Quick Upload Explore Pricing  Sign In Sign Up

Enrichment Business Books Art Lifestyle Religion Home Science

The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.

Ma#er & IoT Interoperability

Get insights about the new Ma0er standard and discover its bene5ts!

In5neon Download

Home ! Explore ! Poyehali A1.2 - Поехали View in Fullscreen

POYEHALİ A1.2 DERS KİTABI

ANKARA ELT KİTABEVİ

"
http://anyflip.com/vhrua/wdog/

 Download PDF  Share

Related Publications

% LILLYS KLEINE …
Поехали 2.2

My Picture Dict…

Like this book? You can publish your book online for free in a few minutes!

Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.

Search document... Search

Published by ANKARA ELT KİTABEVİ, 2022-08-03 07:34:45

Poyehali A1.2 - Поехали

Pages: 1 - 50 51 - 100 101 - 150 151 - 179

POYEHALİ A1.2 DERS KİTABI

Станислав Чернышов
Алла Чернышова

ПОЕХАЛИ!

НАЧА ЛЬНЫЙ КУРС

УЧЕБНИК

1. 2

R
U

Русский алфавит

Letters
Names
of letters
International
transliteration
Russian
transliteration
Letters
Names
of letters
International
transliteration
Russian
transliteration

Аа а a a Р р эр r r
b b С с эс s s
Б б бэ v v Т т тэ t t
g g Уу у u u
В в вэ d d Ф ф эф f f
e e Х х ха h kh
Г г гэ ё yo Ц ц цэ c ts
ž zh Ч ч че č ch
Д д дэ z z Ш ш ша š sh
i i Щ щ ща ŝ shh
Ее е j j ъ твёрдый ˝ ࡍ
k k y y'
Ёё ё l l знак ’ `
m m è e`
Ж ж жэ n n ыы ශ yu
o o ь мягкий â ya
З з зэ p p
знак
Ии и
Йй Ээ э
Кк и Юю ю
Яя я
краткое

ка

Л л эль

М м эм

Н н эн

Оо о

П п пэ

Русский алфавит

Аа Аа Аа Рр Рр Рр
Бб Бб Бб Сс Сс Сс
Вв Вв Вв Тт Тт Тт
Гг Гг Гг Уу Уу Уу
Дд Дд Дд Фф Фф Фф
Ее Ее Ее Хх Хх Хх
Ёё Ёё Ёё Цц Цц Цц
Жж Жж Жж Чч Чч Чч
Зз Зз Зз Шш Шш Шш
Ии Ии Ии Щщ Щщ Щщ
Йй Йй Йи ъъ ъ
Кк Кк Кк ыы ы
Лл Лл Лл ьь ь
Мм Мм Мм Ээ Ээ Ээ
Нн Нн Нн Юю Юю Юю
Оо Оо Оо Яя Яя Яя
Пп Пп Пп

Станислав Чернышов
Алла Чернышова

ПОЕХАЛИ!

РУССКИЙ ЯЗЫК ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ. НАЧАЛЬНЫЙ КУРС

УЧЕБНИК

Санкт-Петербург R 1.2
«Златоуст» U

УДК 811.161.1

Чернышов, С.И., Чернышова, А.В.

Поехали! Русский язык для взрослых. Начальный курс : учебник. Часть 1.2. — СПб. :
Златоуст, 2020. — 176 с.
Chernyshov, S.I., Chernyshova, A.V.
Let’s go! Russian for adults. A course for beginners : textbook. Part 1.2. — St. Petersburg :
Zlatoust, 2020. — 176 p.

Зав. редакцией: А.В. Голубева

Редакторы: М.О. Насонкина, А.В. Голубева
Корректоры: О.М. Федотова, О.С. Капполь

Вёрстка: В. Листова
Художники: И. Салатов, Н. Розенталь
Фотоматериалы: © Dreamstime.com, © Depositphotos.com

Обложка: ООО РИФ «Д'АРТ»

КомBпuлsеeкtс, Rпuрsеçдaнdаiзlнinаiчyеeнniдöлğяreнnаmчиeнyeаюbщaşиlaхyиaзnуlaчrатiçьinрhусaсzкırиlaйnяmзıыşкolиupс,оiсkтi
оbиöтlüиmзdдeвnух ча-
стеoйlu(ş1.m1 иak1t.a2d).ırО(н1.1р. vаeсс1ч.2и.т).анYaвklaсрşıеkд8н0ем-12н0а d8e0r–sl1i2k0saчaаtсiоiçвinауtдaиsaтоrlрanнmойıştрıаr.боSтeыt,.
dКeоrмsплекс

вклkюitчaаbеınтdуaчnе,бçнaиlıкş,mраaбdоeчfуteюriтnеdтeрnадveь сseкsлliюeчkаtмenи oкlкuуşрmсaуk, tаaуdдıиr.оприложение.

ЗадBаuчаseкtуinрсaаm—acоı,бhеeсrпеtüчеrlнüиkеoбnыuşсmтрaогyоetвeыnвeоğдinаi
яkзaыzaкоndвоırгaоraмkаdтеilрmиaаtлeаryвaрllеeчriьnнhаızоlıснове
взаbиirмоşeсkвiяldзаeнkнoоnгuоşоmбaучpеrнaиtiяğiвnсeемenвtиeдgаreмeрdеiчleеbвiоlmйeдsеidяiтrе. лBьнuоsсeтtиt.eВ,
iнleёtмişоimргvаeниgчrнaоmсeоr чета-
ютсyяakкlоaмşмımуlнaиrıк,аmтиoвdнeыrnйkиoгnрuаlaмrмvаeтиcчaеnсlıкkиoйnпuоşдmхaодdыili, сuоyвuрmеlмuеbнirнаşeяkтiеldмeатyиeкr
аalиmжaиkвtaоdйırр. азго-
ворEнsыerй sяaзhыipк.leВrиinдiеnоwкуeрbс
sсitмeеsтinоdдeи,чеöсğкrиetмmиeрnекiçоiмnеmндeаtoцdиoяlмoиjikдлtaяvпsрiyеeпlоeдriаiвçаeтreеnляvрidаeзoмещен
на kсuаrйsтеbuаlвuтnоmрaоkвt.adır.

ДлKяuпrрsоaдdоeлvжaеmниeяtmкуeрkсiаçiрnе“кBоaмşеlaнyдaуlеımтс!яYуeчtiеşбkнinиleкr«iПçiоnеRхаuлsиça! Рdуiсl.сTкeиmйeяlзkыuкrsд”
л(я2.в1.зvрeослых.
Баз2о.2в.)ыdйeкrуsрkсit»a(b2ı.1ö. nиe2r.i2lm).ektedir.

Аудиоприложение (файлы для прослушивания и ска-

чивания) можно приобрести на сайте ЛитРес.

Познакомиться с вебинаром авторов можно по ссыл-

ке: https://www.youtube.com/watch?v=KsRcxhnajnk

ISBN 978-605-2244-74-6 © Чернышов С.И., Чернышова А.В. (текст), 2020

© ООО Центр «Златоуст» (редакционно-издатель-

ское оформление, иллюстрации, издание, лицензи-

онные права), 2020

Baskı: Poyraz Ofset: 1. Basım 2020 - Ankara Исключительные права на производство

опубликование и распространение произведения в
Yayınlayan: Турции под импринтом Издателя и Правообладателя
Ankara ELT Kitabevi - Yavuz Yılmaz для продажи принадлежат Русскому культурно-

Karanfil Sokak 5/56 Kızılay - ANKARA информационному центру в лице Карины Победовны
T.C Kültür ve Turizm Bakanlığı Sertifika No: 19549 Дюзчимен.
Tel : 0.312 425 46 57
Fax: 0.312 425 46 95 Адрес: Çankaya Aziziye Mah. Kuloğlu Sk. No: 25/2
www.ankaraelt.com 06690 Ankara - Türkiye
info@ankaraelt.com
Tel.: 0 (312) 465 02 55 - 0(533) 050 16 30

СОДЕРЖАНИЕ

Урок Языковая тема Разговорная тема Конструкции Стр.

и лексика 6
Глаголы: Активный отдых и 14
31 возвратные глаголы виртуальный мир Как называется?
Кататься на … 20
Verbs: Reflexive verbs Это паспорт туриста. Чей, чья, чьё, чьи?
Это центр города. Чего? 24
Существительные, личные Чего у тебя нет? У меня есть кошка. У кого есть ...?
местоимения: Gen. (№ 2) Sing. Нет времени и денег. Нет кого / чего? 32
32 Nouns, Personal pronouns: Бутылка воды
Gen. (№ 2) Sing. 2, 3, 4 часа / минуты 40
у, для, без, от, до, после 46
Существительные: Gen. (№ 2) для чего ... = чтобы ... 50
2—4 + Gen. Sing. 54
Предлоги: из, с, для, после, у, У меня был/а/о/и … / у меня не было ... 60
от, без, до + Gen. свой, своя, своё, свои
..., чтобы + Inf. лететь – летать 66
33 Nouns: Gen. (№ 2) Жизнь в Сибири плыть – плавать
бежать – бегать 76
2—4 + Gen. Sing. Гостиница Откуда? из России, из Москвы, с работы
Prepositions: из, с, для, после,
у, от, без, до + Gen. Идеальный сколько, много, мало, нет, больше,
для чего... = ..., чтобы + Inf. отпуск меньше + Gen. Pl.
У чемпионов много медалей.
Глаголы: не было Социальные Сколько времени?
Местоимения: свой сети Какой у вас номер телефона?
34 Verbs: не было Двадцать первого марта
Сколько стоит? Седьмого января
Pronouns: свой Праздники

Глаголы: лететь / летать,

плыть / плавать, бежать /
бегать
Существительные:
из + Gen. (№ 2)
35 в — из, на — с

Verbs: лететь / летать, плыть /

плавать, бежать / бегать
Nouns: из + Gen. (№ 2)
в — из, на — с

Существительные: Gen. Pl.

36 Nouns: Gen. Pl.

Существительные: 5..., 20, 25...

37 + Gen. Pl.

Nouns: 5..., 20, 25... + Gen. Pl.

Прилагательные: Gen. (№ 2)
38 Adjectives: Gen. (№ 2)

Существительные Культура Я люблю Пушкина и Достоевского.

39 одушевленные: Accus. (№ 4) Характер ждать кого?
который
Animate nouns: Accus. (№ 4) Красивая жизнь больше / меньше, лучше / хуже + чем?
намного, немного + Compar. Adj. + чем?
Прилагательные:
40 сравнительная степень делать / сделать
Хочу сделать тату. СВ/
Adjectives: comparative Не хочу делать тату. НСВ
Глаголы: вид в Inf. пожить, поработать
Образование форм:
писать — написать; Свадьба регулярно + НСВ
подписать — подписывать; и отпуск один раз + НСВ/СВ
давать — дать; получать — никогда не + НСВ
41 получить 3 начать / закончить + НСВ
Verbs: Aspect in Inf. Вы пробовали квас? НСВ
Formation of aspect forms никогда не + НСВ
подписать — подписывать;
давать — дать; получать —
получить
Глаголы: вид в прошедшем
времени
42 Verbs: Aspect in Past Tense

Глаголы: Я буду любить тебя всю жизнь! НСВ

Вид в будущем времени Будешь кофе?
Нерегулярные глаголы: Я всё сделаю! СВ
сказать, стать, встретить, -каз- / -ста- / -да-
43 дать Мечты и планы 86

Verbs: Aspect in Future Tense.

Irregular verbs: сказать, стать,
встретить, дать

Существительные, личные дать кому? что?

мне, тебе, ему, ей …
44 местоимения: Dat. (№ 3) Гениальные дети Мне 18 лет. 94
Nouns, Personal pronouns: Мне было / будет 25 лет.

Dat. (№ 3)

Существительные, личные Мне хорошо!

Мне было / будет трудно + Inf.
45 местоимения: Dat. (№ 3) Вкусы и эмоции Мне нравится … / Мне понравился … + 100
Nouns, Personal pronouns: Nom. / Inf.

Dat. (№ 3)

Существительные, личные Здоровье Мне можно / нельзя / надо …+ Inf. 106

Мне нужен / нужна / нужно / нужны …+
местоимения: Dat. (№ 3) Nom.
46 Nouns, Personal pronouns: Как вы себя чувствуете?
Я болею. / У меня болит голова.
Dat. (№ 3)

Предлоги к, по + Dat. День рождения идти – ходить / ехать – ездить к + Dat. 112
к кому? — у кого?
Глаголы: вид экзамен по литературе
47 Prepositions к, по + Dat. не надо + НСВ
Желаю тебе здоровья!
Verbs: Aspect

Глаголы: императив Советы иностранцам Послушайте меня! СВ 118

48 Verbs: Imperative в России Не слушайте его! НСВ
писать, пригласить

Глаголы: давайте + Inf. Давайте изучать русский!

Давайте поговорим!
Зачем? ... чтобы + Inf.; – Зачем?
– Чтобы жить хорошо. /
49 ... чтобы + Past. Как сделать жизнь – Чтобы все жили хорошо. 124
Verbs: давайте + Inf. лучше?

Зачем? ... чтобы + Inf.;

... чтобы + Past.

Существительные, личные Кем быть? работать руками / головой 128

пицца с грибами
местоимения: Instr. (№ 5) быть / стать / работать + кем? (Instr.)
50 Nouns, Personal pronouns: интересоваться / увлекаться /
заниматься + чем? (Instr.)
Instr. (№ 5)

Прилагательные: Instr. (№ 5) Хобби С какими людьми вам приятно общаться? 134

51 Adjective: Instr. (№ 5) и интересы должен / должна / должно / должны
над, под, перед, за, между, рядом с +
кем? чем?

Глаголы движения идти – пойти

ехать – поехать
52 с префиксом по- Маршрут 138
Verbs of motion with the

prefix по-

Глаголы движения войти — выйти, прийти — уйти, перейти,

зайти;
с префиксами в-, вы-, при-, въехать — выехать, приехать — уехать,
переехать, заехать
у-, пере-, за-. Приезжайте входить — выходить, приходить —
в Россию! уходить, переходить, заходить;
53 Виды глаголов движения. въезжать — выезжать, приезжать — 146
Verbs of motion with the Приходите в гости! уезжать, переезжать, заезжать

prefixes в-, вы-, при-, у-,

пере-, за-.

Aspects of verbs of motion

54 Отрицательные местоимения Обобщение. смотря куда, много где, мало кто, 152

с ни- Вопросы и ответы ни у кого

Negative pronouns with ни- зависеть от + Gen.

никто, ничто, нигде, никак...

Повторение 5 Рабочая тетрадь

ПРИЛОЖЕНИЯ 161
162
Таблица 1. Падежные формы существительных 163
Таблица 2. Падежные формы прилагательных и существительных 163
Таблица 3. Падежные формы личных местоимений 164
Таблица 4. Падежные формы притяжательных местоимений 164
Таблица 5. Числительные 165
Таблица 6. Когда? 170
Рекомендации для преподавателей 171
Русская клавиатура
Источники иллюстраций

Условные знаки и сокращения

́ — ударение
m. — мужской род

n. — средний род

f. — женский род

Sing. — единственное число

Pl. — множественное число

Nom. — именительный падеж, Nominative № 1

Accus. — винительный падеж, Accusative № 4

Prep. — предложный падеж, Prepositional № 6

Instr. — творительный падеж, Instrumental № 5

Gen. — родительный падеж, Genitive № 2

Dat. — дательный падеж, Dative № 3

Adj — прилагательное

Inf. — инфинитив

Compar. — сравнительная степень, Comparative

! — исключения
— Слушаем! Есть аудиозапись

— Пишем!

— Читаем!

— Говорим!

— Работаем в паре.

— одушевлённое существительное

— одушевлённое существительное в Pl.

— неодушевлённое существительное

— неодушевлённое существительное в Pl.

— к заданию есть ключ

∅ — нулевое окончание

СВ — совершенный вид, Perfect

НСВ — несовершенный вид, Imperfect

* — нерегулярные глаголы 5

Урок 31 -СЯ … -СЯ

учи́ ться
… + AccUs. открыва́ться
учи́ ть кого́? закрыва́ться
открыва́ть что? начина́ться
закрыва́ть зака́нчиваться
начина́ть встреча́ться
зака́нчивать
встреча́ть

тренирова́ть тренирова́ться
Инстру́ктор трениру́ет. Спортсме́н трениру́ется!

учи́ ть учи́ ться

Учи́ тель у́чит дете́й. Де́ти у́чатся.

ТРЕНИРОВА ТЬСЯ УЧИ ТЬСЯ

я трениру́ю-сь мы трениру́ем-ся я учу́-сь мы у́чим-ся

ты трениру́ешь-ся вы трениру́ете-сь ты у́чишь-ся вы у́чите-сь

он/она́ трениру́ет-ся они́ трениру́ют-ся он/она́ у́чит-ся они́ у́чат-ся

он тренирова́лся он учи́ лся

она́ тренирова́лась она́ учи́ лась
они́ тренирова́лись они́ учи́ лись

Урок
31

Магази́ н открыва́ется В Росси́ и есть Ле́кции начина́ются

в 9:00 и закрыва́ется магази́ ны «24 часа́», в 9:00 и зака́нчиваются

в 23:00. они́ никогда́ в 15:30.

не закрыва́ются...

1 Что они делают?

Урок Что во сколько начинается/заканчивается?

31

Смотрим телепрограмму в Интернете, спрашиваем и отвечаем: во сколько начинается/

заканчивается футбол, программа «Вести», сериал и т. п.?

3 Читаем, пишем слова, потом отвечаем на вопросы.

Текст 1

В Росси́ и жить о́чень комфо́ртно. Магази́ ны, кафе́ и ба́ры

(открыва́ться) ра́но у́тром и (закрыва́ться) по́здно ве́чером. Есть

магази́ ны, кото́рые не (закрыва́ться) да́же но́чью. Лю́ди акти́ вно

покупа́ют но́чью проду́кты, напи́ тки и да́же кни́ ги. Все жи́ тели и тури́ сты

о́чень ра́ды.

Когда́ магази́ ны и рестора́ны открыва́ются, а когда́ закрыва́ются в ва́шей

стране́? Э то удо́бно? Они́ рабо́тают но́чью? Почему́?
Как вы ду́маете, эт́ о хорошо́, е́сли магази́ ны и рестора́ны не закрыва́ются?

Текст 2

В Росси́ и де́ти обы́ чно начина́ют (учи́ ться) в шко́ле в 7 лет,

и пото́м они́ (учи́ ться) 11 лет. Уро́ки в шко́ле

(начина́ться) в 9:00 и (зака́нчиваться) днём. Рабо́та в о́фисе

то́же обы́ чно (начина́ться) в 9:00 и (зака́нчиваться)

в 18:00.

А у вас в стране́? Во ско́лько лю́ди начина́ют и зака́нчивают рабо́ту?

Когда́ де́ти начина́ют учи́ ться в шко́ле, а когда́ зака́нчивают?

Урок
31

1. Уро́к (начина́ть/-ся) , когда́ учи́ тель (начина́ть/-ся)

говори́ ть.

2. Вре́мя (меня́ть/-ся) нас, но ты не (меня́ть/-ся)!

3. Мы ча́сто (встреча́ть/-ся) в кафе́, но я ре́дко

(встреча́ть/-ся) вас на лекции!

4. Когда́ ты (фотографи́ ровать/-ся), я то́же тебя́

(фотографи́ ровать/-ся).

5. Я (тренирова́ть/-ся) оди́ н, а кто тебя́

