Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
МАТВЕЕВ
ÁÛÑÒÐÛÉ
ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ
Неправильные
глаголы
и другие
трудности
,
Я ТЕХ О-ТО
ДЛ Е ЧТ
О УЖ АЕТ
К Т ЗН
глийского языка.
Пособие поможет систематизировать свои знания тем, кто уже за
УДК 811.111(075.4)
ББК 81.2 Англ9
© С. А. Матвеев
ISBN 9785271462122 © ООО «Издательство Астрель»
От автора
Дорогие друзья!
Эта душеполезная книжица – НЕ самоучитель и НЕ
грамматика английского*; она предназначена для тех, кто
уже что
то знает и желает несколько систематизировать
свои знания. Английский язык можно назвать в какой
*
Если вам нужен именно учебник – милости просим раскрыть
книгу «Самоучитель для тех, кто не знает НИЧЕГО» или «Вспомнить
всё за 3 дня. Быстрый восстановитель английского языка». Любите
нут».
3
Неправильные глаголы и другие трудности
4
Про транскрипцию
ПРО ТРАНСКРИПЦИЮ
В этой книге (и, разумеется, в других моих книгах)
используется передача английских слов русскими буква
ми (это слова в квадратных скобках, написанные боль
сить немного по
разному. Если вы будете произносить
изученные слова, ориентируясь на общие рекомендации,
вас поймут. Лишь со временем вы сможете усовершен
6
Глаголы
ГЛАГОЛЫ
Большинство английских неправильных глаголов –
это слова, имеющие древние корни. Глагол to be [БИ:]
(«быть, находиться») – царь глаголов. И король непра
гол
связка. В отличие от других английских глаголов он
изменяется по лицам и числам.
Глагол to be изменяется в настоящем времени следу
ющим образом:
TO BE – быть, находиться
I am [ЭМ] we are [А:]
you are [А:] you are [А:]
he is [ИЗ]
she is [ИЗ] they are [А:]
it is [ИЗ]
7
Неправильные глаголы и другие трудности
8
Глаголы
9
Неправильные глаголы и другие трудности
10
Глаголы
11
Неправильные глаголы и другие трудности
12
Глаголы
13
Неправильные глаголы и другие трудности
14
Глаголы
15
Неправильные глаголы и другие трудности
16
Глаголы
17
Неправильные глаголы и другие трудности
18
Глаголы
19
Неправильные глаголы и другие трудности
20
Глаголы
21
Неправильные глаголы и другие трудности
1 группа
Глаголы, у которых все три формы ОДИНАКОВЫ.
Это самая приятная группа, потому что учить как бы
ничего и не надо. Эх, побольше бы таких замечательных
глаголов!.. Увы, ряды их не столь обширны. Вот же они,
наши милые друзья:
22
Глаголы
23
Неправильные глаголы и другие трудности
24
Глаголы
25
Неправильные глаголы и другие трудности
26
Глаголы
The child wet its bed. [ЗЭ ЧАЙЛД УЭТ ИТС БЕД] –
Ребёнок написал (намочил) в постель.
27
Неправильные глаголы и другие трудности
28
Глаголы
2 группа
Здесь глаголы, у которых 2
я и 3
я формы одинако
29
Неправильные глаголы и другие трудности
30
Глаголы
ровать
interlay класть interlaid interlaid
[ИНТЭЛЭЙ] между [ИНТЭЛЭЙД] [ИНТЭЛЭЙД]
keep [КИ:П] держать kept [КЭПТ] kept [КЭПТ]
kneel становиться knelt [НЭЛТ] knelt [НЭЛТ]
[НИ:Л] на колени
lay [ЛЭЙ] класть laid [ЛЭЙД] laid [ЛЭЙД]
lead [ЛИ:Д] вести led [ЛЭД] led [ЛЭД]
lean [ЛИ:Н] наклонять
leant [ЛЭНТ] / leant [ЛЭНТ] /
ся leaned [ЛИ:НД] leaned [ЛИ:НД]
leap [ЛИ:П] прыгать leaped [ЛИ:ПТ] / leaped [ЛИ:ПТ] /
leapt [ЛЭПТ] leapt [ЛЭПТ]
learn [ЛЁ:Н] учить learnt [ЛЁ:НТ] / learnt [ЛЁ:НТ] /
learned [ЛЁ:НД] learned [ЛЁ:НД]
31
Неправильные глаголы и другие трудности
32
Глаголы
33
Неправильные глаголы и другие трудности
34
Глаголы
Work has built up over the past year. [ВЁ:К ХЭЗ БИЛТ
АП ОУВЭ ЗЭ ПА:СТ ЙИЭ] – Накопилось много работы
за последний год.
Work has built up over the past year
[ВЁ:К] [ХЭЗ] [БИЛТ] [АП] [ОУВЭ] [ЗЭ] [ПА:СТ] [ЙИЭ]
Работа вспомо постро
вверх через, опре про
год
гатель делён
ный гла енный за ный шлый
гол для ар
образо тикль
вания
Present
Perfect
to build up –
создавать
35
Неправильные глаголы и другие трудности
36
Глаголы
Now you have hurt his feelings. [НАУ Ю: ХЭВ ХЁ:Т ХИЗ
ФИ:ЛИНЗ] – Ну вот, вы его и обидели.
37
Неправильные глаголы и другие трудности
38
Глаголы
The book sold out. [ЗЭ БУК СОУЛД АУТ] – Эта книга
разошлась.
The book sold out
[ЗЭ] [БУК] [СОУЛД] [АУТ]
определённый артикль книга продал вне
to sell out – распродавать(ся)
Во 2
ю группу попадут и те глаголы, у которых 2
я и
3
я формы могут совпадать, а могут различаться. Про
39
Неправильные глаголы и другие трудности
40
Глаголы
The spider has spun its web. [ЗЭ СПАЙДЭ ХЭЗ СПАН
ИТС УЭБ] – Паук сплёл паутину.
3 группа
Здесь глаголы, у которых одна из форм образуется по
правилам: прибавляется ed. Таких глаголов не слишком
много, но всё равно приятно – учить всё
таки меньше
(на одну форму):
41
Неправильные глаголы и другие трудности
The rivers have swollen since the thaw. [ЗЭ РИВЭЗ ХЭВ
СУОУЛН СИНС ЗЭ CО:] – Реки вздулись после оттепели.
42
Глаголы
4 группа
В 4
ю группу отнесём те глаголы, у которых причастие
прошедшего времени образуется по схеме +n, которое
прибавляется к форме простого прошедшего времени:
43
Неправильные глаголы и другие трудности
She hid her face. [ШИ: ХИД ХЁ: ФЭЙС] – Она закры
ла лицо руками.
44
Глаголы
45
Неправильные глаголы и другие трудности
46
Глаголы
5 группа
Наше любимое окончание +n может прибавляться
не только ко 2
й, но и к 1
й, основной, словарной
форме:
47
Неправильные глаголы и другие трудности
He ate well
[ХИ:] [ЭЙТ] [УЭЛ]
Он ел хорошо
49
Неправильные глаголы и другие трудности
50
Глаголы
51
Неправильные глаголы и другие трудности
He took control
[ХИ:] [ТУК] [КЭНТРОУЛ]
Он взял контроль
52
Глаголы
определённый
родительного
вспомогательный
Present Perfect
артикль
падежа
предлог
53
Неправильные глаголы и другие трудности
54
Глаголы
55
Неправильные глаголы и другие трудности
6 группа
Чередование корневой гласной (присмотритесь –
принцип образования нужных форм уловить несложно:
в Past Simple в корне будет стоять a, а в причастии про
He began English
[ХИ:] [БИГЭН] [ИНГЛИШ]
Он начал английский язык
56
Глаголы
The flowers have drunk all that water. [ЗЭ ФЛАУЭЗ ХЭВ
ДРАНК О:Л ЗЭТ УО:ТЭ] – Цветы впитали всю воду.
The flowers have drunk all that water
[ЗЭ] [ФЛАУЭЗ] [ХЭВ] [ДРАНК] [О:Л] [ЗЭТ] [УО:ТЭ]
цветы выпитый все тот вода
глагол для образования
определённый
вспомогательный
Present Perfect
артикль
57
Неправильные глаголы и другие трудности
артикль нию к
58
Глаголы
7 группа
Оставшихся неправильных глаголов так немного, что
поместим их всех, недолго думая, в последнюю группу –
вне зависимости от всех зависимостей :) :
59
Неправильные глаголы и другие трудности
60
Глаголы
61
Неправильные глаголы и другие трудности
Модальные глаголы
Неправильными считаются и модальные глаголы. Это
такой особый вид глаголов, которые, во
первых, ВООБ
ложения; в
четвёртых, после них инфинитив (неопреде
62
Глаголы
63
Неправильные глаголы и другие трудности
64
Существительные
СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ
65
Неправильные глаголы и другие трудности
66
Прилагательные
ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ
Некоторые прилагательные образуют формы сравни
ПРИЛА
ПЕРЕВОД СРАВНИ
ПЕРЕВОД ПРЕВОС
ПЕРЕВОД
ГАТЕЛЬ
ТЕЛЬНАЯ ХОДНАЯ
НОЕ СТЕПЕНЬ СТЕПЕНЬ
Good idea
[ГУД] [АЙДИЭ]
Хороший мысль
He was better than his word. [ХИ: УОЗ БЭТЭ ЗЭН ХИЗ
ВЁ:Д] – Он сдержал своё слово с лихвой.
67
Неправильные глаголы и другие трудности
68
Прилагательные
69
Неправильные глаголы и другие трудности
ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ
Порядковые числительные от 4 до 12
образуются при помощи суффикса th [С].
КОЛИЧЕСТВЕННЫЕ ПОРЯДКОВЫЕ
ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ
70
Наречия
НАРЕЧИЯ
Сравнительная и превосходная степени сравнения
наречий образуются абсолютно так же, как и у прилага
НАРЕ
ПЕРЕВОД СРАВНИ
ПЕРЕВОД ПРЕВОС
ПЕРЕВОД
ЧИЕ ТЕЛЬНАЯ ХОДНАЯ
СТЕПЕНЬ СТЕПЕНЬ
badly плохо worse хуже worst хуже всего
[БЭДЛИ] [ВЁ:С] [ВЁ:СТ]
far [ФА:] далеко farther дальше farthest дальше всего
[ФА:ЗЭ] [ФА:ЗИСТ]
further furthest
[ФЁ:ЗЭ] [ФЁ:ЗИСТ]
little мало less меньше least меньше всего
[ЛИТЛ] [ЛЭС] [ЛИ:СТ]
many много more больше most больше всего
[МЭНИ] [МО:] [МОУСТ]
well хорошо better лучше best лучше всего
[УЭЛ] [БЭТЭ] [БЭСТ]
71
Неправильные глаголы и другие трудности
всего
(форма глагола
артикль
to be)
есть
72
Наречия
The less you think about it the better. [ЗЭ ЛЭС Ю: СИНК
ЭБАУТ ИТ ЗЭ БЭТЭ] – Чем меньше об этом думать, тем
лучше.
I like this the least of all his plays. [АЙ ЛАЙК ЗИС ЗЭ
ЛИ:СТ ОВ О:Л ХИЗ ПЛЭЙЗ] – Эта его пьеса мне нра
вится меньше всех других.
Я нра
это опре меньше пред все его пьесы
виться делён всего лог ро
ный ди
ар тель
тикль ного
паде
жа
73
Неправильные глаголы и другие трудности
arise подни
arose arisen arises arising
маться
awake просы
awoke awoken awakes awaking
паться
be быть, на
was/ been is being
ходиться were
bear нести bore born(e) bears bearing
beat бить beat beaten beats beating
become стано
became become becomes becoming
виться
befall приклю
befell befallen befalls befalling
чаться
beget порождать begot begotten begets begetting
begin начинать began begun begins beginning
begird опоясывать begirt begirt begirds begirding
behold узреть beheld beheld beholds beholding
bend сгибать bent bent bends bending
beseech умолять besought besought beseeches beseeching
beset осаждать beset beset besets besetting
bestride сидеть bestrode bestridden bestrides bestriding
верхом
75
Неправильные глаголы и другие трудности
cast casting
build строить built built builds building
burn жечь burnt burnt burns burning
burst взрываться burst burst bursts bursting
buy покупать bought bought buys buying
can мочь could — can —
cast бросать cast cast casts casting
catch ловить caught caught catches catching
choose выбирать chose chosen chooses choosing
cling цепляться clung clung clings clinging
clothe одевать clothed / clothed / clothes clothing
clad clad
76
Приложения
77
Неправильные глаголы и другие трудности
78
Приложения
ровать
interlay класть interlaid interlaid interlays interlaying
между
inter
переплетать interwove interwoven inter
inter
79
Неправильные глаголы и другие трудности
under
но пони
under
under
under
under
кредит drawing
overhear подслуши
overheard overheard overhears overhearing
вать
80
Приложения
вать
put класть put put puts putting
quit оставлять quit quit quits quitting
read читать read read reads reading
rebuild пере
rebuilt rebuilt rebuilds rebuilding
страивать
rid избавлять rid rid rids ridding
ride ехать rode ridden rides riding
верхом
ring звонить rang rung rings ringing
rise подни
rose risen rises rising
маться
run бежать ran run runs running
saw пилить sawed sawn / saws sawing
sawed
say говорить said said says saying
see видеть saw seen sees seeing
seek искать sought sought seeks seeking
sell продавать sold sold sells selling
send посылать sent sent sends sending
set ставить set set sets setting
sew шить sewed sewn / sews sewing
sewed
shake трясти shook shaken shakes shaking
81
Неправильные глаголы и другие трудности
shall (должен
should — (shall) —
ствовать)
shear резать sheared shorn / shears shearing
sheared
shed сбрасывать shed shed sheds shedding
shine светить shone / shone / shines shining
shined shined
shoe подковы
shod shod shoes shoeing
вать
shoot стрелять shot shot shoots shooting
show показывать showed shown shows showing
shrink ссыхаться shrank shrunk shrinks shrinking
shut закрывать shut shut shuts shutting
sing петь sang sung sings singing
sink погружаться sank sunk sinks sinking
sit сидеть sat sat sits sitting
slay убивать slew slain slays slaying
sleep спать slept slept sleeps sleeping
slide скользить slid slid slides sliding
sling швырять slung slung slings slinging
slink отходить slunk slunk slinks slinking
slit вскрывать slit slit slits slitting
smell пахнуть smelt smelt smells smelling
smite ударять smote smitten smites smiting
sow сеять sowed sown / sows sowing
sowed
speak говорить spoke spoken speaks speaking
speed мчаться sped sped speeds speeding
82
Приложения
spell произно
spelt / spelt / spells spelling
сить по spelled spelled
буквам
spend проводить spent spent spends spending
spill проливать spilt / spilt / spills spilling
spilled spilled
spin вертеть(ся) spun / spun spins spinning
span
spit выплёвы
spat / spit spat / spit spits spitting
вать
split раскалы
split split splits splitting
вать
spoil портить spoilt / spoilt / spoils spoiling
spoiled spoiled
spread распростра
spread spread spreads spreading
нять
spring прыгать sprang sprung springs springing
stand стоять stood stood stands standing
steal красть stole stolen steals stealing
stick приклеи
stuck stuck sticks sticking
вать
sting жалить stung stung stings stinging
stink вонять stank / stunk stinks stinking
stunk
strew расстилать strewed strewn / strews strewing
strewed
stride шагать strode stridden strides striding
strike ударять struck struck strikes striking
string натягивать strung strung strings stringing
струны;
завязывать
83
Неправильные глаголы и другие трудности
вать, под
went gone goes going
вергать(ся)
under
понимать under
under
under
under
84
Приложения
upset опрокиды
upset upset upsets upsetting
вать(ся)
wake просыпать
woke woken wakes waking
ся; будить
wear носить wore worn wears wearing
одежду
weave плести wove woven weaves weaving
wed сочетать, wed wed weds wedding
соединять
weep рыдать wept wept weeps weeping
wet мочить wet wet wets wetting
will выражает would — will —
намерение,
обещание,
приказ,
угрозу
win побеждать won won wins winning
wind виться, wound wound winds winding
извиваться
with
отдёргивать; withdrew withdrawn withdraws with
hold останавли
holding
вать
with
противо
withstood withstood withstands with
85
Неправильные глаголы и другие трудности
ПАРАДИГМА ГЛАГОЛА
TO WRITE («ПИСАТЬ»)
АКТИВНЫЙ ЗАЛОГ
ИЗЪЯВИТЕЛЬНОЕ НАКЛОНЕНИЕ
настоящее время
PRESENT INDEFINITE (PRESENT SIMPLE)
УТВЕРДИТЕЛЬНАЯ ОТРИЦАТЕЛЬНАЯ
ФОРМА ФОРМА
УТВЕРДИТЕЛЬНАЯ ОТРИЦАТЕЛЬНАЯ
ФОРМА ФОРМА
86
Приложения
PRESENT PERFECT
УТВЕРДИТЕЛЬНАЯ ОТРИЦАТЕЛЬНАЯ
ФОРМА ФОРМА
I have written have not written
you have written have not written
he, she, it has written has not written
we have written have not written
you have written have not written
they have written have not written
PRESENT PERFECT CONTINUOUS
УТВЕРДИТЕЛЬНАЯ ОТРИЦАТЕЛЬНАЯ
ФОРМА ФОРМА
I have been writing have not been writing
you have been writing have not been writing
he, she, it has been writing has not been writing
we have been writing have not been writing
you have been writing have not been writing
they have been writing have not been writing
прошедшее время
PAST INDEFINITE (PAST SIMPLE)
УТВЕРДИТЕЛЬНАЯ ОТРИЦАТЕЛЬНАЯ
ФОРМА ФОРМА
I wrote did not write
you wrote did not write
he, she, it wrote did not write
we wrote did not write
you wrote did not write
they wrote did not write
87
Неправильные глаголы и другие трудности
УТВЕРДИТЕЛЬНАЯ ОТРИЦАТЕЛЬНАЯ
ФОРМА ФОРМА
I was writing was not writing
you were writing were not writing
he, she, it was writing was not writing
we were writing were not writing
you were writing were not writing
they were writing were not writing
PAST PERFECT
УТВЕРДИТЕЛЬНАЯ ОТРИЦАТЕЛЬНАЯ
ФОРМА ФОРМА
I had written had not written
you had written had not written
he, she, it had written had not written
we had written had not written
you had written had not written
they had written had not written
PAST PERFECT CONTINUOUS
УТВЕРДИТЕЛЬНАЯ ОТРИЦАТЕЛЬНАЯ
ФОРМА ФОРМА
I had been writing had not been writing
you had been writing had not been writing
he, she, it had been writing had not been writing
we had been writing had not been writing
you had been writing had not been writing
they had been writing had not been writing
88
Приложения
будущее время
FUTURE INDEFINITE (FUTURE SIMPLE)
УТВЕРДИТЕЛЬНАЯ ОТРИЦАТЕЛЬНАЯ
ФОРМА ФОРМА
УТВЕРДИТЕЛЬНАЯ ОТРИЦАТЕЛЬНАЯ
ФОРМА ФОРМА
УТВЕРДИТЕЛЬНАЯ ОТРИЦАТЕЛЬНАЯ
ФОРМА ФОРМА
89
Неправильные глаголы и другие трудности
УТВЕРДИТЕЛЬНАЯ ОТРИЦАТЕЛЬНАЯ
ФОРМА ФОРМА
Write!
причастие настоящего
времени writing
причастие прошедшего
времени written
герундий writing
90
Приложения
ПАРАДИГМА ГЛАГОЛА
TO INVITE («ПРИГЛАШАТЬ»)
ПАССИВНЫЙ ЗАЛОГ
ИЗЪЯВИТЕЛЬНОЕ НАКЛОНЕНИЕ
настоящее время
PRESENT INDEFINITE PASSIVE
(PRESENT SIMPLE PASSIVE)
УТВЕРДИТЕЛЬНАЯ ОТРИЦАТЕЛЬНАЯ
ФОРМА ФОРМА
УТВЕРДИТЕЛЬНАЯ ОТРИЦАТЕЛЬНАЯ
ФОРМА ФОРМА
91
Неправильные глаголы и другие трудности
УТВЕРДИТЕЛЬНАЯ ОТРИЦАТЕЛЬНАЯ
ФОРМА ФОРМА
прошедшее время
PAST INDEFINITE PASSIVE
(PAST SIMPLE PASSIVE)
УТВЕРДИТЕЛЬНАЯ ОТРИЦАТЕЛЬНАЯ
ФОРМА ФОРМА
УТВЕРДИТЕЛЬНАЯ ОТРИЦАТЕЛЬНАЯ
ФОРМА ФОРМА
92
Приложения
УТВЕРДИТЕЛЬНАЯ ОТРИЦАТЕЛЬНАЯ
ФОРМА ФОРМА
будущее время
FUTURE INDEFINITE PASSIVE
(FUTURE SIMPLE PASSIVE)
УТВЕРДИТЕЛЬНАЯ ОТРИЦАТЕЛЬНАЯ
ФОРМА ФОРМА
93
Неправильные глаголы и другие трудности
94
Cодержание
От автора .................................................................... 3
Про транскрипцию .................................................... 5
Глаголы ........................................................................ 7
1 группа ............................................................. 22
2 группа ............................................................. 29
3 группа ............................................................. 41
4 группа ............................................................. 43
5 группа ............................................................. 47
6 группа ............................................................. 56
7 группа ............................................................. 59
Модальные глаголы ......................................... 62
Существительные ....................................................... 65
Прилагательные ......................................................... 67
Числительные ............................................................. 70
Наречия ....................................................................... 71
Приложения ............................................................... 75
Справочное издание
Быстрый английский