Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
выпуск
ноябрь
2019
СПА-отели
и отдых
в ЭСТОНИИ
Отдых
в Черногории
СОДЕРЖАНИЕ 3
В НОМЕРЕ:
ПЯРНУ. Южная столица ЭСТОНИИ ................................................. 6
Учредитель: ООО «ОТДЫХ+». Редакция, издатель: 196066, Санкт-Петербург, ул. Типанова, д. 4; т. 8 (921) 944-55-08, 8 (921) 946-14-79, e-mail: aid_00@mail.ru, info@restmag.ru.
Редактор: Ксения Деревягина. Журнал зарегистрирован Северо-Западным окружным управлением МПТР. ПИ № 2-7320 от 16.06.2004. Номер подписан в печать: 16.11.2019. Печать офсетная.
Отпечатано в ООО «Типографский комплекс «Девиз», 195027, Санкт-Петербург, ул. Якорная, д.10, корпус 2, литер А, помещение 44. Заказ: ТД-00006845. Специальный выпуск. Вышел в свет 20.11.2019.
Тираж 10 000 экз. Журнал распространяется бесплатно. Все рекламируемые товары и услуги имеют соответствующие сертификаты. За содержание рекламных материалов редакция ответственности не несет.
6 ЭСТОНИЯ ноябрь 2019
З
а бурную историю Пярну, осно- шелковистым белым песком, здесь
ванный в XIII веке рыцарями теплее, чем в соседнем Таллине,
Тевтонского ордена, несколько купальный сезон длится дольше. Но
раз стирали с лица земли то литовцы, это вовсе не значит, что по его за-
то поляки, то сами местные жители, вершении в Пярну нечем заняться.
одержимые религиозными и полити- Погулять по главной улице старого
ческими баталиями. Однажды после города — Rüütli, любуясь аутентич- семействам с детьми прямая дорога
очередного уничтожения его даже ными деревянными домами XIX века; в Страну Лотте — знаменитую де-
официально запретили восстанавли- поплутать по дворам улицы Hospidali ревню изобретателей. Населенная
вать. Но каждый раз, вопреки всему, и найти в ее закоулках Красную башню персонажами фильмов, книг и мю-
город, как ни в чем не бывало, снова (и пусть вас не смутят ее белые бока), зиклов, Страна Лотте расположена
вырастал на берегу Пярнуского зали- по живописному променаду выйти к в живописном лесу на берегу моря.
ва в устье одноименной реки. Пляжному парку и каменным молам Здесь больше 100 аттракционов,
При Петре I в Пярну поселился и на заливе, по пути задержавшись у тематические домики, веселые ани-
прожил свои самые счастливые годы виллы Ammende, восхитительному маторы, сувенирные лавки, кафе и
прадед Пушкина Абрам Петрович образцу стиля модерн; погреться в даже собственный пляж! В Стране
Ганнибал; на склоне лет городок об- уютной кофейне, познакомиться с Лотте жизнь бьет ключом в любое
любовал поэт Давид Самойлов, среди секретами ремесел или отдохнуть в время года, и гостей, приехавших в
именитых поклонников Пярну — Да- местных спа-центрах — все это можно Пярну, к примеру, в середине декабря,
вид Ойстрах, Владимир Спиваков, делать круглый год. 14-15 декабря, или 26-30 декабря,
Юлий Ким. К слову о местных спа. Пярнуские ждет полное погружение в Рождество,
С начала XX века Пярну — лечебно- центры восстанавливают и поддер- с ярмаркой, концертом и имбирными
оздоровительный курорт в полном живают 200-летние традиции спа- пряниками!
смысле этого слова, с курзалом, где отдыха в Эстонии. Массажи с можже-
устраивались культурные програм- вельником, ароматерапия, маски для
мы для скучающих курортников, и лица с камой, медовые обертывания,
грязелечебницей. В послевоенные целебная морская грязь с побере-
годы курортные традиции возвраща- жья Эстонии — все эти процедуры
ются, открыты санатории «Эстония», уникальны и отпускают курортников
«Сыпрус», «Раху», «Тервис», в которых из своих стен отдохнувшими, омоло-
ежегодно отдыхали десятки тысяч со- дившимися, в прямом смысле слова
ветских граждан. В городе был даже сменившими кожу.
специальный санаторий, где восста- Оздоровительные процедуры всег-
навливались космонавты. да можно сочетать с развлекатель-
Пярну в новейшей истории имеет ными, как внутри спа-центра (во
негласное звание южной столицы многих есть небольшие аквапарки),
Эстонии. Местные пляжи радуют так и снаружи. Приехавшим в Пярну
П
осле поездки через леса, мимо
ферм и деревень, совершенно
неожиданно возникает словно
бы заблудившийся здесь девятиэтаж-
ный белый монолит.
ЭТО ОТЕЛЬ TOILA SPA, расположенный высоко над ляной камеры или с помощью тепловой, электрической,
берегом моря, в непосредственной близости от парка лазерной, магнитной, криогенной и световой терапии и
Тойла-Ору. Приватное расположение и различные услуги различных видов массажа.
дают возможность гостям отдохнуть наилучшим образом. Атмосфера, весьма умиротворяющая, теплая, спокойная
Прекрасный вид на море омолаживает дух и усиливает и уютная, позволяет расслабиться! Отель очень уютный,
творческий потенциал. а кемпинг Männisalu открыт в летнее время для любителей
Toila SPA был построен как санаторий для местных шах- отдыха.
теров, он выжил в 1990-е и теперь, после обновления и Если вы все же не желаете расслабляться, а хотите про-
расширения списка услуг, приобрел популярность среди вести отдых более активно, то имеется теннисный корт,
множества отдыхающих. баскетбольная площадка, мини-гольф, прокат велосипе-
Высокие окна выходят во двор здания, окруженный дов, а также детская площадка. Прогуляйтесь в соседнем
зеленью, с видом на море под скалой, которым особенно большом и красивом историческом парке, полюбуйтесь
приятно наслаждаться, сидя в креслах и смакуя молочный великолепными видами со смотровой площадки.
коктейль. Toila Spa всегда готов порадовать чем-нибудь новень-
Спа предлагает массаж, скрабы для тела, шоколадное ким.
обертывание и т. д. Можно сделать ультразвуковую диа- TOILA SPA HOTELL — RANNA 12,
гностику. Организм можно «подпитать» посещением со- TOILA, EESTI — +372 33 42 900 — TOILASPA.EE
10 ЭСТОНИЯ ноябрь 2019
Г
ородок Отепя, что на эстонском лось святым и магическим местом, на река Вяйке-Эмайыги. На озере есть
языке означает «голова медведя», берегу которого праздновалась ночь пять островов, с которыми связана и
получил свое название из-за по- Ивана Купалы, проводили певческие другая легенда о Пюхаярве. По пре-
хожего на голову медведя холма. Это праздники и летние концерты. Пюха- данию, озеро возникло из слез скор-
маленький город, затерянный среди ярве является крупнейшим на возвы- бящей матери, которая оплакивала
холмов в Южной Эстонии, находится шенности Отепя озером, его длина — павших в войне пятерых сынов. Их
приблизительно в 40 км от Тарту. 3,5 км, максимальная ширина — 1,6 могильные холмы и являются нынеш-
Рядом с Отепя раскинулось одно из км, максимальная глубина — 8,5 м, ними озерными островами.
живописнейших озер Эстонии — Пю- площадь — 292,6 га, протяженность Озеро Пюхаярве подходит для ловли
хаярве. Именно на берегу озера Пю- береговой линии — 16,4 км. рыбы и наслаждения пляжными удо-
хаярве и расположился одноименный Берега озера Пюхаярве изобилуют вольствиями — летом, а лыжными —
экологический центр отдыха. родниками, из которых наибольшей зимой. В центре отдыха со всей ответ-
Согласно легенде, озеро Пюхаярве известностью пользуется родник ственностью относятся к окружающей
получило свое название в честь свято- Армуалликас в береговой излучине у природе: тепло, необходимое для
го дуба на северном берегу озера. Сто- хутора Пословитса. В южной оконеч- центра отдыха, производится на базе
летиями это прекрасное озеро счита- ности озера Пюхаярве берет начало возобновляемых источников энергии.
НОВОГОДНИЙ ПАКЕТ
С ПРАЗДНИЧНЫМ УЖИНОМ
И РАЗВЛЕКАТЕЛЬНОЙ ПРОГРАММОЙ
«ПОД МАСКОЙ НОВОГО ГОДА»
• Размещение 2 ночи в двухместном номере
НЕЗАБЫВАЕМЫЙ ОТДЫХ • Праздничный ужин в ресторане Meloodia
или в Банкетном зале 31.12.
В NARVA-JÕESUU • Развлекательная новогодняя программа
• Фотограф
П
оклонников отдыха в Эстонии на популярнейшем курорте
Нарва-Йыэсуу ждет обновленный Meresuu SPA & Hotel. • Анимационная программа для детей 31 декабря
К услугам отдыхающих банный комплекс, где работает девять • Праздничный фейерверк
бань с различным температурным режимом, финская, паровая, ту- • Завтраки — шведский стол в ресторане Meloodia
рецкая, можжевеловая и соляная бани. Две уличные бани (в одной из • Ужин — шведский стол в ресторане Meloodia
них по графику проходят бесплатные банные процедуры). Новинка — во второй день пребывания
сауна из природного гималайского соляного камня. Гималайская соль
известна своими лечебными свойствами и особенно полезна при • Неограниченное посещение водного центра
заболеваниях дыхательных путей (астма, аллергия и т.п.). • Неограниченное посещение тренажёрного зала
В бассейнах — мощные массажные струи, зона с искусственным • Посещение детской комнаты для детей
течением. Для малышей есть отдельный детский бассейн. • Аренда халата
Meresuu SPA & Hotel не только welness spa hotel, но и medical — то • Wi-fi
есть лечебный спа-отель. Здесь вы можете получить услуги терапев-
тического характера: грязелечение, магнитолечение, физиотерапия, ЦЕНА НА НОВОГОДНИЙ ПАКЕТ —
оздоровительные процедуры, восстановительное лечение и проч. 274 ЕВРО С ЧЕЛОВЕКА
В штате есть квалифицированные врачи, медсестры, физиотерапевты. Заезд 30.12.2019 или 31.12.2019.
ИНФОРМАЦИЯ И БРОНИРОВАНИЕ
ПОДРОБНОСТИ И ЦЕНЫ НА САЙТЕ
ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ ПАКЕТ WWW.MERESUU.EE
Проживание в двухместном номере, завтрак и ужин «шведский стол»,
неограниченное посещение водно-банного центра, 2 процедуры в день. Телефон: +372 3579600
От 59 ЕВРО с человека в сутки Эл. почта: SALES@MERESUU.EE
ТОП-5 ВЕЩЕЙ КОТОРЫЕ НЕОБХОДИМО
СДЕЛАТЬ НА РОЖДЕСТВЕНСКОЙ
В ТАЛЛИНЕ ЯРМАРКЕ
Р
оскошная рождественская ель ся здесь своим собственным домиком!
видна в створе всех улиц, выхо- Он будет вам рад и сделает с вами
дящих на Ратушную площадь Тал- селфи, если вы того пожелаете. Посту-
лина. Неповторимый антураж старого читесь к нему в дверь и посмотрите,
города создает настоящую волшеб- у себя ли он?
ную сказку. Вокруг рождественской
ели расположились домики-гномики, 3. ПОКУПАЙТЕ ПОДАРКИ
набитые сувенирами ручной работы, И СУВЕНИРЫ
морозный (или не очень) зимний воз- Рынок на Ратушной площади — луч-
дух наполнен ароматами глинтвейна и шее место для рождественских по-
имбирного печенья, играет празднич- купок. Здесь вы найдете отличные
ная рождественская музыка... подарки, замечательные рождествен-
Знаменитый Таллинский рождествен- ские декорации, которыми сможете
ский рынок открывается в этом году украсить свой дом.
уже 15 ноября и будет работать до 7
января следующего года. И вот вам 4. ПРОКАТИТЕСЬ
перечень вещей, которые необходи- НА РОЖДЕСТВЕНСКОЙ КАРУСЕЛИ
мо сделать, чтобы получить незабы- Это лучшее развлечение для детей,
ваемые впечатления и праздничное пусть веселятся! А взрослые тем вре-
настроение! менем, стоя в сторонке и глядя на них,
погреются глинтвейном.
1. НАСЛАЖДАЙТЕСЬ
РОЖДЕСТВЕНСКИМИ БЛЮДАМИ 5. НАСЛАЖДАЙТЕСЬ
И ГЛИНТВЕЙНОМ РОЖДЕСТВЕНСКОЙ АТМОСФЕРОЙ
Попробуйте традиционную эстонскую Просто запаситесь временем и не-
еду — кровяные колбаски, квашеную спешно прогуляйтесь по рожде-
капусту. Горячий глинтвейн (он может ственскому рынку, впитывая празд-
быть и безалкогольным!) поможет вам ничную атмосферу средневекового
согреться, пока вы гуляете по рожде- Таллина!
ственскому рынку. Если
вам захочется сладкого,
но местного — берите
пипаркоок — превос-
ходное эстонское рож-
дественское имбирное
печенье.
2. ЗАГЛЯНИТЕ В ГОСТИ
И ПОБОЛТАЙТЕ
С САНТА-КЛАУСОМ
Санта-Клаус так любит
Таллинский рождествен-
ский рынок, что обзавел-
14 ФИНЛЯНДИЯ ноябрь 2019
ЛАППЕЕНРАНТЕ — 370!
ОТЛИЧНЫМ ПОВОДОМ ДЛЯ МОЕГО ОЧЕРЕДНОГО ПУТЕШЕСТВИЯ
ПО ЮЖНОЙ КАРЕЛИИ СТАЛ ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ ГОРОДА ЛАППЕЕНРАНТА,
КОТОРЫЙ В ЭТОМ ГОДУ ОТМЕТИЛ 370-ЛЕТИЕ.
Ш
ведская королева, россий- изображенный на гербе города!
ский император и дикий Здесь же — Александр Васильевич
человек с дубиной. Суворов, построивший на границе
Столь внушительная круглая дата, Российской империи и Швеции ряд
люди и факты, связанные с исто- фортификационных сооружений, в
рией города, стали главной темой число которых вошли четыре канала
песчаных скульптур, ежегодно воз- на Сайме. Рядом — шведская коро-
водимых в порту Лаппеенранты. До- лева Кристина, присвоившая Лаппе-
быча дегтя, сплав по Сайме, старая енранте в 1649 году статус города,
смотровая башня, хорошо знакомый и российский император Николай II
нам КПП «Нуйамаа-Брусничное» и, (он же — великий князь Финляндии
конечно, дикий человек с дубиной, в 1894-1917 годах).
ФИНЛЯНДИЯ 15
24 НОЯБРЯ. 16:00-22:30
Симфонический марафон «ШУБЕРТ. ВСЕ СИМФОНИИ»
Симфонический оркестр Санкт-Петербурга под управлением народного артиста России
Сергея Стадлера на сцене Капеллы (наб. реки Мойки, 20) вновь удивит культурную столицу.
В шестой раз коллектив идет на рекорд и приглашает петербуржцев принять участие в
семичасовом «Симфоническом марафоне».
Главным героем шестого Марафона стал австрийский композитор Франц Шуберт — пер-
вый романтик и последний классик, в музыке которого слились мироощущение титана и
острое переживание своей непохожести на других. Вероятно, именно поэтому он до сих пор
остается одной из самых загадочных фигур в истории музыкальной культуры.
Напомним, что впервые «Петербург-Концерт» и Симфонический оркестр Санкт-Петербурга
предложили поклонникам классики формат музыкального марафона в 2014 году. Сегодня
это — одна из культурных традиций нашего города. В разные годы в рамках Марафона
оркестром были исполнены симфонии Брамса, Моцарта, Чайковского, Листа. «Симфониче-
ский марафон» 2017 года был посвящен симфоническому наследию Бетховена. Он длился
более 8 часов и официально признан рекордом России как «самый продолжительный
симфонический концерт из произведений одного автора в исполнении одного оркестра
под управлением одного дирижера». Купив один билет на Марафон, зритель получает возможность посетить все входящие в его
программу концерты или выбрать тот концерт, программа которого покажется ему наиболее интересной. Покидать зал или входить
в него зрители могут в перерывах между сессиями-концертами.
ОТДЫХ В ЧЕРНОГОРИИ
О
н основан в тогдашнем коро- ЧУДЕСА СТАРОГО ГОРОДА кофе с ароматной выпечкой, а вече-
левстве Боснии и на протяже- Для начала отправляйтесь посмо- ром прогуляться, любуясь морскими
нии всего существования из-за треть Морскую крепость, или Форте- пейзажами и вдыхая целебный воз-
своего важного геополитического Маре. Она находится в нижней части дух. От набережной отходят манящие
положения находился в сфере инте- Старого города, неподалеку от город- лестницы, которые приведут вас к
ресов многих цивилизаций и культур. ского порта. Когда-то это место было различным достопримечательностям
В разные периоды этот город был одним из главных защитных сооруже- этого старинного городка. В конце
заселен венецианцами, испанцами, ний, теперь же это одна из основных набережной находится наиболее
турками, австрийцами, итальянцами туристических достопримечательно- новый район города — Игало. Здесь
и французами. Все они оставили свой стей и символ города. Чуть подальше располагается спа-центр, детский
след в историческом и культурном от Морской крепости можно увидеть парк развлечений, лечебно-грязевой
наследии города. Это можно увидеть старинный каменный мост, который курорт и минеральный источник.
в городской архитектуре, представ- называется Морские ворота. Когда-то Впрочем, не забудьте, что вас ждут
ляющей собой уникальную смесь они вели к Венецианской цитадели, и другие достопримечательности
различных стилей. руины которой теперь покоятся в Старого города — к примеру, Часовая
море. Цитадель была построена в башня со знаменитым барельефом
начале XVIII века, но несколько зем- Мадонны. Когда-то именно здесь на-
летрясений уничтожили строение, а ходился главный вход в город. Несмо-
власти решили не восстанавливать тря на преклонный возраст часы до
архитектурный памятник. Тем не менее сих пор исправно работают. Правда,
останки бастиона представляют собой механизм в них пришлось заменить
весьма живописное зрелище. Только на электронный. Кстати, колокол был
представьте: когда-то эти руины на- подарен местным жителям импера-
дежно охраняли город от нападений, трицей Екатериной II.
но причиной их гибели стали вовсе В Херцег-Нови находится дом но-
не военные действия, а могучая при- белевского лауреата Иво Андрича,
родная стихия! который любил здесь бывать каждое
Набережная Херцег-Нови — пе- лето. Здесь же расположена и уни-
шеходная улица протяженностью кальная резиденция пожизненного
шесть километров, где расположено президента Югославии Иосипа Броз
множество кафе, ресторанов, суве- Тито. Не оставит вас равнодушными
нирных лавок и магазинов, рабо- монастырь Савина, воздвигнутый
тающих практически круглосуточно. в XIV веке в честь святителя Саввы,
Утром здесь приятно выпить чашечку первого архиепископа Сербского.
САНКТ-ПЕТЕРБУРГ 21
Н
ачнем изучение продукции с (действует 15%-ная скидка для име-
упаковки, ведь недаром гово- нинников).
рят: человек ест глазами. Ну Классических рецептов немного,
что же, дизайн упаковки радует глаз, но и они радуют высоким качеством
и сразу чувствуется, что работают про- исполнения. В основном же это экс-
фессионалы. клюзивные изделия, являющиеся
Читаем состав, указанный на упаковке: результатом кропотливой работы
«натуральные продукты»! мастеров-кондитеров.
Пробуем! Изумительный запах на- Для тех, кто соблюдает безглютено-
стоящего шоколада! А вкус… описать вую диету, изготавливаются пирожные
это невозможно, необходимо про- и торты на основе миндальной муки.
бовать, тем более что «Петербургская А какое печенье!.. Сухое, воздушное,
Коллекция» предлагает и шоколадные бисквитное, шоколадное, классиче-
конфеты, и зефир, и мармелад, и суфле, ские рецепты народов мира (русские,
и сухофрукты, и орехи, и карамель… французские, еврейские — некоторые
Хочется особо отметить торты, пи- вы не попробуете больше нигде). Ну и,
рожные, печенье, пироги, выпускае- конечно, пироги, с разнообразнейши-
мые действительно мастерами своего ми начинками. ЗАКАЗАТЬ НА САЙТЕ
дела. Привлекает натуральность, www.cameo.spb.ru
свежесть, дизайн. Кондитеры готовы Хорошо, что есть
обсудить с заказчиком индивидуаль- производители, которые Сообщество:
ный дизайн тортов для корпоративов, работают в лучших традициях vk.com/cameo_sladosti
юбилеев или детских праздников кондитерского производства! instagram.com/cameo_sladosti
ООО «Петербургская Коллекция»:
+7 (812) 251-51-55
ФИРМЕННЫЕ МАГАЗИНЫ:
МАГАЗИН-КАФЕ «КАМЕЯ»
2-я Советская ул., д.21
(ежедневно, с 9:00 до 21:00)
+7 (812) 717-55-42
+7 (921) 915-62-55
МАГАЗИН-КАФЕ «КАМЕЯ»
Курляндская ул., д. 46
(ежедневно, с 10:00 до 21:00)
+7 (812) 575-25-96
Кондитерский магазин «КАМЕЯ»
ул. Жуковского, д. 31
(ежедневно, с 10:00 до 21:00)
+7 (812) 272-83-98
24 ЗИМНЕЕ РАСПИСАНИЕ ДЕЙСТВУЕТ с 27.10.2019 г. до 28.03.2020 г.
РЕЙСЫ ИЗ САНКТ-ПЕТЕРБУРГА
Данное расписание носит информационый характер, возможны изменения, уточняйте информацию на сайте www.ecolines.ru
РЕЙСЫ ИЗ САНКТ-ПЕТЕРБУРГА
РЕЙСЫ ИЗ МОСКВЫ
Данное расписание носит информационый характер, возможны изменения, уточняйте информацию на сайте www.ecolines.ru