OP - X 800 8 Rus

Глава 8.
Понимание System Manager
ОГЛАВЛЕНИЕ
System Manager: Введение
Что такое System Manager?
Рис. 8.1. System Manager
System Manager это интерфейс, где вы можете произвести полную настройку Х-

800 Workflow:
 Настройте Input через закладку Input:
 Задайте и измените Input Channels: во время печати работы с Х-800 вам
надо ввести ее в систему. Это можно сделать с использованием этих
входных каналов (Input Channels), которыми могут быть горячие папки (Hot
Folder) или принтеры.
 Задайте и измените Job Collections: после введения через Input Channel
работы передвинуты в Job Collection. Этот Job Collection доступен через Job
Manager. Используйте Job Manager для его распечатки.
 Задайте и измените Job Tickets: Job Ticket содержит все рабочие настройки.
Смотрите главу 6: «Понимание настроек рабочего потока» для получения более
подробной информации по этим настройкам рабочего потока.
 Настройте использование ресурсов:

 Закладка OPI: задайте глобальные пути OPI
 Закладка Fonts: расположение фонтов
 Закладка Profiles: добавьте входной и выходной цветовые профили
 Закладка Reports: услуги по составлению отчетов на базе запросов SQL,
которые взаимодействуют с базой данных Х-800
 Закладка PPML: просмотрите и проконтролируйте случаи употребления
PPML
 Закладка Production: просмотрите и проконтролируйте накопитель
объектов Book Ticket File (BTF)
 JMF: контрольный центр для управления и просмотра подписок JMF
 Закладка Info выводит на дисплей все виды системной информации.
Нужна помощь?
«System Manager: Закладка Input» на стр. 8.3
«System Manager: Job Ticket Editor» на стр. 8.22
«System Manager: Закладка OPI» на стр. 8.24
«System Manager: Закладка Font» на стр. 8.29
«System Manager: Закладка Profiles» на стр. 8.32
«System Manager: Закладка Report» на стр. 8.35
«System Manager: Закладка PPML» на стр. 8.48
«System Manager: Закладка Production» на стр. 8.53
«System Manager: Закладка JMF» на стр. 8.59
«System Manager: Закладка Info» на стр. 8.60
System Manager: Закладка Input
Обзор
Рис. 8.2. Обзор закладки Input
Вы можете создать входной файл с прикрепленным job ticket или без него.
Настройки job ticket будут использованы для обработки работы.
По своему выбору вы можете войти в Х-800 через один из трех типов Input
Channels: Hot Queue, Hot Folder или Printer. К ним ко всем прикреплен Job Ticket.
Входящая работа может содержать полный или неполный Job Ticket. Если не все
параметры заданы в прилагаемом Job Ticket – или если никакой Job Ticket не
приложен – то настройки рабочего потока задает Job Ticket, приложенный к Input
Folder.
После завершения Job Ticket работа будет передвинута в Job Collection, где к ней
можно получить доступ через Job Manager.
Все эти Input Channels, Job Tickets и Job Collection вы задаете в закладке Input.
Три типа входных каналов

В Х-800 имеется три входных канала:
 Входной канал – hot folder
Работа может быть введена в Х-800 через Hot Folder: используйте Windows
Explorer для копирования/вклеивания работы в Hot Folder, заданный в Х-
800.
 Входной канал – принтер.
Другой способ ввести работу это послать ее в принтер из прикладной
программы допечатной подготовки.
 Входной канал – hot queue
Третий способ это использовать горячую очередь (hot queue). Это
центральный накопитель работ , который обслуживает несколько станций
подготовки данных Х-800.
Структура закладки Input
Рис. 8.3. Структура закладки Input

Закладка Input имеет три панели:
 Pane 1, где располагается обзор заданных Job Tickets, Job Collections и Input
Channels. На этой панели вы можете задать соотношение между ними.
 Между панелями 1 и 2 вы можете вызвать один из Job Tickets, Job Collections
или Input Channels, чтобы изменить вид панели 2.
 Pane 2 это рабочая панель, где вы можете изменить или создать Job Tickets,
Job Collections или Input Channels в зависимости от того, на какую кнопку вы
нажали.
 Pane 3 дает вам подробную информацию по Job Tickets, Job Collections или
Input Channels, которые вы выбрали на Pane 1.
ЗАМЕЧАНИЕ
Серый цвет Job Ticket означает, что этот Job Ticket не присоединен ни к
какому Input Channel.
По умолчанию Job Ticket, Job Collection выделены полужирным.
Создание Job Ticket

Шаг Описание Рисунок
ЗАМЕЧАНИЕ
Новый Job Ticket всегда основан на существующем Job Ticket
1 Select Job Ticket View
На закладке Input в System Manager
кликните на иконке Job Ticket, чтобы
вывести на дисплей просмотр Job Ticket.
2 Expand Job Ticket Pane
Чтобы расширить панель, кликните на
стрелке рядом с Job Tickets.
3 Locate Directory for Job Ticket
Перейдите к той ячейке, где вы хотите
создать Job Ticket. Этой ячейкой может
быть любая совместная директория. В
данном примере мы выбираем
директорию Job Ticket по умолчанию. Эта
директория находится по адресу G:\
GStore\Resources\Job Tickets\...
4 Select Job Ticket
Вызвать существующий Job Ticket,
который будет базой для нового Job
Ticket. В данном примере мы выбираем
“Default.jtf”.
5 Enter Job Ticket Name
Введите имя для Job Ticket.
6 Select or Clear Create Job Collection
and/or Create Hotfolder
 Если вызван флажок Create Job
Collection, то автоматически будет
создан Job Collection с тем же именем,
что и файл Job Ticket.
 Если вызван флажок Create
Hotfolder:
 hot folder с тем же именем, что и
файл Job Ticket будет автоматически
создан в ячейке hot folder по
умолчанию.
 hot folder автоматически
соединяется с вновь созданным job
ticket.
 Он будет ассоциироваться с Job
Collection по умолчанию.
 Если вызваны вместе флажки
Create Hotfolder и Create Job Collection:
 Будут автоматически созданы job
collection и hot folder с тем же именем,
что и файл Job Ticket.
 hot folder автоматически
соединяется с вновь созданными job
ticket и job collection.
7 Open Job Ticket Editor
Кликните на кнопке “Create Job Ticket”.
Откроется автоматически Job Ticket Editor.
8 Select Workflow Settings
Вызовите те настройки рабочего потока,
которые вы хотите использовать как
параметры Job Ticket.
Более подробную информацию по
настройкам рабочего потока смотрите в
Главе 6 «Понимание Workflow Settings”.
9 Save Workflow Settings
Кликните на Save, как только установите
настройки рабочего потока.
10 Close Job Ticket Editor Window
Кликните на Close.
ЗАМЕЧАНИЕ
Если никакая горячая папка еще не была
создана, вы можете кликнуть правой
кнопкой на (сером) Job Ticket на панели
Job Tickets и вызвать “Create Hotfolder”.
Hotfolder (видимая на панели Input

Channels) будет иметь то же имя, что и
Job Ticket.
Отредактировать Job Ticket

1 Select Job Ticket
вызовите Job Ticket.
ЗАМЕЧАНИЕ
 Job Ticket по умолчанию выводится на
дисплей полужирным шрифтом.
 job tickets, установленные на заводе,
блокируются и не могут быть изменены.
Делайте их копию для внесения
изменений.
 Серый цвет Job Ticket означает, что
этот Job Ticket не прикреплен ни к
какому Input Channel.
2 Open Job Ticket Editor
Либо:
 Кликните на иконке Edit на
инструментальной планке.
 Нажмите правой кнопкой на вызванном
Job Ticket, а затем кликните на Edit.
 Дважды кликните на Job Ticket.
Появится окно Job Ticket Editor.

3 Select Process
Кликните на иконке процесса в рабочем
потоке.
На дисплее появятся настройки
выбранного процесса.
4 Edit Settings
Отредактируйте настройки Edit нужным
вам образом.
настройкам рабочего потока смотрите в
Главе 6 «Понимание Workflow Settings”.
5 Apply Changes
Кликните на Save, чтобы применить
изменения и выйти из режима
редактирования.
6 Close Job Ticket Editor Window
Кликните на Close.
Настроить Job Ticket по умолчанию, закрыть его или добавить

1 Select Job Ticket
вызовите Job Ticket.
2 Change the State of the Job Ticket:
Когда вы кликните на правой кнопке
мыши, появится меню быстрых клавиш,
которое поможет вам изменить состояние
Job Ticket. Вы можете:
 Настроить Job Ticket как job ticket по
умолчанию.
 Закрыть Job Ticket
 Добавить Job Ticket
3 To Set a Job Ticket as Default
Кликните правой кнопкой на выбранном
Job Ticket, а затем кликните на “Set as
Default”.
Job Ticket появится на дисплее в
полужирном варианте.
4 To Close a Job Ticket
Либо:
 Кликните на иконке Delete на
 Кликните правой кнопкой на выбранном
Job Ticket, а затем кликните на “Close”.
Job Ticket удаляется и исчезает с

закладки Input.
Если входной канал использовал этот Job
Ticket, то с этих пор он будет
использовать вариант Job Ticket по
умолчанию.
ЗАМЕЧАНИЕ
 Когда вы закрываете Job Ticket, то Job Ticket убирается из
пользовательского интерфейса, но не удаляется (физически) с системного
диска.
 Если Input Channel удалил Job Ticket, то будет использоваться Job Ticket
по умолчанию.
 Job Ticket по умолчанию не может быть закрыт.
5 To Add an Existing Job Ticket
 Правой кнопкой кликните на случайном
Job Ticket, а затем кликните на “Add Job
Ticket”.
Появится диалоговый бокс, где вы
сможете перейти к нужному Job Ticket.
 Перейдите в ячейку Job Ticket, который
вы хотите добавить, и вызовите его.
 Кликните на Add.
Job Ticket будет виден в Х-800. Сам Job
Ticket будет показан серым, т.к. он еще не
использовался (и не присоединен ни к
какому Job Collection и Input Channel).
Создать Job Collection

1 Select Job Collection View
нажать на кнопку “Job Collection”, чтобы
вывести на дисплей просмотр Job
Collection.
2 Expand Job Collection Pane
Кликнуть на стрелке рядом с Job
Collection, чтобы расширить панель.
ЗАМЕЧАНИЕ
Сначала надо отметить расположение в сети, поэтому, чтобы иметь
возможность отображать сетевые папки, они должны быть переведены в
совместное пользование в дистанционной системе.
Это относится также ко всем съемным носителям, они сначала должны быть
переведены в совместное пользование, прежде чем Х-800 см ожжет
поставить их в список в окне браузера.
3 Locate Directory for Job Collection
Перейти в ячейку, где вы хотите создать
Job Collection (это может быть сетевая
ячейка или съемный носитель). В этом
примере мы выбираем по умолчанию
директорию Job Collection. Эта директория
находится в G:\GStore\Job Collections\...
4 Enter Job Collection Name
Введите имя для Job Collection.
5 Save Job Collection
Кликните на кнопке “Add Collection”.
ЗАМЕЧАНИЕ
Если вы хотите создать job collection с тем
же именем, что и существующий файл Job
Ticket, кликните правой кнопкой на нужном
файле job ticket на панели Job Ticket и
вызовите “Create Job Collection”.
Добавить существующий Job Collection
1 Actuate Add Job Collection

Кликните правой кнопкой на каком-то Job
Collection, а затем на “Add Job Collection“.
Появится диалоговый бокс, где вы можете
перейти к нужному Job Collection.
2 To Add an Existing Job Collection
 Перейти к ячейке размещения Job
Collection.
Это может быть сетевая ячейка или
съемный носитель. В этом случае ячейка
должна быть отображена и переведена в
совместное пользование.
 Вызовите нужный Job Collection.
Job Collection будет добавлен к списку.
ЗАМЕЧАНИЕ
Вы можете также сделать существующий
Job Collection видимым в Job Manager:
 Кликните правой кнопкой на Job
Collection на панели Job Collection, а
затем кликните на “Add Job Collection”.
перейти к нужному Job Collection.
 Перейдите в ячейку с Job Collection.
Job Collection будет добавлен к панели
Job Collection.
Другие действия правой кнопки мыши с Job Collection
1 Select Job Collection

вызовите Job Collection.
2 Change the State of the Job Collection
Когда вы нажимаете правую кнопку,
появляется меню быстрых клавиш,
позволяющее вам изменить состояние Job
Collection. Вы можете:
 Добавить Job Collection
 Закрыть
 Разрешить
 Отменить
 Обновить
 Отсортировать
 Отфильтровать
 Переименовать
 Установить значение по умолчанию
 Сохранить Accounting как…
ЗАМЕЧАНИЕ
Прежде чем Job Collection может быть закрыт или отменен, все работы в Job
Collection должны быть в режиме hold (удерживания) или закончены. Если
вы закрываете или отменяете Job Collection, когда одна из работ еще
обрабатывается, она перейдет в состояние ”on hold” (с иконкой светофора).
Это означает, что работа будет удержана быстро, т. е. после окончания
обработки.
3 Чтобы закрыть Job Collection
Либо:
 Кликните на иконке Close на
инструментальной планке
 Правой кнопкой кликните на
выбранном Job Collection, а затем на
Close.
Job Collection закрывается. Если Job

Collection был привязан к Input Channel, то
Input Channel автоматически будет теперь
по умолчанию присоединяться к Job
Collection.
ЗАМЕЧАНИЕ
 Когда вы закрываете Job Collection, то Job Collection убирается из
пользовательского интерфейса, но не удаляется (физически) из с
системного диска.
 Job Collection по умолчанию не может быть закрыт.
 Вы можете также закрыть Job Collection в Job Manager.
4 Чтобы отменить Job Collection
Либо:
 Кликните на иконке Disable на
инструментальной планке
 Правой кнопкой кликните на выбранном
Job Collection, а затем на Disable
.
Иконка Disabled появляется рядом с
отмененным Job Collection.
5 Чтобы разрешить Job Collection
Чтобы разрешить или отменить Job
Collection, либо:
 Кликните на иконке Enable на
инструментальной планке,
 Правой кнопкой кликните на выбранном
Job Collection, затем на Disable
 Отмененная иконка исчезает.
Когда вы разрешаете collection, все

работы в Collection resume в статусе
последней обработки, перед тем как Job
Collection был отменен.
6 Чтобы обновить Job Collection

Job Collection, а затем на «Update”.
Вы можете решить использовать опцию
обновления в тех случаях, когда вы
скопировали job collections с одного Х-800
на другой.
Вы можете решить использовать опцию

обновления при копировании работ из
одного
Job Collection другой через Windows
explorer. Если работы не входят в Job
Collection через X-800 или через hot folder,
тогда работа не будет видна в collection,
пока вы не кликните на “Update”.
7 Чтобы переименовать Job Collection
 Кликните правой кнопкой на выбранном
Job Collection, а затем кликните на
«Rename”.
 Появится диалоговый бокс, куда вы
можете ввести новое имя Job
Collection.
 Введите новое имя Job Collection
 Кликните на ОК
8 Чтобы отсортировать Job Collection,
Кликните правой кнопкой на том Job
Collection, в котором вы хотите
отсортировать работы, а затем на «Sort”.
задать нужные критерии сортировки.
использованию опции Sort смотрите в
разделе «Сортировка» на стр. 4.25.
Когда Job Collection будет отсортирован,
перед именем Job Collection появится
звездочка (*).
Проверьте отсортированный список в Job
Manager.
9 Чтобы отфильтровать Job Collection,

Кликните правой кнопкой на том Job
Collection, в котором вы хотите
отфильтровать работы, а затем вызовите
“Filter”.
задать нужные критерии фильтра. Более
подробную информацию по
использованию опции фильтрования
смотрите в разделе «Фильтр» на стр. 4.20.
Отфильтрованный Job Collection имеет

красную иконку.
Проверьте отфильтрованный список в Job
Manager.
10 Save Accounting as…

С этой опцией вы можете экспортировать
регистрационную информацию из
конкретного Job Collection.
Создать Hot Folder как Input Channel
1 Select Input Channels View

вызовите иконку Input Channel, чтобы
вывести на дисплей просмотр Input
Channels.
2 Expand Input Channels Pane

Кликните на стрелке рядом с Input
Channels, чтобы расширить панель.
3 Select Hot Folder

Вызовите Hot Folder
4 Select Job Ticket
Вызвать файл Job Ticket, который вы
хотите прикрепить к Input Channels.

Вызвать Job Collection, который вы хотите
прикрепить к Input Channels.
ЗАМЕЧАНИЕ
Сначала должны быть определены ячейки в сети, поэтому, чтобы вы могли
задать расположение папок, они сначала должны быть переведены в
совместное пользование в удаленной системе.
Это также верно для съемных носителей, они тоже сначала должны быть
переведены в совместное пользование, прежде чем Х-800 сможет поставить
их в список в окне поиска.
6 Найти директорию для Hot Folder

Перейти в ячейку, где вы хотите создать
Hot Folder. В данном примере мы
выбираем ячейку по умолчанию,
расположенную в G:\GStore\
HotFolderInputChannels\...
7 Ввести имя Hot Folder
Ввести имя для горячей папки
8 Добавить Hot Folder
Кликните на кнопке ”Add Hot Folder”.
С этих пор данная папка Hot Folder готова
для использования и вы можете бросать в
эту папку входные файлы.
ЗАМЕЧАНИЕ
Если вы хотите создать hot folder с тем же
именем, что и существующий файл Job
Ticket, кликните правой кнопкой на нужном
файле Job Ticket на панели Job Ticket и
вызовите ”Create Hotfolder”.
В результате созданная папка Hot Folder

привязывается к файлу job ticket с тем же
именем.
Обратите внимание, что она никогда не
привязывается к job collection, которая
носит то же имя! В этом случае она
привязывается к job collection по
умолчанию.
Если вы хотите создать hotfolder,

автоматически связанный с job collection и
job ticket с одним и тем же именем,
смотрите пункт 6 в процедуре “Создать
Job Ticket” на стр.8.5.
ЗАМЕЧАНИЕ
Можно также добавить существующий Hot Folder или Hot Queue к списку
Input Channels. Требуется, чтобы Hot Folder или Hot Queue уже однажды
открывались через Х-800.
 Кликните правой кнопкой внутри панели Input Channels и вызовите либо
“Add Hot Folder”, либо “Add Hot Queue”.
 Перейдите в тот Input Channel, который вы хотите добавить.
 Кликните на ”Add”.
Архивирование Hot Folder
Рис. 8.4. System Manager: Архивирование Hot Folder
Архивирование позволяет проложить путь копии информации из входящей

работы в другую ячейку, где ее может взять прикладная программа третьей
стороны. Это особенно удобно в рабочих потоках JDF-JDML. Смотрите раздел
«Рабочие потоки JDF-JDML” на стр. 13.20.
Кликните правой кнопкой на hot folder на панели Input Channels, а затем на
”Archive”.
Откроется диалоговый бокс. Задайте, чей путь надо изменить для каждой работы,
которая входит в систему через hot folder:
 Destination: введите путь, куда Х-800 поместит архивированные данные.
 Job Description: файл JDF или JDML.
 Input Files: входные файлы, заданные в файле JDF или JDML
 Resources: все другие ресурсные файлы (например, изображения OPI),
которые не заданы в файле JDML или JDF
Создать Printer как Input Channel

1 Select Input Channels View
вызовите иконку Input Channel, чтобы
вывести на дисплей просмотр Input
Channels.
2 Expand Input Channels Pane
Кликните на стрелке рядом с Input
Channels, чтобы расширить панель.
3 Select Printer
Вызвать принтер.
4 Select Printer Driver
Вызвать соответствующий драйвер
принтера.
5 Select Job Ticket
Вызвать файл Job Ticket, который вы
хотите прикрепить к Input Channel.

Вызвать Job Collection, который вы хотите
прикрепить к Input Channel.
7 Enter Printer Name
Введите имя для принтера.
8 Add Printer
Кликните на кнопке ”Add Printer”.
Принтер будет виден на панели Input
Channels.
ЗАМЕЧАНИЕ
Прежде чем дизайнер сможет использовать принтер как Input Channel, он
должен быть установлен в его системе. Это можно сделать через меню
Start в Windows или через Print Center в OS X.
Подписка на Hot Queue

Для получения более подробной информации смотрите раздел ”Hot Queue” на
стр. 13.1.
Модифицировать Input Channel

1 Select Input Channel
вызовите Input Channel.
2 Add Job Ticket to the Input Channel
входном канале, наведите на Job Ticket и
кликните на нужном Job Ticket.
3 Add Job Collection to the Input Channel
входном канале, наведите на Job
Collection и кликните на нужном Job
Collection.
Поместить Input Channel в режим Hold или Resume

вызовите Input Channel.
2 To Hold an Input Channel
 Кликните на иконке Hold на
 Или кликните правой кнопкой на
выбранном Input Channel, а затем
кликните на ”Hold”.
Иконка Hold появится рядом с Input

Channel.
ЗАМЕЧАНИЕ
Все введенные работы будут оставаться в Input Channel, пока он не
реактивируется. Чтобы реактивировать Input Channel, вам надо его
возобновить.
3 To resume an Input Channel

Чтобы возобновить удержанный Input
Channel:
 Кликните на иконке Go Ahead на
кликните на ”Go Ahead”.
Иконка Hold рядом с именем Input
Channel исчезает.
Удалить Input Channel

вызовите Input Channel, который вы
хотите удалить.
To Delete an Input Channel
 Кликните на иконке Delete на
кликните на ”Close”.
Иконка Hold появится рядом с Input

Channel.
ЗАМЕЧАНИЕ
Если Hot Folder была удалена, то она удаляется только из закладки Input,
сама папка остается. Если из закладки Input удаляется принтер, то он
удаляется также и из системы.
Панель Info
В зависимости от просмотра (view) на панели Info появятся выбранная кнопка,
подробности Job Channel, Job Ticket или Job Collection.
View Информация о:
Job Ticket view Выбранный Job Ticket:
 Расположение
 Настройки Preflight, RIP, Layout и Print в
рабочем потоке
Job Collection view Выбранный Job Collection:
 Расположение и Работы в job collection
Input Channels view Выбранный Input Channel и на соответствующем
просмотре Job Ticket и Job Collection:
 Расположение
 Свободное пространство на диске
 Расположение и настройка Job Ticket
 Расположение Job Collection
«System Manager: Введение» на стр. 8.1
System Manager: Job Ticket Editor
Запуск Job Ticket Editor

Дважды кликните на Job Ticket в System Manager, чтобы запустить Job Ticket
Editor.
В Job Ticket Editor вы можете предварительно задать настройки рабочего потока,
которые будут использоваться при вводе работы в систему через входной канал.
Кроме настроек рабочего потока вы можете также задать настройки OPI, PPML и
JMF.
Обзор Job Ticket Editor
Имя Смотрите раздел ... Изображение

ЗАМЕЧАНИЕ
Настройки различных закладок в Job Ticket Editor можно задавать на
разных стадиях рабочего потока. Однако, функциональность остается
той же.
В обзоре ниже освещается, где в данном Руководстве даются
объяснения этих настроек.
Settings «Понимание настроек рабочего потока»
на стр. 6.1.
OPI «Закладка System Manager OPI” на стр.

8.24
Alias  “System Manager: Закладка

PPML” на стр.8.48
 “System Manager: Закладка
Production” на стр.8.53
 “Aliasing” на стр. 8.57
Relink  “System Manager: Закладка

PPML” на стр.8.48
 “System Manager: Закладка
Production” на стр.8.53
 “Техническое примечание: Печать
BTF на Х-800” на стр. А.1
JMF ”Рабочие потоки JDF – JMF” на стр.

13.20
System Manager: Закладка OPI
Общие понятия об OPI

Open Prepress Interface (OPI) это расширение языка описания полосы PostScript,
которое позволяет вам спроектировать и сделать пробную печать полос с
изображениями символа-заполнителя с низким разрешением и заменять их
изображениями с высоким разрешением, когда данные отправляются на RIP.
Если вы используете прикладную программу, поддерживающую OPI, вам не
нужен большой объем памяти или быстрая скорость обработки, которые
требуются при хранении и редактировании изображений TIFF и/или EPS с
высоким разрешением.
OPI Описание Есть в

Х-800?
OPI Comments Комментарии OPI задают в файле PostScript полосу, Да
размещение, размер и кадрирование изображений,
используемых в файле. Эти изображения могут быть
приняты сервером OPI, если ни сохранены как TIFF,
EPS,JPEG или PDF.
Х-800 поддерживает прозрачность OPI.
OPI links Файлы OPI содержат также информацию, которая Да
привязывает публикационный файл к файлам
внешних изображений. Система OPI (например,
специальное программное обеспечение на сервере
OPI) будет сохранять в памяти изображения с
высоким разрешением и отслеживать ссылки на
изображения с низким разрешением.
OPI Substitution OPI это механизм, который разрешает замену OPI. Да
Замещение OPI (substitution) или замена OPI
(replacement) это фактически замена изображения с
низким разрешением на изображения с высоким
разрешением.
OPI Server Сервер OPI сохраняет изображения с высоким Нет
разрешением. Программа на сервере OPI
автоматически создает версию с низким
разрешением из изображения с высоким
разрешением.
OPI на уровне Prepress

При проектировании полос предпочтительно использовать изображения
символов-заполнителей с низким разрешением или OPI комментарии. Если вы
используете прикладную программу, поддерживающую OPI, ваш сервисный
провайдер может отсканировать изображения, сохранить изображения с высоким
разрешением на сервере OPI и дать вам изображения с низким разрешением для
использования в ваших документах. Вы или ваш провайдер можете создать
входной файл.
При сохранении вашей публикации надо принять некоторые решения OPI. В
Приложении вы найдете информацию по созданию файлов OPI в QuarkXPress и
InDesign.
Более подробную информацию смотрите в разделе «Работа с OPI на уровне
Prepress” на стр. 12.64.
ЗАМЕЧАНИЕ
 Большой список путей прохождения OPI, особенно, в сети снизит
рабочие характеристики RIP во время поиска ресурсов OPI.
 Убедитесь, что изображения с низким разрешением имеют то же
имя, что и изображения с высоким разрешением, но с
расширением ”.lay” или адаптированным расширением OPI. В
противном случае Х-800 не сможет найти привязанные
изображения с высоким разрешением.
 Вы можете использовать изображения с высоким разрешением в
ваших документах и все еще использовать замену OPI. Может
оказаться удобным иметь самую последнюю версию ваших
изображений из сервера OPI. Будьте осторожны, на это тратятся
системные ресурсы.
 Привод, где можно найти изображения с высоким разрешением,
должны быть отмечены в системе Х-800.
OPI в Х-800
Работа с OPI в Х-800 происходит в несколько этапов:
 Задайте пути OPI. Это можно сделать на разных уровнях, что объясняется
в следующих главах.
 Preflight проверяет комментарии OPI. Работа переходит в состояние
ошибки, если недоступен ресурс, на который ссылаются.
 В настройках Basic RIP вы должны разрешить флажок OPI, если хотите
использовать OPI и заменять изображения.
Закладка OPI в System Manager

При печати документа Х-800 может заменить все изображения с низким
разрешением документа соответствующими копиями с высоким разрешением.
Закладка OPI имеет две панели:

 На панели Low Resolution Extensions вы можете задать, какие
расширения файлов система должна распознавать как изображения с
низким разрешением.
 На панели System OPI paths вы можете задать ячейку, откуда система
может вызывать необходимые ресурсы.
ЗАМЕЧАНИЕ
Расширения на панели Low Resolution Extensions расположены в
алфавитном порядке и могут содержать до 4 знаков.
Добавить или убрать расширения файлов
Шаг Описание Картинка

1 Ввести расширение файла
 На закладке OPI в System
Manager перейдите на панель Low
Resolution Extension.
 Введите расширение файла в
боксе Extension Name.
2 Добавить расширение файла
Кликните на кнопке ”Add”.
В списке Low Resolution Extension
появится расширение.
3 Убрать расширение файла
 Вызовите то расширение файла,
которое вы хотите убрать.
 Кликните на кнопке ”Remove”.
Добавить System OPI path

ЗАМЕЧАНИЕ
Вы можете использовать ячейки только размеченные или совместно
используемые приводы. Вы можете использовать новый привод
совместно с Windows Explorer.
1 Расширить панель OPI Path
На закладке OPI в System Manager
кликните на стрелке рядом с System OPI
Paths, чтобы расширить панель System
OPI Paths
2 Найти Directory Resources
Перейти в ячейку с изображениями.
3 Добавить Путь
Кликните на кнопке ”Add Path”. В списке
System OPI Path появится путь.
Передвинуть OPI Path вверх или вниз или удалить

1 На закладке OPI в System Manager
вызовите путь OPI на панели System OPI
Path.
2 Передвинуть OPI Path
Кликните на кнопке ”UP” или ”Down”,
чтобы передвинуть OPI path вверх или
вниз в списке системных путей OPI.
3 Удалить OPI Path
Кликните на кнопке ”Remove”.
OPI Paths на различных уровнях

Кроме закладки OPI в System Manager система Х-800 предлагает и другие
способы манипулировать путями OPI. В таблице ниже перечислены разные
уровни, где можно задавать пути OPI. Порядок расположения от самого низкого до
самого высокого, что соответствует порядку поиска.
Уровень OPI Описание Подробности поиска в

порядке появления
Пути OPI, заданные в В вашей прикладной Х-800 будет смотреть во
входном файле программе по prepress вы входной файл, чтобы найти,
можете импортировать где расположены
изображения по ссылке. оригинальные изображения,
Если вы так сделаете и если рассматривая внутренние
обозначите оригинальную пути OPI.
папку, в которой Оригинальный путь к
расположены ваши изображениям должен быть
изображения, тем же размечен.
именем дисковода, Х-800
будет искать ваши
изображения в этой
оригинальной папке.
Это применимо для путей и
МАС, и РС.
Путь работы OPI по Вы можете бросать Х-800 будет проводить поиск
умолчанию изображения вместе с в папках, которые были
вашей работой во входную введены с оригинальной
Hot Folder. Х-800 будет папкой входных работ или
проводить поиск по 3 zip-файлом.
уровням.
Местные пути OPI, Перейдите к закладке Х-800 проведет поиск
заданные на панели Content в Job Manager, местных путей OPI. Система
Content в Job вызовите работу и пути OPI по умолчанию будет искать
Manager. на панели Content Selector. ресурсы на глубину до 3-х
Там вы можете внести уровней. Порядок пути OPI
последние изменения в пути задает порядок, в котором
OPI, определяемые система будет искать
работой. необходимые изображения.
Более подробную
информацию смотрите а
разделе «Job Manager:
закладка Content” на стр.
9.10.
Местные пути OPI, Вы можете управлять
заданные в Job зависящими от работы
Tickets в Job Manager. путями OPI на закладке OPI
в Job Ticket Editor, чтобы
задать различные пути OPI
на каждый Input Channel.
Панель System OPI Здесь вы можете задать, где В конце Х-800 будет искать
Paths, заданная на система должна искать глобальные пути OPI. Эти
закладке OPI в нужные ресурсы. глобальные пути задаются
System Manager для всей системы Х-800.
Система по умолчанию
будет искать ресурсы на
глубину до 3-х уровней.
Порядок пути OPI задает
порядок, в котором система
будет искать необходимые
изображения.
Если ресурсы OPI еще не найдены, работа перейдет в состояние ошибки. На
панели содержания есть список пропущенных ресурсов.
ЗАМЕЧАНИЕ
Убедитесь, что вы выбрали Show all files в меню View/Options в Windows
Explorer, чтобы можно было распознавать все расширения.
System Manager: Закладка Font
О закладке Font
Рис. 8.6. Закладка Font
Как и при использовании путей OPI, Х-800 также распознает пути к главным
папкам с фонтами. Когда вы входите на эти пути, нет необходимости загружать
фонты, собираясь напечатать работу, использующую фонты из этой главной
папки.
На закладке Font есть две панели для работы с фонтами:
 Панель Font Paths: задать, где Х-800 следует искать фонты.
 Панель Recognized Fonts: показать на дисплее, какие фонты находятся в
выбранной ячейке.
В главной папке
находятся
следующие
поддерживаемые типы фонтов:
Добавить или убрать Font Path

4 Закладка Fonts
В System Manager кликните на закладке
Fonts.
5 Добавить Path
В нижней части окна в закладке Fonts
кликните на кнопке ”Add”.
6 Найти местоположение Fonts
Перейдите к ячейке, где хранятся ваши
фонты, и кликните на Save.
Х-800 будет теперь искать фонты в этой
директории.
ЗАМЕЧАНИЕ
Вы можете ввести несколько путей к главным папкам с фонтами. Х-800
будет искать их в следующем порядке:
 главная папка с фонтами по умолчанию
 Дополнительно добавленные главные папки
 Папка фонтов Х-800 по умолчанию (...\resources\fonts\)
Пользуясь кнопками UP или DOWN на закладке Fonts позволяет вам
изменить приоритет, где Х-800 ищет фонты. Путь фонтов по умолчанию не
может быть поставлен в верхнюю строку списка, поэтому его всегда будут
искать последним.
7 Удалить Fonts Path
 На закладке Fonts в System Manager
вызовите путь к фонту, который вы
хотите удалить.
 Кликните на кнопке ”Remove”.
Просмотр Hostfont
ЗАМЕЧАНИЕ
Вы можете просматривать только hostfonts. Это делается через windows
font viewer
1 Вызвать Font
На панели Fonts дважды кликните на том
фонте, на который вы хотите посмотреть.
2 Посмотреть Font
В результате выбранный фонт откроется в
windows font viewer.
System Manager: Закладка Profiles
О закладке Profiles
Рис. 8.7. Закладка Profiles

На закладке Profiles вы можете установить и убрать входные и выходные профили
цветов или даже установить и убрать ссылки на устройства. Это дает
пользователю общий обзор. Все ICC профили должны быть импортированы
через этот пользовательский интерфейс.
Установленные профили будут доступны на каждой соответствующей панели. Эти

же профили видны и могут выбираться в выплывающих боксах в настройках job
ticket в Rip Color Management. Смотрите также раздел «Панель RIP: Color
Management Settings” на стр. 6.26.
ЗАМЕЧАНИЕ
Если выбранной в ”Output Profiles” цветовой моделью является
”Extended Gamut”, тогда нельзя ни добавлять, ни убирать цветовые
профили.
Добавить цветовой профиль

1 Перейти к Profile
В нижней части закладки Profiles
перейдите либо на панель «Install Input
Profile”, либо «Install Output Profile” в том
входном или выходном профиле,
который вы хотите установить.
2 Установить
Кликните на кнопке ”Install”.
Профиль станет доступным в Х-800.
ЗАМЕЧАНИЕ
При установке выходного профиля у вас
есть опциональная возможность вызвать
флажок Use file name as profile name.
По умолчанию флажок очищается , в
этом случае будет использоваться имя
TAG, которое входит в профиль ICC.
Убрать цветовой профиль

1 Вызвать профиль
Вызовите Input/Output Profile , который
вы хотите убрать.
2 Убрать
Добавить Device Links
1 Перейти к Device Link
В нижней части закладки Profiles
перейдите на панель «Install Device Link”,
к той ссылке на устройство, которую вы
хотите установить.
При установке ссылки на устройство вы
можете выбрать выходной профиль из
бокса Output Profile.
2 Установить
Кликните на кнопке ”Install”.
Ссылка на устройство станет доступной
в Х-800.
Убрать Device Links

1 Вызвать Device Link
Вызовите ту ссылку, которую вы хотите
убрать.
2 Убрать
System Manager: Закладка Report
Рис. 8.8. Закладка Report
На закладке Report можно пропустить Report Definition (фактически как запрос

SQL). Это означает, что можно выработать свои собственные адаптированные
отчеты по системе или по работам. Есть два предварительно заданных Report
Definition (JobStatus-PrintHistory и StatisticsPerDay), но вы можете добавить свои
собственные.
Панель Report Definition
Рис. 8.9. System Manager: Закладка Report - Report Definition
(1) Имя Report Definition
В списке Report Definition вы можете выполнить следующие действия:

 Open Query/Open Query With...
Кликните правой кнопкой на одном или нескольких имеющихся Report
Definition, а потом кликните на ”Open Query” или ”Open Query With...” в меню
горячих клавиш, чтобы посмотреть источник запроса (.sql), используя
соответственно ваш установленный по умолчанию редактор (например, Notepad)
или SQL Editor по вашему выбору.
 View
Выберите один из имеющихся запросов и
◦ Кликните правой кнопкой, а затем кликните на ”View” в меню горячих
клавиш.
◦ Либо кликните на кнопке ”View”.
Будет выработан отчет, который откроется:

◦ в web browser, если выходной формат является форматом Html,
◦ в текстовом редакторе, например, Notepad, если выходной формат
является форматом Txt,
◦ в развороте spreadsheet, например, Excel, если выходной формат
является форматом Csv.
ЗАМЕЧАНИЕ
Когда вы используете кнопку View, то отчет ( Html/Csv/Txt) тоже
сохраняется под папкой Gstore\System\X-800\Temp.
 Send
Выберите один или несколько из имеющихся запросов и
◦ Кликните правой кнопкой и вызовите ”Send” в меню горячих клавиш.
◦ Либо кликните на кнопке ”Send”.
Отчет или отчеты будут отправлены по электронной почте (и/или сохранены в
ячейке Destination).
 Copy
Кликните правой кнопкой на одном или нескольких из имеющихся Report
Definitions, а затем кликните на Copy, чтобы создать копию выбранного Report
Definition(s).
 Remove
Кликните правой кнопкой на одном или нескольких из имеющихся Report
Definitions, а затем кликните на Remove, чтобы удалить выбранный Report
Definition(s) из списка.
 New
Кликните на New, чтобы добавить новый отчет (New Report) в список Report
Definitions.
В результате в списке появится описание отчета «New Report».
Для каждого вновь созданного описания отчета задайте настройки Report Settings
и, если нужно, задайте график отчетности (Report Schedule). Затем кликните на
Save, чтобы сохранить Report Definition.
Смотрите (2) Report Settings на стр. 8.38 и (3) Report Schedule (опционально) на
стр. 8.39.
(2) Report Settings
 Name: введите описательное имя для Report Definition

 Query: перечислите предварительно заданные (установленные на заводе)
запросы
Более подробную информацию по предварительно заданным (установленным на

заводе) запросам смотрите в разделе «Запросы, установленные на заводе» на
стр. 8.41.
 System
 При добавлении системы в отчет добавится информация из базы
данных дистанционной системы
 Кликните правой кнопкой на системе, чтобы разрешить/отменить и
добавить/удалить эту информацию в отчете.
 Destination: задает ячейку, в которой будут сохраняться отчет(ы) при
нажатии на кнопку Send.
 Mail: задает электронный адрес, на который будет отправлен отчет.
 Output Format: задает выходной формат отчета. Вы можете выбрать из:
 Html: отчет в файле Html
 CSV (разделитель точка с запятой): отчет в текстовом файле, где поля,
(например, data items) разделяются точкой с запятой.
 Txt (разделение табулятором): отчет в текстовом файле, где текстовые
поля разделяются знаком табуляции.
 Template: задает расположение шаблона HTML для отчета.
Шаблон ”default.html” может быть скопирован и изменен в соответствии с вашими
собственными потребностями. Он расположен в ”GStore\Resources\Report\
Default.html”.
Кроме того, можно изменить шаблон HTML, чтобы представить отчет в нужном
вам виде.
(3) Report Schedule (опционально)
Вызовите флажок Schedule, чтобы задать график для вызванного report definition.
В таблице ниже дан обзор имеющихся типов графиков и их настройки.
Типы графиков и настройки

Каждый час (Hourly)
Чтобы вырабатывать отчет каждый час,
заполните поля Start Time и часовой
интервал (Run Every … hours)
Ежедневно/Еженедельно
Для автоматического вырабатывания
отчета каждый день или каждую
неделю. Заполните поля Start Time и
ежедневный интервал.
Ежемесячно/Ежегодно
Для автоматического вырабатывания
отчета каждый месяц или каждый год.
Заполните поля Start Time, месячный
интервал и день месяца.
Event Driven
Для составления отчетов по случаю.
Случаем могут быть пуск машины,
остановка машины или остановка
очереди на печать.
Панель Open Report
Рис. 8.10. System Manager: закладка Report – Open Report
Панель Open Report показывает список созданных последними или открытых

отчетов (1).
Open Report
Если нужного отчета больше нет в списке, кликните на стрелке рядом с Open
Report, чтобы расширить панель ”Open Report”. Перейдите (2) в соответствующую
ячейку отчета, вызовите нужный отчет и он появится в боксе Report Name (3).
Теперь кликните на ”Open”, чтобы нужный отчет появился в списке ”Last Reports”.
Last Reports
В списке Last Reports кликните правой кнопкой на отчете, а затем кликните на:
 ”Open”: открыть отчет в установленной по умолчанию прикладной
программе.
Альтернативно вы можете использовать кнопку Open внизу.
 ”Open With...”: вызвать прикладную программу, чтобы открыть отчет.
 ”Open Containing Folder”: открыть директорию, содержащую отчет, через
Windows Explorer.
 ”Remove”: удалить отчет из списка.
Альтернативно вы можете использовать кнопку Remove внизу.
Запросы, установленные на заводе
По умолчанию Х-800 поставляется с некоторыми установленными на заводе

запросами SQL, которые можно найти в папке Gstore\Resources\Report\Queries.
 Если вы измените установленный на заводе запрос SQL напрямую, вы

потеряете заказную адаптацию при модернизации или переустановке
программного обеспечения
 Так что, если вы хотите добавить свой собственный запрос в бокс Query, то
рекомендуется начинать с копирования фабричного запроса, его
переименования, а затем только вносить личные изменения. В результате
ваш персональный запрос появится в боксе Query и может использоваться
теперь для создания Report Definition (см. раздел «Панель Report Definition”
на стр. 8.35).
Ниже приведен обзор всех заводских запросов SQL с соответствующим

описанием и пример отчета HTML. Примеры отчетов csv и txt не представлены.
Мы выделяем три следующие категории:
 запрос SQL, созданный для информирования вас об ежедневных счетчиках
печатного механизма
 запрос SQL, созданный для ознакомления вас с информацией из базы
данных Х-800 по работе.
 запрос SQL, созданный для ознакомления вас с общей информацией Х-800
Ежедневные счетчики Описание

Эти счетчики являются (ежедневными) копиями счетчиков печатного механизма.
Снимок делается с регулярными интервалами во времени и сохраняется в конце
каждого дня. В результате вы получаете таблицу, где каждый ряд обозначает
день; всего в списке 100 рабочих дней. Самый верхний ряд обозначает только
что напечатанный.
Поскольку данные значения являются абсолютными величинами, они
продолжают расти.
Statistics.sql Отчет Statistics содержит ту же информацию,
StatisticsPerDay.sql что показана на статистической странице
MyPress или Voyager, за тем исключением, что
показания счетчиков даны за каждый день в
прошлом.
Отчет StatisticsPerDay показывает ту же
информацию, но отражает только расход за эти
дни.
Counters.sql Отчет «Counters” содержит все общие счетчики

печатного механизма. В нем содержатся
следующие типы счетчиков:
- Расход тонера; счетчики тонера дают
показания в граммах
- Расход печатного материала; эти счетчики
рассчитаны на стопу высотой 297 мм
- Доступное машинное время
- Счетчики листов
ClickCounters.sql ClickCounters содержат только счетчики кликов;

они означают поверхность высотой 297 мм.
Это значит, что в случае двухсторонней печати
счетчики кликов дают почти двойное число
счетчиков отпечатанного материала.
Счетчик кликов наращивается, как только один
единственный plane pixel вытаскивается на
поверхность.
- Threshhold Width: разделение между
широкими и узкими кликами (по умолчанию =
410 мм)
- Threshhold Length: разделение между
маленькими и длинными кликами (по
умолчанию = 350 мм)
Соответствует Dynamic length на панели
Statistics на X-800 MyPress User Interface.
Counters Today.sql Дает информацию только по сегодняшнему
дню.
ClickCounters Summary.sql SQL сделан для специальных продаж.
Информация по базе данных Описание

работ на Х-800
Следующие счетчики вырабатываются на ходу из базы данных работ Х-800. На
основе этих данных можно получить 8 следующих отчетов:
JobStatus-Busy.sql Перечисляет все обрабатывающиеся в данный
момент работы.
JobStatus-Details.sql - Дает подробный обзор всех работ.

- Даются цифры только последних действий.
- Этот отчет SQL может быть удобным стартом
для вашего личного отчета, т. к. он содержит
временную таблицу, которую можно
скопировать/вставить. Это облегчает выбор
специальных параметров без анализа
результатов.
JobStatus-Error.sql Перечисляет все ошибочные работы.
JobStatus-JobManager.sql Дает обзор всех имеющихся работ с их

соответствующим статусом.
JobStatus-JobManagerHistory.sql Дает обзор всех недавних действий.
JobStatus- Дает обзор всех работ с соответствующей

JobManagerSignaturesCoverage.s запечаткой.
ql
JobStatus-Print.sql Дает обзор всех работ в очереди на печать.
JobStatus-PrintHistory.sql - соответственно дает обзор всех работ,

JobStatus-PrintHistory-Today.sql отпечатанных недавно/сегодня/вчера. Это
JobStatus-PrintHistory- очень удобный отчет, т. к. он соотносится с
Yesterday.sql отпечатанным выводом.
- каждый ввод это печатная работа или часть
печатной работы, если работа или машина
были остановлены.
- Периодические листы тоже регистрируются,
как сводка, если было отключено программное
обеспечение.
Общая информация Х-800 Описание

Отчеты Х-800 Generic information это отчеты только для администрации.
X-800 Counters.sql Перечисляет активность Х-800.
Х-800 Database Info.sql Перечисляет все таблицы и их размер.

Х-800 Database-Actions.sql Перечисляет все настройки рабочего потока и
действия Х-800.
Х-800 Database-Jobs.sql Для поиска неисправностей.
System Manager: Закладка PPML
Objects & Occurrence (Объекты и события)
Рис. Рис. 8.11. Объекты и события
В PPML повторно используемая часть содержимого полосы выражается как

событие повторно используемого объекта. Это означает, что:
 Объект это получившаяся комбинация исходных данных (source data) с
определенным видом (view) – (кадрирование, масштаб и ориентация)
 Событие это получившаяся комбинация объекта (object) с определенным
видом (view) – (кадрирование, масштаб и поворот)
На Х-800 каждое событие приводит к файлу Ready-to-Print (page-element). Этот
файл Ready-to-Print может быть повторно использован на других полосах или
работах.
Environments & Global Occurrences
Рис. 8.12. Среда и глобальные повторные объекты
Среда группирует повторно используемые объекты. Функция PPML повторно

используемого объекта позволяет оптимизацию повторного использования
элементов, прошедших предварительно через RIP, для различных полос работы,
и даже больше: для различных работ.
В файле PPML можно задать, как долго событие может быть доступно:
 только для текущей полосы
 для текущего документа
 для текущей работы
 постоянно
Это задается через ”scope” (область) события. Постоянно имеющиеся объекты,

которые могут быть использованы в различных работах, получают scope ”Global”.
Глобальные объекты должны быть скомбинированы в среде. Это тоже задается в

файле PPML. Среда не определяет физическую ячейку, она описывает только
логическую комбинацию повторно используемых объектов, чтобы управлять
этими глобальными объектами. Когда среда удаляется, все глобальные объекты,
являющиеся частью этой среды, тоже удаляются.
Панель Environments
Рис. 8.13. Закладка PPML
Панель Environments это вид всех сред, известных системе. Чтобы управлять
различными средами, каждая среда появляется в комплекте. Комплекты могут
создаваться или удаляться на закладке Environments.
Копирование сред или даже целых комплектов на другие платформы выполняется

путем экспортирования и импортирования их на эти платформы.
ЗАМЕЧАНИЕ
Вы должны знать, что комбинация сред в комплекте это специальный
инструмент Х-800, чтобы помочь пользователям Х-800 в организации
этих объектов. Это не часть спецификации PPML.
Работы могут неправильно обрабатываться при удалении/импорте среды во

время обработки. Поэтому рекомендуется, чтобы collections и input channels
отменялись перед выполнением какого-либо действия, описанного ниже:
Right-Click на Environments
Рис. 8.14. Кликнуть правой кнопкой на Environments
Нажатие правой кнопкой на Environments позволяет вам удалить эту среду,

передвинуть ее в другой комплект или экспортировать ее.
 Каждая новая среда будет появляться в комплекте по умолчанию (bold), но
может быть передвинута в другой существующий комплект. При
перемещении среды выплывет новое окно, где вы можете произвести
выбор комплекта назначения.
 Экспортирование создаст архив PPML с расширением ”.par”. Этот архив
содержит полную информацию о среде и, таким образом, об объекте.
Right-Click on a Set
Рис. 8.15. Кликнуть правой кнопкой на Set
 Нажатие правой кнопкой на комплекте позволяет оператору сделать

комплект по умолчанию, удалить его, переименовать или создать новые.
 Из этого меню вы можете также импортировать или экспортировать полный
комплект со всеми включенными средами.
 В окошке импорта есть опциональный флажок: ”Move Existing Environment”.
При разрешении среды, уже существующие в доугом комплекте, будут
передвинуты в новый комплект.
 Экспортированные комплекты имеют расширение ”.par”.
ЗАМЕЧАНИЕ
Комплект по умолчанию выделяется полужирным и не может быть
удален.
Импорт архива PPML
Рис. 8.16. Импорт архива PPML
При импортировании архива PPML, который может быть отдельной средой или
целым комплектом, имеется флажок ”Move existing environment”. Здесь вы можете
задать, что следует сделать, если вы хотите попытаться импортировать среду,
которая уже существует в другом комплекте в системе.
Когда опция разрешена, уже существующие среды будут передвинуты в новый
импортированный комплект.
Панель Supplied Resources

Ресурсы (например, Fonts или ProSets) могут быть установлены как Global.
Панель поставляемых ресурсов обеспечивает обзор имеющихся поставляемых
ресурсов.
Панель Impositions
Так же, как событие, схемы ppml-impositions могут быть установлены как Global.
Панель imposition дает обзор всех глобальных схем верстки, находящихся в
среде.
Панель Occurrences
Рис. 8.17. Панель Occurrences
 В зависимости от rip-настроек: ”Render PPML objects early” - да или нет, не

все объекты могут быть обработаны в RIP заранее. Это показано на панели
Occurrences: все объекты задаются, но не все уже отрипованы. Они будут
отрипованы только в первый раз, когда появляются в работе.
 Для всех отрипованных объектов вы можете проверить их расположение,
размер и миниатюру, вызвав этот объект.
 Inspector можно открыть, кликнув правой кнопкой на объекте.
 Нажатие на правую кнопку позволяет вам также удалить объект из среды.
System Manager: закладка Production
Что такое производственный рабочий поток?
Рис. 8.18. Рабочий поток Production
В ситуации, когда у вас работает несколько рабочих потоков Х-800 online и offline,
вы можете захотеть управлять повторно используемыми данными между ними
(centrally). Это можно сделать с использованием production pulls на центральном
сервере. Вам надо только выбрать ”Production Workflow” на закладке Advanced в
настройках RIP, когда вы пропускаете работу через RIP. На этой закладке вы
можете также задать путь к серверу, где находится production pull.
Обработка в RIP при разрешенном ”Production Workflow” дает следующие
результаты для следующих типов файлов:
 Файлы Book Ticket (BTF): все файлы в работе, кроме самого файла BTF,
хранятся в production pull.
 PPML: все глобальные объекты хранятся в production pull
 Все остальные файлы: все данные, получившиеся после прохождения
через RIP, будут храниться в production pull.
Отрипованные данные в production pull используются повторно другими рабочими

потоками Х-800. Так что вы можете легко напечатать работы из одной системы в
другой, не беспокоясь о передвижении всех прошедших через RIP файлов.
Закладка Production
Рис. 8.19. Закладка Production
Производственными пулами можно управлять на закладке Production в System

Manager, что фактически является просмотром этих папок и объектов внутри
папок.
Закладка Production имеет две панели:

 Панель Production Pool: показывает иерархическую структуру
производственного пула (Production Pool).
 Панель Object: объекты, находящиеся в различных пулах
(вспомогательных пулах). Кнопка ”Details” показывает дополнительную
информацию по каждому объекту и позволяет провести визуальную
проверку с помощью Inspector.
Панель Production Pool
Рис. 8.20. Панель Production Pool
В зависимости от пути, заданного в поле Production Workflow на закладке

Advanced в настройках RIP, производственные пулы размещаются в местной
системе, где файлы проходят через RIP, или на дистанционном сервере.
По умолчанию закладка Production Pool показывает все местные
производственные пулы, но можно также посмотреть дистанционные пулы,
используя команду ”Open remote Pool” в меню быстрых клавиш.
Прочие действия по управлению пулами:

 Add: добавить новый пул
Это всегда будет вспомогательный пул местного пула по умолчанию или какого-
либо другого выбранного пула. Пул и объекты будут физически скопированы.
 New Pool: создать новый пул в любом месте в иерархической структуре
пула.
 Rename: дать пулу новое имя. Ссылки на пул должны быть
перенаправлены.
Вызовите работу на панели Job/Collection, а затем вызовите команду Re-link из
списка действий правой кнопки мыши.
 Move: данные физически передвигаются.
 Copy: данные физически копируются.
 Update: обновить список пулов и их содержимое.
Это функция автоматического обновления.
 Delete: пул и его содержимое физически удаляются.
 Export: пул и его содержимое архивируются в zip-file и сохраняются в
выбранной ячейке.
Имя zip-архива не оказывает никакого влияния на имя пула, когда снова
импортируется
 Import: содержимое выбранного zip-архива добавляется к списку пулов.
И будет физически скопирован.
 Close: пул больше не виден на панели Production Pool.
Пул по умолчанию, показываемый на дисплее полужирным, не может быть
закрыт. Его содержимое не удаляется физически.
ЗАМЕЧАНИЕ
С помощью ”Move” и ”Copy” вы можете разрешить опцию ”Fast Mode” в
диалоговом боксе. Это внутренне архивирует содержимое папки,
прежде чем передвигать или копировать, а потом разархивирует.
Панель Objects
Рис. 8.21. Панель Objects
Панель Objects перечисляет объекты, находящиеся в пуле, выбранные на панели

Production Pool. Кнопка ”Details” в верхней части окна дает больше информации о
выбранном объекте и, кроме того, показывает миниатюру объекта. Двойное
нажатие на миниатюру откроет Inspector, где вы можете увидеть объект более
детально.
Прочая выводимая на дисплей информация:
 Логическое имя объекта, как оно известно в входном файле.
 Размеры объекта.
 Число полос в объекте.
 Физическое положение и имя растрированного объекта.
 Информация о цветах, использованных в объекте, и последние
модифицированные дата и время, чтобы быть уверенными, что вы имеете
правильный элемент, и сделать его более уникальным.
Замечания
 Любая папка может быть добавлена как пул. Не существует проверки,

является ли выбранная папка действительной папкой «pool» или нет.
 Любой zip архив, содержащий папку, рассматривается как действительный
пул, даже если в папке нет отрипованных объектов.
 Можно также удалять дистанционные пулы, когда они «прикреплены» к
местной системе.
 Вы можете использовать опцию, чтобы установить статус удаления после
RIP, чтобы сохранить файлы настройки при печати с Book Ticket Files, но
удалить все остальные файлы. Смотрите раздел ”Move, Copy или Delete
Job (через Х-800 Workflow Actions)” на стр. 6.151.
О звездочке (Bullet *)
Значение «звездочки» (*) на панели Production Pool и на панели Objects.
Рис. 8.22. Значение звездочки
 SALES*:
Звездочка после имени пути на панели Production Pool используется для указания,
какая часть производственного пула является средой PPML (по отношению к
работам PPML).
 ..\GStore\Production\SALES*\Master3.ps*.rpp\cmyk5.rtp:
Первая звездочка (SALES*) указывает имя среды PPML.
Вторая звездочка (Master3.ps*.rpp) указывает Имя Объекта PPML.
ЗАМЕЧАНИЕ
В именах сред PPML и объектов могут содержать дополнительные
обратные косые, хотя это не рекомендуется.
Звездочка (*) в Pool Name (пример)

Возможно использование тех же самых имен для сред, событий и путей
производственных пулов в различных файлах PPML. Однако, различные
сочетания этих имен будут иметь разное значение. Поясним это на следующем
примере:
Два описания PPML ниже описывают файл ”a.eps”. Несмотря на то, что имя
файла одно и то же в обоих описаниях, оно может иметь совершенно другое
содержимое. В первом описании PPML имя ”a.eps” будет обозначать лодку, а в
другом кошку. Какой ”a.eps” должен использоваться, говорит описание PPML.
Путь
производственного рабочего потока остается пустым. Звездочка будет показана

после ”Alphabet Soup” на панели Production Pool.
Путь
производственного рабочего потока устанавливается на ”Alphabet Soup”.
Звездочка будет показана после ”Samples” на панели Production Pool.
Если звездочки не используются, то то комбинация: производственный путь —

среда — объект получит тот же путь на диске для обоих определений PPML:
G:GStore\Production\ Alphabet Soup\ Samples.
При использовании звездочек, получится комбинация:
 G:GStore\Production\ Alphabet Soup*\ Samples\a.eps для первого
 G:GStore\Production\ Alphabet Soup\ Samples*\a.eps для второго
ЗАМЕЧАНИЕ
Звездочка также помогает вам отличать работы PPML от других типов
работ на закладке Production.
Совмещение имен (aliasing)
Если объекты Global хранятся в Production Pool, и Job и Production Objects

передвигаются/копируются/экспортируются, мы не хотим, чтобы пришлось снова
пропускать данные через RIP. Пользователь должен иметь возможность ”re-link”
существующие Signal references в Production Objects, которые передвинуты/
скопиррованы/экспортированы. (Это примерно идентично функции alias для
PPML).
Например, объекты Global создаются автономной системой в определенном

Production Pool, а затем передвигаются на другой сервер. В производственной
системе online оператор должен иметь возможность relink ссылки в файл Signal в
новую ячейку хранения для Global Objects.
Перессылка (relink) произойдет по запросу пользователя или во время загрузки

работы.
Relink будет предложена только в производственных работах:

Production Jobs будут сами помнить свой Production Root.
Job Tickets задает новый Production Root (= Relink).
Примечание: также и экспортированные работы помнят свой Production Root (см.
раздел Job Ticket).
 Job Ticket Editor получает дополнительную закладку Production Relink.
В этом окне пользователь может задать целевой путь Relink.
Этот первоначальный путь зависит от работы и не может быть установлен здесь.
 Job получает новую команду Relink от RMB.
Эта команда позволяет пользователю напрямую выполнить Relink.
Пользователь получит диалоговый бокс, где сможет увидеть production root,
который будет заменен и где он может задать путь для relink.
System Manager: Закладка JMF
Рис. Закладка JMF

В случае рабочего потока JMF закладка JMF в System Manager выводит на
дисплей JMF-Defined Persistent Channels и их подробности. Более подробную
информацию смотрите в разделе ”Рабочий поток JDF-JMF” на стр. 13.20.
System Manager: Закладка Info
Рис. 8.24. Панель Info
Рис. 8.24. Панель Info
Панель Info показывает следующую техническую информацию по программному

обеспечению X-800 Workflow. Используйте эту информацию при обращении в
Xeikon Customer Support.
 Логотип и номер версии X-800 Workflow
 Имя системы Х-800
 Disk Space: свободное место на диске в различных местных томах, вы
можете увидеть, по крайней мере, привод С, где установлены программные
файлы, и привод G, где Х-800 хранит свои информационные файлы.
 Shared Drives: обзор местных томов в совместном использовании и
смонтированные тома.
 Engine Connected
 Cache (online системы только): быстрый обзор ресурсов, хранящихся в
памяти GigaRam в Х-800. Для каждого ввода на дисплее появятся цифры
общего числа байтов, общего объема и процент использования:
 Page Elements: элементы полосы из кэша в памяти. Элемент может
быть полосой, маркером или любым повторно используемым объектом.
 Sheets: инструкции по листу из кэша в памяти. Инструкция по листу
сделана для полного описания отпечатанного листа. Х-800 составляет
каждый лист в своем оборудовании.
 Screens: растровые ресурсы из кэша в памяти. Это конечный растр,
построенный на платах MILA или Gray, на основе растра, кривой
растискивания, настроек градации Run Time и калибровочных кривых.
Каждое изменение ведет к новому растру, который должен быть
отправлен в кэш.
 Дополнительные функции RIP.

OP - X 800 8 Rus

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

OP - X 800 8 Rus

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Глава 8.

Понимание System Manager

System Manager: Введение

Что такое System Manager?

Рис. 8.1. System Manager

System Manager это интерфейс, где вы можете произвести полную настройку Х-

 Настройте использование ресурсов:

 Закладка Info выводит на дисплей все виды системной информации.

System Manager: Закладка Input

Рис. 8.2. Обзор закладки Input

Три типа входных каналов

Структура закладки Input

Рис. 8.3. Структура закладки Input

Создание Job Ticket

Hotfolder (видимая на панели Input

Отредактировать Job Ticket

Появится окно Job Ticket Editor.

Настроить Job Ticket по умолчанию, закрыть его или добавить

Шаг Описание Рисунок

Job Ticket удаляется и исчезает с

Создать Job Collection

Добавить существующий Job Collection

1 Actuate Add Job Collection

Другие действия правой кнопки мыши с Job Collection

1 Select Job Collection

Job Collection закрывается. Если Job

Когда вы разрешаете collection, все

6 Чтобы обновить Job Collection

Вы можете решить использовать опцию

9 Чтобы отфильтровать Job Collection,

Отфильтрованный Job Collection имеет

10 Save Accounting as…

1 Select Input Channels View

2 Expand Input Channels Pane

3 Select Hot Folder

5 Select Job Collection

6 Найти директорию для Hot Folder

В результате созданная папка Hot Folder

Если вы хотите создать hotfolder,

Архивирование Hot Folder

Рис. 8.4. System Manager: Архивирование Hot Folder

Архивирование позволяет проложить путь копии информации из входящей

Создать Printer как Input Channel

6 Select Job Collection

Подписка на Hot Queue

Модифицировать Input Channel

Поместить Input Channel в режим Hold или Resume

Иконка Hold появится рядом с Input

3 To resume an Input Channel

Удалить Input Channel

Иконка Hold появится рядом с Input

Запуск Job Ticket Editor

Обзор Job Ticket Editor

Имя Смотрите раздел ... Изображение

OPI «Закладка System Manager OPI” на стр.

Alias  “System Manager: Закладка

Relink  “System Manager: Закладка

JMF ”Рабочие потоки JDF – JMF” на стр.

System Manager: Закладка OPI

Общие понятия об OPI

OPI Описание Есть в

OPI на уровне Prepress

Закладка OPI в System Manager