обе- водить, такая веселая, все смеется!
щали! — сказали огорченные молодые люди. — Да ты откуда барина привез?
— И на концерт не поеду, все по той же причине. — Из-под Смольного привез.
— Но ведь вам было так весело на этом концерте в про- Федосья, знавшая мой адрес, догадалась, кто невеста
шлом году! ее барина, и поспешила сообщить это известие Павлу
— Мало ли что было в прошлом году! С тех пор много Александровичу.
воды утекло, — сентенциозно ответила я. Всю эту сцену рассказал мне назавтра Федор Михай-
Молодые люди почувствовали себя лишними и под- лович (он подробно расспросил Федосью), и так картин-
нялись уходить. Я их не удерживала. но, что она навсегда осталась в моей памяти.
— Ну, довольны вы мной? — спросила я Федора Михай- Когда я спросила, какое впечатление произвело на
ловича по уходе гостей. его пасынка известие о нашей помолвке, Федор Михайло-
— Вы щебетали, как птичка. Жаль только, что вы оби- вич затуманился и, видимо, хотел отклонить расспросы.
дели ваших поклонников, так категорически отказыва- Я настаивала на подробностях. Федор Михайлович рас-
ясь от всего, чтò прежде вас интересовало. смеялся и рассказал, что сегодня утром явился к нему
— Бог с ними! На что они мне теперь! Мне нужен только в кабинет «Паша», в парадном костюме и синих очках, ко-
один: мой дорогой, мой милый, мой славный Федор Ми- торые надевал лишь в торжественных случаях. Он объ-
хайлович! явил Федору Михайловичу, что узнал о его предстоящем
браке; что он поражен, удивлен и возмущен, что при ре- к 1-му декабря он должен написать роман по крайней мере
шении своей судьбы Федор Михайлович не подумал спро- в 200 страниц, а в противном случае подвергнется платежу
сить совета и согласия у своего «сына», которого это ре- значительной неустойки. Что тут было делать? Правда,
шение столь близко касается. Просил «отца» вспомнить, Анна сюжет был уже найден, главные сцены выдуманы, но при
Григорьевна
что он уже «старик» и что ему не по летам и не по силам Достоевская всем том не написано ни одной строки, а до рокового срока
начинать новую жизнь; напоминал, что у Федора Михай- ВОСПОМИНАНИЯ оставалась одна лишь неделя. По совету одного из друзей,
–
ловича имеются другие обязанности и проч., и проч. наш автор, чтобы облегчить свой труд, пригласил к себе
Часть
Павел Александрович, по словам Федора Михайлови- Анна вторая стенографа и стал диктовать ему свой роман, шагая взад
Григорьевна
ча, говорил «важно, напыщенно и наставительно». Его Достоевская и вперед по своему кабинету и беспрестанно расправляя
так возмутил тон пасынка, что он вышел из себя, закри- ВОСПОМИНАНИЯ свои длинные волосы, как бы в надежде выжать из них но-
–
чал и прогнал его из кабинета. вые мысли. Я забыл вам сказать, что стенограф, пригла-
Часть
Когда через два дня я пришла к Федору Михайлови- вторая шенный автором, — была девица, пропитанная насквозь
чу (узнав, что у него был припадок), то пасынок его ко современными идеями, хотя не нигилистка, и умевшая со-
мне не вышел. Он очень шумно передвигал что-то в сто- ставить себе независимое положение своими трудами. Му-
ловой и сердито распекал служанку, с целью показать чась над приискиванием новых мыслей, г-н X. (мы обозна-
мне, что он дома. Затем, в следующий мой приход (через чим этой буквой фамилию романиста) почти не заметил,
неделю), Павел Александрович, вероятно, по приказанию что его сотрудница была молода и замечательно хороша
отчима, вошел в кабинет, сухо и официально меня поздра- собой. Первые дни работа шла как нельзя лучше, но, по
вил, посидел молча минут десять и имел обиженный мере приближения к развязке, стали возникать затрудне-
и огорченный вид. Но Федор Михайлович был в тот день ния. Герой романа был вдовец, уже не молодых лет и не
в чудесном настроении, мне также было весело, и оба мы красавец, и влюблен в молодую хорошенькую женщину.
были так счастливы, что совсем не обратили внимания на Надобно было кончить роман какой-нибудь естественной
строгий и сдержанный тон Павла Александровича. Впос- развязкой, без самоубийства и пошлых сцен. Мысли не
ледствии, когда он заметил, что его суровый вид на нас шли на ум автору, его длинные волосы уже начинали зна-
не действует, а только сердит Федора Михайловича, он чительно страдать от этого, а между тем для окончания
переменил гнев на милость и стал со мною вежлив и любе- романа оставалось только два дня. Он уже стал было при-
зен, не упуская, однако, случая сказать мне какую-нибудь ходить к убеждению, что лучше заплатить неустойку, как
колкость. вдруг его сотрудница, до тех пор исполнявшая молча обя-
занности стенографа, решилась посоветовать романисту
довести свою героиню до сознания, что она разделяет вну-
1867 год шенную ею любовь. „Но это совершенно неестественно! —
воскликнул автор; — подумайте только, что герой — ста-
Недели через две после свадьбы кто-то из знакомых сооб- рый холостяк, подобный мне, а героиня — во всем блеске
щил нам, что в «Сыне Отечества» (№ 34, февраль 1867 г.) красоты и молодости... как вы, например“. На это стеногра-
появилась статья о Федоре Михайловиче под названием фша возразила, что мужчина пленяет женщину не наруж-
«Женитьба романиста». Мы достали этот номер газеты ностию своею, а умом, талантом и проч., и проч. В конце
и прочли следующее сообщение: концов предложенная ею развязка была принята, и роман
«Петербургский корреспондент газеты „Nord“ пишет: окончен к сроку. В последний день этих занятий, г-н X.
„У нас много говорят об одной женитьбе в нашем литера- попросил, немного взволнованным голосом, дозволения
турном мире, которая устроилась довольно странным об- прийти к прекрасной стенографше, чтобы благодарить ее.
разом. Один из самых известных наших романистов, не- Она согласилась.
много рассеянный и не отличающийся большою аккурат- — Так я приду к вам завтра? — сказал X.
ностью в исполнении обязательств, заключаемых им — Нет, если можно, то приходите послезавтра, — отве-
с издателями его сочинений, вспомнил в конце ноября, что чала она. Романист явился в назначенное время и после
браке; что он поражен, удивлен и возмущен, что при ре- к 1-му декабря он должен написать роман по крайней мере
шении своей судьбы Федор Михайлович не подумал спро- в 200 страниц, а в противном случае подвергнется платежу
сить совета и согласия у своего «сына», которого это ре- значительной неустойки. Что тут было делать? Правда,
шение столь близко касается. Просил «отца» вспомнить, Анна сюжет был уже найден, главные сцены выдуманы, но при
Григорьевна
что он уже «старик» и что ему не по летам и не по силам Достоевская всем том не написано ни одной строки, а до рокового срока
начинать новую жизнь; напоминал, что у Федора Михай- ВОСПОМИНАНИЯ оставалась одна лишь неделя. По совету одного из друзей,
–
ловича имеются другие обязанности и проч., и проч. наш автор, чтобы облегчить свой труд, пригласил к себе
Часть
Павел Александрович, по словам Федора Михайлови- Анна вторая стенографа и стал диктовать ему свой роман, шагая взад
Григорьевна
ча, говорил «важно, напыщенно и наставительно». Его Достоевская и вперед по своему кабинету и беспрестанно расправляя
так возмутил тон пасынка, что он вышел из себя, закри- ВОСПОМИНАНИЯ свои длинные волосы, как бы в надежде выжать из них но-
–
чал и прогнал его из кабинета. вые мысли. Я забыл вам сказать, что стенограф, пригла-
Часть
Когда через два дня я пришла к Федору Михайлови- вторая шенный автором, — была девица, пропитанная насквозь
чу (узнав, что у него был припадок), то пасынок его ко современными идеями, хотя не нигилистка, и умевшая со-
мне не вышел. Он очень шумно передвигал что-то в сто- ставить себе независимое положение своими трудами. Му-
ловой и сердито распекал служанку, с целью показать чась над приискиванием новых мыслей, г-н X. (мы обозна-
мне, что он дома. Затем, в следующий мой приход (через чим этой буквой фамилию романиста) почти не заметил,
неделю), Павел Александрович, вероятно, по приказанию что его сотрудница была молода и замечательно хороша
отчима, вошел в кабинет, сухо и официально меня поздра- собой. Первые дни работа шла как нельзя лучше, но, по
вил, посидел молча минут десять и имел обиженный мере приближения к развязке, стали возникать затрудне-
и огорченный вид. Но Федор Михайлович был в тот день ния. Герой романа был вдовец, уже не молодых лет и не
в чудесном настроении, мне также было весело, и оба мы красавец, и влюблен в молодую хорошенькую женщину.
были так счастливы, что совсем не обратили внимания на Надобно было кончить роман какой-нибудь естественной
строгий и сдержанный тон Павла Александровича. Впос- развязкой, без самоубийства и пошлых сцен. Мысли не
ледствии, когда он заметил, что его суровый вид на нас шли на ум автору, его длинные волосы уже начинали зна-
не действует, а только сердит Федора Михайловича, он чительно страдать от этого, а между тем для окончания
переменил гнев на милость и стал со мною вежлив и любе- романа оставалось только два дня. Он уже стал было при-
зен, не упуская, однако, случая сказать мне какую-нибудь ходить к убеждению, что лучше заплатить неустойку, как
колкость. вдруг его сотрудница, до тех пор исполнявшая молча обя-
занности стенографа, решилась посоветовать романисту
довести свою героиню до сознания, что она разделяет вну-
1867 год шенную ею любовь. „Но это совершенно неестественно! —
воскликнул автор; — подумайте только, что герой — ста-
Недели через две после свадьбы кто-то из знакомых сооб- рый холостяк, подобный мне, а героиня — во всем блеске
щил нам, что в «Сыне Отечества» (№ 34, февраль 1867 г.) красоты и молодости... как вы, например“. На это стеногра-
появилась статья о Федоре Михайловиче под названием фша возразила, что мужчина пленяет женщину не наруж-
«Женитьба романиста». Мы достали этот номер газеты ностию своею, а умом, талантом и проч., и проч. В конце
и прочли следующее сообщение: концов предложенная ею развязка была принята, и роман
«Петербургский корреспондент газеты „Nord“ пишет: окончен к сроку. В последний день этих занятий, г-н X.
„У нас много говорят об одной женитьбе в нашем литера- попросил, немного взволнованным голосом, дозволения
турном мире, которая устроилась довольно странным об- прийти к прекрасной стенографше, чтобы благодарить ее.
разом. Один из самых известных наших романистов, не- Она согласилась.
много рассеянный и не отличающийся большою аккурат- — Так я приду к вам завтра? — сказал X.
ностью в исполнении обязательств, заключаемых им — Нет, если можно, то приходите послезавтра, — отве-
с издателями его сочинений, вспомнил в конце ноября, что чала она. Романист явился в назначенное время и после
второй чашки кофе рискнул объясниться в любви. Объяс- ный праздник. Я, всегда прежде находившая себе заня-
нение было принято благосклонно. — «Зачем же, — спро- тие, теперь решительно ничего не делала. Целыми днями
сил г-н X., — вы не пожелали принять меня вчера? Вы думала я о Федоре Михайловиче, вспоминала вчерашние
и осчастливили бы меня одним днем раньше». Анна с ним разговоры и с нетерпением ждала, когда он сегодня
Григорьевна
— Потому, — отвечала ему, краснея, стенографша, — Достоевская опять приедет. Он приезжал обыкновенно в семь, иногда
что вчера я ждала к себе подругу, которая гораздо лучше ВОСПОМИНАНИЯ в половине седьмого. К его приезду всегда кипел на столе
–
меня, и боялась, чтобы она не заставила вас переменить самовар. Наступила зима, и я боялась, как бы Федор Ми-
Часть
намерение. — Романист был приведен в восторг этим на- Анна вторая хайлович не простудился во время своего долгого пути
Григорьевна
ивным признанием, доказавшим ему, что его действитель- Достоевская к нам. Как только он входил в комнату, я спешила дать
но любят. ВОСПОМИНАНИЯ ему стакан горячего чаю.
–
Не подумайте, впрочем, чтобы этот роман кончился Я считала за большую жертву с его стороны еже-
Часть
развязкой, которую в России называют гражданским бра- вторая дневные посещения меня и, жалея его, против своего
ком. Напротив, эта чета была обвенчана на днях в мест- желания, уговаривала его пропускать иногда вечера.
ной приходской церкви». Федор Михайлович в ответ уверял меня, что приезжать
Мы с мужем очень посмеялись над этой статейкой, к нам для него наслаждение, что он оживает и успокаи-
и Федор Михайлович выразил мысль, что, судя по пошло- вается, бывая у меня, и тогда откажется от ежедневных
ватому тону рассказа, дело не обошлось без А.П.Милюкова, посещений, когда я сама скажу, что они меня тяготят. Он
хорошо знавшего привычки мужа. (Диктуя, Федор Михай- говорил это шутя, так как видел, до чего я была всегда
лович действительно любил прохаживаться по комнате, а в ему рада.
затруднительных случаях теребил свои длинные волосы.) После чаю мы усаживались в наших старинных крес-
лах, а на разделявший нас столик ставились разнообраз-
ные гостинцы. Федор Михайлович каждый вечер приво-
XIII зил конфект от Ballet (его любимая кондитерская). Зная
его тяжелые материальные обстоятельства, я убеждала
Счастливое время нашего жениховства пролетело для Федора Михайловича не привозить конфект, но он нахо-
нас чрезвычайно быстро. С внешней стороны дни шли од- дил, что подарки жениха невесте составляют добрый ста-
нообразно: под предлогом усиленных занятий стеногра- ринный обычай и нарушать его не следует.
фией я ни у кого не бывала, никого к себе не приглашала, В свою очередь у меня всегда были приготовлены лю-
не ездила ни в концерты, ни в театр. Исключение соста- бимые Федором Михайловичем груши, изюм, финики,
вил вечер, проведенный мною на представлении драмы шептала, пастила, все в небольшом количестве, но всегда
«Смерть Иоанна Грозного» графа Алексея Толстого. Фе- свежее и вкусное. Я нарочно ходила сама по магазинам,
дор Михайлович очень ценил эту драму и захотел посмот- выискивая что-либо особенное, чем побаловать Федора
реть ее вместе со мною. Он взял ложу и, кроме меня, при- Михайловича. Он дивился и уверял, что только такая
гласил Эмилию Федоровну с дочерью и сыновьями, а так- сластена, как я, могла разыскать столь вкусные вещи.
же Павла Александровича. Как ни приятно было для Я же утверждала, что это он — страшный лакомка; так мы
меня делиться впечатлениями с Федором Михайловичем, и не могли решить, кто из нас в этом больше виновен.
но присутствие неприязненно настроенных против меня Когда наступало десять часов, я начинала торопить
людей очень меня тяготило. Эмилия Федоровна так от- Федора Михайловича ехать домой. Местность, где находи-
кровенно выказывала свое недоброжелательство, что под лись дома моей матери, была очень пустынная, и я боялась,
конец я сделалась очень грустна, чтò тотчас же заметил как бы с ним не случилось несчастия. В первые же вечера
Федор Михайлович. Он стал спрашивать, чтò со мною, и я я предлагала Федору Михайловичу нашего дворника в про-
сослалась на головную боль. вожатые, но он и слышать о том не хотел. Он уверял, что
Впрочем, этот неприятный вечер не мог разрушить ничего не боится и сам справится, если бы кто на него на-
моего счастливого настроения. В душе моей царил веч- пал. Его уверения мало меня успокаивали, и я приказывала
второй чашки кофе рискнул объясниться в любви. Объяс- ный праздник. Я, всегда прежде находившая себе заня-
нение было принято благосклонно. — «Зачем же, — спро- тие, теперь решительно ничего не делала. Целыми днями
сил г-н X., — вы не пожелали принять меня вчера? Вы думала я о Федоре Михайловиче, вспоминала вчерашние
и осчастливили бы меня одним днем раньше». Анна с ним разговоры и с нетерпением ждала, когда он сегодня
Григорьевна
— Потому, — отвечала ему, краснея, стенографша, — Достоевская опять приедет. Он приезжал обыкновенно в семь, иногда
что вчера я ждала к себе подругу, которая гораздо лучше ВОСПОМИНАНИЯ в половине седьмого. К его приезду всегда кипел на столе
–
меня, и боялась, чтобы она не заставила вас переменить самовар. Наступила зима, и я боялась, как бы Федор Ми-
Часть
намерение. — Романист был приведен в восторг этим на- Анна вторая хайлович не простудился во время своего долгого пути
Григорьевна
ивным признанием, доказавшим ему, что его действитель- Достоевская к нам. Как только он входил в комнату, я спешила дать
но любят. ВОСПОМИНАНИЯ ему стакан горячего чаю.
–
Не подумайте, впрочем, чтобы этот роман кончился Я считала за большую жертву с его стороны еже-
Часть
развязкой, которую в России называют гражданским бра- вторая дневные посещения меня и, жалея его, против своего
ком. Напротив, эта чета была обвенчана на днях в мест- желания, уговаривала его пропускать иногда вечера.
ной приходской церкви». Федор Михайлович в ответ уверял меня, что приезжать
Мы с мужем очень посмеялись над этой статейкой, к нам для него наслаждение, что он оживает и успокаи-
и Федор Михайлович выразил мысль, что, судя по пошло- вается, бывая у меня, и тогда откажется от ежедневных
ватому тону рассказа, дело не обошлось без А.П.Милюкова, посещений, когда я сама скажу, что они меня тяготят. Он
хорошо знавшего привычки мужа. (Диктуя, Федор Михай- говорил это шутя, так как видел, до чего я была всегда
лович действительно любил прохаживаться по комнате, а в ему рада.
затруднительных случаях теребил свои длинные волосы.) После чаю мы усаживались в наших старинных крес-
лах, а на разделявший нас столик ставились разнообраз-
ные гостинцы. Федор Михайлович каждый вечер приво-
XIII зил конфект от Ballet (его любимая кондитерская). Зная
его тяжелые материальные обстоятельства, я убеждала
Счастливое время нашего жениховства пролетело для Федора Михайловича не привозить конфект, но он нахо-
нас чрезвычайно быстро. С внешней стороны дни шли од- дил, что подарки жениха невесте составляют добрый ста-
нообразно: под предлогом усиленных занятий стеногра- ринный обычай и нарушать его не следует.
фией я ни у кого не бывала, никого к себе не приглашала, В свою очередь у меня всегда были приготовлены лю-
не ездила ни в концерты, ни в театр. Исключение соста- бимые Федором Михайловичем груши, изюм, финики,
вил вечер, проведенный мною на представлении драмы шептала, пастила, все в небольшом количестве, но всегда
«Смерть Иоанна Грозного» графа Алексея Толстого. Фе- свежее и вкусное. Я нарочно ходила сама по магазинам,
дор Михайлович очень ценил эту драму и захотел посмот- выискивая что-либо особенное, чем побаловать Федора
реть ее вместе со мною. Он взял ложу и, кроме меня, при- Михайловича. Он дивился и уверял, что только такая
гласил Эмилию Федоровну с дочерью и сыновьями, а так- сластена, как я, могла разыскать столь вкусные вещи.
же Павла Александровича. Как ни приятно было для Я же утверждала, что это он — страшный лакомка; так мы
меня делиться впечатлениями с Федором Михайловичем, и не могли решить, кто из нас в этом больше виновен.
но присутствие неприязненно настроенных против меня Когда наступало десять часов, я начинала торопить
людей очень меня тяготило. Эмилия Федоровна так от- Федора Михайловича ехать домой. Местность, где находи-
кровенно выказывала свое недоброжелательство, что под лись дома моей матери, была очень пустынная, и я боялась,
конец я сделалась очень грустна, чтò тотчас же заметил как бы с ним не случилось несчастия. В первые же вечера
Федор Михайлович. Он стал спрашивать, чтò со мною, и я я предлагала Федору Михайловичу нашего дворника в про-
сослалась на головную боль. вожатые, но он и слышать о том не хотел. Он уверял, что
Впрочем, этот неприятный вечер не мог разрушить ничего не боится и сам справится, если бы кто на него на-
моего счастливого настроения. В душе моей царил веч- пал. Его уверения мало меня успокаивали, и я приказывала
дворнику тайно провожать его до поворота в оживленную Голос мой звенел как колокольчик, я заливалась веселым
Слоновую улицу, держась от санок в 15–20 шагах. смехом от всякого пустяка, и тогда Федор Михайлович
Случалось, что Федор Михайлович не мог ко мне всплескивал руками и с комическим ужасом восклицал:
приехать: читал на литературном вечере или был на зва- Анна — Ну, чтò я буду делать с таким ребенком, скажи, пожа-
Григорьевна
ном обеде. В таких случаях мы уговаривались накануне, Достоевская луйста? И куда девалась та строгая, почти суровая Анна
чтобы я пришла к Федору Михайловичу к часу и остава- ВОСПОМИНАНИЯ Григорьевна, которая приходила ко мне стенографиро-
–
лась до пяти. С умилением вспоминаю, как он уговаривал вать? Решительно мне ее подменили!
Часть
меня посидеть «еще десять минут, еще четверть часика» Анна вторая Я тотчас принимала важную осанку и начинала гово-
Григорьевна
и жалобно говорил: Достоевская рить с ним наставительным тоном. Дело кончалось об-
— Подумай, Аня, я ведь не увижу тебя целые сутки! ВОСПОМИНАНИЯ щим смехом.
–
Случалось, что он в тот же вечер, ускользнув из гос- Впрочем, я не всегда была весела. Я бывала очень не-
Часть
тей или выполнив свой номер чтения, приезжал к нам вторая довольна, когда Федор Михайлович принимал на себя
в девять или в половине десятого и, торжествуя, говорил: роль «молодящегося старичка». Он мог целыми часами
— А я сбежал, как школьник! Хоть полчасика посидим говорить словами и мыслями своего героя, старого князя,
вместе! из «Дядюшкина Сна». Высказывал он чрезвычайно ори-
Я, конечно, была безумно рада повидать его еще раз гинальные и неожиданные мысли, говорил весело и та-
в этот день. лантливо, но меня эти рассказы в тоне молодящегося, но
Федор Михайлович приезжал к нам всегда благодуш- никуда не годного старичка всегда коробили, и я перево-
ный, радостный и веселый. Я часто недоумевала, как мог- дила разговор на что-либо другое.
ла создаться легенда об его будто бы угрюмом, мрачном О чем только ни переговорили мы в эти счастливые
характере, легенда, которую мне приходилось читать три месяца! Я подробно расспрашивала Федора Михайло-
и слышать от знакомых. Кстати, припоминаю следующий вича о его детстве, юности, об Инженерном училище,
случай: как-то, расспрашивая меня о моем преподавателе о политической деятельности, о ссылке в Сибирь, о воз-
стенографии, П.М.Ольхине, Федор Михайлович сказал: вращении...
— Какой это угрюмый человек! — Мне хочется знать все о тебе, — говорила я, — ясно
Я рассмеялась. видеть твое прошлое, понять всю твою душу!
— Ну, представь себе, чтò сказал мне Павел Матвеевич Федор Михайлович охотно вспоминал о своем счаст-
после свидания с тобой? «Предлагаю вам работу у пи- ливом, безмятежном детстве и с горячим чувством гово-
сателя Достоевского, только не знаю, как вы с ним сойде- рил о матери. Он особенно любил старшего брата Мишу
тесь, — он мне показался таким мрачным, таким угрюмым и старшую сестру Вареньку. Младшие братья и сестры не
человеком!» И вот ты теперь высказываешь точно такое оставили в нем сильного впечатления. Я расспрашивала
же о нем мнение! На самом деле вы оба вовсе не мрачны Федора Михайловича о его увлечениях, и мне показалось
и не угрюмы, а лишь кажетесь такими. странным, что, судя по его воспоминаниям, у него в моло-
— Что же ты отвечала тогда Ольхину? — полюбопытс- дости не было серьезной горячей любви к какой-нибудь
твовал Федор Михайлович. женщине. Объясняю это тем, что он слишком рано начал
— Я сказала: зачем мне сходиться с Достоевским? Я пос- жить умственной жизнию. Творчество всецело поглотило
тараюсь как можно лучше исполнить его работу, а самого его, а потому личная жизнь отошла на второй план. Затем
Достоевского я до того уважаю, что даже боюсь! он всеми помыслами ушел в политическую историю, за ко-
— И вот, несмотря на предсказание Ольхина, мы с то- торую так жестоко поплатился.
бою сошлись; и сошлись на всю жизнь, не правда ли, ми- Я пыталась расспрашивать его об умершей жене, но
лая моя Анечка? — спросил Федор Михайлович, ласково он не любил о ней вспоминать. Любопытно, что и в даль-
на меня поглядывая. нейшей нашей супружеской жизни Федор Михайлович
Но если Федор Михайлович приезжал к нам в добром никогда не говорил о Марии Дмитриевне, за исключением
настроении, то и я была весела, шаловлива и болтлива. одного случая в Женеве, о котором расскажу в свое время.
дворнику тайно провожать его до поворота в оживленную Голос мой звенел как колокольчик, я заливалась веселым
Слоновую улицу, держась от санок в 15–20 шагах. смехом от всякого пустяка, и тогда Федор Михайлович
Случалось, что Федор Михайлович не мог ко мне всплескивал руками и с комическим ужасом восклицал:
приехать: читал на литературном вечере или был на зва- Анна — Ну, чтò я буду делать с таким ребенком, скажи, пожа-
Григорьевна
ном обеде. В таких случаях мы уговаривались накануне, Достоевская луйста? И куда девалась та строгая, почти суровая Анна
чтобы я пришла к Федору Михайловичу к часу и остава- ВОСПОМИНАНИЯ Григорьевна, которая приходила ко мне стенографиро-
–
лась до пяти. С умилением вспоминаю, как он уговаривал вать? Решительно мне ее подменили!
Часть
меня посидеть «еще десять минут, еще четверть часика» Анна вторая Я тотчас принимала важную осанку и начинала гово-
Григорьевна
и жалобно говорил: Достоевская рить с ним наставительным тоном. Дело кончалось об-
— Подумай, Аня, я ведь не увижу тебя целые сутки! ВОСПОМИНАНИЯ щим смехом.
–
Случалось, что он в тот же вечер, ускользнув из гос- Впрочем, я не всегда была весела. Я бывала очень не-
Часть
тей или выполнив свой номер чтения, приезжал к нам вторая довольна, когда Федор Михайлович принимал на себя
в девять или в половине десятого и, торжествуя, говорил: роль «молодящегося старичка». Он мог целыми часами
— А я сбежал, как школьник! Хоть полчасика посидим говорить словами и мыслями своего героя, старого князя,
вместе! из «Дядюшкина Сна». Высказывал он чрезвычайно ори-
Я, конечно, была безумно рада повидать его еще раз гинальные и неожиданные мысли, говорил весело и та-
в этот день. лантливо, но меня эти рассказы в тоне молодящегося, но
Федор Михайлович приезжал к нам всегда благодуш- никуда не годного старичка всегда коробили, и я перево-
ный, радостный и веселый. Я часто недоумевала, как мог- дила разговор на что-либо другое.
ла создаться легенда об его будто бы угрюмом, мрачном О чем только ни переговорили мы в эти счастливые
характере, легенда, которую мне приходилось читать три месяца! Я подробно расспрашивала Федора Михайло-
и слышать от знакомых. Кстати, припоминаю следующий вича о его детстве, юности, об Инженерном училище,
случай: как-то, расспрашивая меня о моем преподавателе о политической деятельности, о ссылке в Сибирь, о воз-
стенографии, П.М.Ольхине, Федор Михайлович сказал: вращении...
— Какой это угрюмый человек! — Мне хочется знать все о тебе, — говорила я, — ясно
Я рассмеялась. видеть твое прошлое, понять всю твою душу!
— Ну, представь себе, чтò сказал мне Павел Матвеевич Федор Михайлович охотно вспоминал о своем счаст-
после свидания с тобой? «Предлагаю вам работу у пи- ливом, безмятежном детстве и с горячим чувством гово-
сателя Достоевского, только не знаю, как вы с ним сойде- рил о матери. Он особенно любил старшего брата Мишу
тесь, — он мне показался таким мрачным, таким угрюмым и старшую сестру Вареньку. Младшие братья и сестры не
человеком!» И вот ты теперь высказываешь точно такое оставили в нем сильного впечатления. Я расспрашивала
же о нем мнение! На самом деле вы оба вовсе не мрачны Федора Михайловича о его увлечениях, и мне показалось
и не угрюмы, а лишь кажетесь такими. странным, что, судя по его воспоминаниям, у него в моло-
— Что же ты отвечала тогда Ольхину? — полюбопытс- дости не было серьезной горячей любви к какой-нибудь
твовал Федор Михайлович. женщине. Объясняю это тем, что он слишком рано начал
— Я сказала: зачем мне сходиться с Достоевским? Я пос- жить умственной жизнию. Творчество всецело поглотило
тараюсь как можно лучше исполнить его работу, а самого его, а потому личная жизнь отошла на второй план. Затем
Достоевского я до того уважаю, что даже боюсь! он всеми помыслами ушел в политическую историю, за ко-
— И вот, несмотря на предсказание Ольхина, мы с то- торую так жестоко поплатился.
бою сошлись; и сошлись на всю жизнь, не правда ли, ми- Я пыталась расспрашивать его об умершей жене, но
лая моя Анечка? — спросил Федор Михайлович, ласково он не любил о ней вспоминать. Любопытно, что и в даль-
на меня поглядывая. нейшей нашей супружеской жизни Федор Михайлович
Но если Федор Михайлович приезжал к нам в добром никогда не говорил о Марии Дмитриевне, за исключением
настроении, то и я была весела, шаловлива и болтлива. одного случая в Женеве, о котором расскажу в свое время.
Несравненно охотнее вспоминал он о своей невесте с женою очень дружно, но он тосковал по родине, и это
А.В.Корвин-Круковской. На мой вопрос, почему разо- очень тревожило Анну Васильевну. Вскоре и материаль-
шлась их свадьба, Федор Михайлович отвечал: ное положение их изменилось к худшему: полученные
— Анна Васильевна — одна из лучших женщин, встре- Анна в приданое за Анной Васильевной значительные деньги
Григорьевна
ченных мною в жизни. Она — чрезвычайно умна, развита, Достоевская он пустил в оборот, и так неудачно, что через несколько лет
литературно образованна, и у нее прекрасное, доброе сер- ВОСПОМИНАНИЯ на их руках остался лишь за большую сумму заложенный
–
дце. Это девушка высоких нравственных качеств; но ее дом на Васильевском острове. Разорение так подействова-
Часть
убеждения диаметрально противоположны моим, и усту- Анна вторая ло на Анну Васильевну, что она, вообще слабая здоровьем,
Григорьевна
пить их она не может, слишком уж она прямолинейна. На- Достоевская стала сильно хворать. Муж ее, получивший к тому времени
вряд ли поэтому наш брак мог быть счастливым. Я вернул ВОСПОМИНАНИЯ право вернуться на родину, увез ее в Париж. По делам им
–
ей данное слово и от всей души желаю, чтобы она встрети- приходилось часто возвращаться в Петербург, и во время
Часть
ла человека одних с ней идей и была бы с ним счастлива! вторая ее предсмертной болезни мне чрез К.П.Победоносцева
Федор Михайлович всю остальную жизнь сохранял удалось оказать Анне Васильевне услугу, именно выхлопо-
самые добрые отношения с Анной Васильевной и считал тать для ее мужа, которого высылали из столицы в двух-
ее своим верным другом. Когда, лет шесть спустя после дневный срок за политическую неблагонадежность, от-
свадьбы, я познакомилась с Анной Васильевной, то мы срочку на несколько недель для устройства дел и сопро-
подружились и искренно полюбили друг друга. Слова вождения больной жены и маленького сына за границу.
Федора Михайловича о ее выдающемся уме, добром серд- Умерла Анна Васильевна в Париже в 1887 году.
це и высоких нравственных качествах оказались вполне
справедливыми; но не менее справедливо было и его XIV
убеждение в том, что навряд ли они могли бы быть счаст-
ливы вместе. В Анне Васильевне не было той уступчивос- В одну из наших вечерних бесед Федор Михайлович спро-
ти, которая необходима в каждом добром супружестве, сил меня:
особенно в браке с таким больным и раздражительным че- — Скажи, Аня, а ты помнишь тот день, когда ты впер-
ловеком, каким часто, вследствие своей болезни, бывал вые сознала, что меня полюбила?
Федор Михайлович. К тому же она тогда слишком интере- — Знаешь, дорогой мой, — отвечала я, — имя Достоевс-
совалась борьбой политических партий, чтобы уделять кого знакомо мне с детства; в тебя или, вернее, в одного из
много внимания семье. С годами она изменилась, и я пом- твоих героев я была влюблена с пятнадцати лет.
ню ее прекрасною женой и нежною матерью. Федор Михайлович засмеялся, приняв мои слова за
Судьба А.В.Корвин-Круковской (сестры знаменитой шутку.
Софии Васильевны Ковалевской) сложилась печально. — Серьезно, я говорю серьезно! — продолжала я, — мой
Вскоре после разрыва с Федором Михайловичем она уеха- отец был большим любителем чтения и, когда речь захо-
ла за границу и встретилась там с французом, г-ном Жакла- дила о современной литературе, всегда говорил: «Ну, что
ром, человеком одних с нею политических убеждений. Она теперь за писатели? Вот в мое время были Пушкин, Го-
полюбила его и вышла за него замуж. Во времена Парижс- голь, Жуковский! Из молодых был романист Достоевс-
кой коммуны Жаклар, как ярый коммунар, оказался в чис- кий, автор „Бедных Людей“. То был настоящий талант!
ле приговоренных к смертной казни. Заключен он был К несчастию, впутался в политическую историю, угодил
в крепость, где-то вблизи немецкой границы. Отец Анны в Сибирь и там пропал без вести!..»
Васильевны за двадцать тысяч франков подкупил кого Зато как же был рад мой отец, когда узнал, что бра-
следовало, и ему дали возможность бежать в Германию. За- тья Достоевские хотят издавать новый журнал «Вре-
тем Жаклар-Корвин (присоединивший по иностранному мя». — «А Достоевский-то возвратился, — с радостью го-
обычаю фамилию жены к своей собственной) переехал с се- ворил он нам, — слава Богу, не пропал человек!»
мьей в Петербург, где получил место преподавателя фран- Помню, лето 1861 года мы провели в Петергофе. Вся-
цузской литературы в женских гимназиях. Жил Жаклар кий раз, как мама уезжала в город за покупками, мы с сест-
Несравненно охотнее вспоминал он о своей невесте с женою очень дружно, но он тосковал по родине, и это
А.В.Корвин-Круковской. На мой вопрос, почему разо- очень тревожило Анну Васильевну. Вскоре и материаль-
шлась их свадьба, Федор Михайлович отвечал: ное положение их изменилось к худшему: полученные
— Анна Васильевна — одна из лучших женщин, встре- Анна в приданое за Анной Васильевной значительные деньги
Григорьевна
ченных мною в жизни. Она — чрезвычайно умна, развита, Достоевская он пустил в оборот, и так неудачно, что через несколько лет
литературно образованна, и у нее прекрасное, доброе сер- ВОСПОМИНАНИЯ на их руках остался лишь за большую сумму заложенный
–
дце. Это девушка высоких нравственных качеств; но ее дом на Васильевском острове. Разорение так подействова-
Часть
убеждения диаметрально противоположны моим, и усту- Анна вторая ло на Анну Васильевну, что она, вообще слабая здоровьем,
Григорьевна
пить их она не может, слишком уж она прямолинейна. На- Достоевская стала сильно хворать. Муж ее, получивший к тому времени
вряд ли поэтому наш брак мог быть счастливым. Я вернул ВОСПОМИНАНИЯ право вернуться на родину, увез ее в Париж. По делам им
–
ей данное слово и от всей души желаю, чтобы она встрети- приходилось часто возвращаться в Петербург, и во время
Часть
ла человека одних с ней идей и была бы с ним счастлива! вторая ее предсмертной болезни мне чрез К.П.Победоносцева
Федор Михайлович всю остальную жизнь сохранял удалось оказать Анне Васильевне услугу, именно выхлопо-
самые добрые отношения с Анной Васильевной и считал тать для ее мужа, которого высылали из столицы в двух-
ее своим верным другом. Когда, лет шесть спустя после дневный срок за политическую неблагонадежность, от-
свадьбы, я познакомилась с Анной Васильевной, то мы срочку на несколько недель для устройства дел и сопро-
подружились и искренно полюбили друг друга. Слова вождения больной жены и маленького сына за границу.
Федора Михайловича о ее выдающемся уме, добром серд- Умерла Анна Васильевна в Париже в 1887 году.
це и высоких нравственных качествах оказались вполне
справедливыми; но не менее справедливо было и его XIV
убеждение в том, что навряд ли они могли бы быть счаст-
ливы вместе. В Анне Васильевне не было той уступчивос- В одну из наших вечерних бесед Федор Михайлович спро-
ти, которая необходима в каждом добром супружестве, сил меня:
особенно в браке с таким больным и раздражительным че- — Скажи, Аня, а ты помнишь тот день, когда ты впер-
ловеком, каким часто, вследствие своей болезни, бывал вые сознала, что меня полюбила?
Федор Михайлович. К тому же она тогда слишком интере- — Знаешь, дорогой мой, — отвечала я, — имя Достоевс-
совалась борьбой политических партий, чтобы уделять кого знакомо мне с детства; в тебя или, вернее, в одного из
много внимания семье. С годами она изменилась, и я пом- твоих героев я была влюблена с пятнадцати лет.
ню ее прекрасною женой и нежною матерью. Федор Михайлович засмеялся, приняв мои слова за
Судьба А.В.Корвин-Круковской (сестры знаменитой шутку.
Софии Васильевны Ковалевской) сложилась печально. — Серьезно, я говорю серьезно! — продолжала я, — мой
Вскоре после разрыва с Федором Михайловичем она уеха- отец был большим любителем чтения и, когда речь захо-
ла за границу и встретилась там с французом, г-ном Жакла- дила о современной литературе, всегда говорил: «Ну, что
ром, человеком одних с нею политических убеждений. Она теперь за писатели? Вот в мое время были Пушкин, Го-
полюбила его и вышла за него замуж. Во времена Парижс- голь, Жуковский! Из молодых был романист Достоевс-
кой коммуны Жаклар, как ярый коммунар, оказался в чис- кий, автор „Бедных Людей“. То был настоящий талант!
ле приговоренных к смертной казни. Заключен он был К несчастию, впутался в политическую историю, угодил
в крепость, где-то вблизи немецкой границы. Отец Анны в Сибирь и там пропал без вести!..»
Васильевны за двадцать тысяч франков подкупил кого Зато как же был рад мой отец, когда узнал, что бра-
следовало, и ему дали возможность бежать в Германию. За- тья Достоевские хотят издавать новый журнал «Вре-
тем Жаклар-Корвин (присоединивший по иностранному мя». — «А Достоевский-то возвратился, — с радостью го-
обычаю фамилию жены к своей собственной) переехал с се- ворил он нам, — слава Богу, не пропал человек!»
мьей в Петербург, где получил место преподавателя фран- Помню, лето 1861 года мы провели в Петергофе. Вся-
цузской литературы в женских гимназиях. Жил Жаклар кий раз, как мама уезжала в город за покупками, мы с сест-
рой упрашивали ее зайти в библиотеку Черкесова за но- А сколько слез пролила я над «Записками из Мертво-
вой книжкой «Времени». Строй в нашей семье был патри- го Дома»! Мое сердце было полно сочувствия и жалости
архальный, а потому привезенный журнал попадал к Достоевскому, перенесшему ужасную жизнь каторги.
сначала в пользование отца. Он, бедный, и тогда уже был Анна С этими чувствами пришла я к тебе работать. Мне так хо-
Григорьевна
слабого здоровья и часто засыпал в креслах после обеда, Достоевская телось помочь тебе, хоть чем-нибудь облегчить жизнь че-
за книгой или газетой. Я подкрадывалась к нему, поти- ВОСПОМИНАНИЯ ловека, произведениями которого я так восхищалась.
–
хоньку брала книгу, убегала в сад и садилась куда-нибудь Я благодарила Бога, что Ольхин выбрал для работы с то-
Часть
под кустами, чтобы без помехи насладиться чтением твое- Анна вторая бою меня, а не кого-нибудь другого.
Григорьевна
го романа. Но, увы, хитрость мне не удавалась! Приходи- Достоевская Заметив, что мои замечания о «Записках из Мертвого
ла сестра Маша и, по праву старшей, отбирала от меня но- ВОСПОМИНАНИЯ Дома» навеяли на Федора Михайловича грустное настрое-
–
вую книгу, невзирая на мольбы позволить мне дочитать ние, я поспешила перевести разговор и шутливо заметила:
Часть
главу «Униженных». вторая — Знаешь, сама судьба предназначила меня тебе в же-
— Я ведь порядочная мечтательница, — продолжала ны: меня с шестнадцати лет прозвали Неточкой Незвано-
я, — и герои романа всегда для меня живые лица. Я нена- вой. Я — Анна, значит — Неточка, а так как я часто прихо-
видела князя Валковского, презирала Алешу за его сла- дила к моим родственникам незваная, то меня, в отличие
боволие, соболезновала старику Ихменеву, от души жале- от какой-то другой Неточки, и прозвали «Неточкой Не-
ла несчастную Нелли и... не любила Наташу... Видишь, звановой», намекая этим на мое пристрастие к романам
даже фамилии твоих героев уцелели в памяти! Достоевского. Зови и ты меня Неточкой, — просила я Фе-
— Я их не помню и вообще смутно вспоминаю содержа- дора Михайловича.
ние романа, — заметил Федор Михайлович. — Нет! — отвечал он, — моя Неточка много горя вынес-
— Неужели забыл!? — с изумлением отвечала я, — как ла в жизни, а я хочу, чтобы ты была счастлива. Лучше уж
это жаль! Я ведь была влюблена в Ивана Петровича, от буду звать тебя Аней, как мне полюбилось!
имени которого ведется рассказ. Я отказывалась понять, На следующий вечер я, в свою очередь, предложила
как могла Наташа предпочесть этому милому человеку Федору Михайловичу давно интересовавший меня воп-
ничтожного Алешу. «Она заслужила свои несчастия, — рос, но который я стеснялась задать: когда он почувство-
думала я, читая, — тем, что оттолкнула любовь Ивана вал, что полюбил меня, и когда решил сделать мне пред-
Петровича». Странно, я почему-то отожествляла столь ложение?
симпатичного мне Ивана Петровича с автором романа. Федор Михайлович начал припоминать и, к большо-
Мне казалось, что это сам Достоевский рассказывает пе- му моему огорчению, признался, что в первую неделю на-
чальную историю своей неудавшейся любви... Если ты за- шего знакомства совершенно не приметил моего лица.
был, то должен непременно перечесть этот прекрасный — Как не приметил? Что это значит? — удивилась я.
роман! — Если тебе представят нового знакомого и ты ска-
Федор Михайлович заинтересовался моим рассказом жешь с ним несколько обыденных фраз — разве ты запом-
и обещал перечесть «Униженных», когда будет свободное нишь его лицо? Ведь нет? Я, по крайней мере, всегда за-
время. бываю. Так случилось и на этот раз: я говорил с тобою,
— Кстати, — продолжала я, — помнишь, ты однажды, видел твое лицо, но ты уходила, и я тотчас же его забывал
в начале нашего знакомства, спросил меня: была ли и не мог бы сказать, блондинка ты или брюнетка, если бы
я влюблена? Я ответила: «Ни разу в живое лицо, но пят- кто-нибудь меня об этом спросил. Лишь в конце октября
надцати лет была влюблена в героя одного романа». Ты я обратил внимание на твои красивые серые глаза и доб-
спросил: «Какого романа?» — и я поспешила замять раз- рую ясную улыбку. Да и все твое лицо мне стало тогда
говор: мне показалось неловко назвать героя твоего ро- нравиться, и чем дальше, тем больше. Теперь же для меня
мана. Ты мог принять это за лесть барышни, желающей лучше твоего лица на свете нет! Ты для меня красавица!
иметь литературную работу. Я же хотела быть вполне не- Да и для всех красавица! — наивно прибавил Федор Ми-
зависимой. хайлович.
рой упрашивали ее зайти в библиотеку Черкесова за но- А сколько слез пролила я над «Записками из Мертво-
вой книжкой «Времени». Строй в нашей семье был патри- го Дома»! Мое сердце было полно сочувствия и жалости
архальный, а потому привезенный журнал попадал к Достоевскому, перенесшему ужасную жизнь каторги.
сначала в пользование отца. Он, бедный, и тогда уже был Анна С этими чувствами пришла я к тебе работать. Мне так хо-
Григорьевна
слабого здоровья и часто засыпал в креслах после обеда, Достоевская телось помочь тебе, хоть чем-нибудь облегчить жизнь че-
за книгой или газетой. Я подкрадывалась к нему, поти- ВОСПОМИНАНИЯ ловека, произведениями которого я так восхищалась.
–
хоньку брала книгу, убегала в сад и садилась куда-нибудь Я благодарила Бога, что Ольхин выбрал для работы с то-
Часть
под кустами, чтобы без помехи насладиться чтением твое- Анна вторая бою меня, а не кого-нибудь другого.
Григорьевна
го романа. Но, увы, хитрость мне не удавалась! Приходи- Достоевская Заметив, что мои замечания о «Записках из Мертвого
ла сестра Маша и, по праву старшей, отбирала от меня но- ВОСПОМИНАНИЯ Дома» навеяли на Федора Михайловича грустное настрое-
–
вую книгу, невзирая на мольбы позволить мне дочитать ние, я поспешила перевести разговор и шутливо заметила:
Часть
главу «Униженных». вторая — Знаешь, сама судьба предназначила меня тебе в же-
— Я ведь порядочная мечтательница, — продолжала ны: меня с шестнадцати лет прозвали Неточкой Незвано-
я, — и герои романа всегда для меня живые лица. Я нена- вой. Я — Анна, значит — Неточка, а так как я часто прихо-
видела князя Валковского, презирала Алешу за его сла- дила к моим родственникам незваная, то меня, в отличие
боволие, соболезновала старику Ихменеву, от души жале- от какой-то другой Неточки, и прозвали «Неточкой Не-
ла несчастную Нелли и... не любила Наташу... Видишь, звановой», намекая этим на мое пристрастие к романам
даже фамилии твоих героев уцелели в памяти! Достоевского. Зови и ты меня Неточкой, — просила я Фе-
— Я их не помню и вообще смутно вспоминаю содержа- дора Михайловича.
ние романа, — заметил Федор Михайлович. — Нет! — отвечал он, — моя Неточка много горя вынес-
— Неужели забыл!? — с изумлением отвечала я, — как ла в жизни, а я хочу, чтобы ты была счастлива. Лучше уж
это жаль! Я ведь была влюблена в Ивана Петровича, от буду звать тебя Аней, как мне полюбилось!
имени которого ведется рассказ. Я отказывалась понять, На следующий вечер я, в свою очередь, предложила
как могла Наташа предпочесть этому милому человеку Федору Михайловичу давно интересовавший меня воп-
ничтожного Алешу. «Она заслужила свои несчастия, — рос, но который я стеснялась задать: когда он почувство-
думала я, читая, — тем, что оттолкнула любовь Ивана вал, что полюбил меня, и когда решил сделать мне пред-
Петровича». Странно, я почему-то отожествляла столь ложение?
симпатичного мне Ивана Петровича с автором романа. Федор Михайлович начал припоминать и, к большо-
Мне казалось, что это сам Достоевский рассказывает пе- му моему огорчению, признался, что в первую неделю на-
чальную историю своей неудавшейся любви... Если ты за- шего знакомства совершенно не приметил моего лица.
был, то должен непременно перечесть этот прекрасный — Как не приметил? Что это значит? — удивилась я.
роман! — Если тебе представят нового знакомого и ты ска-
Федор Михайлович заинтересовался моим рассказом жешь с ним несколько обыденных фраз — разве ты запом-
и обещал перечесть «Униженных», когда будет свободное нишь его лицо? Ведь нет? Я, по крайней мере, всегда за-
время. бываю. Так случилось и на этот раз: я говорил с тобою,
— Кстати, — продолжала я, — помнишь, ты однажды, видел твое лицо, но ты уходила, и я тотчас же его забывал
в начале нашего знакомства, спросил меня: была ли и не мог бы сказать, блондинка ты или брюнетка, если бы
я влюблена? Я ответила: «Ни разу в живое лицо, но пят- кто-нибудь меня об этом спросил. Лишь в конце октября
надцати лет была влюблена в героя одного романа». Ты я обратил внимание на твои красивые серые глаза и доб-
спросил: «Какого романа?» — и я поспешила замять раз- рую ясную улыбку. Да и все твое лицо мне стало тогда
говор: мне показалось неловко назвать героя твоего ро- нравиться, и чем дальше, тем больше. Теперь же для меня
мана. Ты мог принять это за лесть барышни, желающей лучше твоего лица на свете нет! Ты для меня красавица!
иметь литературную работу. Я же хотела быть вполне не- Да и для всех красавица! — наивно прибавил Федор Ми-
зависимой. хайлович.
— В первое твое посещение, — продолжал он вспоми- — Знаешь, голубчик мой Аня, — говорил растроганным
нать, — меня поразил такт, с которым ты себя держала, голосом Федор Михайлович, — когда я понял, чтò ты для
твое серьезное, почти суровое обращение. Я подумал: ка- меня значишь, то пришел в отчаяние, и намерение же-
кой привлекательный тип серьезной и деловитой девуш- Анна ниться на тебе показалось мне чистым безумием. Подумай
Григорьевна
ки! И я порадовался, что он у нас в обществе народился. Достоевская только, какие мы с тобой разные люди! Одно неравенство
Я как-то нечаянно сказал неловкое слово, и ты так на ме- ВОСПОМИНАНИЯ лет чего стоит! Ведь я почти старик, а ты — чуть не ребе-
–
ня посмотрела, что я стал взвешивать свои выражения, нок. Я болен неизлечимою болезнию, угрюм и раздражи-
Часть
боясь тебя оскорбить. Затем меня стала удивлять и при- Анна вторая телен; ты же здорова, бодра и жизнерадостна. Я почти
Григорьевна
влекать та искренняя сердечность, с которою ты вошла Достоевская прожил свой век, и в моей жизни много было горя. Тебе
в мои интересы, и то сочувствие, которое проявила по по- ВОСПОМИНАНИЯ же всегда жилось хорошо, и вся твоя жизнь еще впереди.
–
воду грозившей мне беды. Ведь вот, думал я, мои родные, Наконец, я беден и обременен долгами. Чего же можно
Часть
мои друзья, кажется, и любят меня. Они горюют о том, вторая ожидать при всем этом неравенстве? Или мы будем не-
что я могу лишиться моих литературных прав, негодуют счастны и, промучившись несколько лет, разойдемся, или
на Стелловского, возмущаются, упрекают меня, зачем же сойдемся на всю остальную жизнь и будем счастливы.
подписал такой контракт (как будто бы я мог его не под- Мне было больно слышать такое самоунижение Фе-
писать!), дают советы, утешают меня, а я чувствую, что дора Михайловича, и я пылко возразила:
все это «слова, слова и слова» и что никто из них не при- — Дорогой мой, ты все преувеличил! Предполагаемого
нимает к сердцу того, что с потерею прав я лишаюсь пос- тобою неравенства между нами нет. Если мы крепко по-
леднего моего достояния... А эта, чужая, едва знакомая любим друг друга, то станем друзьями и будем бесконеч-
девушка разом вошла в мое положение и, не ахая, не вос- но счастливы. Меня страшит другое: ну, как ты, такой та-
клицая и не возмущаясь, принялась помогать мне не сло- лантливый, такой умный и образованный, берешь в спут-
вами, а делом. Когда через несколько дней установилась ницы своей жизни глупенькую девушку, сравнительно
наша работа, во мне, чуть не вполне отчаявшемся, затеп- с тобою мало образованную, хотя и получившую в гимна-
лилась надежда: «Пожалуй, если и впредь буду так рабо- зии большую серебряную медаль (я ею тогда очень горди-
тать, то, может быть, и поспею к сроку!» — думалось мне. лась), но не настолько развитую, чтобы идти с тобою вро-
Твои же уверения, что непременно поспеем (помнишь, вень. Боюсь, ты меня скоро разгадаешь и станешь досадо-
как мы вместе пересчитывали переписанные тобою лис- вать и огорчаться тем, что я не способна понимать твои
точки), укрепляли эту надежду и придавали мне силы мысли. Вот это неравенство хуже всякого несчастия!
продолжать работу. Я часто, говоря с тобою, думал про Федор Михайлович поспешил меня успокоить, наго-
себя: «Какое доброе сердечко у этой девушки! Ведь она ворив много для меня лестного. Мы вернулись к интере-
не на словах только, а и на самом деле жалеет меня и хо- совавшему меня разговору о предложении.
чет вывести из беды». Я так был одинок душевно, что — Я долго колебался, как его сделать, — говорил Федор
найти искренно сочувствующего мне человека было Михайлович. — Пожилой некрасивый мужчина, делаю-
большою отрадой. щий предложение молодой девушке и не встречающий
— С этого, — продолжал Федор Михайлович, — я думаю, взаимности, может показаться смешным, а я не хотел
и началась моя любовь к тебе, а затем понравилось мне быть смешным в твоих глазах. Вдруг на мое предложение
и твое милое лицо. Я часто ловил себя на мыслях о тебе; ты ответила бы, что любишь другого. Твой отказ поселил
но только тогда, когда мы кончили «Игрока» и я понял, бы между нами охлаждение, и прежние дружеские отно-
что мы уже не будем видеться ежедневно, сознал я, что шения стали бы немыслимы. Я потерял бы в тебе друга,
без тебя не могу жить. Вот тогда-то я и решил сделать те- единственного человека, который за последние два года
бе предложение. так сердечно ко мне относился. Повторяю, я так душевно
— Но почему же ты не сделал мне предложение просто, одинок, что лишиться твоей дружбы и помощи было бы
как делают обыкновенно, а придумал свой интересный для меня слишком тяжело. Вот я и придумал узнать твои
роман? — поинтересовалась я. чувства, рассказав тебе план нового романа. Мне легче
— В первое твое посещение, — продолжал он вспоми- — Знаешь, голубчик мой Аня, — говорил растроганным
нать, — меня поразил такт, с которым ты себя держала, голосом Федор Михайлович, — когда я понял, чтò ты для
твое серьезное, почти суровое обращение. Я подумал: ка- меня значишь, то пришел в отчаяние, и намерение же-
кой привлекательный тип серьезной и деловитой девуш- Анна ниться на тебе показалось мне чистым безумием. Подумай
Григорьевна
ки! И я порадовался, что он у нас в обществе народился. Достоевская только, какие мы с тобой разные люди! Одно неравенство
Я как-то нечаянно сказал неловкое слово, и ты так на ме- ВОСПОМИНАНИЯ лет чего стоит! Ведь я почти старик, а ты — чуть не ребе-
–
ня посмотрела, что я стал взвешивать свои выражения, нок. Я болен неизлечимою болезнию, угрюм и раздражи-
Часть
боясь тебя оскорбить. Затем меня стала удивлять и при- Анна вторая телен; ты же здорова, бодра и жизнерадостна. Я почти
Григорьевна
влекать та искренняя сердечность, с которою ты вошла Достоевская прожил свой век, и в моей жизни много было горя. Тебе
в мои интересы, и то сочувствие, которое проявила по по- ВОСПОМИНАНИЯ же всегда жилось хорошо, и вся твоя жизнь еще впереди.
–
воду грозившей мне беды. Ведь вот, думал я, мои родные, Наконец, я беден и обременен долгами. Чего же можно
Часть
мои друзья, кажется, и любят меня. Они горюют о том, вторая ожидать при всем этом неравенстве? Или мы будем не-
что я могу лишиться моих литературных прав, негодуют счастны и, промучившись несколько лет, разойдемся, или
на Стелловского, возмущаются, упрекают меня, зачем же сойдемся на всю остальную жизнь и будем счастливы.
подписал такой контракт (как будто бы я мог его не под- Мне было больно слышать такое самоунижение Фе-
писать!), дают советы, утешают меня, а я чувствую, что дора Михайловича, и я пылко возразила:
все это «слова, слова и слова» и что никто из них не при- — Дорогой мой, ты все преувеличил! Предполагаемого
нимает к сердцу того, что с потерею прав я лишаюсь пос- тобою неравенства между нами нет. Если мы крепко по-
леднего моего достояния... А эта, чужая, едва знакомая любим друг друга, то станем друзьями и будем бесконеч-
девушка разом вошла в мое положение и, не ахая, не вос- но счастливы. Меня страшит другое: ну, как ты, такой та-
клицая и не возмущаясь, принялась помогать мне не сло- лантливый, такой умный и образованный, берешь в спут-
вами, а делом. Когда через несколько дней установилась ницы своей жизни глупенькую девушку, сравнительно
наша работа, во мне, чуть не вполне отчаявшемся, затеп- с тобою мало образованную, хотя и получившую в гимна-
лилась надежда: «Пожалуй, если и впредь буду так рабо- зии большую серебряную медаль (я ею тогда очень горди-
тать, то, может быть, и поспею к сроку!» — думалось мне. лась), но не настолько развитую, чтобы идти с тобою вро-
Твои же уверения, что непременно поспеем (помнишь, вень. Боюсь, ты меня скоро разгадаешь и станешь досадо-
как мы вместе пересчитывали переписанные тобою лис- вать и огорчаться тем, что я не способна понимать твои
точки), укрепляли эту надежду и придавали мне силы мысли. Вот это неравенство хуже всякого несчастия!
продолжать работу. Я часто, говоря с тобою, думал про Федор Михайлович поспешил меня успокоить, наго-
себя: «Какое доброе сердечко у этой девушки! Ведь она ворив много для меня лестного. Мы вернулись к интере-
не на словах только, а и на самом деле жалеет меня и хо- совавшему меня разговору о предложении.
чет вывести из беды». Я так был одинок душевно, что — Я долго колебался, как его сделать, — говорил Федор
найти искренно сочувствующего мне человека было Михайлович. — Пожилой некрасивый мужчина, делаю-
большою отрадой. щий предложение молодой девушке и не встречающий
— С этого, — продолжал Федор Михайлович, — я думаю, взаимности, может показаться смешным, а я не хотел
и началась моя любовь к тебе, а затем понравилось мне быть смешным в твоих глазах. Вдруг на мое предложение
и твое милое лицо. Я часто ловил себя на мыслях о тебе; ты ответила бы, что любишь другого. Твой отказ поселил
но только тогда, когда мы кончили «Игрока» и я понял, бы между нами охлаждение, и прежние дружеские отно-
что мы уже не будем видеться ежедневно, сознал я, что шения стали бы немыслимы. Я потерял бы в тебе друга,
без тебя не могу жить. Вот тогда-то я и решил сделать те- единственного человека, который за последние два года
бе предложение. так сердечно ко мне относился. Повторяю, я так душевно
— Но почему же ты не сделал мне предложение просто, одинок, что лишиться твоей дружбы и помощи было бы
как делают обыкновенно, а придумал свой интересный для меня слишком тяжело. Вот я и придумал узнать твои
роман? — поинтересовалась я. чувства, рассказав тебе план нового романа. Мне легче
было бы перенести твой отказ: ведь речь шла о героях ро- припадки с каждым годом становились слабее и реже.
мана, а не о нас самих. Вполне же излечиться от эпилепсии было немыслимо,
В свою очередь я рассказала все, чтò пережила во тем более что и сам Федор Михайлович никогда не лечил-
время его литературного предложения: мое непонима- Анна ся, считая свою болезнь неизлечимою. Но и уменьшение
Григорьевна
ние, ревность и зависть к Анне Васильевне и проч. Достоевская и ослабление припадков было для нас большим благоде-
— Выходит, — удивился очень Федор Михайлович, — ВОСПОМИНАНИЯ янием Божиим. Оно избавляло Федора Михайловича от
–
стало быть, что я напал на тебя врасплох и насильно вы- того поистине ужасного, мрачного настроения, продол-
Часть
нудил согласие! А впрочем, я вижу, что рассказанный Анна вторая жавшегося иногда целую неделю, которое являлось неиз-
Григорьевна
мною тогда роман был лучший изо всех когда-либо мною Достоевская бежным следствием каждого припадка; меня же — от слез
написанных: он сразу же имел успех и произвел желанное ВОСПОМИНАНИЯ и страданий, которые я испытывала, присутствуя при
–
мною впечатление! приступах этой ужасной болезни.
Часть
вторая Один из наших вечеров, всегда мирных и веселых,
прошел, совершенно для нас неожиданно, очень бурно.
XV Случилось это в конце ноября. Федор Михайлович
приехал, по обыкновению, в семь часов, на этот раз чрез-
В чаду новых радостных впечатлений мы с Федором Ми- вычайно озябший. Выпив стакан горячего чаю, он спро-
хайловичем как-то позабыли о работе над окончанием сил, не найдется ли у нас коньяку? Я ответила, что конья-
«Преступления и Наказания», а между тем оставалось на- ку нет, но есть хороший херес, и тотчас его принесла. Фе-
писать всю третью часть романа. Федор Михайлович дор Михайлович залпом выпил три-четыре больших
вспомнил о ней в конце ноября, когда редакция «Русско- рюмки, затем опять чаю и лишь тогда согрелся. Я подиви-
го Вестника» потребовала продолжение романа. К нашему лась, что он так озяб, и не знала, чем это объяснить. Раз-
счастью, в те годы журналы редко выходили вовремя, гадка скоро последовала: проходя за чем-то через пере-
а «Русский Вестник» даже славился своим запаздыванием: днюю, я заметила на вешалке ватное осеннее пальто вмес-
ноябрьская книжка выходила в конце декабря, дека- то обычной шубы Федора Михайловича. Я тотчас
брьская — в начале февраля и т.д., а потому времени впере- вернулась в гостиную и спросила:
ди было довольно. Федор Михайлович привез мне письмо — Разве ты не в шубе сегодня приехал?
редакции и просил совета. Я предложила ему запереть — Н-нет, — замялся Федор Михайлович, — в осеннем
двери для гостей и работать днем от двух до пяти, а затем, пальто.
приезжая к нам вечером, диктовать по рукописи. — Какая неосторожность! Но почему же не в шубе?
Так мы и устроили: поболтав с часочек, я садилась за — Мне сказали, что сегодня оттепель.
письменный стол, Федор Михайлович усаживался рядом, — Я теперь понимаю, почему ты так озяб. Я сейчас пош-
и начиналась диктовка, прерываемая разговорами, шутка- лю Семена отвезти пальто и привезти шубу.
ми и смехом. Работа шла успешно, и последняя часть «Пре- — Не надо! Пожалуйста, не надо! — поспешил сказать
ступления», заключающая в себе около семи листов, была Федор Михайлович.
написана в течение четырех недель. Федор Михайлович — Как не надо, дорогой мой? Ведь ты простудишься на
уверял меня, что никогда еще работа не давалась ему так обратном пути: к ночи будет еще холоднее.
легко, и успех ее приписывал моему сотрудничеству. Федор Михайлович молчал. Я продолжала настаи-
Всегдашнее бодрое и веселое настроение Федора Ми- вать, и он наконец сознался:
хайловича отразилось благотворно и на его здоровье. Все — Да шубы у меня нет...
три месяца до нашей свадьбы у него было не более трех– — Как нет? Неужели украли?
четырех припадков эпилепсии. Это меня чрезвычайно — Нет, не украли, но пришлось отнести в заклад.
радовало и давало надежду, что при более спокойной, Я удивилась. На мои усиленные расспросы Федор
счастливой жизни болезнь уменьшится. Так оно впос- Михайлович, видимо неохотно, рассказал, что сегодня ут-
ледствии и случилось: прежние, почти еженедельные ром пришла Эмилия Федоровна и просила выручить из
было бы перенести твой отказ: ведь речь шла о героях ро- припадки с каждым годом становились слабее и реже.
мана, а не о нас самих. Вполне же излечиться от эпилепсии было немыслимо,
В свою очередь я рассказала все, чтò пережила во тем более что и сам Федор Михайлович никогда не лечил-
время его литературного предложения: мое непонима- Анна ся, считая свою болезнь неизлечимою. Но и уменьшение
Григорьевна
ние, ревность и зависть к Анне Васильевне и проч. Достоевская и ослабление припадков было для нас большим благоде-
— Выходит, — удивился очень Федор Михайлович, — ВОСПОМИНАНИЯ янием Божиим. Оно избавляло Федора Михайловича от
–
стало быть, что я напал на тебя врасплох и насильно вы- того поистине ужасного, мрачного настроения, продол-
Часть
нудил согласие! А впрочем, я вижу, что рассказанный Анна вторая жавшегося иногда целую неделю, которое являлось неиз-
Григорьевна
мною тогда роман был лучший изо всех когда-либо мною Достоевская бежным следствием каждого припадка; меня же — от слез
написанных: он сразу же имел успех и произвел желанное ВОСПОМИНАНИЯ и страданий, которые я испытывала, присутствуя при
–
мною впечатление! приступах этой ужасной болезни.
Часть
вторая Один из наших вечеров, всегда мирных и веселых,
прошел, совершенно для нас неожиданно, очень бурно.
XV Случилось это в конце ноября. Федор Михайлович
приехал, по обыкновению, в семь часов, на этот раз чрез-
В чаду новых радостных впечатлений мы с Федором Ми- вычайно озябший. Выпив стакан горячего чаю, он спро-
хайловичем как-то позабыли о работе над окончанием сил, не найдется ли у нас коньяку? Я ответила, что конья-
«Преступления и Наказания», а между тем оставалось на- ку нет, но есть хороший херес, и тотчас его принесла. Фе-
писать всю третью часть романа. Федор Михайлович дор Михайлович залпом выпил три-четыре больших
вспомнил о ней в конце ноября, когда редакция «Русско- рюмки, затем опять чаю и лишь тогда согрелся. Я подиви-
го Вестника» потребовала продолжение романа. К нашему лась, что он так озяб, и не знала, чем это объяснить. Раз-
счастью, в те годы журналы редко выходили вовремя, гадка скоро последовала: проходя за чем-то через пере-
а «Русский Вестник» даже славился своим запаздыванием: днюю, я заметила на вешалке ватное осеннее пальто вмес-
ноябрьская книжка выходила в конце декабря, дека- то обычной шубы Федора Михайловича. Я тотчас
брьская — в начале февраля и т.д., а потому времени впере- вернулась в гостиную и спросила:
ди было довольно. Федор Михайлович привез мне письмо — Разве ты не в шубе сегодня приехал?
редакции и просил совета. Я предложила ему запереть — Н-нет, — замялся Федор Михайлович, — в осеннем
двери для гостей и работать днем от двух до пяти, а затем, пальто.
приезжая к нам вечером, диктовать по рукописи. — Какая неосторожность! Но почему же не в шубе?
Так мы и устроили: поболтав с часочек, я садилась за — Мне сказали, что сегодня оттепель.
письменный стол, Федор Михайлович усаживался рядом, — Я теперь понимаю, почему ты так озяб. Я сейчас пош-
и начиналась диктовка, прерываемая разговорами, шутка- лю Семена отвезти пальто и привезти шубу.
ми и смехом. Работа шла успешно, и последняя часть «Пре- — Не надо! Пожалуйста, не надо! — поспешил сказать
ступления», заключающая в себе около семи листов, была Федор Михайлович.
написана в течение четырех недель. Федор Михайлович — Как не надо, дорогой мой? Ведь ты простудишься на
уверял меня, что никогда еще работа не давалась ему так обратном пути: к ночи будет еще холоднее.
легко, и успех ее приписывал моему сотрудничеству. Федор Михайлович молчал. Я продолжала настаи-
Всегдашнее бодрое и веселое настроение Федора Ми- вать, и он наконец сознался:
хайловича отразилось благотворно и на его здоровье. Все — Да шубы у меня нет...
три месяца до нашей свадьбы у него было не более трех– — Как нет? Неужели украли?
четырех припадков эпилепсии. Это меня чрезвычайно — Нет, не украли, но пришлось отнести в заклад.
радовало и давало надежду, что при более спокойной, Я удивилась. На мои усиленные расспросы Федор
счастливой жизни болезнь уменьшится. Так оно впос- Михайлович, видимо неохотно, рассказал, что сегодня ут-
ледствии и случилось: прежние, почти еженедельные ром пришла Эмилия Федоровна и просила выручить из
беды: уплатить какой-то экстренный долг в 50 рублей. Я обвязала шею Федора Михайловича моим белым
Пасынок его также просил денег; в них же нуждался вязаным платком и заставила его накинуть на плечи наш
младший брат Николай Михайлович, приславший по это- плед. Весь остальной вечер я то мучилась мыслью, что
му поводу письмо. Денег у Федора Михайловича не оказа- Анна Федор Михайлович разлюбит меня, узнав, что я способна
Григорьевна
лось, и они решили заложить его шубу у ближайшего за- Достоевская делать подобные «сцены», то тревожилась, что дорогою
кладчика, причем усердно уверяли Федора Михайловича, ВОСПОМИНАНИЯ он простудится и опасно захворает. Я почти не спала, ра-
–
что оттепель продолжается, погода теплая и он может но встала и в десять часов уже звонила у Федора Михайло-
Часть
проходить несколько дней в осеннем пальто до получе- Анна вторая вича. Служанка успокоила меня, сказав, что барин встал
Григорьевна
ния денег от «Русского Вестника». Достоевская и ночью ничем не болел.
Я была глубоко возмущена бессердечием родных Фе- ВОСПОМИНАНИЯ Могу сказать, что это был единственный «бурный»
–
дора Михайловича. Я сказала ему, что понимаю его жела- вечер за все три месяца до нашей свадьбы.
Часть
ние помочь родным, но нахожу, что нельзя им жертвовать вторая «Домашний арест» Федора Михайловича продолжался
своим здоровьем и даже, может быть, жизнию. с неделю, и я каждый день приезжала к нему повидаться
Я начала спокойно, но с каждым словом гнев и горесть и подиктовать «Преступление». В одно из этих посещений
моя возрастали; я потеряла всякую власть над собою и го- Федор Михайлович меня очень удивил: в разгар нашей ра-
ворила, как безумная, не разбирая выражений, доказыва- боты раздались звуки шарманки, игравшей из «Риголетто»
ла, что у него есть обязанности ко мне, его невесте; уверя- известную арию «La donna è mobile». Федор Михайлович
ла, что не перенесу его смерти, плакала, восклицала, ры- оставил диктовать, прислушался и вдруг запел эту арию,
дала, как в истерике. Федор Михайлович был очень заменив итальянские слова моим именем-отчеством: «Анна
огорчен, обнимал меня, целовал руки, просил успокоить- Григорьевна!» Пел он приятным, хотя несколько заглу-
ся. Моя мать услышала мои рыдания и поспешила принес- шенным тенором. Кончилась ария, Федор Михайлович по-
ти мне стакан сахарной воды. Это меня несколько успоко- дошел к форточке, кинул монетку, и шарманщик тотчас
ило. Мне стало стыдно, и я извинилась перед Федором ушел. На мои расспросы Федор Михайлович объяснил мне,
Михайловичем. В виде объяснения он стал говорить мне, что шарманщик, очевидно, приметил, после какой именно
что в прошлые зимы, ему раз по пяти, по шести приходи- пьесы ему бросают деньги, каждый день приходит под ок-
лось закладывать шубу и ходить в осеннем пальто. но и играет только эту арию из «Риголетто».
— Я так привык к этим закладам, что и на этот раз не — А я хожу и под этот мотив всегда напеваю твое доро-
придал никакого значения. Знай я, что ты примешь это гое имечко! — говорил он.
трагически, то ни за что не позволил бы Паше отвезти Я смеялась и притворно обижалась, что такие легко-
шубу в заклад, — уверял меня сконфуженный Федор Ми- мысленные слова Федор Михайлович применил к моему
хайлович. имени; я уверяла, что непостоянства нет в моем характере
Я воспользовалась его раскаянием и взяла с Федора и если я его полюбила, то уж полюбила навек.
Михайловича слово, что этого случая более не повторит- — Увидим, увидим! — смеялся Федор Михайлович.
ся. Тут же я предложила ему восемьдесят рублей на выкуп Эту арию шарманщика и пение Федора Михайловича
шубы, но Федор Михайлович наотрез отказался. Я стала я слышала и в следующие два дня и удивлялась верности,
тогда упрашивать сидеть дома, пока не придут из Москвы с которою он следовал мотиву. Очевидно, у него был хоро-
деньги. На «домашний арест» Федор Михайлович согла- ший музыкальный слух.
сился, уговорившись со мною, что я каждый день буду Как ни разнообразно было содержание наших еже-
приходить к нему в час и оставаться до обеда. дневных бесед за это время, никогда не касались они тем
Прощаясь с Федором Михайловичем, я вновь просила нецеломудренных или скабрезных. Трудно было бы сдер-
простить меня за сделанную ему «сцену». жаннее и деликатнее относиться к моей девичьей скром-
— Нет худа без добра! — отвечал Федор Михайлович. —
Теперь я убедился, как горячо ты меня любишь: не могла Букв.: «Женщина непостоянна» (ит.).
Павел Александрович был на несколько в банке наговорил о том, что его «отец» Досто- подошел к Ламанскому, протянул ему руку покоробился, но, как вежливый человек, спро-
месяцев моложе меня. — Примеч. А.Г.Достоевской. евский дружен с Ламанским и что вообще у не- и произнес: «Здравствуйте, Евгений Ивано- сил, как здоровье Федора Михайловича. —
Приведу характеризующий Павла Алек- го большие связи. Как-то Ламанскому, проез- вич, как поживаете? Вы меня, кажется, не уз- «Ничего, скрипит себе старикашка!» — отве-
сандровича случай. Когда мы вернулись из-за дом через Москву, случилось посетить нали? Я — сын Достоевского». Вы меня видали тил Павел Александрович. Тут уж Ламанский
границы, Павел Александрович стал просить Волжско-Камский банк. Как управляющий Го- у папà». — «Извините, я вас не узнал, вы очень не выдержал и отвернулся. Можно себе пред-
Федора Михайловича устроить его на службу сударственным банком, Е.И.Ламанский пред- изменились», — ответил Ламанский. — «Дело ставить, как этот бесцеремонный поступок
в Волжско-Камский банк. Фодор Михайлович ставлял собою большую финансовую силу, к старости идет, — рассмеялся Павел Алексан- Павла Александровича повлиял на мнение его
просил об этом Евг. Ив. Ламанского, и Павел и его торжественно встретили в банке. Узнав дрович, — да и вы, батенька, изменились поря- начальства. — Примеч. А.Г.Достоевской.
Александрович получил место сначала в Пе- о его приезде, Павел Александрович отпра- дочно!» — и при этом самым любезным обра-
тербурге, а потом в Москве. Здесь он многим вился в зало, где собрались директора, зом похлопал Ламанского по плечу. Ламанский
не совсем приятно, что в глазах его так настойчиво вы- Особенно много неприятностей перенес от Павла Алексан-
ставлялись моя нехозяйственность и небережливость. Но дровича (ради Федора Михайловича, конечно), глубокоува-
еще неприятнее для меня было то, что она постоянно ста- жаемый Аполлон Николаевич Майков, старавшийся в хоро-
вила мне в пример во всем первую жену Федора Михайло- Анна шую сторону направить его мысли и поступки, но, к сожа-
Григорьевна
вича, чтò было довольно бестактно с ее стороны. Достоевская лению, безуспешно.
Но если постоянные наставления и слегка покрови- ВОСПОМИНАНИЯ Точно так же небрежно и свысока относился он и к
–
тельственный тон Эмилии Федоровны были для меня не- своему отчиму, хотя постоянно называл его «отцом», а се-
Часть
приятны, то уж совсем нестерпимыми казались мне те де- Анна вторая бя «сыном» Достоевского. Сыном Федора Михайловича
Григорьевна
рзости и грубости, которые позволял себе в отношении Достоевская он не мог быть потому, что родился в 1845 году в Астраха-
меня Павел Александрович. ВОСПОМИНАНИЯ ни, а Федор Михайлович до 1849 года не выезжал из Пе-
–
Выходя замуж, я, конечно, знала, что пасынок Федо- тербурга.
Часть
ра Михайловича будет жить с нами. Кроме того, что вторая Живя с двенадцати лет у Федора Михайловича и ви-
средств не хватало на его отдельное житье, Федору Ми- дя его к себе доброту, Павел Александрович был глубоко
хайловичу хотелось иметь на него влияние, пока не уста- убежден, что «отец» должен жить исключительно для не-
новится его характер. По молодости лет мне не представ- го, для него же работать и доставлять деньги; сам же он
лялось неприятным это пребывание совсем чужого для не только не помогал Федору Михайловичу в чем-либо
меня человека в новой моей семье. К тому же я думала, что и не облегчал ему жизнь, но, напротив, своими необду-
Федор Михайлович любит своего пасынка, привык к нему манными поступками и легкомысленным поведением час-
и что для него тяжело будет с ним расстаться, а потому то его очень раздражал и даже доводил, как говорили
и не хотела настаивать на отдельном его житье. Напро- близкие, до припадка. Самого Федора Михайловича Па-
тив, мне казалось, что присутствие моего сверстника вел Александрович считал «отжившим стариком», и его
только оживит дом, что он ознакомит меня с привычками желание личного счастья казалось ему «нелепостью»,
Федора Михайловича (многое из них было мне неизвест- о чем он открыто говорил родным. На меня у Павла Алек-
но), и таким образом мне придется не очень нарушить сандровича сложился взгляд как на узурпатора, как на
привычную для него жизнь. женщину, которая насильно вошла в их семью, где доселе
Не скажу, чтобы Павел Александрович Исаев был глу- он был полным хозяином, так как Федор Михайлович, бу-
пый или недобрый человек. Главная его беда заключалась дучи занят литературной работой, конечно, не мог зани-
в том, что он никогда не умел понимать своего положения. маться хозяйством. При таком взгляде понятна злоба его
Привыкнув с детства видеть от всех родных и друзей Федо- на меня. Не имея возможности помешать нашему браку,
ра Михайловича доброту и любезность, он принимал это Павел Александрович решил сделать его для меня невы-
как должное и никогда не понимал, что это дружелюбное носимым. Весьма возможно, что всегдашними своими не-
к нему отношение проявляется не столько ради его самого, приятностями, ссорами и наговорами на меня Федору Ми-
сколько ради Федора Михайловича. Вместо того чтобы це- хайловичу он рассчитывал поссорить нас и заставить нас
нить и заслужить любовь расположенных к нему лиц, он разойтись. Неприятности со стороны Павла Александро-
поступал так необдуманно, относился ко всем так небреж- вича были небольшие, каждая сама по себе, но они были
но и свысока, что только огорчал и раздражал этим людей. бесчисленны, и так как я знала, что они делаются с наме-
Павел Александрович был на несколько в банке наговорил о том, что его «отец» Досто- подошел к Ламанскому, протянул ему руку покоробился, но, как вежливый человек, спро-
месяцев моложе меня. — Примеч. А.Г.Достоевской. евский дружен с Ламанским и что вообще у не- и произнес: «Здравствуйте, Евгений Ивано- сил, как здоровье Федора Михайловича. —
Приведу характеризующий Павла Алек- го большие связи. Как-то Ламанскому, проез- вич, как поживаете? Вы меня, кажется, не уз- «Ничего, скрипит себе старикашка!» — отве-
сандровича случай. Когда мы вернулись из-за дом через Москву, случилось посетить нали? Я — сын Достоевского». Вы меня видали тил Павел Александрович. Тут уж Ламанский
границы, Павел Александрович стал просить Волжско-Камский банк. Как управляющий Го- у папà». — «Извините, я вас не узнал, вы очень не выдержал и отвернулся. Можно себе пред-
Федора Михайловича устроить его на службу сударственным банком, Е.И.Ламанский пред- изменились», — ответил Ламанский. — «Дело ставить, как этот бесцеремонный поступок
в Волжско-Камский банк. Фодор Михайлович ставлял собою большую финансовую силу, к старости идет, — рассмеялся Павел Алексан- Павла Александровича повлиял на мнение его
просил об этом Евг. Ив. Ламанского, и Павел и его торжественно встретили в банке. Узнав дрович, — да и вы, батенька, изменились поря- начальства. — Примеч. А.Г.Достоевской.
Александрович получил место сначала в Пе- о его приезде, Павел Александрович отпра- дочно!» — и при этом самым любезным обра-
тербурге, а потом в Москве. Здесь он многим вился в зало, где собрались директора, зом похлопал Ламанского по плечу. Ламанский
рением меня рассердить и оскорбить, то я, конечно, не мое (с Достоевскими, с Катей и Эмилией Федоровной он
могла не обращать внимания и не раздражаться. Напри- обходился запанибрата) благодетельно действует на Пав-
мер, Павел Александрович взял привычку каждое утро ла Александровича и манеры его мало-помалу исправля-
посылать куда-нибудь нашу горничную: то купить папи- Анна ются.
Григорьевна
рос, то доставить письмо приятелю и дождаться ответа, то Достоевская Но достаточно было уйти Федору Михайловичу из
отнести портному и т.п., и почему-то приходилось посы- ВОСПОМИНАНИЯ комнаты, как Павел Александрович изменял свое обра-
–
лать очень далеко от нашей квартиры, так что бедная Фе- щение ко мне. То он делал мне при посторонних нелест-
Часть
досья, хоть и была легка на ногу, но опаздывала к встава- Анна вторая ные замечания по поводу моего хозяйничания и уверял,
Григорьевна
нию Федора Михайловича и не успевала убрать его каби- Достоевская что прежде все было в порядке. То говорил, что я трачу
нета. Федор Михайлович был чрезвычайный любитель ВОСПОМИНАНИЯ слишком много денег, а деньги будто бы у нас «общие». То
–
чистоты и порядка, а потому сердился, если находил ка- он изображал из себя жертву семейного деспотизма: он
Часть
бинет неприбранным. Делать нечего, приходилось мне вторая начинал разговор о тяжелом положении «сироты», кото-
самой брать щетку и убирать его кабинет. Застав меня раз рый до сей поры жил счастливо в семействе и считался
за этим занятием, Федор Михайлович сделал мне репри- главным лицом. И вдруг чужой человек (это я-то, жена?)
манд, сказав, что это дело Федосьи, а не мое. Когда Федо- вторгается в дом, рассчитывает приобрести влияние и за-
сья отказывалась идти куда-нибудь далеко по делу Павла нять первое место в семье. Новая хозяйка начинает пре-
Александровича, говоря, что ей надо убрать комнаты, следовать «сына», делать ему неприятности, мешать ему
иначе, пожалуй, «забранит барыня», то он ей говорил, не жить. Даже обедать он не может спокойно, зная, что за
стесняясь тем, что я сижу в соседней комнате: каждым куском, который он ест, следит негодующий по-
— Федосья! Кто здесь хозяин, я или Анна Григорьевна? дозрительный взор хозяйки. Что он вспоминает прежние
Ты понимаешь? Ну так отправляйся куда посылают! счастливые годы и надеется, что они вернутся, что он не
На маленькие каверзы Павел Александрович был не- уступит своего влияния на «отца» и т.д. и т.д. Молодые
истощим: то выпьет сливки пред выходом Федора Михай- Достоевские не умели за меня заступиться, а старшие
ловича в столовую, и приходится покупать их на скорую поднимали его на смех, но этим и ограничивалась их за-
руку в лавочке и, конечно, плохие, а Федору Михайлови- щита.
чу ждать своего кофе. То пред самым обедом съест рябчи- Чтобы «не уступить мне своего влияния на „отца“»,
ка, и вместо трех подается два, и их не хватало. То во всем Павел Александрович стал почти каждое утро ходить
доме исчезали спички, хотя вчера еще было несколько в кабинет Федора Михайловича, как только он придет чи-
коробок. Все эти недочеты страшно раздражали Федора тать свою газету. Иногда случалось, что тотчас слышался
Михайловича, и он кричал на Федосью, а Павел Алексан- окрик Федора Михайловича, и Павел Александрович вы-
дрович, наделавший эти беспорядки, пожимал плечами скакивал из кабинета, слегка сконфуженный, говоря, что
и говорил: «Ну, папà, когда хозяйством заведовал я, этих «отец» занят и он не хочет ему мешать. В другие разы он
беспорядков не было!» Выходило так, что виновата в них просиживал долго, возвращался с торжествующим видом
я, вернее, моя бесхозяйственность. и тотчас начинал что-нибудь приказывать трепещущей
У Павла Александровича была своя тактика: в при- Федосье. Мне же, после этих бесед, Федор Михайлович
сутствии Федора Михайловича он был ко мне необыкно- всегда говорил: «Анечка, полно ссориться с Пашей, не
венно предупредителен — передавал мне тарелки, бегал обижай его, он добрый юноша!» Когда я спрашивала, чем
звать прислугу, поднимал салфетку, если я ее роняла, же я обидела «Пашу» и на что он жалуется, Федор Михай-
и проч., и проч. Федор Михайлович даже заметил раза лович отвечал, что «это такие все пустяки, что слушать
два, что присутствие женского элемента, и в особенности их — уши вянут», но что он просит моего снисхождения
к «Паше».
Эта Федосья была страшно запуганная Меня иногда спрашивали: неужели я, выслушивая
женщина. Она была вдовою писаря, допивше-
гося до белой горячки и без жалости ее коло-
ежедневные дерзости и грубости Павла Александровича,
тившего. После его смерти она осталась с тре- видя его бесцеремонное к себе отношение, зная, что он
мя детьми в страшной нищете.
рением меня рассердить и оскорбить, то я, конечно, не мое (с Достоевскими, с Катей и Эмилией Федоровной он
могла не обращать внимания и не раздражаться. Напри- обходился запанибрата) благодетельно действует на Пав-
мер, Павел Александрович взял привычку каждое утро ла Александровича и манеры его мало-помалу исправля-
посылать куда-нибудь нашу горничную: то купить папи- Анна ются.
Григорьевна
рос, то доставить письмо приятелю и дождаться ответа, то Достоевская Но достаточно было уйти Федору Михайловичу из
отнести портному и т.п., и почему-то приходилось посы- ВОСПОМИНАНИЯ комнаты, как Павел Александрович изменял свое обра-
–
лать очень далеко от нашей квартиры, так что бедная Фе- щение ко мне. То он делал мне при посторонних нелест-
Часть
досья, хоть и была легка на ногу, но опаздывала к встава- Анна вторая ные замечания по поводу моего хозяйничания и уверял,
Григорьевна
нию Федора Михайловича и не успевала убрать его каби- Достоевская что прежде все было в порядке. То говорил, что я трачу
нета. Федор Михайлович был чрезвычайный любитель ВОСПОМИНАНИЯ слишком много денег, а деньги будто бы у нас «общие». То
–
чистоты и порядка, а потому сердился, если находил ка- он изображал из себя жертву семейного деспотизма: он
Часть
бинет неприбранным. Делать нечего, приходилось мне вторая начинал разговор о тяжелом положении «сироты», кото-
самой брать щетку и убирать его кабинет. Застав меня раз рый до сей поры жил счастливо в семействе и считался
за этим занятием, Федор Михайлович сделал мне репри- главным лицом. И вдруг чужой человек (это я-то, жена?)
манд, сказав, что это дело Федосьи, а не мое. Когда Федо- вторгается в дом, рассчитывает приобрести влияние и за-
сья отказывалась идти куда-нибудь далеко по делу Павла нять первое место в семье. Новая хозяйка начинает пре-
Александровича, говоря, что ей надо убрать комнаты, следовать «сына», делать ему неприятности, мешать ему
иначе, пожалуй, «забранит барыня», то он ей говорил, не жить. Даже обедать он не может спокойно, зная, что за
стесняясь тем, что я сижу в соседней комнате: каждым куском, который он ест, следит негодующий по-
— Федосья! Кто здесь хозяин, я или Анна Григорьевна? дозрительный взор хозяйки. Что он вспоминает прежние
Ты понимаешь? Ну так отправляйся куда посылают! счастливые годы и надеется, что они вернутся, что он не
На маленькие каверзы Павел Александрович был не- уступит своего влияния на «отца» и т.д. и т.д. Молодые
истощим: то выпьет сливки пред выходом Федора Михай- Достоевские не умели за меня заступиться, а старшие
ловича в столовую, и приходится покупать их на скорую поднимали его на смех, но этим и ограничивалась их за-
руку в лавочке и, конечно, плохие, а Федору Михайлови- щита.
чу ждать своего кофе. То пред самым обедом съест рябчи- Чтобы «не уступить мне своего влияния на „отца“»,
ка, и вместо трех подается два, и их не хватало. То во всем Павел Александрович стал почти каждое утро ходить
доме исчезали спички, хотя вчера еще было несколько в кабинет Федора Михайловича, как только он придет чи-
коробок. Все эти недочеты страшно раздражали Федора тать свою газету. Иногда случалось, что тотчас слышался
Михайловича, и он кричал на Федосью, а Павел Алексан- окрик Федора Михайловича, и Павел Александрович вы-
дрович, наделавший эти беспорядки, пожимал плечами скакивал из кабинета, слегка сконфуженный, говоря, что
и говорил: «Ну, папà, когда хозяйством заведовал я, этих «отец» занят и он не хочет ему мешать. В другие разы он
беспорядков не было!» Выходило так, что виновата в них просиживал долго, возвращался с торжествующим видом
я, вернее, моя бесхозяйственность. и тотчас начинал что-нибудь приказывать трепещущей
У Павла Александровича была своя тактика: в при- Федосье. Мне же, после этих бесед, Федор Михайлович
сутствии Федора Михайловича он был ко мне необыкно- всегда говорил: «Анечка, полно ссориться с Пашей, не
венно предупредителен — передавал мне тарелки, бегал обижай его, он добрый юноша!» Когда я спрашивала, чем
звать прислугу, поднимал салфетку, если я ее роняла, же я обидела «Пашу» и на что он жалуется, Федор Михай-
и проч., и проч. Федор Михайлович даже заметил раза лович отвечал, что «это такие все пустяки, что слушать
два, что присутствие женского элемента, и в особенности их — уши вянут», но что он просит моего снисхождения
к «Паше».
Эта Федосья была страшно запуганная Меня иногда спрашивали: неужели я, выслушивая
женщина. Она была вдовою писаря, допивше-
гося до белой горячки и без жалости ее коло-
ежедневные дерзости и грубости Павла Александровича,
тившего. После его смерти она осталась с тре- видя его бесцеремонное к себе отношение, зная, что он
мя детьми в страшной нищете.
наговаривает на меня Федору Михайловичу, — все мол- сокими душевными качествами. Это была хватавшая за
чала и не умела поставить Павла Александровича на на- душу жалость к человеку, так много пострадавшему, ни-
стоящее ему место? Да, молчала и не умела! Не надо забы- когда не видевшему радости и счастия и так заброшенно-
вать, что, хоть мне и стукнуло двадцать лет, но в практи- Анна му теми близкими, которые обязаны были бы отплачи-
Григорьевна
ческом отношении я была совершенный ребенок. Достоевская вать ему любовью и заботами о нем за все, чтò <он> для
Я провела мою немноголетнюю пока жизнь в хорошей, ВОСПОМИНАНИЯ них делал всю жизнь. Мечта сделаться спутницей его
–
ладной семье, где не было никаких осложнений, никакой жизни, разделять его труды, облегчить его жизнь, дать
Часть
борьбы. Поэтому некорректные поступки Павла Алек- Анна вторая ему счастье — овладела моим воображением, и Федор Ми-
Григорьевна
сандровича в отношении меня изумляли, обижали и огор- Достоевская хайлович стал моим богом, моим кумиром, и я, кажется,
чали меня, но я, на первых порах, не сумела ничего сде- ВОСПОМИНАНИЯ готова была всю жизнь стоять пред ним на коленах. Но
–
лать, чтобы их предотвратить. Да кроме того, у Павла все это были высокие чувства, мечты, которые могла раз-
Часть
Александровича была особая манера: наговорит мне не- вторая бить наступившая суровая действительность.
приятностей и тотчас удалится, не давши мне возможнос- Благодаря окружавшей обстановке для меня мало-
ти ему возразить, а когда он опять появится, то я успею помалу наступало время недоразумений и сомнений. То
успокоиться и мне не хочется начинать ссоры. К тому же мне казалось, что Федор Михайлович уже меня разлюбил,
я по характеру человек миролюбивый, и ссоры для меня что он понял, до чего я пуста, глупа и ни в чем не подхожу
всегда тяжелы. Да и что я могла предпринять: жаловать- к нему, и, пожалуй, раскаивается в том, что женился на
ся на него Федору Михайловичу? Но и без того Павел мне, но не знает, как поправить сделанную ошибку. Хоть
Александрович постоянно на меня жаловался, а тут я при- я и горячо любила его, но гордость моя не позволила бы
мусь жаловаться на пасынка — во что бы обратилась тог- мне оставаться у него, если б я убедилась, что он меня
да жизнь моего любимого мужа? Мне же хотелось беречь больше не любит. Мне даже представлялось, что я долж-
его покой, хотя бы самой было тяжело. Впрочем, мне была на принести ему жертву, оставить его, раз наша совмест-
понятна досада Павла Александровича на перемену его ная жизнь, по-видимому, для него тяжела.
привольной жизни, но мне представлялось, что ему надо- То я с искренною грустью замечала, что я негодую на
ест делать мне неприятности и что он поймет всю недели- Федора Михайловича, зачем он, «великий сердцевед», не
катность его отношения ко мне, а если сам не поймет, то видит, как мне тяжело живется, не старается облегчить
ему укажут на это родные Федора Михайловича. мою жизнь, а навязывает мне своих скучных родных и за-
И вот в таких-то неблагоприятных условиях протека- щищает столь неприязненно относящегося ко мне Павла
ли первые недели нашей брачной жизни: грубости и де- Александровича.
рзости Павла Александровича, наставления Эмилии Фе- То я грустила о том, что прошли те чудесные, полные
доровны, постоянное надоедливое присутствие неинте- очарования вечера, которые мы с ним проводили до
ресных для меня лиц, мешавших мне быть с моим мужем, свадьбы, что не осуществилась и, по-видимому, не может
вечное беспокойство по поводу наших запутанных дел. осуществиться та счастливая жизнь, о которой мы с ним
Даже какая-то отчужденность, как мне казалось, от меня мечтали.
самого Федора Михайловича, зависевшая от обстановки Подчас мелькало сожаление о прежней моей тихой
нашей жизни, — все это страшно меня угнетало и мучило, домашней жизни, где у меня не было горя и не приходи-
и я спрашивала себя, чем же все это может кончиться? лось грустить или раздражаться. Словом, много самых де-
Припоминая мой тогдашний характер, я вижу, что могло тских опасений и искренних печалей волновали меня;
кончиться катастрофой. В самом деле, я безгранично лю- много неразрешимых сомнений представлялись моему
била Федора Михайловича, но это была не физическая еще незрелому уму. Ни правильных воззрений на жизнь,
любовь, не страсть, которая могла бы существовать у лиц, ни установившегося характера у меня еще не было, и это
равных по возрасту. Моя любовь была чисто головная, грозило бедой. Я могла не выдержать домашних неприят-
идейная. Это было скорее обожание, преклонение пред ностей, вспылить, раздражить Федора Михайловича не-
человеком, столь талантливым и обладающим такими вы- основательными упреками и подозрениями и вызвать
наговаривает на меня Федору Михайловичу, — все мол- сокими душевными качествами. Это была хватавшая за
чала и не умела поставить Павла Александровича на на- душу жалость к человеку, так много пострадавшему, ни-
стоящее ему место? Да, молчала и не умела! Не надо забы- когда не видевшему радости и счастия и так заброшенно-
вать, что, хоть мне и стукнуло двадцать лет, но в практи- Анна му теми близкими, которые обязаны были бы отплачи-
Григорьевна
ческом отношении я была совершенный ребенок. Достоевская вать ему любовью и заботами о нем за все, чтò <он> для
Я провела мою немноголетнюю пока жизнь в хорошей, ВОСПОМИНАНИЯ них делал всю жизнь. Мечта сделаться спутницей его
–
ладной семье, где не было никаких осложнений, никакой жизни, разделять его труды, облегчить его жизнь, дать
Часть
борьбы. Поэтому некорректные поступки Павла Алек- Анна вторая ему счастье — овладела моим воображением, и Федор Ми-
Григорьевна
сандровича в отношении меня изумляли, обижали и огор- Достоевская хайлович стал моим богом, моим кумиром, и я, кажется,
чали меня, но я, на первых порах, не сумела ничего сде- ВОСПОМИНАНИЯ готова была всю жизнь стоять пред ним на коленах. Но
–
лать, чтобы их предотвратить. Да кроме того, у Павла все это были высокие чувства, мечты, которые могла раз-
Часть
Александровича была особая манера: наговорит мне не- вторая бить наступившая суровая действительность.
приятностей и тотчас удалится, не давши мне возможнос- Благодаря окружавшей обстановке для меня мало-
ти ему возразить, а когда он опять появится, то я успею помалу наступало время недоразумений и сомнений. То
успокоиться и мне не хочется начинать ссоры. К тому же мне казалось, что Федор Михайлович уже меня разлюбил,
я по характеру человек миролюбивый, и ссоры для меня что он понял, до чего я пуста, глупа и ни в чем не подхожу
всегда тяжелы. Да и что я могла предпринять: жаловать- к нему, и, пожалуй, раскаивается в том, что женился на
ся на него Федору Михайловичу? Но и без того Павел мне, но не знает, как поправить сделанную ошибку. Хоть
Александрович постоянно на меня жаловался, а тут я при- я и горячо любила его, но гордость моя не позволила бы
мусь жаловаться на пасынка — во что бы обратилась тог- мне оставаться у него, если б я убедилась, что он меня
да жизнь моего любимого мужа? Мне же хотелось беречь больше не любит. Мне даже представлялось, что я долж-
его покой, хотя бы самой было тяжело. Впрочем, мне была на принести ему жертву, оставить его, раз наша совмест-
понятна досада Павла Александровича на перемену его ная жизнь, по-видимому, для него тяжела.
привольной жизни, но мне представлялось, что ему надо- То я с искренною грустью замечала, что я негодую на
ест делать мне неприятности и что он поймет всю недели- Федора Михайловича, зачем он, «великий сердцевед», не
катность его отношения ко мне, а если сам не поймет, то видит, как мне тяжело живется, не старается облегчить
ему укажут на это родные Федора Михайловича. мою жизнь, а навязывает мне своих скучных родных и за-
И вот в таких-то неблагоприятных условиях протека- щищает столь неприязненно относящегося ко мне Павла
ли первые недели нашей брачной жизни: грубости и де- Александровича.
рзости Павла Александровича, наставления Эмилии Фе- То я грустила о том, что прошли те чудесные, полные
доровны, постоянное надоедливое присутствие неинте- очарования вечера, которые мы с ним проводили до
ресных для меня лиц, мешавших мне быть с моим мужем, свадьбы, что не осуществилась и, по-видимому, не может
вечное беспокойство по поводу наших запутанных дел. осуществиться та счастливая жизнь, о которой мы с ним
Даже какая-то отчужденность, как мне казалось, от меня мечтали.
самого Федора Михайловича, зависевшая от обстановки Подчас мелькало сожаление о прежней моей тихой
нашей жизни, — все это страшно меня угнетало и мучило, домашней жизни, где у меня не было горя и не приходи-
и я спрашивала себя, чем же все это может кончиться? лось грустить или раздражаться. Словом, много самых де-
Припоминая мой тогдашний характер, я вижу, что могло тских опасений и искренних печалей волновали меня;
кончиться катастрофой. В самом деле, я безгранично лю- много неразрешимых сомнений представлялись моему
била Федора Михайловича, но это была не физическая еще незрелому уму. Ни правильных воззрений на жизнь,
любовь, не страсть, которая могла бы существовать у лиц, ни установившегося характера у меня еще не было, и это
равных по возрасту. Моя любовь была чисто головная, грозило бедой. Я могла не выдержать домашних неприят-
идейная. Это было скорее обожание, преклонение пред ностей, вспылить, раздражить Федора Михайловича не-
человеком, столь талантливым и обладающим такими вы- основательными упреками и подозрениями и вызвать
вспышку и с его стороны. Могла произойти серьезная ссо- Михайлович был особенно задумчив и уныл и почти со
ра, после которой я, столь гордая, конечно, не осталась мною не разговаривал, чтò меня очень огорчало. Вечером
бы у Федора Михайловича. Надо припомнить, что я при- этого дня мы были званы к Майковым провести вечер.
надлежала к поколению шестидесятых годов, и независи- Анна Зная это, наши гости ушли тотчас после обеда. Но от не-
Григорьевна
мость, как и все тогда женщины, ценила выше всего. Сама Достоевская приятностей целого дня у меня сильно разболелась голо-
сделать шаг к примирению я навряд ли бы решилась, не- ВОСПОМИНАНИЯ ва и были так натянуты нервы, что я боялась, придя
–
смотря на всю мою любовь к Федору Михайловичу. Я бы- к Майковым, расплакаться, если речь зайдет о нашей се-
Часть
ла еще детски тщеславна и не захотела бы выносить на- Анна вторая мейной жизни. Поэтому я решила остаться дома. Федор
Григорьевна
смешек над собою Павла Александровича за принесен- Достоевская Михайлович попробовал меня уговаривать и, кажется,
ную мною повинную. Возможно, что и Федор Михайлович ВОСПОМИНАНИЯ был недоволен моим отказом. Не успел Федор Михайло-
–
не захотел бы сделать первого шагу к нашему примире- вич уйти из дому, как явился ко мне Павел Александро-
Часть
нию: навряд ли он меня тогда любил так сильно, как лю- вторая вич с упреками, что я своими капризами раздражаю его
бил впоследствии. Его оскорбленная гордость, собствен- «отца». Объявил, что он не верит моей головной боли,
ное достоинство, а отчасти и наговоры Павла Александ- а думает, что я не захотела пойти, чтобы рассердить Фе-
ровича могли на первых порах отклонить его от дора Михайловича. Говорил, что Федор Михайлович сде-
примирения. Недоразумения между нами, конечно, воз- лал «колоссальную глупость», женившись на мне, что
растали бы, и примирение оказалось бы невозможным. я плохая хозяйка и много трачу «общих денег», и, в заклю-
Вспоминая об этом времени, я с ужасом думаю, что могло чение, объявил, что, по его замечанию, за время нашего
бы произойти: ведь Федор Михайлович не мог со мной брака, у Федора Михайловича усилились припадки и что
развестись, так как в те времена развод стоил громадных в этом виновата я. Наговорив мне дерзостей, он тотчас же
денег. Таким образом Федору Михайловичу не пришлось улетучился из дому. Эта изумительная дерзость на этот
бы устроить счастливо свою дальнейшую жизнь и иметь раз была каплею, переполнившею сосуд. Еще никогда он
семью, детей, как он о том мечтал всю свою жизнь. Несчас- меня не оскорблял таким жестоким образом, приписав
тною была бы и моя дальнейшая жизнь: слишком много моей вине даже усиление болезни. Я была обижена и огор-
упований на счастье было возложено мною на союз с Фе- чена до последней степени. Голова разболелась пуще,
дором Михайловичем и так горько было бы мне, если бы я бросилась в постель и стала горько плакать. Прошло,
эта золотая мечта не осуществилась! может быть, часа полтора, как возвратился Федор Михай-
лович. Оказывается, что, посидев у Майковых, он соску-
чился по мне и вернулся домой. Видя, что в доме темно,
Избавление Федор Михайлович спросил Федосью, где я? — «Они в пос-
тели, плачут-с!» — таинственно сообщила ему Федосья.
Но судьбе не угодно было лишить нас того громадного Федор Михайлович встревожился и спросил, чтò со
счастия, которым мы с Федором Михайловичем пользова- мною? Я было хотела скрыть, но он так упрашивал ска-
лись дальнейшие четырнадцать лет. Как теперь помню зать, говорил так дружелюбно, что мое сердце смягчи-
тот день, вторник на пятой неделе Великого Поста, когда лось, и я, плача и рыдая, стала ему рассказывать, как мне
в жизни нашей, неожиданно для меня, наступил поворот тяжело живется, как меня обижают у него в доме. Говори-
в благоприятную сторону. День этот начался обычными ла, что вижу — он меня разлюбил, перестал со мною сове-
неприятностями: обнаружился какой-то пробел в моем товаться, как прежде, говорила, как я огорчена и страдаю
хозяйстве, коварно устроенный Павлом Александрови- от этого, и т.п. Редко когда я так плакала, и чем более уте-
чем (чуть ли не исчезли карандаши или спички во всем шал меня Федор Михайлович, тем обильнее лились мои
доме), и Федор Михайлович сердился и кричал на бедную слезы. Все, чтò томило мое сердце, все мои сомнения и не-
Федосью. Приходили столь наскучившие мне гости, и мне доумения были высказаны мною с самою полною откро-
приходилось «угощать» и «занимать» их; Павел Алексан- венностью. Бедный мой муж слушал и смотрел на меня
дрович, по обыкновению, говорил мне дерзости. Федор с величайшим изумлением. Оказалось, что, видя чрезвы-
вспышку и с его стороны. Могла произойти серьезная ссо- Михайлович был особенно задумчив и уныл и почти со
ра, после которой я, столь гордая, конечно, не осталась мною не разговаривал, чтò меня очень огорчало. Вечером
бы у Федора Михайловича. Надо припомнить, что я при- этого дня мы были званы к Майковым провести вечер.
надлежала к поколению шестидесятых годов, и независи- Анна Зная это, наши гости ушли тотчас после обеда. Но от не-
Григорьевна
мость, как и все тогда женщины, ценила выше всего. Сама Достоевская приятностей целого дня у меня сильно разболелась голо-
сделать шаг к примирению я навряд ли бы решилась, не- ВОСПОМИНАНИЯ ва и были так натянуты нервы, что я боялась, придя
–
смотря на всю мою любовь к Федору Михайловичу. Я бы- к Майковым, расплакаться, если речь зайдет о нашей се-
Часть
ла еще детски тщеславна и не захотела бы выносить на- Анна вторая мейной жизни. Поэтому я решила остаться дома. Федор
Григорьевна
смешек над собою Павла Александровича за принесен- Достоевская Михайлович попробовал меня уговаривать и, кажется,
ную мною повинную. Возможно, что и Федор Михайлович ВОСПОМИНАНИЯ был недоволен моим отказом. Не успел Федор Михайло-
–
не захотел бы сделать первого шагу к нашему примире- вич уйти из дому, как явился ко мне Павел Александро-
Часть
нию: навряд ли он меня тогда любил так сильно, как лю- вторая вич с упреками, что я своими капризами раздражаю его
бил впоследствии. Его оскорбленная гордость, собствен- «отца». Объявил, что он не верит моей головной боли,
ное достоинство, а отчасти и наговоры Павла Александ- а думает, что я не захотела пойти, чтобы рассердить Фе-
ровича могли на первых порах отклонить его от дора Михайловича. Говорил, что Федор Михайлович сде-
примирения. Недоразумения между нами, конечно, воз- лал «колоссальную глупость», женившись на мне, что
растали бы, и примирение оказалось бы невозможным. я плохая хозяйка и много трачу «общих денег», и, в заклю-
Вспоминая об этом времени, я с ужасом думаю, что могло чение, объявил, что, по его замечанию, за время нашего
бы произойти: ведь Федор Михайлович не мог со мной брака, у Федора Михайловича усилились припадки и что
развестись, так как в те времена развод стоил громадных в этом виновата я. Наговорив мне дерзостей, он тотчас же
денег. Таким образом Федору Михайловичу не пришлось улетучился из дому. Эта изумительная дерзость на этот
бы устроить счастливо свою дальнейшую жизнь и иметь раз была каплею, переполнившею сосуд. Еще никогда он
семью, детей, как он о том мечтал всю свою жизнь. Несчас- меня не оскорблял таким жестоким образом, приписав
тною была бы и моя дальнейшая жизнь: слишком много моей вине даже усиление болезни. Я была обижена и огор-
упований на счастье было возложено мною на союз с Фе- чена до последней степени. Голова разболелась пуще,
дором Михайловичем и так горько было бы мне, если бы я бросилась в постель и стала горько плакать. Прошло,
эта золотая мечта не осуществилась! может быть, часа полтора, как возвратился Федор Михай-
лович. Оказывается, что, посидев у Майковых, он соску-
чился по мне и вернулся домой. Видя, что в доме темно,
Избавление Федор Михайлович спросил Федосью, где я? — «Они в пос-
тели, плачут-с!» — таинственно сообщила ему Федосья.
Но судьбе не угодно было лишить нас того громадного Федор Михайлович встревожился и спросил, чтò со
счастия, которым мы с Федором Михайловичем пользова- мною? Я было хотела скрыть, но он так упрашивал ска-
лись дальнейшие четырнадцать лет. Как теперь помню зать, говорил так дружелюбно, что мое сердце смягчи-
тот день, вторник на пятой неделе Великого Поста, когда лось, и я, плача и рыдая, стала ему рассказывать, как мне
в жизни нашей, неожиданно для меня, наступил поворот тяжело живется, как меня обижают у него в доме. Говори-
в благоприятную сторону. День этот начался обычными ла, что вижу — он меня разлюбил, перестал со мною сове-
неприятностями: обнаружился какой-то пробел в моем товаться, как прежде, говорила, как я огорчена и страдаю
хозяйстве, коварно устроенный Павлом Александрови- от этого, и т.п. Редко когда я так плакала, и чем более уте-
чем (чуть ли не исчезли карандаши или спички во всем шал меня Федор Михайлович, тем обильнее лились мои
доме), и Федор Михайлович сердился и кричал на бедную слезы. Все, чтò томило мое сердце, все мои сомнения и не-
Федосью. Приходили столь наскучившие мне гости, и мне доумения были высказаны мною с самою полною откро-
приходилось «угощать» и «занимать» их; Павел Алексан- венностью. Бедный мой муж слушал и смотрел на меня
дрович, по обыкновению, говорил мне дерзости. Федор с величайшим изумлением. Оказалось, что, видя чрезвы-
чайную предупредительность Павла Александровича ко отъезде, но, зная, что у Федора Михайловича приходят
мне, он вовсе не подозревал, что тот позволяет себе ос- к концу деньги, и полагая, что он за ними едет, нас не от-
корблять меня. Федор Михайлович дружески стал упре- говаривали. Павел Александрович на прощанье не поску-
кать меня, зачем я не была с ним откровенна, зачем не жа- Анна пился на колкости и объявил, что «возьмет мое запущен-
Григорьевна
ловалась на пасынка, зачем сразу не поставила себя так, Достоевская ное хозяйство в свои руки и приведет его в порядок». Я не
чтоб он не смел говорить мне дерзости. Уверял меня ВОСПОМИНАНИЯ обижалась и не противоречила: я была слишком рада воз-
–
в своей горячей любви и удивлялся, как могло прийти можности хоть на время избавиться от его преследова-
Часть
мне в голову, что он меня разлюбил. В заключение при- Анна вторая ний.
Григорьевна
знался, в свою очередь, что и ему наша теперешняя сума- Достоевская
Часть
НАШ «МЕДОВЫЙ МЕСЯЦ»
скучно; теперь же их частые посещения он объясняет вторая
Часть
НАШ «МЕДОВЫЙ МЕСЯЦ»
скучно; теперь же их частые посещения он объясняет вторая
московской селянки, расстегаев, подовых пирожков, Вернулись мы в Петербург, и вновь началась столь наску-
и притворно ужасался моему молодому аппетиту. Затем чившая мне жизнь. К завтраку явились обычные наши
мы возвращались домой, отдыхали и ехали обедать к Ива- гости, а затем стали собираться и остальные родные, знав-
новым. У них, во избежание приступа ревности, я ни на шие, со слов пасынка, что мы вернемся к воскресенью. На
шаг не отпускала от себя Федора Михайловича, и с его по- мою долю опять выпала обязанность «занимать» и «уго-
мощью очень сошлась с Верой Михайловной, Сонечкой щать» родственников. На этот раз я исполняла это охот-
и прочей молодежью. Подружилась я и с коварной Марь- но, надеясь, что все скоро изменится. Федор Михайлович
ей Сергеевной. Все они с большими подробностями рас- куда-то поехал, а я, во избежание неприятностей, решила
сказали мне, как и по какому случаю заочно меня невзлю- пока никому не говорить о предполагаемой поездке за
били и какими способами хотели рассердить и вывести из границу. Разговор о ней зашел только за обедом, к которо-
себя свою нежеланную новую родственницу. Домой мы му собрались все родные, в том числе и моя мать. Говори-
возвращались к одиннадцати и часов до двух не ложи- ли о прекрасной, почти весенней погоде, стоявшей всю
лись, обмениваясь впечатлениями приятно проведенного неделю. Эмилия Федоровна высказала мысль, что следо-
дня. Начинавшаяся во мне в последние недели петер- вало бы воспользоваться ясными днями, чтобы поискать
бургской жизни как бы некоторая отчужденность в отно- дачу, иначе хорошие будут разобраны. Она добавила, что
шении мужа в Москве совершенно исчезла, и я сделалась знает в Тярлеве, возле Павловска, отличную дачу с боль-
такою же жизнерадостной и отзывчивой, какою была не- шим садом, настолько обширную, что в ней, кроме нас,
вестой. Федор Михайлович уверял, что в Москве он на- могла бы поместиться и вся семья Достоевских.
шел свою «прежнюю Аню», которую, будто бы, начал те- — Анне Григорьевне будет веселее жить в молодом об-
рять в Петербурге, и говорил, что для него наступил «ме- ществе; а я, так и быть, пожертвую собою и возьмусь за хо-
довый месяц». Только теперь я вполне сознала, как зяйство, которое не удается нашей милой хозяйке.
счастливо могла бы устроиться наша супружеская жизнь, Федор Михайлович поморщился от намека Эмилии
если бы не стояли между нами некоторые неприязненно Федоровны на мою нехозяйственность, а может быть, от
настроенные против меня родственники мужа. Воспоми- замечания, что мне будет веселее с молодежью.
нание о московской поездке навсегда осталось в моей па- — Нам незачем искать дачу, — объявил он, — мы с Аней
мяти, и впоследствии, приезжая в Москву, я всегда чувс- едем за границу.
твовала себя там счастливее, спокойнее и удовлетворен- Все родные приняли эти слова за шутку, но когда
нее, чем где бы то ни было. муж стал подробно рассказывать план поездки, поверили
Редакция «Русского Вестника» согласилась выдать в ее действительность и, очевидно, очень недовольные,
Федору Михайловичу новый аванс в тысячу рублей. Дело как-то странно замолчали. Я пыталась оживить разговор,
выяснилось к пятнице, и на другой день мы выехали в Пе- рассказывая об Ивановых и о наших похождениях в Моск-
тербург. Помню, наш поезд почему-то целый час просто- ве, но никто не поддержал моей беседы.
бище, где погребена его мать, Мария Федоровна Достоев- ял на станции Клин. Было около семи часов вечера, и в
ская, к памяти которой он всегда относился с сердечною общей зале служили всенощную по случаю Вербной суб-
нежностью. Мы были очень довольны, что еще застали боты. Все стояли с зажженными свечами и вербами. Мы
священника в церкви и он мог совершить панихиду на ее Анна присоединились к молящимся, и, помню, с каким жаром
Григорьевна
могиле. Побывали мы и на Воробьевых горах. Федор Ми- Достоевская молилась я, стоя рядом с моим дорогим мужем, и как ис-
хайлович, москвич по рождению, был отличным чичеро- ВОСПОМИНАНИЯ кренно, от всего сердца, благодарила Господа Бога за
–
не и рассказывал мне много интересного про особенности посланное мне счастье! Такие минуты не забываются!
Часть
Первопрестольной. Анна вторая
Григорьевна
Уставшие и проголодавшиеся, мы после осмотров Достоевская
московской селянки, расстегаев, подовых пирожков, Вернулись мы в Петербург, и вновь началась столь наску-
и притворно ужасался моему молодому аппетиту. Затем чившая мне жизнь. К завтраку явились обычные наши
мы возвращались домой, отдыхали и ехали обедать к Ива- гости, а затем стали собираться и остальные родные, знав-
новым. У них, во избежание приступа ревности, я ни на шие, со слов пасынка, что мы вернемся к воскресенью. На
шаг не отпускала от себя Федора Михайловича, и с его по- мою долю опять выпала обязанность «занимать» и «уго-
мощью очень сошлась с Верой Михайловной, Сонечкой щать» родственников. На этот раз я исполняла это охот-
и прочей молодежью. Подружилась я и с коварной Марь- но, надеясь, что все скоро изменится. Федор Михайлович
ей Сергеевной. Все они с большими подробностями рас- куда-то поехал, а я, во избежание неприятностей, решила
сказали мне, как и по какому случаю заочно меня невзлю- пока никому не говорить о предполагаемой поездке за
били и какими способами хотели рассердить и вывести из границу. Разговор о ней зашел только за обедом, к которо-
себя свою нежеланную новую родственницу. Домой мы му собрались все родные, в том числе и моя мать. Говори-
возвращались к одиннадцати и часов до двух не ложи- ли о прекрасной, почти весенней погоде, стоявшей всю
лись, обмениваясь впечатлениями приятно проведенного неделю. Эмилия Федоровна высказала мысль, что следо-
дня. Начинавшаяся во мне в последние недели петер- вало бы воспользоваться ясными днями, чтобы поискать
бургской жизни как бы некоторая отчужденность в отно- дачу, иначе хорошие будут разобраны. Она добавила, что
шении мужа в Москве совершенно исчезла, и я сделалась знает в Тярлеве, возле Павловска, отличную дачу с боль-
такою же жизнерадостной и отзывчивой, какою была не- шим садом, настолько обширную, что в ней, кроме нас,
вестой. Федор Михайлович уверял, что в Москве он на- могла бы поместиться и вся семья Достоевских.
шел свою «прежнюю Аню», которую, будто бы, начал те- — Анне Григорьевне будет веселее жить в молодом об-
рять в Петербурге, и говорил, что для него наступил «ме- ществе; а я, так и быть, пожертвую собою и возьмусь за хо-
довый месяц». Только теперь я вполне сознала, как зяйство, которое не удается нашей милой хозяйке.
счастливо могла бы устроиться наша супружеская жизнь, Федор Михайлович поморщился от намека Эмилии
если бы не стояли между нами некоторые неприязненно Федоровны на мою нехозяйственность, а может быть, от
настроенные против меня родственники мужа. Воспоми- замечания, что мне будет веселее с молодежью.
нание о московской поездке навсегда осталось в моей па- — Нам незачем искать дачу, — объявил он, — мы с Аней
мяти, и впоследствии, приезжая в Москву, я всегда чувс- едем за границу.
твовала себя там счастливее, спокойнее и удовлетворен- Все родные приняли эти слова за шутку, но когда
нее, чем где бы то ни было. муж стал подробно рассказывать план поездки, поверили
Редакция «Русского Вестника» согласилась выдать в ее действительность и, очевидно, очень недовольные,
Федору Михайловичу новый аванс в тысячу рублей. Дело как-то странно замолчали. Я пыталась оживить разговор,
выяснилось к пятнице, и на другой день мы выехали в Пе- рассказывая об Ивановых и о наших похождениях в Моск-
тербург. Помню, наш поезд почему-то целый час просто- ве, но никто не поддержал моей беседы.
Подали кофе, и Федор Михайлович, раздраженный вичу — сто рублей и сто рублей пошли бы на нашу жизнь
безмолвным протестом, ушел в кабинет. За ним немного до отъезда. На поездку за границу осталось бы, таким обра-
спустя пошла Эмилия Федоровна, прочие родственники зом, рублей пятьсот. Мы рассчитывали, что Федор Михай-
перешли в гостиную, и в столовой осталась я да Павел Анна лович, отдохнув месяц за границей, примется за статью
Григорьевна
Александрович. Достоевская свою «О Белинском». Предполагалось, что в ней будет не
— Я отлично вижу, что это ваши фокусы, Анна Григорь- ВОСПОМИНАНИЯ менее трех-четырех листов, и Федор Михайлович может по-
–
евна! — с гневом начал он. лучить за нее через сравнительно небольшой срок 300–400
Часть
— Какие фокусы? Анна вторая рублей на нужды своих родных в летние месяцы. Мы же на-
Григорьевна
— Не по-ни-ма-ете?! Да вот эта нелепая поездка за гра- Достоевская мерены были уже в начале августа вернуться в Петербург.
ницу! Но вы очень ошибаетесь в ваших расчетах. Если ВОСПОМИНАНИЯ Мрачные предчувствия мои оправдались. На другой
–
я допустил вашу поездку в Москву, то лишь потому, что день утром пришла Эмилия Федоровна и заявила, что ей
Часть
папà ездил получать деньги. Но поездка за границу — это вторая необходимы пятьсот рублей на нужды ее семьи и двести
ваша прихоть, Анна Григорьевна, и я ни в каком случае рублей на содержание пасынка во время нашего отсутс-
допустить ее не намерен. твия. Федор Михайлович пробовал ее убеждать согла-
Я была возмущена его тоном, но мне не хотелось ссо- ситься на триста рублей (для ее семьи и для пасынка),
риться, и я, шутя, сказала: а дальнейшие деньги обещал доставить через два месяца,
— Но, может быть, вы над нами смилуетесь? но Эмилия Федоровна не согласилась, а отказать ей Фе-
— Не рассчитывайте на это! Ведь эта прихоть будет дор Михайлович не имел силы: слишком привык он со
стоить денег, а деньги нужны не для вас одной, а для всей смерти брата заботиться об интересах его семьи.
семьи: деньги у нас общие... Среди дня Федору Михайловичу пришлось испы-
И это говорил человек, всем обязанный своему доб- тать новую неприятность: к нему неожиданно явился мо-
рому отчиму и не умевший заработать копейки! Чтобы не лодой человек, сын г-жи Рейсман. Она имела несколько
разбранить его за дерзость, я поскорее ушла. исполнительных листов на Федора Михайловича, сум-
Прошло полчаса, и Эмилия Федоровна вышла из ка- мою около двух тысяч, но так как муж уплачивал ей
бинета, видимо, раздраженная. Она приказала дочери со- большие проценты, то она его и не беспокоила. Теперь же
бираться домой и ушла, очень сухо со мною простившись. сын ее заявил, что мать просит уплатить по одному
Ее место в кабинете занял брат Николай Михайлович, исполнительному листу 500 рублей и в случае отказа на-
а затем пошли прощаться и остальные родные. После всех мерена обратиться к судебному приставу и просить его
к Федору Михайловичу пошел Павел Александрович. По описать нашу обстановку.
своему обыкновению, он начал говорить так запальчиво Федор Михайлович был чрезвычайно поражен этим
и наставительно, что Федор Михайлович не выдержал неожиданным требованием, но, ввиду настояний Рейсма-
и выслал его из комнаты, и он тотчас куда-то ушел. на, обещал уплатить завтра триста рублей.
Когда все разошлись, я пришла в кабинет и застала В течение дня были получены письма от родственни-
мужа в раздражении и гневе. Он говорил, что все родные ков, и выяснилось, что Федор Михайлович должен им вы-
против нашей поездки за границу, а в случае, если она со- дать тысячу сто рублей да уплатить Рейсману триста,
стоится, требуют, чтобы им были оставлены деньги на не- у нас же налицо была всего тысяча!
сколько месяцев вперед. Скажу откровенно, что мне показалось несколько по-
— Сколько же это составит? — спросила я. дозрительным это внезапное требование всегда столь
— Эмилия Федоровна обещала поговорить с детьми сговорчивой кредиторши, но я не высказала моих мыслей
и завтра дать ответ, — сказал Федор Михайлович. мужу.
Его слова меня чрезвычайно встревожили. Из полу- Поздно вечером, подсчитав все предстоявшие выда-
ченной от «Русского Вестника» тысячи рублей Федор Ми- чи, Федор Михайлович с грустью сказал мне:
хайлович предполагал дать Эмилии Федоровне — двести — Судьба против нас, дорогая моя Анечка! Сама ви-
рублей; Паше на житье — сто рублей; Николаю Михайло- дишь: если ехать за границу теперь, весной, то потребу-
Подали кофе, и Федор Михайлович, раздраженный вичу — сто рублей и сто рублей пошли бы на нашу жизнь
безмолвным протестом, ушел в кабинет. За ним немного до отъезда. На поездку за границу осталось бы, таким обра-
спустя пошла Эмилия Федоровна, прочие родственники зом, рублей пятьсот. Мы рассчитывали, что Федор Михай-
перешли в гостиную, и в столовой осталась я да Павел Анна лович, отдохнув месяц за границей, примется за статью
Григорьевна
Александрович. Достоевская свою «О Белинском». Предполагалось, что в ней будет не
— Я отлично вижу, что это ваши фокусы, Анна Григорь- ВОСПОМИНАНИЯ менее трех-четырех листов, и Федор Михайлович может по-
–
евна! — с гневом начал он. лучить за нее через сравнительно небольшой срок 300–400
Часть
— Какие фокусы? Анна вторая рублей на нужды своих родных в летние месяцы. Мы же на-
Григорьевна
— Не по-ни-ма-ете?! Да вот эта нелепая поездка за гра- Достоевская мерены были уже в начале августа вернуться в Петербург.
ницу! Но вы очень ошибаетесь в ваших расчетах. Если ВОСПОМИНАНИЯ Мрачные предчувствия мои оправдались. На другой
–
я допустил вашу поездку в Москву, то лишь потому, что день утром пришла Эмилия Федоровна и заявила, что ей
Часть
папà ездил получать деньги. Но поездка за границу — это вторая необходимы пятьсот рублей на нужды ее семьи и двести
ваша прихоть, Анна Григорьевна, и я ни в каком случае рублей на содержание пасынка во время нашего отсутс-
допустить ее не намерен. твия. Федор Михайлович пробовал ее убеждать согла-
Я была возмущена его тоном, но мне не хотелось ссо- ситься на триста рублей (для ее семьи и для пасынка),
риться, и я, шутя, сказала: а дальнейшие деньги обещал доставить через два месяца,
— Но, может быть, вы над нами смилуетесь? но Эмилия Федоровна не согласилась, а отказать ей Фе-
— Не рассчитывайте на это! Ведь эта прихоть будет дор Михайлович не имел силы: слишком привык он со
стоить денег, а деньги нужны не для вас одной, а для всей смерти брата заботиться об интересах его семьи.
семьи: деньги у нас общие... Среди дня Федору Михайловичу пришлось испы-
И это говорил человек, всем обязанный своему доб- тать новую неприятность: к нему неожиданно явился мо-
рому отчиму и не умевший заработать копейки! Чтобы не лодой человек, сын г-жи Рейсман. Она имела несколько
разбранить его за дерзость, я поскорее ушла. исполнительных листов на Федора Михайловича, сум-
Прошло полчаса, и Эмилия Федоровна вышла из ка- мою около двух тысяч, но так как муж уплачивал ей
бинета, видимо, раздраженная. Она приказала дочери со- большие проценты, то она его и не беспокоила. Теперь же
бираться домой и ушла, очень сухо со мною простившись. сын ее заявил, что мать просит уплатить по одному
Ее место в кабинете занял брат Николай Михайлович, исполнительному листу 500 рублей и в случае отказа на-
а затем пошли прощаться и остальные родные. После всех мерена обратиться к судебному приставу и просить его
к Федору Михайловичу пошел Павел Александрович. По описать нашу обстановку.
своему обыкновению, он начал говорить так запальчиво Федор Михайлович был чрезвычайно поражен этим
и наставительно, что Федор Михайлович не выдержал неожиданным требованием, но, ввиду настояний Рейсма-
и выслал его из комнаты, и он тотчас куда-то ушел. на, обещал уплатить завтра триста рублей.
Когда все разошлись, я пришла в кабинет и застала В течение дня были получены письма от родственни-
мужа в раздражении и гневе. Он говорил, что все родные ков, и выяснилось, что Федор Михайлович должен им вы-
против нашей поездки за границу, а в случае, если она со- дать тысячу сто рублей да уплатить Рейсману триста,
стоится, требуют, чтобы им были оставлены деньги на не- у нас же налицо была всего тысяча!
сколько месяцев вперед. Скажу откровенно, что мне показалось несколько по-
— Сколько же это составит? — спросила я. дозрительным это внезапное требование всегда столь
— Эмилия Федоровна обещала поговорить с детьми сговорчивой кредиторши, но я не высказала моих мыслей
и завтра дать ответ, — сказал Федор Михайлович. мужу.
Его слова меня чрезвычайно встревожили. Из полу- Поздно вечером, подсчитав все предстоявшие выда-
ченной от «Русского Вестника» тысячи рублей Федор Ми- чи, Федор Михайлович с грустью сказал мне:
хайлович предполагал дать Эмилии Федоровне — двести — Судьба против нас, дорогая моя Анечка! Сама ви-
рублей; Паше на житье — сто рублей; Николаю Михайло- дишь: если ехать за границу теперь, весной, то потребу-
ется две тысячи, а у нас не наберется и одной. Если оста- Боялась я также недовольства моей матери. Выйдя
немся в России, то можем на эти деньги прожить спокой- так недавно замуж, я все еще находилась под ее влиянием
но два месяца и даже, пожалуй, нанять дачу, которую и страшилась ее огорчить. Часть моего приданого была
рекомендует Эмилия Федоровна. Там я примусь за работу, Анна куплена на ее деньги. «Что, — думала я, — если мама об-
Григорьевна
и возможно, что осенью вновь появятся у нас деньги, и мы Достоевская винит моего мужа в излишнем пристрастии к своим род-
на два месяца съездим за границу. Если б ты знала, голуб- ВОСПОМИНАНИЯ ным и усомнится в его привязанности ко мне? Как будет
–
чик мой дорогой, как я жалею, что это не может осущест- страдать она, счастье своих детей всегда ставившая выше
Часть
виться теперь! Как я мечтал об этой поездке, как она ка- Анна вторая своего личного!»
Григорьевна
залась мне необходимою для нас обоих! Достоевская В таких колебаниях и сомнениях я провела бессон-
Видя подавленное настроение Федора Михайловича, ВОСПОМИНАНИЯ ную ночь. В пять часов зазвонили к заутрене, и я решила
–
я постаралась скрыть свое огорчение и бодро сказала: пойти помолиться в церковь Вознесения, чтò находилась
Часть
— Ну, успокойся, дорогой мой. Подождем до осени! вторая напротив нашего дома.
Авось тогда нам больше посчастливится! Богослужение, как и всегда, подействовало на меня
Я сослалась на головную боль и поскорее ушла из ка- умилительно; я горячо молилась, плакала и вышла из
бинета, боясь разрыдаться и еще более огорчить мужа. церкви с укрепившимся во мне решением. Из церкви, не
На душе у меня была смерть. Все те печальные мысли заходя домой, я отправилась к моей матери. Приезд мой
и сомнения, которые так измучили меня и только исчезли в такой ранний час, да еще с заплаканными глазами, испу-
на время московской поездки, вернулись ко мне с удвоен- гал бедную маму. Из всех близких лишь она одна знала
ною силой, и я пришла почти в отчаяние, видя, что мечта, неудачи моей семейной жизни. Она часто журила меня за
так пленявшая нас обоих, не может осуществиться. неуменье поставить Павла Александровича в почтитель-
«Только постоянное духовное общение с мужем, кото- ные к себе отношения и изменить окружающую меня об-
рое я так ценила в блаженные недели, предшествовавшие становку. Возмущалась она также тем, что я, всегда пре-
нашей свадьбе, — думала я, — и которое так украсило на- жде занятая и находившая в труде нравственное удовлет-
шу московскую жизнь, может создать ту крепкую и друж- ворение, теперь целыми днями ничего не делала, а только
ную семью, о которой мы мечтали с Федором Михайлови- занимала и угощала неинтересных для меня гостей. Она
чем. Чтобы спасти нашу любовь, необходимо хоть на два- была шведка, смотрела на жизнь западным, более куль-
три месяца уединиться и мне успокоиться от пережитых турным взглядом и боялась, что добрые навыки, вложен-
волнений и неприятностей. Я глубоко убеждена, что тог- ные воспитанием, исчезнут благодаря нашей русской бес-
да мы с мужем сойдемся на всю жизнь и никто нас более порядочно-гостеприимной жизни. Понимая, что у меня не
не разлучит. Но откуда взять денег на эту, столь необхо- хватает ни силы воли, ни житейского такта, чтобы ввести
димую нам обоим поездку?» — раздумывала я, и вдруг од- все в должные границы, мама очень рассчитывала на на-
на мысль промелькнула у меня в голове: «А что, не пожер- шу заграничную поездку. Она предполагала осенью, пос-
твовать ли мне ради поездки всем своим приданым и та- ле нашего возвращения, предложить Федору Михайлови-
ким образом спасти свое счастье?» чу поселиться в ее доме. Мы имели бы хорошую даровую
Мысль эта мало-помалу овладела мною, хотя испол- квартиру, да и родственники, ввиду дальнего расстояния,
нение ее и представляло некоторые трудности. Прежде не стали бы посещать нас ежедневно. Павел Александро-
всего, мне самой очень нелегко было решиться на эту вич тоже не захотел бы жить «в глуши», как он презри-
жертву. Я уже говорила, что, несмотря на мои двадцать тельно называл нашу местность, и, конечно, остался бы
лет, я была во многом ребенок, а в юности вещи — обста- у Эмилии Федоровны. Таким образом, наш разъезд с Пав-
новка, наряды — имеют большое значение. Мне чрезвы- лом Александровичем не имел бы вида семейного разла-
чайно нравился мой рояль, мои прелестные столики да, а случился бы по его собственному желанию.
и этажерки, все мое красивое, так недавно заведенное хо- Узнав, что наша заграничная поездка расстроилась
зяйство. Жаль было его лишиться, рискуя не получить и мне предстоит провести лето на общей даче с Достоевс-
никогда обратно. кими, моя мать испугалась. Она знала мой независимый
ется две тысячи, а у нас не наберется и одной. Если оста- Боялась я также недовольства моей матери. Выйдя
немся в России, то можем на эти деньги прожить спокой- так недавно замуж, я все еще находилась под ее влиянием
но два месяца и даже, пожалуй, нанять дачу, которую и страшилась ее огорчить. Часть моего приданого была
рекомендует Эмилия Федоровна. Там я примусь за работу, Анна куплена на ее деньги. «Что, — думала я, — если мама об-
Григорьевна
и возможно, что осенью вновь появятся у нас деньги, и мы Достоевская винит моего мужа в излишнем пристрастии к своим род-
на два месяца съездим за границу. Если б ты знала, голуб- ВОСПОМИНАНИЯ ным и усомнится в его привязанности ко мне? Как будет
–
чик мой дорогой, как я жалею, что это не может осущест- страдать она, счастье своих детей всегда ставившая выше
Часть
виться теперь! Как я мечтал об этой поездке, как она ка- Анна вторая своего личного!»
Григорьевна
залась мне необходимою для нас обоих! Достоевская В таких колебаниях и сомнениях я провела бессон-
Видя подавленное настроение Федора Михайловича, ВОСПОМИНАНИЯ ную ночь. В пять часов зазвонили к заутрене, и я решила
–
я постаралась скрыть свое огорчение и бодро сказала: пойти помолиться в церковь Вознесения, чтò находилась
Часть
— Ну, успокойся, дорогой мой. Подождем до осени! вторая напротив нашего дома.
Авось тогда нам больше посчастливится! Богослужение, как и всегда, подействовало на меня
Я сослалась на головную боль и поскорее ушла из ка- умилительно; я горячо молилась, плакала и вышла из
бинета, боясь разрыдаться и еще более огорчить мужа. церкви с укрепившимся во мне решением. Из церкви, не
На душе у меня была смерть. Все те печальные мысли заходя домой, я отправилась к моей матери. Приезд мой
и сомнения, которые так измучили меня и только исчезли в такой ранний час, да еще с заплаканными глазами, испу-
на время московской поездки, вернулись ко мне с удвоен- гал бедную маму. Из всех близких лишь она одна знала
ною силой, и я пришла почти в отчаяние, видя, что мечта, неудачи моей семейной жизни. Она часто журила меня за
так пленявшая нас обоих, не может осуществиться. неуменье поставить Павла Александровича в почтитель-
«Только постоянное духовное общение с мужем, кото- ные к себе отношения и изменить окружающую меня об-
рое я так ценила в блаженные недели, предшествовавшие становку. Возмущалась она также тем, что я, всегда пре-
нашей свадьбе, — думала я, — и которое так украсило на- жде занятая и находившая в труде нравственное удовлет-
шу московскую жизнь, может создать ту крепкую и друж- ворение, теперь целыми днями ничего не делала, а только
ную семью, о которой мы мечтали с Федором Михайлови- занимала и угощала неинтересных для меня гостей. Она
чем. Чтобы спасти нашу любовь, необходимо хоть на два- была шведка, смотрела на жизнь западным, более куль-
три месяца уединиться и мне успокоиться от пережитых турным взглядом и боялась, что добрые навыки, вложен-
волнений и неприятностей. Я глубоко убеждена, что тог- ные воспитанием, исчезнут благодаря нашей русской бес-
да мы с мужем сойдемся на всю жизнь и никто нас более порядочно-гостеприимной жизни. Понимая, что у меня не
не разлучит. Но откуда взять денег на эту, столь необхо- хватает ни силы воли, ни житейского такта, чтобы ввести
димую нам обоим поездку?» — раздумывала я, и вдруг од- все в должные границы, мама очень рассчитывала на на-
на мысль промелькнула у меня в голове: «А что, не пожер- шу заграничную поездку. Она предполагала осенью, пос-
твовать ли мне ради поездки всем своим приданым и та- ле нашего возвращения, предложить Федору Михайлови-
ким образом спасти свое счастье?» чу поселиться в ее доме. Мы имели бы хорошую даровую
Мысль эта мало-помалу овладела мною, хотя испол- квартиру, да и родственники, ввиду дальнего расстояния,
нение ее и представляло некоторые трудности. Прежде не стали бы посещать нас ежедневно. Павел Александро-
всего, мне самой очень нелегко было решиться на эту вич тоже не захотел бы жить «в глуши», как он презри-
жертву. Я уже говорила, что, несмотря на мои двадцать тельно называл нашу местность, и, конечно, остался бы
лет, я была во многом ребенок, а в юности вещи — обста- у Эмилии Федоровны. Таким образом, наш разъезд с Пав-
новка, наряды — имеют большое значение. Мне чрезвы- лом Александровичем не имел бы вида семейного разла-
чайно нравился мой рояль, мои прелестные столики да, а случился бы по его собственному желанию.
и этажерки, все мое красивое, так недавно заведенное хо- Узнав, что наша заграничная поездка расстроилась
зяйство. Жаль было его лишиться, рискуя не получить и мне предстоит провести лето на общей даче с Достоевс-
никогда обратно. кими, моя мать испугалась. Она знала мой независимый
характер и молодую неуступчивость и боялась, что я не рить с ним дома было нельзя: каждую минуту мог кто-ни-
выдержу и произойдет семейная катастрофа. будь помешать, да и Павел Александрович упорно сидел
Мой план заложить все мои вещи она, к великой моей дома, выжидая прихода молодых Достоевских, наших
радости, тотчас же одобрила. На мой вопрос, не жаль ли Анна обычных утренних гостей. К счастью, мужу необходимо
Григорьевна
ей данного мне приданого, мама ответила: Достоевская было съездить по какому-то делу. Я вызвалась проводить
— Конечно, жаль, но что же делать, раз твое счастье ВОСПОМИНАНИЯ его до ближайшей аптеки. Выйдя из дому, я предложила
–
в опасности? Вы с Федором Михайловичем такие разные Федору Михайловичу зайти в часовню Вознесенской цер-
Часть
люди, что если не сойдетесь, как должно, теперь, то уж, Анна вторая кви. Мы вместе помолились перед образом Богородицы,
Григорьевна
конечно, не сойдетесь никогда. Необходимо только уез- Достоевская а затем пошли по Вознесенскому проспекту и по набереж-
жать как можно скорее, до праздников, иначе явятся но- ВОСПОМИНАНИЯ ной Мойки. Я была очень взволнована и не знала, с чего
–
вые осложнения. начать разговор. Федор Михайлович помог мне. Заметив
Часть
— Однако успеем ли мы до праздников заложить вещи вторая мое оживление, он сказал:
и получить деньги? — спрашивала я. — Как я рад, Аня, что ты благодушно приняла отмену
К счастью, моя мать знала одного из директоров ком- заграничной поездки, о которой мы оба так мечтали!
пании «Громоздких движимостей» и обещала немедленно — Но она может состояться, если ты согласишься на
поехать к нему и попросить завтра прислать оценщика. план, который я тебе предложу, — отвечала я и немедлен-
Срок нашей квартиры был до 1 мая, и мебель можно было но принялась его излагать. Как и следовало ожидать, муж
перевезти в склады после Святой. Вырученные за залог тотчас отверг мой план, не желая, чтобы я жертвовала
деньги мама бралась передать родственникам Федора своими вещами. Мы заспорили и, не замечая дороги, за-
Михайловича, сколько он назначит каждому. Что до золо- шли (все по набережной Мойки) в совсем необитаемую
тых и серебряных вещей, выигрышных билетов и шуб, то и не виданную мною часть города. Во второй раз в тече-
их можно было успеть заложить до нашего отъезда. ние нашей брачной жизни я призналась мужу, что мне тя-
Радостная поехала я домой и поспела раньше, чем жело живется, и умоляла Федора Михайловича дать мне
встал Федор Михайлович. Павел Александрович, очень хоть два-три месяца спокойной и счастливой жизни.
заинтересованный, куда я уезжала на целое утро, тотчас Я уверяла, что при теперешних обстоятельствах мы не
пришел в столовую, где я готовила кофе для мужа, и, по только не станем друзьями, как прежде мечтали, но, мо-
обыкновению, принялся язвить: жет быть, разойдемся навеки. Я умоляла мужа спасти на-
— Мне очень приятно констатировать, что вы так бого- шу любовь, наше счастье и, не выдержав, так разрыда-
мольны, Анна Григорьевна, — начал он, — что отстаивае- лась, что бедный Федор Михайлович совсем потерялся
те не только заутреню, но и обедню, как я узнал от Федо- и не знал, что со мной делать. Он поспешил на все согла-
сьи. ситься. Я так обрадовалась, что, невзирая на прохожих
— Да, я была в церкви, — отвечала я. (в той местности немногочисленных), расцеловала мужа.
— Но почему вы так сегодня задумчивы? Позвольте уз- Тут же, не теряя времени, я предложила Федору Михай-
нать, в каких заграничных курортах витает ваше пылкое ловичу отправиться в канцелярию генерал-губернатора
воображение? узнать, когда можно получить заграничный паспорт.
— Ведь вы знаете, что мы за границу не едем. С этим паспортом у мужа всегда были осложнения. Как
— Чтò я вам говорил! Вы теперь на опыте убедились, бывший политический преступник, Федор Михайлович
что я сумею поставить на своем и не допущу поездки за состоял под надзором полиции, и ему, кроме обычных
границу! формальностей, необходимо было предварительное раз-
— Ну да, знаю, знаю! Что об этом говорить? — отвечала решение военного генерал-губернатора. В канцелярии
я, не желая заводить спора, хотя в душе была страшно знакомый мужу чиновник, большой почитатель его та-
возмущена его дерзостью. ланта, предложил Федору Михайловичу написать тут же
Предстояла большая задача уговорить Федора Ми- просьбу и обещал доложить ее завтра же начальству. Пас-
хайловича согласиться на придуманный мною план. Гово- порт он обещал приготовить к пятнице.
характер и молодую неуступчивость и боялась, что я не рить с ним дома было нельзя: каждую минуту мог кто-ни-
выдержу и произойдет семейная катастрофа. будь помешать, да и Павел Александрович упорно сидел
Мой план заложить все мои вещи она, к великой моей дома, выжидая прихода молодых Достоевских, наших
радости, тотчас же одобрила. На мой вопрос, не жаль ли Анна обычных утренних гостей. К счастью, мужу необходимо
Григорьевна
ей данного мне приданого, мама ответила: Достоевская было съездить по какому-то делу. Я вызвалась проводить
— Конечно, жаль, но что же делать, раз твое счастье ВОСПОМИНАНИЯ его до ближайшей аптеки. Выйдя из дому, я предложила
–
в опасности? Вы с Федором Михайловичем такие разные Федору Михайловичу зайти в часовню Вознесенской цер-
Часть
люди, что если не сойдетесь, как должно, теперь, то уж, Анна вторая кви. Мы вместе помолились перед образом Богородицы,
Григорьевна
конечно, не сойдетесь никогда. Необходимо только уез- Достоевская а затем пошли по Вознесенскому проспекту и по набереж-
жать как можно скорее, до праздников, иначе явятся но- ВОСПОМИНАНИЯ ной Мойки. Я была очень взволнована и не знала, с чего
–
вые осложнения. начать разговор. Федор Михайлович помог мне. Заметив
Часть
— Однако успеем ли мы до праздников заложить вещи вторая мое оживление, он сказал:
и получить деньги? — спрашивала я. — Как я рад, Аня, что ты благодушно приняла отмену
К счастью, моя мать знала одного из директоров ком- заграничной поездки, о которой мы оба так мечтали!
пании «Громоздких движимостей» и обещала немедленно — Но она может состояться, если ты согласишься на
поехать к нему и попросить завтра прислать оценщика. план, который я тебе предложу, — отвечала я и немедлен-
Срок нашей квартиры был до 1 мая, и мебель можно было но принялась его излагать. Как и следовало ожидать, муж
перевезти в склады после Святой. Вырученные за залог тотчас отверг мой план, не желая, чтобы я жертвовала
деньги мама бралась передать родственникам Федора своими вещами. Мы заспорили и, не замечая дороги, за-
Михайловича, сколько он назначит каждому. Что до золо- шли (все по набережной Мойки) в совсем необитаемую
тых и серебряных вещей, выигрышных билетов и шуб, то и не виданную мною часть города. Во второй раз в тече-
их можно было успеть заложить до нашего отъезда. ние нашей брачной жизни я призналась мужу, что мне тя-
Радостная поехала я домой и поспела раньше, чем жело живется, и умоляла Федора Михайловича дать мне
встал Федор Михайлович. Павел Александрович, очень хоть два-три месяца спокойной и счастливой жизни.
заинтересованный, куда я уезжала на целое утро, тотчас Я уверяла, что при теперешних обстоятельствах мы не
пришел в столовую, где я готовила кофе для мужа, и, по только не станем друзьями, как прежде мечтали, но, мо-
обыкновению, принялся язвить: жет быть, разойдемся навеки. Я умоляла мужа спасти на-
— Мне очень приятно констатировать, что вы так бого- шу любовь, наше счастье и, не выдержав, так разрыда-
мольны, Анна Григорьевна, — начал он, — что отстаивае- лась, что бедный Федор Михайлович совсем потерялся
те не только заутреню, но и обедню, как я узнал от Федо- и не знал, что со мной делать. Он поспешил на все согла-
сьи. ситься. Я так обрадовалась, что, невзирая на прохожих
— Да, я была в церкви, — отвечала я. (в той местности немногочисленных), расцеловала мужа.
— Но почему вы так сегодня задумчивы? Позвольте уз- Тут же, не теряя времени, я предложила Федору Михай-
нать, в каких заграничных курортах витает ваше пылкое ловичу отправиться в канцелярию генерал-губернатора
воображение? узнать, когда можно получить заграничный паспорт.
— Ведь вы знаете, что мы за границу не едем. С этим паспортом у мужа всегда были осложнения. Как
— Чтò я вам говорил! Вы теперь на опыте убедились, бывший политический преступник, Федор Михайлович
что я сумею поставить на своем и не допущу поездки за состоял под надзором полиции, и ему, кроме обычных
границу! формальностей, необходимо было предварительное раз-
— Ну да, знаю, знаю! Что об этом говорить? — отвечала решение военного генерал-губернатора. В канцелярии
я, не желая заводить спора, хотя в душе была страшно знакомый мужу чиновник, большой почитатель его та-
возмущена его дерзостью. ланта, предложил Федору Михайловичу написать тут же
Предстояла большая задача уговорить Федора Ми- просьбу и обещал доложить ее завтра же начальству. Пас-
хайловича согласиться на придуманный мною план. Гово- порт он обещал приготовить к пятнице.
Помню, как бесконечно счастлива была я в этот день! Часть кабинета и библиотеку Федора Михайловича он пе-
Даже нелепые приставания Павла Александровича не сер- ревез к себе, сказав, что хочет чтением дополнить свое об-
дили меня: я знала, что им скоро придет конец. Про наш разование.
отъезд мы в этот день никому не говорили, кроме мамы, Анна Мы уезжали за границу на три месяца, а вернулись
Григорьевна
которая приехала вечером и увезла с собою золотые вещи, Достоевская в Россию через четыре с лишком года. За это время про-
серебро и выигрышные билеты, чтобы завтра же их зало- ВОСПОМИНАНИЯ изошло много радостных событий в нашей жизни, и я веч-
–
жить. но буду благодарить Бога, что Он укрепил меня в моем ре-
Часть
На другой день, в среду, к нам приехал оценщик ком- Анна вторая шении уехать за границу. Там началась для нас с Федором
Григорьевна
пании и определил сумму, которую мы могли получить за Достоевская Михайловичем новая, счастливая жизнь и окрепли наша
мебель. В тот же день, вечером, когда к обеду собрались ВОСПОМИНАНИЯ взаимная дружба и любовь, которые продолжались до са-
–
у нас почти все родные, Федор Михайлович объявил, что мой кончины моего мужа.
Часть
мы послезавтра уезжаем за границу. вторая
Анна
Григорьевна
Достоевская
ВОСПОМИНАНИЯ
–
Часть
Анна первая
Григорьевна
Достоевская
ВОСПОМИНАНИЯ
–
Часть
первая
Анна
Григорьевна
Достоевская
ВОСПОМИНАНИЯ
–
Часть
Анна первая
Григорьевна
Достоевская
ВОСПОМИНАНИЯ
–
Часть
первая
сильно обеcпокоила моя ссора с Федей, и я Бог знает что
< Часть третья > стала воображать. Я решила идти поскорее домой, думая,
что Федя вернулся и я могу помириться с ним. Но каково
было мое огорчение, когда, придя в гостиницу, я узнала,
ПРЕБЫВАНИЕ
Анна
Григорьевна
< Достоевская что Федя заходил уже домой, пробыл несколько минут
в комнате и опять ушел. Боже мой, что я только перечувс-
ЗА ГРАНИЦЕЙ >
ВОСПОМИНАНИЯ
–
твовала! Мне представилось, что он меня разлюбил и, уве-
Часть
Анна третья рившись, что я такая дурная и капризная, нашел, что он
Григорьевна
Достоевская слишком несчастлив и бросился в Шпрее. Затем мне пред-
ВОСПОМИНАНИЯ ставилось, что он пошел в наше посольство, чтоб развес-
–
тись со мной, выдать мне отдельный вид и отправить ме-
Часть
третья ня обратно в Россию. Эта мысль тем более укрепилась во
мне, что я заметила, что Федя отпирал чемодан (он оказал-
ся не на том месте, как давеча, и ремни были развязаны).
Очевидно, Федя доставал наши бумаги, чтобы идти в по-
сольство. Все эти несчастные мысли до того меня измучи-
ли, что я начала горько плакать, упрекать себя в капризах
и дурном сердце. Я дала себе слово, если Федор Михайло-
вич меня бросит, ни за что не вернуться в Россию, а спря-
<I> таться где-нибудь в деревушке за границей, чтоб вечно
Первая семейная ссора оплакивать мою потерю. Так прошло два часа. Я поминут-
(Выписано из стенографической тетради) но вскакивала с места и подходила к окну посмотреть: не
идет ли Федя? И вот, когда мое отчаяние дошло до послед-
«Сегодня (18 апреля) небольшой дождь, но, кажется, бу- него предела, я, выглянув из окна, увидела Федю, кото-
дет идти целый день. У берлинцев окна отворены; под ок- рый с самым независимым видом, положив обе руки в кар-
ном нашей комнаты распустилась липа. Дождь продолжа- маны пальто, шел по улице. Я страшно обрадовалась, и,
ется, но мы решили выйти, чтобы посмотреть город. Вы- когда он вошел в комнату, я с плачем и рыданиями броси-
шли на Unter den Lіnden, видели Schoβ, Bauakademіe, лась к нему на шею. Он очень испугался, увидав мои за-
Zeughaus, Opernhaus, Университет и Ludwіgskіrche. плаканные глаза, и спросил, что со мною случилось. Когда
Дорогой Федя заметил мне, что я по-зимнему одета я рассказала ему мои страхи, он очень смеялся и сказал,
(белая пуховая шляпа) и что у меня дурные перчатки. что «надо иметь очень мало самолюбия, чтобы броситься
Я очень обиделась и ответила, что если он думает, что и утонуть в Шпрее, в этой маленькой ничтожной речон-
я дурно одета, то нам лучше не ходить вместе. Сказав это, ке». Очень смеялся и над моей мыслью о разводе и гово-
я повернулась и быстро пошла в противоположную сторо- рил, что «я еще не знаю, как он любит свою милую женоч-
ну. Федя несколько раз окликнул меня, хотел за мною бе- ку». Заходил же он и отворял чемодан, чтоб вынуть де-
жать, но одумался и пошел прежнею дорогою. Я была ньги для заказа пальто. Таким образом все объяснилось,
чрезвычайно обижена, мне показалось замечание Федора мы помирились, и я была страшно счастлива».
Михайловича ужасно неделикатным. Я почти бегом про-
шла несколько улиц и очутилась у Brandenburger Thor.
Дождь все еще шел; немцы с удивлением смотрели на ме- <II>
ня, девушку, которая, не обращая ни малейшего внима-
ния, без зонтика, шла по дождю. Но мало-помалу я успоко- Пробыв два дня в Берлине, мы переехали в Дрезден. Так
илась и поняла, что Федя своим замечанием вовсе не хо- как мужу предстояла трудная литературная работа, то мы
тел меня обидеть и что я напрасно погорячилась. Меня решили прожить здесь не менее месяца. Федор Михайло-
сильно обеcпокоила моя ссора с Федей, и я Бог знает что
< Часть третья > стала воображать. Я решила идти поскорее домой, думая,
что Федя вернулся и я могу помириться с ним. Но каково
было мое огорчение, когда, придя в гостиницу, я узнала,
ПРЕБЫВАНИЕ
Анна
Григорьевна
< Достоевская что Федя заходил уже домой, пробыл несколько минут
в комнате и опять ушел. Боже мой, что я только перечувс-
ЗА ГРАНИЦЕЙ >
ВОСПОМИНАНИЯ
–
твовала! Мне представилось, что он меня разлюбил и, уве-
Часть
Анна третья рившись, что я такая дурная и капризная, нашел, что он
Григорьевна
Достоевская слишком несчастлив и бросился в Шпрее. Затем мне пред-
ВОСПОМИНАНИЯ ставилось, что он пошел в наше посольство, чтоб развес-
–
тись со мной, выдать мне отдельный вид и отправить ме-
Часть
третья ня обратно в Россию. Эта мысль тем более укрепилась во
мне, что я заметила, что Федя отпирал чемодан (он оказал-
ся не на том месте, как давеча, и ремни были развязаны).
Очевидно, Федя доставал наши бумаги, чтобы идти в по-
сольство. Все эти несчастные мысли до того меня измучи-
ли, что я начала горько плакать, упрекать себя в капризах
и дурном сердце. Я дала себе слово, если Федор Михайло-
вич меня бросит, ни за что не вернуться в Россию, а спря-
<I> таться где-нибудь в деревушке за границей, чтоб вечно
Первая семейная ссора оплакивать мою потерю. Так прошло два часа. Я поминут-
(Выписано из стенографической тетради) но вскакивала с места и подходила к окну посмотреть: не
идет ли Федя? И вот, когда мое отчаяние дошло до послед-
«Сегодня (18 апреля) небольшой дождь, но, кажется, бу- него предела, я, выглянув из окна, увидела Федю, кото-
дет идти целый день. У берлинцев окна отворены; под ок- рый с самым независимым видом, положив обе руки в кар-
ном нашей комнаты распустилась липа. Дождь продолжа- маны пальто, шел по улице. Я страшно обрадовалась, и,
ется, но мы решили выйти, чтобы посмотреть город. Вы- когда он вошел в комнату, я с плачем и рыданиями броси-
шли на Unter den Lіnden, видели Schoβ, Bauakademіe, лась к нему на шею. Он очень испугался, увидав мои за-
Zeughaus, Opernhaus, Университет и Ludwіgskіrche. плаканные глаза, и спросил, что со мною случилось. Когда
Дорогой Федя заметил мне, что я по-зимнему одета я рассказала ему мои страхи, он очень смеялся и сказал,
(белая пуховая шляпа) и что у меня дурные перчатки. что «надо иметь очень мало самолюбия, чтобы броситься
Я очень обиделась и ответила, что если он думает, что и утонуть в Шпрее, в этой маленькой ничтожной речон-
я дурно одета, то нам лучше не ходить вместе. Сказав это, ке». Очень смеялся и над моей мыслью о разводе и гово-
я повернулась и быстро пошла в противоположную сторо- рил, что «я еще не знаю, как он любит свою милую женоч-
ну. Федя несколько раз окликнул меня, хотел за мною бе- ку». Заходил же он и отворял чемодан, чтоб вынуть де-
жать, но одумался и пошел прежнею дорогою. Я была ньги для заказа пальто. Таким образом все объяснилось,
чрезвычайно обижена, мне показалось замечание Федора мы помирились, и я была страшно счастлива».
Михайловича ужасно неделикатным. Я почти бегом про-
шла несколько улиц и очутилась у Brandenburger Thor.
Дождь все еще шел; немцы с удивлением смотрели на ме- <II>
ня, девушку, которая, не обращая ни малейшего внима-
ния, без зонтика, шла по дождю. Но мало-помалу я успоко- Пробыв два дня в Берлине, мы переехали в Дрезден. Так
илась и поняла, что Федя своим замечанием вовсе не хо- как мужу предстояла трудная литературная работа, то мы
тел меня обидеть и что я напрасно погорячилась. Меня решили прожить здесь не менее месяца. Федор Михайло-
вич очень любил Дрезден, главным образом, за его знаме- я вошла в ярко освещенный храм <– –> в Киеве и увидела
нитую картинную галерею и прекрасные сады его окрест- гениальное произведение художника Васнецова. То же
ностей, и во время своих путешествий непременно заезжал впечатление Богоматери, с кроткою улыбкой благоволе-
туда. Так как в городе имеется много музеев и сокровищ- Анна ния на божественном лике, идущей мне навстречу, пот-
Григорьевна
ниц, то, зная мою любознательность, Федор Михайлович Достоевская рясло и умилило мою душу.
полагал, что они заинтересуют меня и я не буду скучать ВОСПОМИНАНИЯ В тот же день мы наняли себе квартиру на Johanis-
–
по России, чего на первых порах он очень опасался. straβe. Квартира состояла из трех комнат: гостиной, ка-
Часть
Остановились мы на Neu Мarkt, в одной из лучших Анна третья бинета и спальни и сдавалась одной недавно овдовевшей
Григорьевна
тогда гостинниц «Stadt Berlin» и, переодевшись, тотчас Достоевская француженкой. Назавтра мы пошли покупать мне шляпу,
направились в картинную галерею, с которою муж хотел ВОСПОМИНАНИЯ чтобы заменить мою петербургскую, и муж заставил меня
–
ознакомить меня прежде всех сокровищ города. Федор примерить шляп десять и остановился на той, которая,
Часть
Михайлович уверял, что отлично помнит кратчайший третья по его словам, «удивительно ко мне шла». Как сейчас пом-
путь к Цвингеру, но мы немедленно заблудились в узких ню ее: из белой итальянской соломы, с розами и длинны-
улицах, и тут произошел тот анекдот, который муж при- ми черными бархатными лентами, спускавшимися по пле-
водит в одном из своих писем ко мне, в пример основа- чам и называвшимися, согласно моде, «suіvez-moі».
тельности и некоторой тяжеловесности немецкого ума. Затем дня два-три мы ходили с мужем покупать для
Федор Михайлович обратился к господину, по-видимому, меня верхние вещи для лета, и я дивилась на Федора Ми-
интеллигентному, с вопросом: хайловича, как ему не наскучило выбирать, рассматри-
— Bitte, gnädiger Herr, wo ist Gemälde-Gallerіe? вать материи со стороны их добротности, рисунка и фасо-
— Gemälde-Gallerie? на покупаемой вещи. Все, чтò он выбирал для меня, было
— Ja, Gemälde-Gallerіe. доброкачественно, просто и изящно, и я впоследствии
— Könіgliche Gemälde-Gallerie? вполне доверялась его вкусу.
— Ja, Königliche Gemälde-Gallerie. Когда мы устроились, наступила для меня полоса
— Ich weіss nicht. безмятежного счастия: не было денежных забот (они
Мы подивились, почему он так нас допрашивал, если предвиделись лишь с осени), не было лиц, стоявших меж-
не знал, где галерея находится. ду мною и мужем, была полная возможность наслаждать-
Впрочем, мы скоро до галереи дошли, и хотя остава- ся его обществом. Воспоминания о том чудном времени,
лось до закрытия не более часу, но мы решили войти. несмотря на протекшие десятки лет, остаются живыми
Муж мой, минуя все залы, повел меня к «Сикстинской Ма- в моей душе.
донне», картине, которую он признавал за высочайшее Федор Михайлович любил порядок во всем, в том
проявление человеческого гения. Впоследствии я виде- числе и в распределении своего времени; поэтому у нас
ла, что муж мой мог стоять пред этою поразительной кра- вскоре установился строй жизни, который не мешал ни-
соты картиной часами, умиленный и растроганный. Ска- кому из нас пользоваться временем, как мы хотели. Так
жу, что первое впечатление на меня «Сикстинской Ма- как муж работал ночью, то вставал не раньше одиннадца-
донны» было ошеломляющее: мне представилось, что ти. Я с ним завтракала и тотчас отправлялась осматри-
Богоматерь с Младенцем на руках как бы несется в возду- вать какую-нибудь Sammlung, и в этом случае моя моло-
хе навстречу идущим. Такое впечатление я испытала дая любознательность была вполне удовлетворена. Мне
впоследствии, когда, во время всенощной на 1 октября, помнится, что я не пропустила ни одного из бесчислен-
ных Sammlung’ов: Mineralogische, Geologische, Botanіsche
— Пожалуйста, милостивый государь, и проч. были осмотрены мною с полною добросовестнос-
где находится картинная галерея?
— Картинная галерея?
— Да, картинная галерея? Пропуск в рукописи. Должно быть: Коллекцию (нем.).
— Королевская картинная галерея? св. Владимира.
— Да, королевская картинная галерея. Минералогические, геологические, бо-
Букв.: «следуй за мной» (фр.).
— Я не знаю (нем.) танические (нем.).
вич очень любил Дрезден, главным образом, за его знаме- я вошла в ярко освещенный храм <– –> в Киеве и увидела
нитую картинную галерею и прекрасные сады его окрест- гениальное произведение художника Васнецова. То же
ностей, и во время своих путешествий непременно заезжал впечатление Богоматери, с кроткою улыбкой благоволе-
туда. Так как в городе имеется много музеев и сокровищ- Анна ния на божественном лике, идущей мне навстречу, пот-
Григорьевна
ниц, то, зная мою любознательность, Федор Михайлович Достоевская рясло и умилило мою душу.
полагал, что они заинтересуют меня и я не буду скучать ВОСПОМИНАНИЯ В тот же день мы наняли себе квартиру на Johanis-
–
по России, чего на первых порах он очень опасался. straβe. Квартира состояла из трех комнат: гостиной, ка-
Часть
Остановились мы на Neu Мarkt, в одной из лучших Анна третья бинета и спальни и сдавалась одной недавно овдовевшей
Григорьевна
тогда гостинниц «Stadt Berlin» и, переодевшись, тотчас Достоевская француженкой. Назавтра мы пошли покупать мне шляпу,
направились в картинную галерею, с которою муж хотел ВОСПОМИНАНИЯ чтобы заменить мою петербургскую, и муж заставил меня
–
ознакомить меня прежде всех сокровищ города. Федор примерить шляп десять и остановился на той, которая,
Часть
Михайлович уверял, что отлично помнит кратчайший третья по его словам, «удивительно ко мне шла». Как сейчас пом-
путь к Цвингеру, но мы немедленно заблудились в узких ню ее: из белой итальянской соломы, с розами и длинны-
улицах, и тут произошел тот анекдот, который муж при- ми черными бархатными лентами, спускавшимися по пле-
водит в одном из своих писем ко мне, в пример основа- чам и называвшимися, согласно моде, «suіvez-moі».
тельности и некоторой тяжеловесности немецкого ума. Затем дня два-три мы ходили с мужем покупать для
Федор Михайлович обратился к господину, по-видимому, меня верхние вещи для лета, и я дивилась на Федора Ми-
интеллигентному, с вопросом: хайловича, как ему не наскучило выбирать, рассматри-
— Bitte, gnädiger Herr, wo ist Gemälde-Gallerіe? вать материи со стороны их добротности, рисунка и фасо-
— Gemälde-Gallerie? на покупаемой вещи. Все, чтò он выбирал для меня, было
— Ja, Gemälde-Gallerіe. доброкачественно, просто и изящно, и я впоследствии
— Könіgliche Gemälde-Gallerie? вполне доверялась его вкусу.
— Ja, Königliche Gemälde-Gallerie. Когда мы устроились, наступила для меня полоса
— Ich weіss nicht. безмятежного счастия: не было денежных забот (они
Мы подивились, почему он так нас допрашивал, если предвиделись лишь с осени), не было лиц, стоявших меж-
не знал, где галерея находится. ду мною и мужем, была полная возможность наслаждать-
Впрочем, мы скоро до галереи дошли, и хотя остава- ся его обществом. Воспоминания о том чудном времени,
лось до закрытия не более часу, но мы решили войти. несмотря на протекшие десятки лет, остаются живыми
Муж мой, минуя все залы, повел меня к «Сикстинской Ма- в моей душе.
донне», картине, которую он признавал за высочайшее Федор Михайлович любил порядок во всем, в том
проявление человеческого гения. Впоследствии я виде- числе и в распределении своего времени; поэтому у нас
ла, что муж мой мог стоять пред этою поразительной кра- вскоре установился строй жизни, который не мешал ни-
соты картиной часами, умиленный и растроганный. Ска- кому из нас пользоваться временем, как мы хотели. Так
жу, что первое впечатление на меня «Сикстинской Ма- как муж работал ночью, то вставал не раньше одиннадца-
донны» было ошеломляющее: мне представилось, что ти. Я с ним завтракала и тотчас отправлялась осматри-
Богоматерь с Младенцем на руках как бы несется в возду- вать какую-нибудь Sammlung, и в этом случае моя моло-
хе навстречу идущим. Такое впечатление я испытала дая любознательность была вполне удовлетворена. Мне
впоследствии, когда, во время всенощной на 1 октября, помнится, что я не пропустила ни одного из бесчислен-
ных Sammlung’ов: Mineralogische, Geologische, Botanіsche
— Пожалуйста, милостивый государь, и проч. были осмотрены мною с полною добросовестнос-
где находится картинная галерея?
— Картинная галерея?
— Да, картинная галерея? Пропуск в рукописи. Должно быть: Коллекцию (нем.).
— Королевская картинная галерея? св. Владимира.
— Да, королевская картинная галерея. Минералогические, геологические, бо-
Букв.: «следуй за мной» (фр.).
— Я не знаю (нем.) танические (нем.).
тью. Но к двум часам я непременно была в картинной гале- громадный парк, главным образом за его прелестные лу-
рее (помещающейся в том же Цвингере, как и все научные га в английском стиле и за его роскошную раститель-
коллекции). Я знала, что к этому времени в галерею придет ность. От нашего дома до парка и обратно составляло не
мой муж и мы пойдем любоваться излюбленными им кар- Анна менее 6–7 верст, и мой муж, любивший ходить пешком,
Григорьевна
тинами, которые, конечно, немедленно сделались и моими Достоевская очень ценил эту прогулку и даже в дождливую погоду от
любимыми. ВОСПОМИНАНИЯ нее не отказывался, говоря, что она на нас благотворно
–
Федор Михайлович выше всего в живописи ставил действует.
Часть
произведения Рафаэля и высшим его произведением при- Анна третья В те времена в парке существовал ресторан «Zum
Григорьевна
знавал Сикстинскую Мадонну. Чрезвычайно высоко це- Достоевская grossen Wіrtschaft», где по вечерам играла то полковая,
нил талант Тициана, в особенности его знаменитую кар- ВОСПОМИНАНИЯ медная, то инструментальная музыка. Иногда программа
–
тину: «Der Zіnsgroschen», «Христос с монетой», и подолгу концертов была серьезная. Не будучи знатоком музыки,
Часть
стоял, не отводя глаз от этого гениального изображения третья муж мой очень любил музыкальные произведения Моцар-
Спасителя. Из других художественных произведений, та, Бетховена («Fidelio»), Мендельсона-Бартольди («Hoch-
смотря на которые Федор Михайлович испытывал высо- zeitsmarsch»), Россини («Air du Stabat Mater») и испытывал
кое наслаждение и к которым непременно шел в каждое искреннее наслаждение, слушая любимые вещи. Произ-
свое посещение, минуя другие сокровища, были: «Maria ведений Рихарда Вагнера Федор Михайлович совсем не
mit dem Kind» Murillo; «Die heilige Nacht» Correggio; любил.
«Christus» Annibale Carracci; «Die büssende Magdalena» Обычно на таких прогулках мой муж отдыхал от всех
P. Battoni; «Die Jagd» Ruisdael; «Küstenlandschaft (Morgen литературных и других дум и находился всегда в самом
и Abend)» Claude Lorrain. (Эти ландшафты мой муж назы- добродушном настроении, шутил, смеялся. Помню, что
вал «золотым веком» и говорит о них в «Дневнике Пи- в программе концертов часто стояли варьяции и попурри
сателя».) «Rembrandt und seine Frau» Rembrandt van Rijn, из оперы «Dichter und Bauer» F. von Suppe. Федор Михай-
«König Karl I von England» Anton Van Dyk; из акварель- лович полюбил эти варьяции благодаря одному воспоми-
ных или пастельных работ очень ценил «Das Сhocola- нанию: как-то на прогулке в Grossen Garten мы повздори-
denmädchen» Jean Lіotard. ли из-за убеждений, и я высказала свое мнение в резких
В три часа картинная галерея закрывалась, и мы шли выражениях. Федор Михайлович оборвал разговор, и мы
обедать в ближайший ресторан. Это была так называемая молча дошли до ресторана. Мне было досадно, зачем я ис-
«Italіenіsches Dörfchen», крытая галерея которой висела портила доброе настроение мужа, и, чтоб его вернуть, я,
над самой рекой. Громадные окна ресторана открывали когда заиграли попурри из оперы Fr. von Suppe, объяви-
вид в обе стороны Эльбы, и в хорошую погоду здесь было ла, что это «про нас написано», что он Dichter , а я Bauer ,
чрезвычайно приятно обедать и наблюдать за всем, чтò и потихоньку стала подпевать за Bauer’a. Федору Михай-
на реке происходило. Кормили здесь сравнительно деше- ловичу понравилась моя затея, и он начал подпевать
во, но очень хорошо, и Федор Михайлович каждый день арию Dichter’a. Таким образом Suppe нас примирил. С тех
требовал себе порцию «Blaues Aal», которую он очень пор у нас вошло в обыкновение в дуэте героев потихоньку
любил и знал, что здесь ее можно получить только что вторить музыке: мой муж подпевал партию Dіchter’a,
пойманную. Любил он пить белый рейнвейн, который я подпевала за Bauer’a. Это было незаметно, так как мы
тогда стоил десять грошей полбутылки. В ресторане по- всегда садились в отдалении под «нашим дубом». Смеху,
лучалось много иностранных газет, и муж мой читал веселья было много, и муж уверял, что он со мною помо-
французские. лодел на всю разницу наших лет. Случались и анекдоты:
Отдохнув дома, мы в шесть часов шли на прогулку так, однажды с «нашего дуба» в большую кружку с пивом
в Grossen Garten. Федор Михайлович очень любил этот Федора Михайловича свалилась веточка, а с нею громад-
«Итальянская деревушка» (нем.). «Голубого угря» (нем.). Поэт (нем.). Крестьянин (нем.).
тью. Но к двум часам я непременно была в картинной гале- громадный парк, главным образом за его прелестные лу-
рее (помещающейся в том же Цвингере, как и все научные га в английском стиле и за его роскошную раститель-
коллекции). Я знала, что к этому времени в галерею придет ность. От нашего дома до парка и обратно составляло не
мой муж и мы пойдем любоваться излюбленными им кар- Анна менее 6–7 верст, и мой муж, любивший ходить пешком,
Григорьевна
тинами, которые, конечно, немедленно сделались и моими Достоевская очень ценил эту прогулку и даже в дождливую погоду от
любимыми. ВОСПОМИНАНИЯ нее не отказывался, говоря, что она на нас благотворно
–
Федор Михайлович выше всего в живописи ставил действует.
Часть
произведения Рафаэля и высшим его произведением при- Анна третья В те времена в парке существовал ресторан «Zum
Григорьевна
знавал Сикстинскую Мадонну. Чрезвычайно высоко це- Достоевская grossen Wіrtschaft», где по вечерам играла то полковая,
нил талант Тициана, в особенности его знаменитую кар- ВОСПОМИНАНИЯ медная, то инструментальная музыка. Иногда программа
–
тину: «Der Zіnsgroschen», «Христос с монетой», и подолгу концертов была серьезная. Не будучи знатоком музыки,
Часть
стоял, не отводя глаз от этого гениального изображения третья муж мой очень любил музыкальные произведения Моцар-
Спасителя. Из других художественных произведений, та, Бетховена («Fidelio»), Мендельсона-Бартольди («Hoch-
смотря на которые Федор Михайлович испытывал высо- zeitsmarsch»), Россини («Air du Stabat Mater») и испытывал
кое наслаждение и к которым непременно шел в каждое искреннее наслаждение, слушая любимые вещи. Произ-
свое посещение, минуя другие сокровища, были: «Maria ведений Рихарда Вагнера Федор Михайлович совсем не
mit dem Kind» Murillo; «Die heilige Nacht» Correggio; любил.
«Christus» Annibale Carracci; «Die büssende Magdalena» Обычно на таких прогулках мой муж отдыхал от всех
P. Battoni; «Die Jagd» Ruisdael; «Küstenlandschaft (Morgen литературных и других дум и находился всегда в самом
и Abend)» Claude Lorrain. (Эти ландшафты мой муж назы- добродушном настроении, шутил, смеялся. Помню, что
вал «золотым веком» и говорит о них в «Дневнике Пи- в программе концертов часто стояли варьяции и попурри
сателя».) «Rembrandt und seine Frau» Rembrandt van Rijn, из оперы «Dichter und Bauer» F. von Suppe. Федор Михай-
«König Karl I von England» Anton Van Dyk; из акварель- лович полюбил эти варьяции благодаря одному воспоми-
ных или пастельных работ очень ценил «Das Сhocola- нанию: как-то на прогулке в Grossen Garten мы повздори-
denmädchen» Jean Lіotard. ли из-за убеждений, и я высказала свое мнение в резких
В три часа картинная галерея закрывалась, и мы шли выражениях. Федор Михайлович оборвал разговор, и мы
обедать в ближайший ресторан. Это была так называемая молча дошли до ресторана. Мне было досадно, зачем я ис-
«Italіenіsches Dörfchen», крытая галерея которой висела портила доброе настроение мужа, и, чтоб его вернуть, я,
над самой рекой. Громадные окна ресторана открывали когда заиграли попурри из оперы Fr. von Suppe, объяви-
вид в обе стороны Эльбы, и в хорошую погоду здесь было ла, что это «про нас написано», что он Dichter , а я Bauer ,
чрезвычайно приятно обедать и наблюдать за всем, чтò и потихоньку стала подпевать за Bauer’a. Федору Михай-
на реке происходило. Кормили здесь сравнительно деше- ловичу понравилась моя затея, и он начал подпевать
во, но очень хорошо, и Федор Михайлович каждый день арию Dichter’a. Таким образом Suppe нас примирил. С тех
требовал себе порцию «Blaues Aal», которую он очень пор у нас вошло в обыкновение в дуэте героев потихоньку
любил и знал, что здесь ее можно получить только что вторить музыке: мой муж подпевал партию Dіchter’a,
пойманную. Любил он пить белый рейнвейн, который я подпевала за Bauer’a. Это было незаметно, так как мы
тогда стоил десять грошей полбутылки. В ресторане по- всегда садились в отдалении под «нашим дубом». Смеху,
лучалось много иностранных газет, и муж мой читал веселья было много, и муж уверял, что он со мною помо-
французские. лодел на всю разницу наших лет. Случались и анекдоты:
Отдохнув дома, мы в шесть часов шли на прогулку так, однажды с «нашего дуба» в большую кружку с пивом
в Grossen Garten. Федор Михайлович очень любил этот Федора Михайловича свалилась веточка, а с нею громад-
«Итальянская деревушка» (нем.). «Голубого угря» (нем.). Поэт (нем.). Крестьянин (нем.).
ный черный жук. Муж мой был брезглив и из кружки с жу- права и независимость женщин и негодовала на мужа за
ком пить не захотел, а отдал ее кельнеру, приказав при- его, по моему мнению, несправедливое отношение к ним.
нести другую. Когда тот ушел, муж пожалел, зачем не Я даже готова была подобное отношение считать за лич-
пришла мысль потребовать сначала новую кружку, а те- Анна ную обиду и иногда высказывала это мужу. Помню, как
Григорьевна
перь, пожалуй, кельнер только вынет жука и ветку и при- Достоевская раз, видя меня огорченной, муж спросил меня:
несет ту же кружку обратно. Когда кельнер пришел, Фе- ВОСПОМИНАНИЯ — Анечка, что ты такая? Не обидел ли я тебя чем?
–
дор Михайлович спросил его: «Что ж, вы ту кружку выли- — Да, обидел; мы давеча говорили о нигилистках, и ты
Часть
ли?» — «Как вылил, я ее выпил!» — ответил тот, и по его Анна третья их так жестоко бранил.
Григорьевна
довольному виду можно было быть уверенным, что он не Достоевская — Да ведь ты не нигилистка, чего ж ты обижаешься?
упустил случая лишний раз выпить пива. ВОСПОМИНАНИЯ — Не нигилистка, это правда, но я женщина, и мне тя-
–
Эти ежедневные прогулки напомнили и заменили жело слышать, когда бранят женщину.
Часть
нам чудесные вечера нашего жениховства, так много бы- третья — Ну, какая ты женщина? — говорил мой муж.
ло в них веселья, откровенности и простодушия. — Как «какая женщина»? — обижалась я.
В половине десятого мы возвращались, пили чай — Ты моя прелестная, чудная Анечка, и другой такой
и затем садились: Федор Михайлович — за чтение куп- на свете нет, вот ты кто, а не женщина!
ленных им произведений Герцена; я же принималась за По молодости лет я готова была отвергать его чрез-
свой дневник. Писала я его стенографически первые пол- мерные похвалы и сердиться, что он не признает меня за
тора-два года нашей брачной жизни, с небольшими пере- женщину, какою я себя считала.
рывами за время моей болезни. Скажу к слову, что Федор Михайлович действитель-
Задумала я писать дневник по многим причинам: при но не любил тогдашних нигилисток. Их отрицание вся-
множестве новых впечатлений я боялась забыть подробнос- кой женственности, неряшливость, грубый напускной
ти; к тому же ежедневная практика была надежным средс- тон возбуждали в нем отвращение, и он именно ценил во
твом, чтобы не забыть стенографии, а напротив, в ней усо- мне противоположные качества. Совсем другое отноше-
вершенствоваться. Главная же причина была иная: мой ние к женщинам возникло в Федоре Михайловиче впос-
муж представлял для меня столь интересного, столь зага- ледствии, в семидесятых годах, когда действительно из
дочного человека, и мне казалось, что мне легче будет его них выработались умные, образованные и серьезно смот-
узнать и разгадать, если я буду записывать его мысли и за- рящие на жизнь женщины. Тогда мой муж высказал
мечания. К тому же за границей я была вполне одинока, мне в «Дневнике Писателя», что многого ждет от русской
не с кем было разделить моих наблюдений, а иногда возни- женщины .
кавших во мне сомнений, и дневник был другом, которому
я поверяла все мои мысли, надежды и опасения.
Мой дневник очень интересовал моего мужа, и он <III>
много раз говорил мне: 1867 год. К нашим спорам
— Дорого бы я дал, чтоб узнать, Анечка, что ты такое
пишешь своими крючочками: уж, наверно, ты меня бра- Очень меня возмущало в моем муже то, что он, в своих спо-
нишь? рах со мной, не признавал в женщинах моего поколения
— Это как случится, и хвалю, и браню, — отвечала я. — какую-либо выдержанность характера, какое-нибудь упор-
Получаешь то, что заслужил. Впрочем, как же мне тебя не ное и продолжительное стремление к достижению наме-
бранить? У кого достанет духу тебя не бранить? — закан- ченной цели. Например, он один раз говорил мне:
чивала я теми же шутливыми вопросами, с которыми он — Возьми такую простую вещь, — ну, что бы такое на-
иногда обращался ко мне, желая меня пожурить. звать? — да хоть собирание почтовых марок (мы как раз
Одним из поводов наших идейных разногласий был
так называемый «женский вопрос». Будучи по возрасту «Дневник Писателя» («Гражданин».
1873. № 35). --— Примеч. А.Г.Достоевской.
современницей шестидесятых годов, я твердо стояла за
ный черный жук. Муж мой был брезглив и из кружки с жу- права и независимость женщин и негодовала на мужа за
ком пить не захотел, а отдал ее кельнеру, приказав при- его, по моему мнению, несправедливое отношение к ним.
нести другую. Когда тот ушел, муж пожалел, зачем не Я даже готова была подобное отношение считать за лич-
пришла мысль потребовать сначала новую кружку, а те- Анна ную обиду и иногда высказывала это мужу. Помню, как
Григорьевна
перь, пожалуй, кельнер только вынет жука и ветку и при- Достоевская раз, видя меня огорченной, муж спросил меня:
несет ту же кружку обратно. Когда кельнер пришел, Фе- ВОСПОМИНАНИЯ — Анечка, что ты такая? Не обидел ли я тебя чем?
–
дор Михайлович спросил его: «Что ж, вы ту кружку выли- — Да, обидел; мы давеча говорили о нигилистках, и ты
Часть
ли?» — «Как вылил, я ее выпил!» — ответил тот, и по его Анна третья их так жестоко бранил.
Григорьевна
довольному виду можно было быть уверенным, что он не Достоевская — Да ведь ты не нигилистка, чего ж ты обижаешься?
упустил случая лишний раз выпить пива. ВОСПОМИНАНИЯ — Не нигилистка, это правда, но я женщина, и мне тя-
–
Эти ежедневные прогулки напомнили и заменили жело слышать, когда бранят женщину.
Часть
нам чудесные вечера нашего жениховства, так много бы- третья — Ну, какая ты женщина? — говорил мой муж.
ло в них веселья, откровенности и простодушия. — Как «какая женщина»? — обижалась я.
В половине десятого мы возвращались, пили чай — Ты моя прелестная, чудная Анечка, и другой такой
и затем садились: Федор Михайлович — за чтение куп- на свете нет, вот ты кто, а не женщина!
ленных им произведений Герцена; я же принималась за По молодости лет я готова была отвергать его чрез-
свой дневник. Писала я его стенографически первые пол- мерные похвалы и сердиться, что он не признает меня за
тора-два года нашей брачной жизни, с небольшими пере- женщину, какою я себя считала.
рывами за время моей болезни. Скажу к слову, что Федор Михайлович действитель-
Задумала я писать дневник по многим причинам: при но не любил тогдашних нигилисток. Их отрицание вся-
множестве новых впечатлений я боялась забыть подробнос- кой женственности, неряшливость, грубый напускной
ти; к тому же ежедневная практика была надежным средс- тон возбуждали в нем отвращение, и он именно ценил во
твом, чтобы не забыть стенографии, а напротив, в ней усо- мне противоположные качества. Совсем другое отноше-
вершенствоваться. Главная же причина была иная: мой ние к женщинам возникло в Федоре Михайловиче впос-
муж представлял для меня столь интересного, столь зага- ледствии, в семидесятых годах, когда действительно из
дочного человека, и мне казалось, что мне легче будет его них выработались умные, образованные и серьезно смот-
узнать и разгадать, если я буду записывать его мысли и за- рящие на жизнь женщины. Тогда мой муж высказал
мечания. К тому же за границей я была вполне одинока, мне в «Дневнике Писателя», что многого ждет от русской
не с кем было разделить моих наблюдений, а иногда возни- женщины .
кавших во мне сомнений, и дневник был другом, которому
я поверяла все мои мысли, надежды и опасения.
Мой дневник очень интересовал моего мужа, и он <III>
много раз говорил мне: 1867 год. К нашим спорам
— Дорого бы я дал, чтоб узнать, Анечка, что ты такое
пишешь своими крючочками: уж, наверно, ты меня бра- Очень меня возмущало в моем муже то, что он, в своих спо-
нишь? рах со мной, не признавал в женщинах моего поколения
— Это как случится, и хвалю, и браню, — отвечала я. — какую-либо выдержанность характера, какое-нибудь упор-
Получаешь то, что заслужил. Впрочем, как же мне тебя не ное и продолжительное стремление к достижению наме-
бранить? У кого достанет духу тебя не бранить? — закан- ченной цели. Например, он один раз говорил мне:
чивала я теми же шутливыми вопросами, с которыми он — Возьми такую простую вещь, — ну, что бы такое на-
иногда обращался ко мне, желая меня пожурить. звать? — да хоть собирание почтовых марок (мы как раз
Одним из поводов наших идейных разногласий был
так называемый «женский вопрос». Будучи по возрасту «Дневник Писателя» («Гражданин».
1873. № 35). --— Примеч. А.Г.Достоевской.
современницей шестидесятых годов, я твердо стояла за
проходили мимо магазина, в витрине которого красова- Время от времени я хвалилась пред мужем количест-
лась целая коллекция). Если этим займется мужчина сис- вом прибавлявшихся марок, и он иногда подсмеивался
тематически, он будет собирать, хранить и если не отдаст над этою моею слабостью.
этому занятию слишком большого времени, если и охла-
деет к собиранию, то все-таки не бросит его, а сохранит на
долгое время, а может быть, и до конца своей жизни как <IV>
воспоминание об увлечениях молодости. А женщина? Она
загорится желанием собирать марки, купит роскошный Анна В Дрездене за эти недели произошел случай, напомнив-
Григорьевна
альбом, надоест всем родным и знакомым, выпрашивая Достоевская ший неприятную для меня черту в характере Федора Ми-
марки, затратит на покупку их массу денег, а затем — же- ВОСПОМИНАНИЯ хайловича, именно его ни на чем не основанную ревность.
–
лание в ней уляжется, роскошный альбом будет валяться Дело в том, что профессор стенографии, П.М.Ольхин, уз-
Часть
на всех этажерках и в заключение будет выброшен как третья нав, что мы предполагаем пожить некоторое время
надоевшая, никуда не годная вещь. Так и во всем, в пус- в Дрездене, дал мне письмо к профессору Zeіbіg’y (Цейби-
том и серьезном: везде малая выдержка: сначала пламен- гу), вице-председателю кружка последователей Габельс-
ное стремление и никогда — долгое и упорное напряже- бергера — той системы стенографии, по которой я учи-
ние сил для того, чтобы достигнуть прочных результатов лась. Ольхин уверял, что Цейбиг отличный человек и что
намеченной работы. он может быть нам полезен при осмотре галерей и проч.
Этот спор меня почему-то раззадорил, и я объявила Я по приезде долго не шла к Цейбигу, но так как неудобно
мужу, что на своем личном примере докажу ему, что жен- было не отдать письма, то решилась наконец к нему пое-
щина годами может преследовать привлекшую ее внима- хать. Цейбига я дома не застала и оставила письмо; про-
ние идею. «А так как в настоящую минуту, — говорила фессор на другой же день отдал визит, застал нас обоих
я, — никакой большой цели я пред собою не вижу, то на- дома и предложил нам посетить предстоящее заседание
чну хоть с пустого занятия, только что тобою указанного, их кружка.
и с сегодняшнего дня стану собирать марки». Сказано — Мы согласились, но потом муж решил, что я пойду
сделано. Я затащила Федора Михайловича в первый по- одна, с Цейбигом. Муж уверил меня, что ему скучно будет
павшийся магазин письменных принадлежностей и купи- сидеть в таком специальном собрании. Так и сделали.
ла («на свои деньги») дешевенький альбом для наклеива- Кружок стенографов имел свои заседания в Hôtel <– –>
ния марок. Дома я тотчас слепила марки с полученных на Wіldrüferstraβe. Заседание уже началось, и какой-то
трех-четырех писем из России и тем положила начало старец читал реферат. Хоть Цейбиг и приглашал меня за-
коллекции. Наша хозяйка, узнав о моем намерении, поры- нять место рядом с ним, но я уселась в сторонке и жесто-
лась между письмами и дала мне несколько старинных ко проскучала полчаса. Когда настал перерыв, профес-
Турн-Таксис (Turn-Taxis) и Саксонского королевства. Так сор подвел меня к председателю и объявил всем присутс-
началось мое собирание почтовых марок, и оно продолжа- твующим, что я приехала из России с письмом от лица их
ется уже 49 лет. Конечно, я никогда не делала никаких специальности. Председатель высказал мне приветст-
усилий для их коллекционирования, я только копила их, вие, а я так сконфузилась, что ничего ему не ответила,
и в настоящее время у меня <– –> штук, из которых неко- а только поклонилась. Рефератов больше не было, а все
торые представляют редкости. Могу дать слово, что ни члены кружка сидели за длинным столом, пили пиво
одна из марок не куплена на деньги, а или получена мною и разговаривали. Ко мне стали подходить и представ-
на письме, или мне подарена. Эту слабость близкие мои ляться один за другим члены кружка, а я так расхрабри-
знают, и дочь моя, например, присылает мне письма с мар- лась, что принялась болтать, как у себя дома. Говорила
ками разной ценности. я по-немецки с ошибками, но очень бойко и скоро «завер-
Idem. Стр. 181. — Примеч. А.Г.Достоевской. Письмо ко мне от 17 ноября 1867 года. — Акушерку (фр.).
Примеч. А.Г.Достоевской.
в Париж и доставить мне развлечения вроде посещения Время шло, и у нас прибавлялись заботы о том, благо-
театра и Лувра . Плохо знал меня тогда мой муж! получно ли совершится ожидаемое нами важное событие
Словом, Федор Михайлович сильно захандрил, и тог- в нашей жизни — рождение нашего первенца. На этом
да, чтобы отвлечь его от печальных размышлений, я пода- Анна предстоящем событии сосредоточивались главным обра-
Григорьевна
ла ему мысль съездить в Saxon les Baіns вновь «попытать Достоевская зом наши мысли и мечты, и мы оба уже нежно любили на-
счастья» на рулетке. (Saxon les Baіns находятся часах в пя- ВОСПОМИНАНИЯ шего будущего младенца. С общего согласия решили, ес-
–
ти езды от Женевы; существовавшая там в те времена ру- ли будет дочь — назвать Софией (назвать Анной, как же-
Часть
летка давно уже закрыта.) Федор Михайлович одобрил Анна третья лал муж, я отказалась), в честь любимой племянницы
Григорьевна
мою идею и в октябре-ноябре 1867 года съездил на несколь- Достоевская мужа — Софии Александровны Ивановой, а также в па-
ко дней в Saxon. Как я и ожидала, от его игры на рулетке ВОСПОМИНАНИЯ мять «Сонечки Мармеладовой», несчастия которой я так
–
денежной выгоды не вышло, но получился другой благо- оплакивала. Если же родится сын, то положили назвать
Часть
приятный результат: перемена места, путешествие и вновь третья Михаилом, в честь любимого брата мужа, Михаила Михай-
пережитые бурные впечатления коренным образом изме- ловича.
нили его настроение. Вернувшись в Женеву, Федор Михай- С чувством живейшей благодарности вспоминаю, как
лович с жаром принялся за прерванную работу и в 23 дня чутко и бережно относился Федор Михайлович к моему
написал около шести печатных листов (93 стр.) для январс- болезненному состоянию, как он меня берег и обо мне за-
кой книжки «Русского Вестника». ботился, на каждом шагу предостерегая от вредных для
Написанною частью романа «Идиот» Федор Михай- меня быстрых движений, которым я, по неопытности, не
лович был недоволен и говорил, что первая часть ему не придавала должного значения. Самая любящая мать не
удалась. Скажу кстати, что муж мой и всегда был чрезмер- сумела бы так охранять меня, как делал это мой дорогой
но строг к самому себе и редко чтò из его произведений муж.
находило у него похвалу. Идеями своих романов Федор Приехав в Женеву, Федор Михайлович, при первой
Михайлович иногда восторгался, любил и долго их вына- получке денег, настоял на визите к лучшему акушеру
шивал в своем уме, но воплощением их в своих произведе- и просил его рекомендовать sage-femme , которая взяла
ниях почти всегда, за очень редкими исключениями, был бы меня под свое наблюдение и каждую неделю меня на-
недоволен. вещала. За месяц до родов выяснился факт, очень меня
Помню, что зимою 1867 года Федор Михайлович очень тронувший и показавший мне, до каких тонкостей про-
интересовался подробностями нашумевшего в то время стираются сердечные заботы обо мне моего мужа. При од-
процесса Умецких. Интересовался до того, что героиню ном из посещений m-me Barraud (sage-femme) спросила,
процесса Ольгу Умецкую намерен был сделать (в первона- кто из наших знакомых живет на одной с нею улице, так
чальном плане) героиней своего нового романа. Так она как она часто встречает там моего мужа. Я удивилась, но
и занесена под этой фамилией в его записной книжке. Жа- подумала, что она ошиблась. Стала допрашивать мужа;
лел он очень, что мы не в Петербурге, так как непременно он сначала отнекивался, но потом рассказал: m-me
отозвался бы своим словом на этот процесс. Barraud жила на одной из многочисленных улиц, подни-
Запомнила также, что в зиму 1867 года Федор Михай- мающихся в гору от rues Basses, главной торговой арте-
лович чрезвычайно интересовался деятельностью суда рии Женевы. Улицы эти недоступны по своей крутизне
присяжных заседателей, незадолго пред тем проведенно- для экипажей и очень похожи одна на другую. И вот Фе-
го в жизнь. Иногда он даже приходил в восторг и умиле- дор Михайлович, предполагая, что помощь этой дамы мо-
ние от их справедливых и разумных приговоров и всегда жет понадобиться для меня внезапно и возможно, что но-
сообщал мне все выдающееся, вычитанное им из газет чью, и не надеясь на свою зрительную память, положил
и относящееся до суда. целью своих прогулок эту улицу и каждый день, после
Idem. Стр. 181. — Примеч. А.Г.Достоевской. Письмо ко мне от 17 ноября 1867 года. — Акушерку (фр.).
Примеч. А.Г.Достоевской.
читальни, проходил мимо дома m-me Barraud и, пройдя шел для него смутно, и, видя, что он так ослабел, я угово-
пять-шесть домов далее, возвращался обратно. И эту про- рила лечь пораньше спать, и он заснул в семь часов. Не
гулку мой муж выполнял в течение последних трех меся- прошло часа после его отхода ко сну, как я почувствовала
цев, а между тем это восхождение на крутую гору, при его Анна боль, сначала небольшую, но которая с каждым часом
Григорьевна
начинавшейся уже астме, представляло немалую жертву. Достоевская усиливалась. Так как боли были характерные, то я поня-
Я упрашивала мужа не затруднять себя этою ходьбой, но ВОСПОМИНАНИЯ ла, что наступают роды. Я выносила боли часа три, но
–
он продолжал свои прогулки, и как потом торжествовал, подконец стала бояться, что останусь без помощи и, как
Часть
что в трудные минуты наступившего события это знание Анна третья ни жаль мне было тревожить моего больного мужа, но ре-
Григорьевна
улицы и дома m-me Barraud ему пригодилось и он в полу- Достоевская шила его разбудить. И вот я тихонько дотронулась до его
тьме раннего утра быстро ее разыскал и привез ко мне. ВОСПОМИНАНИЯ плеча. Федор Михайлович быстро поднял с подушки го-
–
Беспокоясь о моем положении и желая меня обрадо- лову и спросил:
Часть
вать, Федор Михайлович решил просить мою матушку третья — Что с тобой, Анечка?
приехать к нам погостить месяца на три. Моя мать, очень — Кажется, началось, я очень страдаю! — ответила я.
по мне тосковавшая и тревожившаяся, охотно согласи- — Как мне тебя жалко, дорогая моя! — самым жалостли-
лась приехать, но просила дать ей время для устройства вым голосом проговорил мой муж, и вдруг голова его
дел по управлению принадлежащими ей домами, чтò склонилась на подушку и он мгновенно уснул. Меня
представляло некоторые трудности. страшно растрогала его искренняя нежность, а вместе
В половине декабря 1867 года мы, в ожидании моего и полнейшая беспомощность. Я поняла, что Федор Ми-
разрешения от бремени, переселились на другую кварти- хайлович находится в таком состоянии, что пойти за sage-
ру, на rue du Mont-Blanc (около англиканской церкви). На femme не может и что, не давши ему подкрепить свои рас-
этот раз мы взяли две комнаты, из <них> одну очень шатанные нервы продолжительным сном, можно было
большую, в четыре окна, с видом на церковь. Квартира вызвать новый припадок. Хозяев, по обыкновению, не
была лучше первой, но о добрых старушках, прежних хо- было дома (они каждую ночь до утра проводили в каком-
зяйках, нам пришлось много раз пожалеть. Новые хозяе- то собрании), а обращаться к служанке было напрасно.
ва постоянно отсутствовали, и дома оставалась одна слу- К счастию, боли несколько стихли, и я решилась терпеть,
жанка, уроженка немецкой Швейцарии, мало понимав- сколько могу. Но какую ужасную ночь я тогда провела:
шая по-французски и не способная ни в чем мне помочь. страшно шумели деревья, окружавшие церковь, ветер
Поэтому Федор Михайлович решил взять garde-malade и дождь стучали в окна, на улице была глубокая темнота.
для ухода за ребенком и за мной во время болезни. Не скрою, меня угнетало сознание полного одиночества
В непрерывной общей работе по написанию романа и беспомощности. Как мне было горько, что в такие тяже-
и в других заботах быстро прошла для нас зима, и насту- лые часы моей жизни не было около меня никого из близ-
пил февраль 1868 года, когда и произошло столь желан- ких родных, а единственный мой защитник, покрови-
ное и тревожившее нас событие. тель — муж — сам находится в беспомощном состоянии.
В начале года погода в Женеве стояла прекрасная, но Я стала горячо молиться, и молитва поддержала мои па-
с половины февраля вдруг наступил перелом, и начались давшие силы.
ежедневные бури. Внезапная перемена погоды, по обык- К утру боли усилились, и около семи часов я решила
новению, раздражающе повлияла на нервы Федора Ми- разбудить Федора Михайловича. Проснулся он значи-
хайловича, и с ним, в короткий промежуток времени, про- тельно окрепший. Узнав, что я промучилась всю ночь, он
изошли два приступа эпилепсии. Второй, очень сильный, страшно испугался, упрекнул меня, зачем не разбудила
поразил его в ночь на 20 февраля, и он до того потерял его раньше, мигом оделся и побежал к m-me Barraud. Там
силы, что, встав утром, едва держался на ногах. День про- он едва дозвонился, но служанка не хотела будить бары-
ню, сказав, что она только недавно вернулась из гостей.
Сиделку (фр.). Тогда Федор Михайлович пригрозил, что будет продол-
жать звонить или выбьет стекла. Барыню разбудили,
читальни, проходил мимо дома m-me Barraud и, пройдя шел для него смутно, и, видя, что он так ослабел, я угово-
пять-шесть домов далее, возвращался обратно. И эту про- рила лечь пораньше спать, и он заснул в семь часов. Не
гулку мой муж выполнял в течение последних трех меся- прошло часа после его отхода ко сну, как я почувствовала
цев, а между тем это восхождение на крутую гору, при его Анна боль, сначала небольшую, но которая с каждым часом
Григорьевна
начинавшейся уже астме, представляло немалую жертву. Достоевская усиливалась. Так как боли были характерные, то я поня-
Я упрашивала мужа не затруднять себя этою ходьбой, но ВОСПОМИНАНИЯ ла, что наступают роды. Я выносила боли часа три, но
–
он продолжал свои прогулки, и как потом торжествовал, подконец стала бояться, что останусь без помощи и, как
Часть
что в трудные минуты наступившего события это знание Анна третья ни жаль мне было тревожить моего больного мужа, но ре-
Григорьевна
улицы и дома m-me Barraud ему пригодилось и он в полу- Достоевская шила его разбудить. И вот я тихонько дотронулась до его
тьме раннего утра быстро ее разыскал и привез ко мне. ВОСПОМИНАНИЯ плеча. Федор Михайлович быстро поднял с подушки го-
–
Беспокоясь о моем положении и желая меня обрадо- лову и спросил:
Часть
вать, Федор Михайлович решил просить мою матушку третья — Что с тобой, Анечка?
приехать к нам погостить месяца на три. Моя мать, очень — Кажется, началось, я очень страдаю! — ответила я.
по мне тосковавшая и тревожившаяся, охотно согласи- — Как мне тебя жалко, дорогая моя! — самым жалостли-
лась приехать, но просила дать ей время для устройства вым голосом проговорил мой муж, и вдруг голова его
дел по управлению принадлежащими ей домами, чтò склонилась на подушку и он мгновенно уснул. Меня
представляло некоторые трудности. страшно растрогала его искренняя нежность, а вместе
В половине декабря 1867 года мы, в ожидании моего и полнейшая беспомощность. Я поняла, что Федор Ми-
разрешения от бремени, переселились на другую кварти- хайлович находится в таком состоянии, что пойти за sage-
ру, на rue du Mont-Blanc (около англиканской церкви). На femme не может и что, не давши ему подкрепить свои рас-
этот раз мы взяли две комнаты, из <них> одну очень шатанные нервы продолжительным сном, можно было
большую, в четыре окна, с видом на церковь. Квартира вызвать новый припадок. Хозяев, по обыкновению, не
была лучше первой, но о добрых старушках, прежних хо- было дома (они каждую ночь до утра проводили в каком-
зяйках, нам пришлось много раз пожалеть. Новые хозяе- то собрании), а обращаться к служанке было напрасно.
ва постоянно отсутствовали, и дома оставалась одна слу- К счастию, боли несколько стихли, и я решилась терпеть,
жанка, уроженка немецкой Швейцарии, мало понимав- сколько могу. Но какую ужасную ночь я тогда провела:
шая по-французски и не способная ни в чем мне помочь. страшно шумели деревья, окружавшие церковь, ветер
Поэтому Федор Михайлович решил взять garde-malade и дождь стучали в окна, на улице была глубокая темнота.
для ухода за ребенком и за мной во время болезни. Не скрою, меня угнетало сознание полного одиночества
В непрерывной общей работе по написанию романа и беспомощности. Как мне было горько, что в такие тяже-
и в других заботах быстро прошла для нас зима, и насту- лые часы моей жизни не было около меня никого из близ-
пил февраль 1868 года, когда и произошло столь желан- ких родных, а единственный мой защитник, покрови-
ное и тревожившее нас событие. тель — муж — сам находится в беспомощном состоянии.
В начале года погода в Женеве стояла прекрасная, но Я стала горячо молиться, и молитва поддержала мои па-
с половины февраля вдруг наступил перелом, и начались давшие силы.
ежедневные бури. Внезапная перемена погоды, по обык- К утру боли усилились, и около семи часов я решила
новению, раздражающе повлияла на нервы Федора Ми- разбудить Федора Михайловича. Проснулся он значи-
хайловича, и с ним, в короткий промежуток времени, про- тельно окрепший. Узнав, что я промучилась всю ночь, он
изошли два приступа эпилепсии. Второй, очень сильный, страшно испугался, упрекнул меня, зачем не разбудила
поразил его в ночь на 20 февраля, и он до того потерял его раньше, мигом оделся и побежал к m-me Barraud. Там
силы, что, встав утром, едва держался на ногах. День про- он едва дозвонился, но служанка не хотела будить бары-
ню, сказав, что она только недавно вернулась из гостей.
Сиделку (фр.). Тогда Федор Михайлович пригрозил, что будет продол-
жать звонить или выбьет стекла. Барыню разбудили,
и через час муж привез ее. Мне пришлось выслушать от шение этих надежд, при стремительности и безудержнос-
нее выговор за многое, что я, по незнанию, сделала, и она ти характера Федора Михайловича, могло стать для него
меня уверила, что моя неосторожность замедлит ход ро- гибелью. Возможно, что мое беспокойство о муже и волне-
дов. Уверила и в том, что они последуют не раньше, как Анна ние замедляли ход родов; это нашла и m-me Barraud и под
Григорьевна
через 7–8 часов, и обещала приехать к тому времени. Фе- Достоевская конец запретила мужу входить в мою комнату, уверяя его,
дор Михайлович съездил за garde-malade, и мы с ним ВОСПОМИНАНИЯ что его отчаянный вид меня расстраивает. Федор Михай-
–
в большом страхе и унынии стали ожидать дальнейшего. лович повиновался, но я еще пуще забеспокоилась и,
Часть
В обещанный час m-me Barraud не приехала, и муж вновь Анна третья в промежутках страданий, просила то акушерку, то garde-
Григорьевна
пошел за нею. Оказалось, что она уехала обедать к друзь- Достоевская malade посмотреть, что делает мой муж. Они сообщали то,
ям, где-то около вокзала. Федор Михайлович отправился ВОСПОМИНАНИЯ что он стоит на коленях и молится, то, что он сидит в глу-
–
по данному адресу и настоял, чтобы она пришла посмот- бокой задумчивости, закрыв руками лицо. Страдания мои
Часть
реть, в каком я положении. По ее мнению, дело плохо дви- третья с каждым часом увеличивались; я по временам теряла со-
галось и разрешения можно было ожидать только поздно знание и, приходя в себя и видя устремленные на меня
вечером. Дав мне некоторые советы, она ушла обедать; черные глаза незнакомой для меня garde-malade, пуга-
я продолжала страдать, а Федор Михайлович мучился, на лась и не понимала, где я нахожусь и что со мною происхо-
меня глядя. Дальше девяти часов он не мог вынести, от- дит. Наконец около пяти часов ночи на 22 февраля (наше-
правился за m-me Barraud к ее друзьям, застал ее за се- го стиля) муки мои прекратились, и родилась наша Соня.
мейным лото и объявил, что я слишком страдаю, что если Федор Михайлович рассказывал мне потом, что все время
она не пойдет и не будет неотлучно находиться у моей молился обо мне и вдруг среди моих стонов ему послы-
постели, то он попросит врача указать другую акушерку, шался какой-то странный, точно детский крик. Он не по-
более внимательно относящуюся к своим обязанностям. верил своему слуху, но когда детский крик повторился,
Угроза подействовала, m-me Barraud была, видимо, недо- то он понял, что родился ребенок, и, вне себя от радости,
вольна, что ее оторвали от интересной игры, и высказала вскочил с колен, подбежал к запертой на крючок двери,
это мне, прибавляя несколько раз: «Oh, ces russes, ces с силою толкнул ее и, бросившись на колени около моей
russes!!» Чтобы ее утешить, Федор Михайлович устроил постели, стал целовать мои руки. Я тоже была страшно
для нее отличный ужин, накупив самых разнообразных счастлива, что прекратились мои страдания. Мы оба бы-
закусок, сластей и вин. Я была очень довольна, что поезд- ли так потрясены, что в первые пять–десять минут не
ки за акушеркой, беготня по магазинам и устройство уго- знали, кто у нас родился; мы слышали, что кто-то из при-
щения хоть на некоторое время отвлекали его мучитель- сутствовавших дам сказал: «Un gаrçоn n’est-ce pas?» ,
ное внимание к моему положению. Помимо обычных при а другая ответила: «Fillette, une adorable fillette!» Но нам
акте разрешения страданий, я мучилась и тем, как вид с мужем было одинаково радостно, кто бы ни родился, до
этих страданий действовал на расстроенного недавними того мы оба были счастливы, что исполнилась наша меч-
припадками Федора Михайловича. В лице его выража- та, появилось на свет Божий новое существо, наш младе-
лось такое мучение, такое отчаяние, по временам, я виде- нец!
ла, что он рыдает, и я сама стала страшиться, не нахожусь Между тем m-me Barraud обрядила ребенка, поздра-
ли я на пороге смерти, и, вспоминая мои тогдашние мыс- вила нас с рождением дочери и поднесла ее нам в виде
ли и чувства, скажу, что жалела не столько себя, сколько большого белого пакета. Федор Михайлович благоговей-
бедного моего мужа, для которого смерть моя могла бы но перекрестил Соню, поцеловал сморщенное личико
оказаться катастрофой. Я сознавала тогда, как много са- и сказал: «Аня, погляди, какая она у нас хорошенькая!»
мых пламенных надежд и упований соединял мой доро- Я тоже перекрестила и поцеловала девочку и порадова-
гой муж на мне и нашем будущем ребенке. Внезапное кру- лась на моего дорогого мужа, видя на его восторженном
«О, эти русские, русские!!» (фр.). «Мальчик, не правда ли?» (фр.). «Девочка, очаровательная девочка!»
(фр.).
и через час муж привез ее. Мне пришлось выслушать от шение этих надежд, при стремительности и безудержнос-
нее выговор за многое, что я, по незнанию, сделала, и она ти характера Федора Михайловича, могло стать для него
меня уверила, что моя неосторожность замедлит ход ро- гибелью. Возможно, что мое беспокойство о муже и волне-
дов. Уверила и в том, что они последуют не раньше, как Анна ние замедляли ход родов; это нашла и m-me Barraud и под
Григорьевна
через 7–8 часов, и обещала приехать к тому времени. Фе- Достоевская конец запретила мужу входить в мою комнату, уверяя его,
дор Михайлович съездил за garde-malade, и мы с ним ВОСПОМИНАНИЯ что его отчаянный вид меня расстраивает. Федор Михай-
–
в большом страхе и унынии стали ожидать дальнейшего. лович повиновался, но я еще пуще забеспокоилась и,
Часть
В обещанный час m-me Barraud не приехала, и муж вновь Анна третья в промежутках страданий, просила то акушерку, то garde-
Григорьевна
пошел за нею. Оказалось, что она уехала обедать к друзь- Достоевская malade посмотреть, что делает мой муж. Они сообщали то,
ям, где-то около вокзала. Федор Михайлович отправился ВОСПОМИНАНИЯ что он стоит на коленях и молится, то, что он сидит в глу-
–
по данному адресу и настоял, чтобы она пришла посмот- бокой задумчивости, закрыв руками лицо. Страдания мои
Часть
реть, в каком я положении. По ее мнению, дело плохо дви- третья с каждым часом увеличивались; я по временам теряла со-
галось и разрешения можно было ожидать только поздно знание и, приходя в себя и видя устремленные на меня
вечером. Дав мне некоторые советы, она ушла обедать; черные глаза незнакомой для меня garde-malade, пуга-
я продолжала страдать, а Федор Михайлович мучился, на лась и не понимала, где я нахожусь и что со мною происхо-
меня глядя. Дальше девяти часов он не мог вынести, от- дит. Наконец около пяти часов ночи на 22 февраля (наше-
правился за m-me Barraud к ее друзьям, застал ее за се- го стиля) муки мои прекратились, и родилась наша Соня.
мейным лото и объявил, что я слишком страдаю, что если Федор Михайлович рассказывал мне потом, что все время
она не пойдет и не будет неотлучно находиться у моей молился обо мне и вдруг среди моих стонов ему послы-
постели, то он попросит врача указать другую акушерку, шался какой-то странный, точно детский крик. Он не по-
более внимательно относящуюся к своим обязанностям. верил своему слуху, но когда детский крик повторился,
Угроза подействовала, m-me Barraud была, видимо, недо- то он понял, что родился ребенок, и, вне себя от радости,
вольна, что ее оторвали от интересной игры, и высказала вскочил с колен, подбежал к запертой на крючок двери,
это мне, прибавляя несколько раз: «Oh, ces russes, ces с силою толкнул ее и, бросившись на колени около моей
russes!!» Чтобы ее утешить, Федор Михайлович устроил постели, стал целовать мои руки. Я тоже была страшно
для нее отличный ужин, накупив самых разнообразных счастлива, что прекратились мои страдания. Мы оба бы-
закусок, сластей и вин. Я была очень довольна, что поезд- ли так потрясены, что в первые пять–десять минут не
ки за акушеркой, беготня по магазинам и устройство уго- знали, кто у нас родился; мы слышали, что кто-то из при-
щения хоть на некоторое время отвлекали его мучитель- сутствовавших дам сказал: «Un gаrçоn n’est-ce pas?» ,
ное внимание к моему положению. Помимо обычных при а другая ответила: «Fillette, une adorable fillette!» Но нам
акте разрешения страданий, я мучилась и тем, как вид с мужем было одинаково радостно, кто бы ни родился, до
этих страданий действовал на расстроенного недавними того мы оба были счастливы, что исполнилась наша меч-
припадками Федора Михайловича. В лице его выража- та, появилось на свет Божий новое существо, наш младе-
лось такое мучение, такое отчаяние, по временам, я виде- нец!
ла, что он рыдает, и я сама стала страшиться, не нахожусь Между тем m-me Barraud обрядила ребенка, поздра-
ли я на пороге смерти, и, вспоминая мои тогдашние мыс- вила нас с рождением дочери и поднесла ее нам в виде
ли и чувства, скажу, что жалела не столько себя, сколько большого белого пакета. Федор Михайлович благоговей-
бедного моего мужа, для которого смерть моя могла бы но перекрестил Соню, поцеловал сморщенное личико
оказаться катастрофой. Я сознавала тогда, как много са- и сказал: «Аня, погляди, какая она у нас хорошенькая!»
мых пламенных надежд и упований соединял мой доро- Я тоже перекрестила и поцеловала девочку и порадова-
гой муж на мне и нашем будущем ребенке. Внезапное кру- лась на моего дорогого мужа, видя на его восторженном
«О, эти русские, русские!!» (фр.). «Мальчик, не правда ли?» (фр.). «Девочка, очаровательная девочка!»
(фр.).
и умиленном лице такую полноту счастья, какой доселе с ужасом помышляя о том, как долго он не сможет воро-
не приходилось видеть. титься домой. В назначенное время сержант сменился, от-
Федор Михайлович в порыве радости обнял m-me правился за вторым свидетелем и привел другого сержан-
Barraud, а сиделке несколько раз крепко пожал руку. Аку- Анна та, и все трое, муж мой и два сержанта, явились к заведую-
Григорьевна
шерка сказала мне, что за всю свою многолетнюю практи- Достоевская щему приемом заявлений чиновнику. Пока записывали
ку ей не приходилось видеть отца новорожденного в та- ВОСПОМИНАНИЯ показания отца новорожденной и свидетелей, пока про-
–
ком волнении и расстройстве, в каком был все время мой водили заявление по книгам, пока написали свидетельс-
Часть
муж, и опять повторила: «Oh, ces russes, ces russes!» Си- Анна третья тво — прошло довольно много времени. Покончив дело,
Григорьевна
делку она послала за чем-то в аптеку, а Федора Михайло- Достоевская Федор Михайлович спросил своего благодетеля-сержан-
вича посадила стеречь меня, чтоб я не заснула . ВОСПОМИНАНИЯ та, сколько он ему и его товарищу должен за потерянное
–
M-me Barraud сообщила Федору Михайловичу, что по время. Тот отвечал: «Mais rien, monsieur, rien!» Тогда муж
Часть
швейцарским законам отец родившегося ребенка обязан третья мой придумал пригласить обоих сержантов в кафе вы-
лично заявить об <этом> в <– –> и получить законное пить вина за здоровье новорожденной. На это сержанты
свидетельство. Предупредила, что он должен сделать это с удовольствием согласились и повели Федора Михайло-
возможно скорее, ибо иначе может подвергнуться штра- вича в близлежащий ресторан, где, в отдельной комнате,
фу и чуть ли не аресту. Федор Михайлович отправился Федор Михайлович и велел подать три бутылки местного
в указанное учреждение на другой же день и пропал часа красного вина. Оно развязало язык у пирующих, и сер-
на четыре, чем меня чрезвычайно испугал: благодаря бо- жанты принялись рассказывать своему собеседнику раз-
лезненному состоянию мне представились разные ужасы, ные случаи из своей служебной деятельности. Федор Ми-
с ним случившиеся. Наконец Федор Михайлович вернул- хайлович говорил, что сидел как на иголках, думая, как
ся и весело рассказал приключившийся с ним казус. Ока- я буду беспокоиться о его долгом отсутствии. Оставить же
зывается, что, явившись в <– –>, он узнал, что отец ново- своих собеседников ему было неудобно, тем более что за
рожденного обязан привести с собою двух свидетелей, первыми бутылками последовали еще две, и сержанты,
могущих удостоверить как личность родителей, так и со- развеселившись, предлагали тосты и за мое здоровье, и за
вершившееся событие. Федор Михайлович стал объяс- petіte Sophіe, и за виновника появления ее на свет.
нять чиновнику, что он иностранец и знакомых в Женеве Отцом крестным нашей Сони Федор Михайлович
у него нет, но чиновник не стал его и слушать и обратился просил быть своего друга, поэта А.Н.Майкова, а матерью
к следующему просителю. В величайшем недоумении вы- крестною — Анну Николаевну Сниткину, мою мать. Она
шел Федор Михайлович из учреждения и обратился за со- была намерена приехать к родинам, но захворала, и док-
ветом к сержанту, дежурившему у дверей. Тот мигом вы- тор не позволил ей до весны пуститься в такой продол-
вел моего мужа из затруднения, предложив явиться сви- жительный путь. Моя мать приехала в Женеву в начале
детелем, но при этом сказал, что может быть к услугам его мая, когда и совершены были крестины Сони.
не ранее, как придет к нему на смену другой сержант, Хоть я и довольно скоро оправилась после болезни,
а это произойдет через полтора часа. Когда же Федор Ми- но вследствие трудных, продолжавшихся 33 часа родов
хайлович спросил, где бы взять второго свидетеля, сер- я страшно обессилела и хотя с радостью принялась кор-
жант предложил «un camarade à moi». Дело устраива- мить девочку, но вскоре убедилась, что без прикармлива-
лось, но приходилось ждать, и Федор Михайлович, по со- ния молоком не обойдешься, так как ребенок был боль-
вету сержанта, пошел посидеть на скамейке бульвара, шой и здоровый и требовал много пищи. Взять к Соне
кормилицу было невозможно — в Швейцарии обычно вы-
В романе «Бесы» в сцене родов жены Пропуск в рукописи. См. предшествую- кармливают детей искусственным образом, коровьим мо-
Шатова Федор Михайлович описал многие щее примеч.
свои ощущения при рождении нашей первой «Своего товарища» (фр.).
дочери. — Примеч. А.Г.Достоевской. Здесь А.Г.Достоевской для себя сделано «Ничего, господин, ничего!» (фр.).
Пропуск в рукописи. По-видимому, примечание: «Тут должна быть приложена ин- Маленькую Софи (фр.).
должно быть: префектуру. тересная копия с выданного документа».
и умиленном лице такую полноту счастья, какой доселе с ужасом помышляя о том, как долго он не сможет воро-
не приходилось видеть. титься домой. В назначенное время сержант сменился, от-
Федор Михайлович в порыве радости обнял m-me правился за вторым свидетелем и привел другого сержан-
Barraud, а сиделке несколько раз крепко пожал руку. Аку- Анна та, и все трое, муж мой и два сержанта, явились к заведую-
Григорьевна
шерка сказала мне, что за всю свою многолетнюю практи- Достоевская щему приемом заявлений чиновнику. Пока записывали
ку ей не приходилось видеть отца новорожденного в та- ВОСПОМИНАНИЯ показания отца новорожденной и свидетелей, пока про-
–
ком волнении и расстройстве, в каком был все время мой водили заявление по книгам, пока написали свидетельс-
Часть
муж, и опять повторила: «Oh, ces russes, ces russes!» Си- Анна третья тво — прошло довольно много времени. Покончив дело,
Григорьевна
делку она послала за чем-то в аптеку, а Федора Михайло- Достоевская Федор Михайлович спросил своего благодетеля-сержан-
вича посадила стеречь меня, чтоб я не заснула . ВОСПОМИНАНИЯ та, сколько он ему и его товарищу должен за потерянное
–
M-me Barraud сообщила Федору Михайловичу, что по время. Тот отвечал: «Mais rien, monsieur, rien!» Тогда муж
Часть
швейцарским законам отец родившегося ребенка обязан третья мой придумал пригласить обоих сержантов в кафе вы-
лично заявить об <этом> в <– –> и получить законное пить вина за здоровье новорожденной. На это сержанты
свидетельство. Предупредила, что он должен сделать это с удовольствием согласились и повели Федора Михайло-
возможно скорее, ибо иначе может подвергнуться штра- вича в близлежащий ресторан, где, в отдельной комнате,
фу и чуть ли не аресту. Федор Михайлович отправился Федор Михайлович и велел подать три бутылки местного
в указанное учреждение на другой же день и пропал часа красного вина. Оно развязало язык у пирующих, и сер-
на четыре, чем меня чрезвычайно испугал: благодаря бо- жанты принялись рассказывать своему собеседнику раз-
лезненному состоянию мне представились разные ужасы, ные случаи из своей служебной деятельности. Федор Ми-
с ним случившиеся. Наконец Федор Михайлович вернул- хайлович говорил, что сидел как на иголках, думая, как
ся и весело рассказал приключившийся с ним казус. Ока- я буду беспокоиться о его долгом отсутствии. Оставить же
зывается, что, явившись в <– –>, он узнал, что отец ново- своих собеседников ему было неудобно, тем более что за
рожденного обязан привести с собою двух свидетелей, первыми бутылками последовали еще две, и сержанты,
могущих удостоверить как личность родителей, так и со- развеселившись, предлагали тосты и за мое здоровье, и за
вершившееся событие. Федор Михайлович стал объяс- petіte Sophіe, и за виновника появления ее на свет.
нять чиновнику, что он иностранец и знакомых в Женеве Отцом крестным нашей Сони Федор Михайлович
у него нет, но чиновник не стал его и слушать и обратился просил быть своего друга, поэта А.Н.Майкова, а матерью
к следующему просителю. В величайшем недоумении вы- крестною — Анну Николаевну Сниткину, мою мать. Она
шел Федор Михайлович из учреждения и обратился за со- была намерена приехать к родинам, но захворала, и док-
ветом к сержанту, дежурившему у дверей. Тот мигом вы- тор не позволил ей до весны пуститься в такой продол-
вел моего мужа из затруднения, предложив явиться сви- жительный путь. Моя мать приехала в Женеву в начале
детелем, но при этом сказал, что может быть к услугам его мая, когда и совершены были крестины Сони.
не ранее, как придет к нему на смену другой сержант, Хоть я и довольно скоро оправилась после болезни,
а это произойдет через полтора часа. Когда же Федор Ми- но вследствие трудных, продолжавшихся 33 часа родов
хайлович спросил, где бы взять второго свидетеля, сер- я страшно обессилела и хотя с радостью принялась кор-
жант предложил «un camarade à moi». Дело устраива- мить девочку, но вскоре убедилась, что без прикармлива-
лось, но приходилось ждать, и Федор Михайлович, по со- ния молоком не обойдешься, так как ребенок был боль-
вету сержанта, пошел посидеть на скамейке бульвара, шой и здоровый и требовал много пищи. Взять к Соне
кормилицу было невозможно — в Швейцарии обычно вы-
В романе «Бесы» в сцене родов жены Пропуск в рукописи. См. предшествую- кармливают детей искусственным образом, коровьим мо-
Шатова Федор Михайлович описал многие щее примеч.
свои ощущения при рождении нашей первой «Своего товарища» (фр.).
дочери. — Примеч. А.Г.Достоевской. Здесь А.Г.Достоевской для себя сделано «Ничего, господин, ничего!» (фр.).
Пропуск в рукописи. По-видимому, примечание: «Тут должна быть приложена ин- Маленькую Софи (фр.).
должно быть: префектуру. тересная копия с выданного документа».
локом, на бутылке и питательных порошках. Иные же ма- гая Соня скончалась. Я не в силах изобразить того отчая-
тери отсылали своих новорожденных верст за шестьде- ния, которое овладело нами, когда мы увидели мертвою
сят в горы на грудь крестьянкам. Расстаться с Соней нашу милую дочь. Глубоко потрясенная и опечаленная ее
и отдать ее в чужие руки было немыслимо, да и доктора не Анна кончиною, я страшно боялась за моего несчастного мужа:
Григорьевна
советовали, так как, за отсутствием присмотра, крестьян- Достоевская отчаяние его было бурное, он рыдал и плакал, как жен-
ки брали нескольких младенцев и многие из них умирали. ВОСПОМИНАНИЯ щина, стоя пред остывавшим телом своей любимицы,
–
Когда в нашем доме устроился известный порядок, и покрывал ее бледное личико и ручки горячими поцелу-
Часть
началась жизнь, о которой у меня навеки остались самые Анна третья ями. Такого бурного отчаяния я никогда более не видала.
Григорьевна
отрадные воспоминания. К моему большому счастию, Фе- Достоевская Обоим нам казалось, что мы не вынесем нашего горя. Два
дор Михайлович оказался нежнейшим отцом: он непре- ВОСПОМИНАНИЯ дня мы вместе, не разлучаясь ни на минуту, ходили по
–
менно присутствовал при купании девочки и помогал разным учреждениям, чтобы получить дозволение похо-
Часть
мне, сам завертывал ее в пикейное одеяльце и зашпили- третья ронить нашу крошку, вместе заказывали все необходимое
вал его английскими булавками, носил и укачивал ее на для ее погребения, вместе наряжали в белое атласное
руках и, бросая свои занятия, спешил к ней, чуть только платьице, вместе укладывали в белый, обитый атласом
заслышит ее голосок. Первым вопросом при его пробуж- гробик и плакали, безудержно плакали. На Федора Ми-
дении или по возвращении домой было: «Что Соня? Здо- хайловича было страшно смотреть, до того он осунулся
рова? Хорошо ли спала, кушала?» Федор Михайлович це- и похудел за неделю болезни Сони. На третий день мы
лыми часами просиживал у ее постельки, то напевая ей свезли наше сокровище для отпевания в русскую цер-
песенки, то разговаривая с нею, причем, когда ей пошел ковь, а оттуда на кладбище в Plaіn Palaіs, где и схоронили
третий месяц, он был уверен, что Сонечка узнает его, в отделе, отведенном для погребения младенцев. Через
и вот что он писал А.Н.Майкову от 18 мая 1868 года: «Это несколько дней могила ее была обсажена кипарисами,
маленькое трехмесячное <создание>, такое бедное, такое а среди них был поставлен белый мраморный крест. Каж-
крошечное — для меня было уже лицо и характер. Она на- дый день ходили мы с мужем на ее могилку, носили цветы
чинала меня знать, любить и улыбалась, когда я подхо- и плакали. Слишком уж тяжело было нам расстаться с на-
дил. Когда я своим смешным голосом пел ей песни, она шею бесценною малюткою, так искренно и глубоко успе-
любила их слушать. Она не плакала и не морщилась, ког- ли мы ее полюбить и так много мечтаний и надежд соеди-
да я ее целовал; она останавливалась плакать, когда нялось у нас с ее существованием!
я подходил».
Но недолго дано было нам наслаждаться нашим бе-
зоблачным счастьем. В первых числах мая стояла дивная <VI>
погода, и мы, по настоятельному совету доктора, каждый
день вывозили нашу дорогую крошку в Jardin des Anglais, Оставаться в Женеве, где все напоминало нам Соню, было
где она и спала в своей колясочке два-три часа. В один не- немыслимо, и мы решили немедленно исполнить наше
счастный день, во время такой прогулки, погода внезап- давнишнее намерение и переехать в Vevey, на том же Же-
но изменилась, началась биза (bise), и, очевидно, девочка невском озере. Жалели мы очень о том, что, по недостатку
простудилась, потому что в ту же ночь у ней повысилась средств, не могли совсем уехать из Швейцарии, которая
температура и появился кашель. Мы тотчас же обрати- стала для моего мужа почти ненавистна: он винил в смер-
лись к лучшему детскому врачу, и он посещал нас каждый ти Сонечки и дурной, изменчивый климат Женевы, и са-
день, уверяя, что девочка наша поправится. Даже за три монадеянность доктора, и неумелость няньки и проч. Са-
часа до ее смерти говорил, что больной значительно луч- мих швейцарцев Федор Михайлович и всегда недолюбли-
ше. Несмотря на его уверения, Федор Михайлович не мог вал, но черствость и бессердечие, выказанные многими из
ничем заниматься и почти не отходил от ее колыбели. Оба них в минуты нашего тяжкого горя, еще увеличили эту
мы были в страшной тревоге и наши мрачные предчувс- неприязнь. Как пример бессердечия приведу, что наши
твия оправдались: днем 12 мая (нашего стиля) наша доро- соседи, зная о нашей утрате, тем не менее прислали про-
локом, на бутылке и питательных порошках. Иные же ма- гая Соня скончалась. Я не в силах изобразить того отчая-
тери отсылали своих новорожденных верст за шестьде- ния, которое овладело нами, когда мы увидели мертвою
сят в горы на грудь крестьянкам. Расстаться с Соней нашу милую дочь. Глубоко потрясенная и опечаленная ее
и отдать ее в чужие руки было немыслимо, да и доктора не Анна кончиною, я страшно боялась за моего несчастного мужа:
Григорьевна
советовали, так как, за отсутствием присмотра, крестьян- Достоевская отчаяние его было бурное, он рыдал и плакал, как жен-
ки брали нескольких младенцев и многие из них умирали. ВОСПОМИНАНИЯ щина, стоя пред остывавшим телом своей любимицы,
–
Когда в нашем доме устроился известный порядок, и покрывал ее бледное личико и ручки горячими поцелу-
Часть
началась жизнь, о которой у меня навеки остались самые Анна третья ями. Такого бурного отчаяния я никогда более не видала.
Григорьевна
отрадные воспоминания. К моему большому счастию, Фе- Достоевская Обоим нам казалось, что мы не вынесем нашего горя. Два
дор Михайлович оказался нежнейшим отцом: он непре- ВОСПОМИНАНИЯ дня мы вместе, не разлучаясь ни на минуту, ходили по
–
менно присутствовал при купании девочки и помогал разным учреждениям, чтобы получить дозволение похо-
Часть
мне, сам завертывал ее в пикейное одеяльце и зашпили- третья ронить нашу крошку, вместе заказывали все необходимое
вал его английскими булавками, носил и укачивал ее на для ее погребения, вместе наряжали в белое атласное
руках и, бросая свои занятия, спешил к ней, чуть только платьице, вместе укладывали в белый, обитый атласом
заслышит ее голосок. Первым вопросом при его пробуж- гробик и плакали, безудержно плакали. На Федора Ми-
дении или по возвращении домой было: «Что Соня? Здо- хайловича было страшно смотреть, до того он осунулся
рова? Хорошо ли спала, кушала?» Федор Михайлович це- и похудел за неделю болезни Сони. На третий день мы
лыми часами просиживал у ее постельки, то напевая ей свезли наше сокровище для отпевания в русскую цер-
песенки, то разговаривая с нею, причем, когда ей пошел ковь, а оттуда на кладбище в Plaіn Palaіs, где и схоронили
третий месяц, он был уверен, что Сонечка узнает его, в отделе, отведенном для погребения младенцев. Через
и вот что он писал А.Н.Майкову от 18 мая 1868 года: «Это несколько дней могила ее была обсажена кипарисами,
маленькое трехмесячное <создание>, такое бедное, такое а среди них был поставлен белый мраморный крест. Каж-
крошечное — для меня было уже лицо и характер. Она на- дый день ходили мы с мужем на ее могилку, носили цветы
чинала меня знать, любить и улыбалась, когда я подхо- и плакали. Слишком уж тяжело было нам расстаться с на-
дил. Когда я своим смешным голосом пел ей песни, она шею бесценною малюткою, так искренно и глубоко успе-
любила их слушать. Она не плакала и не морщилась, ког- ли мы ее полюбить и так много мечтаний и надежд соеди-
да я ее целовал; она останавливалась плакать, когда нялось у нас с ее существованием!
я подходил».
Но недолго дано было нам наслаждаться нашим бе-
зоблачным счастьем. В первых числах мая стояла дивная <VI>
погода, и мы, по настоятельному совету доктора, каждый
день вывозили нашу дорогую крошку в Jardin des Anglais, Оставаться в Женеве, где все напоминало нам Соню, было
где она и спала в своей колясочке два-три часа. В один не- немыслимо, и мы решили немедленно исполнить наше
счастный день, во время такой прогулки, погода внезап- давнишнее намерение и переехать в Vevey, на том же Же-
но изменилась, началась биза (bise), и, очевидно, девочка невском озере. Жалели мы очень о том, что, по недостатку
простудилась, потому что в ту же ночь у ней повысилась средств, не могли совсем уехать из Швейцарии, которая
температура и появился кашель. Мы тотчас же обрати- стала для моего мужа почти ненавистна: он винил в смер-
лись к лучшему детскому врачу, и он посещал нас каждый ти Сонечки и дурной, изменчивый климат Женевы, и са-
день, уверяя, что девочка наша поправится. Даже за три монадеянность доктора, и неумелость няньки и проч. Са-
часа до ее смерти говорил, что больной значительно луч- мих швейцарцев Федор Михайлович и всегда недолюбли-
ше. Несмотря на его уверения, Федор Михайлович не мог вал, но черствость и бессердечие, выказанные многими из
ничем заниматься и почти не отходил от ее колыбели. Оба них в минуты нашего тяжкого горя, еще увеличили эту
мы были в страшной тревоге и наши мрачные предчувс- неприязнь. Как пример бессердечия приведу, что наши
твия оправдались: днем 12 мая (нашего стиля) наша доро- соседи, зная о нашей утрате, тем не менее прислали про-
сить, чтоб я громко не плакала, так как это действует им счастному мужу и плакала с ним над столь печально сло-
на нервы. жившеюся для него жизнию. Наше общее глубокое горе
Никогда не забуду я тот вечно печальный день, когда и задушевная беседа, в которой для меня раскрылись все
мы, отправив свои вещи на пароход, пошли в последний Анна тайники его наболевшей души, как бы еще теснее соеди-
Григорьевна
раз проститься с могилкой нашей дорогой девочки и поло- Достоевская нили нас.
жить ей прощальный венок. Мы целый час сидели у под- ВОСПОМИНАНИЯ За все четырнадцать лет нашей супружеской жизни
–
ножия памятника и плакали, вспоминая Соню, и, осироте- я не запомню такого грустного лета, какое мы с мужем
Часть
лые, ушли, часто оглядываясь на ее последнее убежище. Анна третья провели в Веве в 1868 году. Жизнь как будто остановилась
Григорьевна
Пароход, на котором нам пришлось ехать, был грузо- Достоевская для нас: все наши мысли, все наши разговоры сосредото-
вой, и пассажиров на нашем конце было мало. День был ВОСПОМИНАНИЯ чивались на воспоминаниях о Соне и о том счастливом
–
теплый, но пасмурный, под стать нашему настроению. времени, когда она своим присутствием освещала нашу
Часть
Под влиянием прощания с могилкой Сонечки, Федор Ми- третья жизнь. Каждый встретившийся ребенок напоминал нам
хайлович был чрезвычайно растроган и потрясен, и тут, о нашей потере, и, чтобы не терзать свои сердца, мы ухо-
в первый раз в жизни (он редко роптал), я услышала его дили гулять куда-нибудь в горы, где была возможность
горькие жалобы на судьбу, всю жизнь его преследовав- избежать волновавших нас встреч. Я тоже тяжело пере-
шую. Вспоминая, он мне рассказал про свою печальную носила наше горе и много слез пролила по своей девочке.
одинокую юность после смерти нежно им любимой мате- Но в глубине души у меня таилась надежда, что милосерд-
ри, вспоминал насмешки товарищей по литературному ный Господь сжалится над нашими страданиями и вновь
поприщу, сначала признавших его талант, а затем жесто- дарует нам дитя, и я горячо молилась об этом. Надеждою
ко его обидевших. Вспоминал про каторгу и о том, сколь- на вторичное материнство старалась утешить меня и моя
ко он выстрадал за четыре года пребывания в ней. Гово- мать, которая тоже очень тосковала по внучке. Благода-
рил о своих мечтах найти в браке своем с Марьей Дмитри- ря молитве и надежде острота скорби моей мало-помалу
евной столь желанное семейное счастье, которое, увы, не смягчалась. Не то происходило с Федором Михайловичем,
осуществилось: детей от Марии Дмитриевны он не имел, и его душевное настроение начинало не на шутку меня
а ее «странный, мнительный и болезненно-фантастичес- пугать. Вот что я прочла в письме к Майкову (от 22 июня),
кий характер» был причиною того, что он был с нею когда мне пришлось приписать к нему несколько слов
очень несчастлив. И вот теперь, когда это «великое привета его жене: «Чем дальше идет время <– – –> »
и единственное человеческое счастье — иметь родное ди- Такими же словами отвечал Федор Михайлович на
тя» — посетило его и он имел возможность сознать и оце- утешения моей матери. Меня его подавленное настроение
нить это счастье, злая судьба не пощадила его и отняла страшно беспокоило, и я с огорчением думала: неужели
от него столь дорогое ему существо! Никогда ни прежде, возможно, что Федор Михайлович, если Господь вновь
ни потом не пересказывал он с такими мелкими, а иногда благословит нас рождением ребенка, не полюбит его и не
трогательными подробностями те горькие обиды, кото- будет так же счастлив, как был счастлив при рождении
рые ему пришлось вынести в своей жизни от близких Сони. Точно темная завеса задернулась пред нами, так
и дорогих ему людей. было в нашей семье тоскливо и грустно.
Я пыталась его утешать, умоляла его принять с по- Федор Михайлович продолжал работать над своим
корностью ниспосланное нам испытание, но, очевидно, романом, но работа его не утешала. К нашему печальному
сердце его было полно скорби, и ему необходимо было об- настроению присоединилась тревога по поводу того, что
легчить его хотя бы жалобою на преследовавшую его всю
жизнь судьбу. Я от всего сердца сочувствовала моему не- Пропуск в рукописи. Должно быть: тем до сих пор представляется, и все ярче и ярче.
язвительнее воспоминание и тем ярче представ- Никогда не забуду и никогда не перестану му-
ляется мне образ покойной Сони. Есть минуты, читься! Если даже и будет другой ребенок, то
Этими же словами Федор Михайлович «БИОГРАФИЯ И ПИСЬМА» . Материалы. которых выносить нельзя. Она уже меня знала, не понимаю, как я буду любить его, где любви
определил характер своей первой жены в пись- Стр. 288. — Примеч. А.Г.Достоевской. она, когда я, в день смерти ее, уходил из дома найду? мне нужно Соню. Я понять не могу, что
ме к барону А.Е.Врангелю от 31 марта 1865 года читать газеты, не имея понятия о том, что через ее нет и что ее никогда не увижу.
(«БИОГРАФИЯ И ПИСЬМА». Материалы. Стр. два часа умрет, она так следила и провожала ме- «БИОГРАФИЯ И ПИСЬМА». Стр. 188. —
278). — Примеч. А.Г.Достоевской. ня своими глазками, так поглядела на меня, что Примеч. А.Г.Достоевской.
сить, чтоб я громко не плакала, так как это действует им счастному мужу и плакала с ним над столь печально сло-
на нервы. жившеюся для него жизнию. Наше общее глубокое горе
Никогда не забуду я тот вечно печальный день, когда и задушевная беседа, в которой для меня раскрылись все
мы, отправив свои вещи на пароход, пошли в последний Анна тайники его наболевшей души, как бы еще теснее соеди-
Григорьевна
раз проститься с могилкой нашей дорогой девочки и поло- Достоевская нили нас.
жить ей прощальный венок. Мы целый час сидели у под- ВОСПОМИНАНИЯ За все четырнадцать лет нашей супружеской жизни
–
ножия памятника и плакали, вспоминая Соню, и, осироте- я не запомню такого грустного лета, какое мы с мужем
Часть
лые, ушли, часто оглядываясь на ее последнее убежище. Анна третья провели в Веве в 1868 году. Жизнь как будто остановилась
Григорьевна
Пароход, на котором нам пришлось ехать, был грузо- Достоевская для нас: все наши мысли, все наши разговоры сосредото-
вой, и пассажиров на нашем конце было мало. День был ВОСПОМИНАНИЯ чивались на воспоминаниях о Соне и о том счастливом
–
теплый, но пасмурный, под стать нашему настроению. времени, когда она своим присутствием освещала нашу
Часть
Под влиянием прощания с могилкой Сонечки, Федор Ми- третья жизнь. Каждый встретившийся ребенок напоминал нам
хайлович был чрезвычайно растроган и потрясен, и тут, о нашей потере, и, чтобы не терзать свои сердца, мы ухо-
в первый раз в жизни (он редко роптал), я услышала его дили гулять куда-нибудь в горы, где была возможность
горькие жалобы на судьбу, всю жизнь его преследовав- избежать волновавших нас встреч. Я тоже тяжело пере-
шую. Вспоминая, он мне рассказал про свою печальную носила наше горе и много слез пролила по своей девочке.
одинокую юность после смерти нежно им любимой мате- Но в глубине души у меня таилась надежда, что милосерд-
ри, вспоминал насмешки товарищей по литературному ный Господь сжалится над нашими страданиями и вновь
поприщу, сначала признавших его талант, а затем жесто- дарует нам дитя, и я горячо молилась об этом. Надеждою
ко его обидевших. Вспоминал про каторгу и о том, сколь- на вторичное материнство старалась утешить меня и моя
ко он выстрадал за четыре года пребывания в ней. Гово- мать, которая тоже очень тосковала по внучке. Благода-
рил о своих мечтах найти в браке своем с Марьей Дмитри- ря молитве и надежде острота скорби моей мало-помалу
евной столь желанное семейное счастье, которое, увы, не смягчалась. Не то происходило с Федором Михайловичем,
осуществилось: детей от Марии Дмитриевны он не имел, и его душевное настроение начинало не на шутку меня
а ее «странный, мнительный и болезненно-фантастичес- пугать. Вот что я прочла в письме к Майкову (от 22 июня),
кий характер» был причиною того, что он был с нею когда мне пришлось приписать к нему несколько слов
очень несчастлив. И вот теперь, когда это «великое привета его жене: «Чем дальше идет время <– – –> »
и единственное человеческое счастье — иметь родное ди- Такими же словами отвечал Федор Михайлович на
тя» — посетило его и он имел возможность сознать и оце- утешения моей матери. Меня его подавленное настроение
нить это счастье, злая судьба не пощадила его и отняла страшно беспокоило, и я с огорчением думала: неужели
от него столь дорогое ему существо! Никогда ни прежде, возможно, что Федор Михайлович, если Господь вновь
ни потом не пересказывал он с такими мелкими, а иногда благословит нас рождением ребенка, не полюбит его и не
трогательными подробностями те горькие обиды, кото- будет так же счастлив, как был счастлив при рождении
рые ему пришлось вынести в своей жизни от близких Сони. Точно темная завеса задернулась пред нами, так
и дорогих ему людей. было в нашей семье тоскливо и грустно.
Я пыталась его утешать, умоляла его принять с по- Федор Михайлович продолжал работать над своим
корностью ниспосланное нам испытание, но, очевидно, романом, но работа его не утешала. К нашему печальному
сердце его было полно скорби, и ему необходимо было об- настроению присоединилась тревога по поводу того, что
легчить его хотя бы жалобою на преследовавшую его всю
жизнь судьбу. Я от всего сердца сочувствовала моему не- Пропуск в рукописи. Должно быть: тем до сих пор представляется, и все ярче и ярче.
язвительнее воспоминание и тем ярче представ- Никогда не забуду и никогда не перестану му-
ляется мне образ покойной Сони. Есть минуты, читься! Если даже и будет другой ребенок, то
Этими же словами Федор Михайлович «БИОГРАФИЯ И ПИСЬМА» . Материалы. которых выносить нельзя. Она уже меня знала, не понимаю, как я буду любить его, где любви
определил характер своей первой жены в пись- Стр. 288. — Примеч. А.Г.Достоевской. она, когда я, в день смерти ее, уходил из дома найду? мне нужно Соню. Я понять не могу, что
ме к барону А.Е.Врангелю от 31 марта 1865 года читать газеты, не имея понятия о том, что через ее нет и что ее никогда не увижу.
(«БИОГРАФИЯ И ПИСЬМА». Материалы. Стр. два часа умрет, она так следила и провожала ме- «БИОГРАФИЯ И ПИСЬМА». Стр. 188. —
278). — Примеч. А.Г.Достоевской. ня своими глазками, так поглядела на меня, что Примеч. А.Г.Достоевской.
стали пропадать адресованные нам письма, и таким обра- Перемена обстановки, дорожные впечатления, новые
зом затруднялись сношения с родными и знакомыми, а эти люди (ломбардцы-крестьяне, по мнению Федора Михайло-
сношения составляли единственное наше утешение. Осо- вича, с виду очень похожи на русских крестьян) — все это
бенно было жаль пропадавших писем А.Н.Майкова, всег- Анна повлияло на настроение Федора Михайловича, и первые
Григорьевна
да полных животрепещущего интереса. Подозрение Достоевская дни пребывания в Милане он был чрезвычайно оживлен:
о пропаже писем еще более укрепилось в нас, когда мы по- ВОСПОМИНАНИЯ водил меня осматривать знаменитый Миланский собор,
–
лучили анонимное письмо , где сообщалось, что Федора Il Duomo, составлявший для него всегда предмет искрен-
Часть
Михайловича «подозревают, приказано вскрывать его Анна третья него и глубокого восхищения. Федор Михайлович жалел
Григорьевна
письма и строжайше обыскать его на границе при возвра- Достоевская только о том, что площадь пред собором близко застроена
щении на родину». Как на грех, в руки Федора Михайло- ВОСПОМИНАНИЯ домами (теперь площадь значительно расширена), и гово-
–
вича попалась запрещенная книжка: «Les secrets du рил, что архитектура Il Duomo таким образом теряет в сво-
Часть
Palais des Tzars» (из времен царствования Императора третья ей величественности. В один ясный день мы с мужем даже
Николая Павловича). Среди героев выведены Достоевс- взбирались на кровлю собора, чтобы бросить взгляд на ок-
кий с женой, причем в романе, в числе многих нелепостей, рестности и лучше рассмотреть украшающие его статуи.
рассказано, что Достоевский умирает, а жена его идет Поселились мы близ Corso, в такой узенькой улице, что со-
в монастырь. Рассказ страшно возмутил Федора Михайло- седи могли переговариваться из окна в окно.
вича, и он даже хотел писать опровержение (имеется чер- Я начала радоваться оживленному настроению мужа,
новик письма), но потом решил, что не стоит придавать но, к моему горю, оно продолжалось недолго, и он опять за-
значения глупой книжонке. тосковал. Одно, чтò несколько рассеивало Федора Михай-
К осени нам стало ясно, что необходимо во что бы то ловича — это его переписка с А.Н.Майковым и Н.Н.Стра-
ни стало изменить наше тяжелое настроение, и в начале ховым. Последний сообщил нам о возникновении нового
сентября мы решили переехать в Италию и на первый журнала «Заря», издаваемого В.В.Кашпиревым. Федор
случай поселиться в Милане. Ближайший перевал был Михайлович заинтересовался, главное, тем, что во главе
через горы Sіmplon. Мы сделали его частью пешком, идя редакции станет Н.Н.Страхов, бывший сотрудник «Време-
с мужем рядом с поднимавшимся в гору громадным дили- ни» и «Эпохи», и что, благодаря этому, как писал мой муж:
жансом, опережая его, поднимаясь по тропинкам и сби- «Итак, наше направление и наша общая работа не умерла.
рая по дороге горные цветы. Спускались мы в сторону „Время“ и „Эпоха“ все-таки принесли плоды, и новое дело
Италии уже в кабриолете. Запомнила смешной случай: нашлось вынужденным начать с того, на чем мы останови-
в местечке Domo d’Ossola я пошла покупать фрукты и ис- лись. Это слишком отрадно». Федор Михайлович, вполне
пытать свое за лето приобретенное знание итальянского сочувствуя возникающему журналу, интересовался как со-
языка. Заметив, что Федор Михайлович зашел в какой-то трудниками, так и статьями, ими доставленными (особенно
магазин, и думая помочь ему в разговоре, я поспешила Н.Я.Данилевским, написавшим капитальное произведение
к нему. Оказалось, что, желая чем-нибудь меня порадо- «Россия и Европа» и которого мой муж знал еще в юности
вать, он приценивался к какой-то видневшейся в витрине ярым последователем учения Фурье).
цепочке. Торговец, принявший нас за «знатных иност- Страхов усиленно приглашал моего мужа быть сот-
ранцев», заломил за цепочку три тысячи франков, уве- рудником «Зари». Федор Михайлович на это с удовольс-
ряя, что она относится чуть ли <не> ко временам Веспа- твием соглашался, но лишь тогда, когда окончит роман
сиана. Несоответствие запрошенной цены с имеющимися «Идиот», который так трудно ему давался и которым он
в нашем распоряжении суммами заставило Федора Ми- был очень недоволен. Федор Михайлович уверял, что ни-
хайловича улыбнуться, и это было чуть ли не первое ве- когда у него не было ни одной поэтической мысли лучше
селое его впечатление со времени нашей потери. и богаче, чем идея, которая выяснилась в романе , и что
«БИОГРАФИЯ И ПИСЬМА» . Стр. 192. — «БИОГРАФИЯ И ПИСЬМА». Стр. 261. — Idem. Стр. 195. — Примеч. А.Г.Достоевской.
Примеч. А.Г.Достоевской. Примеч. А.Г.Достоевской.
стали пропадать адресованные нам письма, и таким обра- Перемена обстановки, дорожные впечатления, новые
зом затруднялись сношения с родными и знакомыми, а эти люди (ломбардцы-крестьяне, по мнению Федора Михайло-
сношения составляли единственное наше утешение. Осо- вича, с виду очень похожи на русских крестьян) — все это
бенно было жаль пропадавших писем А.Н.Майкова, всег- Анна повлияло на настроение Федора Михайловича, и первые
Григорьевна
да полных животрепещущего интереса. Подозрение Достоевская дни пребывания в Милане он был чрезвычайно оживлен:
о пропаже писем еще более укрепилось в нас, когда мы по- ВОСПОМИНАНИЯ водил меня осматривать знаменитый Миланский собор,
–
лучили анонимное письмо , где сообщалось, что Федора Il Duomo, составлявший для него всегда предмет искрен-
Часть
Михайловича «подозревают, приказано вскрывать его Анна третья него и глубокого восхищения. Федор Михайлович жалел
Григорьевна
письма и строжайше обыскать его на границе при возвра- Достоевская только о том, что площадь пред собором близко застроена
щении на родину». Как на грех, в руки Федора Михайло- ВОСПОМИНАНИЯ домами (теперь площадь значительно расширена), и гово-
–
вича попалась запрещенная книжка: «Les secrets du рил, что архитектура Il Duomo таким образом теряет в сво-
Часть
Palais des Tzars» (из времен царствования Императора третья ей величественности. В один ясный день мы с мужем даже
Николая Павловича). Среди героев выведены Достоевс- взбирались на кровлю собора, чтобы бросить взгляд на ок-
кий с женой, причем в романе, в числе многих нелепостей, рестности и лучше рассмотреть украшающие его статуи.
рассказано, что Достоевский умирает, а жена его идет Поселились мы близ Corso, в такой узенькой улице, что со-
в монастырь. Рассказ страшно возмутил Федора Михайло- седи могли переговариваться из окна в окно.
вича, и он даже хотел писать опровержение (имеется чер- Я начала радоваться оживленному настроению мужа,
новик письма), но потом решил, что не стоит придавать но, к моему горю, оно продолжалось недолго, и он опять за-
значения глупой книжонке. тосковал. Одно, чтò несколько рассеивало Федора Михай-
К осени нам стало ясно, что необходимо во что бы то ловича — это его переписка с А.Н.Майковым и Н.Н.Стра-
ни стало изменить наше тяжелое настроение, и в начале ховым. Последний сообщил нам о возникновении нового
сентября мы решили переехать в Италию и на первый журнала «Заря», издаваемого В.В.Кашпиревым. Федор
случай поселиться в Милане. Ближайший перевал был Михайлович заинтересовался, главное, тем, что во главе
через горы Sіmplon. Мы сделали его частью пешком, идя редакции станет Н.Н.Страхов, бывший сотрудник «Време-
с мужем рядом с поднимавшимся в гору громадным дили- ни» и «Эпохи», и что, благодаря этому, как писал мой муж:
жансом, опережая его, поднимаясь по тропинкам и сби- «Итак, наше направление и наша общая работа не умерла.
рая по дороге горные цветы. Спускались мы в сторону „Время“ и „Эпоха“ все-таки принесли плоды, и новое дело
Италии уже в кабриолете. Запомнила смешной случай: нашлось вынужденным начать с того, на чем мы останови-
в местечке Domo d’Ossola я пошла покупать фрукты и ис- лись. Это слишком отрадно». Федор Михайлович, вполне
пытать свое за лето приобретенное знание итальянского сочувствуя возникающему журналу, интересовался как со-
языка. Заметив, что Федор Михайлович зашел в какой-то трудниками, так и статьями, ими доставленными (особенно
магазин, и думая помочь ему в разговоре, я поспешила Н.Я.Данилевским, написавшим капитальное произведение
к нему. Оказалось, что, желая чем-нибудь меня порадо- «Россия и Европа» и которого мой муж знал еще в юности
вать, он приценивался к какой-то видневшейся в витрине ярым последователем учения Фурье).
цепочке. Торговец, принявший нас за «знатных иност- Страхов усиленно приглашал моего мужа быть сот-
ранцев», заломил за цепочку три тысячи франков, уве- рудником «Зари». Федор Михайлович на это с удовольс-
ряя, что она относится чуть ли <не> ко временам Веспа- твием соглашался, но лишь тогда, когда окончит роман
сиана. Несоответствие запрошенной цены с имеющимися «Идиот», который так трудно ему давался и которым он
в нашем распоряжении суммами заставило Федора Ми- был очень недоволен. Федор Михайлович уверял, что ни-
хайловича улыбнуться, и это было чуть ли не первое ве- когда у него не было ни одной поэтической мысли лучше
селое его впечатление со времени нашей потери. и богаче, чем идея, которая выяснилась в романе , и что
«БИОГРАФИЯ И ПИСЬМА» . Стр. 192. — «БИОГРАФИЯ И ПИСЬМА». Стр. 261. — Idem. Стр. 195. — Примеч. А.Г.Достоевской.
Примеч. А.Г.Достоевской. Примеч. А.Г.Достоевской.
и десятой доли не выразил он из того, что хотел в нем вы- Наступивший 1869 год принес нам счастье: мы вскоре
разить. убедились, что Господь благословил наш брак, и мы мо-
Осень 1868 года в Милане была дождливая и холод- жем вновь надеяться иметь ребенка. Радость наша была
ная, и делать большие прогулки (чтò так любил мой муж) Анна безмерна, и мой дорогой муж стал обо мне заботиться
Григорьевна
было невозможно. В тамошних читальнях не имелось рус- Достоевская столь же внимательно, как и в первую мою беременность.
ских газет и книг, и Федор Михайлович очень скучал, ос- ВОСПОМИНАНИЯ Его забота дошла до того, что, прочитав присланные
–
таваясь без газетных известий с родины. Вследствие это- Н.Н.Страховым томы только что вышедшего романа гра-
Часть
го, прожив два месяца в Милане, мы решили переехать на Анна третья фа Л.Толстого «Война и мир», спрятал от меня ту часть
Григорьевна
зиму во Флоренцию. Федор Михайлович когда-то бывал Достоевская романа, в которой так художественно описана смерть от
там, и у него остались о городе хорошие воспоминания, ВОСПОМИНАНИЯ родов жены князя Андрея Болконского. Федор Михайло-
–
главным образом о художественных сокровищах Флорен- вич опасался, что картина смерти произведет на меня
Часть
ции. третья сильное и тягостное впечатление. Я всюду искала пропав-
Таким образом, в конце ноября 1868 года мы перебра- шего тома и даже бранила мужа, что он затерял интерес-
лись в тогдашнюю столицу Италии и поселились вблизи ную книгу. Он всячески оправдывался и уверял, что кни-
Palazzo Pіttі. Перемена места опять повлияла благопри- га найдется, но дал мне ее только тогда, когда ожидаемое
ятно на моего мужа, и мы стали вместе осматривать церк- событие уже совершилось. В ожидании рождения ребен-
ви, музеи и дворцы. Помню, как Федор Михайлович при- ка Федор Михайлович писал в письме к Н.Н.Страхову:
ходил в восхищение от Cattedrale, церкви Santa Marіa del «Жду с волнением и страхом, и с надеждою, и с робостию».
fіore и от небольшой капеллы del Battіstero, в которой Мы оба хотели иметь девочку, и так как уже пламенно лю-
обычно крестят младенцев. Бронзовые двери Battіstero били ее в наших мечтах, то заранее дали ей имя Любовь,
(особенно detta del Paradiso), работы знаменитого Ghi- имя, которого не было ни в моей, ни в семье мужа.
berti, очаровали Федора Михайловича, и он, часто прохо- Мне предписано было доктором много гулять, и мы
дя мимо капеллы, всегда останавливался и рассматривал каждый день ходили с Федором Михайловичем в Gіardіno
их. Муж уверял меня, что если ему случится разбогатеть, Bobolі (сад, окружающий дворец Питти), где, несмотря на
то он непременно купит фотографии этих дверей, если январь, цвели розы. Здесь мы грелись на солнышке и меч-
возможно в натуральную их величину, и повесит у себя тали о нашем будущем счастье.
в кабинете, чтобы на них любоваться. В 1869 году, как и раньше, наши денежные обстоя-
Часто мы с мужем бывали в Palazzo Pitti, и он прихо- тельства были очень плохи, и нам приходилось нуждать-
дил в восторг от картины Рафаэля «Madonna della Sedia». ся. За роман «Идиот» Федор Михайлович получал по пол-
Другая картина того же художника «S.Giovan Battіsta nel тораста рублей за лист, чтò составило около семи тысяч.
deserto» («Иоанн Креститель в пустыне»), находящаяся Но из них три тысячи были взяты для нашей свадьбы
в галерее Uffizi, тоже приводила в восхищение Федора и пред отъездом за границу. А из остальных четырех ты-
Михайловича, и он всегда долго стоял перед нею. Посе- сяч приходилось платить проценты за заложенные в Пе-
тив картинную галерею, он непременно шел смотреть тербурге вещи и часто помогать пасынку и семье умерше-
в том же здании статую Venere de Medіcі (Венеру Меди- го брата, так что на нашу долю оставалось сравнительно
цийскую), работы знаменитого греческого скульптора немного. Но нашу сравнительную бедность мы сносили
Клеомена. Эту статую мой муж признавал гениальным не только безропотно, но иногда с беспечностью. Федор
произведением. Михайлович называл себя мистером Микобером, а меня —
Во Флоренции, к нашей большой радости, нашлась мистрисс Микобер. Мы жили с мужем душа в душу, а те-
отличная библиотека и читальня с двумя русскими газе- перь, при появившейся надежде на новое счастье, все бы-
тами, и мой муж ежедневно заходил туда почитать после ло бы прекрасно, но тут грозила другая беда: за два ис-
обеда. Из книг же взял себе на дом и читал всю зиму сочи-
нения Вольтера и Дидро на французском языке, которым «БИОГРАФИЯ И ПИСЬМА» . Стр. 282. —
Примеч. А.Г.Достоевской.
он свободно владел.
и десятой доли не выразил он из того, что хотел в нем вы- Наступивший 1869 год принес нам счастье: мы вскоре
разить. убедились, что Господь благословил наш брак, и мы мо-
Осень 1868 года в Милане была дождливая и холод- жем вновь надеяться иметь ребенка. Радость наша была
ная, и делать большие прогулки (чтò так любил мой муж) Анна безмерна, и мой дорогой муж стал обо мне заботиться
Григорьевна
было невозможно. В тамошних читальнях не имелось рус- Достоевская столь же внимательно, как и в первую мою беременность.
ских газет и книг, и Федор Михайлович очень скучал, ос- ВОСПОМИНАНИЯ Его забота дошла до того, что, прочитав присланные
–
таваясь без газетных известий с родины. Вследствие это- Н.Н.Страховым томы только что вышедшего романа гра-
Часть
го, прожив два месяца в Милане, мы решили переехать на Анна третья фа Л.Толстого «Война и мир», спрятал от меня ту часть
Григорьевна
зиму во Флоренцию. Федор Михайлович когда-то бывал Достоевская романа, в которой так художественно описана смерть от
там, и у него остались о городе хорошие воспоминания, ВОСПОМИНАНИЯ родов жены князя Андрея Болконского. Федор Михайло-
–
главным образом о художественных сокровищах Флорен- вич опасался, что картина смерти произведет на меня
Часть
ции. третья сильное и тягостное впечатление. Я всюду искала пропав-
Таким образом, в конце ноября 1868 года мы перебра- шего тома и даже бранила мужа, что он затерял интерес-
лись в тогдашнюю столицу Италии и поселились вблизи ную книгу. Он всячески оправдывался и уверял, что кни-
Palazzo Pіttі. Перемена места опять повлияла благопри- га найдется, но дал мне ее только тогда, когда ожидаемое
ятно на моего мужа, и мы стали вместе осматривать церк- событие уже совершилось. В ожидании рождения ребен-
ви, музеи и дворцы. Помню, как Федор Михайлович при- ка Федор Михайлович писал в письме к Н.Н.Страхову:
ходил в восхищение от Cattedrale, церкви Santa Marіa del «Жду с волнением и страхом, и с надеждою, и с робостию».
fіore и от небольшой капеллы del Battіstero, в которой Мы оба хотели иметь девочку, и так как уже пламенно лю-
обычно крестят младенцев. Бронзовые двери Battіstero били ее в наших мечтах, то заранее дали ей имя Любовь,
(особенно detta del Paradiso), работы знаменитого Ghi- имя, которого не было ни в моей, ни в семье мужа.
berti, очаровали Федора Михайловича, и он, часто прохо- Мне предписано было доктором много гулять, и мы
дя мимо капеллы, всегда останавливался и рассматривал каждый день ходили с Федором Михайловичем в Gіardіno
их. Муж уверял меня, что если ему случится разбогатеть, Bobolі (сад, окружающий дворец Питти), где, несмотря на
то он непременно купит фотографии этих дверей, если январь, цвели розы. Здесь мы грелись на солнышке и меч-
возможно в натуральную их величину, и повесит у себя тали о нашем будущем счастье.
в кабинете, чтобы на них любоваться. В 1869 году, как и раньше, наши денежные обстоя-
Часто мы с мужем бывали в Palazzo Pitti, и он прихо- тельства были очень плохи, и нам приходилось нуждать-
дил в восторг от картины Рафаэля «Madonna della Sedia». ся. За роман «Идиот» Федор Михайлович получал по пол-
Другая картина того же художника «S.Giovan Battіsta nel тораста рублей за лист, чтò составило около семи тысяч.
deserto» («Иоанн Креститель в пустыне»), находящаяся Но из них три тысячи были взяты для нашей свадьбы
в галерее Uffizi, тоже приводила в восхищение Федора и пред отъездом за границу. А из остальных четырех ты-
Михайловича, и он всегда долго стоял перед нею. Посе- сяч приходилось платить проценты за заложенные в Пе-
тив картинную галерею, он непременно шел смотреть тербурге вещи и часто помогать пасынку и семье умерше-
в том же здании статую Venere de Medіcі (Венеру Меди- го брата, так что на нашу долю оставалось сравнительно
цийскую), работы знаменитого греческого скульптора немного. Но нашу сравнительную бедность мы сносили
Клеомена. Эту статую мой муж признавал гениальным не только безропотно, но иногда с беспечностью. Федор
произведением. Михайлович называл себя мистером Микобером, а меня —
Во Флоренции, к нашей большой радости, нашлась мистрисс Микобер. Мы жили с мужем душа в душу, а те-
отличная библиотека и читальня с двумя русскими газе- перь, при появившейся надежде на новое счастье, все бы-
тами, и мой муж ежедневно заходил туда почитать после ло бы прекрасно, но тут грозила другая беда: за два ис-
обеда. Из книг же взял себе на дом и читал всю зиму сочи-
нения Вольтера и Дидро на французском языке, которым «БИОГРАФИЯ И ПИСЬМА» . Стр. 282. —
Примеч. А.Г.Достоевской.
он свободно владел.
текших года Федор Михайлович отвык от России и стал в России сближению с славянами, муж хотел ближе узнать
этим очень тяготиться. В письме к С.А.Хмыровой от их. Таким образом, мы окончательно остановились на ре-
8 марта 1869 года, сообщая ей о своем будущем романе шении поехать в Прагу и остаться там на всю зиму. При
«Атеизм», <он> пишет: «...писать его здесь я не могу; для Анна моем положении путешествовать было затруднительно,
Григорьевна
этого мне нужно быть в России непременно, видеть, слы- Достоевская и мы решили по пути в Прагу отдыхать в нескольких го-
шать и в русской жизни участвовать непосредственно... ВОСПОМИНАНИЯ родах. Первый наш переезд был до Венеции, но дорогой,
–
здесь же я потеряю даже возможность писать, не имея от поезда до поезда, мы остановились в Болонье и поеха-
Часть
под руками и необходимого материала для письма, то есть Анна третья ли в тамошний музей посмотреть картину Рафаэля «Свя-
Григорьевна
русской действительности (дающей мысли) и русских лю- Достоевская тая Цецилия». Федор Михайлович очень ценил это худо-
дей». Но не только русских людей, но и вообще людей нам ВОСПОМИНАНИЯ жественное произведение, но до сих пор видел лишь ко-
–
недоставало: во Флоренции у нас не было ни одного зна- пии, и теперь был счастлив, что видел оригинал. Мне
Часть
комого человека, с которым можно было бы поговорить, третья стоило большого труда, чтобы оторвать мужа от созерца-
поспорить, пошутить, обменяться впечатлениями. Кру- ния этой дивной картины, а между тем я боялась пропус-
гом все были чужие, а иногда и неприязненно настроен- тить поезд.
ные лица, и это полное отъединение от людей было под- В Венеции мы прожили несколько дней, и Федор Ми-
час тяжело. Помню, мне тогда приходило на мысль, что хайлович был в полном восторге от архитектуры церкви
люди, живущие в таком совершенном уединении и отчуж- св. Марка (Chіesa San Marco) и целыми часами рассматри-
денности, могут в конце концов или возненавидеть друг вал украшающие стены мозаики. Ходили мы вместе и в
друга, или тесно сойтись на всю остальную жизнь. К на- Palazzo Ducale, и муж мой приходил в восхищение от его
шему счастию, с нами случилось последнее: это неволь- удивительной архитектуры; восхищался и поразитель-
ное уединение заставило нас еще сердечнее сблизиться ной красоты потолками Дворца дожей, нарисованными
и еще более дорожить друг другом. лучшими художниками XV столетия. Можно сказать, что
За девять месяцев пребывания в Италии я научилась все четыре дня мы не сходили с площади San Marco, до
немного говорить по-итальянски, то есть достаточно для того она, и днем и вечером, производила на нас чарующее
разговора с прислугой или в магазинах, даже могла чи- впечатление.
тать газеты «Pungolo» и «Secolo» и все понимала; Федор Переезд из Венеции в Триест на пароходе был чрез-
же Михайлович, занятый своей работой, конечно, не мог вычайно бурный; Федор Михайлович за меня очень тре-
научиться, и я была его переводчиком. Теперь, в виду вожился и не отходил ни на шаг, но, к счастию, все обош-
приближавшегося семейного события, необходимо было лось благополучно. Затем мы остановились на два дня
переселиться в страну, где бы говорили по-французски в Вене и только после десятидневного путешествия доб-
или по-немецки, чтобы муж мог свободно объясняться рались до Праги. Здесь нас ожидало большое разочарова-
с доктором, акушеркой, в магазинах и проч. Мы долго об- ние: оказалось, что в те времена существовали меблиро-
суждали вопрос, куда поехать, где для Федора Михайло- ванные комнаты только для одиноких и совсем не было
вича могло бы найтись интеллигентное общество. Я пода- меблированных комнат для семейств, то есть более спо-
ла мужу мысль поселиться на зиму в Праге, как в родс- койных и удобных. Чтоб остаться в Праге, приходилось
твенной стране, близкой к России. Там мог мой муж нанимать квартиру, платить за полгода вперед и, кроме
познакомиться с выдающимися политическими деятеля- того, обзаводиться мебелью и всем хозяйством. Это было
ми и чрез них войти в тамошние литературные и худо- нам не по средствам, и после трехдневных поисков мы,
жественные кружки. Федор Михайлович мысль мою одоб- к большому нашему сожалению, должны были оставить
рил, так как не раз жалел, что не присутствовал на сла- Золотую Прагу, которая нам успела за эти дни очень пон-
вянском съезде 1867 года; сочувствуя начавшемуся равиться. Так рушились мечты моего мужа завязать сно-
шения с деятелями славянского мира. Нам ничего не оста-
РУССКАЯ СТАРИНА . 1885. № 7. — При- валось более, как основаться в Дрездене, условия жизни
меч. А.Г.Достоевской.
в котором нам были известны. И вот в начале августа мы
текших года Федор Михайлович отвык от России и стал в России сближению с славянами, муж хотел ближе узнать
этим очень тяготиться. В письме к С.А.Хмыровой от их. Таким образом, мы окончательно остановились на ре-
8 марта 1869 года, сообщая ей о своем будущем романе шении поехать в Прагу и остаться там на всю зиму. При
«Атеизм», <он> пишет: «...писать его здесь я не могу; для Анна моем положении путешествовать было затруднительно,
Григорьевна
этого мне нужно быть в России непременно, видеть, слы- Достоевская и мы решили по пути в Прагу отдыхать в нескольких го-
шать и в русской жизни участвовать непосредственно... ВОСПОМИНАНИЯ родах. Первый наш переезд был до Венеции, но дорогой,
–
здесь же я потеряю даже возможность писать, не имея от поезда до поезда, мы остановились в Болонье и поеха-
Часть
под руками и необходимого материала для письма, то есть Анна третья ли в тамошний музей посмотреть картину Рафаэля «Свя-
Григорьевна
русской действительности (дающей мысли) и русских лю- Достоевская тая Цецилия». Федор Михайлович очень ценил это худо-
дей». Но не только русских людей, но и вообще людей нам ВОСПОМИНАНИЯ жественное произведение, но до сих пор видел лишь ко-
–
недоставало: во Флоренции у нас не было ни одного зна- пии, и теперь был счастлив, что видел оригинал. Мне
Часть
комого человека, с которым можно было бы поговорить, третья стоило большого труда, чтобы оторвать мужа от созерца-
поспорить, пошутить, обменяться впечатлениями. Кру- ния этой дивной картины, а между тем я боялась пропус-
гом все были чужие, а иногда и неприязненно настроен- тить поезд.
ные лица, и это полное отъединение от людей было под- В Венеции мы прожили несколько дней, и Федор Ми-
час тяжело. Помню, мне тогда приходило на мысль, что хайлович был в полном восторге от архитектуры церкви
люди, живущие в таком совершенном уединении и отчуж- св. Марка (Chіesa San Marco) и целыми часами рассматри-
денности, могут в конце концов или возненавидеть друг вал украшающие стены мозаики. Ходили мы вместе и в
друга, или тесно сойтись на всю остальную жизнь. К на- Palazzo Ducale, и муж мой приходил в восхищение от его
шему счастию, с нами случилось последнее: это неволь- удивительной архитектуры; восхищался и поразитель-
ное уединение заставило нас еще сердечнее сблизиться ной красоты потолками Дворца дожей, нарисованными
и еще более дорожить друг другом. лучшими художниками XV столетия. Можно сказать, что
За девять месяцев пребывания в Италии я научилась все четыре дня мы не сходили с площади San Marco, до
немного говорить по-итальянски, то есть достаточно для того она, и днем и вечером, производила на нас чарующее
разговора с прислугой или в магазинах, даже могла чи- впечатление.
тать газеты «Pungolo» и «Secolo» и все понимала; Федор Переезд из Венеции в Триест на пароходе был чрез-
же Михайлович, занятый своей работой, конечно, не мог вычайно бурный; Федор Михайлович за меня очень тре-
научиться, и я была его переводчиком. Теперь, в виду вожился и не отходил ни на шаг, но, к счастию, все обош-
приближавшегося семейного события, необходимо было лось благополучно. Затем мы остановились на два дня
переселиться в страну, где бы говорили по-французски в Вене и только после десятидневного путешествия доб-
или по-немецки, чтобы муж мог свободно объясняться рались до Праги. Здесь нас ожидало большое разочарова-
с доктором, акушеркой, в магазинах и проч. Мы долго об- ние: оказалось, что в те времена существовали меблиро-
суждали вопрос, куда поехать, где для Федора Михайло- ванные комнаты только для одиноких и совсем не было
вича могло бы найтись интеллигентное общество. Я пода- меблированных комнат для семейств, то есть более спо-
ла мужу мысль поселиться на зиму в Праге, как в родс- койных и удобных. Чтоб остаться в Праге, приходилось
твенной стране, близкой к России. Там мог мой муж нанимать квартиру, платить за полгода вперед и, кроме
познакомиться с выдающимися политическими деятеля- того, обзаводиться мебелью и всем хозяйством. Это было
ми и чрез них войти в тамошние литературные и худо- нам не по средствам, и после трехдневных поисков мы,
жественные кружки. Федор Михайлович мысль мою одоб- к большому нашему сожалению, должны были оставить
рил, так как не раз жалел, что не присутствовал на сла- Золотую Прагу, которая нам успела за эти дни очень пон-
вянском съезде 1867 года; сочувствуя начавшемуся равиться. Так рушились мечты моего мужа завязать сно-
шения с деятелями славянского мира. Нам ничего не оста-
РУССКАЯ СТАРИНА . 1885. № 7. — При- валось более, как основаться в Дрездене, условия жизни
меч. А.Г.Достоевской.
в котором нам были известны. И вот в начале августа мы
приехали в Дрезден и наняли три меблированные комна- вич изобразил семью Ивановых. Тут и отец, весь ушедший
ты (моя мать опять приехала ко времени моего разреше- в свою большую докторскую практику, мать, вечно усталая
ния от бремени) в английской части города (Englischer от хозяйственных забот, и веселая молодежь — племянни-
Vіertel) в Victorіastraβe, № 5. В этом-то доме 14 сентября Анна ки и племянницы Федора Михайловича и их молодые дру-
Григорьевна
1869 года и произошло счастливое семейное событие — Достоевская зья. В лице подружки Марьи Никитишны изображена
рождение нашей второй дочери — Любови. В чрез- ВОСПОМИНАНИЯ друг семьи — М.С.Иванчина-Писарева, а в лице Александ-
–
вычайном счастии Федор Михайлович, извещая А.Н.Май- ра Лобова — пасынок мужа, П.А.Исаев, конечно, в сильно
Часть
кова и приглашая его в крестные отцы, писал: «Три дня Анна третья идеализированном виде. Даже в Вельчанинове имеются
Григорьевна
назад родилась у меня дочь, Любовь. Все обошлось благо- Достоевская некоторые черточки самого Федора Михайловича, напри-
получно, и ребенок большой, здоровый и красавица». Ко- ВОСПОМИНАНИЯ мер, в описании различного рода игр, затеянных им при
–
нечно, только глаза влюбленного и восторженного отца приезде на дачу. Таким веселым в молодом обществе и на-
Часть
могли в розовом комочке мяса увидать «красавицу». третья ходчивым вспоминает о нем один из участников подобных
С появлением на свет ребенка счастье снова засияло летних вечеров и представлений Н.Н.Фон-Фохт.
в нашей семье. Федор Михайлович был необыкновенно Зимою 1869/70 года Федор Михайлович был занят со-
нежен к своей дочке, возился с нею, сам купал, носил на ставлением нового романа, который хотел назвать «Жи-
руках, убаюкивал и чувствовал себя настолько счастли- тие великого грешника». Это произведение, по мысли му-
вым, что писал Н.Н.Страхову: «Ах, зачем вы не женаты жа, должно было состоять из пяти больших повестей
и зачем у вас нет ребенка, многоуважаемый Николай Ни- (каждая листов в пятнадцать), причем каждая повесть со-
колаевич. Клянусь вам, что в этом ¾ счастья жизненного, ставляла бы самостоятельное произведение, которое
а в остальном разве одна четверть» . можно было бы напечатать в журнале или издать отде-
Крестным отцом и на этот раз был А.Н.Майков, льною книгой. Во всех пяти повестях Федор Михайлович
а крестною матерью муж мой избрал свою любимую сест- предполагал провести тот важный и мучительный воп-
ру, В.М.Иванову. Заместительницею была моя мама. Крес- рос, которым он болел всю свою жизнь, именно вопрос
тины состоялись только в декабре: сначала я хворала, о существовании Бога. Действие в первой повести долж-
а затем священник дрезденской церкви уехал по делам но было происходить в сороковых годах прошлого столе-
в Петербург. тия, и материал ее, и типы тогдашнего времени были для
В Дрездене мы нашли прекрасную читальню со мно- Федора Михайловича настолько ясны и знакомы, что он
гими русскими и иностранными газетами. Нашлись для мог писать эту повесть и продолжая жить за границей.
нас и знакомые из тех русских, постоянно живущих Эту-то повесть муж и хотел поместить в «Заре». Но для
в Дрездене, которые после обедни приходили в семью ба- второй повести, действие которой происходит в монасты-
тюшки, очень гостеприимную. Между новыми знакомыми ре, Федору Михайловичу уже необходимо было бы вер-
оказалось несколько умных и интеллигентных людей, нуться в Россию. Во второй повести муж предполагал
с которыми моему мужу было интересно беседовать. Это главным героем выставить святителя Тихона Задонского,
была хорошая сторона дрезденской жизни. конечно, под другим именем. Федор Михайлович возла-
Закончив свой роман «Вечный муж», Федор Михайло- гал большие надежды на предполагаемый роман и смот-
вич отдал его в журнал «Заря», где он и появился в первых рел на него как на завершение своей литературной де-
двух книжках 1870 года. Роман этот имеет автобиографи- ятельности. Это его предвидение впоследствии оправда-
ческое значение. Это отголосок летнего пребывания моего лось, так как многие герои задуманного романа вошли
мужа в 1866 году в Люблине, близ Москвы, где он поселил- потом в роман «Братья Карамазовы». Но тогда мужу не
ся на даче, рядом с дачею своей сестры, В.М.Ивановой. удалось исполнить своего намерения, так как его увлекла
В лице членов семейства Захлебининых Федор Михайло- другая тема, о которой он писал Н.Н.Страхову: «На вещь,
«БИОГРАФИЯ И ПИСЬМА». Стр. 206. — Idem. Стр. 287. — Примеч. А.Г.Достоевской. «ИСТОРИЧЕСКИЙ ВЕСТНИК» . 1901.
Примеч. А.Г.Достоевской. № 12. — Примеч. А.Г.Достоевской.
приехали в Дрезден и наняли три меблированные комна- вич изобразил семью Ивановых. Тут и отец, весь ушедший
ты (моя мать опять приехала ко времени моего разреше- в свою большую докторскую практику, мать, вечно усталая
ния от бремени) в английской части города (Englischer от хозяйственных забот, и веселая молодежь — племянни-
Vіertel) в Victorіastraβe, № 5. В этом-то доме 14 сентября Анна ки и племянницы Федора Михайловича и их молодые дру-
Григорьевна
1869 года и произошло счастливое семейное событие — Достоевская зья. В лице подружки Марьи Никитишны изображена
рождение нашей второй дочери — Любови. В чрез- ВОСПОМИНАНИЯ друг семьи — М.С.Иванчина-Писарева, а в лице Александ-
–
вычайном счастии Федор Михайлович, извещая А.Н.Май- ра Лобова — пасынок мужа, П.А.Исаев, конечно, в сильно
Часть
кова и приглашая его в крестные отцы, писал: «Три дня Анна третья идеализированном виде. Даже в Вельчанинове имеются
Григорьевна
назад родилась у меня дочь, Любовь. Все обошлось благо- Достоевская некоторые черточки самого Федора Михайловича, напри-
получно, и ребенок большой, здоровый и красавица». Ко- ВОСПОМИНАНИЯ мер, в описании различного рода игр, затеянных им при
–
нечно, только глаза влюбленного и восторженного отца приезде на дачу. Таким веселым в молодом обществе и на-
Часть
могли в розовом комочке мяса увидать «красавицу». третья ходчивым вспоминает о нем один из участников подобных
С появлением на свет ребенка счастье снова засияло летних вечеров и представлений Н.Н.Фон-Фохт.
в нашей семье. Федор Михайлович был необыкновенно Зимою 1869/70 года Федор Михайлович был занят со-
нежен к своей дочке, возился с нею, сам купал, носил на ставлением нового романа, который хотел назвать «Жи-
руках, убаюкивал и чувствовал себя настолько счастли- тие великого грешника». Это произведение, по мысли му-
вым, что писал Н.Н.Страхову: «Ах, зачем вы не женаты жа, должно было состоять из пяти больших повестей
и зачем у вас нет ребенка, многоуважаемый Николай Ни- (каждая листов в пятнадцать), причем каждая повесть со-
колаевич. Клянусь вам, что в этом ¾ счастья жизненного, ставляла бы самостоятельное произведение, которое
а в остальном разве одна четверть» . можно было бы напечатать в журнале или издать отде-
Крестным отцом и на этот раз был А.Н.Майков, льною книгой. Во всех пяти повестях Федор Михайлович
а крестною матерью муж мой избрал свою любимую сест- предполагал провести тот важный и мучительный воп-
ру, В.М.Иванову. Заместительницею была моя мама. Крес- рос, которым он болел всю свою жизнь, именно вопрос
тины состоялись только в декабре: сначала я хворала, о существовании Бога. Действие в первой повести долж-
а затем священник дрезденской церкви уехал по делам но было происходить в сороковых годах прошлого столе-
в Петербург. тия, и материал ее, и типы тогдашнего времени были для
В Дрездене мы нашли прекрасную читальню со мно- Федора Михайловича настолько ясны и знакомы, что он
гими русскими и иностранными газетами. Нашлись для мог писать эту повесть и продолжая жить за границей.
нас и знакомые из тех русских, постоянно живущих Эту-то повесть муж и хотел поместить в «Заре». Но для
в Дрездене, которые после обедни приходили в семью ба- второй повести, действие которой происходит в монасты-
тюшки, очень гостеприимную. Между новыми знакомыми ре, Федору Михайловичу уже необходимо было бы вер-
оказалось несколько умных и интеллигентных людей, нуться в Россию. Во второй повести муж предполагал
с которыми моему мужу было интересно беседовать. Это главным героем выставить святителя Тихона Задонского,
была хорошая сторона дрезденской жизни. конечно, под другим именем. Федор Михайлович возла-
Закончив свой роман «Вечный муж», Федор Михайло- гал большие надежды на предполагаемый роман и смот-
вич отдал его в журнал «Заря», где он и появился в первых рел на него как на завершение своей литературной де-
двух книжках 1870 года. Роман этот имеет автобиографи- ятельности. Это его предвидение впоследствии оправда-
ческое значение. Это отголосок летнего пребывания моего лось, так как многие герои задуманного романа вошли
мужа в 1866 году в Люблине, близ Москвы, где он поселил- потом в роман «Братья Карамазовы». Но тогда мужу не
ся на даче, рядом с дачею своей сестры, В.М.Ивановой. удалось исполнить своего намерения, так как его увлекла
В лице членов семейства Захлебининых Федор Михайло- другая тема, о которой он писал Н.Н.Страхову: «На вещь,
«БИОГРАФИЯ И ПИСЬМА». Стр. 206. — Idem. Стр. 287. — Примеч. А.Г.Достоевской. «ИСТОРИЧЕСКИЙ ВЕСТНИК» . 1901.
Примеч. А.Г.Достоевской. № 12. — Примеч. А.Г.Достоевской.
которую теперь пишу в „Русский Вестник“, я сильно на- Хотя материал для нового романа был взят из дейст-
деюсь, но не с художественной, а с тенденциозной сторо- вительности, тем не менее мужу было необыкновенно
ны: хочется высказать несколько мыслей, хотя бы погиб- трудно его написать. По обыкновению, Федор Михайло-
ла при этом моя художественность, но меня увлекает на- Анна вич был недоволен своею работой, много раз переделы-
Григорьевна
копившееся в уме и в сердце; пусть выйдет хоть памфлет, Достоевская вал и листов пятнадцать уничтожил. Тенденциозный ро-
но я выскажусь» . ВОСПОМИНАНИЯ ман был, очевидно, не в духе его творчества.
–
Это был роман «Бесы», появившийся в 1871 году. На По мере того как подрастала наша Любочка и не нуж-
Часть
возникновение новой темы повлиял приезд моего брата. Анна третья далась более в моем безотлучном присутствии, я получи-
Григорьевна
Дело в том, что Федор Михайлович, читавший разные Достоевская ла возможность вместе с Федором Михайловичем ходить
иностранные газеты (в них печаталось многое, чтò не по- ВОСПОМИНАНИЯ в картинную галерею, в дешевые концерты на Брюллевой
–
являлось в русских), пришел к заключению, что в Петровс- террасе и на прогулки. На одной из них с нами произошел
Часть
кой Земледельческой академии в самом непродолжитель- третья случай, рисующий всегдашнюю стремительность харак-
ном времени возникнут политические волнения. Опаса- тера моего мужа. Дело было так: в зиму 1870 года был на-
ясь, что мой брат, по молодости и бесхарактерности, может значен аукцион обстановки и вещей какой-то умершей не-
принять в них деятельное участие, муж уговорил мою мать мецкой герцогини. Продавались бриллианты, платья, бе-
вызвать сына погостить у нас в Дрездене. Приездом моего лье, меха и проч., и залы ее отеля были переполнены
брата Федор Михайлович рассчитывал утешить как меня, публикой. В один из последних дней аукциона мы прохо-
уже начавшую тосковать по родине, так и мою мать, кото- дили мимо ее дома, и я предложила зайти посмотреть, как
рая уже два года жила за границей (то с детьми моей сест- у немцев происходят продажи с публичного торга. Федор
ры, то наезжая к нам) и очень соскучилась по сыну. Брат Михайлович согласился, и мы поднялись в зало. Вещей
мой всегда мечтал о поездке за границу; он воспользовал- оставалось сравнительно немного и, по большей части,
ся вакациями и приехал к нам. Федор Михайлович, всегда предметы роскоши, на которые среди экономных немцев
симпатизировавший брату, интересовался его занятиями, нашлось мало охотников. Поэтому теперь вещи продава-
его знакомствами и вообще бытом и настроением студен- лись не с бывшей оценки, а с предложенной цены. Вдруг
ческого мира. Брат мой подробно и с увлечением рассказы- Федор Михайлович заметил на полках буфета прелест-
вал. Тут-то и возникла у Федора Михайловича мысль в од- ный surtout de table богемского стекла, изящного стиля,
ной из своих повестей изобразить тогдашнее политичес- темно-вишневого цвета с золочеными украшениями. Все-
кое движение и одним из главных героев взять студента го было восемнадцать вещей: две большие съемные вазы,
Иванова (под именем Шатова), впоследствии убитого Не- две средние, шесть поменьше, четыре вазы для варенья
чаевым. О студенте Иванове мой брат говорил как об ум- и четыре тарелки, все одного же рисунка. Федор Михай-
ном и выдающемся по своему твердому характеру человеке лович, любитель изящных вещей, любовался на вазы
и коренным образом изменившем свои прежние убежде- и говорил:
ния. И как глубоко был потрясен мой брат, узнав потом из — Вот бы нам приобрести эти прелестные вазы, хо-
газет об убийстве студента Иванова, к которому он чувс- чешь, Анечка, купим?
твовал искреннюю привязанность! Описание парка Пет- Я смеялась, зная, что хоть у нас и есть деньги в эту ми-
ровской академии и грота, где был убит Иванов, было взя- нуту, но их не так много. Рядом с нами восхищалась хрус-
то Федором Михайловичем со слов моего брата. талем какая-то француженка; она говорила своей спутни-
Добавлю, что приезд моего брата в Дрезден оказался це, что жалеет, что так много вещей, а то бы она купила
капитальным событием в его жизни: среди членов русске- часть их. Это услышал Федор Михайлович и мигом обра-
го общества он встретил девицу, сделавшуюся через год тился к ней со словами: «M-me, купимте пополам!» Не
его женой. прошло и пяти минут, как вещи были выставлены пред
Анна
Григорьевна
Достоевская
ВОСПОМИНАНИЯ
–
Часть
Анна первая
Григорьевна
Достоевская
ВОСПОМИНАНИЯ
–
Часть
первая
Анна
Григорьевна
Достоевская
ВОСПОМИНАНИЯ
–
Часть
Анна первая
Григорьевна
Достоевская
ВОСПОМИНАНИЯ
–
Часть
первая
лированные комнаты в третьем этаже дома № 3 по Екате-
< Часть четвертая > рингофскому проспекту. Выбрали эту местность с тою це-
лью, чтобы наша девочка жаркие июльские и августовс-
кие дни могла проводить в Юсуповом саду, который
СНОВА В РОССИИ.
Анна
Григорьевна
< Достоевская находится поблизости.
В первые же дни по приезде нас посетили родные
1871 – 1872 ГОДЫ >
ВОСПОМИНАНИЯ
–
Федора Михайловича, и со всеми ими мы встретились
Часть
Анна четвертая очень дружелюбно. За эти четыре года положение Эми-
Григорьевна
Достоевская лии Федоровны Достоевской изменилось к лучшему:
ВОСПОМИНАНИЯ старший сын ее, Федор Михайлович, был отличный музы-
–
кант и имел много выгодных уроков на рояле. Второй сын,
Часть
четвертая Михаил Михайлович, служил в банке. Дочь, Екатерина
Михайловна, тоже имела занятия по стенографии, так что
семье жилось даже привольно. К тому же Эмилия Федо-
ровна привыкла за это время к мысли, что Федор Михай-
лович, имея свою семью, может помогать ей только в экс-
тренных случаях.
Лишь один Павел Александрович никак не мог отка-
заться от мысли, что «отец», как он упорно называл Фе-
I дора Михайловича, обязан содержать не только его, но
Возвращение на родину и его семью. Впрочем, и с ним я встретилась радушно,
главным образом, потому, что мне очень понравилась его
8 июля 1871 года, в ясный, жаркий день, вернулись мы жена, Надежда Михайловна, на которой он только в апре-
в Петербург после четырехлетнего пребывания за грани- ле этого года женился. То была хорошенькая женщина не-
цей. большого роста, скромная и неглупая. Я никак не могла по-
С Варшавского вокзала мы Измайловским проспек- нять, как она решилась выйти замуж за такого невозмож-
том проезжали мимо собора Св. Троицы, в котором мы бы- ного человека, как Павел Александрович. Мне было
ли обвенчаны. Мы с мужем помолились на церковь; на нас искренно ее жаль: я предвидела, как тяжела будет ее
глядя, перекрестилась и наша малютка-дочь. жизнь.
— Что ж, Анечка, — сказал Федор Михайлович, — ведь Через восемь дней по приезде в Петербург, 16 июля,
мы счастливо прожили эти четыре года за границей, не- рано утром, родился наш старший сын Федор. Я почувс-
смотря на то что, подчас, было трудновато. Что-то даст твовала себя дурно накануне. Федор Михайлович, весь
нам петербургская жизнь? Все пред нами в тумане... Пред- день и всю ночь молившийся о благополучном исходе,
вижу много тяжелого, много затруднений и беспокойств, сказал мне потом, что решил, если родится сын, хотя бы
прежде чем станем на ноги. На одну помощь Божию толь- за десять минут до полуночи, назвать его Владимиром,
ко и надеюсь! именем святого равноапостольного князя Владимира, па-
— Зачем горевать заранее! — старалась я его уте- мять которого празднуется 15 июля. Но младенец ро-
шить, — будем надеяться, что Бог нас не оставит! Глав- дился 16-го и был наречен Федором, в честь своего отца,
ное, наша давнишняя мечта исполнилась, и мы с тобою как мы давно это решили. Федор Михайлович был страш-
опять на родине! но счастлив и тем, что родился мальчик, и тем, что столь
Мы остановились в гостинице на Большой Конюшен- беспокоившее его семейное «событие» благополучно со-
ной улице, но прожили там всего два дня. Оставаться вершилось.
в ней, ввиду приближавшегося прибавления семейства, Когда я стала поправляться, окрестили нашего маль-
было неудобно, да и не по средствам. Мы заняли две меб- чика. Восприемником его (как и наших двух дочерей) был
лированные комнаты в третьем этаже дома № 3 по Екате-
< Часть четвертая > рингофскому проспекту. Выбрали эту местность с тою це-
лью, чтобы наша девочка жаркие июльские и августовс-
кие дни могла проводить в Юсуповом саду, который
СНОВА В РОССИИ.
Анна
Григорьевна
< Достоевская находится поблизости.
В первые же дни по приезде нас посетили родные
1871 – 1872 ГОДЫ >
ВОСПОМИНАНИЯ
–
Федора Михайловича, и со всеми ими мы встретились
Часть
Анна четвертая очень дружелюбно. За эти четыре года положение Эми-
Григорьевна
Достоевская лии Федоровны Достоевской изменилось к лучшему:
ВОСПОМИНАНИЯ старший сын ее, Федор Михайлович, был отличный музы-
–
кант и имел много выгодных уроков на рояле. Второй сын,
Часть
четвертая Михаил Михайлович, служил в банке. Дочь, Екатерина
Михайловна, тоже имела занятия по стенографии, так что
семье жилось даже привольно. К тому же Эмилия Федо-
ровна привыкла за это время к мысли, что Федор Михай-
лович, имея свою семью, может помогать ей только в экс-
тренных случаях.
Лишь один Павел Александрович никак не мог отка-
заться от мысли, что «отец», как он упорно называл Фе-
I дора Михайловича, обязан содержать не только его, но
Возвращение на родину и его семью. Впрочем, и с ним я встретилась радушно,
главным образом, потому, что мне очень понравилась его
8 июля 1871 года, в ясный, жаркий день, вернулись мы жена, Надежда Михайловна, на которой он только в апре-
в Петербург после четырехлетнего пребывания за грани- ле этого года женился. То была хорошенькая женщина не-
цей. большого роста, скромная и неглупая. Я никак не могла по-
С Варшавского вокзала мы Измайловским проспек- нять, как она решилась выйти замуж за такого невозмож-
том проезжали мимо собора Св. Троицы, в котором мы бы- ного человека, как Павел Александрович. Мне было
ли обвенчаны. Мы с мужем помолились на церковь; на нас искренно ее жаль: я предвидела, как тяжела будет ее
глядя, перекрестилась и наша малютка-дочь. жизнь.
— Что ж, Анечка, — сказал Федор Михайлович, — ведь Через восемь дней по приезде в Петербург, 16 июля,
мы счастливо прожили эти четыре года за границей, не- рано утром, родился наш старший сын Федор. Я почувс-
смотря на то что, подчас, было трудновато. Что-то даст твовала себя дурно накануне. Федор Михайлович, весь
нам петербургская жизнь? Все пред нами в тумане... Пред- день и всю ночь молившийся о благополучном исходе,
вижу много тяжелого, много затруднений и беспокойств, сказал мне потом, что решил, если родится сын, хотя бы
прежде чем станем на ноги. На одну помощь Божию толь- за десять минут до полуночи, назвать его Владимиром,
ко и надеюсь! именем святого равноапостольного князя Владимира, па-
— Зачем горевать заранее! — старалась я его уте- мять которого празднуется 15 июля. Но младенец ро-
шить, — будем надеяться, что Бог нас не оставит! Глав- дился 16-го и был наречен Федором, в честь своего отца,
ное, наша давнишняя мечта исполнилась, и мы с тобою как мы давно это решили. Федор Михайлович был страш-
опять на родине! но счастлив и тем, что родился мальчик, и тем, что столь
Мы остановились в гостинице на Большой Конюшен- беспокоившее его семейное «событие» благополучно со-
ной улице, но прожили там всего два дня. Оставаться вершилось.
в ней, ввиду приближавшегося прибавления семейства, Когда я стала поправляться, окрестили нашего маль-
было неудобно, да и не по средствам. Мы заняли две меб- чика. Восприемником его (как и наших двух дочерей) был
друг Федора Михайловича, известный поэт Аполлон Ни- рить дерзости и грозить, что пожалуется Федору Михай-
колаевич Майков. А крестною матерью Федор Михайло- ловичу, но я не стала его и слушать. Четыре года самосто-
вич выбрал свою дочь Любочку, которой не было еще ятельной жизни не прошли для меня даром. Павел Алек-
двух лет. Анна сандрович исполнил свою угрозу и обратился было
Григорьевна
В конце августа муж съездил в Москву и получил от Достоевская к Федору Михайловичу, но услышал в ответ:
редакции «Русского Вестника» часть гонорара за печа- ВОСПОМИНАНИЯ — Я все хозяйство предоставил жене, как она решила,
–
тавшийся в 1871 году роман «Бесы». Денег было получено так и будет.
Часть
не особенно много, но все же явилась возможность пере- Анна четвертая Долго не мог простить мне Павел Александрович
Григорьевна
ехать из меблированных комнат на зимнюю квартиру. Достоевская крушение своих планов.
Главное наше затруднение состояло в том, что у нас не ВОСПОМИНАНИЯ После долгих поисков я нашла квартиру на Серпу-
–
было никакой обстановки. Мне пришло на мысль отпра- ховской улице, близ Технологического института, в доме
Часть
виться в Апраксин двор и спросить тамошних мебельных четвертая Архангельской, и наняла ее на свое имя, чтобы избавить
торговцев, не согласятся ли они продать нам мебель мужа от хозяйственных хлопот. Квартира состояла из че-
с рассрочкой платежа по 25 рублей в месяц, с тем, чтобы тырех комнат: кабинета, где работал и спал Федор Ми-
до выплаты всей суммы, мебель считалась собственнос- хайлович, гостиной, столовой и большой детской, где спа-
тью продавца. Нашелся один торговец, который согла- ла и я.
сился на эти условия и выдал нам сразу вещей на четы- Смотря на свою плохую мебель, я утешала себя, что
реста рублей. Но чтò это были за вещи! Мебель была но- хозяйственные принадлежности и теплые вещи нам не
вая, но вся из ольхи и сосны и, не говоря уже о нелепом придется покупать, так как они были розданы на хране-
фасоне, так плохо была сделана, что через три года вся ние разным лицам. Но, увы, и тут ждали меня неудачи.
расклеилась и развалилась и ее всю пришлось заменить Столовая и медная посуда и кухонные принадлеж-
новою. Но я и такой мебели была рада: она давала нам ности хранились в доме нашем у одной знакомой старой
возможность иметь собственную квартиру. В меблирован- барышни. В наше отсутствие она умерла, и ее сестра увез-
ных комнатах жить было немыслимо: кроме всяческих не- ла с собою в провинцию все оставшиеся после нее вещи,
удобств, близкое соседство маленьких детей, благодаря не разбирая, что было ее, что чужое. Шубы наши были
их крикам и плачу, мешало мужу и спать, и работать. просрочены в закладе одной дамой, взявшейся наблю-
Условившись насчет мебели, я принялась искать дать за уплатою процентов, хотя мы аккуратно высыла-
квартиру. Павел Александрович вызвался мне помогать. ли деньги на этот предмет. Стекло и фарфор, сданные на
В тот же вечер он объявил, что нашел отличную кварти- хранение моей сестре, Марье Григорьевне, были разбиты
ру в восемь комнат за очень дешевую цену — сто рублей горничной, которой поручили их вымыть, а она, посколь-
в месяц. знувшись, уронила поднос с фарфором на пол. Послед-
— Зачем же нам такая большая квартира? — с удивле- няя потеря меня особенно огорчила: мой отец был знато-
нием спросила я. ком и ценителем фарфора, любил ходить по антиквариям
— Совсем она не велика: для вас будет гостиная, каби- и приобрел много прекрасных вещей. После его смерти
нет, спальня, детская; для нас — гостиная, кабинет, на мою долю досталось несколько прелестных чашек
спальня; а столовая у нас будет общая. vіeux-saxe, sevrès николаевских времен, а также старин-
— Разве вы раcсчитываете жить с нами вместе? — изу- ная граненая мелкою гранью посуда. До сих пор жалею
милась я его наглости. я об утрате прелестных чашечек с пастушками и стакана
— А как же иначе? Я так и жене сказал: когда отец при- с мухой, столь живо нарисованной на стекле, что все,
едет, то мы поселимся вместе. пившие из этого стакана, ловили ее, как живую. Дорого
Тут мне пришлось поговорить с ним серьезно и вы- бы дала я, чтобы вернуть эти милые воспоминания дет-
сказать, что обстоятельства теперь переменились и я ни ства!
в каком случае не соглашусь жить на общей квартире. По
своему обыкновению, Павел Александрович начал гово- Старинный саксонский фарфор (фр.). Севрский фарфор (фр.).
друг Федора Михайловича, известный поэт Аполлон Ни- рить дерзости и грозить, что пожалуется Федору Михай-
колаевич Майков. А крестною матерью Федор Михайло- ловичу, но я не стала его и слушать. Четыре года самосто-
вич выбрал свою дочь Любочку, которой не было еще ятельной жизни не прошли для меня даром. Павел Алек-
двух лет. Анна сандрович исполнил свою угрозу и обратился было
Григорьевна
В конце августа муж съездил в Москву и получил от Достоевская к Федору Михайловичу, но услышал в ответ:
редакции «Русского Вестника» часть гонорара за печа- ВОСПОМИНАНИЯ — Я все хозяйство предоставил жене, как она решила,
–
тавшийся в 1871 году роман «Бесы». Денег было получено так и будет.
Часть
не особенно много, но все же явилась возможность пере- Анна четвертая Долго не мог простить мне Павел Александрович
Григорьевна
ехать из меблированных комнат на зимнюю квартиру. Достоевская крушение своих планов.
Главное наше затруднение состояло в том, что у нас не ВОСПОМИНАНИЯ После долгих поисков я нашла квартиру на Серпу-
–
было никакой обстановки. Мне пришло на мысль отпра- ховской улице, близ Технологического института, в доме
Часть
виться в Апраксин двор и спросить тамошних мебельных четвертая Архангельской, и наняла ее на свое имя, чтобы избавить
торговцев, не согласятся ли они продать нам мебель мужа от хозяйственных хлопот. Квартира состояла из че-
с рассрочкой платежа по 25 рублей в месяц, с тем, чтобы тырех комнат: кабинета, где работал и спал Федор Ми-
до выплаты всей суммы, мебель считалась собственнос- хайлович, гостиной, столовой и большой детской, где спа-
тью продавца. Нашелся один торговец, который согла- ла и я.
сился на эти условия и выдал нам сразу вещей на четы- Смотря на свою плохую мебель, я утешала себя, что
реста рублей. Но чтò это были за вещи! Мебель была но- хозяйственные принадлежности и теплые вещи нам не
вая, но вся из ольхи и сосны и, не говоря уже о нелепом придется покупать, так как они были розданы на хране-
фасоне, так плохо была сделана, что через три года вся ние разным лицам. Но, увы, и тут ждали меня неудачи.
расклеилась и развалилась и ее всю пришлось заменить Столовая и медная посуда и кухонные принадлеж-
новою. Но я и такой мебели была рада: она давала нам ности хранились в доме нашем у одной знакомой старой
возможность иметь собственную квартиру. В меблирован- барышни. В наше отсутствие она умерла, и ее сестра увез-
ных комнатах жить было немыслимо: кроме всяческих не- ла с собою в провинцию все оставшиеся после нее вещи,
удобств, близкое соседство маленьких детей, благодаря не разбирая, что было ее, что чужое. Шубы наши были
их крикам и плачу, мешало мужу и спать, и работать. просрочены в закладе одной дамой, взявшейся наблю-
Условившись насчет мебели, я принялась искать дать за уплатою процентов, хотя мы аккуратно высыла-
квартиру. Павел Александрович вызвался мне помогать. ли деньги на этот предмет. Стекло и фарфор, сданные на
В тот же вечер он объявил, что нашел отличную кварти- хранение моей сестре, Марье Григорьевне, были разбиты
ру в восемь комнат за очень дешевую цену — сто рублей горничной, которой поручили их вымыть, а она, посколь-
в месяц. знувшись, уронила поднос с фарфором на пол. Послед-
— Зачем же нам такая большая квартира? — с удивле- няя потеря меня особенно огорчила: мой отец был знато-
нием спросила я. ком и ценителем фарфора, любил ходить по антиквариям
— Совсем она не велика: для вас будет гостиная, каби- и приобрел много прекрасных вещей. После его смерти
нет, спальня, детская; для нас — гостиная, кабинет, на мою долю досталось несколько прелестных чашек
спальня; а столовая у нас будет общая. vіeux-saxe, sevrès николаевских времен, а также старин-
— Разве вы раcсчитываете жить с нами вместе? — изу- ная граненая мелкою гранью посуда. До сих пор жалею
милась я его наглости. я об утрате прелестных чашечек с пастушками и стакана
— А как же иначе? Я так и жене сказал: когда отец при- с мухой, столь живо нарисованной на стекле, что все,
едет, то мы поселимся вместе. пившие из этого стакана, ловили ее, как живую. Дорого
Тут мне пришлось поговорить с ним серьезно и вы- бы дала я, чтобы вернуть эти милые воспоминания дет-
сказать, что обстоятельства теперь переменились и я ни ства!
в каком случае не соглашусь жить на общей квартире. По
своему обыкновению, Павел Александрович начал гово- Старинный саксонский фарфор (фр.). Севрский фарфор (фр.).
Та же грустная судьба постигла и вещи Федора Ми- Михаил Михайлович, человек весьма предприимчи-
хайловича. У него была прекрасная библиотека, о кото- вый, кроме журнала, имел еще табачную фабрику. С це-
рой он очень тосковал за границей. В ней было много лью бòльшего распространения табака он придумал пре-
книг, подаренных ему друзьями-писателями с их посвя- Анна мию в виде ножниц, бритвы, перочинного ножика и т.п.,
Григорьевна
щениями; много было серьезных произведений по отде- Достоевская вложенных в ящики с сигарами. Эти сюрпризы привлек-
лам истории и старообрядчества, которыми Федор Ми- ВОСПОМИНАНИЯ ли много покупателей. Вышеозначенные металлические
–
хайлович очень интересовался. При нашем отъезде Па- вещи покупались Михаилом Михайловичем у оптового
Часть
вел Александрович упросил моего мужа оставить эту Анна четвертая торговца, г-на Гинтерштейна. Тот отпускал в кредит
Григорьевна
библиотеку на его попечение, уверяя, что она нужна для Достоевская и брал значительные проценты. Когда хорошо пошла
его образования, и обещая возвратить ее в целости; оказа- ВОСПОМИНАНИЯ подписка на журнал «Время», Михаил Михайлович рас-
–
лось, что он, нуждаясь в деньгах, распродал ее по буки- плачивался постепенно с Гинтерштейном, которого счи-
Часть
нистам. На мой упрек он отвечал дерзостями и объявил, четвертая тал самым требовательным из своих кредиторов. За не-
что мы сами во всем виноваты, зачем вовремя не высыла- сколько дней до своей смерти он с радостью сообщил же-
ли ему деньги. не и Федору Михайловичу, что «наконец-то развязался
Потеря ценной библиотеки чрезвычайно огорчила с этой пиявкой — Гинтерштейном».
Федора Михайловича: теперь он не имел возможности за- Когда после смерти брата все долги перешли к Федо-
трачивать, как прежде, большие деньги на покупку столь ру Михайловичу, к нему явилась г-жа Гинтерштейн и за-
нужных ему книг. К тому же в его библиотеке находилось явила, что Михаил Михайлович остался ей должен около
несколько редких книг, которые невозможно было ку- двух тысяч рублей. Федор Михайлович припомнил слова
пить. брата об уплате долга Гинтерштейну и сказал ей об этом,
Приятным сюрпризом для меня оказалась большая но она объявила, что это отдельный долг и что она дала
плетеная корзина с бумагами, хранившаяся у одних моих эти деньги Михаилу Михайловичу без всякого документа.
родственников. Рассматривая ее содержимое, я нашла не- Она умоляла Федора Михайловича или уплатить ей де-
сколько записных книжек Федора Михайловича, относя- ньги, или выдать векселя; рыдала, становилась на коле-
щихся к роману «Преступление и Наказание» и мелким ни, уверяла, что муж сживет ее со свету. Федор Михай-
повестям, несколько книг по ведению журналов «Время» лович, всегда веривший в людскую честность, поверил ей
и «Эпоха», доставшихся от умершего брата, Михаила Ми- и выдал два векселя, по тысяче рублей каждый. По пер-
хайловича, и много самой разнообразной корреспонден- вому векселю было уже уплачено до 1867 года; по второму
ции. Эти письма и документы были очень полезны в даль- же векселю, возросшему с процентами за пять лет до 1200
нейшей нашей жизни, когда приходилось доказывать или рублей, Гинтерштейн потребовал вскоре после нашего
опровергать какие-либо факты из жизни Федора Михай- возвращения. Он прислал угрожающее письмо, и Федор
ловича. Михайлович поехал к нему просить отсрочки до Нового
года, когда он получит деньги за свой роман. Вернулся он
в отчаянии: Гинтерштейн объявил, что больше ждать не
II намерен и решил описать все его движимое имущество.
Если же его не хватит на покрытие долга, то посадить
В сентябре 1871 года какая-то газета оповестила публику Федора Михайловича в Долговое отделение .
о возвращении писателя Достоевского из-за границы — Да разве я, сидя в Долговом, вдали от семьи, с разны-
и этим оказала нам медвежью услугу. Кредиторы наши, ми посторонними людьми, могу заниматься литерату-
доселе молчавшие, сразу явились с требованиями об уп- рой? — сказал ему Федор Михайлович. — Чем же я буду
лате долгов. Первым и очень грозным выступил Гинтер-
штейн. Ему должен был не лично Федор Михайлович и не Так называлось отделение, помещавшее-
ся в первой роте Измайловского полка, в доме
по журнальным делам, а по табачной фабрике покойного Тарасова, где содержались лица, лишенные
его брата. свободы за долги. — Примеч. А.Г.Достоевской.
Та же грустная судьба постигла и вещи Федора Ми- Михаил Михайлович, человек весьма предприимчи-
хайловича. У него была прекрасная библиотека, о кото- вый, кроме журнала, имел еще табачную фабрику. С це-
рой он очень тосковал за границей. В ней было много лью бòльшего распространения табака он придумал пре-
книг, подаренных ему друзьями-писателями с их посвя- Анна мию в виде ножниц, бритвы, перочинного ножика и т.п.,
Григорьевна
щениями; много было серьезных произведений по отде- Достоевская вложенных в ящики с сигарами. Эти сюрпризы привлек-
лам истории и старообрядчества, которыми Федор Ми- ВОСПОМИНАНИЯ ли много покупателей. Вышеозначенные металлические
–
хайлович очень интересовался. При нашем отъезде Па- вещи покупались Михаилом Михайловичем у оптового
Часть
вел Александрович упросил моего мужа оставить эту Анна четвертая торговца, г-на Гинтерштейна. Тот отпускал в кредит
Григорьевна
библиотеку на его попечение, уверяя, что она нужна для Достоевская и брал значительные проценты. Когда хорошо пошла
его образования, и обещая возвратить ее в целости; оказа- ВОСПОМИНАНИЯ подписка на журнал «Время», Михаил Михайлович рас-
–
лось, что он, нуждаясь в деньгах, распродал ее по буки- плачивался постепенно с Гинтерштейном, которого счи-
Часть
нистам. На мой упрек он отвечал дерзостями и объявил, четвертая тал самым требовательным из своих кредиторов. За не-
что мы сами во всем виноваты, зачем вовремя не высыла- сколько дней до своей смерти он с радостью сообщил же-
ли ему деньги. не и Федору Михайловичу, что «наконец-то развязался
Потеря ценной библиотеки чрезвычайно огорчила с этой пиявкой — Гинтерштейном».
Федора Михайловича: теперь он не имел возможности за- Когда после смерти брата все долги перешли к Федо-
трачивать, как прежде, большие деньги на покупку столь ру Михайловичу, к нему явилась г-жа Гинтерштейн и за-
нужных ему книг. К тому же в его библиотеке находилось явила, что Михаил Михайлович остался ей должен около
несколько редких книг, которые невозможно было ку- двух тысяч рублей. Федор Михайлович припомнил слова
пить. брата об уплате долга Гинтерштейну и сказал ей об этом,
Приятным сюрпризом для меня оказалась большая но она объявила, что это отдельный долг и что она дала
плетеная корзина с бумагами, хранившаяся у одних моих эти деньги Михаилу Михайловичу без всякого документа.
родственников. Рассматривая ее содержимое, я нашла не- Она умоляла Федора Михайловича или уплатить ей де-
сколько записных книжек Федора Михайловича, относя- ньги, или выдать векселя; рыдала, становилась на коле-
щихся к роману «Преступление и Наказание» и мелким ни, уверяла, что муж сживет ее со свету. Федор Михай-
повестям, несколько книг по ведению журналов «Время» лович, всегда веривший в людскую честность, поверил ей
и «Эпоха», доставшихся от умершего брата, Михаила Ми- и выдал два векселя, по тысяче рублей каждый. По пер-
хайловича, и много самой разнообразной корреспонден- вому векселю было уже уплачено до 1867 года; по второму
ции. Эти письма и документы были очень полезны в даль- же векселю, возросшему с процентами за пять лет до 1200
нейшей нашей жизни, когда приходилось доказывать или рублей, Гинтерштейн потребовал вскоре после нашего
опровергать какие-либо факты из жизни Федора Михай- возвращения. Он прислал угрожающее письмо, и Федор
ловича. Михайлович поехал к нему просить отсрочки до Нового
года, когда он получит деньги за свой роман. Вернулся он
в отчаянии: Гинтерштейн объявил, что больше ждать не
II намерен и решил описать все его движимое имущество.
Если же его не хватит на покрытие долга, то посадить
В сентябре 1871 года какая-то газета оповестила публику Федора Михайловича в Долговое отделение .
о возвращении писателя Достоевского из-за границы — Да разве я, сидя в Долговом, вдали от семьи, с разны-
и этим оказала нам медвежью услугу. Кредиторы наши, ми посторонними людьми, могу заниматься литерату-
доселе молчавшие, сразу явились с требованиями об уп- рой? — сказал ему Федор Михайлович. — Чем же я буду
лате долгов. Первым и очень грозным выступил Гинтер-
штейн. Ему должен был не лично Федор Михайлович и не Так называлось отделение, помещавшее-
ся в первой роте Измайловского полка, в доме
по журнальным делам, а по табачной фабрике покойного Тарасова, где содержались лица, лишенные
его брата. свободы за долги. — Примеч. А.Г.Достоевской.
вам платить, если вы лишаете меня возможности рабо- — Что же касается вашей угрозы насчет Долгового от-
тать? деления, — продолжала я, — то я предупреждаю вас, что
— О, вы известный литератор, и я рассчитываю, что вас если это случится, то я буду умолять моего мужа остаться
тотчас же выкупит из тюрьмы Литературный фонд, — от- Анна там до истечения срока вашего долга . Сама я поселюсь
Григорьевна
вечал Гинтерштейн. Достоевская вблизи, буду с детьми навещать его и помогать ему в рабо-
Федор Михайлович не любил тогдашних деятелей ВОСПОМИНАНИЯ те. И вы, таким образом, не получите ни единого гроша,
–
Литературного фонда. Он высказал сомнение в их помо- да сверх того принуждены будете платить «кормовые» .
Часть
щи, а если бы она и была предложена, то (как он объявил Анна четвертая Даю вам честное слово, что вы за свою неуступчивость бу-
Григорьевна
Гинтерштейну) он предпочитает сидеть в Долговом, чем Достоевская дете наказаны!
принять эту помощь. ВОСПОМИНАНИЯ Гинтерштейн принялся жаловаться на неблагодар-
–
Мы долго обсуждали с мужем, как лучше устроить де- ность Федора Михайловича, не желающего уплатить
Часть
ло, и решили предложить Гинтерштейну новую сделку: четвертая долг, который он так долго на нем терпел.
внести ему теперь сто рублей и предложить уплачивать по — Нет, это вы должны быть благодарны мужу, — в него-
50 рублей в месяц с тем, чтобы после Нового года заплатить довании говорила я, — за то, что он выдал вексель вашей
остальное. С этим предложением муж вторично поехал жене за долг, может быть, давно уплаченный. Если Федор
к Гинтерштейну и вернулся страшно возмущенный. По его Михайлович это сделал, то лишь из великодушия, из жа-
словам, Гинтерштейн, после долгого разговора, сказал ему: лости. Ваша жена плакала, говорила, что вы сживете ее
— Вот вы талантливый русский литератор, а я только со свету. Если же вы осмелитесь привести в исполнение
маленький немецкий купец, и я хочу вам показать, что мо- вашу угрозу, то я опишу всю эту историю и помещу ее
гу известного русского литератора упрятать в долговую в «Сыне Отечества». Пусть все увидят, на что способны
тюрьму. Будьте уверены, что я это сделаю. «честные» немцы!
Это было после победоносной франко-прусской вой- Я была вне себя и говорила, не разбирая выражений.
ны, когда все немцы стали чрезвычайно горды и высоко- Моя горячность на этот раз помогла мне. Немец струсил
мерны. и спросил, чего же я хочу?
Я была возмущена подобным отношением к Федору — Да того же самого, о чем просил вчера мой муж.
Михайловичу, но понимала, что мы находимся в руках не- — Ну, хорошо, давайте деньги!
годяя и не имеем возможности от него избавиться. Пред- Я потребовала подробную расписку с нашего усло-
видя, что Гинтерштейн одними угрозами не ограничится, вия, так как боялась, что Гинтерштейн впоследствии от-
я решила сама попытаться уладить дело и, не сказав ни думает и опять начнет нас мучить. Победительницей воз-
слова о своем намерении мужу (который бы, наверно, мне вращалась я домой, зная, что на некоторое время устрои-
запретил) отправилась к Гинтерштейну. ла спокойствие моего дорогого мужа.
Встретил он меня высокомерно и объявил:
— Или деньги на стол, или через неделю ваше имущест-
во будет описано и продано с публичного торга, а ваш муж III
посажен в Тарасов дом .
— Наша квартира нанята на мое имя, а не на имя Федора Прежде чем рассказывать о нашей борьбе с кредиторами,
Михайловича, — хладнокровно ответила я, — мебель же продолжавшейся еще десять лет, почти до самой смерти
взята в долг, с рассрочкой платежа, и до окончательной Федора Михайловича, я хочу объяснить, как именно яви-
уплаты принадлежит торговцу мебели, а поэтому описать лись эти столь замучившие нас обоих долги.
ее нельзя, — и в виде доказательств я показала ему квар- Лишь самая малая доля их, тысячи две-три, была
тирную книжку и копию условия с мебельщиком. сделана лично Федором Михайловичем. Главным же об-
Так в общежитии называлось Долговое Пребывание должника в Долговом пога- Кредитор должен был оплачивать со-
отделение. — Примеч. А.Г.Достоевской. шало долг. За 1200 рублей приходилось сидеть держание посаженного им в Долговое должни-
там от 9 до 14 месяцев. — Примеч. А.Г.Достоевской. ка. — Примеч. А.Г.Достоевской.
вам платить, если вы лишаете меня возможности рабо- — Что же касается вашей угрозы насчет Долгового от-
тать? деления, — продолжала я, — то я предупреждаю вас, что
— О, вы известный литератор, и я рассчитываю, что вас если это случится, то я буду умолять моего мужа остаться
тотчас же выкупит из тюрьмы Литературный фонд, — от- Анна там до истечения срока вашего долга . Сама я поселюсь
Григорьевна
вечал Гинтерштейн. Достоевская вблизи, буду с детьми навещать его и помогать ему в рабо-
Федор Михайлович не любил тогдашних деятелей ВОСПОМИНАНИЯ те. И вы, таким образом, не получите ни единого гроша,
–
Литературного фонда. Он высказал сомнение в их помо- да сверх того принуждены будете платить «кормовые» .
Часть
щи, а если бы она и была предложена, то (как он объявил Анна четвертая Даю вам честное слово, что вы за свою неуступчивость бу-
Григорьевна
Гинтерштейну) он предпочитает сидеть в Долговом, чем Достоевская дете наказаны!
принять эту помощь. ВОСПОМИНАНИЯ Гинтерштейн принялся жаловаться на неблагодар-
–
Мы долго обсуждали с мужем, как лучше устроить де- ность Федора Михайловича, не желающего уплатить
Часть
ло, и решили предложить Гинтерштейну новую сделку: четвертая долг, который он так долго на нем терпел.
внести ему теперь сто рублей и предложить уплачивать по — Нет, это вы должны быть благодарны мужу, — в него-
50 рублей в месяц с тем, чтобы после Нового года заплатить довании говорила я, — за то, что он выдал вексель вашей
остальное. С этим предложением муж вторично поехал жене за долг, может быть, давно уплаченный. Если Федор
к Гинтерштейну и вернулся страшно возмущенный. По его Михайлович это сделал, то лишь из великодушия, из жа-
словам, Гинтерштейн, после долгого разговора, сказал ему: лости. Ваша жена плакала, говорила, что вы сживете ее
— Вот вы талантливый русский литератор, а я только со свету. Если же вы осмелитесь привести в исполнение
маленький немецкий купец, и я хочу вам показать, что мо- вашу угрозу, то я опишу всю эту историю и помещу ее
гу известного русского литератора упрятать в долговую в «Сыне Отечества». Пусть все увидят, на что способны
тюрьму. Будьте уверены, что я это сделаю. «честные» немцы!
Это было после победоносной франко-прусской вой- Я была вне себя и говорила, не разбирая выражений.
ны, когда все немцы стали чрезвычайно горды и высоко- Моя горячность на этот раз помогла мне. Немец струсил
мерны. и спросил, чего же я хочу?
Я была возмущена подобным отношением к Федору — Да того же самого, о чем просил вчера мой муж.
Михайловичу, но понимала, что мы находимся в руках не- — Ну, хорошо, давайте деньги!
годяя и не имеем возможности от него избавиться. Пред- Я потребовала подробную расписку с нашего усло-
видя, что Гинтерштейн одними угрозами не ограничится, вия, так как боялась, что Гинтерштейн впоследствии от-
я решила сама попытаться уладить дело и, не сказав ни думает и опять начнет нас мучить. Победительницей воз-
слова о своем намерении мужу (который бы, наверно, мне вращалась я домой, зная, что на некоторое время устрои-
запретил) отправилась к Гинтерштейну. ла спокойствие моего дорогого мужа.
Встретил он меня высокомерно и объявил:
— Или деньги на стол, или через неделю ваше имущест-
во будет описано и продано с публичного торга, а ваш муж III
посажен в Тарасов дом .
— Наша квартира нанята на мое имя, а не на имя Федора Прежде чем рассказывать о нашей борьбе с кредиторами,
Михайловича, — хладнокровно ответила я, — мебель же продолжавшейся еще десять лет, почти до самой смерти
взята в долг, с рассрочкой платежа, и до окончательной Федора Михайловича, я хочу объяснить, как именно яви-
уплаты принадлежит торговцу мебели, а поэтому описать лись эти столь замучившие нас обоих долги.
ее нельзя, — и в виде доказательств я показала ему квар- Лишь самая малая доля их, тысячи две-три, была
тирную книжку и копию условия с мебельщиком. сделана лично Федором Михайловичем. Главным же об-
Так в общежитии называлось Долговое Пребывание должника в Долговом пога- Кредитор должен был оплачивать со-
отделение. — Примеч. А.Г.Достоевской. шало долг. За 1200 рублей приходилось сидеть держание посаженного им в Долговое должни-
там от 9 до 14 месяцев. — Примеч. А.Г.Достоевской. ка. — Примеч. А.Г.Достоевской.
разом то были долги Михаила Михайловича по табачной мещенную в журнале еще при жизни Михаила Михайлови-
фабрике и по журналу «Время». После неожиданной ча. По обыкновению, денег у мужа не оказалось, и он пред-
смерти Михаила Михайловича (он проболел лишь три ложил вексель. X. горячо благодарил, обещал ждать,
дня) семья его, жена и четверо детей, привыкшие к обес- Анна когда у Федора Михайловича поправятся дела, а вексель
Григорьевна
печенной, даже широкой жизни, осталась без всяких Достоевская просил дать бессрочный, чтобы не иметь надобности по
средств. Федор Михайлович, к тому времени овдовевший ВОСПОМИНАНИЯ наступлении срока его протестовать. Каково же было
–
и не имевший детей, счел своею обязанностью заплатить изумление Федора Михайловича, когда через две недели
Часть
долги брата и поддержать его семью . Возможно, что ему Анна четвертая с него потребовали по этому векселю деньги и хотели при-
Григорьевна
и удалось бы исполнить свое благородное намерение, ес- Достоевская ступить к описи имущества. Федор Михайлович поехал
ли б он имел осторожный и практичный характер. К со- ВОСПОМИНАНИЯ к X. за объяснением. Тот смутился, стал оправдываться,
–
жалению, он слишком верил в людскую честность и бла- уверять, что хозяйка грозила прогнать его с квартиры
Часть
городство. Когда впоследствии я слышала рассказы оче- четвертая и он, доведенный до крайности, отдал ей вексель Федора
видцев о том, как Федор Михайлович выдавал векселя, Михайловича, взяв с нее слово, что она подождет взыски-
и из старинных писем узнавала подробности многих фак- вать деньги. Обещал еще раз поговорить с нею, убедить ее
тов, то поражалась его чисто детской непрактичностью. и т.д. Разумеется, из переговоров ничего не вышло, и Федо-
Его обманывали и брали от него векселя все, кому было ру Михайловичу пришлось за большие проценты занять
не совестно и не лень. При жизни брата Федор Михайло- деньги для уплаты этого долга.
вич не входил в денежную часть журнала и не знал, в ка- Лет через восемь, пересматривая по какому-то слу-
ком положении денежные дела находятся. Когда же, пос- чаю бумаги Федора Михайловича, я нашла записную
ле смерти Михаила Михайловича, мужу пришлось взять книжку по редакции «Времени». Представьте мое удивле-
на себя издание журнала «Эпоха», то пришлось взять на ние и негодование, когда я нашла в ней расписку писателя
себя и все оставшиеся неуплаченными долги по изданию X. в получении от Михаила Михайловича денег за эту же
журнала «Время», по типографии, бумаге, переплетной повесть! Я показала расписку мужу и услышала в ответ:
и проч. Но, кроме известных Федору Михайловичу со- — Вот уж не думал, что X. способен был меня обмануть!
трудников «Времени», к нему стали являться люди, боль- До чего доводит человека крайность!
шею частью совершенно ему неизвестные, которые уве- По моему мнению, значительная часть взятых на себя
ряли, что покойный Михаил Михайлович остался им дол- Федором Михайловичем долгов была подобного рода. Их
жен. Почти никто не представлял тому доказательств, да было около двадцати тысяч, а с наросшими процентами,
Федор Михайлович, веривший в людскую честность, их к нашему возвращению из-за границы, оказалось около
и не спрашивал. Он (как мне передавали) обыкновенно го- двадцати пяти. Уплачивать нам пришлось в течение три-
ворил просителям: надцати лет. Лишь за год до смерти мужа мы наконец
— Сейчас у меня никаких денег нет, но, если хотите, с ними расплатились и могли дышать свободно, не боясь,
я могу выдать вексель. Прошу вас только скоро с меня не что нас будут мучить напоминаниями, объяснениями, уг-
требовать. Уплачу, когда будет можно. розами описи и продажи имущества и проч.
Люди брали векселя, обещали ждать и, конечно, не Для уплаты этих фиктивных долгов Федору Михай-
исполняли обещаний, а взыскивали немедленно. Приведу ловичу приходилось работать сверх сил и тем не менее
случай, правдивость которого мне пришлось проследить отказывать и себе, и всей нашей семье не только в доволь-
по документам: стве, в комфорте, но и в самых насущных наших потреб-
Один мало талантливый писатель, X., помещавший ностях. Как счастливее, довольнее и спокойнее могли бы
свои произведения во «Времени», явился к Федору Михай- мы прожить эти четырнадцать лет нашей супружеской
ловичу с просьбою уплатить ему 250 рублей за повесть, по- жизни, если бы над нами не висела всегда забота об упла-
те долгов.
На полях А.Г.Достоевской сделано при- А как бы выиграли в художественном отношении
мечание: Не желал, чтоб пострадали литерато-
ры, а потому взял на себя долги.
произведения моего мужа, если бы он не имел этих взя-
разом то были долги Михаила Михайловича по табачной мещенную в журнале еще при жизни Михаила Михайлови-
фабрике и по журналу «Время». После неожиданной ча. По обыкновению, денег у мужа не оказалось, и он пред-
смерти Михаила Михайловича (он проболел лишь три ложил вексель. X. горячо благодарил, обещал ждать,
дня) семья его, жена и четверо детей, привыкшие к обес- Анна когда у Федора Михайловича поправятся дела, а вексель
Григорьевна
печенной, даже широкой жизни, осталась без всяких Достоевская просил дать бессрочный, чтобы не иметь надобности по
средств. Федор Михайлович, к тому времени овдовевший ВОСПОМИНАНИЯ наступлении срока его протестовать. Каково же было
–
и не имевший детей, счел своею обязанностью заплатить изумление Федора Михайловича, когда через две недели
Часть
долги брата и поддержать его семью . Возможно, что ему Анна четвертая с него потребовали по этому векселю деньги и хотели при-
Григорьевна
и удалось бы исполнить свое благородное намерение, ес- Достоевская ступить к описи имущества. Федор Михайлович поехал
ли б он имел осторожный и практичный характер. К со- ВОСПОМИНАНИЯ к X. за объяснением. Тот смутился, стал оправдываться,
–
жалению, он слишком верил в людскую честность и бла- уверять, что хозяйка грозила прогнать его с квартиры
Часть
городство. Когда впоследствии я слышала рассказы оче- четвертая и он, доведенный до крайности, отдал ей вексель Федора
видцев о том, как Федор Михайлович выдавал векселя, Михайловича, взяв с нее слово, что она подождет взыски-
и из старинных писем узнавала подробности многих фак- вать деньги. Обещал еще раз поговорить с нею, убедить ее
тов, то поражалась его чисто детской непрактичностью. и т.д. Разумеется, из переговоров ничего не вышло, и Федо-
Его обманывали и брали от него векселя все, кому было ру Михайловичу пришлось за большие проценты занять
не совестно и не лень. При жизни брата Федор Михайло- деньги для уплаты этого долга.
вич не входил в денежную часть журнала и не знал, в ка- Лет через восемь, пересматривая по какому-то слу-
ком положении денежные дела находятся. Когда же, пос- чаю бумаги Федора Михайловича, я нашла записную
ле смерти Михаила Михайловича, мужу пришлось взять книжку по редакции «Времени». Представьте мое удивле-
на себя издание журнала «Эпоха», то пришлось взять на ние и негодование, когда я нашла в ней расписку писателя
себя и все оставшиеся неуплаченными долги по изданию X. в получении от Михаила Михайловича денег за эту же
журнала «Время», по типографии, бумаге, переплетной повесть! Я показала расписку мужу и услышала в ответ:
и проч. Но, кроме известных Федору Михайловичу со- — Вот уж не думал, что X. способен был меня обмануть!
трудников «Времени», к нему стали являться люди, боль- До чего доводит человека крайность!
шею частью совершенно ему неизвестные, которые уве- По моему мнению, значительная часть взятых на себя
ряли, что покойный Михаил Михайлович остался им дол- Федором Михайловичем долгов была подобного рода. Их
жен. Почти никто не представлял тому доказательств, да было около двадцати тысяч, а с наросшими процентами,
Федор Михайлович, веривший в людскую честность, их к нашему возвращению из-за границы, оказалось около
и не спрашивал. Он (как мне передавали) обыкновенно го- двадцати пяти. Уплачивать нам пришлось в течение три-
ворил просителям: надцати лет. Лишь за год до смерти мужа мы наконец
— Сейчас у меня никаких денег нет, но, если хотите, с ними расплатились и могли дышать свободно, не боясь,
я могу выдать вексель. Прошу вас только скоро с меня не что нас будут мучить напоминаниями, объяснениями, уг-
требовать. Уплачу, когда будет можно. розами описи и продажи имущества и проч.
Люди брали векселя, обещали ждать и, конечно, не Для уплаты этих фиктивных долгов Федору Михай-
исполняли обещаний, а взыскивали немедленно. Приведу ловичу приходилось работать сверх сил и тем не менее
случай, правдивость которого мне пришлось проследить отказывать и себе, и всей нашей семье не только в доволь-
по документам: стве, в комфорте, но и в самых насущных наших потреб-
Один мало талантливый писатель, X., помещавший ностях. Как счастливее, довольнее и спокойнее могли бы
свои произведения во «Времени», явился к Федору Михай- мы прожить эти четырнадцать лет нашей супружеской
ловичу с просьбою уплатить ему 250 рублей за повесть, по- жизни, если бы над нами не висела всегда забота об упла-
те долгов.
На полях А.Г.Достоевской сделано при- А как бы выиграли в художественном отношении
мечание: Не желал, чтоб пострадали литерато-
ры, а потому взял на себя долги.
произведения моего мужа, если бы он не имел этих взя-
тых на себя долгов и мог писать романы не спеша, про- всегда было его задушевной, хотя, увы, недостижимой
сматривая и отделывая, прежде чем отдать их в печать. мечтой!
В литературе и в обществе часто сравнивают произведе- Эти взятые на себя долги были вредны Федору Ми-
ния Достоевского с произведениями других талантливых Анна хайловичу и в экономическом отношении: в то время ког-
Григорьевна
писателей и упрекают Достоевского в чрезмерной слож- Достоевская да обеспеченные писатели (Тургенев, Толстой, Гончаров)
ности, запутанности и нагроможденности его романов, ВОСПОМИНАНИЯ знали, что их романы будут наперерыв оспариваться
–
тогда как у других творения их отделаны, а у Тургенева журналами, и они получали по 500 рублей за печатный
Часть
например, почти ювелирски отточены. И редко кому при- Анна четвертая лист, необеспеченный Достоевский должен был сам пред-
Григорьевна
ходит в голову припомнить и взвесить те обстоятельства, Достоевская лагать свой труд журналам, а так как предлагающий всег-
при которых жили и работали другие писатели и при ко- ВОСПОМИНАНИЯ да теряет, то в тех же журналах он получал значительно
–
торых жил и работал мой муж. Почти все они (Толстой, меньше. Так, он получил за романы «Преступление и На-
Часть
Тургенев, Гончаров) были люди здоровые и обеспечен- четвертая казание», «Идиот» и «Бесы» по полтораста рублей за пе-
ные и имевшие полную возможность обдумывать и отде- чатный лист; за роман «Подросток» — по двести пятьде-
лывать свои произведения. Федор же Михайлович стра- сят рублей и только за последний свой роман «Братья Ка-
дал двумя тяжкими болезнями, был обременен большою рамазовы» — по триста рублей.
семьею, долгами и занят тяжелыми мыслями о завтраш- Горькое чувство подымается во мне, когда вспоми-
нем дне, о насущном хлебе. Была ли какая возможность наю, как испортили мою личную жизнь эти чужие долги,
при таких обстоятельствах отделывать свои произведе- долги человека, которого я никогда в жизни не видала,
ния? Сколько раз случалось за последние 14 лет его жиз- к тому же долги фиктивные по векселям, взятым у мужа
ни, что две-три главы были уже напечатаны в журнале, обманом недобросовестными людьми. Вся моя тогдашняя
четвертая набиралась в типографии, пятая шла по почте жизнь была омрачена постоянными размышлениями
в «Русский Вестник», а остальные были еще не написаны, о том, где к такому-то числу достать столько-то денег; где
а только задуманы. И как часто Федор Михайлович, про- и за сколько заложить такую-то вещь; как сделать, чтобы
читав уже напечатанную главу своего романа, вдруг ясно Федор Михайлович не узнал о посещении кредитора или
прозревал свою ошибку и приходил в отчаяние, сознавая, об закладе какой-нибудь вещи. На это ушла моя моло-
что испортил задуманную вещь. дость, пострадало здоровье и расстроились нервы.
— Если б можно было вернуть, — говаривал он иног- Еще обиднее становится при мысли, что половина
да, — если б можно было исправить! Теперь я вижу, в чем этих бедствий могла бы быть устранена, если бы среди
затруднение, вижу, почему мне не удается роман. Я, мо- друзей мужа нашлись добрые люди, которые захотели бы
жет быть, этою ошибкой вконец убил мою «идею». руководить Федора Михайловича в незнакомом ему деле
И это была истинная скорбь, скорбь художника, уви- издания журнала. Мне всегда представлялось непонят-
девшего ясно, в чем он ошибался, и не имеющего возмож- ным и жестоким, что лица, которых Федор Михайлович
ности исправить ошибку. Да, к несчастию, никогда не считал своими друзьями, зная его чисто детскую непрак-
представлялось ему такой возможности: нужны были де- тичность, излишнюю доверчивость и болезненность, мог-
ньги для житья, для уплаты долгов, а потому приходи- ли допустить его разбираться одного во всех претензиях
лось, несмотря на болезнь, иногда на другой день после и долгах, оставшихся после смерти Михаила Михайлови-
припадка, работать, торопиться, еле просматривать ру- ча. Неужели не могли они помочь ему рассмотреть все
копись, только чтоб она была отослана к сроку и за нее претензии и потребовать доказательств каждого долга?
можно было бы поскорее получить деньги. И ни разу Я убеждена, что многие претензии никогда бы и не появи-
в жизни (за исключением его первой повести «Бедные лись, если бы стало известно, что их будет разбирать не
Люди») не пришлось Федору Михайловичу написать про- один доверчивый Федор Михайлович. Увы, между друзь-
изведение не наспех, не торопясь, обдумав обстоятельно ями и почитателями моего мужа не нашлось ни одного
план романа и обсудив все его детали. Такого великого доброго человека, который захотел бы пожертвовать сво-
счастия судьба не послала Федору Михайловичу, а это им временем и оказать ему настоящую услугу. Все они жа-
тых на себя долгов и мог писать романы не спеша, про- всегда было его задушевной, хотя, увы, недостижимой
сматривая и отделывая, прежде чем отдать их в печать. мечтой!
В литературе и в обществе часто сравнивают произведе- Эти взятые на себя долги были вредны Федору Ми-
ния Достоевского с произведениями других талантливых Анна хайловичу и в экономическом отношении: в то время ког-
Григорьевна
писателей и упрекают Достоевского в чрезмерной слож- Достоевская да обеспеченные писатели (Тургенев, Толстой, Гончаров)
ности, запутанности и нагроможденности его романов, ВОСПОМИНАНИЯ знали, что их романы будут наперерыв оспариваться
–
тогда как у других творения их отделаны, а у Тургенева журналами, и они получали по 500 рублей за печатный
Часть
например, почти ювелирски отточены. И редко кому при- Анна четвертая лист, необеспеченный Достоевский должен был сам пред-
Григорьевна
ходит в голову припомнить и взвесить те обстоятельства, Достоевская лагать свой труд журналам, а так как предлагающий всег-
при которых жили и работали другие писатели и при ко- ВОСПОМИНАНИЯ да теряет, то в тех же журналах он получал значительно
–
торых жил и работал мой муж. Почти все они (Толстой, меньше. Так, он получил за романы «Преступление и На-
Часть
Тургенев, Гончаров) были люди здоровые и обеспечен- четвертая казание», «Идиот» и «Бесы» по полтораста рублей за пе-
ные и имевшие полную возможность обдумывать и отде- чатный лист; за роман «Подросток» — по двести пятьде-
лывать свои произведения. Федор же Михайлович стра- сят рублей и только за последний свой роман «Братья Ка-
дал двумя тяжкими болезнями, был обременен большою рамазовы» — по триста рублей.
семьею, долгами и занят тяжелыми мыслями о завтраш- Горькое чувство подымается во мне, когда вспоми-
нем дне, о насущном хлебе. Была ли какая возможность наю, как испортили мою личную жизнь эти чужие долги,
при таких обстоятельствах отделывать свои произведе- долги человека, которого я никогда в жизни не видала,
ния? Сколько раз случалось за последние 14 лет его жиз- к тому же долги фиктивные по векселям, взятым у мужа
ни, что две-три главы были уже напечатаны в журнале, обманом недобросовестными людьми. Вся моя тогдашняя
четвертая набиралась в типографии, пятая шла по почте жизнь была омрачена постоянными размышлениями
в «Русский Вестник», а остальные были еще не написаны, о том, где к такому-то числу достать столько-то денег; где
а только задуманы. И как часто Федор Михайлович, про- и за сколько заложить такую-то вещь; как сделать, чтобы
читав уже напечатанную главу своего романа, вдруг ясно Федор Михайлович не узнал о посещении кредитора или
прозревал свою ошибку и приходил в отчаяние, сознавая, об закладе какой-нибудь вещи. На это ушла моя моло-
что испортил задуманную вещь. дость, пострадало здоровье и расстроились нервы.
— Если б можно было вернуть, — говаривал он иног- Еще обиднее становится при мысли, что половина
да, — если б можно было исправить! Теперь я вижу, в чем этих бедствий могла бы быть устранена, если бы среди
затруднение, вижу, почему мне не удается роман. Я, мо- друзей мужа нашлись добрые люди, которые захотели бы
жет быть, этою ошибкой вконец убил мою «идею». руководить Федора Михайловича в незнакомом ему деле
И это была истинная скорбь, скорбь художника, уви- издания журнала. Мне всегда представлялось непонят-
девшего ясно, в чем он ошибался, и не имеющего возмож- ным и жестоким, что лица, которых Федор Михайлович
ности исправить ошибку. Да, к несчастию, никогда не считал своими друзьями, зная его чисто детскую непрак-
представлялось ему такой возможности: нужны были де- тичность, излишнюю доверчивость и болезненность, мог-
ньги для житья, для уплаты долгов, а потому приходи- ли допустить его разбираться одного во всех претензиях
лось, несмотря на болезнь, иногда на другой день после и долгах, оставшихся после смерти Михаила Михайлови-
припадка, работать, торопиться, еле просматривать ру- ча. Неужели не могли они помочь ему рассмотреть все
копись, только чтоб она была отослана к сроку и за нее претензии и потребовать доказательств каждого долга?
можно было бы поскорее получить деньги. И ни разу Я убеждена, что многие претензии никогда бы и не появи-
в жизни (за исключением его первой повести «Бедные лись, если бы стало известно, что их будет разбирать не
Люди») не пришлось Федору Михайловичу написать про- один доверчивый Федор Михайлович. Увы, между друзь-
изведение не наспех, не торопясь, обдумав обстоятельно ями и почитателями моего мужа не нашлось ни одного
план романа и обсудив все его детали. Такого великого доброго человека, который захотел бы пожертвовать сво-
счастия судьба не послала Федору Михайловичу, а это им временем и оказать ему настоящую услугу. Все они жа-
лели Федора Михайловича, сочувствовали ему, но все это купить дома. Тогда негодяй приобрел их, заплатив ка-
были «слова, слова, слова». зенные недоимки, то есть за несколько тысяч получил
Скажут, пожалуй, что друзья Федора Михайловича три дома, два больших флигеля и громадный участок
были поэты, романисты и ничего не понимали в практи- Анна земли. Таким образом, на долю матери, брата и меня не
Григорьевна
ческой жизни. Отвечу на это, что все эти лица превосход- Достоевская осталось ничего. Конечно, мы могли бы начать процесс,
но умели устраивать свои личные дела. Возразят, может ВОСПОМИНАНИЯ но у нас не было средств, чтобы его вести. К тому же, воз-
–
быть, что Федор Михайлович желал самостоятельности будив его, мы должны были бы привлечь к ответствен-
Часть
и не допустил бы посторонних указаний. Но и это возра- Анна четвертая ности мужа моей сестры. Это нас бы с ним поссорило,
Григорьевна
жение будет неверно. Он охотно передал мне все свои де- Достоевская и мы лишились бы возможности видеться с сиротами, ко-
ла, выслушивал и исполнял мои советы, хотя вначале он, ВОСПОМИНАНИЯ торых мы очень любили. Тяжело было мне отказаться от
–
конечно, не мог считать меня опытным дельцом. С тем же единственной надежды поправить наши печальные об-
Часть
доверием отнесся бы Федор Михайлович и к помощи дру- четвертая стоятельства!
зей, если бы ему она была предложена. С горьким чувс- Вначале я допускала кредиторов вести переговоры
твом обиды за Федора Михайловича думаю я о подобных с Федором Михайловичем. Но результаты этих перегово-
друзьях и о подобных дружеских отношениях. ров были плохие: кредиторы говорили мужу дерзости,
грозили описью обстановки и Долговым отделением. Фе-
дор Михайлович после таких разговоров приходил в от-
IV чаяние, целыми часами ходил по комнате, теребил воло-
сы на висках (его обычный жест, когда он сильно волно-
Первое время после возвращения в Россию я надеялась вался) и повторял:
уплатить часть долгов, продав назначенный мне в прида- — Ну что же, что же будем мы теперь делать?!
ное дом. Я с нетерпением ждала возвращения из Дрезде- А назавтра случался припадок эпилепсии.
на моей матери, уехавшей на свадьбу сына, и возвраще- Мне было чрезвычайно жаль моего бедного мужа,
ния из Рима моей сестры, которая в отсутствие матери и я, не говоря ему о том, решила переговоры с кредитора-
заведовала всеми нашими домами. Она обещала, вернув- ми взять на одну себя. Какие удивительные типы пере-
шись весною, сдать нам все отчеты по управлению. Но бывали у меня за это время! То были, главным образом,
весною она заболела тифом и скончалась 1 мая 1872 года перекупщики векселей — чиновничьи вдовы, хозяйки
в Риме. После ее кончины мы узнали, что доверенность меблированных комнат, отставные офицеры, ходатаи
на управление всеми делами она давно уже дала своему низшего разряда. Все они купили векселя за гроши, а по-
мужу, а тот, в свою очередь, уезжая часто из Петербурга, лучить желали полностью. Грозили мне и описью, и Дол-
вместе с женою, передал управление какому-то своему говым, но я уже знала, как с ними говорить. Доводы мои
знакомому. Этот господин, пользуясь в течение трех–че- были те же самые, как и при переговорах с Гинтерштей-
тырех лет доходами с домов, не нашел нужным уплачи- ном. Видя бесполезность угроз, кредиторы соглашались,
вать казенных налогов. Накопились крупные недоимки, и мы взамен векселя Федора Михайловича подписывали
и дома были назначены к продаже с публичного торга. отдельное условие. Но как трудно было мне выплачивать
У нас не было средств заплатить эти недоимки и спасти обещанное в назначенный срок! На какие ухищрения
дома от аукциона, но мы надеялись, что их купят за хоро- приходилось пускаться: занимать у родных, закладывать
шую цену и моя мать получит деньги, которые и отдаст вещи, отказывать себе и семье в самом необходимом!
мне вместо обещанного дома. К сожалению, надежды мои Получение денег у нас было нерегулярным и всецело
не оправдались. Господин, управлявший нашими дома- зависело от успеха работы Федора Михайловича. Прихо-
ми, совершил фиктивные условия с подставными лица- дилось должать за квартиру и по магазинам, и, когда по-
ми, которым будто бы отдал дома в аренду на десять лет, лучались деньги, 400–500 рублей за раз (их муж всегда от-
и получил вперед все деньги. Эта сделка обнаружилась давал мне), у меня зачастую на другой же день оставалось
лишь на торгах, и понятно, что не нашлось желающих лишь 25–30 рублей.
лели Федора Михайловича, сочувствовали ему, но все это купить дома. Тогда негодяй приобрел их, заплатив ка-
были «слова, слова, слова». зенные недоимки, то есть за несколько тысяч получил
Скажут, пожалуй, что друзья Федора Михайловича три дома, два больших флигеля и громадный участок
были поэты, романисты и ничего не понимали в практи- Анна земли. Таким образом, на долю матери, брата и меня не
Григорьевна
ческой жизни. Отвечу на это, что все эти лица превосход- Достоевская осталось ничего. Конечно, мы могли бы начать процесс,
но умели устраивать свои личные дела. Возразят, может ВОСПОМИНАНИЯ но у нас не было средств, чтобы его вести. К тому же, воз-
–
быть, что Федор Михайлович желал самостоятельности будив его, мы должны были бы привлечь к ответствен-
Часть
и не допустил бы посторонних указаний. Но и это возра- Анна четвертая ности мужа моей сестры. Это нас бы с ним поссорило,
Григорьевна
жение будет неверно. Он охотно передал мне все свои де- Достоевская и мы лишились бы возможности видеться с сиротами, ко-
ла, выслушивал и исполнял мои советы, хотя вначале он, ВОСПОМИНАНИЯ торых мы очень любили. Тяжело было мне отказаться от
–
конечно, не мог считать меня опытным дельцом. С тем же единственной надежды поправить наши печальные об-
Часть
доверием отнесся бы Федор Михайлович и к помощи дру- четвертая стоятельства!
зей, если бы ему она была предложена. С горьким чувс- Вначале я допускала кредиторов вести переговоры
твом обиды за Федора Михайловича думаю я о подобных с Федором Михайловичем. Но результаты этих перегово-
друзьях и о подобных дружеских отношениях. ров были плохие: кредиторы говорили мужу дерзости,
грозили описью обстановки и Долговым отделением. Фе-
дор Михайлович после таких разговоров приходил в от-
IV чаяние, целыми часами ходил по комнате, теребил воло-
сы на висках (его обычный жест, когда он сильно волно-
Первое время после возвращения в Россию я надеялась вался) и повторял:
уплатить часть долгов, продав назначенный мне в прида- — Ну что же, что же будем мы теперь делать?!
ное дом. Я с нетерпением ждала возвращения из Дрезде- А назавтра случался припадок эпилепсии.
на моей матери, уехавшей на свадьбу сына, и возвраще- Мне было чрезвычайно жаль моего бедного мужа,
ния из Рима моей сестры, которая в отсутствие матери и я, не говоря ему о том, решила переговоры с кредитора-
заведовала всеми нашими домами. Она обещала, вернув- ми взять на одну себя. Какие удивительные типы пере-
шись весною, сдать нам все отчеты по управлению. Но бывали у меня за это время! То были, главным образом,
весною она заболела тифом и скончалась 1 мая 1872 года перекупщики векселей — чиновничьи вдовы, хозяйки
в Риме. После ее кончины мы узнали, что доверенность меблированных комнат, отставные офицеры, ходатаи
на управление всеми делами она давно уже дала своему низшего разряда. Все они купили векселя за гроши, а по-
мужу, а тот, в свою очередь, уезжая часто из Петербурга, лучить желали полностью. Грозили мне и описью, и Дол-
вместе с женою, передал управление какому-то своему говым, но я уже знала, как с ними говорить. Доводы мои
знакомому. Этот господин, пользуясь в течение трех–че- были те же самые, как и при переговорах с Гинтерштей-
тырех лет доходами с домов, не нашел нужным уплачи- ном. Видя бесполезность угроз, кредиторы соглашались,
вать казенных налогов. Накопились крупные недоимки, и мы взамен векселя Федора Михайловича подписывали
и дома были назначены к продаже с публичного торга. отдельное условие. Но как трудно было мне выплачивать
У нас не было средств заплатить эти недоимки и спасти обещанное в назначенный срок! На какие ухищрения
дома от аукциона, но мы надеялись, что их купят за хоро- приходилось пускаться: занимать у родных, закладывать
шую цену и моя мать получит деньги, которые и отдаст вещи, отказывать себе и семье в самом необходимом!
мне вместо обещанного дома. К сожалению, надежды мои Получение денег у нас было нерегулярным и всецело
не оправдались. Господин, управлявший нашими дома- зависело от успеха работы Федора Михайловича. Прихо-
ми, совершил фиктивные условия с подставными лица- дилось должать за квартиру и по магазинам, и, когда по-
ми, которым будто бы отдал дома в аренду на десять лет, лучались деньги, 400–500 рублей за раз (их муж всегда от-
и получил вперед все деньги. Эта сделка обнаружилась давал мне), у меня зачастую на другой же день оставалось
лишь на торгах, и понятно, что не нашлось желающих лишь 25–30 рублей.
Посещения кредиторов не могли иногда пройти неза- — Сделайте ее тогда, когда мы получим деньги.
меченными моим мужем. Он допрашивал меня, кто, по ка- — Я не могу отложить.
кому делу приходил, и, видя мое нежелание рассказывать, — Но у меня нет денег!!
начинал упрекать меня в скрытности. Жалобы эти отра- Анна — А мне что за дело! Достаньте где-нибудь.
Григорьевна
зились и в некоторых из его писем. Но я не могла быть Достоевская Я принималась уговаривать Павла Александровича
всегда откровенной с Федором Михайловичем. Ему был ВОСПОМИНАНИЯ просить у отчима не сорок рублей, которых у меня нет,
–
необходим покой для успешной работы. Неприятности же а пятнадцать, чтобы у меня самой осталось хоть пять руб-
Часть
обыкновенно вызывали припадки эпилепсии, мешавшие Анна четвертая лей на завтрашний день. После долгих упрашиваний Па-
Григорьевна
этой работе. Приходилось тщательно скрывать от него Достоевская вел Александрович уступал, видимо считая, что делает
все, что могло его расстроить или огорчить, даже рискуя ВОСПОМИНАНИЯ мне этим большое одолжение. И я давала мужу пятнад-
–
показаться ему скрытной. Как все это было тяжело! И та- цать рублей для пасынка, с грустью думая, что на эти де-
Часть
кую жизнь мне пришлось вести почти тринадцать лет! четвертая ньги мы спокойно бы прожили дня три, а теперь завтра
С горечью вспоминаю также бесцеремонные просьбы опять придется идти закладывать какую-нибудь вещь.
родных мужа. Как ни малы были наши средства, Федор Не могу забыть, сколько горя и неприятностей причинил
Михайлович считал себя не вправе отказывать в помощи мне этот бесцеремонный человек!
брату Николаю Михайловичу, пасынку, а в экстренных Может быть, удивятся, почему я не протестовала
случаях и другим родным. Кроме определенной суммы против такого бесцеремонного требования денег. Но если
(50 рублей в месяц), «брат Коля» получал при каждом по- б я поссорилась с Павлом Александровичем, то он тотчас
сещении по пяти рублей. Он был милый и жалкий чело- же пожаловался бы на меня Федору Михайловичу, сумел
век, я любила его за доброту и деликатность и все же сер- бы все извратить, представиться обиженным, произошла
дилась, когда он учащал свои визиты под разными пред- бы ссора, и все это подействовало бы на мужа самым угне-
логами: поздравить детей с рождением или именинами, тающим образом. Щадя его спокойствие, я предпочитала
беспокойством о нашем здоровьи и т.п. Не скупость гово- лучше сама терпеть и во всем себе отказывать, лишь бы
рила во мне, а мучительная мысль, что дома лишь 20 руб- в нашей семье сохранялся мир.
лей, а завтра назначен кому-нибудь платеж, и мне придет-
ся опять закладывать вещи.
Особенно раздражал меня Павел Александрович. Он V
не просил, а требовал и был глубоко убежден, что имеет
на это право. Несмотря на неприятные приставания кредиторов и пос-
При каждой крупной получке денег Федор Михайло- тоянный недостаток денег, я все же с удовольствием вспо-
вич непременно давал пасынку значительную сумму. Но минаю зиму 1871/72 года. Уж одно то, что мы опять на ро-
у того постоянно являлись экстренные нужды, и он при- дине, среди русских и всего русского, представляло для
ходил к отчиму за деньгами, хотя отлично знал, как тяже- меня величайшее счастье. Федор Михайлович также был
ло нам живется в материальном отношении. чрезвычайно рад своему возвращению, возможности уви-
— Ну что папà? Как его здоровье, — спрашивал он ме- деться с друзьями и, главное, возможности наблюдать те-
ня, входя, — мне необходимо с ним поговорить: до зарезу кущую русскую жизнь, от которой он чувствовал себя не-
нужны сорок рублей. сколько отдалившимся. Федор Михайлович возобновил
— Ведь вы знаете, что Катков ничего еще не прислал, и у знакомство со многими прежними друзьями, а у своего
нас денег совсем нет, — отвечала я. — Сегодня я заложила родственника, профессора М.И.Владиславлева имел слу-
свою брошь за 25 рублей. Вот квитанция, посмотрите! чай встретиться со многими лицами из ученого мира;
— Ну что ж! Заложите еще что-нибудь. с одним из них, В.В.Григорьевым (востоковедом), Федор
— Но у меня все уже заложено. Михайлович с особенным удовольствием беседовал. Поз-
— Мне необходимо сделать такую-то издержку, — наста- накомился у князя Вл.П.Мещерского, издателя «Гражда-
ивал пасынок. нина», с Т.И.Филипповым и со всем кружком, обедавшим
Посещения кредиторов не могли иногда пройти неза- — Сделайте ее тогда, когда мы получим деньги.
меченными моим мужем. Он допрашивал меня, кто, по ка- — Я не могу отложить.
кому делу приходил, и, видя мое нежелание рассказывать, — Но у меня нет денег!!
начинал упрекать меня в скрытности. Жалобы эти отра- Анна — А мне что за дело! Достаньте где-нибудь.
Григорьевна
зились и в некоторых из его писем. Но я не могла быть Достоевская Я принималась уговаривать Павла Александровича
всегда откровенной с Федором Михайловичем. Ему был ВОСПОМИНАНИЯ просить у отчима не сорок рублей, которых у меня нет,
–
необходим покой для успешной работы. Неприятности же а пятнадцать, чтобы у меня самой осталось хоть пять руб-
Часть
обыкновенно вызывали припадки эпилепсии, мешавшие Анна четвертая лей на завтрашний день. После долгих упрашиваний Па-
Григорьевна
этой работе. Приходилось тщательно скрывать от него Достоевская вел Александрович уступал, видимо считая, что делает
все, что могло его расстроить или огорчить, даже рискуя ВОСПОМИНАНИЯ мне этим большое одолжение. И я давала мужу пятнад-
–
показаться ему скрытной. Как все это было тяжело! И та- цать рублей для пасынка, с грустью думая, что на эти де-
Часть
кую жизнь мне пришлось вести почти тринадцать лет! четвертая ньги мы спокойно бы прожили дня три, а теперь завтра
С горечью вспоминаю также бесцеремонные просьбы опять придется идти закладывать какую-нибудь вещь.
родных мужа. Как ни малы были наши средства, Федор Не могу забыть, сколько горя и неприятностей причинил
Михайлович считал себя не вправе отказывать в помощи мне этот бесцеремонный человек!
брату Николаю Михайловичу, пасынку, а в экстренных Может быть, удивятся, почему я не протестовала
случаях и другим родным. Кроме определенной суммы против такого бесцеремонного требования денег. Но если
(50 рублей в месяц), «брат Коля» получал при каждом по- б я поссорилась с Павлом Александровичем, то он тотчас
сещении по пяти рублей. Он был милый и жалкий чело- же пожаловался бы на меня Федору Михайловичу, сумел
век, я любила его за доброту и деликатность и все же сер- бы все извратить, представиться обиженным, произошла
дилась, когда он учащал свои визиты под разными пред- бы ссора, и все это подействовало бы на мужа самым угне-
логами: поздравить детей с рождением или именинами, тающим образом. Щадя его спокойствие, я предпочитала
беспокойством о нашем здоровьи и т.п. Не скупость гово- лучше сама терпеть и во всем себе отказывать, лишь бы
рила во мне, а мучительная мысль, что дома лишь 20 руб- в нашей семье сохранялся мир.
лей, а завтра назначен кому-нибудь платеж, и мне придет-
ся опять закладывать вещи.
Особенно раздражал меня Павел Александрович. Он V
не просил, а требовал и был глубоко убежден, что имеет
на это право. Несмотря на неприятные приставания кредиторов и пос-
При каждой крупной получке денег Федор Михайло- тоянный недостаток денег, я все же с удовольствием вспо-
вич непременно давал пасынку значительную сумму. Но минаю зиму 1871/72 года. Уж одно то, что мы опять на ро-
у того постоянно являлись экстренные нужды, и он при- дине, среди русских и всего русского, представляло для
ходил к отчиму за деньгами, хотя отлично знал, как тяже- меня величайшее счастье. Федор Михайлович также был
ло нам живется в материальном отношении. чрезвычайно рад своему возвращению, возможности уви-
— Ну что папà? Как его здоровье, — спрашивал он ме- деться с друзьями и, главное, возможности наблюдать те-
ня, входя, — мне необходимо с ним поговорить: до зарезу кущую русскую жизнь, от которой он чувствовал себя не-
нужны сорок рублей. сколько отдалившимся. Федор Михайлович возобновил
— Ведь вы знаете, что Катков ничего еще не прислал, и у знакомство со многими прежними друзьями, а у своего
нас денег совсем нет, — отвечала я. — Сегодня я заложила родственника, профессора М.И.Владиславлева имел слу-
свою брошь за 25 рублей. Вот квитанция, посмотрите! чай встретиться со многими лицами из ученого мира;
— Ну что ж! Заложите еще что-нибудь. с одним из них, В.В.Григорьевым (востоковедом), Федор
— Но у меня все уже заложено. Михайлович с особенным удовольствием беседовал. Поз-
— Мне необходимо сделать такую-то издержку, — наста- накомился у князя Вл.П.Мещерского, издателя «Гражда-
ивал пасынок. нина», с Т.И.Филипповым и со всем кружком, обедавшим
у Мещерского по средам. Здесь же встретился с К.П.Побе- <VI>
доносцевым, с которым впоследствии очень сблизился, 1872 Лето
и эта дружба сохранилась до самой его смерти.
Помню, в эту зиму приезжал в Петербург, постоянно Анна Пословица говорит: «Беда не ходит одна», и в жизни поч-
Григорьевна
живший в Крыму, Н.Я.Данилевский, и Федор Михайлович, Достоевская ти каждого человека было время, когда его постигала це-
знавший его еще в юности ярым последователем учения ВОСПОМИНАНИЯ лая полоса, серия разнообразных и неожиданных нес-
–
Фурье и очень ценивший его книгу «Россия и Европа», за- частий и неудач. То же самое случилось и с нами. Несчас-
Часть
хотел возобновить старое знакомство. Он пригласил Да- Анна четвертая тия наши начались в конце апреля 1872 года, когда наша
Григорьевна
нилевского к нам на обед и, кроме него, несколько умных Достоевская дочка, Лиля (ей было тогда 21/2 года), бегая на наших
и талантливых людей. (Запомнила Майкова, Ламанского, ВОСПОМИНАНИЯ глазах по комнате, споткнулась и упала. Так как она силь-
–
Страхова.) Беседа их затянулась до позднего вечера. но закричала, то мы бросились к ней, подняли и приня-
Часть
В эту же зиму <П.М.> Третьяков, владелец знамени- четвертая лись успокаивать, но она продолжала плакать и не позво-
той Московской картинной галереи, просил у мужа дать ляла дотронуться до своей правой руки. Это заставило
возможность нарисовать для галереи его портрет. С этою нас подумать, что ушиб был серьезный. Федор Михайло-
целью приехал из Москвы знаменитый художник <В.Г.> вич, няня и горничная бросились отыскивать доктора.
Перов. Прежде чем начать работу, Перов навещал нас Федор Михайлович, узнав в аптеке адрес ближайшего хи-
каждый день в течение недели; заставал Федора Михай- рурга, привез его через полчаса. Почти одновременно
ловича в самых различных настроениях, беседовал, вызы- привела и няня другого доктора из Обуховской больни-
вал на споры и сумел подметить самое характерное выра- цы. Осмотрев ушибленную ручку, хирург высказал мне-
жение в лице мужа, именно то, которое Федор Михай- ние, что произошел вывих, тотчас вправил кость и за-
лович имел, когда был погружен в свои художественные бинтовал ручку в толстую папку. Второй доктор подтвер-
мысли. Можно бы сказать, что Перов уловил на портрете дил мнение хирурга о вывихе и уверил, что раз кость
«минуту творчества Достоевского». Такое выражение вправлена — она скоро срастется. Мнение двух компе-
я много раз примечала в лице Федора Михайловича, ког- тентных докторов нас успокоило. Мы пригласили хирур-
да, бывало, войдешь к нему, заметишь, что он как бы «в се- га посещать больную, и тот в течение двух недель каждое
бя смотрит», и уйдешь, ничего не сказав. Потом узнаешь, утро приходил к нам, разбинтовывал ручку и говорил,
что Федор Михайлович так был занят своими мыслями, что все идет как должно. Оба мы с Федором Михайлови-
что не заметил моего прихода и не верит, что я к нему за- чем указывали хирургу на то, что на три вершка выше
ходила. ладони имеется некоторое возвышение темно-багрового
Перов был умный и милый человек, и муж любил цвета. Хирург уверял, что и вся ручка больной распухла
с ним беседовать. Я всегда присутствовала на сеансах и со- и что это обычное кровоизлияние при вывихе, которое
хранила о Перове самое доброе воспоминание. должно мало-помалу разойтись. Ввиду нашего отъезда
Зима пролетела быстро, и наступила весна 1872 года, хирург предложил нам, для безопасности в дороге, не
а с нею в нашей жизни целый ряд несчастий и бедствий, разбинтовывать ручку до того времени, пока мы не при-
оставивших после себя долго незабываемые последствия. едем на место. Вполне успокоенные насчет происшедше-
го печального случая, мы выехали 15 мая 1872 года в Ста-
рую Руссу.
Выбор этого курорта как нашего летнего местопре-
бывания был сделан по совету профессора М.И.Владис-
лавлева, мужа родной племянницы Федора Михайловича,
Марии Михайловны. И муж и жена уверяли, что в Руссе
Мне пришлось слишком подробно рас- чтобы были понятны читателю письма Федора
сказать несчастия, приключившиеся с нами ле- Михайловича ко мне, относящиеся к тому вре-
том 1872 года, главным образом ради того, мени. — Примеч. А.Г.Достоевской.
у Мещерского по средам. Здесь же встретился с К.П.Побе- <VI>
доносцевым, с которым впоследствии очень сблизился, 1872 Лето
и эта дружба сохранилась до самой его смерти.
Помню, в эту зиму приезжал в Петербург, постоянно Анна Пословица говорит: «Беда не ходит одна», и в жизни поч-
Григорьевна
живший в Крыму, Н.Я.Данилевский, и Федор Михайлович, Достоевская ти каждого человека было время, когда его постигала це-
знавший его еще в юности ярым последователем учения ВОСПОМИНАНИЯ лая полоса, серия разнообразных и неожиданных нес-
–
Фурье и очень ценивший его книгу «Россия и Европа», за- частий и неудач. То же самое случилось и с нами. Несчас-
Часть
хотел возобновить старое знакомство. Он пригласил Да- Анна четвертая тия наши начались в конце апреля 1872 года, когда наша
Григорьевна
нилевского к нам на обед и, кроме него, несколько умных Достоевская дочка, Лиля (ей было тогда 21/2 года), бегая на наших
и талантливых людей. (Запомнила Майкова, Ламанского, ВОСПОМИНАНИЯ глазах по комнате, споткнулась и упала. Так как она силь-
–
Страхова.) Беседа их затянулась до позднего вечера. но закричала, то мы бросились к ней, подняли и приня-
Часть
В эту же зиму <П.М.> Третьяков, владелец знамени- четвертая лись успокаивать, но она продолжала плакать и не позво-
той Московской картинной галереи, просил у мужа дать ляла дотронуться до своей правой руки. Это заставило
возможность нарисовать для галереи его портрет. С этою нас подумать, что ушиб был серьезный. Федор Михайло-
целью приехал из Москвы знаменитый художник <В.Г.> вич, няня и горничная бросились отыскивать доктора.
Перов. Прежде чем начать работу, Перов навещал нас Федор Михайлович, узнав в аптеке адрес ближайшего хи-
каждый день в течение недели; заставал Федора Михай- рурга, привез его через полчаса. Почти одновременно
ловича в самых различных настроениях, беседовал, вызы- привела и няня другого доктора из Обуховской больни-
вал на споры и сумел подметить самое характерное выра- цы. Осмотрев ушибленную ручку, хирург высказал мне-
жение в лице мужа, именно то, которое Федор Михай- ние, что произошел вывих, тотчас вправил кость и за-
лович имел, когда был погружен в свои художественные бинтовал ручку в толстую папку. Второй доктор подтвер-
мысли. Можно бы сказать, что Перов уловил на портрете дил мнение хирурга о вывихе и уверил, что раз кость
«минуту творчества Достоевского». Такое выражение вправлена — она скоро срастется. Мнение двух компе-
я много раз примечала в лице Федора Михайловича, ког- тентных докторов нас успокоило. Мы пригласили хирур-
да, бывало, войдешь к нему, заметишь, что он как бы «в се- га посещать больную, и тот в течение двух недель каждое
бя смотрит», и уйдешь, ничего не сказав. Потом узнаешь, утро приходил к нам, разбинтовывал ручку и говорил,
что Федор Михайлович так был занят своими мыслями, что все идет как должно. Оба мы с Федором Михайлови-
что не заметил моего прихода и не верит, что я к нему за- чем указывали хирургу на то, что на три вершка выше
ходила. ладони имеется некоторое возвышение темно-багрового
Перов был умный и милый человек, и муж любил цвета. Хирург уверял, что и вся ручка больной распухла
с ним беседовать. Я всегда присутствовала на сеансах и со- и что это обычное кровоизлияние при вывихе, которое
хранила о Перове самое доброе воспоминание. должно мало-помалу разойтись. Ввиду нашего отъезда
Зима пролетела быстро, и наступила весна 1872 года, хирург предложил нам, для безопасности в дороге, не
а с нею в нашей жизни целый ряд несчастий и бедствий, разбинтовывать ручку до того времени, пока мы не при-
оставивших после себя долго незабываемые последствия. едем на место. Вполне успокоенные насчет происшедше-
го печального случая, мы выехали 15 мая 1872 года в Ста-
рую Руссу.
Выбор этого курорта как нашего летнего местопре-
бывания был сделан по совету профессора М.И.Владис-
лавлева, мужа родной племянницы Федора Михайловича,
Марии Михайловны. И муж и жена уверяли, что в Руссе
Мне пришлось слишком подробно рас- чтобы были понятны читателю письма Федора
сказать несчастия, приключившиеся с нами ле- Михайловича ко мне, относящиеся к тому вре-
том 1872 года, главным образом ради того, мени. — Примеч. А.Г.Достоевской.
жизнь тихая и дешевая и что их дети за прошлое лето, Часов в шесть утра я почувствовала, что кто-то до-
благодаря соленым ваннам, очень поправились. Федор тронулся до моего плеча. Я поднялась и слышу — говорит
Михайлович, чрезвычайно заботившийся о здоровье де- Федор Михайлович:
тей, захотел повезти их в Руссу и дать им возможность Анна — Аня, выйди на палубу, посмотри, какая удивитель-
Григорьевна
воспользоваться купаньями. Достоевская ная картина!
Первое наше путешествие в Старую Руссу ярко запе- ВОСПОМИНАНИЯ И вправду, картина была удивительная, ради кото-
–
чатлелось в моей памяти как одно из отрадных воспоми- рой можно было забыть о сне. Когда я впоследствии при-
Часть
наний нашей семейной жизни. Хоть зима 1871/72 года Анна четвертая поминала Новгород, эта картина всегда представлялась
Григорьевна
и прошла для нас благополучно и интересно, но мы уже Достоевская моим глазам.
с Великого Поста начали мечтать о том, как бы уехать ВОСПОМИНАНИЯ Было чудное весеннее утро, солнце ярко освещало
–
раннею весною и куда-нибудь подальше, в глушь, где мож- противоположный берег реки, на котором высились бе-
Часть
но было бы работать, да и пожить вместе, не на народе, четвертая лые зубчатые стены Кремля и ярко горели золоченые
как в Петербурге, а как мы привыкли с мужем жить за гра- главы Софийского собора, а в холодном воздухе гулко раз-
ницей, довольствуясь обществом друг друга. И вот наша давался колокольный звон к заутрене. Федор Михайло-
мечта осуществилась. вич, любивший и понимавший природу, был в умиленном
Выехали мы в прекрасное теплое утро и часа через настроении, и оно невольно передалось мне. Мы долго
четыре были на станции Соснинка, откуда по Волхову рядом сидели молча, как бы боясь нарушить очарование.
идут пароходы до Новгорода. Здесь мы узнали, что паро- Впрочем, радостное настроение наше продолжалось
ход отходит в час ночи и что нам придется прождать и весь остальной день — давно уже у нас не было так хо-
здесь целый день. Остановились на постоялом дворе, рошо и покойно на душе!
а так как в комнате было душно, то мы вместе с детьми Когда дети проснулись, мы переехали на другой па-
и их старушкой-няней пошли гулять по деревне. Но тут роход, идущий в Старую Руссу. Пассажиров было мало,
с нами произошел комический случай: не успели мы прой- и мы хорошо устроились. Да и ехать было чудесно: озеро
ти половину улицы, как повстречали бабу с ребенком, ли- Ильмень было спокойно, как зеркало; благодаря безоб-
цо которого было покрыто красными пятнами и волдыря- лачному небу оно казалось нежно-голубым, и можно было
ми. Прошли дальше и встретили трех-четырех ребяти- думать, что мы находимся на одном из швейцарских озер.
шек, у которых тоже были волдыри и красные пятна на Последние два часа переезда пароход шел по реке Поли-
лицах. Это нас очень смутило и навело на мысль: нет ли сти; она очень извилиста, и Старая Русса, со своими изда-
в деревне больных оспою и не заразились бы наши дети. лека виднеющимися церквами, казалось, то приближа-
Федор Михайлович живо скомандовал идти домой и обра- лась, то отдалялась от нас.
тился к хозяйке с вопросом, не было ли болезни в деревне Наконец, в три часа дня, пароход подошел к приста-
и почему у детей лица в пятнах. Баба даже обиделась и от- ни. Мы забрали свои вещи, сели на линейки и отправи-
ветила, что никаких «болестей» у них нет и не было, а что лись разыскивать нанятую для <нас> (чрез родственника
это все «комарики детей забижают». Насчет оспы мы ско- Владиславлева) дачу священника Румянцева. Впрочем,
ро успокоились, так как не прошло и часу, как мы убеди- разыскивать долго не пришлось: только что мы заверну-
лись, что и в самом деле это «комарики», так как лица ли с набережной реки Перерытицы в Пятницкую улицу,
и ручки наших детей были сильно обезображены их уку- как извозчик мне сказал: «А вон и батюшка стоит у ворот,
сами. видно вас дожидается». Действительно, зная, что мы при-
В полночь мы перешли на пароход, уложили деток едем около 15 мая, священник и его семья поджидали нас
спать, а сами часов до трех ночи просидели на палубе, лю- и теперь сидели и стояли у ворот. Все они нас радостно
буясь на реку и на только что распустившиеся деревья по приветствовали, и мы сразу почувствовали, что попали
берегам Волхова. Пред рассветом стало холодно, я ушла к хорошим людям. Батюшка, поздоровавшись с ехавшим
в каюту, а Федор Михайлович остался сидеть на воздухе: на первом извозчике моим мужем, подошел ко второму, на
он так любил белые ночи! котором я сидела с Федей на руках, и вот мой мальчуган,
жизнь тихая и дешевая и что их дети за прошлое лето, Часов в шесть утра я почувствовала, что кто-то до-
благодаря соленым ваннам, очень поправились. Федор тронулся до моего плеча. Я поднялась и слышу — говорит
Михайлович, чрезвычайно заботившийся о здоровье де- Федор Михайлович:
тей, захотел повезти их в Руссу и дать им возможность Анна — Аня, выйди на палубу, посмотри, какая удивитель-
Григорьевна
воспользоваться купаньями. Достоевская ная картина!
Первое наше путешествие в Старую Руссу ярко запе- ВОСПОМИНАНИЯ И вправду, картина была удивительная, ради кото-
–
чатлелось в моей памяти как одно из отрадных воспоми- рой можно было забыть о сне. Когда я впоследствии при-
Часть
наний нашей семейной жизни. Хоть зима 1871/72 года Анна четвертая поминала Новгород, эта картина всегда представлялась
Григорьевна
и прошла для нас благополучно и интересно, но мы уже Достоевская моим глазам.
с Великого Поста начали мечтать о том, как бы уехать ВОСПОМИНАНИЯ Было чудное весеннее утро, солнце ярко освещало
–
раннею весною и куда-нибудь подальше, в глушь, где мож- противоположный берег реки, на котором высились бе-
Часть
но было бы работать, да и пожить вместе, не на народе, четвертая лые зубчатые стены Кремля и ярко горели золоченые
как в Петербурге, а как мы привыкли с мужем жить за гра- главы Софийского собора, а в холодном воздухе гулко раз-
ницей, довольствуясь обществом друг друга. И вот наша давался колокольный звон к заутрене. Федор Михайло-
мечта осуществилась. вич, любивший и понимавший природу, был в умиленном
Выехали мы в прекрасное теплое утро и часа через настроении, и оно невольно передалось мне. Мы долго
четыре были на станции Соснинка, откуда по Волхову рядом сидели молча, как бы боясь нарушить очарование.
идут пароходы до Новгорода. Здесь мы узнали, что паро- Впрочем, радостное настроение наше продолжалось
ход отходит в час ночи и что нам придется прождать и весь остальной день — давно уже у нас не было так хо-
здесь целый день. Остановились на постоялом дворе, рошо и покойно на душе!
а так как в комнате было душно, то мы вместе с детьми Когда дети проснулись, мы переехали на другой па-
и их старушкой-няней пошли гулять по деревне. Но тут роход, идущий в Старую Руссу. Пассажиров было мало,
с нами произошел комический случай: не успели мы прой- и мы хорошо устроились. Да и ехать было чудесно: озеро
ти половину улицы, как повстречали бабу с ребенком, ли- Ильмень было спокойно, как зеркало; благодаря безоб-
цо которого было покрыто красными пятнами и волдыря- лачному небу оно казалось нежно-голубым, и можно было
ми. Прошли дальше и встретили трех-четырех ребяти- думать, что мы находимся на одном из швейцарских озер.
шек, у которых тоже были волдыри и красные пятна на Последние два часа переезда пароход шел по реке Поли-
лицах. Это нас очень смутило и навело на мысль: нет ли сти; она очень извилиста, и Старая Русса, со своими изда-
в деревне больных оспою и не заразились бы наши дети. лека виднеющимися церквами, казалось, то приближа-
Федор Михайлович живо скомандовал идти домой и обра- лась, то отдалялась от нас.
тился к хозяйке с вопросом, не было ли болезни в деревне Наконец, в три часа дня, пароход подошел к приста-
и почему у детей лица в пятнах. Баба даже обиделась и от- ни. Мы забрали свои вещи, сели на линейки и отправи-
ветила, что никаких «болестей» у них нет и не было, а что лись разыскивать нанятую для <нас> (чрез родственника
это все «комарики детей забижают». Насчет оспы мы ско- Владиславлева) дачу священника Румянцева. Впрочем,
ро успокоились, так как не прошло и часу, как мы убеди- разыскивать долго не пришлось: только что мы заверну-
лись, что и в самом деле это «комарики», так как лица ли с набережной реки Перерытицы в Пятницкую улицу,
и ручки наших детей были сильно обезображены их уку- как извозчик мне сказал: «А вон и батюшка стоит у ворот,
сами. видно вас дожидается». Действительно, зная, что мы при-
В полночь мы перешли на пароход, уложили деток едем около 15 мая, священник и его семья поджидали нас
спать, а сами часов до трех ночи просидели на палубе, лю- и теперь сидели и стояли у ворот. Все они нас радостно
буясь на реку и на только что распустившиеся деревья по приветствовали, и мы сразу почувствовали, что попали
берегам Волхова. Пред рассветом стало холодно, я ушла к хорошим людям. Батюшка, поздоровавшись с ехавшим
в каюту, а Федор Михайлович остался сидеть на воздухе: на первом извозчике моим мужем, подошел ко второму, на
он так любил белые ночи! котором я сидела с Федей на руках, и вот мой мальчуган,
довольно дикий и никому не шедший на руки, очень дру- дождать. Добрый батюшка отправился за хирургом и чрез
желюбно потянулся к батюшке, сорвал с него широкопо- полчаса привез к нам военного доктора, сильно навеселе,
лую шляпу и бросил ее на землю. Все мы рассмеялись, и с которого он разыскал где-то в гостинице за бильярдом.
этой минуты началась дружба Федора Михайловича и моя Анна Привыкший обращаться с солдатами, врач не подумал
Григорьевна
с отцом Иоанном Румянцевым и его почтенною женой, Достоевская быть осторожнее с маленькой пациенткой и, осматривая
Екатериной Петровной, длившаяся десятки лет и закон- ВОСПОМИНАНИЯ руку, так нажал на едва сросшуюся кость, что она страш-
–
чившаяся только с смертию этих достойных людей. но закричала и заплакала.
Часть
Все мы очень устали с дороги и в добром и в радост- Анна четвертая К нашему большому горю, военный врач подтвердил
Григорьевна
ном настроении кончили этот первый день нашей старо- Достоевская мнение своего коллеги, то есть, что произошел не вывих,
русской жизни. ВОСПОМИНАНИЯ а надлом кости, а так как с того времени прошло около
–
Но Боже мой! Как мало дано человеку возможности трех недель, то косточка успела срастись и срослась не-
Часть
знать, чтò будет с ним завтра! А завтра произошло вот четвертая правильно. Когда мы спросили докторов, что ж теперь
чтò: часов в одиннадцать, после завтрака, желая отпус- делать, оба выразили мнение, что необходимо сросшуюся
тить детей в сад и стесняясь тем, что повязка на руке де- кость вновь сломать и, соединив осколки, наложить гип-
вочки сильно загрязнилась, я решила распороть ту пап- совую (неподвижную) повязку и что тогда кость срастется
ку, в которую была зашита хирургом ее больная ручка правильно. Предупредили, что операцию надо сделать
и разбинтовать ее, как он мне это позволил. И что же теперь же, как можно скорее, пока косточка не вполне
я увидела: за несколько дней опухоль ручки сильно опа- срослась. На вопрос наш, будет ли операция очень болез-
ла, но зато ясно выказалось то возвышение ниже ладони, ненна — доктора ответили утвердительно, и хирург даже
на которое мы с мужем указывали в Петербурге хирургу. прибавил, что не может взять на себя ответственность за
Возвышение казалось уже не мягким, как прежде, а твер- то, выдержит ли наша девочка, на вид такая бледная
дым. С верхней же части руки было заметно углубление и хрупкая, столь мучительную операцию.
в палец глубиною, так что кривизна ручки была несом- — Но нельзя ли сделать операцию под хлороформом? —
ненна. Меня это страшно поразило, и я тотчас позвала спросил Федор Михайлович, но ему ответили, что ма-
Федора Михайловича. И он ужасно встревожился, пола- леньких детей опасно хлороформировать, так как они мо-
гая, что не произошло ли что дурное с ручкой девочки во гут уснуть навсегда.
время нашего долгого пути. Позвали о. Иоанна и просили С сердечною болью вспоминаю о том, как мы с мужем
его указать нам доктора. Тот жил близко и скоро пришел. были поражены неожиданным открытием и до чего не-
Осторожно осмотрев руку, он, к нашему ужасу, объявил, счастливы. Не зная, на что решиться, мы просили торо-
что у девочки была не вывихнута рука, а надломлена кос- пивших нас докторов дать нам день сроку, чтобы все об-
точка, а так как ее неудачно скрепили и не сделали гипсо- думать. Положение наше было поистине трагическое:
вой повязки, то она и срослась неправильно. На наш воп- с одной стороны, немыслимо было оставить девочку кале-
рос, что же будет с рукой впоследствии, доктор ответил, кой и не сделать попытки выпрямить ее ручку. С дру-
что кривизна увеличится и рука будет изуродована; воз- гой — как доверить эту операцию хирургу, может быть,
можно и то, что левая рука будет расти нормально, а пра- даже неопытному (мы так недавно жестоко поплатились
вая — отставать в росте, словом, что девочка будет сухо- за наше доверие!), да к тому же любящему выпить. К тому
рукая. же, неуверенность хирурга в успехе операции («Ведь я не
Каково было нам с мужем услышать, что наша милая могу поручиться за то, что рука правильно срастется, мо-
девочка, которую мы так нежили и любили, будет кале- жет, придется и повторить операцию» — его подлинные
кой! Сначала мы не поверили и спросили, нет ли в городе слова); неуверенность его даже в том, выдержит ли наша
хирурга? Доктор ответил, что с солдатами, посылаемыми милая крошка такую мучительную операцию, — все это
в Руссу на ванны, приехал военный врач-хирург, но что повергло нас в страшное отчаяние. Боже, что мы с мужем
он с ним незнаком и не может поручиться за его уменье. пережили в этот несчастный день, обдумывая наше реше-
Решили пригласить хирурга, а доктора просили у нас по- ние! Федор Михайлович, вне себя от горя и беспокойства,
довольно дикий и никому не шедший на руки, очень дру- дождать. Добрый батюшка отправился за хирургом и чрез
желюбно потянулся к батюшке, сорвал с него широкопо- полчаса привез к нам военного доктора, сильно навеселе,
лую шляпу и бросил ее на землю. Все мы рассмеялись, и с которого он разыскал где-то в гостинице за бильярдом.
этой минуты началась дружба Федора Михайловича и моя Анна Привыкший обращаться с солдатами, врач не подумал
Григорьевна
с отцом Иоанном Румянцевым и его почтенною женой, Достоевская быть осторожнее с маленькой пациенткой и, осматривая
Екатериной Петровной, длившаяся десятки лет и закон- ВОСПОМИНАНИЯ руку, так нажал на едва сросшуюся кость, что она страш-
–
чившаяся только с смертию этих достойных людей. но закричала и заплакала.
Часть
Все мы очень устали с дороги и в добром и в радост- Анна четвертая К нашему большому горю, военный врач подтвердил
Григорьевна
ном настроении кончили этот первый день нашей старо- Достоевская мнение своего коллеги, то есть, что произошел не вывих,
русской жизни. ВОСПОМИНАНИЯ а надлом кости, а так как с того времени прошло около
–
Но Боже мой! Как мало дано человеку возможности трех недель, то косточка успела срастись и срослась не-
Часть
знать, чтò будет с ним завтра! А завтра произошло вот четвертая правильно. Когда мы спросили докторов, что ж теперь
чтò: часов в одиннадцать, после завтрака, желая отпус- делать, оба выразили мнение, что необходимо сросшуюся
тить детей в сад и стесняясь тем, что повязка на руке де- кость вновь сломать и, соединив осколки, наложить гип-
вочки сильно загрязнилась, я решила распороть ту пап- совую (неподвижную) повязку и что тогда кость срастется
ку, в которую была зашита хирургом ее больная ручка правильно. Предупредили, что операцию надо сделать
и разбинтовать ее, как он мне это позволил. И что же теперь же, как можно скорее, пока косточка не вполне
я увидела: за несколько дней опухоль ручки сильно опа- срослась. На вопрос наш, будет ли операция очень болез-
ла, но зато ясно выказалось то возвышение ниже ладони, ненна — доктора ответили утвердительно, и хирург даже
на которое мы с мужем указывали в Петербурге хирургу. прибавил, что не может взять на себя ответственность за
Возвышение казалось уже не мягким, как прежде, а твер- то, выдержит ли наша девочка, на вид такая бледная
дым. С верхней же части руки было заметно углубление и хрупкая, столь мучительную операцию.
в палец глубиною, так что кривизна ручки была несом- — Но нельзя ли сделать операцию под хлороформом? —
ненна. Меня это страшно поразило, и я тотчас позвала спросил Федор Михайлович, но ему ответили, что ма-
Федора Михайловича. И он ужасно встревожился, пола- леньких детей опасно хлороформировать, так как они мо-
гая, что не произошло ли что дурное с ручкой девочки во гут уснуть навсегда.
время нашего долгого пути. Позвали о. Иоанна и просили С сердечною болью вспоминаю о том, как мы с мужем
его указать нам доктора. Тот жил близко и скоро пришел. были поражены неожиданным открытием и до чего не-
Осторожно осмотрев руку, он, к нашему ужасу, объявил, счастливы. Не зная, на что решиться, мы просили торо-
что у девочки была не вывихнута рука, а надломлена кос- пивших нас докторов дать нам день сроку, чтобы все об-
точка, а так как ее неудачно скрепили и не сделали гипсо- думать. Положение наше было поистине трагическое:
вой повязки, то она и срослась неправильно. На наш воп- с одной стороны, немыслимо было оставить девочку кале-
рос, что же будет с рукой впоследствии, доктор ответил, кой и не сделать попытки выпрямить ее ручку. С дру-
что кривизна увеличится и рука будет изуродована; воз- гой — как доверить эту операцию хирургу, может быть,
можно и то, что левая рука будет расти нормально, а пра- даже неопытному (мы так недавно жестоко поплатились
вая — отставать в росте, словом, что девочка будет сухо- за наше доверие!), да к тому же любящему выпить. К тому
рукая. же, неуверенность хирурга в успехе операции («Ведь я не
Каково было нам с мужем услышать, что наша милая могу поручиться за то, что рука правильно срастется, мо-
девочка, которую мы так нежили и любили, будет кале- жет, придется и повторить операцию» — его подлинные
кой! Сначала мы не поверили и спросили, нет ли в городе слова); неуверенность его даже в том, выдержит ли наша
хирурга? Доктор ответил, что с солдатами, посылаемыми милая крошка такую мучительную операцию, — все это
в Руссу на ванны, приехал военный врач-хирург, но что повергло нас в страшное отчаяние. Боже, что мы с мужем
он с ним незнаком и не может поручиться за его уменье. пережили в этот несчастный день, обдумывая наше реше-
Решили пригласить хирурга, а доктора просили у нас по- ние! Федор Михайлович, вне себя от горя и беспокойства,
быстро ходил взад и вперед по садовой терассе, теребя се- подействует и он заболеет; да и на мое здоровье мог не-
бя за виски, чтò всегда было признаком его крайнего вол- благоприятно повлиять внезапный отказ от кормления.
нения; я же с минуты на минуту ждала, что с ним произой- Все это страшно смущало нас обоих, но боязнь и жалость
дет припадок и, глядя на него и больную дочку, плакала. Анна к нашей крошке все превозмогли, и мы решились завтра
Григорьевна
Бедная наша крошка, не отходившая от меня, тоже пла- Достоевская же выехать в Петербург.
кала. Словом, был сплошной ужас! ВОСПОМИНАНИЯ Как грустен был наш отъезд! Я все утро не расстава-
–
Выручил нас ставший с тех пор нашим другом свя- лась с моим дорогим мальчуганом; Федор Михайлович
Часть
щенник о. Иоанн Румянцев. Видя наше отчаяние, он ска- Анна четвертая часто приходил в детскую и, казалось, не мог наглядеться
Григорьевна
зал нам: Достоевская на сына. Наконец, когда пришел час отъезда, я покорми-
— Бросьте вы наших докторов; они ничего не понима- ВОСПОМИНАНИЯ ла мальчика в последний раз и крепко прижала к груди;
–
ют и ничего не умеют. Они только замучают вашу дочку. мне казалось, что я больше никогда его не увижу. Затем
Часть
Лучше поезжайте с нею в Петербург, и если нужна опера- четвертая все присели, помолились пред образом, мы благословили
ция, то сделайте ее там. нашего весело улыбавшегося мальчика, и с душою, пол-
О. Иоанн говорил так убедительно, представил столь- ною беспокойства, поехали на пароход.
ко доводов, что помог нам решиться на поездку в Петер- Я должна с сердечною благодарностью вспомнить се-
бург. Но имелись основательные возражения и против по- мью Румянцевых. Благодаря их заботам все обошлось
ездки. Подумать только: рассчитывали провести лето в уе- благополучно. Мне передавали потом, что мой мальчик,
динении и покое и запастись здоровьем на зиму; нашли проголодавшись, все искал меня, указывал няне пальчи-
хорошую дачу, совершили такой утомительный путь ком на дверь и говорил: «Туда». Старушка носила его из
и вдруг приходится возвращаться назад всей семьей в душ- комнаты в комнату; не находя меня нигде, ребенок зали-
ный Петербург, где у нас и квартиры-то нет (мы ее сдали вался слезами, отталкивал предлагаемое питье и не спал
пред отъездом). Заплатив за дачу полтораста рублей, при- напролет всю ночь. Затем привык пить молоко и был со-
ходилось искать дачу где-нибудь в окрестностях столицы, вершенно здоров. Но всего обиднее для меня было то, что
и это при наших-то незначительных средствах, когда при- когда я, столь тосковавшая по моем Феде, приехала через
ходилось держаться строгой экономии. Кроме того, жалко три недели в Руссу, то он меня, свою маму, не узнал и не
было покидать и дачу, нам понравившуюся, и оставлять пошел ко мне на руки, то есть успел меня совершенно за-
людей, которые отнеслись к нам с такою добротой. быть.
Батюшка предложил и другой исход, именно: уехать Грустно было наше путешествие в Петербург, и пред-
нам с Любой и, после операции, вернуться обратно в Рус- ставлявшиеся нам картины Ильменя и Волхова не оста-
су; Федю же с его няней и кухаркой оставить на даче. Ба- навливали нашего внимания. Все оно было направлено
тюшка и его жена, Екатерина Петровна, обещали смот- на то, как бы сберечь нашу девочку. Чтоб она ночью не
реть за ребенком и его няньками все то время, пока мы легла на свою больную ручку и не потревожила ее, мы
будем в отсутствии. Оба они, и батюшка и матушка, так с мужем устроили дежурство и каждые два часа сменяли
искренно сочувствовали нашему горю и с такою сердеч- друг друга и с нетерпением ждали, когда кончится наш
ною готовностью взялись присматривать за Федей, что длинный путь.
мы могли быть спокойны, что они уберегут нашего маль- Как я уже сказала, квартиры своей у нас не было, поэ-
чугана. тому мы решили остановиться в городской, пустой те-
Но было одно обстоятельство, сильно нас тревожив- перь, квартире моего брата, И.Г.Сниткина, который с же-
шее, именно: нашему сыну было всего десять месяцев и я ною и матерью поселился в окрестностях на даче. Был
продолжала его кормить. И он и я были вполне здоровы, жаркий, удушливый день. Отворившая дверь прислуга
и я предполагала его перестать кормить, когда выйдут первым словом сказала нам:
глазные зубы. И вот приходилось внезапно бросить маль- — А у нас старая барыня (моя мать) больна.
чика, не знавшего никакой другой пищи. Нам представ- — Боже мой, что с ней! Где она? На даче?
лялось, что перемена сразу всего режима дурно на него — Нет, здесь, на квартире.
быстро ходил взад и вперед по садовой терассе, теребя се- подействует и он заболеет; да и на мое здоровье мог не-
бя за виски, чтò всегда было признаком его крайнего вол- благоприятно повлиять внезапный отказ от кормления.
нения; я же с минуты на минуту ждала, что с ним произой- Все это страшно смущало нас обоих, но боязнь и жалость
дет припадок и, глядя на него и больную дочку, плакала. Анна к нашей крошке все превозмогли, и мы решились завтра
Григорьевна
Бедная наша крошка, не отходившая от меня, тоже пла- Достоевская же выехать в Петербург.
кала. Словом, был сплошной ужас! ВОСПОМИНАНИЯ Как грустен был наш отъезд! Я все утро не расстава-
–
Выручил нас ставший с тех пор нашим другом свя- лась с моим дорогим мальчуганом; Федор Михайлович
Часть
щенник о. Иоанн Румянцев. Видя наше отчаяние, он ска- Анна четвертая часто приходил в детскую и, казалось, не мог наглядеться
Григорьевна
зал нам: Достоевская на сына. Наконец, когда пришел час отъезда, я покорми-
— Бросьте вы наших докторов; они ничего не понима- ВОСПОМИНАНИЯ ла мальчика в последний раз и крепко прижала к груди;
–
ют и ничего не умеют. Они только замучают вашу дочку. мне казалось, что я больше никогда его не увижу. Затем
Часть
Лучше поезжайте с нею в Петербург, и если нужна опера- четвертая все присели, помолились пред образом, мы благословили
ция, то сделайте ее там. нашего весело улыбавшегося мальчика, и с душою, пол-
О. Иоанн говорил так убедительно, представил столь- ною беспокойства, поехали на пароход.
ко доводов, что помог нам решиться на поездку в Петер- Я должна с сердечною благодарностью вспомнить се-
бург. Но имелись основательные возражения и против по- мью Румянцевых. Благодаря их заботам все обошлось
ездки. Подумать только: рассчитывали провести лето в уе- благополучно. Мне передавали потом, что мой мальчик,
динении и покое и запастись здоровьем на зиму; нашли проголодавшись, все искал меня, указывал няне пальчи-
хорошую дачу, совершили такой утомительный путь ком на дверь и говорил: «Туда». Старушка носила его из
и вдруг приходится возвращаться назад всей семьей в душ- комнаты в комнату; не находя меня нигде, ребенок зали-
ный Петербург, где у нас и квартиры-то нет (мы ее сдали вался слезами, отталкивал предлагаемое питье и не спал
пред отъездом). Заплатив за дачу полтораста рублей, при- напролет всю ночь. Затем привык пить молоко и был со-
ходилось искать дачу где-нибудь в окрестностях столицы, вершенно здоров. Но всего обиднее для меня было то, что
и это при наших-то незначительных средствах, когда при- когда я, столь тосковавшая по моем Феде, приехала через
ходилось держаться строгой экономии. Кроме того, жалко три недели в Руссу, то он меня, свою маму, не узнал и не
было покидать и дачу, нам понравившуюся, и оставлять пошел ко мне на руки, то есть успел меня совершенно за-
людей, которые отнеслись к нам с такою добротой. быть.
Батюшка предложил и другой исход, именно: уехать Грустно было наше путешествие в Петербург, и пред-
нам с Любой и, после операции, вернуться обратно в Рус- ставлявшиеся нам картины Ильменя и Волхова не оста-
су; Федю же с его няней и кухаркой оставить на даче. Ба- навливали нашего внимания. Все оно было направлено
тюшка и его жена, Екатерина Петровна, обещали смот- на то, как бы сберечь нашу девочку. Чтоб она ночью не
реть за ребенком и его няньками все то время, пока мы легла на свою больную ручку и не потревожила ее, мы
будем в отсутствии. Оба они, и батюшка и матушка, так с мужем устроили дежурство и каждые два часа сменяли
искренно сочувствовали нашему горю и с такою сердеч- друг друга и с нетерпением ждали, когда кончится наш
ною готовностью взялись присматривать за Федей, что длинный путь.
мы могли быть спокойны, что они уберегут нашего маль- Как я уже сказала, квартиры своей у нас не было, поэ-
чугана. тому мы решили остановиться в городской, пустой те-
Но было одно обстоятельство, сильно нас тревожив- перь, квартире моего брата, И.Г.Сниткина, который с же-
шее, именно: нашему сыну было всего десять месяцев и я ною и матерью поселился в окрестностях на даче. Был
продолжала его кормить. И он и я были вполне здоровы, жаркий, удушливый день. Отворившая дверь прислуга
и я предполагала его перестать кормить, когда выйдут первым словом сказала нам:
глазные зубы. И вот приходилось внезапно бросить маль- — А у нас старая барыня (моя мать) больна.
чика, не знавшего никакой другой пищи. Нам представ- — Боже мой, что с ней! Где она? На даче?
лялось, что перемена сразу всего режима дурно на него — Нет, здесь, на квартире.
Бегу в ее комнату и вижу, что мама, очень бледная дони будет заметно. Чтоб исправить беду, надо вновь сло-
и осунувшаяся, сидит на диване с забинтованною ногой. мить косточку и дать ей срастись под гипсовой повязкой.
Начинаю расспрашивать и узнаю, что беда случилась Федор Михайлович сказал, что он знает про чрезвычай-
с нею в день перевозки нашей мебели в Кокоревские скла- Анна ную болезненность операции и боится, что девочка ее не
Григорьевна
ды. Мама не убереглась, и мужик, должно быть, выпив- Достоевская перенесет.
ший, уронил сундук с вещами ей на ногу. Большой палец ВОСПОМИНАНИЯ — Да она и не почувствует ничего, операция будет под
–
левой ноги был раздроблен. Позванный доктор объявил, хлороформом, — ответил Барч.
Часть
что началось воспаление, запретил двигаться и обещал Анна четвертая — Старорусские врачи сказали нам, — говорил мой
Григорьевна
выздоровление не ранее как через месяц. Наше внезапное Достоевская муж, — что маленьких детей не хлороформируют, так как
возвращение, и по такому печальному поводу, чрезвычай- ВОСПОМИНАНИЯ это опасно.
–
но огорчило мою матушку, которая очень любила свою — Ну там старорусские врачи, как хотят, — улыбнулся
Часть
единственную внучку. Мама моя стала плакать, растрево- четвертая хирург на это замечание, — а мы хлороформируем даже
жилась, у ней появился сильный жар, и посетивший ее ве- грудных детей, и все проходит благополучно.
чером доктор сказал мне, что воспаление настолько уси- Расспрашивая подробности, Барч пристально всмат-
лилось, что, пожалуй, придется ампутировать палец. ривался в меня. От его опытного взгляда не ускользнул
Можно представить, в каком я была отчаянии, узнав о но- мой лихорадочный вид.
вом несчастии. — А вы сами здоровы ли? — обратился он ко мне, — от-
Федор Михайлович тотчас по приезде отправился чего у вас лицо багровое, ведь у вас лихорадка!
к Ивану Мартыновичу Барчу, главному врачу Максими- Тут мне пришлось признаться, что меня всю ночь би-
лиановской лечебницы. Это был в то время один из луч- ла лихорадка и что весь день голова страшно болит и кру-
ших хирургов столицы. Он был старинный знакомый Фе- жится, и объяснить причину.
дора Михайловича, но, по возвращении из-за границы, Федор Михайлович страшно встревожился и стал уп-
муж у него еще не был. Когда случилось несчастье с руч- рекать, зачем я от него скрыла мое недомогание.
кой девочки, мы хотели обратиться к Барчу, но муж знал, — Вот что, барыня, — сказал Барч, — дочку вашу мы
что Барч за визит с нас денег не возьмет, и это нас очень вылечим, но я и к операции не приступлю, прежде чем вы
стесняло. Отплатить же Барчу каким-нибудь подарком сами не поправитесь. У вас молоко может в голову бро-
у нас не было средств. К тому же лечивший ручку хирург ситься, а с этим шутки плохие. Вот пошлите-ка в аптеку за
показался нам знающим, да и представил нам происшед- лекарством, что я вам пропишу, да сами постарайтесь хо-
ший случай таким незначительным, вывихом, что обра- рошенько уснуть.
щаться к знаменитости, какою был тогда Барч, как-то бы- Узнав, что мы находимся в чужой квартире, да к тому
ло и неловко. Федор Михайлович горько упрекал себя же у нас имеется больная, Барч предложил переехать на
и никогда не мог простить себе и мне этой (как он писал) три недели в Максимилиановскую лечебницу, где и взять
«нашей небрежности». отдельную комнату. Ранее трех недель он не ожидал сраста-
И.М.Барч принял Федора Михайловича чрезвычайно ния кости и не брался делать операции, если мы не можем
дружелюбно, попенял ему, зачем не обратились к нему остаться в Петербурге это необходимое для лечения время.
с самого начала, и обещал приехать к нам вечером. В на- Понятно, что ему, как отличному хирургу, не хотелось брать
значенное время он приехал, сумел заинтересовать де- на себя ответственности за неудавшуюся, может быть, опе-
вочку своими часами и брелоками, потихоньку развязал рацию, происшедшую по вине того врача, который в Старой
ей ручку, даже не ощупал, чтоб напрасно не делать ей Руссе будет следить за леченьем и снимет повязку.
больно, а прямо объявил, что старорусские врачи опреде- Мы с мужем тотчас же и порешили на другой день пе-
лили верно и что кость срослась неправильно. Он выска- реехать в лечебницу, а Барч обещал, если возможно, за-
зал мнение, что девочка вряд ли будет иметь правую руку втра же произвести операцию.
короче левой, но предупредил, что все-таки углубление Настал для нас тяжелый, полный сомнений день. Мы
с одной стороны и небольшое возвышение со стороны ла- приехали в лечебницу к двенадцати часам, и к нам вскоре
Бегу в ее комнату и вижу, что мама, очень бледная дони будет заметно. Чтоб исправить беду, надо вновь сло-
и осунувшаяся, сидит на диване с забинтованною ногой. мить косточку и дать ей срастись под гипсовой повязкой.
Начинаю расспрашивать и узнаю, что беда случилась Федор Михайлович сказал, что он знает про чрезвычай-
с нею в день перевозки нашей мебели в Кокоревские скла- Анна ную болезненность операции и боится, что девочка ее не
Григорьевна
ды. Мама не убереглась, и мужик, должно быть, выпив- Достоевская перенесет.
ший, уронил сундук с вещами ей на ногу. Большой палец ВОСПОМИНАНИЯ — Да она и не почувствует ничего, операция будет под
–
левой ноги был раздроблен. Позванный доктор объявил, хлороформом, — ответил Барч.
Часть
что началось воспаление, запретил двигаться и обещал Анна четвертая — Старорусские врачи сказали нам, — говорил мой
Григорьевна
выздоровление не ранее как через месяц. Наше внезапное Достоевская муж, — что маленьких детей не хлороформируют, так как
возвращение, и по такому печальному поводу, чрезвычай- ВОСПОМИНАНИЯ это опасно.
–
но огорчило мою матушку, которая очень любила свою — Ну там старорусские врачи, как хотят, — улыбнулся
Часть
единственную внучку. Мама моя стала плакать, растрево- четвертая хирург на это замечание, — а мы хлороформируем даже
жилась, у ней появился сильный жар, и посетивший ее ве- грудных детей, и все проходит благополучно.
чером доктор сказал мне, что воспаление настолько уси- Расспрашивая подробности, Барч пристально всмат-
лилось, что, пожалуй, придется ампутировать палец. ривался в меня. От его опытного взгляда не ускользнул
Можно представить, в каком я была отчаянии, узнав о но- мой лихорадочный вид.
вом несчастии. — А вы сами здоровы ли? — обратился он ко мне, — от-
Федор Михайлович тотчас по приезде отправился чего у вас лицо багровое, ведь у вас лихорадка!
к Ивану Мартыновичу Барчу, главному врачу Максими- Тут мне пришлось признаться, что меня всю ночь би-
лиановской лечебницы. Это был в то время один из луч- ла лихорадка и что весь день голова страшно болит и кру-
ших хирургов столицы. Он был старинный знакомый Фе- жится, и объяснить причину.
дора Михайловича, но, по возвращении из-за границы, Федор Михайлович страшно встревожился и стал уп-
муж у него еще не был. Когда случилось несчастье с руч- рекать, зачем я от него скрыла мое недомогание.
кой девочки, мы хотели обратиться к Барчу, но муж знал, — Вот что, барыня, — сказал Барч, — дочку вашу мы
что Барч за визит с нас денег не возьмет, и это нас очень вылечим, но я и к операции не приступлю, прежде чем вы
стесняло. Отплатить же Барчу каким-нибудь подарком сами не поправитесь. У вас молоко может в голову бро-
у нас не было средств. К тому же лечивший ручку хирург ситься, а с этим шутки плохие. Вот пошлите-ка в аптеку за
показался нам знающим, да и представил нам происшед- лекарством, что я вам пропишу, да сами постарайтесь хо-
ший случай таким незначительным, вывихом, что обра- рошенько уснуть.
щаться к знаменитости, какою был тогда Барч, как-то бы- Узнав, что мы находимся в чужой квартире, да к тому
ло и неловко. Федор Михайлович горько упрекал себя же у нас имеется больная, Барч предложил переехать на
и никогда не мог простить себе и мне этой (как он писал) три недели в Максимилиановскую лечебницу, где и взять
«нашей небрежности». отдельную комнату. Ранее трех недель он не ожидал сраста-
И.М.Барч принял Федора Михайловича чрезвычайно ния кости и не брался делать операции, если мы не можем
дружелюбно, попенял ему, зачем не обратились к нему остаться в Петербурге это необходимое для лечения время.
с самого начала, и обещал приехать к нам вечером. В на- Понятно, что ему, как отличному хирургу, не хотелось брать
значенное время он приехал, сумел заинтересовать де- на себя ответственности за неудавшуюся, может быть, опе-
вочку своими часами и брелоками, потихоньку развязал рацию, происшедшую по вине того врача, который в Старой
ей ручку, даже не ощупал, чтоб напрасно не делать ей Руссе будет следить за леченьем и снимет повязку.
больно, а прямо объявил, что старорусские врачи опреде- Мы с мужем тотчас же и порешили на другой день пе-
лили верно и что кость срослась неправильно. Он выска- реехать в лечебницу, а Барч обещал, если возможно, за-
зал мнение, что девочка вряд ли будет иметь правую руку втра же произвести операцию.
короче левой, но предупредил, что все-таки углубление Настал для нас тяжелый, полный сомнений день. Мы
с одной стороны и небольшое возвышение со стороны ла- приехали в лечебницу к двенадцати часам, и к нам вскоре
присоединился Аполлон Николаевич Майков, крестный — Ну вот, смотрите, — сказал Барч, — видите, ручка
отец нашей дочки. Барч еще вчера просил, чтоб кто-либо вполне прямая, а вы мне, кажется, не верили? А теперь
из наших родных или знакомых присутствовал при опе- отойдите, дайте мне докончить!
рации, и Федор Михайлович попросил об этом Майкова. Анна И вот при нас троих Барч забинтовал ручку, обложил
Григорьевна
Было решено, что девочку станут хлороформиро- Достоевская повязку гипсом и сделал все с такою быстротою (7 минут),
вать, когда она, по обыкновению, заснет после завтрака. ВОСПОМИНАНИЯ что мы не успели опомниться, как операция была конче-
–
Но она была возбуждена переездом по городу и незнако- на. Доктор Глама все время следил за пульсом девочки.
Часть
мой обстановкой и не могла заснуть. Тогда решили дать Анна четвертая Затем Барч нашел своевременным разбудить девочку
Григорьевна
ей хлороформу наяву. В комнату явились Барч и его ас- Достоевская и заставил меня громко звать ее по имени. Она долго не
систент доктор Глама. Когда Барч узнал, что мы с мужем ВОСПОМИНАНИЯ могла проснуться, но когда пришла в себя, то очень уди-
–
предполагаем присутствовать при операции, то этому вилась, глядя на свою подвязанную ручку, и объявила,
Часть
воспротивился: четвертая что у нее сахарная (по цвету гипса) «лучта».
— Помилуйте, — говорил он, — да с одной сделается об- Боже, как мы с мужем были безумно счастливы, когда
морок, а с другим — припадок, вот и приводи вас в чувс- все кончилось, доктора ушли, и мы остались наедине с на-
тво, а операцию бросай! Нет, вы оба должны уйти, а, если шею милою крошкой. Трудно описать то чувство радости
надо будет, я за вами пошлю. и успокоения, которое овладело нами. Казалось нам, что
Мы перекрестили несколько раз нашу девочку, поце- все наши горести и заботы исчезли и никогда не повто-
ловали ее, и так как, под влиянием хлороформа, она нача- рятся; но, к несчастию, не так случилось на самом деле.
ла засыпать, то Барч взял ее из моих рук и бережно поло- Федор Михайлович пробыл в Петербурге еще один
жил на постель. Мы с мужем вышли из комнаты, со смер- день. Так как результаты операции (то есть правильно ли
тью в душе, не предполагая больше увидеть нашу дочку на этот раз срослась косточка) могли выясниться только
в живых. Слуга повел нас в отдаленную комнату и оставил через три недели, то Федор Михайлович решил не ждать,
одних. Федор Михайлович был бледен, как платок, руки а тотчас ехать в Руссу к своему Феде, о котором он все вре-
его тряслись; я тоже от волнения едва держалась на но- мя тосковал. Про меня и говорить нечего: я без боли сер-
гах. дечной не могла подумать о том, что так безжалостно бро-
— Аня, будем молиться, просить помощи Божией, Гос- сила своего дорогого сынишку, и все мучилась мыслию, не
подь нам поможет! — прерывающимся голосом сказал мне случилось ли с ним какого несчастия. Поэтому я была ра-
муж, и мы опустились на колени и, никогда, может быть, не да, что муж поспешил домой. Я знала, какой он нежный
молились так горячо, как в эти минуты! Но вот послыша- и заботливый отец, и была уверена, что он сбережет на-
лись чьи-то поспешные шаги, и в комнату вошел Майков. шего милого мальчика.
— Идите туда, Барч зовет вас! — сказал он. Но, оставшись с Лилей в Петербурге, я не представ-
И Федору Михайловичу и мне пришла одна и та же ляла себе, какие мучения мне придется перенести. Во-
мысль — это что Лиля не выдержала хлороформу и что первых, во мне возникло страшное беспокойство, как бы
Барч зовет нас присутствовать при ее последних мину- она, бегая по комнате, не упала на свою больную ручку, не
тах. Никогда доселе я не испытывала подобного ужаса: ударилась бы ею обо что-нибудь. От всякого неловкого
мне так и представилась картина смерти нашей старшей движения гипс мог лопнуть, могла сдвинуться повязка,
дочери. Муж взял меня за руку, судорожно сжал ее, и мы и тогда косточка срослась бы опять неправильно. Я сле-
быстро-быстро, чуть не бегом, пошли по коридору. Войдя дила за нею каждое мгновение, но так как она была очень
в комнату, мы увидели Барча (без сюртука, с засученными живого характера девочка, то от вечной боязни и напря-
белыми рукавами) видимо взволнованного. Он знаком женного внимания у меня страшно расстроились нервы.
позвал нас к постели, на которой спокойно спала наша де- К тому же я и ночи спала плохо, каждую минуту просыпа-
вочка. Ее сломанная ручка, теперь совершенно прямая, ясь, чтобы поглядеть, не легла ли Лиля во сне на свою
без прежнего тревожившего нас возвышения, была отки- больную ручку. Да и девочка привыкла жить в семье, ви-
нута и лежала на маленькой подушке. деть вокруг себя людей, то есть отца, брата, няню и проч.;
присоединился Аполлон Николаевич Майков, крестный — Ну вот, смотрите, — сказал Барч, — видите, ручка
отец нашей дочки. Барч еще вчера просил, чтоб кто-либо вполне прямая, а вы мне, кажется, не верили? А теперь
из наших родных или знакомых присутствовал при опе- отойдите, дайте мне докончить!
рации, и Федор Михайлович попросил об этом Майкова. Анна И вот при нас троих Барч забинтовал ручку, обложил
Григорьевна
Было решено, что девочку станут хлороформиро- Достоевская повязку гипсом и сделал все с такою быстротою (7 минут),
вать, когда она, по обыкновению, заснет после завтрака. ВОСПОМИНАНИЯ что мы не успели опомниться, как операция была конче-
–
Но она была возбуждена переездом по городу и незнако- на. Доктор Глама все время следил за пульсом девочки.
Часть
мой обстановкой и не могла заснуть. Тогда решили дать Анна четвертая Затем Барч нашел своевременным разбудить девочку
Григорьевна
ей хлороформу наяву. В комнату явились Барч и его ас- Достоевская и заставил меня громко звать ее по имени. Она долго не
систент доктор Глама. Когда Барч узнал, что мы с мужем ВОСПОМИНАНИЯ могла проснуться, но когда пришла в себя, то очень уди-
–
предполагаем присутствовать при операции, то этому вилась, глядя на свою подвязанную ручку, и объявила,
Часть
воспротивился: четвертая что у нее сахарная (по цвету гипса) «лучта».
— Помилуйте, — говорил он, — да с одной сделается об- Боже, как мы с мужем были безумно счастливы, когда
морок, а с другим — припадок, вот и приводи вас в чувс- все кончилось, доктора ушли, и мы остались наедине с на-
тво, а операцию бросай! Нет, вы оба должны уйти, а, если шею милою крошкой. Трудно описать то чувство радости
надо будет, я за вами пошлю. и успокоения, которое овладело нами. Казалось нам, что
Мы перекрестили несколько раз нашу девочку, поце- все наши горести и заботы исчезли и никогда не повто-
ловали ее, и так как, под влиянием хлороформа, она нача- рятся; но, к несчастию, не так случилось на самом деле.
ла засыпать, то Барч взял ее из моих рук и бережно поло- Федор Михайлович пробыл в Петербурге еще один
жил на постель. Мы с мужем вышли из комнаты, со смер- день. Так как результаты операции (то есть правильно ли
тью в душе, не предполагая больше увидеть нашу дочку на этот раз срослась косточка) могли выясниться только
в живых. Слуга повел нас в отдаленную комнату и оставил через три недели, то Федор Михайлович решил не ждать,
одних. Федор Михайлович был бледен, как платок, руки а тотчас ехать в Руссу к своему Феде, о котором он все вре-
его тряслись; я тоже от волнения едва держалась на но- мя тосковал. Про меня и говорить нечего: я без боли сер-
гах. дечной не могла подумать о том, что так безжалостно бро-
— Аня, будем молиться, просить помощи Божией, Гос- сила своего дорогого сынишку, и все мучилась мыслию, не
подь нам поможет! — прерывающимся голосом сказал мне случилось ли с ним какого несчастия. Поэтому я была ра-
муж, и мы опустились на колени и, никогда, может быть, не да, что муж поспешил домой. Я знала, какой он нежный
молились так горячо, как в эти минуты! Но вот послыша- и заботливый отец, и была уверена, что он сбережет на-
лись чьи-то поспешные шаги, и в комнату вошел Майков. шего милого мальчика.
— Идите туда, Барч зовет вас! — сказал он. Но, оставшись с Лилей в Петербурге, я не представ-
И Федору Михайловичу и мне пришла одна и та же ляла себе, какие мучения мне придется перенести. Во-
мысль — это что Лиля не выдержала хлороформу и что первых, во мне возникло страшное беспокойство, как бы
Барч зовет нас присутствовать при ее последних мину- она, бегая по комнате, не упала на свою больную ручку, не
тах. Никогда доселе я не испытывала подобного ужаса: ударилась бы ею обо что-нибудь. От всякого неловкого
мне так и представилась картина смерти нашей старшей движения гипс мог лопнуть, могла сдвинуться повязка,
дочери. Муж взял меня за руку, судорожно сжал ее, и мы и тогда косточка срослась бы опять неправильно. Я сле-
быстро-быстро, чуть не бегом, пошли по коридору. Войдя дила за нею каждое мгновение, но так как она была очень
в комнату, мы увидели Барча (без сюртука, с засученными живого характера девочка, то от вечной боязни и напря-
белыми рукавами) видимо взволнованного. Он знаком женного внимания у меня страшно расстроились нервы.
позвал нас к постели, на которой спокойно спала наша де- К тому же я и ночи спала плохо, каждую минуту просыпа-
вочка. Ее сломанная ручка, теперь совершенно прямая, ясь, чтобы поглядеть, не легла ли Лиля во сне на свою
без прежнего тревожившего нас возвышения, была отки- больную ручку. Да и девочка привыкла жить в семье, ви-
нута и лежала на маленькой подушке. деть вокруг себя людей, то есть отца, брата, няню и проч.;
тут же она была обречена на полное уединение и поэтому, дя мои настояния и опасаясь, что я решусь уехать, брат,
понятно, скучала, капризничала и плакала. К тому же боявшийся огорчить меня, уже и без того измученную
в городе было жарко, душно, а в помещениях лечебницы всеми нашими горестями, решился наконец сообщить мне
пахло лекарствами. Не выходить на воздух было невоз- Анна о новом постигшем нашу семью несчастии — о смерти
Григорьевна
можно, да и мне хотелось навещать мою маму, которая все Достоевская единственной нашей сестры, Марии Григорьевны Сват-
еще не могла поправиться. А выходя на улицу — сколько ВОСПОМИНАНИЯ ковской. Сестру Машу и я, и мой брат очень любили,
–
возможностей упасть, ушибить ребенка. Носить ее на ру- и весть о ее безвременной кончине страшно нас поразила.
Часть
ках мне было не под силу, ходить долго она не могла, а ез- Анна четвертая Сестра наша была очень красивая, здоровая и жизнера-
Григорьевна
дить на извозчиках была настоящая мука: садясь в про- Достоевская достная женщина, и ей только недавно минуло тридцать
летки или сходя с них, так легко было повредить ручку ВОСПОМИНАНИЯ лет. Кроме искреннего сожаления о ней, нас с братом бес-
–
девочки. покоила мысль о том, что будет теперь с ее четырьмя де-
Часть
Кроме боязни за Лилю, у меня не выходила из головы четвертая тьми, для которых она была очень нежная мать. Нашему
мысль о том, что-то теперь с моим мужем, не случилось ли отчаянию не было пределов, и бедная моя дочка, видя
с ним припадка? Из его писем я видела, что он тоскует нас плачущими, тоже заливалась слезами. Никогда я не
и беспокоится о нас, а я ничем не могла ему помочь. Мучи- забуду этого печального дня!
лась я тоскою и по моем милом мальчике, тревожилась и о Когда первые минуты отчаяния прошли, я стала
том, что рана на ноге моей матери не только не заживает, расспрашивать, как брат узнал о нашей невознагради-
но все более разбаливается. Благодаря всему этому, не- мой потере. Оказалось, что, по просьбе моей мамы, он за-
рвы мои были донельзя натянуты, и я по нескольку раз ехал навестить детей сестры и здесь застал только что
в день принималась плакать и рыдать. утром вернувшегося из-за границы ее мужа. Зная, что
Но несчастия продолжали нас преследовать. Нес- известие о смерти сестры будет для меня страшным уда-
колько дней спустя по отъезде Федора Михайловича мой ром, брат боялся, что я с горя заболею, и тогда кто же бу-
брат, Иван Григорьевич (он ожидал в ближайшем време- дет наблюдать за моей дочкой, а потому не решался мне
ни родин своей жены, а потому имел возможность еже- говорить. Брат уверял, что ему стало легче, когда он по-
дневно отлучаться с дачи лишь на самый короткий срок, делился со мною своим горем и может со мною посовето-
чтоб навестить маму и меня) пришел ко мне до того опе- ваться. А нам обоим предстояла тяжелая задача — сооб-
чаленный и убитый, что это тотчас бросилось мне в глаза. щить о смерти сестры Маши нашей матери. Это была ее
Я стала допрашивать, не случилось ли чего; он отвечал, старшая дочь, ее любимица, и мы с братом опасались, что
что все идет хорошо. Жена его здорова, маме даже немно- она не вынесет несчастия и с нею случится удар или она
го лучше, так почему же у него такой подавленный вид, сойдет с ума.
а иногда как будто слезы на глазах? — подумала я. Он ско- Мы с братом на первых порах решили скрывать от
ро ушел, а мне пришло на мысль, не случилось ли несчас- мамы смерть сестры. Я предполагала уговорить маму пое-
тия с Федором Михайловичем или с моим сыном, и что хать со мной в Руссу и хотела уже там сказать ей о случив-
брат это от меня скрывает. Беспокойство мое дошло до шемся несчастии, постепенно подготовив ее к печальной
последних пределов, я всю ночь не спала, воображая раз- вести. Рассчитывала я в этом случае и на помощь моего
ные ужасы. Рано утром я телеграфировала брату, чтобы мужа, всегда очень дружного с моею матерью и имевшего
он непременно ко мне приехал. И вот брат пришел, и все влияние на нее. Но Федор Михайлович изо всех сил вос-
такой же печальный и подавленный, как и накануне. стал против нашего плана, считая, что исполнение его
Я высказала ему мои подозрения насчет какого-нибудь
несчастия с моими в Руссе и прибавила, что не могу долее М.Г.Сватковская вместе с своим мужем муж почему-то не нашел возможным сообщить
и двумя старшими детьми в ноябре 1871 года уе- о ее кончине, а только сообщал своей сестре,
выносить беспокойства о них, а поэтому сегодня же выез- хала за границу, оставив двух младших в Пе- жившей с его детьми, о скором возвращении
жаю с дочкой домой, рискуя испортить все ее лечение. тербурге. В феврале 1872 года они поселились домой. — Примеч. А.Г.Достоевской.
в Риме. Здесь на прогулке она заразилась маля- Письмо от 30 мая 1872 года. — Примеч.
Брат стал меня уверять, что не получал никаких дурных рией или, по мнению других докторов, тифом, А.Г.Достоевской.
известий из Руссы, что причина его грусти — другая. Ви- прохворала два месяца и скончалась 1 мая. Ее
тут же она была обречена на полное уединение и поэтому, дя мои настояния и опасаясь, что я решусь уехать, брат,
понятно, скучала, капризничала и плакала. К тому же боявшийся огорчить меня, уже и без того измученную
в городе было жарко, душно, а в помещениях лечебницы всеми нашими горестями, решился наконец сообщить мне
пахло лекарствами. Не выходить на воздух было невоз- Анна о новом постигшем нашу семью несчастии — о смерти
Григорьевна
можно, да и мне хотелось навещать мою маму, которая все Достоевская единственной нашей сестры, Марии Григорьевны Сват-
еще не могла поправиться. А выходя на улицу — сколько ВОСПОМИНАНИЯ ковской. Сестру Машу и я, и мой брат очень любили,
–
возможностей упасть, ушибить ребенка. Носить ее на ру- и весть о ее безвременной кончине страшно нас поразила.
Часть
ках мне было не под силу, ходить долго она не могла, а ез- Анна четвертая Сестра наша была очень красивая, здоровая и жизнера-
Григорьевна
дить на извозчиках была настоящая мука: садясь в про- Достоевская достная женщина, и ей только недавно минуло тридцать
летки или сходя с них, так легко было повредить ручку ВОСПОМИНАНИЯ лет. Кроме искреннего сожаления о ней, нас с братом бес-
–
девочки. покоила мысль о том, что будет теперь с ее четырьмя де-
Часть
Кроме боязни за Лилю, у меня не выходила из головы четвертая тьми, для которых она была очень нежная мать. Нашему
мысль о том, что-то теперь с моим мужем, не случилось ли отчаянию не было пределов, и бедная моя дочка, видя
с ним припадка? Из его писем я видела, что он тоскует нас плачущими, тоже заливалась слезами. Никогда я не
и беспокоится о нас, а я ничем не могла ему помочь. Мучи- забуду этого печального дня!
лась я тоскою и по моем милом мальчике, тревожилась и о Когда первые минуты отчаяния прошли, я стала
том, что рана на ноге моей матери не только не заживает, расспрашивать, как брат узнал о нашей невознагради-
но все более разбаливается. Благодаря всему этому, не- мой потере. Оказалось, что, по просьбе моей мамы, он за-
рвы мои были донельзя натянуты, и я по нескольку раз ехал навестить детей сестры и здесь застал только что
в день принималась плакать и рыдать. утром вернувшегося из-за границы ее мужа. Зная, что
Но несчастия продолжали нас преследовать. Нес- известие о смерти сестры будет для меня страшным уда-
колько дней спустя по отъезде Федора Михайловича мой ром, брат боялся, что я с горя заболею, и тогда кто же бу-
брат, Иван Григорьевич (он ожидал в ближайшем време- дет наблюдать за моей дочкой, а потому не решался мне
ни родин своей жены, а потому имел возможность еже- говорить. Брат уверял, что ему стало легче, когда он по-
дневно отлучаться с дачи лишь на самый короткий срок, делился со мною своим горем и может со мною посовето-
чтоб навестить маму и меня) пришел ко мне до того опе- ваться. А нам обоим предстояла тяжелая задача — сооб-
чаленный и убитый, что это тотчас бросилось мне в глаза. щить о смерти сестры Маши нашей матери. Это была ее
Я стала допрашивать, не случилось ли чего; он отвечал, старшая дочь, ее любимица, и мы с братом опасались, что
что все идет хорошо. Жена его здорова, маме даже немно- она не вынесет несчастия и с нею случится удар или она
го лучше, так почему же у него такой подавленный вид, сойдет с ума.
а иногда как будто слезы на глазах? — подумала я. Он ско- Мы с братом на первых порах решили скрывать от
ро ушел, а мне пришло на мысль, не случилось ли несчас- мамы смерть сестры. Я предполагала уговорить маму пое-
тия с Федором Михайловичем или с моим сыном, и что хать со мной в Руссу и хотела уже там сказать ей о случив-
брат это от меня скрывает. Беспокойство мое дошло до шемся несчастии, постепенно подготовив ее к печальной
последних пределов, я всю ночь не спала, воображая раз- вести. Рассчитывала я в этом случае и на помощь моего
ные ужасы. Рано утром я телеграфировала брату, чтобы мужа, всегда очень дружного с моею матерью и имевшего
он непременно ко мне приехал. И вот брат пришел, и все влияние на нее. Но Федор Михайлович изо всех сил вос-
такой же печальный и подавленный, как и накануне. стал против нашего плана, считая, что исполнение его
Я высказала ему мои подозрения насчет какого-нибудь
несчастия с моими в Руссе и прибавила, что не могу долее М.Г.Сватковская вместе с своим мужем муж почему-то не нашел возможным сообщить
и двумя старшими детьми в ноябре 1871 года уе- о ее кончине, а только сообщал своей сестре,
выносить беспокойства о них, а поэтому сегодня же выез- хала за границу, оставив двух младших в Пе- жившей с его детьми, о скором возвращении
жаю с дочкой домой, рискуя испортить все ее лечение. тербурге. В феврале 1872 года они поселились домой. — Примеч. А.Г.Достоевской.
в Риме. Здесь на прогулке она заразилась маля- Письмо от 30 мая 1872 года. — Примеч.
Брат стал меня уверять, что не получал никаких дурных рией или, по мнению других докторов, тифом, А.Г.Достоевской.
известий из Руссы, что причина его грусти — другая. Ви- прохворала два месяца и скончалась 1 мая. Ее
только усугубит горе моей матери. Он убедил нас в необ- выстрадали в тот день! Ехали мы медленно, чтобы не рас-
ходимости сказать ей теперь же, когда она может разде- тревожить больную ногу моей матери, и мне представля-
лить свое горе с осиротевшими внуками. лось, точно меня везут на смертную казнь. Каждая мину-
Наша задача осложнялась еще тем обстоятельством, Анна та, каждый поворот колес приближал нас, думала я, мо-
Григорьевна
что доктор, лечивший мою мать, узнав о новом постигшем Достоевская жет быть, к новому несчастию, может быть, даже к смерти
нас несчастии, просил скрывать от нее до того времени, ВОСПОМИНАНИЯ моей мамы. Какой это был ужас! Даже теперь, по прошес-
–
пока поправится нога. Он уверял, что воспаление (вследс- твии многих лет, этот день представляется мне, как ужас-
Часть
твие волнения и слез) несомненно увеличится и тогда Анна четвертая ный кошмар!
Григорьевна
придется ампутировать палец. На что решиться? — вот Достоевская Подъехали к дому сестры (по Малой Итальянской),
был ужасный для нас с братом вопрос. К тому же у брата ВОСПОМИНАНИЯ и швейцар и дворник понесли мою матушку на руках во
–
были свои тяжелые заботы: жене его предстояло на днях второй этаж. На встречу мамы выбежали на лестницу
Часть
произвести на свет, и так как это были первые роды, то четвертая старшие дети, Ляля и Оля. Но то, что вместе с ними встре-
мой брат и его жена страшно тревожились, благополучно чать не вышла сестра, — поразило мою бедную маму; у ней
ли все окончится. У меня были свои сердечные муки: внезапно (как она говорила потом), явилось глубокое
о Федоре Михайловиче, о милом моем сынишке, об удаче убеждение, что ее дочери уже нет на свете.
или неудаче операции дочери, о болезни моей матери, — Маша умерла! Моя дорогая Маша умерла! — вскрича-
и вот теперь нас поражает новое, тяжкое горе! Вот когда ла она истерически и зарыдала. Стали плакать дети, пла-
въявь сознаешь, что милосердный Господь, посылая нам кали и мы с братом, вышел и Павел Григорьевич (муж сес-
испытания, дает нам и силы переносить их! тры), тоже в большом волнении. Тут произошла раздира-
Итак, мы решили до времени скрывать от моей доро- ющая душу сцена горести и отчаяния, описать которую
гой матери смерть нашей сестры! Но как тяжело нам бы- не хватает слов. Прошло, может быть, часа два, прежде
ло это! Ведь мама говорила о своей дочери, как о живой, чем мы немного пришли в себя. Надо было думать о том,
писала ей письма, готовила к ее приезду подарки. Каково чтобы отвезти маму домой, так как оставить ее у Сватков-
нам было слышать ее разговоры о Маше и сторожить каж- ских было немыслимо: кто бы за нею, больною, присмот-
дое свое слово, чтобы не проговориться, тогда как у са- рел в семье, которая сама еще не успела отдохнуть с доро-
мих нас напоминание об усопшей вызывало слезы ги и устроиться. Да и мама желала ехать домой, чтоб
и грусть. Мама часто замечала, что я плачу, но я уверяла остаться наедине с своим горем. Брату нужно было спе-
ее, что я беспокоюсь об успехе операции или о своих близ- шить к больной жене, мне нужно было вернуться к Лиле
ких, находящихся в Руссе. в лечебницу, а между тем слезы и отчаяние нас всех про-
Время шло, а мы решиться открыть нашу тайну от- должались. Наконец, мама согласилась на наши уговоры
кладывали. Но вдруг моя милая мать, так грустившая и на обещание вновь привезти ее на днях к сироткам, и мы
о том, что не имеет никаких известий о больной дочери, так же медленно отвезли ее домой. От нее я помчалась
решила навестить ее младших детей. Сколько мы с бра- в лечебницу, но, к счастию, там оказалось все благополуч-
том ее ни отговаривали, ни представляли, что она своею но: я застала и Лилю и сестру милосердия, крепко уснув-
поездкою может повредить больную ногу, она настояла шими на постели. Я тотчас одела мою дочку и вместе с нею
на своем. К тому времени пришли и письма Федора Ми- поехала на весь остальной день к моей матери, не реша-
хайловича, поколебавшие принятое нами решение. Нако- ясь оставлять ее одну в ее тяжком горе. Много мы с нею
нец, назначили день поездки. Я условилась с сестрой ми- плакали, и для меня было некоторым облегчением то, что
лосердия лечебницы, что она посидит часа два-три с Ли- не приходилось от мамы скрывать так тяготившую нас
лей и займет ее игрушками, но сама трепетала при мысли, с братом тайну.
что она оставит ее на минуту и с девочкой что-нибудь слу- По возвращении моем с Лилей в Руссу наступило не-
чится дурное. Брат тоже с чрезвычайною боязнию оста- которое затишье и успокоение; но оно продолжалось не-
вил свою больную жену, и вот мы повезли в карете нашу долго: вследствие сильной простуды (лето было дождли-
дорогую маму к детям умершей сестры. Что мы с братом вое и холодное) у меня сделался нарыв в горле, при темпе-
только усугубит горе моей матери. Он убедил нас в необ- выстрадали в тот день! Ехали мы медленно, чтобы не рас-
ходимости сказать ей теперь же, когда она может разде- тревожить больную ногу моей матери, и мне представля-
лить свое горе с осиротевшими внуками. лось, точно меня везут на смертную казнь. Каждая мину-
Наша задача осложнялась еще тем обстоятельством, Анна та, каждый поворот колес приближал нас, думала я, мо-
Григорьевна
что доктор, лечивший мою мать, узнав о новом постигшем Достоевская жет быть, к новому несчастию, может быть, даже к смерти
нас несчастии, просил скрывать от нее до того времени, ВОСПОМИНАНИЯ моей мамы. Какой это был ужас! Даже теперь, по прошес-
–
пока поправится нога. Он уверял, что воспаление (вследс- твии многих лет, этот день представляется мне, как ужас-
Часть
твие волнения и слез) несомненно увеличится и тогда Анна четвертая ный кошмар!
Григорьевна
придется ампутировать палец. На что решиться? — вот Достоевская Подъехали к дому сестры (по Малой Итальянской),
был ужасный для нас с братом вопрос. К тому же у брата ВОСПОМИНАНИЯ и швейцар и дворник понесли мою матушку на руках во
–
были свои тяжелые заботы: жене его предстояло на днях второй этаж. На встречу мамы выбежали на лестницу
Часть
произвести на свет, и так как это были первые роды, то четвертая старшие дети, Ляля и Оля. Но то, что вместе с ними встре-
мой брат и его жена страшно тревожились, благополучно чать не вышла сестра, — поразило мою бедную маму; у ней
ли все окончится. У меня были свои сердечные муки: внезапно (как она говорила потом), явилось глубокое
о Федоре Михайловиче, о милом моем сынишке, об удаче убеждение, что ее дочери уже нет на свете.
или неудаче операции дочери, о болезни моей матери, — Маша умерла! Моя дорогая Маша умерла! — вскрича-
и вот теперь нас поражает новое, тяжкое горе! Вот когда ла она истерически и зарыдала. Стали плакать дети, пла-
въявь сознаешь, что милосердный Господь, посылая нам кали и мы с братом, вышел и Павел Григорьевич (муж сес-
испытания, дает нам и силы переносить их! тры), тоже в большом волнении. Тут произошла раздира-
Итак, мы решили до времени скрывать от моей доро- ющая душу сцена горести и отчаяния, описать которую
гой матери смерть нашей сестры! Но как тяжело нам бы- не хватает слов. Прошло, может быть, часа два, прежде
ло это! Ведь мама говорила о своей дочери, как о живой, чем мы немного пришли в себя. Надо было думать о том,
писала ей письма, готовила к ее приезду подарки. Каково чтобы отвезти маму домой, так как оставить ее у Сватков-
нам было слышать ее разговоры о Маше и сторожить каж- ских было немыслимо: кто бы за нею, больною, присмот-
дое свое слово, чтобы не проговориться, тогда как у са- рел в семье, которая сама еще не успела отдохнуть с доро-
мих нас напоминание об усопшей вызывало слезы ги и устроиться. Да и мама желала ехать домой, чтоб
и грусть. Мама часто замечала, что я плачу, но я уверяла остаться наедине с своим горем. Брату нужно было спе-
ее, что я беспокоюсь об успехе операции или о своих близ- шить к больной жене, мне нужно было вернуться к Лиле
ких, находящихся в Руссе. в лечебницу, а между тем слезы и отчаяние нас всех про-
Время шло, а мы решиться открыть нашу тайну от- должались. Наконец, мама согласилась на наши уговоры
кладывали. Но вдруг моя милая мать, так грустившая и на обещание вновь привезти ее на днях к сироткам, и мы
о том, что не имеет никаких известий о больной дочери, так же медленно отвезли ее домой. От нее я помчалась
решила навестить ее младших детей. Сколько мы с бра- в лечебницу, но, к счастию, там оказалось все благополуч-
том ее ни отговаривали, ни представляли, что она своею но: я застала и Лилю и сестру милосердия, крепко уснув-
поездкою может повредить больную ногу, она настояла шими на постели. Я тотчас одела мою дочку и вместе с нею
на своем. К тому времени пришли и письма Федора Ми- поехала на весь остальной день к моей матери, не реша-
хайловича, поколебавшие принятое нами решение. Нако- ясь оставлять ее одну в ее тяжком горе. Много мы с нею
нец, назначили день поездки. Я условилась с сестрой ми- плакали, и для меня было некоторым облегчением то, что
лосердия лечебницы, что она посидит часа два-три с Ли- не приходилось от мамы скрывать так тяготившую нас
лей и займет ее игрушками, но сама трепетала при мысли, с братом тайну.
что она оставит ее на минуту и с девочкой что-нибудь слу- По возвращении моем с Лилей в Руссу наступило не-
чится дурное. Брат тоже с чрезвычайною боязнию оста- которое затишье и успокоение; но оно продолжалось не-
вил свою больную жену, и вот мы повезли в карете нашу долго: вследствие сильной простуды (лето было дождли-
дорогую маму к детям умершей сестры. Что мы с братом вое и холодное) у меня сделался нарыв в горле, при темпе-
ратуре около 40°, в течение нескольких дней. Лечивший К общей нашей радости, кризис произошел в ту же
меня главный военный врач, приехавший на сезон, ночь: нарыв в горле прорвался, и я начала поправляться.
Н.А.Шенк, в один несчастный день нашел нужным пре- Недели через две нарыв в горле повторился, но уже
дупредить Федора Михайловича, что если нарыв в тече- Анна в слабой степени. Им закончилась полоса несчастий, слу-
Григорьевна
ние суток не прорвется, то он за мою жизнь не отвечает, Достоевская чившихся с нами в 1872 году.
так как силы мои падают и сердце плохо работает. Услы- ВОСПОМИНАНИЯ Много горького пришлось мне переиспытать в моей
–
шав это, Федор Михайлович пришел в совершенное отча- жизни: были страшно тяжелые утраты: смерти мужа и сы-
Часть
яние. Чтоб меня не встревожить, он не стал плакать при Анна четвертая на Алеши, но такой полосы несчастий уже не повторя-
Григорьевна
мне, а пошел к о. Иоанну, присел к столу, закрыл руками Достоевская лось.
лицо и залился слезами. Жена священника подошла к не- ВОСПОМИНАНИЯ
–
му и спросила, что сказал врач.
Часть
— Умирает Анна Григорьевна! — прерывающимся от четвертая <VII>
рыданий голосом сказал Федор Михайлович. — Что я бу- 1872 год
ду без нее делать? Разве я могу без нее жить, она все для
меня составляет! К осени 1872 года мы несколько оправились от тяжелых
Добрая матушка обняла его за плечо и стала уговари- впечатлений этого несчастного для нас лета и, вернув-
вать: шись из Старой Руссы, поселились во 2-й роте Измайловс-
— Не плачьте, Федор Михайлович, не отчаивайтесь, кого полка, в доме генерала Мевес. Квартира наша поме-
Господь милослив, Он не оставит вас и детей сиротами! щалась во втором этаже особняка, в глубине двора. Она
Сердечное участие и уговоры доброй матушки благо- состояла из пяти комнат, небольших, но удобно располо-
творно подействовали на моего мужа и подняли в нем женных, и гостиной в три окна. Кабинет Федора Михайло-
упавшую бодрость. Федор Михайлович всегда с благодар- вича был средней величины и находился вдали от де-
ностью вспоминал участие матушки и очень ее уважал. тских комнат, так что дети своим шумом и беготней не мог-
Можно представить мое отчаяние во время болезни: ли мешать Федору Михайловичу во время его занятий.
я видела, что положение мое ухудшается, я уже несколько Хоть муж и работал все лето над романом, но до того
дней не могла сказать ни слова, а только писала на листоч- был неудовлетворен своим произведением, что отбросил
ках мои желания. Просматривая записанную доктором два прежде намеченный план и всю третью часть переделал
раза в день температуру (Федор Михайлович прятал лис- заново.
ток, но няня, ничего не понимавшая, по моей просьбе, по- В октябре Федор Михайлович побывал в Москве
казывала), я ясно понимала, к чему клонится дело. Мне и уговорился с редакцией, чтобы третья часть романа бы-
страшно жаль было умирать, тяжело было оставить доро- ла помещена в двух последних книжках «Русского Вест-
гих моих мужа и деток, будущее которых мне представля- ника». Надо сказать, что роман «Бесы» имел большой ус-
лось вполне безотрадным. Без матери, при больном и не- пех среди читающей публики, но вместе с тем доставил
обеспеченном отце чтò могло их ожидать? Мать моя стара мужу массу врагов в литературном мире.
и больна, сестра умерла. Оставалась надежда на моего доб- В конце зимы Федору Михайловичу удалось встре-
рого брата, что он моих детей не оставит. Страшно жаль титься у Н.П.Семенова с Н.Я.Данилевским, бывшим фурь-
было моего дорогого мужа: кто его полюбит, кто о нем бу- еристом, с которым он не видался около 25 лет. Федор Ми-
дет заботиться и разделять его труды и горести? Я звала хайлович был в восторге от книги Данилевского «Россия
к себе знаками то Федора Михайловича, то детей, целова- и Европа» и хотел еще раз с ним побеседовать. Так как тот
ла, благословляла и писала свои наставления мужу, как скоро уезжал, то муж тут же пригласил его к себе пообе-
ему поступить в случае моей смерти. Но последние два дня дать на завтра. Услышав об этом, друзья и поклонники
пред кризисом наступило какое-то тупое равнодушие: мне Данилевского сами напросились к нам на обед. Можно
как будто не стало жаль ни Федора Михайловича, ни де- представить мой ужас, когда муж перечислил будущих
тей, точно я ушла уже из этого мира. гостей и их оказалось около 20 человек. Несмотря на мое
ратуре около 40°, в течение нескольких дней. Лечивший К общей нашей радости, кризис произошел в ту же
меня главный военный врач, приехавший на сезон, ночь: нарыв в горле прорвался, и я начала поправляться.
Н.А.Шенк, в один несчастный день нашел нужным пре- Недели через две нарыв в горле повторился, но уже
дупредить Федора Михайловича, что если нарыв в тече- Анна в слабой степени. Им закончилась полоса несчастий, слу-
Григорьевна
ние суток не прорвется, то он за мою жизнь не отвечает, Достоевская чившихся с нами в 1872 году.
так как силы мои падают и сердце плохо работает. Услы- ВОСПОМИНАНИЯ Много горького пришлось мне переиспытать в моей
–
шав это, Федор Михайлович пришел в совершенное отча- жизни: были страшно тяжелые утраты: смерти мужа и сы-
Часть
яние. Чтоб меня не встревожить, он не стал плакать при Анна четвертая на Алеши, но такой полосы несчастий уже не повторя-
Григорьевна
мне, а пошел к о. Иоанну, присел к столу, закрыл руками Достоевская лось.
лицо и залился слезами. Жена священника подошла к не- ВОСПОМИНАНИЯ
–
му и спросила, что сказал врач.
Часть
— Умирает Анна Григорьевна! — прерывающимся от четвертая <VII>
рыданий голосом сказал Федор Михайлович. — Что я бу- 1872 год
ду без нее делать? Разве я могу без нее жить, она все для
меня составляет! К осени 1872 года мы несколько оправились от тяжелых
Добрая матушка обняла его за плечо и стала уговари- впечатлений этого несчастного для нас лета и, вернув-
вать: шись из Старой Руссы, поселились во 2-й роте Измайловс-
— Не плачьте, Федор Михайлович, не отчаивайтесь, кого полка, в доме генерала Мевес. Квартира наша поме-
Господь милослив, Он не оставит вас и детей сиротами! щалась во втором этаже особняка, в глубине двора. Она
Сердечное участие и уговоры доброй матушки благо- состояла из пяти комнат, небольших, но удобно располо-
творно подействовали на моего мужа и подняли в нем женных, и гостиной в три окна. Кабинет Федора Михайло-
упавшую бодрость. Федор Михайлович всегда с благодар- вича был средней величины и находился вдали от де-
ностью вспоминал участие матушки и очень ее уважал. тских комнат, так что дети своим шумом и беготней не мог-
Можно представить мое отчаяние во время болезни: ли мешать Федору Михайловичу во время его занятий.
я видела, что положение мое ухудшается, я уже несколько Хоть муж и работал все лето над романом, но до того
дней не могла сказать ни слова, а только писала на листоч- был неудовлетворен своим произведением, что отбросил
ках мои желания. Просматривая записанную доктором два прежде намеченный план и всю третью часть переделал
раза в день температуру (Федор Михайлович прятал лис- заново.
ток, но няня, ничего не понимавшая, по моей просьбе, по- В октябре Федор Михайлович побывал в Москве
казывала), я ясно понимала, к чему клонится дело. Мне и уговорился с редакцией, чтобы третья часть романа бы-
страшно жаль было умирать, тяжело было оставить доро- ла помещена в двух последних книжках «Русского Вест-
гих моих мужа и деток, будущее которых мне представля- ника». Надо сказать, что роман «Бесы» имел большой ус-
лось вполне безотрадным. Без матери, при больном и не- пех среди читающей публики, но вместе с тем доставил
обеспеченном отце чтò могло их ожидать? Мать моя стара мужу массу врагов в литературном мире.
и больна, сестра умерла. Оставалась надежда на моего доб- В конце зимы Федору Михайловичу удалось встре-
рого брата, что он моих детей не оставит. Страшно жаль титься у Н.П.Семенова с Н.Я.Данилевским, бывшим фурь-
было моего дорогого мужа: кто его полюбит, кто о нем бу- еристом, с которым он не видался около 25 лет. Федор Ми-
дет заботиться и разделять его труды и горести? Я звала хайлович был в восторге от книги Данилевского «Россия
к себе знаками то Федора Михайловича, то детей, целова- и Европа» и хотел еще раз с ним побеседовать. Так как тот
ла, благословляла и писала свои наставления мужу, как скоро уезжал, то муж тут же пригласил его к себе пообе-
ему поступить в случае моей смерти. Но последние два дня дать на завтра. Услышав об этом, друзья и поклонники
пред кризисом наступило какое-то тупое равнодушие: мне Данилевского сами напросились к нам на обед. Можно
как будто не стало жаль ни Федора Михайловича, ни де- представить мой ужас, когда муж перечислил будущих
тей, точно я ушла уже из этого мира. гостей и их оказалось около 20 человек. Несмотря на мое
маленькое хозяйство, мне удалось устроить все как надо, Серьезных возражений против моей поездки Федор
обед был оживленный, и гости за интересными разгово- Михайлович не имел никаких, так как на время моего от-
рами просидели у нас далеко за полночь. сутствия моя мать обещала переехать к нам и смотреть
Анна и за детьми, и за хозяйством. У Федора Михайловича тоже
Григорьевна
Достоевская не было для меня работы: он переделывал в то время
<VIII> ВОСПОМИНАНИЯ план романа «Бесы». И все же предполагаемая поездка
–
К воспоминаниям 1872 года. крайне не нравилась мужу. Он придумывал всевозможные
Часть
Моя предполагаемая поездка на съезд Анна четвертая предлоги, чтобы меня не отпустить. Спрашивал, как это
Григорьевна
Достоевская я, молодая женщина, одна поеду в польский город, где
Раздумывая о нашем бедственном материальном поло- ВОСПОМИНАНИЯ у меня нет знакомого лица, как устроюсь и т.п. Услыхав
–
жении, я стала мечтать о том, как бы увеличить наши до- подобные возражения, брат мой вспомнил, что на съезд
Часть
ходы собственным трудом и вновь начать заниматься сте- четвертая едет один из его прежних товарищей, хорошо знающий
нографией, в которой за последние годы я сделала зна- Западный край, и пригласил меня с мужем прийти к ним
чительные успехи. Я стала просить у родных и знакомых пить чай, чтобы познакомиться с его другом и получить
достать мне стенографическую работу в каком-нибудь уч- от него все сведения.
реждении. Мой учитель стенографии П.М.Ольхин чрез од- В назначенный вечер мы приехали к брату. Федор
ного знакомого достал мне работу стенографирования на Михайлович, у которого давно не было припадка, был
съезде лесохозяев, и редактор «Лесного журнала» Н.Шаф- в прекрасном настроении. Мы мирно беседовали с братом
ранов предложил мне приехать в Москву с 3–13 августа. и его женой, дожидаясь его друга. Я его никогда не вида-
К сожалению, я чувствовала себя такою подавленною тя- ла, но много о нем от брата слышала. То был добрый, но
желыми происшествиями этого лета, что отказалась от не особенно умный кавказский юноша, которого, за го-
работы. рячность и скоропалительность, товарищи прозвали «ди-
Зимою 1872 года брат мой, недавно переехавший с мо- ким азиатом». Он очень возмущался этим прозвищем и в
лодою женой в Петербург, сообщил мне, что вскоре доказательство того, что он «европеец», создал себе куми-
предполагается в одном из городов Западного края ры в каждом искусстве. В музыке богом его был Шопен,
съезд, не помню по какому отделу, и для этого съезда в живописи — Репин, в литературе — Достоевский. Брат
приискивают стенографа. Тотчас же я написала предсе- встретил гостя в передней. Узнав, что он познакомится
дателю съезда, от которого зависел выбор. Сделала с Федором Михайловичем и даже может оказать ему услу-
я это, разумеется, с согласия Федора Михайловича, кото- гу, бедный юноша пришел в восторг, хотя тотчас же оро-
рый, хоть и утверждал, что, занимаясь детьми и хозяйс- бел. Войдя в гостиную и увидав свое божество, он до того
твом, да еще помогая ему в работе, я достаточно делаю смутился, что молча, кое-как раскланялся с мужем и хо-
для семьи, но, видя мое горячее желание зарабатывать зяйкой дома. Был он лет двадцати трех, высокого роста,
деньги своим трудом, не решился мне противоречить. с курчавыми волосами, выпуклыми глазами и ярко-крас-
Он признавался мне потом, что надеялся на отказ со сто- ными губами.
роны председателя съезда. Однако тот ответил согласи- Видя замешательство товарища, брат мой поспешил
ем и сообщил условия. Не скажу, чтоб они были заманчи- его представить мне. «Азиат» схватил мою руку, поцеловал
вы: бòльшая часть их ушла бы на проезд и житье в гости- ее, несколько раз сильно потряс и, картавя, проговорил:
нице. Важны, впрочем, были не столько деньги, сколько — Как я рад, что вы едете на съезд и что я могу быть вам
начало труда. Если бы я хорошо исполнила свою работу, полезным!
то могла бы, имея рекомендацию от председателя съез- Его восторженность меня рассмешила, но очень рас-
да, получить другие, более выгодные занятия. сердила мужа. Федор Михайлович, хоть и редко, но цело-
вавший у дам руку и не придававший этому никакого зна-
Письмом от 17 июля 1872 года. — Примеч. чения, был всегда недоволен, когда кто-нибудь целовал
А.Г.Достоевской.
руку у меня. Мой брат, заметивший, что настроение Федо-
маленькое хозяйство, мне удалось устроить все как надо, Серьезных возражений против моей поездки Федор
обед был оживленный, и гости за интересными разгово- Михайлович не имел никаких, так как на время моего от-
рами просидели у нас далеко за полночь. сутствия моя мать обещала переехать к нам и смотреть
Анна и за детьми, и за хозяйством. У Федора Михайловича тоже
Григорьевна
Достоевская не было для меня работы: он переделывал в то время
<VIII> ВОСПОМИНАНИЯ план романа «Бесы». И все же предполагаемая поездка
–
К воспоминаниям 1872 года. крайне не нравилась мужу. Он придумывал всевозможные
Часть
Моя предполагаемая поездка на съезд Анна четвертая предлоги, чтобы меня не отпустить. Спрашивал, как это
Григорьевна
Достоевская я, молодая женщина, одна поеду в польский город, где
Раздумывая о нашем бедственном материальном поло- ВОСПОМИНАНИЯ у меня нет знакомого лица, как устроюсь и т.п. Услыхав
–
жении, я стала мечтать о том, как бы увеличить наши до- подобные возражения, брат мой вспомнил, что на съезд
Часть
ходы собственным трудом и вновь начать заниматься сте- четвертая едет один из его прежних товарищей, хорошо знающий
нографией, в которой за последние годы я сделала зна- Западный край, и пригласил меня с мужем прийти к ним
чительные успехи. Я стала просить у родных и знакомых пить чай, чтобы познакомиться с его другом и получить
достать мне стенографическую работу в каком-нибудь уч- от него все сведения.
реждении. Мой учитель стенографии П.М.Ольхин чрез од- В назначенный вечер мы приехали к брату. Федор
ного знакомого достал мне работу стенографирования на Михайлович, у которого давно не было припадка, был
съезде лесохозяев, и редактор «Лесного журнала» Н.Шаф- в прекрасном настроении. Мы мирно беседовали с братом
ранов предложил мне приехать в Москву с 3–13 августа. и его женой, дожидаясь его друга. Я его никогда не вида-
К сожалению, я чувствовала себя такою подавленною тя- ла, но много о нем от брата слышала. То был добрый, но
желыми происшествиями этого лета, что отказалась от не особенно умный кавказский юноша, которого, за го-
работы. рячность и скоропалительность, товарищи прозвали «ди-
Зимою 1872 года брат мой, недавно переехавший с мо- ким азиатом». Он очень возмущался этим прозвищем и в
лодою женой в Петербург, сообщил мне, что вскоре доказательство того, что он «европеец», создал себе куми-
предполагается в одном из городов Западного края ры в каждом искусстве. В музыке богом его был Шопен,
съезд, не помню по какому отделу, и для этого съезда в живописи — Репин, в литературе — Достоевский. Брат
приискивают стенографа. Тотчас же я написала предсе- встретил гостя в передней. Узнав, что он познакомится
дателю съезда, от которого зависел выбор. Сделала с Федором Михайловичем и даже может оказать ему услу-
я это, разумеется, с согласия Федора Михайловича, кото- гу, бедный юноша пришел в восторг, хотя тотчас же оро-
рый, хоть и утверждал, что, занимаясь детьми и хозяйс- бел. Войдя в гостиную и увидав свое божество, он до того
твом, да еще помогая ему в работе, я достаточно делаю смутился, что молча, кое-как раскланялся с мужем и хо-
для семьи, но, видя мое горячее желание зарабатывать зяйкой дома. Был он лет двадцати трех, высокого роста,
деньги своим трудом, не решился мне противоречить. с курчавыми волосами, выпуклыми глазами и ярко-крас-
Он признавался мне потом, что надеялся на отказ со сто- ными губами.
роны председателя съезда. Однако тот ответил согласи- Видя замешательство товарища, брат мой поспешил
ем и сообщил условия. Не скажу, чтоб они были заманчи- его представить мне. «Азиат» схватил мою руку, поцеловал
вы: бòльшая часть их ушла бы на проезд и житье в гости- ее, несколько раз сильно потряс и, картавя, проговорил:
нице. Важны, впрочем, были не столько деньги, сколько — Как я рад, что вы едете на съезд и что я могу быть вам
начало труда. Если бы я хорошо исполнила свою работу, полезным!
то могла бы, имея рекомендацию от председателя съез- Его восторженность меня рассмешила, но очень рас-
да, получить другие, более выгодные занятия. сердила мужа. Федор Михайлович, хоть и редко, но цело-
вавший у дам руку и не придававший этому никакого зна-
Письмом от 17 июля 1872 года. — Примеч. чения, был всегда недоволен, когда кто-нибудь целовал
А.Г.Достоевской.
руку у меня. Мой брат, заметивший, что настроение Федо-
ра Михайловича изменилось (переходы от одного настро- биться в «дикого азиата», а он — в меня, и мы собираемся
ения к другому у мужа всегда были резки), поспешил за- вместе бежать, не так ли? Ну, как тебе не стыдно? Неуже-
вести деловой разговор о съезде. «Азиат» по-прежнему ли ты не понимаешь, как обижаешь меня своею ревнос-
был очень смущен и, не смея смотреть на Федора Михай- Анна тью? Мы пять лет женаты, ты знаешь, как я тебя люблю,
Григорьевна
ловича, отвечал на вопросы, большею частью, обращаясь Достоевская как ценю наше семейное счастье, и ты все же способен
ко мне. Я запомнила некоторые его любезные, но нелепые ВОСПОМИНАНИЯ ревновать меня к первому встречному и ставить меня и се-
–
ответы. бя в смешное положение!
Часть
— А что не трудно доехать до Александрии, — расспра- Анна четвертая Муж извинялся, оправдывался, обещал никогда бо-
Григорьевна
шивала я, — много ли предстоит пересадок? Достоевская лее не ревновать. Я не могла долго на него сердиться:
— Не беспокойтесь Анна Грыгоровна, я сам буду сопро- ВОСПОМИНАНИЯ я знала, что сдержать себя в порыве ревности он не в со-
–
вождать вас; а если пожелаете, могу даже ехать в одном стоянии. Я стала смеяться, вспоминая восторженного
Часть
с вами вагоне. четвертая юношу, внезапный гнев и бегство Федора Михайловича.
— Есть ли в Александрии приличная гостиница, где Видя перемену в моем настроении, муж тоже стал над со-
могла бы остановиться молодая женщина? — спросил его бою подтрунивать, расспрашивать, сколько вещей он пе-
муж. ребил у брата и не прибил ли кстати и своего восторжен-
Юноша с восторгом на него посмотрел и с жаром вос- ного поклонника.
кликнул: Вечер был чудесный, и мы пешком дошли до дому.
— Если Анна Грыгоровна пожелает, то я могу поселить- Путь был далекий, и мы употребили на него больше часу.
ся в одной с нею гостинице, хоть и намеревался остано- Дома мы застали у себя брата. Увидав наше внезапное
виться у товарища. бегство, брат испугался, помчался к нам и страшно был
— Аня, ты слышишь? Молодой человек согласен посе- поражен, не найдя нас дома. Целый час просидел он с са-
литься с тобою вместе! Но ведь это же пре-вос-ходно!!! — мыми мрачными предчувствиями и очень был удивлен,
громко вскрикнул Федор Михайлович и изо всех сил уда- увидя нас в самом мирном настроении. Мы оставили его
рил по столу. Стоявший перед ним стакан чаю слетел на пить с нами чай и много смеялись, вспоминая о случив-
пол и разбился. Хозяйка бросилась поддерживать сильно шемся. На вопрос, чем же он объяснил кавказцу наше
покачнувшуюся от удара зажженную лампу, а Федор Ми- странное бегство, брат отвечал:
хайлович вскочил с места, выбежал в переднюю, накинул — Когда он спросил, что тут такое случилось, я ему ска-
пальто и убежал. Я быстро оделась и бросилась за ним; зал: «А ну тебя к чорту, если сам не понимаешь!»
выйдя на улицу, я увидела мужа, бегущего в противопо- Я поняла после этой истории, что мне приходится от-
ложную нашему дому сторону. Я побежала вслед за ним казаться от поездки. Конечно, я и теперь могла бы угово-
и минут через пять догнала Федора Михайловича, сильно рить мужа отпустить меня. Но после моего отъезда он
к тому времени запыхавшегося, но не останавливающего- стал бы волноваться, беспокоиться, а затем, не выдержав,
ся, несмотря на мои просьбы остановиться. Я забежала поехал бы за мною в Александрию. Вышел бы скандал,
вперед, схватила обеими руками полы его надетого вна- и были бы напрасно издержаны деньги, которых у нас бы-
кидку пальто и воскликнула: ло и так мало.
— Ты с ума сходишь, Федя! Куда же ты бежишь? Ведь Так закончилась моя попытка заработывать деньги
это же не наша дорога! Остановись, надень пальто в рука- стенографией.
ва; так нельзя, ты простудишься!
Мой взволнованный вид подействовал на мужа. Он
остановился, натянул на себя пальто. Я застегнула пуго-
вицы, взяла его под руку и повела в обратную сторону.
Федор Михайлович молчал в смущенье.
— Что ж, опять приревновал, не правда ли? — возмуща-
лась я, — думаешь, что я успела в несколько минут влю-
ра Михайловича изменилось (переходы от одного настро- биться в «дикого азиата», а он — в меня, и мы собираемся
ения к другому у мужа всегда были резки), поспешил за- вместе бежать, не так ли? Ну, как тебе не стыдно? Неуже-
вести деловой разговор о съезде. «Азиат» по-прежнему ли ты не понимаешь, как обижаешь меня своею ревнос-
был очень смущен и, не смея смотреть на Федора Михай- Анна тью? Мы пять лет женаты, ты знаешь, как я тебя люблю,
Григорьевна
ловича, отвечал на вопросы, большею частью, обращаясь Достоевская как ценю наше семейное счастье, и ты все же способен
ко мне. Я запомнила некоторые его любезные, но нелепые ВОСПОМИНАНИЯ ревновать меня к первому встречному и ставить меня и се-
–
ответы. бя в смешное положение!
Часть
— А что не трудно доехать до Александрии, — расспра- Анна четвертая Муж извинялся, оправдывался, обещал никогда бо-
Григорьевна
шивала я, — много ли предстоит пересадок? Достоевская лее не ревновать. Я не могла долго на него сердиться:
— Не беспокойтесь Анна Грыгоровна, я сам буду сопро- ВОСПОМИНАНИЯ я знала, что сдержать себя в порыве ревности он не в со-
–
вождать вас; а если пожелаете, могу даже ехать в одном стоянии. Я стала смеяться, вспоминая восторженного
Часть
с вами вагоне. четвертая юношу, внезапный гнев и бегство Федора Михайловича.
— Есть ли в Александрии приличная гостиница, где Видя перемену в моем настроении, муж тоже стал над со-
могла бы остановиться молодая женщина? — спросил его бою подтрунивать, расспрашивать, сколько вещей он пе-
муж. ребил у брата и не прибил ли кстати и своего восторжен-
Юноша с восторгом на него посмотрел и с жаром вос- ного поклонника.
кликнул: Вечер был чудесный, и мы пешком дошли до дому.
— Если Анна Грыгоровна пожелает, то я могу поселить- Путь был далекий, и мы употребили на него больше часу.
ся в одной с нею гостинице, хоть и намеревался остано- Дома мы застали у себя брата. Увидав наше внезапное
виться у товарища. бегство, брат испугался, помчался к нам и страшно был
— Аня, ты слышишь? Молодой человек согласен посе- поражен, не найдя нас дома. Целый час просидел он с са-
литься с тобою вместе! Но ведь это же пре-вос-ходно!!! — мыми мрачными предчувствиями и очень был удивлен,
громко вскрикнул Федор Михайлович и изо всех сил уда- увидя нас в самом мирном настроении. Мы оставили его
рил по столу. Стоявший перед ним стакан чаю слетел на пить с нами чай и много смеялись, вспоминая о случив-
пол и разбился. Хозяйка бросилась поддерживать сильно шемся. На вопрос, чем же он объяснил кавказцу наше
покачнувшуюся от удара зажженную лампу, а Федор Ми- странное бегство, брат отвечал:
хайлович вскочил с места, выбежал в переднюю, накинул — Когда он спросил, что тут такое случилось, я ему ска-
пальто и убежал. Я быстро оделась и бросилась за ним; зал: «А ну тебя к чорту, если сам не понимаешь!»
выйдя на улицу, я увидела мужа, бегущего в противопо- Я поняла после этой истории, что мне приходится от-
ложную нашему дому сторону. Я побежала вслед за ним казаться от поездки. Конечно, я и теперь могла бы угово-
и минут через пять догнала Федора Михайловича, сильно рить мужа отпустить меня. Но после моего отъезда он
к тому времени запыхавшегося, но не останавливающего- стал бы волноваться, беспокоиться, а затем, не выдержав,
ся, несмотря на мои просьбы остановиться. Я забежала поехал бы за мною в Александрию. Вышел бы скандал,
вперед, схватила обеими руками полы его надетого вна- и были бы напрасно издержаны деньги, которых у нас бы-
кидку пальто и воскликнула: ло и так мало.
— Ты с ума сходишь, Федя! Куда же ты бежишь? Ведь Так закончилась моя попытка заработывать деньги
это же не наша дорога! Остановись, надень пальто в рука- стенографией.
ва; так нельзя, ты простудишься!
Мой взволнованный вид подействовал на мужа. Он
остановился, натянул на себя пальто. Я застегнула пуго-
вицы, взяла его под руку и повела в обратную сторону.
Федор Михайлович молчал в смущенье.
— Что ж, опять приревновал, не правда ли? — возмуща-
лась я, — думаешь, что я успела в несколько минут влю-
1872 год. Рождественская болезнь Федюши вич решил унести его к себе в кабинет. Когда мы проходи-
ли чрез гостиную и Федя при свете свечи увидал санки,
На Рождестве 1872 года в семье нашей произошел следую- то мигом замолк и с такою силою потянулся всем своим
щий курьезный случай. Анна мощным тельцем вниз к санкам, что Федор Михайлович
Григорьевна
Федор Михайлович, чрезвычайно нежный отец, пос- Достоевская не мог его сдержать и нашел нужным его туда посадить.
тоянно думал, чем бы потешить своих деток. Особенно ВОСПОМИНАНИЯ Хоть слезы и продолжали катиться по щекам ребенка, но
–
он заботился об устройстве елки: непременно требовал, он уже смеялся, схватил вожжи и стал опять ими махать
Часть
чтобы я покупала большую и ветвистую, сам украшал ее Анна четвертая и причмокивать, как бы погоняя лошадей. Когда ребенок,
Григорьевна
(украшения переходили из года в год) взлезал на табуре- Достоевская по-видимому, вполне успокоился, Федор Михайлович хо-
ты, вставляя верхние свечки и утверждая «звезду». ВОСПОМИНАНИЯ тел отнести его в детскую, но Федя залился горьким пла-
–
Елка 1872 года была особенная: на ней наш старший чем и до тех пор плакал, пока его опять не посадили в са-
Часть
сын, Федя, в первый раз присутствовал «сознательно». Ел- четвертая ночки. Тут мы с мужем, сначала испуганные загадочною
ку зажгли пораньше, и Федор Михайлович торжественно для нас болезнию, приключившеюся с ребенком, и уже ре-
ввел в гостиную своих двух птенцов. Дети, конечно, были шившие, несмотря на ночь, пригласить доктора, поняли,
поражены сияющими огнями, украшениями и игрушками, в чем дело: очевидно, воображение мальчика было пора-
окружавшими елку. Им были розданы папою подарки: до- жено елкою, игрушками и тем удовольствием, которое он
чери — прелестная кукла и чайная кукольная посуда, сы- испытал, сидя в саночках, и вот, проснувшись ночью, он
ну — большая труба, в которую он тотчас же и затрубил, вспомнил о лошадках и потребовал свою новую игрушку.
и барабан. Но самый большой эффект на обоих детей про- А так как его требование не удовлетворили, то и поднял
извели две гнедые из папки лошади, с великолепными крик, чем и достиг своей цели. Что было делать: мальчик
гривами и хвостами. В них были впряжены лубочные сан- окончательно, что называется, «разгулялся» и не хотел
ки, широкие, для двоих. Дети бросили игрушки и уселись идти спать. Чтоб не бодрствовать всем троим, решили,
в санки, а Федя, захватив вожжи, стал ими помахивать что я и нянька пойдем спать, а Федор Михайлович поси-
и погонять лошадей. Девочке, впрочем, санки скоро наску- дит с мальчуганом и, когда тот устанет, отнесет его в пос-
чили, и она занялась другими игрушками. Не то было тельку. Так и случилось. Назавтра муж весело жаловался
с мальчиком: он выходил из себя от восторга, покрикивал мне:
на лошадей, ударял вожжами, вероятно, припомнив, как — Ну и замучил меня ночью Федя! Я часа два-три не
делали это проезжавшие мимо нашей дачи в Старой Руссе спускал с него глаз, все боялся, как бы он не вывернулся
мужики. Только каким-то обманом удалось нам унести из саней и не расшибся. Уж няня два раза приходила
мальчика из гостиной и уложить спать. звать его «баиньки», а он ручками машет и хочет опять за-
Мы с Федором Михайловичем долго сидели и вспо- плакать. Так и просидели вместе часов до пяти. Тут он,
минали подробности нашего маленького праздника, и Фе- видимо, устал и стал приваливаться к сторонке. Я его под-
дор Михайлович был им доволен, пожалуй, больше своих держал, и, вижу, <он> крепко заснул, я и перенес его в де-
детей. Я легла спать в двенадцать, а муж похвалился мне тскую. Так мне и не пришлось начать купленную книгу, —
новой, сегодня купленной у Вольфа книгой, очень для не- смеялся Федор Михайлович, видимо чрезвычайно до-
го интересной, которую собирался ночью читать. Но не вольный, что происшествие, сначала нас испугавшее,
тут-то было. Около часу он услышал неистовый плач в де- кончилось так благополучно.
тской, тотчас туда поспешил и застал нашего мальчика,
раскрасневшегося от крику, вырывавшегося из рук стару-
хи Прохоровны и бормочущего какие-то непонятные сло-
ва. (Ему было менее полутора лет, и он неясно еще гово-
рил.) На крик ребенка проснулась и я и прибежала в де-
тскую. Так как громкий крик Феди мог разбудить
спавшую в той же комнате его сестру, то Федор Михайло-
1872 год. Рождественская болезнь Федюши вич решил унести его к себе в кабинет. Когда мы проходи-
ли чрез гостиную и Федя при свете свечи увидал санки,
На Рождестве 1872 года в семье нашей произошел следую- то мигом замолк и с такою силою потянулся всем своим
щий курьезный случай. Анна мощным тельцем вниз к санкам, что Федор Михайлович
Григорьевна
Федор Михайлович, чрезвычайно нежный отец, пос- Достоевская не мог его сдержать и нашел нужным его туда посадить.
тоянно думал, чем бы потешить своих деток. Особенно ВОСПОМИНАНИЯ Хоть слезы и продолжали катиться по щекам ребенка, но
–
он заботился об устройстве елки: непременно требовал, он уже смеялся, схватил вожжи и стал опять ими махать
Часть
чтобы я покупала большую и ветвистую, сам украшал ее Анна четвертая и причмокивать, как бы погоняя лошадей. Когда ребенок,
Григорьевна
(украшения переходили из года в год) взлезал на табуре- Достоевская по-видимому, вполне успокоился, Федор Михайлович хо-
ты, вставляя верхние свечки и утверждая «звезду». ВОСПОМИНАНИЯ тел отнести его в детскую, но Федя залился горьким пла-
–
Елка 1872 года была особенная: на ней наш старший чем и до тех пор плакал, пока его опять не посадили в са-
Часть
сын, Федя, в первый раз присутствовал «сознательно». Ел- четвертая ночки. Тут мы с мужем, сначала испуганные загадочною
ку зажгли пораньше, и Федор Михайлович торжественно для нас болезнию, приключившеюся с ребенком, и уже ре-
ввел в гостиную своих двух птенцов. Дети, конечно, были шившие, несмотря на ночь, пригласить доктора, поняли,
поражены сияющими огнями, украшениями и игрушками, в чем дело: очевидно, воображение мальчика было пора-
окружавшими елку. Им были розданы папою подарки: до- жено елкою, игрушками и тем удовольствием, которое он
чери — прелестная кукла и чайная кукольная посуда, сы- испытал, сидя в саночках, и вот, проснувшись ночью, он
ну — большая труба, в которую он тотчас же и затрубил, вспомнил о лошадках и потребовал свою новую игрушку.
и барабан. Но самый большой эффект на обоих детей про- А так как его требование не удовлетворили, то и поднял
извели две гнедые из папки лошади, с великолепными крик, чем и достиг своей цели. Что было делать: мальчик
гривами и хвостами. В них были впряжены лубочные сан- окончательно, что называется, «разгулялся» и не хотел
ки, широкие, для двоих. Дети бросили игрушки и уселись идти спать. Чтоб не бодрствовать всем троим, решили,
в санки, а Федя, захватив вожжи, стал ими помахивать что я и нянька пойдем спать, а Федор Михайлович поси-
и погонять лошадей. Девочке, впрочем, санки скоро наску- дит с мальчуганом и, когда тот устанет, отнесет его в пос-
чили, и она занялась другими игрушками. Не то было тельку. Так и случилось. Назавтра муж весело жаловался
с мальчиком: он выходил из себя от восторга, покрикивал мне:
на лошадей, ударял вожжами, вероятно, припомнив, как — Ну и замучил меня ночью Федя! Я часа два-три не
делали это проезжавшие мимо нашей дачи в Старой Руссе спускал с него глаз, все боялся, как бы он не вывернулся
мужики. Только каким-то обманом удалось нам унести из саней и не расшибся. Уж няня два раза приходила
мальчика из гостиной и уложить спать. звать его «баиньки», а он ручками машет и хочет опять за-
Мы с Федором Михайловичем долго сидели и вспо- плакать. Так и просидели вместе часов до пяти. Тут он,
минали подробности нашего маленького праздника, и Фе- видимо, устал и стал приваливаться к сторонке. Я его под-
дор Михайлович был им доволен, пожалуй, больше своих держал, и, вижу, <он> крепко заснул, я и перенес его в де-
детей. Я легла спать в двенадцать, а муж похвалился мне тскую. Так мне и не пришлось начать купленную книгу, —
новой, сегодня купленной у Вольфа книгой, очень для не- смеялся Федор Михайлович, видимо чрезвычайно до-
го интересной, которую собирался ночью читать. Но не вольный, что происшествие, сначала нас испугавшее,
тут-то было. Около часу он услышал неистовый плач в де- кончилось так благополучно.
тской, тотчас туда поспешил и застал нашего мальчика,
раскрасневшегося от крику, вырывавшегося из рук стару-
хи Прохоровны и бормочущего какие-то непонятные сло-
ва. (Ему было менее полутора лет, и он неясно еще гово-
рил.) На крик ребенка проснулась и я и прибежала в де-
тскую. Так как громкий крик Феди мог разбудить
спавшую в той же комнате его сестру, то Федор Михайло-
Анна
Григорьевна
Достоевская
ВОСПОМИНАНИЯ
–
Часть
Анна первая
Григорьевна
Достоевская
ВОСПОМИНАНИЯ
–
Часть
первая
Анна
Григорьевна
Достоевская
ВОСПОМИНАНИЯ
–
Часть
Анна первая
Григорьевна
Достоевская
ВОСПОМИНАНИЯ
–
Часть
первая
А.Н.Майков, Т.И.Филиппов, Н.Н.Страхов, А. <У.> Порец-
< Часть пятая > кий, Евг. <А.> Белов были симпатичны Федору Михайло-
вичу, и работать с ними представлялось ему привлека-
тельным. Не меньшую привлекательность составляла
1873 – 1875 ГОДЫ >
Анна
Григорьевна
< Достоевская для мужа возможность чаще делиться с читателями теми
ВОСПОМИНАНИЯ надеждами и сомнениями, которые назревали в его уме.
–
На страницах «Гражданина» могла осуществиться и идея
Часть
Анна пятая «Дневника Писателя», хотя и не в той внешней форме, ко-
Григорьевна
Достоевская торая была придана ему впоследствии.
ВОСПОМИНАНИЯ С материальной стороны дело было обставлено срав-
–
нительно хорошо: обязанности редактора оплачивались
Часть
пятая тремя тысячами, кроме платы за статьи «Дневника Писа-
теля», а впоследствии за «политические» статьи. В общей
сложности мы получали около пяти тысяч в год. Ежеме-
сячное получение денег в определенном размере имело
тоже свою хорошую сторону: оно позволяло Федору Ми-
хайловичу не отвлекаться от взятого на себя дела забота-
ми о средствах к существованию, которые так угнетающе
действовали на его здоровье и настроение.
Впрочем, Федор Михайлович, согласившись на уго-
1873 год. Издание «Бесов». Редакторство. Знакомства воры симпатичных ему лиц принять на себя редактиро-
вание «Гражданина», не скрывал от них, что берет на се-
Закончив роман «Бесы», Федор Михайлович был некото- бя эти обязанности временно, в виде отдыха от художест-
рое время в большой нерешительности, чем ему теперь венной работы и ради возможности ближе ознакомиться
заняться. Он так был измучен работой над «Бесами», что с текущей действительностью, но что, когда потребность
приниматься тотчас же за новый роман ему казалось не- поэтического творчества в нем вновь возникнет, он оста-
возможным. Осуществить же зародившуюся еще за грани- вит столь несвойственную его характеру деятельность.
цей идею — издавать «Дневник Писателя», в виде ежеме- Начало 1873 года мне особенно памятно благодаря
сячного журнала, — было затруднительно. На издание выходу в свет первого изданного нами романа «Бесы».
журнала и на содержание семьи (не говоря уже об уплате Этим изданием было положено начало нашей общей с Фе-
долгов) требовались средства довольно значительные, дором Михайловичем, а после его кончины — моей изда-
а для нас составляло загадку — велик ли будет успех жур- тельской деятельности, продолжавшейся 38 лет.
нала, так как он представлял собою нечто небывалое до- Одною из наших надежд на поправление денежных об-
селе в русской литературе, и по форме, и по содержанию. стоятельств (пожалуй, главною) была возможность продать
А в случае неуспеха «Дневника» мы были бы поставлены право издания отдельной книгой романа «Идиот», а затем
в безвыходное положение. романа «Бесы». Живя за границей, трудно было устроить
Федор Михайлович сильно колебался, и я не знаю, на такую продажу; не легче стало и тогда, когда мы вернулись
каком решении он бы остановился, если бы в это время в Россию и получили возможность лично сговариваться
князь Вл.П.Мещерский не предложил ему принять на себя с издателями. К кому из них мы ни обращались, нам пред-
обязанности редактора еженедельного журнала «Гражда- лагали очень невыгодную цену: так, за право издания от-
нин». Этот журнал основался всего год назад и выходил дельной книгой романа «Вечный Муж» (в 2000 экземпля-
под редакцией Гр.К.Градовского. Около редакции нового ров) книгопродавец А.Ф.Базунов уплатил нам 150 рублей,
журнала объединилась группа лиц одинаковых мыслей а за право издать роман «Бесы» предлагали всего пятьсот
и убеждений. Некоторые из них: К.П.Победоносцев, рублей, да еще с уплатою по частям в течение двух лет.
А.Н.Майков, Т.И.Филиппов, Н.Н.Страхов, А. <У.> Порец-
< Часть пятая > кий, Евг. <А.> Белов были симпатичны Федору Михайло-
вичу, и работать с ними представлялось ему привлека-
тельным. Не меньшую привлекательность составляла
1873 – 1875 ГОДЫ >
Анна
Григорьевна
< Достоевская для мужа возможность чаще делиться с читателями теми
ВОСПОМИНАНИЯ надеждами и сомнениями, которые назревали в его уме.
–
На страницах «Гражданина» могла осуществиться и идея
Часть
Анна пятая «Дневника Писателя», хотя и не в той внешней форме, ко-
Григорьевна
Достоевская торая была придана ему впоследствии.
ВОСПОМИНАНИЯ С материальной стороны дело было обставлено срав-
–
нительно хорошо: обязанности редактора оплачивались
Часть
пятая тремя тысячами, кроме платы за статьи «Дневника Писа-
теля», а впоследствии за «политические» статьи. В общей
сложности мы получали около пяти тысяч в год. Ежеме-
сячное получение денег в определенном размере имело
тоже свою хорошую сторону: оно позволяло Федору Ми-
хайловичу не отвлекаться от взятого на себя дела забота-
ми о средствах к существованию, которые так угнетающе
действовали на его здоровье и настроение.
Впрочем, Федор Михайлович, согласившись на уго-
1873 год. Издание «Бесов». Редакторство. Знакомства воры симпатичных ему лиц принять на себя редактиро-
вание «Гражданина», не скрывал от них, что берет на се-
Закончив роман «Бесы», Федор Михайлович был некото- бя эти обязанности временно, в виде отдыха от художест-
рое время в большой нерешительности, чем ему теперь венной работы и ради возможности ближе ознакомиться
заняться. Он так был измучен работой над «Бесами», что с текущей действительностью, но что, когда потребность
приниматься тотчас же за новый роман ему казалось не- поэтического творчества в нем вновь возникнет, он оста-
возможным. Осуществить же зародившуюся еще за грани- вит столь несвойственную его характеру деятельность.
цей идею — издавать «Дневник Писателя», в виде ежеме- Начало 1873 года мне особенно памятно благодаря
сячного журнала, — было затруднительно. На издание выходу в свет первого изданного нами романа «Бесы».
журнала и на содержание семьи (не говоря уже об уплате Этим изданием было положено начало нашей общей с Фе-
долгов) требовались средства довольно значительные, дором Михайловичем, а после его кончины — моей изда-
а для нас составляло загадку — велик ли будет успех жур- тельской деятельности, продолжавшейся 38 лет.
нала, так как он представлял собою нечто небывалое до- Одною из наших надежд на поправление денежных об-
селе в русской литературе, и по форме, и по содержанию. стоятельств (пожалуй, главною) была возможность продать
А в случае неуспеха «Дневника» мы были бы поставлены право издания отдельной книгой романа «Идиот», а затем
в безвыходное положение. романа «Бесы». Живя за границей, трудно было устроить
Федор Михайлович сильно колебался, и я не знаю, на такую продажу; не легче стало и тогда, когда мы вернулись
каком решении он бы остановился, если бы в это время в Россию и получили возможность лично сговариваться
князь Вл.П.Мещерский не предложил ему принять на себя с издателями. К кому из них мы ни обращались, нам пред-
обязанности редактора еженедельного журнала «Гражда- лагали очень невыгодную цену: так, за право издания от-
нин». Этот журнал основался всего год назад и выходил дельной книгой романа «Вечный Муж» (в 2000 экземпля-
под редакцией Гр.К.Градовского. Около редакции нового ров) книгопродавец А.Ф.Базунов уплатил нам 150 рублей,
журнала объединилась группа лиц одинаковых мыслей а за право издать роман «Бесы» предлагали всего пятьсот
и убеждений. Некоторые из них: К.П.Победоносцев, рублей, да еще с уплатою по частям в течение двух лет.
Федор Михайлович еще в юности мечтал о том, чтобы книги, уступают 40–50 % и даже больше. Как-то раз, поку-
самому издавать свои произведения, и писал об этом бра- пая для мужа книгу ценою в три рубля, я, для проверки,
ту; говорил мне об этом и живя за границей. Меня тоже попросила уступить ее за два, под предлогом, что они са-
очень заинтересовала эта идея, и я мало-помалу стара- Анна ми получают 50 % и, следовательно, книга им стоит полто-
Григорьевна
лась узнать все условия издательства и распространения Достоевская ра. Приказчик был возмущен моим предложением и объ-
книг. Заказывая визитные карточки для мужа, я разгово- ВОСПОМИНАНИЯ явил, что сами они получают 20, 25 и на немногие книги
–
рилась с владельцем типографии и спросила, на каких ус- 30 %, да еще при условии, если купят большое количест-
Часть
ловиях издаются книги. Он объяснил, что большая часть Анна пятая во. Из подобных расспросов для меня выяснилось, какой
Григорьевна
книг издается на наличные, но что если у автора имеется Достоевская процент и при каком количестве экземпляров следует ус-
значительное литературное имя и книги его раскупают- ВОСПОМИНАНИЯ тупать книгопродавцам.
–
ся, то каждая типография с охотою даст полугодовой кре- Когда мы сказали нашим друзьям и знакомым, что хо-
Часть
дит с тем, что если через полгода деньги не будут уплаче- пятая тим сами издать роман, то услышали много возражений
ны, то на неуплаченную сумму будет взиматься извест- и советов не пускаться в такое незнакомое для нас пред-
ный процент. На таких же условиях кредита можно приятие, в котором мы, по неопытности, должны были
получить и бумагу для издания. Он же мне сообщил непременно погибнуть и, в придачу к старым долгам, на-
и приблизительную стоимость предполагаемого мною из- жить несколько тысяч новых. Но отговаривания не пов-
дания, то есть стоимость бумаги, типографской и брошю- лияли на нас, и мы решили нашу идею привести в испол-
ровочной работ. Согласно его расчету, издание романа нение.
«Бесы» в количестве 3500 экземпляров могло обойтись Бумагу для печатания мы взяли у фирмы А.И.Варгу-
около четырех тысяч рублей. Назначить за три тома, на- нина, в лучшей, как тогда, так и поныне, фабрике тряпич-
печатанных крупным изящным шрифтом на белой атла- ной бумаги. Печатать же отдали в типографию Замысловс-
систой бумаге, типографщик советовал не менее 3 рублей кого, тогда же перешедшую в собственность братьев Пан-
50 копеек. Из общей суммы 12,250 рублей, вырученной за телеевых. Конец 1872-го и начало следующего года прошли
все экземпляры, следовало уступить в пользу книгопро- у нас в заботах о книге: я читала первую и вторую корректу-
давцев около 30 %, но и в этом случае, считая прочие рас- ры, авторскую же просматривал Федор Михайлович.
ходы, при успешной продаже романа, в нашу пользу очи- Около двадцатых чисел января книга была сброшю-
щалась значительная сумма. рована и часть ее доставлена к нам на дом. Федор Михай-
В те времена никто из писателей не издавал сам сво- лович был очень доволен внешним видом книги, а я так
их сочинений, а если и являлся такой смельчак, то за даже ею очарована. Накануне выхода книги в свет Федор
свою смелость непременно платился убытком. Сущест- Михайлович повез ее показать одному из виднейших кни-
вовало несколько книжных фирм: Базунова, Вольфа, гопродавцев (у которого постоянно покупал книги) в на-
Исакова и др., которые покупали права на издание книг, дежде, что тот захочет купить некоторое количество
издавали и распространяли их по всей России. Издан- экземпляров. Книгопродавец повертел книгу в руках
ные же учеными обществами или частными лицами кни- и сказал:
ги брались книгопродавцами на склад или на комиссию, — Ну что ж, пришлите двести экземпляров на комис-
с уступкою 50 %, под предлогом, что хранение книг, а так- сию.
же публикации (которые, впрочем, делались ими очень — С какою же уступкой? — спросил муж.
скупо) стоят им дорого. В результате, отданные на склад — Да не меньше как с пятьюдесятью.
или на комиссию книги, возвращались иногда частью Федор Михайлович ничего не ответил. Опечален-
непроданными издателю, и, случалось, даже в испорчен- ный, вернулся он домой и рассказал про свою неудачу.
ном виде. Я тоже была обеспокоена, а предложение книгопродавца
Желая издать роман «Бесы», я пыталась спрашивать взять на комиссию двести экземпляров мне вовсе не улы-
в книжных магазинах, какую они имеют уступку, но полу- балось: я знала, что если он и продаст книги, то получим
чала неопределенные ответы: что уступка зависит от мы с него деньги не скоро.
Федор Михайлович еще в юности мечтал о том, чтобы книги, уступают 40–50 % и даже больше. Как-то раз, поку-
самому издавать свои произведения, и писал об этом бра- пая для мужа книгу ценою в три рубля, я, для проверки,
ту; говорил мне об этом и живя за границей. Меня тоже попросила уступить ее за два, под предлогом, что они са-
очень заинтересовала эта идея, и я мало-помалу стара- Анна ми получают 50 % и, следовательно, книга им стоит полто-
Григорьевна
лась узнать все условия издательства и распространения Достоевская ра. Приказчик был возмущен моим предложением и объ-
книг. Заказывая визитные карточки для мужа, я разгово- ВОСПОМИНАНИЯ явил, что сами они получают 20, 25 и на немногие книги
–
рилась с владельцем типографии и спросила, на каких ус- 30 %, да еще при условии, если купят большое количест-
Часть
ловиях издаются книги. Он объяснил, что большая часть Анна пятая во. Из подобных расспросов для меня выяснилось, какой
Григорьевна
книг издается на наличные, но что если у автора имеется Достоевская процент и при каком количестве экземпляров следует ус-
значительное литературное имя и книги его раскупают- ВОСПОМИНАНИЯ тупать книгопродавцам.
–
ся, то каждая типография с охотою даст полугодовой кре- Когда мы сказали нашим друзьям и знакомым, что хо-
Часть
дит с тем, что если через полгода деньги не будут уплаче- пятая тим сами издать роман, то услышали много возражений
ны, то на неуплаченную сумму будет взиматься извест- и советов не пускаться в такое незнакомое для нас пред-
ный процент. На таких же условиях кредита можно приятие, в котором мы, по неопытности, должны были
получить и бумагу для издания. Он же мне сообщил непременно погибнуть и, в придачу к старым долгам, на-
и приблизительную стоимость предполагаемого мною из- жить несколько тысяч новых. Но отговаривания не пов-
дания, то есть стоимость бумаги, типографской и брошю- лияли на нас, и мы решили нашу идею привести в испол-
ровочной работ. Согласно его расчету, издание романа нение.
«Бесы» в количестве 3500 экземпляров могло обойтись Бумагу для печатания мы взяли у фирмы А.И.Варгу-
около четырех тысяч рублей. Назначить за три тома, на- нина, в лучшей, как тогда, так и поныне, фабрике тряпич-
печатанных крупным изящным шрифтом на белой атла- ной бумаги. Печатать же отдали в типографию Замысловс-
систой бумаге, типографщик советовал не менее 3 рублей кого, тогда же перешедшую в собственность братьев Пан-
50 копеек. Из общей суммы 12,250 рублей, вырученной за телеевых. Конец 1872-го и начало следующего года прошли
все экземпляры, следовало уступить в пользу книгопро- у нас в заботах о книге: я читала первую и вторую корректу-
давцев около 30 %, но и в этом случае, считая прочие рас- ры, авторскую же просматривал Федор Михайлович.
ходы, при успешной продаже романа, в нашу пользу очи- Около двадцатых чисел января книга была сброшю-
щалась значительная сумма. рована и часть ее доставлена к нам на дом. Федор Михай-
В те времена никто из писателей не издавал сам сво- лович был очень доволен внешним видом книги, а я так
их сочинений, а если и являлся такой смельчак, то за даже ею очарована. Накануне выхода книги в свет Федор
свою смелость непременно платился убытком. Сущест- Михайлович повез ее показать одному из виднейших кни-
вовало несколько книжных фирм: Базунова, Вольфа, гопродавцев (у которого постоянно покупал книги) в на-
Исакова и др., которые покупали права на издание книг, дежде, что тот захочет купить некоторое количество
издавали и распространяли их по всей России. Издан- экземпляров. Книгопродавец повертел книгу в руках
ные же учеными обществами или частными лицами кни- и сказал:
ги брались книгопродавцами на склад или на комиссию, — Ну что ж, пришлите двести экземпляров на комис-
с уступкою 50 %, под предлогом, что хранение книг, а так- сию.
же публикации (которые, впрочем, делались ими очень — С какою же уступкой? — спросил муж.
скупо) стоят им дорого. В результате, отданные на склад — Да не меньше как с пятьюдесятью.
или на комиссию книги, возвращались иногда частью Федор Михайлович ничего не ответил. Опечален-
непроданными издателю, и, случалось, даже в испорчен- ный, вернулся он домой и рассказал про свою неудачу.
ном виде. Я тоже была обеспокоена, а предложение книгопродавца
Желая издать роман «Бесы», я пыталась спрашивать взять на комиссию двести экземпляров мне вовсе не улы-
в книжных магазинах, какую они имеют уступку, но полу- балось: я знала, что если он и продаст книги, то получим
чала неопределенные ответы: что уступка зависит от мы с него деньги не скоро.
Наступил знаменательный день в нашей жизни, 22 ян- Я и тут осталась тверда и, объяснив, сколько процен-
варя 1873 года, когда в «Голосе» появилось наше объявле- тов и на какое количество я уступаю, высказала мысль,
ние о выходе в свет романа «Бесы». Часов в девять явился что нам книг доставлено всего пятьсот экземпляров и я
посланный от книжного магазина М.В.Попова, помещав- Анна рассчитываю их сегодня распродать. Приказчик помялся
Григорьевна
шегося под Пассажем. Я вышла в переднюю и спросила, Достоевская и ушел, не солоно хлебавши, а через час явился от них же
что ему надо? ВОСПОМИНАНИЯ уже другой посланный, попроще, и купил пятьдесят эк-
–
— Да вот объявление ваше вышло, так мне надо деся- земпляров на наличные с 30 % уступки.
Часть
ток экземпляров. Анна пятая Мне страшно хотелось поделиться с Федором Михай-
Григорьевна
Я вынесла книги и с некоторым волнением сказала: Достоевская ловичем своею радостью, но приходилось ждать, пока он
— Цена за десять экземпляров 35 рублей, уступка 20 %, ВОСПОМИНАНИЯ выйдет из своей комнаты.
–
с вас следует 28 рублей. К слову скажу, что в характере моего мужа была
Часть
— Что так мало? А нельзя ли 30 %, — сказал посланный. пятая странная черта: вставая утром, он был весь как бы под
— Нельзя. впечатлением ночных грез и кошмаров, которые его иног-
— Ну, хоть 25 %? да мучили, был до крайности молчалив и очень не любил,
— Право, нельзя, — сказала я, в душе сильно беспоко- когда с ним в это время заговаривали. Поэтому у меня воз-
ясь: а что, если он уйдет и я упущу первого покупателя? никла привычка ничем по утрам его не тревожить (как
— Если нельзя, так получите, — и он подал мне деньги. бы ни были важны поводы), а выжидать, когда он выпьет
Я была так довольна, что дала ему даже 30 копеек на в столовой две чашки страшно горячего кофе и пойдет
извозчика. Немного спустя пришел мальчик из Книжного в свой кабинет. Тогда я приходила к нему и сообщала все
магазина для иногородных и купил десять экземпляров, новости, приятные и неприятные. В это время Федор Ми-
тоже с 20 % уступки и тоже поторговавшись со мной. При- хайлович приходил в самое благодушное настроение:
сланный от книжного магазина Глазунова хотел взять 25 всем интересовался, обо всем расспрашивал, звал детей,
экземпляров, если я уступлю 25 %; ввиду значительного шутил и играл с ними. Так было и на этот раз: когда он
количества мне пришлось уступить. Приходило и еще не- побеседовал с детьми, я отослала их в детскую, а сама села
сколько человек, все брали по десятку экземпляров, все на своем обычном месте около письменного стола. Видя,
торговались, но я больше 20 % не уступала. Около двенад- что я молчу, Федор Михайлович, насмешливо на меня пог-
цати часов явился расфранченный приказчик знакомого лядывая, спросил:
Федору Михайловичу книгопродавца и объявил, что при- — Ну, Анечка, как идет наша торговля?
ехал взять на комиссию двести экземпляров. Ободренная — Превосходно идет, — ответила я ему в тон.
успехом утренней торговли, я ответила, что на комиссию — И ты, пожалуй, одну книгу уже успела продать?
книг не даю, а продаю на наличные. — Не одну, а 115 книг продала.
— Но как же, ведь Федор Михайлович обещал нам при- — Неужели?! Ну, так поздравляю тебя! — продолжал
слать на комиссию; я за ними и приехал. насмешливо Федор Михайлович, полагая, что я шучу.
Я сказала, что книгу издал мой муж, а заведую прода- — Да я правду говорю, — подосадовала я, — что ж ты
жей я и что у меня такие-то и такие книгопродавцы купи- мне не веришь? — и я достала из кармана листок, на кото-
ли на деньги. ром было записано количество проданных экземпляров,
— А нельзя ли мне повидать «самих» Федора Михайло- а вместе с листком пачку кредиток, всего около трехсот
вича, — сказал приказчик, очевидно, рассчитывая на его рублей. Так как Федор Михайлович знал, что дома у нас
уступчивость. денег немного, то показанная мною сумма убедила его
— Федор Михайлович работал ночью, и я разбудить его в том, что я не шучу. А с четырех часов пошли опять звон-
не могу раньше двух. ки: являлись новые покупатели, являлись и утренние за
Приказчик предложил мне отпустить с ним двести новым запасом. Издание видимо имело большой успех, и я
экземпляров, а «деньги отдадим самому Федору Михайло- торжествовала, как редко когда случалось. Конечно, я ра-
вичу». да была и полученным деньгам, но главное тому, что на-
Наступил знаменательный день в нашей жизни, 22 ян- Я и тут осталась тверда и, объяснив, сколько процен-
варя 1873 года, когда в «Голосе» появилось наше объявле- тов и на какое количество я уступаю, высказала мысль,
ние о выходе в свет романа «Бесы». Часов в девять явился что нам книг доставлено всего пятьсот экземпляров и я
посланный от книжного магазина М.В.Попова, помещав- Анна рассчитываю их сегодня распродать. Приказчик помялся
Григорьевна
шегося под Пассажем. Я вышла в переднюю и спросила, Достоевская и ушел, не солоно хлебавши, а через час явился от них же
что ему надо? ВОСПОМИНАНИЯ уже другой посланный, попроще, и купил пятьдесят эк-
–
— Да вот объявление ваше вышло, так мне надо деся- земпляров на наличные с 30 % уступки.
Часть
ток экземпляров. Анна пятая Мне страшно хотелось поделиться с Федором Михай-
Григорьевна
Я вынесла книги и с некоторым волнением сказала: Достоевская ловичем своею радостью, но приходилось ждать, пока он
— Цена за десять экземпляров 35 рублей, уступка 20 %, ВОСПОМИНАНИЯ выйдет из своей комнаты.
–
с вас следует 28 рублей. К слову скажу, что в характере моего мужа была
Часть
— Что так мало? А нельзя ли 30 %, — сказал посланный. пятая странная черта: вставая утром, он был весь как бы под
— Нельзя. впечатлением ночных грез и кошмаров, которые его иног-
— Ну, хоть 25 %? да мучили, был до крайности молчалив и очень не любил,
— Право, нельзя, — сказала я, в душе сильно беспоко- когда с ним в это время заговаривали. Поэтому у меня воз-
ясь: а что, если он уйдет и я упущу первого покупателя? никла привычка ничем по утрам его не тревожить (как
— Если нельзя, так получите, — и он подал мне деньги. бы ни были важны поводы), а выжидать, когда он выпьет
Я была так довольна, что дала ему даже 30 копеек на в столовой две чашки страшно горячего кофе и пойдет
извозчика. Немного спустя пришел мальчик из Книжного в свой кабинет. Тогда я приходила к нему и сообщала все
магазина для иногородных и купил десять экземпляров, новости, приятные и неприятные. В это время Федор Ми-
тоже с 20 % уступки и тоже поторговавшись со мной. При- хайлович приходил в самое благодушное настроение:
сланный от книжного магазина Глазунова хотел взять 25 всем интересовался, обо всем расспрашивал, звал детей,
экземпляров, если я уступлю 25 %; ввиду значительного шутил и играл с ними. Так было и на этот раз: когда он
количества мне пришлось уступить. Приходило и еще не- побеседовал с детьми, я отослала их в детскую, а сама села
сколько человек, все брали по десятку экземпляров, все на своем обычном месте около письменного стола. Видя,
торговались, но я больше 20 % не уступала. Около двенад- что я молчу, Федор Михайлович, насмешливо на меня пог-
цати часов явился расфранченный приказчик знакомого лядывая, спросил:
Федору Михайловичу книгопродавца и объявил, что при- — Ну, Анечка, как идет наша торговля?
ехал взять на комиссию двести экземпляров. Ободренная — Превосходно идет, — ответила я ему в тон.
успехом утренней торговли, я ответила, что на комиссию — И ты, пожалуй, одну книгу уже успела продать?
книг не даю, а продаю на наличные. — Не одну, а 115 книг продала.
— Но как же, ведь Федор Михайлович обещал нам при- — Неужели?! Ну, так поздравляю тебя! — продолжал
слать на комиссию; я за ними и приехал. насмешливо Федор Михайлович, полагая, что я шучу.
Я сказала, что книгу издал мой муж, а заведую прода- — Да я правду говорю, — подосадовала я, — что ж ты
жей я и что у меня такие-то и такие книгопродавцы купи- мне не веришь? — и я достала из кармана листок, на кото-
ли на деньги. ром было записано количество проданных экземпляров,
— А нельзя ли мне повидать «самих» Федора Михайло- а вместе с листком пачку кредиток, всего около трехсот
вича, — сказал приказчик, очевидно, рассчитывая на его рублей. Так как Федор Михайлович знал, что дома у нас
уступчивость. денег немного, то показанная мною сумма убедила его
— Федор Михайлович работал ночью, и я разбудить его в том, что я не шучу. А с четырех часов пошли опять звон-
не могу раньше двух. ки: являлись новые покупатели, являлись и утренние за
Приказчик предложил мне отпустить с ним двести новым запасом. Издание видимо имело большой успех, и я
экземпляров, а «деньги отдадим самому Федору Михайло- торжествовала, как редко когда случалось. Конечно, я ра-
вичу». да была и полученным деньгам, но главное тому, что на-
шла себе интересующее меня дело — издание сочинений четырех тысяч, что и дало нам возможность уплатить не-
моего дорогого мужа; была я довольна и тем, что так удач- которые тревожившие нас долги.
но осуществила предприятие, вопреки предостережени- Не скажу, чтоб на первый раз у нас не было потерь;
ям моих литературных советчиков. Анна два-три плута воспользовались моею издательскою не-
Григорьевна
Федор Михайлович был тоже очень доволен, особен- Достоевская опытностью; но потери научили нас быть осторожнее
но когда я передала ему слова одного приказчика о том, ВОСПОМИНАНИЯ и не поддаваться на предложения, по-видимому, блестя-
–
что «публика давно уже спрашивает роман». Для Федора щие, но которые оказывались потом убыточными.
Часть
Михайловича всегда было чрезвычайно дорого сочувс- Анна пятая Название романа «Бесы» послужило для приходивших
Григорьевна
твие публики, так как она одна только его и поддержива- Достоевская за книгой поводом называть ее выдававшей книги девуш-
ла своим вниманием и сочувствием во все время его лите- ВОСПОМИНАНИЯ ке различными именами: то называли ее «вражьей силою»,
–
ратурной деятельности. Критика же (кроме Белинского то иной говорил: «Я за „чертями“ пришел», другой: «От-
Часть
и Добролюбова, Буренина) очень мало в те времена сдела- пятая пустите мне десяточек „диаволов“». Старушка-няня, слы-
ла для выяснения его таланта: она или игнорировала его ша часто эти названия романа, даже жаловалась мне
произведения, или враждебно к ним относилась. Теперь, и уверяла, что с тех пор, как у нас завелась в квартире «не-
когда прошло со смерти Федора Михайловича более трид- чистая сила» («Бесы»), ее питомец (мой сын) стал беспо-
цати пяти лет, даже странно перечитывать критические койнее днем и хуже спит по ночам.
отзывы о его произведениях, до того эти суждения были На первых порах редактирования «Гражданина» Фе-
неглубоки, поверхностны, легковесны, но зато часто так дора Михайловича очень заинтересовали и новизна его
глубоко враждебны. редакторских обязанностей, и та масса самых разнообраз-
Но торжество мое было полное вечером, когда к нам ных типов, с которыми ему приходилось встречаться в ре-
приехал книгопродавец Кожанчиков и предложил купить дакции. Я тоже сначала радовалась перемене занятий му-
сразу триста экземпляров на векселя на четырехмесячный жа, полагая, что редактирование еженедельного журнала
срок. Уступку просил ту же, то есть 30 %. Предложение Ко- не может представлять особых трудностей и позволит
жанчикова было заманчиво, так как он брал для провин- Федору Михайловичу хоть несколько отдохнуть после
ции и, следовательно, не мешал нашей городской торгов- почти трехлетней работы над романом «Бесы». Но мало-
ле. Смущало, что он брал на векселя, и Федор Михайлович помалу мы с мужем стали понимать, что он сделал ошиб-
пришел ко мне посоветоваться по этому поводу. Я тогда не ку, решившись приняться за такую не подходящую его
имела понятия о купеческих векселях, а потому предложи- характеру деятельность. Федор Михайлович чрезвычай-
ла мужу побеседовать с покупателем, пока я съезжу к ти- но добросовестно относился к своим редакторским обя-
пографщику, жившему неподалеку. К моей удаче, я застала занностям и не только сам прочитывал все присылавшие-
одного из Пантелеевых, и он посоветовал не упускать та- ся в журнал статьи, но некоторые, неумело написанные,
кой солидной продажи; уверил, что векселя Кожанчикова вроде статей самого издателя , исправлял, и на это у него
можно учесть и что он согласен взять их в уплату за долг уходила масса времени. У меня сохранилось два-три чер-
наш по типографии. С такими вестями вернулась я домой, новика стихотворений, неуклюже написанных, но в кото-
и Кожанчиков (как опытный комерсант, всегда имевший рых были видны блестки таланта, и какими изящными
при себе вексельные бланки) тотчас написал нам три век- выходили эти стихотворения после исправления их Фе-
селя на 735 рублей, а Федор Михайлович выдал ему запис- дором Михайловичем.
ку для получения книг из типографии. Но, помимо чтения и исправления чужих статей, Фе-
Словом, наша издательская деятельность началась дора Михайловича одолевала переписка с авторами. Мно-
блистательно, и три тысячи экземпляров были распрода- гие из них стояли за каждую свою фразу и, в случае сокра-
ны до окончания года. Продажа остальных пятисот эк- щения или изменения, писали ему резкие, а иногда и де-
земпляров затянулась на дальнейшие два-три года. В ре-
зультате, за вычетом книгопродавческой уступки и за уп- Письмо ко мне от 29 июля 1873 года. —
Примеч. А.Г.Достоевской.
латою всех расходов, очистилось в нашу пользу более
шла себе интересующее меня дело — издание сочинений четырех тысяч, что и дало нам возможность уплатить не-
моего дорогого мужа; была я довольна и тем, что так удач- которые тревожившие нас долги.
но осуществила предприятие, вопреки предостережени- Не скажу, чтоб на первый раз у нас не было потерь;
ям моих литературных советчиков. Анна два-три плута воспользовались моею издательскою не-
Григорьевна
Федор Михайлович был тоже очень доволен, особен- Достоевская опытностью; но потери научили нас быть осторожнее
но когда я передала ему слова одного приказчика о том, ВОСПОМИНАНИЯ и не поддаваться на предложения, по-видимому, блестя-
–
что «публика давно уже спрашивает роман». Для Федора щие, но которые оказывались потом убыточными.
Часть
Михайловича всегда было чрезвычайно дорого сочувс- Анна пятая Название романа «Бесы» послужило для приходивших
Григорьевна
твие публики, так как она одна только его и поддержива- Достоевская за книгой поводом называть ее выдававшей книги девуш-
ла своим вниманием и сочувствием во все время его лите- ВОСПОМИНАНИЯ ке различными именами: то называли ее «вражьей силою»,
–
ратурной деятельности. Критика же (кроме Белинского то иной говорил: «Я за „чертями“ пришел», другой: «От-
Часть
и Добролюбова, Буренина) очень мало в те времена сдела- пятая пустите мне десяточек „диаволов“». Старушка-няня, слы-
ла для выяснения его таланта: она или игнорировала его ша часто эти названия романа, даже жаловалась мне
произведения, или враждебно к ним относилась. Теперь, и уверяла, что с тех пор, как у нас завелась в квартире «не-
когда прошло со смерти Федора Михайловича более трид- чистая сила» («Бесы»), ее питомец (мой сын) стал беспо-
цати пяти лет, даже странно перечитывать критические койнее днем и хуже спит по ночам.
отзывы о его произведениях, до того эти суждения были На первых порах редактирования «Гражданина» Фе-
неглубоки, поверхностны, легковесны, но зато часто так дора Михайловича очень заинтересовали и новизна его
глубоко враждебны. редакторских обязанностей, и та масса самых разнообраз-
Но торжество мое было полное вечером, когда к нам ных типов, с которыми ему приходилось встречаться в ре-
приехал книгопродавец Кожанчиков и предложил купить дакции. Я тоже сначала радовалась перемене занятий му-
сразу триста экземпляров на векселя на четырехмесячный жа, полагая, что редактирование еженедельного журнала
срок. Уступку просил ту же, то есть 30 %. Предложение Ко- не может представлять особых трудностей и позволит
жанчикова было заманчиво, так как он брал для провин- Федору Михайловичу хоть несколько отдохнуть после
ции и, следовательно, не мешал нашей городской торгов- почти трехлетней работы над романом «Бесы». Но мало-
ле. Смущало, что он брал на векселя, и Федор Михайлович помалу мы с мужем стали понимать, что он сделал ошиб-
пришел ко мне посоветоваться по этому поводу. Я тогда не ку, решившись приняться за такую не подходящую его
имела понятия о купеческих векселях, а потому предложи- характеру деятельность. Федор Михайлович чрезвычай-
ла мужу побеседовать с покупателем, пока я съезжу к ти- но добросовестно относился к своим редакторским обя-
пографщику, жившему неподалеку. К моей удаче, я застала занностям и не только сам прочитывал все присылавшие-
одного из Пантелеевых, и он посоветовал не упускать та- ся в журнал статьи, но некоторые, неумело написанные,
кой солидной продажи; уверил, что векселя Кожанчикова вроде статей самого издателя , исправлял, и на это у него
можно учесть и что он согласен взять их в уплату за долг уходила масса времени. У меня сохранилось два-три чер-
наш по типографии. С такими вестями вернулась я домой, новика стихотворений, неуклюже написанных, но в кото-
и Кожанчиков (как опытный комерсант, всегда имевший рых были видны блестки таланта, и какими изящными
при себе вексельные бланки) тотчас написал нам три век- выходили эти стихотворения после исправления их Фе-
селя на 735 рублей, а Федор Михайлович выдал ему запис- дором Михайловичем.
ку для получения книг из типографии. Но, помимо чтения и исправления чужих статей, Фе-
Словом, наша издательская деятельность началась дора Михайловича одолевала переписка с авторами. Мно-
блистательно, и три тысячи экземпляров были распрода- гие из них стояли за каждую свою фразу и, в случае сокра-
ны до окончания года. Продажа остальных пятисот эк- щения или изменения, писали ему резкие, а иногда и де-
земпляров затянулась на дальнейшие два-три года. В ре-
зультате, за вычетом книгопродавческой уступки и за уп- Письмо ко мне от 29 июля 1873 года. —
Примеч. А.Г.Достоевской.
латою всех расходов, очистилось в нашу пользу более
рзкие письма. Федор Михайлович не оставался в долгу напечатаны лишь с разрешения министра Императорско-
и на резкое письмо недовольного сотрудника отвечал не го двора. Муж не знал этого пункта закона. Его предали
менее резким, о чем назавтра же сожалел. Так как отправ- суду без участия присяжных. Суд состоялся 11 июня
ление писем обыкновенно поручалось мне, то, зная на- Анна 1873 года в С.-Петербургском окружном суде. Федор Ми-
Григорьевна
верно, что раздражение мужа назавтра уляжется и он бу- Достоевская хайлович явился лично на судоговорение, конечно, при-
дет сожалеть, зачем погорячился, я не отправляла сразу ВОСПОМИНАНИЯ знал свою виновность и был приговорен к 25 рублям
–
данных мне мужем писем, и, когда, на другой день, он вы- штрафа и к двум суткам ареста на гауптвахте. Неизвест-
Часть
ражал сожаление, зачем так резко ответил, оказывалось Анна пятая ность, когда придется ему отсиживать назначенное ему
Григорьевна
всегда, что «случайно» это письмо еще не отправлено, Достоевская наказание, очень беспокоила мужа, главным образом по-
и Федор Михайлович отвечал уже в более спокойном на- ВОСПОМИНАНИЯ тому, что мешала ему ездить к нам в Руссу. По поводу сво-
–
строении. В моем архиве сохраняется более десятка таких его ареста Федору Михайловичу пришлось познакомить-
Часть
«горячих» писем, которые могли поссорить мужа с людь- пятая ся с тогдашним председателем С.-Петербургского окруж-
ми, с которыми он ссориться вовсе не хотел, но под влия- ного суда, Анатолием Федоровичем Кони, который сделал
нием досады или раздражения не мог себя сдержать и вы- все возможное, чтобы арест мужа произошел в наиболее
сказал свое мнение, не щадя самолюбия своего коррес- удобное для него время. С этой поры между А.Ф.Кони и мо-
пондента. Федор Михайлович всегда был благодарен мне им мужем начались самые дружеские отношения, продол-
за это «случайное» неотправление писем. жавшиеся до кончины последнего. Чтобы жить поближе
А сколько Федору Михайловичу приходилось вести к редакции «Гражданина», нам пришлось переменить
личных переговоров! При редакции состоял секретарь, квартиру и поселиться на Лиговке, на углу Гусева пере-
Виктор Феофилович Пуцыкович, но большинство авто- улка, в доме Сливчанского. Выбор квартиры был очень
ров желало говорить с редактором, и происходили иногда неудачен: комнаты были небольшие и неудобно располо-
крупные недоразумения. Федор Михайлович, всегда иск- женные, но так как мы переехали среди зимы, то при-
ренний в своих словах и поступках, прямо высказывал шлось примириться со многими неудобствами. Одно из
свое мнение, и сколько он этим нажил себе врагов в жур- них было — беспокойный характер хозяина нашего дома.
налистике. Это был старичок, очень своеобразный, с разными причу-
Кроме материальных неприятностей, Федор Михай- дами, которые причиняли и Федору Михайловичу, и мне
лович за время своего редакторства вынес много нравс- большие огорчения. О них говорил мой муж в своем пись-
твенных страданий, так как лица, не сочувствовавшие ме ко мне от 19 августа.
направлению «Гражданина» или нe любившие самого Весною 1873 года я, по совету докторов, поехала с деть-
князя Мещерского, переносили свое недружелюбие, ми в Старую Руссу, чтобы закрепить в них прошлогоднее
а иногда и ненависть на Достоевского. У него появилось лечение солеными ваннами, уже принесшими им значи-
в литературе масса врагов, именно как против редактора тельную пользу. Поселились мы на этот раз не у о. Румян-
такого консервативного органа, как «Гражданин». Как цева, дом которого был уже сдан, а в доме старого полков-
это ни странно, но и в дальнейшем времени, и до и после ника Александра Карловича Гриббе, состоявшего на
смерти Федора Михайловича, многие не могли простить службе в военных поселениях еще при Аракчееве.
ему его редакторства «Гражданина», и отголоски этого Разлука с семьей была мучительна для Федора Михай-
недружелюбия попадаются и теперь в печати. ловича, он о нас тосковал и раза четыре за лето побывал
На первых порах своей новой деятельности Федор в Руссе. Самому же ему пришлось, за отсутствием князя Ме-
Михайлович сделал промах, именно, он поместил в «Граж- щерского, взять на себя все материальные заботы по жур-
данине» (в статье князя Мещерского: «Киргизские депу- налу, а вследствие этого жаркие месяцы прожить в столице
таты в С.-Петербурге») слова Государя Императора, обра- и вынести все неприятные стороны петербургского лета.
щенные к депутатам.
По условиям тогдашней цензуры, речи членов Импе- Членами суда были: граф Е.М.Борх,
В.Н.Крестьянов, К.А.Бильбасов, прокурор
раторского дома, а тем более слова Государя, могли быть г-н Зегер. — Примеч. А.Г.Достоевской.
рзкие письма. Федор Михайлович не оставался в долгу напечатаны лишь с разрешения министра Императорско-
и на резкое письмо недовольного сотрудника отвечал не го двора. Муж не знал этого пункта закона. Его предали
менее резким, о чем назавтра же сожалел. Так как отправ- суду без участия присяжных. Суд состоялся 11 июня
ление писем обыкновенно поручалось мне, то, зная на- Анна 1873 года в С.-Петербургском окружном суде. Федор Ми-
Григорьевна
верно, что раздражение мужа назавтра уляжется и он бу- Достоевская хайлович явился лично на судоговорение, конечно, при-
дет сожалеть, зачем погорячился, я не отправляла сразу ВОСПОМИНАНИЯ знал свою виновность и был приговорен к 25 рублям
–
данных мне мужем писем, и, когда, на другой день, он вы- штрафа и к двум суткам ареста на гауптвахте. Неизвест-
Часть
ражал сожаление, зачем так резко ответил, оказывалось Анна пятая ность, когда придется ему отсиживать назначенное ему
Григорьевна
всегда, что «случайно» это письмо еще не отправлено, Достоевская наказание, очень беспокоила мужа, главным образом по-
и Федор Михайлович отвечал уже в более спокойном на- ВОСПОМИНАНИЯ тому, что мешала ему ездить к нам в Руссу. По поводу сво-
–
строении. В моем архиве сохраняется более десятка таких его ареста Федору Михайловичу пришлось познакомить-
Часть
«горячих» писем, которые могли поссорить мужа с людь- пятая ся с тогдашним председателем С.-Петербургского окруж-
ми, с которыми он ссориться вовсе не хотел, но под влия- ного суда, Анатолием Федоровичем Кони, который сделал
нием досады или раздражения не мог себя сдержать и вы- все возможное, чтобы арест мужа произошел в наиболее
сказал свое мнение, не щадя самолюбия своего коррес- удобное для него время. С этой поры между А.Ф.Кони и мо-
пондента. Федор Михайлович всегда был благодарен мне им мужем начались самые дружеские отношения, продол-
за это «случайное» неотправление писем. жавшиеся до кончины последнего. Чтобы жить поближе
А сколько Федору Михайловичу приходилось вести к редакции «Гражданина», нам пришлось переменить
личных переговоров! При редакции состоял секретарь, квартиру и поселиться на Лиговке, на углу Гусева пере-
Виктор Феофилович Пуцыкович, но большинство авто- улка, в доме Сливчанского. Выбор квартиры был очень
ров желало говорить с редактором, и происходили иногда неудачен: комнаты были небольшие и неудобно располо-
крупные недоразумения. Федор Михайлович, всегда иск- женные, но так как мы переехали среди зимы, то при-
ренний в своих словах и поступках, прямо высказывал шлось примириться со многими неудобствами. Одно из
свое мнение, и сколько он этим нажил себе врагов в жур- них было — беспокойный характер хозяина нашего дома.
налистике. Это был старичок, очень своеобразный, с разными причу-
Кроме материальных неприятностей, Федор Михай- дами, которые причиняли и Федору Михайловичу, и мне
лович за время своего редакторства вынес много нравс- большие огорчения. О них говорил мой муж в своем пись-
твенных страданий, так как лица, не сочувствовавшие ме ко мне от 19 августа.
направлению «Гражданина» или нe любившие самого Весною 1873 года я, по совету докторов, поехала с деть-
князя Мещерского, переносили свое недружелюбие, ми в Старую Руссу, чтобы закрепить в них прошлогоднее
а иногда и ненависть на Достоевского. У него появилось лечение солеными ваннами, уже принесшими им значи-
в литературе масса врагов, именно как против редактора тельную пользу. Поселились мы на этот раз не у о. Румян-
такого консервативного органа, как «Гражданин». Как цева, дом которого был уже сдан, а в доме старого полков-
это ни странно, но и в дальнейшем времени, и до и после ника Александра Карловича Гриббе, состоявшего на
смерти Федора Михайловича, многие не могли простить службе в военных поселениях еще при Аракчееве.
ему его редакторства «Гражданина», и отголоски этого Разлука с семьей была мучительна для Федора Михай-
недружелюбия попадаются и теперь в печати. ловича, он о нас тосковал и раза четыре за лето побывал
На первых порах своей новой деятельности Федор в Руссе. Самому же ему пришлось, за отсутствием князя Ме-
Михайлович сделал промах, именно, он поместил в «Граж- щерского, взять на себя все материальные заботы по жур-
данине» (в статье князя Мещерского: «Киргизские депу- налу, а вследствие этого жаркие месяцы прожить в столице
таты в С.-Петербурге») слова Государя Императора, обра- и вынести все неприятные стороны петербургского лета.
щенные к депутатам.
По условиям тогдашней цензуры, речи членов Импе- Членами суда были: граф Е.М.Борх,
В.Н.Крестьянов, К.А.Бильбасов, прокурор
раторского дома, а тем более слова Государя, могли быть г-н Зегер. — Примеч. А.Г.Достоевской.
Все вышесказанные обстоятельства так удручающе — И нисколько не ошибается, — ответила я, — ведь
действовали на нервы и вообще здоровье Федора Михай- я действительно принадлежу к сороковым годам, так как
ловича, что уже осенью 1873 года он стал тяготиться сво- родилась в 1846 году.
им редакторством и мечтать, как опять он засядет за свой Анна Соловьев был очень сконфужен своею ошибкою: он,
Григорьевна
любимый, чисто художественный труд. Достоевская кажется, тут только в первый раз посмотрел на меня и со-
В 1873 году Федор Михайлович сделался членом Об- ВОСПОМИНАНИЯ образил разницу лет между моим мужем и мною.
–
щества любителей духовного просвещения, а также чле- Про лицо Вл. Соловьева Федор Михайлович говорил,
Часть
ном С.-Петербургского Славянского благотворительного Анна пятая что оно ему напоминает одну из любимых им картин Ан-
Григорьевна
общества и посещал собрания и заседания этих обществ. Достоевская нибала Караччи «Голова молодого Христа».
Знакомства наши расширились, и у нас стали бывать ча- ВОСПОМИНАНИЯ К 1873 году относится знакомство Федора Михайло-
–
ще друзья и знакомые мужа. Кроме Н.Н.Страхова, обе- вича с Юлией Денисовной Засецкой, дочерью партизана
Часть
давшего у нас несколько лет сряду, по воскресеньям, и пятая Дениса Давыдова. Она только что основала тогда первый
Ап.Н.Майкова, часто нас навещавшего, в эту зиму нас стал в Петербурге ночлежный дом (по 2-й роте Измайловского
посещать Владимир Сергеевич Соловьев, тогда еще очень полка), и чрез секретаря редакции «Гражданина» пригла-
юный, только что окончивший свое образование. сила Федора Михайловича в назначенный день осмотреть
Сначала он написал письмо Федору Михайловичу, устроенное ею убежище для бездомных. Ю.Д.Засецкая
а затем, по приглашению его, пришел к нам. Впечатление была редстокистка, и Федор Михайлович, по ее пригла-
он производил тогда очаровывающее, и чем чаще виделся шению, несколько раз присутствовал при духовных бесе-
и беседовал с ним Федор Михайлович, тем более любил дах лорда Редстока и других выдающихся проповедни-
и ценил его ум и солидную образованность. Один раз мой ков этого учения.
муж высказал Вл.Соловьеву причину, почему он так к не- Федор Михайлович очень ценил ум и необычайную
му привязан: доброту Ю.Д.Засецкой, часто ее навещал и с нею перепи-
— Вы чрезвычайно напоминаете мне одного челове- сывался. Она тоже бывала у нас, и я с нею сошлась, как
ка, — сказал ему Федор Михайлович, — некоего Шидлов- с очень доброю и милою женщиною, выразившею ко мне
ского, имевшего на меня в моей юности громадное влия- при кончине моего мужа много участия в моем горе.
ние. Вы до того похожи на него, и лицом и характером, В 1873 году мы часто бывали у Кашпиревых; Василий
что подчас мне кажется, что душа его переселилась в вас. Владимирович, глава семьи, издавал журнал «Зарю», а его
— А он давно умер? — спросил Соловьев. жена, София Сергеевна, была редактором и издательни-
— Нет, всего года четыре тому назад. цею детского журнала «Семейные Вечера». Оба супруга
— Так как же вы думаете, я до его смерти двадцать лет хо- были очень нам симпатичны, и Федор Михайлович любил
дил без души? — спросил Владимир Сергеевич и страшно посещать их. У них в 1873 году состоялся, в присутствии
расхохотался. Вообще, он был иногда очень весел и зарази- многих литераторов, интересный вечер, когда известный
тельно смеялся. Но иногда, благодаря его рассеянности, писатель А.Ф.Писемский читал свой не напечатанный
с ним случались курьезные вещи: зная, например, что Федо- еще роман «Мещане». Наружностью Писемский не произ-
ру Михайловичу более 50 лет, Соловьев считал, что и мне, водил выгодного впечатления: он показался мне толстым
жене его, должно быть около того же. И вот однажды, когда и неуклюжим, но читал он превосходно, талантливо отте-
мы разговаривали о романе Писемского «Люди сороковых няя типы героев своего романа.
годов», Соловьев, обращаясь к нам обоим, промолвил: В 1873 году Федор Михайлович возобновил старинное
— Да, вам, как людям сороковых годов, может казаться знакомство с семейством Штакеншнейдер, центром кото-
и т. д. рого была Елена Андреевна, дочь знаменитого архитекто-
При его словах Федор Михайлович засмеялся и под- ра. Она была умна и литературно образована и соединяла
дразнил меня: у себя по воскресеньям общество литераторов и художни-
— Слышишь, Аня, Владимир Сергеевич и тебя причис- ков. Она была всегда чрезвычайно добра к Федору Михай-
ляет к людям сороковых годов! ловичу и ко мне, и мы очень сошлись. Впрочем, в те годы
Все вышесказанные обстоятельства так удручающе — И нисколько не ошибается, — ответила я, — ведь
действовали на нервы и вообще здоровье Федора Михай- я действительно принадлежу к сороковым годам, так как
ловича, что уже осенью 1873 года он стал тяготиться сво- родилась в 1846 году.
им редакторством и мечтать, как опять он засядет за свой Анна Соловьев был очень сконфужен своею ошибкою: он,
Григорьевна
любимый, чисто художественный труд. Достоевская кажется, тут только в первый раз посмотрел на меня и со-
В 1873 году Федор Михайлович сделался членом Об- ВОСПОМИНАНИЯ образил разницу лет между моим мужем и мною.
–
щества любителей духовного просвещения, а также чле- Про лицо Вл. Соловьева Федор Михайлович говорил,
Часть
ном С.-Петербургского Славянского благотворительного Анна пятая что оно ему напоминает одну из любимых им картин Ан-
Григорьевна
общества и посещал собрания и заседания этих обществ. Достоевская нибала Караччи «Голова молодого Христа».
Знакомства наши расширились, и у нас стали бывать ча- ВОСПОМИНАНИЯ К 1873 году относится знакомство Федора Михайло-
–
ще друзья и знакомые мужа. Кроме Н.Н.Страхова, обе- вича с Юлией Денисовной Засецкой, дочерью партизана
Часть
давшего у нас несколько лет сряду, по воскресеньям, и пятая Дениса Давыдова. Она только что основала тогда первый
Ап.Н.Майкова, часто нас навещавшего, в эту зиму нас стал в Петербурге ночлежный дом (по 2-й роте Измайловского
посещать Владимир Сергеевич Соловьев, тогда еще очень полка), и чрез секретаря редакции «Гражданина» пригла-
юный, только что окончивший свое образование. сила Федора Михайловича в назначенный день осмотреть
Сначала он написал письмо Федору Михайловичу, устроенное ею убежище для бездомных. Ю.Д.Засецкая
а затем, по приглашению его, пришел к нам. Впечатление была редстокистка, и Федор Михайлович, по ее пригла-
он производил тогда очаровывающее, и чем чаще виделся шению, несколько раз присутствовал при духовных бесе-
и беседовал с ним Федор Михайлович, тем более любил дах лорда Редстока и других выдающихся проповедни-
и ценил его ум и солидную образованность. Один раз мой ков этого учения.
муж высказал Вл.Соловьеву причину, почему он так к не- Федор Михайлович очень ценил ум и необычайную
му привязан: доброту Ю.Д.Засецкой, часто ее навещал и с нею перепи-
— Вы чрезвычайно напоминаете мне одного челове- сывался. Она тоже бывала у нас, и я с нею сошлась, как
ка, — сказал ему Федор Михайлович, — некоего Шидлов- с очень доброю и милою женщиною, выразившею ко мне
ского, имевшего на меня в моей юности громадное влия- при кончине моего мужа много участия в моем горе.
ние. Вы до того похожи на него, и лицом и характером, В 1873 году мы часто бывали у Кашпиревых; Василий
что подчас мне кажется, что душа его переселилась в вас. Владимирович, глава семьи, издавал журнал «Зарю», а его
— А он давно умер? — спросил Соловьев. жена, София Сергеевна, была редактором и издательни-
— Нет, всего года четыре тому назад. цею детского журнала «Семейные Вечера». Оба супруга
— Так как же вы думаете, я до его смерти двадцать лет хо- были очень нам симпатичны, и Федор Михайлович любил
дил без души? — спросил Владимир Сергеевич и страшно посещать их. У них в 1873 году состоялся, в присутствии
расхохотался. Вообще, он был иногда очень весел и зарази- многих литераторов, интересный вечер, когда известный
тельно смеялся. Но иногда, благодаря его рассеянности, писатель А.Ф.Писемский читал свой не напечатанный
с ним случались курьезные вещи: зная, например, что Федо- еще роман «Мещане». Наружностью Писемский не произ-
ру Михайловичу более 50 лет, Соловьев считал, что и мне, водил выгодного впечатления: он показался мне толстым
жене его, должно быть около того же. И вот однажды, когда и неуклюжим, но читал он превосходно, талантливо отте-
мы разговаривали о романе Писемского «Люди сороковых няя типы героев своего романа.
годов», Соловьев, обращаясь к нам обоим, промолвил: В 1873 году Федор Михайлович возобновил старинное
— Да, вам, как людям сороковых годов, может казаться знакомство с семейством Штакеншнейдер, центром кото-
и т. д. рого была Елена Андреевна, дочь знаменитого архитекто-
При его словах Федор Михайлович засмеялся и под- ра. Она была умна и литературно образована и соединяла
дразнил меня: у себя по воскресеньям общество литераторов и художни-
— Слышишь, Аня, Владимир Сергеевич и тебя причис- ков. Она была всегда чрезвычайно добра к Федору Михай-
ляет к людям сороковых годов! ловичу и ко мне, и мы очень сошлись. Впрочем, в те годы
мне редко случалось бывать в обществе, так как дети были му он был приговорен в прошлом году за статью в «Гражда-
малы и оставлять их на няньку было опасно. нине». Наконец муж уговорился с А.Ф.Кони, и арест был
Федор Михайлович всегда относился с большим сожа- назначен во второй половине марта. 21 числа, утром, явил-
лением к моему вынужденному обстоятельствами домоседс- Анна ся к нам околодочный, Федор Михайлович его уже ожидал,
Григорьевна
тву и зимою 1873 года настоял на том, чтобы я воспользова- Достоевская и они поехали сначала в Окружной суд. Я же через два часа
лась представившимся случаем и абонировалась на италь- ВОСПОМИНАНИЯ должна была зайти в участок узнать, в каком именно уч-
–
янскую оперу, в которой блистали такие знаменитости, как реждении муж будет помещен. Оказалось, его поместили на
Часть
Патти, Кальцолари, Вольпини, Scalchі, Еверарди и др. Мое Анна пятая гауптвахте на Сенной (ныне городская лаборатория). Я тот-
Григорьевна
место было в галерее, прямо против громадной люстры, и я Достоевская час отвезла туда небольшой чемодан и постельные прина-
видела лишь то, чтò происходило на правой стороне сце- ВОСПОМИНАНИЯ длежности. Времена были простые, и меня тотчас к мужу
–
ны, а иногда лишь одни ноги, и я иногда допрашивала мою пропустили. Федора Михайловича я нашла в добродушном
Часть
соседку: «А кто это в ярко-желтых ботфортах или в розо- пятая настроении: он стал расспрашивать, не скучают ли по нем
вых ботинках?» Но неудобное место не мешало мне наслаж- детки, просил дать им гостинцев и сказать, что он поехал
даться очаровательными голосами артистов. За детей я не в Москву за игрушками. Вечером, уложив детей спать, я не
беспокоилась, потому что Федор Михайлович в те вечера утерпела и опять поехала к мужу, но, за поздним временем,
не уходил из дому и при каждом шорохе или плаче ребенка меня к нему не пропустили, и мне только удалось передать
тотчас шел узнавать о том, не случилось ли чего дурного. ему через сторожа свежие булки и письмо. Мне так было
обидно, что не удалось с ним поговорить и его успокоить
насчет детей, что я стала под окном гауптвахты (последнее
<II> от Спасского переулка) и увидела мужа, сидящего за столом
1874 год. Арест. Некрасов и читающего книгу. Я стояла минут пять, тихонько посту-
чала, и муж тотчас встал и посмотрел в окно. Увидев меня,
Первые месяцы 1874 года были для нас неблагоприятны. он весело улыбнулся и стал кивать головой. Ко мне в эту
Принужденный по делам «Гражданина» выезжать из дому минуту подошел часовой, и пришлось уйти. Я пошла
во всякую погоду, а пред выпуском номера по целым часам к А.Н.Майкову (жившему вблизи на Садовой) и просила его
просиживать в жарко натопленной корректорской, Федор завтра навестить мужа. Он был так добр, что уведомил об
Михайлович стал часто простужаться: небольшой кашель аресте Вс.С.Соловьева, и тот тоже навестил мужа назавтра.
его обострился, появилась одышка, и профессор Кошлаков, И на второй день я побывала у мужа два раза (вечером
к которому муж обратился, посоветовал ему лечиться сжа- опять у окна, и на этот раз он меня поджидал), а на третий
тым воздухом. Кошлаков рекомендовал лечебницу доктора день, часов в двенадцать, мы с детишками радостно встре-
Симонова (помещалась на Гагаринской улице), где Федор тили вернувшегося «из Москвы» папу. Он по дороге заехал
Михайлович и просиживал два часа под колоколом по три в магазин и купил детям игрушек. Вернулся из-под ареста
раза в неделю. Лечение сжатым воздухом принесло мужу Федор Михайлович очень веселый и говорил, что превос-
большую пользу, хотя отнимало от него массу времени, так ходно провел два дня. Его сожитель по камере, какой-то
как разбивало весь его день: приходилось рано вставать, ремесленник, целыми часами спал днем, и мужу удалось без
спешить к назначенному часу, ожидать запоздавших паци- помехи перечитать «Les Mіsérables» Виктора Гюго, произ-
ентов, сидевших вместе с ним под колоколом, и проч. Это ведение, которое он высоко ценил.
все неприятно действовало на настроение мужа. — Вот и хорошо, что меня засадили, — весело говорил
Тяготило в то время Федора Михайловича и то, что, он, — а то разве у меня нашлось бы когда-нибудь время,
благодаря редакционной работе и нездоровью, ему все еще чтобы возобновить давнишние чудесные впечатления от
не удавалось отсидеть свой двухсуточный арест, к которо- этого великого произведения?
Особенно запомнилась мне опера См. стр. <306–307 наст. изд.>. — Примеч. Воспоминания Вс.С.Соловьева
«Dіnorah», в которой Патти «разливалась соло- А.Г.Достоевской. («ИСТОРИЧЕСКИЙ ВЕСТНИК» . 1881 г.
вьем». — Примеч. А.Г.Достоевской. Апрель?) — Примеч. А.Г.Достоевской.
мне редко случалось бывать в обществе, так как дети были му он был приговорен в прошлом году за статью в «Гражда-
малы и оставлять их на няньку было опасно. нине». Наконец муж уговорился с А.Ф.Кони, и арест был
Федор Михайлович всегда относился с большим сожа- назначен во второй половине марта. 21 числа, утром, явил-
лением к моему вынужденному обстоятельствами домоседс- Анна ся к нам околодочный, Федор Михайлович его уже ожидал,
Григорьевна
тву и зимою 1873 года настоял на том, чтобы я воспользова- Достоевская и они поехали сначала в Окружной суд. Я же через два часа
лась представившимся случаем и абонировалась на италь- ВОСПОМИНАНИЯ должна была зайти в участок узнать, в каком именно уч-
–
янскую оперу, в которой блистали такие знаменитости, как реждении муж будет помещен. Оказалось, его поместили на
Часть
Патти, Кальцолари, Вольпини, Scalchі, Еверарди и др. Мое Анна пятая гауптвахте на Сенной (ныне городская лаборатория). Я тот-
Григорьевна
место было в галерее, прямо против громадной люстры, и я Достоевская час отвезла туда небольшой чемодан и постельные прина-
видела лишь то, чтò происходило на правой стороне сце- ВОСПОМИНАНИЯ длежности. Времена были простые, и меня тотчас к мужу
–
ны, а иногда лишь одни ноги, и я иногда допрашивала мою пропустили. Федора Михайловича я нашла в добродушном
Часть
соседку: «А кто это в ярко-желтых ботфортах или в розо- пятая настроении: он стал расспрашивать, не скучают ли по нем
вых ботинках?» Но неудобное место не мешало мне наслаж- детки, просил дать им гостинцев и сказать, что он поехал
даться очаровательными голосами артистов. За детей я не в Москву за игрушками. Вечером, уложив детей спать, я не
беспокоилась, потому что Федор Михайлович в те вечера утерпела и опять поехала к мужу, но, за поздним временем,
не уходил из дому и при каждом шорохе или плаче ребенка меня к нему не пропустили, и мне только удалось передать
тотчас шел узнавать о том, не случилось ли чего дурного. ему через сторожа свежие булки и письмо. Мне так было
обидно, что не удалось с ним поговорить и его успокоить
насчет детей, что я стала под окном гауптвахты (последнее
<II> от Спасского переулка) и увидела мужа, сидящего за столом
1874 год. Арест. Некрасов и читающего книгу. Я стояла минут пять, тихонько посту-
чала, и муж тотчас встал и посмотрел в окно. Увидев меня,
Первые месяцы 1874 года были для нас неблагоприятны. он весело улыбнулся и стал кивать головой. Ко мне в эту
Принужденный по делам «Гражданина» выезжать из дому минуту подошел часовой, и пришлось уйти. Я пошла
во всякую погоду, а пред выпуском номера по целым часам к А.Н.Майкову (жившему вблизи на Садовой) и просила его
просиживать в жарко натопленной корректорской, Федор завтра навестить мужа. Он был так добр, что уведомил об
Михайлович стал часто простужаться: небольшой кашель аресте Вс.С.Соловьева, и тот тоже навестил мужа назавтра.
его обострился, появилась одышка, и профессор Кошлаков, И на второй день я побывала у мужа два раза (вечером
к которому муж обратился, посоветовал ему лечиться сжа- опять у окна, и на этот раз он меня поджидал), а на третий
тым воздухом. Кошлаков рекомендовал лечебницу доктора день, часов в двенадцать, мы с детишками радостно встре-
Симонова (помещалась на Гагаринской улице), где Федор тили вернувшегося «из Москвы» папу. Он по дороге заехал
Михайлович и просиживал два часа под колоколом по три в магазин и купил детям игрушек. Вернулся из-под ареста
раза в неделю. Лечение сжатым воздухом принесло мужу Федор Михайлович очень веселый и говорил, что превос-
большую пользу, хотя отнимало от него массу времени, так ходно провел два дня. Его сожитель по камере, какой-то
как разбивало весь его день: приходилось рано вставать, ремесленник, целыми часами спал днем, и мужу удалось без
спешить к назначенному часу, ожидать запоздавших паци- помехи перечитать «Les Mіsérables» Виктора Гюго, произ-
ентов, сидевших вместе с ним под колоколом, и проч. Это ведение, которое он высоко ценил.
все неприятно действовало на настроение мужа. — Вот и хорошо, что меня засадили, — весело говорил
Тяготило в то время Федора Михайловича и то, что, он, — а то разве у меня нашлось бы когда-нибудь время,
благодаря редакционной работе и нездоровью, ему все еще чтобы возобновить давнишние чудесные впечатления от
не удавалось отсидеть свой двухсуточный арест, к которо- этого великого произведения?
Особенно запомнилась мне опера См. стр. <306–307 наст. изд.>. — Примеч. Воспоминания Вс.С.Соловьева
«Dіnorah», в которой Патти «разливалась соло- А.Г.Достоевской. («ИСТОРИЧЕСКИЙ ВЕСТНИК» . 1881 г.
вьем». — Примеч. А.Г.Достоевской. Апрель?) — Примеч. А.Г.Достоевской.
В начале 1874 года Федор Михайлович решил оконча- — Я не могу дать вам, Николай Алексеевич, положи-
тельно оставить редактирование «Гражданина» (послед- тельного ответа по двум причинам: во-первых, я должен
ний номер, подписанный его именем, вышел <– –> ). Фе- списаться с «Русским Вестником» и спросить, нуждаются
дора Михайловича вновь потянуло к чисто художествен- Анна ли они в моем произведении? Если у них на будущий год
Григорьевна
ной работе. Новые идеи и типы зародились в мозгу его, Достоевская материал имеется, то я свободен и могу обещать вам ро-
и он чувствовал потребность воплотить их в новом произ- ВОСПОМИНАНИЯ ман. Я давнишний сотрудник «Русского Вестника», Кат-
–
ведении. Заботил, конечно, вопрос, куда поместить ро- ков всегда с добрым вниманием относился к моим про-
Часть
ман, на тот случай, если у «Русского Вестника» будет уже Анна пятая сьбам, и будет неделикатно с моей стороны уйти от них,
Григорьевна
приобретен материал для следующего года. Да и вообще Достоевская не предложив им своего труда. Это может быть выяснено
для мужа всегда было тягостно самому предлагать свой ВОСПОМИНАНИЯ в одну-две недели. Считаю нужным предупредить вас,
–
труд. Но случилось одно обстоятельство, которое счаст- Николай Алексеевич, что я всегда беру аванс под мою ра-
Часть
ливо разрешило беспокоивший нас вопрос. пятая боту, и аванс в две-три тысячи.
В одно апрельское утро, часов в двенадцать, девушка Некрасов изъявил на это полное свое согласие.
подала мне визитную карточку, на которой было напеча- — А второй вопрос, — продолжал Федор Михайло-
тано: «Николай Алексеевич Некрасов». Зная, что Федор вич, — это как отнесется к вашему предложению моя же-
Михайлович уже оделся и скоро выйдет, я велела просить на. Она дома, и я ее сейчас спрошу. — И муж пошел ко мне.
посетителя в гостиную, а карточку передать мужу. Минут Тут произошел курьезный случай. Когда Федор Ми-
через пять Федор Михайлович, извинившись за промед- хайлович пришел ко мне, я торопливо сказала ему:
ление, пригласил гостя в свой кабинет. — Ну зачем спрашивать? Соглашайся, Федя, соглашай-
Меня страшно заинтересовал приход Некрасова, ся немедленно.
бывшего друга юности, а затем литературного врага. — На что соглашаться? — с удивлением спросил муж.
Я помнила, что в «Современнике» Федора Михайловича — Ах, Боже мой! Да на предложение Некрасова.
бранили еще в шестидесятых годах, когда издавались — А ты как знаешь о его предложении?
«Время» и «Эпоха», да и за последние годы не раз проры- — Да я слышала весь разговор, я стояла за дверью.
вались в журнале недоброжелательные выпады со сторо- — Так ты подслушивала? Ну как тебе, Анечка, не стыд-
ны Михайловского, Скабичевского, Елисеева и др. Я зна- но? — горестно воскликнул Федор Михайлович.
ла также, что, по возвращении из-за границы, Федор Ми- — Ничего не стыдно! Ведь ты не имеешь от меня тайн
хайлович еще нигде не встречался с Некрасовым, так что и все равно непременно сказал бы мне. Ну, что за важ-
посещение его должно было иметь известное значение. ность, что я подслушала, ведь не чужие дела, а наши об-
Любопытство мое было так велико, что я не выдержала щие? — Федору Михайловичу оставалось только развести
и стала за дверью, которая вела из кабинета в столовую. руками при такой моей логике.
К большой моей радости, я услышала, что Некрасов при- Федор Михайлович, вернувшись в кабинет, сказал:
глашает мужа в сотрудники, просит дать для «Отечест- — Я переговорил с женой, и она очень довольна, если
венных Записок» роман на следующий год и предлагает мой роман появится в «Отечественных Записках».
цену по двести пятидесяти рублей с листа, тогда как Фе- Некрасов, по-видимому, был несколько обижен, что
дор Михайлович до сих пор получал по ста пятидесяти. в таком деле понадобилось мое согласие, и сказал:
Некрасов, видя нашу очень скромную обстановку, ве- — Вот уж никак не мог я предположить, что вы находи-
роятно, думал, что Федор Михайлович будет чрезвычай- тесь «под башмачком» вашей супруги.
но рад такому увеличению гонорара и тотчас даст свое — Чему тут удивляться? — возразил Федор Михайло-
согласие. Но Федор Михайлович, поблагодарив за пред- вич, — мы с нею живем очень дружно, я предоставил ей все
ложение, сказал: мои дела и верю ее уму и деловитости. Как же мне не спро-
сить у нее совета в таком важном для нас обоих вопросе?
Пропуск в рукописи. Должно быть: — Ну, да, конечно, я понимаю...— сказал Некрасов и пе-
15 апреля
ревел разговор на другой предмет. Посидев еще минут
В начале 1874 года Федор Михайлович решил оконча- — Я не могу дать вам, Николай Алексеевич, положи-
тельно оставить редактирование «Гражданина» (послед- тельного ответа по двум причинам: во-первых, я должен
ний номер, подписанный его именем, вышел <– –> ). Фе- списаться с «Русским Вестником» и спросить, нуждаются
дора Михайловича вновь потянуло к чисто художествен- Анна ли они в моем произведении? Если у них на будущий год
Григорьевна
ной работе. Новые идеи и типы зародились в мозгу его, Достоевская материал имеется, то я свободен и могу обещать вам ро-
и он чувствовал потребность воплотить их в новом произ- ВОСПОМИНАНИЯ ман. Я давнишний сотрудник «Русского Вестника», Кат-
–
ведении. Заботил, конечно, вопрос, куда поместить ро- ков всегда с добрым вниманием относился к моим про-
Часть
ман, на тот случай, если у «Русского Вестника» будет уже Анна пятая сьбам, и будет неделикатно с моей стороны уйти от них,
Григорьевна
приобретен материал для следующего года. Да и вообще Достоевская не предложив им своего труда. Это может быть выяснено
для мужа всегда было тягостно самому предлагать свой ВОСПОМИНАНИЯ в одну-две недели. Считаю нужным предупредить вас,
–
труд. Но случилось одно обстоятельство, которое счаст- Николай Алексеевич, что я всегда беру аванс под мою ра-
Часть
ливо разрешило беспокоивший нас вопрос. пятая боту, и аванс в две-три тысячи.
В одно апрельское утро, часов в двенадцать, девушка Некрасов изъявил на это полное свое согласие.
подала мне визитную карточку, на которой было напеча- — А второй вопрос, — продолжал Федор Михайло-
тано: «Николай Алексеевич Некрасов». Зная, что Федор вич, — это как отнесется к вашему предложению моя же-
Михайлович уже оделся и скоро выйдет, я велела просить на. Она дома, и я ее сейчас спрошу. — И муж пошел ко мне.
посетителя в гостиную, а карточку передать мужу. Минут Тут произошел курьезный случай. Когда Федор Ми-
через пять Федор Михайлович, извинившись за промед- хайлович пришел ко мне, я торопливо сказала ему:
ление, пригласил гостя в свой кабинет. — Ну зачем спрашивать? Соглашайся, Федя, соглашай-
Меня страшно заинтересовал приход Некрасова, ся немедленно.
бывшего друга юности, а затем литературного врага. — На что соглашаться? — с удивлением спросил муж.
Я помнила, что в «Современнике» Федора Михайловича — Ах, Боже мой! Да на предложение Некрасова.
бранили еще в шестидесятых годах, когда издавались — А ты как знаешь о его предложении?
«Время» и «Эпоха», да и за последние годы не раз проры- — Да я слышала весь разговор, я стояла за дверью.
вались в журнале недоброжелательные выпады со сторо- — Так ты подслушивала? Ну как тебе, Анечка, не стыд-
ны Михайловского, Скабичевского, Елисеева и др. Я зна- но? — горестно воскликнул Федор Михайлович.
ла также, что, по возвращении из-за границы, Федор Ми- — Ничего не стыдно! Ведь ты не имеешь от меня тайн
хайлович еще нигде не встречался с Некрасовым, так что и все равно непременно сказал бы мне. Ну, что за важ-
посещение его должно было иметь известное значение. ность, что я подслушала, ведь не чужие дела, а наши об-
Любопытство мое было так велико, что я не выдержала щие? — Федору Михайловичу оставалось только развести
и стала за дверью, которая вела из кабинета в столовую. руками при такой моей логике.
К большой моей радости, я услышала, что Некрасов при- Федор Михайлович, вернувшись в кабинет, сказал:
глашает мужа в сотрудники, просит дать для «Отечест- — Я переговорил с женой, и она очень довольна, если
венных Записок» роман на следующий год и предлагает мой роман появится в «Отечественных Записках».
цену по двести пятидесяти рублей с листа, тогда как Фе- Некрасов, по-видимому, был несколько обижен, что
дор Михайлович до сих пор получал по ста пятидесяти. в таком деле понадобилось мое согласие, и сказал:
Некрасов, видя нашу очень скромную обстановку, ве- — Вот уж никак не мог я предположить, что вы находи-
роятно, думал, что Федор Михайлович будет чрезвычай- тесь «под башмачком» вашей супруги.
но рад такому увеличению гонорара и тотчас даст свое — Чему тут удивляться? — возразил Федор Михайло-
согласие. Но Федор Михайлович, поблагодарив за пред- вич, — мы с нею живем очень дружно, я предоставил ей все
ложение, сказал: мои дела и верю ее уму и деловитости. Как же мне не спро-
сить у нее совета в таком важном для нас обоих вопросе?
Пропуск в рукописи. Должно быть: — Ну, да, конечно, я понимаю...— сказал Некрасов и пе-
15 апреля
ревел разговор на другой предмет. Посидев еще минут
двадцать, Некрасов ушел, дружелюбно простившись с му- жа отличное впечатление, и он выражал сожаление о том,
жем и прося его уведомить, как только получит ответ из что в наш первый приезд в Берлине мы не осмотрели
«Русского Вестника». вместе эти художественные сокровища.
Чтобы скорее выяснить вопрос о романе, Федор Ми- Анна В Берлине Федору Михайловичу пришлось ходить
Григорьевна
хайлович решил не списываться с «Русским Вестником», Достоевская по магазинам, чтобы купить, по просьбе хозяйки нашей
а самому съездить в Москву и поехал туда в конце апреля. ВОСПОМИНАНИЯ дачи, для нее черную кашемировую шаль, вроде той, ка-
–
Катков, выслушав о предложении Некрасова, согласился кую муж мой купил для меня в Дрездене. Федор Михайло-
Часть
назначить ту же цену, но, когда Федор Михайлович про- Анна пятая вич удачно справился со взятым на себя поручением и ку-
Григорьевна
сил дать ему аванс в две тысячи, то Катков сказал, что им Достоевская пил отличную шаль, и сравнительно за недорогую цену.
только что затрачены большие деньги на приобретение ВОСПОМИНАНИЯ К слову скажу, что муж мой понимал толк в вещах, и все
–
одного произведения (романа «Анна Каренина») и редак- его покупки были безукоризненны.
Часть
ция затрудняется в средствах. Таким образом вопрос о ро- пятая Дорогой из Берлина Федор Михайлович был в пол-
мане был решен в пользу Некрасова. ном восхищении от прелестных картин природы. Он пи-
сал мне: «Все, что представить можно обольстительного,
нежного, фантастического в пейзаже, самом очарователь-
<III> ном в мире; холмы, горы, замки, города, как Марбург,
1874 год. Отъезд за границу Лимбург, с прелестными башнями, в изумительном соче-
тании гор и долин — ничего еще я не видал в этом роде,
Прожив май вместе с семьею в Старой Руссе, Федор Ми- и так мы ехали до самого Эмса в жаркое, сияющее от солн-
хайлович 4 июня уехал в Петербург, с тем чтобы, по сове- ца утро» . С восторгом описывает Федор Михайлович
ту профессора Д.И.Кошлакова, поехать для лечения и красоты Эмса, который в дальнейшем (вследствие тоски
в Эмс. В Петербурге князь В.П.Мещерский и какой-то его и одиночества) всегда производил на него угнетающее
родственник стали убеждать мужа поехать не в Эмс, а в впечатление.
Соден. Такой же совет дал мужу и всегда лечивший его Остановившись в гостинице, Федор Михайлович в день
доктор Я.Б. фон Бретцель. Эти настойчивые советы на- приезда пошел к доктору Орту, к которому имел письмо
столько смутили Федора Михайловича, что он решил от доктора Я.Б. фон Бретцеля. Орт очень внимательно
в Берлине попросить совета у тамошней медицинской осмотрел мужа, нашел, что у него временный катар, но за-
знаменитости профессора Фрёриха. Приехав в Берлин, он явил, что болезнь довольно важная, потому что чем боль-
и побывал у профессора: тот продержал его две минуты ше она будет развиваться, тем будет меньше способности
и только дотронулся стетоскопом до груди, а затем подал дышать. Предписал пить воды и обещал после четырех-
ему адрес эмского доктора Гутентага, к которому и пред- недельного лечения верное выздоровление.
ложил обратиться. Федор Михайлович, привыкший к вни- В тот же день мужу, после долгих поисков, удалось
мательному осмотру русских врачей, остался очень недо- найти себе две комнаты во втором этаже в Haus Blucher
волен небрежностью немецкой знаменитости. № 7, за плату по 12 талеров в неделю. Кроме того, хозяйка
Федор Михайлович приехал в Берлин 9 июня, и так за утренний кофе, обед, чай и небольшой ужин согласи-
как все банкирские дома были заперты, то отправился лась брать по полтора талера в день.
в Королевский музеум смотреть Каульбаха, о работах ко- Федор Михайлович, описывая, как проводит время,
торого так много говорили и писали. Произведения ху- пишет, что «читал только Пушкина и упивался востор-
дожника Федору Михайловичу не понравились: он нашел гом; каждый день нахожу что-нибудь новое». В том же
в них «одну холодную аллегорию». Но другие картины письме (от 28/16 июня) муж сообщает: «Вчера вечером, на
Музеума, особенно старинных мастеров, произвели на му- гулянье, в первый раз встретил Императора Вильгель-
Возвращаюсь к 1874 году. Окончив диктовку и позавтракав Она описана в романе «Братья Карама- Федор Михайлович отсоветовал ей делать это
зовы», в виде магазина, где Митя Карамазов за- и напророчил скорое получение письма, что̀
со мною, Федор Михайлович читал (в ту зиму) «Странство- купал гостинцы, отправляясь в Мокрое. — При- действительно и случилось. — Примеч.
вания инока Парфения» или писал письма и во всякую по- меч. А.Г.Достоевской. А.Г.Достоевской.
Федор Михайлович очень дорожил Про- В те времена железная дорога доходила
году, в половине четвертого, выходил на прогулку по ти-
хоровной за ее горячую любовь к нашему маль- только до Новгорода; оттуда почту везли 80
чику. О ней муж часто упоминал в письмах ко мне верст (чрез озеро — 40) на лошадях, так что
и выставил ее в романе «Братья Карамазовы» чрез почтальонов мы получали газеты только
Эта глава произвела громадное впечат- в письме от 9 февраля 1875 года. — Примеч.
в виде старушки, подавшей за упокой души жи- на следующий день, а, если заходили сами, то
ление на Некрасова, о чем муж сообщает мне А.Г.Достоевской.
вого сына, от которого не получала известий. получали газеты от дня выхода. — Примеч.
А.Г.Достоевской.
Федор Михайлович вообще меня идеализировал хим, пустынным улицам Руссы. Почти всегда заходил он
и приписывал мне более глубокое понимание его произве- в лавку Плотниковых и покупал только что привезенное
дений, чем, я думаю, это было на самом деле. Так, он был из Петербурга (закуски, гостинцы), хотя все в небольшом
убежден, что я понимаю философскую сторону его рома- Анна количестве. В магазине его знали и почитали и, не смуща-
Григорьевна
нов. Помню, после диктовки одной главы из «Братьев Ка- Достоевская ясь тем, что он покупает полуфунтиками и менее, спешили
рамазовых», я на всегдашний его вопрос ответила: ВОСПОМИНАНИЯ показать ему, если появлялась какая новинка.
–
— Знаешь, а ведь я в сущности мало что поняла в про- В пять часов садились обедать вместе с детьми, и тут
Часть
диктованном (шла речь о Великом Инквизиторе). Думаю, Анна пятая муж был всегда в прекрасном настроении. Первым делом
Григорьевна
чтоб понимать, надо иметь философское, иное, чем у ме- Достоевская подносилась рюмка водки старухе Прохоровне, нянюшке
ня, развитие. ВОСПОМИНАНИЯ нашего сына . «Нянюшка — водочки!» — приглашал Фе-
–
— Постой, — сказал муж, — я тебе расскажу яснее, — дор Михайлович. Она выпивала и закусывала хлебом с со-
Часть
и он передал мне в более определенных для меня выраже- пятая лью. Обед проходил весело, дети болтали без умолку, а мы
ниях. никогда не разговаривали за обедом о чем-нибудь серьез-
— Ну, теперь ясно? — спросил муж. ном, выше понимания детей. После обеда и кофе муж еще
— И теперь неясно. Заставь меня повторить, и я не су- с полчаса и более оставался с детьми, рассказывая им
мею этого сделать. сказки или читая им басни Крылова.
— Нет, ты поняла, заключаю это из тех вопросов, кото- В семь часов мы с Федором Михайловичем отправля-
рые ты мне задавала. А если не можешь изложить, так это лись вдвоем на вечернюю прогулку и неизменно заходили
только неуменье, недостаток формы. на обратном пути в почтовое отделение , где к тому вре-
Скажу кстати: чем дальше шла для меня жизнь с ее мени успевали разобрать петербургскую почту.
иногда печальными осложнениями, тем шире открыва- Корреспонденция у Федора Михайловича была зна-
лись для меня рамки произведений моего мужа и тем чительная, и потому мы иногда с интересом спешили до-
глубже я начинала их понимать. мой, чтобы приняться за чтение писем и газет.
Из нашей старорусской жизни припоминаю, что раз В девять часов детей наших укладывали спать, и Фе-
как-то Федор Михайлович прочитал мне только что напи- дор Михайлович непременно приходил к ним «благосло-
санную главу романа о том, как девушка повесилась («Под- вить на сон грядущий» и прочитать вместе с ними «Отче
росток». Часть первая, глава девятая). Окончив чтение, наш», «Богородицу» и свою любимую молитву: «Все упо-
муж взглянул на меня и вскрикнул: вание мое на Тя возлагаю, Мати Божия, сохрани мя под
— Аня, что с тобой, голубчик, ты побледнела, ты уста- кровом Твоим!»
ла, тебе дурно? К десяти часам во всем доме наступала тишина, так
— Это ты меня напугал! — ответила я. как все домашние, по провинциальному обычаю, рано ло-
— Боже мой, неужели это производит такое тяжелое жились спать. Федор Михайлович уходил в свой кабинет
впечатление? Как я жалею! Как я жалею! читать газеты; я же, утомленная дневной сутолокой и де-
тским шумом, рада была посидеть в тишине, усаживалась
в своей комнате и принималась раскладывать пасьянсы,
<VI> которых знала до дюжины.
Возвращаюсь к 1874 году. Окончив диктовку и позавтракав Она описана в романе «Братья Карама- Федор Михайлович отсоветовал ей делать это
зовы», в виде магазина, где Митя Карамазов за- и напророчил скорое получение письма, что̀
со мною, Федор Михайлович читал (в ту зиму) «Странство- купал гостинцы, отправляясь в Мокрое. — При- действительно и случилось. — Примеч.
вания инока Парфения» или писал письма и во всякую по- меч. А.Г.Достоевской. А.Г.Достоевской.
Федор Михайлович очень дорожил Про- В те времена железная дорога доходила
году, в половине четвертого, выходил на прогулку по ти-
хоровной за ее горячую любовь к нашему маль- только до Новгорода; оттуда почту везли 80
чику. О ней муж часто упоминал в письмах ко мне верст (чрез озеро — 40) на лошадях, так что
и выставил ее в романе «Братья Карамазовы» чрез почтальонов мы получали газеты только
Эта глава произвела громадное впечат- в письме от 9 февраля 1875 года. — Примеч.
в виде старушки, подавшей за упокой души жи- на следующий день, а, если заходили сами, то
ление на Некрасова, о чем муж сообщает мне А.Г.Достоевской.
вого сына, от которого не получала известий. получали газеты от дня выхода. — Примеч.
А.Г.Достоевской.
С сердечным умилением вспоминаю я, как муж каж- на передней поле светло-желтого тулупчика громадные
дый вечер по многу раз заходил ко мне, чтобы сообщить сальные пятна, причем сало на коже лежало слоями. Мы
вычитанное из последних газет или просто поболтать со все пришли в недоумение, так как мальчик на прогулке не
мною, и всегда начинал помогать мне закончить пасьянс. Анна мог запачкаться салом. Но истина скоро открылась: у на-
Григорьевна
Он уверял, что у меня потому не сходятся пасьянсы, что Достоевская шей старухи-кухарки каждый день с утра сидел в кухне ее
я пропускаю хорошие шансы, и, к моему удивлению, всегда ВОСПОМИНАНИЯ полуслепой муж. Позавтракав, он загрязнил руки и, не
–
находил нужные, но не замеченные мною карты. Пасьян- найдя под рукой полотенца, вытер жирные пальцы о ту-
Часть
сы были мудреные, и мне редко удавалось торжествовать Анна пятая лупчик, развешенный в кухне для просушки. Пытались
Григорьевна
без помощи мужа. Когда било 11 часов, муж появлялся Достоевская мы разными средствами вывести из кожи сало, но после
в дверях моей комнаты, и это означало, что и мне пора ид- ВОСПОМИНАНИЯ каждой новой чистки пятна становились заметнее, и кра-
–
ти спать. Я только просила позволить разложить еще ра- сивый тулупчик был совершенно испорчен. Я была страш-
Часть
зочек, муж соглашался, и мы вместе раскладывали пась- пятая но раздосадована порчею вещи, заменить которую не
янс. Я уходила к себе, все в доме спали, и только мой муж представлялось возможности, и досадовала на кухарку, не
бодрствовал за работой до трех-четырех часов ночи. сумевшую присмотреть на кухне, и сгоряча чуть не про-
Первая половина нашей зимовки в Старой Руссе (с сен- гнала ее с места, вместе с ее неловким мужем, но за них
тября по март) прошла вполне благополучно, и я не запом- вступился Федор Михайлович и образумил меня. Но, ко-
ню другого времени, когда бы мы с Федором Михайлови- нечно, это маленькое неудовольствие скоро забылось.
чем пользовались таким безмятежным покоем. Правда,
жизнь была однообразна: один день так походил на дру-
гой, что все они слились в моих воспоминаниях, и я не могу <VII>
припомнить каких-либо происшествий за это время. Пом- Конец 1874 года
ню, впрочем, один трагикомический эпизод в самом начале
зимы, нарушивший на несколько дней наше спокойствие. Издание романов «Бесы» и «Идиот» дало нам хорошую
Дело было вот в чем: я прослышала, что торговцы в рядах выгоду; поэтому мы с мужем решили каждый год издавать
получили с Нижегородской ярмарки партию нагольных по одному тому его произведений. На очереди были «За-
полушубков для взрослых и детей, и как-то сказала об этом писки из Мертвого Дома», которых уже несколько лет как
мужу. Он очень заинтересовался, сказал, что сам когда-то не существовало в продаже. Оставшись на зиму в Старой
ходил в нагольном тулупчике, и захотел купить такой же Руссе, я уговорилась с типографией, чтобы мне туда при-
для нашего Феди. Отправились в лавки, и нам показали сылались корректуры, и к половине декабря книга была
с десяток полушубков, один другого лучше. Мы выбрали уже отпечатана. Чтоб распродать часть издания, мне при-
несколько и просили прислать на дом для примерки. Один шлось на несколько дней поехать в Петербург, оставив
из них, светло-желтый, с очень нарядной вышивкой на присмотр за детьми и хозяйством на моего дорогого мужа.
груди и полах чрезвычайно понравился Федору Михайло- Трудно было бы найти более надежный присмотр, до то-
вичу и пришелся как раз по фигуре нашего сына: в высо- го муж был нежно-внимателен к деткам. Зная, что я о них
кой кучерской шапке, одетый в тулуп и подпоясанный беспокоюсь, Федор Михайлович писал мне каждый день,
красным кушаком, наш толстый румяный мальчик выгля- сообщая о мельчайших подробностях их жизни.
дел совершенным красавцем. Заказали и девочке наряд- Поездка моя была очень удачна: хоть иногородные
ное пальтецо, и муж каждый день осматривал детей пред книгопродавцы плохо отозвались на мои письма, но сто-
их прогулкой и любовался ими. Но нашему любованию личные раскупили около 700 экземпляров (правда, боль-
скоро пришел конец: в один злосчастный день я заметила ше на векселя), так что мне удалось выплатить типогра-
фии и за бумагу часть оказанного кредита. Привезла и не-
Кстати о картах: в том обществе (преиму- родственников и, несмотря на то, что не брал большую сумму домой. Привезла игрушек для елки,
щественно литературном), где вращался Федор в руки карт более 10 лет, играл превосходно и да-
Михайлович, не было обыкновения играть в кар- же обыграл партнеров на несколько рублей, чем
а Федору Михайловичу в подарок несколько книг, кото-
ты. За всю нашу 14-летнюю совместную жизнь был очень сконфужен. — Примеч. А.Г.Достоевской. рые он давно желал иметь, чем его очень обрадовала.
муж всего один раз играл в преферанс у моих
С сердечным умилением вспоминаю я, как муж каж- на передней поле светло-желтого тулупчика громадные
дый вечер по многу раз заходил ко мне, чтобы сообщить сальные пятна, причем сало на коже лежало слоями. Мы
вычитанное из последних газет или просто поболтать со все пришли в недоумение, так как мальчик на прогулке не
мною, и всегда начинал помогать мне закончить пасьянс. Анна мог запачкаться салом. Но истина скоро открылась: у на-
Григорьевна
Он уверял, что у меня потому не сходятся пасьянсы, что Достоевская шей старухи-кухарки каждый день с утра сидел в кухне ее
я пропускаю хорошие шансы, и, к моему удивлению, всегда ВОСПОМИНАНИЯ полуслепой муж. Позавтракав, он загрязнил руки и, не
–
находил нужные, но не замеченные мною карты. Пасьян- найдя под рукой полотенца, вытер жирные пальцы о ту-
Часть
сы были мудреные, и мне редко удавалось торжествовать Анна пятая лупчик, развешенный в кухне для просушки. Пытались
Григорьевна
без помощи мужа. Когда било 11 часов, муж появлялся Достоевская мы разными средствами вывести из кожи сало, но после
в дверях моей комнаты, и это означало, что и мне пора ид- ВОСПОМИНАНИЯ каждой новой чистки пятна становились заметнее, и кра-
–
ти спать. Я только просила позволить разложить еще ра- сивый тулупчик был совершенно испорчен. Я была страш-
Часть
зочек, муж соглашался, и мы вместе раскладывали пась- пятая но раздосадована порчею вещи, заменить которую не
янс. Я уходила к себе, все в доме спали, и только мой муж представлялось возможности, и досадовала на кухарку, не
бодрствовал за работой до трех-четырех часов ночи. сумевшую присмотреть на кухне, и сгоряча чуть не про-
Первая половина нашей зимовки в Старой Руссе (с сен- гнала ее с места, вместе с ее неловким мужем, но за них
тября по март) прошла вполне благополучно, и я не запом- вступился Федор Михайлович и образумил меня. Но, ко-
ню другого времени, когда бы мы с Федором Михайлови- нечно, это маленькое неудовольствие скоро забылось.
чем пользовались таким безмятежным покоем. Правда,
жизнь была однообразна: один день так походил на дру-
гой, что все они слились в моих воспоминаниях, и я не могу <VII>
припомнить каких-либо происшествий за это время. Пом- Конец 1874 года
ню, впрочем, один трагикомический эпизод в самом начале
зимы, нарушивший на несколько дней наше спокойствие. Издание романов «Бесы» и «Идиот» дало нам хорошую
Дело было вот в чем: я прослышала, что торговцы в рядах выгоду; поэтому мы с мужем решили каждый год издавать
получили с Нижегородской ярмарки партию нагольных по одному тому его произведений. На очереди были «За-
полушубков для взрослых и детей, и как-то сказала об этом писки из Мертвого Дома», которых уже несколько лет как
мужу. Он очень заинтересовался, сказал, что сам когда-то не существовало в продаже. Оставшись на зиму в Старой
ходил в нагольном тулупчике, и захотел купить такой же Руссе, я уговорилась с типографией, чтобы мне туда при-
для нашего Феди. Отправились в лавки, и нам показали сылались корректуры, и к половине декабря книга была
с десяток полушубков, один другого лучше. Мы выбрали уже отпечатана. Чтоб распродать часть издания, мне при-
несколько и просили прислать на дом для примерки. Один шлось на несколько дней поехать в Петербург, оставив
из них, светло-желтый, с очень нарядной вышивкой на присмотр за детьми и хозяйством на моего дорогого мужа.
груди и полах чрезвычайно понравился Федору Михайло- Трудно было бы найти более надежный присмотр, до то-
вичу и пришелся как раз по фигуре нашего сына: в высо- го муж был нежно-внимателен к деткам. Зная, что я о них
кой кучерской шапке, одетый в тулуп и подпоясанный беспокоюсь, Федор Михайлович писал мне каждый день,
красным кушаком, наш толстый румяный мальчик выгля- сообщая о мельчайших подробностях их жизни.
дел совершенным красавцем. Заказали и девочке наряд- Поездка моя была очень удачна: хоть иногородные
ное пальтецо, и муж каждый день осматривал детей пред книгопродавцы плохо отозвались на мои письма, но сто-
их прогулкой и любовался ими. Но нашему любованию личные раскупили около 700 экземпляров (правда, боль-
скоро пришел конец: в один злосчастный день я заметила ше на векселя), так что мне удалось выплатить типогра-
фии и за бумагу часть оказанного кредита. Привезла и не-
Кстати о картах: в том обществе (преиму- родственников и, несмотря на то, что не брал большую сумму домой. Привезла игрушек для елки,
щественно литературном), где вращался Федор в руки карт более 10 лет, играл превосходно и да-
Михайлович, не было обыкновения играть в кар- же обыграл партнеров на несколько рублей, чем
а Федору Михайловичу в подарок несколько книг, кото-
ты. За всю нашу 14-летнюю совместную жизнь был очень сконфужен. — Примеч. А.Г.Достоевской. рые он давно желал иметь, чем его очень обрадовала.
муж всего один раз играл в преферанс у моих
На возвратном пути пришлось целой партией ехать ки, споткнулся в темноте на узлы и чуть не упал, стала ос-
чрез замерзшее озеро Ильмень (этим верст на тридцать тавлять их в комнатах. Федор Михайлович не раз поте-
сокращался путь), но в самом начале наши сани-розваль- шался надо мной, говоря, что «пожар за три версты, а я
ни, в которых сидело по трое, чуть не попали в полыньи Анна уже собралась спасать вещи». Но, видя, что меня в этом не
Григорьевна
Волхова. Ямщики разбрелись искать дорогу, и мы более Достоевская разубедишь и что подобные сборы меня успокаивают, пре-
часу просидели в глубоких сугробах, пока умные живот- ВОСПОМИНАНИЯ доставил мне при каждом набате «укладываться», требуя,
–
ные не вывезли нас на наезженный путь. Пришлось раза однако, чтобы все его вещи, по миновании мнимой опас-
Часть
два вывалиться и из саней в глубокий снег и разыскивать Анна пятая ности, были немедленно водворены на своих местах.
Григорьевна
в нем свою поклажу, но в общем все кончилось благопо- Достоевская Помню, когда весною 1875 года мы переезжали с зим-
лучно. ВОСПОМИНАНИЯ ней нашей квартиры в доме Леонтьева опять на дачу
–
<...> Гриббе, сторож нашего дома, прощаясь, сказал:
Часть
пятая — Пуще всего мне жаль, что уезжает ваш барин!
— Почему так? — спросила я, зная, что муж не имел
<VIII> с ним сношений.
1874 год. Зима — Да как же, барыня: чуть где ночью пожар и зазвонят
в соборе, барин уж тут как тут: стучится в сторожку: вста-
В Старой Руссе в те времена, и зимой и летом, случались вай, дескать, где-то пожар! Так про меня даже пристав го-
частые пожары, причем выгорали целые улицы. Боль- ворит: во всем городе нет никого исправнее, как сторож
шею частью они происходили по ночам (где-нибудь в пе- генерала Леонтьева, чуть зазвонят, а уж он у ворот. А те-
карне или в бане). Федор Михайлович, припоминая неза- перь как я буду? Как же мне барина не жалеть?
долго перед тем выгоревший дотла Оренбург, очень тре- Придя домой, я передала мужу похвалу дворника. Он
вожился, если начинался пожар и принимались звонить рассмеялся и сказал:
на соборной колокольне, а в случае, если пожар разгорал- — Ну вот видишь, у меня есть достоинства, о которых
ся, то и на колокольнях вблизи его расположенных церк- я и сам не подозреваю.
вей. Федора Михайловича особенно беспокоило то, что Жизнь наша пошла обычным порядком, и работа над
он знал, до чего я, в обычное время столь бодрая и ничего романом продолжалась довольно успешно. Это было для
не боящаяся, «терялась» при какой-нибудь внезапности нас очень важно, так как при поездке в Петербург Федор
и начинала делать нелепые поступки. Поэтому у нас раз Михайлович виделся с профессором Д.И.Кошлаковым,
навсегда, во время пребывания в Руссе, было условлено и тот, ввиду благоприятных результатов прошлогоднего
будить друг друга, как только услышим набат. Обыкно- курса вод, настойчиво советовал ему, чтобы закрепить ле-
венно, заслышав звон, Федор Михайлович тихо тряс меня ченье, вновь поехать весною в Эмс.
за плечо и говорил: «Проснись, Аня, не пугайся, где-то В апреле 1875 года пришлось хлопотать о загранич-
пожар. Не волнуйся, пожалуйста, а я пойду посмотреть, ном паспорте. В Петербурге это не представляло затруд-
где горит!» нений; живя же в Руссе, муж должен был получить пас-
Я тотчас вставала, одевала спящим детям чулочки порт от новгородского губернатора. Чтобы узнать, какое
и башмачки и приготовляла их верхнюю одежду, чтоб не прошение муж должен послать в Новгород, сколько денег
простудить, если придется их вынести. Затем я вынимала и проч., я пошла к старорусскому исправнику. В то время
большие простыни, в одну из них складывала (возможно исправником был полковник Готский, довольно легкомыс-
тщательнее) всю одежду мужа, его записные книжки и ру- ленный, как говорили, человек, любивший разъезжать по
кописи. В другие складывала все находившееся в шкапу соседним помещикам.
и комоде — мое платье и детские вещи. Сделав это, я успо- Получив мою карточку, исправник тотчас же пригла-
каивалась, зная, что главнейшее будет спасено. Сначала сил меня в свой кабинет, усадил в кресло и спросил, какое
я все узлы выносила в переднюю, поближе к выходу, но я имею до него дело. Порывшись в ящике своего письмен-
с того раза, как Федор Михайлович, возвращаясь с развед- ного стола, он подал мне довольно объемистую тетрадь
На возвратном пути пришлось целой партией ехать ки, споткнулся в темноте на узлы и чуть не упал, стала ос-
чрез замерзшее озеро Ильмень (этим верст на тридцать тавлять их в комнатах. Федор Михайлович не раз поте-
сокращался путь), но в самом начале наши сани-розваль- шался надо мной, говоря, что «пожар за три версты, а я
ни, в которых сидело по трое, чуть не попали в полыньи Анна уже собралась спасать вещи». Но, видя, что меня в этом не
Григорьевна
Волхова. Ямщики разбрелись искать дорогу, и мы более Достоевская разубедишь и что подобные сборы меня успокаивают, пре-
часу просидели в глубоких сугробах, пока умные живот- ВОСПОМИНАНИЯ доставил мне при каждом набате «укладываться», требуя,
–
ные не вывезли нас на наезженный путь. Пришлось раза однако, чтобы все его вещи, по миновании мнимой опас-
Часть
два вывалиться и из саней в глубокий снег и разыскивать Анна пятая ности, были немедленно водворены на своих местах.
Григорьевна
в нем свою поклажу, но в общем все кончилось благопо- Достоевская Помню, когда весною 1875 года мы переезжали с зим-
лучно. ВОСПОМИНАНИЯ ней нашей квартиры в доме Леонтьева опять на дачу
–
<...> Гриббе, сторож нашего дома, прощаясь, сказал:
Часть
пятая — Пуще всего мне жаль, что уезжает ваш барин!
— Почему так? — спросила я, зная, что муж не имел
<VIII> с ним сношений.
1874 год. Зима — Да как же, барыня: чуть где ночью пожар и зазвонят
в соборе, барин уж тут как тут: стучится в сторожку: вста-
В Старой Руссе в те времена, и зимой и летом, случались вай, дескать, где-то пожар! Так про меня даже пристав го-
частые пожары, причем выгорали целые улицы. Боль- ворит: во всем городе нет никого исправнее, как сторож
шею частью они происходили по ночам (где-нибудь в пе- генерала Леонтьева, чуть зазвонят, а уж он у ворот. А те-
карне или в бане). Федор Михайлович, припоминая неза- перь как я буду? Как же мне барина не жалеть?
долго перед тем выгоревший дотла Оренбург, очень тре- Придя домой, я передала мужу похвалу дворника. Он
вожился, если начинался пожар и принимались звонить рассмеялся и сказал:
на соборной колокольне, а в случае, если пожар разгорал- — Ну вот видишь, у меня есть достоинства, о которых
ся, то и на колокольнях вблизи его расположенных церк- я и сам не подозреваю.
вей. Федора Михайловича особенно беспокоило то, что Жизнь наша пошла обычным порядком, и работа над
он знал, до чего я, в обычное время столь бодрая и ничего романом продолжалась довольно успешно. Это было для
не боящаяся, «терялась» при какой-нибудь внезапности нас очень важно, так как при поездке в Петербург Федор
и начинала делать нелепые поступки. Поэтому у нас раз Михайлович виделся с профессором Д.И.Кошлаковым,
навсегда, во время пребывания в Руссе, было условлено и тот, ввиду благоприятных результатов прошлогоднего
будить друг друга, как только услышим набат. Обыкно- курса вод, настойчиво советовал ему, чтобы закрепить ле-
венно, заслышав звон, Федор Михайлович тихо тряс меня ченье, вновь поехать весною в Эмс.
за плечо и говорил: «Проснись, Аня, не пугайся, где-то В апреле 1875 года пришлось хлопотать о загранич-
пожар. Не волнуйся, пожалуйста, а я пойду посмотреть, ном паспорте. В Петербурге это не представляло затруд-
где горит!» нений; живя же в Руссе, муж должен был получить пас-
Я тотчас вставала, одевала спящим детям чулочки порт от новгородского губернатора. Чтобы узнать, какое
и башмачки и приготовляла их верхнюю одежду, чтоб не прошение муж должен послать в Новгород, сколько денег
простудить, если придется их вынести. Затем я вынимала и проч., я пошла к старорусскому исправнику. В то время
большие простыни, в одну из них складывала (возможно исправником был полковник Готский, довольно легкомыс-
тщательнее) всю одежду мужа, его записные книжки и ру- ленный, как говорили, человек, любивший разъезжать по
кописи. В другие складывала все находившееся в шкапу соседним помещикам.
и комоде — мое платье и детские вещи. Сделав это, я успо- Получив мою карточку, исправник тотчас же пригла-
каивалась, зная, что главнейшее будет спасено. Сначала сил меня в свой кабинет, усадил в кресло и спросил, какое
я все узлы выносила в переднюю, поближе к выходу, но я имею до него дело. Порывшись в ящике своего письмен-
с того раза, как Федор Михайлович, возвращаясь с развед- ного стола, он подал мне довольно объемистую тетрадь
в обложке синего цвета. Я развернула ее и, к моему край- няло моему мужу и мне много сердечных беспокойств, но
нему удивлению, нашла, что она содержит в себе «Дело об избавиться от такого неудобства было невозможно. Сам
отставном подпоручике Федоре Михайловиче Достоевс- Федор Михайлович не возбуждал вопроса об освобожде-
ком, находящемся под секретным надзором и проживаю- Анна нии его из-под надзора полиции, тем более что компетент-
Григорьевна
щем временно в Старой Руссе». Я просмотрела несколько Достоевская ные лица уверяли, что раз ему дозволено быть редактором
листов и рассмеялась. ВОСПОМИНАНИЯ и издателем журнала «Дневник Писателя», то нет сомне-
–
— Как? Так мы находимся под вашим просвещенным ния, что секретный надзор за его деятельностью снят. Но
Часть
надзором, и вам, вероятно, известно все, чтò у нас проис- Анна пятая однако он продолжался до 1880 года, когда, во время Пуш-
Григорьевна
ходит? Вот чего я не ожидала! Достоевская кинского празднества, Федору Михайловичу пришлось го-
— Да, я знаю все, что делается в вашей семье, — сказал ВОСПОМИНАНИЯ ворить об этом с каким-то имеющим власть лицом, по рас-
–
с важностью исправник, — и я могу сказать, что вашим му- поряжению которого секретный надзор и был снят.
Часть
жем я до сих пор очень доволен. пятая
<XI>
<X> 1875 год. Рождение Леши. Возвращение в С.-Петербург
1875 год. Мышонок
Федор Михайлович вернулся из Эмса в Петербург 6 июля,
За время нашего житья в Старой Руссе настроение Федо- остался в городе два-три дня, но так как в такое короткое
ра Михайловича было всегда добродушное и веселое, время трудно было отыскать удобную квартиру, то он, ос-
о чем свидетельствует, например, его шутка надо мной. мотрев несколько квартир, бросил поиски и поехал в Рус-
Как-то раз под весну 1875 года Федор Михайлович вы- су. Уж очень его тянуло домой, к семье. Поразмыслив, мы
шел утром из своей спальни чрезвычайно нахмуренный. порешили остаться в Руссе до наступления ожидаемого
Я обеспокоилась и спросила его о здоровье. прибавления семейства, тем более что и старики-хозяева,
— Совершенно здоров, — ответил Федор Михайлович, — очень полюбившие наших детей, уговаривали не увозить
но случилась досадная история: у меня в постели оказался их среди лета.
мышонок. Я проснулся, почувствовав, что что-то пробежа- Федор Михайлович с особенным удовольствием сог-
ло по ноге, откинул одеяло и увидел мышонка. Так было ласился остаться, так как это давало ему возможность
противно! — с брезгливою гримасой говорил Федор Ми- спокойно поработать над своим романом до и после пред-
хайлович. — Надо бы поискать в постели! — добавил он. стоявшей мне болезни, не отказываясь от моего сотруд-
— Да непременно же, — ответила я. ничества. Работать же предстояло усиленно, чтоб иметь
Федор Михайлович пошел в столовую пить кофе, а я право, по приезде в Петербург, попросить у Некрасова де-
позвала горничную и кухарку, и общими силами принялись нег за «Подросток». А деньги нам были чрезвычайно нуж-
осматривать постель: сняли одеяло, простыни, подушки, ны для начала нашей столичной жизни.
сменили белье и, ничего не найдя, стали отодвигать столы Все шло благополучно. Федор Михайлович чувство-
и этажерки от стен, чтобы найти мышиную норку. вал себя поправившимся, дети подросли и поздоровели,
Заслышав поднятую нами возню, Федор Михайлович да и у меня, с возвращением мужа, почти совсем исчезли
сначала окликнул меня, но так как я не отозвалась, то мои всегдашние пред родами страхи о возможной смерти.
послал за мной кого-то из детей. Я ответила, что приду, В такой безмятежной жизни прошел месяц, и 10 августа
как только окончу уборку комнаты. Тогда Федор Михай- Бог даровал нам сына, которого мы назвали Алексеем .
лович уже настоятельно велел просить меня в столовую. Оба мы с Федором Михайловичем были донельзя счастли-
Я тотчас пришла.
— Ну что, нашли мышонка? — по-прежнему брезгливо Имя св. Алексия — Человека Божия, бы- этого имени не было в нашем родстве. —
ло особенно почитаемо Федором Михайлови- Примеч. А.Г.Достоевской.
спросил меня Федор Михайлович. чем, отчего и было дано новорожденному, хотя
давно задуманный им журнал «Дневник Писателя». Воп- — Где его найдешь, убежал. Но страннее всего, что
рос заключался в том, искать ли квартиру Федору Михай- в спальне не оказалось никакой лазейки, очевидно, забе-
ловичу во время проезда чрез Петербург или же приехать жал из передней.
всей семьей в столицу и, остановившись в гостинице, най- Анна — Первое апреля, Анечка, первое апреля! — ответил мне
Григорьевна
ти себе помещение? И то и другое решение вопроса имело Достоевская Федор Михайлович, и милая, веселая улыбка разлилась по
свои неудобства, и я склонялась к мысли самой приехать ВОСПОМИНАНИЯ его доброму лицу. Оказалось, что муж вспомнил, что 1 ап-
–
в Петербург ко времени возвращения мужа и вместе с ним реля принято обманывать, и захотел надо мной подшу-
Часть
искать квартиру. Против последнего решения муж реши- Анна пятая тить, а я как раз и поверила, совершенно забыв, какое у нас
Григорьевна
тельно протестовал, принимая в соображение тогдашнее Достоевская было число. Конечно, смеху было много, мы принялись
состояние моего здоровья. Порешили, что Федор Михай- ВОСПОМИНАНИЯ «первым апрелем» обманывать друг друга, в чем деятель-
–
лович останется два-три дня в Петербурге, и если ему не ное участие приняли и наши «детишки», как обычно назы-
Часть
посчастливится найти за этот срок удобную квартиру, то пятая вал их мой муж.
он уедет в Руссу.
<XI>
<X> 1875 год. Рождение Леши. Возвращение в С.-Петербург
1875 год. Мышонок
Федор Михайлович вернулся из Эмса в Петербург 6 июля,
За время нашего житья в Старой Руссе настроение Федо- остался в городе два-три дня, но так как в такое короткое
ра Михайловича было всегда добродушное и веселое, время трудно было отыскать удобную квартиру, то он, ос-
о чем свидетельствует, например, его шутка надо мной. мотрев несколько квартир, бросил поиски и поехал в Рус-
Как-то раз под весну 1875 года Федор Михайлович вы- су. Уж очень его тянуло домой, к семье. Поразмыслив, мы
шел утром из своей спальни чрезвычайно нахмуренный. порешили остаться в Руссе до наступления ожидаемого
Я обеспокоилась и спросила его о здоровье. прибавления семейства, тем более что и старики-хозяева,
— Совершенно здоров, — ответил Федор Михайлович, — очень полюбившие наших детей, уговаривали не увозить
но случилась досадная история: у меня в постели оказался их среди лета.
мышонок. Я проснулся, почувствовав, что что-то пробежа- Федор Михайлович с особенным удовольствием сог-
ло по ноге, откинул одеяло и увидел мышонка. Так было ласился остаться, так как это давало ему возможность
противно! — с брезгливою гримасой говорил Федор Ми- спокойно поработать над своим романом до и после пред-
хайлович. — Надо бы поискать в постели! — добавил он. стоявшей мне болезни, не отказываясь от моего сотруд-
— Да непременно же, — ответила я. ничества. Работать же предстояло усиленно, чтоб иметь
Федор Михайлович пошел в столовую пить кофе, а я право, по приезде в Петербург, попросить у Некрасова де-
позвала горничную и кухарку, и общими силами принялись нег за «Подросток». А деньги нам были чрезвычайно нуж-
осматривать постель: сняли одеяло, простыни, подушки, ны для начала нашей столичной жизни.
сменили белье и, ничего не найдя, стали отодвигать столы Все шло благополучно. Федор Михайлович чувство-
и этажерки от стен, чтобы найти мышиную норку. вал себя поправившимся, дети подросли и поздоровели,
Заслышав поднятую нами возню, Федор Михайлович да и у меня, с возвращением мужа, почти совсем исчезли
сначала окликнул меня, но так как я не отозвалась, то мои всегдашние пред родами страхи о возможной смерти.
послал за мной кого-то из детей. Я ответила, что приду, В такой безмятежной жизни прошел месяц, и 10 августа
как только окончу уборку комнаты. Тогда Федор Михай- Бог даровал нам сына, которого мы назвали Алексеем .
лович уже настоятельно велел просить меня в столовую. Оба мы с Федором Михайловичем были донельзя счастли-
Я тотчас пришла.
— Ну что, нашли мышонка? — по-прежнему брезгливо Имя св. Алексия — Человека Божия, бы- этого имени не было в нашем родстве. —
ло особенно почитаемо Федором Михайлови- Примеч. А.Г.Достоевской.
спросил меня Федор Михайлович. чем, отчего и было дано новорожденному, хотя
вы и рады появлению (да еще малоболезненному) на свет На утро, часов в восемь, нам сказали, что вдали пока-
Божий нашего Алеши. Благодаря этому я довольно скоро зался дымок парохода и через час-полтора он подойдет
вернула силы и опять могла помогать мужу стенографией. к Устрике. Принялись укладываться, одевать детей по-
Весь август простояла хорошая погода, а в сентябре Анна дорожному, а я пошла расплачиваться. Хозяйка куда-то
Григорьевна
наступило так называемое «бабье лето», на диво теплое Достоевская скрылась, а вместо нее явился получать по счету ее сын,
и тихое. Однако около 15 числа мы, боясь перемены пого- ВОСПОМИНАНИЯ судя по распухшему лицу, человек, пристрастный к водо-
–
ды, решили уехать. Путь предстоял нам трудный, так как чке. На счете, безобразно написанном, стояло 14 рублей
Часть
пароходы, из-за мелководья реки Полисти, не доходили Анна пятая с копейками, из них два рубля за курицу, два — за молоко
Григорьевна
до города, а останавливались на озере Ильмень, против Достоевская и десять за ночлег. Я страшно рассердилась и стала оспа-
деревни Устрики, в 18 верстах от Руссы. В одно прелест- ВОСПОМИНАНИЯ ривать счет, но хозяйский сын не уступал и грозил, в слу-
–
ное теплое утро мы выехали из дому длинной вереницей: чае неуплаты всех денег, задержать наши чемоданы. Ко-
Часть
в первой кибитке — Федор Михайлович с двумя детками; пятая нечно, пришлось заплатить, но я не удержалась и назвала
во второй — я с новорожденным и его няней; на третьей — его «грабителем».
кухарка с горой сундуков, мешков, корзиночек и проч. Мы Пароход между тем приближался и остановился в по-
весело ехали под звон бубенчиков, и Федор Михайлович луверсте от берега, так что к нему надо было доехать на
то и дело останавливал лошадей, чтоб узнать, все ли у ме- лодке. Но когда мы спустились к самому берегу, то оказа-
ня благополучно, и похвалиться тем, как ему с детьми ра- лось, что лодки стоят в десяти шагах от берега и к ним
достно. простой народ, сняв обувь, идет по воде. Нас же на своих
Часа через два с половиной мы достигли Устрики, но спинах перенесли в лодку дюжие бабы. Можно предста-
тут мы узнали обстоятельство, на которое мы не рассчи- вить, сколько страху и беспокойства за детей испытали
тывали. Пароход приходил вчера; забрав массу пассажи- мы с мужем. Его перенесли первого, и он принимал в лод-
ров, капитан решил, что сегодня их будет мало, а потому ку кричавших и пищавших от страху детей. Последнюю
обещал прийти только завтра. Делать было нечего, при- перенесли меня и затем новорожденного. Сидя в лодке,
ходилось остаться здесь на сутки. Из двух-трех домов вы- я с ужасом представляла себе, как-то мы с такими малы-
бежали хозяйки с приглашением у них переночевать. Мы шами поднимемся по трапу на пароход. Но, к счастью, все
выбрали дом почище и перебрались в него всей семьей. обошлось благополучно: капитан выслал нам навстречу
Я тотчас же спросила хозяйку, сколько она возьмет за матроса, который и перенес всех деток. К тому времени
ночлег. Хозяйка добродушно ответила: «Будьте спокой- подъехали и наши вещи, привезенные на отдельной лод-
ны, барыня, лишнего не возьмем, а вы нас не обидите». ке хозяйским сыном.
Комната оказалась средней величины, с широчайшей День был восхитительный, озеро Ильмень казалось
постелью, поперек которой можно было уложить детей; совершенно голубым и напомнило нам швейцарские озе-
я решила спать на сдвинутых табуретах, а Федор Михайло- ра. Качки не было ни малейшей, и мы все четыре часа пе-
вич — на старинном диване, своим фасоном напомнившем реезда просидели на палубе.
ему детство. Девушек обещали пристроить на сеновале. Около трех часов доехали до Новгорода. Федор Ми-
Так как мы ехали по-помещичьи, с съестными припа- хайлович и я с детьми поехали прямо на вокзал железной
сами, то кухарка тотчас же принялась готовить обед, мы дороги, а наш багаж взялись доставить ломовые извозчи-
же все пошли гулять и, разостлав пледы, расположились ки вместе с багажом прочих пассажиров. Через час багаж
на горе, в виду озера. Даже новорожденного вынесли, привезли, и я, не доверяя прислуге, сама сходила его про-
и он спал на вольном воздухе. День прошел необыкновен- верить: у нас было два больших кожаных чемодана, чер-
но приятно: Федор Михайлович был очень весел, шалил ный и желтый, и несколько саквояжей, и я успокоилась,
с детьми и даже бегал с ними вдогонку. Я же была доволь- видя, что все на месте.
на, что мы успели благополучно сделать часть нашего День прошел довольно быстро, и часов в семь ко мне
длинного пути. Пообедали, и так как скоро стемнело, то подошел сторож и сказал, что лучше бы заранее взять би-
все рано легли спать. леты и сдать наш багаж, пока не набралось публики. Я со-
вы и рады появлению (да еще малоболезненному) на свет На утро, часов в восемь, нам сказали, что вдали пока-
Божий нашего Алеши. Благодаря этому я довольно скоро зался дымок парохода и через час-полтора он подойдет
вернула силы и опять могла помогать мужу стенографией. к Устрике. Принялись укладываться, одевать детей по-
Весь август простояла хорошая погода, а в сентябре Анна дорожному, а я пошла расплачиваться. Хозяйка куда-то
Григорьевна
наступило так называемое «бабье лето», на диво теплое Достоевская скрылась, а вместо нее явился получать по счету ее сын,
и тихое. Однако около 15 числа мы, боясь перемены пого- ВОСПОМИНАНИЯ судя по распухшему лицу, человек, пристрастный к водо-
–
ды, решили уехать. Путь предстоял нам трудный, так как чке. На счете, безобразно написанном, стояло 14 рублей
Часть
пароходы, из-за мелководья реки Полисти, не доходили Анна пятая с копейками, из них два рубля за курицу, два — за молоко
Григорьевна
до города, а останавливались на озере Ильмень, против Достоевская и десять за ночлег. Я страшно рассердилась и стала оспа-
деревни Устрики, в 18 верстах от Руссы. В одно прелест- ВОСПОМИНАНИЯ ривать счет, но хозяйский сын не уступал и грозил, в слу-
–
ное теплое утро мы выехали из дому длинной вереницей: чае неуплаты всех денег, задержать наши чемоданы. Ко-
Часть
в первой кибитке — Федор Михайлович с двумя детками; пятая нечно, пришлось заплатить, но я не удержалась и назвала
во второй — я с новорожденным и его няней; на третьей — его «грабителем».
кухарка с горой сундуков, мешков, корзиночек и проч. Мы Пароход между тем приближался и остановился в по-
весело ехали под звон бубенчиков, и Федор Михайлович луверсте от берега, так что к нему надо было доехать на
то и дело останавливал лошадей, чтоб узнать, все ли у ме- лодке. Но когда мы спустились к самому берегу, то оказа-
ня благополучно, и похвалиться тем, как ему с детьми ра- лось, что лодки стоят в десяти шагах от берега и к ним
достно. простой народ, сняв обувь, идет по воде. Нас же на своих
Часа через два с половиной мы достигли Устрики, но спинах перенесли в лодку дюжие бабы. Можно предста-
тут мы узнали обстоятельство, на которое мы не рассчи- вить, сколько страху и беспокойства за детей испытали
тывали. Пароход приходил вчера; забрав массу пассажи- мы с мужем. Его перенесли первого, и он принимал в лод-
ров, капитан решил, что сегодня их будет мало, а потому ку кричавших и пищавших от страху детей. Последнюю
обещал прийти только завтра. Делать было нечего, при- перенесли меня и затем новорожденного. Сидя в лодке,
ходилось остаться здесь на сутки. Из двух-трех домов вы- я с ужасом представляла себе, как-то мы с такими малы-
бежали хозяйки с приглашением у них переночевать. Мы шами поднимемся по трапу на пароход. Но, к счастью, все
выбрали дом почище и перебрались в него всей семьей. обошлось благополучно: капитан выслал нам навстречу
Я тотчас же спросила хозяйку, сколько она возьмет за матроса, который и перенес всех деток. К тому времени
ночлег. Хозяйка добродушно ответила: «Будьте спокой- подъехали и наши вещи, привезенные на отдельной лод-
ны, барыня, лишнего не возьмем, а вы нас не обидите». ке хозяйским сыном.
Комната оказалась средней величины, с широчайшей День был восхитительный, озеро Ильмень казалось
постелью, поперек которой можно было уложить детей; совершенно голубым и напомнило нам швейцарские озе-
я решила спать на сдвинутых табуретах, а Федор Михайло- ра. Качки не было ни малейшей, и мы все четыре часа пе-
вич — на старинном диване, своим фасоном напомнившем реезда просидели на палубе.
ему детство. Девушек обещали пристроить на сеновале. Около трех часов доехали до Новгорода. Федор Ми-
Так как мы ехали по-помещичьи, с съестными припа- хайлович и я с детьми поехали прямо на вокзал железной
сами, то кухарка тотчас же принялась готовить обед, мы дороги, а наш багаж взялись доставить ломовые извозчи-
же все пошли гулять и, разостлав пледы, расположились ки вместе с багажом прочих пассажиров. Через час багаж
на горе, в виду озера. Даже новорожденного вынесли, привезли, и я, не доверяя прислуге, сама сходила его про-
и он спал на вольном воздухе. День прошел необыкновен- верить: у нас было два больших кожаных чемодана, чер-
но приятно: Федор Михайлович был очень весел, шалил ный и желтый, и несколько саквояжей, и я успокоилась,
с детьми и даже бегал с ними вдогонку. Я же была доволь- видя, что все на месте.
на, что мы успели благополучно сделать часть нашего День прошел довольно быстро, и часов в семь ко мне
длинного пути. Пообедали, и так как скоро стемнело, то подошел сторож и сказал, что лучше бы заранее взять би-
все рано легли спать. леты и сдать наш багаж, пока не набралось публики. Я со-
гласилась, купила билеты и, вернувшись, указала сторожу в Петербург (остаться здесь в гостинице, с детьми и при-
на два чемодана и два больших саквояжа, которые надо слугами, немыслимо — денег не хватит), а я остановлюсь
сдать в багаж. Вдруг, к моему чрезвычайному удивлению, здесь, завтра пойду к Лерхе (новгородскому губернатору,
сторож сказал мне, указывая на черный чемодан: Анна с которым Федор Михайлович был знаком), попрошу,
Григорьевна
— Барыня, это не ваш чемодан; мне его давеча дал на Достоевская чтоб он дал мне полицейского, и завтра же с пароходом
сохранение другой пассажир. ВОСПОМИНАНИЯ поеду в Устрики. Если хозяин оставил чемодан у себя, то,
–
— Как не мой? Быть не может! — вскричала я и броси- ввиду возможного обыска, наверно его отдаст. Ну, а ты,
Часть
лась осматривать чемодан. Увы, хоть он был совершенно Анна пятая ради Бога, успокойся! Посмотри, на что ты похожа? Побе-
Григорьевна
такой же формы и размера, как наш (тоже, должно быть, Достоевская реги себя для ребенка! Поди, умойся холодной водой
купленный в Гостином дворе рублей за десять), но он, вне ВОСПОМИНАНИЯ и возвращайся к нам поскорее!
–
всякого сомнения, принадлежал другому лицу, и даже на Я пошла в полном отчаянии. Я укоряла себя в проис-
Часть
верхней его крышке стояли какие-то полуистершиеся пятая шедшем несчастии, в том, что недоглядела за самым дра-
инициалы. гоценным из нашего имущества, что из-за моего недосмот-
— Боже, но где же в таком случае наш чемодан, ищите ра пропал двухмесячный труд мужа! «Но ведь я смотрела,
его, — говорила я сторожу, но тот отвечал, что другого я была уверена, что это наш чемодан! — говорила я про
черного чемодана тут не было. Я пришла в совершенное себя. — Надо же было случиться такому совпадению, что
отчаяние: в пропавшем чемодане находились вещи, прина- тут же очутился схожий с нашим чемодан!»
длежавшие исключительно Федору Михайловичу, его вер- Я стояла в багажной, опираясь на стойку, и слезы так
хнее платье, белье и, что всего важнее, — рукописи романа и катились по моим щекам. Вдруг одна мысль промель-
«Подросток», которые муж завтра же должен был отвезти кнула в голове: а чтò, если чемодан остался на пароход-
в «Отечественные Записки» и получить в счет гонорара ной пристани? В таком случае его, конечно, спрятали.
столь необходимые нам деньги. Следовательно, не только Что, если там справиться? Я обратилась к сторожу и спро-
пропал труд последних двух месяцев, но и возобновить ру- сила, не может ли он съездить на пристань, узнать, нет ли
копись было невозможно, так как исчезли находившиеся там чемодана, и привезти его сюда; а если не отдадут, то
в чемодане записные книги Федора Михайловича, а без сказать, что за ним завтра приедет владелец. Сторож от-
них он был вполне беспомощен, и ему пришлось бы вновь ветил, что отлучиться не может, потому что дежурный.
составлять план романа. Размер случившегося несчастия Тогда я, долго не думая, решила поехать на пристань са-
разом представился моему воображению. Вне себя от горя, ма. Я вышла из вокзала, нашла на дворе двух извозчиков
вбежала я в общую залу, где находился с детьми Федор Ми- и крикнула: «Кто свезет меня на пароходную пристань,
хайлович. Увидев мое расстроенное лицо, муж испугался, туда и обратно, даю полтора рубля?» Один сказал, что он
не случилось ли чего с новорожденным, который находил- не свободен, а другой, парень лет девятнадцати, согла-
ся у няни в дамской комнате. Едва находя слова, я расска- сился, я вскочила в пролетку, и мы поехали. Было около
зала мужу о том, что случилось. восьми часов и порядком темно. Пока ехали городом, то
Федор Михайлович был страшно поражен, даже поб- при фонарях и прохожих было не страшно. Но когда пе-
леднел и тихо вымолвил: реехали Волховский мост и завернули направо, мимо ка-
— Да, это большое несчастье! Что же мы теперь будем ких-то длинных амбаров, то у меня захолонуло на сердце:
делать? тут в темноте, в углублении амбаров, казалось, прятались
— Знаешь чтò, — припомнила вдруг я, — ведь это него- люди и даже двое каких-то оборванцев стали за нами бе-
дяй хозяйский сын не доставил чемодана на пароход, на- жать. Парень мой вструхнул и пришпорил лошадь так,
зло мне, за то, что я его назвала грабителем. что она помчалась вскачь. Минут через двадцать подъ-
— Пожалуй, ты права, — согласился со мной Федор Ми- ехали к пристани. Я соскочила с пролетки и по мостику
хайлович. — Но знаешь, ведь так нельзя оставить, надо побежала к пароходной конторке. В ней не виделось све-
попытаться разыскать чемодан. Не может же он в самом та, очевидно, сторож уже спал. Я принялась стучать изо
деле пропасть? Вот чтò мы сделаем: ты поезжай с детьми всех сил в одну стенку, в другую, затем в окно, начала кри-
гласилась, купила билеты и, вернувшись, указала сторожу в Петербург (остаться здесь в гостинице, с детьми и при-
на два чемодана и два больших саквояжа, которые надо слугами, немыслимо — денег не хватит), а я остановлюсь
сдать в багаж. Вдруг, к моему чрезвычайному удивлению, здесь, завтра пойду к Лерхе (новгородскому губернатору,
сторож сказал мне, указывая на черный чемодан: Анна с которым Федор Михайлович был знаком), попрошу,
Григорьевна
— Барыня, это не ваш чемодан; мне его давеча дал на Достоевская чтоб он дал мне полицейского, и завтра же с пароходом
сохранение другой пассажир. ВОСПОМИНАНИЯ поеду в Устрики. Если хозяин оставил чемодан у себя, то,
–
— Как не мой? Быть не может! — вскричала я и броси- ввиду возможного обыска, наверно его отдаст. Ну, а ты,
Часть
лась осматривать чемодан. Увы, хоть он был совершенно Анна пятая ради Бога, успокойся! Посмотри, на что ты похожа? Побе-
Григорьевна
такой же формы и размера, как наш (тоже, должно быть, Достоевская реги себя для ребенка! Поди, умойся холодной водой
купленный в Гостином дворе рублей за десять), но он, вне ВОСПОМИНАНИЯ и возвращайся к нам поскорее!
–
всякого сомнения, принадлежал другому лицу, и даже на Я пошла в полном отчаянии. Я укоряла себя в проис-
Часть
верхней его крышке стояли какие-то полуистершиеся пятая шедшем несчастии, в том, что недоглядела за самым дра-
инициалы. гоценным из нашего имущества, что из-за моего недосмот-
— Боже, но где же в таком случае наш чемодан, ищите ра пропал двухмесячный труд мужа! «Но ведь я смотрела,
его, — говорила я сторожу, но тот отвечал, что другого я была уверена, что это наш чемодан! — говорила я про
черного чемодана тут не было. Я пришла в совершенное себя. — Надо же было случиться такому совпадению, что
отчаяние: в пропавшем чемодане находились вещи, прина- тут же очутился схожий с нашим чемодан!»
длежавшие исключительно Федору Михайловичу, его вер- Я стояла в багажной, опираясь на стойку, и слезы так
хнее платье, белье и, что всего важнее, — рукописи романа и катились по моим щекам. Вдруг одна мысль промель-
«Подросток», которые муж завтра же должен был отвезти кнула в голове: а чтò, если чемодан остался на пароход-
в «Отечественные Записки» и получить в счет гонорара ной пристани? В таком случае его, конечно, спрятали.
столь необходимые нам деньги. Следовательно, не только Что, если там справиться? Я обратилась к сторожу и спро-
пропал труд последних двух месяцев, но и возобновить ру- сила, не может ли он съездить на пристань, узнать, нет ли
копись было невозможно, так как исчезли находившиеся там чемодана, и привезти его сюда; а если не отдадут, то
в чемодане записные книги Федора Михайловича, а без сказать, что за ним завтра приедет владелец. Сторож от-
них он был вполне беспомощен, и ему пришлось бы вновь ветил, что отлучиться не может, потому что дежурный.
составлять план романа. Размер случившегося несчастия Тогда я, долго не думая, решила поехать на пристань са-
разом представился моему воображению. Вне себя от горя, ма. Я вышла из вокзала, нашла на дворе двух извозчиков
вбежала я в общую залу, где находился с детьми Федор Ми- и крикнула: «Кто свезет меня на пароходную пристань,
хайлович. Увидев мое расстроенное лицо, муж испугался, туда и обратно, даю полтора рубля?» Один сказал, что он
не случилось ли чего с новорожденным, который находил- не свободен, а другой, парень лет девятнадцати, согла-
ся у няни в дамской комнате. Едва находя слова, я расска- сился, я вскочила в пролетку, и мы поехали. Было около
зала мужу о том, что случилось. восьми часов и порядком темно. Пока ехали городом, то
Федор Михайлович был страшно поражен, даже поб- при фонарях и прохожих было не страшно. Но когда пе-
леднел и тихо вымолвил: реехали Волховский мост и завернули направо, мимо ка-
— Да, это большое несчастье! Что же мы теперь будем ких-то длинных амбаров, то у меня захолонуло на сердце:
делать? тут в темноте, в углублении амбаров, казалось, прятались
— Знаешь чтò, — припомнила вдруг я, — ведь это него- люди и даже двое каких-то оборванцев стали за нами бе-
дяй хозяйский сын не доставил чемодана на пароход, на- жать. Парень мой вструхнул и пришпорил лошадь так,
зло мне, за то, что я его назвала грабителем. что она помчалась вскачь. Минут через двадцать подъ-
— Пожалуй, ты права, — согласился со мной Федор Ми- ехали к пристани. Я соскочила с пролетки и по мостику
хайлович. — Но знаешь, ведь так нельзя оставить, надо побежала к пароходной конторке. В ней не виделось све-
попытаться разыскать чемодан. Не может же он в самом та, очевидно, сторож уже спал. Я принялась стучать изо
деле пропасть? Вот чтò мы сделаем: ты поезжай с детьми всех сил в одну стенку, в другую, затем в окно, начала кри-
чать во весь голос: «Сторож, отвори, отвори скорей!» Ми- — Федор Михайлович, это я, и чемодан со мной!
нут через пять, когда я уже отчаялась в успехе и хотела Хорошо, что у дверей вокзала было не особенно свет-
вернуться к извозчику, раздался вдруг откуда-то старчес- ло, а то мой вид — дамы, сидящей не на сиденье пролетки,
кий кашель, а затем голос: «Кто стучит? Что надо?» — Анна а на чемодане, был, полагаю, далеко не живописен.
Григорьевна
«Отвори, дедушка, скорей! — кричала я, решив, судя по Достоевская Когда я рассказала Федору Михайловичу все мои по-
голосу, что говорю со стариком. — Тут оставлен большой ВОСПОМИНАНИЯ хождения, он пришел в ужас и назвал меня безумной.
–
черный чемодан, так я за ним». — «Есть», — ответил голос. — Боже мой, Боже мой! — восклицал он. — Подумай, ка-
Часть
«Так тащи его скорей!» — «Иди сюда», — сказал старичок Анна пятая кой опасности ты себя подвергала! Ведь, видя, что извоз-
Григорьевна
и в боковой стенке выдвинул деревянную перегородку Достоевская чик везет женщину, мазурики, бежавшие за вами, могли
(чрез которую передают в конторку багаж) и выкинул на ВОСПОМИНАНИЯ наброситься на тебя, ограбить, изувечить, убить! Поду-
–
пристань мой черный чемодан. Можно представить себе май, что было бы с нами, что было бы со мной, детьми?
Часть
мою чрезвычайную радость! пятая Истинно Господь сохранил тебя ради наших ангелов-де-
— Дедушка, донеси чемодан до извозчика, я тебе на вод- тей! Ах Аня, Аня, твоя стремительность тебя до добра не
ку дам, — просила я, но дедушка или меня не расслышал, доведет!
или побоялся вечерней сырости, но он задвинул перего- (Федор Михайлович мою стремительность или, как
родку, и в конторке стало по-прежнему мертво. Я сдвину- говорится, скоропалительность, способность в одну ми-
ла чемодан, он был тяжел, пуда на четыре. Я побежала за нуту составить решение и действовать, не размышляя
парнем, но тот отказался сойти с козел: «Сами видите, ка- о последствиях, называл моим пороком и об <этом> упо-
кие здесь места, сойду — и лошадь угонят!» Делать нече- минает где-то и в письмах ко мне.)
го, побежала обратно, схватилась за ручку чемодана и по- Мало-помалу Федор Михайлович успокоился, мы
тащила, останавливаясь на каждом шагу. А мостки, как на в тот же вечер выехали и самым благополучным образом
беду, были длинные. Однако дотащила. Извозчик соско- добрались до Петербурга.
чил и положил чемодан между сиденьем и козлами, а я, Привожу этот эпизод в образец того, с какими труд-
своею персоной, уселась на чемодан, решившись не отда- ностями и неприятностями приходилось в те далекие вре-
вать его, если б на нас напали «раклы». Кучер стал хлес- мена совершать даже такие сравнительно недалекие по-
тать свою лошадь, мы быстро промчались мимо каких-то ездки, как поездка в Старую Руссу.
окликавших нас фигур и выехали минут чрез пятнадцать
на Торговую площадь. Тут было безопасно. Мой возница
ободрился и стал рассказывать, какого страху он натер-
пелся: «Хотел было уехать, да побоялся вас оставить. Тут
два „ракла“ подходили, допрашивали, я сказал, что при-
вез мужика, а как услышали, что вы с кем-то кричите, то
и отошли».
Я умоляла парня ехать скорее, так как тут только со-
образила, как много времени прошло с моего отъезда и что
меня мог хватиться Федор Михайлович. Оказывается, что
мой муж, видя, что я не возвращаюсь, пошел в дамскую и,
не найдя меня там и оставив детей с Алешиной нянькой,
пошел меня разыскивать. Стал расспрашивать у сторо-
жей, не видал ли кто меня; нашелся один, который сказал,
что барыня нанимала извозчика на ту сторону города. Фе-
дор Михайлович был в отчаянии, не зная, куда я в такой
поздний час могла поехать и, чтоб скорее меня встретить,
вышел на крыльцо. Завидев его издали, я закричала:
чать во весь голос: «Сторож, отвори, отвори скорей!» Ми- — Федор Михайлович, это я, и чемодан со мной!
нут через пять, когда я уже отчаялась в успехе и хотела Хорошо, что у дверей вокзала было не особенно свет-
вернуться к извозчику, раздался вдруг откуда-то старчес- ло, а то мой вид — дамы, сидящей не на сиденье пролетки,
кий кашель, а затем голос: «Кто стучит? Что надо?» — Анна а на чемодане, был, полагаю, далеко не живописен.
Григорьевна
«Отвори, дедушка, скорей! — кричала я, решив, судя по Достоевская Когда я рассказала Федору Михайловичу все мои по-
голосу, что говорю со стариком. — Тут оставлен большой ВОСПОМИНАНИЯ хождения, он пришел в ужас и назвал меня безумной.
–
черный чемодан, так я за ним». — «Есть», — ответил голос. — Боже мой, Боже мой! — восклицал он. — Подумай, ка-
Часть
«Так тащи его скорей!» — «Иди сюда», — сказал старичок Анна пятая кой опасности ты себя подвергала! Ведь, видя, что извоз-
Григорьевна
и в боковой стенке выдвинул деревянную перегородку Достоевская чик везет женщину, мазурики, бежавшие за вами, могли
(чрез которую передают в конторку багаж) и выкинул на ВОСПОМИНАНИЯ наброситься на тебя, ограбить, изувечить, убить! Поду-
–
пристань мой черный чемодан. Можно представить себе май, что было бы с нами, что было бы со мной, детьми?
Часть
мою чрезвычайную радость! пятая Истинно Господь сохранил тебя ради наших ангелов-де-
— Дедушка, донеси чемодан до извозчика, я тебе на вод- тей! Ах Аня, Аня, твоя стремительность тебя до добра не
ку дам, — просила я, но дедушка или меня не расслышал, доведет!
или побоялся вечерней сырости, но он задвинул перего- (Федор Михайлович мою стремительность или, как
родку, и в конторке стало по-прежнему мертво. Я сдвину- говорится, скоропалительность, способность в одну ми-
ла чемодан, он был тяжел, пуда на четыре. Я побежала за нуту составить решение и действовать, не размышляя
парнем, но тот отказался сойти с козел: «Сами видите, ка- о последствиях, называл моим пороком и об <этом> упо-
кие здесь места, сойду — и лошадь угонят!» Делать нече- минает где-то и в письмах ко мне.)
го, побежала обратно, схватилась за ручку чемодана и по- Мало-помалу Федор Михайлович успокоился, мы
тащила, останавливаясь на каждом шагу. А мостки, как на в тот же вечер выехали и самым благополучным образом
беду, были длинные. Однако дотащила. Извозчик соско- добрались до Петербурга.
чил и положил чемодан между сиденьем и козлами, а я, Привожу этот эпизод в образец того, с какими труд-
своею персоной, уселась на чемодан, решившись не отда- ностями и неприятностями приходилось в те далекие вре-
вать его, если б на нас напали «раклы». Кучер стал хлес- мена совершать даже такие сравнительно недалекие по-
тать свою лошадь, мы быстро промчались мимо каких-то ездки, как поездка в Старую Руссу.
окликавших нас фигур и выехали минут чрез пятнадцать
на Торговую площадь. Тут было безопасно. Мой возница
ободрился и стал рассказывать, какого страху он натер-
пелся: «Хотел было уехать, да побоялся вас оставить. Тут
два „ракла“ подходили, допрашивали, я сказал, что при-
вез мужика, а как услышали, что вы с кем-то кричите, то
и отошли».
Я умоляла парня ехать скорее, так как тут только со-
образила, как много времени прошло с моего отъезда и что
меня мог хватиться Федор Михайлович. Оказывается, что
мой муж, видя, что я не возвращаюсь, пошел в дамскую и,
не найдя меня там и оставив детей с Алешиной нянькой,
пошел меня разыскивать. Стал расспрашивать у сторо-
жей, не видал ли кто меня; нашелся один, который сказал,
что барыня нанимала извозчика на ту сторону города. Фе-
дор Михайлович был в отчаянии, не зная, куда я в такой
поздний час могла поехать и, чтоб скорее меня встретить,
вышел на крыльцо. Завидев его издали, я закричала:
Анна
Григорьевна
Достоевская
ВОСПОМИНАНИЯ
–
Часть
Анна первая
Григорьевна
Достоевская
ВОСПОМИНАНИЯ
–
Часть
первая
Анна
Григорьевна
Достоевская
ВОСПОМИНАНИЯ
–
Часть
Анна первая
Григорьевна
Достоевская
ВОСПОМИНАНИЯ
–
Часть
первая
«Милостивейший государь
< Часть шестая > благороднейший Петр Иванович!
Будучи совершенно незнакомой Вам особой, но как я при-
нимаю участие в Ваших чувствах, то и осмеливаюсь прибе-
ВТОРАЯ ПОЛОВИНА
Анна
Григорьевна
< Достоевская гать к Вам с сими строками. Ваше благородство мне доста-
точно известно, и мое сердце возмущалось от мысли, что не-
1870 - Х ГОДОВ >
ВОСПОМИНАНИЯ
–
смотря на все Ваше благородство, некая близкая Вам особа
Часть
Анна шестая так недостойно обманывает. Будучи от Вас отпущена бо-
Григорьевна
Достоевская лее, может быть, чем за тысячу верст, она, как голубица
ВОСПОМИНАНИЯ какая обрадованная, которая, распустивши свои крылья,
–
возносится на поднебесье и не хочет вернуться в дом отчий.
Часть
шестая Вы ее отпустили — себе и ей на погибель, в когти человека,
коего она трепещет; но очаровал он ее своей льстивой на-
ружностью, похитил он ее сердце, и нет ей милей очей, как
его очи. Дети малые и те ей постылы, коли не скажет он ей
слова ласкового. Коли хотите вы знать, кто он — этот зло-
дей ваш, то я вам имени его не скажу, а вы посмотрите са-
ми, кто у вас чаще бывает, да опасайтесь брюнетов. Коли
увидите брюнета, что любит ваши пороги обивать, попри-
<I> смотритесь. Давно вам этот брюнет дорогу перешиб, толь-
1876 год. Моя шутка ко вам-то не в догадку.
А меня ничто, кроме вашего благородства, к этому не
18 мая 1876 года произошел случай, о котором я вспоминаю побуждает, чтобы вам эту тайну открыть. А коли вы мне
почти с ужасом. Вот как было дело: в «Отечественных За- не верите, так у вашей супруги на шее медальон повешен, то
писках» того года печатался новый роман С.Смирновой вы посмотрите, кого она в этом медальоне на сердце носит.
под названием «Сила характера». Федор Михайлович был Вам навеки неизвестная, но доброжелательная особа».
дружен с Софией Ивановной Смирновой и очень ценил ее
литературный талант. Заинтересовался он и последним Я должна сказать, что за последнее время я была в са-
ее произведением и просил меня доставлять ему книжки мом благодушном настроении: у мужа давно приступов
журнала по мере выхода их в свет. Я всегда выбирала те эпилепсии не было, дети совершенно оправились от бо-
несколько дней, когда муж отдыхал от работы по «Днев- лезни, долги наши мало-помалу уплачивались, а успех
нику Писателя» и приносила ему «Отечественные Запис- «Дневника Писателя» шел cresсendo. Все это поддержи-
ки». Но так как новые номера журналов обычно выдают- вало во мне столь свойственное моему характеру жизнера-
ся на два-три дня, то я всегда торопила мужа прочесть достное настроение, и вот под влиянием его, по прочте-
книжку, чтоб, во избежание штрафа, вовремя вернуть ее нии анонимного письма, у меня мелькнула в голове шалов-
в библиотеку. То же случилось и с апрельской книжкой. ливая мысль переписать это письмо (изменив и вычеркнув
Федор Михайлович прочел роман и говорил мне, как две-три строки, имя-отчество) и послать его на имя Федо-
удался нашей милой Софии Ивановне (которую я тоже ра Михайловича. Мне представлялось, что он, только вче-
очень ценила) один из мужских типов этого романа. В тот ра прочитавший это письмо в романе Смирновой, тотчас
же вечер муж поехал на какое-то собрание, а я, уложив де- же догадается, что это шутка, и мы вместе с ним посмеем-
тей, принялась за чтение «Силы характера». В романе, ся. Промелькнула и другая мысль, что муж примет письмо
между прочим, было помещено анонимное письмо, пос-
ланное каким-то негодяем герою романа. Оно заключа- «Отечественные Записки». Апрель, 1876 Возрастая (ит.).
г. Стр. <457>. — Примеч. А.Г.Достоевской.
лось в следующем:
«Милостивейший государь
< Часть шестая > благороднейший Петр Иванович!
Будучи совершенно незнакомой Вам особой, но как я при-
нимаю участие в Ваших чувствах, то и осмеливаюсь прибе-
ВТОРАЯ ПОЛОВИНА
Анна
Григорьевна
< Достоевская гать к Вам с сими строками. Ваше благородство мне доста-
точно известно, и мое сердце возмущалось от мысли, что не-
1870 - Х ГОДОВ >
ВОСПОМИНАНИЯ
–
смотря на все Ваше благородство, некая близкая Вам особа
Часть
Анна шестая так недостойно обманывает. Будучи от Вас отпущена бо-
Григорьевна
Достоевская лее, может быть, чем за тысячу верст, она, как голубица
ВОСПОМИНАНИЯ какая обрадованная, которая, распустивши свои крылья,
–
возносится на поднебесье и не хочет вернуться в дом отчий.
Часть
шестая Вы ее отпустили — себе и ей на погибель, в когти человека,
коего она трепещет; но очаровал он ее своей льстивой на-
ружностью, похитил он ее сердце, и нет ей милей очей, как
его очи. Дети малые и те ей постылы, коли не скажет он ей
слова ласкового. Коли хотите вы знать, кто он — этот зло-
дей ваш, то я вам имени его не скажу, а вы посмотрите са-
ми, кто у вас чаще бывает, да опасайтесь брюнетов. Коли
увидите брюнета, что любит ваши пороги обивать, попри-
<I> смотритесь. Давно вам этот брюнет дорогу перешиб, толь-
1876 год. Моя шутка ко вам-то не в догадку.
А меня ничто, кроме вашего благородства, к этому не
18 мая 1876 года произошел случай, о котором я вспоминаю побуждает, чтобы вам эту тайну открыть. А коли вы мне
почти с ужасом. Вот как было дело: в «Отечественных За- не верите, так у вашей супруги на шее медальон повешен, то
писках» того года печатался новый роман С.Смирновой вы посмотрите, кого она в этом медальоне на сердце носит.
под названием «Сила характера». Федор Михайлович был Вам навеки неизвестная, но доброжелательная особа».
дружен с Софией Ивановной Смирновой и очень ценил ее
литературный талант. Заинтересовался он и последним Я должна сказать, что за последнее время я была в са-
ее произведением и просил меня доставлять ему книжки мом благодушном настроении: у мужа давно приступов
журнала по мере выхода их в свет. Я всегда выбирала те эпилепсии не было, дети совершенно оправились от бо-
несколько дней, когда муж отдыхал от работы по «Днев- лезни, долги наши мало-помалу уплачивались, а успех
нику Писателя» и приносила ему «Отечественные Запис- «Дневника Писателя» шел cresсendo. Все это поддержи-
ки». Но так как новые номера журналов обычно выдают- вало во мне столь свойственное моему характеру жизнера-
ся на два-три дня, то я всегда торопила мужа прочесть достное настроение, и вот под влиянием его, по прочте-
книжку, чтоб, во избежание штрафа, вовремя вернуть ее нии анонимного письма, у меня мелькнула в голове шалов-
в библиотеку. То же случилось и с апрельской книжкой. ливая мысль переписать это письмо (изменив и вычеркнув
Федор Михайлович прочел роман и говорил мне, как две-три строки, имя-отчество) и послать его на имя Федо-
удался нашей милой Софии Ивановне (которую я тоже ра Михайловича. Мне представлялось, что он, только вче-
очень ценила) один из мужских типов этого романа. В тот ра прочитавший это письмо в романе Смирновой, тотчас
же вечер муж поехал на какое-то собрание, а я, уложив де- же догадается, что это шутка, и мы вместе с ним посмеем-
тей, принялась за чтение «Силы характера». В романе, ся. Промелькнула и другая мысль, что муж примет письмо
между прочим, было помещено анонимное письмо, пос-
ланное каким-то негодяем герою романа. Оно заключа- «Отечественные Записки». Апрель, 1876 Возрастая (ит.).
г. Стр. <457>. — Примеч. А.Г.Достоевской.
лось в следующем:
всерьез; в таком случае меня интересовало, как он отне- Михайлович не выдержал обуревавшего его гнева, быст-
сется к полученному анонимному письму: покажет ли мне ро надвинулся на меня и изо всех сил рванул цепочку.
или бросит в корзину для бумаг? По моему обыкновению, Это была тоненькая, им же самим купленная в Венеции
что задумано, то и сделано. Сначала я хотела написать Анна <цепочка>. Она мигом оборвалась, и медальон остался
Григорьевна
письмо своим почерком, но ведь я каждый день переписы- Достоевская в руках мужа. Он быстро обошел письменный стол и, на-
вала для Федора Михайловича стенограммы «Дневника», ВОСПОМИНАНИЯ гнувшись, стал раскрывать медальон. Не зная, где на-
–
и почерк мой был ему слишком знаком. Следовало не- жать пружинку, он долго с ним возился. Я видела, как
Часть
сколько замаскировать шутку, и вот я принялась перепи- Анна шестая дрожали его руки и как медальон чуть не выскользнул из
Григорьевна
сывать письмо другим, более круглым, чем мой, почерком. Достоевская них на стол. Мне было его ужасно жаль и страшно досад-
Но это оказалось довольно трудно, и мне пришлось испор- ВОСПОМИНАНИЯ но на себя. Я заговорила дружески и предложила открыть
–
тить несколько почтовых листков, прежде чем письмо бы- сама, но Федор Михайлович гневным движением головы
Часть
ло написано однообразно. Назавтра утром я бросила пись- шестая отклонил мою услугу. Наконец муж справился с пружи-
мо в ящик, и оно среди дня было доставлено нам почтою ной, открыл медальон и увидел с одной стороны — порт-
вместе с другой корреспонденцией. рет нашей Любочки, с другой — свой собственный. Он со-
В этот день Федор Михайлович где-то замешкался вершенно оторопел, продолжал рассматривать портреты
и вернулся домой ровно к пяти; не желая заставить детей и молчал.
ждать обеда, он, переодевшись в домашнее платье и не — Ну что, нашел? — спросила я. — Федя, глупый ты
разбирая писем, пришел в столовую. За обедом было шум- мой, как мог ты поверить анонимному письму?
но и весело. Федор Михайлович был в хорошем настрое- Федор Михайлович живо повернулся ко мне.
нии, много говорил и смеялся, отвечая детям на их вопро- — А ты откуда знаешь об анонимном письме?
сы. После обеда муж со стаканом чаю, по обыкновению, — Как откуда? Да я тебе сама его послала!
пошел к себе в кабинет, я же ушла в детскую и только ми- — Как сама послала, что ты говоришь! Это невероятно!
нут через десять отправилась узнавать об эффекте, кото- — А я тебе сейчас докажу! Я подбежала к другому столу,
рый произвело мое анонимное письмо. на котором лежала книжка «Отечественных Записок», по-
Я вошла в комнату, села на свое обычное место около рылась в ней и достала несколько почтовых листков, на
письменного стола и нарочно завела речь о чем-то таком, которых вчера упражнялась в изменении почерка.
на что требовался ответ Федора Михайловича. Но он уг- Федор Михайлович даже руками развел от изумле-
рюмо молчал и тяжелыми, точно пудовыми, шагами, рас- ния.
хаживал по комнате. Я увидела, что он расстроен, и мне — И ты сама сочинила это письмо?
мигом стало его жалко. Чтобы разбить молчание, я спро- — Да и не сочиняла вовсе! Просто списала из романа
сила: Софии Ивановны. Ведь ты вчера его читал; я думала, что
— Что ты такой хмурый, Федя? ты сразу догадаешься.
Федор Михайлович гневно посмотрел на меня, про- — Ну где же тут вспомнить! Анонимные письма все в та-
шелся еще раза два по комнате и остановился почти ком роде пишутся. Не понимаю только, зачем ты мне его
вплоть против меня. послала?
— Ты носишь медальон? — спросил он каким-то сдав- — Просто хотела пошутить, — объясняла я.
ленным голосом. — Разве возможны такие шутки? Ведь я измучился в эти
— Ношу. полчаса!
— Покажи мне его! — Кто ж тебя знал, что ты у меня такой Отелло и, ниче-
— Зачем? Ведь ты много раз его видел. го не рассудив, полезешь на стену.
— По-ка-жи ме-даль-он! — закричал во весь голос Фе- — В этих случаях не рассуждают! Вот и видно, что ты не
дор Михайлович; я поняла, что моя шутка зашла слишком испытала истинной любви и истинной ревности.
далеко, и, чтоб успокоить его, стала растегивать ворот — Ну, истинную любовь я и теперь испытываю, а вот
платья. Но я не успела сама вынуть медальона: Федор что я не знаю «истинной ревности», так уж в этом ты сам
всерьез; в таком случае меня интересовало, как он отне- Михайлович не выдержал обуревавшего его гнева, быст-
сется к полученному анонимному письму: покажет ли мне ро надвинулся на меня и изо всех сил рванул цепочку.
или бросит в корзину для бумаг? По моему обыкновению, Это была тоненькая, им же самим купленная в Венеции
что задумано, то и сделано. Сначала я хотела написать Анна <цепочка>. Она мигом оборвалась, и медальон остался
Григорьевна
письмо своим почерком, но ведь я каждый день переписы- Достоевская в руках мужа. Он быстро обошел письменный стол и, на-
вала для Федора Михайловича стенограммы «Дневника», ВОСПОМИНАНИЯ гнувшись, стал раскрывать медальон. Не зная, где на-
–
и почерк мой был ему слишком знаком. Следовало не- жать пружинку, он долго с ним возился. Я видела, как
Часть
сколько замаскировать шутку, и вот я принялась перепи- Анна шестая дрожали его руки и как медальон чуть не выскользнул из
Григорьевна
сывать письмо другим, более круглым, чем мой, почерком. Достоевская них на стол. Мне было его ужасно жаль и страшно досад-
Но это оказалось довольно трудно, и мне пришлось испор- ВОСПОМИНАНИЯ но на себя. Я заговорила дружески и предложила открыть
–
тить несколько почтовых листков, прежде чем письмо бы- сама, но Федор Михайлович гневным движением головы
Часть
ло написано однообразно. Назавтра утром я бросила пись- шестая отклонил мою услугу. Наконец муж справился с пружи-
мо в ящик, и оно среди дня было доставлено нам почтою ной, открыл медальон и увидел с одной стороны — порт-
вместе с другой корреспонденцией. рет нашей Любочки, с другой — свой собственный. Он со-
В этот день Федор Михайлович где-то замешкался вершенно оторопел, продолжал рассматривать портреты
и вернулся домой ровно к пяти; не желая заставить детей и молчал.
ждать обеда, он, переодевшись в домашнее платье и не — Ну что, нашел? — спросила я. — Федя, глупый ты
разбирая писем, пришел в столовую. За обедом было шум- мой, как мог ты поверить анонимному письму?
но и весело. Федор Михайлович был в хорошем настрое- Федор Михайлович живо повернулся ко мне.
нии, много говорил и смеялся, отвечая детям на их вопро- — А ты откуда знаешь об анонимном письме?
сы. После обеда муж со стаканом чаю, по обыкновению, — Как откуда? Да я тебе сама его послала!
пошел к себе в кабинет, я же ушла в детскую и только ми- — Как сама послала, что ты говоришь! Это невероятно!
нут через десять отправилась узнавать об эффекте, кото- — А я тебе сейчас докажу! Я подбежала к другому столу,
рый произвело мое анонимное письмо. на котором лежала книжка «Отечественных Записок», по-
Я вошла в комнату, села на свое обычное место около рылась в ней и достала несколько почтовых листков, на
письменного стола и нарочно завела речь о чем-то таком, которых вчера упражнялась в изменении почерка.
на что требовался ответ Федора Михайловича. Но он уг- Федор Михайлович даже руками развел от изумле-
рюмо молчал и тяжелыми, точно пудовыми, шагами, рас- ния.
хаживал по комнате. Я увидела, что он расстроен, и мне — И ты сама сочинила это письмо?
мигом стало его жалко. Чтобы разбить молчание, я спро- — Да и не сочиняла вовсе! Просто списала из романа
сила: Софии Ивановны. Ведь ты вчера его читал; я думала, что
— Что ты такой хмурый, Федя? ты сразу догадаешься.
Федор Михайлович гневно посмотрел на меня, про- — Ну где же тут вспомнить! Анонимные письма все в та-
шелся еще раза два по комнате и остановился почти ком роде пишутся. Не понимаю только, зачем ты мне его
вплоть против меня. послала?
— Ты носишь медальон? — спросил он каким-то сдав- — Просто хотела пошутить, — объясняла я.
ленным голосом. — Разве возможны такие шутки? Ведь я измучился в эти
— Ношу. полчаса!
— Покажи мне его! — Кто ж тебя знал, что ты у меня такой Отелло и, ниче-
— Зачем? Ведь ты много раз его видел. го не рассудив, полезешь на стену.
— По-ка-жи ме-даль-он! — закричал во весь голос Фе- — В этих случаях не рассуждают! Вот и видно, что ты не
дор Михайлович; я поняла, что моя шутка зашла слишком испытала истинной любви и истинной ревности.
далеко, и, чтоб успокоить его, стала растегивать ворот — Ну, истинную любовь я и теперь испытываю, а вот
платья. Но я не успела сама вынуть медальона: Федор что я не знаю «истинной ревности», так уж в этом ты сам
виноват: зачем ты мне не изменяешь? — смеялась я, же- новым знакомым, как человеком, фанатически предан-
лая рассеять его настроение. — Пожалуйста, измени мне. ным спиритизму.
Да и то я добрее тебя: я бы тебя не тронула, но уж зато ей, Однажды, встретившись со мною в парке, Вагнер ска-
злодейке, выцарапала бы глаза!! Анна зал мне:
Григорьевна
— Вот ты все смеешься, Анечка, — заговорил виноватым Достоевская — Ну и удивил же меня вчера Федор Михайлович!
голосом Федор Михайлович. — А подумай, какое могло бы ВОСПОМИНАНИЯ — Чем это? — полюбопытствовала я.
–
произойти несчастье! Ведь я в гневе мог задушить тебя! — Вечером, гуляя, я хотел зайти к вам и на самом пере-
Часть
Вот уж именно можно сказать: Бог спас, пожалел наших Анна шестая крестке встречаю вашего мужа и спрашиваю: вы идете на
Григорьевна
деток! И подумай, хоть бы я и не нашел портрета, но во Достоевская прогулку, Федор Михайлович?
мне всегда оставалась бы капля сомнения в твоей вернос- ВОСПОМИНАНИЯ — Нет, не на прогулку, я иду по делу.
–
ти, и я бы всю жизнь этим мучился. Умоляю тебя, не шути — А можно мне с вами?
Часть
такими вещами; в ярости я за себя не отвечаю! шестая — Идите, если хотите, — ответил он неприветливо.
Во время разговора я почувствовала какую-то нелов- Вид его мне показался озабоченным, видимо, ему не
кость в движении шеи. Я провела по ней платком, и на хотелось поддерживать разговор. Дошли до первого пе-
нем оказалась полоска крови: очевидно, сорванная с си- рекрестка. Тут навстречу попалась какая-то баба, и Фе-
лою цепочка оцарапала кожу. Увидев на платке кровь, дор Михайлович спросил ее:
муж мой пришел в отчаяние. — Тетка, ты не повстречала ли бурой коровы?
— Боже мой, что я наделал! Анечка, дорогая моя, про- — Нет, батюшка, не встречала, — ответила та.
сти меня! Я тебя поранил! Тебе больно, скажи, тебе очень Вопрос о бурой корове показался мне странным, и я
больно? вспомнил о народном поверье, по которому по первой воз-
Я стала его успокаивать, что никакой «раны» нет, вращающейся с поля корове можно судить о завтрашней
а только простая царапина, которая завтра же заживет. погоде, и подумал, что Федор Михайлович с целью узнать
Федор Михайлович был не на шутку обеспокоен, а глав- про погоду на завтра осведомляется о корове. Но когда
ное, пристыжен своею вспышкою. Весь вечер прошел прошли еще квартал и встретившемуся мальчику Федор
в его извинениях, сожалениях и самой дружеской нежнос- Михайлович повторил тот же вопрос, я не выдержал и сп-
ти. Я и сама была бесконечно счастлива, что моя нелепая росил:
шутка кончилась так благополучно. Я искренно раскаи- — Да на что вам, Федор Михайлович, понадобилась бу-
валась, что заставила помучиться Федора Михайловича рая корова?
и дала себе слово никогда в жизни не шутить с ним в та- — Как на что? Я ее ищу.
ком роде, узнав по опыту, до какого бешеного, почти не- — Ищете? — удивился я.
вменяемого состояния способен в минуты ревности дохо- — Ну да, ищу нашу корову. Она не вернулась с поля. Все
дить мой дорогой муж. домашние пошли ее разыскивать, и я тоже пошел.
Как медальон, так и анонимное письмо (от 18 мая 1876 Тут только я понял, почему Федор Михайлович так
года) хранятся у меня и доселе. пристально всматривался в канавы по сторонам улицы
и был так рассеян.
— Что же вас так удивило? — спросила я Вагнера.
<II> — Да как же, — отвечал он. — Великий художник слова,
1876 год. Поиски коровы ум и фантазия которого всегда заняты идеями высшего
порядка, и он бродит по улице, разыскивая какую-то бу-
Летом 1876 года в Старой Руссе жил с семьею профессор рую корову.
С.-Петербургского университета Николай Петрович Ваг- — Очевидно, вы не знаете, уважаемый Николай Петро-
нер. Пришел он к нам с письмом Я.П.Полонского и произ- вич, — сказала я, что Федор Михайлович не только та-
вел на моего мужа хорошее впечатление. Они стали часто лантливый писатель, но и нежнейший семьянин, для ко-
видаться, и Федор Михайлович очень заинтересовался торого все происходящее в доме имеет большое значение.
виноват: зачем ты мне не изменяешь? — смеялась я, же- новым знакомым, как человеком, фанатически предан-
лая рассеять его настроение. — Пожалуйста, измени мне. ным спиритизму.
Да и то я добрее тебя: я бы тебя не тронула, но уж зато ей, Однажды, встретившись со мною в парке, Вагнер ска-
злодейке, выцарапала бы глаза!! Анна зал мне:
Григорьевна
— Вот ты все смеешься, Анечка, — заговорил виноватым Достоевская — Ну и удивил же меня вчера Федор Михайлович!
голосом Федор Михайлович. — А подумай, какое могло бы ВОСПОМИНАНИЯ — Чем это? — полюбопытствовала я.
–
произойти несчастье! Ведь я в гневе мог задушить тебя! — Вечером, гуляя, я хотел зайти к вам и на самом пере-
Часть
Вот уж именно можно сказать: Бог спас, пожалел наших Анна шестая крестке встречаю вашего мужа и спрашиваю: вы идете на
Григорьевна
деток! И подумай, хоть бы я и не нашел портрета, но во Достоевская прогулку, Федор Михайлович?
мне всегда оставалась бы капля сомнения в твоей вернос- ВОСПОМИНАНИЯ — Нет, не на прогулку, я иду по делу.
–
ти, и я бы всю жизнь этим мучился. Умоляю тебя, не шути — А можно мне с вами?
Часть
такими вещами; в ярости я за себя не отвечаю! шестая — Идите, если хотите, — ответил он неприветливо.
Во время разговора я почувствовала какую-то нелов- Вид его мне показался озабоченным, видимо, ему не
кость в движении шеи. Я провела по ней платком, и на хотелось поддерживать разговор. Дошли до первого пе-
нем оказалась полоска крови: очевидно, сорванная с си- рекрестка. Тут навстречу попалась какая-то баба, и Фе-
лою цепочка оцарапала кожу. Увидев на платке кровь, дор Михайлович спросил ее:
муж мой пришел в отчаяние. — Тетка, ты не повстречала ли бурой коровы?
— Боже мой, что я наделал! Анечка, дорогая моя, про- — Нет, батюшка, не встречала, — ответила та.
сти меня! Я тебя поранил! Тебе больно, скажи, тебе очень Вопрос о бурой корове показался мне странным, и я
больно? вспомнил о народном поверье, по которому по первой воз-
Я стала его успокаивать, что никакой «раны» нет, вращающейся с поля корове можно судить о завтрашней
а только простая царапина, которая завтра же заживет. погоде, и подумал, что Федор Михайлович с целью узнать
Федор Михайлович был не на шутку обеспокоен, а глав- про погоду на завтра осведомляется о корове. Но когда
ное, пристыжен своею вспышкою. Весь вечер прошел прошли еще квартал и встретившемуся мальчику Федор
в его извинениях, сожалениях и самой дружеской нежнос- Михайлович повторил тот же вопрос, я не выдержал и сп-
ти. Я и сама была бесконечно счастлива, что моя нелепая росил:
шутка кончилась так благополучно. Я искренно раскаи- — Да на что вам, Федор Михайлович, понадобилась бу-
валась, что заставила помучиться Федора Михайловича рая корова?
и дала себе слово никогда в жизни не шутить с ним в та- — Как на что? Я ее ищу.
ком роде, узнав по опыту, до какого бешеного, почти не- — Ищете? — удивился я.
вменяемого состояния способен в минуты ревности дохо- — Ну да, ищу нашу корову. Она не вернулась с поля. Все
дить мой дорогой муж. домашние пошли ее разыскивать, и я тоже пошел.
Как медальон, так и анонимное письмо (от 18 мая 1876 Тут только я понял, почему Федор Михайлович так
года) хранятся у меня и доселе. пристально всматривался в канавы по сторонам улицы
и был так рассеян.
— Что же вас так удивило? — спросила я Вагнера.
<II> — Да как же, — отвечал он. — Великий художник слова,
1876 год. Поиски коровы ум и фантазия которого всегда заняты идеями высшего
порядка, и он бродит по улице, разыскивая какую-то бу-
Летом 1876 года в Старой Руссе жил с семьею профессор рую корову.
С.-Петербургского университета Николай Петрович Ваг- — Очевидно, вы не знаете, уважаемый Николай Петро-
нер. Пришел он к нам с письмом Я.П.Полонского и произ- вич, — сказала я, что Федор Михайлович не только та-
вел на моего мужа хорошее впечатление. Они стали часто лантливый писатель, но и нежнейший семьянин, для ко-
видаться, и Федор Михайлович очень заинтересовался торого все происходящее в доме имеет большое значение.
Ведь если б корова не вернулась домой вчера, то наши вращения его из гостей. Возвращался он обыкновенно
детки, особенно младший, остались бы без молока или по- в час, в половине второго; к этому времени для него был
лучили бы его от незнакомой, а пожалуй, и нездоровой ко- готов только что заваренный чай; он переодевался в свое
ровы. Вот Федор Михайлович и пошел на розыски. Анна широкое летнее пальто (служившее ему вместо халата),
Григорьевна
Надо сказать, что мы не имели собственной коровы, Достоевская выпивал стакан горячего чая и принимался рассказывать
но когда приезжали на лето в Руссу, то окрестные крес- ВОСПОМИНАНИЯ о встречах сегодняшнего вечера. Федор Михайлович знал,
–
тьяне наперебой старались отдать нам на все лето свою, что меня интересуют подробности, а поэтому на них не
Часть
в надежде вместо отощавшей за зиму получить осенью от- Анна шестая скупился и сообщал все свои разговоры, а я всегда выспра-
Григорьевна
кормленную на славу. Платили мы крестьянам за лето 10– Достоевская шивала: «Ну, а что̀ она тебе сказала, а ты чтò ему ответил?»
15 рублей, но, в случае, если б корова пала или мы бы ее ВОСПОМИНАНИЯ Вернувшись из гостей, Федор Михайлович уже не
–
испортили, то обязаны были уплатить девяносто рублей. принимался за работу, а так как привык поздно ложить-
Часть
Каждое лето случалось раза три-четыре, что корова не шестая ся, то мы за этими разговорами просиживали иногда до
возвращалась с поля со стадом, и тогда весь дом, кроме пяти часов утра, и Федор Михайлович насильно отсылал
няньки с грудным ребенком, уходил в разные улицы на меня спать, уверяя, что у меня будет голова болеть и что
поиски. Федор Михайлович, близко принимавший к серд- остальное доскажет завтра.
цу наши семейные радости и горести, и в этом случае нам Иной раз Федору Михайловичу удавалось похвалить-
помогал и раза два-три сам пригонял нашу корову домой ся предо мной, как ему пришлось взять верх в каком-либо
и отворял для нее калитку. Меня всегда чрезвычайно тро- литературном или политическом споре. Иной раз муж
гала эта сердечная забота моего мужа о своей семье. рассказывал о своем промахе, как он не узнал или не при-
знал кого-либо и какое из этого вышло недоразумение,
и спрашивал моего мнения или совета, как исправить сде-
<III> ланный промах. Иногда Федор Михайлович откровенно
Зима 1876 года. Знакомства высказывал жалобы на то, как к нему несправедливы бы-
ли иные люди и как старались его оскорбить или задеть
В эту зиму светские знакомства Федора Михайловича зна- его самолюбие. Надо правду сказать, люди его профессии,
чительно расширились. Его всюду встречали очень ра- даже обладавшие и умом, и талантом, часто не щадили его
душно, так как ценили в нем не только ум и талант, но и мелкими уколами и обидами старались показать, как ма-
и доброе, отзывчивое ко всякому людскому горю сердце. ло значит его талант в их глазах. Например, иные вовсе
Я же и в эту зиму решила не выезжать в свет: я до то- не говорили с Федором Михайловичем о его новом произ-
го уставала за день от работы по «Дневнику Писателя», ведении, как бы не желая огорчать его плохими отзыва-
от хозяйственных забот и от возни с моими детками, что ми, хотя, конечно, знали, что он ждал от них не похвал
к вечеру хотелось лишь отдыхать и почитать интересную или комплиментов, а искреннего их мнения насчет того,
книгу, и в обществе я наверно бы имела скучающий вид. удалось ли ему провести в романе задуманную им идею?
Впрочем, я нимало не жалела о том, что не бываю в обще- Или на прямой вопрос Федора Михайловича, читал ли
стве, и вот почему: с самого нашего возвращения в Россию «друг» последнюю главу романа (уже чрез месяц после
у нас завелся обычай, продолжавшийся до смерти мужа. появления журнала), «друг» отвечал, что «книгу захвати-
Сокрушаясь постоянно о том, что я не бываю в обществе ла молодежь, передает ее из рук в руки и хвалит роман»,
и, пожалуй, скучаю, Федор Михайлович хотел меня не- хотя говоривший отлично знал, что Федору Михайлови-
сколько удовлетворить тем, что рассказывал мне обо чу дорого не мнение его зеленой молодежи, а его личное
всем, что в собраниях видел, слышал или о чем беседовал и что ему будет больно, что «друг» так мало интересуется
с таким-то или таким-то лицом. И рассказы Федора Ми- его произведением, что за целый месяц не удосужился
хайловича были до того увлекательны и передавались им его прочесть.
с такою экспрессиею, что вполне заменяли мне общество. Помню, например, как один литератор, встретившись
Помню, что я всегда с большим нетерпением ожидала воз- с Федором Михайловичем в обществе, объявил, что ему
Ведь если б корова не вернулась домой вчера, то наши вращения его из гостей. Возвращался он обыкновенно
детки, особенно младший, остались бы без молока или по- в час, в половине второго; к этому времени для него был
лучили бы его от незнакомой, а пожалуй, и нездоровой ко- готов только что заваренный чай; он переодевался в свое
ровы. Вот Федор Михайлович и пошел на розыски. Анна широкое летнее пальто (служившее ему вместо халата),
Григорьевна
Надо сказать, что мы не имели собственной коровы, Достоевская выпивал стакан горячего чая и принимался рассказывать
но когда приезжали на лето в Руссу, то окрестные крес- ВОСПОМИНАНИЯ о встречах сегодняшнего вечера. Федор Михайлович знал,
–
тьяне наперебой старались отдать нам на все лето свою, что меня интересуют подробности, а поэтому на них не
Часть
в надежде вместо отощавшей за зиму получить осенью от- Анна шестая скупился и сообщал все свои разговоры, а я всегда выспра-
Григорьевна
кормленную на славу. Платили мы крестьянам за лето 10– Достоевская шивала: «Ну, а что̀ она тебе сказала, а ты чтò ему ответил?»
15 рублей, но, в случае, если б корова пала или мы бы ее ВОСПОМИНАНИЯ Вернувшись из гостей, Федор Михайлович уже не
–
испортили, то обязаны были уплатить девяносто рублей. принимался за работу, а так как привык поздно ложить-
Часть
Каждое лето случалось раза три-четыре, что корова не шестая ся, то мы за этими разговорами просиживали иногда до
возвращалась с поля со стадом, и тогда весь дом, кроме пяти часов утра, и Федор Михайлович насильно отсылал
няньки с грудным ребенком, уходил в разные улицы на меня спать, уверяя, что у меня будет голова болеть и что
поиски. Федор Михайлович, близко принимавший к серд- остальное доскажет завтра.
цу наши семейные радости и горести, и в этом случае нам Иной раз Федору Михайловичу удавалось похвалить-
помогал и раза два-три сам пригонял нашу корову домой ся предо мной, как ему пришлось взять верх в каком-либо
и отворял для нее калитку. Меня всегда чрезвычайно тро- литературном или политическом споре. Иной раз муж
гала эта сердечная забота моего мужа о своей семье. рассказывал о своем промахе, как он не узнал или не при-
знал кого-либо и какое из этого вышло недоразумение,
и спрашивал моего мнения или совета, как исправить сде-
<III> ланный промах. Иногда Федор Михайлович откровенно
Зима 1876 года. Знакомства высказывал жалобы на то, как к нему несправедливы бы-
ли иные люди и как старались его оскорбить или задеть
В эту зиму светские знакомства Федора Михайловича зна- его самолюбие. Надо правду сказать, люди его профессии,
чительно расширились. Его всюду встречали очень ра- даже обладавшие и умом, и талантом, часто не щадили его
душно, так как ценили в нем не только ум и талант, но и мелкими уколами и обидами старались показать, как ма-
и доброе, отзывчивое ко всякому людскому горю сердце. ло значит его талант в их глазах. Например, иные вовсе
Я же и в эту зиму решила не выезжать в свет: я до то- не говорили с Федором Михайловичем о его новом произ-
го уставала за день от работы по «Дневнику Писателя», ведении, как бы не желая огорчать его плохими отзыва-
от хозяйственных забот и от возни с моими детками, что ми, хотя, конечно, знали, что он ждал от них не похвал
к вечеру хотелось лишь отдыхать и почитать интересную или комплиментов, а искреннего их мнения насчет того,
книгу, и в обществе я наверно бы имела скучающий вид. удалось ли ему провести в романе задуманную им идею?
Впрочем, я нимало не жалела о том, что не бываю в обще- Или на прямой вопрос Федора Михайловича, читал ли
стве, и вот почему: с самого нашего возвращения в Россию «друг» последнюю главу романа (уже чрез месяц после
у нас завелся обычай, продолжавшийся до смерти мужа. появления журнала), «друг» отвечал, что «книгу захвати-
Сокрушаясь постоянно о том, что я не бываю в обществе ла молодежь, передает ее из рук в руки и хвалит роман»,
и, пожалуй, скучаю, Федор Михайлович хотел меня не- хотя говоривший отлично знал, что Федору Михайлови-
сколько удовлетворить тем, что рассказывал мне обо чу дорого не мнение его зеленой молодежи, а его личное
всем, что в собраниях видел, слышал или о чем беседовал и что ему будет больно, что «друг» так мало интересуется
с таким-то или таким-то лицом. И рассказы Федора Ми- его произведением, что за целый месяц не удосужился
хайловича были до того увлекательны и передавались им его прочесть.
с такою экспрессиею, что вполне заменяли мне общество. Помню, например, как один литератор, встретившись
Помню, что я всегда с большим нетерпением ожидала воз- с Федором Михайловичем в обществе, объявил, что ему
«наконец-то удалось прочесть роман „Идиот“» (а он вы- Для меня всегда было интересно, когда, на мои воп-
шел в свет лет пять назад), что роман ему понравился, но росы, Федор Михайлович описывал костюмы дам, виден-
он нашел в нем неточность. ных им в обществе. Иногда он высказывал желание, чтоб
— В чем неточность? — заинтересовался Федор Михай- Анна я непременно сшила себе понравившееся ему платье.
Григорьевна
лович, полагая, что она заключается в идее или в харак- Достоевская — Знаешь, Аня, — говорил он, — на ней было прелест-
терах героев романа. ВОСПОМИНАНИЯ ное платье; фасон самый простой: справа приподнято
–
— Я жил этим летом в Павловске, — отвечал собесед- и собрано; сзади спущено до полу, но не волочится; слева
Часть
ник, — и, гуляя с дочерьми, мы все искали ту роскошную Анна шестая вот только забыл, кажется, тоже приподнято. Сшей себе
Григорьевна
дачу, во вкусе швейцарской хижины, в которой жила ге- Достоевская такое, увидишь как оно будет хорошо.
роиня романа Аглая Епанчина. Воля ваша, такой дачи ВОСПОМИНАНИЯ Я обещала сшить, хотя по описаниям Федора Михай-
–
в Павловске не оказалось. ловича, довольно трудно было составить понятие о фа-
Часть
Как будто Федор Михайлович обязан был в своем ро- шестая соне.
мане изобразить непременно существующую, а не фантас- В красках Федор Михайлович тоже иногда ошибался
тическую дачу. и их плохо разбирал. Называл он иногда такие краски, на-
Другой литератор (уже впоследствии) объявил, что звания которых совершенно исчезли из употребления,
с великим любопытством два раза прочел речь прокурора например, цвет массакà. Федор Михайлович уверял, что
(в романе «Братья Карамазовы») и второй раз вслух и с ча- к моему цвету лица непременно пойдет цвет массакà,
сами в руках. и просил сшить такого цвета платье. Мне хотелось уго-
— Почему с часами? — удивился мой муж. дить мужу, и я спрашивала в магазинах материю этого
— В романе вы говорите, что речь продолжалась <– –> цвета. Торговцы недоумевали, а от одной старушки (уже
минут. Мне и захотелось проверить. Оказалось не <– –> , впоследствии), я узнала, что массакà — густо-лиловый
а всего <– –> . цвет, и бархатом такого цвета прежде в Москве обивали
Федор Михайлович сначала подумал, что самая речь гробы. Возможно, что густо-лиловый цвет идет к иным
прокурора настолько заинтересовала литератора, что он лицам, может быть, пошел бы и ко мне, но так и не уда-
решил перечитать ее во второй раз; как бывает, когда нас лось мне сделать себе платье такого цвета и тем испол-
что-либо поразит; оказалось, причина была другая, столь нить желание мужа.
незначительная, что о ней можно было упомянуть, лишь Скажу кстати, что муж всегда был чрезвычайно дово-
желая обидеть или уязвить Федора Михайловича. И при- лен, когда видел меня в красивом платье или в красивой
меров такого отношения литературных современников шляпе. Его мечта была видеть меня нарядной , и это его
к мужу было немало. радовало гораздо более, чем меня. Наши денежные дела
Все это были, конечно, мелкие уколы самолюбия, не- были всегда неважны, и нельзя было думать о нарядах.
достойные этих умных и талантливых людей, но тем не Но зато как бывал доволен и счастлив мой дорогой муж,
менее они действовали болезненно на расстроенные нер- когда ему случалось, и даже иногда против моего жела-
вы моего больного мужа. Я часто негодовала на этих не- ния, купить или привезти мне из-за границы какую-ни-
добрых людей и склонна была (да простят мне, если будь красивую вещь. При каждой своей поездке в Эмс Фе-
я ошибалась) объяснять эти оскорбительные выходки дор Михайлович старался экономить, чтобы привезти
«профессиональною завистью», которой у Федора Михай- мне подарок: то привез роскошный (резной) веер слоно-
ловича, надо отдать ему в том справедливость, никогда не вой кости художественной работы; в другой раз — вели-
было, так как он всегда отдавал должное талантливым колепный бинокль голубой эмали, в третий — янтарную
произведениям других писателей, несмотря на разницу парюру (брошь, серьги и браслет). Эти вещи он долго вы-
в убеждениях с тем лицом, о котором говорил или писал. бирал, присматривался и приценивался к ним и был чрез-
Пропуск в рукописи. См. соответствую- Пропуск в рукописи. Письмо ко мне от 24 июля 1876 года —
щее примеч. к этому месту. Пропуск в рукописи. Примеч. А.Г.Достоевской.
«наконец-то удалось прочесть роман „Идиот“» (а он вы- Для меня всегда было интересно, когда, на мои воп-
шел в свет лет пять назад), что роман ему понравился, но росы, Федор Михайлович описывал костюмы дам, виден-
он нашел в нем неточность. ных им в обществе. Иногда он высказывал желание, чтоб
— В чем неточность? — заинтересовался Федор Михай- Анна я непременно сшила себе понравившееся ему платье.
Григорьевна
лович, полагая, что она заключается в идее или в харак- Достоевская — Знаешь, Аня, — говорил он, — на ней было прелест-
терах героев романа. ВОСПОМИНАНИЯ ное платье; фасон самый простой: справа приподнято
–
— Я жил этим летом в Павловске, — отвечал собесед- и собрано; сзади спущено до полу, но не волочится; слева
Часть
ник, — и, гуляя с дочерьми, мы все искали ту роскошную Анна шестая вот только забыл, кажется, тоже приподнято. Сшей себе
Григорьевна
дачу, во вкусе швейцарской хижины, в которой жила ге- Достоевская такое, увидишь как оно будет хорошо.
роиня романа Аглая Епанчина. Воля ваша, такой дачи ВОСПОМИНАНИЯ Я обещала сшить, хотя по описаниям Федора Михай-
–
в Павловске не оказалось. ловича, довольно трудно было составить понятие о фа-
Часть
Как будто Федор Михайлович обязан был в своем ро- шестая соне.
мане изобразить непременно существующую, а не фантас- В красках Федор Михайлович тоже иногда ошибался
тическую дачу. и их плохо разбирал. Называл он иногда такие краски, на-
Другой литератор (уже впоследствии) объявил, что звания которых совершенно исчезли из употребления,
с великим любопытством два раза прочел речь прокурора например, цвет массакà. Федор Михайлович уверял, что
(в романе «Братья Карамазовы») и второй раз вслух и с ча- к моему цвету лица непременно пойдет цвет массакà,
сами в руках. и просил сшить такого цвета платье. Мне хотелось уго-
— Почему с часами? — удивился мой муж. дить мужу, и я спрашивала в магазинах материю этого
— В романе вы говорите, что речь продолжалась <– –> цвета. Торговцы недоумевали, а от одной старушки (уже
минут. Мне и захотелось проверить. Оказалось не <– –> , впоследствии), я узнала, что массакà — густо-лиловый
а всего <– –> . цвет, и бархатом такого цвета прежде в Москве обивали
Федор Михайлович сначала подумал, что самая речь гробы. Возможно, что густо-лиловый цвет идет к иным
прокурора настолько заинтересовала литератора, что он лицам, может быть, пошел бы и ко мне, но так и не уда-
решил перечитать ее во второй раз; как бывает, когда нас лось мне сделать себе платье такого цвета и тем испол-
что-либо поразит; оказалось, причина была другая, столь нить желание мужа.
незначительная, что о ней можно было упомянуть, лишь Скажу кстати, что муж всегда был чрезвычайно дово-
желая обидеть или уязвить Федора Михайловича. И при- лен, когда видел меня в красивом платье или в красивой
меров такого отношения литературных современников шляпе. Его мечта была видеть меня нарядной , и это его
к мужу было немало. радовало гораздо более, чем меня. Наши денежные дела
Все это были, конечно, мелкие уколы самолюбия, не- были всегда неважны, и нельзя было думать о нарядах.
достойные этих умных и талантливых людей, но тем не Но зато как бывал доволен и счастлив мой дорогой муж,
менее они действовали болезненно на расстроенные нер- когда ему случалось, и даже иногда против моего жела-
вы моего больного мужа. Я часто негодовала на этих не- ния, купить или привезти мне из-за границы какую-ни-
добрых людей и склонна была (да простят мне, если будь красивую вещь. При каждой своей поездке в Эмс Фе-
я ошибалась) объяснять эти оскорбительные выходки дор Михайлович старался экономить, чтобы привезти
«профессиональною завистью», которой у Федора Михай- мне подарок: то привез роскошный (резной) веер слоно-
ловича, надо отдать ему в том справедливость, никогда не вой кости художественной работы; в другой раз — вели-
было, так как он всегда отдавал должное талантливым колепный бинокль голубой эмали, в третий — янтарную
произведениям других писателей, несмотря на разницу парюру (брошь, серьги и браслет). Эти вещи он долго вы-
в убеждениях с тем лицом, о котором говорил или писал. бирал, присматривался и приценивался к ним и был чрез-
Пропуск в рукописи. См. соответствую- Пропуск в рукописи. Письмо ко мне от 24 июля 1876 года —
щее примеч. к этому месту. Пропуск в рукописи. Примеч. А.Г.Достоевской.
вычайно доволен, если подарки мне нравились. Зная, вечер, на котором читал муж. В то время, когда читали
как мужу было приятно дарить мне, я всегда, получая по- другие литераторы, мы с мужем сидели рядом вдоль сте-
дарки, выказывала большую радость, хотя иногда в душе ны, украшенной зеркалами. Вдруг я заметила, что муж
была огорчена тем, что покупал он не столько полезные, Анна смотрит в сторону и кому-то улыбается; затем обратился
Григорьевна
сколько изящные вещи. Помню, например, как мне было Достоевская ко мне и с восторгом прошептал: «Блестят, великолепно
жаль, когда Федор Михайлович однажды, получив от ВОСПОМИНАНИЯ блестят!» Выяснилось, что, при множестве огней, игра
–
Каткова деньги, купил в лучшем московском магазине моих камней оказалась хорошею, и муж был этим доволен,
Часть
дюжину сорочек, по 12 рублей штука. Конечно, я приня- Анна шестая как дитя.
Григорьевна
ла подарок в видимом восхищении, но в душе пожалела Достоевская
Так писал название своей болезни Письмо ко мне от 10 августа 1879 го-
Достоевский. — Сост. да. — Примеч. А.Г.Достоевской.
кого сошла с своего места и переменила положение, равно с ее смертию, кончилось как бы все, что еще оставалось на
как и сердце переменило свое прежнее положение и нахо- земле, для меня, от памяти брата. Остался один Федя, Фе-
дится в другом — все вследствие анфиземы , хотя, приба- дор Михайлович, которого я нянчил на руках. Остальные
вил в утешение, сердце совершенно здорово, а все эти пе- Анна дети брата выросли как-то не при мне. Напиши Феде о моем
Григорьевна
ремены мест тоже немного значат и не грозят особенно. Достоевская глубоком сожалении, я же не знаю, куда писать ему... Пред-
Конечно, он, как доктор, обязан даже говорить утеши- ВОСПОМИНАНИЯ ставь, какой я видел сон 5-го числа (я записал число): вижу
–
тельные вещи, но если анфизема еще только в начале уже брата, он лежит на постели, а на шее у него перерезана ар-
Часть
произвела такие эффекты, то что же будет потом? Впро- Анна шестая терия, и он истекает кровью, я же в ужасе думаю бежать
Григорьевна
чем, я сильно надеюсь на воды». Достоевская к доктору, и между тем останавливает мысль, что ведь он
Объяснения доктора Орта меня чрезвычайно смути- ВОСПОМИНАНИЯ весь истечет кровью до доктора. Странный сон, и главное
–
ли и обеспокоили, так как я, видя последние годы мужа 5 августа, накануне ее смерти. Я не думаю, чтоб я был очень
Часть
бодрым и сильным, не предполагала, что болезнь его сде- шестая перед ней виноват: когда можно было, я помогал, и пере-
лала такие зловещие успехи. Но, зная, что питье крен- стал помогать постоянно, когда уже были ей ближайшие
хена всегда приносило мужу большую пользу, я утешала помощники, сын и зять. В год же смерти брата я убил на их
себя мыслью, что улучшение здоровья произойдет и на дело, не рассуждая и не сожалея, не только все мои 10000,
этот раз. но и пожертвовал даже моими силами, именем литератур-
Рассчитывала я очень на то, что Федор Михайлович ным, которое отдал на позор с провалившимся изданием,
встретит кого-либо из своих, приятных ему знакомых, что работал, как вол, даже брат покойный не мог бы упрекнуть
встречи его развлекут и он не будет так скучать, как скучал меня с того света». В конце письма прибавляет: «Завтра ос-
всегда, когда приходилось разлучаться с семьей. Но, к ис- танется ровно две недели моему здешнему молчанию, ибо
креннему моему сожалению, мои надежды не осуществи- это не уединение только, а молчание. Я совсем разучился
лись: за все пятинедельное пребывание мужа в Эмсе не говорить, говорю даже сам с собой, как сумасшедший».
встретилось ни единого знакомого лица, и он горько жало- В письме от 16 августа муж пишет мне: «Я от уединения
вался на свое полнейшее одиночество. В довершение доса- стал мнителен, и мне все мерещится что ни есть худого
ды и в читальне оказались «только „Московские Ведомос- и безотрадного. Тоска моя такая, что и не опишешь: забыл
ти“, страшно опаздывающие, и мерзкий „Голос“, который говорить даже, удивляюсь на себя, даже если случайно
меня только бесит. Все развлечение смотреть на детей, ко- произнесу громкое слово. Голосу своего вот уже четвертую
торых здесь много, и разговаривать с ними. Да и тут пакос- неделю не слышу».
ти: сегодня встречаю ребенка, идущего в школу, в толпе Я тоже очень мучилась тяжелым душевным состоя-
других, пять лет, идет, закрывает ладонями глаза и плачет. нием мужа, особенно зная, что, кроме того, он беспокоит-
Спрашиваю, что с ним и узнаю от прохожих немцев, что ся и насчет присылки обещанных мною денег; выслать же
у него уже целый месяц воспаление в глазах (сильное муче- деньги я не могла, так как произошло недоразумение с ре-
ние), а отец сапожник не хочет свести его к доктору, чтоб не дакцией «Русского Вестника»: редакция прислала мне
истратить несколько пфеннигов на лекарство. Это меня перевод на контору Ахенбах и Колли в Петербурге. Так
ужас как расстроило, и вообще нервы у меня ходят, и я как я дала слово мужу, что не оставлю детей ни на один
очень угрюм. Нет, Аня, скука не ничего. При скуке и работа день, то поехать за деньгами я не могла, и мне пришлось
мучение. Да и лучше каторга, нет, каторга лучше была!» отослать обратно перевод и просить выслать деньги на-
Письма Федора Михайловича ко мне были самые грустные. личными на Старую Руссу. Как только деньги были мною
В письме от 13 августа муж пишет: «Известие о бедной Эми- получены, я тотчас выслала их мужу.
лии Федоровне очень меня опечалило. Правда, оно шло
к тому, с ее болезнью нельзя было долго жить. Но у меня,
Так писал название своей болезни Письмо ко мне от 10 августа 1879 го-
Достоевский. — Сост. да. — Примеч. А.Г.Достоевской.
<XV> трудом, навряд ли мог бы принимать в нем деятельное
1879 год. Мысль о покупке имения участие. Я же ничего не понимала в деревенском хозяйс-
тве, и, вероятно, прошло бы несколько лет, прежде чем
Анна я бы его изучила или приспособилась бы к этому вполне
Григорьевна
Задумываясь о судьбе семьи на случай ослабления своей Достоевская незнакомому для меня делу. Оставалось поручить имение
литературной деятельности или смерти, Федор Михайло- ВОСПОМИНАНИЯ управляющему, но по опыту многих знакомых помещиков
–
вич часто останавливался на мысли, когда мы расплатим- я предвидела, к какому результату может привести хозяй-
Часть
ся с долгами, купить небольшое имение и жить отчасти на Анна шестая ничание иного управляющего.
Григорьевна
доходы с него. В письме из Эмса от 13 августа 1879 года муж Достоевская Но Федор Михайлович так твердо установился на
писал мне: ВОСПОМИНАНИЯ этой утешавшей его мысли, что мне было искренно жаль
–
«Я все, голубчик мой, думаю о моей смерти сам (серьезно ему противоречить, и я просила его только выждать, ког-
Часть
здесь думаю) и о том, с чем оставлю тебя и детей. Все счита- шестая да нам выделят наконец нашу долю в наследстве после
ют, что у нас есть деньги, а у нас ничего. Теперь у меня на тетки мужа, А.Ф.Куманиной, и уже на выделенной нам
шее Карамазовы, надо кончить хорошо, ювелирски отде- земле начать помаленьку устраивать хозяйство. Федор
лать, а вещь эта трудная и рискованная, много сил унесет. Михайлович согласился со мной и решил оставлять де-
Но вещь тоже и роковая: она должна установить имя мое, ньги за роман «Братья Карамазовы» в редакции «Русско-
иначе не будет никаких надежд. Кончу роман и в конце бу- го Вестника», чтобы иметь их в запасе, когда они понадо-
дущего года объявлю подписку на „Дневник“ и на подписные бятся на устройство имения.
деньги куплю имение, а жить и издавать „Дневник“ до следу- Наследство после А.Ф.Куманиной досталось нам еще
ющей подписки протяну как-нибудь продажей книжонок. в начале семидесятых годов. Оно состояло из имения в ко-
Нужна энергическая мера, иначе никогда ничего не будет. личестве 6000 десятин, находившихся в ста верстах от Ря-
Но довольно, еще успеем переговорить и наспориться с то- зани, близ поселка Спас-Клепики. На долю четырех бра-
бою, потому что ты не любишь деревни, а у меня все убежде- тьев Достоевских (которым проходилось уплатить сест-
ния, что 1) деревня есть капитал, который к возрасту детей рам деньгами) досталась одна треть имения, около двух
утроится и 2) что тот, кто владеет землею, участвует и в тысяч десятин; из них на долю Федора Михайловича при-
политической власти над государством. Это будущее детей ходилось 500 десятин.
и определение того, чем они будут: твердыми ли и самостоя- Так как наследников после Куманиной оказалось
тельными гражданами (никого не хуже) или стрюцкими». много, то сговориться с ними представляло большие
трудности. Продать имение целиком — не находилось по-
В одном из следующих писем нахожу: купателей, а между тем с нас, как и с прочих сонаследни-
«Я здесь все мечтаю об устройстве будущего и о том, как ков, требовались деньги на уплату повинностей; пове-
бы купить имение. Поверишь ли, чуть не помешался на ренный наш тоже требовал деньги на поездки в имение,
этом. За деток и за судьбу их трепещу». бумаги, судебные расходы и проч., так что наследство это
доставляло нам только одни неприятности и расходы.
В принципе я совершенно была согласна в этом воп- Наконец наследники пришли к решению взять землю
росе с мужем, но находила, что при наших обстоятельс- натурой, но так как земля была разнообразная, от веково-
твах мысль об обеспечении судьбы детей имением могла го леса до сплошных болот, то мы с мужем решили полу-
оказаться неосуществимою. Первый и главный вопрос за- чить значительно меньше десятин, но лишь бы земля бы-
ключался в том: кто же будет заниматься имением, если б ла хорошего качества. Но, чтобы выбрать участок, следо-
и удалось его приобрести? Федор Михайлович хоть и по- вало съездить и осмотреть имение. Каждую весну заходил
нимал в сельском хозяйстве, но, занятый литературным разговор о съезде всех наследников в имении с целью вы-
брать и отмежевать на свою долю известное количество
Письмо от 16 августа 1879 года. — Примеч. десятин. Но всегда случалось, что то одному, то другому
А.Г.Достоевской.
из сонаследников нельзя было приехать, и дело отлага-
<XV> трудом, навряд ли мог бы принимать в нем деятельное
1879 год. Мысль о покупке имения участие. Я же ничего не понимала в деревенском хозяйс-
тве, и, вероятно, прошло бы несколько лет, прежде чем
Анна я бы его изучила или приспособилась бы к этому вполне
Григорьевна
Задумываясь о судьбе семьи на случай ослабления своей Достоевская незнакомому для меня делу. Оставалось поручить имение
литературной деятельности или смерти, Федор Михайло- ВОСПОМИНАНИЯ управляющему, но по опыту многих знакомых помещиков
–
вич часто останавливался на мысли, когда мы расплатим- я предвидела, к какому результату может привести хозяй-
Часть
ся с долгами, купить небольшое имение и жить отчасти на Анна шестая ничание иного управляющего.
Григорьевна
доходы с него. В письме из Эмса от 13 августа 1879 года муж Достоевская Но Федор Михайлович так твердо установился на
писал мне: ВОСПОМИНАНИЯ этой утешавшей его мысли, что мне было искренно жаль
–
«Я все, голубчик мой, думаю о моей смерти сам (серьезно ему противоречить, и я просила его только выждать, ког-
Часть
здесь думаю) и о том, с чем оставлю тебя и детей. Все счита- шестая да нам выделят наконец нашу долю в наследстве после
ют, что у нас есть деньги, а у нас ничего. Теперь у меня на тетки мужа, А.Ф.Куманиной, и уже на выделенной нам
шее Карамазовы, надо кончить хорошо, ювелирски отде- земле начать помаленьку устраивать хозяйство. Федор
лать, а вещь эта трудная и рискованная, много сил унесет. Михайлович согласился со мной и решил оставлять де-
Но вещь тоже и роковая: она должна установить имя мое, ньги за роман «Братья Карамазовы» в редакции «Русско-
иначе не будет никаких надежд. Кончу роман и в конце бу- го Вестника», чтобы иметь их в запасе, когда они понадо-
дущего года объявлю подписку на „Дневник“ и на подписные бятся на устройство имения.
деньги куплю имение, а жить и издавать „Дневник“ до следу- Наследство после А.Ф.Куманиной досталось нам еще
ющей подписки протяну как-нибудь продажей книжонок. в начале семидесятых годов. Оно состояло из имения в ко-
Нужна энергическая мера, иначе никогда ничего не будет. личестве 6000 десятин, находившихся в ста верстах от Ря-
Но довольно, еще успеем переговорить и наспориться с то- зани, близ поселка Спас-Клепики. На долю четырех бра-
бою, потому что ты не любишь деревни, а у меня все убежде- тьев Достоевских (которым проходилось уплатить сест-
ния, что 1) деревня есть капитал, который к возрасту детей рам деньгами) досталась одна треть имения, около двух
утроится и 2) что тот, кто владеет землею, участвует и в тысяч десятин; из них на долю Федора Михайловича при-
политической власти над государством. Это будущее детей ходилось 500 десятин.
и определение того, чем они будут: твердыми ли и самостоя- Так как наследников после Куманиной оказалось
тельными гражданами (никого не хуже) или стрюцкими». много, то сговориться с ними представляло большие
трудности. Продать имение целиком — не находилось по-
В одном из следующих писем нахожу: купателей, а между тем с нас, как и с прочих сонаследни-
«Я здесь все мечтаю об устройстве будущего и о том, как ков, требовались деньги на уплату повинностей; пове-
бы купить имение. Поверишь ли, чуть не помешался на ренный наш тоже требовал деньги на поездки в имение,
этом. За деток и за судьбу их трепещу». бумаги, судебные расходы и проч., так что наследство это
доставляло нам только одни неприятности и расходы.
В принципе я совершенно была согласна в этом воп- Наконец наследники пришли к решению взять землю
росе с мужем, но находила, что при наших обстоятельс- натурой, но так как земля была разнообразная, от веково-
твах мысль об обеспечении судьбы детей имением могла го леса до сплошных болот, то мы с мужем решили полу-
оказаться неосуществимою. Первый и главный вопрос за- чить значительно меньше десятин, но лишь бы земля бы-
ключался в том: кто же будет заниматься имением, если б ла хорошего качества. Но, чтобы выбрать участок, следо-
и удалось его приобрести? Федор Михайлович хоть и по- вало съездить и осмотреть имение. Каждую весну заходил
нимал в сельском хозяйстве, но, занятый литературным разговор о съезде всех наследников в имении с целью вы-
брать и отмежевать на свою долю известное количество
Письмо от 16 августа 1879 года. — Примеч. десятин. Но всегда случалось, что то одному, то другому
А.Г.Достоевской.
из сонаследников нельзя было приехать, и дело отлага-
лось на следующий год. Наконец летом 1879 года наслед- о детях и спешил к своему собеседнику. Иногда, ввиду че-
ники решили собраться в Москве, с целью войти в какое- ресчур затянувшейся беседы, приходилось вызывать Фе-
либо соглашение, и если это удастся, то всем проехать дора Михайловича в столовую с тем, чтобы он принял ка-
в Рязань, а оттуда в имение и там на месте решить дело Анна кую-нибудь депутацию, пришедшую просить его читать
Григорьевна
окончательно. Достоевская на литературном вечере (в пользу какого-нибудь учрежде-
Федор Михайлович в то время лечился в Эмсе, и воз- ВОСПОМИНАНИЯ ния) или повидался с кем-нибудь из друзей, которым было
–
вращение его ожидалось чрез месяц. Упустить представ- трудно выждать очередь незнакомых посетителей.
Часть
лявшийся случай покончить с этим столь тяготившим Анна шестая В эту зиму симпатии общества к Федору Михайловичу
Григорьевна
нас вопросом было бы жаль. С другой стороны, я была Достоевская (благодаря успеху «Братьев Карамазовых») еще более уве-
в затруднении: извещать ли мужа о предполагаемой поез- ВОСПОМИНАНИЯ личились, и он стал получать почетные приглашения
–
дке в имение, тем более что она могла и не состояться? и билеты на балы, литературные вечера и концерты. При-
Часть
Зная, как страстно Федор Михайлович любит своих де- шестая ходилось писать любезные отказы, благодарственные
тей и трепещет за их жизнь, я боялась известием о про- письма, а иногда, не желая обидеть приглашавших, муж
должительной поездке обеспокоить его и тем повредить направлял меня, и я, проскучав часа два, разыскивала уч-
его лечению. К счастию, я получила еще заранее согласие редительниц празднества и от имени мужа приносила
мужа повезти детей в монастырь св. Нила Столбенского благодарность за любезность и извинения его, что, по слу-
(в ста верстах от Руссы), и так как поездка должна была чаю спешной работы, он не мог быть на вечере. Все это ус-
продлиться с неделю, то я решила сначала заехать на ложняло нашу жизнь и мало приносило удовольствия.
два — на три дня в Москву. Но приехав туда и застав глав- В декабре 1879 года Федору Михайловичу пришлось
ных сонаследников, направлявшихся в имение, я решила несколько раз участвовать в литературных чтениях. Так, 16
воспользоваться случаем и поехала вместе с детьми, что- декабря он читал в пользу Общества вспомоществования
бы осмотреть землю и наметить то, чтò более всего подхо- нуждающимся ученикам Ларинской гимназии. Прочел он
дило бы к желаниям мужа. Поездка наша в имение, про- «Мальчика у Христа на елке». Чтение было дневное, в час
должавшаяся около десяти дней, обошлась вполне благо- дня. В числе участвовавших был актер, знаменитый рас-
получно, и мне удалось выбрать на долю мужа двести сказчик И.Ф.Горбунов, и я запомнила, что, благодаря его
десятин строевого леса в так называемой «Пехорке» и сто присутствию, в читательской все были чрезвычайно ожив-
десятин земли полевой. Федор Михайлович был доволен лены. Литераторы, прочитав выбранный отрывок, уже не
моим выбором, но в своих письмах из Эмса меня жестоко выходили в публику, а оставались в читательской. Иван Фе-
разбранил за мою «скрытность». Мне самой всегда было дорович был в ударе, много рассказывал неизвестного и ос-
тяжело скрывать что-либо от Федора Михайловича, но троумного и даже на афише нарисовал чей-то портрет.
иногда это было необходимо и именно ради того, чтобы 30 декабря состоялось тоже литературное утро <– – –>,
не тревожить его и волнениями (которых можно было из- на котором Федор Михайлович мастерски прочитал «Ве-
бежать) не вызвать лишний раз приступа эпилепсии, пос- ликого Инквизитора» из «Братьев Карамазовых». Чтение
ледствия которой были так тягостны для мужа, особенно имело необыкновенный успех, и публика много раз заста-
когда приступ случался вдали от семьи. вила автора выйти на ее аплодисменты.
В начале сентября мы вернулись из Руссы, и у нас на-
чалась наша обычная жизнь: к двум часам у нас собира-
лось несколько человек, частью знакомых, частью незна-
комых, которые, по очереди, входили к Федору Михайло-
вичу и иной раз просиживали у него по часу. Зная, как
утомительно действуют на мужа продолжительные разго-
воры, я иногда посылала горничную просить мужа выйти
ко мне на минуту, и когда он приходил, давала ему стакан Пропуск в рукописи. Должно быть:
в пользу студентов С.-Петербургского универ-
свежезаваренного чаю. Он наскоро выпивал, спрашивал ситета.
лось на следующий год. Наконец летом 1879 года наслед- о детях и спешил к своему собеседнику. Иногда, ввиду че-
ники решили собраться в Москве, с целью войти в какое- ресчур затянувшейся беседы, приходилось вызывать Фе-
либо соглашение, и если это удастся, то всем проехать дора Михайловича в столовую с тем, чтобы он принял ка-
в Рязань, а оттуда в имение и там на месте решить дело Анна кую-нибудь депутацию, пришедшую просить его читать
Григорьевна
окончательно. Достоевская на литературном вечере (в пользу какого-нибудь учрежде-
Федор Михайлович в то время лечился в Эмсе, и воз- ВОСПОМИНАНИЯ ния) или повидался с кем-нибудь из друзей, которым было
–
вращение его ожидалось чрез месяц. Упустить представ- трудно выждать очередь незнакомых посетителей.
Часть
лявшийся случай покончить с этим столь тяготившим Анна шестая В эту зиму симпатии общества к Федору Михайловичу
Григорьевна
нас вопросом было бы жаль. С другой стороны, я была Достоевская (благодаря успеху «Братьев Карамазовых») еще более уве-
в затруднении: извещать ли мужа о предполагаемой поез- ВОСПОМИНАНИЯ личились, и он стал получать почетные приглашения
–
дке в имение, тем более что она могла и не состояться? и билеты на балы, литературные вечера и концерты. При-
Часть
Зная, как страстно Федор Михайлович любит своих де- шестая ходилось писать любезные отказы, благодарственные
тей и трепещет за их жизнь, я боялась известием о про- письма, а иногда, не желая обидеть приглашавших, муж
должительной поездке обеспокоить его и тем повредить направлял меня, и я, проскучав часа два, разыскивала уч-
его лечению. К счастию, я получила еще заранее согласие редительниц празднества и от имени мужа приносила
мужа повезти детей в монастырь св. Нила Столбенского благодарность за любезность и извинения его, что, по слу-
(в ста верстах от Руссы), и так как поездка должна была чаю спешной работы, он не мог быть на вечере. Все это ус-
продлиться с неделю, то я решила сначала заехать на ложняло нашу жизнь и мало приносило удовольствия.
два — на три дня в Москву. Но приехав туда и застав глав- В декабре 1879 года Федору Михайловичу пришлось
ных сонаследников, направлявшихся в имение, я решила несколько раз участвовать в литературных чтениях. Так, 16
воспользоваться случаем и поехала вместе с детьми, что- декабря он читал в пользу Общества вспомоществования
бы осмотреть землю и наметить то, чтò более всего подхо- нуждающимся ученикам Ларинской гимназии. Прочел он
дило бы к желаниям мужа. Поездка наша в имение, про- «Мальчика у Христа на елке». Чтение было дневное, в час
должавшаяся около десяти дней, обошлась вполне благо- дня. В числе участвовавших был актер, знаменитый рас-
получно, и мне удалось выбрать на долю мужа двести сказчик И.Ф.Горбунов, и я запомнила, что, благодаря его
десятин строевого леса в так называемой «Пехорке» и сто присутствию, в читательской все были чрезвычайно ожив-
десятин земли полевой. Федор Михайлович был доволен лены. Литераторы, прочитав выбранный отрывок, уже не
моим выбором, но в своих письмах из Эмса меня жестоко выходили в публику, а оставались в читательской. Иван Фе-
разбранил за мою «скрытность». Мне самой всегда было дорович был в ударе, много рассказывал неизвестного и ос-
тяжело скрывать что-либо от Федора Михайловича, но троумного и даже на афише нарисовал чей-то портрет.
иногда это было необходимо и именно ради того, чтобы 30 декабря состоялось тоже литературное утро <– – –>,
не тревожить его и волнениями (которых можно было из- на котором Федор Михайлович мастерски прочитал «Ве-
бежать) не вызвать лишний раз приступа эпилепсии, пос- ликого Инквизитора» из «Братьев Карамазовых». Чтение
ледствия которой были так тягостны для мужа, особенно имело необыкновенный успех, и публика много раз заста-
когда приступ случался вдали от семьи. вила автора выйти на ее аплодисменты.
В начале сентября мы вернулись из Руссы, и у нас на-
чалась наша обычная жизнь: к двум часам у нас собира-
лось несколько человек, частью знакомых, частью незна-
комых, которые, по очереди, входили к Федору Михайло-
вичу и иной раз просиживали у него по часу. Зная, как
утомительно действуют на мужа продолжительные разго-
воры, я иногда посылала горничную просить мужа выйти
ко мне на минуту, и когда он приходил, давала ему стакан Пропуск в рукописи. Должно быть:
в пользу студентов С.-Петербургского универ-
свежезаваренного чаю. Он наскоро выпивал, спрашивал ситета.
<XVI> шить, кто был виновен в предполагаемом мужем моим
1879–1880 годы преступлении.
Весь этот разговор Федор Михайлович вел вполголо-
В 1879–1880 годах Федору Михайловичу часто приходилось Анна са, однако так, что сидевшие вблизи лица отлично все
Григорьевна
читать в пользу различных благотворительных учреж- Достоевская слышали. Я очень сконфузилась и, боясь семейной сцены,
дений, Литературного фонда и т.п. Ввиду слабого здоро- ВОСПОМИНАНИЯ сказала:
–
вья мужа я постоянно его сопровождала на эти литератур- — Ну, Федор Михайлович, я вижу, ты не в духе и не хо-
Часть
ные вечера; да и самой мне страшно хотелось послушать Анна шестая чешь со мною говорить. Так я лучше пойду в зал, отыщу
Григорьевна
его поистине художественное чтение и присутствовать Достоевская свое место. Прощай!
при тех восторженных овациях, которые ему постоянно ВОСПОМИНАНИЯ И ушла. Не прошло пяти минут, как подошел ко мне
–
делала почитавшая его петербургская публика. П.А.Гайдебуров и сказал, что меня зовет Федор Михайло-
Часть
Литературные вечера устраивались большею частью шестая вич. Предполагая, что муж затрудняется найти в книге
в зале городского Кредитного общества, против Алексан- помеченный для чтения отрывок, я тотчас пошла в чита-
дринского театра или в Благородном собрании у Поли- тельскую. Муж встретил меня враждебно.
цейского моста. — Не удержалась?! Пришла поглядеть на него? — заме-
К сожалению, эти мои выезды в свет нередко омрача- тил он.
лись для меня совершенно неожиданными и ни на чем не — Ну да, конечно (смеялась я), но и на тебя тоже. Тебе
основанными приступами ревности Федора Михайлови- что-нибудь нужно?
ча, ставившими меня иногда в нелепое положение. При- — Ничего мне не нужно.
веду один такой случай. — Но ведь ты меня звал?
В один из подобных литературных вечеров мы с Федо- — И не думал звать! Не воображай, пожалуйста!
ром Михайловичем несколько запоздали, и прочие участ- — Ну, если не звал, так прощай, я ухожу.
ники вечера были уже в сборе. При нашем входе все они Минут через десять ко мне подошел один из распоря-
дружески приветствовали Федора Михайловича, а мужчи- дителей и сказал, что Федор Михайлович осведомляется,
ны поцеловали у меня руку. Этот светский обычай (целова- где я сижу, а потому думает, что мой муж желает меня ви-
ние руки) видимо произвел неприятное впечатление на деть. Я ответила, что только что была в читательской и не
моего мужа. Он сухо со всеми поздоровался и отошел в сто- хочу мешать Федору Михайловичу сосредоточить все свое
рону. Я мигом поняла, в чем дело. Обменявшись нескольки- внимание на предстоящем ему чтении. Так и не пошла. Од-
ми фразами с присутствовавшими, я села рядом с мужем нако в первый же антракт распорядитель опять подошел
с целью рассеять его дурное настроение. Но это мне не ко мне с настоятельною просьбою от моего мужа прийти
удалось: на два-три вопроса Федор Михайлович мне не от- к нему. Я поспешила в читательскую, подошла к моему до-
ветил, а затем, взглянув на меня «свирепо», сказал: рогому мужу и увидела его смущенное, виноватое лицо. Он
— Иди к нему!! нагнулся ко мне и чуть слышно проговорил:
Я удивилась и спросила: — Прости меня, Анечка, и дай руку на счастье: я сейчас
— К кому, к нему? выхожу читать!
— Не по-ни-маешь? Я была донельзя довольна, что Федор Михайлович
— Не понимаю. К кому ж мне идти? — смеялась я. успокоился, и только недоумевала, кого из присутство-
— К тому, кто так страстно сейчас поцеловал твою руку! вавших лиц (все как на подбор были более чем почтенно-
Так как все бывшие в читательской мужчины из веж- го возраста) он заподозрил во внезапной любви ко мне.
ливости поцеловали мне руку, то я, конечно, не могла ре- Только презрительные слова: «Ишь, французишка, так
мелким бесом и рассыпается» — дали мне понять, что объ-
Я постоянно привозила с собой на вече- обвязать горло мужа по выходе на холодный ектом ревнивых подозрений Федора Михайловича на
ра: книгу, по которой муж читал, лекарство от воздух и пр. Видя меня всегда нагруженною,
кашля — эмские пастилки, лишний носовой Федор Михайлович называл меня своим «вер-
этот раз оказался старик Д.В.Григорович (мать его была
платок (на случай его потери), плед, чтобы ным оруженосцем». француженка).
<XVI> шить, кто был виновен в предполагаемом мужем моим
1879–1880 годы преступлении.
Весь этот разговор Федор Михайлович вел вполголо-
В 1879–1880 годах Федору Михайловичу часто приходилось Анна са, однако так, что сидевшие вблизи лица отлично все
Григорьевна
читать в пользу различных благотворительных учреж- Достоевская слышали. Я очень сконфузилась и, боясь семейной сцены,
дений, Литературного фонда и т.п. Ввиду слабого здоро- ВОСПОМИНАНИЯ сказала:
–
вья мужа я постоянно его сопровождала на эти литератур- — Ну, Федор Михайлович, я вижу, ты не в духе и не хо-
Часть
ные вечера; да и самой мне страшно хотелось послушать Анна шестая чешь со мною говорить. Так я лучше пойду в зал, отыщу
Григорьевна
его поистине художественное чтение и присутствовать Достоевская свое место. Прощай!
при тех восторженных овациях, которые ему постоянно ВОСПОМИНАНИЯ И ушла. Не прошло пяти минут, как подошел ко мне
–
делала почитавшая его петербургская публика. П.А.Гайдебуров и сказал, что меня зовет Федор Михайло-
Часть
Литературные вечера устраивались большею частью шестая вич. Предполагая, что муж затрудняется найти в книге
в зале городского Кредитного общества, против Алексан- помеченный для чтения отрывок, я тотчас пошла в чита-
дринского театра или в Благородном собрании у Поли- тельскую. Муж встретил меня враждебно.
цейского моста. — Не удержалась?! Пришла поглядеть на него? — заме-
К сожалению, эти мои выезды в свет нередко омрача- тил он.
лись для меня совершенно неожиданными и ни на чем не — Ну да, конечно (смеялась я), но и на тебя тоже. Тебе
основанными приступами ревности Федора Михайлови- что-нибудь нужно?
ча, ставившими меня иногда в нелепое положение. При- — Ничего мне не нужно.
веду один такой случай. — Но ведь ты меня звал?
В один из подобных литературных вечеров мы с Федо- — И не думал звать! Не воображай, пожалуйста!
ром Михайловичем несколько запоздали, и прочие участ- — Ну, если не звал, так прощай, я ухожу.
ники вечера были уже в сборе. При нашем входе все они Минут через десять ко мне подошел один из распоря-
дружески приветствовали Федора Михайловича, а мужчи- дителей и сказал, что Федор Михайлович осведомляется,
ны поцеловали у меня руку. Этот светский обычай (целова- где я сижу, а потому думает, что мой муж желает меня ви-
ние руки) видимо произвел неприятное впечатление на деть. Я ответила, что только что была в читательской и не
моего мужа. Он сухо со всеми поздоровался и отошел в сто- хочу мешать Федору Михайловичу сосредоточить все свое
рону. Я мигом поняла, в чем дело. Обменявшись нескольки- внимание на предстоящем ему чтении. Так и не пошла. Од-
ми фразами с присутствовавшими, я села рядом с мужем нако в первый же антракт распорядитель опять подошел
с целью рассеять его дурное настроение. Но это мне не ко мне с настоятельною просьбою от моего мужа прийти
удалось: на два-три вопроса Федор Михайлович мне не от- к нему. Я поспешила в читательскую, подошла к моему до-
ветил, а затем, взглянув на меня «свирепо», сказал: рогому мужу и увидела его смущенное, виноватое лицо. Он
— Иди к нему!! нагнулся ко мне и чуть слышно проговорил:
Я удивилась и спросила: — Прости меня, Анечка, и дай руку на счастье: я сейчас
— К кому, к нему? выхожу читать!
— Не по-ни-маешь? Я была донельзя довольна, что Федор Михайлович
— Не понимаю. К кому ж мне идти? — смеялась я. успокоился, и только недоумевала, кого из присутство-
— К тому, кто так страстно сейчас поцеловал твою руку! вавших лиц (все как на подбор были более чем почтенно-
Так как все бывшие в читательской мужчины из веж- го возраста) он заподозрил во внезапной любви ко мне.
ливости поцеловали мне руку, то я, конечно, не могла ре- Только презрительные слова: «Ишь, французишка, так
мелким бесом и рассыпается» — дали мне понять, что объ-
Я постоянно привозила с собой на вече- обвязать горло мужа по выходе на холодный ектом ревнивых подозрений Федора Михайловича на
ра: книгу, по которой муж читал, лекарство от воздух и пр. Видя меня всегда нагруженною,
кашля — эмские пастилки, лишний носовой Федор Михайлович называл меня своим «вер-
этот раз оказался старик Д.В.Григорович (мать его была
платок (на случай его потери), плед, чтобы ным оруженосцем». француженка).
Вернувшись с вечера, я очень журила мужа за его ни
на чем не основанную ревность. Федор Михайлович, по
обыкновению, просил прощения, признавал себя винова-
тым, клялся, что это больше не повторится, и искренно Анна
Григорьевна
страдал раскаянием, но уверял, что не мог превозмочь Достоевская
Анна
Григорьевна
Достоевская
ВОСПОМИНАНИЯ
–
Часть
Анна первая
Григорьевна
Достоевская
ВОСПОМИНАНИЯ
–
Часть
первая
Анна
Григорьевна
Достоевская
ВОСПОМИНАНИЯ
–
Часть
Анна первая
Григорьевна
Достоевская
ВОСПОМИНАНИЯ
–
Часть
первая
подспорьем. После долгих обдумываний и расспросов знаю-
< Часть седьмая > щих лиц я остановилась на мысли открыть Книжную тор-
говлю для иногородных, тем более что, благодаря несколь-
ким своим изданиям, я отчасти уже ознакомилась с книж-
1880 ГОД >
Анна
Григорьевна
< Достоевская ным делом. Начинаемое мною предприятие имело два
ВОСПОМИНАНИЯ преимущества: первое, самое для меня главное, оно не за-
–
ставляло меня отлучаться из дому, и я по-прежнему могла
Часть
Анна седьмая следить за здоровьем мужа, за воспитанием детей и управ-
Григорьевна
Достоевская лять своим хозяйством и делами. Второе преимущество со-
ВОСПОМИНАНИЯ стояло в том, что для открытия книжной торговли не при-
–
ходилось затрачивать почти никакого капитала: не надо
Часть
седьмая было нанимать магазина и обзаводиться товаром, а можно
было, на первое время, ограничиваться покупкою тех книг,
на выписку которых были высланы деньги. Единственный
расход заключался в уплате «торговых прав» и в найме
мальчика, который бы ходил покупать книги, зашивал по-
сылки и относил их на почту. Это составляло рублей двести
пятьдесят — триста в год, и такую сумму можно было затра-
тить. Конечно, для успеха дела требовались объявления
ВОСПОМИНАНИЯ К ГОДУ в газетах, но, на первый случай, я понадеялась на те гекто-
графированные письма, которые я разослала к бывшим под-
<I> писчикам «Дневника Писателя», а в будущем году предпо-
< Книжная торговля > лагала разослать на общих издержках с издательницей «Се-
мейных Вечеров» большое объявление во многих тысячах
Начало 1880 года ознаменовалось для нас открытием но- экземпляров. Это объявление было разослано в начале 1881
вого нашего предприятия: «Книжной торговли Ф.М.Дос- года, но уже не имело влияния на ход торговли.
тоевского (исключительно для иногородных)». Конечно, предпринятое дело могло раcсчитывать на
Хотя с каждым годом наши денежные дела начинали успех в том только случае, если Книжная торговля при-
приходить в порядок и большинство долгов (лежавших на надлежала Ф.М.Достоевскому. Таким образом, взяв в Ка-
Федоре Михайловиче еще с шестидесятых годов) было уп- зенной палате «торговые права», Федору Михайловичу
лачено, тем не менее материальное положение наше было пришлось обратиться в купца, над чем не преминули пог-
шатко: жизнь становилась дороже и сложнее, а нам никак лумиться его газетные недруги. Эти глумления нисколь-
не удавалось отложить что-нибудь «на черный день». Это ко не задевали самолюбия моего мужа, так как он, вник-
нас чрезвычайно тревожило, тем более что Федор Михай- нув в дело, одобрил мою идею и так же, как я, верил в ус-
лович сам сознавал, что ему становится все труднее и труд- пех нашего предприятия.
нее работать. Да и болезнь его (эмфизема) прогрессирова- Надежды мои на успех основывались, главным обра-
ла, и можно было опасаться, что, из-за ухудшения здоро- зом, на том предположении, что подписчики на «Дневник
вья, наступит перерыв в литературной работе. Вот на Писателя» 1876–1877 годов, привыкшие к аккуратному ве-
такой-то печальный случай и желалось бы иметь некото- дению дела в редакции, могли с доверием отнестись
рый запас денег или какое-либо побочное занятие, кото- к Книжной торговле того же издателя и при выписке
рое бы их приносило. Но круг занятий для женщин и те- нужных им книг. Надежды эти оправдались, и не прошло
перь довольно ограничен, а в те времена и тем более. двух-трех месяцев, как из бывших подписчиков «Дневни-
Я долго раздумывала, каким бы таким заняться делом, ка Писателя» образовался кружок лиц (человек трид-
которое могло бы послужить для нас хотя бы некоторым цать), которые ежемесячно выписывали книги чрез нашу
подспорьем. После долгих обдумываний и расспросов знаю-
< Часть седьмая > щих лиц я остановилась на мысли открыть Книжную тор-
говлю для иногородных, тем более что, благодаря несколь-
ким своим изданиям, я отчасти уже ознакомилась с книж-
1880 ГОД >
Анна
Григорьевна
< Достоевская ным делом. Начинаемое мною предприятие имело два
ВОСПОМИНАНИЯ преимущества: первое, самое для меня главное, оно не за-
–
ставляло меня отлучаться из дому, и я по-прежнему могла
Часть
Анна седьмая следить за здоровьем мужа, за воспитанием детей и управ-
Григорьевна
Достоевская лять своим хозяйством и делами. Второе преимущество со-
ВОСПОМИНАНИЯ стояло в том, что для открытия книжной торговли не при-
–
ходилось затрачивать почти никакого капитала: не надо
Часть
седьмая было нанимать магазина и обзаводиться товаром, а можно
было, на первое время, ограничиваться покупкою тех книг,
на выписку которых были высланы деньги. Единственный
расход заключался в уплате «торговых прав» и в найме
мальчика, который бы ходил покупать книги, зашивал по-
сылки и относил их на почту. Это составляло рублей двести
пятьдесят — триста в год, и такую сумму можно было затра-
тить. Конечно, для успеха дела требовались объявления
ВОСПОМИНАНИЯ К ГОДУ в газетах, но, на первый случай, я понадеялась на те гекто-
графированные письма, которые я разослала к бывшим под-
<I> писчикам «Дневника Писателя», а в будущем году предпо-
< Книжная торговля > лагала разослать на общих издержках с издательницей «Се-
мейных Вечеров» большое объявление во многих тысячах
Начало 1880 года ознаменовалось для нас открытием но- экземпляров. Это объявление было разослано в начале 1881
вого нашего предприятия: «Книжной торговли Ф.М.Дос- года, но уже не имело влияния на ход торговли.
тоевского (исключительно для иногородных)». Конечно, предпринятое дело могло раcсчитывать на
Хотя с каждым годом наши денежные дела начинали успех в том только случае, если Книжная торговля при-
приходить в порядок и большинство долгов (лежавших на надлежала Ф.М.Достоевскому. Таким образом, взяв в Ка-
Федоре Михайловиче еще с шестидесятых годов) было уп- зенной палате «торговые права», Федору Михайловичу
лачено, тем не менее материальное положение наше было пришлось обратиться в купца, над чем не преминули пог-
шатко: жизнь становилась дороже и сложнее, а нам никак лумиться его газетные недруги. Эти глумления нисколь-
не удавалось отложить что-нибудь «на черный день». Это ко не задевали самолюбия моего мужа, так как он, вник-
нас чрезвычайно тревожило, тем более что Федор Михай- нув в дело, одобрил мою идею и так же, как я, верил в ус-
лович сам сознавал, что ему становится все труднее и труд- пех нашего предприятия.
нее работать. Да и болезнь его (эмфизема) прогрессирова- Надежды мои на успех основывались, главным обра-
ла, и можно было опасаться, что, из-за ухудшения здоро- зом, на том предположении, что подписчики на «Дневник
вья, наступит перерыв в литературной работе. Вот на Писателя» 1876–1877 годов, привыкшие к аккуратному ве-
такой-то печальный случай и желалось бы иметь некото- дению дела в редакции, могли с доверием отнестись
рый запас денег или какое-либо побочное занятие, кото- к Книжной торговле того же издателя и при выписке
рое бы их приносило. Но круг занятий для женщин и те- нужных им книг. Надежды эти оправдались, и не прошло
перь довольно ограничен, а в те времена и тем более. двух-трех месяцев, как из бывших подписчиков «Дневни-
Я долго раздумывала, каким бы таким заняться делом, ка Писателя» образовался кружок лиц (человек трид-
которое могло бы послужить для нас хотя бы некоторым цать), которые ежемесячно выписывали книги чрез нашу
Книжную торговлю. Припоминаю, например, епископа торговли за три десятка лет обратились в солидные кни-
Полтавского <– –> , который, при посредстве состоявше- гопродавческие фирмы (братья Башмаковы, Панафидин,
го при его преосвященстве князя В.М.Елецкого, выписы- Клюкин), и я вполне убеждена, что если б я продолжала
вал ежемесячно (для личной библиотеки и для подарков) Анна свою книгопродавческую деятельность, то имела бы те-
Григорьевна
многие дорогие издания. Запомнила еще инженера из Достоевская перь магазин не хуже «Нового Времени». Не продолжала
Минска, который на крупные суммы выписывал книги ВОСПОМИНАНИЯ же я книжного дела потому, что предприняла издание
–
и не по одной своей специальности. Полного собрания сочинений моего мужа, которое потре-
Часть
Но, кроме образовавшегося прочного кружка покупа- Анна седьмая бовало от меня все мои силы и все мое время.
Григорьевна
телей, оказалось немало и единичных лиц, заметивших Достоевская Когда, после кончины Федора Михайловича, я объя-
вновь открывшуюся Книжную торговлю. Конечно, были ВОСПОМИНАНИЯ вила о намерении закрыть книжную торговлю, то многие
–
и досадные клиенты вроде подписчиков на какую-нибудь лица стали просить меня передать им мое предприятие;
Часть
газету, причем в пользу торговли очищалось 25 копеек. седьмая некоторые даже желали купить фирму и предлагали за
Но еще более досаждали покупщики, заставлявшие ра- нее около полутора тысяч рублей. Но я не согласилась:
зыскивать какую-нибудь давным-давно распроданную вести Книжную торговлю, соединенную с именем Ф.М.Дос-
книгу. После продолжительных и добросовестных поис- тоевского, могла лишь я сама, так как сознавала себя от-
ков приходилось таким заказчикам возвращать их деньги ветственною за достоинство фирмы. Неизвестно, как бы
обратно. посмотрел на этот вопрос купивший фирму или получив-
От меня лично Книжная торговля не отнимала много ший ее в дар и не подверглось ли бы дорогое для меня
времени: приходилось лишь вести книги, записывать имя Федора Михайловича порицанию или глумлению,
требования и писать счеты. Мальчика же мне рекомендо- в случае неумелого или недобросовестного ведения дел
вали уже служившего в книжном магазине, и Петр, не- этою фирмою.
смотря на свои 15 лет, отлично справлялся с покупкою Таким образом, в начале марта 1881 года Книжная тор-
книг и их отправкою. говля Ф.М.Достоевского прекратила свое существование.
Федор Михайлович очень интересовался ходом на- Впрочем, я вспоминаю это мое недолговременное пред-
шего предприятия, и в конце каждого месяца я составля- приятие с хорошими чувствами, главным образом за те
ла для него рапортичку доходов и расходов по этому делу. добрые отношения, которые установились между покупа-
Обыкновенно прибыль колебалась от 80–90 рублей в нача- телями и Книжной торговлей. Некоторые лица наивно по-
ле и конце года (при подписке на журналы и газеты) и от лагали, что Ф.М.Достоевский действительно сам занима-
40–50 рублей в летние месяцы. В общем, первый год тор- ется продажею книг, и писали, обращаясь к нему лично.
говли дал, за всеми расходами, чистой прибыли 811 руб- Другие, адресуясь в Книжную торговлю, просили пере-
лей, и такой результат мы с Федором Михайловичем соч- дать Федору Михайловичу свой восторг, испытанный при
ли хорошим предзнаменованием для будущего. чтении романа «Братья Карамазовы» или другого его про-
Разумеется, дело могло принять сразу более широкие изведения. Иные просили при посылке счета сообщить на
размеры: были требования от учебных заведений и земс- нем о здоровье «великого писателя» и выражали ему луч-
ких складов выслать им книги в кредит, но так как на шие пожелания. Некоторыми подобными наивными и вос-
приобретение книг требовались значительные суммы, то, торженными письмами Федор Михайлович был тронут до
несмотря на предстоявшую выгоду, нам приходилось от глубины души и просил меня написать корреспондентам
таких покупателей отказываться. от его имени поклоны и приветствия. Федор Михайлович,
Книжная торговля для иногородных — дело очень так часто встречавший недоброжелательство от своих ли-
прибыльное, разумеется, при умелом и аккуратном веде- тературных и иных друзей и критиков, очень ценил про-
нии его, и на моих глазах подобные небольшие книжные стодушные, а иногда наивные выражения восторга пред
его талантом, уважения и преданности от совершенно
Пропуск в рукописи. Должно быть: Ио- ему незнакомых, но сочувствовавших его художественной
анна.
деятельности лиц.
Книжную торговлю. Припоминаю, например, епископа торговли за три десятка лет обратились в солидные кни-
Полтавского <– –> , который, при посредстве состоявше- гопродавческие фирмы (братья Башмаковы, Панафидин,
го при его преосвященстве князя В.М.Елецкого, выписы- Клюкин), и я вполне убеждена, что если б я продолжала
вал ежемесячно (для личной библиотеки и для подарков) Анна свою книгопродавческую деятельность, то имела бы те-
Григорьевна
многие дорогие издания. Запомнила еще инженера из Достоевская перь магазин не хуже «Нового Времени». Не продолжала
Минска, который на крупные суммы выписывал книги ВОСПОМИНАНИЯ же я книжного дела потому, что предприняла издание
–
и не по одной своей специальности. Полного собрания сочинений моего мужа, которое потре-
Часть
Но, кроме образовавшегося прочного кружка покупа- Анна седьмая бовало от меня все мои силы и все мое время.
Григорьевна
телей, оказалось немало и единичных лиц, заметивших Достоевская Когда, после кончины Федора Михайловича, я объя-
вновь открывшуюся Книжную торговлю. Конечно, были ВОСПОМИНАНИЯ вила о намерении закрыть книжную торговлю, то многие
–
и досадные клиенты вроде подписчиков на какую-нибудь лица стали просить меня передать им мое предприятие;
Часть
газету, причем в пользу торговли очищалось 25 копеек. седьмая некоторые даже желали купить фирму и предлагали за
Но еще более досаждали покупщики, заставлявшие ра- нее около полутора тысяч рублей. Но я не согласилась:
зыскивать какую-нибудь давным-давно распроданную вести Книжную торговлю, соединенную с именем Ф.М.Дос-
книгу. После продолжительных и добросовестных поис- тоевского, могла лишь я сама, так как сознавала себя от-
ков приходилось таким заказчикам возвращать их деньги ветственною за достоинство фирмы. Неизвестно, как бы
обратно. посмотрел на этот вопрос купивший фирму или получив-
От меня лично Книжная торговля не отнимала много ший ее в дар и не подверглось ли бы дорогое для меня
времени: приходилось лишь вести книги, записывать имя Федора Михайловича порицанию или глумлению,
требования и писать счеты. Мальчика же мне рекомендо- в случае неумелого или недобросовестного ведения дел
вали уже служившего в книжном магазине, и Петр, не- этою фирмою.
смотря на свои 15 лет, отлично справлялся с покупкою Таким образом, в начале марта 1881 года Книжная тор-
книг и их отправкою. говля Ф.М.Достоевского прекратила свое существование.
Федор Михайлович очень интересовался ходом на- Впрочем, я вспоминаю это мое недолговременное пред-
шего предприятия, и в конце каждого месяца я составля- приятие с хорошими чувствами, главным образом за те
ла для него рапортичку доходов и расходов по этому делу. добрые отношения, которые установились между покупа-
Обыкновенно прибыль колебалась от 80–90 рублей в нача- телями и Книжной торговлей. Некоторые лица наивно по-
ле и конце года (при подписке на журналы и газеты) и от лагали, что Ф.М.Достоевский действительно сам занима-
40–50 рублей в летние месяцы. В общем, первый год тор- ется продажею книг, и писали, обращаясь к нему лично.
говли дал, за всеми расходами, чистой прибыли 811 руб- Другие, адресуясь в Книжную торговлю, просили пере-
лей, и такой результат мы с Федором Михайловичем соч- дать Федору Михайловичу свой восторг, испытанный при
ли хорошим предзнаменованием для будущего. чтении романа «Братья Карамазовы» или другого его про-
Разумеется, дело могло принять сразу более широкие изведения. Иные просили при посылке счета сообщить на
размеры: были требования от учебных заведений и земс- нем о здоровье «великого писателя» и выражали ему луч-
ких складов выслать им книги в кредит, но так как на шие пожелания. Некоторыми подобными наивными и вос-
приобретение книг требовались значительные суммы, то, торженными письмами Федор Михайлович был тронут до
несмотря на предстоявшую выгоду, нам приходилось от глубины души и просил меня написать корреспондентам
таких покупателей отказываться. от его имени поклоны и приветствия. Федор Михайлович,
Книжная торговля для иногородных — дело очень так часто встречавший недоброжелательство от своих ли-
прибыльное, разумеется, при умелом и аккуратном веде- тературных и иных друзей и критиков, очень ценил про-
нии его, и на моих глазах подобные небольшие книжные стодушные, а иногда наивные выражения восторга пред
его талантом, уважения и преданности от совершенно
Пропуск в рукописи. Должно быть: Ио- ему незнакомых, но сочувствовавших его художественной
анна.
деятельности лиц.
<II> Пред чтением Федор Михайлович всегда боялся, что его
<Начало 1880 года. слабый голос будет слышен лишь в передних рядах, и эта
Литературные вечера, посещение знакомых> мысль его огорчала. Но нервное возбуждение Федора Ми-
Анна хайловича в этих случаях было таково, что обычно сла-
Григорьевна
Вообще говоря, 1880 год начался для нас при благоприят- Достоевская бый голос его звучал необыкновенно ясно и каждое слово
ных условиях: здоровье Федора Михайловича после поез- ВОСПОМИНАНИЯ было слышно во всех уголках большой залы. Надо ска-
–
дки в Эмс в 1879 году, по-видимому, очень окрепло, и при- зать правду: Федор Михайлович был чтец первоклас-
Часть
ступы эпилепсии стали значительно реже. Дети наши бы- Анна седьмая сный , и в его чтении, своих или чужих произведений, все
Григорьевна
ли совершенно здоровы. «Братья Карамазовы» имели Достоевская оттенки и особенности каждого, передавались с особен-
несомненный успех, и некоторыми главами романа Федор ВОСПОМИНАНИЯ ною выпуклостью и мастерством. А между тем Федор Ми-
–
Михайлович, всегда столь строгий к себе, был очень дово- хайлович читал просто, не прибегая ни к каким ораторс-
Часть
лен. Задуманное нами предприятие (Книжная торговля) седьмая ким приемам. Своим чтением (особенно когда он читал
осуществилось, наши издания хорошо продавались, и во- рассказ Нелли из «Униженных» или разговор Алеши Ка-
обще все дела шли недурно. Все эти обстоятельства, вмес- рамазова про Илюшечку) Федор Михайлович производил
те взятые, благоприятно влияли на Федора Михайловича, впечатление потрясающее, и я видела у присутствовав-
и душевное его настроение было веселое и приподнятое. ших слезы на глазах; да и сама я плакала, хотя наизусть
В начале года Федор Михайлович был очень заинте- знала отрывки. Каждому своему чтению Федор Михайло-
ресован предстоявшим диспутом Влад. Серг. Соловьева вич считал полезным предпослать небольшое предисло-
на доктора философии и непременно захотел присутство- вие, для того чтоб оно было понятно лицам, которые или
вать на этом торжестве. Я тоже поехала с мужем, главным не читали или забыли произведение.
образом чтоб его уберечь от возможной в толпе простуды. Кроме литературных вечеров Федор Михайлович
Диспут был блестящий, и Соловьев с успехом отразил на- в зиму 1879/80 года часто посещал своих знакомых: бывал
падки серьезных своих оппонентов. Федор Михайлович по субботам у достоуважаемого Ивана Петровича Корни-
остался ждать, пока публика не разошлась, чтоб иметь лова (бывшего попечителя Виленского учебного округа),
возможность пожать руку виновнику торжества. Вл.Со- у которого встречал много ученых и лиц, занимавших вы-
ловьев был, видимо, доволен тем, что муж, несмотря на сокое официальное положение. Бывал на вечерах у Елены
свою слабость, захотел быть в Университете в числе его Андреевны Штакеншнейдер (дочери знаменитого архи-
друзей в такой знаменательный день его жизни . тектора); у ней по вторникам собирались многие выдаю-
<...>
На литературных чтениях публика принимала Федо- Чтобы не говорить голословно, приведу Карамазова о том, как пришла к нему Катери-
слова С.A.Венгерова о впечатлении, произве- на Ивановна за деньгами, чтобы выручить от-
ра Михайловича необыкновенно радушно. Появление его денном на него чтением Федора Михайловича: ца. И никогда еще с тех пор не наблюдал я та-
на эстраде вызывало гром аплодисментов, которые про- «...На мою долю выпало великое счастье слы- кой мертвой тишины в зале, такого полного
шать его (Достоевского) чтение на одном из ве- поглощения душевной жизни тысячной толпы
должались несколько минут. Федор Михайлович вставал черов, устроенных в 1879 году Литературным настроениями одного человека.
из-за читального столика, раскланивался, благодарил, фондом... Достоевский не имеет никого себе Когда читали другие, слушатели не теряли
равного как чтеца. “Чтецом” Достоевского своего я и так или иначе, но по-своему относи-
а публика не давала ему начать читать, а затем, во время можно назвать только потому, что нет другого лись к слышанному. Даже совместное с Сави-
определения для человека, который выходит ной превосходное чтение Тургенева не застав-
чтения, прерывала его не раз оглушительными рукоплес-
в черном сюртуке на эстраду и читает свое про- ляло забываться и не уносило ввысь. А когда
каниями. То же было и при окончании чтения, и Федору изведение. На том же вечере, когда я слышал читал Достоевский, слушатель, как и читатель
Достоевского, читали Тургенев, Салтыков- кошмарно-гениальных романов его, совершен-
Михайловичу приходилось выходить на вызовы по три– Щедрин, Григорович, Полонский, Алексей По- но терял свое я и весь был в гипнотизирующей
четыре раза. Конечно, восторженное отношение публики техин. Кроме Салтыкова, читавшего плохо, власти этого изможденного, невзрачного ста-
и Полонского, читавшего слишком приподня- ричка, с пронзительным взглядом беспредмет-
к его таланту не могло не радовать Федора Михайловича, то-торжественно, все читали очень хорошо. Но но уходивших куда-то вдаль глаз, горевших
и он чувствовал себя нравственно удовлетворенным. именно только читали. А Достоевский в пол- мистическим огнем, вероятно того же блеска,
ном смысле слова пророчествовал. Тонким, но который некогда горел в глазах протопопа Ав-
пронзительно-отчетливым голосом и невырази- вакума» («Речь», 25 апреля 1915 года). — Примеч.
Диссертация называлась «Критика от- мо-захватывающе читал он одну из удивитель- А.Г.Достоевской.
На литературных чтениях публика принимала Федо- Чтобы не говорить голословно, приведу Карамазова о том, как пришла к нему Катери-
слова С.A.Венгерова о впечатлении, произве- на Ивановна за деньгами, чтобы выручить от-
ра Михайловича необыкновенно радушно. Появление его денном на него чтением Федора Михайловича: ца. И никогда еще с тех пор не наблюдал я та-
на эстраде вызывало гром аплодисментов, которые про- «...На мою долю выпало великое счастье слы- кой мертвой тишины в зале, такого полного
шать его (Достоевского) чтение на одном из ве- поглощения душевной жизни тысячной толпы
должались несколько минут. Федор Михайлович вставал черов, устроенных в 1879 году Литературным настроениями одного человека.
из-за читального столика, раскланивался, благодарил, фондом... Достоевский не имеет никого себе Когда читали другие, слушатели не теряли
равного как чтеца. “Чтецом” Достоевского своего я и так или иначе, но по-своему относи-
а публика не давала ему начать читать, а затем, во время можно назвать только потому, что нет другого лись к слышанному. Даже совместное с Сави-
определения для человека, который выходит ной превосходное чтение Тургенева не застав-
чтения, прерывала его не раз оглушительными рукоплес-
в черном сюртуке на эстраду и читает свое про- ляло забываться и не уносило ввысь. А когда
каниями. То же было и при окончании чтения, и Федору изведение. На том же вечере, когда я слышал читал Достоевский, слушатель, как и читатель
Достоевского, читали Тургенев, Салтыков- кошмарно-гениальных романов его, совершен-
Михайловичу приходилось выходить на вызовы по три– Щедрин, Григорович, Полонский, Алексей По- но терял свое я и весь был в гипнотизирующей
четыре раза. Конечно, восторженное отношение публики техин. Кроме Салтыкова, читавшего плохо, власти этого изможденного, невзрачного ста-
и Полонского, читавшего слишком приподня- ричка, с пронзительным взглядом беспредмет-
к его таланту не могло не радовать Федора Михайловича, то-торжественно, все читали очень хорошо. Но но уходивших куда-то вдаль глаз, горевших
и он чувствовал себя нравственно удовлетворенным. именно только читали. А Достоевский в пол- мистическим огнем, вероятно того же блеска,
ном смысле слова пророчествовал. Тонким, но который некогда горел в глазах протопопа Ав-
пронзительно-отчетливым голосом и невырази- вакума» («Речь», 25 апреля 1915 года). — Примеч.
Диссертация называлась «Критика от- мо-захватывающе читал он одну из удивитель- А.Г.Достоевской.
Ф.М. читал: <в первом отделении бал- Пропуск в рукописи. Должно быть: Об-
ладу А.К.Толстого «Илья Муромец» и стихот- щества для доставления средств Высшим жен-
ворение Н.А.Некрасова «Когда из мрака за- ским курсам.
блужденья...», во втором — отрывок из первой
спсти поэмы Гоголя «Мертвые души»>. — При-
меч. А.Г.Достоевской.
ние. Почти на всех последовавших в 1880 году чтениях лось отвечать чуть ли не речами; иногда горячо спорила
публика непременно требовала, чтобы Федор Михайло- с ним и с любопытством прислушивалась к его возражени-
вич прочел «Пророка». ям. Это живое общение с любившею и ценившею его та-
Успех литературного чтения 19 октября 1880 года, Анна лант молодежью было необыкновенно привлекательно
Григорьевна
главным образом благодаря участию Федора Михайлови- Достоевская для Федора Михайловича, и он возвращался после этих
ча, был настолько велик, что председатель Литературно- ВОСПОМИНАНИЯ бесед, хотя и очень усталый физически, но приятно воз-
–
го фонда решил повторить то же самое чтение через не- бужденный, и подробно рассказывал мне (всегда на этих
Часть
делю, 26 октября. На этот раз овации, сделанные Федору Анна седьмая вечерах остававшейся хоть и вблизи, но в стороне) под-
Григорьевна
Михайловичу, достигли своего апогея: публика аплоди- Достоевская робности так интересовавших его разговоров.
ровала, вызывала Федора Михайловича, кричала браво ВОСПОМИНАНИЯ В начале декабря 1880 года вышел в свет, в отдельном
–
и упросила его прочесть «Пророка» вторично, а затем издании, роман «Братья Карамазовы», в количестве пяти
Часть
ожидала его на лестнице и с аплодисментами проводила седьмая тысяч экземпляров. Издание это имело сразу громадный
его до подъезда. На этот раз энтузиазм был колоссаль- успех, и в несколько дней публика раскупила половину эк-
ный, и Федор Михайлович был глубоко тронут таким мо- земпляров. Конечно, Федору Михайловичу было дорого
гучим проявлением восторга нашей довольно холодной убедиться в том интересе, который возбудил его новый ро-
публики. ман. Это было, можно сказать, последнее радостное собы-
Литературный фонд устроил литературный вечер тие в его столь обильной всяческими невзгодами жизни.
21 ноября 1880 года, тоже с участием Федора Михайлови-
ча. Затем последовали чтения Федора Михайловича
в пользу студентов С.-Петербургского университета 30
ноября, в пользу <– – –> 14 декабря и наконец в пользу
приюта св. Ксении в доме графини Менгден — 22 декабря.
На последнем чтении, в антракте, Федор Михайлович
был приглашен во внутренние комнаты, по желанию Им-
ператрицы Марии Федоровны, которая благодарила Фе-
дора Михайловича за его участие в чтении и долго с ним
беседовала.
Участие в литературных чтениях чрезвычайно инте-
ресовало Федора Михайловича, а те шумные овации, ко-
торыми сопровождались чтения, были ему дороги и при-
ятны, но, к сожалению, очень его волновали и отнимали
много сил, которых у него было так мало.
В последние зимы Федора Михайловича особенно по-
любила наша всегда отзывчивая молодежь. Ему постоян-
но присылались почетные билеты на концерты и балы,
устраивавшиеся в высших учебных заведениях. На этих
концертах Федор Михайлович был всегда чрезвычайно
окружен; молодежь ходила за ним толпою, предлагала
ему вопросы, на которые Федору Михайловичу приходи-
Ф.М. читал: <в первом отделении бал- Пропуск в рукописи. Должно быть: Об-
ладу А.К.Толстого «Илья Муромец» и стихот- щества для доставления средств Высшим жен-
ворение Н.А.Некрасова «Когда из мрака за- ским курсам.
блужденья...», во втором — отрывок из первой
спсти поэмы Гоголя «Мертвые души»>. — При-
меч. А.Г.Достоевской.
Анна
Григорьевна
Достоевская
ВОСПОМИНАНИЯ
–
Часть
Анна первая
Григорьевна
Достоевская
ВОСПОМИНАНИЯ
–
Часть
первая
Анна
Григорьевна
Достоевская
ВОСПОМИНАНИЯ
–
Часть
Анна первая
Григорьевна
Достоевская
ВОСПОМИНАНИЯ
–
Часть
первая
вторую часть «Братьев Карамазовых», где появились бы
< Часть восьмая > почти все прежние герои, но уже через двадцать лет, поч-
ти в современную эпоху, когда они успели бы многое сде-
лать и многое испытать в своей жизни. Намеченный Федо-
СМЕРТЬ ДОСТОЕВСКОГО.
Анна
Григорьевна
< Достоевская ром Михайловичем план будущего романа, по его расска-
зам и заметкам, был необыкновенно интересен, и истинно
ПОХОРОНЫ >
ВОСПОМИНАНИЯ
–
жаль, что роману не суждено было осуществиться.
Часть
Анна восьмая Объявленная на «Дневник Писателя» подписка пош-
Григорьевна
Достоевская ла успешно, и к двадцатым числам января у нас было око-
ВОСПОМИНАНИЯ ло <– –> подписчиков.
–
Федор Михайлович всегда имел хорошую привычку
Часть
восьмая не считать подписные деньги своими собственными до
той поры, пока не удовлетворит подписчиков, а потому
завел в Государственном банке книжку на свое имя, по ко-
торой я и вносила получавшиеся от подписки деньги.
Благодаря этому обстоятельству я имела возможность не-
медленно вернуть подписчикам подписные их деньги.
Первую половину января Федор Михайлович чувс-
твовал себя превосходно, бывал у знакомых и даже согла-
<I> сился участвовать в домашнем спектакле, который пред-
1881 год. Начало года полагали устроить у графини С.А.Толстой в начале следу-
ющего месяца. Шла речь о постановке двух-трех сцен из
По природе своей, Федор Михайлович был на редкость трилогии графа А.К.Толстого, и Федор Михайлович брал
трудолюбивым человеком. Мне представляется, что если на себя роль схимника в «Смерти Иоанна Грозного». При-
б он был даже богат и ему не приходилось бы заботиться падки эпилепсии уже три месяца не мучили его, и его бод-
о средствах к жизни, то и тогда он не оставался бы празд- рый, оживленный вид давал всем нам надежду, что зима
ным, а постоянно находил бы предлоги для неустанной пройдет благополучно.
литературной работы. Со средины января Федор Михайлович сел за работу
К началу 1881 года со всеми долгами, так долго нас январского «Дневника», в котором ему хотелось выска-
мучившими, было покончено и даже в редакции «Русско- зать свои мысли и пожелания по поводу «Земского собо-
го Вестника» имелись заработанные деньги (около пяти ра». Тема статьи была такого свойства, что ее могла не
тысяч). Казалось, не было настоятельной надобности пропустить цензура, и это очень озабочивало Федора Ми-
тотчас приниматься за работу, но Федор Михайлович не хайловича. Про его беспокойство узнал чрез графиню
хотел отдыхать. Он решил вновь взяться за издание С.А.Толстую только что назначенный председателем Цен-
«Дневника Писателя», так как за последние смутные го- зурного Комитета Николай Саввич Абаза и просил пере-
ды у него накопилось много тревоживших его мыслей дать Федору Михайловичу, чтоб он не тревожился, так
о политическом положении России, а высказать их сво- как цензором его статьи будет он сам. К 25 января статья
бодно он мог только в своем журнале. К тому же шумный была готова и сдана в типографию для набора, так что ос-
успех единственного номера «Дневника Писателя» за 1880 тавалось лишь прокорректировать окончательно, сдать
год дал нам надежду, что новое издание найдет большой цензору и печатать с тем, чтобы выдать номер «Дневни-
круг читателей, а распространением своих задушевных ка» в последний день месяца.
идей Федор Михайлович очень дорожил.
Издавать «Дневник Писателя» Федор Михайлович Пропуск в рукописи.
Анна
Григорьевна
Достоевская
ВОСПОМИНАНИЯ
–
Часть
Анна первая
Григорьевна
Достоевская
ВОСПОМИНАНИЯ
–
Часть
первая
Анна
Григорьевна
Достоевская
ВОСПОМИНАНИЯ
–
Часть
Анна первая
Григорьевна
Достоевская
ВОСПОМИНАНИЯ
–
Часть
первая
последние два года нервы мои были страшно расшатаны
< Часть девятая > и меня всегда преследовала угнетавшая меня мысль о воз-
можной близкой кончине столь дорогого для меня челове-
ка. Эта мысль была до того тягостна, что на ней можно бы-
ПОСЛЕ СМЕРТИ
Анна
Григорьевна
< Достоевская ло потерять разум. И вот эта мысль и довела меня до тепе-
решнего моего состояния, когда я потеряла способность
ДОСТОЕВСКОГО.
ВОСПОМИНАНИЯ
–
отличать действительность от охвативших мое воображе-
Часть
девятая ние больных представлений.
ПАМЯТЬ
Анна
Григорьевна
Достоевская Конечно, если б подобное несчастье случилось со
мной, продолжала я думать, то столь горячо любивший
И ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ >
ВОСПОМИНАНИЯ
–
меня муж не отдал бы меня в лечебницу, а лечил бы меня
Часть
девятая дома и сделал бы все на свете, чтобы вернуть мне рассу-
док. И вот теперь меня лечат: меня не лишили обычной
моей обстановки, оставили с детьми и с мамой, дорогими
для меня существами, но отдалили лишь Федора Михай-
ловича, как лицо, которое могло возбуждать вредную для
здоровья тревогу. Даже каждодневные поездки мои
к обедне в Невскую лавру — не есть ли это гигиеничная
мера, чтобы заставить меня часа три (с девяти до часу)
<I> провести на воздухе. Разве без повелительного побужде-
1881. Мое душевное состояние по кончине Федора Михайловича ния помолиться о душе моего мужа я согласилась бы на
подобную регулярную и полезную для здоровья прогул-
Вспоминая то далекое время, полное безысходной тоски ку? Я молюсь в церкви об упокоении души раба Божия
по дорогом муже, самых разнообразных и иногда тяжелых Федора и думаю, что это я установила сорокоуст. Но
впечатлений и безграничной физической усталости, я при- в Лавре почти в каждой церкви идут сорокоусты, и разве
хожу в изумление при мысли, как я, в те годы слабая здоро- не возможна такая случайность, что имеется в настоящее
вьем, могла перенести все нравственные потрясения, так время сорокоуст и по рабе Божием Федоре? Я стою и пла-
как теперь я сознаю, что месяцев пять или шесть я стояла чу у могилы, но она, может быть, для меня чужая: на крес-
на границе душевного здоровья и безумия. Если катастро- те не сказано, что под нею лежит прах моего мужа.
фы не последовало, то я склонна видеть в этом особую ми- Меня лечат: недаром моя мама не упускает случая
лость Божию ко мне ради моих малолетних детей. предложить мне стакан молока, заставляет есть мясо, уго-
Недели через три после смерти мужа я стала замечать варивает отдохнуть, а вечером не уйдет к себе, пока я не
за собою особое ощущение. Помню, как-то раз, позднею но- выпью какого-то успокоительного снадобья?
чью, я задумалась над тем глубоким душевным одиночест- Правда, каждый день ко мне приходят выражать со-
вом, в котором мне приходилось быть всю остальную мою жаление разные лица, и все говорят о кончине Федора
жизнь, как вдруг в моей голове внезапно промелькнула од- Михайловича. Но не грезы ли это? Не представляются ли
на поразившая меня своею странностию мысль: «Да прав- мне все эти многочисленные посещения, которых нет
да ли, — подумала я, — что в моей жизни произошла такая в действительности? А если они происходят на самом де-
катастрофа, правда ли, что мой дорогой муж скончался ле, то ведь, может быть, посещают и утешают меня знако-
и уже нет возврата к нашему прежнему счастью? Чтò, если мые по просьбе моего мужа, который не остановился бы
я ошибаюсь и Федор Михайлович жив, а что это я сама ни пред какими препятствиями, чтобы принести мне
больна, может быть, я сошла с ума и все, чтò случилось за пользу и утешение.
последнее время, — не более как плод моего расстроенно- А посещения незнакомых лиц, которые иногда так
го воображения. Разве не могло этого случиться? Ведь за меня волнуют и тревожат? Ведь, возможно, что эти лица,
последние два года нервы мои были страшно расшатаны
< Часть девятая > и меня всегда преследовала угнетавшая меня мысль о воз-
можной близкой кончине столь дорогого для меня челове-
ка. Эта мысль была до того тягостна, что на ней можно бы-
ПОСЛЕ СМЕРТИ
Анна
Григорьевна
< Достоевская ло потерять разум. И вот эта мысль и довела меня до тепе-
решнего моего состояния, когда я потеряла способность
ДОСТОЕВСКОГО.
ВОСПОМИНАНИЯ
–
отличать действительность от охвативших мое воображе-
Часть
девятая ние больных представлений.
ПАМЯТЬ
Анна
Григорьевна
Достоевская Конечно, если б подобное несчастье случилось со
мной, продолжала я думать, то столь горячо любивший
И ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ >
ВОСПОМИНАНИЯ
–
меня муж не отдал бы меня в лечебницу, а лечил бы меня
Часть
девятая дома и сделал бы все на свете, чтобы вернуть мне рассу-
док. И вот теперь меня лечат: меня не лишили обычной
моей обстановки, оставили с детьми и с мамой, дорогими
для меня существами, но отдалили лишь Федора Михай-
ловича, как лицо, которое могло возбуждать вредную для
здоровья тревогу. Даже каждодневные поездки мои
к обедне в Невскую лавру — не есть ли это гигиеничная
мера, чтобы заставить меня часа три (с девяти до часу)
<I> провести на воздухе. Разве без повелительного побужде-
1881. Мое душевное состояние по кончине Федора Михайловича ния помолиться о душе моего мужа я согласилась бы на
подобную регулярную и полезную для здоровья прогул-
Вспоминая то далекое время, полное безысходной тоски ку? Я молюсь в церкви об упокоении души раба Божия
по дорогом муже, самых разнообразных и иногда тяжелых Федора и думаю, что это я установила сорокоуст. Но
впечатлений и безграничной физической усталости, я при- в Лавре почти в каждой церкви идут сорокоусты, и разве
хожу в изумление при мысли, как я, в те годы слабая здоро- не возможна такая случайность, что имеется в настоящее
вьем, могла перенести все нравственные потрясения, так время сорокоуст и по рабе Божием Федоре? Я стою и пла-
как теперь я сознаю, что месяцев пять или шесть я стояла чу у могилы, но она, может быть, для меня чужая: на крес-
на границе душевного здоровья и безумия. Если катастро- те не сказано, что под нею лежит прах моего мужа.
фы не последовало, то я склонна видеть в этом особую ми- Меня лечат: недаром моя мама не упускает случая
лость Божию ко мне ради моих малолетних детей. предложить мне стакан молока, заставляет есть мясо, уго-
Недели через три после смерти мужа я стала замечать варивает отдохнуть, а вечером не уйдет к себе, пока я не
за собою особое ощущение. Помню, как-то раз, позднею но- выпью какого-то успокоительного снадобья?
чью, я задумалась над тем глубоким душевным одиночест- Правда, каждый день ко мне приходят выражать со-
вом, в котором мне приходилось быть всю остальную мою жаление разные лица, и все говорят о кончине Федора
жизнь, как вдруг в моей голове внезапно промелькнула од- Михайловича. Но не грезы ли это? Не представляются ли
на поразившая меня своею странностию мысль: «Да прав- мне все эти многочисленные посещения, которых нет
да ли, — подумала я, — что в моей жизни произошла такая в действительности? А если они происходят на самом де-
катастрофа, правда ли, что мой дорогой муж скончался ле, то ведь, может быть, посещают и утешают меня знако-
и уже нет возврата к нашему прежнему счастью? Чтò, если мые по просьбе моего мужа, который не остановился бы
я ошибаюсь и Федор Михайлович жив, а что это я сама ни пред какими препятствиями, чтобы принести мне
больна, может быть, я сошла с ума и все, чтò случилось за пользу и утешение.
последнее время, — не более как плод моего расстроенно- А посещения незнакомых лиц, которые иногда так
го воображения. Разве не могло этого случиться? Ведь за меня волнуют и тревожат? Ведь, возможно, что эти лица,
посещающие меня под столь разнообразными предлога- Карамазовы“ и устроила письменный стол по тому образ-
ми, — на самом деле — доктора душевных болезней, кото- цу, каким он был при Федоре Михайловиче, чем очень
рые под видом дел разговаривают со мною о всевозмож- удивила маму.) И как смутилась на днях мама, когда я ей
ных предметах, чтобы этим способом узнать о состоянии Анна сказала, что слышу шаги в кабинете и мне представляет-
Григорьевна
моего душевного здоровья. Ведь больных, чтоб их не вол- Достоевская ся, что это ходит мой муж. Мама тотчас же стала настаи-
новать, часто обманывают в таком роде. ВОСПОМИНАНИЯ вать, чтоб я позвала еще какого-то доктора. Очевидно,
–
Теперь все знакомые и даже незнакомые особенно на- я угадала, это были шаги Федора Михайловича и, следо-
Часть
стаивают, чтоб я скорее сдала квартиру и при первом по- Анна девятая вательно, он жив!!»
Григорьевна
явлении весны уезжала в теплые края, на Юг, в Крым, Достоевская «Ну, а дальше что будет? — задавала я себе вопрос. —
с тем, чтобы изменить обстановку, получить новые благо- ВОСПОМИНАНИЯ Дальше — будут меня лечить, поеду на все лето в Феодо-
–
творные впечатления и морскими купаньями восстано- сию, буду купаться в море, нервы мои укрепятся, благода-
Часть
вить свое пошатнувшееся здоровье. Ведь это тоже гигие- девятая ря леченью болезнь моя пройдет и рассудок вернется,
ничная мера, может быть, подсказанная лечащим меня и тогда я встречусь с моим дорогим мужем и вновь начнет-
врачом. В самом деле, мне казалось подозрительным, по- ся наша прежняя чудесная жизнь! Боже, какое это будет
чему все так единодушно стараются уговорить меня оста- великое, безграничное счастье! Боже, помоги мне скорее
вить квартиру, столь дорогую для меня по воспоминани- выздороветь!»
ям. Мне этого совсем не хотелось, хотя я и сознавала, что Все эти мысли толпою нахлынули в мой мозг, и волне-
теперь квартира мне не по средствам; но я соглашалась ние мое достигло крайних пределов, до того пленитель-
сократить себя в других издержках, лишь бы остаться ною показалась мне мысль о подобном результате моей
в ней жить. Показалось подозрительным и то, что все на- «болезни».
стаивали на Феодосии (тогда почти деревушке) как на на- С этой ночи мысли о моей «болезни» меня не покида-
иболее удобном для летнего пребывания городе, а добрая ли и для меня началась какая-то двойственная, мало по-
Е.А.Штакеншнейдер так даже предлагала нанять две нятная для меня жизнь: днем я была, по-видимому, здра-
комнаты у сестры художника Айвазовского. Кто-то дру- вомыслящим и даже деловитым человеком, ясно созна-
гой рекомендовал тамошнего доктора, а графиня А.И.Тол- вавшим свое положение и свою невознаградимую утрату;
стая советовала познакомиться с ее зятем, профессором поздно ночью я принималась мечтать о том, что никакого
<Э.А.> Юнге, который живет вблизи Феодосии, в Кокте- несчастия со мной не произошло, что это только мои бо-
беле, и обещала через дочь просить его меня навестить. лезненные грезы и что, в конце концов, разум вернется
Все эти добрые люди, думала я, знают, что я больная, бо- и наступит счастливая жизнь.
ятся меня оставить одну и ставят меня под чей-нибудь Часто я часами прислушивалась, как кто-то ходит
благожелательный надзор. в кабинете (в ночной тишине, особенно в старых домах,
«Но что же мой дорогой муж? — думала я. — Где же он часто слышатся звуки и стуки), и я говорила себе: «Это
теперь и как он должен страдать, если подобное несчастие он, это его шаги!» — и иногда во мне пробуждалось почти
со мной приключилось! Но возможно, что его нет в Петер- непреодолимое желание взять свечу и пойти в кабинет.
бурге, он уехал в Эмс, куда он непременно собирался ехать К великому моему счастию, я всегда умела побороть в себе
летом. Правда, теперь рано для Эмса, но ведь на Западе это желание и глубоко убеждена, что если б я хоть раз
и весна наступает раньше. А может быть, муж здесь и жи- поддалась ему, то, при тогдашнем моем здоровье и настро-
вет где-нибудь поблизости, и приходит на меня взглянуть, ении, я, наверно, увидела бы в кабинете призрак Федора
когда я, после принятого брома, засыпаю мертвым сном. Михайловича, как это случилось с одною нервною ба-
А не его ли шаги я часто слышу по ночам в соседней рышнею Фаиной Румянцевой, увидевшей своего отца.
комнате и в его кабинете? Не приходит ли он, предпола- Такое сильное напряжение я навряд бы выдержала,
гая, что я сплю, искать свои тетради или нужные ему ма- и дело кончилось бы или нервною горячкой или сумас-
териалы? (Под влиянием этой мысли я на другой же день шествием. Но Господь Бог дал мне силы вынести это ис-
вынула некоторые записные книжки по роману „Братья пытание.
посещающие меня под столь разнообразными предлога- Карамазовы“ и устроила письменный стол по тому образ-
ми, — на самом деле — доктора душевных болезней, кото- цу, каким он был при Федоре Михайловиче, чем очень
рые под видом дел разговаривают со мною о всевозмож- удивила маму.) И как смутилась на днях мама, когда я ей
ных предметах, чтобы этим способом узнать о состоянии Анна сказала, что слышу шаги в кабинете и мне представляет-
Григорьевна
моего душевного здоровья. Ведь больных, чтоб их не вол- Достоевская ся, что это ходит мой муж. Мама тотчас же стала настаи-
новать, часто обманывают в таком роде. ВОСПОМИНАНИЯ вать, чтоб я позвала еще какого-то доктора. Очевидно,
–
Теперь все знакомые и даже незнакомые особенно на- я угадала, это были шаги Федора Михайловича и, следо-
Часть
стаивают, чтоб я скорее сдала квартиру и при первом по- Анна девятая вательно, он жив!!»
Григорьевна
явлении весны уезжала в теплые края, на Юг, в Крым, Достоевская «Ну, а дальше что будет? — задавала я себе вопрос. —
с тем, чтобы изменить обстановку, получить новые благо- ВОСПОМИНАНИЯ Дальше — будут меня лечить, поеду на все лето в Феодо-
–
творные впечатления и морскими купаньями восстано- сию, буду купаться в море, нервы мои укрепятся, благода-
Часть
вить свое пошатнувшееся здоровье. Ведь это тоже гигие- девятая ря леченью болезнь моя пройдет и рассудок вернется,
ничная мера, может быть, подсказанная лечащим меня и тогда я встречусь с моим дорогим мужем и вновь начнет-
врачом. В самом деле, мне казалось подозрительным, по- ся наша прежняя чудесная жизнь! Боже, какое это будет
чему все так единодушно стараются уговорить меня оста- великое, безграничное счастье! Боже, помоги мне скорее
вить квартиру, столь дорогую для меня по воспоминани- выздороветь!»
ям. Мне этого совсем не хотелось, хотя я и сознавала, что Все эти мысли толпою нахлынули в мой мозг, и волне-
теперь квартира мне не по средствам; но я соглашалась ние мое достигло крайних пределов, до того пленитель-
сократить себя в других издержках, лишь бы остаться ною показалась мне мысль о подобном результате моей
в ней жить. Показалось подозрительным и то, что все на- «болезни».
стаивали на Феодосии (тогда почти деревушке) как на на- С этой ночи мысли о моей «болезни» меня не покида-
иболее удобном для летнего пребывания городе, а добрая ли и для меня началась какая-то двойственная, мало по-
Е.А.Штакеншнейдер так даже предлагала нанять две нятная для меня жизнь: днем я была, по-видимому, здра-
комнаты у сестры художника Айвазовского. Кто-то дру- вомыслящим и даже деловитым человеком, ясно созна-
гой рекомендовал тамошнего доктора, а графиня А.И.Тол- вавшим свое положение и свою невознаградимую утрату;
стая советовала познакомиться с ее зятем, профессором поздно ночью я принималась мечтать о том, что никакого
<Э.А.> Юнге, который живет вблизи Феодосии, в Кокте- несчастия со мной не произошло, что это только мои бо-
беле, и обещала через дочь просить его меня навестить. лезненные грезы и что, в конце концов, разум вернется
Все эти добрые люди, думала я, знают, что я больная, бо- и наступит счастливая жизнь.
ятся меня оставить одну и ставят меня под чей-нибудь Часто я часами прислушивалась, как кто-то ходит
благожелательный надзор. в кабинете (в ночной тишине, особенно в старых домах,
«Но что же мой дорогой муж? — думала я. — Где же он часто слышатся звуки и стуки), и я говорила себе: «Это
теперь и как он должен страдать, если подобное несчастие он, это его шаги!» — и иногда во мне пробуждалось почти
со мной приключилось! Но возможно, что его нет в Петер- непреодолимое желание взять свечу и пойти в кабинет.
бурге, он уехал в Эмс, куда он непременно собирался ехать К великому моему счастию, я всегда умела побороть в себе
летом. Правда, теперь рано для Эмса, но ведь на Западе это желание и глубоко убеждена, что если б я хоть раз
и весна наступает раньше. А может быть, муж здесь и жи- поддалась ему, то, при тогдашнем моем здоровье и настро-
вет где-нибудь поблизости, и приходит на меня взглянуть, ении, я, наверно, увидела бы в кабинете призрак Федора
когда я, после принятого брома, засыпаю мертвым сном. Михайловича, как это случилось с одною нервною ба-
А не его ли шаги я часто слышу по ночам в соседней рышнею Фаиной Румянцевой, увидевшей своего отца.
комнате и в его кабинете? Не приходит ли он, предпола- Такое сильное напряжение я навряд бы выдержала,
гая, что я сплю, искать свои тетради или нужные ему ма- и дело кончилось бы или нервною горячкой или сумас-
териалы? (Под влиянием этой мысли я на другой же день шествием. Но Господь Бог дал мне силы вынести это ис-
вынула некоторые записные книжки по роману „Братья пытание.
Уверенность моя в том, что я «больная» и что надо знакомых, порыться в бумагах и мне сообщить. При каж-
мной имеется тайное наблюдение, меня оберегающее, дом посещении Н.Н.Страхова я обращалась к нему с тем
длилось до половины июля 1881 года, когда я на фактах же вопросом, и он всегда отзывался запамятованием. Мой
убедилась, что никто за мною не наблюдает и что для ме- Анна вопрос даже стал его наконец сердить, и он удивлялся,
Григорьевна
ня нет оснований считать себя «психической» больной. Достоевская зачем я забочусь о том, чтоб вернуть письма их собствен-
Скажу, что мне было очень тяжело расстаться с пленяв- ВОСПОМИНАНИЯ нику? «Ведь, если б барон Врангель, — говорил Николай
–
шей меня идеей о «болезни» и о конечном ее завершении Николаевич, — желал сохранить у себя письма Федора Ми-
Часть
встречею в этой жизни с дорогим моим мужем. Анна девятая хайловича, то, конечно, постарался бы их разыскать,
Григорьевна
Достоевская а для этого первым делом обратился бы к вам или к кому-
ВОСПОМИНАНИЯ нибудь из биографов. Ведь странно подумать, что ему ни-
–
Врангель. Письма чего не известно о том, как блестяще, одно за другим, рас-
Часть
девятая ходятся сочинения его бывшего друга. Живя за грани-
В то время (1881–1883 гг.), когда О.Ф.Миллер и Н.Н.Страхов цей, читает же он русские газеты, и из газетных отзывов
работали над составлением «Биографии» Федора Михай- и ваших объявлений может знать, кто издает сочинения
ловича, я, по требованию их, доставила им массу разного Достоевского. Наконец, мог бы поместить письмо в какой-
рода материалов: выписки из своих записных книжек, нибудь газете. Если же он писем не разыскивает, то, оче-
письма различных лиц к моему мужу, газетные статьи видно, они ему не нужны».
и проч. Когда «Биография» была написана, Н.Н.Страхов Когда я выразила Н.Н.Страхову опасение, что письма
вернул мне громадный пакет с доставленными ему матери- барона Врангеля могут затеряться, то он дал мне совет
алами. В виду большой подписки на Полное собрание со- положить их на хранение в московский мой Музей, отку-
чинений и сопряженной с этим громадной работы (кото- да, в случае требования барона Врангеля, всегда можно
рую я исполняла без помощников) я отложила прислан- было бы их получить обратно. Я последовала этому сове-
ный Н.Н.Страховым запечатанный пакет в архив, полагая, ту, и письма барона Врангеля сначала лежали в Музее на
что ничего неизвестного мне пакет не заключает. хранении, а затем, в виду того, что с 1881-го по 1906 год (год
В 1892 году я предприняла уже четвертое издание сдачи моего собрания Историческому музею) никто
Полного собрания сочинений Федора Михайловича и по- о письмах барона Врангеля меня не спрашивал, перешли,
ручила составление биографии К.К.Случевскому. Био- наравне с другими вещами, в полную собственность Исто-
граф пожелал иметь какие-либо новые материалы для рического музея. Только 5 лет тому назад (1912 г.) из книги
своей работы, и когда я сказала, что могу предложить «Воспоминания барона А.Е.Врангеля о Ф.М.Достоевском
лишь те, которые были даны Ор.Ф.Миллеру и Н.Н.Страхо- в 1856 году» я узнала, что почтенный друг моего незабвен-
ву, то он попросил дать ему их пересмотреть. Вот тогда- ного мужа желал бы иметь у себя эти письма. Я сочла сво-
то, после девятилетнего хранения, мне и пришлось распе- ею обязанностью подробно сообщить автору «Воспомина-
чатать пакет, присланный Страховым. Каково же было ний» о судьбе писанных к нему моим мужем писем и про-
мое удивление, когда, кроме данных мною материалов, сила его разрешения сохранить эти письма в «Музее
я нашла в пакете целый ряд неизвестных мне документов. памяти Ф.М.Достоевского». Ответ на мое письмо я не по-
Особенно удивилась я тому, что в пакете нашлось 19 пи- лучила и молчание барона Врангеля сочла за знак согла-
сем-подлинников моего мужа к барону А.Е.Врангелю, на- сия на мою просьбу.
печатанных в «Биографии». При первом же посещении
Н.Н.Страхова я спросила его, от кого он получил эти
письма и кому я должна их передать, так как самого баро-
на А.Е.Врангеля в Петербурге (по спискам Адресного сто-
ла) не значилось. Н.Н.Страхов ответил, что получил от
кого-то эти письма для напечатания в «Биографии», но
теперь не помнит, от кого именно. Обещал порасспросить
Уверенность моя в том, что я «больная» и что надо знакомых, порыться в бумагах и мне сообщить. При каж-
мной имеется тайное наблюдение, меня оберегающее, дом посещении Н.Н.Страхова я обращалась к нему с тем
длилось до половины июля 1881 года, когда я на фактах же вопросом, и он всегда отзывался запамятованием. Мой
убедилась, что никто за мною не наблюдает и что для ме- Анна вопрос даже стал его наконец сердить, и он удивлялся,
Григорьевна
ня нет оснований считать себя «психической» больной. Достоевская зачем я забочусь о том, чтоб вернуть письма их собствен-
Скажу, что мне было очень тяжело расстаться с пленяв- ВОСПОМИНАНИЯ нику? «Ведь, если б барон Врангель, — говорил Николай
–
шей меня идеей о «болезни» и о конечном ее завершении Николаевич, — желал сохранить у себя письма Федора Ми-
Часть
встречею в этой жизни с дорогим моим мужем. Анна девятая хайловича, то, конечно, постарался бы их разыскать,
Григорьевна
Достоевская а для этого первым делом обратился бы к вам или к кому-
ВОСПОМИНАНИЯ нибудь из биографов. Ведь странно подумать, что ему ни-
–
Врангель. Письма чего не известно о том, как блестяще, одно за другим, рас-
Часть
девятая ходятся сочинения его бывшего друга. Живя за грани-
В то время (1881–1883 гг.), когда О.Ф.Миллер и Н.Н.Страхов цей, читает же он русские газеты, и из газетных отзывов
работали над составлением «Биографии» Федора Михай- и ваших объявлений может знать, кто издает сочинения
ловича, я, по требованию их, доставила им массу разного Достоевского. Наконец, мог бы поместить письмо в какой-
рода материалов: выписки из своих записных книжек, нибудь газете. Если же он писем не разыскивает, то, оче-
письма различных лиц к моему мужу, газетные статьи видно, они ему не нужны».
и проч. Когда «Биография» была написана, Н.Н.Страхов Когда я выразила Н.Н.Страхову опасение, что письма
вернул мне громадный пакет с доставленными ему матери- барона Врангеля могут затеряться, то он дал мне совет
алами. В виду большой подписки на Полное собрание со- положить их на хранение в московский мой Музей, отку-
чинений и сопряженной с этим громадной работы (кото- да, в случае требования барона Врангеля, всегда можно
рую я исполняла без помощников) я отложила прислан- было бы их получить обратно. Я последовала этому сове-
ный Н.Н.Страховым запечатанный пакет в архив, полагая, ту, и письма барона Врангеля сначала лежали в Музее на
что ничего неизвестного мне пакет не заключает. хранении, а затем, в виду того, что с 1881-го по 1906 год (год
В 1892 году я предприняла уже четвертое издание сдачи моего собрания Историческому музею) никто
Полного собрания сочинений Федора Михайловича и по- о письмах барона Врангеля меня не спрашивал, перешли,
ручила составление биографии К.К.Случевскому. Био- наравне с другими вещами, в полную собственность Исто-
граф пожелал иметь какие-либо новые материалы для рического музея. Только 5 лет тому назад (1912 г.) из книги
своей работы, и когда я сказала, что могу предложить «Воспоминания барона А.Е.Врангеля о Ф.М.Достоевском
лишь те, которые были даны Ор.Ф.Миллеру и Н.Н.Страхо- в 1856 году» я узнала, что почтенный друг моего незабвен-
ву, то он попросил дать ему их пересмотреть. Вот тогда- ного мужа желал бы иметь у себя эти письма. Я сочла сво-
то, после девятилетнего хранения, мне и пришлось распе- ею обязанностью подробно сообщить автору «Воспомина-
чатать пакет, присланный Страховым. Каково же было ний» о судьбе писанных к нему моим мужем писем и про-
мое удивление, когда, кроме данных мною материалов, сила его разрешения сохранить эти письма в «Музее
я нашла в пакете целый ряд неизвестных мне документов. памяти Ф.М.Достоевского». Ответ на мое письмо я не по-
Особенно удивилась я тому, что в пакете нашлось 19 пи- лучила и молчание барона Врангеля сочла за знак согла-
сем-подлинников моего мужа к барону А.Е.Врангелю, на- сия на мою просьбу.
печатанных в «Биографии». При первом же посещении
Н.Н.Страхова я спросила его, от кого он получил эти
письма и кому я должна их передать, так как самого баро-
на А.Е.Врангеля в Петербурге (по спискам Адресного сто-
ла) не значилось. Н.Н.Страхов ответил, что получил от
кого-то эти письма для напечатания в «Биографии», но
теперь не помнит, от кого именно. Обещал порасспросить
Письмо Толстого из графинь Толстых принадлежат эти письма, а единст-
венного лица, у которого я могла осведомиться, графини
В этом же запечатанном и много лет не вскрытом пакете, Софии Андреевны Толстой, уже не было в живых (сконча-
доставленном мне Н.Н.Страховым в 1883 году, между про- Анна лась в Испании в 189<5> году). Так и хранились письма
Григорьевна
чими бумагами, оказались и долго разыскиваемые мною Достоевская у меня в архиве до 1911 года, когда стали издавать письма
два письма: письмо графа Л.Н.Толстого к графине А.А.Тол- ВОСПОМИНАНИЯ графа Льва Николаевича. Г-жа Стахович обратилась ко
–
стой и копия с этого письма. мне с просьбою доставить письмо, я же ответила, что могу
Часть
Мой муж встречался много раз с графиней А.А.Толс- Анна девятая выдать письмо лишь лицу, имеющему на него право собс-
Григорьевна
той у вдовы поэта графини С.А.Толстой. Однажды графи- Достоевская твенности. Таким лицом оказался член Государственного
ня А.А.Толстая сообщила моему мужу о только что полу- ВОСПОМИНАНИЯ Совета М.Н.Галкин-Враский, который посетил меня и, по-
–
ченном ею письме от графа Льва Николаевича, в котором лучив письмо, выдал мне нижеследующую бумагу: <– – –>
Часть
граф высказывает несколько оригинальных мыслей по девятая
шел в 11 часов и, узнав, что я поехала к обедне, объявил, Доктор и его пациентка
что будет меня дожидаться. Дуняша из уважения к духов- Однажды, когда я беседовала с одною родственницей,
ному званию гостя подала ему чаю и предложила газету. в гостиную вошли господин и дама, оба средних лет и ин-
Я поспешила в гостиную. Навстречу мне поднялся теллигентной наружности. Каждый из них держал в руке
старик весьма благообразной наружности. Я подошла январский номер «Дневника Писателя».
благословиться, но он отклонил, сказав, что он не свя- — Позвольте представиться, — сказал господин, —
щенник, а дьякон. Я пригласила сесть. я Иван Петрович такой-то, и он назвал одну из очень рас-
— Умер мой дорогой друг, умер Федор Михайлович До- пространенных фамилий, вроде Иванова или Алексее-
стоевский, — восторженно начал свою речь мой гость. — ва. — По профессии я доктор, а это — моя пациентка, ука-
Покинул земную юдоль и устремился в небесные обители! зал он на свою даму, не назвав, впрочем, ее фамилии.
А нас оставил горькими сиротами оплакивать до конца Я просила садиться.
наших дней его безвременную кончину! — Мне и моей пациентке, — начал доктор, — хотелось
В таком повышенном тоне мой гость говорил минут иметь посмертный номер «Дневника Писателя», и мы за-
десять. Желая перевести разговор на житейский тон шли купить его у вас. Когда же нам сказали, что вы — до-
и слыша, что он называет Федора Михайловича своим ма и принимаете, то мы решили воспользоваться случаем
другом, я спросила: и выразить вам наше сочувствие по поводу вашей недав-
— Так вы, отец дьякон, знавали моего покойного мужа? ней утраты. Так ли я говорю, Марья Ивановна? — обра-
— Ну, еще же бы нет? Мы с ним были старинными друзь- тился он к своей спутнице.
ями. Он изливал в мою душу все свои радости и горести. — Совершенно верно, — ответила та. Она сидела не
Я у него очень часто бывал. двигаясь, устремив глаза в одну точку.
— Это было в Сибири? — заинтересовалась я. Доктор продолжал некоторое время говорить о высо-
— Какое в Сибири? Я здесь бывал у него. ком значении моего покойного мужа в русской литерату-
— Как же я вас никогда не видала? ре, сожалел о его кончине и совершенно неожиданно пере-
— Да вас никогда дома не было! А вот насчет Сибири! шел к вопросам, которые могли бы интересовать только
Стали теперь говорить и в газетах печатать, будто Досто- родных или близко знающих меня людей.
евский был за что-то сослан в Сибирь! Да это сущая не- — Ну, а как вы располагаете устроить вашу дальней-
правда! Никогда этого не бывало! Если кто вам об этом шую жизнь? — спросил он.
скажет, так вы не верьте, все врут газетчики, им бы толь- — Мой муж скончался недавно, и я этим так удручена,
ко лишний рупь нажить, невесть чего наскажут! что и не принималась думать о том, как теперь придется
Тут я поняла, что отец дьякон меня мистифицирует жить.
и, сказав, что тороплюсь по делам, просила объяснить — Напрасно! Эти вопросы надо решить и возможно ско-
цель его посещения: рее, — наставительно сказал мой собеседник. — Вот, на-
В заключение незнакомец представил мне свою дочь — Хотел повидать и утешить вдовицу незабвенного мо-
и просил позволения посещать меня иногда. Я охотно поз- его друга, — начал он высокопарно, но затем самым про-
волила, но потом пришлось в этом раскаяться. Этот гос- стодушным и просительным тоном прибавил: «Ну, да ок-
подин в течение двух лет, в свои приезды в Петербург, за- Анна ромя того, хотелось бы чем-нибудь помянуть покойнич-
Григорьевна
ходил ко мне и каждый раз заводил разговор о своем «не- Достоевская ка!»
годном» поступке и о том, как он его исправил. Мне так ВОСПОМИНАНИЯ Такое окончание нашей беседы было мне на руку:
–
надоело слышать одно и то же, что подконец я велела мо- я вынула рубль и, подавая отцу дьякону, сказала:
Часть
ей девушке говорить, что меня нет дома. Анна девятая — Ну и прекрасно, отец дьякон, помяните моего покой-
Григорьевна
Достоевская ного мужа!
Отец диакон ВОСПОМИНАНИЯ Отец дьякон поблагодарил и, обещав еще не раз «на-
–
Как-то, вернувшись с детьми из Лавры, я узнала, что вестить вдовицу», тотчас же удалился.
Часть
в гостиной ожидает меня какой-то священник. Он при- девятая
шел в 11 часов и, узнав, что я поехала к обедне, объявил, Доктор и его пациентка
что будет меня дожидаться. Дуняша из уважения к духов- Однажды, когда я беседовала с одною родственницей,
ному званию гостя подала ему чаю и предложила газету. в гостиную вошли господин и дама, оба средних лет и ин-
Я поспешила в гостиную. Навстречу мне поднялся теллигентной наружности. Каждый из них держал в руке
старик весьма благообразной наружности. Я подошла январский номер «Дневника Писателя».
благословиться, но он отклонил, сказав, что он не свя- — Позвольте представиться, — сказал господин, —
щенник, а дьякон. Я пригласила сесть. я Иван Петрович такой-то, и он назвал одну из очень рас-
— Умер мой дорогой друг, умер Федор Михайлович До- пространенных фамилий, вроде Иванова или Алексее-
стоевский, — восторженно начал свою речь мой гость. — ва. — По профессии я доктор, а это — моя пациентка, ука-
Покинул земную юдоль и устремился в небесные обители! зал он на свою даму, не назвав, впрочем, ее фамилии.
А нас оставил горькими сиротами оплакивать до конца Я просила садиться.
наших дней его безвременную кончину! — Мне и моей пациентке, — начал доктор, — хотелось
В таком повышенном тоне мой гость говорил минут иметь посмертный номер «Дневника Писателя», и мы за-
десять. Желая перевести разговор на житейский тон шли купить его у вас. Когда же нам сказали, что вы — до-
и слыша, что он называет Федора Михайловича своим ма и принимаете, то мы решили воспользоваться случаем
другом, я спросила: и выразить вам наше сочувствие по поводу вашей недав-
— Так вы, отец дьякон, знавали моего покойного мужа? ней утраты. Так ли я говорю, Марья Ивановна? — обра-
— Ну, еще же бы нет? Мы с ним были старинными друзь- тился он к своей спутнице.
ями. Он изливал в мою душу все свои радости и горести. — Совершенно верно, — ответила та. Она сидела не
Я у него очень часто бывал. двигаясь, устремив глаза в одну точку.
— Это было в Сибири? — заинтересовалась я. Доктор продолжал некоторое время говорить о высо-
— Какое в Сибири? Я здесь бывал у него. ком значении моего покойного мужа в русской литерату-
— Как же я вас никогда не видала? ре, сожалел о его кончине и совершенно неожиданно пере-
— Да вас никогда дома не было! А вот насчет Сибири! шел к вопросам, которые могли бы интересовать только
Стали теперь говорить и в газетах печатать, будто Досто- родных или близко знающих меня людей.
евский был за что-то сослан в Сибирь! Да это сущая не- — Ну, а как вы располагаете устроить вашу дальней-
правда! Никогда этого не бывало! Если кто вам об этом шую жизнь? — спросил он.
скажет, так вы не верьте, все врут газетчики, им бы толь- — Мой муж скончался недавно, и я этим так удручена,
ко лишний рупь нажить, невесть чего наскажут! что и не принималась думать о том, как теперь придется
Тут я поняла, что отец дьякон меня мистифицирует жить.
и, сказав, что тороплюсь по делам, просила объяснить — Напрасно! Эти вопросы надо решить и возможно ско-
цель его посещения: рее, — наставительно сказал мой собеседник. — Вот, на-
пример, вопрос о квартире: думаете вы ее переменить? сочинений вашего знаменитого мужа? Подумали вы об
Кстати, какая ей цена? этом? Ведь необходимо их издать и как можно скорей. Если
Я назвала цену (70 рублей). вы теперь же приметесь, то издание у вас быстро разой-
— Ну, это вам не по средствам, — безапеляционно ре- Анна дется. Например, я уже теперь подписываюсь на один эк-
Григорьевна
шил доктор, — значит, надо ее переменить! Достоевская земпляр Полного собрания сочинений.
Квартира моя ему пришлась по вкусу, и он хочет «ее ВОСПОМИНАНИЯ — Я тоже, — внезапно проявила признаки жизни «па-
–
нанять», мелькнуло у меня в голове. циентка».
Часть
— Где же вы думаете поселиться? Анна девятая — Браво, Марья Ивановна! Хвалю вас за отзывчивость!
Григорьевна
— Да где придется, где будет удобнее и дешевле. Достоевская Видите, у вас уже два подписчика.
— Ну, так вопросы решать нельзя, — тем же наставитель- ВОСПОМИНАНИЯ «Издание почти распродано», — мелькнуло у меня
–
ным тоном возразил доктор. — Но где бы вы ни посели- в голове.
Часть
лись, только не нанимайте квартиры в Пушкинской улице. девятая — Издавайте, издавайте непременно, и как можно ско-
Я там живу и знаю все ее недостатки. Это не улица, а кори- рей, — настаивал доктор, — главное, не медлить! Итак
дор, где нет ни воздуху, ни свету. Вы там заболеете, непре- я резюмирую: вы теперь же принимаетесь за издание со-
менно заболеют и, пожалуй, умрут ваши дети. — Правду чинений вашего мужа, весною меняете квартиру, а лето
я говорю, Марья Ивановна, — обратился он к своей даме. проводите в Друскениках. Что же касается дальнейшего...
— Совершенную правду, Иван Петрович! — согласи- Кажется, он хотел составить программу моей жизни
лась та. до конца моих дней, но тут моя родственница, которой
Упоминание о возможной смерти моих детей болез- надоело «резюмирование» доктора, спасла меня, напом-
ненно на меня подействовало, и я хотела, но не знала, как нив, что меня будто бы ждет посыльный за ответом по не-
прекратить разговор. обходимому делу. Я извинилась пред моими гостями и, хо-
— Ну, а летом куда вы думаете? — продолжал мой истя- тя доктор и его пациентка соглашались подождать моего
затель. возвращения, но я объявила, что не считаю возможным
— О лете я совсем еще не думала, это так далеко. их задерживать, и окончательно простилась с ними.
— Совсем не далеко, осталось всего три месяца, надо об- Меня потом занимал вопрос, зачем приходил ко мне
думать заранее. Если вы ничего не наметили, то позволь- доктор со своей пациенткой. Возможно, что от доброты
те вам дать совет: поезжайте в Друскеники. Я там практи- душевной, желая наставить на правильный путь, дать хо-
кую летом и могу быть вам полезен. Там чистый воздух, роший совет женщине, которая в своем горе и одиночест-
там Родничанка и кругом поля и леса. Вы и ваши дети бу- ве может наделать непоправимых ошибок. Возможно
дете дышать свежим воздухом, гулять по парку, купаться и другое предположение, это — что Иван Петрович —
в Родничанке. Ваши дети поздоровеют, поздоровеете вы психиатр (тогда не существовало суворинского «Всего
сами и даже... помолодеете. Петербурга» и узнать профессию доктора было трудно)
Последние слова он произнес как бы таинственно, и развлекает свою пациентку посещениями магазинов,
наклонившись в мою сторону. аукционов, а если случится, то и частных людей. Во вся-
Вопрос о моей моложавости никогда меня не интере- ком случае визит этот заставил провести меня очень не-
совал, тем более в тогдашнем моем грустном настроении. приятные полчаса.
— Этот вопрос совсем для меня неважен, — ответила я.
— Ну, не скажите! Женщина никогда себя не знает, не Дама с усиками
правда ли, Марья Ивановна? Было одно посещение, которое было мне до крайнос-
Его спутница на минуту пробудилась от своего раз- ти неприятно и даже меня встревожило.
думья и что-то пробормотала. В один неудачный день посетила меня дама средних
— Итак, я резюмирую, — продолжал доктор; — вы вес- лет, хорошо, но как-то странно одетая и имевшая на лице
ною переезжаете на другую квартиру, а летом едете отды- обильную растительность. Усики на лице молодой жен-
хать в Друскеники. — Ну, а как стоит вопрос об издании щины, по мнению многих, представляют некоторую пи-
пример, вопрос о квартире: думаете вы ее переменить? сочинений вашего знаменитого мужа? Подумали вы об
Кстати, какая ей цена? этом? Ведь необходимо их издать и как можно скорей. Если
Я назвала цену (70 рублей). вы теперь же приметесь, то издание у вас быстро разой-
— Ну, это вам не по средствам, — безапеляционно ре- Анна дется. Например, я уже теперь подписываюсь на один эк-
Григорьевна
шил доктор, — значит, надо ее переменить! Достоевская земпляр Полного собрания сочинений.
Квартира моя ему пришлась по вкусу, и он хочет «ее ВОСПОМИНАНИЯ — Я тоже, — внезапно проявила признаки жизни «па-
–
нанять», мелькнуло у меня в голове. циентка».
Часть
— Где же вы думаете поселиться? Анна девятая — Браво, Марья Ивановна! Хвалю вас за отзывчивость!
Григорьевна
— Да где придется, где будет удобнее и дешевле. Достоевская Видите, у вас уже два подписчика.
— Ну, так вопросы решать нельзя, — тем же наставитель- ВОСПОМИНАНИЯ «Издание почти распродано», — мелькнуло у меня
–
ным тоном возразил доктор. — Но где бы вы ни посели- в голове.
Часть
лись, только не нанимайте квартиры в Пушкинской улице. девятая — Издавайте, издавайте непременно, и как можно ско-
Я там живу и знаю все ее недостатки. Это не улица, а кори- рей, — настаивал доктор, — главное, не медлить! Итак
дор, где нет ни воздуху, ни свету. Вы там заболеете, непре- я резюмирую: вы теперь же принимаетесь за издание со-
менно заболеют и, пожалуй, умрут ваши дети. — Правду чинений вашего мужа, весною меняете квартиру, а лето
я говорю, Марья Ивановна, — обратился он к своей даме. проводите в Друскениках. Что же касается дальнейшего...
— Совершенную правду, Иван Петрович! — согласи- Кажется, он хотел составить программу моей жизни
лась та. до конца моих дней, но тут моя родственница, которой
Упоминание о возможной смерти моих детей болез- надоело «резюмирование» доктора, спасла меня, напом-
ненно на меня подействовало, и я хотела, но не знала, как нив, что меня будто бы ждет посыльный за ответом по не-
прекратить разговор. обходимому делу. Я извинилась пред моими гостями и, хо-
— Ну, а летом куда вы думаете? — продолжал мой истя- тя доктор и его пациентка соглашались подождать моего
затель. возвращения, но я объявила, что не считаю возможным
— О лете я совсем еще не думала, это так далеко. их задерживать, и окончательно простилась с ними.
— Совсем не далеко, осталось всего три месяца, надо об- Меня потом занимал вопрос, зачем приходил ко мне
думать заранее. Если вы ничего не наметили, то позволь- доктор со своей пациенткой. Возможно, что от доброты
те вам дать совет: поезжайте в Друскеники. Я там практи- душевной, желая наставить на правильный путь, дать хо-
кую летом и могу быть вам полезен. Там чистый воздух, роший совет женщине, которая в своем горе и одиночест-
там Родничанка и кругом поля и леса. Вы и ваши дети бу- ве может наделать непоправимых ошибок. Возможно
дете дышать свежим воздухом, гулять по парку, купаться и другое предположение, это — что Иван Петрович —
в Родничанке. Ваши дети поздоровеют, поздоровеете вы психиатр (тогда не существовало суворинского «Всего
сами и даже... помолодеете. Петербурга» и узнать профессию доктора было трудно)
Последние слова он произнес как бы таинственно, и развлекает свою пациентку посещениями магазинов,
наклонившись в мою сторону. аукционов, а если случится, то и частных людей. Во вся-
Вопрос о моей моложавости никогда меня не интере- ком случае визит этот заставил провести меня очень не-
совал, тем более в тогдашнем моем грустном настроении. приятные полчаса.
— Этот вопрос совсем для меня неважен, — ответила я.
— Ну, не скажите! Женщина никогда себя не знает, не Дама с усиками
правда ли, Марья Ивановна? Было одно посещение, которое было мне до крайнос-
Его спутница на минуту пробудилась от своего раз- ти неприятно и даже меня встревожило.
думья и что-то пробормотала. В один неудачный день посетила меня дама средних
— Итак, я резюмирую, — продолжал доктор; — вы вес- лет, хорошо, но как-то странно одетая и имевшая на лице
ною переезжаете на другую квартиру, а летом едете отды- обильную растительность. Усики на лице молодой жен-
хать в Друскеники. — Ну, а как стоит вопрос об издании щины, по мнению многих, представляют некоторую пи-
кантность, но растительность, напоминающая мужскую, то кто-то из близких положил узнать, кто такая моя буду-
на женском лице производила во мне всегда отталкиваю- щая «благодетельница». Но каково же было наше удивле-
щее впечатление. Поэтому я неприятно изумилась, когда ние, когда на Гороховой улице по данному адресу такой
незнакомка заключила меня в свои объятия и раза три-че- Анна дамы не оказалось, а в квартире за номером таким-то жи-
Григорьевна
тыре расцеловалась со мною. Выразив мне в самых изыс- Достоевская ли мелкие жильцы. Не оказалось такой «высоко превосхо-
канных выражениях чувства своего сожаления по поводу ВОСПОМИНАНИЯ дительной» дамы и по справке Адресного стола. Когда
–
кончины Федора Михайловича, она стала говорить о том, я рассказывала про этот случай моим знакомым, то неко-
Часть
что готова и имеет случаи оказать мне услуги всякого ро- Анна девятая торые высказали предположение, не была ли это продел-
Григорьевна
да и что для этого в ее распоряжении имеются большие Достоевская ка каких-нибудь аферистов заманить меня к себе и заста-
знакомства и связи. Я поблагодарила добрую даму, но от- ВОСПОМИНАНИЯ вить, во избежание скандала, поплатиться деньгами.
–
ветила, что в настоящее время мне ничего не надо, а что
Часть
если понадобится, то к ней обращусь и просила назвать девятая Неизвестная благодетельница
себя. Она продиктовала, а я записала: Ее Высокопревос- Впрочем, был и раньше подобный же случай предло-
ходительство Анна Сергеевна такая-то, Гороховая, номер жения своих услуг: по окончании одной из панихид, когда
дома и квартиры (бельэтаж). Новая моя знакомая усилен- я, уже в гостиной, стояла среди толпы почитателей покой-
но стала звать меня посетить ее в самом непродолжитель- ного мужа, ко мне подошла прекрасно одетая дама, кото-
ном времени, ну, например, в такой-то день и час на этой рая, высказав чувства соболезнования к постигшему меня
неделе. Я отговорилась тем, что ввиду моего недавнего несчастию, стала умолять меня, в случае надобности, обра-
траура никуда не езжу. Просидела она у меня около полу- титься к ней: «Помните, — говорила она, — что в память
часа, много говорила, горячо пожимала мою руку и, вы- вашего мужа я готова сделать для вас и вашей семьи все
сказывая мне сочувствие, несколько раз пыталась обнять возможное и невозможное. Дайте мне слово, что вы ко мне
меня, от чего я тщательно уклонялась. Чем дальше шла обратитесь!» Я от души благодарила добрую даму, но спро-
наша беседа, тем неприятнее для меня она становилась: сить ее фамилию затруднялась, а она себя не называла.
у меня почему-то явилось убеждение, что эта дама — пе- Я подумала, что она не сказала своего имени потому, что
реодетый мужчина; в этом убеждала и растительность на уж слишком всем известна, как бывают известны артистки,
ее лице, ее изысканная, логическая, не свойственная да- филантропки и др. Но когда она удалилась, и я обратилась
мам речь и странное, как будто не по ней сшитое платье, с вопросом к окружавшим меня (а тут были лица, знающие
как бы надетое на лицо, не умеющее его носить. Посети- в обществе всех выдающихся людей), то никто из них не
тельница жестоко меня утомила, и так как были уже су- мог назвать ее имени. Так моя будущая «благодетельница»
мерки, то у меня явилась чисто болезненная идея: види- и осталась для меня навеки неизвестною.
мая мною растительность на лице посетительницы не
есть ли это галюцинация, плод моего расстроенного во- Миллион
ображения, и эта идея меня страшно обеспокоила. Нако- В те же печальные дни произошел случай, когда я бы-
нец, вырвав от меня обещание на этих же днях посетить ла серьезно испугана и минут двадцать провела в страхе
ее, известив ее об этом письмом (чтоб она оказалась дома), за свою жизнь. Вот как это было.
она ушла, жарко меня поцеловав два раза. Я проводила ее Мне пришлось поехать по какому-то делу, и я верну-
в переднюю и, когда дверь за нею затворилась, решилась лась домой около шести часов. В передней я увидела сидев-
себя проверить и робко спросила горничную: «А вы заме- шую на стуле старушку, голова которой была закутана
тили, Дуняша, что у госпожи этой усики?» — «Что вы, ба- в старинный ковровый платок. Я прошла к детям, и их няня
рыня, — отвечала она, — какие усики, да у ней целые ба- объяснила мне, что старушка второй раз приходит сегодня
кенбарды!» Я была ужасно рада, что рушилось мое неле- и положила меня дождаться. Я велела зажечь лампу и поз-
пое предположение насчет галюцинации. вать посетительницу в гостиную. Вошла очень древняя
К моей посетительнице я, конечно, не поехала. Но старушка, по-моему, лет семидесяти пяти, очень бедно
когда я рассказала родным о предлагаемых дамою услугах, и старомодно одетая, с большим ридикюлем в руках; усев-
кантность, но растительность, напоминающая мужскую, то кто-то из близких положил узнать, кто такая моя буду-
на женском лице производила во мне всегда отталкиваю- щая «благодетельница». Но каково же было наше удивле-
щее впечатление. Поэтому я неприятно изумилась, когда ние, когда на Гороховой улице по данному адресу такой
незнакомка заключила меня в свои объятия и раза три-че- Анна дамы не оказалось, а в квартире за номером таким-то жи-
Григорьевна
тыре расцеловалась со мною. Выразив мне в самых изыс- Достоевская ли мелкие жильцы. Не оказалось такой «высоко превосхо-
канных выражениях чувства своего сожаления по поводу ВОСПОМИНАНИЯ дительной» дамы и по справке Адресного стола. Когда
–
кончины Федора Михайловича, она стала говорить о том, я рассказывала про этот случай моим знакомым, то неко-
Часть
что готова и имеет случаи оказать мне услуги всякого ро- Анна девятая торые высказали предположение, не была ли это продел-
Григорьевна
да и что для этого в ее распоряжении имеются большие Достоевская ка каких-нибудь аферистов заманить меня к себе и заста-
знакомства и связи. Я поблагодарила добрую даму, но от- ВОСПОМИНАНИЯ вить, во избежание скандала, поплатиться деньгами.
–
ветила, что в настоящее время мне ничего не надо, а что
Часть
если понадобится, то к ней обращусь и просила назвать девятая Неизвестная благодетельница
себя. Она продиктовала, а я записала: Ее Высокопревос- Впрочем, был и раньше подобный же случай предло-
ходительство Анна Сергеевна такая-то, Гороховая, номер жения своих услуг: по окончании одной из панихид, когда
дома и квартиры (бельэтаж). Новая моя знакомая усилен- я, уже в гостиной, стояла среди толпы почитателей покой-
но стала звать меня посетить ее в самом непродолжитель- ного мужа, ко мне подошла прекрасно одетая дама, кото-
ном времени, ну, например, в такой-то день и час на этой рая, высказав чувства соболезнования к постигшему меня
неделе. Я отговорилась тем, что ввиду моего недавнего несчастию, стала умолять меня, в случае надобности, обра-
траура никуда не езжу. Просидела она у меня около полу- титься к ней: «Помните, — говорила она, — что в память
часа, много говорила, горячо пожимала мою руку и, вы- вашего мужа я готова сделать для вас и вашей семьи все
сказывая мне сочувствие, несколько раз пыталась обнять возможное и невозможное. Дайте мне слово, что вы ко мне
меня, от чего я тщательно уклонялась. Чем дальше шла обратитесь!» Я от души благодарила добрую даму, но спро-
наша беседа, тем неприятнее для меня она становилась: сить ее фамилию затруднялась, а она себя не называла.
у меня почему-то явилось убеждение, что эта дама — пе- Я подумала, что она не сказала своего имени потому, что
реодетый мужчина; в этом убеждала и растительность на уж слишком всем известна, как бывают известны артистки,
ее лице, ее изысканная, логическая, не свойственная да- филантропки и др. Но когда она удалилась, и я обратилась
мам речь и странное, как будто не по ней сшитое платье, с вопросом к окружавшим меня (а тут были лица, знающие
как бы надетое на лицо, не умеющее его носить. Посети- в обществе всех выдающихся людей), то никто из них не
тельница жестоко меня утомила, и так как были уже су- мог назвать ее имени. Так моя будущая «благодетельница»
мерки, то у меня явилась чисто болезненная идея: види- и осталась для меня навеки неизвестною.
мая мною растительность на лице посетительницы не
есть ли это галюцинация, плод моего расстроенного во- Миллион
ображения, и эта идея меня страшно обеспокоила. Нако- В те же печальные дни произошел случай, когда я бы-
нец, вырвав от меня обещание на этих же днях посетить ла серьезно испугана и минут двадцать провела в страхе
ее, известив ее об этом письмом (чтоб она оказалась дома), за свою жизнь. Вот как это было.
она ушла, жарко меня поцеловав два раза. Я проводила ее Мне пришлось поехать по какому-то делу, и я верну-
в переднюю и, когда дверь за нею затворилась, решилась лась домой около шести часов. В передней я увидела сидев-
себя проверить и робко спросила горничную: «А вы заме- шую на стуле старушку, голова которой была закутана
тили, Дуняша, что у госпожи этой усики?» — «Что вы, ба- в старинный ковровый платок. Я прошла к детям, и их няня
рыня, — отвечала она, — какие усики, да у ней целые ба- объяснила мне, что старушка второй раз приходит сегодня
кенбарды!» Я была ужасно рада, что рушилось мое неле- и положила меня дождаться. Я велела зажечь лампу и поз-
пое предположение насчет галюцинации. вать посетительницу в гостиную. Вошла очень древняя
К моей посетительнице я, конечно, не поехала. Но старушка, по-моему, лет семидесяти пяти, очень бедно
когда я рассказала родным о предлагаемых дамою услугах, и старомодно одетая, с большим ридикюлем в руках; усев-
шись, по моей просьбе, в кресло, она положила ридикюль мой не хотелось говорить о своем деле при постороннем
у своих ног. Я спросила, что ей угодно. Она начала несколь- человеке, и она, забрав свой ридикюль, ушла в переднюю.
ко запутанную речь о том, что слышала, что теперь, по слу- Я туда ее проводила и помогла ей одеть на себя, кроме шу-
чаю смерти моего мужа, мною и моими детьми интересуют- Анна бы, еще несколько теплых платков и косынок. Когда ста-
Григорьевна
ся «высочайшие особы», «великие князья» и что опекуном Достоевская рушка ушла, я вернулась в гостиную и стала извиняться
над моими детьми назначен К.П.Победоносцев, такое «вли- ВОСПОМИНАНИЯ пред Виктором Павловичем, что так бесцеремонно оста-
–
ятельное лицо». Так вот, если б я захотела помочь ей в ее новила его.
Часть
деле, то и она могла бы, в свою очередь, быть полезной, по- Анна девятая — Подумайте, — говорила я, — своим приходом вы, мо-
Григорьевна
дарив мне и моим детям знатную сумму денег. Я ответила, Достоевская жет быть, спасли меня от смерти! Ведь старуха эта — су-
что лично я никакого влияния не имею и не могу ни в чем ВОСПОМИНАНИЯ масшедшая и предлагала подарить мне миллион!
–
ей помочь. Она настаивала и вдруг сказала: Виктор Павлович заинтересовался моими словами
Часть
— Может быть, вы и захотите помочь мне, если я вам девятая и просил рассказать, в чем дело. Выслушав меня, он объ-
скажу, сколько, в случае успеха моего дела, я могу пода- явил, что я напрасно приняла старушку за сумасшедшую
рить вашим детям. Знаете сколько, знаете? или фантазерку. Ей действительно приходится получить
— Конечно, не знаю, — ответила я, чтоб что-нибудь ска- какой-то баснословный капитал из английского (а, может
зать. быть, из какого другого, наверно не помню) банка, но она
— Я могу подарить вашим детям миллион рублей, слы- не может представить каких-то документов, и вот она уже
шите, миллион! лет двадцать как обращается к разным лицам и учрежде-
От этих слов у меня замерло сердце, и мне вдруг пред- ниям, прося их помочь в ее процессе и обещая за это боль-
ставилось, что предо мной сидит сумасшедшая и что она шую награду. Два адвоката, взявшиеся за ее дело, успели
сейчас схватит со стола зажженную лампу и бросит ею «прогореть» на одних судебных издержках. Видя, что, по
в меня со словами: «А вот вам сто тысяч в задаток!» поводу кончины Федора Михайловича, и общество, и «ве-
Помощи мне ждать было неоткуда: дети были за две ликие мира сего» так тепло отнеслись ко мне, кто-нибудь
комнаты, да и чем могли они и их старушка-няня помочь из ее советчиков и надоумил ее, что если б, по моей про-
мне. Дуняши же не было слышно вблизи. Что мне было сьбе, этот процесс взял под свое покровительство всемо-
делать? Я решила не раздражать «помешанную» и проси- гущий тогда Победоносцев, то, благодаря его связям,
ла ее рассказать, в чем состоит ее процесс, объявив, что, и английский банк вынужден был бы выдать ей деньги.
ввиду такой награды, я берусь устроить ее дело. Старуш- А так как всем было известно, что Победоносцева нельзя
ка принялась вынимать из ридикюля какие-то пожелтев- ничем подкупить, то и хотели упросить его повлиять
шие от времени бумаги, показывала мне то ту, то другую, в этом деле ради пользы детей Достоевского, его покой-
а я ей поддакивала и в то же время придумывала: что же ного друга.
мне предпринять, чтоб избавиться от опасности? К моей Это объяснение Виктора Павловича меня успокоило,
большой радости послышался звонок, и вернувшаяся Ду- но я решила больше старушки не принимать; она заходила
няша кому-то отворила дверь. Старушка, заслышав разго- еще несколько раз, но ей объясняли, что я заболела и меня
вор в передней, мигом начала прятать свои бумаги в ри- долго нельзя будет видеть. Для меня так и осталась неиз-
дикюль. Вошел председатель Литературнаго фонда, из- вестною судьба процесса этой древней старушки.
вестный присяжный поверенный, В.П.Гаевский. Он
объявил, что зашел на минуту передать мне какую-то «Хороший» совет
нужную по опеке справку. Испугавшись, что он уйдет и я В первые недели после смерти Федора Михайловича
опять останусь наедине с «грозной» посетительницей, меня часто навещала незнакомая прежде дама. Звали ее
я схватила Виктора Павловича за руку и, шепнув, «ради Ольга Васильевна Х. Она производила на меня хорошее
Бога, не уходите!», усадила его в кресла, а сама стала уго- впечатление своею скромностью: если были гости, она не
варивать старушку прийти ко мне завтра пораньше утром вмешивалась в разговор и внимательно слушала. Если же
и что тогда мы окончательно с нею решим. Старушке и са- заставала меня одну, то принималась мне соболезновать;
шись, по моей просьбе, в кресло, она положила ридикюль мой не хотелось говорить о своем деле при постороннем
у своих ног. Я спросила, что ей угодно. Она начала несколь- человеке, и она, забрав свой ридикюль, ушла в переднюю.
ко запутанную речь о том, что слышала, что теперь, по слу- Я туда ее проводила и помогла ей одеть на себя, кроме шу-
чаю смерти моего мужа, мною и моими детьми интересуют- Анна бы, еще несколько теплых платков и косынок. Когда ста-
Григорьевна
ся «высочайшие особы», «великие князья» и что опекуном Достоевская рушка ушла, я вернулась в гостиную и стала извиняться
над моими детьми назначен К.П.Победоносцев, такое «вли- ВОСПОМИНАНИЯ пред Виктором Павловичем, что так бесцеремонно оста-
–
ятельное лицо». Так вот, если б я захотела помочь ей в ее новила его.
Часть
деле, то и она могла бы, в свою очередь, быть полезной, по- Анна девятая — Подумайте, — говорила я, — своим приходом вы, мо-
Григорьевна
дарив мне и моим детям знатную сумму денег. Я ответила, Достоевская жет быть, спасли меня от смерти! Ведь старуха эта — су-
что лично я никакого влияния не имею и не могу ни в чем ВОСПОМИНАНИЯ масшедшая и предлагала подарить мне миллион!
–
ей помочь. Она настаивала и вдруг сказала: Виктор Павлович заинтересовался моими словами
Часть
— Может быть, вы и захотите помочь мне, если я вам девятая и просил рассказать, в чем дело. Выслушав меня, он объ-
скажу, сколько, в случае успеха моего дела, я могу пода- явил, что я напрасно приняла старушку за сумасшедшую
рить вашим детям. Знаете сколько, знаете? или фантазерку. Ей действительно приходится получить
— Конечно, не знаю, — ответила я, чтоб что-нибудь ска- какой-то баснословный капитал из английского (а, может
зать. быть, из какого другого, наверно не помню) банка, но она
— Я могу подарить вашим детям миллион рублей, слы- не может представить каких-то документов, и вот она уже
шите, миллион! лет двадцать как обращается к разным лицам и учрежде-
От этих слов у меня замерло сердце, и мне вдруг пред- ниям, прося их помочь в ее процессе и обещая за это боль-
ставилось, что предо мной сидит сумасшедшая и что она шую награду. Два адвоката, взявшиеся за ее дело, успели
сейчас схватит со стола зажженную лампу и бросит ею «прогореть» на одних судебных издержках. Видя, что, по
в меня со словами: «А вот вам сто тысяч в задаток!» поводу кончины Федора Михайловича, и общество, и «ве-
Помощи мне ждать было неоткуда: дети были за две ликие мира сего» так тепло отнеслись ко мне, кто-нибудь
комнаты, да и чем могли они и их старушка-няня помочь из ее советчиков и надоумил ее, что если б, по моей про-
мне. Дуняши же не было слышно вблизи. Что мне было сьбе, этот процесс взял под свое покровительство всемо-
делать? Я решила не раздражать «помешанную» и проси- гущий тогда Победоносцев, то, благодаря его связям,
ла ее рассказать, в чем состоит ее процесс, объявив, что, и английский банк вынужден был бы выдать ей деньги.
ввиду такой награды, я берусь устроить ее дело. Старуш- А так как всем было известно, что Победоносцева нельзя
ка принялась вынимать из ридикюля какие-то пожелтев- ничем подкупить, то и хотели упросить его повлиять
шие от времени бумаги, показывала мне то ту, то другую, в этом деле ради пользы детей Достоевского, его покой-
а я ей поддакивала и в то же время придумывала: что же ного друга.
мне предпринять, чтоб избавиться от опасности? К моей Это объяснение Виктора Павловича меня успокоило,
большой радости послышался звонок, и вернувшаяся Ду- но я решила больше старушки не принимать; она заходила
няша кому-то отворила дверь. Старушка, заслышав разго- еще несколько раз, но ей объясняли, что я заболела и меня
вор в передней, мигом начала прятать свои бумаги в ри- долго нельзя будет видеть. Для меня так и осталась неиз-
дикюль. Вошел председатель Литературнаго фонда, из- вестною судьба процесса этой древней старушки.
вестный присяжный поверенный, В.П.Гаевский. Он
объявил, что зашел на минуту передать мне какую-то «Хороший» совет
нужную по опеке справку. Испугавшись, что он уйдет и я В первые недели после смерти Федора Михайловича
опять останусь наедине с «грозной» посетительницей, меня часто навещала незнакомая прежде дама. Звали ее
я схватила Виктора Павловича за руку и, шепнув, «ради Ольга Васильевна Х. Она производила на меня хорошее
Бога, не уходите!», усадила его в кресла, а сама стала уго- впечатление своею скромностью: если были гости, она не
варивать старушку прийти ко мне завтра пораньше утром вмешивалась в разговор и внимательно слушала. Если же
и что тогда мы окончательно с нею решим. Старушке и са- заставала меня одну, то принималась мне соболезновать;
главный мотив ее соболезнований заключался в том, что участия. Поэтому я попросила мою маму пойти к ней. Ма-
я будто бы «такая молодая» (мне было, однако, 34 года) ос- ма согласилась и вернулась страшно возмущенная. Оказа-
талась одна, без руководителя и защитника; как трудно лось, что Ольга Васильевна ничем не больна, а празднует
будет мне жить одной, а главное, как тяжела и ответс- Анна день своего рождения. У ней сидело много гостей, и меж-
Григорьевна
твенна моя обязанность воспитать моих детей. При этом Достоевская ду ними, наверно, был и молодой человек «приятной на-
она приводила в пример печальные судьбы детей, когда ВОСПОМИНАНИЯ ружности». На вопрос мамы: «Как же вы писали, что
–
их воспитывает не мужчина, а женщина. Так как она час- сильно больны?» — Ольга Васильевна ответила, что упот-
Часть
то возвращалась к этому разговору, то я подумала, что это Анна девятая ребила эту хитрость, чтоб увидеть меня и испросить мое
Григорьевна
ее «конек» и что она судит по горькому опыту. Но однаж- Достоевская прощение. По мнению моей матери, это была ловушка,
ды, когда сын мой в чем-то провинился и раскричался на ВОСПОМИНАНИЯ чтоб познакомить меня с женихом, а там, почем знать, мо-
–
няньку, Ольга Васильевна приняла его проступок близко жет быть, и сосватать нас, раз я представляюсь выгодной
Часть
к сердцу и стала пугать меня, что если я не приму мер, то девятая невестой (у меня пенсия в две тысячи, и опекун над де-
мне в будущем грозят беды. И вдруг, к моему крайнему тьми влиятельный Победоносцев, могущий оказать под-
удивлению, она объявила, что, для спасения себя от гря- держку) молодому человеку «приятной наружности».
дущих несчастий, я должна выйти замуж за серьезного Несмотря на несколько извинительных писем Ольги
и твердого человека, который сумел бы взять в руки мое- Васильевны, знакомство наше навсегда прекратилось.
го сына и обуздать его дурной характер. Я не придала зна- Об этих странных, почти нелепых посещениях меня
чения этому совету, но Ольга Васильевна стала часто воз- незнакомыми лицами я вспоминаю с добродушною улыб-
вращаться к вопросу о моем вторичном замужестве как кою. Но совсем иные чувства пробуждаются во мне при
необходимом для меня событии. Один раз я резко ее оста- воспоминании о посещениях, которые делались с корыст-
новила, сказав, что никогда не забуду своего мужа и вновь ными целями идейного или коммерческого характера. Лю-
замуж не пойду; но, чтоб смягчить вырвавшуюся рез- ди приходили ко мне, высказывали сочувствие к моему го-
кость, в шутку прибавила: «Да и кто же захочет жениться рю, выражали свое восхищение пред талантом моего доро-
на такой старухе, как я?» Что ж бы вы думали? У Ольги гого мужа, выставляли достоинства его личного характера,
Васильевны был уже припасен для меня жених! Это ка- приводили меня этим в умиление, заставляли иногда пла-
кой-то молодой человек, «приятной наружности», «страш- кать и пользовались моим подавленным состоянием для
но» умный и с твердым характером и на которого я будто того, чтобы у меня что-нибудь выпросить или подвигнуть
бы произвела «неотразимое» впечатление, когда он видел меня на какое-нибудь решение, о котором я буду впоследст-
меня один раз на кладбище у могилы моего мужа. Неожи- вии жалеть. И сколько было таких случаев, и делали по-
данное появление на сцену молодого человека «прият- добные поступки, по-видимому, умные и пользующиеся
ной наружности» до того меня рассердило, что я резко уважением в обществе люди. На какие необдуманные ре-
прокричала мои обычные в гневе слова: «вздор, вздор, шения не была я способна в том состоянии душевного пот-
вздор!» — и ушла в свою спальню, не простившись с гость- рясения, в котором находилась в первые недели и месяцы
ей. Она просидела одна минут двадцать, а затем ушла, после кончины Федора Михайловича? Часто думаю, что
сказав, что зайдет завтра утром. На завтра меня не оказа- дух его стоял надо мной и оберегал меня от непоправимых
лось дома, на послезавтра — тоже (то есть ей говорили, ошибок. Опишу несколько подобных посещений.
что меня нет, а из передней она слышала наши разгово-
ры). Она прекратила свои визиты. Прошло две недели, Одержимый идеей
и я вдруг получаю письмо, в котором она сообщает, что В одно из ближайших воскресений, мы замешкались
она сильно больна и «умоляет» меня навестить ее непре- на кладбище и вернулись домой около часу. У меня уже
менно сегодня вечером, после семи, так как она знает, что сидели три дамы и встретили нас радостными восклица-
утром я на кладбище, а днем у меня посетители. Самой ниями. Поздоровавшись с ними, я заметила, что в углу
мне идти к ней не хотелось, а отказаться посетить боль- гостиной, между книжным шкафом и дверью, сидит ка-
ную было жаль: как-никак, а она выказала мне столько кой-то посетитель, мне незнакомый. Это был человек
главный мотив ее соболезнований заключался в том, что участия. Поэтому я попросила мою маму пойти к ней. Ма-
я будто бы «такая молодая» (мне было, однако, 34 года) ос- ма согласилась и вернулась страшно возмущенная. Оказа-
талась одна, без руководителя и защитника; как трудно лось, что Ольга Васильевна ничем не больна, а празднует
будет мне жить одной, а главное, как тяжела и ответс- Анна день своего рождения. У ней сидело много гостей, и меж-
Григорьевна
твенна моя обязанность воспитать моих детей. При этом Достоевская ду ними, наверно, был и молодой человек «приятной на-
она приводила в пример печальные судьбы детей, когда ВОСПОМИНАНИЯ ружности». На вопрос мамы: «Как же вы писали, что
–
их воспитывает не мужчина, а женщина. Так как она час- сильно больны?» — Ольга Васильевна ответила, что упот-
Часть
то возвращалась к этому разговору, то я подумала, что это Анна девятая ребила эту хитрость, чтоб увидеть меня и испросить мое
Григорьевна
ее «конек» и что она судит по горькому опыту. Но однаж- Достоевская прощение. По мнению моей матери, это была ловушка,
ды, когда сын мой в чем-то провинился и раскричался на ВОСПОМИНАНИЯ чтоб познакомить меня с женихом, а там, почем знать, мо-
–
няньку, Ольга Васильевна приняла его проступок близко жет быть, и сосватать нас, раз я представляюсь выгодной
Часть
к сердцу и стала пугать меня, что если я не приму мер, то девятая невестой (у меня пенсия в две тысячи, и опекун над де-
мне в будущем грозят беды. И вдруг, к моему крайнему тьми влиятельный Победоносцев, могущий оказать под-
удивлению, она объявила, что, для спасения себя от гря- держку) молодому человеку «приятной наружности».
дущих несчастий, я должна выйти замуж за серьезного Несмотря на несколько извинительных писем Ольги
и твердого человека, который сумел бы взять в руки мое- Васильевны, знакомство наше навсегда прекратилось.
го сына и обуздать его дурной характер. Я не придала зна- Об этих странных, почти нелепых посещениях меня
чения этому совету, но Ольга Васильевна стала часто воз- незнакомыми лицами я вспоминаю с добродушною улыб-
вращаться к вопросу о моем вторичном замужестве как кою. Но совсем иные чувства пробуждаются во мне при
необходимом для меня событии. Один раз я резко ее оста- воспоминании о посещениях, которые делались с корыст-
новила, сказав, что никогда не забуду своего мужа и вновь ными целями идейного или коммерческого характера. Лю-
замуж не пойду; но, чтоб смягчить вырвавшуюся рез- ди приходили ко мне, высказывали сочувствие к моему го-
кость, в шутку прибавила: «Да и кто же захочет жениться рю, выражали свое восхищение пред талантом моего доро-
на такой старухе, как я?» Что ж бы вы думали? У Ольги гого мужа, выставляли достоинства его личного характера,
Васильевны был уже припасен для меня жених! Это ка- приводили меня этим в умиление, заставляли иногда пла-
кой-то молодой человек, «приятной наружности», «страш- кать и пользовались моим подавленным состоянием для
но» умный и с твердым характером и на которого я будто того, чтобы у меня что-нибудь выпросить или подвигнуть
бы произвела «неотразимое» впечатление, когда он видел меня на какое-нибудь решение, о котором я буду впоследст-
меня один раз на кладбище у могилы моего мужа. Неожи- вии жалеть. И сколько было таких случаев, и делали по-
данное появление на сцену молодого человека «прият- добные поступки, по-видимому, умные и пользующиеся
ной наружности» до того меня рассердило, что я резко уважением в обществе люди. На какие необдуманные ре-
прокричала мои обычные в гневе слова: «вздор, вздор, шения не была я способна в том состоянии душевного пот-
вздор!» — и ушла в свою спальню, не простившись с гость- рясения, в котором находилась в первые недели и месяцы
ей. Она просидела одна минут двадцать, а затем ушла, после кончины Федора Михайловича? Часто думаю, что
сказав, что зайдет завтра утром. На завтра меня не оказа- дух его стоял надо мной и оберегал меня от непоправимых
лось дома, на послезавтра — тоже (то есть ей говорили, ошибок. Опишу несколько подобных посещений.
что меня нет, а из передней она слышала наши разгово-
ры). Она прекратила свои визиты. Прошло две недели, Одержимый идеей
и я вдруг получаю письмо, в котором она сообщает, что В одно из ближайших воскресений, мы замешкались
она сильно больна и «умоляет» меня навестить ее непре- на кладбище и вернулись домой около часу. У меня уже
менно сегодня вечером, после семи, так как она знает, что сидели три дамы и встретили нас радостными восклица-
утром я на кладбище, а днем у меня посетители. Самой ниями. Поздоровавшись с ними, я заметила, что в углу
мне идти к ней не хотелось, а отказаться посетить боль- гостиной, между книжным шкафом и дверью, сидит ка-
ную было жаль: как-никак, а она выказала мне столько кой-то посетитель, мне незнакомый. Это был человек
средних лет, необыкновенно худощавый, обросший гус- ставление особого комитета из лучших наших литерато-
тою черною бородой. ров, ученых, художников, педагогов, юристов, которые
Я тотчас подошла к нему и спросила, что ему угодно. должны сообща выработать систему воспитания детей
Он ответил мне вполголоса, что имеет до меня важное де- Анна Достоевского. Вы меня понимаете? Я могу взять на себя
Григорьевна
ло, о котором хотел бы поговорить без свидетелей. Достоевская инициативу этого важного для России дела: я могу посе-
— Важное дело, сударыня! — повторил он наставитель- ВОСПОМИНАНИЯ тить всех этих лиц (и он перечислил мне двенадцать, пят-
–
но, — вы понимаете? надцать имен самых различных профессий) и пригласить
Часть
Я была несколько удивлена, но просила подождать, Анна девятая их в члены этого комитета, и я уверен, что каждый из них
Григорьевна
пока уйдут мои гостьи. Но гостьи не только не спешили Достоевская сочтет для себя за великую честь работать над этой зада-
уходить, а, благодаря воскресенью и хорошей погоде, ко ВОСПОМИНАНИЯ чей! Вы меня понимаете? Вас же, сударыня, прошу с своей
–
мне стали являться новые посетители, и у меня образо- стороны назвать мне тех лиц, которых бы вы желали ви-
Часть
вался целый «раут». Я велела подать чаю, и горничная девятая деть в числе членов комитета. Но прошу вас, сударыня,
поднесла и незнакомцу, но тот отказался, в общий разго- с большою осмотрительностью отнестись к вашему выбо-
вор не вступал и только теребил и по временам закусывал ру. Имейте в виду, что дети Достоевского принадлежат не
край своей бороды. Так прошло часа три, и наконец все вам одной, а на них имеет неотъемлемые права вся Рос-
разошлись. Хоть я была страшно утомлена и поездкою сия. Вы меня понимаете?
в Лавру, и бесчисленными разговорами, тем не менее, про- Я «понимала» лишь одно, что говорю с фантазером,
водив последнего гостя, я предложила незнакомцу пере- одержимым забредшей в его голову идеей. Чтобы с ним не
сесть поближе, на диван, и рассказать в чем заключается спорить и, Боже избави, чем-нибудь не раздражить, я с
его «важное» дело. ним во всем соглашалась и просила лишь неделю сроку
Посетитель начал длинную речь о громадном значе- для того, чтобы обдумать кого мне, с своей стороны, про-
нии таланта Федора Михайловича и о той потере, кото- сить в члены комитета. Мы расстались очень дружелюб-
рая выпала на долю России по случаю его кончины. но, и я была донельзя рада, когда за ним захлопнулась
Я слушала и, к моему удивлению, мне все казалось, что дверь прихожей.
это повторение тех бесчисленных газетных статей, кото- Дело, затеянное фантазером, конечно, последствий
рые мне пришлось прочесть за последние три недели. не имело, к большой моей радости, так как я представи-
Разговор незнакомца меня несколько раздражал тем, что ла себе печальную судьбу моих детей, воспитанных со-
он имел несчастную привычку, кстати и не кстати, встав- гласно системе, выработанной комитетом столь разно-
лять в разговор фразу: «Вы меня понимаете?» Я не выдер- родных лиц.
жала и, извинившись, просила, в виду обеденного време- Незнакомец, однако, на первых порах, проявил боль-
ни, объяснить мне вкратце свое дело. шую деятельность и действительно посетил многих лиц;
— Вопрос, о котором я буду говорить с вами, сударыня, по крайней мере, два-три лица из литературного мира
весьма важен не только для вас, но и для всей России. Вы (Ор.Ф.Миллер и еще кто-то) спрашивали меня, был ли
меня понимаете? — начал он с некоторым пафосом. — Пос- у меня подобный господин? Но, очевидно, особенного со-
ле Достоевского осталось двое детей, и их судьбою и вос- чувствия своей идее он не встретил, или же, по случаю
питанием заинтересована вся Россия, вы меня понимаете? катастрофы 1 марта, увлекся другою идеей, а эту забыл.
Дети Достоевского принадлежат не одной его семье, а и Во всяком случае, я больше его у себя не видала.
всей России, и Россия, в лице лучших своих представите-
лей, должна взять на себя заботу о их воспитании, чтобы Журналист
сделать их достойными имени их великого отца. Вы меня Недели две-три спустя после похорон пришел ко мне
понимаете? известный тогда журналист, которого я знала лишь по-
Он приостановился, я молчала. наслышке. Своими красивыми речами, своим восторжен-
— Я полагаю, — начал он вновь, — что первым шагом ным поклонением таланту Федора Михайловича он сразу
в этом в высшей степени важном деле должно быть со- подкупил мое сердце, и я доверчиво отвечала на все его
средних лет, необыкновенно худощавый, обросший гус- ставление особого комитета из лучших наших литерато-
тою черною бородой. ров, ученых, художников, педагогов, юристов, которые
Я тотчас подошла к нему и спросила, что ему угодно. должны сообща выработать систему воспитания детей
Он ответил мне вполголоса, что имеет до меня важное де- Анна Достоевского. Вы меня понимаете? Я могу взять на себя
Григорьевна
ло, о котором хотел бы поговорить без свидетелей. Достоевская инициативу этого важного для России дела: я могу посе-
— Важное дело, сударыня! — повторил он наставитель- ВОСПОМИНАНИЯ тить всех этих лиц (и он перечислил мне двенадцать, пят-
–
но, — вы понимаете? надцать имен самых различных профессий) и пригласить
Часть
Я была несколько удивлена, но просила подождать, Анна девятая их в члены этого комитета, и я уверен, что каждый из них
Григорьевна
пока уйдут мои гостьи. Но гостьи не только не спешили Достоевская сочтет для себя за великую честь работать над этой зада-
уходить, а, благодаря воскресенью и хорошей погоде, ко ВОСПОМИНАНИЯ чей! Вы меня понимаете? Вас же, сударыня, прошу с своей
–
мне стали являться новые посетители, и у меня образо- стороны назвать мне тех лиц, которых бы вы желали ви-
Часть
вался целый «раут». Я велела подать чаю, и горничная девятая деть в числе членов комитета. Но прошу вас, сударыня,
поднесла и незнакомцу, но тот отказался, в общий разго- с большою осмотрительностью отнестись к вашему выбо-
вор не вступал и только теребил и по временам закусывал ру. Имейте в виду, что дети Достоевского принадлежат не
край своей бороды. Так прошло часа три, и наконец все вам одной, а на них имеет неотъемлемые права вся Рос-
разошлись. Хоть я была страшно утомлена и поездкою сия. Вы меня понимаете?
в Лавру, и бесчисленными разговорами, тем не менее, про- Я «понимала» лишь одно, что говорю с фантазером,
водив последнего гостя, я предложила незнакомцу пере- одержимым забредшей в его голову идеей. Чтобы с ним не
сесть поближе, на диван, и рассказать в чем заключается спорить и, Боже избави, чем-нибудь не раздражить, я с
его «важное» дело. ним во всем соглашалась и просила лишь неделю сроку
Посетитель начал длинную речь о громадном значе- для того, чтобы обдумать кого мне, с своей стороны, про-
нии таланта Федора Михайловича и о той потере, кото- сить в члены комитета. Мы расстались очень дружелюб-
рая выпала на долю России по случаю его кончины. но, и я была донельзя рада, когда за ним захлопнулась
Я слушала и, к моему удивлению, мне все казалось, что дверь прихожей.
это повторение тех бесчисленных газетных статей, кото- Дело, затеянное фантазером, конечно, последствий
рые мне пришлось прочесть за последние три недели. не имело, к большой моей радости, так как я представи-
Разговор незнакомца меня несколько раздражал тем, что ла себе печальную судьбу моих детей, воспитанных со-
он имел несчастную привычку, кстати и не кстати, встав- гласно системе, выработанной комитетом столь разно-
лять в разговор фразу: «Вы меня понимаете?» Я не выдер- родных лиц.
жала и, извинившись, просила, в виду обеденного време- Незнакомец, однако, на первых порах, проявил боль-
ни, объяснить мне вкратце свое дело. шую деятельность и действительно посетил многих лиц;
— Вопрос, о котором я буду говорить с вами, сударыня, по крайней мере, два-три лица из литературного мира
весьма важен не только для вас, но и для всей России. Вы (Ор.Ф.Миллер и еще кто-то) спрашивали меня, был ли
меня понимаете? — начал он с некоторым пафосом. — Пос- у меня подобный господин? Но, очевидно, особенного со-
ле Достоевского осталось двое детей, и их судьбою и вос- чувствия своей идее он не встретил, или же, по случаю
питанием заинтересована вся Россия, вы меня понимаете? катастрофы 1 марта, увлекся другою идеей, а эту забыл.
Дети Достоевского принадлежат не одной его семье, а и Во всяком случае, я больше его у себя не видала.
всей России, и Россия, в лице лучших своих представите-
лей, должна взять на себя заботу о их воспитании, чтобы Журналист
сделать их достойными имени их великого отца. Вы меня Недели две-три спустя после похорон пришел ко мне
понимаете? известный тогда журналист, которого я знала лишь по-
Он приостановился, я молчала. наслышке. Своими красивыми речами, своим восторжен-
— Я полагаю, — начал он вновь, — что первым шагом ным поклонением таланту Федора Михайловича он сразу
в этом в высшей степени важном деле должно быть со- подкупил мое сердце, и я доверчиво отвечала на все его
вопросы. Узнав, что после Федора Михайловича осталось — А что, ведь, должно быть, после Федора Михайлови-
несколько рукописных тетрадок, нигде не напечатанных, ча осталась масса писем? Ведь кто-кто с ним не переписы-
он чрезвычайно ими заинтересовался и, подробно рас- вался?
спросив о их содержании, объявил, что они представляют Анна — Да, у покойного мужа была большая переписка и с
Григорьевна
собою литературное сокровище и что моя обязанность Достоевская знакомыми и с незнакомыми ему людьми, обращавшимися
предъявить их на суд общества, так сильно интересующе- ВОСПОМИНАНИЯ к нему за разъяснением тревоживших их вопросов. Я уже
–
гося сочинениями Федора Михайловича. Журналист на- не говорю про переписку с литераторами, Тургеневым,
Часть
стойчиво просил меня дать ему эти тетради для просмот- Анна девятая Некрасовым, Гончаровым и другими.
Григорьевна
ра и как материал для статьи о произведениях Достоевс- Достоевская Своим разговором он затронул мою любимую страсть:
кого, которую он предполагал написать для такого-то ВОСПОМИНАНИЯ собирание автографов. Я разоткровенничалась и похва-
–
журнала. Я была до глубины души растрогана его заду- лилась ему многими моими сокровищами. Однако коллек-
Часть
шевным отношением к памяти моего мужа и непременно девятая ционер отнесся к ним довольно небрежно и сказал:
выдала бы ему записные книжки, если б они были у меня — Ну, да это все пустяки: у кого нет тургеневских и гон-
под рукой. Но благодетельная судьба берегла эти мои со- чаровских писем? Они не представляют особенного инте-
кровища: записные книжки, как и все, чтò находилось на реса!
письменном столе и этажерке в кабинете моего мужа, Замечанием своим он задел мою чувствительную
в ночь его кончины, заботами моего брата, было сложено струну, и я с улыбкой ответила:
в один шкаф и составило целую груду предметов, разо- — К сожалению, Федор Михайлович ни с Шекспиром,
браться в которых долгое время не было никакой возмож- ни с Данте не переписывался.
ности. Пришлось отказать журналисту, и как я потом бы- — Ну, конечно, все имеет свое значение. А я вот что хотел
ла этому рада. Как узнала я от знающих людей, журна- вас спросить: чтò вы думаете делать с этими письмами?
лист был несомненно талантливый, но, к несчастию, — Ничего покамест, буду их беречь!
подверженный той «слабости», от которой погибло на Ру- — А вы лучше подарите мне эти бумажонки! На что они
си столько литературных дарований. В дни запоя он до- вам? Они вас только стеснят. Будете переезжать, письма
ходил до белой горячки и часто лежал в больнице. Я ве- затеряются. Женщины совсем не умеют хранить письма
рю, что, прося у меня драгоценные тетради, он не имел или документы, это не их дело!
корыстных побуждений и действительно написал бы хо- — Ну, у меня на этот счет мужской взгляд, — отпариро-
рошую статью о произведениях Федора Михайловича; вала я это неосновательное обвинение женщин; — я умею
а рукописи вернул бы обратно; но возможно и то, что при хранить бумаги: они у меня собраны и находятся в надеж-
его беспорядочном житье тетради могли бы затеряться ном месте.
и в этом случае я до конца своей жизни не простила бы — Да я не даром хочу их от вас получить! Я их просмот-
себе потери этих дорогих не для меня одной тетрадей. рю, кое-что себе отберу, а на остальное найду покупателя;
он с удовольствием даст вам пятьдесят, ну, сто рублей, не
Коллекционер больше, конечно!
Посетил меня однажды один литератор, славивший- Я ответила, что не ценю коллекции на деньги и не
ся тем, что ему принадлежала замечательная коллекция намерена ее продавать.
автографов самых разнообразных по своим профессиям Коллекционер стал просить показать ему письма, но
и репутациям лиц. Обладал он веселым характером и да- и в этом случае «запертый шкаф» Федора Михайловича
же, выражая мне свое соболезнование, не мог удержаться, пришел мне на помощь.
чтобы не назвать меня «милой молодой вдовушкой». Та- Условились, что когда я произведу разборку шкафа,
кая фамильярность от мало знакомого мне человека меня то извещу его и приглашу приехать посмотреть мое соб-
покоробила. Высказав наскоро и в банальных фразах рание автографов. Обещание это мне не пришлось испол-
обычные в таких случаях сожаления, он, не теряя време- нить. По совету К.П.Победоносцева, мне не следовало ни-
ни, перешел к интересовавшему его предмету. кому давать на просмотр имеющихся у меня писем, а тем
вопросы. Узнав, что после Федора Михайловича осталось — А что, ведь, должно быть, после Федора Михайлови-
несколько рукописных тетрадок, нигде не напечатанных, ча осталась масса писем? Ведь кто-кто с ним не переписы-
он чрезвычайно ими заинтересовался и, подробно рас- вался?
спросив о их содержании, объявил, что они представляют Анна — Да, у покойного мужа была большая переписка и с
Григорьевна
собою литературное сокровище и что моя обязанность Достоевская знакомыми и с незнакомыми ему людьми, обращавшимися
предъявить их на суд общества, так сильно интересующе- ВОСПОМИНАНИЯ к нему за разъяснением тревоживших их вопросов. Я уже
–
гося сочинениями Федора Михайловича. Журналист на- не говорю про переписку с литераторами, Тургеневым,
Часть
стойчиво просил меня дать ему эти тетради для просмот- Анна девятая Некрасовым, Гончаровым и другими.
Григорьевна
ра и как материал для статьи о произведениях Достоевс- Достоевская Своим разговором он затронул мою любимую страсть:
кого, которую он предполагал написать для такого-то ВОСПОМИНАНИЯ собирание автографов. Я разоткровенничалась и похва-
–
журнала. Я была до глубины души растрогана его заду- лилась ему многими моими сокровищами. Однако коллек-
Часть
шевным отношением к памяти моего мужа и непременно девятая ционер отнесся к ним довольно небрежно и сказал:
выдала бы ему записные книжки, если б они были у меня — Ну, да это все пустяки: у кого нет тургеневских и гон-
под рукой. Но благодетельная судьба берегла эти мои со- чаровских писем? Они не представляют особенного инте-
кровища: записные книжки, как и все, чтò находилось на реса!
письменном столе и этажерке в кабинете моего мужа, Замечанием своим он задел мою чувствительную
в ночь его кончины, заботами моего брата, было сложено струну, и я с улыбкой ответила:
в один шкаф и составило целую груду предметов, разо- — К сожалению, Федор Михайлович ни с Шекспиром,
браться в которых долгое время не было никакой возмож- ни с Данте не переписывался.
ности. Пришлось отказать журналисту, и как я потом бы- — Ну, конечно, все имеет свое значение. А я вот что хотел
ла этому рада. Как узнала я от знающих людей, журна- вас спросить: чтò вы думаете делать с этими письмами?
лист был несомненно талантливый, но, к несчастию, — Ничего покамест, буду их беречь!
подверженный той «слабости», от которой погибло на Ру- — А вы лучше подарите мне эти бумажонки! На что они
си столько литературных дарований. В дни запоя он до- вам? Они вас только стеснят. Будете переезжать, письма
ходил до белой горячки и часто лежал в больнице. Я ве- затеряются. Женщины совсем не умеют хранить письма
рю, что, прося у меня драгоценные тетради, он не имел или документы, это не их дело!
корыстных побуждений и действительно написал бы хо- — Ну, у меня на этот счет мужской взгляд, — отпариро-
рошую статью о произведениях Федора Михайловича; вала я это неосновательное обвинение женщин; — я умею
а рукописи вернул бы обратно; но возможно и то, что при хранить бумаги: они у меня собраны и находятся в надеж-
его беспорядочном житье тетради могли бы затеряться ном месте.
и в этом случае я до конца своей жизни не простила бы — Да я не даром хочу их от вас получить! Я их просмот-
себе потери этих дорогих не для меня одной тетрадей. рю, кое-что себе отберу, а на остальное найду покупателя;
он с удовольствием даст вам пятьдесят, ну, сто рублей, не
Коллекционер больше, конечно!
Посетил меня однажды один литератор, славивший- Я ответила, что не ценю коллекции на деньги и не
ся тем, что ему принадлежала замечательная коллекция намерена ее продавать.
автографов самых разнообразных по своим профессиям Коллекционер стал просить показать ему письма, но
и репутациям лиц. Обладал он веселым характером и да- и в этом случае «запертый шкаф» Федора Михайловича
же, выражая мне свое соболезнование, не мог удержаться, пришел мне на помощь.
чтобы не назвать меня «милой молодой вдовушкой». Та- Условились, что когда я произведу разборку шкафа,
кая фамильярность от мало знакомого мне человека меня то извещу его и приглашу приехать посмотреть мое соб-
покоробила. Высказав наскоро и в банальных фразах рание автографов. Обещание это мне не пришлось испол-
обычные в таких случаях сожаления, он, не теряя време- нить. По совету К.П.Победоносцева, мне не следовало ни-
ни, перешел к интересовавшему его предмету. кому давать на просмотр имеющихся у меня писем, а тем
более дарить их. Единственное исключение было сдела- строена, что не могу собраться с мыслями, не только при-
но года четыре спустя: когда после смерти Тургенева ста- ступить к столь сложному делу.
ли издавать первое собрание его писем, В.П.Гаевский, — Да вам и незачем самой издавать. Разрешите издание
председатель Литературного фонда, зная, что у меня име- Анна мне. Я достану бумагу, типографию, возьму на себя кор-
Григорьевна
ются письма Тургенева к моему мужу, упросил меня дать Достоевская ректуру и когда окуплю все сделанные расходы, то «при-
с них копии. Я дала 5 писем, которые и появились в издан- ВОСПОМИНАНИЯ везу вам чистые денежки, какие на вашу долю останутся,
–
ной им книге. а ваше дело будет только свезти денежки в банк и поло-
Часть
Анна девятая жить их на текущий счет», — пошутил издатель.
Григорьевна
Издатель Достоевская Как ни заманчиво было предложение освободиться
В конце февраля явился ко мне издатель одной, как ВОСПОМИНАНИЯ в этом крупном деле от всяких денежных и других забот,
–
говорили, очень распространенной мелкой газеты. Он на- но я так привыкла держать корректуру произведений
Часть
помнил мне, что ему пришлось много хлопотать во время девятая Федора Михайловича, что мне стало жаль лишиться воз-
похорон моего мужа и что он многое сделал для их пыш- можности нести и впредь этот привычный и милый для
ности и торжественности. Много сказал он мне доброго меня труд. Издатель согласился и на то, чтоб я читала
о таланте моего мужа и о нем самом и привел меня в обыч- последнюю корректуру, и обещал высылать ее туда, где
ное тогдашнее умиленное настроение, и я искренно бла- я буду жить летом.
годарила его. В дальнейшем разговоре издатель горячо развивал
— Ведь теперь было бы своевременно издать Полное предо мною весь план издания, очевидно, им уже заранее
собрание сочинений Федора Михайловича, — приступил составленный, перечислял цифры нужной бумаги, стои-
мой собеседник к деловому вопросу. мость типографии, корректуры и проч. и хоть не обещал
— Это была давнишняя мечта моего мужа, — отвечала мне от издания больших выгод, но зато доставлял воз-
я, — к несчастию, нам не удалось ее осуществить. Но те- можность осуществить мечту Федора Михайловича. Это
перь я считаю своим нравственным долгом выполнить было соблазнительно, и издатель, заметивший, что я ис-
это желание моего мужа и тем содействовать распростра- полнением этой мечты особенно дорожу, напирал на это
нению его высоких идей. Если обстоятельства позволят, в своих уговариваниях. Мы проговорили часа два, и он
я примусь за это дело с осени. меня почти убедил разрешить ему издать Полное собра-
— Но разве можно такое предприятие откладывать? — ние сочинений моего мужа.
возразил издатель. — Вы знаете, как восторженно настро- Но так как наследница литературных прав не я одна,
ена теперь публика; с этим настроением надо считаться а и мои дети, то я сказала, что должна испросить согласие
и им воспользоваться, и тогда издание даст барыши. опекуна моих детей, — К.П.Победоносцева. Мое намере-
К осени настроение изменится, погаснет. Вы не знаете на- ние, по-видимому, не понравилось издателю. Он стал го-
шей публики! ворить, что в этом деле решающее слово принадлежит не
Мне показался странным и даже обидным такой опекуну, а матери, что «мать не захочет обездолить своих
взгляд на значение таланта Федора Михайловича. детей»; советовал мне настаивать на принятом мною ре-
— Я высоко ставлю талант моего мужа и думаю, что пуб- шении, говорил, что с моей стороны было бы ошибкой
лика его любит настоящим, а не «случайным» образом. подчиняться распоряжениям опекуна, что опекуна мож-
Его произведения не фотографические карточки прима- но заменить другим и т.п. Меня неприятно поразило, что
донны, которые раскупаются только тогда, когда она по- он видимо хотел затронуть мое самолюбие и заранее воо-
ет. Я уверена, что и осенью издание будет иметь успех. ружить меня против опекуна, если б он не согласился раз-
— Положим, я с вами согласен, — уступил мне собесед- решить это издание.
ник, — не понимаю только, почему вы откладываете это Положили, что в течение недели я постараюсь уви-
дело на осень? деться с опекуном моих детей и дам ответ издателю.
— Вы знаете, что мы всегда сами издавали романы Фе- Дня чрез три мне пришлось зайти в склад Торгового
дора Михайловича. А теперь я еще так потрясена и рас- дома А.И.Варгунина просить прислать бумаги для напе-
более дарить их. Единственное исключение было сдела- строена, что не могу собраться с мыслями, не только при-
но года четыре спустя: когда после смерти Тургенева ста- ступить к столь сложному делу.
ли издавать первое собрание его писем, В.П.Гаевский, — Да вам и незачем самой издавать. Разрешите издание
председатель Литературного фонда, зная, что у меня име- Анна мне. Я достану бумагу, типографию, возьму на себя кор-
Григорьевна
ются письма Тургенева к моему мужу, упросил меня дать Достоевская ректуру и когда окуплю все сделанные расходы, то «при-
с них копии. Я дала 5 писем, которые и появились в издан- ВОСПОМИНАНИЯ везу вам чистые денежки, какие на вашу долю останутся,
–
ной им книге. а ваше дело будет только свезти денежки в банк и поло-
Часть
Анна девятая жить их на текущий счет», — пошутил издатель.
Григорьевна
Издатель Достоевская Как ни заманчиво было предложение освободиться
В конце февраля явился ко мне издатель одной, как ВОСПОМИНАНИЯ в этом крупном деле от всяких денежных и других забот,
–
говорили, очень распространенной мелкой газеты. Он на- но я так привыкла держать корректуру произведений
Часть
помнил мне, что ему пришлось много хлопотать во время девятая Федора Михайловича, что мне стало жаль лишиться воз-
похорон моего мужа и что он многое сделал для их пыш- можности нести и впредь этот привычный и милый для
ности и торжественности. Много сказал он мне доброго меня труд. Издатель согласился и на то, чтоб я читала
о таланте моего мужа и о нем самом и привел меня в обыч- последнюю корректуру, и обещал высылать ее туда, где
ное тогдашнее умиленное настроение, и я искренно бла- я буду жить летом.
годарила его. В дальнейшем разговоре издатель горячо развивал
— Ведь теперь было бы своевременно издать Полное предо мною весь план издания, очевидно, им уже заранее
собрание сочинений Федора Михайловича, — приступил составленный, перечислял цифры нужной бумаги, стои-
мой собеседник к деловому вопросу. мость типографии, корректуры и проч. и хоть не обещал
— Это была давнишняя мечта моего мужа, — отвечала мне от издания больших выгод, но зато доставлял воз-
я, — к несчастию, нам не удалось ее осуществить. Но те- можность осуществить мечту Федора Михайловича. Это
перь я считаю своим нравственным долгом выполнить было соблазнительно, и издатель, заметивший, что я ис-
это желание моего мужа и тем содействовать распростра- полнением этой мечты особенно дорожу, напирал на это
нению его высоких идей. Если обстоятельства позволят, в своих уговариваниях. Мы проговорили часа два, и он
я примусь за это дело с осени. меня почти убедил разрешить ему издать Полное собра-
— Но разве можно такое предприятие откладывать? — ние сочинений моего мужа.
возразил издатель. — Вы знаете, как восторженно настро- Но так как наследница литературных прав не я одна,
ена теперь публика; с этим настроением надо считаться а и мои дети, то я сказала, что должна испросить согласие
и им воспользоваться, и тогда издание даст барыши. опекуна моих детей, — К.П.Победоносцева. Мое намере-
К осени настроение изменится, погаснет. Вы не знаете на- ние, по-видимому, не понравилось издателю. Он стал го-
шей публики! ворить, что в этом деле решающее слово принадлежит не
Мне показался странным и даже обидным такой опекуну, а матери, что «мать не захочет обездолить своих
взгляд на значение таланта Федора Михайловича. детей»; советовал мне настаивать на принятом мною ре-
— Я высоко ставлю талант моего мужа и думаю, что пуб- шении, говорил, что с моей стороны было бы ошибкой
лика его любит настоящим, а не «случайным» образом. подчиняться распоряжениям опекуна, что опекуна мож-
Его произведения не фотографические карточки прима- но заменить другим и т.п. Меня неприятно поразило, что
донны, которые раскупаются только тогда, когда она по- он видимо хотел затронуть мое самолюбие и заранее воо-
ет. Я уверена, что и осенью издание будет иметь успех. ружить меня против опекуна, если б он не согласился раз-
— Положим, я с вами согласен, — уступил мне собесед- решить это издание.
ник, — не понимаю только, почему вы откладываете это Положили, что в течение недели я постараюсь уви-
дело на осень? деться с опекуном моих детей и дам ответ издателю.
— Вы знаете, что мы всегда сами издавали романы Фе- Дня чрез три мне пришлось зайти в склад Торгового
дора Михайловича. А теперь я еще так потрясена и рас- дома А.И.Варгунина просить прислать бумаги для напе-
чатания «Записок из Мертвого Дома», которые усиленно Я написала издателю, что дело не может состояться,
требовались публикою. Управляющий складом В.М.Т., а сама стала обдумывать, как бы самой приняться за изда-
увидев меня, быстро подошел ко мне и с укором прогово- ние Полного собрания сочинений.
рил: Анна
Григорьевна
— Анна Григорьевна, что вы сделали! Что вы сделали!! Достоевская Спириты
— Чтò я сделала? — удивилась я. ВОСПОМИНАНИЯ Среди странных случаев, происшедших со мной
–
— Вы передали права на издание сочинений вашего му- в первые недели по кончине моего мужа, мне особенно за-
Часть
жа такому-то? Анна девятая помнился один случай, который при моих столь расша-
Григорьевна
— Еще не передала; мы только с ним об этом беседовали. Достоевская танных нервах мог иметь для меня самые пагубные пос-
— Но как же так? Третьего дня он был у нас в складе ВОСПОМИНАНИЯ ледствия.
–
и осведомлялся, даст ли ему Торговый дом Варгунина бу- 22 февраля посетил меня (уже не в первый раз за
Часть
маги на двадцать тысяч рублей для издания Полного соб- девятая это время) профессор С.-Петербургского университета
рания сочинений Ф.М.Достоевского под залог ваших ли- Н.П.В<агнер>, известный спирит. На этот раз он застал
тературных прав. Мы отвечали, что под такую гарантию, меня одну. Поздоровавшись со мной, он высказал, что
конечно, дадим, сколько потребуется. Но разве это воз- я имею болезненный вид и спросил о моем здоровье. Я от-
можно? Подумайте, ведь у него своя газета, и все знают, ветила, что физически я вполне здорова, но чувствую се-
что он кругом в долгу, и вот он будет брать в долг бумагу бя не только страшно потрясенною смертью моего мужа,
для вашего издания и для своей газеты. Да знаете ли вы, но также и тем, что чем дальше идет время, тем сильнее
что вы не только барышей, но и отчетов по изданию от не- я прихожу к убеждению, что я не только не могу, но и не
го никогда не получите, таков этот человек, мы его хоро- умею жить без Федора Михайловича. Мы жили с ним
шо знаем, и придется вам выпрашивать у него по пятьде- дружно, все делалось с общего согласия и жить было лег-
сят и по ста рублей, и те он будет давать вам в виде милос- ко; теперь же каждый поступок, каждое дело я должна
ти. А в конце концов, если он не будет платить, то вы решать одна, самостоятельно, а между тем я сомневаюсь,
рискуете потерять ваши литературные права, которые колеблюсь, а иногда и совсем теряюсь, и это составляет
пойдут за бесценок для уплаты долга. Имейте это в виду! для меня большую тяготу. Ведь теперь на мне лежит от-
— Но позвольте, — изумлялась я; — ведь он ни слова ветственность за судьбы моих детей, и нет со мною Федо-
не говорил о том, что наши литературные права будут ра Михайловича, который бы меня наставил, как посту-
служить гарантией уплаты. Ведь это единственное до- пить в том или другом случае!
стояние моих детей и рисковать им я ни за что не согла- — Но почему вы не обратитесь к нему за советом, если
шусь. вам так тяжело? — спросил Н.П.
— А он именно говорил, что уплата за взятую бумагу га- — К кому ему? К Победоносцеву? — спросила я, думая,
рантируется вашими литературными правами на сочине- что он подразумевает опекуна, которому Федор Михайло-
ния вашего мужа. вич поручил своих детей.
— Но это недоразумение, и его следует разъяснить, — — Нет, я говорю о Федоре Михайловиче.
беспокоилась я. — Но каким же образом? — изумилась я.
Когда я передала К.П.Победоносцеву о предложении — Да тем самым, каким обращаются к общению с близ-
издателя и разговор с управляющим бумажного склада, кими усопшими те лица, которые принимают участие
то К.П. посоветовал мне наотрез отказать издателю, так в спиритических сеансах.
как он уверен, что найдутся другие издатели, которые за- — Что вы мне советуете, Н.П.; ведь вы сами знаете, как
тратят на это дело свои средства, не требуя от меня ника- смотрел Федор Михайлович на явления спиритизма: он
ких гарантий. считал их греховными.
Со смерти мужа я только два раза была «Московские Ведомости» № 234, от 26 ав- ховская и Достоевского. Посещение дома До-
в цветном: при приезде Великого князя и на густа 1887 г. Путешествие Е.И.В.Великого Кня- стоевского. К.Случевского. — Примеч. А.Г.Достоев-
свадьбе моего сына. — Примеч. А.Г.Достоевской. зя Владимира Александровича. Старая Русса. ской.
Посошков и Достоевский. — Школа Святоду-
столь «языческое» блюдо от православной школы. Хрус- Великий князь принял от него хлеб-соль и передал блю-
тальное же осталось у меня и цело поныне. до своему адъютанту. Затем, после пропетого очень друж-
К.К.Случевский в разговоре почему-то спросил меня, но русского национального гимна, хор учащихся спел до-
в каком я буду платье? Когда я сказала, что, по обыкнове- Анна вольно длинные стихи , сочиненные К.К.Случевским на
Григорьевна
нию, в черном (со смерти мужа я не снимала траура), то он Достоевская посещение Великим князем нашей школы. Стихи, конеч-
воспротивился такому моему намерению; стал говорить, ВОСПОМИНАНИЯ но, были не chef d’œuvr’ом поэзии Случевского, но подхо-
–
что встречают высоких гостей всегда в светлых костюмах, дили к случаю, а, главное, мелодия, на которую были по-
Часть
что это покажется нелюбезностью или незнанием прили- Анна девятая ложены эти стихи регентом нашей школы, была такая,
Григорьевна
чий и проч., и проч. Что было мне делать? Я тотчас побыва- Достоевская как говорится, «забористая», и наши школьники так хо-
ла у двух знакомых портних, но те наотрез отказались ВОСПОМИНАНИЯ рошо ее разучили и так весело спели, что слушать было
–
сшить костюм к завтрашнему утру. Пришлось сооружать очень приятно. Привожу начало стихов:
Часть
его домашними средствами. Я отправилась в Гостиный девятая Как подряд четыре года
двор, нашла кусок светло-желтой шелковой чечунчи и ку- По путям и без путей
пила под цвет материи шелковые гипюровые кружева. Объезжает князь Владимир
Шить платьев я не умею, а потому, вернувшись домой, рас- Север родины своей.
порола одно из моих черных платьев, сшитых хорошей
портнихой, и по этим шаблонам скроила платье и кофту из Великий князь, прослушав начало, обратился ко мне
чечунчи. Затем собрала всех домашних, пригласила сосе- с вопросом, чьи это стихи? Узнав, что они написаны
док и взрослых учениц и раздала каждой отдельную часть К.К.Случевским, Он милостиво закивал головою в его сто-
костюма. Главная моя просьба была в том, чтоб шили хоть рону. Кроме пения, Великому князю было принесено при-
некрасиво, но крепко, так как боялась, что, при моих энер- ветствие и от незадолго пред тем образовавшегося Братс-
гичных движениях, наскоро сшитое платье может разо- тва св. Федора Тирона.
рваться, и я окажусь в смешном положении. Уж как было Когда приветствия окончились, я повела Великого
сшито платье — говорить нечего, но на первый взгляд пла- князя в школьное здание и показала ему все помещение,
тье было как платье, особенно когда я отделала его краси- которое заслужило похвалы Его Высочества. В кабинете,
выми кружевами. Но, главное, оно было готово к утру, и я где собираются во время рекреаций учителя и учитель-
не рисковала показаться пред Великим князем особой, не ницы, Великому князю было предложено вписать свое
знающей светских обычаев. имя в книгу почетных посетителей. Великий князь сел за
Наконец настал торжественный день, доставивший письменный стол, а Н.И.Бобриков и я стали около. Видя,
всем нам столько хлопот. Утро было великолепное, и мы что я не начинаю разговора о принятии Великим князем
все собрались на школьную веранду к половине одиннад- нашей школы под его высокое покровительство, Н.И.Боб-
цатого. Ровно в одиннадцать Великий князь, вместе с со- риков решил мне помочь и сказал:
провождавшею его многочисленною свитою, взошел на — Ваше Высочество, Анна Григорьевна имеет к вам
школьную веранду. Я выступила на два шага вперед просьбу.
и сказала краткое приветствие. Великий князь пожал мне Тут я в кратких словах передала свое желание, и Ве-
руку и высказал, что рад случаю посетить школу имени ликий князь высказал, что считает за честь быть покро-
Достоевского. Вслед за мною выступил настоятель Гео- вителем школы, устроенной в память уважаемого им пи-
ргиевской церкви о. Иоанн Румянцев и сказал очень про- сателя. Тут Н.И.Бобриков прошептал мне:
чувствованное слово, но до того смутился, что два раза — Анна Григорьевна, поезжайте домой, мы через пять
назвал Великого князя не Высочеством, а Величеством. минут будем у вас.
Со смерти мужа я только два раза была «Московские Ведомости» № 234, от 26 ав- ховская и Достоевского. Посещение дома До-
в цветном: при приезде Великого князя и на густа 1887 г. Путешествие Е.И.В.Великого Кня- стоевского. К.Случевского. — Примеч. А.Г.Достоев-
свадьбе моего сына. — Примеч. А.Г.Достоевской. зя Владимира Александровича. Старая Русса. ской.
Посошков и Достоевский. — Школа Святоду-
Я быстро спустилась с лестницы, села в нашу плете- Беседа наша продолжалась более 20 минут, и я пола-
ную колясочку, сын мой сильно дернул лошадь, и, можно гаю, что сопровождавшая его свита, сидевшая молча в со-
представить мою досаду, одна из оглоблей переломилась седней комнате, порядком поскучала. Но сама я прервать
пополам. Что было делать? Добежать до нашего дома Анна беседу не могла, а Великий князь был так приветлив
Григорьевна
в пять минут было немыслимо, а все кучера, ожидая выхо- Достоевская и прост в обращении, что я совсем забыла о правилах эти-
да своих господ, отказывались меня везти. Меня выручил ВОСПОМИНАНИЯ кета, о которых говорил мне Случевский, и спокойно от-
–
знакомый столяр, стоявший в толпе. Он подбежал к какой- вечала на все вопросы Великого князя. Наконец он встал,
Часть
то линейке, кучер которой на минуту отошел, вскочил на Анна девятая крепко пожал мне руку и еще раз выразил свое удовольс-
Григорьевна
подножку, быстро подъехал ко мне, я села, и мы помчались. Достоевская твие, что побывал в «доме Достоевского». Оставил Вели-
Я успела вовремя доехать и встретить наверху нашей лест- ВОСПОМИНАНИЯ кий князь по себе чарующее впечатление.
–
ницы Великого князя. (Как передавали потом, Его Высо- Выйдя на лестницу, Великий князь был встречен пе-
Часть
чество, уходя из школы, спросил, где я, чтобы ехать со девятая нием успевших прибежать сюда школьников. Ему, кажет-
мною вместе, но ему объяснили, что я уже уехала). ся, это понравилось, и он ласково отвечал на поклоны
Я ввела Его Высочество в кабинет мужа; вся же свита и крики «Ура!» детей.
(Н.И.Бобриков, князь Б.А.Васильчиков, новгородский гу- От меня Великий князь со свитою поехали на завтрак
бернатор А.Н.Мосолов, К.К.Случевский и многие другие) к князю Б.А.Васильчикову. Ресторан Кюба (или Контана)
осталась в гостиной. Когда, по моему приглашению, Вели- не посрамил своей славы и устроил удивительный зав-
кий князь сел в кресла, я поднесла ему Полное собрание трак, на котором, ввиду того, что князь еще не был же-
сочинений Ф.М.Достоевского. Его Высочество благодарил нат, дам не было. Завтрак этот, как рассказывали потом,
меня и сказал, что у него имеются все сочинения моего му- очень смутил наших батюшек, сидевших рядом по одну
жа, так как он покупал каждое его произведение, только сторону стола. Видя вычурные и неизвестные для них
что оно появлялось в свет. кушания, они не знали, как поступить: отказываться —
— Я искренно рад, — говорил Великий князь, — что мне значило обидеть гостеприимного хозяина, отведать —
довелось быть в доме, где жил и работал славный русский пожалуй, оскоромишься, не дождавшись окончания Пет-
романист. Мои младшие братья были так счастливы, что рова поста. Но еще в пущий соблазн были введены наши
лично знавали вашего покойного мужа и часто с ним бесе- провинциальные отцы Церкви, когда, по окончании
довали. К моему сожалению, я не имел случая с ним позна- dejeuner-dinatoire, были поданы прелестного хрусталя та-
комиться. Но когда мы с братом Алексеем в <– –> году релки со стаканами, наполненными тепловатою жидкос-
объезжали Сибирь, то в Омске мы непременно захотели ос- тью. Пошептавшись между собою, они отпили часть со-
мотреть тот острог, в котором отбывал свою каторгу ваш держимого и очень удивились, когда увидели, что вода
муж. Конечно, суровые порядки каторги ко времени наше- была подана для другого употребления.
го приезда сильно изменились и на изменение этих поряд- В четыре часа Великий князь со свитою уехал из Рус-
ков к лучшему, несомненно, повлияли «Записки из Мерт- сы. К.К.Случевский заехал ко мне по дороге сообщить,
вого Дома». что и наша школа, и я сама произвела на Великого князя
Можно, конечно, поверить, какую искреннюю и глу- хорошее впечатление и он исполнит свое обещание. Та-
бокую радость почувствовала я, услышав из уст царского ким образом, моя цель поставить нашу школу под покро-
сына и царского брата уверение, что произведения моего вительство Великого князя была достигнута.
мужа содействовали смягчению участи несчастных за-
ключенных. С глубокою признательностью сохраняю я в
моей памяти слова, сказанные тогда Великим князем.