Вы находитесь на странице: 1из 16

��� �������� �� � ���.

��� �� ��������� ���������� �������� ����� ����� � ���


���������� �� ������
���� ������

����������� �����������
������� ��� ��������� ���� �� ��������� ���� �� ���� � �� ������ ����������� ��
��������. �� ����� ����� ������ �� � ����� ��������� ����� ��� � ����������
���������� ����� � � � ����� ����� ���������, ������� � ������� � ���� ����������.

��������� ������� ����������� ����������� ��, ��� ������ ��� ����� ����������
������� � �������������� ���� ����� ����������� �� �������� � ���������. � �����
����� ���� ������, ������� ���������� �� ������ � �������� �������, ����������
�������, ������� ������� ������ ������ � �������, ���������� � ������������ ������,
��������� � ���������� ���������.

"��� �������� �� � ���"�� ���������� ����� ������, ������� �������� ����������


��������, ����������� ���� ���� ������ ��������.

�������, ����������� � ������ �����, ���� �� ����� �������� �������� ������. � ����
��������� ������������������ ��� ����� � ������������� ���� ��������. ���� ��������
� ��������� ����� ��������.

� ������� PDF A4 �������� ������������ �����.

���� ������

��� �������� �� � ���

��� �� ��������� ���������� �������� ����� ����� � ��� ���������� �� ������

Mark Wolynn

IT DIDN�T START WITH YOU

Copyright � 2016 by Mark Wolynn.

All rights reserved including the right of reproduction in whole or in part in any
form.

This edition published by arrangement with Viking, an imprint of Penguin Publishing


Group, a division of Penguin Random House LLC

���� ������������ ������������

� ���������., ������� �� ������� ����, 2020

� ����������. ��� ������������� ������, 2020


* * *

��������� ���� ��������,

������� ������ � ������ ����� �����-������.

� ������������� �� ���, ��� �� ���� ���.

��� ������� ������ � ����� ���� ���;

��� ������� � ��� � �����������.

�������� ���

��������

������ ���� ������

� ������ ������� ���� �������� ������

���������� �� �� ������ �������

��� ����� � ��������� ���������������� ������, ����������� ��� �������� ��� � �����
�������� � ����� ����� � � ���������������� �������, ������ � ���������� ������
�����, ����� ��� ����������� ����������. ����� �������� ��� � ������� � �����,
������� �������� � ����������, ��������, ������������ ������������, ������,
���������� ������, ����[1 - ���� � ������������������ ���������� ������������ �
����������� ������������, ������� ��������� ��� ��������� ������ �� ��������� ���
���������� ������, ����� ���������������� ���������� ����������� ������ ���
�����������. �������� �������, ���������� ��������� ����, ����������, �����������.
(����. �����.)] � ������� ���������, ����������� �������� � ���� ��������. ������
�� ��� ��������� �� ��� ��������������� � ������������� ����� ������ ���
������������, ���������������� � ������ ������� ������, ������� ��� � �� ������
�������� ���������� ��������� � �� ��������� �� ���������.

�� �����, ����������� �� ���� ����������������� ������� � ����������� ��������, �


����, ��� ����� ����� ������ �� ������� � ����������� ������� �����, ������� �
����� ����� ���������, ������� � �������, � ���� ���������� � ����������. ���������
������� �����������, ������� ������ ������ �������� � ������, ����� ������ ���, ���
������ �� ��������������� ������ � ����� ����� ����������� �� ������ �������� �
�������. �������� ������� �� ������ �������� �������������� �������� �������, �
����� �����������, ��� ��� ������ �������� �������. ���� �� ������ �������� ���� ��
���� ��� ����������� �� ��������. ���� ���� �������, ���������� �������� ������,
����, ���� ���� ��� ������ ������� �� ������ �������, �����-�� ��������� ���
���������� �����, ������������, �������� ����� ���������� ����, ��� �� ����������
�� ��������, ����� ����� ������� � ���� � ����� ���, ��� ����� ������.
����� ����� � ������ ������������ ���������, ������� � ������ �� ���� ������ �
��������� �������� �����������[2 - ���������� � ��������� ����� ���������������
������, � ������ �������� ����� ������� ������ �������� ���� ��������, ��������� ��
������������� ������ ������� ������������ �� �������� ����������. ��� ����������
��������������� ���������� ������ � ������������������ ��������� � ���������,
���������� � ���� �� �������� � ���������. ��� ����� ������ � ����������������
����, � ��� �����. (����. �����.)] � ���-���������, � ��������� �������� ���������,
�����������[3 - ���������� � ������������ ���� �����, ������ ������� � ���������.
�� ������� ����� �� �������� ������ ������������� �������� � ������� ����������
���. ������ ���������, ��� ����� �����, � ������� �� ��������, ���������� ���������
���� �����. ������ ������ ��������, ��� ���� ����� �������� � ���������, � �����
������� �� ������� ��� ������� ���������� ��� ������������ ��������� ��������
������ �����. (����. �����.)] � ����������. � ��� ����� ����� ��������� ���������
������� ����� ����������������� ������� � ����� ����������, ���������� ���������
��������������, ��� ����� �������� ������� ����������, ����� ��������������� �
��������������� ������ ��������� ������������� ������� ������ �� ���������
���������� ���������.

������� �������� � ����� ������� ���������� �������������� �������� ���������[4 -


������� (�� ����. pattern � �������, ������)�� � ���������� ������������ �����
������������� ������� �� ����������� �������, ������������ � ��������� ��������.
�������� ��������� � �������� ������� � ���������. �� ����, ��� ����������� �����
���������� ������� ������ � ������� �����, ������������ � ���������������. (����.
�����.)] � �������, ������ � ����� ��������, ������� �� ����������� ������� �
������� �� �������� � ��������� ����������� ��� ���� ���������. �, �������, ����,
��� ������� �������� ���,�� ��� � ������ ���� ���� ������. ��, ��� � �, �������
�������, ��� ������ �� ���� ��������� �� ����������� ���; ��� ������ ����
������������ � ������ ������ ��������� ������. ������ ��� ���? � ������� �������,
��� ������, ������ ������ � �����, ������� ������ ����� �� ����. ��������� ���
��������� � ���� �����.

� ������� �� ������ ���� ���� ������� ����������� ����� ���������� ������� �


�������. ��� �������� � ���� ��, ����� � ���� ����� ������. ��� ������� ����� �
����� ������ �������. ������� ���������� ���� � �� ��������� � ��� ��� ������
������ ������� �����, � ������� ��� ����� ����� �������� �����. ��� ���� ��������
������. � �������� � ����� ����� � ���� ��������� �� ��������, ��� ��� ��� �������
�������. � ������� ������� �� ���������� ����� � ������ �� ��� � ������ 911.
������� �������, ��� ��� ����� �������.

������ ������ ������� �� ����������� ������ ���������. ������ �������������, ��


���-�� ����� ��� ��� �������� � �����. ������, ����� ����� �������� ����������,
������� ������ �� ����� �����. ������ �� ��� ������ ������� ����� ������ �������. �
������� ���������� ���������� ������ ������ � ����� ����� ������ ���������. ������
���� � �������� ����� ����� �� ��� ���� ����� �������.

������� ������� ���, ��� � ��� ���� ���������� ������� ���������� � ����������� ���
����������� ������, ��� ��� ������� ��� ����������. �� ��������� ����� �����������
��������, ����� ��������, �������� ����� � ����� ������� �����. ���������, � ������
5�% ���� � ����������� ������ ����������, ������ ���� � � ���, ��-���������
�������. ��� �������, ��� ������� ���������� ����� �������, ��� ����� ��� ����
����� ������ ������ ����. ��� ���� ���� ����� �������.

������� �� ����� ��������, ��� ������� �������� ������ ����� � ��� ����� �������
���. ���, ��� �������� � ���,�� ��������, ������� �����, ��������� ��������[5 -
��������� � (�� ����. heal � �������) ������ ���������� ������������ �� ����������
��������� �� ����������, ���������, �������� ������� ��������, �����������
��������� �������� ��� ������������ ������������� ������������. ����� �� �������
����� ������� �������� � ����������� �� ���������� �������������� ������� ������
��������� �����������. ���������� ����������� �������� ��������� �� �������, � �
��� ����� ����� ������ ������ ������� ��������������. (����. �����.)],�� ��������,
������ �������� ��� ��������. � ��� �������. ��� ����� ������ ����� ���� ��������,
� � ��� �������� ���-���� �������. ������, �� � �������� ��������� � ����
�������������, �������� � � �� �������. �� ����� ����� ���������. � ������ ��� �
�����.

� ������ � ����� � ����� ����������� ���� ��������. ��� ������ � ����� �� ����, ���
������� ������� ������������� ���������� � ����. ��� ���������� ��� ������. �����
���, ����� � ������ �������� ��� �� ����� �������, ����� ������������ � �������
���������, ������������ � ������������� ���. � �� ���� �����, ��� ����� ���������,
������������, ������������� ������� ����� ����� ����� ������. ��� ���� ����������
��� �������������� ��������, ������� ����� ����� � ������� ���� ����� ��� �� ����,
��� � ��� ������. ������������ � ������������, ��� ����� ��������� � ���� ������ �
�������� ����.

� �����: ��� ���� ���� ����� ���� ����? � ������ ���� ��������� ���� ����������
����, �� ��� �� ���������� �� ������ �������. ��� ���������� ���� �� ��� � ���
������� ����������� � ���� ������? ������ ����, ������ ��� � ���� �������� �� ����
������.

� ����� ���, ��� � ���� ������� � ��� ������. � ������ ������� ��������, �������
����, ������, ������ ����� � ���, ��� � ����. � �� ��� ����� ����� � ��� ����,
����� �������� �����,�� ����, ��� ��� ����� ����, ��������, ���� ������� �
���������. � ��� ���� ���� ������� � ���������� ������ ���������� ���� �������
�����. � ������� ���� ������ (������� ������� �� ����������� ����������) ����-��,
���� ���� ����, � ����� �� ������ � ��� ������, ��� ������ ���, ���� ������� ��
������ ���-��������� ����. � ����� ���������. ������ �� ���� �����, ����� �������.

� ����� ����� � �������� � ��������, ������� �� ������. ��� ������ ������ � ���-��,
��� ��� �� ������ ��� � ���� �� ����� ������� � ������ ��� ������� ������� �
����,�� � ���� ����. ���������� � ��������� ������ ������� � ��� ������ � ����.
���� �� ��� ���-�� ������, ��� ����� �� �������� ��� ������ ������������. ��������,
������ ��, ��� � ������ ��������� � ��� � ��������� ������.

� � ������� ����� �����������컠� ���, ��� �������. ������ ���� � ������ �����������
� ������� �� ��������� ���� �����. ��������� ����� � ��� ����������� ������ � �����
����, �������, ��� ��� ��������, ��������� ����� ����� ����. � ��� �� ����� ������
���������� ���������, � �������� � ���������.

� �� ������� �����, ���, ������������ ���������� ����-�� ������������, �� ��� �����


���������� �� ����, ������ ��� ��� ������� ��������. ������ ��� � ������ ����������
���������. ���� ��� ���-��� ������������ ��������� ����� �������, � ��� �� ���� ���
����� ��, ��� �� ����. ���� �� �������� ������� ������ ���, �� ����� �����������
��� ������, ����� ��������� ����. ������ ��� ����� ����������� ���-�� ����� ������,
�� ���� �� �� ��������� �� ���, �� ����� ����������.

����� �� �� ������ ������?��� ��� �� ����� ���������� ������, ������� ��� ��������
������ � ���. �� ��� � ��� ����� ���? ����� � ������� � �������.

���� ���� �� ��������� ������ �� ��� ������, ��� ������, ����� ������� �������:
���� �� ��� ��������, ���� �������, ��� � ��� �� ������ ���� ������� �� �������?� �
����� ���������: ���������, ��� ������ �� ������ ��� �� ������, ��� ��� ��������, �
������ ����� �� ����� ������, ��� ������ �����. � ������ �� ��� ������ �����, ���
��������. (�� ���� ��������� ��� ���� �� �������� ��� �� ���������, � � ����,
������, ���� �����-�� �����������.) � ����� ���-�� �� ��� ���������. �� ��� ����.
��� � �����, ����� �� ����� ������� �� �������? �� ��� ���� ����������� ������� �
����������. ������� ��� ��� ��� ���, �� �������� �������� �������, � ������ �����
������. � ���������� � � �� ����� ���, ��������� ������� ��� ����� ���������,��
����� ����� ������������. ��� ����������� �� ����, ����� � ��� �����. ���� �
������� ����� ��������� ���� �������� �������� ����� �����������.

����� �� ��������� ���������� �����, ���� ����� ���� �������� ��� �������� ��������
��� ���� � ��� �� � ��� ���� � � ���������� ������� � ���������� ����� � ���������
�� ��������� ���������. ��� ���, �� ���������, �� ������, ��� ����������. ����
����� ���� � ������, ��������� ����, � ��� ��������� �� �����, ��� �� �����
���������� ����� � �����.

���� ������ ������ ���� ���� � ��������������� �������� ������������ ������ �����
��������� �� ���. � ������, ��� ��� ����� �������� ����������� ���, ����������
����� ������ �������� �������, � ����������, �������� �������� � ��, ��� ���� �
���� ���������� ������ ���������� �� ���� ���� �������, �� ����� ��� �����
����������� ��� �� ����, ���� ��� ����.

����� ������ ����� � ��� ���������� �������� ��� ���������� ������ ������
���������� ��������. ������ �������� ���� ���������� ��� ���������; ��������������
� ��������� �������� ������������. �������� �� ������� ��������� ��������������
���������. � ����� ������, � �������, ��� ���� �� ������� � ���, ��������� ������ �
����, ������� � ���, ����� ������� � ����� �� ����. �� �� �������� � ����� ��
�����.

������ �� ������ ��� ����, ��� � ������ ������ ����� �������� � ������� ������, �
����� ��, ��� �����. � ���� ������� � ��� ����� �����������. �������� �����������
����. � ��� ��������� ������������ ���������� ����� � ��������, ������� �� �����
�������� � ��������� ���������. ��� ���� ����� ������.

������� � ���� � ������� � �������� �������� � ������� � �������� �������� �


��������� �����. �� ��� ���� ����� ������, ������� ������� ��� ������ � �����.
������� �� �������. � ����, ��� ������ ������ �� ����������� � �����������������.
������ ����� �� ��������� ������ ��� � ������ ��, ���� � ������ �� ���. ������
�����,�� ������ ��.�� � ������� ������ � ����.

���? � �����������. ��� ���������� �� �����. ������� ��, �� ������� �������� ���. �
������ �� ������� � ����� ��������. � �����. � ������ � ���� ������-����� � ������
�� �� ������� ������ � �������� ���������, ���� ��� ��������, ����, ������ ������ �
������, ������� ���� ��� � ��������� ����� �����������. ����� ����, ��� �� �������
��������� ��� ��������� �������, � ������ ������� � ����������� �� �������
��������� ����� ����� ���������, � �����, ��� ��� �������� ���� �������������� �
����. � � ����� ������������ ���������� �����.

������ ���-�� �������� ���. � �� ���� �� ����� ��������� ��, ��� �� ��� ������.
���������� � ����� ��������, ��� ���� ���� ������ ��������. ���, ��� � ����
����������, ����� ���� ����� ��� ����������� �� ����, �������� �� ��� ��� ���. ���,
��� �������� � ����� �����, � ����� ������ ����� ��� � ����-��.

��� �� ����� � ����� �� ������� ����� ������������� � ���, ��� � ����. �� ����� ���
���������� ���� �������� �� ����� � ���, ��� � � �������, ����������� � ���������.
����� � ���� ������ ������� ��������� ������ � ������, �������, ��� � �����,
��������� ��� �� ����� ������. ���� ������� ������� ����� ���� � ���� �����
������������ �����. ������� ��, �� ������, ����� � ������� ��������; ������ ����� �
��� ����� ����������. � ����� � ������� � ������� ���� ����, � ��� �������. � ����
������� ����. ����� ��� ���������. ����. �� �� �����. �������� ��������. �����
����� � ��������� � ����.

� ���� ��� � �������, ��� ��� �������.

������� ������ ����. ��-��������� ������� �������� �� �������, ������ �� �� � ��


����� ��� ���. ��� ��� ���� ������, � ����� �������� ������� � ����� �����, �����
�� ����� ���������� ������. �������� ���� ������ � ����� ����� ������� ������
�������[6 - Through the Children�s Gate: A Home in New York.] ������� � �������
����� ���� � ��������: ����� ���� ��� ��� ������, � ����� ��� �������. ������� ����
��� ������, � ����� ����.

������� ������ �������, ��� ��, ������ �� ������, ����� �� ��, ���� �� ����, � ���
������������� ���� �������� ����� �� ��������. ��� ����, ��� �������� � �����, ���
����������� �� ����, ���� ��� �������� ��� ���. ������ ��� �����. ������ ����� �
���� ������ ����. ������� ��� ��� ��� ���, ��� ����� � ���.

������ �� �� ���� ��������, ��������� ���������� ������� ��� ������� �� �����. ���
���� � ���, � �� � ����� ��, ���� ���� ������� �� �������� � ����. ������� ��, ��
���� ������ ������� �� ��� � ����������� ��������. ��� ������ ������ ��� �������. �
� �� ����. �� ������� ���� � ����������, � �����������. ������ � ����� ����������
����������, ������, ��� ���� � ������� ����� �����������.

������ � �������� ������ ����� � ����� ��������. � ���������� ����, ��� �


�����������, ������� �������������� � ����������, ������ ���. � ����� �� �� ���
������ � ����� �����. ������ � ������ ��� �������� � ��� � ������������ ��, ����
��� ����������� � ���������������. � ����� ��������, ��� �� ����������� ���������
����� �� ������ ���� ������ � ���, ��� � ������� ����� �� ����� ������.

� �������, ��� ������ �� ����� ����� ������� ����������. � ��� ��� ���������
�������� ������ � ������, ���, ����� ��� �������� ���, � ����������� ��� ���
�������� ������. ��� ���� ������������� ����������, ��� ����� ������� �������,
������ ������� ��� �� ����� �� ���������. ��� ��������� ���� �������� ��������� ��
������ ������ ���� ����� � �������� �� ����������� ���� �������� � ������
���������.

���� � � ����� �� ������������� �������. � ����� ��������, � ������� ������ ���


����� �����, ��� ����� ���� ����, ���������� �������, ������ �� ��� �� ������
�������, ������� ��� ������� �� �������� �� ���. � ������� ������� � �����������.
������������ � ������ �� � ���, ��� ��� �� � �������� �������� � ����� ���.

� ������� ���������� ������������ ��������� �������� � ������������ ������ ����� �


���������. � ��� �� ������ � ������������ � ����� ���������. � ����� �� ��� ������,
��� ���� �������� ����� ������������; ������ ��� ������� ��������� �������. �
������� ��� � �������, ��������� � ��� ��������� ��������: ��� ��� �������, � �,
���� ����������� � �� �����, ����� ��� ��� ���������������. � ����������.

� �������� ��� � ���������. � ������ ����, � ���� �������� �� �����. ������


�������� ��, ����� ��� ���������� �������� ���. � ����� ����� ������� �������������
����� ����, ��� ������ � ��������, ����� ������� ���������, ��� � ��������� �� ���.
��������� �� ��� �� ���� �����. � �����, ��� ���� ������� ������� � � ���� ������
���������. ������ �� ��� ��� � �� ������ �� ����. ��� ���� ��� � �������� ���� �
����� �� ���������.

��� ������ ��� �������� ���, ��� ������ ��� ��������, ��� � ��������. ��� ���� ����
��������� ������. ���� ������������ � ��������, � �������� � � ����. �����, ��
���������� ������-������ �����, ������� ���-�� ���������. ����� � ����� ������
������� ������ �����. � ����� �����������, � � ������� �������� ������ ���������
������ �������.

� ����� �� ������ ����������, ������� ����������� � �� ����, ����������� ��������


��� ���������� ��� �� ����� ������������, ������� ���������, ����� � ��� ���������.
�� ������ ���� ����������������� �� ��� ������, �� ��������� ������� �� �������
������. ������� ��� ���������, � ����� �����������, ��� ����������� ������ ���.
���-�� � �������� ���� ��� � ������ ����� ��� � ������ ��������� � � ���� ����
������ ������� �����-�� ������� ���������. ����� ���� ���������, � �������� �������
�� ������. �������� ������������ ��. � ���� ����������� �� � ��������� ��� ������
�� ��������� ���������� �������� ���.

���, ��� � ���� ����������, ����� ���� �����, ��� ����������� �� ���� �������� ��
��� ��� ���. ���, ��� �������� � ����� �����, � ����� ������, ����� ��� � ����-��.

������ ������� � ������ ���� ���� �����, �������, ����� ������� �� �����, ��� �����
����� ���� �������� ���������. ���� ���������� ���, ��� � ��� ���� ������� ����, �
�� ���� ��� ������ ����������� �����. � ���������� � ������ � ��������������
������� � �������� ��������� �������, ��� �������� �������� �� ����� � �����������
������. ���� � ���������� �������� ���, ��� � ������� ���, ��� �� ���� ���� ������
� ������ ��� ���� ��� �� ����. �� ������ ����� �� ��� ������ � ������� ��������
�������, ��� � ����������, ������ ���-�� ������� ������ ���. ��������
�������������� �����������, ���������� ��� ���� ��������, ������ ��� �����, ����� �
������� ����� ������ ��� ���������� ��� ����� ����������. ������ ���� ���������
����� ������� ��� � ���� ����. ����� ��� ���������� �������� ��� � ������.

�������� �������� � ���, � ����� ������� ������ ���� �������������� � � �����. ��


��� ���� � ���������, ��������� ��������� � ��� ��, � ������� �������� �����
������� (��� ����� ���� ����������). ��� ����, � ������� ������ ������� ������ �
������������ �������, ���� �� ��������� ����������� � ������ ������������ ������.
������ �����������, �����, ������, ������, ����� �������� � �������� ������� ��
���� �������� � ��������� � ��� ��, ��� � ����� ��� �����. ����� �� ����� �������
����� ��� ������� ������ � �����, � ������ ���, ��� ��������� �� ����. ��������,
��� ����� ������������ � �������. �� �� ����, ��� � ���� ������.

� ������ ������ ������� ��������� � �����, �� �� ��, �� � �� �����, ��� ���������


����� ��������. ������ �� ��� ��� �� ���������� ��������. � ������ ���, ��� ��� ���
� ��� �� ��� ������� �����. � �������� � ��� ������������� � ���, ��� �� ����� ��
���, ����� � ��� ���������. � ����������, ��� �� ����������� � ��, ��� � �������
���, ��� ��� ������� � ��������� ����, ������� ������� ���� � ����� ��
����������������� �� ��������. ������������� ������ ������ ���������� � ������
�������������. ���-�� ��� �� ������ �� ��������� ��� ���� � ����� � ������: ��
������� �� �����, ��� �� ����� ����. � ��� ����������� �������. ����� ��������,
���� ������� ���� ���������� ������� �� ���. � ���� ������ ���-�� ������������.
��������� ���� ������. ������ � ������ ���-�� ������ �����������, ������ ��� ���
��������. � ����� ������, �� ������ ������� ��� ����� �� �������� ���� � �����.
������ � ����� ���������� ����, ��� � ������� ������ ����� �������� �������� �
������� �����, ����� �������� �������� � ���������.

�������, ������� ��� ������, � �������� ���� ��������� ����� � ������ �����
��������� � � �� ��, ������ � �����-�� �� ��� ����, � ��, ������ ��� ���� �
�������� ��� ����. ���-�� �� ��� ���������. �� ����� �������, ��������� ������ ���
����� ���. ������ �����, ��� � ������� ��, ��� ��� ����� ����. ��� ��������
��������, ������ ���� ������. �������� ��������� �� ���. � ���������� � ����
������� ����, ������� ������ ��� ����������� �����, � �������, �� ����, ���
����������� �� ���� � ������.

����� ������� � ���, ������ � ������� ��������, ������� � ����������� �� ��������


������� (�������� ��� ����, ��� ��� ���� ���� ������� ������� � ������ �������, �
���������� �������� ���� � ������������, � ������ � ��� � ������� ���� �������
������, ������ ���� ��������� � ���� ����), � ������������ ��� ������ ���� ������.
����� �����, ��� �����, ������������, ���������� ���� ������������ �� �������,
������� ����� ����� ��� ���� � ������ �� ������� ��� � ����. ��� �������� ����
�����, � �������� �������� � ��������� ��������� �� ����������� �����.

�� ��������� ������ � ����������� ������ �������� � ������. �� �����, �����-��


�������� ���������� � �����������, ������ ����������� � ��������� ���. ��� �������,
��� ��� ����������� ��� � ���������� �������� ���������� � �����. ������ ��
���������� �������� � ��������� ������ ���� ����� �����, �� �������� ���, ��������,
����� ������������ ���� ���������� � ���� � ���� �����. �� ����������� ���, ��
����� ����� � ���, ��� ������������ ������ ���������� �����.

�� ���� ����������� � �������� ����� ������� ��������. ����������� �����, � ������,


��� ��� ���� � �����������, ����������, ��������� ���� ���� � �������� ��� ��������
�������, �������� � ��������, ������ ����� ������ �������� ����� � ������� ��������
� ������������ ������. ��, ���������, ��� ����� ������� ���� ��������.

���-�� �� ���� ���� � ���� �������� ������ � ����� ����� � �����������, ���������
��� �������� ��� ���. � ������ �� ����, ��� ����� ������ ������� �� ���. �����-��
������� ��� ��������� ���� ������. ������ ������ ����� ��������� ������� ������
������ ����������� �� ���. � �� ������ �����. ��� ���� �� ���� ��� �����. � �������
����������� ��� ���������� ��� ����������� �� ����� ����.

������ ��� ������ 20/20, ��� ����������� ����������, ��� � ��� ����������� ������,
������� ���� �� ���� ��������, � �� ������ ������ ������. �� ������ ������ �������
� ���������� � ���, ���, ��������, �������� ������ �����-�� ������� ��������� �
������� ���������� ��������� ���� ��������. ��� �� ��� � � ����������� ������� ��
��������� � �������������, ��, ��� �������� ������� ����������, �� ���� ����
������� ������� ������. �� ������ ������, ������� ����� ������� ������ ������� �
������� �������, � ����� ����� ������� �������� �������� ������ ���, �� ������ �
����, ����� ��� ������.

� �������� ����� ��������� � ��������� ���������� ������. ������� ���� ������� ��


��, ��� ��� ������� ��� �����, � �������� � � ������ ����. � ������ �� ��� ������
����� �����, � ��� �������� ��� ���� ����. � ���� ������������� � �� ������� �����
���������� ������� � ������ ����� ������� � �������� ������ ��������� �� ��� ����
�� �������.

��� ����������, ��� � ��� ���������� � ����� ����� �����. ������ ������� ���������,
� ����� � �����������, ��� ���� �������� ����� � ������, � ����� ������ ��������.
������ ��� � ���������� � ����. � ���������� ���� ������� ������� � ����� �������
��, ��� ��� �������� �� ����� ���� � � ����� �������, � ����������� �������. �
������� �������� �� �������� ������������ �����, ������� ���� � ��������� �� ����.
��� ��������� ��������� ���������, ��� ���� �� ��������� ��� ������������ ������
��������������� �������, � ��������� ����� � ����� ��������, ��� ���� ������ ��
���������. �� �������� � ������� ���������������� � ����, ����� ��� �������.

��, ��� ���� �� ��� ������ ����������� ������������ ��������, �������������.


��������� � ���� ���������, ���� ������ ��� ���� �������� � �������� ��������������
� �������� ���. ��� ���������� � ����� ������ ����� � ����� ��� ������� ��� (�� ���
����� ���), ������������, ��� �������� � ������� ������ ���� ����� ���������
������������. � ���, ��� ���� � �������� ����� ������, �� �� ������ ����� ��� �����
��������� ���������, ������ ����� �� �� �������� ��� ������ ��������. ��� �� ��� ��
����������� ���� ���� ����� ������� ����� �����, ������������, ����������.

�� ������ ��������� �� ��������������� ������ ������ �������� ������������. � �� �


������ ������� ������� ������� �������, ������ ���� � ������� ������. ����� ��� ���
�������� ����������� � ������ ������������������, ����� ����� ������ �������� �
�������� � ���� �������� � ����. ����� ���������, �������� ������ ���� �����
���������. ���� �� ������� ������ ������ � ������, �� ����� �� �������� ��� ������.
���� �����, ������� ��� ����������, ������ ������� ������, �� ����� �������� ��
������ ��������� ��. ���� ����� ����� �������, �� ����� �� �� �������� ��� ��
��������� ��� � ����.

� ���� ����� ����������� � �������� ����������, � ����� � �������� ���������, �


��������� ������������ ��������� � ������, ���������� ��� �������� � �����
���������� �������������� �������� �����, �� ������ ������� � �������� ���� �����.
� ������ ���� ������ ������� �������� �����. � ������ ����������� �������� � ������
��� �������� �� ������� �������, ������� � ������ �� ���������� � �������������
���������, �������, ������ ���������� �� � ���� ������. ������� ������ �����, �
�������, ��� ������� ������������ �������� ���������, �������, ������� ��������� �
����� ���������� �������.

����������� � ���� ���������� ������ ���� � ������� ���������� ���� ����� ������� �
������. ����� ��������, ��� �� ��� � ��� �� �����. ��������, �� ������ ��� �
��������� ��� ���� ������ �������� �����, � ������� � �������. ��� �������� ����
����� ���� ����������. ���� �� ��������� �� ��� � ������� ��� ������� ������, ��
������ ���������� ��� ���� ����� �������� ������.

�� ���� ���� �� ����� ��������� ������ �����, ��� ���������, ��� � ������������.
��������� �� ��� ������ ��� ����� ���. ��������� ����� ���� ���� �� ������ ��������
��������������, �� �� �������� ��� �� ���������� ����� �������� ������ ����� �����.
�� ����� ���� ���������� ����-��� ������� � ����� ����������� �������. �� ���
����������� �� ����, ���� ������� ��� ������������, ��� ���� �������, ��� ��
�������� � ����� ����� �����, � ����� ����� ������ ������ ������� � �� �����
�������� ��������� � ���� � ������ �����.

� ����� � ������� ������� ����, � �������� ������� �� ����� ���������, ��������� �


� �������������� ������. ������������� ���� ������� �������, ��, ����� �� ����� ��
������������������, � ������� ����� � ��������� ���������� �����. � �������
����������� �� �� ����������� ��������� �� ������ ������ �������, �� �� ������� ��
��� � �� ��, ��� ��� ��������� ��� �������� �� ������, ��� ���������� �� �������.

����� I

������� �������� �����

����� 1

������: ��������� � ���������

������� ������� �� �������. ��� ���� �� �������.

��������� �������. �������� �� ��������

����������� ������, ������ �������� ������,�� ������������� �������� �������, ���


�� ��������� ���������� � ����. ��� ����������� ������������ �������
��������������� ����������������. �� �� ������ �� ������� ����, �� � ��� ���-��
�������� � � ����� �����. �� ���� ������������ ��������� ������������ ��������
����� ���� ��������� ��������������� � ��������������, ��� �� ����� ���� ��
������������� ����������� � ������������ ��������. ��������� ������������,
������������ � ���� �������, �������� �������� � ����, ������ � �����
��������������� �, ����� ����, ����� ���� ������������ ���-��, ��� ��� �� ���������
���������� ���������. ����� ���-�� ���������� ��, ��� ����� ������ �������� ������
���������, � ������������ ����� ������� ��������������� �����-�� �������� ������.
�������������� �� ����� ����������� �� ������������ ����, ������ ��� �������� ���
��� ���� �������� ��������, ������� ������������ � �������.

������� ����� ������ ���� ������� ����� ��� ��� �����. ������������ ������, ���
���������� ����������, ��� ������ �� �����,�� ��� ������� ���������������� �����
��������� ��, ��� �����-�� �������� ����������, ����� �������� ��� ���������.
��������������� ���������� ���������� ������� ������ ����� ���� ����� ��
����������, ���������� � ������, ����� � ����� �� ��������� ���������� ���������
��������� ���������� ������.

����������� ������, ���� ���, ����� ������, ��� ���, ���������� � ���������������,
�� ��������, �� ������ ������� ��� � ����� ��� ����� ��� ������. ���, ��� �� ������
������������, ������� ��, ����� ����������� ��� �����. ������� �������, �� ��������
�������� ��������������� �������� �������� �� ��� ���, ���� �� ��������� � ��� ����
������������. � ���, � ����� ������������: ���, ��� ��� ������� ������
������������, ���� �� ���� �� ��������, � ��������� � ����� ���������������.

����� � ��� ��������, ��� ��������� ��������������, ������������ ��� ������������


���������� ����� ������� ��� � ������, ������ � ��������� ���������. � ����������
��������� ��������� ������ ��������� � ���� ��������, ������������ �������� ���
������� ����������, ������, ��� ��� ������ ���� �� ����������� � ���������� �������
����� �� ���������.

�������� ������ ���������� ��������� � ��������� ����������� ���������


������������� ��������, ��� ������� ����� � ���� ���� ������ ��� ����������� ��
���� �������������� �����������. ������� ��� ��� ���� � ����������� ��������,
��������� ������ ������������� ������������������� �������. �� �������, ��� �� ����
������������ ������� ������� ����� ����������, ��� �� ��� � ������������� ����
��������� ����� � �� ����� �����, ������ �������� �� ����������� ��������� �������.
�� ��������� ����� �������� ��� ������������ ����, ��� ������� ������ ��� �����,
��� �������, ����� ��������� ��������� ���� ��������� �����, ������������� ��
�����, ����������� � ������� ������ ��� ���������. ������ ������� ����� ����������
���� ����������� ����,�� ������� ��,�� ��� ��������� ����������� ����������� ��
������ ���� ��������� �����. � ���������� ��� ������ ������ � ��������. �� ��� ��
�������� �������� ������ ���� ��� ����-�� �������, ��� � �������� ���������� (1
(#litres_trial_promo)).

������������ ������, ��� ���������� ����������, ��� ������ �� �����,�� ��� �������
���������������� ����� ��������� ��, ��� �����-�� �������� ����������, �����
�������� ��� ���������.

��� �� ��� �� �������� ������: �����, ������ � ��������, ������� ��������� ��


��������� ����� ������������ ���������, ���������� � �������� ������ ����
���������, ������� �� ����� � ����. ����� �� ������. ����� ������ ����� ���� ������
���������� �� ������ ���������. ��������� ������ ��������� � ������������ �������
�������� �� ������� ������ ������ ������ �������� � ������� �������� �� �����������
������ � ����� � ���������� �������, ����� ������� ������� � �����. ��������,
��������� �� ������ ���� � ������������� (��������, ����� �� �������, ������������,
����� ��� �� ����� ������ ����-�� �� ���������, ����� ��� ������, ��� ������������
�������) ������� ������� ����� ��� � ����, ���������� �� ������ �������� � �������.
�������� ������� � ������� ����������� ��������, ����������� � ���������� �������
����������� �������� ����������� �� ������� ���� ���� ��������� ��������� �������
�� ����, ����� ����� ��������, ������� � ������ ����������� ��������������
��������� � ���������.

������� ������ ���� ��� ����� ������. ����� � ������� ������ ������, �� �����������
�� ���� ������ ��� ����� ����. ���������� ���� �������� ��� ������� ������� ���
�������, �� ������ ����� �������� ������������, ��� �� ���� ����� ����� �������.
������ ���� ����� ��������, �� ������� �� �� ����� ��� ������. �� ���� �� ���� �
���� �������� ���, ������ ��� ���� ��� �� ������� ��� ����.

������ ���������, ��� �� ��� ������������� ����������� � ������� ����������, �� ��-


�� ��������� ���������� ��� ������ ��������� � �������� � �������. � ���������� ��
���� �� �������� � ������ ���������, �� ������ � ���� ���� ��� ������. �� �������
������� � ������, ����� �������� � ������ �������� ����. �� ��������� ��� ���� ��
������� � ���� ��������, ���� ���������� � ����������[7 - ��������� � ����, �������
������������� (�� ������������ ������������) �������������� ����������: ������� �
�������� ����, ��������� ������� � ��. ����������, ��� �������� ��������,�� ������,
�������������� ������������ ��������, � ������ �������� ����� �������� � ����������
� �������� � ������� ����������� ������������ � �����������. (����. �����.)], �����
� ������� ���. �� ���� �� ��� �� ��� ��� �� �������� ������������, �� ������.
������, ��� � ���, ������, ��� �� ������ �� ���.

����� � �������, ���� �� � ���� ������ �����-���� ���� ������������ ����, ���
������� ����������, �� ������� �������. ��� ������ ������ �������� � ���� ������.
�� ���, ������������ ���� ������������ ���� �������, �� �������� �������� � 3.30
����. ��� ������� �����, �� ������ � �� ��� �������� �������� ���������. ����� ���
���� ������, ������� ����������� �������, ��-�������� �� ����. �� �� ������
��������� ����� � ���������, ��� ������� ����������� �����, �������� �� ������� ��
��������� ������. �� ����, ��� ���� ������, �� ������� ����� �������. ����� �
�����, � ������ ������� �� ��������. ������ ���, ����� ������� ��������, ��
����������, � ����� ����� ���. �� �� ����� ����������� � ��������� ������. ������
���������� ����� ��� ��������� ��������. ������ ����, ��� ��� ����� � ������������,
� � �� �� ���� ������ �� ��� � ��� ��������.

���� �� �������, � ������ ����� �����������. � ��� �������� �� ��� ��������� ����
�������� ������ � ��� ���� ����� �������, �� ���������. ��� �� ������, �������
������ ������ �����������. � ����� ����������� ��� ������ � ������ � ������� ���,
��������� �� ���-���� �� ������ ��� ����� �����-���� ����������� ������, �������� �
��� �����, ��� ��� ������� ����������� ���.

������ ��������, ��� ���� ������� ���� ������������ ��� � ����������� ������
�������� ����� ���� (�� ���� ���), � ������� ������ ���� ������ �� ����. �� �����
������ �� ������, ����� ��� ���� ����� �����������, ������� ����� �������������� ��
���� ������� ����. ��� ��������� � ������ �� ����������, ��� � ������-��������
���������� ������. ����� �� ����� ����������������� � ���, ��� �� ������� ��������
�� ����������. � ����� ������, ��� ����� � �����, ������� ����� ����. �� ������
�������� ��-�� �������������. ��� ������ ���� ��������� ������ ������� �� �������,
��� � ����� ���� ��������� ����������� ��� ��.

������, ��� ��������� �����, ������ ����������� ��������� ������������� ������ ���
� �������� ����� ���� � ��������������� ��������. �� ������ ������ �������� ������.
������ ������ �������������� �� �� �����. ����� �� ����� ��� ����, ��� �����
���������� �������� �� ������. ��� ������ �� ����, ��� � ���������� ���� �������� �
�������, ������������ �������� ��� �����, �� �������-�� ������� ��������� �����
����� ������. � ����� ������� ����� ���� ��������, ����������, ������� ��������. �
������ ������, ������� ������ ������ �� ���� ����� ������ � ��� � ������� � �����
������ � �����, �� ���� �������� ��� �� ������������ ����� ������ ���. �� ��� ����
�� ����, �� ����� �������������� ������ ��� �����������. ������ �� ������
���������� �� ������� ������ ����������, �� ������ ������������ ��� ���� � ������,
��� � �������� �� �������, ��� � � ���������.

� �������� �������� ������, �������� ������� ������, ������ ���������� ���


���������� ������������� ������� � ������������� ����, ��� ��������������
���������� ����� ����������� � �������� �� ������ �������� �������. ������ ������,
��������� ���������� � ������������� �� ������������ ��������� �����-����� � ��-
����� (Mount Sinai School of Medicine)�� ���� �� ������� ������� ��������� ��
������������������ ���������� ������������� (����), �������� ������ � ������
�������. � ����� �������������� ������ ������ ������� ������������������ ������
���� � �������� ����� ��������� � �� �����. �� ����������� ��������� (������
�������, ��������� ��������� �������� � ����� ����� ��������� ������) � ��� �����
�� ���� ����������� ������� �������� ������ � ������ ���� �� ����� ����. (��� �
����� ������������ ��������� �������, ��������������� � �������, ���� ������� ��
��, ��� ����������� �������� ��������� � �������. �������� ������� ������ � ���
��������, �������, ������, ����������, ������ �������, ���������� �����. ��� � ����
����� ������ � ����� �������, ��� ��� ��� ����.)

������ � �� ������� ����������, ��� ���� �������� ����� ���������, ��������� ����,
��������� � ������ ������� ���������. ����� �� ��� � � �� ���������. ��� �������
���������������� �������� � ���������� ������ ��������� ���� ����������� ��������.
�������� � ������ ������ ��������� � ����, ���������� ������ �������������� ������,
������� ����� ��������, ��� ��� ��� ������� � ������ ���������������� �����
�������, ��� ������� ���������� ������������ ������� ������� ���������. ������
�������� ����� ������� � �������� ����� ��������� � �� ����� �����������, ��� �
������ ������������ ���� ��������� ��������� ����� ���������.

������ ���������� ����� �� ������ ������� ��������� � ��������� ����� � �


���������� ������ � ����, ���������� ����� ���������������� ���� �� ���������
�������� ����� � ��-�����, � �� �����. � ������������ ��� �� ������ ����������, ���
� �������� ������������� ������ ��������� (�����������, ������ ����� ������������
�� ������), �� � ��������, ��� ��������� ������������� �������� �����������
���������� (����� ����, ����������� ������� ������� � ������� �����������
���������) ������������ ������ ������� ����� ������� � ����� (2
(#litres_trial_promo)). ���������, ��� �� 50 �� 70�% ��������� � ���� ���� �������
��������, ��� � ��� � �������� ���������� ��� ����� ������������ ��� ����������
�������������� (3 (#litres_trial_promo)).

����������� ���������� ������ ���������, ��� ��� �� � ��� ���� ������


��������������� � �������� ��������� ����, ���� ��� ���� � ����-�� �� �����
���������, �, ��� ���������, ������ �����, ����� �������� �� ��������� ���
����������� (4 (#litres_trial_promo)). ������ �������, ��� ���������� ������ �����
��� �������������� ����[8 - ������������� ���� � ������������������ ������������,
������ �� ��������� ������ ��������. (����. �����.)] � ��� ��� ������������
���������� ����� �� �� ����, ��� �� ����� ����� ������� ��������� �� �� ������
��������� (5 (#litres_trial_promo)). ������ ���� ����� �� ������ ��������������,
����������, ��� ������� �������� � �������������� �������������� ���� ����� � ����
���������� � ������������� �������� �����, ������� ��� ��������������� ��
����������.

��� ��� ����� ������ ��� � �������. ��� ����� ��� ��������� ���������������,
�������� ��������� � ������������ �������������������� ������, �����������
��������� ����������� �������, �� �������� ��������� � ������� �� ���������.

������� �������, ���, ��� ������ �� ����� ����. ������ ���, ������� ��� ��� ������,
�� �������� ��������� ������� � ������� ��������� ��������, ��� �� � ������ ������
���������� �� �����. ��������� ��� ������� ������� � �������������� �������. ��� ��
��������� ������� � ��������� � ������ ��������� ������������. ��������� ��������
�� ��������� ����������, �� �� ��������� ������ ���������� � �������, ������ � ���.
���������� ��� �������� ���� �����, ������� ������ ���������. ������, � ��������
�����, � ������� ��� �� �������� ���. ��� ��������, ��� �� �������� � ������� ��
���� �� ����� ����� � ������� �����. ������� ������� ��� �������������� ������ ���,
��� �� ��������� �� ������� �������� � �����.

����� �������, � �������� �� ������, ��� � ������� �� ����� ���� �����-�� �����
������ �������������� ������. � ����� ������ � ����� ������ �������� ������,
������� ���������� �������, ������� ����� ���� � ��������������� �����, �������� �
������ ������������.

����� � ������� ��, ����� ������ ������� ��� ����������� ����� ���, �������
�������, ��� ��� �������� ���. ��� �� ����������� �� ��� ����� ����������
�����������, ��� �� ����� � ��� ��� ������ ����. ��� ������ �������� � ��� �
������������� �������� �� ������, ��� ������� �� ����. ���� ���� ���������� �
�������,�� ������� ���, ���� ��� ��� � �����.�� ���� �� ������ ������� ���.

��� �������� ���������� ������, ����� ��� ��� ��������. ��� �� �� ������ ������,
��� ���� ����� ������� �������. � � ���� ������ ��������� �����: ��������� �
�����������. ��������� � ������� �� ������� ������ � ������� ���, ��� �����
�������� ��������, � ������� �������� �������� �� �������� �����. � ��������
�������, ����� ��� ���������� ��� ������.

� �������, ���� �� ���-�� �� �� ����� ��������� ����� � ������� �� ��������.


������� ������� ������� � ���, �� ����� ��������� � ��������� ������ � �����
�������. ������� �������� � ��������� ����� � ������. ������� � ����������� ����� �
1946 ����, ��� ����� ����� �� ������� ������� � ������ ����������. ���� ������
����� �� ���� ������� ������� � ����� �������. �� �������� ����� � �������
������������ ����� � � ����������. ����� �� ����������������� ��������� ��������
������� ������� �� ����������� � �������� � ����� ��� � ������ �� ������� � ������
��� ���������. ��� ����� ������ ��� �������� ������ �������������� ������, ����
���� ��������� ���������� �� �������.

������� �������� � �������������� �������������� ���� ����� � ���� ���������� �


������������� �������� �����, ������� ��� ��������������� �� ����������.

������� ����� ������ ����� ����� ����� �������� �������, �� ������� �� �������� ��
�� ����� �������� � ����������. �� ��� ���� ������, ��� �����, ������� ���
�����������, � �������, ������� ���������, �� �������� � ��� �����, � ���� �������
� ��������� �������� ������ �� �����.

����� � ������ �� ��� ����, ������� ��������� �������. �� ����� �����������, � ����
����������. � �����: ��, ��� � ������� ��, �������� � ��� ������. ������� �������
�������� ��������� ����� ��������� � ����� ��� ��������.

����� ������ �� ������ �������� ���, � �������� ��, ����� ��� ����������� ��� ��
����� ����� �������. �� ����� � ������� �� ����� � ������ ������ �������� ����� ��
������� �� ���������� ������. � �������� ������� �����������, ��� ����� �����������
�� �������, ������ ����� �������. ����� � �������, ����� �� ��� ����� ������ �
������ �� ��� �����, � ������������� � ����� ���� ��, ��� ����������� ����� ��
�������. ������� �������, ��� ���������� ������� ��������� ������ � ���,
����������� � �������. ��� ����� ������� �������� ������� ����, ������� ������
��������� ������ ��������. ������� ���� �� ��, ��� ��� �����, � �� ���� ��� ��
������� �����.

����������� ����������� ����, ����� ������ �������, ����� ������ ��� ������� ��
�������, ������� ������� ������ � ��� ����. ����� ������� ������� ����� ��������
��� �������, ��� �����, ��� �� ������� ���������� ��� ������ ������ � ��������
������� �� �����. ��� ����� ��������, ��� � �����-�� ������� ������ �� ��� �������
������� �������. ����� ������� ��� ��� �����, ������ � ����� ����� ������ �����
�����, �� ���� ������ ����������, ������ ���-�� ������ ������ �� ����� �������
�����������.

��������� �������, ��� ����� �� ������ ������ � ������������ ������� �� �����, ����
���� ������ ����� �� ���� � ������������. ��� � � ������ � ������. ����������������
��������� ���� �� ���� ����� �������� � ����������� ������ � ��������. ����� ���
������ ������������� ��� � ������� ���������������� ���������� ������������. �����
�� ��������� ������, ������� ����� ������� �������� ����������� � ������������,
���������� �������� ����������� � ��������� ���� ������� ���������.

����������� �������� ����������

� �������� ����� ���� ������� ���� ���� � ��� ������, � ������ ����������� �����
������ ��� ������� �� ���������. ������� �� ����� � ����� ��������� ������� ������
���������. ������ ������� �� ��� ����� ��������� ����������� �������, �����
������������, ��� �� ���������� ���� ���������� �� ���� ���������. ����� ���-�� �
����� ����� ������� ����������� ����������� ������� ��� ������� ����������� ����
��� ����, ������� ����� ���� ��������������, ����������� ����������� ��������
��������� � ���� ��� ���-�� ���������� �������. � ������� �������� ��������: �����
���� ������� ������, �� �������� �������� ��. ������ ����� �� ��������� ����
�������, �� ����������� �������� ����������� ������� ��������, ������� ������ �� �
������������ ����������� ��������.

����� ���������������� ���������.

����� ������������ ��� �������.

���������� ��� ����� �������, ����� ����� �������� �����


(https://www.litres.ru/mark-uolinn/eto-nachalos-ne-s-tebya-kak-my-nasleduem-
negativnye-scenarii-n/?lfrom=1019787455) �� ������.

��������� �������� ����� ����� ���������� ������ Visa, MasterCard, Maestro, ��


����� ���������� ��������, � ���������� ���������, � ������ ��� ��� ������, �����
PayPal, WebMoney, ������.������, QIWI �������, ��������� ������� ��� ������ �������
��� ��������.

notes

���������
1

���� � ������������������ ���������� ������������ � ����������� ������������,


������� ��������� ��� ��������� ������ �� ��������� ��� ���������� ������, �����
���������������� ���������� ����������� ������ ��� �����������. �������� �������,
���������� ��������� ����, ����������, �����������. (����. �����.)

���������� � ��������� ����� ��������������� ������, � ������ �������� �����


������� ������ �������� ���� ��������, ��������� �� ������������� ������ �������
������������ �� �������� ����������. ��� ���������� ��������������� ����������
������ � ������������������ ��������� � ���������, ���������� � ���� �� �������� �
���������. ��� ����� ������ � ���������������� ����, � ��� �����. (����. �����.)

���������� � ������������ ���� �����, ������ ������� � ���������. �� ������� �����


�� �������� ������ ������������� �������� � ������� ���������� ���. ������
���������, ��� ����� �����, � ������� �� ��������, ���������� ��������� ���� �����.
������ ������ ��������, ��� ���� ����� �������� � ���������, � ����� ������� ��
������� ��� ������� ���������� ��� ������������ ��������� �������� ������ �����.
(����. �����.)

������� (�� ����. pattern � �������, ������)�� � ���������� ������������ �����


������������� ������� �� ����������� �������, ������������ � ��������� ��������.
�������� ��������� � �������� ������� � ���������. �� ����, ��� ����������� �����
���������� ������� ������ � ������� �����, ������������ � ���������������. (����.
�����.)

��������� � (�� ����. heal � �������) ������ ���������� ������������ �� ����������


��������� �� ����������, ���������, �������� ������� ��������, �����������
��������� �������� ��� ������������ ������������� ������������. ����� �� �������
����� ������� �������� � ����������� �� ���������� �������������� ������� ������
��������� �����������. ���������� ����������� �������� ��������� �� �������, � �
��� ����� ����� ������ ������ ������� ��������������. (����. �����.)

Through the Children�s Gate: A Home in New York.

��������� � ����, ������� ������������� (�� ������������ ������������)


�������������� ����������: ������� � �������� ����, ��������� ������� � ��.
����������, ��� �������� ��������,�� ������, �������������� ������������ ��������,
� ������ �������� ����� �������� � ���������� � �������� � ������� �����������
������������ � �����������. (����. �����.)

������������� ���� � ������������������ ������������, ������ �� ��������� ������


��������. (����. �����.)

Вам также может понравиться