👇

Видео со 100 глаголами с объяснением в

контексте и произношением
🏆100 PHRASAL VERBS CHALLENGE | important phrasal verbs for any conversation
in English (youtube.com)

Английский Русский

take off взлететь / снять (одежду)

take over взять на себя управление / захватить

take up начать заниматься / занять пространство

take back взять обратно / отозвать слова

take after быть похожим (на кого-то)

get up вставать

get over пережить / преодолеть

get into влезать / начинать увлекаться

get out of выйти из / избежать чего-то

get by сводить концы с концами

give up сдаться / отказаться

give in уступить / поддаться

give out раздавать / иссякать

give back вернуть

give off испускать (запах)

turn up появиться / увеличить громкость

turn down отклонить / уменьшить громкость

turn into превратиться в

turn over перевернуть / передать

turn out оказаться

look up искать (информацию)

look after присматривать за

look into рассматривать (вопрос)

look over осмотреть / просмотреть

look forward to с нетерпением ждать

break down сломаться / разрушить

break up расстаться / разойтись

break in вломиться / прервать

break out вспыхнуть (о конфликте) / сбежать

break through прорваться / добиться прорыва

put on надеть / набрать (вес)

put off отложить на потом

put up with терпеть / мириться

put out потушить / выставить наружу

put away убрать на место

run into столкнуться / наткнуться

run out of исчерпать запасы

run over переехать / пересмотреть

run through пробежаться / просмотреть

run away убежать

call off отменить

call on обратиться / призвать

call out окликнуть / выделить

call back перезвонить

call for требовать / заходить за кем-то

set up установить / организовать

set off отправиться / вызвать (реакцию)

set out отправиться / разъяснить

set back задержать / отбросить назад

set aside отложить в сторону

bring up поднять тему / воспитывать

bring about вызвать / привести к

bring in ввести / принести

bring forward представить / перенести дату

bring down снизить / свалить

go on продолжать

go off сработать / испортиться

go through пройти через / пережить

go over пересмотреть / изучить

go around ходить по кругу / обойти

pick up поднять / улучшиться

pick out выбрать / выделить

pick on дразнить / придираться

pick through тщательно выбирать

pick over осмотреть / перебрать

hold up задерживать / поддерживать

hold back сдерживать / удерживать

hold off откладывать / отвести нападение

hold on держаться / подождать

hold out протянуть / выдержать

stand up вставать / защищать

stand out выделяться

stand by поддерживать / быть на готове

stand for обозначать / терпеть

stand against противостоять

sit down сесть

sit up сесть прямо / не ложиться спать

sit back расслабиться / не вмешиваться

sit through досидеть до конца

sit out пропустить / не участвовать

kick off начать / дать старт

kick back отдыхать / расслабиться

kick out выгнать / изгнать

kick in начать действовать

kick around обдумывать / пинать

work out разрабатывать / тренироваться

work up проработать / раздражить

work through преодолеть / доработать

work over тщательно изучить / избить

work in включить / встроить

play up действовать сбойно / преувеличивать

play down преуменьшать / снижать значение

play out разыгрываться / исчерпываться

play along идти на поводу / сотрудничать

play off сыграть решающий матч

hang up повесить трубку / приостановить

hang out тусоваться / проводить время

hang on держаться / ожидать

hang back отставать / колебаться

hang over нависать / оставаться

cut off отрезать / прервать

cut out вырезать / исключить

cut back сократить / урезать

cut through пройти напрямую / ускорить

cut down сократить потребление

blow up взорваться / раздуться

blow out задуть / потушить

blow over утихнуть / пройти

blow away сдуть / поразить

blow off игнорировать / отменить

wipe out стереть / уничтожить

wipe off стереть / убрать

wipe up вытереть / подмести

wipe down протереть / очистить

wipe away стереть слезы / убрать

break in вломиться / приручить

break through пробиться / добиться успеха

break off оборвать / прекратить

break out вспыхнуть / начаться

break down сломаться / разрушиться

speak up высказаться / говорить громче

speak out высказываться / протестовать

speak over перебить / обсудить заранее

speak to обратиться / говорить о

speak of упоминать / говорить о

show up появиться / прийти

show off хвастаться / показывать

show around показать места / провести экскурсию

show through просвечивать / проявляться

show off похвастаться / выставить напоказ

lay off уволить / прекратить работу

lay down положить / установить

lay out расположить / изложить

lay aside отложить в сторону / сберечь

lay up запасать / сложить на хранение

step up усилить / повысить

step down уйти в отставку / понизить

step in вмешаться / подключиться

step back отступить / отойти

step over перешагнуть / преодолеть

check in зарегистрироваться / прибыть

check out выписаться / осмотреть

check over тщательно проверить

check up on проверить / контролировать

check off отметить / проверить

point out указать / обратить внимание

point to указывать на / намекать

point up подчеркнуть / выделить

point towards быть направленным / указывать

point away from отвести взгляд / указать в сторону

back up поддерживать / сделать копию

back down отступить / сдаться

back out отказаться / выйти из дела

back off отступить / дать отдых

back into задом въехать / наткнуться

move on двигаться дальше / забыть и продолжить

move out выселиться / уйти

move up подняться / продвинуться

move over подвинуться / освободить место

move in въехать / заселиться

come across наткнуться / случайно встретить

come up with придумать / предложить

come out выйти (о публикации) / раскрыться

come along появиться / сопровождать

come back вернуться / прийти обратно

make up придумать / помириться

make out разобрать / поцеловаться

make over переделать / передать

make off смыться / удрать

make for направиться к / способствовать

take apart разобрать на части

take in воспринимать / обмануть

take on брать на себя / нанимать

take out вынимать / пригласить куда-либо

take up заняться чем-либо / подхватить

break away оторваться / сбежать

break into вломиться / врываться

break up расстаться / разорвать

break through прорваться / достигнуть

break out вспыхнуть (о войне, болезни)

give away раздавать / выдать (секрет)

give in сдаться / уступить

give out раздать / закончиться

give up сдаться / отказаться

give over передать / посвятить

go ahead продолжать / начать

go back вернуться / отступить

go through пройти через / испытать

go under тонуть / разориться

go around ходить слухами / обходить

keep on продолжать делать что-либо

keep up поддерживать / не отставать

keep off держаться подальше / избегать

keep back удерживать / скрывать

keep down подавлять / ограничивать

look into исследовать / рассматривать

look after присматривать / заботиться

look for искать

look out быть осторожным / выглядывать

look up to восхищаться / уважать

put together собрать / составить

put aside отложить / откладывать

put off откладывать / отвращать

put up возводить / размещать

put down подавлять / записывать

set down записать / установить

set apart выделять / отделять

set off отправиться / вызвать

set up установить / организовать

set out начинать / отправляться

pass away умереть

pass out потерять сознание / раздавать

pass up упустить возможность

pass by проходить мимо

pass on передать / уйти (умереть)

turn around развернуться / изменить

turn into превратиться в

turn down отклонить / сделать тише

turn out оказаться / выключить

turn up появиться / сделать громче

fall apart распасться / развалиться

fall back отступить / прибегнуть

fall for влюбиться / попасться на

fall out поссориться

fall through провалиться / не состояться

stand down отказаться / уйти в отставку

stand for означать / выступать за

stand out выделяться

stand up for защищать / стоять за

stand by поддерживать / ожидать

sit down сесть / присесть

sit out не участвовать / пропустить

sit up сесть ровно / не ложиться спать

sit back откинуться / не вмешиваться

sit through досидеть до конца

run out закончиться / истечь

run over переехать / пересмотреть

run through пробежать / просмотреть

run down подбить / уменьшить

run away сбежать / убежать

hold on держаться / подождать

hold off отложить / отвести нападение

hold out выдержать / протянуть

hold up задержать / поддержать

hold back сдерживать / удерживать

lay down положить / установить

lay out расположить / изложить

lay up запасать / сложить на хранение

lay off уволить / прекратить работу

lay aside отложить в сторону

draw up составить / набросать

draw out вытянуть / затянуть

draw in привлекать / затягивать

draw back отступить / отвести

draw down снизить / уменьшить