Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Draftsmen
T.S. Petrovskaya, I.E. Rymanova, A.V. Makarovskikh
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
ДЛЯ ИНЖЕНЕРОВ-ХИМИКОВ
Книга для преподавателя
Авторы-составители
Т.С. Петровская, И.Е. Рыманова, А.В. Макаровских
Издательство
Томского политехнического университета
2012
3
УДК 811.111:66(075.8)
ББК Ш143.21-923+Ш143.21-91
А64
УДК 811.111:66(075.8)
ББК Ш143.21-923+Ш143.21-91
Рецензенты
Кандидат педагогических наук, доцент
декан факультета иностранных языков ТГПУ
И.Е. Высотова
Кандидат филологических наук
доцент кафедры ЛиП ИМОЯК ТПУ
Д.Ф. Мымрина
4
CONTENTS
5
UNIT 1 Engineering Career
Before you start
Quotation
Starting up
2 1) E 2) H 3) D 4) C 5) F 6) B 7) G 8) A
Reading
6 1) c 3) a 5) h 7) d
2) e 4) f 6) b 8) g
7 1) F 2) F 3) T 4) T 5) T
6
8 contribution – smth that you give or do in order to help smth be successful
to apply – to use smth such as a method, idea, or law in a particular situation,
activity, or process
lab coat – a piece of clothing with long sleeves that is worn over your clothes
to protect them
plaid [plæd] – a pattern of crossed lines and squares, used especially on cloth
man-made – made by people = artificial (not natural)
rapidly = quickly/fast
to modify – to make small changes to smth in order to improve it and make it
more suitable or effective
input – ideas, advice, money or effort that you put into a job or activity in order
to help it succeed (+ into/to)
efficient – if smb or smth is efficient, they work well without wasting time,
money or energy.
(internal) thermostat – an instrument used for keeping a room or a machine
at a particular temperature
adhering (n), to adhere – to stick firmly to smth (+ to)
to graduate – to obtain a degree, especially a first degree, from a college or
university (+ from)
to enhance – to improve smth
10 1) in 5) into 9) with
2) at 6) on/off 10) on
3) into 7) to 11) up
4) in 8) with 12) to
7
13
Subject People & Jobs Thing Adjective
1) engineering engineer engine engineering
2) mechanics mechanic machine mechanical
3) science scientist scientific
4) technology technician technical
5) chemistry chemist chemical
14 1) e 4) a 7) n 10) f 13) k
2) i 5) m 8) b 11) l 14) h
3) j 6) d 9) c 12) g
15 1) D 3) B 5) A 7) C 9) D
2) C 4) A 6) B 8) D 10) C
Speaking
20
Chemical engi- Civil engi- Electrical Mechanical
neering neering engineering engineering
Activity planning, designing planning, design- producing, de- designing, testing
and operating ing and construct- livering and analyzing
ing
Products/services synthetic rubber and buildings, dams, electricity, tele- machines, struc-
provided fiber, breweries and airports, water communications, tures and devices
distilleries and wastewater cable, electron- including cars,
treatment and ics, control sys- pumps, heating,
distribution sys- tems, and digital ventilation and
tems, mass transit systems cooling systems,
systems, roads, combustion sys-
bridges and tems and sports
drainage systems equipment (such
as bicycles and
skis)
8
Industries it can be chemical, petro- different kinds of biomedical engi- metallurgy and
met in chemical, food- building (e. g. neering and digi- materials; ma-
processing, forestry houses, buildings, tal signal pro- chine design;
and pharmaceutical bridges, etc.) cessing systems engineer-
ing; plant design;
construction, and
operation; envi-
ronmental engi-
neering
Advantages producing new kind different kinds of creating oppor- creating opportu-
of materials in dif- building tunities for all nities for all en-
ferent fields (medi- engineering ac- gineering activi-
cine, industry, agri- tivities ties
culture, etc.) and
new kinds of fuel
Disadvantages harmful for humans destroying nature harmful influ- exceeding con-
and nature; pollut- ence when in sumption of natu-
ing environment excess ral resources
Project work
21 Criteria to assess SS’ presentations : stage presence, interactive communication, visual
aids, grammar and vocabulary correctness, language use, coherence, structure of presenta-
tion, timing).
Writing
22 Criteria to assess SS’ writing tasks : content, structure, vocabulary, grammar, spelling
and punctuation, register and format.
9
UNIT 2 Engineering Education
Starting up
1 Individual SS’ answers
Reading
4 1) c 3) e 5) f
2) d 4) b 6) a
5 1) G 3) E 5) C 7) A
2) F 4) D 6) B
Speaking
9 Individual SS’ answers
Project work
10 Criteria to assess SS’ presentations : stage presence, interactive communication, visu-
al aids, grammar and vocabulary correctness, language use, coherence, structure of presen-
tation, timing).
Writing
11 Criteria to assess SS’ writing tasks : content, structure, vocabulary, grammar, spelling
and punctuation, register and format.
10
UNIT 3 Are you good for this job?
Quotation
Ask SS what is more important in the job they have: personal qualities or qualifi-
cations.
Ask them to read the quotation.
Ask SS if they agree. If they have different opinions, run a brief class discussion.
Starting up
1
Divide the class into small groups of three to five SS.
Ask SS to work through the list of factors in considering candidates for jobs,
choosing the seven most important ones, and agreeing on a ranking. Allow five
minutes or so.
Get them to compare and discuss their rankings.
Reading
3 Individual SS’ answers
4 Individual SS’ answers
5 Individual SS’ answers
6 Individual SS’ answers
7 Individual SS’ answers
8 1) h 3) f 5) j 7) e 9) b
2) I 4) a 6) c 8) d 10) g
11
Knowledge & Understanding An Engineer should be able to demonstrate:
• Specialist knowledge
• Business and Management techniques
• Understanding of professional and ethical responsibili-
ties
• Understanding of the impact of engineering solutions
on society
• Awareness of relevant contemporary issues
11
Intellectual Abilities An Engineer should be able to demonstrate:
• The ability to solve engineering problems, design sys-
tems etc. through creative and innovative thinking
• The ability to apply mathematical, scientific and tech-
nological tools
• The ability to analyse and interpret data and, when
necessary, design experiments to gain new data
• The ability to maintain a sound theoretical approach in
enabling the introduction of new technology
• The ability to apply professional judgement, balancing
issues of costs, benefits, safety, quality etc.
• The ability to assess and manage risks
Speaking
12 - Get SS, individually, to read the categories: intelligence and ability,
emotional stability and conscientiousness.
- Ask a couple of individual SS if they agree with the categories.
12
- Ask if any SS would like to suggest any other categories. If SS do have other catego-
ries to suggest, write them on the board.
- Divide the class into pairs or groups of three.
- Tell SS to work together to sort the fourteen adjectives into the three categories.
- When most pairs have finished, go through the exercise with the class, writing the
solution on the board.
Ask SS to add as many extra words to each category as they can in two minutes.
Get SS to call out their extra words and write them on the board in the appropriate
category in the table you drew earlier.
For follow up, elicit the names of five famous people from SS and write them on
the board. In pairs, SS decide which of the adjectives apply to each person. When
most pairs have finished, ask some SS what they decided.
Alternatively, get each S to write down the name of a famous person. If you have a
large class, divide it into groups of five or six SS. In turns, SS describe the person-
ality of the celebrity they have thought of to the other members of their group
without saying his/her name. The others try to guess who they are describing.
15
Prepare cards with different situations to select a candidate for a position. Rate the
candidate on his or her (1) character, (2) interpersonal dealings, (3) communica-
tions ability, (4) organizational capability, (5) balance between family and work,
(6) technical skills, and (7) leadership ability.
Get SS to choose one card.
Get SS to work in groups of 3 or 4 and role play a situation to choose the right per-
son at the meeting of a Board of Directors of a Chemical Corporation.
Writing
16 Criteria to assess SS’ writing tasks : design, content, structure, vocabulary, grammar,
register and format.
13
UNIT 4 Engineering Ethics
14
to deceive – to give someone a wrong belief or opinion about smth.
to disclose = to reveal (to make smth. publicly known)
supplier – a company or person that provides a particular product
to obtain = to get
advancement = promotion (progress or development in your job)
indemnification – payment someone money because of loss, injury or
damage that they have suffered
negligence – failure to take enough care over smth. that you are responsible
for
accomplishment = achievement
to justify = to give an acceptable explanation for smth. that other people think is
unreasonable
8 1) acknowledge 6) notify
2) detriment 7) ethical
3) expense 8) private
4) serve 9) evaluate
5) affairs 10) duplicate
9 1) with 5) without 9) under
2) on 6) in 10) with
3) from 7) in; with 11) with/to
4) with 8) on 12) in
Listening
10 Individual SS’ answers
11 1) F 2) T 3) T
Tapescript
15
12 1) ‘Firstly, it makes a commitment to certain good behaviour and so it’s a way
of communicating the importance of good behaviour to all of its employees
and partners.’
2) ‘If you express these things in writing, especially, then you can be held accounta-
ble for them.’
b) The example she gives of a facilitation payment is ‘When you are paying consultants to
make introductions to new business contacts, obviously the reason you choose these con-
sultants is because they are well placed to give that kind of advice in a particular country.’
She also points out that the size of the payment is an issue: ‘Sometimes facilitation pay-
ments are out of proportion to the kind of business that you are expecting to win.’ This
may be an indication that something greater is at stake.
16
14
1. Engineers shall hold paramount the safety, health and welfare of the public and shall
strive to comply with the principles of sustainable development in the performance of
their professional duties. (try to satisfy)
2. Engineers shall perform services only in areas of their competence. (fulfill)
3. Engineers shall issue public statements only in an objective and truthful manner. (dis-
tribute)
4. Engineers shall act in professional matters for each employer or client as faithful
agents or trustees, and shall avoid conflicts of interest. (conscientious)
5. Engineers shall build their professional reputation on the merit of their services and
shall not compete unfairly with others. (quality)
6. Engineers shall act in such a manner as to uphold and enhance the honor, integrity,
and dignity of the engineering profession and shall act with zero-tolerance for bribery,
fraud, and corruption. (maintain and improve)
7. Engineers shall continue their professional development throughout their careers, and
shall provide opportunities for the professional development of those engineers under
their supervision." (give)
17
companies contracts crimes documents laws products regulations sanctions
boycott
breach
break
commit
falsify
impose
19 a) defraud overbook
discredit overcharge
misinform overprice
mislead undermine
misrepresent
mistreat
misuse
17
b) defraud a company / consumers / customers / people
discredit a company / people
misinform consumers / customers / people / staff
mislead consumers / customers / people / staff
misrepresent facts
mistreat consumers / customers / people / staff
misuse information
overbook seats
overcharge consumers / customers / people
overprice goods
undermine confidence / people
20 1) b 2) c 3) a 4) c 5) b
18
Speaking
21 Individual SS’ answers
22 Individual SS’ answers
23 Individual SS’ answers
24 Individual SS’ answers
Pay SS’ attention to the following useful language. Write it on the board:
To encourage maximum language use, try to throw in some provocative options (e. g. ap-
point a private detective to break into the rival’s premises and assemble evidence; confront
them directly; threaten to go to the press).
Project work
26 Individual SS’ works
Writing
27 Criteria to assess SS’ writing tasks : content, structure, vocabulary, grammar, spelling
and punctuation, register and format.
19
UNIT 5 Company Structure & Corporate Culture
Starting up
1 Individual SS’ answers
Reading
7 Individual SS’ answers
8 1) B 2) E 3) A 4) C 5) D
20
Nouns Verbs
1 production, product produce
2 providers, provision provide
3 development develop
4 marketing, market market
5 advertisement advertise
14 a) manager e) management
b) organization f) organize
c) managing g) managerial
d) organizational
15 a) Human Resources/Personnel d) Production
b) Sales and Marketing e) Finance
c) Research and Development
16 a) Production e) Office
b) Human Resources/Personnel f) Research and Development
c) Finance g) Human Resources/Personnel
d) Sales and Marketing h) Production
18 There is not a big difference between customers and clients and sometimes both can
be used. In general, people in shops are usually customers, while businesses and profes-
sional people like lawyers and accountants have clients.
1) owner; director 7) supplier
2) Chief Executive Officer 8) leader
3) boss 9) colleague
4) shareholder 10) opposite number
5) investor 11) manager
6) customer
21
Speaking
19
Types of Role of Role of Function of Most com- Type of
company leader/ everyone organization monly company
manager found in …
Incubator are treated Everyone is The function of the Sweden Typical of
with scepti- equal and there organisation is to new start-ups
cism. is as little for- enable people to and partner-
mal fulfil their poten- ships
hierarchy as tial.
possible.
Guided set clear objec- Everyone is The organisation the USA, Can- Typical of
Missle tives equal, while may break up or ada- large, decen-
having differ- alter when its goals and the UK tralised
ent have been companies.
roles. achieved.
22
— The Incubator — — The Guided Missile —
The function of the organisation is to enable Everyone is equal, while having different
people to fulfil their potential. roles. The organisation is oriented to per-
Relationships grow between people as they forming tasks and achieving goals. People
work on tasks together. Leaders are treated must do whatever it takes to achieve the
with scepticism. A high value is placed on goals of the organisation. The organisation
creativity. Change can be fast and sponta- may break up or alter when its goals have
neous. There is an emotional commitment been achieved. Individual contributions are
to the work being done. Managers are en- recognised and lead to pay rises or promo-
thusiastic. Everyone is equal and there is as tion. Managers set clear objectives. A high
little formal hierarchy as possible. Most value is placed on practicality. People take
commonly found in Sweden. Typical of a pride in their professionalism. Most
new start-ups and partnerships: doctors, commonly found in the USA, Canada- and
consultants, lawyers. the UK. Typical of large, decentralized
companies.
— The Family — - The Eiffel Tower —
There are strong relationships between peo- There are explicit definitions of roles and
ple at work. The leader is seen as a father- relationships.
figure. Differences in status between people Authority belongs to roles, not to the people
are seen as natural. who occupy them.
Everyone is valuable. Decisions are made at Everyone is replaceable. People have a
the top. The main types of reward and pun- strong sense of duty and responsibility.
ishment are the approval and disapproval of The organisation functions because every-
superiors. one obeys the rules. Decisions are made at
People can act together because they the top. The hierarchy is complex and is
understand each other and the organisation. described formally.
A high value is placed on loyalty to the Leaders are distant. Most commonly found
company and to superiors. in France, Germany, Austria and the Neth-
Most commonly found in Spain, Italy, erlands. Typical of large, mature compa-
Greece, France, Belgium, Japan and Singa- nies.
pore. Typical of small and medium-sized
firms.
23
21 Individual SS’ answers
Card A Card B
You are a Production Manager. And you You are a Finance Manager. And you are
are a member of the work group of the a member of the work group of the compa-
company. Your task is to prepare the infor- ny. Your task is to prepare the information
mation of your department for designing an of your department for designing an adver-
advertising brochure. Present your ideas tising brochure. Present your ideas and par-
and participate in discussion. ticipate in discussion.
Card C Card D
You are a Sales & Marketing Manager. You are a Human Resources Manager.
And you are a member of the work group of And you are a member of the work group of
the company. Your task is to prepare the the company. Your task is to prepare the
information of your department for design- information of your department for design-
ing an advertising brochure. Present your ing an advertising brochure. Present your
ideas and participate in discussion. ideas and participate in discussion.
Card E Card F
You are a R&D Manager. And you are a You are a supervisor of the work group for
member of the work group of the company. designing an advertising brochure. Your
Your task is to prepare the information of task is to start, manage and finish the meet-
your department for designing an advertis- ing. Explain the idea, encourage discussion
ing brochure. Present your ideas and par- and make the conclusion.
ticipate in discussion.
Project work
22 Criteria to assess SS’ presentations : stage presence, interactive communication, visu-
al aids, grammar and vocabulary correctness, language use, coherence, structure of presen-
tation, timing).
Writing
23 Criteria to assess SS’ writing tasks : content, structure, vocabulary, grammar, spelling
and punctuation, register and format.
24
UNIT 6 Chemical Engineering
Starting up
1 Individual SS’ answers
2 Individual SS’ answers
Reading
4 1) chemicals
2) mechanical
3) raw materials
25
10 1) chemical processes 6) organic
2) chemical reactions 7) polymers
3) refining 8) elastomers
4) manufacture 9) oleochemicals
5) solvents 10) explosives
Speaking
13 Individual SS’ answers
14 a) 1) F 3) G 5) H 7) I 9) J
2) A 4) B 6) C 8) D 10) E
Project work
Hotlist is a list of websites necessary for making web tasks.
Writing
18 Criteria to assess SS’ writing tasks : design, content, structure, vocabulary, grammar,
register and format.
26
UNIT 7 Objects of chemical engineering
Starting up
1
Area Specialty Major
654900 Chemical 250200 Chemical Tech- Technology of Basic Inorganic Syn-
Technology of In- nology of Inorganic Sub- thesis
organic Substances stances
and Materials Technology of Mineral Fertilizers
250300 Technology of Functional Electroplating
Electrochemical Produc-
tion Facilities Corrosion and Protection of Metals
Technology of Cosmetics
250400 Chemical Engi- Technology of Solid Energy Products
neering of Natural Ener-
gy Products and Carbon Technology of Carbon and Composite
Materials Materials
27
1. Technology of Basic Inorganic Synthesis
2. Technology of Mineral Fertilizers
3. Corrosion and Protection of Metals
4. Technology of Basic Organic and Petrochemical Synthesis
5. Technology of Solid Energy Products
6. Technology of Carbon and Composite Materials
7. Technology of Oil and Natural Gases
8. Chemistry and Technology of Bioactive Substances
9. Technology of Biomedical Preparations
10. Technology of Refractory Materials
3 Possible answer:
There are definite objects in chemical manufacturing. They are materials and equip-
ment which are combined in technical process to manufacture products. So, the main ob-
ject of chemical engineering is the final product.
4 Possible answers:
Raw Materials: aluminium, copper, diamond, sand, iron, etc.
Equipment: boiler, reactor, turbine, generator, pump, test tube, flask, etc.
Products: aircraft, electrical wire, bridges, etc.
Reading
5 Individual SS’ answers
6 1) B 2) E 3) A 4) F 5) G 6) C
7
Raw materials oil, natural gas, air, water, metals, minerals
polymers and plastics, especially polyethylene, polypropylene,
polyvinyl chloride, polyethylene terephthalate, polystyrene and
Products
polycarbonate, rubber, textiles, apparel, refined oil products,
pulp and paper, primary metals
Chemical BASF, Dow, Shell, Bayer, INEOS, ExxonMobil, DuPont,
producers Mitsubishi
8 (a)
Chemical
Company Country Headquarters Products
sales, billions
chemicals,
plastics,
BASF Germany Ludwigshafen $53,2
petrochemicals,
etc.
chemicals,
Dow plastics,
the USA Midland, Mich. $46,3
Chemical agricultural
products
28
The
Shell Rotterdam/
Netherlands/ petrochemicals $35
Chemicals London
The UK
products of
health care, nu-
Bayer Germany Leverkusen $34,1
trition and high-
tech materials
chemicals,
INEOS The UK Lyndhurst $33
plastics
chemicals, fuels,
ExxonMobil the USA Irving, Texas $31,2
lubricants
polymers,
DuPont the USA Wilmington agricultural $28,5
products, etc
Mitsubishi chemicals,
Japan Tokyo $21,9
Chemical plastics, etc
chemicals,
plastics,
Sumitomo petrochemicals,
Japan Tokyo $14,1
Chemical agricultural
products,
pharmaceuticals
chemicals,
plastics,
Air Liquide France Paris petrochemicals, $13
medical gases,
pharmaceuticals
(b) Individual SS’ answers
9 Individual SS’ answers
10 1) g 4) a/c 7) d/e
2) h 5) b 8) d/e
3) I 6) a/c 9) f
11/12 (1) raw materials, (2) markets, (3) energy supply, (4) climate,
(5) transportation facilities, and (6) water supply, etc.
14
29
Technology of Basic Inorganic Synthesis water softening, cement, ceramics,
glass, graphite, lime (industry),
Technology of Mineral Fertilizers fertilizer
Technology of Basic Organic and Petrochemical biochemical engineering, explo-
Synthesis sive, petrochemical, petroleum
processing and refining, plastics
processing, polymer, rubber
Technology of Solid Energy Products coal chemicals, coal gasification,
coal liquefaction
Technology of Carbon and Composite Materials cement, ceramics, dyes, explosive,
graphite, lime
Technology of Oil and Natural Gases fuel gas
Technology of Biomedical Preparations biomedical chemical engineering
Technology of Refractory Materials ceramics
Chemistry and Technology of Bioactive Sub- distilled spirits
stances
Corrosion and Protection of Metals electrochemical process
Speaking
15 Individual SS’ answers
16 Individual SS’ answers
Project work
17 Criteria to assess SS’ presentations : stage presence, interactive communication,
visual aids, grammar and vocabulary correctness, language use, coherence, structure of
presentation, timing).
Writing
18 Criteria to assess SS’ writing tasks : content, structure, vocabulary, grammar,
spelling and punctuation, register and format.
30
UNIT 8 Functions and applications of chemical objects
Starting up
1 a – glass e – plastic
b – rubber f – organic and inorganic compounds
c – ceramics g – clay ceramics
d – clay loam h – oil products
2
Material applica-
Objects Materials Properties
tion
1 Glasses and glass Clear, hard, breaks Windows, bottles,
bottles easily glasses
2 Tyres rubber Elastic, water repel- in transport, indus-
lent and resistant to trial, consumer, hy-
alkalies and weak gienic and medical
acids, tough, imper- sectors
meable, adhesive, and
electrical resistant
3 Sink (wash Ceramics (Metal high wear-resistant Porcelain, glass,
bowl) oxides (Al2O3, FeO, and hard, brittle re- bricks and refracto-
carbides and ni- fractory, ry materials ( win-
trides) thermal insulating, dow glass, implant-
electrical insulating, able components,
nonmagnetic, oxida- cutting tools,
tion resistant, valves, bearings,
prone to thermal brake disks and
shock, and chemical- chemical-
ly stable. processing equip-
ment).
4 Bricks Ceramic material Durable, brittle, hav- are used for build-
(Clay) ing compressive ing and pavement,
strength and absorp- in the metallurgy
tion and glass industries
for lining furnaces,
as silica, magnesia,
chamotte and neu-
tral
(chromomagnesite)
refractory bricks.
5 Toys plastic transparent, permea- Plastics are every-
ble, flexible, where! Plastics are
elastic, water absorp- used from pillows
tion is low, and mattresses (cel-
electrical resistant. lular polyurethane
Some chemical prop- or polyester) up to
erties: insoluble, cars and hi-tech
31
chemical resistant, computers. Since
thermal stable, no plastic is an insula-
reactivity with water, tor, plastic is used
inflammable, heat of to cover almost all
combustion is high electric wires and
cords.
6 Paint Pigments(Titanium adhesive to dry paint Painting, decorat-
dioxide (TiO2), films, high viscous, ing, house painting,
Magnesium silicate, scrub resistant industrial coating
Zinc oxide, Alumi-
num silicates (also
called kaolin and
china clay), binder,
liquid (solvents-
water, oil, …)
7 See p. 4
Ceramics
8 Oil products gasoline, diesel Fire and toxic haz- In transport: pri-
fuel, asphalt base, ards are high, evapo- vate cars, company
heating oil, kero- rate quickly and leave trucks, planes, die-
sene, and liquefied little residue, most sel locomotives for
petroleum gas. oils products are the railways, etc.
lighter than water, • In the home:
heating oil, LPG or
town gas, for heat-
ing and daily re-
quirements such as
cooking.
In industry: indus-
trial boilers, ther-
mal electric power
stations operating
with gas or fuel oil.
In the petrochem-
ical industry: naph-
tha and gas for pet-
rochemical pro-
cessing to supply
rawmaterials for the
manufacture of
plastics, textiles,
etc..
In the public
works sector: from
local roads to mo-
torways and on to
aircraft runways.
32
In agriculture: for
tractors or other
agricultural ma-
chines, greenhouse
heating and drying.
Reading
4 Basic chemicals, life sciences, specialty chemicals and consumer products.
5 Individual SS’ answers
6 Individual SS’ answers
8 1 Aluminium 6 ABS
2 Epoxy resin and urea formaldehyde 7 Brass
3 High carbon steel 8 Mild steel
4 Brass 9 Polyester resin
5 Nylon 10 Copper
Speaking
9 Individual SS’ answers
10 Individual SS’ answers
Project work
11 Criteria to assess SS’ presentations : stage presence, interactive communication,
visual aids, grammar and vocabulary correctness, language use, coherence, structure of
presentation, timing).
Writing
12 Criteria to assess SS’ writing tasks : content, structure, vocabulary, grammar,
spelling and punctuation, register and format.
33
UNIT 9 Chemical industry markets
Starting up
1 Possible answers: money, trade, to buy/to purchase, to sell, goods, quality, competi-
tor, consumer, etc.
b) 1) compromise 3) strategy
2) agreement 4) priorities
Reading
6 1) c 2) e 3) f 4) b 5) g 6) d 7) a
8
SODIUM METASILICATE PENTAHYDRATE
Chemical Name: sodium metasilicate pentahydrate
Synonym & Trade Name: silicic acid, disodium salt; disodium trioxosilicate, pentahydrate; water glass
Chemical Formula: Na2О • SiО2 • 5H2О (Na2SiO3 • 5H2О)
Empirical Formula: Na2SiO8H10
Molecular Mass: 212.74
Specifications:
Fine crystal white
Appearance
powder.
The grayish tint is
admissible.
Mass fraction of alkalinity in terms of sodium dioxide, %, within 28–30
Mass fraction of silicon dioxide, %, within 26–28
Module SiO2 / Na2O, within 0.9–1.0
34
Mass fraction of ferric in terms of ferric oxide, %, max 0.02
Mass fraction of water-insoluble impurities, %, within 0.01–0.06
Mass fraction of total moisture, %, max 45
Water solutions have alkaline reaction. Temperature of fusion from 40 up to 80 С.
Application: in textile industry in cotton, flax and silk manufacture for cloth bleaching,
in metallurgic and machine-building industry for neutralization and removing the hydro-
chloric acid from surfaces of metal, for oil regeneration, in technological processes of an
oil recovery, in systems of water-supply, in vegetable oil refining.
Packing: polypropylene bags of 5H3/Y type, 500-1000kg big bags of 13H3/Y type on
pallets
Transportation: railway cars, truck, 20" container
Storage Warranty: 12 months.
POTASSIUM HYDROXIDE
Chemical Name: potassium hydroxide
Synonym & Trade Name: potassium hydrate, caustic potash, potash lye
Chemical Formula: К – О – Н
Empirical Formula: КОН
Molecular Mass: 56.10
Specifications:
Higher Grade Grade A Grade B
flakes of green, flakes of light flakes of light green,
Appearance lilac or grey green or light light grey or light
color. grey color lilac color
35
Nitrate and nitrite content in
0.07 0.07 0.07
terms of nitrogen, %, max
Application: In manufacture of fertilizers, technical detergents, synthetic rubber, potassi-
um glass, electrolytes for accumulators, reagents and potassium salts; in oilextracting and
gold mining industries, in machine – building industry, in manufacture of biodiesel fuel.
Packing: 25kg polypropylene bags of 5H3/Y, 500-1000kg big bags of 13H3/Y type on
pallets.
Transportation: railway cars, truck, 20" container
Storage Warranty: 36 months.
36
Chemical Name: sodium metasilicate nonahydrate
Synonym & Trade Name: silicic acid, disodium salt; disodium trioxosilicate,
nonahydrate; water glass
Chemical Formula: Na2O· SiO2 · 9H2O (Na2SiO3 · 9H2O)
Empirical Formula: Na2SiO12H18
Molecular Mass: 284.20
Specifications:
Fine crystal powder of various hues of
Appearance
grey or yellow colour.
Mass fraction of alkalinity in terms of sodium
20.5
oxide, %, min
Mass fraction of silicon dioxide, %, min 19.0
Mass fraction of sodium carbonate in terms of
1.2
carbon oxide, %, max
Mass fraction of sesquioxides (R2O5), %, max 0.2
Mass fraction of total moisture, %, max 59.0
Water solutions have alkaline reaction. Temperature of fusion from 40 up to 80 С.
Application: In the textile industry in cotton, flax and silk manufacture for cloth bleach-
ing; in metallurgical and a machine engineering industry for neutralization and removal of
hydrochloric acid from a surface of metal; in manufacture household and washing-up liq-
uids; for printed paints and for oil regeneration; in technological processes of extraction
and transport of petroleum; in quality corrosion inhibitor in system of turnaround water
supply; in disinfection.
Packing: Polyethylene or polypropylene bags of 35 kg.
Transportation: Railway cars, universal container.
Storage Warranty: 12 months.
POTASSIUM CHLORATE
Chemical Name: Potassium chlorate moisten
Synonym & Trade Name: Potassium salt chlornovatic acid, Berthollet`s salt
Empirical Formula: KCIO3
Molecular Mass: 122.55
Specifications:
First Grade Second Grade
Crystals of white color tinged with
Appearance
yellow
Potassium chlorate content in terms of dry sub-
99.8 99.7
stance,%, min
Moisture,%, max 7.0 7.0
Substances nonsalute in water content, %,max 0.04 0.04
Chloride content in terms of calcium chloride
0.03 0.05
(CaC12), max,
Sulphate content in terms of calcium sulphate 0.03 0.07
37
(CaS04), %, max
Bromate content in terms of potassium bromate %,
0.008 0.025
max,
Alkali content in terms of calcium oxide (CaO), %,
0.015 0.02
max,
Organic substances content, %, max 0.005 0.01
Application: In chemical, metallurgical, pyrotechnical and match industries.
Packing: 25kg polypropylene bags of 5H3/Y tupe on pallets/Polypropylene bags with
polyethylene bags-inserts. Weight of 40 kg.
Transportation: railway car, truck, 20" container.
Storage Warranty: 6 months.
POTASSIUM-LITHIUM ELECTROLYTE
Chemical Name: potassium-lithium electrolyte alkaline, solid
Synonym & Trade Name: chemical mixture hydroxides potassium and lithium
Empirical Formula: KLiO2H2
Molecular Mass: 80.04
Specifications:
Flakes form of grey-green
Appearance
or grey-lilac or grey colors.
Caustic potash (KOH) content, %,min 88.0
Lithium hydrate content, %,min 3.4
Potassium carbonate (K2CO3) content,%,max 1.9
Chloride content in terms of chlorine-ion, %,max 0.75
38
CAUSTIC SODA GLASS
Chemical Name: sodium silicate solution
Synonym & Trade Name: sodium silicate solution, sodium metasilicate,
water-soluble sodium silicate, sodium silicate.
Chemical Formula: Na2O · n SiO2, where n=2.45 – 3.0
Physical and chemical properties:
Viscous liquid of greenish-grey
Appearance
or brown color.
Silicate module (molecular ratio SiO2 / Na2O) , not less 2.45
SODIUM HYPOCHLORITE
Chemical Name: hypochlorous sodium
Synonym & Trade Name: sodium hypochlorite.
Chemical Formula: Na – O – CI
Empirical Formula: NaCIO
Molecular Mass: 74.44
Specifications:
Appearance Liquid of sulphureous color
Optical transmission factor, %, not less 20
Mass concentration of active chlorine, g/dm3 , not less 190
Mass concentration of alkali as NaOH, g/dm3 10-20
Mass concentration of ferrum, g/dm3, not more 0.02
Note: 10 days after shipment a maximum 30 % loss (compared with the initial content) of
active chlorine and alteration of color (into reddish-brown) is allowed.
39
Application: in chemical industry, for chemical treatment of water, for drinking water
disinfection and water disinfection of swimming pools and sewages, for disinfection and
bleaching of fabrics and paper, for production of bleaching substance "Belizna" and other
consumer goods.
Packing: Special steel gummed railway and truck tanks or containers, up to 60 liter poly-
ethylene canisters or barrels. Blacked out or dark painted glass lathed flasks.
Transportation: by trucks according to transport rules for this type of vehicles. By rail-
road – in special gummed railway tanks with top discharge according to transport rules
for this type of transport means.
Storage: Special gummed or covered with corrosion-resistant material vessels with pro-
tection against direct sunshine. Storage with organic products, fuels or acids is not al-
lowed.
Certification information: sanitary-and-epidemiologic Certificate.
POTASSIUM GLASS
Chemical Name: potassium silicate solution
Synonym & Trade Name: potassium silicate solution, potassium metasilicate, water-
soluble potassium silicate.
Chemical Formula: K2O · n SiO2 , where n=2.3 – 3.0
Specifications:
Viscous liquid with greenish -
Appearance grey, grayish-brown or brown
color.
40
10 1) d 2) a 3) e 4) b 5) f 6) g 7) c
11 1) launched 5) in transit 9) tests 13) cancelled
2) orders 6) careless 10) modified 14) durability
3) complaints 7) withdraw 11) relaunched 15) reliability
4) incomplete 8) inspection 12) failed to deliver 16) long-lasting
Listening
12 1) technical characteristics 5) 30%
2) liquids with low viscosity 6) 3 days
3) power 7) methods of payment
4) discount system 8) insurance
Tapescript
- So you would like to buy our pumps. What information exactly would you like to
know?
- Firstly I’d like to ask you about technical characteristics of your product.
- Well, we have 2 main types of pumps. The pumps of type A are intended to pump
over liquids with low viscosity. Their capacity is about 3 kW. The pumps of type
B are used to for viscous liquids and soles and their capacity is 5 kW.
- That’s wonderful! Could you tell about discounts? Does your company have any
discount system?
- Certainly. If you buy 50 pumps you will get 10% discount, and if you buy more
than 100 pumps you’ll get 30% discount.
- And what about dispatch?
- You will get pumps in 3 days.
- What about methods of payment? Should I pay by letter of credit or by bank draft?
- You may choose any way you like. But if you pay by banker’s draft you will get
insurance free.
- OK. I’ll buy 100 A-pumps.
- All right. It’s nice to deal with you.
Project work
17 Criteria to assess SS’ presentations : stage presence, interactive communication,
visual aids, grammar and vocabulary correctness, language use, coherence, structure of
presentation, timing).
Writing
18 Criteria to assess SS’ writing tasks : content, structure, vocabulary, grammar,
spelling and punctuation, register and format.
19 Criteria to assess SS’ writing tasks : content, structure, vocabulary, grammar,
spelling and punctuation, register and format.
41
UNIT 10 Materials in chemical industry
Starting up
1 a Benzene Extraction Plant
b Hydrogen Plant
c Borosilicate Glass/ Soda Lime Plant
d Sewage Treatment Plant
Reading
3 Individual SS’ answers
4 Individual SS’ answers
Possible answers: 1) material characterization/industrial applications of materials
science; 2) metal alloys; 3) polymers; 4) composite materials
5 processing techniques – the process of converting raw materials into a final product
extraction of materials – the act of extracting or the extraction condition of being
extracted
conversion – a change or adaptation in form, character, or function
metal alloy – a metallic material, such as steel, brass, or bronze, consisting of a mix-
ture of two or more metals or of metallic elements with nonmetallic elements
additive – any substance added to something to improve it, prevent deterioration, etc
concrete – a construction material made of a mixture of cement, sand, stone, and
water that hardens to a stonelike mass
7 Possible answers:
metal alloys polymers composite materials
steel, stainless steel, cast plastics, polyethylene, pol- steel-reinforced concrete,
iron, tool steel, alloy steels, ypropylene, PVC (polyvi- plastic casing, thermoplastic
low, mid and high carbon nyl-chloride), polystyrene, matrix, acrylonitrile-
steels, aluminium, nylon, polyester, acrylic, butadiene-styrene (ABS),
titanium, copper (bronze, polyurethane, polycar- calcium carbonate chalk,
brass) and magnesium al- bonate talc, glass fibre, carbon fibre
loys
42
9 1C 2A 3E 4G 5B 6D
10
Product Technological Product uses
conditions
steel At high temperatures, carbon sheet steel and tools; used for automo-
combines with iron bile and aircraft engine parts;
used for transportation equipment and
structural beams;
Stainless steel for engine parts or kitch-
en utensils;
diamonds synthesis; at high temperature gem cutters, surgeons, and manufactur-
and pressure ers use diamond knives and drills;
used as abrasives;
cutting tools
energy People burn fossil fuels to -anthracite (containing the most carbon)
generate energy. Burning or is valuable coal;
combustion, is the reaction of - a lignite (containing the least amount
a substance with oxygen to of carbon) is the least valuable;
produce new substances and
energy (in the form of heat).
When coal burns, carbon re-
acts with oxygen to yield car-
bon dioxide and heat. The
higher the carbon content, the
greater the energy released in
combustion. Burning releases
energy when bonds between
the atoms break and when
carbon and hydrogen atoms
recombine with oxygen to
form carbon dioxide and wa-
ter.
polymers synthesis Pharmaceuticals, pesticides, paints, syn-
thetic fiber, synthetic rubber, and plas-
tics, synthetic fibers, nylon, rayon, and
polyester. All the plastics, from poly-
ethylene terephthalate (PET) in soft
drink bottles to polyvinyl chloride
(PVC) in window frames to styrene in
car parts, depend on the properties of
carbon.
43
12 1 inorganic 3 inorganic 5 organic 7 inorganic
2 organic 4 inorganic 6 inorganic
http://en.wikipedia.org/wiki/Inorganic_compound
14 1) i 3) a 5) b 7)h 9) f
2) e 4) g 6) c 8) d
http://en.wikipedia.org/wiki/Materials_science
Speaking
15 Individual SS’ answers
16
Product description (HCl) Product description (H2SO4)
Chemical name Chemical name
Chemical nature Trade names
Trade name Chemical formula
Ingredient Molecular weight
Chemical formula Packaging/ Delivery
Relative molar mass Properties
Form supplied and packaging
Properties Storage
Storage Applications
Applications Safety
Safety
Project work
17 Criteria to assess SS’ presentations : stage presence, interactive communication,
visual aids, grammar and vocabulary correctness, language use, coherence, structure of
presentation, timing).
Writing
18 Criteria to assess SS’ writing tasks : content, structure, vocabulary, grammar,
spelling, register and format.
44
UNIT 11 Technological process in chemical industry:
tools & equipment
Starting up
1 Individual SS’ answers
Reading
5 Individual SS’ answers
6 1e 3h 5g 7b
2b 4а 6с 8f
8 distillation – the process of evaporating or boiling a liquid and condensing its va-
pour; purification or separation of mixture by using different evaporation rates or
boiling points of their components
crystallization – conversion of liquid into solid
dissolution – the resolution or separation into component parts; disintegration; de-
struction by breaking up and dispersing
filtration – the act or process of filtering
extraction – the act of extracting or the condition of being extracted
45
9 1) B 3) D 5) F 7) J 9) H
2) A 4) C 6) E 8) G 10) I
Professional Language Development
10 1) d 4) a 7) j 10) h 13) n
2) i 5) k 8) e 11) c 14) m
3) f 6) g 9) b 12) o 15) l
11
Cement Equip- mixer, compressor, mill, kiln, dryer
ment
Chemical boiler, briquetter, centrifuge, separator, compressor, dryer, dust col-
Equipment lector, evaporator, filter, furnace, heat exchanger, kettle, mill, re-
frigeration, screen, solvent distillation
Food Processing blancher, briquetter, dicer, pulper, ribbon blender, ribbon mixer,
tank, Raymond mill
Industrial Pro- heat exchanger, boiler, industrial evaporator, reactor, conveyor
cessing
Mining Equip- grinding mill, crusher, ball mill, spiral separator/classifier, magnetic
ment separator, mixer, dryer, vibrating screen, belt conveyor, Raymond
mill
Pharmaceutical conveyor, capsule filler, centrifuge, compressor, dryer, dust collec-
Equipment tor, mixer, kettle, reactor, evaporator
Water filter, boiler, centrifuge, evaporator, heat exchanger, kettle, reactor,
Treatment screen, screw press, belt press, sludge separator, tank
12 1 building 3 valves 5 assurance 7 petroleum
2 gas 4 specialists 6 quality
13 1) indicator 5) replacement
2) applications 6) removing
3) measurement 7) configurations
4) variety
Speaking
14 b) Individual SS’ answers
15 Individual SS’ answers
16
№ Equipment
1 CARBIDE HOPPER
2 ACETYLENE GENERATOR
3 L.P. DRYER
4 PURIFIER
5 AMMONIA SCRUBBER
6 ACETYLENE COMPRESSOR
7 H.P. DRYER
8 CYLINDER FILLING MANIFOLD
9 ACETONE PUMP
10 FLAME PROOF MOTORS
46
17 Individual SS’ answers
Project work
18 Criteria to assess SS’ presentations : stage presence, interactive communication,
visual aids, grammar and vocabulary correctness, language use, coherence, structure of
presentation, timing).
Writing
19 Criteria to assess SS’ writing tasks : content, structure, vocabulary, grammar,
spelling, register and format.
47
UNIT 12 Safety at work
Proverb
Get the SS to read the proverb at the head of the page
Elicit SS’ understanding of the proverb
Put SS in pairs or small groups and tell them to think of some examples to prove the
proverb
Starting up
1 Possible answers: fire, spilt chemicals, splashes from acid; injuries: burns, cuts, elec-
trical shock, fractures, poisoning (intoxication), etc.
2
Before working During working After working
To see warning symbols; Wearing hard hat, safety glass- Using First Aid Kit
To check equipment; es, respiratory mask, ear de-
To put safety wear on; fenders; using flashlight, trans-
To know safety rules mitter, etc.;
Following safety rules
(b) 1) b 4) a 7) e
2) d 5) I 8) h
3) c 6) f 9) g
48
Reading
5 Individual SS’ answers
6 1) B 3) F 5) A 7) E 9) I
2) D 4) H 6) C 8) G
7 1) D 3) C 5) D 7) D 9) D
2) B 4) D 6) D 8) D 10) D
8 1) a 2) c 3) b
9 – The following information is not mentioned in the report: sex of injured worker,
date/time of accident, witness(es) – name and department.
– The delay is more than 24 hours
14 1) b 2) d 3) e 4) a 5) c
15
Noun Adjective Verb/adjective Noun
1 explosion explosive 1 radiate radiation
2 flame flammable 2 electrical electricity
3 chemistry chemical 3 extinguish extinguisher
4 hazard hazardous 4 save safety
Speaking
16 Individual SS’ answers
17 Individual SS’ answers
18 Individual SS’ answers
49
19 Individual SS’ answers
20 Individual SS’ answers
Project work
21 Criteria to assess SS’ presentations : stage presence, interactive communication,
visual aids, grammar and vocabulary correctness, language use, coherence, structure of
presentation, timing).
Writing
22 Criteria to assess SS’ writing tasks : content, structure, vocabulary, grammar,
spelling, register and format.
50
UNIT 13 Resource saving
Starting up
1 A energy C biota E water
B land D minerals
2 Individual SS’ answers
Reading
3 Individual SS’ answers
4 1) Humans appropriate 24 per cent of the Earth's production capacity that would oth-
erwise have gone to nature. Resources consumed: fossil fuels, carbon, land, tropi-
cal rainforests.
2) The result is a gradual depletion of species and habitats, devastating effects on the
climate
3) growing more plants like palm oil and rapeseed for biofuels to ease our reliance
on fossil fuels; producing food more efficiently; intensifying agriculture on rough-
ly the same amount of land as we use now.
5 to gobble up – to eat or swallow (food) hastily and in large mouthfuls
species – any group of related animals or plants
to appropriate – to take for one's own use, esp illegally or without permission
depletion – exhaustion
habitat – the environment in which an animal or plant normally lives or grows
consumption – the act of consuming or the state of being consumed, esp by eating,
burning, etc
annually – every year
to cope – to deal successfully with or handle a situation; manage
to expand – to make or become greater in extent, volume, size, or scope; increase
fertile – capable of producing offspring
rainforest – dense forest found in tropical areas of heavy rainfall. The trees are
broad-leaved and evergreen, and the vegetation tends to grow in three layers (under-
growth, intermediate trees and shrubs, and very tall trees, which form a canopy) Also
called: selva
full-scale – universal, all-embracing, total, complete
implication – the act of implicating or the state of being implicated
to foresee – to see or know beforehand
to wipe out – to destroy completely
devastating – extremely effective in a destructive way
evaporation – vaporization
6 1) based on figures 7) to expand production of biofuels
2) gradual depletion of species and habitats 8) tropical rainforests
3) palm oil 9) full-scale replacement
4) to ease reliance on 10) dramatic implications for ecosystems
5) fossil fuels 11) to meet the biofuel targets
6) fires lit by humans 12) devastating effects on the climate
51
Professional Language development
Speaking
10 a) Individual SS’ answers
b) Individual SS’ answers
Project work
12 Criteria to assess SS’ presentations : stage presence, interactive communication,
visual aids, grammar and vocabulary correctness, language use, coherence, structure of
presentation, timing).
Writing
13 Criteria to assess SS’ writing tasks : content, structure, vocabulary, grammar,
spelling, register and format.
52
UNIT 14 Waste disposal
Starting up
1 Individual SS’ answers
2 A (2) Sanitary Landfill D (3) Hazardous waste containers
B (4) Ocean dumping E (5) Recycling
C (1) Incineration F (6) Open dumping/landfill
3 1) Sanitary landfill – disposal of waste material by burying it under layers of earth
2) Incineration – disposal method that involves combustion of waste material.
3) Ocean dumping – disposal of waste material by burying it under water
4) Recycling – to reclaim (packaging or products with a limited useful life) for fur-
ther use
5) Open dumping/landfill – disposal of waste material without burying it under
earth but
6) Hazardous waste containers – disposal of waste material without burying, com-
bustion or dumping
Reading
4 Possible headlines: 1) Hazardous waste
2) Waste minimization and recycling
3) Disposal options
5 1) a liquid, solid, sludge, or containerized gas waste substance
2) quantity, concentration, or chemical properties
3) when it is corrosive, flammable, unstable, or toxic
4) Sources of hazardous waste may include industry, research, medical, household,
chemical producers, agriculture, and mining, as well as many others.
5) The recycling of waste through waste exchanges is one aspect of industrial ecolo-
gy. Waste exchange also promotes the use of one company's waste as another com-
pany's raw material.
6) The ideal disposal method is the destruction and conversion of hazardous waste to
a non-hazardous form.
7) The most common form of hazardous waste disposal in the United States is land-
filling.
6
Method of Principle of work- Examples Problems associated
waste disposal ing (if mentioned) with the method
Landfill burying hazardous Toxic substances leak
waste under layers of into surrounding
earth groundwater which is a
major source of drink-
– ing water worldwide
and once it is contami-
nated, pollutants are
extremely difficult and
costly to remove.
Injection well Injecting hazardous – See “landfill” point
53
waste under layers of
earth with the help
of well
Incineration A way to convert The waste is high capital and operat-
hazardous waste into burned and con- ing costs; the disposal
a nonhazardous form verted into carbon of ash, which may con-
while greatly de- dioxide, water, and tain hazardous sub-
creasing its volume; inorganic by- stances; incinerating
products. wastes can cause mer-
cury and dioxin air pol-
lution
Bioremediation A way to convert Phytoremediation, It requires very long
hazardous wastes to the process by treatment times and it
nontoxic by-products which plants ab- may be difficult to con-
using microorgan- sorb and in some trol or enhance natural
isms and natural cases degrade haz- degradation processes.
degradation process- ardous substances
es; in the environment.
Transportation hazardous waste is to
off-site be transported off- – –
site for disposal
Speaking
10 Individual SS’ answers
11 Individual SS’ answers
12 Individual SS’ answers
Project work
54
13 Criteria to assess SS’ presentations : stage presence, interactive communication,
visual aids, grammar and vocabulary correctness, language use, coherence, structure of
presentation, timing).
Writing
14 Criteria to assess SS’ writing tasks : content, structure, vocabulary, grammar,
spelling, register and format.
55
UNIT 15 Innovations in chemical engineering
Starting up
1 Individual SS’ answers
2 1) D 3) F 5) C
2) A 4) E 6) B
3 Individual SS’ reports
Reading
4 Individual SS’ answers
5 Individual SS’ answers
6 factor
dosimeter
indicator
acid-release agent
pigment material
radiation
effective
solution
7 1. contributing factor 6. a tin oxide photocatalyst
2. skin cancer 7. pigment materials
3. sun exposure 8. UV radiation
4. acid-release agent 9. academic science
5. colour change 10. greatest challenge
8 (a) Individual SS’ answers
(b) Individual SS’ answers
9 A–7 C–1 E–6 G–3
B–5 D–2 F–4
(The interview with a professor at Queen's University Belfast, UK – A Prasanna de
Silva.) (Chem. Technol., 2009,6. T25-T32 T29)
What led you to specialise in supramolecular chemistry?
The philosophical breadth of supramolecular chemistry, especially in the hands of Jean-
Marie Lehn and Seiji Shinkai, was clear to see during the early 1980s. Around this time,
I had just completed my PhD research in organic photochemistry at Queen's University
Belfast under Jim Grimshaw. Combiningphotochemistry with supramolecular chemistry
permitted the fluorescence signalling of alkali metal ions-a virgin field at the time.
Your research helped develop blood diagnostic cassettes. How does this chemistry
work?
Fluorescent molecular sensors can gather information about atomic or molecular behav-
iour from environments of nanometre dimensions. We developed sensors which contain
a fluorescent unit and a receptor unit joined through a spacer module. This
supermolerale loses its fluorescence capability owing to an inter-module photoinduced
electron transfer (PET) quite similar to that seen in green plant photosynthesis. This PET
56
process is stopped the moment the receptor module captures its target, for example a
sodium ion, thereby switching the suppressed fluorescence back on. Thus the fluores-
cence signal measures the concentration level of the target species.
In collaboration with Roche Diagnostics (now Optimedical), we produced fluorescent
PET sensors held inside small plastic cassettes. These sensors respond to various blood
gases and electrolytes and are used in hospital critical care units, ambulances, general
practice surgeries and even veterinary environments. The cassettes have had sales of
over 55 million US dollars so far.
You have said in the past that you persuade molecules to perform arithmetic oper-
ations. What you mean by this?
Conventional silicon-based logic devices use electric voltages as the inputs and outputs.
The first examples of molecular logic gates used chemical species such as protons and
sodium ions as inputs along with fluorescence as the output. Nathan McClenaghan and I
designed molecules which could perform the computation of adding one and one to get
two. Though elementary, this computation is understandable to virtually everyone on the
planet. So, persuading molecules to do arithmetic was an important early step on the
journey of molecular logic and computation.
What is the next bigt hing that you would like to tackle in your lab?
Molecular logic and computation is a young field with a need to prove itself in different
ways. Demonstratingreal-life applications which conventional silicon-based
computingcannot do would be one such avenue. We have already shown an application
where a population of small micrometric objects are given identification tags made up of
molecular logic gates. This is a bit like faces on people or number plates on cars except
everything is a lot smaller. Such molecular computational identification (MOD) can ad-
dress far smaller objects than those handled conveniently by the popular RFID (radiof-
requency identification) technology. We now need to generalize this MCID technique
and broaden its applicability.
57
timebefore I was introduced to a band where a Sri Lankan percussionist could blend
with Irish fiddles, flutes, banjos, bodhrans and voices. We have enjoyed playing together
for the last 13 years, even though I have been advised to hold onto my day job!
13 1 ultraviolet 6 sewage
2 light 7 bug-killing
3 bugs 8 germ-free
4 photochemistry 9 domestic
5 hydrogen 10 chemicals
14 http://altachemical.com/index.php?page=techno&pid=290
1) innovation 6) generating
2) chemists 7) developed
3) production 8) developments
4) marketing 10) successfully
5) working 11) commercial
Speaking
15 Individual SS’ answers
Project work
16 Criteria to assess SS’ presentations : stage presence, interactive communication,
visual aids, grammar and vocabulary correctness, language use, coherence, structure of
presentation, timing).
Writing
Criteria to assess SS’ writing tasks : content, structure, vocabulary, grammar, spelling,
register and format.
58
Учебное издание
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
ДЛЯ ИНЖЕНЕРОВ-ХИМИКОВ
Книга для преподавателя
Учебное пособие
Авторы-составители
ПЕТРОВСКАЯ Татьяна Семеновна
РЫМАНОВА Ирина Евгеньевна
МАКАРОВСКИХ Александра Викторовна
Научный редактор
кандидат филологических наук, доцент
А.В. Диденко
59