Dissertatsiya Kolesnichenko V.G.

МОСКОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ
имени М.В. ЛОМОНОСОВА
ФАКУЛЬТЕТ ЖУРНАЛИСТИКИ
На правах рукописи
КОЛЕСНИЧЕНКО ВИКТОРИЯ ГЕННАДЬЕВНА
ТРАНСФОРМАЦИИ МЕЖДУНАРОДНОЙ ЖУРНАЛИСТИКИ

В КАЧЕСТВЕННОЙ ПРЕССЕ В НАЧАЛЕ XXI СТОЛЕТИЯ:
РОССИЙСКИЕ РЕАЛИИ В МЕЖДУНАРОДНОМ КОНТЕКСТЕ
Специальность 10.01.10 – Журналистика
ДИССЕРТАЦИЯ
на соискание ученой степени
кандидата филологических наук
Научный руководитель:
кандидат филологических наук
МАКЕЕНКО М.И.
Москва – 2022
2
ОГЛАВЛЕНИЕ
Введение ..................................................................................................................3
Глава 1. Формирование и функционирование современной международной
журналистики в оценках исследователей ..........................................................20
1.1. Основные этапы в истории международной журналистики .....................20
1.2 Профессиональные статусы авторов-международников: причины и
условия трансформации .......................................................................................35
1.3 Источники информации в международной журналистике ........................51
1.4 Представление регионов мира в международной журналистике ..............61
Глава 2. Трансформации международной журналистики в зарубежной
качественной прессе: тенденции в газетах США ..............................................70
2.1 Методика анализа изменений в международной журналистике ...............71
2.2 Профессиональный статус журналистов-международников в прессе
США .......................................................................................................................85
2.3 Жанры материалов международной тематики в газетах США .................89
2.4 Источники информации в материалах международной тематики в газетах
США .......................................................................................................................91
2.5 Тематические приоритеты освещения зарубежных событий в газетах
США .....................................................................................................................101
2.6 Представление зарубежных стран в материалах международной тематики
в газетах США .....................................................................................................105
2.7 Иллюстрации в материалах о зарубежных событиях ...............................113
Глава 3. Трансформации международной журналистики в российских
качественных изданиях ......................................................................................118
3.1 Профессиональный статус журналистов-международников в прессе
России ..................................................................................................................118
3.2 Жанры материалов международной тематики в газетах России .............126
3.3 Источники информации в материалах международной тематики в газетах
России ..................................................................................................................129
3.4 Тематические приоритеты освещения зарубежных событий в газетах
России ..................................................................................................................135
3.5 Представление зарубежных стран в материалах международной тематики
в газетах России ..................................................................................................138
3.6 Иллюстрации в материалах о зарубежных событиях ...............................142
Заключение ..........................................................................................................147
Список литературы .............................................................................................153
3
Введение
Актуальность исследования. Развитие в последние десятилетия
новейших платформ для создания и доставки контента, в первую очередь,
цифрового телевидения, интернета, социальных сетей, привело к тому, что
современный человек ежедневно получает огромное количество
новостных и информационных сообщений, в потоке которых становится
все сложнее ориентироваться. В российских реалиях, обусловленных, во
многом, текущими социальными и политическими процессами, большое,
возможно, даже не всегда оправданно, место в нарастающем потоке
распространяемого среди граждан контента занимает информация
международная, в которой простому читателю или пользователю
ориентироваться особенно непросто. Конечно, активному в интернете и в
соцсетях человеку доступно сегодня множество источников – не только
отечественные, но и международные, не только медиа, но и простые
жители самых разных стран. Однако основным ресурсом, создающим
картины зарубежной политической, общественной и даже бытовой жизни
и пытающимся объяснить её основы и перипетии, все ещё остаются
ведущие СМИ, производящие медиатексты, традиционно относимые к
международной журналистике.
Именно сохраняющаяся в редакциях крупнейших новостных медиа –
информационных агентств, продолжающих выходить газет, онлайн-
проектов, эфирных и неэфирных телеканалов – международная
журналистика в её относительно традиционных проявлениях продолжает
формировать основную повестку и давать интерпретации происходящих в
ближнем и дальнем зарубежье событий. В то же время именно
международные и зарубежные процессы и явления в последние годы в
очень многих случаях используются как контекст для объяснения,
дополнения, даже оправдания в глазах граждан очень многих реалий
российской жизни. Именно поэтому актуальность представленной работы
может быть обоснована необходимостью лучше понять, каковы
4
универсальные и национальные характеристики важного для современной

России социального института, вносящего свой вклад не только в
информирование граждан, но и, в разной степени, в формирование
отношения ко многим политическим и социальным процессам в стране.
Непосредственно «международную журналистику» в рамках
проведенного исследования мы определяли как вид профессиональной
специализации, нацеленный на освещение актуальных событий и
процессов, происходящих за рубежом.1
Ещё в конце ХХ века именно эта журналистская специальность
оказалась на пути ускоренной трансформации2 и даже в состоянии
кризиса3, в результате чего её статус ощутимо изменился. В числе главных
факторов изменений оказались отсутствие интереса аудитории к
происходящему за границей4 и нехватка средств на содержание
зарубежных представительств СМИ5. Конкуренцию международной
1
Hannerz, U. (2004). Foreign News: Exploring the World of Foreign Correspondents.
University of Chicago Press Bebawi, S., Evans, M. (2019). The Future Foreign
Correspondent. Palgrave Macmillan, p.26; Williams, K. (1993). The Light at the End of the
Tunnel: the Mass Media, Public Opinion and the Vietnam War. In Eldridge, J. (ed.) Getting
the Message: News, Truth and Power. Routledge, p. 3.
2
Riffe, D., Aust, C. F., Jones, T. C., Shoemaker, B., & Sundar, S. (1994). The Shrinking
Foreign Newshole of the New York Times. Newspaper Research Journal, 15(3), p. 74.
3
Archetti, C. (2014). Journalism and the City: Redefining the Spaces of Foreign
Correspondence. Journalism Studies, 15(5), 586–595; Cozma, R. (2010). From Murrow to
Mediocrity: Radio Foreign News from World War II to the Iraq War. Journalism Studies,
11(5), 667–682; Hess, S. (2005). Through Their Eyes : Foreign Correspondents in the United
States. Brookings Institution Press; Williams, K. (2011). International Journalism
(Journalism Studies: Key Texts). SAGE Publications Ltd.; Seo, S. (2020). ‘We See More
because We Are Not There’: Sourcing Norms and Routines in Covering Iran and North
Korea. New Media & Society, 22(2), 283–299; Young, S. (2010). The Journalism ‘Crisis’.
Journalism Studies 11(4), 610–624.
4
Williams, K. (2011). International Journalism (Journalism Studies: Key Texts). SAGE
Publications Ltd., pp. 94-95; Sambrook, R. (2010). Are Foreign Correspondents Redundant?
The Changing Face of International News. Reuters Institute for the Study of Journalism,
Univ. of Oxford, p. 59; Utley, G. (1997). The Shrinking of Foreign News: From Broadcast to
Narrowcast. Foreign Affairs, 76 (2), p. 6.
5
Sambrook, R. (2010). Are Foreign Correspondents Redundant? The Changing Face of
International News. Reuters Institute for the Study of Journalism, Univ. of Oxford, p.24;
Hamilton, J.M., Jenner, E. (2004) Foreign Correspondence: Evolution, Not Extinction.
Nieman Reports, 58 (3), 98–100; Murrell, C. (2020). Foreign Correspondents and Bureaus. In
Vos, T.P., Hanusch, F., Dimitrakopoulou, D., Geertsema-Sligh M., & Sehl A. (Eds.), The
International Encyclopedia of Journalism Studies. Academic Press, p. 260; Utley, G. (1997).
5
журналистике составили интернет-ресурсы, обеспечивающие

пользователей обилием информации, моментальным доступом к ней и
возможностью самостоятельно делиться новостями с большой аудиторией.
В западной научной практике тема трансформации международной
журналистики рассматривается на протяжении многих десятилетий, в то
время как в России она до сих пор не получила достаточно внимания
исследователей. Российский опыт представлен лишь в нескольких
отечественных и зарубежных работах. Нам представляется важным
комплексное исследование международной журналистики в период
технологических и экономических перемен, в результате которых данная
отрасль лишилась ряда характеристик, выделявших ее ранее в
независимый и элитарный вид профессиональной деятельности. Например,
в современной международной журналистике очевидна тенденция к
уменьшению числа собкоров, ранее олицетворявших журналистов-
международников и формировавших своеобразную профессиональную
элиту.
При этом, на наш взгляд, обращение именно к изучению
трансформаций, происходящих в международной журналистике в
последние десятилетия, чрезвычайно актуально. Как одно из наиболее
дорогих и требующих высокого уровня развития профессиональных
навыков направлений журналистики, освещение зарубежных событий
одним из первых и очень ощутимо столкнулось с применением кризисных
мер – сокращением бюджетов, уменьшением штатов, поиском
альтернативных типов работников за счет привлечения фрилансеров и
дешевых сотрудников более низкой квалификации, изменением баланса в
контенте между событийной информацией и мнениями. Все эти процессы
происходят сегодня и в других направлениях журналистики, и
международная журналистика, в которой они наблюдались дольше и шли
The Shrinking of Foreign News: From Broadcast to Narrowcast. Foreign Affairs, 76 (2), pp.
2–10.
6
интенсивнее, может давать показательные примеры их последствий,

полезные для специалистов и исследователей.
Степень разработанности темы. При написании данной работы мы
опирались на труды отечественных и зарубежных исследователей,
посвященные трансформации глобальных информационных потоков,
истории американской и российской журналистики, особенностям
формирования и тенденциям развития международной журналистики,
экономическим и технологическим факторам эволюции данного сегмента
медиа, а также журналистским практикам работы с информацией.
Непосредственно исследования международной журналистики в
отечественном академическом дискурсе представлены минимально,
поэтому теоретико-методологическая база исследования формировалась
практически полностью из выводов и концепций зарубежных
специалистов.
Несмотря на общепризнанную значимость международной
журналистики, ее история, особенности трансформации и сценарии
дальнейшего развития в целом исследовались недостаточно подробно и
систематично. Исследования, посвященные американскому опыту в этой
области, ведутся давно, еще с середины XX века, однако международная
журналистика других стран редко оказывается в центре внимания.6 Таким
образом, обращаясь к теме истории и основных характеристик
международной журналистики, мы ориентировались на труды, главным
образом, американских ученых.
Рассматривая тему исторического контекста развития
международной журналистики, а также ее современные главные
особенности, мы опирались на работы исследователей медиа7, в том числе
представителей социальной антропологии8, а также политологии.9
6
Hamilton J.M., Lawrence, R.G. (2010). Foreign correspondence. Journalism Studies,
11(5), p.631.
7
Cole, J., Hamilton, J. M. (2008). The History of a Surviving Species, Journalism Studies,
9(5); Erickson, E., & Hamilton, J. M. (2006). Foreign Reporting Enhanced by Parachute
7
Среди отечественных ученых мы выделили работы Я. Н. Засурского,

Б. И. Есина, И. В. Кузнецова10. Говоря об истории газеты «Известия», мы
опирались на информацию, содержащуюся в книге В. Т. Захарько (в
прошлом сотрудника и главного редактора газеты).11 Рассматривая тему
жанрового разнообразия в анализируемых СМИ, мы изучили
классификации жанров, предложенные А. А. Тертычным и А. В.
Колесниченко12.
В зарубежной практике особенного внимания заслуживают, в
первую очередь, труды Дж. М. Гамильтона, а также его соавторов Дж.
Коул, Д. Ву, Э. Эриксон, Э. Дженнера, Р. Козма. В работах данных ученых
представлены обширные комплексные исследования американской
международной журналистики на протяжении всей ее истории. Наиболее
подробный разбор становления и развития международной журналистики
Journalism. Newspaper Research Journal, 27(1), 33–47; Sambrook, R. (2010). Are Foreign
Correspondents Redundant? The Changing Face of International News. Reuters Institute for
the Study of Journalism, Univ. of Oxford; Shanor, D. R. (2003). News from Abroad.
Columbia University Press; Wu, H. D. (2007). A Brave New World for International News?
Exploring the Determinants of the Coverage of Foreign News on US Websites. International
Communication Gazette, 69(6), 539–551; Wu, H. D., & Hamilton, J. M. (2004). US Foreign
Correspondents: Changes and Continuity at the Turn of the Century. Gazette, 66(6), 517–532.
8
University of Chicago Press; Hannerz, U. (2007). Foreign Correspondents and the Varieties of
Cosmopolitanism. Journal of Ethnic & Migration Studies, 33(2), 299-311.
9
Hess, S. (2012). Whatever Happened to the Washington Reporters, 1978–2012.
Brookings Institution Press; Robertson, A. (2015). Media and Politics in a Globalizing World.
Polity.
10
Есин Б. И. История русской журналистики XIX в. Учебник. 3-е изд. М.:
Издательство МГУ, 2008. 304 с.; Засурский Я. Н. Колонка редактора: Интернет как
фактор международной журналистики // Вестник Московского университета. Серия 10.
Журналистика. 2011. № 1. С. 5–10; Кузнецов И.В. История отечественной
журналистики (1917-2000): учеб. комплект (учеб. пособие; хрестоматия). М.: Флинта,
2003. 640 с.
11
Захарько В. Т. Звездные часы и драма «Известий». За кулисами знаменитой
газеты. М.: Издательство «Время», 2014. 544 с.
12
Колесниченко А. В. Востребованность жанров журналистских текстов в
онлайновых СМИ // Вестник Московского университета. Серия 10. Журналистика.
2018. № 1. С. 26–42; Тертычный А.А. Жанры периодической печати: Учеб. пособие. М.:
Аспект пресс, 2000. 320 с.; Тертычный А. А. Тенденции в использовании жанров на
страницах современных печатных СМИ // Вестник Московского университета. Серия
10. Журналистика. 2011. № 5. С. 93–101.
8
с XVIII и до конца ХХ века содержится в работе Дж. Гогенберга.13 Также

необходимо выделить труды Д. Шанора, Р. Самбрука, У. Ханнерца, С.
Бебави и М. Эванса14, посвященные классификации профессиональных
статусов журналистов-международников и особенностям работы
корреспондентов за рубежом. Рассматривая тему глобализации и ее
влияния на медиа, мы обращались к трудам Дж. Мелиссена, П. Робинсона
и А. Среберны.15
Работая с темой источников информации в международной
журналистике, мы обращались как к отечественным, так и зарубежным
научным работам. Типы и характеристики использования источников в
разных специализациях и форматах журналистики рассматриваются в
нескольких отечественных трудах,16 из них только статья Ю.В
Курышевой, содержит анализ практик сбора информации журналистами-
13
Hohenberg, J. (1964). Foreign Correspondence the Great Reporters and Their Times.
Columbia University Press.
14
Shanor, D. R. (2003). News from Abroad. Columbia University Press; Sambrook, R.
(2010). Are Foreign Correspondents Redundant? The Changing Face of International News.
Reuters Institute for the Study of Journalism, Univ. of Oxford; Hannerz, U. (2004). Foreign
News: Exploring the World of Foreign Correspondents. University of Chicago Press;
Hannerz, U. (2007). Foreign Correspondents and the Varieties of Cosmopolitanism. Journal
of Ethnic & Migration Studies, 33(2), 299-311; Bebawi, S., Evans, M. (2019). The Future
Foreign Correspondent. Palgrave Macmillan.
15
Melissen, J., (2005). The New Public Diplomacy: Soft Power in International Relations
Studies in Diplomacy and International Relations. Palgrave Macmillan UK; Robinson, P.
(1999). The CNN Effect: Can the News Media Drive Foreign Policy? Review of International
Studies, 25(2), 301-309; Sreberny, A. (2001). Gender, Globalization and Communications:
Women and the Transnational. Feminist Media Studies, 1(1), 61–65.
16
Курышева Ю.В. Источники зарубежной информации в повестке дня ежедневной
национальной прессы (на примере «Коммерсант.ru») // Медиаскоп. 2019. Вып. 1. Режим
доступа: http://www.mediascope.ru/2527 (дата обращения: 10.06.2020); Пашаева Я.Ф.
Ежедневные городские газеты США в условиях конкуренции: дис. ... канд. филол. наук.
Москва, 2017. 188 с.; Разумова М. А. Тематические приоритеты и база источников
информации деловых СМИ (на примере газет «Коммерсантъ» и «Ведомости»): дис. ...
канд. филол. наук. Москва, 2016. 182 с.; Ушникова Э.А. Ссылки на источники
информации в аналитическом типе газетного текста // Вестник Читинск. гос. ун-та.
2007. № 1 (42). С. 120−125; Шилина А. Г. Специфика источников информации в
журналистике данных // Медиаскоп (электронный журнал). 2019. № 2. Режим доступа:
http://www.mediascope.ru/2550 (дата обращения: 10.06.2020); Шкондин М. В., Свитич Л.
Г., Смирнова О. В. Информационный потенциал общества и медиаресурсы городских
газет (по итогам контент-аналитического исследования газет средних и малых городов)
// Вестник Волжского университета имени В. Н. Татищева. 2016. Т. 1, № 1. С. 183–193.
9
международниками.17 При этом очевидно, что данная тема намного

активнее исследуется за рубежом, поэтому иностранная научная
литература стала нашей базой для понимания тем специфики
взаимодействия журналистов с элитными источниками информации18 и
иерархии источников в международной журналистике.19
Исследуя тему представления регионов мира в СМИ, мы главным
образом опирались на труды зарубежных ученых, так как эта тема на
данный момент недостаточно представлена в отечественной научной
17
Курышева Ю.В. Источники зарубежной информации в повестке дня ежедневной
национальной прессы (на примере «Коммерсант.ru») // Медиаскоп. 2019. Вып. 1. Режим
доступа: http://www.mediascope.ru/2527 (дата обращения: 10.06.2020).
18
Aalberg, T., Papathanassopoulos, S., Soroka, S., Curran, J., Hayashi, K., Iyengar, S.,
Jones, P. K., Mazzoleni, G., Rojas, H., Rowe, D., & Tiffen, R. (2013). International TV
News, Foreign Affairs Interest and Public Knowledge. Journalism Studies, 14(3), 387–406;
Albæk, E. (2011). The Interaction Between Experts and Journalists in News Journalism.
Journalism, 12(3), 335–348; Albæk, E., Christiansen, P.M. & Togeby, L. (2003). Experts in
the Mass Media: Researchers as Sources in Danish Daily Newspapers, 1961–2001.
Journalism and Mass Communication Quarterly 80(4): 937–48; Bennett, D. (2016). Sourcing
the BBC’s Live Online Coverage of Terror Attacks. Digital Journalism, 4(7), 861-874;
Carlson, M. (2009). Dueling, Dancing, or Dominating? Journalists and Their Sources.
Sociology Compass, 3(4), 526–542; Franklin, B., Carlson, M. (eds.) (2010). Journalists,
Sources, and Credibility: New Perspectives. Taylor & Francis Group; Davis, A. (2000).
Public Relations, News Production and Changing Patterns of Source Access in the British
National Media. Media, Culture & Society, 22(1), 39-59; Eldridge, J. (1993). Getting the
Message: News, Truth and Power. Routledge; Holland, K., Sweet, M., Blood, R. W., &
Fogarty, A. (2014). A Legacy of the Swine Flu Global Pandemic: Journalists, Expert Sources,
and Conflicts of Interest. Journalism, 15(1), 53–71; Hallin, D., Manoff, R., Jeddle, J. (1993).
Sourcing patterns of national security reporters. Journalism Quarterly 70(1), 753–766; Seo, S.
(2020). ‘We see more because we are not there’: Sourcing norms and routines in covering
Iran and North Korea. New Media & Society, 22(2), 283–299; Tiffen, R. (1989). News and
Power. Allen and Unwin; Williams, K. (1993). The Light at the End of the Tunnel: the Mass
Media, Public Opinion and the Vietnam War. In Eldridge, J. (ed.) Getting the Message: News,
Truth and Power (pp. 305-328). Routledge.
19
Cozma, R., & Chen, K. J. (2013). What’s in a Tweet?: Foreign Correspondents’ Use of
Social Media. Journalism Practice, 7(1), 33–46; Cozma, R. (2006). Source Diversity
Increases Credibility of Risk Stories, Newspaper Research Journal 27(3), 8–21; Cozma, R.,
Hamilton, J.M. & Lawrence, R. (2008). Sourcing Over Time in New York Times Foreign
News: a comparison between Pulitzer-Prize winning and rank-and-file stories, paper
presented to the American Journalism Historians Association 28th Annual Convention,
Seattle, WA, October; Galtung, J., & Ruge, M. H. (1965). The Structure of Foreign News.
Journal of Peace Research, 2(1), 64–90; Hallin, D., Manoff, R., Jeddle, J. (1993). Sourcing
Patterns of National Security Reporters. Journalism Quarterly 70(1), 753–766; Mason A.
(2007). Elite Sources, Journalistic Practice and the Status Quo. Pacific Journalism Review
13(1), 107–123; Seo, S. (2020). ‘We see more because we are not there’: Sourcing norms and
routines in covering Iran and North Korea. New Media & Society, 22(2), 283–299.
10
литературе. Из числа отечественных исследователей, обратившихся к теме

репрезентации зарубежных стран мы хотели бы выделить А.Д. Казун и
А.П. Казуна, а также Т.С. Якову и М.М. Янгляеву.20 И все же при
написании данного параграфа мы главным образом опирались на опыт К.
Кассара, Т. Олберг и его соавторы, Й. Галтунг и М. Руж, Т.К. Чанг, Дж.
Гамильтон, Д. Ву, С. Ливингстон и Г. Асмолов, Д. Шанор, Дж. Д. Дюпри,
К. Розенгрен, Ф. Отто и К. Мейер и др.21
Исследования, посвященные профессиональным статусам и
характеристикам журналистов-международников, по сравнению с другими
аспектами выбранной нами темы имеют более долгую историю. Самые
ранние работы в рамках этой темы появились еще в 1950-е гг. в США.
Нами были изучены наиболее знаковые исследования, посвященные
данной теме. Кроме того, мы постарались учесть опыт не только
североамериканских специалистов, но и журналистов Европы, Латинской
Америки, Африки, Китая и Австралии. Наиболее подробную
классификацию профессиональных статусов журналистов-
20
Казун А. П., Казун А. Д. Место новостей о России в глобальной повестке дня:
сравнительный анализ печатной прессы стран G20 // Вестник общественного мнения.
Данные. Анализ. Дискуссии. 2019. Т. 128. № 1–2. С. 137–146; Якова, Т. С., Янгляева, М.
М. Медиагеография. М.: ИКАР, 2019. 188 с.
21
Cassara, C. (1993). International News in Six American Newspapers: Last Look at a
Bipolar World? Proceedings of the Annual Meeting of the Association for Education in
Journalism and Mass Communication (76th, Kansas City, Missouri, August 11–14, 1993).
Part III: Newspapers, 434–513; Aalberg, T., Papathanassopoulos, S., Soroka, S., Curran, J.,
Hayashi, K., Iyengar, S., Jones, P. K., Mazzoleni, G., Rojas, H., Rowe, D., & Tiffen, R.
(2013). International TV News, Foreign Affairs Interest and Public Knowledge. Journalism
Studies, 14(3), 387–406; Galtung, J. & Ruge M.H. (1965). The Structure of Foreign News:
The Presentation of the Congo, Cuba and Cyprus Crises in Four Norwegian Newspapers.
Journal of Peace Research, 25(5), 528‒563; Grasland, C. (2020). International News Flow
Theory Revisited through a Space–time Interaction Model: Application to a Sample of
320,000 International News Stories Published through RSS Flows by 31 Daily Newspapers in
2015. International Communication Gazette, 82(3), 231–259; Wu, H. D. (2007). A Brave
New World for International News? Exploring the Determinants of the Coverage of Foreign
News on US Websites. International Communication Gazette, 69(6), 539–551; Rosengren, K.
E. (1977). Four Types of Tables. Journal of Communication, 27(1), 67–75; Chang, T.K.
(1998). All Countries Not Created Equal to Be News: World System and International
Communication. Communication Research, 25(5), 528–563.
11
международников разработали У. Ханнерц и Дж. М. Гамильтон22.

Различным аспектам темы посвятили свои исследования С. Бебави и М.
Эванс, Р., Д. Шанор23, а также соавторы ранее упомянутого Дж. М.
Гамильтона – Д. Ву, Э. Эриксон, Э. Дженнер и Дж. Коул24.
При этом важно отметить, что в отечественном научном дискурсе
пока не было попыток создания подобных типологий, хотя российская и
советская международная журналистика имеет богатую историю и тоже
существенно трансформировалась в последние десятилетия.
Научная новизна исследования обосновывается тем, что в
отечественной науке о журналистике отсутствуют исследования,
посвященные комплексному анализу функционирования и трансформации
международной журналистики. В то же время зарубежные исследования,
посвященные данной теме, как правило, сконцентрированы на специфике
международной журналистики в США и ряде других стран, а также на
отдельных аспектах данной специализации. Опыт международной
журналистики в прессе России до сих пор не рассматривался
исследователями медиа. Проблема исследования определяется
необходимостью формирования эмпирической базы и критериев анализа
22
University of Chicago Press; Hamilton, J. M. (2009). In the Foothills of Change: Foreign
Coverage Seems Doomed, but It's Only Just Begun. Columbia Journalism Review, 47(6), 50-
55; Hamilton, J.M. (2009). Journalism's Roving Eye: A History of American Foreign
Reporting. LSU Press.
23
Bebawi, S., Evans, M. (2019). The Future Foreign Correspondent. Palgrave Macmillan;
Shanor, D. R. (2003). News from Abroad. Columbia University Press; Sambrook, R. (2010).
Are Foreign Correspondents Redundant? The Changing Face of International News. Reuters
Institute for the Study of Journalism, Univ. of Oxford.
24
Wu, H. D., & Hamilton, J. M. (2004). US Foreign Correspondents: Changes and
Continuity at the Turn of the Century. Gazette, 66(6), 517–532; Wu, H. D. (2007). A Brave
New World for International News? Exploring the Determinants of the Coverage of Foreign
News on US Websites. International Communication Gazette, 69(6), 539–551; Erickson, E.,
& Hamilton, J. M. (2006). Foreign Reporting Enhanced by Parachute Journalism. Newspaper
Research Journal, 27(1), 33–47; Hamilton, J.M., Jenner, E. (2004) Foreign Correspondence:
Evolution, Not Extinction. Nieman Reports, 58 (3), 98–100; Hamilton, J., Jenner, E. (2004).
Redefining Foreign Correspondence. Journalism, 5(3), 301-321; Cole, J., Hamilton, J. M.
(2008). The History of a Surviving Species, Journalism Studies, 9(5).
12
трансформации отечественной международной журналистики в

постсоветский период и в контексте глобальных изменений.
В ходе работы впервые была выявлена специфика трансформации
международной журналистики России в начале XXI века: установлены
изменения профессиональных статусов журналистов-международников, их
предпочтения при работе с источниками информации и возможности
получения эксклюзива, выявлены жанровые и тематические приоритеты, а
также определены особенности представления зарубежных стран в
российских изданиях. Кроме того, несмотря на то, что существуют
исследования, в которых рассматриваются отдельные характеристики
американской международной журналистики, анализ работы в этой
области газет из США по совокупности перечисленных выше параметров
был впервые произведен в рамках данного исследования.
Объектом исследования стала международная журналистика в
американских и российских качественных изданиях, а предметом –
характеристики современной международной журналистики в прессе и
изменения, произошедшие в рабочих практиках и текстах этой
тематической специализации в период 1995-2015 гг.
Целью исследования стало выявление основных характеристик и
направлений трансформации международной журналистики в
качественной прессе США и России в начале XXI столетия в условиях
глобализации, финансовых сложностей и развития цифровых технологий.
Для достижения цели исследования необходимо было решить
следующие задачи:
- определить ключевые характеристики профессиональных статусов
авторов, жанровые приоритеты, подходы к работе с источниками
информации и иллюстративного материала, тематические и
географические предпочтения, доминирующие в середине 2010-х годов в
международной журналистике в качественных изданиях выбранных стран;
13
- выявить характеристики и тенденции, с сопоставимой частотой

проявляющиеся в материалах международной тематики зарубежных (на
примере американских) и российских редакций ведущих качественных
газет;
- выделить процессы и явления, характерные в большей степени для
российских профессиональных реалий и отличные от зарубежного
(американского) контекста, а также определить возможные факторы,
стимулирующие проявления подобных отличий.
Методика. Основной метод исследования – контент-анализ. На
основе трудов, посвященных анализу прессы и различных аспектов
международной журналистики, мы разработали кодификатор, категории
которого были определены в соответствии с задачами исследования.
Эмпирическим объектом исследования стали материалы о
зарубежных событиях, опубликованные в американских и российских
качественных изданиях («Российская газета», «Известия», «Коммерсант»,
«Новая газета», The Los Angeles Times, The Philadelphia Inquirer). Из
годичной подшивки каждой из анализируемых газет за 1995 г. (52 недели)
и 2015 г. (52 недели) мы выбрали по четыре недели для контент-анализа:
две недели, в которые в мире не происходили значимые для
международного сообщества события, а также две недели,
сконструированные посредством генерации случайных чисел.
Эффективность метода построения выборки с помощью конструирования
недели основывается на недельной цикличности в публикации материалов,
которая позволяет добиться высокой репрезентативности.
Изменения в международной журналистике выявлялись по
следующим параметрам:
● тематическое разнообразие публикаций;
● жанры международной журналистики;
14
● источники информации, с которыми работают

корреспонденты-международники (источники информационного повода и
источники дополнительной информации);
● типы и источники иллюстраций материалов международной
журналистики;
● представленность и представление регионов мира в
международной журналистике;
● возможное влияние национальных интересов на выбор
информационных поводов;
● профессиональные статусы журналистов-международников.
Эмпирическую базу исследования составили данные контент-
анализа материалов попавших в выборку изданий.
Хронологические рамки исследования. Выбор периода 1995-2015
гг. обусловлен необходимостью проследить процесс эволюции
международной журналистики в условиях беспрецедентно быстрого
развития новых технологий. Процесс глобализации, в свою очередь,
меняет само представление людей о понятии «международный», влияет на
интерес аудитории к событиям за границей. Повсеместное внедрение
интернет-технологий в жизнь человека делает информацию о
происходящем за границей обильной и доступной в режиме онлайн, и
международная журналистика вынуждена приспосабливаться к новым
реалиям.
Временные рамки исследования также обусловлены тем, что
рассматриваемые годы представляют разные этапы технологического и
экономического развития журналистики. В середине 1990-х годов газеты
ещё были ключевыми источниками новостной информации, финансовые
показатели их деятельности росли, только начиналось внедрение в
журналистику новых интернет-технологий. Это были последние годы
«золотой эпохи» международной журналистики, которая, по мнению
многих исследователей, начала «угасать» в 1990-е, после окончания
15
Холодной войны. Современный же период ознаменован экономическим

кризисом прессы, в результате которого многие СМИ оказались
вынуждены отказываться от содержания зарубежных корпунктов и искать
новые способы освещения зарубежных событий. Спустя 20 лет
международная журналистика также оказалась совсем в других
технологических условиях, связанных с развитием мобильных
коммуникаций и социальных сетей. Эти и ряд других факторов
продолжают действовать и в настоящий момент, поэтому показатели 2015
года, на наш взгляд, адекватно отражают самые современные реалии.
Положения, выносимые на защиту:
- Трансформации, которые можно зафиксировать при анализе
основных характеристик текстов международной тематики в ведущих
зарубежных газетных изданиях (на примере газет США), во многом
подтверждают тенденции изменений в международной журналистике,
выявленные исследователями и представителями индустрии в последние
десятилетия. Под влиянием экономических (сокращение финансирования)
и технологических (развитие цифровых платформ) факторов происходят
изменения в составе авторского корпуса, наборе источников информации и
жанровой палитре, а политические процессы привели к небольшим
переменам тематических приоритетов. Наиболее очевидной тенденцией,
ожидаемо, стало существенное уменьшение числа собственных
корреспондентов, рост значимости журналистов, пишущих о зарубежных
событиях, находясь в базовой редакции, а также почти четырехкратное
увеличение доли стрингеров. В результате того, что фрилансеры,
стрингеры, привлеченные эксперты составляют уже почти половину
задействованных в подготовке текстов авторов, представляется более
логичным в современном контексте использовать не понятие «журналист-
международник», а более общий и менее концептуальный термин «автор
материалов международной тематики (или автор-международник)». В
результате оптимизации многих редакционных процессов среди
16
источников инфоповода ожидаемо снизилась доля очевидцев и участников

событий, место которых заняли информационные агентства и другие СМИ,
а также информация, полученная из интернета (доля которой при этом
невелика). На уровне тематики, на трансформации в которой повлияли
также политические и социальные факторы, заметны снижение доли
экономики и политики и рост интереса авторов к стратегическим и военно-
стратегическим отношениям и к темам терроризма и внутренних
конфликтов.
- Ряд зафиксированных базовых изменений, произошедших к
середине 2010-х гг. в международной журналистике проанализированных
российских газет, укладывается в набор тенденций, которые проявлялись в
современной отечественной журналистике в целом. Они выражаются, в
частности, в значительно увеличившемся числе опубликованных
материалов и количестве привлеченных к их подготовке авторов, освоении
новых жанров (в первую очередь, колонки), гораздо более активной работе
с источниками, особенно с источниками комментариев и дополнительной
информации.
- К наиболее же заметным универсальным, но имеющим российскую
специфику, характеристикам именно международной журналистики
можно отнести несколько аспектов журналистской работы. Так, в
отечественных редакциях не просто снижалось число собственных
корреспондентов-международников, но и практически полностью
отсутствовало использование стрингеров и фрилансеров, что в контексте
исторически меньшей доли материалов, подготовленных отечественными
авторами на месте событий, сделало её совсем незначительной в сравнении
с зарубежными медиа. Основной прирост числа авторов шел за счёт
привлеченных экспертов (в 1995 году они почти не использовались), а
также за счет сотрудников редакций, пишущих о происходящем за
рубежом из Москвы. Такое соотношение авторов привело к тому, что из
набора используемых жанров исчезла информационная корреспонденция,
17
а доля репортажа в отечественных материалах международной тематики

оставалась в три раза ниже, чем в американской прессе. В то же время
основной прирост в российской международной журналистике происходил
у колонки, комментария и интервью – интерпретация как функция стала
ещё более важна, чем в 1990-е годы.
- Специфическими характеристиками контента международной
журналистики в российской прессе, обусловленными преимущественно
политическими процессами в стране, можно считать подход к выбору
источников инфоповода и комментария. Доля национальных источников в
обеих категориях у отечественных авторов за двадцать лет существенно
выросла и превысила четверть от всех используемых, в то время как у
американских коллег она снижалась и достигла показателей в два-три раза
ниже российских. При этом при получении дополнительной информации
и комментариев в российской прессе чаще всего используются
государственные источники и эксперты, в то время как в зарубежных
материалах – очевидны и участники событий. Следует отметить и подход к
выбору освещаемых стран: в половине случаев он основан на
непосредственной важности происходящего для интересов России, в то
время как в зарубежных материалах доля таких поводов неизменно не
превышает трети.
- Таким образом, выявленные важные характеристики
трансформаций международной журналистики в отечественных
качественных изданиях можно разделить на универсальные (схожие с
зафиксированными в рамках изучения американского опыта),
универсальные, отмеченные / усугубленные российской спецификой, и
специфически российские. В свою очередь, специфические черты могут
быть связаны с отечественными профессиональными реалиями,
имеющими ещё советские корни (они видны и в 1995, и в 2015 годах), с
одной стороны, и с переменами, произошедшими в политической и
социальной жизни страны в начале XXI столетия (очевиднее проявлены в
18
2015 году), с другой.

Теоретическая значимость исследования заключается в
формировании методической основы и методологической базы для
изучения и сравнительного анализа тенденций развития международной
журналистики, а также в выявлении в рамках её исследования
характеристик, важных для понимания функционирования современной
журналистики в целом.
Практическая значимость исследования может быть обоснована
возможностью использовать его результаты в работе международных
редакций новостных СМИ для понимания сходств и различий в
отечественных и международных журналистских практиках, а также при
подготовке образовательных дисциплин, связанных с основами
журналистики и профессиональной специализацией для журналистов-
международников.
Апробация результатов исследования. Результаты данного
исследования были опубликованы в статьях «Источники международной
информации в качественных газетах России и США 1995 и 2015 гг»,25
«Подходы к репрезентации зарубежных стран в качественной прессе (опыт
России и США)»26, «Тематическое и жанровое разнообразие в
международной журналистике (на примере российской и американской
качественной прессы)»27, «Профессиональные статусы журналистов-
международников в прессе России и США (анализ публикаций 1995 и 2015
25
Колесниченко В. Г. Источники международной информации в качественных
газетах России и США 1995 и 2015 гг. // Вестник Московского университета. Серия 10.
Журналистика. 2020. № 4. С. 123-147. [Импакт-фактор РИНЦ 2020 – 0,713]
26
Колесниченко В. Г. Подходы к репрезентации зарубежных стран в качественной
прессе (опыт России и США) // МедиаАльманах. 2020. № 6. С. 32-42. [Импакт-фактор
РИНЦ 2019 – 0,275]
27
Колесниченко В. Г. Тематическое и жанровое разнообразие в международной
журналистике (на примере российской и американской качественной
прессы) // Медиаскоп. 2021. Вып. 2. Режим доступа: http://www.mediascope.ru/2700.
[Импакт-фактор РИНЦ 2020 – 0,719]
19
гг)»28. Промежуточные результаты были представлены на международных

научно-практических конференциях Одиннадцатые международные
научные чтения в Москве «СМИ и массовые коммуникации-2019», IX
международная научно-практическая конференция НАММИ,
Международная научно-практическая конференция «Журналистика в 2018
году: творчество, профессия, индустрия», Международная научно-
практическая конференция «Журналистика в 2017 году: творчество,
профессия, индустрия».
Структура диссертации включает введение, три главы, заключение и
список литературы. Первая глава посвящена историческому контексту и
динамике формирования и развития международной журналистики,
специфике сбора информации журналистами-международниками,
профессиональным статусам авторов материалов о зарубежных событиях,
а также теме репрезентации зарубежных стран в средствах массовой
информации. Во второй и третьей главах представляются результаты
эмпирического исследования материалов американских и российских газет
соответственно.
28
Колесниченко В. Г. Профессиональные статусы журналистов-
международников в прессе России и США (анализ публикаций 1995 и 2015 гг) //
МедиаАльманах. 2021. № 4. С. 49-58. [Импакт-фактор РИНЦ
2019 – 0,275]
20
Глава 1. Формирование и функционирование современной

международной журналистики в оценках исследователей
В этой главе мы обратимся к важным характеристикам выбранной
нами для изучения специализации – тематическим приоритетам, основным
профессиональным статусам авторов, специфике базовых рабочих
процессов. В академическом дискурсе – в первую очередь, в
международном – эти сферы представлены достаточно широко, и мы
можем использовать опыт предшественников для того чтобы
сформировать теоретическую и аналитическую рамку нашей работы.
При этом для более полного понимания того, как можно
интерпретировать процессы, происходящие в обмене международной
информацией в начале XXI века, нам представляется важным уделить
внимание историческому контексту, обратив внимание на главные
факторы, оказывавшие влияние на трансформацию международной
журналистики. Выявление последовательности и закономерностей
изменений, происходящих в сборе, распространении и восприятии
международной информации, на наш взгляд, является важным элементом в
оценке современного состояния отрасли и может способствовать более
точному определению трендов и перспектив развития международной
журналистики.
1.1. Основные этапы в истории международной журналистики

В отечественной литературе отсутствуют исследования,
посвященные периодизации истории международной журналистики,
поэтому нами были изучены работы ведущих зарубежных специалистов,
обращавшихся к данной теме. Это, в первую очередь, труды Дж. М.
Гамильтона, написанные им индивидуально или в соавторстве. При
подготовке параграфа мы ориентировались, в частности, на работу Дж. М.
Гамильтона и Дж. Коул, посвященную характеристике современной
международной журналистики и периодизации ее истории. Кроме того,
21
нами были рассмотрены монографии и статьи С. Гесса, А. Робертсон, Дж.

Энды, С. Бебави и М. Эванса, а также Дж. Терзиса (совместное
исследования с коллегами из 27 стран).29 Формированию представления о
работе журналистов-международников на протяжении последних столетий
специализации способствовала также работа Дж. Гогенберга
«Международная журналистика: великие репортеры и их времена».30
Необходимо отметить, что большинство работ по истории интересующей
нас области основаны преимущественно на американском опыте,
поскольку до сих пор практически не проводились аналогичные
исследования истории развития международной журналистики в других
странах.
В научной литературе присутствуют упоминания о том, что
становление напоминающей современную по тематике международной
журналистики началось уже в XVIII веке, как в Европе, так и в США, что
было во многом спровоцировано наполеоновскими войнами на
европейском континенте и политической нестабильностью в Америке31.
В период (1700-1840 гг.), согласно Гамильтону и Коул,
профессиональных корреспондентов еще не существовало, а роль
журналистов-международников исполняли «случайные» корреспонденты –
путешественники, чей труд не оплачивался. Они писали письма о
положении дел и событиях в других странах. В результате основу
международной журналистики составляла корреспонденция.32
29
Cole, J., Hamilton, J. M. (2008). The History of a Surviving Species, Journalism
Studies, 9(5), 798-812; Enda, J. (2010). Retreating from the World. American Journalism
Review. 32(4), 14-29; Hess, S. (2012). Whatever Happened to the Washington Reporters,
1978–2012. Brookings Institution Press; Robertson, A. (2015). Media and Politics in a
Globalizing World. Polity.
30
Columbia University Press.
31
Ibid, 3.
32
Studies, 9(5), p. 800; Sambrook, R. (2010). Are Foreign Correspondents Redundant? The
Changing Face of International News. Reuters Institute for the Study of Journalism, Univ. of
Oxford, p.4.
22
Исследования истории отечественной журналистики показывают, что

рассматриваемая нами специализация в России развивалась в этот период
по схожей же схеме. 33 Наряду с авторами-путешественниками действовали
и издатели, которые не покидали собственную страну и публиковали
истории, заимствованные из зарубежных журналов. 34
Однако международная журналистика и на ранних этапах
существования далеко не всегда ограничивалась корреспонденцией и
заметками путешественников. Незадолго до и во время наполеоновских
войн данная специализация оказалась востребованной в Европе (в т.ч. в
России).35 Первым журналистом-международником принято считать Генри
Крабба Робинсона, представителя газеты The Times, прибывшего в
Германию в январе 1807 года для освещения военных действий. Однако,
как писал Д. Гогенберг, Робинсон был далеко не первым корреспондентом,
работавшим в Германии в этот период. Сотрудники других изданий уже
находились в Гамбурге и Альтоне до прибытия Робинсона, но спустя более
чем 200 лет установить первенство того или иного «спецкора»
невозможно.36
В середине – второй половине XIX века положение дел изменилось,
благодаря появлению рынка массовой прессы, изобретению телеграфа и
росту интереса все более широкой аудитории к новостям, в том числе
зарубежным37. Распространение новостей ускорилось, появились, по сути,
настоящие журналисты-международники – первые специалисты в этой
области. В то время международники работали в одиночку, но постепенно
33
Издательство МГУ, 2008. С. 19.
34
Там же. С. 19; Cole, J., Hamilton, J. M. (2008). The History of a Surviving Species,
Journalism Studies, 9(5), p. 800.
35
Издательство МГУ, 2008. С. 19; Hohenberg, J. (1964). Foreign Correspondence the Great
Reporters and Their Times. Columbia University Press, p.4.
36
Columbia University Press, p.4
37
Terzis, G. (2014). Mapping Foreign Correspondence in Europe. Routledge, p. 7.
23
из этой категории корреспондентов, как пишет Гамильтон, выросли

службы международных новостей.38
В этот период были созданы первые информационные агентства
(Havas, Reuters, Associated Press), впоследствии установившие монополию
на распространение зарубежных новостей, поскольку в то время редкие
издания могли содержать профессиональных корреспондентов за
рубежом.39 Первые официальные военные корреспонденты работали во
время Крымской войны 1853-1856 гг., и сенсационные новости, которые
они публиковали, обеспечили журналистам-международникам репутацию
очевидцев, которые всегда находятся в центре событий.40 В эту эпоху
акцент в международной журналистике США делался на сенсационные и
событийные материалы41.
При этом во второй половине XIX века стабильное освещение
зарубежных событий было все ещё доступно лишь нескольким крупным
газетам Великобритании и США, вроде лондонской The Times и нью-
йоркской The Herald42.
И только в начале XX столетия корреспонденты-международники
стали частью более широкой сети специалистов, занимавшихся сбором
новостей. Новый подход к освещению зарубежных событий Гамильтон и
Коул сравнивают с заграничной (дипломатической) службой.43
На протяжении XX века основной ролью журналистов-
международников была роль свидетеля, очевидца, лично наблюдавшего за
38
Hamilton, J.M. (2009). Journalism's Roving Eye: A History of American Foreign
Reporting. LSU Press. p. 451.
39
Ibid; Hohenberg, J. (1964). Foreign Correspondence the Great Reporters and Their
Times. Columbia University Press, p.11; Ibid, 7.
40
International News. Reuters Institute for the Study of Journalism, Univ. of Oxford, p. 4;
Smith, A. (1979). The Newspaper: An International History. Thames & Hudson, p.18.
41
Reporting. LSU Press.
42
Ibid.
43
Cole, J., Hamilton, J. M. (2008). The History of a Surviving Species, Journalism Studies,
9(5).
24
событиями. Корреспонденты не просто рассказывали аудитории о

происходящем, но и интерпретировали мировые события.44 В начале
прошлого века в работе международников начинает проявляться более
системный подход, при котором корреспонденты перестали работать
индивидуально и стали частью большого сообщества «собирателей
новостей».45
Количество СМИ постоянно увеличивалось, а улучшенные каналы
связи наладили быстрый и удобный процесс координации работы между
корреспондентами, зарубежными бюро и редакциями. Как отметил Дж.
Гамильтон, в предыдущие периоды международной журналистики никогда
не было столько корреспондентов, которые могли путешествовать так
свободно.46
С наступлением 1930-х гг. можно говорить о появлении
современного типа корреспондентов-международников, бурном развитии
международной журналистики, что было обусловлено становлением новых
технологий и утверждением новых видов медиа (радио, кино(хроники),
затем телевидения) на лидирующих позициях. В международной
журналистике западных стран, новая категория специалистов,
деятельность которых пришлась на это время, включала корреспондентов,
чья работа за границей предполагала сотрудничество с разнообразными
СМИ, включая только зарождающееся радио.47
Послевоенные перемены в организации международных отношений
также положительно отразились на распространении новостей
международной тематики. Уже в 1930-40-е годы ХХ века международная
44
Cooper, A. & Owen, T. (2014). The New Global Journalism: Foreign Correspondence in
Transition. Columbia Journalism Review [Online]. Available at:
https://www.cjr.org/tow_center_reports/the_new_global_journalism.php (дата обращения:
05.03.2019).
45
Studies, 9(5), p. 802.
46
47
Studies, 9(5), p. 804
25
журналистика стала обращать внимание людей на важнейшие этические

проблемы: акцент сместился на жертв военных действий и на
гуманитарные вопросы, что до сих пор является одним из основных
аспектов в освещении зарубежных событий современными СМИ.48
Вероятно, в этот период уже начало формироваться существующее
сегодня разнообразие профессиональных статусов международников (см.
параграф 1.2). Так, международная группа новостников, которая
сформировалась в период освещения гражданской войны в Испании,
включала сразу предшественников современных стрингеров, штатных
корреспондентов газет и репортеров информационных агентств.49
Рассматривая данную эпоху, С. Гесс утверждал, что годы между
двумя мировыми войнами стали началом «золотого века» международной
журналистики, кульминационной точкой профессионализма и
компетентности. И это представление сохранялось на протяжении долгого
времени и после Второй мировой, «прошло» через Холодную войну, войну
во Вьетнаме, оставаясь практически неизменным в 1980-е годы. Это было
время расцвета и особого престижа международной журналистики. Однако
завершение «золотого века» международных новостей совпало с падением
Берлинской стены в 1989 году.50
С наступлением 1990-х гг. число «традиционных» корреспондентов-
международников – собкоров – стало постепенно уменьшаться. Все реже
журналисты отправлялись работать в зарубежные бюро на длительные
сроки.51
В среднем на содержание зарубежного бюро газеты к началу 2000-х
гг. уходило от 200 до 300 тысяч долларов в год. Однако некоторые из них
48
International News. Reuters Institute for the Study of Journalism, Univ. of Oxford, p. 6.
49
Deacon, D. (2008). Elective and Experiential Affinities. Journalism Studies, 9(3), p. 394.
50
Merle, P. F. (2013). City of Lights? The Waning Elitism of US Correspondents in Paris
Between 1998 and 2010. International Communication Gazette, 75(2), p. 158.
51
Studies, 9(5), p. 804.
26
было намного дороже содержать, как например, бюро в Багдаде. Одна

крупная столичная газета в США в тот период тратила 1,5 миллиона
долларов в год, чтобы содержать репортеров, постоянно работающих в
Багдаде (в подобных случаях основная часть затрат была на обеспечение
безопасности).52
Учитывая высокую стоимость содержания зарубежных бюро, в
большинстве стран на этом этапе развития международной журналистики
СМИ начинают сокращать корпункты изданий и телеканалов в других
странах и при освещении зарубежных событий постепенно все больше
ориентироваться на контент крупных информационных агентств.53
Как отметил британский исследователь медиа М. Мур, до 1990-х гг.
Холодная война предоставляла международной журналистике четкие
рамки для освещения международных отношений. Для значимых событий,
связанных с политикой, экономикой или конфликтами, всегда можно было
быстро найти подходящий контекст в биполярном мире, поскольку каждое
из них свидетельствовало о победе одной стороны противостояния и
проигрыше другой. После 1989 года подобных рамок уже не было, а такие
события, как захват власти в других странах, дипломатические разногласия
государств и военные конфликты, стало сложнее помещать в контекст,
который был бы узнаваем для «домашней» аудитории. 54 Освещение двух
сверхдержав и их противостояния во времена Холодной войны после её
окончания не было восполнено сопоставимым освещением
многополярного мира. Не получили должного внимания в международной
52
Carroll, J. (2007). Foreign News Coverage: The US Media’s Undervalued Asset.
Working Paper. Joan Shorenstein Center on the Press, Politics and Public Policy [Online].
Available at: http://bit.ly/1fbvJUl (дата обращения 15.06.2019); Constable, P. (2007). The
Demise of the Foreign Correspondent. Washington Post. [Online]. 18 February. Available at:
http://wapo.st/Qr0COt (дата обращения 06.05.2021).
53
Hachten, W. A., Scotton J. F. (2015). The World News Prism. Wiley. p. 201.
54
Moore, M. J. E. (2010). Shrinking World: The Decline of International Reporting in the
British Press. Media Standards Trust [Online]. Available at:
http://mediastandardstrust.org/wp-content/uploads/downloads/2010/11/Shrinking-World-
final-version.pdf (дата обращения 19.12.2015).
27
журналистике страны с растущими экономиками и авторитетом на

международно-политической арене, такие как Китай, Индия, Бразилия55.
В 1990-е гг. и международная журналистика в СССР / России
оказалась в состоянии кризиса в связи с политическими переменами в
стране. Так, бывший главный редактор газеты «Известия» Василий
Захарько в своей книге вспоминал, что к окончанию советской эпохи в
«Известиях» работали в общей сложности 102 собственных
корреспондента (как в России, так и за рубежом), однако в условиях
политической и экономической нестабильности в стране руководство
газеты приняло решение сократить количество зарубежных
представительств. Сокращению подверглись бюро в десяти странах, а с
января 1992 года был закрыт 21 корпункт.56 В общей сложности тогда
работу продолжили зарубежные представительства в 15 странах57. В
последующие десятилетия оптимизация только усиливалась, собственные
корреспонденты в других странах и даже регионах стали для печатных и
онлайн-медиа очевидной редкостью, и даже информационное агентство
ТАСС в середине 2010-х гг. держало в ключевом корпункте в США только
двух сотрудников.
Исследования показывают, что изменения в специализации могут
проявляться в одних странах больше, чем в других, а в отдельных видах
СМИ (например, газетах) сильнее, чем в других58, однако постепенно
важнейшие тенденции становятся все более универсальными.
55
56
газеты. М.: Издательство «Время», 2014. С. 166-167.
57
Великобритания, Венгрия, Индия, Китай, Франция, Чехословакия, Швеция,
Югославия, Япония, Германия, США, Италия, а также бюро в прибалтийских
республиках Латвия, Литва и Эстония, получивших независимость в сентябре 1991
года.
58
Archetti, C. (2013). Journalism in the Age of Global Media: The Evolving Practices of
Foreign Correspondents in London. Journalism, 14(3), p. 420.
28
Так, в 2000-е гг. три взаимосвязанных тренда бросают вызов

элитарному положению международной журналистики.59 И все они
связаны с возможностями цифровых технологий. Во-первых, участники
или очевидцы событий могут напрямую рассказывать об увиденном миру,
коммуникация уже не предполагает обязательных посредников-
журналистов, которые в прошлом были необходимы для распространения
новостей. Во-вторых, у журналистов есть возможность сообщать о
некоторых событиях, не находясь в непосредственной близости от них,
благодаря обильным потокам контента, будь то прямые видеотрансляции с
мобильных устройств, новостные ленты в социальных сетях или
публикации в блогах. И, в-третьих, финансовое давление, вызванное
цифровыми технологиями, вынудило многие СМИ закрыть свои
зарубежные бюро.60
По мнению некоторых экспертов, растущая скорость
распространения новостей в сочетании с более жесткой конкуренцией
привели к снижению стандартов качества, движению журналистики в
сторону инфотейнмента, что не могло не отразиться и на рассматриваемой
нами специализации.61 Негативное влияние на качество материалов также
оказала и высокая скорость передачи информации от журналистов в
редакции: сроки на сбор информации международниками заметно
сократились.62 Изменения, вызванные технологическими и
59
https://www.cjr.org/tow_center_reports/the_new_global_journalism.php.
60
Ibid.
61
Foreign Correspondents in London. Journalism, 14(3), p. 422; Deacon, D. (2008). Deacon, D.
(2008). Elective and Experiential Affinities. Journalism Studies, 9(3), p. 392; Hamilton, J.,
Jenner, E. (2004). Redefining Foreign Correspondence. Journalism, 5(3), 301-321; Kester, B.
(2010). The Art of Balancing. Foreign Correspondence in Non-democratic Countries: The
Russian Case. International Communication Gazette, 72(1), 51–69.
62
Studies, 9(5), p. 805; Cooper, A. & Owen, T. (2014). The New Global Journalism: Foreign
Correspondence in Transition. Columbia Journalism Review [Online]. Available at:
29
экономическими факторами, как опасаются многие эксперты,

потенциально могут «подорвать» качество международной журналистики,
лишить ее возможности позитивного влияния на формирование
общественного мнения.63
В этот период на трансформацию международной журналистики
оказала влияние глобализация64, которой новые технологии задавали
беспрецедентные темпы. Журналисты смогли свободно перемещаться по
всему миру и почти мгновенно передавать информацию редакторам, стало
возможным вести прямые трансляции из любого места: международная
журналистика достигла пределов оперативности.65
По мнению Гамильтона, растущая взаимозависимость регионов мира
– один из важных факторов, меняющих международную журналистику: «в
традиционном представлении иностранное – это иностранное, а местное –
это местное, и люди хотят больше второго и меньше первого. Но в мире
исчезающих границ различие между локальным и международным
размывается для новостей так же, как и для бизнеса, вопросов
здравоохранения, культуры и проблем окружающей среды». 66 В условиях,
когда размытым становится само понятие «международный»,
международная журналистика также нуждается в новой интерпретации.
В XXI веке более очевидным, чем когда-либо, стал стремительный
переход от традиционной единой модели ко множеству типов авторов,
многие из которых все еще находятся на стадии формирования.67
63
Hamilton, J., Jenner, E. (2004). Redefining Foreign Correspondence. Journalism, 5(3),
301-321; Sambrook, R. (2010). Are Foreign Correspondents Redundant? The Changing Face
of International News. Reuters Institute for the Study of Journalism, Univ. of Oxford; Terzis,
G. (2014). Mapping Foreign Correspondence in Europe. Routledge, p. 44.
64
Publications Ltd., p. 13.
65
Studies, 9(5), p. 805.
66
Ibid.
67
30
Интересно, что несмотря на то, что на рубеже ХХ и XXI веков шли

значительные сокращения штатов корпунктов и закрытие зарубежных
бюро, уже тогда число авторов-международников не сокращалось, а
наоборот росло – за счет появления новых типов специалистов,
освещавших зарубежные события.68
В современных условиях специализация характеризуется большим
разнообразием профессиональных статусов, появлением новых способов
сбора информации. В новом экономическом и технологическом контексте
смогли развиваться самые разные договорные отношения между
редакциями и авторами: от штатных / внештатных корреспондентов до
фрилансеров, более или менее регулярно сотрудничавших со СМИ
(стрингеры, в частности, были среди авторов, которые с меньшей
регулярностью создавали материалы).69
Многообразие видов международной журналистики вызывает у
экспертов не только опасение, связанное с утратой элитарности
специализации, но и надежду на позитивные изменения. Например, Дж. М.
Гамильтон и Э. Дженнер отмечают, что фигура международника XX века
«анахронична и статична», поскольку систематические изменения в
производстве международной информации привели к формированию
новых медиасред, в которых новые типы журналистов-международников
процветают70 и предоставляют «желанную альтернативу» традиционной
модели. Серьезный сбор зарубежных новостей газетой The New York Times
и другими престижными медиа продолжается, однако с непрерывными
экспериментами, к числу которых, например, относится широкое
использование труда граждан зарубежных стран, освещающих
68
Starck, K., & Villanueva, E. (1992). Cultural Framing: Foreign Correspondents and
Their Work. Education Resources Information Center [Online]. Available at:
https://eric.ed.gov/?id=ED351678 (дата обращения 01.02.2019).
69
70
p. 302.
31
происходящее в своих родных государствах.71 В результате таких

экспериментов сословие журналистов-международников увеличилось и
стало более разнообразным.72
А вот количество зарубежных бюро продолжает снижаться: в 1998
году 20 крупнейших газет и медиакомпаний США произвели первые
сокращения штатов в своих зарубежных представительствах, и скоро всего
за шесть лет, с 2000 по 2006 год, число корпунктов, финансируемых
американскими газетами, сократилось на 10-30%.73 Американская
журналистка Дж. Энда, в 2011 году опубликовавшая исследование
международной журналистики в журнале The American Journalism Review,
также проанализировала состояние зарубежных корпунктов американских
газет. Нам представляется особенно важным подробнее рассмотреть этот
вопрос, обратив внимание на организацию работы журналистов-
международников в газетах The Los Angeles Times и The Philadelphia
Inquirer, находящихся в центре нашего исследования.
Некоторые газеты, главным образом, позиционирующие себя как
национальные или международные, в этот период по-прежнему тратили
большие деньги на международную журналистику. The Wall Street Journal,
например, в начале 2010-х гг. содержала 35 иностранных бюро, The New
York Times – 24, The Washington Post – 17 зарубежных корпунктов.
Несмотря на то что в этих газетах сегмент международных новостей был
по-прежнему значителен, каждая из них закрыла какие-то из своих бюро в
предшествующие 7-8 лет.74
В частности, The Los Angeles Times уменьшила их число с 23 до 13,
при том что к тому моменту это издание единственное обеспечивало
71
Studies, 9(5), p. 806.
72
Ibid, 807.
73
Available from http://bit.ly/1fbvJUl (дата обращения 15.06.2019).
74
Enda, J. (2010). Retreating from the World. American Journalism Review. 32(4), 14-29.
32
международными новостями все газеты холдинга Tribune Company,

которому в то время принадлежала. Еще в 2004 году другие газеты
компании (The Baltimore Sun, The Chicago Tribune, The Orlando Sentinel,
The Sun-Sentinel и The Newsday) в общей сложности располагали 25 бюро.
В 2003 году только The Chicago Tribune содержала пять иностранных
корпунктов. Но уже к началу 2010-х гг. все представительства этих
изданий за рубежом были закрыты.
После того, как все остальные газеты медиакомпании лишились
зарубежных корпунктов, по словам редактора международного отдела The
Los Angeles Times Б. Уоллеса, газета взяла на себя обязательства перед
международной журналистикой, а международные новости были
важнейшей составляющей корпоративной миссии издания.75
Ликвидированы были и все зарубежные корпункты газеты The
Philadelphia Inquirer. Дж. Энда пишет, что последнее бюро этого издания,
в Иерусалиме, было закрыто в 2006 году (в это время Энда была
сотрудницей газеты). С 1989 по 1992 г. газета располагала шестью
зарубежным корпунктами. В. Лёб, бывший корреспондент The Philadelphia
Inquirer, работавший в представительстве газеты на Филиппинах, в 2010 г.
был заместителем выпускающего редактора издания и руководит штатом,
который сократился с 680 сотрудников до 280. Газета столкнулась с
финансовыми проблемами, сокращениями, банкротством, новыми
владельцами, и в 2006 г. оказалась в руках кредиторов. В такой ситуации
издание лишилось необходимых ресурсов, а его сотрудники были
вынуждены сконцентрироваться на местных новостях, уделяя
международной тематике минимальное и редкое внимание. Для работы с
международными новостями корреспонденты газеты The Philadelphia
Inquirer были вынуждены использовать, в основном, службы новостей.
Собственных журналистов руководство издания могло отправлять на
место событий редко и лишь в тех случаях, когда обнаруживались
75
Ibid.
33
истории, которые могли быть особенно хорошо восприняты в

Филадельфии. Или же в том случае, если новости были настолько
значимы, что невозможно было не отправить репортера за эксклюзивом.
Во многих случаях при сокращении количества собкоров вместо них
события начинают освещать, например, фрилансеры. Таким образом,
медиаорганизации могут не терять представительство в других странах
даже при невозможности содержать зарубежные корпункты.76
Собкорам, которые остались работать в сохранившихся зарубежных
представительствах, часто приходится освещать события в нескольких
странах региона, которые отличаются друг от друга политическим и
общественным устройством и культурой.77 Это может негативно
сказываться на качестве материалов, поскольку в таком случае журналист
может не обладать необходимыми знаниями обо всех государствах
вверенного ему региона.
Однако следует отметить, что уменьшение количества
«традиционных» журналистов-международников рассматривается, скорее,
как «западный феномен».78 Данная тенденция может не наблюдаться в
Азии, в частности, поскольку ряд стран данного региона находится на
стадии бурного экономического развития. Таким образом, в
развивающихся государствах возможна «независимая форма»
международной журналистики, которая впоследствии может оказать
влияние и на глобальные новостные потоки.
Еще одним актором международной журналистики в настоящее
время становятся различные неправительственные организации, которые
76
Archetti, C. (2014). Journalism and the City: Redefining the Spaces of Foreign
Correspondence. Journalism Studies, 15(5), 586–595. Terzis, G. (2014). Mapping Foreign
Correspondence in Europe. Routledge, p. 48.
77
Bebawi, S., Evans, M. (2019). The Future Foreign Correspondent. Palgrave Macmillan,
p. 36.
78
Ibid, 24; Brüggemann, M., Keel, G., Hanitzsch, T., Götzenbrucker, G., & Schacht, L.
(2017). Diverging Worlds of Foreign Correspondence: The Changing Working Conditions of
Correspondents in Germany, Austria, and Switzerland. Journalism, 18(5), p.540; Sambrook,
R. (2010). Are Foreign Correspondents Redundant? The Changing Face of International
News. Reuters Institute for the Study of Journalism, Univ. of Oxford, p. 17.
34
укрепляли свои финансовые позиции, в то время как медиа вынуждены

были мириться с экономическими проблемами. Роль таких организаций
как альтернативного источника информации о происходящем в мире в
последние годы выросла.79
Например, Международная группа по предотвращению кризисов
располагает большим количеством аналитиков на местах событий, чем The
New York Times, The Financial Times и CNN. Организацию опережают
только BBC News, Al Jazeera Arabic, Al Jazeera English и крупные
новостные агентства.80 Некоторые НПО в настоящее время имеют
возможность проводить обширные исследования, а также предоставлять
информацию о контексте происходящего, что раньше часто было сферой
деятельности исключительно СМИ.81 При этом существует мнение, что
НПО способны выполнять работу, которую делали бы журналисты 20-30
лет назад, а «неправительственные организации – единственные, у кого
есть мотивация, средства и оборудование для освещения новостей в
далеких странах».82 Однако, как указывают исследователи Ф. Отто и К.
Мейер, среднестатистический читатель едва ли предпочтет сайт
79
Otto, F., & Meyer, C. O. (2012). Missing the Story? Changes in Foreign News Reporting
and Their Implications for Conflict Prevention. Media, War & Conflict, 5(3), p. 212; Cooper,
A. & Owen, T. (2014). The New Global Journalism: Foreign Correspondence in Transition.
Columbia Journalism Review [Online]. Available at:
80
Ibid.
81
Bentley, C.H. (2013). The world at a distance: Exploring Web-based foreign
correspondence [Online]. Available at: https://www.academia.edu/32381247/The_world_at_a
_distance_Exploring_Web-based_foreign_correspondence (дата обращения: 02.05.2020);
final-version.pdf (дата обращения 19.12.2015); Otto, F., & Meyer, C. O. (2012). Missing the
Story? Changes in Foreign News Reporting and Their Implications for Conflict Prevention.
Media, War & Conflict, 5(3), p. 209; Sambrook, R. (2010). Are Foreign Correspondents
Redundant? The Changing Face of International News. Reuters Institute for the Study of
Journalism, Univ. of Oxford.
82
35
организации The Amnesty International для утреннего чтения новостей.

Кроме того, НПО, в отличие от качественных СМИ, не стремятся к
максимальной объективности и балансу мнений. 83
Вывод
На изменения, происходящие в международной журналистике с
первых лет ее существования, особое влияние оказывали такие факторы,
как форма владения СМИ, технологии сбора новостей, их доставки и
распространения, скорость этих процессов, а также финансовая
составляющая деятельности корреспондентов, содержания зарубежных
бюро. Все эти факторы привели к изменению концепции международной
журналистики, переходу многих СМИ в статус глобальных,
возникновению новых профессиональных статусов и ролей. Однако при
всех преимуществах, которые даны международной журналистике новыми
технологиями, обилие информации часто оказывается невостребованным
аудиторией и соответственно игнорируемым владельцами СМИ и
редакторами, для которых контент международной тематики –
исключительно средство получения заработка. В результате длительной
трансформации международной журналистики она потеряла статус
элитарной специализации и характеризуется большим разнообразием
специалистов, участвующих в освещении зарубежных событий.
1.2 Профессиональные статусы авторов-международников:

причины и условия трансформации 84
Поскольку разделение журналистов-международников на разные
типы обусловлено такими параметрами, как технологии сбора
83
Otto, F., & Meyer, C. O. (2012). Missing the Story? Changes in Foreign News Reporting
and Their Implications for Conflict Prevention. Media, War & Conflict, 5(3), 205 –221.
84
Параграф базируется на материалах статьи, в которой, согласно «Положению о
присуждении ученых степеней в Московском государственном университете имени М.
В. Ломоносова», отражены основные результаты, положения и выводы исследования:
Колесниченко В. Г. Профессиональные статусы журналистов-международников в
прессе России и США (анализ публикаций 1995 и 2015 гг.) // МедиаАльманах. 2021. №
4. С. 49-58.
36
информации, географическая мобильность, доступ к эксклюзиву и

положение в журналистском сообществе, на основе данных о
профессиональных статусах журналистов-международников также можно
сделать выводы об общих условиях функционирования и развития
современной международной журналистики.
После окончания Холодной войны и в связи с появлением и
развитием интернета изменились не только способы сбора информации,
потребности и предпочтения аудитории в зарубежных новостях, но и роли,
которые пришлось играть журналистам, специализирующимся на
международной тематике. В результате появились новые «типы»
корреспондентов-международников, в то время как старым,
традиционным, пришлось приспосабливаться к новым условиям и
профессионально «эволюционировать».
Мы выделили для себя несколько ключевых работ по данной теме.
Прежде чем приступить к непосредственному обзору источников, обратим
внимание на то, что во время написания данного параграфа нам снова
пришлось опираться на зарубежные работы. Наиболее подробную
классификацию профессиональных статусов журналистов-
международников смогли сформировать шведский антрополог У.
Ханнерц85 и уже упоминавшийся нами американский исследователь и
бывший журналист Дж. М. Гамильтон.86 Кроме того, различным аспектам
изучения профессиональных статусов международников посвятили свои
исследования С. Бебави и М. Эванс87, Дж. Терзис и его коллеги из 27
стран88, С. Гесс89, Р. Самбрук90 и Д. Шанор91, а также соавторы Дж. М.
85
University of Chicago Press.
86
Hamilton, J. M. (2009). In the Foothills of Change: Foreign Coverage Seems Doomed,
but It's Only Just Begun. Columbia Journalism Review, 47(6), 50-55; Hamilton, J.M., Jenner,
E. (2004) Foreign Correspondence: Evolution, Not Extinction. Nieman Reports, 58 (3), 98–
100;
87
Bebawi, S., Evans, M. (2019). The Future Foreign Correspondent. Palgrave
Macmillan.
88
Terzis, G. (2014). Mapping Foreign Correspondence in Europe. Routledge.
37
Гамильтона – Д. Коул, Д. Ву, Э. Эриксон, Э. Дженнер и Р. Козма.92

На основе рассмотренных работ мы выделили следующие вариации
профессиональных статусов журналистов, работающих с международной
тематикой:93
1. Собственные корреспонденты (в англоязычных типологиях –
long-timers, «долгосрочники»)94, которые на протяжении многих лет
работают в иностранных бюро, не меняя страну. Их работа во многом
напоминает службу дипломатов в зарубежных представительствах. На
сегодняшний день такая модель работы журналиста-международника
считается «рудиментарной» и экономически невыгодной.
Как мы уже писали выше, специалистов этого типа многие в
индустрии и академической среде относят к профессиональной элите.
Однако часто журналисты, которые долгие годы работали в одной и той же
зарубежной стране и хорошо понимали ее культуру и политический
контекст, подвергались критике за слишком большую вовлеченность в
местную политическую жизнь и даже потерю объективности в освещении
происходящего.95
Корреспондентов, которые проводят от 3 до 5 лет в иностранном
89
Brookings Institution Press.
90
International News. Reuters Institute for the Study of Journalism, Univ. of Oxford.
91
Shanor, D. R. (2003). News from Abroad. Columbia University Press.
92
Studies, 9(5), 798–812; Erickson, E., & Hamilton, J. M. (2006). Foreign Reporting Enhanced
by Parachute Journalism. Newspaper Research Journal, 27(1), 33–47; Hamilton, J., Jenner, E.
(2004). Redefining Foreign Correspondence. Journalism, 5(3), 301-321; Cozma, R. (2010).
From Murrow to mediocrity: Radio foreign news from World War II to the Iraq War.
Journalism Studies, 11(5): 667–682; Cozma, R., & Chen, K. J. (2013). What’s in a Tweet?:
Foreign Correspondents’ Use of Social Media. Journalism Practice, 7(1), 33–46; Cozma, R.,
& Hamilton, J.M. (2009). Film Portrayals of Foreign Correspondents. Journalism Studies,
10(4), 489–505; Cozma, R. (2006). Source Diversity Increases Credibility of Risk Stories,
Newspaper Research Journal 27(3), 8–21.
93
University of Chicago Press, pp. 302-303.
94
Ibid.
95
Bebawi, S., Evans, M. (2019). The Future Foreign Correspondent. Palgrave Macmillan,
p. 36.
38
бюро, после чего возвращаются в родную страну, где остаются в

собственной редакции до следующего отъезда на длительный срок (в
зарубежной классификации – spiralists, «развивающиеся»)96, в отдельную
категорию выделяет У. Ханнерц, в то время как Дж. М. Гамильтон не
выделяет их из категории «собкоров».
2. Специальные корреспонденты (firemen/parachute reporters,
«забрасываемые» или «парашютисты»), которые на краткий срок
отправляются за границу на место событий, собирают информацию и
возвращаются в родную страну. Часто «парашютистов» направляют в
регионы, в которых отсутствуют корпункт и где редко происходят
международно значимые события.
В настоящее время многие собкоры регулярно выступают и в роли
«забрасываемых», поскольку сотрудникам зарубежных корпунктов иногда
приходится путешествовать на большие расстояния от места работы.97
3. Журналисты-международники, не выезжающие за пределы
своего государства. Они освещают происходящее в мире, находясь в
редакции.98 Часто в этой роли выступают не корреспонденты, а редакторы.
Использование этого типа сотрудников позволяет редакциям экономить на
командировочных расходах и получать достаточно качественный контент.
Авторы в этой ситуации используют в своей работе материалы
информационных агентств, добавляя в текст дополнительные детали,
объяснение и анализ происходящего, а также комментарии экспертов. В
подобных случаях происходит своеобразная «гибридизация» контента
96
Ульф Ханнерц также пишет, что это «довольно типичная карьера для успешного
корреспондента, работающего на процветающую новостную медиаорганизацию».
Данный термин позаимствован у Манчестерской школы социальной антропологии и
был предложен Уильямом Уотсоном в 1964 году.
97
Ibid, 18.
98
Hamilton, J. M. (2009). In the Foothills of Change: Foreign Coverage Seems Doomed,
but It's Only Just Begun. Columbia Journalism Review, 47(6), p. 52
39
международной тематики, поскольку материалы формируются из

«домашних» и «зарубежных» элементов.99
4. Фрилансеры / стрингеры – внештатные корреспонденты,
которые создают контент для СМИ, но при этом не являются их
официальными сотрудниками. Многие представители этого типа
журналистов-международников работают на СМИ одной страны, проживая
в другой. Часто стрингеры сотрудничают с несколькими редакциями
одновременно.
5. «Нерегулярные» корреспонденты (the irregulars)100, которые не
являются штатными журналистами. Пример: нью-йоркский продавец книг,
пишущий об опере для венгерского журнала, учитель из Статен-Айленда,
освещающий выставки искусства для португальского журнала.
«Нерегулярные» корреспонденты часто выбирают тему культуры в
качестве специализации.101 Отличие данного типа от вышеупомянутых
стрингеров заключается в том, что корреспонденты подобного рода не
ведут регулярную журналистскую деятельность, соответственно, работа
корреспондента не является для них основной деятельностью и главным
источником заработка.
6. «Гражданские» журналисты-международники. К этой
разновидности могут быть отнесены, в частности, блогеры. По мнению
ряда исследователей, именно гражданскую журналистику необходимо
считать одной из главных угроз традиционным видам международной
99
final-version.pdf (дата обращения 19.12.2015); Shanor, D. R. (2003). News from Abroad.
Columbia University Press, p. 130; Cooper, A. & Owen, T. (2014). The New Global
Journalism: Foreign Correspondence in Transition. Columbia Journalism Review [Online].
Available at: https://www.cjr.org/tow_center_reports/the_new_global_journalism.php.
100
Brookings Institution Press, p. 29.
101
Ibid.
40
журналистики.102
7. Новая медиасреда, основанная на экономических и
технологических изменениях, является основой для развития большего
разнообразия типов корреспондентов и соответствующих различных
профессиональных ролей.103 Например, в своей классификации Дж. М.
Гамильтон и Э. Дженнер выделяют еще один тип авторов – это граждане
других стран, работающие в зарубежных редакциях и освещающие
происходящее в своих государствах (foreign foreign correspondents).104
Основываясь на рассмотренной классификации типов журналистов-
международников, можно отметить, что наиболее важным фактором
трансформации давно существующих и появления новых типов является
отсутствие необходимого финансирования в редакциях. При
невозможности содержать дорогие иностранные бюро руководство
новостных медиа часто обращается к менее затратным способам получения
информации. Дополнение или даже вытеснение традиционных типов
журналистов-международников новыми также тесно связано с
возможностью мгновенного доступа к зарубежной информации при
помощи интернета, а также с ростом числа зарубежных граждан,
задействованных в освещении событий в собственных странах.
На наш взгляд, появление и становление новых форм работы
корреспондентов с зарубежными новостями стоит рассмотреть подробнее,
поскольку изменения, происходящие в организации профессионального
труда международных журналистов, отражаются на специфике
трансформации всей отрасли. Так, современное понимание того, что
102
Macmillan, p. 43.
103
Foreign Correspondents in London. Journalism, 14(3), p. 421; Brüggemann, M., Keel, G.,
Hanitzsch, T., Götzenbrucker, G., & Schacht, L. (2017). Diverging Worlds of Foreign
Correspondence: The Changing Working Conditions of Correspondents in Germany, Austria,
and Switzerland. Journalism, 18(5), p.542; Hamilton, J., Jenner, E. (2004). Redefining
Foreign Correspondence. Journalism, 5(3), p. 313.
104
Nieman Reports, 58 (3), 98–100.
41
представляет собой международная журналистика, появилось в конце XIX

века. Оно до сих пор оказывает влияние на восприятие этой специализации
как в профессиональных кругах, так и потребителями международной
информации. Стереотип о типичном журналисте-международнике
основывается на концепции элитарности этого вида журналистского труда.
Как пишут Дж. М. Гамильтон и Э. Эриксон, «одномерное представление о
международниках как об элитных экспертах и сегодня остается
неизменным». 105
Политолог Б. Коэн в своем труде «Пресса и внешняя политика»
(1963) писал, что типичный журналист-международник – это «космополит
среди космополитов, мужчина в сером фланелевом костюме, занимающий
очень высокую позицию в иерархии репортеров».106 Работа собственного
корреспондента обычно становилась наградой за достижения журналиста и
многолетний опыт и свидетельствовала о том, что руководство редакции
очень доверяло корреспонденту и позволяло работать достаточно
независимо.107
По мнению Дж. М. Гамильтона, такой образ журналистов-
международников до сих пор сохраняет часть своей актуальности:
«традиционный корреспондент-международник остается элитой, возможно
даже в большей степени, чем раньше». Это связано с тем, что число
профессионалов этого типа уменьшается. 108
В США зарплата корреспондента, работающего за границей, всегда
105
Erickson, E., & Hamilton, J. M. (2006). Foreign Reporting Enhanced by Parachute
Journalism. Newspaper Research Journal, 27(1), p. 7.
106
Nieman Reports, 58 (3), 98-100.
107
Murrell, C. (2020). Foreign Correspondents and Bureaus. In Vos, T.P., Hanusch, F.,
Dimitrakopoulou, D., Geertsema-Sligh M., and Sehl A. (Eds.), The International
Encyclopedia of Journalism Studies (pp. 1-6). Academic Press, p.1.
108
Nieman Reports, 58 (3), 98-100; Lewis, D. (2010). Foreign Correspondents in a Modern
world: The Past, Present and Possible Future of Global Journalism. The Elon Journal of
Undergraduate Research in Communications, 1(1), p. 121.
42
была намного выше зарплаты его коллег, остающихся в родной стране109, в

результате нагрузка на бюджет редакций, отведенный для международной
журналистики была очень высокой110. За последние 20 лет экономическое
давление на содержание зарубежных корпунктов спровоцировало
сокращение количества бюро и корреспондентов в западных новостных
организациях111.
Именно в этот период стала особенно востребована «парашютная»
международная журналистика: корреспонденты отправлялись куда-либо
для освещения важных событий, после чего сразу же возвращались в
редакцию. Этот тип сбора международных новостей наращивал
популярность по мере того, как зарубежные бюро упразднялись и
традиционные корреспонденты отходили на задний план. Дж. Гамильтон и
Э. Дженнер пишут, что «восполняя растущую нехватку кадров, спецкоры-
«парашютисты» стали удобной альтернативой для крупных
медиаорганизаций в тех случаях, когда им необходимо освещать
происходящее за рубежом».112
Дж. М. Гамильтон и Э. Эриксон проанализировали влияние
профессиональных статусов современных корреспондентов на
трансформацию всей международной журналистики. Ученые провели
интервью с редакторами и репортерами 50 ежедневных газет в США, в
результате чего установили: 45 изданий из общего числа подвергшихся
109
Continuity at the Turn of the Century. Gazette, 66(6), 517–532, p. 530.
110
Hess, S. (2005). Through Their Eyes : Foreign Correspondents in the United States.
111
Archetti, C. (2012). Which Future for Foreign Correspondence? Journalism Studies,
13(5–6), p. 849; Constable, P. (2007). The Demise of the Foreign Correspondent. Washington
Post. [Online]. 18 February. Available from http://wapo.st/Qr0COt (дата обращения
06.05.2021); Hess, S. (2005). Through Their Eyes : Foreign Correspondents in the United
States. Brookings Institution Press, p. 7; Sambrook, R. (2010). Are Foreign Correspondents
Redundant? The Changing Face of International News. Reuters Institute for the Study of
Journalism, Univ. of Oxford, p. 13; Knott, M. (2013). Foreign Bureaux Get the Chop as
News, Fairfax Cut Costs. Crikey [Online]. 9 January. Available from http://bit.ly/1j5fL0j.
112
p. 313.
43
анализу в 2015 г. использовали «парашютный» метод сбора

международной информации.
В то время, как поездки за границу становились дешевле и удобнее,
руководство газет стало отдавать предпочтение отправке своих
сотрудников в краткосрочные командировки. Дж. М. Гамильтон и Э.
Дженнер в своей работе, посвященной переосмыслению международной
журналистики, ссылаются на исследование Pew International Journalism
Program, посвященное работе редакторов международной информации в
американских газетах: уже в 2002 г. редакторы информации 39 из 81
изданий использовали корреспондентов-парашютистов. Так же поступали
и 7 из 72 редакторов меньших изданий.113 В то же время, небольшие
региональные издания не оказываются перед выбором между содержанием
иностранного бюро и отправкой корреспондента в короткую
командировку.114 Такие СМИ никогда не располагали возможностью
оплачивать постоянное проживание своих представителей в других
странах, соответственно, технология «парашютной» журналистики стала
для них выигрышной.
Критика работы этого типа современных журналистов-
международников обильна и разнообразна. В частности, существует
мнение115, согласно которому «парашютная» журналистика – всего лишь
способ избежать круглогодичного размещения корреспондентов за
рубежом. В случае конфликтов, стихийных бедствий или иных заметных
международных событий, руководство газет направляет репортеров в
эпицентр происходящего, несмотря на их неподготовленность и
поверхностное знакомство с контекстом освещаемых событий.116 В
113
Nieman Reports, 58 (3), p. 98.
114
Journalism. Newspaper Research Journal, 27(1), p.38.
115
Ibid.
116
Journalism. Newspaper Research Journal, 27(1), p. 35.
44
научной литературе распространено мнение, что спецкоры часто создают

материалы, недостаточно хорошо понимая культуру и общественно-
политическое устройство страны, о которой пишут117, и потому не
предоставляют важный контекст происходящего: войны или другие
гуманитарные катастрофы предстают перед аудиторией неожиданными и
беспричинными.118
Помочь решить часть этих проблем мог бы все боле востребованный
тип корреспондентов – фрилансеров / стрингеров. Представители этой
разновидности международников часто проживают в стране, о которой
пишут, соответственно многие из них работают так, как это делали
собкоры в «золотую эпоху» международной журналистики, и при хорошем
знакомстве с предпочтениями аудитории способны качественно
транслировать и интерпретировать зарубежные новости.119
Однако журналисты-международники, занимающиеся фрилансом,
часто ограничены в финансах и, например, не всегда могут себе позволить
длительные поездки в исследовательских / расследовательских целях.
Другая проблема заключается в том, что стрингеры, которые не проживают
постоянно в одной и той же стране, могут преувеличивать сложность
ситуации, рассказывая о конфликтах и проявлении агрессии. Это можно
объяснить не только желанием выгоднее «продать» историю, но и тем, что
117
Starck, K., & Villanueva, E. (1992). Cultural Framing: Foreign Correspondents and
Their Work. Education Resources Information Center [Online]. Available at:
https://eric.ed.gov/?id=ED351678 (дата обращения 01.02.2019); Sambrook, R. (2010). Are
Foreign Correspondents Redundant? The Changing Face of International News. Reuters
Institute for the Study of Journalism, Univ. of Oxford, p. 18; Otto, F., & Meyer, C. O. (2012).
Missing the Story? Changes in Foreign News Reporting and Their Implications for Conflict
Prevention. Media, War & Conflict, 5(3), p. 212; Erickson, E., & Hamilton, J. M. (2006).
Foreign Reporting Enhanced by Parachute Journalism. Newspaper Research Journal, 27(1),
p. 38.
118
Otto, F., & Meyer, C. O. (2012). Missing the Story? Changes in Foreign News Reporting and
Their Implications for Conflict Prevention. Media, War & Conflict, 5(3), p. 212.
119
Otto, F., & Meyer, C. O. (2012). Missing the Story? Changes in Foreign News
Reporting and Their Implications for Conflict Prevention. Media, War & Conflict, 5(3), p.
212.
45
они могут быть недостаточно опытными корреспондентами для того,

чтобы судить о том, действительно выходит ли конкретное событие за
пределы нормы или является показательным для какой-либо ситуации.120
Помимо того, что руководство СМИ может сомневаться в качестве
работы фрилансеров, существует еще одна проблема, связанная с
использованием внештатных специалистов. В частности, неэтичным
представляется использование услуг фрилансеров в опасных условиях, в
которых у них может быть мотивация пойти на больший риск, чтобы
получить информацию о событиях, которые штатные сотрудники не станут
освещать. В таких ситуациях перспектива получения работы может
заставить внештатных международников больше рисковать своей жизнью.
121
Кроме того, штатные сотрудники западных СМИ, имеющих
представительства в других странах, уделяют внимание специальной
подготовке своих корреспондентов к работе в зонах высокого риска, в то
время как фрилансеры такой возможности лишены122.
В настоящее время также востребована работа зарубежных
корреспондентов, пишущих о своей стране для иностранных СМИ. Они
могут быть как фрилансерами, так и штатными корреспондентами. Многие
исследователи и медиапрофессионалы, специализирующиеся на
международной журналистике, характеризуют такой тип корреспондента
как наиболее экономически выгодный. Дело в том, что работодателям в
таком случае не нужно оплачивать дорожные и командировочные расходы,
а также круглогодичное содержание бюро. В случае американских медиа
дополнительная выгода заключается в том, что зарплаты граждан других
государств ниже, чем в США.123
120
Ibid.
121
Available from http://bit.ly/1fbvJUl.
122
Reynolds, J. (2010). Correspondents: They Come in Different Shapes and Sizes.
Nieman Reports, 64(3), p. 10.
123
46
Рост числа зарубежных граждан, задействованных в освещении

событий в собственных странах, действительно очевиден.
Исследовательница М. Банс указывает, что одна из самых ярких тенденций
в «эволюции» международной журналистики – растущее значение именно
этого типа корреспондентов, местных жителей, родившиеся и выросших в
стране, о которой пишут.124 Так, в 1990 году 34% авторов материалов
международной тематики для американских медиа были зарубежными
гражданами125, а уже в 2001 году доля иностранцев среди них составила
69%.126 Эта модель, по мнению многих исследователей, кажется очень
многообещающей, поскольку она сочетает в себе экономию бюджета с
возможностью контекстной журналистики, предоставляя право голоса
местным гражданам.127 Они владеют языком и обладают знаниями об
устройстве страны, превосходящими таковые у западных корреспондентов.
Они могут быть лучше подготовлены для оценки значимости события в его
местном контексте и с большей вероятностью будут иметь доступ к более
широкому спектру источников в результате глубокой вовлеченности в
жизнь местных сообществ. 128
Важность местных репортеров особенно заметна в Африке, где
Continuity at the Turn of the Century. Gazette, 66(6), 517–532, p. 529

124
Bunce, M. (2011). The New Foreign Correspondent at Work: Local-national ‘Stringers’
and the Global News Coverage of Conflict in Darfur. Oxford, UK: Reuters Institute for the
Study of Journalism, p. 5
125
Kliesch, R. (1991). The U.S. Press Corps Abroad Rebounds. Newspaper Research
Journal, 12(1), 24-33.
126
127
Terzis, G. (2014). Mapping Foreign Correspondence in Europe. Routledge, p. 49; Ibid, 214;
Bunce, M. (2011). The New Foreign Correspondent at Work: Local-national ‘Stringers’ and
the Global News Coverage of Conflict in Darfur. Oxford, UK: Reuters Institute for the Study
of Journalism, p. 4
128
Bunce, M. (2015). International News and the Image of Africa: New Storytellers, New
Narratives? In Gallagher, J. (ed.) The Image of Africa (pp.42–62). Manchester: Manchester
University Press; Wu, H. D., & Hamilton, J. M. (2004). US Foreign Correspondents: Changes
and Continuity at the Turn of the Century. Gazette, 66(6), 517–532, p. 528; Terzis, G. (2014).
Mapping Foreign Correspondence in Europe. Routledge, p. 37.
47
подавляющее большинство мировых новостных медиа не имеют

постоянных корреспондентов и в значительной степени полагаются на
информационные агентства, которые, в свою очередь, собирают новости
через сеть преимущественно местных и национальных авторов.129
Агентство Reuters, например, в 2011 году содержало бюро в Восточной
Африке в Найроби и сеть из 16 журналистов в странах региона, из которых
13 были местными жителями.130
Однако у этого типа корреспондентов есть свои ограничения.
Жители других стран недостаточно хорошо понимают специфику работы с
иностранной аудиторией. Также остается вероятность того, что в
освещении происходящего в собственной стране они не будут достаточно
объективны. Исследования профессиональной деятельности суданских
авторов, работавших на иностранные редакции, проведенные М. Банс,
показали, что их страх перед властями ограничивал журналистов в критике
местного политического режима. Кроме того, суданские международники
не считали достаточно важной функцию журналиста-привратника
(gatekeeper), в отличие от их западных коллег. В то же время М. Банс
выделяет тип «гибридного» журналиста, являющегося гражданином
страны, о которой он пишет, и при этом значительно интегрированного в
западную профессиональную культуру в результате длительного
сотрудничества с представителями иностранной редакции131.
Использование работы местных журналистов редакциями сильно
различается от региона к региону. Например, европейские СМИ, очевидно,
129
University Press; Franks, S. (2005). Lacking a Clear Narrative: Foreign Reporting after the
Cold War. The Political Quarterly, 76(1), 91–101.
130
Bunce, M. (2011). The New Foreign Correspondent at Work: Local-national ‘Stringers’
and the Global News Coverage of Conflict in Darfur. Oxford, UK: Reuters Institute for the
Study of Journalism, p. 5.
131
University Press.
48
меньше зависят от этого типа международников132. В российской практике

можно вспомнить пример недолгой работы новостного телеканала
LifeNews в середине 2010 гг., менеджмент которого не только собрал
большую редакцию, но и активно использовал локальных фрилансеров и
постоянных авторов в разных регионах мира.
Журналистам из страны, оказавшейся в центре внимания зарубежных
СМИ, не всегда удается участвовать в освещении событий в статусе
корреспондентов-международников. Во многих случаях зарубежные
специалисты вынуждены довольствоваться статусом «фиксера» (англ.
fixer) – посредника и помощника, выполняющего для журналиста-
международника всю «черную работу» по поиску информации, выбору
источников (в том числе интервьюируемых), переводу и решению любых
проблем, возникающих в процессе создания материала.133
Отдельно необходимо отметить, что СМИ сегодня все чаще
используют контент (в том числе видео и фотоматериалы), созданный
пользователями, а не профессиональными журналистами.134 В связи с
темой «гражданской» международной журналистики Дж. М. Гамильтон и
Э. Дженнер ссылаются на слова корреспондента-международника Г. Атли,
который утверждает, что в настоящее время всякий, кто передает
информацию из одной страны в другую, де-факто является журналистом.
Таким образом, число корреспондентов, аккредитованных и нет,
продолжает стремительно расти.135 При этом существует риск, что такие
журналисты-международники могут не иметь необходимого опыта и
образования для написания полноценных журналистских текстов. Также
нет гарантии того, что они будут придерживаться принципов
132
Seo, S. (2016). Marginal Majority at the Postcolonial News Agency: Foreign
Journalistic Hires at the Associated Press. Journalism Studies, 17(1), p.45.
133
University of Chicago Press, p. 154.
134
135
49
профессиональной журналистской этики.136

Поскольку в настоящее время многие интернет-пользователи могут
легко получать и собирать новости, находясь дома, Дж. М. Гамильтон
считает, что таким образом формируется новый тип корреспондента. Он
приводит пример Салама Пакса – 29-летнего архитектора из Ирака,
который в начале 2003 года размещал на персональном сайте «Где Раед?»
(Where is Raed?) детальную информацию о военных действиях в стране137.
При этом контент, оперативно публикуемый Саламом Паксом, отличался
детальной проработкой тем на фоне освещения событий в Ираке ведущими
западными газетами и телеканалами.
Другое последствие включения интернет-технологий в процесс
создания международных новостей – возможность освещать зарубежные
события на большом расстоянии от происходящего. Как отметил один из
журналистов, участвовавших в исследовании Дж. М. Гамильтона и Д. Ву,
растущая зависимость от интернета в качестве источника информации
приводит к тому, что журналистам приходится проводить больше времени
перед компьютерным экраном, чем за пределами офиса и на месте
событий138. Этот способ освещения происходящего за рубежом
предполагает значительную экономию, однако материалы, написанные
таким образом, «почти обречены быть похожими на множество подобных
текстов, опубликованных в других СМИ и основанных на тех же онлайн-
источниках»139. Публикации такого рода восполняют дефицит
международных новостей, но не дают изданиям никаких преимуществ
136
Ibid, 529; Hannerz, U. (2004). Foreign News: Exploring the World of Foreign
Correspondents. University of Chicago Press, p. 154.
137
138
139
Final-Version.pdf.
50
перед конкурентами.140 С точки зрения экстренных сообщений интернет

победил старомодный способ сбора новостей репортером. Однако по-
прежнему сохраняется смысл в том, чтобы отправлять на место событий
корреспондента – для предоставления контекста и анализа141.
Хотя в наше время аудитория может получить доступ к онлайн-
контенту о зарубежных событиях, созданному их непосредственными
свидетелями или даже участниками, профессиональные журналисты-
международники все еще не сталкиваются с реальной угрозой полного
исчезновения, поскольку международная журналистика – одна из
специализаций, которая нуждается в максимальной контекстуализации,
детализации и интерпретации142.
Среди всех перечисленных типов международников существует
иерархия, в которой по-прежнему главенствует «традиционный»
специалист – собкор. Для американских журналистов, например, карьера
международника обычно начинается с позиции штатного корреспондента,
за которой в результате успешной работы следуют позиции редактора и
далее уже руководителя корпункта. Для зарубежных граждан первая
ступенька карьерной лестницы – это часто позиция фиксера с последующим
повышением до стрингера и даже штатного сотрудника корпункта.
Помимо того, что современная международная журналистика
характеризуется большим количеством типов профессионалов,
освещающих зарубежные события, на основе проанализированной
литературы мы можем сделать вывод, что границы между
профессиональными статусами часто бывают размыты: многие собкоры
регулярно выполняют работу спецкоров, задачи фиксеров и стрингеров
могут перекликаться с задачами переводчиков, а зарубежные граждане,
140
Ibid.
141
International News. Reuters Institute for the Study of Journalism, Univ. of Oxford, pp.8-9.
142
Livingston, S., Asmolov, G. (2010). Networks and the Future of Foreign Affairs
Reporting. Journalism Studies, 11(5), p. 756; Terzis, G. (2014). Mapping Foreign
Correspondence in Europe. Routledge, p. 28.
51
пишущие для иностранных СМИ, рассматриваются сразу и как отдельный

тип постоянных авторов, и как специалисты, относящиеся к категории
фрилансеров / стрингеров.
Вывод
В данном главе мы рассмотрели составленные западными авторами
классификации профессиональных статусов международников.
Основываясь на изученной нами литературе, можем отметить, что наиболее
важным фактором в трансформации статусов авторов, освещающих
зарубежные события, является отсутствие необходимого финансирования.
При невозможности содержать дорогие иностранные бюро руководство
газет часто обращается к менее затратным способам получения
информации.
В целом, современное разнообразие профессиональных статусов,
дополняющих друг друга, возможно, создает самые благоприятные условия
для международной журналистики за все время ее существования, однако в
научной литературе опасения по поводу возможного «угасания»
международной журналистики высказываются чаще, чем надежда на
позитивный эффект от эволюции журналистов-международников,
приведшей к возникновению новых типов профессионалов.
В следующих главах мы уделим особое внимание тому, насколько
выделенные в различных классификациях профессиональные статусы
современных международников отражаются в контенте и в работе
американских и российских газетных редакций.
1.3 Источники информации в международной журналистике143

Цифровые технологии трансформировали процесс сбора
143
Колесниченко В.Г. Источники международной информации в качественных газетах
России и США 1995 и 2015 гг. // Вестник Московского университета Серия 10.
Журналистика. 2020. № 4. С. 123-147.
52
информации журналистами, ускорили его и практически устранили

проблему больших расстояний, что особенно актуально для
международной журналистики.144 Интернет и, в частности, социальные
сети способны предложить журналистам доступ к разнообразным
источникам информации145: как к документам и результатам исследований,
так и непосредственно к свидетелям и участникам освещаемых событий и
экспертам.
Тщательный подбор источников, используемых в журналистской
практике, их количество и эксклюзивность предоставленной информации –
важнейшие показатели качества новостных материалов146. Однако
приоритеты журналистов при работе с источниками, их типы и
характеристики использования в разных специализациях и форматах
журналистики рассматриваются только в нескольких отечественных
работах147.
144
Publications Ltd.
145
_distance_Exploring_Web-based_foreign_correspondence (дата обращения: 02.05.2020);
Otto, F., & Meyer, C. O. (2012). Missing the Story? Changes in Foreign News Reporting and
Their Implications for Conflict Prevention. Media, War & Conflict, 5(3), 205 –221.
146
Seo, S. (2020). ‘We see more because we are not there’: Sourcing norms and routines in
covering Iran and North Korea. New Media & Society, 22(2), 283–299; Курышева Ю.В.
Источники зарубежной информации в повестке дня ежедневной национальной прессы
(на примере «Коммерсант.ru») // Медиаскоп. 2019. Вып. 1. Режим доступа:
http://www.mediascope.ru/2527 (дата обращения: 10.06.2020); Altmeppen, K.D. (2010).
The Gradual Disappearance of Foreign News on German Television: Is there a Future for
Global, International, World of Foreign News? Journalism Studies, 11(4), 567−576;
Manninen, V.J.E. (2017). Sourcing Practices in Online Journalism: an Ethnographic Study of
the Formation of Trust in and the Use of Journalistic Sources. Journal of Media Practice,
18(2/3), 212–228.
147
Курышева Ю. В. Источники зарубежной информации в повестке дня ежедневной
национальной прессы (на примере «Коммерсантъ.ru») // Медиаскоп. 2019. Вып. 1.
Режим доступа: http://www.mediascope.ru/2527 (дата обращения: 10.06.2020); Пашаева
Я.Ф. Ежедневные городские газеты США в условиях конкуренции: дис. ... канд. филол.
наук. Москва, 2017. 188 с.; Разумова М. А. Тематические приоритеты и база
источников информации деловых СМИ (на примере газет «Коммерсантъ» и
«Ведомости»): дис. ... канд. филол. наук. Москва, 2016. 182 с.; Ушникова Э.А. Ссылки
на источники информации в аналитическом типе газетного текста // Вестник Читинск.
гос. ун-та. 2007. № 1 (42). С. 120−125; Шилина А. Г. Специфика источников
53
Намного активнее интересующая нас проблема исследуется за

рубежом. Среди основных направлений исследований в данной области
выделяются темы, связанные с взаимодействием журналистов с элитными
источниками информации. В эту категорию принято включать
представителей государственной власти и крупных компаний, а также
ученых и экспертов.148
Практика сбора информации профессионалами в области
международной журналистики рассматривается лишь в одной работе
отечественного исследователя и в ряде зарубежных публикаций. В
частности, специфика источников зарубежной информации в материалах
«Коммерсантъ.ru» была изучена Ю. В. Курышевой, которая приходит к
выводу, что источники у представителей этой редакции «преимущественно
вторичные» – российские информационные агентства и СМИ. Авторы
часто используют и информацию, полученную в Интернете, а доля
эксклюзивной зарубежной информации незначительна.
Согласно результатам исследований международной журналистики,
проведенных западными учеными, выбор источников информации зависит
от следующих параметров: тема материала, его жанр и объем, а также
информации в журналистике данных // Медиаскоп (электронный журнал). 2019. № 2.

Режим доступа: http://www.mediascope.ru/2550 (дата обращения: 10.06.2020).
148
Journalism, 12(3), 335–348; Bennett, D. (2016). Sourcing the BBC’s Live Online Coverage
of Terror Attacks. Digital Journalism, 4(7), 861-874; Carlson, M. (2009). Dueling, Dancing,
or Dominating? Journalists and Their Sources. Sociology Compass, 3(4), 526–542; Davis, A.
(2000). Public Relations, News Production and Changing Patterns of Source Access in the
British National Media. Media, Culture & Society, 22(1), 39-59; Eldridge, J. (1993). Getting
the Message: News, Truth and Power. Routledge; Holland, K., Sweet, M., Blood, R. W., &
Fogarty, A. (2014). A Legacy of the Swine Flu Global Pandemic: Journalists, Expert Sources,
and Conflicts of Interest. Journalism, 15(1), 53–71; Hallin, D., Manoff, R., Jeddle, J. (1993).
Sourcing Patterns of National Security Reporters. Journalism Quarterly 70(1), 753–766;
Herman, E. & Chomsky, N. (1988). Manufacturing Consent. Vintage; Seo, S. (2020). ‘We see
more because we are not there’: Sourcing norms and routines in covering Iran and North
Korea. New Media & Society, 22(2), 283–299; Tiffen, R. (1989). News and Power. Allen and
Unwin; Williams, K. (1993). The Light at the End of the Tunnel: the Mass Media, Public
Opinion and the Vietnam War. In Eldridge, J. (ed.) Getting the Message: News, Truth and
Power (pp. 305-328). Routledge.
54
время, отведенное на сбор информации и написание материала.149 Кроме

того, в процессе сбора информации журналистами-международниками,
безусловно, важна возможность беспрепятственного доступа к
государственным источникам (открытость властей диалогу со СМИ) или
официальным документам. Выбор источников также может зависеть и от
национальной принадлежности журналиста, которая в данном случае
определяет и профессиональный статус (поскольку речь часто идет о
международниках, освещающих события в своей стране для зарубежных
СМИ).
Как показало исследование М. Банс, изучившей практики сбора
информации суданскими журналистами, работающими на зарубежные
медиа, специалисты, относящиеся к этому типу международников, гораздо
чаще, чем западные корреспонденты, использовали представителей
правительства Судана в качестве источника для своих материалов.
Например, в публикациях суданского корреспондента AP больше всего
фигурировало правительство Судана, на которое приходилось 29% всех
использованных источников; при этом они не упоминались в работе
американского корреспондента Reuters и составляли лишь 6% источников
корреспондента The New York Times. 150 Это же исследование показало, что
суданские журналисты чаще, чем их западные коллеги, опирались на
местные газеты в качестве источников информации, что, безусловно,
отражалось на качестве материалов, поскольку местные СМИ в Судане
были значительно ограничены цензурой, а перепечатывание фактов из
новостей, опубликованных в них, часто было эквивалентно
воспроизведению позиции правительства. 151
Влияние профессионального статуса журналиста на выбор
149
150
University Press.
151
Ibid.
55
источников информации иллюстрируется и другим примером из

исследования М. Банс. Так, еще одним отличием «местных» суданских
корреспондентов от западных было использование неправительственных
организаций (НПО) и СМИ в качестве источников. В материалах
корреспондента The New York Times НПО были указаны как источник
информации в 20% цитирований, что намного больше, чем у любого
другого журналиста в этой области. М. Банс отметила, что выборка была
слишком маленькой, чтобы сделать выводы значимыми, но интересно то,
что они подтверждают выводы других исследований о «парашютистах», в
которых говорится, что приезжающие корреспонденты предпочитают
использовать западные НПО в качестве источников, потому что к ним
легко получить доступ, и их представители говорят по-английски. Эта
тенденция, в свою очередь, может указывать и на «гуманитарный
нарратив», который часто присутствует в международной журналистике
при освещении событий в Африке.152
Таким образом, можно предположить, что под влиянием
политической среды, а также профессиональной журналистской культуры
конкретной страны и ценностей редакции формируются несколько
отличные друг от друга приоритеты журналистов-международников в
выборе источников информации.
Поскольку исследования источников информации в международной
журналистике обычно не учитывают профессиональные статусы авторов
анализируемых материалов, на основе изученной нами литературы мы
можем говорить только о приоритетах, присущих журналистам-
международникам в целом.
В частности, исследования до сих пор демонстрировали, что
журналисты чаще всего предпочитают обращаться именно к
государственным источникам.153 Заявления официальных лиц в
152
Ibid.
153
Bennett, D. (2016). Sourcing the BBC’s Live Online Coverage of Terror Attacks.
56
политической культуре воспринимаются как авторитетные и достойные

освещения,154 именно поэтому они доминируют в новостях как о
внутренней жизни каждой страны, так и о зарубежных событиях.155 Это
объясняется, в частности, тем, что государственные источники в
большинстве случаев легко доступны журналистам, в том числе, благодаря
деятельности пресс-служб. Кроме того, власть и авторитет
государственных деятелей придают достоверности новостным
материалам.156
Отдельные журналисты, в свою очередь, предполагают, что при
цитировании таких «элитных» источников можно пропустить какие-то из
этапов поиска дополнительной информации или проверки собранных
фактов.157 По мнению ряда исследователей, в международной
журналистике преобладание государственных и, конкретно,
дипломатических источников еще более заметно, чем в других
специализациях. Из-за материально-технических трудностей и высокой
стоимости освещения происходящего в других странах, журналисты
предпочитают авторитетные и легкодоступные национальные источники,
например, дипломатов, благодаря которым зарубежные события
становятся более понятными для домашней аудитории.158
Digital Journalism, 4(7), 861-874; Cozma, R., Hamilton, J. M. & Lawrence, R. (2012). NYT
Pulitzer Stories Show More Independence in Foreign Sourcing, Newspaper Research Journal,
33(2), p. 85; Herman, E. & Chomsky, N. (1988). Manufacturing Consent. Vintage; León-
Gross, T.-A., Rivera-Hernández, A., & Redondo-Escudero, M. (2018). International
Correspondents in Spain Facing Government and Information Sources. Evaluation of
Problems by Analytic Hierarchy Process (Ahp). El Profesional de La Información, 27(4),
813–821.
154
Davis, A. (2000). Public Relations, News Production and Changing Patterns of Source
Access in the British National Media. Media, Culture & Society, 22(1), 39-59.
155
Hallin, D., Manoff, R., Jeddle, J. (1993). Sourcing Patterns of National Security
Reporters. Journalism Quarterly 70(1), 753–766.
156
covering Iran and North Korea. New Media & Society, 22(2), 283–299.
157
De Keyser, J., Raeymaeckers, K., & Paulussen, S. (2009). Are citizens becoming
sources? A look into Flemish journalists’ professional contacts. In Abstracts Future of
Journalism Conference. Presented at the Future of Journalism Conference, School of
Journalism, Media and Cultural Studies (JOMEC), Cardiff University.
158
Galtung, J., & Ruge, M. H. (1965). The Structure of Foreign News. Journal of Peace
57
Повышенный интерес к государственным источникам объясняется и

тем, что международная журналистика исторически концентрировалась на
вопросах «большой» политики. Например, газета The New York Times до
середины 1960-х гг. полностью перепечатывала дипломатические
сообщения. Приоритеты издания сместились с дипломатии в сторону
внутренней жизни зарубежных государств лишь в 1966 году с приходом
нового редактора отдела международных новостей С. Топпинга.159
Еще один тип источников информации, к которому международники
обращаются часто – это другие СМИ и информационные агентства.
Использование зарубежных газет для получения информации или
нахождения инфоповодов – давняя традиция корреспондентов-
международников, которая фактически может считаться ровесницей самой
специализации. С течением времени зависимость журналистов от
зарубежных, «местных», медиа не ослабевает, и затрагивает практически
все типы корреспондентов.160 Уменьшение сроков сбора информации и
написания материалов, которым характеризуется современная
международная журналистика, приводит к тому, что корреспонденты все
больше зависят от информационных агентств, что приводит к растущей
однородности новостей.161
Более востребованными становятся эксперты, комментирующие
освещаемые события.162 В частности, число материалов, в которых
Research, 2(1), 64–90; Seo, S. (2020). ‘We see more because we are not there’: Sourcing
norms and routines in covering Iran and North Korea. New Media & Society, 22(2), 283–299.
159
Cozma, R., Hamilton, J. M. & Lawrence, R. (2012). NYT Pulitzer Stories Show More
Independence in Foreign Sourcing, Newspaper Research Journal, 33(2), p. 84.
160
Foreign Correspondents in London. Journalism, 14(3), p. 422; Terzis, G. (2014). Mapping
Foreign Correspondence in Europe. Routledge, p. 15.
161
Foreign Correspondents in London. Journalism, 14(3), p. 422; Paterson, C. (1997). Global
Television News Services. In: Sreberny-Mohammadi, A., Winseck, D., McKenna, J. and
Boyd-Barrett, O. (eds.) Media in Global Context: A Reader. Foundations in Media (pp. 145-
160). Bloomsbury.
162
Journalism, 12(3), 335–348.
58
содержится цитирование экспертов, в 2001 году было в семь раз больше,

чем в 1961 году.163 Изменился и характер цитирования специалистов. В
частности, в настоящее время ученые гораздо реже сообщают в СМИ о
результатах исследований, чем раньше. Вместо этого они все чаще
комментируют политические и другие вопросы повестки дня.164
Зарубежные ученые, исследующие практики журналистов по сбору
информации, уделяют внимание и тому, каким образом и как часто в роли
источников выступают «обычные жители»165. Специалисты признают, что
обычные жители удивительно мало востребованы в качестве источников
информации.166 Однако некоторые эксперты в сфере медиа
придерживаются более оптимистичного мнения и утверждают, что
журналисты все чаще полагаются на данную категорию источников.167
Если говорить конкретно о степени вовлечения жителей других
государств в освещение зарубежных событий, то, например, по данным
сравнительного исследования телевизионных новостей в 17 странах, доля
обычных жителей в качестве «поставщиков» информации составляет от
163
Ibid.
164
Albæk, E., Christiansen, P.M. and Togeby, L. (2003). Experts in the Mass Media:
Researchers as Sources in Danish Daily Newspapers, 1961–2001. Journalism and Mass
Communication Quarterly 80(4): 937–48.
165
Reich, Z. (2015). Why Citizens Still Rarely Serve as News Sources: Validating a
Tripartite Model of Circumstantial, Logistical, and Evaluative Barriers. International Journal
of Communication, 9, 773–794.
166
Dimitrova, D. V. and Strömbäck, J. (2009). Look Who’s Talking: Use of Sources in
Newspaper Coverage in Sweden and the United States. Journalism Practice, 3(1), 75–91;
Hopmann, N.N., Shehata, A. (2011). The Contingencies of Ordinary Citizen Appearances in
Political Television News. Journalism Practice. 5(6), 657-671. De Keyser, J., Raeymaeckers,
K., & Paulussen, S. (2009). Are citizens becoming sources? A look into Flemish journalists’
professional contacts. In Abstracts Future of Journalism Conference. Presented at the Future
of Journalism Conference, School of Journalism, Media and Cultural Studies (JOMEC),
Cardiff University; Reich, Z. (2015). Why Citizens Still Rarely Serve as News Sources:
Validating a Tripartite Model of Circumstantial, Logistical, and Evaluative Barriers.
International Journal of Communication, 9, 773–794.
167
Gillmor, D. (2006). We the Media: Grassroots Journalism by the People, For the
People. O’Reilly Media; Rosen J. (2005) Bloggers Versus Journalists is Over [Online].
Available at: http://archive.pressthink.org/2005/01/21/berk_essy.html (дата обращения:
29.06.2020).
59
2% до 26% в зависимости от страны, темы, временного периода.168 Однако

чаще всего этот показатель оказывается ближе к нижней границе.169
Одно из новых направлений анализа в данной области – социальные
медиа в качестве источников170. В зарубежной научной литературе,
посвященной международной журналистике, данная тема представлена в
нескольких трудах. В коллективной монографии под редакцией Р.
Самбрука содержится информация о растущей популярности
использования социальных медиа журналистами-международниками171, а
также рассматриваются кейсы обращения журналистов к данным,
опубликованным СМИ освещаемой страны.172 Аналогичные темы
упоминаются и в работе С. Бебави и М. Эванса.173 По мнению многих
исследователей медиа, развитие интернет-технологий и конкретно
способность в прошлом пассивной аудитории транслировать мнения
онлайн сформировали идеальные условия для того, чтобы журналисты
смогли разнообразить контент большим количеством комментариев
представителей аудитории об освещаемых событиях, не ограничиваясь
заявлениями и идеями «уполномоченных лиц» и «официальных
источников».174
168
Belo, A., Godo E., De Swert, K., & Sendin, A. (2013). Actors in Foreign News. In
Cohen A. (Ed.), Foreign News on Television (pp. 87–105). New York, NY: Peter Lang.
169
Reich, Z. (2015). Why Citizens Still Rarely Serve as News Sources: Validating a
Tripartite Model of Circumstantial, Logistical, and Evaluative Barriers. International Journal
of Communication, 9, 773–794.
170
Broersma, M., & Graham, T. (2013). Twitter as a News Source. Journalism Practice,
7(4), 446–464; Manninen, V.J.E. (2017). Sourcing Practices in Online Journalism: an
Ethnographic Study of the Formation of Trust in and the Use of Journalistic Sources. Journal
of Media Practice, 18(2/3), 212–228; von Nordheim, G., Boczek, K., & Koppers, L. (2018).
Sourcing the Sources. Digital Journalism, 6(7), 807–828.
171
International News. Reuters Institute for the Study of Journalism, Univ. of Oxford, p. 78.
172
Ibid, 82.
173
Macmillan.
174
Digital Journalism, 4(7), 861-874 Broersma, M., & Graham, T. (2013). Twitter as a News
Source. Journalism Practice, 7(4), p. 446; Broersma, M., den Herder, B., & Schohaus, B.
(2013). A Question of Power. Journalism Practice, 7(4), p. 388–395.
60
В практике журналистов-международников наиболее востребованы в

2010-е гг. были социальные сети Facebook и Twitter175, при этом Twitter
был особенно полезным ресурсом при работе с экстренными
сообщениями. Социальные медиа оказались востребованы, когда
журналисты освещали события «Арабской весны», находясь за пределами
освещаемого региона.176 Однако несмотря на очевидное удобство работы с
социальными сетями во время упомянутой выше кризисной ситуации,
многим журналистам социальные сети представлялись недостаточно
надежными для того, чтобы стать источниками информации.177 Широкое
распространение Twitter и других онлайн-инструментов в качестве метода
публичного общения между правительственными, институциональными и
особенно медийными игроками в период между 2008 и 2011 гг. привело к
тому, что вопреки предсказаниям исследователей, социальные медиа не
используются журналистами для доступа к «голосу» аудитории.178 Ряд
ученых приходит к выводу, что Facebook и Twitter в целом оказались мало
востребованы в качестве ресурсов, рассматриваемых журналистами для
получения информации.179
Вывод
Исследования источников международной журналистики
показывают, что в целом их значение в материалах растет, при этом они
становятся разнообразнее180. Однако в системе приоритетов
175
Cooper, A. & Owen, T. (2014). The New Global Journalism: Foreign Correspondence
in Transition. Columbia Journalism Review [Online]. Available at:
176
covering Iran and North Korea. New Media & Society, 22(2), 283–299.
177
Macmillan; Seo, S. (2020). ‘We see more because we are not there’: Sourcing norms and
routines in covering Iran and North Korea. New Media & Society, 22(2), 283–299.
178
Digital Journalism, 4(7), p. 862.
179
von Nordheim, G., Boczek, K., & Koppers, L. (2018). Sourcing the Sources. Digital
Journalism, 6(7), p. 821.
180
Foreign Correspondents in London. Journalism, 14(3), p. 422; Terzis, G. (2014). Mapping
61
международников главные позиции по-прежнему занимают

государственные источники, а также другие медиа, в то время как
граждане зарубежных государств редко цитируются в качестве очевидцев.
Не получают должного внимания и социальные медиа. В следующих
главах мы отразим то, как распределено внимание журналистов к разным
типам источников в публикациях российских и зарубежных изданий.
1.4. Представление регионов мира в международной

журналистике181
Предположение о неравномерном распределении внимания СМИ к
зарубежным странам впервые было выдвинуто 50 лет назад182 и с тех пор
исследователи медиа неизменно приходят к мнению, что страны мира не
обладают равными возможностями для попадания в международные
новости.183 Журналистов-международников при этом часто обвиняют в
«легкомысленном обращении с зарубежными странами», поскольку они
сообщают преимущественно о кризисах, войнах, катастрофах, болезнях,
преступности и коррупции.184
Репрезентация регионов мира в современной международной
журналистике во многом обусловлена национальными интересами
Foreign Correspondence in Europe. Routledge, p. 15.

181
Колесниченко В. Г. Подходы к репрезентации зарубежных стран в качественной прессе
(опыт России и США) // МедиаАльманах. 2020. № 6. С. 32-42.
182
Grasland, C. (2020). International News Flow Theory Revisited through a Space–time
Interaction Model: Application to a Sample of 320,000 International News Stories Published
through RSS Flows by 31 Daily Newspapers in 2015. International Communication Gazette,
82(3), 231–259.
183
Chang, T.K. (1998). All Countries Not Created Equal to Be News: World System and
International Communication. Communication Research, 25(5), 528–563; Weaver, D.H.,
Wilhoit, G.C. (1981). Foreign News Coverage in Two U S. Wire Services. Journal of
Communication 31, 55‒63.
184
Altmeppen, K.D. (2010). The Gradual Disappearance of Foreign News on German
Television: Is there a Future for Global, International, World of Foreign News? Journalism
Studies, 11(4), p. 575.
62
государств, а также внешнеполитическими и геополитическими связями.185

Несколько исследований доказывают факт наиболее подробного и
активного освещения «элитных» стран или наций. Так, в исследовании,
проведенном У. Шраммом в 1964 г., в трех ежедневных газетах в каждой
из 13 рассматриваемых стран пяти континентов в 1961 г. четыре «элитные
страны» доминировали в новостях.186 В частности, исследование трех
израильских газет подтвердило предпочтение редакциями изданий
новостей, касающихся происходящего в Западной Европе и Северной
Америке. Исследователи МакКлелланд и Янг в 1970-м обнаружили, что и
газеты The New York Times, и The Times в большей степени писали о
происходящем в 10 «наиболее активных государствах», из которых 6
признаются «элитными» странами, наиболее упоминаемыми в СМИ. Это
США, Великобритания, Франция, ФРГ, Китай, СССР. Четыре оставшиеся
«не элитные» страны на момент проведения исследования были вовлечены
в серьезные военные конфликты: Египет, Иордания, Израиль и Вьетнам.187
Другие исследования показывают, что на представление зарубежных
стран в СМИ влияет ряд факторов, которые изучались многими учеными.
Большое количество работ, в которых анализируются факторы, влияющие
на «движение» новостей (news flow), основаны на теории, разработанной в
1965 г. Д. Галтунгом и М. Руж188. Согласно их концепции, экономические,
185
News, Foreign Affairs Interest and Public Knowledge. Journalism Studies, 14(3), 3, p. 403;
Cassara, C. (1993). International News in Six American Newspapers: Last Look at a Bipolar
World? Proceedings of the Annual Meeting of the Association for Education in Journalism
and Mass Communication (76th, Kansas City, Missouri, August 11–14, 1993). Part III:
Newspapers, 434–513; Sreberny-Mohammadi, A., Nordenstreng, K., Stevenson, R., &
Ugboajah, F. (1985). Foreign News in the Media: International Reporting in 29 Countries.
(Reports and Papers on Mass Communication; No. 93). Available at:
http://unesdoc.unesco.org/images/0006/000652/065257eo.pdf (дата обращения: 22.09.2016);
186
Sreberny-Mohammadi, A., Nordenstreng, K., Stevenson, R., & Ugboajah, F. (1985).
Foreign News in the Media: International Reporting in 29 Countries. (Reports and Papers on
Mass Communication; No. 93). Available at:
http://unesdoc.unesco.org/images/0006/000652/065257eo.pdf (дата обращения: 22.09.2016).
187
Ibid.
188
Ibid.
63
социальные, политические и географические характеристики страны

определяют объем и характер освещения в СМИ ее внутренних дел (чем
государство больше, богаче и значимее в сферах политики и экономики,
тем чаще оно попадает в новостную повестку). В 1977 г. К. Розенгрен189, в
свою очередь, обнаружил, что такие факторы, как торговые связи,
численность населения и географическая удаленность, влияют на уровень
внимания к ней средств массовой информации конкретной страны.
Отечественные авторы А.П. Казун и А.Д. Казун190 в результате
исследования пяти ведущих печатных изданий каждой из стран Большой
двадцатки (G20) за 2018 г. пришли к выводу, что количество упоминаний
России в глобальной новостной повестке дня подвержено влиянию ВВП,
но в большей степени определяется «особенностями внешней политики»191
отдельных государств. Исследователь Д. Ву192 считает, что географическая
близость может выступать в роли важного фактора в формировании
предпочтений медиапрофессионалов при освещении того или иного
региона мира, однако такой вывод справедлив главным образом для
развивающихся стран.
Перечисленные факторы, как отмечают западные исследователи, не
универсальны для СМИ всех стран. Например, исследование американских
газет К. Кассары193 показало, что экономические отношения с другими
государствами не всегда представляют собой значимый фактор, влияющий
на освещение событий в зарубежных странах. Так, результаты изучения
189
Rosengren, K. E. (1977) Four Types of Tables. Journal of Communication, 27(1), 67–
75.
190
Данные. Анализ. Дискуссии. Т. 128. 2019. № 1–2. С. 137–146.
191
Там же.
192
Wu, H. D. (2007). A Brave New World for International News? Exploring the
Determinants of the Coverage of Foreign News on US Websites. International
Communication Gazette, 69(6), 539–551.
193
Part III: Newspapers, p.451.
64
канадских и скандинавских СМИ указывают на то, что в ряде медиасистем

экономический фактор не оказывается столь важным при формировании
новостной повестки. 194
Репрезентация стран в современной международной журналистике
во многом обусловлена национальными интересами государств, а также
внешнеполитическими и геополитическими связями195. Несколько
исследований доказывают факт наиболее подробного и активного
освещения «элитных» стран или наций:196 наименее политически активные
страны, находящиеся за пределами элитных международных объединений
(напр., G8, G20) и не определяющие работу крупнейших международных
организаций (ООН, НАТО), оказываются в меньшей степени интересны
западным СМИ.
По мнению Д. Шанора,197 многие американские газеты, выбирая,
какие регионы мира стоит освещать, начали обращать внимание на то, кем
являются их читатели, учитывая рост количества родившихся в других
странах жителей США. Однако, например, иммиграционная политика
президента США Дональда Трампа предусматривала серьезное
сокращение легальной иммиграции: к 2021 году она была сокращена на
49% с начала президентского срока198, что могло существенно повлиять на
влияние факторов, упомянутых Шанором.
194
Ibid.
195
News, Foreign Affairs Interest and Public Knowledge. Journalism Studies, 14(3), p. 403;
Newspapers, p.453.
196
Peterson, S. (1981). International News Selection by the Elite Press: A Case Study.
Public Opinion Quarterly 45(2), 143‒163; Galtung, J. & Ruge M.H. (1965). The Structure of
Foreign News: The Presentation of the Congo, Cuba and Cyprus Crises in Four Norwegian
Newspapers. Journal of Peace Research, 25(5), 528‒563.
197
Shanor, D. R. (2003). News from Abroad. Columbia University Press, pp. 108‒109.
198
Anderson S. (2020) Trump Cuts Legal Immigrants by Half and He’s Not Done Yet.
Forbes [Online]. Available at: https://www.forbes.com/sites/stuartanderson/2020/07/21/trump
-cuts-legal-immigrants-by-half-and-hes-not-done-yet/#1fa58eea6168.
65
Исследователь Д. Ву отмечает, что новостной поток лучше всего

налажен между странами со схожими культурными бэкграундами, что
обусловлено как этническими связями, так и общим языком. Кроме того,
Д. Ву говорит о том, что географическая близость может выступать в роли
важного фактора в формировании предпочтений медиапрофессионалов по
освещению того или иного региона мира. Однако, по мнению
исследователя, такой вывод справедлив главным образом для
развивающихся стран.199 В то же время, расстояние между странами,
влияет на формирование новостной повестки на телевидении, однако не
представляется настолько же важным в случае прессы, как отмечает
Кассара.200
Исследователи М. С. МакЛин и Л. Пинна201 выявили прямую связь
между физическим расстоянием между странами и интересом их СМИ к
происходящим событиям, когда анализировали характеристики
коммуникации в итальянской коммуне Скарперия. В данном случае
географический фактор представлен как «психологическое» расстояние,
которое влияет на выбор информационных поводов медиаорганизациями.
Однако данная теория, возможно, актуальна только для небольших
поселений.202
Кроме того, среди факторов, влияющих на репрезентацию
зарубежных стран в международной журналистике, называют ВНП203,
199
Wu, H. D. (2007). A Brave New World for International News? Exploring the
Determinants of the Coverage of Foreign News on US Websites. International
Communication Gazette, 69(6), 539–551, p. 543.
200
Part III: Newspapers, p.440.
201
Maclean, M. S., Pinna, L. (1958). Distance and News Interest: Scarperia, Italy.
Journalism & Mass Communication Quarterly, 35(1), 36–48.
202
Maclean, M. S., Pinna, L. (1958). Distance and News Interest: Scarperia, Italy.
Journalism & Mass Communication Quarterly, 35(1), 36–48.
203
Robinson, G. J. & Sparkes, V. M. (1976). International News in the Canadian and
American Press: a Comparative News Flow Study. Gazette, 22(4), 203–218.
66
международную торговлю,204 уровень военных расходов205, численность

населения.206
При этом интерес аудитории к новостям зарубежья нестабилен, как
пишут исследователи У. Хатчен и Дж. Скоттон. Так, во время войны во
Вьетнаме внимание американской публики было сконцентрировано
исключительно на Юго-восточной Азии, но не на Латинской Америке или
Африке, освещение которых резко сократилось в этот период. После
окончания войны, как отмечают исследователи, американцы были
отвлечены от событий внешнего мира «Уотергейтским скандалом», однако
вскоре их интерес к международным новостям восстановился в связи с
конфликтом в Афганистане, ситуацией на Ближнем Востоке, а также
возрастающим уровнем террористической активности в мире.207
Дж. Гамильтон иллюстрирует эту тенденцию событиями «Арабской
весны »в первой половине 2011 г. В этот период в странах так называемого
«арабского мира» прошли демонстрации, путчи и революции, в результате
которых в ряде стран были смещены правительства. Начиная с последней
недели января и до конца февраля 2011 года, события на Ближнем Востоке
были информационным поводом №1 в СМИ США и составляли 35% от
всех новостей в информационной повестке того времени. Такое обилие
информации о волнениях в арабских странах даже превышало спрос
американской аудитории на новости. 208
В то время как «арабская весна» продолжалась и находилась в
центре внимания СМИ, произошли другие события, приковавшие
внимание мировой общественности: землетрясение в Японии, в результате
204
Continuity at the Turn of the Century. Gazette, 66(6), 517–532.
205
Golan, G., & Wanta, W. (2003). International Elections on US Network News: An
Examination of Factors Affecting Newsworthiness. International Communication Gazette,
65(1), 25–39.
206
Dupree, J. D. (1971). International communication: View from “a window on the
world”. Gazette, 17(4), 224–235.
207
Hachten, W. A., Scotton J. F. (2015). The World News Prism. Wiley. p. 205.
208
67
которого оказался поврежден ядерный реактор на станции Фукусима.

Гамильтон указывает на то, что события «арабского мира» и Японии
поставили журналистов перед выбором: какая история окажется на первой
полосе и соответственно в центре внимания, какой регион потенциально
более интересен аудитории?
Редакторы в этот период оказались в необычном положении, споря
не о том, стоит ли помещать международные новости на первую полосу, а
о том, какая именно история – Япония или Ближний Восток – станет
ведущей в выпуске, а какая окажется второстепенной.209 При этом другие
регионы мира журналистами едва упоминались.210
Согласно данным, изложенным в докладе Всемирного банка о
мировом развитии за 2011 год, за пределами арабского региона в
состоянии разного рода конфликтов и кризисов находились такие страны,
как Афганистан, Пакистан, Мали, Папуа – Новая Гвинея, Кения,
Филиппины и др.211Однако в информационной повестке СМИ бедствия в
перечисленных странах не составляли конкуренцию происходившему в
арабском регионе.
Неравномерная представленность регионов мира в международной
журналистике часто может быть объяснена достаточно очевидной
причиной отсутствия средств для содержания зарубежных корпунктов.212
Так, к 2012 году в The New York Times 50 сотрудников работали в 24
зарубежных бюро. Но только четыре из них были ответственны за
освещение событий, происходящий на африканском континенте. На юго-
востоке Азии работал один представитель издания, постоянно
находившийся в Джакарте, и два корреспондента находились в Южной
209
Ibid, 16
210
Ibid.
211
The World Development Report: Conflict, Security and Development (2011).
Available at:
https://siteresources.worldbank.org/INTWDRS/Resources/WDR2011_Full_Text.pdf (дата
обращения: 12.12.2016).
212
Livingston, S., Asmolov, G. (2010). Networks and the Future of Foreign Affairs
Reporting. Journalism Studies, 11(5), p.754.
68
Америке (Каракас и Сан-Паулу). Также, закрыв бюро в Йоханнесбурге в

2009 году, газета Washington Post оставила лишь одного представителя в
Африке. В Южной Америке сбором информации для издания занимался
один сотрудник, в то время как в юго-восточной Азии не осталось ни
одного корреспондента, постоянно находящегося в регионе.213
Корреспонденты отправляются в места, где происходят достойные
освещения события. И наоборот, в новости попадают события,
происходящие там, где есть журналисты. В США, например, достаточно
много корпунктов и представительств зарубежных медиа, а освещение
большей части Южной Америки доступно только стрингерам. Освещение
определенных событий на самом деле может зависеть от того, есть ли на
месте журналисты. Например, голод 1984 года в Эфиопии подробно
освещался СМИ США благодаря тому, что американские корреспондент и
оператор одного из американских телеканалов оказались на месте событий.
В то же время голод в Китае в 1959-60 гг., в результате которого, по
современным оценкам, погибло 30 миллионов человек, не привлёк
внимания медиа. Как отметила Э. Бонино, бывший Европейский комиссар
по здравоохранению и защите потребителей, «чего стоит гуманитарному
кризису попасть в прайм-тайм на радио или телевидении? Необходимы
смерти, предпочтительнее сотни смертей в тех местах, которые еще не
оказывались в центре внимания СМИ. Я видела, что на каждый
гуманитарный кризис, о котором рассказали СМИ, приходились десятки
других, которые никто не заметил».214
Вывод
В данном параграфе мы рассмотрели факторы, влияющие на
представленность зарубежных стран в международной журналистике. В
213
211.
214
Franks, S. (2005). Lacking a Clear Narrative: Foreign Reporting after the Cold War.
The Political Quarterly, 76(1), p. 91.
69
научной литературе выделяются факторы, связанные с характеристиками

самих государств (размер, географическое положение, ВВП) и
особенностями построения их отношений (экономических, политических,
культурных и т.д.) с другими странами. Формирование новостной повестки
также подвержено влиянию факторов, связанных с определенными
профессиональными традициями в рамках национальных медиасистем:
например, не во всех государствах экономическое положение зарубежной
страны является индикатором ее новостной важности. Таким образом,
нельзя говорить об универсальности всех факторов, обозначенных
медиаисследователями.
Однако, как правило, внимание журналистов, независимо от
представляемой ими страны, привлекают зарубежные кризисы –
конфликты, стихийные бедствия. Кроме того, события в элитных
государствах, являющихся значимыми игроками на международной
дипломатической и экономической арене, освещаются зарубежными СМИ
с большей вероятностью.
***
В первой главе диссертации мы изучили исторический контекст
становления и трансформации международной журналистики и
профессиональных статусов специалистов, освещающих зарубежные
события, представили классификацию журналистов-международников,
основанную на трудах зарубежных ученых. Нами также были изучены
теоретические представления исследователей медиао принципах выбора
системы источников информации, сформировавшейся в международной
журналистике, и о факторах, влияющих на распределение внимания СМИ
между зарубежными странами.
В следующих главах мы проанализируем характеристики и
возможные трансформации международной журналистики в газетах США
и России по параметрам, определенным в результате работы с
представленной теоретической базой.
70
Глава 2. Трансформации международной журналистики в

зарубежной качественной прессе: тенденции в газетах США
В рамках эмпирического изучения того, как меняется современная
международная журналистика, мы обратились к критериям,
рассмотренным в предыдущей главе – профессиональным статусам
авторов, использованию источников информации, а также тематике и
выбору конкретных стран и регионов для освещения. Для отечественной
традиции изучения журналистики, а также для понимания того, как
вообще меняется журналистский контент215, чрезвычайно важно было
рассмотреть и жанровую палитру материалов международной тематики. С
учетом же того, что в настоящее время усиливается позиция визуального и
аудиовизуального контента в медиа216, отдельное внимание было обращено
на иллюстративное сопровождение международной информации в
современной прессе (что частично пересекается и с вопросами выбора
источников). В комплексе, выбранные критерии анализа должны дать нам
возможность отследить, как меняется международная журналистика
сегодня в сравнении с концом прошлого столетия, а также понять, заметны
ли страновые отличия внутри выявленных тенденций.
215
2018. № 1. С. 28.
216
Deuze, M. (2004). What is multimedia journalism1? Journalism Studies, 5(2), 139–152;
Jódar-Marín, J. Á. (2019). New Audiovisual Formats in the Cybermedia: From TV Reports to
Videonews. Communication & Society, 32(4), 63–75.
71
2.1 Методика анализа изменений в международной

журналистике217
В 1995 г. именно газеты были основными производителями
журналистских текстов международной тематики, доступных массовой
аудитории – как по количеству, так и по объему материалов. К 2015 г.
развитие интернета значительно расширило выбор новостных ресурсов для
массового пользователя, но обращение именно к газетам, которые и в
новых технологических условиях остаются крупнейшими журналистскими
организациями, при сравнительном анализе представляется оправданным.
Как уже было указано во введении, для лучшего понимания
специфики или универсальности процессов, происходящих в
журналистике российских изданий, логичным представляется их анализ в
контексте тенденций, наблюдаемых в работе зарубежных газет.
Обобщение предшествующего исследовательского опыта, представленное
в главе 1, показывает, что в подавляющем большинстве случаев
специалисты обращаются к примерам из практики изданий, редакций и
журналистов из Соединенных Штатов Америки – страны с наиболее
развитой индустрией новостных медиа, в частности, работающих с
международной тематикой. В рамках нашего исследования мы также
решили выбрать именно американские газеты в качестве показательных
зарубежных объектов для сравнения. При этом нам необходимо было
решить важную методическую задачу: несмотря на то, что американский
217
Параграф базируется на материалах статей, в которых, согласно «Положению о
Журналистика. 2020. № 4. С. 123-147; Колесниченко В. Г. Подходы к репрезентации
зарубежных стран в качественной прессе (опыт России и США) // МедиаАльманах.
2020. № 6. С. 32-42; Колесниченко В. Г. Тематическое и жанровое разнообразие в
международной журналистике (на примере российской и американской качественной
прессы) // Медиаскоп. 2021. Вып. 2; Колесниченко В. Г. Профессиональные статусы
журналистов-международников в прессе России и США (анализ публикаций 1995 и
2015 гг) // МедиаАльманах. 2021. № 4. С. 49-58.
72
опыт широко изучается и многие важные тенденции выявлены

процитированными нами авторами, для проведения корректного
сопоставления требовалось использование полностью сопоставимых
данных для российских и зарубежных изданий. Именно поэтому мы
создали эмпирическую базу, изучив материалы отечественных и
американских газет по одним и тем же критериям (описанным далее) за
один и тот же временной период.
В рамках изучения международной журналистики в прессе США мы
проанализировали контент американских газет The Los Angeles Times и The
Philadelphia Inquirer. В России были взяты для исследования «Известия»,
«Российская газета», «Коммерсантъ» и «Новая газета».
В России пресса и вообще новостные медиа США ассоциируются,
прежде всего, с такими организациями как The New York Times, The
Washington Post и The Wall Street Journal, которые, вроде бы, кажутся
наиболее очевидными вариантами для изучения. Однако для наших целей
эти издания представляются неподходящими – их статус, масштаб,
обеспеченность ресурсами делают их не очень показательными для
выявления тенденций, характерных для усредненной американской газеты.
И многие проблемы, описанные выше, актуальны для них в меньшей
степени. Именно поэтому мы обратились к изданиям, которые, на наш
взгляд, в большей степени сравнимы с усредненными крупными по
американским меркам ежедневными изданиями и переживают
характерные для них проблемы.
Газета The Los Angeles Times стабильно попадает в десятку
ежедневных изданий страны по тиражу, уступая трем вышеупомянутым
газетам и USA Today218. В 2000 году она вошла в состав Tribune Company в
связи с приобретением этой компанией корпорации Times Mirror –
218
Deuze, M. (2004). What is multimedia journalism1? Journalism Studies, 5(2), 139–152;
Jódar-Marín, J. Á. (2019). New Audiovisual Formats in the Cybermedia: From TV Reports to
Videonews. Communication & Society, 32(4), 63–75.
73
владельца The LA Times219. Одним из результатов поглощения стало то, что

служба международной информации в большинстве газет созданного
холдинга была упразднена и новости о зарубежной жизни стали главным
образом поступать в издания медиакомпании из редакции The Los Angeles
Times. Она стала «флагманской» газетой с точки зрения международного
контента, которая лишилась нескольких зарубежных корпунктов, но в
целом сохранила возможность содержать бюро в других странах. В 2012
году газета располагала десятью зарубежными бюро220, спустя девять лет
The Los Angeles Times содержала корпункты в столицах пяти стран221. В
2015 году The Tribune Company (включая The LA Times) находилась в
собственности миллиардера Сэма Зелла, но переживала значительные
финансовые сложности.
The Philadelphia Inquirer – крупное региональное издание, одна из
старейших сохранившихся газет в США (создана в 1829 году), которая
постоянно входит в топ-25 американских газет по тиражу.222 При этом
издание стало одним из первых крупных ежедневных в США, которое в
начале XXI века перешло от корпоративного собственника (The McClatchy
Co.) к частным владельцам, которые представляют городское и
региональное сообщество. Чаще всего такие перемены во владении
связывают с ориентацией собственников нового типа на отказ от практик
постоянного сокращения расходов и поддержание определенного качества
контента. Кроме того, издания в такой ситуации перестают полагаться на
219
The Tribune Co. Controversy. Pew Research Center, Available at:
http://www.journalism.org/2006/06/20/the-tribune-co-controversy/ (дата обращения:
12.02.2017).
220
Martin J.D. (2012). Loneliness at the Foreign ‘Bureau’. News organizations exaggerate
the size of their overseas newsrooms. Columbia Journalism Review [Online]. Available at:
https://archives.cjr.org/behind_the_news/loneliness_at_the_foreign_bureau.php
(дата обращения 13.02.2017).
221
The Los Angeles Times Newsroom Directory. Available at: https://www.latimes.com/ne
wsroom-directory (дата обращения: 07.04.2020).
222
Harcup, T. (2014). A Dictionary of Journalism [Online]. Available at:
http://www.oxfordreference.com.ezp.sub.su.se/view/10.1093/acref/9780199646241.001.0001/
acref-9780199646241-e-1028 (дата обращения 17.04.2020).
74
корпоративные системы подготовки контента (один материал может

публиковаться во множестве принадлежащих корпорации изданий, как в
случае с Tribune Co. и The Los Angeles Times), которые напрямую влияют
на унификацию содержания газет. Продажа The Philadelphia Inquirer
произошла в 2006 году, и к 2015 году газета уже почти десять лет работала
в новом статусе. После неё через подобные операции прошло ещё
несколько крупнейших изданий страны, поэтому при изучении
американского опыта важно посмотреть на контент The Philadelphia
Inquirer именно как показательного представителя новостных медиа с
новым типом собственников и отношения к журналистике.
Также можно отметить, что The Philadelphia Inquirer к 2015 году не
располагала ни одним иностранным бюро223, что стало типичной
характеристикой даже очень крупных газет. И нам представляется важным
рассмотреть, какие источники международной информации используются
изданиями, лишившимися традиционных ресурсов, ранее обеспечивавших
наполнение рубрик международной тематики.
Рассматриваемые российские издания также являются заметными
представителями рынка ежедневной прессы. Согласно рейтингу
федеральных российских СМИ, составленному службой мониторинга
СМИ «Медиалогия», в 2015 году все выбранные для анализа издания
вошли в десятку самых цитируемых газет России. «Коммерсантъ» является
качественным деловым изданием, в упомянутом выше рейтинге она заняла
первую позицию. «Известия» имеют богатую историю освещения
зарубежных событий224, а «Российская газета» является официальным
изданием Правительства РФ и располагает зарубежными корпунктами в 15
странах: Болгария, Босния и Герцеговина, Бразилия, Великобритания,
Германия, Греция, Израиль, Индия, Италия, Португалия, США, Франция,
223
Enda, J. (2010). Retreating from the World. American Journalism Review. 32(4), 14-29.
224
газеты. М.: Издательство «Время», 2014. С. 55-57.
75
Южная Корея, Турция, Япония.225 «Новая газета», основанная в 1993 году,

имеет репутацию качественного издания, уделяющего особое внимание
расследовательской журналистике.
Однако для нас принципиально ещё одно важное обстоятельство.
Среди ведущих современных новостных медиа России эти четыре издания
остаются единственными, кто выходил и имел рубрики, посвященные
международным событиям, и в 1995-м, и в 2015 году.
Выбор количества изданий был обусловлен тем, что печатные версии
американский газет традиционно имели и в настоящий момент имеют
значительно больший объем, чем российские ежедневные газеты, и
содержат существенно большее число материалов, в том числе,
интересующей нас тематики. Поэтому выборки материалов из двух
американских и четырех отечественных изданий оказались сопоставимы
по количеству необходимых текстов.
Для проведения контент-анализа из годичной подшивки каждого из
анализируемых изданий за 1995 г. (52 недели) и 2015 г. (52 недели) мы
выбрали по четыре недели. Мы проанализировали публикации двух
полных и двух сконструированных недель в 1995-м и стольких же в 2015
году. Нашей задачей было отфильтровать наименее насыщенные
крупными международными событиями недели в 1995 и 2015 гг., для того
чтобы определить, сколько материалов международной тематики было
опубликовано при отсутствии информационных поводов, связанных с
эскалацией конфликтов, крупными политическими переменами и иными
событиями, отличающимися особой международной значимостью.
Из публикаций 1995 г. в выборку попали материалы российских
газет, опубликованные в следующие рабочие недели: с 28 ноября по 1
декабря и с 4 по 7 апреля. В газетах 2015 г. мы анализировали тексты,
опубликованные с 19 по 23 октября и со 2 по 6 марта. Для анализа
225
Официальный сайт «Российской газеты», URL: https://rg.ru/about/ (дата
обращения: 12.02.2017).
76
публикаций американских газет 1995 г. были выбраны периоды с 13 по 17

марта и с 4 по 8 декабря, а в 2015 г. мы проанализировали материалы,
опубликованные в рассматриваемых газетах во временные промежутки с 6
по 10 апреля и со 2 по 6 февраля.
Для того чтобы сконструировать дополнительные недели, мы
присвоили неделям номера от 1 до 52. С помощью генератора случайных
чисел мы составили по две последовательности из 5 чисел для 1995 и 2015
г. соответственно, где каждое число – номер недели, из которой мы
выбрали день для анализа. Для российских газет в 1995 г.
сконструированы следующие недели: вторник 14 февраля, среда 20
сентября, четверг 2 ноября, пятница 8 декабря, вторник 31 января, среда 26
апреля, среда 7 сентября, пятница 27 октября. Для 2015 г.
сконструированные недели выглядят так: понедельник 16 февраля,
вторник 31 марта, среда 15 апреля, четверг 19 ноября, пятница 18 декабря,
понедельник 2 февраля, вторник 12 мая, среда 16 сентября, четверг 10
сентября, пятница 6 ноября. Поскольку с февраля по август 1995 г. «Новая
газета» не выходила, а с августа 1995 г. стала еженедельным изданием, для
анализа ее публикаций в этот период были выбраны январь и февраль (в
эти месяцы газета имела статус ежедневного издания). В выборку попали
материалы, опубликованные с 7 по 10 февраля и с 10 по 13 января. Кроме
того, в выборку включены публикации 14 и 17 февраля, а также 5, 18, 25,
27 и 31 января.
В выборку для американских изданий 1995 г. попали следующие
дни: понедельник 13 февраля, вторник 13 июня, среда 30 августа, четверг
26 октября, пятница 1 декабря, понедельник 22 мая, вторник 15 августа,
среда 13 сентября, четверг 23 ноября, пятница 22 декабря. В 2015 г. в
выборку были включены: понедельник 12 января, вторник 24 марта, среда
13 мая, четверг 3 сентября, пятница 16 октября, понедельник 5 января,
вторник 28 апреля, среда 19 августа, четверг 22 октября, пятница 18
декабря.
77
Эффективность метода построения выборки с помощью

конструирования недели основывается на недельной цикличности в
публикации материалов и позволяет добиться наибольшей
репрезентативности. Цикличность может быть представлена, в частности,
тем, что по выходным в американских изданиях спортивная секция в
газетах занимает больше места, чем в будние дни, а количество рекламы в
номере увеличивается по средам и четвергам.226 Субботние и воскресные
выпуски не рассматривались ввиду их очевидного отличия от стандартных
номеров газет.
В ходе нашего исследования мы обращали внимание на авторские
материалы. Также мы рассмотрели крупные тексты, первоисточниками
которых являются другие СМИ или информационные агентства. В общей
сложности в исследуемые периоды мы выделили 490 материалов
международной журналистики в рассматриваемых американских изданиях.
Таблица 1. Материалы международной журналистики в изученных

американских газетах в 1995 и 2015 гг.
Число публикаций
Издание 1995 2015
The Los Angeles Times 166 125
The Philadelphia Inquirer 125 74
Итого 291 199
В рамках исследования международной журналистики в прессе

России мы проанализировали 518 материалов, опубликованных в газетах
«Известия», «Российская газета», «Коммерсантъ» и «Новая газета».
226
Riffe, D. & Charles, F. A. (1993). The Effectiveness of Random, Consecutive Day and
Constructed Week Sampling in Newspaper Content Analysis. Journalism Quarterly, 70(1),
133–139.
78
Таблица 2. Материалы международной журналистики в изученных

российских газетах в 1995 и 2015 гг.
Число публикаций
Издание 1995 2015
«Российская газета» 31 150
«Известия» 72 40
«Коммерсант» 76 81
«Новая газета» 31 37
Итого 210 308
Для работы с отобранными публикациями нами была разработана

схема анализа, основанная на следующих параметрах:
- представление регионов,
- источники текстовой информации,
- тематика,
- жанр,
- статус автора,
- типы и источники иллюстраций.
Каждая из выбранных категорий анализа делится на ряд
подкатегорий.
Представление стран в международной журналистике России/США
изучается нами на основе того, какие страны чаще всего привлекают
внимание журналистов рассматриваемых изданий. Среди наиболее
активно освещаемых стран мы выделяем те, которые освещаются
стабильно (освещение не связано с одним информационным поводом) и
ситуативно (освещение связано с конкретным событием или процессом).
Кроме того, в ходе рассмотрения представленности регионов в
материалах российских и американских газет мы обратили внимание на
следующие параметры (для стран-лидеров по количеству посвященных им
публикаций):
- страны, с которыми Россия/США близки географически и
культурно,
79
- страны с военными конфликтами (как внутренними, так и

международными).
Мы также рассмотрели вопросы взаимосвязи освещения зарубежных
событий с потенциально затронутыми национальными интересами. При
анализе текстов мы выделили несколько степеней выраженности
национальных интересов:
- события, которые затрагивают непосредственные интересы
государства (в первую очередь, это события, в которых участвуют
Россия/США);
- события, опосредованно касающиеся России/США;
- события, не касающиеся очевидно интересов России/США.
При определении классификации источников текстовой
информации, соответствующей целям нашего исследования, мы опирались
на классификацию, представленную М.А. Разумовой.227 На основе
подходов упомянутого исследователя мы определили следующие
категории анализа источников:
1. источники информационного повода,
2. источники дополнительной информации / комментария.
Анализируя тексты выбранных газет, мы пользовались следующей
классификацией источников:
- PR-источники (официальные заявления и ответы на вопросы в
ходе пресс-конференций, материалы пресс-службы, заявление
руководителей пресс-служб, пресс-релизы),
- государственные источники (законопроекты, заявления
официальных лиц, министерства и ведомства, решения судов),
- результаты исследований / социологических опросов,
- другие СМИ и информационные агентства,
- интернет-ресурсы (базы данных, сайты и аккаунты в социальных
227
Разумова М. А. Тематические приоритеты и база источников информации
деловых СМИ (на примере газет «Коммерсантъ» и «Ведомости»): дис. ... канд. филол.
наук. Москва, 2016. 182 с.
80
сетях различных государственных, коммерческих и общественных

организаций, а также частных лиц),
- очевидцы / участники событий (к этой категории отнесены
источники, поделившиеся информацией / комментарием в результате
личного общения с автором материала).
- экспертный блок источников (для источников дополнительной
информации / комментария).
Мы также разделили источники на эксклюзивные и неэксклюзивные.
В категорию эксклюзивных источников входят источники уникальной
информации, полученной авторами материала лично в рамках интервью
или беседы (не в ходе публичного мероприятия). Источники включаются в
эту категорию только в том случае, если автор материала обозначил способ
получения эксклюзивной информации.
Источники информационного повода и источники дополнительной
информации / комментария в ходе анализа мы также делили на
зарубежные и национальные.
Анализируя тематическое разнообразие в публикациях российских и
американских газет, мы ориентировались на следующие подкатегории:
- политика (внутренняя политика зарубежных стран),
- экономика (внутренняя экономика зарубежных стран),
- экология,
- международные отношения (при анализе материалов,
посвященных этой теме, мы определяли, о каких именно типах
международных отношений идет речь: международные политические
отношения, международные экономические отношения, международные
военно-стратегические отношения, международные научные / культурные
отношения).
- наука и медицина,
- культура, история, религия,
81
- общество (общественное устройство зарубежных стран,

социальная жизнь)
- война и конфликты (данная подкатегория включает как
внутренние, в т.ч. гражданские войны и межэтнические конфликты, так и
международные конфликты),
- терроризм,
- происшествия (стихийные бедствия, катастрофы, криминал).
Материалы, в которых прослеживается несколько тем, мы относили
к нескольким тематическим подкатегориям.
Анализируя публикации исследуемых газет на предмет жанровой
принадлежности, из всего многообразия подходов к выделению жанров мы
выбрали классификацию А. В. Колесниченко228, который делит жанры на
следующие группы:
1. Новостные жанры (короткая новость, расширенная новость,
«песочные часы»);
2. Жанры рациональной публицистики (ньюс-фичер, комментарий,
аналитическая статья, экспертное интервью).
3. Жанры эмоциональной публицистики (репортаж, фичер,
личностное интервью, портрет).229
Выбор данной классификации обусловлен тем, что, на наш взгляд, А.
В. Колесниченко разработал наиболее актуальную классификацию жанров,
созданную на основе современной журналистики и наиболее точно
отражающую характеристики текстов, которые создаются журналистами в
настоящее время.
Работая с публикациями российских газет 1995 г., мы также
использовали классификацию жанров, разработанную А.А. Тертычным230,
228
2018. № 1. С. 26–42.
229
Там же.
230
Тертычный А.А. Жанры периодической печати: Учеб. пособие. М.: Аспект пресс,
2000. 320 с.
82
которая отражает специфику жанровой системы того периода. В ходе

анализа материалов, опубликованных в 1995 г., в соответствии с
упомянутой ранее классификацией, мы не делили новостные заметки на
расширенные и короткие новости и рассматривали жанр новостной
заметки в целом.
Поскольку в США отсутствует четкое разделение на жанры, работая
с контентом американских газет, мы основывались именно на
классификации А. В. Колесниченко, которая кажется нам наиболее
уместной в силу зафиксированных в ней современных зарубежных
тенденций. Как отмечает в своей работе С.С. Распопова, «А. В.
Колесниченко синтезирует опыт отечественных журналистов с
рекомендациями современных американских и немецких
медиаконсультантов».231
Работая с публикациями американских и российских газет, мы также
проанализировали типы и источники иллюстраций. В частности, мы
исследовали иллюстрации на основе следующей схемы:
- фотография с места событий,
- фотография, ассоциативно связанная с освещаемыми
событиями,
- рисунок (пейзажная или портретная зарисовка, карикатура,
шарж).
При анализе источников фотографий мы пользовались следующей
типологией:
- собственная фотослужба,
- другие СМИ / информационные агентства,
- фотобанки,
- социальные сети (для публикаций 2015 года).
Профессиональный статус авторов материалов международной
231
Распопова С. С. О понятии «жанр» в теории журналистики // Вестник
Челябинского государственного университета. Серия Филология. Искусствоведение.
2012. № 6. С. 115.
83
журналистики исследуется нами, в первую очередь, на основе

информации, представленной в публикациях. В прессе обеих стран
конкретный статус автора обозначался не во всех публикациях.
Соответственно, на основе контент-анализа не представляется возможным
получить полную информацию о формате работы всех авторов выбранных
нами газет. Поэтому мы дополнительно изучили профессиональные
биографии журналистов, доступные на сайтах газет и на личных сайтах.
Информацию о большинстве американских международников была также
доступна в социальной сети для поиска и установления деловых контактов
LinkedIn.
Определение профессионального статуса отечественных авторов
было более затруднительным. Чтобы с большей точностью определить
возможность российских журналистов-международников получать
эксклюзивную информацию о происходящем, мы отдельно зафиксировали,
какая доля авторов была непосредственно на месте освещаемых событий
(информация о местонахождении авторов часто приводится в самих
публикациях).
В ходе работы мы опирались на классификацию журналистов-
международников, составленную нами на основе зарубежной научной
литературы (см. параграф 1.2), а также важных российских
профессиональных реалий. Так, в добавленную нами категорию
«представители экспертных сообществ» вошли, политологи, экономисты,
военные аналитики и т.п. Ключевым признаком авторов предложенного
нами типа является то, что они освещают или комментируют
происходящее с позиций квалифицированных экспертов в тех сферах,
которые затрагивают освещаемые события. При исследовании статусов
российских журналистов-международников мы также добавили категорию
«внештатные авторы: корреспонденты других СМИ». Это обусловлено
тем, что в проанализированных газетах в период с 1995 по 2015 гг. мы не
обнаружили авторов, которых на основе методов данного исследования
84
можно отнести к стрингерам / фрилансерам. Однако в выборку были

включены материалы, написанные авторами, не являвшимися
сотрудниками рассматриваемых изданий.
Наконец, мы не стали выделять как отдельную категорию
журналистов-международников, освещающих события в своих странах для
иностранной публики, поскольку она может пересечься с другими
категориями, однако в тех случаях, когда это было возможно, мы выяснили
национальную принадлежность авторов.
В итоге, созданная нами типология профессиональных статусов
выглядит следующим образом:
- собственные корреспонденты,
- специальные корреспонденты,
- журналисты издания, освещающие зарубежные события, находясь в
редакции,
- внештатные авторы: стрингеры / фрилансеры,
- внештатные авторы: «гражданские» журналисты,
- внештатные авторы: представители экспертного сообщества,
- внештатные авторы: корреспонденты других СМИ.
В найденных нами аккаунтах американских международников в
LinkedIn в подавляющем большинстве случаев была доступна информация
о том, где, в каком статусе и в какие годы работал тот или иной автор. Но
поскольку не все спорные случаи удалось разрешить, мы добавили в
исследование категорию «Статус неопределим».
85
2.2 Профессиональный статус журналистов-международников в

прессе США232
Поскольку разделение журналистов-международников на разные
типы обусловлено такими параметрами, как технологии сбора
информации, географическая мобильность, доступ к эксклюзиву и
положение в журналистском сообществе, на основе данных о
профессиональных разновидностях корреспондентов можно сделать
выводы об общих условиях функционирования и развития современной
международной журналистики.
Таблица 3. Профессиональный статус авторов материалов международной

тематики, опубликованных в рассматриваемых американских газетных изданиях (в
% от общего числа авторов: N=73 в 1995 г., N=72 в 2015 г.)
Год
Профессиональный статус 1995 2015
Собственные корреспонденты 52% (абс. 38) 18% (абс. 13)
Специальные корреспонденты 3% (абс. 2) 1% (абс. 1)
Журналисты издания, освещающие
зарубежные события, находясь в США 11% (абс. 8) 28% (абс. 20)
Внештатные авторы: стрингеры /
фрилансеры 10% (абс. 7) 39% (абс. 28)
Внештатные авторы: «гражданские»
журналисты - -
Внештатные авторы: представители
экспертного сообщества 7% (абс. 5) 7% (абс. 5)
Внештатные авторы: корреспонденты
других СМИ - -
Статус неопределим 18% (абс. 13) 7% (абс. 5)
Несмотря на то, что, по мнению целого ряда авторитетных

исследователей, «золотой век» международной журналистики остался в
прошлом233, и специализация оказалась в состоянии кризиса из-за
232
4. С. 49-58.
233
Studies, 9(5), p. 804; Hess, S. (2012). Whatever Happened to the Washington Reporters,
1978–2012. Brookings Institution Press, p. 6.
86
экономических проблем,234 как в 1995, так и в 2015 гг. в написании 90%

материалов участвовали авторы, которые были на месте событий.
В 1995 году 36% публикаций были взяты из других медиа, включая
информационные агентства (The Associated Press, Reuters, The Washington
Post). В 2015 году доля таких материалов снизилась до 12% (The Associated
Press, The Washington Post). Однако практически все случаи публикации
чужих материалов зафиксированы в газете The Philadelphia Inquirer, в то
время как газета The Los Angeles Times оставалась ориентирована на
публикацию собственного уникального контента.
В 1995 году в написании 291 материала были задействованы 73
автора. В этот период преобладал «традиционный» тип работы
журналиста-международника (см. Таблица 3). Более половины авторов,
работавших над материалами об иностранных событиях, находились в
зарубежных бюро.
Второй по численности тип журналистов – работники редакций,
освещавшие иностранные новости, не выезжая за пределы США.
В 2015 году в написании 199 текстов участвовали 72 автора. Как
видно из полученных данных, среди авторов материалов международной
журналистики значительно уменьшилась доля сотрудников зарубежных
корпунктов. В 2015 году самый распространенный тип автора – стрингер.
Существенно увеличилась доля журналистов, освещающих зарубежные
события, не выезжая за пределы США.
Среди стрингеров, сотрудничавших с газетами The Los Angeles Times
и The Philadelphia Inquirer в рассматриваемый период, больше половины
(16 из 28) – зарубежные граждане, работающие на американские СМИ.
Что касается специальных корреспондентов, то на основе
выбранного метода анализа не удалось установить точное количество
журналистов данного типа. В нескольких случаях в результате обращения
234
Hess, S. (2005). Through Their Eyes : Foreign Correspondents in the United States.
87
к профессиональным биографиям авторов мы смогли установить, когда

они выступали в роли специальных корреспондентов. Однако стоит
отметить, что в результате сокращения количества зарубежных корпунктов
и их штата по финансовым причинам235 многим сотрудникам бюро
пришлось освещать события, происходящие в нескольких странах,
периодически исполняя роль специальных корреспондентов.236 Другим
последствием сокращения бюро стало то, что собкоров стали заменять
стрингеры, число которых возросло.237
Сегодня целесообразность содержания зарубежных бюро часто
ставится под сомнение как профессионалами в сфере медиа, так и
исследователями, в том числе, в силу того, что западные журналисты не
всегда способны понимать контекст событий в зарубежных странах так,
как его понимают местные журналисты.238
Мы также обратили внимание на изменения в гендерных
характеристиках журналистов-международников. Традиционно эта
журналистская специализация воспринималась как мужская работа. В
частности, как правило, коллективы зарубежных бюро были составлены
именно из мужчин.239 Исследования современной международной
журналистики указывают на то, что в ряде стран, среди которых, в
частности, США и Германия, число женщин-корреспондентов в
235
13(5–6), p. 849.
236
Encyclopedia of Journalism Studies (pp. 1-6). Academic Press. p. 2; Otto, F., & Meyer, C. O.
(2012). Missing the Story? Changes in Foreign News Reporting and Their Implications for
Conflict Prevention. Media, War & Conflict, 5(3), p. 211.
237
13(5–6), p. 850.
238
Encyclopedia of Journalism Studies (pp. 1-6). Academic Press, p. 1.
239
Ibid.
88
международной журналистике за последние десятилетия увеличилось.240

Мы тоже видим, что число женщин, задействованных в освещении
иностранных событий рассматриваемыми американскими газетами,
возросло с 1995 по 2015 годы на 10 процентных пунктов (см. Таблица 4).
Таблица 4. Гендерные характеристики авторов материалов международной

тематики, опубликованных в рассматриваемых американских газетных изданиях (в
% от общего числа авторов: N=73 в 1995 г., N=72 в 2015 г.)
Год
Гендерная принадлежность
1995 (%) 2015 (%)
Мужчины 68 55
Женщины 31 41
Неизвестно 1 4
В публикациях рассматриваемого периода также наблюдается

тенденция написания текстов в соавторстве. Так, 22% (абс. 44) материалов
были написаны двумя и более авторами. В 1995 году доля таких
материалов составляла только 7% (абс.21).
Например, при подготовке материалов «В Йемене введен режим
прекращения огня»241 и «Пародийная песня о Мао вызвала резкую
реакцию»242 для The Los Angeles Times над текстами работали группы из
четырех авторов.
Из числа материалов 2015 года, написанных авторскими
коллективами, 11 представляют собой «гибридные» публикации (на
момент написания авторы находились в разных местах: кто-то был в
240
Terzis, G. (2014). Mapping Foreign Correspondence in Europe. Routledge; Williams,
K. (2011). International Journalism (Journalism Studies: Key Texts). SAGE Publications
Ltd., p. 97.
241
Al-Alayaa Z., McDonnell P., Bulos N., Hassan A. (2015, May 13). Yemen
humanitarian cease fire in place. The Los Angeles Times.
242
Makinen J., Liu N., Yang T., Zhang H. (2015, April 10). Mao parody song gets harsh
reverberations. The Los Angeles Times.
89
освещаемой стране, а кто-то работал над материалом в редакции в США).

К примеру, у публикации в The Los Angeles Times «Запад настаивает на
прекращении украинского конфликта»243 было три автора: один (стрингер)
на момент написания текста находился в Киеве, другие – в США.
2.3 Жанры материалов международной тематики в газетах

США244
Жанровые характеристики текстов – один из важнейших показателей
качества журналистской работы, отражающий как технологические
изменения в рамках профессии, так и трансформацию читательских
предпочтений аудитории.
За двадцать лет практически не изменилась картина наиболее
востребованных жанров. Как в 1995, так и в 2015 гг. самыми
распространенными жанрами были комментарий и расширенная новость.
Однако в 2015 году доля материалов жанра «комментарий» увеличилась на
5 процентных пунктов (см. Таблица 5).
Возможные причины того, что лаконичные новостное тексты
оказались наиболее востребованными, могут заключаться в
трансформации профессиональных статусов авторов материалов о
зарубежных событиях и, соответственно, изменении способов сбора
информации. В частности, западные исследователи выражают опасение,
что «материалы журналистов-международников» становятся несколько
«поверхностными». 245
243
Williams C., Richter P., Butenko V. (2015, February 6). In Kiev, West presses for end
to Ukrainian conflict. The Los Angeles Times.
244
журналистике (на примере российской и американской качественной прессы) //
Медиаскоп. 2021. Вып. 2.
245
13(5–6), p. 850.
90
Таблица 5. Жанры в изученных материалах американской прессы о

международных событиях (в % от общего числа материалов N=291 (1995 г.), N=199
(2015 г.)
Год
Жанр 1995 2015
Расширенная новость 22% (абс. 63) 30% (абс. 60)
Комментарий 22% (абс. 64) 27% (абс. 54)
Репортаж 19% (абс. 54) 21% (абс. 42)
Статья 9% (абс. 25) 8% (абс. 16)
Короткая новость 12% (абс. 35) 4% (абс. 7)
Фичер 1% (абс. 2) 4% (абс. 7)
Колонка 2% (абс. 7) 3% (абс. 6)
Очерк 1% (абс. 2) 2% (абс. 3)
Передовица 6% (абс. 16) 1% (абс. 1)
Экспертное интервью 1% (абс. 2) 1% (абс. 1)
Интервью 5% (абс. 14) —
Портретный очерк 2% (абс. 5) —
Фотоэссе 1% (абс. 2) —
Другое — 1% (абс. 2)
Как мы уже отмечали выше (см. параграф 2.2), в результате

сокращения количества и штата корпунктов особенно востребованными
стали стрингеры. Сотрудничая с несколькими изданиями одновременно,
стрингеры вынуждены работать в ускоренном режиме, жертвуя
основательным разбором темы ради успешной многозадачности.246
Журналисту-фрилансеру, получающему оплату за готовый материал,
выгоднее освещать более простые информационные поводы, чтобы как
можно быстрее отправить в редакцию написанный текст.247 Такое
положение вещей способно негативно отразиться как на содержании
материалов международной журналистики, так и на их форме, в частности,
на жанровой принадлежности.
Доля коротких новостей в американских газетах сократилась на
восемь процентных пунктов за 20 лет. В 2015 году незначительно
246
Ibid.
247
Ibid.
91
увеличилась доля материалов жанра «фичер». Этот жанр, как пишут А.В.
Вырковский и С.В. Шароян в статье «Критерии воспринимаемого качества
журналистских материалов (на примере деловых СМИ)», пользуется
«большим спросом среди читателей. Редакторы и журналисты все чаще
обращаются к этому жанру, потому что именно он позволяет привлечь
широкую аудиторию и подают информацию в наиболее выгодном
свете».248
В 2015 году в материалах международной тематики не представлены
достаточно широко разновидности интервью. Если в 1995 году 5%
материалов (абс. 14) можно отнести к жанру «интервью», то в материалах
2015 года мы не обнаружили ни одного подобного материала. Внимание к
жанру «экспертное интервью» осталось минимальным: 2 материала в 1995
году и 1 – в 2015. Кроме того, в числе материалов международной
журналистики на пять процентных пунктов снизилась доля передовиц.
Материалы жанров «портретный очерк» и «фотоэссе» в газетах 2015 года
нами не обнаружены.
2.4. Источники информации в материалах международной

тематики в газетах США249
Одним из наиболее важных критериев качества журналистских
материалов является тщательный отбор источников250, а также
возможность авторов сохранять доступ к эксклюзивной информации. В
248
Вырковский А. В., Шароян С. В. Критерии воспринимаемого качества
журналистских материалов (на примере деловых СМИ) // Вестник Московского
университета. Серия 10: Журналистика. 2015. № 1. С. 22–46.
249
Журналистика. 2020. № 4. С. 123-147.
250
Manninen, V.J.E. (2017). Sourcing Practices in Online Journalism: an Ethnographic
Study of the Formation of Trust in and the Use of Journalistic Sources. Journal of Media
Practice, 18(2/3), 212–228.
92
XXI веке перед журналистикой открылись новые возможности по работе с

информацией: Интернет и конкретно социальные сети способны
предоставить доступ к необходимым источникам инфоповода и
комментария, на каком бы расстоянии от «места событий» ни был
журналист.
В материалах 1995 года мы обнаружили 902 источника информации.
Из них 174 – источники информационного повода и 728 – источники
дополнительной информации / комментария. В публикациях 2015 года мы
насчитали 702 источника: 111 источников информационного повода и 591
– дополнительной информации / комментария.
Нами не были выявлены значительные изменения в работе
журналистов-международников с источниками информации о зарубежных
событиях.
В 1995 и 2015 гг. авторы материалов, освещая события в других
странах, предпочитают обращаться к зарубежным источникам
инфоповода: в 2015 году их доля возросла на 5 процентных пунктов.
Таблица 6. Соотношение национальных и зарубежных источников среди

источников информационного повода в изученных материалах американской прессы
(в % от общего числа источников данного типа, N=174 (1995 г.), N=111 (2015 г.)
Тип источников информации 1995 2015

Национальные источники 13% (абс. 23) 8% (абс. 9)
Зарубежные источники 87% (абс. 151) 92% (абс. 92)
Использование зарубежных источников информации можно

проиллюстрировать на примере материала The Los Angeles Times
«Хорватия позволит части войск ООН остаться», в котором источником
инфоповода стало официальное заявление президента Хорватии Франью
Туджмана, сделанное во время пресс-конференции в рамках Мирового
93
саммита ООН в Дании.251 А в материале «Йеменские повстанцы захватили

предполагаемых противников», опубликованном в The Philadelphia
Inquirer, источник инфоповода – отчет Юридического центра защиты прав,
действующего в столице Йемена Сане.252
Национальные источники инфоповода, как правило, представлены
заявлениями официальных лиц – президента США, госсекретаря, послов и
сотрудников посольств США в других странах и т.д. К примеру, в одном
из материалов The Los Angeles Times обсуждается тема возобновления
дипломатических отношений между США и Кубой и конкретно новое
соглашение, регулирующее туристические поездки. Источником
инфоповода в данном материале является заявление действующего на тот
момент президента страны Барака Обамы.253
При работе с дополнительной информацией и комментариями
авторы-международники, работающие в The Los Angeles Times и The
Philadelphia Inquirer, также в подавляющем большинстве случаев
обращаются к зарубежным источникам. Соотношение национальных и
зарубежных источников дополнительной информации фактически не
изменилось.

источников дополнительной информации / комментария в изученных материал
американской прессы (в % от общего числа источников данного типа, N=728 (1995
г.), N=591 (2015 г.)
Тип источника 1995 2015

Национальные источники 16% (абс. 117) 14% (абс. 83)
Зарубежные источники 84% (абс. 611) 86% (абс. 508)
Как в 1995-м, так и в 2015 гг. информация, полученная в
251
Williams Walsh M. (1995, March 13). Croatia to let some UN troops stay. The Los
Angeles Times.
252
al-Mujahed A., Murphy B. (2015, April 6). Yemen rebels nab suspected foes. The
Philadelphia Inquirer.
253
Associated Press (2015, January 5). Cuba's tourism makeover. The Los Angeles Times.
94
государственных органах, лидирует по востребованности в качестве

источника инфоповода. Правительственные источники информации
традиционно признаются наиболее влиятельными и востребованными.254
Например, в материале The Philadelphia Inquirer «Для открытия
посольств США и Кубы возникли непредвиденные препятствия»
источником инфоповода являются высказывания государственных
служащих, предоставивших журналистам информацию о возможности
восстановления дипломатических отношений между США и Кубой, а
также о подготовке к Саммиту Америк. 255
Тип источников «очевидцы и участники событий», который в 1995
году занимал вторую позицию, в 2015 году отходит на второй план и
уступает место «другим СМИ». При этом участники событий остаются
востребованы: в материале The Los Angeles Times о многочисленных
попытках кенийского инженера-любителя Габриэля Ндериту собрать
самолет у себя дома основным источником информации является сам
главный герой. В материале также содержатся комментарии очевидцев –
соседей Ндериту, наблюдавших за его работой над будущим самолетом.256
Таблица 8. Типы источников инфоповода в изученных материалах

международной тематики в американской прессе 1995 и 2015 гг. (в % от общего
числа источников данного типа, N= 174 (1995 г.), N=111 (2015 г.))
Государственные источники 33% (абс. 58) 31% (абс. 34)
Другие СМИ и информационные агентства 13% (абс. 22) 25% (абс. 28)
PR-источники 23% (абс. 40) 20% (абс. 22)
Очевидцы / участники событий 26% (абс. 46) 12% (абс. 13)
Результаты исследований / социологических опросов 2% (абс. 4) 5% (абс. 5)
Интернет-источники — 6% (абс. 7)
Другое 2% (абс. 4) 2% (абс. 2)
254
Digital Journalism, 4(7), 861-874;
255
Weissenstein M., Klapper B. (AP) (2015, April 7). US, Cuba embassy openings hit a
snag. The Philadelphia Inquirer.
256
Dixon R. (2015, August 19). Project 14 and counting. The Los Angeles Times.
95
Как видно из данных, представленных в таблице 8, PR-источники

стабильно входят в число наиболее цитируемых, степень их использования
практически не меняется со временем. В эту категорию входят пресс-
релизы, комментарии руководителей пресс-служб, а также заявления
официальных лиц, сделанные в ходе пресс-конференций. Например,
комментарий главы пресс-службы компании Alibaba Боба Кристи в
материале «Гонконгские журналисты боятся за свободу печати». 257
Использование интернет-источников, как правило, связано с
обращением журналистов к видеозаписям с места событий, загруженным в
социальные сети или размещенным на видеохостингах (например,
YouTube.com). Данную тенденцию можно проиллюстрировать, в частности,
материалом о террористическом акте в Бангкоке. В основе публикации –
анализ видеозаписи и снимков с места происшествия, которые были
размещены пресс-секретарем местной полиции в общем доступе в тайских
социальных сетях. 258
Доля эксклюзивных источников инфоповода в американской прессе
фактически не изменилась. В 1995 году она составила 12%, а спустя 20 лет
– 11%.
Что касается дополнительной информации и комментариев, то в
качестве наиболее востребованного источника данного типа в
американской прессе 1995 и 2015 гг. неизменно выступают очевидцы и
участники зарубежных событий. К примеру, материал «Рассказ о полетах
смерти оживляет воспоминания о “Грязной войне”»259 основан на
комментариях Адольфа Силинго, военного преступника, который
257
Kaiman J. Hong Kong reporters fear for press freedom (2015, December 18). The Los
Angeles Times.
258
Anusonadisai N., Boonngok P. (AP) (2015, August 19). Bangkok bomb probe focuses
on video. The Philadelphia Inquirer.
259
Long W.R. (1995, March 13). Death flight tale rekindles memories of 'Dirty war'. The
Los Angeles Times.
96
участвовал в «полетах смерти»260 в годы «Грязной войны»261 в Аргентине.

В материале приводятся цитаты, в которых Силинго рассказывает о том,
что именно ему приходилось делать и какие он испытывал при этом
чувства. Автор данной публикации также получил комментарии
родственников жертв «Грязной войны». Одна из центральных фигур
материала, одновременно очевидец освещаемых событий и представитель
экспертного сообщества – Эмилио Миньоне, юрист, активист движения в
защиту прав человека, написавший несколько книг о «Грязной войне».262
В 1995 году второй по числу цитирований ресурс – государственные
источники, однако в 2015 году доля информации, полученной у данного
вида источников, заметно уменьшилась (на 13 процентных пунктов).
Вторым по востребованности типом источника в 2015 году стали
представители экспертного блока, а третьим – другие СМИ.
В публикациях The Los Angeles Times и The Philadelphia Inquirer
экспертный блок источников чаще всего представлен сотрудниками
аналитических центров и учеными, а также активистами движений,
политиками, экономистами, журналистами и специалистами по анализу
военных проблем. К примеру, в роли эксперта в материале «Дипломаты:
новая война в Хорватии предотвращена»263 выступил полковник Эндрю
Дункан из Международного института стратегических исследований
(Лондон, Великобритания), а авторы материала «Цель Ирака после
восстановления контроля над Тикритом: победа над суннитами »264 в
260
Форма внесудебной расправы над противниками военного режима в Аргентине в
период «Грязной войны». Жертв под воздействием наркотических препаратов
сбрасывали с самолетов в Атлантический океан.
261
Репрессии в отношении левых активистов, противостоявших диктатуре в годы
правления военной хунты в Аргентине (1976-1983гг). За этот период по официальным
данным в Аргентине пропали 18 тысяч граждан. Режим доступа:
https://tass.ru/mezhdunarodnaya-panorama/3734514 (дата обращения: 01.05.2020).
262
Long W.R. (1995, March 13). Death flight tale rekindles memories of 'Dirty war'. The
Los Angeles Times.
263
Murphy D.E. (1995, March 14). Diplomats: New war in Croatia averted. The
264
Salama V., Yacoub S.N. (AP) (2015, April 6). Iraq's goal after Tikrit victory: Win over
Sunnis. The Philadelphia Inquirer.
97
качестве эксперта выбрали ведущего научного сотрудника Центра

планирования и исследований «Аль-Баян» (Багдад, Ирак).
В ряде случаев журналисты исследуемых изданий ретранслируют
экспертную оценку, полученную не напрямую, а из других СМИ.
Например, в материале «Нетаньяху критикуют за его взгляды на
Холокост» в The Los Angeles Times, цитируется комментарий историка
Тома Сегева, данный израильскому радио.265
Таблица 9. Типы источников дополнительной информации в изученных

материалах международной тематики в американских изданиях 1995 и 2015 гг. (в %
от общего числа источников данного типа, N=728 (1995 г.), N=591 (2015 г.))

Очевидцы / участники событий 33% (абс. 239) 33% (абс. 194)
Экспертный блок источников 16% (абс. 120) 17% (абс. 99)
Государственные источники 28% (абс. 201) 15% (абс. 88)
Другие СМИ и информационные агентства 9% (абс. 62) 13% (абс. 75)
PR источники 10% (абс. 73) 13% (абс. 74)
Интернет-источники - 5% (абс. 31)
Результаты исследований / социологических опросов 4% (абс. 27) 5% (абс. 27)
Другое 1% (абс. 6) 1% (абс. 3)
На основе полученных нами данных можно сделать вывод, что

востребованность экспертной оценки освещаемых событий и процессов,
очевидно, не изменилась за 20 лет.
Доля эксклюзивной дополнительной информации и комментариев
сократилась: 1995 году она составляла 53%, а в 2015 году – 46%.
Особенный интерес при обращении к теме источников информации в
международной журналистике для нас представила работа журналистов с
социальными медиа и конкретно с социальными сетями. В частности,
исходя из того, что соцсети способны обеспечить моментальный доступ к
информации о событиях, происходящих в любом уголке мира, можно
265
Sobelman B. (2015, October 22). Netanyahu's Holocaust views faulted. The Los
Angeles Times.
98
предположить, что этот тип источников способен оказаться в числе

наиболее востребованных в работе журналистов-международников.
Однако наше исследование показало, что лишь 5% информации в
публикациях международной тематики в рассматриваемых изданиях
получено при работе с социальными медиа. На возможные причины того,
что данный тип источников недостаточно широко востребован в
международной журналистике, указывают зарубежные научные работы.
Исследование центра Pew Research, проведенное в рамках проекта по
качеству журналистики, показало, что 37% пользователей интернета
вносит вклад в создание новостей, их комментирование, а также
распространение посредством таких платформ, как Facebook и Twitter.266
Однако качество информации и трудности, связанные с верификацией
данных, полученных в социальных сетях, представляются главными
причинами того, что журналисты по-прежнему предпочитают работать с
традиционными источниками информации. Как писали в 2019 году
исследователи С. Бебави и М. Эванс, журналисты повсеместно используют
социальные сети в рамках своей ежедневной профессиональной практики,
но при этом считают сомнительной эффективность применения
социальных сетей в качестве источников информации. Не подвергается
сомнению важность их «базового» использования для мониторинга других
СМИ и продвижения собственных новостей. 30% респондентов,
принявших участие в исследовании С. Бебави и М. Эванса, отметили, что
использование социальных сетей для подтверждения фактов было
«совершенно не актуально». Для многих журналистов социальные сети
недостаточно надежны для того, чтобы стать источниками информации.267
Таким образом, очевидно, что современные журналисты-международники
предпочитают надежность проверенных временем типов источников.
Как показало наше исследование, публикации пользователей
266
Macmillan, p. 15.
267
Ibid, 15.
99
социальных сетей цитируются журналистами-международниками

исключительно в тех случаях, когда надежность аккаунтов не вызывает
никаких сомнений. Например, когда авторами публикаций являются
официальные лица, или когда материалы размещаются на официальных
страницах организаций.
Например, в материале «Гонконгские журналисты боятся за свободу
печати» цитируется заявление Ассоциации сотрудников газеты The Ming
Pao, источником которого является официальная страница ассоциации в
социальной сети Facebook, а не официальный сайт издания. В этом
заявлении говорится, что ассоциация «крайне обеспокоена» новостями о
возможной покупке газеты The South China Morning Post компанией
Alibaba Group, и «ассоциация «будет стремиться к взаимопониманию с
компанией и сообщит о дальнейшем развитии событий».268 В материале
«Шри-Ланка отвергает экс-лидера» цитируются две публикации,
сделанные в социальной сети Twitter: комментарии бывшего президента
Махинды Раджапаксы, не признавшего проигрыш в выборах на пост
премьер-министра, и его сына, утверждающего, что политическая борьба
отца продолжится.269
Как показывает исследование Д. Беннета, посвященное освещению
BBC News террористических атак 2008 года (Мумбаи, Индия) и 2001 года
(Осло, Норвегия), в первые годы существования социальной сети Twitter
журналисты охотнее обращались к этому ресурсу при поиске
дополнительной информации (комментариев). Так, в 2008 году
«комментарии аудитории» составили 88% от общего числа
процитированных твитов.270 К 2011 году только 19% процитированных
твитов содержали оценку ситуации от представителей «аудитории»,
268
Kaiman J. (2015, 18 December 18). Hong Kong reporters fear for press freedom. The
Los Angeles Times.
269
Bengali S., Mushtaq M. (2015, 19 August). Sri Lanka rejects ex-strongman. The Los
Angeles Times.
270
Digital Journalism, 4(7), p. 869.
100
поскольку журналисты BBC уже предпочитали цитировать аккаунты,

принадлежащие журналистам и СМИ (47%).271
Очевидно, со временем подход журналистов к цитированию
твиттер-источников эволюционировал. В 2008 году на особый интерес
журналистов к использованию этого ресурса повлияла его новизна. Также
за это время изменилась и сама социальная сеть: увеличилось количество
аккаунтов, принадлежащих общественным деятелям, СМИ, политикам,
знаменитостям и другим «официальным» источникам.272 Широкое
распространение Twitter и других онлайн-инструментов в качестве метода
публичного общения между правительственными, институциональными и
особенно медийными игроками в период между 2008 и 2011 годами
привело к тому, что цифровые или социальные медиа больше не
используются журналистами просто для доступа к «голосу» аудитории.273
Ряд исследователей приходит к выводу, что Facebook и Twitter в
целом оказались мало востребованы в качестве ресурсов, рассматриваемых
журналистами для получения информации.274 На основе нашего
исследования также можем сделать вывод, что очевидна тенденция более
активного использования материалов других СМИ в качестве источников
инфоповода и источников дополнительной информации.
271
Ibid.
272
Ibid, 871.
273
Ibid, 872.
274
von Nordheim, G., Boczek, K., & Koppers, L. (2018). Sourcing the Sources. Digital
Journalism, 6(7), 807–828. p. 821.
101
2.5 Тематическое разнообразие материалов международной

тематики в газетах США275
Один из самых важных параметров уровня развития международной
журналистики – тематическое разнообразие. В зарубежных исследованиях,
которые мы рассмотрели в теоретической части данной работы, отражено
беспокойство исследователей и практиков международной журналистики о
том, что новости о зарубежных событиях не представляют интереса для
аудитории.
Эта специализация часто ассоциируется в своих тематических
приоритетах с дипломатией, военными конфликтами и катастрофами или
стихийными бедствиями. Также существует мнение, что новости о
зарубежных событиях сгруппированы вокруг конфликтов, политики и
элитных «разборок».276 Это может объясняться тем, что информация о
зарубежных конфликтах, происшествиях и стихийных бедствиях, а также о
деятельности террористических организаций пользуется бóльшим спросом
у аудитории, которая в целом ориентирована на «домашние» новости. 277 В
относительно спокойные периоды, когда международная обстановка
становится менее напряженной, доля зарубежных новостей обычно
невелика278, в то время как «конфликтная ситуация делает информацию о
происходящем в других странах более актуальной».279
В 1995 году самой распространенной темой (см. таблицу 10)
275
276
Altmeppen, K.D. (2010). The Gradual Disappearance of Foreign News on German
Television: Is there a Future for Global, International, World of Foreign News? Journalism
Studies, 11(4), p. 575.
277
Allen, C.J., Hamilton, J.M. (2010) Normalcy and Foreign News. Journalism Studies
11(5): 634–649.
278
Ibid.
279
Данные. Анализ. Дискуссии. Т. 128. 2019. № 1–2. С. 138.
102
международной журналистики была политическая жизнь зарубежных

государств. Спустя 20 лет первую позицию разделили темы «внутренний
конфликт» и «терроризм». Обилие новостей в рамках темы «терроризм»,
вероятно, связано с новыми угрозами, возникшими в результате появления
террористической организации «Исламское государство». Можно также
предположить, что эта тема в целом стала более востребованной в США
после событий 11 сентября.
Что касается темы происшествий, то новости о катастрофах,
стихийных бедствиях и криминале стабильно занимают первые позиции в
числе самых актуальных тем.
Полученные нами данные о самых востребованных темах в
международной журналистике США коррелируют с результатами опросов
общественного мнения, проведенных американским Институтом Гэллапа.
Со времени президентства Франклина Д. Рузвельта, Институт Гэллапа
регулярно задает американцам открытый вопрос: «Как вы думаете, что
является самой важной проблемой, стоящей сегодня перед этой страной?».
Результаты опроса о самой важной проблеме, в частности, показали,
что терроризм стал восприниматься американцами как угроза только в
1996 году, однако до 2001 года не был с точки зрения американцев в числе
главных угроз280. До этого стабильно вызывала беспокойство тема помощи
иностранным государствам. В январе 1996 года американцы также
беспокоились о ситуации в Боснии. Кроме того, на протяжении 1990-х
годов с разной периодичностью среди главных источников беспокойства
американцы указывали ситуации на Ближнем Востоке и в Боснии, страх
войны.
280
Riffkin R. (2015, December 14). Americans Name Terrorism as No. 1 U.S. Problem.
Gallup News. Available at: https://news.gallup.com/poll/187655/americans-name-terrorism-
no-problem.aspx (дата обращения: 01.05.2020).
103
Таблица 10. Тематика проанализированных материалов международной

тематики в американских газетах (в % от общего числа материалов N=291 (1995 г.),
N=199 (2015 г.), сумма превышает 100%, возможно несколько вариантов)
Тема 1995 2015

Терроризм 3 (абс. 10) 28 (абс. 56)
Внутренний конфликт 18 (абс. 52) 28 (абс. 55)
Происшествие 24 (абс. 71) 27 (абс. 53)
Международные военно-стратегические
отношения 12 (абс. 36) 23 (абс. 48)
Политика 35 (абс. 101) 21 (абс. 41)
Общество 13 (абс. 39) 15 (абс. 30)
Международные политические отношения 17 (абс. 50) 12 (абс. 23)
Культура, история, религия 2 (абс. 7) 10 (абс. 19)
Наука и медицина 4 (абс. 12) 5 (абс. 10)
Международные экономические
Международный конфликт 4 (абс. 13) 4 (абс. 7)
Экономика 11 (абс. 32) 4 (абс. 7)
Международные научные / культурные
Экология 2 (абс. 7) 1 (абс. 2)
По данным опроса, проведенного в 2015 году, процент американцев,

которые «очень сильно обеспокоены» возможностью террористического
акта, вырос на 12 процентных пунктов с 2014 года и достиг 51%.281 Такие
события, как активность террористической организации «Исламское
государство» и теракт, в результате которого погибли несколько
сотрудников французской сатирической газеты в Париже, вероятно,
являлись причиной роста обеспокоенности.282 К февралю 2015 года
американцы пришли к выводу, что террористическая организация
«Исламское государства» и международный терроризм стали
281
Newport F. (2015, November 17). Gallup Review: U.S. Public Opinion on Terrorism.
Gallup. Available at: https://news.gallup.com/opinion/polling-matters/186665/gallup-review-
public-opinion-terrorism.aspx (дата обращения: 01.05.2020).
282
Feather A.J. (2015, March 19). Top 15 Issues That Have Americans Worried. ABC
News. Available at: https://abcnews.go.com/Politics/top-15-issues-americans-
worried/story?id=29758744 (дата обращения: 01.05.2020).
104
восприниматься как главные угрозы жизненно важным интересам

Соединенных Штатов.
Таблица 11. Результаты опроса американских граждан по критическим

угрозам для США в 2015 г.283
% %
Критическая Значительная,
Вариант угрозы угроза но не
критическая
угроза
Исламские боевики, широко известные как 84 12
ИГИЛ, действуют в Ираке и Сирии
Международный терроризм 84 13
Разработка ядерного оружия Ираном 77 16
Военная мощь Северной Кореи 64 26
Военная мощь России 49 41
Конфликт между Израилем и Палестиной 49 41
Конфликт между Россией и Украиной 44 45
Экономическая мощь Китая 40 44
Как следует из проведенного нами анализа, в международной

журналистике США в рассматриваемый период стали уделять заметно
меньше внимания политической жизни зарубежных государств. Доля
новостей, затрагивающих эту тему, снизилась на 11 процентных пунктов.
Международные политические отношения также отошли на второй план, в
то время как тема международных военно-стратегических отношений в
2015 году, очевидно, актуализировалась (доля новостей в рамках этой
темы увеличилась на 5 процентных пунктов).
В 2015 г. события, связанные с культурой, историей и религией
освещались заметно чаще, чем в 1995 г. В частности, в газете The Los
Angeles Times в 2015 г. часто появлялись публикации, посвященные
зарубежному кинематографу.
283
Опрос проведен Институтом Гэллапа 8-11 февраля 2015 года. Available at:
https://news.gallup.com/opinion/polling-matters/186665/gallup-review-public-opinion-
terrorism.aspx (дата обращения: 17.03.2020).
105
Общественная же жизнь зарубежных стран в равной степени не

востребована в начале и в конце выбранного временного периода.
2.6 Представление зарубежных стран в материалах

международной тематики в газетах США284
Говоря о специфике международной журналистики важно отметить,
что в ней представлены далеко не все страны и не в равной мере.285
Представленность регионов мира довольно ограничена и в основном
обусловлена национальными интересами государств, а также
внешнеполитическими и геополитическими связями.286
В 1995 году журналисты The Los Angeles Times и The Philadelphia
Inquirer освещали события в 64 странах. На рисунке 1 показаны страны-
лидеры по количеству упоминаний в американской международной
журналистике 1995 года.
Наиболее активно освещаемой страной в этот период является
граничащая с США Мексика. На основе проведенного контент-анализа мы
можем сделать вывод, что освещение событий в Мексике стабильно на
протяжении 1995 г. Тематическое разнообразие материалов, посвященных
этой стране, ограничено темами, связанными с ее политической и
экономической жизнью, а также с криминальной активностью на ее
территории.
284
285
Chang, T.K. (1998). All Countries Not Created Equal to Be News: World System and
International Communication. Communication Research, 25(5), 528–563.
286
News, Foreign Affairs Interest and Public Knowledge. Journalism Studies, 14(3), p. 403.
106
Рисунок 1. Упоминания зарубежных стран в проанализированных материалах

(n=291) международной тематики в американских газетах в 1995 г.
В частности, события внутренней экономической и политической

жизни страны освещаются в таких материалах, как «Краткосрочные
проблемы, долгосрочный потенциал», «Свой первый год в должности
мексиканский президент отмечает в условиях кризиса», «Мексиканцы
столкнулись с жесткой экономией». Криминальной ситуации в Мексике
посвящены материалы «Прелата застрелили преднамеренно, утверждает
мексиканский источник» и «Наркокартель обвиняют в убийстве в
Мексике».287
Происходящее в России, второй по числу упоминаний стране,
освещается рассматриваемыми газетами также без привязки к одному
событию. Наиболее востребованная тема в данном случае – конфликт на
территории страны (Первая чеченская война, официальное название –
287
(editorial) Short-term problems, long-term potential (1995, March 13). The Los Angeles
Times; Fineman M. (1995, December 1). Mexican President Marks His First Year in Office
Amid Crises. The Los Angeles Times; Darling J. (1995, March 15). Mexicans find austerity on
their supermarket shelves. The Los Angeles Times; Cormier B. (AP)(1995, March 16). Prelate
shot on purpose, Mexican source asserts. The Philadelphia Inquirer; Darling J. (The Los
Angeles Times)(1995, May 22). Drug cartel accused in Mexico assassination. The
107
«Восстановление конституционного порядка в Чеченской Республике»).288

В качестве примеров можно привести публикации «Чеченцы отвергают
требование Кремля о разоружении», «Чеченская тактика страха ударила в
сердце России», «Российские войска страдают из-за плохо определенной
миссии», «После шести конфликтов за семь лет некоторые молодые
солдаты говорят: “Хватит!”»289
Однако помимо новостей о конфликте американские журналисты
сообщали своим читателям и о политической и экономической ситуации в
России, о происшествиях, а также о научном сотрудничестве России и
США в области изучения и освоения космоса.
Востребованность последней упомянутой темы связана с
конкретным информационным поводом, который был актуален на
протяжении нескольких месяцев в 1995 году: 14 марта 1995 года астронавт
Норман Тагарт стал первым гражданином США, совершившим полёт в
космос на российском космическом корабле.290 Эта тема рассматривается,
в частности, в материалах «Американский астронавт прибыл на
российскую космическую станцию», «Пассажир “Союза” ознаменовал
начало новой эры» и «Американец присоединился к российскому экипажу
для полета на космическую станцию “Мир”».291
Франция, Великобритания и Китай также освещались исследуемыми
газетами стабильно. Главными темами материалов об этих странах были
политика, экономика, международные политические отношения с США.
288
Большая российская энциклопедия, Режим доступа:
https://bigenc.ru/military_science/text/2690509 (дата обращения: 21.03.2020).
289
Bird С. (AP) (1995, 15 August 15). Chechen reject Kremlin demand to disarm. The
Philadelphia Inquirer; Boudreaux R. (1995, 1 December 1). Chechen's Fear Tactics Strike at
Russia's Heart. The Los Angeles Times; Loiko S. (1995, 14 March 14). After six conflicts in
seven years some young soldiers say, 'Enough!'. The Los Angeles Times.
290
Сайт ФГБУ «НИИ ЦПК имени Ю.А.Гагарина». Режим доступа:
http://www.gctc.ru/main.php?id=1461 (дата обращения: 21.03.2020).
291
Efron S. (1995, 13 March 13). US astronaut floats into Russian station. The Los Angeles
Times; Dunn M. (AP) (1995, March 15). Soyuz passenger signifies new era. The Philadelphia
Inquirer; Saffron I. (1995, March 14). American joining a Russian crew for flight to the space
station Mir. The Philadelphia Inquirer.
108
Освещение происходящего во Франции и Великобритании также

затрагивало тему военно-стратегического сотрудничества США с этими
странами. Все три страны традиционно относятся к числу «элитных»
государств, наиболее часто упоминаемых в международной
журналистике.292
Что касается освещения событий в Израиле, Боснии, Хорватии,
Южной Корее и Японии, то в большей степени связано с конкретным
единичными событиями или процессами: международные и внутренние
вооруженные конфликты (Израиль, Босния, Хорватия), терроризм
(Израиль), происшествия (Япония), а также крупный политический
скандал (Южная Корея).
Рисунок 2. Упоминания зарубежных стран в проанализированных

материалах (n=199) международной тематики в американских газетах в 2015 г.
В 2015 году материалы The Los Angeles Times и The Philadelphia

Inquirer были посвящены 61 стране. В этот период внимание к наиболее
освещаемым странам распределено более равномерно, чем в 1995 году, как
292
Mass Communication; No. 93). Available at:
http://unesdoc.unesco.org/images/0006/000652/065257eo.pdf (дата обращения: 22.09.2016)
109
видно на рисунке 2.
Первую позицию занимает Йемен, который освещается
исключительно в контексте внутреннего конфликта – гражданской войны
между шиитскими повстанцами и правительственными войсками.
Различным аспектам этого конфликта посвящены публикации «Иран
осуждает роль Саудовской Аравии», «Йеменские повстанцы усиливают
борьбу за портовый город Аден».293 Первый материал содержит сводку
новостей о конфликте в сочетании с информацией о вовлеченности других
государств в борьбу между сепаратистами и правительственными
войсками. В публикации также изложена официальная позиция других
государств Ближнего Востока относительно событий в Йемене. Второй
материал посвящен конкретным событиям гражданской войны в Йемене –
борьбе мятежников и правительственных войск за город Аден, а также
участию других государств в конфликте (в данном случае речь идет о
Саудовской Аравии).
Россия и в 2015 году остается в числе лидеров по количеству
посвященных ей материалов. Освещение российских событий по-
прежнему стабильно и затрагивает различные аспекты международных
политических отношений между Россией и США и международного
военно-стратегического сотрудничества России со странами,
участвующими в военных операциях против террористической
экстремистской организации «Исламское государство». В качестве
примера можно привести материал «Сирийско-российские атаки
направлены против повстанцев», опубликованный в газете The Los Angeles
Times294. Кроме того, Россия упоминается авторами рассматриваемых газет
в контексте конфликта в Украине.
293
al-Alayaa Z., King L. (2015, April 28). Iran decries Saudi role. The Los Angeles Times;
Al-haj A., El Deeb S. (AP)(2015, April 7). Yemen rebels ratchet up battle for port city Aden //
The Philadelphia Inquirer.
294
Bulos N., McDonnell P.J. (2015, October 16). Syrian-Russian attacks target rebels. The
Los Angeles Times.
110
Также среди стран, стабильно освещаемых в The Los Angeles Times и

The Philadelphia Inquirer в 2015 году, оказались Китай, Индия и
Великобритания. В этот период журналисты рассматриваемых изданий
посвящали материалы политической и экономической жизни данных
стран. Кроме того, при освещении происходящего в Индии затрагивались
темы культуры и общественного устройства государства.
Украина, Иордания, Непал, Израиль, Египет и Ливан освещались
ситуативно в связи с такими темами, как внутренний вооруженный
конфликт (Украина), международный конфликт (Израиль), терроризм
(Иордания, Ливан), происшествие (Непал – в результате серии крупных
землетрясений, Египет – в связи с судом над корреспондентами телеканала
Al Jazeera, которых обвинили в сотрудничестве с террористической
организацией «Братья-мусульмане»”).295
Таким образом, в 2015 году пять из одиннадцати наиболее
освещаемых стран оказались в центре внимания в связи с их
вовлеченностью в различные виды вооруженной борьбы.
Мы также обратили внимание на то, какие страны освещались как в
1995, так и в 2015 году. Всего мы насчитали 36 государств, которые
привлекли внимание журналистов рассматриваемых газет. Как видно из
данных таблицы 12, три из пяти стабильно освещаемых стран входят в
число так называемых «элитных» государств, которые особенно
политически активны. Внимание к Мексике можно объяснить
географической близостью с США. Что касается Израиля, то это
государство было вовлечено в конфликт как в 1995 году, так и в 2015 году.
Интерес американской прессы к палестино-израильскому конфликту
может быть соотнесен с тем фактом, что США являются достаточно
активным участником ближневосточной политической жизни.
295
Д. Цой. В Каире трех журналистов «Аль-Джазиры» приговорили к тюрьме //
Режим доступа: https://iz.ru/news/572850 (дата обращения: 30.03.2020).
111
Таблица 12. Топ-5 стран, наиболее стабильно упоминаемых в изученных

материалах американской прессы как в 1995, так и в 2015 гг. (в % от общего числа
материалов, N=291 (1995 г.), N=199 (2015 г.))
Страна Год
1995 2015
Россия 9 (абс. 25) 5 (абс.9)
Китай 4 (абс. 11) 5 (абс. 9)
Израиль 7 (абс. 21) 4 (абс. 7)
Мексика 7 (абс. 18) 3 (абс. 6)
Франция 6 (абс. 16) 3 (абс. 6)
Сравнивая данные, полученные при анализе американских газет 1995

и 2015 гг., можно сделать следующие выводы: количество стран,
освещаемых в американской прессе, фактически не изменилось. Однако в
2015 году более равномерно распределено внимание между странами-
лидерами по количеству упоминаний. Так, в 1995 году чаще всего
упоминалась граничащая с США Мексика, чья внутренняя политическая и
экономическая жизнь стабильно привлекала внимание редакций. В 2015
году Мексика не вошла в число стран, которым американские журналисты-
международники уделяли много внимания. Россия, Великобритания и
Китай сохранили свои позиции наиболее стабильно и многосторонне
освещаемых стран.
В целом, результаты нашего анализа показали, что в числе стран,
наиболее интенсивно освещаемых в The Los Angeles Times и The
Philadelphia Inquirer, оказались главным образом страны, вовлеченные в
конфликты, а также страны, в которых были крупные происшествия,
стихийные бедствия. Общественная и культурная жизнь наиболее активно
освещаемых стран не привлекла в достаточной степени внимание
рассматриваемых изданий. Исключение составило лишь освещение Индии
в 2015 году.
Анализируя новости о зарубежных событиях в 1995 и 2015 гг., мы
также обратили внимание на наличие и степень выраженности
112
национальных интересов США в происходящем.

Зарубежные исследования международной журналистики указывают
на то, что после теракта 11 сентября 2001 года международная
журналистика находится в состоянии упадка. По мнению некоторых
экспертов, эта тенденция особенно касается освещения европейских
событий. Американская аудитория не интересуется международными
отношениями и зарубежными новостями, за исключением тех случаев,
когда новости преподносятся как напрямую касающиеся американских
национальных интересов.296
Таблица 13. Проявление потенциального национального интереса в

материалах международной тематики The Los Angeles Times и The Philadelphia
Inquirer, (в % от общего числа материалов, N=291 (1995 г.), N=199 (2015 г.)
Степень проявления потенциальных 1995 2015

национальных интересов
Интересы США затронуты напрямую 32 (абс. 93) 33 (абс. 66)
Интересы США затронуты опосредованно 12 (абс. 34) 19 (абс. 37)
Интересов США нет 56 (абс. 164) 48 (абс. 96)
В рассматриваемый период, очевидно, произошло некоторое

изменение приоритетов в выборе зарубежных информационных поводов.
Если в 1995 году бóльшая часть материалов была посвящена событиям,
никак не затрагивающим интересы США, то в 2015 году данный
показатель уменьшился на 8 процентных пунктов. Больше половины
зарубежных новостей, которым уделили внимание авторы-
международники в 2015 году, национальные интересы страны затрагивают
напрямую или опосредовано.
296
_distance_Exploring_Web-based_foreign_correspondence (дата обращения: 02.05.2020)
113
2.7 Иллюстрации в материалах о зарубежных событиях

Фотографии, сопровождающие новостные материалы считаются
важнейшим ресурсом для привлечения внимания читателей. Они не только
стимулируют интерес аудитории к текстам, но и позволяют читателям
лучше представить освещаемые газетой события и их контекст297,
предоставляя «прямой» доступ к описываемым сценам.298
За двадцать лет увеличилось число иллюстраций, сопровождающих
материалы международной журналистики: в 1995 году на 299 материала
пришлось 160 иллюстраций, в 2015 году 199 материалов содержали 195
иллюстраций. При этом в 1995 году фотографии составили 84% от общего
числа иллюстраций. Карты – 10%, рисунки – 4%. В 2015 году фотографии
составили 94% от общего числа иллюстраций, карты – 4%. Ни один из
проанализированных нами материалов не был проиллюстрирован
рисунком или инфографикой.
В 1995 году 79% фотографий, использованных в материалах
рассматриваемых изданий, были сделаны непосредственно на месте
событий. 20% фотографий – портреты личностей, участвующих в
освещаемых событиях. Только 1% фотоиллюстраций не относился
напрямую к освещаемым событиям (фотографии, ассоциативно связанные
с происходящим). В 2015 году 91% фотографий отображает
непосредственно освещаемые события, остальные 9% – портреты их
участников.
Собственная фотослужба изданий в рассматриваемый период
сделала даже немного больше снимков, но по доле в фотоконтенте стала
немного менее востребованной. Такая тенденция объясняется, в частности,
сокращением штата фотослужб газет по экономическим причинам. Как
297
Tsang, K. J. (1984). News Photos in Time and Newsweek. Journalism Quarterly, 61(3),
p. 578.
298
Pantti, M., & Sirén, S. (2015). The Fragility of Photo-Truth. Digital Journalism, 3(4),
495–512; Huxford, J. (2001). Beyond the Referential: Uses of Visual Symbolism in the Press.
Journalism 2(1), 45–71; Mitchell, W. J. (1992). The Reconfigured Eye: Visual Truth in the
Post-Photographic Era. MIT Press.
114
признаются сами фотожурналисты, работающие в газетах, в результате

сокращения штата они реже снимают, чем работают за компьютером,
обрабатывая, например, фото AP.299
Таблица 14. Источники фотографий в материалах международной тематики

в изученных американских изданиях (в % от общего числа фотографий N=125 (1995
г.), N=184 (2015 г.))
Источник 1995 Источник 2015

The Associated Press 34% (абс. 42) Getty Images 28% (абс. 52)
Собственная фотослужба 24% (абс. 30) The Associated Press 27% (абс. 49)
Reuters 12% (абс. 15) Собственная фотослужба 21% (абс. 38)
Sygma 5% (абс. 6) The European Pressphoto Agency 9% (абс. 17)
Национальные СМИ и
информационные агентства
Agence France-Presse 5% (абс. 6) других стран 4% (абс. 7)
Общественно-политическая
организация 3% (абс. 4) Кадр из видеозаписи 3% (абс. 5)
Contact Press Images 1% (абс. 1) Bloomberg 2% (абс. 3)
Gamma 1% (абс. 1) PR-источники 1% (абс. 2)
Кадр из видеозаписи 1% (абс. 1) Reuters 1% (абс. 1)
Платформа цифрового дизайна
Источник не указан 9% (абс. 11) продуктов Invision 1% (абс. 1)
Фотография из личного архива 1% (абс. 1)
Zuma Press 1% (абс. 1)
Другое 6% (абс. 8) Источник не указан 4% (абс. 7)
С 1995 по 2015 гг. изменились предпочтения редакций The Los

Angeles Times и The Philadelphia Inquirer по источнику фотоиллюстраций.
Если в 1995 году агентство The Associated Press было приоритетным
источником фотографий рассматриваемых газет, то в 2015 году бильд-
редакторы стали чаще обращаться к американскому фотобанку Getty
Images (основан в 1993 году). The Associated Press, впрочем, осталось в
числе наиболее востребованных источников. Интересно, что полученные
результаты не соответствуют тенденции, которая была заметна, в
частности, в 1980-е г, когда лидерские позиции по распространению
фотографий занимали такие фотоагентства, как Black Star, Gamma/ Liaison
299
Yaschur, C. (2011). More with Less: Factors Influencing Photojournalists’ Changing
Roles and Job Satisfaction. In: The 61st annual ICA conference, Boston, MA, 26–30 May, p.
15.
115
или Sygma, в то время как новостные агентства в качестве «поставщиков»

фотографий, которыми СМИ иллюстрировали новости, становились менее
востребованными.300 Из перечисленных фотоагентств в материалах The Los
Angeles Times и The Philadelphia Inquirer в 1995 году больше всего
представлено Sygma, однако все фотографии из этого источника
содержатся в одном материале.301
В ходе нашего исследования мы не обнаружили иллюстрации,
источниками которых были социальные сети. С одной стороны,
фотографии очевидцев событий могли бы обеспечить дополнительную
глубину в освещении событий, с другой, как отмечают исследователи
медиа, фотографии, сделанные во время «кризисных» ситуаций, обычно
являются значительным источником проблем, связанных, в частности, с
верификацией, определением первоисточника и получением разрешения
на массовое распространение.302
Выводы
На основе проведенного анализа мы можем заключить, что, несмотря
на технологические и экономические изменения, произошедшие в
рассматриваемый период, мы не обнаружили значительных
трансформаций в содержании материалов международной журналистики в
зарубежных (американских) газетах.
Говоря о представлении и представленности регионов и государств,
стоит отметить, что активнее всего рассматриваемые издания освещают
страны, вовлеченные в той или иной степени в конфликты, или страны,
находящиеся в состоянии кризиса: политического, экономического или
300
Tsang, K. J. (1984). News Photos in Time and Newsweek. Journalism Quarterly, 61(3),
p. 583.
301
Loiko S. (1995, 14 March 14). After six conflicts in seven years some young soldiers
say, 'Enough!'. The Los Angeles Times.
302
Pantti, M., & Sirén, S. (2015). The Fragility of Photo-Truth. Digital Journalism, 3(4), p.
496.
116
связанного с каким-либо происшествием. Общественная и культурная

жизнь зарубежных стран достаточно редко привлекает внимание
журналистов как в 1995, так и в 2015 гг. Кроме того, заметны некоторые
изменения в выборе информационных поводов в зависимости от
государственных интересов США. Вероятно, в 2015 году американские
редакции стали чаще обращаться к новостям, которые в какой-то степени
касаются страны. События, касающиеся сугубо внутренней жизни других
государств и не имеющие отношения к США, представлены в публикациях
2015 года в меньшей степени, чем в материалах двадцатилетней давности.
Незначительным изменениям подвержено распределение источников
информации, однако нам представляется, что институционально ничего не
изменилось. Как в 1995, так и в 2015 г. материалы международной
тематики содержат больше отсылок к зарубежным источникам
инфоповода и дополнительной информации / комментария. Очевидно,
интернет-источники в материалах международной тематики все еще не
используются в полной мере. Доля эксклюзивной информации
практически не изменилась.
Замечание об отсутствии радикальных перемен в содержании
международной журналистики касается и ее формы. Жанровое
распределение в материалах, посвященных зарубежным новостям, в целом
осталось прежним.
Технологические возможности XXI века положительно отразились
на количестве фотографий, сопровождающих публикации о зарубежных
событиях. Доминирующим источником фотографий в международной
журналистике в 2015 году стал фотобанк, опередивший информационные
агентства, которые ранее были более популярны у авторов-
международников.
Следует отметить, что за 20 лет не уменьшилась доля материалов,
написанных авторами, которые были на месте событий, что в целом не
соответствует тенденциям, обнаруженным исследователями зарубежной
117
международной журналистики. Однако такое положение вещей может

быть связано с тем, что газета The Los Angeles Times на момент публикации
анализируемых материалов являлась главным источником международных
новостей для газет, принадлежащих компании Tribune Publishing. Таким
образом, газета сохранила возможность содержания зарубежных бюро.
Результаты нашего исследования также указывают на уменьшение
числа корреспондентов, работающих в зарубежных бюро. На смену
журналистам, годами живущим в чужой стране и освещающим ее для
американской публики, пришли стрингеры, среди которых заметно
преобладание зарубежных граждан, пишущих о своей стране для
иностранной публики. В целом, изменения в соотношении
профессиональных статусов в рамках специализации дает основания чаще
использовать не понятие «журналист-международник», а более объемное
«автор материалов международной тематики».
118
Глава 3. Трансформации международной журналистики в

качественной прессе России
Перед началом исследования нам представлялось, что ряд
трансформаций, которые могли произойти в отечественной
международной журналистике могут отличаться от американского опыта.
Ведь в российском контексте было очевидно не только влияние
универсальных технологических и экономических факторов, но и
воздействие процессов, очень сильно поменявших политическую и
социальную жизнь страны. Кроме того, даже в 2015 г. могли проявляться
особенности отечественной международной журналистики, идущие ещё с
советского периода её существования.
3.1 Профессиональный статус журналистов-международников в

прессе России303
В период расцвета международной журналистики наличие
собственных корреспондентов, традиционно признававшихся «элитным»
типом журналистов-международников, воспринималось многими
исследователями как главный показатель качества освещения зарубежных
событий.304 В новых экономических и технологических условиях
международная журналистика эволюционировала, вместе с этим
изменились и характеристики авторов, специализирующихся на работе с
зарубежными новостями. В западной международной журналистике, в
частности, на протяжении последних десятилетий происходит уменьшение
числа собственных корреспондентов и сокращение количества зарубежных
корпунктов. Однако в научной литературе до сих пор не были
303
4. С. 49-58.
304
301-321.
119
представлены данные о соотношении разных типов российских

журналистов-международников, а также о появлении новых форматов
работы.
За 20 лет на девять процентных пунктов уменьшилось количество
материалов, написанных авторами, которые были на месте событий (см.
Таблица 15). Отечественная практика международной журналистики и до
1995 г. основывалась на меньшем в сравнении с показательными
зарубежными образцами объеме материалов, созданных авторами,
работающими непосредственно «в поле». А к середине 2010-гг. этот
разрыв стал ещё более очевидным.
При этом интересно, что в абсолютных значениях число текстов,
подготовленных на месте событий практически не изменилось, а вот
наращивался объем материалов международной тематики уже за счет
других форматов их подготовки.
Таблица 15. Местонахождение российских авторов на момент написания

изученных материалов международной тематики (в % от общего числа материалов:
N=210 в 1995 г. и N=308 в 2015 г.)
Год
Местонахождение автора 1995 2015
39% (абс.82) 30% (абс.93)
Автор материала был на месте событий
61% (абс.128) 70% (абс.215)
Автор материала не был на месте событий
В отечественных изданиях в 1995 году над 210

проанализированными текстами трудились 107 авторов, а в 2015 году в
написании 308 текстов был задействован 151 человек. В российской прессе
в освещении зарубежных событий в оба года задействовано заметно
больше авторов, чем в американской. Возможно, в редакциях газет США
более распространена практика специализации авторов на конкретных
темах и регионах, в результате чего к освещению событий привлекаются
одни и те же журналисты. В категорию «другое» при анализе
120
отечественной международной журналистики были включены случаи, в

которых не уточняется автор материала (собинфо, отдел политики). В 2015
году авторы всех публикаций указаны.
Как в 1995, так и в 2015 году в российской международной
журналистике преобладает тип «собственный корреспондент», хотя за 20
лет наблюдается заметное уменьшение количества представителей этого
типа профессионалов (см. Таблица 16).
Таблица 16. Профессиональный статус авторов материалов международной

тематики, опубликованных в рассматриваемых российских газетных изданиях (в % от
общего числа авторов: N=107 в 1995 г., N=151 в 2015 г.)
Год
Профессиональный статус 1995 2015
Собственные корреспонденты 26% (абс.28) 20% (абс.30)
Специальные корреспонденты 7% (абс.7) 14% (абс.21)
Журналисты издания, освещающие 2% (абс.2) 16% (абс.24)
зарубежные события, находясь в России
Внештатные авторы: стрингеры /
фрилансеры - -
Внештатные авторы: «гражданские»
журналисты - -
Внештатные авторы: представители
экспертного сообщества - 14% (абс.21)
Внештатные авторы: корреспонденты
других СМИ 12% (абс.13) 5% (абс.8)
Другое 5% (абс.5) -
Статус неопределим 49% (абс.52) 31% (абс.47)
Полученные нами данные в целом соответствуют результатам

исследований международной журналистики западных стран, согласно
которым доля собкоров сокращается.
В качестве примера материалов, написанных собкором
рассматриваемых изданий в 1995 году, можно привести публикации
представителя «Российской газеты» в Дели (Индия) – Николая Паклина. В
исследуемый период были опубликованы пять его текстов, посвященных
разнообразным темам (внутренний (этнический) конфликт, политика,
международные военно-стратегические отношения, экономика и
121
международные экономические отношения, общество). В частности,

материал «Рупии, как рубли, обесцениваются, а мы все еще не можем
определиться, как лучше использовать индийский долг»305 посвящен как
внутренней экономике Индии, так и международным экономическим
отношениям страны с Россией. Новостная заметка «"Миражи" против
"мигов"»306 затрагивает тему международных военно-стратегических
отношений России и Индии, а очерк «Чудо света – в честь любви»307
посвящен общественной и культурной жизни страны, а именно теме
спасения мавзолея Тадж-Махал. Среди источников информации и
комментариев, к которым обращался автор, как отечественные эксперты и
государственные деятели, так и индийские специалисты из разных
областей, которые предоставляли корреспонденту эксклюзивную
информацию в ходе личного общения.308 Среди преимуществ содержания
корпунктов исследователи, как правило, указывают возможность собкоров
разбираться в специфике культуры и общественно-политической жизни
страны, а также собирать собственную, уникальную, базу экспертов.309
Очевидно, что автор упомянутых ранее материалов стремился освещать
различные аспекты жизни в Индии и сформировал необходимую базу
источников.
Работу собкоров в 2015 году можно проиллюстрировать материалом
«Черные дыры в "черных ящиках"»310, написанным Александром Пановым,
собственным корреспондентом «Новой газеты» в Вашингтоне (США).
305
Паклин Н. Рупии, как рубли, обесцениваются, а мы все еще не можем
определиться, как лучше использовать индийский долг // Российская газета. 1995. 5
апреля.
306
Паклин Н. Миражи против мигов // Российская газета. 1995. 6 апреля.
307
Паклин Н. Чудо света - в честь любви // Российская газета. 1995. 6 апреля.
308
апреля.
309
310
Панов А. Черные дыры в «черных ящиках» // Новая газета. 2015. 6 ноября.
122
Данная публикация, главным образом, содержит обзор зарубежных СМИ,

освещавших катастрофу A321 над Синайским полуостровом: автор
ссылается на информацию, предоставленную американскими
телеканалами CNN, NBC, а также упоминает британский канал BBC в
качестве источника информации.
Иллюстрацию современных реалий работы собственных
корреспондентов также содержит материал «Беспорядочный огонь».
Автором материала является собкор издания в Ростове-на-Дону Виктория
Макаренко, которая взяла интервью у жителя Мариуполя,
«проукраинского активиста, блогера Евгения», и выяснила, какая ситуация
складывается в городе.311 Несмотря на то, что корреспондент «Новой
газеты» работает в регионе, граничащем с Украиной, очевидно, что у нее
не было возможности освещать события, происходящие в Мариуполе,
находясь непосредственно в этом городе: разговор автора с источником
состоялся в Skype (инструмент для связи с бесплатными звонками). В
условиях экономического кризиса, затронувшего международную
журналистику, многие СМИ были вынуждены закрыть зарубежные
корпункты и сформировать бюро, работающие на несколько стран региона
одновременно (в зарубежной научной литературе используется термин
«hub», обозначающий региональные корпункты)312. Собкоры в таких бюро
освещают происходящее в нескольких государствах, часто выступают в
роли спецкоров («парашютистов»), однако не всегда выезжают на место
событий.313
В отечественной международной журналистике также возросло
количество специальных корреспондентов, задействованных в освещении
зарубежной жизни.
311
Макаренко В. Беспорядочный огонь // Новая газета. 2015. 2 марта.
312
313
Ibid.
123
Например, в 1995 году в «Российской газете» был опубликован

материал «Алма-Ата: послесловие к встрече», написанный специальным
корреспондентом.314 Примером материалов, авторами которых являются
специальные корреспонденты в 2015 году, могут послужить публикация
«И рану зашьют, и квасом напоят» – репортаж из российского госпиталя в
Сирии, а также материал «Не стреляй!» – репортаж спецкора ВГТРК
Евгения Поддубного, написанный для «Российской газеты» и
сопровождающийся предисловием Игоря Коца – заместителя главного
редактора газеты и шеф-редактора журнала «Родина».315
В 1995 году 12% материалов (абс.13) были написаны авторами
информационных агентств. Из них семь текстов были первоначально
опубликованы информационными агентствами («РИА Новости», «Экстра-
пресс», Reuters) и один – радиокомпанией («АГ Немецкая волна»), в то
время как оставшиеся пять текстов были написаны собственными
корреспондентами агентства «РИА Новости» специально для «Новой
газеты». Например, материал «Латвийские собственники выдвигают
имущественные претензии к России» подготовленный собкором агентства
«РИА Новости» Виталием Дымарским.316
В 2015 году по сравнению с 1995, очевидно, меньше публикуют
контент, предоставленный журналистами других СМИ.
Интересен тот факт, что в российской международной журналистике
мы не выявили авторов, которых можно было бы отнести к категории
«стрингер». А ведь использование этих авторов, в частности, очень
помогает редакциям ведущих СМИ Европы и Северной Америки
поддерживать объем материалов с места событий. Можно вспомнить и о
том, что в том же 2015 году зарубежных стрингеров и фрилансеров
314
Щипанов М. Алма-Ата: послесловие к встрече // Российская газета. 1995. 14
февраля.
315
Снегирев Ю. И рану зашьют, и квасом напоят. // Российская газета. 2015. 20
октября.
316
Дымарский В. Латвийские собственники выдвигают имущественные претензии к
России // Новая газета. 1995. 7 февраля.
124
активно задействовал в работе новый телеканал LifeNews и близкий ему

новостной портал Life.ru. В нашем же случае, с одной стороны, можно
предположить, что в отечественных газетах эта модель работы еще не
прижилась так, как в американских, поскольку в российской
международной журналистике собкоры и спецкоры по-прежнему
преобладают. С другой стороны, мы не можем окончательно убедиться в
том, что в освещении зарубежных событий российскими СМИ не
задействована эта категория авторов, из-за ограничений, связанных с
выбранными методами исследования – ведь для значительной доли
авторов в российских газетах статус оказался неопределим (см. Таблица
16).
Зато в 2015 году появляется новая категория авторов – представитель
экспертного сообщества. В этой категории наиболее распространенная
профессия – политолог (абс.6) и военный (абс.3). В частности,
политологами написаны материалы «Непростая дружба двух Евразий»317 и
«Ученики Вашингтона на Ближнем Востоке».318 Комментарий
«Спецоперация в условиях информационной кампании»319 написан
аналитиком Генерального штаба Вооруженных сил РФ, специалистом по
анализу боевого управления, чье имя не может быть названо в прессе,
поскольку «на него распространяется режим особой секретности». 320
В 2015 году также значительно возросло количество обозревателей,
освещающих зарубежные события. Кроме того, в этот период очевидно
усиление тенденции написания текстов международной журналистики не
рядовыми корреспондентами, а редакторами изданий или руководителями
различных отделов (внешнеполитический, экономический, общество). Эти
типы авторов включены в категорию «Журналисты, освещающие
317
Марков С. Непростая дружба двух Евразий // Известия. 2015. 19 октября.
318
Сотниченко А. Ученики Вашингтона на Ближнем Востоке // Известия. 2015. 10
сентября.
319
Спецоперация в условиях информационной кампании // Новая газета. 2015. 2
марта.
320
Там же.
125
зарубежные события, находясь в России». Если в 1995 году доли

обозревателей и редакторов составляли по 1% (абс.1), то спустя 20 лет
каждая из них увеличилась до 8% (абс.12).
На основе проведенного нами исследования жанров международной
журналистики (см. параграф 3.2) мы можем предположить, что отчасти
данная тенденция может быть обусловлена тем, что в российской
международной журналистике за 20 лет возросла, пусть и незначительно,
доля материалов таких жанров, как статья (на два процентных пункта) и
комментарий (четыре процентных пункта), предполагающие анализ и
разъяснение освещаемых событий в дополнение к изложению фактов.
Также отметим, что увеличение доли экспертов, выступавших в роли
авторов, можно соотнести с тем, что в 2015 году жанр «колонка» стал
одним из наиболее востребованных: доля материалов этого жанра
составила девять процентов, в то время как в газетах 1995 года подобные
публикации мы не выявили. Очевидно, что для представителей экспертных
сообществ жанр «колонка» наиболее уместен, поскольку он подразумевает
высказывание личного мнения автора на основе «уже имеющихся знаний и
жизненного опыта».321
В категорию «другое» включены случаи, в которых не уточняется
автор материала (собинфо, отдел политики). В 2015 году авторы всех
публикаций указаны.
Исследуя профессиональный статус отечественных журналистов-
международников, мы также обратили внимание на изменения в
гендерных характеристиках авторов материалов о зарубежных событиях.
Число женщин среди авторов в рассматриваемый период возросло: в 2015
году по сравнению с 1995-м на 14 процентных пунктов увеличилась доля
женщин, освещающих зарубежные события (см. Таблица 17). Возможно,
это в значительной степени связано с ростом числа текстов, которые
321
Колесниченко А. В. Практическая журналистика. Из-во Московского
университета, Москва, 2008. 192 с.
126
подготовлены непосредственно в редакции, без пребывания в бюро или

выезда в качестве спецкора.
Таблица 17. Гендерные характеристики авторов материалов международной

тематики, опубликованных в рассматриваемых российских газетных изданиях (в %
от общего числа авторов: N=107 в 1995 г., N=151 в 2015 г.)
Год
Гендерная принадлежность
1995 (%) 2015 (%)
Мужчины 83 69
Женщины 17 31
Проанализировав публикации «Российской газеты», «Известий»,

«Новой газеты» и «Коммерсанта» мы также обнаружили, что на пять
процентных пунктов увеличилась доля материалов, написанных в
соавторстве: в 1995 году она составляла 5% (абс.10), а спустя двадцать лет
– 10% (абс.30). Учитывая увеличение числа публикаций, написанных
несколькими авторами, а также тот факт, что в 2015 году редакторы чаще
участвовали в написании материалов международной тематики, можно
предположить, что перечисленные особенности указывают на
гибридизацию контента международной тематики.
3.2 Жанры материалов международной тематики в газетах

России322
Изменения, происходящие в журналистике, в том числе, отражаются
и в использовании жанров. В 1995 году наиболее востребованный жанр в
российской международной журналистике – новостная заметка. Она же
322
127
может считаться самым востребованным жанром и спустя 20 лет, если

рассматривать короткие и расширенные новости в совокупности. Однако
если учесть, что в 2015 году мы опирались на более актуальную для этого
периода классификацию жанров А.В. Колесниченко323 и короткую и
расширенную новости разводили, то можно констатировать, что
фактически самым распространенным жанром в российской
международной журналистике стал комментарий, хотя его показатели
практически не изменились.
Таблица 18. Жанры в изученных материалах российской прессы о

международных событиях (в % от общего числа материалов N=210 (1995 г.), N=308
(2015 г.)
Год
Жанр 1995 2015
Комментарий 27% (абс.58) 31% (абс.96)
Расширенная новость 37% (абс.77) 21% (абс.65)
Короткая новость 13% (абс.39)
Статья 8% (абс.16) 10% (абс.32)
Колонка — 9% (абс.29)
Репортаж 4% (абс.8) 7% (абс.21)
Интервью 1% (абс.2) 6% (абс.20)
Очерк 2% (абс.5) 1% (абс.2)
Фиче — 1% (абс.2)
Экспертное интервью 1% (абс.2) (абс.1)
Рецензия — (абс.1)
Информационная корреспонденция 17% (абс.35) —
Аналитическая корреспонденция 2% (абс.4) —
Другое 1% (абс.3) —
Преобладание новостных заметок и комментариев в международной

журналистике отчасти может объясняться тем, что в современных
технологических и экономических условиях от авторов-международников
требуется более оперативное освещение происходящего, а это значит, что
323
Там же.
128
специалистам в области освещения зарубежных событий сложнее

выделить «одну-две недели на исследования» и, соответственно, на сбор
информации для написания материалов аналитических жанров.324
В 2015 году журналисты-международники стали обращаться к жанру
колонки, который в 1995 году не использовался. Это, вероятно, связано с
упомянутыми ранее изменениями в профессиональных характеристиках
журналистов-международников: значительная доля авторов материалов о
зарубежных событиях в 2015 году – представители экспертных сообществ.
Очевидно, что для данной категории авторов наиболее уместным является
жанр «колонка», подразумевающий «высказывание автором своего
мнения». 325 Текст при этом создается на основе «уже имеющихся знаний и
жизненного опыта».326
Также на пять процентных пунктов (а по сути, в шесть раз по доле и
в десять раз в абсолютных показателях) возросло количество материалов в
жанре интервью. Как отмечает отечественный исследователь В.Л. Цвик327,
жанр интервью стоит использовать только тогда, «когда интервьюируемый
может сказать больше, чем журналист». Более активное использование
данного жанра в международной журналистике 2015 года может быть
отчасти связано с тем, что возможность комментирования и оценки
событий в отечественных публикациях международной тематики в этот
период часто предоставляется не самим журналистами, а представителям
экспертных сообществ: ученым, политикам, общественным деятелям.
Жанр «информационная корреспонденция», который был в числе
самых востребованных в 1995 году, спустя двадцать лет в международной
324
211.
325
2018. № 1. С. 26–42
326
Там же.
327
Цвик В.Л. Телевизионная журналистика: История, теория, практика: Учебное
пособие / В. Л. Цвик. М.: Аспект Пресс, 2004. 382 с.
129
журналистике не представлен. Как писал А. А. Тертычный,

информационная корреспонденция содержит более детальное и широкое
освещение предмета по сравнению с заметкой. «Автор информационной
корреспонденции не ставит перед собой задачу выявить взаимосвязи
описываемого предмета, проникнуть в суть его. Основное для него –
сообщить некоторые лежащие на поверхности параметры отображаемого
явления».328 Вероятно, в 2015 году функции информационной
корреспонденции выполняет расширенная новость.
3.3 Источники информации в материалах международной

тематики в газетах России329
В материалах российских газет 1995 года мы обнаружили 336
источников информации. Из них 66 – источники информационного повода
и 270 – источники дополнительной информации / комментария. В
публикациях 2015 года мы насчитали 1099 источников: 166 источников
информационного повода и 933 – дополнительной информации /
комментария. Последний показатель очевидно связан с изменением самих
технологий журналисткой работы в нашей стране по западным стандартам:
контекст и комментарии стали занимать значительно большее место в
тексте, чем в прежней традиции.
При этом, как видно из таблицы 19, соотношение национальных и
зарубежных источников в российских изданиях радикально изменилось: на
20 процентных пунктов увеличилась доля национальных источников
инфоповода.
328
Тертычный А.А. Жанры периодической печати: Учеб. пособие. М.: Аспект пресс,
2000. 320 с.
329
Журналистика. 2020. № 4. С. 123-147.
130

источников информационного повода в изученных материалов российских изданий
(в % от общего числа источников данного типа, N=66 (1995 г.), N=166 (2015 г.)

Национальные источники 6% (абс.4) 26% (абс.43)
Зарубежные источники 94% (абс.62) 74% (абс.123)
Зарубежный источник инфоповода цитируется, например, в

материале «Взрыв, который вызвал бурю». В данной публикации
сообщается об общественной реакции на французские ядерные испытания
на атолле Муруроа в Полинезии: автор материала ссылается на заявление
президента Франции Жака Ширака, выразившего официальную позицию
страны и указавшего на важность данных испытаний.330
Национальные источники инфоповода в отечественной
журналистике, как правило, представлены официальными лицами:
государственными деятелями, руководителями пресс-служб и
представителями экспертных сообществ. Кроме того, источниками
инфоповода могут служить отечественные СМИ.
К примеру, в материале «Донбасс: право на защиту»331 как источник
инфоповода цитируется пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков.
Другой пример использования национальных источников
информационного повода содержится в публикации «“Русский след”» –
просто вымысел», основанном на заявлении академика Анатолия
Кунцевича корреспонденту «Интерфакса».332
Похожая тенденция наблюдается и в категории источников
дополнительной информации / комментария (см. Таблица 20). Однако в
данном случае доля национальных источников выросла на десять
процентных пунктов. В российской ситуации мы наблюдаем тенденции,
противоположные американским (см. параграф 2.4), в рамках которых
330
Филиппов Б. Взрыв, который вызвал бурю. // Российская газета. 1995. 7 сентября.
331
Макарычев М. Донбасс: право на защиту // Российская газета. 2015. 2 февраля.
332
«Русский след» — просто вымысел // Российская газета. 1995. 5 апреля.
131
доля зарубежных источников стабильна и даже выросла за 20 лет.

источников дополнительной информации / комментария в изученных материалах
российских изданий (в % от общего числа источников данного типа, N=270 (1995 г.),
N=933 (2015 г.)

Национальные источники 16 (абс.44) 26 (абс.243)
Зарубежные источники 84 (абс.226) 74 (абс.690)
Пример обращения авторов рассматриваемых газет к отечественным

источникам дополнительной информации, в частности, содержится в
материале «Рупии, как рубли, обесцениваются…».333 Автор данной
публикации ссылается на следующий отечественный источник:
«…рассказывает российский министр здравоохранения Эдуард Нечаев».334
В 1995 и 2015 гг. стабильно лидируют государственные источники
информации. Более того, доля данного типа источников выросла на 13
процентных пунктов.
Государственный деятель выступает в роли источника инфоповода в
материале «В поисках баланса уступок и прав», посвященном переговорам
России и ВТО. Автор публикации ссылается на заявление главы
российской делегации – заместителя министра внешних экономических
связей РФ Георгия Габунии.335 Заместителя председателя Национальной
палаты предпринимателей Казахстана Рахима Ошакбаева цитирует автор
статьи «Стрельба в молоко», в которой рассматривается «торговая война»
между Россией и Казахстаном.336
333
апреля.
334
Там же.
335
Седых И. В поисках баланса уступок и прав // Коммерсант. 1995. 8 декабря.
336
Половинко В. Стрельба в молоко // Новая газета. 2015. 15 апреля.
132
Таблица 21. Типы источников инфоповода в материалах международной

тематики в изученных материалах российской прессы 1995 и 2015 гг. (в % от общего
числа источников данного типа, N=66 (1995 г.), N=166 (2015 г.))

Государственные источники 39% (абс.26) 52% (абс.87)
Другие СМИ и информационные агентства 35% (абс.23) 19% (абс.31)
PR-источники 6% (абс.4) 16% (абс.26)
Интернет-источники — 6% (абс.10)
Очевидцы / участники событий 9% (абс.6) 2% (абс.4)
Результаты исследований / социологических опросов 3% (абс.2) 1% (абс.2)
Другое 8% (абс.5) 5% (абс.9)
Доля СМИ и информационных агентств, материалы которых

используются в качестве источников инфоповода, уменьшилась на 16
процентных пунктов. Примером обращения сотрудников рассматриваемых
газет к другим СМИ в 1995 году может послужить материал «Выпускники
Гарварда и Йеля без работы не остаются»337, в котором источником
информационного поводя является американский журнал US News & World
Report, опубликовавший обзор американских университетов. На интервью
главы Ливии Муаммара Каддафи турецкому телеканалу ссылается автор
материала «Удивительно точное пророчество Каддафи», опубликованного
в «Известиях» в 2015 году.338
Кроме того, в материалах 2015 года PR-источники используются
значительно чаще, чем двадцатью годами ранее: их доля увеличилась на
десять процентных пунктов.
Категория «очевидны и участники событий» не представлялась
востребованной и в 1995 г., а спустя 20 лет она уменьшилась ещё на 7
процентных пунктов. Можно предположить, что это связано и с
отмеченным выше уменьшением числа материалов, подготовленных
337
Пак И. Выпускники Гарварда и Йеля без работы не остаются // Коммерсант. 1995.
6 апреля.
338
Лимонов Э. Удивительно точное пророчество Каддафи // Известия. 2015. 16
сентября.
133
собкорами и спецкорами непосредственно на месте событий. Не помогли в

поддержании, не говоря уже о росте показателя, и развитие технологий
связи и коммуникационных онлайн-платформ, которые потенциально дают
возможность найти и связаться с источниками на местах издалека.
В 2015 году доля интернет-источников относительно небольшая —
6%. Однако данный тип источников инфоповода цитируется чаще, чем
очевидцы / участники событий и результаты исследований. В данной
категории отсутствуют отсылки к социальным сетям. В одном из
материалов источником инфоповода стал ролик, размещенный в
видеохостинге YouTube.339
Доля эксклюзивной информации среди источников инфоповода
стабильно низкая и не подверглась изменениям, она составила 5% в оба
года.
Среди источников дополнительной информации и комментария
также наиболее востребованы государственные источники, их доля со
временем практически не изменилась (см. Таблица 22).
Таблица 22. Типы источников дополнительной информации в материалах

международной тематики в изученных материалах российской прессы 1995 и 2015
гг. (в % от общего числа источников данного типа, N=270 (1995 г.), N=933 (2015 г.))
Государственные источники 43 (абс.117) 41 (абс.382)
Эксперты 14 (абс.38) 18 (абс.171)
Очевидцы / участники событий 18 (абс.48) 13 (абс.120)
Другие СМИ и информационные агентства 13 (абс.36) 12 (абс.112)
PR-источники 5 (абс.13) 6 (абс.60)
Результаты исследований / социологических опросов 4 (абс.12) 3 (абс.32)
Интернет-источники - 3 (абс.28)
Другое 2 (абс.6) 3 (абс.28)
Если в 1995 году на втором месте по числу цитирований были

очевидцы и участники событий, то спустя двадцать лет журналисты
339
Халип И. Белорусский народ приютил нелюдей // Новая газета. 2015. 2 марта.
134
рассматриваемых изданий стали чаще обращаться к экспертам. Доля

очевидцев и участников событий уменьшилась на пять процентных
пунктов.
Пример обращения журналистов к экспертам содержится в
публикации «Украина отправила в космос "что-то не то"», в которой
цитируются исключительно представители экспертного сообщества: «...как
рассказывал мне директор Центра аэрокосмических исследований Земли,
членкор Национальной академии наук Украины Вадим Лялько...» и
«...рассказывает мне первый заместитель генерального директора
Национального космического агентства Украины, председатель
Госкомиссии по программе «Сич» Валерий Комаров».340 В статье «Первое
китайское предупреждение» также представлены мнения ряда экспертов,
среди которых, в частности, Владислав Архипов, кандидат юридических
наук, эксперт в сфере правового регулирования компьютерных
технологий, и Мадина Касенова, кандидат юридических наук, эксперт в
сфере правового регулирования кибербезопасности.341
Позиции других типов источников за 20 лет фактически не
изменились. Очевидно, журналисты-международники в исследуемых
газетах редко обращаются к интернет-источникам при поиске
дополнительной информации. Из общего числа процитированных
источников в 2015 году только 3% относятся к данному типу. В случаях,
когда информация получена в соцсетях, чаще всего авторы анализируемых
материалов ссылаются на Facebook (три упоминания), в то время как
Twitter упоминается один раз. К примеру, в расширенной новости «За
учебу платит Белый дом» цитируется публикация в социальной сети
Facebook: «...дополнительные подробности раскрыл на своей странице в
Facebook министр внутренних дел Украины Арсен Аваков...»342
340
Соколовская Я. Украина отправила в космос «что-то не то» // Известия. 1995. 20
сентября.
341
Алешина М. Первое китайское предупреждение // Российская газета. 2015. 4 марта.
342
Дунаевский И. За учебу платит Белый дом // Российская газета. 2015. 31 марта.
135
При этом в данной категории источников информации доля

эксклюзива увеличилась на восемь процентных пунктов: в 1995 году она
составила 26% (абс.71), в 2015 году – 34% (абс.321).
3.4 Тематическое разнообразие материалов международной

тематики в газетах России343
Самая распространенная тема в оба рассматриваемых года –
международные политические отношения. За двадцать лет доля
материалов, посвященных этой теме, заметно выросла (на десять
процентных пунктов).
Таблица 23. Тематика проанализированных материалов международной

тематики в российских газетах (в % от общего числа материалов N=210 (1995 г.),
N=308 (2015 г.), сумма превышает 100%, возможно несколько вариантов)
Тема 1995 2015

Международные политические отношения 27 (абс.56) 37 (абс.113)
Политика 24 (абс.51) 28 (абс.87)
Внутренний конфликт 8 (абс.16) 28 (абс.85)
Терроризм 4 (абс.8) 11 (абс.35)
Международные военно-стратегические отношения 7 (абс.14) 11 (абс.34)
Общество 15 (абс.32) 10 (абс.30)
Происшествие 10 (абс.21) 8 (абс.26)
Международные экономические отношения 8 (абс.7) 5 (абс.14)
Экономика 12 (абс.25) 4 (абс.11)
Культура, история, религия — 1 (абс.3)
Международный конфликт 3 (абс.6) 1 (абс.2)
Наука и медицина 3 (абс.6) —
Международные научные / культурные отношения 1 —
343
136
К примеру, данную тему затрагивает материал «Взрыв, который

вызвал бурю», в котором рассматривается реакция лидеров разных
государств на французские испытания ядерного оружия на атолле Муруроа
в Полинезии. 344
Публикация «ПА ОБСЕ созывает парламентариев для
обсуждения ситуации на Украине» также посвящена теме международных
политических отношений.345
Значительно увеличилось количество материалов, посвященных теме
внутренних конфликтов (на 20 процентных пунктов). В центре внимания в
1995 году был конфликт на Балканах,346 в то время как спустя 20 лет
большинство материалов о военных конфликтах касались событий на
Ближнем Востоке (и конкретно в Сирии)347 и на Украине348.
Более активно в 2015 году освещается терроризм, который в 1995
году достаточно редко оказывался в центре внимания рассматриваемых
СМИ. Одним из информационных поводов, всколыхнувших интерес
журналистов к этой теме четверть века назад, стал теракт с применением
отравляющего вещества зарина, совершенный адептами секты «Аум
Синрикё» в токийском метро 20 марта 1995 года: в результате атаки
погибли 13 человек, 6300 человек получили отравления разной степени
тяжести.349 Этому информационному поводу и последствиям теракта, в
частности, посвящены материалы «"Русский след" – просто вымысел»350
344
Филиппов Б. Взрыв, который вызвал бурю. // Российская газета. 1995. 7 сентября.
345
Башлыкова Н. ПА ОБСЕ созывает парламентариев для обсуждения ситуации на
Украине // Известия. 2015. 6 марта.
346
Например: Высторобец А. Лицо геноцида. С ретушью и без // Российская газета.
1995. 20 сентября; Смирнов А. Никто не знает, что делать // Коммерсант. 1995. 31
января; Смирнов А. Переговоры с непредсказуемым результатом // Коммерсант. 1995. 2
ноября.
347
Снегирев Ю. И рану зашьют, и квасом напоят. // Российская газета. 2015. 20
октября.
348
Макаренко В. Беспорядочный огонь // Новая газета. 2015. 2 марта; Макарычев М.
Донбасс: право на защиту // Российская газета. 2015. 2 февраля; Дульман П., Мельников
Р. Второе украинское перемирие // Российская газета. 2015. 16 февраля.
349
Теракт в метрополитене Токио (Япония) 20 марта 1995 года // РИА Новости. 2015.
20 марта. Режим доступа: https://ria.ru/20150320/1053229883.html (дата обращения:
19.06.2020)
350
«Русский след» — просто вымысел // Российская газета. 1995. 5 апреля.
137
(напрямую затрагивает национальные интересы России) и «Боги дают

отвод адвокату Асахары»351. Первый материал содержит экспертный
комментарий о возможных причинах теракта и его организаторах, во
втором представлены новости о судебном процессе над главой секты Сёко
Асахарой. Остальные материалы посвящены террористической активности
на Ближнем Востоке: «Перед терроризмом пока бессильны все» (ситуация
на Ближнем Востоке)352, «Алжирским журналистам стали отрезать
головы»353, «Все могут короли. Сумеют ли монархи Марокко и Саудовской
Аравии помочь в освобождении наших летчиков?»354.
Общественной жизни зарубежных стран стало, наоборот, уделяться
меньше внимания. Примерами материалов, посвященных этой теме, могут
послужить публикации «Может олени лучше?» (в тексте рассматривается
проблема отставания развития общественного транспорта в столице Китая
от темпов экономических реформ»)355 и «Полицейский и хулиган, будьте
взаимно вежливы!» (материал содержит информацию о специфике работы
полицейских в Великобритании).356 В 2015 году тему общественной жизни
затронул автор публикации «Победители мертвых львов», посвященной
условиям содержания зверей в датских зоопарках.357
Уменьшилась и доля материалов, посвященных экономике
зарубежных стран. Данная тема, к примеру, освещается в материале «100-
долларовую купюру украсят сразу два Франклина», опубликованном в
1995 году358, а также в публикации 2015 года «Деньги на бочку. Президент
351
Агафонов С. Боги дают отвод адвокату Асахары // Известия. 1995. 27 октября.
352
Перед терроризмом пока бессильны все // Коммерсант. 1995. 4 апреля.
353
Коваленко Ю. Алжирским журналистам стали отрезать головы // Известия. 1995.
8 декабря.
354
Чародеев Г. Все могут короли // Известия. 1995. 2 ноября.
355
Овчинников В. Может, олени лучше // Российская газета. 1995. 30 ноября.
356
Скосырев В. Полицейский и хулиган, будьте взаимно вежливы! // Известия. 1995.
28 ноября.
357
Шахназаров М. Победители мертвых львов // Известия. 2015. 19 октября.
358
Михеев В. 100-долларовую купюру украсят сразу два Франклина // Известия.
1995. 20 сентября.
138
Венесуэлы объявил «о битве» за нефтяные цены».359

При этом доля материалов, которые можно отнести к теме
«Происшествия», не выросла и даже сократилась. Вполне вероятно, эту
тенденцию можно связать не столько снижением интереса авторов и
аудитории к преступлениям и катастрофам, сколько с тем, что материалы
подобной тематики в современных условиях гораздо лучше работают на
сайтах и в социальных сетях изданий.
3.5 Представление зарубежных стран в материалах

международной тематики в газетах России360
В 1995 году журналисты рассматриваемых газет освещали события в
62 странах, а в 2015-м – в 56-ти государствах (см. рис. 3 и 4).
Рисунок 3. Упоминания зарубежных стран в проанализированных материалах (n=210)

международной тематики в российских газетах в 1995 г.
359
Зубков И. Деньги на бочку. Президент Венесуэлы объявил "о битве" за нефтяные
цены // Российская газета. 2015. 16 сентября.
360
139
Рисунок 4. Упоминания зарубежных стран в проанализированных материалах (n=308)

международной тематики в российских газетах в 2015 г.
Как в 1995, так и в 2015 гг. в материалах международной тематики

российских газет чаще всего освещаются украинские события. В
большинстве случаев авторы уделяют внимание внутренней политике
страны. Например, политическая обстановка в Украине рассматривается в
материалах «Сами себя загнали в угол. У крымского парламента не
осталось рычагов влияния на ситуацию»361. Перемены в экономической
политике Украины описаны в материале «Президент Украины меняет
направление реформ»362. Вторая по распространенности тема –
общественная жизнь Украины. Третья – экономика. В частности, в
материале «Приватизационный кризис становится политическим
фактором»363 говорится о появлении в украинской приватизации признаков
кризиса и о проблеме мотивирования местных органов исполнительной
власти на ускорение процесса приватизации. При этом в подавляющем
большинстве материалов не обозначены какие-либо национальные
интересы России.
Вторая по количеству упоминаний страна – США. Она также
стабильно привлекает внимание российских международников. Чаще всего
361
Щипанов М. Сами себя загнали в угол // Российская газета. 1995. 5 апреля.
362
Соколовская Я. Президент Украины меняет направление реформ // Известия.
1995. 6 апреля.
363
Зубанюк В. Приватизационный кризис становится политическим фактором //
Коммерсант. 1995. 2 ноября.
140
рассматриваемые издания освещают американские события в связи с

темой международных отношений. Например, в материале «Переговоры с
непредсказуемым результатом» говорится о первом раунде мирных
переговоров по урегулированию югославского кризиса, в которых
принимали участие лидеры Сербии, Боснии и Хорватии наряду с
международными посредниками от США, ЕС и России.364 Кроме того,
авторы часто освещают события в сферах политики365 и экономики366
Соединенных Штатов. Авторы в равной степени освещают американские
события, затрагивающие национальные интересы и не относящиеся к
России совсем.
Стабильно в центре внимания исследуемых изданий находятся также
Франция, Великобритания и Китай.
Таблица 24. Топ-5 стран, наиболее стабильно упоминаемых в изученных

материалах российской прессы как в 1995, так и в 2015 гг. (в % от общего числа
материалов, N=210 (1995 г.), N=308 (2015 г.))
Страна Год
1995 2015
Украина 15 (абс.31) 22 (абс.67)
США 13 (абс.27) 14 (абс.42)
Франция 4 (абс.8) 6 (абс.20)
Великобритания 4 (абс.8) 3 (абс.10)
Китай 4 (абс.9) 3 (абс.10)
В случае Украины, вероятно, важнейшими факторами,

обеспечивающими стабильный интерес российских СМИ к данной стране,
являются географическая близость, а также общий культурный и
364
Смирнов А. Переговоры с непредсказуемым результатом // Коммерсант. 1995. 2
ноября.
365
Дунаевский И. Тревожные сирены Хиллари // Российская газета. 2015. 16
сентября.
366
Остапов Е. Американцам от Alfa Romeo останутся только запчасти //
Коммерсант. 1995. 31 января; Полухин А. Обама ни при чем // Новая газета. 2015. 18
декабря.
141
исторический бэкграунд двух государств. Другие страны входят в число

наиболее активных государств на международной политической и
экономической арене. 367 Четыре страны из пяти самых востребованных в
отечественной международной журналистике представляют собой так
называемые «элитные государства», традиционно привлекающие
внимание СМИ по всему миру.368
Исследуя вопрос представленности регионов мира в российской
международной журналистике, мы обратили внимание на степень
выраженности национальных интересов в публикациях отечественных
изданий (см. Таблица 25).
Таблица 25. Проявление потенциального национального интереса в

изученных материалах международной тематики российских газет (в % от общего
числа материалов, N=210 (1995 г.), N=308 (2015 г.)
Степень проявления потенциальных 1995 2015

национальных интересов
Интересы России затронуты напрямую 32 (абс.68) 50 (абс.153)
Интересы России затронуты опосредованно 15 (абс.31) 12 (абс.38)
Интересов России нет 53 (абс.111) 38 (абс.117)
Очевидно, что в рассматриваемый период резко выросла (на 18

процентных пунктов) доля материалов, в которых национальные интересы
России затронуты напрямую. Изменение этого показателя обеспечено, в
первую очередь, значительными объемами контента, посвященного
событиям на Украине и в Соединенных Штатах, а также тем, что и другие
заметные государства из тех, о которых пишут в отечественной прессе, так
или иначе вовлечены в конфликтные процессы или схемы решения
367
Mass Communication; No. 93). URL: http://unesdoc.unesco.org/images/0006/000652/065257
eo.pdf (дата обращения: 22.09.2016)
368
Ibid.
142
связанных с ними проблем, актуальные для российской внешней политики

и экономики.
3.6 Иллюстрации в материалах о зарубежных событиях

В публикациях 1995 года 83% иллюстраций представлены
фотографиями, 11% – рисунками и 4% – картами. Спустя двадцать лет 90%
иллюстраций – фотографии, 5% – снимки экрана (кадры видеозаписей,
скриншоты социальных сетей и онлайн-игры), 3% – карты, 2% –
инфографика и, наконец, 1% – рисунки. В 1995 году фотографии
содержали 18% (абс.30) материалов, а в 2015 году уже 40% (абс.123)
публикаций сопровождались фотоиллюстрациями.
Таблица 26. Источники фотографий в изученных материалах международной

тематики российской прессы (в % от общего числа фотографий N=38 (1995 г.),
N=167 (2015 г.)).
Источник 1995 Источник 2015

Reuters 55% (абс.21) Собственная фотослужба 27% (абс.45)
Собственная Reuters 22% (абс.37)
фотослужба 9% (абс.3) ТАСС 10% (абс.17)
The Associated Press 3% (абс.1) РИА Новости 8% (абс.13)
Российские СМИ 5% (абс.8)
ТАСС 3% (абс.1) The Associated Press 5% (абс.8)
Фотография из The European Pressphoto
личного архива 3% (абс.1) Agency 4% (абс.7)
PR-источники 4% (абс.7)
Скриншоты экрана 4% (абс.6)
Национальные СМИ и
информационные агентства
других стран 1% (абс.2)
Другое 3% (абс.1) Agence France-Presse 1% (абс.2)
Flickr 1% (абс.2)
Twitter 1% (абс.1)
Агентство новостной /
архивной фотоинформации
PhotoXPress 1% (абс.1)
Источник не указан 26% (абс.10) Источник не указан 7% (абс.11)
В 1995 году 92% фотографий, опубликованных в рассматриваемых

газетах, были сделаны на месте событий. 8% снимков – фотографии,
ассоциативно связанные с происходящим. В 2015 году 94% фотографий
143
непосредственно отображают освещаемые события, 6% снимков не

относятся напрямую к освещаемым событиям (ассоциативно с ними
связаны).
В материалах 1995 года не указаны источники значительной доли
фотографий.
Однако по имеющимися данным можно сделать вывод о том, что в
рассматриваемый период собственная фотослужба в российских изданиях
стала самым востребованным источником фотоиллюстраций, оттеснив
агентство Reuters на второе место (см. Таблица 26). Однако в «Российской
газете», «Известиях» и «Коммерсанте» Reuters по-прежнему остается
главным источником иллюстраций в материалах, посвященных
зарубежным событиям. Значительный перевес в пользу собственной
фотослужбы заметен в контенте «Новой газеты», где 49% снимков –
результат работы фотожурналистов издания. В «Российской газете» и
«Коммерсанте» собственная фотослужба занимает второе место в качестве
источника иллюстраций для материалов международной журналистики.
В целом, мы видим большее разнообразие источников иллюстраций
в российских изданиях в сравнении в американскими. В частности, среди
источников мы видим не только традиционные типы, как, например,
информационные агентства или собственные фотослужбы газет, но и
онлайн-игру EVE Online, скриншот которой использовался в материале
«Кто готовит бомбу для вселенной. США и Украина проголосовали против
резолюции о неразмещении оружия в космосе» (действие в EVE Online
разворачивается в космосе).369
При этом мы не обнаружили иллюстративные материалы, авторами
которых могли быть пользователи социальных сетей. Однако в одном из
материалов используется скриншот публикации в социальной сети
369
Дунаевский И. Кто готовит бомбу для вселенной // Российская газета. 2015. 6
ноября.
144
Facebook370. Отсутствие пользовательского контента среди иллюстраций

новостей о зарубежных событиях может быть во многом обусловлено
сложностями с верификацией и получением разрешения на публикацию, а
также с тем, что значительная доля снимков, опубликованных в
рассматриваемых газетах – эксклюзивные материалы, полученные в
результате работы собственных фотослужб изданий.
Выводы
Несмотря на удобство использования материалов информационных
агентств, в рубриках, посвященных происходящему в других странах,
редакции исследуемых газет предпочитают публиковать собственный
оригинальный контент.
При этом в отечественной газетной прессе, как и в зарубежной,
заметно уменьшение доли собственных корреспондентов, однако в
рассматриваемых изданиях это по-прежнему самый распространенный тип
авторов материалов о зарубежных событиях. Вместе с тем растет число
корреспондентов специальных. В рассматриваемый период также появился
и закрепился среди наиболее востребованных новый тип авторов
материалов международной тематики – представители экспертных
сообществ.
За 20 лет уменьшилась доля публикаций, написанных авторами,
собиравшими материал непосредственно на месте событий. Это
свидетельствует о том, что за 20 лет профессия журналистов-
международников в прессе России стала характеризоваться меньшей
мобильностью. При этом увеличилась активность редакторов и
руководителей отделов в освещении международных новостей. Кроме
того, выросла в рассматриваемый период и доля материалов, написанных
журналистами-международниками в соавторстве.
370
Дульман П., Мельников Р. Второе украинское перемирие // Российская газета.
2015. 16 февраля.
145
Для отечественной международной журналистики справедливыми

представляются выводы о переменах в гендерном составе авторов. Ранее
международная журналистика воспринималась как исключительно
мужская сфера деятельности, однако со временем среди международников
увеличилась доля женщин.
Жанровая палитра российской международной журналистики в
исследуемый период не подверглась значительные изменениям. Новостная
заметка и комментарий остаются наиболее востребованными жанрами в
рамках данной специализации. В 2015 году в отечественной
международной журналистике закрепился жанр колонки, который ранее не
был востребован, а также чаще стали печататься интервью. Возможно,
появление этих жанров в числе часто используемых связано с тем, что
принимать участие в освещении и комментировании зарубежных событий
начали представители экспертных сообществ.
Соотношение национальных и зарубежных источников в материалах
международной тематики в российских газетах значительно изменилось:
заметно усилилось стремление редакций отечественных газет работать с
отечественными источниками информации. Как в 1995, так и в 2015 году
самый распространенные источники инфоповода – государственные.
Авторы-международники стали заметно чаще цитировать PR-источники.
При этом резко уменьшилась доля СМИ и информационных агентств, на
которые ссылаются авторы проанализированных материалов.
Среди источников дополнительной информации / комментария
также самыми востребованными являются государственные. При этом в
2015 году журналисты-международники стали чаще обращаться к
экспертам и реже – к очевидцам и участникам событий. Интернет-
источники, значимость которых в 2015 году ожидалась довольно высокой,
цитируются авторами рассматриваемых изданий крайне редко.
Доля эксклюзивной информации среди источников инфоповода
стабильно низкая и в 1995-м, и в 2015 гг. При этом эксклюзива стало
146
значительно больше в категории источников дополнительной информации.

Среди источников фотографий, иллюстрирующих материалы
международной журналистики, выделяются собственные фотослужбы
изданий. Данный тип источников фотоиллюстраций доминирует в
публикациях 2015 года, что говорит о росте доли эксклюзива в контенте
исследуемых газет. В этот период иллюстрации публикаций о зарубежных
событиях отличаются большим разнообразием по сравнению с
материалами 1995 года. Однако использование в качестве источников
иллюстраций пользовательского контента, в том числе из социальных
сетей, рассматриваемым газетам не характерно.
Самой распространенной темой в российской международной
журналистике были и остаются международные политические отношения.
Более того, доля материалов, посвященных этой теме, за 20 лет заметно
выросла. Также в этот период более востребованными стали темы
«внутренний конфликт» и «терроризм». При этом общественная жизнь
зарубежных стран и их экономика в 2015 году освещались реже.
Чаще всего отечественные журналисты-международники пишут
материалы о событиях в Украине и США. Обе страны освещаются на
протяжении всего исследуемого периода стабильно. В целом среди
государств, занимающих неизменно доминирующее положение в
новостной повестке российских газет, большинство – так называемые
«элитные» страны.
За 20 лет резко выросла доля материалов, в которых
рассматриваются события, напрямую затрагивающие национальные
российские интересы. В 2015 году такие материалы составили более
половины от общего числа публикаций.
147
Заключение
Проведенное исследование показало, что профессиональные статусы
журналистов-международников в качественной прессе США за 20 лет
подверглись бóльшим изменениям, чем статусы российских авторов
материалов о зарубежных событиях. В американской практике
собственные корреспонденты больше не доминируют в международной
журналистике. Очевидно, что типичный автор-международник,
работающий в The Los Angeles Times или The Philadelphia Inquirer –
фрилансер и при этом чаще всего это гражданин той страны, о которой
пишет для иностранной аудитории. В российских реалиях собственные
корреспонденты по-прежнему составляют большинство, однако уже
заметен рост числа специальных корреспондентов / «парашютистов».
Кроме того, среди авторов материалов о зарубежных событиях в 2015 году
мы видим значительную долю представителей экспертных сообществ.
В международной журналистике и США, и России заметны
последствия экономического кризиса. Так, замена собкоров фрилансерами
или спецкорами традиционно свидетельствует о стремлении редакций
сократить расходы на содержание бюро или на заграничные командировки
корреспондентов. Кроме того, для международной журналистики обеих
стран справедливыми представляются выводы о переменах в гендерном
представительстве авторов: ранее профессия международного журналиста
воспринималась как исключительно мужская сфера деятельности, в
современных же условиях доля женщин среди пишущих на заданные темы
существенно выросла.
Результаты исследования также указывают на разные подходы к
освещению зарубежных государств в прессе двух стран, представляющих
разные медиасистемы. Сравнивая данные, полученные при анализе
американских газет в 1995 и 2015 гг., можно сделать следующие выводы: в
2015 г. внимание СМИ было более равномерно распределено между
странами, которые доминировали в новостной повестке. В целом, The Los
148
Angeles Times и The Philadelphia Inquirer, наиболее активно освещали

события в государствах, вовлеченных в конфликты, а также страны,
которые переживали серьезные кризисы. Социальная и культурная жизнь
этих государств не привлекала достаточного внимания рассматриваемых
газет. Единственное исключение – освещение событий в Индии в 2015 г.
Несмотря на явный приоритет новостей о происходящем в «элитных»
странах, особое внимание в прессе России уделялось событиям в
географически, культурно и исторически близкой стране – Украине, на
территории которой в 2015 г. был внутренний конфликт. При том что
географическая близость кажется очень важной в российской прессе, в
США ее влияние проявляется только в 1995 г. и сводится к освещению
Мексики, при этом географически и культурно близкая Канада привлекает
очень мало внимания и в 1995, и 2015 гг.
«Элитные» государства упоминаются чаще всего в российских газетах
в 1995 и 2015 гг., что совпадает с результатами ряда западных
исследований371, однако в американской международной журналистике
подобная тенденция не наблюдается. В прессе обеих стран заметно
усиливается тенденция публиковать новости о событиях, затрагивающих
геополитические интересы России/США. Внешнеполитические связи и
геополитические интересы стран представляют все более значимый
фактор, влияющий на репрезентацию зарубежных государств, и
отмечаются в нескольких исследованиях, опубликованных в разные
периоды развития журналистики.372 При этом экономические и
социальные факторы, представленные значимыми в ряде классических
371
Research, 2(1), 64–90; Peterson, S. (1981). International News Selection by the Elite Press: A
Case Study. Public Opinion Quarterly 45(2), 143‒163.
372
News, Foreign Affairs Interest and Public Knowledge. Journalism Studies, 14(3), 387–406;
Newspapers, 434–513.
149
зарубежных научных работ,373 очевидно, не влияли на выбор стран

сотрудниками рассматриваемых изданий.
Нами не выявлены радикальные изменения в системе источников
информации американских газет, однако в российских изданиях
наметилась тенденция к более активному использованию национальных
источников информации, при этом данная тенденция особенно заметна для
категории источников инфоповода. И все же в российской международной
журналистике зарубежные источники по-прежнему более востребованы,
чем национальные. В изданиях обеих стран в качестве источников
инфоповода доминируют государственные источники. Кроме того, в числе
часто цитируемых остаются PR-источники.
Очевидцы и участники событий в качестве источников инфоповода
меньше цитируются журналистами-международниками обеих стран в 2015
году. В категории дополнительной информации позиция очевидцев и
участников событий не меняется в публикациях американских газет, в
отличие от российских, где доля источников данного типа уменьшилась.
Доля экспертов в публикациях российских и американских изданий
фактически не меняется в рассматриваемый период, хотя в газетах России
заметное ее незначительное увеличение. В 2015 году в публикациях
отечественных газет экспертные комментарии оказываются вторым по
востребованности типом источников дополнительной информации, что в
целом соответствует упомянутым в обзоре литературы данным о том, что
выражение экспертной оценки в СМИ становится все более частым
явлением.
В 1995 и 2015 гг. доля эксклюзива в категории источников
инфоповода в российских газетах стабильно низкая, в то же время для
источников дополнительной информации / комментария заметен рост
числа источников, предоставивших эксклюзивную информацию. Что
373
Research, 2(1), 64–90; Rosengren, K. E. (1977). Four Types of Tables. Journal of
Communication, 27(1), 67–75.
150
касается американской международной журналистики, то за двадцать лет

доля эксклюзива не изменилась для категории источников инфоповода, но
уменьшилась для источников дополнительной информации и
комментария.
Особенный интерес при обращении к теме источников информации в
международной журналистике для нас представила работа журналистов с
интернет-источниками и конкретно с социальными сетями. В частности,
исходя из того, что соцсети способны обеспечить моментальный доступ к
информации о событиях, происходящих в любом уголке мира, можно
предположить, что этот тип источников способен оказаться в числе
наиболее востребованных в работе журналистов-международников. Как
показало исследование, публикации пользователей социальных сетей
цитируются журналистами-международниками исключительно в тех
случаях, когда надежность аккаунтов не вызывает никаких сомнений.
Например, когда авторами публикаций являются официальные лица или
когда материалы размещаются на официальных страницах организаций.
Также исходя из полученных данных, можно предположить, что интернет-
источники недостаточно широко используются журналистами-
международниками обеих стран для обогащения материалов
дополнительными фактами и мнениями.
Тематические приоритеты американской международной
журналистики заметно изменились: фокус переместился с внутренней
политики зарубежных государств на тему терроризма, что может быть
объяснено новыми террористическими угрозами. Общественная и
культурная жизнь зарубежных стран достаточно редко привлекает
внимание журналистов как в 1995, так и в 2015 гг. В российской
международной журналистике тематические приоритеты меньше
подвержены изменениям. Самой распространенной темой в российской
международной журналистике были и остаются международные
политические отношения. Более того, доля материалов, посвященных этой
151
теме, заметно выросла за 20 лет. Также в этот период более

востребованными стали темы «внутренний конфликт» и «терроризм».
На основе исследования мы можем сделать вывод, что международная
журналистика действительно ограничена темами, связанным с
конфликтами, кризисами и международными отношениями, как это и
заявлено в работах, упомянутых нами во введении.
Жанровое соотношение в материалах международной журналистики
фактически осталось прежним в обеих странах. Новостные жанры
традиционно являются более востребованными в исследуемых изданиях,
однако данная тенденция наблюдается и в других журналистских
специализациях. Новостная заметка и комментарий остаются наиболее
востребованными жанрами в рамках данной специализации. При этом в
российской журналистике практически исчез жанр информационной
корреспонденции. В 2015 г. в отечественной международной
журналистике закрепился жанр колонки, который ранее не был
востребован. Возможно, появление этого жанра в числе часто
используемых связано с тем, что представители экспертных сообществ
начали принимать участие в освещении и комментировании зарубежных
событий в роли авторов.
В целом, сравнительный анализ важнейших характеристик и
тенденций развития и изменения международной журналистики в
российских и американских качественных газетах, а также на разных
этапах их существования позволяет говорить о том, что в отечественной
журналистике проявляются тенденции универсальные (сопоставимые с
американскими), универсальные, но в значительной степени
трансформированные российскими реалиями, и специфически российские.
Отечественная специфика может быть обусловлена как исторически
существующими особенностями специальности в нашей стране (меньше
материалов непосредственно с места событий, ориентация на внештатных
авторов-аналитиков, а не новостников и т.д.), так и политическими и
152
социальными процессами, характерными для первых десятилетий нового

столетия (больший упор на национальные источники, доминирование
интерпретации, выбор тем с ориентацией на национальные интересы, рост
интереса к международной политике и внутренним конфликтам).
153
Список литературы
Источники на русском языке
1. Вырковский А. В., Шароян С. В. Критерии воспринимаемого
качества журналистских материалов (на примере деловых СМИ) //
Вестник Московского университета. Серия 10. Журналистика. 2015. № 1.
С. 22–46.
2. Есин Б. И. История русской журналистики XIX в. Учебник. 3-е изд.
М.: Издательство МГУ, 2008. 304 с.
3. Засурский Я. Н. Колонка редактора: Интернет как фактор
международной журналистики // Вестник Московского университета.
Серия 10. Журналистика. 2011. № 1. С. 5–10.
4. Захарько В. Т. Звездные часы и драма «Известий». За кулисами
знаменитой газеты. М.: Издательство «Время», 2014. 544 с.
5. Землянова Л.М. Зарубежная коммуникативистика в преддверии
информационного общества. Толковый словарь терминов и концепций.
М., 1999.
6. Иваницкий В. Л. Основные направления в проблематике российской
прессы: экономика // Публикация в рамках научно-исследовательского
проекта РГНФ-АФ СМИ в меняющейся России. 2006. № 06-04-91922а/F.
Режим доступа: http://www.evartist.narod.ru/text19/062.htm (дата
обращения 15.04.2020).
7. Казун А. П., Казун А. Д. Место новостей о России в глобальной
повестке дня: сравнительный анализ печатной прессы стран G20 //
Вестник общественного мнения. Данные. Анализ. Дискуссии. Т. 128.
2019. № 1–2. С. 137–146.
8. Колесниченко А. В. Практическая журналистика. М.: Издательство
Московского университета, 2008. 192 с.
9. Колесниченко А. В. Востребованность жанров журналистских
текстов в онлайновых СМИ // Вестник Московского университета. Серия
10: Журналистика. 2018. № 1. С. 26–42.
154
10. Колесниченко В. Г. Источники международной информации в

качественных газетах России и США 1995 и 2015 гг. // Вестник
Московского университета. Серия 10: Журналистика. 2020. № 4. С. 123–
147.
11. Колесниченко В. Г. Подходы к репрезентации зарубежных
стран в качественной прессе (опыт России и США) // Медиа альманах.
2020. № 6. С. 32–42.
12. Колесниченко В. Г. Профессиональные статусы журналистов-
международников в прессе России и США (анализ публикаций 1995 и
2015 гг.) // Медиа альманах. 2021. № 4. С. 49–58.
13. Колесниченко В. Г. Тематическое и жанровое разнообразие в
международной журналистике (на примере российской и американской
качественной прессы) // Медиаскоп (электронный журнал). 2021. № 2.
14. Кузнецов И.В. История отечественной журналистики (1917-
2000): учеб. комплект (учеб. пособие; хрестоматия) / И.В. Кузнецов. М.:
Флинта, 2003. 640 с.
15. Курышева Ю.В. Источники зарубежной информации в
повестке дня ежедневной национальной прессы (на примере
«Коммерсант.ru») // Медиаскоп. 2019. Вып. 1. Режим доступа:
http://www.mediascope.ru/2527 (дата обращения 20.03.2020).
16. Манахова А. В. Британские корреспонденты на театре боевых
действий в Русско-турецкую войну 1877–1878 гг // Медиа альманах. 2014.
№ 2. С. 50–57.
17. Пашаева Я.Ф. Ежедневные городские газеты США в условиях
конкуренции: дис. ... канд. филол. наук. Москва, 2017. 188 с.
18. Прутцков Г. В. История зарубежной журналистики: от
Античности до современности. Аспект Пресс Москва, 2016. 512 с.
19. Разумова М. А. Тематические приоритеты и база источников
информации деловых СМИ (на примере газет «Коммерсантъ» и
«Ведомости»): дис. ... канд. филол. наук. Москва, 2016. 182 с.
155
20. Распопова С. С. О понятии «жанр» в теории журналистики //

Вестник Челябинского государственного университета. Серия
Филология. Искусствоведение. 2012. № 6. С. 114–117.
21. Тертычный А.А. Жанры периодической печати: Учеб. пособие.
М.: Аспект пресс, 2000. 320 с.
22. Тертычный А. А. Тенденции в использовании жанров на
страницах современных печатных СМИ // Вестник Московского
университета. Серия 10: Журналистика. 2011. № 5. С. 93–101.
23. Ушникова Э.А. Ссылки на источники информации в
аналитическом типе газетного текста // Вестник Читинск. гос. ун-та. 2007.
№ 1 (42). С. 120−125.
24. Цвик В.Л. Телевизионная журналистика: История, теория,
практика: Учебное пособие / В. Л. Цвик. М.: Аспект Пресс, 2004. 382 с.
25. Шилина А. Г. Специфика источников информации в
журналистике данных // Медиаскоп (электронный журнал). 2019. № 2.
Режим доступа: http://www.mediascope.ru/2550 (дата обращения
08.05.2020).
26. Шкондин М. В., Свитич Л. Г., Смирнова О. В.
Информационный потенциал общества и медиаресурсы городских газет
(по итогам контент-аналитического исследования газет средних и малых
городов) // Вестник Волжского университета имени В. Н. Татищева. 2016.
Т. 1, № 1. С. 183–193.
27. Якова, Т. С., Янгляева, М. М. Медиагеография. М.: ИКАР,
2019. 188 с.
Иностранная литература
28. Aalberg, T., Papathanassopoulos, S., Soroka, S., Curran, J.,
Hayashi, K., Iyengar, S., Jones, P. K., Mazzoleni, G., Rojas, H., Rowe, D., &
Tiffen, R. (2013). International TV News, Foreign Affairs Interest and Public
Knowledge. Journalism Studies, 14(3), 387–406.
156
29. Albæk, E. (2011). The Interaction Between Experts and Journalists

in News Journalism. Journalism, 12(3), 335–348.
30. Albæk, E., Christiansen, P.M. and Togeby, L. (2003). Experts in the
Mass Media: Researchers as Sources in Danish Daily Newspapers, 1961–2001.
Journalism and Mass Communication Quarterly 80(4): 937–48.
31. Allen, C. J. (2005). Foreign News Coverage in Selected U.S.
Newspapers 1927–1997: a content analysis (Doctoral Dissertation) [Online].
Louisiana State University. Available at: https://digitalcommons.lsu.edu/gradsc
hool_dissertations/2764 (дата обращения: 01.08.2017).
32. Allen, C.J., Hamilton, J.M. (2010) Normalcy and Foreign News.
Journalism Studies 11(5): 634–649.
33. Altmeppen, K.D. (2010). The Gradual Disappearance of Foreign
News on German Television: Is there a Future for Global, International, World
of Foreign News? Journalism Studies, 11(4), 567−576.
34. Archetti, C. (2011). Reporting the Nation: Understanding the Role
of Foreign Correspondents in 21st Century Public Diplomacy. Paper presented
for the International Studies Association (ISA) Annual Convention. Montreal,
16–19 March 2011.
35. Archetti, C. (2012). Which Future for Foreign Correspondence?
Journalism Studies, 13(5–6), 847–856.
36. Archetti, C. (2013). Journalism in the Age of Global Media: The
Evolving Practices of Foreign Correspondents in London. Journalism, 14(3),
419–436.
37. Archetti, C. (2014). Journalism and the City: Redefining the Spaces
of Foreign Correspondence. Journalism Studies, 15(5), 586–595.
38. Bebawi, S., Evans, M. (2019). The Future Foreign Correspondent.
Palgrave Macmillan.
39. Belair-Gagnon, V., Agur, C., Frisch N. (2016). How Foreign
Correspondents Use Chat Apps to Cover Political Unrest. Columbia
Journalism Review 6 [Online]. Available at:
157
http://www.cjr.org/tow_center_reports/foreign_correspondents_chat_apps_unr
est.php (дата обращения: 02.05.2020).
40. Belo, A., Godo E., De Swert, K., & Sendin, A. (2013). Actors in
Foreign News. In Cohen A. (Ed.), Foreign News on Television (pp. 87–105).
New York, NY: Peter Lang.
41. Bennett, D. (2016). Sourcing the BBC’s Live Online Coverage of
Terror Attacks. Digital Journalism, 4(7), 861-874.
42. Bentley, C.H. (2013). The world at a distance: Exploring Web-
based foreign correspondence [Online]. Available at:
https://www.academia.edu/32381247/The_world_at_a_distance_Exploring_W
eb-based_foreign_correspondence (дата обращения: 29.04.2020).
43. Berger, G. (2009). How the Internet Impacts on International News:
Exploring Paradoxes of the Most Global Medium in a Time of Hyperlocalism.
International Communication Gazette, 71(5), 355-371.
44. Bleyer, W. (1992). How to Write Special Feature Articles: a
handbook for reporters, correspondents and free-lance writers who desire to
contribute to popular magazines and magazine sections of newspapers.
Houghton Mifflin Company.
45. Borpujari, P. (2019). The Problem with ‘Fixers’. [online] Columbia
Journalism Review [Online]. Available at:
https://www.cjr.org/special_report/fixers.php (дата обращения 18.03.2020).
46. Boyd-Barrett, O., & Rantanen, T. (1998). The Globalization of
News. SAGE Publications.
47. Brittain, V. (2002). The NS Profile—The Foreign Correspondent.
New Statesman. 13 May [Online]. Available from www.newstatesman.com/
48. Broersma, M., & Graham, T. (2013). Twitter as a News Source.
Journalism Practice, 7(4), 446–464.
49. Broersma, M., den Herder, B., & Schohaus, B. (2013). A Question
of Power. Journalism Practice, 7(4), 388–395.
158
50. Brown, J. D., Bybee, C. R., Wearden, S. T., and Straughn, D. M.

(1987). Invisible Power: Newspaper News Sources and the Limits of Diversity.
Journalism Quarterly 64(1), 45-54.
51. Bryant, N. (2012). Confessions from Correspondentland: The
Dangers and Delights of Life as a Foreign Correspondent. Oneworld
Publications.
52. Brüggemann, M., Keel, G., Hanitzsch, T., Götzenbrucker, G., &
Schacht, L. (2017). Diverging Worlds of Foreign Correspondence: The
Changing Working Conditions of Correspondents in Germany, Austria, and
Switzerland. Journalism, 18(5), p.540.
53. Bunce, M. (2011). The New Foreign Correspondent at Work:
Local-national ‘Stringers’ and the Global News Coverage of Conflict in
Darfur. Oxford, UK: Reuters Institute for the Study of Journalism.
54. Bunce, M. (2015). International News and the Image of Africa:
New Storytellers, New Narratives? In Gallagher, J. (ed.) The Image of Africa
(pp.42–62). Manchester: Manchester University Press.
55. Carlson, M. (2009). Dueling, Dancing, or Dominating? Journalists
and Their Sources. Sociology Compass, 3(4), 526–542.
56. Carroll, J. (2007). Foreign News Coverage: The US Media’s
Undervalued Asset. Working Paper. Joan Shorenstein Center on the Press,
Politics and Public Policy [Online]. Available from http://bit.ly/1fbvJUl (дата
57. Cassara, C. (1993). International news in six American newspapers:
Last look at a bipolar world? Proceedings of the Annual Meeting of the
Association for Education in Journalism and Mass Communication (76th,
Kansas City, Missouri, August 11-14, 1993). Part III: Newspapers.
58. Chang, T. K., & Lee, J. W. (1992). Factors Affecting Gatekeepers’
Selection of Foreign News: A National Survey of Newspaper Editors.
Journalism Quarterly, 69(3), 554–561.
159
59. Chang, T.K. (1998). All Countries Not Created Equal to Be News:
World System and International Communication. Communication Research,
25(5), 528–563.
60. Clausen, L. (2004). Localizing the Global: ‘Domestication’
Processes in International News Production. Media, Culture & Society, 26(1),
25–44.
61. Cole, J., Hamilton, J. M. (2008). The History of a Surviving
Species, Journalism Studies, 9(5), 798–812;
62. Constable, P. (2007). The Demise of the Foreign Correspondent.
Washington Post. [Online]. 18 February. Available from http://wapo.st/Qr0COt
63. Cooper, A. & Owen, T. (2014). The New Global Journalism:
Foreign Correspondence in Transition. Columbia Journalism Review [Online].
Available at: https://www.cjr.org/tow_center_reports/the_new_global_journalis
m.php (дата обращения 15.04.2021).
64. Cozma, R. (2010). From Murrow to mediocrity: Radio foreign news
from World War II to the Iraq War. Journalism Studies, 11(5): 667–682
65. Cozma, R., & Chen, K. J. (2013). What’s in a Tweet?: Foreign
Correspondents’ Use of Social Media. Journalism Practice, 7(1), 33–46.
66. Cozma, R., & Hamilton, J.M. (2009). Film Portrayals of Foreign
Correspondents. Journalism Studies, 10(4), 489–505.
67. Cozma, R. (2006). Source Diversity Increases Credibility of Risk
Stories, Newspaper Research Journal 27(3), 8–21.
68. Cozma, R., Hamilton, J.M. & Lawrence, R. (2008). Sourcing Over
Time in New York Times Foreign News: a comparison between Pulitzer-Prize
winning and rank-and-file stories, paper presented to the American Journalism
Historians Association 28th Annual Convention, Seattle, WA, October.
69. Deacon, D. (2008). Elective and experiential affinities: British and
American foreign correspondents and the Spanish civil war. Journalism
Studies, 9(3), 392–408.
160
70. Deuze, M. (2004). What is multimedia journalism1? Journalism

Studies, 5(2), 139–152.
71. D’Haenens, L. (2003). Editorial: Determinants of International
News Production. Gazette, 65(1), pp. 5–7.
72. Davis, A. (2000). Public Relations, News Production and Changing
Patterns of Source Access in the British National Media. Media, Culture &
Society, 22(1), 39-59.
73. De Keyser, J., Raeymaeckers, K., & Paulussen, S. (2009). Are
citizens becoming sources? A look into Flemish journalists’ professional
contacts. In Abstracts Future of Journalism Conference. Presented at the
Future of Journalism Conference, School of Journalism, Media and Cultural
Studies (JOMEC), Cardiff University.
74. De Swert, K., & Wouters, R. (2011). The Coverage of China in
Belgian Television News: a Case Study on the Impact of Foreign
Correspondents on News Content. Chinese Journal of Communication, 4(3),
331–347.
75. Dimitrova, D. V. and Strömbäck, J. (2009). Look Who’s Talking:
Use of Sources in Newspaper Coverage in Sweden and the United States.
Journalism Practice, 3(1), 75–91.
76. Dupree, J. D. (1971). International communication: View from “a
window on the world”. Gazette, 17(4), 224–235.
77. Eldridge, J. (1993). Getting the Message: News, Truth and Power.
Routledge.
78. Enda, J. (2010). Retreating from the World. American Journalism
Review. 32(4), 14-29.
79. Erickson, E., & Hamilton, J. M. (2006). Foreign Reporting
Enhanced by Parachute Journalism. Newspaper Research Journal, 27(1), 33–
47.
80. Fenton, T. (2005). Bad News: the Decline of Reporting, the
Business of News, and the Danger to Us All. Regan Books.
161
81. Franklin, B., Carlson, M. (eds.) (2010). Journalists, Sources, and

Credibility: New Perspectives. Taylor & Francis Group.
82. Franks, S. (2005). Lacking a Clear Narrative: Foreign Reporting
after the Cold War. The Political Quarterly, 76(1), 91–101.
83. Fraser, J., Oppenheim, J. (1997). What’s New About Globalization?
McKinsey Quarterly, (2), 168-179.
84. Galtung, J., & Ruge, M. H. (1965). The Structure of Foreign News.
Journal of Peace Research, 2(1), 64–90.
85. Galtung, J. & Ruge M.H. (1965). The Structure of Foreign News:
The Presentation of the Congo, Cuba and Cyprus Crises in Four Norwegian
Newspapers. Journal of Peace Research, 25(5), 528‒563.
86. Garton Ash, T. (2010). The Foreign Correspondent Is Dead. Long
Live the Foreign Correspondent. The Guardian [Online]. 8 December.
Available at: www. guardian.co.uk/commentisfree/ (дата обращения
19.01.2018).
87. Ghersetti, M., Westlund, O. (2018). Habits and Generational Media
Use. Journalism Studies, 19(7), 1039-1058.
88. Ghorpade, S. (1984). Sources and Access: How Foreign
Correspondents Rate Washington, D.C. Journal of Communication, 34(1), 32–
40.
89. Gillmor, D. (2006). We the Media: Grassroots Journalism by the
People, For the People. O’Reilly Media.
90. Golan, G., & Wanta, W. (2003). International Elections on US
Network News: An Examination of Factors Affecting Newsworthiness.
International Communication Gazette, 65(1), 25–39.
91. Goodman, S. P. (2013). Foreign News at a Crisis Point. The
Huffington Post [Online]. Available from http://huff.to/1lNzQKj (дата
92. Grasland, C. (2020). International News Flow Theory Revisited
through a Space–time Interaction Model: Application to a Sample of 320,000
162
International News Stories Published through RSS Flows by 31 Daily

Newspapers in 2015. International Communication Gazette, 82(3), 231–259.
93. Greenslade, R. (2010). The Days of the Foreign Correspondent
Have Quietly Passed. London Evening Standard [Online]. 8 December.
Available from www. thisislondon.co.uk/ (дата обращения 15.04.2020).
94. Gross, P., & Kopper, G. G. (2011). Understanding Foreign
Correspondence. Peter Lang.
95. Hachten, W. A., Scotton J. F. (2015). The World News Prism.
Wiley.
96. Hallin, D., Manoff, R., Jeddle, J. (1993). Sourcing Patterns of
National Security Reporters. Journalism Quarterly 70(1), 753–766.
97. Hamilton, J.M., Jenner, E. (2004) Foreign Correspondence:
Evolution, Not Extinction. Nieman Reports, 58 (3), 98–100.
98. Hamilton, J., Jenner, E. (2004). Redefining Foreign
Correspondence. Journalism, 5(3), 301-321.
99. Hamilton, J.M. (2009). Journalism's Roving Eye: A History of
American Foreign Reporting. LSU Press.
100. Hamilton, J. M. (2009). In the Foothills of Change: Foreign
Coverage Seems Doomed, but It's Only Just Begun. Columbia Journalism
Review, 47(6), 50-55;
101. Hamilton J.M., Lawrence, R.G. (2010). Foreign correspondence.
Journalism Studies, 11(5), 630–633.
102. Handbook of Journalism [Online], Available at:
http://handbook.reuters.com/ (дата обращения 01.07.2021).
103. Hannerz, U. (2004). Foreign News: Exploring the World of Foreign
Correspondents. University of Chicago Press.
104. Hannerz, U. (2007). Foreign Correspondents and the Varieties of
Cosmopolitanism. Journal of Ethnic & Migration Studies, 33(2), 299-311;
105. Harcup, T. (2014). A Dictionary of Journalism [Online].
Available at:
163
http://www.oxfordreference.com.ezp.sub.su.se/view/10.1093/acref/978019964
6241.001.0001/acref-9780199646241-e-1028 (дата обращения 10.04.2016).
106. Hendriks, P. (2012). Newspapers: A Lost Cause?: Strategic
Management of Newspaper Firms in the United States and The Netherlands
(Softcover reprint of the original 1st ed. 1999 ed.). Springer.
107. Henry, N. (2007). American Carnival: Journalism under Siege in
an Age of New Media. University of California Press.
108. Herman, E. & Chomsky, N. (1988). Manufacturing Consent.
Vintage.
109. Hess, S. (1994). The `Cheaper Solution’. American Journalism
Review, 16(3), 27+.
110. Hess, S. (2005). Through Their Eyes : Foreign Correspondents in
the United States. Brookings Institution Press
111. Hess, S. (2012). Whatever Happened to the Washington Reporters,
1978–2012. Brookings Institution Press.
112. Hiatt, F. (2007). The Vanishing Foreign Correspondent.
Washington Post [Online], 29 January. Available at:
http://www.washingtonpost.com/wp-
dyn/content/article/2007/01/28/AR2007012801050.html (дата обращения
09.01.2020).
113. Hohenberg, J. (1964). Foreign Correspondence the Great Reporters
and Their Times. Columbia University Press.
114. Holland, K., Sweet, M., Blood, R. W., & Fogarty, A. (2014). A
Legacy of the Swine Flu Global Pandemic: Journalists, Expert Sources, and
Conflicts of Interest. Journalism, 15(1), 53–71.
115. Hopmann, N.N., Shehata, A. (2011). The Contingencies of
Ordinary Citizen Appearances in Political Television News. Journalism
Practice. 5(6), 657-671.
116. Huxford, J. (2001). Beyond the Referential: Uses of Visual
Symbolism in the Press. Journalism 2(1), 45–71.
164
117. Ibrahim, D. (2003). Individual Perceptions of International

Correspondents in the Middle East. An Obstacle to Fair News. International
118. Jódar-Marín, J. Á. (2019). New Audiovisual Formats in the
Cybermedia: From TV Reports to Videonews. Communication &
Society, 32(4), 63–75.
119. Joye, S. (2010). Around the World in 8 Pages? A Longitudinal
Analysis of International News Coverage in Flemish Newspapers (1986–2006).
Available at: http://bit.ly/1eZtkkM.
120. Serfaty, S. (1991). The Media and Foreign Policy. St. Martin’s
Press.
121. Karim, K. H. (2002). Making Sense of the ‘Islamic peril’. In Zelizer
B. & Allan S. (Eds.), Journalism after September 11 (101–116). Routledge.
122. Kester, B. (2010). The Art of Balancing. Foreign Correspondence
in Non-democratic Countries: The Russian Case. International Communication
Gazette, 72(1), 51–69.
123. Kliesch, R. (1991). The U.S. Press Corps Abroad Rebounds.
Newspaper Research Journal, 12(1), 24-33.
124. Knott, M. (2013). Foreign Bureaux Get the Chop as News, Fairfax
Cut Costs. Crikey [Online]. Available at: http://bit.ly/1j5fL0j.
125. Kumar, P. (2011). Foreign Correspondents: Who Covers What.
American Journalism Review [Online]. Available at: http://bit.ly/1hOATv9
126. Kunkel, T. (2001). View From Down Under: International News
Isn't Necessarily Foreign. American Journalism Review, 23(7), 4.
127. Lecheler, S. (2008). EU Membership and the Press: An Analysis of
the Brussels Correspondents from the New Member States. Journalism, 9(4),
443–464.
128. León-Gross, T.-A., Rivera-Hernández, A., & Redondo-Escudero,
M. (2018). International Correspondents in Spain Facing Government and
165
Information Sources. Evaluation of Problems by Analytic Hierarchy Process

(Ahp). El Profesional de La Información, 27(4), 813–821.
129. Lewis, D. (2010). Foreign Correspondents in a Modern world: The
Past, Present and Possible Future of Global Journalism. The Elon Journal of
Undergraduate Research in Communications, 1(1), 119-127.
130. Litvinenko A. A., Smoliarova A. S., Bekurov R. V., Glinternik E.
M., and Puyu A.S. (2015). Mapping International Journalism in Post-Soviet
Russia: Global Trends Versus National Context. International Review of
Management and Marketing, 5, 49–54.
131. Livingston, S., Asmolov, G. (2010). Networks and the Future of
Foreign Affairs Reporting. Journalism Studies, 11(5), 745-760.
132. Lubman, S. (1992). China and the Foreign Press. Nieman
Reports, 46(1), 55–58.
133. Maclean, M. S., Pinna, L. (1958). Distance and News Interest:
Scarperia, Italy. Journalism & Mass Communication Quarterly, 35(1), 36–48.
134. Manninen, V.J.E. (2017). Sourcing Practices in Online Journalism:
an Ethnographic Study of the Formation of Trust in and the Use of Journalistic
Sources. Journal of Media Practice, 18(2/3), 212–228.
135. Manning, P. (2001). News and News Sources: A Critical
Introduction (First ed.). SAGE Publications Ltd.
136. Martin, J.D. (2012). Loneliness at the Foreign ‘Bureau’. News
organizations exaggerate the size of their overseas newsrooms. Columbia
Journalism Review [Online]. Available at: https://archives.cjr.org/behind_the_n
ews/loneliness_at_the_foreign_bureau.php (дата обращения 13.02.2017).
137. Mason, A. (2007). Elite Sources, Journalistic Practice and the
Status Quo. Pacific Journalism Review 13(1), 107–123.
138. Hamilton, J. M., Lawrence, R. (2010). Bridging Past and Future.
Journalism Studies, 11(5), 683–699.
139. Hamilton, J. M. (2005). A Remembrance of Foreign Reporting,
Nieman Reports, 59(2), 62–4.
166
140. Mayo-Cubero, M. (2020). News Sections, Journalists and

Information Sources in the Journalistic Coverage of Crises and Emergencies in
Spain. El Profesional de La Información, 29(2), 1–12.
141. McQuail, D. (2005). McQuail′s Mass Communication Theory (5th
ed.). SAGE Publications Ltd.
142. Melissen, J. (2005). The New Public Diplomacy: Soft Power in
International Relations Studies in Diplomacy and International Relations.
Palgrave Macmillan UK.
143. Merle, P. F. (2013). City of Lights? The Waning Elitism of US
Correspondents in Paris Between 1998 and 2010. International
144. Mitchell, W. J. (1992). The Reconfigured Eye: Visual Truth in the
Post-Photographic Era. MIT Press.
145. Moore, M. J. E. (2010). Shrinking World: The decline of
international reporting in the British press. Media Standards Trust
[Online]. Available at: http://mediastandardstrust.org/wp-
content/uploads/downloads/2010/11/shrinking-world-final-version.pdf (дата
146. Morrison, D. & Tumber, H. (1981). Foreign Media Correspondents
Based in London. ESRC-funded project, final report.
147. Morrison, D. E., & Tumber, H. (1985). The foreign correspondent:
date-line London. Media, Culture & Society, 7(4), 445–470.
148. Murrell, C. (2020). Foreign Correspondents and Bureaus. In Vos
T.P., Hanusch, F., Dimitrakopoulou, D., Geertsema-Sligh M., and Sehl A.
(Eds.), The International Encyclopedia of Journalism Studies (pp. 1-6).
Academic Press.
149. Nair, M. (1991). The Foreign Media Correspondent: Dateline
Washington D.C. Gazette, 48(1), 59–64.
167
150. Otto, F., & Meyer, C. O. (2012). Missing the Story? Changes in
Foreign News Reporting and Their Implications for Conflict Prevention.
Media, War & Conflict, 5(3), 205–221.
151. Palmer, J., & Fontan, V. (2007). Our Ears and Our Eyes: Journalists
and Fixers in Iraq. Journalism Theory Practice and Criticism, 8(1), 5–24.
152. Pantti, M., & Sirén, S. (2015). The Fragility of Photo-Truth. Digital
Journalism, 3(4), 495–512.
153. Peterson, S. (1981). International News Selection by the Elite Press:
A Case Study. Public Opinion Quarterly 45(2), 143‒163.
154. Paterson, C. (1997). Global Television News Services. In:
Sreberny-Mohammadi, A., Winseck, D., McKenna, J. and Boyd-Barrett, O.
(eds.) Media in Global Context: A Reader. Foundations in Media (pp. 145-
160). Bloomsbury.
155. Pedelty, M. (1995). War Stories: The Culture of Foreign
Correspondents. Routledge.
156. Pedelty, M. (1997). The Marginal Majority: Women War
Correspondents in the Salvadoran Press Corps Association (SPCA). Critical
Studies in Mass Communication 14(1), 49–76.
157. Perlmutter, D. D., & Hamilton, J. M. (2007). From Pigeons to News
Portals: Foreign Reporting and the Challenge of New Technology. LSU Press.
158. Pusapati, T. V. (2016). Going Places: Harriet Martineau’s “Letters
from Ireland” and the Rise of the Female Foreign Correspondent. Women’s
Writing, 24(2), 207–226.
159. Raeymaeckers, K., Cosijn, L., & Deprez, A. (2007). Reporting the
European Union: An Analysis of the Brussels Press Corps and the Mechanisms
Influencing the News Flow. Journalism Practice, 1(1), 102–119.
160. Reich, Z. (2015). Why Citizens Still Rarely Serve as News Sources:
Validating a Tripartite Model of Circumstantial, Logistical, and Evaluative
Barriers. International Journal of Communication, 9, 773–794.
168
161. Reynolds, J. (2010). Correspondents: They Come in Different

Shapes and Sizes. Nieman Reports, 64(3), 8–11.
162. Riffe, D., Aust, C. F., Jones, T. C., Shoemaker, B., & Sundar, S.
(1994). The Shrinking Foreign Newshole of the New York Times. Newspaper
Research Journal. 15(3), 74–88.
163. Riffe, D. & Charles, F. A. (1993). The Effectiveness of Random,
Consecutive Day and Constructed Week Sampling in Newspaper Content
Analysis. Journalism Quarterly, 70(1), 133–139.
164. Robertson, A. (2015). Media and Politics in a Globalizing World.
Polity.
165. Robinson, P. (1999). The CNN Effect: Can the News Media Drive
Foreign Policy? Review of International Studies, 25(2), 301–309.
166. Robinson, G. J. & Sparkes, V. M. (1976). International News in the
Canadian and American Press: a Comparative News Flow Study. Gazette,
22(4), 203–218.
167. Rosen, J. (2005). Bloggers versus journalists is over [Online].
Available at: http://archive.pressthink.org/2005/01/21/berk_essy.html (дата
168. Rosengren, K. E. (1970). International News: Intra and Extra Media
Data. Acta Sociologica, 13(2), 96–109.
169. Rosengren, K. E. (1974). International News: Methods, Data and
Theory. Journal of Peace Research, 11(2), 145–156.
170. Rosengren, K. E. (1977). Four Types of Tables. Journal of
171. Rössler, P. (2004). Political Communication Messages: Pictures of
Our World on International Televison News. In Esser, F., & Pfetsch, B. (eds.),
Comparing Political Communication. Theories, Cases, and Challenges (271–
293). Cambridge University Press.
172. Roth, M. P. (1997). Historical Dictionary of War Journalism.
Greenwood.
169
173. Ryabinska, N. (2012). Old and New Constraints in Foreign News

Coverage in Post-Communist Ukraine. Central European Journal of
174. Salwen, M. B., & Matera, F. R. (1992). Public Salience of Foreign
Nations. Journalism Quarterly, 69, 623–632.
175. Sambrook, R. (2010). Are Foreign Correspondents Redundant? The
Changing Face of International News. Reuters Institute for the Study of
Journalism, Univ. of Oxford.
176. Sande, Ø. (1971). The Perception of Foreign News. Journal of
Peace Research, 8(3/4), 221–237.
177. Schauble, J. (1999). Knighted in Their Profession: How Foreign
Correspondents Are Selected by the Australian Press. Asia Pacific Media
Educator, 7, 108–114.
178. Seo, S. (2016). Marginal Majority at the Postcolonial News
Agency: Foreign Journalistic Hires at the Associated Press. Journalism Studies,
17(1), 39–56.
179. Seo, S. (2020). ‘We See More Because We Are Not There’:
Sourcing Norms and Routines in Covering Iran and North Korea. New Media
& Society, 22(2), 283–299.
180. Shanor, D. R. (2003). News from Abroad. Columbia University
Press
181. Sheehy, M. (2008). Foreign News Stories More Likely To Include
Unnamed Sources. Newspaper Research Journal, 29(3), 24–37.
182. Shoemaker, P. J., Cohen, A., Seo, H., & Johnson, P. (2012).
Comparing News on Foreign and International Affairs. In Esser, F., &
Hanitzsch, T. (eds.), Handbook of Comparative Communication Research (pp.
341–352). Routledge.
183. Shoemaker, P. & Reese, S. (1991). Mediating the Message:
Theories of Influences on Mass Media Content. Longman.
170
184. Smith, A. (1979). The Newspaper: An International History.

Thames & Hudson.
185. Smith, R. F. (1969). On the Structure of Foreign News: A
Comparison with the New York Times and the Indian White Papers. Journal of
Peace Research 6, 23–36.
186. Sreberny, A. (2001). Gender, Globalization and Communications:
Women and the Transnational. Feminist Media Studies, 1(1), 61–65.
187. Sreberny-Mohammadi, A., Nordenstreng, K., Stevenson, R., &
Ugboajah, F. (1985). Foreign News in the Media: International Reporting in
29 Countries. (Reports and Papers on Mass Communication; No.
93). Available at: http://unesdoc.unesco.org/images/0006/000652/065257eo.pdf
188. Starck, K., & Villanueva, E. (1992). Cultural Framing: Foreign
Correspondents and Their Work. Education Resources Information Center
[Online]. Available at: https://eric.ed.gov/?id=ED351678 (дата обращения
01.02.2019).
189. Tai, Z., & Chang, T. K. (2002). The Global News and the Pictures
in Their Heads. Gazette: The International Journal for Communication
Studies, 64(3), 251–265.
190. Terzis, G. (2014). Mapping Foreign Correspondence in Europe.
Routledge.
191. Thussu, D. K. (2007). News as Entertainment: The Rise of Global
Infotainment. Sage Publications Ltd.
192. Tiffen, R. (1989). News and Power. Allen and Unwin.
193. Tsang, K. J. (1984). News Photos in Time and Newsweek.
Journalism Quarterly, 61(3), 578–723.
194. Tumber, H. (2006). Journalists at Work – Revisited. Javnost - The
Public, 13(3), 57–68.
195. Tunstall, J. (2001). Media Occupations and Professions. Oxford
University Press.
171
196. Utley, G. (1997). The Shrinking of Foreign News: From Broadcast

to Narrowcast. Foreign Affairs, 76 (2), pp. 2–10.
197. van Der Meer, T.G., Verhoeven, P., Beentjes, J.W., & Vliegenthart,
R. (2016). Disrupting Gatekeeping Practices: Journalists’ Source Selection in
Times of Crisis. Journalism 18(9), 1107–1124.
198. Vicente, P. N. (2013). Corresponsales Extranjeros en África
Subsahariana: Un Paradigma Comunicativo En Evolución. index.Comunicació
n, 3(2), 13–35.
199. von Nordheim, G., Boczek, K., & Koppers, L. (2018). Sourcing the
Sources. Digital Journalism, 6(7), 807–828.
200. Williams, K. (1993). The Light at the End of the Tunnel: the Mass
Media, Public Opinion and the Vietnam War. In Eldridge, J. (ed.) Getting the
Message: News, Truth and Power (pp. 305-328). Routledge.
201. Williams, K. (2011). International Journalism (Journalism Studies:
Key Texts). SAGE Publications Ltd.
202. Willmott, O. (2010). The Decline of the Foreign Correspondent.
New Statesman [Online]. 1 November. Available at: http://bit.ly/1hN94lR
203. Willnat, L., & Weaver, D. (2003). Through their Eyes. Journalism,
4(4), 403–422.
204. Wu, H. D., & Hamilton, J. M. (2004). US Foreign Correspondents:
Changes and Continuity at the Turn of the Century. Gazette, 66(6), 517–532.
205. Wu, H. D. (2007). A Brave New World for International News?
Exploring the Determinants of the Coverage of Foreign News on US Websites.
International Communication Gazette, 69(6), 539–551.
206. Yaschur, C. (2011). More with Less: Factors Influencing
Photojournalists’ Changing Roles and Job Satisfaction. In: The 61st annual
ICA conference, Boston, MA, 26–30 May.
207. Yemma, J. (2007). Instant Connection: Foreign News Comes in
from the Cold. In Perlmutter D. D., & Hamilton, J. M. (eds.), From Pigeons to
172
News Portals: Foreign Reporting and the Challenge of New Technology (pp.
110–129). Baton Rouge: Louisiana State University Press.
208. Young, S. (2010). The Journalism ‘Crisis’. Journalism Studies
11(4), 610–624.
209. Yu, F.T.C, Luter, J. (1964). The Foreign Correspondent and His
Work. Columbia Journalism Review, 3(1), 5–12.
Интернет-источники
210. Большая российская энциклопедия, Режим доступа:
https://bigenc.ru/
211. Коммерсант, Режим доступа: https://www.kommersant.ru/about/k
ommersant/
212. РБК, Режим доступа: https://www.rbc.ru/
213. РИА Новости, Режим доступа: https://ria.ru/
214. Российская газета, Режим доступа: https://rg.ru/
215. ФГБУ «НИИ ЦПК имени Ю.А.Гагарина». Режим доступа:
http://www.gctc.ru/main.php?id=1461/
216. American Journalism Review, Available at:
http://ajrarchive.org/article.asp?id=4997/
217. Cyberleninka, Режим доступа: https://www.cyberleninka.ru/
218. Gallup, Inc., Available at: https://www.gallup.com/
219. Google Scholar. Available at: https://www.scholar.google.com/
220. Historical Newspapers from 1700s-2000s, Available at:
https://www.newspapers.com/
221. Nieman Reports, Available at: http://niemanreports.org/
222. Pew Research Center, Available at: https://www.pewresearch.org/
223. Poynter, Available at: http://www.poynter.org/
224. The Guradian, Available at: https://www.theguardian.com/
225. The Chicago Tribune, Available at: http://www.chicagotribune.com/
226. Stockholms universitetsbibliotek. Available at:
https://www.su.se/biblioteket/
173
227. The Los Angeles Times Media Kit, Available at

https://mediakit.latimes.com/Media/LosAngelesTimesMediaKit/Toolkit/Fast%
20Facts.pdf/
228. The Los Angeles Times, URL: http://www.latimes.com/
229. The New World Information Order. Available at:
http://unesdoc.unesco.org/images/0003/000340/034010EB.pdf/
230. The Philadelphia Inquirer Media Kit, Available at:
https://philly.reprintmint.com/philly/MediaKit.pdf/
231. The Philadelphia Inquirer, Available at: www.philly.com/
232. The World Development Report: Conflict, Security and
Development (2011). Available at: https://siteresources.worldbank.org/intwdrs/
Resources/WDR2011_Full_Text.pdf/

Dissertatsiya Kolesnichenko V.G.

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Dissertatsiya Kolesnichenko V.G.

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

МОСКОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ

имени М.В. ЛОМОНОСОВА

КОЛЕСНИЧЕНКО ВИКТОРИЯ ГЕННАДЬЕВНА

ТРАНСФОРМАЦИИ МЕЖДУНАРОДНОЙ ЖУРНАЛИСТИКИ

Специальность 10.01.10 – Журналистика

на соискание ученой степени

кандидата филологических наук

универсальные и национальные характеристики важного для современной

журналистике составили интернет-ресурсы, обеспечивающие

интенсивнее, может давать показательные примеры их последствий,

Среди отечественных ученых мы выделили работы Я. Н. Засурского,

с XVIII и до конца ХХ века содержится в работе Дж. Гогенберга.13 Также

международниками.17 При этом очевидно, что данная тема намного

литературе. Из числа отечественных исследователей, обратившихся к теме

международников разработали У. Ханнерц и Дж. М. Гамильтон22.

трансформации отечественной международной журналистики в

- выявить характеристики и тенденции, с сопоставимой частотой

● источники информации, с которыми работают

Холодной войны. Современный же период ознаменован экономическим

источников инфоповода ожидаемо снизилась доля очевидцев и участников

а доля репортажа в отечественных материалах международной тематики

2015 году), с другой.

гг)»28. Промежуточные результаты были представлены на международных

Глава 1. Формирование и функционирование современной

1.1. Основные этапы в истории международной журналистики

нами были рассмотрены монографии и статьи С. Гесса, А. Робертсон, Дж.

Исследования истории отечественной журналистики показывают, что

из этой категории корреспондентов, как пишет Гамильтон, выросли

событиями. Корреспонденты не просто рассказывали аудитории о

журналистика стала обращать внимание людей на важнейшие этические

было намного дороже содержать, как например, бюро в Багдаде. Одна

журналистике страны с растущими экономиками и авторитетом на

Так, в 2000-е гг. три взаимосвязанных тренда бросают вызов

экономическими факторами, как опасаются многие эксперты,

Интересно, что несмотря на то, что на рубеже ХХ и XXI веков шли

происходящее в своих родных государствах.71 В результате таких

международными новостями все газеты холдинга Tribune Company,

истории, которые могли быть особенно хорошо восприняты в

укрепляли свои финансовые позиции, в то время как медиа вынуждены

организации The Amnesty International для утреннего чтения новостей.

1.2 Профессиональные статусы авторов-международников:

информации, географическая мобильность, доступ к эксклюзиву и

Гамильтона – Д. Коул, Д. Ву, Э. Эриксон, Э. Дженнер и Р. Козма.92

бюро, после чего возвращаются в родную страну, где остаются в

международной тематики, поскольку материалы формируются из

представляет собой международная журналистика, появилось в конце XIX

была намного выше зарплаты его коллег, остающихся в родной стране109, в

анализу в 2015 г. использовали «парашютный» метод сбора

научной литературе распространено мнение, что спецкоры часто создают

они могут быть недостаточно опытными корреспондентами для того,

Рост числа зарубежных граждан, задействованных в освещении

Continuity at the Turn of the Century. Gazette, 66(6), 517–532, p. 529

подавляющее большинство мировых новостных медиа не имеют

меньше зависят от этого типа международников132. В российской практике

профессиональной журналистской этики.136

перед конкурентами.140 С точки зрения экстренных сообщений интернет

пишущие для иностранных СМИ, рассматриваются сразу и как отдельный

1.3 Источники информации в международной журналистике143

информации журналистами, ускорили его и практически устранили

Намного активнее интересующая нас проблема исследуется за

информации в журналистике данных // Медиаскоп (электронный журнал). 2019. № 2.

время, отведенное на сбор информации и написание материала.149 Кроме

источников информации иллюстрируется и другим примером из