Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
№1 | ЛЕТО | 2017
EXCLUSIVE
FAMILY DAY
c Главой ЦИК Украины
Михаилом Охендовским
Бизнес с карандаша –
история успеха
архитектурной компании
ВИТАЛИЙ КОЗЛОВСКИЙ
«Моє море» –
песня о чувствах,
которые меня окрыляют
ДАРЬЯ КРУПЧАК
ЛИЦО БРЕНДА ДЕТСКОЙ ОДЕЖДЫ
EVELINA BY LOBAREVA
Бери от жизни
все с !
Дорогие друзья!
Рада приветствовать вас на
страницах уникального между-
народного журнала для всей На обложке: Дарья Крупчак
семьи #OVALmagazine. Стиль: бренд одежды EVELINA by Lobareva
Приглашаю вас в увлекательное Прическа и макияж: салон Camille Albane
Фотограф: Наталия Борисова
путешествие по страницам Локация: конный клуб семейного типа
глянца о красоте, здоровье, Equides club
эстетике и моде, где вы позна- Жеребец: Тугрик
комитесь с красивыми, во всех
отношениях, людьми, интерес-
Главный редактор: Ирина Лобарева Chief Editor: Irina Lobareva
ными и популярными семьями,
Арт–директор: Ольга Сомова Art Director: Olga Somova
современными и стильными
Дизайнер: Юлия Кузнецова Designer: Iuliia Kuznetsova
детьми. С нами вы узнаете о
Корректор: Юлия Панченко Proofreader: Iuliia Рanchenko
новинках в индустрии семейной
Литературный редактор: Анна Лукаш Copy Editor: Anna Lukash
и эстетической медицины,
Распространение и PR: Distribution and PR:
пластической хирургии. Вместе
Татьяна Подгорная, Tatiana Podgornaya,
мы окунемся в мир бизнеса,
Дорота Затоцкая, Dorota Zatotskaya,
архитектуры и дизайна, а также
Анжела Гольдман, Эльвира Гейс Angela Goldman, Elvira Geys
у вас будет возможность
Фотограф: Наталия Борисова Photographer: Natalia Borisova
отправиться в незабываемое
Над номером работали: Contributing writers:
путешествие по новым направ-
Александра Белова, Alexandra Belova,
лениям отдыха и туризма. Всех
Дарья Шарапова, Ольга Романова, Daria Sharapova, Olga Romanova,
любителей гастрономических
Людмила Ахиджанян, Яна Лобарева, Ludmila Ahijanyan, Yana Lobareva,
изысков мы приглашаем ощу-
Милана Дьяченко, Оксана Чебанова, Milana Dyachenko, Oksana Chebanova,
тить вкус жизни с нашим
команда AVG, AVG project,
ресторанным гидом, а поклон-
команда Camile Albanе Camille Albane team
ников парфюмерии ждет
Ассистенты: Татьяна Рыбалко, Assistants: Tatiana Ribalko,
возможность насладиться
Лилия Фролова Lilia Frolova
таинственным шлейфом маня-
щих и соблазнительных арома-
тов.
Тираж: 10 000
С нами всегда интересно! E–mail: oval.magazineua@gmail.com
E/PR: oval.magazine@protonmail.com
С уважением FB: www.facebook.com/Oval Ua/
главный редактор Instagram/_oval_magazine_/
Ирина Лобарева Tel: +38 (044) 228 69 20
+38 (067) 502 01 92
1
68
24
#CONTENT
#CONTENT
56
10
44
62
4
#PERSON #ARCHITECTURE_DESIGN #PL ASTIC_SURGERY
Заслуженный артист Украины Виталий Козловский 4 Бизнес с карандаша – AVG 32 С нами сбываются ваши мечты. Максим Иванчук 62
Honored artist of Ukraine Vitaliy Kozlovskiy Business from a pencil – AVG With us your dreams come true. Maxim Ivanchuk
Полуфіналістка шоу «Голос країни–7» Марта Адамчук 10
Semifinalist «The Voice of Ukraine–7» Marta Adamchuk # T R AV E L S # R E S TAU R A N T _ G U I D E
# FA S H I O N Путешествовать – значит жить 40 Вкус Жизни с Яной Лобаревой в Queen Country Club 68
To travel – means to livе Taste of Life with Yana Lobareva in Queen Country Club
FashionWoman – Будьте в тренде! Лето 2017 16
FashionWoman – Trands of Summer 2017 # FA M I LY _ D AY #PERFUMER
FashionMan – Модное лето 2017 17
FashionMan – Fashion Summer 2017 ЭКСКЛЮЗИВ. Глава ЦИК Уникальные ароматы с Миланой Дьяченко 80
FashionKids – Evelina by Lobareva лето 2017 18 Михаил Охендовский и его семья 44 Unique aromas with Milana Dyachenko
FashionKids – Evelina by Lobareva Summer 2017 EXCLUSIVE. Chairman of CEC
Michael Okhendovskiy and his Family #KIDSZONЕ
#BEAUT Y_HOUS
#AESTHETIC_MEDICINE Современные дети Украины DENIM KIDS TIME 85
Совершенство и гармония – Camille Albane 20 Modern children of Ukraine DENIM KIDS TIME
Perfection and harmony – Camille Albane Уход за кожей Hydrafacial Md GORAVSKY 52
Skine care Hydrafacial Md GORAVSKY #SOCIAL
#MAIN_STORY
# FA M I LY _ M E D I C I N E Помогаем вместе 102
На обложке ДАРЬЯ КРУПЧАК 24 We help together
32 Сover DARIA KRUPCHAK Продлеваем молодость яйцеклеток REPROLIFE 56
Prolong the youth of the oocytes REPROLIFE
2 3
УСПЕХ… ХАРИЗМА… КРАСОТА...
#PERSON
#PERSON
SUCCESS... CHARISMA... BEAUTY...
4 5
быстро. У нас так и получилось. Ког- Все можно совмещать – было бы вят в душе неприятный след. Поэто-
#PERSON
#PERSON
да сняли клип, я понял, что мне Ра- желание. К тому же, человек, кото- му если взаимопонимание не насту-
мины не хватает. Позвонил ей, узнал, рый по–настоящему любит, никогда пает – тогда лучше расстаться и не
как дела, пригласил на кофе. И все! не поставит тебя перед выбором: се- мучить напрасно себя и другого че-
мья или карьера. Когда ты чувству- ловека. В моих первых отношениях,
Сколько длились ваши отноше- ешь гармонию во всем, совершенно которые начались, когда мне было
ния, прежде чем Вы позвали Ра- не сложно объединять те составляю- 16, я не раз уступал и шел на поводу
мину замуж? Каким было предло- щие твоей жизни, которые дарят наи- у своей девушки – чтобы сделать ей
жение руки и сердца? Где и как большую радость. О творческой пау- приятно, чтобы не расстраивать. В
это происходило? зе я даже не думаю – любовь итоге я ощутил, что в этих отноше-
Предложение я сделал Рамине спу- вдохновляет меня на новые начина- ниях просто «растерял» себя. Сей-
стя год отношений. Заранее купил ния. Сейчас много работаю в студии час, имея немалый жизненный опыт,
кольцо и ждал подходящего момента над новым материалом, на осень могу сказать одно: определить, что
для того, чтобы предложить ей стать планирую большой сольный кон- рядом с тобой именно «твой» чело-
моей женой. Случилось это на моем церт. И параллельно готовлюсь к век – очень легко. С таким человеком
Дне рождения в кругу самых близ- свадьбе, продумываем все детали. тебе ком–форт–но и совершенно не
ких друзей. И это было моим поры- нужно никаких жертв и сложностей,
вом души. Признаюсь честно – вол- Поделитесь Вашим главным чтобы точно также комфортно было
новался. И так вышло, что видео и принципом, которым руковод- другому человеку рядом с тобой.
новость о помолвке тут же попали в ствуетесь в отношениях? Сейчас в моей жизни именно так!
сеть – их выложили Оля Сумская, Все просто. Любить друг друга,
Влад Дарвин, и о нашем «камерном» поддерживать, уметь слушать и слы- Вы в отличной физической фор-
событии узнали все. шать. Если некомфортно или что–то ме! Не думали открыть свою
не нравится – ни в коем случае не студию фитнеса или давать ма-
Ваш гастрольный график доста- держать это в себе, не копить обиду. стер–классы желающим запо–
точно плотный. Как Вы считае- Наоборот – сказать обо всем. Отно- лучить такие же кубики на прес-
те, возможно ли совмещать его с шения – это труд двух людей. Но в то се? Сейчас среди звезд это модно.
семейной жизнью и как планиру- же время, никто в паре не должен Не думал никогда, спорт для меня
ете это делать? Не планируете жить себе в ущерб, постоянно насту- – это не способ заработка и пиара.
ли на некоторое время взять пая на горло своим интересам ради Это мое хобби и здоровье. Когда тре-
творческую паузу и с головой по- другого человека. Такие отношения нировки становятся системными, ты
грузиться в семейную жизнь? рано или поздно изживут себя и оста- уже не можешь без них обойтись. Я
6 7
рад тому, что сейчас спортивный об-
#PERSON
#PERSON
раз жизни – это модно. Раньше, еще
когда я был подростком, встретить
спортивных, подтянутых и с релье-
фом людей было редкостью. А сей-
час их все больше и больше. И это
хорошая динамика. Помимо спорта
важно и питание. Никогда не морил
себя голодом, потому что моя работа
требует больших физических уси-
лий. Люблю и умею вкусно готовить.
Но вот культа еды у меня не было ни-
когда. Мне кажется, это то, что воз-
никает от безделья, когда человеку в
жизни не хватает дел, впечатлений,
ощущений – он заполняет пустоту
вкусной едой в избыточных количе-
ствах и делает из еды культ.
#PERSON
SUCCESS... CHARISMA... BEAUTY...
Пройшовши немалий шлях роботи тя. Через усе абсолютно не звичне Чому не влаштовувала стара
на другому плані та взявши участь для тебе раніше. Незвичне і незруч- схема? У чому це проявлялося?
у кількох кількох шоу, що спонукало не. Таким чином я пішла з колективу Я відчула, що стою на місці. Техніч-
прийти на «Голос країни–7»? «Потап і Настя», таким чином я мала но розвиваюся (маю на увазі вокал,
У кожної людини настає в житті кілька відносно невдалих спроб у те- досвід роботи для різної публіки з чу-
переломний період, коли ти ро- лепроектах, таким шляхом я розірва- жими піснями у кавер–бенді). Але
зумієш, що жити за старою схемою ла стосунки з коханою людиною, та- душі хотілося створювати нове, своє.
тобі уже некомфортно. А до нової ти ким чином я прийшла на шоу «Голос Їй завжди є що сказати, але страшно
все ніяк не наважуєшся перейти. Бо- країни». це зробити. Одвічна проблема: що
ючись, виправдовуючись, перестра- скажуть інші, чи сподобаються лю-
ховуючись... Що нібито краще жити Тобто ти переступила через свій дям мої історії, чи потрібні вони їм.
перевіреним способом і не ризикува- страх і свідомо дозволила незруч-
ти. Але душу свою ми обманювати ним для тебе обставинам ста- Тобто думка інших була важливі-
не можемо. І коли тебе починає не тися? шою за свою власну?
влаштовувати кожен твій крок, то Я просто свідомо прийняла свій Так, я жила за таким принципом
тобі не залишається нічого, як перер- страх. Побачила його, взяла за довгий час. Але саме на проекті я
вати ланцюг подій і міняти своє жит- руку і сказала «Давай дружити»:) прийшла до істини, що якщо ти жи-
#PERSON
веш з Богом у серці, то ніколи не бу- лодний розум навіть при гарячому справжнього кохання, про «зіронь-
деш думати про думку інших , як про серці. Проте я не зовсім з цим згодна. ку» в кожному з нас, котрій просто
критику. Коли ти робиш свою справу Адже таким чином я була абсолютно треба дати можливість стати для нас
з любов’ю до своїх переживань і ти чесною. В першу чергу з собою. І провідною...
чесно висловлюєш свої емоції у можливо, цей проект був необхідний
пісні, то знайдеться обов’язково саме мені саме для того, щоб виговори- Що для тебе означали тренери
твій глядач і він відгукнеться на кож- тись/виспіватись. Висловити все, що на проекті? Яку роль відіграв
не твоє слово, на кожен твій звук. раніше боялася. І зараз я переконала- Сергій Бабкін? І чому твій вибір
Адже голос – це не просто голосові ся, що коли ти співаєш максимально впав саме на нього, зважаючи на
зв’язки, якими ти вмієш чи не вмієш відверто, то можеш допомагати лю- те, що повернулися до тебе усі
володіти. Голос – це в першу четверо?
чергу спосіб проявити свою Сергій Бабкін, як і кожна
душу. Яка душа – так ти і творча людина, також по-
співаєш. стійно шукає себе, на мій по-
Потап і Настя – це двоє людей, гляд. Шукає себе у нових вір-
шах, словах, мелодіях. І ось
Тобі вдалося на цьому шоу
проявити свою душу чи котрі стали частиною мого життя, ми, зустрівшись на проекті,
все ж були якісь складно- моєї історії переплелись у прекрасну
взаємодію одне з одним.
щі?
Так, були складнощі. Тому Кожному потрібно було щось
своє. І я думаю, у нас вийшло
що я звикала до того, що
знайти необхідне. Серед чо-
співаю чужу пісню ніби свою
тирьох тренерів, яким я дуже вдячна
власну. І я мала зробити її рідною. І дям розуміти, що вони у своїх про-
за те, що вони мене почули, мій вибір
для себе, і для глядачів. Тому під ко- блемах не самотні. Що у кожного з
впав саме на нього, тому що я прий-
жен твір, який я виконувала, згадува- нас є однодумці і є люди, котрі мо- шла на проект за пошуком себе но-
ла якусь пережиту мною життєву си- жуть допомогти проявити наші вої. Сергія я знала тільки за піснями.
туацію. Саме тому на мою адресу якості найкращим чином... Так я Про нього як про особистість було
часто звучали репліки про деяку не- співала про щоденну війну в кожно- відомо значно менше. Це був певний
стабільність і про те, що емоції – це му з нас, про біль матерів, про недоо- ризик, але і дуже цікавий експери-
чудово, але на сцені необхідний хо- цінену жіночу силу, про очікування мент. У нас дійсно, вийшов прекрас-
12 13
#PERSON
#PERSON
ний обмін досвідом, знаннями, ба- Потап і Настя – це двоє людей, котрі вилась нова взаємодія із Всесвітом, з
жанням творити. Сергій як тренер/ стали частиною мого життя, моєї людьми, котрі за мене голосували,
друг дуже делікатно підказував, на- історії. І Льоша, і Настя підтримали підтримували. Зараз мені хочеться
правляв, допомагав, але і не заважав мене дзвінками, смс. Але головне, в продовжувати закріплювати цю взає-
кожному показати свою природу і чому проявилась їхня підтримка – це модію. Ставати ближчою до людей
своє бачення пісні. Щодо усіх тре- те, що вони мене колись відпустили. завдяки своїй музиці. І приймати те,
нерів загалом, то можу сказати, що чим кожен хоче поділитися. Адже ми
вони, звісно, титани нашого шоу– Що плануєш робити далі? всі обдаровані. Кожен має свій та-
бізнесу. Ідучи на проект, ти в першу За час перебування на проекті я до- лант, кожен унікальний. І кожен за-
чергу йдеш по їхні поради. сить серйозно змінилася. Через це слуговує на своє щастя. Потрібно
Це велика удача – поспілкуватися з музика в мені почала звучати дещо тільки захотіти бути щасливим. І
успішними людьми і спробувати зро- інакше. Почали вимальовуватись ін– мати сміливість бути собою, бачити
зуміти, у чому секрет їхнього успіху. ші тексти, думки... Зокрема завдяки і свою унікальність. Ми всі знаємо,
Бабкіну, тому що лейтмотивом усієї що краще для кожного з нас. І я ба-
Потап і Настя. Які у вас стосун- нашої роботи звучала фраза «слухай- жаю усім не забувати про це знання.
ки? Якою була їхня реакція на те свою душу». І я максимально її І не забувати, що коли ми зробимо
твою участь у шоу? Адже По- почула... Саме зараз. Почула, що їй щасливими себе, то і люди поруч з
тап – один із наставників. хочеться сказати. Завдяки цьому з’я- нами стануть щасливішими також.
14 15
Будь в тренде! Современные мужчины наравне с женщинами
# FA S H I O N _ WO M A N
# FA S H I O N _ M А N
следят за тенденциями в мире моды, стараясь
соответствовать требованиям стиля. В свою оче-
Лето, пляж, море… Слова, которые побуждают нас редь, именитые модельеры создают
считать недели и дни до отпуска, – и чем ближе, тем линии одежды, предназначенные для
томительней идет время. Но вот подходит час – сильного пола, и пляжная мода – не
и самолет уносит нас к теплым берегам, где мы со исключение.
спокойной совестью забываем о рабочей рутине Рассматривать мужскую пляжную
и жадно позволяем солнцу обнять наше растеряв- моду стоит начать с купальных
шее без остатка весь прошлогодний загар плавок. Главенствующие тенден-
тело. ции – морской стиль. Модели
могут быть украшены якорями в
виде принтов и декора, золо-
тистыми косичками и цепочка-
Пляжный ми, штурвалами и другими
сезон 2017 вариантами изображений в
приготовил морском стиле.
много
интересных
новинок
для прекрас-
ной половины
В этом году нет недостатка при пляжных шортах, которые также за-
человечества. выборе фасонов и расцветок муж- служили внимание. Дома моды кар-
ских плавок. Но, готовясь к пляжно- динально их изменили: добавили яр-
му отдыху, мужчинам следует руко- кости, модных принтов, метал-
водствоваться основным правилом лических застежек. Кстати, шор-
Главными фаворитами – главное, чтоб костюмчик сидел. ты строгих тонов неплохо подхо-
лета 2017 называют цвета и оттенки Особенности типа фигуры – одна дят и для не слишком жаркой по-
солнца и моря. В центре внимания пляжные наря- из главных составляющих при выбо- годы, когда их можно ком-
ды таких цветов, как бирюза, синий, голубой, бриллианто- ре мужских плавок. От них зависит, бинировать с легким
во-зеленый, желтый, оранжевый, золотой. Никогда не выходящая как шорты-плавки будут смотреться плащом или курткой.
из моды классика: однотонные черные, белые и красные купальники на фигуре. Пропорция фигуры ука- Из гармоничных и
все так же занимают почетное место в пляжном гардеробе модниц и в зывает, какие ошибки не стоит допу- удачных модных со-
коллекциях дизайнеров. А также сочетание белого и черного цветов, по- скать. четаний стоит вы-
зволяющее выгодно подчеркнуть достоинства и скрыть недостатки фигу- делить шорты с
ры. На пике моды лета 2017 оригинальные принты: абстрактные рисунки на 1. Высоким мужчинам подходят футболкой, тонкой
купальниках, фотопечать, анималистические изображения, флористические орнаменты. модели типа шорт до колена. рубашкой, поло.
Раздельные купальники в 2017 году очень разнообразные и необычные. Снова в моду вер- 2. При маленьком росте пред- В 2017 году на
нулись купальники в стиле ретро: с высокой посадкой и прикрывающие максимум тела. В то почтительны короткие шорты, пике популярности
же время они обрели множество игривых деталей, которые придают женскому телу большей которые визуально не умень- оказались шорты
сексуальности. Это различные вырезы, прозрачные вставки, принты и сплетение тесемок. Цвета шат рост. карго, классические,
таких купальников могут быть самыми различными: от монохромных классических цветов до 3. Вертикальная полоса строй- укороченные и даже мо-
более кричащих и пестрых расцветок. Ретро-купальник хорошо смотрится как на женщине раз- нит, ее худым типажам следует дели в бельевом стиле, а
мера плюс, которой есть что скрыть, так и на стройной девушке с безупречной фигурой. С помо- избегать. также пиджаки и брюки,
щью правильного подбора цвета такого купальника можно добиться совершенности форм. 4. Горизонтальная полоска – которые гармонично со-
Ну и конечно, купальники бикини, которые несколько лет подряд находятся на гребне волны. прекрасный вариант для четаются как с класси-
Ничего не изменилось и летом 2017 года, когда эта замечательная модель остается все так же худых. Рисунок визуально ческими рубашками, так
актуальной. Женщины отдают предпочтение купальнику-бикини за удобство и возможность делает фигуру крупнее. и с более повседневным
получить красивый загар, и что не маловажно, такая модель очень нравится мужчинам – в аналогом – футболками.
нем видна вся красота женского тела. Мужские плавки 2017 года отлича- Причем футболку вовсе
С помощью пляжной туники можно скрыть недостатки фигуры, да и просто выгля- ются яркостью, динамичностью кра- необязательно заправлять
деть стильной женщиной, имеющей безупречный вкус. В 2017 году пляжные туни- сок. Однако носить их рекомендует- в брюки – ее можно носить
ки актуальны, какими они, собственно, и являются популярными с момента ся только на территории пляжа. навыпуск. Предпочтение
своего возникновения. Главное правило удачно подобранной туники – Поход от моря к собственному го- стоит отдать натураль-
ткань должна быть легкой и дышащей. Конечно же, необходимо выби- стиничному номеру или ближайше- ным тканям: хлопку и
рать ту тунику, которая будет сочетаться с купальником и аксес- му кафе следует осуществлять в льну.
суарами.
16 17
# FA S H I O N _ K I D S
18
весна–лето 2017
LADY CRUISE
КОЛЛЕКЦИЯ ДЛЯ ЮНЫХ ЛЕДИ
19
evelinabylobareva.com
evelinabylobareva@gmail.com
# FA S H I O N _ K I D S
Философия
#BEAUT Y_HOUSE
#BEAUT Y_HOUSE
Camille Albane Paris
Школа мастерства
20 21
Кератиновый лифтинг ресниц крепче и приобретают насыщенный средственно сам «лифтинг» (подня-
#BEAUT Y_HOUSE
Основные преимущества
кератинового лифтинга:
• безопасность – не портит
ресницы;
• безболезненность – во время
проведения процедуры клиент
не испытывает неприятных
ощущений;
• не требует коррекции или
удаления состава;
• отсутствие каких–либо
ограничений – можно носить
линзы, пользоваться тушью,
спать лицом в подушку, посе-
щать сауну, бассейн и многое
другое;
• моментальный результат;
• эффект длится в среднем
2 месяца, в зависимости от
того, насколько быстро
обновляются реснички.
Из ограничений только одно – не
допускать попадания воды на ресни-
цы в течение суток после проведения
процедуры.
Данная процедура практически не
имеет противопоказаний, исключе-
ние составляют лишь беременность,
период лактации, а также какие–
либо заболевания глаз.
22
Daria Krupchak is thе person of the Ukrainian brand of children's clothing
#MAIN_STORY
#MAIN_STORY
EVELINA by Lobareva
Дарья Крупчак – лицо ведущего
Наша редакция познакомилась с прекрасной юной моделью и уже професси-
украинского бренда детской оналом своего дела Дарьей Крупчак. Мы встретились на фотосессии в заго-
одежды для юных леди и джентльменов родном конном клубе Equides, где проходила главная фотосессия номера.
Нам удалось немного пообщаться с Дарьей и понаблюдать за этим увлека-
тельным процессом.
24 25
весь мой цветочный образ. Анна Кто поддерживает тебя на
#MAIN_STORY
#MAIN_STORY
Лобарева придумала и создала его съемках за кадром, на конкурсах и
специально для этой съемки. показах?
Дарья: У нас очень дружная семья.
Даша, тебе уже знакома В зале всегда находятся и поддержи-
профессиональная конкуренция? вают меня мама, папа, мои любимые
Дарья: Я не один раз участвовала в няни – Светочка и Людочка, бабуш-
модных показах, детских конкурсах ка, дядя, дедушка и друзья семьи. А
красоты и несколько раз даже выи- за кадром всегда моя дружная коман-
грывала. Я понимаю, что все участ- да стилистов, парикмахеров и кол-
ницы конкурентки, но это абсолютно лектив нашего бренда EVELINA.
не ощущается, так как все девочки
доброжелательны и дружелюбны Тебе нравится клуб Equides, где
друг к другу. ты сегодня снимаешься?
Дарья: Да, очень! Тут большая и
Наверное, ты мечтаешь стать красивая территория, много лошадок
знаменитой моделью и быть и манеж для соревнований, можно
звездой мировых подиумов? наблюдать за спортсменами, как они
Дарья: Конечно, это моя мечта. занимаются. Но самое главное – тут
Мне очень нравится быть моделью, лошадкам хорошо, они ухоженны,
ходить по подиуму, слышать апло- сыты и с ними работают люди, кото-
дисменты и видеть улыбки в зале. рые любят животных.
Анна Лобарева как мой старший
друг и продюссер уверена, что имен- Дашенька, ты такая еще ма-
но так и будет! ленькая, а твой конь такой боль-
шой, тебе не страшно?
Дарья: Это первый мой опыт вер-
хом и признаюсь, вначале мне было
очень страшно, особенно когда я
впервые села верхом. Мне показа-
лось, что я так высоко! Но через не-
сколько минут мы привыкли друг к
другу, стало легко и даже весело. И
теперь я в восторге от сегодняшней
фотосессии и моего белогривого
друга Тугрика.
26 27
#MAIN_STORY
28
Старайтесь употреблять как можно больше творога, кефира, йогуртов.
Как первое блюдо подойдут легкие супы и окрошка. Вторым блюдом может стать рис с рыбой.
Правильное питание
Когда вас мучает жажда, выпейте просто обыкновенной воды, вместо газированной. А если добавите лайм,
огурец и имбирь в воду, получите отличный напиток, который подымет тонус в летний период.
в летний период –
В жару интенсивные спортивные нагрузки можно заменить прогулками и плаванием.
Healthy nutrition in the summer – нечной радиации, что замедляет ее старение. раться ограничить и потребление
соли, поскольку ее избыток способ-
Нужно поменьше употреблять высококалорийных ствует удержанию жидкости в орга-
a slim figure and health the whole year продуктов и «тяжелых белков», поскольку в жару проис-
ходит замедление обменных процессов. Кроме того, сле-
низме.
Ешьте меньше, чем обычно, но
дует учитывать, что, например, белок рыбы усваивается регулярно, не допуская перерывов
Как летом правильно питаться?
легче, нежели белок мяса. Если вы употребите рыбу, то в еде больше 6 часов. Вообще,
Поддержать здоровье организма и укрепить его на це- чтобы избежать спада энергии,
содержащийся в ней легко усваиваемый белок дает чело-
лый год можно именно летом. Этому благоприятствует и диетологи рекомендуют питать-
веку возможно быстрее преодолеть ощущение тяжести и
летнее изобилие зелени, ягод, овощей, фруктов, заряжа- ся летом не менее 4–6 раз в
дискомфорта в желудке. Чтобы не отказываться от тра-
ющих наш организм витаминами, в которых зимой и день. Приемы пищи должны
диционных летних шашлыков на свежем воздухе, нужно
весной ощущается дефицит. быть небольшими, по 200–
попробовать заменить традиционную свинину индей-
По мнению диетологов, в связи с наличием значитель- 300 ккал каждый. Например, отка-
кой, курицей, но лучше просто приготовить на открытом
ного количества витамина С в фруктах, овощах и зелени, житесь от полноценного обеда
огне рыбу. Если без мяса даже летом обойтись трудно,
эти продукты должны обязательно присутствовать каж- или ужина и устраивайте поча-
следует ограничить его употребление, и наслаждаться
дый день на нашем столе. ще, примерно каждые 3 часа,
этим продуктом не более одного–двух раз в неделю, при-
Нельзя проспать период созревания свежих ягод, по- перекусы чем–нибудь легким –
чем предпочесть диетические сорта. Зато важным явля-
скольку клубника, черника, вишня, крыжовник, красная молочными продуктами, зеле-
ется включение в рацион рыбы и морепродуктов.
и черная смородина богаты не одними витаминами, но и ными салатами с сыром и море-
Оптимизировать летом пищеварительный процесс по-
антиоксидантами, которые в состоянии препятствовать продуктами с заправкой из
могут продукты, в которых содержится клетчатка. По–
разрушительным действиям свободных радикалов. В оливкового масла, свежими фрук-
этому в день следует употреблять до тридцати пяти
ягодах содержится много органических кислот, очищаю- тами или ягодами с пригоршней
грамм клетчатки, которую можно найти примерно в по-
щих кожу лица и позволяющих сделать ее эластичной, орехов.
ловине килограмма фруктов и овощей. Это петрушка,
мягкой, свежей. Эти вещества способствуют ускоренно-
салат, капуста, шпинат, щавель, сельдерей и пр. Однако
му восстановлению клеток. Будьте здоровы и красивы!
здесь также следует соблюдать меру, поскольку переиз-
30 31
Наша команда не только разработала
#ARCHITECTURE_DESIGN
#ARCHITECTURE_DESIGN
Учредитель и собственник дизайн–проект, но и воплотила его
группы компаний AVG
Андрей Войтко до мелочей. А когда работа была за-
кончена, мы не просто сдавали объ-
ект, мы презентовали его». Апарта-
менты впечатляли своим испол–
нением. Владельцы квартиры были
потрясены до слез и, как это часто
бывает в случае успешной работы,
стали близкими друзьями Екатери-
ны Новицкой и Андрея Войтко. «Это
моменты, ради которых мы работа-
ем. Воплотить в жизнь мечту, со-
здать мир, сделать человека счаст–
ливым», – говорит собственник ком-
пании. «Каждый проект – штучная
работа» – этот принцип неукосни-
тельно выполняется в компании и
сейчас.
Школа выживания
32 33
и по коммерческим, и по приватным ров: сильнейшие архитекторы, инже- дизайн–проект на завтра: мы делали
#ARCHITECTURE_DESIGN
#ARCHITECTURE_DESIGN
интерьерам – бизнес развивался по неры, конструкторы в штате, ответ- и продолжаем делать невозможное.
самому оптимистичному сценарию», ственность в управлении проектами А сроки – один из важнейших фак-
– рассказывает директор AVG Design практически как у кардиохирурга, со- торов успеха в проектной сфере», –
Надежда Пастушенко. ответствие сроков выполнения рабо- говорит Андрей Войтко.
В 2013 году, завершив работу в ты и инновационные архитектурные Активная работа и в дизайне, и в
KAN и полностью вернувшись к сво- инструменты. архитектуре привела Андрея Войтко
ему бизнесу, Андрей Войтко скон- к выводу о необходимости формиро-
центрировал усилия на развитии Курс на экстремальные вания собственного строительного
архитектурного направления. По сло- проекты подразделения, способного каче-
вам учредителя компании, войти в ственно и в срок реализовать дизайн–
высококонкурентный проектный ры- После появления архитектурного и архитектурные проекты компании.
нок было сложно. «Градостроитель- направления компания вышла на но- «Когда наши идеи сталкивались с ре-
ство было вызовом. Архитектура – вый уровень работы. Ее штат вырос ализацией сторонними подрядчика-
это нормативы, штрафы, не– в несколько раз. AVG стала форми- ми, нанятыми заказчиком, они всту-
допустимость ошибки. Многие года- ровать группу компаний. «Для нас пали в конфликт со сложным
ми пытаются «встроиться» и не мо- не существовало преград и границ. «внутренним миром» строителя. В
гут», – отмечает Андрей Войтко. Подготовиться к тендеру за трое су- результате воплощение отличалось от
Проектная компания AVG Architecture ток, за семь дней помочь городу со- концепции, – рассказывает директор
состоялась в силу нескольких факто- здать стенд для MIPIM, разработать AVG Construction Павел Гарбар. – По-
Разработанная AVG концепция дизайна развлекательного комплекса Galaxy в ТРЦ Lavina Mall в Киеве
В 2008 году рынок переживал ным и надежным «тылом» удавалось Никонов доверил ему руководство
ипотечный кризис, рост доллара, находить спрос даже в истощенной целым рядом проектов, но уже в ка-
резкое падение цен на недвижи- экономике. Команда «с боем» отвое- честве главы департамента архитек-
мость и обвальный спад в строи- вывала крупнейшие из немногочис- туры и дизайна KAN Development.
тельстве. Компании и частные инве- ленных существовавших на тот мо- «Школу, которую я прошел с KAN,
AVG разработала и сопровождает дизайн–проект
сторы жили и работали в режиме мент проектов. многие до сих пор воспринимают интерьеров столичного офиса компании GT
абсолютной экономии, а сost cutting В 2009 году компания приняла как показатель высокого профессио-
стал самым популярным термином в участие в тендере на разработку и нализма. Жесткие требования к ра-
бизнесе. Для AVG это время не было реализацию дизайн–проекта инте- боте, зашкаливающая ответствен-
простым. Амбициозные планы были рьеров офиса одного из круп– ность, недопустимость малейших
под вопросом, а для того, чтобы по- нейших девелоперов страны KAN промахов, ненормированный график
лучить заказ, необходимо было по- Development в бизнес–центре 101 – необходимые составляющие в
тратить в несколько раз больше сил, Tower. Три дня до дедлайна, три этом бизнесе», – рассказывает Ан-
времени и других ресурсов, чем бессонных ночи ключевых специа- дрей Войтко. По сути, эта компания
раньше. Стабильным оставалось листов компании, «тридцать три» была первым крупным украинским
лишь одно – безусловная вера ко- конкурента и работа на грани чело- девелопером в истории AVG. За
манды в успех, готовность работать веческих возможностей. AVG вы– KAN последовали заказы от других
больше в усложнившихся обстоя- играла тендер и успешно реализо– авторитетных девелоперов и за-
тельствах. Андрей Войтко принял вала проект. Амбициозностью, уве- стройщиков, и работа над крупней-
шими проектами страны.
Несмотря на отдаление Андрея
Войтко от управления собственным
бизнесом, AVG продолжала успеш-
Мы создаем миры но работать под его дистанционным,
но неуклонным контролем.
Подразделение дизайна AVG к
тому моменту было структурирова-
решение сохранить компанию, чего ренностью, способностью действо- но, успешно работало и развивалось.
бы это ни стоило. Он взял на себя вать на порядок эффективнее дру- «Отлаженные бизнес–процессы, про-
обязанности, из которых давно вы- гих и, безусловно, результатом веренные поставщики, полный штат
рос. Он работал больше всех осталь- работы Андрей вызвал доверие соб- высококлассных дизайнеров, пакет
ных. Собственнику вместе с силь- ственника KAN Development. Игорь заказов, предпроектные переговоры
34 35
#ARCHITECTURE_DESIGN
#ARCHITECTURE_DESIGN
Многофункциональные комплексы Smart Plaza Polytech и Smart Plaza Obolon
строятся в Киеве по архитектурному проекту AVG,
разработанному по заказу компании UDP
этому в компании было создано сти». Сегодня «дочка» AVG работает комендациям и успеху предыдущих
подразделение строительного ме– не только над реализацией дизайнер- проектов. Логотип AVG становится
неджмента. Собственноручное во- ских проектов группы, но и идет по синонимом качества проектирования
площение наших же разработок, как, пути развития независимой компании и дизайна. «Для нас не существует ни
например, в офисе компании «Фар- генерального подрядчика строитель- ограничений времени, ни непреодо-
мак» или бизнес–центре «Леонардо», ства. лимых барьеров», – говорит Андрей
позволило добиться полного соответ- На сегодняшний день компания Войтко, а на вопрос, чем занимается
ствия реализации визуализациям. выигрывает тендеры и получает но- компания, он всегда отвечает: «Мы
Чего и ожидает владелец недвижимо- вые заказы в основном благодаря ре- создаем миры»
36 37
#ARCHITECTURE_DESIGN
#ARCHITECTURE_DESIGN
Концепция дизайна интерьеров публичного пространства,
разработанная AVG
Автор дизайна – AVG Design Автор дизайна – AVG Design Автор дизайна – AVG Design
38 39
Путешествовать – Черногория
# T R AV E L S
# T R AV E L S
• Поваляться на пляже Будва vs. Дайвинг в Которской бухте vs.
Куда недорого съездить на море за
значит жить
Крашичи яхтинг в Черногории
границу? Ответ – Черногория. Побы-
• Посмотреть на святые места • Побывать в древних городах
ваете здесь разок – будете возвра-
Острожский монастырь vs. Пераст vs. Свач щаться снова и снова. Чтобы позаго-
монастырь Дайбабе • Активно отдохнуть рать у чистого моря на золотом
To travel – means to live • Очутиться на обитаемом или Кайтсерфинг в Улцине vs. песке, оторваться на фестивале SEA
DANCE и понырять с маской у полу-
необитаемом острове рафтинг на реке Тара
Остров Свети–Стефан vs. • Понаблюдать за деревенской острова Луштица. Чтобы полюбо-
Лето – самое время стряхнуть с себя усталось рабочих будней, восполнить ваться Скадарским озером, дворцами
Остров Мамула жизнью
нехватку солнца в организме и перезагрузиться. и замками Пераста и скальным мона-
• Совместить пляжный отдых с Этносела vs. заброшенная
ТОП–места за границей, где будет интересно отдохнуть летом 2017–го. стырем Острог. Чтобы поправить
рыбалкой деревня Горная Ласточка
здоровье на грязевом курорте Игало,
Скадарское озеро vs. • Поправить здоровье полакомиться буреками с хреновка-
Кипр Израиль Адриатическое море Курорт Игало vs. спа–отель ми и запить все это балканским брен-
Как за один отпуск перенестись в античные времена, Чтобы понять, в чем цимес жизни, отправляйтесь в • Покорить горы Palazzo Radomiri ди – ракией. Проверено: фотографии
познакомиться с муфлонами, загореть до бронзового на праздный Тель–Авив с древним Яффо. А чтобы выяс- летнего отдыха в Черногории согре-
Дурмитор vs. Ловчен
пляже, нырнуть к затонувшему кораблю и помолодеть нить, в чем ее соль, – на курорты Мертвого моря. Дай- вают даже самыми морозными зим-
• Уйти в море по воде или под
на пару–тройку лет? Отправляйтесь на Кипр! Будете веры и кайтсерферы облюбовали коралловый пляж Хоф ними вечерами.
есть апельсины прямо с деревьев, пить королевское Альмог на Красном море – за активными водными раз- водой
За один отпуск все самое интерес-
вино и заводить новые знакомства. Особенно для этого влечениями поезжайте сюда. Пляжный отдых в Израи- ное в Черногории не посмотришь.
подходит тусовочный Нисси–Бич в Айя–Напе. На бере- ле выше всяких похвал, но хотя бы на пару дней вы- Поэтому спросите себя на берегу:
гу залива Фигового дерева хорошо отдыхать с детьми, а браться в Иерусалим нужно обязательно. Если времени чего вам хочется – отправиться по
у мыса Греко – нырять в Голубую лагуну и нежиться хватает, полюбуйтесь Бахайскими садами в Хайфе и протоптанным тропкам или загля-
вдвоем на романтичном пляже Коннос Бэй. А чтобы съездите в гости к друзам – поискать диковинки на пе- нуть туда, где не ступала нога пакет-
ваша любовь жила вечно, искупайтесь вместе в бухте у стром базаре и полакомиться местной питой с козьим ного туриста? Чтобы помочь вам
скал Афродиты между Лимасолом и Пафосом. Музеи и сыром и заатаром. Израильская история – это тысячи определиться, мы выбрали самые по-
природа, руины античных городов и затонувшие кораб- лет, мест, событий и легенд: изучать можно годами. Мы пулярные места Черногории и срав-
ли, греческие кофейни и турецкие хаммамы. составили список важнейших мест, которые легко мож- нили их с менее известными. И знае-
10 вещей, которые обязательно надо сделать на но успеть посетить за один стандартный отпуск.. те что: и там и там одлично!
острове замков, оффшоров и пляжей:
40 41
Греция
О чем вы думаете, когда представ-
ОТЕЛИ УКРАИНЫ
# T R AV E L S
# FA M I LY _ D AY
и ценное, что мы имеем
The family is the most important and valuable that we have
Быть одним из первых лиц государства – очень ответственная, серьезная
и сложная задача. При этом нужно уметь сочетать неординарный склад
ума, выдержку, стойкость и силу характера. Именно таким мы знаем
Председателя Центральной избирательной комиссии, Заслуженного
юриста Украины Михаила Охендовского. Последнее время экраны
телевизоров и интернет–пространство пестрят скандалами, связанными с
этим именем. Но мало кто знает, что дома, в кругу семьи, Михаил очень
Самые дорогие мягкий, добрый человек, любящий муж и заботливый отец.
44 45
фликтный и иногда сентименталь- ле. Лиза в 7–ом, Саша и Рита в 5–ом Вы уже обсуждаете, кем
# FA M I LY _ D AY
# FA M I LY _ D AY
ный характер. С Сашей и Ритой все классе. Учатся хорошо. Девочки в будущем станут Ваши дети
было веселее. В ожидании второго всегда с энтузиазмом и большим же- и где будут учиться?
ребенка у нас было два варианта ланием участвуют в школьных, ра– Михаил: Кем они хотят стать –
имени на случай рождения девочки. йонных и городских олимпиадах, сказать пока что довольно сложно.
На четвертом месяце беременности викторинах, спортивных соревнова- Но разговоры на эту тему все чаще
вдруг оказалось, что деток двое и ниях. Мы с Катей довольны и шко- звучат в нашем доме. Лиза хочет
мальчика среди них нет. Так что вы- лой, и тем, как растут и взрослеют быть дипломатом. Думаю, эта про-
бирать не пришлось. А главной зада- наши дети, с каждым годом все фессия соответствует ее характеру и
чей было не перепутать детей при больше и больше становясь созна- все у нее получится. Саша, как толь-
рождении. Помню, как говорила вра- тельной частью нашего общества. ко научилась говорить, стала твер-
чу: «Та, что устроилась головой вниз Они уже многое понимают. Знают, дить, что будет банкиром. А Рита ви-
– это Саша; та, что вверх – Рита. И что правду в новостях говорят редко дит себя спортсменкой. Главное,
не перепутайте детей!». Миша при- и свое мнение о событиях нужно вы- чтобы они нашли себя и были счаст-
сутствовал на обоих родах, так что страивать самостоятельно, а не про- ливы. Какую бы профессию дети ни
этот момент был под контролем. Я сто верить всяким словам и картин- выбрали, их выбор мы примем.
ему очень благодарна за многие мо- кам…
менты нашей жизни, но за те – осо- Екатерина: На родительские со- Как Вы проводите свободное
бенно. Его поддержка и присутствие брания в школу хожу чаще я. Миша, время, выходные и отпуск?
позволяли мне чувствовать себя в понятно, реже. Наш папа любит при- Любимые места отдыха.
безопасности. Не думать, не решать нимать участие в школьной жизни Екатерина: Свободное время и
проблемы, а быть в тот момент про- детей, но у него не всегда на это есть наши выходные мы проводим чаще
сто женщиной. время. Хотя линейки, посвященные всего там, где нам просто комфор-
первому и последнему звонку, Миша тно, где всегда тепло и уютно, вкус-
В какой школе учатся девочки? старается не пропускать. Домашние но пахнет и звенит смех наших де-
Кто ходит на родительские задания проверяют и оценивают тей – это наш дом. Дети очень любят
собрания и проверяет уроки? только учителя. Дети вполне в этом отдыхать в Карпатах. Несколько лет
Михаил: Наши девочки учатся в отношении ответственны и самосто- подряд мы ездили в одно и то же ме-
обычной общеобразовательной шко- ятельны. сто. Но этот отдых, как правило, без
вредным для здоровья. Чем бы Екатерина: У меня высшее юри- и, говорят, неплохо езжу верхом, ка-
Миша ни занимался раньше – ему дическое образование. Работать я таюсь на лыжах и вожу автомобиль.
всегда удавалось реализовать себя. начала в 21 год. 9 лет работы в бан- Люблю играть в теннис.
Уверена, что так будет и впредь. ковской сфере дали мне очень много
Миша очень добрый и заботливый – опыт, уверенность в себе, финан- Каждый мужчина мечтает о
отец. Дети знают это и часто пыта- совую стабильность, много интерес- сыне, но дочь он любит больше
ются вить из него веревки. И им это ных и полезных знакомств. С 2007 всех на свете. У Вас их три! Это
удается, особенно если они напада- года я занимаюсь частной нотари- счастье? Как подбирали имена?
ют на него все вместе, да еще и в мое альной практикой. Профессия нота- Михаил: Не просто счастье, а сча-
отсутствие. риуса дает мне возможность относи- стье втройне! Я присутствовал при
тельно неплохо зарабатывать. Так родах оба раза и на моих глазах мои
Для человека, который много ра- что в ближайшее время, по крайней девочки появились на свет. Очень
ботает, очень важен отдых и мере, пока Миша не закончит с госу- волнующие воспоминания… Ка-
перезагрузка. Где Вы берете вдох- дарственной службой, менять род ждая из них для меня особенна. Ка-
новение и откуда черпаете силы деятельности я не планирую. Хотя за ждая по своему, но в равной мере до-
для решения задач и достиже- последний год мои жизненные прио- рога и любима. Они это знают и
ния новых целей? ритеты ощутимо сдвинулись в сто- коварно этим пользуются (улыбает-
Михаил: Главное мое увлечение – рону семьи. Сейчас все свое свобод- ся).
рыбалка. Также с удовольствием за- ное время я посвящаю детям, мужу, Екатерина: Не зря говорят, что
нимаюсь пулевой стрельбой. На охо- дому и семье в целом. это дети выбирают себе родителей, а
ту, правда, не езжу. Но если есть Я очень люблю заниматься садом не наоборот. Елизавета, Александра
возможность отвлечься и побыть и огородом. Жаль, что для этого на и Маргарита. С Лизой все просто.
дома, то это, конечно, аквариум, нашем крохотном участке совсем Сперва мы думали, что ждем маль-
рыбки и уход за ними. Очень хоро- мало места… Но я стараюсь с поль- чишку. Миша, Миша, Миша… Мне
шо помогает абстрагироваться от зой использовать каждый его сво- казалось, чем чаще я буду называть
проблем и стрессов, а иногда и про- бодный кусочек. Люблю спорт. Ак- ребенка по имени, тем выше вероят-
сто не думать ни о чем другом. Ну и, тивный спорт, иногда – даже ность того, что родится сын. Но, ког-
конечно, с детства я очень люблю агрессивный и экстремальный. Это да спорить с фактом было уже невоз-
читать. позволяет мне сбросить накопившу- можно, появилась Лиза. Наверное,
юся усталость, злость и раздражи- поэтому она как две капли воды по-
А чем занимается супруга тельность. Спорт для меня – это ле- хожа на своего папу. Те же ямочки на
Главы ЦИК? карство от хандры. С удовольствием щечках, такой же добрый, некон-
46 47
папы, и это не могло не огорчать. должна радовать. К этому меня с Как Вы относитесь к спорту и ствует в первоначальном виде, за ис-
# FA M I LY _ D AY
# FA M I LY _ D AY
Возможность съездить куда–нибудь детства приучила мама. Как бы труд- как Вам удается поддерживать ключением незначительных дета-
всей семьей у нас выпадает один, ну но ей не было растить нас с братом, такую хорошую физическую лей. Интерьер дома, естественно, за
максимум два раза в году. Такой от- стол всегда был, пусть незатейливо, форму? столько лет претерпел серьезные из-
пуск стараемся спланировать зара- но как–то украшен. Мне очень по- Екатерина: Спорт для нашей се- менения. Нынешняя обстановка и
нее и с пользой. Он всегда увлекате- везло, что Катя ценит то же самое. мьи – часть жизни. Лиза, Саша и декор от начала и до конца – вопло-
лен, активен и, что не менее важно, Кухню люблю украинскую. Точнее – Рита занимаются спортом ежеднев- щение моего понимания словосоче-
познавателен. Но самые для меня юга Украины. Ничего вкуснее для но, по несколько часов на протяже- тания «уютный дом». Мне, конечно,
дорогие моменты нашей жизни – это меня быть не может. Конечно, по– нии последних двух лет. Девочки не помогал дизайнер, но девяносто
когда нам с Мишей удается провести обедать в маленьком европейском представляют свой день без трени- процентов интерьера – мои эскизы.
время вместе, без посторонних глаз, кафе или азиатском ресторанчике ровок, а жизнь без соревнований. И Центральные элементы, тогда еще
вдали от суеты и проблем. Я помню может быть приятно и увлекательно, пусть они пока что не занимают при- будущего оформления дома, я обду-
каждую такую поездку, каждую их но с нашей домашней едой никакая зовых мест, но спорт закаляет харак- мывала довольно долго. Каждая де-
минуту и мгновение. Всегда с нетер- кухня мира не сравнится. тер каждой из них, способствует их таль не спонтанна. По сути, един-
пением жду, когда у нас появится Готовить я очень люблю. И смею физическому развитию и знакомит с ственный сделанный мною в доме
возможность повторить это в следу- надеяться – немного умею. Свой новыми людьми. ремонт стал реализацией проекта
ющий раз. первый борщ под маминым руковод- Михаил: Я занимаюсь спортом, к под названием «мой мир». Для меня
ством я сварил во втором классе. сожалению, довольно редко. Только было важно, чтобы все решения
Михаил, Ваше любимое блюдо? Именно мама научила меня готовить когда есть свободное время. Поте- были просты, удобны, долговечны.
Какую кухню предпочитаете, многие традиционные блюда. К со- рять форму мне не дает работа. И чтобы все это вместе давало ощу-
возможно, Вы сами любите ино- жалению, времени для кухни сейчас щение уюта, тепла, комфорта и
гда готовить? почти нет. Повозиться у плиты уда- У Вас пусть небольшой, но очень было, своего рода, магнитом для
Михаил: Конечно, я, как и все, ется, наверное, не чаще раза в ме- уютный дом, в интерьере про- всех членов нашей семьи. При этом
люблю вкусно поесть. Но к повсед- сяц. И только в выходные дни… сматривается женская рука. Ак- вложения были минимальными. Ни-
невной еде я совсем не притязате- куратный ухоженный сад. какой роскоши и никому не нужной
лен. Катя, конечно, считает иначе. А у Вас, Катя? Екатерина: Дом, в котором мы вычурности, ничего лишнего. Ду-
Любимое блюдо, да простят меня Любимого блюда у меня нет. При живем, был приобретен и отстроен маю, мне это удалось. Миша в созда-
диетологи, – жареная картошка с мя- этом люблю готовить и люблю экс- еще моими родителями. Глядя на нии интерьера, конечно, тоже уча-
сом и луком. Ее я могу есть сколько периментировать. Душа как–то него, многие не могут поверить, что ствовал. Но он с самого начала
угодно – не надоест. больше лежит к блюдам француз- дом подобного «не советского типа» попросил, чтобы я предлагала ему
Другое дело – как сервирован стол ской и греческой кухни. Не знаю, был задуман еще в 1994 году. Плани- уже несколько готовых вариантов,
и подана еда. Тут никаких компро- насколько хорошо у меня они полу- ровка нашего дома была придумана из которых он выбирал по принципу Екатерина: Миша был романти- Кофе в постель? Я не пью кофе…
миссов быть не может. Все должно чаются. Но если мама у плиты – мои моим отчимом. В этом плане у него «нравится – не нравится». ком когда–то, и, наверное, глубоко (улыбается) Миша всегда внимате-
быть красиво. Пусть просто и без домашние всегда ожидают вкусной были и талант и прекрасное чувство Думаю, наши кусты и деревья са- внутри им и остался, по крайней лен к моему настроению и утро вы-
особых изысков, но – красиво. Еда еды. пространства. Дом и сегодня суще- дом можно назвать лишь с натяжкой. мере, мне бы хотелось в это верить. ходного дня часто начинается с за-
Площадь участка – всего 14 соток. Для каждой девушки слово «роман- втрака в постель. Казалось бы – это
Свободного места под зеленые наса- тика» означает что–то свое. И вы- мелочь. Но, на мой взгляд, это тоже
ждения не так уж и много. Мы отда- глядит романтика по–разному, ее проявление романтических ноток. И
ем предпочтение декоративным, в формы и проявления различаются. куда более дорогих и приятных для
основном хвойным растениям и де- Кому–то дорог романтический ужин меня, чем ужин в ресторане. Для
ревьям. Кстати, наши туи, которые при свечах в ресторане, кому–то меня это не просто завтрак – это воз-
уже не раз были предметом обсуж- прыжок с парашютом в тандеме, а можность побыть маленькой и ка-
дения грязных языков на некоторых для кого–то нет ничего дороже и призной девочкой – в этом и есть ро-
Каждая по-своему, телеканалах – кто–то даже умудрил-
ся назвать их «атрибутом жизни оли-
ценнее нескольких часов наедине с
любимым человеком в тишине и по-
мантика. Ну, и после завтрака в
постель нашего папу вечером, ко-
но в равной мере дорога и любима гархов», – были высажены нами са-
мими 12 лет назад. Когда хотят белое
кое. Романтическая встреча, ужин,
событие должны приносить под-
нечно же, будет ждать не просто
ужин, а очень вкусный ужин.
назвать черным, обычную чистоту и линное, не поддельное, вкусное и За 16 лет брака муж мне подарил
аккуратность именуют богатством и ни с чем не сравнимое уникальное три самых дорогих для меня подарка
роскошью. Главной нашей целью удовольствие. Меня довольно труд- – это наши девочки. А если говорить
тогда было скрыть холод и убогость но чем–то удивить. И не потому, что о чем–то материальном, то такими
забора с одной стороны участка. А я избалована или много всего пови- вещами он меня не балует. Я просто
дальше все просто, хороший и тща- дала. Просто для меня материальная не испытываю в этом необходимо-
тельный уход за растениями дает составляющая никогда не была при- сти. Мне не нужны подарки из раз-
свои результаты… Туи, можжевель- оритетной. Я ценю простые поступ- ряда того, когда приходишь с ребен-
ники, ели в прекрасном состоянии. ки, которые каждый мужчина может ком в магазин, а он тебе говорит:
Есть и плодовые деревья, но не так позволить себе делать для своей лю- «мам, купи мне что–нибудь». Так
много как мне бы хотелось. бимой. Но больше всего я ценю вре- вот этого «что–нибудь» мне не нуж-
мя, которое мы проживаем, а его но. Каждый балует любимую жен-
Михаил – романтик? Он может всегда не хватает. Поэтому дороже щину по–разному. Миша балует
сделать любимой жене сюрприз всего для меня именно время, про- меня тем, что нельзя купить за день-
– кофе в постель или завтрак? веденное с любимым мужчиной на- ги – любовью, пониманием, заботой
Часто балует Вас подарками? едине.
48 49
и вниманием. Для меня это самое Моя задача как матери – научить
# FA M I LY _ D AY
50
HYDRAFACIAL MD ® В Центре эстетической медицины «Goravsky» инди-
#АESTHETIC_MEDICINE
#АESTHETIC_MEDICINE
видуальный подход к заботе о красоте – философия
всей работы. Для каждого клиента разрабатывается
52 53
#АESTHETIC_MEDICINE
54
Витрификация яйцеклеток,
# FA M I LY _ M E D I C I N E
# FA M I LY _ M E D I C I N E
как гарантия будущего
материнства
Продлеваем молодость яйцеклеток.
Prolong the youth of the oocytes.
Современная женщина должна все логии позволяют женщинам родить лового созревания оно сокращается
успеть. Получить блестящее образо- здоровых детей и в 40 с плюсом. и составляет около 500 тысяч яйце-
вание, сделать головокружительную Однако, несмотря на стремитель- клеток. На протяжении всей жизни
карьеру, встретить мужчину своей ный научный прогресс в сфере ре- полностью созревают только 300–
мечты и непременно родить очаро- продукции, мы, женщины, не долж- 400 клеток. При этом самые лучшие
вательных детей! Такая идилличе- ны забывать о закономерностях и яйцеклетки созревают до 32–34 лет.
ская картинка стоит перед глазами тонкостях женской природы. Как Задумываясь над тем, сколько яй-
любой уважающей и ценящей себя это ни грустно признать, но жен- цеклеток у женщины, надо пони-
современной леди. И это правильно! ская фертильность не бесконечна. мать, что в процессе ее жизни их
Надо ставить перед собой грандиоз- Достигая своего пика между 19 и 30 число уже не восполняется. А вот
ные цели и, осуществляя их, про- годами, к 40 она постепенно снижа- процессы истощения фолликулов
жить интересную и яркую жизнь!))) ется. происходят постоянно, при этом
скорость данного процесса с возрас-
том лишь усиливается. Так, после 35
лет количество яйцеклеток в жен-
ском организме составляет около
25000, а к моменту наступления ме-
нопаузы их всего лишь около 1000.
Знаменитая фраза о том, что
«нервные клетки не восстанавлива-
ются» применима и в случае с ооци-
тами. Это бесценный дар, которым
один раз нас наградила природа, и
мы должны его беречь и сохранять.
Занимаясь спортом, бросая курить и
ведя здоровый образ жизни, мы ин-
вестируем в здоровье наших яйце-
клеток и, таким образом, в здоровье
и счастье будущего малыша.
Современная женщина, планиру-
ющая по разным причинам отсро-
чить свое материнство до «лучших
времен», должна знать, что качество
Романова Ольга Только в погоне за успехом, ди- Давайте посмотрим, почему яйцеклетки 30–летней и 40–летней
Олеговна пломом, должностью и удовольстви- это так, в чем же секрет женской женщины кардинальным образом
главный врач, ями нам, женщинам, нельзя забы- фертильности и почему она отличается.
репродуктолог, вать одну очень важную вещь. Что имеет свои пределы?
гинеколог–эндокринолог, основное предназначение женщины Что же такое «качество
Женское здоровье – чрезвычайно деликатная и в этом мире – это оставить здоровое С самого рождения природа наде- яйцеклетки» и почему это так
акушер–гинеколог,
утонченная область жизни. Мы всеми силами кандидат медицинских наук потомство, родить и воспитать до- ляет женщину невероятным репро- важно в контексте будущего и
стремимся сохранить и восстановить женское стойных продолжателей своего рода дуктивным потенциалом. особенно отложенного
Медицинский центр и просто быть любимой и любящей Яйцеклетки, или ооциты формиру- материнства?
здоровье в любом возрасте. Предотвращение
REPROLIFE мамочкой! ются в фолликулах яичников уже на
возможных проблем – одна из наших главных целей. Современную женщину больше 11–12 неделе внутриутробного раз- Качество, или фертильность яй-
И если проблема все–таки возникла – мы осознаем, не пугают старые советские стерео- вития. К моменту рождения каждая цеклетки определяется состоянием
что самое ценное – это помочь женщине обрести типы, когда в 28 лет тебя списывали девочка имеет от 1 до 1,5 миллионов ее органелл – компонентов клетки,
свою семью в виде маленького Чуда... в разряд «старая первородящая». яйцеклеток! Это количество кажется жизненно необходимых для ее суще-
Нынешние репродуктивные техно- огромным, однако уже к моменту по- ствования.
56 57
Зрелый, овулирующий и готовый к и распределяют необходимую для
# FA M I LY _ M E D I C I N E
# FA M I LY _ M E D I C I N E
оплодотворению ооцит, представля- ооцита энергию. По данным различных исследований, выживаемость ооцитов после
ет собой крупную клетку, состоя- Митохондрии, как маленькие витрификации колеблется от 85 до 95%, процент оплодотворения
щую из ядра, цитоплазмы и трех энергетические станции, перемеща- витрифицированных ооцитов по сравнению с нативными составляет
оболочек: плазматической мембра- ются в цитоплазме яйцеклетки в за- 73,1% против 74,8%, а частота наступления беременности достигает
51,4% против 52,6% соответственно.
ны, гликопротеиновой оболочки висимости от ее потребностей. Бла-
(zona pellucida) и лучистого венца, годаря наличию собственной ДНК
сформированного несколькими сло- они размножаются и самоуничтожа-
ями фолликулярных клеток, а имен- ются независимо от деления клетки. дабы осуществить иные цели в жиз- логия охлаждения, в результате ко-
но, клетками кумулюса. Яйцеклетка не способна функциони- ни, современная репродуктология торой удается избежать образования
Ядро яйцеклетки несет в себе ма- ровать без митохондрий, жизнь без предлагает безопасный способ со- кристаллов льда, повреждающих
теринский геном и имеет гаплоид- них невозможна. хранения собственных яйцеклеток и клетку. Почему так важно избежать
ный набор хромосом. Иными слова- Удивительным является тот факт, возможность иметь в будущем здо- формирования кристаллов в процес-
ми, она содержит 23 хромосомы что митохондриальная ДНК насле- ровых детей. Мы говорим о самом се криоконсервации? Потому что
вместо 46, как у любой другой сома- дуется только по материнской линии современном и надежном методе именно кристаллы льда способны
тической клетки тела. Дело в том, и передается из поколения в поколе- повредить органеллы яйцеклетки и
что в каждом менструальном цикле ние исключительно женщинами. Во ее мембрану в процессе заморажи-
в процессе созревания ооциты де- время оплодотворения проникаю- вания и дальнейшего оттаивания.
лятся. В результате этого деления щий в яйцеклетку сперматозоид те- Ооцит – одна из крупнейших клеток
могут случаться ошибки, связанные ряет свой жгутик, в котором нахо- человеческого организма, цитоплаз-
с нарушением расхождения сестрин- дятся все мужские митохондрии. ма которой содержит большое коли-
ских хроматид – двух половинок од- Зародышу передаются только мито- чество воды. Применение витрифи-
ной хромосомы. Тогда в одной клет- хондрии, содержащиеся в яйцеклет- кации для криоконсервирования
ке может оказаться «лишняя хро– ке матери. Таким образом, все клет- ооцитов практически полностью ис-
мосома», так возникает, например, ки будущего эмбриона и малыша ключает формирование кристаллов
синдром Дауна или другие заболева- блению яйцеклетки без оплодотво- вами, кумулюсные клетки «кормят» наследуют их единственный источ- льда, так как происходит быстрый
ния, вызванные хромосомными ано- рения и т. д. яйцеклетку, чтобы в дальнейшем ник энергии из материнских мито- переход вещества в аморфное состо-
малиями. Подобные «поломки» де- Согласно современным представ- она смогла обеспечить будущий эм- хондрий. яние и сводит к минимуму механи-
ления ооцита могут случаться лениям, в основе вышеперечислен- брион всеми необходимыми веще- Однако из–за постоянного деле- ческое повреждение клеток.
с п о н – ных негативных последствий старе- ствами. ния митохондрий, направленного на В процессе витрификации зрелые
танно и в любом возрасте, особенно ния ооцитов лежат изменения, В свою очередь ооциты секрети- производство энергии, их ДНК «из- ооциты, полученные в результате
под действием стресса, токсинов происходящие в их цитоплазме. Они руют паракринные факторы роста, нашивается» и «стареет». Истощает- криоконсервации ооцитов – методе пункции фолликулов и находящиеся
или усталости. связаны с молекулярными транс- которые направляют дифференци- ся запас митохондрий в хорошей витрификации. на стадии метафазы II, последова-
С возрастом, однако, происходит формациями, главным образом, с из- ровку клеток кумулюса и защищают форме, уменьшая единственный ис– Технология витрификации яйце- тельно помещаются в серию крио-
репродуктивное старение яйце- менением синтеза эффекторных бел- их от апоптоза. Стареющие ооциты точник клеточной энергии. клеток позволяет осуществлять крио- протекторов, постепенно замещаю-
клетки, процесс, характеризующий- ков и характера их посттранс– постепенно теряют такую способ- Митохондриальная ДНК в 10 раз консервацию женских половых кле- щих собой водный раствор в
ся рядом необратимых физиологи- ляционных модификаций, а также с ность, вследствие чего кумулюсные чувствительнее к действию свобод- ток на длительный срок с возмож– цитоплазме яйцеклетки. Далее яй-
ческих и метаболических нару– ухудшением митохондриальной клетки подвергаются апоптотиче- ных радикалов, чем ядерная. Мута- ностью их использования в цик– цеклетки в минимальном объеме
шений, происходящих на уровне функции и ослаблением антиокси- ской дегенерации и начинают проду- ции, вызванные свободными ради- лах экстракорпорального оплодотво- криопротектора, помещаются на
всех структур яйцеклетки. В резуль- дантной защиты. цировать вещества, негативно влия- калами, ведут к дисфункции ми– рения в будущем, когда женщина мо- специальный носитель, так называ-
тате, количество хромосомных «по- Клетки кумулюса, окружающие ющие на функциональную ак– тохондрий. А системы репарации емый cryotec, который переносится
ломок», дефектов и мутаций стреми- митохондриальной ДНК значитель- в жидкий азот и далее хранятся в
тельно растет. В таких случаях но слабее ядерной. Когда поврежде- В основе метода криобанке клиники. В таком «замо-
природа, защищая нас, женщин, и ния митохондрий значительны, они роженном» состоянии при темпера-
будущие поколения от накопления в самоуничтожаются. Этот процесс витрификации ооцитов туре –196 ○С яйцеклетки могут оста-
популяции непоправимых ошибок и Особая роль в процессе репродуктивного называется «аутофагией». лежит сверхбыстрая ваться 5 лет, сохраняя и продляя
болезней, не дает нам возможности Итак, физиология женской приро- репродуктивную молодость их хо-
забеременеть в любом возрасте. В старения ооцитов принадлежит митохондриям, ды такова, что родить ребенка в зре- технология зяйке))).
этом есть большая логика мудрой являющимся единственным источником энергии лом возрасте может быть совсем не охлаждения, Число витрифицированных зре-
природы. просто, не так просто, как, скажем, в лых ооцитов отличного качества
яйцеклетки 20 или в 30 с хвостиком))). в результате которой должно быть не менее 8. Именно та-
Основными признаками репродук- К счастью, наука развивается и удается избежать кое количество ооцитов в среднем
тивного старения ооцитов являют- движется вперед, а мы вместе с позволит получить минимальное ко-
ся хромосомные аномалии, дефекты ней!))) Сегодня у нас, женщин, есть образования личество эмбрионов, достаточных
веретена деления – некой структу- ооцит, являются специализирован- тивность и жизнеспособность ооци- уникальная возможность «прод– кристаллов льда, на один перенос. Данная статистика
ры, которая обеспечивает разхожде- ной субстанцией клеток гранулезы, тов. лить» свою репродуктивную моло- относится к женщинам моложе
ние хромосом и деление клетки, на- основная функция которых заключа- Особая роль в процессе репродук- дость, «заморозить» время и увели- повреждающих клетку 35 лет на момент витрификации оо-
рушение сегрегации (расхождения) ется в обеспечении созревающего тивного старения ооцитов принадле- чить шансы родить собственного цитов. Согласно данным Cobo A. с
сестринских хроматид, повышенная ооцита питательными веществами и жит митохондриям, являющимся здорового малыша в возрасте 40 с соавторами, если число витрифици-
предрасположенность к апоптозу – сигнальными молекулами, необхо- единственным источником энергии плюсом. То есть в том случае, когда рально, физически или материально рованных ооцитов более 8 – частота
запрограмированной гибели клеток, димыми как для дальнейшего разви- яйцеклетки. Расположенные в ее ци- женщина на какое–то время в силу будет готова к материнству. успешных родов возрастает с 22,6%
склонность к партеногенезу – дро- тия зародыша, так и для наступле- топлазме, они сравнимы с «батарей- разных обстоятельств хочет отло- В основе метода витрификации до 46,4%. Для женщин старше
ния оплодотворения. Иными сло– ками», которые производят, хранят жить свое будущее материнство, ооцитов лежит сверхбыстрая техно- 36 лет для рождения одного ребенка
58 59
требуется в среднем от 16 до 21 зре- грамму контролируемой овариаль-
# FA M I LY _ M E D I C I N E
60
#PL ASTIC_SURGERY
#PL ASTIC_SURGERY
Главная наша задача –
сделать все максимально
естественно и безусловно
красиво
Максим Иванчук
В ноябре 2016 года в Киевской об- качества жизни. Клиника отвечает пы и Америки. За десятилетнюю ка-
С НАМИ СБЫВАЮТСЯ
ласти в городе Вишневом, группой всем нормам и требованиям украин- рьеру Максим Иванчук провёл бо-
молодых и успешных специалистов ских и европейских стандартов. лее 8 тысяч операций разного
была открыта единственная в своем Главным врачом и ведущим уровня сложности – более 2 тысяч
роде VIP-Клиника пластической хи- специалистом клиники является по ринопластике и около 2,5 тысяч
With us your dreams come true ствовать свою внешность, что несо-
мненно поможет обрести уверен-
70%, побывавших в профессио-
нальных руках пластика-эстета,
рел огромный опыт во время ста-
жировки в Beverly Hills у всемирно
ность в себе и приведёт к улучшению это пациенты из разных стран Евро- известного доктора Raj Kanodia и на
Молодость, красота и
здоровье – это главные
составляющие имиджа
современного человека,
а стремление к совер-
шенству есть абсолютно
нормальным для каждо-
го из нас. Сегодня инду-
стрия эстетической
хирургии стремительно
развивается и радует
нас новинками техноло-
гий и современных мето-
дик, предлагая нам
реальную помощь, бла-
годаря которой мы име-
ем возможность жить в
гармонии с собой и с
этим миром.
62 63
"Каждый клиент для нас – доро-
#PL ASTIC_SURGERY
#PL ASTIC_SURGERY
протяжении 2 лет сотрудничал с гой гость, о котором мы заботимся
доктором Sherel Aston в Nеw York. с особым трепетом и вниманием.
В 2015 году он вернулся на родину Задача нашего коллектива – со-
в Украину, открыл одноименную здать все условия и оказать макси-
Клинику, которой руководит и где мально качественную услугу вы-
успешно оперирует по сегодняшний сокого уровня и стандарта. Мы
день, а так–же продолжает практи- хотим, чтобы каждый, кто у нас
ковать и консультировать в Мюнхе- побывал, остался удовлетворён
не. В послужном списке доктора ожидаемым прекрасным резуль-
Иванчука более ста различных ви- татом. В этом нам помогает про-
дов операций. фессиональная команда высоко-
В клинике Максима Иванчука соз- классных специалистов, имеющих
даны все условия для VIP обслужи- подготовку, опыт и практику в
вания пациентов: новейшее меди- разных странах мира. Учитывая
цинское сертифицированное обо– европейский подход, мы можем
рудование, две операционные уров- гордиться, что такие важные кри-
ня европейских стандартов, а для терии как качество, комфорт и
максимально комфортного пребыва- уют ответят всем требованиям
ния гостей на лечении, клиника пол- даже самого искушенного потре-
ностью отошла от стереотипов, что бителя. Именно поэтому, постоян-
называется «больничная палата», и ными клиентами нашей клиники
предоставляет для прохождения реа- стали гости из Германии, Ав-
билитации роскошные Double–room стрии и других стран Европы. А
(с двухспальной кроватью) и Twin– ценовая политика приятно пора-
room (с двумя односпальными кро- дует всех кто выберет нас.
ватями) со всеми удобствами, что Основные направления клини-
даёт возможность пациентам нахо- ки: пластическая хирургия, кон-
диться в клинике с кем–то из близ- турная пластика и ботулинотера-
ких. А исключительное отношение пия. Процедуры, которые Людмила Ахиджанян
персонала минимизирует ощущение проводят наши специалисты, про-
пребывания в стационаре. ходят по новым авторским мето-
дикам, не оставляют синяков, оте-
ков и рубцов.
Чаще всего за помощью к нам
обращаются женщины от 18 до 70
лет, которые хотят подчеркнуть
свою красоту или «удержать» мо-
лодость кожи лица и тела. Хотя
современные мужчины так же яв-
ляются нашими частыми гостями,
они предпочитают процедуры ли-
посакции и блефаропластики
верхнего века. Представительни-
цы слабого пола все же более тре-
бовательны к себе и желают ради-
кальных перемен. Доктора
Клиники Максима Иванчука с
удовольствием помогают нашим
дорогим клиентам становиться
более счастливыми" –рассказыва-
ет партнер и идейный вдохнови-
тель клиники Людмила Ахид-
жанян.
Самыми популярными на сегод-
няшний день являются операции
по увеличению груди, глютеопла-
стика – увеличение ягодиц и рино-
пластика – изменение формы
носа. Красивый носик уверенно
занимает позицию визитной кар-
точки у многих современных
представительниц прекрасной по-
ловины человечества.
64 65
Показания к проведению
#PL ASTIC_SURGERY
ринопластики:
Седловидная деформация носа; Ринопластика – оперативное
Наличие костно–хрящевого горба вмешательство, направлен-
носа; ное на изменение формы
Деформация кончика и крыльев носа, восстановление его
носа; функции, устранение эстети-
Несоразмерность длинны носа с ческого дефекта, а также
пропорциями лица; обеспечение сбалансирован-
Врожденная патология носа. ности пропорций носа с
Существует два вида ринопласти- чертами лица. В некоторых
ки – открытая и закрытая. случаях ринопластика неот-
Операция по изменению формы
делима от септопластики
носа с коррекцией перегородки длит- Закрытый метод,
5 дней после операции; (операции направленной на
ся в среднем около часа. Вторичная и
методика Максима Иванчука исправление перегородки
третичная ринопластика может за-
носа), которая обеспечивает
нять два-два с половиной часа.
При применении методики закры- улучшение носового дыхания.
той ринопластики гипс снимается на Данное вмешательство
пятый день после операции, отеки и можно проводить с 16–лет-
синяки, если они есть, исчезают на него возраста, когда заканчи-
5–7 день. вается формирование хряща.
Проведение ринопластики обеспе- Нос является не только
чивает получение постоянного эсте- органом обоняния и дыхания,
тического и функционального ре- но и наиболее заметной и
зультата, окончательная оценка ко- открытой частью лица. В
торого, проводится через год после связи с этим малейшие
оперативного вмешательства. изъяны носа становятся
Основной девиз докторов Клиники очевидными и требуют особо
– сделать все максимально есте- тщательной коррекции
Закрытый метод,
ственно и безусловно красиво. 1 месяц после операции;
методика Максима Иванчука
doctor–ivanchuk.com
66
# R E S TAU R A N T _ G U I D E
# R E S TAU R A N T _ G U I D E
ощутим
Вкус Жизни вместе
we will get taste of life together
Авторская рубрика Яны Лобаревой
68 69
# R E S TAU R A N T _ G U I D E
# R E S TAU R A N T _ G U I D E
Недалеко от Киева в живописном площадка, огромная гостевая пар- В обширном меню Queen Country
тихом месте расположился рай для ковка и, самое главное, прекрасная Club, которое состоит из микса че-
гурманов и любителей беззаботного кухня. Как говорится, все, что нуж- тырех кулинарных направлений: ев-
отдыха – комплекс Queen Country но для полного счастья и Luxury life. ропейского, украинского, восточно-
Club. го и casual food, каждый найдет
Здесь меня гостеприимно встрети- для себя что–то особенное: лег-
ла «душа» ресторана, безумно увле-
ченная и любящая свое дело – управ-
ляющая Ирина Герасименко.
А позже, после прогулки и знаком-
кие салаты, жареные раки, белуга и
ства с территорией и развлечениями,
семга собственного копчения, пиде с Для дегустации я выбрал два блюда из нового Josper Menu. «Ковбой»
меня угостили невероятно вкусным
ароматной телятиной, хачапури, ка- – самый мужественный стейк в меню Queen. Сочнейшую американскую
стейком внушительных размеров, мраморную говядину готовлю на открытой кухне в специальной
стрюлька борща на компанию, запе-
приготовленным специально шеф– испанской печи «хоспер». Рекомендую заказывать «Ковбой» с прожар-
ченный осетр, шашлык, люля–ке-
поваром Сергеем Юрчишиным. кой Medium. Во время приготовления стейк приобретает неповторимый
баб, чебуреки, рыба и морепродукты,
Queen Country Club был открыт аромат «дымка». «Ковбой» готовится немного дольше, чем другие
приготовленные на мангале, плов,
международным ресторанным хол- стейки, из–за своей величины. Лучшего дополнения к мясу, чем овощи,
ассорти сала, josper menu, меню за-
дингом Bulldozer Group, владею- приготовленные в «хоспере», вряд ли можно придумать. Поэтому,
втраков. И что очень приятно, все
щим успешными проектами в Кие- рекомендую пробовать этот стейк с «фирменным салатом из обожжен-
эти блюда можно заказать с достав-
ве, Дубае, Гонконге, Алматы и ного помидора, сыра Горгонзола и зелени». Вкус блюда неповторимый
кой на дом ежедневно с 10:00 до – холодный, кисло–сладкий, пряный, с ароматом «дымка».
Астане, всего два года назад. Но не-
22:00. А уходя, гости могут приоб- Сергей Юрчишин,
смотря на столь юный возраст,
рести для дома отборные эко–про- шеф–повар
успел зарекомендовать себя как
дукты с фермерского мини–рынка, Queen Country Club
успешное заведение с высоким
который находится при входе в ре-
уровнем качества и обслуживания,
сторан.
который ждет своих гостей 12 меся-
Ну, и конечно же, не могу не поде-
цев в году. Поклонниками здешней
литься своими вкусовыми ощуще-
кухни и сервиса, постоянными кли-
ниями от сочного, необыкновенно
ентами и друзьями стали публичные
вкусного стейка и салата из помидо-
люди столицы, зарубежные гости,
ров – это настоящее искушение для
известные артисты… И этому есть
гурманов, можно язык проглотить!
объяснение…
Причем не только для мужчин, но и
Большая, красивая, очень ухожен-
для женщин, при условии если пор-
ная территория в сосновом бору, чи-
цию уменьшить в несколько раз.
стый свежий воздух, тишина, пение
Уверена, фото и секрет приготовле-
птиц, ресторан–терраса, VIP–бесед-
ния данного блюда вызовут у Вас не-
ки, где можно уединиться паре влю-
преодолимое желание отправиться в
бленных или большой веселой ком-
Queen и попробовать этот шедевр
пании, открытый 26–метровый
кулинарного искусства.
бассейн, pool–бар, удобные шезлон-
ги, карликовые кролики, детская
70 71
Если у Вас намечается торже-
# R E S TAU R A N T _ G U I D E
# R E S TAU R A N T _ G U I D E
ственное событие – Вам сюда!
Queen Country Club – это идеаль-
ное место для банкетов, Дней рожде-
ния и, особенно – для свадеб. Терри-
тория комплекса позволяет деко–
раторам, флористам и организато-
рам воплощать любые идеи: фотозо-
ны, всевозможный декор, сцена для
выступления звезд, мост через бас-
сейн и многое другое. Особенно
классно в Queen проводить детские
Дни рождения с кенди–баром, шара-
ми и аниматорами – маленьким го-
стям есть, где побегать, попрыгать и
повеселиться. Именинникам предо-
ставляется скидка на все меню 20%.
Ресторан работает круглогодично.
Ну, а тем кто мечтает в знойный
день окунуться в освежающую
72 73
7 признаков того, что вы стоите на пороге радикальных перемен в жизни.
#ESOTERICS
#ESOTERICS
Ничто не будет прежним
САМО–
странство для тех, кто думает на одной с вами волне, 4. Вы чувствуете себя не в своей тарелке.
поддерживает вас и лучше сочетается с вашим высшим Иногда вы будете чувствовать, будто застряли на месте
«я». или не можете выбраться из трудных обстоятельств (это
ПОЗНАНИЕ
может быть работа, учеба или романтические отноше-
2. Вселенная подает вам знаки. ния). Иногда вы просто будете испытывать легкое чув-
Оглядываясь назад, многие люди, пережившие значи- ство диссонанса, как будто слегка рассинхронизирова-
тельные изменения, видят, что получали необычайно лись с жизнью, либо живете не своей жизнью.
Если вы ничего не слышали об Внешне эзотерика может напоми- Эзотерика – это познание самого
эзотерике, это не значит, что она не нать магию, но это заблуждение тех, себя, окружающего мира – для улуч-
присутствует в нашей жизни в той кто не хочет – или не способен? – по- шения или даже изменения обстоя-
или иной степени. Недоступное при- грузиться в глубинные причины тельств, внутреннего настроя и как
тягивало внимание человечества во окружающих нас явлений и случай- итог – расширение границ возмож-
все времена, и желание постигнуть ностей. Эзотерика – хранилище мно- ностей и достижения поставленных
тайное, проникнуть в самую сущ- говековой мудрости. Сумевшие про- целей.
ность вещей и явлений неизменно никнуть в это хранилище, смахнуть Мудрецы говорят: «Не познав себя,
охватывает каждого из нас: ведь накопившиеся на томах знаний слои ты обречен на дальнейшие страда-
даже извечный вопрос – что такое пыли, со стороны кажутся волшеб- ния в материальном мире, который
счастье? – в некотором роде можно никами или магами. является тюрьмой для души».
отнести к эзотерической области. Магию нельзя постигнуть, а эзоте-
Получается, что эзотерическое уче- рику – можно. Причем постигать ее Слова мудрецов подтверждаются
ние – это наука о нашей жизни, судь- можно ежедневно, ежеминутно – с Ведами (древними знаниями об ис-
бе, обстоятельствах, случайностях и помощью со стороны либо самостоя- тинном положении вещей), которые
закономерностях. Познавая все тон- тельно, и доступность эзотерическо- гласят: «Высшей целью и предназна-
кости и грани этой сферы, мы позна- го учения в наше время лишь спо- чением человека является самопо-
ем самих себя. собствует этому. знание».
76 77
5. Старые стратегии не работают. 6. Вы испытываете потребность 7. Вы более эмоциональны, чем обычно.
#ESOTERICS
#ESOTERICS
Тогда как некоторые признаки перемен кажутся почти разрешить старые проблемы. Открытые эмоции – частый предвестник перемен, а
мистическими (вроде знаков от Вселенной), другие впол- Когда вы в глубине души чувствуете, что переходите из также важнейшая часть жизненных изменений вообще.
не практичны. Например: вам кажется, что привычные одной жизненной стадии в следующую, иногда вы начи- Вы можете заметить, что стали больше смеяться, но и
способы вести себя, находить вдохновение и решать наете чаще оглядываться назад. Иными словами, старые чаще плакать – в общем, вы даете своим чувствам волю
межличностные проблемы не приносят прежних резуль- обиды, незавершенные дела и застарелые сомнения сно- больше обычного, и все кажется значительнее и важнее.
татов? ва занимают вас, потому что вы испытываете глубинную Постарайтесь не отмахиваться от этих эмоций и не
Если да, то вы переросли последнюю стадию своей потребность завершить очередную «главу» своего суще- скрывать их. Лучше примите их и спросите себя, как они
нынешней жизни и сможете продвинуться, только если ствования аккуратно и полностью. могут помочь вам найти свой путь.
предпримете шаги к настоящим и долгосрочным переме- В реальности не всегда есть возможность разрешить
нам. все старые проблемы действиями, но даже проработка их
на письме (или мысленно) поможет вам достичь удовлет-
ворения, необходимого для перехода в новую фазу.
78 79
#PERFUMER
#PERFUMER
Acqua di Sicilia Santa Maria Novella
80 81
Salina Laboratorio Olfattivo
#PERFUMER
82
#KIDSZONE
DENIM KIDS TIME
85
#KIDSZONE
#KIDSZONE
DENIM KIDS TIME DENIM KIDS TIME
86 87
#KIDSZONE
#KIDSZONE
DENIM KIDS TIME DENIM KIDS TIME
88 89
#KIDSZONE
#KIDSZONE
DENIM KIDS TIME DENIM KIDS TIME
90 91
#KIDSZONE
#KIDSZONE
DENIM KIDS TIME DENIM KIDS TIME
92 93
#KIDSZONE
#KIDSZONE
DENIM KIDS TIME DENIM KIDS TIME
94 95
#KIDSZONE
#KIDSZONE
DENIM KIDS TIME DENIM KIDS TIME
96 97
С трех лет Ульяна работает с многими дизайнерами одежды, уча-
#KIDSZONE
#KIDSZONE
ствует в показах и съемках для глянцевых журналов.
В арсенале модели много рекламных работ, уже год она является
лицом модельной школы города Полтавы.
У маленькой мисс внушительная коллекция побед и корон с конкур-
сов:
• Национальный конкурс красоты и таланта г. Полтава «Принц и
принцесса страны» 2014, номинация «Принцесса Полтавы»;
• в 2015 году «Принцесса страны»;
• в 2016 году Гран При «Принцесса страны».
Участвовала в «Fashion show Модный квартал», где получила мо-
дельную категорию «С» в номинации «Профессионалы», г. Полтава,
2017 год.
Принимала участие в фестивале моды «Top point group», одержала
победу г. Полтава «Фотомодель абсолютная» в категории «Профес-
сионалы», 2015 год.
Участвовала в телевизионном проекте «Зимний бал в Новый год с
TV Start», получила Гран При «Сказочная принцесса бала», 2014 год.
• Гран При «Star model», 2015 год, г. Киев.
• Конкурс «Mini Top International», 2014 год, г. Харьков.
• 11–й Международный конкурс–рейтинг юных моделей «Mini–
Model International Award 2015» победила в номинации «The best
model».
• 6–й Всеукраинский конкурс «Перлина Слобожанщини», г. Изюм.
• Всеукраинский конкурс красоты «Best Kids Models Ukraine 2015»,
г. Николаев.
Получила победу и участвовала в полуфинале национального отбо-
98 99
#KIDSZONE
#KIDSZONE
ИГОНЬКИНА
НИКОЛЬ
4 ГОДА
Г. КИЕВ
Расскажи о нем.
Встречает веселым лаем и норо-
вит везде лизнуть. А когда мы гуля-
ем, лезет к другим собакам. Навер-
ное, моему Ричи нужны друзья. А О чем мечтает маленькая Спасибо!
еще есть кот Полосатик. Он такой принцесса Николь? Редакция #OVALmagazine жела-
милый, он меня оберегает и умеет Я мечтаю попасть в сказку Снеж- ет тебе исполнения всех твоих
смешно прыгать за веревочкой. С ная королева и помочь Герде, а еще желаний.
ним весело, если он не царапается. Я изобрести волшебную палочку и со-
люблю смотреть, как он пьет воду – рвать Цветик–семицветик. Беседовала Александра Белова
я так не умею.
100 101
10 лет.
#SOCIAL
С юбилеем!
Доброта
спасет мир!
Kindness will save the world
102