1.

:.

,: ::
:

1;]

,;
.::
?

Ра6очая тетрадь-2
по англиискому я3ь!ку

}чебное пособие
для учащихоя 2-го класса
уч ре)кде ний, обеспоч и вающих получение
общего среднего образо вану'я,
с белоруоским и русским я3ь!ками обунения
о повь|шеннь|м уровнем и3учения
английского я3ь|ка

,!опущено
[т/! ст во м об р азо в ан и я
и н ис те р
Республики Беларусь

7-е и3дание

[т/инок *А3€Ре78, 2009

удк 811.111 (075.2=161.3=1 61.1 )
ББ( 81.2Англ-922
в69

Авторь::
}'!. ]т4' 6едунова, А. Ф. (аркашин, /|. |т:!. /|апицкая, 16. Ёовикова,
3. 8. !-|олиенко, А. !-1. ['|ониматко, [ 1@' 6еврюкова, А. ]4. (алишевич

Рецензенть::
кандидат педагогических наук, доцент кафедрь: иностраннь!х язь!ков
с методикой преподавания Брестокого гооударственного университета 0.1. !митранкова;
3аместитель директора по иностраннь!м язь!кам €|!.] ]т!э 65 г. ]тл!инска }1. [. Бенатовская

к9нсультанть!:
помощник декана факультета ме)кдународного о6разования колледжа
имени €в. 1т:|арка и €в. А>кона (!-!лимщ 8еликобритания) Род Болито;
проректор по унебной работе ]т:'!!-/!! кандидат педагогических наук'
профессор 17. !( Ба6инская

@рганизатор проекта:
директор !.[ентра л и н гвистич еского образо ван и я |-/'!! ]ч:!

кандидат педагогических наук, доцент !7.8. Аемченко

8олшебная шкатулка : рабочая тетр.-2 по англ' яз' : уче-б. пособие для учащих-
869 ся 2-го классаучрехаений, обеспечивающих получение общ. сред. образования,
с белорус. и руё. а3. обучения с повь|ш. уровнем-изучения англ. яз. / н. м. €едуно_
ва [и др:]. _ 7е изА. _ [4инск : Авероэв, 2009. _ 72 с' '. ил'
!5вш 978_9 85-529-17 6-4.
Рабочая тетрадь_2 является составной частью уне6но-методического комплекса "8олшебная
шкатулка> рдя 2-го класса, в которь:й также входят книга д'|я шеника, книга для чтения, рабоная
тетрадь-1 , прописи, книга д!1я учителя, звуковое прилохение (аудиокассетьг или дисл<), набор темати_
ческих карто{ек для г]ителя и набор карто..ек д'!я ученика.
удк 811.111 (075.2=161.3=161.1 )
ББ( 81.2Англ-922

|9вш 978-985-529-176-4 @ @формление. ФАФ "Аверсэв", 200з

 |-'е,Ф#нъ{-. $'
.
;*
4-Р{.:+: .:
:: :;1,|: :|;
,;:; ф
'4, ,
'
..: '
-:1:: 1."
'1::
''' ':"
'-':

-..
.:1
"

;"
,'
,:,

.-.]+'1"1]-]: _1 ];'_ :Ё]_!|..

! :-э'!:..
'

'3
шш|т 5. му оАу.

[Ё$$ош 1. |_шс[у, $!п9!

1 ! \:[г|1е. [_|э1еп ап0 с[ес(.

А [-ппу р-рру сап ]-п

1-ыц!ц.
1[!э !з пу рцрру. |['э [-ппу.
сап;-пр ап0 г-п.
@ ч.@
![ сап'1 $ш-п. |[
11 сап'{ $-п9. |\4у р-рру !|(еэ п-![.

!_|з1еп ап0 с!гс|е. йа1с]т.

:|:":4
.:,:,:::. /'} :1 ..
{
........|.::::::,|:: ...,...
.,,,,,::.:,':|:114.':::|','1.'1|':.:
..-:,1:|.',..
-.::|!;];::::::.'' .":
!, .,,,,,,,1,.,:,,,,.

!€о
::,.1:,.:::]::
, .;!
{
- {о бе0[,., . ,' 9апсе!
, ,,,.|']:,'::.

!шпр! 6о 1о эс1тоо!! ',''

'
'||..,..'.,$тш|ц}',1',11]':'
$|п9! ,,,'|''
'/;'*''-.'
6е| шр! ,',''"

ц.\
' {:.:'|;':''

]!
.: :,.; :,..,::
'::':1,,.:',| ,:' .:
#
\
1
!
ъ
*

ш
&

4
 6о [о бе0!
ш -} $ш]п!
!з{"
Рцп!
!€{
!э!] €е1 шр!

ш-]] $|п9!

6ору.

:]:].';'1::|з::.},]:?}ъ]]!.
.-:: !':1'.::;,::,,1.!!;.4] .,

-|дъ+ог*+по !['э'а1егпооп. |['з еуеп!п9.

9е1 шр 9о [о зс[оо| 9о (о бе0

!
\ 1--{ \,/
'
-.Ф':
[

!1'з погп|пс.

2 3ак. 1760 5
]_н$$ош 2. |п 1]те погп!п9.

]п 1[е емеп!п9 |п 1[е емеп|п9

|п ([е погп|п9 !п {[е а[1егпооп

|п 1]'те емеп|п9 |п 1[е а1егпооп |п {[е емеп!п9

|п 1[е погп!п9 !п {[е емеп|п9 |п 11те погп|п9

бгцэ[:
1еас[ег}*
э[еер
сБ|с[еп с[еезе

А.

гу-)
>ё*1

€!)
г--._ъ
!ж'-'^"#
ееэе3
\# \;$

6
 ]\4а1с[.

1. | 9о 1оэс[о
2. 1 шаз[ пу [асе. '*'

3. ! 9е1 шр.
4. | 0гцэ[ пу 1ее1[.
5. ! бгшв[ пу [а!г.

- @з 6ору.
.:!

:-1 @ 61 6ору'

Ф х |п [[е погп|п9 ! бгшэ[ пу 1ее1[. х

\цлзуую*
- -': :::- :::::::-: у:- ]?-133; хх & * ----х

1'ыг7 \г!г|1е.

а. | бгшэ[ пу 1ее1[.
ь.! шаз[т пу
-!
с.! бгшэ[ пу

@
7
 |_в$$ош 3. А са1егр|||аг'$ 0ау.
щ1д_1 Реа0 ап0 пцпбег.
_.1

Реа0 ап0 пшп0ег.

|п 1[е гпогп!п9 ! 9е1 шр ап0 бгцэБ пу [а!г.

1 Р!е!!о! йу папе'$ .!е$з!са. !'ме 9о[ ш[!1е 1ее1[.
!п {[е емеп!п9 | 0о 1о бе0.
! 0гцз[ пу {ее{[.
!п {[е а1егпооп ! з|п9.
| [ауе арр|ез !п 1[е а{|егпооп.
1[еп | 0о 1о эс}тоо|.
1]теп | 0апсе.

|_!з[еп ап0 с[ес[.

:*Ф€*!{'':,.

*жжэ;
з]1|].::.,

А.

&
"зэ&*"*...'.,
,'м-1\
"4ж'а*ч.
с:2 г1,_)
:

-г6 _

ш9]
 @3 6гоэзшог0.

.
1

\[\
!

!
}\

0гсш.

$г/г|{е 1[е эеп{еп.".."

|, [о, бе0, 9о
9о, [о, !, зс[оо! 1[е погп!п9, !Ё,
|, 9е[ шр
[Ё$$ош 4. !п {[е еуеп|п9.

* г 9 ё 9 ь
!п 1[е еуеп|п9 ! 6о пу [опешог!<.
1]теп | {ог а ша!|<. | еа0
а оо]<
-о
ап0 о [о бе

'' бгц$[пу 1ее1[: 0о пу [опешог!<

0гцэ[ пу [а|г 9о {о зс1тоо|

9о 1о 0е0 э|п9
шаэ[ пу {асе 9о {ог а ша![ геа0 а боо[

\4а1с[.

. ! шаз[ пу [асе
д
'!
|п 1]те погп!п9.
2. 1 ша1с[ 1!
3. | 0о пу [опешог!<
4. ! 9о 1о эс}тоо|
5. ! 9о {ог а ша|[
;ъ
{!

6.!геа6абоо]< !п 1[е емеп!п9

7. | 9о 1о бе0
 @? 6ору.

-!

Р|п0 ап0 шг|[е.'!'

!|9
4фа |[.
о|го .| 9о {ог с шс|]<.
|геа0абоо[.
|оо[овс[оо|.

@6 $иг::е.уг
а0оиай
;Р..
1
|п (]те погп|п9 !п {[е аЁегпооп Р|п [[е етеп|п9
:защ@''-

| 9о 1о эё!тоо| я
&&
6я.
& ы

0о пу [опешог]<
*
1в&
! {в
6

| 9о [ог а ша|[ '&.

| геа0 а боо|<

! ша1с[ }!
|_в$$ош 5. 8геа[<[аэ{, |цпс[, 0|ппег.
]-!з{еп ап0 шг|1е.

6! | ! п ! п! е ! г

-.!о|п.

! [ауе бгеа[{аэ[ |п 1[е емеп|п9.

| !'тауе !цпс[: м!п {[е погп|п9'

| [ауе 0|ппег !п 1[е а1егпооп.

|-|з{еп ап6 {!с]<.

бгеа[[аз[ |цпс]т ё|ппег

,/ 1еа ь $оцр Ф
т(э
рогг|09её
/'/
со#ее с[!с[еп @ ро1а{оев @
с[еезе
ш
{опа1оез €8 {|э]т &
е99$ @ @ пеа1 ф $ац$а9езФ
;^\
уо9[ш( у п||&
ю

12
),

* ] ! [ауе бгеа[[аз[ !п 1[е шогп|п9.

;' <&>
*

-.^_| ь.
/'2
@Б
ъ:_
г
; Фжя_
в,4
ап0 ьв! [ауе
!!!*'

.!
:

]!

* ч!-ю
: 1 _/'_/
*"; 6!ппег !п 1[е еуеп|п9. | 1тате @
-
-|

жж.**&;&

1|!!у бгеа]<[аэ1 1!/|у 6|ппег

!|/|у |шпс

3 3ак. 1760 13
 [Ё$$ош 6. шпа1 0о уош 0о !п 1]те погп!п9?
щ1Ап $1оц.
8оппу !э !|!. Ёе'з за0.
1. 8оппу: Фб! \4у 1ее{[! оп!
\/у еуеэ! Ф[, по!

2. Рос[ог: 6опе |п. ![[а{'$ уоцг папе?

8оппу: 8оппу.
Рос[ог: ![[а1'э 11те па[1ег, 8оппу?
8оппу: оп, 0ос1ог! \4у 1ее{1'т! йу еуез!

3-. Рос[ог; ]-е1 пе $ее! [/[а1 0о уош

0о !п 1[е погп!п9, 8оппу?
8оппу: | ъма1с[ 1!.
Рос[ог: \:[а1с[ ту? 1Ёпа1'э ба6, 8оппу!

4. Рос|ог; \:[1та1 0о уоц 0о |п 1[е а[[егпооп?

8оппу: ! еа1 с[осо|а{е ап0 са[е.
Рос[ог: 6[осо!а{е ап0 са]<е?
1[а1'з уец 0а0!

5. Рос[ог; ![[а1 0о уоц 0о !п 1[е еуеп|п9?

8оппу: | ша1с[ 1!.
Рос[ог: \г!а1с[ ту? 8оппу,
1[а1'э уец ба6!

6. Рос!ог: !\/аэ[ уошг еуеэ! 8гцз['т

уоцг 1ее[[! €о [ог а ша![!
8оппу: оп, 0ос1ог!

7. 8оппу: [оо[ а1 пе! ! шаэ[ пу [асе!

| бгцэ[ пу [ее{п! ! 9о {ог а ша|[!
!'п [арру!
14
1в: \4а{с[.

1 . \г![а['в уошг папе? ''--.... а. 1'п 7.

|1
2. ![[еге аге уоц [гоп? ','
б. ! 9о 1ог а ша|[.

3. Ёош о|0 аге уош? с. ! шаэ[ пу [асе.

4. \г![а1 0о уоц 0о |п []те погп!п9? 0. 8оппу.

5. \:[[а{ 0о уош 0о |п 1[е а{1егпооп? е. |'п [гоп А[г|са.

@ а Апэшег 1[е чце${!оп$.

\:[[':а('з уоцг папе?

аге уоц [гоп?

Ёош о|0 аге уош?

!![а1 0о уош 0о
|п 1[е а{егпооп?

\г![а1 0о уош 0о
!п {[е емеп|п9?

15
[Ё$$ош т. | сап р!ау 1епп!$.
с[ес[.
/!\: ,щ -р Ё?
\г!г!{е. [!з{еп ап0
(в 6 {ф 0,
5?'

-_Бш!п
з]<] |
----ъ-;;;;'*- |
''.*
[оо1ба|! )
--* ба0п:|п1оп
|се_[ос[еу
1епп|э в(а1е

!_]э1еп. 1|с[ ог сго3$.

р!ау р|ау р|ау

з[а{е з[| эш|п
{оо1ба|! 1епп|э |се-[ос(еу
[\4 !в[а {
А!еэуа

р|ау [епп!э
р|ау баз(е10а|!
"-- р|ау {оо1ба|!
р|ау !се-бос[еу
р|ау мо|!еуба!!
эш!п в]<а{е
з[|
 @ 51 €ору.

-!

1 @.1 6ору'
а0оцЁ

: | сап р|ау ба6п!п[оп. | :сап р|ау мо|!еуба||.

; : сап р!ау {епп|э. ! сап э[а1е. | сап эш|п.
! сап р!ау !се_[ос&еу. ! сап в[|.

6гоээшог0.
1. оо[1б!|а= {оо1Бо!! .

2, шз!п=
3. [у[оес=
4. ппе!э[=
5. !|оуе!!буа=
6. е |<аэ[=

&'."
7.

'17
 [Ё$$ош 8. Рауе|'э 0ау.

| 9о {о эс[о@|.----'** | 9о 1о бе0.
| 0о пу [опешог1<. ! шаэ[ пу [асе'
! ша1с[ 1!. р.. ! 9о [ог а ша||<.
| $о (о бе6. | бгцэ[ пу 1ее1[.

ц
,'
$/г!1е.

|!т 1[е погп!п9 |п 1[е а1егпооп |п {[е емеп!п9

@а Р!с{а1|оп.

![!у '$ Рауе!. |'уе 9о{ а

!['з . !1 сап уеу ше||.

! пу ре1 еуец 0ау.

@з! н еа0 апс ] со!оцг.

ъ*,""'*'"..,* г*-'.--*/ /у#
. )
\ 9гееп { уе!|отм 1
{
,.,"
''"с
{
огап9е\--, /
\г=-цг \х* \тгг ':Р*:*-

18
@з Реа0 ап6 шг|1е.

6ап Ро0 з[|? 6ап Аппа эш|п? 6ап [апуа р1ау?

[е$, [е сап. \о, з[е сап'[. [е$,

6ап -]|п в!п9? 6ап 1оп 6ап 1|па

\о, |е$, [ч!о,

@ 51 Р!п0 ап0 с|гс|е.

11
Р--#-] #
т о; 2. э[!
;

9;

а]з}
1_,-.! 3. |цпс[:
;;
у '7 !
4. з]<а1е
5. погп|п9
6. бгеа]<{аз1
7. эш!п
8. емеп!п9

19
[Б$$ош 9. Ёгоп ]теа0 [о [а||.
8!п9о.

погп|п9

баз[е[ба|! бгеа|<[аэ[ емеп|п9

ба6п!п[оп мо|!еуба||

ооо опе оц{.

|цпс[:
погп|п9 эс[оо! [опешог!< шаз[ пу [асе
емеп!п9 бгеа]<{аэ1 бгцз[ пу 1ее1[:
раэ[а
зоне* $ац$а9е5 0!ппег р!ау[ос[еу
а1егпооп [опа{оеэ бгцз[ пу [а!г

@3 Реа0 ап0.!о!п.

$!п9 ) гцп ) зш|п ) 1еп ) боо]< ) бгеа[{аэ1 )

{ее1[ ) с[|с[еп ) з[а1е ) з[| ) [а|г ) [ос]<еу )
[епп!з )ту ) бе0 ) з|п9
@4 \г!г|1е.

€ |++Р
е !цпсб [опешог[
[пауе
бгцэ[ пу {ее1[: шаэ[ пу {асе 9о [о бе6
бгцз[ пу [а|г ша{с[ 1! геа0 а 0оо]<

э[| баэ[е1ба|! [епп!з э]<а1е

{оо1ба|! ьа0п!п[оп

21
шш|т 6. |ш тнЁ |Ё$$ош.
[Ё$$ош 1. А рге$еп1.
[/г|1е. |_!э[еп ап0 с[ес(.

[- ? @--1< оп 1[е б-
-к, -к!
€, Ё#ё
2! €цезз ап0 пцпбег.
1. |['э а репс!|_са$е. гв\

\:7
т--_2
! !у\\
\
2_ !1'з а репс!|. :/
3. !['э а гц|ег.

@
4. !1'э а реп'
гъ\
5. |{'в а боо[.
6. |['э а ба9.
;

1[!з !з пу ба9. А 1[!э |э пу ба9. в

|'уе 9о{ а репс!|. |'ме 9о[ а репс!|.
|'ме 9о1 а реп. |'ме 9о[ а репс!|-саэе.
|'ме 9о1 а боо|<. |'ме 9о1 а гц|ег.
| бауеп'1 9о[ а гц|ег. | [ауеп'{ 9о[ а гцббег.
 в ( репс||-са$е
к р репс!|
Р гш|ег
*
* р
в г реп
Р
|^!
_.:
Б ь
* 0оо]<
ба9
к р гш бБег
Р ь

@ 61 Реа0 ап0 шг|1е. с[еезе

а репс|!_саэе

а гцббег
ап арр|е

бгеа0

а эсБоо! Ба9 ! р|сп!с Ба9

о Боо[
1_Ё$$ош 2. шпеге'$ 11те поп[еу?
щ1 \г!г|{е. |_|з{еп ап0 с[ес|<.

1. 0о9
2. боо]< 1аб|е са[е |оо& гц!ег ба9
3. [ох 0о9 бох соо]< реп гц!ег

|_|з1еп ап0 пшпбег.

Реа0 ап0 гпа1с[.

о
'!1[е. гц|ег !э оп 1[е репс!|-саэе' *
2.1бе гц|ег !з !п 11те репс|!-саэе.
3. 11те гц!ег !э цп0ег 11'те репс|!-саэе.
(
\(6(+
,,й
-|2

4. 1[е гц|ег !э пеаг [бе репс!|-саэе.

 репс!! гц|еггцббег0оо&ба9
1.33эпс:! 2' 3. 4. 5.

- @а Ё!п6 ап6 со|оцг.

а уе!|ош репс|!
а 9гееп гцббег
а 0|ше реп
а 0готмп гц|ег
а ге0 ба9
а р|п}< репс!|_са$е

1'ыгБ шг|1е.9"

1. 1[е репс!| |э оп 1[е 1аб|е.

2. |бе репс!|-саэе !э 1[е бе0.
-! 3' 1[е гцббег !з 1[е бе0.
4. 1[е ба9 !з 1[е с[а|г.
оп
5. 1[е реп |э [[е 0оог.
6. 1]те гц|ег !э 1}те 1аб!е. цп0ег

25
 [Ё$$ош 3. !_е1'э р|ау'
Б $/г|1е. !_|з1еп ап0 с[с
с[ес]<.
!ы

А. ош! $-ее13 сап $

|_!з1еп ап0 с|гс|е,

[ез. Ф [ез. ]ч,]о. }ез. \о. }еэ. \о.

\4а(с[.

26
 ы
!м!
ж] [

Ё ш|п0ош ;ф_и
ь 6ев]<
-*---- 1аб!е -*
6 ж
ц' [|оог
т боаг0
ь с[а|г
ш-
с боо(саве
0оог
[

с
/-
^ъ
6ору.

]'ыга Ё|п0 ап0 с!гс|е.

:!
боо]<са3е _ б!ас[
ш|п0ош уе!|ош
0ез[ ге0
{|оог бгошп
с[а!г б|це
(аб|е
р!п[
репс|!
гц!ег 9гееп
гцббег ршгр|е
ба9 9геу

27
[Б$$ош 4. Ёош папу 0оо[<э?
\г!г|1е. !_!в1еп ап0 с[ес]<.

гее р1==аз|

1-п р-пс!|в !п 1[е р-пс!|-с*_аяя;

]_|э[еп ап0 с|гс!е.

щ
^
2.
Р ааааааааа

3.
ф Ф@@Ф,@Ф5оФФ
4.
Ф

6оцп[ ап0 па1с1'т.

опе 1шо [[гее {оцг [|уе э!х 9еуеп е!9[1 п!пе 1еп

,;ф',

28
 а. [[гее боо1<э

б. [шо [аб|ез

с. [|уе гц|егз

с. $еуеп репс!|з
е. [оцг с[а!гз

@ ц 6гоззшог6.

29
[Ё$$ош 5. $с[оо| гц!е$.
[/г|1е. |_!з1еп ап0 с]тес[.

[[г- 9г-
- -п
1

|_!э1еп ап0 1|с[.

Фреп [[е 0оог! €о 1о 1[е боаг0!

9оп'[ ореп 1]те 0оог! Роп'[ 9о 1о 1]те боаг0!

|-!з1еп 1о пцэ!с! \г!г|1е оп []'те 0еэ[!

Роп'1 |!з1еп [о пцз|с! Роп'1 шг![е оп [[е 0ез]<!

€о 1о 1[е 1аб|е. €о {о [[е боаг0.

Роп'[ 1а[е а гц|ег. Ргаш а са1.
1а(е а реп. €о 1о [[е 0оог.
Рц{ 1[е реп !п уошг Фреп [[пе 6оог.
репс!!_са$е. Ё!0е бе[!п6 1[е 0оог.
€о 1о уоцг 0ез[.
 6ору.

@5 \г!г!1е {[е зеп1епсе5.

Реа6 ап0 пшпбег.

1. 0оп'[ шг|1е оп [[е 1аб!е!

2. 9оп'[ 0апсе оп 1[е 0еэ[!

3. Роп'[ ореп [[е ш|п0ош!

4. Роп'[ э|еер оп [[е [!оог!

 [Ё $$ош 6. шпа{'$ уоцг [ауоцг|{е !еззоп?
1 6!гс!е.

2 Реа0 ап0 пцпбег.

$/е0пев0ау
- Ёг|0ау -
$цп0ау
1. \4оп0ау - 1!тцгэ0ау
-
]а
]Реч! 5 [/г!1е. !-!з1еп ап0 с1тес[.

4 Реа0 ап0 па1с]т.

1 \:[[а['э уошг папе? 1еп.

2 $шп0ау

3 ![[а['з уоцг {ауошг|[е со!оцг? -м |'п $еуеп.

4 ![[а['з уоцг {ауоцг|1е 0ау? Ре{е'

5 ![[а['э уоцг [ауоцг![е пцпбег? €гееп'

з2
 6ору. а6оцЁ

& Ф@жж@@ж8Ф@Ф@ж8жужж}Ф@@журу
*'€
& $у {амоцг![е 6ау !э $шп0ау. ж
&.*
& 1йу [амоцг!1е пцпбег !э эеуеп. ж
*-*
* 1йу [амоцг!1е со|оцг !э б|це. &
:[осо!а1е. ё
&€
&& && *& & @*& & Ф &* && 6 & & & * * & ** & *

@ 7 Реа0 апс шг|{е. а0оиЁ

[$у пагпе'$ $а99|е.

|\4у {амоцг!{е со|ошг !э 9гееп.
э''<'.т 1\4у {амоцг![е пцпбег |э {]уе.
6'.. Ф..-.о.'э
ё-
йу {амоцг|1е 0ау |э $а{цг0ау.
йу [амоцг|1е [оо0 1з р1==а.
[Ё$$ош т. |'п [']пс!е €гцп0у.
6|гс|е.

]_!э1еп ап0 с[ес|<.

'@жь-. [оо10а|! оп $цп0

*,
жф

[!з1еп ап6 па[с[.

оп $цпёау.

оп $а1шгёау.
2. | 0апсе
оп Рг!0ау.
3. | р|ау [епп|з
оп 7[тшд'50?}.
4.1 геа0 а боо]<
3Бш"6пеэ6ау
5. ша1с[
! [!
6. ! 9о [ог а ша|[
']-тч9:ф
оп !|/|оп0ау.
7. ! р1ау |оо1ба!!
 @з Реа6 ап0 !о|п.
@.^. 'чм
1. ш|п0о'ш
2.
@'..0-3':гч
$ )/@
репс!|
3. гц!ег
4' репс!!_са$е
5. гц0бег /
6. ба9 ш
7. боо]<
8. с[а!г )(

9. 0оог [.:@] 6и']

10. 1аб|е
11. бе0

[\4у папе'$ [-!пс|е €гшп0у.

1]т!з |з пу бгошп ба9.
!'уе 9о{ а ге0 репс!!.
|'уе 9о1 а 0!це реп.
м
,'-'---3,
|'уе 9о1 а р!п!< гц!ег.
|'уе 9о{ а уе!|ош репс|!_са$е. --€ /,
|'уе 9о1 а 9гееп боо[.

- 1ыга 6ору.
:]
# 8 *& к х ж ж & & и*' * х& &** * *& & жйх &* * ***&&**&* &' 1**ж$ хи
]
х
} |1]з \4оп0ау 1о0ау. ! геа0 еуегу 0ау. &
&

$ , ,' [ог а ша||< емец 0ау. | ша1с| 1! оп $шп0ау. 3

х
& * * *& & *ж & **& ж & * && ж 8 & * & & & 8 ж * & ж & & &8 8 & & * 88* & & & !*& & & & & & & & &х

з5
 [Ё$$ош 8. шпа1 оау !$ |1 1о0ау?
@п] ]-|з1еп ап0 пцгпбег.

Реа0 ап0 пцпбег.

! тмаэ]т пу [асе.
| рш{ пу репс!!-саэе !п 1[е ба9.

! 1а]<е пу ба9 ап6 9о [о вс[оо|.

1 |п 1]тепогп|п9 | 9е1 шр.

!'п !а[е. | гцп [о эс[оо|.
| [ауе бгеа]<[аз[.
! бгцз[ пу 1ее1[.
 таке|о ре п гц пша$ п ь гц $ 1т р ц1 ъ
1. 1о[е 2.

1'ыг 31 Реа0 ап0 шг|[е.

!п 1Бе |погп!п9
-!

! бгцв[ пу чг
! шаэ]т пу

бгеа[[ав[
! [а[е а

| рш{ 1]зе гц!ег !п пу м

! ореп *пе@ €е!+*г
!гцпт'@
оп! ! [ауеп'{ 9о[
^у &

з7
 |_Б$$ош 9. Ёгоп эс[оо| 1о 1[е раг[.
щ1 Р|с1а1|оп.

!п 1[е погп!п9 | рш{ пу

репс!|в |п пу ба9. 1[еп

ап0 9о [о зс1тоо|.
пу эс[оо!. !'п

@ } Ё|п0 ап0 со|оцг.

-
@! Ё|п0 ап0 шг|1е.

€4е€к ареп аш!п0ош ас[а!г

1[е {|оог {[е боаг0 а 0а9 а гц!ег
а репс!| а репс||_сазе а боо[

(с
"(

@реп 1[е

39
 шшп 7. ош $шшвАу.
]Ё$$ош 1. Ёрзу 1шгмеу.

@щ !_!з1еп ап0 пцпбег.

Реа6 ап0 пцпбег.

! 9о 1о 1[е 7оо. | 0о 1о 1[е эш!пп|п9-роо!.
| 0о [ог ша!]<э. пцз|с.
! !!э1еп {о
| 0о 1о 1[е с|гсцз. | р|ау сопрц[ег 9апез.

Реа6 ап0 па1с1п.

-Б'
--&с!гсц$
7оо
--1
эс[оо|

эш!пп|п9-роо!

4о
 6ору.

€ору.
а0оцЁ
# !;' *: * * 3 &* & ! * **&*&&&&ж8ж*8&*х&*3&*

@п $цп0ау 0о 1о {[е зш!пп|п9_роо!.

; | 3

;
3

оп $цп0ау | 9о 19 эс[оо|. ,
*

; оп $цп0ау | !!з1еп 1о пцэ|с.

х
:

: оп $цп0ау | р!ау сопрц1ег 9апез. х

3
*
! ] : | ! . | . ] | : !Ё ! э !' ! . 1
'
; ! ! : ]' ! }' э п в с 1! | : я
'
с !| 1
'
[ !. | кх:хх{

Фп $шп0ау

41
!Ё$$ош 2. Ро уоц 9о 1о 1[е 7оо оп $шп0ау?
щ1 |_|з(еп ап0 па1с1т.
/

!п 1[е погп|п9 ! ша1с[ ]!.

-.$':
1./

_5\- | 0о 1о 1[е с|гсцэ.

!п 1[е а1егпооп

| р|ау сопрц[ег 9апез.

|п 1[е емеп!п9
.'\
\&ъ] \"/ \*/\ \--"з
ч"*5

9аьоис и.!]
!оц

9о уош 9о [о {[е с!гсц8 оп $шп0ауэ?

[е$, ! 0о.
9о уош ша[с[ 1! оп $шп0ауэ?
щ \о, ! 0оп'[.

Ро уош 9о }е8, | 0о.

1о 1[е аоо оп $цп0ауэ?
\о, ! 0оп'{.

& м
Ро уош 9о [ог а ша|]< оп $цп0ауэ?
[е$, ! 0о.
\о, |

!е$, | 6о.
0оп'{.

9о уош р!ау мо||еуба!! оп $шп0ауэ?

щ \о, ! 0оп'1.

Ро уош !!з1еп [о пцэ!с оп $шп0ауз? !е$, | 0о.

\о, | 0оп'1.

42
@ ] Апзшег 1[е чшез1!оп$.
1еэ, ! 6о' [т!о, | 6оп'{'

1. Ро уоц бгцз[ уоцг {ее1[ |п 1бе погп|п9?

2. 9оуоц 9о 1о зс[оо| !п 1[е погп!п9?

3. Ро уоц р!ау баэ(е1ба!! оп $шп0ау?

4. Ро уоц ||э1еп [о пцэ!с |п 1[е еуеп!п9?

5. 0о уоц 9о 1о 1[е эш|пп!п9-роо! ?

6. 9о уоц ша[с[ 1! |п [[е еуеп|п9?

7 . Фо уош 9о [ог а ша|[ |п 1[е емеп!п9?

@;1 6гозэшог0.

4з
!_Ё$$ош 3. | 0оп'1 р|ау [оо1ба!|.
щ1 [|з1еп. 1|с( ог сго5$.

\4у папе'з !_!эа. ! 0оп'1 0о 1о эс[поо|.

| р|ау мо!!еуба||'0оп'[ р|ау [епп|з.
|

| 0оп'[ 9о 1о [[е с|гсцэ. | 0оп'[ ша1с[ 1!.

йа1с1'т.
'\
1. |_е['э [епп!э. мйфф!ю&ф!&&&ь
р!ау
"*"'***&
2. !_е['з 9о {о {[е с|гсцэ.
3' ]-е['з р|ау согпрц[ег 9апеэ. /,*{*\л*\
4. !-е['з 9о 1о 1[е эш|пп|п9-роо!. \ю\
1_!
\-"{--;

@,
44
 @з 6|гс!е {[е г[уп|п9 шог0.

1. реп
2' 0о9 1оп {го9 $ро1 [о1
3. ба6 са1 [арру 9гаппу эа0

1[е эеп1еп."..'
-ыц \г!г|1е

!, пц$|с, 1[е с!гсш$, [оо[ба||,

!!э[еп, 1о |, 9о, [о !, р|ау

1. г |!з{еп {о пцз[с.

Реа0 ап0 шг|{е.!'

Фп $шп0ау

! геа0 а боо(.

| 0оп'[
[Ё$$ош 4. А{ 11те с!гсц$.

|1||ац!
1[!э !з а сс1, (11у. (11у |з |-{1|е. (-({у
]э з-0. $[е'з [-п9ц. $[е 0г-п[э
$опе п-|]<.

6!гс|е.

{ши) сап гцп.

сап'1 [|у. сап'[ гцп.
жй

сап гшп. сап.!цпр.

сап'1 !цпр
Ф !

сап $ш|п. сап ша|&.

сап'1 зш|п. сап'[ ша|]<.

46
:
@ +! с.гс|е.

а {ох
ап е!ер1"т ап1 [охеэ
е|ер[аг п[в

а !|оп а 9!га#е а беаг

]|опэ 9!га#еэ беагз

0
,| т
!с ) | т|оа 1 ) 1 )
,
'

1ыг 61 Реа0 ап0 шг|те]ь

--!

1. 6госо0!!еэ сап вш!п. 2.3еаг$ сап

6госо0|!еэ сап'[ [|у. 8еагз сап'(

3. 4.

47
1_Ё$$ош 5. А1 1]те 7оо.
щ 1А1 !_!з1еп ап0 пцпбег.

Ё
@

$ Ф

а 9!га#е а 1т!рро
а !!оп ап е|ер]тап[
а [ох 1 а поп[еу
а эпа]<е а сгосо0!|е
а рагго{ а 1|9ег
 $/г|1е Ё€, $1те, |1' 1Беу.
63, 5[е'э [арру. '$ ап9ш.
щъх*
-/??.
{/цф
ч:/л' 'ге
/-1-]< \ '$ $ао. !|[1|е.
чу **

$/г!1е а ог ап.

А# с га1
,сч*
у 0апапа
{ь-<

671 е!ер[ап{ {!9ег

щ
_@

о арр!е о
огап9е

6ору.-

Реа0 апо па1с]т. шг|{е]1'

г€ осо6]|ез.
1[еу'ге [гоп А{г!са. 1[еу'ге {гоп 8г![а|п.
1беу'ге 9гееп 1[еу'ге ге0.
1[еу !|]<е {!э[. 1[еу !|]<е с[!с[епз.

1[еу'ге {гоп А{г!са. 11теу'ге {гоп А[г|са.

1[еу'ге бгошп. 1[еу'ге уе!!ош.
[[еу ||(е бапапа$. [1теу !|]<е пеа[.
[Ё$$ош 6. 1йу {ауоцг]{е 0ау.

'! . $/[па[э уошг папе? $шп0ау.

2. \г![еге аге уоц {гоп? Рауе!.

3. Ёош о|0 аге уош?

4. $/[а['з уошг {ауоцг|1е ёау? $еуеп.

5. \г!1та1 0о уоц 0о оп $шп0ау?

[ог а ша|[

сопрц[ег 9апеэ

50
 \г!г|1е. Ё|п6 ап0 с|гс|е.
1- е 9 = 9|@€[
2. е0
3. [е
4.ар
5. а0
6. е[:
Реа6 ап0 шг!1е.

|['э' $цп0ау. !\/е 9о {о *п"@ ,'' .'

поп[еу

$/е $ее , . |1 сап .!цпр -+

й эшее1в
арр!ев
са[ез
. оп, |{'$ {ц!!!
бапапаз

Реа0 ап0 со|оцг.96

*,. Рауе! ап0 !_!за аге а{ {]'те с!гсцз. 1[еу

ж1 $ее
ше|!
|х

ж1 а беаг. 11'э бгошп. |1 сап 0апсе уеу

&'
|ы

$] 1[еу $ее а !|11|е р!п[ р|9. |1 сап э!п9.

1[еу $ее а 9геу са1. ![ сап.!цпр уец ше!!!
&фф@ф&фф@ф&@#**

51
[Ё$$ош т. @цеэ1|опэ {гоп [орэу 1шгмеу.
Р|с1а{|оп.

\4у ре1э.
|'уе 9о[ а ап0 а
1[!з |э пу . Ёе'$

0|це, уе||оъм ап . Ап0 1[|э !э

пу- . $[е'э
! пу ре[з.

ооо опе оц[.

а [!рро а 1|9ег
+рагго+_ а ршр!|
а сгосо0!|е а эпа[е
а {!з[: а {ох

а сопрц{ег а репс!|
а поп[еу а боо&
а 0о9 а !|оп

а беаг а ба9

52
\г!г!1е.
 шш|т 8. $ЁА$ош$.
]_Ё$$ош 1. 1!пе йас[|пе.
щщ [|з{еп ап0 пцпбег.

щ ц ке3о ап0 пцпбег.

!1'з {о99у.
!['э оо|0.

!['з с!ош0у. |1'з эцппу.

|{'з шагп.

ща $/г|1е. ]-!з1еп ап0 с[ес]<.

/\
!.'.^
)

{с\
!/

! !поу $ !=.--.-5
г-_--**_--_ъ
о|0 в!
г*_--_--------__-

агпБ
ъБ*-т3# ч\#ч\4
54
 _-{ @ц €ору.
!
| | !
1
!
:|!о т ] ( ( ) с
''
./ :|
[
!|
(
!1 у 1
-

.-! 1'ыг 4 €!гс!е.

$цппу шагп $цппу

|о99у со!0 с!ош0у

_--! @ 1 €ору.

* !1'в ш!п0у 1о0ау

* |{'э зцппу {о0ау. !{'з со!0 1о0ау. чр
{*

1&
!{'з шагп 1о0ау. !{'з [о99у 1о0ау. *
1!$

11'э [о{ {о0ау.

@о Реа0. \г!г|{е ап0 6гаш.

1б0ау'з шеа1[е{

|['э \:[е0пеэёау {о0ау.

11'э ш!п0у ап0 со|0.

55
|_Б$$ош 2. Ац[цпп, ш!п1ег, врг|п9
ап0 $шппег.
6|гс!е.

*емеп!п9
ш|п[ег

|_|з{еп ап0 с!гс|е. [\4а1с[.

\фж-\
\ъ-
\ь*

1 ,**
3 4
эшпшег/ ац1цпп $цппег эрг|п9
-*.'ч***{
{ъ|ч#$ог|по }
%м**мя
ш!п{ег ац{цпп ш|п{ег

Реа6 апо па[с[.

56
-ъ? 6гов $шог0.

{ж

@з
г--= |
6ору.

1ыг 6.1 Р|п6 ап0 шг|1е.1*

$ р г! п 9Ё$ ц п п е га ц{ц п п\м| п[е г

-! 3. 4.

--Б? Реа0 ап0 о'а*.к

ч
|1'э эрг|п9. |['з эцппу. |['з эцпгпег. !['з с!ош0у.

!1'в аш{цпп. !{'э га|п|п9.

57
[Ё$$ош 3. |['э а [о1 5цппег 0ау.

4
Ф)г_6-

з ! $а1сБ
1

,# ъ ь
"ъ
58
 !

Ё|п0 ап0 с!гс!е.

о е [ а г $ с +о99г со!0
с ь е а п $цппу
{
/г\ шагп [о{
о п ш п о 1 ' с!ош0у ш|п0у
о 9 п ш р 9 у
ш п | ц 9 ш
с $ ц п п \у7 а
у о с п у г
а с к у г п

Апэшег {[е чшеэ{!'''.'Б

'! . Ро уоц !|&е эцппег?
2. |о уоц |![е ац[цпп? !еэ, ! 6о.
3. Ро уоц ||[е ш|п{ег? [т!о, ! ёоп'1.
4. 9о уоц !|[е зрг!п9?

\/уг|{е.9"

9о {ог а ша![
!!з[еп 1о пшэ|о
ша{с[ 1[ 9о в[а[п9

@
ф

59
[Ё$$ош 4: Рауе! оп а{агп.

с[|с[еп
-*
зпа1<е .. эс[оо! !ц пс[:

щ? \г!г|{е. |_!з1еп ап0 с[ес(.

А с[! еп ап0 а 0ц

а сош а га0б!{ а р|9

й- сош$*} га0б|1э
'.%

р|9$
'е**** ^*_

**
ь' фъ
а с[|с[<еп а 0цс]< а [еп а рцрру
с[!с[епэ 0цс]<з [епэ ршрр|еэ

60
 @ Б| Реа0 ап0 со|оцг.

а 9геу 0цс( а уе||ош с1т!с1<еп а бгошп [погэе

а^ б!ас[ сош а ш[![е э1теер
а б!це }<!1{еп ап огап9е 1!9ег
!'

а р|п[ р!9

"{э

1ыг 6.1 6ошп1 ап0 шг|1е.9"

опе [шо [[гее {оцг [!уе э|х $еуеп е|9[1 п|пе {еп

--!

|Агее сош5

61
[Ё$$ош 5. шпа1 0о уоц 0о |п ац{цпп?
|_!э{еп ап0 .!о!п. $/г|1е.
$цппу
. . ш|п0у
шагп о врг|п9
о
|о99у . с|ош0у ]<!11еп
о

!'то1
@6 ш|п[ег рцрру
о $цппег
сат/ о
*
/
0
ч аш{шпп рагго[0
со|0 0о9
беаг габ0|1
о о . [!рро [ох
1|9ег
' бш09!е
'
!!оп
о папэ1ег
0
сгосо6!|е е!ер[ап1 поп[еу
ооо

\4а{с[. :::""ж.....
. ы:
ж
_..,3 ..,''
:* ]:], ъ..]]

9о уош 9о э[|!п9
"-',: &,,:

|п ш|п1ег? -

9о уош 9о [ог а ша!!< !п ш|п{ег?

!еэ, | ёо
Ро уош р!ау !се_[ос[еу !п ш!п{ег?

}{о, ! 0оп'[.
Ро уош р!ау ба0п!п1оп !п ш|п1ег?

@ 1 Апвшег 1]те чшеэ1!оп$.

Ро уош 9о э[а{|п9 !п эрг|п9?

9о уош 9о э[||п9 |п врг!п9? 1ез, ! 0о.
Ро уош р|ау мо|!еуба!| !п зрг|п9? !т!о, ! 6оп'1.
Ро уош ша{сб 1[ !п зрг!п9?

62
 1'ыг 4] [/!а1с[.

Ро уош р|ау сопрц[ег 9апез |п зшппег?

-!
Ро уош 0о [опешог1< |п зцппег? }ез, ! 0о.

9о уош 9о [о [[е аоо !п эшппег? [т!о, | 0оп,1.

Ро уош геа0 боо[э !п зцппег?

@ц Ап5\мег тпе чце5т!оп$.

-
!

Ро уош 9о 1о эс[оо| !п ац[цпп?

Ро уош 9о в[а1|п9 |п ац[цпп? |еэ, ! 0о.
Ро ]ч!о, | 6оп'1.
уош р|ау {оо{ба|! !п аш[цпп?
Ро уош ||з1еп 1о пцв!с |п ац[цпп?-

@ 61 Реа0 ап0 со|оцг.

^^-.1 - \ -'.\
\ _:-; 2-->', ,
,'
э' )
,, -/
-..-
/'
- -/-
.:,--.'3
, .,,

....' '2 -
-- -,, т-
9гееп
\..-
!

#
,7
) )"-;

2
|
,,,,,'!
1,
;!

{ / \ ,,,
р|п('{
[Ё$$ош 6. йу [ауоцг!1е $еа$оп.
1А ! !-!з{еп ап0 па1с1'т.
}:к:$?{:!:!|1.]:]

" :-----1 .;
1 с-^
т#\ 2
)
]

.;:

Аппа й!в[а (а1е Р!па

$у {амоцг!1е |\4у {амоцг|[е

$еа$оп !э зрг|п9. $еа$оп !з ац1цпп.
йу [амоцг!1е \4у {амоцг![е
5еа$оп !з зцппег. $еа$оп |з ш!п[ег.

\г!г|1е. !_!э1еп апо с[ес&.

|1'э со!6.
! сап р|ау !се_[ос[еу ]п ш!п{ег

\4у [амоцг!{е $еа$оп !э зрг|п9.

|1'э шагп ап0 5цппу.
! 9о {ог а ша!]<

йу {амоцг|[е $еа$оп |$ $цппег.

|['э [о1 ап0 $цппу.
! сап р|ау {оо1ба||

[\4у [амоцг![е эеавоп !в ац1цпп.

!['э беаш1|{ц|.
| 9о {о эс[оо!

64
 ща \г!г|{е. |_!з{еп ап0 с1тес]<.

+г ь с ] $
1[|э !з пу }:еп. !['з ап0
-!ас|< -е-.
11 сап'1 |['э уеу
-ш!п. -цппу.

@' з 6|гс|е 1[е г[уп!п9 шог0.

1.а0о9 а |!оп а шо!{ #ж а [огэе

2. а [ох а 0о!! опе {шо а бох
3. а по5е асош а го$е {о99у [о1
4. [шппу $цгппег гш00ег 3цппу $шп6ау
5. 0цс]< цп0ег ушс[ гц|ег пцз|с
6. гцп цпс!е ршр!| .!цпр гпцп

- ]'ыг 4.1 ]\4а{с[ ап0 шг!{е.

|\4у |амоцг|1е $еа$оп !з ш|п{ег.

|п ш!п1ег | сап зш|п.
-1 ! сап э(!.
! сап з[а1е.
| 0о 1о 1[е 7оо.
\4у {амош г|[е зеа5оп |э эрг!п9. с!гсцэ.
! 9о {о 11те
|п эрг|п9
| 0о [опешог&.

65
]_Ё$$ош т. €е[ а ргеэеп{!
! Реа0 ап0 па[с[.
1

1
.!

' \_7
2
\/у папе'з 3о0. !'п {гоп \4у папе'э \апсу. |'п {гогп
Апег!са. |['э тш!п1ег. А[г!са. !1'э $цппег.
|['э со|0. !_е1'з 9о э&||п9! |['э [о[. |_е['э 9о эш|пп!п9!

\4у папе'$ Рауе!. |'п {гоп

8е!агцэ. |['э эрг!п9.
!1'з шагп. |_е['8 9о {ог а ша!]<!

о6о опе ош{.

$цппег !се-[ос&еу реп

зрг|п9 $шп0ау [оо1ба!| ге0 ба9
+*о+лчфа.[г Ап0геу сагго1
|

уе||ош ш]'т|1е

ац[цпп \/оп0ау баэ(е1ба!| огап9е гц|ег

ш!п[ег 1шеэ0ау 1епп!э арр|е гцббег

\г!е0пез0ау б!ше
 \г!г|1е 1[е зеп[епсе$.

р!ау, !_е['$, то||еуба!|

9о, {оц а, ша!|<, !_е['з

$цппег'

со|0, ш!п[ец |п, 11'з

6о!оцг.
'! . 9гееп 2. геё 3. уе||ош 4. ш[!1е 5. р|п[
6. огап9е 7. ршгр!е 8. бгошп 9. б|це

@с@

@6
@@
6
!_Ё$$ош 8. А пе$$а9е |п а 0о11|е'

Реа0 ап6 со!оцг.

Ёе'$ 9о1 9геу [а|г.

Ёе'$ 9о{ ге0 еуе$.
Ёе'$ 9о{ ш[|1е 1ее1[.

Реа0 ап6 пцгпбег.

1. Фп [$оп6ау | р|ау [епп!э.

2. Фп [цеэ0ау | геа0 а боо]<.
3. @п \г!е0пеэ0ау | 0о 1о 1[е
эш!пп|п9-роо|.
4. Фп 1[шгэ0ау | |!э1еп 1о пцэ!с.
5. Фп Ёг!0ау ! 0о 1о 1]те 7оо.
6. @п $а[цг6ау ! р|ау сопрш1ег
9апе$.
7. @п $шп6ау | 0о 1о 11':е с|гсцэ.
 Реа0 ап0 па1с[.

[оо[! ![[а1'э {[|э? !['э б!9. !_оо&! \:\/[а{'э 1[!э? !{'э !|11!е.
!1'э бгошп. !1'з а беаг! !{'э уе!|ош. |1'з а с[|с]<еп!
|[ сап р!ау {оо1ба||! \г!очш! 11 сап 0апсе! \г!ош!

[оо&! $/[а1'э 1[!э? |{'э б|9.

!{'з огап9е ап0 б|ас(. !{'э а 1!9ег!
|1 сап р|ау [епп|э! \:[оъм!

Р!с1а1!оп.
**} 3]з $ ён $* *&& 9* *# $Р ж *9 ё* 1ё ж;!!} жж#* жж *я *;$ ё* ]!* ж Ф &:!*
'*

Реаг
'ж
Роп'1 бе
|'п а1 1['те с!гсцв.

|'уе 9о{ а [г!еп0.

!-оме, 8шппу.
*в
ж ;* {* а* *]] ж ** *ж ** *ж ж Ё8 *а ** ** ** # ** вв жж ** * # ** #$ *н **

69
[Ё$$ош 9. €оо0буе, [г!еп0э!
1! Реа0 ап0 с|гс|е. \г!г!1е.
--! ^. ^
т,!ууё
ап|гпа!з
]оБэ
сош
{оо0
эроЁ 0ос{ог
[огэе соо( сагго1э
0о9 э[! 0г!уег [опа1оеэ
1ог[о!эе ш!п0у {агпег арр|еэ
$цпп з|<а1е по0е! ро[а[оеэ
э[еер {оо1ба|! со|0 шагп
р!9 [епп!э [еас[ег сцсцп0егэ
[еп эш!п уе1 огап9е$
мо!|еуба!!
|епопэ
[ос(еу

со!оцгэ
шлее]<

уе||ош
\4оп0ау $еа$оп$
ге0
1шез0ау
[о1
{агп|!у \г!е0пез6ау
9гееп
11тшгэ0ау
бгошп
9гаппу Ёг|0ау
ш[!1е 0а0 5а1цг0ау
б|ас( пцп $шп0ау
р!п[ соцэ1п с|ош0у
цпс|е
ацп{|е
{о99у
з!з1ег
 @о|оцг ап0 шг|[е.

'| - 2 _ б!це 3 - 9геу 4 - 9гееп

уе!|ош
5 - р!п[ 6 - огап9е 7 - б|ас[ 8 - ш[|1е
9-ге0 '! 0 - бготшп

| сап $ее
ап0

71
 )

|че6ное иэдание
6едунова Ёаталья ихайловна [\г|

(арйашин Анатолий Федорович

11апицкая /!юдмила йихайловна и'АР.

8олше6ная шкацлка
Рабочая тетрадь-2 по английскому язь!ку
9чебное пособие для учащихся 2-го класса унрехдений,
обеспечивающих получение общего среднего о6разования,
с белорусоким и русским язь[ками обунения с повь!шеннь!м
уровнем изучения английского язь!ка
7-е издание

Редактор ./'|. А. !(асьянова

!,удо>сественньпй редактор А. 1. !арев
!,удохник Ё.3.Агуновин
Фтветственнь:й за вьгпуск !. !1. Аем6овский
['!одписано в печать с готовь!х диапозитивов 05.08.2о09.
Формат 60х84 1/8. Бумага офсетная. [арницра "Аг!а!". |1ечать офсетная.
!сл. печ. л. 8,37 !ч.-изд. л. 8'89. 1ирах 8'|00 экз. 3ак. 1760.
!достоверение ш9 08-зз-0.294868
о государственной гигиенической регистрации продукта от 05.09.2006.
Фбщеотво с дополнительной ответственностью "Аверсэв".
ли ш9 02з30/о494066 от 03.02.2009. (онтактнь:й телефон (017) 210-18_98.
Ё-па 1]: !п{о@ауег5еу.соп; шш| у.ауег9еу.со|п
!л. [ч/!. Богдановина, 129а, 22о12з' [\л!инск'
!дя писем: а/я'| 35, 22о12з' [:!инск.
Республиканское унитарное предприятие
"]4здательство "Белорусский Аом печати''".
лп ш9 023з0/0494179 от 03.04.2009.
|'1росп. Ёезависимости, 7 9, 22оо1з, [\:1инск.
 ?ч *б н * - Р4€т0дп '"{ е снг: й
ж*Р4пл*ж{
жжг1юча*т'
кнпгу дпя ученг1на;
' .'ъ
* тетрадь;
, ") раб*ную
@ г{нпгу для чтенпя;

& пр*пп{}1;
# жнг1гу &{1гз у1!!-тел я ;

@ наб*р тенатг1ческ}1х нарт*чек;

@ н*б*р }_{артсчен для ученпна;
@ *удР]*на{{*ть};
ф Р{0$4пант:-дг1{Р:.

т5вш 97в _985 -529 -\'7 5 -7

]1ш11шшш!1|шшшшшш|1