Обучающие курсы для персонала ТОО "Азиатский Газопровод"

ОСНОВЫ ПРОМЫШЛЕННОЙ АВТОМАТИЗАЦИИ

Процедуры проверки цепей

1
Визуальный осмотр

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or
reproduced, in whole or in part, without the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. 2
Визуальный осмотр

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or
reproduced, in whole or in part, without the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. 3
Проверка цепей точка-точка

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or
reproduced, in whole or in part, without the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. 4
Изоляция и заземление

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or
reproduced, in whole or in part, without the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. 5
Распределение питания

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or
reproduced, in whole or in part, without the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. 6
 Проверка цепей
• Электрические соединения
• Физические полевые соединения

Для каждого сигнала необходимо проверить линию (поле /

UCP) и проверить правильность отображения
предупредительной сигнализации

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or
reproduced, in whole or in part, without the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. 7
Предварительная наладка

1. Предварительная пуско-наладка включает визуальную проверку компонентов

шкафов, линий питания, контуров заземления, проверку соединений между другими
панелями и шкафами.
2. Документация необходимая для этого этапа: P&ID (либо схема автоматизации),
перечень входов/выходов, схема внутренних соединений, схема внешних
соединений.

Процедура проверки цепи является основой хорошего функционирования машин, поэтому

ее необходимо проводить с максимальным вниманием!

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or
reproduced, in whole or in part, without the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. 8
Предварительная пуско-наладка

Оптимальная процедура проведения предварительной пуско-наладки:

 Обеспечить, чтобы поле и операторная имели надежную связь.
 Имитировать реальный сигнал от инструмента в поле.
 Проверка на мемохемах оператора диапазон измерения,
предупредительную сигнализацию и индикаторы, гарантирующие, что все
эти данные совпадают: в документации, в поле, на ПЛК, на страницах
мнемосхем.
 Для аналоговых сигналов проверяются показания (0%, 25%, 50%, 75%,
100%) от диапазона приборов.
 Для цифровых сигналов обеспечивается соответствие между
документацией, ПЛК, видеостраницами HMI и состоянием (например 1 =
«работа двигателя»).
Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or
reproduced, in whole or in part, without the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. 9
 Проверка электрической цепи

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or
reproduced, in whole or in part, without the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. 10
Проверка цепей (LOOP CHECK)

Проверка включает в себя следующие типы сигналов:

1. Аналоговый вход 4-20 мА (внутр./внешн. источник питания)
2. Аналоговый выход 4-20 мА
3. Цифровой вход (сухие / влажные контакты)
4. Цифровой выход (сухие / влажные контакты)
5. Вход RTD
6. Вход TC
7. Вход датчиков скорости
8. Вход датчиков вибрации
9. Вход/выход внешних устройств (LSC, F & G, ESD и т. д.)
10. Серво-клапаны/LVDT
Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or
reproduced, in whole or in part, without the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. 11
 > 1000 feet

50-60 Hz
Noise +8 V to +40V
+24 V typical

+VS V LOOP
2-Wire Transmitter XTR -
I OUT 4-20mA RL VOUT
250typ 1V-5 V typ

>1000 feet
50 - 60 Hz
+7V to +44V
Noise
+24V Typical

4-20mA +
3-Wire Transmitter +VS XTR
IOUT
RL VOUT
250typ 1V-5V typ

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or
reproduced, in whole or in part, without the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. 12
RTD: 2-провода

R1 Ohmeter
white
Rt
RTD
R ref
red R2

Измеренное сопротивление Rt = 2Rwire + Rref

2-проводная конструкция является наименее точным из 3-х типов, поскольку нет способа
устранить сопротивление проводника от измерения датчика.
2-проводные RTD используются в основном с короткими проводом или где не требуется
высокая точность

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed
or reproduced, in whole or in part, without the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
RTD: 3-провода
white R1
Voltmeter B

white R2 Voltmeter A
excitation current

RTD Curren
R ref t
sourc
excitation current
R3 e
red

3-проводная конструкция наиболее часто используется в промышленных

применениях, где третий провод обеспечивает способ удаления среднего
сопротивления проводников из измерения датчика.
Этот метод предполагает, что провода 1,2 и 3 имеют одинаковые сопротивления.
Rref = (R1+R3+Rref) - (R1+R2)
Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed
or reproduced, in whole or in part, without the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
RTD: 4-провода
white R1
+ voltage

white R2
Voltmete
excitation current r
RTD Curre
R ref nt
sourc
excitation current
R3 e
red

R4
- voltage

red

4-проводная конструкция используется там, где требуется близкая точность.

В 4-проводном RTD фактическое сопротивление проводников может быть определено и
удалено из измерения датчика. 4-проводная схема представляет собой настоящий 4-
проводный мост, который работает с помощью проводов 2 и 3 для питания цепи и
проводов 1 и 4 для считывания. Этот правильный метод моста компенсирует любые
различия в полном сопротивлении проволок.
Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed
or reproduced, in whole or in part, without the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Термопара

Эффект Зеебека

e= электродвижущая сила Зеебека

T1: горячее соединение Для небольшого изменения температуры

T2: холодное соединение напряжение Зеебека линейно

пропорционально температуре

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed
or reproduced, in whole or in part, without the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Виды термопар

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed
or reproduced, in whole or in part, without the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Проверка аналогового входного сигнала

Преобразование в инженерные
единицы
Преобразование каналов A /
DКод ЦПУ За пределами диапазона
32000 bar
Сигнал 50

(4-20mA)
0 0 Код ЦПУ
4 mA 20 mA 0 32000
В пределах диапазона

Предупр./
Логическое Авария/
Сравнение
Блокировка

Уставка

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or
reproduced, in whole or in part, without the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. 18
Проверка аналогового выходного сигнала

Переход к пересчету в ЕИ
Преобразование каналов D / A

Код
Сигнал ЦПУ 20 mA
32000
(0-100%)
4 mA Код ЦПУ
0
0 100 % 0
32000

Управляющий
Позиционер
Клапан

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or
reproduced, in whole or in part, without the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. 19
Токовый контур 4-20 mA: Преимущества

 Высокая помехоустойчивость: на ток не влияют шумы и

падение напряжения на кабелях

 Токовый контур может обеспечивать подачу питания на

удаленные датчики

 Отказ может быть обнаружен, если ток контура <4 мА (т. е.

Обрыв провода => 0 мА) или> 20 мА (закороченный провод /
короткое замыкание в датчике)

 Возможны очень длинные кабельные трассы

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or
reproduced, in whole or in part, without the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. 20
Калибратор

 Генератор 4-20 мА без источника питания

 Генератор 4-20 мА с источником питания
 TC (мВ) генератор (для термопар)
 Генератор RTD (Ом)

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or
reproduced, in whole or in part, without the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. 21
Потенциометр

POWERED @24Vdc

4 mA = 6000 
20 mA = 1200 

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or
reproduced, in whole or in part, without the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. 22
 Магазин сопротивлений

RTD – Моделируется с использованием 10 резисторов из магазина сопротивлений (PT-

100 означает сопротивление 100 Ом при 0 °C)

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or
reproduced, in whole or in part, without the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. 23
Генератора вольтовых сигналов (V, mV)

Симуляция
термопары
эквивалентна
заданию с генератора
mV

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or
reproduced, in whole or in part, without the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. 24
Дискретный вход, с питанием от шкафа управления

Входы с питанием 24 В
постоянного тока

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or
reproduced, in whole or in part, without the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. 25
Дискретные входа на свободных контактах

Входа имеют внешнее питание

.
Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or
reproduced, in whole or in part, without the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. 26
Дискретные выходные сигналы

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or
reproduced, in whole or in part, without the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. 27
Дискретные выходные сигналы (Сухие/DRY)

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or
reproduced, in whole or in part, without the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. 28
Дискретные выходные сигналы (Мокрые/WET)

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or
reproduced, in whole or in part, without the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. 29
Монитор защиты от превышения оборотов (53)

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or
reproduced, in whole or in part, without the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. 30
Монитор температуры (60/61/65M)

Моделирование TCs

Моделирование RTDs

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or
reproduced, in whole or in part, without the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. 31
Дискретные сигналы с контролем цепи

R1

HIMA R2

Полевой
инструмент

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or
reproduced, in whole or in part, without the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. 32
 Проверка цепей
полевых приборов

33
Проверка цепи включает:

 Проверка датчика температуры

 Проверка контроля датчика уровня
 Проверка контроля датчика давления
 Проверка контроля датчика дифференциального давления
 Проверка датчиков системы виброизмерения
 Проверка датчиков контроля положения
 Проверка датчиков скорости
 П Проверка датчика расхода

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or
reproduced, in whole or in part, without the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. 34
Проверка цепей: датчик температуры

ЕСЛИ НЕВОЗМОЖНО ИСПЫТАТЬ ТЕРМОЭЛЕМЕНТЫ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПЕЧИ,

НЕОБХОДИМО, ЧТОБЫ ПРОВЕРКА ОСУЩЕСТВИЛАСЬ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ТЕРМОПАРЫ
(ИЛИ ГЕНЕРАТОРА МВ)

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or
reproduced, in whole or in part, without the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. 35
Проверка цепей: датчик уровня

1.Если возможно, установите 4 мА и 20 мА при заполнении

бака. По возможности проведите визуальную проверку
функциональной целостности датчика.
2.Если бак уже заполнен, можно смоделировать контур (4-20
мА) с помощью коммуникатора HART или калибратора 4-20
мА
3.На приборах с локальной панелью установить 4 мА, 20 мА,
смещения и другие параметры.

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or
reproduced, in whole or in part, without the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. 36
Проверка цепей: датчик давления

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or
reproduced, in whole or in part, without the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. 37
Проверка цепей: датчик перепада давления

L H
PDT
ЗАКРЫТЬ ВСЕ
КЛАПАНЫ, ЗА
ИСКЛЮЧЕНИЕМ
ПРОВЕРЯЮЩЕГО

configuration drawing
Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or
reproduced, in whole or in part, without the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. 38
Проверка цепей: клапан

PCV устанавливаются в соответствии

с заданной уставкой давления P&ID.
Чтобы установить PCV, стержень
должен быть закреплён с помощью
гайки.
Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or
reproduced, in whole or in part, without the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. 39
Проверка цепей: датчик вибрации

Положение датчика вибрации

настраиваются на -9.75В.
(Измеряется между COM и
Терминалом SIGNAL)

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or
reproduced, in whole or in part, without the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. 40
 Положение датчика фазы устанавливается на -9.75В.
Обратите внимание, что зонд не устанавлен над отверстием

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or
reproduced, in whole or in part, without the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. 41
 Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or
reproduced, in whole or in part, without the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. 42
Преобразователь датчика скорости устанавливается
на -9.75 V
Обратите особое внимание внимание, чтобы не устанавливать зонд
над отверстием

После установки датчиков,необходимо

провести процедуру по ограничению
скорости и логику 2oo3, используя
генератор напряжения и частоты

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or
reproduced, in whole or in part, without the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. 43
 Магнитный датчик скорости (без питания)
устанавливается на минимальное
расстояние от поверхности

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or
reproduced, in whole or in part, without the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. 44
Проверка цепей: датчик расхода

Передатчик потока, устройство где поток измеряется через

дифференциальное давление и формулу :

Q  K P
Передатчик потока, устройство где поток напрямую
рассчитывается и пропорционален выходу 4-20 мА.
Эти устройства должны быть правильно настроены в
соответствии с I/O и Instrument List с помощью HART
Коммуникатора.

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or
reproduced, in whole or in part, without the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. 45