Вы находитесь на странице: 1из 472

POSLOVNI RENIK

SRPSKO-RUSKI


a vista (po v i e n j u ) - ,
a priori - , ,
a uzo menice ( p l a a n j e menice u uobi a j e n o m roku) -
( )
a b a d o n (u t e r m i n s k i m poslovima na
b e r z i - p r a v o o d s t u p a n j a od kupovine i p r o d a j e ugovorenog b r o j a hart i j a od v r e d n o s t i ; u p o m o r . - p r a v o
o s i g u r a n i k a da osigurau ustupi
b r o d uz isplatu iznosa na koji je
brod osiguran) -
a b o n e n t -
abonirati -
a b o n m a n -
aval (menino j e m s t v o , potpis j e m c a na
menici) - ,
avalist (potpisnik, j e m a c na menici)
avangardni -
avanzovati -
;
avans ( p r e d u j a m , isplata u n a p r e d , poz a j m i c a ) -
~ b r o d a r i n e -
~ k r e d i t a -
dati
dobiti ~ (a konto) -
oroeni
(terminski)
~

platiti (uplatiti)
,
avansi (stavka f i n a n s i j s k o g bilansa) ( )
avansirana
plaanja

~ ni porez -
~ na sredstva ( u n a p r e d data) -
avansiranje
kapitalne
izgradnje

meseno

a van ticati -
avansni (a konto) - ( )
~ (paualni) iznos poreza -
~ p l a a n j e -
a v a r i j a ( h a v a r i j a ) -
g e n e r a l n a ~ - ;

avers -
aviza - , ,
avizirati (javljati, obavestiti) - , ( , )
potansko ~ n j e -
avizni -
brod -
~
pismo

, ,

avijacija

464

a v i j a c i j a -
civilna ( g r a a n s k a )

avion - ,
i n d u s t r i j a
oboriti -
putniki

t r a n s p o r t n i ~ -
avionski -
~ a pista -
~ a pota -
~ s a o b r a a j -
poslati avionskom postom - ,
a v i o k o m p a n i j a -
aviohipoteka (zalog k r e d i t a jc avion) ~

avuari ( p o t r a i v a n j a , aktiva u stranim


b a n k a m a ) - ,
a g e n t - b a n k a - -
~ za o b a v l j a n j e svih p l a a n j a
~ za o s i g u r a n j e -
bA'f'MVS.kv
brodski
platni
r e k l a m n i
trgovinski
f m a n s i j s k i ~ ( b a n k a ili d r u g a kreditna o r g a n i z a c i j a )
( )
a g e n t u r a (zastupstvo) -
agencija -
~ za i n f o r m a c i j e -

konsalting ~ -

trgovinska
turistika

agentski
(agencijski) ,

~ a p r o v i z i j a -
agitacija -

administrativan
i z b o r n a
agitovati -
a g r a r n i - ,
~ a b a u k a -
~ a z e m l j a -
~ a r e f o r m a - ,

~ p i t a n j e - ,

agronom -
a g r o n o m i j a -
a g r o n o m s k i -
agresivan -
~ i investicioni f o n d o v i -
~ a r e k l a m a -
agresija - ;
agresor -
agregat - ;
novani

a g r e m a n -
predati
a d a p t a c i j a -
a d a p t i r a t i -
a d a p t i r a t i se -
a d e k v a t a n -
~ -
~ -
a d e n d u m (list koji je p r i p o j e n uz akciju ili menicu) - ( , )
advokat
;
;

advokatski -
a d v o k a t u m -
administrativan - ,

~ na vlast -

~ na dunost -

~ na zaplena imovine -
~ ne -

administrativan

akreditiv

465

~ na k a z n a -

~ na odgovornost -
~ ni o k r u g -

a d m i n i s t r a t i v n a podela -
~ nim p u t e m -

~ ni trokovi - ,
~ na cena -
a d m i n i s t r a c i j a -
d r a v n a
savezna ()

administrirati -
adresa poiljaoca -
~ p o i l j a o c a robe -
~ p r i m a o c a -
pravna

stvarna

uruiti pismo na ~ u -

a d r e s a n t -
a d r e s a r -
adresirati teret -
adresni -
a e r o d r o m - ,
a e r o d r o m s k a z g r a d a -
~ t a k s a -
aija (kapitalni emisioni dobitak, doplata, viak, vea vrednost, razlika
izmeu n o m i n a l n e i k u r s n e vrednosti) - , (
, ,

)
~ emisiona ~ - ;

aio-konto, raun - -,

~ h a r t i j e od vrednosti -

aiotaa (pekulacija, u b u e n j e na berzi) - , (
)
a u r a n -
azbuni registar -
A z i j a -
A z i j s k a b a n k a za r a z v o j -

~ trite -
azil - ,
politiki
p r a v o ~ -
akvizicija p r e d u z e a (otkup
akcija
preduzea)

a k l a m a c i j a ( j a v n o g l a s a n j e ) -
izabrati ~ om -
ako - ; ; , ;
; ; ;
<i'AWA

- .

a k o n t a c i j a - , ;

a k o n t i r a t i - ( ; )
a k o n t o (na ime, u n a p r e d ) -
uzeti ~ plate -
uzimati
akord (ugovor, p o g o d b a , p o r a v n a n j e ,
p l a a n j e na pare, k o m a d ) -
p l a a n j e po a k o r d u -

rad u a k o r d u (akordni r a d ) - ;
a k o r d n i sistem -
akreditiv -
~ m o r a vaiti 45 dana -

akreditiv sa odloenim p l a a n j e m

akreditiv

466

~ sa crvenom klauzulom -
akceptni d o k u m e n t a r n i ~ -
bezuslovni

b l a n k o
v r e n j e p l a a n j a po ~ u -
deljivi
dokumentarni

zatvoreni
iznos ~ -
ispostaviti

korisnik ~ -
k o m e r c i j a l n i
lini ~ -
loro
neopozivi - -
nepotvreni

nedeljivi
neprenosivi

nepokriveni
novani
nostro
obini
,

opozivi
otvoreni
otvoriti -
paking
,
p l a a n j e ~ -
potvreni
akreditiv

aktiva
p o k r i v e n i - -
prenosivi ~ - ,

poniiti
potanski ~ -
revolving
(ponovljivi)
,
rezervni
robni ~ -
rok v a e n j a
rok dospea
trgovinski

telegrafski ~ -
uslovni
c i r k u l a r n i
akreditivi (diplomatski) -

akreditac'ija ( a k r e d i t o v a n j e ) -
akreditovati (opunomoiti) -
akreditivan - ;
~ pismo - ;

akt - , ; ,
z a k o n o d a v n i ~ i -

zakonski ~ i -
n o r m a t i v n i ~ i -
p o d z a k o n s k i ~ i -

aktiva - (); ; ;

,
, )

aktiva

467

~ bez vrednosti -
~ f o n d a -
~ i pasiva -
b a n k a r s k a aktiva -
b r u t o
v i s o k o p r o f i t a b i l n a ~ -
vlastita
z a m r z n u t a
investiciona - -

likvidna
materijalna

n e m a t e r i j a l n a ~ -

neto
niskoprofitabilna
~
n o v a n a
pasivna -
p r o i z v o d n a ~ - .
s t a n j e ~ -
s t r a n a ~ - ,

s t r u k t u r a ~ -
tekua
u p r a v l j a n j e ~ a m a p r a v n i h lica

f i k t i v n a
aktivan
,
;
,
~ na p o t r a n j a -
~ no birako p r a v o -
~ na k a m a t a -
~ ni kapital -
~ ni saldo -
~ na t r g o v i n a -
~ ni (pozitivni) trgovinski bilans

akciza
~
ukljuivanje

~ uee -
~ ni lan O U N -

a k t i v i r a t i -
~ sredstva -

aktivirati se -
a k t i v i r a n j e -
aktivnost
;

a k t u e l a n - ;
~ ni d o g a a j i -
~ ni kurs -
~ p i t a n j e - ,
~ ni saldo -
aktuelnost -
a k u m u l a c i j a - ;
~ iznad (preko plana) -
~ kapitala -
~ p r i v r e m e n o slobodnih novanih
sredstava -

bruto

d r u t v e n a - -
neto ~ -
p r v o b i t n a ~ kapitala -
p r o i z v o d n a ~ -

stopa ~ -
a k u m u l i r a n i prihod -
a k u m u l i r a t i - ; ,
a k u t a n - , ,
~ p r o b l e m -
akciza - ; ,
~ na n a f t u -

akciza

468

nain o b r a u n a i p l a a n j a ~
o b r a u n akciza -
plalioci ~ -
p r o d a j n a cena hcz o b r a u n a

s k u p l j a
stopa ~ u p r o c e n t i m a -
vrste stope
akcizni - ,
~ dabine -
~ a roba (proizvodi) -

akcizirati -
akcept ( p r i h v a t a n j e obaveza, menice,
menini p r i j e m ) - , ,
~ d o k u m e n a t a -
~ menice bez pokria - 1
bankovni

bezuslovni
blauko

deiimini
n a k n a d n i
o d b i j a n j e ~ -
potpuni i bezuslovni ~ -

p r e t h o d n i
uslovni

akceptant (primalac menice) -
akccptni kredit
~ nalog - i
akceptirati (primiti, prihvatiti) -
~ mcnicu -
~ ponudu -
akccptirani kredit -
a k c e p t o v a n a mcnica -
,

akcija
a k c i j a ( r a d n j a ) - ,
stupiti u ~ u -
a k c i j a (vidi deonica) - , ,
~ a k c i o n a r s k o g d r u t v a -

akcije 11 donosioca -

~ na ime -
~ sa odgodenim p l a a n j e m dividendi -
;

~ dvojnice (blizanci) -

- lanova u p r a v n o g o d b o r a -
bez nominalne vrednosti (daje
p r a v o na d o b i j a n j e o d r e e n o g dela
p r i h o d a ) -
,

;
d r a v n e ~ (deonice) -
kafir ~ (junoafrikih rudarskih
k o m p a n i j a ) -
lake - (sa malom vrednou)
n a j l i k v i d n i j e ~ -
n e o t k u p l j i v e ~ -
osnivake ~ -
p r v o k l a s n e ~ -

teka ~ (akcija sa visokom vrednou) - ,


f l u k t u i r a j u e ~ -
paket ~ -
kontrolni p a k e t ~ -

kupiti ~ -
kurs (cena) ~ -
oznaka ~ -

akcija

469

pad k u r s a a - :
rast kursa ~ ;

t r a n s a ~ -
t r e z o r s k e ~ -
,
akcionar - ,
glavna skuptina ~ -
delimino pravo a k c i o n a r a na upis
novih a k c i j a (dconica) - ( )
p r a v o ~ -
akcionarski - ,
~ drutvo (.>.) -
(. .)
~ i kapital -
~ a k o m p a n i j a -
~ preduzee -
meovita
akcionarska
drutva
alarm - , ;
a l a r m i r a t i -
alat - ,
alatniar -
a l b u m (zbirka) u z o r a k a -

alijansa - ; ,
m e d u n a r o d n a

a l i j e n a c i j a ( o t u i v a n j e , r a z m e n a , prod a j a , zalog; p r o m e n a vlasnika deonica, kapitala, vrednosti) -


a l i m e n t a c i j a -
plaan je ~ e -
a l m a n a h -
alokacija h a r t i j a od vrednosti - ,
alon (list koji se p r i k l a p a metlici) - ;

amortizacija
al pari (po p a r i t e t u ) -
al pari emisija -
al pari kurs -
a l t e r n a t i v a -
a l t e r n a t i v n i b e r z a n s k i nalog -
a l u m i n i j u m -
a l u m i n i j u niski -
a m a n d m a n - :
predloiti
ustavni ~ i -
a m a t e r i z a m -
a m a t e r s k i -
a m b a l a a - : ,
za ~ u -
vredost ~ -
vrsta i kvalitet - -

spol j na a m b a l a a -
teina ~ -
trokovi - -
u n u t r a n j a ~ - i
a m b a s a d a -
a m b a s a d o r -
izvanredni i o p u n o m o e n i
a m b i j e n t - ; :
a m b i c i j a - ; ;
ambiciozan - ;

plan -
a m b l e m (znak, obeleje, simbol)
a m n e s t i j a (oprost) -
~ dugova -
nai se pod ~ om -
a m n e s t i r a t i -
a m o r t i z a c i j a - ; ;

~ (otplata) dugova - ;

amortizacija

470

~ (otplata) z a j m a -

~ kapitala -
a m o r t i z a c i j a osnovnih sredstava
~ h a r t i j a od vrednosti -
brza ~ a - ;

iznos ~ - ;

p r i r o d n a ~ -
stopa ~ -
amortizacioni -
~ a v r e d n o s t -

~ i z a j a m -
~ i otpis -
~ i plan -
~ rezerve --
~ a stavka -
~ i trokovi -

~ i fond - ;

amortizovati - ; , ; (, )
analiza bilansa -
- trita -
~ trokova -
berzanska

kvalitativna
kvantitativna ~ -

sistematska -
tehnika
f i n a n s i j s k a
analizirati - ,
analitiar trita -
~ i su predvideli pad k u r s a -
analitian -

anketni
a n a l o g i j a -
po ~ i -
analogian (anlogan) -
~ na r o b a -
a n g a m a n - ;
;
angaovati - ;
( ;
/; ;
/; )
~ 100 miliona r u b a l j a -
~ za posao -
a n g a o v a n -
~ a novana
sredstva
~ a sredstva -

a n g a o v a n j e - ; ;
~ i n o s t r a n o g kapitala -
~ slobodnih novanih sredstava

~ s r e d s t a v a g r a a n a -

a n e k s i j a -
aneksirati - ;
aneks ( d o p u n a ) - ;
~ s p o r a z u m a - ,
ugovora - ;
anketa - , ;
popuniti ~ u -
rezultati ~ ( a n k e t i r a n j a ) -

sprovesti ~ u - ;

anketni - ,
~ listi - ,

~ podaci -

anketirani

471

a n k e t i r a n i -
anklava (zemljite koje zalazi u tuu
dravu) -
devizna
anoniman -
~ no pismo -
anonsa -
anonsirati - , ,

a n t i d a m p i n g -
a n t i d a m p i n k i -
~ z a k o n o d a v s t v o -
~ a istraga -
~ z a k o n i k -
~ sudovi -
~ a carina -
a n t i d a t i r a t i -
a n t i d e m o k r a t s k i -
a n t i d r a v n i -
antidrutveni

antiinflacioni -
~ a politika -

~ i p r o g r a m -

a n t i k v a r - ; ;
a n t i k v a r n i c a - ;

antimonopolski -
~ z a k o n o d a v s t v o -
antitrustovski -
~ zakon (statut) -

anuitet ( g o d i n j a o t p l a t a duga) - ;
anulacija (ponitavanje, oglaavanje
nevaeim) -

apsolutno
anulirati ;
/
~ dug -
~ k r e d i t -
~ p o r u d b i n u -
a n u l i r a n j e - , ;
~ ugovora -
a u t o m a t s k o
a p a n a a - ;

a p a r a t - ,
za f o t o k o p i r a n j e -
dravni
! - , ;
~ z a pomo -
a p e l a c i j a (tuba, protest) -
apelacioni sud -
~a t u b a -
apelovati
;

;
- javno mnjen je -

a p l i k a c i j a (pravo b a n a k a u trgovini sa
e f e k t i m a da n a s t u p a j u kao kupci i
prodavci) -
apogej (najvii stepen r a z v o j a , procvat) - ( ,
,

)
apoen - ;
novanica u malim ~ ima -
apsolutan
;
:
;
;
a p s o l u t n o - ; ;
;
~ a veliina -
~ i viak vrednosti -

~ a renta -

apsolutistiki

472

apsolutistiki - ;
a p r e s i j a c i j a valute (poveanje vrednosti novca - snienje deviznog kursa
u odnosu na d r u g e valute) - annpe
aprobacija (odobravanje,
pristanak,
p o v o l j n a ocena) -
a p r o b i r a t i -
apsorbovati - , ;

a p s o r b o v a n j e - ,
~ malih Firmi (od strane velikih)
a p s t r a k t a n - ;
~ rad -
~ na retorika -
~ na teta -
a p s t r a k t n o s t - ;
a p s t r a h o v a t i - ;
ako se a p s t r a h u j e -
- & '
apsurd -
dovesti do ~ -
a p s u r d a n - ;
a r a n e r z a j m a (glavni nosilac posla vodea
konzorcijalna
banka)

aranirati - /; ; ,
a r a n m a n - ; , ;

poslovni ,
turistiki
a r b i t a r - ,
odluka ~ -
odrediti ~ -
super -

arendan
arbitraa -
b e r z a n s k a
devizna

klauzula ~ i -
p o m o r s k a
resiti spor preko ~ -

stalna

trokovi ~
arbitrani -
~ no vee -
~ na klauzula -
~ k o l e g i j u m -
~ na k o m i s i j a (za p o r a v n a n j e ) -
~ na m a r a -
~ na o d l u k a -
~ posao -
~ p r a v i l n i k -
~ p o s t u p a k -
s p o r a z u m -
~ sud - ,

~ s u d i j a (izabrani s u d i j a ) -
aliti se ~ om sudu -

a r g u m e n t - ; ;
a r g u m e n t a c i j a -
argumentovati
;
;
a r g u m e n t o v a n -
~ z a k l j u a k -
ne
a r e n d a (vidi z a k u p ) -
k r a t k o r o n a ~
primiti (dobiti) zemlju u ~ u -
a r e n d a n -

arendan

473

~ p l a a n j e z a k u p a -
a r e n d i r a t i stan -
a r e n d a t o r zemlje -
a r m i j a -
a r m i r a n i beton
a r m i r a t i -
artikal - , , ;

li p o t r o n j e -
~ i iroke p o t r o n j e -
u p r o d a j i su sledei ~ i

arhiv (arhiva) -
dravni

p r e t r a i t i
arhivski -
a r h i t e k t a - ,
a r h i t e k t o n s k i -
~ a
delatnost -

~i planski z a d a t a k -

~ i o b j e k a t -
~1 p r o j k a t -
~ r e e n j e -
a r h i t e k t u r a - ,
asignant (lice na koje glasi u p u t n i c a ,
d o z n a k a , nalog) -
asignati (opti naziv za b e z v r e d a n novac) -
a s i g n a c i j a (doznaka, uputnica, nalog
za isplatu) - ,
asignirati ( d o z n a a v a t i , izdati nalog za
isplatu) -
asimilacija - ; ;
asimilirati -
a s o r t i m a n - ,
~ proizvoda -

auditorska

ekspertiza

s t r u k t u r a ~ a robne p r o i z v o d n j e
a s o c i j a c i j a ( d r u t v o , u d r u e n j e ) -
~ r u s k i h b a n a k a -
E v r o p s k a ~ za slobodnu trgovinu
(EFTA) -
()
meunarodna

M e u n a r o d n a ~ za r a z v o j (1DA) ()
aspekt -
atak - ;
atakovati -
atae -
vojni

trgovinski

atentat -
a t e n t a t o r - ,
-.
atest ,
atestacija -
- --/
a t m o s f e r s k i -
~ prilike -
a t o m s k a e n e r g i j a -
~ o r u j e -
~ a centrala -
k o r i e n j e ~ energije u m i r n o d o p ske svrhe -

p o d z e m n a p r o b a ~ og o r u j a -
a u d i j e n c i j a (zvanini p r i j e m ) -
a u d i t o r i j u m -
a u d i t o r (ekspert) -
a u d i t o r s k a ekspertiza (vetaenje)
~ e usluge -

aukcija

474

a u k c i j a (licitacija, draba, j a v n a prod a j a ) - ; ;


~ dravnih obveznica -
~ ekova -
dan ~ e -
d o b r o v o l j n a
j a v n e (otvorene) ~ e - ,
m e u n a r o d n e ~ e -
,
odvojene ~ e -
organizovati ~ u -
p r i m a r n e (glavne) ~ e

p r i n u d n e ~ e -

p r o d a v a t i na ~ i -
rezultati ~ -
rok ~ -
rukovodilac ~ -
s e k u n d a r n e (sporedne) ~ -
stalne ~ -
aukcijski (aukcioni) - ;

~ a d o k u m e n t a c i j a -

~ a p o n u d a - ;
~ ka p o t r a n j a -
~ ka p r i v a t i z a c i j a -
()
~ ka p r o d a j a -
aukcijski propisi, pravila -
~ a roba -
~ a trgovina ( p r o d a j a ) -
~ trite -
j a v n a ~ p r o d a j a -

autonoman
t a j n a ~ a p r o d a j a (bez i z v i k i v a n j a )

a u k c i o n a r (uesnik na a u k c i j a m a ) ,
aukcionis lege -
()
aula (sveana d v o r a n a ) -
a u t a r h i a n -
autentian - ; ;

automobil - ;
p u t n i k i ~ - ;

f a b r i k a ~ -
voziti se ~ om -
p r o i z v o d n j a ~ -
automobilska industrija
~ i s a o b r a a j - ;
a u t o k r a t -
a u t o k r a t i ja -
a u t o k r a t i z a m - ;
a u t o k r a t s k i - ;
~ a vlast -
a u t o m a t -
a u t o m a t i k a -
a u t o m a t i z a c i j a p r o i z v o d n j e -
a u t o m a t s k a b l o k a d a -
~ a k o n t r o l a -
~ o b n a v l j a n j e k r e d i t a (revolving
kredit)
,

~ r e g u l i s a n j e -
~ u p r a v l j a n j e

autonoman -

autonoman

475

~ m n a p o k r a j i n a -

a u t o n o m i j a - :;
a u t o n o m n o s t -
auto-put ( a u t o s t r a d a ) - ;

autor -
a u t o r s k a ideja -
~ i n a d z o r -
~ a p r a v a -
~ i t a b a k -
~ i ugovor -
~ i h o n o r a r -
autorizovan -
autorstvo -

afiirati
autoritet - ;
uivati ~ -
a u t s a j d e r -
a f e r a (skandal, p r e v a r a ) -
afidavit ( p o t v r d a poreklu robe ili
h a r t i j a od vrednosti) -
( ,
,
)
afirmacija (potvrivanje, potvrda)
afirmisati
se - /
afiirati (objaviti putem oglasa) -


baviti se - ,
~ izvozom
roba

~ p r o d a j o m roba -
~ uvozom -

organizacije koje se bave izvozom ,


baga - ,
bagatela -
za ~ u -
b a d a r -
b a d a r i n a -
b a d a r e n j e - ;
~ b r o d a -
~ mera i teine -

badariti - ,
baza - , ; ; ; ;

~ p o d a t a k a -
d r u t v e n a
m a t e r i j a l n o - t e h n i k a ~ - -
n a u n a
sirovinska
bazni - ;
bazini (osnovni) -
~ na valuta -
~ na i n d u s t r i j a - ,

bazirati -
bazirati se - ;

bakalnica
bakalski
~ a r a d n j a -
~ ~ a roba - ,

bala ( d e n j a k ) - ;
~ a p a m u k a -
pakovati u ~ -
balans - ;
b a l a n s i r a t i -
balansni ( u r a v n o t e e n i ) f o n d - ()
balast -
banalan - , ;

banalnost ;
;
b a n d e r o l a -
poslati u ~ i -
b a n k a - , ,
~ agent -
~ b a n a k a -
~ za inovacije -

~ z a j m o p r i m a c - -
~ k o r e s p o n d e n t -
~ za m e d u n a r o d n e o b r a u n e (BIS)
~ p o d a t a k a -
~ za specijalne n a m e n e -
~ za spoljnu trgovinu
a g r a r n a

banka

477

akreditivna ~

a k c i o n a r s k a
A f r i k a b a n k a za r a z v o j -
velika b a n k a -
glavna ~ (nosilac posla u konzorcij u m u ) -
Glasnik ~ e -
devizna
depozitna
d r a v n a
E v r o p s k a ~ za obnovu i r a z v o j

emisiona
eskontna (efektna)

z a d r u n e ~ ,

izvodi iz ~ -
izvozne ~ -
investicione ~ -
( )
Interamerika

i n d u s t r i j s k a - -

j e d n o d n e v n e (prelazne) ~ -

klirinka
k o m e r c i j a l n a ~ -

komunalna

k o n z o r c i j um ~ -
k r e d i t n a
k r e d i t n o - t e d n a -
lokalne ( z a d r u n e ) ~ -
mala
M e u n a r o d n a ~ za ekonomsku sar a d n j u -

M e u n a r o d n a b a n k a za obnovu i
r a z v o j -

m r e a ~ -

bankarski
N a r o d n a (nacionalna) ~ ()
n i s k o p r o f i t a b i l n e ~ -
osnovna (glavna) ~ - , ,
poljoprivredna
~


poslovna
p r e d u z e t n i k a b a n k a -
p r i v r e d n a
p r e s t o n i k a ~ -
p r o b l e m a t i n e ~ -

regionalne ~ -
rambursna

s a n i r a n j e ~ -
svetska
slaba
srednja

telefonska
,

tekoe ~ -
t r a n s f o r m a c i j a ~ -
uvozne ~ -
u d r u e n e ~ -
u n i v e r z a l n e ~ -

u p r a v a (rukovodstvo) ~ -
filijala ~ - ;
h i p o t e k a m a
centralna

t e d n a
b a n k a r -
b a n k a r s t v o -
b a n k a r s k i (bankovni) - ,
,
~ akcept -
~ bilten -
~ v i r m a n (nalog) - ,

bankarski

478

~ a g a r a n c i j a -
~ a g a r a n c i j a doznaci ( t r a n s f e r u )
~ a g a r a n c i j a p l a a n j u -
~ a dozvola - ()
~ a doznaka -
~ eskont -
~ a eskontna stopa -
,
- izvetaj -
~ i n k a s o posao -
~ a i n f r a s t r u k t u r a -
~ kapital -
~ a knjiica -
~ a kontrola -
- kredit -
~ krugovi -
~ a menica -
~ novani depozit -
~ o b r a u n s k i kursevi -

~ operacije - ,
~ a provizija -
- raun -
~ rezerve - ,

~ a r e f o r m a -
~ i savez, u d r u e n j e , alijansa -
~ ni saldo -
~ slubenik -
~ a sredina -
~ a s u p e r g a r a n c i j a -
~ a t a j n a - )!
~ tekui raun - ,
~ trite -

bartcr
~ ulozi -
~ uslovi -
~ usluge -
~ e k -
~ alter -
~ a tedna k n j i i c a -

b a n k n o t e (papirni novac; vrsta menica) - ( ;
)
b a n k o m a t (automat za p o d i z a n j e novca) -
b a n k r o t -
preduzee
proglasiti

b a n k r o t i r a t i - ;
bankrotstvo - ;
b a n j a -
v a z d u n a ~ -
lekovita
b a r a k a - ;
naselje od
r a d n i k a
barel sirove n a f t e -

b a r e m - ,
,
b a r a -
b a r i j e r a -
trgovinske ~ -
carinske ~ -
b a r i r a n (precrtani) ek - / ;

b a r t e r - ,
~ a r a n m a n - ,

,

- poslovi - , ,
~ trgovina - ,

- ugovor ( s p o r a z u m ) -

barter

479

direktni - poslovi -
basen (bazen) k a m e n o g uglja -
bacati - ,
ba - , .
~ kako treba -
ba na vreme - ,
~ tako -
beda - ,
bez - (),
~ vlasnika -
~ v r a a n j a (duga) -
~ g u b i t a k a - ,

~ n a j a v e -
~ obzira na to -
~ o g r a n i e n j a -
~ o d l a g a n j a -
~ pogovora -
~ p r o m c n a - ,

- roka -
~ s u m n j e -
b e z a k o n j e -
bezbcdan -
bezbednost -
d r a v n a
j a v n a ~ -
sluba ~ i -
b e z b r o j ,
, ,
b e z b r o j a n - , , ,
bezvlasniki - ;

bezvlae - ;
bezvredan - ;

bezvrednost - ; ;
bezgranian - , .
bezgotovinski - ;

beleka
~ a k u p o v i n a roba -

- i obraun - ,

~ p l a a n j e -
~ p l a a n j e usluga -

~ skim p l a a n j e m -
bezizlazan -
~ na situacija -
bezizlazno -
bezizlaznost -
bezimen - ,
b e z i z r a a j a n -
beznaajan
,
, ,
b e z n a a j n o p i t a n j e -
b e z n a d e a n -
beznasilan nain -
bezrazloen - ; ;
bezrazlonost - ,

bezuslovan
;
;
- a g a r a n c i j a -
~ i nalog -
~ a n a r e d b a -
bezuspean
,

~ ni pokuaji -
bezuspenost - ; ;
bekstvo - ;
- kapitala -
belenik -
beleniki -
~ a k a n c e l a r i j a -

belenica -
beleka - ; ; ;
;
- na dnu strane -

beneficija

480

beneficija
,
;
, ;
b e n e f i c i r a n -
b e n e f i c i r a n o s t -
benzin
benzinski -
~ a stanica -

b e r b a - , '
berza -
~ a k c i j a (deonica) - ;

e f e k a t a ( h a r t i j a od vrednosti) ;

~ kapitala -
~ opcija - ,

~ r a d a -
valutna (devizna)
glavne ~ -
igrati na ~ i -
igrai na ~ i -
j a v n e ~ -
kurs z a t v a r a n j a ~ -

p a r k e t ~ -
p r i v a t n e ~ -
p r o d u k t n a (robna) ,
p r o d a j n a cena na ~ i -

robno-sirovinska
~

ruska
crna
lanovi ~ -
Beogradska
L o n d o n s k a
Moskovska

Moskovska ~ a kapitala -
Moskovska m e d u b a n k a r s k a devizna

( )
N j u j o r k a -

berza
T o k i j s k a
Frankfurtska

C i r i k a
b e r z a n s k i agent ( z a s t u p n i k ) -
a r b i t r a n i sud -
b e r z a n s k i "bikovi" (pekulanti na
p o r a s t kurseva na berzi) -
""
(,
)
~ b l a n k o nalog -
,
~ b r o k e r -
~ a v r e d n o s t -
~ i izvetaj - ,

~ i indeksi -
~ i k o m e s a r -
~ i komitet (odbor) -
~ k o t i r a n j e h a r t i j a od vrednosti
~ i kurs o t v a r a n j a (poetni kurs)
~ i kurs (cena) a k c i j a -
( )
~ a k u r s n a lista -
~ k u r t a a (provizija koju n a p l a u je agent) -
~ i lot (kup) -
~ i m a k l c r (posrednik, senzal) - ,
~ i " m e d v e d i " (pekulanti na pad
k u r s e v a 11a berzi) - "" (,
)
~ i nalog - ,

~ i dnevni nalog -

berza

481

~ i uslovni nalog -
~ n a d m e t a n j e (licitacije) -
~ a o p c i j a -
~ i porez na p r o m e t -
~ i poslovi -
~ i p o s r e d n i k - ;
~ i p r o m e t -
~ i rashodi - ,
~ i registar - ()
~ i savet -
~ a sala ( d v o r a n a ) -
~ s a s t a n a k (vreme o d r a v a n j a trgovine)
~ stop nalog -
~ t e r m i n s k i poslovi -

~ t r a n s a k c i j e - ,
~ a t r g o v i n a -
~ uzanse (propisi) -
,
~ - ()
~ pekulanti -
~ p e k u l a c i j e -
p r o m p t n i ~ poslovi -
b e r z i j a n a c -
besa (pad k u r s a na berzi) - ( )
besist ( p e k u l a n t na pad k u r s a ) -
beseda - ;
besediti - ;
b e s k a m a t n i z a j a m -

besklasno
drutvo

b e s k o n a n o - ;

b e s k o n a n o s t -

besprekoran
u
beskoristan - ; ; ;
beskorisno - ;
beskorisnost - ;
beskrajan
;
;
beskrajno
;
;
b e s k r a j n o s t -
b e s k r u p u l o z a n - ;
b e s k r u p u l o z n o s t - ;
besmislen
;
;

besmislica - , ;
;
besparica -
b e s p e r s p e k t i v a n -
besplatan - , ,
~ u z o r a k -
besplatno k o r i e n j e -
~ otkloniti kvar -
~ k o l o v a n j e -
b e s p o v r a t a n -
~ a p o z a j m i c a ( z a j a m ) -
~ a sredstva -
b e s p o m o a n -
besposlen - , , ;
besposlenost
,
; ;
b e s p r a v a n - ,
b e s p r e k i d a n - ,
besprekoran ;
; ;
~ a poslovna r e p u t a c i j a -

besprekoran

482

~ rad trita -
.
b e s p r e k o r n o s t - ;
bescarinski -
~ a zona -
~ a t r g o v i n a -
~ i uvoz - ,

bescenje -
u
besciljan -
bivi direktor - ,
bid (cena po k o j o j se trae h.o.v. ili deviza - (,
)
b i z a r a n - ; ;

biznis -
vlastiti
mali i srednji

biznismen --
bili (nacrt z a k o n a , a ponekad i vaei
zakon u E n g l e s k o j , SAD) -
bilans - , ;

~ investicija -
~ k r e t a n j a kapitala -
~ m e u n a r o d n i h d u g o v a n j a -
~ nacionalnog bogatstva -

bilans m e u n a r o d n i h o b r a u n a
~ n e k o m e r c i j a l n i h p l a a n j a -
~ odliva -
~ osnovnih f o n d o v a -
~ p r i h o d a -
~ p r i h o d a i gubitaka - ;

bilans
~ p r i h o d a i r a s h o d a -
~ p r o i z v o d n j e -
~ s p o l j n o t r g o v i n s k e delatnosti -
~ usluga -
aktivni (pozitivan) platni bilans
b r u t o
g o d i n j i
g r a f i k i
deobni
energetski ~ -
zavrni
(godinji)
,
zbirni
izrada ;

knjigovodstveni

meseni ~ -
n a p r a v i t i (zakljuiti) ~ -

negativni platni bilans -



objedinjeni
~

obraunski
~
,

periodini

planski

platni - -
p r i v r e m e n i bilans ( m e d u b i l a n s )
revizija ,
samostalni ~ - ,

tekui
platni
~


trgovinski

tromeseni
u k u p a n

bilans

483

uravnoteiti

finansijski
f r i z i r a n j e ~ a ( p r i k a z i v a n j e povolj n i j e g s t a n j a bilansa) - "
"
b i l a n s i r a n j e - ;
godinje
bilansirati - ; /
bilansni - ;
~ na v r e d n o s t -
~ gubici -
~ k n j i e n j e -
~ ne stavke -
bilateralan -
~ i odnosi -
~ a s a r a d n j a -
~ i s p o r a z u m -
bilo - ,
~ k a k a v - -
~ -
~ koji deo -
~ ta (to) -
bilten - ;
b a n k o v n i ~ -
biralite - ,
b i r a n j e -
birati -
bira (vidi - glasa) - ;

odziv (izlazak) ~ -
biraki -
~ a kuglica - ;

~ p r a v o -

biti
biro - ;
- za i n f o r m a c i j e - ,
- za naene stvari -
k o m e r c i j a l n o - t e h n i k i ~ - -
k o o r d i n a c i o n i ~ -
birokrata -
birokratija -
d r a v n a
birokratski
;
; ;
~ p o s r e d o v a n j e -
~ a s a m o v o l j a -
~ sistem -
bit - ;
bitan
;
;

~ a p r i m e d b a -
bitan -
bitnost - ; ,
biti - ; , ; ;
; ;
~ bez posla -
~ voljan - ,
~ za neto -
- zaduen -
~ zainteresovan -
~ izuzetak -
~ na vlasti - ;

~ na dnevnom redu -
~ na snazi
~ na ceni
~ neaktivan
~ o s u m n j i e n -
~ p r i j a v l j e n -
~ p r i m e r -

biti

484

~ pod istragom -

~ p o k r a j -
~ poznat (uven) -
~ sekretar -
moglo bi biti -
moe
ne biti ni za ta -
b l a g a j n a - ;
d r a v n a ;
savezna ( f e d e r a l n a ) ~
raun ~ -
saldo u - i -
s t a n j e ~ -
b l a g a j n i k -
dravni
blagajniki - ; ;

- bonovi - ;
~ zapisi (menice) - , , ;

~ a k n j i g a -
~ note (obveznice za finansiranje
hipotekarnih kredita - v a j c a r s k a )
- (
)
~ (dravne) obveznice -
,
;

- i sistem -
blago - ; ; ;
;
r u d n o
blagovremen
;

blagovremeno
;
;
~ obavestiti - , ,

blizina
~ a i p o t p u n a u p l a t a poreza -
b l a g o v r e m e n o s t -
blagonaklon
;

blagonaklono -
blagonaklonost
;
znak
i -
b l a g o s t a n j e - : ; ; ;

iveti u - u -
m a t e r i j a l n o ~ -
!
porast ~ a n a r o d a -
blanket - ;
b i a n k o -
~ akcept -
~ d o k u m e n t -
~ i n d o s a m e n t - ;
~ kredit -
~ nienica -
~ nalog -
~ ovlaenje - -
~ p r o d a j a ( p r a z n a p r o d a j a ) -
~ b a r t i j e od vrednosti -

~ cesija na donosioca -
~ cesija -
~ ek -
blizak - ,
blizu - , ,
to je sasvim -
blizina -
u ~ ni -
Bliski istok -
blok p a r t i j a -
politiki blok -
s t v a r a n j e ~ ova - ,

blokada

485

hlokada -
~ r a u n a -
d r u t v e n a ~ a -
e k o n o m s k a
politika

carinska
b l o k i r a n j e - ,
blokirati - :
~ devizni
raun
-

~ isplatu eka -
~ sredstva - ,
blokovska podela sveta -
blue ehips (deonice prvoklasnih preduzea u SAD) -
bogat - ;
~ a z e m l j a -
~ a etva -
bogatiti -
~ se -
bogato - ,
bogatstvo - ; ;
p r i r o d n a ~ - ,
bogata - ,
b o g a e n j e -
neosnovano ( n e o p r a v d a n o )
b o d r e n j e - ,
boja - , ;
k o m b i n a c i j a
b o j a z a n - ; ;
nema ~ i -
bojati se -
b o j a l j i v o s t - ,
bojkot robe -
bojkotovati -
bolje -
ne moe biti
tim

hraniti
utoliko
to je mogue - -
bolji -
bon - ();
~ ovi dravne b l a g a j n e Svajcu rske
b l a g a j n i k i - ovi (vrsta h.o.v.) - ,
bonitet - ,

~ banke -
~ emitenta h a r t i j a od vrednosti
- meriicc -
b o n i f i k a c i j a -
bonus -
bonusni r a b a t (popust) -

b o r a v a k - ; ;

stalno mesto ~ -

boraviti - ,
boravite

,
,
b o r b a - ;
za
opstanak

~ sa siromatvom -

- z a stvar mira -
klasna
o r u a n a
politika
borac - ;
~ za mir -
boriti se - ,
bofl roba -
b r a n a -
otvoriti ~ -
b r a n i l a c - ; ;
braniti
;
;
;
~ interese -

bratstvo

naroda

486

bratstvo n a r o d a -
bratski savez -
b r e m e - ; ;
Rretonvudski sistem - - ( )
bre - ,
brz - , , ;

~ a a m o r t i z a c i j a -
- i voz - ,
- a i s p o r u k a -
~ i p a r o b r o d -
brzina - ;
~ rasta p r o i z v o d n j e -
brzo - ; ; ; ; ;
kvarljiva
roba

~ (poslovno) reagovati -

brzovozno -
brzovozna poiljka -

brian - ;
briljiv - ; ;

- ispitivanje -
brinuti se - ,
ne brinite -
i iiijant - ,
ist
brilijantski -
b r i f i n g ( k o n f e r e n c i j a za t a m p u ) -
redovni

brod - , ,
~ za prevoz rasutog tereta -
~ slobodne plovidbe -

~ h l a d n j a a -

~ cisterna -

brodski
avizni
bona strana ~ -
brzi

gaz ~ -
z a k u p ~ -
z a k u p a c teretnih ~ ova -
i z n a j m i t i ~
i z n a j m l j i v a t i teretni
i z n a j m l j i v a teretnih ~ ova -
linijski
m a n j i ~ za u t o v a r i istovar -
m o t o r n i
p o r i n u e ~ a -
p r e k o o k e a n s k i ~ -
putniki
teglei
teret na z a k u p l j e n o m ~ u -
teretni ,

tona nosivosti ~ -
t r g o v a k i
uzimati ~ u z a k u p -
u n u t r a n j o s t - a (magazin, skladite) -
carinski brod -
b r o d a r -
b r o d a r i n a - ;

- se plaa u luci istovara -

avans ~ -
mrtva ~ (danguba)

stopa ~ -
brodski ( b r o d a r s k i ) - ,
~ i agent -
~ a v o z a r i n a -
~ a isprava ( d o k u m e n t ) -

- a k n j i g a - ,

~ a m a n i f e s t -

brodski

487

~ i registar - ,
~ skladite -
~ ugovori -
~ ugovori p u t o v a n j u -

b r o d a r s t v o - ,
brodovlasnik -
brodogradilite -
;
; ,

b r o d o g r a d n j a -
brodolom -
broj - , : ;
~ kue -
~ p o z i v a n j a na pismo -

~ r a d n i k a -
~ t e l e f o n a -
~ t o v a r n o g lista -
~ u g o v o r a -
~ h a r t i j e od vrednosti -
iks
i m a g i n a r n i broj -
zbirni
neparni

parni
pogreiti
redni ,
registarski ~ -

s b r o j e m -
u velikom ~ u -
u p u n o m ~ u -
celi -
b r o j n i - , ; ;
~ s t a n j e -
u k u p n o ~ s t a n j e -
b r o j a n j e - ;
:
;
b r o j a t i - ; , , ;

bruto
~ novac -
brojilac oznaava redni broj koleta

b r o j k a -
u ~ ama -
b r o j a n - , ;
~ a n a d m o n o s t -
~ i podaci -
~ i sistem -
b r o j a n i k -
brojanost (brojnost, brojno stanje) ,
b r o k e r -
~ diler - -
~ i na p a r k e t u -
finansijski

b r o k e r s k i -
~ - dilerske firme - -
~ i o b r a u n s k o s c r v i s i r a n j e -

~ p o s r e d o v a n j e -
b r o k e r a a -
broura -
broiranje -
broirati -
b r u t o - ,
~ a k u m u l a c i j a -
~ v r e d n o s t -
~ d r u t v e n i proizvod -
()
~ z a p r e m ina b r o d a -
~ iznos -
~ kapital -
~ nacionalni d o h o d a k -
~ nacionalni proizvod -
;. ()
~ prinos -
~ prihod - ,

bruto

48S

~ p r o i z v o d n j a -
~ p r o m e t na b e r z a n s k o m deviznom
tritu -
~ registarska tona -
b r u t o teina -
~ u n u t r a n j i (domai) proizvod

()
~ -
budnost -
politika ~ -
budui da - ; ; ,

u ~ -
b u d u n o s t - ,
dogledna
u skoroj ~ i -
b u k v a l a n -
bum (nagla e k s p a n z i j a p r i v r e d e zasnovana na porastu k u r s a berzanskih
akcija) - (
,

)
b u n k e r o v a n j e ( s n a b d e v a n j e broda gorivom) -
bure -
b u r o a z i j a -
krupna

f,itna

budet koji se prenosi u iduu godinu
~ potroaa ( k u p a c a ) -
- r a s h o d a - ,
vojni
!
dravni
~

;
;

b u d e t s k a godina
izbilansirani
/,
izvrenje ~
izdvojiti (preneti) u

kvartalno izvravanje budeta

lokalni

m a n j a k u ~ u -
neizbilansirani ~
ne p r e k o r a i t i ~ -
operativni (radni)

pozicija ~ -
popuniti
predlog - -
p r e k o r a e n j e ~ -

prekoraiti
prenos sredstava u -
p r e r a s p o d c i a p r e k o ~ -
p r i h o d n a stavka ~ -

p r o c e n a ~ -
r a s h o d n a stavka ~ -

rebalans - -
redovan
savezni (federalni) ( )
sastavljati

s m a n j e n j e ( k r e s a n j e ) ~ -

smanjiti

uplata u - -
usvojiti ~ u p a r l a m e n t u -

utvreni

f i n a n s i r a n j e ~ -

b u d e t s k a godina -

budetska godina

489

~ i deficit - ;
;
budetske
doznake
(dotacije) !
~ a i z d v a j a n j a -
- i krediti -
~ a o g r a n i e n j a -
~ a p a r t i j a -
~ a politika -
~ a p o t r o n j a -
~ i prihod - ,
~ i p r o g r a m (plan) -

~ i rashodi -
~ rezerve -
~ a sredstva -

buotina
~ a stavka - ,
- i suficit -
~ i uinak, efekti -

- finansiranje -
~ i fondovi -
o r g a n i z a c i j e koje se finansiraju iz a -
p r e d u z e a koja se finansiraju i/. - a
-
ustanove koje se finansiraju iz ~ a
f i n a n s i r a n j e ~ kog deficita -
budetirati -
buel n a f t e -
buotina -
~ n a f t e -

V
vaga -
iva
zakinuti na ~ i -
runa

vagati - ;
;
;
v a g a n j e - ; ;
ponovno ~ - ,
v a g a d i j a -
vagon sa k u p e i m a -
~ prve klase -
~ restoran -
~ za s p a v a n j e -
~ cisterna - -
~ h l a d n j a a - -
~ otvoreni, teretni -
potanski ~ -
putniki
teretni ,
franko

vagonet (za prevoz robe) -
vaan - ,
~ d o g a d a j -
~ a etapa u razvoju -
~ z n a a j -
vanost - ;
zlatno ~ u o p t i c a j u novca -

rok ~ i -
vaei - ,

~ zakon -

~ a k a m a t n a stopa -

~ i novac -
~ i na celoj t e r i t o r i j i -

~ i propisi -
~ i sporazum plaanjima
vaiti - ;
; , ;
,
o v a j novac vai -
ovaj novac ne vai -

ugovor miru stapa snaga posle


njegove r a t i f i k a c i j e -
vano -
veoma
to ve nije
to nije tako
vanost - ; ;
v a z d u h -
zagaen
vazduhoplovstvo - ,
;
transportno

civilno ~ -
v a z d u h o p l o v n a k o m p a n i j a -
~ ni t o v a r n i list -

vazduni

491

vazduni,
avionski
~
,

~ a linija -
- a pota -
~ i s a o b r a a j -
~ i t o v a r n i list -
v a j d a (korist) -
valeri (sve vrste v r e d n o s t i ) -
( )
validan ( p u n o v a a n ) - ;
;
valuta - ;
~ kredita -
~ otplate kredita -
~ p l a a n j a (valuta u k o j o j se vri
p l a a n j e ) -
~ (rok - d a t u m o d o b r e n j a ili zadu e n j a r a u n a ) - ,
~ ugovora - ,
~ -
delimino
konvertibilna


zajednika
~

zlatna
j a k a (vrsta)
,

klirinka
konvertibilna

k o r p a ~ ( k o m p o z i t n a , koktel valuta)
- ;
lokalna
n a c i o n a l n a ~ -
,

n e k o n v e r t i b i l n a ~ ;
o b r a u n s k a
p a p i r n a valuta -
p a r i t e t n a

vanberzanski
p l i v a j u a ( f l u k t u i r a j u a ) ~ -
p u n a konvertibilnost ~ -
r a z m e n a valute -
r e z e r v n a ~ - ;

slaba (meka)

slobodna k o n v e r t i b i l n a
srebrna

stabilna ,
s t r a n a
valutni -
~ a a r b i t r a a -
~ d a m p i n g -
~ a zona ( p o d r u j e ) -
~ a klauzula -
~ a o g r a n i e n j a
~ i odnosi -
~ o p e r a c i j e -
~ a p r e m i j a (aija) - ( )
~ a p o t r a i v a n j a -
~ rizik
~ p e k u l a c i j e -
v a l u t i r a n a polisa -

v a l u t i r a n j e - ;
v a l j a o n i c a - ,

v a l j a n i metal -
v a l j a n - , ; ;;
valjanost
;

van z a k o n a -
vanbilansni -
v a n b e r z a n s k i -
~ devizno trite -

~ kurs -

vanbcrzanski

492

van b e r z a n s k a trgovina -
~ trite (preko altera) -
vanbudetski bilans -

~ rashodi -
- fondovi -
v a n e k o n o m s k i -
v a n p a r t i j s k i ( v a n p a r t i j a c ) -
vanplanski -
vanprivredni
(neprivredni)

~ a delatnost -

~ e investicije

vanresorski -
vanredan
;
;
;
; ; ; i i
~ na dunost -
~ ni izbori -
~ i
kongres ,
!!
~ ne mere -
~ no pitan je -
~ ni p r o f e s o r - !!
,
~ na
sednica ,

- sluaj -
~ s t a n j e - ,
~ ni trokovi -
~ ni uspeh -
~ ni lan -
'ancarinske dabine -

'aranl -
~ zadunica -
~ opciona zadunica - -

vezan
~ p u n o m o j e - -
v a r i j a b i l a n - ,
~ na k a m a t n a stopa -

~ ni kapital -
~ ni trokovi -
r a s p o d e l a ~ n o g dela linog d o h o t k a
-

v a r i j a b i l a -
v a r i r a n j e k u r s e v a -
- cena
v a r i j a n t a -
v a r i r a t i -
va rij i j
vauer - ; ;

v a u e r s k a b a n k a -
vae pismo -
~ t e l e g r a m -
vaar - , ;

vaarski -
veza - ; : ;
; ;
bliske ~ -
v a z d u n a
d i r e k t n a
doi u ~ u
ola/iti u ~ u -
poslovne

p r i j a t e l j s k e ~ - ;

p r o i r e n j e veza -
sistem ~ -
stupiti
u
~
u
;

t e l e f o n s k a ~ -
uspostav iti ~ u -
u ~ i sa - ;
vezan - ; ; ;
- na investiciona u l a g a n j a -

vezan

493

~
ni
kapital

()
~ 110 k r e d i t i r a n j e -
~ na p o n u d a -
~ na p r o i z v o d n j a -
- na t r g o v i n a - ,
~ ni ulozi -
~ na cena - , ,

vezivanje - , , ;
~ p l a a n j a -
~ uvoza sa izvozom -

vezati - ; ; ;
koji
vezuje
obe
strane

vezivati - ; ;
;
~ ugovorom -
vezanost v a l u t a za dolar -

vek -
dvadeseti

S r e d n j i
vekovni -
v e l e i z d a j a -
v e l e s a j a m - ,

veletrgovac - , . , ;
veletrgovina - ,
velik - ; ; ;
; ;
~ b a n k e -
~ i b r o j -
~ i gubitak -
- dimenzije -

veri/ni
~ i dobitak -
- drave -
~ a zaduenost -
- i novac - ;
~ a p o p u l a r n o s t -
~ a p o t r a n j a -
~ sile -
~i trokovi -
-- i uspeh -
na ~ -
na ~ i malo -
t r g o v a c na ~ -
t r g o v i n a na ~ -
u ~ im r a z m e r a m a -

velikoduan -
veliina - , ; ;

~ ( r a z m e r ) k a m a t n e stope - ,
~ s a n d u k a -
glomazna

ograniena

stalna ( n e p r o m e n l j i v a ) -
veoma - , ;
veran - , ; ,

v e r b a l a n - , ;
~ n i d e l i k t - ,

~ na d i p l o m a t s k a nota -

v e r e s i j a -
davati na ,
v e r z i j a - ,
verziran
;
;

verini - :
~ ni raun -
~ na trgovina -

verifikacija

494

v e r i f i k a c i j a - ;
;
~ m a n d a t a - ,

v e r i f i k a c i o n a k o m i s i j a ( o d b o r ) - ,
vcvifvkovati
;

verovatan - , ;

verovati n a r o d u -
~ o b e a n j u -
ne mogu ~ -
verovatno
,
;
, ; ;
; ;
verovatnost
(verovatnoa)

verovni sistem -
v e r o d o s t o j a n - ; ,
;


~ a s a o p t e n j a -
~ sistem i n f o r m i s a n j a -
verodostojnost p o d a t a k a -
vest - , ;
o b r a d o v a t i ~ ima -
veto -
opozvati ~
pravo ~ -
spreiti ~ -
staviti ~ -
ve - ; ,
~ nekoliko puta -
vee ~ ;
~ n a r o d a -
Izvrno
Savezno
Skuptinsko
veati - ; ;
v e a n j e -

vetaki
veim delom -
veina -
~ glasova -
a p s o l u t n a
velika
~
d v o t r e i n s k a ~ - ,
relativna
~

u ~ i - ;
u ~ i s l u a j e v a -
veinom - ;

veinski o k r u g -
veiti z a j a m (obveznice, z a j a m bez fiksnog roka dospea, konzoli) -
(); ;

veta politika -
vetina (spretnost) - , ;
,
,

sa velikom ~ om -
veto - ,
vetak - ; ;
m i l j e n j e ~ -
()
sudski
v e t a e n j e -
z a p i s n i k ~ u -
k o m i s i j a za ~ -
sudsko

vetaiti - ;

vetaki - ;
~ kurs r u b l j e p r e m a dolaru -
~ u b r i v o -

vetaki

495

~ n a v o d n j a v a n j e

~ a svila -
~ a eena -
v i b r a c i j a -
vidan - ; ;
videti - , ;
vidljiv
,
;
,
bez ~ og razloga -
vidljivo -
v i d o k r u g - ; ;

viati - ,
~ se (sretati se) - ,
v i e n j e - ; ;

~ ( m i l j e n j e ) -
depoziti po ~ u - ,

do skorog ~ -
znati po ~ u - ,
po svom ~ u -
tri d a n a po ~ u -
viza -
v i e k r a t n a
izlazna ;

t r a n z i t n a
ulazak bez ~ -
ulazna
;

vizirati paso -
vizitkarta -
v i n k u l a r n a deonica na ime (sa iskljuenom ili o g r a n i e n o m mogunou za
p r e n o s ) -
v i n k u l a c i j a polise ( n a k n a d a o s i g u r a n j a
se isplauje t r e e m licu) -

visokokvalifikovan
v i r m a n (isplata ili prenos bez gotovine)
- , ,
v i r m a n i s a t i - /
; ,
v i r m a n i s a n j e - ;
virmanski
nalog


visina - ; ; ;
; ,
~ deficita d r a v n o g b u d e t a -

()
~ k a m a t e -
~ k r e d i t a -
~ visina novane mase u o p t i c a j u

~ plate -
~ p r e m i j e o s i g u r a n j a -
k a m a t e u ~ i -
p o d j e d n a k a
visinska razlika -
visok - ; ; ;
~ e f i k a s a n -
~ a n a g r a d a -
~ p r o d u k t i v a n -
~ a p r o d u k t i v n o s t r a d a

~ i p r o f e s i o n a l i z a m -
razvijen -
~ r e n t a b i l a n -
~ -
~ ceniti -
visokogradnja
-
visokokvalitetan

~ a p r o i z v o d n j a -
v i s o k o k v a l i f i k o v a n -

visokolikvidne

496

visokolikvidne h a r t i j e od vrednosti
visokonominalne h a r t i j e od vrednosti
visokorentabilne obveznice -
visokorizine investicije -
~ ne ( j u n k ) obveznice - ,
~ ni posao -

visokosortni -

!!

viak - ; ; ;

- na vagi -
viak vrednosti - ;
- p o t r o n j e -
- proizvoda -
~ r a d a - ;
~ r a d n e snage -

~ <AffDAfAWA s v t t o v j . - &

apsolutni ~ vrednosti -

p r o d a j a dravi ~ova itarica -
relativni - vrednosti -
proizvodni - vi - i

trini ~ ovi -
vie - ; ; ;
~ godina -
~ m a n j e -
~ nego ikad -
~ n e g o -
~ od 10% - 10% ()

~ od toga -
~ puta - ,
daleko

vlada
j o
ni m a n j e ni
u - sluajeva -
utoliko ~ -
v i e b r o j a n -
viednevan
viegodinji -
viekratan -
viemilionski -
vienacionalna sredina -
viepartijski -
viespratnica - ,

viestruki devizni kursovi -



- o s i g u r a n j e - ()
viehiljaditi -
vii - ;
~ nivo -
~ organi -
- po poloaju -
~ sila (vis m a i o r ) -
,
okolnosti ~ sile -
vlada - ; ;
z a m e n i k p r e d s e d n i k a ~ - -
m a r i o n e t s k a ~ -

na nivou - -
p o v e r e n j e ~ i -
obrazovati ( f o r m i r a t i ) ~ u -
ostavka ~ -
prvi zamenik p r e d s e d n i k a ~ -
p r e d s e d n i k ~ - ,

p r i v r e m e n a ~ -

vlada

vlast

497

savezna ~ a -
lan ~ e -
vladin
~ e direktive -

- na delegacija -
~ i izvori s a o p t a v a j u -
v l a d a v i n a - ; ,

oblik ~ -
vladajui
;

~ a klasa -
~ i krugovi -
~ a p a r t i j a -
blizak ~ oj s t r u k t u r i -

v l a d a n j e - ,
,

v l a d a r - ;
vladati - ; :
;
~ - - /
vlasnik - ; ; ; ; ;
~ akcija - , ; ;
~ imovine -
~ n e p o k r e t n e imovine -

~ p r t l j a g a -
~ sredstava na d u g o v n i m r a u n i m a
-
~ tekueg r a u n a -
~ h a r t i j e od vrednosti - ,

zakoniti -
postati
pravni

stvarni (realni)
vlasniki - ;
- odnosi -
~ a t r a n s f o r m a c i j a -
,
~ trini odnosi -
vlasnitvo - ; ;

~ nad robom -
vlasnitvo nad sredstvima za proizv o d n j u -

deoniko ~ -
dravno

z a j e d n i k o ~ -
klizajue ~ -
UJCkA

[..

povereno ( f i d u c i j a r n o )

p r a v o - -
privatno ~ -
uzeti u ~ -
vlast - ;
a d m i n i s t r a t i v n a ( u p r a v n a ) ~ -
biti na ~ i - ,
v r h o v n a ~ ;

doi na
,

dravna
~

z a k o n o d a v n a ~ -

z b a c i v a n j e ( s v r g a v a n j e ) sa ~ i

vlast

498

zloupotreba ~ i - ,

izvrna
kraljevska

lokalne ~ i - ,
n a r o d n a
neograniena

,
p a r t i j a na ~ i -
pod-vlau -
p r e k o r a e n j e ~ i -
prelazak - i (prava) -
u n u t r a n j a ~ - ,

carinske ~ i -
vlastiti (sopstveni)
kapital -
- a p o t r o n j a -
~ a sredstva -
v l a s t o d r / a e -
~ ei -
vlastoljubiv - "!
vlastoljublje -
voda za pie -
gazirana

mineralna

m e u n a r o d n e ~ -

podzemne - - ()
s n a b d e v a n j e ~ o m -
t e r i t o r i j a l n e - -

u n u t r a n j e ~ -
vodeni - ,
- ig -
~ i put -
~ i t r a n s p o r t - ,

vodei
;
;
;
~ a (glavna) b a n k a -
~ valute -

voz na duge relacije


~ a g r a n a i n d u s t r i j e -

~ k o m e r c i j a l n e b a n k e -

~ kompanija (upravljaka kompanija) -
~ i saradnici -
~ a uloga -
postati ~ -
voditi - : : ;
~ (biti na elu) - ; ;
~ istragu -
~ k n j i g e -
( )
~ p a r n i c u -
~ politiku -
~ zapisnik -
~ razgovore -
~ s a s t a n a k -
vodootporan -
v o d o p r i v r e d a -
v o d o s t a n j e ( v o d o s t a j ) -
v o d o t o r a n j -
voda - ; :
~ k o n z o r c i j u m a ( f i r m a ili organizacija) -
v o e n j e - ; ; ;
~ k n j i g a - ( )
~ k a n c e l a r i j s k i h poslova -
~ poslova izvoza i uvoza -

~ sudskog p o s t u p k a -
vodstvo - :
pod ~ -
v o n j a - ;
voz na duge relacije -

brzi
direktni
;

\ / na duge relacije

49

poslovni
putniki --
teretni

v o / a r i n a (trokovi prevoza) - upo ,
brodska
-
,

vozilo -
voziti se - ;
vozni - : ;
~ na k a r t a -
~ i p a r k -
- i red - ;
vojni - , ,
- budet -
~ vebe - ()
~ i izaslanik (atae) - ,
~ o p e r a c i j e -
- i rashodi -
- a s a r a d n j a -
~ sud -
v ojska - ,
plaenika
volonter -
volumen - ;
volja - ; ,
~ g r a a n a -
uz n a j b o l j u ~ u -
votum (glasanje, i z g l a s a v a n j e u parlamentu) -
votirati (izglasavati) -
voarstvo -
vratiti - , ; ;
;
~ dugove - ,
~ kredit u roku -

~ k u s u r -
vratiti n a t r a g -
~ na nie -
~ p o z a j m i c u -
~ robu -

vrednost

- se - ,
- se na pitanje -
vraati - ; ; ;
v r a a n j e - ; ; ;
~ dugova - ,

- investicionih u l a g a n j a -

vredan - , ;
,
vredeti - ;
ne vredi t r u d a -
ova isprava vie ne vredi -
to vredi najvie dve r u b l j e -

vrednosni - ;
~ obim -
~
papiri

,

- pismo -
~ i p o k a z a t e l j i -
vrednost - ; ; : :
~ akciznih roba -
- ambalae ,
~ graevinskih r a d o v a -

(kurs) dconica - , ,
- zbira hilansa -
~ izvoza -
~ kapitala -
~ novca -
- o s i g u r a n j a -
~ p a k o v a n j a -
- prevoza ( t r a n s p o r t a ) -
,
~ proizvoda vlastite p r o i z v o d n j e

dnost

500

~ p r o i z v o d n j e -
~ r a d a -
~ roba sa dostavom -
~ tereta po ugovoru -
~ uvoza - ,
akreditiv na punu - robe (tereta)

amortizaciona

b e r z a n s k a - -
b r u t o ;
viak ~ i -
g o d i n j a
d o d a t n a -
d r u t v e n a ~ -
zakon ~ i -
izraunati
investiciona ~ -

inventarska
i s p r a v l j e n a

kapitalizirana ~ -
k n j i g o v o d s t v e n a -
komercijalna

k o m p a r a t i v n a ~ -

k o n s t a n t n a (stalna)

m a t e r i j a l n a ~ (dobra) -
nabavna

najvea

nema ~ i -
neto vrednost -

vreme
novac u ~ i od t r u b l j e -

novostvorena ~ -

novana
n o m i n a l n a ,
obveznice sa vrednou od 10 hiljada ni bal ja -
od ~ i -
oznaena ~ -
o s i g u r a n a
osnovna ~ - ,
;
otkupna
paritetna

prvobitna
-
predstavljati
veliku
~
priblina ~ -
poreska

p r o d a j n a
p r o m e t n a
p r o s e n a
p r o c e n j e n a
realna
s t v a r a n j e ~ i -
stvarna

trina
;
u k u p n a
uinetnike ~ i -

u p o t r e b n a - -
u t v r e n a
carinska
v r e m e - ; ;
~ dolaska -
~ isporuke -

vreme

501

- otpreme - ,

~ p l a a n j a -
~ polaska - ,
~ p u t a n j a u pogon -
ba na
po Griniu --
do nekog ~ -
dobiti u - u - ,

dugo
za
za k r a t k o

za prvo ~ -
za to je p o t r e b n o mnogo ~ na -

zimsko
j e d i n i c a ~ -
lotnjc

na ~ -
neko
n e m a m ~ -
od pre izvesnog ~ na -

odrediti ~ zasedaaja


posle nekog ~ na -

pre ~ -
r a d n o ~ - ;
r a u n a n j e ~ - ;

s v r e m e n a na
sa vremenom (kasnije) -

skratiti r a d n o ~ -
slobodno ~ -
s r e d n j o e v r o p s k o

u isto -
u obino ~
u odreeno
:

vrhovni
u poslednje

u to
u toku realnog - na -
utediti ~ -
v r e m e n s k i - :
- a p r o g n o z a -
~ i r a z m a k
- i r a s p o r e d (lista) - -
- i rok (granica) - ,
- uslovi -
j e d n a k i ~ r a z m a c i -
vrea - ;
vrlo - ; ;
- dobro - ;
- malo -
- mnogo - ;
vrsta - , : : ;
; ;
- delatnosti -
~ kredita -
~ p a k o v a n j a -
- r a d a -
- - ,
i m e n o v a n e ~ -
n a j b o l j a - -
n a j g o r a
vrue emisije (nove emisije z a j m o v a i
deonica koje su veoma t r a e n e )
vru novac (kapital koji se t r a n s f e r i e
iz j e d n e zemlje u drugu radi stican j a koristi od p r o i n e n e k u r s a ili kamatne stope) - ; (
)
vrh - ;
na samom - u -
sastanak na - u -
v rhov ni -
- a vlast -

vrhovni

502

~ i organi -
~ i sud -
v r h u n a c stvaralatva -
v r h u n s k i kvalitet - ;

vriti - , : ; ;
~ b e z a k o n j e -
~ dunost -
~ isporuku -
klijentska p l a a n j a

~ o s i g u r a n j e -
~ p l a a n j a -
~ popis stanovnitva -

~ i pritisak -

vuenje
~ i f u n k c i j u -
vrilac
dunosti

v r e n j e - ;
~ dunosti -
pri ~ u dunosti -

vuneni proizvodi -
industrija
~
nih
proizvoda

vuena ( t r a s i r a n a ) mcnica -
v u e n j e - ; ;
- zajma -
specijalna p r a v a ~ -

g a b a r i t -,
g a b a r i t n a roba -
gazda (vlasnik) - ;
gazdovati - ,
gazdinski - ,
gazdinstvo -
dobro
~
;

individualno
~

pomono
u p r a v l j a t i ~ -
galanterija ;

g a l a n t e r i j s k a roba -

galerija slika -
galon -
g a r a n t ( j e m a c ) - , ,

~ emisije z a j m a (lan k o n z o r c i j u m a )
- ,
~ izvoznika -
~ likvidnosti -
~ depozit -
~ z a j a m -
~ kapital -
~ k o n z o r c i j u m -
~ k u p o n (talon) -
~ list -
~ period -
~ pismo -

rok - ,
~ rok se p r o d u a v a -

~ i f o n d -
i z r a u n a v a n j e - nog roka -
g a r a n t o v a n -
~ na k a m a t a -

~ ni kredit -
~ obaveze -

~ a plata (lini d o h o d a k ) -
~ plaanje -

~ a cena -
g a r a n t o v a n j e izvoznih k r e d i t a -
g a r a n t o v a t i - ; ;
~ zatitu od svih n e p r e d v i e n i h
okolnosti -

~ likvidnost trita -

g a r a n c i j a - ; ; ;
;
~ z a j m a -
~ (zatita) od rizika izvoza -
~ za izvrenje ugovora -

garancija

504

~ kvaliteta robe -
~ menice (aval) -
~ p a r i t e t a - a
~ p o v r a a j a i rentabilnosti u l a g a n j a
-
~ prava -
~ rizika izvoza (izvoznih rizika)
~ uspeha ugovora - ,

b a n k a r s k a - -
bezuslovna
viestruka
dobiti garanciju -
d o d a t n a ~ -
dravna ~ -
izdavanje b a n k a r s k e ~ -

izdati ~ u -
isplate po - i -
k o n t r a ~ - ()
k r e d i t n a ~ -
m a k s i m a l n a ~ -

menina ~ - ;
neopozivost b a n k a r s k e ~ -
opta
prestanak b a n k a r s k e ~ - .

" s m a t r a t i g a r a n c i j o m " (oznaka n a


menici) - " "
solidarna
,
s t u p a n j e na snagu b a n k a r s k e ~ e

generalni

direktor

super
()
ugovor ~ i -
finansijska

g a r d e r o b a -
g a r n i t u r a - :
gas - ;
gasitikacija -
gasovod - :
g a s t r o n o m i j a -
gaenje h a r t i j a od vrednosti -
gvode -
valjano

i n d u s t r i j a ~ -

k o v a n o gv ode -
liveno
livnica ~ -

staro ;
gde -
generalizacija
;

generalije -
generalni d i r e k t o r -
~ konzul -
- a polisa o s i g u r a n j a -

~ p r e d s t a v n i t v o (zastupstvo) -
~ p u n o m o j e -
- a revizija -
~ a r e k o n s t r u k c i j a -

- i remont -
~ a s k u p t i n a -
~ s p o r a z u m -
~ (opti) s p o r a z u m c a r i n a m a i trgovini ( G A T T ) - -

generalni

direktor

505


()
~ teret -
~ t r a j k -
g e n e r a c i j a -
geologija -
geslo - ;
glava -
po ~ i s t a n o v n i k a - ,
r a u n a t i u ~ i -
g l a v a r i n a -
glavni - , : :
;
;

;
;
~ valute -
~ grad - ,
~ dunik - -,

~ izvoa r a d o v a -
- investitori - ,
~ a i n d u s t r i j s k a g r a n a -

~ isporuilac -
~ a k a n c e l a r i j a (biro) - .
~ k o m e r c i j a l n e b a n k e -

- a k n j i g a -
- poverilae -
~ proizvodi -
~ p r o j e k t a n t -
~ a sezona -
~ teret -
~ a u p r a v a -
~ cil j -
u im c r t a m a - ;

glavnina -
glavnica - : : -

glasati
; ; ;
~ a duga - :
~ i k a m a t a -
osnovna ~ (kapital deonikog drutva)
-
glavuina vrednost -
~ i dug ( d u g o v a n j e po glavnici) -
glas - ;
bez p r a v a ~ -
vaei

veina ~ ova - ,
dati svoj
dobiti veinu ~ ova -

nevaei - -
o d l u u j u i
opte pravo ~ -
p o d v o j e n o s t ~ ova -
p r a v o ~ -
sa savetodavnim p r a v o m ~ -

uivati
g l a s a n j e - ; ;
~ k u g l i c a m a -
j a v n o - ( a k l a m a c i j a ) -
odbiti ~ n j e m -
ta jno - ,
staviti na ~ -
stavljati na - -
glasati - ; :

glasati

506

~ d i z a n j e m ruku -

~ protiv -
glasa - ;
glasaki - ;

godina

opovrgnuti
prenose se ~ (glasovi) -
iriti
glasiti -
~ na donosioca -

zakon glasi - ,

ek glasi na donosioca -

glasno - ,
glasnik banke - ,
gledati - ,
g l e d i t e - ; ; ; ;
ubliiti ~ -
s istog ~ -
globa - , ; ,

p o z d r a v n i
sloboda ~ -
ne moe biti ni govora -

tome nije bilo ni ~ a -

govoriti - ; ; ; ; ;
~ p r e k o r a d i j a -
j a v n o
govornik -
govornica - ,
govornika vetina -
godina - ;
~ ama -
~ i po -
~ p r o i z v o d n j e -
budetska

idue ~ -
iz godine u ~ u -
k a l e n d a r s k a ~ -
kroz ~ u dana -
n e r o d n a ~ -
o b r a u n s k a
ove ~ -
od ~ u d a n a - ,

globalizacija sveta -
~ linansijskog trita -
globalni problemi -
glomazan
- ;
;

~ veliine -
~ na roba -
govor - ; ; ;

zavrni
odrati ;

od prole ~ ne - ,

poslovna
pre ~ nu d a n a -
pre mnogo ~ -
p r e s t u p n a ~ -
p r e t p r o l a
p r i v r e d n a ~ -
prola ~ - ,

svake ~ -
suna godina - ,

t e k u a ~ -

~ a k u t i j a - ;

~ listi - ,
~ mesto -
~ p r a v o -
glasine -

godina

507

u toku ~ e - ,
finansijska

fiskalna (raunska)

itavu ~ u -
godinji - , ;
~ bilans -
~ doba -
z a s e d a n j e -
~ izvetaj -
~ a k a m a t a -
~ a kvota -
~ o b r a u n -
~ o b r a u n poreza -
~ a otplata kredita -

~ plan -
~ a plata - ;

~ prihod -
~ p r o m e t -
~ a p o t r o n j a -
~ a p r o i z v o d n j a -
~ rok -
~ a s k u p t i n a -
~ a stopa -
~ a l a n a r i n a -

g o d i n j a k - ;
godinje -
godinjica -
gomila - ; ; ; ;

gomila (masa) n a r o d a -
s k u p l j a t i na ~ u -
slagati na ~ u -
sloena ~ a ( h r p a , naslaga) -
u ~ i (masi) -
g o m i l a n j e zaliha -

gotovina
gomilati - ,
~ s e ( n a r o d ) -
gore - , ;
~ izloeni -
~ imenovani -
~ navedeni -
~ oznaeni -
~ pomenuti -
~ reeni -
~ ukazani -
g o r n j i -
- a granica -
gore (loije) -
gori (loiji) -
~ uslovi -
sve gori i gori -
gorivo - ,
~ niske kalorine vrednosti - ,
visokokalorino ,

rezerve ~ -
teno ~ -
vrsto gorivo -
gost -
visoki
domai
stalni
strani
g o s t o v a n j e - ; ;
gotov - ,
~ novac -
~ i proizvodi - ,

za ~ -
kupovati za ~ novac -

p r o d a v a t i za ~ novac (za ke) -


u - u -
gotovina (gotov novac) -
,
,
;
;
~ u b l a g a j n i -
platiti u
ni (gotovinsko p l a a n j e )
,

gotovinski

508

gotovinski - ;
~ kredit -
~ kurs -
~ obraun -
~ p l a a n j e -
~ raun -
~ ek -
grad -
~ ima milion stanovnika -

glavni ,
izvan ~ -
luki

otvoreni ,
slobodan grad - , ,
trgovaki ~ -
u n u t a r ~ - ,
gradilite - ,

;
, ,
graditelj - ;
graditi - , ; ; ,
~ se - ;
g r a d n j a - , , , ; ;
;
divlja ~ ( b e s p r a v n a g r a d n j a ) -
gradonaelnik - , ; ;
zamenik
-
gradski
,

~ vee -
~ vlasnitvo - ,
~ zemljite - ,
~ (oblasne) obveznice -
~ p o d r u i j e -

graevinski
~ stanovnitvo -
~ trite - ,
~ a u p r a v a - ,

stanovi u ~ om - vlasnitvu -
grada - ;
i s t o r i j s k a ~ -
n a u n a ~ -
rezana ~ -
g r a a n i n - ; ,
g r a a n s k i ;
graanska
dunost

~ i z a k o n i k -
~ a p a r n i c a - ;
~ a p r a v a -
~ pravni odnosi -
~ i rat - , ;
~ sud -
g u b i t a k ~ ih p r a v a -
g r a a n s t v o -
p r a v o ~ -
g r a e v i n a - ,
t e m e l j n a ~ (zgrada) -
g r a e v i n a r - ; ;
g r a e v i n a r s t v o - , ,
graevinski - ;
~ dozvola -
~ a d o k u m e n t a c i j a -

~
zemljite

graevinski

509

~ dnevnik ( k n j i g a ) -
,
~ m a t e r i j a l -
~ m o n t a n a o r g a n i z a c i j a - -
~ o b j e k a t -
~ a o r g a n i z a c i j a -
~ p r e d u z i m a -
~ p r o j e k a t -
~ propisi -
g r a e n j e - ; ; ;
gram -
gramziv - ,
~ ovek -
gramzivost ,
;

g r a m z i v a c -
g r a n a - ;
~ i n d u s t r i j e -
~ p r o i z v o d n j e sa visokim stepenom
kapitala -

~ p r o i z v o d n j e sa s r a z m e r n o velikim
ueem visoke t e h n o l o g i j e -
~ a sa s r a z m e r n o veim ueem
materijala

p r i v r e d n a
granski -
~ a p r o i z v o d n j a -
granica - ; ; ; ; ;
~ p o v e a n j a - ,

g o r n j a ~ -
d o n j a
dravna

izvan ~ ica R u s i j e -

grosistiki popust
odrediti ~ u -
prelaziti ~ u -
u ~ ma g a r a n t n o g roka -

u ~ ma rokova -
uz ~ u -
g r a n i a r -
graniiti se - ; ;

granini - ; ;
; ;
~ a v r e d n o s t -
~ drave -
~ p o j m o v i -
gratis - ,
~ akcije (slobodne akcije) - ()
g r a f i k o n r a d a -
grafiki prikaz (promene k u r s a akcija)
-
grb -
sa ~ om -
grejs period (period poetka otplate
kredita) -
greka - ; ; ;
;
~ u m e r e n j u -
ispraviti ~ u -
otkriti ~ u -
p r i v i d n a ~ -
s l u a j n a ~ - ,

t e h n i k a ~ -
teka ~ -
uiniti ~ u -
f a b r i k a ~ -
greiti - ;
grekom - rio
grosist (trgovac na veliko) - ,
,
grosistiki popust do 2 0 % -
20%
~ -

gruba procena

510

g r u b a procena -
g r u p a (skupina) - ; ;
; ; ;
~ Deset -
voda ~ -
ekspertska

p r i d r u e n e (prikljuene) ~ -
r a d n a ~ -
f i n a n s i j s k o - i n d u s t r i j s k a -
lan ~ - ,
g r u p a c i j a - ;
grupisan -
g r u p n o o s i g u r a n j e -
g r u p i s a n j e - ;
grupisati - ;
g u b e r n i j a -
g u b e r n a t o r -
g u b e r n i j s k i -
gubitak - , ; , ; ; ; ; ;
;
~ birakog p r a v a -
~ b r o d a - ,
~ g r a a n s k i h prava -
~ dela sredstava -

~ za o b r a u n s k u godinu -

~ imovine -
~ po z a j m o v i m a -
~ r a d n e sposobnosti -
~ trita -
bilansni ~ ci -
biti na ~ u -

gustina
delimini

inilacioni ~ ci -
koji donosi ~ itke -
kursni ~ ci - ,

n a d o k n a i v a t i ~ ke -

naneti
nepokriveni
~

poslovati sa ~ om -

p o t e n c i j a l n i gubitak -
p r e t r p e t i , ,

p r o d a t i sa ~ om -

realan ~ ak - ,

trp eti ~ -
usaglaeni i r a n i j e p r o c e n j e n i ~ ci


u k u p n i ~ ci -
f i u a n s i j s k i ~ ci -
gubiti - ; ; ;
~ v r e d n o s t -
- mo -
~ novac -
~ smisao - ,
goodwiII ( r e p u t a c i j a , veze, uticaj) -
g u v e r n e r -
~ N a r o d n e banke -
gustina (gustoa) - ;
~ stanovnitva -

D
da - ; ; ; , ;
;
da bi -
ako bi se vie trudili, rezultati bi bili
bolji -

davalac -
~ imena (za tude poslove, u s t u p a n j e )
-
~ robe na u v a n j e -
davati - ; ; ; ; ;
; ;
~ na z n a n j e -
~ novo ime (firmi) -
()
~ novanu pomo -
- pod z a k u p - ,

~ registarski broj -
~ svedoanstvo -
d a v a n j e - : ;
~ k r e d i t a -
~ zakonske snage ( o z a k o n j e n j e )
davni ( d a v n a n j i ) - ,
davno - ,
vrlo ~ - -
dabina - ; ,
;
~ za u v a n j e i s k l a d i t e n j e robe

~ (kuluk) -
v a n c a r i n s k e ~ -
()
d o d a t n e ~

porezi i ~ -
posebne ~ (prelevmani) -
,
trine ~ (takse) -

uvozne ~ -
carinske ~ -
dakle - ; ;
dalek - ;
~ a b u d u n o s t -
daleko bolje -
~ vie -
~ p a m e t n i j e -
dalekovid
dalekovidost -
dalekosean

dalje - ,
i tako dalje -
d a l j i n a ; ; ;

d a l j n j i (dalji) d o g a d a j i -

d a m p i n g - ,
~ - ,
devizni
priznati
utvrivati (konstatovati)

dampinka praksa

512

dampinka
praksa

Dan v a l u t i r a n j a -
~ dospea p l a a n j a -
- dospea roka -

~ isplato -
~ isplate dividendi -
~ isporuke -
~i no -
~ i poeka - ,
~ s a l d i r a n j a b e r z a n s k o g posla - i
~ uplate p r i h o d a u kasu -
na rok od 10 ~ -

ovih ~ -
svakog ~ -
slobodan ~ (neradni dan) - ; ; ;
usred ~ -
<1\ <! ~ .

d a n a k - ,
danas - ; ,
~ e biti z a s e d a n j e -

do
,
od
d a n a n j i - ;
~ datum -
d a n g u b a - ;
~ broda (nekorienje broda) -
n a k n a d a za ~ u -
d a n g u b n i n a -
; ;
, ; ,
dato pitan je -
u datim uslovima -

danonoan -

datum
d a r - , ; ;
dareljiv -
darivati - , ,
;
;

d a r o v n i c a
d a r o d a v a c - , ,

dati - , , ; ; ; ; , ; , ; ;
- g a r a n c i j u -
~ dozvolu - ,
- ideju -
~ m o g u n o s t -
~ na veresiju -
~ na z a j a m uz interes -

~ na kredit -
~ na potpis -
- na poslugu -
~ n a r e d b u -
~ novac -
- osnovu -
~ povod -
- pod zalogu -
- p o n u d u -
~ p o r u d b i n u (nekome) -
- .
- p r a v o -
~ p r i m e r - ()
~ tane podatke -
~ u bezeonje -
- u z a k u p -
~ u zalog -
~ uz priznanicu -
datirati pismo - ;

d a t u m - ;
~ valute (rok, d a t u m o d o b r e n j a ili
z a d u e n j a r a u n a ) - (
)

datum

513

~ dospea roka -

~ zvaninog o b j a v l j i v a n j a -
| i i
- isplate -
~ o b a v l j a n j a p r o m e t a -
- o b r a u n a -
~ o t p r e m e -
~ peata ( t a m b i l j a ) -
~ p l a a n j a -
~ polaska b r o d a -

~ poetka e k s p l o a t a c i j e ( k o r i e n j a )
-
~ prispea robe -

~ p r i s t a j a n j a brodova -

~ p r o i z v o d n j e -
~ p r o d a j e i kupovine -
od j u e r a n j e g ~ -

pismo "bez ~ ma -
staviti - -
staviti j u e r a n j i ~ -

d v a p u t - ; ;
~ m a n j e -
~ poveati -
platiti dva puta vie -

dvovlae - :
dvogodinji -
dvodnevni -
d v o j a k - ,
~ a n a m e n a -
- r e e n j e -
dvojni z a j a m ( k a m a t a se plaa u jedn o j , a glavnica u drugo j valuti) - ( ,
)

devalvacija
d v o j n i k -
akcije dvojnice (blizanci) -

d v o k r a t a n -
dvomeseni -
d v o r a n a -
sveana ~ - ; -
dvosmislen -
dvosmislenost -
dvostran -
d v o s t r u k - ,
~ a igra (diplomata) -
()
- o p o r e z i v a n j e -
~ a opcija (stelani
posao) ;
~ o s i g u r a n j e -
dvoumiti se - ;
d v o u m l j e n j e -
bez ~ -
d v o c i f r e n b r o j -
- 7 /
d e b a l a n s - ,
~ p r i h o d n o g i r a s h o d n o g dela (stavke) budeta -

~ u b l a g a j n i -
budetski
d e b a t a - ;
voditi ~ u -
zatvoriti ~ u -
otvoriti ~ u -
d e b a t o v a t i - ;
d e b e n t u r e s (neosigurane obveznice)
debet (dug, dugovan je) -
~ nota -
~ raun (raun z a d u e n j a ) -

debitor (dunik) - ,
devalvacija ( s m a n j e n j e vrednosti nacionalne valute u odnosu na valute

devalvacija

514

drugih z e m a l j a ) - ;
( )
~ nacionalne valute -

~ novca - ,

otvorena
prikrivena

devalvirati -
devalorizacija (snienje vrednosti)
~ aktiva -
deviza - , ,

j a k a (vrsta)
meka (slaba)

doznaiti ~ -
konvertovati (promeniti) ~ -
devizni -
~ a a r b i t r a a -
~ bilans -
~ d a m p i n g -
~ diler -
devizna d o z n a k a - ;
~ i zakon -
~ z a k o n o d a v s t v o -
~ i instrumenti -
~ a i n t e r v e n c i j a - ,
~ a klauzula -
~ i kliring -
~ a knjiica -
~ a kontrola -
~ i krediti -
- i kurs -
~ i m e h a n i z a m -
- i nalog -
~ i obrauni -

devizni
~ ovlaenje -
~ a o g r a n i e n j a -
i odnosi -
~ o s i g u r a n j e -
~ a opcija -
~ a politika -
~ i paritet -
~ i p r e k r a j -
~ i priliv -
~ i propisi - ,

~ i poslovi -
~ i prihod - ,
~ a p o t r a i v a n j a -
devizni
raun
preduzea

~ i reim -
~ rezerve - ,
~ a rentabilnost -
~ i rizik -
~
a
(monetarna)
reforma

~ i sistem -
~ a sredstva - ,

~ s p o r a z u m -
- a stabilnost -
~ a stimulacija izvoza -

~ trite -
~ t r a n s a k c i j e - , ,
~ i uslovi u u g o v o r i m a

~ i f j u e r s i -
~ i fondovi -
~ a cena -
~ a t e d n j a -
d u g o r o n a ~ a politika -

devizni

515

obina ~ a a r b i t r a a -

p r i v r e m e n a ~ a a r b i t r a a -
sloena ~ a a r b i t r a a -

t e k u a ~ a politika -

t e r m i n s k i ~ i poslovi -

devizer (devizni diler, k a m b i s t a , disponent - ,
d e g r a d a c i j a - , ; ,
d e g r a d i r a t i - ;
deadvveight (mrtva teina) -
deurati -
deurni
d e z i n t e g r a c i j a -
dezinformacija -
d e z o r g a n i z a c i j a -
dezorijentacij a
dejstvo -
bez ~ -
uiniti
dejstvovati - , ;
de iure (po p r a v u , s p r a v n o g stanovita) - -
d e k a g r a m -
d e k a d a - , (

10 )
d e k a d e n c i j a - ,
d e k a d e n t s k i -
deklarant -
deklaracija -
b a n k a r s k a
p r o m e n a carinske ~ -

robna carinska

t r g o v i n s k a
deklarisani ( p r i j a v l j e n i ) kapital -

delikatan
d e k l a r i s a n j e tereta (robe) -
mesto - a robe -
deklarisati robu -
dekret - ; ;
~ opozivu -
~ stupa na snagu od m o m e n t a potpis i v a n j a -
potpisati
d e k r e t i r a t i -
dekretni -
delatnost - ;
vrsta ~ i -
drutvena
~

ekonomska
~

k o m e r c i j a l n a ~ -

kreditna
~

obavljati
~

n e p r o i z v o d n a
p r e d u z i m a k a ~ -
privredna
~

p r o i z v o d n a ~ - ,

trgovinska
~

delegat -
delegatski sistem -
delegirati -
delegacija -
privredna

delikatan - ; ;
;
~ p i t a n j e - ,

delikatan

516

~ poloaj -
delikatnost - ,
delikates -
delikatesna r a d n j a -
delimian -
~ na isporuka -
~ na konvertibilnost -

na o t p r e m a -
no p l a a n j e -
na teta -
delimino :
;

delitelj (klju broj za i z r a u n a v a n j e


k a m a t a na depozite) - ,
utvreni - -
deliti - ; ; ; ;
~ dobit -
~ na dvoje -
- p r a v d u - ;

~ se -
d e l c r e d e r e -
~ agent -
~ provizija (provizion) -
delo - ; : ;
a r h i t e k t o n s k o
izabrana ~ -
u m e t n i k a ~ -
delovati - ; ;
;
~ na p r i n c i p i m a -
,
d e l o v a n j e - ; ;

retroaktivno ~ zakona -

demonstrant
delovodni -
- protokol -
;
d e l o k r u g - ;
; ,
~ r a d a -
delotvoran - , ;

delotvornost -
deljivo - ;
~ i akreditiv -
d e l j e n j c - ; ; ;
: : ; ;
~ akcija - (
)
~ deonica (akcija) -
d e m a n t -
zvanini

d e n i a n t o v a n j c -
d e m a r -
d e m a s k i r a n j e -
d e m a s k i r a t i - ;
d e m i l i t a r i z a c i j a t e r i t o r i j e -
demografija -
d e m o k r a t i z a c i j a d r u t v a -
d e m o k r a t i j a -
graanska

n a r o d n a
parlamentarna

d e m o k r a t s k i -
~ a p a r t i j a -
~ a p r a v a -
~ sistem -
demokratinost -
demonstrant -

demonstracij a

517

d e m o n s t r a c i j a -
~ sile -
protestna
d e m o n s t r a t i v a n -
d e m o n s t r a c i j a ( p r i k a z i v a n j e ) - :
~ n a j n o v i j i h modela - ,
sala za ~ -
d e m o n s t r i r a t i (prikazati) novi proizvod -
d e m o n s t r a t o r (prikaziva) -
~ na izlobi -

d c m o n e t i z a c i j a -
d e m o n t a a - ,
d e n a c i o n a l i z a c i j a p r i v r e d n i h sektora
denoniinacija
(promena
nominalne
vrednosti novca) -
( )
deo - ; , , ; : ;
~ izvetaja -
- p r i h o d a -
~ proizvodne a k u m u l a c i j e -

~ lovi r a z g o v o r a -
brzoistroivi ( a m o r t i z o v a n i ) ~ lovi
vei (dobar)
zamenljivi ~ lovi -
j e d n a k i ~ lovi -
na ~ ove -
pasti u

peti
rezervni ~ ovi - ,

sastavni deo -
u ~ ima -

deonica
deoba - ; ; ,
;
;
;

deobni bilans -
deonica - , ;
~ bez p r a v a glasa -
~ bez n o m i n a l n e vrednosti -

~ velikih k o m p a n i j a -

~ deonikog d r u t v a -
~ klase "" - ""
- klase "" - ""
~ koje se ne k o t i r a j u na berzi (neutraive) -
~ e na donosioca -

~ e na ime -
~ e prvoklasnih p r e d u z e a u SAD
(deonice
najvieg
kvaliteta)
( - )
~ sa n e p r o m e n l j i v o m dividentnom
stopom -
~ sa o g r a n i e n i m p r a v o m glasa
~ sa n o m i n a l n o m vrednou -
~ sa p r a v o m glasa -
;

- lanova u p r a v n o g o d b o r a -
v i n k u l a r n a ~ na ime (sa iskljuenom
ili ogranienom mogunou za prenos) -
d e l j e n j e ( r a z v o d n j a v a n j e ) - a (jedne
akcije na vie sa m a n j o m nominalnom vrednou) -
d e f a n z i v n e - e -
( -

deonica

518

)
izdavanje deonica -
imalac (vlasnik) ~ - ,
,
j e f t i n e ~ -
konvertibilne ~ -

kupovati ~ -
kurs (cena) ~ - ()
likvidne ~ -
n e o t k u p l j i v e ~ -
neutraive ~ (koje se ne k o t i r a j u
na berzi) -
nove ~ e (mladice) -
obezvreene ~ e -
obine ~ e - ,
odgoene - e (sa odgoenim plaan j e m dividendi) - ; ;
;
osnivake ~ -
o t k u p ~ -
otkupljive ~ -
ofanzivne ~ -

povlatene (privilegovane, p r e f e r e n cijalne) ~ e -

povlatene ~ e sa p r o m e n l j i v o m div i d e n d n o m stopom -


prvoklasne ~ -

p r e m i j a l n e ~ -
p r i v r e m e n e ~ - , ,
privilegovane (poviaene) ~ koje
giase na ime - ,

p r o d a v a t i ~ -

departman
t e k u a v r e d n o s t ~ - ,
t r e z o r s k e ~ -
,
uitnike (slobodne, besplatne) ~
f l u k t u i r a j u e ~
deoniar - , ,
i osnivai - -
mali (sitni) ~ i -
imovinsko pravo ~ - ()
investicioni fondovi ~
naknadni prijem u

p r a v o ~ -
deoniki (deoniarski) - ,
,
vlasnitvo -
~ drutvo (DD) -
; ,

~ kapital -
~ a k n j i g a (registar deonica) - ;
~ a k o m p a n i j a -
~ preduzee -
~ a r e n d i t a (odnos dividendi p r e m a
b e r z a n s k o m k u r s u ) -
~ talon (kupon) -
~ ulog -
~ f o n d o v i -
otv oreno ~ drutvo (akcije se kotiraju
na berzi) -

p r i h o d ~ kog d r u t v a -
d e p a r t m a n ( o d e l j e n j e ) -

departman

519

carinski ~ -
depea - ;
deplasman (premetanje, smenjivanje,
p o t i s k i v a n j e ; z a p r e m i n a dela b r o d a
pod vodom) ; ; ;
depo b a n k a - -
~ posao - -
~ raun (konto) - -
aktivni ~ rauni -

vlasnik ~ r a u n a -

pasivni ~ rauni -

depozit (ulog) - , ;
~ po v i e n j u (a vista) - ,
- i stanovnitva -
b a n k o v n i - i -
neoroeni ~ i - ,

oroeni ~ i - ,
poveati stope na ~ -

privatni ~ i -
r u b a l j s k i ~ i -
depozitni -
~ b a n k e -
~ a kasa -
~ a menica -
~ novac (iralni, knjieni, skripturalni, b a n k o v n i ) novac -
~ poslovi -
~ raun -
~ certifikati -
depozitarna
evidencija

~ ne usluge -

desni
d e p o z i t a r -
elektronski
deponent - ,

deponovanje
,

~ ( u v a n j e ) h a r t i j a od vrednosti
deponovati - , ,

~ novac -
eport (razlika izmeu s a d a n j e g i kasnijeg nieg k u r s a h a r t i j a od vrednosti) -
d e p o r t a c i j a - ,
,
deportovati - ;
( )
d e p r e s i j a -
e k o n o m s k a
d e p r e s i j a c i j a ( o p a d a n j e vrednosti valute) -
- k u r s a -
~ novca -
e r c g u l a c i j a ( p r o m e n a propisa) -
d e p u t a t -
d e p u t a c i j a (izaslanstvo) -
deset godina - ;
p l a a n j e na ~ (godina, meseci) -
svakih ~ godina -
desetak godina -
~ d a n a -
d e s e t o g o d i n j i -
desetodnevni -
desetomeseni -
d e s e t o s t r u k - ,

d e s e t o s t r u k o -
desiti se - , ;
,
desno - , ;
desni (desniarski) -

desni

520

~ a (desniarska opozicija) -

~ i (desniarski pogledi) -

desnica (desne p a r t i j e ) -
desniar -
postati ~ (skretati u desno) -
despotizam - ;
destabilizacija platnog m e h a n i z m a
d e s t i m u l a c i j a uvoza -

estimulisati
;

destruktivan -
detalj -
pojedini ~ i -
t r g o v i n a na - -
d e t a l j a n - ;
;

detaljisati -
d e t a l j n o -
d e t a l j n o s t -
detant ( p o p u t a n j e zategnutosti u odnosima) - ,

detairati
,

d e t a m a n -
k t ? z a u r i r a t i novac (vratiti novac u opticuj) -
defekt - ; ;
vidljivi
otkriti
s ~ - ,
skriveni (nevidljivi) ~ i -

d e f e k t n a o p r e m a -
~ na roba -
definitivan -
definitivno - ; ;

diversifikacija
definisati - , ,
,
d e f i n i c i j a -
t a n a
deficit - ; ; ;
;
~ d r a v n o g b u d e t a -
~ p l a t n o g bilansa -
~ robe -
budetski ;
;
pokrie ~ -
trgovinski - -
d e f i c i t a r a n (deficitan) - ;

- na valuta -
~ na roba -
~ finansiranje -
d e f l a c i j a ( s m a n j i v a n j e novca u opticaj u ) -
deflaciono o g r a n i e n j e -
d e f l a t o r -
d e c e n t r a l i z a c i j a - ;

d e c e n i j a -
d e c i g r a m -
decilitar -
d e c i m e t a r -
deije obveznice (sa malim iznosima)
deavati se - ,
deifrovanje -
d i v e r s i f i k a c i j a ( p r o m e n a , izmena)
deviznih rezervi -
~ investicija -
~ (disperzija) rizika - vea zatita
investitora od rizika - ,

~ u n u t r a n j e g duga -

dividenda

521

dividenda -
~ e od obinih akcija -

~ od privilegovanih akcija -
~ sa odgoenim p l a a n j e m -
visina ~ -
dobiti ~ -
i z r a u n a v a t i ~ -
isplata ~ i -
k o n a n a ~ a (konani prihod od dividendi)

(
,

)
privremene (meudividende) ~
r c i n v e s t i r a n j e dividendi -
super ~ a ( d o d a t n a dividenda) -
u k u p n a visina ~ -

fiksna ~ -
dividendni kupon -
~ a stopa -
~ ek (nalog za isplatu dividendi)

d i z a j n -
dignuti
;
;
; ;
~ novac iz b a n k e (tedionice) -
()
~ i z a b r a n u -
dizalica - ;
dizati
;
;
; ;
~ se - ; ;
;
dijalektiki m a t e r i j a l i z a m -
dijalog -
d i j a m a n t -
d i j a m a n t s k i -

dinamit
dijametar -
dijametralno
suprotan


d i j a p a z o n -
~ z n a n j a -
~ iroki -
d i j a s p o r a -
diktat - ,
diktirati -
diktator -
biti
d i k t a t u r a -
diler -
glavni
devizni

zvanini ~ -
olaeni ~ C e n t r a l n e b a n k e -

sporedni

dilerski -
~ o - b r o k e r s k e firme -

~ a mrea -
~ i ugovor ( s p o r a z u m ) -
,
dilema -
biti u ~ i
dcaling (posao) -
devizni
fjuers

dilucija ( s t a n j e u firmi zbog povean
kapitala) -
~ kapitala ( p o v e a n j e prava vlasi
ka a k c i j a iji kurs raste) -

~ prihoda (poveanje prihoda


svake deonice) - .
d i m e n z i j a -
dinamika -
d i n a m i k a uvoza -

~ cena -
p r o c e n a (occna) ~ e cena -

dinamian

522

dinamian
izvoz

~ razvoj izvoza -
diploma - ,
poasna
diplomat(a) -
opoziv ~ -
d i p l o m a t i j a -
diplomatski -
~ dcmar -
~ izvori -
~ k o r p u s (kor) -

~ k u r i r -
~ a nota -
~ odgovor -
~ odnosi -
~ a pota -
~ a p r e d s t a v n i t v a - ,
v e r b a l n a ~ a nota -
d o a j e n skog kora - ,
prekid ~ skih odnosa -
r a z m e n a ~ skih nota -
u s p o s t a v l j a t i ~ ske odnose -
d i r e k t a n - , ;

~ voz -
- elezniki s a o b r a a j -

~ ne investicije -
~ inkaso posao -

~ ne i s p o r u k e -
~ na m e t o d a -
~ p r a v a c -

diskusija
~ ni trokovi -
d i r e k t n o - ,
~ zavisi od... -
direktiva - ; ;
~ c e n t r a l n i h o r g a n a -

dobiti ~ u -
direktivan -
d i r e k t o r - ; ;

~ p r o d a j e -
~ fabrike
-
;
generalni

z a m e n i k ~ -
k o m e r c i j a l n i
d i r e k t o r s k i -
d i r e k c i j a - ;
disaija (na deviznom tritu - razlika
izmeu vednosti valuta d o b i j e n i h na
k r e d i t i gotovinskog o b r a u n a ) - ( , ,
)
diskvalifikacija -
diskont (vidi eskont) - ; ;
d i s k r e t a n - ; ;

~ a a u k c i j a -
d i s k r e t a n odgovor -

diskretno - ; ;
diskriminacija -
~ u s p o l j n o j trgovini -
r a s n a
d i s k u s i j a - ; ; ;
; ;
~ a i d o n o e n j a ustava -

diskusija

523

~ u p a r l a m e n t u -

v a t r e n a
otvoriti ~ u po r e f e r a t u -

otre ~ -
pozitivna
staviti na ~ u -
diskusioni -
diskutovati - ; ; ; ;
d i s k u t a n t -
dislokacija - ; ;

dislokacioni - ;
~ a sredstva -
dislocirati -
disparitet - ; ;
~ deviznih kurseva - ,

dispaa ( d o k u m e n t kojim se u t v r u j e
teta na vodu) - ()
~ o b r a u n -
h a v a r i j s k i
dispaer -
dispe ( p r e m i j a za u k r c a j ili i s k r c a j tereta na brod pre isteka s t a j a n j a )
dispozicija (raspored, plan, r a z m e t a j )
- ; ; ();
~ (plan za o t p r e m u robe) - ;

d i s p r o p o r c i j a -
disponent (devizni diler) -

disponirati - ,
; ,
distanca ( r a s t o j a n j e ) - ;

diferencirati
distanciona kontrola (sa r a s t o j a n j a ) ,
distributer - ;
generalni ~ -
distribucija
;
;
~ elektrine energije -
~ obveznica -
distribuirati - ,
~ akcije -
distributivan -
d i s h a r m o n i j a -
d i s h a r m o n i a n -
disciplina -
r a d n a
f i n a n s i j s k a ~ -
disciplinski -
~ a
kazna

~ a komisija -
disciplinovati -
d i f e r e n c i j a l a n -
~ ni devizni kursevi -
~ i z r a u n a v a n j e (obraun) -
~ stope -

d i f e r e n c i j a l n a t a r i f a -
~ carine -
~ a cena -
diferencijacija
;

politika

d i f e r e n c i r a t i -
~ se - ,

dnevni

524

dnevni - ; ; ; ;
~ a v r e d n o s t -
~ d o g a a j i - ;

~ z a j a m -
~ kurs -
~ nalog -
~ novac (kredit) -
;
~ a politika
~ red sednice -
~ -
skinuti sa ~ nog r a d a -
dnevnik - , ;
~ k r a j n j i h (konanih) r e z u l t a t a
~ nalog - -
brodski

graevinski
dnevnica

;
,
~ z a slubeno p u t o v a n j e - ,
do - ; ; ; ; ;
- v i e n j a -
~ danas - ,
~ dravne granice -
~ j u e -
~ sada - ,
- t a d a -
~ te mere da - ,
od - do - ...
od p r v o g do desetog -

d o a j e n -
doba - ; ;
g o d i n j a
u svako -
dobaviti - ; ; ,

dobiti
d o b a v l j a t i - ; ;
,
d o b a v l j a -
d o b a r - , ; ;
~ dan -
~ odziv -
- r a d n i k -
~ re p e r s p e k t i v e -
prilino
dobit (dobitak) - ; ;
;
;
;
; ; ; ;
;
~ od b a n k a r s k i h uloga -

~ od obveznica d r a v n o g z a j m a
~ od realizacije -
bez ~ i -
b r u t o
donositi
ekstra
koji donosi
n e z a k o n i t a ~ ( z a r a d a , p r o f i t ) -
neto
ostvariti dobit -
t e k u a
u k u p n a ,
ista
biti na dobitku -
imati d o b i t a k -
dobiti
;
;
;

~ dozvolu -
~ z v a n j e -
~ i n f o r m a c i j e -
~ na u p r a v l j a n j e -
~ n a r e d b u -
~ novac -

dobiti

525

~ oblik -
~ ovlaenje -
~ parnicu -
~ pismo -
~ poviicu plate -
~ p o r u d b i n u -
dobij ati - ;
;
;
~ zgoditak -
~ kredite uz zalog obveznica -
d o b i j a n j e - ; ;
;
~ g a r a n c i j e -
~ d o k u m e n a t a -
dobitnik -
nagrade -
dobro - ; ;
; ;
dravno dobro -

d r u t v e n o ~ ~
materijalno
~

; ;

n e m a t e r i j a l n a ~ -
;
, ,
dobro doli -
dobrobit - ; ;

dobrovoljan -
~ ni prilozi -
d o b r o v o l j n o - ; ; :
;

~ o g r a n i a v a n j e izvoza ( k v o t i r a n j e )

dovretak
d o b r o v o l j n o s t - ;
d o b r o n a m e r a n - ,

dobrotvor - ;
dobrotvoran
(ni)
;
~ a ustanova -

~ ni f o n d -

dobroinstvo - ;
dovesti - ; ; ;
;
~ u zabludu -
~ u vezu -
~ u nepriliku -
,
~ u pravilan odnos -
~ u red - ;
; ,
~ u sklad -
dovoditi - ;
~ u red -
d o v i d e n j a - ,
dovoz - ; ; ;

~ robe -
dovoziti - ; ; ;
dovozni (za dovoz) - ;
dovoljan -
biti
dovoljno - ; ;
nema - novca -
imae ~ novca -
dovoljnost -
dovravati - ; ;
; ; ;

dovren -
dovretak - ;

dovriti

526

dovriti - ; ; ; ; ;
dovrenost -
d o g a a j - ; ;
p r o k o m e n t a r i s a t i ~ -
r a z v o j ~ -
tekui ~ i -
dogaati se - ; ; ; ;
dogoditi se -
dogovarati se - ; ;
dogovara -
dogovor - ; ; ; , ; ;
~ k o o p e r a c i j i -
sa poveriocem -
drutveni dogovor -

on se ~ io -
~ u -
p r e m a ~ u -
t a j n i
dogovoriti - ; ;

~ se - , ,
;
~ se ceni -
dogovoran (ni) - , ,
dogovorno - ,
dogovoren () -
~ s a s t a n a k -
~ vreme -
d o g o v a r a n j e -
dograditi - ,
d o g r a d n j a - , ;

~ z g r a d e -

dodavati
d o g r a d i v a t i - ; ,
d o d a t a k - , ;
;
;
,
; ; ;
~ (prilog) - ; ;

~ na cenu robe -
~ c e n a m a na veliko -
meriti sa - -
uz

d o d a t a n ( n i ) - , ; ; ;

~ na v r e d n o s t - ,
~ na dividenda -
~ na emisija -
~ ne obaveze

dodatna oprema -

~ osiguranje -

~ i p a r a g r a f
~ a p l a a n j a -
~ i porez -
~ i radovi
~ i rashodi -
~ takse (dabine) -
~ a c a r i n s k a o p t e r e e n j a -
imati ~ nu z a r a d u
d o d a v a n j e - ;
dodavati - ,
;
; ; ;
;

dodati

527

dodati - , ; ; ; ;
dodeliti - ; ; ; ; ; ; ;
~ sredstva iz budeta -

d o d e l j i v a n j e z e m l j e -
~ n a g r a d e -
dodeljivati
,
;
; ; ;
dodir - , ;
dodirni - ; ;
~ a t a k a -
dodirnuti se (dotai se) - ,
doza -
dozirati -
dozvola - , ; , ; ; ;

~ zastareva -
~ za izvoz -
~ za otpremu robe -

dozvola za p r i v r e m e n i b o r a v a k
~ za rad ( r a d n a dozvola) -
~ za uvoz -
bez ~ -
bez
prethodne
~

vozaka ~ -
gubitak ~ -
davalac ~ -
devizna (valutna) ~ -
dobiti ~ u -
i z d a v a n j e ~ -
izvozna ~ - ,
,

dozidivati
j e d n o k r a t n a ~ -
legalizacija ~ - ,
molba za i z d a v a n j e ~ -

opta (generalna) ~ -

organi za i z d a v a n j e ~ -
p r i v r e m e n a ~ - ,
p r i v r e m e n i p r e s t a n a k v a e n j a izdatih ~ a -
ponovna legalizacija ~ -
posebna ~ -
p o s t u p a k (nain) i z d a v a n j a ~

pravo na d o b i j a n j e ~ -

rad na i z d a v a n j u ~ -
r e e n j e i z d a v a n j u ~ -

traiti ~ u -
uvozna
,
,

ukinuti ~ u -
u r e d b a i z d a v a n j u

c a r i n s k a
dozvoliti - , ; ;
~ uee na t e n d e r u -

ja to neu ~
ne ~
dozvoljavati - , ,
, ,
dozvoljen(o) o d s t u p a n j e -
dozidati - ,
dozidivati - ,

doziavanje

528

d o z i a v a n j e -
d o z n a k a - ; ; ,
,
;

;
,

~ a u inostranstvo -
~ novca - ,

b a n k a r s k a
bezgotovinske ~ -

budetske ~ (dotacije) -
devizne ~ -
dobiti ~ u od 100 r u b a l j a -

j e d n o s t r a n e ~ -

m e u n a r o d n e ~ -

periodske ~ -
poiljalac ~ -
privatne nekomercijalne ~
p r i m a l a c ~ -
d o z n a a v a n j e - ;
doznaavati - ; ; ; ;
doznaiti - ; ; ;
~ devize -
~ t e l e g r a f s k i -
doznavati
,
;
; ,
doznati - ; ; , ; ; ;
doznailac - (
, )
doista - ; ,
dok - ; ;
; ; ;
;

dokument
~ je bio u Moskvi -

sve
dok -
m o k r i
p l i v a j u i
suvi
dokaz - ; ; ; ;
~ krivice -
direktni ~ krivice -
izneti
kao
,
navoditi - -
novi ~ i -
oboriti ~ -
stvarni ~ (corpus delieti) -
uverljivi ~ i -
dokazati - ;
~ svoje p r a v o -
dokazni
;

~ m a t e r i j a l - ,
d o k a z i v a n j e - ,
m o g u n o s t ~ -
dokazivati - ;

d o k a p i t a l i z a c i j a (dodatno p r e t v a r a n j e
neke imovine u novac)
d o k r a j i t i - ;

d o k u m e n t - ; ; ;
; ;
~ i koji terete -

- o s i g u r a n j u -
~ p r i j e m u robe i dostavi ( p o t v r d a )
- -

dokument

529

~ p r a v d a n j u trokova -
~ sa tanim p o d a c i m a -

~ cesiji (koji se moe prenositi,
ustupiti) -
d o b i j a n j e ~ ata -
legalizacija v o e n j e ~ ata -
nevaei : ;
novani
o b r a u n s k i ~ i -
oduzeti ~ - , ,

planski

polazni (poetni)
p u t n a ~ -
robni
slubeni ~ - , ;
t r a n s p o r t n i ~ i -
u t o v a r n i ~ ( d o k u m e n t za utovar)
d o k u m e n t a r n i akreditiv -
d o k u m e n t o v a n - ,

d o k u m e n t o v a t i -
d o k u m e n t a c i j a -
graevinska
dokumentacija
-
k o m p l e t i r a t i ~ u -
tehnika ~ -
t r g o v i n s k a
dokupiti - ,
d o k u p l j i v a t i - ,
dolazak - , , ;
;
~ b r o d a -

domainstvo
po dolasku -
dolaziti
;
,
; ; ;

dole - , ; ;
- izloeno (reeno) -
~ navedeni - ;
~ p o m e n u t i -
dom - ;
g o r n j i
donji ~ (u p a r l a m e n t u ) - ( )
predstavniki
domai - ; ;

~ a valuta - ,

~ z a j a m - ,
~ a i n d u s t r i j a -

~ i proizvod -
~ a p o t r a n j a -

~
a
radinost

;
~ a roba -
~ i strani p a r t n e r i -

~ a t e h n o l o g i j a -
~ finansijsko trite -
zatita ~ p r o i z v o d n j e

proizvodi ~ radinosti -

domain -
domainski -
domainstvo -
p r o d a v n i c a robe za

domen

530

domcn - ,
;
domet -
van - -
vii ~ i -
d o m i n i r a t i - , ,
d o m i n a n t a - ()
netrina
dominantan - ,
,
~ poloaj na tritu -
d o m i n a c i j a - ,
~ m o n o p o l a -
svetska
domicil (stalno mesto b o r a v k a , sedite,
prebivalite)
- ,

;

~ (mesto) p l a a n j a -

b a n k a r s k i ~ (sedite b a n k e ) -
pravni

domicilirati -
domiljat -
d o n a t o r - ; ;
z e m l j a -
p r i v a t n i ~ i -
donekle - , , ;
; -
doneti - , , ; ;
~ korist -
~ odluku - ,
~ p r e s u d u -
~ prihod -
donosilac - :
na donosioca -
ek na ~ -

doprinos
donositi - ; ; ; ; ;
~ odluke -
d o n o e n j e r e e n j a -
donji -
d o n j a granica -
~ i dom -
d o p a d a t i se - ;
dopis - ;
dopisivati se - ;
dopisni lan -
dopisnik -
dopisniki -
~ a mrea -
doplata - ,
~ poreza posle o b r a u n a za r a u n sku godinu -

poslati na ~ u -

uz ~ u (pouzeem) -
doplatiti - ,
~ razliku
doplatni -
~ a isprava (list) - ,

doplaivati - ;
d o p r e m a - ; , ,

za ~ u -
d o p r e m i t i - , ; ; ; ;
d o p r e m a n j e - ; , ;
doprinos - , ; ;
;
;

~ za o b r a z o v a n j e i z a p o l j a v a n j e
~ nauci -
stopa ~ -

doprinositi

531

doprinositi - , ; ,
~ r a z v o j u ( u n a p r e e n j u ) -
~ r e e n j u -
d o p u n a - ; ;
; ; ; , ; ; ;
~ z a k o n a - ,

~ rezolucije (odluke) -

kao
dopuniti - , ;
dopunski - ; ;
;
;
;
~ a z a r a d a -
- izbori - ;

dopunski prihodi -
~ rashodi - ,
~ rizici -
d o p u n j a v a n j e - ; ; ;
d o p u n j a v a t i - ; ;
;
;

dopustiti - ; , ; ,
doputati - , , , ; ;
doputen -
koji ne doputa o d l a g a n j e -

d o p u t a n j e - ;
bez
doputovati - , ,
d o r a d a - ; ;

dospec
~ z a k o n a -
doraditi - ; ;
doradni poslovi -
,
doraivati - ; .

dosije - ,
prikljuiti ~ u -
doseliti se - ;
doseljavati - ,
~ se - ;
doseljenik -
doseljeniki -
dosetljivost - ;
dosledan - ;
~ na politika -

dosledno -
doslednost -
doslovan - ;
dospevati ; ; ; , ;
dospelost roka obaveza -

dospeo za p l a a n j e -

~ la k a m a t a -

~ rok menice -
menica dospeva 10 m a j a -

dospeti - ; ,
; ,
dospec - ;
~ p l a a n j a -
pre ~ a roka p l a a n j a -
rok ~ - ,
rok ~ a (vanosti) h a r t i j a od vrednosti -
prinos do ~ - ;

dosta

532

dosta - ; ; ,

~ z n a a j a n -
~ p u t a -
dostava - , ; ,

~ ( p r i j a v a ) - ;
~ robe -
dostaviti
,
;
; ;
~ teret -
~ r e k l a m a c i j u -
d o s t a v l j a n j e - ; ; ,
dostavljati - , ;
; ;
roba koja se dostavlja -

dostavlja - , ,

dostavnica - , ;
dostignuti -
trgovina je dostigla visok nivo

dostignue - ;
n a j n o v i j a ~ -
p r o i z v o d n a ~ -

svetska ~ -
dostizati -
dostian - ;
;
dostinost -
dostii - ;
d o s t u p a n - ;
dotad/a - ; ,

d o t a k n u t i (se) - , , ;
dotai se p i t a n j a -
d o t a c i j a iz d r a v n o g budeta -

dohodak
dotirani kapital (deo k a p i t a l a koji akcionarsko d r u t v o o d o b r a v a svojoj
Fdijali) -
dotok i n f o r m a c i j a -
d o t r a j avati - ,
d o t r a j a o - ,
doi - , , ; ; , ,
~ do z a k l j u k a -
~ (na krae v r e m e ) -
~ na posao -
doi u vezu -
~ u p r o i z v o d n j u -
~ u kripac -
d o h o d a k - ,
~ od investicija -
~ od k a p i t a l a -
~ od r a d a -
~ od t u r i z m a -
~ po stanovniku -

b r u t o
b r u t o nacionalni
viak ~ t k a -
godinji - -
d i r e k t a n
d r u t v e n i ~ -
ekstra visoki ~ -
i n d i r e k t a n
lini
m i n i m a l n i
nacionalni
neto
porast n a c i o n a l n o g
porez na ,

dohodak

533

p r e r a s p o d e l a nacionalnog ~ tka

prosean
realni

stalni

stopa ~ tka -
u k u p a n
utvreni d o h o d a k -

ist
dohodovni odnosi -
~ sistem -
~ a ( d o h o d n a ) cena -
dockan -
d o c n j a -
doek - ;
sveani
doekati - ;
doekivati - ;
dragocen - ; ;

~ i (dragi) k a m e n -

dragocenost - ; ;
d r a b a
drava - , ,
~ uesnice -
zloin protiv ~ -

m a r i o n e t s k a
m n o g o n a c i o n a l n a
n a c i o n a l n a
nezavisna
savezna ~ - ,

S j e d i n j e n e A m e r i k e Drave -
t a m p o n - d r a v a -

dravni
d r a v l j a n i n - ,
strani
dravni - ;
~ a a d m i n i s t r a c i j a -
~ a b a n k a -
~ a b l a g a j n a - ;
~
budet

()
~ vlasnitvo -

~ a vlast -
~ a g a r a n c i j a -
~ grb -
- d e p a r t m a n -
~ dugovi -
~ a d u m a -
~ z a j a m -
(),
~ a i z d v a j a n j a -

~ a imovina - , ;
~ a i n t e r v e n c i j a -

~ integritet -
~ kapital -
~ a kontrola -

~ kredit -
~ monopol -
~ obveznice -
,

~ organi
dravni papiri - ,

~ a pomo (potpora) - ;
~ pravo -

dravni

534

~ na p r e d u z e a - ,
~ prihodi -
~ rashodi -
~ r e g u l i s a n j e eena -
~ rezerve - ,
~ savet -
sekretar -
~ s u b v e n c i j e -

~ a t a j n a
~ a t a k s a (dabina) - ;
~ tuilac -
~ udar- (pu) - ;
~ a u p r a v a -
~ u r e e n j e -
,
~ ustanove - ,

~ f i n a n s i j e -
~ finansjski organi -
na ~ r a u n -
d r a v n i k - ;

d r a v n o s t -
d r a v n o p r a v n i -
d r a v n o t v o r n i - -
d r a v l j a n s t v o - ,
dvojno

davati
o n a j koji slobodno bira d r a v l j a n stvo -
p r a v o izbora d r a v l j a n s t v a -
p r i m a n j e u

drutven
primiti
,
drati - ; ;
~ na skladitu -
~ novac u tedionici -

~ p o n u d u otvorenu za akcept -
~ se reda -
~ se rokova -
~ sednicu -
~ u z a t v o r u
~ u redu -
- u t a j n o s t i -
d r u g a i j e - , -
d r u g a i j i - ,
drugi - ; ,
~ dan -
~ p u t -
~ im r e i m a -
~ put -
d r u g o r a z r e d n i - ; ;
~ i interes -

d r u m - ;
d r u m a r i n a ( p u t a r i n a ) -
d r u m s k i p r e v o z n i k -
- s a o b r a a j - ,
~ t o v a r n i list -
d r u t v e n (i) - ; ;
~ a
delatnost

~ i dogovor -
o-ekonomski
progres
-

d r u t v e n a imovina -

- i kapital -

drutven

535

~ a k o n t r o l a
~ e n a u k e -
~ e organizacije -
;
~ o-poliika o r g a n i z a c i j a - -
~ p o r e d a k -
~ p o t r o n j a -
~ preduzee -
~ i proizvod -
~ i (javni) rad -
~ i r a d n i k -
~ i razvoj -
~ a svest ( s p o z n a j a ) -

~ a svojina -
~ i sistem -
~ a sredstva -
~ i s t a n d a r d -
- i fondovi -
drutven
(drueljubiv)
ovek

drutvo - , , ; ,
~ sa d o d a t n o m odgovornou
~ sa neoganienom odgovornou
( j e m s t v o m ) -
~ sa o g r a n i e n o m odgovornou
(jemstvom)
,
!!
a k c i o n a r s k o (deoniko) ,

besklasno
~

visoko - -
k o m a n d i t n o ~ -

dug
kontrolisano -
matino ~ - - ()
meovito
o s i g u r a v a j u e drutvo -

prvobitno
~

trgovinsko (trgovako)

dubina -
dubinski
d u b o k -
~ i razlozi -
dug - , ; ; ;
~ p r e m a budetu -

~ o v i z e m a l j a u r a z v o j u -
a m o r t i z a c i j a (otplata) ~ ova -
biti u ~ ovima - ()
dospeli
dugoroni ~ -
dravni
zaostali ~ ovi -
zapasti u ~ ove - ;

izvui iz ~ ova -

isprava ~ u -
j a v n i
kapitalni
konsolidacija ~ ova -

konsolidovani ~ -
k r a t k o r o n i ~ -
,

n a p r a v i t i ~ ove -
ne izlaziti iz ~ ova -

dug

536

nenaplativi ~ ovi -

neotplaeni
ogromni ( p r e k o m e r n i ) dugovi -
o d l a g a n j e i otplata ~ ova -

o d r i c a n j e ~ -
oprostiti ~ - ,
osloboditi se od ~ ova -

otpisati ~ ove -
platiti ~ ove -
plivajui ( f l u k t u i r a j u i ) ~ -
p r e s t r u k t u r i r a n j e ~ ova -
r e p r o g r a m i r a n j e ~ ova -

s e r v i s i r a n j e ~ ova -
solidarni ( z a j e d n i k i ) ~ -
spoljni

spoljni dravni

tekui
upasti/uvaliti se u ~ ove -
;
zaduiti se
u n u t r a n j i
upisati na teret ~ -

u p l a t a ( p l a a n j e ) ~ ova -

uterivati ~ ove -
h i p o t e k a r n i ;

ist
dug ( d u g a a k ) - ; ; ; ;

dugo - ,
~ v r e m e n a -
na ~ v r e m e -

dugoroan
d u g o v a n j e - ,
~ a na t e k u i m r a u n i m a -

()
~ po osnovu k a m a t e -
velika d u g o v a n j a
d u g o r o n a ~ a k l i j e n a t a - ,


iznos (suma) ~ -
k l i j e n t s k a ~ -
k r a t k o r o n a ~ -

n e o t p l a e n a ~
o t k u p ~ -

otpis ~ -
s p o l j n a ~ -
s t a n j e ~ -
stvarni iznos ~ -

t e k u a ~ -
dugovati - ; ;

dugovni -
~ iznos (suma) -
~ r a u n i -
~ saldo -
d u g o g o d i n j i poslovni odnosi -
d u g o r o a n - , ;
~ na e s k o n t n a stopa -

~ ni z a j a m -
~ ni k r e d i t -
~ ni platni nalog -

dugoroan

537

~ ni p r o j e k a t -
~ na p r o f i t a b i l n o s t -
~ ni r a z v o j -
~ ni rast p r o i z v o d n j e -
~ ni ugovor -
- no u l a g a n j e kapitala -
~ ni (stabilni) fondovi -
d u g o t r a j a n - ; ; ;
~ na pasivnost - ,

~ na r a s p r a v a -
~ ni rokovi o p t i c a j a -

dugotrajnost ,

duan - ,
biti
, ,

on mi je ~ 100 r u b a l j a -
ostati
dunik - , ;
; ;
glavni ~ ( p r i n c i p a l - d u n i k ) - -,
glavni menini
insolventni nesolventni ~ -
poreski
dunika kriza -
~ obaveze -
~ obaveze po stranim b a n k a r s k i m
k r e d i t i m a -

duplo
~ i odnosi - ,
duina
;
,

mere za ~ u
p r e d m e t ~ od dva m e t r a -

u ~ i od 5 k i l o m e t a r a -
duinski - ;
- a mera za duinu -
duni m e t a r -
dunost - , , , ; ; ;
;
vriti
vrilac ~ i -
iz ~ i -
iz oseaja dunosti -

izborne ~ i -
oseanje ~i -
povrediti

razreiti ~ i (otpustiti iz slube)
smatrati svojom dunou -

staviti u ~ - ;
stavljati u
:
stupiti na
d u m a ( p a r l a m e n t , s k u p t i n a ) - ,

d r a v n a
p o t p r e d s e d n i k ~ - -,
-
p r e d s e d n i k ~ - ,
raspustiti ~ u
dupli s t a n d a r d i -
duplikat t o v a r n o g lista -
d u p l i r a n j e -
duplirati - ,
~ kapacitet -
duplo - :


ubrivo -

vetako

- -


e v a k u a c i j a stanovnitva -

evakuisati -
eventualni k u p a c -
eventualno -
eventualnost - ,
evidentan - ,
evidentiar - evidentirati - ,
,
evidencija -
~ zaliha -
~ izmena i d o p u n a -

~ trokova p r o i z v o d n j e -
v
-
"

drati u ~ i - ;

mesto poreske ~ -
o d v o j e n a (posebna, specifina) ~
poreska ~ -
skinuti se ~ -
carinska ~ a (kontrola) -
evidenciona kartica -
evo (eto, eno) -
evolucija -
evoluirati -
evolucioni -

Evropa -
Z a p a d n a
Istona

S r e d n j a
evro -
evrobanke -
evrovaluta -
evrodeonice (akcije) -
evrodolari -
evroemisija -
evrokartice (kreditne kartice) -
evrokliring -
evrokrediti -
evroobveznice
evrotrite -
evroek -
E v r o p l j a n i n -
Evropska b a n k a za obnovu (rekon
s t r u k c i j u ) i r a z v o j - ]

~ a bezbednost -

~ a ( e k o n o m s k a ) z a j e d n i c a -

~ a i n t e g r a c i j a -

~ a k o m i s i j a -

~ a m o n e t a r n a u n i j a - ]

- i savet -
~ trite kapitala - ]

Evropska b a n k a za obnovu

540

evropsko trite k r e d i t a -
E v r o p s k o u d r u e n j e za slobodnu trgovinu (EFTA) - ()
Evropski ustav -

E v r o p s k a u n i j a -
devizno ~ sko trite -

problemi ~ ske bezbednosti -


Savet ~ ke unije -
egzaktne nauke -
egzaktnost -
egzemplar -
e g z e m p l a r n a k a z n a - ()
egzistencija -
egzistirati -
ekvivalent -
ekvivalentna z a m e n a -

ekvivalentnost -
ekipa - ;
ekipa b r o d a - ()
eklektiki prilaz (mogunost v r e n j a
izbora) -
( )
ekologija -
ekolozi - ,
ekoloka ekspertiza -

ekoloka s t r a n k a (zeleni) - ""


~ i p r e k r a j - ;
~ i fondovi -
ekonom - ;
e k o n o m i j a - ,
nacionalna
,

eks-dividenda
politika ~ -
p o m o n a
u p r a v l j a t i ~ -
ekonomski
,

~ a b l o k a d a -
~ a zaostalost -
~ a zona -
~ a i n t e g r a c i j a -
~ a i s t r a i v a n j a -

~ k a t e g o r i j e -
~ a kriza -
~ -
~ odnosi -
~ p o k a z a t e l j i -
~ a politika -
~ a pomo -
~ p o r e d a k -
~ p r o g r a m -
~ a p r o p a g a n d a -

~ a r e f o r m a - ,

~ s a n k c i j e -
- a stabilizacija -

~ tekoe -
ekonomisati
e k o n o m i s t a -
ekonomian
,

ekonominost -
eks-dividenda (dividenda - akcija koja
se p r o d a j e i k u p u j e posle isplaene
dividende) - -

eks-dividenda

541

~ kupon (kupon posle isplate k a m a te ili dividende) - -


ekskluzivan
,
;
~ ni isporuilac -
ekskluzivno niske cene -

e k s p a n z i j a - , ,

ekonomska
~

ekspanzivnost -
ekspanzionistika politika -
ekspedirati (ekspedovati) - , ,
ekspeditivan -
ekspeditivnost -
ekspeditor -
ekspedicija - , ,

trokovi ~ -
e k s p e r i m e n t - ,
,
,
eksperimentalan
,
~ ni rad - ,
~ ne n a u k e -
e k s p e r i m e n t a t o r -
e k s p e r i m e n t i s a n j e -
eksperimentisati -
ekspert - , ,
sudski
e k s p e r t s k a k o m i s i j a -
~ m i l j e n j e -
ekspertiza (vetaenje) - ,

~ a arhitektonskih projekata

ekspresni
zapisnik ~ zi -
nezavisna ~ -
p r a v n a
rezultati ~ -
eksploatacija - , , ;
~ n a f t e - ,

~ a opreme -
~ a p r i r o d n o g bogatstva -

~ a r a d a -
vriti ~ u -
p u t a n j e u ~ u -
trokovi ~ -

eksploatator -
eksploatatorski -
eksploatisati -
ekspoze
;

, ;
ekspozitura - , ,
eksponat - ,
izlaga ~ -
eksponent -
eksponirati - , ,
eksport (vidi izvoz) - ,
eksporter (izvoznik) -
eksportirati - , ,
eksportni - ,
ekspres -
ekspresni
,
;

~ i voz - ,

~ pismo - ,

~ a pota -
~a roba -

ekspresno

542

ekspresno - ;
e k s p r o p r i j a c i j a - ;
eksproprisati imovinu -

e k s p r o p r i s a n -
eksteritorijalan

eksteritorijalnost

pravo ~ i -
ekstra profit -
e k s t r a d i c i j a - ,

ekstremni uslovi -
ekstremizam -
ekstremista -
elaborat
,
, ,
elastian - ,
~ a politika -
~ a carinska politika -
elastinost trita -
elektrana -
elektrina
energija ,

~ centrala -
s n a b d e v a n j e ~ om e n e r g i j o m -
elektroindustrija

elektronika -
elektronski -
~ depo raun -

~ depozitor -
~ licitacije -
~ novac -
~ sistem -
- a t e h n o l o g i j a -

emisija
~ a t r g o v i n a na berzi -

~ a t r g o v i n s k a b e r z a -

elektroprivreda

element -
e l e m e n t a r a n - ; ;
~ na z n a n j a -
~ na n e p o g o d a -
~ ni
p o j m o v i -

e l e m e n t a r n o s t -
eliminisati
;
,
;
, ; ,
elita -
d r u t v e n a ;

politika
elitan - , ,
~ no d r u t v o -
e m b a r g o -
uvesti
ukinuti

emigrant -
ekonomski

politiki ~ -
prvi talas ~ ata -

emigrirati -
e m i g r a c i j a -
emigracioni -
e m i n e n t a n - ;
emisija - ,
~ gotovog novca -
~ d u g o r o n i h h a r t i j a od vrednosti

emisija

543

~ novca - ,
,
~ ( t a m p a n j e ) novca bez pokria
~ a obveznica - ,

~ s r e d n j o r o n i h h.o.v. -

al pari ~ (emisija na p a r i t e t u )
obim ~ -
p l a s m a n ~ -
poveavati ~u -
p r i m a r n a ~ -
p r o s p e k t za ~ u h a r t i j a od vrednosti
(emisioni prospekt) -

emisioni. -
~ a aija - ,
~ a b a n k a -
~ k o n z o r c i j u m (sindikat) - ,
~ i kurs (cena) -
()
~ i poslovi -
emitent (banka) - ()
emitovati - , , ; , ; ,
~ (prenositi preko r a d i j a ) - ,
~ h a r t i j e od vrednosti -

energetika -
energetski - ,
~ bilans -
~ i sistem -
energija -
elektrina ~ - ,
a t o m s k a
energian
;

energino - ;

eskontljh
epikontinentalan -

epilog -
epoha - ;
e s k a l a t o r n a klauzula - *

eskalacija rata -
eskont ( o d b i j a n j e procenta pri isplai
v a n j u menica k o j i m a nije dospec
rok p l a a n j a ) - ,
; ,

eskont bez (prava) regresa - , :

~ menice (otkup menice pre dospes


roka uz o d b i t a k u n a p r e d ugovoren*
k a m a t e i b a n k a r s k e provizije) ,
b a n k o v n i
privatni ~ (stopa po k o j o j privatm
b a n k e e s k o n t u j u b a n k a r s k e akcepti
i trgovinske menice) -

eskontni -
~ a b a n k a -
~ i kredit - ,

~ a politika Centralne banke -


()

~i posao -
~ a provizija -
~ i raun -
~ a stopa (koeficijent) -

~ trite -
devizna ~ a politika -

zvanina -a stopa - :

k o m e r c i j a l n a ~ stopa -

eskontovati - , ,

eskontljiv -
( )

esnaf

544

esnaf - ,
esnafska o r g a n i z a c i j a ( u d r u e n j e ) -
etalon - ,
etapa - , ,
~ r a z v o j a -
etapni -
etiketa - , ,
bez ~
zalepiti ~ u -
na ~ ama robe -
privrstiti ~ u (na robi) - ( )
sa ~ ama -
e f e m e r a n ( p r i v r e m e n , p r o l a z a n , kratk o t r a j a n ) -
efekat - ,
pozitivni kti -

s r a u n a t na

efekti - ; ; ; ;
berza ata (radi kao trite k r e d i t a
t j . novanog kapitala) - ,
,

dravni
~

,
trgovina ima -
trite ~ ata -
efektiva - ,
efektivan -
na klauzula ( d o d a t a k na menici
" e f e k t i v a " znai platiti u valuti)
no u k a m a e n j e - r e n d i t a (stvarni
godinji prinos od k a p i t a l a , k a m a t n i
p r i h o d , berzanski kurs a k c i j a ) ,
e f e k t a n -
na b a n k a - ,

ealon
t n a berza (berza e f e k a t a - radi
kao trite k r e d i t a , novanog kapitala) - , ;

efektne b a n k e (bave se emisionim
poslovima) - ,

i eskont ( k u p o v i n a h a r t i j a od
v r e d n o s t i pre dospea) -

i kurs ( b e r z a n s k a cena h a r t i j a od
v r e d n o s t i ) - (
)
i poslovi (vezani za emisiju, trgovinu, k u p o v i n u , p r o d a j u i u v a n j e efek a t a ) -
a t r g o v i n a (trgovina efektiva)
i ek (isprava slina eku k o j o m se
prenose h a r t i j e od v r e d n o s t i )
efikasan
,
,
-
sredstvo -
vrlo - -
p r e d u z e t i inere -
efikasnost - ,
investicionih u l a g a n j a -
p r i v r e d e -
proizvodnje
-

granica i -
b a n k a sa visokom efikasnou
ealon (red, stroj) -

Z
alba - ;
~ na nepravilnosti u birakim spiskovima -
bez p r a v a ~ -

k n j i g a ~ i -
odbiti ~ u -
p o d n o e n j e ~ -
p r a v o ~ -
p r e d m e t ~ -
aliti se - ; ;

~ na lo kvalitet robe -

~ se na odluku -
~ se na p r e s u d u -
a l j e n j e -
elezara - ,

elezo (gvode) -
~ u i p k a m a
topionica
~

eleznica -
~ sa uskim kolosekom -
~ sa irokim kolosekom -
d r a v n a
elezniki kolosek -

~ a mrea -

~ i prevoz -

~ a p r u g a -
~ a r a s k r s n i c a -
- ki s a o b r a a j -

eleznika stanica -
~ i t o v a r n i list -

~ a t a r i f a -
~ i t r a n s p o r t -
,
~ i vor -
glavna ~ ka p r u g a -
elja - ;
zadovoljiti ~ u -
estok otpor -
etva - , , ;

~ je u p u n o m j e k u -

~ penice -
vreme ~
obilna ~ -
etveni radovi -
eton - ;
iva vaga -
~ i rad -
~ a stoka -
~ a trgovina -
iveti - ;

iveti

urnal

546

~ i iznad svojih mogunosti -



~ i od danas, do sutra (ivotariti)
~ (stanovati) - ,
iveti neijem t r o k u -

ivot (ivljenje) - ;
drutveni

nain ~ - ; ;
za ~ (za i z d r a v a n j e ) -
z a r a i v a t i za -

sposobnost za
sprovoditi u
sredstvo za

u d a h n u t i
ivotan/ni -
~ na aktivnost -
~ ni m i n i m u m -
~ ne n a m i r n i c e - , ;
~ ne ootrebe -
~ ne potreptine - ,
~ ni s t a n d a r d -
~ ni trokovi -
~ ni uslovi -
ig - ; ; ; ; ; ; ;
vodeni
dravni ~ -
zlato sa ~ om -
fabriki
,

udariti
~
(igosati)

;
iri - ;
lan ~ ja -
iralni novac -
~ oblik p l a a n j a -

irant ( j e m a c , prenosilac menice) - ;
potpis ~ -
irat (indosator), lice na koje se prenosi mcnica - ,
i r i r a n j e ( i n d o s i r a n j e ) - ;
irirati menicu -
iro ( o p t i c a j novca, pismeni prenos menice ili b a n k o v n o g p o t r a i v a n j a sa
j e d n o g vlasnika na d r u g o g ) - ;

~ b a n k e - -
~ menica - -
~ nalog - -
~ raun - -
itkost -
itarice - ,
ito - ,
~ za trite -
etva ~
i s p o r u k a ~
k u p o v i n a ~ -
o t k u p ~
silos za - -
t r g o v i n a ~
trite ~ -
u r a n - ,
u r b a - ,
u ~ i -
u r n o -
u r n a l -

z
za - ; ; ; ; , ;
, ; , ;
godinu dana -
deset r u b a l j a m a n j e -

j e d a n i po puta vie -
sada - ;
sada sve -
svaki sluaj -
j e d a n d r u g i m -
plan ovu godinu -

odloiti ~ sutra -
z a b a d a v a - , ; ,
zabeleiti - , ; ; ;
mi smo zabeleili vau adresu -

zabeleka - , ; ,
; ;
z a b l u d a - ,
dovesti u u -
zaboraviti - ;
;
z a b o r a v n o s t -
z a b o r a v l j a t i -
z a b r a n a - , ; ; ;
atomskog o r u j a -

izvoza -
uvoza -

biti pod om -
delimina ~
diektna izvoza -

p o t p u n a
skinuti u -
staviti z a b r a n u - ,

staviti u na imovinu -
,
staviti pod u - ,

sudska - -
zabraniti - , ,
z a b r a n j e n - ; ;

a zona - ,
a k o n k u r e n c i j a -

z a b r i n u t -
z a b r i n u t i - ,
z a b r i n u t o s t - , ;

zabrojiti se (pogreiti u r a u n u ) - , ,

z a b r o j a v a n j e -
z a b u n a - ; ;
;
dovesti u u -
zabuniti - ;
;
; ;

zabuniti

548

~ se - ; ;

zavera -
skovati ~ u -
zaverenik -
z a v e t a n j e -
zavetati -
zaveta -
zaviti (zavijati) robu -
zavisan -
zavisi k a d a -
~ kako -
zavisiti -
zavisnost
;
; ;
direktna

t e h n o l o k a
u ~ i od prilika -

zavod - ; ;
~ za o b r a u n i p l a a n j e - ,

naunoistraivaki
-
zavoditi - ; ;
~ u k n j i g e -
z a v o e n j e reda -
zavravati - , ,
;
g r a e n j e -
z a v r e t a k - ; ; ;
~ graenja

;
~ r a d o v a -
na ~ u -
po ~ tku meseca -

zavriti - , , ; ;
~ g r a e n j e -
~ posao u roku -

zadatak
~ s a s t a n a k -
~ spisak
~ se -
zavrni - , ;
;
,
; ;
~ bilans
(godinji) - () ;
~ govor -
~ a d e k l a r a c i j a -
~ i d o k u m e n t -
z a v r n i izvetaj -
~ o b r a u n -
~ o d r e d b e -
~ platni bilans -
~ i radovi - ;

~ i raun - , , ;

z a v r n i c a
zagaditi - ; ;
z a g a e n v a z d u h -
zaglavlje -
zagubiti -
pismo se ~ 1 -
z a d a t a k - , ;
biti na slubenom z a d a t k u -

glavni z a d a t a k -
dati n e k o m e odgovorni z a d a t a k -.
drutveni
,
izvriti
,
,
proizvodni ~ -

raditi po ~ u -

zadatak

549

r a d n i ~ (nalog) -
resiti

slubeni
staviti u -
zadati p i t a n j e - ,

zadavati brigu -
tekoe -
z a d n j i , posledriji - , ;
;
d o b a v l j a -
u vreme -
z a d o b i j a t i p o v e r e n j c klijenata -
z a d o v o l j a v a t i - ;
p o t p u n o
z a d o v o l j a n - ;
zadovoljavajui
; ;
a
i s p o r u k a -
z a d o v o l j a v a n j e -
zadovoljiti - ; ;

o e k i v a n j a -
se sa -
zadovoljstvo - ;
na opte

priiniti ~ -
sa velikim om -
z a d r a v a n j e - , ;
; ; ; ; ; ;
b r o d a - ,
imovine -
odgovora na pisma -

zadrun
bez
zadravati - ,
,
;

;
novanu masu -
z a d r a a v a t i p r a v o za sebe -
se - ; ; ; ; ,
zadrati - , ; ; ; ; ,
;
,

za sebe pravo -

odgovor -
se - ; ;
;
;
;
se (ostati) -
z a d r u g a - , , ; ;
zanatska

n a b a v l j a k o - p o t r o a k a ~ - -
p o l j o p r i v r e d n a r a d n a -
p o t r o a k a ~ -

p r i v r e d n a -
r a d n a
seljaka
~


stambena

lan radne ~ - z a d r u g a r -
z a d r u g a r s t v o -
z a d r u n i - ;
a trgovina -
i udeo -

zaduenost

550

zaduenost - ;
~ po osnovu kredita i z a j m o v a - no
spoljna

s t a n j e ~ i -
z a d u e n j e - ; ; ;

izvetaj ~ u -
spoljna ~ -
()
zaduiti - ; ; ;
~ va (na) raun - , ()
~
devizni
raun


~ raun -
~ se - (uzeti na z a j a m ) - ;

zadunica - ;

zaeleti se -
~ se neega - ; -.
zainteresovan -
~ lice -
~ a s t r a n a -
~ a u d r u e n j a -

zainteresovanost

m a t e r i j a l n a
zainteresovati se -
zaista - ; ;
z a j a m - , , , ;
~ bez otkaznog roka -
~ u a k c i j a m a - (

z a j am
)
~ uz k a m a t u -
~ movi uz zalog menica -

amortizacioni

bankovni (bankarski)

beskamatni ~

b e s p o v r a t n i z a j a m -

"veiti" z a j m o v i ( z a j a m bez f i k s n o g
r o k a dospea) - ""

v u e n j e ~ ma -
g r a d s k i
dati na
; ;
;
davati na
dvojni (dualni) ~ ( k a m a t a se plaa u
j e d n o j , a glavnica u d r u g o j valuti)
dolarski ~ ovi -
dravni
dravni n a m e n s k i ~ ovi -
d u g o r o n i ~ ovi (od 10-50 godina) ( 10 50
)
dugoroni ~ sa k a m a t o m od 4 - 5 %
godinje - ,
4-5%
emitovati
izvori (poreklo) ~ -
investicioni ~ -

i n d e k s i r a n i ~ -

inostrani
javni
,
k a m a t a na

k o m e r c i j a l n i ~ -

zajam

551

k r a t k o r o n i ~ ovi - (do 1 godine) ( 1 )


l o m b a r d n i -
medunarodni

,
nanienski
neotplaeni
n e i z v r a v a n j e uslova ~ - ,

odobriti

odobriti uz j e m s t v o o b r a u n s k i h
d o k u m e n a t a na putu -
onkol z a j a m ( z a j a m bez otkaznog
roka) -
opcioni
otplatiti -
potroaki ~ -

raspisati

sanacioni

s r e d n j o r o n i ~ ovi (od 1 do 10 godina) - ( 1
10 )
s u b o r i d i n a r n i (podreeni)
u obliku a (kao z a j a m ) -
ugovor u - ,
uzeti na - , ;

uzimati na
u n u t r a n j i
u p i s i v a n j e -
upisnik -
hipotekarni

f e d e r a l n i sa p r o m e n l j i v i m kuponom -
f u n d i r a n i (pokriveni) ovi -
z a j m o d a v a c (poverilac) - ,
, ;

zajednik
z a j m o p r i m a c - ,
,
z a j a m i t i -
z a j e d n i c a - , ,
; ; ;

Z a j e d n i c a Nezavisnih Drava -

osiguranja

d r u t v e n a

drutveno-politika

-
Evropska

e k o n o m s k a z a j e d n i c a -

meunarodna
'

mesna
m n o g o n a c i o n a l n a -

politika ~ -

poslovna -
p r v o b i t n a -
;
regionalna -

svetska -
z a j e d n i k i - ;
;
,

; ;
; ;

a akcija -
banke -
vlasnitvo - ,
;


a imovina -

i interesi -
i jezik -
a k a r a k t e r i s t i k a -
a komisija -

zajedniki

552

~ i n a p o r i - ,

~ i n a s t u p na tritu -

~ a obaveza -
~ i p o d u h v a t (joint v e n t u r e ) -
~ i p o k a z a t e l j i (uopteni) - ,
~ p o s l o v a n j e -

~ preduzee - ,
~ p r i v r e d n o predstavnitvo -
~ rad -
~ raun -
z a j e d n i k i s a s t a n a k -
~ a sednica -
~ trite -
~ a u l a g a n j a
~ finansiranje -
~ i f o n d -
~ tedne b a n k e -
z a j e d n i t v o -
z a j e d n o - , ; ;
; ;

~ p o s t o j a t i -
z a j m i t i - , ;

z a k a z a t i sastanak - ,

zakazivati -
zakasniti - , ;
~ sa p l a a n j e m -
z a k a s n e o - ;

zakljuiti
z a k a n j a v a n j e ( z a k a n j e n j e ) - ,
;
;

bez ~ -
poeti s a s t a n a k sa ~ em -
zakanjavati
,
;
~
sa
predajom
spiskova

zakletva (zavet) - ; ;

i z j a v a pod ~ om -

poloiti ~ u - ,

,
p o l a g a n j e ~ -
p r e k r i t i - u -
zakleti sae - , ,

zakljuak
;
;
;
~ ekspertize -
argumentovan ~ -

doi do z a k l j u k a - , ,
izvoditi ;

izvui ~ -
opti
pogrean

z a k l j u a n - ;
z a k l j u i v a n je - ;
~ r a u n a - ,
,
zakljuivati
;

; ;
zakljuiti
,

, ; ;
~ bilans - ,
~ debatu -
~ mir -

zakljuiti

553

~ posao - ,

~ raun - , ;

~ trgovinski s p o r a z u m -

~ ugovor - ,
,
zakljunica
;

z a k l j u n o sa 15. j a n u a r o m tekue godine - 15

zakon vrednosti -
~ glasi - ;
~ je stupio na snagu -

~ nije na snazi ( p r e s t a n a k v a e n j a
z a k o n a ) -
~ b a n k a m a -
~ om z a b r a n j e n a delatnost -
~ r a d u -
~ stupa na snagu od m o m e n t a n j e govog o b j a v l j i v a n j a -

van ~ -
devizni ~ -
doneti (usvojiti)
dobro p r i p r e m i t i zakone -
d o p u n a ~ -
z b o r n i k z a k o n a (zakonik) - ,
izigrati ~ -
izigravati ~ -

m o r a l n i ~ i -
na osnovu ~ -
n a c r t ~ - ;
naruilac
nepisani (obiajni) -

zakonodavni
po ~ u - , ;

povreda ( k r e n j e )
prekriti
pridravati se ~ na -
r u p a u ~ u -
savezni (federalni) ,
u ime ~ -
uneti izmene u
u skladu sa ~ om -
,
ukinuti
u t v r i v a n j e -
lan ~ a ( p a r a g r a f ) -
zakonik (zbornik z a k o n a ) - ,
g r a a n s k i
krivini
sastavljati
zakonit - ;
~ i vlasnik - ,

~ sredstvo p l a a n j a -

~ -
zakonitost - ; ; ;

~ trita -
z a k o n o d a v a c - ,
z a k o n o d a v n i -
~ a akta -
~ a vlast -
~ a skuptina -

~ telo -
z a k o n o d a v s t v o -
zdravstveno ~ -

rusko ~ -

zakonomeran

554

z a k o n o m e r a n -
z a k o n o m e r n o s t - ,
zakonski d o k u m e n t -
~ a (zatezna) k a m a t a -
()
~ i nacrt -
~ a n e d o u m i c a -
~ e o d r e d b e -
~ platno sredstvo -
~ i predlog - ,

~ a p r e p r e k a -
~ i propis - ,
~ im putem - ,

~ u r e e n j e -
na ~ oj osnovi -
zakrivati - ,
zakriti - , ;

zakulisani pregovori -
z a k u p - ,
~ b r o d a -
~ n e p o k r e t n e imovine -
p r e d u z e a - ,
dugoroan z a k u p -

izdavati u
imovinski
ugovor ~ u -
uzeti pod - - ;
z a k u p a c - , ; ,
z a k u p i t i - , ;
; , ;
;

zalog(a)
zakupljivati ,
,
; , ;
z a k u p n i - ;
~ - ,
z a k u p n i n a , ;

z a k u p o d a v a c -
zalagaonica - ;
zalagati -
se - ,
zalaga -
zalagaoniki -
zaliha(e) - , ; ;
;
~ goriva -
~ gotovih p r o i z v o d a -
~ ivotnih n a m i r n i c a -

~ skladitu ;
~ p r e h r a m b e n i h p r o i z v o d a -
~ sirovina -
n a p r a v i t i (spremiti) ~
n a p r a v i t i robne ~ -
n e p r o d a t e - -

s k r o m n e ~ -
stvoriti ~ -
u zalihi -
zalog(a) - ; ; ;

~ r o b a na p r e r a d i -

~ roba u p r o m e t u -

davalac -
davati imovinu u

dati u ~ (zaloiti) -
dunik na ~ ( h i p o t e k a r n i dunik)
kao

zalog(a)

555

negativna zaloga (dunik se obavez u j e da nee uzeti novi kredit uz zalog aktive svoje f i r m e , sirovine, hart i j a od vrednosti, gotovih proizvoda)
-
poverilac -
ponovno d a v a n j e u
,

uzimati pod
,
h i p o t e k a r n i
zaloiti - , ;

~ (dati) u b a n k u -
~ robu u banci -

~ se (za neto) - (
)
zaloni - ; ; ; ;
~ zavod - ;
~ a obligacija - ;
~ pravo - ;
~ h a r t i j e od vrednosti -

zalonica - ;
; ;
;

,
zamalo -
z a m a s k i r a t i -
z a m e n a - , ; ;
; ; ; ;
~ zastarele opreme -
za ~ - ;
odreen za ~ u -
u ~ u -
z a m e n i k d i r e k t o r a -
~ m i n i s t r a -

zanatliji
~ p r e d s e d n i k a vlade - !
,
prvi - p r e d s e d n i k a vlade -

zameniti - ; ;
; ;
se - , ;

zamenitvo -
zainenljivi (konvertibilni) z a j a m , obve
znice

()
z a m e n j i v a n j e - ;
z a m e r k a - , ;

zamisao - , ;

zamisliti
;

se - ; '
zamoliti - ; ;

u neije ime - ;
z a i n o t a v a n j e - ;
zamotati - , ;
;
robu u papir -

z a m r z a v a n j e -
plate (zarade) -

z a m r z n u t i - ;
p l a a n j a -
sredstva - ,

-
zamrsiti - , , >
;
r a u n e -
stvar -
se - , ,

zamren - , , >
;
zanat - ;
z a n a t l i j a - ;

zanatska zadruga

556

z a n a t s k a z a d r u g a
zanatstvo - ;
z a n e m a r i t i - , ,

z a n i m a n j e - ; ;

zaobilazan ,

,
zaobilaziti -
potekoe -
zaobii - ;
inflaciju -
zaokruivati - ; ;
z a o k r u e n iznos -
z a o k r u e n o -
z a o s t a j a t i - ,
z a o s t a j a n j e -
zaostalost - ; ;
;
e k o n o m s k a
tehnika

zaostali (preostali) - ;
dugovi -
k a m a t e -
nalozi -
a p l a a n j e -
porezi -
zaostao - ; ,
la z e m l j a - ,

li pogledi -
z a o s t a t a k - ;
zaostati - ,
z a o t r a v a n j e - ;
k o n k u r e n c i j e -
krize -

zapis
odnosa -
p r o t i v r e n o s t i -
zaotriti - , ;
zapad -
na u -
trgovina izmeu Istoka i Z a p a d a
z a p a d n o iskustvo -
o - e v r o p s k e z e m l j e -
ni krediti -
Z a p a d n o e v r o p s k a u n i j a -
z a p a d n j a k i - ;
nain m i l j e n j a -
zapasti - ; ;
u dugove -
z a p a a n j e -
z a p a a t i - , , ,
zapaziti
;
;

zapakovati -
zapaljiv
,

vi m a t e r i j a l -
z a p a m t i t i -
dobro
z a p e t l j a n -
z a p e t l j a t i - ,
se - ,
zapeatiti - , ,
;
pismo -
zapis - ( ); ,
p o d a t a k a na m a g n e t o f o n s k u t r a ku -

b l a g a j n i k i ~i -

zapis

zarada

557

k o m e r c i j a l n i ~ i -
z a p i s i v a n j e -
zapisati - ,
zapisnik ,
voditi
sastaviti
,

uneti u

zapisniar - , ;

zapisniki -
zapitati - ; ;
zaplena (plenidba) - ;
( -.),
odluka ~ i imovine -

pismena odluka ~ i imovine

zapleniti - ,
(); ;
~ brod -
~ imovinu -
,

z a p l e n j c n i -
zaplet - ; ;
zapletenost - ;
zapoved - , ; ; ;
zapovediti - , ;
zapovednik
;
,
zapovedniki - ;
zapovcst - ,
zaposlen - ,
biti
zaposlenost stanovnitva -

porast ~ i
stopa ~ i -

z a p o s l e n j e -
pravo
zaposliti - ,
~ nekoga -
~ s e - , ,
zapoljavanje
,

sluba za (biro r a d a ) -

zapoeti - ; ;
~ i z v r a v a n j e p o r u d b i n a -
~ pregovore -
~ prepisku -
z a p r a v o - ; ; ; :
; ;
z a p r e m i n a - ; ; ; ;
b r u t o ~ a b r o d a -
mere za - u - ;
ista ~ a b r o d a -
zapremiti
;

zar je to n e o p h o d n o -

z a r a d a - ,
, ; ;
; ;
~ z a godinu d a n a - /
~ se isplauje bez o d b i t a k a -

velika
g o d i n j a
d o p u n s k a
;
iveti od svoje ~ -

imati d o d a t n u ~ u -

zarada

558

prosena mesena z a r a d a -

s p o r e d n a
zaraditi - , ; ; ;
hiljadu r u b a l j a -

na trgovini -
dopunski
z a r a e n - ;
novac -
pored redovnih p r i h o d a -
na trgovini -
zaratiti - ,
;
z a r a u n a v a n j e k a z n e n i h penala -
k a m a t a -
z a r a u n a t i - ; ;
k a m a t u na kapital -

zaralost
z a r a o - ,
zarobiti -
z a r o b l j e n i k - ,
ratni
z a r o b l j e n i k i logor -
za sad - ; ;
zaseban - ,
na z g r a d a banke ( k a n c e l a r i j e )
()
na kua -
zasebno - ,
;

z a s e d a n j e - ;
generalne skuptine OUN -
v a n r e d n o - ,
sazvati - ,
zasedati - ; ,

zastoj
zasien -
zasienost trita novcem -
zasluga - ;
po uzi -
zasluan - ;
ena n a g r a d a
zasluivati - ,

to z a s l u u j e p a n j u -
zasluiti - ,
p o v e r e n j e -
zasnivati
,
;
se - ;
zasnovan -
z a s n o v a n o s t -
zastava - , ,
z a s t a r e v a n j e -
rokovi -
z a s t a r e o ; ;
i dug -
oblik s a r a d n j e -
z a s t a r e l a o p r e m a -
a p o t r a i v a n j a -
a t e h n o l o g i j a
z a s t a r e t i - ;
zastarelost - ( )
z a s t o j - ; , ; ; ;
izvoza
i s p o r u k e -
u p l a a n j u poreza -

u trgovini -
bez a ( n e s m e t a n o ) - ,

zastoj

559

u ~ u -
zastupati - ; ;
~ interese -
~ m i l j e n j e -
~ svoje m i l j e n j e -

z a s t u p n i k - ; ; ; ; ;
; ; ;
konsignacioni
~
monopolski

opunomoeni ~ (predstavnik) -
postaviti (nekoga) za

trgovaki ~ , ;
zastupstvo - ;
generalno
ugovor ~ u -
z a t a j i v a n j e - ;
z a t a j i t i - , ; ;

z a t v a r a n j e -
~ ( u k i d a n j e ) r a u n a -
zatvoren - ; ;
;
~ a valuta (nekonvertibilna) -
~ a sednica -
~ trite -
zatvoriti

,
;
; ;

~ preduzee -
~ raun (podii sav ulog) -

~ i s a s t a n a k -
~ i se -

z a u z i m a n j e vlasti
zatvorenost
;

zategnut - , ; ;
- i odnosi -
~ a situacija -
~ s t a n j e -
zategnutost - ; ;
~ u odnosima -
~ situacije -
p o p u t a n j e ~i u m e u n a r o d n i m odnosima -

zatezati ,
,

zatezna k a m a t a - ;
;
zatim - ; , ;
zatije - ;
~ na tritu -
zato - ,
zatraiti - ; ;
; ;
~ zvanino o b a v e t e n j e -
zatraiti savet -
z a t r p a t i - ;
zauvek - ; ;

zauzeti - ;
~ vlast -
~ i mesto -
~ i poloaj -
~ i stav - ,

zauzetost -
s obzirom na m o j u

z a u z i m a n j e vlasti -
~ tue t e r i t o r i j e -

zauzimati

zahtev

560

zauzimati - ; ;
poziciju -
poloaj -
se (za nekoga) - ;
; ; -.
zaustaviti - , ; ;
isporuku -
privremeno

se - ; ;
;
z a u s t a v l j a n j e - , ; ;
zahvalan
,

mi smo ni vaoj f i r m i -
zahvaliti - ;

se - ,
se na pomoi -

u n a p r e d se
zahvalnica -
z a h v a l j u j e m o vam na vaem t r u d u
z a h v a l j u j e m o vam na p o v e r e n j u -
zahvalnost - ,
izraziti -
sa ou -
u z n a k i -
z a h v a l j u j u i sluaju -
tome to -
z a h v a t - ; ; ;
zahtev - ; ; ; ;
;
;

;
;

za isplatu novca -
za k u p o v i n u -
za k u p o v i n u ( n a b a v k u ) obveznica

za n a d o k n a d u tete -
,

za odtetu -
za o s i g u r a n j e -
za p l a a n j e -

za povlaene k r e d i t e -

zahtev za p r o d u e t a k r o k a -

za r e k u p o v i n u h a r t i j a od v r e d n o sti -
za uee na tritu b e r z e -

za r u d u -
poverilaca -
b e r z a n s k i sa l i m i t i r a n o m cenom;
o g r a n i e n i , limitirani zahtevi -
zakonit
ispuniti
,
k o n k u r e n t n i i -

k o n t r a i -
na -
na n j e g o v rio
n a j m a n j i
odbiti
o p r a v d a n i i - ;
pismeni -
pismeni za i z d a v a n j e robe -
podneti

zahtev

561

protivzahtev -
s m a n j i t i ~ e -
spisak ~ va -
tubeni
udovoljiti ~ ima -

uputiti ~ -
zahtevati - ; ; ; ;
~ o b j a n j e n j e -
koji mnogo zahteva -
koji zahteva (trai) -
u p o r n o
zaetnik - ; ,
zauditi se - ,
zatita - , ; ;
,
;
;
;
; ;
~ g r a a n s k i h prava -
~ deviznih (valutnih) interesa
~ domae i n d u s t r i j e -
~ z d r a v l j a ljudi -

~ ivotne sredine -
~ investicija -
~ i n d u s t r i j s k e svojine - ,

~ intelektualne svojine -
~ interesa inostranih investitora
~ istorijskih i k u l t u r n i h s p o m e n i k a
-

~
kulturnih
dobara

zatitr
~ neimovinskih p r a v a -

~ od k u r s n i h rizika -

- od p o a r a -

~ p a t e n t n i h p r a v a -

~ p r a v a -
~ p r a v a vlasnitva - ;

~ p r a v a d u n i k a - npai

~ p r a v a p o t r o a a - npaj

~
prihoda

~ r a d a -
~ trgovine -
~ ulagaa u sluaju b a n k r o t s t v j
banke -
diplomatska
*

ekoloka
z d r a v s t v e n a
pod ~ -
pod zatitom z a k o n a -

stepen ~ -
sudska
tehnika - -
uslovi
zatititi - ; ; ; ;

~ robu od k o r o z i j e -

~ robu od oteenja -

~ se - ; ;

zatitni - ; ;
;
;
;
;

zatitni

562

~ znak -
a klauzula -
a carina - , ,
a cena -
zatitnik - ; ;

zatitnitvo - ;
zatitniki -
zato - ; ; ;
zbijati - ; ; ;
z b i j a n j e - ;
z b i j e n o s t - ; ;
;
zbiti redove -
zbir - ; ; ;
novani
cifarski
zbirni - ;
;

zbirni zahtev za p l a a n j e -

izvetaj -
p o k a z a t e l j -
rezultati -
z b o r n i k - ; ; ; ;
zbog - ; -; ;
n e d o s t a t k a novca -
okolnosti -
tebe - -
toga - ;
(); ;
ega -
zbor - ; ; ;
biraa -
z b o r n o mesto -
z b o r n i k - ; ;
z a k o n a (propisa) - , ;
z b r k a ( p o m e t n j a ) -

zgoditak
zbrajanje
;
,
z b r a j a t i , ;

z b r o j -
zbrojiti - , ;
zbuniti - , ;
;
z b u n j i v a t i - , ; ;
zvanica - , ,
zvanian - ;
vlasti -
i devizni k u r s -

i d e m a n t -
i diler
z v a n i n a eskontna stopa -
i izvori -
lice - ,

a m e r a na vagi
a pomo r a z v o j u (od s t r a n e d r u g e
drave) -
planiranje -

na poseta -
ni prilaz -

no s n i e n j e k u r s a valute -
trite -
zvaninik - ,
,
z v a n j e - ; ; ;

zvati - ;
zgoditak -
glavni -
lista -
novani ~ -

zgrada

563

zgrada - , , ;

~ N a r o d n e banke -
a d m i n i s t r a t i v n e ~ -
d r u t v e n a
s p o r e d n a
u p r a v n a ~ -

z g r n u t i - ,
~ novac -
zgrtati -
zdrav - ,
~ ivot -
~ politika -
~ a h r a n a -
zdravica - ;
odrati ~ u - , ,
z d r a v l j e -
dobro
zatita ~ a stanovnitva -

ministarstvo -

zdravstven - ;

~ z a k o n o d a v s t v a -
~ i k o m p l e k s -

~ - ;
~ o r g a n i z a c i j e -
~ prilike - -
~ p i t a n j e - ,

~ s t a n j e -
- i fondovi -

z d r a v s t v o -
zdruivati - ;
zdruiti - ;
zelena -

zemljarina
zelenaka k a m a t a - ;
z e m l j a sa blagom f i n a n s i j s k o - p o r e skom kontrolom -
-

~ daljeg i blieg inostranstva


a d o n a t o r - -
~ a dunik - -
~ a kreditor - -
~ a naruilac - -
~ a odredite izvoza -
~ p a r t n e r - -
~ porekla -
~ poiljalac -
~ u r a z v o j u -

zemlje
treeg
sveta


~ u t r a n z i c i j i -
~ lanice - -

baltike ~ -
zaostale
i n d u s t r i j s k e ~ -

m e d i t e r a n s k e ~ -
n e r a z v i j e n e ~ - ,

nesvrstane ~ -

po ccloj ~ i -
razvijene ~ -
suverene ~ -
t r o p s k e ~ -
z e m l j a (zemljite) -
liavati ~ - ,
parcela ~ -
porez na ~ u - ,
,
z e m l j a r i n a - ; ;

zemljini

564

zemljini - ,
a k n j i g a -
a parcela -
i posed -
a renta -
a r e f o r m a ( a g r a r n a r e f o r m a ) -
i f o n d -
zemljite - ; ;
propisi zemlji -
z e m l j o v l a s n i k ( z e m l j o p o s e d n i k ) - ;
z e m l j o r a d n i k -
z e m l j o r a d n i k i -
z e m l j o r a d n j a -
z e m l j o t r e s -
zidar -
slobodni i (masoni) - ,
zidarstvo - ;
slobodno ( m a s o n e r i j a ) -
zidati -
zlatan -
b a n k a r s k o pravilo -

a valuta -
v a e n j e u opticaju novca -
devizno v a e n j e ( s t a n d a r d ) - -
;

a klauzula -
i kovani novac -
i novani s t a n d a r d (vaenje) -
a opcija (pravo na kupovinu zlata)

i paritet - ,

zlato od 14 k a r a t a
a podloga ( s t a n d a r d - s a d r a j ) valuta -
pokrie ( s t a n d a r d ) -

a poluga (ipka) - , ;
poluno v a e n j e ( s t a n d a r d ) -
i pul (Klub Desetorice) -

e rezerve - (, )
take (odliva ili priliva) -
i c e r t i f i k a t -
isti ~ i s t a n d a r d -

zlato od 14 k a r a t a - 56-
, 14
od 18 k a r a t a - 18
od 24 k a r a t a - 96-

sa igom -
p r i m e s o m -
v a e n j e i p r e r a d a ~ -
vlasnik r u d n i k a -
g r u d v a (grumen) -
,
i n d u s t r i j a -
ispiranje, traenje, proizvodnja ~
,
k o p a n j e -
kopa (ispira) ~ -
lano ~ -
m a j d a n i -
nalazite ~ -
oticanje -
pet r u b a l j a u u -
poluga -
p r a v o -

zlato od 14 k a r a t a

565

p r e d m e t i od ~ a - ,
r u d n i k ~ a -
rudnici ~ a -
staro ~ ( d u k a t n o zlato) -
finoa ~ a -
isto (suvo)
zlatar -
zlatarski -
zlatnik - ; :

zlatonosna ila -
z l o u p o t r e b a vlasti - ,

~ p o v e r e n j a -
~ pri i z d a v a n j u h.o.v. -
~ slubenog p o l o a j a -
zloin protiv ovenosti -
z n a k ; ; , ;
;
;
;
; ; ;
zatitni
f a b r i k i ;
z n a m e n i t o s t - ; ;

z n a n j e - ; ; ;
bez n j e g o v o g ~ -
primiti na ~ -
znatan - , ; ;
u ~ oj meri -
znatno - ;
~ vie -
znati - ; ;
~ iz v i e n j a -
ne znam nita -
ne zna se (kako, zato, o t k u d a ) -
(, , )
z n a a j - ;

zona
biti od ~ -
od ~ -
poseban
pridati
realan

z n a a j a n - , ;
;
;
;
;
;
;

z n a a j n i j i -
z n a a j n o - , ;
znaiti - , ,
z n a e n j e -
u p r e n o s n o m ~ u -

u punom ~ u - ;

zona - ;
~ a venog leda -
~ z a j e d n i k o g p r e d u z e t n i t v a -

~ f r a n k a -
~ f u n t e sterlinga -
~ slobodne trgovine -
bescarinska
devizna (valutna) ~ -

dolarska
z a b r a n j e n a ;
izvozno-proizvodne ~ - -
i n d u s t r i j s k e ~ -

off shorc -
p o g r a n i n a ,
seizmika ~ -
slobodna i n d u s t r i j s k a ~ -
slobodna carinska ~ -

specijalne ekonomske ~ -

I
i slino - (.)
i tako dalje - (.)
dostii i prestii -
iako - ; , ; ;
igra na berzi -
na Besu (na pad kurseva na berzi)

a (pekulacija) na p o r a s t k u r s e v a
na berzi -
e n a sreu ( k o c k a n j e ) -

a u t o m a t i za u -
otkriti, razotkriti neiju ~ u - -.
igrati otvorenu igru -
u novac -
na razlici k u r s a a k c i j a -

igrai na berzi -
ideal -
visoki ali-
idealna prilika - ,
r e e n j e -
idealisati -
idealistiki - ,
ideja - ;
vodilja - ,

dati u -
osnovna -

ostvariti

,
pomalo z a b o r a v l j e n a -
idejni -
a b o r b a -
i p r o j e k a t -
identifikovati
,
, ; ; ,

i d e n t i f i k a c i j a - ;
a b o n e n t a -
identifikacioni broj poreskog obveznika -

identitet - ,
identian
,
, , ,

no m i l j e n j e -

identinost - , ,
pogleda

utvrditi roba -
ideoloki -
idue godine -
idui - ;
put -
iz - ; ; , ; ;
iz godine u godinu -

idui

567

iz d a n a u dan -
iz iskustva -
iz navike -
iz n e p a n j e
iz sata u sat -
iz sve snage -
iz sigurnog izvora -
iz t e m e l j a - ,
iza - ;
~ (posle) svih -
o d m a h ~ rata -
izabati - , ;
~ a k l a m a c i j o m -
izabrati za poslanika - ()
ponovo

izazvati - ; ; ; ;
~ s u m n j u - ,

izaslanik - , ; ; ; ;

vojni
izvanredni
izaslanstvo - ; ;
izai (izii) - ; ; ; ;
~ iz dugova -
~ iz okvira -
~ iz slube -
~ na k r a j -
izbegavanje dvostrukog oporezivanja
~ zamki -
~ p l a a n j a poreza -

izbegavati - ; ;
izbei susret sa nekim -
-.
da bi se izbeglo -

izboru
izbeglica - ;
r e p a t r i j a c i j a

izbalansirati
izbalansiranost m e u n a r o d n i h obrau
na -

izbirljiv -
izbirljivost -
izbiti- , ;
;
~ na videlo - ;

izbio je rat -
kriza je izbila -
izbor - ; ; ,
;
~ k a d r o v a -
~ m a t e r i j a l a -
~ robe -
veliki ~ roba -

dati na
b i r a n j e -
oskudan

po - u -
po naem (vaem) ~ u - )
()
slobodna

irok
izbori (glasanje) -
~ u organe vlasti -
viestepeni ~ -

dopunski
lokalni
n a k n a d n i
neizvesni rezultati ~ -
opti
ponititi ~ -
predsedniki ~ -

predstojei
~

slobodni ~
izborni - ;

izborni

568

~ a dunost -
i zakon -
izborna j e d i n i c a -

na k a m p a n j a -

i o k r u g -
i sistem -
i tab -
i z b o r n o s t -
izbrisati - ; , ;
iz spiska
izbrojiti - , ; ; ;
ne moi ~ - ()
izvagati - ,
izvaditi - ; ,
k a r t u -
novac iz tedionice -

i u v e r e n j e -
izvan ( v a n ) z a k o n a -
plana -
izvanred; - , ! , ; ;
;
; ;
ni izaslanik -

na sednica -
sposobnosti - ,
uspeh -
izvesno - ,
izvesnost - ; ,
izvestan - ; ; ;
do snog stepena -

od pre snog v r e m e n a -

izvetaj
izvesti - ; , ; ; ;
z a k l j u a k -
na sud -
izvesti robu - ,
izvestilac (izvestitelj, izveta) - ;
;
;

izvestiti - ; , , ; ;
i z v e t a v a n j e - ;
izvetavati - , ,
;
izvetaj ; ; ,
, ;
;
;
; ; ; ; ; ;
b a n k e sa n a p o m e n o m -

z a d u e n j u -
k r e d i t u -
o d o b r a v a n j u k r e d i t a -
p o s l o v a n j u -
p r o d a j i robe -
p r i h o d i m a i gubicima -

s p r e m n o s t i robe za o t p r e m u

sa k o n g r e s a -
(aviza) u v o z n i k a uplati -

u p r a v e -
b a n k o v n i
berzanski

b l a g a j n i k i ~ - ,
()
godinji

izvetaj

569

zavrni ~ (zbirni) -
zvanini

k v a r t a l n i
knjigovodstveni

meseni
meteoroloki izvetaj -
pismeni
pismeni ~ radu -

platni ~ (izvetaj p l a a n j u )
podneti ~ - ,
podnositi " -
tekui
finansijski
,

izvinjavati se -
- se za p r i i n j e n u tetu -

i z v i n j e n j e -
molimo ~ za va t r u d koji smo izazvali -
moliti za

izvlaenje
(vuenje)
zajma

~ (izvod, citat) iz z a k o n i k a -
~ lutrije - ,
~ pouke -
~ p r i h o d a - ,

izvlaiti
;
;

~ korist -
izvod - , , ,
;
,
;
: ;
~ iz zapisnika -
~ is spiska poslova -

izvozni
~
iz
hipotekarnog
registra

~ s t a n j a vaeg r a u n a kod nas
~ s t a n j a na r a u n u -

~ s t a n j a na t e k u e m r a u n u -
praviti - -
izvodi -
izvoditi
;
;
;
~ z a k l j u a k - ,
,
izvoa - ; ;

~ radova - ;

glavni

izvoaki radovi -
izvoenje
;
;
; ; ;
~ na sud -
ugovor ~ u r a d o v a - ,
izvoz - , ,
~ zlata - ,
~ kapitala -
~ robe i usluga -

~ u inostranstvo - ,
z a b r a n a ~ -
kontrola ~ -
o g r a n i e n j e ~ -

realan ~ -
realizacija ~ -
fiktivni
izvoziti - ,
izvozni - ,
~ a dozvola -
~ a kvota -

izvozni

570

~ i k o n t i n g e n t -
~ i limit -
~ e olakice -
~ i potencijal -
izvozno preduzee -

- a p r e m i j a -
- a roba -

stimulacije

,
~ a t r g o v i n a -
~ uvozne b a n k e - -
~ a carina -
izvoznik tehnologije -
izvoznina -
izvozniki -
izvolite - ,
izvor - ,
~ p r i h o d a -
~ sredstava -
~ sredstava je presuio -

~ finansiranje b u d e t s k o g deficita
iz p o u z d a n i h ~ -

neinflacioni ~ i finansiranja -
osnovni ~ i -
izvorni - ; ; ,
~ no delo
izvrstan - , ,

i z v r a v a n j e z a k o n a -
izvran - ;

~ na vlast -
~ no vee -

izglasati
~ ni o d b o r -
ni organ ,

izvrenje - , , ;
~ b u d e t a -
~ dunosti -
~ u g o v o r a ,
~ h i p o t e k a r n e g a r a n c i j e -
izvrilac (izvritelj) - ; ;
sudski ~ 1 -
izvriti - , ; ; ;
;
~ z a d a t a k - ,
~ nalog -
~ n a r e e n j e -
~ obaveze -
~ o b r a u n -
~ p o r u d b i n u -
~ r e m o n t -
~ ugovor -
~ i s p o r u k u -
~ r a d o v e -
izvui - ; , ;

~ opti z a k l j u a k -
- p o u k u -
- iz tekoa -
izvui se iz neprilika -
izgladiti - , , ,
~ spor - ,
izglasati
,
,

~ zakon - ,

izglasati

571

n e p o v e r e n j e -
p o v e r e n j e vladi -

rezoluciju -
izgled - , , ; ,
,
on ima dobre na uspeh -

izgleda -
izgledati - , ;
izgnanik -
izgnanstvo -
izgovor - ; ,
nai
pod -
izgraditi - ; ; ; ;
i z g r a d n j a - ; ;
; ; ;
;
o b j e k t a -
p u t a -
individualna s t a m b e n a
k a p i t a l n a (investiciona)

s t a m b e n a - -
izgubiti - ; ; ; , ;
; ,
bitku -
vanost
(snagu)

;
()
neije p o v e r e n j e -
p r a v o -
r a d n u sposobnost -

sve -
spor - ,
sredstva -
i sudski spor ( p a r n i c u ) -

izdat
izgubljena dobit -
t e d n j a - :
izdavalac - ; ;
-.
menice -
i z d a v a n j e - ; ;
;
dozvole (licence) -

g a r a n c i j e -
dugoronih h a r t i j a od vrednosti
\

menice -
novca -
( o b j a v l j i v a n j e ) -
obveznica -
s r e d n j o r o n i h h a r t i j a od vredne
sti -

taksenih m a r a k a - rep

ponovno - ,

izava -
izdavako preduzee (zavod) -

i z d a j a - , ,

izvriti ~ u -
izdajica - ,
izdajniki - ,

izdanje - ; ,
ponovno - ;

izdatak - ; ; ;
()
v a n r e d n i aci -

investicioni -

k n j i g a ka -
s m a n j i t i ke - ]
tekui ~ci -
isti ~ ci -
izdati - ; ; , <
; ;

izdati

572

~ dekret -
- k n j i g u -
~ legitimaciju -
~ menicu -
~ nalog -
~ optu stvar -
~ p o r u d b i n u -
~ u z a k u p -
~ uveren je - ,

~ f a k t u r u -
~ ek -
izdaan - , , ;
izdano - , ,
i z d v a j a n j a - ; ;
~ od p r i h o d a p r e d u z e a -
budetska
,
visina ~ -
devizna
dravna

obavezna

periodina
i z d v a j a t i se - ,
izdvojiti
,
;
;
~ deo imovine -

~ iz b a n k a r s k o g sistema -

~ sutinu p i t a n j a -

~ u budet -
izdvojen - ; ;

- m i l j e n j e -
~ i o b j e k t i -
izdvojeno -
izdejstvovati - ;

izjednaavanje
~ pomo -
i z d r a v a n j e - ; ;

~ d r a v n o g a p a r a t a -

biti na ~ u (neijem) - ;

za ~ - ;
izdravati - , ;
;
~ kaznu -
se -
izdrljiv - ; ,

izdrljivost - ; ;
izigrati - , ;
~ zakon -
~ p o v e r e n j e -
izjava
;
;
; ; ;
; ;
~ pod zakletvom -

~ svedoka -
dati ~ u

zvanina

nezvanina
~

p i s m e n a
izjaviti - ; :
izjavljivati - : ;
izjasniti se -
i z j a n j a v a n j e veine -

individualno (lino)
slobodno ~ biraa -
izjednaavanje
,
, ,

izj e d n a a v a n j e

573

~ u p r a v i m a -
i z j e d n a a v a t i - ; ; ; ;
izjednaiti - ; ;
,
;

se - ,
izlaganje
(prikazivanje)
;
;
izlagati - ; ;

na izlobi -

opasnosti -
p r o d a j i -
se riziku -
izlaga - ;
e k s p o n a t a -
(referent) - ,
izlaz -
rezervni
izlazak - ;
lista -
na izbore -
na spoljno trite -
izlazna viza -
izlaziti - ; ; , ,
izlog - , ,
p r o d a v n i c e -
izloba -
automobila

u z o r a k a -
k o m e r c i j a l n a
medunarodna

p o l j o p r i v r e d n a -
p r e d m e t na i -
p r o d a j n a
r e d o v n a

i z m e n j e n e okolnosti
samostalna -

izlobeni -
a i n f r a s t r u k t u r a -

katalog -
kompleks -
paviljon -
prostor - ;
, ;
a sala -
raspodela og p r o s t o r a -
izloiti - , , ; , ,
;
kao r e k l a m u -
redom po t a k a m a -

robu -
j a v n o (prikazati) -

izmeu - ;
ostalog - ;

ostalih -
izmena - ,
; ; ,
nacrta, plana -
ugovora -
unositi izmene -
izmeniti - , ; , ,
gledite -
se n a b o l j e -

izmenian -
izmenljiv - ;
;

i z m e n j a t i utiske -

i z m e n j e n e okolnosti -

izmeriti

574

izineriti - ; ; , , ,
~ kilogram (brana) - ()
~ i u p a k o v a t i (u kese) -
~ teinu -
i z m e r a v a n j e - ;
i z m i r e n j e dugova -
izmiriti raun -
~ se - , ,
;
izmisliti - , ;
izmiljotina - , ,
iznad - ; ; ;
~ n o r m e -
~ p a r i t e t a -
~ plana -
~ svega -
i z n a j m i t i - , ;
, ;, ,
~ b r o d -
i z n a j m l j i v a n j e - ; ;

~ s t a m b e n o g p r o s t o r a -
ugovor ~ u -
iznai - , ,
~ r e e n j e -
iznenada , ,

i z n e n a d a n ( m u n j e v i t ) - ,
,
iznenaditi - , ; ,
~ se - ,
i z n e n a e n j e - ; ;
i z n e n a u j u e niska cena -
izneti - ; ; ,
; ;
~ na diskusiju -

iznositi
~ razloge -
~ redom (po t a k a m a ) -
rio
i z n i m a k (iznimka) -
bez ~ mki -
iznova - , ,
poeti - -
iznos glavnice -
~ za p l a a n j e -
~ z a d u e n j a -
~ p l a a n j a p r e m a ugovoru -

~ po t r a n s a k c i j i -
~ poreza -
~ provizije -
~ t r a n s a k c i j e u r u b l j a m a -

~ i u n o m i n a l n o j vrednosti -

b r u t o
z a o k r u e n iznos -
jednak

neto
o v a j ~ nije dovoljan -
pokrie
u ~ u vie od 1 triliona r u b a l j a -
1
u k u p a n
u t v r e n (dogovoren)
iznositi (izneti) - ; ; ;
~ dokaz

~ zahtev -
~ p r i m e r -
~ proseno -
~ u j a v n o s t -
iznosi oko 5 miliona r u b a l j a - co 5
rashod (troak) e iznositi 100 rub a l j a -
teina iznosi dve tone -

iznositi

575

trokovi iznose 500 r u b a l j a -


cena iznosi -
iznuditi - ,

i z n u i v a n j e - ;
iznudiva - ;
iznutra - ;
izobilan - ,
izobilje - ;
biti u izobilju -
iveti u ~ u -
u u -
izolacija - ,
izolovan - ;
izolovanost - ;
izolovati - ;
izostaviti - , ,
;
izostavljati - , ;

izostajati - ;
izostanak - ; ; ;
s posla - ,

zbog nka -
opravdan

i z r a v n a n j e - ;
d u g o v a -
izravnati - , ; ; ; ;
dugove - , ,
raun -
saldo -
izrada - , ; , ; ; ;
d o b r a ,
kvalitet -

izrei
izraditi - ; , : ;
plan - ,
p r o g r a m zasedanja -

izraen -
u dolarima -
snano ~ -
izrazit -
izraziti - , ; ;
zahvalnost -
p o t o v a n j e -
se - ,
i z r a u n a v a n j e - ; ; ;
vrednosti k r e d i t a -

g a r a n t n o g roka -
g u b i t a k a -
k a m a t a
poreza na d o h o d a k -

poreza na u k u p a n godinji prihod

p r o m e t a roba -
rokova -
cena za dostavu robe (tereta)
izraunati - ; ,
; ; ;

vrednost -
ne moe se

ne moi
()
priblino ;
izrei - ; ,
p r e s u d u -
se - ,

izricati

576

izricati
,
;

~ kaznu - ,

izriito - ,
izuzev - , ;
;
izuzetak - ;
bez ~ ka - ,

kao
izuzetan - ;
~ sluaj -
izuzeti - ; ; ;
;
izuzetno - ; ;
izuzee -
i z u z i m a n j e - ;
izuzimati
;
;
;
i z u a v a n j e -
izuavati - ;
~ k o n j u n k t u r u stranih trita -

izuiti - ,
ilegalan - ;
ilegalno -
ilegalnost -
ili - ; ;
~ danas ili sutra -
iluzija -
gajiti ~ -
zanositi se ~ om -
iluzoran -
i l u s t r a c i j a -
ilustrovan -
~ i katalog -

~ i asopis -

ilustrovati -
i m a g i n a r a n -

ime
~ a linija -
i m a g i n a c i j a -
imalac - ; ;
~ deonice - , ;
~ h a r t i j a od v r e d n o s t i -
i m a n j e - , ; , ; ;
imati - ; ; ,
;
;
;
~ veliku v r e d n o s t -

~ veliku p o t r a n j u -
~ veliku p o t r e b u za novcem

volju - ,
~ v r e m e n a -
~ gubitke - ,

~ dobitak -
~ d o b r u prou -
~ d o v o l j n o - ,

~ za cilj -
~ z n a n j e -
~ i s t a k n u t p o l o a j -
~ korist -
~ m o g u n o s t -
~ na r a s p o l a g a n j u -
~ na skladitu
~ n a m e r u -
~ p o t r a n j u -
~ p r a v o -
~ r e t r o g r a d n o dejstvo -

~ tekoe -
u vidu -
ime - ; ; ;
~ z e m l j e -

ime

imuno

577

~ i prezime -
govoriti u ~ -
koji glasi na ~ e -
k o m e r c i j a l n o ~ (naziv) -
;
na
nazvati po imenu -
pod imenom -
p r o m e n a imena -
u , ;
imenik - ;
telefonski

imenovan -
i m e n o v a n j e - , ;
imenovati - , ,
/; . ;
~ z a d i r e k t o r a -
~ na dunost -
imetak - ,
~ stei - ,
imigrant -
imigracija -
imitacija -
imid -
imovina - , ,;
~ data pod zalog -

~ fizikog lica p r e m a pravu vlasnitva - ,



vlasnik ~ -
g r a d s k a (optinska) ~ -
d r a v n a
d r u t v e n a ~ -
zavetati ~ u -
lina

m a t e r i j a l n a
narodna

n e p o k r e t n a ~ -
niija
otuivati ~ u -
pokretna

p o r o d i n a
privatna

stei ~ u
sticati
~
u

t i t u l a r ~ -
ista
imovinski - ;
~ zakonik -
~ o - p r a v n i odnosi -
~ pravo - ,
~ i cenzus -
imperativni propisi -

imperijalistiki -
i m p o z a n t a n -
import (vidi uvoz) - ;
i m p o r t e r -
i m p o r t o v a t i - ,
impuls -
imunitet - ;
diplomatski

,
poslaniki

imunitetski -
imuan - ; ; ;
~ ovek - ;
;
imuno -
iveti

imunost

578

imunost - ;
prosena
inat -
inatiti se - , ,

i n a u g u r a c i j a -
inae - ; ; ; ; ; ;

invazija
,
,

invertno trite ( d e p o r t ) -

inventar
,

; ; ;
imovine -
k n j i g a
uneti, upisati u
robe -
vriti ~ -
zatvoreno zbog -

periodino ~
pono\ ni
i n v e n t a r s k a v r e d n o s t -

i n v e s t i r a n j e - , ; ;
kapitala - ,

investicija - , ,
b a n k o v n e -
b r u t o -
direktne -
z a j e d n i k e - -
m a t e r i j a l n e - -
menine ~ -
neto -

investitor
novane ~ -
p r i v r e d n e - ,
produktivnost

strane ,
u k u p a n iznos
investiciona b a n k a -

v r e d n o s t i -

i z g r a d n j a -
k o m p a n i j e -

i kredit -
o d r a v a n j e -

i plan -
i potencijal -
i p r o j e k a t -
i proces -
i radovi -
sredstva -
i trokovi -
u l a g a n j a - ;
i f o n d -
i f o n d o v i deoniara -

investirati - ,
()
sredstva u h a r t i j e od vrednosti

investitor -
institucionalni i -
mali i -

investitor

579

slabi (krti) ~ i -
indeks - , ;
~ a k c i j a (deonica) -
~ DAH - (
)
~ i kurseva -
~ i s p o l j n o t r g o v i n s k i h cena -
~ t r o k o v a ivota -
~ cena -
~ cena a k c i j a -
~ i cena k o t a n j a -
b e r z a n s k i ~ i - ,
Da>v Jones ~ ( r e g i s t r u j e s t a n j e na
N j u j o r k o j berzi) -
( - )
i n d e k s a c i j a -
indeksirani z a j a m -

indeksna valuta -
~ klauzula -
individualni (lini) b a n k a r s k i sef -
~ no gazdinstvo - ,
~ ni z e m l j o r a d n i k -
~ ni potroa -
~ no p r e d u z e t n i t v o -
~ no p r i v a t n o preduzee -
~ sektor -
indikator -
kljuni
meseni
finansijski

indirektan - ;
~
dokaz

~ porez -

indosiranj
~ i rashodi -
- uvoz -
~ a teta -
indirektno -
i n d i f e r e n t a n - , ;
,
i n d i f e r e n t n o -
i n d i f e r e n t n o s t - , )

indicija -
i n d o s a m e n t (indosman) (iro, pismer
prenos menice ili b a n k o v n o g potra
i v a n j a sa j e d n o g vlasnika na dru
gog) - ,

~ bez g a r a n c i j e -

~ na donosioca -

~ na ime -
blanko ~ -
,
delimini

ogranieni

p r o k u r a ~ (punomoniki indosa
ment) - ,

(
)
p o t p u n i
rekta ~ (neprenosivi - "ne po nared
bi") - " ",

uslovni

indosant (irant, j e m a c - prenosila
menice) -
p r e t h o d n i

sledei
indosator (irant-lice na koje se preno
si menica) -
i n d o s i r a n j e ( i r i r a n j e ) -
; ; ()

indosirati

580

indosirati (preneti meniocu) - ,


i n d u s t r i j a - , ;
gasa -
d u v a n a -
za p r e r a d u drveta -
za p r e r a d u metala -
koe i obue - -

i n d u s t r i j a maina -
n a m e t a j a -
n a f t e - ,

p a p i r a -
stakla -
tekstila -
t r i k o t r a e -
v o j n a
graevinska
~

d r v n a
ekstraktivna

;

e l e k t r o i n d u s t r i j a -
energetska

krupna
,
laka
osnovna (glavna) -

premestiti u -

preraivaka ~ -

industrijski
prehrambena

rudarska -

s e k u n d a r n a ( p o m o n a )
srodne -
teka

hemijska

industrijalac -
i n d u s t r i j a l i z a c i j a -
u b r z a n j e z e m l j e -
industrijalizovati

industrijski
,
,
,

grad -
a z e m l j a -
a kooperacija -

obveznice -

oblasti (rejoni)
a o p r e m a -
otpaci - ;

p o s t r o j e n j e -

i
potencijal
zemlje

preduzee -

a p r o i z v o d n j a -
,
i r a z v o j z e m l j e -

a roba (za iroku p o t r o n j u )
a svojina -

industrijski

581

k l j u n e (osnovne) ~ e grane
inercija -
inertan -
i n i n j e r i n g -
~ usluge -
~ f i r m e -
finansijski

inicijativa -
spreiti ~ u -
inicijativan - ;
~ na g r u p a p r e d s t a v n i k a -
inicijator - ;
~ i sastanka (susreta) -

inkasator (inkasant) -
i n k a s a c i j a -
inkasirati dug -
inkaso (naplata) -
~ nalozi -
~ o b r a u n i -
~ poslovi -
~ raun -
~ sa n a k n a d n i m akceptom -
~ sa neodloenim p l a a n j e m -
~ sa p r e t h o d n o izdatom b a n k a r skom g a r a n c i j o m -

direktni ~ posao -
d o k u m e n t a r n i ~ (sa k o m e r c i j a l n i m
dokumentima)

( )
nostro ~ -
telegrafski
u n i f i c i r a n i propisi ~ u -

inspekl
isti ~ (bez k o m e r c i j a l n i h dokun
nata) - (
)
inovacija -
inovacijske (inovatorske) banke -

~ i fondovi - ;:
inokosan - ;

~ no gazdinstvo -

inokosnik -
inostrani
;

, ;
~ kapital -
~ obveznice -

~ p a r t n e r i - {
inostrano trite -

~ a t a m p a -
inostranstvo - ;

iveti u ~ u - ,

iz ~ -
putovati u
u ~ u - ,
inpas (budetski deficit) -
i n s a j d e r (upueno lice) -
insistirati - ,
~ na odgovoru - :
~ na svom stavu - i

insolvcntan
,

~ dunik - ,

insolventnost

, ,

porast ~ i - !
inspektor -
~ r a d a -
sanitarni

inspektor

582

trini
f i n a n s i j s k i
inspekcija -
devizna
poreska
sanitarna
,
f i n a n s i j s k a
i n s p i r a t o r -
inspiracija - ,
inspirisati - ;
/

instalacija - , ;
; ; ; ;
instalirati - , , ; ;
,
instanca -
via
n a j n i a
instiktivan -
instiktivno -
institut - , , ;
naunoistraivaki
-
institucija - , ; ;
naune ~ -
politike ~ -

integracija
~ ne
strukture

i n s t r u k t o r -
i n s t r u k c i j a - ; ;
za o d r a v a n j e i e k s p l o a t a c i j u
( u p o t r e b u ) -

i n s t r u k c i j a za o t p r e m u (slanje) robe
-
~ u v o z n i k a -
davati ~ -
dobiti ~ u -
po ~ i -
tane -
transportne ~

i n s t r u i r a t i -
i n s t r u m e n t - ; ; ; ;
~ z a m e r e n j e -

posebne ~ -
sudske ~ - ,
institucionalan - ,

~ r a d a -
kreditni ~ i -
novani ~ i -
p r a v n i ~ i -
p r i v r e d n i ~ i -
f i n a n s i j s k i ~ i -
i n s t r u m e n t a r i j u m (zbir r a z n i h instrum e n a t a ) -
i n t a b u l a c i j a ( u p i s i v a n j e i m a n j a u katastar, z e m l j i n e k n j i g e ) -

integralan -
i n t e g r a c i j a -

~ ni a p a r a t (organ) - ( )
~ ni
investitori -
~ ni okviri (uslovi) -
~
ne
promene

vertikalna

vrste ~ -
ekonomska

regionalna

t r g o v i n s k a - -

integracija

583

trina
h o r i z o n t a l n a i n t e g r a c i j a -
integracioni -
e veze (odnosi) -

i proces -
integrisati preduzee - ,

integritet - , ;
intelekt -
visoki
niski

intelektualan - ,
ne potrebe -
ni rad -
na svojina - ,
ne sposobnosti -
intelektualac -
inteligentan ,
inteligencija - ; , ;

intenzivan rast p r o i z v o d n j e -
intenzivnost -
intenzifikacija
;

p r o i z v o d n j e -

interan -
no p i t a n j e -
interval - ;
i n t e r v e n c i j a - ;
za o u v a n j e r u b l j e -

C e n t r a l n e b a n k e na deviznom tritu -

interc
i n t e r v e n c i j a u sluaju h a v a r i j e

devizna -

dravna

usmena

intervenisati -
interventne inere -

na sredstva C e n t r a l n e banke -


intervju - ,

interes ( k a m a t a ) - ,
na interes -
u o s i g u r a n j u - !
davati novac uz


dati dug ( z a j a m ) uz )

interes -
drugorazredni
-
,
dravni
drutveni ~ i -
zajedniki

z a d i r a t i u neije ~ - !
-
lini
opti ~ -
p r v o r a z r e d n i -
,
sukob -
to je u naem ~ u -
u u bezbednosti -
u svom u -
uskladiti -
tititi ~ -

interesantan

584

i n t e r e s a n t a n -
interesent -
i n t e r e s o v a n j e -
buditi
s n a n o
i n t e r c s o v a t i - ,
~ se - , ; ;
v e o m a se
interkalarna kamata -
interkontinentalan - ,
~ ni let ( l i n i j a ) -
internacionalan
,
~ ne b a n k e -

~ ne k o r p o r a c i j e -
internacionalizam

internacionalizacija -
~ p r i v r e d n o g ivota - i n t e r p e l a c i j a - ,

,
i n t e r p e l i r a t i ( i n t e r p e l i s a t i ) - , ,

interplanetarni -
interpretacija (tumaenje) -
inflacija kredita -
~ pri
stagnaciji
(stagflacija)
~ rashoda (trokova) -

bazina ~ -
b o r b a sa i n f l a c i j o m -

visina ~ -
godinja

informativan

dvocifrena
~

d i n a m i k a ~ -
z a j e d n i k i ( u k u p a n ) indeks ~
mesena

nekontrolisana

-
nivo ~
niska
o b a r a n j e ~ - ,

obuzdavanjc
~

poveanje
~

p r e m a i t i d i n a m i k u -

presei ~ u -
prikrivena
,

rast ~ -
smanjenje
~

stopa ~ -
t e m p o ~ -
u b r z a n j e ~ -
u v o z n a ~ -
inflacioni
~ no k r e t a n j e cena -

~ na o e k i v a n j a -

~ ni p e r i o d -
~ ni p o t e n c i j a l -
i n f l a c i o n i p r i t i s a k -

~ rizik ,
talas -
p o v e a n j e ~ og p r i t i s k a -
informativan
;
;

informacija

585

informacija
;
; ;
iz prve r u k e -

emitentu -
s t a n j u proizvodne baze -
biro za - ,
d e t a l j n e (iscrpne) -

dobiti -
korisnici (potroai)
s k u p l j a n j e
c u r e n j e
inforrnacione usluge -
informisati - ; ;
i n f r a s t r u k t u r a - ;
g r a d a -
b a n k a r s k a -
socijalna - i n f r a s t r u k t u r n i objekti -
incident - ,
( )
pogranini
iole - , -
ipak - , -; ; ;
iseliti -
se - ;
iseljenik - ,
iseljeniki - ;
iseak - ; ;
eka -

iskoristiti
iseak iz novina -
iz platnog izvetaja -

iskaz - ; ;
,
godinji
knjigovodstveni

statistiki
~

iskaznica - ;

iskljuna poluga -
iskljuen
;
,
iskljueno - ,
to je
iskljuiv - ;
i z a s t u p n i k -
,
pravo - ,

pravo -
vo pravo drave na k o v a n j e novca

iskljuiti - ; ;
mogunost
konkurencije

isknjiiti - ()
iskovati (kovati) - , ;

m e d a l j u -
novac -
iskoreniti
;
;
;
i s k o r e n j i v a n j e - ,
iskorenjivati
;
;
iskoristiti - ,
priliku -

iskoriavanjc

586

iskoriavanjc
;

iskoriavati - ; ; ()
iskren - ;
govorei - ;

se r a d o v a t i -
iskreno - ; ; ;
iskrenost - ; ;
iskrivljavanje (izvrtanje) podataka
iskrsnuti - ,
i s k r c a v a n j e -
iskrcavati - ,
se - ;
iskrcati - ,
i radnici -
iskustvo - , ;
bogato -
iz -
imati -
poduen
~

poslovno - -
r a d n o -
isledni -
s u d i j a -
islednik -
i s p i r a n j e zlata -
ispira zlata - ;
ispit - ,
ispitati - ; ; ;
;
;

ispitivanje - ; ; ;
prolaziti -
ispitni -
a k o m i s i j a -
i rok -

isplatiti
ispitiva - ; ;
;
isplata - , , ; ; ; ;
b u d e t s k i h s u b v e n c i j a -

dividendi -
dugova -
k a m a t e po isteku roka -

naknade osiguranja -

novca -
o s i g u r a n j a fizikim
licima
osnovnog
duga
(glavnice)

pre roka -
p r v o g k u p o n a obveznica -
u gotovini -
u novcu -
dan -
delimina
zahtev za u novca -

izvriti ~ u -
mesto -
nalog za u -
p o t p u n a dugova -
isplatiti - , , ,
donosiocu -
iznos d o h o t k a koji mu p r i p a d a

menicu -
n e k o m e sve -
po r a u n u - ,

r a u n - ,

se -

isplaivanje

587

ovi trokovi su se isplatili -


isplaivanje - ; ; ;
~ obaveza -
isplaivati - ; ;
; ; ;
~ dividende -
~ ek -
ne - -
isplatno
mesto
-
;

isplativost -
ispod - ; ;
~ granice -
~ p a r i t e t a -
~ k o t a n j a -
i s p o l j a v a n j e - ; ;

ispoljiti
,
;
, ;
~ interes - ,
~ se - , ;

i s p o r u k a - ; ; ;
; ;
~ k o m p l e t n e opreme -

~ robe - ,
cele p a r t i j e robe -

dan - -
delimina ,

d o p u n s k a ( d o d a t n a ) ,
kontingenti -
k o n t r a - - ,

masovne - -
mesto ~ - ,

isprava
n a k n a d n a - - ,
n e o d g o v a r a j u a ~ -
n e p o t p u n a
p r e v r e m e n a
primati (prihvatiti) ~ u -

redovna
robne ~ -
rok ~ - ,
sukcesivne ~ -

u z a j a m n e ~ -
uslovi ~ - ,
f r a n k o ~ -
hitna
,
isporuilac -
- robe -
glavni - (snabdeva) -

strani - oci -
isporuiti - ; ; ;

- j e d a n d r u g o m e -

n a k n a d n o ;
ne - ena koliina robe -
ispostaviti - ;
- menicu - ,
- raun -
- se - ,
ispoetka -
isprava - ; ;
; ; ;
- (potvrda) k l i j e n t a b a n k e - plastificirana k a r t i c a sa p o d a c i m a vlasnika
r a u n a ) -
(
)
lina - - ;

isprava

588

originalna

pokazati ~ u -
prenosiva negocijabilna
p u t n a ~ a -
ispravan - ; ;
;
ispravnost robe (tereta) -

i s p r a v k a - , ;
n e o p h o d n e ~ -
unositi ~ - ,

ispraviti - , ; ; ,
;
~ greke -
i s p r a v l j a n j e - ; ;
~ vrednosti kapitala -
i s p r a v l j e n a v r e d n o s t -
ispred (pred) - ;
ispreplesti -
i s p r e p l i t a n j e aktiva k o m p a n i j a -
isprobati -
ispuniti
;
,
;
~ zahtev ( r e k l a m a c i j u ) -
~ zahtev iz specifikacije -
~ molbu - ,
~ se - , , ,
ispustiti - ;
istaknut
(ugledan)
;

~ a linost -
istai - , ; ; ;
~ k a n d i d a t u r u -

istisnuti
~ se - ;
;
p o t r e b n o je

istek - ;
~ m a n d a t a -
~ roka -
zbog ~ roka p o r u d b i n a je a n u l i r a na -
po - u godine -
po isteku roka - ,
pre ~ a roka -
istekao (rok) -
~ je rok -
rok u g o v o r a je ~

istei
;
;
;

isti - ; ; ; ;
~ kao u z o r a k -
~ vrednosti -
~ t a k o - ; ; ;
j e d n o te ~ -
p l a a n j e r a d a u ~ im iznosima
t a j
isto - ,
istina - ;
boriti se za ~ u -
z r n o ~ -
p r a v a
to je apsolutna

istinit - , , ;
istinito - ; ;
istinitost
istinski - , , ;
istiskivati - ;
istisnuti - ;

isticati

589

isticati (istai) - ; ;
; , ;
,
svoju k a n d i d a t u r u -
se - ,
isticati ( roku) - ;
istovar - , ;
b r o d a -
luka -
mesto -
trokovi ~ a (istovarni trokovi)
istovara - ,
i s t o v a r i v a n j e - , ,
kamion sa a u t o m a t s k i m em (kiper) -
istovariti - , ,

robu -
istovarite - ;

istovarni - ;
a teina
trokovi -
istovetan - , , ; ;
;
na p r o i z v o d n j a -

na roba -
uzorku -
istovetnost - , ,
istovremen -
istovremeno - ; ; ; ; ;
;
molimo vas -
p o s t o j a n j e -
istoimen -
istok -
Bliski
Daleki
istoni -

istraivaki
a granica -
istomiljenik -
istomiljenost -
istorija -
istorijski m a t e r i j a l i z a m -
proces -
spomenici

istraga - , ,
; ; ; ;
antidampinka

biti pod om
voditi u -
izvriti - u -
nalaziti se pod om -

povesti u -
provesti u -
sudska ,

i s t r a i v a n j e - ; ;
; ; ; ; ;

trita -
z a j e d n i k a ~ -
m a r k e t i n k a - -

n a u n a ~ -
p r e d p r o j e k t n a -

istraiva - ; ; , ,
;
istraivati - ; ;
; ,
; ,
istraivaki
;
;
;

rad -

istraiti

590

istraiti - ; ; ;
istrani
;
;
~ organi -
~ sud i j - ;

i s t r a j a n - ; ;
; ; ,
;
;

~ na politika -
biti
i s t r a j n o - , ;

istrajnost
,
; ;
istroen -
istroenost -
istroiti - ,
~ se - , ; ( )
istup ; ; ;
istupati - ; ; ;
~ iz slube -
isuvie - , ;

1!

~ komplikovano (zamreno) pitanje



i s f a b r i k o v a t i (izmisliti) -
ishod d o g a d a j a -
iscrpan - ; ; ; ;

~ ni podaci -

iscrpno - ;
;

iscrpsti - ; ;
~ (istroiti) sva sredstva -

p i t a n j e je
iscrpljeno -

ii (putovati, odlaziti) - ; ;
; ;
~ za linom koriu -

~ na slubeni put -
~ svojim p u t e m -
;
~ u i n o s t r a n s t v o -
~ u r a s k o r a k -

J
j a v a n - , , ,
, ,
~ no g l a s a n j e -
~ ni dug -
~ ni z a j a m - ,
~ izlaganje -
~ ni k o n k u r s - ,

~ ne licitacije - ,
~ no mesto -
~ no m n j e n j e - ;
~ n a d m e t a n j e -
~ na odgovornost -

~ na p o n u d a - ,

~ na p o n u d a (upis h.o.v.) - ( )
~ na p o t r a i v a n j a -
~ na p o t r o n j a -
~ na prevozna sredstva -
~ ni p r i h o d -
~ na p r o d a j a - ;

~ ni rad (drutveni) -

~ ni r a d n i k -
~ ni radovi -

~ ni registri -
~ na sednica ( z a s e d a n j e ) -

~ ni sud -
~ na t e l e f o n s k a govornica - ,

~ ni tuilac - ;
voditi r a u n a ~ nom m n j e n j u

svetsko ~ no m n j e n j e -

j a v a l u k - , ;

javiti - , ;
; ; ; ;
~ se - ,
j a v l j a n j e - ; ;

j a v l j a t i - , ; ; ,
j a v n o - ; ;
j a v n o s t - ; , ,
izneti u ~ -
svetska ~ -
j a g m a -
j a k - , , , ;
~ a b a n k a -
~ a e k s p a n z i j a -

jak

592

a z e m l j a -
preduzee -
j a k o - , ;
j a r d -
duina u ~ ima -
j a s a n - ,
, ,
;
;

; , ;

odgovor -
a t e n d e n c i j a -
postati j a s n i j i -
j a s n o - ; , ,
,
j a s n o s t (jasnoa) - , ;
;
j a a n j e - , ; ; ;
m a t e r i j a l n e baze -
m i r a i bezbednosti -

p r i v r e d n i h veza -

r u b l j e -
f l n a n s i j s k e discipline -
j a a t i - , ;
j a i n a - , , ; ;
j e d a n - ; ; ; -
za d r u g i m - ,
i po -
a i po godina -
po j e d a n -
te isti -
svi do noga -
svi kao -
j e d a n p u t -
j e d v a - , -; -;
;
j e d i n i - , ;

jednakost
izvoznik - ,

p r e d s t a v n i k - ,

uvoznik - ,

j e d i n i c a v r e m e n a -
-
o b r a u n a -
teine -
t r o k o v a -
novana
j e d i n o - ; ;
j e d i n s t v e n - , ,
; ; ;
no m i l j e n j e -
trite -
-
jedinstvo
;
;
;
j e d n a k - , ; ;
i v r e m e n s k i r a z m a c i -

mesene koliine ( p a r t i j e ) robe
p l a a n j e r a d a -

po kvalitetu -
a p r o i z v o d n j a -
a r a s p o d e l a vlasti -
reim za sve t r g o v i n s k e p a r t n e r e
a roba -
j e d n a k o - ; ; ;
; ,
jednakost ,
; ;
robnih i s p o r u k a -
na p r i n c i p i m a
i -

jednakost

593

obezbediti ~ -
j e d n o v r e m e n - ;
jednovrstan
,

j e d n o g l a s a n -
~ a odluka -
j e d n o g l a s n o -
j e d n o g o d i n j i - ;
;
j e d n o d n e v n i -
j e d n o k r a t a n - ; ;
~ nalog -
~ p l a a n j e -

j e d n o k r a t n o p o v e a n j e cena -

~ a pomo -
za ~ nu u p o t r e b u -
jednolian -
j e d n o m e s e n i -
j e d n o n e d e l j n i -
j e d n o o b r a z a n - ;
j e d n o o b r a z n o s t -
jednopartijski
,

~ sistem -
j e d n o s t a v a n - , ;
;
j e d n o s t a v n o -
j e d n o s t r a n
~ a o d l u k a -
j e d n o s t r u k -
j e d n o c i f r e n -
jednoasovan -
j e d n o l a n -
jezgro
;
,
,
;
,

jezgrovit - ; ;
;
jezik - ;

jeftin
govorni ~ -
knjievni
m a t e r n j i
nai s nekim z a j e d n i k i
( -.)
programski

ruski
j e m a c - , ; ;
~ platilac -
menini ~ - ;
potpis ~
solidarni ~ -
j e m s t v o - , ; ;
;
, ; ;
~ banke (aval, g a r a n c i j a ) -
~ za vie k r e d i t a -
viestruko

m a k s i m a l n o ~ -
nienino

ogranieno ~ -

pismeno

solidarno ( u z a j a m n o )

ugovor ~ u -
h i p o t e k a r n o
jemiti (jamiti) - ; ;
j e r - ; ; ; ;

j e f t i n - ; ;
~ "peni" h a r t i j e od vrednosti
- a roba -
~ je -
vrlo

jeftinoa
j e f t i n o a - ,
j o j e d n o m -
brod j o nije stigao -

roba je jo na skladitu -

j u b i l e j -
j u b i l a r a n -

jueranj i

594
j u v e l i r

j u v e l i r s k i proizvodi -
j u r i s d i k c i j a -
j u e smo natovarili jo 500 tona - 500
j u e r a n j i -


ka (ka) - , ;
k a b a s t - ,
~ a roba -
kabel -
f a b r i k a ~ ova -
kablovska televizija -
kabinet p r e d s e d n i k a -
kabinetski -
k a b o t a a (obalska plovidba) - ,
k a b o t a a n -
kad(a) - ; ; , ;
~ m a n j e - - ,

~ ti kaem -
~ tad - ;
k a d r o v i - ; , ;
izbor ~ ova -
obuka ~ ova -
p e r s p e k t i v n i ~ ovi -

p r i p r e m a ~ ova -
rukovodei ~ ovi dravnog a p a r a t a
-


k a d r o v i k -
kadrovski -
~ o d e l j e n j e -
~ a politika -
~ a p o m e r a n ja -

k a d u c i r a n j e (gaenje) -
~ akcija (deonica) -
k a n j a v a n j e -
~ poreskog obveznika u sluaju zad r a v a n j a p l a a n j a -

k a n j i v - ;
,
~ delo -
kanjivost -
kazati - ; ;
kazna - ; ; ;
;
~ za p r i v r e d n e prestupe -

~ za k r e n j e ugovora -
disciplinska ~ -

novana ;
platiti ~ u -
platiti ~ u za k r e n j e ugovora
r a n i j a
uslovna
kaznene k a m a t e -
~ - ,
~ a carina -
kazniti - ; , ;
disciplinski

kazniti

596

novano ,
kakav bilo -
ma kakav -
kako - ,
bilo - -
je -
k a d a -
kupci, tako i prodavci - ,
t r e b a - ;
;
k a l e n d a r -
k a l e n d a r s k i -
ska godina -
ski mesec -
u okviru godine -
kalkulator
;

k a l k u l a c i j a - ; ;

t r o k o v a -
kalkulisati - ;
na dui period -

kalo -
k a m a t a - ; ; ,
;
na glavnicu ( z a j m a , k r e d i t a )
na depozit (ulog) -

na z a j m o v e - ;
,
iznosi 10% godinje - 10%
na k a m a t u -
na kredit -
na o d o b r e n e p o z a j m i c e -

na h i p o t e k a r n e kredite -
u visini od 5% godinje -

kamata
b r u t o ( i z r a u n a t e pre p l a a n j a
poreza) -
visina ,
g o d i n j a
dobit od -
dospela - ,

d o c n j a u p l a a n j u ~ -

dunika
~ -,

z a j a m bez k a m a t e -

z a j a m uz u -
zakonska
,
;
zatezna (isto to i z a k o n s k a ) ;
zelenaka
;
i n t e r k a l a r n a ( d o d a t n a ) -
isplata po isteku roka -

k a z n e n a
k o m p e n z a c i o n a -
kreditna
,

kreditorska -
mesena isplata ~ -

n a j v i a ( n a j v e a ) ~ - ,
n a j n i a
n e g a t i v n a (uvodi je d r a v a kao zatitu od s t r a n o g novca) -
neizmirene (neplaene) ~ e -
neto - -
odgodene e -
p l a a n j e ~ e -
p o v e a n j e ~ e -

kamata

597

p o z a j m i t i (nekome) uz ~ u -

p r i v r e m e n a
prihod
od ~ -
,
s m a n j e n j e ~ - ,
stimulativna - -

tekua
f i k s n a ~ -
f l u k t u i r a j u a ( p r o m e n l j i v a ) -
kamatni kupon -
~ period -
~ rizik -
k a m a t n a stopa -
~ stope za k o r i e n j e k r e d i t a

~ stope na depozite -

~ stopa na inenicu -

aktivna ~ a stopa -
veliina ( r a z m e r ) ~ stope -
eskontna ( o b r a u n s k a ) ~ a stopa
kreditne ~ stope -
n o m i n a l n a ~ a stopa -

pasivna ~ a stopa -
p r i m a r n a ~ a stopa (u SAD) -
( )
p o n d e r i s a n a (vaea) ~ a stopa
prosene ~ stope -
realna ~ a stopa -
uslovna - a stopa -

kancelar
k a m e n -
dragi
kameni ugalj -
i n d u s t r i j a ~ og u g l j a -
kamion - ; ,
~ sa prikolicom -
~ h l a d n j a a - -
f r a n k o -
k a m p a n j a -
~ za s k u p l j a n j e potpisa -

izborna

izvozna

p o n o v n a izborna

p r e d i z b o r n a ~
kanal za n a v o d n j a v a n j e -
kanalisati sredstva -

k a n d i d a t - ;
~ za n a r o d n o g poslanika -

m a g i s t a r -
k a n d i d a t s k a lista -
;
k a n d i d a t u r a -
istai ~ u ( k a n d i d a t o v a t i se) , ;
povui ~ u -
k a n d i d a c i o n a k o m i s i j a -

k a n d i d o v a t i se - ,
,
~ za g r a d o n a e l n i k a -
~ za poslanika -

k a n t a r -
kancelar
;

kancelarija

598

k a n c e l a r i j a - , ,

glavna -
k a n c e l a r i j s k i - ;
~ m a t e r i j a l -
kao - , ; ;
~ da - ; ;
~ na p r i m e r - ;
~ to -
~ to je poznato -
k a p a r a (depozit) - ; ,
vezivati se ~ om -
dati ~ u (kaparisati) - ; /
novana k a p a r a -
sklopiti ugovor p r o d a j i uz ~ u -
k a p a r i s a t i - ,
kapacitet - ; ;
, ;
;
~ broda
(zapremina)
,
~
proizvodnje

~ s a o b r a a j a -
godinji
motor ~ ta od 500 k o n j s k i h snaga 500
n a j v e e g ta -
proizvodni
proraunati

raditi p u n i m ~ om -
slobodni
uposliti sve ~ -

k a p e t a n aviona -
~ b r o d a -
k a p i t a n s k i

kapital
kapital ; ;
~ a k c i o n a r s k o g (deonikog) d r u t v a
-
~ p r e d u z e a -
~ u a k c i j a m a ( d e o n i c a m a ) -
a k u m u l a c i j a ~ -
bankovni (bankarski)

bekstvo ~ -
viak
vlastiti
g r a n a p r o i z v o d n j e sa visokim stepenom
kapitala


deoniki ,
dotirani ~ (deoniko d r u t v o odob r a v a deo k a p i t a l a svojoj filijali)
dravni
drutveni

z a r a d i t i ~ - ;

izvoz p r o i z v o d n o g ~ -
izvor ~ -
industrijski

k o n s t a n t n i (stalni)

kreditni
k r e t a n j e ~ -
novani
obrt ~ -
obrtni
odliv ( o t i c a n j e ) ~ - ;
osnovni (fiksni) ; ;
osnovni
~
deonikog
drutva
(osnovna glavnica) -

kapital

599

plasman ( p l a s i r a n j e ) a - ,

plivajui ~ (isto to i vru novac)
p o v e a n j e ~ a -
p o v l a e n j e ~ a -
p o v r a a j ~ a -
p o z a j m l j e n i
p r i v l a e n j e ~
priliv
proizvodni
kapital

p r o m e n l j i v i (varijabilni)

rizini (Spekulativni)

robni
slobodni
s m a n j e n j e (snienje) ~ - ,
strani
struktura

trite ~ -
uvoz ,
udeoniki
,
u l a g a n j e - ,
finansijski

kapitalizam -
dravni ~
kapitalizacija -
rezervi - ,

trina

k a p i t a l i z i r a n a v r e d n o s t -
kapitalni - ; ;

a dobit -
na i z g r a d n j a -

karijera
ne investicije -
ni koeficijent -
ni r e m o n t -
-
kapitalistiki -
drutvo -

nain p r o i z v o d n j e -
u r e e n j e -

k a p i t u l a c i j a -
bezuslovna -
prisiliti na u -
kapitulirati
karakter
,
;
k a r a k t e r i s a t i - ;
se -
k a r a k t e r i s t i k a - ; ;
z a j e d n i k a
k a r a k t e r i s t i a n - , , ;
;
;

a osobina -
k a r a n t i n -
izdrati
mesto - ,

k a r a n t i n s k i rok -
f o r m a l n o s t i -

k a r a t -
b r i l i j a n t od dva -

zlato od 18 - 18
kargo o s i g u r a n j e ( o s i g u r a n j e robe u
prevozu) -
plan -
k a r i j e r a -

k a r i j era

600

n a p r a v i t i ~ u -
k a r i k a -
vana
osnovna ~ p r o i z v o d n j e -

k a r n e t TIR (enevska k o n v e n c i j a poj e d n o s t a v l j i v a n j u carinskih f o r m a l nosti) -
k a r t a - ; ,
vizit ~
vozna
p o v r a t n a
p o v r a t n a vozna

p r e t p l a t n a
kartel -
b a n k a r s k i ~ i -
izvozni ~ i -
meunarodni

osnivanje (stvaranje, f o r m i r a n j e ~
;

lanovi ~ - ,
kartelisai 1 , - ,
;,
kartelski s p o r a z u m i -
kartica - ,
~ d u g o v a n j a ( z a d u e n j a ) -
d o b i j a n j e kreditne ~ -

zlatna Viza


k r e d i t n a ~ - ;

Viza k r e d i t n a ~ - "''
lina k r e d i t n a

p a m e t n e k r e d i t n e ~ (sa m e m o r i j o m ) - ()
p l a s t i f i c i r a n a ~ -

katastrofalan
ekovne ~ -

k a r t o n -
i n d u s t r i j a ~ -
k a r t o n a a -
k a r t o n s k e k u t i j e - ;
k a r t o t e k a - ;
kasa - ;
~ za u z a j a m n u p o m o - ;
~ skonto (popust ako se roba plaa
odmah)


dravna ~ (blagajna) ;
kasacioni sud -
~ a t u b a -
kaseni bonovi ( b l a g a j n i k i bonovi, zapisi) - ,

kasko polisa - (
)
kasirati -
k a s n i j e ; ; ;

kasniti - ,
~ u i z v r e n j u plana -

kasno -
k a n j e n j e - , ;
~ u i s p o r u k a m a
katalog u z o r a k a
ilustrovani
unositi u
katalizator -
k a t a s t a r -
zemljini
;

k a t a s t r o f a - ;
k a t a s t r o f a l a n -

kategorija

601

k a t e g o r i j a - ;
kategorisati - , ,
kategorian - , ; ;
odgovor -
kauzalan
(uzroan)
;

na veza - ,
kauzalitet - ,
zakon ta -
k a u c i j a - ( , )
osloboditi uz u -

poloiti ~ u -
k a f i r akcije (deonice j u n o a f r i k i h rudarskih k o m p a n i j a ) -
kvalitativan -
na analiza -
ni p o k a z a t e l j i -
kvalitet - ;
potroakih roba i usluga -

proizvoda -
r a d a -
robe -
dobrog -
n a j b o l j e g - ; ,
n e o d g o v a r a j u i -
nivo -
nizak (lo) ~ -
p o v e a n j e kvaliteta proizvoda
porez na
s m a n j e n j e -

kvota
kvalitetan - ,
; ; ;

rad -
na razlika - ,

k v a l i f i k a c i j a - ;
kvalifikacioni -
ni d o k u m e n t i -
ona komisija -
kvalifikovan (kvalificiran) -
ni kadrovi -

ni r a d n i k -

kvantitativna analiza -
kvantitet -
i kvalitet -
prelaz a u kvalitet -
k v a n t u m -
kvar - ; ; ;
; ;
k v a r e n j e - ;
robe -
k v a r l j i v -
lako a roba -

kvariti - ; ;
; ;
kvartal (tromeseje) -
tekui
kvartalni
obraun

a p l a a n j a -
k v a r t a l n o (svakog k v a r t a l a ) - ;
kvintal (- 100 kg) -
k v o r u m -
kvota -

kvota

602

visina
visoke e -
g o d i n j a
izvozna ;
t r i n a
uvozne ~ -
ukinuti ~ -
utvrivati ~ -

k v o t i r a n j e - ;
~ izvoza -
kej -
ke (gotovina) -
~ flou ( f i n a n s i j s k i tok, suficit)
kilovatas -
kilogram -
kilometar -
kilometraa -
kilometarski -
kiosk - ;
k i r i j a -
dati pod ~ u -
klasa - ; ;
v l a d a j u a
r a d n i k a
roba prve ~ -
klasni -
~ a b o r b a - ;

~ drutvo -
~ a svest -
~ a s t r u k t u r a d r u t v a -

klasifikovati robu -

klasian -
klauzula - , ;
~ del credare -
~ egzoneracije ( o d r e d b a ugovora
k o j o m se i s k l j u u j e ili o g r a n i a v a

klauzula
u g o v o r n a odgovornost)
" "
~ k o j a g a r a n t u j e paritet k u r s a ,

~ na donosioca - "
"
~ a r b i t r a n o m sudu -

~ vioj sili -
~ izboru mesta p l a a n j a -
kliznoj skali -

~ n a j p o v l a e n i j e nacije ( n a j v e e g
p o v l a e n j a ) - ,

~ t r a n s f e r u - ,
~ pari pasu (korisnik z a j m a se obav e z u j e da e za nove z a j m o v e obezbediti isti r a n g ) -
~ FPA (osigura ne o d g o v a r a za delimine gubitke ili o t e e n j a osigurane stvari) - "
"
klauzula havariji -

devizna
zatitne ~ -
z l a t n a ~ - ""
e s k a l a t o r n a ~ (pri rastu t r o k o v a
p r o i z v o d n j e cena se s r a z m e r n o poveava) -
i n d e k s n a ~ (o zatiti v r e d n o s t i novca) -
n e g a t i v n a ~ "bez h i p o t e k e " (dunik
se o b a v e z u j e da ponovno ne zalae
imovinu k o j a je g a r a n c i j a ovog duga) - " " (
, )

klauzula

603

onerozne ~ e - (uslove diktira j a a


s t r a n a ) - ,

crvena
klizajue vlasnitvo -

klizni kurs -
a skala -
a cena - , ,
kliziti - ;
klijent - ;
stalni
strani
klijentela -
klijentski -
ska provizija -
dobra a baza -
kliring - ; , ;
bankovni (bankarski)

bilateralni

devizni
(valutni)
kliring

m e d u b a n k a r s k i

meunarodni

m u l t i l a t e r a l n i

u n u t r a n j i
klirinki -
b a n k e -
a valuta -
a k o m o r a -
i o b r a u n -
a p l a a n j a - , ,
r a u n -
saldo -
sistem -

knjiga
i s p o r a z u m -
kliringom -
klub -
investitora -
Diner's - -
Londonski
Pariki
klju -
zakljuiti ugovor po uslovima "pod
k l j u " -
" "
ugovor "klju u r u k e " -
" "
kljuni - ;
element -
a
industrija

a pozicija -
k l j u n i problem -
figure -
k n j i g a - , ;
d u g o v a n j a -
evidencije (inventara) -
albi -
je n a m e n j e n a -
...
naloga - -

p o r u d b i n a -
p r i h o d a i r a s h o d a -
registar -
sa popisom stanovnitva i parcela

u t i s a k a -
b l a g a j n i k a
brodska
,
voditi
glavna
g r a e v i n s k a ~ - ,

knjiga

604

dconika ~ ( k n j i g a vlasnika b a r t i j a
od vrednosti) -
zakljuiti ~ e -
zemljina ~ a -
matina


raunska
~ (knjiga
rauna)

k n j i e n j e - ; ; ;
~ deviza na raun -

~ na kredit r a u n a -

~ poreza -
~ p r e m a zbiru -
- p r i h o d a -
~ r a u n a -
k n j i e n j e t r o k o v a (rashoda) -
~ u k n j i g o v o d s t v e n o j evidenciji
bilansno
datum ~ - rio

d v o s t r u k o ~ - ;
r a u n o v o d s t v e n o

knjiiti - ;
; :
; ;
~ kao dug -
~ kao prihod - ,
~ u korist -
k n j i i c a - , ;
~ za kupovinu robe na kredit -
b a n k o v n a
devizna
platna
r a d n a
staviti novac na ~ u -

ekovna

knjigovoa dobavljaa
l a n a k a
t e d n a
k n j i g o v o d s t v o - ; ;
~ d o b a v l j a a -
~ k u p a c a -
~ p r e d u z e a -
d v o s t r u k o
materijalno

finansijsko

centralno

knjigovodstveni
,
,
~ bilans -
~ a v r e d n o s t -
~ a e v i d e n c i j a -
~ i izvetaj (iskaz) -

~ k n j i g e
~ k n j i e n j e -
~ kolone (stupci, r u b r i k e ) -
~ a k o m i s i j a -
~ i
obraun

~ i organi -
~ i podaci -
~ i prihod -
~ a stavka -
~ usluge (servisiraiije) -
k n j i g o v o a d o b a v l j a a -
~ k u p a c a -
~ o b r t n i h sredstava -

~ osnovnih sredstava -

glavni

knjigovoa dobavljaa

605

m a t e r i j a l n i - -
- ;
god -
bi znao gde -
zna ta -
koalirati - ,
koalicija - ;
p a r t i j a - ,
koalicioni -
a vlada -
partneri

kovani novac - ;
zlatni i novac -
k o v a n j e novca -
kovati - ;
novac -
kovnica novca -
k o v e r a t -
u p o s e b n o j ti -
kovertirati - ; ,

kod - , , , ; ;
kue -
mene -
kod (ifra) h a r t i j a od vrednosti -

k o d i r a n j e robe -
kodirati -
kodeks - ; ;
z a k o n a - ,
g r a a n s k i
krivini
k o d i f i k a c i j a ( u n i f i k a c i j a ) prava - ,
kodificirati (sastavljati kodeks) -
koegzistencija -
miroljubiva

koegzistirati -

kolebati
koeficijent aktive u gotovini (odnos gotovinske aktive p r e m a kratkoronim
dunikim
obavezama)

z a d u e n j a (odnos u k u p n i h dugova
firme i n j e n o g kapitala) -
korisnog dejstva -

likvidnosti -
m a t e r i j a l n i h t r o k o v a -
pokria (odnos kapitala banke i
n j e n i h obaveza) -
kapitalni
kapitalni p r o i z v o d n j e -
korigovani

koa -
koara
k o a r s k a p r o i z v o d n j a -

a roba -
koincidencija -
koincidirati - ,
koji - , ;
je danas d a t u m ? -
god -
za dan - ,

kol (kupovna) opcija - ( )

kolaterol (pokrie, d o d a t n o obezbeden j e ) -


k o l a u d a c i j a ( p r i m o p r e d a j a graevinskog o b j e k t a ) -
k o l e b a n j e kurseva -
cena -
z n a a j n o
kolebati - ;

kolebati

606

~ se - ; ;

~ se pri izboru -

kolebljiv
,
; ;
kolebljivost - , ;
kolega - ; ; ;
~ na poslu -
kolegijalno rukovoenje (upravljanje)
-
kolegij um -
s a s t a n a k - -
kolektiv - ;

radni
kolektivan - , ; ;
~ gazdinstvo -

~ na odgovornost -

~ ni organ u p r a v l j a n j a -
()

~ no predsednitvo -

~ ni ugovor -
kolektivizaeija -
kolekcija - ; ;
~ u z o r a k a -
kolekcionarstvo - ;

koleto - ;
p r t l j a g od pet ~ ta -

kolizija -
p r a v n a - -
kolizioni -
koliko - ; ;
~ god - ;
~ imate novca? - ?
~ kota k n j i g a - ? mi je poznato -

kolhozni
- j e p o t r e b n o -
- to kota - ;
- toliko -
- t r e b a da d o b i j e t e ? -
?
- t r e b a da p l a t i m ? -
?
- - ;

koliina ; ; ;
;
- i n f o r m a c i j a -
- koja n e d o s t a j e -
- robe na skladitu - ;
velika - -
j e d n a k a
u k u p n a - -
u - i -
koliinski -
kolona d e m o n s t r a n a t a -
kolona (stubac, r u b r i k a u r a u n o v o d stvu) - ;
- b r o j e v a -
- (stubac) isplata -
- (stubac) uplata -
kolonizacija -
kolonizovati -
kolosalan -
kolosek - ; ;
dupli - -
elezniki
i n d u s t r i j s k i
normalni

uski

iroki ;
kolhoz
;

kolhozni -

komad

607

k o m a d - ; ; , ;
k u p o v i n a n a " -
na ,
p l a a n j e po ~ u - ,
u -
p r o d a v a t i na -
rad po u -
roba (teret) u ima -
cena po u -
k o m a d a t i - , ;
,
se - ,
k o m a n d a - ; ;

Vrhovna oruanih snaga -


k o m a n d a n t - ;
k o m a n d i t n o d r u t v o - ,
k o m a s a c i j a zemljita - ,
kombajn
za
izvlaenje
uglja

za s k u p l j a n je (etvu) ita -
r u d a r s k i
k o m b i n a t -
metalurki

k o m b i n a c i j a - ;
boja -
b r o j e v a -
kombinovan

;
; ; ;
no o s i g u r a n j e -

ni t r a n s p o r t (prevoz) -
na carina -
kombinovati -
k o m e n t a r - ;

K o m e s a r i j at
k o m e n t a r i s a t i - ;
k o m e n t a t o r -
k o m e r c i j a l a - ;
k o m e r c i j a l a n - ;
na b a n k a -
na b r z i n a -
v r e d n o s t -
ni direktor -
ni zapisi (papiri - izdaju ih velika
preduzea) - ,

na koncesija -
na k o r e s p o n d e n c i j a -
ni kredit -
ni papiri -
no pismo -
ni posao -
ni registar (spisak f i r m i ) - ,
ni rizik -
na sluba -
ne s t r u k t u r e -

na t a j n a -
ne t r a n s a k c i j e -

ni uslovi -
na cena -
na cena k o t a n j a -

k o m e r c i j a l i z a c i j a p r o i z v o d n j e -
k o m e r c i j a l i s t a -
k o m e s a r -
k o m e s a r U j e d i n j e n i h n a c i j a -
k o m e s a r i j a t -

Komesarijat

608

Visoki ~ U j e d i n j e n i h n a c i j a -

kominike -
k o m i s i j a -
~ za atomsku energiju -

~ za m a i n o g r a d n j u -

~ za r e a v a n j e t a r i f n i h sporova -

a r b i t r a n a - -
v e r i f i k a c i o n a - -
disciplinska - -
dravna

zajednika

izborna

i m u n i t e t s k a - -

ispitna

konkursna

mandatna

meovita

planska
reviziona
redakciona

stalna - -
s t r u n a (ekspertska)

komisijski pregled -
komision - ;

dati u - -
k o m i s i o n a r -
komisioni -
- no j e m s t v o -

kompanij a
- nalog - ,
- posao -
- p r e d u z e e -
- a p r o v i z i j a -
- na p r o d a j a -
- na r a d n j a -
;
- na roba
- na t r g o v i n a -
uzimati robu na - u p r o d a j u -

k o m i t e n t - ;
komitet -
- za t a r i f n e povlastice -

- za trgovinu i r a z v o j -

zasedanj-e -
izvrni

mesni
n a d z o r n i - -
centralni
lan - -
k o m o r a -
a d v o k a t s k a ~ -
;

p r i v r e d n a
t r g o v i n s k a
t r g o v i n s k o - i n d u s t r i j s k a - - -
k o m p a k t a n - ;
k o m p a k t n o s t - ;
k o m p a n i j a -
- a sa visokom solventnou (platenom sposobnou) -

b r o d s k a
v a z d u h o p l o v n a - -

kompanija

609

vodea ( u p a v l j a k a ) ~ -
d i s t r i b u t e r s k a ~ -
z a p a d n e ~
izvozna ~ -
m u l t i n a c i o n a l n e ~ -
o s i g u r a v a j u e ~ -
r i b a r s k e ~ -
t r g o v i n s k a ~ -
uvozna ~ -
holding ~ -
k o m p a n j o n - ;
k o m p a r a c i j a - , ,
~ p o d a t a k a -
kompenzacija ;

iznos ~
novana ~
k o m p e n z a c i o n i -
~ i s p o r u k e -

~ a p l a a n j a -

~ i poslovi -
~ i s p o r a z u m i -

~ i ugovori -

~ no finansiranje -
~ na carine -
direktni ~ ni poslovi -
indirektni ~ poslovi -

k o m p e n z i r a t i - ; ,

kompjuterski
~ kupovinu j e d n i h roba i s p o r u k a m a
drugih ( b a r t e r ) -
()
k o m p e t e n t a n - ;
~ i kadrovi -
~ m i l j e n j e -
~ i organi -
k o m p e t e n c i j a - ; ;
kompleks -
m e t a l u r k i ~ -

k o m p l e k s a n - ;
~ p i t a n j e - ,
k o m p l e m e n t a r a n -
~ ne p r i v r e d e -

komplet - ;
k o m p l e t a n -
~ na o p r e m a -
k o m p l e t i r a n j e -
delovi za

k o m p l e t i r a t i d o k u m e n t a c i j u -
k o m p l i k a c i j a - , ,
komplikovan
;
; , ;
;
~ no p i t a n j e -
k o m p l i k o v a n o s t -
komplikovati - , ,

k o m p j u t e r ( r a u n a r ) -
korisnik
~

operativna memorija kompjutera


( r a u n a r a ) -

personalni
~

k o m p j u t e r s k i -

kompjuterski

610

virus -
a zatita -
e kopije -
a m r e a -
sistem -
k o m p j u t e r i z o v a n i sistem -
k o m p o z i t n a (koktel valuta, k o r p a valuta) -
k o m p r o m i s - ,
praviti

u z a j a m n i
kompromisna varijanta
k o m p r o m i t o v a n j e - ,

k o m p r o m i t o v a t i - ;
;
k o m u n a l n a b a n k a -

gazdinstvo ( p r i v r e d a ) -
ni krediti -
| l a a n j a -
no preduzee -- ,

na t a r i f a -
ni (reijski) trokovi

ne usluge - ;
k o m u n i z a m -
k o m u n i k a c i j a - ; ,
komunikacioni -
k o m u n i s t -
komunistiki
Komfor - ; ;
k o m f o r a n - ,
ivonaan - ; ;
;

konverzioni z a j a m
na o d l u k a - ,
ni p r i h o d (dividenda) - ( ,
)
ni raun ( f a k t u r a ) -
k o n a n o - ;
k o n v e j e r (tekua, t r a n s p o r t n a t r a k a ) , ;
rad na u (na traci) -

k o n v e n c i j a b a n k a r s k o j t a j n i -
zatiti i n d u s t r i j s k e svojine
c a r i n s k o j vrednosti robe - '
u t v r e n ~ -
uesnici ~
k o n v e n c i o n a l a n - ; ; ,
konvergencija privreda zemalja-aesnica
.
-
konverzija (promena, pretvaranje) : ; ; ;
d o l a r a u f u n t e sterlinga -

d r a v n i h dugova -
dugova u akciji -
a k r e d i t a -
k o n v e r z i o n i z a j a m - ,

na obveznica -
,
- ,

konvertibilan

611

konvertibilan
;

~ na valuta -

~ nt z a j a m -
konvertibilno trite -
delimino ~ na valuta -

slobodno ~ na valuta -
,

konvertibilnost ,

delimina .
p u n a ~ valute -
spoljna
unutranja

k o n v e r t o v a n j e - ;
~ u r u b l j e -
d a t u m ~ -
kurs ~ -
konvertovati - ; ,
;
,
; ,
konvoj -
p o m o r s k i
konvoj ni -
konvulzivan (grevit) -
konvulzivnost -
kongres - :
v a n r e d n i ~ - ,
deleat ~ -
meunarodni

osnivaki ~ -
svetski ~ -
k o n g r e s m e n -
kongresni - ,
k o n z e r v a - ,
vone ~ - ,- -

konjunktura
riblje konzerve -
f a b r i k a ~ i -
k o n z e r v a t i v a n -
konzervativnost -
k o n z e r v a t i z a m -
konzistencija -
konzistentnost -
konzoli (konsolidnovane dravne hartije od vrednosti) - (

; ""
()
k o n z o r c i j u m - ;
~ b a n a k a - ,

garant ( g r u p a b a n a k a koje su
garant za odobreni kredit) - -
emisioni
kreditni
lider (voa) ~ a -
meunarodni

lan ~ a
konzorcijalni -
~ ne banke
~ ni poslovi

~ ni raun -
~ ni s p o r a z u m -

konzul -
generalni
k o n z u l a r n a t a k s a -
~ a f a k t u r a -
()
konzulat -
generalni ~ -
k m i j u k t u r a -
~ trita
ispitivati ~ u trita -

konjunktura

612

n e o d r e d e n a a -

slaba a -
k o n j u n k t u r a n -
nc cene -
konkluzivan
(zakljuni,
zavrni) ;
;

k o n k r e t a n p r i m e r -
k o n k r e t i z a c i j a -
konkretizovati -
k o n k r e t n o s t -
k o n k u r e n t -
k o n k u r e n t a n -
na p o n u d a -
na roba -
na sposobnost -
na cena -
k o n k u r e n t n o s t -
robe -

d o k u m e n t i -

p r o c e n a i robe -
konkurentska borba - ,

k o n k u r e n t s k e o r g a n i z a c i j e -
z a o t r a v a n j e ~ e b o r b e -
k o n k u r e n c i j a - ; ;
na svetskom tritu -
u s p o l j n o j trgovini -

van -
van r e d n a -
lojalna -
m e u g r a n s k a ~ -

konosman
n e z d r a v a
n e l o j a l n a
nesavesna -

otra ( j a k a ) '
p o j a a v a t i (poveavati) ~ u
posebni oblici -

slobodna -
t r g o v i n s k a -
trina
unutargranska

k o n k u r i s a t i -
k o n k u r s - ; ;
van - Bite
zatvoreni
javni

raspisati
s p r o v o d e n j e -
k o n k u r s n i -
k o n o s m a n - ;
na donosioca -

na ime -
po nalogu -
brodski
d a t u m
delimini

direktni - -
izdati (napisati)

neprenosivi

neisti
pomorski
prenosivi

konosman

613

reni
isti
konsalting (consulting) -
~ f i r m e -
konsekventan
;

k o n s e k v e n t n o s t -
konsekvenca ;

snositi ~
k o n s e n z u s -
k o n s i g n a c i j a robe -
konsignaciono skladite -
~ ni uslovi p r o d a j e -
konsignaciona f a k t u r a -
konsolidacija (pretvaranje kretkoronih dravnih dugova u dugorone
zajmove; utvrivanje, uvrivanje)
,
~ b e r z a n s k o g k u r s a -

dugova -
konsolidovati - ; ;
~ z a j m o v e -
k o n s t a n t a -
konstantan
;

~ kapital -
k o n s t a n t n o - ,
k o n s t a n t n o s t -
k o n s t a t a c i j a - ;
~ injenice -
k o n s t a t o v a n j e -
konstatovati - ;
konstituisati - , ;

~ se -

kontejner
konstruisati - ,
k o n s t r u k t o r s k i biro -
k o n s t r u k c i j a -
konstruktivan
;

~ na kritika -
~ rad - ,

~ r e e n j e -
k o n s t r u k t i v i z a m -
k o n s u l t a n t -
k o n s u l t a c i j a -
~ proceni p r i h o d a i trokova

besplatne ~ -
konsultacione usluge -
konsultovati se - ;

k o n t a k t (veza) - ; ;
; ;
~ g r u p a -
~ i izmeu o r g a n i z a c i j a -

lini ~ - ,

poslovni ~ i -
stupiti u
u z a j a m n i ~ i -
k o n t a k t i r a t i -
k o n t a n g o (u b a n k a r s k o j t e r m . oznaava razliku izmeu s a d a n j e g deviznog k u r s a i k u r s a kroz odreeno
vreme) - (

)
k o n t e j n e r -
~ v o z -

kontejner

614

brod za prevoz a -

isporuke u ima -

t e r m i n a l za e -
kontejnerski
transport

kontekst -
u u m a k r o e k o n o m i j e -
k o n t c m p o r i z a c i j a (nain p r o g r a m i r a n j a p l a a n j a spoljnih t r e n s a k c i j a ) ,
kontingent -
u z a j a m n i h i s p o r u k a -
devizni
izvozni
kontingent
uglja

r a s p o d e l a -
robni
uvozni -
carinski -
kontinent - ;
k o n t i n e n t a l a n - ;
kontinuitet
,
, ,

k o n t i n u a l a n - ,
kontni plan -
konto - ;
;
k o n t o k u r e n t n i kredit (kredit po tekuem r a u n u ) -

raun (tekui b a n k o v n i r a u n ) ,

k o n t r a - ; ;
garancija -
zahtevi -

kontrola
isporuke
,
,
kupovine
,

p l a a n j a -
p o n u d e - ,

robe -
kontradiktoran -
k o n t r a d i k t o r n o s t - ,

k o n t r a d i k c i j a -
k o n t r a k t -
k o n t r a k t u a l a n - , ,
k o n t r a s t -
k o n s t r a s t a n -
k o n t r a g e n t (ugovara, s a u g o v a r a )
kontrola - , , , ; ; ;
a m b a l a e -
i z v r e n j a budeta -

i z v r e n j a r a d o v a -

kvaliteta -
k o r i e n j a (eksploatacije) o p r e m e

na licu mesta -
novane mase u o p t i c a j u -
p a k o v a n j a -
poreske inspekcije -
p o t o v a n j a z a k o n a -

p o t o v a n j a poreskog z a k o n o d a v stva -
r a d o v a - ;

kontrola

615

~ raspodelc d o h o t k a -

~ robe -
~ spoljnotrgovinskog poslovanja

~ s t a n j a d r a v n o g duga -

~ trokova -
~ u t o v a r a -
~ f i n a n s i j s k o g p o s l o v a n j a -
~ cena -
a d m i n i s t r a t i v n a ~ - ,
b a n k a r s k a ~ -
van ~
vriti (obavljati) ~ u

dan ~ (dan z a v r e t k a k v a r t a l n i h i
godinjih bilansa) -

devizna
d r a v n a
drutvena

izvriti ~ u ,

puna

r a d n i k a kontrola -
rezultati ~
tehnika ~ - ,

trina
finansijska

carinska ~ - , ,
kontrolan(ni) - ; ;

~ ni b r o j -
~ ni brojevi -
~ ni list -

konfrontacij a
~ ni organi - ,
~ ni paket akcija -
~ ni period -
~ na serija -
~ na tabla -
kontrolisan -
~ d r u t v o -
kontrolisati
:
; ; ,
;
;
, ;
~ mere (na vagi i dr.) -
k o n t r o l n i k - -
k o n t r o l o r - ; ; ;
devizni
k o n f e d e r a c i j a -
k o n f e d e r a t i v a n -
k o n f e k c i j a -
konferencija
;
;
~ g r a d o v a -
~ za tampu - -
~ OUN za trgovinu i r a z v o j (UNCTAD) - ( )
m e u v l a d i n a k o n f e r e n c i j a -
m e u n a r o d n a ~ -

m i r o v n a
n a u n a
osnivaka

sala za ~ - -
k o n f e r i s a t i -
k o n f i s k a c i j a - ; ;

k o n f i s k o v a n a imovina -
k o n f i s k o v a t i - ,
konflikt - ;
k o n f l i k t a n -
k o n f r o n t a c i j a -

konfuzan

616

k o n f u z a n - ; ; , ;
k o n c e n t r a c i j a - ; ; ;
kapitala - ,
p r o i z v o d n j e -
rizika -
koncentrisati
,
;
,
p a n j u - ,
se -
koncept - ; ; ,
u u -
k o n c e p c i j a - ;
r a z v o j a -
k o n c e r n -
bankarski

dravni

i z m e n j e n i -
koncesija - ; ;

, ..
dati - ;

zakon i -
k o m e r c i j a l n a -
,
p l a a n j e ~ -
s p o r a z u m i -
u z a j a m n e -
koncesioni ugovor -

k o n c e s i o n a r -
koncizan - , ;
konciznost - ,

korak
k o o p e r a n t - ; ;

k o o p e r a n t s k e o r g a n i z a c i j e -
k o o p e r a t i v - ;
kooperativan -
k o o p e r a c i j a - ; ; ;
u proizvodnji -

dogovor i -
d u g o r o n a ~ j a -
industrijska - ,

k o o p e r a c i j s k i - ;
ske veze -
ska p r o i z v o d n j a -

k o o r d i n a c i j a - ; ;
nauno-tehnikih istraivanja
-

p l a n o v a
k o o r d i n a c i o n i savet -
k o o r d i n i r a t i - ;
k o o r d i n i r a n i rad -
,
k o p i j a -
k o p i r a t i - ;
k o p n o - ; ; ;
;
k o p n e n i -
p o j a s - ,

im p u t e m -
ni t r a n s p o r t -
k o p r o d u k c i j a -
k o r a k -
d i p l o m a t s k i (demar) -

korak

617

uiniti odluan ~ -
korektan -
~ an odnos -
k o r e k t n o s t -
k o r e k t u r a - ; ;

k o r e k c i j a - ;
~ emisione politike -
~ cena u toku pregovora -
sutinske ~ -
unositi ~ -
korelativan - ,
korelacija - , ;
koren -
presei neto u korenu -
-.
korcnit - ;
~ a p r o m e n a -
k o r e s p o n d e n t -
~ bez r a u n a -

~ sa r a u n o m -

banke ~ i -
k o r e s p o n d e n c i j a ;

poslovna
,

t r g o v a k a
k o r e s p o n d e n t s k i -
~ odnosi -
~ rauni (loro r a u n ) - ()
~ ugovori -
k o r e s p o n d i r a t i - ;

k o r e f e r a t -

koristoljubivost
k o r e f e r e n t -
korigovati
,
;
korigovani koeficijent -

k o r i d o r -
valutni
korisnik - ; ;

~ akreditiva -
~ Internet usluga -

~ kredita -
~ prevoza -
korist - ; ; ;
; ; ;
biti od ~ i -
imati
politika
u vau
u korist treeg lica -

u nau
korisno - ;
korisnost - ; ;

koristan
;
;
; ; ;
;
;
;
biti ;
k o e f i c i j e n t ~ og uinka -
koristiti - ,

~ se - ; ;

- priliku -
~ tritu -
koristoljubiv
,

koristoljubivost
(koristoljublje)

korienje

618

k o r i e n j e - , ;
;

~ p r a v a -
~ p r i h o d a u o b r a u n s k o j godini


nain
predmet

k o r n e r (otkup b e r z a n s k i h a k c i j a koje
su ostale u p r o d a j i ; specifina situacija na berzi; u d r u i v a n j e t r g o v a c a
na veliko) -
k o r p a valuta (kompozitna, koktel valuta) - ;
p o t r o a k a ~ -
,
k o r p o r a t i v a n -
~ ne ( k o r p o r a c i o n e ) akcije, deonice
-
k o r p o r a c i j a -
korporacioni -
~ ni papiri -
k o r p o r a c i o n o p r a v o (pravo p r a v n o g
lica) -
~ no finansiranje -

k o r p u s delikti - ;
k o r u m p i r a n - ; ;
k o r u m p i r a t i - , ,
/
korupcija
;
,
;
z a u s t a v l j a n j e ( p r e s e c a n j e ) ~ -
k o t a c i j a - ;
~ na berzi -
~ je pala za vie od 6 0 % - 60%
o b j a v l j i v a n j e ~ (cena) na berzi
rast ~

kraj
s m a n j e n j e (snienje) ~ r u b l j e -
k o t i r a n j e - ;
~ a k c i j a -
~ likvidnih a k c i j a -
~ ( u t v r i v a n j e ) zlata na Lond o n s k o j berzi - ( )
;
~ h a r t i j a od vrednosti (listing) - ; ;

kotirati -
~ s e -
k o t u r (kolut) -
p a k o v a n j e u ~ ima (kolutima) -
k o c k a r n i c a - ()
k o c k a r s k i biznis -
k o c k a n j e -
koenje -
koiti - , ,
~ r a z v o j -
konica r a d a -
~ r a z v o j a - ,
k o t a n j e -
cena ~ ,
kotati - ; ;
- j e f t i n i j e -
koliko kota - , ;

nita ne kota -
to me je kotalo deset r u b a l j a -

k r a d l j i v a c - , ,
k r a a - , ,
k r a j (pored) - ; , , ,
; ; ;
k r a j - , ,
; ; ;
~ godine -

kraj

619

izai na ~ (sa nekim) -


( )
do - ,

j e d v a sastavljati s k r a j e m -
na ju k r a j e v a - ;

uiniti
k r a j i n a - ; ;
k r a j n o s t -
dovoditi do i

ii u
k r a j n j i - ; , ; ; ;

a granica -
i d o b a v l j a -
k r a j n j a odluka - ,
odredite robe -
i potroa -
i rok - , ,
a cena p o n u d e -

i cilj -
u - em s l u a j u - ;

k r a t a k - ,
p o s t u p a k - ,

ka slubena p u t o v a n j a -
na rok -
prilino

k r a t k o - ;
reeno -
k r a t k o a - ;
krae (krai) - ()
k r a t k o v r e m e n -
k r a t k o r o a n -
z a j a m -
kredit -

kredit
na menica -
ne h a r t i j e od vrednosti -
ne spekulativne o p e r a c i j e -
k r a t k o t r a j a n - , ,
k r a h (slom, p r o p a s t - ; ;
; ;
b a n a k a ( b a n k r o t ) - ,

trita -
f i r m e -
k r a h i r a t i - ,
kredit - ; ;
bez otkaznog roka - ;
za izvrenje r a d o v a (obino graevinskih) -
za
obrtna
sredstva /
za p r e m o a v a n j e - -,

za r e f i n a n s i r a n j e -

nota - -
po tekuem r a u n u -

pokriven k o m e r c i j a l n i m dokum e n t i m a - ,

pokriven r o b a m a - ,
u gotovini -
i u r u b l j a m a i d e v i z a m a -

uz zalog h a r t i j a od vrednosti ,

akccptni

b a n k a r s k i - ,

beskamatni
,

kredit

620

b e s p o v r a t n i ~ i -

vladini ~ i -

garantovani ~ -

graevinski
d a v a n j e ~ -
davati
dobiti
direktni h i p o t e k a r n i ~ (zalog su nekretnine) -
dugoroni ~ i (preko pet godina) ( 5
)
izvozni ~ i ( o d o b r a v a j u se s t r a n o m
k u p c u ) -
izvozno-uvozni ~ i - -
indirektni h i p o t e k a r n i ~ i (zalog su
sertiiikati i h a r t i j e od vrednosti koje se k o t i r a j u na berzi) -
investicioni
kredit
isplaivati (izdavati) ~ -

kamatonosni

k o m e r c i j a l n i ~ - ,

k o m u n a l n i i -
k r a t k o r o a n ~ (do 1 godine) - ( )
k r a t k o r o n i - menini ~ i -
kupiti na
l i m i t i r a n j e ~ -

lini ~ ( z a j a m ) - ,
Iombardni
(zaloni)
~ , -
m a n i p u l a t i v n i (sving, respiro, tehniki)

kredit
m e u b a n k a r s k i ~ i -
meuvladini
~ i

menini

meoviti ~ - ,
-
namenski

n e p l a a n j e ~ -
n e p o k r i v e n i ~ i (krediti bez garancije) - ,
o b r a u n s k i
odobriti
odobriti ~ uz k a z n e n u k a m a t u
okamaeni

otvoriti
otkazati
otplaivati

povoljni ~ i -
poveati
ponititi kredit -
potroaki ~ -

p r e d l a g a t i (nuditi) ~ -

p r i v a t n i ~ i -
r a m b u r s n i ~ (za pokrie, n a k n a d u )
-
r e v o l v i r a j u i ~ ( a u t o m a t s k i se obn a v l j a ) ,
robni ~ i -
rolover ~ (kredit sa p r o m e n l j i v o m
k a m a t n o m stopom) - ( )
sanacioni
sezonski ~ -
sindicirani ~ ( o d o b r a v a ga konzorcij u m b a n a k a ) -
skup

kredit

621

s m a n j i t i
s r e d n j o r o n i ~ (od 1 do 5 godina) (
)
stabilizacioni -
tand by ~ ( o d o b r a v a se nekoj zemlji radi r e a v a n j a sloenih k r a t k o ronih f i n a n s i j s k i h p r o b l e m a ) - - ( -

)
t e r m i n s k i (roni) ~ i -
t r a n s a -
uvozni
uzeti ( z a j a m ) - p o z a j m l j i v a t i
u k u p a n obim -

finansijski
hipotekarni
, ( )
k r e d i t i r a n j e izvoza -

p r a v n i h lica -
stanovnitva -
fizikih lica -
vezano
()

hipotekarno

kreditirati uz zalog dravnih obveznica

uz zalog n e p o k r e t n o s t i -
kreditni - ,
avizo (izvetaj) -
a r a n m a n -

zemlj
na b a n k a - ,

na g a r a n c i j a (jemstvo) - ,
ni donatori -
na d u g o v a n j a (zaduenost) -
ni zahtevi -
ni i n s t r u m e n t i -
a k a m a t a (interes) -

ni kapital -
na kartica -
;
na linija (okvirni kredit) -

ne linije b a n k e za tedie i tran
saktore -
na mara -
ne olakice -
ne organizacije (ustanove) -
no pismo -
na politika p r e m a stanovnitvu
ni poslovi sa inostranstvom -

ni rizici -
ni saldo -
ni sistem -
na (platena) sposobnost, solvent
nost -
na sredstva -
na t r a n a -
no trite -
ni ugovori -
ni uslovi -
no finansiranje -

k r e d i t o r (poverilac) - ,

z e m l j a -
namiriti sa (nagoditi se) sa kredito
r i m a -

k r e d i t o r s k i dug

kritian

622

kreditorski dug -
k r e i r a n j e - ;
~ politike - +

kreirati - , ,
k r e a c i j a -
krenuti - , ; ;
; (); , ,
r u b l j a je k r e n u l a na vie -
k r e s a n j e ( s m a n j e n j e ) -
~ b u d e t a -
k r e t a n j e - ; ; ;
~ kapitala -
~ roba od proizvoaa do potroaa
-
za vreme ~ -
d r u t v e n a ~ -
proces ~ -
kretati - , ; .()
kriv - ; ; ; , ;

on apsolutno nije

krivac - ,
kriviti - ,
krivica - , ,

zbog - -
nije m o j o m ~ om - <
p r i z n a t i ~ u --
p r i z n a t i svoju ~ ( j a v n o ) -
krivian -
no delo -
~ ni zakonik
~ na odgovornost

~ ni p o s t u p a k (proces) -

~ no p r a v o -
k r i v o t v o r i n a - ,
krivotvoriti - ,
kriza vlade -
~ d e v i z n o - f i n a n s i j s k o g sistema
-
~ spoljne zaduenosti -
ekonomska

konjunkturna

pribliava se
svetska e k o n o m s k a ~ -

sistemska
krizni period -
k r i j u m a r -
k r i j u m a r e n j e -
k r i j u m a r i t i --

k r i j u m a r s k i ;
k r i j u m a r e n a robe (bez plaenog poreza) -
k r i m i n a l - , ,
b o r b a sa ~ om -
animalan
,

k r i m i n a l a c - , ,

k r i m i n a l i t e t -
k r i t e r i j u m -
kriti
,
;
;
" .-itika - ;
n e g a t i v n a ?
pozitivna

u u t k a t i ~ u ~
Kritikovati -
kritian - ; ;

kritian

623

~ na situacija -
no s t a n j e -
u nom ( p r e s u d n o m ) momentu -

kritiar -
k r n j e n j e interesa -
ugleda -
k r n j i t i - ; ; ;
p r a v a -
kroz godinu dana -
dva sata -
krug - ; ;
pregovora -
v l a d a j u i ~ ovi -
drutveni ~ ovi -
zvanini ~ ovi -
poslovni ovi -
k r u p a n - ,
na greka -
k r u p a n iznos
na
industrija

k r e n j e a u t o r s k i h p r a v a -

z a k o n a -
ljudskih p r a v a -
potroakih p r a v a -
ugovora -
u t v r e n o g reda -
kriti
;
;
; ;
zakon - ,
p r a v o p r o i z v o a a -

propis ( n a r e d b u ) -
uslove ugovora -
kerinski -

kupovina
k o m p a n i j e -
pred uzee -
regionalne banke -
a s t r u k t u r a -
k u b a t u r a -
kubni metar - ,

s a n t i m e t a r - ,
kuda bilo (ma kuda, k u d a god) -
,
kuks (deonice r u d a r s k i h k o m p a n i j a )
(

)
k u l m i n a c i j a -
k u l m i n i r a t i -
kuloari -
k u l t u r a -
kulturne
potrebe
drutva

l. u m u l a c i j a - ;
k u m u l a t i v n e norme -

kupac - , ;
na veliko - ;
,
na malo -
interesi - ;
potencijalni

kupiti -- ;
za gotov novac - ,
jeitiiio --
na veresiju -
na kredit -
na otplatu -
nmogo -
na veliko - ;
na maio -
k u p o v i n a - , ;

kupovina

624

~ a k c i j a radi r e g u l i s a n j a k u r s a (berzanskih cena) -


~ ili p r o d a j a roba -

~ roba - ,
poi u ~ u -
roba za ~ nu -
ugovor ~ ni ( t a p i j a ) -
kupovni kurs -
~ a mo -
~ a t r a n j a ( p o t r a n j a ) stanovnitva
-
~ a cena -
k u p o p r o d a j a - -;
~ ni ugovor - -
k u p o n - ; ;

~ za isplatu -
garantni

isplata p r i h o d a od ~ na -

p r o m e n l j i v i ~ ni -
k u p o n s k i -
k u r e n t n a roba -
kurir ;
;
;
preko ~ -
k u r i r s k a veza -
kuriozitet -
kurs - ; ,

- a k c i j a (deonica) -
~ za p l a a n j e u gotovini (za ke) ""
~ je povean za dva puta -

~ evi n a c i o n a l n i h valuta -
~ po p a r i t e t u (al pari k u r s ) - ,
~ r a z m e n e -
~ r a z m e n e deviza -

kurs
~ r u b l j e p r e m a USA dolaru -

~ svetskih valuta p r e m a USA dol.

~ spot na M o s k o v s k o j m e u b a n k a r skoj deviznoj berzi -

- (cena) h a r t i j a od vrednosti -

bezgotovinski

b e r z a n s k i ~ (cena) akcija - ( )
v a n b e r z a n s k i
gotovinski
dvojni

devizni
dnevni
zvanini
i n t e r v a l u t n i ( m e u v a l u t n i ) ~ -
konverzioni
(preraunati
devizni
k u r s ) -
k r a t k o r o n i ~ evi -

k u p o v n i ~ - ,

menini
najvii (najvei) ~ valuta -

n a j n i i ~ valuta -

nezvanini

obraunski
,
pad ~ -
plaeni ~ (cena po k o j o j je p a k e t akcija p r o m e n i o vlasnika) -
p o v e a n j e
poetni ~ (cena) na berzi -
prihod
od
kursa

prodajni
,

slobodni

kurs

625

spccijalni
s r e d n j i
stabilizacija b e r z a n s k o g a -
s t a n j e na berzi -

telkel -
t e r m i n s k i (roni) ~ -
traeni ( p r o d a j n i k u r s , cena na berzi) - ,
trini
turistiki
u z a j a m n o usaglaeni ~ i -
utvrditi - -
u t v r e n i (zvanini) ~ - /
fiksni , ,
f l u k t u i r a j u i ~ (plivajui) - ,
f o r m i r a n j e -
kursni gubici -
a lista -
i m a k l e r - -
na razlika -

kua
ni rizici -
negativna na razlika -
pozitivna na razlika -
k u r t a a (provizija k o j a se plaa posredniku za u i n j e n e usluge) - ( )
k u s u r - ;
vratiti
k u t i j a - ; ;
glasaka
kua (vila) -
za r u e n j e -
b a n k a r s k a
bela
m o n t a n a
Moskovska f i n a n s i j s k a (dom)

()
rad kod -
r o b n a -
()
t r g o v a k a ~ -

L
labilan - , ,
;
labilnost - , ;
lagan - ; ,
lagano - , ,
lagati - , ,
lager (stok) - ;
~ m a t e r i j a l a -
lada - ,
la - , ; ;
oigledna
uhvatiti u ~ i -
laan - ; , ; ; ;
;
;

~ na d o k u m e n t a -
~ na izjava -
~ ni novac -
~ na p o g o d b a -
~ no p r e d u z e t n i t v o -
~ no svedoenje -
~ ni s j a j -
lanost - ;
laik - ,
laiki - (
) ,

lak - , ;
~ a i n d u s t r i j a -
Iako - ;
~ k v a r l j i v a roba - ,
lakoa -
lanac - ;
tehnoloki
- -
,
u ~ u
lanan - ;
~ a p r o i z v o d n j a -
~ ni rad -
na r e a k c i j a -
~ ni sistem g r a d n j e
sistem ~ og r a d a -
lansirati - / ,
~ vest -
~ m o d u -
~ nekoga - -.
latentan - ,
latentni oblik ( f o r m a ) - ,

laureat -
leverage (odnos z a d u e n o s t i p r e d u z e a
i n j e g o v e u k u p n e aktive) -
levc f r a k c i j e u skuptini -

Ieve f r a k c i j e u skuptini

<527

~ a strana -
v o n j a ~ om stranom -
levica (leve p a r t i j e ) - ,

p r i p a d a t i ci -
,
leviar -
leviarski - ,
()
a opozicija -
i pogledi -
leviarstvo -
legalan (zakonit) - ; ,
legalizacija - ; ,
; ;
legalizacija d o k u m e n a t a -
ponovna
legalno - ,
legalnost - ,
legalizovati (ozakoniti) - , /
legat - ,
papski (izaslanik) -
legitiman - ,
ni zahtevi -
legitimacija - ;
legitimisati - /
se - (
; ) ;

legitimnost -
\ e z a n j e r o b e -
Iearina - ; ;
platiti u za robu -
lek -
lekovit - ; ;

bilje -

lider

i izvor -
lepo - , ;
hvala ,

let (letenje) - ; ;
b r o j
datum -
letak -
letina (rod) -
bogata -
stabilna (rad, prinos) -
letovalite -
m o r s k o
letopis (hronika) -
leilite - (, )
liberal -
liberalni (slobodni) pogledi -
liberalizacija -
d r u t v e n o g u r e e n j a -
izvoza -
svetske trgovine -

trgovine -
trgovinskog reima -
trita plemenitih metala -
uvoza -
delimina ~ -
puna -
libor - libo stopa (prosena m e u b a n k a r s k a k a m a t n a stopa na L o n d o n skom m e d u b a n k a r s k o m tritu) , (
)
Liga N a r o d a -
lider - ,
k o n z o r c i j uma -

lider

628

sposoban i p r a v n o o d g o v o r a n

lizing (dugoroni z a k u p maina i opreme) -
k o m p a n i j a -
(arenda) na s r e d n j o r o n i period
poslovi -
ugovori -
izvozni

medunarodni

operativni

uvozni
unutranji

finansijski
likvidacija - ; ;

akreditiva -
b a n k e -
dugova ( p l a a n j e dugova) -
ekonomske zaostalosti -
p r a v n o g lica -
p r e d u z e a -
socijalnih razlika -

spora -
t r a n s p o r t n i h teta -

t r u s t a -
h a v a r i j e -
biti u i - ,
prisilna

rok -
sudska

likvidator d o k u m e n t a c i j e -

limit
l i k v i d i r a n j e - , ,
menice -
salda -
likvidirati - , ;

(;
) ;
(zatvoriti) p r e d u z e e -

(otpisati) - ;
likvidacioni
ostatak

raun -
likvidan - ;
na aktiva -
ni kapital -
ni novac
na p o t r a n j a -

na sredstva - ;
likvidnost (sposobnost da se dospela
p l a a n j a i z v r a v a j u u r o k u ) - ,
banke
devizna
k o e f i c i j e n t i -
o b e z b e e n j e ~ i -
o u v a n j e ~ i -
p r a g i -
s p o l j n a
s t a n j e i -
u n u t r a n j a
limit - ();
uvoza -
godinji
izvozni

m a k s i m a l n i -
p r e k o r a e n j e ~ -

limitiran

629

limitiran -
l i m i t i r a n j e cena -
limitirati -
limitni -
linija - ; ; ;
vazduna
,
,
demarkaciona

direktna

kreditna

politika
s t r a t e g i j s k a
linijski -
linijski brod -
~ s k e k o m p a n i j e -
~ plovidba -
~ prevoz -
linearno snienje t a r i f a -

list -
~ pokria (privremena potvrda
o s i g u r a n j u ) -
anketni
g a r a n t n i
dnevni
kontrolni
nedeljni
p r i j a v n i
putni
slubeni
stop lista (registar u k r a d e n i h i propalih akcija) - -
t o v a r n i
lista - ; ; ; ;
~ b a n k a r s k i h usluga -

~ a p a k o v a n j a -
~ slubenika - ,

b e r z a n s k a k u r s n a ~ -

licenca
izborna ~ -

k u r s n a
poimenina
r a d n a
robne ~ -
listati -
listing - ,
~ (prijem h a r t i j a od vrednosti u
promet na berzi) - , ( )
~ h a r t i j a od vrednosti -

listi - ,
anketni
,

glasaki
litar -
meriti na ~ -
liferant -
liferacija -
lihva - , ;
lihvar -
lihvarski -
lice - ; ; ; ,

~ bez d r a v l j a n s t v a -
~ lieno g r a a n s k i h p r a v a -
domae ~ ( g r a a n i n ) -
inostrano ~ -
ovlaeno
odgovorno
p r a v n o
p r i v a t n o
r a s e l j e n a ~ -
trea ~ -
fiziko ~ -
licenca (dozvola) -
~ za prenos p r a v a k o r i e n j a patenta -

licenca

630

b e s p a t e n t n e ~ e (korienje knowhow bez p l a a n j a p a t e n t a ) -


davalac e (vlasnik p a t e n t a ) -
dati (odobriti) u -

dobiti u -
iskljuiva ~ a (monopolsko p r a v o licenzenta
da
koristi
patent) '
korisnik (kupac) e -
k o r i e n j e ~ e -
n a k n a d a za u -
obina ~ a - ;
p a t e n t n a
p o t p u n a licenca (iskljuivo pravo licenzenta da koristi patent ili knowhow u roku v a e n j a s p o r a z u m a )
p r o d a j a i -
ugovor i - ,
u z a j a m n a r a z m e n a i za povlastice

u r e d b a (propis) i z d a v a n j u i -
licencni -
na delatnost (rad) -

i organi -
a p l a a n j a -
i proizvodi -
a p r o i z v o d n j a -

i s p o r a z u m i za kupovinu (nabavku) know-how - -


na trgovina (osnovni oblik trgovine t e h n o l o g i j a m a know-how) -

lian
p r e d m e t nog s p o r a z u m a -
u s a v r a v a n j e ~ e t e h n o l o g i j e yca

licenzent -
licitacija - ; ,
z a t v o r e n e -
j a v n e (otvorene) - ,
,
me u n a r o d n e ~
,
o b n o v l j e n a ( p o n o v n a ) -
o d r a v a n j e ( s p r o v o e n j e ) ~
o r g a n i z a t o r
p r o d a v a t i na i -
r a s p r o d a t i na
t a j n e -
licitacioni - ,
licitirati - ,
; ,
; ,
lian - ; ; ;
na imovina -
na k a r t a -
ni (individualni) z a j a m -
na k u l t u r a -
,
na o d g o v o r n o s t -

ni podaci -

na p o t r o n j a -
na p r i m a n j a -

ni raun (konto) - ,
ni r u k o p i s -

lian

631

~ na svojina -
~ na sloboda -
~ ni trokovi -
to je m o j a ~ na stvar -
linost - ,
svestrana ( z n a a j n a )

u t i c a j n a
lobi -
lobiranje -
lobirati -
lobisti -
logian - ; ;
loginost -
loz (sreka) -
lozinka -
lojalna k o n k u r e n c i j a -
lojalnost -
Lloyd ( o s i g u r a n j e ) - ()
L o j d o v a polisa o s i g u r a n j a -

lock-out (masovno o t p u t a n j e zaposlenih) - (
)
loko (u mestu) -
~ roba (roba na tritu) -
~ cena -
lokal - ; -.
~ za r a d n j u -
lokalan - , ;
~ ni budet -
~ na valuta -
~ v r e m e - ;

~ ni izvoznici -
~
na
industrija

~ na s a m o u p r a v a -
~ no trite -

loiji uslovi
- na u p r a v a -
~ ni uslovi -
Iokalizovati -
lokacija - ;
lom ( l o m l j e n j e ) - , ; ,
metalni ~ (staro gvoe) -
lombard - ,

l o m b a r d n i (zaloni) -
~ ne (zalone) b a n k e -

~ ni z a j a m -
~ ni posao ( d a v a n j e z a j m o v a uz zalog pokretnosti - obveznice, akcije)
-
~ na stopa - -
l o m b a r d i r a t i - (
)
lomljiva roba -
loto (igra na sreu) -
lotovski -
lot (sveanj h.o.v. m i n i m a l a n broj hart i j a od vrednosti sa k o j i m a se moe
trgovati na berzi) - ( , )
neparni ~ ( o d s t u p a n j e od uobiajenog b r o j a akcija) - -
p a r n i ~ (na N j u j o r k o j berzi oznaava paket od 100 akcija) -
( -
100 )
locirati - (, )
lo - , , ; ; ,
~ kvalitet -
loe - , ,
~ p o n a a n j e -
~ eg kvaliteta -
roba ~ eg kvaliteta -

loiji uslovi -

luka

632

luka - , ;
istovara

p r i s t a j a n j a b r o d o v a - ,
u t o v a r a -
isploviti (izai) iz ~ -

matina

m o r s k a
poreske (utoita) -

r a t n a
rena
slobodna ,
trgovaka

uploviti (ulaziti) u u
,
u p u t n a luka -
u s p u t n a
luki - ,
-- grad -
a m e h a n i z a c i j a -

lutrijski
i r a d n i k -
skladite -
a t a k s a -
lukav - ;
smiljeno -
lukavost - ,
luksuz - , ;
luksuzan ,
;

no u r e e n a p r o d a v n i c a -

l u t r i j a -
sa sigurnim z g o d i t k o m -
dobiti na i -
d r a v n a
izvlaenje ~ -
novana
novana-robna
~

lutrijski - ;
z a j a m - ,

LJ
l j u b a z a n (utiv) - ; ;
l j u b a z n o s t - , ,
ljudi -
radni

ljudski - ; ;
a prava -
ljudstvo - , ; ,
,


ma - , ; ; ,
~ gde - ,
~ kada - ,
~ kako - ,
~ - , ,

~ koliko - ,

~ kuda - ,
~ ta - ,
magacin - ; ,
; ;
elezniki ~ -

magacinsko
skladite
(prostor)

m a g a c i o n c r - ;

magistrala -
magistralan -
mada - , ;
mazut -
majdan - ;
zlatni ~ -
majdanski - ; ,

~ radnik -
majorizacija (preglasavanje, nadglasavanje) -
problem ~ -
sistem ~ (nadglasavanje veinom
glasova) -
majoritet - ; ;

makar - ; , ;

maketa -
makler (posrednik na berzi) -
kurs ~ (postavlja ga ili otputa vlada) - -
maklerski -
makroekonomija -
makroekonomski
indikatori

makrokonjunktura - pa
maksimalan ; ;
~ na brzina -
~ na vrednost - ; ;
~ efikasnost -
- na zarada -
- iznos -
~ na koliina
~ ni napori -
~ odstupanje -
~ no optereenje -
;
~ no povoljni uslovi -

~ na -
maksimum - ,
malen - ; ,

mali

635

mali - , ; ;

~ vlasnik -
~ kompanije -
~ a proizvodnja -
predmet ~ vrednosti -
malo - , ; ; ;
-
~ vie -
~ -
~ manje -
~ poznate kompanije -
~ pomalo - ,
~ produktivan -
~ preduzetnitvo -
~ razvijen -
~ ulagati - ,
~
upotrebljiv

bar ~ - -
neto -,
neto ~ vie - ,

neto ~ manje - ,

sasvim
trgovina na
,
u - rei -
malobrojan - ,
malograanin
;
,
malograanstvo -
malogranian - ,
~ ni robni promet -
,
~ ni sporazumi -

manjak
~ na trgovina -
maloprodaja -
maloprodajni -
~ -
mana - ; , ;

mandat (nalog, punomo, naredba)


poslaniki
mandatni -
~ a (verifikaeiona) komisija -
~ pismo (sadri nalog ili ovlaenje) -
mandator - ,
manipulacija -
manipulisati -
manipulativan -
~ ni (sving) kredit -

~ ni (tehniki) trokovi -
manifest -
brodski ~
robni (tovarni) ~ -
carinski

manifestacija - ; ; ;
javna

nianifestovati - (,
)
;
/ ,
manuelni rad -
~ ni radnik -
manjak
,
,
, ; ; ;
;
~ materijala -
~ novca -
- robe - ,

manjak

636

~ unutar ambalae -

~ u isporuci -
manjak u kasi - ;

~ u teini - ;
~ u utovaru -
brojanjem nai
nadoknaditi

nalaziti
stalni
manje - ;
~ vie -
~ od 100 rubalja -
to
manji - ,
~ deo -
~ posao - ,
~ primili -
manjina -
nacionalna -

mara (korice) za akte -


mara - , ; ;

garantovana
kamata
kreditna
poetna depozitna ~ -
promenljiva
trgovaka , , ,
marka - ; ;
~ robe -
nova
potanska marka - ,

taksena

masovan
trgovaka ~ -
fabrika ~ - ,
markirati
;
/,
,

marketing (obrada, izuavanje trita)


-
~ regionalnog trita (izuavanje)
direktor a - -
strategi ja - a -
marketinki -
~ a istraivanja -

~ i program -
~ a sluba -
~ a uprava -
~ i uslovi -
dugoroni ~ program -
kratkoroni ~ program -
marljiv , ,
,
marruta (aviona, autobusa) -
(, ),

masa - ; ;
~ sveta - ,
~ utisaka -
drvena
narodne -
novana
ogromna ~ -
plastina
steajna masa -
u ~ - ;
ukupna
iroke ~
masivan - ;
masovan - ;

masovan

637

~ zbor (skup) -
na o r g a n i z a c i j a - ;
pokret -
na p o t r o n j a -
na p r o i z v o d n j a -
na sredstva i n f o r m i s a n j a -
masovnost -
mason -
m a s o n e r i j a (masonstvo) -
m a s o n s k e loe -
m a t e r i j a - ,
m a t e r i j a l -
g r a e v i n s k i
dokazni
otpor (otpornost) -
potroaki ~ -
r e k l a m n i
repro ( r e p r o d u k c i o n i )
sirovi -
materijalan
;

na aktiva -
na baza -
ne vrednosti -
ni dokazi (corpus delicti) -
na z a i n t e r e s o v a n o s t -
na
imovina

na korist -
ni plan -
na pomo -
no p r a v o -
ni svet -
na sigurnost -

meduvlae
na sredstva - ,
s t a n j e -
ni trokovi -
ni uslovi -
m a t e r i j a l i z a m -
dijalektiki
istorijski
m a t e r i j a l i z a c i j a -
materijalizovati -
materijalizovani
proizvod

m a t e r i j a l i s t a -
m a t e r i j a l n o s t -
matian - , ,
na luka - ,
,
maina -
dclovi -
fabrika

m a i n o g r a d n j a -
mainski -
i n i n j e r - -
rad -
meda - , ;
medu - ,
n j i m a -
m e d u b a n k a r s k i -
a s a r a d n j a -
trite -
m e d u v l a d i n -
a k o n f e r e n c i j a -
i
pregovori

s p o r a z u m -
meduvlae -

meduvremc

638

m e d u v r e m e -
( )
m c u v r e m e n -
u ~ u - , ,

medugradski
prevoz

~ t e l e f o n -
m e d u g r a n s k i -
medudconica (medutomnica,
privremena deonica) - ,
m e d u d r a v n i s p o r a z u m -
m e u n a r o d n i -
~ a u k c i j e - ,
~ a b a n k a za e k o n o m s k u s a r a d n j u ;
~ a b a n k a za obnovu i r a z v o j -


~ vojni sud -
~ drumski
prevoz
m e u n a r o d n i ekonomski odnosi
~ i ekonomski p o r e d a k -
~ i kliring -
~ a k o n f e r e n c i j a r a z o r u a n j u -
Meunarodni
monetarni
fond
( M M F ) - () ( )
~ i monopoli -
~ a n a g r a d a za mir -
~ i o b r a u n i -

meusobnost
Meunarodna
organizacija
rada
( M O R ) - ( )
~ i platni sistem "Viza" - ""
~ a p l a a n j a -
~ a podela r a d a -

~ a politika -
~ p r a v o -
~ a p r o d a j a -
~ i s a j a m -
~ a situacija -
~ i sud -
~ i t r a n s p o r t -

~ a t r g o v i n a -
~ i ugovori -
Meunarodno udruenje za razvoj
(IDA) - (MAP)
~ a f i n a n s i j s k a k o r p o r a c i j a -
m e u n a r o d n o p r a v n i odnosi -
meunacionalan -
~ i odnosi -
m e u r e g i o n a l a n -
~ a i n t e g r a c i j a -

m e d u r e s o r s k i -
~ a s a r a d n j a -

m e u s o b a n - ; ;

~ a veza -
m e u s o b n o s t -

meutim

639

m e u t i m - ; ;
;
m e l i o r a c i j a -
memorandum
,

m e n a d e r -
za m a r k e t i n g -
za m e u n a r o d n i t u r i z a m -
za r e k l a m u -
za s t v a r a n j e imida -
kreditni i -
m e n a d m e n t -
o d e l j e n j e za
menica - ,
bez pokria -
dravne b l a g a j n e ( b l a g a j n i k i
zapisi) - ,
a za n a p l a t u -

koja glasi na ime - ,


na
donosioca

sa avalom ( j e m s t v o m ) -

sa p r e k o r a e n j e m roka p l a a n j a
u s t r a n o j valuti -
akcept -
akceptne b a n k a r s k e -
akceptirati u -
,
a p u n t o (za i z m i r e n j e duga)
b a n k a r s k a
bezuslovna -
blanko

menica
vuena menica - , .
g a r a n t o v a n a -

dokumentarna - -

domaa (unutranja) ~
dospee ~ - ,
dugorona
~

eskont (diskont) -
eskontovati (diskontirati) u -
irirati ~ u -
izdavalac (trasant) -
izdati u -
imalac -
i n d o s i r a n a -

indosirati u -
inkaso

ispostaviti (podneti) u -
,
j e m a c na i -
k r a t k o r o n a ~ -

k r e d i t n a
k u p o v i n a -
lokalna (mora se platiti u istoj
banci) -
ne a k c e p t i r a t i (prihvatitit) u -
,
neisplaena (neizmirena) ~ a -
n e p l a a n j e ~ e -
n e p r e n o s i v a ,
obina

obine r u b a l j s k e ~ -

o p t i c a j menica -

oroena ~ -

menica

640

platiti ~ u - ,

p r v o k l a s n e ~ -

p r e d a t i ~ u na n a p l a t u -

p r e d n j a s t r a n a ~ -
p r e z e n t a c i j a ~ -

prenos ~ - , ,
prenosiva
prenositi ~ u -
pritealac ~ (trasat) -
produiti ~ u (prolongirati) - ,
protestovati ~ u -
,
reeskont ~ ,
r e k t a ~ - ,
r o b n a ~ -
rok ~ -
rok dospea ~ -

sigurnost ~ -
solo ~ a ( z a b r a n j e n o u m n o a v a n j e )
- ()
sopstvena ~ -
s t r a n a - -
s t r a n a prenosiva ~ -

t r a s i r a n a (prenosiva, vuena)

t r g o v a k a
uzo ~ (ograniena r o k o m ) -
u m n o a v a n j e ~ -
u s t u p a n j e ~ - ,

mera
f i n a n s i j s k a ~ -
c i r k u l a r n a ~
menini -
~ a a r b i t r a a -
~ eskont (diskont) - ,

~ investicije -
~ j e m s t v o (aval) - , ;
~ i kurs -
~ obaveze -
~ a o z n a k a (ig) -
~ i poslovi, r a d n j e -

~ i p o r t f e l j -
~ no p r a v o -
~ ni p r i j e m - ,
~ i protest -
~ i saldo -
~ s t a n j e -
~ trite -
~ i ugovor -
n a j v e a ~ na obaveza -

m e n j a t i - , , ; ; ; ;
;
;
~ j e d n o d r u g i m -
~ novac -
~ se - , ,
~ stav -
m e n j a k i -
~ poslovi (operacije) -

m e n j a n i c a - , ; ;
- ; , ; ; , ;

mera

641

~ za brzinu b r o d a (vor) -
za duinu - ;
za z a p r e m i n u -
;
mere za k v a d r a t -

za teno st - ,

odgovornosti za k r e n j e z a k o n a

predostronosti -
rada -
teine -
a d m i n i s t r a t i v n e -
antiinflacione -
j e d i n i c a - ;

kaznene - ,
koji se i na kilo -
ne znati u -
n e p o p u l a r n e e -

osnovna
otre ~ e -
preventivne e - ,

prcduzeti -
preko - ,
p r i n u d n e
protekcionistike ~ -
r a d i k a l n e -
u z n a t n o j i -
u izvesnoj i -
u k r a j n j o j i -
u z v r a t n e - ;

fiskalne
mera ,
m e r e n j e - ; ; ;
; ;

mesto
i p a k o v a n j e -
zakidati pri u - ;
ponovno -
p r i b o r za -
meriti - , ; ; ; ; ;
;
robu -
sa d o d a t k o m -
merljiv -
merodavan

mesec (dana) -
za d a n a -
pre d a n a -
u roku od dana -
meseni bilans -
izvetaj -
ni o b r a u n -
na otplata - ()
na plata (za rad) -
no p l a a n j e poreza -

meseno
(svakog meseca)

mesni (lokalni) - , ;

budet -
vlasti -
a v r e d n o s t -
vreme -
i obiaj -
prilike -
mestimian - , ;
mestimino - ;
mesto - ; ;
;
b o r a v k a -
vojnih (ratnih) o p e r a c i j a -
isporuke -
mesto istovara -

mesto

642

~ i rokovi -
k r a j n j e g odredita -
o t p r e m e -
p l a a n j a (isplate) - ;
polaska -
p o s l o v a n j a -
p r e t o v a r a -
r o e n j a - ,

s t a n o v a n j a - ,

u t o v a r a -
glasako

j a v n o
na licu -
r a d n o
sve e doi na svoje ~ -
stalno b o r a v k a -
u p u t n o (odredite) -
metal -
o b o j e n i - - i -
plemenit i -
metalan -
na ( m e t a l u r k a ) i n d u s t r i j a - ,

ni novac -
ni otpatci (staro gvode) -
na roba -
metalac -
metalopreradivaki

a i n d u s t r i j a -
m e t a l u r g -
m e t a l u r g i j a -
o b o j e n a
crna
m e t a l u r k i -
k o m b i n a t -

m e t a r duine -

ineovit
k v a d r a t n i -
k u b n i
m e t r a a
m e t n u t i -
m e t o d a v o e n j a k n j i g o v o d s t v e n e evidencije -
d i r e k t n a
indirektna

m e t o d o l o g i j a -
metriki
a t o n a - ()
m e t r o p o l a - ; ,
m e h a n i z a m - ;
u p r a v l j a n j a
dravni
trini ~
m e h a n i z a c i j a -
m e h a n i k i -
radovi -
r a d i o n i c a -
m e c e n a -
mecenstvo -
meavina - , ,
rneati se - ; ;
m e e t a r - ,
meetariti - , ,
meetarski (posredniki) list -
m e e t a r s t v o - ,
meovit - ;
b a n k e -
drutvo -
a k o m i s i j a -
i k r e d i t -
poijke -
preduzee -

meovit

643

~
a
privreda

svojina (vlasnitva) -

i teret -
a firma
i f o n d - ,
metanin -
m i g r a c i j a -
radne snage -

masovna
spoljna - r a d n e snage -
unutranja

migraciona
sluba
-

migrirati -
mikro -
na nivou -
m i k r o e k o n o m i j a -
m i k r o c k o n o m s k i -
m i l e n i j u m -
m i l i j a r d a -
m i l i j a r d e r -
milimetar -
milioner -
milioniti dco -
milionski -
milja -
m o r s k a
mineral -
m i n e r a l n a voda -
ni izvor -
ubrivo -
m i n i m a l a n -
ni iznos -
na koliina -
ni rezervni f o n d -

m i n i m a l i z a c i j a -
m i n i m u m ivotnih p o t r e b a (minimum
za ivot) -

miran
ministar -
ministar bez p o r t f e l j a -

z a m e n i k -
opunomoeni ~ -
ministarska
kriza

savet - ,

podela ih mesta (resora, p o l o a j a )



ministarstvo goriva i energetike -
inostranih poslova -

kulture

p r a v d e -
p r i v r e d e -
u n u t r a n j i h poslova -
finansija -
()
minuli
,
;
;
minule godine - ,
i rad -
minus
danas je deset stepeni -

minut - ;
svratiti negde na - - -.

mir - ; , ; ;
u elom svetu -
za vreme -
zakljuiti
politika -
t a b o r -
t r a j n i
ugovor u -
m i r a n -
biti

miran

644

ne savesti -
na koegzistencija -
miriti se - , ,

se sa nastalom situacijom (stan j e m ) -

m i r n o razmisliti -
m i r n o d o p s k a p r o i z v o d n j a -
mirovan - ;
ni kongres -
ni pregovori -
ni s u d i j a -
ni ugovor -
m i r o o l j u b i v - ;
a politika -
u svrhe -
miroljubivost
,

m i r o t v o r a n -
m i r o t v o r n e o p e r a c i j e -
m i r o t v o r a c -
misao -
misaon
,
;
; ,
m i s i j a (zadatak) - ;
misliti
;
;
;
miting - ;
mito - ; ;
uzimati
m i l j e n j e - ; ; ; ; ; ;
; ;
se r a z l i k u j u -
biti istog
dati na -
zavisiti od -
z a s t u p a t i -

mnogostepeni
izdvojeno
izneti svoje

izraavati svoje ~ -
izrei ~ ( emu) -
j a v n o
koncizno
nain ~ - ,
n a u n o ~ -
negativno -
,
po mom u -
po naem ~ u -
po optem ~ u -
pozitivno -
,
pravilno m i l j e n j e -

p r e d a t i na -

prikaz -
slobodno -
struno
uzdrati se od d a v a n j a ~
uputiti (ocenu) -

mnogi -
mnogo - ; ; ; ;
kasnije - ;

n j i h -
puta - , ;

toga -
veoma (vrlo)

prilino ~ -
m n o g o b r o j a n -
ne o b r a u n s k e o p e r a c i j e -
m n o g o g o d i n j i - ; ,
mnogokratan -
mnogostepeni -

mnogostran

645

m n o g o s t r a n - ; ;
m n o g o s t r a n o s t -
m n o g o s t r u k - ; ;
;

m n o e n j e -
mnoina - ,
mnoiti - , ; , ,
mnoiti se , ; , ,
mnotvo - ;
; ; ,
beskrajno

mobilan (pokretan, pokretljiv) - ;


ne investicije -
ni telefon -
mobilizacija ( a n g a o v a n j e ) -
kapitala -
slobodnih novanih sredstava

u n u t r a n j i h rezervi -
mobilisati (angaovati) -
mobilnost - ;
deviznih sredstava -

mogu ( m o g u a n ) - ; ;
i gubici -
mogue ( m o g u n o ) -
je -
ako je
to je ~ pre -
mogunost - ;
biti u i -

molba
jedinstvena
,
materijalna

ne biti u i -
nismo u
po - ,
realne i -
traiti (iznalaziti) ~ i -

model - ; ; ,

modelirati -
m o d e r a n - ;
m o d e r n i z a c i j a -
opreme -
p r o i z v o d n j e -
modernizovati tehniku -
m o d i f i k a c i j a - ;
modifikovati (modificirati) - ,
se -
moda - , ; ;
;
molba - , , ,
; , ,

(apel) za pomo -
na vau ~ u -
na u -
odbiti u -
opravdana

pismena

podneti u - ,

podnosilac -
resiti u

u skladu sa naom ~ om -

molba

646

uvaiti ~ u
u s r d n a ( u p o r n a ) a -

molilac - , ; ,

molim - ,
da
mi
oprostite

da primite nae p o t o v a n j e
moliti - ; ;
;
za dozvolu -
za i z v i n j e n j e -
za uslugu -
m o m e n t ( a t ) - ,
u datom - -
m o m e n t a l n o - ,
moneta -
m o n e t a r n i - ;
zakon (propis) -
organi -
a politika -
a r e f o r m a -
i sistem (vaenje) - ,
trite -
monetizacija (unovavanje, pretvaran j e u novac) -
monolitan

,
,
monopol
;

p r o d a v c a -
spoljne trgovine -
dravni
m o n o p o l i z a c i j a trita -
monopolisati -
monopolski korisnici -

proizvoai -
a roba -

morski
-
monopolist -
monopolistiki - ,
visoki p r o f i t (dobit) -

grane p r o i z v o d n j e -
i kapital -

m o n t a a ( m o n t i r a n j e ) - ;
opreme -
f a b r i k e - ,
m o n t a n i - ; ,
;
a k u a -
i pogon ( o d e l j e n j e ) -
i radovi -
r u k o v o d i l a c (tehniki) ~ ih r a d o v a -
m o n t e r -
m o n t i r a n j e -
m o n t i r a t i - ,
moral - ;
m o r a l n i p r i n c i p -
morati

,
m o r a se p r i z n a t i - ,

m o r a t o r i j u m ( o d l a g a n j e roka plaanja) - ; ,

u v o e n j e ~ a na i z v r a v a n j e obaveza -
m o r n a r i c a - ;
m o r s k i - ;
a luka -
a m i l j a -
m o r s k a obala -
a plovidba -
i prevoz ( t r a n s p o r t , o t p r e m a )

morski

647

~ i proizvodi (plodovi) -
~ a flota -
~ i vor -
motiv - ; ;
,
m o t i v a c i j a - , ;
osnovna

motivisati - ,
m o t o r -
m o t o r n i - ;
~ vozilo (malo za prevoz robe)
mo
,
,
;
;
gubiti

i n d u s t r i j s k a ~ -

k u p o v n a ,
o u v a n j e k u p o v n e ~ i -

politika ~
p r o i z v o d n a ~ -
trina
moan - , ,

~ na b a n k a -
~ na z e m l j a -
~ na sila -
super
moi - ; ,
kako se moe -
moe li se? - ?
ne moe biti bolje -
ne moe se -
mrea - ; ;
~ b a n a k a -
d i s t r i b u t i v n a (distribuciona) ~
elektrina ~ - ,

muterija
eleznika ~ -

Internet
p u t n a
regionalna
telefonska

trgovinska
multilateralan -
~ ni o b r a u n i -

~ ni odnosi -
~ na p l a a n j a -

~ na trgovina -

~ ni ugovor - ,
multinacionalan
;
~ ne k o m p a n i j e - ,
m u k a -
vez ~ -
s ~ -
m u n i c i p a l i z a c i j a ( o d u z i m a n j e vlasnitva od nekog lica i p r e d a j a na u p r a vu g r a d s k i m , optinskim vlastima)
municipalizirati
municipalitet -
m u n j e v i t - ,
m u s t r a bez vrednosti -

m u t u a l n e (lokalne kreditne, z a d r u n e )
banke -
m u a n - , , ;
muiti se - , ;
m u t e r i j a - , ,
stalna

N
na - ; ; ; ; ; ; ;
; , ;
adresu -
nov nain -
skladitu -
hiljade -
podeliti dva dela -

s v r e m e n a v r e m e -
n a b a v k a - , ; (-.);
o d e l j e n j e za u -
nabaviti - , ; ; , , ;
n a b a v l j a t i - , ;
;
,

robu - ,
n a b a v l j a - ; ,
n a b a v l j a k i - ; ; ,
p o t r o a k a z a d r u g a - -
p r o d a j n e o r g a n i z a c i j e - -
n a b a v n i - ; ;
,
v r e d n o s t -
( n a b a v l j a k o ) preduzee -
trokovi -

-
n a b r a j a n j e -
n a b r o j i t i - ;
n a v a l a - ; , ;

p o r u d b i n a -
posetilaca -
navedeni -
navesti - , ; ; ;
p o d a t k e -
n a v i g a c i j a - ;
n a v i k a - ,
iz -
loa (tetna)
po s t a r o j ci -
n a v i k n u t i se - ; ;
navie -
navoditi
,
;
;
na r a z m i l j a n j e -

navodni - , ; ,
n a v o d n o - , ; ,
n a v o e n j e dokaza -
navriti se - ;
navrilo se 10 g o d i n a -

nagao - ; ;
; ;
li pad k u r s a -

nagao

649

li rast (porast) - ,
li rast p r o i z v o d n j e -

naglo - ;
naglasiti - ;
naglaavati

;
,
n a g o v a r a n j e -
n a g o v a r a t i - , ,
;
nagovor - ,
,
(-.);
n a g o d b a - , , ; ; ;
sa poveriocima -
nagodbeni
;
,
uslovi - ,
nagoditi se - , ;

,
;
n a g o m i l a v a n j e - ,
;
sredstava -
nagomilavati - ; ; ;
nagomilati - ; ;

n a g r a d a - ; ; ;
;
;
;
dobitnik -
dodeljivati u
za u -
novana
,
osvojiti u -
predloen za ~ u -

n a g r a d i t i - , ;
, ; ;

nadzor
po zasluzi -
bogata

n a g r a i v a n j e - ,
n a g r a i v a t i - ,
, , ,
n a g r a d n e m e d a l j e -
nad - , ;
n a d a -
gajiti u
iveti u ~ i -
zavaravati se ama
iskra -
polagati -
nadati se -
n a d a m se uspehu -

se neemu - -.
vrsto se
n a d a h n u t -
n a d a h n u t i - ;
n a d a h n u e - , ;
nadglasati -
n a d g l e d a n j e -
nadgledati - ; !
, ;
n a d g r a d n j a -
d r u t v e n a ~ -
politika ~ -
n a d g r a i v a t i -
nadesno - ,
nadzidati -
nadzor - , ,
; , ;
poslova -
autorski
zvanini - -

nadzor

650

industrijski ~ -

nedovoljan - -
sudski
carinski ~ -
n a d z o r n i -
~ organ -
~ o d b o r - ,

~ organi (sluba) -

n a d z o r n i k - ; ; ;
n a d j a a t i - , ; ; ;
,
nadlean
,
;
,

~ ni organi -
~ no pravo - ,

~ ni sud -
za to nisam
uputiti na ~ no mesto -

nadlenost - , ;

z a k o n o d a v n e ~ i -

s p a d a u
to je u n a o j ~ i -
nadletvo - ; ;
, ;

nadmaivati
;

nadmaiti - ;
n a d m e t a n j e - , ; ; ,
javno
,

n a d m o n o s t ( n a d m o ) - , , ;

biti u ~ i - ,

n a j am
b r o j n a
b r o j a n a
oigledna

n a d n i c a - , ;
raditi za ~ u -
n a d n i a r - ,
n a d o k n a d a - ,
~ ( k o m p e n z a c i j a ) iz budeta -
n o v a n a
n a d o k n a d i t i - , ; ;
~ gubitak, tetu -

~ t r o k o v e -
naalost -
nazad - ;
n a z a d o v a n j e -
nazadovati - ; ; ;
,
nazvati - ,
naziv - , ; ;

- i a d r e s a -
~ robe ( o z n a a v a n j e ) -
p r o m e n a ~ -
naizmenian ,
;
naizmenino - ;
~ initi -
naizmeninost -
naime - ; ; ;
n a j a m - , ;
,
dati u ~ - ,
d a v a n j e p o k r e t n o s t i pod
u ,
ugovor ~ u - ;

n a j am

651

uzeti u ; ,
;
uzimati pod -
n a j m i t i - ,
n a j a m n i -
odnosi -
rad -
r a d n i k - ,
ugovor - ,
n a j a m n i k -
n a j a m n i n a - ;
;

;

n a j a m n i k i - ;
najblii -
n a j b o l j i - , ; ; ; *
je - ;
eg kvaliteta - ,
;
nain -
u em sluaju -
n a j v a n i j i - ; ;
z a d a t a k -
z n a a j -

n a j v e r o v a t n i j e -
najvei - , ,

berze -
i deo -
najvei dunik -
k o m p a n i j e -
i kreditor -
a m e n i n a obaveza -

u svetu -
u oj meri - ;

najvie - ;
; ; ; -

naknada
najvii kvalitet -
a klasa -
n a j g o r i - ;
je to to -
u em sluaju - ,

n a j k a s n i j e -
za sedam k a l e n d a r s k i h dana -

za tri dana -

i rok -
sa rokom do 1 m a j a -

najloiji - ,
a vrsta -
kvalitet -
n a j m a n j e -
ni
n a j m a n j i - ;
trokovi -
n a j n i i - ;
a instanca -
i kvalitet -
n a j n i a t a k a -
n a j n o v i j i -
podaci -
n a j p o v l a e n i j a n a c i j a -
i v c i u s p o l j n o j trgovini -
n a j p o v o l j n i j i - ;

uslovi -
n a j r a z n o v r s n i j i -
roba -
n a j s t r o e - -
a k a z n a -
najei

n a k n a d a - , ,
; ;
iz o s i g u r a n j a -
tete -

naknadiv

652

n a k n a d i v - ,

n a k n a d i t i - , ;
n a k n a d n i - ; ; ;
~ zahtev -
~ p a r a g r a f -
~ a p o n u d a -
~ a p o t r a i v a n j a -
~ a p r o c e n a -

~ rok -
n a k n a d n o - ;
~ isporuiti -
- p o t r a i v a n j e od d u n i k a -
~ primiti -
nakon - ; ;
~ dve godine - ,
n a k u p a c -
n a k u p o v a t i -
n a f a g a n j e -
nalagati - ;
n a l a e n j e - , ;
; ;
nalaz - , ; ; ;
nalaziti - ; ; , ;
~ se - ; ;
, ; ; ;
;
;
;
~ se pod istragom -
nalazite - ;
~ zlata -
~ n a f t e -

nalog
nalepiti - , ,
nalepnica - ,
bez ~ -
sa ~ -
nalivati - ; ;
nalik - , , ;

nalije - ; ,
()
nalog - , ; ; ; ; , ; ;
; ;
~ d u n i k u da plati iznos -

~ d u n i k a svojoj banci -
...
~ za i z d a v a n j e novca -

~ za i z d a v a n j e p o r u d b i n e -

~ za isplatu - ,
~ za i s p o r u k u -
~ z i za k u p o v i n u ili p r o d a j u -
~ zi za n a p l a t u -
~ zi za o b r a u n -

~ za o t v a r a n j e a k r e d i t i v a -
~zi za p l a a n j a - ,
~ zi za prenos ( t r a n s f e r ) novca -
~ za u p l a t u - ;
~ za u t o v a r - ,

~ za h a p e n j e -
~ isporuci robe ( p r e m a u g o v o r u ) ,
~ zi poverioca ( k r e d i t o r a ) -

nalog

653

berzanski
,

b e r z a n s k i ~ za z a u s t a v l j a n j e gubitaka - -
b l a g a j n i k i
vezani ~ -
dati ~ e (naredbe) -
dugoroni platni

iro -
izvravati ~ e -
izdati

j e d n o k r a t n i
napisati
n e i z v r a v a n j e ~ -

novani ~ zi -
pismeni ~ - ;

pismeni ~ (za o b a v l j a n j e posla)


pismeni
~
vlasnika
rauna

pismeni ~ z a i z d a v a n j e r o b e -
platni
,
, ; ;

po nalogu -
po ~ u klijenta -
povui ,
p r o d a j n i
sudski

ek po ~ u (naredbi) -
nalogodavac - ;
naloiti - ; ;
; ;
to mi nalae dunost -
n a m e n a - , ;
nameniti - ,

nametljiv
~ novac za p u t o v a n j e -
namenski z a j a m -
~ korienje
~ i kredit -
~ a o r i j e n t a c i j a p r o i z v o d n j e -
~ a sredstva -
~ u s m e r a v a n j e -
n a m e n j e n za p r e z e n t a c i j u - -
n a m e r a - ; ; ;
;
;
pismo ~ ama -
protokol -
s ~ - ,
u ~ i -
u d o b r o j ~ i-
vrsta
n a m e r a v a t i - , ,
;
;
; ;
;
mi ~ amo da otpremimo 100 tona 100
nameran
,
; ;
n a m e r n o - ; ;
;
~ (za inat) - ; ;
~ raditi -
~ u t a j i v a n j e poreza -

namet - ;
nametati - , ,
;
~ svoju volju -

n a m e t l j i v - ; ;

nametljiv

654

~ nain - ,
n a m e t l j i v o s t -
n a m e t n u t i - ; ;
svoje m i l j e n j e -

se - ,
namee se z a k l j u a k -

n a m e t a j - ,
n a m i r i v a t i - , , ;
dugove - ,
potrebe -
se - ;
;

namiriti - ; ;
; ;
obaveze -
n a m i r n i c a - ;
zalihe
ivotnih
~

ivotne - - ;
;
;
p r o d a v n i c a ivotnih n a m i r n i c a
skladite
ivotnih
~
namuiti - , ;
se - , ;
naneti - ; ,
uvredu -
nanie -
nanovo - , ,
nanositi - ; ,
tetu -

naplata
n a o p a k o - ; ;

n a o r u a n j e -
n a o r u a t i
se z n a n j e m -
n a p a d - ; ; ; ;
i -
o r u a n i
n a p a d n i - ; ,
n a p a d a t i - , ,
; ,
napet - ; ,
napetost
,

u o d n o s i m a -
napisati - , , , ,
adresu na koverti -

pismo -
p r i z n a n i c u -
ugovor -
n a p l a t a - , , , , ,
,
duga -
d u g o v a n j a -
od k u p c a -
poreza od p r a v n i h lica -

poreza od fizikih lica -

u
gotovini

;
nalozi za u -
neodlona

naplata

655

poslati
dokumenta
za ~ u

prinudna
~

;

suvina
t e l e g r a f s k a ~ -
u n i f i c i r a n i propisi ~ i -
naplatiti - ; ,
, ();
, ,
~ kaznu -
~ menicu -
~ novac od k u p c a -

- k a m a t u -
~ porez - ,
~ proviziju -
~ carinu -
n a p l a i v a n j e - ; ;
,
- ( u t e r i v a n j e ) dugova -

~ k a m a t e -
~ poreza -
~ p r i n u d n o
naplativ (solventan) -
napola - ;
napolica -
napoliar -
n a p o m e n a - , ,
; ; ;

s ~ -
n a p o m e n u t i - ; ;
;
n a p o m i n j a n j e -
n a p o r - , ; ;
z a j e d n i k i m ~ ima -
uloiti ~ -

naredan
n a p o r a n - , ,
,
~ rad - ,

n a p o r n o - ,
n a p r a v i t i - , ; ;
~ potekoe - ;

n a p r e d a k - , ; ;
;
;
;
drutveni

ekonomski
~

tehniki

n a p r e d a n - , ;
;

~ na s h v a t a n j a -

- na t e h n o l o g i j a -
n a p r e d o v a t i - , ;
; ,
;
d o b r o ;

naprotiv - ,
n a p u n i t i - , ; ;
~ dep (obogatiti se) -
napustiti - , ,
~ trite -
n a p u t a n j e - ;
- slube -
bez ~ a (ega) -
n a r a v n o - ; , ; ; ;
n a r e d a n - ; ;
;

naredba

656

n a r e d b a - , ,
, ; ; ;
; ; ; ; ;
isporuci robe ( p r e m a u g o v o r u ) ,
bezuslovna -

dati u -
izvriti ~ u - ;

n e i z v r a v a n j e ~ i -

po i ( n a r e e n j u ) - ,

n a r e d b o d a v a c - ; ;
n a r e d i t i - , ,
; ,
;
;
;
n a r e e n j e - , ; ;
izdati
nareivati
,
, , ; , ;
n a r o d - ; ;
m n o g o -
radni

narodan(ni)
;
;
na b a n k a -
na d e m o k r a t i j a -
dobro -
ni poslanik -
narodnost
;

naroit - , ;
naroito - ,
n a r u i v a t i - ;

n a r u i l a c -

nasrtaj
naruiti - ; ;
n a r u d b a - ;
n a r u d b e n i c a - ; ;
k u p o v i n a po ci -

n a r u d b i n a -
n a r u a v a n j e z a k o n a -
n a r u a v a t i - ;
naruilac -
naruiti - ;
naseliti - ; ; ;
se - ;
n a s e l j a v a n j e ( n a s t a n j i v a n j e ) -
naselje
,
,
; ;
r a d n i k o
naseljen - ,
n a s e l j e n i k - ; ;

n a s e l j e n o s t - ,
,
nasilje -
vriti ~ -
naslednik - ;
nasledstvo - ; ;
dobiti

nasilno r u e n j e vlasti -
naslede prolosti -
naslov - , ; ;

k n j i g e -
na pismu -
dati
p r a v n i
naslovni - ,
list -
nasred -
n a s r t a j - ;

nasrtaj

657

~ na f l n a n s i j e z e m l j e -

p r o t i v p r a v n i i -

n a s t a v a k -
nastaviti - ; ,

se -
n a s t a v l j a n j e -
n a s t a v l j a t i - ;
n a s t a j a n j e - ; , ;
n a s t a j a t i - , ; ,
n a s t a n a k - , ;
nastati - , ; ,
;
nastala je ideja -
n a s t o j a n j e - ;
nastojati - ; ; ; ; ,
;
;
;

nastup - ; ;
;
na s p o l j n o m tritu -

na treim t r i t i m a -

n a s t u p na u n u t r a n j e m tritu -
pred p u b l i k o m -
u slubu -
jedinstveni na tritu -
prvi -
n a s t u p a n j e - ; ; ;
nastupati - ;
;
( )
nasumice - ; ; ;

n a s u p r o t - , ; ; ,
nasuti
(nasipati)
;
;

nai
natalitet -
naterati - , ; , ;
naterivati - , ;
; ;
natovarivati - ; ;
;
natovariti - ; ; ;
se - ; ;
d o d a t n o
natpis - ; ;
staviti
s t a v l j a n j e -
n a t r a g - ; ;
tamo i
n a t r p a v a t i - ,
; ; ,

n a t r p a t i - ; ; ,
n a t u r a - ;
izraen u - i -
p l a a n j e u ~ i -
()
n a t u r a l a n -
i oblik ( f o r m a ) -

n a t u r a l n o p l a a n j e r a d a -
na
privreda

naturalizacija (primanje u dravljanstva) -


naturalizovati (davati d r a v l j a n s t v o )
naturalistiki
,

nai - , , ;
;
za shodno -
se u situaciji -
se
u
tekom
poloaju

nauka

658

n a u k a -
d r u t v e n e ~ e -
etike ~ e -
politike ~ e -
ista
n a u m -
naumiti - , ,
n a u a n ( n i ) -
~ no istraivaki institut -
~ ni r a d n i k -
nauiti - ,
naunik -
n a f t a -
b r o d - c i s t e r n a (tanker) za prevoz ~ e
-
bucl ~ e -
industrija ~ e

i n d u s t r i j a za p r e r a d u ~ e -

nalazita ~ e
p r e r a d a ~ e -
r a f i n e r i j a e - ,

rezervoari ~
rejon za p r o i z v o d n j u ~ -
sirova ~ -
n a f t n i -
~ a butina -
~ i derivati -

~ otpaci -
~ t o r a n j -
n a f t o v o d -
n a f t o n o s a n -
nahoenje
- ;
;

po svom ~ u -
p r e m a ~ u k u p a c a -

nacionalizovati
n a c i j a -
n a j p o v l a e n i j a ~ -
U j e d i n j e n e ~ -
nacionalan -
~ bogatstvo (blago) -
~ na v a l u t a -
~ ni devizni sistem -
~ i d o h o d a k -
~ a d r a v a -
~ z a k o n o d a v s t v o -

~ i interesi -
a
manjina

- p i t a n j e -
~ na politika -
~ ni p r e p o r o d -
~ a
privreda

nacionalni
proizvodi

~ i proizvoai -

~ a r a v n o p r a v n o s t -

p r e r a s p o d e l a ~ og d o h o t k a - ripepe
r a s p o d e l a ~ og d o h o t k a -
n a c i o n a l i z a m -
lokalni ~ -
n a c i o n a l i z a c i j a -
~ z e m l j e -
~
imovine

nacionalizovati stranu imovinu -

nacionalist

659

nacionalist -
nacionalnost p r a v n o g lica -
nacionalistiki -
~ e p a r t i j e -

nacrt - ; ; ; ;
; ; ; ;
~ z a k o n a -
~ p r o j e k t a -
~ s p o r a z u m a -
~ ugovora -
naelan - ; ,

~ no p i t a n j e -
naelnik o d c l j e n j a -
naelo - , ;
; ; ;
u ~ u -
nain - ; ; ;
; ; ; ;
; ;
~ ivota - ;
nain i z r a u n a v a n j a i p l a a n j a akciza -

~ k o r i e n j a raspoloivih kapaciteta


~ obrauna
,

~ p a k o v a n j a -
~ p l a a n j a - ,
~ p r o i z v o d n j e -
~
razmatranja
reklamacija

~ raspodele -
~ s h v a t a n j a -
~ t r a n s p o r t a -
~ u p o t r e b e -
na k a k a v -.
na lep

negativan
na planski
na svaki
na svoj
na slian
na t a j

na utvreni

nainiti - ; ; ;
na -
ne ;
~ da ne bi nego -
~ isplati se -
~ t r e b a -
~ uzimati u obzir -
zar
- ?
to da
- ?
n e a d e k v a t a n -
neaktivan -
nebitan
,
;
;

n e b r o j a n - , ,

n e b r o j n o - ;
nevaan -
nevaei - ,
objaviti ~ im - ;
neverovatan - ;
neverovatno - ;
nevladine
organizacije


negativan - ,

~ ni bilans -
~ na k u r s n a razlika -
~ odgovor -
~ rezultat -
~ saldo -
~ u t i c a j -

negacija

660

n e g a c i j a -
negde - , -., -
negirati -
n e g o d o v a n j e -
negodovati
,
, ( -.)
negocijant (veletrgovac) -
nedavni d o g a d a j i -
n e d a v n o - ,
n e d e k l a r i s a n a roba -
n e d e l j a - ;
-
za u d a n a -
od -
nedcljiv -
nedeljivost -
nedeljni - ;
a z a r a d a -
i list -
n e d e l j n o -
nedisciplina
;

n e d o v o l j a n ;
na a r g u m e n t a c i j a -

iskustvo -

ni podaci -
skupiti -
n e d o v o l j n o s t -
nedovren - , ,
a p r o i z v o d n j a -

nedozvoljena
trgovina

nedokuiv ;
;
a t a j n a -
nedokuivost -
n e d o p u t e n - , ; ,

nezaintcresovan
nedosledan -
n e d o s t a j a t i -
n e d o s t a t a k - , ,
; ; ; ;
d o k a z a -
iznosa -
iskustva -
m a t e r i j a l a - ,
novca - ,
r a d n e snage -

robe -
zbog ka sredstava -

nedostian -
n e d o u m i c a - ; ;
,
nedohodovan
;

n e e k o n o m i n o s t -
neelastian -
n e e f i k a s a n -
n e e f i k a s n o s t -
nezavisan - ; ;
drave -
nezavisno -
nezavisnost - ,
nezavren - , ,
n e z a d o v o l j a v a j u i -
a a u k c i j s k a p o t r a n j a -
a i s p o r u k a -
n e z a d o v o l j s t v o - , ;
nezainteresovan

nezainteresovan

661

ne organizacije -
nezakonit - ; ;
;

a b a n k a r s k a delatnost -
a z a r a d a -
a o g r a n i e n j a -

poslovanje

p o s t u p a k - ,
a p r o d a j a -
preduzetnitvo -

sticanje imovine -

ugovor -
nezakonitost - ; ;
nezakonski - ,
n e z a m e n l j i v - ;
nezaposlen - ;
,
novana pomo za ~ -

nezaposlenost
;


velika
delimina
masovna

t e h n o l o k a ~ -

nezahvalan -
nezahvalnost -
nezvanian -
ne i n f o r m a c i j e -

ni
podaci -

ni pregovori -

neimar
ni prilaz -

n e z n a n j e - ; ; ;
iz - rio
neznatan - , ;
iznos -
na -
neznatnost - ;
neizbean - ,
neizbrisiv
;

neizvestan
;
;
neizvesno - ;
neizvesnost - ;
neizvodljiv -
neizvren - ;
i deo p o r u d b i n e -

neizvrenje ( n e i z v r a v a n j e ) - ;
z a d a t a k a -
naloga (propisa) -

obaveza -
odluka (naredbi) -

planova -
ugovora -
neizvriv - ,
neizmeran
;
; ;
neizmeren i n e u p a k o v a n -
neizmiren r a u n -
neizostavan - , ; ;
neizostavno - , ;

n e i m a r - ,

neimarstvo

662

n e i m a r s t v o - ;

neimovinski -
~ vlasnitvo -
;

neimovinski
odnosi

~ pravo -
zatita ~ ih p r a v a (intelektualne svojine) -

neiskorieni
kapaciteti

~ kredit -
neiskusan
;

neisplatljiv
;
,
neisplaen - ,
~ dug -
~ z a j a m -
~ na menica -
n e i s p r a v a n - ; ,
;
n e i s p r a v n o s t - ;
neistina - ,
govoriti ~ u -
to je ~ -
neistinit - , ; ;
~ i
podaci

neistinitost -
neinflatoran
(neinflacioni)

~ no finansiranje -
n e i s c r p a n - ;
n e j a s a n - , ; ; ; ;

ne'controlisan
n e j a s n o s t - , ;

n e j e d n a k - ; ;

nejednakost-
socijalna

neka - ;
~ bude -
~ bude t a k o -
~ ak -
nekad - , -, ;
-,
-;

n e k a k a v - , -; -, -;
n e k a k o - -, -; -;
-, -
nekvalitetni proizvodi -
n e k v a l i f i k o v a n i r a d n i k -
neki - , -; ;
-, -;
~ od n j i h -
na ~ nain -
nekoliko - ; -
pre ~ godina -

n e k o m e r c i j a l n e o r g a n i z a c i j e -
~ na p l a a n j a -

n e k o m p e t e n t a n - ;
n e k o m p e t e n t n o s t -
n e k o m p l e t a n -
n e k o n v e r t i b i l a n - ,

~ a valuta -
n e k o n k u r e n t a n - ,
~ a p o n u d a -
nekonsekventan

nekontrolisan -

nekoordiniranost

663

nekoordiniranost
;
u radu -
n e k o r e k t a n - ; ;
nekoristan
;

n e k r e t n i n a - ,
otkup

poslovi sa -
n e k u r e n t n a roba -
nelegalan ,
nelegitiman
(nezakonit) ,
nelikvidna sredstva -

nelikvidnost - ,
nelogian -
neloginost -
n e l o j a l n a k o n k u r e n c i j a -

r e k l a m a -
nema (nemati) - ; ; ;
nemati stalnih p r i h o d a -
nema razloga da se ali -

nematerijalna
dobra

,
, ,
n e m a r a n - , ; ; ; ;
nemarnost
;

iz i -
n e m a t i n a - ; ;
n e m e r o d a v a n - ,
nemeanje
;
,
politika -

neobino
neminovan
,
,
neminovno - ,
neminovnost - ,
nemogu - ;
je
nemogunost - ,
nemo - ; ;
nemoan - ,
nenadlean - ; , ,
nenadlenost - ,
n e n a d o k n a d i v - ; ;
;

a teta -
n e n a m e r a n - ; ,
n e n a m e r n o - ; ; ;
nenaplaen -
porez -
raun -
nenaseljen - ,
n e n a s t a n j e n a kua -
neobavezan -
po o s i g u r a n j e -

na p o n u d a -

neobavezno -
neobaveten - ;

neobian - , ;
;
;
;
;

neobino
,
, ;

neoboriv

664

neoboriv - ; ;
~ dokaz -
n e o b r a d i v - ,
~ zemljite -
n e o b r a e n - ; ; ,
neoveren - ,
neovlaen - , ,
~ -
neovlaenost -
neogranien - ;
~ a vlast -
~ a ovlaenja -

~ a odgovornost -

neodvojiv
,
;
~ de ) ugovora -

n e o d g o v a r a j u i , ,
n e o d g o v o r a n - ,
neodgovornost
,
;

~ vlasti -
neodloan - ; ; ; ; ;
~ na n a p l a t a
~ posao -
neodlono - , , ,
n e o d l u a n - ,

neoriginalan
neodlunost - ,
n e o d o b r a v a n j e -
neodreen
,
;
neodreenost
,

n e o z b i l j a n - ;
neoznaen - ;
neokolonijalizam -
tehnoloki ~ -

n e o k r n j e n o s t -
neopoziv - ; ;
;

~ vi akreditiv -
~ a odluka - ;
neopozivo - ,
neopozivost b a n k a r s k e g a r a n c i j e -
neoporezovan - ,
,

n e o p r a v d a n - ; ; ;
;
e k o n o m s k i -
n e o p r e d e l j e n -
n e o p r e d e l j e n o s t -
neoprezan -
neoprezno -
neopreznost -
n e o p h o d a n -
~ je -
~ a sredstva -
~ uslov -
n e o p h o d n o s t - ,
neorganizovan -
neoriginalan - ;
()

neoroeni ulog

665

neoroeni ulog -
neosiguran -
neosnovan - ; ; ; ; ;
~ ( n e o p r a v d a n o ) b o g a e n j e -
~ a o p t u b a -
neosnovanost
;
;
neosporan
,

~ no p r a v o -
~ red ( p o r e d a k ) -

neostvarljiv
,

neotuiv
;

~ deo -
~ i deo ugovora -

- a p r a v a -
~ a p r a v a ljudskih sloboda -
n e o c a r i n j e n a roba -

neoekivan
,
,
;
;

- novac - ;
neoekivanost - ,
neoteen - ; ; ;

stvari su d o p r e m l j e n e ~ -
nepaljiv -
n e p a n j a - , ;
iz ~ -
nepaljivo - ,

nepoznat
n e p a r -
neparni b r o j -
nepismen
,

neplanski -
neplativ -
n e p l a a n j e - ;
~ dugova -
~ k a m a t a -
~ na vreme (poreza i dr.) -
u sluaju ~ n j a -
neplatia -
nepobitan - , ;
~ a istina -
n e p o v e r e n j e - ;
~ vladi -
izraziti
nepoverljiv - ;
nepovoljan - ;
~ ni uslovi -
~ na -
n e p o v r a t a n - , ;
~ na sredstva -

nepogreiv - ;
nepodesan - ; ;
~ za trgovinu -

n e p o d m i t l j i v -
n e p o d m i t l j i v o s t -
n e p o d o b a n - ;
n e p o d o b n o s t - ; ;
n e p o e l j a n -
nepoznat - ; ;
; ;

nepoznato

666

n e p o z n a t o -
nepokolebljiv
;
;
;

nepokolebljivost - ;
n e p o k r e t a n - ;
a
imovina

n e p o k r e t n o s t - ;
n e p o k r i v e n e investicije -

saldo -
nepopunjen
;

a r a d n a mesta - ,
i ek -
n e p o p u s t l j i v - ; ; ;
n e p o p u s t l j i v o s t - ;
n e p o s r e d a n - ; ;
na p o g o d b a - ,
prelaz -
ni
proizvoai

ni uesnici -

neposredno - ;
p o d i n j a v a n j e -
uee
n e p o s t o j a n - ;
;
kapital -
nepotpun
;
;
na evidencija o b j e k a t a -

neprekidnost

rada

no u p l a i v a n j e u f o n d -
n e p o t r e b a n - ; ;
; ; ,
na emisija novca -

n e p o t r e b n o - ;
n e p o t r e b n o s t -
n e p o u z d a n - ;
n e p o t e d a n - ;
n e p o t e d n o s t -
nepoten - ;
na k o n k u r e n c i j a -
n e p o t e n j e -
nepoteno -
n e p o t o v a n j e - ;
z a k o n a -
( k r e n j e ) propisa -

n e p r a v d a - ;
n e p r a v e d a n - ; ;
sud -
n e p r a v e d n o -
n e p r a v d e n o s t -
nepravilan
;
; ; ;
z a k l j u a k -
n e p r a v i l n o -
nepredvien
,

na okolnost -
ni rashodi -

neprekidan
,
; ; ; ; ;
n e p r e k i d n o s t r a d a -

neprenosiv

667

neprenosiv - ; ;
i indosman -
i k o n o s m a n - ,
a menica - ,
neprenosivost p r a v a -
n e p r e s t a n - , ;
;

nepresuan
;
;
n e p r e s u n o s t -
n e p r i v l a a n -
n e p r i j a v l j e n - ;
n e p r i j a t a n -
n e p r i j a t e l j - , ;

n e p r i j a t e l j s k i - ,
n e p r i k l a d a n - ; ;
;
;
n e p r i k o s n o v e n o p r a v o -
ne rezerve -

ncprikosnovenost
n e p r i l i k a - ,
;
;
;
doi u ~ u -
neprilian
;
, ;
neprimetan
,

n e p r i r o d a n - ; ;

"

neravnopravnost
no (lano) s t a n j e -

n e p r i r o d n o s t (izvetaenost) -
n e p r i s t r a s a n -
n e p r i s t u p a a n - ;
n e p r i h v a t l j i v - ;
n e p r i h v a t l j i v o s t -
n e p r o d a t - ;
zalihe -
a roba -
n e p r o d u k t i v a n - ;
neproduktivnost

neproizvodne zgrade i p o s t r o j e n j a
n e p r o m e n l j i v - , ,
ve k a m a t n e stope -

ve -
n e p r o m e n l j i v o -
n e p r o m o i v a a m b a l a a -
nepropisan - , ;

n e p r o f i t a b i l a n -
n e p r o c e n j i v - ,
n e p r o c e n j i v o s t -
nepun -
n e r a v n o m e r a n - ; ;
razvoj -
na raspodela b u d e t s k i h sredstava


n e r a v n o m e r n o -
n e r a v n o p r a v a n -
n e r a v n o p r a v n o s t -

nerad

668

nerad - ,
n e r a d a n -
n e r a z v i j e n - ;
; ;
~ z e m l j e - , ,
n e r a z d v o j i v - , ; ;
n e r a z j a n j i v -
n e r a z i i m e v a n j e -
uzajamno

n e r a z u m l j i v -
n e r a z u m l j i v o s t -
n e r a s k i d i v -
n e r a s p o r e e n -
~ ni prihod -

~ na sredstva -

neracionalan uvoz -

nerealno m i l j e n j e -
nerealnost -
nerealizovana
roba

~ ni ek -
n e r e g u l a r a n - ,
~ ne ( p a r a v o j n e ) t r u p e - ,
n e r e g u l a r n o -
nered - ; ; ; ;
izazvati ~ -
neredovan - ; ;
;

~ ne platie -
n e r e z i d e n t -
n e r e n t a b i l a n - ;
;
;
-

nesigurnost
;
;

~ na p r e d u z e a -
~ na p r o i z v o d n j a
nereeno p i t a n j e - ;
nereiv (nerazreiv) -
~ z a d a t a k -
nerobni - , ;

obrauni -
- a p l a a n j a - ,
~ i priliv deviza -

~ uvoz -
n e r o d n a godina -
nesavestan - ,
nesavesno -
nesavesnost -
nesavremen - ;
nesamostalan
;

nesvrstan -
~ a z e m l j a -

~ ne z e m l j e -

nesvrstanost -
politika ~ i -
nesebian - ;
~ a pomo -
nesiguran
;
; ;
;

~ a b a n k a -
~ poloaj -
nesigurno - ;
n e s i g u r n o s t - ; ;

nesistematian

669

nesistematian
,

nesklad - ; ; ; ; ;
~ izmeu p o t r a n j e i p o n u d e -
neskladan - , ;

n e s l a g a n j e - ; ;
;
,
;
;
~ u m i l j e n j u -
mogua ~ a izmeu -

u sluaju ~ -
nesaglasnost -
nesloga - ; ;
,
nesloan - ;
nesluben - ; ;
nesmetan - ; ;
;

nesmotren - , ; ! i
nesolidan - ; ;
; i i
nesolventan ;

nesolventnost
;
nespojiv - ;
nespojivost -
n e s p o r a z u m - ; ; ; , ; ;

nesposoban - ;
- za p l a a n j e - ;
;

nesuglasica
privremeno

nesposobnost -
~ za p l a a n j e - ;
;

nespretan - , ;
nespretnost
,

n e s r a z m e r n o s t -
n e s r a z m e r a n
nesreen - ; ;
nestabilan
;
:
~ -
nestabilnost - , ;
~ k u r s a valuta

~ r a z v o j a -
politika

nestalan
,
;
,
;
;
;
nestalno - ;
nestalnost
,

n e s t a n a k - , ;
, ;
nestaica - ;; (-.)
~ deviza -
~ kapitala -
~ k r e d i t a -
~ r e p r o m a t e r i j a l a -
~ sredstava -
nestruan -
nesuglasica - , ; ;
mogue ~ -

nesumnjiv

670

n e s u m n j i v - ;
;

interes -
n e s u m n j i v o - ; ;

to je
netaan - ,
netano - , ; ;
netanost - , ;
;
neto - ;
dunik -
iznos -
k r e d i t o r -
nacionalni proizvod -
p r e m a b r u t o -
prihod -
teina -
n e t r a d i c i o n a l a n -
netrini odnosi -
neu - ; ;
dozvoliti -
n e u b e d l j i v -
n e u v a a v a n j e -
neugovoren -
neunitiv -
neunosan
,
,
neupadljiv ,

n e u p a d l j i v o - ;
n e u p a k o v a n a roba -
n e u p a k o v a n o -
n e u p o r e d i v - ;
n e u p o t r c b l j e n - ;

n e u p o t r e b l j i v - ,
a (loa) roba -
n e u p o t r e b l j i v o s t -
n e u p u e n o s t -
n e u r a v n o t e e n - ;
;

neitko
bilans -
budet

neuravnoteenost ;
platnog bilansa -
r o b n o g p r o m e t a -
trita -

n a u s k l a d e n -
neusklaenost ;

i s p o r u k a -
neuskladiv -
neuspeo - ;
neuspeh - , ; ;

oigledan
p r e t r p e t i
neuspean -
na a k c i j a -
poetak -
neuspeno -
neutraiv (koji se ne kotira na berzi)
e h a r t i j e od vrednosti -

n e u t r a l n e drave -
na politika -
n e u t r a l i z a c i j a -
n e u t r a l n o s t - ,
necarinske p r e p r e k e -

necelishodan -
n e c e n z u r i s a n -
n e u e s t v o v a n j e (neuee) -
neiji - -, , -
neitak - ,
neitko - ,

neitkost

671

neitkost - ,
neuven
,
;
nekodljiv - ;
~ sredstvo -
neto - , -; -, , -; ;
~ malo - -
~ slino -
ni - ;
~ vie, ~ m a n j e -
- j e d a n ~ drugi -
~ na k a k a v nain -
~ n a j m a n j e
~ u kom sluaju -
nivelisanje -
~ -
nivelisati - ; ;

nivo plate (zarade) -
~ poreza -
~ uvoza -
~ -
vii
na ~ u vlada -
na ~ u m i n i s t a r a -
nizak
pregovori na ~ u a m b a s a d o r a -
stvarni
tehniki

nigde -
nie - ;
~ navedeni -
~ n a z n a e n i -
~ od cene k o t a n j a -
nii -
niz (red) - , ,
u ~ u d o g a d a j a -

nov
nizak (niski) - ; ;
~ nivo p r o d u k t i v n o s t i -
~ t e m p o inflacije -
roba niskog (osrednjeg) kvaliteta
niske cene -
nije - ;
~ za j a v n o s t -
~ loe - ;
~ teko -
nijedan -
n i j e d a n p u t -
n i k a d a -
n i k u d a -
n i k a k a v - ;
nikako - ; ;

niko - ;
~ drugi -
nimalo - , ,
nipoto - , ;
; ;
n i s k o g r a d n j a -
nicati - , , ;
niiji - ; ,
~ a imovina -
nita ,
~ vie -
~ m a n j e -
nitavan (nevaei) - , ,
~ ugovor -
proglasiti ~ nim
nitavnost -
~ ugovora -

nititi - ;
nov -

nov

672

~ deonicc (mladice) -
~ a emisija ( i z d a v a n j e ) -

~ e i n d u s t r i j s k e z e m l j e -
( )
~ i m e u n a r o d n i e k o n o m s k i poredak -
~ saldo -
~ i svetski p o r e d a k -
~ stvorena vrednost -
~i ugovor -
~ i uslovi s a r a d n j e -

~ t e h n o l o g i j e -
n o v a t o r -
n o v a t o r s k i - ,
novatorstvo -
novac - ; ; ; ;
~ bez p o k r i a -
~ za p o t r o n j u (troenje) -
- za put -
~ za "crni d a n " -
" "
~ je potroen -
~ je tu -
~ u o p t i c a j u - ;

vaei ~ - ;

veliki (lako z a r a e n )

vratiti
vru

gomilati ~ -
gotov
d e t e z a u r i r a t i ~ (vratiti novac u optic a j ) -
dnevni ~ -
elektronski
iv

novac
iralni

za gotov novac -

z a r a d i t i ;
imalac ~ a (vlasnik) -
imati
imae d o v o l j n o ~ -
isplata ~ -
isplaivati
kvazi -
kovani
kovati
kovnica ~ -
konvertibilni

kreditni

k r u p a n
laan
metalni
nezakonito steen
,
,
n e m a d o v o l j n o ~ -
nemati ~
nestaica ~ -
o b r a u n s k i
o g r a n i e n j e ( s m a n j e n j e ) ~ -
odliv ~ -
ostati bez ~ -
p a p i r n i
p o v r a a j ~ -
p o n u d a ~ -
poslati - -
p o t r a n j a ~ -
p r a n j e ~ -
priliv ~ -
p r o m e n i t i
priuvati

p r l j a v novac - " "
r a z m e n a ~ -
svetski ~ - ,

novac

673

sitan
;

slobodan
skup (dobija se uz visoku k a m a t u )

tezaurirati

t r a n s f e r a - ,

uzeti iz banke -

f a l s i f i k o v a n -
fiducijaran

novine ; ;
z a b r a n i t i
kiosk za -
p r o d a v a - -
specijalizovane

n o v i n a r - ,
u d r u e n j e ~ -
novinarstvo - ,

novinski (novinarski) -
k o m e n t a t o r -
ska " p a t k a " - ""
lanak - ,

novitet - ; ; , , ;
trini
n o v o g r a d n j a -
novoizabran
,

novost - ; , ;
p o s l e d n j e i -
novan - ;
a vednost -
i gubitak -
i depoziti -
a d o z n a k a -

novan
i zavod - ,

i z d r a v a n j e - ;
i iznos
a j e d i n i c a -
a kazna -
i kapital -
a kriza -
a masa -
a n a k n a d a ( k o m p e n z a c i j a ) -
obaveze -
i opticaj (promet) -
i paritet - ,

(vrednosno) pismo - ,
a politika -
a pomo - ; ;
potekoe -
a p o t r a i v a n j a -
a p r e m i j a -
a p r i v r e d a -
rezerve -
a r e f o r m a -
a roba (zlato) -
()
novani sistem - ,

a sredstva -
a t r a n s a k c i j a - ();

trite
i trokovi -
i ulozi (uplate) -
;
a u p u t n i c a -
a n g a o v a n a ( p r i v u e n a ) ~ na sredstva -

novan

674

biti u ~ im t e k o a m a -

vlastita ~ a sredstva -

obim ~ e mase -

novanik - ;
novanica - , ;
; ; ;
i z d a v a n j e
k r u p n e ~ -
lane ~ -
novi -
srebrni ~
n o m i n a l ( a ) - ;
~ a v r e d n o s n i h p a p i r a -
nominalan ,
~ ni vlasnik h a r t i j a od vrednosti

~ na v r e d j i o s t - ,
~ na v r e d n o s t h a r t i j a od vrednosti -

ni iznos -
na k a m a t a -

~ ni k a p i t a l -

~ n a p l a t a
~ sta -
n o m e n k l a t u r a -
~ a roba -
carinska

u o m e n k l a t u r n i -
- ; ;
~ viska v r e d n o s t i -
~ i s t o v a r a -
~ p r i h o d a
~ p r o i z v o d n j e - ,

nota
~ u t o v a r a -
visina ~ -
p r a v n e ~ (propisi) -

previsoke ~
p r e k o
s m a n j e n j e ~ i
s r e d n j a ~ p r i h o d a -

fiksne (vrste) ~
n o r m i r a n i r a d n i dan

n o r m i r a n j e - ;
n o r m i r a t i - ;
normira (normirac) - ;

normativ
efikasnosti

n o r m a t i v n a akta
()
d o k u m e n t a -
~ osnova -
~ n o - p r a v n a akta
n o r m a l a - ;
normalan -
~ na teina -
n o r m a l i z a c i j a odnosa

normalizovati -
nosivost (tonaa) - ;
,
p u n a
tona - i b r o d a -
nosiiac -
- n a g r a d e -
nositi - ; , ,
;
nota - ; ( )
diplomatska ~ -
( )
k r e d i t -
p r o t e s t n a

nota

675

r a z m e n a
notar -
n o t a r s k e usluge -
notes -
n o t i f i k a c i j a akreditiva (obavetenje
o t v a r a n j u , akreditiva) -

no
noni rad -
i sef ( u v a n j e h a r t i j a od vrednosti
ili novca preko noi) - ,

na t a r i f a -
nou-hou (know how) - -
komercijalizacija
-
prenos ( p r e d a j a ) -
-
cena
-
nuditi robu -
n u e n j e -
nuan - ; ; ;
nuno - ; ; ;

NYSE
nunost - ;

n u k l e a r n i otpad -
nula - ,
ispod -
poeti od ~ -
n u l i f i k a c i j a ( p o n i t a v a n j e ) -
novca (povlaenje iz u p o t r e b e )
nulti - ,
rizik investicija ( i n v e s t i r a n j a )
saldo -
n u m e r a c i j a -
n u m e r i s a n i (kodirani) raun -
n u m e r i s a t i - ,
ponovno
n u m e r a t o r -
n u m i z m a t i k a -
nusproizvod -
NYSE (Glavna berza u N j u j o r k a ) ( -)

NJ
n j e g o v (njega, ga) -

n j i h o v -

po ~ oj elji -
njen -
~ novac -

N j u j o r k a berza - -


obaveza ;
; ; ;
~ glavnog dunika (principala)
-
~ o t p l a i v a n j a dugova -
~ poverioca ( o p u n o m o e n i k a ) ,
- p r e m a inostranim ulagaima


~ p r e m a poveriocima -
b r u t o ~ ( d u g o v a n j a ) -

drutvena
~

dugorone ~ -

dunike ~ -
dunike ~ po m e n i c a m a -
dunike ~ p r e m a inostranstvu
z a k o n s k a ~ -
i z v r a v a n j e ~ -
izvriti ~ u -
k r e d i t n e ~ -
nepokrivene ~ -

neto ~ ( d u g o v a n j a ) -
novane ~ -
odloene ~ -
pismena ~ - :
p r a v a i ~ g r a a n a -

p r e s t a n a k ~ -
r a d n a
slubena ~ -
smatrati svojom ~ om -

solidarna obaveza -

tekue ~ -
ugovorne ~ -
u z a j a m n e ~
uslovna
finansijske ~ -
vrsta
obavezan - ;
;
;

~ no o b r a z o v a n j e -

~ na odluka -
~ no o s i g u r a n j e -

obavezan

678

no r a d n o vreme - ,

ne rezerve - ,
uslov -
biemo ~ ni -
vi ste ni po ugovoru -

obavezati se - ;
;
p i s m e n o se
obavezivati -
se - ,

obavezno - ;
obaveznost -
obavestiti - ; ;
; ; ; ;
nekoga - -. ; -.
obavetavanje
;
; ; ; ; ; ;
za
o b a v e t a j a n - ;
ni biro -
na sluba -
,
obaveten -
o b a v e t e n j e - ; ;
; ; ; ; ; ;
o t v a r a n j u kredita -

o t v a r a n j u r a u n a -

dobiti tano -
()
pismeno

obavetenost -

obveznica
obaviti - , ; , ;
dunost -
posao -
c a r i n s k e f o r m a l n o s t i -

o b a v l j a t i - , ; , ;
dunost s e k r e t a r a -

obazriv
;

obazrivost - ; ;
obala - ;
pristati uz u -
obalski - ;
a m e h a n i z a c i j a -
a p l o v i d b a - ;
pojas -
obalski r a d n i k -
o b a r a n j e - ;
inflacije - ,

obarati
,
;
; ,
obveznik -
poreski
obveznica - ,
, ,
; ;
bez r o k a dospea (konsoli) - () "" ()
bez k u p o n a (sa nultim k u p o n o m )

e d r a v n o g tednog z a j m a - ()
p r e d u z e a - ()
sa v a r a n t o m (posebnom garancij o m ) -
(),

obveznica

679

~ e na donosioca -

~ e sa k u p o n i m a -
~ e sa p r o m e n l j i v i m k u p o n o m
~ sa rokom dospea od tri meseca
-
~ e sa rokom dospea od est meseci
,

~ e sa rokom dospea od j e d n e godine -


~ e u n u t r a n j e g z a j m a -

~ e f e d e r a l n o g (saveznog) z a j m a

()
a u k c i j a
v i s o k o p r o f i t a b i l n e ~ -
visokorizine ~ ,
vlasnik (imalac) ~ -

g a r a n t o v a n e ~ -

g r a d s k e (municipalne) ~ -
deije ~ -
dravne
obveznice
,
,
dravne k r a t k o r o n e ~ -
dugorone ~ -

emisija ( i z d a v a n j e ) ~ -

z a m e n l j i v e ~ - ,
" Z e r o " ~ (sa nultim k u p o n o m ) ""
imalac ~ - ,

isplata

obveznica
" J e n k i " ~ (strane obveznice u
SAD) - ""
konvertibilne ~ -

k r a t k o r o n e ~ -

k u p o v i n a ~ a u iznosu od ... - ...


kupovina i prodaja


likvidnost ~ -
lutrijske ~ ,
n e o s i g u r a n e ~ (debentures) - ,

obim kupovine

obine ~
o r g a n i z a c i j a trita


otkup

otkupljive ~ -
plasman
povlaene ~

p o d r e d e n e neosigurane ~ -
prvi k u p o n prve serije

prva serija godinjih ~ (rok dospea
od 1 godine) -
p r v o k l a s n e ~ -

prenos duga po ~ i (priznanici) -


p r e v r e m e n i otkup obveznica -
p r e m i j s k e ~
p r i o r i t e t n e
razvoj trita

obveznica

680

rentabilnost
robne -

" S a m u r a j " ( e m i t u j u se u J a p a nu) - " "


serijske e -
sigurnost

s r e d n j o r o n e ~ e -

s u b o r d i n a r n e -

t r g o v i n a ma -
trite ~ -
h a v a r i j s k e e -
h i p o t e k a r n e e ,
,

cena j e d n e -
dank ~ - ,
obezbediti - , ;

ispravnost tereta -
prihod -
se - ,
obezbeen - ;
m a t e r i j a l n o
o b e z b e d e n j e - ; ;
novanih sredstava -

puno -
obezbedivati - ;
p o v e r e n j e -
obezvrediti -
o b e z v r e i v a n j e -
valute -
novca -

obzir
inflaciono
o b e l e a v a n j e - ; ;
robe -
s p e c i j a l n o
obeleiti - ; ; ; ; ;

p r a z n i k -
c i f r a m a ( b r o j e v i m a ) -

obeleje - , ;

obelodaniti - ; ;
; ,
istinu - ,

t a j n u - ,

obeshrabren
;

o b e s h r a b r e n o s t - ;
o b e s h r a b r i t i - ;

obeavati - ,
mnogo
,
o b e a n j e -
ispuniti -
obeati - , ,

obetetiti - ;
obzir
,
; ;
bez - ...
s om (na neto) - , -.,
u z i m a n j e u -
uzeti u ,
u z i m a j u i u ,

obziran

681

obziran
,
;
obznaniti - , ;
obilaenje
istine -

obilazak - ;
obilaziti - ; ; ;
obilan - ;
;

~ a letina -
obilovati -
obilno - ;
obilje - ,
obim - ; ; ;

~ otplate -
~ p r o d a j e -
~ p r o i z v o d n j e -
~ r a d a - ,
~ ugovora -
~ tete -
vrednosni
minimalni
u velikom ~ u -
fiziki ~ p r o i z v o d n j e -

obiman - ; ;
; ; ;
obimnost -
obiaj - ; ;
~ je -
imati
poslovni

trgovaki ~ - ,

uvesti o b i a j - ,

obiaji - ; ;
()
o b i a j a n - ; ,

objanjavati
~ no p r a v o -
obian - , ;
;
;
; ; ;
; ;
~ na akcija (deonica) -

~ a menica -
~ pismo -
~ a skladina p o t v r d a -

~ a stvar -
~ ovek -
obino - , ; ;
kao i - ,

u ~ vreme -
o b j a v a - ; ; ;
;
~ rata -
objaviti - , ,
; ;
~
nevaeim
,

~ p o d a t k e -
~ rat p e k u l a n t i m a -

~ rezultate g l a s a n j a -
objavljivanje
,
, ; ; ; ;
~ o d g o v a r a j u e g s a o p t e n j a -

zvanino - -
nije za
objasniti - , , , ;
o b j a n j a v a t i - , ,
;
~ se s nekim - ,
-.

obj a n j e n j e

682

o b j a n j e n j e - , ; ; ; ;
o b j e k t ( a t ) - ();
koji se puta u pogon -

v o j n i i -
g r a e v i n s k i ~ i -

investicioni i -

industrijski -

i n f r a s t r u k t u r n i i - ,

pratei ~ i -

turistiki ~ i -

civilni i -

objektivan - ;
ni uzroci -
objektivizacija
;

objektivnost -
o b l a k o d e r - ;
oblasni - ; ;
centar - ,

oblast - ; ; ;
d e l o v a n j a -
p o s l o v a n j a -
privrede - ,
usluga -
industrijska -
,
pogranina
~

obnova
obligatan
(obligatoran)
,
obligacija
;

;
kasene ;

s t e r i l i z i r a j u e kasene
obligacioni - ; ;
z a j a m -
kapital -
p r a v o -
gradski z a j a m -
oblinji
;
;
;
oblik - ; ; ; ; ;
s a r a d n j e - ,
n a t u r a l n o - m a t e r i j a l n i - -
osnovni s a r a d n j e - ,

o r g a n i z a c i o n o - p r a v n i - -
strogi ci -
oblikovanje -
oblikovati - , , ,
o b m a n a - ;
o b m a n u t i - ;
se -
obmanjivati -
o b n a r o d o v a t i - ;
obnova - ; ;
;
g r a d o v a -
privrede

trita -
period - -

obnovilac

683

obnovilac (obnovitelj) - ;
;
obnoviti - ;; ; ;
~ p o r u d b i n u -
obnoviti pregovore -

o b n a v l j a n j e - ;
~ dozvole (licence) -
~ ugovora -
obogatiti z n a n j e -
~ se -
o b o g a e n j e -
oboje -
oboriti - , ; ; ; ;
~ rekord -
~ cenu - ;
~ cenu robe -
~ cenu c e n k a n j e m -
obostran - ;
~ a saglasnost -
o b o s t r a n o - ;
~ koristan -
~ r a z u m e v a n j e -
p r e m a ~ om s p o r a z u m u -

o b r a d a - ; ; ; ;
~ p o d a t a k a -
a u t o m a t s k a ~ p o d a t a k a -
nemarna (aljkava)

standardna

obraditi - ; ;

obraivanje ;
;
; ;
obraivati - ; ;
;

obraun
obrazac - ; ; ;
; ; ; ;
obrazlagati
;

obrazloen
;
;
;

o b r a z l o e n j e - ;
obrazloiti - ;
o b r a z o v a n j e - ; ;
~ k a b i n e t a (vlade) -
()
vie
obavezno

opte ,
obrazovati - ; ; ;
~ vladu -
~ se - ; ;
obrazovni cenzus -

o b r a t a n - ; ;
obratiti p a n j u - ,
,
~ se (nekome) - -.,
-; ;
~ se banci za kredit -

o b r a t n o - ; ; ,
~ om potom -
o b r a a n j e sudu -
obraati - ;
~ se nekome pismom -

o b r a u n - ; ; ; ;
; ; ; ;

~ po akreditivu -

obraun

684

~
platnim
nalozima


~ poreza na d o d a t n u v r e d n o s t

- provizije -

~ i putem ekova - ,
~ r a s h o d a -
~ i sa d o b a v l j a i m a i k u p c i m a
~ u gotovom novcu -
~ tete -
godinji
dan ~ -
d a t u m ~ -
zavrni
izrada ( s a s t a v l j a n j e ) ~ na -
inkaso ~ i -
interni
j e d i n i c a ~ -
klirinki
konani ~ - ;

konani ~ r a d o v a -

m e d u b a n k a r s k i

m e u n a r o d n i ~ i -

mesto ~ - ;

nain ~ -
nov
periodini
~

podneti na

p r e m a (po) k n j i g o v o d s t v e n o m ~ u
s r e i v a n j e ~ -

uz ~ od 2% godinje -
2%

obrnut
f o r m a ~ -
o b r a u n a v a l a c (lice koje vri o b r a u n )
- ; , ;
o b r a u n a v a n j e - ; ;
; ; ; ;
o b r a u n a t i - , ,

;
;

~ gubitke -
~ ( i z r a u n a t i ) k a m a t u -

~ se (s nekim) - ( .), ( -.);


~ se (srediti r a u n e ) -
n e p r a v i l n o
o b r a u n s k i - ; ;
;
~ bilans - ,
~ a valuta -
~ a godina -
~ d o k u m e n t i -
~ dolar -
~ a j e d i n i c a -
~ kurs - ,
~ novac - ,
~ odnosi -
~ period - ,
~ r a u n -
~ saldo -
~ sistem -
~ a stopa - ,
~ c e n t a r - ,
prosena ~ a stopa -

o b r a t n o - ,
o b r n u t - ; ,

obrt

685

obrt - , ;
kapitala -
obrtnih sredstava -
o b r t a n j e - ;
; ;
obrtati - ; ;
;
;
;
obrtni kapital -
sredstva -
fondovi -
vlastita a sredstva -

p o z a j m l j e n a a sredstva -

o b u z d a t i - ;
inflaciju -
obuka k a d r o v a -
obustava - ; ; ; ;
( )
od h o n o r a r a -
rada -
obustaviti - ; ;
;
isporuke -
k r e d i t i r a n j e -
p l a a n j a -
obustavljanje
;
;
o b u s t a v l j a t i - ; ; ;
o b u h v a t a t i - ;
obuhvatiti - ;
o b u a v a n j e k a d r o v a -
obuavati se -
obuiti - ; ; ;

o v a j -
ove godine -
ovim
vas
o b a v e t a v a m o -

ovlaen
ovim
pismom

ovih dana -
ovako - , ,
ovamo - ;
ovde - ,
o v d a n j i - ;
overa ( o v e r a v a n j e ) - ; ; ;
ovcravati - ; ;
potpis -
overcn - ;
a k o p i j a - ,
i potpis -
overiti - ; ; ;
kopiju -
peatom -
potpis -
f a k t u r u -
o v e r d r a f t ( b a n k a r s k i kredit preko tekueg r a u n a ) -
raun (moe biti p r e k o r a e n do
o d r e e n o g limita) -
o v l a d a v a n j e - ;
spoljnim tritima -

ovladati - , ;
ovlastilac - ,
ovlastiti - ; ;
(nekoga) za k o r i e n j e r a u n a
ovlaen - , , ;
i diler C e n t r a l n e b a n k e -

ovlaen

686

~ i nezavisni ekspert -
ja za to nisam
ovlaenik - ,
ovlaenje - ; ; ;
;
~ vai
do
... -
...
~ za p o d i z a n j e novca

~ za u p r a v l j a n j e -

v a n r e d n a ~ -

velika ~ -
g e n e r a l n o ~ -
d a v a n j e ~ -
dobiti ~ sa potpisom d i r e k t o r a -

dravno

z l o u p o t r e b a ~ -
jednokratno

na osnovu ~ -
neogranieno
;
po - u d i r e k t o r a -

preneti ovlaenja -
preneti svoja ~ -

rok i v a e n j e ~ -

specijalno - -
iroka ~ -
ovogodinji

;

~ k a l e n d a r -

ogranienje
ovuda - ;
oglas - ;
dati ~ u
novine -
,
novinski

t a m p a n j e ~ -
oglasiti - ,
;
~ nevaeim -
oglasni deo - ()
~ o d e l j e n j e -
~ i tekst -
ogluiti se - ,
ograditi se - : ;
o g r a n i a v a n j e - ;
~ izvoza -
~ novane mase u o p t i c a j u -
o g r a n i a v a t i - ; ;
;

ogranien - ; ;

~ a n o v a n a sredstva -
sa ~ o m (limitiranom) odgovornou

u ~ im r a z m e r a m a -
ogranienost - ;
~ trita -
o g r a n i e n j e - ;
~ deviznog rizika -

~ izvoza - ,

~ p o r a s t a kreditnih p l a s m a n a -
~ p o t r o n j e -

ogranienje
p r o i z v o d n j e -
r a s h o d a -
uvoza ,

ugovorne odgovornosti -
bez -
b u d e t s k a ~ -
devizna -
p r i v r e m e n a -
u k i d a n j e -
ograniiti - ; ; ; ; ; ;
povlastice -
p r a v o - ,
p r a v o uvoza -

se - ..;
o g r o m a n - ; ; ,
; ; ,
;
ni n a p o r i - ,

na p o t r a n j a - ,

r a z m e r poslova -
tekoe -
i uspesi - ,

od - ; , ; ; ;
d a v n i n a -
prvog do desetog -

prole godine
t a d a -
toga -
iveti ~ svoje z a r a d e -

687

odbitak
n a r e d b a 1. avgusta - 1

o d a b i r a n j e - ; ;
o d a b r a n - ; ;
;
;

odabrati
;
;
; ;
o d a v a n j e -
odavde -
odavno - ;
odakle -
odan - ;
odanost -
odati - ; ; ;
p r i z n a n j e - ;
t a j n u -
o d b a c i v a n j e - ; ;
odbaciti
;
;
; ; ;
ponudu -
tubu -
o d b i j a n j e - , ; ;
menice -
molbe

p l a a n j a - ,

robe -
o d b i t a k - ; ; ; ;
za oteenje (tereta) -
()
od plate -
ci od p r i h o d a -
od h o n o r a r a
pri isplati -
bez ka -

odbitak

688

mali
po ~ u ambalae -
po ~ u poreza -
po ~ u t r o k o v a -
poreski ~ ci -
odbiti - ; ; ; ;
~ dugove -
~ albu -
~ zahtev -
~ molbu -
~ od plate -
~ p o n u d u -
~ robu -
~ uplatu -
o d b o r - ;
~ za trgovinu i razvoj -

~ poverilaca -
b e r z a n s k i
budetski
glavni
izvrni ~ -
izdavaki
koordinacioni
~
mesni (lokalni)

n a d z o r n i
narodni

osnivaki
ocenjivaki
redakcioni

sednica ~ -
spoljnopolitiki ~ -
upravni
;

o d b o r n i k -
o d b o r n i k i -
~ a sednica -
o d b r a j a t i -

odgovarajui
o d b r a m b e n - ; ;
o d b r a n a - ; ;
narodna

teritorijalna

,
o d b r a n i t i - ; ; ;
o d b r o j i t i -
o d v a j a n j e - ; ;
;
~ od p r o i z v o d n j e -
~ p o n u d e od p o t r a n j e -

odvesti ; ;
odvoz ;
odvoziti - ; ;
odvojen - ; ;
;
~ i o b j e k t i -
odvojeno
;
;
;

;
odvojiti
;
;
;
;
; ;
~ se - ; ;

~ se od m a s a -
odvratiti - ; ; ; ;
o d v r a a t i - ; ; ; ,
o d g a a n j e - ; ;
; ;
odgaati - ; ;

odgovarajui
,
;
;
;
;
;

na ~ nain -

odgovarajui

689

uputiti na ~ e mesto -

odgovarati - ; ; ;
z a h t e v i m a -
s t a n d a r d i m a -

odgovor - ; ;
dati , ,
j a s a n
kao na vae pismo -
negativan
pozitivan
p o t v r d a n
odgovorno lice - , ;
odgovoriti - ;
na pismo -
odgovornost - ,
za p r e k o r a e n j e roka p l a a n j a
platilaca -
p r a v n o g lica -

a d m i n i s t r a t i v n a -
d r u t v e n a ~ -
imovinska

krivina
lina
materijalna

n e o g r a n i e n a ~ -

ograniena

ograniena solidarna

odziv
osloboditi i -

pozvati na
,

politika

prebaciti (na nekog) -
( -.)
primiti
snositi
solidarna odgovornost -
s u p s i d i j a r n a -
,

uzajamna (zajednika)

odgoda - ;
bez
odgoditi - ; ;
; ; ;
odgoden - ,
akcije (deonice) - ,

i sistem p l a a n j a -
biti
, ;
o d e l j e n j e (sektor) - ; ;
;
za i n f o r m a c i j e -
za o t p r e m u -
za p o r u d b i n e -
devizno
p e r s o n a l n o ( k a d r o v s d k o ) -

poresko (ispostava) -

p r a v n o - -
proizvodno ,

rukovodilac -
odziv - ,
glasaa -

odziv

690

~ k u p a c a -
~ stanovnitva -
odzivati (odazivati) se - ,
odigrati ulogu -
oditor (ovlaeno f i n a n s i j s k o lica)
o d j a v i t i - , ; ;
, ,
~ se - , ,
o d j e d n o m - , ; ;

o d l a g a n j e - ,
~ i otplata dugova -
bez ~ - ;
odlazak - ; ; , ; ;
~ sa p o l o a j a -
~ sa politike scene -
v r e m e ~ ska -
odlaziti - ; ; ;
;
;
;
;
n e p r i m e t n o
odliv - ;
~ dela finansijskih sredstava -
~ kapitala -
~ k r a t k o r o n i h investicija (seoba investicija)


~ sredstava - ,
odlian - ,
proizvodi ~ nog kvaliteta -
odlino - ; ;
odloeno p l a a n j e -

biti
;
odloiti - ; ; ; ; ;

odluno
~ za sledeu godinu -

odloiti za s u t r a
z a s e d a n j e -
~ na n e o d r e e n o v r e m e -
/
~ otplatu dugova -
~ p l a a n j e -
odlomak
;
;

odluka - ; ; ;
~ veinom
glasova

~ a n u l i r a n j u u g o v o r a -

~ o b u s t a v l j a n j u poslova (operacij a ) p r e k o r a u n a -
~ h a p e n j u -
~ suda po albi -

donclti ~ u ,
zvanina ~ -
jednostrana

p a m e t n a
p i s m e n a ~ zapleni imovine

poslovna

p r e m a ~ ci -
samovoljna

odluan ; ;
;
odluivati - , ; ;
odluiti - ; ;
;
; ;
odluno - ; ;

odluujui

691

odluujui
;

a uloga -
i f a k t o r ( d e t e r m i n a n t a ) -
o d m a h (bez o d l a g a n j a ) - ,
; ; ; ; ; , ;

iza -
isporuiti -
o d m e r a v a t i - ; ;
;
;

odmeriti - ; ; ;
o d m o r - ; ;
biti na u -
godinji (redovan)

dobiti
plaeni ~ -

p r i n u d n i -
sezonski i -
odneti - ; ; ;

na mesto -
odnos - ; ; ;
;
; ;
izmeu p o t r a n j e i ponude -
k u r s a (cene) deonice i dobiti
i sa j a v n o u -

snaga -
cena -
bilateralni i -
diplomatski i -

odnos
dobrosusedski - i -
,
dohodovni i -
drutveni ~ i -
duniki ~ i -
duniko-poverilaki ~ i - -
ekonomski i -
imovinski i -
klasni i -
m e u l j u d s k i ~ i -

m e u s o b n i ( u z a j a m n i ) ~ i -
multilateralni i -

n a j a m n i i -
neimovinski i -

poslovni i -
pravni odnosi -
p r e k i n u t i -
( -.)
proizvodni i -

r a d n i
robni i -
robno-novani ~ i - -
svojinski i -
trgovinski i -
ugovorni i -
u n a p r e e n j e ~ -
u u na - ,
u u na dolar -

u u na n e m a k u m a r k u -

odnosan

692

odnosan - ; ;
odnositi se -
~ na - -.
d o k u m e n t i koji se ~ e na teret (robu)
- ,
novi propisi se ne odnose na ovu por u d b i n u -
odnosno - ;

o d o b r a v a n j e - ; ;
;
~ z a j m o v a uz visoku k a m a t u
~ k r e d i t a - ; ,
~ s r e d s t a v a -
odobren
;

o d o b r e n j e poreske inspekcije -
odobriti - ; ; ;
;

~ kredit -
~ kredit na 300 dana - 300
~ n a c r t zakona -
odozgo - ; ;
odozdo -
odraz -
odraziti se - ;
o d r e d a - ;
o d r e d b a - , , ;
, ; ; ;
~ -
~ vaeeg z a k o n a -

~ z a k o n a -
~ k o n v e n c i j e -
~ ustava -

odravanj e
z a v r n e ~
opte ~ -
odrediti
,
;
; ; ; ; ;
~ a r b i t r a -
~ dan p l a a n j a

~ nivo cena -

~ cenu -
unapred

odredite - ,

mesto k r a j n j e g ~ -
odreden
,
, ;
~ i nain -
~ robe -
~ i rok - ,
pod ~ im usiovima -
u ~ om obliku -

u ~ i sat -
o d r e d i v a n j e - ; ;
;
~ efikasnosti -
~ novane kazne -
odrei - ;
~ se - ; ; ; ;
~ se od -
~ se p r a v a -
~ se robe -
o d r a v a n j e - ; ; ; ; ;

~ k u r s a -

odravanje

693

likvidnosti -
licitacija -
i n s t r u k c i j a (uputstvo) za e -
trokovi ~ -
odravati - , ,
;
;

kotaciju h a r t i j a od vrednosti

mainu -
odrati
,
;
; ;
izvoz -
o b e a n j e - ,

r e f e r a t -
re -
o d r i c a n j e - ; ;
odricati - ;
se - ;
odsek - ; ; ;
odseliti - ,
odseljavati - ,
se - , ,
odsto - ,
dvadeset (20%) godinje -
pet
plan je izvren sa 105%


sto plana -
odstraniti - , , , ,
k o n k u r e n c i j u -
o d s t r a n j i v a n j e - ,
o d s t u p a n j e (odstup) - ; ; ; ;
od principa -
cena -

odupirati
dozvoljeno

isporuiti proizvode sa ~ cm od 3%

3%
m a k s i m a l n o -
odstupiti - ; ; ; ; ; ( -.)
odsustvo - ; ;
p r a v n e regulative -

d a v a n j e -
dobiti
nezakonito -
plaeno

p r e s u d a u u -
u u - ;
odsustvovati - ;

odsutan -
biti
odugovlaenje - ,
odugovlaiti - , ,

oduiti (dugove) ~ ;
se -
oduzeti - , ; ;
; ;
(zapleniti)
imovinu -

nekome re - -.
silom (oteti) -
to mi je lo mnogo v r e m e n a -

d o k u m e n t a -
(konfiskovati) imovinu -

novac ,

odupirati
se

;
; -

odupirati

694

,
oduprcti - ; ;
~ se nasilju -
odustati - ; ;
~ od neega -
odteta - ; ; ;
;
~ (kazna) za k r e n j e u g o v o r a -
iznos ~ e -
podneti dokaz p r a v u na ~ u
o i v l j a v a n j e p r o i z v o d n j e -

~ trita -
p r i v r e d n o
oivljavati - ; , ;
~ ideje -
~ rad -
oivotvoriti - ;
;
ozakoniti -
o z a k o n j a v a t i -
o z a k o n j e n j e ( d a v a n j e z a k o n s k e snage)
- ;
ozbiljan - ; ;
;
~ problem -
~ razlog -
~ f a k t o r -
ozbiljno - ;
~ p r i l a e n j e -
ozbiljno s t a n j e -
ozbiljnost situacije -
o z n a k a - ; ; ,
; ; ; -

okolnost
; ; ;

~ vrednosti -
~ deonice (akcije) -
~ sa g r b o m -
na ~ ama robe -
stavljati ~ u -
o z n a a v a n j e - ; ;
;
~ robe -
oznaen
;
;
~ a v r e d n o s t -
~ i iznos -
oznaiti - , , , ; ; ;
~ novu etapu -

~ -
ojaati - ;
okarakterisati -
okvir - ;
delovati u ~ ima -

izai iz ~ -
u ~ u diskusije -
u ~ u z a k o n a -
u ~ u ovog p i t a n j a -
okvirni rok -
- ; , ; ;
~ g r a d a -
~ nove godine -
okolina - ;
,
;
okolni - ; ;

okolnost - ;
n e p r e d v i e n a ~ -

okolnost

695

o l a k a v a j ue ~ i -
o t e a v a j u e ~ i -
sticaj ~ i -
u datim ~ ima -
u zavisnosti od ~ i -

okonavati - , ,
okonati - , ,
~ se - ,
o k r e t a n j e - ;
okretati - ; ;
;
~ se -
okriviti - ;
okrivljen - ;
~ a lica -
okrivljeni
;
;
okrilje - ; ;

pod ~ em z a k o n a -
o k r n j i t i - , , , ,
~ (neije) interese - ()
~ pravo -
o k r u g - ;
o k r u g a o - ;
~ li sto -
o k r u g l a suma -
odrati i sto

uesnici ~ og stola -
okruglo -
okruni sud -
okupiti - ; ; ;
o k u p l j a n j e -

onda
o k u p l j a t i - ; ; ;
~ se - ,
olako - ;
o l a k a v a j u i - ; ;
~ okolnosti -
olakavati - ; ,

~ p r o c e d u r u o b r a u n a -

olakica - ;
kreditne ~ -
poreske ~ -
posebne ~ -
pravo na ~ u -
traiti ~ -
trgovinske ~ -
carinske ~ -
oligarhija -
politika
f i n a n s i j s k a
o l i g a r h i j s k a p r i v a t i z a c i j a -
oliavati -
o m a k a - , , ,
,
~ -
ometati - ,
ne ~ r a z v o j

omoguavati - ;

omot - , ; ; ;
poslati u ~ u (kao t a m p a n u stvar)
omotati - , ,
o n a j -
onamo - ;
onda - ; ;

onemoguiti

696

onemoguiti - ;
;
zasedan je -
p o k u a j -
posao -
onkol -
z a j a m ( z a j a m uz zalog h.o.v.; zaj a m bez otkaznog roka) -
poslovi (cena se f o r m i r a na berzi)

tekui rauni -
o p a d a n j e - , , ; ;
vrednosti -
cena -
t e n d e n c i j a -
opadati - , , ,
, ;

o p a a n j e - , ;

opaziti - , ,
opasan -
opasno -
opasnost - ;
biti u i -
opasti - ; ; ; ;
o p e r a t i v a n -
ni p r a v a c -
no o d e l j e n j e -
na sala berze -

o p e r a t o r i na berzi (dileri, b r o k e r i , makleri) - (, , )


o p e r a c i j a (posao, t r a n s a k c i j e ) - ; ;
b a n k a r s k e -
devizne -
k r e d i t n e -
menine ~ -

opomenuti
o b r a u n s k e ~
operativnost -
opet - ; ,
opirati ;
se - ;
opis - ;
tehniki
oplemeniti -
oplemenjavanje - ,

obojenih metala -
crnih m e t a l a -

k o m b i n a t za rude -
o p l j a k a t i - ;
o p o v r g a v a t i -
o p o v r g n u t i -
o p o v r g n u e -
opozvati - ;
p o n u d u -
tubu -
opoziv - ; ;
a m b a s a d o r a -
d i p l o m a t e -
svoje k a n d i d a t u r e -
dekret u -
opozivni akreditiv -
d o k u m e n t -
o p o z i v a n j e p o n u d e -
opozicija
;

opozicioni -
s t r a n k e -
opozicionar -
o p o m e n a - , , ; , ; ; ;
o p o m e n u t i - , ,
;
;

opominjati

697

o p o m i n j a t i - ; ,
,
;

oponent -
oponirati -
opoziv - ;
oporezovani
prihod

~ p r e d m e t -
o p o r e z i v a n j e - ;
~ d o h o t k a p r a v n i h lica -

~ iznosa (sume) dobijene od p r o d a j e


imovine - ,
visoka stopa ~ a velikih p r i h o d a

d v o s t r u k o
i z b e g a v a n j e d v o s t r u k o g ~ -
o s l o b a a n j e od ~ -

ponovno ~ -
p r e d m e t i ~
progresivno
regresivno

s r a z m e r n o ~ -

u k i d a n j e d v o s t r u k o g ~ -

u t a j i v a n j e p r i h o d a od ~ -
oporezovati - ,
oportun
,
;

oprema
oportunistiki - ;

o p r a v d a v a j u i -
opravdan
;
; ; ;
;
~ i zahtevi - ,
- razlog - (
opravdati - ; ;
;
o p r a v d a n o s t - ; ;
;

~ glasina -
o p r a t a n j e -
ne
;
opredeliti -
o p r e d e l j e n j e - , ,
opredeljivati -
oprez
,
,
; ;
bez ~ -
biti na ~ u - , ;
oprezan ,
, ;
biti suvie

oprezno - , ;

opreznost ,
,
;
;
o p r e m a - ; ;
;
b r o d s k a
g r a e v i n s k a
elektro
investiciona ~ -

i n d u s t r i j s k a ~ -

k a p i t a l n a ~ -

oprema

698

k o m p l e t n a
tehnika

t r a n s p o r t n a
opremanje
;
;
; ;
b a n a k a -
b r o d o v a -
k a n c e l a r i j a -
m a t e r i j a l n o - t e h n i k o ~ - -
opremati - ; ;
;
o p r e m l j e n o s t -
tehnika
~

oprost duga - ,
oprostiti - ; ;
dug ,
oprostite - ,
molim da mi -
o p r o t a j -
opseg - ; ; ; ;

u n u t r a n j i
opsean - , ,
, ;
opseno - ;
opsenost
;

o p s k r b a - ; ;
,
opskrbiti - ;
o p s l u i v a n j e - ;
opsluivati - ;
k u p c a -
o p s t a j a t i - ;
o p s t a n a k - ,
b o r b a za

optuba
opstati - ;
o p s t r u k c i j a - ;
opteretiti
,
,
,
p o r e z o m -
r a u n -
taksama -
o p t e r e e n j e - ;
b u d e t a -
dozvoljeno
m a k s i m a l n o
p u n o
f a k t o r - -
c a r i n s k o
optimalan -
no u p r a v l j a n j e -

o p t i m i z a c i j a p r o i z v o d n j e -
o p t i m i z a m -
optimistiki -
a p r o g n o z a -

o p t i c a j - , ;
novca - , ,
biti u u - ,

novac u u -
novani
povui novac iz ~ -

putati u
,
rok -
o p t u b a - ; ; ; ,
izneti u
lana ~ -
o s l o b a a n j e od ~ -
podii optubu -
podneti u -

optuba
svedok ~ e
sudska

take ~e -
optueni - ;
optuiti - ; ,
;
~ nekoga - -.
optunica - ;

699

opti

opcija ( h a r t i j a od vrednosti k o j a d a j e
p r a v o vlasniku da kupi ili p r o d a aktivu po f i k s n o j ceni i roku) -
( )
~ bez isporuke -
~ sa i s p o r u k o m -
a m e r i k a ~ (moe se iskoristiti bilo
k a d a ) -
berza
d v o s t r u k a ~ (stelani posao) - ;
devizna
evropska ~ (moe se koristiti samo
na dan dospea) -

-
)
k u p o v i n a ~ -
pravo ~ -
prodaja

put ~ ( p r o d a j n a opcija - p r a v o prod a j e aktive po u g o v o r e n o j ceni u odr e e n o j roku) - ( )
t r a n s a k c i j e sa ~ ma -

trgovina ~ ma (kotirane opcije)


cena ~ -
opcioni -
~ na zadunica (kupon, deo obveznice sa v a r a n t o m p o t v r u j e nameru
kupovine odreenog b r o j a akcija)
~ na p o n u d a -
~ ni rok -
~ ni s p o r a z u m -
opiran - , ; ;
;

opirno - , ;

opirnost
;

optedravni -
optekoristan -
o p t e n a r o d n i -
optenacionalan - !
~ interesi -

zlatna ~ (pravo kupovine ili p r o d a j e


lota zlata u dogovorenom roku i po
d o g o v o r e n o j ceni) -
kol opcija (kupovna opcija - daje
pravo vlasniku da kupi odredenu aktivu po u n a p r e d ugovorenoj ceni) ( )
k o m b i n o v a n a ~ - , ,
(

~ ne r a z m e r e -

optepoznat -
opti - ; ;
~ z a k l j u a k -
~ izbori -
~ o d r e d b e -
~ podaci -
~ p r a v o glasa -

opublikovati - ;
o p u n o m o e n - ; ;
~ a b a n k a -
~ i p r e d s t a v n i k -

o p u n o m o e n i k -
opunomoiti -
opcija (pravo izbora) - ;

opti

700

~ propisi - ,
propisi k u p o p r o d a j i - -
a stvar
i ugovor -
uslovi i s p o r u k a -

a ema (sistem) p r e f e r e n c i j a l a
optina - ;
optinski
;

vlasnitvo -
zemljite -

stanovi u om vlasnitvu -
organ -
i za zatitu p r a v n o g p o r e t k a -
i izvrne vlasti -
i lokalne s a m o u p r a v e -

i u p r a v e -
i u p r a v l j a n j a -
d r a v n i ~ i -
d r u t v e n i ~ i -
izvrni organi - ,

lokalni i ,

poreski - i -
savezni (federalni) i - ,

u p r a v n i i -
carinski i -
o r g a n i z a t o r - ;
licitacija -

organizovati
o r g a n i z a c i j a - ; ;
;
Organizacija afrikog jedinstva
isporuilac (poiljalac) - -
k u p a c a -
posla - ,
prodaje proizvoda -

p r o i z v o d n j e -
r a d a -
Organizacija ujedinjenih nacija

u p r a v l j a n j a -
drutvena

drutveno-politika
-
z d r a v s t v e n e -
nevladine


p r i v r e d n e - -
proizvodne -

r a d n e (poslovne) - ,
skladine i t r a n s p o r t n e ~ -
finansijske - -
organizacioni oblik ( f o r m a ) -
organizovan -
organizovanje
;
;
organizovati - ; , ; ; -

organizovati

701

; ;
~ kontrolu -
~ posao - ,
~ se - ;
~ trite -
organizovanost - ;

original - ,
~ k o n o s m a n a - ,
~ menice -
verno ~ u (prepis) -

originalan
,
;
;

~ i d o k u m e n t -
ni tekst -
biti ~ (postupati originalno) -
originalnost - ; ;
o r i j e n t a c i j a - ;
~ na visoki kvalitet p r o i z v o d n j e

n a m e n s k a ~ p r o i z v o d n j e -

orijentacioni -
~ a vrednost -

~ cene -
o r i j e n t i r -
orijentisati se -
oroen -
~i avans -
~ i (terminski) devizni ugovori
~ i depozit - ,

~ a p o z a j m i c a -
~ i poslovi -
ortak - ; ;

osvojiti
o r t a k l u k - ; ;
;
o r u e - , ;
~ za rad -
~ p r o i z v o d n j e - ,

~ r a d a -
p o l j o p r i v r e d n a ~ -
oruan -
~ a i n t e r v e n c i j a -
snage -
~ i u s t a n a k -
o r u j e -
vatreno
a t o m s k o
o s a v r e m e n j i v a n j e -
osavremeniti -
osam -
~ i -
~ puta -
rok od ~ dana -

o s a m d e s e t o g o d i n j i c a -
osamnaest dana -
osamsto godina -
o s v a j a n j e - ;
~ nove tehnologije -

~ trita - ,

osvajati - ; ; , ; ;
,
o s v a j a - ;
osvajaki - ;
~ a politika -
osvedoiti se - , ,

osvojiti - ; ; , ; , ;
,

osvojiti

702

novu p r o i z v o d n j u -

nova trita -

osvrt - ; ; ,
osctan (opipljiv) - ; ; ;
gubitak - ,
deficit -
m a n j a k sredstava -
na razlika -
u t i c a j -
osetljiv - ;
; ; ; ;
oseanje - ;
-
odgovornosti -
o s i g u r a v a j u i -
a k c i o n a r s k e drutvo -

drutvo -
i zavod - (),

k o m p a n i j e -
osiguran - ;
a (zatiena) p r o s t o r i j a u banci
osiguranik ,
o s i g u r a n j e - , ;
;
deviznog k u r s a -
ivota - ()

izvoznih poslova -

osiguranj e
imovine -
investicionih r a d o v a -
ispod stvarne v r e d n o s t i -
k r e d i t a (ugovorom se g a r a n t u j e
v r a a n j e kredita) -

od k o m e r c i j a l n i h rizika -
od k u r s n i h g u b i t a k a -
od r a t n i h i politikih rizika -
od o t e e n j a (loma) -

p o m o r s k i h b r o d o v a -
p u t n i k a -
robe (tereta) - ()
t r a n s p o r t a -
agent
v r e d n o s t
g r u p n o (kolektivno) o s i g u r a n j e ()
d v o s t r u k o - -
dobrovoljno -

d o d a t n o ( d o p u n s k o ) - ,
zahtev za -
isplata -

k a r g o
kasko
k o m b i n o v a n o -
lino ~ -
n a k n a d a od -

osiguranje

703

neobavezno ~ e -

obavezno ~ e -
polisa ~ a -
ponovno ~ e
p r e m i j a ~ a - ,

rizik ~ -
socijalno ,
stopa ~ -
suma (iznos) ~ -
ugovor ~ u -
uplata za ~ - ,
;
f o n d ~
osigurava -
osigurati - , ,
, ; ; ;

~ (zatititi) -
~ imovinu od p o a r a -

~ na raun isporuioca -
~ od k r a d e -
osigurati od h a v a r i j e -

~ od tete -
~ p r i h o d -
~ se - ,
~ se od g u b i t a k a -

p o n o v n o
osim - ; ;
~ toga - ; ;
osiromaiti - ,
oskudan - ; ,
~ zalihe -
oskudevati - ,
; ;
~ u r a d n o j snazi -

osnivati
oskudica - , ; ;
;
oskudnost - ;
osloboditi - ; ;
;
~ krivice -
~ od odgovornosti -

~ (nekog) odgovornosti - -.
~ od carine -
~ se - ; ;
~ se dugova -
osloboen
poreza - ;

~ od p l a a n j a do mesta (besplatno)
-
k o m p a n i j e ~ e poreza -
osloboenje - ; ;
~ od u g o v o r n e obaveze -
oslanjati se na sopstvene snage -
oslonac (oslon) - ; ;
;
biti
taka ~ -
osloniti se -
osmogodinji -
osmodnevni -
osmomeseni -
osmorica -
osmoro -
osmoasovni r a d n i dan -
osnivanje - , ,
,
~ kartela - ,
~ t r u s t o v a - ,
osnivati - ;
; ;

osniva

704

osniva - , , ; ,
f i r m e - ,

lanovi ~ i a k c i o n a r s k o g d r u t v a -

osnivaki - ;
d o k u m e n t i -
kapital -
kapital a k c i o n a r s k o g d r u t v a ,

kongres -
a skuptina -
ugovor -
ulog -
f o n d - ,

p o v e a n j e ~ og kapitala -
osnova (osnov) - , ;
, ; ;
za u t v r i v a n j e cena -
bez ikakvog

devizna

e k o n o m s k a -

z a k o n s k a (baza) -
iz
k o m e r c i j a l n a -

materijalna

na u -
nauna

p r a v n a
s t a r t n a - ,
udariti -

osnovica
uzeti za u -
uzimati za u -
vrsta
initi ~ u -
iroka
osnovni
,
;
;
;
, ; ; ; ;
a (glavna) b a n k a -
na v a l u t a -
deo -
z a d a t a k -
zakon (ustav) -
kapital
(glavnica-glavnina)
; ;
a o r g a n i z a c i j a -
p i t a n j e -
p r a v a c
pravci r a z v o j a -
principi -
principi g r a a n s k o g z a k o n o d a v stva -
proizvodi - , ,

razlog -
rizici -
a sredstva -
teret -
ugovor - ,
f o n d o v i -
(glavni) cilj -
osnovanost - ; ;
osnovati - ; ;
; ;
d r a v u -
osnovica - , ;
p o r e s k a
s t a r t n a plate -

osoba

705

osoba - , , ;
osobenost - ; ;

osobina - , , ;

bitne ~
z a j e d n i k a
osobito - ; ;

osoblje - , ,
;
pomono
o s p o r a v a n j e - ; ;
~ g r a a n s k i h p r a v a -
osporiti - ;
~ m i l j e n j e -
osposobiti - , ;
osposobljavati - ,
;
o s r e d n j i - ; ;

o s r e d n j o s t -
ostaviti - ; ; ;
~ posao -
~ utisak -
ostavka vlade
dati ~ u -
podneti ~ u -
ostali - ; ;
~ uslovi -
izmeu ~ og -
svi
ostalo -
ostatak - ;
~ duga -
ostatak iznosa -

otvaranje
prenosivi
(prelazei) ~ -
ostati - ;
~ bez iega -
~ na snazi -
o s t v a r e n j e - , ;
ostvariti - ; ;
;
; ;
~ plan - ,

~ sve planove -

~ se - ; ; ; ,

ostvariv (ostvarljiv) - ;
;
~ p r o j e k a t -
osuda - , ;
,
;

j a v n a
osuditi , ;
~ u odsustvu -
osueni
;

osuivati - ; ;

osujetiti - , , ; ; ; ,
~ planove -
osumnjiiti -
o s u m n j i e n -
oscilacija - ,

o t v a r a n j e - ; ;
~ i v o e n j e deviznih r a u n a -
~ izlobe -
~ s t e a j a -

otvaranj e

706

~ kredit -
~ se - ; ;
;
otvoren - ; ; ;
;

~ (slobodan) grad -
~ (iskren) - ;
otvoreno - ; ; ;
~ (iskreno) - ;
~ pismo -
~ p i t a n j e -
~ trite -
otvorenost -
otvoriti - ; ; ; ; ;
~ akreditiv -
~ izlobu -
~ pismo -
~ raun u banci -

~ trg vinu -
o t e a v a j ii
;

~ okolnosti -
oteavati - ; ; ;
;
;
;
otean - ; ;

oteati - ; ; ;
oteti - , , ; ; ,
o t i m a n j e - ;
otii - ; ; ;
;
;
;
; ;
~ u z a b o r a v -
oticanje - ;
~ gasa -

otkup
~ ( s m a n j e n j e ) zlata -
~ informacija -
~ (begstvo) k a p i t a l a -
~ (odliv) p a m e t i -
~ s r e d s t a v a -
oticati - ; ; ;

o t k a d a -
otkaz - ;
~ p o r u d b i n e -
~ u g o v o r a -
dobiti

pismeni
otkazati - ; ; ;
~ p o m o
~ poslunost -
~ rad -
~ scdnicu -
~ susret ( s a s t a n a k ) -

otkazni rok -
o t k l a n j a n j e - , ; ;
~ k v a r o v a -
~ posledica rata -
otkloniti - , , ; ; ;
o t k r i v a n j e - ; ;
;
~ k v a r o v a -
~ n e d o s t a t a k a -
~ neistinitih p o d a t a k a -
otkriti - ; ; ;
; ; ;
;
otkrie - ;
nauno

o t k u d a -
o t k u p - ; ; ;
;
~ d u g o v a n j a -

otkup

otpoeti

707

~ nepokretnosti -
p r e d u z e a ( k u p o v i n a njegovih akcija) -
platiti
p l a a n j a za
pravo a -
otkupiti - ; ; ;
;
menicu -
50% akcija - 50%
o t k u p l j i v a - ; ;
;
otkupni - ;
a cena -
o t k u p n i n a - , ;

otmica - ;
otmiar -
otpad - ; ; ;
;
o t p a d a k - ; ; ;
;
f a b r i k a za p r e r a d u -
otpaci - ;
koji se mogu p r e r a d i t i -
n a f t e -
h r a n e -
i n d u s t r i j s k i
o t p a d a t i (odnositi se) - ;
polovina izvoza na sirovine -

otpis - , ;
; ;
amotrizacioni

otpisati - , ; ; ; ;
amortizacioni

dugove - ,

otplata - ; ; ; ;
dugova -
obaveza -
u z a j a m n i h dugova -

h a r t i j a od vrednosti -

kupiti na otplatu -
mesena
na u - ,
podeliti u dugova na rate -
p o t p u n a a zaostalih poreza -
rok -
sistem
otplatiti - ;
(vratiti) dugove - ;

za godinu dana -

z a j a m -
kredit -
trokove -
o t p l a i v a n j e - ;
dugova -
otplaivati u r a t a m a -
,
otpor
;

na k i d a n j e -
p r u a t i - - ,
o t p o r a n - ; ; ;
otpornost - ;
otpoeti - ; ; ;
;
proces ( p a r n i c u ) -

otpoeti

708

~ r a z g o v o r -
~ r a s p r a v u -
~ r e a v a n j e novih k r u p n i h z a d a t a k a
-
otpravnik
;
;
~ poslova (u a m b a s a d i ) -

otpravniki - ;
,
otpravnitvo - ,
otpratiti - ; ;
otprema
,
,
, ',
; ; ; ;

~ p o j e d i n i h (posebnih) p a r t i j a roba
-
~ e se izvriti u toku 6 n e d e l j a -

za ~ u -
i n s t r u k c i j a za ~ u robe -
o t p r c m a l a c - ;
otpremalite -
o t p r e m a n j e - , , ,
,
; ;
60 dana pre ~ a robe -

o t p r e m a t i robu -
otpremiti - , , , , , ; ; ;
;
~ robu kao p r t l j a g -

o t p r e m n i - ;
~ a luka -
o t p r e m n i n a - ;
;
o t p r e m n i c a -

ocena
otpusnica - ,
otpustiti - , , , ; (-.)
~ s posla -
o t p u t a n j e - ; ;
;
~ iz slube -
otputati - ;
otputovati - ; ; ;
; ;
otudiv -
ne ~ i deo -
o t u i v a n j e -
otuivati - ;
~ imovinu -
ofert ( p o n u d a ) - ;
oformiti -
o f o r m l j a v a n j e -
netano
off shore - -, ,
~ b a n k e - ,
~ zone - ,

~ finansijski centri -
off shore k o m p a n i j e -

~ r a u n i -
o h r a b r i v a t i - ,
o h r a b r i t i - ,
o h r a b r u j u i - ; ;
ocariniti - ; ;

- ; ; ;
~ kvaliteta -
p r o j e k t a -
~ r e z u l t a t a -
~ rizika -
davati ~ u -
izrei ~ u -

oceniti

709

oceniti - ; ; ,
ocenjiva - ; ; ;
ocenjivaki -
oevidan - ,
oevidac -
o e k i v a n j e -
izneveriti
ispuniti -
preko -
u u odgovora -
u u brzog odgovora -

oekivani
;

prihod -
rast inflacije

uinak -
oekivati - ; ; ;
mi o e k u j e m o pad cena -
oigledan
;
;
;
na istina -
p r i m e r -
p o k a z a t i na nain -
oigledno - ; ; ;
;
oiglednost -
oit - , ;
( n e s u m n j i v o ) lana i n f o r m a c i j a

( n e s u m n j i v o ) lana r e k l a m a
ouvanost -
deviznih rezervi -

otetiti
o u v a n j e - ; ;
; ;
ivotne sredine -
kursa -
likvidnosti -
mira -
nacionalnih interesa -
t a j n o s t i b a n k a r s k i h r a u n a -

ouvati - , , ;
;
izvoz -
imovinu - ,

pravo -
otar - ; ; ; ;
a k o n k u r e n c i j a -
- ,
oteen - ;
();
a s t r a n a - ,

biti
oteenik

,

oteenje - ; ; ;
broda -
robe - ,
bez a neijih p r a v a -
-.
otetiti - ; ; , ; ; ;


pa - ; , ; ;
~ da - ,
~ ipak - ,
~ ak kad bi -
pad - ; ; ;
;

~ a k c i j a -
- ivotnog s t a n d a r d a -
~ k u p o v n e moi stanovnitva -

~ k u r s a -
~ p r o i z v o d n j e -
realne plate -
~ trinih cena - ,
,

~ cena -
padati
;
,
, ;

paljiv - ; ;
;
;
paljivo - ; ;
;
~ se p r i p r e m a t i -
p a n j a - , ;

v r e d a n ~ - ;
koji z a s l u u j e ~ u -

n a p r e g n u t a
obraati ~ u -
odvraati ~ u -
oslabiti ~ u -
p o t r e b n a - -
sa velikom ~ om

skrenuti p a n j u - ;
ukazati ~ u -
p a z a r - ();
,
;
dnevni
p a z a r n i - ;
~ dan -
paziti - , ,
paket - ; ;
~ a k c i j a -
~ turistikih usluga -
~ usluga -
p a k o v a n j e - ;
~ i m a r k i r a n j e -
~ u k o l u t o v i m a -
bez ~ -
v r e d n o s t ~ -
k u t i j e za
lista ~ -
ponovno
rashodi za
pakovati - , , ; ; ;

pakovati

711

se -
proizvodi se ju u k u t i j e -

pakt miru -
n e n a p a d a n j u -
Atlantski
NATO
paleta b o j a - ,
p a m e t - ; ;
odliv i -
pametan
;
;
,
pamtiti - ;
p a m e n j e -
dobro
p a m u k - ;
bala -
predionica -

p a m u a n - ;
na i n d u s t r i j a -
ni
kombinat
na t k a n i n a - ,
p a n e v r o p s k i -
p a n i k a na N j u j o r k o j berzi -
-
panian strah - (
)
pansion - ,
papir - ,
za k o p i r a n j e -
za p a k o v a n j e -
za p i s a n j e -
dravni ~ i -
indigo
f a b r i k a p a p i r a -

abrazivni
papirni - ;

parket
novac -
p a p i r n i c a -
par - ;
n e p a r -
p a r a g r a f - ; ;
z a k o n a -
krivinog z a k o n a -
poseban -
paralela - ,
;
povui ~ u -
paralelan -
na valuta -
rad dva o r g a n a -

p a r a n - ;
ni b r o j -
paraf - ,
p a r a f i r a n j e ugovora -

p a r a f i r a t i -
pari ( i z j e d n a a v a n j e nominalne i trine vrednosti h a r t i j a od v r e d n o s t i )
klauzula p a r i - p a s u - -
paritet - ;
deviznih
kurseva

k o n v e r z i j e -
cena - ,
devizni
iznad
ispod -
na u (al pari) -
p a r i t e t a n -
na v r e d n o s t -
na klauzula -
p a r i r a t i -
p a r k e t berze - ,

parkiralite

712

p a r k i r a l i t e za k a m i o n e -
p a r l a m e n t - ,
biti o d g o v o r a n pred ~ om -

lan ~ -
parlamentaran
,

~
a
veina

~ i izbori -
p a r l a m e n t a r a c -
p a r l a m e n t a r i z a m -
p a r l a m e n t s k i -
p a r n i c a - , ,

voditi - u - -.
voditi sudsku ~ u -
,
g r a a n s k a ~ - ,

dobiti ~ u - ,

izgubiti ~ u -
poeti ~ u - ,

trokovi ~ (trokovi p o s t u p k a )
p a r n i a r - , ; ;

p a r n i n i - , ;
~ kodeks (zakonik) -
~ p r a v o -
~ i rokovi -
p a r o b r o d -
p a r o b r o d a r s t v o -
p a r o b r o d s k i s a o b r a a j -

p a r t i j a (poiljka) robe -
velika ( g r u p a ) roba na a u k c i j a ma - ( )
u j e d n a k i m a m a (koliinama)
~ na vlasti -

pasivan
biti lan ~ e -
v l a d a j u e ~ e -
desne ~ e
leve ~ e
opozicione ~ e -

politika
p a r t i j s k i kongres -
p a r t i k u l a r a n (delimian, odvojen, zaseban) - ,
~ na h a v a r i j a -
slobodno od ~ ne h a v a r i j e -
ukljuujui
~
nu
havariju

p a r t i k u l a r i z a m -
p a r t i c i p a c i j a - ( -.)
participirati -
p a r t n e r -
domai i strani ~ i -

inostrani ~ i - ,
trgovinski
parcela - ; ;
zemljina
;

parcelisan -
p a r c e l i s a n j e - ,

~ z e m l j i t a -
parcelisati
,


pasiva - ; ;
~ i aktiva -
p r i v r e m e n a ~ -

stalna ( p o s t o j a n a )

pasivan - ,
- na aktiva -
~ ni (negativni) bilans -

~ no b i r a k o p r a v o -

pasivan

713

~ na k a m a t a -
~ ni saldo -
paso -
vaditi

vizirati
podaci iz ~ a -
o d e l j e n j e za i z d a v a n j e ~ a -
pasoka kontrola -
~ o d e l j e n j e -
u k i d a n j e ~ e kontrole -
pasti - ; ; ,

~ pod u t i c a j -
~ u z a b o r a v -
prihod je pao -
cene su pale -
pasus -
patent -
~ i " k n o w - h o \ v " - "-"
dobiti ~ za -
zatita ~ -
i z d a v a n j e (dodela) ~ -
imalac (vlasnik) ~ -
p r a v o ~ -
t a k s a (dabina) za i z d a v a n j e ~ a
ustupiti

p a t e n t i r a n i proizvod -

p a t e n t i r a t i - ,
p a t e n t n a dozvola (licenca) -

~ i zakon -
~ i s p o r a z u m i -
p a t r o n a t - ; ;
pod ~ om -
pod p a t r o n a t o m U j e d i n j e n i h n a c i j a

period
pauza - ; ;
pauzirati - ,
paual - , ; ;
;
paualan
;
;
; ;
~ iznos - ;
~ iznos poreza -

~ a n a k n a d a -
~ p l a a n j e -
~ a stopa -
~ cena - ,

p e j d e r -
penal (kazna za k r e n j e ugovora) - ; ;
platiti ~ - ,

p e n z i j a -
~ zbog navrenih godina slube
invalidska ~ -
otii u ~ u -
starosna ~ -
u t v r i v a n j e visine ~ -
penzioner -
penzionerski -
penzioni -
~ o s i g u r a n j e r a d n i k a -
~ i fond -
penzionisati -
~ se -
period - ;
g a r a n t n i period -
grejs ~ (period poeka) -
dug
kalendarski

o b r a u n s k i

period

714

petogodinji

planski
povlaeni
p r o b n i
upisni (period predvien za upis
novoemitovanih h a r t i j a od vrednosti) -
periodian - ;
ni o b r a u n -

ni sistem -
ne uplate -
rad plaen ~ -

periodinost -
o t p r e m e -
periodini t r a n s f e r , prenos -
p e r i f e r i j a - ,
p e r i f e r i j s k i -
p e r m a n e n t a n - ,

p e r s o n a - , ,
grata (poeljna linost) -

grata (nepoeljna linost)


vana
personal - , ,

p e r s o n a l n o (kadrovsko) o d e l j e n j e -
personifikacija
,

b a n k a r s k i h kartica -
p e r s o n i f i k o v a t i - ,

p e r s p e k t i v a -
dobre - ,

u i -

pismen
p e r s p e k t i v n i k a d r o v i -

p e r c e p c i j a -
peticija - , ,

podneti u
p e t o g o d i n j i plan -
p e t o d n e v n i -
petomeseni -
p e t o n e d e l j n i -
petoprocentni -
petoro -
petolan -
peat - ; ,
sa u g r a v i r a n i m p o t p i s o m -
d a t u m -
dravni
p o t v r d a -

s t a v l j a n j e -
udariti

p i b o r ( k a m a t n a stopa na tritu novca
u P a r i z u ) - (
)
p i j a c a - , ;
;
p i j a n i dani -
pilotaa ( u v o e n j e b r o d a u luku) - /
pisar -
optinski
sudski
pisarnica - ;
pisarski -
pisati - ;
b r o j e v e slovima -

pisai -
pisac - ,
pismen - ;
i zahtev -

pismen

715

~ i izvetaj ( o b r a u n ) -

~ a molba - ,

~ i nalog -
- a obaveza - ;
~ a odluka zapleni imovine

~ a o p o m e n a -
~ i poziv -
~ a p o n u d a -
~ a p r e p o r u k a -

~ a r e k l a m a c i j a -

~ i ugovor - ,

pismeno - ,

~ obavezati -
~ potvrditi p r i j e m -

pismenost - ,
pismo - ; ; ;
~ zatiti (imuniteta) -

~ n a m e r a m a -
pismo od 20. s e p t e m b r a -

~ od 10-og tekueg meseca -

- sa o b j a n j e n j e m -
~ sa p l a a n j e m potarine -
akreditivno
~
;
baciti ~ u potansko sandue -

pitanje
vrednosno (novano) ~ -
,

,

g a r a n t n o
datirati ~ -

ekspresno ,
kreditno ~ - ,
otvoriti

p r o p r a t n o ,

poslati
, ,
poslati ~ preko nekog -

poslovno - -
preporueno

c i r k u l a r n o
p i t a n j e - ;
~ je sazrelo -
aktuelno ~ - ,

bez ~ -
glavno (osnovno) ~ - ,

gorue ~ ,

direktno - -
diskutabilno
indirektno
k o m p l i k o v a n o
nacionalno

otvoreno
~
,

p o k r e t n u t i p i t a n j e -
p o s t a v j a se
r a z m o t r i t i
sporno
sugestivno
to je drugo ;

u znaku ~ -

pitati

716

pitati - ; ;

plakat -
plan - ; ; ;
g r a d a -
g r a d n j e -
za ovu godinu -
o b j e k t a -
otpreme roba -
r a d a -
r a d o v a ( d i n a m i k a r a d o v a ) -
r a z v o j a -
r e i n v e s t i r a n j a dividendi -

drutveni
dugoroni
izvriti
izvriti ~ pre roka -

k a r g o (robni)

kontni
kratkoroni ~ -

Maralov

materijalni

premaiti

p r i v r e d n i
proizvodni - -

r a z r a d i t i plan -
realan plan -
s a s t a v l j a n j e -
u z a d n j e m u -
u p r v o m u - ,

finansijski

p l a n e r - , ,
p l a n i r a n j e - , ;
k a d r o v a -
r a d o v a -
za

plata
planirati - ; ;
i z g r a d n j u -
planski - ;
bilans -
period -
a p r i v r e d a -
p l a n t a a -
plantaer -
p l a s i r a n j e - ; ;

kapitala
,

kapitala u i n o s t r a n s t v o -
na m e u n a r o d n o m tritu kapitala -
plasirati - , ,

();
() ; , ()
robu -
p l a s m a n - ; ,
emisije -
roba -
realan
rizian
~
()
plastian - ;
plata - ; ,
; ; ;
; ;
za rad -
p r e m a uinku - ,
bez p r a v a na u -

visina - , ;
g a r a n t o v a n a r a d a -
godinja
, ,

plata

717

d o p u n s k a , ,
mesena
,
,
m i n i m a l n a

osnovna

,
p o v e a n j e ~
rast ~ -
realna ~ -

s m a n j e n j e ~ - , ,
u t v r i v a n j e ~ -
fond ~ -
platean -
~ na mo - ,
;

~ na nesposobnost - ,
,

plativ -
~ u gotovom novcu -
~ u Moskvi -

~ u novcu -
platilac -
~ oci akciza -
~ oci poreza (poreski obveznici)
platiti - , ; ; ; ;
~ donosiocu -
~ dug u tri rate -

platiti dugove - , ,
~ za kupovinu -
~ kaznu - ,

platno
~ menicu -
~ na rate -
- porez - ,
~ robu -
~ takse -
~ u naturi -
~ u roku - ,
,
~ u n a p r e d -
~ f a k t u r u -
~ carinu -

~ ekom -
ne
platia (platilac) -
neredovne ~ -
platni
;
;
;
~ agent -
~ bilans - ()

~ a
dokumenta ,

~ izvetaj -
~ nalog - ; ,
;
~ nesposoban - ;
~ p r o m e t -
~ promet
sa
inostranstvom

~ savez ( u n i j a ) -
~ sistem - ;

~
spisak
(list)
,

~ s p o r a z u m - ,
~ a sposobnost - ,
,

~ usluge -
platno - ;
nebeljeno

platno

718

t r u b a ~ a -
f a b r i k a a -
p l a t f o r m a
politika

p l a a n j e - ; ; ;
;
a k r e d i t i v o m -
gotovinom -
dugova - ;

z a k u p a -
kazne -
k a m a t e na p o z a j m l j e n i kapital i
prihod -

kreditnih dugova -

kroz kliring -
na rate - ;

;

neodlonih obaveza - ,
novanih d o k u m e n a t a -

od retka -
po v i e n j u -
;
po k o m a d u -
po
meunarodnim
poslovima,
t r a n s a k c i j a m a -
po uinku - ; ;
poreza -
pouzeem -
p r o c e n t a na p r o m e t -

robe -
p l a a n j e r a u n a za robu -

plaanje
robnih d o k u m e n a t a -
se vri m e n i c a n i a i ekovima

u b o n o v i m a -

u r a t a m a -
,
u r o b a m a - *
u r u b l j a m a -
u n a p r e d -
usluga -
carine -
ekovima -
baza (osnovica) za

bezgotovinsko -
,
b u d e t s k a ~ -
vriti ~ -
gotov insko bez p o p u s t a -
gotovinsko pri i z d v a j a n j u r u d b i n e -

devizna -
delimino '
d i r e k t n a - ,

d o d a t n a -
dospeo za .
zaostala -
izvriti
j e d n o k r a t n o -

klirinka ~ -
m e u n a r o d n a ~ -

mesto -
mesena ~ -

plaanje

719

nain ~ a -
n e k o m e r c i j a l n a ~ a -
nerobna
plaanja

nesposoban za - ,
obustaviti ~ a -
o d l a g a n j e ~ a -
odloeno

paualno
periodina ~ -

p r e v r e m e n o ~ robe

p r e k o r a e n j e roka ~ a roba -
p r o t o k (tok) ~ -
rok ~
sredstva ~ -
t e k u a -
t e r m i n s k a ~ -
ubrzati ~ -
u z a j a m n a ~ -
uslovi ~ -
plaena p o t a r i n a ( m a r k o m ) - \
plafon cena -
plaiti se -
plat (osnovni deo h a r t i j a od vrednosti,
isprava kojom se p o t v r u j e pravo
deoniara) - /

~ deonice -
plebiscit -
plemenit - ; ;

plen -
ratni ;
p l e n a r n o z a s e d a n j e -
plenidba - ;

plodonosan
izvriti ~ u imovine - ,
plenilac - ,
;
pleniti

;
plenum -
plivajui ( f l u k t u i r a j u i ) - ;

- a valuta -
~ a k a m a t n a stopa -

~ i kapital -
~ i kurs - ;
plin -
uvesti
plinovod -
plinomer -
plinski -
p l i n a r a -
plovan -
plovidba - ; ;
~ na otvorenom moru -

duga

linijska
meunarodna

obalska

p o m o r s k a
red ~ - /
rena
slobodna

plovidbeni agent -
~ o s i g u r a n j e -
ploviti pod zastavom -

p l o d n a s a r a d n j a -
plodonosan - ;

plomba

720

p l o m b a -
p l o m b i r a t i - , ;
plus -
p l j a k a - ,
p l j a k a t i - ;
p l j a k a -
- ; ; ; ;
v i e n j u - ;
volji -
glavi stanovnika - ,
dva (po tri) - ,
dvoje -
dolasku -
drugi p u t -
dunosti -
z a v r e t k u -
isteku roka -
j e d a n -
mom m i l j e n j u -
odbitku a m b a l a e -

odbitku poreza -
svaku cenu - ,

svemu sudei -
svoj prilici - ; ,

celoj zemlji -
dva dva - ,
p o b e d a -
pobediti - ,
p o b e d n i k - ; ;
p o b o l j a v a t i se - ;

p o b o l j a n j e - ; ; ;
odnosa -
poboljati - , ;

kvalitet -

poverenj e
p o b o r n i k - ,
m i r a - ,
p o b o a n ( s p o r e d a n ) - ;
p o b r i n u t i se -
p o b u d a - ,
;
pobuditi - ; ; ; ,
p o b u i v a t i - ; ;
;
,

nade -
p o b u n a - , ;
opta
pobuniti
,

;
se - ;
p o b u n j e n i k - ;
pobunjeniki
,

povezan - ; ;
;
biti (s kim) -
povezati - ; ; ; ;
se - : ; ;
povezivanje ;
; ; ; ;
povezanost
;
;
; ;
p o v e l j a - ; ;
Ujedinjenih
nacija

p o v e r a v a n j e - ;
p o v e r a v a t i - ; ;
se - ;
poverenik - , ;
;
poverenitvo
;

p o v e r e n j e - ;
izraziti

poverenje

poveanje

721

puno ~
s em -
u ~ u -
ukazati
poverilac - ; ; ;
glavni
drava ~ - -
zahtevi ~ -
nagoditi se sa ~ oima -
upravljati
imovinom
~


h i p o t c k a r n i ~ -
poverilaki ( f i d u c i j a r n i ) odnosi -
~ poslovi -
~ ( f i d u c i j a r n o ) u p r a v l j a n j e sredstvima -

duniko ~ odnosi - -
poveriti - , ; ;
poverljiv
;
;
~ d o k u m e n t -
~ izvetaj -
~ a osoba - ,
~ i podaci -
vrlo ~ -
strogo ~ -
poverljivo - ; ;

poverovati - ;
povesti - ;
p o v e a v a n j e - ; ; ;
~ e k s p o r t n o g p o t e n c i j a l a -

~ emisije
poveano i n t e r e s o v a n j e -

~ n o r m e - ,
~ cene ( n e o p r a v d a n o ) -
p o v e a n j e - ; ;
; ; ; ; ; ; ,
~ vlastitih sredstava -

~ vrednosti - ; ,
~ vrednosti m a t e r i j a l n i h s r e d s t a v a


~
efikasnosti
privreivanja

~ k a m a t e -
~ kapitala -
~ nacionalnog d o h o t k a -
~ novane mase -
~ normi - ,

~ obima -
~ obrtnih s r e d s t a v a -

~ osnivakog k a p i t a l a -

~ plate - ,

~ prinosa (letine) -
~ p r o i z v o d n j e - ,
~ roka -
~ roka p o z a j m i c a -
~ trgovinske r a z m e n e -

~ trine v r e d n o s t i

poveanje

~ t r o k o v a - ,
f o n d a -
cena -
poveati
;
;
; ; ;
ivotni s t a n d a r d -
zahteve -
kvalitet proizvoda -
kredit - ,

obim p r o i z v o d n j e -

p r i h o d -
platu -

p r o d u k t i v n o s t -
p r o d u k t i v n o s t r a d a -

se dva puta - ,

~

se

za

tri

procenta


stope na depozite -

stope na menice -
cenu - ,
povisiti
,
;

n o r m e -
cenu -
se - ;
poviavati

povie - , ; ,
povienje - ;
cena -
poviica - , , ;

povlaenik

722

dobiti u plate -

p o v l a i v a n j e - ;
povlaivati - ;
; ;
povlastiti - , ;
,
povlastica ; ; ;
;
;
;
davati - , ,
dobiti - ,
s

ama

t a r i f n e povlastice - ,
t r g o v i n s k e
p o v l a e n j e iz p r o d a j e -
k a p i t a l a -
novca sa b a n k a r s k o g r a u n a
uloga (depozita) iz b a n k e
povlaiti - ;
novac iz o p t i c a j a -

posledice -
sa trita slobodna sredstva
se - , ; ,
povlaen

;
;
; ;
i ekonomski uslovi -

k a m a t n e stope -
a k a r t a
i p e r i o d (kod kredita) -

i uslovi -
povlaenik -

povlaenost

723

povlaenost -
povlaivati - , ; ,
povod - , ; ;
~ za poetak -
bez ikakvog ~ -
dati ~ -
povoditi se za nekim, za neim - -., -.
povodom - , ;
~ p r a z n i k a -
~ toga - ,

povoljan
;
; ; ; ; ;
~ ni poslovi -
~ na prilika -
~ ne prilike -
~ rezultat -
~ na sredina -
~ ni uslovi - , ,
biti
p o v o l j n o - ; ;

p o v o l j n o s t - ;
p o v r a t a k - ; ; ,
~ izbeglica -
u ~ u -
p o v r a t a n - ;
~ na k a r t a - ;

~ na korelaciona veza -

~ na sprega -
~ ne t r a n s a k c i j e -

povratiti - ,
~ novac -

pogaanje
p o v r a a j - ,
~ akciza -
~ duga -
~ izvoznih carina i poreza -

~ novca -
~ carina -
povreda - ; ;

~ z a k o n a -
~ imovine -
~ ugovora -
povrediti - ;
~ granicu -
p o v r e i v a n j e - ;
povremen - ; ;
povrh - ;
~ toga -- ;
povran -
povrina - ; ;
setvena
stambena

povrinski
;
;
povrno -
povui - ; ; ;
;
~ za sobom -
~ iz u p o t r e b e -
~ kandidaturu
(na izborima)
~ n a r e e n j e -
~ novanice iz o p t i c a j a -

~ predlog -
~ re - ,

~ se - ; ;

p o g a a n j e ( c e n k a n j e ) -

pogled

724

pogled - ;
na prvi
u ~ u - ; ;
u ~ toga -
u svakom ~ u -
u tom ~ u - ,

pogledati - ; ;
;
pogovor
,
;

; ; ;
to je bez ~ - ;
p o g o d a k - ; ( )
direktan

pogodan
,
, ;
~ tlo -
~ t r e n u t a k - ,

u ~ v r e m e -
p o g o d b a - ; ; ;
; ;
zakljuiti ~ u -
lana ~
n e p o s r e d n a ~ -
pismeni oblik ~ -
po u z a j a m n o j ~ i -
,
pod ~ -
slobodnom ~ -

u s m e n a
pogodbeni
;
;
pogoditi - ; ; ; ;
~ r a d n i k e -
~ se ; ; ;
;

pogranian
pogoditi se za i z v o e n j e ega -

~ se za cenu -
~ metu - ;

p o g o d n o s t -
izgubiti
pogodovati -
pogon - ; ; ,

biti puten u
v r e m e p u t a n j a u
mali
montani

o b j e k a t koji se puta u

proizvodni

p u t a n j e u
putati u
p o g o n s k a snaga -
p o g o r a v a t i - ;
p o g o r a n j e - ,
~ odnosa - ,

~ platnog bilansa -

pogorati - ;
~ se - ;
pogranian
;
;
;

~ drave - ,

~ na z o n a bezbednosti -
~ ni incident -
~ ni p o j a s -
~ ni p r o m e t - ,

~ ni r e j o n i -
~ ni robni p r o m e t -
,

pogranian

725

~ ni s a o b r a a j -
ni s p o r a z u m -
na stanica -
na straa -
na trgovina -
pogrean - , , ; ; ;

na adresa -
z a k l j u a k - ,
o b r a u n ( p r o r a u n ) -
raun -
pogreiti - , ;
;
pogreka - ; ;
u r a u n u -
pogreno - , ;
;
obavestiti - ,
pogrenost - ,
;
pod - ; ; , ;
zatitom -
p r e t n j o m -
pritiskom -
uslovom -
u t i c a j e m -
p o d a k r e d i t i v -
p o d a n i k ( d r a v l j a n i n ) - ,

p o d a n s t v o ( d r a v l j a n s t v o ) -
p o d a t a k - ;
aci vlasnika r a u n a -
baza -
b a n k a -
b r o j a n i ~ ci -

podela
dobiti -
zvanini
~ ci

imati -
lini ~ ci -
na osnovu n a j n o v i j i h ka -

n a j n o v i j i ci -
neistiniti ci -

tome nema ka -

o b r a d a ka -
opti ~ ci -
prenos -
pribaviti -
p r i p r e m a -
poverljivi ci -
skupiti s a s l u a v a n j e m -
s k u p l j a t i ke - ,

uoptiti ~ ke -
p o d v a j a t i - ;
; ,
podvaliti - ; ; ,
podvesti - ,
podvlaiti - , ;

podvoz - ; ;
platiti
podvozni - ;
trokovi - ,

podvoziti - ;
podvrgavati
;
;
se - ;
s u m n j i -
p o d v r g n u t i - ; ;

podvui - ; ;
podela - , ; ;
; ; ; ;

podela

726

~ vlasti -
~ g u b i t a k a -
~ dobiti -
~ na kvartale -
~ p r i h o d a -
~ r a d a -
~ sveta -
~ trita -
blokovska ~ sveta -

individualna

m e d u n a r o d n a ~ rada -
n a k n a d n a
teritorijalna

podeliti - ; ; ; ; ; ;
~ li pa v l a d a j -
~ na dva dela -
~ na j e d n a k e delove -

p o d e l j e n o s t -
podesan - ; ; ; ;
~ za rad -
~ za t r a n s p o r t -
~ za trgovinu -
podesiti - ; ,
podzakonska
akta

p o d z a k u p - ,
p o d z a k u p a c -
podizanje ;
;
;
~ novca -
podizati - ; ; ; ; ,
~ nivo p r o i z v o d n j e -

podmiriti
~ novac sa knjiice - ,

cenu -
podizvoda r a d o v a -
()
p o d i z v o a k e ( k o o p e r a n t s k e ) organizacije -
~ ki radovi -
p o d i z v o d e n j e -
podii - ; , ;
; ,
~ z g r a d u - ,
~ novac sa knjiice -

~ s e -
~ cenu - ,
p o d j e d n a k - ; ;

~ a teina -
p o d j e d n a k o - ; ;
pod komitet -
podlegati - ; ;
;
ne podlee z a b r a n i -

ne ~ ee o b r a t n o m uvozu -
podloga - ; ;
podloan rdi ( r d a n j u ) -

~ u t i c a j u -
p o d m e t a n j e -
p o d m e t a t i - ; ;
;
p o d m e t n u t i - ; ; ;
~ svedok -
p o d m i r i v a t i - ; ;
~ p o t r e b e stanovnitva -
p o d m i r i t i - ;
;
~ dug -

podmiriti

727

p o t r e b e -
podmititi - ,
p o d m i t l j i v - ,
p o d m i t l j i v a c - ;

p o d m i t l j i v o s t - , ;
podmiivati uesnika sportskih takmi e n j a -
podmiivati
,

k u p e a -
p o d m o r j e -
p o d m o r s k i -
ska i s t r a i v a n j a -
p o d n a j a m - ,
podnaslov -
podne - ,
podneti - ; ; ;
;
;

dokaz - ,

dokaz p r a v u na d o b i j a n j e odtete -
dokumenta
za
plaanje

(izdrati) -
albu -
molbu - ;
ostavku -
p r e d l o g -
r e k l a m a c i j u -
tubu -
podnosilac - ;
albe - ,

molbe -
podnositi - ; ; ;

podrobno
d o k u m e n t a -
(trpeti) - , ,
,
p o d n o e n j e - ; ;
;
a m a n d m a n a -
zakonskog p r o j e k t a -
zahteva -
molbe -
( t r p l j e n j e ) - ;
rok -
uz -
podnoljiv - ,
p o d r a z u m e v a t i -
se -
uslov koji se va -
p o d r a u n - ,
podrediti - ; ,
podreen - ; ;

podreivati - ; ,
nekoga svom u t i c a j u -
-.
podravati
,

neiji predlog -
-.
podraviti - ;
p o d r a t i - ;
p o d r i v a n j e p o v c r c n j a -
podrivati - ;
p o d r i v a k a delatnost

p o d r o b a n - ; ;
;
p o d r o b n o - ; ;

podrobnost

728

podrobnost
,

p o d r u n i
p o d r u n i c a - ; ;
p o d r u j e - , , ;
;
;
industrijsko ~ -

na ~ u g r a d a -
p o d r u n i - ;
podrutviti -
p o d r u t v l j a v a n j e -
~
sredstava
za
proizvodnju

p o d r u t v l j a v a t i -
~
proizvodne
objekte

p o d r k a - ; ; ;
pruii i ~ u -
uz ~ u - ,
u z a j a m n a
podsetiti -
podsetnik - ; ; ;
p o d s t a n a r - ,
podstai
;
;

p o d s t i c a j - ; ;

~ izvoza -
~ r a z v o j a -
p o d s t i c a j n e mere -

podsticanje
izvoza

podsticati - ;
;

borbu za kvalitet -

pozadina
p o d s t r e k - ; ;
;
p o d s t r e k i v a t i - ; ;
p o d u d a r a n - ; ; ;
p o d u d a r a n j e - ;
p o d u d a r a t i se ; ;
p o d u d a r n o s t - ;
p o d u g o v o r -
z a k l j u a k ~ -
poduzetan -
poduzeti -
poduzimati -
p o d u h v a t - , ; ;
veliki ~ i nae epohe -
rizian (opasan)
poduen
iskustvom

poduiti - ; ;

poaliti se -
poeljan - ; ;

poeljno - ;
~ je da roba bude o t p e m l j e n a u sept e m b r u -

pouriti - ; ;

~ sa z a v r e t k o m r a d o v a -
~ sa p o r u d b i n o m -
pozadi - ,
p o z a d i n a - ; ;
u i -

pozajmica

729

p o z a j m i c a - ; ; ;
b a n k a r s k a
k a m a t a na p o z a j m i c u -

k r a t k o r o n a ~ - , ();
uzeti kao u -
p o z a j m i t i - ;
;
, ; ; ; ;
(nekome) uz k a m a t u -

novac ) ,

na k r a t k o vrenie -
novac uz k a m a t u -
,
novac za poetak posla -

pozajmljena
devizna
sredstva

i kapital -
pozvan - ;
pozvati - ; ; ; ; ;
na odgovornost -
;
na red -
na sudsku odgovornost -
se na
p o z d r a v - ,
s r d a a n
uputiti
pozdraviti - , ;
poziv - ; ; ; ;
na z a s c d a n j e -
na p o n u d u -

poznavalac
pismeni ,
pozivajui se na vae pismo -

se na telefonske razgovore
pozivanje
;
;

na broj -
pozivati - ; ; ;
;
na odgovornost -

- se na -
pozivnica -
(),
,
;
pozitivan - ;
;
;
;
ni zakonski propisi -
na k u r s n a razlika -
odgovor - , ,
ni platni bilans - ,
no pravo -
ne p r o m e n e -
ni rezultati -
saldo -
u t i c a j -
pozicija -
duga(ka) - - ; -
k r a t k a (devizne obaveze p r e m a u ju devizna p o t r a i v a n j a ) -

polazna
vrsta
pozlaen -
poznavalac - ;
i n d u s t r i j s k e politike -

poznavanje

730

p o z n a v a n j e - ;
poznavati - ;
poznat ;
;
;
~ je
~ preduzee -
poimenian -
~ no glasanje -
~ ni spisak -
p o j a v a - ; ;
z n a a j n a
p r o p r a t n e ~ -
p r i r o d n a
pojaviti se - ; ; ;
~ se na sudu kao b r a n i l a c -
~ se u p r o d a j i -
~ se u svojstvu - ,
~ se u tampi sa izjavom -
p o j a v l j i v a t i se - ; ; ;
p o j a v l j u j e se p o t r e b a -
pojam -
~ vrednosti -
granini - movi -

pojas - , ,
zeleni ~ evi -

kontinentalni (kopneni)

pogranini
,

p o j a a v a t i - ; ; ;
~ se - ; ;

p o j a a n j e - ; ; ;

pokaz atelj
p o j a a t i - ; ; ;
disciplinu -
p o j e d i n a c - ,
;
~ i -
vlast ~ -
odlika ~ -
svaki ~ -
p o j e d i n a a n - ; ;

p o j e d i n a n o - , ;
; ;
pojedini
,

, ;
~ a p o d r u j a -
p o j e d i n o s t - ; ;

ne ulazei u ~ i -
ulaziti u ~ i -
p o j e d n o s t a v i t i - ;
,
~ poreski sistem -
pojednostavljen
;

p o j e f t i n i t i (pojevtiniti) - ;

p o j e f t i n j a v a t i - ;
~ uvoz -
p o k a z a t e l j - ; ;

~ kvaliteta -
~ sigurnosti -
~ trita -
vrednosni ~ i -
ekonomski ~ i -
zbirni p o k a z a t e l j i - ,
integralni

pokazatelj

pokriti

731

kljuni
m a k r o e k o n o m s k i i -
osnovni i - ,
p o j e d i n a n i
statistiki ~ i -
uopteni ~ i (zajedniki) -
pokazati - ; ; ;
;
;

stvar sa najlepe strane -


lo se -
pokazni -
p o k v a r e n -
pokvariti - ; ; ;
raune -
se - ; ;

p o k v a r l j i v -
a roba -
poklon - , ; ;
pokloniti - ; ;
p o k o l j e n j e - ;
p o k o r a n - ;
pokoriti se - ;
pokornost - ;
p o k r a j - ; ; ; ;
;
p o k r a j i n a - ; ;
a u t o n o m n a
p o k r a j i n s k i - ; ;
;
a k o n f e r e n c i j a -
pokrasti - ; ;
p o k r e n u t i - ; ; ; ; -

,
;
;

p i t a n j e - ,
p o s t u p a k (protiv nekoga) - , ( -.)
sudski p o s t u p a k -
se - ; ; ;
pokret - ; ;
masovni
radniki
trajkaki

p o k r e t a n - ; ;

a imovina -
pokretati - ; ; ;
;
,

pokreta - ; ; ; ; ;
;
pokretaki
;
;
a snaga - , ,
pokretljiv

pokretljivost
(mobilnost)
p o k r i v a n j e - ; ;

t r o k o v a svojim sredstvima -
pokriven - ;
i krediti - ,
pokriti - ; ;
gubitke - ,

dug -
menicu -
razliku u b l a g a j n i -

pokriti

732

~ trokove - ;

~ ek - ,
pokrie - ; ;
~ budetskog deficita -

~ dugova -
~ spoljnog duga -
~ eka - ;
robno
uplaeno je ~ po r a u n u -
p o k r o v i t e l j - ; ;

pokroviteljski -
pokroviteljstvo
;
;
p o k u p o v a t i - ; ; ;
p o k u a j - ;
p o k u a t i - ; ;
;
pola (polovina) - ,
u pola -
u ~ est -
p o l a g a n j e - -
~ k a m c n a - t e m e l j c a -
~ p r a v a na neto -
~ r a u n a ( svom r a d u ) -
polagati - ; ; ;
~ nade -
~ novac u b a n k u -

~ p r a v o -
;

~ t e m e l j -
polaga - ;
polazak
;
;
; ;
polaziti
;
;
; ;

politika
~ od p r e t p o s t a v k e -

polazni - ,
~ a t a k a - , ; ;

polako - ; ; ; ; ;

p o l a r i z a c i j a -
polarizovati -
poleina - ,
na ~ i eka -
polemika -
ui/ulaziti u ~ u -
polemisati -
polemian - ,
polemiar -
polisa na
donosioca

~ na ime -
~ osiguran ja -
~ r e o s i g u r a n j a -
v a e n j e ~ -
g e n e r a l n a
d o p u n s k a
izdati ~ u o s i g u r a n j a -
lina ~ o s i g u r a n j a -
otvorena
p o j e d i n a n a
p o m o r s k a ~ o s i g u r a n j a -

flotantna ~ ( p o m o r s k o kargo osigur a n j e ) -
politika m i r a -
~ n e m e a n j a -
~ "otvorenih v r a t a " - " "

politika

733

~ otvorenog trita -
sa pozicije sile -
-
baviti se om -
budetska

veta ~ -
devizna

dnevna - ,
investiciona -

k a d r o v s k a
k r e d i t n o - n o v a n a -
k r e i r a n j e -
m e d u n a r o d n a politika -
m o n e t a r n a (novana) ,

poslovna
p r i v r e d n a
principijelna

restriktivna - , " "


spoljna

u n u t r a n j a
f i s k a l n a
c a r i n s k a - -
politiar - ,

politika
borba

i dijalog
a e k o n o m i j a -
i e m i g r a n t -
z n a a j -
licemerstvo -

poluga
i n a b o j -
a nestabilnost -
i o d j e k - ,

i pokret -
i reim -
i rizik -
u r e e n j e - ,

heterogene s t r u k t u r e -
polovan - ; ;

polovina - ,
om veka -
plate -
na u -
p o l o a j - ; ; ; , ; ; ; ;
(zvanje) koje donosi dobar prihod

bezizlazan
; ;
biti na u -
visoki
,

zauzimati - ,

istaknut

pravni
privilegovan

p o d r e e n
slubeni
socijalni
poloiti - ; ; ;
zakletvu -
raun - ,
polomiti robu -
poluga - ;
zlato u ama - ,

polugodinji

pomo

734

polugodinji period -
polugotovi proizvodi -
poluzvanino -
poluostrvo -
polusezonski -
p o l u f a b r i k a t - ; ;

p o l j o p r i v r e d a -
poljoprivredna
zemlja

~ i proizvodi -
~ sirovinski - -
p o l j o p r i v r e d n i k -
p o m a g a n j e -
pomagati - , ; ; ;
p o m a g a - ;
p o m a k -
osnovni ~aci -
pomalo - ;
p o m a n j k a v a t i - ;
p o m a n j k a n j e - , ,

~ m a t e r i j a l a -
~ robe -
p o m e n u t i - ; ;

~
(neto)
usput

p o m e r a t i - ; ; ;
pomeriti - ; ; ;
pomeati se sa masom -

p o m i r e n j e -
pomiriti se - ;
~ se sa n a s t a l o m situacijom -

p o m i r l j i v a politika -
p o m i r l j i v o s t -
pomnoiti - ,
p o m o r s k i agent -
~ k o n o s m a n -
~ a m a p a ( k a r t a ) -
~ o s i g u r a n j e -
~ a plovidba -
~ a polisa o s i g r u a n j a -

~ p r a v o -
~ i t r a n s p o r t -
~ a t r g o v i n a -
~ a flota -
p o m o r s t v o - ; ;
pomo - ; ; ; ; , ;
bespovratna

d r a v n a ~ ( p o t p o r a ) -
;

e k o n o m s k a ~ -
j e d n o k r a t n a novana

konsultaciona

novana ,
novana ~ n e z a p o s l e n i m a -

organizaciona - " -

p r a v n a
pritei u

pruiti , , ;
t e h n i k a ~ - ,

uz , ;

pomo

735

u z a j a m n a ~ - ,

pomoi - , ,
;
;

pomoni - ; ;
~
a
ekonomija

~ osoblje -
~ i r a d n i k - ; ;
~ i ceh (pogon) -
pomonik -
pomou - , ;
; ;
pomutiti - , ,
~ odnose -
p o n a v l j a n j e -
p o n a v l j a t i -
p o n a a n j e - ; ;

ponaati se - ;
ponderisan -
~ ni indeksi -
~ a k a m a t n a stopa -

p o n e k a d - ; ; ;
poneti - ; ; ;
p o n i t a v a n j e - ; ;
; ;
~ (anulacija) novca -

~ r a n i j i h i n s t r u k c i j a -
a u t o m a t s k o ~ ugovora -
ponititi - ; ;
;
;
;
~ dug -
~ izbore -
~ kredit -

ponos
~ m a r k u - ,
~ menicu - ,

~ odluku -
~ p o r u d b i n u -
~ s p o r a z u m -
~ ugovor - ,
~ e k - ,

ponovan -
~ ni zahtevi -
~ no izabrati (birati) -
~ i izbor -
~ ni izbori (reizbor) -
~ ni izvoz -
~ na i z g r a d n j a -
~ no izdanje -
~ izdati -
~ no k n j i e n j e -
~ no k o r i e n j e -
~ no o s i g u r a n j e -,

~ na p o r u d b i n a -
~ no p r o c e n j i v a n j e -
~ ni uvoz -
~ no u j e d i n j a v a n j e -
~ ni utovar -
~ no itanje ( u s p o s t a v l j a n j e ) kursa
akcija na berzi posle njegovog naglog p a d a - ()

ponoviti emisiju -
ponovo - , , , ;
~ birati -
~ proceniti -
~ u j e d i n i t i -
poeti
ponos - ,

ponos

popraviti

736

nacionalni

ponositi se -
ponuda
;

();
vai -
za i s p o r u k u -
novca -
r a d n e snage -
robe -
akcept (prihvat) - ,

vaa ~ treba da nam stigne do 1. j a n u a r a -

dati u ,
z a t v o r e n a - ,

j a v n a robe -

j a v n a (upis h.o.v.) -

k o n k u r e n t n a -

najbolja
,
n a j n i a
n e k o n k u r e n t n a

n e o b a v e z n a - ,

neopozivost -
,
odbiti u - ,
/
opozvati u -
otvorena p o n u d a - ,
povoljna

podneti u - ,

poziv na d a v a n j e -

p o t r a n j a i
p r e d l a g a ~ - ; ,

p r i k u p l j a n j e -
p r i m a r n a ( d i s t r i b u c i j a h.o.v.)
primiti - u -
prihvatiti u -
traiti ~ u
t u r i s t i k a ~ -
vrsta ~ - ,

p o n u d i t i -
posao -
svoje usluge -

cenu -
pootriti ; ;
disciplinu -
-
popis

; ; ; ;
;
robe -
slubenika - ;

s t a n o v n i k a -
vriti ~ stanovnitva -

praviti robe -
popisati - ; ,
;
p o p i s i v a n j e roba -
popisivati - ; , ;
popisiva
,

,
p o p i s n a k o m i s i j a -
popraviti

;
greku -

popravka

737

p o p r a v k a - ; ;
; ; ;
~ d e f e k a t a -
g e n e r a l n a ~ -
platiti ~ u -
p o p r a v l j a n j e - ; ; ; ;
popraviti - ; ;

p o p u l a r n e mere -
~ cene -
p o p u l a r i s a t i -
p o p u l a r n o s t - ; ;

velika

na vrhu ~ i -
p o p u l a c i j a - , ;
populizam -
p o p u n a - ; ;

p o p u n j a v a n j e - ;
~ b u d e t a -
p o p u n j a v a n j e poreske p r i j a v e -
f o n d o v a -
p o p u n j a v a t i - ; ;
;
p o p u n i t i - ; ; ;
~ anketu -
~ f o r m u l a r (obrazac) -

popust - ; ; ;
~ za gotovinsko p l a a n j e -

~ za trgovce -
~ na b r u t o cenu -

~ u visini od 10% - 10%


~ u ceni - ; ;

poputati
bez ~ -
gotovinski bez ~ -

grosistiki ~ do 2 0 % -
20%
davati
dati ~ - ,
dilerski ~ i -
zatvoreni ~ ( u n u t a r firme) -
koliinski
odobriti
povremeni ~ i -
poreski ~ (odbici) -

prodati sa - om -
sa (s) ~ -
skonto ~ ti (daju se za gotonska ili
p r e v r e m e n a p l a a n j a ) -
""
specijalni popusti -

trgovinski ~ -
uiniti
vrsta cena bez ~ a
,
popustiti - ; ();
; ;
popustljiv
,
;
p o p u s t j i v o s t - ;
poput - , ; ; ;
p o p u t a n j e - , ; ;
~
zategnutosti
,

~ ( p o v l a i v a n j e ) -
poputati - ; ();
;
;
;

ne

poravnanj e

738

p o r a v n a n j e - ; ;
; ;
duniko-poverilakih odnosa
-
( n a g o d b a ) sa poveriocima -
poravnati
;
;
; ;
; ; ,
dugove -
;
doiveti

poraziti - ; ;
p o r a s t - , , ,
; ; ; ; ;
b l a g o s t a n j a - ,
v r e d n o s t i novca -

ivotnog s t a n d a r d a -

insclveninosti -
k u r s e v a -
p o r a s t n a b a v n i h cena - <
n a c i o n a l n o g d o h o t k a - ,

n o v a n e mase -

o b r t n i h sredstava - ,

p r o i z v o d n j e - , ,

svetskih cena n a f t e -
stanovnitva - ,

porasti - ; ;
pored - , , ; ;
; ;

porez
ostalog - ;

toga - ;
p o r e d a k - ; ; ; ; ;
dravni ,
,

drutveni
~

, , ,
postojei

stari
porediti - ; ; ; ;
p o r e e n j c - ; ; ;
u u sa -
porez - ; ; ;
i i takse -
na d o d a t n u v r e d n o s t -

na d o h o d a k - ,

na zemlju - , ,
na izvor ( p r i h o d a ) - ( )
na i z g r a d n j u -
na
imovinu

,
na kvalitet -
porez na A asledstvo -
na n e p o k r e t n u i m v m u -

na n e r o b n e t r a n s a k c i j e -

na prenos nasleene imovine -
na p o t r o a k u robu -

na p r i h o d - ;

porez

739

~ na prihod pravnih lica -


~ na p r i h o d fizikih lica -
~ na p r o m e t -
~ na u k u p a n prihod -
~ u naturi -
()
avansno (paualno) p l a a n j e ~ () ;

visina ~ -
godinji obraun ~ -
direktni
dodatni (dopunski) ~ na p r o m e t
dunik ~ -
z a o s t a t a k ~ a (duan za porez) -
zastoj u p l a a n j u ~ a -

i z b e g a v a n j e p l a a n j a ~ a od strane
g r a a n a -

i z r a u n a v a n j e - a na d o h o d a k -
i z r a u n a v a n j e ~ a na u k u p a n godinji prihod -

indirekti (posredni)
()
lokalni (mesni) ~ -
meseno p l a a n j e ~ -

n a p l a t a ~ a na d o h o d a k -
,
nain i z r a u n a v a n j a i p l a a n j a ~ a
nenaplaeni

ne uplatiti ceo
o b r a u n ~ -

poreklo
o d r e i v a n j e ( u t v r i v a n j e ) iznosa ~
-
optinski (gradski) ~ - ,

o s l o b a a n j e od poreza -
,

osloboen - -
paualno p l a a n j e ~ - ,
p l a a n j e ~ a za tekuu godinu
p l a a n j e ~ a na d o d a t n u vrednost
p l a a n j e ~ a na prihod -
p o v e a n j e ~ - ,

prenos ~ a u budet -

p r e r a u n a v a n j e ~ -
p r e t e r a n o p o v e a n j e

razrezati
snienje ( s m a n j e n j e ) ~ - , ,
sposobnost za p l a a n j e ~ -
stopa ~ a na prihod p r e d u z e a
suvina n a p l a t a - -

u b i r a n j e ~ a od stanovnitva -
udariti ~ na neto - .
ukinuti

u t e r i v a n j e - -
vrsta (fiksna) stopa ~ -

poreznik - ;
poreklo - ; ;
;

poreklo

740

om -
robe -
voditi
;
z e m l j a -
p o t v r d a u robe -

socijalno -
poreski - ; ;
a a m n e s t i j a ( o p r o t a j ) -
dabine -
dunik -
a evidencija -
poreski zakoni -
z a k o n o d a v s t v o -
ka i z d v a j a n j a -
a izuzea -
a inspekcija - ;
klauzule -
obaveze -
obveznik - ,

o b r a u n - ,

olakice - ,

o p t e r e e n j e -
i organi -
a osnovica (baza) -
a politika -
policajci -
a policija -
popust (odbici) -
a p r i j a v a - ,

poricanj e
p r i t i s a k - /
a sluba -
sistem -
s p o r a z u m -
status -
a stopa - ,
u p r a v a - ;

utoite (luka) - , V
j
godinji ~ o b r a u n i -
d r a v n a ~ a sluba ( )
identifikacioni b r o j kog o b v e z n i k a

i z r a u n a v a n j e ~ ih obaveza -
kontrola inspekcije -

k o n t r o l a p o t o v a n j a ~ kog z a k o n o davstva -
mesto evidencije -
o b r a u n poreskih obaveza -

o d o b r e n j e ke inspekcije -
p o p u n j a v a n j e ke p r i j a v e -
p o t v r d a ih o r g a n a -

p r e s e c a n j e ih p r e k r a j a -
Savezna ( f e d e r a l n a ) sluba ~ policije - () ( )
s a s t a v l j a n j e (izrada, p i s a n j e )
p r i j a v e -

p o r i c a n j e -

poricati

741

poricati
;
;

porobiti ;
;
; ; ;
p o r o b l j a v a n j e drugih z e m a l j a -
porobljavati
;
, ; ;

porota -
porotnik ,

n a r o d n i
portativan (koji se moe prenositi)
p o r t f e l j (portfolio) -
~ investicija -
~ obveznica (paket) -

~ h a r t i j a od vrednosti -
,
kreditni

m i n i s t a r bez ~ -

portfolio ( p o r t f e l j ) - ,
~ likvida (aktive) - ,
~ plasman -
p o r u k a - ; ; ;
preneti ~ u -
poruivati - ; ;
poruilac - ; , ( -.)
poruiti - ; ; ( -.)
p o r u d b i n a - ;
~ e k s p o r t n e organizacije f a b r i c i -
~ (nalog) za kupovinu h a r t i j a od
vrednosti
-

posao
~ za izvoz -
vladine (dravne) ~ -
dati ~ u -
d o p u n s k e (dodatne) ~ -
z a t r p a n o s t ~ ama -

izvriti ~ u
i z d a v a n j e ~ -
po ~i
primiti ~ u -
prihvatiti ~ u -
stalna
hitna
vrsta
poruiti - ; ; ; ;
posavetovati nekoga -
(-.),
~ se - -.
posada aviona - ,
~ b r o d a - , ,
posao - , , ; ;
~ lovi vezani za k u p o p r o d a j u obveznica - ,
~ lovi na tritu t e r m i n s k i h ugovora
-
~ lovi sa o p c i j a m a -
lovi sa ekovima -
~ lovi uvoza i izvoza -

a d m i n i s t r a t i v n i
b a n k o v n i ~ ovi -
b a r t e r ~ ovi -
berzanski ~ ovi -
bilateralni ~ ovi -
,

posao

742

biti bez ~la - ,


b l a g a j n i k i - o v i -
v o e n j e ~ ova -
vrsta - la ( t r a n s a k c i j e ) -
dati n e k o m e - -
devizni ~ ovi - ,

depo ~ ovi -
direktan
diskontni ~ ovi -
dravni
zakljuiti ,

jednostrani
~

k o m p e n z a c i o n i ~ ovi -
kreditni ~ ovi -
multilatcralni ~ ovi -
napustiti ,

novani posao -
obini t e r m i n s k i berzanski "'7
o b r a u n s k i ~ ovi -
odgovoran ~ -
organizovati
o t p r a v n i k ~ ova (u a m b a s a d i ) -
o t p u t a n j e sa ~ -
po p r i v a t n o m ~ lu -
ponuditi
poeti (zapoeti) - -
primiti na
p r o m p t n i gotovinski - ovi -
""
p r o m p t n i - ( m o r a j u se izvriti odm a h ) -

poseban
p r o m p t n i " s p o t " - ovi p r e m a s t a n j u
( m o r a j u se platiti o d m a h ) - (
)
sitan - -
s p o l j n o t r g o v i n s k i - ovi -
teak ( p r l j a v )
tekui - ovi -
t e r m i n s k i - ovi - ,

u p r o p a s t i t i -
ui u novi - -

f i d u c i j a r n i (povereniki) - - ,
fiziki - - ,
f j u e r s - ovi -
fiktivni - ovi -
finansijski - ovi -
hitan posao -
honorarni

posvedoiti
;
;
;
posvetiti - ;
posveivati -
poseban - ; ;
; ; ;
;
;
;
- z n a a j -
- ne mere -
- na o v l a e n j a -

- ne okolnosti -
- na polisa o s i g u r a n j a -

- na p o r u d b i n a -
- om potom -
- s l u a j -
- na t a k a ( p a r a g r a f ) - ,

poseban

743

bez ~ nih tekoa -


posebno - , ; , ; ;

posebnost (specifinost) -
posed - ;
; , ; ;
veliki
zemljini

imati u u -
mali
uzeti u
p o s r e d n i k - ; ;

p o s e d o v a n j e - ;
posedovati - , ,
(imati) z n a n j e -
imvinu -
posedniki
;
;
posezati -
posesija (pravo na d o b i j a n j c dividendi)
(
)
posesor ( p r i t e a v a l a c , posrednik vlasnik, dralac) -
a k c i j a -
p r a v o a (vlasnika) -
poseta - ;
na visokom nivou -

vratiti (uzvratiti) u -
zvanina
posetilac izlobe -
stalni
posetiti - , ;
; ;
posetnica -
poseenost -
p o s e i v a n j e -

poslednji
poskupeti - , ,

p o s k u p l j e n j e - ; ; ;
roba -
sirovina -
poslanik - ; ; ;
klub -
n a r o d n i poslanik -
opoziv -
poslanica -
poslaniki - ;
a skuptina -
poslanstvo - ;
poslati - ; ; ; ; ; ; ;
novac p r e k o pote -
;

pismo - ,

n a k n a d n o
posle - ; ; ; ;

godinu dana -
nekoliko dana -

doi ~ svih -
sreemo se ~ sastanka -

posledica - , ,
bez
p r a v n e -
snositi -
to e imati ~ -
p o s l e d n j i katalog -
a odluka -
put -
a t r a n a kredita -

poslednji

744

naa ~ a p o r u d b i n a -
to je ~ a prilika -

u ~ e vreme - ,

u ~em t r e n u t k u -
poslovan - , ;
~ ni a r a n m a n -
~ na b a n k a -
~ ne veze -
~ ni voz -
~ na godina -
~ ne k n j i g e - ,

~ ni k o n t a k t i -
~ ni krugovi -
~ ni o b i a j -
~ ni odnosi -
~ ne o r g a n i z a c i j e - ,
~ pismo -
~ ni p r i s t u p (prilaz) p i t a n j u -
~ ni razgovori -
~ ni red -
~ na r e p u t a c i j a -
~ ni rizik
~ na s a r a d n j a -
~ ni sastanak - ,
~ na t a j n a - ,

~ ni f o n d
~ ovek - ;
p o s l o v a n j e - ;
; ;
~
banke

,

poslovati - ; ; ;
~ po k o m e r c i j a l n i m uslovima -

posredan
poslovnik radu - , ;
poslovnica - ; ;
poslovno -
poslovoa - ;
poslodavac - , ;
()
poslovni organ - ,
posluiti - ; ;
posluan - ;
posluati - ; ,
;
posluno -
poslunost - ,
p o s m a t r a n i period
p o s m a t r a n j e -
p o s m a t r a t i - ; ; ; ;

p o s m a t r a -
~ U j e d i n j e n i h n a c i j a -

n e p r i s t r a s a n ~ -

n e u t r a l a n ( o b j e k t i v a n )
posmatraki
;

p o s p e i v a n j e -
pospeiti - ;
~ odgovor -
posredan - ; ;
;
~ ni porez -
~ ni trokovi -
~ ni uvoz -
~ ni ciljevi (zadaci) -

posrednik

745

p o s r e d n i k - ; , , , ( )
u sporu -
u trgovini dravnim h a r t i j a m a od
vrednosti - -
berzanski

zakleti (na berzi) -

t r g o v a k i ~ - ,
posredniki - ; ;
biro (ured) -

poslovi (operacije, t r a n s a k c i j e ) ,
p r o d a j n a f i r m a - -
i p r o c e n t -
a t r g o v i n a - ,
usluge -
usluge za r e g i s t r a c i j u f i r m e -
f i r m e (na berzi) -

a firma -
posrednitvo - ; ; ( )
posredno - ;
p o s r e d o v a n j e - ;
uz drave -
posredovati - ; ( );
u sporu -
posredstvom -
delovati p r e g o v o r a -

post r e s t a n t -
pismo

postojan
postaviti - ; ; ;
;
; ;
zahtev -
p i t a n j e - ,

postavka - ;
; ; ;

teoretska

postavljati - ; ;
; ; ;

p i t a n j e -
rok -
sebi za cilj - ,

uslove -
p o s t a j a t i - ; , ;
svestan -
p o s t a n a k - ; ; ; ;
postati - ; , ;

obina p o j a v a -
,
postepen - ;
a otplata dugova -

postepeno - ;
postepenost -
postignue -
postii - ; ; ; ;
s p o r a z u m -
uspeh -
cilj - ,

rekord -
postojan - ; ,
;
;
;
;
;

postojan

746

- ccnc -
p o s t o j a n o s t - ; ;

u
pogledima
(nadzorima)

p o s t o j a n j e - ; ;
;
postojati - ; ;

;
postoje dokazi -
- ji m o g u n o s t - ,
sko ~ je sredstva -

postojei propisi -
postotak -
postotni -
p o s t r o j e n j e - ; ;
elektrino
postulat -
osnovni ~ i -

p o s t u p a k - ; ;
;
;
;
; ; ;
krivini
,
nepromiljen

p o k r e n u t i ,
sudski
~

carinski p r e k r a j n i ~ -

p o s t u p a n - ;
p o s t u p a t i ; ;
, ;
~ u skladu sa p r i l i k a m a -
ne sme se tako

potvrda
p o s t u p n o - , ,

p o s t u p n o s t -
posuditi - ;
;
,
~ novac -
p o t a j a n ; ;
p o t a j n o - ;
p o t v r d a - ; ;
; ; ; ; ;
; ; ; ,
~ za p r a v d a n j e t r o k o v a -
~ investitora -
~ d e p o n o v a n o j robi (zalonica)
~ d r a v n o j registraciji -
~ evidenciji -
~ kvalitetu - ,
~ koliini -
~ n e k a n j a v a n j u -
~ otpremi p a k e t a -

~ poreklu robe -

~ p r a v u na rentu -
~ p r e d a j i robe -
~ p r i j e m u novca -
~ p r i j e m u robe -
,
~ r e g i s t r a c i j i -

potvrda

747

s k l a d i t e n j u - ,
ulozima -
upisu (upisnica) -
poreskih o r g a n a -
carinske u p r a v e -

dati u -
d o k u m e n t - p o t v r d a (tovarni list) -
p r i v r e m e n a - -
p r i v r e m e n a (bon, k u p o n ) za dobij a n j e deonica -
slubena
uz u -
p o t v r d a n - ; ;
odgovor -
potvrditi - ; ; ; ; ;
identit et -
p r i j e m - ,
ugovor -
potvren ( overen) p r o g r a m -
potencijal -
izvozni -
kreditni
nizak
o g r o m a n
p r i v r e d n i
proizvodni -

potencijalan -
potekoa - ; ;

novane ~ -

potpisivati
poticati - , ,
p o t k o p a v a n j e p o v e r e n j a u -
...
potkopavati
,

potkopati - , ;
pozicije -
potkrepiti - ; ;

p o t k r e p l j i v a n j e - ;
potkrepljivati
;
;
potkupiti - ,
p o t k u p l j i v - ;
p o t k u p l j i v o s t -
potom - , ;
potonuti - ,
p o t p a d a t i - ;
-.
,

-.
;
koji p o t p a d a pod -
potparol - -
potpis - ,
dobiti ovlaenje sa ~ om direktora

d o k u m e n t za
lini
potvrditi -
sa om i peatom -

staviti svoj ,
p o t p i s i v a n j e -
potpisati n a r e d b u (nalog) -

potpisati ovlaenje - ,
se - ,
ugovor -
potpisivati ekove -

potpisnik

748

potpisnik - ,
potplatiti - ,
p o t p o m a g a t i - ; ; ;
p o t p o r a - ; ; ; , ; ; ;
p o t p r e d s e d n i k - ; -
potpun - ; ; ;
;
~ i n e d o s t a t a k sredstava -

~ a (kompletna) p r o v e r a -
p o t p u n o -

;
;
; ; ;
p o t p u n o s t -
u ~ i - , ,
u ~ i plaen -
u ~ i pokrivati potrebe -

p o t r a g a - ; ;
u ~ azi za -
potraivalac
(potrailac)
;
,
p o t r a i v a n j e - , ; ; : ;
; ; ;
~ a i d u g o v a n j a -
vlastita ~ - ,

v r e d n o s t o t k u p a ~ -

devizna ~ -
dospela ~ - ,

z a m r z n u t a ~

potranj a
z a s t a r e l a p o t r a i v a n j a -

imati p r a v o na n o v a n a


javna
~
,

n o v a n a ,
o t k u p
p r e b i j a n j e
regresno ~ (od ineninih d u n i k a
d r u g o g reda) -
regresno ~ od d u n i k a -

u z a j a m n a ~ -
u z a j a m n a novana - -

potraivati - ;
; , ;
p o t r a n i -
~ a k a m a t a -
~ i saldo -
potraiti - ,
;
;
p o t r a n j a - ;
~ i p o n u d a -
~ novca -
~ robe -
aukcijska

dobra

zakon ~ i p o n u d e

imati ~ u -
k u p o v n a
loa
o g r a n i e n j e ~ -

pad ~ -
p o v e a n j e ~ -
p r i t i s a k ~ -
realna (solventna)

s m a n j e n a
s m a n j e n j e ~

potreba

749

p o t r e b a - , , ; ;
za investicionim u l a g a n j i m a

za m e u n a r o d n i m k r e d i t i m a

za p r o i r e n j e m p r o i z v o d n j e
budetske
~

d r u t v e n e ~ -
ivotne ~ -
z a d o v o l j a v a n j e -
z a d o v o l j a v a t i -

imati u - ,
,
m a t e r i j a l n e -
n a s u n a ~ -
n e o p h o d n e -
o b j e k t i v n e -
osnovne -
po i - ,

pobuditi u -
s v a k o d n e v n e -
u sluaju
potreban - , ; ; ;
no je - ; ; ;

na sredstva -
biti
za to je mnogo v r e m e n a -

koliko je -

potroiti
meni je j a k o -
n a m a je p o t r e b n o -
nije -
preduzeti ne -
preko -
roba je hitno na -

potroan
;

potroa - ; ,

i (korisnici) i n f o r m a c i j a -
zatita ~ a na tritu -
individualni

interesi a -
k r a j n j i
u d r u e n j e ~ -
potroaki - ;
drutvo -

z a d r u g e -
a k o r p a -
kredit -
a p o t r a n j a -

p r a v o -
a roba -
usluge -
f o n d -
cena - ,
porast ih cena -
potroiti - , ;
; ; ;

zalihe -

potroiti

750

~ novac -
potroiti se - ;
previe
p o t r o n j a - ;
~ po glavi stanovnika -
g o d i n j a
d r u t v e n a
z a j e d n i k a ~ -
investiciona ~ -

individualna ~ -

lina
m a s o v n a
p o r a s t ~ -
p r o i z v o d n a ~ -

roba iroke
i; -

p o t r u d i t i se - ,
;
potui r e k o r d -
potceniti - ;
p o t c e n j i v a n j e - ;
p o t c e n j i v a t i - ;
potiniti - ; ;
~ se - ;
p o t i n j a v a n j e - ; ;
~ drugih z e m a l j a - ,

p o t i n j a v a t i - ;
~ se - ;
p o t i n j e n - ;
p o t i n j e n o s t - ,
direktna

poekati
poi - , , ;
, ;
p o u z d a n - ; ; ; ;
~ ovek -
iz ~ ih izvora -
p o u z d a n j e - , ;
p o u z d a t i se - ,
-.; -.; -.;
pouzdanost ;

pouzee - ()
pohaban
(od
upotrebe)
;
p o h a b a t i se u radu -
pohabanost -
pohvala - ;
za ~ u -
pismena
pohvaliti se - ;
~ se neim n e k o m e -
-.
~ se svojim z n a n j e m -

p o h l e p a n - ;
pohlepnost
;
; ;
poasni gost -
~ p r e d s e d n i k -
~ lan -
poast - ; ;
ukazati ~ -
poek - ,
dani ~ -
dati na ,

period ~ a (grace period) -


poekati -

poetak

751

poetak - ; ; ;

o d b r o j a v a n j a -
d o b a r
iz - ;
od samog - -
poeti - ; ; ;
; ;
borbu - ( )
iznova -
pregovore -
od samog poetka - ,

posao -
poeli su protesti -
on je poeo da radi -
poetkom m a j a - ,

poetni
,
;
a p o n u d a -
a cena -
poetnik - ; ;

poiniti - , ; ;
tetu -
poinjali - ; ; ;
poiljalac -
tereta -
adresa tereta -
o r g a n i z a c i j a - -
poiljka - ; ; ; :
eleznicom -

robe -
brzovozna

potanska
delimina
,

kargo ,
n e k o m p l e t n a ( n e p o t p u n a ) robe
meovite ~
p o t a n s k a
sporovozna ,

hitna

pota - ; ,

v a z d u n a
glavna
dati (predati) pismo u u -

diplomatska

ekspresna (hitna)
poslati novac om -

poslati pismo om -
,
potansko a v i z i r a n j e (obavetenje, j a v l j a n j e ) -
potanska veza -
ig -
a k a n c e l a r i j a -
m a r k a - ,

novana u p u t n i c a -
;
a o t p r e m a -
i paket -
i prevoz ( t r a n s p o r t ) -

a p r i z n a n i c a -
sandue -
i slubenik -

a t a r i f a -
a uplatnica -

usluge -

potanska

752

~ i fah -
~ a filijala -
~ i ek -
potar -
p o t a r i n a - ;

poten - ; ;
poteno - ;
p o t e n j e - ;
poto - ; ;
~ je on saglasan -
potovalac - ,
potovan - , ,
;
~ i gospodine... - ...
p o t o v a n j e - , ;
;
~
poreskog
zakonodavstva

d u b o k o ~ - ;

iskazati ~ -

s ~ em -
potovati - , , ;

~
zakon

,

~ propise -
p r a v -
p r a v a cena -
p r a v a c - ; ; ;
~ prevoza -
osnovni ~ -
politiki
pravda ,
;

boriti se za ~ u -
deliti ~ u -

pravni
m i n i s t a r s t v o ~

traiti ~ u -
p r a v d a t i - ,
p r a v e d a n - ; ;

~ na r a s p o d e l a -
~ na stvar -
pravilan
;
;
~ odnos ( p r o p o r c i o n a l n o s t ) -
~ r e e n j e -
pravilnik - , ;
;

( );
pravilo - ;
~ - ; ();

~ a k o n k u r e n c i j e -
p r a v i l a p o n a a n j a
po ~ u - ,
pravilnost -
praviti - ; ; ; ; ;
~ izgrede (nerede) -
~ p r i m e d b e -
~ s m e t n j e -
~ tetu -
pravian - ;
~ a n a d o k n a d a - ,
pravinost - ;
pravni - , ,
~ adrese s t r a n a (ugovornica)
~ a a k t a -
- vlasnik -
~ a delatnost -
~ na d o k u m e n t -

pravni

753

domicil -
na d r a v a -
na ekspertiza -
z a s t u p n i k (branilac, tuilac) ,
a zatita -
a zatita investicija -
a kolizija (sukob) -
na legalizacija -

lek (pomo) -
no lice -
naslov -
na n a u k a - ; ,
na nesposobnost -
ne n o r m e -
odnosi -
a osnova - ,
p i t a n j e -
poloaj -
a pomo -
p o r e d a k -
p r e k r a j -
r e g u l i s a n j e -

savetnik -
savetovalite -

sistem -
a sposobnost -
a sposobnost p r a v n o g lica -
a sposobnost fizikog lica -
stav - ,

a stvar - ,
( z a k o n s k o - u r e e n j e ) -

pravo
ne uivati status ~og lica -
p r a v n i k - ;
pravo - ; , ; ;
azila -
veta -
vlasnitva -
vlasnitva nad robom -
v u e n j a k r e d i t a -
glasa -
g r a a n s t v a -
d e o n i a r a na preu kupovinu
drave na k o v a n j e novca -

d u n i k a -
z a d r a v a n j a imovine -

z a d r a v a n j a t e r e t a kao j e m s t v o za
naplatu b r o d a r i n e -

z a d u i v a n j a -
a i obaveze -
k o n v e r z i j e
kontrole -
k o r i e n j a imovine -
na d o b i j a n j e dividendi - ;

na olakicu -
na p r e t p l a t u (upis) -
na prihod ( d o h o d a k ) -

na rad -
na uvoz i izvoz -

n a j p o v l a e n i j e nacije -

pravo

754

~ n a r o d a na s a m o o p r e d e l j e n j e
~ opcije (izbora) - ;

~ p r i v r e d n o g u p r a v l j a n j a -

~ p r i o r i t e t a - ,

~ r a s p o l a g a n j a imovinom -

~ regresa - ()
~ svojine -
~ uea b a n k e na generalnim skup t i n a m a a k c i o n a r s k o g d r u t v a -
a u t o r s k o
biti u ~ u -
vi niste u - u -
vratiti (obnoviti) ~ a -

g a r a n c i j a ~ -
g r a a n s k a ~ -
davati
delimino ~ a k c i o n a r a na upis novih
a k c i j a zbog p o v e a n j a kapitala firme
dobiti ~ (glasa) -

z a d r a v a t i ~ za sebe -
( -.)
izborno
imati
imovinsko ;
imovinsko ~ d e o n i a r a -
iskljuivo ~ (prerogativa) -
j a v n o
j e d n a k a (ista) ~ -
krivino
l i a v a n j e - a ( g r a a n s k i h i politikih) -
l j u d s k a ~ -

pravnosnaan
m e u n a r o d n o p r i v a t n o ~ -
ne biti u ~ u -
neimovinsko

nema

n e o t u i v a l j u d s k a ~ a i slobode

n e p r e n o s i v o s t ~ -
o b i a j n o
obligaciono

osnovna g r a a n s k a ~ -

ostvarivati
p a t e n t n o
p o m o r s k o
p r e n o e n j e ~
procesno ( p a r n i k o ) ~ -
radno

r e t o r z i o n o p r a v o (pravo o d g o v a r a n j a istim m e r a m a ) -

s p u n i m ~ om -
s p e c i j a l n a ~ a v u e n j a -
stanvbeno ~ - ,

stvarno
suvereno - -
s u p s i d i j a r n o
t r g o v i n s k a ~ -
u ~ u si - ,
u g o v o r n o ~ -
ustavno ~ -

u t v r i v a n j e ~ -
pravobranilac

p r a v o b r a n i l a t v o -
p r a v o v e r a n -
p r a v o v r e m e n
p r a v n o s n a a n ( p r a v o v a l j a n ) -

pravosudni

755

p r a v o s u d n i -
p r a v o s u e - ; ,

p r a g m a t i a n (poslovan, p r a k t i a n )
p r a g m a t i z a m -
p r a z a n izgovor -
na p r o d a j a (robe, deviza ili h.o.v.
k o j i m a p r o d a v a t r e n u t n o ne raspolae) -
ne reci -
p r a z n i k -
dravni
~

;
praznini -
p r a z n o -
p r a k s a -
d r u t v e n a
politika
poslovna
svetska
u i -
praktian
;
; ;
-
iskustvo -

rad -
p r a m e r a -
p r a n j e nezakonito steenog novca
p r l j a v o g novca -

p r a s t a r - ; ;
pratilac - ; ; ;
pratiti - ; ;
;
;

d o g a a j e -
nekoga - ;

prvoklasan
p r a t n j a - ; ;

o r u a n a
pratei
;

grane p r o i z v o d n j e -
i ( p r o p r a t n i ) d o k u m e n t -
p r a e n j e - ; ;
;
;

cena -
nezakonito p r a e n j e ( p r i s m o t r a )
prvenstvo
;

pravo -
prvi - ;
a klasa -
nacrt -
put - ;
biti -
vom prilikom -
u vom redu - ;
;
p r v o - ; -;
prvobitan - ; ;
na a k u m u l a c i j a -

no s t a n j e -
prvoklasan - ;
;
ne akcije -
ni kvalitet -
na menica -
na o p r e m a -
ne h a r t i j e od vrednosti -

prvorazredan

756

p r v o r a z r e d a n - ; ;
~ ni z n a a j -

~ ni interes -

~ na o p r e m a -
prvostepen - ;
~ ni p o s t u p a k - ,
~ na p r e s u d a -
~ ni sud -
pre - ; ; ; ; ;
~ godinu dana -
- ili posle -
~ mesec dana -
~ mene -
~ nego to -
~ r o k a -
~ svega - ; , ; ;
kao ~ -
ne ~ mesec dana -
u toliko
to je mogue
,

p r e a d r e s i r a n j e akreditiva -
p r e a d r e s i r a t i -
p r e a m b u l a (predgovor, uvod) -
~ s p o r a z u m a -
p r e b a c i v a n j e n o r m i -

prebacivati
plan

p r e b a a j -
prebivalite - ;
prebivati
,
;
; (-.)

preventifan
p r e b i j a n j e p o t r a i v a n j a -

p r e b i j a t i trokove -
prebrajati
;
; ;
p r e b r o j a v a n j e - ; ; ;
~ glasova -
p r e b r o j a t i - ; ;

p r e v a g a - ;
p r e v a g n u t i - , ;
; ,
;
;
prevazilaziti
;

prevazii - ;
~ tekoe - ,

p r e v a r a - ;
na u -
p r e v a r a n - ; ;

~ na r a d n j a - , ,
p r e v a r a n t - ;
p r e v a r i t i - ; ; ;

~ k u p c a pri m e r e n j u -
~ prilikom i s p l a i v a n j a -
~ se - ;
~ se u r a u n u -
p r e v a r e n i deponenti (tedie) -
p r e v a s h o d a n - ;
prevelik
,

preventivan
;
;

~ - ;

prevesti

prevesti - ; ,
previd - ;
prevideti - ;
;
previe - ; ;

prevladati - ; ;
prevlast - ; ;
prevod na engleski j e z i k -

p r e v o d n e r u b l j e -
p r e v o e n j e -
prevoz - , ; , ; ; ; ;
tereta -
avio
automobilski -

vazduni
vodeni -
elezniki
za vreme -
kopneni
morski
pogodan za
pravac a (prevozni put) -

propisi u -
putniki

reni
trokovi ~ - ,

cena - ;
prevozilac (prevoznik) -
prevoziti

pregovaranje

757

;
robu - ,

robu u r a s u t o m s t a n j u -

prevozni
;

d o k u m e n t -
a sredstva -
i

tovarni

list -

prcvoznina - ;

p r e v r a t -
dravni
prevremen - ;
a i s p o r u k a robe -
a otplata k r e d i t a -

p r e v r e m e n o (pre roka) - ;

p r e v r t l j i v - ;
; ;
prevrtljivost - ; ;
pregled - , ; ,
; ; ; ; ; ; ;
d o k u m e n a t a -
o b j e k t a -
tampe -
izvriti
;

m e d u n a r o d n i tampe -
ponovni
carinski -
pregledan - ;
pregledati - ; ; ;
, ;
pregledati d o k u m e n t a c i j u - ,
k n j i g e -
ponovno

p r e g o v a r a n j e -

pregovarati

758

p r e g o v a r a t i - , ;
pregovori na visokom nivou -
~ na niem nivou -

~ m i r u -
~ su u toku -
voditi ~ - ; ;
zapoeti ~ -
zvanini ~ i -
novi k r u g ~ -
poslovni ~ i -
stupiti u ~ -
trgovinski ~ -
u toku ~ -
p r e g o v a r a -
p r e g r u p i s a v a n j e -
p r e g r u p i s a t i -
p r e d a v a t i - ; , ;
p r e d a j a - ; ; ;

~ d o k u m e n a t a -
~ i p r e u z i m a n j e robe ( p r i m o p r e d a j a ) - -
~ o b j e k t a u e k s p l o a t a c i j u -

~ robe -
~ robnih d o k u m e n a t a -

~ eka -
mesto p r e d a j e robe -

predajna
stanica

,
predati - , , ;
~ lino -
~ spor na a r b i t r a u -

predlagati
~ sudu -
~ u b a n k u -
predvideti - ; ;
p r e d v i d a n j e - ;
p r e d v i a t i - , ; , ;
zakon ~ vida -
u g o v o r o m je ~ vieno gotovinsko
p l a a n j e -
predvien - ; ;
~ i p r o g r a m -
~ i rokovi - ,
;

predvoditi
;
;
~ delegaciju -
~ mase -
p r e d g o v o r - ; ;

p r e d g r a e - ; ;
predeo - ; ; ;
; ;
p r e d i z b o r n a agitacija -

i zakon -
~ a k a m p a n j a -
i skup -
~ u t a n j e (tiina) -

predispozicija ,

p r e d i s p o n i r a n -
p r e d l a g a n j e - ;
p r e d l a g a t i - ,

predlaga

759

p r e d l a g a - , .,
predlog -
~ budeta -
dobar
,
z a k o n s k i

usvojiti
predloiti - , ;
,
;
;

~ plan -
p r e d m e t - ; ; ;
~ i za d o m a i n s t v a -
;

~ i za lino k o r i e n j e - ,

~ zaloga, j e m s t v a -
~ male, n e z n a t n e vrednosti -
~ i p o t r o n j e -
~ r a d a -
~ r a z g o v o r a -
~ spora -
~ ugovora -
nastavni
r a s p r a v l j a t i ~ u -
prednost - : ; ;
a p s o l u t n a
dati ;
;
p r e d n j i - ;
~ a s t r a n a menice -
~ a s t r a n a monete (avers) -

p r e d o d r e d i t i - ;
p r e d o d r e d e n o s t -
p r e d o d r e d i v a t i - ;

predsedniki
predomisliti se - , , ,
predostronost -
mere ~ i -
p r e d r a u n - ,
,
~ p r i h o d a i r a s h o d a -
~
radova


~ trokova p r o i z v o d n j e -
izbilansirani

n a p r a v i t i ~
nov ~ -
staviti u
uputiti (poslati) ~ -
p r e d r a u n s k i -
~ trokovi -
predsedavajui

p r e d s e d a v a t i -
~ na scdnici -

p r e d s e d n i k - ; ;
; ,
~ vlade - , ;
~ komisije -
~ m i n i s t a r s k o g saveta - ;

~ republike - ,
p r e d s e d n i k i - ;
~ a a d m i n i s t r a c i j a -

~ i izbori - ,

~ i m a n d a t -
~ mesto -

predsednitvo

760

predsednitvo
;
;
kolektivno

pod om -
poasno
predstaviti - ;
predstavka

,
; ;
;
;

podnosilac -
p r e d s t a v n i k - ; ;
generalni -
j e d i n i
opunomoeni ~ -

trgovinski
predstavniki
;

t ' - ;

p r e d s t a v n i t v o -
strane f i r m e -

d i p l o m a t s k o -

t r g o v i n s k o ,
p r e d s t o j e i -
v r e m e -
i izbori -
p r e d u g o v o r - ,
p r e d u g o v o r n a prepiska ( k o r e s p o n d e n cija) -
preduzeti - ;
-
mere predostronosti -
p r e d u z e t n i k -

preduzce
mali ici - ,
p r i v a t n i ci -

strani ci -
p r e d u z e t n i k i -
preduzetnitvo

z a j e d n i k o
individualno -

malo -
slobodno
p r e d u z e e - a k c i o n a r -
emitent h a r t i j a od vrednosti
za p r o j e k t o v a n j e i i z g r a d n j u

sa n e o g r a n i e n o m odgovornou

u i n o s t r a n s t v u -

veliko -
visoko r e n t a b i l n o
vlastito -
dravno
~
,

drutveno

z a j e d n i k a ~ - ,
izvozno-uvozno
-
izdavako
preduzee

i n d u s t r i j s k o -

preduzee

761

inokosno ~ -
integrisati ,
k o m u n a l n o
malo
meovito ~ -
n e r e n t a b i l n o ~ -
on radi u ~ u -
osigurati ~ u rad ( p r e t r p a t i ga por u d b i n a m a ) -

p r i v a t i z o v a n o - -
p r i v a t n o
p r i v r e d n o
p r o i z v o d n o - - ,

r e n o m i r a n o ~ -
rentabilno

t r a n s p o r t n o
trgovinsko ~ -
p r e d u z i m a - ;
graevinski ~ - -
domai (nacionalni) ~ i -
()
preduzimaki
;
~ a
delatnost -
~ poslovi -
p r e d u z i m l j i v - ;
preduzimljivost

prekasno
predujam
- ;
;

dati ,
uzeti ~ (uz n a k n a d n i obraun)
p r e d u m i l j a j - ;
s ~ em - ,
uinjen s ~ em -
p r e d u p r e d i t i - ,
p r e d u p r e i v a t i - ,
preduslov - ;

predusloviti - ;

p r e d u s r c t l j i v - ; ;
predusretljivost
,
;

preiveti pad p r o i z v o d n j e -

p r e z a d u e n o s t - ,
prezaduiti se - ,
prezasien - ;
prezasienost trita -
p r e z e n t a c i j a - ;
prezentirati tnenicu -
prezime -
ime i
preimustvo -
p r c i n a a v a n j e - ;
preinaiti - ,
preispitati - ;
p r e i s p i t i v a n j e - ;
~ ugovora -
prekasno -

prekri vanj e

762

p r e k r i v a n j e novca -
prekid - ; ; ; ; ; ; ;
~ diplomatskih odnosa -
~ odnosa -
~ p l a a n j a -
~ p o s t u p k a - ;
~ u radu -
~ ugovora -
bez - ,
p r i v r e m e n i ~ r a d a -
p r e k i d a n j e - ; ,
prekinuti - ; ; ; ;
~ i s p o r u k e
- pregovore -
rad je ~ nut -
p r e k j u e - ;
p r e k j u e r a n j i -
preklanski
;

prekluzivni rok (rok posle ijeg isteka


neko gubi ono na ta polae pravo)
p r e k n j i i t i -
~ na raun -
preko - ; ; ; ;
; ; ; ;
~ leta -
~ - ;
~ nekoga - (.)
~ o e k i v a n j a -
~ pote -
~ reda -
~ sto r u b a l j a -
~ trideset povlaenih d a n a -

prekoraenje
~ (na) f a k s a p r e d u z e a -

prekobrojan
,
,
~ i radnici -
prekovati novac
p r e k o v r e m e n - ,
~ i rad -
~ i asovi -
platiti za ~ i rad -
prekomeran
,

~ a oscilacija cena -
~ a p o t r o n j a -
~ uticaj
b a n a k a -

p r e k o m o r s k a t r g o v i n a -

p r e k o n t r o l i s a t i - ; ;
~ izvrenje -
p r e k o o k e a n s k i - ;
~ brod -
p r e k o r - ; ; ; ;
p r e k o r a v a t i - ; ; ;
prekoriti - ; ; ;
p r e k o r a e n -
za svaki ~ dan -
p r e k o r a e n j e - ;
d u n i k a -
~ k r e d i t a -
~ poverioca -
~ r o k a i s p o r u k e -
~ teine -

prekoraenj e

prelaziti

763

~ t r o k o v a - ;

o d o b r e n o ~ (ili kredita ili tekueg


r a u n a ) - ;

u sluaju ~ a -

p r e k o r a i t i - ; ,
;
~ kredit -
~ limit k r e d i t a -

~ ovlaenja -
~ p r o r a u n -
~ raun -
~ rok -
~ rok p l a a n j a -
~ trokove -
ne ~ p r o r a u n -
to p r e k o r a u j e limit -
p r e k r e t n i c a - , ;
p r e k r c a t i -
p r e k r a j - ; ;
devizni
manji

s a o b r a a j n i - -

prekrilac z a k o n a -
~ reda -
prekriti - ;
~ zakletvu -
~ zakon -
~ odluku -
p r e k u p -
za
pravo - ,
p r e k u p a c - , ;
p r e k u p i t i - ;
p r e k u p l j i v a n j e - ;

p r e k u p l j i v a t i - ;
p r e k u p n i - ;
p r e l a e n j e - ; ;
~ ( p r e n o e n j e ) vlasti, p r a v a -
~ na dnevni red -

prelaz - ; ; ;
; ;
~ kvantiteta u kvalitet -
~ na plivajui kurs -
~ robe p r e k o granice -
~ robe i t r a n s p o r t n i h sredstava preko granice

granini ,
carinski granini ~ roba -

prelazak - ; ;
~ na konvertibilni nain p l a a n j a
d a t u m p r e l a s k a granice -
prelazan - ; ;
;
~ na epoha -
na n a r e e n j a (nalozi) -

~ na odea (prolena i j e s e n j a ) -
~ ni period -
~ ni s t a d i j u m -
prelaziti - ,
;
,
,
;

prelaziti

764

preko nekog p i t a n j a -
-.
u d r u g u k r a j n o s t -

prclevman (posebna t a k s a iji je cilj


p o s k u p l j e n j e j e f t i n i j e uvozne robe
do visine domaih cena) -
prelevmani
(posebne
dabine)
, ;
carinski

preliv - ,
preliminaran
,
;
no z a s e d a n j e - ,

ni pregovori - ,

na p r i j a v a r e k l a m a c i j i -
ni s p o r a z u m , ugovor -
p r e l o m n a godina -
na t a k a
ni t r e n u t a k -
p r e m a - , , ; ,
, ;
vaem n a r e e n j u -

z a k o n u -
n a j n o v i j i m p o d a c i m a -

p r e m a tome - , , ,
ugovoru -
ustavu -
m o j dug (nekome) - ( )
premalen - , ;
premaivanje
;
;
n o r m i -
plana -

premij a
potranje
nad
ponudom

premaivati

;
;
p r e m a i t i - ; ; ;
nivo -
plan -
rezultate - ,
p r e m d a - ; , ;

p r e m e r - , , ;

premeravanje
;

p r e m e r i t i - , ; ;
premestiti - ; ;

industriju

u slubi - ,

p r e n i e t a n j e - ; ; ;
p r e m i j a - ; ;
(u b e r z a n s k o m p r e m i j s k o m poslu,
iznos koji se plaa za od u s t a n a k od
posla) - ,
e -
k o n v e r z i j e (cena k o n v e r z i j e , obveznice p r e m a u j u trinu cenu dconice) -
o s i g u r a n j a -
g o d i n j a
dati u -
dodatna

izvozne e (izvozne stimulacije p o m o drave izvozu) -

n a g r a i v a t i ~ ama -
sistem
uvozne - (pomo drave pri uvozu)

premij a

765

fond za ~ e -
p r e m i j s k i -
~ e akcije -
~ b e r z a n s k i posao (berzanski terminski posao gde j e d a n od uesnika
uz p l a a n j e p r e m i j e moe odustati
od posla) -
~ obveznice -
~ stope -
p r e m i r a n j e -
p r e m i j e r ( p r e d s e d n i k vlade) - ,
-
premisa -
premostiti -
~ tekoe -
p r e m o - ; ;
premoivati

kredit za ~ n j e - -,
prenagliti - ,
p r e n a g l j e n a odluka - ,
p r e n a g l j e n o s t - ;
prenaseliti -
prenaseljen -
p r e n a s e l j e n o s t -
preneti - ; , ; ; ; ; ;
~ menicu -
~ na r a u n - ,
~ ovlaenja ( p u n o i n o j a ) -
- p o r u k u -
~ saldo -
~ telegrafski -
~ u rezervu -

prenosiv
prenos - ; ; ; , ; ;
;
;

~ a k c i j a -
~ duga -
~ duga na d r u g o lice -
~ duga po obavezi -

~ iznosa na drugu stranicu (u knjigovodstvu) -
~ imovine -
~ menice - ,

~ nepokretnosti (nekretnina) -
~ p o d a t a k a -
~ p r a v a vlasnitva -
,
~ p r a v a i obaveza -

prenos p r a v a za p o d i z a n j e novca
~ (prelaz) p r a v a poverioca na drugo
lice -

~ rizika -
~ robnih d o k u m e n a t a -

~ sredstava u budet -
~ ( t r a n s f e r ) novca ,
~ u fond p r e d u z e a -

akt ~ u -
obian ~ (prava) -

periodini ~ novca -

_ prenosiv - ; ;
;
~ i akreditiv - ,
~ d o k u m e n t --

prenosiv

766

~ (koji se moe nositi, preneti)


a menica - ,
i papiri -
t r a n s a k c i j e (povratne) -
a h a r t i j a od vrednosti -
prenosivost p r a v a -

prenositi - ;
zahteve na kupce -

na drugog -
oviaenja - ; ;
p r a v o - ,

svoje pravo -

sumu (iznos) na drugu stranicu


molimo prenesite na na raun iznos

p r e n o e n j e - ; ; ;
obaveza - ;

oviaenja -
polise o s i g u r a n j a -

p o t r a i v a n j a - ,

p r a v a i obaveza -

tekih tereta

p r e o b r a a j - ; ; ;
p r e o b r a z i t i - ; ;
preovladavajui -

preplaviti
p r e o v l a d a t i - ;
p r e o k r e t - ; ;
preokretati
;

preopteretiti - ,

p r e o p t e r e i v a t i - ,
preoptereenost
",

hitnim
poslovima

p r e o p t e r e e n j e - ,
p r e o r i j e n t a c i j a p r o i z v o d n j e -
preorijentisati
se
p r e o s t a j a t i -
p r e o s t a l a v r e d n o s t -
p r e o s t a t a k -
preostati -
preoteti - , ; ;

p r e o t i m a t i - , ; ;
p r e p a d - , ;

p r e p a k o v a t i -
p r e p i r a t i se - , ;

p r e p i r k a - ,
prepis -
overiti -
p r e p i s k a ( k o r e s p o n d e n c i j a ) -
zapoeti ~ u -
uspostaviti u -
prepisati sa originala - ,
p r e p i s i v a n j e -
prepisivati - ,
preplaviti - ; ,

preplaviti

767

~ trite
robama

preplatiti - ,
preplaivati - ,

preplitati se -
p r e p o d n e -
u toku ~ eva -
p r e p o z n a t i - ;
prepoloviti - ,
p r e p o r o d - ;
p r e p o r o d i t i - ;
p r e p o r u k a - ; ;
pismena
~

p r e p o r u e n - ;
~ no pismo -
p r e p o r u i t i - , ;
p r e p r a v i t i - , ;

~ p r o j e k a t -
p r e p r a v k a - ; ;
;
p r e p r a v l j a t i - ; ;
p r e p r e k a - ; ; ; ;
biti
trgovinske
~

,
carinske ~ ( b a r i j e r e ) - ,
p r e p r o d a v a t i - ; ;
~ stare stvari -
p r e p r o d a v a - ; ;

p r e p r o d a j a - ;
;

preraun
~ robe -
~ h a r t i j a od vrednosti -
za ~ u -
k u p o v a n j e radi ~ -
p r e p r o d a t i - ;

~ robu -
p r e r a d a - , ;
- voa -
~ industrijskih o t p a d a k a -
~ n a f t e -
~ sirovina -
preraditi - , ;

~ p r o j e k a t -
p r e r a e v i n a - , ,
p r e r a i v a -
preraivaka
industrija

p r e r a n - ,
p r e r a n o - ,
;
p r a r a s p o d e l a -
~ kapitala -
~ nacionalnog d o h o t k a -
~ preko budeta -
~ sredstava -

p r e r a s t a n j e -
prerasti - ,
p r e r a u n - ;
~ valute u r u b l j e -

d a t u m ~ na valute -

izvriti
kurs ~ -

preraunavanje

768

preraunavanje
; ;
p r e r a u n a t i - ,
;
v r e d n o s t -
p r e r e g i s t r a c i j a -
p r e r o g a t i v a (povlastica, iskljuivo pravo) - ,
presedan -
bez na - ,

presek - ;
preseliti se -
se u inostranstvo -

p r e s e l j e n i k -
p r e s e c a n j e dravne granice -
p r e s k u p - , ;
to je - ;

presovati - ,
dobro ana roba -
p r e s t a n a k - , ;
(, )
bankarske
garancije

vaenja potvrde (uverenja)
j e m s t v a -
obaveza -
p r a v a vlasnitva -

r a d o v a - ,

ugovora - ,
bez nka - ;
prestati - , ;

presti -
prestini posao -
prestizati - , ,

pretendent
p r e s t o n i c a - ,
p r e s t o n i k e vlasti -
p r e s t r o g ;
a n o v a n a politika -

p r e s t r u k t u r i r a n j e - ,
k o m p a n i j e -

p r e s t u p - (, ); ;
p r e s t u p n i k - ; ;
;

p r e s u d a - ,
u odsustvu -
uloiti protest na ~ u -

p r e s u d a n - ;
presuditi - , ;
presuiti - ; ,
;
izvor s r e d s t a v a je uio -

p r e t v a r a n j e - ,
k r a t k o r o n o g u d u g o r o n i kredit
(konsolidacija)
-
;
p r e t v a r a t i - , ;
;
pretvoriti - , ;

preteak
,

;
z a d a t a k -
teret -
pretean - ;
;
na
veina

p r e t e n d e n t -

pretendovati

769

p r e t e n d o v a t i (polagati pravo) - ;
p r e t e n z i j a ; ;

~ na nasledstvo -
t e r i t o r i j a l n e ~ -

pretenciozan
;

pretencioznost
;

preteran
;

p r e t e r a n o - ; ;
; ;
p r e t e r a t i - ;
;

p r e t e r i v a n j c - ;
preterivati - ; ;
p r e t n j a -
pod ~ -
p r e t o v a r - ;
~ roba (tereta) - ,
za ~ -
usputni
p r e t o v a r i v a t i sa b r o d a u vagon -
p r e t o v a r n i - ,
~ p u n k t -
p r e t p l a t a - ;
cena ~ -
pretplatiti se - ,
p r e t p l a t n i k - ;
,

~ na novine -
pretpostaviti - ; , ;
~ vimo da - ,
t r e b a ,
p r e t p o s t a v k a - ; , ;

prethodnica
p r e t p o s t a v l j e n i - ;
pretprola godina -
pretraiti - ; ,
;
pretres - ; ; ;
~ (diskusija) -
vriti
sudski ~

pretresanje (rasprav/janj'e, tumaenje)


-
pretresati - ; ;
;
p r e t r p a t i - ; ;
; ; ;

~ poslom -
p r e t r p e t i - ; ; , ;
~ niz izmena -
~ neuspeh -
~ porez -
~ h a v a r i j u -
~ tetu - ,
p r e t h o d a n - ; ; ; ;
;

~ na godina - ,

~ na
i s t r a i v a n j a -
~ ni pregovori - ,

na prepiska -
u ~ noj godini -
u toku ~ nog d a n a -

prethoditi -
p r e t h o d n i k - ;
p r e t h o d n i c a - ; , ;

prethodno

770

p r e t h o d n o -
prei - , , ;
,
;

granicu -
na dnevni red -
preutan
,
,
dogovor -
odgovor -
p r i s t a n a k -
preutati - , ; ; ,
istinu -
p r e u t k i v a n j e - ;
preutkivati - , ;
p r e u v e l i a v a n j e -
preuveliavati - ;
preuzeti - ; ;
; ;
dunost -
na ebe posao -
ob: vezu -
porudbinu
na
izvrenje

robu -
na sebe odgovornost -

p c u z i m a n j e - ; ;
duga -
- o b j e k t a -
akt u ( p r i j e m u ) -

za - ,
kvalitativno -

k o m i s i j a za
p r e u r a n j e n - ;
p r e u r a n j e n o -

preceniti
p r e u r e d i t i - ; ; ; ;
;
p r e u r e e n j e - ; ;
p r e u s m e r a v a n j e -
izvoza -
sredstava

p r e f e r c n c i j a l a n (povlaen) - ,
,

ni reim -
ne stope -

ni ugovor -

ne carine - ,
,
p r e f e r e n c i j a l i - ;
bilateralni
multilateralni

opti sistemi (ema) ~ -



trgovinski

prehramben
;

a
industrija

i proizvodi - ,
zalihe ih p r o i z v o d a -
p r o d a v n i c a ih p r o i z v o d a -
stovarite ~ nih proizvoda -
preceniti ,

; ,

preceniti

771

~ svoje snage -

p r e c e n j i v a n j e - ;
;
precizan - ; ;
~ rad - ,
precizirati - ,
~ neke take ugovora -
precizno - ;
p r e c r t a t i - ,
prei
,

~ p r a v o kupovine -
prcnik -
pri - ; ; ; ; ;
~ svemu t o m e -
~ tome - ,
~ emu -
pribaviti - , ;
pribei odlunim m e r a m a -
p r i b l i a v a n j e -
priblian - ;
~ na koliina -

~ ni o b r a u n - ,

~ ni o b r a u n r a s h o d a -

~ na f a k t u r a -
pribliiti - ;
~ se - ;
~ se k r a j u -
priblino - ; ; ;
~ takav - ;

p r i b o r - ; , ;
; ;
~ za m e r e n j e -

privilegovan
privatan - ; ;
,
- no vlasnitvo (svojina) -

~ ni depoziti (ulozi) -
~ ni eskont -

~ ni investitori -
~ ni kapital -
~ ni klijenti -
~ ni p l a s m a n h a r t i j a od vrednosti
~ posed (gazdinstvo) -
~ no preduzee -
~ ni p r e d u z i m a -
~ na p r o d a v n i c a -
~ na radionica -
~
ni
raun
,
,
p r i v a t i z a c i j a preduzea -
agencija za ~ u -
privatnik - ; ,

privatno -
privatno-vlasniki - ,
~ odnosi - ,

p r i v a t n o - p r a v n i -
privid - ;
prividan - ; ;
~ a opasnost -
privikavati - ;
~ se - ,
privilegija - ; ;
uz ~
privilegovan -

privilegovan

772

~ e akcije (dividende) -
~ i p o l o a j -

~ stale -
dividende od ~ nih a k c i j a -
privilegovanost

p r i v l a e n j e - ;
~ i n o s t r a n o g kapitala -
~ s r e d s t a v a -
privlaiti - ; ;
;
~ klijente -
~ p a n j u -
p r i v r e d a - ;
g r a n a ~ -
mutni, nejasni odnosi u ~ i -
naturalna
~

n a c i o n a l n a ~ - ,
p l a n s k a
p o m o n a
revitalizacija

recesija ~ -
svetska
trina - -
turistika
~

p r i v r e d n i - ;
~ a b a n k a -
~ a
delatnost -

drutvo

,
~ a k o m o r a -
~ a kriza -
~ o r g a n i z a c i j e -

privremen
~ p l a n i r a n j e -
~ a politika -
p r i v r e d n o preduzee -
~ r a z v o j -
~ i r a u n -
()
~ a s a r a d n j a -
~
i
subjekt

~ i sud -
~ u d r u e n j e - ,
uvesti ~ raun u p r e d u z e e -
privrednik
;
;
privreivanje
;

trino
trini nain ~ -
p r i v r e i v a t i - ; ,
;

)
p r i v r e m e n - ;
;
~ a vlada -
~ i vrilac dunosti - ()
- a dividenda-prihod (privremena
r a s p o d e l a p r i h o d a ) -
~ i izvoz - ,

~ k o r i e n j e -
~ -
~ nesposobnost za rad

~ o b u s t a v l j e n i radovi -

~ a o d l u k a -

privremen

773

slobodna sredstva -

i s p o r a z u m -
stajalite -
i uvoz - ,
i ugovor -
p r i v r e m e n a u p r a v a -
a finansijska pomo -

i sertifikat -
p r i v r e m e n o -
privren -
privrenost -
privui
;
;
; ;
100 miliona r u b a l j a - 100
p a n j u - ,

p a n j u investitora -

privuen (angaovan) -
na novana sredstva -
p r i g o v a r a t i - , , ;
prigovor - , , ; ; ; ; ; ; ; ; ;
na kvalitet proizvoda -

bez p r a v a -
koji ne t r p i
prigovoriti - , ; ; ;
prigodan - ; ;
;
na k u p o v i n a -
na m a r k a - ,
sluaj -

prijava
pridavati - ; ;
;
vanost -
z n a a j -
pridobiti - , ; ;
pridodati - ; ; ;
p r i d r a v a n j e -
p r i d r a v a t i se - ;
z a k o n a -
pravila, propisa -
ugovora -
uslova -
p r i d r u e n -
ni lan -
p r i d r u i v a n j e -
pridruivati
se
;

priznavati - ;
priznanica - ,
,
; ; ;
doznaenim (uplaenim) prihodima -
(raun, ek sa kase) -
,
blok -
izdati < u (raun) - ,
p r i z n a n j e -
odati -
opte - -
priznati - ;
vladu -
krivicu -
p r a v o -
svoju krivicu -
t r e b a - -
priznato - ,
p r i j a v a - ; ; ; ; ;
mesta s t a n o v a n j a -
,

prijava

774

z a k l j u e n o m ugovoru -
r e k l a m a c i j i -
patentu -
tete - ,

poreska ,

t a j n a ,
carinska

prijaviti robu -
p r i j a v l j i v a t i ; ;
; ; ;

se
(registrovati
se)
p r i j a v n i - ,
, ,
a lista -
o d e l j e n j e (ured) -
;
p r i j a t a n - ; ;
prij ateljski
,

a poseta -
r e e n j e spora -
p r i j a t e l j s t v o - ;
prisno
p r i j e m - ; ; ;
;
o b j e k t a u eksploataciju -

pisma -
u a m b a s a d i -
u lanstvo -
kvalitetni (kvalitativni) robe -
kvantitativni robe -
n a p r a v i t i
odrei se p r i j e m a robe -

prikuplj anj e
po u robe -
p o t v r d a u robe -
p o t v r d i t i -
p r i j e m n i - ,
ispit -
na k o m i s i j a -
prikaz - , ; ; ;
d o g a d a j a -
nove k n j i g e -
cena -
tehniki
prikazati - , ; , ; ;
p r i k a z i v a - ; ;
p r i k l a d a n - ; ;
; ; ;
;
p r i k l a d n o s t -
prikljuivanje
;

prikljuivati
,
,
se - , ,
;
prikrivanje
;
;
;
( u t a j i v a n j e ) p r i h o d a od oporeziv a n j a -
p r i k r i v e n i p r i h o d -
prikrivati ;
;
; ;
prikriti - ; ; ,
; ;
robu -
prikupiti novac -
snagu -
l a n a r i n u -

p r i k u p l j a n j e letine -
novanih sredstava -

ponuda -

prilagoditi

775

prilagoditi - ; ; ; ; ;
~ se p r i l i k a m a -
~ se svojim s n a g a m a -
prilagodavanje
;
; ,
~ uslovima svctskog trita -

p r i l a e n j e - ;
prilaz - ; ; ;

novi
teoretski
prilaziti -
priliv - ;
~ k a p i t a l a -
~ radne snage -

~ sredstava ,

~ strane valute -
prilika - ,
,

;
;
; ;
dati n e k o m e ~ u - -.
d r u g o m ~ -
ivotne ~
z d r a v s t v e n e ~ - -
koristiti ~ u -
po svoj ~ ci - ; ;
; ; ; ; ; ;
p o v o l j n a ~ -
p r e m a ~ a m a - ,

pruila se

s t a m b e n e ~ -

primaran
tom ~ -
u zavisnosti od ~ -

prilikom - ,
~ pregovora -
~ sastanka - ,
prilian - ; ;
;
~ a koliina -
prilino - ,
~ velik -
prilog - ;
veliki ~ ozi -
dobrovoljni ~ ozi -

s k u p l j a n j e d o b r o v o l j n i h ~ -

prilog - ; ;

~ ugovora -
pismo sa ~ om -
u ~ u vam d o s t a v l j a m o -
priloiti - ; ;
,
primalac - ;
~ tereta - ,
~ uplate -
p r i m a n j a - ;
lina

p r i m a n j e - ; ;
- d r a v l j a n s t v o -
~ n a r e d b e (naloga) -

~ r a d n e snage -

primaran
;
;
~ ne aukcije -

primaran

prinos

776

~ na d i s t r i b u c i j a obveznica -
~ na emisija -
~ na k a m a t n a stopa ( p r i m a rate u
SAD) - ,

~ na p o n u d a h a r t i j a od vrednosti
~ no trite -
p r i m a t -
primai - , ,

~ s e -
p r i m e d b a - ; ;
; ;
staviti ~ u -
p r i m e n a - , ,

dobiti iroku ~ u - ,
primeniti - , ,

- ( k o r i s t i t i ) novi metod -

~ sankcije -
~ stroge (otre) mere -

primeniti u p r a k s i -

p r i m e n j e n - ;
~ n a u k e -
~ a u m e t n o s t -
p r i m e r - ,
izrazit
, ,
uzimati za
,

p r i m e r a k - ; ;
~ ugovora -
po j e d a n
p r o b n i
u dva ~ -
u tri ~ -

u etiri ~ -
p r i m e r a n - , ;
;
p r i m e r n o -
p r i m e s a -
s ~ -
srebro s ~ -
prinietan - ;
primetiti - , ,
p r i m e i v a t i - , ; ;
p r i m i r j e -
sklopiti (zakljuiti)

primiti - ; ; ; ;
~
isporuku
robe
/
~ na z n a n j e -
~ r o b n a d o k u m e n t a -
~ u lanstvo -
p r i m i c a n j e
p r i m o p r e d a j a - , , -
~ robe - -
p r i m o r a t i - ,
p r i m o r j e -
p r i m o r s k i - ,
~ i otvoreni (slobodni) gradovi
prinos - ; ; ;
; ;
~ do dospea -
~ od izvoza -
~ od obveznica -

~ od realizacije -
~ u prosenim c e n a m a -

bruto

nestabilan ~ (rod) -

prinos

777

stabilan (rod) -
tekui
u k u p a n ;
prinosan - ;
p r i n u d a -
p r i n u d a n -
na likvidacija -

p r i n u d n e mere -
,
na n a p l a t a -

ni odlazak sa trita -
no p o r a v n a n j e -

na p r o d a j a -

ni rad -
na u p r a v a -
,
prinuditi
,
;

p r i n u d n o - , ;

princip - ; ;

n e m e a n j a -
solidarnosti -
moralni i (naela) -

na ima j e d n a k o s t i -
u u -
principal-dunik
(glavni
dunik) -
poverilac (glavni poverilac) -
obaveze
principijelan -

priprema
no p i t a n j e -
na politika -
prioritet - ; ;
;
dati
,
imati
prioritetan - ; ;
;
;
akcije -
z a d a t a k -
obveznice -

i objekti -
i uslovi -
p r i o r i t e t n o -
p r i p a d a j u i iznos -

p r i p a d a n j e ( p r i p a d n o s t ) -
p r i p a d a t i - ;
, ;
to mu p r i p a d a -
p r i p a d n i k - ;
s t r a n k e -
pripajanje
;

mogunost ~ -

pripojiti - ;
p r i p r a v n i k - ; ;

p r i p r a v n o s t - ,
drati u ~ i -
p r i p r e m a - ; ;
osnovnog (generalnog) plana
tehniko-ekonomske dokumentacije - -
bez -

priprema

778

tehnika

p r i p r e m a t i - , ;
~ se - ,
p r i p r e m l j e n o s t - ;
p r i p r e m n i - ,
~ radovi -
p r i r a t a j - ;
~ stanovnitva -
prirediti - , ;

prirez -
optinski ~ - ,
prirezati -

p r i r o d a - ;
zatitnici ~ (ekolozi) -
mere za zatitu ~ -
o u v a n j e (zatita) ~ -
tuilatvo za zatitu ~ -
p r i r o d n i - ; ;
;
~ na bogatstva - , ,
~ ne nauke -
~ proces -
~ resursi -
~ na sredina -
p r i r o d n o - ;
p r i r u n i k - ,
;
p r i s a j e d i n i t i - ;
prisvojilac -
prisvojiti - ;
prisetiti se - ;

pristup
prisilna n a p l a t a

~ an rad -
prisiliti , ;
prisiljen -
~ i smo da saoptimo -
prisiljenost -
p r i s m o t r a - ; ;
; /
n e z a k o n i t a
prispeti - ( );

prispela pota -
prispeva rok -
prispee - , ;
do ~ a roka p l a a n j a - ,
pristalica - ; ; ;
~ m i r a -
p r i s t a n a k - -.,
pristanite (luka) - ; ; ;
~ za b r o d o v e -
reno
slobodno - -
pristanini - ;
pristati (saglasiti se) - ;

pristaa - , ,

p r i s t i z a n j e novca -
p r i s t r a s a n odnos - ,
p r i s t u p - , ; ; ;
~ k r e d i t n i m s r e d s t v i m a -

~ novim t e h n o l o g i j a m a -

dozvoliti
z a b r a n i t i

pristup

779

nema a - ()
nesankcionisani -
ograniavati ~ tritu
pristupaan
;
;
cene - ,

teko
pristupanost
;

pristupiti - ; ;
;
prisustvo - ;
prisustvovati z a s e d a n j u -
prisutan -
j e d a n od nih -
p r i s u t n o s t - ; ;
priteavalac (vlasnik) -,
; ;
menice -
h a r t i j a od vrednosti - ,

pritisak - ; ; ;
vriti
pod -
pod masa -

s m a n j i t i
p r i t i c a n j e novca na b a n k o v n i raun

novane pomoi (sredstava) -


prii - ; ; , , ;
,
p r i h v a t a n j e - ; ;
;
predloga -

prihod
rezolucije - ,

prihvatiti - ;
zakon -
isporuku roba - ,
p o n u d u -
se posla - ,
,
p r i h v a t l j i v -
prihvaen ;

prihod - , ; ; ; ;
bez r a d a -
za o b r a u n s k u godinu -

i rashod -
i i uplate (u k n j i g o v o d s t v u ) -
i koji ne podleu o p o r e z i v a n j u ,
nije pao ispod 10% -
10% ()
od brodske vozarine -

i od k a m a t e -
od k o r i e n j a autorskih p r a v a

prihod od k u r s a (ostvaren na razlici


k u r s a akcija) -
( )
od menice -
od obveznica -
i od o p e r a c i j a na deviznom tritu


i od o p e r a c i j a sa h a r t i j a m a od
vrednosti -

od r a d a -
od realizacije robe -

prihod

780

~ od realizacije robne p r o i z v o d n j e

~ od rente - ,

~ od t u r i z m a -
- preko p l a n a -

a k u m u l i r a n i

budetski ~ i - ,
;

bruto
,

viak ~ -
godinji ~ - ,

devizni ~ -
direktni
donositi

dravni
ekstra
ekstra visoki
z a j e d n i k i
izvetaj ~ -
indirektni ~ -
kasa ~ -
k n j i g a ~ -
k n j i g a ~ a i r a s h o d a - -
k n j i g o v o d s t v e n i ~ -

knjiiti kao
konani ~ ( k o n a n a dividenda - isp l a u j e se a k c i o n a r i m a na zavretku f i n a n s i j s k e godine) -

n a m e r n o u t a j i v a n j e ~ a - ()
n a t u r a l n i p r i h o d -
nezakonito steen ~ -

priinjavanje
nerasporeeni
~

neto , -
o b r a u n a t i
odbici od ~ -
oporezovani
,
ostali ~ i -
ostvariti
,

oekivani
p l a n i r a n i
p o v e a n j e ~ -
p r i j a v a ~ -
prosean
r a s p o d e l a ~ -
raun ~ -
savezni
,

snienje ~ - ,
()
stavka -
u k u p a n iznos ~ -

ist ~ - ,

pekulativni
privrstiti - ; ;

~ na delove maine -

p r i v r i v a n j e -
privrivati
;
;
priekati -
priiniti - , , ;
~ z a d o v o l j s t v o -
- tetu - ,
p r i i n j a v a n j e - ;
~ ( n a n o e n j e ) tete -

priinjavati

progoniti

781

p r i i n j a v a t i - , , ;
p r o b a - ; ; ;
vriti ~ - ,

probati - ,

, ; ; ;
problem -
i p r e i v l j a v a n j a b a n a k a -
k l j u n i (osnovni) ~ i ,

s t a v l j a n j e ( p o k r e t a n j e ) -
problematine
banke
,
p r o b l e m a t i n o s t - ,

probni - ; ;

a i s p o r u k a -
rad -
rok -
teret (roba) -
uzroci - ,
provala -
p r o v e r a - ; ; ;
; ;
kvaliteta robe -
ugovora -
vriti ~ u -
rezultati -
-
proveriti - ; ;
;
b l a g a j n u -
k n j i g e -
meru -
poziciju
p r o j e k a t -
provizija - ;
;

; ;
za b r o k e r s k e usluge -
za

knjigovodstvene

usluge


b a n k a r s k a - ,

d o b i j a n j e -
klijentska
komisiona
obraun ~ -
platiti u -
provizioni procent -

provizoran
,

p r o v i n c i j a - ; ;
proglas - ; ;
;
;

proglasiti - ;
;
b a n k r o t -
zakon -
nevaeim -
sveano
p r o g l a e n j e - ;
republike -
prognoza - ;
v r e m e n a -
d o g a a j a -
p r o g n o z i r a t i - ; ,
ekonomske tokove -
progon - ; ; ;

progoniti - ; ; ; ; ;

program

782

p r o g r a m -
dugoroan ~ e k o n o m s k o g r a z v o j a
ekonomski ~ -
kompleksni

kratkoroni
~

pilot
proizvodni - -

sastaviti (izraditi)

p r o g r a m e r -
p r o g r a m i r a n j e -
programski -
- j e z i k -
~ proizvodi -
progres -
drutveni

tehniki

progresivan - ; ;
~ ni oblici -
~ no o p o r e z i v a n j e -

~ ne poreske stope -

~ ne snage -
~ ne takse -
p r o d a v a t i - ;
~ bez pokria -
~ na kredit -
~ r o b u -
~ sa g u b i t k o m -

~ sa p o p u s t o m -
~ u pola ccne -

prodaja
~ u n a p r e d - ,
p r o d a v a - ,
~ robe -
~ usluga -
p r o d a v n i c a - ; ; ;
~ b e s c a r i n s k e robe -
- v o a i p o v r a -
~ i n d u s t r i j s k e robe
- k o n f e k c i j e -

~ meovite robe -
~ ne radi -
~ p r e h r a m b e n i h proizvoda - ,
~ radi od 9 asova -
- robe za d o m a i n s t v o -
~ specijalnog tipa -
juvelirska

komisiona
;
otvoriti ~ u -- ,
p r o d a j a - ; ; ;
- valute za valutu -

~ za gotov novac -
~ na veliko - ,
~ na malo - ,

- na malo i veliko - - ,
~ na k r e d i t -
- na otplatu -

prodaj a

783

~ n c p o k r e t n o s t i -
prava a r e n d c -

prednzea

robe po uzorcima - rio ()
robe preko a u t o m a t a -

p r o d a j a u vlasnitvo -

a u k c i j s k a
biti u i - ,
d o b r a
z a s t u p n i k -
iznositi na u -
imati u i -
j a v n a (aukcija, d r a b a ) -
,
komisiona

monopol -
nezakonita
nepodesan za u -

povoljna

podesan za u -

pojaviti se u i -
p r a z n a ( p r o d a j a h a r t i j a od vrednosti, robe ili deviza k o j i m a p r o d a va t r e n u t n o ne raspolae) -
p r i n u d n a
pustiti u
u -
slobodna

terminska
,.

u k u p n a
uslovi -

produenje
fiktivna

p r o d a j n i - ;
a v r e d n o s t - ,
i k u r s -
a mrea -
i nalog - ,

a s t r a t e g i j a -
no trite -
uslovi -
- , ,
slobodna cena -
prodati - ; ; ,
za hiljadu r u b a l j a -
()
na veliko -
na licitaciji -
na malo -
robu - , ,
u n a p r e d (uz k a p a r u ) -
to se je po pet r u b a l j a -
p r o d o r - ;
robe na p r o d a j n o trite -
tehnoloki ~ -

p r o d o r a n - ;
; ,
produbiti -
odnose -
protivrenosti -
p r o d u a v a n j e - ; ; ;
p r o d u e n - ; ,

ni radni dan -
ni rok -
p r o d u e n j e - ; ;
;

produenj e

784

~ roka - ,

~ roka p l a a n j a -

~ roka p o z a j m i c a -
produiti - , ;
; ; ;

~ akreditiv -
~ vizu -
~ kredit -
~ menicu - ,
~ paso -
~ rok - ,
~ rok isporuke -
~ se - ;
~ ugovor - ,
p r o d u k t - ; ;
p r o d u k t i a n - ;
p r o d u k t i v n o - ;
p r o d u k t i v n o s t - ;

~ investicija -
~ r a d a -
visoka ~ r a d a -
p o v e a n j e ~ i -
proraunata
~
(kapacitet)

p r o d u k t n a berza -
p r o d u k c i j a - ;
,
p r o d u k c i o n i -
~ odnosi -
p r o d a j a -
imati d o b r u ~ u -

proizvod
roba ima d o b r u u -
;
prozivati
,
;
, , ;
p r o i z v e d e n o
proizvod - ; ; ; ;
~ i d o m a e radinosti -

~ i od t r i k o t a e -
~ i puteni u p r o m e t -

~ r a d a -
~ r a z m e n e -
a s o r t i m a n ~ -
b r u t o - - ,
b r u t o nacionalni

b r u t o u n u t r a n j i (domai)
viak ~ -
gotovi ~ i - ,
drutveni

isporuiti ~ -
kvalitet ~ -
lako
kvarljivi
~
i

mJeni ~ i -
n e p o t p u n o obraen
neto n a c i o n a l n i

nus proizvodi - ;
poljoprivredni
~ i

p r e h r a m b e n i - i - , ;

r a z m e n a r o b n i h ~ - ,
s p o r e d n i - i -

proizvod

785

u k u p a n drutveni


finalni
ist ~ -
proizvodan (ni) - ;
;
~ ne z a d r u g e (kooperativi) -
~ ni kapacitet - ,

~ -

~ ni odnosi -
~ ni plan -
~ na p o t r a n j a -

~ na p o t r o n j a -

~ na p r a k s a -

~ no preduzee -

~ ni p r o g r a m -

~ na s a r a d n j a -

~ ni sektor -

~ ne snage -

~ ni trokovi -

~ na hala
~ ni k a r t -
proizvoditi - ; ;
; ; ;
~ maine -
~ penicu - ,

proizvodnost -
- r a d a -
p r o i z v o d n j a - ; ; -

proizvodnja
;
;
;

~ velikog k a p a c i t e t a -

~ n a f t e -
~ po stanovniku -

~ robe -
~ robe iroke p o t r o n j e -
~ sa malim, niskim k a p a c i t e t o m
visokokvalitetna ~ -
viak ~ -
g o d i n j a
doi u ~ u -

drutven
i n d u s t r i j s k a ~ -

ii u ~ u -
kapacitet ~ f a b r i k e -
kvalitet ~ -
lanana ~ -
mala ~ -
masovna ~ -
m a t e r i j a l n a ~ -

mesena ~ - ,
nain ~ -
n e d o v o l j n a ~ -
,
n o r m a ~ -
o r g a n i z a c i j a ~ -
pad - -
poveati ~ u - ,
p o l j o p r i v r e d n a ~ -

proizvodnja

786

proces p r o i z v o d n j e -
rast e -
raditi u i -
r o b n a a - ,

serijska -
s m a n j i t i u - ,

sredstva -
t e k u a ~ -
trokovi ~ - , ,

u b r z a t i u -
u k u p n a
uslovno ista ~

f a b r i k a ~ -
ista ~ - ,
proizvoa - ; ;
direktni (neposredni)
individualni -

f a b r i k a - -,

proizvoaki -
k o o p e r a t i v -
,
radovi -
proizvoljan -
p r o i z v o l j n o s t -
proizilaziti - ; , ;
iz toga proizilazi -
proistei ; ; ;

prolaz
p r o j c k ( a ) t -
glavni
dugoroni

z a k o n s k i ,
idejni
investicioni -

r e a l i z a c i j a ta -
projektant ;

glavni

p r o j e k t n a d o k u m e n t a c i j a

p r o j e k t o v a n j e - ;
p r o j e k t o v a t i - ;
izgradnju grada -

p r o j e k c i j a - ,
platnog i deviznog bilansa - ,


p r o k l a m a c i j a - , ,
;

p r o k l a m o v a t i - ; ;
p r o k n j i i t i - , ;

kao prihod - ,

proknjiena materijalna sredstva '


p r o k u r a ( p u n o m o j e ) -

p r o k u r a t o r (dravni j a v n i tuilac)
p r o k u r a t u r a (dravno j a v n o tuilatvo) -
p r o l a e n j e - ,
prolaz - , ;

prolazak

promet

787

prolazak - ,
prolazni period -
prolazno -
prolongirati (produiti, odloiti) - , , ,
~ menicu - ,
~ otplatu dugova -
~ (produiti) ugovor - ,
p r o l o n g a c i j a - ,
p r o m a a j -
promaiti - ,
p r o m e n a - ; ;
; ; ;
~ vlasnikih odnosa -

~ k o n j u k t u r e -
~ k u r s a -
- k u r s a a k c i j a -

~ naziva (imena) -
~
okolnosti

~ politike o r i j e n t a c i j e -
p o r u d b i n e -
~ p r a v a vlasnitva -
~ radi -
za - u (kao p r o m e n a ) -
nastupile su ~ e -
osnovne ~ e -
pozitivne ~ e -
sudbonosne ~ e -
ustavne
cikline ~ e -

promeniti - ; ;
;
;

()
~ naziv (ime)
~ novac - ,

~ status -
promcnjiv

; ; ;
~ veliine -
- i deo maine -
p r o m e r - ;
p r o m e t - ; ; ;
~ na b e r z a n s k o m tritu -

~ roba - ; ,
~ roba i usluga -
automobilski ~ -

bezgotovinski
berzanski
vanberzanski

godinji

gotovinski
dnevni
malogranini (pogranini)

m e u n a r o d n i platni

neevidentirani ~ -
novani
,
o b r a u n a v a n j e ~ a na 1. j a n u a r
platni
porez na ~ -
pustiti u
robni promet - ,

promet

788

robnonovani

s p o l j n o t r g o v i n s k i -
tekui
trgovinski
trgovinski se poveao za tri p u t a
turistiki

u k u p n i (zbirni)
u n u t r a n j i
p r o m e t n i - ; ;

a vrednost -
trokovi -
promil - ;
promisliti - ;
promiljen ,

a s t r a t e g i j s k a linija -
p r o m i l j e n o -
p r o m p t a n - ; ;

ni gotovinski poslovi -
""
na i s p o r u k a - ,
ni kurs ( p r i m e n j u j e se pri p r o i n p t noj k u p o p r o d a j i deviza) -

;

ni poslovi - ;

p r o n a l a e n j e - , ;
;
;
;
sredstava -
p r o l a z a k - ;
p a t e n t i r a n i sci -

p r o n a l a z a -
p r o n a l a z a t v o -
p r o n a i - , ; , ; ; ,

propis
p r o n e v e r a - ;
proneveriti - ;

pronicati - ,
pronicljiv -
pronicljivost

;
;
p r o p a g a n d a -
politika

t u r i s t i k a
p r o p a g a n d n i m a t e r i j a l -
propagirati -
p r o p a s t - , ; ;
,
p r o p a s t i - ; , ;
;
;

ale f i n a n s i j s k e k o m p a n i j e -
propis - ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;
i (norme) graanskog prava
i o s i g u r a n j u t r a n s p o r t a -
i prevozu -
i h i p o t e k a r n i m poslovima -
u t v r e n z a k o n o m - ,

devizni i -
z a k o n s k i
z b o r n i k propisa -
imperativni i -

o d g o v a r a t i ima -

po u - ,

propis

789

p r i d r a v a t i se ~ a -
p r o c e d u r a l n i ~ i - ( )
s a o b r a a j n i ~ i -

slubeni ~ i -
s t a t u t a r n i ~ i -
t a r i f n i ~ i -
u k i d a n j e ~ -
carinski ~ i -
propisan -
, ; ,
~ teine -
propisati - ;
~ pravila -
propisivati
;

propisno - , ;
p r o p o r c i j a -
~ su ouvane -

p r o p o r c i o n a l a n - ,

~ ni oblik -

~ na o p o r e z i v a n j e -
proporcionalnost
;
p r o p r a t i t i - ;
p r o p r a t n i - ;
~ akt -
~ pismo - , ;
p r o p r a t n i c a - ,

p r o p u s n a mo (kapacitet) -
p r o p u s n i c a - (); ;

proek
p r o p u s t - ; ; ; ; ;
metodoloki ~ ti -
slubeni
propustiti - ; ;

~ priliku -
~ rok p l a a n j a -

p r o p u t a n j a (propust) robe preko granice -


~ roka -
p r o p u t e n a dobit (korist) -

proraditi - ; ;
p r o r a u n - ,
; ; ; ;

~ p r o i z v o d n j e -
~ trokova


p r e m a p r e t h o d n i m ~ ima -
priblini
s t r u n j a k za ~ ne -
p r o r a u n a v a t i - ;
, ;

p r o r a u n a t i - ;
, ;
~
kapacitet,
produktivnost

p r o r a u n s k i - ;
~ trokovi -
proek -
iznad ~ -
ispod ~ -
u ~ u -

prosean

790

prosean - ; , , ; ;
;
b r o j r a d n i k a -
na veliina -

na v r e d n o s t -
na g o d i n j a stopa -
na d n e v n a p r o d u k t i v n o s t -
ni (srednji) investitor -

nivo -
na plata -
rok - ;
;
na teina -
na trina v r e d n o s t -
-
na cena teine -
proseno - , ;
,
prosenost
;

prosipati - ,
novac -
proslava - ; ;
proslaviti - ;
;
j u b i l e j -
p r o s p e k t -
r e k l a m n i i -
p r o s p e r i r a t i - , ,
;

u ivotu -
p r o s p e r i t e t - , ,
,

prost - ; ;
p i t a n j e -

protekcionizam
a r e p r o d u k c i j a -
a r o b n a p r o i z v o d n j a -
prostirati se - ;
ume se prostiru na stotinu kilomet a r a -

p r o s t o r - ;
vazduni
skladini
p r o s t o r a n - ; ;

ni plan -
p r o s t o r i j a -
poslovne -
r a d n a
p r o s t r a n - ; ,
; ;
p r o s t r a n o s t - ;
proteirati
,

p r o t e k l a godina -
dan -
p r o t e k t o r - ;
p r o t e k t o r a t - ;
protekcija ;

p r o t e k c i o n i z a m (zatita u n u t r a n j e g ,
domaeg trita od strane k o n k u rencije) - (
)
u m e u n a r o d n o j trgovini -
agrarni

kolektivni - -
prikriveni

protekcionizam
selektivni ~ -
p r o t c r a t i - , ; ,
~ iz z e m l j e -
~ sa trita -
p r o t e r i v a n j e -
protest - ;
~ menice
~ eka -
bez ~ a (senca protesto) -
bez p r a v a ~ -
izraziti
podneti
uloiti ,
,
protestni zbor -
protestovati - ,
~ menicu - ,

protiv - ;
biti
nemati nita

protivan - ; ;
,

u ~ om sluaju -
p r o t i v g a r a n c i j a -
p r o t i v z a k o n i t - ,
p r o t i v z a k o n i t o -
protiviti se - , ; ; ;

;
p r o t i v l j e n j e - ; ;
;

protivnik -
protivniki - , ;
p r o t i v p o n u d a - ,

791

proi
p r o t i v p r i z n a n i c a -
protivpropisno -
protivrean - ; ;
protivreiti - ; ; ( )
otro ;
protivrenost
;
;
z a o t r a v a n j e ~ i -
protivstav - ; ;
protivtea -
p r o t i v t u b a -
p r o t i v d r a v n i -
protivustavni -
p r o t i c a n j e -
~ roka z a s t a r e v a n j a -

proticati - ; ; ( )
protokol - ; ;
~ n a m e r a m a -
~ o s n i v a n j u -
~ registraciji -
voditi ~ -
godinji ~ i -
o d e l j e n j e za
sastaviti
;

unositi u

ef ~ -
protokolarni -
prototip - ;
p r o t u m a i t i - , ,
proi - ; ; ; ; ,
~ sa sto r u b a l j a

dobro ~ - ,

prouzrokovati

792

p r o u z r o k o v a t i - ; ;
; ; ;
;
~ tetu -
prouiti - ; ;
~ m a t e r i j a l -
koji t r e b a

p r o f a k t u r a - ,
p r o f e s i o n a l a n -
~ na delatnost -

~ s t v a r a l a k e o r g a n i z a c i j e - -

profesionalac -
p r o f i t - , ; ;

donositi
ekstra ;
oekivani ~ -
s m a n i e n j e ~ -
teku, (redovan)
p r o f i t a b i l a n - ,
~ investirati -
~ ni p r o j e k t i -
p r o f l t a b i l n o s t - ; ,
dugorona ~

p r o f i t i r a t i - , ,
;

p r o f i t n i - ,
~ a stopa -
p r o f o r m a f a k t u r a ( p r e d r a u n , predf a k t u r a - -
prohibitivan ( z a b r a n j e n , zatitni) -

procentni
~ a carina (zatitna) -
~ cena -
p r o c v a t - ;
v r e m e ~ -
p r o c e d u r a b a n k r o t s t v a -

p r o c e d u r a l n o p i t a n j e -

p r o c e n a - ; ; ;
~ b u d e t a -
~
imovine
(cenzus)

~ na k a p i t a l a -
~ na rentabilnosti -
rizika -
~ uvoza i izvoza -

~ tete - ,
za ~ u -
k o m i s i j a za - u -
m i n i m a l n a ~ -
p r o c e n a t (procent) - ;
~ od robe -
veliki p r o c e n a t -
dvadeset ~ a godinje -
(20%)
pet -
pola ~ nta -
raditi na
proceniti - ; ; ; ;
~ na h i l j a d e r u b a l j a -

ne moe se
ponovo

p r o c e n t n i -
~ a greka -
~ a stopa -

procentualan

procentualan
;

p r o c e n j i v a n j e - ; ; ; ;
za -
p r o c e n j i v a - ; ;
;
proces integracije -
n a s t a j a n j a -
p r e g o v a r a n j a -

r a d a -
voditi -
proizvodni -

sudski

tehnoloki ~ -

procesni -
proiren -
a r e p r o d u k c i j a -

a sednica -
p r o i r e n j e - ,
s a r a d n j e -
uskih mesta, grla (u p r o i z v o d n j i ) ( )
proiriti - ;
s a r a d n j u -
sferu u t i c a j a -

proli - ; ; ;
godine -
a n e d e l j a -
n e d e l j e -
prologodinji -
prolost - , , ,
to je
p r t l j a g - ;
vagon za -

pun

793

k o m a d a (tereta) -
poslati kao
p r i z n a n i c a za -
runi
p r t l j a n i -
p r t l j a n i k -
p r u a n j e - ; ;

konsultacionih usluga -

usluga - ,
p r u a t i otpor -
pruiti - ; ;
pomo -
pseudonim - ,
publika -
p u b l i k a c i j a - ; ;
p u b l i k o v a n j e - ; ;

publikovati - ; ;
;
;

publicitet - ; ;
dobiti -
izbegavati -
pul (posebna vrsta kartela) -
( )
drutvo -
za plasman p o l j o p r i v r e d n i h proizvoda -

patentni -
pun - ; ;
a godina -
a zaposlenost -
mesec -
r a z u m e v a n j e -
teine -

pun

794

u ~ oj meri - ,
p u n k t -
puno ; ;
~ n a r o d a -
p u n o v a a n - ,
~ dokaz -
~ novac -
p u n o v r e d a n -
punomo
;
; ; ; ;
~ bez a v i z i r a n j a (prenos p r a v a na
tree lice bez p r e t h o d n o g u p o z o r e n ja d u n i k a -
~ vai do - ...
dobiti
d r a v n a ~ -
na osnovu ~ -
neogranieno ~ -
;
preneti ~ -
punomoan -
p u n o m o n i k - ;
p u n o p r a v n i subjekti -

~ lanstvo -
p u n j e n j e - ;
~ f o n d o v a -
pustiti - , ; ;
~ u o p t i c a j -
~ u rad ( e k s p l o a t a c i j u ) -

put - , ; ;
biti na slubenom ~ u -
vodeni ~ - ,
glavni ~ - ,

putniki
graditi ~ - ,
,
za

novac za ~ -
uputiti na slubeni
put(a) -
a d m i n i s t r a t i v n i m ~ em -
vie p u t a -
dva ~ -
drugi
zakonskim
~
em

m i r n i m ~ em -
ovog -
poveati se dva ~ -

prvi
proli
svaki
sudskim
~
em

p u t a r i n a - ,

putni - , ;
~ a d o k u m e n t a (isprave) - ;
;
~ i list - ;
~ a m r e a -
~ i nalog - , ;
~ i raun -
~ i trokovi - ;

;

p u t n i k - ,
promet ~ -
trgovaki
~
;

putniki -
~ a a g e n c i j a - ;
~ a voz -

putniki

795

~ a (putna) k a r t a - ,

i s a o b r a a j
i ek ;
p u t o v a n j e - ; ;
; ; ;
biro za
datum
krae
k r u n o ;
poslovno
prvo -
slubeno

turistika ~ -
putovati ; ; ; ;

penini
avionom -
vozom (eleznicom) -
po svetu -
putokaz - , ;
;
pu (dravni u d a r ) -
p u t a n j e na slobodu -

u pogon -
putati (staviti u pogon) - ,
, ;
()
penica -
j a r a
ozima
penini -

R
r a b a t (popust) - ,
, ;
~ za trgovce -
bez ~ -
sa (s) ~ om -
trgovinski
vrsta cena bez ~

r a b a e n j e -
m o r a l n o
prirodno

ravan - ; ;
r a v n a t i - , ;
r a v n o - ;
- (tano) u deset sati -

ravnoduan -
r a v n o m e r a n - ;
~ raspodeliti obaveze -
r a v n o m e r n o s t - ;
r a v n o p r a v a n - ;
~ ni ekonomski odnosi -
~ no o d l u i v a n j e -

r a v n o p r a v n o s t g r a a n a -

na bazi ~ i -
r a v n o t e a - ;
~ snaga -
dovesti u ~ u -

o d r a v a t i ~ u -
rad - , ; ; ;

~ bez z a s t o j a -
rad je p r e k i n u t -
~ ovi na u t o v a r u i istovaru -
~ plaen periodino -
;
~ po u i n k u - ;

~ sa m a k s i m a l n i m o p t e r e e n j e m
~ u s m e n a m a -
a k o r d n i
a p s t r a k t n i
b e r z a ~ -
viak ~ -
g r a e v i n s k i ~ ovi -
,
d e l o k r u g ~ - ,

dodatni

d o p u n s k i
d r u t v e n i
ivi (realan, stvarni) - -
z a v r n i ~ ovi -
z a j e d n i k i
ilegalan
individualni ~ -

rad

797

inspekcija a -
istraivaki ~ -

j a v n i ovi - ()
kvalitet - ,
kolektivni ,

koliina ~ -
k o n k r e t a n
minuli rad -
najamni

naporan

,
; ;

nauni ,
nezakonit ( b e s p r a v a n )
nesposoban za -
obustaviti
odgovorni -
odnos p r e m a u -

o r g a n i z a c i j a
orue za
otpoeti sa ~ om -
plata ( n a k n a d a ) za
podela -
polje (oblast) - ,

poljski ovi -
p r e d m e t -
p r e d p r o j e k t n i ovi -
p r e d u z i m a k i ~ -
p r e k o v r e m e n i
prestao je da i -
p r i v r e m e n i
p r o d u k t i v n o s t -

radioaktivan
proizvod -
proizvodni

proces -
pustiti u ,
redovan
runi ,
sektor r a d a
sposoban za
sredstva -
stvaralaki ,

t e a k ( n a p o r a n ) ,
,
uzeti (nekoga) na -
umni (intelektualni)
,
uslovi - ,
u t r o a k ~ -
fiziki ,
honorarni

radi - ; ; -; ;

opte koristi -

toga -
ega -
preglednosti
r a d i k a l a n - ;
p r o m e n e - ;
a r e f o r m a - ,
a s t r a n k a -
r a d i k a l i z a m -
r a d i n o s t - , ;

,
;
domaa
radio d i f u z i j a -
tehnika -
r a d i o a k t i v a n - ;
no z a g a e n j e -

radioaktivan

798

~ ni otpaci -
~ ne h a v a r i j e na a t o m s k i m objektima -

radionica - ;
raditi - , ; ,
;
,
~ istovremeno na vie mesta -
~ kao n a j a m n i r a d n i k -

- na svoju r u k u - ,

~ non-stop 24 sata - "-" 24
~ po n a r e e n j u -
~ po ceo dan -

~ u f a b r i c i -
ja to ne r a d i m -
ne znam ta da r a d i m -

r a d n i - ; ; ;

~ v r e m e - ,

~ a g r u p a -
~ dan - , ;
;
~ a disciplina - ,
~ a dozvola -
~ z a d a t a k -
~ a k n j i i c a -
~ a lista -
~ ljudi -
~ mesto -
~ a nesposobnost -
~ a obaveza -
~ odnosi -
~ organizacije -

radnika
~ p r a v o -
~ rezerve -
~ a snaga -
~ sporovi -
~ a sposobnost -
~ sta -
~ ovek -
delimina ~ a nesposobnost -
obavezno ~ v r e m e -

p r i v r e m e n a ~ a nesposobnost -
p o t p u n a ~ a nesposobnost -

s e d m o a s o v n o ~ vreme -
s k r a i v a n j e ~ og v r e m e n a -
trite ~ snage -

radnik
;
;
; ;
~ plaen nedeljno, meseno -
i n d u s t r i j s k i ~

intelektualni

javni

k v a l i f i k o v a n i ~
m a n u e l n i (fiziki)
metalski
-
nauni
nekvalifikovani

odgovorni

poljoprivredni
~

prosean broj ~ -
sezonski - -
r a d n i k a -
~ klasa -

radnika

799

~ a kontrola -
p o k r e t -
radnitvo -
r a d n j a - , , ;
; ;
imati svoju u - ,

rado - , ,
vrlo
radost - ;
razaslati -
razbiti - ; ; ; ;
plan -
r a z v i j a n j e -
razvijati - ,

poslovne odnose -
se - ; , ;
se u tri p r a v c a -

i n d u s t r i j u -
razvijen -
z e m l j e -
a i n d u s t r i j a -
a trina p r i v r e d a -

razvijenost -
r a z v o e n j e robe -
razvoziti -
razvoj - ; ,

industrije

nauke i t e h n i k e -

f o n d o v a
dalji
doprinositi u -
drutveni

razgranata
zemlje u u -

materijalni

nestabilnost -

period
privredni
sveobuhvatan
snaan ( b u r a n )
ubrzati

usporen
f i n a n s i r a t i
r a z v o j n i -
period -
r a z v r s t a v a n j e - ;
r a z v r s t a v a t i - ; ; ;
razvrstati - ; ;
razglas - ;
razglasiti - ; ; ;
razglaavati - ;
r a z g o v a r a t i - ; ;
razgovetan - ;
r a z g o v o r - ; ; ;
u etiri oka - --
voditi
ozbiljan - ,

poeti ~ ( neemu) -
( -.)
poee ~ i -
stupiti u - ,

r a z g r a b i t i robu -
r a z g r a n a t a i n d u s t r i j a -

mrea -

razgranati

800

r a z g r a n a t i - ; ,

r a z g r a n a t o s t - ; ,
r a z g r a n i a v a n j e - ;
r a z g r a n i a v a t i - , ;
~ pojmove -
razgraniiti - , ;
~ obaveze -
r a z d v a j a t i - ; ;

razdvojiti - ; ;
razdeliti - , ; ;
r a z d o b l j e - ,
r a z d o r - ;
sejati
razduiti se -
r a z i l a e n j e - ; ; ;
~ pogleda -
razilazak
(razlaz)
;
;
razilaziti
se
;

m i l j e n j a se razilaze -
r a z j a s n i t i - ; ;
; ; ;

razjanjavanje
;
; ;
~ stavova -
razjediniti -
r a z j e d i n j a v a n j e -
razlika - , , ;
;
~ izmeu dva p o k a z a t e l j a (nesklad)

razlog
~ izmeu p r i h o d n e i r a s h o d n e stavke bilansa -

~ u korist -
~ u ceni -
bez ~ ; ;
bitna
velika
za ~ u -
kvalitetna

koji se ne ~ u j e -
koliinska razlika -

k u r s n a
n a p r a v i t i ~ u -
praviti ~ u - ,
ublaavati ~ u -
razlikovati - ; ;
razliit - , ; ;
~ k a t e g o r i j e -
~ i oblici -
razliitost - ; ;
razlog
, ; ,
; ;
~ za poetak -
bez ~ - , ,
bez ikakvog ~ - ;
zbog gore n a v e d e n o g ~ -
iz kog ~ -
iz mnogih ~ -
iz ovog ili onog ~ a -

iz r a t n i h ~ -

razlog

801

iz f i n a n s i j s k i h ~ a *

nema ~ a -
r a z m a k - ;
;
; ;
r a z m a t r a n j e - ;
r a z m a t r a t i - ; ;
;
r a z m e n a - ; ;
;
~ gotovinske valute -
~ iskustva -
~ na k o m e r c i j a l n o j osnovi -

~ novca -
~ p a t e n a t a -
~ p r i v r e d n o g iskustva -

~ roba - ,
~ roba ( t r a m p a ) - ;

~ stanovnitva -
- t e h n o l o g i j a -
~ eka u banci za gotovu stranu valutu -
bezdevizna
za ~ u - ; ;
j e d i n i c a za ~ u -
mesto za ~ u -
naturalna

slobodna (otvorena) ~ (kada b a n k a
r e g i s t r u j e posao, ali nije u t v r e n tip
h a r t i j a od vrednosti) -
ugovor ~ i roba -
uslovi ~ e -
fond za ~ u -
r a z m e n l j i v - ;

raznosa
r a z i n e n j i v a t i - ; , ;
~ novac -
~ m i l j e n j e -
r a z m e r - ; ; ; ;
velike ~ -
u velikim ~ ama -
u svetskim ~ ama -
razmestiti - , ,
;
r a z m e t a n j e - ; ;
r a z m i m o i l a e n j e - ;
razmimoilaziti se -
razmisliti - ; ;
;
r a z m i l j a n j e - ;
bez ~ -
razmotriti - ; ;
; ;
~ zahtev
( m o l b u ) -

~ p i t a n j e -
~ r e k l a m a c i j u -
razni - ,
raznovidan -
ravnovrstan
;
;
;
;
;
; ; ;

~ na trgovina -
raznolik - ; ;
raznolikost -
raznositi -
r a z n o e n j e - ; ; ;
~ robe -
raznosa (robe) -

razoran

802

r a z o r a n - ,
ni z e m l j o t r e s
r a z o r u a v a t i -
se -
r a z o r u a n j e -
delimino
r a z o t k r i v a t i - , ;
razotkriti , ;

koji r a z o t k r i v a -
r a z r a d a z a k o n a -
stava -
r a z r a d i t i - ;
n a c r t ugovora -
novi tip (model) -
plan -
razrez ( r a z r e z i v a n j e ) poreza - ,
razreiti - , ;
r a z u m a n - ; ;
; ;
rok -
cena -
r a z u m e v a n j e - ; ; ;
o b o s t r a n o
s em -
r a z u m e t i - ; ; ; ; ;
ume se -
ja ne r a z u m e m -
samo po sebi se r a z u m e -
r a m b u r s n a b a n k a -
ni k r e d i t (daje se uz zalog robnih
isprava) -
r a m p a za u t o v a r i istovar -

raskinuti
r a m p l a s m a n ( u s l o v l j a v a n j e uvoza izvozom sa niim c a r i n a m a ili bez n j i h )
( ,
)
r a n g -
r a n i r (red, p o r e d a k ) -
r a n i r a t i - ,
; ,

r a n i r n a stanica -
rani -
u om s t a d i j u m u -
r a n i j e - ; ; -;
-
r a n i j i -
r a p i d a n - , ,
r a s a -
r a s n a d i s k r i m i n a c i j a
rasvetliti
,
,
;
r a s v e t l j a v a n j e - ; : ;
rasizam -
rasip - ; (,
)
rasipan
-;
;
r a s i p a n j e - ;
ita -
rasipati - , ;

novac -
rasipniki -
rasipnitvo - ;
raskid - ; ;
d i p l o m a t s k i h odnosa -
u g o v o r a - ,

r a s k i n u t i - ; ; ;

raskinuti

803

~ ugovor - , ,
raskol - ; ;
~ u p a r t i j i -
rasko -
raskoan -
r a s l o j a v a n j e g r a a n a -

raslo j ti se -
r a s p a d - ; , ;

~ k o m p a n i j e -
raspeatiti
pismo

raspis - ,
raspisati - ;
~
zajam

,
,
~ izbore -
~ k o n k u r s -
raspisivanje
zajma

raspitati se - , , ; (
-.)
raspitivati se - , ,
,
( -)
rasplet d o g a a j a -
raspodela - ; , ; ;
~ ( d i s t r i b u c i j a ) dividendi -
~ elektrine energije -
~ k o m e r c i j a l n i h rizika -
~ n a c i o n a l n o g dohotka -
~ p r e m a radu -

~ p r i h o d a -
~ rizika - , ,

rasporediti
~ snaga -
~ sredstava -
~ trokova -
za ~ u -
nain ~ -
p r i m a r n a
s e k u n d a r n a
raspodeliti - ; ,
; ; ;

- akcije -
~ d o h o d a k -
~ prihod -
ponovo
r a s p o d e l j i v a t i - ; ;
r a s p o d e l j i v a -
raspoznavati - ; ; ,
r a s p o l a g a n j e -
~ sredstvima na tekuem r a u n u
biti na ~ u - ,
,
imati na ~ u - ;
staviti na ~ -
raspolagati
,
(-.)
raspoloviti - , ;
raspon - ;
r a s p o r e d - ; ;
; ;
;
- snaga -
dnevni ~ -
r a s p o r e d i t i - ; , ; ; ;
~ k a d r o v e -
~ p o r u d b i n e -

rasporediti

804

~ tonau -
sredstva -
r a s p o r e i v a n j e - ; ;
r a s p o r e d i v a - ;
r a s p r a v a - , ; ; ; ; ; ;
;
i d o n o e n j e ustava -

voditi u ,
j a v n a sudska

nauna
,
,
pozitivna
sudska -
raspraviti - , ; ;
se - ,
r a s p r o d a v a t i -
r a s p r o d a j a robe -
r a s p r o d a j n i -
na izloba - -
r a s p r o d a t i na licitaciji -

r a s p r o s t i r a n j e -
r a s p r o s t i r a t i - ,
raspustiti skuptinu ( p a r l a m e n t ) -
r a s p u t a t i -
k o m i s i j a je r a s p u t e n a -

rast - ;
ivotnog s t a n d a r d a -
inflacije -
k u r s a -
plate -
p r i z v o d n j e -

rashod
p r o f i t a b i l n o s t i -
cena -
realan
stalni

t e m p o
r a s t e n j e -
rasteretiti - ;
r a s t e r e i v a n j e -
rasti - , ;
rastovariti - ,
,

vagon -
r a s t o j a n j e - ; ;
;
r a s t u r - ; ;
r a s t u r a t i - ,
lane vesti -

neko drutvo - .
rasulo - , ,
e k o n o m s k o
rasuti - , ; ; ;
a roba (teret) - ;

u utom s t a n j u -
r a s f o r m i r a t i - ;
k o m i s i j a je r a s f o r m i r a n a -
r a s h o d - , ; ;

i i z d v a j a n j a -
b a n k a r s k i i -
budetski ~ i -
v a n b u d e t s k i ~ i -

vojni - i -
k n j i g a -
k n j i e n j e ~ -
m a t e r i j a l n i - i -

rashod

805

prihod i
stalni ~ i -
r a s h o d n i -
r a s h o d o v a n j e - ;
~ m a t e r i j a l a -
r a s h o d o v a t i - , ;
rascep - ; ;
~ (raskol) u p a r t i j i -
rascepiti -
r a s c e p k a t i na m a n j e delove -
rat - ;
v o e n j e ~ -
g r a a n s k i
Drugi svetski

objaviti
Prvi svetski

carinski
rata - ,

otplaivati (isplaivati) na ~ ' ,


platiti dug u tri ~ e -

p l a a n j e u ~ ama - ;
plaati na ~ - ,
podeliti na ~ (rokove) -
podeliti otplatu dugova na ~ -
r a t i f i k a c i j a - ; ;
~ konvencije -
r a t i f i k o v a t i - ; ,
~ s p o r a z u m - ,

racu
ratifikacioni i n s t r u m e n t i (dokumenti)
-
ratni - ;
~ brod -
~ m o r n a r i c a -
~ a o p r e m a -
~ rezerve -
~ s t a n j e - ,
r a f i n e r i j a - ,
~ n a f t e - ,
~ ulja -
~ eera -
rafiniran
;

r a f i n i r a t i - ; ,

~ n a f t u -
~ eer -
racionalan
;
;
~ no korienje sredstava -
~ no k o r i e n j e r a d n o g dana
~ no p o n a a n j e -
~ no s n a b d e v a n j e -

racionalizacija
;

~ p r o i z v o d n j e -
~ r a d a -
r a c i o n a l i s a n j e - ; ;
racionalisati
;

racionalnost -
raun - ; ; ;
; ;
~ (blok sa kase) -
~ gotovih proizvoda -

raun

806

~ za line dohotke (plate) -


za p l a a n j e -

za p o r a v n a n j e - ,

k n j i g o v o d s t v e n e evidencije -

loro ( r e g i s t r u j u se nalozi dobijeni
od stranog k o r e s p o n d e n t a ) -
( , )
nostro ( r e g i s t r u j u se nalozi koje
b a n k a d a j e svom s t r a n o m korespon d e n t u ) - ( ,

)
p r i h o d a -
prihoda
i
g u b i t a k a -

p r i h o d a i r a s h o d a - -
se popeo na... - ...
t r o k o v a (rashoda) -
u C e n t r a l n o j banci -
f a k t u r a -
b a n k o v n i
b l o k i r a n j e -
vlasnik -
voditi neemu -
-.,
-.
debet - (raun z a d u e n j a ) -
,
devizni p r e d u z e a - ,

depo -
dugovni
evidencioni - -
iro
zavrni
zaduiti (opteretiti) ~ - ,
,

raun
z a j e d n i k i
zatvoriti raun -
izvod s t a n j a na nu

izmiriti
investicioni -

isplatiti po u -
isplatiti
klirinki
k o n t o k o r e n t n i (tekui)
,
k o r e s p o n d e n t s k i i - (, )
korporacioni -

kreditni
lei na
lei na tekui
lini ~ (konto) - , ;

lini k o d i r a n i ~ i -

na k r e d i t a -
na uplate -
n u m e r i s a n i (kodirani) -
o b r a u n s k i
p v e r d r a f t - (ekovni r a u n i koji
mogu biti p r c k o r a e n i t j . ui u "crveno") -
ovo se ne a -
onkol tekui ~ i -
otvoreni (tekui)
otvoriti u banci -

platiti
povui novac sa b a n k o v n o g ~ a
podneti raun -
pokvariti (nekome) .
poloiti ,

raun

807

p o s l e d n j i ~ i za o t p r e m l j e n u robu

prevariti se u ~ u -

prekoraiti
priblini ~ - ,

privredni

privremeni
,
p r o f o r m a
r u b a l j s k i
saldirati
,
skidati
(otpisivati)
sa
~
skinuti (otpisati) sa ~

specijalni (posebni) ~ - ,
s r e i v a n j e (svoenje) ~ -

tekui b a n k o v n i ~ - ,
tekui ,
tekui ekovni
troiti na tui
,
trustovski ~ i -
uloiti na
uplatiti (izmiriti) ~ -

ekovni
tedni
r a u n a j u i na nekog -
(-.)
~ od d a t u m a -
r a u n a r -
raunarski
(raunski)
; ;
~ a mrea -
~ a t e h n i k a -
~ i centar -
r a u n a n j e - ; ;

realan
~ v r e m e n a -
~ n a p a m e t -
~ r o k o v a -
raunati
;
;
; ; ;
~ na nekog (nadati se) -
raunovodstvo
;

~ p r e d u z e a -
raunovodstveni
;

~ a komisija -
~ i organi -
raunovoa -
r a u n o p o l a g a -
rairiti - ; ;

~ se - ; ;
ralaniti -
ra - ,
rdav (lo) - , ; ; ;
reagovati -
r e a k c i j a - ;
izazvati ~ u -
r e a k c i o n a r - ;
realan - ; ;
;
~ ni (stvarni) vlasnik - ,

~ na vrednost -
~ gubitak, teta -
~ izvoz -
~ na k a m a t n a stopa -
realne mogunosti -
~ plan -
~ na plata (zarada) -
~ ne p o t r e b e -
- ni prihodi stanovnitva -

realan

808

~ ni rashodi - ,
~ ni trokovi p r o i z v o d n j e -
~ uvoz -
realizacija
izvoza

~ p r o i z v o d n j e -
realizator -
realizovati (prodati) robu -
~ sve planove -

~ ek -
realnost - , ,

rebalans b u d e t a -
revalvacija (poveanje - p o p r a v l j a n j e
k u r s a nacionalne valute u odnosu
na zlato ili stranu valutu) - ( -
)
revalvirati -
revalorizacija ( v r a a n j e r a n i j e vrednosti novcu ili robi) -
~ valute -
~ zalihe -
~ osnovnih sredstava -
~ pasiva -
revan - ;
revanirati se - , ;
,
revers - , ; ;
~ (nalije, d r u g a strana novca)
~ ( p r i z n a n i c a ) p o t v r d a - ,

r e v i d i r a n j e -
revidirati (pregledati, izvriti pregled)
- , ,
revizija - ; ; ; ;

registar
~ o d l u k a -
~ poslovanja
b a n k e -

~ u g o v o r a -
~ uslova k r e d i t a -
~ uslova p l a a n j a spoljnog duga
~ cena - ,
v r e n j e ~ -
vriti ~ u -
provesti (provoditi) ~ u -
revizioni -
~ na k o m i s i j a -
revizor - ;
ovlaeni
revitalizacija - ,
~ p r i v r e d e -
revnostan - , ,
;
revolving (rotativni) akreditiv - ,
~ kredit - ,
r e v o l u c i j a -
i n d u s t r i j s k a
socijalna
~

region -
mediteranski

regionalan - ,
~ ne licitacije -
~ ni s p o r a z u m i
registar - , ; ; ; ;
~ (spisak) imena -
~
imovine
-,

registar

regulisan

809

k o m e r c i j a l n i h f i r m i -
k r e d i t o r a (poverilaca) -

n e p o k r e t n e imovine (nepokretnosti) -
specijalnih dugovnih r a u n a -
h a r t i j a od vrednosti ( r e g i s t r u j e
sve h a r t i j e od vrednosti koje pripad a j u j e d n o j firmi) -

dravni
,
zbirni -
trgovinski

registarski - , ,
broj -
k a r t i c a -
a t o n a -
r e g i s t r a t o r -
registra tu -
r e g i s t r a c i j a - ; ;
;
poslova -
s p o l j n o t r g o v i n s k e delatnosti -

d r a v n a ~ (poslova) - ()
izvriti (ponovnu) ~ u -

ponovna
,
registrovan - ,
no h i p o t e k a r n o pravo (poveriocu
se d a j e samo potv rda bez robe) - ;
r e g i s t r o v a n j e - ; ;

b r o j a r a z g o v o r a (telefonskih) ()

registrovati - , ;
;
; ;

p a t e n t -
reglman (uredba, pravilnik, propis)
r e g l e m e n t a c i j a (zakonsko u r e i v a n j e )

reglementacioni d o k u m e n t i -
regres ( n a k n a d a , n a p l a t a ) - ;
;
(pravo kreditora da trai naplatu
duga od j e m c a , ukoliko glavni dunik nije u s t a n j u da otplati svoje
kreditne obaveze) - (
,
)
pravo na ; ;
regresivno ( n a k n a d n o ) o p o r e z i v a n j e
na ( n a k n a d n a ) p o n u d a -
regresvni dunici ( d r u g o r a z r e d n i menini dunici) -
na p o t r a i v a n j a (od meninih dunika drugog reda) -

na p o t r a i v a n j a od dunika -
regresirati -
r e g r u t o v a t i kadrove -

r e g u l a r n a (redovna) dostava robe -


e t r u p e -
r e g u l a t o r -
regulatorski - ;
r e g u l a c i j a - ;
regulisan -

regulisanje

810

r e g u l i s a n j e - ; ;
;
;
;
~ d o k u m e n a t a -
~ o p t i c a j a novca -
~ pograninih sporova -
~ p r a v a -
~ pravnih odnosa -

~ spora -
~ carinskih f o r m a l n o s t i -
i n s t r u m e n t za
mirno ~ krize -
p r a v n o
regulisati - , ;
;
;
;
~ dugove -
~ z a k o n o m -
~ k a m a t n e stope -

- trgovinu -
~ u z a j a m n e odnose -

~ -
r e g u l a r n o -
regularnost
izbora -

red - ; ; ; ;
; ; ; ;
~ v o n j e -
(, )
~ je - ( o b i a j j e ) -
~ a radi -
dnevni
dovesti u
po ~ u - , ,

redukovati
pozivati na

poslovni
postojei
~

sve je u ~ u -
u n a j b o l j e m ~ u -
u p r v o m ~ u -
hronoloki ~ -

redovi - (niz) -
r e d a k - ; ;
redakcija -
redakciona komisija -

redigovati - ;

redni b r o j -
redovan - , ; ; , ; ; ; ; ;
~ no z a s e d a n j e
~ i z d a n j e (emisija) -

~ na i s p o r u k a roba -
~ priliv ( p r i h o d ) -
~ ni p r o f e s o r -
~ put -
- im p u t e m -
~ ni r e m o n t -
~ no s n a b d e v a n j e -

redom -
redosled - , ;
r e d u k o v a t i - ;
r e d u k c i j a - ; ;

~ osoblja -
r e d u k o v a t i p r o i z v o d n j u - ,

redanje

811

r e d a n j e -
redati - ;
reekspedicija r o b a -
r e e k s p o r t roba -
reemigracija (povratak emigranata u
svoju z e m l j u ) -
reeskont (ponovni eskont, p r o d a j a menice ili d r u g o g utraivog i n s t r u m e n ta) - ;
menice (menini reeskont) - ;
r e e s k o n t n a stopa -
reeskontovati menicu -

reija - , ;
; ;
u i d r u g o g -
ski trokovi - ,

reim k o n t i g e n a t a -
p l a a n j a -
r a d a -
cena -
t e d n j e -
demokratski

rezerva - , ; ;
goriva - , ,
se i s c r p l j u j u -
u gotovini -
a m o r t i z a c i o n e -
b a n k o v n e rezerve -
budetske ~ -
devizne - -
d o b r o v o l j n e -
zlatne - ,
legalne (zakonske) -

rezimirati
minimalne -
nalaziti se u - i -
novane ~ - ,
obavezne - ,
potencijalne (skrivene) -
proizvodne -

r a d n e -
r a t n e -
robne -
spremiti -
staviti u u -
u i -
r e z e r v a c i j a - ;
rezervisan
,
; ,
no mesto - ;
rezervisati - ; ; ;
zalihe n a f t e -
mesto u avionu -

rezervni - ,
akreditiv -
delovi -
rezervne zalihe -
zahtevi (dodatni) -
kolosek -
kredit -
raun -
f o n d - ,
r e z e r v o a r - ;
rezident ( d r a v l j a n i n strane zemlje koji ima stalno mesto b o r a v k a u drugoj zemlji) -
rezime ;
r e f e r a t a -
r e z i m i r a n j e -
rezimirati - ; ;

rezolucija

812

rezolucija (pismena odluka, rcenje,


z a k l j u a k ) - ;
podneti ~ u
usvojiti ~ u
rezonovati -
rezultat - ; ;
~ i izbora -
~ ti provere -
zbirni ~ i - ,

kao ,
kao ~ n a p o r a -
negativan

neizvesni ~ i -
n e p o v o l j n i ~ i - ,

pozitivni ~ -
poslovni ~ i -
s u m i r a t i ~ -
reizbor - ,
~ d i r e k t o r a -
r e i m p o r t roba -
r e i n v e s t i r a n j e -
~
dobiti

~ k a p i t a l a -
plan - -
reinvestirati -
reinvesticija -
reinvesticioni diskont -
r e j o n -
industrijski ~ -

u ~ u -
r e j o n s k i - ;
~ c e n t a r -
r e j t i n g b a n a k a -
~ k r e d i t o r a -
g o r n j i stepen ~ -

reka -
sliv ~ -

reklamni
r e k a p i t a l i z a c i j a p r e d u z e a -
r e k a p i t u l a c i j a - ; ;
zavrna

r e k a p i t u l i r a t i -
rekvizit -
rekvizicija (plenidba, molba, zahtev)
r e k v i r i r a t i -
r e k l a m a -
- vlastitih roba -
davalac ~ -
dati ~ u u novine -
o b j a v l j i v a n j e ~ na televiziji
objavljivanje ~ u tampi
o d e l j e n j e za ~ u -
s a s t a v l j a ~ -
svetlea
r e k l a m a c i j a - ;
dokument ~ i -

dostaviti ~ u - ,
izgubiti p r a v o na ~ u -

ispuniti ~ u -
odustati od ~ - ,
p r i z n a t i ~ u - ,
,
p r i j a v a ~ i -
r a z m o t r i t i ~ u - ,
sutina ~ -
r e k l a m i r a t i - ;

~ robu -
r e k l a m n i -

reklamni

813

a agencija -
a
delatnost

n o - k o m e r e i j a l n a sluba - -
i m a t e r i j a l -
i prospekti -
a sluba -
a sredstva -
i filmovi -
a cena -
rekonstruisati
;
;
r e k o n s t r u k c i j a - ; ; ;
p r o i z v o d n j e -

period -
radovi na i -

t e h n i k a
rekord -
postizati
postii
potui (oboriti) , ,
svetski -
r e k o r d n a dostignua -
p r o i z v o d n j a -
rekta klauzula ( i s k l j u u j e d a l j e preno e n j e h a r t i j a od vrednosti) -

menica - ,

rektifikacija (ispravljanje, popravljanj e ) -


vrednosti k a p i t a l a -
r e k u p e r a c i j a (ponovno v r a a n j e k u r s a
a k c i j a posle n j e g o v o g naglog p a d a ;
ponovno i t a n j e k u r s a akcija na

remorker
berzi) - (
; )
rekurs, regres - ,
r e k u p o v i n a - ;
h a r t i j a od vrednosti -
cena -
relativan
,

na
veina

niska cena -
uspeh - ,

relativno - ;
;
relativnost -
relacija - ; ; ; ; ;
r e l e v a n t n a k r e t a n j a -

remiza (odlaganje, o d g a a n j e ) -
r e m i s i j a (popust, v r a a n j e , o d l a g a n j e )

remitent (lice ili firma u iju korist trasat (izdavalac) vue menicu - (

)
remitirati (poslati n a t r a g menicu ili novac, odobriti popust) -
r e m o n t b r o d a -
generalni
platiti -
tekui
remontovati -
remontno-graevinska organizacija -

r e m o r k e r (teglja b r o d a ) - ;

odvui ~ om -

remorkirati

814

r e m o r k i r a t i -
rendita (efektivno u k a m a e n j e "Yield"
- prinos (dividenda) izraen u procentima u odnosu na investirani kapital) - ;

( / ),
)
renovirati - , ; ,
renome - , ,
r e n o m i r a n o preduzee -

renta - , , ;
~ od kapitala -
apsolutna

d i f e r e n c i j a l n a ~ -
z e m l j i n a
novana
prihodi od ~ -
stalna
ista
rentabilan
,
;
;
;
~ no preduzee -

r e n t a b i l n o s t - ; ; ; ;
; ;
~ a k c i j a (deonica) -

~ depozita (uloga) -

~ f o n d o v a -
~ h a r t i j a od vrednosti -

devizna

reprezentativan
izraunata
(proraunata)
~

pad ~ i -
p r o s e n a
s n i e n j e ~ i menice -
r e n t i j e r -
r e n t i r a t i - ,
rentni -
rentni "veiti z a j m o v i " (obveznice, zaj a m bez fiksnog roka dospea) "" (, )
r e o r g a n i z a c i j a - ; ; ;
~ p r e d u z e a -
r e o r g a n i z o v a t i - , ; ; ;
r e o s i g u r a n j e - ,
~
imovine

k o m p a n i j e za ~ -
reosigurati -
r e p a r a c i j a -
r a t n a ~ (odteta) -
r e p a t r i j a c i j a ( v r a a n j e u z e m l j u porekla) -
~ valute -
~ izbeglica -
~ k a p i t a l a -
~ p r i h o d a -
replika - ;
r e p o r t (repo, r e p o r - r e k u p o v i n a h a r t i j a
od vrednosti) - ;
~ ni posao - , ,

reprezentativan - -; ;

reprezentativan

815

ni u z o r a k -

reprezentacija ;

r e p r e z e n t o v a t i - ;
r e p r e s a l i j a - ,
biti pod ama -
represivne mere -,
r e p r e s i j a -
r e p r i v a t i z a c i j a ( v r a a n j e u privatnu
svojinu) -
r e p r o g r a m i r a n j e dugova -
reprodukovati
;
,
r e p r o d u k c i j a - ; ; ;
d r u t v e n a ~ -
p r o s t o - p r o i r e n a ~ - -
proces -
reprodukcioni materijal (repromaterij a l ) - ,
r e p u b l i k a -
republiki -
r e p u t a c i j a - ;
uivati ~ u -
; ( )
reskripcije (kratkoroni, srednjoroni
bonovi C e n t r a l n e b a n k e sa rokom
dospea od 3 meseca do 4 godine) (,
3
4 )
s t e r i l i z i r a j u e ~ ( k r a t k o r o n i bonovi
C e n t r a l n e b a n k e iji je cilj da smanje gotovinu u f i n a n s i j s k o m sistemu
z e m l j e - antiinflaciona mera) - (

referisati
- )
resor - ; ;
primiti u svoj
to spada u m i n i s t a r s t v a f i n a n s i j a
resorni ministar -
r e s t a u r a c i j a -
restriktivan - ;
-
na m o n e t a r n a politika -
r e s t r i k c i j a - ;
k r e d i t a -
uvoza -
resursi (rezerve, sredstva) -
materijalni

prirodni

r e t o r z i j a ( o d g o v a r a n j e istom m e r o m ) ;

retorzioni -
no p r a v o -
ne carine -
retorika -
retroaktivno
delovanje
zakona

r e t r o g r a d a n -
retrocesija -
rei - ;
tako
r e f e r a t - ; ; ;
podneti -
podnosilac -
sasluati
referisati - ;

referendum

816

r e f e r e n d u m (plebiscit) -
,
~ p o v e r e n j u vladi -

r e f e r e n c a -
r e f i n a n s i r a n j e (povratno f i n a n s i r a n j e )
-
~ izvoznih kredita -
stopa ~ -
r e f i n a n s i r a t i -
r e f l a c i j a ( p o v e a n j e novca u o p t i c a j u
da bi se spreio skok cena, zaustavl j a n j e inflacije) -
r e f o r m a - , ,
,
~ b a n a k a - ,
~ sistema cena -

a g r a r n a
d r u t v e n a ,
d u b o k a
e k o n o m s k a ,

izvriti ~ u -
imovinska
,
kulturna

n e r a d i k a l n e ~ -

novana
privredna

r a d i k a l n e ~ -
socijalno-ekonomska
~ -

trina

reenje
r e f o r m i s a t i ; , ;
r e f o r m i s t ( a ) -
r e f o r m s k i -
pre ~ period -
rehabilitacija -
rehabilitovati - , ;
recenzent -
r e c e n z i j a -
recesija p r i v r e d e -
reciprocitet -
princip ~
reciprone mere -
re - ;
~ je ... - ...; ...
drati
d r u g i m ~ ima - ,

~ ju -
tome nije bilo ni ~ i -
,
emu je ~? - ?
p r e k r i t i -
traiti
ovek od ~ i -
reni k o n o s m a n -
~ a plovidba - ,

~ pristanite (luka) -
~ i t r a n s p o r t -
reenost - ,
r e e n j e - ; ;
;
~ za stan -

~ i z v r e n j u (donosi sud) -
~ i z d a v a n j u licence -

~ o d b i j a n j u i z d a v a n j a licence (dozvole) -
~ (odluka) za i z d a v a n j e dozvole

reenje

817

doi do ~ a -
nai ~ e -
resiti - ; ,
; ; ;
~ spor - ,
rival - ;
rivalstvo meu p r o i z v o a i m a -
rizik u l a g a n j a (investicioni rizik) -
~ u o s i g u r a n j u -
devizni ~ ici -
z a j e d n i k i - -
izlagati se - u -
inflacioni ~ (rizik k u p o v n e moi)
k a m a t n i
k o m e r c i j a l n i ~ ci -

k o n c e n t r a c i j a ~ ka -

kreditni ~ ci -
kursni ~ ci
na ~ kupca -
nepredvieni

oblik ~ ka -
politiki ~ ci -
pomorski ~ ci
poslovni
procena ~
putativni ~ -

raspodela ~ - ,
ratni
snositi
t r a n s f e r n i
rizikovati - ,
rizian - ,
~ no trite -
~ ni (spekulativni) kapital - /
;
-
riznica -
ring ( p a r k e t berze) -

roba
rimesa (menica u d o m a o j valuti koja
se isplauje na domaem tritu)
r i n f u z a (u r a s u t o m s t a n j u , neupakovano) - , ,

prevoziti ~ u -
utovar kao
roba - ;
~ vie klase -
~ dobre proe -
~ dobrog kvaliteta -
~ za individualnu (linu p o t r o n j u )
-
~ za k r a t k o r o n u upotrebu -
za p a k o v a n j e -
~ za iroku (masovnu) upotrebu
~ (proizvodi) ivotinjskog porekla
~ je hitno p o t r e b n a

~ n a m e n j e n a p r o i z v o d n j i -

~ ne o d g o v a r a specifikaciji -

~ sa grekom -
~ trinih noviteta -
~ u r a s u t o m s t a n j u - ,

~ u t e k u e m s t a n j u -
;
~ u tranzitu -
~ iroke p o t r o n j e -
akcizna
asortiman - -
b e r z a n s k a
brzo (lako) k v a r l j i v a ~ - ,
vrednost ~ -
vrlo t r a e n a roba -

roba

818

g a b a r i t n a
deficit ( m a n j a k ) a -
ekspresna a -
izvozna
izdavati u - ;
i n d u s t r i j s k a a (za iroku upotrebu)

()
j e d n a k a (ista, slina) ~ -
k a b a s t a -
kvalitetna
k o n k u r e n t n a
k o n t r a - ,
k r e t a n j e
kupovina -
k u r e n t n a -
lako k v a r l j i v e p o l j o p r i v r e d n e

lomljiva
loa ( n e u p o t r e b l j i v a )

metalna -
nagomilati u -
n e g a b a r i t n a
nedeklarisana -
n e k u r e n t n a - ,
,
nova -
o z n a a v a n j e ~ -
osigurana

otimati se (grabiti se) za u -

oteenje ~ e -
p l a s m a n e -
plombirana

p o z n a v a l a c a -

robni
p o t r a n j a ~ e -
p o t r o a k a ~ a -
,

poiljalac ~
p r a v o vlasnitva nad ~ om -

prevoz ( t r a n s p o r t ) -

preuzeti u -
primalac -
p r i m o p r e d a j a -

p r o d a j a -
proizvoa
p r o p r a t n a d o k u m e n t a c i j a -
put od p r o i z v o a a do p o t r o a a

r e e k s p e d i c i j a e -

svetske e -
sitna a -
s t a n d a r d n a a -
stovarite (skladite) ~ e -

t r a j n a p o t r o a k a - a -
t r a n z i t n a
uvozna

c a r i n s k a - ,

robni -
a (produktna) berza -
(')
vikovi -
d o k u m e n t i -
kapital -
krediti -
a k u a -
(),

robni

819

~ a lista - ,

~ odnosi -
~ no-novani odnosi - -
~ pokrie -
~ a politika -
- a p r i v r e d a -
~ a p r o i z v o d n j a -
~ promet na veliko -
~ promet na malo -
~ a r a z m e n a - ,

~ trite -
~ fetiizam ( j e d n a k o s t utroka i visine vrednosti robe) -
~ fondovi -
~ e h a r t i j e od vrednosti -

prosta ~ a p r o i z v o d n j a -

u z a j a m n a ~ a r a z m e n a -

rod (prinos) -
r o d n a godina -
rodnost -
r o e n j e -
godina ~ a -
dan ~ a -
mesto r o e n j a -
rojalti (periodske doznake, uplate) ,
:
;
visina ~ -
kapitalizacija ~ ( p r e v r e m e n a j e d n o k r a t n a isplata) -

stopa ~ -
rok -
~
vanosti
sporazuma
-
~ v r a a n j a uloenih sredstava -

rok
~ ovi v r a a n j a kredita -
- dospea -
~ dospea h a r t i j a od vrednosti
~ zastarelosti -
~ isporuke -
~ isporuke je istekao -
- istovara - ,
~ menice -
~ je p r o d u e n za 30 dana -
30
~ od dvadeset d a n a -
~ od nekoliko desetina godina
~ o p t i c a j a ( p r o m e t a ) -
~ otplate - ,

~ p l a a n j a - ,
~ p l a a n j a menice -

~ p l a a n j a carine -
~ p o d n o e n j a -
~ slube -
~ u p o t r e b e robe -
~ u t o v a r a -
bez ~ -
garantni ~ -
dospeo je ~ za p l a a n j e -

zavriti posao u ~ u -
z a v r e t a k ~ -
istekao je
istekao je ~ p l a a n j a -

krajnji
,

k r a j n j i ~ isporuke -

rok

820
n a j k r a i
naruiti

odrediti
odravati ~ ve -
otkazni
platiti u ovima -
p l a a n j e u odredenim ~ ima -
p l a a n j e u ~ vima -
po isteku a - rio
poslednji dan e -

pre -
predvideni ovi -
prekluzivni (iskljuan, i s k l j u u j u i) -
produeni

p r o d u e t a k ~ -
propustiti rok p l a a n j a -
p r o t i c a n j e -
redovan otplate -

sa -
skraeni
tromeseni
u g r a n i c a m a ova -
u dogovorenom u -
u kom u -
u n a j k r a e m ~ u -
,
u o d r e e n o m ~ u -

u p r e d v i e n o m ~ u -

u u -
u u od dva meseca -
u u od petnaest dana od d a n a
u s v a j a n j a - 15-

u od tri dana - 3-

r u d n o blago
ugovoreni (dogovoreni) ovi -
u k u p a n
u t v r i v a n j e ( o d r e i v a n j e ) ~ ova
fiksni
(utvreni)
~
,

rolover kredit ( k r a t k o r o n i ( s r e d j o r o ni) kredit sa p r o m e n l j i v o m k a m a t nom stopom k o j a se u t v r u j e svakih


2 - 6 - 1 2 meseci p r e m a Libor stopi) - ( ,
, 2 - 6 - 1 2 )
r o t a c i j a ; ;

roite (sudska r a s p r a v a ) -
, ;
rub -
na u p r o p a s t i -
r u b l j a -
zlatna
novanica od j e d n e ~ -
r u b a l j s k a p l a a n j a -
r u d a -
b a k a r n a
eljezna

p r e d u z e e za o p l e m e n j i v a n j e , obogaivanje ~ e -
r u d a r - , , ,
r u d a r s k i k o m b i n a t -
a k o m p a n i j a -
r u d a r s t v o - ,

,

r u d n o blago (bogatstvo) -

nalazite - ;
i sloj -

rudnik

821

r u d n i k - ,
~ ici (nalazita) zlata -
~ k a m e n o g uglja -

vlasnik ~ a -
u p r a v a ~a -
r u d n i k i - ;
r u k a -
pisano ~ om -
prepisivati ~ om -

r u k o v a n j e - ; ;
(-);
~ mainom -
~ teretom -
rukovati - ; , , (-.);
rukovodei
;

~ krugovi -
~ organi -
~ sastav -
rukovodilac - ; ;
~ p r e d u z e a -
~ p r o j e k t a -
~ r a d n e grupe - ;
politiki

ruiti
rukovoditi - , ,
; ; ; ; ;
~ poslovima i u p r a v l j a t i sredstvima
-
r u k o v o d n i - ;
~ naelo -
rukovodstvo - ; ;
dravno
r u k o v o e n j e - ,
uz neposredno ~ -
r u n d a pregovora -
r u t i n a - , , ;
; ;
imati ~ u -
r u t i n i r a n - ,
runi p r t l j a g - ,

runi rad -
~ utovar -
r u e n j e -
ruilac -
ruilake snage -

ruiti sistem -

s
s (sa) - (); ;
~ obzirom - DO
~ druge stane -
~ zadovoljstvom -
~ j e d n e strane -
~ svog stanovita -
sabirati - ; ; ;
sabirni - ;
~ list (arak) -
sabotaa -
saboter -
sabotirati -
sabrati - ; ;
sav - , ; ;
~ novac je primljen -
savez - ; ; ;

potanski
sklopiti
u ~ u -
savezni - ; ;
~ a devizna inspekcija -

~ a drava - ,

~ zakon -
~ a m i n i s t a r s t v a -
,
~ o r g a n i z a c i j e - ,
~ a r e p u b l i k a -
~ a u p r a v a -

saveznik -
saveznike z e m l j e -
saveznitvo - ,

savesno - ;
savesnost - ; ;
savest -
bez grie ~ i -
m i r n e ~ i -
neista
savestan
-,
; ;
savet -
Savet bezbednosti -
gradski
zatraiti
koordinacioni
~
m i n i s t a r s k i
p o k r a j i n s k i
posluati
;
,
p r a v n i
r e j o n s k i
savetnik -
savetovanje
;
;
; ,
~ bezbednosti -
odrati
r a d n o (proizvodno)

savetovati

823

savetovati - ; ;
;
se - , ;

savetodavan - ;
ni organ -
savetodavac - ,
s a v l a d a v a n j e - ; ;
savladati - ; , ; ;
se - ;
tekoe -
savladiv -
savremen - ;
i modeli -
a t e h n o l o g i j a -
trite - ,
savremenost -
savren
,

savreno - ;
savrenstvo - ;
saglasan
;
; ;
mi smo ni -
saglasiti se - ; ; ;
;
s predlogom - ,
s uslovima -
saglasno - ; ;

zakonu -
saglasnost - ;
;
pismena
saglaavati se - ; ,

sazidati
sagledavati - ,
sagledati - ,
sagovornik (sabesednik) - ;

sagraditi - , ; ; ;
kuu - ()
se -
sad (sada) - , ;
ba
tek -
s a d a n j i - , ,
; ;
u vreme - ,

s a d a n j o s t ( s a d a n j i c a ) - ,
sadravati - ,
s a d r a j - ; ;
;
zlata (u rudi) -
pisma -
analogan po u -

visok procent a (uea) -


nizak procent a (uea) -

sadrajan
;

s a d r a j n o s t - ;
sadrina - ;
saet
;
;
;
;
;
s a i m a n j e - ;
saimati - , ;
saziv sednice -
skuptine ( p a r l a m e n t a ) -
()
sazivati z a s e d a n j e - ()
sazidati - ,

saznavati

824

saznavati - , (.);
s a z n a n j e - ; ; ;
saznati - , ;
;
s a j a m - ;
~ i n d u s t r i j s k e robe -
~ sa p r o d a j o m na veliko -

~ u z o r a k a -
lokalni ~ movi -
medunarodni

m e u n a r o d n i ~ k n j i g a -
nacionalni
~

regionalni
svetski
s a j a m s k a roba -
sajmite
,

sakrivai je - ,
sakrivat
- ; ,
sakriti - ; , ,

skriven - ,
~ ni defekt (nedostatak) -

sakupiti - ; ; ;

sala za d e m o n s t r a c i j e -
~ za izlobe -
b e r z a n s k a t r g o v i n s k a
;
s a l d i r a n j e b a n k o v n o g r a u n a -
saldirati r a u n - ,
saldo - ;
;
~ b l a g a j n e -

samo
~ k o n v e r z i j e (razlika izmeu vrednosti k o n v e r t o v a n i h obveznica i u
z a m e n u d o b i j e n i h a k c i j a ) -

~ na b a n k o v n o m r a u n u - ,

~
platnog
bilansa


~
spoljnotrgovinskog
bilansa
-
- u vau korist -
~ u nau korist -

aktivni (aktuelni) ,
godinji
devizni ~ (razlika izmeu aktive i
pasive u s t r a n o j valuti) -
,
dozvoljeni
dugovni ~ - ,

izravnati ~ -
konani
kreditni
l i k v i d i r a n j e ~ -
nepokriveni

nulto
pasivni (negativni)
,

pozitivni t r g o v i n s k i ~ -
pokriveni saldo -
p o t r a n i
preneti
prenosivi - (iz j e d n o g o b r a u n s k o g
p e r i o d a u d r u g i ) -
trgovinski
samo -
~ ako - ;
~ da - , ,

- to -
~ uz saglasnost -
~ to -
~ to ne -

samo

825

imam dve r u b l j e -


samobitan -
samobitnost -
samovlae ; ,
samovolja - , ;
;
samovoljan - ; ; ; ;

i lider -
a n a r e d b a -
no postupati -
s a m o d o p r i n o s - ; , ;
samozatita - ;
d r u t v e n a ~ -
samoinicijativan -
samoinicijativnost -
s a m o k o n t r o l a -
s a m o o d b r a n a - ,
u n u n o j ~ i -
s a m o o p r e d e l j e n j e -
pravo n a r o d a na

s a m o o r g a n i z a c i j a trita -
s a m o o r g a n i z o v a n j e -
s a m o r e g u l i s a n j e trita -
s a m o p o s l u g a - ;
samostalan - , ;
ni bilans -
na veliina -

sanduk
donositi odluke -
donositi plan p r o i z v o d n j e -

ni izvori f i n a n s i r a n j a -
ni p r o r a u n (procena) -
no finansiranje -
,
samostalnost -
k o m e r c i j a l n a -
proizvodna -

samouveren -
s a m o u v e r e n o s t -
s a m o u p r a v a - ;
lokalna -
optinska
s a m o u p r a v l j a n j e -
drutveno ~ -
sistem
s a m o f i n a n s i r a n j e - ,
prevesti preduzee na


s a n a c i j a - ,
b a n a k a - ,
novanog trita
p r e d u z e a -
plan -
sanacioni z a j a m -
-
sanatori -
s a n d u k - ; ;
za p a k o v a n j e -

sanduk

826

~ obloen limom - ,
~ ci pogodni za p a k o v a n j e - ,

drveni
na svakom ~ u -
pakovati u ~ -

sanirana
preduzea

s a n i r a n j e b a n a k a - ,
sanirati - ;
(, )
s a n i t a r n a inspekcija -
~ no u v e r e n j e (potvrda) -
~ ne f o r m a l n o s t i -
~ no-higijenska kontrola - -
sankcije -
ekonomske
~

krivine sankcije -
p o p u t a n j e ( s l a b l j e n j e ) ~ -
pravne
primeniti
suspenzija ~ -
u k i d a n j e ~ -
f i n a n s i j s k e ~ (kazne) -

s a n k c i o n i s a n j e - ; ,
-.
sankcionisani kapital (pravo saveta akcionarskog d r u t v a da izda akcije u
iznosu m a n j e m od a k c i o n a r s k o g kapitala) -
sankcionisati (potvrditi; dati z a k o n s k u
snagu) - , ,

saradnja
~ neiju odluku -
-.
s a o b r a a j - , ;
;
~ a u t o b u s k i ~
a u t o m o b i l s k i ~ -
,

v a z d u n i ,

vodeni -
d r u m s k i ~ -
elezniki ,
p a r o b r o d s k i ~ -
p o m o r s k i
putniki

reim ~ -
reni
s a o b r a a j n i - ;
~ veze ,
~ a sredstva -
s a o b r a a j n i c a -
~ -
s a o b r a a t i -
saoptavati - , , ; ;
s a o p t a v a m o vam -
s a o p t e n j e - ;
zvanino ~ -
saoptiti , , ; ; ;

i m a m o ast da saoptimo -

s a r a d n i k - ; ;
s a r a d n j a - ; ; ;

saradnj a

827

b i l e t a r a l n a ~ -
ekonomska

i n d u s t r i j s k a
medunarodna

m u l t i l a t e r a l n a

n a u n o - t e h n i k a -
poslovna -
p r i v r e d n a -
p r o d u e t a k ~ -
p r o i r e n j e ~ -
r a z v i j a t i u
uspena

saraivati - ; ; ;
sasvim -, ; ;
; ;
- j a s n o -
se j a s n o vidi -

sasluavati - ; ;
svedoke -
sasluanje -
sasluati - ; ;
r e f e r a t -
svedoke ,

sastav - ; ;
biti u u -
sastaviti - ; ; ; ; ;

sainiti
vladu -
ugovor - ,

j e d v a k r a j s k r a j e m -

s a s t a v l j a n j e - ; ; ;
o b r a u n a -
poreska p r i j a v e -
sastavlja -
sastavni deo -
s a s t a j a t i se - ; ,
,
sastanak - ; ; ; ;
na n a j v i e m nivou - ()

zakazati u pet sati -



masovni
p r e d i z b o r n i -
radni
sastati se - ; ,
, ; ,

sat -
od j e d n o g -
p l a a n j e na

itav
satelit -
ska veza -
s a t i s f a k c i j a - ,
sauesnik - ,
sauesnitvo - ,
saekati - , ;
sainiti - ; , ;

zapisnik -
spisak -

sauvati
sauvati - , ,
;
svaki - , ;
~ i dan -
~ i za sebe -
~ i od nas -
~ i put - ,
~ subote -
~ i as -

828
-

bez ~ s u m n j e -
na ~ i naun - ;

na ~ om k o r a k u -
po svaku cenu - ;

u ~ doba - ,

s v a k a k a v - , ;
s v a k a k o - , ;
; ; ; ; ;
s v a k i d a n j i - , ,
; ;
;
~ a p o j a v a -
svako - ,
svakodnevni - , ;
;
;
- ne brige -
- ne p o t r e b e -
s v a k o d n e v n o -
sve -
~ z a j e d n o (odreda) -
~ n a j b o l j e -
~ u svemu - -,

to je

uz ~ to - -
svega - ;
svedok optube -
~ pri p r e t r e s u (sudskom) -

svetski
izjava ~ -
iskaz ~ -
pred ~ oima -
svedoanstvo - ; ;
izdati

svedoenje - ;
svedoiti - ;
;
s v e a n j - ;
s v e j e d n o -
svemogu
;

svemoan -
sveobuhvatan - ;
sveopti - ,
~ birako p r a v o -
svesavezni -
svesrdan -
pruiti ~ nu pomo -
svest - ;
klasna ~ -
svestan -
svestran - ; ;
;

~ i r a z v o j -
~ a s a r a d n j a -
svestranost - ; ;
svet - , ,
pogled
strane ~ - ,
u d a n a n j e m ~ u -

svetski - , ;
~ a b a n k a -
~ a e k o n o m s k a kriza -

~ novac -
~ a p r a k s a -

svetski

829

~ r e k o r d -
svetski s t a n d a r d -
a trgovina -
t r g o v i n s k a o r g a n i z a c i j a -
trite -
a cena -
u im r a z m e r a m a -

svean
,

a veera - ()
o t v a r a n j e -
i r u a k -
a sednica -
sveano - ,
sveanost - , , ,
svi bez razlike -
kao j e d a n -
su stigli bez izuzetka -
svideti se
sviati se
svila -
vetaka
industrija

p r i r o d n a
sirova
svi ( p r e t v a r a n j e j e d n o g k a p i t a l n o g
d o b r a u drugo) - ( )
svodan -
svoditi - ;
bilans -
svoenje - ;
svoj -
biti gospodar -
na nain -
svoje -

svraati
svojevoljan - ,
svojevremeno - ,
s v o j e r u a n potpis -

svojina - ; ; ;
dravna

drutvena
,
z a j e d n i k a ~ -
i n d u s t r i j s k a -

intelektualna ,

lina
stei ~ u -
svojinski - ,
odnosi - ,
a t r a n s f o r m a c i j a -
,
svojstvo - ;
u u - ; ()
svojstven
,
;
svop (zamena, t r a m p a (istovremena
t r a n s a k c i j a kupovine i p r o d a j e valute na odreeni rok) - (
)
t r a n s a k c i j e (vrsta p r o m p t n o g posla vezanog za zamenu
deviza,
t r a m p u i dr.) -
svota -
pozamana

svratiti - ;
brod e ~ u H a m b u r g -

svraati -

svrgavati

selenje

830

svrgavati - ; ;
~ s vlasti - ,

svrgnue -
svrsishodan - ;
svrstavati - ,

svrstati - ,

svrha - , ; ;
svuda (svugde) - , ;
segment -
sedite - ,
scdnica - ;
~ e se odrati sutra -
v a n r e d n a
drati ~ u -
z a t v o r e n a ~ -
j a v n a (otvorena)
odrati ~ u -
otkazati ~ u
p l e n a r n a
r e d o v n a
sezona -
b a n j s k a
glavna
z i m s k a ~ -
letnja

t u r i s t i k a
~ k o r e k c i j a cena -
~ i krediti -
~ a nezaposlenost -
~ pad p o t r a n j e -

~ i r a d n i k -
~ i radovi -

~ a r a s p r o d a j a -
~ a roba
seizmoloka stanica -
sekvestar ( z a b r a n a ) - ()
sekvestrirati (staviti pod z a b r a n u ) -
sekjuritizacija (pretvaranje bankarskih kredita u utraive h a r t i j e od
vrednosti i n j i h o v a p r o d a j a na fin a n s i j s k o m tritu) -

s e k j u r i t i z o v a n i dug
s e k r e t a r -
biti
generalni

dravni -
lini
s e k r e t a r i j a t -
sekretarski -
sektor - ; ; ;
~ evidencije -
~ p r o i z v o d n j e - ,
~ r a d a -
industrijski ~ -

proizvodni ~ -

s e k u n d a r a n - , ;
~ na a u k c i j a -
~ na p r o i z v o d n j a
~ no trite -
selekcija - ; ;
semenska

selekcionar -
selekcionisati -
s e l j e n j e k r a t k o r o n i h investicija -

selidba

831

selidba - ,
selidbeni trokovi -
seliti - ; ;
selo - ;
seljak -
individualni
(inokosni)


seljaki - ;
domainstvo -

a
zadruga

a
(farmerska)
privreda
()
malo domainstvo -

seljatvo -
seminar -
seminarski rad -
senat -
senator -
seoba n a r o d a -
seoski t u r i z a m -
s e p a r a t a n (zaseban, odvojen) -
mir -
s e p a r a t i z a m ( t e n j a za o t c e p l j e n j e m )
separatist (pristalica o t c e p l j e n j a ) -
separatistiki - , cena
s e p a r a c i j a ( i z d v a j a n j e , o d v a j a n j e , delenje) -
servis - ;
za p r u a n j e usluga ( g r a a n i m a )
s e r v i s i r a n j e d r a v n o g duga -
b r o k e r s k o i o b r a u n s k o ~ poslova
tehniko

sigurnost
servisirati -
serija obveznica -
serijski -
serijske maine i aparati -

a p r o i z v o d n j a - ()
sesija Saveta -
setva -
setvena -
a k a m p a n j a -
a povrina -
i radovi -
setiti se - ,
seati se - ,
sef - , ; ;
individualni b a n k a r s k i ovi -
individualni za u v a n j e vrednosti

noni
signatura -
sa u p o z o r e n j e m -
signirati - (,
; ) ,
;
siguran - , ; ; ; ; ;
a b a n k a -
investicije -
a luka -
na om mestu - ,

sigurno - , , ;
;
sigurnost - ; ;

i
bezbednost
(zgrada)
()
p r a v n a poslova -

sigurnost

832

puna
sa ~ ou -
tvrditi sa ~ ou -
tehnika ~ -
uliti
sidrite -
sie -
sila -
velike ~
via ~ (vis m a i o r ) -
( )
iva
upotrebiti ~ u -
silaziti - ;
silan - , , ;
; ,
silovi - , ,
simbol -
simbolizacija -
simbolizovati -
simbolian iznos -
s i m p o z i j u m -
simulirati -
sindikat ( k o n z o r c i j u m ) b a n a k a - ,
sindikat
,
,
sindicirani krediti -
sindikalni -
~ organizacije -
~ i p o k r e t -
s i n e k u r a (dobro plaeno z v a n j e bez velikog r a d a ) -
sintetiki -
sipak ,
;

s i p a n j e u vree -
sipati - , ; ,
sipkav -

sistem
sirov - ,
~ a koa - -
~ m a t e r i j a l -
~ a n a f t a - -
~ i p a m u k - -
~ a svila - -
sirovina -
~ data na p r e r a d u ( d o r a d u ) -
industrijska ~ -

sirovinski -
~ a baza -
~ a roba -
siromaan - ; ; ;
;

~ sloj stanovnitva -
,
siromatvo ; ; ; ;
z a p a d a t i u
sistem - ;
~ bezgotovinskog o b r a u n a -
~ d o h o d o v n i h odnosa -
~ p a r i t e t a - ,

~ p o r e z a -
~ p r e l i v a n j a sredstava -
~ raspodele -
~ s a m o p u p r a v l j a n j a -
~ cena -
b a n k a r s k i
viepartijski - -

devizni - -
drutveni

drutveno-politiki ~ - -
izborni

sistem

833

jednopartijski

k o m p j u t e r s k i
m o n e t a r n i ,

novani

platni
poreski
p r i v r e d n i -
t a r i f n i
trgovinsko-depozitarni

carinski
sistematizacija (radnih mesta) - ;
sistematizovati -
sistematski - , ;
sistematinost -
sistemski rizik -
sitan - ; ;
novac - ; ;

preduzetnik
(posednik)

na p r o i z v o d n j a -
na roba -
ni trokovi -
sitnina - ()
sitnica - ;
zapalo je zbog -

sitniav -
sitni - ;
sitnosopstveniki
situacija - , ;
(stanje) izvrenim r a d o v i m a (za
mesec) - (
)
v a n r e d n a - , ,

skinuti
delikatna - ,
d r u t v e n a
e k o n o m s k a -
izvui se iz delikatne ~ e -

politika :
sporne e (stanje) -
sjediniti - ; ;
se - ;
s j e d i n j a v a n j e - ; ;
s j e d i n j a v a t i - ;
sjedinjen
;

S j e d i n j e n e Amerike Drave (SAD)


s k a d e n c a (dospec, dospelost) -
skala - ;
vrednosti -
p r i b o r a za m e r e n j e -
s m a n j e n j a poreza -
klizna
p o r e s k a
t a r i f n a
Celzijusova
skepsa - ,
skeptian - ,
s k i d a n j e - ;
sa r a u n a -
skidati
;
;

sa
obraunskog
rauna

skinuti - ; ;
z a b r a n u -
sa evidencije -
sa r a u n a - ,

skica

834

skica - , , ;
~ p r o j e k t a -
skicirati - ,
sklad - ; ;
; ;
dovesti u
u ~ u -
u ~ u sa vaim i n s t r u k c i j a m a -
u ~ u sa priloenom s p e c i f i k a c i j o m
u ~ u s tim - ,
skladan
;
; -.
skladinica - ,

skladite - ; ; ; ;
~ gotovih proizvoda -

~ za voe -
~ p r e h r a m b e n i h proizvoda -
~ car nske robe - ; [
~ i d o k u m e n t (zalonica) - ,
~ i transportne organizacije
~ a p o t v r d a -
~ p r o s t o r -
bescarinsko ~

elezniko ~ -

konsignaciono
~
luko
na ~ u -
sa ~ -
stavljati u ~ -
f a b r i k o ~ -
f r a n k o -
u v a n j e u ~ u -

skraenje
s k l a d i t e n j e -
trokovi ~ - ,
skladititi - ;
skladno - ; ;

s k l a n j a t i - ,
~ se - , ;
;
s k l a p a n j e ( m o n t a a ) - ;
u g o v o r a -
sklon - ; ;
sklonost - ; ;
sklonite -
sklop - ,
sklopiti - ; , ,
~ mir -
~ posao -
~ ugovor -
~ ugovor p r o d a j i (uz k a p a r u )
skok cena -
nagli ~ cena -
skonto popust (za p l a a n j a u gotovini
ili p r e v r e m e n a p l a a n j a ) -

skoro - ; , ;
skoiti - ;
su ~ ile - ,

skratiti - ; ; ; ();
~ rokove - ;
~ se - ;
skraen -
u ~ nom obliku -
s k r a e n i c a - ,
s k r a e n j e - , ;
;

skraenje

835

~ r a d n o g v r e m e n a -
skraivati - ; ;
;
skrenuti p a n j u -
~ p a n j u na greku -

skresati - ,
~ budet -
~ trokove -
skrivati - ; ; ;

skriven - ; ; ;
skroz - ; ; ;
s k r o m n e zalihe -
~ an izbor -
skup - ;
~ novac ( d o b i j a se uz visoku k a m a tu) -
skup (ljudi) - ;
()
~ propisa -
~ svih d o k a z a -
skupa ( z a j e d n o , u j e d n o ) - ;
skupiti - ; ; ;

~ letinu -
~ l a n a r i n u -

s k u p l j a n j e - ; ; ; ;
- i n f o r m a c i j a -
~ potpisa -
~ priloga -
s k u p l j a t i - ; ; ,
s k u p l j a - ;
skupo kota - ,
vrlo ~ -
prilino
to je suvie
skupoa -

slabo
skupocen - , ,
;
skupoceno -
skupocenost -
skuptina - ; ; ; ; ;

~ a k c i o n a r s k o g d r u t v a - ,

G e n e r a l n a ~ OUN -

glavna ~ -
z a k o n o d a v n a ~ -

raspustiti
~
u

,
savezna
u s t a v o t v o r n a (osnivaka)

skuptinski - ,
~
a
veina

~ i odbor -
~ f r a k c i j e - ,
slab - , ; ; ; ; ;
~ a valuta -
~ a etva - ;
~ a k o n j u k t u r a -
~
potranja

~ p r o d a j a -
~ t a k a - ,
,
slabije -
slabiti - ;
s l a b l j e n j e - ;
slabo - , ; ; ,
; ;
~ p r i m e t a n -
~ razvijen -
~ upuen -

slabost

836

slabost - ; ;
finansijska
slava -
svetska
slavan - , ,
slaviti - , ;
slagati (lagati) -
slagati
(pakovati)
,

slanje - ; ; ;
;
;

d o k u m e n a t a -
p o d a t a k a -
za (robe) -
uputsh o za

roba


slati - ; ; ; ; ; ; ;
sledbenik - ;
sledei - , ;
;
eg meseca -
nedelje -
p i t a n j e -,

put -
s a d r a j -
na nain -
poslali smo u robu -
slediti -
slip (dodatni d o k u m e n t uz akcije gde
su navedeni odreeni detalji) (
, )
slian - , , ;

po kvalitetu -
slina p r a v a - ,

na nain -

slobodan
postati
slino - , ,
neto
nita
slinost - ;
sloboda - ; ; ;
govora -
d e l o v a n j a -
m i l j e n j a -
m o r a -
r a d a - ,

trgovine -
tampe -
d e m o k r a t s k e -

osnovne
slobodan - , ,
;
;
;
;
;
na b a n k a r s k a zona -

vreme -
grad - ,
ne deonice (akcije) -

na e k o n o m s k a zona -

a zona - ,
a k o n k u r e n c i j a -
k r e t a n j e zlata -
k r e t a n j e roba -
a luka - ,
a novana sredstva -

od p a r t i k u l a r n e (delimine) hav a r i j e -
slobodan oblik ( f o r m a ) -

slobodan

837

~ od h a v a r i j e -
~ ostatak sredstava -

~ a plovidba -
~ prenos roba i usluga -

~ pristup tritu -
~ na p r o f e s i j a -
~ na trgovina -
~ trite -
~ t u m a e n j e -
- na carinska zona -
~ na c a r i n s k a p r o d a v n i c a -
~ (trine) -

zona ~ ne trgovine -
pravo ~ ne plovidbe -
pustiti - -
slobodno - ; ; ;
slobodoljubiv -
slobodouman
,

slobodoumnost
-;

slovo - ; ;
p i s a n a ~ -
c i f r a m a i ~ ima -
t a m p a n a ~ -
sloga - , , ;
iveti u slozi ~
sloan - , ,
sloen - ,
~ (iz delova) - ,

sluben
sloiti - , ; ,
~ se - , ,
slonost- ; ;
;
sloj - ;
drutveni
slom - ; ; ; :

slomiti - , , ;

sluba - ; ;
~ d r u t v e n o g k n j i g o v o d s t v a -
~ za platni p r o m e t (centar za obraune) - ,
biti u ~ i -
vriti ~ u - ,
dravna

o b a v e t a j n a
otpustiti iz ~ e

stupiti u ~ u - ,
;

unosna
sluben - ; ;

~ (zvanino) vreme -

~ glasilo -
- na dunost -
~ zatraiti podatke -
~ ni kurs - ,
~ ni list - ,
~ lice -
~ ne obaveze -

sluben

838

~ na podvala ( n a m e t a l j k a ) -
ni poziv -
ni p r e k r a j -
nim putem -

no p u t o v a n j e -
zatraiti ~ no -
po oj dunosti -

p o v r e d a e dunosti -

slubenik - ;
spisak (lista) a -
sluiti - ;
za ugled -
se -
s l u a j - ; ; ;

koji ne trpi o d l a g a n j e ,

za svaki - ;

p u k i m em -
u k r a j n j e m u - ,

u ovom u -
u p r o t i v n o m u - ;
u svakom ju - ; ,
u evima -
u tom u - ;
s l u a j a n - ; ;

no oteenje -
ni u z o r a k -
rizik
nog g u b i t k a (tete) -

s l u a j n o - ; ;
;
s l u a j n o s t -

s m a n j iti
slualac -
sluati - , ,
;
s m a n j e n - ;
a p o t r a n j a
s m a n j e n j e - ; ;
; ; ; , ; , , ; ;
deficita
dravnog
budeta


izvoza -
k a m a t e na z a j m o v e -

k a p i t a l a -
plate -

p o r u d b i n a -
poreskog p r i h o d a -

p o t r a n j e -
p r o f i t a -
spoljne zaduenosti -
Spekulativnih mogunosti -
smanjivanje
budeta

s m a n j i v a t i - ; ; ; ; ; ; ;
s m a n j i t i - ; ; ; ; ; ;
; ; ; ;
o p t e r e e n j e -
p a n j u -
porez - ,
p r o i z v o d n j u -
r a s h o d e (trokove) - ,
,
r a s h o d e za o d b r a n u -

smanjiti

839

~ rukovodei a p a r a t -

~ se - ; ;

~ se za 3% - 3
~ teinu - ,

s m a n j i t i trokove u p r a v l j a n j a -
~ finansiranje b u d e t s k o g deficita


~ cenu k o t a n j a -
smatrati - ; ,
~ kao dunost (svojom dunou) ,
~ nevaeim (nitavnim) -

~ n e o p h o d n i m -
~ s e -
smena -
raditi na ~ u - ,

raditi u ~ a m a - ,
raditi u dve ~ -

smeniti - , ,
~ s posla - ,
s m e n j i v a n j e - ;
s m e n j i v a t i - , , ; , ;
~ se - , ,
;
;

smer - , ; ;
; ;
smernica - ; ;
;
dati ~ -
dobiti ~ -

smiljeno
smesta - , , ,

smestiti - , ; , ; ;
~ se - , ;
; , ;

smetati - ;
smeti -
ne sme se -
ne sme se izgubiti ni m i n u t a
smetnja
,
;
; ;
~ u isporuci -
biti ~ -
trgovinske
~

,
s m e t a j - , ; , ;
s m e t a n j e - , ;
, ;
s m i r e n j e -
smiriti - ; ;
~ se - ,
smisao - , ;
imati ~ (1) -
u b u k v a l n o m ~ u -

u ~ lu z a k o n a -
u p r e n o s n o m ~ Iu -

u tom ~ lu -
u ~ u lana -

smisliti - , ; , ;
smiljen - ,
; ; ;
~ akcije (s p r e d u m i l j a j e m )
smiljeno - ;

snabdevanje

840

s n a b d e v a n j e - ; ;
elektrinom e n e r g i j o m -
n a m i r n i c a m a -
za
snabdevati - ; ;
; ;

robom -
hranom -
se - ; ;
;
s n a b d e v a - ;
veliki
snabdevcn -
snabdevenost -
kupca -
se - ;
snaga - ; , ;
biti na zi -
drutvene ~ -
izgubiti u -
k o n j s k a
motor od ... -
...
na zi -
o r u a n e ~ -
ostati na zi -
preko svojih

proizvodne -

r a v n o t e a
r a d n a
r e t r o a k t i v n a z a k o n a -

stupiti na snagu - ,

udruiti ~ -
u j e d i n j e n i m ama -

snaan - , , ;

snalaljiv - ; ;
;
;

solidaran
snalaziti se , ;
s n i a v a n j e - , ; ;
;
;

p r o i z v o d n i h n o r m i -

snien -
-
snienje k o t a c i j e -
k u r s a - ,

k u r s a za r a z m e n u -
povienih cena roba -

poreza -
cena - , ;

sniziti - , , ;

se - , ,
cenu - , ,

snositi - ; ; ;

o d g o v o r n o s t -
rizik -
trokove -
solventan - ,
solventnost
,

solidan - , ;
; ; ;
na b a n k a -
p r e d u z e e -
solidaran - ;
ni dug ( z a j e d n i k i ) -

solidaran

841

~ ni j c m a c , platilac -

~ no j e m s t v o - ,
~ na obaveza -
~ na ( z a j e d n i k a ) odgovornost -
solidarisati se - ,

solidarno -
solidarnost - ; ;

iz ~ i -
soliter -
sopstveni kapital -
~ na sredstva -
sopstvenik - ; ;
;
sopstveniki -
sopstvenost - ,
sorta - ;
n a j b o l j a
s o r t i r a n j e - ; ;
,
za
sortirati - ; ;
;
sortirnica -
socijalan - ;
~
na
davanja

~ zatita -
~ no o s i g u r a n j e - ()
~ ni p o l o a j - ,
~ na p r a v d a -
socijalizam -
socijalizacija -
socijalizovati -
socijalistiki -

specijalizovati
~ zemlje - ,

~ u r e e n j e -

sociolog -
sociologija -
socioloki -
spadati - , ,

to ~ u istu k a t e g o r i j u -
s p a j a n j e - ; , ; ; :
;
s p a j a t i - ; ; ;
~ se - ; ;

spakovati - ,
spas - ;
spasiti se -
spasilac - ;
spasonosan -
s p a a v a n j e valute -
spaavati - ;
s p e k t a r -
uzak
specijalan - ; ;

~ ni izveta - ()
~ na p r a v a v u e n j a (SDR) -

()
~ no p u n o m o j e -
~ ni r a u n i -
~ ni f o n d -
specijalizacija -
i n d u s t r i j s k a ~ -

specijalizovan -
~ ne o r g a n i z a c i j e UN -
specijalizovati se za o b a v l j a n j e usluga
-

specijalista

842

specijalista -
specijalnost - ;
specifikacija - ; -.
rezervnih delova -
()
roba -
teine po koletu -
broj pozicije p r e m a i -
vagonska
medu d o k u m e n t i m a nije bilo e

p r o j e k t n a -
roba ne o d g o v a r a i -
specificirati robu -

specifian - ;
, ; ;
;
a situacija na berzi ( k o r n e r ) - (
)
a teina -
ni trokovi -
ne carine -

specifinost - ;
zbog i robe -

spiralne -
spis - ; ;
spisak - ; ; ; ; ; ; ; ; ;
deonica (akcija) - ,
imena - ,

spoljni
imovine -
k u p l j e n e ( p r o d a t e ) robe i r a u n
tome -
n a c i o n a l n i h valuta -
o b j e k a t a -
p o j e d i n i h r o b a sa c e n a m a na malo


p r i h o d a i r a s h o d a -
p r e t p l a t n i k a -
p u t n i k a -
roba -
r o b a i usluga -

sa nazivima ( i m e n i m a ) -
()
uslova -
biraki
biti u u - ,

zbirni
izbrisati iz -
sastaviti -
uneti u
s p o z n a j a - ; ;
spoj - ;
spojen -
spojiti - ; ;
se - ; ;

vrsto
spolja - , ;
s p o l j a n j i - , ;
s p o l j a n o s t - ,
spoljni - ,
dug -
izgled -
a k o n v e r t i b i l n o s t -
oblik (vid) s a n k c i j a -

spoljni

843

~ a politika -
~ i poslovi -
~ a s t r a n a -
~ a t r g o v i n a -
~ trite -
ministarstvo za ~ u trgovinu -
pokrie ~ og duga -
spoljnopolitiki

s p o l j n o t r g o v i n s k a b a n k a - ()
- i deficit -
~ politika -
~
poslovi

~ preduzee -
~ i p r o m e t - ,
~ i sistem -
spomenik -
istorijski i k u l t u r n i ~ ci -

spomenuti - ,
s p o m i n j a n j e -
sponzor -
generalni
sponzorisati -
spontan - ,
spor - ; ; ; ; ; ;

~ po p i t a n j u kvaliteta -
pogranini
resiti ~ -
sudski
spor - ;
sporost -
s p o r a z u m - , ; ; ; ; ; ;

sporazum
~ konsolidaciji duga -

~ nainu p l a a n j a -

~ n e n a p a d a n j u -
~ p a r t n e r s t v u -

~ p r e k o r a e n j u roka p l a a n j a roba -

~ reimu investicija ( u l a g a n j a )
~ t r a n s f e r u -
bilateralni
g r a d a n s k o - p r a v n i ~ i -
dugoroni
zakljuiti

klirinki ,
licencni
m e d u b a n k a r s k i

m e u d r a v n i
multilateralni

Opti ~ c a r i n a m a i trgovini
(GATT) -
()
pismeni

platni
pogranini
poreski ~ i -
postii
p r e m a z a j e d n i k o m ~ u -
robni ~ i -
specijalni

sporazum

844

t a j n i
trgovinski
u mu sa ... - ...
s p o r a z u m a n -
s p o r a z u m e t i se - ;
; ; ; ; ; ; ;
roku -
ceni -
pismenim p u t e m -
s p o r a z u m n o - , ,
sporan - ;
no p i t a n j e -
ni poslovi -
sporedan
;
;
;

no p i t a n j e - ,
ni prihodi -
ni proizvod -
na p r o i z v o d n j a ,
put - ,
ni rashodi -
no ( s e k u n d a r n o ) trite -
sporiti se - ;
se oko z e m l j i n i h parcela -
sporovozni - , ,
a roba - ,
poslati robu -
,
sposoban - ; ;
;
sposobnost - ; ;
d e l o v a n j a -
kreditna
n a t p r o s e n e ~ i -

sprovodnica
platena
,

spot t r a n s a k c i j e (realni b e r z a n s k i poslovi sa k r a t k i m r o k o v i m a isporuke)
(
)
s p r a v a za p r i s l u k i v a n j e -
s p r e m a n j e -
s p r e m a t i se - ,
za put -
spremite - ; ;
s p r e m n o s t - ;
spretan - , , ;
;
;

s p r e a v a n j e - ; ; ;
agresije -
mogue tete -

tete -
spreavati - , ,
;
;
;
;
spreiti
,

,
;
;
z a s e d a n j e -
pad p r o i z v o d n j e -

rast inflacije -

sprovesti - ; ; ;
u ivot - ,

svoj plan -
sprovodnica

, ; ;

sprovodenj e

845

s p r o v o d e n j e - , ;
~ izborne k a m p a n j e -

~ t r a n s a k c i j a (operacija) -
~ t r g o v i n s k o - n a b a v n i h poslova
-

~ u ivot -
tokom ~ a -
spustiti - , ; ,
;
~ se - ; ; ;
~ -
s p u t a n j e - ; ;
sravniti - ; ; ; ; ; ,

s r a v n j i v a n j e - ; ; ;
~ registara -
~ rezultata -
s r a z m e r ( s r a z m e r a ) - ;
;
s r a z m e r a n - , ; ,
srdaan - ,
~ p o z d r a v -
~ p r i j e m -
~ primiti -

srdanost - ;
s r e b r n a valuta -
srebro -
~ s primesom -
~ u p o l u g a m a -
r u b l j a u ~ u -
isto
sredina - ; , ;

~ om m a j a -
ba u ~ i -

sredstva
ivotna ~ ,

p r i r o d n a
u naoj ~ i (medu n a m a ) -

srediti - , ; ; ;
sredite -
srednji - ; ;
~ b r o j -
~ vek -
~ a veliina -
~ i godinji -
s r e d n j a dnevna p r o d u k t i v n o s t

~ i kurs -
~ i meseni -
~ i rok - , ,

s r e d n j o r o n i kredit -

sredozemni -
sredstva - ;
~ a m o r t i z a c i j e -
~ b a n a k a i kreditnih o r g a n i z a c i j a
~ d r a v n o g budeta -
~ zatite -
~ k l i j e n a t a , u k l j u u j u i uloge stanovnitva -
,

~ masovnog (javnog) i n f o r m i s a n j a
~ p l a a n j a - ,

~ a za p r o i z v o d n j u -
~ a za rad ( o r u a ) -
~ stranih investitora -

sredstva

stabilnost

846

C e n t r a l n e b a n k e -
angaovana (pozajmljena)

b e s p o v r a t n a -

viak
vlastita (sopstvena)

devizna
dislokacija tava -

d r u t v e n a
z a m r z n u t a
investiciona -

k r e d i t n a
likvidna
namenska

n e a k t i v i r a n a novana sredstva -
n e n a m e n s k a novana ~ - ,


novana sredstva -
o b r t n a
odvojena
(izdvojena)


oroena
osnovna p r o i z v o d n j e -

p r e v o z n a -
r e v a l o r i z a c i j a ava -
s t r a n a
tekua
t r a n s p o r t n a
f i n a n s i j s k a -
sredstvo - ;

s r e i v a n j e o b r a u n a (izvetaja) -
sreivati ,
; ; ,
srez - ,
sresti -
sretati se -
srea - ,
sreka - ,

sr

(sutina)
;
,
;
srodan - ; , ;
na p r a v a -
ni sektori -
sruiti - , ; ,
stabilan - ; ;
; ;
a valuta - ,

i e k o n o m s k i odnosi -

stabilne k o m p a n i j e -

kurs -
t e m p o r a z v o j a -
trite -
stabilizacija -
b e r z a n s k o g k u r s a -

e k o n o m s k a
Finansijska

stabilizovati - ;
se -
trite -
stabilnost - ; ;
;
-

stav

847

stav - ; ; ; ; ; ; ,
~ ovi ugovora -
zauzeti
polazni

poeti novi
u treem p a r a g r a f u , ~ drugi - ,
staviti - ; ; ;
;
,
; ; ;

~ van snage -
~ z a m e r k u -
~ na dnevni red -
~ na r a s p o l a g a n j e -

~ na raun - ; ,

~ nekome do z n a n j a -
,
-.
~ pod zatitu -
~ pod "strogo p o v e r l j i v o " -
staviti pod hipoteku -
~ sebi u dunost -
~ u dunost -
~ u opticaj -
~ u p o k r e t -
~ f a b r i k u u pogon -

stavka - ; ; ;
~ aktive ( p o t r a i v a n j a ) -
~ d u g o v a n j a -
~ pasive -
~ p r i h o d a - ,
~ r a s h o d a -

stalan
~ f i n a n s i j s k o g bilansa -
budetska ~ ( p a r t i j a ) - ()
prihodne i rashodne ~ u predraunu -

stavljati
;
;
; ;
~ na g l a s a n j e -
~ na raun -
~ u bezizlazan poloaj -

~ u dunost - , ;
~ u pokret -
s t a g n a c i j a - ,
~ i n d u s t r i j e -
~ poslova -
~ u trgovini -
u ~ i -
s t a g f l a c i j a (inflacija pri stagnaciji)
stadij um -
sta - ;
d o d a t a k na r a d n i


radni ~ - ,
s t a i r a n j e -
stairati -
staista -
stajalite -
stalan - , , ;
;
;
;

~ na adresa -
~ na a u k c i j a -
~ ne k a m a t n e stope -

~ no mesto b o r a v k a -

~ ni posao -

stalan

848

ni rast (porast) spoljnih dugova

ne cene -
ni lanovi Saveta bezbednosti
stale - ; ;
privilegovani -
staleki -
platiti porez -
stalno - ; ; ;
se razvijati -
stambeni - ;
na z g r a d a -
na i z g r a d n j a -
p i t a n j e -
na povrina - ,

na p r a v a -
ni uslovi -
stambeni fond -
stan -
i z n a j m l j i v a t i
pravo na
r e e n j e za ~ -

s t a n a r i n a (kirija) - ,

s t a n d a r d - ;
dravni
drutveni

ivotni
zlatni
1SO
tehniki ~ i -
utvreni ~ i -

stanovati
u skladu sa m e u n a r o d n i m ~ ima

s t a n d a r d i z a c i j a -
standardizovati - ;

g r a e v i n s k e o b j e k t e -

s t a n d a r d a n - ;

ne b a n k a r s k e o p e r a c i j e (poslovi)
ni ugovori - ,
stanica
-;
;
;
;
glavna
e k s p e r i m e n t a l n a

eleznika ~ -
,
p o g r a n i n a ~ -
polazna ( o t p r e m a )

poslednja (krajnja)

p u t n i k a
r a n i r n a stanica -

taksi -
t e r e t n a - -
u p u t n a (odredite) -
u t o v a r n a
stanini -
stanovite - , ;

sa istog -
sa o d r e e n o g ~ - ,

sa tog a (gledita) - ,
s t a n o v a n j e -
mesto -
stanovati - , , ;
;

stanovnik

849

s t a n u j e na adresi -

stanovnik - ,
b r o j ~ ka -
gradski

po glavi ~ -
stanovnitvo - ,
~ koje se bavi p r i v a t n o m delatnou
-
~ se povealo za j e d a n milion -
glavnina ~ va -
gradsko ~ vo -
ekonomski aktivno ~ vo -
popis ~ va - ;

p r i r a t a j ~ va -
sastav ~ -
seosko ~
starosna s t r u k t u r a stanovnitva
ulozi ~ -
s t a n o d a v a c -
s t a n j e - ; ; ; ;
~ aktive - ,
~ zaduenosti ( d u g o v a n j a ) u inostranstvu -
~ na berzi -
~ na r a u n u -
~ platnog bilansa -

~ pred b a n k r o t s t v o m -
~ robe -
~ u b l a g a j n i -
v a n r e d n o ~ - ,
devizno ~ u zemlji -
drutveno (situacija) -

stati
ekonomsko - -
zategnuto ~ -
kritino
materijalno

opsadno

socijalno ~ (poloaj) -

tekue ~ na tritu -
u n u t r a n j e ~ u zemlji -

f i n a n s i j s k o ~ p r e d u z e a -
finansijsko ~ firme -

star - : ; ;
;
~ gvode - ,
~ iji po g o d i n a m a -
z a m e n a starih ( r a n i j i h ) n o m i n a l a
po ~ om -
s t a r a n j e (briga) - ; ; ;
s t a r a t e l j (tutor) -
biti ~ -
starateljstvo (tutorstvo) - , ,
nalaziti se pod ~ om -
starati se (brinuti se) -
starina - ;
s t a r i n a r n i c a - ,

starosedelac - ,
starost - ;
start - ;
startni -
startovati -
stati - ; ; ,

~ na elo -

stati

850

~ na elo masa -
s t a j a t i - , ; ( )
statistika -
v o e n j e ~ -
d r a v n a ~ -
m e u n a r o d n a ~ -

p o r e s k a -
t r g o v i n s k a
f i n a n s i j s k a
statistiar - ;
statistiki - ;
z b o r n i k -
iskaz (podaci) -

p o k a z a t e l j i -
a tabela (tablica) -

status - ;
n a j p o v l a e n i j e nacije -
p r a v n o g lica -
imati p r a v n o g lica -
ne uivati ~ p r a v n o g lica -
statut - ,
b a n k e -
OUN -
pred uzea -
u skladu sa tom -

s t a t u t a r n i propisi -
stvar - , ; ; ;

je j e d n o s t a v n a -
n a e n a
p r a v e d n a

stvaranje
to je p o s e b n a - ,

to je reena
u i - ,
u tome i jeste -
udna

stvaralac - ,
stvaralaki
,

proces -
rad ,

snage -
stvaralatvo - ,
n a r o d n o
slobodno
stvaran
,
,
;
;
; ; ;
;
na adresa -
ni vlasnik -
na v r e d n o s t - ,

ni d o g a a j i -
ni dokaz - ,
na i s p o r u k a -
ne mogunosti -
na p o t r e b a -
no pravo -
ni p r i h o d -
ni rashodi (trokovi) -
na - ,

na teta -
s t v a r a n j e - ; ;

preduslova
-'

stvarati

851

stvarati - , ; ; ;
~ d o h o d a k -
- nove f o r m e oblike -

stvarno - ; ;
; ;
stvarnost - ;
; ; ;
s t v o r i t i - , ; ;
;
~ lo se m i l j e n j e -
~ uslove -
stegnuti - , ;
stezati - , ;
stelea, stelani posao ( d v o s t r u k a opcij a ) - ( )
stepen - , ; ;
; ;
~ liberalizacije cena -
~ obrade -
~ o b r a z o v a n j a -

~ r a z v o j a -
nii ~ r a z v o j a - ,

sterling -
500 f u n t i ~ - 500
u f u n t a m a ~ -
stei - , , ; ; ; ;

~ vlast -
~ imovinu - , ,

,

~ iskustvo -
~ m i l j e n j e -
~ novac -
~ p o v e r e n j e - ,

sticaj
~ slavu -
steaj - ;
laan
o t v a r a n j e ~ -

steajni - ;
~ na masa - ,
, ,
~ p o s t u p a k - ,

~ u p r a v n i k -

stizati - ; , ; ;
stimulans - , ,
;
stimulativan - ;
~ na k a m a t a -

stimulacija izvoza -
materijalna
,
stvmuUsati AstmvutivatV) - ;
;
~ izvoz -
~ i s t r a i v a n j e novih oblika -
stipendija - ; ;
stipendist -
stiii na vreme -
~ na voz -
stihija - ;
stihijsko p o v e a n j e zlata (izraeno
u p a p i r n o m novcu) - ()
~ ka p o j a v a -
~ ki rad -
sticaj okolnosti (prilika) -
~ nepovoljnih okolnosti -

sticanje

852

sticanje - ;
vlasti -
o s v a j a n j e m -
p r a v a vlasnitva -

sticati - , , , ;
imovinu -
prihod -
stovariti (istovariti) - ,
stovarini - ;
stovarite - ; ; ; ;
,
ivotnih
namirnica
stoga - , , ;
stogodinji -
stogodinjica - ,

stojnice -
stok (lager) - ;
(lager) m a t e r i j a l a -
stolee - ,
stop-list (registar u k r a d e n i h i propalih
akcija) - - ( )
stopa (mera = 30,5 cm) -
stopa - ;
akciza u p r o c e n t i m a -
inflacije --
na b a n k a r s k e depozite -

na uloge " R e n t i j e r " (sa isplatom)
"" (
)
na uloge " R e n t i j e r " (sa p r i p a j a n j e m )

"" ( )
na tedne certifikate -

stoarstvo
r u s k i h b a n a k a na r u b a l j s k e depozite -

o s i g u r a n j a -
poreza na p r i h o d p r e d u z e a
rasta -
r e f i n a n s i r a n j a -
pri m e s e n o j isplati k a m a t e
pri p o l u g o d i n j o j isplati k a m a t e


pri t r o m e s e n o i n s k i d a n j u (uzim a n j u ) k a m a t e -

e s k o n t n a
k a m a t n a
lombardna
-
n o m i n a l n a
o b r a u n s k a
Osnovna stopa -
p o r e s k a
Repo na h a r t i j e od vrednosti
t a r i f n a
f i k s n a
c a r i n s k a
vrste ~ -
stopostotni (stoprocentni) -
a sigurnost -

storno ( s t o r n i r a n j e - i s p r a v l j a n j e pogreno u k n j i e n e stavke u k n j i g o vodstvu; anuliranje, ponitavanje) ;


stornirati
(ponitavati,
anulirati) ;
p o r u d b i n u - ,
stoarstvo - ,

stran

853

stran - , ; ; ;
~ a valuta -
()
~ i g r a a n i -
~ z e m l j e - ,

~ investicije - ,
~ i kapital -
~ a luka -
~ i p a r t n e r i ,
~ a pomo -
~ predstavnitvo -

~ a prenosiva menica -
~ a r a d n a snaga -
~ a roba -
~ trite -
~ i turisti -
~ a t a m p a -
s t r a n a - ;
~ u sporu -
~ u ugovoru -
~

ugovornice

desna
dve ~ -
zainteresovana

leva

na d r u g o j ~ i -
na sve etiri ~ -
obe ~ -
odgovorna
oteena ,

p r e d n j a
protivnika ( s u p r o t n a )
r a z m o t r i t i sa svih

strog
razne ~ -
sa d o n j e ~ -
sa j e d n e ~ -
sa moje ~ -
sa svoje ~ -
sa spoljne ( v a n j s k e ) ~ -
trea
stranac - , ,
; ;
stranaki -
~ voda - ,

~ vodstvo -
s t r a n k a ( p a r t i j a ) -
~ na vlasti -
opozicione ~ -
p a t u l j a s t e (male)

s t r a n k a "zelenih" (ekologa) -
""
s t r a n k a (klijent) - ;
s t r a t e g i j a -
strateki -
strah - , ;
bez ~ - ,
s t r a h o v a n j e -
strahovati - , ,
stremiti - ,
s t r e m l j e n j e -
strog
;
;
;
~ bez p o p u s t a -
~ a kazna -
~ a k o n t r o l a -
~ -
~ a t a j n a -
~ i ukor -
~ i uslovi -
~ a f i n a n s i j s k a disciplina - ,

~ a t e d n j a -

strog

854

vrlo ~ - -
strogost
;
;

s t r p l j e n j e - ,
strpljiv
;

strpljivost -
struka - ; ();
s t r u k t u r a dravne u p r a v e -

k a p i t a l a -
stanovnitva -
-
drutvena

j a k a finansijska
organizaciona

s t r u k t u r a l a n -
p r i l a g o a v a n j e -

ne p r o m e n e -
na r e f o r m a - ;
struan
;
;
na analiza -
no z n a n j e -
ni k a d r o v i -
na k o m i s i j a -
no m i l j e n j e -
m i l j e n j e ~ ne komisije -
strunjak
;
;
;
sudski - (vetak) -

stubac ( r u b r i k a , kolona) -
r a u n o v o d s t v e n i ~ ci (kolone) -
s t u d i j a (nauni rad) -

subjektivistiki
studirati - ; , ;
s t u p a n j e n a snagu b a n k a r s k e g a r a n c i je -
stupati - , ; ; ,
na snagu -
u slubu - ,

stupiti - , ; ;
,
ugovor je stupio na snagu
s u a u t o r -
s u a u t o r s t v o -
s u b v e n c i j a - ; ;
;
iz d r u t v e n i h f o n d o v a -

izvoza (iz b u d e t a ) -

d r a v n e ~ -
s u b v e n c i o n i s a n j c -
izvoza -
cena -
subvencionisati
,

i z g r a d n j u -
cene p o l j o p r i v r e d n i h p r o i z v o d a


subverzivan
(podrivaki)

s u b d e p o z i t a r i j u m -
s u b j e k t ( a t ) -
p r a v a -
p r i v r e d n i ti -
,
s u b j e k t i v n i f a k t o r -

subjektivistiki
prilaz

suboridinacija

855

s u b o r i d i n a c i j a (zavisnost) -
suvi dok -
~ teret (roba) -
suveren (dravnik) -
suveren - ; ;

~ e drave - ,
~ no p r a v o -
suverenitet -
~ z e m l j e -
ograniavati
suvian - ; ;
~ na n a p l a t a -
~ na teina -
suvie - , ,
cena je ~ visoka -

suvino - ;
nije ~
suvinost - ;
suvlasnik -
suvlasniki -
~ odnosi -
suvlasnitvo -
sugerisati - ; ,
,
sugestivno p i t a n j e -
sugestija - ; ,
sud - , ; ; ,
~ ( m i l j e n j e ) -
~ opte nadenosti -

~ asti -
apelacioni
a r b i t r a n i ~ - ,
vojni

vrhovni ~ -

sudski
g r a a n s k i
dospeti na
drugostepeni ~ -
zvati na
kasacioni
m e u n a r o d n i - -

n e o d a z i v a n j e na poziv ~

okruni
porotni ~ -
prvostepeni
predati ~ u -
preki
privredni ~ -
ustavni
~ ,

s u d e l o v a n j e -
sudelovati - , ,
sudei po svemu -
~ p r e m a p r i l i k a m a -
s u d i j a -
~ za p r e k r a j e -
izborni (arbitar) ~ -

istrani

mirovni
suditi - ; ,

sudili su mu po zakonu -

sudnica - ; ;
sudski izvrilac - ,
~ a istraga -
~ kazne -
~ a medicina -
~ i nadlean -
~ a nadlenost - ,

~ nalog - ,

sudski

856

~ a odluka -
~ a optunica -
~ i p o s t u p a k -
~ a p r a k s a - ;

~ i pretres -
~ i progon -
~ i proces - ,
~ im p u t e m -
~ a r a s p r a v a -
~ i registar -
~ i trokovi - ,

~ a t u b a (zahtevi) -
j a v n a ~ a r a s p r a v a - ,
s u z b i j a n j e - ;
suzbijati - , ;
; ;
~ k r i n i n a l -
suzdrat - , ,
suzdran
,

suisporuilac -
sukob - ; ;
~ interesa - ,
doi, ui u
sukobiti se - ,

~ se sa t e k o a m a -

sukcesivan
(uzastopan, p o s t e p e n ) ;
;

~ isporuke -

sukcesija -
pregovori iji

supergarant
sukcesivno - ;
sukcesivnost - ;
sukcesor (naslednik) -
suma (svota) - ; ;
~ (svota) o s i g u r a n j a -

n e z n a t n a
okrugla

to ini veliku ~ u -

ukupna
,

s u m a r a n -
s u m i r a n j e -
s u m i r a t i -
~ rezultate -
s u m n j a - ;
bez ~ -
biti pod ~ om -
izazivati
-
ja ne ~ am -
p o d v r g a v a t i ~ i
s u m n j a t i - ; ;

s u m n j i v -
~ posao -
s u m n j i v o -
sumnjiavost
;

suodnosan -
s u o s i g u r a n j e -
suosniva -
s u o a v a n j e -
suoavati se - ;

s u p e r a r b i t a r -
s u p e r v i z o r -
b a n k a r s k i
finansijski ~ -
s u p e r g a r a n t -

supergarancija

857

s u p e r g a r a n c i j a ( b a n k a r s k a ) -
s u p e r d i v i d e n d a -
s u p e r m a r k e t -
s u p r o t a n - , ; ;
biti ( )
u nom pravcu -
u nom smislu -
s u p r o t n o - ; ; ; ; ;
s u p r o t n o s t - ; ; ;
interesa -

suprotnost m i l j e n j a -
ako to nije u i sa z a k o n o m -

biti u i -
suprotstaviti -
se - ;
s u p r o t s t a v l j a n j e -
s u p s i d i j a r n i (drugostepeni) dunik ,

na odgovornost j e m c a , g a r a n t a
no p r a v o -
supstituirati (zameniti) -
s u p s t i t u c i j a - ,
surov ;
;

a b o r b a -
surogat - ; ;
sused -
susedan - , ; ; ;
z e m l j e (drave) -
,
susedski - ;
odnosi -

sutinski
susedstvo -
biti u u
u u - ;
s u s p e n d o v a n j e -
suspendovati

()
suspenzija s a n k c i j a -
susret - ;
na visokom nivou -

na n a j v i e m nivou -
efova vlada -
izlaziti nekome u
u
sutra -
uvee -
do
za -
s u t r a d a n - , ,
s u t r a n j i -
dan -
s u u p r a v l j a -
s u f i n a n s i r a n j e -
suficit - ; ,
platnog . bilansa -

budetski

trgovinski

uti - , ,
a istina -
sutina - ,
;
; ,
; ; ;

p i t a n j a -
u i - , ,

sutinski -

sutinske

858

sutinske
korekcije
(dopune)

sfera - ; ;
~ delatnosti -
~ interesa -
~ p r o m e t a -
~ u t i c a j a -
s h v a t a n j e - ; ; ; ;
sposobnost ~ - ;

shodno
shvatati - , ;
; ;
shvatiti - , ; ; ;
shvatljiv - ; ;

shodan
;
;
shodno - ;
~ odluci komisije - ,


t a b a k -
autorski
t a m p a r s k i
tabela (tablica) - , ;

k o n t r o l n a (tabla) -

statistika

ada (tad) -
od
t a d a n j i -
t a j - ;
u i dan - -
u to v r e m e - ;
t a j i t i - ; ;
t i m i n g - s h a r i n g ( u d r u i v a n j e sredstava) - -
timing ( n a j p o v o l j n i j i m o m e n a t za kupovinu ili p r o d a j u akcija) -
(
)
t a j n a - ,
k o m e r c i j a l n a
o d a v a n j e -
poverovati u -
t a j n i - , , ;

no glasanje - ,

ni dogovor ( t r a n s a k c i j a ) -

ni dogovor sa opozicijom -

ni izbori -
ni (skriven) posao -
ni pregovori - ,
na sednica -
t a j n o s t - ,
banke p o t u j u ~ uloga -

drati u ~ i - ,

ouvanje ~ i bankarskih rauna


takav - , ; ;
su injenice -
isto
t a k m i a r (kandidat) - ,
;
t a k m i e n j e - ;
takmiiti se - ;
tako - ; ;
je - ;
rei - ;
ba je
zar nije
isto ,
ne brzo -
to nije vano -
takoe - , ;
taksa - ; ; ;

za p l o m b i r a n j e tereta -

taksa

860

~ (dabine) na kvalitet -

~ e (dabine) za o s i g u r a n j e - ,
a e r o d r o m s k e ~ e -

a d m i n i s t r a t i v n e ~ -
arbitrana

d o d a t n e ~ -

d r a v n a ,
d r a v n a ~ na mcnicu -

luke takse -
o d r e i v a n j e ~ - ,
porezi i ~ -
s a n i t a r n a
sudske ~ ,
t a k s a t o r (procesiiva) -
takseni - ;
~ a m a r k a -
taksirati - , / , ,

t a k t i k a p r e g o v o r a -
talac -
talentovan - ;
talon - ; ;
~ (sporedni deo) privren uz akciju - ,
~ eka (iseak) -
g a r a n t n i
deoniki - /
t a m a n (po meri) - ;
biti
t a m o - ;
tu i
t a m p o n - d r a v e -
t a n k e r -
t a n t j e m a -

tarifni
t a p i j a -
;
t a r a ( a m b a l a a ) - ;
vrsta i kvalitet ~ -

dodatna (dopunska)

merenje ~ -
neto
o d b i t a k na ~ u -
teina ~ -
t a r i f a (cena) -
~ za veze ( k o m u n i k a c i j e ) -

~ za k o m u n a l n e poslove
~ za k o n v e r z i o n e poslove -

~ za prevoz ( t r a n s p o r t ) -
b r z o v o z n a
d i f e r e n c i j a l n a ~ -
zatitna (prohibitivna)
izuzetna

luka
odreivati ~ u -
po ~ i -
povlaena

r e i j s k a
s n i e n j e ( s m a n j e n j e ) carinskih ~
sporovozna - -
tranzitna
carinska

t a r i f n i - ;
~ povlastice -
~ propisi -
~ sistem -
~ a skala - ;

~ a stopa -

tarifni

861

k o m i s i j a za r e a v a n j e ~ i h sporova -

tarifnik
;

cena po u -
taan - ; , ;
; ; ; ; ;
; ;
i podaci - ,

na teina -
ovek -
t a n i j e - ,
govorei - ,
t a k a - ;
dnevnog reda -

dolaska - ,
polaska - ,
d o d i r n a - ;
zlatne (priliva ili odliva) -
izneti po - a m a -
polazna - ,
posebna
,
prelomna
,
slabe -
s p o r a z u m od pet aka -
tano - ; ; ;
;
na vreme -
odrediti -
odreden -
o d r e d i v a n j e -
reeno (tano govorei) - ,

tako -

teina
sasvim ; ;
tanost - , ,
,
,
;
,
;
pri o b r a u n u -

tvorac - ,
tvorevina - , ,
,
tvrd - ; ; ;
;
a valuta -
tvrditi
,
,

vi te da je roba gora od u z o r a k a ,

t v r d n j a -
teak
;
;
; ; ;
; ;
z a d a t a k -
rad -
teret -
prilino
teka
industrija

teki klimatski uslovi -



teka pozicija -
teke stvari -
teka u v r e d a -
za prevoz tekog tereta ( b r o d , kamion) -
nai se u tekoj situaciji -

tei -
teina - ;
ambalae -
robe b r u t o - n e t o - -
b r u t o teina -
istovarena

neto

teina

862

odrediti ~ u robe -

p r e d m e t ~ e od dve tone -

p r o d a t i po ~ i - ,
prosena
s p e c i f i k a c i j a po ~ i -
specifina
suvina
tana
t e o r e t s k a
u k u p n a
u t o v a r e n a
teinski -
j e d i n i c a ~ -
teiti - ; ; (
-.)
~ cilju - ;
teite - ; ;

t e n j a - , ; ;
teza -
t e z a u r a c i j a (povlaenje novca iz optic a j a i njegovo u v a n j e van o p t i c a j a )
-
t e z a u r i r a t i (tezaurisati, uvati, gomilati) novac -
~ zlato -
tezga - , ,
pijana

tezgariti -
t e j l o r i z a m (sistem o r g a n i z a c i j e r a d a u
cilju o b e z b e d i v a n j a n a j v e e g prihoda) - ( ,
)
tek - , ,
; ;
~ k a s n i j e (onda) -
~ samo -
~ to - , ,

telegrafski
~ to je doao -
tekst -
u d a l j e m ~ u -

tekstil -
tekstilna
industrija

tekui - , ; ;
,
~ broj -
~ a godina -
~ gorivo -
~ d o g a d a j i -
~ d o h o d a k -
~ zadaci -
~ kurs -
~ poslovi -
~ prihodi (prilivi) -
~ rashodi -
~ raun - , ;
; -
~ r e m o n t (redovan)
~ a t r a k a (u f a b r i c i ) -
~ a cena k u p c a -
~ a cena p r o d a v c a -

t e k u i n a - ;
televizija -
televizijska emisija - ,
televizor -
telegram -
hitan ,
telegraf -
telegrafski - ,
~ a d o z n a k a novca -

~ i izvetaj -
~ i inkaso (naplata) -

~ im p u t e m -

telegrafski

863

a u p u t n i c a -
telegrafisati ( j a v l j a t i ) -
t e l e k o m u n i k a c i j a -
t e l e k o m u n i k a c i j s k i -
a mrea -

teleks -
javiti (preneti) om -

o b a v e t e n j a preko ~ a -

telefon -
govoriti preko a -
k o n t a k t n i ni -
m e d u g r a d s k i -
medunarodni

pozvati na -
t e l e f o n i r a t i - ,

telefonski -
ka b a n k a ( b a n k a preko telefona) ,
a govornica -

i imenik -
telkel kurs (kurs deviza i z r a u n a t je
prilikom kupovine devizne menice)
- (
)
telo -
b i r a k o
z a k o n o d a v n o

r a d n o
t e m a - ; ;
razgovora -
t e m a t s k i - ;

teren
t e m e l j - , ; ; , ;
iz -
polagati -
udariti - ,
;
t e m e l j a n - , ; ;
na graevina (zgrada) -

t e m e l j a c - ,
;
; , ;
kamen ,

temeljit - , ;
ispitivanje (istraivanje) -
temeljiti
se
,
;
t e m p o - ()
e k o n o m s k o g r a z v o j a -
inflacije -
rasta -
rasta k u r s a dolara -

rasta cena na malo -

poveavati
t e n d e n c i j a - ; ;

r a z v o j a -
rasta -
t e n d e r ( p o n u d a ) - , ;
zatvoreni
otvoreni
tenderski - ;
a d o k u m e n t a c i j a -
i komitet -
teoretski -
t e o r i j a -
teren - ; ();
, ,

teren

864

rad na ~ u - ( )
terenski d o d a t a k -
~ radovi -
teret - ; ; ; ;

~ (roba) za p a k o v a n j e -

~ u k o m a d i m a -
~ u tenom s t a n j u -
biti ~ (za nekoga) -
( )
brzovozni
vagoni sa ~ om -
vlasnik ~ -
gabaritni
generalni ~ (glavni, osnovni) -
izvozni ~ (roba) -
izdati ~ (robu) -
kabasti
lako (brzo) kvarljivi teret -
masivni
meoviti

n e g a b a r i t n i
opasni ~ i -
o s i g u r a n j e ~ -
otpremiti (poslati)

,
poiljalac ~ -
prevoznik ~ -
p r e t o v a r ~ -
p r i j e m ~ a za prevoz -

p r i m a l a c ~ -
p r o m e t ~ -
rasti ~ ( r i n f u z n a ) - ,
,
skladite ~ -
s k l a d i t e n j e ~ -

spisak ~ -
sporovozni -

terminski
uvozni
unificirani

upisati (staviti) na ()
u v a n j e ~ -
teretiti - ;
~ (raun) -
t e r e e n j e n e p o e l j n i h depozita (zatita
od p e k u l a t i v n o g priliva) -
teretni brod - ,
~ a dizalica -
~ (robni) m a n i f e s t - ,
~ s a o b r a a j -
~ a ( o t p r e m n a ) stanica -

~ a stanica - ,

~ i t r a n s p o r t (prevoz) -

teretnica - ;
teritorija -
dravna

teritorijalan -
~ ne vode -
- ni integritet -

~ na o d b r a n a -

~ ne p r e t e n z i j e -

t e r m i n - ;
t e r m i n s k i - ;

~
devizni
poslovi


~ a i s p o r u k a -
~ a k u p o v i n a -
~ i kurs -
~ novac
(terminski
depozit)

~ p l a a n j e -

terminski

865

i poslovi - ,
;
a p r o d a j a - ,
;
rad -
ugovori
,
likvidni ugovori -
t e r m i n a l -
t e r m i n a l s k i u r e a j i -

t e r m o e l e k t r a n a -
t e r o r -
terorisati -
t e r o r i s t a -
t e s t a m e n t -
tei - , ; ,
,
k a m a t a tee -
t e h n i k a -
kosmika
r a u n a r s k a ~ -

tehniki -
a d o k u m e n t a c i j a -

k a r t o n ( i n s t r u k c i j a ) za mainu
a k o n t r o l a -
i kredit uz k a z n e n u k a m a t u -

i nivo -
a o p r e m l j e n o s t -

a pomo -
i prikaz (opis) -
i s t a n d a r d i -
u n a p r e e n j e - ,
uslovi -

t e h n o k r a t -
t e h n o k r a t i j a -
t e h n o l o g i j a -
elektronska

n a b a v k a -
n e p a t e n t i r a n e tehnologije -
nova -
r a z m e n a -
t r a n s f e r -
u v o e n j e nove ~ -
tehnoloki viak r a d n i k a -
neokolonijalizam -
progres -
r a z v o j -
tean - ; ;
tenost - ;
mere za
teko - , ,
da (jedva da) -
p r i s t u p a a n -
ako vam nije - -
tekoa - ,
;

su prole -
biti u ama -
devizne -
z a d a v a t i -
savladati - ,
,

tiker ( a p a r a t u p r o s t o r i j i berze koji pok a z u j e k r e t a n j e k u r s a a k c i j a ) -
tim bolje -
pre -
tip - ; ;
b r o d a -

tip

866

novi ~ a u t o m o b i l a -

t i p i z a c i j a p r o i z v o d a -
tipiziran
;

tipizirati - ; ;
~ g r a e v i n s k e objekte -

tipian - ; ;
~ a p o j a v a -
tipski -
~ a i z g r a d n j a -
~ i p r o j e k a t -
~ i statut -
~ i ugovori -
tira obveznica -
utvrivati
titula -
t i t u l a r imovine -
titulisati - ;
ticati ; ,
\ ;
to se mene ne tie -
to se tie - ;
to se toga tie -
t k a n i n a - ,
vunena

n e b e l j e n a
p a m u n a t k a n i n a -
svilena

tampana pamuna

tlo - ,
to - ; ; ;
~ je dobro -
~ jest - ,
ne
toboe - , , ,
tovar - ; ;

tok
vlasnik ~ -
n e p o t p u n
t o v a r e n j e -
t o v a r i t i - , ,
~ robu -
~ t e g l j a -
tovarite - ;
t o v a r n i - ;
~ list (teretnica) - ; ( ); -
~ list v a z d u n o g s a o b r a a j a -

brodski ~ list -
b r o j ~ nog lista -
dobiti robu (teret) po ~ om listu
d r u m s k i ~ list -
elezniki ~ list -

prevozni ( t r a n s p o r t n i ) ~ni list


tok - ; ; ;
~ i z v r a v a n j a p o r u d b i n e -

~ p r e g o v o r a -
~ r a z v o j a -
~ u t o v a r a -
glavni (osnovni) ~ ovi -
dalji ~ p r e g o v o r a -
()
u ~ u d a n a - ,
u ~ u deset godina -

u ~ u i s p o r u k e -
u ~ u r a d n o g v r e m e n a -

u ~ u tri meseca -

tok

867

u u cele godine -

t o k o m ovog meseca -

t o l e r a n t a n - ;
t o l e r a n c i j a - ; ; ;
tolerisati

;
;
toliko - ; ;
koliko - -;

t o n a -
nosivosti b r o d a -
p r e m e r a v a n j a (merna tona) -
b r o d s k a
b r u t o
b r u t o - registarska
duga (velika) - ,

kratka
;

m e t r i k a
r e g i s t a r s k a tona -
tonaa b r o d a -
vagona -
topionica - ,
;

topioniar - ;
topioniarski
;

t o p l a n a -
totalan - , , ;
t o t a l i t a r n a d r a v a -
travels ek - ,
t r a d i c i j a -
p r e m a i -
tradicionalan -

t r a j an
no dobri proizvodi -

ni obiaj -
t r a b a - ; ;
t r a b e n i zahtev -
t r a e n - ;
i kredit od M M F -
vrlo a roba -
t r a e n j e - , ; ;
; ;
;
;
vize -
zlata - ,
r e a n j a -
stranog p a r t n e r a
( t r a g a n j e ) - ;
trailac - ; ;
traiti - ; ; ; ; ; ; ; ;
zvanino o b a v e t e n j a -
i z d a v a n j e tereta -

od banke - kredit -

povod -
pomo -
posao - ,
priliku -
reenje -
savet -
trae se radnici -
u p o r n o
t r a n j a - , ,
i p o n u d a -
zadovoljiti u k u p c a -
trajan
;
;
;
;

traj an

868

~ ni mir -
~ na p o t r o n a d o b r a -
~ no r e e n j e -
na ~ no k o r i e n j e -

t r a j a n j e - ;
~ r a d n o g d a n a ,
vek ~ -
t r a j a t i - ;
t r a j e k t - ;
t r a j n o - ; ;
t r a j n o s t - ; ;

t r a k a -
p r o i z v o d n j a na t e k u o j ~ ci - ,
tekua ~ - ;
;

p u t n a
t r a k t a t ( r a s p r a v a ) -
t r a m p a - ; ;
~ robe -
t r a m p i t i se -
t r a n z i t p r e k o t e r i t o r i j e Rusije -
~ robe -
bescarinski

t r a n z i t n a viza -
~ ni voz -
~ ni d r u m s k i prevoz -

~ na luka -
~ ni p r o m e t -
~ ni p u t n i k - ;

~ na roba -
~ na stanica -
~ na t a r i f a -
~ na trgovina -

transakcij a
~ na c a r i n a -
tranzitivan
,

t r a n z i c i j a - ;
z e m l j e u ~ c ij i - ,
t r a n s a k c i j a - ;
; ; ; ;
b e r z a n s k e ~ -
vrste
devizne ~ - ,
direktna
,

iznos (suma) ~ -
novane t r a n s a k c i j e -
,
p r e n o s i v e / p o v r a t n e ~ -

svop ~ (na d e v i z n o j berzi istovrem e n a k u p o v i n a deviza i n j i h o v a


p r o d a j a na o d r e e n i rok radi spre a v a n j e moguih g u b i t a k a pri razmeni)




)
spot ~ sa p r o m p t n i m , neodlonim
p l a a n j e m - ;

spot ~ na berzi sa k r a t k i m rokovima isporuke - p r o m p t n i poslovi

f i n a n s i j s k e ~ - ,
f j u e r s ~ (oroene k o m e r c i j a l n e i
finansijske t r a n s a k c i j e - p l a a n j e se
vri
u
dogovorenom
roku)

(
;

transakcija

869

)
t r a n s p o r t - , ; ; ;
robe -
vazduni ,

d o k u m e n t a za

d r u m s k i - ,

elezniki ~ -

kopneni
meunarodni

o b e z b e i v a n j e (kompletno) ~
pogodan za - -
p o m o r s k i
putni
reni
uslovi -
transportni
;

na klauzula -
no o s i g u r a n j e -

no preduzee -

ni rizici -
sredstva - ;

i (prevozni) t o v a r n i list -
i trokovi - ;
i u r e a j -
transportovanje -
t r a n s p o r t o v a t i -
rinfuzno -

t r a n s f e r - , , ;

transa
dobiti
,

z n a n j a -
kapitala -
novca - , ;
,
novca u inostranstvo -
penzija - ,
tehnologije -
periodini ~ sredstava -
s p o r a z u m u -

telegrafski novca -

t r a n s f e r a b i l n a valuta -

t r a n s f e r i s a t i - ; /
t r a n s f e r n i rizik -
ne cene -
t r a n s f o r m a c i j a - , ; ;
banaka u akcionarska drutva
vlasnika (svojinska)

drutvena

trina
t r a n s f o r m i s a t i - ,
se - ; ; ; /
t r a n a akcija -
t r a n a kredita -
p o s l e d n j a kredita -

prva k r e d i t a -

trasa

870

t r a s a -
t r a s a n t (izdavalac menice) -
k r e d i t o r -
t r a s a t (pritealac menice-lice koje treba da plati menicu) -
dunik -
t r a s i r a t i (izdati, vui menicu) -
~ menicu -
~ put - /

sumu -

t r a t a (vuena, t r a s i r a n a menica)
,
,
~ sa p l a a n j e m u d o l a r i m a -

trgovati - ;
~ sitnicama -
t r g o v a c - ; ;
~ na veliko - ,
~ na malo - ;

t r g o v a k i - ; ;

~ a b a n k a -
~ b r o d -
~ drutvo - ,

~ zastupnik -

~ efekti -
~ ime -
;
~ a k o r e s p o n d e n c i j a -
~ a m a r a - , , ;
t r g o v a k a (trgovinska) menica
~ p r a v o -
~ i p u t n i k - ; ;

trgovina
~ stale -
~ centar -
~ a f a k t u r a -
~ a flota -
t r g o v i n a - ; ; ;

~ na veliko -
~ na malo - ,

~ ( r a d n j a ) -
~ r o b a m a
aktivna

baviti se ~om -
baviti se sitnom ~ om -
b e r z a n s k a
bilateralna

verina ( p o s r e d n i k a )
izvozna

komisiona

m e u n a r o d n a ~ -

m u l t i l a t e r a l n a ~ -

nevidljiva
pasivna ~ -
p r i v a t n a
p r i m a r n a ~ o b v e z n i c a m a -
p r o i r e n j e ~ - ;
svetska

sitna ~ ( t o r b a r e n j e ) -
;
sitna
slobodna t r g o v i n a - ,
s p o l j n a
s p o r e d n a ~ o b v e z n i c a m a -
vozna
uzajamna

trgovina

871

u n u t r a n j a ~ -
trgovinski -
~ e b a r i j e r e -
~ i bilans -
~ e veze -
~ o - d e p o z i t a r n i sistem - -
~ i deficit -
,
~ i (fabriki) z n a k -
~ investicije -
~ o - i n d u s t r i j s k a k o m o r a -
~ i kapital -
~ a k o m o r a (palata) -
~ a kua -
~ i monopol -
~ a mrea -
~ i obiaj - ,

~ i odnosi -
~ i p a r t n e r i -
~ a politika -
~

poslovanje

~ i pregovori -
~ i p r e d s t a v n i k - ()
~ predstavnitvo - ()
~ preduzee - ,
~ p r e f e r e n c i j a l i (povlastice) -
~ i s p o r a z u m -
~ i suficit -
~ i ugovor - ;

~ i ugovori i s p o r a z u m i -

trini
t r e b a t i - , , -.
t r e b a da mu se plati -
treba da platite sto r u b a l j a -

t r e b a platiti -
t r e b a pretpostaviti -
t r e b a l o je -
ne t r e b a -
t r e b o v a n j e za i z d a v a n j e robe - ; ,
t r e b o v a t i -
t r a d i n g (trgovinska t r a n s a k c i j a , posao)
-
t r e z o r - ,
t r e z o r (dravni) - ;
trader
(ovlaeni
predstavnik)

tren - ;
t r e n u t a k - , ,
trenutan
,
,
t r e n u t n o - , ;

t r e t i r a t i - ;
t r e t m a n - ; ,
tree valute -
~ z e m l j e
t r e a lica -
~ a trita -
t r e i n a - ,
trini vikovi -
~ a vrednost -
~ a inspekcija -
~ a k a m a t n a stopa -
~ a kapitalizacija -
~ i k u r s -
~ i odnosi -
~ a p r i v r e d a -
~ a r e f o r m a -
~ i uslovi -

trini

872

~ a cena -
trite
;
;

;
a k c i j a ruskih emitenata -

evropskih kredita -
e f e k a t a - ,
zlata -
k a p i t a l a -
k r e d i t n o g k a p i t a l a -
novca

,

obveznica -
preko altera (na berzi) -
p r i v a t n i h ekova -
r a d n e snage -

h a r t i j a od vrednosti -

b e r z a n s k o
b o r b a za
v a n b e r z a n s k o devizno

gradsko

devizno -
e l e k t r o n s k a -
z a j e d n i k o ,

z a t v o r e n o -
zvanino
izbaciti na
izlazak na
invertno
j e d i n s t v e n o
m e d u n a r o d n o

n a s t u p a t i na u -

n e o s v o j e n a -

nova podela -

trodnevni
organizovano

o r g a n i z o v a n o h a r t i j a m a od
vrednosti -
otvoreno (slobodno)

,
p r i m a r n o (glavno) emisiono hartija
od v r e d n o s t i
,

p r o d a j n o
p r o u a v a n j e ~ -
pustiti na
r a z v o j
rizinost ~ -

r o b n o
svetsko
s e k u n d a r n o (sporedno) h.o.v. ,

spoljno trite -
s t a n j e
u z b u r k a t i
u n u t r a n j e
usko (ogranieno)
crno (berza) -
vrsta ~ -
iroko (neogranieno)

trni c e n t a r -
t r n i c a - ;
t r i b u n a l (vojni sud) - ,
t r i v i j a l a n (obian, s v a k i d a n j i ) - , ;
t r i v i j a l n o s t - ;
t r i j u m f -
t r i j u m f o v a t i -
t r i k o t a n i proizvodi -

t r k a u n a o r u a n j u -
trogodinji
period
,

t r o d n e v n i rok -

tromesean

873

t r o m e s e a n - ,

~ ni o b r a u n -
~ ni rok -
t r o m e s e j e (kvartal) -
tekue
t r o m e s e n o - ,
t r o n e d e l j n i -
t r o s t r u k o p o v e a n j e -

t r o c i f r e n b r o j -
t r o a s o v n i -
t r o a k - , ,
~ ovi a m o r t i z a c i j e -
~ ovi ivota - ,

~ ovi i s p o r u k e -
~ ovi o d r a v a n j a -
~ ovi p o s l o v a n j a na deviznom tritu -

~ ovi prevoza -
~ ovi p r o i z v o d n j e - ,
~ ovi s k l a d i t e n j a - ,
~ ovi su p r o c e n j e n i na 1 milion dolara -

~ ovi t r a n s p o r t a - ,
~ ovi u p r a v l j a n j a - ,
~ ovi u s k l a d i t e n j a robe -

~ ovi u t o v a r a i istovara -
a d m i n i s t r a t i v n i ~ ovi -
v a n b u d e t s k i ~ ovi -

v a n r e d n i ~ ovi -

troak
graevinski ~ ovi -

dodatni ~ ovi - ,
izloiti - ku -
investicioni ~ ovi -

m a n i p u l a t i v n i trokovi -
m a t e r i j a l n i ~ ovi -

n a j m a n j i ~ ovi -
n a k n a d n i ~ ovi (dopunski) -
n a p r a v i t i ~ ove -
nepredvieni ~ ovi -
neproizvodni ~ ovi - ,
nivo ~ -
z a j e d n i k o m ~ u -
svom ~ ku -
pokriti
p r e k o r a e n j e ~ ova -
p r o m e t n i ~ ovi -
putni ~ ovi -
;
reijski ( k o m u n a l n i ) ~ ovi - ,
selidbeni ~ ovi -
sitni ~ ovi -
s m a n j e n j e ~ ova - ,
snienje ( s m a n j e n j e ) ~ a u p r a v l j a n j a -
snositi ~ ove -
stalni ~ ovi -
tekui ~ ovi -
t r a n s p o r t n i ~ ovi -

u k u p n i ~ ovi - ,

troak

874

fiksni ~ ovi -
finansijski ovi -
isti ~ ovi -
pediterski ~ ovi -

t r o a r i n a - ; ; ;
t r o a r i n a c - ;
t r o e n j e -
troiti - , ; ;
;
;

novac -
snagu -
nemilice novac -

t r o k o v n i k -
t r p e t i - , ;
t r u d - ; ,
t r u d b e n i k - , t r u d i t i se - ; , , , ;
;
t r u s t (trast) - ,
p o t r o a a -
b a n k a r s k i ovi -

elastini ~ (ima veliku slobodu


u s m e r a v a n j a investicija) - ""

moni ~ ovi -

osnovati ( f o r m i r a t i )

u j e d i n i t i u
t u - ; ; ;
;
;

t u i n a - ; ; ; ,

tuin (stranac) - , ;

tumaenj e
t u b a - ; ;
za n a d o k n a d u tete -
za n a p l a t u -
zastarelost -
imovinska
odbiti u -
opozvati t u b u -
podii ~ u -
podneti u -
sudska
tubeni -
zahtev - ,
tueni (optueni) - ;
tuilac - ; ; ;
dravni ~ - ;
javni

p r e d s t a v n i k ( z a s t u p n i k ) Iaca
tuilaki -
zahtev ,
tuilatvo -
d r a v n o ~ -
j a v n o
tuiti - ,
-.; -.
nekoga - , -. -.
t u m a - ; ;

t u m a e n j e - ; ;
; ; ;

z a k o n a u smislu s u a v a n j a (ogran i a v a n j a ) p r a v a -

pogreno ~ -

tumaenje

875

slobodno

tumaiti
,
; ;
~ zakon - ,
t u m b a n j e - ;
t u m b a t i -
ne ~ -
t u r i z a m -
inostrani
m e u n a r o d n i ~ -

turista (turist) -
reka
turistiki - ,
~ a a g e n c i j a -

turnej a
~ a r a n m a n -
~ biznis ,

~ objekti -
~ a p o n u d a -
~ i p r o m e t -
~ p u t o v a n j e -
~ a sezona -
~ trite -
~ a uputnica -
~ usluge -
~ f i r m e -
()
t u r n e j a - ,


ar - ; ;
elija -
p a r t i j s k a ~ - ;

u t a n j e , u t n j a
predizborna ~


u - ; ; ; ;
u iznosu -
u ime -
u korist -
u m e u v r e m e n u - ;
u nevreme -
u okviru -
u periodu -
u pravi as -
u roku -
u svojstvu -
u skladu
u sluaju ako... - , ...
u toku - ,
u toku dana -
u fabrici -
plativo u novcu - ,

ubediti - , ;
~ s e - ,
ubedljiv ;

~ dokaz -
~ p r i m e r -
u b e d l j i v o s t -
ubeeni pristalica - ,
u b e d e n j e -
politika ~ -
u b e i v a n j e - , ,

ubeleiti - , ,
; ;
~ na r a u n -
~ se - ,

~ u spisak -
u b i r a n j e - ; ;
~ izvozno-uvoznih dabina (carina)
- -
~ poreza -
~ lanarine -
ubirati - , , ;

~ porez - ,
u b l a a v a n j e s a n k c i j a - ,

ublaavati ; , ;
~ razliku -
u b r a j a n j e - ;
u b r z a n - , ,
,
~ na brzovozna poiljka -

u b r z a n a i z g r a d n j a -

~ i r a z v o j -
~ r e a v a n j e p r o b l e m a -
u b r z a n j e - ,
~ inflacije -
~ k o m e r c i j a l i z a c i j e -

~ o b r t a kapitala -
~ p l a a n j a -
ubrzati - , ; ; ;

ubrzati

878

odgovor -
r a z v o j -
se - , ;

ubrzo - ;
ubrojiti - , ,
u b u d u e - ,
u v a a v a n j e - ;
uvaen - ;
i gospodine -
uvaiti - , ;
,
molbu -
ostavku -
uvezati - , ; ,
;
uvek - , ;
jo

kao i
uveliati - ; ;

uveren - ,
uverenost
,

u v e r e n j e - ; ,
; ; ;
; ;
poreklu robe - ,
dati
izvaditi -
izdati -
lekarsko ; ,

politika ~ -
uveriti - , ;
se - , ;
uverljiv
,
;

uvodni
dokaz - ,

uverljivost - ;
uvesti - ; ; ;

novi zakon -
novi p o r e d a k -

uvesti - ,
iz i n o s t r a n s t v a - , -
uveati (poveati) -
b r o j r a d n i k a -

k a p i t a l -
p r o i z v o d n j u roba -

se - ,
uvod - ,
uvideti - , ;
; ; ;
u v i a j - ; ,
zapisnik a ( k o m e r c i j a l n i u v i a j )
u v i a j - ; ; ;
u v i j a n j e -
u v i j a t i - , ,
,
uvis - ,
uvod - , ; ;

dati kao
uvoditi - ; ;
vanredno
stanje


kontrolu -
carinu -
uvodni
;
;
govor -

uvodni

879

~ lanak -
u v o d n i k - ;
u v o e n j e - ; ;
~ novog p o r e t k a - ,
~ novih t e h n o l o g i j a -

uvoz - ,
~ k a p i t a l a -
~ roba i usluga -

bescarinski ~ -
v a n c a r i n s k i ~ -

direktan
z a b r a n a ~ -
indirektan
n e r o b n i
o g r a n i e n j e uvoza -

privremeni

r e s t r i k c i j a ~ -
slobodan
uslovno slobodan ~ -
uvoziti - ,
uvozni ,
~ na dozvola - ,
~ na kvota -
~ i kontingent -
~ kredit -
~ na roba - , ,

~ ne takse -
~ na trgovina -
~ na carina - ,

uvoznik -
uvrstiti - , ( );

ugovor
u g a l j -
industrija
~
lja

drveni
kameni ~ -
m r k i
uglavnom - , , ,
ugled - ; ; ;
; ;
uivati
ugledan - ; ; ,
;
;

ugledati se na nekoga -
;
ugljeni bazen -
u g l j e n o k o p - , ,

u g o v a r a n j e - ;

ugovarati - , ( ); ,
;
~ dan i as -

u g o v a r a - ,
;
;
ugovor - , ; ; ; ; ;

~ bez roka dospea -

~ " k l j u u r u k e " - "


"
~ v a z d u n o m t r a n s p o r t u -
- g a r a n c i j i - ,
~ delu - ;
~ d u g o r o n o j p r o i z v o d n o j kooperaciji -

ugovor

880

eleznikom prevozu -

zajednikom ulaganju -

z a j m u - ,

z a k u p u - ,

zastupstvu - ;
i z v o e n j u r a d o v a - ,
i z n a j m l j i v a n j u -
j e m s t v u - ,
koncignaciji -
kreditu - ,

licenci -
o s i g u r a n j u -
prevozu -
prevozu morem -
;
p r i k l j u e n j u ( p r i p a j a n j u ) -
p r o d a j i - ,
r a d u -
s a r a d n j i -
t r a n s f e r u tehnologije -

u z a j a m n o j pomoi - ,

u s k l a d i t e n j u robe -

podlee r u s k o m p r a v u -

athezioni ( s a i n j a v a ga j e d n a strana) -
a u t o r s k i

ugovor
bilateralni

b r o d a r s k i i -
z a k l j u i v a n j e ~ -
j a v n i
k o m p e n z a c i o n i -
k r e n j e ( n a r u a v a n j e ) ~ -
k u p o p r o d a j n i - , -
meunarodni

,
mirovni - ,
multilateralni -

na osnovu -
n a c r t -
obavezati se om - ; ;
obnoviti -
o d r e d b e - , ,
po ( p r e m a ) u - , ; ;

ponititi

potpisati
p r e l i m i n a r n i -

p r e s t a n a k -
priblini uslovi ~ -

produiti
p r o m e n a -
raskid -
raskinuti ugovor - ,
s a s t a v l j a n j e -
sklopiti ,

ugovor

881

tipski ~ - ,
trgovinski ~ -
u skladu sa ~ om -

uslovi ~ -
u t v r e n ~ - ,
fiktivni ~ -
h i p o t e k a r n i
carinski
cena p r e m a ~ u -
ugovoriti - , ;
;
; ;
~ rok -
~ s a s t a n a k - ,
~ cenu - ,
ugovoren
;
; ; ;
;
;

~ a adresa -
~ a valuta -
~ i kvalitet -
~ cene - , ,
bez r a n i j e ~ og roka otplate -
platiti ~ i iznos (sumu) -

u ~ no v r e m e -
ugovorni - , ;
; ;
~ a valuta -
~ obaveze - ,
~ odgovornost -
~ odnosi -
~ posao -

udruen
~ p r a v n i odnosi -
~ rok -
ugostiteljstvo -
ugraditi - ;
ugraivati - ;
ugroavati - , ;
ugroziti -
u d a l j a v a n j e - ; ,
;
udaljavati
,
;

udaljen -
udaljiti - , ;
~ se - , ;
u d a r - ;
dravni
udariti - , ;
~ z n a k -
~ porez -
~ t e m e l j - ,

u d v a j a n j e -
u d v a j a t i -
u d v o j e -
u d v o s t r u a v a t i - ,
udvostruiti - ,

udeo - , ; ; ;
,
imati ~ Ia u neemu -
-.
udeonica (deonica bez n o m i n a l n e vrednosti) -

udesiti - , ,
u d o v o l j a v a n j e -
udovoljiti zahtevu -
udruen
,

udruen

882

~ a b a n k a -
i rad -
im s n a g a m a -
u d r u e n j e - ; ; ; ; ; ;
b a n a k a -
g r a a n a -
industrijalaca i preduzetnika
osnivaa -
p o t r o a a - ,
proizvoaa

b a n k a r s k o -
g r a n s k a -
meunarodno

poslovno -
p r i v r e d n a

regionalna -
udruivanje

b a n a k a -
k o m p a n i j a -
r a d a i sredstava -

u d r u i v a t i - ;
n a p o r e -
u d r u i v a t i se -
sredstva -
u d r u i t i - ;
;

se - ;
ui izbor -
a specijalnost -
u em smislu -
uivalac -
p r a v a -

uzaj aman
uivati -
neto - -.
p o v e r e n j e -
ugled -
uitnike (slobodne, besplatne) deonice

uz - ; ; ; ; ; ;

d o k u m e n t a -
p o d n o e n j e d o k u m e n a t a -

pomo -
s a r a d n j u -
sve to - ;

to - ;
uee - ,
f u n k c i o n i s a n j e trita -
dati p r i z n a n i c u -
odobriti j e m s t v o (zalog) imovine
uzeti novac potpis -

u z a j a m a n - ; ,

na veza -
u z a j a m n o zavisan -
ni interes -
ne i s p o r u k e -
na korist -
,
no k o r i s t a n - ,

korisna s a r a d n j a -
korisne e k o n o m s k e veze -
ni o b r a u n i - ,
odnos -
ni odnosi -
na povezanost -
p o v e r e n j e -

uzaj aman

883

~ na pomo - ,

~ no p o p u t a n j e -
~ no p r o i m a n j e -
~ no r a z u m e v a n j e -
~ na s a r a d n j a - ,
~ na t e h n i k a pomo -

~ no usaglaen -
u z a j a m n o s t - ;
uzajmiti
;

, ; ,

uzak (uski) - ;
usko mesto (grlo) u p r o i z v o d n j i
eleznica sa uskim kolosekom -
uzakoniti p r o p i s i m a (statutom) -
u z a k o n j e n j e -
uzalud - , ; ;

uzaludan - , ; ;
;

~ ne nade -
~ ni n a p o r i -
~ p o k u a j -
~ rad -
u z a l u d n o - ,
uzanse (pravila) -
b e r z a n s k e
trgovake
uzastopan - ,
uzastopice - ,
uzastopnost
,

uzvien - ,
~ cilj -
u z v r a t a n - ;

uzimati
~ ne merc -
~ na poseta -
uzvratiti - ; ;
uzgred

,
;

~ spomenuti -
~ - , ;
;
;

~ no z a p o s l e n j e -
u z d r a v a n j e -
u z d r a v a t i - ,
~ se - ;
u z d r a n - ;
~ odgovor -
u z d r a n o s t - ;
u z d r a t i - ,
~ se od g l a s a n j a -

~ se od n e p r o m i l j e n o g p o s t u p k a
uzdu - ;
uzeti
;
,
;
;
~ a konto ( p r e d u j a m , u n a p r e d )
~ na poslugu -
~ na sebe trokove -

~ novac iz tedionice -

~ pod kiriju - ,

~ re -
~ u obzir ,
;
~ uee
u z i m a n j e robe na kredit -
uzimati - ;
~ aktivno uee -
~ za p r i m e r -

uzimati

884

~ u obzir - , ;
ne ~ u obzir -
u z n e m i r e n j e - ;
~ ( u z b u e n j e ) na berzi -
( )
izazvati ~ na berzi -
uzor - , ;
uzorak
,
;
; ;

~ orci bez vrednosti -

~ ci novih proizvoda -

~ ci proizvoda -
besplatni
~
ci

z b i r k a ~ -
izbor ~ -
katalog ~ -
kolekcija ~ - -
kupiti po ~ u -
probni ~
,

reprezentativni
~
s l u a j a n
u z i m a n j e ~ ( u z o r k o v a n j e ) -

cena ~ -
uzoran - , ;
~ no (ogledno) gazdinstvo -
~ na p r o i z v o d n j a -
uzrok - ; ,
~ i posledica -
uzrokovati - , ; (-.)
uzroan - ;
u z u r p a t o r -
u z u r p a c i j a vlasti -

ukidanj e
u j e d i n i t e l j
u j e d i n i t i - ; ;
u j e d i n j a v a n j e - ; ;
ujedinjen
;

U j e d i n j e n e nacije -

u j e d n a i t i - ; ;

~ platni p r o m e t - ,

u j e d n o , ;
;
ukaz - ; ;
potpisati
ukazati - ; ; ;
~ na greku -
~ p a n j u - ,
~ ala se m o g u n o s t -
~ se - , ; ;
~ na vrstu, koliinu i kvalitet ,
~ poast -
u k a m a t i t i novac -
,
u k a m a e n e h a r t i j e od vrednosti -
u k i d a n j e - , ; (); ; ;
~ blokade -
~ d v o s t r u k o g o p o r e z i v a n j a -
~ z a k o n a -
~ kazne (globe) -
u k i d a n j e naloga (naredbe) -

~ s a n k c i j a -

ukinuti

885

ukinuti - , ; (); ;
z a b r a n u -
kaznu -
o g r a n i e n j a -
porez -
u k l a n j a n j e - ; ;
uklapati
;
;

se u predraun -
se - ,
ukloniti - , ; ;
opasnost -
u k l j u i v a n j e - ; ;
;
novog lana ( p a r a g r a f a ) u ugovor

mogunost ~ -

ukljuiti - ; ; ; ;
u spisak -
u cene -
u k l j u u j u i - ;
cenu ambalae -
cenu p a k o v a n j a -
uknjiiti - ; ;

kao p r i h o d
molimo na na raun iznos
...
ukoliko - ; ; ; ;
n e m a greaka -

ukor - ; , ;
ukoreniti - ,
u k o r e n j i v a t i - , ;

ukupno
se - ;
ukrasti - , ;
u k r a t k o - , ,
(reeno) - ,
u k r c a v a n j e -
u k r c a j -
za
ukrcati - , ; ( , )
se -
se na brod - ;
u k u p a n - , ; , ; ;
na aktiva -
b r o j -
b r o j koleta -
na v r e d n o s t -
na v r e d n o s t ugovora -
iznos (suma) - ,
;
na koliina - ,
limit -
na novana m a s a u o p t i c a j u

;
obim investicija -

obim t r o k o v a -
p r i h o d - ,
p r o m e t -
na s u m a -
-
p r e m a im p r i h o d i m a -
u k u p n o - , , ; ,
vie od 1 m i l i j a r d e dolara -
1 .

ulaganje

886

u l a g a n j e - , ,
, , , ; ;
~ kapitala ,
;
;
~ a u i n d u s t r i j u -

~ stranog kapitala -
visokorizina ~ - ,
d u g o r o n a ~ -
z a j e d n i k a ~ -
k r a t k o r o n a ~ -

ulagati - , ; ; ; ;
;
~ kapital -
~ novac u b a n k u -

ulaga - ,
p r a v a ~ -
ulaz - , ;
ulaziti - ; ; ;

~ (uploviti) u luku -
ulazni - ,
ulaznina -
ulaznica -
ulivati - ;
~ nadu -
~ p o v e r e n j e -
~ p o t o v a n j e -
ulog - , , , ; ;
~ ozi po v i e n j u -
~ ozi stanovnitva -
b a n k o v n i ~ zi -
vlasnik novanog ~ -

umni
deoniki ~ ozi -
dugoroni ~ ozi -

isplata ~ a po v i e n j u -

isplata a u b a n k a m a -

k r a t k o r o n i ~ ozi -

neoroeni
~ ozi

novani ~ u b a n k u -

oroeni b a n k a r s k i ~ ozi -

podii
p r i s t u p n i
t r a j n i
tedni
uloga -
vodea
odigrati z n a a j n u ~ u -

odigrati pozitivnu ~ u - ;
uloiti - , ; ; ;
~ kapital - ,
~ kapital u i z g a d n j u -
~ na raun -
~ n a p o r e -
~ novac uz visoku k a m a t u -
~ protest - ,

~ sve snage -
~ uteevinu u tedionicu -
()
umalo - , ,
umni rad - ,
~ sposobnosti -

umanj ivanj e

887

unificiran

menice -
u m n o a v a t i uspehe -
se - ;
umnoiti - , ;
unazad - ,
unazaditi - ; ;
u n a j m i t i - ,
u n a k r s t a n - ; ,
no ispitivanje - ;
u n a p r e d - ;
odrediti -
i z n a j m i t i brod -

u n a p r e e n j e - ; ;
;
U N E S K O (meunarodna organizacija
za prosvetu, n a u k u i k u l t u r u ) ( ,
)
uneti - ; ; ; ;
;
;
u z a j e d n i k i budet -

u zapisnik -
u raun -
u rezervni kapital -

u spisak - ,
u ugovor -
univerzalan
- ;

ne b a n k e -
ni principi -
univerzalnost - ;
U N I D O (organizacija UN za i n d u s t r i j ski r a z v o j ) - ( )
u n i j a - ,
ekonomska

politika
carinska -
unikalan - ;
ni eksponat -

k r e t a n j e
platiti
,
u n a p r e d i t i - ,
u slubi - ,

odnose -

u n i k a t - ; ,
u n i t a r n a s t r u k t u r a -
u n i f i k a c i j a p r a v a -
unificiran ( u j e d n a e n , j e d n o o b r a z a n ) ,

umanjivanje
,
,
u m a n j i v a t i - , ,
, ,
u m a n j i t i - ,
,
; ; ;

z n a a j -
umeren - , ;
;
i zahtevi -
a politika -
- ,
u m e r e n o - ;
u m e r e n o s t - ; ;
umesno p i t a n j e -
na p r i m e d b a -
umesto - ; ;
u meti - ;
u m n o a v a n j e - ;

unificiran

888

~ i zakon menici -

~ i propisi - ,
~ i propisi i obiaji u trgovini -

~ i teret
u n i t e n j e - ;
delimino ~ robe -
p o t p u n o ~ robe -
unititi -
U N K T A D ( K o n f e r e n c i j a UN za trgovinu i r a z v o j ) - ( )
unoviti -
;
unosan - , , ; ;
;
~ a sluba (dobro plaena) -
~ posao - , ,
unositi - ; ;
~ z a b u n u - ,
unosno -
unosnost
,
, ;
u n o e n j e ispravki -
u n u t a r - ;
- granski -
u n u t r a n j i -
~ dug - ,
~ a k o n t r o l a -
~ a politika -
~ politiki p r o b l e m -
~ poslovi -
~ p r o m e t -

upeatljivost
~ propisi z e m l j e -
~ s a o b r a a j n e veze -

~ a t r g o v i n a -
za ~ u u p o t r e b u -

u n u t r a n j o s t - ; ;

delegati iz ~ i -
unca zlata -
u o b i a j e n - , ,
; ; ;
~ nain -
~ posao -
u ~ v r e m e -
uobliiti - , ;

u o p t a v a n j e -
uoptavati -
uopte govorei -
uopten - ;
~ ni z a k l j u a k -

uoptiti -
uostalom - ;
uoavati - ,
~ r a z l i k u -
uoi i z b o r a -
~ nove godine -
u p a d - ;
~ na t e r i t o r i j u - ,
~ u platni sistem -

u p a d a t i u greku -
~ u re -

u p a d l j i v - ;
u p a k o v a t i - , ;
;
u p a m t i t i -
u p e a t l j i v d o g a a j -

u p e a t l j i v o s t -

upis

889

upis - ;
z a j m a -
u k n j i g u -
u spisak -
v r e m e -
upisati - , ; ; ;
z a j a m -
na teret -
se - , ; ; ; ;

u rezervni kapital -

u p i s i v a n j e z a j m a -
upisni period (za h a r t i j e od vrednosti)
( )
upisnik z a j m a -
upisnina -
upit - ,
a b o n e n t a -
upitati -
upitni -
upitnik (anketni listi) - ,
,
u p l a t a - ; ; ;
; ; ; ;

p r i h o d a (dobiti) u kasu -
u gotovini -
za o s i g u r a n j e -

i isplate -
k a m a t a i dividendi -
k r e d i t n e t r a n s e (rate) -

novca na b a n k o v n i raun -

u budet - ,

velika
devizne -

upozorenje
delimina ,
jednokratna

na (za) raun ~ -
p o t p u n a
uplatiti - , ; ; ; ; ;

na tekui raun -
uplatiti po ovom eku -

u b l a g a j n u -
uplativ (uplatljiv) -
, ;
u Moskvi -

uplatnica - ,
u p l a i v a n j e - ; ; ; ; ;
uplaivati ,
;
;
uplaeno je pokrie na r a u n u -
u p l i t a n j e -
uplitati - ; ; ,
se - , ,

u p o z n a v a n j e - ; ;
direktno

upoznati - ; ; ; ;
ne
biti
upoznat
sa
neim

se - ; ;
u p o z o r a v a t i - ,
u p o z o r e n j e - , ,

upozoriti

890

upozoriti - , ;
uporan ,
;
,
~ na m o l b a (zahtev) -
biti

~ no t r a e n j e -
~ traiti (zahtevati) -
u p o r e d a n - ;
uporediti - , ,
; ;
~ rezultate -
u p o r e d o - , ; ; ;
u p o r c i v a n j e ( p o r e e n j e ) - ,
, ;
uporite
;

;
;
glavno
u p o r n o s t - ,
uposlenost - ( , )
uposliti sve kapacitete -

u p o t p u n i t i - ;
u p o t r e b a - , ,
;
;
~ maine -
izai iz ~ -
izaao iz ~ -
nain ~ -
p r e d m e t ~ -
rok
u p u t s t v o za ~ u -
iroka
u p o t r e b i t i - , ,

~ sve snage -
~ sva sredstva -

u p o t r e b l j i v - ;

upravlj anj e
u p o t r e b l j i v o s t - ;

izgubiti
upotrebna vrednost -

u p o l j a v a t i ,

uprava
,
,
,
;
;
~ banke - ,

~ poreske policije - ()
biti pod n e i j o m ~ om -

biti lan ~ -
g r a d s k a
lokalna
oblasna
organi ~ - ,
p r i v r e m e n a
savezna
c a r i n s k a
lan ~ b a n k e -

u p r a v l j a n j e - ,
~ aktivom (imovinom) -
- a k t i v a m a p r a v n i h lica -
~ d r u t v e n i m r a d o m -

~ p r i v u e n i m k a p i t a l o m -
~ h a r t i j a m a od vrednosti -
dati na
d e c e n t r a l i z o v a n o
drutveno ~ -

upravljanje

891

uputstvo

elektronsko ,
sistem ~ ,

trokovi ~ -
uspeno
centralizovano

u p r a v l j a t i - , ;
; ; ; ; ; ;
~ z e m l j o m -
~ imovinom -
~ o d e l j e n j e m -
~ pred uzeem -

u p r a v n i k - , ,
,
;

u p r a v o - ; ; ; ; ;

- sad -
~ t a k o -
~ toliko - ;
u p r a n j e n - ;
~ (slobodno) r a d n o mesto -
u p r k o s - ; ;
~ n a r e d b i -
~ svemu -
- s v i m o e k i v a n j i m a -

~ tome - -
uproseen -

~
privredom

~ skladitem -
~ sredstvima -
~ f i n a n s i j a m a -
organizacije koje ~ ju uskladiten j e m robe - ,

u p r a v l j a - ; ; ; ;
upravljaki
;

~ a (vodea) k o m p a n i j a -
upravni
;
; ;
~ a vlast -

~ a z g r a d a -

~ i o d b o r -
~ i p o s t u p a k -
()

~ i kurs a k c i j a -

uprostiti -
upustiti - , ; ,
~ se u pojedinosti -
uputiti - ; ; ;
, ; ;
~ p o z d r a v -
~ se - ; ;

u p u t n i c a - ; ; ;
, ;
;
n o v a n a
p o t a n s k a
u p n t s t v o - , ;
; ; ; ; ;
~ za o d r a v a n j e i eksploataciju

~ za u p o t r e b u - ,

uputstvo

892

dati ~ - ;
dobiti
po u -
t a n a ~ -
u p u e n a lica ( i n s a j d e r i - lica na poverljivim f u n k c i j a m a u banci, firmi i
dr.) - (
, .)
u p u i v a n j e - ;
s t r u n j a k a -
upuivati - ; ,
, ; ;
novac - ,

uputati se - ; ; ;
u diskusiju -
u pojedinosti -
ne se u ... - ...
u r a v n i l o v k a -
u r a v n o t e a v a t i -
u r a v n o t e e n -
rast -
i trgovinski bilans -
ni f o n d o v i - ,

u r a v n o t e e n o s t o b r a u n a - ,

uravnoteiti - , ,
bilans
b u d e t -
snage -
trgovinski bilans -

uraditi - ; ,
silom

u r a u n a v a n j e - ;

usavriti
u r a u n a t i - , ,
u r b a n i z a m -
u r b a n i s t ( a ) -
u r b a n i s t i k i -
a d o k u m e n t a c i j a -
n o r m a t i v i -

plan -
ured - ; ; ,
;
uredan
;
, ;
u r e d b a - , ;
;
;
; ;
i z b o r i m a -
po i -
urediti - , ;
, ,
u r e d n i k -
glavni

odgovorni -
urednitvo -
u r e a j - ; ; ;
u r e e n j e - , ; ;
,
dravno
~

,
d r u t v e n o ,

privredno

u r u i v a n j e - ;
pisma -
uruilac - ,
uruiti - , ;
usavravanje
,

s t r u n o
usavriti -
p r o j e k a t -

usaglasiti

893

usaglasiti -
usvajanje
,
;
;
usvojiti - ;
~ n a c r t z a k o n a -
usev -
useliti - ,
useljenik - ,
usidriti se -
usitniti - , ;
()
- novac -
u s i t n j a v a n j e -
u s i t n j e n o s t -
uskladiti - , ; ; ;
;
~ interese -
~ r a s h o d e sa p r i h o d i m a -
koji se moe
usklaen - ; ;
~ i r a z v o j privrede -

~ robne liste -
~ -
usklaenost - ; ; ;
u s k l a d i t e n j e - ; ;
trokovi ~ -
uskladititi robu -
uskoro - ; ;

uskratiti - -.;
-.; -.;
usled - ,
~ toga - , ; ,
uslov -
~ i dogovora ( s p o r a z u m a ) -
()
~ i isporuke -

uslovni
~ i k o m e r c i j a l n e delatnosti -
~ prekidu, prestanku (ponitenju)
-
~ i p l a a n j a -
~ i prevoza tereta -
p r o m e t a -
r a d a -
r a z m e n e -
trgovine -
~ i ugovora -
valutni (devizni) ~ i -

z a j m o v i po k o m e r c i j a l n i m ~
j e d n a k i (isti) ~ i -
kreditni ~ i -
kupiti po (na) ~ ima F O B -

n a g o d b e n i i -
n e j e d n a k i uslovi
obavezan
opti ~ i -
ostali ~ i -
po (na) ~ ima f r a n k o vagon -
-
povoljni ~ i -
pod ~ - , ,
postaviti ~ -
p r i d r a v a t i se - -

s a d a n j i ~ i -
stambeni ~ i -
tehniki ~ i -
uz p o v o l j n e ~ -
u j e d n a a v a n j e ~ -

f i n a n s i j s k i ~ i -
uslovni akcept -
~
indosman
(indosament)

uslovni

894

na k a m a t n a stopa (obaveza po koj o j k r e d i t o r nema pravo n a f i k s n u


k a m a t u ) -
(,

)
ne
(potencijalne)
obaveze

na odgovornost -
osuditi -
na p r e s u d a -
na p r o d a j a -
uslovljavati - ;
uvoz izvozom -

uslovljen - ;
na -
usluga , ;
na svetskom tritu -

n a p l a t e -
p r e v o z a i u v a n j a h a r t i j a od
vrednosti -

b e r z a n s k e -
d e p o z i t a r n e -

izvoz -
i n f o r m a t i v n e -
k o m u n a l n e -

konsultacione -
k r e d i t n e -
p o s r e d n i k e ~ -

p o t r o a k e ~ -

proizvodne -

p r u a n j e

uspeh
p r u a n j e tehnikih

p r u a t i ~ -
s v a k o d n e v n e
sve vrste -
specijalne
s t a m b e n e -
transportne -

t r g o v i n s k o - d e p o z i t a r n e -
turistike ~ -
ugostiteljske -

uiniti ~ u - ;
;
f i n a n s i j s k e -
usluan - ; ;
usluivati k u p c a -
usmen - ;
a i z j a v a - ,

i nalog ( n a r e d b a )

i odgovor -
i s p o r a z u m -
u s m e r a v a n j e - ;

s r e d s t a v a stanovnitva -
usmeriti - ;
novac na otplati k r e d i t a - ,
se - ;
uspanien -
uspevati - , ;
uspeo - ,
uspeti - , ; ; ,
uspeh - ,
imati - ,

uspeh

895

postii ~ - ,

proizvodni
~ esi

uspean - , ; ; ; ; ;
~
no
poslovanje

~ rad -
~ na s a r a d n j a - ,

uspenost - ,
dugorona
uspon - ;
~ p r i v r e d e - ,

u s p o r a v a n j e - ; ,
~ malog p r e d u z e t n i t v a - ()
~ t e m p a inflacije -
u s p o r a v a t i - ;
~ r a z v o j trita -
u s p o r e n o k r e t a n j e -
usporiti - ;
uspostaviti - ; ; ; ; ;
~ novi svetski p o r e d a k -

~ poslovne k o n t a k t e -

~ p r a v o -
~ red - ,

u s p o s t a v l j a n j e veza -

u s p o s t a v l j a t i mir -

ustruavanj e
usput - ; , ;

usputan - ;
~ na stanica -
usputno -
usred - ,
usredsrediti p a n j u -

ustav - ;
~ Rusije -
d o n o e n j e ~ -
o d r e d b e ~ - ,
u skladu sa ~ om -

~ i a m a n d m a n i -

~ g a r a n c i j e -

~ i zakon -
p r o m e n e -
~ reim -
ustava - ; ;
otvoriti ~ -
p r o p u t a t i kroz ~ u (brodove) ()
u s t a v o b r a n i t e l j -
ustavotvorna
skuptina

u s t a v o t v o r a c - ,
ustanova - ; ; ; ;
b u d e t s k a
d r a v n a
n a u n a
sudske
(instiucije) -

u s t r u a v a n j e -
bez ~ - ,

ustruavanje

896

u s t u p a k -
praviti ke -
u s t u p a n j e (cesija) - , ,
menice -
p o t r a i v a n j a -
ustupati - ; ; ;
svoja p r a v a -

ustupiti - ; ; ; ;
menicu - ,

u s t u p l j e n novac -
nih hiljadu r u b a l j a -
u s t u p n i n a -
u t a j a - ; ;
poreza -
p r i h o d a od o p o r e z i v a n j a - ()
u t a j i t i - , ; ;

utanaiti - , ,
utvrditi - , , ; , ;
; ; ; ;
vreme -
(dopuniti) -
istinu - ,
n a c r t statuta -

odredenu nomenklaturu roba


penziju po povlaenim uslovima

cenu -
injenice -

uticajan
u t v r e n - , ;
;
;
;
i kurs -
i
rokovi
-,

a stopa -
a cena - ,
u t v r i v a n j e - ; ; ; ; ; ;
p r a v a - ,

cena i rokova i s p o r u k e - ()

utemeljiti - , ;
u t e r i v a n j e dugova - ;

uterivati dugove -
utilizacija ( k o r i e n j e , i s k o r i a v a n j e )

i n d u s t r i j s k i h o t p a d a k a -
utisak -
i z m e n j a t i -
ostaviti snaan ~ -

ostavljati -
stei
uticaj
,
;

vriti
,
imati -
o d l u u j u i ~ -
pod j e m -
padati
pod

u t i c a j a n ovek -

uticati

897

uestvovanje

uticati - ;
,
;
;

~ na d o g a a j e -
~ na nivo -

u t o v a r -
~ i istovar - -
d o k u m e n t a za
za ,
zavriti ,
luka - -
m a n j a k u ~ u
maine za
mesto ~
n a k n a d n i
nalog za
r a m p a za u t o v a r i istovar -
rok ~ -
utovarivati - ,

~ r a d a -
~ snage -
utroiti - , , ,
~ kapital na opremu -
koliina ~ enog r a d a -

ui - ; ;
~ u vladu -
~ u dugove -
~ u koloteinu -
~u luku -
~ u posao -
~ u svest -
~ u sutinu stvari -
uhvatiti koren -
u h o d a n -
u h o d a n o s t -
uena - ;
uceniti - ;
u c e n j i v a t i - ;

n a k n a d n o
u t o v a r i v a -
utovariti - ,
~ robu -
~ u brod -

n a k n a d n o
n e d o v o l j n o
u t o v a r n i -
utoliko - ; ;
;
~ bolje -
utopijski socijalizam -

utoite
;
;

p o r e s k a ~ -
~ utraive h a r t i j e od vrednosti - ( )
utroak - ,
~ v r e m e n a -

u c e n j i v a - ;
uvrstiti - , , ;
;
;

~ disciplinu -
~ mir -
~ veze -
u v r i v a n j e - ; ; ; ;
~ p r i v r e d n i h veza -

~ f i n a n s i j s k e stabilnosti -
uesnik - ;
~ d o g a a j a -
~
savetovanja
(konferencije)

postati
uestalost -
uestati - ; ;
u e s t v o v a n j e -

uestvovati

898

uestvovati - ; ;
na i z b o r i m a -

u r a s h o d i m a -
aktivno

uee - ; ;

e k s p o r t a -
s t r a n o g p a r t n e r a -
u dohotku -
s m a n j e n j e -
uz
uzeti
uinak - , ;
dnevni
korisni

plata po u -
r a d n i k po u -
uiniti - , ;
k r a j (neemu) -

utrb
ilo mi se - ,

pod m o r a n j e - ,
poast -
se - ,
(nekome) uslugu - ()
u s t u p k e -
tetu -
ulaniti - ,
(, )
se - , ;

utivost - ,
uteda - ; ;
v r e m e n a -
utediti - ,
v r e m e -
novac -
uteevina - ;
u gotovini -
uvati (drati) ~ u u b,mci -

u t r b -
na kvaliteta -

F
f a b r i k a - ,
~ aviona -
~ a u t o m o b i l a - ,
~ n a m e t a j a -
~ obue -
~ p a p i r a -
~ p o l j o p r i v r e d n i h maina -

~ proizvoa - -
~ cigareta -
~ eera -
vlasnik ~ -
kapacitet ~ -
f r a n k o -
f a b r i k a n t -
f a b r i k a t - ,
f a b r i k i - ,
~ i broj maine -

~ a greka - ,

~ a d i r e k c i j a -
~ i z n a k - ,

~ a m a r k a -
~ i proizvod - ,

~ a p r o i z v o d n j a -
~ i r a d n i k - ,
~ cena -
do k r a j a iskoristiti ~ kapacitete

faza - ,
~ r a z v o j a -
poetna
prelazna
f a j l (skup p o d a t a k a ) - (
)
f a k t -
faktiki (stvarni) vlasnik -
f a k t o r (inilac; z a j m o d a v a c , posrednik) - ; ;
~ i z n e n a e n j a -
- sigurnost -
drutveni ~ -
o d l u u j u i
politiki
psiholoki ~ i -

trini - -
Spekulativni ~ i -

f a k t o r i n g (oblik k r a t k o r o n o g finansir a n j a ) - ( )
~ poslovi ( f o r m a b a n k a r s k o g kredita k a d a f i r m a - klijent b a n k e dobije
kredit, a g a r a n c i j a su p o t r a i v a n j a
n j e n i h k l i j e n a t a ) - ( , - , )

faktoring

900

~ d r u t v o -
k o m p a n i j a -
neprenosivi
f a k t u r a - ; ;

kupovini -
p r o d a j i -
izvozna
k o n z u l a r n a
napisati f a k t u r u -
po p r i j e m u -
raun -
t r g o v i n s k a
c a r i n s k a
f a k t u r n i -
a v r e d n o s t -
a cena -
f a k t u r i s a n j e -
f a k t u r i s a t i -
f a k u l t a t i v a n (neobavezan) - ,
f a k u l t e t -
f a l s i f i k a t - , ,
,
se k a n j a v a z a k o n o m -

f a l s i f i k a t o r -
novca -
f a l s i f i k o v a n - ,
,
i
dokumenti ,

novac - ,

f a l s i f i k o v a n je - ,
f a l s i f i k o v a t i - , ,

f a r m a -
i v i n a r s k a
f a r m e r -
f a r m e r s k i -

fiducijarni
f a r m a c e u t s k a i n d u s t r i j a -
i proizvodi -

f a r m a c i j a -
FAS (uz bok b r o d a ) - (
)
Odesa -
fascikla -
fah -
potanski
f e d e r a l n i zakon -
organi -
a sluba poreske policije -
a t r g o v i n s k a k o m i s i j a (u SAD) (
)
federalistiki -
f e d e r a t i v a n - ;
na (savezna) d r a v a - ,
f e d e r a c i j a -
fenomen -
f e n o m e n a l a n -
festival -
meunarodni ~ -

festivalski dani -
f i b o r ( k a m a t n a stopa na n e m a k o m tritu) - (
)
fiducijant (poverilac, k l i j e n t ) -
f i d u c i j a r (poverenik) - ( )
fiducijarni (povereniki) posao (u kome b a n k a ili d r u g o p r a v n o lice uestvuje u u v a n j u ili u p r a v l j a n j u
h a r t i j a m a od vrednosti k o j i m a ono
raspolae u interesu svog k l i j e n t a ) (,


-

f i d u c i j arni

901

,
)
~ novac -
fiziko lice -
~ obim p r o i z v o d n j e -

~ i rad -
~ i r a d n i k -

fijasko (slom, neuspeh) - ,


p r e t r p e t i ~ - ,

fiksan(ni) - ;
~ ni devizni kurs - ,

~ ni depozit -
~ na k a m a t n a stopa -
~ ni kapital -
~ ne n o r m e -
~ na plata -
~ ni rok - ,
- na stopa -
~ ni trokovi -
~ -
fiksiranje - ,
fiksirati - ,
fiktivan - ;
~ ni kapital -
~ na menica -
~ ni posao -
~ ni prihod (dobit) -

~ na p r o d a j a -
~ ni raun -
~ ni ugovor -
filijala - , , ; ;
~ s p o l j n o t r g o v i n s k e banke -

finansijski
mrea
finalan ,

~ ni proizvodi - ;
f i n a n s i j e -
dravne

ministastvo - -
finansijer -
finansijski -
~ analitiar (na osnovu g r a f i k o n a
analizira berzanski kurs) -
( )
~ a g a r a n c i j a -
~ a godina -
~ a disciplina -
~ zloupotrebe -
~ izvetaj -
~ o - i n d u s t r i j s k e g r u p e - -
~ indikatori -
~ i n i n j e r i n g -
~ inspektor - ()
~ i n s t r u m e n t -
~ kapital -
~ k o m p a n i j e -
~ a k o n t r o l a -
~ a k o n s t r u k c i j a -
~ kredit -
~ lizing - ()
~ obaveze -
~ o d e l j e n j e -

finansijski

902

~ o z d r a v l j e n j e b a n a k a -
~ organi -
~ a p i r a m i d a -
~ plan preduzee -

~ podaci -
~ politika -
~ a policija -
~ a p o m o -
~ poslovi -
~ p o s r e d n i k -
~ sankcije (kazne) -

~ sistem -
- a sredsta -
~ s t a n j e - ,

~ t r a n s a k c i j e - , ,
~ trite -
~ trokovi (rashodi) -

~ uee -
~ i haos -
u s t u p a n j e ~ ih p o t r a i v a n j a -
finansiranje budeta -
~ iz budeta -

~ iz vlastitih sredstava -
- iz emisije h.o.v. -

~ iz emisije obveznica -
~ izvoznih poslova -
~
izgradnje

~ r a z v o j a -
~ t r o k o v a budeta -

firma
~ uz u s t u p a n j e n o v a n o g potraiv a n j a -
bezuslovno
b u d e t s k o
dugorono

zajedniko

infiaciono

k r a t k o r o n o - izvoza -
k o r p o r a t i v n o ~ -

neinfiaciono
~
budeta

samostalno finansiranje (privredni


r a u n ) - ()
finansirati - ;
~ deficit -
~ emisiju -
finoa - ;
~ zlata -
~ s r e b r a -
stepen ~ zlatnog ili s r e b r e n o g novca -
odreivati - u zlata -
firma - ;
~ (ime, natpis) -
~ podnosilac z a h t e v a -
~ e sa velikim p r o m e t o m - ,

g r a e v i n s k a
dobiti pismo iz ~ e -

d o m a a
pod ~ m o m - ;

firma

903

r e n o m i r a n a
spoljnotrgovinska

s t r a n a (inostrana)

t r g o v i n s k a
fisk (dravna kasa, b l a g a j n a ) -
fikal (zastupnik dravne kase) -
fiskalan (koji p r i p a d a d r a v n o j kasi)
na ( r a u n s k a ) godina -
ne mere -
ni (dravni) monopol -
no o p o r e z i v a n j e -
no o p t e r e e n j e -
na politika -
no r a s t e r e e n j e -
ni sistem -
na sredstva -
na carina -
f j u e r s (standardizovani, f o r m a l i z o v a ni
ugovori)

( )
bez i s p o r u k e -
poslovi ( p r o m p t n e k o m e r c i j a l n e i
finansijske
operacije)
( )
sa i s p o r u k o m -
devizni (valutni) i -

robni i -
t r g o v i n a rsima -
trite ~ -
finansijski
i

fond
f j u e r s n i ugovori -
flat (bez o b r a u n a k a m a t e t j . k a m a t a
je u k l j u e n a u kurs akcije) - ;
- ( ). ,
flota -
v a z d u n a ~ -
m o r s k a
' rena
t r g o v a k a
f l o t a n t n a polisa -

flotila -
rena
fluktuacija - ; ;

r a d n e snage -

cena - ,

znaajna
fluktuacija

fluktuirajui (fleksibilni) -
a valuta -
dug (dravni k r a t k o r o n i dug) (
)
a k a m a t n a stopa -

i k u r s - ;
F O B (prodava snosi trokove do utovara robe na brod) - (
)
Odesa -
fond a k u m u l a c i j e -
za k r e d i t i r a n j e izvoza -
ovi za n a d o k n a d u m a t e r i j a l n i h
proizvodnih t r o k o v a -
za p r e m i j e ( n a g r a i v a n j e ) -

fond

904

~ ovi za proirenu r e p r o d u k c i j u

~ ovi z a j e d n i k e p o t r o n j e -

~ ovi osnovnih i obrtnih s r e d s t a v a

~ p r e d u z e a -
~ ovi treih z e m a l j a -

~ ovi f e d e r a l n e (savezne) imovine
amoritizacioni ~ ,
bankarski
~ ovi

v a n b u d e t s k i ~ ovi -

vlastiti ~ ovi -
granski ~ ovi -
devizni
deoniarski
d e p o z i t a r n i investicioni ~ -
dravni
drutveni - -
dugoroni ~ ovi -

z a j e d n i k i
z a t v o r e n i -
z d r a v s t v e n i ~ ovi -
zemljini
zlatni ~ (zlatne rezerve) -

imovina ~ -
investicioni ~ -

k o e f i c i j e n t efikasnosti ~ va -
kreditni
Medunarodni monetarni
( )
meoviti ~ - ,
-
n a m e n s k i

formiranj e
o b r t n i
osnivaki
osnovni ~ ovi -
otvoreni ~ -
penzioni ~ovi -
platni ~ (fond plata) -
p o d s t i c a j n i ( n a g r a d n i ) ~ (za stimulaciju) -
poslovni - -
p o t r o a k i
rezervni
savezni
(federalni)
~ ,
s t a m b e n i
stvarati ~ ove -
t e h n i k a o p r e m l j e n o s t ~ ova -
uzajamni
fondovi

Spekulativni ~ ovi -

f o n d a c i j a -
f o r m a - ;
organizaciono-pravna
-
formalan -
formalno -
f o r m a l n o s t - ; ;
k a r a n t i n s k e ~ i -
s a n i t a r n e ~ i -
carinske ~ i
u r a d i t i neto radi ~ i - . ,
f o r m i r a n j e - ; ; ;
~ jedinstvenog zapadnoevropskog
trita -
~ na p r e d l o g -

formiranje

cena -
period a -
f o r m i r a t i - , , /
vladu -

se
;
;
f o r m u J a r - ;
za o t v a r a n j e r a u n a -

popuniti - ()
f o r m u l a c i j a -
izmeniti u -
utvrditi u -
f o r m u l i s a t i - ,

f o r s i r a n j e -
f o r s i r a t i -
f o r u m -
vii
f o r f c t e r ( o t k u p l j i v a - p e d u z i m a rizika
naplate p o t r a i v a n j a ) -
(
)
f o r f e t i n g - f o r f e t i r a n j e (otkup menica od
izvoznika koje su akceptovali uvoznici) - " " ,

, )
( " a - f o r f e " ) t r a n s a k c i j e - "
"
vrednost -
f o t o k o p i j a ugovora - ,
~

crtea

friziranje

905

f o r w a r d (terminski ugovor, cena)


ugovor (terminski ugovori po unapred o d r e d e n o j ceni) -

f o r v a r d n a k o t a c i j a b a n a k a -
ni (terminski) poslovi -
na p r o d a j a deviza -

k r a t k o t r a j n e e pozicije -

FRA (ugovor izmeu b a n k e i firme koji g a r a n t u j e k a m a t n u stopu na odreeni iznos i odreeni period) -
( ,

)
f r a g m e n t -
f r a k c i j a -
parlamentarna

f r a n k o (slobodno od p l a a n j a trokova
prevoza, o s i g u r a n j a , carine) - KO ()
rod -
vagon -
mesto -
prevozilac -
f r a n k o p r i m a l a c -
skladite -
u t o v a r n o -
f a b r i k a -
cena robe - skladite -

f r a n i z a - ,
davalac ( u s t u p a p r a v o korien j a t r g o v a k o g imena, robe ili usluga - ( )
p r i m a l a c e - (
)
franizing

(ugovor

trajnoj

saradnji

izmeu samostalnih preduzea)


f r a h t ( b r o d a r i n a , vozarina) -
f r i z i r a n j e bilansa - " "
( -

friziranje

906

)
f u z i j a p r e d u z e a -
fuzionisati se -
f u n g i b i l n e (zamenljive) h a r t i j e od
vrednosti
-


f u n d a m e n t (temelj) -
f u n d a m e n t a l a n (temeljit, solidan)
~ na i s t r a i v a n j a -
f u n d i r a n (pokriven, osiguran) -
~ ni dug (koji ima pokrie) -

fusnota
~ ni z a j m o v i (pokriveni) -
~ (siguran) p r i h o d -
f u n k c i j a -
f u n k c i o n e r - ; ;
funkcionalan -
funkcionisati -
f u r g o n -
f u n t a (novana j e d i n i c a ) - ( )
~ sterlinga -
~ (jedinica) teine - (
. .)
jedna

pet ~ i -
f u s n o t a -


h a b a n j e - , ,
h a v a r i j a -
~ maine -
klauzula ~ i
delimina ~ -
p r e t r p e t i ~ u
slobodno od delimine ~ -
slobodno od svake ~ (bez uea u
n a d o k n a d i ) -

spreiti ~ u -
ukljuujui partikularnu ~ u
h a v a r i j s k a g a r a n c i j a -
~ i depozit -
- i dispa ( d o k u m e n t kojim se utvr u j e teta na b r o d u ) -

~ k o m e s a r - ,

~ rashodi -
~ sluba -
~ trokovi -
~ sertifikat -
havarisan -
hala - ,

h a n g a r - ;
haos - ;
finansijski

harmonija ;
; ;
h a r m o n i a n - ; ; ;
h a r t i j a -
~ za p a k o v a n j e -
vodootporna

promoiva - -

h a r t i j e od vrednosti (h.o.v.) -

h.o.v. koje se k o t i r a j u na berzi


h.o.v. koje se ne k o t i r a j u na berzi

h.o.v. na donosioca -

h.o.v. na ime - ;
h.o.v. po n a r e d b i -
;

h.o.v. registrovane samo u k o m p j u teru -

h.o.v. sa r o k o m dospea od 1 godine


-
h.o.v. sa r o k o m dospea od 6 meseci
,

hartije

908

h.o.v. sa fiksnim p r i h o d o m - ( ,
)
visokolikvidne h.o.v. -
g a r a n t o v a n j e emisije h.o.v. -
g a e n j e h.o.v. -

g u b i t a k h.o.v. - ,

dravne h.o.v. -

dunike h.o.v. -
emisija ( i z d a v a n j e ) h.o.v. -

imalac h.o.v. -
j e f t i n e " p e n i " h.o.v. - " "
(

,

1
n e u t r a i v e h.o.v. (koje se ne k o t i r a j u
na berzi) - ,
o p t i c a j h.o.v. -

plasman
h.o.v.


plat (osnovni deo) h.o.v. -
( )
poreske h.o.v. -

p o t r a n j a h.o.v. -

r e g i s t r a c i j a (evidencija) h.o.v.

robne h.o.v. -
t r g o v a k e h.o.v. (obaveze se p l a a j u
o d m a h ili u k r a t k o m r o k u ) -

trite h a r t i j a od vrednosti -

udeonike h a r t i j e od vrednosti -
fungibilne (meusobno zamenljive)
h.o.v. -

hipoteka
,

f u n k c i j a h.o.v. -
h i b r i d n e h a r t i j e od vrednosti -
hvala - ; ; ,
hvaliti se - ,
se u s p e s i m a - ,
h e g e m o n i j a -
n a c i o n a l n a -
heder (lice koje t r g u j e f j u e r s ili opcionim u g o v o r i m a da bi se zatitilo od
k u r s n i h razlika) -
heding (zatita od k u r s n o g rizika) ( , )
posao (terminski posao koji titi
od k u r s n o g rizika) -
h e k t a r z e m l j e
hektolitar -
heraldiki (sa g r b o m ) -
heterogen ( r a z n o v r s a n , r a z n o r o d a n )
ne politike s t r u k t u r e -
heterogenost -
hidroelektrana
h i d r o e l e k t r i n a centrala -
h i d r o m e t e o r o l o k a stanica -
h i j e r a r h i j a -
h i j e r a r h i j s k i -
h i m n a -
h i p e r i n f l a c i j a -
h i p e r p r o d u k c i j a -
hipoteza - ;
nauna

hipoteka - ; ;

hipoteka

909

~ na avion -
~ na brod -
~ na n e p o k r e t n u imovinu - ,

,
v i e s t r u k a
d r u g a ~ (kredit se o d o b r a v a na ve
zaloenu
imovinu)
,
m a k s i m a l n a
poverilac ~ -
p r v a ~ (kredit na imovinu koja se
prvi put zalae) - ,
realizacija ~ -
h i p o t e k a r n i - ;
~ b a n k e - ,

~ a g a r a n c i j a -
~ dug - ;

~ dunik - ;
~ z a j m o v i -
~ a zalonica -
~ k r e d i t - ,

~ obveznice (vrsta h.o.v.) - ;


~ a p o t r a i v a n j a -
~ trite -
~ ugovor -
registrovano ~ p r a v o -
hipotetian -
hitan - , ; ;
;
; ;
~ ni zadaci -
~ na i s p o r u k a -
~ kolektivni posao -
~ ne mere -
~ poziv -

hotelijer
~ na p o r u d b i n a -
- posao -
~ s a s t a n a k -
~ telegram - ,

stvar je ~ na -
hitno - ; ; ; ;
;
~ p o t v r u j e m o -
~ s a o p t e n j e -
nije ;
hitnost - ; ;

hladni rat -
h l a d n j a a - ;
;
brod ~ - ,
-
vagon -
kamion
-
holding drutvo -
~ k o m p a n i j a -
~ f i r m a -
h o n o r a r - ;
isplatiti
ist
honoraran
;

~ ni p r o f e s o r -
~ ni rad (posao) -
hosa (pekulacije na porast k u r s a ) ( )
hosist (pekulant na porast k u r s a ) ( )
hotel - ;
~ m e u n a r o d n e klase sa 4 zvezdice i
1000 leajeva - -

hotelijer - ,

honoraran

910

hotelijerstvo

hotelski - ,
b r o j sobe -
h r a b a r - ,
h r a b r i t i - ,
;

h r a b r o s t - ;
h r a n a - ;
;
;

humanitarna
snabdevati -
h r a n a r i n a - ;
hronini d e b a l a n s b u d e t a -
hteti - ,
h u m a n - ;
h u m a n i z a m -
h u m a n i t a r n a p o m o -


carina - , , ,
~ ad valorem (procenat od robe) - ( )
~ na robu -
visina ~ -
d i f e r e n c i j a l n e - -
d o d a t n a ,
izvozna

k a z n e n a

o s l o b a a n j e od uvoznih ~ -
osloboen ~ -
p l a a n j e ~ -

p l a a n j e ~ u devizama -
p o v r a a j ~ -

posebne - -

p r e f e r e n c i j a l n a (povlaena) ~ ,
p r o h i b i t i v n a (zatitna) ,
,

retorzione (retorzivne) ~ -

rokovi p l a a n j a ~ -

specijalne ~ -
t r a n z i t n a
uvozna ,
c a r i n a r n i c a -
mrea
carinik - ,

cariniti -
carinski -
~ b a r i j e r e -
~ a granica (linija) -

carinski granini prelaz robe -


~ dabine - ,

~ a d e k l a r a c i j a -
~ a dozvola -
~ a evidencija -
~ a zona -
~ a ispostava - ;
~ a isprava ( d o k u m e n t ) -
~ i k o n t i n g e n t -

carinski

912

a kontrola - ,
a
legalizacija -

a luka -
m a n i f e s t (isprava sa p o d a c i m a
unetim stvarima) -

n a d z o r -
a n o m e n k l a t u r a -
i
obveznik

olakice (povlastice) -
i o p u n o m o e n i k -

i organi -
a osnovica - ,

peat (ig) -
a p l a a n j a -
i p o g r a n i n i p o j a s ( t e r i t o r i j a ) -
p o d r u j e -
a politika -
i poslovi -
i p o s r e d n i k -
()
i pregled - ,

p r e k r a j (delikt) -

i p r e k r a j n i p o s t u p a k -

i p r e l e v m a n i -
i p r i h o d -
a p r o c e d u r a ( p o s t u p a k ) -
i rat -
i reim -

carinski
a roba (za c a r i n j e n j e ) - ,

i sistem -
skladite - ,

a sluba - ,
i s p o r a z u m -
stope -
takse -
a t a r i f a -
i trokovi -
i ugovor -
a u n i j a (savez) -
,
a u p r a v a -
a f a k t u r a -
d o d a t n o o p t e r e e n j e -
d o p u n a d e k l a r a c i j e -
izraunavanje (obraun) carinskih
p l a a n j a -

izuzee ~ d e k l a r a c i j e -
k r e n j e ~ ih p r o p i s a -

n e p o t p u n a a d e k l a r a c i j a -
o s l o b a a n j e od ~ ih d a b i n a - ,

periodina ~ a d e k l a r a c i j a -
privremena carinska deklaracija
p r o m e n a d e k l a r a c i j e -
rok p r e d a j e d e k l a r a c i j e -
slobodna ka zona -

carinski

913

slobodno ~ skladite -
c a r i n j e n j e -

cedent (ustupalac) -
cedirati (ustupati) - /; /, /
~ dug - ,
~ menicu - ,

~ p r a v o -
celina - ; , ; ;
u ~ i - ;
celishodan -
celovit - ,
ceiokupan iznos -
izraunati ~ na koliinu robe -
celokupnost - ,

~ d o k a z a -
cena - ; ; ;
( )
~ bez g u b i t a k a -
~ deonice (akcije) - ,
~ deoniarskog kapitala - ,
~ emisije h a r t i j a od vrednosti -

~ i n d u s t r i j s k e robe (za iroku potro n j u ) -
~ j e d n e deonice -
~ KAF (prodava snosi sve t r o k o v e
osim o s i g u r a n j a ) - (
)
cena k o n v e r z i j e (konverziona cena)
- ,

~ kredita -
~ k o t a n j a - ,

cena
~ na veliko -
~ na malo (u m a l o p r o d a j i ) -
~ obveznica -
~ opoziva -
~ a opcija -
~ a osnovnih b e r z a n s k i h roba -

~ po t a r i f n i k u -

~ p r o i z v o d n j e -
~ r a d a -
~ realizacije -
~ rckupovine -
~ robe - ,
- robe sa u r a u n a t i m porezom na
dodatnu vrednost -

~ sa v o z a r i n o m ,

~ sa plaenim prevozom ( b r o d o m ) "


"
~ sa p l a a n j e m u gotovini -

~ su pale -
~ su skoile - ,

~ u g r a n i c a m a - ,
~ h a r t i j a od vrednosti -

~ FAS ( p r o d a v a snosi trokove do
pristanita ) - (
)
~ FOB (prodava snosi deo t r o k o v a
do u t o v a r a na brod) -
(
)
~ C I F (prodava snosi sve r a s h o d e
do luke kupca) - ( )
bazna (osnova)
b e r z a n s k a cena - ,

cena

914

biti na i (vrlo skupo) -


b r u t o
vezana
, ,

garantovana -

d a m p i n g ,
dizati (nabijati) - ,

diktirati -
d i n a m i k a
dii ~ -
dostii ~ u -
d o h o d o v n a ( d o h o d n a )

e k o n o m s k a
z a j e d n i k i indeks ~ -
z a k l j u n a ~ na aukciji -
z a k l j u n a ~ na berzi -

z a k l j u n a ~ (kurs) na k r a j u b e r z a n skog d a n a -
zamrznute -

izvozna
,

iznad k o t a n j a -
iznad p r o i z v o d n j e -

indeks -
ispod k o t a n j a -
j e d i n s t v e n a
klizna
k o l e b a n j e ( f l u k t u a c i j a ) - ,
k o n a n a
k o n k u r e n t n a
k o n t r o l a cena -

cena
korigovati

k r e t a n j e
k u p o v n a
limitirane

m a l o p r o d a j n a
m a k s i m a l n a -
monopolske -

n a b a v n a - -
n a j n i a
nestabilne

netano u t v r i v a n j e ~ -
neto
nivo -
niske -
n o r m a l n e -
o b a r a n j e
o b r a u n s k a
odrediti u -
orijentaciona

o t k u p n a
pad - -
pitati za u -
po i k o t a n j a -
po svaku u -
poveana
p o v e a n j e ~ - , ;
poveati ~ ,
;
p o v i e n j e
povlaena ,

p o v o l j n a
p o k a z a t e l j -
p o n u e n a ~ (na berzi) - , , ,

p o p u l a r n e -

cena

915

porast ~ a - ,
p o s l e d n j a ( k r a j n j a )
potroake - e -

poetna (startne) na aukciji ( -)


poetna (startna)
p r i s t u p a n e ~ -
p r o d a v a t i po ~ i k o t a n j a -
p r o d a j n a
p r o d a j n a ~ bez o b r a u n a t i h akciza
-
p r o d a j n a ~ h.o.v. -
proizvodna

prosena
,
prosena ~ h a r t i j a od vrednosti ,

razliite ~ -

r a z m e r (visina) ,
revizija
regulisati ~ -
svetske ~ -
sistem
skok ,
s n i a v a n j e - - ,
sniavati ~ - ,
sniena ;
s p o l j n o t r g o v i n s k e ~
sniziti - ,

stabilizacija

centa
stabilne ~ - ,

stvarna ~ k o t a n j a -

t v r d a ( u t v r e n a )
t e k u a
t r a e n a ~ (na berzi) - ( )
trina
u pola - -
uvozna ,
u g o v o r n a (uslovljena) ~ - , ,
u k u p n a
upitati za ~ u -
u s k l a e n e - - ,
u t v r i v a n j e ( f i k s i r a n j e ) ,
utvrivati (odreivati) ~ u - ,
f a b r i k a
f a k t u r n a
f o r m i r a n j e ~ ( o b r a z o v a n j e ) -
f o r m i r a t i (obrazovati) ~ ,
vrste (stabilne) ~ -
ceniti - ; ; , ,
~ p r e m a z a s l u g a m a -
cenzor -
cenzura -
cenzurisati - ,

cenzus (procena imovine) - ,


izborni
cenovnik - , ,
,

;
poslednji

centa (metrika - 100 kg) -

centar

centar - ; ;
i n d u s t r i j s k i i -
,
i n f o r m a c i o n o - k o m e r c i j a l n i - -

k u l t u r n i
o b r a u n s k o - k l i r i n k i
off shor i -
raunski

trgovinski
finansijski
centrala -
( );
elektrina

t e l e f o n s k a
centralan -
na emisiona b a n k a -

na u p r a v a -
centralizam -
demokratski

centralizacija (koncentracija) kapitala


()

centralizovan -
ni sistem evidencije -
ni sistem u p r a v l j a n j a -
centralizovati -
c e n k a n j e -
ti se -
zaradit

civilni

916

em

sniziti cenu em -
ceo - , ; ; ;
;
- b r o j -
dan - ,
dan i no -
cela istina -

c e r e m o n i j a p o t p i s i v a n j a u g o v o r a -
c e r t i f i k a t - ; ;
depozitu -
kontroli robe -

poreklu robe -

p r a v u na dividende -
p r a v u na p r i h o d -
;

p r a v u na r e n t u -
t r a n s p o r t u -
zlatni
p r i v r e m e n i
c e r t i f i k a t n i -
cesija ( u s t u p a n j e , p r e n o e n j e nekog
p r a v a na d r u g o g ) - , ; ;

blanko - (formalno ustupanje)
obina
cesionar (lice k o m e se u s t u p a neko pot r a i v a n j e ili p r a v o vlasnitva) ,
ceh (stale) - ;
ceh (raun)
platiti
;

civil - ,
civilizacija -
civilizovan - ,
ni svet -
civilizovati -
civilni - ,
objekti -

civilni

917

~ no ( g r a a n s k o ) pravo -
ciklus -
godinji
zatvoreni - ,

proizvodni

ciklian -
cilj - ; ; ; ;
za odreeni
imati za ,
j a s n o s t ~ -
sa kakvim ~em - ,

sa odreenim ~ em -
u ~ u -
u p r a v l j e n p r e m a
u s r e d s r e e n na postizanje ~ -
cirka (circa) - ,
c i r k u l a r -
cirkularno
pismo

c i r k u l a c i j a - ; ;

crte
cirkulisati -
cisterna (tank) - ; ;
vagon -
citat - ;
c i t i r a n j e - ;
citirati - ,
;
CIF-
po uslovima

cifra -
cifarski -
~ zbir -
col(a) ina (stara m e r a za teinu)
5 cola (ini) -
crna berza
~ a m e t a l u r g i j a -
c r n o b e r z i j a n a c -
crta - ; ;
u glavnim - ama -
crtati plan -
crte -
~ i rezervnih delova -
osnovni (opti)

r a d n i ~ i
tehniki

ak do -
~ i sada -
amac - ,
arter let -
~ na odredeno v r e m e -
as - ; ,
~ (sat) -
u isti
asna polisa -
asovnik -
asopis -
ast (ugled) - ; ; ;

astan -
vor - ;
elezniki ~ -

vrst - , ; ; ; , ;
~ a valuta - ,

~ a vezanost valuta za dolar


~ a k r e d i t n a politika -
~ i kurs -
~ a odluka -
~ a (obavezna) p o n u d a -

~ a p o r u d b i n a -
~ spojiti -
~ trite -
~ -
vrstoa - ; , ;

ek - ;
ek bez p o k r i a - ,

~ na donosioca -
,
~ na ime -
~ po nalogu (na ime) -

- po nalogu za prenos iznosa -



alternativni ~ -

b a n k o v n i
barirani (precrtani)
( ),
b a r i r a n i ~ sa n a t p i s o m "uloiti na
r a u n " (umesto dve paralelne crte)
-
" "
b l a g a j n i k i ()
blanko
,
vlasnik ~ -
gotovinski ,

efektni
iro (isplativi) ~ - ,

zastareo ~ (istekao) -
zlatni (uti) ~ - ,

izdavalac ~ -
izdati ~ - ,
indosirani (preneti) ~ -

ek

919

isplata ~ a
isplaivati
kurs ova -
limitirani
Ioro (menica) - ,
mesto i z d a v a n j a -

mesto isplate eka -

na poleini ~ -
n a p l a i v a n j e ( i n k a s i r a n j e ) - -
neisplaeni
nelimitirani

n e p l a e n j e ~ -
nepokriveni
,

nerealizovani

o b r a u n ~ ovima -
obraunski

overeni
opticaj (promet) ova -
platilac -
p o d n o e n j e ~ a na n a p l a t u
ponititi
potpis izdavaoca -
potanski
predati
prenosivi
pritealac (imalac) ~ -
protest -
putni (travels ek) - ,
,

realizovati -
rekta
robni ovi -
t r a s a n t -
t r a s a t
cirkularni

injenica
ekaonica - ; ;

ekati - , ;
eka nas teak posao -
ekovni -
a k n j i i c a -
raun - ,
elo -
biti na u -
est -
dosta
estitati - ,
novu godinu -

r o e n d a n -

estitka - ,
telegramska

esto - ; ;
vrlo
;

dosta
iji -
bilo -
-
im - ; ;
; ;
pre -
in ( p o s t u p a k ) - ,
inilac -
initi - , ; ;

smetnje

()

initi tetu -
inovnik - ;
inovnitvo - ;
injenica -
verodostojna

dokaz zasnovan na ama -
navesti -

injeniki

920

injeniki -
ist g u b i t a k - ,

~ d o h o d a k -
~ dug -
~ a z a p r e m i n a b r o d a -
~ zlato -
~ a investicija -
~ kapital -
~

konosatan

~ (neto) prihod - () ,
~ a p r o i z v o d n j a -
~ saldo -
~ a teina -
istoa zlata -
itav
,
,
;
; ;
~ a godina -
i dan i no -
itak r u k o p i s -
itkost -
lan ; ; ; ;

~ arb t r a n o g suda -
~ bez p r a v a glasa -

~ berze -
~ z a k o n a -
~ krivinog z a k o n a -
~ ugovora uslovima p l a a n j a
~ ugovora ceni -

~ ovi osnivai -
~ sa p r a v o m glasa -

~ u p r a v e -

uenj e
v a n r e d n i
dopisni
on je ~ p a r t i j e

postati
poasni
p r i d r u e n i ~ -

redovni
,
stalni
u skladu sa ~ om 1 ustava Rusije -

l a n a k (novinski) - ( )
l a n a r i n a - ,
platiti ~ u - ,

lanska k a r t a -
ovek -
poslovan
uvar - ; ; ;
~ skladita -
u v a n j e - ; ;

~ v r e d n o s t i -
~ i s k l a d i t e n j e robe -

davati na
uvati - , ; ,
;
;
;
~ novac na r a u n i m a -

~ t a j n u -
uven - ,
uvenost -;
udan - , ;
uditi se - ,
u e n j e -
sa ~ em -

D
dank obveznice - ,

dep -
p r a z a n
pun -

d e p a r a c -
dober ( b r o k e r na L o n d o n s k o j berzi) (
)

ablon -
ablonski -
alter b a n k e - ,
ansa -
imati ~ na uspeh -

verc - ;
vercer - ;
ema - ; ;
opta ~ a p r e f e r e n c i j a l a -
()
ef - ; ; ,

~ vlade -
~ o d e l j e n j a -
~ p r o i z v o d n j e -
irina - ; ; ;
tri m e t r a ~ -
u ~ u -
irenje -
~ glasova -
~ proizvodnih kapaciteta -
iriti - ;
~ se - ; ,

irok - ; ; ;
~ asortiman r o b a -
~ e k o n o m s k a s a r a d n j a -

~ a (ira) j a v n o s t -

~ k r u g interesa - ,
~ k r u g k l i j e n a t a -

~ a o v l a e n j a -
~ i slojevi stanovnitva -

roba ~ p o t r o n j e -
u irem smislu rei -

i f r a -
kart -
~ r o b a - ,
,
proizvodni

k a r t i r a n j e - , ,
k a r t i r a t i - , ,

kola -
osnovna ~ -
s r e d n j a
k o l a r i n a -
k o l o v a n j e - ,
besplatno ~ -
v a n r e d n o
redovno
,

kolski -
kolstvo

kripac

923

kripac - ;

biti u cu -
nai se u ~ cu -
krt - ;
krtariti - ,
lep -
bez m o t o r a -
motorni
pediter -
ska p o t v r d a -
sko preduzee -

ske usluga -
pedicija -
p e k u l a n t - ;
"Bik" (vlasnik a k c i j a koji igra na
p o v e a n j e k u r s a ) - "" ( ,
)
" M e d v e d " (igra na pad k u r s a akcija) - "" ( , )
Spekulativan -
ne investicije -
ni
(rizini)
kapital

ne kupovine -
ne mogunosti -

ni
prihod

ne h a r t i j e od vrednosti -
p e k u l a c i j a (na berzi) - (
);
na pad k u r s a (Besa) -
()
na p o r a s t k u r s a (Hosa) -

()

tedia
berzanske -
devizne (valutne) -

upustiti se u u -
pekulisati na berzi -

ta -
se desilo -
ma bilo -
tab -
vrhovni
general
glavni
t a m b i l j - ;
sa peatom -
t a m p a - ,
je donela i z v e t a j sa kongresa -

biro za u - -
d r a v n a - -
uta ,
izai iz ~ -
k o n f e r e n c i j a za u - -
sloboda -
t a m p a r i j a -
t a m p a n j e novca bez p o k r i a -
tampati - ;
tand -
izlobeni
o p r e m a n j e -
tedeti - ; ,
;
novac -
tedionica - ,
,
p o t a n s k a
tedia - ,
p r e v a r e n e -

tedljiv

umska

924

tedljiv - , ; ;
tedni z a j a m (po osnovu t e d n j e ) -
~ a kaica -
~ a k n j i i c a - ,
~ obveznice (deije obveznice)
~ i oroeni ulozi -

~ pismo (tedni s e r t i f i k a t ) -
~ i raun -
~ i ulog -
t e d n j a - ; ;
;
~ goriva -
~ na r a u n s m a n j e n j a k a d r o v a
izgubljena

k r a j n j a
prisilna

teta - , ; ; ;
; ; ; ;
imati ~ u -
na ~ u - kvaliteta -
na ~ u interesa p r e d u e a -

n a d o k n a d a ~ -
naneti ~ u - ,
nanositi
nenadoknadiva

n e p o k r i v e n a ~ -

p r e t r p e t i ~ u - ,

priiniti ~ u - ,

p r o c e n j i v a t i ~ u

ista
tetan
;
;

tetiti - , ,

tetnost -
tititi
,
;
;
;
;
~ interese - ,

tienik - , ;

to god - -
~ se mene tie - ;

samo ~ ne
tek ~ -
t r a j k - ,
generalni ~ -
e k o n o m s k i
objaviti
politiki
stupiti u ~ - ,

t r a j k a - ,
~ ki k o m i t e t -
~ ki p o k r e t -
t r a j k b r e h e r -
u m a r s t v o - ,
u m s k a b o g a t s t v a -
~ gazdinstvo -

925


-
-
0 - nula
1 , , - edan, jedna, jedno
2 , - dva, dve
3 - tri
4 - etri
5 - pet
6 - est
7 - sedam
8 - osam
9 - devet
10 - deset
11 - j e d a n a e s t
12 - dvanaest
13 - trinaest
14 - etrnaest
15 - petnaest
16 - esnaest
17 - sedamnaest
18 - osamnaest
19 - devetnaest
20 - dvadeset
21 - dvadeset jedan
30 - trideset
40 - etrdeset
50 - pedeset
60 - ezdeset
70 - sedamdeset
80 - osamdeset
90 - devedeset
100 - sto
101 - sto jedan
155 - sto pedeset pet

200 - dvesta
300 - trista
400 - etiri stotine
500 - pet stotina
600 - est stotina
700 - sedam stotina
800 - osam stotina
900 - devet stotina
1000 - hiljada
1135 - hiljadu sto trideset pet
2000 - dve hiljade
5000 - pet hiljada
9000 - devet hiljada
10000 - deset hiljada
100000 - sto hiljada
- milion
- milion i
sedamsto hiljada
1/2 ( ) - jedna
polovina
1/3 - jedna treina
1/4 - jedna etvrtina
2/3 - dve treine
3/5 - tri petine
5/8 - pet osmina
0,1 , - nula,
zarez jedan
5,35 ,
- pet, zarez trideset pet
1/2% - pola odsto
1% - jedan odsto
10% - deset odsto

926
, , ? - koji,
koja, koje?
1- - prvi
2- - drugi
3- - trei
4- - etvrti
5- - peti
6- - esti
7- - sedmi
8- - osmi
9- - deveti
10- - deseti
11- - jedanaesti
12- - dvanaesti
13- - trinaesti
14- - etrnaesti
15- - petnaesti
16- - esnaesti
17- - sedamnaesti
18- - osamnaesti
19- - devetnaesti
20- - dvadeseti
21- - dvadeset prvi
30- - trideseti
40- - etrdeseti
50- - pedeseti
60- - ezdeseti
70- - sedamdeseti
80- - osamdeseti
90- - devedeseti
100- - stoti
101- - sto prvi

148- - sto etrdeset


osmi
200- - dvestoti
1000- - hiljaditi
1278- - jedna hiljada dve stotine osmi

- DANI U NEDELJl
- nedelja
- ponedeljak
- utorak
- sreda
- etvrtak
- petak
- subota

- MESEC1
- j a n u a r
- februar
- mart
- april
- maj
- juni
- juli
- avgust
- septembar
- oktobar
- novembar
- decembar

927

*)
(Opteprihvaene skraenice)*)

+ ( ) - oznaka za najveu vrednost akcija


, AA, Aa, AAA, Aaa (
) - rangiranje hartija od
vrednosti (h.o.v.)
( ) - autonomna

( ) bruto unutranji proizvod

) - spoljnotrgovinska banka
- spoljnockonomska banka
( ) - bruto nacionalni proizvod
( ) - bruto drutveni proizvod
(- ) - vojno-industrijski kompleks
(
) - spoljnotrgovinska arbitrana komisija
( ) -

oblast, pokrajina
( ) - akcionarsko drutvo

(- ) - administrativnoprivredna uprava

, , , , (
) - rangiranje hartija od
vrednosti (h.o.v.)
( ) - Biro
za uzajamne obraune
( ) bilans prihoda i rashoda

) - Bilten stranih komercijalnih informacija

) - Banka za meunarodne
obraune
( ) - Banka Rusije

spoljnotrgovinska organizacija
( ) Savezna trgovinska komora

( ) - Opti sporazum
carinama i trgovini (GATT)
(- ) dravna banka
( ) - Dravna spoljnoekonomska
komisija Saveta ministara

*) , - u spisak su ukljuene najee upotrebljavane i stalne skraenice, koje se obino susreu bez tumaenja.

928
( ) - Dravna
duma

(
) - dravne kratkorone obveznice
( ) dravni zajam

( ) - dravne obveznico
( ) - Dravna planska komisija

(
) Evropsko udruenje za atomsku energju
( )
- Evropski monetarni, devizni sistem
EEC
(
) Evropska zajednica

) - Evropska Centralna banka

( ) garancija od rizika investicija


( ) - garancija od rizika izvoza
( ) - Glavna
uprava

( ) - rangiranje hartija od vrednosti


( , ,

) - oznaka na menici koja ukazuje da data menica moe


biti vraena duniku samo uz uslov izvravanja svih uslova iz sporazuma.
(

, 1981. .
) - specijalna prava na
kupovinu strane valute po povlaenim uslovima koji su do 1981. g. postojali u vajcarskoj.

E
EAC'T ( ) - EFTA (Evropsko
udruenje za slobodnu trgovinu)
( ) - Evropska banka za
rekonstrukciju i razvoj

( )
- Uprava za dravno inostrano osiguranje
( ) - Savezno akcionarsko drutvo za strani turizam

(
) - oznaava stanje kad
jedna firma apsorbuje drugu
M
MAP
(

) - I DA (medunarodna asocijacija za razvoj)


( ) - Svetska banka
( ) Moskovska berza kapitala
(, ) - termin koji oznaava kupovinu paketa akcija za rukovodioce firme
( ) -Medunarodna banka za obnovu i razvoj

929
( ) - Meunarodna banka za ekonomsku saradnju
( )
- Ministarstvo unutranjih poslova
( ) - Ministarstvo za trgovinu
( ) - Meunarodna investiciona banka

) - Ministarstvo inostranih poslova


( )
- Ministarstvo finansija
(
) - Moskovska medubankarska valutna berza
- ( , ) - Meunarodni monetarni fond
( ) - Moskovska
meunarodna berza efekata
(
) - Meunarodna organizacija
rada
(

) - utvruje pravo izbora najpovoljnije valute za finansiranje
odreenog projekta
( ) Moskovska robna berza
MTO
(

) - Meunarodno trgovinsko drutvo


M T T (

) - Meunarodna tranzitna roba


( )
- Moskovska finansijska kua (dom)
(
) - Meunarodna finansijska korporacija

(
) - Ministarstvo privrede Ruske Federacije
( ) - Ministarstvo pravde
H
( ) - Nacionalna (Narodna) banka
( ) NATO (Severnoatlantski pakt)

) - nove industrijske zemlje


( -)
- NYSE (Glavna berza u Njujorku)

( ) - Ujedinjene nacije
(
) - Organizacija ujedinjenih
nacija
.. ( , , ,
) javna ponuda za kupovinu akcija od
strane akcionara druge firme po ceni
iznad berzanskog kursa
.. (

) - javna ponuda razmeni akcija jedne firme za
akcije druge prema berzanskom kursu
ili prema dogovoru
( ) - Opti uslovi isporuka
( )
- Obveznice federalnog zajma
(
) - Organizacija za ekonomsku saradnju i razvoj

930

.. (" " -

,
) - "za
godinu"

koristi

se

za

oznaavanje

kamatne stope koja je na snazi tokom


godine
(
) - Trust za
trgovinu industrijskom robom

roba i transportne trokove bez uraunavanja osiguranja


( ) - Zajednica nezavisnih drava
( ) - Specijalna prava vuenja
( )
- Sjedinjene Amerike Drave

P
PEC ( ) - oznaava
preuzimanje firme pod svoju kontrolu
od strane njenih slubenika
( ) - Ruska federacija

- tedna banka
. - tedionica
"
) - Sistem elektronskog prenosa informacija meunarodnih obrauna
(
) oznaka na izvodu tekueh rauna obavezuje vlasnika da paljivo proveri
dokument
(


) SIF (ova vrednost izvozno-uvoznog posla ukljuuje osiguranje i transportne rashode od polazita
do odredita)
(

) - S F (odreuje vrednost

( ) - FAS (trokovi transporta i osiguranja ukljueni su u vrednost robe)


( ) - Federalni zajam
(
, ) - FOB (trokovi transporta i osiguranja do luke utovara
ukljueni su u navedenu cenu, ukljuujui utovar na brod)

(-
) - Finansijsko-industrijske
grupe
(
, ) - FRA (ugovor
izmeu banke i firme koji garantuje
kamatnu stopu na odreeni iznos i u
toku

odreenog

perioda)

( - ) - FRS (Federalni rezervni sistem u SAD - Centralna banka)


( ) -Federalna sluba reske policije
(
) - Federalna komisija za
energetiku

931

( ) Centralna banka Rusije

) - Centralna
banka Ruske fcderacije

(
,

) - (JNESKO (Organizacija
OUN za prosvetu, nauku i kulturu)

) - UNfDO (Oreganizacija OUN za industrijski razvoj)

(

, ) - EDIFAKT (univerzalni propisi elektronskoj razmeni podataka
upravljanju, trgovini i transportu)

(
) - UNKTAD
(Konferencija OUN za trgovinu i razvoj)

932


- australijski
dolar

- austrijski ilin
g
- azarbejdanski manat
- albanski lek
- engleska
funta sterlinga
() - Argentina (pcso)
- jermenski dram
- belgijski franak
- beloruska rublja
- bugarski lev

() - Bolivija (bolivijano)
( ) - Bosna i Hercegovina
(konvertibilna marka)
() - Brazil (real)
- maarska forinta
() - Venecuela (bolivar)
() - Gvatemala (kasta!)
- holandski gulden
- grka drahma
- gruzijski lari
-danska kruna
- dolar S A D
- Euro
- indijska rupija
- indoneanska
rupija
- iraki dinar

- iranski real
- irska kruna
- islandska kruna
- panska pezeta
- italijanska lira
- kazahstanske tange
- kanadski dolar
- kiparska funta
- kirgistanski som
- kineski juan
() - Kolumbija (peso)
() - Kuvajt (dinar)
- letonski lat
- litovski lit
- makedonski de
nar
- malteka lira
- meksikanski
zos
- moldavski lej
- nemaka marka
- novozeland
ski dolar
- norveka kruna
() - Paragvaj (gvara
ni)
( ) - Peru (novi sol)
- poljska zlota
- portugalski esku
do
ruska rublja
- rumunski lej
- slovaka kruna
- slovenski tolar
- turska lira

933
- turkmenski manat
- uzbekistanski sum
- ukrajinski
karbovanjec
() - Urugvaj (pezos)
( ) - finska marka
- francuski franak
- hrvatska kuna
- eka kruna

() - ile (pezos)
- vajcarski franak
- vedska kruna
() - Ekvador (sukre)
- estonska kruna
- jugoslovenski dinar
- junoafriki
rand
- japanski jen