Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЖУРНАЛ ДЛЯ ВСЕЙ СЕМЬИ | INTERNATIONAL MAGAZINE FOR ALL FAMILY
НАДЕЖДА
АРХИТЕКТУРА МЕЙХЕР
БИЗНЕСА «Я могу угадать мысли не
только близкого человека,
АНДРЕЯ но и постороннего»
ВОЙТКО #BEST_MAMA
#ВЕST_PAPA
Бери от жизни
все с !
Тираж: 15 000
E-mail: oval.magazineua@gmail.com
E/PR: oval.magazine@protonmail.com
FB: www.facebook.com/Oval Ua/
Instagram: _oval_magazine_/
Tel: +38 (044) 228 69 20
+38 (067) 502 01 92
1
#CONTENT
#CONTENT
24 32 66 60
42 72
10 #PERSON # T R AV E L S #PL ASTIC_SURGERY
«Успех – это гармония во всем» – Андре Тан 4 Осенняя Европа 38 Мы творим чудеса Максим Иванчук 66
«Success is a harmony in everything» – Andre Tan Autumn Europe We work miracles Maxim Ivanchuk
Успех, Харизма, Красота Надежды Мейхер 10
Success, charisma, beauty Nadezhda Meiher # L A DY _ S TO RY # R E S TAU R A N T _ G U I D E
#BEAUT Y_HOUSE «Истина внутри нас» – Полина Крупчак 42 Вкус Жизни с Яной Лобаревой в ZAFFERANO 72
«The truth in us» – Polina Krupchak Taste of Life with Yana Lobareva in ZAFFERANO
Тенденции наступившего сезона Camille Albane 16
Tendencies of the come season Camille Albane # FA S H I O N #ESOTERICS
#BEST_MAMA FashionMan – Коллекция VOYAJEUR s/s 2018 iDoL 48 Самоосознание и 9 качеств цивилизованного человека 82
FashionMan – Collection VOYAJEUR s/s 2018 iDoL Self-understanding and 9 qualities of the civilized person
«Счастливая женщина – прекрасная мать» – Светлана Репях 20 FashionWoman – Яркая пилюля от осенней хандры
«The happy woman – the beautiful mother» – Svetlana Repyakh Галлерея 48 50 #PERFUMER
FashionWoman – Bright pill from autumn melancholy
# B E S T _ PA PA Gallerey 48 Горячие ароматы Le Flacon с Миланой Дьяченко 86
FashionKids – коллекция Black show 2017/2018 Hot aromas Le Flacon with Milana Dyachenko
Charismatic leader LUX Fm Slava Dyomin FashionKids – сollection Black show 2017/2018 #KIDSZONЕ
Evelina by Lobareva
2 3
АНДРЕ ТАН – успешный украинский дизайнер одежды, изобрета-
#PERSON
#PERSON
тель стиля Smart Couture, входит в ТОП-10 лучших модельеров
Украины. Первый показ одежды Андре Тана состоялся в 1999 году.
Он принимал участие в показах на десятках украинских и зарубеж-
ных Fashion Week.
Андре, торговая марка «ANDRE помощь, то все силы направляются стую талантливые и креатив-
TAN» была создана в 2000 году, и концентрируются там, где это ные дизайнеры. Как относитесь
сегодня за окном 2017-й. Сколько нужнее и важнее. Именно поэтому к конкуренции?
за это время было создано кол- мы и команда. Я всегда был за здоровую конку-
лекций? ренцию. Рынок не может стоять на
За весь этот период в общей слож- С каждым днем ряды fashion ин- месте, и именно благодаря живой
ности мы отшили около 60 коллек- дустрии пополняются новыми конкуренции он развивается, дает
ций, включая первую линию Smart именами, а это молодые и зача- возможность выбрать свое правиль-
Couture, женскую линию a.Tan by
Andre Tan и мужскую A TAN MAN
by Andre Tan. B, но на этом не пла-
нируем останавливаться. Конечно,
прошло достаточно много времени и
много чего произошло, поменялось.
Были взлеты, были падения, но все
это и есть необходимый жизненный
опыт, на который я сейчас опираюсь.
4 5
ное направление и хорошо стимули-
#PERSON
#PERSON
рует не стоять на месте, а постоянно
идти вперед.
6 7
Признаться честно, я не ожидал, что я этого хочу. Что я почувство-
#PERSON
#PERSON
что гости настолько позитивно оце- вал? Это невозможно передать сло-
нят совсем нестандартную часть по- вами, пока не ощутишь на себе, но я
каза в рамках Ukrainian Fashion точно могу сказать, что с появле-
Week. Совсем недавно я стал одним нием дочери я приобрел смысл и
из членов жюри нового проекта стимул. Изменилась ли моя жизнь?
«Модель XL». И когда я увидел Да, изменилась. Дети, сами того не
пышных участниц нового шоу, ко подозревая, перевоспитывают нас и,
мне пришла мысль: «А почему та- как мне кажется, делают нас намно-
кие девушки не имеют права на ди- го лучше и сильнее.
зайнерскую одежду?». Нужно раз-
бивать устаревшие стереотипы и До появления Сони на свет, Вы
идти в ногу со временем. Красивые полностью могли посвящать
девушки могут быть не только стан- себя творчеству, работе. Как
дартных модельных размеров. Я теперь расставляете приорите-
хотел сделать их более яркими, поэ- ты?
тому в коллекции для них применил Сложно говорить, что расставля-
трендовые материалы и крой, чтобы ешь приоритеты между семьей и ра-
обязательно подчеркнуть их краси- ботой. Все, что я делаю, я делаю для
вые формы. них и ради них. И точно могу ска-
зать, что я стал более предусмотри-
Ваша семья и Вы сами носите тельным и прежде чем, что либо
одежду ANDRE TAN? сделать, я думаю – не навредит ли
Конечно, я чаще всего ношу ру- это моей семье.
башки именно бренда A TAN MAN
by Andre Tan, и не только потому, Как часто Вам нужна переза-
что это мой бренд. Мне нравится в грузка? Как отдыхаете?
них все, начиная от кроя и заканчи- С учетом моего сумасшедшего
вая тканями, дизайном. В гардеробе ритма жизни сложно говорить о пе-
моей жены также есть вещи из всех резагрузке или об отдыхе. Конечно,
коллекций a.TaN by Andre Tan. Если как и каждый человек, я езжу отды-
мои вещи не буду носить я и мои хать, но даже на отдыхе я нахожу
близкие, тогда как их могут одеть время для работы, встреч и съемок.
другие? А что касается перезагрузки, то мне
она и не нужна. Я участвую в разно-
Кто всегда рядом, по правую образных проектах, и, например, на
руку? съемках я переключаюсь с одного
Моя семья – они мой тыл. Не могу процесса на другой, и наоборот. У
сказать, что без них меня бы не меня нет рутины, именно поэтому
было. Я бы был, но, конечно, совсем мне не нужно останавливаться, что-
другим. Лучше или хуже, трудно бы накопить энергию и силы и идти
сказать – просто другим. дальше.
8 9
«Я могу угадать мысли не только УСПЕХ... ХАРИЗМА... КРАСОТА...
#PERSON
#PERSON
близкого человека, но и постороннего» SUCCESS... CHARISMA... BEAUTY...
Надежда Мейхер Нынешний год для Надежды Мейхер оказался невероятно насыщенным! Ар-
тистка не только гастролировала по всей стране со своим собственным
спектаклем «История De Un Amor», но и снималась в новом фильме Оксаны
Байрак «Ничто не случается дважды», выпустила несколько коллекций одеж-
ды и вот теперь открыла свою новую творческую мастерскую в самом центре
Киева на Шота Руставели.
Надежда, признайтесь, как Вы что идет от души. А не то, что нуж- определенные настроения по отно-
все успеваете? Ведь Вы – мама но и правильно. И этот романс – не шению к кому-то или чему-то. Ис-
троих детей! единственная моя авторская песня. ходя из своего внутреннего состоя-
Просто нужно желание и самоорга- Периодически у меня прострелива- ния, я и выбираю себе направление.
низация. Только и всего! Я не обхо- ет. Так что здесь только вопрос Выбираю темы, которые мне близ-
жусь без записной книжки. У меня вдохновения. Когда оно на меня ки и хочется донести их людям.
каждый час расписан: кому позво- снизойдет. У меня внутри есть Мой сценический образ сегодня –
нить, с кем встретиться… Ведь у меня
параллельно идет сразу несколько на-
правлений: магазин, спектакль, съем-
ки в кино… Но первично в этом, по-
жалуй, наличие внутренней энергии
все это осуществить. Для меня очень
важно реализовать свой творческий
потенциал. Для меня очень важно за-
ниматься тем, от чего я получаю удо-
вольствие. У меня масса идей и жела-
ний! Но в сутках всего 24 часа.
10 11
тех же героев спустя 20 лет. Сначала А муж каким-то образом уча-
#PERSON
#PERSON
по сюжету моей героине 33 года. Со- ствует в Ваших проектах?
бытия происходят в Грузии. Моя геро- Миша очень помогает мне с доку-
иня – Раиса Васильевна – женщина ментами, с договорами, с бухгалтери-
видная, и, конечно, она пытается ей. Это то, чем я никогда до этого не
устроить свою личную жизнь. Эта занималась. А что касается творче-
роль интересна для меня психологи- ства, то он туда не вмешивается, по-
чески. В жизни я ничего подобного не тому что знает, что я его туда не пущу.
переживала. Для меня это новые ощу- Потому что у меня есть четкое виде-
щения, новые эмоции, которые нужно ние по поводу коллекции и спекта-
понять. К примеру, как можно бро- кля. И мой спектакль он впервые
сить ребенка на вокзале среди чужих увидел вместе со зрителями на пре-
людей?! В истории присутствуют и зентации. Через какое-то время он
комичные, и трагичные ситуации. Я мне сказал: «Надя, ты обязательно
взялась за роль с большим удоволь- должна петь на сцене! Там ты так
ствием, потому что она имеет огром- расцветаешь!». Ведь в жизни нас
ный спектр переживаний. окружает быт и какие-то приземлен-
ные вещи. А что касается творчества,
Вам 35, Вы спокойно отнеслись к то там включаются другие вибрации
тому, что Вам придется играть и другие энергии.
женщину и в зрелом возрасте?
В этом плане у меня нет никаких А как относится семья к разлуке
комплексов. Для меня важна сама со- с мамой и женой?
ставляющая фильма. Я считаю, что в Старшие дети Игорь и Аня уже
приоритете не возраст, а то, что ты из привыкли к моим отлучкам, потому
себя представляешь. Безусловно, я что я участвовала в различных проек-
хочу быть в форме, я ведь на сцене не тах. А вот с двухлетней Марией, ко-
только пою, но и танцую. А что каса- торой на момент моих гастролей ис-
ется каких-то возрастных изменений, полнился всего год, было непросто.
главное – оставаться молодым ду- Нам только кажется, что маленькие
шой. Сколько бы мне не было, я все дети мало что понимают! Но я счи-
равно остаюсь неугомонной девоч- таю, что правильно – уделить этому
кой внутри... внимание и поговорить об этом с ма-
лышом. Чтобы ребенок даже на ка- димо, они знали, у кого родятся. И Вы решили, что она должна пой-
Дети проявляют интерес к Ва- ком-то ментальном уровне почув- потом у меня дети увлеченные. У ти по Вашим стопам?
шему творчеству? ствовал, что его уважают как лич- каждого из них есть занятие. Я увлеклась танцами в значительно
Анечка, несмотря на свои 5 лет, ность. Что уж говорить о взрослых старшем возрасте. А моя Анечка, ког-
проявляет интерес к тому, что я де- детях! Безусловно, их нужно ставить Ваша средняя дочь Аня ходит в да увидела мультик про Ангели-
лаю. Например, когда я танцую, она в известность и говорить, что ты уез- детский сад? ну-балерину, заявила мне, что хочет
просит у меня пуанты, чтобы тоже жаешь на какое-то время. Чтобы они Мы пытались отдать ее в детский быть балериной. И мы отдали ее в
потанцевать. У сына своя жизнь, ведь не чувствовали себя брошенными. сад. Пробовали несколько заведений. студию, где в игровой детской форме
ему уже 15 лет. Я не прилагала осо- Это очень важно! И у нас пока не сложилось. К сожале- дают уроки. И Анечке это безумно
бых усилий, чтобы он интересовался нию, мы еще не нашли своего воспи- нравится! А вот совсем недавно она
моей профессией или бизнесом. Ко- Вы верите в то, что любящие тателя. Я не увидела там людей, кото- мне еще заявила, что хочет петь! И
нечно, он иногда сам спрашивает, как люди ощущают друг друга на рас- рым я могла бы доверить ребенка. У это при том, что я не даю ей специ-
идут дела в магазине. Его больше ин- стоянии? Вы можете предуга- меня вообще достаточно своеобраз- ально слушать какие-то песни. При-
тересует экономика, чем мода. Одна- дать мысли супруга? ное отношение к детским садам. Ведь дется отдавать на пение. Посмотрим,
ко по некоторым нашим разговорам я Я могу предугадать мысли не толь- раньше они были не столько для соци- что из этого получится.
поняла, что ему нравится, как я оде- ко близкого человека, но и совершен- альной адаптации и обучения ребенка,
это не женщина, которая несет Надя, расскажите, как Вы реши- ваюсь. Ему не нравится, как одевают- но постороннего. Я довольно чув- сколько для того, чтобы родители име- А Вы поете для детей? Напри-
один образ: страдания, ожидания. лись на съемки в фильме Оксаны ся его одногодки, он считает, что они ствительный человек с жизненным ли возможность работать. А сейчас мер, колыбельные?
Нет. Я взращиваю образ той жен- Байрак? Были ли какие-то сомне- слишком ярко красятся и много всего опытом и с постоянным анализом это не проблема! Ребенок может Не пою. Я не вижу в этом какого-то
щины, которая умеет играть в ния? на себя «напяливают». Думаю, де- себя и окружающей среды. В ка- успешно обучаться и готовиться к особого результата. Колыбельные же
жизнь, которая отдает себе отчет в Я всегда решаюсь на то, что для вушку он себе выберет с хорошим кой-то момент я поняла, что я чув- школе и дома. Я в какой-то момент, поют для того, чтобы ребенок уснул.
том, в каких она сейчас отношени- меня интересно, как бы сложно мне вкусом... ствую, что человек обо мне думает. И после нескольких неудачных попы- А мои дети засыпают в тишине, в
ях с мужчиной, с социумом, с со- ни было. Если же мне неинтересно – мне это не раз помогло в жизни! ток, решила вообще убрать садик с моих объятиях. И в пении не нужда-
бой, с близкими. Понятно, что вос- не соглашусь даже на одну серию. По- В какой профессии Вы видите повестки дня. Тем более что Аня у ются.
певаются чувства в основном к этому, прежде чем сниматься в этом сына в будущем? Дети с Вами на гастроли не про- меня живая коммуникабельная девоч-
мужчинам, но выражается то, что фильме, мы с режиссером Оксаной В той, которую он сам выберет. За сятся? ка, которая сама проявляет инициати- Как в семье относятся к Вашему
со мной происходило. Очень лю- Байрак встретились, она мне рассказа- эти 15 лет я ему давала возможность Нет. Они только спрашивают, когда ву в знакомствах. Она легко общается звездному статусу?
блю философские тексты, в кото- ла о моей роли. События в фильме пробовать себя в разных сферах. Сей- я приеду. Игорь и в раннем детстве не не только с ровесниками, но и со Я считаю неправильным дома стро-
рых много каких-то маленьких ис- происходят в середине 1990-х годов, а час очень актуальны IT-технологии, и протестовал против моих отлучек. В взрослыми людьми. Она всесторонне ить из себя звезду. Для меня это не-
тин. потом – скачок в будущее, и мы видим он идет именно в этом направлении. этом плане мне с детьми повезло. Ви- развивается: ходит на танцы и рисует. приемлемо. Я, в первую очередь, че-
12 13
латы, рыба на мангале, мясо… Хотя
#PERSON
14
#BEAUT Y_HOUSE
#BEAUT Y_HOUSE
Притягательная Дерзкая Гордая
Основной элемент укладки – локон Балаяж насыщенного оттенка Кудри вновь обретают популяр-
светло-фиолетового оттенка, закре- blond ivoire перекликается с темны- ность, как в 80-х! Короткая стрижка
пленный наподобие конского хвоста, ми отросшими корнями, а филировка с густыми и тугими у корней и менее
прикрывает часть лица, в одно мгно- придает стрижке особый шик... Эта выраженными у кончиков кудрями.
вение делая образ оригинальным и женщина, наполненная духом роман- Другое непременное условие – кон-
стильным. тики в стиле рок, мыслит глобально, трастные оттенки blond ivoire и
уверенно прибегая к контрастам для chtain fonc, которые сочетаются с
яркого зимнего образа. зимним образом.
Тенденции наступившего
сезона в новой коллекции
образов от Camille Albane
В Париже на ежегодном Show Prestige, посвященном парикмахерскому
искусству, 18 сентября Camille Albane представил долгожданную коллекцию
осень-зима – 2017–2018: D’UNE FEMMEA UNE AUTRE – «От образа к
образу». Девять луков, которые задают тренды по прическам в уже насту-
пившем сезоне! Итак, какая она, женщина Camille Albane, на этот раз? Страстная Независимая Соблазнительная
Мятежная, женственная и в высшей степени стильная, женщина Camille Яркий, пленительный, чувствен- Игривая, динамичная и женствен- Самые смелые решаются на стриж-
Albane наслаждается парадоксами. Она – дитя своего города. Ей к лицу ный – фиолетовый цвет обретает но- ная – стрижка «под мальчика». Воло- ку undercut, броскую и дерзкую.
абсолютно все, природа наделила ее утонченной игривостью и благород- вое прочтение. Его бесконечное оча- сы, чуть более длинные на макушке, Модные тренды нашли отражение в
ством манер. Ее прическа – верный союзник, который не диктует правил рование проявляется в ультрагладких чем в классической короткой стриж- нескольких прядях и кончиках мед-
игры, а помогает двигаться в верном направлении. Ее путь – путь смелых! прядях, ниспадающих у лица. Челка ке, создают модный эффект «творче- но-красного оттенка на шоколадном
Выбранные оттенки придают образу особую обворожительность, локоны и может быть короткой или длинной, с ского беспорядка». Текстура прядям фоне. Сияющие контрасты и тексту-
объемы создают намеренную дисгармонию, а форма стрижки подчеркива- неровной или рваной линией, в стиле придается с помощью лака или геля. рированная укладка олицетворяют
Stone... магию гламура.
ет красоту волос.
16 17
Креативные веяния
#BEAUT Y_HOUSE
Прокачайте
объем!
Сеть
французских
салонов красоты
#BEST_MAMA
сать вечно (улыбается).
У меня очень большой коллектив и,
Vinnytsia
РЕПЯХ
конечно же, не обходится без слухов,
расследований и интриг. Но я доволь-
но быстро научилась с этим справлять-
ся. Поначалу многим сложно было
Г. ВИННИЦА воспринимать молодого директора (я
стала руководителем в 27 лет) и, ко-
нечно, не было все гладко. Сегодня у
меня слаженная команда, замечатель-
ный коллектив. Ведь у нас у всех одна
цель – воспитание здоровых, уверен-
ных в себе и счастливых деток.
20 21
Харизматичный, с неверо- Отдых – пляж, вода, природа. Вот Вы с сыном балуете единствен-
# B E S T _ PA PA
# B E S T _ PA PA
ятным чувством юмора и что мне нравится. Это меня вдохнов- ную женщину в семье, вашу маму?
ляет и заряжает. Например, завтраки в постель,
ритма, искусно владею- В отпуск чаще всего мы, конечно, сюрпризы…?
щий скороговорками, ве- всей семьей стараемся поехать к
морю. Так как мы с Владом очень ак-
Мы очень любим нашу маму. Так
как на эфир я просыпаюсь в 5:50, то
дущий радио Люкс ФМ и тивные ребята, а наша мама предпо-
читает более пассивный отдых, мы
уже стало хорошей традицией то, что
перед выходом из дома я готовлю
ТВ программ, продюсер пытаемся совместить это в поездках. жене кофе. Владик очень трепетно
Если выбираем отель, то он должен относится к маме. Недавно он сам
радиостанции Радио Мак- быть с хорошим пляжем для мамы и приготовил ей утром бутерброды.
симум – Слава Демин с аквапарком и всевозможными раз-
влечениями, для нас с Владиком.
Это было очень трогательно.
А на выходных этим летом мы бра- Что для Вас значит быть луч-
ли велосипеды и катались в парках. шим папой для своего сына?
Это реальный кайф! Папа – это большая ответствен-
ность. Считаю, что хороший отец не
Как известно, главный пример тот, кто откупается игрушками, а тот,
для сына – его отец. Вы приучае- кто находит время для общения со
те его с детства к мужским по- своим ребенком. Я всегда стараюсь
ступкам? выстроить баланс между работой и
Конечно! Помощь и защита слабых семьей. Потому что хочу знать, что
– это главное! Плюс спорт. Мы с Вла- происходит в жизни моего сына, чем
бует ситуация, я могу быть сдержан- диком договорились каждый день он интересуется, что его беспокоит.
ным и серьезным, особенно когда дома отжиматься и приседать. Если Важно – не упустить этот момент.
вопрос касается принятия серьезных кто-то этого не сделает, то платит
решений. другому денежный штраф (улыбает- Ваш секрет BEST папы?
ся). Так как у сына есть свои сбере- Секрет прост. Слушать и слышать
Расскажите о сыне. жения и он собирает на новые науш- своего ребенка. Ведь у него тоже есть
Моего сына зовут Владик, ему ники, он очень внимательно следит свое мнение!
7 лет. Учится во втором классе. Как и за исполнением мною договора.
Беседовала Александра Белова
большинство детей, школу не особо
любит. Он очень активный, позитив-
ный и любознательный ребенок. Как
и у всех ребят, у Влада много разных
интересов, но главное его увлечение
– это футбол. Он занимается в дет-
ской команде «Динамо». Мне нравит-
ся серьезное отношение сына к тре-
нировкам. Он уже хорошо понимает
если будет филонить – получит
штраф, у нас с ним свои договорен-
ности. А это очень организовывает.
22 23
Андрей, приступая к разговору об ходится выполнять и роль реанима- тщательно работаем над каждым
#MAIN_STORY
#MAIN_STORY
управлении, хочу начать с обще- тологов. И делаем мы это успешно. кирпичиком, из которых состоит
го. Вы развиваете интеллекту- группа компаний. Мы прорабатываем
ально емкий бизнес в сфере ди- Случались ли у Вас конфликты с каждый элемент в сложной модели
зайна интерьеров, строитель- конкурентами, партнерами, с са- бизнеса, начинаем активно действо-
ства и архитектуры. Задам лако- мим собой? Как из них выходили? вать на зарубежных рынках, планиру-
ничный вопрос: сложно? Если оценивать рыночную среду, ем развитие еще нескольких офисов
Вопрос риторический. Каждый то она агрессивна, но не враждебна. и структурных подразделений. Вме-
бизнесмен, независимо от сферы де- Мы не конфликтуем с конкурентами, сте с тем мы работаем над балансом
ятельности, ответит: сложно. И в а соревнуемся. И у нас есть преиму- деловых и личных интересов. Поэто-
проектном бизнесе тоже. Архитекту- щества, благодаря которым мы зани- му увеличиваем состав ключевых
ра и дизайн – это не просто краси- маем первые места в тендерах. управленцев, нанимаем сильных то-
вые картинки. Любое пространство Конфликты же с партнерами и за- пов, что позволяет делегировать
должно быть эффективным. Напри- казчиками исключены априори. Я часть задач. Стремимся к тому, чтобы
мер, коммерческие объекты недви- держу слово. Я формирую команду операционная деятельность переста-
жимости разрабатываются с учетом из ответственных специалистов, ла поглощать всецело и можно было
их максимальной рентабельности которые не подводят. Я помогаю раз- посвящать время стратегическим за-
для собственника. Это предполагает решать сложности даже в тех вопро- дачам, разработке новых целей и, ко-
полное погружение проектной ком- сах, которые непосредственно не нечно, личностным интересам.
пании в бизнес заказчика, понимание связаны с проектированием или ди-
того, какие зоны объекта станут ге- зайном. Более того, компания выпол- Ваша супруга Екатерина Новиц-
нераторами прибыли и какова макси- няет проекты на таком уровне, ко- кая в бизнесе вместе с Вами.
мальная емкость такого проекта. торый мотивирует заказчика обра- Этот факт помогает выстраи-
Кроме того, эффективность предпо- щаться снова именно в AVG. А кон- вать баланс?
лагает оптимизацию затрат заказчи- фликты с самим собой… Пожалуй, Безусловно. Но! Для нас AVG – не
ка, за способность достичь которой главный внутренний конфликт – это просто один из активов, от которого
нас и выбирают. work life balance. Сейчас, в этот пе- можно просто отстраниться, наняв
риод жизни, я вкладываю в бизнес отличного CEO и получая дивиден-
В Украине сегодня существуют максимально: финансирование, вре- ды. Екатерина взяла на себя зна-
сотни архитектурных бюро и, мя, личное участие. Поэтому, безус- чимую часть управления. В ее под-
пожалуй, десятки сотен дизай- ловно, ощущается нехватка времени чинении несколько департаментов,
нерских компаний. Кого Вы счи- на семью, друзей и отдых. нацеленных на устойчивое разви-
таете конкурентами и как к ним Однако приоритет бизнеса в жизни тие компании, на публичное поле,
относитесь? на данном этапе я воспринимаю как имидж. Я же концентрируюсь непо-
Действительно, проектный рынок неизбежность. Более того, в опреде- средственно на совершенствовании
разнороден. В каждом из направле- ленный момент я вовлек в наш биз- продукта компании, на реализации
ний, в которых работает AVG, – ар- нес и супругу, Екатерину Новицкую, архитектурных, строительных, ди-
хитектура, дизайн, строительный ме- которая сейчас является управляю- зайнерских, инжиниринговых проек-
неджмент – есть конкуренты. Но нет щим партнером AVG. Вместе мы тов. Наша с Екатериной управленче-
таких компаний, которые совмещали
бы в себе все три роли, которые были
АРХИТЕКТУРа БИЗНЕСА
бы способны полностью реализовать
проект от концепции здания до, ска-
жем, такой детали, как наличие вазы
в каждой его квартире.
АНДРЕЯ ВОЙТКО
Стоит отметить, что реальных ли-
деров в нашей сфере можно перечис-
лить на пальцах одной руки. К тем,
кого считаю конкурентом, отношусь
Andrey Voitko – business architecture уважительно. С одной стороны, мы
конкурируем, но и не исключаем воз-
можности совместной работы над
Андрей Войтко, учредитель и собственник группы компаний AVG, встречает большим проектом. В истории AVG
нас не в своем кабинете, а в инновационном офисе компании GT. Интерьер были случаи, когда застройщик об-
этого пространства создавала компания AVG Design, входящая в группу ращался к нам, увидев, что ресурсов
одной компании не хватило. Бывают
наряду с архитектурной и строительной компанией. Сегодня имя AVG стоит и такие проекты, в которых прихо-
за многими знаковыми стройками Киева и страны. Для того чтобы заработать дится выступать в роли проектного
это имя, Андрей Войтко пошел на колоссальные затраты времени, финансов «доктора» и выводить объект на те
и практически отказался от личных интересов. Он показывает нам трендовые планировки, зонирование, внешний
вид, которые необходимы заказчику.
решения в проектировании офисных пространств и рассказывает об Вступать в игру, пропустив пролог, –
обратной стороне управления проектным бизнесом. не лучшее решение. Но иногда при-
24 25
#MAIN_STORY
#MAIN_STORY
AVG – это группа компаний, в структуру которой входят три под-
разделения: AVG Design, AVG Architecture и AVG Construction,
занимающиеся дизайном интерьеров, архитектурным проектиро-
ванием и строительным менеджментом соответственно. В порт-
фолио архитектурных и дизайнерских проектов – объекты самых
различных направлений: от квартир и частных резиденций до
микрорайонов, от салонов красоты до крупнейших ТРЦ страны,
от учебных заведений до промышленных комбинатов
26 27
панию. Пока суббота – неотъемлемая бытиями в экономике. Так или ина- дан. Благодаря своему бизнесу я не все может зависеть от тебя лично.
#MAIN_STORY
#MAIN_STORY
часть рабочей недели. Меньше рабо- че, это коснулось и меня. У многих только и не столько зарабатываю Отвечаешь перед несколькими сот-
чих встреч, звонков, и можно уде- заказчиков начинались проблемы деньги, но и меняю окружающий нями людей своим именем и своим
лить время стратегическому и такти- с финансированием, сокращались мир к лучшему. будущим. Это меняет личность, от-
ческому планированию, аналитике, бюджеты, замораживались проекты. Сейчас каждое новое направление ношение к людям, да и в целом к
постановке целей. Несколько часов в Я помню один зимний холодный бизнеса – это новый вызов. Когда жизни.
неделю, которые удается провести с день, когда в кармане было 300 дол- появилось направление архитекту-
детьми, стараюсь наполнить содер- ларов, передо мной стояла необходи- ры, компания вышла на новый уро- Придаете ли значение тому, что
жанием. Своим примером прививаю мость сокращения людей, и на рынке вень развития. Следующим вызовом люди думают о Вас?
им те принципы, которые считаю не было практически никаких пер- стали зарубежные проекты, где нуж- Каждый здравомыслящий человек
важными в жизни. спектив. Правда, был один значимый но было конкурировать не только с строит и бережет свою репутацию. Я
тендер, победа в котором могла ис- украинскими проектными организа- много вложил в то, чтобы меня и
Какие принципы Вы считаете править ситуацию, но он требовал циями, но и с зарубежными, а это – группу компаний AVG ключевые за-
наиважнейшими? времени, а значит и оплаты труда. У другие процессы и стандарты рабо- стройщики и девелоперы рекомендо-
Умение отвечать за свои слова, меня не было плана «Б». Были амби- ты. Сейчас компания держит курс на вали друг другу. Это сотни рабочих
надежность, ответственность, чест- ции и поддержка семьи, которая да- покорение новых вершин – достиже- человеко-часов, это сложные перего-
ность. В наше время мало людей, для вала уверенность в том, что у меня ние лидерских позиций на зарубеж- воры, это преодоление препятствий.
которых слово священно. Ценю спо- все получится. Для мужчины очень ных рынках. Я лично вместе со своей командой
собность находить выход из слож- важно знать, что в тебя верят. Однако За каждым новым решением соб- работал ночами, когда это было не-
ных ситуаций и преодолевать не- эта поддержка в тылу не только мо- ственника следует трансформация обходимо, я всегда принимал удар на
предвиденные барьеры. Способность тивировала, но и возлагала большую бизнеса. И меня самого изменил себя, когда того требовала ситуация.
правильно реагировать в стрессовой ответственность. Не было шанса от- бизнес. Как только у тебя появляется Безусловно, я придаю значение ре-
ситуации и относиться к ней не как к ступить назад. Я прислушался к компания, люди, личные обязатель- зультатам своей работы. Но в то же
проблеме, а как к задаче, которую в себе, доверился интуиции и рискнул. ства, ты становишься другим чело- время я отличаю важную конструк-
кратчайшие сроки надо решить. Я Мы потратили все деньги на эффек- веком. Ты ручаешься не только за тивную оценку от популизма и мани-
строю свою работу, свой бизнес и тную презентацию, не спали три себя, но и за сотрудников. Несешь пуляций. Их игнорирую. Но и спо-
свои отношения с партнерами и в це- ночи – и победили в тендере. Сегод- ответственность и перед заказчика- койно отношусь к тому, что могу
лом с людьми на этих постулатах. ня я понимаю, что риск был оправ- ми, и перед подрядчиками. А ведь не кому-то не нравиться.
ская деятельность разграничена, но, тетна, есть дети, есть хобби. Какие события изменили Вас,
конечно, имеет ряд точек пересече- Как строится Ваш график? Вашу жизненную историю,
ния. Есть вопросы, по которым ре- Ежедневно я провожу несколько историю Вашего бизнеса?
шение принимает только собствен- внешних рабочих встреч и несколько Конечно, были судьбоносные
ник, или же такие, где обязательна совещаний с отделами. Я не оши- встречи, были поворотные события.
виза управляющего партнера. бусь, если скажу, что прихожу на ра- Говорят, чтобы сделать рывок, надо
боту первым и ухожу последним. оттолкнуться от дна. И в моей жизни
У вас бывают разногласия в биз- Кто-то назовет мой подход избыточ- был период, когда я стоял «на пере-
несе? ным перфекционизмом. Но это под- крестке семи дорог». Это был 2008
Конечно. И разногласия, и бурные ход, за который выбирают нашу ком- год, который многим запомнился со-
споры, и борьба аргументов и подхо-
дов. Но в результате рождается пра-
вильное продуманное решение. Я
спокойно отношусь к таким рабочим
моментам. Это мелочи по сравне-
нию с плюсами совместного управ-
ления бизнесом.
Большое преимущество работы
вместе заключается в том, что рядом
человек, которому можно доверять,
как себе, мотивация которого совпа-
дает с твоей личной мотивацией. Мы
смотрим на жизнь, на развитие биз-
неса, на цели компании одинаково.
Мы вместе проходили этапы станов-
ления AVG, и я, безусловно, ценю
поддержку в лице Екатерины. Для
Учредитель,
меня ни один самый преданный и са- собственник
мый профессиональный топ-менед- группы компаний AVG
жер не смог бы ее заменить в роли Андрей Войтко
управляющего партнера.
Управляющий партнер
группы компаний AVG
Андрей Войтко «24 на 7». Есть Екатерина Новицкая
работа, и она, как видим, приори-
28 29
Отношения собственника и ко- ствуют не только как понятие – это редь, многому учат меня. Более того,
#MAIN_STORY
#MAIN_STORY
манды. Как Вы управляете? Ка- документ, регламентирующий прин- работая над проектами, я понимаю,
кой стиль управления Вам бли- ципы деятельности. Но есть еще и об- что строю мир, в котором будут жить
же? щечеловеческие вещи. Я не терплю и мои дети. И этот мир стремлюсь
Я скорее демократ. Не могу и не предательства. Я не буду даже объяс- сделать совершенным. Именно бла-
хочу дистанцироваться от коллектива. нять свою позицию человеку, обма- годаря желанию строить будущее
Я, к примеру, редко провожу рабочие нувшему меня и компанию. Без взаи- для детей в портфеле проектов ком-
совещания в своем кабинете, а пред- моуважения и доверия невозможно пании появляются инновационные
почитаю стеклянную прозрачную пе- успешно работать вместе. образовательные проекты – школы,
реговорную комнату. Я общаюсь не садики, научно-учебные городки, ко-
только с топ-менеджментом, но и при Самый неординарный человек, с воркинги, студенческие хабы. И, по-
необходимости с сотрудниками всех которым Вам доводилось об- жалуй, в создании нового мира, на-
уровней. Стараюсь как можно боль- щаться в жизни. полненного возможностями и
ше лично работать с людьми, по- Это мои дети. Я не устаю каждый инновациями, я вижу свою миссию,
скольку уверен: если посвящать до- день видеть в них новое. Это целые которую воплощаю, развивая боль-
статочно времени команде, она будет вселенные. Пожалуй, именно они шую проектную группу компаний
давать тот результат, которого ты от удивляют меня больше всего. Новое AVG.
нее ожидаешь. Для меня приемлемо поколение развивается очень бы- Сама мысль о том, что я проекти-
общение «на ты». Но при конструк- стро, поглощает огромные объемы рую настоящее и будущее, вдохнов-
тивном и неформальном подходе я информации, поэтому их реакции, ляет меня на еще большие победы.
требую соблюдения правил. Корпора- мысли, цели – удивительны, неша-
тивные стандарты компании суще- блонны. Я учу их, а они, в свою оче- Беседовала Алена Столярова
30 31
ПРАВИЛА ИНТЕРЬЕРА:
#ARCHITECTURE_DESIGN
#ARCHITECTURE_DESIGN
На фото:
Екатерина Новицкая,
управляющий партнер КАКИМ ДОЛЖЕН БЫТЬ
СОВРЕМЕННЫЙ ОФИС
группы компаний AVG
ТОТАЛЬНЫЙ OPEN SPACE она меняется. Оpen space предпола- мой поиском и развитием талантов.
Руководители стали демократами. гает коллаборационный дизайн, в Работодатели стремятся создавать
Они больше не хотят отделять себя котором «разбросаны» открытые дружелюбные атмосферные офисы,
от коллектива. Все меньше и меньше лаунж-зоны и социальные «точки» – в которых хочется побыть подольше,
топ-менеджеров используют прием- офисное кафе, фитнес-центр, зоны и интерьер которых располагает к
ные. А идея open space, зарожденная отдыха и спорта, где можно общать- созидательному творчеству, – гово-
в США в 60-х годах прошлого века, ся с коллегами, чувствуя себя «на рит учредитель и собственник AVG
открыла в себе потенциал вечной свободе». Андрей Войтко. – Наша компания
жизни. Однако если раньше филосо- Приватность рабочего простран- как работодатель и сама создает ус-
фия оpen space была сугубо прагма- ства – далеко в прошлом. Офисы ста- ловия всестороннего комфорта, и мы
тичной и предполагала экономию, новятся похожи на коворкинги и видим схожие цели в нескольких де-
контроль, легкость коммуникаций и антикафе. «И это продукт новой сятках компаний, для которых AVG
гибкость в смене офиса, то сегодня культуры рабочего процесса, диктуе- создавала офисные интерьеры».
Openspace,
автор концепции – AVG Design
32 33
#ARCHITECTURE_DESIGN
#ARCHITECTURE_DESIGN
СМАРТ-СТЕКЛА – БИОПОЗИТИВ
Кабинет, Зона отдыха (визуализация),
КОМПРОМИСС ПУБЛИЧНОСТИ БЦ «Сенатор», Сегодня акценты на проектиро- офис компании GT,
И КОММЕРЧЕСКОЙ ТАЙНЫ автор – AVG Design вание офисных пространств сме- автор – AVG Design
Несмотря на большое будущее стились в сторону экологичности
smart-стекла, в Украине это пока – и фито-технологий. К примеру,
фишка офисных интерьеров. Сте- при заказе дизайна VIP-перего-
клянные стены и двери, кроме из- ворных комнат потребительский
битого «во-первых, это красиво», запрос чаще состоит в создании
функциональны. Они позволяют неформальной обстановки и есте-
естественному свету проникать в ственной среды. Безусловно, вос-
центр помещений, ликвидируют требованы и классические реше-
часть суеты и снимают вопросы «сво- ния без каких-либо инноваций.
бодно-занято». Но их становится все меньше. «В
Регулируемая прозрачность позво- одном из офисов мы проектиро-
ляет модифицировать переговорные вали «переговорку» как лоскут
комнаты из открытых социальных зон естественной природной среды,
в территорию приватных переговоров. четко вырезанный из реального
Ведь, несмотря на всеобщую идеоло- мира. Мы предлагали воссоздать
гию открытости человека и бизнеса, определенную климатическую
потребность в островках приватности зону, включающую не только био-
как для индивидуальной, так и для сад с растительностью, характер-
групповой работы остается. ной для выбранного пояса, но и
Управляемые стекла идеальны звуки, характерные для фауны
для интерьера – они обеспечивают этой части планеты, – рассказыва-
адаптивность рабочего пространства ет Андрей Войтко. – Цель – оста- рьера за смарт-стеклом ты видишь се- в параллельную реальность можно
к потребностям человека в данный вить сильное впечатление. На- верный лес с характерными для него шагнуть, – именно такие контрастные
момент, создают конфиденциальность пример, среди бетонного мхами и корневищами. И ты вдруг по- впечатления мы стараемся заложить в
по запросу и пока еще впечатляют. урбанистического офисного инте- нимаешь, что это не элемент декора, а наших проектах».
34 35
пАРК НА ВЫСОТЕ 100 МЕТРОВ
#ARCHITECTURE_DESIGN
#ARCHITECTURE_DESIGN
Стивен Келлерт,
– МЕЧТА, БИЗНЕС ИЛИ НОРМА? американский экосоциолог
и экофилософ,
профессор Йельского университета
Зеленые зоны на крышах, зим- Мы загоняем людей в офисы без окон,
ние сады на разных этажах, вер-
тикальное озеленение стен фаса-
усаживаем за столы перед компьютера-
да и внутри помещений, создание ми и считаем, что создали им отличные
фитомансардных этажей – макси- условия для работы, ведь у них, каза-
мальная интеграция живой при-
роды в недвижимости – это архи-
лось бы, реализованы все естествен-
тектурный тренд, которому ные потребности. У них есть воздух,
следует весь мир. Биопозитив- чтобы дышать, искусственное освеще-
ное строительство предполагает
не только соблюдение экологиче-
ние, чтобы видеть друг друга, а также
ских норм, но и создание условий доступ к информации любого рода
для жизни растений и других ор-
ганизмов в здании. «Биопозитив-
ная архитектура следует не толь-
ко эстетическим требованиям:
украшая фасад, она качественно
меняет состав воздуха, воды и
особенности микроклимата в по-
мещении», – уточняет учреди-
тель, собственник группы компа-
ний AVG Андрей Войтко. Среди
лучших мировых примеров «зе-
леных» зданий – факультет лесо-
водства и экологии Йельского
университета Kroon Hall, Центр
Академии наук в Сан-Франциско,
366-метровый небоскреб на
Манхэттене, офис архитектурно-
го бюро Cook+Fox Architect в
Нью-Йорке, детская клиника Dell
в Техасе, многофункциональный
Zorlu Center в Стамбуле и, конеч-
но, парковый комплекс Gardens
by the Bay в Сингапуре.
Биопозитив становится одним
из мировых стандартов в архи-
тектуре и строительстве. Евро- Зеленая зона в МФК Smart Plaza Polytech,
пейская система стандартов автор архитектурного проекта – AVG Architecture
BREEAM, международная систе-
ма сертификации зданий LEED ственная строительная корпорация всегда создает дополнительную лока- ность «зеленых» инвестиций. «К при-
оценивают в том числе «эколо- «Укрбуд», для которой AVG среди цию, которая может быть использова- меру, в Токио или других мегаполисах,
гичность» недвижимости. прочего разрабатывала концепции на инвестором как модная площадка испытывающих дефицит живой при-
Украинские урбанисты комп- рестайлинга фасадов четырнадцати для проведения мероприятий. «Одна- роды в городской среде, «зеленая»
лексно подходят к вопросу инте- жилых комплексов, также интегри- ко стоит учитывать, что биопозитив- крыша способна стать «фишкой» и
грации живой природы в строи- рует биопозитивные решения в стро- ный подход требует дополнительных генерировать поток посетителей. А
тельные проекты. Многофунк- ительстве. инвестиций. Биометариалы, обеспе- для утопающего в зелени города та-
циональные комплексы (МФК – Безусловно, биотек становится нор- чивающие рост корневой системы по кая локация будет скорее обыден-
ред.) Smart Plaza Obolon и Smart мой и условием конкурентоспособно- горизонтали, а не в глубину, техноло- ной», – уточняет Войтко. Таким об-
Plaza Polytech, где AVG является сти объекта недвижимости. Но, кроме гии, учитывающие дополнительные разом, сценарий эксплуатации опре-
автором архитектурного проекта того, в ряде случаев «зеленая» зо- весовые нагрузки, удорожают про- деляет, станет ли зеленая зона одним
и генеральным проектировщи- на может быть и самостоятельным ект», – рассказывает Андрей Войтко. из генерирующих прибыль направле-
ком, также имеют зеленые зоны источником генерации прибыли. К По словам эксперта, до старта проек- ний или останется исключительно
на крышах. Украинская государ- примеру, эксплуатируемая кровля тирования оценивается целесообраз- имиджевым проектом.
36 37
Карлов мост
НИЧТО ТАК НЕ ОТКРЫВАЕТ Символ Праги – полукилометровый мост над Влтавой, по которому
# T R AV E L S
# T R AV E L S
раньше проходил «Королевский путь». Теперь Карлов мост облюбова-
# T R AV E L S
Влейтесь в ритм Гран-Виа слову, если ломаете голову над не-
Поездка в Мадрид – прекрасная возможность в один заход Больше километра модных бутиков, обычным сувениром, в лавке La
ювелирных салонов, баров и казино – Violeta продают засахаренные фиалки
посмотреть достопримечательности испанской столицы и
вот что такое главная улица Мадрида, в подарочной упаковке.
насладиться осенними пейзажами. Но нужно учитывать, что
сентябрь-ноябрь в Мадриде – все еще высокий сезон. Если которая тянется от здания Метрополи-
са в стиле боз-ар до Площади Испа- Насладитесь живой музыкой
городская суета вас утомит, всегда можно взять машину Меломанам в Мадриде не обяза-
напрокат и отправиться изучать красочные мадридские нии. Обязательно загляните в кок-
тейльный бар Museo Chicote, соз- Хрустальный дворец в парке Ретиро тельно искать концертные залы: город
виноградники и дегустировать испанские вина. Мадрид музыкален насквозь, и речь не только
данный знаменитым коллекционером
вызывает любые чувства, кроме равнодушия. о техновибрациях ночных клубов. За
редкого алкоголя Педро Чикоте. Среди новое здание (Edificio Nouvel) и две в парк Warner Brothers в пригороде
звезд-завсегдатаев этого места – Эр- площадки в парке Ретиро – Хрусталь- Мадрида. страстными ритмами фламенко при-
нест Хемингуэй, Сальвадор Дали, Лиз ный дворец (Palacio de Cristal) и Дво- ходите в кафе Chinitas. Поклонники
Начните все с нуля джаза проведут прекрасный вечер в
Тейлор и Фрэнк Синатра… Мировых рец Веласкеса (Palacio de Velázquez). Пройдитесь по местам
знаменитостей здесь можно встретить График работы у всех разный, но в футбольной славы Café Populart или Café Central. Если
Площадь Пуэрта-дель-Соль цените блюз – добро пожаловать в La
по сей день. На Площади Испании последние пару часов вход свобод- Победы клуба «Атлетико Мадрид»
(«Ворота солнца») названа так Coquette, с фанковым настроением
рассмотрите в деталях памятник Ми- ный. Если добавить еще одну яркую традиционно отмечаются у фонтана
неспроста. Раньше это был рифмуется La Boca del Lobo, а если
гелю Сервантесу и попробуйте удер- точку – Королевский дворец Мадри- Нептуна, а фонтан Сибелес – место
восточный въезд в город, те- пробил час рок-н-ролла – паб Gruta 77
жаться от того, чтобы дернуть за хвост да с фресками Караваджо, «фарфоро- триумфальных купаний болельщиков
перь отсюда лучами расходят- уже распахнул для вас двери.
осла Санчо Пансы. вым залом», оружейной палатой и «Реала». Тренируется королевский
ся самые интересные улицы. В
коллекцией скрипок Страдивари, – футбольный клуб на легендарной аре-
центре высится конная статуя
Побывайте «Золотой треугольник» превращает- не «Сантьяго Бернабеу». Если не по-
Карла III, здесь же расположе-
в «треугольнике искусств» ся в «Золотой круг искусств». счастливиться попасть на матч, сходи-
ны гербовый символ Мадрида
Все музеи и галереи Мадрида за те на экскурсию: сможете ступить на
– «Медведь и земляничное де-
одну поездку и не обойдешь. «Золотой Распробуйте Мадрид на вкус один газон с Зиданом, Бекхэмом и Ро-
рево» – и нулевой километр
треугольник искусств» – програм- Одной лишь духовной пищей сыт налду, побывать в раздевалке и прези-
Испании. Для местных Пуэр-
ма-минимум. В музее Прадо хранится не будешь, поэтому следующий пункт дентской ложе, а еще – купить форму,
та-дель-Соль – любимое место
более 2 000 полотен таких мастеров, обязательной программы в столице пижаму или даже подгузники с эмбле-
встреч в самом сердце столи-
как Босх, Эль Греко, Веласкес, Гойя и Испании – это Музей хамона, где мой «Реала».
цы, а начать знакомство с горо-
Рубенс. Для посетителей младше можно перекусить лучшими серрано
дом именно здесь – достойный
18 лет вход бесплатный, как и для всех (вяленое мясо белой свиньи) и ибери- Поужинайте
старт. Museo-де-хамон
желающих с 18:00 до 20:00 с поне- ко (готовится из более дорогой черной в старейшем ресторане мира
дельника по субботу; с 17:00 до 19:00 свинины). За самыми вкусными бу- И снова о еде – это Испания, в конце
по воскресеньям и праздникам, а так- тербродами с кальмаром загляните концов! «Самый древний в мире ре- Приобщитесь
же в день рождения Прадо (19 ноября). в уютный Bar Postas или кафе El сторан» – с таким описанием Botin во- к мадридским фестивалям
Не советуем идти в галерею Тиссе- Brilliante. Гастрономическую гор- шел в Книгу рекордов Гиннесса. Поч- Этой осенью с 11 по 15 октября
на-Борнемисы сразу после Прадо – дость Мадрида – густой гороховый ти три столетия , с 1725 года здесь впервые проводился Smooth Hot Jazz
музей с шедеврами Моне, Ван Гога, суп с копченостями косидо мадри- запекают мясо по-кастильски в ста- Festival. Мероприятие, где основным
Ренуара, Шагала, Пикассо и Поллока леньо – нужно пробовать в таверне ринной дровяной печи. В этом ресто- направлением был легкий джаз (англ.
стоит незамутненного внимания. По Malacatín, сама атмосфера этого места ране обедали многие европейские мо- «smooth jazz»), один из вариантов тра-
понедельникам с 12:00 до 16:00 посто- действует как секретный ингредиент нархи, мыл посуду Гойя и искал диционного джаза, отличающийся
янную экспозицию можно посмотреть и натуральный усилитель вкуса. вдохновения Хемингуэй. Ощутить большей мелодичностью и меньшей
бесплатно. И, наконец, последняя вер- себя частью истории за вкусным ужи- степенью импровизации.
шина «треугольника искусств» – му- Отдохните в городских парках ном – это ли не изюминка путеше- Мадридский международный джа-
зей королевы Софии с произведе- Самый просторный – Каса-де-Кам- ствия? зовый фестиваль JAZZMADRID 2017
ниями современных испанских и зару- по c озером, фуникулером, аттракцио- будет проходить 2 и 30 ноября этого
бежных художников. В этом арт-цен- нами и зоопарком – в 5 раз боль- Набейте чемодан года. В нем примут участие известные
тре четыре выставочных зала: старое ше Центрального парка Нью-Йорка. местными сокровищами представители этого музыкального
здание Сабатини (Edificio Sabatini), Парк Ретиро находится ближе к цен- Добавить гламура в гардероб можно жанра, молодые таланты, а также зна-
тру, он скромнее по размерам, но не на «Золотой миле» Мадрида: улица менитые женщины-композиторы джа-
менее живописен. Здесь приятно по- Серрано пестрит бутиками Prada, зовой музыки.
смотреть кукольное представление, Loewe, Armani, Roberto Verino, Adolfo Фестиваль будет проходить на раз-
поплавать на лодке, освежиться у Domínguez и другими дизайнерскими личных концертных площадках Ма-
фонтанов, но и достопримечательно- шоу-румами. Экономнее шопинг в дрида. Основные мероприятия состо-
Статуя короля напротив Королевского дворца
стей парку не занимать. Кстати, тут аутлет-центре Las Rozas Village, а хип- ятся на сценах культурного центра
расположен уникальный памятник стеры Мадрида одеваются на рынке Конде Дуке и театра им. Фернана Го-
Позавтракайте по-мадридски Падшему ангелу.На берегу реки Ман- Фуэнкарраль, битком набитом автор- меса. Публика сможет наслаждаться
Хотите встретить новый день как истинный мадридец – отправляйтесь в шо- санарес у Королевского дворца скими магазинчиками. За истинно ис- больше чем шестью часами беспре-
колатерию San Ginés, которая уже больше 120 лет славится лучшими чурроса- одевают осенний наряд сады панскими находками надо нырять в рывного звучания джазовой музыки в
ми в столице, если не во всей Испании. Аппетитные «лассо» из заварного теста Кампо-дель-Моро, созданные для ро- пучину воскресного блошиного рын- вечернее и ночное время во всех клу-
принято разламывать пополам и макать в горячий шоколад – в него, кстати, мантичных прогулок, а с подрастаю- ка Эль Растро, где с 9:00 до 15:00 мож- бах Ассоциации «La Noche en Vivo»
могут добавить любой ликер на ваш вкус. Не забудьте попросить стакан воды, щими супергероями здорово съездить но найти все на свете – от старинных (около 40 концертов) и на сцене Фран-
чтобы жизнь не показалась чересчур сладкой. шкатулок и винила до винтажных цузского института.
Г лавная торговая
улица Мадрида,
вид Gran Via
40 41
Прекрасная
# L A DY _ S TO RY
# L A DY _ S TO RY
Полина Крупчак
в Lady_Story
Истина всегда
внутри нас.
42 43
# L A DY _ S TO RY
# L A DY _ S TO RY
Красота – это
самоощущение,
и оно
отражается
в твоих глазах.
44 45
# L A DY _ S TO RY
# L A DY _ S TO RY
Красота тела
имеет границы,
духовная красота
– безгранична.
46 47
# FA S H I O N _ M А N
# FA S H I O N _ M А N
Лучше все время путешествовать, но так и не прийти
к месту назначения.
Будда
VOYAGEUR
S/S 2018
Мы все путешествуем во време-
ни и в пространстве. Каждый день
своей жизни. И от нас требуется
только одно – радоваться и насла-
ждаться этим. Так рассуждает о
своей новой весенне-летней кол-
лекции Серж Смолин. Самое глав-
ное – это процесс, и не важно, куда
ты едешь: само ощущение переме-
щения – вот что заводит больше
всего. А что для этого нужно? Все
верно – удобный гардероб!
Юбилейная мужская коллекция
Voyageur (весна/лето 2018) от
бренда IDoL. посвящена Путеше-
ственнику, а именно Вам! Что мо- и кружевные свитшоты придают
жет быть лучше отдыха? Все верно вкус буржуазности и экстравагант-
– красивый отдых! ности. А в прохладное время вы не Коллекция:
В новом сезоне Серж делает обойдетесь без пальто-реглана с VOYAJEUR s/s 2018
ставку на разнообразие классиче- потайными двухсторонними ли- Дизайнер: Серж Смолин
ских форм со сложными элемента- сточками. Цветовая палитра ясна и Идея: Serge Payet
ми в виде объемных фрагмен- понятна – темно-синий, графит, се- www.idol.ua
тов, складок и защипов. Пиджаки рый, розовый, оранжевый в соче-
Спенсеры с полодержателями пре- тании с крупной клеткой и широ-
красно сочетаются как с шортами, кой полоской. Вся коллекция
так и укороченными брюками на пропитана духом свободы и неза-
манжетах. Гипюровые рубашки висимости.
48 49
Кутаясь в шарфы, мы начинаем за-
SHADED SPRUCE
# FA S H I O N _ WO M A N
# FA S H I O N _ WO M A N
мечать, что порывы ветра срывают с
деревьев огненные признаки осени. Ди- (Тенистая ель)
зайнеры показывают свои шерстяные,
фетровые и кашемировые коллекции, а Для мистического образа тебе
миссионеры украинского дизайна из
просто необходим этот цвет!
Легкое мерцание еще больше
Gallery 48 не могут нарадоваться но-
заворожит прохожих. Пальто с
вым теплым fashion-экспонатам. Сти- запахом актуальны и в этом
лист Игорь Донских намерен снабдить сезоне. Мы за силуэтность,
пятью яркими пилюлями от осенней Игорь Донских, помнишь? Поэтому не забудь
хандры, а также микстурой против стилист Gallery 48 подвязать его поясом.
отшельничества и кокона из пледа.
Но главное этой осенью – не забудь о
сияющем цвете собственного румянца,
А что, если не «снова жиданные тенденции осе- этом. Подчеркивай ее который всегда в тренде, как и отсут-
эта осень», а «нако- ни. элегантными аксессуара- ствие хандры. А если появятся первые
нец-то!»? Это ведь самый Это же начало нового ми, обувью, макияжем. симптомы – вы знаете, к кому идти.
богатый и благородный модного сезона Fall / Постепенно модным ста-
сезон. Все улицы в золоте Winter ! И вот что он нам новится спортивное на-
– в золоте цвета, света и несет… правление. Здесь тоже
благоуханий. Теплый сви- Oversize (объемные раз- будь осторожней. Соче-
тер, легкая юбка, грубые меры) постепенно сдает тай спортивные бомберы
ботинки или босоножки, позиции, вступая в симби- с лаконичными платьями.
солнцезащитные очки, све- оз с более силуэтными ве- Немного о цвете. Ника-
жий круассан, кофе, пле- щами. Например, со сви- кой депрессивной колори-
теный стул на террасе, тером грубой вязки стики. Но и неоновыми
пряные духи и дым сига- надевай брюки, джин- вывесками в создании AUTUMN MAPLE
рет – будто кадры краси- сы-скини, к кюлотам под- лука тоже вдохновляться
вого французского фильма. бери бадлон. При выборе не стоит. PANTONE (ис- (Осенний клен)
Если ты открыта к экспе- брючного костюма – а следовательский центр,
риментам – можешь по- это один из главных трен- занимающийся экспери- Вернемся к свитеру, в котором ты
добрать себе лук из сере- дов сезона – ставь акцент ментальной работой с можешь начать свой фэшн-завтрак на
бристых оттенков. Он на приталенный жакет. цветом) в этом сезоне террасе – если с юбкой. Или закружить его TAWNY PORT
станет противоречием Если же он ровного кроя, нам предлагает набор ба- в делах рутинных под темные джинсы и
для теплых цветов вокруг, то брюки должны быть с зовых и сдержанных от- даже босоножки (если холодно – смело (Золотистый портвейн)
но разве не в бунтарстве высокой посадкой. тенков. Приглушенные надевай носки). Подбери себе маленькую
сумочку с широкой шлейкой, надевай Оттенок фиолетового – цвета, который успокаивает своим
сила? Серебро, космиче- Мода частично теряет цвета добавляют дорого-
фуражку и отправляйся покорять прохожих. видом и вдохновляет. В кардигане крупной вязки ты будешь
ская тематика, фольговые гендерность – не теряй визны образу. Дальше
Оранжевый способствует активности и пребывать в состоянии не просто умиротворения, но и станешь
принты – это новые и нео- свою женственность при подробнее.
творческим начинаниям, придает энергич- стильным представителем street-fashion. Кардиганы не теряют
ности. День наверняка будет успешным и популярность. Лодочки или кроссовки – выбор за тобой.
жизнерадостным. Максимально комфортно – не менее стильно.
50 51
# FA S H I O N _ K I D S
# FA S H I O N _ K I D S
модель
Дарья
Степанюк
10 лет
модель
Екатерина
Иванова
5 лет
FOR GIRL S
БУДЬ НА СТИЛЕ
С BLACK SHOW 2017/18
52 53
# FA S H I O N _ K I D S
# FA S H I O N _ K I D S
модель
Омар
модель Исмаил
Тимур 9 лет
Полино-Василенко
5 лет
FOR BOY S
БУДЬ НА СТИЛЕ
С BLACK SHOW 2017/18
54 55
На сегодняшний день процедуры Например, александритовый лазер Мы постоянно следим за новинками
#АESTHETIC_MEDICINE
#АESTHETIC_MEDICINE
лазером бьют все рекорды по попу- имеет длину волны 755 нм, которая по- и уже имеем на примете несколько ап-
лярности в мире. Какие лазерные глощается пигментом волоса и разру- паратов, которые, возможно, появятся
процедуры предлагает Клиника шает волосяной фолликул, поэтому в в клинике в ближайшем будущем.
«Goravsky» своим клиентам? Ка- нашей клинике он применяется для ла-
кие из них самые популярные? зерной эпиляции. Для лазерных шли- В современной косметологии од-
Лазерные процедуры как в космето- фовок мы применяем эрбиевый лазер с ним из главных правил является
логии, так и в дерматологии не только длиной волны 2940 нм, которая отлич- обеспечение комфорта и безболез-
пользуются огромной популярностью, но испаряет воду и клетки кожи вместе ненности процедуры. Насколько
но и стремительно развиваются. Каж- с ней, а для удаления сосудов – неоди- болезненны лазерные процедуры, в
дый год появляется новая технология, мовый 1064 нм, поскольку эта длина каких случаях используют анесте-
позволяющая решать различные про- волны действует на оксигемоглобин и, зию?
блемы кожи. нагревая его, «склеивает» нежелатель- Не только в косметологии, но и в об-
Клиника «Goravsky» работает с 2010 ные сосуды. Поэтому, к сожалению, не щей медицине не только качество са-
года и начинала свою деятельность, существует одного универсального ап- мой услуги, но и ее комфорт стано-
делая акцент именно на лазерных тех- парата, который мог бы решить все вятся одним из конкурентных преиму-
нологиях. Мы проводим множество косметические проблемы. Более того, ществ. Поскольку взаимодействие ла-
косметических лазерных процедур, даже среди лазеров для шлифовок су- зера с кожей основывается, в основ-
таких как лазерная эпиляция, фото- ществует несколько подвидов («холод- ном, на преобразовании света в тепло
омоложение, лазерные пилинги, глу- ные», «горячие», тотальные, фракци- (фототермический эффект), то диском-
бокие шлифовки и фракционное ла- онные). А для некоторых показаний и форт ощущается именно как интен-
зерное омоложение. вовсе рациональнее применить не ла- сивное тепло. Но термическое разру-
Мы также используем современные зер, а широкополосный свет IPL или шение наших мишеней, будь то
технологии и в лечении дерматологи- BBL – это тоже световая технология, пигмент или сосуды происходит вну-
ческих заболеваний: лазерное лече- но использующая рассеянный свет. три кожи, поэтому для уменьшения
ние сосудистых образований позволя- Если перечислять, что есть в дискомфорта поверхность можно ох-
ет избавиться не только от мелких ан- «Goravsky» на данный момент, то это: лаждать. Именно системы охлаждения
гиом и купероза, но и лечить такие се- • Лазер для проведения глубокой и становятся основными анестетика-
рьезные косметические дефекты, как шлифовки и удаления новообразо- ми при лазерных процедурах.
врожденные сосудистые мальформа- ваний кожи Contour Sciton (США) Одной из самых эффективных си-
ции; с помощью лазеров мы устраняем • Поверхностный лазерный пилинг стем, на мой взгляд, является DCD
пигментные пятна, проводим лечение MicroLaserPeel криогенное охлаждение компании
новообразований кожи. Отдельного • Лазер для фракционных шлифовок Candela, которое мы применяем для
внимания заслуживает наш опыт при- ProFractional лазерной эпиляции. Это криогенный
менения лазеров в лечении рубцов по- • Гибридный лазер для омоложения спрей, выпрыскивающийся на кожу за
сле травм, ожогов или постакне. По- HALO миллисекунду до лазерной вспышки.
следние несколько лет с успехом • Неодимовый лазер ClearScan для Ощущение аэрозоля на коже. Это
применяем лазеры в лечение грибко- удаления сосудов и ClearSense для очень эффективная анестезия! Те, кто
вых заболеваний ногтей. лечения грибковых заболеваний пробовал лазерную эпиляцию на этой
Но уже много лет первые места в ногтей установке, уже вряд ли станут делать
рейтингах самых востребованных кос- • Александритовый лазер для эпи- на другой.
метических процедур занимают лазер- ляции Candela А, например, для удаления сосудов
В «GORAVSKY»
Какие аппараты и методики
вы используете?
В «Goravsky» обширный парк лазер-
ного оборудования. Раньше каждый
Laser procedures in Goravsky лазер выглядел как отдельный и до-
вольно большой аппарат. Сейчас боль-
шинство производителей перешло на
Кому из нас не хочется как можно дольше иметь краси- создание мультиплатформенных си-
вую и здоровую, гладкую кожу? Излучать здоровье не- стем. То есть в одной установке встро-
зависимо от возраста. Сегодня в арсенале эстетической ено несколько разных лазеров, и
специалисту необходимо лишь сме-
медицины есть множество процедур, которые с легко- нить насадку, чтобы использовать тот
стью помогают воплотить наши желания в жизнь. Одна или иной лазер. Здесь нужно сделать
из них – лазерная процедура, о которой расскажет ремарку, что разные виды лазеров
врач-дерматовенеролог, главный врач Клиники определяет их длина волны, а не ре-
кламируемые повсюду «новые поколе-
«Goravsky», член Европейской академии дерматологии ния». Разные длины волн поглощают-
и венерологии – Дарья Александровна Шарапова. ся разными мишенями в коже.
56 57
активности. Halo несколько послед- Мы применяем лазеры в комплекс-
#АESTHETIC_MEDICINE
них лет получает всевозможные пре- ном лечении акне. Это и фотоустанов-
мии в сфере Anti-Age по всему миру. ка с бактериостатическим фильтром
Это любимая процедура голливудских 420 нм, и лазеры для прогрева сальных
селебритис. И действительно резуль- желез, и лазерные пилинги. Но эти ме-
таты после этого лазера впечатляют! тоды не используются как самостоя-
Сияющая здоровая кожа! Это одна из тельные. Наши врачи-дерматологи со-
моих любимых процедур! ставляют схему медикаментозного
А самая популярная услуга в на- лечения акне, а в дополнение приме-
шей клинике – это Фотоомоложение няют лазерные процедуры. Это наибо-
ForeverYoungBBL. Аппарат, который лее эффективное и грамотное соче-
но не слишком охладить кожу, иначе омолаживает кожу на уровне измене- тание. К сожалению, очень много па-
сосуды спадутся и лазер не сможет ния экспрессии генов. Он имеет боль- циентов обращаются к нам уже с по-
удалить их. шую доказательную клиническую следствиями угревой болезни – рубца-
Для шлифовок мы обычно приме- базу, более чем 10 лет исследований ми постакне. Это сложная косметиче-
няем местную анестезию кремом и проведено по результатам. Но лучшее ская проблема. Но мы уже много лет
дополнительно к лазеру подсоединен доказательство эффективности BBL занимаемся рубцами и большинству
аппарат Cryo компании Zimmer, гене- для нас – востребованность среди пациентов можем помочь.
рирующий поток холодного воздуха клиентов. Запись на эту процедуру в
на кожу. нашей Клинике заполнена всегда. И Все ли лазерные процедуры
В целом нужно отметить, что все эти пациенты, которые проходили курс требуют реабилитации?
процедуры очень комфортны и легко однажды, всегда возвращаются на Нет, реабилитация есть только по-
переносятся. Но есть и довольно се- следующий раз, потому что дорожат сле лазерных шлифовок. И ее выра-
рьезные манипуляции, такие как глу- достигнутыми результатами. Помимо женность и длительность зависит от
бокие лазерные шлифовки, которые омоложения с помощью BBL, устра- глубины шлифовки, ее вида (тоталь-
мы проводим под седацией и контро- няются нежелательные пигментные ная или фракционная) и от лазера, ко-
лем анестезиологической команды. пятна, расширенные сосуды. Так что торым проводилась процедура.
пациент получает все в одной услуге и
Насколько эффективны процеду- абсолютно без периода реабилитации. Существует мнение, что лазер-
ры лазером? Можете выделить ные процедуры нельзя делать ле-
самую результативную по Ваше- Не секрет, что сегодня к услугам том, это так?
му опыту? эстетической медицины прибега- Это, к сожалению, устоявщийся
Когда правильный аппарат приме- ют не только женщины, но и муж- миф. В солнечный период по-настоя-
няется для подходящих показаний, чины. Среди Ваших пациентов щему рисковано проводить только
процедура очень эффективна. В боль- много представителей мужского процедуры с повреждением поверхно-
шинстве случаев результат очевиден с пола, которые делают лазерные сти кожи. Среди лазерных проце-
первой процедуры. Например, по- процедуры? Какие это процедуры? дур это шлифовки. Также некоторые
верхностная пигментация устраняет- Да, сейчас мужчины стали обра- процедуры нельзя проводить на заго-
ся полностью после одного сеанса щаться за эстетическими услугами на- ревшей коже. Остальные лазерные
BBL фототерапии. Большинство сосу- много чаще. И если раньше инициато- процедуры можно смело делать летом,
дов на лице также уходят сразу же, но рами таких обращений были скорее но обязательно придерживаться реко-
требуется несколько процедур, чтобы их жены, то сейчас это обусловлено мендаций доктора по солнцезащите.
добиться 100% результата. ритмом социальной жизни. Люди ста-
Нашим последним приобретением раются выглядеть молодыми и ухо- Какие ограничения и противопо-
и гордостью стал гибридный лазер женными, чтобы их воспринимали казания?
Halo (Хэйло) американской компании как более успешных и трудоспособ- Ограничения и противопоказания
Sciton. Это первый в мире гибридный ных деловых партнеров. Ведь мы все есть у всех медицинских и косметиче-
лазер, применяющий в одной проце- стараемся хорошо одеваться, вовремя ских процедур. Для каждой из них
дуре абляционное и неабляционное посещать стоматолога и ходить в па- они специфичны. Главное понимать,
воздействие на кожу. В Европе впер- рикмахерскую. Уход за кожей теперь что действие лазера в эстетической
вые он стал использоваться именно в не исключение. медицине ограничивается только ко-
Украине в Клинике «Goravsky». Бла- Мужчины у нас посещают те же жей. Ни на внутренние органы, ни на
годрая уникальной технологии про- процедуры, что и женщины. Но для организм в целом лазер не влияет. В
гревания кожи и одновременного ис- них все же очень важно, чтобы период первую очередь мы заботимся о здо-
парения микроканальцев удается восстановления был минимальным. ровье пациента и перед процедурой
добиться великолепных результатов Поэтому наиболее востребованы Halo проводим обязательный осмотр и
омоложения, лечения глубоких пиг- лазер, НаноЛазерПил и фотоомоложе- сбор информации.
ментаций, расширенных пор, морщин ние BBL. Лазерная медицина – это будущее,
и даже рубцов постакне. Меняя пара- которое уже наступило, и мы рады
метры, можно подстроится под режим Как правило, лазерные процедуры возможности предоставлять вам са-
жизни пациента и сделать одну более – это услуга для взрослых. Воз- мые передовые лазерные услуги у нас,
глубокую процедуру или несколько можно ли лечение лазером под- в Центре эстетической медицины
менее травматичных, чтобы не выби- ростковых проблем, например, «Goravsky».
вать пациента из обычной социальной акне или угревой болезни? Беседовала Алена Мех
58
Ваш аист уже в пути
Романова Ольга
# FA M I LY _ M E D I C I N E
# FA M I LY _ M E D I C I N E
Олеговна
главный врач,
репродуктолог,
гинеколог-эндокринолог,
акушер-гинеколог, Your stork is on the way already
кандидат медицинских наук
Медицинский центр
REPROLIFE
60 61
# FA M I LY _ M E D I C I N E
# FA M I LY _ M E D I C I N E
ций, при этом являясь полностью вой диагностики экспертного В нашем медицинском центре мы оболочки клетки. Важно отметить,
безопасным методом для самих эм- уровня, семейный врач, генетик, всесторонне поддерживаем паци- что эмбрионы, полученные из раз-
брионов. Данный метод дает воз- маммолог, эндокринолог, офталь- ентов, которым предстоит пройти мороженных яйцеклеток и сперма-
можность выбрать здоровый эмбри- молог. Особое внимание мы уделя- курс химиотерапии, лучевой тера- тозоидов, ничем не отличаются от
он для переноса в полость матки, ем пренатальной диагностике и пии или иного медикаментозного эмбрионов, зачатых естественным
исключить при этом даже мелкие 3-D, 4-D ультразвуковому скринин- лечения, которое может повлиять путем. Таким образом, у пациента
хромосомные изменения (трансло- гу (УЗИ экспертного уровня) раз- на репродуктивную функцию. Это есть высокий шанс решения непро-
кации, делеции, инверсии и прочее) вития плода с самых ранних сроков достаточно распространенная про- стой задачи – рождение здорового
и проявление мозаицизма эмбрио- беременности. блема современного общества, ког- ребенка после специфического ле-
нов. Этот метод позволил специали- При необходимости, мы прово- да состояние здоровья ставит под чения.
стам нашего центра значимо дим детальное генетическое иссле- вопрос возможность продолжения Благодаря многолетнему опы-
повысить шанс на наступление бере- дование, которое включает абсо- рода. Криоконсервация половых ту наших специалистов, высоким
менности в циклах ЭКО, дает воз- лютно безопасный неинвазивный клеток дает возможность таким па- стандартам работы медицинского
можность переносить только одного пренатальный тест (НИПТ). НИПТ циентам преодолеть барьеры на центра репродуктивных техноло-
эмбриона с высоким шансом на на- – это новый метод исключения хро- пути к материнству после лечения гий «Репролайф», передовому ос-
ступление беременности, значитель- мосомных изменений плода по онкозаболевания. С этой целью, нащению, мы считаем предназна-
но снизить частоту прерывания бе- крови матери на раннем сроке специалисты медицинского центра чением клиники результативное
ременности. беременности. Такой метод реко- применяют метод заморозки – ви- оказание помощи пациентам в сфе-
Мы с большим трепетом отно- мендован, если возраст будущих трификацию. Особенность этого рах репродуктологии и андрологии,
симся к ведению беременности от родителей превышает 35 лет для метода криоконсервации сос- ведения беременности, эндокрино-
первого дня зачатия. Обязательной мамы, 45 лет для папы; при риске тоит в возможности быстрого логии, онкофертильности, гене-
является командная работа узких наследственных хромосомных из- замораживания, при котором тики, клинической эмбриологии,
специалистов, среди которых аку- менений в семье и некоторых дру- кристаллы льда не успевают обра- экспертной ультразвуковой диагно-
шер-гинеколог, врач ультразвуко- гих показаниях. зоваться и повредить целостность стики.
62 63
# FA M I LY _ M E D I C I N E
02098, м. Київ,
вул . Ю. Шу м с ь ко го , 5
тел. (044) 355–31–55;
(068) 921–57–47; (066) 275–44–05
w w w. re p r o l i f e . u a
64
#PL ASTIC_SURGERY
#PL ASTIC_SURGERY
Пластическая хирургия – это не просто медицина, это искусство. Искусство руками хирурга тво-
рить Чудеса. Скальпель в руках профессионала превращается в резец скульптора, перед кото-
рым не обычная бездушная глыба камня, а живой человек – со своим характером, со своими
проблемами и надеждами. Привести в гармоничное соответствие то, что уже создано природой
– задача не из легких, но одна из самых благородных и абсолютно выполнимых в VIP-Клинике
пластической хирургии доктора Максима Иванчука.
МЫ ТВОРИМ ЧУДЕСА
октябре 2017 года LUX-Клиника
пластической хирургии доктора
Максима Иванчука празднует свой
первый День рождения. Несмотря на
такой еще юный возраст, уже осуще-
We work miracles ствила мечту более 500 женщин и
мужчин. Место отдыха на свежем воздухе
66 67
Основные направления клиники: гает вернуть былую красоту рук, то- Носить компрессионное белье –
#PL ASTIC_SURGERY
#PL ASTIC_SURGERY
пластическая хирургия, контур- нус предплечий и устранить некра- 3 недели! Никаких отеков, синяков
ная пластика, ботулинотерапия. Все сивую свисающую кожу. В и болезненных ощущений после
процедуры проводят высококласс- некоторых случаях подтяжка кожи операции нет (при правильном про-
ные специалисты по новым автор- руки сочетается с липосакцией – ведении). В течение 7 дней нужно
ским методикам, которые не остав- удалением избыточной жировой делать перевязки каждый день. Че-
ляют синяков, отеков и рубцов. клетчатки, и наоборот – удаление рез 2 недели после операции можно
Сегодня, наряду с такими попу- избыточного жира на руках может ехать на море. В течение трех не-
лярными процедурами, как рино- потребовать также подтяжки кожи дель пациент может занимается все-
пластика, маммопластика и глютео- рук. Длительность операции – 2- ми своими делами без физических
пластика, свое почетное место 2,5 часа под общей анестезией. Реа- нагрузок! Через 6-8 месяцев шов
занимает брахиопластика – проце- билитация – 1 сутки в стационаре. становится полностью невидимым!
дура по подтяжке кожи рук.
Брахиопластика – это
пластическая операция,
целью которой является
устранение жировых
избытков и свисающей
дряблой кожи на
верхней части руки. Также в Клинике доктора Максима Иванчука успешно Реабилитации нет, рекомендации: спортзал, сауна, соля-
проводятся очень популярные сегодня среди мужчин и рий – 3 дня не посещать, солнцезащитные очки не носить
женщин процедуры по контурной пластике: 1 месяц, лицом в подушку не спать, не нажимать на место
введения препарата. Результат – сразу после процедуры.
– увеличение губ
– коррекция носогубных морщин Коррекция формы губ
– коррекция подбородка Какая женщина не мечтает о выразительных, краси-
– коррекция средней трети лица вых и естественных губах? Врачи Клиники пластиче-
– инъекционная ринопластика ской хирургии доктора Максима Иванчука – сертифици-
– коррекция носослезной борозды рованные специалисты в данной области. Процедура
выполняется в соответствии с самыми высокими требо-
Одним из первых в Украине доктор Максим Иванчук ваниями качества с гарантией абсолютной безопасности
начал использовать методику инъекционная ринопла- и максимальной результативности.
стика, итог которой восхищает. Еще недавно таких ре- Процедура занимает всего 2-3 минуты. Реабилитация
зультатов можно было добиться только хирургическим – 2-3 дня. Возможны небольшие отеки и очень редко си-
путем. нячки, которые исчезают на третий день. Окончатель-
Процедура достаточно необычная
Длительность процедуры – 3-5 мин. ный результат – максимально естественные и натураль-
и не так много хирургов выполняют
Без анестезии, болезненность минимальная. ные губы на 5-8-й день.
ее правильно и безукоризненно. Как
бы хорошо не выглядело лицо жен-
щины, но именно обвисшая кожа
рук выдает ее возраст. Многие стал-
киваются с этим комплексом, но
никакие массажи, спортзалы, кос-
метологические процедуры не смо-
гут, к сожалению, сократить окруж-
ность рук на 20% – это 5-7 см!
Поэтому и существует хирургичес-
кая операция под названием брахио-
пластика (брахиос – с латинского
«плечо»). С возрастом у человека
отмечается снижение тонуса и тур-
гора кожи, она становится свисаю-
щей и дряблой. Обычно это бывает
на внутренней стороне верхней ча-
сти, от плеча и до локтя руки. Кроме
того, указанная проблема нередко
встречается при быстром похуде-
нии, когда жировой слой уменьшил-
ся, а кожа на руке осталась в таком
же объеме. Данная операция помо-
68 69
#PL ASTIC_SURGERY
dr.ivanchuk
doctor–ivanchuk.com
70
ВКУС ЖИЗНИ с Яной Лобаревой
# R E S TAU R A N T _ G U I D E
# R E S TAU R A N T _ G U I D E
Taste of life with Yana Lobareva
Яна Лобарева
72 73
# R E S TAU R A N T _ G U I D E
# R E S TAU R A N T _ G U I D E
Винная карта ресторана содержит более 180 позиций вина.
Высококлассный сомелье всегда поможет справиться с огромным
выбором и подобрать правильное сочетание к любому блюду. Тут вы
найдете хорошую подборку «супер тосканы»: Il Caberlot 2010, Biserno
Cab.Franc-Merlo Cab.Sauv-Petit Verdot 2012, французского
шампанского (Cristal, Lanson) и, конечно, традиционные итальянские
вина: Prosecco, Franciacorta и другие.
Карта виски насчитывает более 30 позиций: классическая
Шотландия и приятные альтернативы из Кембл Тауна, Ирландия и
экзотика (Япония, Тайвань, Индия). Тут можно попробовать:
современную Islay, Laphroaig Select, Kilchoman, Teeling.
Zafferano – в переводе с итальян- панорамные окна, сквозь которые ной печи, которая была изготовлена
ского означает шафран, одна из са- проникает солнечный свет и напол- специально для Zafferano и достав-
мых дорогих пряностей в мире. Его няет воздухом пространство боль- лена из Италии. Прежде чем печь
тонкий, ярко выраженный вкус шой летней террасы. Вся мебель была введена в эксплуатацию, почти
очень популярен в итальянской кух- изготавливалась в Украине по ав- месяц без остановки ее разогревали,
не. Именно шафран делает утончен- торским чертежам из экологически
ными фирменные блюда, которые чистых пород дерева и натурально-
подают в ресторане Zafferano: пор- го камня. Прекрасным дополнением
кетта из индейки, крем-суп из цвет- к интерьеру является винный шкаф
ной капусты, шафрановое ризотто в во всю стену.
голове сыра, коттолета по-милански А обширное и изысканное меню
с шафрановым ризотто и традици- ресторана так и манит гурманов –
онный шафрановый ликер. гостей, жителей коттеджного город-
Отличной особенностью Zafferano ка и столицы. Здесь Вам обязатель-
является его месторасположение – но предложат фирменную пиццу с
это большая, невероятно красивая поркеттой на сливочно-ягодном соу-
территория современного и ком- се и пиццу с цукини и креветками,
фортного коттеджного городка на приготовленные в настоящей дровя-
берегу Днепра Riviera Zoloche. Та-
ким образом, гости имеют уникаль-
ную возможность посетить ресто-
ран даже с воды. Здесь обустроен
специальный причал для приплыв-
ших на яхте или лодке.
Интерьер Zafferano выполнен в
стиле итальянской классики. Дизай-
неры вдохновлялись разнообразием
Италии и привнесли в сюжет ресто-
рана множество интересных дета-
лей практически из каждого ре-
гиона: кованые люстры, огромные
74 75
поднимая ежедневно температуру на Если Вы поспешите заброниро- шие, только что доставленные ягодами и перцем чили, чай или аро-
# R E S TAU R A N T _ G U I D E
# R E S TAU R A N T _ G U I D E
40 градусов до достижения нужных вать на среду столик – обязательно устрицы, специальные блюда из матный кофе с миндальным моло-
800. В качестве дров используются попробуйте СПЕЦИАЛЬНОЕ рыбы и морепродуктов. ком.
исключительно твердые и фрукто- БЛЮДО УЖИНА, приготовленное Особенно полюбились гостям и Также в ресторане есть своя лав-
вые породы деревьев. Шеф-поваром, которое подается жителям Riviera Zoloche поздние за- ка, где можно купить органическое
Но особая гордость ресторана – только один день. А по четвергам, втраки. В выходные дни здесь пода- итальянское оливковое масло,
это блюда из мяса, виртуозно при- как полагается, в Zafferano рыбный ют сырники, овсяную кашу со све- крупы, вяленые томаты, свежий
готовленные шеф-поваром Олегом день. Именно в четверг поклонники жими фруктами, оладьи из цукини хлеб, сыры и готовые полуфабрика-
Старуном. Настоящий гурман обяза- Fish меню могут отведать свежай- со свежим лососем и домашний, с ты.
тельно оценит фирменную поркетту
из свинины, индейки или говядины,
на приготовление которой уходит
почти два дня, так как для идеально-
го вкуса мясо маринуется более су-
ток, а затем в угольной печи на дре-
весных углях запекается порядка
6 часов. Не оставит равнодушными
гостей и утиная грудка с шафрано-
вой грушей, цыпленок качиаторе
(в переводе с итальянского «по-охот-
ничьи»). Цыпленка запекают с ви-
ном, травами и томатами, благодаря
чему он получается особенно соч-
ным. А для праздничных случаев
Шеф приготовит большое плато ита-
льянских домашних деликатесов.
Также Zafferano славится боль-
шим гриль-меню, к приготовлению
которого здесь особое внимание –
это настоящая испанская печь
хоспер, где готовятся блюда при вы-
соких температурах (около 400 гра-
дусов) исключительно на древесных
углях, и аргентинский гриль, строе-
ние которого позволяет готовить
мясо без попадания в него канцеро-
генов.
Моцарелла–бар приятно порадует
любителей сыра сочетанием, по сво-
ему вкусу, свежих овощей, домашне-
го песто или мясных деликатесов с
одним из пяти видов итальянского
сыра.
76 77
# R E S TAU R A N T _ G U I D E
Если у Вас намечается празднич- это шоу мыльных пузырей, квесты, корзин, наполненных итальянскими
ное событие, то лучшего места Вам турниры, мастер-классы, сказочные деликатесами.
не найти. Для больших мероприя- персонажи, аквагрим и сладкие уго- Приятной изюминкой ресторана
тий, свадебных церемоний, веселых щения. Здесь оборудована очень ин- стал Privat Dining – настоящий ита-
Дней рождения и семейных тор- тересная безопасная детская пло- льянский праздник для друзей (10
жеств в Zafferano есть все условия: щадка. И, конечно, специальное человек) с подарком от ресторана –
большая территория, зеленый газон, меню для самых маленьких от Шеф– фирменная поркетта с шафраном и
шикарная набережная, фонтан на повара. настоящая шафрановая настойка.
воде, просторная открытая и закры- Особым спросом у жителей Время, проведенное в элегантном
тая терраса, два зала на 100 посадоч- Riviera Zoloche пользуется услуга и уютном Zafferano, оставит у Вас
ных мест с роскошным видом на доставки еды на дом и заказ кейте- самые приятные воспоминания и не-
Днепр и небольшой, но очень эле- ринга, а также заказ праздничных избежное желание вернуться.
гантный банкетный зал для камер-
ных мероприятий.
А какие шикарные в Zafferano
вечера! Необыкновенно красивый
закат, спокойная непринужденная
обстановка, приятная атмосфера –
идеальное место для романтическо-
го свидания, прекрасным дополне-
нием которого станет живое
исполнение музыкантами легкого
джаза.
Большое внимание в Zafferano
уделяется семейному отдыху, и осо-
бенно деткам. Родители спокойно
могут расслабиться и отдыхать, пока
с малышами будут играть професси-
ональные аниматоры и воспитатели.
Программы развлечений расчитаны
на любой возраст ребенка (от 2,5
лет), которые постоянно обновляют-
ся и удивляют маленьких гостей –
78
САМООСОЗНАНИЕ
Великий мудрец Бхишмадева сове- заботясь о накоплении денег, приобре- привязан к вечным духовным ценно-
#ESOTERICS
#ESOTERICS
тует людям, занимающимся сомо- тении материальных вещей и удоволь- стям. И чем дальше он продвинулся
осознанием, развивать 9 качеств ци- ствий, которые может предложить на пути самоосознания, чем меньше
И 9 КАЧЕСТВ
вилизованного человека: наш разнообразный физический мир. отождествляет себя с материальным
1. Поддерживать тело и ум в Жизнь в человеческом теле – это телом, чем меньше привязан к прехо-
чистоте; большая редкость, так как, по Ведам, дящей материи, тем легче ему все это
ЦИВИЛИЗОВАННОГО
2. Не лгать (человек лжет из–за всего существует 8 400 000 форм жиз- оставить, и смерть для него – не поте-
ложного эго); ни, и только 400 000 форм из них – че- ря, а освобождение.
3. Не питать вражды к другим ловеческие. Остальные формы жизни В Ведах говорится: «в каком сос-
людям (каждый человек – это – это растения, насекомые, птицы, тоянии сознания человек покидает
82 83
Если вы, например, хотите стать ху- полезно и наблюдение за собой, за де- живущие по законам джунглей и не
#ESOTERICS
#ESOTERICS
дожником, вы ходите в картинные га- ятельностью собственного ума. знающие или не понимающие Закон
лереи, на выставки, смотрите карти- Познав этот секрет умственного со- Кармы (что за каждое свое действие
ны в интернете, общаетесь с авторами зидания, вы можете предсказывать придется расплачиваться – если не в
красивых работ, записываетесь в кру- будущее человека, наблюдая, чем он этой жизни, то в следующей), обре-
жок юных художников, начинаете интересуется сейчас, о чем говорит, чены на постоянную борьбу за вы-
учиться… Ваш ум впитывает всю ин- что слушает, на что смотрит, что и где живание и, соответственно, даль-
формацию, обдумывает ее, делает вы- кушает, с кем ведет дела и т.д. нейшую деградацию, ведущую к
воды, генерирует желания, строит животным формам жизни.
планы и пытается их воплощать в ре- Желание господствовать, Животный и растительный миры
альности. И чем больше вы «в теме», борьба за выживание тоже вовлечены в борьбу за выжива-
чем больше ум погружается в ту или и самопознание ние, хотя душа, отрабатывающая свой
иную сферу, тем больше она проявля- Желание господствовать в этом «срок» в такой форме жизни, и явля-
ется в вашей реальной жизни. мире проявлено у каждого человека – ющаяся, по сути, «батарейкой» для
Говорят, «с кем поведешься, от того в той или иной степени, и для матери- тела животного или растения, не име-
и наберешься», это древняя мудрость. ального существования это нормаль- ет разума и самоосознания, поэтому
Поэтому мудрый человек контроли- ное явление. не осознает ни своего желания го-
рует свои контакты – он избегает об- Слово «господствовать» означает сподствовать, ни саму себя. Она про-
щения с нехорошими людьми или иметь власть над кем- или чем-либо, сто проживает неосознанную жизнь
старается ограничивать с ними обще- властвовать; преобладать; превосхо- животного или растения.
ние. Он знает, на какие темы говорить дить. «Господствовать» подразумева-
не нужно, потому что, загрузив ум не- ет эгоизм, причем этот эгоизм может Самопознание –
гативными разговорами, человек на- быть как разумным, так и неразум- предназначение
чинает испытывать негативные эмо- ным. человеческой формы жизни
ции (мысли и эмоции взаимосвязаны), В Ведах ясно сказано и много
а зачем мудрому человеку вариться в Желание господствовать раз подчеркивается, что человеческая
негативе? Именно желание господствовать форма жизни предназначена для са-
Ум создает нашу повседневную над другими (или над материальными мопознания и самоосознания. Для
жизнь из того материала, который в ресурсами) приводит душу в матери- этого человек наделен разумом, в от-
него попадет, и этот материал посту- альный мир, заставляя забыть выс- личие от животных и растительных
пает в ум через органы чувств. Осо- шую духовную реальность, где царит форм жизни, предназначенных для
бенно это касается зрения и слуха. блаженство, вечность и истинное зна- отработки плохой кармы и поддержа- ленной материей. Как результат, ис- является и то, что человек должен борьбы за существование. Человек
Другие чувственные восприятия, ко- ние. По Закону Бога, все желания ния высших форм жизни. чезает излишняя борьба за суще- «наиграться» в этом мире господ- должен очень ясно увидеть, к чему
нечно же, тоже влияют на нашу жизнь души должны быть исполнены, поэ- Поэтому человек, который не ис- ствование, потому что человеку для ствованием и выживанием – под за- приводит это желание, и понять, что
– запах, вкус, осязание – но, вероятно, тому был создан материальный мир, пользует свою жизнь по предназначе- нормальной жизни нужно не так уж вязку, до тошноты. Тошнота должна ничто в материальном мире не может
в меньшей степени. где каждая душа (индивидуальное со- нию (для самопознания), из–за чего и и много. Это приводит к освобожде- стать хронической. Чтобы уже ниче- принести истинное удовлетворение.
Поэтому, контролируя «входящее» знание, которое является неотъемле- деградирует, рискует получить в сле- нию времени (его становится боль- го не хотелось от этого материально- Для этого нужна честность с самим
в ум, мы контролируем «исходящее», мой частью сознания Бога) полу- дующей жизни тело животного, от ко- ше), увеличению жизненной энергии го мира. И тогда наступает благопри- собой и тщательный самоанализ.
то есть нашу жизнь, – это простой и чает возможность господствовать. По торого не ожидается, что оно будет (которая ранее расходовалась на ятный момент, чтобы задуматься над Только тогда он может прекратить
важный секрет создания будущего. сути, все материальное творение су- заниматься самопознанием. борьбу за выживание) и гармониза- важнейшими вопросами жизни и по- неосознанную погоню за телом жи-
Чтобы создать себе нормальное по- ществует только для того, чтобы обе- Человеческая форма жизни – это ции своей жизни (как внутренней, пытаться найти на них ответы. Это вотного из следующей жизни и
зитивное будущее, нужно оградить спечить реализацию Закона Бога, шанс вырваться на свободу путем так и внешней). как ребенок, который уже десять раз вплотную заняться самопознанием,
свой ум от негативных новостей (ко- обеспечивающего исполнение всех самопознания (самоосознания, про- Осознав тот факт, что, по мере ра- прошел компьютерную игрушку и вместо того, чтобы быть героем пес-
торые не имеют к нам прямого отно- желаний души. буждения, освобождения, просвет- боты над собой, жизнь становится уже просто не хочет в нее играть – ни «В следующей жизни, когда я ста-
шения), сплетен, слухов, злых слов, Из-за желания господствовать меж- ления, познания Высшей Истины, и гораздо проще, спокойнее и пози- только тогда он может направить ну кошкой…».
бессмысленных разговоров, полити- ду людьми (да и другими формами другие синонимы) и вернуться в ду- тивнее, человек делает логичный внимание на что-то более реальное, Не все так печально, потому что
ки, ругани и прочего мусора. жизни) постоянно существует нера- ховный мир, для чего человеку дан вывод, что есть смысл продолжать чем эти плоские, надуманные, но есть обширная область знаний, крат-
Дайте уму позитивный и возвы- венство, поэтому законом материаль- разум и осознание себя. Поэтому заниматься самопознанием. Это уже весьма реалистичные и такие впечат- ко именуемая эзотерикой, изучение
шенный строительный материал для ного мира является борьба за суще- есть смысл задумываться над вечны- проявление разума. То есть, разум- ляющие игры в господствование и которой может помочь любому чело-
создания будущего, и вы заметите, ствование и выживание наиболее ми вопросами жизни типа «кто я?», ный человек склонен делать пра- выживание. веку сделать свою жизнь чуть лучше.
как жизнь становится лучше. Вы уви- сильных и приспособленных. «есть ли Бог?», «как устроен мир?» вильные выводы и действовать, ис- Искать ответы на самые важные Затем еще чуть лучше. И еще чуть
дите, как из вашей жизни постепенно и «почему я постоянно попадаю в ходя из них. Осознав в себе жела- вопросы жизни придется самостоя- лучше. И так постепенно человек до-
исчезают негативное общение, пло- Борьба за выживание ж@пу?». ние господствовать, проанализиро- тельно, читая то, изучая это, практи- ходит до самых важных вопросов
хие люди, бессмысленные занятия и Неотъемлемой частью материаль- Все религии и духовные практики вав свою борьбу за выживание, уви- куя еще что–то, приносящее резуль- жизни, ответы на которые он может
вредные привычки, в уме возникает ного мира является борьба за выжива- служат этой цели – заставить челове- дев результаты такой деятельности, тат. Мало кто идет «стандартным» получить, занимаясь самопознани-
мир и покой, а жизнь становится про- ние, потому что без нее невозможно ка задуматься и в конечном итоге, а затем почувствовав вкус освобо- «традиционным путем» – строго по ем. Другими словами – духовная
ще, спокойнее и радостнее. осуществить опыт господствования. привести к самопознанию. ждения от этих материальных игр и одной какой–то системе. Хорошая практика неизбежна. Это только во-
Понаблюдайте, как ум создает Реинкарнация тоже играет немало- По мере продвижения к этой цели, у их неприятных последствий, чело- новость – дойдут все, так как все же- прос времени. Все, что нужно – это
жизнь других людей – само это на- важную роль в осуществлении вели- человека постепенно отпадает живот- век просто не может не сделать пра- лания души будут осуществлены. «наиграться» и пресытиться матери-
блюдение дает сильный терапевтиче- кого замысла Бога реализовать все ное желание господствовать («спаси- вильные выводы. Как бы в завершение. Трудно, ко- альными удовольствиями и их по-
ский эффект, и вам станет проще из- желания души. бо, наелся, хватит») над себе подоб- Так как все желания души неиз- нечно, избавиться от желаний го- следствиями – страданиями, вызван-
менить свою жизнь, убрав из нее все Материалисты, позабывшие свою ными или более низкими формами менно исполняются (если не в этой сподствовать в материальном мире, ными желанием господствовать и
ненужное и негативное. Настолько же истинную природу (природу души), жизни, в том числе и над неодушев- жизни, так в следующих), правдой и, соответственно, от бесконечной борьбой за выживание.
84 85
Осень к нам пришла,
#PERFUMER
#PERFUMER
надевай пальто
будем тебя греть
autumn came to us
put on a coat WE will warm you
Автор рубрики Милана Дьяченко
Осень – пора шипров, кожи и согревающей розы. Осенью создавались самые вели-
кие произведения, зарождались самые прекрасные чувства и совершались самые
безумные поступки. Осенью особенно хочется теплых объятий, кашемирового сви-
тера и горячих чувств.
Один из главных цветов этой осенью – красный. Красный тотально заполнил все
мировые подиумы, и не зря! Теплый, обволакивающий, соблазняющий, дерзкий – он
уверенно занял первое место MUST HAVE этого сезона.
Majda Bekkali
Mon Nom Est Rouge
86 87
MDCI Chypre Palantin
#PERFUMER
Салон високої парфумерії Le Flacon – це ольфакторний простір з особливою атмосферою, що об’єднує парфу-
мерів, стилістів, колекціонерів, художників, письменників, дизайнерів, знавців мистецтва. Парфумерна колек-
ція бутіка складається із 40 кращих нішевих парфумерних марок, які, перш ніж бути презентованими публіці,
пройшли ретельну селекцію. Ядром колекції є бренди, ексклюзивно представлені Le Flacon в Україні – Ego
Facto, Le Galion, BeauFort, а також чотири провідні українські парфумерні марки – BZ Parfums, Perfume Lab,
Partisan Parfums, Karen Doue. Разом із творчим об’єднанням Olfactorium ми розвиваємо, підтримуємо та підій-
маємо українську парфумерію на новий рівень. Салон Le Flacon є резиденцією українських парфумерів та по-
ціновувачів парфумерного мистецтва, де відбувається чимало цікавих подій: майстер-класи, лекції, творчі зу-
стрічі, тест-сесії та презентації нових ароматів. Le Flacon створює колаборації з модельєрами, ювелірами,
И тут наш избалованный нос не смог пройти мимо!
Мы хотим вам поведать об удивительных дегтярях от артистами і музикантами, здійснює просвітницьку діяльність і таким чином відходить від поняття «модності» та
украинского парфюмера Богдана Зубченко. «мейнстріму», запрошуючи свою аудиторію відкрити для себе і заглибитися у справжню нішу – #artisticperfumery.
Дегтяри – это люди, которые занимались производ-
ством дегтя.
Аромат, который пропитан лучшими традициями
производства кожи. Сливовый сад, миндальные сладо-
сти, лучшие специи востока и в конце такой знакомый
запах добротной кожи, обработанной пчелиным воском!
Это наша абсолютная любовь! Смелая, дымная, полная
тайн черная кожа с душевной сердцевиной… Адреса: м. Київ, вул. Анрі Барбюса, 53
#followleflacon
Ноты: цитронелла, шафран, герань, ядро сливы,
березовый деготь, чернослив, крымская роза, ладан,
черный перец, гвоздика, пачули, ветивер, сандал, табак,
кедр, смолы, кашемировое дерево, стиракс, дубовый мох,
бобы тонка, перуанский бальзам, кастореум, пчелиный
воск, кожа, мускус.
88
#KIDSZONE
#KIDSZONE
КРАСИВЫЕ... ТАЛАНТЛИВЫЕ...
СТИЛЬНЫЕ... ДЕТИ УКРАИНЫ
BEAUTIFUL... TALENTED... STYLISH...
CHILDREN OF UKRAINE
Адель Назарчук
7 лет
УЮТНАЯ ОСЕНЬ
90 91
#KIDSZONE
#KIDSZONE
КРАСИВЫЕ... ТАЛАНТЛИВЫЕ...
СТИЛЬНЫЕ... ДЕТИ УКРАИНЫ
BEAUTIFUL... TALENTED... STYLISH...
CHILDREN OF UKRAINE
Мария Мигуля
11 лет
УЮТНАЯ ОСЕНЬ
92 93
#KIDSZONE
#KIDSZONE
КРАСИВЫЕ... ТАЛАНТЛИВЫЕ...
СТИЛЬНЫЕ... ДЕТИ УКРАИНЫ
BEAUTIFUL... TALENTED... STYLISH...
CHILDREN OF UKRAINE
Александра Мигуля
3,6 года
УЮТНАЯ ОСЕНЬ
94 95
#KIDSZONE
#KIDSZONE
КРАСИВЫЕ... ТАЛАНТЛИВЫЕ...
СТИЛЬНЫЕ... ДЕТИ УКРАИНЫ
BEAUTIFUL... TALENTED... STYLISH...
CHILDREN OF UKRAINE
Леди Эвелина
3,8 года
УЮТНАЯ ОСЕНЬ
96 97
БРЕНД EVELINA BY LOBAREVA
СОЗДАЕТ СКАЗОЧНЫЕ НАРЯДЫ
ДЛЯ НАСТОЯЩИХ ПРИНЦЕСС
SWEET LADY
www.evelinabylobareva.com
Лицо бренда: Дарья Крупчак evelinabylobareva@gmail.com
Создатель бренда: Анна Лобарева evelina_by_lobareva
98 99
Бiльше, нiж ресторан!
[Керастаз, Париж]
[бьюти салон, Кика-стиль, синс 1998б]
BEAUTY SALONS
ІТАЛІЙСЬКА АВТОРСЬКА КУХНЯ • ВЛАСНА СИРОВАРНЯ • ЕКОТЕПЛИЦЯ • ПЕКАРНЯ
РІЗНОМАНІТНІСТЬ ЗАЛ І ЛІТНІХ ТЕРАС • АКТИВНОСТІ ДЛЯ ДІТЕЙ
стоимость звонков согласно тарифам вашего оператора
TEL.: +38 096 097 77 11, +38 096 097 77 22, +38 096 097 77 33
КИЇВ, ВУЛ. АНТОНОВИЧА (ГОРЬКОГО),18; ВУЛ. ЛЮТЕРАНСЬКА, 21; ВУЛ.МОСКОВСЬКА, 29А;
БУЛ. ЛЕСІ УКРАЇНКИ, 30Б; ВУЛ. БОЛСУНОВСЬКА, 2 КОМПЛЕКС PECHERSKY;
СТОЛИЧНЕ ШОСЕ, 101 ТЦ “ДОМОСФЕРА” СТОЛИЧНЕ ШОСЕ, 70
СКОРО! BEAUTY CAFE, ВУЛ. ШОТА РУСТАВЕЛІ,10
+38 (050) 324 40 46, (067) 632 84 17 FABIUSRESTAURANT FABIUS_RESTAURANT
KIKA-STYLE.COM.UA *
Ресторан «Фабiус». **Вартість дзвінка відповідно до тарифів вашого оператора.
#EVENT
ГРАНДИОЗНАЯ ПРЕЗЕНТАЦИЯ
ГРУППЫ PHANTOMX
И ВИДЕОКЛИПА НА ПЕСНЮ BOLSHE,
СЛОВА И МУЗЫКА – ДМИТРИЙ МОНАТИК
Grandiose presentation PhaNtomX
102 103