Вы находитесь на странице: 1из 6

Инглиш по

фильмам и
сериалам
от Джонни
Привет, я Джонни!

Я веду личный блог в Инстаграм, где рассказываю

про то, к чему питаю страсть: кино, сериалы,

музыку, новости в мире, и всё это — через призму

английского языка (иногда французского). Своим

примером я доказываю, что можно совмещать

полезное с приятным, и учить язык не банально и

не скучно.

Этот гайд содержит в себе tips (советы) по просмотру

фильмов на оригинале, а также подборку конкретных

фильмов и сериалов из моей личной коллекции любимого

кино. Среди них много старых, но от этого не менее крутых

фильмов. Приятного просмотра!

Xoxo, Johnny
@ johnny____b
Это - подборка фильмов для любого уровня
английского и на любой вкус.

Начиная с уровня «Ландан из зэ кэпитал оф Грэйт


Бритн» заканчивая «хочу посмотреть
документалку на тему квантовой физики на
английском».

Где смотреть?
Рекомендую использовать л п ресурсы. за
атные Я

лицензионный контент и уважаю авторское право. К тому же


на платных ресурсах нет рекламы.
О днако я знаю, что боль инство ищет б
ш есп л атну ю альтернативу.

Платные сайты:
Бесплатные сайты:

- https://www.netflix.com
- watchdocumentaries.com

- https://www.fandor.com/movies
- baskino.me

- https://ororo.tv/ru
- English-films.com

- https://www.amediateka.ru/
- friends10.ru

- https://www.ivi.ru/collections/
- lelang.ru

movies-english-language
- englishfox.ru

(некоторые фильмы доступны даже - goldenglish.ru

без подписки)
- show-English.com

Если вы не можете найти нужный фильм


ни на одном из перечисленных сайтов,
пробуйте вбивать в англоязычном гугле
(google.com) следующую комбинацию:
«название фильма на английском» +
«watch online». Точно найдете то, что
ищете, в первых пяти ссылках.
by____
ohnn
@j
Как смотреть? tips

При выборе фильма отталкивайся от своего

уровня языка и интересов.

Если фильм сложно «идёт», не расстраивайся.

Возможно, это с непривычки. Ты можешь

топтаться на адаптированных видео роликах (лёгкий путь), а

можешь сразу броситься с головой в омут и начать смотреть

РЕАЛЬНЫЕ фильмы с живыми голосами актеров, хотя и будет

поначалу сложно (правильный путь).

Возьми за привычку во время просмотра выписывать

интересные слова или выражения в заметки на телефоне или

словарик.

Пересмотри свои любимые фильмы, сюжет которых тебе

хорошо знаком, но на английском языке.

Как можно скорее откажись от субтитро в

Забудь про русские субтитры!

Оптимальный вариант — англ дорожка + .

англ субтитры

Помни, что в реальной жизни в общении с настоящими

людьми никаких субтитров не будет. Н е бойся выходить из

зоны комфорта, только так можно получить качественный

результат

Обращай внимание на живую речь и слова-междометия и

выписывай их себе в словарик или заметки на телефоне. «Holy

moly», «Why not?», «How come?», «For sure!», «Totally!» и другие

сделают твою речь живее и

помогут понимать носителей

за грани ц .

ей
@ johnny____b
Фильмы/сериалы/документалки по

уровням: подборка

Для тех, кто боится начать!

Дело в том, что любые фильмы так или иначе будут сложны

для новичков первое время. Выбирай комедии, детские

фильмы, мультфильмы, боевики, мюзиклы, а ещё хорроры!

Там не так много говорят, в основном кричат и убегают от

маньяков :)

- Alice In Wonderland, 1951


- Stepmom, 1998

- Cinderella, 1949
- Bruce Almighty, 2003

- Anastasia, 1997
- Serendipity, 2001

- The Jungle Book, 1994 или 2016


- Say Anything…, 1989

- Lady Bird, 2017


- Terminal, 2004

- Better Call Saul, 2015 - … (сериал)


- Awkward (сериал), 2011 - 2016

- Breaking Bad, 2008 - 2013 (сериал)


- Pleasantville, 1998

- Stranger Things, 2016 (сериал)


- Cry-Baby, 1990

- Desperate Housewives (сериал)


- Overboard, 1987

- The Shining, 1980


- The Hand That Rocks the

- Sleepless in Seattle, 1993


Cradle, 1992

- Extr@ (учебный сериал)


- Groundhog Day, 1993

- Forrest Gamp, 1994


- Chicago, 2002

- Kate & Leopold, 2001


- The Purple Rose of Cairo, 1985

- Little Miss Sunshine, 2006


- The Lion King, 1994

- The Virgin Suicides, 1999


- A Star Is Born, 2018

- Black Swan, 2010


- Artist, 2011 (просто потому

- Breakfast at Tiffany’s, 1961


что это немое кино, но чтение

- How to Steal a Million, 1966


субтитров попрактикуете )

- White Oleander, 2002


- Léon, 1994

- Billy Elliot, 2000 


- ALF, 1986

- Lady Bird, 2017

- Snow White and

the Seven Dwarfs, 1937

- Harry Potter (1, 2) (британский

английский)
@ johnny____b
Фильмы/сериалы/документалки по

уровням: подборка

Для тех, кто поувереннее!

Ну а вы, друзья мои, обязаны ни в чем

себя не ограничивать и смотреть РАЗНОЕ

кино. Фильмы на военную тематику,

научные, супер разговорные и

напичканные сленгом. Для вас не должно

быть границ.

- La migliore offerta, 2012


- The Nanny’s Diaries, 2007

- Scott Pilgrim vs. the World, 2010


- The Intern, 2015

- Big, 1988
- Downton Abbey (сериал),

- House M.D., 2004 - 2012 (сериал)


2010 - 2015

- GLOW (сериал), 2017 - …


- The Perfect Man, 2005

- Small Time Crooks, 2000


- Ghost, 1990

- Vice, 2018
- Big Fish, 2003

- The Breakfast Club, 1985


- American History X, 1998

- 2 Broke Girls (сериал), 2011 - 2017


- Friends (сериал)

- Café Society, 2016


- Dexter (сериал), 2006 - 2013

- Mad Men (сериал), 2007 - 2015


- If Tomorrow Comes (сериал),

- Maniac (сериал), 2018


1986

- The wolf of Wall Street, 2013 - Jumanji, 1995

(примечательно: в этом фильме слово - Scoop, 2006

«fuck» можно услышать 506 раз)

- An Education, 2008 (британски й


англи йский)

Документальные фильмы:
- Filth, 2013

- Searching for Sugarman, 2012 - How I Met Your Mother, 2005 -


(документалка)
2014 (сериал)

- McQueen (документалка), 2018


- Patrick Melrose (сериал), 2018

- Look, mom, I can fly (документалка), 2019


- Sightseers, 2012 (британски й
- Man on Wire (документалка), 2007
англи йский)

- Teenage (документалка), 2013


- Pose (сериал), 2018 - …

- Cutie and the Boxer (документалка), 2013


- Revolutionary road, 2008

- Explained (документалка), 2018 - …


- Green Book, 2018

- Abstract (документалка), 2017


- The Green Mile, 1999

- Food, Inc. (документалка), 2018


- Lawn Dogs, 1997

- That Sugar Film (документалка), 2014


- The Bridges of Madison County,

- The Defiant Ones (документалка), 2017


1995

@ johnny____b

- The Creative Brain (документалка), 2019


- Professor and the Madman, 2018

- You’ve got a mail, 1998