ildanbisness@yandex.

ru 22 Mar 2019

ВЕНЯ ПАК

I T I O N S
P R E P O S
SU C K !

A comprehensive guide to English

prepositions.
ildanbisness@yandex.ru 22 Mar 2019

Что такое prepositions?

Предлог - это часть речи, указывающая на временные,

пространственные или логические связи между
определёнными объектами и остатком предложения.

ЧЕМ ОНИ ВАЖНЫ?

Обратите внимание на следующее предложение:

Dima went home Russia.

Отсутствие предлога "to" мешает нам

понять предложение. Смысл теряется
после слова "home".

Dima went home to Russia.

Теперь всё хорошо! Однако, многие студенты могут ошибочно

сказать "in". Дима поехал домой "в" Россию. Чтобы не
допускать таких глупых ошибок, держите эту памятку при
себе! :)
ildanbisness@yandex.ru 22 Mar 2019

Предлоги
времени

время суток (in the morning, in the evening)

месяц (in February, in July)
in время года (in winter, in summer)
год (in 2018, in 1995)
через промежуток времени (call in 5 minutes)

дни недели (on Monday, on Sunday)

дата (on November 9th, on July 4th)
on a weekday/the weekend
праздники (on Halloween, on Christmas)

night (исключение из "in")

at точное время (at 10:30, at 5pm)
sunrise/sunset

с определённого момента (married since

since 2012)

for количество времени (married for 6 years)

ildanbisness@yandex.ru 22 Mar 2019

Предлоги
времени

количество времени спустя (bought it 3

ago years ago)

до определённой временной точки

before (before we graduate)

отметка начала и конца временного

from/to
интервала (I'm available from 4pm to 8pm)

до какого момента дейстивие будет

until/till
длиться (I'm on vacation until Monday)

срок до определённого момента /

by deadline (I'll be back by 9 o'clock)
ildanbisness@yandex.ru 22 Mar 2019

Предлоги
места

on / on на поверхности (on top of the

box)
top of

in / внутри объекта (inside of the

inside box)

in front
of спереди объекта (in front of the
box)

behind сзади объекта (behind the

box)

near /
close to рядом / неподалёку (near the
box)

by / beside
/ next to очень близко (by the
box)
ildanbisness@yandex.ru 22 Mar 2019

Предлоги
направления

onto на поверхность (jump onto the box)

off сойти с поверхности (jump off the box)

under пройти под (go under the box)

over пройти над (jump over the box)

ildanbisness@yandex.ru 22 Mar 2019

Предлоги
направления

around вокруг (go around the box)

away от (go away from the box)

from

toward к (go toward the box)

past мимо (go past the box)

through
через (go through the box)
ildanbisness@yandex.ru 22 Mar 2019

Предлоги
направления

up вверх (go up the stairs)

вниз (go down the stairs)

n
dow

из (take it out of the box)

out of

в (put it into the box)

into

along across
по (go along the road) через (go across the road)
ildanbisness@yandex.ru 22 Mar 2019

Другие
важные
предлоги

движение в направлении определённого

to места (Let's walk to school together!)

местонахождение (The party is being held

at at Dima's house.)

начальная точка отправления (He walked

from home from school.)

на протяжении какого-то события (The

during students were rowdy during the class.)

отношения между частью и целым (A part of

of the chair was missing.)

about о/об (The book was about prepositions.)

but НЕ ПУТАТЬ С СОЮЗОМ! кроме/за

исключением (Everyone but him was happy.)
ildanbisness@yandex.ru 22 Mar 2019

Самая
популярная
ошибка!

- Where are you?

I'm in school. I'm at school.

Я учусь в школе. Это Я в школе. Это моя

общий факт. Я не физическая локация.
нахожусь внутри Я внутри здания
здания школы. школы.

I don't have a job because I'm in school. I study law.

Я могу так сказать даже если, на

данный момент, I'm not at school.
ildanbisness@yandex.ru 22 Mar 2019

- Where are you?

I'm in the library. I'm at the library.

Я нахожусь в здании Я в библиотеке.

библиотеки. Речевой Речевой фокус падает
фокус падает на тип на тип места, в
здания, в котором я котором я нахожусь.
нахожусь.

I'm in the car. I'm at the car.

Я сижу в машине. Я нахожусь в том же

месте, в котором
припаркована
машина. Возможно
даже рядом с ней!

Оба варианта верны! Дело в вашем

речевом фокусе. На что вы хотите
поставить больше ударения?