СЗАО "ФИДМАШ"

УТВЕРЖДЕН
М40.26.01.000 ПС-ЛУ

ВЕРТЛЮГ

Паспорт

М40.26.01.000 ПС
 М40.26.01.000 ПС
Содержание

Введение ………………………………………………….…. 3
1 Основные сведения об изделии …………………………. 4
2 Основные технические данные ………………………….. 5
3 Комплектность ……………………………………………… 5
4 Устройство и принцип работы ……………………………. 6
5 Ресурс и срок службы …………..…………..……………… 8
6 Гарантии изготовителя ……………………………………. 8
7 Консервация ……………..…………………………………. 9
8 Свидетельство об упаковывании ………………………… 10
9 Свидетельство о приемке ………………………………… 11
10 Движение изделия при эксплуатации ………………….. 12
11 Хранение ………………….………………………………… 14

2
Листов 15
 М40.26.01.000 ПС

Введение

Настоящий паспорт М40.26.01.000 ПС – документ, содержащий сведения о

характеристиках вертлюга М40.26.01.000 (далее - изделие), и указания, необходи-
мые для правильной и безопасной эксплуатации изделия, оценки его технического
состояния.
Предприятие-разработчик сохраняет за собой право на незначительные кон-
структивные изменения, которые не отражаются на эксплуатационных параметрах
изделия, и могут быть не отражены в настоящем паспорте.
К обслуживанию и эксплуатации изделия допускаются лица, не моложе
18 лет, изучившие настоящий паспорт и прошедшие курс обучения по специальной
программе, получившие удостоверение на право обслуживания и эксплуатацию
противовыбросового оборудования, а также прошедшие медицинское освидетель-
ствование.
Перед эксплуатацией необходимо внимательно ознакомиться с эксплуатаци-
онной документацией на изделие.
Паспорт должен постоянно находиться с изделием.
При записи в паспорт не допускаются записи карандашом, смывающимися
чернилами и подчистки.
Неправильная запись должна быть аккуратно зачёркнута и рядом записана
новая, которую заверяет ответственное лицо.
После подписи проставляют фамилию и инициалы ответственного лица.

Контактные телефоны: +375 17 298-24-17

+375 17 298-24-18
Факс: +375 17 298-24-13

Адрес: Республика Беларусь,

220033, г.Минск, ул.Рыбалко, 26 СЗАО "ФИДМАШ"

Перечень сокращений, принятых в данном паспорте:

БДТ – безмуфтовая длинномерная труба

3
 М40.26.01.000 ПС

1 Основные сведения об изделии

ВЕРТЛЮГ

изготовлен
наименование предприятия-изготовителя

по техническим условиям

Идентификационный номер

Дата изготовления

Вертлюг предназначен для обеспечения циркуляции жидкостей и газов в ко-

лонне БДТ при ее спуске в скважину или подъеме из скважины под давлением до
70 МПа.
Вид климатического исполнения “У” категории 1 по ГОСТ 15150-69. Верт-
люг М40.26.01.000 рассчитан на эксплуатацию и хранение при температурах окру-
жающей среды от 233 до 313 К (от минус 40 до плюс 40°С).

4
 М40.26.01.000 ПС

2 Основные технические данные

2.1 Рабочее давление, МПа 70

2.2 Условный проход, мм 45
2.3 Масса, кг 23
2.4 Температура рабочей среды, °С, не более 110
2.5 Габаритные размеры, мм
− длина 332
− ширина 150
− высота 305

3 Комплектность

Таблица 3.1

Обозначение Наименование Кол. Заводской номер Примечание

М40.26.01.000 Вертлюг 1

М20В.26.01.950 Комплект ЗИП 1 М40.26.01.000 ЗИ

Документация

М40.26.01.000 ПС Паспорт 1

М40.26.01.000 ЗИ Ведомость ЗИП 1

5
 М40.26.01.000 ПС

4 Устройство и принцип работы

Вертлюг (вращающееся соединение высокого давления) устанавливается на

конце вала барабана узла намотки и предназначен для обеспечения циркуляции
жидкостей и газов в колонне БДТ при ее спуске в скважину или подъеме из скважи-
ны.
При вращении барабана по подсоединяемым трубам, через поворотное со-
единение и по БДТ можно прокачивать любую жидкость или газ, применяющиеся при
ремонтных операциях, например, кислоту или азот, под давлением до 70 МПа.
На рисунке 4.1 показано взаимное расположение деталей, а в таблице 4.1 дана
спецификация для заявок на поставку и техническое обслуживание.

Рис. 4.1 – Вертлюг М40.26.01.000

6
 М40.26.01.000 ПС

Таблица 4.1 –Вертлюг М40.26.01.000

Поз. по
рисунку Наименование Обозначение Кол-во Примечание
4.1
1 Вал М40.26.01.001 1

2 Корпус М40.26.01.100 1

3 Кольцо HR00054 2

4 Манжета HSC00055 8 ECOFLON II

5 Кольцо HR00056 2

6 Кольцо HR00057 2

7 Кольцо HR00058 2

8 Манжета HSC00059 4 T-ECOPUR

7
 М40.26.01.000 ПС

5 Ресурс и срок службы

Средний срок службы до первого капитального ремонта при условии экс-
плуатации с соблюдением всех правил эксплуатации и обслуживания, указанных в
эксплуатационной документации, не менее 5 лет. Технический срок службы изде-
лия не менее 10 лет.
В течение указанного периода допускается замена узлов и покупных изде-
лий, ресурс которых установлен в технической документации предприятий-
поставщиков и стандартами меньше ресурса изделия.

6 Гарантии изготовителя

6.1 Изготовитель гарантирует безотказную работу изделия при соблюдении

условий эксплуатации, транспортирования, хранения и монтажа, оговоренных в
данном документе и в эксплуатационной документации на установку, с которой
эксплуатируется изделие.
6.2 Гарантийный срок эксплуатации изделия

6.3 В течение вышеуказанных гарантийных сроков эксплуатации предпри-

ятие-изготовитель обязано производить безвозмездную замену всех составных
частей, преждевременно вышедших из строя по вине предприятия-изготовителя в
условиях эксплуатации, оговоренных в настоящем паспорте.
6.4 Гарантийный срок на комплектующие изделия устанавливается предпри-
ятием-изготовителем этих изделий в соответствии с утвержденными на них стан-
дартами или техническими условиями.
6.5 В случае использования изделия не по назначению, а также внесения ка-
ких-либо конструктивных изменений без согласования с разработчиком, предпри-
ятие-изготовитель рекламаций от потребителей не принимает и претензий не рас-
сматривает.

8
 М40.26.01.000 ПС

7 Консервация

Дата Наименование Срок действия, Должность,

работы годы фамилия и подпись

Примечание - Форму заполняют во время эксплуатации.

9
 М40.26.01.000 ПС

8 Свидетельство об упаковывании

ВЕРТЛЮГ

Идентификационный номер __________________________________

Упакован ___________________________________________________
наименование или код изготовителя

согласно требованиям, предусмотренным в действующей технической документа-

ции.

______________________ ______________________ _______________________

должность личная подпись расшифровка подписи

______________________.
год, месяц, число

10
 М40.26.01.000 ПС

9 Свидетельство о приемке

ВЕРТЛЮГ

Идентификационный номер __________________________

изготовлен и принят в соответствии с действующей технической документацией

и признан годным для эксплуатации.

Корпус вертлюга испытан на прочность давлением_____ МПа в течение ___ мин.;

Вертлюг испытан на герметичность давлением _____ МПа в течение ____ мин.
Течи нет.

__________________________________________________________________
должность лица ответственного за приемку

МП ______________________ ______________________________________
личная подпись расшифровка подписи

____________________
год, месяц, число

__________________________________________________________________
обозначение документа, по которому производится поставка

Руководитель предприятия

МП ______________________ __________________________________
личная подпись расшифровка подписи

______________________
год, месяц, число

Заказчик

МП ____________ ___________________
личная подпись расшифровка подписи

_____________________
год, месяц, число

11
 М40.26.01.000 ПС

10 Движение изделия при эксплуатации

Таблица 10.1 - Прием и передача изделия

Основание (наимено- Предприятие, долж-

Дата Состояние вание, номер и дата ность и подпись Примеча-
изделия документа) сдавше- принявше- ние
го го

Примечание - Форму заполняют во время эксплуатации.

12
 М40.26.01.000 ПС

Таблица 10.2 - Сведения о закреплении изделия при эксплуатации

Наименование Должность, Основание (наименование, номер и

и обозначение фамилия и дата документа) Примечание
изделия инициалы Закрепление Открепление

Примечание - Форму заполняют во время эксплуатации.

13
 М40.26.01.000 ПС

11 Хранение

Таблица 11.1

Дата
приемки на снятия с хра- Условия хранения Вид хранения Примечание
хранение нения

Примечание - Форму заполняют во время эксплуатации.

14
 М40.26.01.000 ПС

Лист регистрации изменений

Изм. Номера листов Всего Вход. номер Под- Дата

(страниц) листов сопроводи- пись
изме- заме- новых изъя- (стра- тельного доку-
нен- нен- тых ниц) в мента и дата
ных ных докум.

15