abbrechen прекращать, прерывать abweichen von D.
n D. отклоняться от angeblich так называемый,
abenteuerlustig жаждущий
приключений
abfahren отъезжать
abfliegen вылетать
abfragbar запрашиваемый
abgeben отдавать, сдавать
abgelegen отдаленный, уединенный
abgesehen von D. за исключением,
помимо
abhalten von D. удерживать от
abhängen von D. \ ankommen auf A.
зависеть от
abholen A. заходить за кем-л
забирать
ablehnen отклонять
ablenken von D. отвлекать от
abmelden von D. снимать с учета,
выписывать (кого-л откуда -либо),
abnehmen уменьшиться, терять в
весе
abraten von D. отговаривать от
abreagieren отреагировать
abrunden завершать
abrunden округлять
absagen отказывать
abschaffen отменять, упразднять
abschließen заканчивать (школу)
absehen von D. не принимать во
внимание, закрывать глаза на
abseits в стороне
absolvieren оканчивать (учебное
заведение)
abstimmen über A. голосовать на
выборах за кого-л / что-л
absurd бессмысленный, нелепый
abtun als Покончить с чем-то
abwärtsgehen ухудшаться
abwechslungsreich разнообразный
ansonsten иначе, в противном случае
abziehen A. | von D. отвлекать кого-л
| от чего-л
achten auf A. обращать внимание на
achtgeben быть осторожным
adäquat адекватный,
соответствующий
administrativ административный
agieren действовать
ahnen Догадываться
ähnlich похожий
aktiv активный
aktuell актуальный
akut неотложный, острый
akzeptieren принимать
allerdings однако, разумеется,
конечно
allergisch аллергический
allgemein в общем
allmählich постепенный
alternativ альтернативный
Alzheimer (Sg.) болезнь Альцгеймера
am besten лучше всего
amüsieren sich über A. развлекаться
чем-либо
analog подобный
anbauen выращивать, возделывать
anbauen A. | an A. пристраивать что-л
| к чему-л
anbieten предлагать
ändern (sich) изменять(ся)
ändern an A. изменять что-то в ч-л
andernfalls в противном случае,
иначе
anfangen mit D. начинать с чего-
либо
anfangen начинать
anfassen дотрагиваться
anfertigen изготавливать
aufführen ставить, исполнять
предполагаемый
angehen Akk касаться, иметь
отношение
angehend начинающий
angemessen соответствующий,
подобающий
angenehm приятно
angesehen уважаемый,
авторитетный
angesichts ввиду, учитывая
angespannt напряженный
angewiesen auf быть вынужденным
angreifen брать, хватать, нападать
angucken глядеть
anhand в связи с чем, на примере
ankommen auf A. зависеть от чего-л.
ankommen прибывать, приходить,
приезжать
anlässlich по поводу, по случаю
anlegen применять (знания)
anliegen облегать (об одежде)
anlocken привлекать
anmachen включать
anmelden (sich) регистрировать(ся)
annehmen sich G. заботиться о чём-л.
annehmen принимать
anonym анонимный
anrechnen засчитывать (что-л.)
anrufen A. звонить кому-л.
anrufen вызывать
anrühren трогать
anschaffen приобретать, покупать
anschaulich наглядный, образный
anschließen присоединять
anschließend вслед за ...
ansehnlich крупный, значительный
ansetzen сажать
ansprechen um A. просить о чём-л
anspruchslos неприхотливый,
нетребовательный
anspruchsvoll требовательный,
взыскательный
anstoßen an A. натолкнуться на
anstrengend утомительный,
напряженный
antippen затрагивать
antworten auf A. отвечать на что-
либо
antworten отвечать
anvertrauen доверять
anziehen (sich) одевать(ся), надевать
appellieren апеллировать,
обращаться
applaudieren аплодировать
arbeiten als N. работать кем-л, в
качестве/должности кого-л
arbeiten an A. работать над чем-л.
arbeiten bei D. работать на кого-л, на
какую-л фирму
arbeiten für A. готовиться к чему-л.
(например, экзамену)
arbeiten in D. работать в
arbeiten mit D. работать с чем-либо
arbeiten работать
ärgern sich über A. злиться из-за
aromatisch ароматный, душистый
arrogant высокомерный
attraktiv привлекательный
atypisch нетипичный
aufbewahren стеречть, охранять
auffallen бросаться в глаза
auffällig/auffallend бросающийся в
глаза, необычный
auffordern zu D. предложить,
пригласить к чему л
auffrischen обновлять
aufgreifen схватывать, подхватывать
aufgrund Gen. на основании, из-за,
вследствие
aufhören mit D. прекращаться,
переставать что-либо
aufhören mit D. прекращать,
переставать
aufklären über A. разьяснить,
просвещать о чем л
aufladen нагружать
auflisten перечислять
aufmachen открывать
aufmerksam внимательный
aufnehmen принимать, воспринимать
aufpassen auf A. следить,
присматривать, наблюдать за чем-л.
aufräumen убирать
aufregen sich über A. волноваться,
беспокоиться из-за чего-л., кого-л.
aufregend волнующий, интересный (о
книге, фильме)
aufschreiben записывать
aufstehen вставать
aufwachsen вырастать, подрастать
aufwendig трудоемкий,
дорогостоящий, расточительный
ausbauen расширять, развивать
ausdrücklich ясный, определённый
ausführlich подробный
ausfüllen заполнять
ausgeben für A. тратить, расходовать
на что-л
ausgeglichen sein быть
уравновешенным
ausgehen von D. исходить из
ausgeprägt ярко выраженный,
характерный
ausgiebig обильный, щедрый
ausgleichend компенсирующий,
уравнивающий
ausgrenzen выделять, обособлять
ausklingen оканчиваться
auslegen истолковывать
auslösen вызывать
ausloten изучать, прорабатывать
ausmachen выключать
ausmerzen искоренять
ausnahmsweise в виде исключения
auspacken распаковывать
ausprobieren испытывать,
пробовать
ausrichten nach направлять
ausrüsten mit D. оснащать,
снаряжать
aussagen высказывать что-то
ausschlaggebend решающий,
определяющий
aussehen выглядеть
außerdem кроме того
außergerichtlich внесудебный
außergewöhnlich необыкновенный
außerhalb Gen. за, вне, снаружи
äußern высказать
ausstatten mit D. снабжать,
оснащать (чем-либо)
aussteigen сходить
ausstopfen набивать (подушку)
aussuchen выискивать, искать
austeilen раздавать
ausweichen D. избегатьчего-л., кого-л.
auswendig наизусть
ausziehen (sich ) раздеваться,
вытягивать
authentisch аутентичный
autistisch эгоцентристский,
аутистичный
baden купаться
beachten соблюдать
beantworten A. отвечать на что-л.
bearbeiten обрабатывать
beauftragen A. | mit D. поручать
кому-л | что-л
bebildern Иллюстрировать
bebildert иллюстрированный
bedanken sich bei D. | für A.
благодарить кого-л | за что-л
bedauern сожалеть
bedauernswert достойный
сожаления, прискорбный
bedeckt sein (mit) быть покрытым
чем-то
bedeuten означать
bedienen sich G. пользоваться чем-л
bedienen обслуживать
bedürfen G. нуждаться в чём-л.
bedürftig бедный, нуждающийся
beeilen (sich) торопить(ся)
beeindrucken производить
впечатление
beeindruckt sein von D. быть под
впечатлением от, быть вчеталенным
чем то
beeindruckt sein поражаться,
удивляться
beeinflussen оказывать влияние,
влиять
beeinträchtigen оказывать
отрицательное влияние
befassen sich mit D. заниматься
чем-л.
befreundet sein mit D. дружить с
befristen назначать срок
befruchtet оплодотворенный
begegnen D. встречать кого-л.,
попадаться навстречу кому-л.
begeistern sich für A.
вдохновляться, восхищаться кем-л,
чем-л
begeistert восторженный
begeistert sein von восхищаться
чем-либо
beginnen mit D. начать с чего-либо
beginnen um A. начинать что-то
beglückwünschen A. | zu D.
поздравлять кого-л | с чем-л
begrenzen ограничивать
begrenzt sein быть ограниченным
begründen mit D. обосновывать
begrüßen приветствовать
behalten держать, оставлять,
сохранять
beharren auf D. упорствовать,
настаивать на
behaupten утверждать
beheizen отапливать
beherrschen владеть, знать в
совершенстве
behindert инвалид
behüten A. | vor D. оберегать кого-л |
от чего-л
beibehalten сохранять, поддерживать
beibringen обучать
beifügen прилагать, добавлять
beiläufig случайный
beinhalten содержать
beitragen zu D.
способствовать ,вносить вклад во
beitreten D. вступать во
beiwohnen D. присутствовать на
beiwohnen Dat Присутствовать
bekannt sein für быть известным за
что-то
beklagen sich bei D. | über A.
пожаловаться кому-л, куда-л | на кого-
л, что-л
bekommen получать
belastbar выносливый,
стрессоустойчивый, выдерживающий
нагрузку
belästigt обременяемый
belegen (beweisen) подтверждать
beliebt sein bei быть популярным у
кого-либо
beliebt любимый, популярный,
полюбившийся (о песне, книге)
bemalen красить, окрашивать,
расписывать
bemerken замечать, подмечать
bemerkenswert достойный
внимания
bemühen sich um A. трудиться,
корпеть над чем-л
bemüht um Akk заботливый,
старательный
benehmen D. отнимать, забирать у
кого-л
beneiden A. | um A. завидовать кому-
л | в чём-л
benötigen нуждаться, требовать
benutzen использовать
bequem удобный
beraten советовать
berechtigen A. | zu D.
давать/предоставлять право кому-л |
на что-л
berechtigt sein иметь право
berichten über A. сообщать,
докладывать, рапортовать о чём-л.
berichten von D. сообщать,
докладывать что-либо, о чем-либо
berufsmäßig профессиональный,
должностной
berufstätig работающий по
специальности
beruhen auf D. основываться на
berühmt sein für быть знаменитым
(благодаря чему-либо)
berühmt известный
berühren трогать, касаться
beschäftigen sich mit D. заниматься
чем-то
beschäftigt sein быть занятым
beschämend постыдный
bescheiden скромный
beschränken sich auf A.
ограничиваться
beschreiben описывать
beschuldigen A. | G. обвинять кого-л |
в чём-л
beschweren sich bei D. | über A.
(по)жаловаться кому-л., во что-л. | на
кого-л., что-л.
besichtigen осматривать
besonderer особенный
besonders особенно
besorgen обеспечить, позаботиться
bespannen обтягивать, обивать
bestätigen подтверждать
bestehen auf A. настаивать на
bestehen aus D. состоять из чего-
либо
bestehen aus состоять из чего-либо
bestehen bleiben сохраниться
bestehen in D. заключаться в,
состоять в
bestehen выдерживать
bestellen заказывать
besuchen посещать, навещать
beteiligen sich an D. участвовать в
чём-л.
betrachten als N. считать (чем-то)
beträchtlich значительный
betreten A. войти во что-л., куда-л.
betreuen заботиться, оказывать
поддержку
betteln просить милостыню
beurteilen nach D. Судить, оценить
по чему либо
bevor прежде чем
bewahren A. | vor D. (со)хранить,
(у)беречь что-л. | от чего-л.
bewerben sich um A. претендовать
на рабочее место, кандидатуру,
стипендию
bewerben sich bei D. подавать
заявление на работу (в фирму,
агенство)
bewerten оценивать
bewirken вызывать, быть причиной
bewohnen жить, населять
bewundern A. любоваться,
восхищаться чем-л
bewusst сознательный
bezahlbar подлежащий оплате
bezahlen оплачивать
bezeichnen als N. наз(ы)вать,
именовать, обозначить кем-л, чем-л
beziehen sich auf A. ссылаться на
что-л, затрагивать что-л
beziehungsweise соответственно,
вернее
Bezug nehmen auf ссылаться на что-
то
bibliografieren библиографировать
bieten предлагать
bikulturell бикультурный
bilderreich богато
иллюстрированный (о книге и т. п.)
живописный
bitten um A. просить о
bitten просить
blass бледный
blättern in D. листать, перелистывать
что-л.
bleiben оставаться
blenden слепить, ослеплять
blockieren блокировать
bloggen блоггинг (писать в блоге)
bloß только, лишь
bluten цвести
brachliegen оставаться
неиспользованным
brauchen нуждаться
bremsen тормозить
Briefe erhalten получать письма
bringen zu доводить до чего-л
bringen приносить
brüllen рычать, орать
brutto без учета вычетов и налогов
buchen бронировать
buchstabieren произносить по
буквам
bummeln бродить, прогуливаться
bürgerschaftlich гражданский
CD brennen записать диск
charakteristisch характерный,
типичный
chatten общаться в чате
checken проверять
chronisch хронический
dafür для этого, за это
dagegen против этого
daher (deshalb, deswegen, darum)
поэтому
dahingehend в этом отношении
dahinterkommen выяснить,
догадаться
dahinterstecken скрываться за этим
(стоять за этим)
damals тогда (о прошлом)
damit вместе с тем
danach после этого, потом
dank Gen. благодаря
danken D. | für A. благодарить кого-л.
| за что-л.
danken D. благодарить
dann тогда, затем
darlegen излагать, объяснять
darstellen представлять
darüber hinaus кроме этого
das Weltall (Sg.) вселенная, космос
das Abitur, das Abi выпускной
экзамен
das Abwasser,"er сточные воды
das Altersheim, die Altersheime
дом престарелых
das Ambiente интерьер, внутреннее
пространство помещения
das Andenken,- память ,сувенир
das Anliegen,- стремление
das Arbeitsgericht,e суд по
трудовым спорам
das Aroma (die Aromen) аромат
das Atelier, (-s) мастерская ателье
das Attest,e справка о состоянии
здоровья
das Bachalor-/Masterstudium
бакалавриат, магистратура
das BAföG (Sg.) федеральный закон о
содействии образованию
das Bargeld (Sg.) наличные
das Bedenken,- сомнение
das Bedürfnis (-se) потребность
das Beet,e клумба, грядка
das Beistellbett,en раскладушка
das Betriebsklima (Sg.) рабочая
атмосфера
das Bewusstsein (Sg.) сознание,
память
das Bierzelt (-e) пивная палатка
das Bildband,"er диафильм
das Bildungswerk,e
образовательный центр
das Brettspiel, die Brettspiele
настольная игра
das Brückenjahr,e академический
отпуск
das Bruttoeinkommen,- валовой
доход
das Budget,s бюджет
das Büfett,e буфет; шведский стол
das Bühnenbild,er декорация
das Bundesland, -länder федеральная
земля
das Camping кемпинг
das Dach, die Dächer крыша
das Defizit,e дефицит
das Design,s дизайн
das Detail деталь, подробность,
нюанс
das Doppelbett, die Doppelbetten
двуспальная кровать
das Drama,en драма
das Drehbuch,"er сценарий
(немецкое слово)
das Drittel (-) треть
das Einkommen доход, заработок
das Embryosplitting деление
эмбрионов
das Entgelt (Sg.) вознаграждение,
плата
das Entwicklungsland
развивающаяся страна
das Erbrechen (Sg) рвота
das Ereignis, die Ereignisse событие
das Ergebnis (-se) результат
Das Erkennen выявление, распознание
das Etikett этикетка, ярлык
das Experimentierstadium,en
экспериментальная стадия
das Expose,s проспект, изложение
das Fach, die Fächer предмет,
специальность, профессия
das Fachwort ("-er) термин
das Fazit итог, вывод
das Feedback инициатива
das Feld, die Felder поле
das Fernsehen телевидение
das Flair (Sg.) стиль, оттенок
das Forum,en форум
das Gebirge (-) горы, горная цепь
das Gedicht,e стихотворение
das Gefühl (-e) чувство
das Gehalt, die Gehälter зарплата
(ставка)
das Gehirn,e мозг
das Gelände местность, территория
das Gelenk,e сустав
das Gemüse (Sg.) овощи
das Gen,e ген
das Gerät (-e) гаджет, устройство,
прибор
das Geräusch шорох, шум
das Geschehen (Sg.) событие
das Geschlecht,er пол, род
Das Gespür für чутьё на
das Gewerbe,n промысел, ремесло,
занятие ткань
das Gewissen (nur Sg.) совесть
das Glasfasernetz,e волоконно-
оптическая сеть
das Gleichgewicht,e баланс,
равновесие
das Grundstück, die Grundstücke
земельный участок
das Grundwasser грунтовые воды
das Gut,"er товар, материал
das Handout,s раздаточный материал
das Handy (-s) мобильный телефон
das Haus rocken танцевать под рок\
играть рок
das Haus, die Häuser дом
das Heilmittel лекарство, лечебное
средство
das Heim, die Heime домашний очаг,
дом, общежитие
das Herz ausschütten излить душу
das Hilfsmittel,- вспомогательное
средство
das Hochbett, die Hochbetten
кровать-чердак
das Honorar,e гонорар
das Ingenieurwesen (Sg.) инженерия
das Inhaltsverzeichnis оглавление
das Insekt насекомое
das Interesse, (-n) интерес
das Interview (-s) интервью
das Kabel, (=) кабель
das Kalkül,e подсчет
das Kanu каноэ
das Karussell (-s) карусель
das Kaufhaus, die Kaufhäuser
торговый центр
das Klavier, die Klaviere фортепьяно
das Kleingeld (Sg.) мелкие деньги
das Klima (Klimata) климат
das Klischee клише, стереотип
das Kohlenhydrat углевод
das Konto, die Konten счет
das Konzentrat концентрат
das Konzept,e концепт
das Kriterium (Kriterien) критерий
das Label,s марка, этикетка
das Labor лаборатория
das Labyrinth,e лабиринт
das Lebensmittel, die Lebensmittel
продукты питания
das Lebensmotto жизненный девиз
das Lehramt (Sg.) должность учителя
das Lieblingswort ("-er) любимое
слово
das Medium, dien Медия
das Meisterwerk,e шедевр
das Memo,s Memo-файл, записка
das Missverständnis недоразумение
das Mitbringsel,- сувенир, гостинец
das Mitglied, die Mitglieder член
das Mitspracherecht,e право
участия в принятии решения
das Mittelalter (Sg.) средневековье
das Model,s модель
das Modul,e модуль, блок, узел
das Motiv мотив
das Musikinstrument, die
Musikinstrumente музыкальный
инструмент
das Nachrichtenmagazin,e
информационно-политический журнал
das Nahverkehrssystem,e
пригородная сеть
das Navigationssystem,e система
навигации
das Nervenwrack,s комок нервов
das Netz (-e) сеть
das Netzwerk (-e) социальная сеть
das Niveau,s уровень
das Nutztier сельскохозяйственное
животное
das Opfer, die Opfer жертва
das Original (-e) оригинал
das Outfit,s внешний вид
das Paar, die Paare пара
das Panorama,en панорама
Das passt mir nicht so gut. Это мне
не совсем подходит.
das Patent,e патент
das Patentamt,"er патентное
ведомство, патентное бюро
das Plattdeutsch нижненемецкий
диалект
das Porträt,s портрет
das Potenzial,e потенциал
das Prestige (Sg) престиж
das Printmedium,ien печатные
средства массовой информации
das Prinzip,ien принцип
das Profil,e профиль
das Projekt, die Projekte проект
das Publikum (*) публика
das Rauschgift,e наркотическое
вещество
das Reagenzglas,"er пробирка
das Redemittel (-) оборот речи
das Regal, die Regale полка
das Regelwerk,e свод правил
das Repertoire,s репертуар
das Risiko streuen увеличивать
степень риска
das Sachbuch,"er Научно-
популярная книга
das Schaubild (-er) график, схема
das Schaufenster, (=) витрина
das Schicksal,e судьба, участь
das Schlagwort,"er ключевое слово
das Schlagzeug, die Schlagzeuge
ударный инструмент
das Schönheitsideal,e идеал
красоты
das Schuhwerk (Sg.) обувная
фабрика
das Schuldgefühl,e чувство вины
das Selbstwertgefühl,e чувство
собственного достоинства
das Seminar (-e) семинар
das Skript,s oder e сценарий
(английское слово)
das Sonderangebot, die
Sonderangebote специальное
предложение
das Souvenir,s сувенир
das Sparbuch, die Sparbücher
сберегательная книжка
das Spektakel,- спектакль
das Spiel, das Spiele игра
das Spielfeld, die Spielfelder
игровое поле
das Sprichwort ("-er) пословица
das Spülbecken, die Spülbecken
кухонная раковина
das Stadttor,e городские ворота
das Start-up-Unternehmen,-
стартапное дело, предприятие
das Statement,s официальное
заявление
das Statussymbol,e символ статуса
das Stichwort,"er заглавное слово
ключевое слово
das Stipendium,en стипендия
das Stück, die Stücke
художественное произведение
das Studentenwerk общество
содействия студентам
das Studentenwohnheim, die
Studentenwohnheime студенческое
общежитие
das Studienfach (Studienfächer)
учебный предмет
das Studio, die Studios студия
das Studium, Studien учеба
das Styling,s стиль
das Symbol (-e) символ
das Symbol,e символ
das Symptom симптом
das Synonym,e синоним
das System (-e) система
das Talent талант, дарование
das Talent, die Talente = die
Begabung, die Begabungen талант
das Team, (-s) команда
das Temperament,e темперамент
das Textverarbeitungsprogramm ,
(-e) текстовый редактор
das Thema (Themen) тема
das Training (-s) тренинг
das Training der Aussprache
тренировка произношения
das Treibhausgas,e парниковый газ
das Trinkgeld (Sg.) чаевые
das Trio,s трио
das Uhrwerk,e часовой механизм
das Umfeld,er среда, окружение
das Umweltministerium,ien
министерство экологии
das Unaussprechliche невыразимое
das Unternehmen, (=) предприятие,
фирма
das Urheberrecht,e авторское право
das Velo (-s) велосипед
das Verbot, die Verbote запрет
das Verfahren,- метод, способ
das Verfallsdatum дата истечения
срока годности
das Verhalten (Sg.) поведение
das Verhaltensmuster,- образец
поведения
das Verhältnis (-se) отношение,
связь
das Verkehrsmittel (-) транспортное
средство
das Verständnis vertiefen
углублять понимание
das Verständnis понимание,
осознание
das Vertrauen доверие
das Verwaltungsgebiet,e
административный район
das Video, (-s) видео
das Viertel четверть
das Vitamin витамин
das Volk ("-er) народ
das Volksfest (-e) народный
праздник
das Vorbild, (-er) пример, образец
das Vorlesungsverzeichnis (-se)
расписание лекций
das Vorstellungsgespräch, (-e)
собеседование (с кандидатом на
должность)
das Wachstum (Sg.) рост, развитие
das Waschbecken, die
Waschbecken умывальник
das Werbeplakat, die
Werbeplakate рекламный плакат,
афиша
das Werk, (-e) завод
das Wesen,- существо, сущность,
характер, поведение
das Wirtschaftswunder
экономическое чудо
das Wörterbuch ("-er) словарь
das Wortfeld (-er) словесное поле
das Wunder удивление, чудо
das Wunderkind, die
Wunderkinder одаренный ребенок
das Zäpfchen свечка
das Zeichen (-) знак
das Zeitalter,- век, эпоха
das Zelt (-e) палатка
das Zertifikat, (-e) сертификат
das Ziel (-e) цель
das Ziel, die Ziele цель, финиш (в
игре)
das Zitat,e цитата
Das Zusammenhängen зависимость
denkbar für Akk благодарный
denken an A. думать, полагать
denken über A. думать (вдумчиво)
der / das / die Lieblings- любимый /
ое / ая
der Ablauf ход событий
der Abschnitt (-e) часть, раздел,
глава
der Abstand,"e расстояние,
дистанция
der Abzug,"e вычет
der Alltag (*) будни, рутина
der Altbau старый (жилой) дом
der Altersunterschied разница в
возрасте
der Anbieter, die Anbieter
поставщик услуг
der Android, Androiden андроид,
человекоподобный робот
der Ankündigungstext текст
обьявления
der Anlass повод, причина
der Ansicht sein быть какого-либо
мнения
der Ansprechpartner,- контактное
лицо
der Anspruch притязание,
требование, право
der Antrieb,e привод
der Anziehungspunkt
притягательный центр
der Apparat (-e) аппарат
der Applaus аплодисменты
der Arbeitgeber, (=) работодатель
der Arbeitsaufwand (Sg.) затраты
труда, рабочая нагрузка
der Arbeitsrechtler,- специалист
трудового права
der Ärger злость, гнев, обида
der Artikel (-) артикль, статья
der Artikel, die Artikel статья
der Aspekt,e аспект
der Assistent, en Ассистент
der Aufbruch (Sg.) прорыв, отъезд
der Aufsatz (..e) сочинение, статья
der Auftrag заказ
der Ausdruck ("-e) выражение
der Ausflügler,- экскурсант, турист
der Auslauf (Sg.) площадка для игр
der Auslöser возбудитель
der Ausschlag сыпь
der Außenhandel (Sg.) внешняя
торговля
der Ausspruch,"e Изречение
der Aussteiger,- человек, живущий
сам по себе
der Austausch (Sg.) обмен
der Ausweg,e выход из положения
der Balken,- балка, бревно
der Bart, die Bärte борода
der Bau, die Bauten постройка
der Bauer,n крестьянин, фермер
der Beamte, (-n) чиновник
der Bedarf (an + Dat.) потребность,
нужда
der Befürworter сторонник,
защитник
der Behälter,- контейнер, ёмкость,
сосуд
der Beitrag, die Beiträge вклад
der Bereich,e область
der Bereichsleiter,- руководитель
отдела
der Bericht (-e) доклад, отчет,
сообщение
der Beruf, die Berufe профессия
der Berufseinstieg,e
профессиональная карьера
der Besen метла
der Besitzer, die Besitzer
обладатель
der Bestandteil составная часть,
элемент, компонент
der Bestseller,- бестселлер
der Betrieb (-e) предприятие
der Betriebsrat,"e
производственный совет
der Bettler, die Bettler нищий
der Beweggrund мотивация,
импульс к действию
der Bewohner, die Bewohner
житель
der Bezirk,e район, округ
der Bezug отношение
der Bezug,"e отношение, доходы,
содержание
der Bierkrug ("-e) кружка пива
der Bildband,"e фотоальбом
der Bilderrahmen, die
Bilderrahmen рама для картин
der Bildhauer,- скульптор
der Bildschirm, (-e) экран
der Bildschirm, die Bildschirme
экран
der Blickkontakt,e зрительный
контакт
der Blitz, die Blitze молния
der Bluthochdruck гипертония
der Bogen,- дуга, изгиб, арка
der Boom (Sg.) бум, сенсация
der Brennpunkt,e неблагополучный
район
der Bub мальчишка
der Bücherwurm книжный червь
der Bund федерация, союз
der Bundesfreiwilligendienst,e
федеральная добровольная служба
der Busch куст
der Campus (Sg.) территория
университета, кампус
der Chat (-s) чат
der Choleriker,- холерик
der Chor, die Chöre хор
der Code,s код
der Dauerauftrag,"e долгосрочное
поручение
der Dialekt, die Mundart диалект,
наречие
der Dichter поэт
der Diebstahl,"e кража
der Dilettant,en дилетант
der Dokumentarfilm,e
документальный фильм
der Dozent (-en) доцент
der Drehort,e съёмочная площадка
der Druck давление
der Durchbruch,"e прорыв; пролом
der Durchfall понос, диарея
der Durchschnitt среднее значение
der ECTS-Punkt,e количество
зачетных единиц
der Effekt,e эффект
der Eigenbedarf (Sg.) личные
нужды
der Einblick взгляд
der Eindruck, die Eindrücke
впечатление
der Einfachheit halber для
простоты
der Einfall,"e мысль, идея
der Einfluss, die Einflüsse влияние
der Eingriff,e вмешательство
der Einsatz,"e применение,
использование
der Eintrag ("-e) запись, элемент
der Eintrag,"e запись, внесение
der Einwand,"e возражение, протест
der Embryo,en эмбрион
der Energiekonzern (-e)
энергетический концерн
der Enthusiasmus (Sg.) энтузиазм
der Entwurf,"e проект, набросок
der Erfolg (-e) успех
der Ersatz замена, возмещение
der Erzeuger,- производитель
der Fachanwalt,"e адвокат-
специалист в определённой области
права
der Fachbereich (-e) специальность
der Fakt (en) факт
der Feiertag, -ge праздник,
праздничный день
der Feinstaub (Sg.) тонкая пыль
der Feminismus (Sg.) феминизм
der Finalist,en финалист
der Flohmarkt, die Flohmärkte
блошиный рынок
der Flur, die Flure коридор
der Forscher исследователь,
научный работник
der Freiberufler,- фрилансер
der Freiraum,"- открытое
пространство
der Freundschaftspreis дружеская
цена
der Friede мир
der Fuchs,"e лиса
der Galerist,en работник галереи
der Gast, die Gäste гость, посетитель
(в ресторане, отеле)
der Gatte (-n) супруг
der Gedanke, die Gedanken мысль
der Gefühlsausbruch,"e
эмоциональный всплеск
der Gegensatz противоположность,
контраст
der Gegenspieler,- противник
der Gegenstand ("-e) предмет
der Gehaltszettel,- сведения о
зарплате из бухгалтерии
der Geiger, die Geiger / die
Geigerin, die Geigerinnen скрипач,
скрипачка
der Geldbeutel = das Portemonnaie
кошелек
der Geldschein, die Geldscheine
купюра
der Gelegenheitsjob,s случайная
работа
der Gemeinschaftsraum общая
комната
der Geschäftsbericht отчет о
работе
der Geschäftsmann, die
Geschäftsleute предприниматель
der Geschirrspüler, die
Geschirrspüler посудомоечная
машина
der Geschmack вкус
der Gewinner ≠ der Verlierer
победитель ≠ проигравший
der Gitarrist, die Gitarristen
гитарист
der Gläubiger,- кредитор, заимодавец
der Glücksbringer,- талисман
der Gradmesser,- критерий,
показатель; градусник
der Grund, die Gründe причина,
основание
der Gruss, die Grüsse привет,
приветствие
der Händler,die Händler торговец,
коммерсант, продавец
der Handlungsstrang,"e сюжетная
линия
der Haufen,- куча, груда
der Hauptteil, die Hauptteile
основная часть
der Hausmeister, die Hausmeister
домоуправитель, дворник, завхоз
der Heilpraktiker знахарь
der Hinweis, (-e) указание, совет
der Homo sapiens (Sg.) человек
разумный
der Horrorfilm,e фильм ужасов
der Hörsaal (Hörsäle) аудитория
der Imbissstand,"e стенд с
закусками
der Impuls,e импульс
der Inserent,en дающий объявление
der Intellekt интеллект
der Interviewer (-) интервьюер
der Irrtum,"er Ошибка, заблуждение
der Jäger,- охотник, егерь
der Journalist, die Journalisten
журналист
der Junggeselle (-n) холостяк
der Kanton,e кантон
der Kasten, die Kästen ящик
der Kauf, die Käufe покупка, закупка
der Keks,e печенье
der Kerntransfer перенос ядра
der Klang,"e звук
der Klapptisch, die Klapptische
складной стол
der Klassiker,- классик
der Knast (Sg.) тюрьма
der Knochenjob тяжелая работа
der Knopf, die Knöpfe пуговица,
кнопка
der Kollektor,en коллектор
der Komiker комик
der Kommentar (-e) комментарий
der Kommentar, die Kommentare
комментарий
der Kommilitone (-n) однокурсник
der Kompromiss,e компромисс
der Konkurrent конкурент
der Kontakt (-e) контакт
der Kontrahent,en противник
der Konzern концерн
der Krankheitserreger,-
возбудитель болезни
der Kreis круг, окружность, район,
округ
der Krieger,- воин, боец
der Krimi, die Krimis детектив
der Kühlschrank, die Kühlschränke
холодильник
der Kunde, die Kunden клиент,
посетитель
der Kurator,en управляющий,
куратор
der Kursleiter (-) руководитель курса
der Landwirt,e фермер, агроном
der Lärm шум
der Laufsteg,e сходни, лесенка,
подиум
der Laut (-e) звук
der Lautsprecher, (=)
громкоговоритель, динамик
der Lebensabschnitt период жизни
der Lebkuchen (-) пряник
der Leihwagen машина напрокат
der Leistungsdruck (Sg.)
напряжение
der Lernstoff,e учебный материал
der Lerntyp (-e) тип учащегося
der Lieblingsmusiker, die
Lieblingsmusiker любимый
музыкант
der Lift, die Lifte лифт
der Literat,en Литератор (высок.)
der Makel,- недостаток, изъян
der Maskenbildner,- гримёр
der Meilenstein веха, достижение
der Meißel,- долото, резец
der Mentor,en наставник,
воспитатель, ментор
der Mindestlohn,"e минимальная
зарплата
der Mineralstoff минеральное
вещество
der Minijobber,- человек, доход от
работы которого не превышает 450€ в
месяц, без обязательного
соц.страхования
der Misserfolg,e неудача
der Mitarbeiter, (=) сотрудник
der Mond (*) луна
der Monitor, (-e) монитор
der Mülleimer, die Mülleimer
мусорное ведро
der Musikliebhaber, die
Musikliebhaber любитель музыки
der Muskel,n мускул, мышца
der Mut (Sg.) мужество, смелость
der Nabel der Welt пуп земли
der Nachkomme,n потомок
der Nachteil (-e) недостаток
der Nachwuchs подрастающее
поколение
Der Nährstoffe питательное вещество
der Nährstoffmangel дефицит
питательных веществ
der Neid (Sg.) зависть
der Nerv нерв
der Nettolohn,"e чистая зарплата
der Notendurchschnitt,-e средний
балл
der Nutzer пользователь
der oder die Gleichaltrige,n
ровесник
der oder die Heranwachsende,n
подросток
der öffentliche Raum общественное
место
der Opernball ("-e) оперный бал
der Organismus (die Organismen)
организм
der Page,n посыльный
der Paradeiser помидор
der Parameter,- параметр
der Parasit,en паразит
der Passagier (-e) пассажир
der Pedant,en педант; мелочный
человек
der Pianist, die Pianisten / die
Pianistin, die Pianistinnen пианист,
пианистка
der Pilot, (-en) пилот
der Pionier,e пионер; первопроходец
der Plot,s сюжет
der Politiker, (=) политик
der Polizist, (-en) полицейский
der Pollen пыльца, цветочная пыль
der Posten,- должность, пост
der Proband,en испытуемый,
участник эксперимента
der Profi, die Profis профессионал
der Protagonist,en главный герой
der Protest (-e) протест
der Puderzucker сахарная пудра
der Rahmen,- рама
der Ranghöhere,n стоящий выше по
званию
der Rangniedere,n стоящий ниже по
званию
der Rat = der Ratschlag, die
Ratschläge совет
der Ratgeber советчик
der Raumausstatter,- магазин
мебели и предметов интерьера;
специалист по обстановке и интерьеру
der Raumfahrer,- космонавт,
астронавт
der Rechner, (=) калькулятор
der Redakteur,e редактор
der Reflex,e отражение, блик,
рефлекс
der Reibungspunkt,e спорный вопрос
der Reiz,e раздражение;
привлекательность
der Rekord (-e) рекорд
der Rentner, die Rentner пенсионер
der Respekt уважение, почтение
der Respekt (Sg) уважение
der Rhythmus, die Rhythmen ритм
der Ritter,- рыцарь, кавалер ордена
der Roboter,- робот
der Rohstoff,e сырье
der Rückschluss,"e вывод,
заключение
der Rücktritt,e уход, отставка
der Sammler,- коллекционер
der Sänger, die Sänger / die
Sängerin, die Sängerinnen певец,
певица
der Sarkasmus (Sg.) сарказм
der Satz ("-e) предложение
der Scanner,- сканер
der Schaden, die Schäden ущерб
der Schauplatz,"e место действия
der Schauspieler (=) актер
der Schichtdienst,e oder die
Schichtarbeit,e сменная работа
der Schiedsrichter,- судья, арбитр
der Schlichter,- третейский судья
der Schlößling,e отпрыск
der Schmarotzer,- нахлебник,
паразит
der Schneider, (=) портной
der Schock,s шок
der Schriftverkehr (Sg.) служебная
переписка
der Schritt (-e) шаг
der Schulabgänger,- выпускник
der Schuldner,- должник
der Schwamm,"e губка
der Schwerpunkt,e cуть, главная
задача
der Segeltörn,s плавание под
парусом
der Sensor,en сенсор, датчик
der Siedler,- поселенец
der Single (-s) одинокий
der Sinn (-e) смысл
der Small Talk,s small talk
der Smog (Sg) смог
der Solidaritätszuschlag,"e налог
солидарности
Der Sonderling чудак
der Sonnenbrand солнечный ожог,
загар
der Spannungsbogen," характера
напряженности событий
der Spaß, die Spässe удовольствие
der Spiegel, die Spiegel зеркало
der Spielleiter, die Spielleiter
руководитель игры, судья
der Spielplan,"e репертуар,
расписание соревнований
der Sponsor,en спонсор
der Sprengstoff,e взрывчатое
вещество
der Stadtrand,"er городская
окраина
der Stammkunde,n Постоянный
покупатель
der Stapel (-) стопка, кипа
der Star, die Stars звезда
der Start (Sg.) старт
der Staub (Sg.) пыль, прах
der Stich укол, укус
der Stipendiengeber стипендиат
der Strauch кустарник
der Streit, die Streite спор, ссора
der Stress (*) стресс
der Studienabschluss завершение
обучения в вузе
der Studiengang учебный курс,
специальность
der Studiengang,"e специальность,
курс обучения
der Stuhl, die Stühle стул
der Stundenlohn,"e почасовая
оплата
der Stylist,en модельер, стилист
der Tanz, die Tänze танец
der Teenager подросток
der Teilnehmer (-) участник
der Teppich, die Teppiche ковер
der Therapeut,en терапевт
der Titel (-) название, заголовок
der Topfen творог
der Touch,s характерная черта;
штрих, налет
der Träger,- носитель
der Trainee,s стажер
der Tramper,- автостопщик
der Transfer,s перевозка, передача
der Traum, die Träume мечта, сон
der Trend, die Trends направление,
тренд
der Tribut,e дань; показатель
der Trick, die Tricks трюк, уловка
der Trottel,- простофиля
der Typ, die Typen тип
der Überblick über общее
впечатление, вид
der Überfluss (Sg.) изобилие
der Übergang переход
der Überrest,e остаток
der Umgang обращение, знакомство
der Umgangston,"e разговорный тон
der Umsatz,"e оборот (товаров,
услуг)
der Umtausch (Sg.) обмен
der Universalist,en ученый-
универсал
der Untergang," Заход, закат, Гибель,
падение
der Unterschied (-e) разница
der Veganer веган
der Vegetarier вегетарианец
der Verband повязка, бинт
der Verdienst (-e) заработок, заслуга
der Verkäufer, die Verkäufer
продавец
der Verlag,e издательство
der Verlauf (die Verläufe) ход,
течение
der Verrat an Dat Измена,
предательство
der Vers,e стих
der Versager,- неудачник
der Versprecher,- оговорка
der Vertreter, (=) представитель
der Verzicht (Sg.) отказ, отречение
der Virus (die Viren) вирус
der Volontär,e стажер, практикант;
волонтер
der Vordergrund передний план
der Vorhang, die Vorhänge
занавеска
der Vorläufer,- предшественник
der Vorrat запас, резерв
der Vorschlag ("-e) предложение
der Vorsprung (Sg.) преимущество,
превосходство
der Vorstand,"e правление,
председатель
der Vorteil (-e) достоинство
der Vortrag ("-e) доклад, рассказ
der Vorzug,"e преимущество
der Wachmann охранник
der Walzer, die Walzer вальс
der Werdegang (Sg.) ход развития,
становление
der Werkstudent,en работающий
студент
der Wert,e значение, цена
der Wettbewerb,e конкурс,
соревнование
der Widerspruch возражение,
противоречие
der Winkel,- угол, отдаленное место
der Wirt (-e) хозяин
der Würfel, die Würfel кубик
der Zahlungsverkehr (Sg.)
платежный оборот
der Zahn der Zeit разрушительное
действие времени
der Zauber волшебство, магия
der Zeitdruck нехватка времени,
цейтнот
der Zeitgeist (Sg.) дух времени
der Zellkern,e ядро клетки
der Zins, die Zinsen процент
der Zinssatz процентная ставка
der Zugang,"e Доступ, Прирост
Der Zulauf наплыв, набег
der Zusammenbruch,"e истощение
(организма), (нервный) срыв
der Zuschlag,"e надбавка
der Zuschuss,"e прибавка, пособие
der Zustand состояние, положение
вещей
Der Zustand состояние, положение
der Zustand, die Zustände
состояние
der Zustrom,"e приток
der Zweck (-e) цель
der Zyklus, die Zyklen цикл
der/die Angestellte, (-n) служащий,
служащая
der/die Auszubildende, (-n) стажер
der/die Befürwort поклонник
derartig подобный
derzeit в настоящее время
desillusioniert разочарованный
destabilisieren дестабилизировать
detailliert подробный, детальный
deuten auf A. указывать, намекать на
что-л; предвещать, сулить что-л
diagnostizieren диагностировать
dicht густой, плотный
die Abbildung изображение,
иллюстрация
die Abfalltonne мусорный бак
die Abgabe,n налог, сбор, пошлина
die Abkürzung (-en) сокращение
die Ablage,n хранилище
die Ablöse погашение долга
die Abrechnung,en расчёт, расплата
die Absicht, (-en) намерение
die Abstoßung,en отторжение
die Abteilung (-en) отделение
die Adaption,en приспособление
die Agentur, die Agenturen
агентство
die Ahnung (-en) представление
die Akademie,n академия
die Akkupunktur аккупунктура
die Albernheit,en глупость
die Alleinerziehende мать-одиночка
die Alleinstehende бессемейная,
незамужняя
die Allergie аллергия
die Alternative альтернатива
die Alzheimerkrankheit болезнь
Альцгеймера
die Ambition,en амбиция
die Amtssprache государственный
язык, официальный язык
die Amtsübergabe передача
полномочий
die Anektode,n анекдот
die Anerkennung признание,
одобрение
die Anforderung запрос, заявка ,
требования
die Ankündigung объявление
die Anlage (-n) устройство,
приложение
die Anleitung, die Anleitungen
руководство, инструкция
die Anrede, die Anreden обращение
die Anregung импульс, побуждение
die Ansicht, (-en) взгляд, мнение
die Anspielung,en oder die
Andeutung,en намек
die Ansprache,n обращение, речь
die Antike (Sg.) античность
die Anwendung применение,
употребление, использование
die Anzeige,n объявление в газете
die Anziehungskraft,"e сила
притяжения
die App,s приложение
die Art (-en) способ, метод
die Art, die Arten вид, сорт, способ,
манера
die Assoziation (-en) ассоциация
die Atmosphäre (Sg.) атмосфера
die Attacke, нападение, критика
die Aufenthaltserlaubnis,se вид на
жительство
die Auffälligkeit,en необычность,
эксцентричность
die Aufgeschlossenheit (Sg.)
общительность, отзывчивость
die Auflage,n тираж, издание
die Aufnahme запись, съёмка, приём
die Aufnahme, die Aufnahmen
прием, принятие, запись (голоса,
например)
die Aufnahmeprüfung,en
вступительный экзамен
die Aufregung,en волнение
die Aufzählung перечень
die Augenbraue,n бровь
die Ausdauer (Sg.) выдержка,
выносливость
die Ausdruckweise,n способ
выражения
die Ausführung,en исполнение,
модель
die Ausgabe,n издание, выпуск
die Aushilfe,n подсобная / временная
работа
die Auslegung,en толкование,
интерпретация
die Ausrüstung снаряжение,
оборудование
die Ausschreibung,en назначение,
объявление
die Äußerlichkeit,en внешность
die Äußerung,en признание, мнение,
отзыв
die Aussicht (-en) вид (из окна),
шансы, перспектива
Die Ausspannung расслабление,
перерыв
die Aussprache произношение
die Ausstattung оснащение,
обстановка квартиры
die Auswahl (Sg.) выбор
die Auswertung оценка
die Auswirkung воздействие, влияние
die Auszeichnung, die
Auszeichnungen награда, отличие
die Auszeit,en перерыв
die Avantgarde,n авангард
die Badewanne, die Badewannen
ванна
die Balance,n баланс
die Ballade,n баллада
die Bankleitzahl ,en банковский код
die Bar (-s) бар
die Beamtin, (-nen) чиновница
die Bebilderung,en иллюстрирование
die Bedenken (Pl.) сомнение,
опасение
die Bedienung (-en) обслуживание
die Bedingung, (-en) условие,
требование
die Beföderung транспортировка
die Befürchtung,en опасение,
тревога
die Begeisterung воодушевление,
вдохновение
die Begrüßung (-en) приветствие
die Behandlung лечение
die Behindertenwerkstatt,"en
организация для людей с
ограниченными возможностями
die Behörde,n орган власти
die Beilage гарнир, приложение (к
документам)
die Belastung,en нагрузка
die Belehrung,en нравоучение
die Beliebtheitsskala,en шкала
популярности
die Belletristik (Sg.) художественная
литература
die Bereicherung,en обогащение
die Berufsorientierung
профориентация
die Berufsorientierungsmesse,n
выставка профориентации
die Berufung,en приглашение (на
должность), назначение
die Beschleunigung,en ускорение,
разгон
die Beschwerde жалоба
die Besonderheit,en особенность
die Betätigung,en занятие,
деятельность
die Betreuung уход, забота,
обслуживание
die Betriebswirtschaft экономика
предприятия
die Bevölkerungsdichte (Sg.)
плотность населения
die Beweglichkeit (Sg.) подвижность
die Bewegung (-en) движение
die Bewerbung, (-en) резюме
die Beziehung отношение
die Beziehung, die Beziehungen
отношение
die Bilanz,en баланс; итог
die bildende Kunst,"e
изобразительное искусство
die Blitzumfrage, die
Blitzumfragen экспресс-опрос
die Blockade,n блокада
die Brezel (-n) крендель
die Brüstung,en подоконник,
поручень
die Chance, (-n) шанс
die Chemie химия
die Choreografie,n хореография
die Dankbarkeit благодарность
die Datei, (-en) данные
die Daten данные
die Debatte дебаты
die Depression,en депрессия
die Devise девиз
die Dienstleistung,en услуга,
бытовое обслуживание
die Diskrepanz,en несоответствие
die Diskussion (-en) дискуссия
die Distanz дистанция
die Disziplin (-en) дисциплина
die Diversität (Sg.) многообразие
die Dramaturgie,n драматургия
die Drohung угроза
die Durchsage,n сообщение по радио
die Effizienz,en эффективность
die Ehe, die Ehen супружество
die Eierspeise яичница
die Eignung (Sg.) пригодность
die Einfachheit (Sg) простота
die Einigung (Sg.) объединение;
соглашение
die Einkäufe (Pl.) покупки
die Einkaufspassage,n торговый дом
die Einkommenssteuer, (-n)
подоходный налог
die Einladung, die Einladungen
приглашение
die Einleitung, die Einleitungen
введение
die Einmischung,en вмешательство
die Einnahmequelle источник дохода
die Einrichtung,en обстановка,
организация, учреждение
die Einschränkung ограничение
die Einschreibung,en поступление,
зачисление
die Einsicht,en просмотр, понимание
die Einstellung,en наем, зачисление
на работу; установка
die Eintragung запись
die Eintrittskarte, die
Eintrittskarten билет
die Einzelheit (-en) деталь,
подробность
die Eiszeit,en ледниковый период
die Eizelle яйцеклетка
die Eleganz (Sg.) элегантность
die Elektronik (Sg.) электроника
die Embryonenzelle,n клетки
эмбриона
die Emotion эмоция
die Empathie (Sg.) эмпатия,
сопереживание
die Endreinigung финальная уборка
die Energie (-n) энергия
die Entdeckung,en открытие,
находка
die Entschädigung возмещение,
компенсация
die Entscheidung, die
Entscheidungen решение
die Entscheidungsfindung,en
разработка решения
die Entwicklung, die Entwicklungen
развитие
die Entzündung воспаление
die Epoche,n эпоха
die Erbinformation,en генетическая
информация
die Erbsubstanz,en генетический
материал, идиоплазма
die Erdbevölkerung население
Земли
die Erfahrung (-en) опыт
die Erfrischung (-en) освежение,
прохладительный напиток
die Erkenntnis (Sg) Познание
die Erkenntnis,se Осознание
die Errungenschaft,en достижение,
завоевание
die Ersparnisse (Pl.) сбережения,
накопления
die Erwachsenenbildung
образование для взрослых
die Erziehung (Sg.) воспитание
die Etappe этап
die Etikette этикет
die Eule,n сова
die Eventualität,en возможность,
условность, случайность
die Evolution (Sg.) эволюция
die Ex бывшая
die Exfrau бывшая жена
die Exotik экзотика
die Fabel,n басня, вымысел; фантазия
die Facette,n грань
die Facharbeit (-en)
квалифицированная работа
die Fachhochschule, (-n)
специальное высшее учебное заведение
die Fachhochschule, die
Fachhochschulen высшее
специальное учебное заведение
die Fachkraft,"e специалист
die Fachliteratur (Sg.) специальная
литература
die Fachrichtung,en специальность
die Fähigkeit,en способность
die Fakultät (-en) факультет
die Fantasie,n Фантазия
die Fassade,n фасад
die Faust,"e кулак
die Feigheit,en трусость, малодушие
die Fernbeziehung отношения на
расстоянии
die Fertigkeit,en навык, умение
die Figur, die Figuren фишка, фигура
Die Fingerfertigkeit ловкость рук
die Fitness (Sg.) фитнес
die Fläche (-n) площадь, поверхность
die Flexibilität гибкость
die Flöte, die Flöten флейта
die Folge, die Folgen последствие
die Folie слайд, фольга
die Förderung (-en) помощь,
поддержка, содействие
die Form (-en) форма
die Fortbildung, (-en) повышение
квалификации
die Fotomontage,n фотомонтаж
die Fremdsprache (-n) иностранный
язык
die Frequenz,en частота
die Freundschaftsanfrage запрос
дружбы
die Frustration,en Фрустрация
die Fülle изобилие, избыток
die Funktionsweise,n принцип
работы
die Galerie,n галерея
die Garderobe,n гардероб
die Gastfreundschaft (Sg.)
гостеприимство, радушие
die Geborgenheit защищённость,
безопасность
die Gebühr взнос, плата, налог
die Gefahr, die Gefahren опасность
Die Gegebenheit данность, реалии
die Gegenseitigkeit (Sg.)
взаимность
die Gehaltsabrechnung,en
начисление зарплаты
die Gehaltserhöhung,en повышение
зарплаты
die Geige, die Geigen скрипка
die Gelegenheit, die Gelegenheiten
возможность
die Gemeinschaft сообщество,
общество
die Gemüsesorte сорт овощей
die Gemütlichkeit (*) уют
die Genehmigung,en разрешение,
санкция
die Generation (-en) поколение
die Geografie (Sg.) география
die Gerechtigkeit справедливость
die Germanistik (Sg.) германистика
Die Gerüchte слухи
die Geschäftsfrau, die
Geschäftsfrauen бизнесвумен,
женщина-предприниматель
die Geschichte (-n) история
die Geschicklichkeit (Sg.) ловкость,
сноровка
die Geschwindigkeit, (-en) скорость
die Gesellschaft, (-en) общество
die Gesprächsrunde дискуссионный
кружок
die Gestaltung оформление, создание
die Geste жест; телодвижение
die Gewalt (Sg.) сила
die Gewissenhaftigkeit (Sg.)
добросовестность
die Gewohnheit, die Gewohnheiten
привычка
die Gitarre, die Gitarren гитара
die Gleichstellung (Sg.) равноправие
die Gliederung структура, план
die Glosse,n краткий комментарий
die Grafik (-en) графика
die Großleinwand,"e Большой экран
die Grundlage основа, база,
фундамент
die Grundlage für legen заложить
фундамент чего-либо
die Grundlage, (-n) основа, база
die Grundsicherung (Sg.) базовое
материальное обеспечение
die Hälfte (-n) половина
die Hälfte, die Hälften половина
die Halle, die Hallen зал
die Haltung,en Осанка Отношение
(позиция)
die Handlung, die Handlungen
действие
die Harmonie гармония
die Härte (-en) твердость, жесткость
die Hauptverkehrsader,n главная
транспортная магистраль
die Hausarbeit (-en) домашняя
работа
die Heilkunde медицина, лечебное
дело
die Hektik (Sg.) спешка
die Herausforderung вызов,
требование, испытание
die Herkunft происхождение
die Herkunft (Sg.) происхождение
die Hierarchie,n иерархия
die Hilfsbereitschaft отзывчивость
die Hinsicht точка зрения,
отношение
die Höhe, die Höhen высота, уровень
die Homöopathie (Sg.) гомеопатия
die Honorierung,en выплата
гонорара
die Hospitation стажировка
die Hotelfachleute oder
Hotelkaufleute специалисты по
гостиничному бизнесу
die Hyperaktivität,en
гиперактивность
die Hypnose (Sg.) гипноз
die Hypothese,n гипотеза
die Identität,en идентичность
die Imagination,en воображение
die Individualität,en
индивидуальность
die Infektion инфекция
die Infrastruktur,en
инфраструктура
die Insel (-n) остров
die Insolvenz,en
неплатежеспособность, банкротство
die Inspiration,en вдохновение
die Installation,n назначение на
должность
die Intensität,en Интенсивность
die Intention,en Интенция
die Internetplattform,en интернет-
платформа
die Interpretation,en
интерпретация
die Jeans (Pl.) джинсы
die Jugend молодежь, юность
die Jugendherberge, die
Jugendherbergen хостел, турбаза
die Junggesellin (-nen) незамужняя
женщина
die Jury,s жюри
die Kammer чулан, кладовая
die Kampagne,n кампания
die Kantine (-n) столовая
die Kapazität,en емкость,
вместимость
die Kapelle (-n) часовня
die Kaution залог
die Kirchensteuer,n церковный
налог
die Klamotten (Pl.) шмотки, вещи
die Klausur (-en) контрольная работа,
экзамен
die Kluft,"e пропасть
die Kohlensäure углекислый газ
die Kolumne,n колонка
die Kommune,n община
die Kommunikation (-en)
коммуникация
die Komödie,n комедия
die Kompetenz,en компетенция,
компетентность
die Komplexität Сложность
die Kondition (Sg.) физическая
форма
die Konjunktur,en конъюнктура
die Konkurrenz,en конкуренция
die Konsequenz вывод, последствие
die Konsistenz консистенция
die Konstante,n постоянная
величина, константа
die Konstellation (-en) обстановка,
условия
die Konstruktion, -en сооружение
die Konvention,en конвенция
условность (только мн.ч)
die Konzerthalle, die Konzerthallen
концертный зал
die Koordination,en координация
die Körperbehaarung (Sg.)
волосяной покров тела
die Kosmetikerin,nen косметолог
die Kreuzfahrt,en круиз
die Kritik (-en) критика
die Kultur, (-en) культура
die Kundin, die Kundinnen клиент
(женщина)
die Kunst, die Künste искусство
die Kuppel,n купол
die Kursleiterin (-nen)
руководительница курса
die Küste (-n) побережье
die Lage (-n) расположение
die Lagerung хранение
die Landesgrenze сухопутная
граница
die Landessprache национальный
язык
die Landsleute (pl)
соотечественники, земляки
die Lastschrift,en дебет
die Lebensform (-en) образ жизни,
уклад
die Lebensgefahr (-en) опасность
для жизни
die Lebenshaltungskosten
прожиточный минимум, расходы на
жизнь
die Lebensphase жизненная фаза
die Lehrveranstaltung (-en) учебное
мероприятие; занятие
die Leidenschaft,en пристрастие,
увлечение
die Leihmutter," суррогатная мать
die Leinwand,"e Полотно, холст
Экран (в кино)
die Lektüre,n чтение, литература
die Lerneinheit,en шаг (в обучении)
die Lesart,en интерпретация
die Leseratte,n книжная крыса
die Lesung,en Авторский вечер
писателя, чтение (законопроекта в
парламенте и т.п.)
die Liebe любовь
die Lieblingsmusik (Sg.) любимая
музыка
die Linde,n липа
die Liste (-n) список
die Literaturverfilmung,en
экранизация литературных
произведений
die Logik Логика
die Lohnsteuer,n подоходный налог
die Lücke,n пропуск
die Luftaufnahme аэрофотосъёмка
die Mahnung,en напоминание,
предупреждение
die Mangelerscheinung признак
истощения
die Manie,n мания
die Manipulation,en Манипуляция
die Mannschaft, die Mannschaften
команда
die Mappe (-n) папка, портфель
die Marille абрикос
die Marke, die Marken марка
die Maß (*) мера
die Maßeinheit единица измерения
die Massentierhaltung
промышленное разведение животных
die Mehrheit, - en большинство
die Mehrsprachigkeit (Sg.)
многоязычность
die Meinung, die Meinungen мнение
die Menge, die Mengen количество,
масса, объем
die Mensa студенческая столовая
die Mentalität,en менталитет
die Merkfähigkeit (Sg.)
запоминаемость
die Methode, (-n) метод
die Metropole,n мегаполис
die Metropolregion (-en) столичный
регион
die Miene,n выражение лица, мина
die Miete, die Mieten арендная
плата
die Migration,en миграция
die Mikrowelle микроволновка
die Mimik (Sg.) мимика
die Minderheit, die Minderheiten
меньшинство
die Mindesthaltbarkeit (Sg.)
минимальный срок хранения
die Mitarbeiterin, (-nen) сотрудница
die Mitschrift,en конспект, протокол
die modernen
Kommunikationsmedien
современный средства коммуникации
die Möglichkeit, die Möglichkeiten
возможность
die Moral (Sg.) мораль
die Mündung устье реки
die Musikhochschule, die
Musikhochschulen = das
Konservatorium консерватория
die Nachbildung копия
die Nachlässigkeit,en небрежность,
халатность
die Nachricht (-en) сообщение
die Nadel, (-n) игла
die Nahrungsaufnahme (Sg.) прием
пищи
die Naivität Наивность
die Nebenwirkung побочное
действие, побочный эффект
die Neugier (Sg) любопытство
die Neuheit,en Новинка
die Neuigkeit новость
Die Niederlage поражение
die Niederlage,n поражение,
проигрыш
die Norm (-en), der Standart
норма, стандарт
die Norm,en норма, эталон
die Nutzfläche,n производственная
площадь
die Nutzung Использование,
эксплуатация
die Offenheit откровенность,
гласность
die öffentliche Einrichtung,en
государственное учреждение
die Optik,en оптика
die Option,en выбор, вариант
die Organverpflanzung,en пересадка
органов
die Orthographie,n (meinst Sg.)
орфография, правописание
die Packung, die Packungen
упаковка
die Panik,en паника
die Patchwork-Familie (-n) семья с
детьми от разных браков
die Performance,s прочность,
производительность; перфоманс
die Periode,n период
die Person (-en) человек, персона
die Perspektive перспектива
die Perspektive,n перспектива
die Pfanne сковорода, противень
die Pflege уход, забота
die Pflegeversicherung,en
страхование на случай в потребности в
уходе
die Phase,en фаза
die Pilotin, (-nen) пилот
die Pointe,n изюминка
die Politik политика
die Politikerin, (-nen) женщина-
политик
die Popularität популярность
die Präferenz,en предпочтение,
пристрастие
die Praktikantin, (-nen)
практикантка
die Präsentation (-en) презентация
die Prävention,en предупреждение,
предотвращение
die Priorität,en приоритет
die Prognose,n прогноз
die Prominenz знаменитость, элита;
огромное значение
die Provinz,en провинция
die Provokation провокация
die Psyche,n психика, душа
die Psychoanalyse (Sg.) психоанализ
die Psychosomatik (Sg.)
психосоматика
die Publikation,en публикация
die Qualifikation квалификация
die Quelle источник, первоисточник
die Quittung квитанция
die Quittung, die Quittungen
квитанция, чек
die Quote,n доля, квота
die Rastlosigkeit,en неутомимость
die Ratenzahlung,en уплата в
рассрочку
die Raute,n Решётка
die Reaktion (-en) реакция, отклик
die Recherche,n поиск, исследование
die Rechnung, die Rechnungen счет
die Rechtfertigung (-en) оправдание
die Rede sein von Речь о
die Redensart оборот речи
die Reduktion,en сокращение
die Regel (-n) правило
die Region, (-en) регион
die Reihe, die Reihen ряд
die Reihenfolge (-n)
последовательность
die Renaissance,n Ренессанс
die Rente, (-n) пенсия
die Requisite,n принадлежность;
реквизит
die Resistenz,en сопротивление,
устойчивость
die Resonanz,en резонанс
die Ressource ресурс
die Rezension,en рецензия
die Rhetorik (Sg.) риторика
die Richtung, (-en) направление
die Rolle (-n) роль
die Rückseite обратная сторона
die Rückseite, die Rückseiten
обратная сторона
die Scheidungsrate процент
разводов
die Schiene,n шина; рельс
die Schlosserwerkstatt,"en
слесарная мастерская
die Schneiderei,en пошивочная
мастерская
die Schneiderin, (-nen) портниха
die Schuld (an+Dat) вина
die Schulden долги
die Schuldenfalle,n долговая яма
die Schulmedizin традиционная
медицина
die Schwäche слабость, бессилие
die Schwäche für Akk Слабость к
чему-либо
die Schwächen Слабые стороны,
недостатки
die Schwierigkeit, (-en) трудность,
затруднение
die Seele душа, разум
die Segel streichen спустить паруса;
сдаться без боя
die Sehnsucht тоска, страстное
желание
die Sekundärliteratur,en вторичная
литература
die Selbstvermarktung (Sg.)
самореклама
die Seminararbeit (-en) курсовая
работа
die Sicherheit, die Sicherheiten
безопасность, надежность, уверенность
die Sicht (Sg) точка зрения
die Siedlung,en поселение
die Silbe,n слог
die Sitte,n обычай
die Situation (-en) ситуация
die Skizze,n эскиз, набросок
die Skulptur,en скульптура
die Solarzelle,n солнечная батарея
die Solidarität,en солидарность
die Sozialabgabe,n социальные
отчисления
die Sozialarbeit,en социальная
работа
die soziale Schere социальные
ножницы
die Sozialpädagogik (Sg.)
социальная педагогика
die Spalte,n столбец, колонка
die Sparkasse,n сберкасса
die Speise (-n) блюдо
die Spezies,- вид
die Spielanleitung правила игры
die Spitzenkraft,"e первоклассный
специалист
die Spontaneität спонтанность
die Spritze укол, шприц
die Stammzelle,n стволовая клетка
die Stärke (-n) сильная сторона
die Statistik (-en) статистика
die Steigerung,en увеличение
die Steinzeit (Sg.) каменный век
die Stellung, die Stellungen
положение, позиция
die Stellungnahme высказывание,
мнение
die Stieftochter падчерица
die Stimmung, die Stimmungen
настроение
die Strafe (-n) штраф
die Strategie, die Strategien
стратегия
die Studie исследование (научное,
социологическое)
die Studienordnung,en положение о
порядке обучения в вузе
die Suchmaschine,n поисковая
система
die Sucht,"e зависимость
die Suite,n номер люкс
die Summe, (-n) сумма, итог
die Symptomatik (Sg.) симптоматика
die Szene,n сцена (пьесы)
die Tabelle (-n) таблица
die Tafel, (-n) доска, плитка
die Tagesordnung,en повестка дня
die Tagesstätte,n группа
продленного дня
die Tastatur, (-en) клавиатура
die Taste (-n) кнопка
die Tätigkeit (-en) деятельность
die Täuschung обман, введение в
заблуждение
die Tendenz тенденция;
направленность, стремление
die Terrasse, die Terrassen терраса
die Tonne тонна
die toxische Gefahr токсическая
опастность
die Tracht (-en) национальный
костюм, одежда
die Tradition (-en) традиция
die Traktanden повестка
die Trefferquote,n процент
совпадений
die Tristesse,n печаль
die Trompete, die Trompeten труба
die Übelkeit тошнота, дурнота
Die Überfall нападение
die Überraschung (-en) сюрприз
die Überschrift (-en) заголовок,
надпись
die Übersicht обзор, сводка
die Überweisung, die
Überweisungen перевод
die Übung (-en) упражнение
die Umfrage опрос
die Umgangsform,en манера
общения
die Umgebung (-en) окрестность
die Umwelt (*) окружающая среда
die Unmenge,n громадное количество
die Unterkunft, die Unterkünfte
ночлег, временное жилье
die Unterlagen документы
die Unternehmenskultur,en
корпоративная культура
die Urbanisierung,en урбанизация
die Urkunde,n документ
die Utopie,n утопия, мечта
die Veranstaltung, die
Veranstaltungen мероприятие
die Verantwortung, (-en)
ответственность
die Verbreitung распространение,
раздача
die Verfassung (Sg.) конституция;
состояние
die Verfremdung,en отчуждение
die Verfügbarkeit (Sg.) доступность
die Vergangenheit (Sg.) прошлое
die Verkäuferin, die
Verkäuferinnen продавщица
die Verknüpfung связь, объединение
die Vermutung (-en) предположение
die Vernunft (Sg.) разум, рассудок
die Verpackung упаковка, тара
die Verpflegung продовольствие,
питание
die Verschwendung (Sg.)
расточительство, пустая трата
die Versicherung, (-en) страховка
die Versorgung (Sg.) снабжение,
обеспечение
die Verspätung опоздание
die Verständlichkeit разборчивость,
ясность
die Vertragssituation,en ситуация с
договоренностью
die Verunsicherung вселение
неуверенности
die Verwirrung замешательство
die Verzögerung,en замедление,
задержка
die Vielfalt (Sg.) разнообразие
die Vision,en видение
die Visite врачебный обход (в
больнице), визит
die Visitenkarte,n визитная
карточка
die Vitalität (Sg.) жизненная сила
die Voraussetzung, (-en) условие,
предпосылка
die Vorbeugung профилактика,
предотвращение
die Vorbildfunktion
функционирование образца
die Vorderseite передняя сторона
die Vorderseite, die Vorderseiten
лицевая сторона
die Vorgabe преимущество
die Vorlage,n проект (закона и т. п.)
представление (документа и т. п.)
die Vorlesung (-en) лекция
die Vorliebe,n пристрастие,
предпочтение
die Vorsicht (Sg.) осторожность,
предусмотрительность
die Vorstellung (-en) представление
die Vorstellung, die Vorstellungen
представление (о чем-то),
представление (спектакль)
die Wahl (-en) выбор
die Währung,en валюта
die Wanderschaft (Sg.)
странствование, путешествие
die Ware, die Waren товар
die Wasserleitung,en водопровод
die Weise,n способ, манера
die Weisheit,en мудрость
die Weiterbildung повышение
квалификации
die Welle,n волна
die Werbeaktion,en Рекламная
кампания, пиар-компания
die Werbebroschüre (-n) рекламная
брошюра
die Wiese (-n) луг, лужайка
die Wimper,n ресница
die Wirkung,en действие
die Wohlfahrt (meist Sg.)
благосостояние, благотворительность
die Wohnung, die Wohnungen
квартира
die Wunde рана, ранение
die Wurzel корень
die Wut (Sg) гнев
die Zahl, die Zahlen цифра
die Zeile, die Zeilen строка
die Zeitbombe,n бомба замедленного
действия
die Ziege,n коза
die Ziffer,n цифра, число
die Zukunft ("-e) будущее
die Zulassung разреше́ние, допуск
die Zuneigung,en склонность,
симпатия
die Zusammenfassung, en
обобщение, краткое содержание
die Zuständigkeit (-en) круг
полномочий, компетентность
die Zutat ингредиент, компонент
die Zuwanderung (-en) иммиграция
die/der Beschäftigte занятой,
работник
die/der Betroffene,n пострадавший
die/der Dozierende,n лектор
die/der Einheimische,n местный
житель/жительница
die/der Frauenbeauftragte,n
уполномоченное лицо по правам
женщин
die/der Studierende,n студент,
учащийся
dauern длиться
dementsprechend соответственно
этому
diesmal в этот раз
differenzieren различать,
дифференцировать
diskutieren mit D. | über A.
дискутировать с кем о чём-л,
обсуждать с кем л что-л
diskutieren дискутировать
diskutieren обсуждать
dramaturgisch драматургический
drehen sich um A. вести речь о чем л.
вертеться вокруг ч-то
dreimal трижды
drohen угрожать
drüben там, по ту сторону
drucken печатать
dummerweise по глупости, сдуру
dumpf глухой
durchatmen глубоко дышать
durchaus вполне, напрочь, совсем
durchblättern пролистывать
durchdrungen пропитанный,
наполненный, насыщенный
durchschnittlich в среднем, средний
durchschreiten пересекать,
проходить
durchsetzungsstark упорный
dürfen иметь разрешение
duschen принимать душ
düster темный, мрачный, угрюмый
effektiv эффективный, действенный
effizient еффективный, влияющий
ehe прежде чем
ehemals прежде, раньше
ehemalig прежний, бывший
ehren уважать, чествовать
ehrgeizig тщеславный
eigenständig самостоятельный,
независимый
eigentlich в принципе, собственно
говоря, в сущности, на самом деле
eilen спешить, торопиться
ein Drittel, (=) третья часть
ein Viertel, (=) четверть
einbauen встраивать
eindrucksvoll впечатляющий
einerseits - andererseits с одной
стороны - с другой стороны
einfach просто
einfältig наивный, простодушный
einfühlsam чуткий, сострадательный
einführen вводить
eingefahren (gewohnt) привычный
eingehen auf A. согласиться, пойти
на что-л.
einhaken закрывать, зацеплять
einheimisch отечественный, местный
einige несколько, некоторые
einigen sich auf/über A. согласовать
что-л, договориться о чём-л, сойтись на
чём-л
einkaufen закупать
einkehren bei D. заезжать, заехать,
завернуть к кому-л
einladen A. | zu D. приглашать кого-л.
| на что-л.
einnehmen принимать
einprägen запомнить, заучивать
einreden auf A. уговорить, убедить
кого-л.
einreiben втирать (мазь), натирать
einsam одинокий
einschalten включать, подключать
einschätzen оценивать
einschläfen усыплять
einseitig односторонний
einsetzen sich für A. заступиться за
что л кого л
einsetzen назначать, применять,
вставлять
einspurig однополосный
einsteigen входить
einstellen нанимать на работу
einstig прежний, бывший
eintauchen Погружать в воду,
Нырять
einverstanden sein быть согласным
einziehen въезжать в квартиру
einzigartig уникальный
eitel самовлюбленный, тщеславный
empfehlen рекомендовать
empfinden чувствовать, ощущать
empört возмущенный
enden оканчивать, заканчивать
enorm огромный, грандиозный
entdecken совершать открытие,
обнаруживать
entdeckt werden открываться,
обнаруживаться
entfernt отдаленный
entgegenstehen противостоять
entgegenwirken противодействовать
entgehen D. избегать
entgiften обеззараживать,
дезинфицировать
enthalten sich G. воздерживаться от
чего-л
entkernen удалять косточки, зерна
entkleiden раздевать
entkommen D. избегнуть чего-л.,
миновать что-л.
entkoppeln разъединять
entkräften опровергать; ослаблять
entlang вдоль
entlassen увольнять
entlaufen D. убегать от кого-л., чего-
л.
entmutigen приводить в уныние
entnehmen D. (по)заимствовать у
кого-л, из чего-л
entsaften выжимать сок
entscheiden решать
entscheiden sich für A. решиться на
entschließen sich zu D. решиться на
что-л.
entschlüsseln расшифровывать
entschuldigen sich bei D. | gegen
G. / für A. извиняться перед кем-л. | за
что-л.
entsetzen A. | G. смещать кого-л | с
какого-л поста, какой-л должности
entsinnen sich G. вспоминать о
entsorgen утилизировать
entspannt расслабленно
entsprechend соответственный,
соответствующий
entspringen вытекать из чего-либо,
брать начало
entstehen возникать, происходить,
образовываться
entweder - oder либо - либо
entwerfen проектировать
entwickeln развивать
entzaubern снимать чары
entziehen A. | D. отнимать кого-л,
что-л | у кого-л
entziehen лишать, отнимать
episch эпический
erabeiten
разрабатывать\вырабатывать
erarbeiten разрабатывать
erfahren durch D. | über A. узнать
от кого-л | о чём-л
erfahren in Dat опытный
erfahren sein in Dat быть опытным
в чём-то
erfahren узнавать, разузнавать
erfinden изобретать, придумывать
erfinderisch изобретательный
erfolgreich успешный
erforderlich необходимый
erfordern требовать чего-либо
erfreulicherweise к счастью
erfreut über Akk обрадованный
erfüllend выполняющий
erfüllen выполнять
ergeben выявлять, показывать
erhalten получать
erheblich значительный,
существенный
erholen sich von D. отдыхать от чего
л
erholungsbedürftig нуждающийся в
отдыхе
erinnern sich an A. вспоминать о
ком-л., чём-л.
erkennen an D. узнавать,
распознавать
erklären объяснять
erkranken an D. заболеть чем-л
erkundigen sich bei D. | nach D.
наводить справки, осведомляться у
кого-л, где-л | о ком-л, чём-л
erlangen приобретать, добиваться
erlauben разрешать
erläutern пояснять
erleben переживать, испытывать
erledigen выполнять, улаживать
ermöglichen делать возможным
ernähren sich von D. питаться
ernennen A. zu D. назначить на
(должность)
ernst серьезный
ernüchtert sein лишиться иллюзий
eröffnen открывать
erreichbar доступный
erreichen достигать, добиваться
erschließen осваивать, открывать
erschrecken vor D. испугаться чего-
л., кого-л.
ersichtlich очевидный
erstaunlicherweise удивительным
образом
erstehen Akk приобретать, покупать
erstens, zweitens, drittens во-
первых, во-вторых, в-третьих
ertappen ловить, заставать
erteilen давать, предоставлять
ertragreich доходный, рентабельный
erwähnen упоминать
erwarten von D. ожидать от
erwidern возражать, отвечать
erwünscht sein быть желанным
erzählen über A. рассказывать о
чем-либо (детально)
erzählen von D. рассказывать о чем-
либо (кратко)
erzeugen производить, изготовлять
erziehen A. | zu D. воспитать кого-л |
кем-л, каким-л, в духе чего-л
es geht um речь идет о
essen кушать, есть
ethisch этический, нравственный
etwa около, приблизительно
etwas halten von D. быть какого-
либо мнения о ком-либо, о чем-либо
etwas verstehen von D. понимать,
знать о чем-либо
etwas что-то
eventuell возможно
existenziell экзистенциальный
existieren существовать, быть
exotisch экзотический
experementiren mit D.
экспериментировать с
expressiv выразительный
extrovertiert экстроверт
exzerpieren делать выписки (из
книги)
fachkundig компетентный
fahren ехать
fallen падать
färben красить
fehlen an D. недоставать, нехватать
feiern праздновать
feindselig враждебный
fern далекий
fernsehen смотреть ТВ
fertig sein mit D. довести до конца,
завершить что-л
festhalten удерживать, задержать
festlegen определять, устанавливать
festlich праздничный
feststellen устанавливать
fieberhaft лихорадочный,
возбуждённый
finanziell Финансовый
finden находить
fixieren фиксировать
flanieren прогуливаться
flehen um A. умолять о чём-л.
fliegen летать, лететь
fliehen vor D. избегать кого-л.,
убегать/спасаться от кого-л.
folgen D. следовать за кем/чем-л.,
повиноваться кому/чему-л.
fördern способствовать,
содействовать
formen формировать
forschen nach D. исследовать
fragen A. | nach D., über A.
спрашивать что-л, у кого-л | о чём-л,
ком-л
fragen nach D. спрашивать о
frei haben быть свободным
freuen sich auf A. радоваться
(предстоящему)
freuen sich über A. радоваться чему-
л (свершившемуся)
friedlich мирный
fristlos немедленный немедленно
fröhlich весёлый, радостный
frühstücken завтракать
fühlen (sich) чувствовать
führen zu D. приводить к
führen вести, управлять
fulminant молниеносный
fundiert обоснованный,
основательный
fungieren действовать
funktionieren работать,
функционировать
furchtbar = schrecklich ужасно
fürchten sich vor D. опасаться кого-
л, чего-л
garantieren гарантировать
geballt sein быть сосредоточенным;
объединенным
geben давать
gebraucht использованный, бывший
в употреблении
gebürtig уроженец
gedeckt матовый (о цвете)
geeignet предназначенный,
подходящий
gefährlich опасный
gefallen (D.) нравиться
gefühlsbetont эмоциональный
gefühlsmäßig интуитивный
gegebenfalls возможно, в случае
необходимости
gegen Akk. около, примерно (о
времени)
gegenüber D. напротив
gegenüberliegend
противоположный
geheim тайный, секретный
gehemmt стеснительный
gehen um A. речь идет о
gehen идти
gehorchen D. слушаться кого-л,
повиноваться кому-л
gehören D. принадлежать (кому-то)
gehören zu D.принадлежать к
geistige Umnachtung помрачение
рассудка
geizig скупой, жадный
gelangen достигать, добиваться,
удаваться
Geldwäsche отмыв денег
gelegentlich случайный
gelenkig подвижный, гибкий
gelingen удаваться
gelten als N. / für A. считаться,
слыть кем-л, иметь репутацию кого-л
gelten als считаться
gelten быть действительным,
считаться
gemein низкий, подлый
gemeinnützig общественно полезный
gemeinsam planen совместно
планировать
gemeinsam совместно
gemütlich уютный
genetisch генетический
genießbar съедобный
genießen A. наслаждаться
gentechnisch основанный на генной
инженерии
genussorientiert направленный на
наслаждение, удовольствие
genussvoll полный удовольствия
geraten in A. попадать в какое-либо
положение
geringfügig незначительный
gern охотно
geschlechtlich гендерный, половым
путем
geschmacklos ⇔ geschmackvoll
безвкусный ⇔ со вкусом
gesetzlich законный, легальный
gespannt auf Akk любопытный, с
нетерпением ожидающий
gestalten оформлять
gewährleisten Akk гарантировать
gewinnen выигрывать
gewissermaßen до некоторой степени,
в известной степени
gewöhnen sich an A. привыкать к
чему-л, кому-л
gewöhnlich обычно
gläsern хрупкий, стеклянный
glauben an A. верить в кого-либо, во
что-либо
glauben думать, полагать
gleich в ближайшее время, очень
скоро
gleichberechtigt равноправный
gleichen D. быть похожим на
кого/что-л , подобным/равным
кому/чему-л
gleichnamig одноимённый
gleichzeitig одновременный
gönnen искренне желать
gratulieren D. zu D. поздравлять с
greifen A. | nach D. схватить кого-л |
за что-л
greifen zu Dat приниматься (за что-
л)
grenzen an A. граничить с чем-л
grillen грилить
grillieren (CH) жарить на гриле
großflächig обширный
großschreiben придавать большое
значение, писать с заглавной буквы
gründen основывать, учреждать
gründlich основательный
grundsätzlich в принципе,
принципиально
gültig действительный
günstig, billig ⇔ teuer дешевый ⇔
дорогой
gut хороший
gutbürgerlich домашний,
традиционный
gutmutig добродушный
haben иметь
hacken колоть, рубить; взламывать
halten держать
halten auf A. придавать значение
чему-л
halten für A. считать, принимать за
кого-либо, за что-либо
halten sich an A. придерживаться
чего-л
halten von D. быть какого-л мнения
о ; уважать
handeln mit D. торговать чем-л., с
кем-л.
handeln sich um A. говориться, речь
идёт о ком-л, чём-л
handeln von D. обсуждать (что-л),
говорить (о чём-л)
handlungsarm бедный действием,
скучный сюжетом
handschriftlich рукописный
hängen висеть, вешать
harmlos безобидный, безвредный
hassen ненавидеть
hasten спешить, суетиться
häufig часто
hauptsächlich главным образом
hautnah очень близко
heilen лечить, исцелять
heiraten выходить замуж, жениться
heißen звать, называться
hektisch торопливый, суетливый
helfen D. | bei D. помогать кому-л | в
чём-л
hemmungslos без комплексов
herausfiltern отфильтровывать
herrschen господствовать, царить,
править
herstellen производить
herumhüpfen прыгать, скакать
heruntergekommen обедневший;
ослабленный
hervorragend выдающийся,
превосходный
hierzulande в этой местности, в этой
стране
hiesig местный
hilfsbereit готовый помочь
hindern A. | an D. препятствовать
кому-л | в чём-л
hingegen наоборот, напротив
hinnehmen терпеть, мириться
hinsichtlich в отношении, касательно,
относительно
hintereinander друг за другом
hinterfragen ставить под вопрос
hinterhältig коварный
hinterlassen оставить после себя
hinweisen auf A. указывать на что-л.
hoch hinaus wollen высоко метить
hochfahren запускать, загружать
(компьютер)
höchstens самое большее, максимуи
hochtalentiert очень талантливый
hoffen auf A. надеяться на что-л.,
кого-л.
höflich вежливый
holen приносить, приводить,
привозить
hören von D. слышать о
hören слышать /zuhören слушать
humanoid человекоподобный
humorvoll с юмором (о человеке)
полный юмора, забавный, комичный
hungrig sein быть голодным
ideell моральный, духовный
identitätsstiftend создающий
идентичность
indiskutabel не подлежащий
обсуждению
individualistisch
индивидуалистический
informieren sich über A. собирать
информацию, справляться о чём-л.;
узнавать, выяснять что-л.
informieren über A. сообщать о
innen внутри
innnerhalb + Gen. внутри, в течение
innovativ инновационный
insgesamt в целом
insolvent sein быть
неплатежеспособным
institutionalisieren учреждать
integrieren объединять,
интегрировать
intellektuell интеллектуальный,
умственный
intensiv интенсивный, напряженный
interessieren sich für A.
интересоваться чем-л.
interkulturell межкультурный
interpretieren толковать, объяснять
introvertiert интроверт
intuitiv интуитивный
investieren in Akk инвестировать
inwiefern насколько? в какой мере?
inzwischen между тем, тем временем
ironisch ироничный, насмешливый
irrelevant несущественный,
незначимый
irritieren сбивать с толку,
раздражать
jagen nach D. гнаться, охотиться за
кем-л., чем-л.
jammern über A., um A. оплакивать
кого-л.
jedenfalls в любом случае
jedoch однако, тем не менее
jemals когда-либо
jetten смотаться
jeweils каждый раз, соотвестственно
kaltblütig хладнокровный
kämpfen für/um A. бороться за что-
л., кого-л.
kämpfen gegen A. бороться с
кем/чем-л., против кого/чего-л.
kaufen покупать
kennen знать , быть занкомым
kennenlernen знакомиться
klagen über A. жаловаться на кого-л.,
что-л.
klappen получаться
klappen стучать, удаваться,
получаться
klarkommen mit D. справляться с
klarmachen объяснять
klassisch классический
klatschen хлопать
kleben an D. клеиться,
приклеиваться, приставать к кому-л,
чему-л
klicken нажимать, кликнуть
(мышкой)
klingen nach D. звучать как
klopfen стучать
klug = intelligent умный
kneifen in A. щипать за что-л.
knien стоять на коленях
kochen готовить
kollektivistisch коллективистский
kommen auf A. | zu D. додуматься до
чего л (прийти до чего то к чему то)
kommen приходить
kommentieren комментировать
kompatibel совместимый
komponieren сочинять, писать
(музыку)
können уметь, мочь
konsequent последовательно
konservieren консервировать
konsumieren-verzehren
потреблять- поглощать
konzentrieren sich auf A.
сосредоточи(ва)ться,
(с)концентрироваться на чём-л., ком-л.
konzipieren составлять концепцию,
набрасывать
kopieren копировать
korrigieren корректировать
kosten стоить
kostenpflichtig платный
kostspielig дорогостоящий,
затратный
kratzen царапать, скоблить
kraulen гладить, почесывать; плыть
кролем
kreisen вращать
kreuzen пересекать
kritisch критический
kulinarisch кулинарный
kulturkritisch критикующий
культуру
kümmern sich um A. заботиться,
беспокоиться о ком-л., чём-л.
kündigen D. увольнять кого-л.
künftig в будущем
kurz-/langfristig
кратко-/долгосрочный
kurzweilig занимательный
lächeln улыбаться
lachen über A. смеяться над кем-л,
чем-л.
lachen смеяться
lackieren покрывать лаком
lahmlegen парализовывать,
останавливать
landen оказаться, приземляться,
прибывать на место, высаживаться
landeskundlich страноведческий
langatmig долгий, скучный
langwierig длительный
lassen von D. отказываться от кого-л.,
чего-л.
lassen разрешать, позволять
lässig небрежный, халатный,
неряшливый
lateinisch латинский
lauern auf A. поджидать,
подкарауливать кого-л.
laufen бегать
laut громко
leben жить, существовать
lecker вкусный, аппетитный
lediglich лишь, только,
исключительно
legen класть
legendär легендарный
leger свободного покроя
lehnen sich an/gegen A.
прислоняться к чему-л.
lehrreich поучительный
lehren обучать
leiblich родной, кровный
leiden an/unter D. страдать чем-л., от
чего-л.
leihen одалживать
leiten A. руководить кем-л., чем-л.
lernen учиться
lesen читать
liebenswert достойный любви,
привлекательный
liefern доставлять
liegen an D. зависеть от чего-л.,
определяться чем-л.
liegen bei зависеть от
liegen лежать
listig хитрый, коварный
locken манить, завлекать
lohnend стоящий, выгодный
lohnenswert стоящий
los sein происходить
löschen удалять
lose свободный, без чего-то
lösen решать; расторгать
loswerden избавляться
lügen врать, лгать
machen делать
mahnen A. | an A. напомнить кому-л. |
о чём-л.
manchmal иногда
mangeln an D. недоставатьчего-л.
mangels Gen за неимением
markieren выделять
mäßig умеренный, небольшой
maßvoll умеренный, сдержанный
mehrmals многократно
mehrsprachig многоязычный,
разноязычный
mehrspurig многополосный
meinen иметь ввиду
meistern преодолевать, справляться
melancholisch меланхоличный
menschlich человеческий,
человечный
mental мысленный
merken запоминать
mieten арендовать
minimieren минимизировать
minutiös скрупулезный
mischen смешивать, перемешивать
missachten пренебрегать,
игнорировать
missfallen не нравиться
missgönnen завидовать
misslingen не удаваться
missverständlich вызывающий
недоразумение
missverstehen неправильно
понимать
mitbringen приносить с собой
mithalten идти в ногу, составлять
конкуренцию
mithilfe von D. при помощи
mitkommen сопровождать, приходить
с
Mitleid haben mit D. сочувствовать
mitmachen принимать участие
mitnehmen брать с собой
mitteilen сообщать
mittelalterlich средневековый
mittels G. с помощью
mitten в середине
mittlerweile тем временем
möchten / möchte / - / - хотеть бы
modulieren модулировать
mögen хотеть/любить что-то
möglichst по возможности
molekular молекулярный
monatlich каждый месяц
motivieren zu D. мотивировать к
чему-то
mühelos дающийся без труда
multikulturell мультикультурный
müssen быть должным, иметь нужду
nachahmen Akk подражать,
копировать
nachbauen пристраивать
nachdenken über A. думать,
размышлять о ком-л., чём-л.
nachdenklich вдумчивый
nachfolgen D. (по)следовать за кем-л.,
чем-л.
nachfragen bei D. расспрашивать,
разузнавать у кого-л
nachgehen D. идти следом за кем-л.,
чем-л.
nachhaltig продолжительный
nachschlagen искать (в словаре)
nachvollziehen понимать,
воспринимать
nagen an D. грызть что-л.
nah близкий
nähen шить
nähern sich D. приближаться к
naiv наивный
naschen von D. лакомиться чем-либо
naturbelassen натуральный,
естественный
nehmen A. | D. брать, взять, отнимать
что-л. | у кого-л., чего-л.
nehmen брать, принимать
neidisch sein быть завистливым
nennen называть
netto за вычетом всех налогов и
сборов
neuerdings в последнее время
neulich недавно, в последнее время
nicht nur - sondern auch не только -
но и
nicken кивать
nie = niemals никогда =ниразу
niedrig низкий, невысокий,
небольшой
niemand ↔ jemand никто - кто-то
nirgends, nirgendwo ↔ überall
нигде - везде
non-verbal невербальный
normalerweise обычно, как правило
notfalls в крайнем случае
notwendig обязательный,
необходимый
numerisch цифровой, числовой
nun теперь
nützlich полезный
obdachlos бездомный, бесприютный
oberflächlich поверхностно
oberhalb поверх, над, сверху
obwohl хотя
öffentlich ⇔ privat общественный ⇔
личный
öffentlich общественный
offiziell официальный
öffnen открывать
oft часто
öfters часто, не раз
ohnehin так или иначе
online sein быть онлайн
operieren оперировать
optimieren оптимизировать
organisieren организовывать
originell оригинальный
parken парковать
parkieren (CH) парковаться
passen zu D. подходить к, быть к лицу
passieren D. происходить с кем/чем-
л., у кого/чего-л.
pauschal в общем и целом
peinlich неприятный, неловкий
pendeln качаться, колебаться,
добираться из окраины города в центр
на работу
persönlich личный
pflegen ухаживать, заботиться
plädieren für Akk выступать за
platzieren размещать
pochend пульсирующий
pokern um Akk вести скрытую борьбу
вокруг чего-то
politisch политический
posten постить, размещать
potenziell возможный,
потенциальный
prägen оказывать влияние
pragmatisch прагматичный
praktizieren заниматься врачебной
практикой
präzise точный
präzisieren уточнять
pressen толочь, пресовать
prickelnd шипучий
probeweise пробно
probieren пробовать
Probleme lösen решать проблемы
profitieren von D. извлекать
выгоду/прибыль из чего-л.,
пользоваться чем-л., наживаться на
чём-л.
prognostizieren прогнозировать
promovieren получать ученую
степень
protestieren gegen A. протестовать
против чего л
provokant провокационный
prüfen проверять
Pünktlich пунктуальный
pur чистый, без примеси
putzen мыть, чистить
quirlig подвижный, живой
rächen an D. | für A. мстить кому-л |
за что-л
radikal радикальный, решительный
raten угадывать; советовать что-либо
rational рациональный, эффективный
rätoromanisch ретороманский
rauchen курить
räuchern коптить
rausschmeißen выбрасывать
reagieren реагировать
recherchieren исследовать,
проводить поиск
rechnen auf A. рассчитывать на что-
л., кого-л.
rechnen mit D. считаться с чем-л.;
учитывать, принимать во
вниманиечто-л.
reden von D. / über A. говорить о
чём-л, ком-л.
reell действительный; надежный,
честный
referieren докладывать
reflektieren отражать; размышлять
reformieren реформировать
regelmäßig регулярно
regnen дождить (идет дождь)
regulieren регулировать
reif зрелый
reihum по очереди, подряд
reinigen чистить, убирать, очищать
reisen путешествовать
reißerisch сенсационный,
шокирующий (о рекламе)
reizen раздражать; возбуждать
reizvoll привлекательный,
прелестный
relativ относительный
relevant актуальный, релевантный
renommiert уважаемый, известный
renovieren обновлять,
восстанавливать
rentabel рентабельный
reparieren ремонтировать
repräsentieren представлять
reproduktiv репродуктивный
reservieren резервировать
restlos полностью, безостатно
revidieren пересматривать
richten sich an A. обращаться к
кому-л.
richten sich nach D.
руководствоваться чем-л., следовать
чему-л.
richtig liegen поражать цель
riechen nach D. пахнуть чем-л.
riechen пахнуть, нюхать
risikofreudig рисковый
riskant sein быть рискованным
rockig в стиле рока
roh сырой, необработанный, грубый
rücksichtsvoll (-los) внимательный
rühren an D. дотрагиваться до чего-л.,
прикасаться к чему-л.
rund около, примерно
ruppig хамский
rutschen скользить, ползать
sagen говорить
sammeln собирать,
коллекционировать, накапливать
samt вместе с
sanft мягкий, нежный
sanieren ремонтировать
реконструировать
schade жаль
schadhaft поврежденный,
испорченный
schaffen справляться, успевать
schälen чистить, снимать кожуру
schamlos бесстыжий
schätzen (respektieren) уважать
schätzungsweise приблизительно,
примерно
scheinen светить; (по)казаться
scheitern потерпеть неудачу
schelten auf A. бранить, проклинать
кого-л.
schenken дарить
schick элегантный
schicken an A. / zu D. отправлять
куда л кому л
schicken отправлять
schieben двигать
schieflaufen не удаваться, не
получаться
schießen auf A. / nach D. стрелять в
кого-л., по кому-л.
schildern описывать, изображать
schimpfen auf/über A. ругать,
бранить кого-л.
schimpfen mit D. ругаться, браниться
с кем-л.
schlafen über Akk переспать (ночь)
schlafen спать
schlagend убедительный
schlank стройный
schlau хитрый
schlemmen смаковать (о еде), кутить
schlendern бродить, слоняться
schließen aus D. делать вывод из
schließen закрывать
schließlich наконец, в заключение
schlüssig убедительный, логичный
schmecken (Dativ) пробовать на вкус
schmecken nach D. иметь вкус чего-
л.
schneiden резать
schneien снежить (идёт снег)
schon ↔ noch nicht уже ↔ еще не
schreiben an A. писать кому-либо
schreiben D. | über A. писать кому-л.
| о чём-л.
schreiben mit D. писать чем-л.
schreiben über A. писать о чем-либо
(подробно)
schreiben von D. писать о чем-либо
schreiben писать (кратко)
schüchtern робкий, застенчивый
schuften вкалывать, пахать
schuld sein an D. быть виноватым в
чём-л.
schütteln трясти
schützen vor D. защищать, охранять
от кого-л., чего-л.
schwanken колебаться
schwärmen von D. мечтать о ком-л.
schweigen von D. молчать о чём-л.
schwerfallen тяжело даваться
schwierig сложно
schwimmen плавать
schwinden убывать, исчезать
schwungvoll размашистый,
энергичный
sehen видеть
sehnen sich nach D. тосковать по
кому-л., чему-л.
sein für/gegen A. быть за, против
чего л
sein быть
seit + Dat. с какого-то момента
времени
selbstbewusst самоуверенный
selten редко
senden an + A отправлять
sensationell сенсационный
sensibel чувствительный,
впечатлительный
sich abgrenzen von D.
дистанцироваться (от кого-либо),
отмежевываться (от кого- либо)
sich ärgern über A. злиться,
сердиться на кого-либо, что-либо
sich aufregen über A. волноваться
из-за, нервничать из-за
sich auskennen mit D. разбираться в
sich austauschen mit D. обсуждать с
(кем-л)
sich bedanken bei D. благодарить
кого-либо
sich bedanken für A. благодарить за
что-либо
sich beeilen mit D. спешить с
sich befassen mit D. заниматься
чем-то
sich befinden in D. находиться в /
(где-л)
sich beklagen (bei+D.) (über+A.)
жаловаться (кому-л на кого-л, что-л)
sich bemühen um A. добиваться
чего-либо, хлопотать о чем-либо
sich beschäftigen mit D.
заниматься чем-либо, кем-либо
sich beschränken auf A.
ограничиваться чем-либо
sich beschweren bei D. жаловаться
кому-либо, куда-либо
sich beschweren über A. жаловаться
на
sich beteiligen an D. участвовать в,
принимать участие в
sich bewerben bei D. подавать
заявление куда-либо
sich bewerben um A. подавать
заявление на что-либо
sich blamieren von D. позориться
перед
sich eignen für A. годиться,
подходить для чего-либо
sich einrichten auf A. готовиться к
sich engagieren für A. заступиться
за, поступать на работу, обязываться,
активно участвовать
sich entfernen von D. удаляться от
sich entscheiden für A. решаться на
что-либо
sich entschließen zu D. решаться на
sich entschuldigen bei D.
извиниться перед кем-то
sich entschuldigen für A.
извиняться за что-либо
sich erholen von D. отдыхать,
поправляться от
sich erinnern an A. помнить о,
вспоминать о
sich erkundigen bei D.
осведомляться у кого-л
sich erkundigen nach D. узнавать,
наводить справки о чем-либо
sich erschrecken vor D. испугаться
(кого-л, чего-л)
sich freuen auf A. радоваться чему-
либо предстоящему
sich freuen über A. радоваться
прошедшему или происходящему
sich fürchten vor D. бояться,
опасаться кого-либо, чего-либо
sich gewöhnen an A. привыкать к
чему-либо
sich handeln um A. речь идёт о
sich informieren bei D. получать
информацию от
sich informieren über A.
информировать о чем-либо
sich interessieren für A.
интересоваться
sich irren in D. ошибаться в ком-либо,
в чем-либо
sich konzentrieren auf A.
концентрировать, сосредоточить что-
либо на чем-либо
sich kümmern um A. заботиться о
ком-либо, чем-либо
sich melden bei явиться, прийти к
кому-л, представиться ( кому-л)
sich orientieren an ориентироваться
на
sich retten vor спасаться от чего-л
sich richten nach руководствоваться
чем-л, следовать чему-л/ кем -л
sich schämen für A. стыдиться за
sich schämen vor D. стыдиться перед
sich schützen vor D. защищать,
оберегать от кого-либо, чего-либо
sich sehnen nach D. тосковать по
sich streiten mit спорить с / ругаться
с
sich streiten um A. спорить,
ссориться из-за чего-либо
sich treffen mit D. встречаться с
sich trennen von D. расставаться с
sich unterhalten mit D. беседовать с
sich unterhalten über A. беседовать
о
sich unterscheiden von D.
отличаться от
sich verabreden mit D.
договориться, условиться с кем-либо
sich verabschieden von D.
прощаться с кем-либо
sich verlassen auf A. полагаться на
кого-либо, на что-либо
sich verlieben in A. влюбиться в
sich verstecken vor D. прятаться,
скрываться от
sich verstehen mit D. находить
общий язык с
sich verstehen mit D. понимать друг
друга
sich vorbereiten auf A. готовиться,
подготовавливаться к чему-либо
sich wenden an A. обращаться к
кому-либо
sich wundern über A. удивляться
чему-либо
siegen über A. победить кого/что-л.,
выиграть у кого-л.
signifikant существенный,
значительный
simulieren симулировать
simultan одновременный, синхронный
singen петь
sinken снижаться, падать
sinnvoll оправданный, целесообразный
sinnvollerweise в силу обоснованных
причин
sitzen сидеть
skypen говорить по скайпу
so viel столько, так много
sobald как только, лишь только
sofern поскольку\ как только
sofern при условии
sogar даже
sogennant так называемый
solange пока, в то время как
sollen быть обязанным
sondern но
sonst иначе
sorgen für A. заботиться о ком-л.,
чем-л.
sorgfältig тщательный
souverän суверенный, независимый
sowieso так или иначе
sowohl - als auch как - так и
sozial социальный
spannen (auf) ждать с нетерпением
spannend увлекательный,
напряженный
sparen экономить, копить
sparsam экономный
spazieren gehen гулять
speichern складывать, хранить,
накапливать, сохранять
speichern сохранять
spektakulär сенсационный,
нашумевший
sperren блокировать
spezifisch специфический
spielen A. играть во что-л., на чём-л.
spielen mit D. играть c чем-либо
spielen um A. играть на что-л.,
ставить что-л. на кон
spielen играть
spießig обывательский
sprechen mit говорить с кем-л
sprechen über A. разговаривать о
sprechen von D. говорить о
sprechen говорить
spülen полоскать
spurlos бесследный, незаметный
staatlich государственный
stabilisieren стабилизировать;
консервировать
stagnieren стагнировать
stammen aus D. происходить, быть
родом из
standartisiert стандартизированный
ständig постоянно
starren auf A. Уставиться на кого-
либо
stattfinden происходить, состояться,
иметь место
staunen über A. удивляться чему-л.
поражаться чему-то
stechend колющий
stecken вставлять
stehen останавливаться, замирать
stehen стоять
steigen расти
steil крутой, обрывистый
steinreich очень богатый
stellen ставить
stellenweise местами, иногда
sterben an D. умереть от чего-л.
sterben умирать
stichhaltig обоснованный, веский
stilistisch стилистический
stilvoll стильный, со вкусом
stimmen für A. | gegen A. голосовать
за кого-л., что-л. | против кого-л., чего-
л.
stimmen голосовать
stimmen соответствовать
stimmig соответствующий,
согласованный
stimulieren поощрять, стимулироватт
stimulieren стимулировать
stolz sein auf A. гордиться чем-л.,
кем-л.
stoppen останавливать, выключать
stören беспокоить, мешать
stoßen auf A. сталкиваться с чем-л.,
наталкиваться на что-л.
strapazieren изнашивать
streben nach D. стремиться к чему-л.
streiken für A. бастовать с
требованием чего-либо
streiken бастовать
streiten (sich) (по)спорить; ссориться
streiten mit D. | über/um A. спорить,
ссориться с кем-л. | о чём-л., из-за чего-
л.
strittig спорный, дискуссионный
studieren изучать
stylen придавать стиль
substanziell существенный
suchen nach D. искать что-т
süchtig зависимый
suggerieren внушать
surren гудеть, жужжать
tabu sein быть под запретом
tabu sein быть под запретом
täglich каждый день
talentiert = begabt талантливый
tanken заправлять транспорт
tanzen танцевать
tasten nach D. ощупывать что-л.
tatsächlich на самом деле,
фактически
taugen zu D. годиться на что-л.
tauschen обменивать
tauschen обменивать
teamfähig способный работать в
команде
teilen делить
teilnehmen an D. принимать участие
в чём-л.
telefonieren mit D. говорить по
телефону с кем-либо
tippen печатать, набирать на
клавиатуре
tolerant терпимый, толерантный
tolerieren терпеть, переносить
top высококлассный
töricht безрассудный, глупый
tragen носить
tragfähig прочный
trainieren тренироваться
transportieren транспортировать
träumen von D. мечтать о чём-л.
treffen (sich) встречать(ся)
treffend меткий, точный
trinken auf A. пить за
trinken пить
trivial тривиальный, плоский
trotz (G.)несмотря на - несмотря на
плохие места
trotzdem все же, тем не менее
tun делать
turbulent бурный Турбулентный
twittern писать твиты
typisch типичный
übelnehmen A. | D. обижаться за что-
л. | на кого-л.
überarbeiten перерабатывать,
переделывать работать сверхурочно
übergreifend выходящий за рамки
чего-либо, смежный
überhaupt вообще
überholt устаревший
überhören пропустить мимо ушей
überlassen D. предоставлять,
уступать, передавать
überlegen sein an D. превосходить в
чём-л.
übernachten переночевать
übernehmen брать на себя,
перенимать
überprüfen проверять,
контролировать
überraschen удивлять
überraschenderweise неожиданно
überreden A. | zu D. уговорить,
упросить, уломать кого-л. | о чём-л., на
что-л.
überreden переубеждать
überregional межрегиональный,
межобластной
überschreiten превышать,
просрочить
übersetzen aus D. in A. переводить с
на
übersetzen переводить
übersichtlich наглядный
übertreiben преувеличивать,
утрировать
übertreten zu переходить в
übertrumpfen бить, крыть (карту)
überweisen переводить
überweisen переводить (деньги)
überzeugen sich von D. убеждаться в
чём-л.
überzeugt von убежденный
um ... herum Akk. вокруг
umfangreich обширный
umgehen mit D. обращаться,
обходиться (с кем-л)
umschreiben (не отдел.) описывать
umschreiben (отдел.) переписывать
umsetzbar осуществимый
umsetzen осуществлять
umsteigen пересаживаться
umstritten спорный, дискуссионный
umtauschen обменивать
umweltfreundlich не причиняющий
ущерб окружающей среде
umwerfend потрясающий,
сногсшибательный, изумительный
umziehen (sich) переезжать;
переодеваться
unabhängig независимо
unaufhaltsam неудержимый
unbedingt обязательно
unbekümmert беззаботный
unberechenbar непредсказуемый
unbeschränkt неограниченный
unbewusst бессознательный
ungeachtet Gen несмотря на
ungebremst беспрепятственный
ungefähr приблизительно
ungeklärt неочищенный
ungewöhnlich необычный
ungezwungen непринуждённый,
непринуждённо
unkonventionell нетрадиционный
unmittelbar непосредственный,
прямой
unsachlich Неделовой
unsichtbar невидимый
unterbrechen bei D. перебивать за
чем-л
untereinander среди, между собой
unterhalten (sich) поддерживать;
занимать, развлекать
unterhalten sich mit D. | über A.
беседовать, разговаривать с кем-л. | о
ком-л., чём-л.
unterhaltsam развлекательный,
занимательный
unterirdisch подземный
unternehmen предпринимать
unterschätzen недооценивать
unterscheiden отличать, различать
unterschiedlich различный, разный
unterschreiben подписывать
unterstützen bei D. поддерживать в
чем-л
unterstützen поддерживать,
помогать
untersuchen
исследовать,осматривать
unterwegs в пути
unübertroffen непревзойденный,
бесподобный
unvergleichlich несравненный
unverschämt заносчивый
unvorhergesehen непредвиденный
unweit поблизости, недалеко от
unzureichend недостаточный,
ущербный
üppig пышный
urban городской; светский
vegetarisch вегетарианский
verabreichen давать лекарство,
выдавать
verabschieden sich von D.
прощаться с кем-л.
veranschaulichen наглядно
объяснять
verbergen vor Dat скрывать от
verbessern улучшать
verbeugen D. предотвращать что-л.
verbieten запрещать
verbinden mit D. соединять с чем-
либо, связывать
verbleiben договариваться
verblüffen озадачивать, ошеломлять
verbrauchen потреблять, расходовать
verbringen проводить
verdammen zu D. осуждать на что-л.,
приговорить к чему-л.
verderben портить(ся), гнить
verderblich скоропортящийся
verdienen зарабатывать
verdreifachen утраивать
vereinbaren согласовывать,
договариваться
vereinen объединять, соединять
vereinfachen упрощать
vereint объединенный
vererben завещать
verfallen D. быть обреченным на что-
л.
verfassen составлять, сочинять
verfügen über A. располагать,
распоряжаться чем-л.
verführerisch соблазнительный
vergessen забывать
vergewissern G., über A. убеждать в
чём-л.
vergleichen mit D. сравнивать с кем-
либо
vergleichen сравнивать, сличать
vergleichsweise сравнительно
verglichen mit по сравнению с
vergnügt весёлый, довольный
vergolden золотить
vergrößern увеличивать
verheiraten mit D. женить на ком-л.
verheiratet sein быть
замужем/женатым
verhindern препятствовать
verkaufen продавать
verkennen не видеть, недооценивать
verkrampft судорожный, скованный
verlangen требовать, запросить
verlangen von D. | nach D. требовать
от кого-л. | чего-л.
verlassen sich auf A. положиться на
что-л., кого-л.
verlieren проигрывать, терять
vermahlen перемолоть
vermarkten продавать, сбывать
vermeidbar предотвратимый
vermeiden избегать, уклоняться
vermögen быть в состоянии
vermuten предполагать
vermutlich предположительно
vernetzt sein быть подключенным к
сети
vernichten уничтожать, истреблять
vernünftig разумный
veröffentlichen публиковать
verpassen (проп)ускать
verreisen уезжать
versäumen пропускать, опаздывать
verschieben (с)двигать, перемещать,
переносить
verschlucken проглатывать
verschlüsseln шифровать
verschönern улучшать,
прихорашивать
verschränken скрестить руки
verschwenden растрачивать,
расточать
versetzen перемещать
versichern G. уверять в чём-л.
versinken погружаться
versorgen снабжать, обеспечивать
verspannt sein быть закаленным,
напряженным
verspäten sich zu D. опоздать к
чему-л., на что-л.
versprechen (sich) (по)обещать
verständlicherweise естественно,
(само собой) разумеется, понятно
verstecken прятать
verstehen unter D. понимать под
чем-то что-либо, иметь в виду
verstehen понимать
verstörend пугающий, смущающий,
сбивающий с толку
verstoßen gegen A. нарушить что-л.,
согрешить против чего-л.
versuchen пробовать, пытаться
verteilen распределять, раздавать
vertieft углубленный
vertrauen auf A. доверять чему-л.,
кому-л.
vertrauensselig доверчивый
vertreten sein быть
представленным; возникать по вине
verunsichert неуверенный
verwandeln in A. превращать в
verweilen оставаться, задерживаться,
пребывать
verwenden использовать
verwenden употреблять,
использовать, применять
verwirren спутывать, запутывать
verwirrt растерянный
verwöhnen баловать
verzehren потреблять
verzichten auf A. отказаться от
verzweifeln an D. отчаиваться в чём-
л.
verzweifeln терять надежду
vielfach многократный
vielfältig разнообразный
vielmehr скорее, более того
vielseitig разносторонний
virtuell виртуальный
völlig полностью
vollständig полный, окончательный
voraussagen предсказывать,
прогнозировать
vorbeifahren an D. проезжать мимо
чего-л.
vorbeigehen an D. проходить мимо
чего-л.
vorbeikommen bei D. зайти,
заглянуть (по дороге) к кому-л.
vorbereiten sich auf A. готовиться к
чему-л.
vorbereiten подготавливать
vorbeugen D. предотвращать,
предупреждать что-л.
vordergründig поверхностный
vorführen показывать,
демонстрировать
vorgehen действовать, поступать
vorhaben планировать
vorher ↔ nachher раньше, прежде
чем ↔ после
vorkommen bei D. происходить,
случаться с кем-то/ чем-то
vornehm знатный, благородный
vorschreiben предписывать
vorstellen (sich) представлять(ся)
vortragen исполнять, декламировать
что-то
vortragen vor D. исполнять
(песню,стихотворение), излагать,
высказывать (мнение) перед кем-то
vorwerfen A. | D. упрекать кого-л. | в
чём-л.
wachen über A. следить,
присматривать за кем-л., чем-л.
wachsen расти
wackeln шататься, качаться
wählen zu D. избирать кем-л.
wählen выбирать
während + Gen. в то время как
währenddessen между тем, тем
временем
wahrnehmen воспринимать, ощущать
wandern путешествовать (пешком)
warnen vor D. предостерегать кого-
либо от чего-либо
warten auf A. ждать кого-л., чего-л.
waschen (sich) мыть(ся); стирать
wasserscheu боящийся воды
wechseln менять
wecken будить
weder - noch ни - ни
weg прочь
weglaufen vor D. убегать от
weise мудрый
weiterbringen продвигать дальше,
помогать
wenden sich an A. обращаться к
кому-л.
werden zu D. превращаться в кого-л.,
во что-л.
werden становиться
werfen бросать
wert sein стоить, быть ценным
wetten um A. спорить, держать пари
на что-л.
widmen sich D посвящать себя
wiedergeben передавать,
воспроизводить
wiederholen повторять
wiederkehren возвращаться
wimmeln von кишеть чем-либо;
толпиться
winzig крошечный
Wir könnten ja Folgendes machen:
Мы бы могли сделать следующее:
wirbeln кружиться
wirken действовать
wirklich реальный, действительный
Wissen erwerben приобретать
знания
wissen über A. знать о чём-л. более
подробно
wissen von D. знать о чём-л.
поверхностно
wissen знать
wissenschaftlich относящийся к
науке, научный
wohingegen в то время как
wohl пожалуй, хорошо, благо
wohnen жить, проживать
wollen хотеть
womöglich возможно
woraufhin почему; после чего,
вследствие
wundern sich über A. удивляться
чему-л.
wünschen (sich) желать
würdevoll достойный
würzen приправлять, добавлять
специи
zaghaft робкий
zählen zu D. причисляться к,
относиться к
zahlen платить
zahlreich многочисленный
zeichnerisch графический,
нарисованный
zeigen показывать
zeitgenössisch современный
zelebrieren праздновать
zerdrücken раздавливать
zerfallen распадаться
zerfließen oder zerlaufen
растекаться
zergehen растворяться
zerhacken разрубать
zerkochen разваривать
zerlegen разбирать
zerreden лишать что-то значения,
говоря об этом много
zerreißen разрывать
zerschneiden разрезать
zerspringen oder platzen лопаться
zerstreuen рассеивать
zeugen von D. свидетельствовать о
чём-л.
ziehend тянущий
zielen nach D. целиться в кого-л., во
что-л.
zielgerichtet целенаправленно
zitieren цитировать
zittern дрожать, трястись
zu tun haben mit D. иметь дело с кем-
либо, чем-либо
zu viel слишком много
zu wenig слишком мало
zubereiten готовить (пищу)
zuerst сначала
zufolge (+dat) по, согласно,
вследствие
zufrieden mit довольный
zufrieden sein mit быть довольным
zufügen причинять что-либо кому-
либо
zugeben признавать, добавлять
zugehen auf A. подходить к кому-л.;
вступать в контакт, налаживать
общение с кем-л.
zugleich одновременно
zuhören D. слушать что-л., кого-л.
zuhören слушать, прислушиваться
zuliebe ради
zumachen закрывать
zumal особенно, в особенности
zunehmen увеличиться
zuordnen подбирать, сочетать
zurechtkommen (mit) справляться,
ладить с
zureden D. уговаривать кого-л.
zürnen D. сердиться на кого-л., что-л.
zürückdrengen оттеснить
zurückkommen von D. возвращаться
откуда-то
zurzeit на данный момент
zusammen вместе
zusammenkommen встречаться
zusammenstellen составлять
zusammenstoßen mit D.
сталкиваются с
zusehen D. глядеть на кого-л., что-л.
zustimmen соглашаться, одобрять
zustimmen D. соглашаться с кем-л.,
чем-л.
zustoßen D. случиться с кем-л., чем-л.
zutreffen соответствовать
действительности
zwar - aber хотя - но
zwecks (G.) с целью
zweifach двойной, удвоенный
zweifeln an D. сомневаться в
zweimal два раза
zweisprachig двуязычный
zwingen zu D. принуждать к чему-л
-----------
(Bundes)Freiwillingendienst
leisten исполнять (федеральную)
добровольную службу
Alles Gute! Всего хорошего!
am Laufen halten поддерживать что-
л. в рабочем режиме
Am liebsten möchte ich ... Больше
всего мне бы хотелось ...
am Outfit feilen доводить до
совершенства внешний вид
Am wichtigsten ist für mich...,
denn... Самое важное для меня ...
потому что ...
An deiner Stelle würde ich... на
твоем месте я бы
Angst haben vor D. бояться, иметь
страх перед
an die Reihe kommen быть на
очереди
an einem Punkt ansetzen учитывать
момент, вопрос
An erster Stelle steht für mich,
dass На первом месте для меня стоит,
это
ankommen auf Akk зависеть от
ans (Tages)Licht bringen выводить
на чистую воду
auf Anhieb zu verstehen Сразу
понимать
auf dem Weg sein быть в пути
Auf der einen Seite..., auf der
anderen Seite... С одной стороны ...,
с другой стороны ...
auf die leichte Schulter nehmen
легкомысленно, несерьёзно относиться
к чему-либо
auf die Probe stellen подвергать
испытанию
auf diese Weise таким образом
auf eigene Faust своими силами
auf eigenen Füßen stehen быть
самостоятельным
auf etwas aus sein "запасть" на что-
то
auf Facebook gehen выходить на
страницу Фейсбук
auf Facebook schreiben писать в
Фейсбуке
auf Gegenseitigkeit beruhen
основываться на взаимности
auf großem Fuß leben жить на
широкую ногу
auf jeden Fall в любом случае
Auf keinen Fall solltest du... Ты ни в
коем случае не должен...
auf Kosten anderer за счет других
auf Kritik stoßen сталкиваться с
критикой
auf sich nehmen отвечать за свои
действия
Aufmerksam machen auf обратить
внимание на
Aufmerksamkeit erfordern
требовать внимание
Aufsehen erregen возбудить
интерес
Aus diesem Grund würde ich
vorschlagen, dass По этой причине я
бы предложил
aus Gewohnheit по привычке
aus meiner Sicht с моей точки
зрения
Aus meiner Sicht ist es sehr
nützlich/hilfreich, dass... На мой
взгляд, это очень полезно / полезно, что
Außerdem wäre es wichtig, ... zu ... .
Кроме того, я нахожу важным ... .
befreundet sein mit D дружить с
beginnen (mit + Dativ) начинать
beide Augen zudrücken закрывать
глаза
bekannt sein für быть известным за
что-то
beliebt sein bei быть популярным у
кого-либо
berühmt sein für быть знаменитым
(благодаря чему-либо)
bezeichnen als обозначать как
Bezug nehmen auf ссылаться на что-
то
Da haben Sie völlig recht. Здесь Вы
совершенно правы
Da hast du völlig recht. Здесь ты
совершенно прав.
Das geht mir auch auf die Nerven.
Это действует мне на нервы. Это меня
раздражает.
Das halte ich für keine gute Idee.
Я не думаю, что это хорошая идея.
Das halte ich für unmöglich Я
думаю что это невозможно
Das ist doch jetzt nicht dein
Ernst? Это не серьезно сейчас?
Das ist eine gute Idee. Это хорошая
идея.
Das ist eine hervorragende Idee.
Это выдающияся идея.
Das ist eine tolle Nachricht! Эта
крутая новость!
Das ist mir auch recht. Это мне
подходит.
das ist mir nicht ganz unbekannt
это мне отчасти знакомо
Das ist schon die halbe Miete! Это
уже половина дела!
Das kann ich mich nur anschließen Я
могу только согласиться с этим
Das kann ich nur bestätigen Я могу
только подтвердить
Das kann ich verstehen, aber ... . Я
могу это понять, но ... .
Das kommt für mich persönlich
nicht infrage. Лично для меня это не
представляется возможным.
Das kommt nicht infrage. Об этом не
может быть и речи
das Konto, die Konten счет
das Konzentrat концентрат
das Konzept,e концепт
das Kriterium (Kriterien) критерий
das Label,s марка, этикетка
Das möchte ich nicht so gern
machen, weil ... . Мне бы не хотелось
этого делать, т.к. ... .
Das stimmt meiner Meinung nach
nicht. На мой взгляд это неверно.
Das stimmt zwar, aber Это верно, но
..
den Eindruck haben иметь
впечатление
den Grundstein für etwas legen
закладывать фундамент чего-либо
den Job kosten стоить работы
den Kopf verlieren терять голову
den Laden schmeißen провернуть
дело
denselben Geschmack haben иметь
такой же вкус
Der Ansicht bin ich auch. Я того же
взгляда
Der Meinung bin ich auch Я того же
мнения.
Die meisten haben ... . У
большинства ... .
Dieser Vorschlag ist nicht
durchführbar. Это предложение
неосуществимо.
Druck ausüben auf (+ Akk.)
оказывать давление на
durch die Hintertür kommen
говорить намёками
durch etwas durchlaufen пробегать
через
Dürfte ich ... bitte ...? Могу ли я ...
пожалуйста ...?
Ein anderes Argument
dafür/dagegen ist... Еще один
аргумент за / против ...
ein Argument anbringen приводить
аргумент
Ein Drittel/Viertel hat ... . Третья
часть/четвертая часть имеют ... .
ein gutes / schlechtes Gewissen
haben чистая\нечистая совесть,
испытывать угрызения совести
ein Referat halten защищать
реферат
ein Resümee ziehen подводить итог
Ein weiterer Aspekt ist ... Еще один
аспект ...
ein wichtiger Punkt ist важный
момент
eine Auswahl treffen делать выбор
eine Entscheidung treffen
принимать решение
eine Fremdsprache aktiv einsetzen
активно использовать иностранный
язык
eine Initiative ergreifen взять
инициативу в свои руки
eine Karriere einschlagen вы́брать
(какую-л.) карьеру
eine lange Leitung haben туго
соображать
eine Lösung finden находить решение
eine Meinung vertreten
придерживаться точки зрения,
высказывать мнение
eine Prüfung ablegen сдавать
экзамен
eine Reihe von ряд чего-то
eine Rolle spielen играть роль
eine Sache an sich само по себе
eine spitze Zunge haben иметь
острый язык
eine starke Schulter zum Anlehnen
brauchen нуждаться в сильном плече
eine Textpassage auswendig lernen
учить наизусть фрагмент текста
eine Veranstaltung на мероприятие
eine Vorlesung halten читать
лекцию
einen Eindruck bekommen von
получить впечатление
einen Eindruck gewinnen von
получить (сложить) впечатление от
einen Eindruck haben von иметь
представление о
einen Eindruck hinterlassen bei
оставить (произвести) впечатление
einen Eindruck hinterlassen
оставлять впечатление
einen Fehler begehen совершать
ошибку
einen Film drehen снимать фильм
einen guten Vorsatz/ eine gute
Absicht haben иметь хорошее
намерение
einen Kredit aufnehmen брать
кредит
einen neuen Weg einschlagen
пробивать новый путь
einen Standpunkt vertreten стоять
на какой-либо точке зрения
einen Streit schlichten
урегулировать, уладить спор
einen trockenen Humor haben
иметь сухой юмор
einen Überblick geben
рассматривать
einer Bitte nachkommen
удовлетворить просьбу
Einige Zweifel gibt es noch bei...
Есть еще некоторые сомнения ...
einverstanden sein быть согласным
Einverstanden, wir ... .
Согласен/согласна, мы ... .
E-Mails am selben Tag
beantworten отвечать на
электронные письма в этот же день
Erfahrungen einfließen lassen
объединять впечатления
es für höchste Zeit halten давно
пора
es geht um речь идет о
es gilt, etwas zu tun стоит что-либо
сделать
Es ist fraglich, ob Это сомнительно,
что
Es ist für mich wichtig, dass ... . Для
меня важно, что ... .
Es ist immer schwierig, Это всегда
сложно ...
Es ist nicht einfach,... Это
непросто,...
Es ist verständlich, dass... Понятно,
что ...
es kommt darauf an это зависит от
Es wäre bestimmt viel besser, wenn
wir... Конечно, было бы гораздо лучше,
если мы
Es wäre schön, wenn Было бы
прекрасно, если бы...
es weit bringen достигать успехов
Es würde mir am liebsten gefallen,
wenn ... . Мне бы больше всего
понравилось, если бы ...
es zu tun haben mit иметь что-то
общее
etwas (z.B. ein Fahrrad) umfahren
наезжать, сбивать с ног, опрокидывать
etwas (z.B. ein unbekanntes Wort)
umschreiben транскрибировать,
перефразировать
etwas (z.B. eine Baustelle)
umfahren объезжать, огибать
etwas (z.B. eine Klasse)
überspringen перепрыгивать,
перескакивать, пропускать
etwas (z.B. eine Regel) übertreten
нарушить (правило), переступить
(границы)
etwas (z.B. einen Text)
umschreiben переписывать,
описывать
etwas (z.B. Phasen) durchlaufen
проходить
etwas abbrechen (brach ab, hat
abgebrochen) что-то прекращать
etwas angebracht finden находить
что-то целесообразным, уместным
etwas auf die leichte Schulter
nehmen легкомысленно относиться
etwas auf eigene Faust
organisieren организовать что-либо
своими силами
etwas auf sich zukommen lassen
спокойно ждать приближения
[наступления] чего-л
etwas ausfüllen (erklären)
разъяснять
etwas Ausgefallenes что-то
необычное
etwas auslegen (interpretieren)
истолковывать
etwas aussagen высказывать что-то
etwas außer Acht lassen
игнорировать
etwas äußern что-то высказать
etwas behaupten утверждать
etwas betrachten als считать (чем-
то)
etwas bewirken (bei) вызывать,
быть причиной
etwas einen modernen / neuen
Anstrich geben придать чему-то
современный / новый облик
etwas gelten lassen признавать,
соглашаться
etwas hängt einem zum Hals
heraus устать от чего-то
etwas im Griff haben держать под
контролем
etwas im Visier haben иметь виды на
что-либо
etwas in die Hand nehmen брать в
свои руки
etwas legt sich что-то сказывается
etwas macht etwas/j-n aus что-то
имеет значение для чего/кого-либо
etwas miteinander verknüpfen
связывать между собой
etwas spannen (auf) ждать с
нетерпением
etwas sträubt sich bei j-m что-то
противится у кого-то (чему-либо)
Freundschaft schließen mit
заключить дружбу с
für die Unterkunft bezahlen
платить за проживание
Für mich ist es wichtig, dass... Для
меня важно, чтобы ...
Für mich wäre es gut, wenn Для
меня было бы хорошо, если
Für viele ist es problematisch,
wenn Для многих проблематично,
когда
geeignet sein für быть пригодным
для
Gleichzeitig verbessert man ... .
Одновременно улучшают ... .
Gut, dann machen wir es so Хорошо,
тогда поступим так
Hals über Kopf в спешке,
необдуманно
hart im Nehmen sein иметь толстую
кожу
Hast du schon mal
über ...nachgedacht Ты когда-нибудь
думал о ...
Hätten sie bitte ... für mich? Не
могли бы вы ... для меня?
Herzlichen Glückwunsch!
Сердечные поздравления!
hin- und hergerissen sein
разрываться
hinter die Kulissen schauen
заглянуть за кулисы
Ich bin da geteilter Meinung. Я
имею раздельное мнение.
Ich bin davon überzeugt, dass ..
gut/schlecht ist Я убежден, что .. это
хорошо / плохо
Ich bin davon überzeugt, dass Я
убеждён в том, что...
Ich bin der Ansicht, dass На мой
взгляд, это
Ich bin der Auffassung, dass Моя
точка зрения заключается в том, что
Ich bin der gleichen Meinung wie Я
имею такое же мнение как
Ich bin der Meinung, dass Я
придерживаюсь мнения, что
Ich bin ganz deiner/Ihrer Meinung
Я полностью твоего / вашего мнения
Ich bin mir noch nicht sicher Я еще
не уверен
Ich bräuchte ... Мне нужно ...
Ich denke, dass я думаю, что
Ich finde erstaunlich, dass Я
нахожу это удивительным, что
Ich finde es ganz normal, dass... Я
думаю, что это нормально, что ...
Ich finde überraschend, dass Я
нахожу это удивительным, что
Ich finde, dass я считаю (нахожу),
что
Ich freue mich sehr/riesig für
euch Я очень сильно рад за вас
Ich glaube, dass Я полагаю, что
Ich habe große Probleme damit,
dass У меня есть большая проблема с
тем, что
Ich habe keine Lust, ... zu ... У меня
нет желания (делать что-то)
Ich halte diese Meinung für richtig
/ falsch, weil Я думаю, что это мнение
правильно / неправильно, потому что
Ich hätte da eine Idee:... У меня
есть идея
Ich kann dem Text (nicht)
zustimmen, weil... Я могу (не)
согласиться с текстом, потому что ...
Ich kann diesem Vorschlag nur
zustimmen. Я могу только
согласиться с этим предложением.
Ich kann dieser Meinung nicht
zustimmen, da Я не могу согласиться
с этим мнением, потому что
Ich kann mir gut vorstellen, dass...
Я могу себе представить, что ...
Ich kann nicht leiden, wenn ... . Я не
переношу, если/когда ... .
Ich mag es gar nicht, wenn ... . Мне
не нравится, если/когда ... .
Ich meine, dass Я имею ввиду, что
Ich möchte auf keinen Fall, dass ... .
Ни в коем случае мне бы не хотелось,
чтобы ... .
Ich möchte euch zu...gratulieren Я
хочу поздравить вас с ...
Ich sehe das anders Я вижу это по-
другому
Ich sehe einen Vorteil/Nachteil
darin, dass... Я вижу преимущество /
недостаток в этом ...
Ich stehe auf dem Standpunkt,
dass Я считаю, что
Ich verstehe, was du meinst, aber...
Я понимаю, что вы имеете в виду, но ...
Ich will auch unbedingt ... Я хочу
также обязательно ...
Ich wünsche ...viel Glück Желаю ...
удачи
Ich würde dir empfehlen, dass du ...
Я бы порекомендовал вам ...
Ich würde gern einmal ... Я бы с
удовольствием ...
Ich würde mich freuen, wenn... Я
был бы счастлив, если ...
Ich würde Sie bitten,... Я бы Вас
попросил,...
Ich würde vorschlagen, dass... Я бы
предложил, чтобы ...
in die Lage versetzen давать
возможность
in einer Fremdsprache sprechen
говорить на иностранном языке
in Erfahrung bringen разузнать,
получить сведения
in Erfüllung gehen осуществляться
in etwas (z.B. eine andere Materie)
übergehen превращаться, переходить
in festen Händen sein быть в
надежных руках
in Hinsicht auf в отношении чего-л.
in Kauf nehmen смириться с чем-то
in Massen массовым порядком
in Rente gehen/sein идти на пенсию
быть на пенсии
in vielen Kreisen во многих кругах
in vollem Gange sein быть в разгаре,
идти полным ходом
infrage kommen für брать в расчет
infrage kommen ставить под
сомнение
ins Spiel kommen вступать в игру
ins Stocken geraten работать с
перебоями
Ja, aber ich bin mir noch nicht
sicher... Да, но я еще не уверен ...
Ja, das könnte man so machen. Да,
это можно было бы так сделать.
Ja, das sehe ich auch so. Да я вижу
это так же
Je mehr Leute es gibt, desto
besser ist es. Чем больше людей, тем
лучше.
jedermanns Sache sein дело вкуса
jemandem Geld leihen одалживать
деньги
jemandem ins Handwerk pfuschen
вмешиваться в чужие дела
Jetzt kommst du an die Reihe!
Сейчас твой ход!
j-m auf die Schliche kommen
раскусить кого-то
j-m auf die Schulter klopfen
хлопать кого-либо по плечу
j-m Aufmerksamkeit oder
Beachtung schenken уделять
внимание
j-m die Augen öffnen открыть кому-
то глаза
j-m einen Gefallen tun сделать кому-
либо одолжение
j-m einen Spiegel vorhalten
высказывать всю правду
j-m etwas abverlangen требовать
j-m etwas ans Herz legen
убедительно просить
j-m etwas aufdrücken оказывать
давление
j-m etwas nahebringen знакомить,
увлекать
j-m etwas untersagen запрещать
j-m etwas zuschreiben приписывать
кому-то что-то
j-m ist um etwas bange опасаться
j-m liegt etwas (nicht) (не) нравится,
интересует
j-m schmeicheln льстить
j-m selbst überlassen sein
предоставлять право выбора самому
себе
j-m über die Schulter schauen
наблюдать за кем-либо
j-m überlegen sein превосходить
кого-либо
j-m um den Hals fallen броситься
кому-либо на шею
j-m Vorhaltungen machen упрекать
j-m zusagen давать обещание кому-
либо, соглашаться
j-m zustehen следовать,
принадлежать кому-то
j-n aus dem Konzept bringen
приводить в замешательство
j-n ausreden lassen перебивать
j-n bedrücken тяготить, угнетать
j-n binden an привязывать кого-либо
j-n fesseln (faszinieren)
захватывать
j-n in den Bann ziehen завлекать
кого-то
j-n in Verlegenheit bringen
смущать, озадачивать
j-n unterbrechen перебивать
j-n vertraut machen mit
ознакомиться с
j-n zu etwas bringen заставлять
кого-то
j-s Neugierde wecken будить
любопытство
kalte Füße bekommen испугаться
Kannst du mir mal sagen, warum...?
Можешь ли ты сказать мне, почему ...?
kaufen покупать
kein Auge zutun не сомкнуть глаз
Keine schlechte Idee, aber wie
wär's, wenn wir...? Неплохая идея, но
как насчет ...?
Kenntnisse anwenden применять
знания
Kenntnisse vertiefen углублять
знания
Klingt spannend! Glaubst du, wir
können...? Звучит заманчиво! Ты
думаешь, мы можем ... ?
Könnten Sie ... bitte ...? Не могли бы
вы
Kontakte knüpfen заводить
контакты
Kontakte pflegen поддерживать
контакты
Kritik üben an Dat критиковать
Lass uns doch lieber... Давайте всё
же лучше
Man darf aber nicht vergessen,
dass Но вы не должны забывать, что
Man erlernt die Grundlagen in ... .
Основы изучают в ... .
Man erlernt fortgeschrittene
Kenntnisse in ... . Дают продвинутые
знания в ... .
Manchmal kann man auch ein
Zertifikat für/in ... bekommen.
Иногда можно получить сертификат
Meiner Meinung nach solltest du...
На мой взгляд, ты должен
meines Erachtens на мой взгляд, по
моему мнению
Meines Erachtens на мой взгляд
Meinetwegen können wir das so
machen По мне так, мы можем
сделать это таким образом
Mich hat total überrascht, dass... Я
был полностью удивлен, что ...
Mist bauen наделать глупостей
mit Begeisterung с восхищением
mit einem Freund/einer Freundin
skypen общаться по скайпу с
другом/подругой
mit Muttersprachlern sprechen
разговаривать с носителями языка
mit offenem Mund dasitzen быть в
изумлении
mit sich im Reinen sein быть в ладу с
собой
Na dann schlage ich vor, dass... Я
предлагаю ...
Na gut, dann ... Ну, хорошо, тогда ... .
Neuigkeiten austauschen
обмениваться новостями
Nur wenige haben ... . Лишь у
немногих есть ... .
Ob das wirklich so ist? Это правда?
ohne Punkt und Komma reden
говорить без умолку, тараторить
Rücksprache halten mit Dat вести
переговоры с
Schaden nehmen пострадать,
повредить
Schließlich möchte ich noch darauf
hinweisen, dass Наконец, я хотел бы
отметить, что
Schwierigkeiten bereiten создавать
трудности
Sehr nützlich finde ich..., weil...
Очень полезно, я считаю ..., т.к. ... .
sich (Dat) eine Sache bewusst
machen осознавать
sich auseinandersetzen mit
спорить, дискутировать с
sich blicken lassen показываться,
появляться
sich Dat etwas einfangen
заразиться, подхватить
sich Dat etwas einprägen
запомнить, заучивать
sich die Zeit mit Dat vertreiben
коротать время
sich durch etwas auszeichnen
выделяться
sich ein zweites Standbein zulegen
получать дополнительную
возможность
sich einer Prozedur unterziehen
подвергнуться процедуре
sich einer Sache bedienen
пользоваться чем-то
sich einer Sache bewusst werden
осознавать
sich einer Sache Gen erfreuen
возрадоваться чему-то
sich einer Sache verschreiben
посвящать себя чему-либо
sich etwas aneignen усвоить,
присваивать что-либо
sich etwas bewusst machen
осознавать
sich etwas durch den Kopf gehen
lassen обдумывать
sich etwas erarbeiten придумать
что-нибудь
sich etwas gönnen позволять себе
sich etwas leisten позволить себе
что-то
sich etwas vorstellen представлять
себе, представляться
sich etwas zur Gewohnheit machen
привыкать к чему-либо
sich gegenseitig/wechselseitig
bedingen обоюдно договариваться
sich gut halten хорошо себя вести
sich in die Länge ziehen
затягиваться дольше положенного
sich in einer neue Rolle einfinden
входить в роль
sich richten nach Dat направляться
sich schwer tun делать что-то с
трудом
sich spezialisieren auf Akk
специализироваться на
sich vertraut machen mit
ознакомиться (с чем-л.), освоиться
sich wenden an Akk обращаться к
кому-либо
sich wohlfühlen чувствовать себя
комфортно
sich/j-m verwandeln превращать,
преобразовывать
sich/j-n überfordern предъявлять
завышенные требования
Sie haben Recht damit, dass Вы
правы с этим
Stellung nehmen zu etwas
откликнуться на что-либо
Stimmt das wirklich? Это правда
так?
Tut mir leid, das ist mir gar nicht
aufgefallen Извини я этого не
заметил
über die Leinwand laufen
демонстрироваться в кино
über Kenntnisse verfügen обладать
знаниями
über sechs Ecken kennen знать
(кого-то, что-то)через десятые руки
überarbeiten перерабатывать,
переделывать работать сверхурочно
übergreifend выходящий за рамки
чего-либо, смежный
um ... herum Akk. вокруг
Ungefähr die Hälfte hat ... .
Примерно у половины есть ... .
unter der Bedingung, dass при
условии, что
Verantwortung übernehmen брать
ответственность
Verlange ich zu viel, wenn ... ? Я
требую слишком много, если ...?
Verstehe mich nicht falsch, aber ...
Не пойми меня неправильно, но ...
viel oder wenig Aufhebens machen
поднимать шум
viel oder wenig Wert legen auf Akk
считать не\важным
viel/wenig/nichts halten von быть
какого-либо мнения
von der Pike auf lernen изучить с
основ
von Kopf bis Fuß с головы до пят
von Vorteil sein быть выгодным,
являться преимуществом
vor den Kopf gestoßen sein обижать
Warum eigentlich nicht? Почему бы
и нет?
Was hälst du / halten Sie von .../ von
folgendem Что ты думаешь / вы
думаете насчет следующего
Was hälst du davon, wenn...? Что ты
думаешь, если ...?
Wenn du mich fragst, dann... Если
ты спросишь меня, тогда...
Wie findest du die Idee, ... ? Как ты
находишь идею?
Wie wäre es, wenn... Что, если ...
Wir könnten ja Folgendes machen:
Мы бы могли сделать следующее:
Wir könnten uns vielleicht auf
Folgendes einigen: ... Возможно, мы
могли бы договориться о
следующем: ...
Wir sollten auch... Мы также должны
...
Wissen erwerben приобретать es ernst / gut meinen имеет
знания серьезные / хорошие намерения
Würden Sie ... bitte ...? Не могли бы es für höchste Zeit halten давно пора
вы ... пожалуйста ...? infrage kommen für A брать в расчет
Zeit verbringen in (+Dativ) infrage stellen ставить под сомнение
проводить время ins Spiel kommen вступать в игру
zu einer Einigung kommen прийти к
ins Stocken geraten попасть в
соглашению
передрягу
zu tun haben mit иметь дело с jedermanns Sache sein дело вкуса
zum Einsatz kommen находить Stellung nehmen zu D. откликнуться
применение, применяться на что-либо
zum Star werden стать звездой unter der Bedingung, dass при
zur Auswahl stehen предлагаться на условии, что
выбор
zur Kenntnis nehmen принимать к
сведению
zur Sprache bringen заводить речь
zur Sprache kommen стать
предметом обсуждения
zur Verfügung haben иметь в
наличии
zur Verfügung stehen быть в
распоряжении
zur Verfügung stellen предоставлять
в распоряжение
zwei linke Hände haben быть
неуклюжим
Daten auswerten Оценка данных
Daten erfassen Сбор данных
den Eindruck haben иметь
впечатление
den Grundstein für legen закладывать
фундамент чего-либо
den Job kosten стоить работы
den Kopf verlieren терять голову
den Laden schmeißen провернуть дело
ein Argument anbringen приводить
аргумент
es zu tun haben mit иметь что-то
общее