ДОНЕЦКАЯ НАРОДНАЯ РЕСПУБЛИКА

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ

УЧРЕЖДЕНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ

«Донецкая Республиканская Малая Академия Наук учащейся молодежи»

Отделение: языкознание
Секция: английский язык

ВЛИЯНИЕ АНГЛО – АМЕРИКАНСКОЙ КУЛЬТУРЫ НА ФОРМИРОВАНИЕ

ВЗГЛЯДОВ СОВРЕМЕННЫХ ПОДРОСТКОВ

Работу выполнила:
Денисова Александра Юрьевна,
Ученица 10 класса
Горловской гимназии «Интеллект»
Научный руководитель:
Вяземская Ирина Александровна,
Учитель английского языка
Горловской гимназии «Интеллект»

Горловка — 2017
 2

СОДЕРЖАНИЕ
Введение…..………………………………………………..………….…..……3

Раздел 1. «Англо-американская культура 60- х и 80-х годов»……….….5

1.1Культура США и ее влияние на молодежь……………………………..5

1.2 Английская культура в мировом сообществе……..……….……….....9

Вывод к первой главе………………………………………………..…...…...12

Глава 2. Культура XXI века в России………………………………………13

2.1 Искусство кинематографа и музыки…………………………………...13

2.2 Интернет, как средство влияния на язык……………………………...16

Вывод ко второй главе……………………..………………………………... 20

Заключение…………………………………………………………….…….....21

Список использованных источников…………………………………….....23

Приложения …………………………………………………………………...24
 3

ВВЕДЕНИЕ
Как известно, история взаимоотношений Англии и России насчитывает более
четырех столетий, однако, наиболее прочные основы для культурного диалога двух стран
были заложены в Век Просвещения. Меня заинтересовало, каким образом российское
общество относилось к принесенной с Запада, и в первую очередь, из Англии,
элементам европейской культуры, и действительно ли британское влияние было
настолько сильным, что привело к заимствованию некой «англомании» ( ношение
символики Великобритании в одежде, использование в интерьере, предметах роскоши).
Под наибольшее влияние английской культуры попадает молодежь. Подростки следят
за модой. У большинства из них одежда в гардеробе состоит из свитшотов(кофт) с
различными надписями на английском языке(Born to be free - Рожден, чтобы быть
свободным; Keep calm and love Britannia – сохраняй спокойствие и люби Британию).
Актуальность данного исследования состоит в практической потребности
анализа взаимосвязи культуры английского и российского общества,а так же
влияния зарубежной культуры на современную молодежь.
Объектом исследования являются российское и английское общество.
Предметом исследования есть молодежная субкультура в возрасте от 15 до 25 лет.
Цель исследования заключается в выявлении понятия «культура» и
описании взаимосвязи русской и английской культуры, ее восприятия молодежью.

Цель определила задачи:

 провести социологический опрос среди учащихся 9-10 классов;

 провести анализ полученных данных и их дальнейшую систематизацию;
 описать различные подходы к изучению и толкованию понятия «культура»;
 установить роль английской культуры в жизни российской молодежи

Гипотеза исследования – влияние англо-американской культуры на

формирование взглядов современных российских подростков
 4

В исследовании использованы следующие методы: изучение теоретических

источников, анкетирование, анализ данных, обобщение.
Теоретическая и практическая значимость работы состоит в том,
что её результаты вносят ряд содержательных идей в решение проблемы
презентации личности в процессе социального взаимодействия.
Кроме того, материалы могут быть использованы в работе учителя искусства,
а так же школьного психолога.
Структура работы. Работа состоит из вступления, трех глав, выводов и
списка использованных источников.

РАЗДЕЛ 1
 5

АНГЛО-АМЕРИКАНСКАЯ КУЛЬТУРА 60- Х И 80-Х ГОДОВ

1.1 Культура США и ее влияние на молодежь

На выборах 1960 г. президентом США был избран лидер

демократической партии Д. Кеннеди(1917-1963). Демократы пришли к
власти в благоприятный момент экономического и культурного развития
США. НТР, которая началась в 50-е годы, в 60-е дала существенный прирост
производства. 
  Программа предусматривала комплексную"Перестройку" регионов
хронической депрессии, помощь фермерам, повышение минимальной
заработной платы, улучшение социального обеспечения,
переквалификацию безработных и другие мероприятия, призванные
увеличить платежеспособный спрос населения и стать дополнительным
стимулом экономического роста. Важное место в программе отводилось
проблемам гражданских прав, положению национальных меньшинств,
женщин, молодежи. Всего выполнения программы получалось за пределы
собственно экономики и должно было вывести США на "новые
рубежи"(Такое название получила эта программа).
Но и культурная жизнь американцев не стояла на месте. В стране
появилось новое течение под названием «скинхеды»,
разг. скины (англ. skinheads, от skin — кожа и head — голова) — собирательное
название представителей молодёжной субкультуры, а также нескольких её
ответвлений.
Контркультура скинхедов пришла в США из Великобритании. На
ранних скинхедов также оказала влияние культура ямайских иммигрантов.
В 1960-1970 гг. почти все «скины» были белыми rude boys («грубиянами»),
как и их ямайские друзья, слушали музыку ска и регги, предпочитали
 6

одежду модных английских брендов и брили головы почти налысо в

демонстративном противостоянии движениям хиппи и панков. Главной
гордостью скинхедов всегда была принадлежность к рабочему классу, к
людям, которые что-то производят собственными руками, - этим они
противопоставляли себя хиппи, олицетворявшим собою молодую, часто
богемную буржуазию.

В России, всё больше подростков становятся участниками

неформальных течений(скинхедов), поэтому считаю необходимым владеть
информацией об этой культурной нише и быть готовым столкнуться с ее
представителями в реальной жизни. Особенность отечественных
молодежных субкультур в том, что большинство из них ориентированы на
проведение досуга, распространение информации, вербальным каналом
передачи которой является сленг. Русский молодежный сленг представляет
собой интереснейший лингвистический феномен, он является атрибутом,
элементом молодежной субкультуры. Подросток или молодой человек, не
владеющий сленгом и не употребляющий жаргонные выражения – нонсенс.
Сегодня молодежный сленг настолько распространён, что мы не можем
обойти эту тему стороной. Актуальность этой темы очевидна. Молодёжный
сленг – одно из составляющих процесса развития языка, его пополнения, его
многообразия. Ведь язык не может развиваться сам по себе. Он вбирает в
себя другие языки за счет коммуникации в наш все более техничный век. И,
безусловно, язык формируют поэты и писатели, мастера слова. Надеюсь, что
исследование будет интересно тем, кто работает с молодежью или общается
на личном уровне; молодежи, любящей юмор и далёкой от чопорности.
Молодёжный сленг должны знать все, кто хочет более активно
взаимодействовать с окружающим нас миром. В современном мире всё
больше подростков становятся участниками неформальных течений,
 7

поэтому считаю необходимым владеть информацией об этой культурной

нише и быть готовым столкнуться с ее представителями в реальной жизни.
Особенность отечественных молодежных субкультур в том, что большинство
из них ориентированы на проведение досуга, распространение
информации, вербальным каналом передачи которой является сленг.
Русский молодежный сленг представляет собой интереснейший
лингвистический феномен, он является атрибутом, элементом молодежной
субкультуры. Подросток или молодой человек, не владеющий сленгом и не
употребляющий жаргонные выражения – нонсенс. Сегодня молодежный
сленг настолько распространён, что мы не можем обойти эту тему стороной.
Актуальность этой темы очевидна. Молодёжный сленг – одно из
составляющих процесса развития языка, его пополнения, его многообразия.
Ведь язык не может развиваться сам по себе. Он вбирает в себя другие языки
за счет коммуникации в наш все более техничный век. И, безусловно, язык
формируют поэты и писатели, мастера слова. Надеюсь, что исследование
будет интересно тем, кто работает с молодежью или общается на личном
уровне; молодежи, любящей юмор и далёкой от чопорности. Молодёжный
сленг должны знать все, кто хочет более активно взаимодействовать с
окружающим нас миром.
Не стоит забывать и о музыке, которая популярна у скинхедов и по сей
день. Как и в США, российская молодежь активно продолжает слушать
ямайских исполнителей.  Наиболее популярными среди скинхедов
ямайскими исполнителями и продюсерами были Лорел Эйткен, Ллойд
Террел, Рико Родригес, Джо Мансано(уроженец Тринидад), Роберт
Томпсон и др. В конце 1960-х их имена часто встречались на пластинках, в
качестве исполнителей и/или продюсеров.
Ещё одно свидетельство связи между ямайской музыкой и
скинхедами — фильм «Reggae» Хораса Оува, содержащий короткие
 8

интервью со скинхедами и эмигрантской молодёжью, пришедшими на

реггей фестиваль в Уэмбли 1970 года, а также кадры из клубов со
скинхедами, танцующими вместе со своими чернокожими сверстниками и
более старшим поколением.

«Now, before we reach the moon, fellas

We got to make sure that everthing is spic and span, alright?
We got to make sure you, shine your boots, brush your teeth
Because the man on the moon look different from man on the Earth
That's what I say boys
Now remember, I am your boss skinhead speaking, my name is Caleb
Alright, and remember, I'm the boss
You can see, look at my boot, or my feet, or whatever you want to call it
Аnd you can see I've got the biggest boots (that's not right)
Now, when I say "sing", I want everyone to get in the groove and start singing

Because we're on the moon»

(«Skinhead Moonstomp» Монтгомери Нейсмит)
 9

1.2 Английская культура в мировом сообществе

 10

В 1975 г. в Лондоне в Колледже искусств Святого Мартина дала свой

первый концерт группа «Sex Pistols», точнее, они исполнили всего пять
песен, после чего перепуганный сотрудник колледжа отключил
электричество. С этого момента в Англии началась панк-революция –
пропаганда личной свободы, анархии и эпатажа. На улицах появились
странно одетые парни и девушки, которые вели себя вызывающе и на глазах
у всех распивали спиртные напитки. Панк был не только музыкальным
направлением – он стал своеобразной идеологией, манерой поведения и
стилем моды. Появлению панк-культуры способствовало несколько
факторов: в 1970-х в Великобритании был зафиксирован самый высокий
показатель молодежной безработицы. В обществе царила депрессивная
атмосфера социальной безысходности. Эти перемены нашли отражение в
английской культуре. В связи с этим писатели старшего поколения вплоть
до 1970-х годов не раз высказывали беспокойство по поводу снижения
образовательного и культурного уровня британцев. И в самом деле,
параллельно «массовизации» высшего образования в 1970 - е годы шел
взрывной рост массовой культуры (в особенности кинематографической и
музыкальной — «битломания», охватившая страну к концу 1970-х годов
моментами походила на коллективный невроз), наметились контуры того,
что в США на волне контркультуры и движения молодежного протеста
назвали «сексуальной революцией».
Англо-русские культурные контакты проходят почти через всю
историю Российского государства. Важным явлением середины 70-х годов
было выступление группы молодых писателей, которых называли
«рассерженными, молодыми людьми». К ним относили Кингсли Эмиса,
Джона Брейна, Джона Уэйна и Джона Осборна. В произведениях
«рассерженных» было много индивидуализма, не ставились большие
проблемы, но социальная критика все-таки звучала в их произведениях.
 11

Знаменательно, что они писали в реалистической манере, создавали

сюжетные произведения, прослеживая в них характеры и события. В России
были известны и сейчас читаемы такие английские писатели, как:
1.Джон Уэйн «Спеши вниз»
2.Джон Брейн «Путь наверх»
3.Джон Осборн «Оглянись во гневе»
4.Элвин Во «Шпага чести»
В Россию в 70 - 80 - е годы хлынул поток импортируемых культурных
товаров, возникло множество каналов их распространения. Так,
радиостанции БМ - диапазона транслируют музыкальный материал,
известный, помимо нашей страны, повсюду в мире. Россия также охвачена
глобальными каналами спутникового и кабельного телевидения, в том числе
и такими известными, как МТВ. Особенно это заметно в сфере электронной
музыки. В настоящее время в молодежной среде, как и в обществе в целом,
происходит смена культурных традиций. Появились и новые направления в
музыкальной культуре: рок-культура, панк-культура, субкультура и др. Они
оказали большое влияние на стиль жизни современной молодежи.
Особое место в формировании ценностных ориентаций молодежи
принадлежит музыкальной культуре. Музыка относится к числу искусств,
способных к выражению идей, которые опосредованы музыкальным тоном, она
обогащает духовные способности, познание и способствует утверждению человека в
мире природы. Музыка воздействует на весь организм, на всю психику человека, на
его самосознание и его самочувствие. Именно музыка есть та часть культуры,
которая в звучании открывает облик целой культуры, позволяющей видеть себя,
свои истинные интересы, противоречия.
Рок музыка затрагивает три обширных области социологического знания:
социология   музыки, социологию культуры и искусства, социологию молодежи.
Это позволяет нам конкретизировать и выявить глубинные истоки зарождения рок-
 12

музыки, ее влияние на формирование стиля жизни молодежи. Огромный вклад в

британскую музыкальную культуру внесли такие группы как:

1.The Beatles

«When I find myself in times of trouble,

Mother Mary comes to me

speaking words of wisdom, let it be.»

2.Magnum

«If you wanted that star that shines so brightly

To match the stardust in your eye

Darling, I would chase that bright star nightly

And try to steal it from the sky

And I would bring»
 13

ВЫВОД К ПЕРВОЙ ГЛАВЕ

Опираясь на вышеизложенные факты мы пришли к некоторому

заключению. Влияние Великобритании и США, их культурного наследия на
российскую аудиторию в1970-80годы, особенно на молодежь, очень велико.
Это проявилось в убеждениях молодых людей, относительно социальной
политики, на характер их поведения, сленг и стиль в одежде, на
музыкальные вкусы и на общие взгляды на свою собственную культуру.
Много было позаимствовано у этих стран и до сих пор актуально в нашем
обществе. Результатом процесса американизации является трансформация
ценностей, традиций, образа жизни, присущих обществу, подвергающемуся
воздействию, и замена их американским стилем жизни, ценностями,
материальными символами. В результате возникает единая гомогенная
культура на основе американских ценностей. 
Однако нужно отметить, что смешение, взаимопроникновение элементов
различных культур не обязательно приводит к всеобщей стандартизации в
рамках американизации. Зачастую национальные культуры оказываются в
состоянии адаптировать тренды, являющиеся универсальным.
 14

РАЗДЕЛ 2

КУЛЬТУРА XXI ВЕКА В РОССИИ

2.1 Искусство кинематографа и музыки

Как занять свое свободное время? Среди вариантов заполнения

своего досуга можно назвать прогулки, посиделки в кафе, посещение
театра, концертов, а также часто выбираемый молодежью вариант –
поход в кино, или просто просмотр в домашней обстановке хорошего
фильма.
Из всех видов искусства кино занимает уникальное место в
современном мире, а соответственно и в жизни человека. Кинематограф —
это целый социальный институт. Он влияет на жизнь общества, формируя
сознания зрителя. В свою очередь, общество требует от кинематографии
новых достижений: усовершенствования технических приемов и
креативности идей. Таким образом, между обществом и миром кино
существует постоянная связь. И эта связь способна передавать наши чувства,
привычки, обычаи и традиции, даже  погружать человека в мир его
иллюзий. Если провести грань между кинофильмами прошлого десятилетия
и нынешнего времени,  то можно увидеть процесс развития как в хорошую,
так и в плохую сторону. Например, в советских фильмах милиционеры
были показаны  как честные, умные и достойные люди. Этой профессией
гордились. А теперь во всех современных российских фильмах
милиционеры и полицейские изображаются как подлые личности, не
уважающие никого, и сами не подчиняются закону, который, между
прочим, призваны блюсти. В настоящее время современное общество стало
очень привязано к просмотру кинофильмов, особенно молодежь.
Невозможно не заметить влияния современного кино на язык общения.
Влияние кино на человека и его образ жизни на сегодняшний день заметно
 15

и этот факт нельзя оспорить. 

Вполне естественно, что отсутствие контроля над киноиндустрией,
неправильной подаче информации разновозрастной аудитории, пагубно
сказывается на формировании духовно – нравственных ценностей молодого
поколения.  Ведь если обратить внимание на фильмы нашего времени, то
можно без труда заметить, что ненормативная лексика здесь употребляется
чуть ли не каждую минуту. И вполне естественно, что содержание такой
лексики не может не влиять на культуру речи молодого поколения
Таким образом, исследование лексики актеров данных фильмов
содержат низкую ненормативную лексику, а это не может не влиять на
культуру речи молодого поколения, если такие фильмы пользуются
огромной популярностью среди молодежи.
Изучив Интернет - источники, дополнительную литературу, газеты
удалось выявить еще одну деталь.
Многие исследователи и психологи (Дергаева И, В. Вундт, Г. Фехнер, Т.
Рибо) прикладывают большие усилия, чтобы выяснить, какая музыка сейчас
популярна. Однако далеко не всегда удается сделать совершенные выводы,
ведь, как правило, популярность определенного музыкального направления
- вещь непостоянная и довольно быстро проходит.
Как свидетельствуют специалисты, «все главные тренды приходят к
нам из Англии и Америки. Там на первых местах поп-музыка и хип-хоп, то
есть рэп-музыка ... ». Эти музыкальные стили дали толчок к формированию
определенных молодежных течений и субкультур, которые на сегодняшний
день распространены практически в каждом более-менее крупном
населенном пункте любой страны мира. Почему же молодежь так любит
рэп? Не просто любит, а начинает употребляться в это культурная среда?
Рэп культура уже давно стала неотъемлемой частью нашего существования.
Почему? Да потому, что рэп вносит в жизнь некоторую вольность и свободу.
 16

Сегодня рэп особенно популярен среди подростков.

Это и неудивительно, ведь рэп - это, прежде всего, протест и свобода, то
особенно близко юным бунтарям. Многие пробует себя на стезе
начинающего рэпера, пишут стихи и рифмовки, участвуют в батлах, ездят
на фестивали.
У кого-то это проходит с возрастом, кто-то начинает заниматься этим
серьезно и со временем добивается значительных успехов. Однако
наибольшее влияние на рэп культуру сделали не коммерческие рэп записи,
а фристайл, который рождался на улице, а также «рифмовки», «читка рэпа».
Традиционно, все эти практики позволяли жителям городских кварталов
соревноваться друг с другом в искусстве воображения и умения рифмовать.
Даже сейчас, достаточно часто проводятся подобные текстовые
соревнования. Например, российский VERSUS-баттл, канадский KOTD,
британский Do not Flop и американский SMACK / URL. Для
афроамериканцев это то же самое, что для нас разгадывание кроссвордов.
Доступность и открытость начали привлекать к себе все большее количество
людей.
Вот один из примеров реп-композиций:

One, two, one, two three!

One, two, one, two, three!

Tea, tea, is there any tea?
Four, five, four, five, six!
Chips, chips are there any chips?
Seven, eight, seven, eight, nine!
Wine, wine, is there any wine?
Boys, girls, women and men!
 17

Nine, ten, start again!

2.2 Интернет, как средство влияния на язык

Появление Интернета стало своеобразным прорывом в сфере

информационных технологий и программирования. Объединение всех компьютеров
в единую сеть означало интеграцию широкого круга пользователей, вовлечение
огромного количества людей в процесс обмена информацией. Необходимо было
разработать простую и удобную систему, понятную каждому Интернет-
пользователю. Но, как правило, возникновение специфической лексики стихийно, и
не требует тщательной проработки. Именно так развивался Интернет-сленг или
Cyber English.
Сегодня мы уже не можем не замечать активного влияния Интернета
на нашу письменную и устную речь, который предлагает новые слова и
постепенно замещает русские оригиналы их английскими альтернативами.
Многие из этих слов быстро приживаются в нашем словарном запасе и
обретают большую популярность среди молодежи. Вот о таких словах и
лингвистических изобретениях Интернета мы и хотим поговорить в этот
раз.
 18

Давайте рассмотрим, каким образом всемирная сеть влияет на нашу

речь.
Многие популярные сайты являются виновниками большого количества
новых слов в нашей повседневной речи. Взять, например, термин загуглить
(to google), означающий процесс поиска чего-либо. Или слово лайкать (like),
используемое на Facebook для отметки понравившегося объявления или
комментария. Сюда же отнесем и всеми любимый аватар – фотография или
картинка для профайла на сайтах социальных сетей.
Люди в возрасте от 13 до 18 лет практически всегда используют
программы проверки правописания перед тем, как отправить электронное
письмо. Это говорит о том, что современные технологии не только
облегчают процесс изучения орфографии, но также снижают
необходимость знания правил правописания. Все за вас сделает Интернет!
Более того, благодаря авто-корректорам в мобильных телефонах, планшетах
и программах электронной почты будущее поколение подвержено риску
снижения грамотности и ухудшению знаний орфографии.
Помимо изобретения новых, Интернет также использует уже
существующие слова, придавая им новые, современные значения.
Например, слово беспроводной (wireless), используемое по отношению к
слову радио еще с начала 20 столетия, в наши дни идет рука об руку со
словом  Интернет. Еще одним примером является слово стрим, которое
было заимствованно из английского языка и означает поток (чаще всего о
воде). С недавнего времени это слово напрямую используется для описания
потока новостей, видео, фотографий и других видов электронной
информации в таких социальных сетях, как В Контакте, Twitter и Facebook.
Я считаю, что безграмотность в современном информационном
обществе не должна быть нормой. Когда подросток говорит и пишет
правильно, это характеризует его как умного, развитого, интеллигентного
 19

современного человека. И ещё одно наблюдение. Становясь старше, ребята

стараются общаться правильным языком, избегать сплошного употребления
сленга. «Хочется пообщаться с умным грамотным человеком», - говорят они.
И хотя в устной речи звучат словечки из сленгового Интернет-общения, в
письменной речи у учеников старших классов их становится меньше.
Интернет-сленг имеет ряд отрицательных черт. И это действительно так:
появление акронимов, заменяющих устойчивые словосочетания и целые
предложения значительно обедняет словарный запас. С одной стороны, собеседники
просто дорожат временем друг друга. С другой — частое употребление
сокращённых форм даже в тех случаях, когда это неуместно, говорит о низком
культурном уровне человека, а иногда и подчёркивает зависимость от Интернет-
пространства. Также многие популярные акронимы английского языка
окончательно перекочевали в связную русскую речь, причём употребляющие
данные акронимы редко утруждают себя их дословным переводом. И “LOL”, и
“IMHO” сейчас пишут в русской транслитерации. На наш взгляд, этот факт может
указывать на несовершенное владение языком. Таким образом также может
проявляться «принцип социального доказательства», описанный американским
психологом Робертом Чалдини в книге «Психология влияния». Данный принцип в
двух словах можно выразить так: человек склонен доверять мнению большинства.
То есть, использование Cyber English в сети Интернет, а также в связной устной
речи не всегда может быть следствием плохого словарного запаса или спешки. Как
правило, это дань моде, стремление показать свою осведомлённость в кругу
ровесников.
Помимо транслитераций англоязычных акронимов в социальных сетях также можно
встретить русскоязычные краткие формы, образованные по принципу Cyber English.
Наиболее популярными являются «шк» (школа), «спс» (спасибо), «прив» (привет).
При чём употребление сокращений ни коим образом не зависит от возраста,
социального статуса носителя, уровня владения английским языком или уровня
интеллекта. Тем не менее, наиболее широко акронимы используются именно среди
 20

подростков. В этом возрасте ребёнок формируется как личность, и ему важно

чувствовать приобщение к той или иной субкультуре, быть в курсе модных
тенденций и следовать им.
Мы не можем утверждать, что на российское молодежное общество влияет
лишь музыка ,одежда, театр и сленг. Огромную роль в жизнь подростков да и людей
в общем вносит культура питания. Россия превратилась в единообразную массу
потребителей, обладающих схожими вкусами в еде. Количество ресторанов
Макдоналдс увеличивается с каждым годом и на данный момент составляет 360
ресторанов по всей Российской Федерации, гамбургеры превратились в любимое
блюдо среднестатистического гражданина. Фаст-фуд очень опасен для здоровья
людей, а особенно для подрастающего поколения. Там содержится огромное
количество жиров, и химических веществ, которые добавляют в еду для придания ей
красивого вида и для усиления вкуса, что имеет огромную прибыль для
производителя при этом не затрачивая боснословных средств.
Вместе с фастфудом каждый россиянин в год поглощает около 3
килограмм химических элементов. Фастфуд перенасыщен пищевыми
добавками и консервантами. Для его приготовления используют самое
дешевое масло и редко его сливают после приготовления того или иного
блюда. При нагревании масло выделяет большое количество канцерогенов и
может стать причиной раковых заболеваний. Даже в домашних условиях
стоит отказаться от жареных блюд. В промышленных масштабах они
становятся ещё более опасными. Накапливаясь в организме, вредные
элементы обязательно отразятся на внешности человека. Расширенные
поры, угревая сыть и морщины – последствия фастфуда. Для того, чтобы
организм мог нормально функционировать, ему требуется регулярное
поступление питательных веществ. Фаст фуд – это еда, которая полностью
бесполезна для организма. Чтобы сохранить здоровье и молодость, стоит
отдать предпочтение натуральным и качественным продуктам, полностью
 21

отказавшись от фаст фуда. Одна из негативных сторон такого питания – это

переедание, впоследствии чего появляется избыточный вес. Это не только
косметический дефект, это, прежде всего, начало серьезного нарушения обмена
веществ даже при самой легкой его степени, это заболевание с его
морфологическими и функциональными изменениями в различных органах и
системах. Избыточный вес исподволь  готовит почву для возникновения в
недалеком будущем таких серьезных заболеваний, как сахарный диабет,
гипертоническая болезнь, ранний атеросклероз, воспаление почек, печени.
Ожирение отрицательно отражается и на половом развитии, а в будущем – на
детородной функции.

ВЫВОД КО ВТОРОЙ ГЛАВЕ

Значительное влияние на развитие российской культуры оказывала

британская музыка. Различные произведения британских авторов попадали
в Россию как посредством их перевода на русский язык, так и на языке
оригинала. Вообще, наибольший след Великобритания оставила в
журналистике и публицистике. По образу и подобию английских журналов,
создавались журналы, затрагивающие на своих страницах актуальные для
нашего времени темы. Несомненно, что традиции и обычаи Британии
оказали' влияние на формирование праздничной и повседневной культуры
жителей многих городов России. Примером в этом отношении могут
служить маскарады и различные увеселения, такие как, например, собрания
Всешутейшего и -всепьянейшего собора. А также литературные вечера.
История взаимоотношений России и Британии складывалась так, что часто
им приходилось соперничать на политической арене, но если говорить о
культурном и экономическом взаимодействии, то оно непрерывно
нарастало и, в первую очередь, плоды этого взаимодействия проявлялись в
столице Российской империи - в Санкт-Петербурге.
 22

Заключение
Таким образом, был проанализирован и обобщен теоретический материал по
вопросам американизации и Великобритании, влиянием ценностей на
трансформацию российского общества. В результате чего мы определили понятие
американизации и англонизации, как процесса, основанного на стремлении
использовать возможности других стран и навязать им свое видение мира. В
результате данного процесса происходит трансформация культуры, на которую
направлено это воздействие. Американские и английские ценности – свобода,
демократия, законность, права человека и частная собственность – в значительной
степени обусловлены идеей о национальной исключительности и особой миссии
США и Англии в мире. Это обуславливает их стремление распространить свои
ценности по всему миру, что приводит к унификации и стандартизации образа
жизни других культур в соответствии с американским стандартом. Право других
культур на различие, наличие собственной культуры и необходимость привнесения
американских и английских ценностей при этом не учитывается. Данный процесс
вполне логично вызывает недовольство людей в разных странах мира, что является
основанием для возникновения движение антиамериканизации в попытке сохранить
свое культурное и национальное своеобразие.
 23

На основе полученного теоретического материала были рассмотрены

изменения, происходящие в российском обществе под влиянием американских и
английских ценностей, проанализированы основные тенденции изменений,
происходящих в российском обществе. Так же, в ходе исследований мы провели
небольшой социальный опрос среди учащихся 9-х и 10-х классов. Так, к примеру на
вопрос «Как часто вы используете сленг и где?» все опрашиваемые сказали, что
используют сленг каждый день в ходе разговора друг с другом, в переписках и даже
в написании сочинений. Касаемо музыки на вопрос «Какой жанр музыки вы
предпочитаете?» 75% учеников ответили что в их аудиозаписях преобладает реп.
Заключительным вопросом был «Как вы считаете, Америка и Великобритания
влияют на культуру нашей молодежи. Позитивно или негативно?» . 45%
опрошенных утверждали, что наша культура портится из-за влияния других стран, а
вот остальные 55% настаивали, что ничего плохого в том, что мы перенимаем «моду
и новинки» нет.

На основе полученного теоретического материала были рассмотрены

изменения, происходящие в российском обществе под влиянием американских и
английских ценностей, проанализированы основные тенденции изменений,
происходящих в российском обществе.
 24

Список использованной литературы

1.Популярные английские сокращения в Интернете. [Электронный ресурс]. —
Режим доступа:
http://iloveenglish.ru/stories/view/popylyarnie_anglijskie_sokrashcheniya_v_internete
2.Сокращения и Интернет-акронимы. [Электронный ресурс]. — Режим доступа:
http://english.dn.ua/interesno/abbreviation.html
3.Чёрный английский. История Эбоникса. [Электронный ресурс]. — Режим доступа:
http://www.lingvaflavor.com/chernyiy-angliyskiy-istoriya-eboniksa
4.История возникновения субкультуры репа в мире. [Электронный ресурс]. — Режим
доступа: http://www.liveinternet.ru/community/2372522/post67953815/
5.Лукашев Роман «Влияние рэп-культуры на массовые сокращения в связной
английской речи», Горловская гимназия «Интеллект», 2014.
6.Сленг и молодежные субкультуры[Электронный ресурс] https://www.school-
science.ru/2017/8/26375
7.Английская культура и российское общество 18-го века[Электронный ресурс]
https://cyberleninka.ru/article/n/angliyskaya-kultura-i-rossiyskoe-obschestvo-xviii-veka
8.Влияние американских ценностей на трансформацию российского сообщества
[Электронный ресурс] https://www.geopolitica.ru/article/vliyanie-amerikanskih-
cennostey-na-transformaciyu-rossiyskogo-obshchestva-ch-3
9.Скинхеды[Электронный ресурс] https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BA
%D0%B8%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%B4%D1%8B
 25

Приложение 1

Примеры использования английских интернет сокращений в личных

переписках
1.1

1.2
 26

Приложение 2

Использование сленга в переписках

 27

2.1

2.2
 28

Приложение 3
3.1Ответ на вопрос «Сколько времени вы проводите в социальных сетях?»

3.2 Ответ на вопрос «Откуда вы узнали о интернет-скоращениях?»

 29

интернет общение

3.3 Ответ на вопрос «Что вы любите смотреть больше всего? Мультфильмы

 30

или кино?»

мультфильмы кино

3.4 Ответ на вопрос « Какой стиль в музыке вы предпочитаете?»

рэп поп метал классика

 31

3.5Ответ на вопрос « Как часто вы посещаете фаст-фуд?»

аю
ц

яц

яц
ся

ес

ес

щ
ме

вм

вм

се
зв

по
з
за
ра

ра

не
ра
е5

1
3
2-
ле
бо

3.6 Ответ на вопрос «Какой стране вы отдаете предпочтение?»

 32

Англия Америка Россия

 33

3.7 Ответ на вопрос «Нужно ли России заимствование чужой культуры?»

Да Нет
 34

Приложение 4

4.1Как выглядели скинхеды в Америке

4.2 Как выглядели скинхеды в России

35