TELKO

Новые современные охлаждающие жидкости Polar®.

Для дорожных и внедорожных техники (NRMM).

Октябрь 27, 2023 г.

Heivo Viinalass
Менеджер по продажам и развитию
 Текущий выбор охлаждающей жидкости Polar
Polar Premium Polar Premium Polar Premium Polar Premium Polar Premium Polar Premium Polar Premium Polar Premium Polar Premium Polar Standard Polar Premium Polar Premium
Long-Life Extended-Life Long-Life G13 Long-Life Long-Life Long-Life VCS Extended-Life Extended-Life Long-Life VC Long-Life NRC Long-Life NM
LLC MB/G12++ G12evo PSA AFC

Упак Концент Концентр Концент Концент Концентр Концентр Концент Концент Концентр Концент Концентр Концент
овка. -37˚C рат -37˚C ат. -37˚C рат. -37˚C рат. -37˚C ат. -37˚C ат. -37˚C рат. -37˚C рат. -37˚C ат -37˚C рат -37˚C ат -37˚C рат
1л o o o - o - o - o - o - - - o - - - o o - - - -
5л o o o - o - o - o - o - - - o - - - o o - - - -
10л o o - - - o o o o - o - - - - - - - o o - - - -
200л o o o - o o o o o o o o o o o - o - o o - - - -
IBC o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o - o - o

• Мы продаем их в различных упаковках.

• Требования OEM специфичны, поэтому эти охлаждающие жидкости производятся с использованием различных технологий и
присадок, соответствующих им.

• Производители со временем меняли как технологии охлаждения, так и цвета охлаждающих жидкостей.

• Из 14 текущих продуктов, мы предложили лучшее решение для большинства наших дорожных и внедорожных транспортных средств
(NRMM).
 Причины изменения продукта
• В результате новой химической оценки веществ многие охлаждающие жидкости в их нынешнем составе классифицируются как
предназначенные только для профессионального использования.
• Это изменение потребовало изменения состава или маркировки семи охлаждающих жидкостей из нашего ассортимента.

Polar Premium
Polar Premium Polar Premium
Polar Premium Polar Premium Polar Premium Long-Life
Extended-Life Extended-Life Polar Standard
Long-Life Long-Life G13 Long-Life VCS MOTO
AFC
PSA Organics

• Поэтому мы изменили ассортимент нашей продукции и представляем новые продукты, которые соответствуют последним
требованиям и обеспечивают безопасное использование.
• После 1 декабря в Европейском Союзе можно продолжать продавать эту продукцию профессиональным
пользователям, но при этом необходимо предоставить им обновленный паспорт безопасности. К существующей
этикетке продукта должна добавить дополнительную наклейку согласно п. к изменениям в 2 в MSDS. Новые
охлаждающие жидкости Polar соответствуют всем требованиям.
Источник: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg_del/2022/692/oj
 Причины изменения продукта
• Audi A4 (B6), 2000 • Audi A4 (B9) cедан 35 TFSI (110 kW) 2020

• BMW 3-й серии (E36), 2000 • BMW 3-й серии (G20), 2020

• Если вы меняете старую машину, например, Audi B6 2000 года или BMW E36, на новую, это означает, что вы
покупаете более новую модель, такую как Audi A4 B9 или BMW G20.
▪ Охлаждающая жидкость, разработанная для модели 2000 года, больше не подходит для модели 2020 года.
▪ Однако охлаждающая жидкость, разработанная в 2023 году, подходит как для моделей 2020 года, так и для
старых моделей 2000 года, так как свойства новой охлаждающей жидкости значительно лучше.
Причины изменения продукта

• Новые материалы

• Новые технологии

• Новые требования
Chevrolet BOLT EV имеет три Hyundai Ionic 5 имеет две разные системы охлаждения.
разных системы охлаждения. Может использоваться одна и та же охлаждающая
• Повышенная безопасность
жидкость или разные охлаждающие жидкости.
• Устойчивость

Охлаждающие трубки изготовлены

из PA12 - нейлона.
 Изменения в выборе охлаждающих жидкостей Polar
Линейка продуктов Polar включает в себя значительно большой ассортимент продукции, и не все охлаждающие жидкости требовали замены. Ниже представлен обзор изменений.
Мы изменили название одной из самых продаваемых охлаждающих жидкостей, часть исключили из ассортимента, внесли изменения в рецептуру двух продуктов.

Polar Premium Polar Premium Polar Premium Polar Premium Polar Premium Polar Premium Polar Premium Polar Premium Polar Premium Polar Standard Polar Premium MOTO MOTO
Long-Life Extended-Life Long-Life G13 Long-Life Long-Life Long-Life VCS Extended-Life Extended-Life Long-Life VC Long-Life NRC Organic LLC
LLC MB/G12++ G12evo PSA AFC PRO

A. Изменение Без Снято с Без Без Новая Снято с Снято с Новая Снято с Снято с
Без
названия. изменений. производства. производств
изменений.. изменений.. формула. производств производств формула. производства.
B. Изменение изменений.
а.
рецептуру. а. а.
Polar Premium Polar Premium Polar Premium Polar Standard Polar Premium Polar . Polar
Дополнит
A. Polar B. Polar ельные Long-Life VCS- Extended-Life
. Long-Life VC Long-Life LLC Premium Premium
2 LLC /LPC Long- Long-
Premium Premium цвета по
Long-Life Long-Life запросу Life VCS- Life LLC
• Заменен
при мин. • Заменен на • Заменен • Заменен • Новые 2
PRO NEW на Polar
партии. Polar на Polar на Polar ингибиторы
Premium Premium
Premium • Заменен на
Только для • Для всех Premium и добавки.
• • Premium Long-Life G13 будет заменен на Long-Life
VCS-2. LLC. VC. Polar Premium
• 1 л, 5 л, •
профессиональ LPC – желтый
I. Polar Premium Long-Life G12evo LLC или VCS-2.
ных пользова- (200 л, • SLLC - розовый
II. до 2018 года модели с MB/G12++ LPC.
телей IBC).) • 1 л, 5 л, 200 л,
III. Polar Premium Long-Life до 2004 года • Polar Premium
• 10 л, 200 л, IBC IBC.
Long-Life LLC
 Смешивание охлаждающих жидкостей Polar
• Смешивание разноцветных охлаждающих жидкостей..
• Технология POAT используется японскими OEM-производителями (соответствует стандарту антифриза охлаждающей жидкости двигателя Японского комитета по
промышленным стандартам JIS K2234 (2018)), корейскими OEM-производителями (спецификация KS M 2142 Корейской ассоциации стандартов (2014 г.)). Теперь Stellantis
Group, Renault-Nissan-Mitsubishi (общая новая спецификация RNES-B-00014 v2.1) и Ford (новейшая спецификация WSS-M97B57-A1/A2) также переходят на POAT.
• Большинство охлаждающих жидкостей японских, корейских и французских производителей имеют синий цвет..
• Toyota использует охлаждающую жидкость POAT розового цвета.
• От Stellantis (совместное предприятие Франции PSA и Италии FCA) FCA и Renault использовали желтый цвет.
• У Ford тоже желтый цвет..
• Мы рекомендуем Polar Premium Long-Life LLC синего цвета, так как она хорошо сочетается с охлаждающими жидкостями OEM, и компромисс по цвету также подходит.

Японские автомобили, Корейские автомобили, Stellantis Group, Renault-Nissan-Mitsubishi, Ford

желтый/оранже Желтый (основной) ▪ Добавляя Polar Premium Long-Life LLC к
Polar Premium Polar Premium Polar Premium вый (проме- желтый/зеленый охлаждающей жидкости Toyota Super Long
Long-Life LLC Long-Life LPC Long-Life SLLC жуточный) (промежуточный)
Life розового (красно-фиолетового) цвета,
Oранжевый мы получаем вторичный фиолетовый цвет.
Зеленый
(вторичный) (вторичный) ▪ Добавляя Polar Premium Long-Life LLC в
охлаждающую жидкость желтого цвета, мы
Kрасный/о
ранжевый
Синий/зеленый получаем вторичный зеленый или третичный
(промежуточный) желтый или сине-зеленый цвет.
(промежут
очный)
Toyota Super Long Life Renault Long Life
Красный Синий
(первич (первичный)
ный)
Синий/фиолетовый
Красный/фио
(промежуточный)
летовый
POAT (промежуточ Фиолетовый
ный) (вторичный цвет)
Источник: https://www.color-meanings.com/what-color-blue-yellow-make-mixed/ https://automotivetechinfo.com/2022/08/a-study-in-pink-understanding-toyotas-pink-super-long-life-coolant-sllc-and-cooling-system-components/
https://www.motorcraft.com/content/dam/ford-motorcraft/en_us/motorcraft_global/products/lubricants/quick_reference_charts/antifreeze_coolants_english.pdf https://parts.ford.com/content/dam/ford-
parts/resources/motorcraftpdf/Antifreeze_Coolant_Usage_Chart.pdf https://foodly.tn/tips/4-441/
 Выбор охлаждающей жидкости Polar после изменений
• После обновления продуктов товары в области, отмеченной фиолетовой рамкой, могут приобрести все желающие.

• Товары с красной рамкой могут приобрести только профессиональные пользователи!

• Продукция в различных растворах, упаковках. Упаковки объемом до 10 л маркируются этикетками на 10 языках. Передние этикетки разных
цветов.
Для всех клиентов Только для профессионалов

Polar Premium Polar Premium Polar Premium Polar Premium Polar Premium Polar Standard Polar Premium Polar Premium
Long-Life LLC Long-Life Long-Life Long-Life VCS- Long-Life VC (New Formula) Long-Life (New Long-Life PRO
MB/G12++ G12evo 2 Formula)

POAT SiOAT PSiOAT XOAT PSiOAT OAT OAT OAT

Упаковка -37˚C Конц. -37˚C Конц. -37˚C Конц. -37˚C Конц. -37˚C Конц. -37˚C Конц. -37˚C Конц. -37˚C Концентрат.
1L o - o - o - o - o - o - o - y y
5L o - o o o - o - o - o - o - y y
10L - - - - - - o - - - o o x x o o
200L o x o o o x o x x - o o x x o o
IBC o o o o o o o o o o o o o o o o
о – мы производим; х – изготавливаем по запросу; у – снято с производства; - нет в наличии.
Выбор охлаждающей жидкости Polar после изменений
• Продукты в зоне, отмеченной зеленой рамкой, мы производим в упаковках по 1 л и 5 л, минимальный заказ по запросу
• 5 л 3 поддона
• 1 л 1000 бутылок

Для всех клиентов По запросу мин. заказ

Polar Premium Polar Premium Polar Premium Polar Premium Polar Premium Polar Standard Polar Premium Polar Premium Polar Premium
Long-Life LLC Long-Life Long-Life Long-Life VCS- Long-Life VC Long-Life Long-Life LPC Long-Life SLLC
MB/G12++ G12evo 2
)

POAT SiOAT PSiOAT XOAT PSiOAT OAT OAT

• Они основаны на охлаждающей жидкости POAT, такой же, как Polar Premium Long-Life LLC, но имеют разные цвета.
Выбор охлаждающей жидкости Polar после изменений
• После обновления линейки продукции
• всего в нашем ассортименте 10 охлаждающих жидкостей,
• в 6 различных технологиях,
• В 5 разных цветах. Часто приходится идти на компромиссы.
• Обновлены все этикетки и поиск охлаждающих жидкостей www.polar-coolant.com

Для всех клиентов Для профессионалов

Polar Premium Polar Premium Polar Premium Polar Premium Polar Premium Polar Premium Polar Premium Polar Standard Polar Premium Polar Premium
Long-Life LLC Long-Life LPC Long-Life SLLC Long-Life VCS- Long-Life Long-Life VC Long-Life Long-Life - Long-Life PRO
2 MB/G12++ G12evo NEW

POAT XOAT SiOAT PSiOAT OAT base OAT long-life

 Новый дизайн этикетки POLAR
• Цветная передняя этикетка и отклеивающаяся этикетка на обратной стороне.
• Соответствует регуляции CLP.* Подходит для использования в двигателях внутреннего сгорания Дублированная информация
и электромобилях с аккумуляторной батареей в автомобильной согласно CLP и для лучшего
и спец технике, если нет требований к электропроводности.. понимания.
Символ
охлаждающей Передная этикетка Обратная сторона фронтальная этикеткa Обратные внутренни
жидкости на
приборной панели
Технология ож

Товарный знак
Контакты
Класс качества Telko

Наименование
товара
Концентрация

Символы транспорт-
ных средств Символы
Рекомендации по риска
продукту

Логотип Telko

Стандарты Размер упаковки Описание Коды Отклеива Фразы Размер упаковки **UFI- Unique Formula Identifier —
это уникальный 16-значный
продукта языков ющаяся безопас Код KN буквенно-цифровой код, который
этикетка ности Код артикула связывает в информационные
QR-код для www.polar-coolants.com поиск охлаждающих Код UFI** бюро по отравлениям
жидкостей представленную информацию о
смеси с конкретным продуктом.
*CLP – это Европейский регламент (ЕС) № 1272/2008 о классификации, маркировке и упаковке химических веществ и смесей
А как насчет охлаждающих
жидкостей для электромобилей!?

• Электромобилю необходима охлаждающая жидкость для охлаждения аккумулятора и

компонентов, а также обогрева кабины.

• В электромобилях 1-го поколения используется воздушное охлаждение. (Быстрая деградация

батареи, и эти автомобили исчезают с рынка.)

• о 2-м поколении используются охлаждающие жидкости.

• В современных BEV/EV используется та же охлаждающая жидкость, что и OEM-
производители для двигателей внутреннего сгорания.
• Температура компонентов. до 50-80°С.
• Температура салона 18-25°C..
• Электропроводность охлаждающей жидкости Polar Premium Long-Life PRO около 2500 µS/cm)
• Для электромобилей могут потребоваться охлаждающие жидкости с низкой проводимостью.
• Охлаждающие жидкости используются OEM.
• Мы можем поставлять охлаждающие жидкости с низкой электропроводностью.
• Freecor EV Milli 10 -37°C с пониженной электропроводностью (<100 µS/cm).
• На основе MEG и OAT+других добавок, светло-голубой цвет.
• Совместимость с корейскими и китайскими OEM-производителями.
• MOQ 8 коробок 4x5л 65 евро (Розничная цена); плотность 1067 кг/л.
• Для топливных элементов у нас есть Freecor EV Micro 10 -35°C, электропроводность (<5 µS/cm).
• Минимальный заказ 8 коробок по 4х5 л, 195 евро (розничная цена). Безцветный.
 Рекомендации по
охлаждающим жидкостям
Легковые
автомобили
POLAR
OEM-группы категорий M1 и M1G в Эстонии и
Stellantis; 4% Volvo, Polar VC Others подходящие для них охлаждающие жидкости.
OPEL, Polar LLC 6% 2%
• • Группа VAG: Audi, Seat, Cupra, Škoda, Porsche, Volkswagen, Lamborghini, Bentley. /TL774-L (G12evo)
4%
• 26% рынка -> Polar Premium Long-Life G12evo (до 2018 года) или Polar Premium Long-Life MB/G12++ (до 2018
Stellantis; 3% VAG Group, Polar года).
FCA Group, G12evo
Polar LLC 26% • • Японские бренды: Toyota, Honda, Kia, Nissan, Hyundai, Mazda, Subaru, Mitsubishi, Lexus, Suzuki и др. /JIS K2234.
3% • 26% рынка -> Polar Premium Long-Life LLC.
Renault Group, • Toyota имеет 11% рынка, и мы планируем представить для них Polar Premium Long-Life SLLC.
Polar LLC • • Корейские бренды: Kia, Hyundai, SsangYong и др. / KS M 2142.
4%
Автомобили • 6% рынка -> Polar Premium Long-Life LLC, Polar Premium Long-Life SLLC.
MERCEDES-BENZ, категорий М1 и
Stellantis: Abarth, Alfa Romeo, Chrysler, Citroën, Dodge, DS Automobile, Fiat, Jeep, Lancia, Maserati, Opel, Peugeot, RAM,
Polar MB/G12++ М1G, первая •
Japanese Cars, Vauxhall. /PSA B 71 1111, Фиат 9,55523..
5% регистрация Polar LLC
2001-2021 гг. • 13% рынка-> Polar Premium Long-Life LLC.
FORD, New 26%
Polar LPC Эстонии • BMW. /LC 18.
5% Toyota &
• 7% рынка -> Polar Premium Long-Life VC.
Lexus/ New
Stellantis; 6% Polar SLLC; • Volvo Cars. /TR-31854114-002.
PSA Group, 11% • 6% рынка -> Polar Premium Long-Life VC.
Polar LLC
6% • Ford. /FORD WSS-M97B57-A1/A2.
Honda; 4%
BMW, Polar VC Korean Cars, Polar LLC • 5% рынка -> Polar Premium Long-Life LPC or Polar Premium Long-Life LLC.
7% 6% Mazda; 2% Nissan; 3% • Mercedes-Benz. /325.6; 326.6;

• 5%рынка -> Polar Premium Long-Life MB/G12++.

• Renault-Nissan-Mitsubishi: Renault, Dacia, Alpine. /RNES-B-00014 v2.1 (incl. 41-01-001 –V).

• 4% рынка -> Polar Premium Long-Life LLC.

Источник: Telko, https://www.transpordiamet.ee/soidukite-statistika

 Iveco Isuzu Kia-Hyundai
1% 1% 1%
Mazda
0%
Others
1%
Рекомендации по
Mercedes-Benz
7%
охлаждающим жидкостям
POLAR
Stellantis
Грузовые Toyota
35%

фургоны, 8%
N1, N1G в
компактные Эстонии до 20 OEM-группы категорий N1 и N1G в Эстонии и
развозные лет (данные до подходящие для них охлаждающие жидкости.
автомобили Ford
14%
1.07.2023) • Stellantis: Citroën, Dodge, Fiat, Jeep, Opel, Peugeot, RAM. /PSA B 71 1111, Fiat
9,55523.
• 35% рынка -> Polar Premium Long-Life LLC.
Renault-Nissan-
Volkswagen
Mitsubishi
• Renault-Nissan-Mitsubishi. /RNES-B-00014 v2.1 (incl. 41-01-001 –V).
16%
16%
• 16% рынка -> Polar Premium Long-Life LLC.
• VAG Group. /TL774-L (G12evo)
M2 Автобусы производства 2000-2021
PEUGEOT OPEL • 16% рынка -> Polar Premium Long-Life G12evo or MB/G12++ до 2018 года.
Микроавтобусы 2% 2%
MAN Muu • Ford. /FORD WSS-M97B57-A1.
2% 2%
IVECO
3% • 14% рынка -> Polar Premium Long-Life LPC или Polar Premium Long-Life LLC.
VOLKSWAGEN • Toyota. /JIS 2234.
8%

RENAULT • 8% рынка -> Polar Premium Long-Life SLLC или Polar Premium Long-Life LLC.
10% MERCEDES-
BENZ
• Mercedes-Benz. /325.6; 326.6;
FORD
57%
14% • 7% рынка -> Polar Premium Long-Life MB/G12++.
• Iveco
• 1% рынка -> Polar Premium Long-Life VC
Источник: Telko, https://www.transpordiamet.ee/soidukite-statistika
 Рекомендации по
Доля рынка грузовые автомобили средней (от 2 до
5 тонн) и большой (от 5 до 16 тонн)
грузоподъёмности Европе в 2021 году по

Грузовые
производителям
охлаждающим жидкостям
автомобили POLAR
средней (от 2
до 5 тонн) и OEM-группы категорий N1 и N1G в Эстонии и
большой (от 5 подходящие для них охлаждающие жидкости.
до 16 тонн) • Traton: Scania, MAN. /MAN 324 SiOAT
Renault Others
грузоподъёмн Iveco
4%
3% 4% • 45% рынка -> Polar Premium Long-Life MB/G12++.
ости. Scania • Volvo Group: Volvo. /VCS-2 в соответствии с STD 418-0007VCS-2.
DAF
35%
7% • 23% рынка -> Polar Premium Long-Life VCS-2
N2, N2G, N3, • Daimler Truck: Mercedes-Benz, FUSO. /325.6, 326.6 Daimler Truck Fluid Release
MAN N3G в Эстонии (жидкости для грузовых автомобилей) DTFR 29C120 (конц.), 325.5, 326.5 / DTFR
10% до 20 лет 29D120 (50%)
(данные до
1.07.2023)... • 14% рынка -> Polar Premium Long-Life MB/G12++.

• Paccar: DAF. / DAF 74002

Mercedes-
Volvo • 7% рынка -> Polar Premium Long-Life VCS-2 / Polar Premium Long-Life PRO.
Benz
23%
14%
• Iveco Gropup. /Iveco 18-1830.

• 4% рынка -> Polar Premium Long-Life VC / Polar Premium Long-Life PRO.

Source: Telko, https://www.statista.com/statistics/1196074/mhcv-market-share-producer-europe/

https://www.transpordiamet.ee/soidukite-statistika https://traton.com/en.html
Источник: Telko, https://www.transpordiamet.ee/soidukite-statistika https://operatingfluids.mercedes-benz-trucks.com/category/coolant/en
 Автобусы категории М3 в Рекомендации по
Эстонии и подходящие
для них охлаждающие
охлаждающим жидкостям
Городские и
междугородн
жидкости. POLAR
• Iveco Gropup. /Iveco 18-1830.
ие автобусы • 28% рынка -> Polar Premium Long-Life VCS-2 / Polar Premium Long-Life.

• Traton: Scania, MAN. /MAN 324 SiOAT

Setra / Mercedes-Benz
1% • 24% рынка -> Polar Premium Long-Life MB/G12++.
VanHool / DAF Neoplan / MAN
Temsa BMC
1% 1%
• Volvo Group: Volvo. /VCS-2 acc. to STD 418-0007VCS-2.
4% 1%
• 23% рынка -> Polar Premium Long-Life VCS-2
Isuzu VDL
• Solaris:
4% 1%
• 12% рынка
SOR Iveco -> С двигателями Paccar/DAF / DAF 74002 -> Polar Premium Long-Life VCS-2 or Polar Premium Long-Life.
-> С двигателями Cummins и MAN / CES 14603 / MAN SiOAT->Polar Premium Long-Life MB/G12++.
4% 28%
• MAN. Neoplan / MAN SiOAT

Mercedes-Benz Автобусы М3 в • 11% рынка -> Polar Premium Long-Life MB/G12++.

8%
Эстонии до 20 • Daimler Truck: Mercedes-Benz, FUSO, Setra etc. . /325.6, 326.6 Daimler Truck Fluid Release DTFR 29C120 (конц.), 325.5, 326.5 / DTFR 29D120 (50%)

лет (данные на •
•
9% рынка -> Polar Premium Long-Life MB/G12++.
FUSO -> Polar Premium Long-Life LLC.
1.07.2023) • SOR / FTP двигатели

MAN Scania • 4% рынка -> Polar Premium Long-Life VCS-2 / Polar Premium Long-Life.
10% 14% • Isuzu. / JIS K2234 (POAT охлаждающая жидкость)

• 4% рынка -> Polar Premium Long-Life LLC

• Temsa.
Volvo Solaris • 4% рынка
11% 12% -> С двигателями Paccar/DAF и FTP / DAF 74002 -> Polar Premium Long-Life VCS-2 or Polar Premium Long-Life.
-> С двигателями Cummins / CES 14603 ->Polar Premium Long-Life MB/G12++.

• DAF. WanHool. /DAF 74002

Выбор охлаждающей жидкости • 1% рынка -> Polar Premium Long-Life VCS-2 / Polar Premium Long-Life.

зависит от спецификаций поставщика • Irizar.

двигателя. •
•
С двигателями Scania -> >Polar Premium Long-Life MB/G12++.
С двигателями Paccar DAF -> Polar Premium Long-Life VCS-2 / Polar Premium Long-Life.

• BMC
Источник: Telko, https://www.transpordiamet.ee/soidukite-statistika
• Cummins двигатели. / CES 14603 ->Polar Premium Long-Life MB/G12++.
 Рекомендации по
Агри
Тракторы >1650 кг. охлаждающим жидкостям
POLAR
• John Deere
• 15% рынка -> Polar Premium Long-Life VCS-2 / Polar Premium Long-Life.

DEUTZ-FAHR KUBOTA Muud • Valtra (Acco Power. Acco Power двигатели)

DONG FENG 1% 1% 8%
2% JOHN DEERE • 15% рынка -> Polar Premium Long-Life.
15%
FOTON • MTZ
2%
VALTRA • 15% рынка -> Polar Standard
KUKJE
2% 15%
• New Holland (CNH Industrial. FPT, LS Mtron, Yanmar, Kubota двигатели)
LANDINI Тракторы в
• 13% рынка -> Polar Premium Long-Life VCS-2 / Polar Premium Long-Life.
2%
Эстонии >1650
ZETOR
2%
кг Первая • Fendt (AGCO. MAN, Deutz двигатели)
регистрация • 6% рынка -> Polar Premium Long-Life MB/G12++, Polar Premium Long-Life.
TYM
4% 2000-2020 гг.
• Case IH (CNH Industrial. FPT, LS Mtron, Cummins двигатели.)
CLAAS
4% MTZ • 5% рынка -> Polar Premium Long-Life VCS-2 / Polar Premium Long-Life.
15%
MASSEY CASE IH
• Massey Fergusson (AGCO. AGCO Power, Mitsubishi двигатели.)
FENDT NEW HOLLAND
FERGUSON 5%
4%
6% 13% • 4% рынка -> Polar Premium Long-Life
• Claas (FPT, DPS, Yanmar, MAN, Mercedes-Benz, Perkins, Liebherr, Deutz, Yanmar, Cummins
Выбор охлаждающей жидкости двигатели).
зависит от спецификаций поставщика
• 4% рынка -> Polar Premium Long-Life VCS-2 / Polar Premium Long-Life / Polar
двигателя.
Premium Long-Life MB/G12++ (MAN, MB, Liebherr, Cummins).
Источник: Telko, https://www.transpordiamet.ee/soidukite-statistika
 Рекомендации по
Лесозаготови
охлаждающим жидкостям
тельная POLAR
техника
Известные производители. Двигатели :
o MTU
Выбор охлаждающей жидкости зависит • EcoLog o MTL 5048
от спецификаций поставщика двигателя. • MTU (MB), Volvo Penta, Cummins o Polar Premium
Long-Life PRO
За дополнительной информацией • Jarcrac o Volvo & Volvo Penta
обращайтесь к менеджерам по • Perkins, o VCS-2
• John Deere (Timberjack) o Polar Premium
продажам Telko или сертифицированным Long-Life VCS-2
• John Deere
авторизованным дистрибьюторам Telko. o Cummins
• Malwa o CES 14439 (HD coolant,
• Caterpillar (двигатели: high lead solder
and silicone elastomer free)
• Komatsu (Valmet, Sisu) o Polar premium
• Komatsu, Cummins, AGCO Long-Life PRO
• Logset o CES 14603 (HD
• AGCO coolant)
o Polar Premium
• Ponsee Long-Life
• MB (OM934LA, OM924, OM926, OM936, OM906) MB/G12++
• Novotny o John Deere
• Cummins, FPT o JDM H5
o Polar Premium
• Sampo Rosenlew – Long-Life PRO
• AGCO Power o Polar Premium
• Tigercat Long-Life VCS-2

• FPT, MB (OM906) o Caterpillar

o Komatsu
• Usewood
o AGCO
• Kubota
o FPT
• Volvo
Source: Telko, o Kubota
• Volvo
 Рекомендации по
Строительные
охлаждающим жидкостям
машины, в том POLAR
числе дорожно-
строительная
Известные производители.
Выбор охлаждающей жидкости зависит
техника.
• Astec Industry – Roadtec, Carlson, Peterson
CAT, Cummins, Deutz, Kubbota
от спецификаций поставщика двигателя.
•
• Ammann

За дополнительной информацией •
•
Bauer
Cummins, Hatz, Honda, Deutz, Kubota, Yanmar, Ashok Leyland (India)

обращайтесь к менеджерам по продажам • Cat, Volvo

Bell
Telko или сертифицированным
•
• Mercedes-Benz (OM934LA / 4R 1000, OM936LA, OM473LA (MTU 6R 1500), OM471LA (MTU 6R 1300))

авторизованным дистрибьюторам Telko. • Beml

• Beml
• Bobcat
• Kubota, Yanmar, Bobcat (Doosan)
• Caterpillar
• CAT
• Case, CNH Industry
• Isuzu, Yanmar, Kubota, FPT, Perkins
• Ditch Witch
• Kubota, Deutz, Cummins
• Doosan Infracore (al 8.2021. Hyundai Heavy Industries Holdings).
• Doosan, Perkins, Scania, Yanmar
• Fayat Group - Bomag, Dynapack
• CAT, Cummins, Deutz, MTU (4R 1000/OM 934, Mercedes OM 926L , Mercedes-Benz (OM 460 LA, 471LA, 473 LA ja 936 LA), Perkins, Kubota, Kohler, Hatz*,
Yanmar*, Honda*
• Furukawa
• Cummins, Caterpillar
• Gradall
• Volvo, Cummins
• Haluotte
• Kubota, Deutz, Perkins, Kohler
• Hitachi
• Yanmar, Isuzu, Cummins, MTU, Deutz, Toyota
• Hyundai Construction equipment (Hyundai Heavy Industries Holdings)
• Yanmar, Kubota, Perkins, Cummins, Scania
• Hydromel
Источник: Telko, • Kubota, Perkins, Isuzu, Mitsubishi, Mercedes-Benz (OM 936 LA, MTU 6R1000 ja 6R1100), Deutz
• JCB (Varasemalt Vibromax teerullid)
• JCB, JCB by Kohler/Lombardini, Perkins , Isuzu, Cummins, MTU, Deutz, Kubota

Строительные
машины, в том
числе дорожно-
строительная
Выбор охлаждающей жидкости зависит
техника.
от спецификаций поставщика двигателя.
За дополнительной информацией
обращайтесь к менеджерам по
продажам Telko или сертифицированным
авторизованным дистрибьюторам Telko.
Источник: Telko,
Рекомендации по
охлаждающим жидкостям
POLAR
Известные производители.
• Jungheinrich
• Kubota, Perkins, Mitsubishi, Volkswagen
• Kato Works, Kato
•
• Yanmar, Kubota, Mitsubishi, Hino, Cummins, Mercedes-Benz (OM470LA, OM906LA, OM936LA (MTU 6R1000), Isuzu,
Kobelco
• Yanmar, Isuzu, Hino
• Komatsu
• Komatsu
Kubota
•
• Kubota, Honda*
• Liebherr
• Liebherr, FPT, Deutz
• Lonking
• Cummins, Weichai, Weichai - Deutz, YTO, Yanmar, Perkins, Yuchai, Changchai, Kubota, Xinachai
• Lovol (Weichai)
• Weichai, Cummins, Isuzu, Yanmar
• Manitou Group – Manitou, Gehl
• Yanmar, Deutz, Cummins, Kubota, Perkins,
• Merlo
• Perkins, Kohler, Deutz, FPT
• New Holland
• Kubota, Yanmar, Perkins/ISM, FPT
• Putzmaster (betoonitööd)
• Deutz
• Sany
• SDEC (Dongfeng Cummins 50:50), Weichai, Cummins, Sany, Yanmar, Deutz, Isuzu, Mitsubishi (Fuso), Kubota, Yuchai, Hino, Mercedes-Benz
• Sennebogen
• Cummins, FPT, Cat (Kasutavad vaid ASTM D6210 MPG baasilist jahutusvedelikku (värvus sinine))
• Shandong Heavy Industry Group: Shantui, Strong, JCM
• Shangchai Diesel (SDEC), Weichai, CCEC (Chongqing Cummins), Dongfeng Cummins (DCEC), Cummins, FPT, Yanmar, Changchai, Honda*,
Xinchai, Deutz, YTO, Kubota,
• Shantui
• Shanghai Diesel Engine (SDEC), Weichai, Cummins
• SDLG (Volvo gruppi kuuluv ettevõte Hiinas)
• Kubota, Yanmar, Deutz, Weichai, Weichai DEUTZ, Dachai DEUTZ, Volvo, Yuchai, Yunnei,
• Skayjack
• Deutz, Cummins, Kubota

Строительные
машины, в том
числе дорожно-
строительная
Выбор охлаждающей жидкости зависит
техника.
от спецификаций поставщика двигателя.
За дополнительной информацией
обращайтесь к менеджерам по
продажам Telko или сертифицированным
авторизованным дистрибьюторам Telko
Источник: Telko,
Рекомендации по
охлаждающим жидкостям
POLAR
Известные производители.
• Sumimoto
• Yanmar, Isuzu
• Sunward
• Kubota, Yanmar, Isuzu, Cummins
• Takeuchi
• Kubota, Yanmar, Deutz,
• Terex, Genie, Powerscreen, Franna, CBI, Ecotec
• Cummins, Deutz, Volvo, Mercedes-Benz, Cat, Scania
• Tadano
• Mercedes-Benz (M936LA, OM470LA, M471LA), Cummins, Nissan, Mitsubishi
• Veekmas
• Volvo Penta, Perkins, Deutz, Mercedes-Benz OM 904 LA
• Volvo
• Volvo, Cummins, Deutz,
• Wacker-Neuson
• Yanmar, Perkins, Deutz, Kohler, Kubota
• Wirtgen Group (A John Deere Company, 2017) - Wirtgen, Vögele, Hamm, Kleemann
• Cummins, Deutz, Daimler, Kubota (Hamm), Scania (Mobicat)
• Weiro
• Yanmar
• Zoomlion
• Yanmar, Cummins (Dongfeng), Isuzu, Xichai, Dongfeng, Weichai
• Yanmar, ASV (2019 Yanmari omanduses al 2019)
• Yanmar, Deutz, Perkins, Cummins
• XCMG
• Yanmar, Cummins, Deutz, MTU
• Xiamen XGMA
• SDEC (Shanghai Diesel Engine), Shangchai, Cummins, Yuchai, Isuzu, Perkins, Deutz, Kubota, Dongfeng Cummins, Yuchai
Cummins, Changchai, Weichai, Xinchai, Chaochai
 Рекомендации по
Подъемные
охлаждающим жидкостям
машины POLAR
Известные производители.
Выбор охлаждающей жидкости зависит • ACE (Action Constr. Equipment)
• Simpson, Cummins, Chaochai, Kirlskar, Bahrat
от спецификаций поставщика двигателя. • Anhui Heli
За дополнительной информацией • Deutz, Isuzu, Nissan, Fawde (Cummins), Wuxi (FAW), Xinchai, Xichai (FAW), Volvo
Atlas
обращайтесь к менеджерам по продажам •
• Deutz, Cummins
Bobcat
Telko или сертифицированным •
• Doosan, Kubota, Bobcat (Doosan), Perkins
авторизованным дистрибьюторам Telko • Baumann
• Hatz
• Bell
• MTU, MB
• Case
• FPT, Perkins, Yanmar, Kubota
• CAT
• CAT, Yanmar, Mitsubishi, GCT, Kubota
• Clark
• Mitsubishi, Isuzu, Yanmar, Ford
• Crown
• Kubota, Kohler, PSI
• Combilift
• Kubota, Toyota, Deutz, John Deere, GM
• Dieci
• Kubota, FPT (Iveco), Perkins
• Doosan (varasemalt Daewoo, nüüd Hyundai)
• Doosan, Kubota, Yanmar, Perkins, Scania
• Dressta
• Cummins, Perkins
• EP Equipment
• Isuzu, GCT, Mitsubishi, Cummins, Nissan
• Goodesense
• Isuzu, Yanmar, Mitsubishi, Hatz
Источник: Telko, • Hangha
• Cummins, GCT, Kubota, Xinchai, Deutz, Volvo

Подъемные
машины
Выбор охлаждающей жидкости зависит
от спецификаций поставщика двигателя.
За дополнительной информацией
обращайтесь к менеджерам по
продажам Telko или сертифицированным
авторизованным дистрибьюторам Telko
Источник: Telko,
Рекомендации по
охлаждающим жидкостям
POLAR
Известные производители.
• Hubtex
• Kohler, GM, Perkins, Deutz
• Hidromek
• Isuzu
• Hitachi
• Isuzu, Yanmar, Kubota, Cummins, MTU Detroit Diesel
• Hyundai
• Scania, Cummins, Hyundai, Mitsubishi, Kubota, Yanmar
• Hyster (Hyster-Yale)
• Yanmar, Kubota, Cummins, GCT (Jp), PSI
• IHI Kato
• Kubota, Yanmar
• John Deere
• John Deere, Yanmar
• JCB
• Kubota
• JLG
• Kubota, Deutz, Ford
• Jungheinrich
• VW, Mitsubishi
• Kion Group (Weichai) – Linde, Still, Baoli, Fenwick, OM
• Deutz, Doosan, Doosan (Still), Linde (VW), Kohler, Weichai, Isuzu, Cummins, Mitsubishi, Simpson (India)
• Kobelco
• CNH,Yanmar, Isuzu
• Komatsu
• Komatsu, GCT (Mitsubishi)
• Konecranes
• Volvo, Scania, Cummins
• Liebherr
• Liebherr, John Deere
 Рекомендации по
Подъемные
охлаждающим жидкостям
машины POLAR
Известные производители.
Выбор охлаждающей жидкости зависит • Liugong
• Yanmar, Cummins, Nissan
от спецификаций поставщика двигателя. • Longking
За дополнительной информацией •
• Yunnei, Xinchai, Yanmar, Cummins ja Perkins
Manitou
обращайтесь к менеджерам по • MB (OM 934 LA), Perkins, Deutz, Kubota, Yanmar, GCT (ex.Nissan), Cummins, PSI, John Deere

продажам Telko или сертифицированным • Mitsubishi (Mitsubishi Logisnext)

• Mitsubishi, Kubota

авторизованным дистрибьюторам Telko • New Holland

• Mitsubishi Raskat, Deutz
• Sennebogen
• Cummins, FPT, Cat
• TCM (Mitsubishi Logisnext)
• Kubota, Isuzu, GCT, Mitsubishi
• Terex (Terex, Genie, Fucks, Franna)
• Deutz, MB (OM 906)
• Toyota
• Toyota
• Unicarriers (Mitsubishi Logisnext)
• Kubota, Isuzu, Mitsubishi, GCT
• Yale
• Yanmar, Cummins, Kubota
• Yanmar
• Yanmar
• YTO
• YTO, Cummins, Nissan, Weichai, Shanghai (SDEC), Xinchang, Jiangdong,
• Weycor
• Cummins
• Wacker Neuson
• Kubota, Kohler, Perkins, Deutz, Yanmar
• Zoomlion
• Xichai, Dongfeng, Yanmar, Cummins, Isuzu,
• Etc.
Источник: Telko,
Выбор охлаждающей жидкости Polar после изменений
 Выбор охлаждающей жидкости Polar после изменений

Polar Premium Polar Premium

Polar Premium Polar Premium Polar Premium Polar Premium Polar Premium Polar Premium Polar Premium Long-Life
Размер упаковки Long-Life Polar Standard Long-Life (New
Long-Life LLC Long-Life LPC Long-Life SLLC Long-Life VCS-2 Long-Life VC Long-Life G12evo PRO
MB/G12++ Formula)
Готов к
использованию
1L 317 163 P00004 P00001 326 021 323 297 326 114 324 929 307 858 307 874 307 874
5L 317 164 P00005 P00002 326 034 323 296 326 115 324 930 307 861 307 876 307 876
10L - - - 326 035 318 870 - - 307 857 - 307 931
200L 317 221 P00006 P00003 326 036 314 898 P00009 324 931 307 860 - 307 875
Концентраты
1L - - - - - - - 307 871 - 307 851
5L - - - - 324 091 - - 307 873 - 323 295
10L - - - - - - - 307 870 - 307 850
200L - - - - 315 057 - - 307 872 - 307 853
 Поддержка
продаж
Як вибрати охолоджувальну рідину:
- Рекламный плакат. орієнтуватися лише на колір
недостатньо!
- Статья. На ринку є три типи продавців охолоджувальних рідин. Деякі з них роблять ставку на кольори, інші
перевіряють відповідність продукції мінімальним вимогам галузевих стандартів, а треті тестують

- Селектор охлажда- КРАЩІ охолоджувальні рідини спільно з автовиробниками. Оскільки в останньому випадку передбачено
найсуворіші вимоги та найвищі витрати, деякі продавці обирають перший або другий шлях.

БЕЗПЕЧНІШІ
ющей жидкости.
Асортимент охолоджувальних
рідин дуже широкий, тому часто їх

ЕФЕКТИВНІШІ
вибирають за кольором, але чи
правильно це?

- Фотографии товаров СТІЙКІ

Коли автомобілі Volvo перейшли у
володіння групи Geely, у них почали
Але чому вибрати лише колір
недостатньо?
кольорів. Кольори втратили сенс, оскільки
виробникам довелося по-різному

для сайта или

використовувати нову зелену маркувати охолоджувальні рідини з
охолоджувальну рідину на основі Якщо система охолодження
різним складом. У результаті кілька
PSiOAT. Однак слід не просто У 80-ті роки в автомобілебудуванні електромобіля розміщена між
орієнтованих на ціну продавців
заливати у Volvo будь-яку зелену відбулися зміни: у системах елементами акумуляторної батареї
почали продавати одну й ту саму

интернет-магазина.
охолоджувальну рідину, а й охолодження почали використовуватиабо зверху й охолоджується також
рідину різних кольорів.
перевіряти технологію та вимоги алюміній. У той час в охолоджувальні електродвигун, потрібно
виробника. рідини додавали силікати, які були використовувати охолоджувальну
переважно зеленими або блакитно- рідину з електропровідністю <100 Автомобілі чи лабораторія

- Краткое описание
зеленими. мкСм/см або <5 мкСм/см. Ця рідина
Охолоджувальні рідини одного абсолютно безбарвна.
кольору від різних виробників Одна справа тестувати продукцію в
мають різні властивості. Ви не Однак вони виявилися нестабільними, лабораторії, а інша — на автомобілях.

продукта, которое
можете просто замінювати одну тому що мали тенденцію з часом Виробники першого та другого типів Перший спосіб не дає уявлення про
рідину на іншу тільки тому, що перетворюватися на гель. часто використовують застарілі те, як насправді працює рідина в
вони однакового кольору. технології та різні кольори, і багато системі охолодження автомобіля.
їхніх галузевих стандартів також

можно распечатать
У середині 90-х років розпочалося
виробництво довговічних
охолоджувальних рідин OAT другого
покоління без мінеральних
застаріли або мають скромні вимоги.
Охолоджувальні рідини Telko Polar
вирізняються серед конкурентів,
Колір не має значення оскільки вони пройшли ребрендинг і

или просто отправить

компонентів. тестування OEM-виробниками.
В останні 20 років в охолоджувальні
Мінеральні присадки не були рідини на основі OAT знову почали Охолоджувальні рідини Polar

по электронной почте.
стабільними й довговічними, але за
допомогою присадок, що на 100%
складалися з ОАТ, можна було
створювати охолоджувальні рідини з
додавати невеликі кількості виробляються відповідно до
мінеральних присадок. Були найновіших вимог OEM і можуть
представлено різні лобридні також використовуватися в старіших
охолоджувальні рідини OAT: моделях. У нашому асортименті 10

- Новые характеристики
довшим інтервалом заміни. Ці різних охолоджувальних рідин, які
охолоджувальні рідини були відповідають потребам різних
Охолоджувальні рідини перевіреної якості, що відповідають новим вимогам оригінальних здебільшого червоного кольору.
POAT – з фосфатами, SiOAT – із
приводних і робочих машин.
силікатами, PSiOAT – з фосфатами й
виробників обладнання (OEM).

продукта.
силікатами, NMOAT – з нітритом і
ВІДСКАНУЙТЕ КОД і знайдіть потрібну охолоджувальну рідину всього кількома кліками В останні п'ять років було розроблено молібдатом, xOAT – з більшою
охолоджувальні рідини останнього кількістю мінеральних присадок тощо.
покоління. Їх можна використовувати

- Новые паспорта
як у нових електричних і гібридних
Наприклад, Toyota використовує
автомобілях, так і в старих
рожеву охолоджувальну рідину POAT,
автомобілях із двигунами
а група Volkswagen – охолоджувальну
внутрішнього згоряння.

безопасности MSDS.
рідину SiOAT або PSiOAT такого
Електропровідність охолоджувальних
самого кольору. Звісно, змішувати їх
рідин становить приблизно 2500–3000
не можна.
мкCм/см, і вони бувають різних
Дякую тобі!
Thank You
www.telko.com