GRAMMATICAL TABLES

boy grandfather
singular plural singular plural
мальчик мальчики дедушка дедушки

FZ
мальчика мальчиков дедушку дедушек

GRAMMATICAL TABLES мальчика мальчиков дедушки дедушек

OD
мальчику мальчикам дедушке дёдушкам
мальчиком мальчиками дедушкой дедушками

V7
мальчике мальчиках дедушке дёдушках

Feminine Nouns

№
Declension of Nouns. N = nominative, A = accusative, anim = animate
accusative, inanim = inanimate accusative, G = genitive, D = dative, I = instru- newspaper меек
mental, P = prepositional singular plural singular plural
газёта газёты недёля недёли

2
газёту газёты неделю недёли

YF
1 Masculine Nouns газёты газёт недёли недёль

OO
газёте газётам недёле недёлям
table writer газётой газбтами недёлей недёлями

U7
singular plural singular plural газёте газётах недёле недёлях
стол столы писатель писатели
UQOQOP?rZ

стбл столы писателя писателей Square surname

стола столбв писателя писателей singular plural singular plural
столу столам писателю писателям nndéwapb площади фамйлия фамилии

F2
столбом столами писателем писателями плбщадь площади фамилию фамилии
-

столах писателе писателях

TV

столё площади площадёй фамйлии фамилий

UOMO
площади площадям фамилии фамйлиям
museum Englishman плбщадью площадями фамилией фамилиями
singular plural singular plural площади площадях фамилии фамйлиях
my3en музёи англичанин англичане
2

музёй музёи англичанина англичан

FP

музёя музбев англичанина англичан

OO

музёю музёям англичаёнину англичанам

музбем музёями англичанином англичанами
V7

my3ée музёях англичанине англичанах

378
 GRAMMATICAL TABLES GRAMMATICAL TABLES

3 Neuter Nouns all self

m f п pl m f n pl
matter, business exercise N весь вся всё все cam сама camo сами
singular plural singular plural А весь всю всё все cam самоё” само сами
№ péno дела упражнёние упражнёния А апт всего всю всё всех самого самоё” самб самйх
А géno дела упражнёние упражнёния G всего всей всего всех самого самбй самогб самих
С дёла дел упражнёния упражнёний О всему всей всему всем самому самбй самому самим
О дёлу делам упражнёнию упражнёниям | всем всей всем всёми самйм самбй самйм самими
| делом делами упражнёнием упражнёниями Р всём всей всём всех самбм самбй самбм самйх
Р yéne делах упражнёнии упражнёниях *ог саму

name, first name

singular plural 5 Adjectives
N имя имена
А Имя имена new
С имени имён m f n pl
О имени именам N новый новая новое новые
именем именами А новый новую новое новые
Р имени именах А апт нового новую новое новых
С нового новой нового новых
О новому новой новому новым
4 Pronouns новым новой новым новыми
Р новом новой новом новых
who what | you he she it we уоч еу
N кто что я ты OH она оно мы вы OHH Russian
A когб что меня тебя его её его нас вас их m f n pl
С кого чегб меня тебя егб её его нас вас их N русский русская русское русские
О кому чему мне тебё ему ей ему нам вам им А русский русскую русское русские
| кем чем MHOK тоббй им ей им нами вами йми А апт русского русскую русское русских
Р кбм чём мне Te6é нём ней нём нас вас них С русского русской русского русских
О русскому русской русскому русским
this that | русским русской русским русскими
m f n pl m f п pl Р русском русской русском русских
N $rort Эта $To Эти TOT Ta тб те
А Этот Эту Это Эти TOT Ty тб те
А anim Этого Эту Это Этих того ty тб тех
G Этого Этой Этого Этих того — той того Tex
О Этому Этой Этому Этим тому тбй тому тем
| $tum Этой Этим Этими тем той тем тёми
Р $tom Этой Этом Этих TOM той том тех

380
 GRAMMATICAL TABLES GRAMMATICAL TABLES

9004 6 Possessives
т п pl
хороший хорбшая хорошее хорбшие my (same endings for our (same endings for ваш ‘your’)
хорбший хорбшую хорбшее хорбшие TBOK ‘your’, свбй ‘Own’)
A anim хорбшего хорошую хорошее хорбших m f n pl m f n pl
хорошего хорошей хорошего хороших N мой моя моё мой наш наша наше наши
хорбшему хорбшей хорбшему хорошим А мой мою моё мой наш нашу наше наши
хорбшими Аапт моего мою моё мойх нашего нашу наше наших
та

хорошим хорбшей хорошим

хорбшем хорбшей хорбшем хороших С моего моёй моего мойх нашего нашей нашего наших
О моему моёй моему мойм нашему нашей нашему нашим
last | мойм MO6H мойм мойми нашим нашей нашим нашими
m + п pl Р моём моёй моём мойх нашем нашей нашем наших
послёдний последняя послёднее послёдние
послёдний послёднюю послёднее послёдние
А апт послёднего послёднюю послёднее послёдних 7 Numbers (See 22.3 for declensions of два/две, три, четыре, пять,
послёднего послёдней послёднего послёдних шесть, восемь, COPOK, пятьдесят, восемьдесят, девянодсто, CTO,
послёднему послёдней послёднему послёдним двёсти, пятьсбт)
9-о

послёдним послёдней послёдним послёдними

послёднем послёдней послёднем послёдних опе twenty three hundred
m f n pl
third N один одна одно одни двадцать триста
m п pl А один одну одно одни двадцать триста
трётий трётья трётье трётьи А апт одного одну одно одних двадцать = триста
трётий третью трётье трётьи С одного одной одногб — одних двадцати — трёхсот
А апт трётьего трётью трётье трётьих О одному одной одному однйм — двадцатй — трёмстам
трётьего трётьей трётьего трётьих | одним однбй одним одними двадцатью тремястами
трётьему третьей трётьему третьим Р одном — одной одном одних двадцатй — трёхстах
то

трётьим трётьей трётьим трётьими

трётьем трётьей трётьем трётьих
8 Verbs

The references are to lesson numbers

active participles, 29 infinitive, 4

aspects (perfective and passive participles, 27
imperfective), 12, 13, 14,15 past tense, 11, 13
conditional, 19 present tense, 4
future tense, 12, 14 reflexives, 11
imperatives, 15 verbal adverbs, 28

382 383
 GRAMMATICAL TABLES GRAMMATICAL TABLES

Verb types Type 1 with stress on the end: same endings, except that stressed e turns into &

вставать ‘to get up’; present tense stem вста-

Type 1 знать’ ‘to know’ (imperfective example), stem 3Ha-
present past future imperative
present past future imperative
я встаю вставал(а) — буду вставать
я знаю знал(а) буду знать
ты встаёшь вставал(а) — будешь вставать вставай
ты знаешь знал(а) будешь знать знай
OH встаёт вставал будет вставать пусть встаёт
OH знает знал будет знать пусть знает
она встаёт вставала будет вставать пусть встаёт
она знает знала будет знать пусть знает
OHO встаёт вставало будет вставать пусть встаёт
оно знает знало будет знать пусть знает
мы встаём вставали будем вставёть — давай(те) вставать
мы знаем знали будем знать давай(те) знать
вы встаёте вставали будете вставать вставайте
вы знаете знали будете знать знайте
OHH встают вставали будут вставать пусть встают
OHM знают знали будут знать пусть знают
pres. active participle встающий
pres. active participle знающий
past active participle встававший
past active participle знавший
verbal adverb вставая
verbal adverb зная

Туре 1В жить ‘to live’, with stem ending п consonant жив-

Туре1 прочитать? ‘to read’ (perfective example)
present past future imperative
past future imperative
я живу жил(а) буду жить
прочитал(а) прочитаю
ты живёшь жил(а) будешь жить живй
ты прочитал(а) прочитаешь прочитай
6H живёт жил будет жить пусть живёт
OH прочитал прочитает пусть прочитает
она живёт жила будет жить пусть живёт
она прочитала прочитает пусть прочитает
OHO живёт жило будет жить пусть живёт
оно прочитало прочитает пусть прочитает
мы живём жили будем жить давай(те) жить
мы прочитали прочитаем давай(те) прочитаем
вы живёте жили будете жить живите
вы прочитали прочитаете прочитайте
OHA живут жили будут жить пусть живут
OH” прочитали прочитают пусть прочитают
pres. active participle живущий
past passive participle прочйтан(ный)
past active participle живший
past active participle прочитавший
verbal adverb живя
verbal adverb прочитав

384 385
 GRAMMATICAL TABLES

Туре? rosopstp' ‘to speak’ (imperfective example), stem говор-

present past future imperative

я говорю говорйл(а) буду говорйть
ты говоришь говорил(а) будешь говорить говорй
бн говорит говорйл будет говорить пусть говорйт THE FOUR SPELLING RULES
он — говорйт говорила будет говорить пусть говорйт
OHO — говорит говорйло будет говорить пусть говорит
мы говорим говорили будем говорить давай(те) говорить
вы говорите говорили будете говорить говорите
OHA говорят говорйли будут говорить пусть говорят

pres. active participle говорящий Rule 1 (8.3) «instead of bi after г, к, X, ж, ш, 4, Щ

past active participle говоривший So кнйги (NOt кнйгы) ‘books’
verbal adverb говоря

Rule 2 (8.10) е instead of unstressed о after жк, ш, 4, щ, Ц

So с Сашей (not Сашой) ‘with Sasha’

(but 8B Большём театре)

Rule 3 (12.11) a instead of я after г, к, x, ж, ш, 4, щ, Ц

So Онй учат (not учят) русский язык.

They're learning Russian.

Rule 4 (12.11) y instead of to after г, к, х, ж, ш, 4, щ, Ц

So Я учу (not yard) русский язык.

I'm learning Russian.

386 387