Обучающие курсы для персонала ТОО "Азиатский Газопровод"

ОСНОВЫ ПРОМЫШЛЕННОЙ АВТОМАТИЗАЦИИ

Полевые устройства

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part,
without the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Технологический процесс Измерение, Обработка
преобразование,

Система
управления

Отображение

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Сенсор — устройство, физические параметры которого изменяются в зависимости от
давления измеряемой среды (жидкости, газа, пара).

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
В датчиках состояние измеряемой среды преобразуется в унифицированный
сигнал:

1. Пневматический/гидравлический сигнал, когда Pсиг = k*Pизм

2. Электрический сигнал, путем АЦП<->ЦАП преобразования в электрический
сигнал (4-20 мА, -10+10 мВ и тд)
3. Цифровой код через использование протоколов связи (FieldBus, Profibus PA, Hart
Protocol и тд)

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Измерение давления

В зависимости от используемого опорного давления, прибор измерения

давления может отображать/преобразовывать:
1. Абсолютное
2. Относительное
3. Дифференциальное давление.

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Перепад давления

Перепад давления есть разность двух точек измерения давления на

«ВЫСОКОЙ» и «НИЗКОЙ» сторонах.

Pdiff = Phigh - Plow

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Относительное давление
Относительное давление определяется относительно атмосферных условий.

Pgauge = Pabs + Patm

Абсолютное давление
Когда давление измеряется в абсолютных единицах, эталонный сигнал является
полным вакуумом.

Pabs = Pgauge - Patm

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
 Манометр

Манометр – это прибор, измеряющий давление

жидкости или газа.

Показывающий Электроконтактный Дифференциальный

манометр манометр манометр

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
 Аксессуары манометра

Наиболее наглядным аксессуаром является запорный

клапан между манометром и процессом, который
позволяет блокировать линию при демонтаже или
выполнении технического обслуживания.

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Аксессуары манометра

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Пьезоэлектрические сенсоры

Когда к кристаллу кварца прикладывается давление, сила или ускорение, на кристалле

создается заряд, пропорциональный приложенной силе.

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Индуктивные / Магнитные сенсоры

В этих датчиках изменение давления создает механическое движение, которое, в свою

очередь, изменяет индуктивность или сопротивление магнитного поля электрической
цепи.

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Калибровка / Диапазон

КАЛИБРОВКА: настройка выходного сигнала устройства для приведения его к

требуемому значению в пределах заданного допуска для определенного значения
входа

ДИАПАЗОН: область между пределами, в пределах которых измеряется или

передается количество

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Калибровка / Диапазон

Подайте давление соответствующе

нулевому показанию датчика.
Отрегулируйте ноль, чтобы выход датчика
был 4 мА
• Чтобы уменьшить выход, поверните
кнопку ZERO против часовой стрелки;
• Чтобы увеличить выход, поверните
кнопку ZERO по ходу часовой стрелки;

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Калибровка / Диапазон

Затем устанавливается давление,

эквивалентное максимальному диапазону,
и выходной ток настраивается на 20 мА..
• Чтобы уменьшить выход, поверните
кнопку SPAN против часовой
стрелки;
• Чтобы увеличить выход, поверните
кнопку SPAN по ходу часовой
стрелки;

Sirio Sistemii Elettronici S.p.A. 14 14

This document is Sirio Sistemi
reproduced, in whole Elettronici S.p.A.
or in part, prPop
Sirio
without reexpress
ordElettronici
Sistemi
the tyuac ntdsS.p.A.
written c& ontSaeinrsof
permission vcSirio
iocneSistemi
fisdential information.
Elettronici S.p.A.It may not
This document is Sirio
be used, Sistemi Elettronici
disclosed or S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
 Датчики давления

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Датчик давления

Питание контура измерения при 2-х

проводном подключении датчика

осуществляется напряжением контура

включённого в приемник (например ПЛК) и

замыкается на нем.

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Датчик давления

При 3-х проводном подключении датчика

питанием осуществляется от внешнего

источника не включенного ни в приемник не в

датчик. Подключение к приемнику также как и

при 2-х проводном подключении.

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Для 4-х проводной схемы подключения датчика, питание напряжения подается на сам
датчик, отдельно от контура измерения. Эта конфигурация используется, когда требуется
высокая мощность, которая не может быть обеспечена на линии.

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Калибровка передатчика давления

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Калибровка передатчика давления

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Калибровка передатчика давления

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Калибровка передатчика давления (перепад давления)

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Расход

Поток может быть определен как объем жидкости в трубе, проходящей через заданную
точку за единицу времени. Это можно выразить как:

Q=AxV

Где A - площадь поперечного сечения трубы, а V - средняя скорость жидкости.

Следовательно, массовый расход затем может быть определен как:

Массовый расход = Объемный расход × плотность

Плотность:

z – коэффициент сжимаемости
R – постоянная Рейнольдса
М – молекулярный вес

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Расходомеры с сужающим устройством

Расходомер

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Замерная шайба

24 24
Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Трубка Вентури

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Rosemount Аннубар

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Магнитный расходомер

Он работает с использованием принципа

магнитной проводимости Фарадея, в
котором движущийся проводник
(жидкость) имеет наложенное на него
напряжение, которое прямо
пропорционально двум переменным -
напряженности локального магнитного
поля и скорости движущегося
проводника.

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Датчики уровня

Датчики уровня обнаруживают уровень протекающих веществ.

Существуют различные типы датчиков уровня в зависимости от
принципа работы. Наиболее распространенными являются:

• Датчик уровня буйковый

• Датчик уровня дифференциального давления

• Ультразвуковой датчик уровня

• Датчик уровня СВЧ

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Датчик уровня: Буйковый

Индикатор уровня работает по принципу вытеснения.

Согласно этому принципу длина тела, погружённого в
жидкость, соответствует диапазону измерения уровня.
Подвешенный на измерительной пружине стержень-
вытеснитель погружён в жидкость, и на него в соответствии с
законом Архимеда воздействует выталкивающая сила,
пропорциональная массе вытесненной телом жидкости.
Изменению выталкивающей силы точно соответствует
изменение длины пружины, что позволяет измерить уровень.
Изменение длины пружины преобразуется при помощи
магнитной системы в изменение уровня и передаётся на
индикатор.

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Датчик уровня: Перепад давления

Метод измерения уровня при измерении дифференциального давления позволяет

использовать датчик дифференциального давления, который установлен на дне
резервуара, уровень которого должен быть измерен. Жидкость внутри резервуара
создает давление, которое сравнительно выше, чем эталонное давление, которое
является давлением атмосферы в случае открытого резервуара.

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Датчик уровня: ультразвуковой

Ультразвуковое измерение основано на принципе разности

времени прохождения ультразвука. Датчик-источник испускает
ультразвуковые импульсы, отражаемые поверхностью среды, и
датчик-приемник принимает прошедший сигнал. Наблюдаемая
разность времени прохождения импульса является мерой для
расстояния, пройденного в пустой части бака. Это значение
вычитается из общей высоты резервуара для получения уровеня
жидкости.

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Датчик уровня: Рефлекс-радарный уровнемер
Принцип измерения рефлекс-радарного TDR уровнемера основан на
проверенной технологии рефлектометрии интервала времени (TDR). При
данном способе измерений электромагнитные импульсы малой мощности
посылаются по стержневому или кабельному волноводу каждую наносекунду.
Эти импульсы движутся со скоростью света. Достигнув поверхности
измеряемого продукта, импульсы отражаются, а интенсивность отражения
зависит от диэлектрической постоянной продукта εr (например, от
поверхности воды отражается до 80% от уровня первоначального импульса).
Прибор измеряет время между моментами излучения сигнала и получения
отражённого сигнала: Половина этого времени соответствует расстоянию
между точкой отсчёта в приборе (уплотнительная поверхность фланца) и
поверхностью измеряемой среды. Это временное значение преобразуется в
выходной токовый сигнал 4...20 мА и/или дискретный сигнал. Пыль, пена,
испарения, неспокойная поверхность, кипящие жидкости, изменения
давления, температуры и плотности не влияют на работу прибора.

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
 Термопара - пара проводников из различных материалов, соединённых на одном конце и
формирующих часть устройства, использующего термоэлектрический эффект для
измерения температуры.
Принцип действия основан на эффекте Зеебека или, иначе,
термоэлектрическом эффекте. Между соединёнными
проводниками имеется контактная разность потенциалов; если
стыки связанных в кольцо проводников находятся при
одинаковой температуре, сумма таких разностей потенциалов
равна нулю. Когда же стыки находятся при разных температурах,
разность потенциалов между ними зависит от разности
температур. Коэффициент пропорциональности в этой
зависимости называют коэффициентом термо-ЭДС. У разных
металлов коэффициент термо-ЭДС разный и, соответственно,
разность потенциалов, возникающая между концами разных
проводников, будет различная. Помещая спай из металлов с
T1: горячее соединение отличными от нуля коэффициентами термо-ЭДС в среду с
температурой Т1, мы получим напряжение между
T2: холодное соединение
противоположными контактами, находящимися при другой
температуре Т2, которое будет пропорционально разности
температур Т1 и Т2S.p.A.
Sirio Sistemi Elettronici
.
This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Виды термопар

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Виды термопар

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Виды термопар : тип К

Схема термопары типа К. При температуре спая

проволок из хромеля и алюмеля равной 300 °C и
температуре свободных концов 0 °C развивает термо-
ЭДС 12,2 мВ.
Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Датчик температуры сопротивления (RTD)

Терморезистор — полупроводниковый резистор, электрическое сопротивление

которого зависит от температуры.

• PT100 α=0.00385
Таблица RTD
• Датчик обычно имеет сопротивление
100 Ом при 0 ° C

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
RTD

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
RTD: Сопротивление кабелей

Небольшое сопротивление в одной в линии связи может привести к существенной

ошибке измерения температуры.

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
RTD: 2-провода

R1 Ohmeter
white
Rt
RTD
R ref
red R2

Измеренное сопротивление Rt = 2Rwire + Rref

В схеме подключения простейшего термометра сопротивления используется два провода. Такая

схема используется там, где не требуется высокой точности измерения. Точность измерения
снижается за счёт сопротивления соединительных проводов, суммирующегося с собственным
сопротивлением термометра и приводит к появлению дополнительной погрешности

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
RTD: 3-провода
white R1
Voltmeter B

white R2 Voltmeter A
excitation current

RTD Curren
R ref t
sourc
excitation current
R3 e
red

3-проводная схема наиболее часто используется в промышленных применениях,

где третий провод обеспечивает способ удаления среднего сопротивления
проводников из измерения датчика.
Этот метод предполагает, что провода 1,2 и 3 имеют одинаковые сопротивления.
Rref = (R1+R3+Rref) - (R1+R2)
Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
RTD: 4-провода
white R1
+ voltage

white R2
Voltmete
excitation current r
RTD Curre
R ref nt
sourc
excitation current
R3 e
red

R4
- voltage

red

4-проводная конструкция используется там, где требуется высокая точность.

Является наиболее точной схемой измерения, обеспечивающей полное исключение
влияния на результат измерения подводящих проводов. При этом по двум проводникам
подается ток на терморезистор, а два других, в которых ток равен нулю, используются
для измерения напряжения на нём. Недостаток такого решения — увеличение объёма
используемых проводов, стоимости и габаритов изделия.
Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
RTD моделирование

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Монтаж датчика температуры

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
HART протокол

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
HART протокол

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
HART протокол: Преимущества

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
HART Коммуникаторы

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Ручной коммуникатор

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Ручной коммуникатор

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Ручной коммуникатор

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
 Магнитные датчики

Магнитные датчики преобразуют механическое

движение в переменное напряжение; Они
создают магнитное поле, которое при
изменении зубчатого колеса генерирует
переменное напряжение в катушке, это
напряжение переменного тока
пропорционально скорости изменения
магнитного потока. Частота сигнала
переменного тока точно пропорциональна
скорости или об / мин.

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
 Запорная арматура (краны)

Функции клапанов:
- Регулирование потока;
- Прерывание потока;
- Безопасность.
Главный компонент:
• Корпус: внешний корпус, который содержит
облицовку, внутренние элементы клапана;
• Плунжер: это элемент, который изолирует и
регулирует поток;
• Привод: система, отвечающая за работу
клапана (шток и колесо или другое
управляющее устройство);
• Система уплотнения.
Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Характеристика клапана

Плунжер является внутренней частью клапана, которая окружает шток. Как правило,
плунжер является одним из основных узлов, определяющий поток в клапане
благодаря конструкции и расположению отверстий.

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Характеристика клапана
Характеристика расхода управляющего клапана - это соотношение между скоростью
потока через клапан и перемещением клапана при изменении хода от 0 до 100%.

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Характеристика клапана: gate valve

Это клапан открытия/закрытия, который открывается,

поднимая затвор или шток освобождая проход. Ход
штока очень небольшой по этой причине клапан
невозможно использовать для регулирования.
Нижняя часть ворот немного деформируема, чтобы
полностью не допускать прохождение жидкости.
Монтаж клапана с затвором в нижней части, обеспечит
в случае неисправности, закрытие клапана в следствии
силы притяжния.

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Характеристика клапана: globe valve

Благодаря особой структуре корпуса и

колокола, клапан может использоваться для
регулирования расхода жидкости/газа.
Этот тип клапана должен быть установлен в
положении согласно направлению потока.

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Характеристика клапана: ball valve

Клапан представляет собой сферу с

отверстием в центре, вращается согласно
направлению потока. Иногда этот клапан
используется для регулирования расхода,
который является функцией угла поворота
клапана.

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Характеристика клапана: check valve
Установка только в направлении потока
Swing check valve: Поднятие створки клапана
осуществляется под напором потока жидкости или газа.
Требуется минимальный перепад давления, чтобы открыть
клапан. Минусом данного типа клапанов является высокая
вибрация и шум при открытом положении заслонки.
Tilting check valve: Очень похож на предыдущий тип,
имеет диск, подключенный к валу. По сравнению с
предыдущим клапаном, при повороте требуется меньшее
дифференциальное давление и меньше шума и вибрации.

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Характеристика клапана: check valve
Сheck valve используется для предотвращения обратного потока газа

Ball check valve: Обычно используется

для линий малого диаметра. Плунжер
представляет собой сферу, которая
закрывает клапан благодаря пружине, когда
поток недостаточен для преодоления силы
пружины.

Axial check valve: Поток жидкости

открывает клапан полностью. При отсутствии
потока плунжер возвращается в закрытое
положение.

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Характеристика клапана: butterfly valve

Кран очень похож на «tilting check

valve». При этом диск вращается
относительно основания корпуса. Может
использоваться для регулирования жидкостей
при очень низком давлении. Обычно
используется как ON/OFF клапан.

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Характеристика клапана: needle valve

Используется для линий малого диаметра

для точной регулировки потока.
Этот клапан имеет относительно небольшое
отверстие с длинным коническим седлом и
резьбовым игольчатым поршнем, который
подходит для седла.

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Характеристика клапана: plug valve

Кран представляет собой вращающийся

вертикальный цилиндр с отверстием для потока
жидкости.

Обычно используется как клапан ON/OFF клапан,

но также может регулировать расход, путем
правильного определения проходного сечения
клапана.

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Характеристика клапана: solenoid valve

Соленоидный клапан - это электромеханический клапан. Он

состоит из соленоида, который благодаря электрическому току
используется для управления клапаном
Соленоиды обеспечивают быстрое и безопасное
переключение, высокую надежность, длительный срок
службы, низкую мощность управления и компактный дизайн.

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Характеристика клапана: safety valve

Этот вид клапана удерживает

давление в заданных пределах.

Он состоит из крана, удерживаемого в положении пружиной.

Когда поток жидкости или газа осуществляет давление,
большее, чем сила пружины, клапан открывается.
Когда давление возвращается к нормальным значениям под
заданным пределом, пружина закрывает клапан.

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Характеристика клапана: pressure safety valve

Противодавление ограничивает дренажную способность

клапана.
Если имеются специальные сильфоны, дренажная
способность клапана обеспечивается с противодавлением
до 45% от давления на входе.
При работе клапана могут возникнуть колебание в потоке.
Чтобы избежать этой проблемы, необходимо
минимизировать перепад давления.

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Характеристика клапана: pilot safety valve

Этот тип клапана управляется пилотным сигналом, который проверяет давление

до клапана и открывает клапан, когда это давление превышает пилотное
калибровочное значение.
Калибровка более точна по сравнению с предыдущим клапаном, в котором
используется пружина, и благодаря контрольному сигналу открывает или полностью
закрывает клапан. Промежуточные позиции не имеются.
Пилотные предохранительные клапаны обычно используются с опасными жидкостями,
потому что у них нет сброса наружу по сравнению с предохранительными клапанами с
пружиной.

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Характеристика клапана: 3-way valve

Этот вид клапанов имеет только один привод, который регулирует поток между тремя отверстиями.
Наиболее распространенным трехходовым клапаном является шаровой кран.

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Характеристика клапана: Сервоклапана

Серво-клапаны использует токовый вход,

чтобы активировать электромагнит, который
притягивает или отталкивает магнит,
подключенный к заслонке, которая в свою
очередь закроет одно из отверстий сопла.
Таким образом можно изменить положение
золотника (spool), соединяющего различные
трубки, соединенные с клапаном.

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Servo-valves elements
FIRST STAGE

Постоянный
магнит N N

Арматура

S S

Клапан

Проволочные Сопла
катушки
Механическая
обратная связь

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Servo-valves elements
SECOND STAGE

Стрелки указывают путь

прохождения масла, когда клапан
находится в режиме ожидания:
Золотник (spool) • Supply
• Return

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Servo-valves example
A1
A2

Q F
v A
1
F = PA1

4/3 серво-клапана
Возвратная пружина
В случае
нисправности
возращается в
начальное
положение Подача давления

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Servo-valves example
A1 A2

Q
v F
A1 
A2 F  P A1  A2

Перемещение осуществляется
благодаря току в соленоиде

Подача давления

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Servo-valves example

A1

Q
A2

F
v
A2 F   PA2

Подача импульсного газа

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Серво-клапан MOOG

To controller LVDT
Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Серво-клапан MOOG

Нормальный
расход через
клапан To controller LVDT
Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Серво-клапан MOOG
Контроллер
посылает
миллиамперный
сигнал для
перемещения
серводвигателя

Нормальный Для открытия

расход через гидравлического
клапан привода
To controller LVDT
Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Серво-клапан MOOG

Контроллер
посылает
миллиамперный
сигнал для
перемещения
серводвигателя

Нормальный Открыть
расход через гидравлический
клапан привод
To controller LVDT
Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Серво-клапан MOOG

Контроллер
посылает
Низкое давление миллиамперный
масла сигнал для
перемещения
серводвигателя

Высокое давление
масла

Нормальный Открыть
расход через гидравлический
клапан привод
To controller LVDT
Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Серво-клапан MOOG

Контроллер
посылает
миллиамперный
сигнал для
Низкое давление
перемещения
масла
серводвигателя

Высокое
давление масла

Открыть
Нормальный гидравлический
расход через привод
клапан To controller LVDT
Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Серво-клапан MOOG

Контроллер
посылает
миллиамперный
Низкое сигнал для
давление перемещения
масла серводвигателя

Нормальный Высокое давление

расход через масла
клапан

Открыть
гидравлический
привод
To controller LVDT
Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Серво-клапан MOOG

Контроллер
посылает
миллиамперный
сигнал для
перемещения
серводвигателя

Открыть
Нормальный
гидравлический
расход через
привод
клапан
To controller LVDT
Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Серво-клапан MOOG

To controller LVDT
Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Серво-клапан MOOG

Контроллер
посылает
миллиамперный
сигнал для
перемещения
серводвигателя

Закрыть
гидравлический
привод
To controller LVDT
Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Серво-клапан MOOG

Контроллер
посылает
миллиамперный
сигнал для
Высокое перемещения
давление серводвигателя
масла
Низкое давление
масла

Закрыть
гидравлический
привод
To controller LVDT
Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Серво-клапан MOOG

Контроллер
посылает
миллиамперный
сигнал для
Высокое перемещения
давление серводвигателя
масла
Низкое давление
масла

Drai
n
Закрыть
гидравлический
привод
To controller LVDT
Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Серво-клапан MOOG

Контроллер
посылает
миллиамперный
Высокое сигнал для
давление перемещения
масла серводвигателя

Низкое давление
масла

Drain
Закрыть
гидравлический
привод
To controller LVDT
Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Серво-клапан MOOG

Контроллер
посылает
миллиамперный
сигнал для
перемещения
серводвигателя

Drain
Закрыть
гидравлический
привод
To controller LVDT
Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
LVDT – Это линейный переменный дифференциальный
трансформатор - это тип электрического трансформатора,
используемый для измерения линейного перемещения и
обеспечивает позиционную обратную связь катушки для
электрогидравлических серво-клапанов.
LVDT подключается к катушке и посылает сигнал к клапану, для
сравнения с желаемым расположением катушки. Результатом
является замкнутая система с внутренним контуром, которая
непрерывно контролирует и корректирует положение катушки.

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Работа катушек LVDT

Когда магнитный стержень смещается на

нулевую позицию, возникает
электромагнитный дисбаланс.
Этот дисбаланс генерирует
дифференциальное выходное
напряжение переменного тока на
вторичных катушках, которое линейно
пропорционально направлению и
величине смещения.

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Привод ы клапанов

Привод обеспечивает
усилие для изменения
площади отверстия клапана
(то есть открытия и
закрытия клапана) в ответ
на принятый внешний
сигнал.

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Привод клапана: Воздушный поршень

Воздушный поршень обеспечивает

высокий крутящий момент (или силу) и
имеет быструю скорость хода.

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Пневматический привод клапана

Пневматические приводы обычно

используются для управления
регулирующими клапанами и
доступны в двух основных
формах: Поршневые приводы и
диафрагменные приводы.

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Пневматические приводы клапана (диафрагменные)

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Позиционер

Позиционер гарантирует, что

существует линейная зависимость
между входным давлением
сигнала от системы управления и
положением регулирующего
клапана

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Электрический привод

VMD (valve motor drive)

Эта базовая версия
электрического привода имеет три
состояния:
• Открытие клапана.
• Закрытие клапана.
• Нет движения.

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.
Электрический привод с обратной связью

Для установки регулирующего

клапана в соответствии с
требованиями системы может
использоваться регулируемый
привод.

Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.

This document is Sirio Sistemi Elettronici S.p.A. property and contains confidential information. It may not be used, disclosed or reproduced, in whole or in part, without
the express written permission of Sirio Sistemi Elettronici S.p.A.