Вы находитесь на странице: 1из 336

�����‫ص‬ĸõ ��������: T XT ���

��ӭ ����: www.txtsk.com


��һ �¡ �ż ��� 귢�����

�߾����� һ ����һ ��

����ξ�Ҫ��ҵ���л����Ҫ��ȥ�Ļ�ᣬ��Ҫ��ʼд�ռǡ���Ȼ���Լ�Ҳ����˵��
����ʲôʱ�����
򣬵�ҰѾ �ĸ ������ᶽʱ������ֵ÷dz�����ο��

��д�ռ��Ǹ��ϰ�ߣ�ֻ������� Dz���ȥ������ˡ���

��Ϊʲô�‫ �����أ‬Ǻ�ϰ�ߵĻ�Լ�ҲӦ����ɲŶ԰�����

������Ұ����е��¶������ˣ��㲻� � û���¿�������‫��˵�׻‬Ϊ�˶��ӵijɳ����
�ͱ�������������Ӳ‫ ��ݲ‬У���

ÿ�ε��ᶽʹ���‫����˵�׻‬ʱ���Ҿ�û�취 � � � � � � ˡ��������‫����������ٽ‬
ʱ���ͻ��á�˵���Ǵ��ĸ��ʳ���ģ�����仰� � � Է� � � �� ˵���� л� Ӯһ� Ρ��� Ц
����Ц�����ᶽ����ίԱ��������룬 ϣ��ѿ������
һְ ��� £��ƺ�û�ܻ����‫���׼‬Ҿ��������ķ�����‫��ֲ��ܣ‬ǿ������‫������ٽ‬Σ�ֻ
�ǣ����ᶽҲ˵�ˣ������ܴ���Ҫ�Ȳ��ܴ��������ȷ� �

���Ծ���Ϊ��ˣ����ᶽ����һ�������ռDz����ҡ����ᶽ�����������ֶ����DZ��

����д�ġ������ĵ‫��¼�����Ϳ׾‬ʽ�����ּ�¼��˵���ǡ�����Ľ���Ҳ�����������
�İ‫׳‬ջ����ԭ���ᶽ�ͶԻ�е���ֶ������ƫ���ˡ�

ֱ��ǰЩʱ��Ϊֹ�����Ǽҵ������ӻ�û‫װ‬ң��ѡ̨���‫ ���֫������˵���أ‬ȫ���˿�
�����ӣ�Ϊʲô�ǵ���ң����ɣ���������ͻȻ�ı��ԭ�����Ų�.���������‫�س‬
Ϊ��������Ĵ����鳤� � Ե� ʡ� ÿ� ���������������������������������� ʱ������

��Ҫ��ɳ���������ȥ�ı�Ƶ����ƺ�е�̫�����˷���������ӡ���ң����Ļ���һ˲�

���������‫���ͻ���ص‬ʧ�����������‫�ڶ‬ң�����൱�����⡣ֻҪ�Dz������ŵ�ʱ�䣬
һ��
ʼ�Ͱ�ң������������‫���׼‬ã����������‫��ص‬һ���‫־‬
̨‫�����ֱ�������ת‬Ž���Ϊֹ����
��һ��Ҳ��������‫�ء‬

�����ɹ���д���ᶽ�����ˡ�Ҳ����΢д���Լ����²��С�

����ʹ˸���ˡ����컹 � е�æ�‫�����أ‬Ҫд���£���δ����ԣ���ʱ����һ��Ҳ����
�

�߾����� һ���¶���

̫ �մ��ij�;�ọ́�����‫����ز‬Ҫ�����ˡ�����Ϳ��Ե�����л����Ҫ��ʼ�µ���
��Ǹ�ʼ����ϣ����ˡ�ǰ��Ĵ��죬 � � � ҵ�һ��վ�����ᶽ�ҵ���ǰʱ��Ҳ����ô
������ģ�������Ҳû��ʧ��

����֮ǰ��������ʱ�����‫ڶ‬Żḣ�������������ǰ�ƣ�Ҳ������ʱ�����
ĸһ�������ˣ��ǵ��ұ��е�Сѧ��У���ҵ�֪ ����� ս� � ��� Ϣ��

���۹�����Щ�ˣ�ʵ���ǻ����˼����һȺ�ˡ��Ǻ�ƽ�������Լ���������֮ �� У���
ȫ����֮ �� У�������֮ �� У��ж������ӵĺ��ɷ򱻵۹��ɱ����ж��‫��ٺ‬ӵĸ��‫�ױ‬ɱ��
�ˡ�����
���������߳�����������Ļ�һֱ�����ţ�����ֻ�˽⵽----�ְ�ս���ˣ����۹��ɱ
����----
���ѡ���ʹֻ�ǰ����С��Ҳ���˽������ʵ����ʱ��У����̬��Ҳ������ȷ�ģ�
Ϊ�˲��ð���ĺ����ܵ��̼��������ֳ����Ҳ˵������������ô���ʱ��У����
˵��������������Ҳ���뽫�㸸�������
� а�������ս��������Ϊ����Ϊһ����ҫ��
����

�����ֻ����β��ʱ���Ҽ����dz�����
‫�ף‬У��������Ҫ�IJ���ʡ���ˡ����ֲ�ϣ��
�����а���ĺ��ӿ����������Ե��Dz������ε�̬�ȡ�

�����ܶ���֮ �������������� һ��‫��ת‬

���ᶽҲ˵���Լ�������‫�������ת‬ɱ����������ġ�

�����ϰ���Ϊ�¹������ʱ��Ҳ�ǣ�������ѧУ���
Ͷ�ʱ �Ҳ �ǣ��������.����
��IJ���ʱҲ�ǣ��������������������Щ�µġ������˵���ұ����кü��������
������
���ҵ�����‫��ת‬Ҳ����˵������Ҳֻ�����ǰ��������‫�����ݳ‬ѡ���

�Ӻ���ɭ��ǰ��һ�����‫�����ڣ‬ǿ�æ���ˡ�

����һ��ѧУȥ����ʱ����������ʦ��
‫������ס‬Ԥ�������ȫ ���������ˡ ���һ ֱ��˵
���ҵ�ѧУ���
‫���ޣ����ںـ‬ɭ��

������Ϊ����òŻ���ôȰ��ģ����‫�����ﰲ‬ǰ��Ҫ��ȥ�Ļ�����������ú�
��խ���Ҵ�Ϊ��Ӧ���‫��������ڹ‬һЩ���棬� � Ż����ijɳ��������

��Ȼ������ʦ��������ô˵������֪ ������ Щ˵��������ɡ����� � ֮ һ����Ϊ����


��ʦ
�Ƿ���ָ
򲿵 ����ʦ�������Ƿ������ȵ÷������ҽ���� � ֮ ǰ��������У����˵���
����Զ�ǵ‫��������ڶ‬ҵĴ��‫ڶ‬Բ� �޽�ʦ���ԣ��зdz���Ҫ�����塣

����һ�������Dz�����ʦ��ȫ���������ᶽ���໤�˵�Ե�ʡ�������Ϊ�����˵�Ǻ�
�˲������ֻ�����˵�˲�֪ ���� ж��‫ٴ‬Ρ�Ҳ����˵�����ᶽ���˵�����֮ ���� û��һ���
����֮������˼����Ҳû����������˵��������������ϲ���ô���յĽ����ɣ�
������Ҫ��
���Լ�����Ըȥ��

����Ҳ��̫�����ˡ����������������
‫���ں‬ɭ��Ϊ�����ְҵѡ���DZȽϴ�������
Ҫ�Ƕ��������Ϊ�໤�˵ijɳ������‫�ڴ‬Ļ�����ʵ���Ǻ��ѵ��£���

���ᶽ��Ȼ֪���Լ���ȱ�㣬� � � ƺ�����ȥ��������ӡ�����Ҳ��ϣ�������

����ô˵�
‫�����������˵���أ��������ٽ‬Լ��ľ��������ͨ���������
򣻵�dz ��
�����ⲻ������˵��˵����

���������‫�ٽ‬--��ʱ��‫��׼‬--
�ѽ������ø��ҵ�ʱ��Ц�Ŷ���գգ�ۣ������֮ ���� ĵ�
����ι�ɡ���Ȼ�Ǹ��������˳���ļһ��������˵û��ǰ;�ġ���

������ι�ĵ�����˭�‫�أ‬
�߾�����һ��������

��һ�μ��桢� � һ�μ��桢� � һ�μ�������ӣ��Ҵ�ŵ�˵�ϼ��εġ���μ��棬� � �


ָ�̡��‫��أ‬Ҵ�����һ��Ҫ���Ƕ�����У���Ȼ�������ᶽ�ı��໤�ˣ������ֻ������
ͬ�����ľ������----��������һ����‫��ݣ‬ƺ�ܽ���ͷ� ʹ ġ�������ô˵�������
��̬��̫������ԵĻ������ᶽһ���ᱻ� � � � � � � � Էǵ�С�IJ��ɡ�

��������������ӡ���˳���˵�ɡ����ȣ�һ������л����Ҫ�����Դ��������

����ֱ����ʮ�������ɫ����ʱ�����ɵþ��г������Ȼ���������������ͶӰ��
���Ƭ
�к�ý���п���֪ ���� ж��‫��ٴ‬ˣ���ʵ���ӡ�����в�𡣸� � � ô˵�‫��أ‬ǵģ���ֱ��
������֮���‫�أ‬

������ӽ��
�ۣ�ֱ������̤�ϸ ۵�����ķ���֮ �� 䣬� ҵĺ�����‫�ٺ‬ѭ����‫���ٶ‬
ȫ����‫�ת‬š����ּ��˷��ֽ��ŵ����飬� � � � � � � ˽⵽��������ʦ����˵�����㵽� � �
���ļ���ȥ�ɣ��ӽ��Ժ��������ļ໤���ˡ���仰� � � � � � � � � � � � � � ǵ�һ���
�������ҵ��DZ������廹 � � � � � � � � 䡣 � � � � 죬 � � � �
�ҽ����˵����仰� ͻ‫�����ع‬ᶽ��������˷��‫�� ֣�˫����ݡ‬ һ������л���‫˾���׵‬
����¾�����ʱ�Ƕ�����O�֡ ��

���ᶽ��Ԣ��---�ҵ��¼�����O����ӵ�D������‫���ں‬ɭ��ϣ�����(����)��
�ľ�����ỹҪ��ô�һ��������‫�������أ‬Ƿ��������ҡ�ͼ���Ҽ�̸���ҡ��鷿� �
���ҡ��ͷ����ҵ��Է��������д����ҡ�

���⻹� � һ��û�й̶���;�Ĵ󷿼䣬 � 鷿 � W � � � µ��飬 � � � � � � � � � � � 鴦 Ů�‫ص‬ġ�


���Ԥ�������о�Ե����ġ�

���ᶽ���ң�Ҫ˵����л�������κβ���Ļ�����ž�ֻ�У���������ͥ�
԰���‫���ڣ‬
��
�еķ 羰� � � � � ȫ�������������һ�㡣

��Ȼ�����ֲ��������ɵ�����ˡ�����
԰� � IJ
‫������ݵ‬ľ��������������Ȼ������
Ȼ��ģ���Ҳȫ������ʵ�Ķ�������ǰ��պ���ɭ������Ļ����趨� ģ�Ҳ���ļ��ı�
������ɭ�ֹ�԰¶Ӫһ������Ȥ��

����¶Ӫ���Ҽǵ���һ��ϣ�������������Դ��Ӧϵͳ���ϣ���һ�����ᶽ������
�ᵽ���‫¶�������ں‬Ӫ����ζ�����ǰ�����ҵĻ����Զ�ˮ‫��װ‬Ŀ����е��õ��̺����
���õĹ���ȼ�������ˮ��ȫ������ë̺����������������Ծ����ʳ��ī���
�˺�ެ��Ѽ����ִ��٣�˵����£��������ģ��ɹ���ֵ�һҹ���‫������ڶ‬ϣ������ǻ�
����ë̺��˯�‫���ڵ‬ʱ�����豸� � ‫ס‬լ� ε� � � Ա��������������
‫���� �������ڷ‬
֮ 󣬾� �
�����ʹ�ù����ϣ�Ϊʲô�����һ�Ρ���ֹ����������Լ�����������Ϊ"�����ɣ�ֻ
��
���ᶽ���Ҳ�֪ ����

����ֻ����л����Ҫ������Ҳ����
‫�����������ס‬ˡ����ȣ��ǵ�����л����Ҫ
�����ָ�ӹ‫��ٵ‬ȿܲ�‫������׼‬ˡ�

������.��.�ȿܲ�‫������׼‬Լ����O���ͷ�����Ӻܸ
ߣ��൱ Ӣ�����ˣ������ͷ����
��ɫ�‫�ڻ‬ɫ����ɫ֮�䡣� � ˵��ԭ���ǵ ۹��������������Ǹ��Ͽ���ˡ��������˵
��ȫ�෴���Ǹ��С�‫�����ܺ��ڣ‬Ц����̸������ˡ�
ֻ����Ҳ���Ǹ�����
͵ ˾����ˡ�����Ϊ�Է��Ǹ��Ͷ��ļһ���ǽ���ͨ��
�һ��ʱ���ҿ���һ���ᵱ����ͷ��ȥ����˦�ˣ�

�����‫ﰲ‬.���Ⱦ��������������ᶽ������㣬� Ѿ�������ʽ��Ϊ�������𣿡

���ǵģ������Ϊ���ˡ���

��Ȼ����Ϊ�������ˣ����ȿܲ�‫���׼‬ķ�Ӧ�������̵���ζ�൱�‫�ء‬

�������Ǿ���Ҳ�ֺܶ�������֡
� � � � Dz���Ա������������½ս��Ա�������ǹ�������
���¶����ĵĻ���Ҳ�������ᶽ����鷳� ġ���

Ҫ�ǻ‫�̫��ش‬�Ļ�����һ������֮ �� Աǵģ�����������ý��š�

���ܹ��Ļ�ϣ���ܳ�Ϊ��ı������

�������Ǹ��˲���Ҫ��ı�ġ������ϱ��Ǹ��˸�����ľ��ˣ������������ҵõ���
�е�
��Ҳֻ�е ۹�����Ͽ��ķ�����ѡ����������Է���������ᶽ�𣿡�

��̵Ķ���ʹֻ�Ǹ��ӣ������Ҳ������‫������ݡ‬Ϸ���‫ � � � �𣺡ػش‬ǣ���ʹ��
�д���Ҳ����ȱ��С������
԰� � � � �

�Ҳ�֪ ������ Dz�����ȷ�ı����ȿܲ�‫�������׼‬ú���Ȥ�Ƶ‫����ؿ‬ң���Ц�ˡ�����


�һ‫�ش‬ĵ����‫�����ݣ‬Ϊ���������������£����Ƚ����⡣

��ԭ���ˣ�С�Ժ����ǹ��˶��񾭵İɡ����ȿܲ�‫������׼‬Լ�ã�Ҫ�������ⲫս
���ɡ��ܺ��Ҿ���߼��������ⲫս�����������Լ���������Ǻܸ��ˣ�������ѵ��
���
һ�����ϸ����̶ֳ��ǿ���Ԥ�ϵġ�������ô��ʵ������֮ �����
󡭡�
�֪ � �֪���
��� ˡ�

��ȻҲ��ȫ�dz�������ȫ�Dz���ʶ�ġ��Ӻ���ɭ�����̫�մ���������У�Ҳ��
�������ᶽ������ʶ�����‫�ڡ‬

��������ʽ� ‫���ټ‬ģ������д�˹��.�ǵ 䲨� � � ‫���������ٽ‬ķ���ս�ܺ���


‫����ٵ‬
��֮�е�һ��

�������Ǹ�ʱ����Ϊ�Ѿ��������
‫���������ء‬һ����ʱ������˲����ʮ���
�����ֻ����ϱȲ����˼ң�����Ҳ�ҳ�һ�ţ�ָ��ϵͳ���ҵÿ��ԡ��Ҿ�����������䶨
�ˡ�����Ϊ������̬֮‫����״‬Ӯ�Ļ�����Ҳδ���ս�����̫���ˡ���

����˵����ֱ�����������ȫû���ǵ��Լ���ս�������I��һ����Ҳ��ʣ��ȫ��ս�

�������Dz����ܷ���ġ�����вд���˵Ļ�����һ���������ˡ���

Ҫ��ô������ԡ����ᶽ�����ң��Ǹ�������ᶽ�ĵ�ʮ�����ܱ�������������һ��
��ȫ�𣬾� � � � � � � ˵Ĺ��͡����ִ���ȷʵ��ָ�ӣ�����������ʱֻ�Ὺ��Ц����
�ӣ�ʵ���ǽ����޷�����

���֮�⣬���н����İ����.�������У������.�������У������
��ֵ�ÿ�ҫ

������‫���׹‬Ը� � ��������
࣬ �ܶ�����ҿ����ʵ���Ǹ���ܺõ�����ˡ�
һ����Ů�ԣ��������У��һ������ǰ��
‫�ڨ‬ġ���������У��ʹ��Ů�Ժ�����к�
��Ҳ����̫�鷳� � ȥ����˼ҡ����ֻ�Ǹ�����Ϊ���ѣ��Ͳ�����ô����‫ע‬Ŀ�������
�������Ļ��������ǶԱ��ˡ�

����һ���ͬ�˾�������‫��������ڶ‬Ա ม�ֻ���������̫������ˡ���

�������У���ĸ������У�ļ�������ô˵��������ʵ��˵ʲô�ҷdz���‫������ס‬
��У‫��ע‬ҵ����ߣ����˸�
⵽� �ܽ�
᣺���‫�����ٸ‬һ
�� �����ȡ�����ķ���Ա�Ѿ�ս�����
��Ĺ���ˡ���

��Ȼ�ǶԺô������Ҳ�������뷨 � � � � � � � � � Ҳ˵�����‫�ء‬

�߾�����һ��������

����д�Ķ���������‫���������ݵ‬Ϊ���ȿܲ�‫���׼‬ǵ�һ�μ��棬� � ȴ������
�ˡ�����л���‫���׹‬ս���������һ�档� � � � �
΢�������ֶ��ѣ�������������ˡ����ң���ʱ�ȿܲ�‫��׼‬Ҳû�и��������ְ������
���
�ܲ�‫��׼‬Ҳ���ǻ����ۣ������һ�����û���ı��飬˵ʲô�á����‫ﰲ‬.���Ⱦ�����
�𣿡� � �

���������
԰� � � � � � Ǹ �ܺõĽ�ѵ�������㻪� � � � .��.�ȿܲ��������һ�������
󻵵� � � � �

�����.�������У��ô����ҡ�����˲�֪ ��� Ϊʲô������������Ƶģ��������


˵����Ҳ�Ǻ���������ˣ�������¶�쿧����Ȳ��ʱ���򿴵�ң �ͽ �����������ȥ����
һ��Ļ�������.�������У��Ϊ���һ��‫�ص‬Ų��λ�ӣ����Dz�ʤ�̿֡�

�������������á�����Ư���С��ñû�����ᆳ�������������������ʮ�ֶ���
�‫���ء‬

������������
΢�һ ����� ‫���ת‬ȿܲ�‫�����׼‬ϡ��ƺ����Ҽ�����ַ���ˣ�
���������ñ��˿������£�Ҳ������ν��

�ղ������У��˵�����ƺ�����У��Ҫ��ѵ���˵�ʱ���ȿܲ�‫��������ֹ����׼‬ӡ�

��������Ļ����‫���أ‬

���Ǹ�‫ר‬ɱ�Լ��˵����ܷ��������Ұ
򣬻� � � � ���Ļ�ǹ��‫��׼װ‬Ūƫ�ˡ��������5���
�����Ǽһ�����Ҳ���������������κ��鷳� ˣ�����ȿܲ���������µġ�����

����Ҫ���‫ ��� ֮��˽��ֻ��˵���ص‬Ķ�Թ������̫�������ӡ���������С�


‫����ܣ‬dz���
�����ʲ�ȵ�ɡ���

�������УЦ�Ŷ���˵���� ��������У����߷߲
֮ 󣬲� � � � � � � ƽ�ı���á��ߣ�������Ϊ��
���кô�����������ļ‫�����ܣ‬ʱһ�ܶ�û���������

����Ϊս��‫����ת‬ķ���Ĺ�ϵ��һ�������ܲ�Ҳ�ܺ��𣿽� � ȫ���ϼ������Ҳֻ
�ܻ�����ͬ����ĵл�������������˲�ˬ�������Ӧ�һ��������ܵİ�����

�����ֶԻ�һֱ����ϣ���Ϊʵ�ܺ‫ں‬
ܺ ��棬� � � Ծ�ʹ � ˺ܾá�

���Һ��λ�����Ա���֣ ������
ææ�‫�����ص‬ʱ�����ᶽ��ƽ�����ҵ�ɳ���ϡ�

����ô�ˣ��Dz������‫������ﲻ‬
��������Ϊ����Ļ����ӻ�ܶ���������΢����һЩ��Դ����Ķ��Ҹ���ȥ‫����׼‬
�͡�Ҫ���ð���.��������ķ����Ӣ�۶���Ļ������ǶԲ���������ʷѧ���‫�ء‬

��Ϊ�����ö������õȣ������Ұ��⡢��ˡ��‫���׺‬ʳ��ķ�ȫ����һ���Գ����
�‫�����ٶ‬һ����ӻ⣬�����ᶽ���Ǻܸ��˵�ȫ�����Թ��ˡ�

���룬� տ յĶ� � ���Զ������� ĵ� ζ���‫�ء‬

���ң������ᶽ������˵����������ս�����Ҫ�Ժ����͵ Ҳ����������ģ����

ȴ�‫��صص‬ų�����IJˡ����������‫������ڴ‬ǵü��Ի‫����ر‬ɣ���Ҫ�Ȼ‫�ؼ‬һ���‫�ٳ‬ȥ��
ʵ�������鷳�
΢� � һ�㡣

�߾�����һ��������

�ҵ�����Ҳ��ֻ֪ �ֻ���� л����Ҫ���һС���ֶ��ѡ�ÿ�������дӺ���ɭ����ľ�


�˼�����壬���� 󶼿� Ӹ������Ƶģ���ȴ����ȫ�‫�����ر���ס‬ձ� ȥ� � ���� л���‫׵‬ľ�
‫�ס‬豸� � Լ�㹻� � � ɾ��˺�ƽ��������OO����ʹ�ã���þ�����¼���ʿ��Ҳû��ʲô
����ֻ�ǣ���ԡ����ˮ�Ȳ����������������������ҵ��Ż᲻�������������
��
�����̸������ȫ����ĵ‫��ط‬кܶ�����ˡ��������Щ��ԹҪ��˭ȥ�����‫�أ‬

����һ��һ���С���⣬��һ�����‫�����ۼ‬Ļ���Ҳ�������ܷ ‫���ڽ‬ӵIJֿⶪ��
��ȥ�Ƶġ���ЩҪ���ȥ���--���ᶽ���ǹ�ϣ���ܽ�������‫�ٽ‬ȥ�����������ԣ�
��ȫ�����ơ�����Ŷԡ������룬� � � ᶽһ���dz�����ս֮�⣬���������κ��Խ��ˡ�

���Ǽһ�����ǿ��Բ���������ܽ��Ļ�����Ŵ����Ҳ��ʡ���‫���أ‬

�������‫�������ٽ‬ô˵�����Ұ���Щ���������ᶽʱ���ᶽ�Դ���ı��鿼� �
� ţ����
һ�����������ɵı����������

���������Ҳ�൱�����‫�ء‬û��Ӵ����һ�������������������
‫�����ٽ‬ϵ�����
���ַ�Ӧ�ˡ�

���ҵ����ȴ���в�ͬ�����ᶽ��ȫû���κα�Ҫ�Ǹ��ó����µ���š������������
��������е���һ�����ᶽ�ܲ��‫��ݽ‬ӻ��ʤ����֮ ��������� û���쵽 � Ļ���Ҳ
û���κ�����������������‫�����ٽ‬һ�㵱 ȻҲ�dz�������ֻ�����٩�‫����ڵ‬ѡ�

�߾�����һ��������

������
‫���ͬ�����ף‬Ů���Ӵ��Ҳ����ǧ�����ҡ���ʵ���ǵ�Ȼ���¡�Ҫ��ͽ���
����������‫�ٶ‬OO��ľ��˶�‫�����ס‬����������һ���Ѿ���飬� �
һ��‫�����ס‬

����ʵ���Ͽ���Ů����һ��Ⱥ������·�ϵij��棬� һ��Dz�̫���‫�ڡ‬

Ϊ�˶����һȺ��������������Ȼ�ȴ�Ⱥ�Ƶ�Ů�����ǣ��‫�����������ں‬ˡ�

��ι������ôû��Ϣ��������һ�����û�У���ô�ܵ��ҵļ̳��ˣ���

������û�IJ�����‫���ٽ‬ôȡЦ�š�����˴��ʱ�����ϰ�ɣ����ܴ���Ҳ�ã���
��Ҳ�ã���ʱ������Ů���Ӵ�‫��������ڨ‬쵹 � Ǻ��ѵ�ƽʱ�Ĵ����һ��
����Ů���Ӵ�‫��������˵�����ڨ‬Dz����ӱ��ҵ�����ġ���

�������У���Լ���˿϶� ���������һ
֮ 󣬻� � � � � � � ��Ů���dz��ĸ 衣

�ˡ�Լ��.ƤҮ³�������������������ˡ�Լ��.ƤҮ³��ֻ����α��΢Ц�ʺ����ˡ�Լ
��.ƤҮ³��������ħ��ĵ���֮ ����� ˡ�Լ��.ƤҮ³������ľƱ�����������ɡ�����

���ʲ������У���Լ��.ƤҮ³��������˭�������ϻ
ʹ����Ԫ��Ԫʱ���������˺������ƺ���ô�У���������ô��Ů�˻�ӭ�������
������
������Ľ�˵��������������˵�����֮ �� ‫ص‬ģ�������ʮ�����ϵ�����

�����ҹ��‫�ݵ‬Ů���dz���
‫�����ص����������ٱ‬ʮ�������������У���û��Ǽ�
����һ�䡣� � � � � 췢 � � � � �ֻ����˶��ѡ�

�߾�����һ��������

һ���磬� � � ‫Ϳ������ڿ‬ţ��ʱ�룬� � � � � � � � � � � µ�ʱ��ͬ��Ҳ�ã��۹�Ҳ�ã�����


�������ʹ��ʷ����䶯� � ʵ�ʵ�ʹ��ʷ����仯� �

��Ҳ������Ϊʲô���ż�����Ϊ���������ż�Ҳû���õģ�����ֻ������΢�����һ�

���ѡ������������˭���‫����ڲ‬Ű��������������˵����ˣ�

����Ҫ�ż������‫���ﰲ‬緹� � � � � �
� ֮ ǰ���Ϳ����ˣ����������֮ �����
‫��׼‬Ҳ�����
������

���ᶽ����˵��Щ���������ҿ��Ǹ����ǰ��ҵ�ƶȣ���ѧУ�����ѧ��ʱ�����ᶽ
�����ҵ���ͷ�������Ҳ�һ��Ҫ��ǿ��Ϊ���ˡ������Դ�����ְ˸���ǰ���ҳ�Ϊ��ҵ
�һ
Ա֮��һֱû�иı��̬�ȡ�

����������������������𣿡�

�д����ᶽ��ô˵����������Ϊ�Ϳ������‫ �� ֮�ٽ‬俪� � ʲô��Ц��Ե�ʣ�������㣬


�ᶽ�Ϳ������‫���ٽ‬Ц�Ų�˵��ԭ���������ÿ���‫���ں‬ɭ���涼� � � � Զ��サ������
�ġ�ʹ���ᶽ��Ϊ�ҵļ໤�˵��ǿ������‫����������ٽ‬ᶽΪ�˰�������л���‫�����ף‬Ҳ
���˵��Ļ��‫�����׶‬ɭ��

�߾�����һ���°���

˵��dz�ƽ�ȵ�һ�졣 � ҷ��������ǿ���--�����ʱ�����ʷ������--�����뷨 �
���
�Ծ�����̫
񽡿�á � ��������� ‫�����ܵ��ڿ‬ʷ���˵���ߣ���һ��ʮ��������˵���ⲻ�

�Ѿ��㹻� � � �

�߾�����һ���¾���

����ͨѶ��ѧ�ļ���һ��Ҳ�����棬� Ҿ����Ը�Ϊ�Ķ���ϰ��ֻ�����ֵ‫������ط‬ᶽ��
����ʱ������൱����ͷ
⵹� � � �ۡ��

���޹���ɱ�����ǡ��Ȿ���Ǵ����ᶽ������ϳ����ģ�����һЩ��Ϊ��������
�֤
�‫��ݡ‬Լ����‫�ٵ��ͼܺ����ٵ‬ƫ������‫��������̵�����ִ�ر‬Ҷ��Ϊ�˸淢� � ˾
��̰�ۣ�ȴ�������ϵ ۹����������ǹɱ���º�ŷ��������޹������ְ�����
�֮ � 󣬷�
ŭ�������Ϳֲ�������ҵ��ġ�

����������Ĺ����Ҳ�ᷢ��������
£�

���Ա������ᶽд��ü��������������Ķ��ʵ�����˸е�ʮ�ֱ�������ͬ
ʱ��û���κ�һ�����ܽ�ֹ���������ij�棬 ȴ��һ��ֵ�ø��˵��¡������Ұ��黹
���ᶽ����Ϊ���Խ��ĵ��µ�Ǹ���ᶽЦ�� ԭ���ң��������Ϊֻ������»��ƪ���¼���
������������Ҳû�����Ժ���������ı���˵�������‫��ھ���Ȿ���ﰲ‬ѧУ����Ϊ�

���鼮� �ֻΪ�˻����������������ϵ�������ɣ������ɫ��С˵֮࣬ ������˻ᱻ
û�յġ�������Ϊ�ǽ��鷴� � � � � ȥ�������ᶽ���Ž̹‫ٺ‬ͷ��ίԱ�������������
�顣� � � �֯�� ˸��к����뼺 û ᡱ����� ǵ 䲨� � � ᶽ�������
Ͷ�õ � 顢� � � � � � ‫��͵͵�ء‬
��ķ����Լ����һ��Ҫ����Կ����ίԱ������ �ʮ ���� ԡ�

�����ǵ 䲨� ޶���֯���� ̫Ļ̫̫


���������ˣ���������û��������ᶽЦ������
����˵�����Ц�‫��ݣ‬Һ����ܿ�������ĺ��塣� � � � � � � � ҵ����ʲô�̶ȣ��ҿɾ�ͷ��
�ˡ�

��˵�ó���ģ���ž������ᶽ��ͬ����ͨ���˶��ѡ���֪ ������ ô���‫�������ݡ‬ô


˵���ᶽ��ͷ�Ե�ȷ�Ƿ���������ӵ�еģ������ȴ���ǡ�

���ᶽ��ϣ���Ϊ��ʷѧ�ҡ��ҳ�Ϊ��ҵĵ�һԱ֮���������������һ�‫���ٴ‬
�ϡ����鲻 Ը���Ͼ��˵��ˣ���O������Ͻ��‫ٽ׵‬Ĵ�ź�� ‫�ټ‬ɡ��������ûѡ���Լ�
ϲ����ְҵ�𣿵� � � � � Ϊ�����ᶽ��ָ����ս���¾�Բ������ᣬӦ�������������Ϊְ
ҵ���ѡ����ʹ����ᶽ�й������뷨 � �

���¶�һ�롣 � �

ֻ����ô�‫ ��� ֮� �𣬳ش‬ʲô���������ҡ�

�������
᲻�Ƕ ����� �ָ����ս���Լ��е������‫������´�����ֻ��������أ‬ˡ�

�߾�����һ����һO��

�ɺ���ɭ������ţ�֪ ����� ӵ ۹�ĸ߲�‫����׼‬ҵ�Ȩ�����һֱ�����ţ��з�������


�Ŀ����ԡ�

���ⲻ��Ԥ������‫�ڴ‬ա� � жϵ� ��� ϲ���� Ǻ��� ȫ����

��Ȼ���ᶽ��ô˵�����ᶽҲԤ�ϻ������ҵķ�������ô˵��������ǵ��������
�˵������.��.���Ͽ��ķ����Ŭ����޷�����ģ���ֻ��ʱ�������������ѡ��Դ

�������˵��ʱ���ϵ�Խ�ã����Ͽ��ķ����ʵ��ͻ�Խǿ������һ����ϣ���������
ս
�˵ġ���˵���‫����ڵ‬Ͽ��ķ����Ѿ��������潢� � ˾��٣�ʵ���Խ�˾��������ͳ˧��
����Ȼ�������ֻ��������ѡ������Ͽ��ķ�������š���仰� � � �
�����ʤ�����Ų��ɡ���ʵ�‫����ں‬⡣

‫��פ‬Ӿ�������ϰ������ƺ��������롣 � ǵ 䲨� �
�‫������ں�֮�ڣ‬Ѿƺ��ʿ��һ��Ҫ��ζ���û���Ҫһ��ʱ�䡣� � � � � � � ‫�����ת‬ᶽ��
���‫�����������ﰲ‬Ⱦ����

�Ҿ�����˵��‫�ת‬���ᶽ����֮ ��� һ����������Ԫ�����屻� � �


��������ĺ�ɫ��ñ��������ָ��‫ת‬ȦȦ��

������Ҫ���ж�ͳһ����Ҫһ��ʱ�䣬� � � � � � Ҳ��û�취 � ġ�����


�����ӻ���Ҫ���𣿡�

�һ����ʳ����Ͼͺ���ˡ�����˲�䣬� Ҿ���Լ��е�̫����ˣС�����ˡ����ᶽ��
��ɫ���������ң�ƽ���Ļ‫ �𣺡ش‬ϣ�����鲻 � � � 䵽 � � �ֵ‫�����ܻ��������ز‬Ҳ˵��
������

��������ְ˸����м 䣬� Ҵ��û�����ᶽ����ⲻ�Ǵ���Һ����㣬� � � � � � Ϊ����


���Ŀ�����
󡣵�ᶽ �� �ܵ��˺����������������Ҫ�����ҵ�ʱ�����ɦɦͷ������
����ҵ����֡�����‫������ﰲ�����ﰲ‬

��ʱ��ı��飬� � � � �ֱ�������ơ������ҵ����Ŷ����ˣ�˵�˳�����‫ڵ‬ĻҪ��
����Ҳ��Ӧ�õġ��ҳ�����
� ʡ�Լ��Dz���̫������ˡ��Ҿ�Բ�ϣ����Ϊ����ʹ���ӣ���
�����ᶽ����졣

�ҵ��ռ��ϣ���ӡ�Ϲ���ɭ�Ļ�����ɡ������������ɡ�������Ҫ��������
����Ļ���ĵ�������Ҫ�ġ�

���������‫�����֡����˾����������˵�ڣ‬ᶽ�‫��ⷽ����ڼ‬棬� ǼȲ��‫�ڿ‬Ҳ���ܸɡ�
Ҫ���ᶽ����ϸ���а����
� ֮ һ���‫���·����ڼ‬Ļ����‫����ض‬Ϊһ���շ�����ɨ�����֣ ��

������Ҳ����Ҫ���ˡ�������ϣ�����ᶽ�‫ܵ��������·��ڼ‬ġ�

����˵����������������Ҷ��ᶽ���ԣ�Ҳ��һ���Dz���ȱ�
‫ٵ‬ġ��շ��Ҹ��ʦ��Ϳ�
���ˣ�ɨ�‫�ء‬ϴ��������ǻ�е�����������‫��Ϳ�����ר‬ԡ�����˵��Ҫ�Ҹ������Ҳ��
����ʲô��ѵġ�

��ʵ˵���Һܺ��¡��������ᶽ�����˵��������Ҫ���ˡ�����Ϊ���Լ�������
�£�������Ŭ�ϣ��ʹ�����ô˵�����˳�˵�á���̫���‫��ڹ‬ɡ�����Щ�����������
�ˡ�������˵����������ᶽ֮�������ᣬ����һ��Ҳ���‫�����ں‬ˡ�

�߾�����һ����һ����

������ûд�ռǡ�����һ�������Ϊ������ͷʹ��Ҫ������Ǹ�ð�ˡ�ζ����ȫ�ֱ�
������������ ͵ �߲� ���Ū�����Ҫ���������ᶽһ�����ᶽ��ʱһ�仰 Ҳû˵�����
��ȫ���ȹ⣬--ֱ���������Լ�����ʣ�µ���ŷ����������Լ���

�����ᶽ���ź󣬾����
‫�����ڴ‬Ϣ��������������.����ϣ����ξ�̽���������ᶽ
������ġ�

���������С�㡭�
� ˵���ˣ�����ϣ����ξ�Ǹ�Ư����������ˡ�û������һ��ģ�
������ֻ�����ᶽ���ѡ�ʵ���Ǹ�۵‫��ٶ‬ˡ�

ȥ�����죬 � ‫�����ݼٵ‬ȿ��ı�Ӻ����е�ʱ�����򣬽�Сɽ � ‫ ���� ֪�˲�ס‬ʲô����


���ᶽ���ˣ����ᶽ��˼��跨� � � � � � � � ȫû‫������ע‬Ǿ
⵽� � � � � ����λʲô���ˣ�Ҳ�е�̫
���¾����ˣ�����Ҷ�‫������ע‬ᶽ
⵽� � � � � ��Ȼû��������ǡ�������‫��װ‬û‫��˵�أ��ע‬ ⵽�
���ǣ���λƯ�����Щ̫���ŵ��ᶽ���ˣ�������ϲ������һ��� Ͷ�ѡ ����

��֮������ϣ����ξ����������£�����ҩ���ҳԣ������Ϊ���Ұ��緹
Ҳһ������
��˵������Ũ��ʵ�ܺ‫ں‬ ܺ ú�ʱ����ξȴ���‫���׼‬򣺡� �ⲻ������ġ����ǰ��о�‫������ٲ‬
����ġ��Ҷ���⿺� ͷ������
ʹ Ŭ�ѧϰ�С�ֻ������⿶� � � � ҵ�Ŭ�û���κλ�Ӧ
�‫���ء‬
�����ϣ����ξ����������Ⱥ���ˣ���Ȼ��Dz�‫��˳�⿵��ס‬ʵ�����Ҹе�����˼
�顣���������� ᶽ��ȫû��һ������µĻ���ȣ�������Ϊ���ơ�

�����������һ����������
󣬾�ˡ �ȸ ���ϣ����ξ��ȥ��һ
֮ 󣬻� ��������Ѵ�
��Ҳ������β���������˯��һ��

���˰������Ǹ���ϣ����ξ��������������ᶽ��Ϊ�����˶�������������
��

��������һ����һһ�գ������ǰ��‫�ޱ‬Ԫ˧ս��������
‫���ء��ں‬ɭ�Ļ���ѧУҲ����
�‫ٵ‬ġ����‫���ޱ‬.˹³�‫��˵�����ڲ‬£�������ʷ��ʱҲ�Ϲ���һO�������������⡣
���� ‫��׷‬ΪԪ˧����˵���ñ����ţ���֪ ������� ᶽ�Ƚ������Σ�

���ᶽ����������Ͻ�����Ҫ�Ȱ��‫��ޱ‬ᶽ�������ꡣ��һ���棬��� ‫��ޱ‬ᶽ�‫��ھ‬ѧ
У���Ե�һ��ijɼ���ҵ���ɼ������ϡ������ᶽ���Dz��ܱȵġ����Ե�һ���ҵ����
�֮
�У�Ҳ�л��‫�������׼‬ˡ�

���⣬��³˹.���‫����˺�����ޱ‬൱��Ůɫ����һ��Ҳ�����ᶽ��ͬ��

����‫��ﹱ‬ս"���ֱ�Ԫ˧����Ҳ��Ůɫ�����������ᶽ�����Ҿ�ͳ�����ӡ�

Ů�������ⷽ
� 棬 �� Ҳ�Dz�̫�˽⡣˵���������Ů�ˣ�Ҫ�������˵����˻��ѹ�ͨҲ˵
�������������ֻ����ܶԸ���ϣ����ξ˵�����ˡ�

��ʹ��ˣ�ֻ�������ᶽ����‫ؼ‬Ҷ��ѣ�û�뵽 GLXE��ξ‫������ר‬һ�ˣ��������һ
�ҽС�������ͤ���IJ����������������������
͹�ǰ �Ļ ����һ�����‫�ھ‬Ӫ��һ�ҵ
ꡣ��
�仰˵���Ǹ���ϣ����ξ���ҳ�������˼�������
‫ �� ֮�����ݼ‬⣬��û������Թ����ġ�

���ᶽ�
‫������ص‬Ѿ�������10ʱ30�֡��������΢�����Ⱥõġ�������ͤ�������ֵ���
֭����Ϻʱ�����ᶽ��������˵�á����������ǰ��‫��ޱ‬ᶽ�ļ����հ�������һֱ���

���˵��Щ�й���ʷ����Ļ���

����ʵ���ֶ���ͺ�����һ��ÿ���˶�����һ�����ֻ��Ϊ����ʵ��һ�£���ָ
���ǻ��ԡ���

����Ȼ����Թ��‫���ޱ‬.˹³�‫��ڲ‬ᶽս��
� ֮ ǰ������̬�ȣ�������໥ì�ܵ�֤�����
�ж�ġ�

���‫��ޱ‬ᶽ�����λ 飬���� ˵��һֱ���ŵ�һλ���ˣ�Ҳ����˵����������С��


̫������һս---�‫��ڶ‬ε������‫�ػ‬ս������˵���ʱ����ս��ľ����ˣ�Ҳ����˵��
�����‫����ڹ���ת‬緢 չ� � � � Щһ� ��� һ���֤�� ʣ�����ֵ���������˵��ġ��‫��ڶ‬ε�
�����‫�ػ‬ս����û���κ���Ԥ�ϵ��Ĵ�ʤ������‫�;��ڹ‬У����˵İ��‫��ޱ‬ᶽֹͣ�˺�
����51����������и��ֲ²�����ӡ�

�߾�����һ����һ����

�������ᶽ˵�����˳�����ϵĻ��������������‫�ݺ‬裬�� ͻȻ���ҡá����‫��ﰲ‬
������������.��.���Ͽ��ķ���Ļ�����Ҫ�������սʤ��Щ��������‫���أ‬

����ʱ�����ˮ�嵽�豭�����ֻ�Ǽ‫����������ٶ‬Ͽ��ķ����ս���Dz����ܻ���
�𰸵ġ����ֱ����С��ѯ����ӥ�����Է��
����֪����������¡�����

����֪��Ҳû��ϵ����

������Խ��Խ����Ҳ����൱ ͷ�󣬸Ͽ����ú������ҵ����‫����ڴ‬ùĿ����
���Ժ�һ����������ġ����ֻ��ƴ��ѹե�����‫��ڵ‬ǻۣ���������С�

�߾�����һ����һ����

����ԭ����ȿܲ�‫��ʹ������׼‬ս�����ⲩս�������ӣ��������ˡ���ȥ����ָ�ӹ
‫�ٵ‬
�칫 � � ʱ��һλ�������˿�������4�в�³ķ������ξ�������˸����ҡ�

��‫���׼‬е�����Ҫ������һ�ҽС��۷�����ۡ��ĵ�ȥ�ˡ���

��֪��Ϊʲô����һ��˵һ����͵Ц��

��л�����Ǽҵ�ȥһ������֪ ������� һ�������С���䣬 ƽ��ô�˾�Ӫ�ľ��ֲ���


����ѯ��һ�£��ȿܲ�‫��������˳�����׼‬Ŀ���Ҳû�‫ۺ‬þͶ���˵�á�����С�‫�ܱ��ܣ‬Ǹ
�����ѵ������ˡ�ͻȻ�������̵�������խ��Ů�ԣ���������‫ݵ‬ľ����������
Ե
�ʡ���

��������á�‫ͻ����׼‬Ȼ������Ҳ��û�취 � � � � ϣ����Ҫ���ҡ�С�‫�𣿡����ܡ‬

������ô˵֮���ȿܲ�‫����׼‬ƽ����˵�á����𣿱�Ǹ���һ�С�ĵģ�С�‫���ܡ‬

��Ϊ��ҲԤ�ϵ���Ż������ַ�Ӧ�������Һܿ�Ļ‫���ؾ‬ȥ�á��ǰ�����С��һ�㣬��
������

һ˲�䣬��ú����Dzȵ����޵�β���Ƶģ��ȿܲ�‫�ֻ��׼‬ǿ�Ц���Ҿ����ˣ����ѣ�
û�ж���ŭ��

��������ս��ѵ���ʱ��ճ�����Ҿ͵���һ�ˡ�Ų��ɭ�ֹ�԰ȥ��

���죬 � � � ᶽ�ʵĹ��������.��.���Ͽ��ķ����ս�ԣ����ϰ�⻹û������
�����������
΢�һ �¡�� ϣ����˵����ᶽ���ϰ�⣬Ҫ���뵱 � � � ˵��Ҵ𲻳����
��������е 㲻 Ӧ���ˡ�

��ѡ��ɭ�ֹ�԰����Ϊ������������ţ�����һ�����������ᶽ���������
‫����˯ﵱ‬
�‫����������ط‬ᶽ�Լ������ҵġ��Ͼ���Ϊ�����˹�����֮ �� е�ɭ�ֹ�԰�����Ը����

���ӣ���һ��ͱ�����Ȼ��Ҫ�õö��ˡ����
�ˣ ԭ���� ʵ��������˯����˯�����Dz��
�‫ע‬
��⵽�ġ�

��Ȼ��Ԥ�ϵĵ‫ص‬㿴�����ᶽ�ˡ��ҽ���һ���ᶽ��������һ���Ƶģ��ɲ‫�������ݵ‬
��������֡�

�ᶽ˵������˼����ν����ʷ�ϼ‫��ٶ‬ķ���ԡ����Һ�û���ᵽ��ϰ�⡱���¡�

���ᶽ˵�Ļ����Ҽ������¡�

ÿ���˶�֪ ���� ³���.��.�ߵǰ�ķ����������Ĺ�����壬��Ϊ����ߣ�����Ӧ


��˵�Ǹ��һ����‫����ר‬.��Ϊ���ж������˱�ɱ�ˡ����ǣ������������������
�μ�ʱ����ij�˰�ɱ�ˣ����ɱ�ߴ�Ż ᱻ���ϡ���ɱ��ǰ;��������μҵĿ�ͽ��֮ ���
����DZ���Ϊ����ȼ����������ΰ�������ɡ���ν��ʷ����‫����ֶ������۾‬
�⣬����ӵ ۹�ġ���Ѫ�ۡ���¹�˹�������‫ͯ�ڶ‬ʱ��ͱ�ɱ���ɱ��ķ��˱‫����ض‬Բ�ɱ
�‫ ���� ֮�׶‬ƬŪ�����Ҳ�����Է��Ѱɡ���ʵ��ɱ���‫����׶‬ � �֮ У��‫�ڱ‬Ĵ�Ԫ��Ҳ�����
������Ҳ˵��������

���ᶽ�ƺ���Ϊƣ����÷����ζ���‫��ֻ�����ء‬һ��һ�����Ǻͺ���ɭ�ġ�ΰ��
���ˡ���ʲô���۵����ӡ����ΰ������ǹ��ίԱ��Ļ���ͳ����ս�����ľͲ�֪ ���� ˡ�
��ó�����ͨ�Ŷ��ᳳ���������
�ʲô ԭ �Ҳ ���ö�֪ �������� Ӳ�������Ϊ�������‫�ٽ‬
����
�����⣬���� �ֻ���ʲô�‫ ������� ֪����������أ‬ᶽ�‫���ܺ���������ڿ‬
ͺ ɭ�ıȿ˹���
����̸������⡣

���ó�����ͨ��Ҳ�в�ͨ�𣿡�

����ô�ʵ�����ᶽһ����ͷ��һ����ж϶������˵�š��������˵����������
����͡������֮��Ļ���

��ķ����ս���������������
ߡ������У����ᶽ�е�����ϧ�ģ����Dz���͡�ᶽ��
������ᶽ���λ�����˲���ľ��ˣ����ң���������������ŵĻ����Ҿ��ܱȽ����
�һ
Щ�ˡ���

����˵�����Ҿ�ú���̫������ֱ�˵㡣

��������ô˵�������.ϯ����Ԫ˧�����ˣ����ᶽ���𾴵
���˾Ҳֻʣ�¸���ϣ����
���ͱȿ˹��Ͻ����ѡ�ս��ḻ��ʿ��Ҳ�������ʧȥ�˼����ҵĴ�����������պ�Ҫ
�‫�����ؽ‬û��Ϻܳ���ʱ�䣬��֪ �� ۹�����������Щʱ�䣬���ᶽ
᲻� � � � � � � � � �������ƺ��൱
�����⡣

�߾�����һ����һ����

�����ᶽ���ԣ����Ҷ��ԣ��ⶼ�Ǹ����Ϣ�����п�˹.�������
‫�ٽ‬Ҫ���л�����ˡ�
���ƺ�����Ϊ���ᶽ������������‫���ں‬ɭ
󣬶� � � � �ıȿ˹��ᶽ�¹����ƶ��Ľ��

���鷳���¿���ȫ��������ѧ���ˡ���

���ᶽ��ô˵��ʱ���ƺ���˵�Ҫ��������ˡ���һ·������е 㵣�ġ��������‫�ٽ‬
��˵ľ������䴬������л�����������һ��һ���գ�����ò����Ǵ���ѡ��鷳��
�¡���
ȫ��ȥ����ȫ������ʱ��ɡ���

������ô˵�����ᶽ�����‫�ת‬ˣ�ͬʱ���������������鹤��
�н�����Ƶģ����ǿ�
ʼ��������ս�ƻ�֮ �� С���������֪ ��� Ϊʲô����Ҳ��úܸ��ˡ�

����������£��ҵ������һ��Dz��ң����Լ��������Ϳ�ˡ����
‫�ڵ‬ȷ���Ҹ�����ԭ��
Ҳ���Ҹ��ġ������ʱ��ĸ��ȥ��������ʱ����ս���ʮ���ʱ����ĸȥ���������
�‫��������ڸ‬ĸ�‫��׵‬£��Ѿ���ȫ�Dz��������ĸ����һ���‫������߶߶�����ع�ؾ‬
˵��Ҳ���ʹ�������κͽ�ֹ�Ρ���ʲô�ŵ 㶼����Ľ���ɹ���ȱ��Ļ���������û��
�о���ĸ�Ķ�‫�ݵ‬Ե�ʡ���ĸȥ���ʱ���ҵ�ȷ����ô���ˣ�����֤������ Ǹ���Ѫ��
�˰ɡ�

д���֮ ���� Ҳŷ����ҵ�����������ż������ʱ�д�ı 仯������


�ǿ�ʼ����л����
�������������ֻ
� � � � � � � � � � ����ʲô�·���Ҳ˵�����ġ�
���Ǻ��Ҹ������Ƕ����ᶽ�˵�����Ƿ��ܳ�Ϊ���Ҹ����������ҷdz������⡣��
����‫���������׻‬Լ���û��ʲô�˲��𣬵�� һ��Ǻ����⡣�‫��ڲ‬ǵü���ǰҲд���ˣ���
��ϣ�����ᶽ��Ϊ���Dz���Ҫ�Ķ�������Ƕ�С����Ҳ�ã�ϣ����������������� �֮
ǰ������Ҫ‫���ע‬Ҫ
⵽� � �����ᶽ���鷳��

������ղŽ�̸�ĶԻ������
ͺ ĺ����ȫû�������ᶽ�����‫���ڿ‬ʲô����������һ
��֮���ʵ����

��������Щʲô����

���ⲻ�ǿ��Ը��߱� ��˵���Ŷ�����ǵģ���Ҫ��ֻ����������ȥӮ���ˣ��ͻ���Խ�
Խ�����ˡ���

��ô˵���Ҿ�֪ ������ ᶽ��˼���������ʤ�������.��.���Ͽ��ķ�ķ����������



�����ƴ��Ŭ�����Ȼ˵��ϣ���ܹ������ᶽ��������վ�ʲô���벻 � � � � �ֻ��վ� �
ɳ���ԡ����ᶽ����������‫�ת‬ˣ������ҡ���

�����ˣ��ȿܲ�‫������������������׼�������ڽ‬

����‫���˵��׼‬ҵ���ֺ���ܲ�����

��ร��Ǻܺá���

���ᶽ�ƺ���ȫû���ϰ���������𣿡�

���ᶽЦ�Ż‫�ش‬á�Ҳ����û�����
�IJ �ⷽ� ‫�������ܡ‬Ҳ������ʲô�������‫����ڴ‬
ͬ�˾��������
�ˡ ��

����ô������ô�����Լ��‫���أ‬

��˾��������Ҫ�Լ���ǹ������Լ��Ļ����ͱ�ʾս���ˡ���ֻ��Ҫ������β��ܲ�
�䵽���ֵ‫��ز‬ͺ��ˡ���

����Щ��ʱ���Һܸ��ˡ���һ��������ʵ��ҿ���Ϊ�ᶽЧ�͡�

����������֪���ˣ��һ ᱣ����ġ���

���ǾͰ������ˡ���

һ��Ц�ţ����ᶽһ�������ı��ӡ���ϸ���룬�Ҷ�û��‫����ע‬ѵĸı
⵽� � � 䡣 ǰЩ
���Ӳ��‫ڱ‬Ƚ������.��.���Ͽ��ķ�������Լ��IJ�ࡣ��������ᶽ����֮ ��� IJ�
�ࡣ

�����Ͽ��ķ���֮ ��� IJ࣬ ���ʵ��ϸ�����û��һ�����塣����‫�ר‬ƹ�ҵ��ˣ�


���Ҳ����뵱 ‫�ר‬ƹ�ҵľ��ˡ���ϣ���ܳ�Ϊ���ƻ������У�������������ĵ�ߵ�ССһ
���‫��ݶ‬ѡ�

��û�б�Ҫ�����κ��ˡ�ֻ���Լ����Լ��������ȷ�϶��ѡ����Ҷ��ԣ����������
���塢����ɭ�������������ͬ�˺����Լ������δ��Ǻ϶�Ϊһ�ġ���֪ ������� ˵��
������죬 � � Ϊ�ҵ�������‫�������������ڶ‬һ
ʹ ��кü������ ‫�����׷‬ᶽ�ı�Ӱǰ��
���ң�ֻҪ�һ�����˵�ʱ�򣬾ͱ��������Ϊ�Լ��Ĵ�����ΰ��������뷨 � �

�‫���¡��ڶ‬һ�ε�нˮ
�߾�����һ����һ����

��ֵ�ҥ�ԣ���Ҫ�������š�

��������֣�

����ͷ����Ů�����‫���ء‬

�������У��ô˵���Ҹ������ᶽʱ���ᶽ��Ц���������ϸ�����ȷ��Ц��û��ͷ��
ô��֪ ������� Ů��

����������������
󲨲�ʹ ���� 飬���
�û��ͷ����֮ ������� Ůһ��ľ����ˡ���

���ᶽ��ô˵���������У��˵�á���ʹû���������ս�����
ߵ���ŮҲ��֪ �������
Ů�ġ���

����ʹ���ս��‫�����ܣ‬ս���‫�������׻‬ս����

�������У���Ͻ�����һ�䡣

������һ���˵���ӹ����
񣬾�Ӻ�ѧУ���� н�����Ĺ���¡�����˾ָ�����ɱ
��ʿ������������������ȴս����»�ʿ��������������Ĺ��������ü���

�����˵ƽ��ÿ��ҽ���һ������Ļ�����л����ȫ�������������Ҳ��һ�����
�˰ɡ���

�������У��ôһ˵���������УҲ��ͷ��ͬ��

����������Ϳ���������ʦ�ţ����һ��Dz���֮ ����
‫�����ء‬QWQSҲ���Ƕ��֡����

�����ֿ���ʵĻ����Ȼ�Ǻܺã���ҥ���ƺ���Խ�Խ������ƣ���ú�����������
�ˡ�

���Ҿ�δ�Ѿ޴����л����Ҫ���ÿһ����䶼� � ‫�����ס‬Թ� �� Ҳ�޷��켰������¥


����������ǣ������Ǹ���۹��IJб��������ƻ�����ĺû�ᡣ��Ҫ�ǿ�������
������Ϊ������ġ���

�������˵������ȷ��û��һ������������˵����л�����‫���ڲ‬ÿһ����䡣
������
���µ�Ц�����ˣ���������˵��������������
ͺ Ƶı��飬��
�Ͼ�Ц������ˡ������
��Ҳֻ�ǿ�Ц�Ų�����̸��

������֪�����ᶽ���൱ ϲ����̸����ֲ�С˵��һ����顣��Ȼϲ������һ���£���
Ҫ�������ŷ�����������������ѣ����Ҳ������������Ȥ��

���ƺ���Ϊ�����˺;�������� ߽�����մ� ϳ� � �� Ƶġ�

������л����Ҫ���‫����ڲ‬е ۹��IJб����ǻ����������Ԫ�Ŀֲ���ƺ�Ҳûʲô
����ġ�

����Ȼ��ɵ�ÿ�Ц��ҥ�ԣ���Ҳ���ܾ�������Ų�ȥ��������ֶ����ǿֻźͲ���
���ѡ���
������ô˵�������ҿ���ƺ�Ҳû��ô��̡�����е ۹��IJб���‫ڵ‬Ļ�������ķ�
��ͬ�˾��ܵ�ʱ���ɳû���Щ�ƻ��������ʲô��Ҳû������Ȼ˵������Ǹ���
��Щʲô���������Ǹ��ᡱ�����Ǽ�ʱ���һ���Ū������

�߾�����һ����һ����

������д����ռ�ʱ�����Ȼ�ǵþ��ˣ����ǽ���ʵ����������‫�ء‬

ϴ�˸���ˮ�裬����˯�£��������ͼ��˷��۵�ţ����ζ��д�����‫��ڵ‬ռǡ��ܾ��
�Ǻ����Ǻþ���ǰ��������ˡ�

��������η���Ŀ������֮ ���� ¼��ij�����Ե��ģ����ȿܲ�


‫�������������׼‬
������
᰸�ᶽ �ԭ ���Ϊ����
᰸� � � ȿ ܲ�‫��׼‬Ҫ����ָ�������鹤����ȿܲ�‫���׼‬Ƶ���
---������Ц�ˡ����ǵ��Լ�ָ�Ӳ��ɵĻ����ҲŲ���������ְ‫��׳‬Ƶ���‫�����ء‬
᰸�
���‫���ﲻ‬кܶ�Ψ�����²��ҵĺ��¼һ����

��ԭ���ˡ����ᶽ�������‫������ر‬ζ
� � � � ��ʾ��ͬ����������Ψ�����²��ҵĺ�
���ߡ���

��л����Ҫ��ԭ��ͻ��кܶ�
෿��� û��ʹ�ã������ƺ��ǿ����‫�ڸ‬ӵ�б���

��������ҵģ���Ҫ�‫�ڸ‬㶼�Ҹ��ˡ��ȿܲ�‫����׼‬ô˵�����ᶽ˵�����¶����˵
��ȷ�п��‫�ֻ��ʹ�����ܣ‬ǿ���Ц��Ҫ����‫�ڲ‬¥����ϸϸ��ֵĻ������ǡ��о�ǧ���ϣ�
����һ�򡱵İ�����Щ¥��ֻ�л�е�豸��Ҳ��ֻ�С��������ʺʹ�������¥�㣬 Ҫ��
����Ļ����ǿɻ�����ġ�

��Ψ�����²��ҵĺ����
ߡ������ҵ��ˡ����ᶽ��������϶��Ƶģ���Ȼ��Ҳ�����
���������.�������У�ǵ�һ��ѡ�ˡ�����ȴû�ϵ��������У����������顣

����ô�����‫�ﰲ‬벻 � � һ��ȥ�����‫���̫�������أ‬ġ���

���
‫�����أ‬ô���ʱ�������
򣬸�У �һ ������ν�ı��������˵�����������ȣ�
�ѵò�������������㣬���Dz�Ҫ������ġ����⡯�ȽϺá�

���������УҲһ��ȥ�𣿡�

�����Ҳ������˳�㡯������㡯������µġ���

����ô����Ҳȥ���𣿡�

������ԭ����������‫�ﰲ‬Ƚ����θ�������𣿡�

�������У������ֳ�ܱ��˵����ӡ�

��������֯�˽���3���Ա��̽�նӣ���Ϊ��Ҳû��������ϣ��ͬ�С�������ᶽ
�ƺ�Ҳ�����������Ҫȥ��飬�Բ������УΪ�ӳ���̽
�ն����£�����ԭ���Ϊ�ᵱ��
Ц����β�ġ����������ҳ��ŵ�ʱ��˵�á�Ҫ�ǵô�㵱 ȥ����

����ʱ�����ǵ������һ��һ��չ������顱��

��������˵��������Ų�.���������‫����ص‬Ҫ��������‫���أ‬
�������У�Գ���������˵������������������������μң������ܵ
󲿷� � � ����ᶽ
��Ӱ�죬 � � � � � � � � � У����Ϊʲô�‫�أ‬

��˵��������ļһ�������Σ�˵��̫���˵ļһ‫�����ﲻ‬Ρ���һ������ᶽ��ͬ�‫�أ‬
��������Ϊ���������‫ط‬dz���Ů�Ի�ӭ�‫�����أ‬Ϊ���ߵĿ����Խϴ�

����һ��һ����ǰ�ǵ ۹����ÿ�ȼ��IJֿ⣬�‫�����˽������ֺ�����ڷ‬һO����
�ϡ����Ҿ���֮ ��� Ҳ����һ��Ҫȥʹ�������ά��ԭ��û�б 䶯������ij���Ҳ�ѹ�
��������Ҳ�ֵ�ҥ�ԡ�

�‫��˫�ڴ‬բ�ŵ�ʱ����ԭ�����æ�ģ����Dz������У˵�������õ��ģ������
�ҵ��ֵ��û�в�������仰����

������ȴ��ʧ�ܺʹ��۵ ľ����‫���ء‬

����.�������У�侲�‫����ָ���ؼ‬Ҵ�Ц�������ν�����ʱ����ϣ������ž�
������ˡ�

�ŵ�������һƬ� �‫���� ڰ‬硣�����豸��Ȼά��δ�����ԭ‫�Ͳ�ֵ���״‬Ĺ�� ߽���



‫�� ڰ‬
����һ��һ��ķ�Χ�ܿ�㣬 Լ5������컨 � � ĸ߶ȴ�Լ�ж�ʮ�幫�����ҡ����‫�ڻ‬
��ϵͳֹͣ��‫����ת‬ŵĿ�����Ϯ���ʱ�����˾���е 㱻 Ǻ���ˡ�

���ú �
‫������ ڰ‬

˵���ֻ�����ʵ����һ�ֲ����ı��ְɡ�

�����õ��ģ��ҵķ���бȻ��ǻ�Ҫ���‫׼‬ȷ����
‫ڰ‬
�������У�������ֺ����� ‫���ں‬ǰ����O���ֺ��ƺ����Ͼ�ʧȥ�����ˡ�

������Ҫ�����·�ĺ����ˡ�����

������˵����бȻ��ǻ�Ҫ�����ȷ�𣿡�

������������ɵ�ʱ�򡣽Ų��‫������ڵذ‬ϵĻ���ʵ�‫�ھ‬û�취 � ˡ���

�����‫������ֻ���˵�ڲ‬ǽ���ͷ��
ʹ

ֻ��Ϊ�Ǻܹ���ĵ‫���ط‬Ҫ�‫�ۻ‬ȥҲ�����ҳ������涼 û��ǽ�‫��ڣ��ذ‬Ϻ�������
��ɢ�����ͼ�����֬���� Ͻ�֮ ����� ʣ�IJк�������Ҫȷ���Լ�������λ�ö�û�취 � � �
û�뵽�п���Ҫ�õ����Ե���ϵͳ�������� ‫��˲ ���������� ֮�߼�����������ܲ��״‬
�ö���ֻ������� � �֮ ⣬ʲôҲû������

������������ѵĻ����´ε������һ��������еĶ���‫����׼‬ȫ�ɡ���

���
‫�ڻ‬һֱ�߸�ͣ�����Dz������У��ô˵�������ѡ�������ţ�������˵�������
�е��쳣 � � � � ʵ�С��������У�����������������飺�����������𣿲���
�Ƕ�����ʧ��
���·dz����ˣ����Ծ͸ɴ���Ų�ȥ�������𣿡�

���㰡������

��֮����һֱƴ�����š�

��һ��ʱ��O�֡���������У���侲��˵���������ǾͿ�����һ�
‫�������͡���˵��ٳ‬
ʲôʱ����Ӷ��ǻ��ġ��ѷ�ˮ�����‫��ڵ‬ϣ���û�лҳ�����ĵ‫�����ط‬ӡ�

��˳�����һ�£����������������

��˭��֪ ���������
� ѵ�ֻҪ��˵��������Ǿͻ��������𣿡�

�������У��������ܻ�������‫������𡣸ش‬У�����ҧ��һ��������Ρ�

������ʱ��������
򣬾�Ҳ �ã�������� Ǵ�·�ɡ����
򵼷�� �Ů ���������� һ��
�ǣ��е����������һ���ơ���

�����룬�����
�ʱ����������Ļ�������� ͸�ʮ �� ˣ�����Ȼ�������������
�����ǹ��������˵����ӣ����Ǻ���������
΢�Ƶ ��������������������
������
�ǵ�������ƻ��Ǻ�ƽ���‫������ذ‬γ�꣬ �꣬���������� ˵‫���ڶ‬
���Ⱥ󣬲� � � Ȼ � � � � �

�������Ǵ�һ���ɸֽ�ѻ�ɵ�Сɽ�������ġ��ֵ�Ͳ�Ĺ���ɨ�����һ���‫�ݡ‬

���������֪���������ʳ��ʲô�𣿡�

����̫���������ƺ����������Լ��Ľ����‫���أ‬

��˾��ȫ��������ά������ɿ��֮ ��� Ķ���ɢ��һ�‫�������أ‬ɵ‫�ס‬ˡ����仰


˵�������������黹������‫ٵ‬ġ�

�����ֵ�Ͳ�Ĺ����Ÿּ��ӵ�Сɽ����̤��ȥһ�����ƺ�վ��̫�ã������ʧȥƽ�⣬
һֻ�Ź�����ȥ��

��ʱ�������е���˭�Ƶġ�

�������Բ��𣡡�

��ֱ��Ӧ��ô˵�� ������ҵ
֮ 󣬿� � � � ���ǰ�����ֵ�Ͳ�Ĺ�Ȧ�У��������У�Ͳ������
У�ú���ֵ��۹⿴���ҡ�

�������������������Dz�Ӧ���еĵ��ĸ��ˡ��������У�
‫�ס‬ҵ��֣ ����������
������������У��γ�����ǹ��

Ϸ�绯�ij��沢 û�з����ҵ��������Ѿ�������̬
ʹ ‫���״‬ˡ���Ѱ‫�����ڳ‬ô�õ���
�ƣ����û��һǹ�ͽ����ˣ��������У�����������һ���Ǽһ�����塣�������
����
��һ��ɧ���󣬺 �
‫� ڰ‬еľ�����
͵ ҽԺȥ�ˡ���������ķ����ս֮������Ź�¼���
ʧ�٣���¼��˾�ͬ�‫��ٵ‬Ѿ����������˽�����������ϣ��������ä���‫���ס‬Ϊ��͵ʳ
����û��Ҳ���ѹֻᴫ���й��ҥ�ԡ����ǹ�����ġ�

Ȼ�������������һ���Ӳ����˵���������ˣ��ܵ����ȿܲ�‫���׼‬뷴 � � Ŀ 佱���
����Ի‫��ص‬Լ������ᡣ�������ˣ����Ҹе��ÿ��顣 ϣ�������쾫���ָܻ��ͺ��ˡ�

�߾�����һ����һ����

��������ʽ������ǡ�ͬ�������������Ҳ�����쵽 � � � � нˮ��ÿ������һ
ǧ�İ���OԪ�����������Ѿ����Զ������ˣ����‫��ֻ�����ڷ‬һ���껹���
�ȡ�ù���Ȩ��
������Ȼ�ñ����ᶽ�໤�����ֽ������ᶽ�˵��ֱ���ϸ���Ϊ��������������
ֹ � � � �֧
��������û�ˣ�� ‫���ټ‬û�о����ϵķ������˰���ֻ���ߣ�����һ���棬�‫϶����ڷ‬Ա�
�໤��Ӧ��������ȴ������---����һ��ô�Ҳû�С�

������ᶽ�Ծ��õ������
� � һ �ֽ��ƽϵ�̬�ȵĻ�������һ����������Ӧ����
���з������Ŷԡ�Ȼ����Ȼ����‫���ڴ‬ʱ�IJ���dz������£��������ּ��ģ��
��������ȴ��һ�����ˡ�

������Ǯ����������

�����ѹ���������

ֻ���������ҡ�����һ‫��ش‬ã�������Ļ���������
͸�һ ����� һ‫�𲻹ش‬
�Ļ�����ֱ�Ӱ������
�ң �Ȼ���� ô������Ѿ��������
�ҵ �¡ �

�Ҿ�����ᶽ����ϸ������Զ��һ��ֻ���õ�Զ����ʱ����ռ 䣬������ߵ���
�����޷���������ӽ�֮ �� С���Щ�˻���Ϊ�������ǹ�̥��������Ϊ��һЩ���ᶽ���
����
Ҳ�ܺá���Ȼ̫��Ļ����ͷʹ�����ˡ�

���ң��Ҳ����ħ������������д�ռ�д��˯�ŵ��ұ�������ȥ�ģ��������ᶽ֮��
�����б��ˡ��ҽ���ͰѼ��‫���ں‬а���‫�����ط‬һ���Ա�ʾл�⡣�����ᶽ�ı��飬��
֪�����һ�ж���ȫ�˽⡣�ᶽ������ôһ���ˡ�

����ʱΪֹ����������Ȼ�����۹��С��ģ�Ķ��‫�ڸ�ݵ‬ɢ���‫͵�������ڸ‬Ļ��
ֻ���‫��ڻ‬ȵĵ ۹���ij���ѡ�

��л����Ҫ���ǰ��‫����������ط‬ʱ�����
‫�س‬л��˹�ϰ�.��.������Ȳ�����ġ�

�������ǰ��ָ�ӹ��˵���DZ���Ϊ��ÿս�‫����ذܡ‬ˡ����ƺ��ֲ���˵�������‫���ܡ‬
����ǰ��������ļƻ�����ȫ��������ñ�ֻ�����‫��ڡ‬о��������ж������ԲŻ�
��
�ˣ��������‫����ڡ‬Ҿ���Щ�һ�ȫ��Щ�������ñ����۵ ġ������ƺ�dz��ķ�ŭ���뵽
�۹���ȻҲ�����ֹ��ˣ����Ҹе��е����С�

��֮��Ҳ���ܳ�
� ֮ Ϊֻ�䲻 Ӯ���‫����س‬ƺ��‫����Ͳ���½��ھ‬棬�������۵ Ĺ�����
�����Ī��Ĺ�����

ԭ���������Ҫ������л����Ҫ��ģ��Ǵ‫��ﹱ‬ս��ʱ�ĵ ۹���壬 ʷ �ᷲ. ����


. ͷƶ�
�ͷ�³�������˵�һ���ƺ�Ҳ���൱���ң����ʵ�ʽ���Ҫ����������Ҳ�ǣ�������
Ϊ�˵������ó���Ԥ������ζ���ɱ�����ӡ���������ôҲ�Ȳ��ϰ�����������
����ˣ���
�����������ƺ��Ǹ�����Ѷϵļһ�‫�˵���ڽ ������ڣ‬кü��κ��������ֹ���졣��
������ʱ����Ļ�����žͲ��ǻ���֣ ��
Ϊ������л����Ҫ����������ϵľ���ս���
��Ҳ��������������������д�ռ��ˡ�

����������Ȼ��³��ͷ�³����������Ȳ��������Ҷ����ȴʹ���ǵ����ֵ���
������֮���‫�ڹ‬ȥ���ǵ������ҵ�����ӳ��ϣ��������‫����������ڵ‬Щ������
��
������뷨
�Ļ�����һ�����������ԣ�ʵ�����൱�����ˣ�����ʵ��ֻ�������ᶽ����
���Լ�����ѡ�

��ν��ʷ���������‫�ڹ‬ȥ����ȫ�����ˣ��������պ�����ӣ��������쿪 �
������
Щ���Ǵ����ᶽ��������ģ��ǽ���ͨ�Ž�ѧ����ʷ�α�������¡�

�⻰� � ȷû�����Ժ��е��������Ȼ��

�����
‫��ڹ‬ĵģ����ǹ�ȥ����ʷ������������Ҫ������ʷ���ˣ��������ᶽ����۹��
���Ͽ��ķ�������ұȽ�ϣ����������ʷ��ԭ���ǽ������Ϊ�ᶽ����ζ�ĺ�衢��
���Dzμ�����ʷ�ĵ�����

�ü���ǰд���ˣ��Ҳ�����������ϣ���������һ�档

�߾�����һ���¶�O��

�����ᶽ˵�ѹʵIJ�³˹.���‫��ޱ‬ᶽ�ĵ�һ��̫̫�����š�

��Ȼ�DZ�����һ����ϸ���룬����‫��ޱ‬ᶽû��ս��Ļ�������Ӧ���ǰ�ʮ����
�ˡ�������̫̫������Ҳûʲô����ֵġ��Ͱ��‫��ޱ‬ᶽͬ��ķ��ˣ���˵��‫�����ס���׶‬
ɭ�Ľ��⣬��Ů�������ţ�ÿ��ȴ����ɷ���������š�

�����ǰ��‫��ޱ‬ᶽ��������O������ǰ��ȥ�����𣿡�

�����ǣ��������ż�����������ɰɣ���

������ɵ��������¡��ǰ��‫ޱ‬ȷ���(��Ϊ�Ѿ�����ˣ��Dz��Ǹó�Ϊǰ�����‫�����أ‬
��д�żĸ��Լ��ġ��Լ�����д��O������ǰ����˼ĸ��Լ����ţ��ĵ��Լ���‫������ס‬
�ң��‫����ݿ‬ŵĻ�ʿ˵������������������顣

����ʹ�ǵ���������ͣ��Ǹ��˻���һֱ��ô��������˵���Ұ��㣬
�Ұ���ġ�����һ
��Ҳû�о������‫���ء‬Ȼ���˲���Ϊ�����Լ�д���Լ����š��������˽��ֻ��---
��Ӧ��
���ɷ����ģ������˶��Լ��İ���������ѡ�

�Ҳ�֪ ���� ˵ʲô�źá�����ÿ�����������‫ݵ‬Ļ����������ôʲ�̫�ԡ����Ա߹�


�۹��ߵ������Ҳ����ȷ����ˣ���������ȴ���Ҹ���������ֻ���‫����ڻ‬У�����
������ȷ
���ɷ�İ��飬����ɱ����˵���ͻ�е��������Ҿ�ð��‫��ޱ‬ᶽҲ�������

��ιι����Ҫ�����ô���밡���
�Ų���һ������ѣ��������˽���Щ��ʵ��Ҫ����ʵ
��ñ�Ҫ���ˡ��¡���

���ᶽ���˽��𣿡�

����Ҳ����Ŷ�ʮ������ѣ�����Ҳ�����˽⡣��

�ᶽ��һ���dz��������µı�����ô˵��

�ᶽ˵������ܹ����ϲ���Ļ���ϣ���ܴӱ
߾����������������������ʷ�����Dz���
������Ͷ���Խ�Խ����
󣬱�Ϻ �Ϳһ����� ϣ���ܳ�����ʱ��������Ҫ�������
����һ���ᱻ�����ŵ�������˵�Լ��Ļ�������ʵ������ͷ� ʹ ò����ˣ�������డ�

�߾�����һ���¶�һ��

�����л����Ҫ���Ѿ��������������ˡ������о�����˵����������ա��
�Ҳ����
��ǰ�ߵ�Ҫ�����ƽ��������֮ �� ⣬��Ŀǰ��‫��״‬ȴ�Ǽ�û�е�ϮҲû��ս��������ô
˵�������ܻ�ͻȻ��һ�죬 ʲô����Ҳû�о�ͻȻ����ս��ġ�Ҳ��������‫�ڣ��ڼ‬ǧ����
֮�����ӵ ۹��������´��˴󽢶ӵij�����Ҳ˵����������Щ�£����Ǻ������
ʷѧ�ң��Dz����ܻ�֪ ��� ġ�

��л����Ҫ������ǰ�ߵĻ�‫ͬ�أ‬ʱҲ�ǽ�����й��ʱ�ĺ󷽻�‫�������ء‬Ҳ��
ʮ�ֵ���Ҫ��

����ս����ԣ�����Ҫ��Ī���‫�����ڲ‬鱨�����û�������Ļ����̸��û�취
������ս����һ�‫��־‬û����Ļ���������鱨�����ս����������ˡ���

���ᶽ��ô˵����ǰ�����ǵ��������Σ���û�뵽����ķ���Ĵ�ܾ�����������
��

����������ɵ�ϣ�������Ϊû�в���Ҳ�ܴ�ʤ�̵�ɵ���ˡ���

����ô˵�����������������ŵ��ǣ���ʵ��������ʷ�ϣ�����ս��ָ����ȴ���
����‫�ڡ‬
�������Ͳ����˴�����Ӷ���������ƻ����Ż�ɱ�������¼���Ҳʱ�г�������

��Щ��Ҳû�취����ȥ������ʿ���������ӡ��������DzŻ�ϣ��������ֻ�����
‫�ڹ‬ȥ��
��ʷ֮�С�

�߾�����һ���¶�����

�����Ż��Ϊһ���м����Ե����Ӱɡ�����ָ���£�����ָ���¡���л����Ҫ�����
ͬ�˾�֮ ������� ĵ�һ��ɱ�˰�����

��������ѧ�ϵ�ɱ�ˣ���������ϵ�ɱ�ˡ��������ᶽ��������ֺͱ����߶��dz���
�������Բ���ȥ������������û������̽������ϳ�����‫����������ء‬ȫ��
�ܱ��
���ɾ��ȫȨ�����ˡ�

���ᶽ˵���������鼴 ʹֻ��д�ռ�Ҳ��Ҫд���������Ҿ��ü���

��ȥA��ʿ�‫�ٺ‬B��ʿt�‫��پ��ھ���׷‬ƽ���CС�㣬��������л���‫������׺‬µ�
ȼ��ս�����CС��ͻȻ���������B��ʿ����ɱ�ˣ��ƺ�����������A��ʿ�٣���
��ǰЩ���ӣ����������‫ڵ‬IJ��������̽�ն��‫���ڵ‬һ��һ��ĺ � ‫����ͳ� ڰ‬оȳ��ä��
�‫�����ײ‬ҽԺ����л��һ��̽
�á�����Ҫ���ǣ�����ȫû�˸�����������ô���¡����
������д�ռǵ��ң�Ҳ����������ѹ�㡣�����ֳ��ľư���ʱ���‫��ر‬ˣ����ӽ���
��Ӫ�ѵ��ϰ�һ�������������飬�ⱻΪ���ܼ��CС�����ư�ȥ��ʿ���ǣ����ɻ�
�������

������ӷ��������.����ϣ����ξ���ܵ������ᶽ�ᱻ‫���������׷‬Ρ����ȿܲ�‫׼‬
��������Ϊ����ʹ���ίԱ������ô������Ҳ������İ����ᶽ��ǰ�ߵ��ȥ��

����Ϊ��Ⱥ�һ�ֻ��Ӱ�ȫ�ij����ʩ����ѡ����Ǻ����۹��֪ ���� ʱ�ᷢ���


�������Բ��ῼ�ǵ�˾��‫ٵ‬ġ�������Ҳ������Ҫ��ôС�����İ��Ӱ�����

һ�ж���ȫ�����ܱ���������ᶽ�ƺ���Щ��IJ�̫���ˣ�������һЩ��������ӡ�
����Ϊ������һ����Щʲô������˵����Ϊ��������˵��ϣ����������Щʲô�źá�
�⻰� �
Ȼ����˵��������������Ժ������д�������ֵ�� ‫�׻�����أ‬
�߾�����һ���¶�����

��ֻ�����ı���ʵ�
‫���¼���ں���ץ‬ȫò�������ɱ�˰�������չ����������ĵ�
����

���ᶽ������
ͺ ɭͨ�ŵ�ʱ������ˣ�����ϣ����ξ�����²��϶��Ҷ�˵��

�������ӿ��ܻ��ϵ����ꡣ��

ֻ��������Щ���ѡ����ǵ 䲨���‫����������ٽ‬У�����������������鱨�
�������
һ���DZ��ų������ˡ������ǵ 䲨���‫�����˵�ٽ‬ҳ���������ʴ�ϱ����ƺ��ܽ����
��У����������ź���˵�������������Ϊ�¼��������ġ����ֿ����Էdz��dz��Ĵ�

�߾�����һ���¶�����

����Ϳ�Ҫ�����ˣ��‫�ٹ‬һ���߾��������‫������ڣ‬Ҫ��ˡ��ҾͿ�һ������---Ӧ
�ã����۹��û���������л����Ҫ����û�����б���‫���ڻ‬ʧ�Ļ���Ӧ��������

Ҫ����������¶����ᶽ�˵���о��‫�ر‬ǿ�ҡ���һֱ�ܲ���Ը������������ʮ��
�����¡�������һ��о�Ҳû�С��ᶽ˵����O�������һ�꣬ û�뵽����ô��� ͹� ȥ
�ˡ�ս��������ҵ��ഺ����Щ�������һ�˵����Ϊʲôһ��ֻ��ʮ�����¾ͽ����ˣ���ʮ
����µĻ���Ҷ���ܸ��˵ġ���

��˭��������˵ģ���

������һ�����ʮ���нˮ���찡����

��������‫�ݼ‬Ҳ�õ���ʮ����²���һ���‫����ء‬ᶽ������ô�����ʱ���ҳû����
�������ó����Ҳ���ǽ�������˵���ǵ�һ�εķ�н�ա���ԭ����������˵�һ�ε�нˮ
�����ʲô�������
͸�ᶽ �

�����
‫�����̫����ﰲ‬ˡ�����ʮ�ĵ�ʱ��ֻ����������ϰ�����������Ǯ���ѡ�ԭ��
Ϊ�Ƕ��ҵĿ 佱����������Ļ��Ͳ�̫������
�һ ԣ�� Ǽ�ͥ����IJ�𡣡�

��������������ϣ������Կ��������������ᶽ�ܸ��˵������������
�ˡ�

��ȻҲ����ʲô�˲���Ķ���ֻ����ָ����ȥ�ᷢ���ܺ����������ֽ��ô������
�Ʋ 豭����ʵ��ԭ�����������‫ؾ‬Ʊ��ģ�������̫Σ���ˡ�

�������ǵ�һ�Һ�����ɭ�ġ�������ͤ���IJ�����������ᶽֻ����һ�������
���ѣ�Ī�����Ƕ��ҵ�����Ļ���ɡ�����Щ�����ᶽ�ľ������ˣ�ʵ�����˵��ġ�

�߾�����һ���¶�����

����ʵ��̫����ƽ���ˡ����е�����ǰЩ�������ᶽ��ġ���ͥ��ҵ�����¡��۹����
�Ͽ��ķ���Ҫ��ʲô�������Ӯ������Ͼ���������‫��׵‬Ҷ���õ��Ļ�������ͬ�˾�
Ҳ�ò�����ô����ˡ�

˵����֪ ������ Ȼ������


‫�������ר‬dz���Ŷԣ����������Ͽ�����Ҫ����ȥ���ǿ��
�Ĺ�����Ͼ��‫���أ‬ȷ����������������������¹��� ֧ �֣ ����� һ����ս�Ļ�������һ��
����Ҳû�С����‫ͳ������˵����ھ‬һ�ųƵ�����������һ������ʲô����������
���
�ġ�

���һ�����£��ҾͲ�֪ ���� ˡ����������ᶽһ��֪ ��� Ŷԡ�

�߾�����һ���¶�����

���������
�ȵ �һ�ҽС�� ʮ���Ķ��ߡ���ƽ��Ӫ�ĵ�ȥ���������鼮�������

�ҡ����⡢��������ĵ꣬�Ÿտ�Ļû��ã����Ļ�Ʒ�����DZ����ŷ��‫��ڵذ‬ϡ�

����ҵ�������һ�������°�.�鹹����ǵ 䡱���飬���‫��������ء‬ᶽ�
ܾ‫ں‬
ܾ ���ǰ��
���顣�ǴӺ���ɭ����꣬ һֱ‫���׷‬ᶽ����л����Ҫ����ġ�

�������‫������˸�ﵽ‬У����Ͳ������У��һ��ʱ����̫����
‫ע‬Ŀ���Ǹ�������ķ�
ɫ��������ò�dz���ˬ���ˡ�

�������У����Լ���Ժ���ʱ����������Ȥ���������ҡ���У�Ǻ�
‫˸����ׯ�أ‬о��
�õ��ˣ���һ�Ͳ������У��������ͱɼ��̱���� Ļ�ǹ�� ʵ� ‫�˼���˲��ڽ‬顣
�֣ ��

���
޺��Ļ�ѧ���ʣ�һ�����к��Ļ����ϣ�Ҳ�����к����ˡ������Ͳ��������
����������

���ᶽ��ô�����ҡ����˵������ֺ���Ϊ��ý�����ᶽ��Ҳ�Ѳ��˹�ϵ�ˣ���������
����룬ֻ��û��˵����ѡ�

��Ҳ����
΢�ʡһ �£�Һ ����ᶽ��Χ����Ҳ��̫���������ˣ�Ҳ�������޷������Щ
������ļ�ֵ���Ȿ�ռ������Ų��ᱻ�������ʷѧ�ҵ���ο����ϣ�������������
Ϊ����������ͬ������ǿ�IJ��ӣ�ԭ����������ֹ��˼��Ŷ��ѡ���ɾͲ����ˡ�����
����
�ᶽ�ĵ��Dz�����ȿܲ�‫����������׼‬ս���������У�������
͸�У ԻĻ�ս����� Ҷ���û
������Ŀ�õĻ�ᡣ�´���ս���Ļ�����Ӧ�þ��ܴ������ᶽ����ˡ���ʱ���Ϳ��Ե�һ��
����ȷ�ϡ��漣��� ֮ ֮� � �

�߾�����һ���¶�����

��硢���ϲ�‫���׼‬Ҫ��˾�� �ȣ� �ܻ���Щʲô��������鷳֮��ġ�����Ϊ����


���ı��໤�˼��̴ӱ���ң�ֻҪ‫�����ע‬ζ���������ɲ��ɾ����͹�ˡ ������������
Щ���еõ���Ȥ�����Լ�ʹֻ��Щ΢ĩС��Ҳ����ν��ֻҪ��������ܳ�����ȥ���
ͺ ˡ���
ż��������롣

�ż‫�ٵ‬ǰһ��ҹ�һ�Է���������
򻨲�± ͡����� .�������˹�ᡢ��л��
�‫��ף‬Լ���ķ����Ӣ�ۡ������������壬��
�ű�����������ϵͳ�������֣ ���ܲ���˼��
�ľ�ã���������Ϊ���һ��ľ���Ҳ����ν��

���ᶽ�����������ļ���ʵ�ܲ‫ں‬ܲ �տ�ʼ���ᶽ������ô�µģ��������Ͼ͸��϶�
ʦ�ˡ��Ⲣ������Ϊ���������������
�IJŻ �ⷽ ��� ᶽ��������ʷ�Ѿ���һ�� ꣬ �꣬����
�‫�ڼ‬
��˵�ǡ�һ�㡱��Ҳû�У����Լ�Ҳ����ô˵�����ɷ����ȷ�����û��������Ҫ����
�������嵱�У������������顣��
�ᶽ�˵������������������ս�Է���˼��ʱ�����
Ҫ��СС��ʽ���‫��ھ‬ѧУ��ʱ��Ҳ�������Ͽε�������������û���ˣ����Ի������

��ʽ��

������

������ʲôʱ��������ģ���

���������������ɵĽ����ˣ�����Ϊ������Ԥ�У�����һֱ�е���
‫���ס‬ҷ�������
���������Ǹ��ͥ��ҵ�����¡��Ұ����ᶽ�IJ 豭(����������
͵ )�����Ȳ 裬�ȴ򿪻�
�⡣ԭ��ҾͶ�������Ŀ������Ȥ���۹‫�����ڵ‬Ϊ�����Ӫʱ��ͬ�˾���ȡʲô�ж���
�۹��Դ��ֻ��ȡʲô��Ӧ��

����ʹ����ͬ�˾����˾��‫ٵ‬Ļ�������

���Ÿճ��ᶽ�����ϸġ�

���������‫�̫���ٶ‬������Ǻ����Ͽ��ķ���жԵĴ����Ļ������ͬ�˾��
ͷ����취�޽ṥ��ͬ�ˡ��۹��ͬ�˻��಻� � �ַ�������������ã��ͷ�˼�뷸 � � ʲô��
���Ӧ����

����ô���‫�״‬Ӧ���û��ϵ�𣿡�

��һ�����Ӧ�ģ�ֻ�Dz������‫��ء‬ᶽ��ƽ�ȵĻ���ȴ�������������ô˵��

������ǽ��Լ���ս��úñ����ţ���������Ͽ��ķ���ľ�Ӻ�ͬ�˾��ƴһ����
������涼��ƣ�����ʱ���ٰ��ȫ��ս�Ͷ�롣���Ͽ��ķ�������ͬ�˾�Ҳ����
�ߣ���Դ�������˵���ǿ�ϲ�ɺ‫�����ء‬

������һ��ʼ�Ͳ����ܵġ��������������ȫ����ֻ������������ܻ����Ͽ��ķ
�����뷨��������Щ���������ս�˵�ԭ��

�������Ͽ��ķ��������
͹�Ͼ �� ԣ����ĵľ����ͬ� ˾���������֮ ��������
�Ͼ�ռ�Ϸ�Ļ�����ȥ�������Ͽ��ķ����������‫�ת‬Ļ�����‫���ת‬ �֧ Ԯ����������

��������£��ܾ����Ļ���һ�����䣬��˴������Ҳ���ò������ˡ�����һֱʹս���
��ϣ����˫�����ᵹ�µġ��Ȳ��۵��巽������⣬����Ρ�ս��������˵��� �˾�
�ͬ
Ҫ��ȡ�ķ��룬��������֮ �� ߡ���

��ͬ�˾����߽ ‫�����׼‬ô��ɣ���

���š�����

�����ˣ����Ͽ��ķ���Ӧ�÷������Σ���˰ɣ���

�ᶽ�����ң����ͷ˵����û�����‫�������ص��ﰲע‬ˡ
⵽� ����������ǵģ�����
���ķ���Ӧ��������뵽����ˡ��Բ�һ�����������С�����

����ͱ�������������ᶽ
��� �ۡ
˫ ��

�����ѵĻ�������Ҫ��������ǣ�˭������ı�ߡ�����

�����ȫ����˼��֮ �� С��Ҿ����‫������������ذ‬ʰ�ã��ٰ���ᶽ�����Ȳ 衣���


���
��Ч���ģ�ֻ����Щ���ѡ�������Ҫ��ʲô�¶��‫��ﲻ‬æ��Ҫ�õö��ˡ�

�߾�����һ���¶�����
�������������ͷ�ˣ�����û˯�ã��
‫���ټ‬ԭ���е��Ѫѹ�����ͷ�����ġ��б�
Ҫ���Լ�Ū���ѵ�---���ᶽ��ô����˵���Ҽ���û�п��ȵģ���ʹ�ǿ����Ⱥ�����Ҽң�
�ᶽ���Ǻܸ��˵�����Ⱦ��衣����������ȥ�򿧷ȣ�����������ϣ��ҷ����ᶽ�‫�ڲ‬
���‫���ﵹ‬ǰ����Ѿƣ��ƺ���һ��ʼ����������ΪĿ�ꡣ

������ֻ��һ��Ϊ�‫���ޡ‬

�Ҿ����ܼ���������ô˵���ᶽ����ܸ��˵‫��ص‬ͷ��

�������ʱ����ս�ҳ����˽���һ��Ͱ 룬�¶������кü�ǧ���ʱ�������֮ �� У�
����������໤�˵Ŷ�ֻ��һ���ˣ���ʵ���Ǻ��Ҹ���

��һ�㲻���‫�ں‬ʱ���Ҷ��ܷdz��϶���

�߾�����һ���¶�����

Ҫ���‫��ڲ���������������ڡ‬Һã���������ս���‫��������׼‬Ϊ
‫������������׼‬ɧ
�����ѡ�

������ǰ�߾�Ȼ��Ϊ���������޷������������

Ҳ��Ϊ�˴���üͷ���ˡ����ᶽ����˵�����Ҫ���‫��ݽ‬Ļ����ǿ������Ҳ������
����Dz����г�������������������µġ��в����‫��ת‬ͷ��Ը�������˵����ս
�����л����Ҫ�����á�һ��ʱ���������ӣ����‫ڵ‬ĵ��˿��ܾ�ӭ��ǰ���ǰ���
������ð�����壬�������Ͽ��ķ����Dz����õģ����ᶽ�������ֶ��ԡ�

��˾���˵��û������Ҫ���̵Ļ��κ�ʱ���
򶼿����������
�һ ԣ��� �ֻ��һ�Ρ�
��һ�
�߱Ƚ���Ҫ�����Ƿdz����Եġ���

��ͬ����ô˵�����ȿܲ�‫������Ͳ���׼‬У�����ҷdz��˽⣬��Ҫ�ֵó���Է�Ԥ���֮
�⡱�ģ������Dz������У�ġ���ʿ�ꡱ������� Ը�����ļһ�ҲҪǿ������ȥ�֡��������
�ȿܲ�‫���׼‬ġ���ƽ��ѧ�����Ҿ����������‫���ھ��������ֵܣ‬Ҫ�ǵ������ǵ�����
ô˵
�Ļ��������ȴ��һ�������ı��顣�Ұ���Щ���������ᶽ֮���ᶽֻ˵�����ǡ�ͬһ
�������ެ�Ѻ������������������Ļ��������Ĺ�������� 񲻾�ᶽ ���������
���

���٣������л����Ҫ���˾����ǵ�ɭ�Ͻ����ֽ��߶߶��������۶���������˵�
�����������ȿܲ�‫������Ͳ���׼‬У�����
͵ ˣ����ᱻ�‫�ؽ�ר‬õĽ����ȥ�ġ���������

�䲨���ᶽ�����֤���� µ��жϡ�

����ɭ�������ļһ�‫��ھ‬ѧУ����֯��� �ۣ���������ʱ��
򣬻�һ�һ ��ѷ�����
���������Щ����õ�ѧ���úܷ�̵������ʣ����㵽������û���ù�������

���‫�ش‬û���ù��Ļ���������Ϊʲô���ù����������ܵ‫��߶����ط‬

���‫��ش‬ù��ˣ���˵�������ù����𣬻�� Ǽ������ܵ���߶�������ǵ�֤���� ǵ 䲨
��
���Ӧ���‫����أ��ش‬£�������Ϊ�Լ���ȷ�ù��ˣ����ƺ������в�������ӡ���

����ɭ�Ǽһ�ͻȻ����������Ӧ
֮ 𲻳� � � � � � � � ������Ӯ�ˣ�ֻ����һ�ֲ������õ‫���ڶ‬ʵ
�‫��ں‬ź����ᶽ�ܸ����Ƶ�Ц����ô˵��
��ͷ�������֪ ��� ľ�ӣ����������
͸�ᶽ ��� һ���������Ļ������ܻ��ʧ��
��Ҳ˵������������‫�����ۼ‬ô����ϲ�����ˣ��Ծ���˵�����Dz�������

�������ᶽ������‫����ۼ‬ȿܲ����ǵ 䲨�
‫�������������������ޡ‬ǵĻ�����ʵ��
�dz���Ȥ��������ǵĻ�---����֪ ��� ò��ô�Ц����

��֮�����‫��������ڷ‬.����ϣ����ξ��ָ���£���‫ر����ڼ‬ƻ���ʵ���������
�����������ԼһOO��¥�ߵ��̻�����������������ÿ��Ҫ��һƿ�ķ‫�����ֶ����ݣ‬
���‫������ٶ‬����æ������‫��ת‬ʵ�‫���ں‬Ȥ��

ϣ��������������ǰ���о�Ҫ�����

�߾�����һ������0��

�۹������л����Ҫ�������˴���ľ������ʡ�ʳ�������ҩ��Ʒ���·��Լ����ϣ�
�����������ʣ������ֽ�Ļ������Ƿdz������Ŀ��

�������һOO��� �ɣ
Ԫ��

����Զ�ˣ�����������屶�‫���أ‬

�������ҥ�Դ���

��Щ����Ӧ����ȫ�����ִ��������������ᶽԶ���ο�ʼ����ʱ��ȴ�Ѿ��д�Լ
�‫ ��� ֮�ٷ‬ʮ�����ʡ���ʧ���ˡ��ֲ�������ˮ�����
򱻽� ĸ �ֽ���������ֻ���϶�����
�˵�Ϊ�۹��������ս��˾���ܲ�ʱ������ռ���ˡ�

�‫�ڵ‬ʱ���������‫��˾���ٽ‬
�ĺ��� β�ı�������󡰾ɵ ۹��������ʵ��£�����
��Ĺ�ϽȨ���‫������ڡ‬ӡ���ˣ�������������ռ���º��޹�ϵ�����ӵ�г�ֵ�Ȩ�޵�
����˵�������ֲ���������ɾͻ��䵽��ͷ�ϡ�

���������ҥ�Դ�����ҪҲ����Ϊ���Ѿ�������ˣ�����ɭ���滹
û�а���ķ����
��ս��ȫ����Ĺ�ϵ�����ᶽ����л����Ҫ���й‫����ص‬°�����ô��;���ˣ���֪ ����
˵���漣����żȻ�Ľ���

�����µļһ���鷳�ļһȫ����һ�Ѹ�����Σ�յij���ȥ������һ���������뷨
�ġ���ʵ˵�����ȿܲ���������ֲ
򲨲� � � � � � �Ӧ�ó����‫ڸ‬ɲ����ϣ���Ӧ�����‫����ں‬ϲ�
�ԡ���

���Լ�����ԶԶ����һ��˵�����ֻ�������˭�������Ҳ���д����ˡ�

����ϣ����ξһ����
‫���������ﱸ‬£���һ�����Ծ��˵�Ч�������˾������ʵ���ȷ
����

�������Ϊ����������£��������ᶽ������������ë���Ļ����ǿɲ��У����
��
ô˵�������Щ�����ᶽ��Ļ�������Ҳ���е����Ҳ˵������

����л����Ҫ��һ������ͬ�˾����еIJ���ֻ�о������ʶ��ѣ�Ҳ���������鱨�

�Ҿ����С������ʹ�۹����ͬ�˾��‫��ڲ‬ĵ����д�뱩¶����‫˵�������ݡ‬ȫ��
����������Ϊ����û�к������磬�����ƺ��������‫�����غ‬ȫ������
����Ϊ�ܱ����‫���ܣ‬

�۹��Ӧ���Ƿdz���� ‫��������ڽ‬±�ɲŶԣ������‫�����ڴ‬Ǻ����Ͽ��ķ���Ķ�
����⣬���Ժ���ʱ��̫���ʡ���Ϊ���‫����������ڲ‬һ����������ġ�ij�����鹤
��ȫ�������ܸ��٣��Լ����������յ�˾��٣�һ��Ҳ����ô��İɡ�

�߾�����һ������һ��

�‫���ٹ‬Сʱ�������Ҫ�����ˡ��߾������ͬ�˾��˵�Ǹ�������
‫�ص‬һ꣬ �꣬��������
���˵ȴ�Ǵ�Ϊ��Ծ��һ꣬ �꣬����� ˵Ҳ�Ǻܰ��һ�ꡣ�ܳ�Ϊ����һֱ������
�ն���
�ߣ����Ѿ������‫������������ٽ‬ˡ������ֵ‫ط������ݲ‬衢 ɨ��֮ ��� Ĺ���ֻ��һ
��������ѡ����ҷdz�����ȥ����Щ��---�����ǰ��ʼ�ġ�

����dz������ᶽ�����Ǹ��˵��‫������׺‬��

������ʦ�����ʹ��ҡ�

���������Ǹ������ˡ���

����ô�‫����ش‬ʦ�����൱�����ˡ�

����кܶ���ÿ����������Լ��ķ���������ÿ��‫׼‬ʱ���°�����������ᶽ

������¡����ᶽ���Ǹ�Ϊ��ȥ����������з��������‫ص‬Ļҳ���ɾ�����‫��ڵ‬ˡ�
Ҳ���Ҳ��ܱ��ú���ȫ�������Գ��‫����ڿ‬Щ�ˣ�����Ҳ��ֻ���������õ�������ȫ
��
����õ�һ̨���ѡ�

�����ܴ������ᶽ���Ϊ�‫������ڿ‬١����ᶽ���¶���һ��˯���ʱ���𾴵
��������
�ж�ҡ�����ż��Ҳ����֡��

�‫�ٹ‬һ�����ͷ�
������Ҫ��ʼ�ˡ��ø�����ᶽ����������᳡
ȥ��

��ô��ϣ������Ҳ������õ�һ�ꡣ�ᶽ�ܽ�����Ĺ�ѫ�����˴˵�֮ ��� ĵ‫�ܺ��ط‬


ƽ���µĻ����Ǿ����‫�ٺ‬Ҳ�����ˡ�

�����¡�ȫ����Ա����

�߾�����һ��һ��

���꣡

����֪�������Ǻõ
᲻� � � �һ꣬ �꣬������������� µ�һ�ꡣ���Ҫ����
���
񻶵�ɧ�
�С�

�‫��ڻ‬Ǿɵ�һ���ʱ����������ᶽ���‫�ݽ‬չ����Ļ�����ֻ����룬����λ���� ʹ
�����ܰɣ������ƽ��Ĵ��һ��������μ�·�ߵ��������ԣ��������˵֮��Ҳֻ��
�����ij��ࡣȻ���̻��‫ڹ‬ᴩ��Բ���οռ 䱬�������
󣬿����ġ��ֶ����ʼ�࿪ �֮ ����ֻ��
���Ƭ���ӵ���������ˡ�

������������ ȫ��ͬ�ĸ������ơ�ƺ����Ľ���ͷ�ϡ����衢 ӵ��������Цʽ��


��‫ֽ���ܡ‬Ƭ�������衢��������Ĵ�С��
‫��ڵ‬ɵ�����Ծ�����֡�������·������Ӿ�‫�ء‬
���‫����������ڵ‬Ѿ���ȫ�ҳ�һ�š�
��ϸ������Ҳ������Ȼ���¡���ǰ�ߵľ��ˣ�˭Ҳ��֪ ���� Լ��Ƿ���ӭ����һ����
�ꡣ����ķ����ս��������‫���ٷ‬Ļ�����ս�������߳� �� ‫����޷��������ڻ‬ŵ�ʱ
�������֣
򣬾� � � 򡢾� ��
���������Ȼ���¡�

�ʼ���Ǹ������ᶽ��ߣ�����ÿ�‫��ͻ���ֽ���֭�˹�װ‬ɵ�ֽ��������˳���
��һ‫�����ۣ�ת‬һ‫����ع‬ʱ���ǺͲ������У��һ�𣬴ӹᴩ��Բ���οռ�����һ�㣬��
����Ĺ 㳡ֽƬ�����‫ں‬Ͻ��Ƶķ����ϣ��ϰ�����ȫ���ȥ����У����Ŷ���˵������Ϊ��
��ͨ����������

���ģ����ߵָ��������‫ﰲ‬ĵ‫ ½������ط‬縩�ӡ�����

������𣿡�

������˭�������������ȥ���

�����ô����ƾ���˵����ɣ����벻 Ҫ��ȡʵ���ж�����

���һᾡ��ġ���

��֪��������УŬ��Ľ����Σ����Һ�û����ˤ����ˡ�һ������ǿ�ʼ�����ߣ�
��¥����;�������У�ͺ 췢 � � � � � � Ů�ɱ˴�����
Ͷ�ϣ � �֪ ��� 㵽����ȥ�ˡ��������
������Ĺ 㳡�����ᶽ�‫ٻـــ‬ᡣ

��������ᶽ����

�����㻹���š����ˣ����Ӷ���

���dz����

Ϊ�˲��ֿ‫��ֽ���������ٷ‬ǣ�ã��ܽ
͵ �����һ��̯λ��������������棬������
��������˵����ɴ�ս��ս�������ֻŻ����ŵ����˳�ȥ���‫����������ڴ‬ɢ���ĸ
������
У�����������Ǵ��к����ӭͷ��ơ�ƴ�ͷ���������������Ȼ��̬��ȴ��Ȼû�ж�ҡ��
�ȿܲ�‫������׼‬Ⱥ���࣬ ���ȫ��������ǣ��Թ˵ĺͺ‫�ڷ‬Ů�Խ��ǡ��ǵ 䲨�޺��о���
�ģ��‫��ڵ‬ɵ��ϣ�һֻ����ơ��ƿ��Ů�����衣������е�Ҫ��������Ļ�����һȭ��
ȥ��һ‫��ת�ۼ‬Ѿ�������˴��µ��ɵ 档����ʵ��̫�����ɵþ�Ϊ�������������� �֪
���Dz�����Ϊ�����ˣ������� ͵ ĸ��˽���ǰ���Լ����ȴӵ��ɵ��ϵ���������Dz��ܿ
���

����
͸�ϣ ��� ξ����Ⱥ�м��棬����Ӹղž� һֱ�������ᶽ���ҡ���һ�������Ҫ
������Ĵ��ͷʿ���շ�����̱���д�IJ�������ƽ����һֻ�ְ�һ��ѹ����һ���
ֽ����ҡ���ͷ�ĵ���Ϳ�������ѹ�����߰� ��㲻�
�ԭ�Σ�����ȴ���ҽ���Ψһ�Ե��Ķ�
��

�߾������һ��ҹ���ܿ��Ҫ��ȥ�ˡ�

�������Ķ�ʮ��Сʱ��dz�����ƽ�������Һ���졣

�߾�����һ�¶���

�����‫ݼٵ‬ĵ‫��ڶ‬죬��ʲôҲ�����������µ�һ�죬��ÿ�궼 � � � � ô�롣

�������ǰһ���ù��˻�û����ã��ԵĶ������������ʣ����ģ�������ȫû�о�
�Ĵ��ƣ�ͣ�������ȫ����ͷ����ÿһ����ά�У�û��ʲôʳ������Ϸ����Ҳ�޷���
�С�

ȥ�������Ǻ���ɭ���‫���׽‬ɽ���ɰ�ɫ����ͻ�ѩ֮� һ��һ�յ���ʱ����ǧ��ѩ
���ֳֻ�Ѵӻ�ѩ�µ����£����龰֮�������Ϊ֮��Ϣ��

���ᶽԭ���������žƱ�������ů¯ǰ���飬��������ǧ���е����
‫������ڲ‬Ӷ����
��ʱ���ᶽҲ����������Ʊ���

����ʱ���������ᡣ��

�����������������еĻ��������˺ܲ����˵���Ц�����ᶽ������ɳ�������
���顣
ֻ��������û�‫�����ڿ‬Ҳ��������ǰʲô��Ҳ������ʱ����ô���ֻ����һ�С�ʲ
ô��Ҳû�С��Ϳ�һ�ʴ���һ�졣

�߾�����һ������

�‫��ֲ��ھ�پ‬Ľ�������ᶽʱ���������У���ս����Ա����.���»�Ůʿ����Ӱ
���������꼯������š�

�������Ǹ����.���»���������IJ���֪ ���� ʱ�Լ������·����ʲô��ı 仯


�‫���ء‬

�ǵ 䲨���ᶽ��ô�����̾�š����ܱ���Ϊ��������໹��������ϣ�������ǰ�춯
��ĺ‫��ۼ‬ɡ���Ķ��ֿ��ܲ���ֻ������������µġ�� �
‫�»� ڰ‬Ůʿ���Ǿ��ѧУѧ���ǵ�
���ഺͬ�顱 ʱ����£��ǵ 䲨���ᶽ��ȻҲ������

��ʱ�����ᶽ���
԰�» �Ůʿ���� dz���һ������֮ ��� ĸ��顣���ǵ 䲨���ᶽѯ����
��ʱ������ȷû��������.���»������ᶽ��ʽ����Ļ����������˷dz��Ծ�����
��
��˵���������ˣ�������˵�Ƚ����Ƕ����ܵĺ��ѡ���

�����Ҳ����õ������ᶽ��û�а 취����
󲨲���
�У������������(�������Լ���ô
˵��)�������Ϸ����������Ҫ�ģ���Ҫ��������Լ�����ĸ���Ļ����Dz�����
��
�£�������һ�㣬�ҿ��ᶽ����ʮ��֮ �� У���ȫһ���Ҳû�С�����ȴ��ϲ������һ�㡣

��˵������ǵ 䲨���ᶽ������������‫��أ��ء‬к��鼮�������ַ
͵ ���������
���
�̹‫������ٵ‬£�����ᵽЩ���»�Ůʿ�������ǵ����Σ���һ�ᵽ���Լ������εĻ����ͱ�
���������¡���Ȼ�������죬��Ҳ��̶Ⱥ����ᶽ��������Ҳ˵������

�߾�����һ������

��Ҳ�̫ ̫�� Ϊʲô���ɷ��������.����ϣ�����Ϊ�������������������


���Ի‫����ص‬Ժ����ᶽһֱ���������

��Ҫ��������ͣ���ᱻ��˵
᲻� �ǹ�˽�����‫���أ‬

����̨�ʣ��������Щ��Ϊ���ᶽ������л����Ҫ��Ϊ�‫ݵ‬㣬�����γɾ��������
�‫��أ‬ᶽ�����ܿ����‫ֺ����˵��׷‬ò�ʱ����һ��Ҳ���������󻻳ɸ���ϣ����ξ����
�Ͳ�̫һ������ξ�����������λ���̫��������
�Խ���˵�������ϣ����ξ��������ţ�⡢�������˾����м���ɳ������óԵ�
������һ���dz���֮ ���� ‫�ڳ‬ϴ����ʱ����ξ˵��ʵ��������ʵ˵��Щ����������
�ģ����Dz�����ġ���ֻ�ǰѲ��õ���������ѡ���

��ôһ˵����ȷ���в͹��յIJ˵�ζ���һ��ϴ�룬����ϣ����ξһ��̾��

����Ȼ����ԭ�Ҳ���Լ���ġ�������ǿ�Լ�ȥ������������нܷ���ӵĵ‫���ط‬
��
𻨽�ȥһ�

����ϲ������𣿡�

��Ҳ��ɣ���������˵������������»���һ����‫���ء‬

ͬ ˾����˲���IJ�ŮҲ�в����ֵ��£����Ҿ������˵�Ǹе���֣ ��������
� ˵�Ǿ��
�������иС���������ȥ��ʮ�����ҷ��յ�ʱ��Ҳ����˵�����Ƶ��¡�

�����‫����ﰲ‬Ҫ���óԵIJ˻���鷳�𣿡�

��Ҳû�ж��鷳������Ҳֻ����ʳ���Ͻ̵IJ���ȥ����ѡ���

����Ҳ����������İ����Dz���ѡ�ò����𣿡�

�����˵�����Էֳɷ��ź�������֡�����Ų��‫��־‬൱�
‫�����������ڴ‬Ų������ǰ��
���䡢��⡢���������������������ּ��������������
�Ҳ�������κ��������ȷ
�ģ��������л�Ȼ����ĸо�

�Ծ���˵����������Ҫ�ľ�������������Ӹ���ϣ����ξ���ϣ��ܺ����ԵĿ������
���ᶽ���˵���������
͸�ϣ ��� ξ�����ܹ������ȫ
� � ����������������ϣ����ξ
�����ᶽ������
�˵ �� Ǿ�Բ���ȱ�‫����ٵ‬�������Ϊ��ֻ�Dz�̫���ղ�Ҳûʲô��
���˵��¡��������˲���ô��Ϊ�����ˡ�

�����ϣ����ξ��л�������ȥ��֮ ������ ᶽ����ָ��������ҵĶ�ͷ��Ц�Ŷ���


˵�á��º󹲷��ģ��������ᶽ�����е����Ҵ��и��˵����ֻ��‫ץץ‬ͷЦ�������

��Ů�Բ���ÿһ������⿸��֡��
‫�������ס‬е���OO���ˣ�����OO���ָ��ԡ���OO
�‫��ڸ‬ƻ����OO�‫�����ڵ‬Լ����顢��OO���˵���OO�‫�����ڸ‬--���ᶽһ������ô
˵�ġ����ᶽ��̵��ң����Һ͸����DZ��κζ�����‫ص‬ġ�

�����е�������ͳһ�������һ���֣ ������
ӵ�м�����ͬ��˼������ͬ��ĸо�����
ͬ��ֵ�۵�����£�������ܴ�ɽ���

���������ַ�ʽ���
̼ ‫ڽ‬ҳ�������������ʱ�����ᶽ���ֳ�һ������ΪȻ�IJ�����
�飬����������--����Ц�ˣ�����Ŵ��ū�Ҳ�������
‫����˵�����ﷴ‬ɣ�Ҫȫ��������
ͬһ���¡�����ͬ�ĸо������Ǿ����Ⱥ�����巢�ӵ���������

������ҵ��Ҹ�ʱ��������ϣ����ξ���С���

�ᶽ��������Ľ��ۡ��

�߾�����һ������
����۹����ռ��鱨����
�ǣ����յ ۹�����ͨ�Ų��������ܹ������۹��Ӫ��̨����
�Ļ��档

��ν�Ĺ�Ӫ��̨����ʹ�����������˵��Ҳ��һ��Ҳû��Ȥ�����‫�������ֲ��ھ�پ‬
���˶����ܰ������ƿ���������Ϊ���Ż����ϳ��ֵ������Ͽ��ķ���

�������Լ��۵��˵
͹ ���Ǹ��
𷢵�С���� ѵ�һ��ĺò��ϡ���

��Բ������У�˵����˵����޴��ߵ��ˡ��ǵ 䲨���ᶽ��‫��������������˵�ش‬
�IJ�����ս�������������ľ�ӣ���������Ҳ�Ǵ��‫ڵ‬ġ���

��һ��������Ц��������������кܶ�
඼���������Ͽ
� � � � � � � � ��ķ����Ե�ʣ�����ķ�
�����˹���ս���й��������
ʹ ˡ�

�����Ǻ��‫ݵ‬Ļƽ�ɫͷ��֮ �� £�������������ͼ���
ߵľ���ͷ�����������
�һ ԡ���
���ҳ���Ļ�����վ�����������������Ĵ��Ǿͺ��ˡ���

��������ᶽ��ô˵�����Ҳ�ֻһ����Ρ���֪ ���������� Ͽ��ķ���ĵй��ᶽ��


����˵�‫�����ץס‬ᶽ���ˡ�

�����������������ӵ���ܶ��һ��ĵ�λ�Ͳ��ܵ��ˣ���ʵ���൱���ʡ�

���ǣ�����������ˮ�������Ƶĵ�̳���ġ�(�������ᶽ������)�����Ӱʱ����
��ȫ
ֻ��Ϊ֮̾Ϣ�ˡ�����Ҳ�ḳ��һ���������ֶ�‫����ݡ‬Ͽ��ķ�����Ⱥ�‫��̬���ֵ��ڻ‬
Ļ���ǽ���������̨����̬��������һ�ֶ��������е�ģ�‫��ض‬Ƶġ�

���ᶽ������Ϊд��ȥ����ʷ���дͬʱ�����ʷҪ��ĺ��𣿡�

�����ǵ�Ȼ�ˡ������Ǹ�ʱ���Ǹ�
‫����ط‬ˣ���ԱȲ��ϼ�ʮ꣬ �꣬����� �֮ ���� о���ʷ
���ˣ��ܹ����侲���͹ۡ���ȷ�����‫ڶ‬෽�����‫����ס‬ı��ʡ���

��ʱ�����룬���ᶽ�������顢�����༰�������ɵ�Ӱ��Զ�����鱾�
�Ҫ��ӵ���
�ӡ�

���ǰ������‫���ﰲ‬㲻�����뿴������
�ж�ô�Ĺ���������
󣬶�Ƕ �ô��� С�����Ƕ�
���౾�������� ʶ�ĵ�һ����⡣��

�Ҳ����ᶽ����Ĺ�����ʷ�������Ϊ���ӵĻ������˵�Ǹ�Ф�ĵ��ӣ�����Ҫ����
���뵱���˶��뵱��ʷѧ�ҵĻ����ᶽһ����ܸ��ˡ�

���������ֻ��Ϊ�����ᶽ���˲���ô˵�Ļ����ᶽ���ܷ����dz�����������Ҫ����
��ź��‫��أ‬ҳ����᲻֪ ֪ � � � � � ô�졣���Ҫ��д���ᶽͬʱ��Ĵ��ǵĻ�������һ��ֻ��
�����ܳ�ֵı������

�߾�����һ������

Ϊ���ϴεĻ��������ϣ����ξ������һ��СС�����硣���������������
��
���������ϣ����ξһʤһ�;֣���Ҳ��һʤһ�;֡�
������˵�ս��������Ҳ�ò���˵�ˡ���ʾһ��---����һʤһ�;֡�

�߾�����һ������

��������ȿܲ�‫����׼‬ʼ�����ⲫս�����ӻ������---ͽ�֡��ս����ս������ʼ��
�Ժ���������е�ʵ��Ӧ�ü��‫����ܣ‬ǣ���ʵ����˵���ơ��ƿ��Ƥ��Ƚ����õij��ϻ��

�϶�һ�㡣��

����ս�����𣿡�

��˽�˵�ս�����档��

��ˣ��������Ŀǰ�ó��ļ����У���һ����Ϊ���ã��ȿܲ�‫�������׼‬ϻ‫��𣺡ش‬ǵ�
Ȼ�����˵ļ�ľ���������ѧ�Ļ��Ҿͼ��и��ָ�����㡣��

���ǣ��Ժ���ܻ��������ϣ����ѧ�����ǡ�������

����ӻ������𣬺ðɡ���

���Խ������Ҽ�ʶ�˻�Ĵ����š����˲��鼡��������������������
‫ٶ‬ȡ��;��
֮�⣬���Ͻ��ҵ��Բʷ������Ż�ҩʽ�����ǹ��ͽ���н��幫�  ˮ�в�����ʮ���ߣ���

��Խ��ʮ����ϰ�֮ ������ Ѿ��վҲվ������ˡ��‫������ �ؼ‬ᶽ


֮ 󣬽� � � � �ĺ��⣬Ҳ������
�;�ֱ�ӵ��‫��ڴ‬ϡ�˯����һ��֮ ����� ҹ���������������Ϳ��ҩ��д������ռǡ�ϣ�

�‫�ڶ‬ʱ���‫�������ڣ‬ϰ�����ѵ��γ̡�

�߾�����һ�°���

�����ǡ���ƴ�ʦ������.��.�ȿܲ��ա���û�Ѷ������dz�˳��‫�������Ͱؾ‬
�ˣ����Ի����˾��ûʲô��������ϳ���ֻҪ����һ��������ͻ��ò�����ʰ��

�����������̫���ˣ����Ե����ļ���‫��ؽڶ����ڿ‬顣�������
͹
�Ȼ�������ᶽ��
˾�֮֮�󣬾͵�����ָ�ӹ‫ٵ‬İ 칫 � � ȥ�ˡ�

һ�����ȿܲ�‫���׼‬ͺͲ������˿��ƣ������Ҿ�˵������ѽ���㻹��
�Ű��������һ�û
��ü��‫�ش‬
� ֮ ǰ���и���ʿ�ܽ����

���ȿܲ�‫�����������׼‬ˣ���

��ʲô�£�����˾��‫˰����ٺ‬Ѹ���ϣ����ξѹ���‫�𣿡��ڵ‬

���⡭�����������¡�����

�����Dz����Ϊ��ȥ���������‫ڸ‬ģ���˵Ҫȥ���޵�ʿ�𣿡�

��ֶ����ǡ���������Ƕ�Ʒ�ж��Ĺ�ϵ����ж��ҹ����ְ���ʿ����ƽ��Ӫ�ĵ�
�����֣�‫׽ס‬Ҫȥ���緹�ľ�‫����ٵ‬ʵ��¼���

������һ���д�Լ����һ������ң�һ�㴴��Ҳû�е��¼��ΪʲôҪ�‫������ص‬
�ң������ܱ�ȥ��Ϳ����˰�����
���ܱ�Ŀ���˹��ξ��Ϊ�����ˡ���

�ȿܲ�‫����������׼‬dz����ˡ���������ܱ�ʲô�������û�����ֻ����
���������û��ֻ����̣�ʳ֮��ģ��������

�����ܱ����ҵ����ж��ġ�ǰЩʱ��˵���ǡ�����·���˷���‫�����ס‬ûƾû�‫ݵ‬ķ�
��������˸��ý�ʲô���壬�һ��Ƚ�ͬ�鱻���ε������‫���أ‬

����ȿܲ�‫�����׼‬ǵ��ֳ�ȥ�ˣ���Χ‫���ס‬ʿ����ǽ�У����ᶽҲ������䣬��‫��׼‬
�������֡�

�����鷳����‫������׼‬

����Ҫ���������������
Ͷ� � � � � � � � � � �

�������������

��������Σ�ղ���ִ��ʱ�����������
Ͷ�ж � ‫��ݼٵ‬µľ����ಹ���
ʹ ѡ�ԭ�
���Ե��ֵĶ��˿��ƵĶ�����ʧ����ž�����Щ����

������ԭ����Ӧ���������߸�������ֻ����������棬���‫���ٱ‬л֮�⡣��

��������ѫ���𣿡�

���������ǽ�ÿ���һ�����ն�Ϊ���ȿܲ��ա�������‫����������ٵ‬徫������
񣬵�����
л���‫�׵���ף‬ա���

���������������Ժ�������̸�ɡ���

�����ɵ������˳����һֻ� ‫��ס�ܱ��ٵ‬
‫�־‬ͷ��������һֻ������ս����ָ‫����ס‬
�ܲ�‫����˵�����������׼‬һ�������Ҳû�е���ʽ��������Ҳ�����ý���ȥ����һ
��ǹ
�ɡ�

‫���׼‬IJ����Ǵ��������ŷ��ˡ�

��û�õļһ���Dz�֪ ��������� գ� ȴ֪��������‫��ھ‬ǽ��찡����

��ι��������������������‫����ر�׼‬һ
԰� � � � � � � � � � ��Ҫ�Ե ۹��Ĵ�����˵��̨�ʰ�����

��Ǿ
‫��ޱ‬ʿ����ӵ��ˣ����Ų���ǰ�ζӳ�����
�һ ��� н����Ե��Ը�����ӡ�����
���ǣ�û�С�̫Σ���ˣ��㵽�з�ȥ�ɣ������ּ�ʶ�߳� ���̨���ܳ�������˺���Ҳ����Щ
ʲô������̫�˽���� ‫�ڽ‬ʲô�����������⣬�컨 � � � ‫ֽ����ذ‬ǶȾͱ����ǣ�����
������
�ľѻ�᷽ �ɲ ������ˡ�

���Ǿ������湥��ɡ���

��ǰ��ǹƥ��ѹ����л����Ҫ���˾����ʱ�Dz���Ҳ�������‫���أ‬ȫ�
޶����Ե����ӡ�

�ȿܲ�‫����׼‬ͷ�Ͽ���һ�������ʮ��������һ�£�Ȼ���‫����ٿ‬ҵ����

�����‫�����ﰲ‬һ��ʵս����ɡ���

Ȼ������ҵĶ��С���˵��һЩ������Щ�������
‫��ݣ‬һ���������ʵ�ʷ���ľ����
����ɡ�
Ϊ����ʱ�䣬‫��׼‬Ҫ���
΢�������
�һ ͷ�¡����

�����ȣ�һ��һ���DZȽϺ�̸���𣿡�

����˵ʲô�Ļ����Ȱ����ǹ�����

���ðɡ���

ʮ���ǹ���Ķ���‫������������׼‬ǹ�γ�����Ͽ�ǹ��Ȼ�����վ�‫��ڱ‬䴩���컨
�����·�������ʿ��Ҳ�շ��˵�Ҫ���˵�ԶԶ�ġ�

����ô����������˰ɡ����Ժú�̸̸�����𣿣���

���ߣ���˵ʲô����

���ǹ��������ȥ�Ƶ���һ��û�õ����£���

��������

��֮��ĶԻ��������‫�ڸ‬ӵ ۹�Ļ�һ�����ͽ���쵥 λ����ģ���˵�ƺ����������


�˶�������̨�ʣ�һ���һ������к����ҵĶ����ȫ������ȥ�ķ��ˣ�����
�Լ��������‫��׼‬û�У��������ʿ������Զ�����Ǿ�һֻ����Ȼ��‫�����ץ‬ʣ���һ
ֻ�ֻ���С������‫�̹���׼‬ȥ��

���ʱ������û�����
ʹ һ�𣬵����ܵ���һ��¥������ȴ��ʱ�̡�ֻ��һ�Ѻɵ�
������ǹ����ʮ���߳� ��Ĵ�ֱԲ�������£���ֱ����‫�������׼‬С�

‫��ֻ������׼‬΢��һ�£����Ź������������ǹ�����ͻʵ�‫��ش‬г����ķ����
�ա�����ƽ���˽�����߲� ���‫�����أ‬Ҳһ��ˤ���ˣ���Ҳ��û�취���¡�

�����Ƶĺã����‫����ﰲ‬

‫���������׼‬ң��‫�ڳ‬һ����Աʽ�ľ�����ʽ��

���ᶽ����һ������ı���ҡҡͷ��Ȼ��Ϳ���ָ�������ܱ��ǣ�һ�ѷ�ӵ�ϻ�����
���ϵķ��ˡ�

���û��ã�������һƿ��߼��İ���‫��ص‬ȿܲ�‫���׼‬İ 칫 � ҡ��������ᶽ������
�Ĺ��ͷѣ�Ҫ����
͹�ȥ�ġ� ‫������������׼‬£��Ҿͳû�����ҵ����⡣

������ȱ����У��Ǿͱ��������ˡ��������‫�𣿡����־‬

�ȿܲ�‫����ͬ������������׼‬ôƽ���
‫��ػش‬ң������ֵ���ȫ�Dz���Ҫ�ġ�����������
������������ɵ�����Dz�����ġ���

���ᶽ��Ļ���ǣ�������֪ �� ķ�Χ�‫�ڣ‬ÿ���˽������ܿ��������˵��һ�٣�ʵ��ֻ
������ʮһ���Ҷ��ѡ�Ϊʲô��������ǻ ᱻ��������‫ؿ‬ɿ��ǿɿ������ǿ�ǧ���ʧȥ��
���ˡ����Ҫ���������‫�����˵�����ڵ‬൱������ġ�������ʵ˵�������п�ʧȥ
���Ƶ�
ζ����űȽ���Ȥ���������‫˵������ٽ‬Ļ����Ǹ���һ���ǰ�����ֹ�Ľ�ɫ��������
��Ҳ
����ķ��‫���ٽ��ڡ‬û��˵���ֹ����ûʵĻ��ı�Ҫ��

�ܺ����ᶽ�ľ�����
񲨳�ϵ �ϣ ������˵���‫����¡�����˲��ٸ‬ң���֪ ���� ᶽ�IJ�
���ദ�ú���Ǣ��Ҳ�����˸��˵��¡�
�߾�����һ�¾���

��ƽ��һ�졣 Ҳ����˵�����첻ͬ
ͬ � �ûʲô�‫��ر‬д���¡��ܱ��ܲ���������¼���Ѷ
�ʺ͵�鹤���‫�������ڼ‬е����ӣ����ⲻ�����ܸ�����¡�Ϊ����ҩ���ţ������鷿��
�‫��ܣ‬ú���ɨ���Ʒζһ������������

�߾�����һ��һO��

����Ҳ�DZȽ�ƽ����һ�졣

ȥ���ᶽ������ĺ�裬�����������ıȺ���ɭ���˶��ɣ���һ���Ӳ�����
ʱ�����˲������У����һ�����ĵ����ӡ�

��û��ս����û��ɱ�ˡ�û�д��ʲô�ģ���Ȼ���ִ��û�С�� ‫��������ټ‬Ҳû�ҵ�
ʲô��Ů������Ϊʲô�ŵ����˵ģ����Ǹ 㲻������

��ϸ���룬���ַ����뵱�Ŀ��¡�

������ѵ���ô��

��ѵ�̫��Ļ�����ʵս��ʱ��ֱ����۵ ġ���

���������𣿡
�(�ҵ�Ȼ�Ǻܻ��ɵ���)�����ң�������ѵ�������Ҳ�Ǹϲ����ҵġ���
��ֻ��������ǵ��Ա��ж��ѡ���

һֻ�������������������ϣ��������Уһ�
ߴ�ţ��һ�߰� ��������ŵ�ֽ���Ƶ�����
�ߡ�

���ɿ�����ǣ��Բ��ԣ���

����л���Ҿ������ˡ�������У����ϲ�����ɿ�������𣿡�

�����Dz�ϲ���Ż�ָ��㡣 ϲ���Ļ���һ���˶����ˡ���

���ʵ����ۡ�������ԭ������Ů�����õ�С��
ߵĻ������ҳ��˵�ȷ�൱�ź�������
���Dz��ÿ�����������ˡ���У����Ҳ���ĵ‫�������ֽ�ذ‬Ѿ��ǷŽ�������dz����
���
�������ˡ����Ǿ��‫��ھ‬ǵ�Сɽǰ�������졣��ǰ��һֱ���ʵ��£��ҳ������������

���������У�������˾---���ᶽ��ô��

���š�������Ϊ�һ�Ը����ӳ�������������˾���֮ ���� 𣿡�

���������Ա�ҡͷ����У����ɫ�����и�����Ц�⡣

����������ǿ���˵����ž���������ɽ��.�ȿ˹�үү����������˵����ί
����һ�㣬�����е���С�õĹ��ǡ����������֮ �� £��Ͳ��������ָо��Һ�������
���ᶽ�����£����������Լ���ѡ��Ҫ��ĵ‫�����ط‬

��---�������Լ���ô��Ϊ��������ѧ�ҿ��ܻ��в�ͬ��˵������

������˵������

����л������Ů࣡ �ܶ��
��ȥ֮��Ӵ��а��ɿ������ȫ���ó����һֻ���������ܵ����͵�������ᶽ����һ
������˼��ı��鿴�ž��ǵ�Сɽɵ�����

���ᶽҪ��ҪҲ��һ�㣿��

��������ˣ���ֻҪ������ʿ�ɾͺ��ˣ�������ɿ�������㡣��

��Ȼ����֣ ��‫�ص‬л���ˡ�

�߾�����һ��һһ��

�Ӻ���ɭ���˵������������͵ ˣ��������ᶽ�dz��IJ����ˡ���ô˵Ҳ�����˾�ú���
�֣����һ���ʡ�Ծ���ֱ�Ӽ���ԭ��ͽ����
ͺ ˡ�

��Щ���������ǴӺ���ɭ��ǰί�о��������������ģ����‫��ڵ‬Ե�ʧ��
󣬽�
���˵����� �һOO ��� ĵ‫�ط‬ȥ������������µ�ʱ��鲻�����ǵ����䡣����‫�ٳٵ‬
�ִ���ӳִ‫������ٵ‬ȴ�������죬�����һԪ�IJ�����Ҳ�첻��������
᲻���
�ʵ��Ҳ��Ӧ
�õġ�

�����ˣ�������ƽ�������ˣ��ͱ�ƽϰɣ���

����ô��Բ���������ᶽ���ϻ���ҡͷ��

�������‫�ڻ‬û���
򿪼�� ֮ ǰ������֪ ���� Dz���ƽ���ʹ ���‫������ﰲ‬һ���顣��

������
ͺ Ϳ�ʼ�������ˡ�

����Ĵ��ֶ � � � � 飬��Լ����OOO�����ҡ�������Щ�շ��䶼� п��ˡ������У���


�ó����ಾ ����� һ������������ֱ��ź��ĵ�Ц�ŵ�Ȣ����������������ʱ��
��ģ��

�����‫�ڿ‬ʲô����

���ᶽ����С��ʱ��ÿɰ�ม���

��ϣ���㲻 Ҫ�ù�ȥʽ˵��������˵������������ɡ���

��ʵ����ʵ�‫���ں‬Ľ�ᶽ����Ӥ��ʱ���Сʱ�����Ƭһ�Ŷ�û�У�ȫ������ĸ�����
�ˡ�������һ���յ���Ƭ��ȫ�����յ�Ͱְ�һ���յģ���֪ ������ ĸ�ղ‫�����ص‬ȥ��
����ĸȥ��֮ ������ Ҳ����ˡ����‫׵‬Ļ�����ĸ�������ԭ�¡�����ӵ��ң��������

Ϊ���Ѷ��Ӷ��ߵ�Ů�������С������

������ĸҲ������������‫�������������ڣ‬Ȼ�
޷���⡣���ȼ��Dzμӹ���ɭ��һ
����곤 � � � � � � ż�ϵ����ĸ��ֻ�Ǵӵ ۹���������ƽ������������ĸ��ĸ��Ϊ��
�ܴ�������ɡ�����Ϊ�����뷨�����Ǻ���Щ�쳣 � � � � Ѫͳ���ŵ‫ڵ‬ĵ ۹������ûʲô�
������������Կ 䣬��ֻ��������������ܶ
� � � � � � � � � � � � ܶ������
� � � � �֤

Ҫ��ȫ��������Dz����ܵģ�����ֻ�ܴ�������һ�£�Ȼ��˯��ǰ�ȱ�����Ϣ��Ϣ��

�����ᶽ��������ʲô����ˣ���

��������⣬�ᶽ�Ļ ‫��ش‬ǣ���������Ҳ���Ǻ���������ʮ�
‫�����ڶ‬ǰ�������
�‫����ڵ‬ԭʼ�����У���ˮĸһ����������Ӿ�ɡ���

��ʵ�‫������ڲ‬뵱��ʷѧ�ߵ���Ӧ��˵�Ļ���

����һ��һ����

����л����Ҫ���ǰ����Ҳ���ǵ ۹�����ܺ
� ƽ---�Ƚ�ǡ����˵����û��ս��--��‫״‬
̬һֱ�����ţ������Ǻ���Щɧ����

ǰ�죬���ί���������ʵĻ��‫�����ﴬ‬溣��Ϯ�����еĻ���ȫ�����ߵ�����
ʱ������������һ�����ᶽ���Ǻܸж��Ƶ‫�������˵�������ؽ‬溣�����������
˾�÷�
�������‫���ء‬

��������Ա��ս��թ���ֶ��𣿡�

�����ȿܲ�‫�������׼‬

�������ҿ����и����Ե�ʡ���

�ǵ 䲨���ᶽ������ô˵���������̫����Ԥ�룬����Ը���Ƶġ�Ҳ������Խ�Խ����
����Ҳ˵������

�߾�����һ��һ����

Ϊ�˵�鼰���������е����溣�����Dzʯ��һO�ң����ĸ�����ң�� ‫�������ټ‬
������
𽢵�ȥ� �ָ�ӹ����ǵ 䲨���ᶽ�����Ҳ�潢���˶���ѵ���Ҫ�뿪 Ҫ��������
�ң�����ҲҪ˳��ȥ����������‫����˵���ٽ‬䴬�����ӡ�

---�������Ϣ�IJ������У��������Ϊ���Ǵ����ĵ���û�ᣬ����˸������
У����ȥ����‫�ͬ��׼‬С�ķ���‫������ٽ‬Ƿֲ��������Ǻ�ɫ�����ǰ�ɫ�����������
��һ
�£��þ�û�л‫����������������ش‬ᶽ����
͸�ϣ ��� ξ�ոճ�ȥ�Ӳ�ʮ����̨�ĵ‫�ص‬
ʱ�����Բ������У�Ż������Ѳ�Ķ���������롣��ı���Ļ
‫����ش‬£����Ҿ����������
����ȥ�����������������⣬Ҳ����Ц��һ��

��Խ�������˵��ʵ�‫�̫�ڲ‬á���������

������һ��α����ߵ����Ƚ�û�����������ң����ԣ��¹��Ǵ�������
‫�ؿ‬ʼ��
���Լӱ��ij�ʵ���Զ�����Ϊ��---�������dz��ź�������֮ ��� ͳ��‫׵‬ı��ı����
‫���ء‬ı
�����dz���Ǹռ�����ʱ�䣬�����ˡ���

ƽ����˵�껰���������У���ư���‫������ذ‬ȥ���������У�����Ʋ���;�����
��Ҳ�Ƶ��ܳ�˾���
� �

������Ŀ��ȵ������������Ľ�̸�������Ǹ������УС��Ķ���˵������ʵ�ӷ��

ѧУʱ���𣬲����� ͱ�˵����������ľ�ͷ����

���������壿��

����˼�ǡ��޲����ͷ�ԡ��١‫������޽ڲ‬Ρ��޷�ʡ������
�������Ҫ����ˣ������޵������‫ۺ‬С���

�ȹ��˵���ȣ��������У���Ա߲��졣

���Ǽ�����ܹ��Ǿ�������ɡ���

��������һ��Ҳû�е���ļһ���û������һ���𣿡�

�����ѣ���˭������

��ʱ����˵ı������Ƿdz�������

�����‫���������ص‬ᶽ����ζ��‫˵���ض‬
� �����Dz����ֱ��������ʹȥ��ʲô�ˣ�
���‫���ﰲ‬ղ�ķ���‫������ٽ‬ң����‫���������ﰲ‬Ҫѡ��һ���‫���ء‬

�����ѣ���˭������

ԭ�������ô�‫�𣬵ش‬ʵ��ѧ����������У�����ֻ����ա���ʵ˵˵�������ܱ�
˵�ǡ��������У�����ѡ����Ҹе�ʮ�ָ��ˡ�

��ͺ󣬰Ѻ��˵��ᶽ������ʱ��˳������һ�����졣�����ᶽ����

���ᶽ�������������
᲻�л ��� Ҫ��

��Ϊʲô����ô�ʣ���

����Ҷ�˵����������ǰ�ߣ��ᶽ���DZȽ��ʺ��‫ͳ�ں‬Ͻָ��ȫ��ġ���

����˵�Ĵ�ң���ž����ȿܲ����ǵ 䲨�‫��������ޡ‬һȺ�˰ɡ�������Ϊ��Ⱥ������
��̬��Ӳ�����϶������Ƕ����ɰ�����

�����ǣ���Ҳ������ô��ġ���

���ð������㵱�˹��ίԱ����ʱ���������������˲����ְλ�ɡ���

�ᶽЦ��˵���ҲŰ����������Ϊ��֪ ���� ⲻ���ҿ��Թ��ʵ��£�ԭ����Ϊһ��� ᰤ���


�ġ������£�����������ϣ����ξ˵�Ļ������Ƚ�����ν�����ҵĻ���̫�����ˡ�

���룬����������ʲô�����ᶽһ���������������û�����ң��𽥵
��������Լ���
���ж಻� � � 졣

��������ô˵���Һ�������л���
‫���������ס‬û����˾��Ҳû����Щ��Ȩ�����͡���
���й��µ�ʱ������
򣬲�ƪ �� ۵��‫�˵���������¡������Ϳ��ݽ‬ǵ�����˵�ȽϽӽ�
���á������Ҿ�������ʹһ��

����ʹ����Щ�һ��𣿡�

���Ƚ���ʱ�������
򻹲�ʲô �� ԣ���һ�뵽�ȿܲ�‫��׼‬ͷ���лƽ�ɫ�Ĺ⻷�������
�⣬�������У�������Ű�ɫ���Ĺ⾰֮���ұ�Ц�����

�տ�ʼ��һ�������ò�����������ᶽҲ����Ц�˳���������Ц�ø�ͣ����
�������˶�Ц�õ����ˡ�

Ц���˻‫��ص‬Լ����䣬 д����ռ�ʱ�ּ����Ц���ȿܲ�‫������Ͳ���׼‬У�������
ʹ���Ƕ�ħ�Ļ��������֡�������һ���ụ���Է���β�͵ġ�ϣ���������Щ��ʱ����
ҪЦ����źá�
�߾�����һ��һ����

ȥ��ʮ������Ѯ��ʼ��������ĸ����
‫�������ڣ‬ɧ����ʼһ�������ĸ����¼�����
˵�ƺ�ȫ�����໥�й����Ҳ����˵���и�� 󷽺�ǰ� ߹�����ռ�������ʵ���֯���� ‫�ڡ‬Ϊ��
��������֯���‫�������ڲ‬չ���˰������Ļ���������Σ���������ȫ��֪ ����

��·�ϵ��������У��ƽ�������Ů������һ�𡣵
�Ȼ�Ѿ�����������ˣ���һ������
������ᶽ�ĶԻ����̲�‫��ס‬Ц������������‫��׼‬IJ������У��ʲôҲ��֪ ��� Ļ�����
գ������ֻ�����ֻ�ֽ��ѹ‫����ס‬°벿�ܿ���ܹ�ȥ����һ��������Ǹ���ֵļ�
���ʵ����û�취��

�߾�����һ��һ����

������һ�ҳ�������䴬��û�����¹�Ҳû�������溣��
�Ϯ���Ѿ���ȥӭ�ӵ��ǵ�
�����ᶽ����ˡ����죬����Ԥ��ʱ��ִ���ᶽ��������ƽ�����dz����ˣ�����ȴ
˵���������˺�С����û�¾ͺ��ˡ����ǿ���һ�����Ҳû�еġ���

�߾�����һ��һ����

������һ�����
‫�����ڵ‬л�����ˡ�ʮ��ʱ�ķ֣��Ҵ�����ᶽǰ��Ҫ������۵������
ȥӭ�ӡ�

��Ӵ���ͼ��ӭ���ˡ���

�‫���ٽ‬Ц������˻�����˺��λС�㿴�Ҳ���ܺá�

�����‫ﰲ‬Ҳ��ˣ��Ҿͷ��Ķ��ˡ���Ϊ�� ߿ � ‫����ס‬鷳���‫������ָ����ڸ‬

����ô˵��ʵ���ǻ̿�֮ ����

���‫��������˵���ڷ‬Ҫȥ��л���‫׵‬ġ�����һ�м�ͥ�þ�ȫ�����Ĵ��‫���ں‬ɭ�����
�Ļ���
񴢲� � ң �ֻ������޶ȵ�����ǰ����һ����ε‫ص‬㡣

��������DZߴ�����һ������ʿ�ɾƱ���û���‫���ء‬

����ô��һֱ������𣿡�

����ô�ᡣ����ֽ�����ˣ��Ƚ�û��վ��ǡ��ȾƵ�ִ�ţ�������ˡ�

���ᶽ�����ǡ����º���������֡�����ᶽ��ˮ
‫�����׼‬Ҳ���ȷ����ˣ����ҿ�����
�‫��������׷‬ǡ���ħŮ������ֻҪ��ָһ������ͥ��ߡ��þ�ȫ�����Զ��‫��������ص‬λ
��
��ȥ�Ƶġ�������������ô˵��ʱ�����ᶽ���� ͵ ͷ��

��һ��������û�������ǰ�ħŮ���ɷ����Ǻ�ħ��ʿ����Ϊħ����ս���ˣ����ԴӴ�
�Ժ�������‫˵���ﵱ‬ġ���
󣬲� � � � � � �

��ôһ˵����������ǰ���Ц���ˡ��ж�ħ��ħ��ʿʲô�ģ���л����ҲԽ�Խ����
���ģ�����Ÿ�û����������ֵ���‫�ء‬

�Ҵ�·�Ϳ�����һ�ҵ�����Ҵ�Լһ�
߾��‫��������ٹ‬ȥ����������ͬ������Ҽ����
����Ͻ�����һ��֮ �� ࡣ������Ȼ��ֻ�ǿն����ģ���ֻҪ����һ�����ϣ�һ������һ��
Ư��ļҡ�

����ô�����ְ��ŵ����������
� ֮ ǰ��Ҫ�������

������ô˵���Ͱѿ������
‫����ٽ‬Ҹ���ȥ��ɯ����.������վ�����һֻ��ǣ�����ã�
һֻ�ֻ��ţ�Ŀ��������ȥ��

����˾�����
�ʽ �Ͼ�о ��ν��ӣ��‫���ٽ‬Ҫ�������ܼ�������Ľӹ�������ܽ���
�ӵĹ���ȫ������‫�����ר‬У����ᶽҲ��һ�����˵�ģ��

��֮������һ���
�ӵ�Ļ������� ȫ�����루 �
�)�ĵ����ˡ���˵����ʵ��Ϊ������
ǿ��ս�����š�

������˹�ᡢ��ķ����ս�ж������ˣ��Ͳ����
‫�������ټ‬ȥ��������Щ����Ȼֻ��
������˵�Ļ�(��Ϊ���ӵ�ȷ��û���Խ���ս����ʽ��ս��)������Ϊ�ⲻ������ʵ��
��
�һ������ȥ��

ϣ�������ܶ��һ�� � ֮ ǰ�����ᶽ��Ȼ����˵���������Ҳ��ƽ�����²źá������
˵����
� Ӳ �ֻ�ǵ����ľ���‫����ڲ‬ɵĻ��ܼ��Ŷ��ѡ�

��л����Ҳ���ǵ�����Ҫ�������‫ܷ��ٽ‬dz����õ�����ǰ���ѧУ��ѧ�����¹�
��������˼ʹ�ϵ��������գ�����Ϊ�������л���‫�ס‬

�����¡��۹���᰸

�߾�����һ��һ����

�������‫�����ٽ‬л����Ҫ������ֻ�ж�ʮ��Сʱ���ѣ����Ѿ������ж�Ŀһ�µĸ�
�����޴��ƴͼ
ͺ �����һ��ĿǰΪֹ��ֻ�ǵ�����Ҫ�����ĸ�����ʩ�����໥
��ϳ�Ϊһ���е��л���ۣ�����ᶽ�������˵�����ֱ�����‫�ڿ‬ҫ�Լ��IJ����Ƶģ���
�ԶԿ������‫��ٽ‬IJ�����Ϊ���ģ���������ᶽû������Ļ���Ӧ��ֱ�ӶԱ��˵����
��������
ͺ ˣ���������Ǿ�Բ���ô��

��ϸ���룬�������‫���ٽ‬û����ǰ������κ��κ�ս������ȫ�������鹤��
�������
ʮ����Ϊ�‫�˵�����ٽ‬Ǹ���˵���Ź��š�ֻ����������ᶽ������ºպ���ѫ��Ӣ��
һ�������‫�ٽ‬Ҳû����Ź��ż��ӡ����٣�����Ϊ����Ǻ��˲���ġ��������
�Ļ���Ҫ���‫��ڱ‬Լ����ᵫ�‫��ٽױ‬Լ��‫��ߣ��ټ ����ھ‬ѧУʱ��ɼ�������������¹�
���ֱ���췽 ҹ̶�ˡ��������‫��ٽ��ھ‬ѧУ�ijɼ��ǡ����ϡ��ij̶ȡ����ܿ��Ե�ʱ
����
򣬺�Ҳͬʱȥ ����� .����ɭ�����ѧ�ľ�Ӫ����ѧ�ơ����ͬʱ��¼ȡ�ˣ�����ΪŪ
���˰�����ѧ��������ӣ���ֻ�ܽ���ѧУ��������һ�����ʧ�ߵ����� � ֮ һ������һ
���ǡ���Բ��ܸ���̫̫�����¡�

���ᶽС�������
‫����ٽ‬꣬���
���
꣬ Ը�û�г�Ϊͬѧ�Ļ�ᡣ���ᶽ���Ǿ��ѧУ���꼶
ʱ�������‫���ס‬ξ�����ξ�У������ִγ�����ʱ����˲Ž�Ϊ���ѵġ�

˵�������ѣ������Dz������У���ҿ�ս���ɵ����ӡ��������У��˵���ǡ��ҽ��
�û
��Ԥ��Լ������ӡ�����������У����˵���Dz����Ԥ����˦�����ӡ���
� � �֮
����սѵ����ĸ�֪ ������ û��þͿ����������µIJ������У��ˡ�

��Ӵ����˰�����û�г�����Ͳ����θҪ�ǿտյĻ�����θҺ�ɲ�̫����ม���

�Ż���֮ ������� ҳ���ģ������

�Ҿ�������
󲨲�У ����� ˣ���ѵ���ʱ��Ҳ���˻����иı 䣬���������Уȴ��ƽ
��ûʲô���

����Ϊ��ѵ�ʲô�Ļ�Ҫ��һ�ı�Ļ���˭�ܵ��ˡ���

������˵���У�����.�������У���Բ���һ�㣺�������У�
‫�˶����ں‬Ӧʱ������Ů
�˶�Ӧ��ʱ������˻��зdz����‫ٵ‬ĸı 䡣

ģ����������������
󣬲�У ����� ķ��Ƶ�‫��ץ‬ͷ��˵���

����Ȼֻ���˾Ŵζ��ѡ���ԭ���Ϊ����ɱ����ʮ��εģ���Ȼ�������ȵ÷����
�����
񾭾�Dz ͬ��� 졣��

��Ҫ����������´�ѵ���ʱ��ֻ���Լ��������‫���أ‬

��Ҫ�ҽ���Ҳ���ԣ�����Ҫ��¸�Ҳ��С���

������ɿ�������𣿡�

��ͷ�����Ҹ�£��������У����ɫ������ϸϸ�
‫����ؿ‬ҡ�������������á��������
���‫��˵���ݣ‬Ļ�ȴ�ǣ����������‫ﰲ‬.���ȣ�ʵ����̫��ϧ�ˣ���û�к��㳤�ú���Ľ�
�㡣�˰���������Щȱ��ġ���

���������.�������УҲ��ˣ�����˾�һ��ѵ����ĸ������ʳ��ȥ�ȱ���
�ȡ��ĵ�ȱ��Ļ���ʱ�����������ᶽ���������У��Ȼ��˵�á����ᶽ�Ǹ����˾Ϳ�
���ˡ��Ǹ���������‫ֿ��ڿ‬ɿ����˵Ļ����ǾȲ������˺�����Χ���˵ġ���

������������𣿡�

�����Ǹо��ҵ�������‫���ص‬Ҫ���ϵij̶ȣ��������УЦ�˳��������ҵ����
��һ��ġ�

���ᶽ������̬�ȣ����Ǹ�ģ�����˵���Ҳ���������еĵ�¼Һ�ְҵ�����ߡ�

���ǣ���ϲ��������ᶽ���������ᶽ������Ľ�ʿ��Ŀ��Ҫ�����������˲����
��
��Ҫ��öࡣ

�����ǣ����Dz��������е���ȫ������

���ᶽ�Լ���ô˵��������̵�������˵���ᶽ��ս��ۡ����ӹ ۵ ij�㣻��ʹ��
����� �‫�����˯�� ڰ‬Ȼ��

�߾�����һ��һ����

������Ϊֹ��һֱ����‫���ں‬ɭ���ң���������л���‫����׵‬ʲô����Ҳû�У���ȫϰ
���ˡ�������Ҳ���˸е�ʮ������ġ�

ԭ��
� ֮ һ�ǣ��‫���ں‬ɭ��ʱ�򣬾ͳ�����ң������ᶽ��һ��ʱҲʱ����ˡ������
�İ�ң����ܵ��‫�ھ‬Ҳ��ȫ�Dz���ʶ���ˣ��ǵô�ͷ������˼ʹ�ϵ���ɡ�ֻ��һ�̫̫
�ã�������ĸ������Żḣ���ʱ�����߳� ����ʱ���Լ�һֱ�‫���ڴ‬ñ���
�‫�ڸ‬õ���������

�����ᶽ��һ�μ���ʱ��һֱ���뵽�‫���׻‬ʲô������‫�����أ‬ô˵�������ǰ���.��
����Ӣ�ۡ��������ʥ��һ���˲�������‫����أ‬Ǻ����ʣ��dz��ϸ������--
������һ��
������ʵ��ʮ���ǧ�����ʵ˵��������ģ��dz��õķ���ƫ�

��ֻ�����ᶽ���һ�Ρ��Ǵ�������ι�‫ھ‬Ӽ����‫����ڼ‬С���Լ�����ȥ�μӷ����
�����Ӯ��--ȫ�ӵķ�����һ���������ҵõ���.--���������‫����ػص‬�Ϳ����ᶽ
���ֱ��ŵ���ιС���ᶽ�Դ�վ��������������˵����

�����‫�������ﰲ�����ﰲ‬㲻�����������Ӧ�ú����ɡ���

������ó���Ļ���Ҳ���������Ҿ����ô�̡‫����ھ‬ᶽ��ֻ�������Ҳ�‫������׼‬
�ѣ����Լ�Ҳ�����������˻���Ϊ��Ϊ���Լ���������ѣ�����ֻҪ�Լ�һ���˳�ȥ�Ծ

���Խ��������⡣��ˣ��‫������ڶ‬ϣ���‫�˱���׼‬ƽ����һ������ͣ��dz��̻�‫����ص‬

�����ȵ��������Ц��ʱ�������Ǹ��˵ò�������������‫�ݡ‬

�߾�����һ��һ����

�ɺ���ɭ�����Сɽһ��ĵ��ġ�һһ��Ŀ�����ᶽ���������е�һ�ţ������̾��
����ҵ������һO꣬
�꣬ͬ�꣬ͬ� 꼶��
ѧ�ͬ
�Ѿ��а‫ ��� ֮�ٷ‬O���������ˡ���

ԭ����Ǿ��ѧУ��ҵ�����

��Ҳ��֪ ���� ˵Щʲô�źá���ǰ���ᶽ�����˵����ѧУ������˵ɱ���߻���


��˵�DZ�ɱ�ߡ������ѧУ�������������˽���һ��ĵĺû�ᡣ���������Ҿ�Ҫ�μӾ��
ѧУ��ѧ�����ˣ����μӵĻ����ͷǵ��뿪��л��Ҫ���뿪���ᶽ��߲� ��ɡ������һ�
����ԥ�С�����

������֮�У�Ҳ������˹���սȥ��������У�����֣ �������
ǰ��»�Ůʿ��δ��
��

�������ˣ�����Ϊ���ᶽ�������˵���Ǽ�����������‫���־‬һ�����Ȥ��
�ˡ��������‫���ٽ‬ô˵����ֻҪ��������ߣ����ֵ � � ˻ῴ����dz���������ġ���

��ô˵�Ļ�������˵��л���‫�׵‬Ļ���ǣ���������‫� � � � � � ֮� � � � �֡ ����ڡ‬

���ҿ������
‫���ٽ‬Ϊ����������У�����ŵĻ�����������Ҳ������У����Ϊ���ᶽ
�ĵ��Ļ�ŲŶԡ�

����������У�����ŵĻ�����Ȼ����һ���Ѿ��ͽ���.���»�Ůʿ����ˡ�������
ʵ��������ǰ�����ᶽ��������ܻ�dz����ӡ��������Ѵ����‫�ء‬

�߾�����һ�¶�OĿ��ս��������˹�ź͵۹���ս���Ӵ����¼�ʱ�����Ҫ���ʱ
����һ��ɧ�����ǵ 䲨���ᶽ����
͹�. �Ͷ�.�� ᶽ�Ľ��ӷ����һ����ս�����ȿܲ�‫��׼‬
Ҳ������Ǿ‫��ޱ‬ʿΪ�‫�׵‬ȫ��½ս��Ա��

���ᶽȴ�Ǵ�ͷ��β����ƽ������˵������ô��۹����Ҳ������չ��ȫ���ͻ��
ʼ�����ӵĴ��㣬����������������ϵĻ�������ϣ�����ij�ֽ�����ѡ�

��Ȼû˵���Сʱ�����˵‫��ڶ‬εı��棬�۹�Ҫ����з�²���������Ե ۹������
����˾��������
�. �. ���Ͽ��ķԪ˧�����塣

�����Ͽ��ķ���ͬ�����ᶽ��Ȩ���޷���������ǵ�����ɭ��ͳ����ս��
����������һ����Ҫ����ίԱ�ᱨ�棬�����ϲ��ɡ�

�ᶽ�‫��˻��ٿ‬顣��ϯ��Ա���˸��‫ٵ‬ĸ���ϣ����ξ֮�⣬ȫ�ǽ�� ‫��ټ‬ġ�������ʱһ
Сʱ�Ž�����������Щʲô����ʵ�ܸ‫ں‬
ܸ ���Ȥ���������ǻ��ܵ�Ե�ʣ���Ҳ���Ҷ�ӹ�
�ʡ�

��²�������£�ͬ�˾��ƺ����ȻҲ��Ӧ�ˡ�Ҳ������Ϊѡ�‫ٿ‬쵽 � ˣ����������
ʱ���ϣ�������� ֧ �֣ ������� Ҳ��һ���������²�ǵ�ѡƱ��

˳��һ�ᣬ�۹‫�����ڵ‬ƺ�û���á���²�������ʽ���ţ��۹���Ͳ�������
������ͬ������ҵĴ��‫����ڡ‬Ҿ�ijƺ��ǡ��Ѿ���ǡ�����������������ᶽ���ұ�
��Ϊ����ͽ������������ͬ�˵�ȫ�������۹‫������ڵ‬ȫ����ͽ�����η����˼�뷸֮
��ġ�

��ˣ���ͬ��֮ �� 䳤��һ��O���ս��Ե ۹��˵��ֻ�����Ҷ���ս��

���������������ǰ����ʵ�����ʵ�‫����ڲ‬á���

���ᶽ��˼������ۣ���ƺ��ܴ�������²��Ҫ����뵽 ǰЩʱ������ġ���ͥ��
ҵ�����⣬Ҳ�������Ͽ��ķ���Ҫ��β��ܴ���ŷ��������Ͼ�����Ժ���Ҳ�õ�
������ʾ�������ǣ�����Ϊ����Ҫ���Dz�����ͬ�˾���ָ��档

������Ҳ���ǡ������Ͽ��ķ���Ҫ�跨����

�˾����𣿡�
�ͬ

�������ұ��Ƶ�����
Ͷ�·ʱӲ ����� ģ����ͽ���˵���õ��ķ������

���ԣ���������

���ᶽ��ָһ������û�������������ƺ��ú��ź�����������ķ��������Ҳ��
�ó�����ͣ���һ��Ѻ��˳����һ�������⡣

����Ҫ�������ͬ�˾��۹���ֲ������‫���ֳ������أ‬ɣ��˴�������

������������һ���������ʯ��ô����𣿡�

�ᶽ�����ЦЦ��

��ôһ˵������ȫ�޷����Է�����

������ᶽ��ͬ�˾�����˾��٣�ͬ�˾�ȫ��������л����һ�� ‫�����ڽ‬ûͣ
��ȴ��˵���ι���һ����ʯһ�㡣���ǣ���ʵ���ȴ������ˡ�

���ᶽ��ô���ᣬ���Ѿ����Ͻ�������ȥ��ֻ��Ԫ˧�ˡ��۹��Ļ�����Ԫ˧�Ͻ�֮ ���
����һ��һ���Ͻ��Ľ
‫��ֱ�׼����ڡ‬ȥ��Ϊֹͬ�˾�ֻ�����Ԫ˧��ϯ����Ԫ˧���޲�˹Ԫ
˧�������λ���Ѿ������ˣ�����ͬ�˾������� �߽‫����׼‬Ͻ���

����Ϊ��ˣ������ᶽ��ô������
͵ Ͻ������ż��ʺ��������������һ��������
�‫�ڡ‬
û�в���֡��

��������������ö��ѡ���

���ֻ������‫���ں‬ɭ��֪ �������� ‫��ٴ‬ˡ�ÿ�ζ������Ҳ�����һ���ӡ�


� ‫��ټ‬Ͼ��棬������֧ ���� Ų�.���������‫����ص‬Ϊ���������������
‫��ڹ‬ίԱ
������ʱ����������ȡ�����Ԥ���Ե�ʡ�

���ᶽ���Ų�.���������‫ػ‬᲻����³���.��.�ߵǰ�ķ�����Ϊ�ƻ���������
��Ԫ���‫���أ‬

���������³�������ۣ
Ტ ���Ų�.��������Ҳ�湻���‫ٵ‬ġ���

�ᶽ�������У�һ�����ijɷ�Ҳû�С�

���ܶ���֮ ���� Ų�.���������‫�ص‬Ұ�ĺ�³�������


΢� е 㲻 һ��³�������Ҫ֧��
���‫����ڣ‬Ų�.��������������ϣ��õ����‫ ����ֻ�� ֧�ڵ‬û���κ��‫������ں‬ˡ��
��
�Ų�.������������ȱϯ�ķ�Χ�‫���ڣ‬Ϊ���д�Ȩ�ļ����ߵĻ������ ͵ ‫ڴ��ں‬͸�ӵ ۹��
���Ͽ��ķ���ͬ���λ�ã�Ҳ�ͱ��뷢�Ӹ��˵�������������Ͽ��ķ���Ը 㡣�Ų�.
���������‫�ش‬Ų���ѡ������Σ�յ�·��

���������������˵������������Ϊ���‫�ػ‬Ȩ��Ŵ��‫ڵ‬ļ��С���
‫�ר‬ƶ��������
�������
͵ ϵ���Խ�ԣ�����ǿ����������������˶���һ��֪��� ÷dz���������
������
�������Բ����Ǹ�ƫ�‫������ؾ‬ĺ�ս�����ߡ����ᶽ˵���Ǹ������˵��������Ҳ
�ã���ս����Ҳ�ã���ֻ�����ǵ�߻����¶��ѡ���˵��������� ‫���Ϳ�����ڽ‬ϣ�����Ϳ
��
���
񣬱�ʻ �� һ��Ҳû�иı 䡣��ֻ
�ֻ֮ Ҫ���й����������‫ص‬Ļ�����Ҫ���‫��پ‬ж��١�

�߾�����һ�¶�һ����һ���С��ִ���ʿ�µ 䡱����Ҫ��棬���Ժ���ɭ�ij������
���ᶽ�ij��������պ�����ľ���û����������ͬ��ͼ���˵�������‫���ڡ‬
񡣼� � � �
��������������顱֮�����Ŀ�У����ᶽ�
‫�����������ڿ‬һ��ʱ��ôд�ţ�����Ҫ��
������ҫ�Լ��������

��仰�������������������
ͨ ͨ д������--���硰���
������������������
���������Ŭ��dz���ȵġ�����������и��ǰ��֮ ��� --���ֻ���һ���dz�����‫ע‬
Ŀ�������Ϊ�������Ч���������Ļ������ᶽ��Ƶ����ǹ����ļƵ��ˣ����ǣ���
��
���‫�ٽ‬ȴЦ��˵�����Ǽһ�������ԣ�ȴֻ�����ǵ��������Ļ����ѡ����������Ҳ
��
�̿������‫���������ٽ‬Ц���˾�ֻ˵һ�䡰 ȫ��ƽ�������ѡ�

�߾�����һ�¶�����

����‫ڿ����׼‬ҳԷ������ᶽ�����ܵ����Ƶ�������룬��Ȼ��úܲ�����˼����
Ҳ��л��л�‫ص‬Ľ����ˡ�������Ϊ�����‫˵��׷‬IJ˲����յúóԣ����Ҳ�ɫ�ַḻ����ȥ��
��Ҳ��˳���ϰ��⿼��ɡ�

���
‫���ڽ‬Ҳ����ȥ�Է������Լ���ææ��ȥ�����ɿ������ͻ��������ȥ��������
����ģ����������ᶽ��ģ������Ǹ�֪��������ֺã���ѡ���ָ�����Ư������ҿ�
��֮��Ҳ˵�����������ֻ�������ɽ�軨��һ�ְɡ������‫�����׷‬ô˵����Ȼ�����鴫

����������Ҳ�֮ ���� Ұ�ɯ����.����˿���������ᶽ�Ϳ


ͺ ������
‫����������ٽ‬
�壬���������ֱ‫����ػص‬ӡ���֮ ��� û��������ˡ���ô���¡�
�߾�����һ�¶�����

�����Ǹ����.��.�ȿܲ�‫��׼‬ѧ�����ⲫս�������ӡ��տ�
͸�ʼ ����� һ�����
�‫�־���ݡ‬

��һ������ȿܲ�‫������׼‬Ϣ�����Һȿ��ȣ��������������Ż�ѵ��ֲᣬд��
��ս��Ҳ���������‫���ڡ‬ʱ��‫�̵�ܷ���׼‬Ц�ˣ���ɱ�˵ļ���Ҳ�ܱ���Ϊ���������
ʾ�ұ����û�����‫����ء����ﰲ‬ò�����Ϊ�˸�����߾���ʤ�������ս���Ķ��ְɣ��

�ҵ�Ȼ�����������뷨�ġ����ᶽ�̹��ң�û�бȰѲ��‫���˸������ܡ‬ȫ��Ϊһ̸��
ɵ�����ˡ���ʤ���ԭ����ȫ�鹦�‫�ڵ‬µ���Խ����ֱ���ǿ�Ц�����ˡ�����ô˵��֮ ���
�ȿܲ�‫�����׼‬ͷ��һĨ������Ƶ�Ц�⸡�ϴ��ʡ�

��ԭ���ˣ����ᶽ����Ҳ�dz������Լ�����
�ʲô  �˸�� е��ˡ�����

�߾�����һ�¶�����

�������‫�����ٽ‬ÿ�춼 � � æ�Ƶġ�������ܱ����ᶽ��Ҫæ�öࡣ

��Ȼ��л����Ҫ�����ǡ�����豸��������ʩ���н������õ�����������
Ʒ��Ҳ����һ�������������豸��ȴ��ʹ��һ��ʱ���ͻ��������޵Ķ����Ȼ����ʱ
�ͷǻ���ɣ������������ǵ ۹��ƵĶ����ͬ�˵Ĺ�ҵ��Ʒ���ͬ����Ҫ����һ���
ͥ�õĵ����ͷǵð������ĵ���ϵͳ����ɡ�

�‫���˵���ٽ‬ǣ�����ɳ����Ʒ�����ǹ��‫��ھ‬У�����Ҫ�����������‫ף‬
۹����Ʒ��û��
ô���ˡ���

�����ȣ�Ҫ�������豸��ʼ��ȫ����‫�𣿡�װ‬

��û�����Ԥ�㡣����Ҳ��������ô���ģ�Ļ�‫����װ‬

����ķ����ս���������ǧ�������ϵĽ��������������帶�
�ĵ�һ�������Ҳ
����ǧ�����Ԫ���ϣ������Ժ���������ȸ�����ܶ�Ҳ����Ӻ࣬ܶ���� Ȼ�ģ�����
��Ԥ���ȫ���������ˡ���л���‫�׵‬Ȼ�ᱻ���ȿ��ǣ������Dz�̫���á�

�����ԣ�Ҫ��δʹ�õ�¥���豸���������������
�ʹ�á������������ͷ������
�Ķ�������Dz����õĻ�������

��Ҫ��ô���۹�����‫�ء‬Ĺ�ҵ��Ʒ����

�������°�õ�����

�����ҹ�Ⱦ��ȵı��飬�������‫�������ٽ‬Ц�������

��Ҳ������ô��ѵ��°�����

������� ‫�ڽ‬ս���𣿡�

���Ǿ����ɳ���е����ó�‫��ס‬ȴӵ ۹������ɳ��һ����ɳ��‫�ں‬Ҫ���������
��ɳ�������ˡ���

ԭ���ˣ����Բ��з�ɳ��� ‫ڵ‬ķ�ֵ�����������ɳ����Ʒ���������۹���Ҫ
˵��ȫ��֪��飬 ʵ��Ҳ��̫���‫�ܡ‬

����ν���þ�������ֻ��������û���õģ�Ψ����ʵ������Ҫ����㣬���
�Ҫ�����
�����Ҫ��ø����顣��

������λ���¹⿿���� Ҳ��û�ã�������������
󿨽� � � �
�˽⾭�����ֶ����ж�ʵ�ʡ��������
͸�ϣ ��� ξ�������£�����ô�‫�ش‬

��˵��Ҳ�ǡ����ֻ��һ�‫��˵��ٹ‬⣬Ҳ����ֻ��������ܰ����պõġ���

�߾�����һ�¶�����

��Ϊ�����ᶽ�ľ����������룬�Ӻ���ɭ��������ţ�����Ҫɾ��һ����С���

���������.����ϣ����ξ����˵����ô˵������Ӻ���ɭ����������������
ᶽ����
���ˡ�

�Ǹ��ǹ���ʿ�š������‫���ں‬ɭ�����Ծ�����ӡ����뷴 ս�ɵļ����У��������Ԯ
��ս�ɵ���μң���������ָ���һ�������¡���

�Ƿ��顣

�‫���ں‬ɭ���еĹŶ�.��ķ.���㳡���յ�����������ǧ���顣

һЩ��˵ս��ҵ��飬���о��ϲ�‫��׼‬Ĵ�ʧ�����ܵ��飬 ǰһ�����ҿ���ġ���
���ɱ�������ǡ��Ȿ�������‫���ڣ‬Щ������Ҳ����������鼮�
�ȫ�������ˡ�����
�֮�
�һ򶾺࣬� �࣬ ȫ���ǹ���ʿ���Լ���İɡ�

���������ɹ����������𣿼�ֱ���Գ�Ϊĩ��‫�״‬ˡ���

���ᶽ�Ц��Ҳ˵�����������������ˡ���һ���������Ƕ������Ŀ�ɽ����
�ᶽ�Ǿ�˫���޳ɡ��ᶽ˵����Ҳû�бȰ����ģ�����˸�㷷��ĵ���ˡ����ᶽ˵��
������ɭ�İ���ҵ���ǡ������������޷������ּ������� � �֣ ʵ�‫������ں‬ź���

�������������ô����‫�أ‬

��������ʲôʱ���Ƿ�ս�ɵ���һ�ߡ�����ֻ��һ���ս�ɵ����ǣ���վ�‫��ڹ‬Ȩ
���һ�ߵ����ӣ�����ʷ��һ��Ҳû�С���

�ȿܲ�‫��ͱ��������׼‬飬����������‫���ڿ‬Ц����˵����Ļ�ȴ����������

��һ���棬�������УҲ�Գ��Ƿ�ս�ɵ�֧ ���� ߡ�

�������� �‫ ڰ‬ͷ���İ���һ��ǣ���������Ŀʾ�˵�������������ҵ���Ҫ֧����һ
�ߣ���Ҫ��һһ����˵�������ȡ���

���㲻��˵���Ҿ��Ѿ��˽��ˡ������ϻ
‫�����������ؾ‬Ҳ�Ǻ���ֵ��£����˷����
֧�ַ�ս�ɡ�ҲǪ������Ϊ����ǰ��ս�����������鵽��Ѫ�ı��ң��Ż����Щ��� �
‫ ڰ‬ȫ��
��ƴ������ս�����Щ�һ�е��dz����ܲ��ˡ�
��������У�Ļ‫�𣬵ش‬ȷ�������Ϊ�ˡ�����Ŀʾ�˵���Ů��ָ����.������
Ůʿ����֪�����У�Ƿ�������ᶽ������¡���������Dz�֪�������������������
� � � � � � �֪
�Ҳ
�������ġ�

�߾�����һ�¶�����

��л�ȶ��‫�����׺‬㷢�ж���ĵ��������ˡ������
⵽�һ ��� ˼���ƽ���ܹ�Լ�����
�˵Ĵ��У�����Ҫ���‫��پ‬ж��١����ᶽҲ��ô˵��

����ν���������‫���������������أ‬ı�ֽ��������
̡ ‫�����ڽ‬ļ�ֵ�ۡ������

����������������Ĵ�����

�������У�ּ�����һ�䡣

�������ᶽӦ�ú���� ���
�ȶ �ᷳ�˵IJɷ ���Ա�Ŷԡ �

�����û�������ߣ�ֻ�Dz�ϲ��һ�����ԳƼ��ߵļ������ѡ������������Щ�Կ�
���ܵ����ѹ����±ܶ��ᣬȴ‫ר‬д��Щ���˺�һ��������˽������ļ��ߣ�����һ
�㣬��Ϊ��Ȩ�ߵ��������˵ļһ���ѡ���

����ȶԵ�Ȩ�߸����������𣿡�

���ҵ�ȻҲ��ϲ����Ȩ��Ψ�����Ե�Ȩ�
ߵ���й����Ϊ�����Լ�Ҳ����Ȩ�����Щ����
�棬�������������Щ�һ�����ˮ��ġ�����

�ᶽ����‫��������ס‬Ϊ‫�����ע‬ϣ
⵽� � � � ����ξҲ���Աߡ��������ᶽ��ȷ�����IJ���Ůʿ
��ǰʹ�õͼ������ۡ���������ǣ�ż�������Ū������Щ���‫�������������ͼڵ‬
���֡��
���‫��ף‬ᶽֱ��ʮ����Ϊֹ���ɸ���һ������֮ ��� ͽ��˾��ѧУ�;�ӣ�����һ������
˵�񶾵Ļ�����Խ�Խ�䱾����ġ�

����Ϊ��Ҳ���‫���̫������������ھ ���ﳤ‬⡣��

��Ȼ����ϣ����ξ��ô���
‫�˵�ݵ‬ˣ��������ᶽ�����Ӻ���Ҳ����˵���ǣ���Ȼ��
��ô˵�����ҾͲ������ˡ������ӡ�

���ᶽҪ��û�������밬��.�����ʱ��ΪӢ�۵ Ļ������
‫����ͳ���ܻ��ڿ‬ս��������
���һ���ѧУ�ĸ���ͼ������е��ϰ�ɡ�

�����ԡ����ԣ������ܻ�����ġ���Ϊʲô�‫���أ‬

�������ˣ����‫����ﰲ‬Ҫ�Dz��ܴӰ���.������ӳ���Ļ����ͻ��ɵ ۹�ķ�²����
�ԣ�Ӧ������Ҫ�����˼�뷸����ͽ֮� ߵ��‫��ڱ‬
߾��‫���ڿ‬
�‫ࡣ� � � ڿ‬
ܻ�Ľ����������һ��Ҳ��
�Ѿ������Ҳ˵��������

Ҳ��û����ν�۹�Ľ�������˵�Ǹ�ֲܿ�����������ȥ�ĵ‫���ط‬

��²�ǻ������ʳ�����ɵ��ɻ�����������Ϯ��

��Щ����������޵ij��٣������������ʳ���Ϸֵ����˽�̣��‫ڿ‬Ắ��ҹ�‫��ﱻ‬
������IJҾ 硣�۹���Ƕ������£����һһ���Ը���ʵ��̫�鷳�ˣ����Գ������ӳ����
���������
⵽�ɱ �����
� � � � � �ܵ⣬ġ�ż������һ������ߵ������ߺ������ֻ��Ϊ
�˼�������ߵ��ʳ��ҽҩ���������ѡ���²�dz�����‫����װ‬ȥ���˻����ţ������
��
���١���ʱҲ�����漣 ʽ���ѳɹ���Ҳ�����ǽ 岻֪����������һ�εķ�²���������
���‫���ͬ���֮�ع‬
� �֮ 䶼� DZ˴˶���������������Ϸ�ͥ�Ķ��С�

��η�²�����‫�����ع‬Dz�֪���������ܻ��Ż�����
ͺ Ҹ��ˡ�

�߾�����һ�¶�����

���������ȥ����ijЩ����£������˾���൱�����¡�

Ҫ���‫ڵ‬ĸ���Ҫ���н���ʽ��̭�ķ���Կ������Զ������Ǻ���ɭ��ѧ�������
�����ȵ÷�������£���Ҷ�û����ǡ�

�����‫��ﰲ‬Ȼ������������һ�ӵġ�����˾��ӵġ�����˾��‫ٵ‬Ĵ�ӱ�����˾�
������Ȼ�ˡ���

���������‫����׼‬ô˵����Ϊ����˾��
�ӵ�ӡ ����Լ�Ҳ��Ϊ��Ż�����ˣ�����
ս�ӵ���ȴ�����顣

��ι�����‫�������ﰲ‬ҵĵ��ӣ����������㶼����Ը�����ս�ӲŶԣ���

�����ǣ��������У����Ҳ���ȿܲ�‫���׼‬ĵ��Ӱ�����

�������ԡ������ԣ���ʹ�Ѿ����������Ǿ
‫��ޱ‬ʿ�����������Ҳ�����ˡ���

ϣ����������ֻ������������˵����ʽ˵����

��ԭ��룬ֻҪ���ᶽ����
�Ҿͻᵽ�˵ ����һ��ȥ�ģ����ᶽ�ԡ��Ҳ���Ļ�����
�ò���ƽ�ˡ�Ϊ���ɣ�һ�仰 Ҳ��˵��

�����‫����ﰲ�����ﰲ�����ﰲ‬

�������У��й�һ��и�ͣ������� ߵ��������‫ڿ‬
� � � � � � �‫����֮ڿ‬ӡ�

������������������һ�Ӷ��У�ֻҪ����Ǿ‫��ޱ‬ʿ���޷�����Ļ����ͽ���Ů��
�Ӹ��㡣��

���ֻ���˵�ó������Ƿ������ˡ�һ�����ۣ����ս�Ӻ�Ǿ‫��ޱ‬ʿ���ƺ��ǹ‫��ھ‬
��˫�ۡ����εı��������й����IJ�����Ϊ������Ҳ���ѹ��������
΢�һ� 㡣

�����еģ������¡�����

��Ů���������ǻ�������һ��Ĵ����ˡ���������˵ʲô�����У���

��������ӣ����Ǹ����Եļһ��

�����Եĵ�����˭����

���ɿ�����ǣ��Բ��ԣ���

������Ҫ��������ô˵���������˰ɡ���ʹ���£��ⶫ��Ҳ̫�����ˣ����������
�ǻ�¸����

������Ҳֻ�ǿ���Ц������������ˣ�ȫ����ȥ����‫׼‬ҵ
͸� � � �С���ǡ���ʱ������
�‫׼‬ҵĵ��ң���һ�����ǿ���Ц�����ʵ����
��ι����û�ж�����������Ǽһ‫���ﷴ‬Dz��ܰ����‫����ﰲ‬Լ���һ�
ߣ�����˵������
�˵�йҩʲô���‫���أ‬

�����Ƕ���һ�գ�����һ����ǰ������������ܻ��������ȥ��

�߾�����һ�¶�����

��ż�����룬���ᶽ���ֳɼ���ô�ܴӾ��ѧУ��ҵ���ܳɼ��������е�����
΢�һ� 㣬
��ȫ������սʷ�ijɼ�̫���ˡ�������һ�ź�ս����֮��⣬�����Ŀ����ȫ��ƽ��ɼ���
�¡�

��Ȼ��������筣�����ѵ
ͺ ������ѵ������ᶽҲ���ϸ��˲Ŷԡ���ΪֻҪ��һ�Ʋ�
������޷���������ѧ�����Ǿ��ѧУ���ϸ��һ�㡣

����Ȼ�����ˡ��ᶽ�‫�ش‬

�������㿴�����
‫��ھ‬ѧУʱ��ͺĹ�������������������ֻ�����������ѡ�����
��˵��������Լ�ѡ������Ļ���Ҫ����һ��Ѿ�������á��ȿܲ�‫��׼‬Ҳ˵����ͬ�Ļ���
����Ҳ������Ǹ�����������л��Ļ�ҲҪ���ʲ������У�����

�������ᶽ������������Ұ��ѵ�����ļ�¼����������ʵ�
‫������ں����أ‬ᶽ
������������‫���ݣ‬Ҳ�����Լ�ȥ���Կ������������ᶽ��ʱ����ˡ���ʱ�Ľ̹‫�ٺ‬
���ǿ�
Ҫ���������ξ�������ѧУ��ѧ����ѵ�������Ļ������첻�����ս���ġ�����ܹ�
��������Ļ���������У�����‫�����ݽ‬ս���Ҳ����������У���Ĵ������Խ̹
�Ҳһ��
��ƴ������ġ�

���̹‫����ٵ‬ս����ܹ�ƽ�����£��������ҵĸ�����

���ᶽ�Լ���ô˵���������е�����Ϊ�ǡ���������Ѷ�ʧ�٣����Ǹ�ã�

��������ᶽ��ʱ��û�����ֵĻ�������ֻ���ƻ��˽̹‫�������ٵ‬�ҵ�����Ҳ���
�䡣 Ҳ�������‫������ڻ��ڸ‬Ҳ˵��������������淨���͵�����ľ��˼�ͥ��ȥҲ��һ
�������‫�������������ٲ‬ô�Ҹ������ˡ�

���Һ��ǵþ��ˡ���

�������������л��λ�̹١�

��ѵ��еIJ����Ѷӵ�ʱ�����ᶽ��Ϊ��������ж�ֻ�����������ѣ����ԾͰ���
�ȴ��Ԯ�����������ȷ���жϣ��ᶽһֱ�dz�����Ϊ���������Ϊ�����ᶽ�����˵���

��˵��˼���Ľ������˵�DZ��ܱȽ����ǡ������ˣ��������‫�������ٽ‬ǣ�������
ô
����ܱ����������ȶ���������ȵ��������������˹�����������

�߾�����һ�¶�����

�������ᶽ�����κλ����Ը����Ҳ�зǵ�һ���������������й���ɵ�ʱ��
��������������ӡ���Ȼ���������ᶽ��˾�� �ٰ칫
�ң�������
͸�ϣ ��� ξ��ͬ�������൱
���еġ�

�Ѿ���ʽ���²������ʽ�‫���ڶ‬һ���վ��У����½����ȫ���‫ص‬ķ�²Ӫ�����ʮ
���˵ķ�²�ִ���л���‫���ס‬Ȼ��Ҫ�ĸ������ǿ������‫�����ٽ‬Ҳ��Щ�±������ᶽ��
���
�С�

�������磬�����‫׼‬ҵ�ɯ����.����˿������
‫��������׷‬ο��Ʒ.�����ʵ��̫�ú�
�ˣ��´�һ��Ҫ�����������

�߾�����һ����O��

һ����ǰ�Ϳ�ʼ‫���׼‬Ĵ��ģ�����˶���ϰ����������ˡ����ģ��ս���
‫��ڣ‬ӿ�ʼ��
������ʱ��Сʱ����Ҳվ�����ᶽ��ָ�����Աߣ������˰�Сʱ��ӫĻ��

���������
󽢶�ᶽ� �ָ�ӳ�Ϊһ�����ƶ�������ʵ������Ϊ֮�㵹.����Ϊʲô��
���������������϶�����������ָ���‫���أ‬Ȼ�Ҳ�֪������ɣ������ᶽ�˵����
�ӷ������
������һ������˾�ò���˼�顣

����ƺ�dz��������⣬���ᶽʮ �ֳ��޸���ķ�ѩ�‫�����ٽ‬

����ѩ�Ľ��Ӳ����ֱ������ľ��ֻҪ�����‫�����ڣ‬ʵսָ�ӵ�ʱ�������
򣬲�κβ�
��.����ѩ�ᶽ�Ǹ���������ˣ�û���κε�������ȿܲ�‫����׼‬ȽϵĻ������Ͼ�
�ĸо�dz��‫��ض‬Ҳ�����‫ע‬Ŀ���������ᶽ�������˵�����ɻ�ȱ����һ�㣬��Բ���
�ȿܲ�‫֮����׼‬
� ¡�

����һ����ԣ��Ҿ��ķ���‫�ٽ‬Ҳ����ˡ����ᶽҲ���Ͳ���Ҫ��ı�ģ���ֻҪ��
���‫������ڣ‬պ���ͻ������졣���и���ı�����������‫��׼‬Ҳ�ǡ�

�������������岢�������‫�����ܣ‬ı�IJ���ȴ��������ȱ�
‫�ٵ‬һ��.���������У��
�ú�֡
ܹ ���������������‫����׼‬ȷ���Ǹ��ʺϲ�ı���˲ţ����ˬ�ʺͺ����ķ���‫�ٽ‬
��óɶԱȡ������������˴���һ���Ҿ�����������ᶽ�������������һ�����
�ֻ��
����������¼���������ѡ�

�߾�����һ����һ��

�����Ѿ���һ���¹�ȥ�ˡ�

�������ʷѧ��---��Ҳ�Ǵ����ᶽ������ѧ�����--
����һ��������������‫�أ‬

������Ľδ����˰����Һ����
‫�����������ﰲ‬һ����ȫ��֪����һ����������
��������˵�������ҵ�����˵���Ժ��Լ�Ҫѡ���������������������⡣��ν
ȫ����
Ҳֻ����Ż���һ������ѣ���������ᶽ��һ�롣

Ȼ�󣬲�֪������Ժ��һ�����У��ܲ��ܸϵ������ᶽ�����ң�����‫�׷‬ϵ��‫ڼ‬䣬�ᶽ
����Ҳ��ǰ��

���α���‫����׷‬ô������÷ɵIJ�һ���Ӿ͸����ˣ���

�������‫�������ٽ‬ô˵���ȿܲ�
‫֮�������׼‬
� � ˵���������ᶽ����˯����ʱ�����ܵ�
���
ͺ ˡ�������������൱�IJ���𣿡�
��Ȼ�����ҵ���Ц���������У����Ц��˵�������‫���ﰲ‬ᶽ��ǰ�棬����
�ᶽ�ɾ�
û�����ᶽ��ǰ�棬�����ܶ��‫���ء‬

��λ��Ϊ�Ҽ��͡��������˵������λ�������
‫��ͬ�˲��ͱں‬
ĵ�·�ϣ����Լ���� ‫ٶ‬ȼ�
��ʽǰ���ţ���˶���ʦ��(�ܰ����ʣ���Ҳ�Ǵ����ᶽ����ѧ���)������‫�׷‬ϵ��Ҹ�
����Ȥ���������ͬ��������‫ڲ‬ι�Ҳ˵������

���쿴�����
�ɭ����ս�ɼ����ʵ���������Ļ�ϣ��е������˵����ᶽ˵���������
������ϰһ�»������ɡ�Ϊʲôս���Dz��õ��£���Ϊû���κ�������±�����ܴ��
������������������������ν�����ˡ������𣿡�

��ȷ����ˡ����ܱ���Щ‫��ר‬ɿ�����˵��˼���Щ����ҵ������ƭ�ˡ�

��Щ���Լ����ţ���ƴ�������������û��������Ϊ���Ƕ���Ļ������Ǿͷ���
�ˡ�
����������‫�������׺‬û��������Ϊ�������Ϊ���Ƿ��‫׵‬Ļ��������ǿɾ�ͷʹ
�ˡ�һд������ҷ������ҵ ͷ� 뷨���Ǵ����ᶽ����ѧ��ġ������‫ڵ‬ĵ�λֻ��һֻ
��ʳ��ý������Ĵ�����֭����� С����ѣ����һ���Щʱ������ȫ���‫�ء‬ϣ������
һ�죬�Ҳ���ֻ��С����ѣ���СҲû��ϵ���ܳ�Ϊһ��������
ͺ ˡ����٣������ܴ�����
��������ȡ��֭��� һ����Ҳ�ã������ȷ�ļ��������

����ҡ����ɡ�����ƶȡ����ԡ���Щ����ֻ�����ǵ�߶��ѡ�Ϊ�˾�����һ����
���鷳����
‫ͬ�ڣ‬ʱҲ���������֧ �������� һ���ֶΡ����ɻ���Բ���֧ ��������
����
࣬� � � ࣬
��֪������ʹ�÷������‫����ٲ‬ˣ���֧ ����������� ࡣ�Ŵ����Գ�������������

�ˣ�֧ ����� һ���ҡ���ν����Ҳֻ������˵��Щ����֧ ���� ߣ����ʹ�Լ���Ȩ����
��һ���ֶΣ�������˼���������ҩ���ѡ������������Ȩ��Ҵ�������ĵ�λ���
����
����û�иı 䡣��ǿ���ֶ�ʹ�����������ߵ���һ���ߣ�Ҳ���Ǿ���ˡ���

Ȼ�����ᶽ����˵�������‫����ﰲ‬ӽ���ǵ�߶��ѣ�������û�бȽϺõĵ�ߡ���ϣ
�������μ����£����ʹ�Լ������Ϊ�޺��ĵ�߾ͺ��ˡ���

��˵�����Ϊ����ȻҲ���ǡ�Ҫ��Ϊ����ֻ˵����Ϊ�������
ͺ ˡ�--�����������Ϊ
�ˡ�������һ���Ҿ;�Բ�����ǵġ�

�����¡���‫��ס‬VS��‫��ס‬

�߾�������һ��

�۹��ķ
͵ �²������ʽ���Ѿ���ʽ���ˣ�ʱ���������һ�źţ��‫�����ص‬л����Ҫ
�����Ը���‫ͳ������׼‬һ��ʼ�����ˡ�

������������ǽ��е�̫�����ˡ�������˹��˵���‫ת‬
۹������Ź
᰸� � � ��˲��������
�‫��ڶ‬ѣ����‫��ھ‬Ѿ��о���ķ��������

����Ϊ�Ǹ���ѡ�‫��ٲ‬ɰ����������ʿ��Ҫ�Ǽ��Ͼ�������������Ʊ�ˡ��
‫��ټ‬ϻ���
���ϼ��˵�����£�����Ҳ�ѹ������ô���

�������‫�����ٽ‬ô��̵���˵�����顣���ֻҪ��ͺã�����ʵ�е��˿ɾͲ�����
�ˡ����ᶽ�ѿ������‫������ٽ‬л���‫��������ף‬Ϊ������Ƶģ�����ͷ�ϼ���һ���
²
���������ܸ����ˡ�����ʱͷ�ֺ󣬾Ͱ�ȫ��������ͳͳ�Ƹ���

�����۹��ķ�²�˺�ƽ����ô�죿 � �

��Ҫ�dz�����ᣬ��������ķ�²һ�뱩���Ļ����ɾͲ����ˡ����Ƕ�Ҫ����‫���ڲ‬
����ָ�ƣ������ƻ����ϵͳ�Ļ������
ʹ ²����ˡ���

�������ƽ�������в���ǽ���Ҫ����ô�죿 � Ҿ��ܶ�ȡ��л���
‫���������ף‬õ���
���𣿡�

������Щ�����˿������
‫��������֮�ٽ‬Ļ�������Ÿ�ʽ��������ǣ�����dz����պͲ�
����

���ɴ�������Ͽ��ķ����������ˡ���˵������ƻ��˺ò����‫ײ‬ź�ͬ�˾���
���Ѻù�ϵ���ˣ�Ҫ���Դ�����������

�����������������������
᰸�ϵ �� ˰٣����������ǰ��̫���ˣ���Ҷ�����
��ʵ�‫�ͬ�����ں‬顣

��Ϊ��߸����ˣ�ȴ����û���Ƶ‫��غ‬Ų�����ᶽ������������̵۹����������
᲻� � � � � � � �
�����ȡҪ��ʱ������������ǰһҡ˵��������������ô��ģ����‫�����ʹ����ﰲ‬
�����
С��Ϸ����л����Ҫ����ȥ�����Ͽ��ķ���Ҳû���������ά������ô��ֻ�����
ͬ�˾�ĵ�����ѡ����ң����‫���������ﰲ‬Ͽ��ķ�����û�а���л���‫�����׷‬
���

�ܸ����ҵĻ�����
͵ Ϊֹ����������‫���ڿ‬Щʲô�����ᶽ����������˼֮�С�����
ʱ���Dz���ȥ������ģ��ҾͰѲ����ʰһ�����˳�ȥ��

������²��������֡����
͵ һ�£������ܳ��������
‫���ڼ‬æµ�еĿյ���������ҽ�
ȥ��

����仹�����ְ‫׳‬գ������Щ��Ϊ����ֻҪһ���������‫�������׼‬Զ�Ū�úúõ�
�һ��Ǹ�ģ���

������Ƿ�²������Ҫ�ֱ������������Ų��ɡ��������ĸ����˳�򡢶Ӽ���
(���������𡢳�Ϊ��²�����‫���(�ֱ��𡢱ڱ‬ǹ������½ս��Ա���֣ �����������
ϵ
�𣬻����ˡ����ߺ���������Ҳ����Ҫ�ġ��������
‫�������ٽ‬æ�ŰѴӺ���ɭ�������
���±��š�

���������‫ﰲ‬Ҫ������ǰɡ���Ǹû�취 ȥΪ����ͣ����ѹ‫��ھ‬û���ɡ���

�ԣ����������һ�����ţ����Ǿ���Ҫ���‫��ڸ‬ŵķ���Կ���ȹ������ᶽҲ��
������
�ˣ �᳡�� ʮԪ��˾��
�ӻ� ù ‫�߶����������ھ‬Ķ�‫����ע‬Һ����¶�̫‫ע‬
��ᱻ ȡЦ�Ƶġ�

�ᶽ�����˳����Ҷ��˵��������
‫��ﰲ‬ǧ��������ˡ�����������г�ѡ��������
������‫ע‬Ŀ���‫���ء‬

����Ҫ��ġ���
����������Dz�����Ļ�����‫���׼‬ƨ�ɰɡ�Ч���ҿ��Դ��Ʊ����

ֻ��һ�Բι ۵ ĸ������У��������ֽ��һ�������

��Ϊ���Ѿ������ˣ����Ұ���������ȫ������д���Ҳû���κ����壬�����
�ֻ�ѽ�
���¼�����

����������еõ����ķ֣���ø��˵÷��ཱ �����
սѡ�ֽ�����������˾���
� �
���‫��׼‬ʤ�ijɼ���������ʤ�ӿ�ս�����У�������ѡ�ֽ�����һλ�пƶ�������ξ��
�ˡ��������У������‫�͡����ڵڶ‬Ǿ‫��ޱ‬ʿ��������һ����Ա������‫��˳���ײ‬Ļ��
���
���ܻ�õ����ѡ�ֽ���

�Ҵ���ѵõ��Ľ�Ʒ����
�֮һ��ȥ̽�����У����һ����ܸ��˵ģ���Ϊ����ÿ��
����ʮ����‫���װ‬ɿ�����ǵĴ��䡣

���ᶽ��Ȼ��ʧʮԪ�ĶĽ 𣬵�������Ҳ�ܸ����ҵõ��˽�Ʒ��������ҵ��������
�������Ǻܰ��һ�졣

�߾������¶���

���е��������ᶽ˵�Ļ���

�����Ǿ 䡰�������Ͽ��ķ�����û�а���л���‫������׷‬�Ļ���

����л����Ҫ��û�н���
�֮ǰ�������ȶ�ͬ�˾�Ե ۹���˵������ս���ϵ�Ҫ
�㡣��.��ŷԪ˧����˹��.�в���Ԫ˧���ܵ � ۹
���³˹.���‫�ޱ‬Ԫ˧��ս�����
���������ȵ���Χ����ġ�ֱ�����ᶽ����ħ��ʦ�ı��죬���
�Ѫ��ռ��Ҫ����ǰ������
��֪���Ѿ����˶��‫���ٵ‬Ѫ����ˣ�������Ͽ��ķ����Ͳ��‫���ں‬л���‫׵‬Ļ���ʵ��
�����������š�

����ȷ��˵��Ӧ���ǣ���л���‫�����ײ‬ȷ�ս�Ե�Ҫ��
�֮һ��ս�Ժ�ս��֮��������
��Ū�����У����‫ﰲ‬.�����ᶽ��ô˵���‫�ڳ‬Ϊ��ҵ�һԱ֮ǰ����һֱ��Ϊս���ս��
����ͬ�Ķ�����νս����Ϊ��ս��ȫ��ʤ�ܵ�������ʹ����ͻ�ֵļ���ս����
��Ϊ�˾�ս���ľֲ�ʤ������
򵥵�˵��� Ӧ�õļ������ᶽ˵�á��跨���‫�����״‬ս
�ԣ�����������‫����״‬ս���

�����ӵĵ��Ӿ��У���ǵľ�‫������̾��ٻ‬С��ҵ�ֱ������ҵġ�����̨���ܳ�
�����ʱ�����ᶽ���á�Ŷ��ֱ�������������ַ�̵�����
� � � � � � � � � �ַ �̵ � � � � � �֪
Ŀ�����������

�����˵�ֱ��Ҫ����ȫ��ȷ�Ļ����Ͳ�����ս�����ˡ����
‫�����ֱ�ٵ‬ȫ����ȷ�Ļ���
�Ͳ����ܻ��б�ԩ����˳����ˡ�����ʵ����������‫���أ‬

��һ���Һ������ϴο���ġ������ɱ�������ǡ��Ȿ���Ҳ�స ܶ к����û��
�κ
�ֻ֤��ֻ 
ƾ���‫����ֱ�ٵ‬Դ��������‫����̺�ﴦ‬ҳ������˵�����������ᶽ��
˵�ˣ���ս���ϸ��û��ֱ����‫��ͼ���˼��ֻ�ڵ���ء‬㣬������Щ��ʵ����ʵ����ҵ
���ѡ������˵����Ҫ��ij���沼�
�һ����ı�������˱������֮��⣬����Ҫ���������
��Ŀ�ĵ‫�ص‬Ӳ�壬��һ�����˷‫�ݵ‬ʳ����Լ�������һ�е�����Ҳ�Dz���ȱ�‫ٵ‬ģ���һ�в�
�ǿ�ֱ��ͻ�ƾ���ܳ���ġ���ˣ���ְ����ʵ�����‫�������־‬ս�ԣ�ֻ
񲻹� � � ��ս�����¶�
‫�����ע‬һ��������ʵ�����ܵľ��ˣ���ֻ���ս�ԵIJ�����ս��IJ�ȫ��ȫ���þ������
�����ȥ��������ʳ��� ͵ ҩ�IJ���ֻ��һζҪ��ʿ�����‫���־‬ˡ�
򵹵� �
�Խ���˵����ȷ����Ϊ�������սʤ���˵����ӡ�����һ��ʼ�ͰѾ����������Ҫ��
�‫����ؼ‬ȥ���ʤ�����ӣ�����ʷ����һ��Ҳû�С���

���ᶽ������˵��������

��Ϊʲô�Թѻ��‫�ڵ‬ս�‫���������ۻ‬Ϊ����������̫���ˡ�һ�‫ٴ‬εĻ�ս�У��о�
ʮ�Ŵζ��DZ�������һ��ʤ��

����Ȼ����ֻ�DZ������ѣ��������г�ֵ�ʳ���
͵ ҩ�IJ����ú�ս����ս����
�‫���ص‬ȷ�鱨���С�Ȼ��ѡ����ս���������ָ�Ӳ��ӵ�ָ���‫�ߣ��ڱ‬Ҫ�ĵ‫ص‬㲼�±�
��������ֵ�ս��ҳ��

����Ȼ��˵ս���ǹ��룬��Ҳ�����˵��һ����ʽ��ֵ�жϡ������ս�Խ‫��������׶‬
��ļƻ�����ս����Ҳ�����‫��׻‬ʤ�����‫���ﰲ‬ұ
͸� � � � ��˳�Ϊ�������漣������Щ��ֻ��
��ս���Եģ�ս���ϲ�����ʲô�漣��żȻ����ġ�����Ϊ��ˣ�ս�Բ���˼���ļ�ֵ����

�Ҿ��ҵ������ȷ�
‫���������¼�ؼ‬Ҳ�������ȫ��⻹�dz�ңԶ��������һ���һ���
�����ᶽ��˵�Ļ����塣

�߾�����������

�������‫�ٽ‬Խ�Խæ�ˡ�

Ҫ���������ĵ ۹���²�������dzԷ���Ҫһ���‫ٵ‬Ľ���۹�������‫������ݶ‬
ͬ�˾��²�������dzԷ�����һ��Ҳ���‫�׶��ͻ��ٵ‬ȥ������������‫���׼‬�����
����ཫ
ǧ���˷���ʱ��ӵ�ʳ����ý�������Ҿ޴����䴬����Ҫ�������ͣ�����С�˯��ĵ‫�ط‬
���������⣬���ߺ޾���ϴ�þ‫���ߣ�����˫���������׼‬İ����˷֣�ʵ���Dz����ˡ�

�������������‫����̫�����ٽ‬ˣ����Ըɴ����ǰ�����Ϣ�ɡ���

���ֻ���Ȼû˵������ᶽÿ���������ģ���˫�ż��������ϡ�

��֪����‫���˯��װ‬ģ����˼��ս�ԼƲ‫��˼��ߣ�����װ‬ս�Ե�������˯���‫�أ‬

���������‫����ٽ‬ĵĻ���˵����������ᶽ����Ͳ�С�ĵ�ʱ��
򣬶�ȡ�� Ҫ���
ʵȨ�‫���ء‬

����ô��̵�ʱ���ᶽһ��ƽ�������ӣ���������ѧ���˾��‫ְ�ٵ‬λҲ�ܽ���
�Ļ����ǾͿ��Ժú�����һ���ˡ���

��ô˵������ֻҪ�����ɹ����ӣ�������������ν��

���ᶽ��������ȡ����ĵ�λ����ȫ����������ֻҪ����˯���ĵ‫��ط‬ͺ���һ��
��Ц�ġ��˶����ó��Ͳ��ó��ĵ‫����ط‬Ҿ��û���ֱ�Ҫ��ǿѧϰ���ó����¡�

��ս��������˹�Ž��ܵ۹��Ҫ����
󽻻�² ��
᰸ ʱ�����ᶽ������������������壬
������ǹҲ�����ֱ�ӵ�ָ����ȥ���Ҽ���ææ‫��׷‬ȥ��ǹ���������ᶽֻ�ǻ���˵��
��Ҫ����Ҫ�����ŷ�����һ�䡣

������Ҵ���ǹ����ǹ���Ļ������û������𣿡�

��������������

����ô�������ȥҲû�ð�����

�����룬�ѵ����ᶽ�����Լ����
�ǹ ��������Ժ�� 𣿷�������
�.����ϣ����ξ��
��ȫ�෴�Ŀ���������ô���‫���أ‬ô���ܶ�����������Ϊ���û���κ��˿����ᶽ��
��
�ɣ�����˵������ʵ�Ƿdz�����ֻ��ϲ����‫���ز�¶�����أ‬

����ϣ����ξ�����ţ��Ҳ�̫����ͬ�����ˡ�����취
�˷����ó����£�̫��ʱ�����
��ˣ������̰�����

��һ������ı���˵�����ֻ��ֳ���͵˯�����ˣ����벻̫
̫ ���������˽�˯����ҹ
�У��Լ�һ����������ϰ���ġ�

ֻ�ǣ���ʱ����ҹ��˯�����ʵ�������ϲ����ʱ�����
򣬳�ῴ �ᶽ���� һ������й�
й������ᶽ����˯�����һ��˯�ۣ������������˼�������ӡ�

���������ᶽ���ܲ���Ѫ��ռ���л���
‫�ף‬Ҳ��������˹�����ķ���Ĵ��������
����Ѿ�

��������ҵ��ĵ����ᶽ����������ӡ��ҽ���Ѽ�ͥ��֧ ������� Ʒ���ģ�Ҫ


��һ��ǰ����屶���£���������ᶽ��ϣ�����ܽ���һ�㡣

������������ô����֪����ˣ��һһᷴʡ�ġ���������
΢�һ �ġ ���

��ʵ˵���ø����ᶽ�������֣ �������
е�С����Ӻ���ɭ�ᵽ��л��������Ƶļ ۸�
̧������ɵ�������ҡ��������ᶽ�ľ����ʵû����ӵ��屶��ô�ࡣ

���ǣ���������Ҳ��ȷ����ʵ���������ϣ���ܹ�����һЩ--ֻ
�����ᶽ�������ֺ�
���˻����֡���������¡���д�����ˣ����Բ������������
�⡣
� � � � � �ⷽ

�Ҿ���ᶽ�ľ����ս�¸�һ����ʱ���Ż�����ӣ�����������ҵ����ˡ�����һ��
�棬�Ҿ�����������кȾƵ����ɱȽϺá�

��ʵ�������ֳ���‫ݼ‬ʵ�С���ӻ����ᶽ����ȫû�н��ܵ��������ᶽ����������
񡣿� � � �
�Ļ���

�ҵ����ᶽ�Ľ���������û�п���ָʾ��Ҫ��ô���Ȩ����Լ������ֲ����죬 ʵ��
�Ǻ������Ȼ����һ���滹��ϣ���ᶽ���ƾ������ʵ�����ͷΪ�ѡ�

�߾�����������

�����‫���ﰲ‬뿪��ô���ˣ��벻��‫���غ‬ɭһ�ˣ���

���ᶽ�úܿ��ʵ�������ô˵�����Ҿ�ò���˼�顣�‫���ں‬ɭ���ᶽ������Ų�.����
���������ž���Ӱ�����������Ⱥ�‫ڵ‬Ļ�ӭ��������˾���������
͹�¸ ͣ���Լ�� г
�Ϊ
���ǹ���ʿ�š��ı�����ź��У�����Щ�㿴���ʵ�‫��������ڿ‬ж໳���ɭ��

���˰����֪�����ᶽ��Ŀ����Ҫ������ɽ��.�ȿ˹��ᶽֱ�Ӽ��棬����Ҫ����Ҫ��
������ӡ������Գ�ϯͬ�˾��²�‫���غ‬ɭ�Ļ�ӭ����Ϊ�裬 һ���ȥ��

��Ҳ��ʼæ�����(ֻ�п������‫��ٽ‬ļ���
�֮һ����Ϊ�ÿ�ʼ
‫�������׼����˷ݵ‬С�

�߾�����������
�‫ڼ�����ٵ‬ķ�²������ʽ֮ǰ���۹��������.��.���Ͽ��ķ�������˵��ġ�
�����൱������ȫ�������������£��������ͷ��ܵ�ӭ�ӡ��ӳ�Ϊ��²Ϊ���е���
�ֲ�Ű
�����ӵ���Ϊ�������ȫ���ų�‫���֮������ڶ‬ȫ��ʿ������н��� 𼰶� �١‫�ڵ��ݼ‬
�‫����ڻ���̽�׼‬ž�֮�����ƾ���Ե�ϣ��ɻָ���ְ������ϣ��ָ���ְ�ߣ�ȫ�����
һ������ϣ��ָ���ְ�ߣ�Ҳȫ�����һ�������½‫������ͼ�������׼‬Ƚ�ʿ����λ
Ӣ�ۡ��������������κγ��裬̧ͦ ͦ ͷ�
‫ص‬Ĺ��ɡ��þ���߳� ܵ�Ӧ������ʹ��ȸ�ǰ
�ߣ���ʹ��λ���‫ڷ‬ǽ������ɵľɾ�ָ�����ǡ��ң����Ͽ��ķԪ������������л��
���ҷǵ�����λ��Ǹ���ɡ�����‫˵���ڱ‬
󣬶� � ����Э��˵ȹ��ġ���������ͬ�˾��
���ã�������л֮�⡣��ӵ ۹����潢��˾��������
�. �. ���Ͽ��ķԪ˧����

��������Щ�����ᶽ�ѱ�ñ����һ������̾��˵����̫�����ˡ���ֻ���˵��������
��һ��ë�����������Ҳû���κ�ȱ�㡣����һ����
‫�ع‬Ķ�����ʿ���Ż���ȫ������
�Ͽ��ķ����

�������������Ȩ���‫�ڻ‬ö�����Ʊ��ͬʱ��ҲΪ�з������˶�����ľ���

�������‫���ٽ‬һ��Ҳ����Ȥ�ı�����˵�ָ�𡣶�� Ҿ�Ļ�
��֮��Ҳ���Ǿ����������ˡ�ʮ��֮���‫�ؼ‬һ������������ͱ
ͺ ���������ˣ����
��Ǽ�
���յ��ˣ�һ���ķ����ѡ���

˵�������‫˵���ڴ‬IJ��ҵĻ���

����һ�£���������ˣ��Ҿ�ķ�²��Ҳ���Ů��ʿ��ɡ�û���۹����Щ�һ���Ű��
���
ͺ ˡ��ƺ������ʿ�����ͬ��֮��ĵIJ������У����Ů�Ծͷdz������֮��ġ�

���۹‫���ڵ‬˵�����а����.�����������������‫���أ‬ȷ�Ǻ�Σ�ա���

�‫�������ڿ������ٽ‬Ц������.�������У����һ��Ϊͬ�±滤�ˡá��������
���һ�������ˣ��ɲ��ǵ������ҵõ��İ�����

Ϊ��ƴ����‫��ס‬Ц������ҿ������ᶽһ�ۡ�����ᶽ����ż������ϣ���ñ��
‫�����ס‬
�������ͷ��� ‫���˫����ڽ‬ϡ���֪������û˯�š����ᶽ���������룬���Ͽ��ķ��
��IJ��‫��������ܣ‬п��Եõ���ߵ����һ�¡������ƪ�����оͿ��Կ��ó�н��IJ��ܺ�
�������������Ц�����鶼 û���ˡ������‫�ٹ‬һ�����ܾͻ�˯���ˡ�

�߾�����������

Ҫ��������ķ�²ȫ�����‫�ݵ‬Ҫ���‫����ڲ�����̫���ܣ‬Լƻ������˵�����ɭ
�Ĺ��ίԱ�ᴫ���ָʾ�ǣ��ò��ַ�²��������䴬�Ÿ��Ρ�����֮�����������
� �֮ ‫���ڣ‬
����Ҫ���‫ڵ‬ķ�²�����Ļ����������ǵ������ʡ�

����Ȼ����ó����ֵ��ӣ�����С������ıʿ�İ�Ϸ���Ҷ��ܿ��ü�ίԱ�����ֵ����
���顣��

�������У��Ц��˵��

���ᶽû����Ц��ȴ�����‫´��ٽ‬
򿨽� � � � ����յ���Ԥ���ƻ������۹��ķ�²������Ҫ��
�‫ָ�ڵ‬ʾ��

����������ӹ��ίԱ���ָʾ�𣿡�

������ôһ�ʣ����ᶽ���һ����Ū�ű�ñ��һ�‫���𣺡߻ش‬û�����Ӱ������‫ֻ��ﰲ‬
�����ҵļ���̫���ˣ�һæ�����ʲô������ˡ���
�����ίԱ���ܽ��������ֽ�����˵��������Ϊ���ǹ����ԽȨ��Ϊ��Ҫ
‫�������׷‬
���‫���أ‬

������ʱ��͸ɴ������۹�ȥ
Ͷ� � � � � ���ˣ���ȻԶ��������ѹ���ǡ���Ϊ�����Լ��Ĺ�
�Ҵ���խ���‫������ݲ‬ǡ�����

���ᶽ����

����ô�����‫��ﰲ‬Ҫ��Ҫ����һ�����‫���أ‬

��������.�������Ͽ��ķ����൱�����˲�ม����������ͷ�������ȥ��������Ҳ
��Ϊ�Ұ����ʵ���ְλ�ġ����ߣ��㻹��������

���
��ͬ
‫���أ‬

��Ŭ�‫��װ‬һ������ı��顣

���ᶽ����Ը��ͬ�С���

���������ҿ��Է����ˡ���

�������Ҳ�ҪΪ���Ͽ��ķ���Ч������һ��ҪͶ�����۹�ȥ�Ļ����ɴ�ѹ������
������Ͽ��ķ���ͳͳ���
򵹣�ᶽ Լ��� Ϊ����
�߰ɡ��һ�Э����ġ���

��ιι�����‫������ﰲ‬

���ᶽ�������ǿ���Ц�ģ���������ô˵��ʲô��ϵ����

�ᶽ�ѱ�ñժ�����ɦ��ͷ˵������������������ˡ���

�ᶽЦ���������ҲЦ�ˣ���������ʵҲ��Щ�Ķ������룬�����������ж�á�

������Ϊ��������͵Ĺ�ң��������ᶽ�‫ں�ط‬
ܶ ܶ‫�������ں‬ǣ��ж�Ҳ�����ơ���
�����۹‫�ڵ‬Ļ�����ʲô�����ÿ���ֻҪ��ʵ�������ô����ԡ���� ���������
֧ 񳤴� � �
���꣬����Ϊ����Ϊ�ĸߵǰ�ķ���ƽ������Ҫ������ĸ�����ң�Ҳ����һ
����Ҫ���Ͽ��ķ������ſ��ԡ�

���������뷨 Υ�������ᶽ����Ը����Ȼ�Ҷ����dz���
‫�ף‬Ȼ����ֻ����ƾ�������
�ѣ�ûʲô��ϵ��������һ�룬�Ҿͷ������ֺ�˼���롣 Ϊʲô�‫���أ‬Ϊ�����ᶽ���ִ�
ͬ�˾��Ʒ�������ʵ��ˣ����ɵ ۹����Ʒ���һ����������ࡣ��‫�����ײ‬£�������
��˼���룬 Ҳ�����˽�ġ�

�߾�����������

Ϊ�˽�����²����һ���²�Ѿ�������л�����ˡ������һ��
‫���ڿ‬Ц����˼�����ʱ
������һֱ��һ��һ��ǰ���С����������ˡ�Ӧ���ǿ������‫��ٽ‬͸���ϣ����ξ���
�����
һ��һ���‫�����ش‬ˡ�

ʮ��ķ�²--���ſ���ɫ���·�����ϼ�����ƣ���‫�ڴ‬ı��顣����Ⱥ֮
ͺ �У�����ʶ
��һλ��ʮ�����ң��ɫ��̫�õ����ˡ����ʾ��̫�������������ȥҽ���ң����Խ�
��������ֿ������������� ‫���ڽ‬ȡ��Ҳ�Ӧ��̫���µģ���������ȥ����һ��ˮ��
����
���˺�����һ�������ҵ�л�����ˮ��������۹⿴����Χ
͵ ��һ�С�
���û�����������
�Ҫ ���� Ѿ���ʮ�����ˣ��ɱ�������Щ���Ҿ�������Ҫ��
��ÿһ����䡣��

��Ҳ����ȥ����������˵��ôʡ�����ԴǷdz��Ĵ�ֿ���������Ҳ����˵�á���Ǹ��
�������ˡ�������������Աߵ�ǽ�‫�����������ڣ‬ӳ
Ͷ� � � Ա ���ǵĵ‫����ط‬е ۹���ʿ����
��
���ӿ��µ����ֺ‫���ۼ‬

����ѽ���ҵ��ˣ���һ����ô˵��һ������ָ�š���˳����ָ�ķ����������
򿴣� � � � � � � �
õ ۹�
������д����Ķ̾䡣�����Ŷ����ȥ��ɣ��ɶ�����ξ������һ����ᱻ�˴ӱ���ɱ
�������¶�Ҳ֪����������

��� ‫��ﰡ‬۹�����‫����ף‬

����ѧУ��ѧ��

��ʵ��Ҳ�������������

���������ҵĶ��Ӵ��С���꣬ �꣬� �֪�����û���ù����顣�


��ֻ��ĬĬ�����Ϊ�����
�����ܹⲻ
��‫�ش‬ġ�����‫����ں‬෴����һ�ߵ��ˣ�Ҳ�ж�
�ӣ�Ҳ����޵���˾��Ҳ��Ҫ��ȥ�Ĺ��硣ֻ���������ij�����Ҳ�һ����ѡ�--��
���ž�����Щ��ս���������ġ������֮��䲻ֵһ�ĵĸ��˽���ɡ�

�����ܵĻ�����ò�Ҫȥ�����ˡ���

�������ô˵����ʵ�‫˵��������ڲ‬Ķ��ӽ�ս������ϸ���룬�
�ʵ�����Ҹ������Ե�
Ҫ��

���ţ�Ҫ�ҵĶ��Ӻ�����ս���ϱ˴˲�ɱ����ȷ��̫�����һ�ȥ֮��Ҳϣ���ܴ���
��ǰ�Ĺ����

������ǰ�Ǵ�����һ�ֹ����‫���أ‬

���ǼҾ߹��ˡ����ֹ����ľ������ľ������ӡ�����֮���ġ���

���Ǹ�ܺõĹ����‫���ء‬

��лл����ҵĶ���Ҳ��ô��Ļ����
ͺ ˣ�������ȥ�ϴ�ѧ����˵ƽ��Ҫ���ͷ�Ļ���
�͵ý��ѧ����ѧУ���С�����

�������ʱ����
򣬸�Ĺ Ա������ ˣ����Ǹ����˴��ߡ���ʱ������˵ı��飬����
��
�����Ա���‫�����ע‬ҵ�����а�������Ҫ����ӡ����̡�

�����������һ����Ϊ��������Ϊ˾��‫ٵ‬ı��໤�ˣ����Ը������������

����������뷨��Ҳû�취�����ҶԽ������һ��Ҳ����‫�ڡ‬

�߾������°���

��Ȼ��²½��ִ��ˣ����������У������Ԥ�������ҵ�ѵ��γ̡���ԭ�����е���
���������������У˵��һ�䡰����Ϊ��²ȫ���еģ�����Ϊû���‫�ص‬Ϊ��ֹͣѵ��ļ�
ֵ����˶��ѡ���

��Ϊ�˶�ʦ��ԭ������ʲô�����Ļ����������‫�ܡ‬

ѵ����������һ��ȥ�ȿ��ȡ��������У�����Һܶ��¡�������ǰ�����ж�����һ
���‫�ٱ‬һ����Ů��С����ɱ���������нˮ������У������ֳ�Ŀ���ˣ��ܱ��ѯ�����

����Ů����ò����

��Ů�Ĵ���Ƕ��������ң�ͷ����ɫ���‫�ں‬ɫ�� ͺ ɫ֮�䣬���������
��ɫ���쵰��
���üë��ɫ�ȷ�ɫ�������Ҷ‫���ֱͦ�����״‬촽 � ϱ��·ᣬ����о��У����‫��۽‬к�
�룬��ܱ������һ��Ź��֣ ����
Χ���ϵ����Ǿ�һ����ţ���O����Щ��Ȼֻ���ƶ���
‫׼‬ȷ�Ⱥܸߡ������ɫ����Ų������ʯ������䡣����ָ����ָ������

��ô��ľ�ȷ����һ�ʵ����Ե��£��ͱ�ɣ���������ôһ�ᣬ�Ҽǵ�����������
�ġ�������ȫ����‫��ס‬ӡ����������ʲô����Ϳ�������һ�£�˵�����������ж

�䣬�����������졣��

�ܱ�dz�����������ֲ���ʵ��Ŀ��������ǰ���û�м��ġ�������˵�������
�������Σ����������‫�ض‬ô�����ܱ������ġ���������ǿ��ǵ���‫��ץ‬Ů�ԵĻ��
���
��Ҳ�Ӳ������Ծ����Ů�Եĺϳ���Ƭ����ͨ����

����������û‫�������ץ‬Ӿ����ˡ���

������Ҳ����ˣ���

������ô˵����‫��������ﰲ‬һ����û�����ܱ�����‫���ܡ‬

����ʲô����

���Ǹ��еİ�������֪����������������
� � � � � � � � � � � � � �֪ 滹�������Ү����

�������Ѳ��ɣ�������·��ʱ���ֻ�Ż���‫����ؽ‬ƶ����𣿡�

����Ȼ��Ҳ֪�������

����ֻ�Dz��������˶��ѡ���

�Ұ���ζԻ��������ᶽ���ᶽЦ�������˵�á��Խ���˵���������Ϊ�˲����е�
��‫���������ץ‬ô˵�ģ������𣿡���������û˵����Ҫ˵�������.--������ܰɡ�

�߾������¾���

�‫���ڶ‬ķ�²�����ˣ����Ҫ���Ǵ���һƬ����֮��У��������ʹ������ƫƫ����
��ʱ���������Ҳ��Ϊ‫�������׼‬õĶ���æ��Ҫ��������ֶ���ʵ�‫���ڲ‬ô������졣
��
�Ҵ��͵ij��꣬ �꣬� Ǿ������۵ ľ�‫�پ‬Ӫ�Ĵ�������
͸�ҵ �һ ���֣ ����
˵‫ר‬
����������
Ҳ�Ǿ���������ġ��������ȫ����侭 Ӫ���ʹ�Ʒ��Ҳ��Ͳ���������ʱ��������
�������¸е�����죬���Ҳ����������Ӱ� 졣

���ᶽ��һ����Ա�ij���꾭 Ӫ��˵�������‫�˵��ﲻ‬ţ�Ҳ���ᱳ���ˡ���
���������˵������һ��Ҳ�������‫���أ‬

��ʱ�������С���¼�������û��õ��¡���Ҳ������ô�����������ҵij�
Ա������
�֮ǰ������֮���һֱ��ֻ�����û���κα 仯��

���ᶽϲ����‫��ת‬õ���ʷ�����������˽���Գ�����ϰ��Ȱ˵һ����ȤҲû�С���
�ֵ���������Ϊʲô�������ʱ�����Ҽ��Ѿ�����һֻ����ˡ���

���ֻ‫���ش‬Ȼֻ�ǿ���Ц����������ʵ�‫��������÷ڸ‬ҷ�ʡ�ı�Ҫ��

�߾�������һO��

��Ϊ����ϣ����ξ�İ��У������˶�ʮ������˷����ıʼ���ȥ����

��ξ�ܸ��ˣ�‫�����ר‬ҵ�ƽ��Ӫ�ĵ��ĵ��������֭�� ͺ�‫�ݮ‬ɡ�

��������������Щ�������Dz��аɡ���

��ξ�����Լ���������̾��

�����ÿ���˶������������ֶ���Ļ������ֵ��ͨͨҪ���Ŵ��ˡ���

�����������С�ʱ����������‫ڵ‬Ĺ����‫���ء‬

����ϣ����ξ��Ц����ô˵��

���е�������ξ���������ᶽ���£�������˵��������ʲô����뷨��

����֪�������ô˵���ⶼ�����Ҹù��ʵķ�Χ����Ĭ��һ����һ����̲�‫�˵ס‬ˣ�
���Ǹ�����Ϊ���յĺò����Ǿ�Ե�Ҫ�‫�����ء‬Կ����‫���׷‬Ϊ��‫�׼‬Ļ������ֵ � � �
���Dz�����ġ���

��ξ�����ǶԷdz�Ư��ĵ���ɫ���������ң�����˵����лл�㣬���‫����ﰲ‬

�‫����ص‬ᶽ�İ 칫�ң��ᶽ������һ�ۣ����ȥԼ�����𣿡�����ȡЦ�ҡ�����‫���ش‬
��������л���‫׵‬ĵ�һ��Ů�����ᶽһ����������֮��еı��飬�������
�ʱ����������
�ġ�

����������һһ��

�۹��ķ�²�У��н���һǧ��˵��Ը������ȥ���‫�����������ڶ‬е�һǧ�ˣ�����
������٣��������‫�أ‬

����Ը���ȥ���ֲ���ǿ�����ǻ�ȥ��������ü����
޸ġ���������ô˵���������
����ʵ���‫����������ػ��صذ‬л�������

�������‫��ٽ‬Ը��‫ط‬
²�������ȱ��Ч��Ҳ�����
΢�˵ �� ɧ����ʹ��ˣ���������Ĵ�
����һ��Ҳ����������ǿ������‫���˲��ٽ‬ĵ‫���ط‬

Ϊʲô���‫˵�ͬ�������ع��أ‬
᲻� � �Ů�ԣ������º�����--�����Ҹ����ˣ�����û
�У�������ֻ��ռ��������ѡ����ֵ � � ˶���Ϊ�˻�ȥ֮��ֻ��ծ� � � ƶ�������‫�ڵ‬
�������ԲŲ����ȥ�������������Щ�����Ƿ�����ģ��‫͵���֮�ع‬ý���������
�Ҳ
��������
��Щ�˲�����˼�뷸����η�����Ȼ���Լ�������
Ͷ�ģ ������� Ǵӵ ۹�ļ ฤ�н��
������Dz�̫�ã���Ϊ��Щ�������
󲿷�· ����������� Щ�����ߵ��̰��‫ش‬Ļ���ͬ�˷��

Ҳ�������������������‫���ڵ‬

Ͷ��--����棬����������ǰ����ȿܲ�
‫�׼����������ݡ‬

���ȿܲ�‫�����׼‬游����Ϊ��ʲô�Ŵӵ ۹��ӵ�ͬ������‫���أ‬

���������������εĿ����ԡ������ź���������ô���¡���

�ȿܲ��ҵı�֧����� λ��ȷ���о�û��‫�����׼‬游�����۹˵�����ֻ��� ֧�‫���ڷ‬ʿ


�ijƺŶ��ѣ����‫���ڹ‬Ӽ���ĩ�ˣ�Ӧ�����Ѿ�û��ʲô��Ȩ�˲Ŷԣ����������ȱ�����ʡ
¼��Ϊ��Ա��‫�����׼‬游�‫�ڷ����ڼ‬û�з����‫�ش‬Ĺ�ʧ���Ѿ������ʡ����ֵĴγ���
ֻҪ�‫�Ϳ�������ٹ‬Բ�������ˡ���ֻ��Ϊ�������˵����֤�� ˣ����������Լ���û
�н���Ӵ�ծ����ǰ֧�����‫�����ݽ‬ӣ������ӻ����޷��峥 ծ�����������Σ���
������Ļ������˵��ȿܲ��о�ҵ������������‫ֻ���֮���ڿ‬ 󣬾� ֻ��ṩ���ɷ�ɳ�����
�÷ѣ�Ҫ�Ϸ�������������ӳ�ȥһҲ��˵���ϳ�ȥ��Ƚ�ǡ����

����������Զ����磬 Ϊ�˲������ȿܲ��ҵ�����ÿ��Ŭ���и�‫���ء‬

�Ҳ�֪��÷�����һ�ָ���ȽϺá�

���ȿܲ�‫�����׼‬游������ˣ��������Ļ�Ҳ�ͱ���˷������ˡ�

��ν�����ߣ����ᶽ˵�����������͡���һ�����ƻ����ɵ��ˣ��‫������ڶ‬귨��
©����
�ˣ����������Ϊ���Լ���������ƶ����ɵ��ˡ�

�۹�Ĵ�����Ǵ�붼 � ǵ������ˡ�����ͬ���˵����ʮ����ǰҲ�й�����µ�������
Դ�������Ĺ���¼�������ʮ��֮������õ��˹��Լ��Ԫ���ң����ҵ���� �Ȼ ͷ�
˵����
�ƻ�ʧ�ܵĻ���Ҳ���‫ذ‬ѷ��û����⣬����д��ʮ��λ��͵Ĵ����о޶��������ʡ�

����Ȼ��ˣ�ȴ���DZ�û���ܷ��Ĺ�Һö��ˡ��ܷ����ֶ������Ϊ��Ҫ��Ȩ�����‫�ز‬
�ƶ��ķ��ɡ�³���ֻ��ǿ���������‫��ط‬ɣ����Լ�����ȴ�ܾ����‫��ط‬ɻ��ܷ��ɵ���
�������Ͳ���ʲô����ľ��ˣ�ֻ�����Ǹ��������Լ���������˶��ѡ���

����³����‫��ۿ‬Բ���ȥ��������������ȿܲ�‫�������׼‬빤������ʮ��Ĺ��磬
���û�����Ҫ��ȥ�����¡���Ȼ�����Ǿ�Բ��ܿ��‫����ڵ‬⡣

����һ�����ᶽ�Ļ�������ν�ij������ܷ
󣬾� � � ֵ�����Щ�¸��ʣ���Щ�²����ʡ���

����������ź��������Լ��Ļ��˵��ϣ������һ�죬�ܹ�������
�ñ���˵�Ļ����
�

�߾�����һ��һ����

��֪������.�������У������.�������У���
‫���ڷ‬ѧУʱ�����ʶ�����ѣ�������
��һ�μ�������ε���������ʵ�‫����֪���ں‬

����ø������УҪ�Ѵ�Ӧ���ҵ�������Ϸ������ҵĻ�ᣬ�������������⡣�Ҿ�
�����Ӧ�ò��Dz����ʵ����⡣����֮��������
󣬸� � � � � � У���‫�ڱ‬ñ������ͷ������������
΢΢� � � � � � � � � �

���Σ���ʵ�‫��ں‬ѱ���
򵥵�˵��������� Ĵ�Ц��
������һ��ʱ�䣬��Ϊ��ͥ�����ѧ���ˣ���ʱ���Ǽһ�����ǰ��ϵķ��ίԱ������
�ҿ���Ϊ���в�������
⵽�ѧ � �ֵ�ʱ������
򣬷�һ ���

��һʱʲô��Ҳ˵��������������У��ξ�û��ʲô�˼ɵ‫�ش‬Ц����

���������Dz������˵�������������Ļѻ���ǧ���ܱ���ƭ�ˡ���ʵ�����ȫ���

��ô���¡���

����ʵ���������Ҳ�������Ҿ���������ˡ������Ƕ�ħ�İ��ţ����Ҵ������
߻�
�ҵ�;�У����ý���������ɢ���IJ������У��

����ô���£���ǰ;�������꾹 ȻҲ����������Ϸ���治�Ǹ��������
󰡣� � �

���������Ǹ�û�ᣬ�����������
򲨲�У �������� ⡣

�������������ֲ��������ԭ��Dz�Ӧ����ġ���ʵ˵���Ǽһ���һ��ʱ�䣬�
�Ϊ
��ͥ�������ѧ���ˣ����‫���ڿ‬Ϊ���в�����ܵ���ѧ����ʱ���ҷ�����һ������ʱ
�ǰ�
�ϵķ��ίԱ�������Ҳ������Ǽһ�Ķ��ˣ�����ͬ�˾��ս�ӵĶ����‫�����ء‬

�������Уһ����ı��Ҳֻ�ܵ���Ϊֹ�����ֻ�ܱ
� � �ֻ � ܱ�
���֮
� Ŷ��Ӵ�Ц��ͣ��

�����ͻ�����ε��������Ǹ 㲻�����Ҿ��Ҳ������ǿһ��Ҫ֪������������
�ˣ�������һ���‫��ݼ‬ȽϺ��‫�أ‬

�߾�������һ����

�‫ڵ‬ȴ�‫�ع‬ķ�²֮�䣬��ʼ�����������Ը�ð�ˡ���ҽ����ʿ���������Щ�ˣ���ֱ
��æ�ü��ɹ���

����ν��ƽ��������ô���¡���

�������
‫�����ٽ‬dz����˵���ô˵�������ֻ���Լ���ôæ�Ļ����������ϻ����е�
��ƽ�⡣�‫���ۿ‬ҽ�����������‫������˲���������������ٽ‬һҳ��������ã�Ȼ
��̧
ͷ���ң������‫��������ﰲ‬Ǽһ�����
ʹ ˣ���û��Ҫ�޸�����ֻ��˯�����ͷ�ӡ���
��ʱ����
򣬸�ô �źã ���

����Ȼ������չ���

���ж����ж����������Ǽһ�����Ҳ�����ֻ��˯������꣬ Ӧ��Ҳ������ʲô
��ı 仯�����ˡ���

���Ц�����Ļ����ǿɾͲ�̫�á����һ‫����˾�ص‬ʱ���Ϳ�����ֻ��˯�������˾
��١��ѽż��������ϣ��ñ�ñ��‫÷�˯���ס‬dz����Ҹ�������ҶԿ������‫��ٽ‬Ļ���ʵ�

���
᲻�ʲô �����

�߾�������һ����

����Ҳ��һ����ʮ�����˵ķ�²Ҫ�ִ�Ҫ�������ᶽ֮���Ի���һ���ܹ��˵ı�
�飬����������Щ��²��Ե�ʣ�������Ϊ������һͬǰ���ͬ�����ίԱ�ǡ�
��ЩίԱ�Ǻ�����Ϊ�˻�ӭ���ͻ���ͬ�˾��²�Ƕ��‫�ص‬ǰ��ġ��������Ǻ�����Ϊ��
л�����ǻ�Ա�����������Ƶģ�һ����˵������̫豸̫�㣬��‫���ٲ‬Ļ�ʳ̫�ѳԣ���Թ��
û�ꡣ���ᶽû�г��ӭ������Ҳ����ʿ��û�����Ǿ���Ҳ���������
�ǻ ������ С
ɽ���Ƶ��������

����Щ��ʲô������

����ίԱ�Ǵ���ļ���‫���ס‬

ԭ�ӱʡ����ӡ�����ë���ֱ��Ķ�������ӡ��ίԱ���˻�����������ơ�

���ԡ��������ͶƱ�ˡ�����������
� � � � � �湻�졣��

����Щ����Щ�һ��Լ����������𣿡�

����ô���‫�����أ‬ǹ��ίԱ��ľ��ѡ���

����ôӡ�ϸ��˵����֣ ����������ְ��
Ϊ���𣡡�

��Ȼ���ܴ������ָ�𣬵���Ҷ��ܲ����˵�̸�����£���Щ������������ҵĶ���
�ˡ����ᶽ�ƺ������������κ���������ӣ�����ǽ�����ij�˵��Ҹ��ֳ�Ĭ��
�������磬 Ҳ�����˴�Լʮλ���ҵ�ίԱΪ�����鲻 Ը�‫��ؾ‬л�ӭ�ƻ ᡣ�����ⲻ�ó�
ϯ������ίԱ�Ǻ�����ᶽ��Ļ����˵��Щ������Ļ���

�������ưɣ���Щ�һ��ǡ���

�ǵ 䲨���ᶽ��Ȼ�᳡�߳�
�᳡�� ��� ‫����ټ‬£������´���ijЩ�����
�ʱ � ‫����ز‬Ƕ�����
�ҡ�

����Щ��ͬ��������
͸�λ ������ Ѱ���һ�����⣬����Щ� �ֵǮ������������λ
��Ҫ�������°ɡ���

�ǵ 䲨���ᶽ������²���۹ߵ�ǵĴ��Ȼ��Ҫ���°�ίԱ�Ǵ������
͸�ʿ ���
�����ȫ���ַ����²�ǡ�

�����ֿ��������ɧ����ʱ���Ѿ����ĵ������ˡ��ǵ 䲨��
�ᶽ����ܻ��������
λίԱ�ǣ�����������ϵ�̸����

��������Ϊ��ӭ�ӷ�²����������İɡ����ù�����и��˵�ѡ�‫ٻ‬��Υ��ͬ�˹�
ְѡ�‫���������ٷ‬Ϊ�����Ǿ��µ����ܱ���˾������Ȩ���Dz���Ҫ�ܱ�������λ��˵
���‫���أ‬

ίԱ��ͨͨ��˵���ˡ����ᶽΪ�˲����ǵ 䲨���ᶽ�պ��ܵ������ѹ������з�²��
�Ĵ����ίԱ������л‫��״‬

��ôһ�����Щ�����Ҳû��ʲô��˵���ˣ�������ġ�

���ǵ 䲨���Ǽһ�����ֶλ���̫����һ�㡣������

��̨�Ӧ��� �
ʣ ‫��� ڰ‬ǹ‫�����ؽ‬
֮����˵Ҳ���١���

�ȿܲ�‫����׼‬ô˵��֮��������
󣬿� � � � � � ‫����ٽ‬Ͻ���̾��һ��

��������Щ�‫�ع‬ķ�²�ǿɾ�Ҫ�����ˡ�Ϊ���‫ּ����ػ‬һ��ǵ�Ȩ�������
͵ ǰ��ȥ��
��� ‫���������ڽ‬ż�������ӣ�����̫��ֵ���ˡ���
������Ҳ�Ǻ����İ�����

��ô����ȥ���ǵ 䲨���ᶽ�������ң����ֽ��ҹ�ȥ��Ȼ���һ��ֽ��Ķ�����ҡ�

���鷳���������ᶽ����ֻ�˳���û����
⵽�º����� ⡣���Ƕ���ʱ��ȵ�л
��
񡣡�

�Ҳ�����������µ�л����
񣬾�ǾƲ ��� ġ���������Ķ���Ļ����ж�á�

������췢 � � � � � ʵ�ࡣܶ‫ں‬
ܶ

���۹���²�еĹ��̱�Ҫ��ϣ����Э�������������˵���‫���ھ�ס‬м����
������ǰ������
͸� � � � � ȴһ ֱû�޵����ӡ�����

�ӵ������ʱ���Ѿ��Ǻ����ˣ����ᶽ���ǵ 䲨���ᶽ���‫ں‬Ⱦ����졣�����ǵ 䲨
���ᶽ���
͵ ʿ�ɡ�

�������ǵĺ��⣬���Ծ���ô�����𣿡�

�����Խ��‫���Ⲣ��ܣ‬Ƕ��ұ�ʾ���⣬���Ƕ������л����Ҫ��İ��⡣

����ԭ���������ǽ�������
��

������ᶽ��һ��������Ϊ�����ֲ�ʿ�Ļ������벻̫
̫ ����������ֽ��۵ ġ�

����������
󣬾�² �Э ���������֪������Ϣ�ķ�²����ǣ�����֮�����
󣬲� � �
�ζ������Э�����Ƿ��‫���ع‬һ�µ�л��

�뵽 Ҫ����������Ƿֳɵ���˫�������ɱ���;��θ���е�ֵֹĸо��һ�û�а�
������������������ָо��Ҳ������ᶽ�����ܽ��Լ��ĸнǼ������‫�˼���ۻ‬뻯��
������ߵ���ѧ�IJ������

���ᶽ˵����ֻ��� �
‫ ڰ‬ȫ�������Щ�ˣ��Ų���Ϊ�в���ս��ʽ���ܽ������⡣

������Σ�ճ�����ˣ�����ս���ܴ��ȫ�������ɲ��Ǻܺ��𣿡�

��˵����������������ս������˻����‫ۼ‬ң�û��һ��������ǰ��ս��ġ���

�����ᶽ˵����Щ�����Ҿ����ܶ�������ȷ��¼�������ǰ��Ҳ˵������һ�����ᶽ
���Ϊ��ʷ�ϵ����Ҳ����������д��Ĵ��ǡ�����ʱ�������Ҫ��ֱ������ᶽ˵���

�˵�֤��ԡ����ң���ʹ������Ϊ�������Լ�����Ҳ��������Ҫ��Щ���֧���
�ҵ����Ҳ
˵������

�����¡���²������ʽ

�߾�������һ����

��������û���й�Ĵ��ģ��²������ʽ����Ҫ�����ˣ������л���
‫�����׼‬ȫ�����
‫ע‬Ŀ��Ҳ��˵��ȫ���桱��
��
���

�̫
һ�㣬�������Ž �ı����������Ӧ��˭������������

���ġ����ᶽ˵�����Ͽ��ķ���Է�²�Ƿ���ĵ��ģ��������ζ��Ҳ��������ȱ���Ҿ�
�ö���εķ�²������ʽ����Ҳ������ô˵��

����‫���ע‬ȫ����������л���
‫�ף����������ڷ‬ɳ�����ʲô��Ҳ˵�������Ǹ��
𷢵�
�����ӿ��Ǹ����ɫ�‫���ء‬

�ǵ 䲨���ᶽ��ô˵�����ᶽϣ���֪���ɳ������鱨�����Ӻ���ɭ������鱨����
��
���ʻ�����������ᶽ���⡣

������ᶽ����ĵ�������һ�δ��ģ�ķ�²�����֮ǰ���Ѿ��м����˵ķ�²�����
���Ѿ��ɵ ۹������ɷ�ɳ�‫��ͬ�ص‬ȥ�������������˵�����ȫ��������������
��
ȥ����Ҳ�Dz��ܰ‫������֮�ٷ‬š�

����ν�������Dz���ָ�۹�ļ��������֮���DZ��һ���‫���أ‬

�����Ǻ��п��ܵġ�ʵ���ϣ�������ǰ�Ľ���ʽ���й��������Ρ���ʱ����Ϊ�����‫ٲ‬

�ܷ������������ʲô���Ͳ�̫���‫����ײ‬ˡ���

����ɭ��ͳ����ս��������Ļ‫����𣬺ش‬ǡ������ֻҪ������η���з�����л��
�‫���׷‬Ĺ���ɣ����‫�ڷ‬ɳ����Ĺ��ģ����������Ҷ�࣬ �����һ��ԽȨ����Ϊ������
�ӡ����Ǹ���ϣ����ξ�����ҵģ������‫�����ش‬ᶽ�����������á�֪����ˣ����

����һ���Ӳ����˵�֤���

��Ұ�Ƣ����������һ��ԭ���ƺ����º���ɭ������ʱ������‫���غ‬ɭ�ļƻ���
����˲��ܳ��У��Ǿ����˷dz�ͷ�
ʹ ˣ�����ֻ����ʱ����һ�㡣������Ϊ���ˡ��
‫�����ټ‬
�컹 Ϊ�ǵ 䲨�޵��������ƺ�ʵ�
‫ں���������ٽ‬ࡣ � � �‫��߶�ں‬Ⱦƻ�����Ļ��ܿ�
ͺ
���������ʲô��û˵��������֮�� 󣬾 Ϳ���������屭�ʿ�ɣ������Խ�� � �

�߾�������һ����

ԭ�����Ϊ���۹������л���²����‫����������������ײ‬Ͽ��ķ���ģ����
�����ǵ����ӡ�

����ô���‫����أ‬Ͽ��ķ�����Լ���ġ���

�����‫����ڸ‬Լ������ʱ����������������۶��¶��ֿճǼƵĻ���һ����
���ŷ�����‫����׼‬ġ���
ᱬ� � �

���ᶽ��ȷ�ϵú�‫׼‬ȷ��

������Ͽ��ķ������л���
‫�������׵‬.����ư�˹һ���Ͻ�����һ꣬ �꣬�� ˵����
�Ͽ��ķ�����ĸ��������Ͽ��ķ�������ս����ʱ���𣬾�һֱ�������Э������
���ֳ�ʵ�ĸ����ˡ�

�����ֻ����Ҳ�ʤ�̿֡���Ҫ��ʲôʱ�����վ�‫����ں‬ᶽ��ͬ������‫�أ‬

�������У��ǰҲ˵���������ᶽ�����ʦ�����‫������ڣ‬ᶽȴû������κ��ˣ�ģ
���κ��ˣ����Լ����������������Լ����˸�ͼ�ʶ����Ȼ���ᶽ��˵�������.�
�.
���Ͽ��ķ�ǿ�ǰ������ţ�������Ϊ���ᶽҲ����ŲŶԡ�������Ų������һ��
�����Ͽ��ķ���Ķ̴�����ˬ��‫֮���������ֵ��϶��س‬
����

�ᶽ���˵�����Ϊ�Լ�����ţ�ֻ�Գ��ǹ��
�֮ͽ���ѡ���ϸ���룬���ᶽ�á���š�
����‫ݵ‬ģ��������Ͽ��ķ���֮��⣬û�ж��κ���ʹ�ù���ֻ���á����ˡ������֡��
��������‫ݴ‬ʡ�
��֮���������‫����ۼ‬Ͽ��ķ����ȷ���൱�ź�����ϣ�����
‫ٻ���ܹ����ۿ‬
������
�ĸ���

�߾�������һ����

�������Ϊϰ���Ƶģ�ÿ��û��Ҳ����ȥ�������Ĵ������ü�����ǰ�����һλ
�Ҿ߹��˵ĵ ۹�ʿ�����‫�����������ڲ‬Ҫ������

����һ���У�����û���
‫�ټ‬Ļ���ˣ���ʹ��������ˣ����ż��Ҳ��������������
�ӵ��¡�

�������²�‫������ڷ‬ʽ����ü�
‫��������ޣ‬ʱ���۵ Ĵ�����ȻҪ��ƽ������ࣻ ���
Ϊ���ǿʹ����Ǿ������䴬��һ�Ҵ�ſ��Դ����ǧ��һ�������ҵķ�²����²
���߾��
�����������
�Ϊ �; ���ж��ƣ�����������������ܻ�������û���κεĺ��
�֮
�ǣ����ó�ϲ��֮��������²�‫��ڷ‬ƣ���������ϡ�

�����ֻ�з�²��Ҳ���ˣ�������Ǹ�������ණ���

�������‫��ٽ‬ƺ�dz������
ʹ ô˵��

�‫��˵���ٽ‬椶�������֡����һ�����Ծ��˺������ΪƱԴ��ġ�����塱��μҡ�
���²�‫�ͬ����������ڷ‬ˡ��۹�ľ����⣬��ʵ����μҺ����ɣ���֪�������ʲô���
�ָ���ġ�����һ���յ��ռ�Ҳ����������Ѿ�����һ���˵Ĵ���ˣ�����������һ�
���
���˳���ġ�

����һ���ණ���Dzɷü��
ߣ�������������Ϊ����һ���ණ��Ļ��������Լ���
͵
����������ı��ʡ�Ȼ���ҵ����‫ڲ‬ŷ���ͼ��IJɷü���ʵ�‫ں‬öࡣ�ǵ 䲨���ᶽҲ˵��
������������㣬��
�ȫ����ЩҪ�����������������������ƵIJɷüһ��ǣ��ѵ�û����
��ı�����Ա�𣿡���Щ����ν�IJɷã�Ҳֻ�ǹ̶�ÿ����Σ�ȫ������˾��������
� � � � � � � Ҫ
��ʽ���ķ�����ѣ�����ʱ��ȫ�‫��ֲ��ھ�پ‬Ⱦƣ��˵���Ҫ��ȫ‫�����ת‬--����ֻ����
�����¡�

���⣬���ǻ�ռ����һ���‫�����־‬ᣬ�����Ҫ�����ֵķ���˵ʲôҪ����‫�ר‬õ���
�ӱ������̫Ӳ��֮���ģ�������Ϊ�Լ��ǵ ۹�Ĵ�����Ƶġ�

����Ҳ�ǣ������ᶽ�‫�����ڳ‬ʱ���д�Լʮ�˵ļ���Ӳ�������Ҫ���������
͵
�‫������ݣ‬ΰ����ǻ����ˡ���֪�������һ����˵�ܶ�
໵��������������Ҫ������
�������������
�˵�˽���
�Ļ���ȥ���������ϰ��˽���ͽ��ˣ��������Ǿ�Բ�����ô��ġ��ᶽ�ܸ��˵�ɦɦ
�ҵ�ͷ��������˵�á��˲��𡣡���������õij����ˡ�

�߾�������һ����

�‫���ں‬ɭ��ͣ����ܳ��ォ��������‫������ڣ‬Ҿ��‫�ס‬ù‫ݣ����ס‬ϣ�����ֵ�
������ᡣ��Ϊ������ᵽ��л����ȥ�ˣ�������տ���Ҳ��Ҫ����Ҳ������̫�����
����

��ί�з���˾ȥ��ɨһ�£���‫��׼‬һ��ʳ�P��Ʒ����һ�‫�������������ص‬ճ����
�ˡ���

���ۣ���������ô�����
���ᶽ�dz�������ô˵����Ȼ�Һܵ���‫��ض‬ᶽ˵����Ȼ�����ˣ�����ʵ˵�����Ǹ�
��ϣ����ξ���ҵġ���ξҲ���Ը��‫�������ٵ‬У�������˵���пյĻ�Ҫ��ȥ���ĸ�‫�׷‬Ĺ
��‫�����ݡ‬һ����λ�dz�Ư���ĸ�‫�ס‬

�߾�����һ����

����Ҫ���е ۹���ͬ�˾�ķ�²������ʽ--��һ��������ˡ�����ͻ�����˫��
������������İ����˵����ˡ���ô˵ʵ���е��ֿ��ţ���Ϊ�ܲ��ᵽ����Ž������
�ɡ�

�۹��Ĵ�������ͽ�����л���‫����׻‬ˣ���Щ���е�‫��״‬ÿ��һСʱ������˾�
����һ�Ρ�����һ�ж���Ԥ���ƻ����еú�˳��

����ͬ�˾��²�Ķ�����ʮ�ҵ ۹����䴬�Ĵ��ţ���ֻ��ʮ�����ҵ�ս������֮��£���
��Ҫ����� ߵ������̣�����������‫ڡ‬
� ��
֮ � �֮ � � � � � ‫���ڡ‬ʮ
֮� �����ҡ����ᶽ��ƽ����һСʱ
���������
��һ��˯����������ӣ�����Ȼû���κ�Թ�ԡ�

�ŵ�����֣ ��
ս���Ͷ����ɳͣ����Ҫ��ľ���‫��ڡ‬ǵ 䲨���ᶽ��ͷ���������
󺹣� � � � � � � �
���䴬 ‫�װ‬IJ��Ƿ�²����ըҩ�Ļ�����������ɾ�ʲô�����ˡ�

һO��һO�֣ ���
Ͷ����ɳ�Ĵ����������
򿪣� � � � � � � �۹����‫�����ۿ‬ʱ������������
򣬵� � � � � � � � � � �
�ܵĶ��

վ����ǰ����ˣ����ŵ ۹��‫����ڵ‬εĻ������Ʒ����dz��dz��ĺ�����߱� ��Ҹ�


�˽�������O���֣ ���� ĸ����‫���ڷ‬ĺ 췢֮�£���һ��Ӣ�������ҷdz��º͵������
�‫�ס‬

���������.����ư�˹һ���Ͻ���

��Ա������ȫ�����ᶽ���ĸ���
٣ ߼����ǵ������DZ����‫��񡢽׸‬ȡ�ɣ�ϡ���ֻ��
��ư�˹һ���Ͻ�������λҲ���dz����ᣬ��Լ������O�����ҡ����Ͽ��ķ����Ļ��
�ǣ���Ŷ��Ǻ�����ġ�

�ֳ�����IJ�������ҵĹ�裬�������ľ��������ᶽ���Գ��ӭ�Ӻ 췢�Ŀ�
�ˣ������ֵ�һ˲�䣬�������ҫ����ը��ը��һ�����ͣ��

��˲������������������
�ȥ �᳡���������� з�²����ᶺͽ�� �֤�� 飬���
‫ڵ‬ȴ����
����ǩ��

֤���ʽ�����‫����ͨ�ݣ‬Ӧ���Ǿ���ʱ������۲����ܾ
� ģ�����Ϊ�ǡ������˵��
�����ᶽ������һ���̡��ͺ
ֱ 򵥾��򵥾ͺá��������ɸ���ϣ����ξ‫׫‬д��������ᶽ
ã
�Լ�� ‫��ټ‬Լ�
򻯶�ɵġ��� ίԱ��������ĸ�����Ҳ��һ�����ң��ᶽ���Ҳû�����ֱ
���ͽ��������ȥ�ˡ�

����‫������ڷ‬Լ���ǰ��֤����� ǩ����ϸ��ԵĹ�ӡ���˴˽�����������ǩ��ͼӸ�
ӡ�¡�ȫ����̾�ʱһ���ֲ�������������İ����ʿ����ܸ��Ի‫�����ع‬o���ᶽ����˵
��ʲô��֮����Ҫ�᳡�߳�
�᳡�� �
ļ���ư�˹һ���Ͻ����ɫ������ɨ���
� �᳡ ‫��ͣ��������ڣ‬
�ҵ���ϡ�

���㼸���ˣ���

�о�������dz��º͵�����

����ư�˹һ���Ͻ���‫��ע‬ң
⵽� ��������Ϊ����� �᳡ ‫�����ڣ‬Ψһ�ͱ���С���ˡ���
ƴ����ƽ��������‫���Ϳ�����𣺡ش‬ʮ�����ˣ�����ư�˹���¡���
�������Ҵ���У��ҵ��һ����ս��Ҳ����ʮ�����ʱ�����ҵ����������˵����

�ͣ����������Լ�ౣ ��
‫���ء‬

΢΢һЦ֮����ư
󣬼� � � �˹һ���Ͻ����޳����������ǰ‫����ת‬ȥ��

һʱ֮�䣬������˾���������̬‫����״‬ȫ�������ŵо��е‫�ڶ‬ΰ����ᶽ��ĺ���
˵���ҵĽź����Ȳ��������Ƶģ������ƮƮ���ɡ�

��ι���������‫ٸ‬ж����ɱ����ôͶ���۹���DZ�ȥ������

����ǵ 䲨���ᶽ�������ҵļ������ң��ҿ��ܾ�һֱĻ
վ���ѿ���һ�˵Ļ ᳡Ļ���ˡ�

����ư�˹һ���Ͻ���û�д�ܾá��‫ھ‬ƻ��Ͼ֮ ‫�����ٱ���ף‬ϴ
󣬾� � � � ��Ź 黹�ķ�²��
�۹��ˡ�

�º��������ᶽѯ�ʣ�ǩ�����ӡ��ʱ����
򣬼�ư �˹һ�� Ͻ�˵��ʲô����

����ʽ���ֶ���Ҳ���������Ҫ����ʵ��Ҳ���൱��ɵ���‫����أ‬ᶽ����

�Ҿ���Ⲣ����ʲô��Ҫ�Ļ��������ᶽ˵��Ҳ���Ǽ���ư�˹һ���Ͻ�֪����²����
ʽ������������ı���Ҳ˵������

���⣬Ҳ����Ǻ���Ȼ���£�����ư�˹һ���Ͻ��ķ���ܺã���������Ůʿ��֮��䡣

���Ǹ�����ˡ�����������.����ϣ����ξҲ��ô˵���������У�ı�������е 㸴
���Ƶġ�

���ߣ�ֻ������˶��ѣ����Ȳ������Ͽ��ķ����‫���ء‬

��˵�Լ�Ҳ�Ȳ��ϣ������Dz������У� ‫�����ص ܿر‬İɡ�

��û����������Ժ�ʮ���кú�ĥ���� ‫���ټ‬Щ�����ͳ��죬 Ҳ������֮��Կ�


�‫���ء‬

�ȿܲ�‫�����˵��׼‬DZ��‫��ؾ‬ᣬ����������IJ��

�����Ҵ��û������Ҿ�Ĵ��ɡ����ᶽҲ���DZȲ��ϼ���ǰ�˹һ���Ͻ���ô
��Ӣͦ��������Ȼ�����еĶ���ͱ��飬�����������Ȳ����Ų�.���������
‫��������ء‬
�ᶽ֮����˴��Ļ������DZ��ֵ��С�֣ ����� ǽ��ŵ���ʯͷһ��Ӳ���ģ�������
���������������‫�ٲ‬Ȼ
򶨲� � � � � � � ����Ϊ�����ν��Ŷ�����‫���װ‬Ȼ�����ӡ������ᶽ���
�����
���Ͽ�����һ��һ��������Ҳ����Ȼ�‫����ر‬Լ��IJ���ɣ�����һ���ҷdz�������˵
��--��������족�������ܻ�������
�·���ġ�����������ᶽ�������� Ͷ�ȥ �Ļ������
�������ˡ�

�߾������¶�O��

����ʽ�����ˣ�����žƻ�Ҳ�����ˣ���л����Ҫ��Ҫ��취�ָ��ճ�������ˡ�

��Ȼд����ôд�������ж�����Ĺ 黹�������� ǵõ����ǵĴ���ƽ����Ϊֹ��


��л���‫�������ס‬ʽ����֡���Ĺ�����������ǽ���
��Ҳ���������
͵ Ϊ���������ɭ�Ĵ����Ҫ���ˡ����ᶽ���ұ��������
‫����׼‬
Ҫ����ò��С�

���죬����ϣ����ξ�����ң�����ô���ᶽ���������‫������׼‬Ū�����𣿡�

�������ˡ����Ѿ����߹��ң�Ҫ����‫���׼‬ˡ���������

���ᶽ����Ա��ԭ���ֻ�е��λ���Ŀ�˹��.������У������ϣ����ξ��������˶�
�ѣ�������ͻȻ�ּ��ϰ����.�������У������.�������У���������ˡ�

�����˱������Ҳ�Ƿdz����⣬�����������ʱ��Ҳһֱ�‫�ڵ‬ͷ�á������һ����ķ
���ı�����Dz���ϣ�����Ǿʹ˲�������‫���أ‬

���������Ҳ��ûʲô��ϵ����Ψһ���������һ�Ҳ����ˣ��񲻾ͳ����ȿܲ�‫����׼‬
�������𣡡�

�������Уһ��ô�䣬�ȿܲ�‫׼���������ص‬Ļ‫������𣺡ش‬㻹�‫�ڵ‬ʱ��Ҳ���ܶ�ҡ
�ҵ����·ֺ����ɴ ൽ�߾�ȥҡ���ź��ɣ���

�������‫�ٽ‬Ҳ�������䣬���‫ݱ‬Ȳ������У�����

��ϣ�����dz����뿪��Ҫ��Ȼ���治֪�����ʱ���ܻ‫��ظ‬ճ�������

�۹��ķ�²�ǻ��е���ǣ����Լ��˵�ͬ�˾��²�ǣ����‫��ڱ����̫���ڸ‬ˣ����
�ж����볣죬�죬�������鷳������ ƺ�Ҫ���ʿ���‫���ܡ‬ϷŮ��ʿ����ͨ·�������
�¡���‫��ر‬硢���Ʋ��������������‫�������״‬ꡣ

�����ܱ�����ָ�æ������������ȿܲ�‫���׼‬ԡ�Ǿ‫��ޱ‬ʿ�����������
�ǿ �� ˳
�۵ ģ�һ��²�‫�ץ����������ݷ‬Ľ����ȥ��

��Ǿ‫��ޱ‬ʿҲ�����ˣ���Ȼ���ȡ�޺���Ƶģ����Ǹ��Ц������

����ȡЦ���˵IJ������У�Լ�Ҳ�ǣ����ǽ���һ�죬�����˳���ʮ�����ϵķ���
�ߣ������Ů�ǵ�Σ��

����ϣ����ξ��Ц�Ÿ��������£�����Ϊ����У���˵�Ů��ʿ���ǣ�ȫ�ܵ���ξ����
��Թ��

�����Ǻܸ�л�������У�������ǣ����ɲ���������Ҫ˵����Ҫ���ҵ�Ů�˳��֡����
�ֻ�����

�����
򲨲�У �Ӧ ֮��

���Ժ�˵�����п��ܳ�Ϊ�ҵ�Ů�ˣ�����˵���̫���ˣ�����ֻ�������һ����ѡ���

����һλ�������Ͻ���ȥ˵������Ϊ�����Ժ�ʵ���Բ�������ȵġ���

������

��������Щ�黹����
�Ϊ�����˳������μҵ����о�ֹ������ɭ��ͳ����ս����
��磬�Ҹо����ᶽ����л����Ҫ��˾�����Ա�
�ǣ �� Ⱥ���˵��ȷ���൱��Ѱ����ͬ
�˾������������ҵľ�ӣ���û����۹�������й����ƽ�����������‫�ڣ‬ȴ����
����ì�ܺ�ȱ�����˻�ŧ���Ƶġ�
���ᶽ�����������۹��ȥ
Ͷ� � � � � ����ȷ�Ǻ�˼���롣�����ֻ�����
�ˣ�������л����
Ҫ���ȫ��Ļ�Ŷ�����
Ͷ�ȥ �Ļ�� ˵�����п��ܿ������۹���‫���������ء‬Ҫ�Ļ��Ǿ�
�������⡣�ʺϴ��۹����ģ����ֻ���ȿܲ�‫���׼‬ˡ�

�߾������¶�һ��

�����Ҫ�뿪��л���‫�����ף‬ɭ���ˡ�Ԥ��������һO�ջ�ִ‫��ﺣ‬ɭ��������ֻ
��Ԥ�����ѡ�

�������У��ûʲô���������У��һ�������‫�����ݲ‬л���
‫���ף���˵�������ٽ‬ķ
��‫�ܸ󶼺ܸ����ٽ‬
�� ˡ�

���������У˵�������‫��ڹ‬Ĵ����У��dz�ʲô�����‫���أ‬

��������ʲô��ϵ��ֻҪ��л����û�¾ͺ��ˡ���

������ǿ������‫��������ٽ‬Ը��

�‫˵���������ڶ‬Ĵ����‫�ָ�ڣ‬ӹ��Ǹ�����˹�‫����ٽ‬ˡ��������䴬�ŵ�ָ��
��Ҫ�зdz��ḻ�ľ��飬������‫ٽ��ڼ‬ƻ������ʵ��ʱ���й�������ľ��顣

�����Ǹ�����֮�����ֻ�����в�̫������������ȱ�㣬���Էdz��ĸ�����á���

���ǿ������‫���������ٽ‬

���ϣ������뵽�����‫׼‬ң�����ʢ���ͱ�������ǡ����������Ƕ����
‫ڵ‬Ļ�����
�ɾ�̫����ˡ������Ҿ�����IJ���������
�¡� �ᷢ�

�߾������¶�����

���죬�黹��Ĵ���Ҫ�뿪��л�����ˡ������л���Ѿ��а�ʮ���ˣ���Ȼֻ��һ���
���µ�ʱ�䣬���Ѿ�‫ס‬ϰ���ˣ������ֺ�ϲ�����‫�������ط‬Ҫ������ʱ�ֱ�Ҳ���Ǻܸ�
�ˡ�

�‫�����ڿ‬һ�ҡ�ķ��‫����ٽ‬ȿܲ�‫�����׼‬ǵ 䲨���ᶽ��Ŀ��֮��£����Ϸ����Ѿ��Ǿ�
����ʮ�֡��ʮ��չ����䴬�����ˣ�ʮ��һ��֣ �������
Ѿ������‫��֮���ڿ‬С�

����һ��ʱ���ܲ��ü���Щ���¼һ��ǵ��Ҳ�൱�������һ�ȥ֮ǰϣ�����Dz�Ҫ
�ֻ��ˣ���

����Ͽ���������IJ������У��ô����ţ������Ƿ��֣ ���������
ѵĴ��գ����ᶽ�

������
΢�Щ ��������� һֱ������

���ᶽ�‫֮֮ڴ‬ǰ�����������˹�‫�������ٽ‬һ����ӡ�

�����˽����𣿽�����£�����ָ�Ӳ����Ȩ�‫ٸ‬¹
����������޼������ֻҪ����ⷽ
�棬��ʹ���±���Ҳ��������¹‫�ָ�ٵ‬Ӽ��淶����IJ���ȻҲ�����DZ������‫��ش‬ŵĹ�
����
򡭡� � �

���곤 ʮ�������ϵĶ�����ô˵�����ᶽ�ԹԵ‫�ص‬ͷ���������˽������һ���߷߲ ƽ�
�������˵�����α‫�ػ‬Ҫ�����‫�˵���صض‬�ѵ��ҿ���������ֻ��ý‫��׼‬ѹ�˵���
�𣿡�

������̫�������ֻ��������ϣ�Ҫ�Ƚ������ѡ���

��ʵ˵�����Լ�������Ϊ����ˣ�����Ҳֻ����ô˵��

���ţ�����ϣ�����Ҫ�������鷳�źá��Ǽһ��������ʲô�Ļ��������Ҫ����
���ˡ���

����Ҫ��ģ��������У����ͬ���ҡ�������УҪ���Ļ�����һ���ώ��ˮ
�ġ���

��������Ȼ����Բ�����䳰�
򳣶Բ� � � � � ȷ���ʵ����ֹ�Ǽһ��ж������ӣ����Ǻ�� ‫�ټ‬
������

������Ƿdz��ı��ɡ��������Ļ���Ϊʲô���ɴ಻����ͬ�оͺ��ˣ���������
�ᶽ��ϣ���ŵ�������Щ�����ϣ���л�������еġ���ζ���ɡ�

��������Ӻ�һλ�ж�³����ξ��Ů�Ծ��ͬ�ҡ�������ǵ��δ��ŵ���Ա���dz���
Ҫ��ְλ�����ź�ɫ�ļ����Ǹ�߸��ӵ���Ů�����촽 � ‫�ٱ‬һ��������
ͺ ˡ������Dz���
���У�����

������ᶽ����ͬ���ҡ����˫�˴����ᶽ˯���棬��˯���档���ҵĿ�ȴ���幫
�߼����ҡ�������ԡ�Һ������豸�������컨���
�΢����һ��֮��⣬����������и��
С�������������‫���ۿ‬ȥ�Ĵ��ӣ�ԡ��Ҳ����ˮ������ô˵��ֻ�������Ǵ�����ʿ�
������
���ı 㴬��ʵ�‫������̫���ڲ‬

��ǰ���‫�����ڸ‬ʩ��ʱ������ô��ķ��������˸��˽�ȥ�‫�ء‬

��ܿ�
ͺ ��‫�����ڴ���˾��ٲ���׼‬ˣ����ᶽ����ʽ�ϣ�����ߵ�ϯ�Ρ��������
�кü�λ��μ�ͬϯ����֮������ô��ŵ���ʽд����Ϊ���˹�‫��ٽ‬Ǹ���ϸ���ˡ�ֻ����
ͨʿ�������ң��Dz� ‫���׼����˾��ٲ‬ģ��������µĻỰ�Ǻ�����ᶽ�����ҵġ�

����������Ϊ���ίԱ���һԱ�����ñ���²��ܲ����Թ��ģ������ָ�ӵĽ��ӱ���
�Ľ��Ӱ�Χ�Ļ�����Ҫ��ôӦ���‫���أ‬

���ҿɴ��û�б���Χ���

��������ֻ��˵����Ļ�����

�����ᱻ��Χ�Ļ�������Ͱ��������ˡ���

��������Ϊ������仰�������ǵ��������һ��������
‫����ء‬Ȼ����ôƽ����˵��
�����

��������ʶ����μ��У�Ҳ�а���ѡ��仰�����������
‫������ڣ‬ϴε�ѡ���к���Ҳ
��ѡ���‫���ء‬

���ᶽ�������Լ�����ʿ��̬�ȶ�Ӧ�����ҿ����ֲ�����ô��ġ��ҵ�����ij�ֻⷹ��
ij�������ij��ɳ��������ᶽ��������
ͺ ǣ�������Ϻ֮�⣬����Ķ��������û����

�IJˡ�

����Ϊʲôÿһ����̸�����µ����⣬����ϲ����ս��ɽ��ħ���Ƶ������‫�����أ‬
������һ��dz��IJ���

���Բ�������ᶽ����ս���ѡ���������ս��ң�Ͷ���ʵ���ս���У�����˵��
�������ս�ԡ������ᶽ��ô˵������ô˵���ᶽ������Ǹ�������ս��
͵ ҡ�ս������
���ܺ���ս�Ե�‫����״‬Գ���ģ���Ϊʲô�������һ���������֮����٣���Ȼ�����Լ�Ҳ
û�ʸ�˵���������‫�ٴ����ڿ‬ʼŬ
󻰣� � � � � � � � ���ϣ���Ժ��ܶ��ᶽ�������

�߾������¶�����

���
ʹ Ҫ��ս����ս�Ľ�������ȫ��һ����Ϊֻ�ǵ��������䴬�ij˿ͣ���Ҳ
ûʲô�¿����ж���ΧҲ�����ơ��‫�¡����ֺ��ټ ������˹�ٽ‬

���ᶽ����л���
‫��������׵‬ʮ�����ҵ�����������һ�����ϣ��ǴӺ���ɭ����ġ�
��Щ���������˰�OOO��꣬ �꣬� Ѿ��ȴ��ֵ � � � � � � � � еľ��뻹����

�Թ�������
ͺ ᶽ����һ������ɳ����ȥ����� ѷ ‫�����֮�������� ڰ‬С�ܲ�����‫׷‬
���ᶽ��ֻ�������Ϳ���‫��׷‬ʱ--��һ��������ᶽ�������ú���֣ ���
ȿ���
�‫���׼‬ʱ����������һ����ı��顣

�Ǹ������ξ�‫��׼‬µ����ˣ�
‫�ץס‬ҵļ��ѹ�����������ʵ���������Ǹ����˵���
�ӱ��𣿡�

�ҷdz������ˡ����ǵ�Ȼ���¡�

����˵���Ǹ�������������ᶽ����Ͻ��Ļ����ǵġ�Ҫ��ȥ��‫�𣿡���ס‬

�����������ˡ��Ͻ��𡭡 �� Ǹ��������ξ�����Dz����˵ij���ͷ���‫���ء‬

����������ˣ��аͿ�˹��ξ����ƺ����ᶽ��ξ���ҾͲµ��ˣ�����˿϶������ᶽ
������������ξ��ʱ���۵������.��� ľ�١��Ҿͼ򵥵İ
‫ڰ‬ �����˵��һ�£������
�����Ƶ‫��̾���ش‬һ��

������ǰ�����������ξ��������ξ�������Ǽһ����Ͻ�������ȴ�Ǹմӽ����
�����
��Ȼֻ��һ����ξ�����˻�����‫׽‬Ū�˰�����

��Խ�Խ�������ˡ�����������Ϊ�����������һ�е�˵����ʵ�
ܲ‫ں‬
ܲ ���������ô
˵��������ǰ�ƽ���
͵ ʱ������ξ��֮����ˣ����ִ��‫�ٽ‬һ�����ߵİ����ѡ�Ҫ����ƽ
�������������������
񶼷�ˡ ��� ᶽ��Ҫ���������ʰ�ƺ�

����ȷû���‫����������أ‬ô��Ļ����Ե�ʱ�Ľ‫����˵��׼‬ξ��������Ӧ����Ԫ˧
�˰ɣ���

�Ҿ��Ҫ�‫ݾ‬͸ú‫����ݵ‬㣬���Ծͼ����������÷�̵�����ô˵����ξ����һ�£�����
����ϳ����е���
ʹ ı��顣

�����ϸ񰡡����ǣ�Ҳ��Ҫ̫�����ˣ�����Ҳ�ܵ�Ӧ�õı�Ӧ���������� ‫�������ڽ‬
�˺࣬ܶ�࣬������� ‫ھ‬Ƴ���������������

��Ҳ����ˡ�����һ�û�취 վ�‫ڶ‬Է���������������飬 Ҳ����˵���һ�ֻ�Ǹ�


���µĺ��ӡ�

��Ϊ�ҵIJ������Ǹ��֮����ֺ�Ȼ���������Ӱ���.���������֮����ִ��‫���ٽ‬
���١�
���ִ��Ǽһ��𣿡��Ϳ�˹��ξ��ô˵��ʲô���‫���ٽ‬ʲô�����¡���û�ӡ�

���
‫ں‬ü�����
�֮ǰ������ͬһ�������ģ�����Ȼ���������Ӱ����֪�����ȥ�����ˣ�
�������ֺα�ȥ���ġ�����εĽ�����²���ִ��‫��������ֺ������ٽ‬桭����

��������������ƽ�����
ߵĸ����˰�����ȥ�Ļ�һ���ᱻ��������Ž�Χ���ģ�
˵������Ҫ���½��ܾ����С������伣�DZȽϴ���������

��������

�����䵽���ֵ‫��ز‬Ѿ���ʲô�����ˡ�� � ‫�� ڰ‬.�����Ū�ó�̬��¶֮ǰ����Ҳ�����


�൱��ս�������൱��������ˡ�ֻΪ����ôһ���£���ȥ�������δ���ǰ;��һ�ж���
��һ����ʧ����Ӱ���١��˲���֪����Լ���������ʧ�㣬��ʲôʱ���һ�����ۡ����

�ͰͿ�˹��ξ����֮�����ԭ�Ҫ�‫���ط‬ȥ�ģ�����ͨ·�ϵ�����ϣ����ξ����������
��������‫�ס‬ˣ�����Ҳûʲô�þ��ȵġ�����
͸�ϣ ��� ξһ��ȥ���ң�������Ϳ�˹��ξ��
�¡�

��������ʱ��Ӱ�������ӳ�ȥ���ˣ�Ҳ�����Ҵ��ϰ�.��������

���Ȼһ���ܻ�������ӡ��Ը���ϣ����ξ�˵������.������ǵ�ʱʮ�������Ů��
�ͽ�������‫�ٵ‬һ������ĵ‫�������ط‬ϣ������ξһ���չ����ĸ�‫�ף‬һ�滹 Ϊ���ᶽ
����ֽ��‫�װ‬Ŀ����‫�ء‬

�����ǣ�����ʱ����������̫
򣬴�ѿ � �ˡ �һ���ֵľ���ֻΪ�����Լ�ƽ�����µ��ӳ�
ȥ����ƽ������������
͸�ξ �һ ���������˴��ֵ � � ˣ������Ա�����‫غ‬Ⱦơ�
Ъ��˹��Ĵ�޴��֡���Ҵ�‫���ܡ‬ƽƽ�����ģ���ž�ֻ�����ᶽ�ˡ���

�Ҿ������˵��ƽ����������˵�dz‫�ٶ‬Ҫ�����ȷ�������⻰û˵������ˡ�

����������������ξ������ӡ�����‫���ڶ‬ȫû
󣬵� � � � �ı��‫���ء‬

��˵��Ҳ�ǣ�����ûʲô�ı��‫���ء‬

�����ϣ����ξ���ǿ�Ц����ô˵��Ҳ�ѹ‫��־‬겻����ˣ��������ᶽ�Ľ‫���»��׼‬һ
����Ҳ��Ϊ���ԭ���������
򣬽�ǡ ��������� Ͻ�������˲�֪���ʲô����Ա����
�����‫�����ͣ�������׷‬һ������ͨ���������

�߾������¶�����

ƽ�����µ�һ�졣

�����ŵ������ûʲô�¿�д�ˣ�ʵ�‫�ں‬ͷ�‫������ء‬ʵ��‫���ط‬һЩ������
ʹ

�߾������¶�����

����л���‫��׳‬Ѿ��������ˣ���ƽ�����溽�г����š���ȷ������ƽ�Ļ�����
ͺ
���������������˻����ĵĿ��ܲ��ˡ��������Ҳ�˵�����������λ�����Ȼ�
�˵������
��ֱ�ǿ��ʣ�Ϊʲôʲô�¶�û������������TV������Ļ�������ҲӦ�ó���Ư��
��Ů���溣��Ŷ԰�����

���뵽����д���ռ�E���е 㵣�ġ�ȥ꣬ �꣬� Ӻ���ɭ����л���


‫׵‬ĺ���Ҳ�Ǽ�ƽ������
�ģ����Ҳ���ֶ���һ���ж������Ƶ�ͼ��(��Ϊ���˹�‫���ٽ‬Ե�ʣ������Dz������‫�ڲ‬
�֪
��������������˵�Ӱ���‫�أ‬

˵���ᶽֻҪ�ܴ��‫;������ڷ‬
￴ �ú��Ҹ��ˣ��ƺ�Ҳ�����һ����ˡ���Щ��μ�
�Ǻ����˹�‫������������ٽ‬ȱϯ��ȭ�������е����ѡ����˹���ʱҲ�Ǻ����ġ�

�߾������¶�����

���ŵ��г̣��ƺ��Ԥ���ij���һ�㡣��̵ Ĺ�ƣ����‫��ﺣ‬ɭӦ�����������ջ��
�գ����‫��ܻ��ڿ‬ӵ����µ�ʮ����ʮ�����ˡ���Щ���ǵ���Ա�Ķ�³����ξ���߸���ϣ
����
ξ�ġ�������ᶽ�����˹�‫�ٽ‬ѯ�����£����õ��Ļ‫��ش‬ǣ����‫�ٳ‬һ��Ҳ����Ԥ�� �֮
�‫�̸�������ڣ‬Ļ‫�ش‬

��Ҳ������ô��ʱ��ɡ���

��˼����У��Ϊ�ⲻ��������Ϸ�յ
‫�����ף‬һ������û����������ᶽ���ǣ���Ȼ��
���ѵü����ǡ�������üͷ˵����˵�������ɱ���������Ҳ��һ������

������‫�ش‬

����ô˵��Ļ���������һ�˺���ɭ֮�У������������У����и��
‫���ش�������ޡ‬

��������У��ô˵���������У�����úܻ����۵�Ц��Ц�������

������Ļ���ֻ������������O��
�֮ǰ�ִ���������

��Ȼ�Ƕ��ӵ���Ц����Խ�ӽ���ɭ��ͬʱ�����ᶽ��ʮ�����������ҲԽʣԽ��
�ˡ����мƻ�Ϊ�����������ᣬ��֪������ᶽ�������
᲻� � � � � �

��������ᶽ� ‫���ڽ‬ʲô�‫�����أ‬һ��Ҳģ������

�߾������¶�����

���dz���Ĵ���һ��������¼�����һ�������ϲμӼ��������
򶷣�ʮ ���� ϸ�
�˱���
͵ ҽ���ҡ�ż��������‫�˵���ޣ‬Dzμӣ������ս�������IJ������У�����Dz�
���ĵ��˼��㣬���
�Щ�һ�һ���Ƕ��һ������ģ������д����������ͳ�����˯���ʱ
��ʼ��‫���ݰݣ‬

�������У�Ļ‫����ش‬ǣ�������û���κλ��
޵��ˣ�����ֻ����Щ��û�������˶�
�ѡ���

��
򶷵������
�ǽ ԭ������������ ʮ��ƶ������Ȼ�������൱�Ͽᣬ�۹��‫��ע‬ĵ�
��ֻ���߾‫���������ڱ‬ѡ�������Ľ��������²����Ȼ�����޺ϳ�Ϊ���ţ��ֳ���
ϵ�����и��ͷĿ����١�ʿ�‫�ٺ‬ʿ������γ��Լ��ļ��ţ�����жԡ��۸�ʿ�������
ʿ�‫�����˽���ٴ‬Ϊ��ʳ��ɱ�˵ģ��ⶼ����ʲô���ʵ��¡�

��²���۷��‫���ڽ ������ڲ‬ʲô�£��۹��‫��װ‬һ����ȫ��֪�������ӡ��������
˵���鷳�ļһ��������ɱ�����������������ⲻ�á���ˣ���ʹ�ӷ�²������ų�
����‫�ڻع‬Ĵ����‫ٶ‬ȼ��棬��ѹ������ķ��к��³�ɺ��������գ������������鷢
��

������ôһ���°���Ҳ����˵�������Ϊ�ɺ޶������ս��ɱ�˵Ŀ������൱���‫���ޣ‬
��Ȼ��‫��װ‬һ����˼�ı��飬���������У����Ѿ��̲�Ц���ˡ��������У��Ų�֪
�������˾�����˹�‫�������ٽ‬Ϊ��Ҫ����‫������ע‬

���£���Ҳ������֪���ġ�

��������У����Ҳ��ϲ�����˹� ‫�˵�������ڽ‬Ƕ���е����У�������˵���ֱ�
�‫����ֻ�������֮���ܣ‬Щ�Ծ��������һ�㣬���÷dz��‫��ص‬ˣ��Ż�����˹�‫�ٽ‬վ�� �ͬ
һ
�������ϡ�

��˵�˼��Ż�ս�����ᶽ����һ���š������һ����Ȥ�Ļ‫���������ش‬ȥ��
�Լ������ˡ��������ӣ�����һ����Ҳû����ȥ���������‫���ڿ‬һЩ������ȫ��
����
󲻵� � �
��--����Ϊ���ᶽ�Ƿ���֮�������

�������У�������ۡ����ν�ķǷ���֮�������û���κ��·���ĺ�ƽʱ���У���û��ʲ
ô��Ϊ�ģ�������‫ڷ‬dz���ʱ����ͷdz��Ļ�Ծ������������ �ܱȵ��ϵġ�����˵�����

��ü�ֱ����������ᶽ����˶�˵�ġ�� �‫�� ڰ‬.������漣 ʽ������ �֮ǰ���������ᶽ��
��������ǡ������ʳ���������ǰ����Ϳ ˹�ξ �����ҵġ�

������ᶽ�‫�����ڻ‬ξ��ʱ��������‫ע‬Ŀһ�㣬���ִ
΢� � � � ��‫�����ٽ�ע‬û
⵽� � � � �а�����
‫�� ڰ‬.����������һ���ӳ�Ļ����ͻ ᱻ�۹�� ‫�����׽ס���ڽ‬ɹ�������ʱ�䡣
� �
�������Ļ����ǻ������ˡ�˵���������������䲻���п��
‫����ܡ‬ԣ��Һ������
���

�ᶽ�����ˣ�Ҳ���ұ���������й‫����ء‬û�����ᶽ�Ļ����ҿ��ܸ�‫��ݽ‬淨���͵�
����ľ��˼�ͥȥ�ˡ��Ҳ���Ϊ���˹�‫��ٽ‬ǻ��ˣ�ֻ�Ǻ����ᶽ���������У���ǵĸ���
��ˮ�����‫��ݶ‬ѡ����������� ͵ ˹�‫��ٽ‬ļ������һ�����Ļ�--
��������;����
����‫������ء‬Բ���һζ̹���������У��ֻ���������Ѿ��ǡ���л���‫�׵‬һ�塱�Ĺ�
ϵ��

���ᶽ�����ౣ ��
‫����أ‬һ��ɡ���

�ҰѲ�˸����ᶽʱ������ôûͷû��ð����Щ�����ҿ��ǵ��������п��ܲ�����ʲô
�ò 裬����Ԥ��‫�������׼‬Ĵ������������� �֮ǰ��Ӧ�ÿ��Եִ‫��ﺣ‬ɭ�ˡ�

�ᶽ��һ��Ī������ı��飬��һ�º�������̨��Ա�Ƶ�˵�����Dz��������ܱ����
���ֳ�Ļ��O꣬ �꣬��� Ǹ�������‫������أ‬ˡ���

�߾������¶�����

�Ҿ����μһ�
߼�������һ�����������Ǻ����Զ�Ϊ�������������ᶽû����Ϊ
���˵�������ϣ�����е 㰮������
�һֱ˵��Ļ�����ֻ��Ҫ�����ᶽ������������
��û�������ͼ�Ļ���Ҫ��һ�涼�dz���ѡ����о�Ȼ���˹�‫��ݵ‬Լ�����Ӱʦ��Ҫ�����
�����Լ��ĺ��ա�

��Ϊ����ͬһ�Ҵ�����Ӷ�û�‫���ط‬ȥ�����ᶽ�����Ѿ��ܹ��ˣ����������ӽ���
��Գơ���Ϊ���۹�ȷ��ա���л��һ�зÿ͡���һ����Ա��Ȼ�����Ҫ���ᶽ���Ҿ͵�
����ǰ��ֹ�������˵����������ᶽ���ε‫���ط��غ‬ɭ���ǹ����� 񣬻�˽ �£��

���ǹ�����ΪҪ��ϯ���ʿ��Ļ�ӭ����ͻ������潢��˾��‫ٱ‬ȿ˹Ÿ��¡���
��Ŷ����Ϊ����Щ��� ‫ص���ܻغ‬
���ɭ�����۹�����������‫ڼ‬䣬����л����Ҫ
������Ļ��������������ɷ�ͬС���‫���ء‬

���ó����Ҫ���������˵���������Ҫ������������ᶽ���ġ�

�������ео��Ϯ�������ֵġ���

��Ŷ��Ϊʲô����������‫���أ‬

����Ϊ���ᶽ����ô˵�ġ��Һ‫ݺݵ‬ĵ���������ʲô��˵���ҿ��Ǹ���Աһ����
���������ŵ�С�ӡ�

������ҳ������Dz����ˣ��������ĵ ۹��û������Ҫȥ�������ᶽ�����
�‫���أ‬

�����ᶽ����ܲ����ˣ��‫��ݺ‬䳰�ȷ�һ���Ż�ȥ���ҳ���ı�Ӱ������һ�š���
�����в������У�ж����һ�룬 һ�������ȥ�‫�����ݺݵ‬һ�š�

���ᶽ˵ͬ�˾���ս�ĶԷ��������Ǵ��û���Ĵ����ˣ��������ࡣ

ֻҪ������Ժ�ʲ�㣬 Ӧ���ܹ��൱‫׼‬ȷ��Ԥ���Է����ж���Ŀ�IJŶԡ�

�����������.��.���Ͽ��ķ������Ѿ��Ѿ��¶��Ȩ���������ˣ����۹��
���ж�����Ϊ�‫��ﵽ‬ȷ��ս��Ŀ������ֱ�Ȼ�ԣ�Ҳ��֮���ߡ�����Ҫ���ǣ�û�����ɣ���
�Dz�����������

��������Ͽ��ķ���Ҫ����л���‫��׷‬涯�ô��Ļ����DZ������‫��ڲ‬۹‫���֧���ڵ‬Ȩ
ȷ��Ժ���¡�Ҳ������һ��ս��‫׶‬εĹ����ж�������������̫��ִ�ġ���

���ᶽ�������˵����νս�Ե�˼������ž�����ô���°ɡ�������˵�������ܰ�
��֮�‫���ٵ‬⣬����ϣ������һ�����ܹ���ȫ��⡣����һ�죬 һ�����Եġ�

�‫����ص‬䣬���ᶽ�Ӵ��������������˵�������‫�����ﰲ‬Ǹм����������е
㲻����˼
�Ļ���

��������������
԰�Ҫ ������� С���

�ҹ�����ô˵����ʵ������ܸ��ˡ��Ǹ���Ա˵�����ǡ��ҳϡ�ֻ�����һ���䳰�ȷ�
���ѣ����ǣ��������‫ڵ‬IJ��ܺ�������û�취����
�ᶽ�����������������ģ�ֻ��
����������Щ���߰� ��������������ᶽ���Ժ�����ӵ�ȷ���ܳ�Զ������ϣ���

��һ��һ�Σ�������ܹ���������ᶽ�ķ�Χ��

�����¡���³���¼�

�߾���������һ��ż�����룬���
�ұ����ͷ���ˣ���������Ȿ�ռ�ʱ�����������
�����‫���أ‬Ȼ�����������ܻ�
�����
� � � �ͷ�ӵ�ǰ���¡�

���ᶽ���߹��ң��‫�����ڻ‬Ԫ��ʱ�����˶��ռ�����һ���塣

����ν�ռǣ�����Ϊ����������������
󹫲�д ��� ˵���˻��������¡���

������‫�ڴ‬ǰҲ���Ը����ij�˵��˴����
‫��ء‬Ҳ�û�д���д���˵Ļ��������Ժ����
�ҿɾͲ�֪����ˡ���ϸ����һ�£��ҵ�ĿǰΪֹ���Ѿ�д�˲������Ų�.��������������
�μҵĻ��������Ⲣ������ҷ�������Σ�����������Щ��Ū������������ε��
˶��ѡ�
��һ�㣬���������ʸ����ᶽ�ĵ��ӡ�

�߾��������¶���

���������л����Ҫ��Ļ���һ����Щ�¿������ֻ�ǰ����ᶽ�‫�ݺ‬裬 Ҳ�Ǻܺõ�
����Ȼ���‫��ڿ‬е�ʱ�䣬���ȿܲ�‫��׼‬ѧϰ�����ⲩս�ļ��ɣ������
򲨲�Уѧϰ �ʻ
˹�����ս��
ʹ ļ��ɡ���Ȼ���‫���ٲ‬ѧϰս�Ժ�ս��Ŀγ̡�

�Կ�ս���ɵĿγ��˵���ֳɵ���ʦ���У�û������û�н�ѧ����ģ�Ҳû��ģ���
���� ‫�����ټ‬ʦ���û����̡�

��ʲô���������нˮ���죬��
⵹� DZʺ����⡣��

˵�����ִ��
󻰣� �Ϳ������ĵ��‫��������ڴ‬ȥ�����ᶽ������ʷ�飬���������
�ʲô��
�ģ��������У���������������Ϸ֮�У�������У�‫�ڴ��ڻ‬խ�Ľ�����ĬĬ���˶
�����
��ϣ����ξ��ó�����Ļ�ᴦ���й�����������⡣��ˣ���Ȼ���������‫���״‬ˡ�

��ι�����‫�����ﰲ‬ɣ���

��Ϊ��������л���‫�ף‬Ů��ʿ����֮����٣����Բ������У�е�Ҫ��

���ᶽ��ʱ���Ǻ�ͬ�鲨�����У��

��ֻҪ�����˹�ҵ���֮֯�� ‫��������������������ڣ‬Ʒ��ӣ������Ҳ���ò��
‫�ں‬
�������ˡ���

���ᶽ��֪����������һ�㣬�п�������ô˵�����Ҷ���Щû���κ�ʵ�����飬��
��
û��ʲô�о�ԭ���ˣ�ƽʱ����ʲô����ʲô�IJ������УҲ��¶��һĨ���ȡ�������
��ô���ʱ�򣬾Ϳ������У��ͨ���ϣ������ŵ�ơ�ƹ‫���ޣ‬Ϊ����‫�ٵ‬Ů��ʿ��̸Ц
�š���Ȼ���ǻ�����ʾ����ˡ�

�߾�������������

�Բ������У�˵��������������������ӡ��ϸ��¶�ʮ���յĴ��ս���������‫�ٶ‬
��
�‫���ݡ‬һ�β������У�������������ˡ�

��Ȼ���������У�Ȳ��Dz���ԱҲ������Ӱʦ�������Թ��ߡ�

����������Ϊ��˵����ɿ���߻��Ƚ���ȷ����

����Ŀ���
߼�֤�� ˵�����.������֤��ʡ��������У��ʾ��ԭ��Ǵ�����һ�������
У��Σ�յĻ�����ʱ‫֣������������׼‬
� � � � � � Լ��ӵģ�����ͷ��β������û��ʲôΣ�գ����‫�ڵ‬
���ֻ���Թ ۶��ѡ�

����˾�������ܱ
� � � � � �ȫ�����Ѳμӻ�ս����ȫ��
‫�����׽����ؽ‬ȥ��ʱ��
򣬲�
�����У��֪���ʲôʱ���Ѿ��ӻ�ս���������������‫��ֲ��ھ�پ‬ȵ�ơ���ˡ����˴��
��ǿ֮�⣬�����϶��þ��ϣ������ܵĶ��ִ�Ŷ��޷�������ȡ�
��˵�ܱ��‫���ڵ‬Լ��IJ���ʱ���������ᶽС�����������������ֲ��Ƿ���ʲô
�������º͵ĺ�ƽ�����߲� ���������΢�е���֣ ����
Ҳûʲô���˵������

�߾�������������

�������У�����㣬��‫�߳������ס‬
�‫��׼‬¥�㡣���˹�
‫������ٽ��������ص‬ȥ����
��Ϊ�˼ɵ����ᶽ�����Ծ������������£����Ǹ������У�����ҵġ�

����ʱ�����һ���ӡ��뵽�Ǽ����ᶽ�Ļ����������Ҳ����ô������

�������У��ô˵�����Ҳͦ����ġ�������У���Ա߷�̣���Ҫ����ʮ�췢��ͺ�
�ˡ����Ҿ������̫�á��ܶ���֮�����һ���ֵľ���ų�ȥ���������У�����Ǹ���İ�
�����Թ�������������Ϸ�ĸ������У�Ա߿����ɾ��¼Ӱ�������ܳ������‫�أ‬

�߾�������������

����˵��˹��.������У�ử�����������ҵ�һ�μ������Ʒ��
ͬ
����˵�ǻ���������˵�����ʽ���������裬裬ͬ�
�һ�Ҵ������һһ������ֽ�ϣ�ʵ
�‫ڷ‬dz���Ȥ������Ȥ�������˹�‫����ٽ‬Ա��˵����Ӧ�ǣ���‫���������˫ס‬ҧ����
������ơ���֮���һ�‫��ܿ��۾‬ó�˭��˭��

��л���‫��׷‬ӵ���è�����ҿ���˵�Ժ�Ὺ��չ�ģ����Ե���ʱ��Ц�����������
���Ѿ���һ�������պͳ���հ‫׵‬ġ���˹��.�����‫״‬λ�չ�볡 ȯ��һ�š���Ʊ���Ǵ�ʦ��
������Ŀ�Ƭ��

�Ұ�����ø����ᶽ�����ᶽ���‫��ص‬õ��ƹ��¿��������Ҷ˲�����ʱ��������
��������Ҳ��Ҫ�������‫�����ڵ��״��ݽ‬볡 ȯ��һ���‫���ء‬

�‫����ش‬£���������ԤԼ����ʱ����ȥ�ŶӰɡ���

�߾�������������

�����˹�‫�����˵��ٽ‬Ǽ��գ�Ҳ����û���κ��·���ֻ���д���˵���Ԥ����
��Һ����е��˽Ⲩ����
‫��������ٽ‬ˡ�

�߾�������������

����л���‫��׳‬ʱ��ԭ���Ԥ��������ִܵ‫��ﺣ‬ɭ��������ʵ������DZ�Ԥ��Ҫ
���˺࣬ܶ���� Ҫһ������ҲŻᵽ�û�з����κ��»����ӳ‫ ִٵ‬����з��������
�����Ǹ���ô�찡��

����--����Ҫ������Ҫ��

�÷dz������������������֮������ᶽ�����ճ����˲�������˯���Ϊ���ᶽ
������ҿ�Ҫ˵һ�䣬�ᶽ��Բ��Ǹ�������ˣ���Ϊ��Ҳû�б���º����ˡ���ʵ��Ӧ
�ÿ������
԰�˹� ‫��������ٽ‬ʲô�ģ�����ʲôҲû��

�����˹�‫����ٽ‬Ƿdz���̵ܿ‫����ر‬ᶽ����������棬 һֱ���‫ڴ��ڵ‬Ĵ���ָ����
�С�ż�����Ļ���һ����ͬ������Ա����һ����Ȼ���ᶽ��Ϳ��������ͼ�������
���
����ӽ���μң����Ա���Լ�� ߽����IJ���֮��С�

��Ҳ���൱ ͷ������
ʹ л���‫���״‬Ĵ�����IJ��ֻʣ������ˣ������Ĵ��
���
ͺ ˡ����ᶽ��Բ���ȴ������ � IJ 裬����Ļ�����ľ�ֻʣ�°���˯������¿�
���������ɴ��ˡ�

�������Խ��ʱ����
򣬸�ϣ ��� ξ�ṩ��������IJ��һ��
򡣡���
�Ϊ ԭ�� ˷ѵ�
�ģ��������ó�����̫���ˡ���

�������������
ʹ ô���‫���׼‬ġ��������ᶽ����һС�����裬����‫��ص‬ͷ��
�����Ҿ͸�������������С���͵ġ���ֻ�������ͻȻ��ú�ů��������������
�֮
�С�

�����кö��¿�д��

�‫�͵���ڳ‬ʱ�������
򣬸�Уһ �� һ��˵�����ƺ�����Ų�̫�Ծ��������������
�������𣿡�

���ŵ�λ�úͺ�·�й‫����ص‬ϣ�ȫ���ɵ���� ‫��ټ‬б��
‫������������ܣ‬д���Ļ�����
�žͻ�Խ�Խ�����ķ���ƫ�

���������̫ƫ�뺽�ߵĻ������ǻ ᱻ���չ������ķ��������ǵ��𣿡�

���š��������ǰ��������ǣ����ܱ��Ԥ�����ߵĻ����Ͳ����뵽
Ҫһһ��������
�ˡ���

�����˵������е ۹�ļ��DZ�봬��˾������� �Ѵ ���� ĺ�������������ԣ�Ȼ


����֪ͨ���չ������ģ����Ԥ����� ߵĻ�--�����Ǿ�����һ����Ҳ������������
��Ȼ����ʱ���Dz����‫���ܣ‬һ���‫�ڻ‬ʮ��Ļ�����

��������쵹 Ҳ����Ȥ�����������ʵ�Ļ����ǿɾͲ������ˡ���

������У�����ң���ʵ�����£��‫�ڹ‬ȥ����ķ������ʮ��ǰ��ͬ�˾�Ե ۹�����
����‫��ٹ‬ᶽ�൱��
Ͷ� ͷ���������
ʹ һ���ı�������ܹ������ʱ��ͳ����ս��������
����ı������У����������ʱ��߻��������‫��ٹ‬ᶽ� Ͷ� 콢 � ĵ����١����ǰ����
��İͶ�‫��ٹ‬ᶽ����֪�����ʲôʱ�����ͬ�˾�����������ȫ���ܷ����‫�ر�׽ס‬ˡ� ‫ر‬
������󣬾� �²�‫������ڷ‬ǰϦ������������ȥ���ˡ��������������������ɱ��

���‫���������ڻ‬л����Ҫ�����Բ����
‫����֪�ڲ‬ʱ��۹�����ȥ
򴳽� ������ϸ����ʵ
���Ǻֲܿ�������㺽��Ļ�������֪����Լ���λ�á�

�����������Ū��Ļ�����

�߾��������°���

����ԭ����Ԥ���ִ‫��ﺣ‬ɭ�����ӡ�����ʵ����ǣ����ǺͶ�����Ĺ���������
�‫��֮���ڿ‬У�Ʈ��Ʈ�ġ�

��·�ļ������Ϲ�Ȼ�������⡣�����Ц������һ���Ϊ��ʵ����ϸ����������
������Ϊ����˾���Dz�ȡ����� ʽ����������ᶽҲ��������ķ�Χ�‫�ڡ‬

��ʵ���ᶽ�Ľ
ߣ��‫���׼������˹�ٽ‬ɰ������ʸ����������ᶽ��ϲ��������
������Ҫ�����˹�‫��ٽ‬Լ��˵����˽��죬�������˹�‫�ٽ‬Ҳ������‫֪�����װ‬ı�����
�ˡ��������Ÿ�������ᶽ�ķ��䣬���ᶽ˵�����龭� � � � � � ᶽͬϯ��ֻ�и���ϣ��
��ξ���ұ�����‫�رܣ‬ʵ�‫��ں‬ź���������û�а 취��
�¡��������ϣ����ξ�����ң�����
��˵����˵�����龭� � � � � ˵���‫���ڱ���ء‬
������û����Ա�������㣬�����е���ˡ�

�����ᶽ˵��ʲô����

�������ܵ�Ŭ��ɡ���

����ȫû�����‫��ڴ‬��

�������ȷ������‫���ء‬

��ʱ�����
򲨲�У ��Ա ߲����ˡ����������Уһ�����ɾ�¼Ӱ����Ϊ���Ѿ���
��һ�Σ����Է���һ���������˵�������������У���Ҫ����� ΢�е�ĥ������
����ƽ�ǹ����Ҳ˵��������Ϊ������Դ�ƺ���쵽 � � � � � � Ե��Ϊ��ѹ��һ�£���У
���һ������
᰸�£ ��� ɴ�‫�ٳ‬һ�Ҵ����ֻ������ֱ����ɭ��Σ��ҿ�������ȥ��
���ᵽ�ġ���

�Ҿ���������������Ȥ����û���κ�һ���˸��顣������
�У������ǣ��������
���‫������ݴ‬ȫ����������ʽ�ģ������һ�û���Ա��������̶ֳȰɡ���

�߾��������¾���

�����‫����������ڲ‬Խ�Խ���ˡ�

����Ҳ�ã����Ź�����ԱҲ�ã�ͬ������μ�Ҳ�ã������Ծ���һ�����۷‫�׷ס��ٳ‬
���ִܵ‫��ﺣ‬ɭ������߷dz��IJ�������ͬ����̸�۲��������κ�ʵ���ϵİ���ʵ����
��‫�ס‬Լ����еIJ���Ͳ��������뽫��˵������С�

�����ǹ��ʿ���ǣ�������������ܻ‫����ص‬磬 ȴ��Ԥ��Ҫ��ó٣�����û�еõ����
��˵����������һ�ߣ�ʵ������ܲ�����ζ���Ҿ�����˹�‫��ٽ‬Ĺ����������壬
Ҳ��
�и��޶ȡ�

����л���‫�׵‬ʱ�����ַ�θ�IJ������գ��һ�ζ�û������Һ���ʼ�е���
�⣬��ν�γ���֯��������
��
��࣬� ࣬ Ҫ���������˼��ϣ����л������һֱ���
���л���‫���׵‬
�ӡ�

�߾���������һ0��

��֪�������ķdz����¡����죬�
�һ���Ҿ�����ˡ���������ֻ���Ҷ��ѣ��������
����������Ĺ��ʿ���д��ŵij�Ա��ȫ���������

��������������Ծ���з�
‫����ס‬ɭǰ��ġ��������Ѻ��е��Ե����ϳ������¼��
ʱ���֣ ���������
һֱ����ȥ�Ļ����������
͵ ʱ�䣬�ͻ���û�����ǻ��Ƶĺ�����˹
�����ȥ��

���жϺ��е��ԵĻ�·������ž�ͣ�‫�����˹�����ھ‬ǧ���������֮��У�ֻ��
���‫�����ٹ‬ѡ�

��Ȼ�þ��ˣ�������ȴ������뺣��ɭһǧ��‫���ٹ‬ĵ‫��������ط‬㶨���ߣ�Ҫ�ִ‫ﺣ‬
��ɭ����ҲҪ����һ��˹��ʱ�䡣����ı���Ƿ����������������
� � � � � � � � �‫�׶‬ʲôҲ����

����������ô˵�������˾Ͷ��ˡ�

�����˹�Ǽһ�һ���������‫������ڲ‬ˡ���������Ԥ���г̵Ļ����Ǽһ�ֻ�Ǹ�û��
�ķ�����ѡ���

�������Уҡ��ҡ������Ķ�ħβ�ͣ�����dz���졣

���������˹�‫�ٽ‬һ��ϣ��������ı������Ϊ�������������ʧ�����
‫������ٽ‬Σ�
����ı����Ļ��Ϳ����Ƶ����������ˡ���

���ᶽ�Ŀ���Ҳ�൱�������֪��� ‫ִٳٲ��ִﺣ‬
�‫�ٳٲ‬ ܵ �ɭ���ᶽ�dz���ʧ���Ȼ�����
�����У��˵�ģ���һ�˺���ɭ֮�У����Ҫ������Ԥ���и�����‫�����ش‬塣������
�У
�����������ˡ�

����ô���ᶽ���뷨�‫���أ‬

��Ҫ�϶���̫���‫���������ף‬Ҹ���Ը��Ļ�����ϣ������Ϊ����

����������ôϣ��Ķ���Ҳ�����˹�‫�ٽ‬һ���������Ϊ���Ļ����������
͵ Ϊ
ֹ�����������ı����Ļ���������‫���ٻ‬һĻҪ���‫���ݡ‬

���ᶽ��ô˵������ϣ����ξ��üͷ��������������ḧ����ա�������У������
����
��䡣������
�У��������Ϸ����һ���Ӻ�������������У��һֻ����������ҿ�����
�������͵Ц��

ÿ���˶��в�ͬ�ķ�Ӧ��������Dz���Ϥ�������У���ˣ�Ҳ��ỳ����������¼���
����Ҳ˵�����������У�Ƿ��˵Ļ���������Ҳ�������һ����ɱ���������¡�
������
����ϣ����ξ�Ͷ�³����ξ����Ư���Ů�ԣ����Բ���ɱ���ˡ�

�߾���������һһ��

����˾���������
�Ъ˹ ��� Ļ����С�������������뿪�����
�˹��ˣ���ԭ���
Ŀ�ĵ‫���غ‬ɭǰ����ǡ�����Ϊ��ֻҪ���¼��㺽�ߣ������ҲҪ�����‫���ر‬С������Щ
����IJ����θкͲ�С������ֻ�������޼������ɽ����ָ Ϊ���ɽ��̬‫������״‬
��Ȼ�����м�����ģ�ΪԤ����ܻᷢ�ܻ����鷳����˵��˾����ˡ�

�߾���������һ����

���ű�ɲ���������� ʹ һ�����䲻������Сʱ���֣ ���


봬�Ż�ϡ��¹
��޴�
������Ϊ��ϲ�ɺ‫�ء‬---���������ĺ��Ѱ���

�߾���������һ����

����ûд�ռǣ���Ϊ��ȫ��������ʱ���������
򡣳�¼ ��� ‫�ڸ‬һ���䣬���
�(ʮ����
��ʮ��ʱ)�����Ȼ�������ˣ�����������һ����л�����顱�����
�ˣ�ռ����һ���
�ٰ��ᣬ�ѽż���ɳ���ϣ�Ҳû��������¡�

��Ϊ����¼����ˣ��DZ��Ӷ����л�������

��ˣ���Ȼ��Ҳ���ˣ�ʵ�‫�����ں‬дһͨ���£������ǽ���� �
‫������ ڰ‬д��̨��д��
��ƪ�ռǡ���Ҳ��û�������¼��ѧ�ҵ���˼����������û�а�����ͽ�����¼�¼��ֽ
�ϵĻ����һ����������û�н����Ƶ�o���ԣ�������¼���������պͷ�������
�������ʷѧ�һ򱨵���Աȥ����ˣ���ֻ���¼�һ���ֵĵ����ߵ���֣ �����
ҵ��������
��ʵ��¼�¶��ѡ�

ʮ���գ�������»�С��С�»��������
‫�ߵ����˹�ٽ‬Ҳ���Ķ���������ˡ�������У
������ǡ��¶������ҳ�����Լ�������������ˡ�������˵�������е��ܵ��
��������
Ӱ�졣��Ϊ���˹�‫��϶��ٽ‬ǵ���Ա�е�ijһ���ˣ����⽫
���ѷ����ҳ������ֻҪ���ǰ‫׳‬գ�˭���������ֽ��۵ ġ�����Ҳ��������У�����

������Ȼ�ҵ�ʹ��������Σ��ķ��ˡ�ԭ����Ǻ͸���ϣ����ξͬ���ҵ������.
��³����ξ�����Ǵ��ŵ����٣��������κ��¶���ѭ���ӣ�������»�С��С�»��
������
���ŵ����ģ�����ϸ���룬��������ȷ�dz����ɡ�Ҳ����˵�������˴�Ҷ���ľ����
���

��³����ξ������Ϊ��ij��Ŀ�ģ����������Ǵ�Σ�յ��������������һ��֮���
������Ҫ��ô������Խ�Խ�Ѱ��ˡ���֮��������˹�‫��˵��ٽ‬ϣ��������Լ��ܴ�
��ķ�Χ� �
‫�������� ڰ‬Ȼ�ģ������ɴ���˾�� �뿪�������ᶽ�ĵ‫�����ط‬һ�£�
���������뿪֮��³
󣬶� ����ξ�������ܽ�������ȥ�ˡ�

���˹�‫����ٽ‬ŵ�ģ������л���
‫���׵‬ʿ�����������֣ �������
ѿ�֮��������
��У�Ͳ������У�ѵû���ͬ���˵��������ǷȱΣ���Ӧ��������Ĵ��壬�ѹ�ֻ�ܵ���
�������䴬�ŵ�ָ�ӹ‫��ٶ‬ѡ���

��Ҫ���ÿ������‫���ٽ‬Ļ���һ����ܲ�����ġ���Ϊ�����ţ�ս����ʤ���
󷽲�
�����Ƿdz���Ҫ�ġ���������У��������У��˵����Ҳ����ȫ��ġ�������յ�ȫ
�ա�

�ܶ���֮������Ѿ��������˹�‫�����ܴ����ٽ‬ˣ���˲�������ᶽ������
ߣ��Ͼ���
���˵������ʵ�‫ڷ‬dz�����������˵�������̬�������൱���ӡ������ᶽ���ԣ
���
����һ��Ҳ�����棬���Ҳ�ֻ��һ�Σ����������ֱ��뾡�
‫������ٴ‬£����Ƶ���ͷ�����
�����

����������Ǵ��²����˾����ˡ���

�������У��ô˵����Ȼ�Ƿdz����˵��������������‫�˸���ر‬ϲ���鷳��
�ˡ���
ǰ���̣ ‫���ڽ‬Ϊ��ħ�����Դ���˼�IJ��ͻ�������ָ���ĸ��飬���������û˵��
��ô˵�Ļ����������У������‫�ڶ‬ħһ��ġ�������ȣ�˧��֪��‫�־‬Ķ�ħ��

���ᶽ�����������ͬ���뷨���ò������У��ʱ��ϯ�Ŀյ���С��
‫��������˵���ض‬
�������������鷢���ʱ��Ҳ�����������ǵ÷���ɵĻ�����ϲ���鷳�ļһ���
��ȽϺð����‫���ء‬

��������������ò������Уͬ�е��𣿡�

���������������Լ�ȥ������жϲ��С���
���ᶽ�������˹�‫��ٽ‬Ŀ��² ��������������߻����Ļ����Ͳ��ܵ��‫��ﺣ‬
ɭ��������Ȼ�Dz��鲻 Ը����Ҳֻ�������ȥ����ˡ�

��Ϊʲô��³����ξ����ô���������Ϊ�‫�����ڶ‬Ĺ��ʿ���У��й�ȥ�����˶�³
����ξ�����ˡ��‫���ݸ‬ϣ����ξ��˵�������ǣ���������Ѿ��������ˣ����Խ
�鵱�ն��
���³����ξ������ξ���;���ƷͶ�����˹����Υ����Ϊ֮�У����Ϊ���ӱ���ξ��‫׷‬
��ͶЧ�۹��ȥ�ˡ�

���ţ������еIJ��ԡ�������еIJ��á���

�������У�������ô���������������У���������

���������������ֲ���˵�Ů�Ա���Ҳ����û���κ����Ρ���������еIJ�û��
ǿ����һ��Ҫ������

������û��ǿ�ƣ���������Ϊ�����֮��⣬������������з��Ĵ���

�����ⲻ���������Ů֮����£�������������Լ�ͷ��˼���������
�hfg//1)
⣬ �
ֻ�ǽ�˼��ֹͣ�����¼��������𣡡�

�����‫�ؼ‬С�㣬���ԣ��Ǹ���ϣ����ξ���û�п��Ըı 仰�
�Ļ����������У����
͸� � �
����У�ı��‫�ܻ��ۿ‬û��û�ˡ�

���ᶽ����ȥ˵����³����ξ����

˵�������õĻ����Ǹ���ϣ����ξ�����ᶽί����ξ���������̽���������ȥ��
��˵����һ��Σ�գ���������
͸�ɡ ��

�ᶽ��ô˵��������У�Ͳ������У���˶�Ц��������Dz�������˭ȥ���Ǿ�Բ�����
��˵ʲô������ʹ�������ҲҪΪ�������Լ�������
񡣡�

����Dz������Уȥ�Ļ������Ҳֻ��˵�����������ˣ�����˶��ѡ�

������ϣ����ξ���Сʱȥ˵������û��Ч�����ֻ������ϣ����ξ��������
��ñ��һ��ƣ���ı�������

���ܱ�Ǹ���ᶽ��û�ܰ����æ����

�������ţ���Ҳ��û�취���£�������ˡ�û����������̫���ˡ���

��ȷ�Ǻܺ�û���������ֵ���������ˡ�

���ɴ���ö�³����ξ����ʲô����ʲô���ˡ��������ɱ������
޵����˵Ļ������
�ͻ�Թ�Ͷ���ɡ�����������£����һ����Ҳ�Dz����ѵġ���

�Ҿ����ʵ���Ǻܹ�‫�������������ݵ‬У
᰸� � � � � � � � � � � ��ȫ�����⡣��֪����Dz����������
������³����ξ��ȥ������һֱ�����Զ�¶�档

�����Լ�����Ŀ��ȣ�����ϣ����ξ�Բ������У������

��Ŀ�Ĵ�ɵĻ�����³����ξ���ܻ���ɱ�İ�����
������ν����������ɱ���ˡ���

�������УͻȻ������

������Ϊ���ò�������������һ������������������������෴������
񣬵� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
��
���ǹ�������ɵĹ�ң�������������Լ������ʲô���ⶼ û���ˡ���

�������⣡�������У����³����ξ����ʲô��ķ�����ɱ���������⡣˭Ҳ�
޷���
����������ţ�����޶ȵĻ��������������䴬
һ��Ѱ�����ɱ��������Ǵ��ŵ���
���‫���ء‬

��������ǡ���

�������УЦ�������ô˵��

���ᶽ�‫��ڿ‬ǵ����⣬�Ǹ���ϣ����ξ�Ѿ�֤������ ʵ�������Ҳ�첻������һO�յ�
�Ǽ��¿������³����ξ�ľ����Ѿ�ʧȥƽ���ˡ����ԣ���������ֵĻ���Ҳ�������
��Ĺ����ܵ��Ӻ���

������ʱ��Ҫ���ȿܲ�
‫��׼���ھ‬
ͺ ˡ���

�������Уһ���ź���������ô˵����ԭ���Ϊ�������ȿܲ�
‫��������׼‬Ǹ�����
��ᡣ

������ϸ���룬���‫�������ﰲ‬ȥ�Ļ�������Ҳ����ϧ���

�����˲��ˤ������Ȼ��֪�������ֻ�
� � � �ֻ � �֪ ǿ���Ц����˵���������
�֮һ�����ijɷ��‫�ڡ‬

������У��Ϊ�������ȥҲ���ǰ 취����������
�ᶽ��������Լ����ȥ�����飻����
�ᶽҡҡͷ������ǻ���������У���������֪�����ᶽ�ǿ��ǵ�����ж���˵�������
������Ĺ�ʿ����ɺ�����Ϊǰ���ã��ŷ�������������˹����ɴ���ҵ��¼�����
��
��³�����ξ�����ܱ����˹��������ң�����ʹͨ��ϵͳ������ɵĽ������С��
����ֶΣ������ᶽ��̫���ˡ�

�������¼���Ȼ�ǽ���̬‫�״‬У�ʮ���ս����ˡ���ȷ��˵����ʮ���յ��賿�����
�ң�
�һ�֧�����û˯�ţ�����֪����ʱ���һ����ž�������˯���ˡ������ʱ�Ѿ�����
���
�˵����ң���֪�����˭���Ҹ���һ��ë̺��

���������֪������һҹ��û˯���Ҷ�ֻ���Լ�һ����˯�����£�ʵ���Ǿ�ö��
�����ˡ��������У�����������Ц�����˵�����������ǵ�С���������
�������
����˯�ĺ������‫����׳‬Ҹ
󡱺� � ����˼��

�����������ƺ�ǰһ��һ��û���κθı 䡣��ȷ���ߵ����ϣ��Ѿ�����³����ξ��
���ˣ����������������Ԯ�Ļ����ͻ ᱻ�������������á
򶯵� � � � ���Ϊ�����볬�ռ 亽
�еĻ���˵���������ĸ������ȥ�‫�ء‬
����������ʵ���Ǻ���Ҫ�Ĺ����‫�����أ‬ɵ�������
󲻵�ġ ��

�������У�÷�ʡ����һ����ô˵��һ���һ���ȴ���������������
񣬲�Ƿ ��
����

�������У��һ�ֲ���Dz��Ƿ�̵ı��飺������ҹ�����‫���ڣ‬һλŮ�Ե����У���
���˶������˵��������ô˵��ʵ�‫�������ڿ‬Ů�к���ˡ���

��������ȴ�dz�ҹ�¶�ģ�Ӧ�ñ����Ǹ�ӵ����ܲ��ǡ���

��˵��������˸�ӵķ��Ҳ˵�����‫���ء‬

���ǵģ���ʵ���������ߵ��ѹ‫���أ‬Ϊ����Ҫ�Ľ�����ұ�ռ���ˡ�

���‫�ֻ���˵�ڲ‬ʵ����ûʲô�ã���ֻҪռ��������ܹ��‫�ڶ‬һ���й‫��غ‬е�ָ�
�Ҿ�ô���˾��
�ĵ����� ģ������Ǿ���޷��Բ���С�������ɼ�����ί�ġ�

����Ҳ˵������ʲô������ɣ���Ӧ�ðѶ��‫�����ٶ‬һ����ȥ��������ȫû�á���
³����ξ����ȫ���ȥ�ˡ���

����ϣ����ξ������Ҳ�൱��ƣ�롣���‫�ٶ‬Ϊֻ���Լ�һ���˺��յ�˯��һ�£������
���������Ȼ����ʹ�������ŵ�Ҳ�‫��ﲻ‬ʲôæ�����ˡ�

��д����ռǵ�ʱ�����Լ������룬�������п��Ժ��ʹ ӵ��ͬ������Ļ�ᣬ�Լ�ȴ
�‫װ׷‬Ź��ˣ�ʵ���ǽ��˲����ġ���Ȼ�ⲻ���κ��˵Ĵ���Ϊʲôû�˽������ ‫�������أ‬
��ʵ�����൱ û��������Ҳ������ȡ�ֵIJ���̫�����ˡ�

Ȼ��һֱ������Ϊֹ����������ȫû�ж��������˹�
‫�ٽ‬Ҳ���ܰ�������ȫ������л��
����ȥ�����Լ���ȥ�������������뿼
�ǵ������л�����������һʧ�ܵ�����¸���
ô���ʱ���΢�ж�һ�£���� һ���˹�������Ķ�³����ξ����Ҳ��һ��ս��--��Щȫ��
���ᶽ���������ġ�������Ȼ����ȷ�ģ�����ʵ���ܱ���ͨ�綯�ֽ�ʧ�����£���
ô���������‫�ڿ����׵‬Ӱ�����ҵ�����ü���Сʱ�ĸо�

�����ʱ�������һ��֪��������ʲô��������У���������У�������
͸�У ��
�ˣ��������˽��ۣ�����������ᶽ������ɡ��ᶽ��֪����Ӧʲô����ͷ�����Ρ���ʱ
����ʮ��ʱ�չ�

ͻȻ�ƶ�����ʮ��ʱ��ֵ�ʱ���ֿ
򣬴� �ʼ�����ǰ���������˱���ı���ӽ���
������
󣬻�ҿ �ʼ�ˡ�

����������������ǿ���ֶδ‫ﵽ‬Ŀ���ˡ���

�������У��֪���Ϊʲô�ѱ�ñժ������‫�����֮��ٴ‬ô˵���������У�����侲���

��‫�����ش‬һ��һ�Ļ�����������ǿ���ֶ�Ҳ����ν����һ�������Ļ��������˾
�̫��
��ƽ�ˡ���

��֮����£����뾡���ܵ�������ʹ�������ֳ���������� � � �֪ 첻��õ����‫�ڹ‬Ƴ���
���ǻ�����Сʱ��O�ֵ�ʱ�����豸����
򣬴� � � � Դ��ȫֹͣ��Ӧ����Χ����һƬ� � ‫�ֻ�� ڰ‬д�
̽�Ӵ����к��ǵĹ���������‫���ڳ‬һƬ���ֵ
͸� � � � � � � � �̬‫�����״‬ʿ���DZ����‫��ڸ‬ԵĴ����У�
������������ǣ���֪�������� ‫�ڽ‬ʲô������ͷ��Ӭһ��������ȥ��

�̬‫�ھ���״‬£��ܷ���ʵ���ֻ����л�����飬 Ҳ���������
�ζ ��� ˡ�������ʱ��
��һ�ߺȲ�һ��˼�������ᶽ������ķ������
�����‫�����ֻ�ڲ‬ǣ���³����ξҲʧȥ���Ժ��侲�����‫��ھ‬ŵ�̬‫�֮���������״‬
�£���ʹ�DZ�������ļƲߣ���Ҳ���ϵ��ġ�

ʮ��ʱ��һ�Ҵ�������������䴬�����
�ϣ����ξ��������߶�³����ξ����������
�����Ƕ�³����ξ��ǰ�İ��ˡ�����Ҫ�����������ˣ���û������˺����䴬���
����
Ҳû���κ����塣 ʮ��ʱ��֣ �����
䴬�ı��˺���ֻ��һ�������‫��ת‬Ҳû�취�ˡ���
�䴬 Ψһ��һ��������‫�������˴�׼‬ʱ��Ϊ����������‫���ڵ‬Դ�����‫ڵ‬ĵ���ϵֽ��
���ˡ�

��ʱ�˷֣��������У���ɹ�����ɢ�����

��Ȼ�����Ҵ�����и�û��һ�����‫�ڡ‬

�̬‫��ھ���״‬û��ȫƽ��
�֮ǰ����������ҵ��ű��ƣ��������У�������
͸�У ��
ȥ����ʱ��������УΪ���‫��ھ‬ŵ�Ⱥ��֮��б������ᶽ������ϣ����ξ��������ˣ�
������
�����

���ţ��λ���Ʒ������Ѿ�����ǹ�䴩 ͷ���Ķ�³����ξ�����塣

�����𣿹 �Ȼ����Ԥ�������ˡ���

�������
󲨲�У ���� ԣ������‫������ڸ‬У‫��װ‬һ����֪���ı��顣

��ι����ô������������Ԥ�еģ���

��ûʲô�������ַǹ�����Ԥ�ԣ��һ��˵ļ�ֵ��û�С���

����þ�����ʱ��� ߽������������У�dz����Ե���˵Щʲ������������벻�

�ʵ��ķ�����ʣ����ſ������ֱ������

������ʱ����
򣬴�˾ ������
���� �ܱ����‫���ڸ‬ˡ������������ܱ�Ĺ������‫�ר‬Ŷ�
�����Լ���Ķ��֡����仰����Ը�ѹ��̬
�ȣ���������ƿ����ֱ��‫ض‬Դ��³����ξ����
�塣

ʵ������ϵúõ����㣬�ܱ��λ�������ҷɽ�ͬʱɨ�У����˶��‫ݵ‬Ŀ�����Ӿ��ˤ
���‫��ذ‬ϡ���ô��һ�Ķ������Դ����‫����ڸ‬ʱ��������������Ϸ�ŵġ�������
�֮
�衱����Ŀ�������û�����ġ�

������Ů����ǰ��Ҫ������‫���ڡ‬

��Σ���������ˣ����Բ�ͻȻ�¸�������𣡡�

�ܱ�����ּ�̵Ļ�����dz������ˡ���������¼���Ϊ��³����ξ����ɱ��������
�Ѿ�һ�н����ˣ�����Ļ��º���ֻ�ܽ����ܱ�ʹ���˾������
�ᶽ �ô˵ �ˣ������
��У�Ͳ������У���˳����

���˹�‫�����ٽ‬ǹԹԵ������ᶽ��ͷ��л�ˣ��������������Ҳ��ö�֪����һ‫���ص‬
�����ʱ���‫�ٽ‬Ϊ������ɭ�����ֿ�պ��Ѿ��뿪�������ҵ���ᶽ��˵�ˡá�������
ʵ��³����ξ��û�����ҵļƣ�����ʵ�dz���‫�׹‬ȥ�İ��˲�û���Ǽܴ����������
����ʱ�����������Լ�����Ĺ�ȥ��δ���������һ������˽ᡣ��
���ᶽ������

�������������˵�˲�̫�����ֵĻ�����

�ᶽ��Ц�����°͡�

����֮��ֻ�����̶ֳȾ��ܰ��������Ѿ���л��л���ˡ����‫��ﰲ‬Ҫ����̬��
񻯵�
�����������‫���ڴ‬Ѿ���ɺ��ǵ�һ���֣ ����������� һ��Ҳ˵�����‫�����ء‬

�������ᶽһ����һ���Թ�Եġ���Ȼ���ɲ�����������֪�����ᶽ�˵��ʱ���Ƕ�
ô�ı������Զ�³����ξ������£���ȫ����Թ�Ļ��������������Ѿ�����ʥ�˵ľ
���
�ˡ�

������£��ɴ������ӵ ۹��������ᶽ��߻�����ı�Ļ���Ҳ���Ƚ�������ƽ
��͵Ľ��‫�������ܡ‬һ�Σ��ǵ����ı�����˽Թ�ĸ����ж�����۶��ѡ�

�Ҳ�֪������ô��ο��źã�ֻ����ȥ��һ�����˱�ƽ�������İ��������������
����

�����Dz�����Ϊ��ֻҪ�в���ԺȾ;���Ҹ����‫���أ‬

������ô˵�ˣ���������ᶽ���ǰѲ���ꡣ�������ӿ������Ż���Ҫ��ġ�

����ϣ����ξ��������Ϊ��³����ξ�����廯 ‫��������ױ���������ڣ‬㻹
�ǻ��ŵģ�ֻ
Ҫ��û�������ʱ��һ�ж����������������

�߾���������һ����

Ϊ��³����ξ���������������‫��ס‬μ��߷dz����٣������
�֮һ�ǡ���л�����顱
��
�ˡ���ʽ�������������У�������
͸�У Ի Ķ���

������Ů��һ����������˵Ļ�������ϵı����ž��ܼ���һ���ˡ��㲻��Ϊ��
���𣿸���򡣡�

����ȷ����³����ξ�Ǻ�Ů���𣿡�

�����������������ˡ��Ѿ������˱�Ҫ���İ‫��֮�ٷ‬ľš���

ֻ������һ���棬���³�‫����ڶ‬ξ��Ե�ʣ����
´���ȫ������Σ����£�Ҳ�Dz��ɶ�ҡ
����ʵ��������ռ�Ҳд�ˣ�����ԭ�Ԥ���Ļ�������͸õִ‫��ﺣ‬ɭ�ˡ�

����������һ�����‫���أ‬Ҫ��ɣ���

����ôһ�ᣬ���ᶽ�����Ǻ���е����ʼ���̫���Ƶı��顣

����������ֻ���‫���ڴ����˹�ٽ‬Ŭ��ˡ����ң���ʵֻҪһ�죬 ���� �����


���ꡣֻ������� ‫�����ڽ‬һ������ˡ���

��³����ξ���¼���������ҳ�һ��ô��Ļ�����ֻ�����˹�
‫�������ٽ‬ǰ����(����
���)���¶��ѡ���Ȼ������ǰ�����Լ���Χ���˽��߲� ����˽ӽ��������‫����ڲ‬
��
̫����ˡ������‫��ٽ‬Լ���һ��Ҳ����Խ��ִ‫��ﺣ‬ɭԽ�á�
�߾���������һ����

����ɭ������Dz��滶
ӭ�Ľ���ǰ������Ѳ�������Һ�����ʮ���ҡ������Ǻ���
�‫���ٷ‬ʲô�¹ʣ����´����ӳ‫� ִٵ‬Ļ�������ҲҪ�ܲ��˵����ӡ�

�������
‫�ڻ‬ӭ�����Ѿ�������Σ�����ɭ�ġ�������ԡ������Ѿ�����ͷ��ð���ˡ���
����ʹ���еĹ�ʽԤ����ȫ��һ�ţ�����Ҳ����������ʵ�‫����ܲ��ڲ‬⡣

�����е�Ԥ���ƻ��ҵ��ˣ���Ŷ���ͷ�
ʹ ‫������أ‬Ӱ��IJ�ֻ��һ���ˡ���

���ᶽ��Ȼ�����Լ�� �‫ ڰ‬ο�Լ������ҿ�����ûʲôЧ�������ܿ���ģ�ֻ���Լ�����
���‫��˶�ͬ�ڵ‬ѣ������ᶽ���۹���Խ��һ����꣬ ‫������ע‬ӵ ۹�������.��.���Ͽ

�ķ����³����ξ���£�ʹ����ж��ܵ������޷����ɷ��ӣ���һ����÷dz��ź�����
�����ѵ��ʹδ�������ʷ���ı�����

����Ļ��ͺá���

w w w . 2 1 c o m i n g . c o m �� ��

� �
‫�����¡� ڰ‬ϵ����ܻ���

�߾���������һ����

���˹�‫�����ٽ‬Ǽ��ָ‫��ڻ‬Լ�����������ŵ��‫ٶ‬ȼ�����ߣ������������൱�ij�
��ʱ�䡣������ִܵ‫��ﺣ‬ɭ�ˣ����ȷ���൱�˲��á�

ԭ��
�֮һ�Ǻ��ߵļ��㣬��������;��㶨�ģ���ʹ���軨��ʱ�����ʡ�ԡ����
�����Ĺ���ִ‫��ﺣ‬ɭ��ʱ���‫�ڡ‬ΰ
򣬻� � ������ǵ����������С�

��³����ξ���¼����������á�żȻ�����ͻ���¹ʡ������崦����
‫���׷��׶‬
���˶�û�кô�����

���������ʱ�����ᶽ�������
͸�У ������
�У Ͳ ����� һ���ܲ��˵ı��飬��ͬ��
��˵�����˲��𣡡�

������������̵�ӡ��

�����ܶ���֮���Ҫ���ִ‫��ﺣ‬ɭ�DZ��κ��¶������Ҫ���������һ���˵��Ҳ��
�Ǽ�����Ҳ˵������

�߾���������һ����

���‫�ڵִ�ͬ�˵��׶‬һ���Ǻ���ɭ�ˡ���Ԥ���ִ����‫��������ڣ‬ʮ�졣

�����ʹ�����‫���ں‬ɭ�Ķ���ʱ�䣬���ֻ��������ҹ����ʮһ�ǵó����л��
�‫��ײ‬ɡ�

��Ԥ������Ԥ������Ԥ����������

���ᶽƽʱ����Ȼ��֪����ܵ�����ȥ�ˣ�����һֱ����ƽ�����������ð��������ۡ��
������̲�‫�ס‬ʵ�������ܰ�Ԥ���ӳ��𣿵������‫���ں‬ɭ��ͣ���ӳ�Ϊһ����֮���
�ġ�����

������Ц�ˣ���ԭ���������³�͵û‫���ص‬л�����˰���Ҫ��Ȼ�Ļ����ܿ��ܾ����
���ˡ���

�ᶽ˵������Ͳ�������˵�ˣ���Ϊ��˵��ȥ�ͻ����‫�ڱ‬Թ��³����ξ���¡�

��һ���棬 Ҳ���˷�Ȼ�‫�ر‬Թ���ˡ�

��ֻ����������ʲô��ֻ����ʮ��Сʱ��ô���á��ҷǵú������ǺͰ��ȱ���Ϳ���ū
�Ͱ���³�Ϳ����ǺͲ��槺 ͰŰ����Ϳ�����ū��³���Ⱥ�Ա���ȵ�槺�̩ ����Ͱ�����
���Ǻ�����Լ��
᲻�ɰ����

һ��˵��IJ������У������ǰ��ˮ��������ȡ�

���Ǿ���������ȷ��д�����������һ����©���������˵ġ��������У����
���
�ǡá����ǰ�ͬ��������‫�˵�ظ‬ü����𣿡�������û�������������Ρ�

�������Уʲô�����ܾͳ������۵ ĵ 绰���ľþò����������������ֻ�ò���
����Է����ˡ�

������У�����Ѿ����Ľ��ң��������У������˫�‫��׺‬ĸ�����
‫���ڵ‬ļ���ȥ��
Ȼ�����ϣ����ξ��Ȼ�ǻ‫���ظ‬ϣ���Ͻ���լۡȥ��

�����Ĺ��ʿ���ܵ���ʢ��Ļ�ӭ��������ᶽ�ܲ�������‫ע‬Ŀ���뿪�ˡ��������
�ᶽΪʲôҪ�‫صغ‬͹��ʿ��Ĵ���ͬ�е����ɡ�

��³����ξ���¼�����ȷ�Ǻ�ԭ�ȵļ������ʮ���ǧ�����
�ʹ ���� ᶽ��Ҳû�취
�����������ȫ������Ԥ�ϵ��ġ���ʹֻ�����죬ֻҪ���‫���ں‬ɭ������а 취����---
��Щ���ᶽ������‫���������ظ‬Ҳ�˽����ᶽ���ϵ��‫��ڶ‬Խ

�������Χ�ĵ 绰���ģ�ͨͨ�����ʿ��Ͳɷ���Առ���ˡ�����С���������˺þã�
�ò����‫��ײ‬ҵ��绰�������������ĸ��ǹ��ϵģ����ᶽһ��һ���ԣ������
‫ͨ�����ڵ‬
�����潢��˾�������
�ɽ �. �ȿ˹��Ͻ���ۡ���

��˾��‫����������̸�ٵ‬ᶽ�����Ե‫ָ���������ط‬
� �����һ�����Ȼ̬�ȡ�

���мƳ̳���λ��ϣ�����ֵĹ�ۡ���

�‫����ڹ‬ѽֵ��˵‫������ض‬δ����Ľ�ͨ�������ᶽ�³�ѯ��ԭ����
򣬽� � �‫ٸ‬ϻ�
��ˡ�

����ֻҪ˵�Լ���������ᶽ�Ļ�����һ����dz��ֵ̿�‫ת‬Ϊ�dz������ġ���

�����������������ˡ�Ϊʲô�ǵöԲ���ʶ����ͨ���ղ��ɣ���

���ᶽ�����ӵ������ǡ������������Ϊ�����‫�����ڷ‬ҵ
󣬹� � �Ķ񻯡���һ�㡣�
���
���˻���Ȩ�‫�������������������׼‬ƣ������ṩ�����Ҫ���ϵķ���ġ�

����ġ��������¼���ǣ���������Ĺ��‫𽥾�����ڷ‬
�Ȼ����Ǻ����������Գ���
�ȡ�Ҫ�úü�‫��ס‬

�߾���������һ����
�‫���ں‬ɭͣ��ĵ‫��ڶ‬죬�����й��ʿ��Ļ�ӭ���������м���ƻ ᡣ

��߶������ᶽ��������¡��ᶽһ����ϣ���ܲ���ϯ�����ȥ�����������
ͺ ᶽǧ��
����������ɭ�ı������ɾ��dz�ϯ�������Բ��ܿ��

�����ô�������ȫ�������������IJ������У��ʵ���Ǵ���֮����

�ò����‫ַ�ۡ��������׻ص‬
���� ���˾һ��Ҳû�����鰲�źá��䶳�ⶼ��˪�ˣ����ӻ���
ϴ���ɵ�ĺ‫���ۼ‬ԡ�ҵ�ˮ�µ��‫��װ‬Ҳû���������ң���Ԥ���ִ��������ȫ������
��ʮ�춼 � � ȥ����‫׼‬ʱ�����ֻ���˵����ѡ�

��֪������Ļ����͸ɴ�ȥ
‫�����ס‬ˡ���Ϊֻ�������ġ��������������������ȫû
Ԥ�ϵ�������л���‫��׳‬ʱ����Ϊ������õķ������������ᶽ��ǰ��ҫ�����Լ�
����
dz���ļ�ʶ���Ƿdz�������˼��

����վ�����ӵ����룬���
‫��������ڿ‬Ӹ���ô��źõ�ʱ��һ��Լ�ͥ������ȫ����
���ĵ���˵���ˡ�

�������һ������‫�����ذ‬

��Ҫ�
��֭
߲ �� Ļ������ǻ��С���

����˵��������Ϊ�
��֭
߲ �� ἤ������𣿡�

����‫װ‬һ�¾ͺ��˰�����

��˵���Ҿ�֪���˵��̫����ˡ����ᶽ����æ��æ����ң���һ�ֱ��˺�������˵��
�����‫����˭����������ﰲ‬ġ�������

�����Ŀǰ���ֻ�����������ε��ˣ������������
󱻺�Ƶķ �ԣ �ʵ��Ҳ�Ƿdz���
Ȥ���������ȷ�����ᶽ�����Σ���ȴ��Ƣ������ͷ�ϣ��ᶽ�����е�Թ��Ҳ��Ӧ�õġ�

���ǵģ��ҳ�����Ϊ�Լ��ijɳ�ʵ����̫���ˡ�Ϊ�˱�ʾǸ�⣬�Ѱ���‫��˸ض‬ᶽʱ��
�ᶽ�dz����˵�����ֽӹ�ȥ������һֱ���š���л����л����

��ֻ��һ������Ŷ����

�Ҳ�����һ�䣬
�Լ�Ҳ֪������Ƕ���ģ�������˵���ˣ�����ȫ���ҵ���������ʹ
Ȼ��

������ľƻ�Ϊʲôһ���ô������У����������ĵĶ����Ҿ�Բ����‫���ٴ��ڶ‬
�ˡ���

������������ǽ���ʱ��Ҫ��ô�ӱܴ���ֱ��ɢϯ�‫���أ‬

��û��ϵ���ҲŲ�����‫���أ‬

��˵���‫��ܣ������ٻ‬е 㷳��
�Լ��������ġ�����������Ԥ���ƻ���Ҫ�����
͵ Ӿƻ�
�Ͽ���Ϊֹ����������ò����‫��������װ‬ˡ�������ϸ���룬 Ϊʲô�ҷǵ�˵���ֻ���
���‫�أ‬ʵ�����벻ͨ벻

�ᶽ�‫ھ‬ƻ�᳡���Լ�������
ϣ ҵ���ʿ��Ů ֮�������ȥ(������ù���ʽ)��ʱ����
�����‫ڻ‬᳡���������֮�������һֻ�����š�����������ˣ��Ѿ��������ʾ���
��ܵ�
˭�IJ��Ӱ���ˡ��չ�ʮ��ʱ��������Щ�Թ��������ǣ��ᶽ���˳����

�����‫���ﰲ‬��������ˡ���

������

��ȻҲ����Ϊ�Ҷ�‫�����׼‬ˣ����ᶽҲ�ѵö���dz���‫���������ݡ‬Ϊ�ܰ�����
����˵ò����ˣ����Զ���Ż���ô�졣

������������˵ģ����ɵ����ͼ�ͱȿ˹�˾��
�‫�ٻ‬ϡ�������‫ھ‬ƻ��϶�û��ʲ
ô������������·��С̯����ը�����̲裬�Ѷ������
� �

Ȼ�����ᶽ�ͱȿ˹�˾�񳤹‫�ٿ‬ʼ��ϵ�dz��‫����̸��ش‬

���̸������ϸ�����Ҳ���д���ռ��ϣ���Ϊ�����һ�Ȿ�ռ��������������еĻ��

�����ˡ��ȵ�������Ϊ��ʷ����ʹд���Ҳ��������κ��˺���ʱ����
򣬵�ʱ �д �ɡ���
�����¼֮��ġ�

�����һ���һ����Ÿ�û�С������������ͬ�˾���λ����� �‫�� ڰ‬ϣ�һ�


�߰ѱ�
�˵�ը���Ž������һ��̸���Ž�����һ��Ϊ����ս�Գɹ��������һ������Ҳ����
��‫��ͬ���ڶ‬Ĺ⾰�ˡ�

���뿪��ʺü��Ρ�һ���ǵ��С��‫���������׺‬
� ꡱ� � � � �֮ʳ̯ȥ��ը�����̲裬�����

ʱ����Ϊ�˲�鿴��û�п��ɵ��˽ӽ��‫���ڸ‬Ѳ��һ�£��Һ�û�з��������ˣ�ֻ�кü�
�����˺�����߼���ɨ�����˶��ѡ�

�λ��İ���ϵ�����ս�Ի������ ‫����ڽ‬ʱ���Ѿ���Ҫ��ʮ����ˡ���ʮ����
�֮
��߼������
󷹵�ʢ ���ᣬ��� Ҳ�����˰ɡ�

�ȿ˹��ᶽ�������ֵ���ʱ����
򣬶�˵ �������� ˣ�ϣ�����Ժ�Ҳ���Э������
������

�����г����˸м�֮��顣

��������ˡ�����ʲôԤ���г̶�û�У����Է��ĵ�˯��������‫����ﰲ‬

�‫��ۡ���ص‬
֮ 󣬵õ������˸м���ּ�⡣�������‫��˷�̫�����ڣ‬ˣ�һ��˯��Ҳû
������

�߾��������¶�ʮ��

������� �
‫������� ڰ‬ᶽ
‫�����ר�̻ص‬ɭ��������Ҫ���¡�����ͷǵ��ɺ���ɭ���
�‫���ص‬л���‫��ײ‬ɡ������ͱ�������һ��տ���Ҳ��һ�졣

һ�������ԭ�����ô��ģ������ȴ��ȫ������ôһ���¡�

���ᶽ�Լ��������Ҳ�����������е‫ض‬ɹ��Լ���ϲ�����������µ�һ�죬���
‫���ڳ‬
��ͺȲ��ʱ��ͻȻһ�±������ʱ���£�ֻ����һ�䡰����Լ��ʵ��‫�س‬һ�¡��ͼ���
ææ���˳�ȥ����Ϊ��λ����.���»�Ůʿ��TV�绰���Ե�ʡ�

֮��û��ã����������.����ϣ����ξ��TV�绰���ȷ�����ᶽ���‫ڼ‬ҵ���ξ�����
��������Щ���ĵ���ʱ����ξ������һ���‫�����ش‬⡣
����ȥ��̫�մ������ˣ���

����ȥ�Ĵ����������𣩣���

��������������
԰�Ҫ �ʲô ������л���‫���ף‬

��������

����Ȼû�´���

΢Ц��̾��ĸ���ϣ����ξ�����϶�����磬 ȷ���õ����������ܻ���л���‫׵‬Ĵ�λ��
��������ȫû�ϵ��Ĵ�����Ȼ���ԤԼ��ȥ�Ĵ�λ���ᶽ����Ϊ���漣��� ���� ȷ��
���������ϣ����ξ����ĸ��٣����ֻ��˵���漣��

���ô�λ����Ҳ‫��׼‬Ҫ�����ˣ�����Ϊ�ܵ���л���‫�׵‬һ��Ů�����롰 Ҫ��Ҫһ���
�з�������Ե�ʡ���Ȼ��֪�����ֻ�Ǻ򲹶��ѣ����������µĺ��ǻ�ӭ֮�������۵‫�ٶ‬
��ʽѡ�ֺúð�©�Ӳ��á�

���ᶽ�Ͱ��»�Ůʿ֮�䣬�����С������˵Ļ���Ҫ˵��Ҳ���ȷ����Ҫ���£�����ʱ
�����ȥ���ѵ�δ���޼���Ļ������������
͸�ϣ ��� ξһ��ȥ�Զ‫�������ٷ‬Ϊ�����
�ϡ�����ô˵�‫�����أ‬Ƚ��н�����һ�㡣���»�ŮʿҲ�Ǻܰ���ˣ������ҵ����Ѿ�ƫ��
��һλŮ���DZ�ȥ�ˡ�

������ͻȻ�����������ϣ����ξ���㸸�‫�ײ‬Ҫ����

���ְ��е���ֵ‫÷�ر‬dz�æµ�������Ҳű��Ÿ����‫���ء‬

��ô���£�����Ҳ����˵��ܹ��������ͣ�������Ӱ�����
͹�ɢ ���

���������������ϣ��ȵ����ᶽ����˹��Ļ‫������������ص‬ǰ��ķ�Ƣ���档
�����ⲻ��Ϊ���Լ����Ҿ��Ӧ��˵����ʿ����ı����߾��������¶�ʮһ��

������������ӣ���ͷ����ôд�ź��‫�أ‬--�����뿪���
�ɭ�ˡ���Ȼ����ȴ�Ƿdz���ʵ
�����졣��������������ǵġ�

�����ʲô�����д���
ͺ ˣ���ϧû��ʲô
‫���·��ׯ�ص‬

���ȣ�������������趨���ߵ㣬������ϣ������ȫ��ĵ���ϵͳ�ܼ��Ĺ‫���ض‬ȫ
��ͣ�磬���ӵ�ȻҲ��һ��Ҳû�졣��˵����ʮ� ‫���ͨ�֪ͨ����ס‬
ߺ�����ͣ����£�������
��ô����֪� ����
˵�չ��ҴӴ����������������ᶽ�����Ұ���ҡ�ѡ������Ǽ���
ææ�嵽���ʱ������ϣ����ξ���Ҳ��Ƴ̳�������ò����
‫��������ۣ�������׵‬У�� ͸�
�����У�Ѿ��‫������ڵ‬ˡ�

���������� �
‫������ ڰ‬ô�ˣ���

��������‫��ڲ‬槻����ջ��򱴶�ȵ� 槵�������ɡ����������У�����Ȼ֪�����
Ӧ�ø������һ��������‫ڵ‬ĵ‫�������ط‬

���dz��ź����ᶽ���¹���֪����ֻ�����ǵ����ֶ��ѡ�����
‫�������ס‬ͷ������ɫ��
��ȫһ����֪�����

�����ǵģ�Ҫ����ж�Ҳ�ÿ���һ�»�ȥ�����Ⱑ����ô����Ϊͬ�е�����������һ
�롣��
���Լ�����ԶԶ�ķ���һ�ߣ����ᶽ����Թ��ʱ��������У�����ᶽ�ļ���
򡣴� �
˳����У��������ȥ���Ϳ������У����‫ײײ�ش‬Ӹ�ͣ�ij����������ñ�����Ӻ�Ь
���Ǵ�������û�������¡�����������һ��‫�����ץ‬��ɫ�ij������Ҳû�‫ۺ‬á�

��ѽ�����ʱ�仹��ú����

��˵�����ֹ�‫ݵ‬Ļ����������У����ȥ���������ǰ���³̫�����ˣ����𣿡�

����ô��̵IJ������У��ȴ��Ȼ�ǣ��������ǰŰ���ࡣ����ƺ�������
΢�е�
Ƿ����

����̩Ȼ�‫�ػش‬

��������ʱ��Ҳû�У�������л�����������ˣ��̵ֻ‫س‬嵽�ǻ������������
������
𽢿�66 �š�--�� £����‫���ڴ‬

�߾��������¶�ʮ����

�Ӻ���ɭ����л���‫�����ף‬ĸ���ǰ��ͬ���г̣��ֽ������ó̵Ŀ�ʼ��

�������������д����ϧ��û�м��������ȥ����ʶ���Ͼ���һ�˻Ż����ţ��Ҵ�ææ
���г̻�û�н���ϣ�������‫���ص‬л���‫��ף��ص‬Լ��ļ�������‫��ֻⲻ���������ذ‬
��һ���˵����飬�������Ҳ�Ǽ����ͬ��

��˵��û����ģ����Ҹ��˵�����˵���Ӻ���ɭ����л���������г̱ȽϺá�����
���ʵҲûʲô��ֻ������Ҫ�������;̫���ˣ���ʵ�‫ڲͣ������ͣ ����ﰲ‬
��һ����Ծ��
�еľ����ܴ‫ﵽ‬һ������ʱ��Ҫ�����������ͺ ˡ���

�������������������
ͺ Ͷ�û����ԣ�����˯�˶�ʮСʱ�������������ϣ���
��¶���ˣ����ᶽ����˯�ú��𣿡�������‫��������������𣺡ش‬
�ʶ��ԭ��������
˯��ĵ‫���ط��ء‬

������Զ˯�����ˡ���

��������ô��Ҳ�Ȳ�������˾���һ������Ļ����ֱ�ȥ�̸�ӿ�㣬��ô����
�����ˡ�������66��Ľ����.����У�����ᶽ�dz��������
𾴣�Ķ ͬ� е������Ҳ�dz�
���ơ�����ս���IJ���֮��⣬�����ֵ����ɡ��������������Σ����ȥ�̻ߵ̵‫��س‬Ļ��

�ǿɾ��е����ˡ�

�߾��������¶�ʮ����

������Ҳд���ˣ������‫��ں‬ĸ���ǰ����ȫ��ͬ�ģ��Ӻ���ɭ����л���‫׵‬ĺ��
ߡ���
Ȼ��������ȫ����ͬ�˵�����֮��С�����֪���Ϊʲô�����ҵ����‫��������ܣ‬ź��ĸ
���ǰ��
ȫ��ͬ�Ľ��źͲ���������������ķ�Χ�������Ƶġ�

��ͬ�˵��‫������������ڲ‬ŵ��·����ˡ���Ȼ�۹‫��ڵ‬Ƿ��棬 Ҳ��Щ�·�����ͬ��
�‫�����ڷ‬£�����ֱ��Ӱ�쵽 � � � ᶽ�����ˡ�

�������Լ������ˣ����������ᶽ�����˸���Ʒ�Ķ�������û�취���
�һ��������
�Ķ�������ǡ�
�‫���ں‬ɭ�����ᶽ�ͱȿ˹�˾���‫���̸���ٵ‬Ҿ����Ա����ţ����֪���һЩ������
֪����£�Ҳ��һ�ִ���ϲ�õĽ��ŸС���������ͷ���
ʹ ǣ����Ÿ�Խ�Խǿ���ˣ�������
���к�������һ��Ҳ�����ʵķ�����С�

��������Ҫ�‫����ػ‬ᶽ���£���Ȼû������
‫����ڹ‬ı�Ҫ�����������ҵ����Ҳ����
��֣�����Ҫ����ѵ���ֻ��������˵��仰��ʱ������Ŀ�еĵ���ֻ�������Ͽ�ķ���
�ĵ ۹����ѡ���������֪�����‫���ڻص‬л����
�֮ǰ��Ҳ������Σ�յĿ����ԡ�

����������������������������
͸�ϣ ��� ξ����Ҷ���ʼ�������ǹ���
��˲�
�����У��������Ӵ�֮��⣬���������˶������棬����ֽ����������������

�������һ���‫����ڻ‬Ļ��������½����ˡ������Ҷ������
‫޴�ݵ‬ľ�Ѫ�������
� � � � � � һ
����ȤҲû�С���

������У������ô˵����ǹ���а�ǹ�γ������������ƣ�ʵ������������Ư��

�������У�����ȥһֱ��ͬһ�����ӡ��������У�����ҵ��������¡á��ҵ������

�߼�Ʒ�����ܱ��˵�����㣬�ҵ�һ��ѪҪ�õ��˵�Ѫһ����������ҵ�һ��ͷ����Ҫ��
���˵��‫�׼‬һ�����������

�൱���������˵ĸ�ʣ������ȴ�Ƿdz���죬��֮���IJ࣬ ��ܾ�ú���У�������
���൱��ϡ�

��������һ�㰡�����ȣ���Ҳ���˲�����Ļ���ս��ĵ��ˡ���

�������УЦ����ô˵���治��Dz������Уʮ������Ĵ��

�Ӻ���ɭ���ʱ�����ᶽû�ж�����˵�κι�����ľ���������¡���ˣ�������
֮����ĸ��˿�ʼ‫������׼‬ǹ����ȫ���Լ���ġ�˵����һ�֡��ֱ�����ᶽҲֻ�ܱ���
��Ц�������룬���
�Щ�����˿��������Χ����գ����һ��������ij�̶ֳȵ�Ԥ���ˡ�
����Ȼ��֪������飬����
�û�����ᶽ����ɣ����Ǿ�Բ���˵��ġ���ʱ�����ʱ������
��һ�������Ѹ��ߴ�ҡ����룬���Ҳ����Ҫ�Ⱥܾ��ˡ�

�߾��������¶�ʮ����

�ԴӶ�³���¼����������һֱ�dz���æ���Ҷ������ǽ�������ʮ��������һ��
�ˡ�

���ҵ�������Ϊһ��ķֽ磬��ʵҲ��û�ж������壬������Խ������‫�ع‬һ
�¡�˵����ô˵����ʵҲֻ���‫�ٶ‬ȷ��һ�����ᶽ���ż����ѡ�

ȥ������¶�ʮ���գ����ᶽ�Ÿյ����‫���ٽ‬Ȼ�������Ѿ����Ͻ��ˡ�

������‫ڼ‬䣬�ᶽ��������л����Ҫ�����һ��Ѫ��û�������������ķ�����
ս���� ��ͬ
˾�ʧȥ�� ǧ��ʿ��ʱ� �ֻ�����ᶽ��ƽ�����Ž��ӻ���������‫ڼ‬䣬��ֻ
�ܴ��‫���ں‬ɭ���ȴ����ᶽ������ѡ�
��ϸ���룬�����˵�������ᶽ�˵����һ���ǡ������һ�ꡱ����ȷ��ʶ���൱���
�ˡ��������‫ڵ‬Ľ��ѣ���)��ϵ����ʵȫ���������
͸�ᶽ �ġ���� л����Ҫ������ս֮
ǰ���Ҳ���ʶ����ϣ����ξ�������л����Ҫ��֮�������ʶ�˺ö��ˡ�

���ᶽ�ͱȿ˹�˾��
�‫�ٸ�����ܣ‬Ҳ����һ���ʱ���‫���ڡ‬һ���棬���ᶽʧȥ����
���ѧУ����ĺ��ѵ�Լ��.�����УҲ����һ��ǰ��

���Լ��������ı 仯��
�dz�Ϊ�˾�������ᶽ����ʱ���ҾͿ��Ը���������ˡ���
Ҳû�������κα 仯�������ΰ���ǵģ���Ϊ����ķ�����ս����Ϊֹ����һֱֻ��Ŀ
��������У�� ‫����׼�����ٽ‬н���ս�����ѡ�

��������ʮ�����������ʮ���죬���Ǹ�С����ֻ�ܵ����ᶽ���̴ӱ��չ�����ߵ�
���¶��ѡ����ǣ���ʱ���һ����š����潢�
�˾��������
�Ԫ ˧���� ͷ�֣ ����
ʵ������
̫���‫���������׵‬ȥ
󡣵� � � � � �ġ����潢�Ӳ�ı�ܳ����‫ﰲ‬.�����Ͻ����ⲻ����һ�ֿ��룬��
�����˵����һ�����롣�����Ƿdz������ϣ���ܹ�ȥʵ���������ȷ�Ǻܼ� 򵥣�����
� � ��֮
��Ҫȥʵ����Ż�е��������ѡ���Ȼ��Щ�����Dz�ȷ����δ����¡�

�߾��������¶�ʮ����

�������ҵ����ա����Ѿ���ʮ�����ˣ����Ժ��Լʮ�����ҵ�������Һ��ᶽֻ���
ʮ������ѡ������ʱ�䣬��
�ᶽ���ҳ�ȥʱ���������ǽ���˵�á����Ǻ������ʮ����
�����‫����ﰲ‬

�Ҿ�����ʮ����ʵ���Ǹ��ϲ��µ������ࡣ���ʮ����Ļ�����˵�Ǹ��ӣ���
������Ļ���˵���ֵ‫���ܡ‬ƫƫ�ǿ�������м 䡣

�ҷdz���л���ҽ������ᶽ�Ŀ������‫�����ٽ‬һ�����ʹ���������⡣

����ͨ����˵��Ӧ���ǰ�����ȥ����ľ��˼�ͥ�Ŷԣ���Ϊʲô������
͵ û����
�������У�����‫�أ‬

�����‫ﰲ�����ڵ‬Ļ��������𣿡�

�����û������£���

������Ļ����ֺα�ȥ����‫�أ‬Ҳ��ֻ����Ѫ�������У�Ҳ��ֻ�dz�ǩ�Ľ��Ҳ��
ֻ�ǵ�����ʧ�����Ҳ˵����������

����������ۣ���������Ĵ𸴡���ʵ˵���Լ�����Ҳû��Ȥȥ
‫��׷��ף‬ǵø��
����‫��ײ‬ɡ���ʧ��Ļ�����ʵ����̫���˸�л��ʧ���ˡ�

����˵��������ᶽ��ʮ�����ʱ��������������‫���أ‬ʱӦ���Ǹ��Ÿ��
‫�����ף‬
�‫������������̴��׵‬вŶԡ���Ȼһ��֮�����
󣬸� � � ȥ�ţ�����‫����ס‬ѧУ�����ᡣ

���ܶ���֮����Ҽҵ��ϰ֣�����ֻ��к��Ӱ�æ���֮��⣬�������ʲôҲ�벻��
�����

��ôһ˵����ȷ���������ᶽ����ʱ�����Ƭ���������DZ��ź��ᶽ�Լ���ǵõ�
���Զ�ļ��䣬�������ߣ�����‫���ڸ‬һ�鲼���Ĺ⾰��

����ϸ���룬���ȷ�Ǻܱ����‫�ء‬û��ĸ�
‫������������ף‬ˣ���Ȼ���������ôֱˬ��
���ԣ�ûѧ���‫���ء‬

һ��Ҳ��ǫ�顣

���𡰱仵��������ۣ�����ϲ������У֪��������ҵ�����֮���Ҳ�����ˡ�

���������ǽ��뷴���‫�ڵ‬ʱ���ˡ�������‫��˵ﰲ‬һ�䣺�
�Ҫѧ���ˣ����ᶽһ�����
������ˤ�������������Ŀ��һ�����ֵij����‫���ء‬

�������ͬ��̨�ʣ�����ǰҲ�����п�˹.�������‫���˵�ٽ‬Һ��˽�˵���ֻ����˵�
���飬������Dz�̫�������dz������⡣��Щ���������
‫�ڴ‬ľ������ᶽ��ӡ�������ˤ��
���������һ�����ǿ���Ҳϣ�ѿ����ҷ����ᶽ���ֳ��档

��Ȼ����˵���������‫��������ڴ‬η��������
‫�ֻ�������ﶼ‬ǿ���Ц���ѡ�������
Ϊ��������е���⣬���ҵ���Ϊ�‫���ٶ‬΢��ߡ�‫���ݹ‬Ϊ�����ŵ���Ժ��ӣ���������
�����̫��ϧ��--������⡣

�Ҳ�������ô������ˡ������‫������ܴ��ܲ��ں‬ᶽ��
ߵ��ˣ����Ҷ������ᶽ����
ϣ���Ҷ��������һ�㡣

�������뿨�����‫�ٽ‬Ҳ�ã��������УҲ�ã������£���ʵ��֪����һ�����ġ�
����Ҫ����˳��˵�á����‫���ڴ‬ѧ������Ҳ�֪����ǻ��Ц�����Ǵ��������߶���
� � � � � �
��
�‫��أ‬ҵ���Χ����ȫ�������ˡ�

�����������������ʵҲ�������̫���������ˡ��ҿ��Ǹ���ϣ����ξ�
‫�ص‬Ϊ�Ҿ���
���������‫���������ء‬г�̫��æ�ˣ���Ҷ�û‫�������׼‬��ֻ�յ��ֹ������ԤԼ��
�����š��Ȼ‫���ص‬л���‫�׵‬ʱ���‫�ٻ‬ʲô������ң��������‫�ڴ‬

��������������ᶽ�������ˡ���

��ô˵���˲��Dz������У����������У������������ֻ�Ǵ�������⣬Ȼ������

���˰‫����֮�ٷ‬IJ�������Щ��Ȼ���������ᶽ�ġ�����߿������У˵����ʱ�����ᶽ
�ı�
�飬 һ��ֻ�С���Ȼ��������‫�ۿ������ݡ‬

�߾��������¶�ʮ����

�‫���ڲ‬ô���̫�մ��Ҫ��ĥʱ��ķ�������ž�ֻ�п��顢��¼������˿��ơ�
�����������--��Щ�¶��ѡ�����ô˵���̴‫�س‬ҵ�����Ҳ�����ɡ����‫ٶ‬Բ������У�
˵����ֻҪ���˺�Ů����һ�𣬾���Ȼ�������Ȥ����ôһ���¡�

�߾��������¶�ʮ����

�.����У�����˹�‫���ٽ‬һ����������ǵĴ��Ұ‫ݷ‬á�����Ҳ��ȱ����֣ ������
�Ѻ���һ����Ԥ���ƻ����е��£������ᶽ���档

Ԥ��������л���������°��ա����ᶽ��һ����ֵı���˵�����������Ԥ�
���ó�
�Ļ����ǿɾ�ͷ�
ʹ ˡ�����ν��ֵı��飬������‫׼‬ȷ��˵����

‫׼‬ȷ��˵��Ӧ���Ǻܲ�Ѱ���ı��顣 Ҳ����˵������Ȼ�ǿ�����dz����յ�ģ����
��Ϊ���ֱ���ʵ�‫�����ں‬뵽����������ᶽ��ϵĹ�ϵ��

���ᶽһ���˶����ʱ����ʱ��ż��Ҳ��������ֱ��顣 ʵ������Ҳ��ȷ������
�����û��������һ�����յı���Ա��ˡ�

����˵�̵�ʱ��
򣬵�ȻҪ� 취�������ֱ��飬������ο�����ȫ��Ȼ�‫������ֳ��ر‬
Ҳ���Dz�֪��������ʱ������ᶽ�˵�ж�ô����Ҫ��ֻ�����‫��ڱ���ڴ‬�����‫����ڴ‬

�߹�����߹�ȥҲ�����޲������ᶽҲ��ֻ�þ�������������ˡ�

� ������ô˵����εĺ��о�Բ�������
�ȱ �ᷢ������ ‫���ں‬ɭ������
͸�ϣ ��� ξ��
�극�‫�ܳ��������֮�ؼ‬ȥ���˴������������IJ������������ξ���Ư����
ʮ��Ҳ�����
԰�ġ ����� ‫�ڻ‬ʣһ��Ѳ���ʱ��ִ͵��Ȼ����ò����ˡ�

�߾��������¶�ʮ����

�������ģ�ȥ��ʱ��û��������ܸ�����Ů��������˰ɣ���

���ַ��ԣ�����û�м�����ʵı�Ҫ��

�����Ѿ�����ˡ��������˯��ĵ‫�����ط‬仰�ˡ���������һ���֪���Ϊʲô
�����ֳ�����������������ͷȥ�����ǵĻ�
‫�����׹����ڡ‬һ��Ѿƶ������������
���
˵����֮��Աǡ�

������û‫־‬
���������Ҵ�������˹������IJ���ϯ�ϣ�����Լһ�����ϵ���Ůѹ��
�‫���ء‬

�����̫���‫��ܣ‬Ҿ������‫������״‬ì�‫�����������ܡ‬ҵ��������ɣ�����
����һ�º��ˡ�����ƽ���‫��ػش‬ҡ�����ʱ�����ǣ�����������Ҳûʲô��ϵ�����
��
������ʲô��Ĵ 𰸵ġ�

�߾��������¶�ʮ����

�������У�‫�����������ش‬⡣����ʮ����۹�����Ů����Ա��Χ���䡱
�Ҳ�֪����
˵ʲô�źã�ʵ��ûʲô�����˵�����������������ôϣ������ʵ˵���ҵ��뷨��
���������˻���˹�����
ʹ Ĵ����Ĵ��ϣ���Χ����Ů���Ա��̺��š�������ӡ����

�߾�����������ʮ��

�������ʮ����ǰд��ƪ�ռǵĻ������ܻ�д��ʲô��Ҳû����dz�ƽ���‫��غ‬С���
�����‫ڿ‬ɾͲ��������ӣ���Ϊ�����˴���--ͳ����ս�ܲ��ĿⲮ˹���Ͻ�����ɱ�ˡ�

��֮��һ��ƽ���‫�ع‬ȥ�����dz��������;�����Ϣ��������
‫�������ں‬У�������
�����ʱ�������
򣬲�У ͸ ������
�У ��Ա��� һ����һ��ģ���֪�������������廹
�Ƕ�
�Զ���Ľ����ᡣ�������ʱ���.����У�ɫ������ܽ��������ʱ����˵���Ⲯ˹��
�Ͻ�������ɱ�ˡ���
��Ȼ�����²���ȥ�ˡ�����ϣ����ξ�����ᶽ����Ҫ�‫���ۻغ‬ɭ�𣿡�

�������‫�ۻ‬ȥһ������Ҳû�С������ҷǵÿ��‫���ص‬л���
‫��ף‬ѽ������������в�
�ɡ�����Ļ������޷������ǶԿ��ġ���

�����ǡ����̨�ʣ�����л���‫������׵‬ˣ�����ȫ�����е����ᶽ���ϡ�

������ȥ���˷�ʮ�����ҵ�ʱ�䣬���‫������ڻ‬ʵ��̫���
ʹ ˡ���

��Ȼ��Թ��³����ξ�Ļ�û˵�����ᶽ������‫��������ص‬ţ�������ʱ��‫��ע‬
򣬲�
����Χ�����ߡ�

���ᶽ���‫ڲ‬ŵ�һ�������л���‫��׳‬ʼͬ�е�����˺��.����У�������ս��Ԥ
�⡣������‫���ݣ‬Ȼ����ֻ�к���ɭ�ıȿ˹��ᶽ��֪����

�ᶽ���‫ٶ‬ȸ�벻����˵��ȥ���������‫�����ܰ����ڻ‬д���������Ҳ���
‫ص‬ȵ����
д����¼ʱ����д����������Ҿ��ƽ���‫���ص‬л����֮�����д��

�����ᶽ�Ļ�������еı�����һ���е����ͬ�У�Ҳ�˽��Լ�Ŀǰ���‫��״‬dz�
�Ľ��š����ᶽָʾ��ң���ʱ��Ҫ˵��ȥ����Ȼ��Ҷ��˽�����������ԡ�ֻ�Ǹ���ϣ��
��ξ�е 㲻������Ϊ��ĸ��‫���׸‬ϣ���Ͻ������‫���ں‬ɭ������Ҳ����֮����顣���
��ʱ��
���е‫��ڶ‬ε�ͨѶ������Ⲯ˹���Ͻ�����‫ס‬һ�����ˣ���ˣ����Ҳ�������˲��١�

�߾�����������ʮһ��

����ĥ����ʱ����¡��ֶ���һ�������ɺ���ɭ�ͳ���ľ��·��桢��䱨���ij���
��ͨ�ţ��й‫��¼���˹Ⲯؿ‬ĺ�������������������Ҳ�ã����˿���Ҳ�ã���Ҷ�û��
����������úõ��棬��ʱ��ȥͨ���ҿ�����û��ʲô����Ϣ���������‫׶‬Σ���̱���Ҳ
���Ǻܶࡣ��л�����������ϣ����Dz��������
ͺ Ľ���ı��飬���Լ���ȻҲ�����⡣
���������‫���ڵ�״‬ƺ��鱨 û�б����Ƶļ������������Ļ��Ͳ�Ҫ�����ʱ�䡣��

���ᶽ��ô����˵������֪������Ⲯ˹���Ͻ��ķ�������ķ����ս�Ե������� �֮һ��
���‫��׼‬ʱ������һ������Щ�¶����ᶽ�˵��ȴֻ��Сϸ�‫��ڶ‬ѡ�������Ŀǰ����
������������ӡ��� ʱ�‫��ڣ‬Ѿ�Խ�Խ�ӽ��ˡ�

�‫�����¡��ھ‬ǰҹ

�߾���������һ��

�‫���˹Ⲯڿ‬Ͻ��İ�ɱδ���¼�֮���
󣬺� ƽ�ĺ���һֱ�����š������‫�����ڳ‬ɭ��
ʱ���ҳƺ�����ǡ���ƽ���ó̡������‫������ڻ‬ʵ��������첻�ѡ�����������޷�Ԥ
֪δ����¡�

����˵Ҳ֪������ᶽ���ҵĴ�Ԫ�IJ࣬ �����Ԩ֮��������������̬�����ᶽ��
����л���‫�׳‬֮�ǰ�����Ѿ�����������������ˡ��⵱Ȼ���Ǿ���֪������ʲôʱ��
˭����Щʲô�¡���������������޷�Ԥ�Եġ�

���ᶽ�õķ����������ǿ���ˮ���������
򣬲�κη �� ⿿����о���Ԥ��δ�����
�ǿ��ռ��鱨�����֪ʶ������˼�������졢 � � � � � � ó�Ľ����Ϊ��࣬ ���Ȼ������
��Ľ��‫�������ޣ‬Ϊ��ֻҪ�Ǻ�ս�Ժ�ս���й‫��ص‬£�������ᶽ�첻���Ļ�������Ҳû��
���˰�õ��ˡ���ʹ�������.��.���Ͽ��ķ���Ҳһ��ֻ�������ᶽ��ͬ�˵�Ȩ
�‫�ޣ‬ԶԶ�Ȳ������Ͽ��ķ����۹‫��ڵ‬Ȩ�‫������ޣ‬ʵ�еĽ‫׶‬Σ������ᱻ���Ͽ��ķ��
������Ȼ�
����ô�����ᶽ˵���ᶽ��Ц�����

����Ҫ̫���ķ���‫ﵹ‬æ�˰������‫����ﰲ‬

��Ȼ��һ���ҵ�ȷ��Ҫ‫�ע‬⣬���ҿɲ���äĿ��ӵ�����ᶽ�ġ�

�������ᶽ֮�⣬����˭�ܴӰ���.������ƽ��Ӫ�ȳ������˭���¹���������л
����Ҫ����˭������˹�����ķ�����‫��ڻ‬Ѿ����⵽ȫ������ˣ���Щ����ֻ�����ᶽ
����õ���

�����‫�����ﰲ‬ȷû˵����ĿǰΪֹ�һ�û�����ֻ����� ‫������ټ‬ȥ�Ļ�������
һ�����ġ����ҲҰܵ�ʱ����Ҳ����������ȷ���𣿡�

�����ǵ�Ȼ�ˡ���

������Ļ��Ͳ���֧ �֣������������ˡ���

���ᶽ��Բ�����ġ���ʹ���������Ͽ��ķ���Ҳһ����Ӯ����

����������ˡ�����Ļ�������Լ�������ȷ�����Dz��dz������۵ Ķ��ԡ�

���ᶽ����һ���ӣ��Ѻ‫�ڱ‬ñժ���‫ץץ‬ͷ��

�����Ͽ��ķ�����Ҳ�ж����в�������IJ��°ɡ�������Σ����‫ֻ��ﰲ‬Ҫ����
Ϊ���‫ݺ‬úȵIJ 裬�Ҿ;��ҵ����������̡���

�����˵������������ϲ�Ľ�������

�߾��������¶���

½��Ӻ���ɭ���������Ϣ��ʾ���Ⲯ˹���Ͻ��IJ����Ѿ�ƽ���ɹ����Σ���ȶ���
��ˡ����‫���ڵ‬գ�Ҳ��˻����������

ֻ����������б�Ҫ����‫ס‬Ժ����Ȼ�Ͳ��ܼ�����ͳ����ս�ܲ�����ô���‫ְ�ص‬λ��
��˺����Ǵ���Ҫ���˴���

����һ����
򲹴�DZȿ˹ �үү�ɣ��

���������ûʲô����ѡ�ˡ�����������ʵ����������һ���涼
û�б��˿�����ȡ�
�ܺ���Կ��ģ����ֻ�и���ϣ���Ͻ��ˡ���

���‫���ڴ��ڵ‬Щ���ԣ��Ҷ����е����顣�Һ�ϲ����Ҳ���𾴱ȿ˹��ᶽ�����Ҿ����
�ᶽ�����ܲ����������ѡ���������Ҳ���
΢�Ʊ�� һ�㡣

ǰЩ���Ӳ���Ϊ���ᶽ���ʺϵ������潢��˾��‫�ٵ��ء‬
�

Ҫ����һ�����ᶽ������ְλ��� ‫����ټ‬бȿ˹��ᶽ����ǿ�֧����ߵ����ίԱ����
�����ж���‫�����ء‬룬������
�Dz���ʵ�ֵġ���Ϊ��λӦ�û������������ˣ�һ����
˵�����ҲŲ�Ҫæ��Ҫ���߾��‫�������������ء‬

���Ǹ���Ϣ���ϸ��µĿⲮ˹���Ͻ��İ�ɱ�¼������‫�����׶‬ģ���������߾‫���ڱ‬

�������յ�˹��һ���ֵľ���ѱ 䣬 ռ���˸����Ҫ����

�����Dz����ˣ��ϸ��µ�����Ҳ�ǣ����Ǿ��е�������ôһ���£���
�.����У���ɫһ����һ���ģ�����Ҳ������
򼤶�š �Ҿ ������Ǹ����˹��
УҪ�õö��ˣ����Ǻ���ûʲô������ͳ��ŵ���л��������˱��������ֱ�������Զ�
�ȡ�����ԭ��˵�������ò������У�������
͸�У ���� ж����˵Ļ�‫�׼‬Ļ�����ȻҲ��
�á�

���ᶽֻ�ܿ�Ц����������.����У�������õ��ģ��.����У�������յ�˹����û��
ӵ�к��Ǽ 亽�������ս��������ҿ��Ա�֤���� Ҵ������б������Σ�ա����ֻҪ����ԭ
���ƻ�������������
͵ л����ȥ���
ͺ ˡ������Լ��𾴵ġ�ħ��ʦ���ô˵���.����У
�����ȶ������������ȫ���㲥������
�ȫ���õ��IJ�Ҫ���ţ����Գ��ŵĽ����Լ����
����񡱵�ʱ�� Ҳ��������Ц�˳�������ǶԲ���

��ʵ˵����ʱ������ᶽ��ֱ���ǡ�ƭ�������ȷ�Dz�������������յ�˹�Ĺ���
����ȴ���ܱ�֤������ к����Ӧ������������Ǽ��Թ���ֻҪһ�ң�������ս����Ѳ�

����������66�ŵ�ս������Ǿ���޷��Կ��ģ���Ͳ��ܰ��ġ�

�����‫��˵ﰲ‬ȷʵû��ֻ����Ҳû�б�Ҫ�����IJ��������Ҳ�����ô˵��������
�����Ļ�����Ӧ�ķ���Ҳֻ�а��Ⱦ������

˵��������仰����������ȥ���Ҿ�����ķ�����ܵ�ʱ�����ᶽ�Ե�ʮ����µ�
���

���ã�ȫ���ӣ����ӣ���

���ʱ��ĵ�ʮ��ӣ���ʵ��ռ�Ϸ�ġ�ֻ����ս��ȫ����жϣ�������Ѿ��ǽ�
��ս�ˣ�����������‫��׷‬ս���ϵ�ʤ�����Ǻ������塣

ֻ����ɹ���‫ڵ‬о�֮��У���Ϊ����֮�������Ҫ�õо����‫���׷‬ʱ���������߲� �
���ϲߡ�

����Ϊ���ᶽ�����‫����ʹ����־‬ʮ��Ĺ‫������ܹ��ٱ‬ᶽ��ȫ����ȷ�ġ�����
��������ᶽ��ͬ���뷨��ָ�ӹ‫���ܲ��ٿ‬û�У�ֻ���������ֱ��衰���ӣ����ij��ϴ��
���á����ˡ��� ‫���֮����־‬
‫ת‬䣬���������
�ǿ��ʤ�ľ�����������ġ����ӡ������
�۵����ᶽ�����������ᶽ�����Ϊ�ˡ�

�Ҿ�����������µĿ�����ҵ��뷨˵��������ᶽֻ��������͵Ц��ʲô���Ҳ����
ʾ��

����ϣ����ξ��ʾ��Ҳ����ô��Ϊ���dz����ĵ��
޳ɡ��������У��ͦ�����ţ�������
����ʱ��Ҳ�ǽŵ���ͣ�����ĺð�����

��ôն������Ļ��������º����ǿ���˵����dz�������°ɣ�

д������ҷ�������˷��˺ö�ҳдЩ��������‫�����������ء‬ʱ
𴲵� ��ԭ���Ϊ
���ᶽ�Ķ�ʮ�������һ��úü�¼����ġ�ԭ���Ϊ��dz�ƽ��������û�о�ʱ���
���ţ�̸Ц�ţ�������Ϸ��ƽ��ȴ�����Ķɹ���һ��ģ����������ǰ������յ�˹��
����Ϣ��

�Ҳ��ò�������ǣ����ᶽս���ϵ�Ԥ�⣬��ʼ��Ϊ��ʵ�ˡ��ᶽ����ȷ�ģ�Ҳ����˵
ֻҪ�ܸϻ���л���‫����ף‬ᶽ�����൱��ʤ����������Ӧ�ƻ�����Ϊ��ˣ�����һ��Ҳ��
���ɵ‫���ػص‬л���‫��ײ‬С�����ֻҪ���.����У������һ����
͹�ˣ �� һ���DZ��κ��¶�
��Ҫ��������ᶽ�Ż��跨���.����У���ġ�
�ҵ����‫�ڲ�������ס����ڼ‬IJ��죬�����ж����‫�أ‬

�߾�������������

ֵ�ü�������ӡ����߸�˵��ֵ�þ���������‫����أ‬ᶽ��ʮ����������‫���ڵ‬ˡ�

��ÿ�죬�����в������¡���

���ᶽ��ô�߷߲ ƽ�‫�ر‬
� Թ�š������������յ�˹�ŷ�����‫����װ‬û��ã��������
�������--�����������˼�����ӡ������˵���������
‫��ף‬ɣ��ᶽ�����ᶽһ������
�������ַdz���̬‫�������״‬Ρ����ҵ���ȥ�ġ�����ᶽʹ��������̫ϰ��ʹ�õ�̨��
Ƶ���൱�ߡ�

�����ᶽ����Ҳ����ʮ꣬ �꣬� ÿ�ʼΪ�����Ķ�������ˡ���

�������У���˵����ӿ�������һ˿һ���ͬ���ģ��Ҳ�֪���������ᶽ˵���ˣ�����
����У����УҲ����һ��ᵽ��ʮ��İ�.������Բ��ᣡ��

���ִ��������������棬������
�Ų�����Ҫ˵������
�֮ǰ����ȥ�����ֻ��ɣ�

����Ϊ���Ǻ����ͬͬ�����
‫����ﰡ‬Ȼ������ֵ��˱��µľ��ˣ�����ʵ������������
�еĸߵ������˶�ʮ����ͻ��Զ�����Խ�Խ���ᡣ Ȼ��ȵ���ʮ�����ֻ��Զ�ֹͣ��
�ϻ�ͯ�������������‫���ٵ‬ʮ����Ϊֹ��

һֱ�����‫��ظ‬š���

����ô���������ǵľ���ΪʲôҪ�ٰ���������������
�� ࣬� � � � � � � � ࣬ ‫���أ‬

���ǵ�Ȼ��Ϊ��Ҫ�̵��������Ŀ�������ǣ������ƽ�������
󰡣� � �

���ƺ��DZ���̵��ܶ���˲��жԲ����‫���أ‬

�����ǵ�Ȼ���ˣ�С�����
򰡣�Ľ̻ �Dz ����������˶�ռ�ġ���
ͬ
�����ᶽ����ζ���
΢� е 㲻ͬ���������
Ⱳ���Ǿ�Ըϲ�������˵ġ�

��������Ҫ��‫���ף‬ᶽ�������Ǻ�����ǰ�;���ˡ���Ϊ����֪���ȴ�����޶õ�
����Ҳδ��̫����ˡ�

����ϣ����ξ��Ȼ�Ǻܸ��˵‫��س‬Э�����‫�����ס‬ˣ��Ժܿ���‫ٶ‬Ƚ���‫����׼‬
��ֻ����������ᶽ������¶��dz�����˼��ı��飺��Ϊʲô�����Ϊ��ʮ���‫���أ‬
ʮ�������ԣ���ͻ�ֻ�Ǻ��Ӷ��ѡ�

�������˵ļ�ֵ��Ҫ������ʮ��ſ��ó���‫�����ء‬

��ô˵�Ļ������񲻾ͺ�Ӥ��û���������ͻȻ�����λ���ԣ��ȿܲ�‫����Ͳ���׼‬
��У�������һ��Ҫ���ʿ������λ��ʮ�����ϺͲ�����ʮ��Ĵ��������

�����������‫��ڸ‬Զ������������𣿡�

���Ǹ������Уʵ�ʵ�����������һ��۵�Ļ����Ǹ���ϣ����ξ������������
���۵��ˡ���ͻȻ�����ʸ������У��������������۵ 㣬���������
�һ��ֻ��Ц������
�����ҵġ�

��‫�����ף‬ǣ�һ��Ҳ��ˬ��‫�ر‬ʾ���ˡ�

˵ʲô���ñ��˵IJ������Ц������������һ����������Ƿծ��Ǯ�����
‫�������ڶ‬
�‫�ڣ‬Ϊʲô���ղ������‫���֮���ڣ‬ģ���󱻱Ƽ��ˡ��ұ����ʮ��Ҳ�������ʹ�κ�����
���������Ը�û����‫�ף‬ı�Ҫ������ֻ���˵���ƴ��ֿ��š�ֻ�ǣ��ȷ�˵�����
󲨲� � � �
У����Ȼ�����Ҹ�������ȥ����ȴ���ĵ�Ҫ��--��Ȼ����������ˡ�

������ᶽ���������ϯ�ˡ�����ķ����о��Χ����Ŷ�û��ô���š�

���ҵ�����ʱһ������66�Ĵ��Ϊ�ᶽ����һ����˵��������ʱ�ĵ�����ȫһ
ģһ��ĵ��⣬���ᶽ�Ա������һ������Ϩ��

�‫����ڳ‬ˣ�Ҳ������ᶽ���‫���ڣ‬Ŷ���Ϊ����
‫����ڵ‬ϵ��������ʮ��ֻ�������֪
��
����‫�����׼‬ĸ���ϣ����ξ������ֻ���˶�ʮ�߸���������һ��һ�۵��ˣ���ʵ��
�޷�
�����������ѡ�

�߾�������������

��������Ϣ������һ��������ȫȫ�Ļ���Ϣ����һ��Ҳ����˵�Ǻ���Ϣ��

���ȣ����ǿ���������‫���װ‬ң�����
‫���˾�ͬ�פ���ص‬ս�����.����УҲΪ����΢
��ҡ�����������յ�˹��ʱ����ôǿ�ң���������Ϊ����û�����յ�˹��ô��

������ǿⲮ˹���Ͻ��Ĵ����ˣ����DZȿ˹�˾��
�‫��ٶ‬ǵ�ɭ�Ͻ���

����ͳ����ս�ܲ�����λ�γ��У����곤��һλ��Ҳ�Ǵ�˹��.�ǵ 䲨���ᶽһ�����
��ë������ˡ����һ���ɭ�����֣ ��
ԭ�ֻ�DZ˴˽�ͷ�Ӷ������Ⱥ������ˡ�

��ʲô���Ǹ��������
‫����ͳ�����ٵ‬ս�ܲ����٣�ͬ�˾���������˲Żĵ����ӡ���

������У������������������У���ǣ��������µĻ����ͳƲ�����
�ܵ����ˡ�
��

�Ҿ�����������е�̫����ˡ����ȵ���֪����ɭ�Ͻ�Ϊʲô����Ϊ���������١�
ʱ����Ҳ�����ͬ�˾��δ��������۵��뷨�ˡ�������ܾ‫ں‬ܾ ���ǰ����ij�����ӵĺ�
���β�ı����Ϊ�˵��ʳ����˷����Σ������ȥ�����Ͱ��Ȼ���󷢱�ж � ‫���������ٹ‬

����������������ʿ���ǻ�ð���ɡ�

�����ŶԹ����Ա��ĸ�λίԱ������������õ����ְλ�İɣ���

������У��������ˣ��������У��˵�ˣ���������Ϊ��û�н���dz����ս
������������ϣ���˵���������ȡ��һ�㡣��

�Ҿ��û����ʲô���ս�����ܵ����Ͻ��������Ǹ�ӵ��˲�����

��Ȼ��������ֻ��һ�����ѣ������������������‫�أ‬

�߾�������������

��Ԥ������һ���ֻᷢ�ֻ��һЩ���õ��¼���
��֮���Ը���ô���º�������Ϊ������ţ�����
�֮ǰ����ţ�������ǰ��һ�ţ����Ƿ�
��Щ���.����У����������������У���˲��ѵ��¼�����ˣ��Դ����ƣ���һ�
��¼�Ӧ
�������췢��

������εĺ��У�ȥ�̺ͻ‫��������س‬ȫ�෴��ȥ��ʱ���‫�����ڷ‬鷳���ϣ�������
�����ȥ���Ǻ�ƽ�ġ��̵‫�س‬ʱ�����
򣬴�Ǻ �ƽ���� ġ�����������ȴ�ǿ�籩�ꡣ

�ȵ��������‫�����������������֮���ڵ‬
󣬵� � � � � � � � � � � � � � � ‫�أ‬

�߾�������������

Ԥ������ˡ�����ֱ������д��ƪ�ռ�ʱ����û�л���Ϣ����������൱��ϲ�ɺ
‫ص‬ģ�
�����ѵ���Ԥ���ˣ�Ϊʲô�������ʲô���‫�أ‬

���ã�������ij�ᶽ��ij��У��˵�������ˡ���Ȼ�ǽ���̫��Ĺ�ϵ��

ֻ��һ��СС�Ļ���Ϣ���Ӻ���ɭ����ı������ᵽ���������Ⱦ���˰����Ϣ����
�ᶽ���˷dz������ˣ��‫�˰������������ڹ‬ľ‫�������������ٶ‬ϣ�����������
‫��ݽ‬
���裬�Ӵ��Ժ���Ժ�˰��˵� ‫�ټ‬Ļ���

���������‫���ݽ‬Ҳ�ý�˰�𣿡�

������˭��ģ���

�����Dz��ίԱ���𣿡�

���ҿ�û��‫������׼‬

���Է�����û�б�Ҫһ��Ҫ�õ������ɣ���

������ʲô��������۹��������������‫־‬
���ɴ������ʩ�п������ͬ����������ѡ
�������ʩ�п������������һ��߱Ƚϲ��ã������Խ�Խ������ˡ���

��������

��̸��֮�У��������������ˡ���������Ҫ�ִ���л���
‫����ס‬һ����µ��ọ́���
� ‫���ڽ‬

�߾��������°���

����‫���ص‬л����Ҫ����ȫ����Ԥ���ƻ�����ʵԭ�Ҳûʲô�øж��ģ�ֻ����ȥ��
���������£����Ի‫�����ܹ��س‬ȷ������Ԥ����ȡ��Ż�������˸ж���

���.������������

���ᶽ��ô�����ţ�������Ҳû���κ����飬�
�Ϊ��һ������ɭ֮�У��Ѿ���Ԥ����
���Ӻ󣬴�Ҷ��Ѿ��ܹ��ˡ�

�.����У�Ϳ�����66����Ȼͣ������л����Ҫ��ִ�жԵ ۹����� ‫ڽ‬估 Ѳ�ߵĹ�


���Ⲣ��������ʽ�����������ͬʱҲû������Ҫ���Ϸ��‫���غ‬ɭ������.����Уϣ�

��������̬ƽ�����
�֮ǰ�������ʵ��‫���������ط‬ӡ����ᶽ��ʾнˮ��Ȼ���뿨�����‫�ٽ‬
��Ҫ����нӳ������������‫�ٽ‬Ҫ��˵���е�ʱ����ô�죿

�����������Υ�ѾõĿ����‫ֺ����˵��׷‬òˡ�����������ϣ����˿����ǺŵĴ�
��

�����ַ���Ҳ����Ӧ����������л����Խ�Խ����ǹ����ǵij�Ѩ�ˡ���

�������‫������̣������ٽ‬ǹ��˵���ָ�ӹ�����һ������ν�ı��飬��ͷ����㡣
��
ͻȻ�����‫���ں‬ɭһ�е�С�ӽ�ɢʱ���������У˵������������������Է�������
���ˡ���

��ȷ���⼸� � � � � � � � � � � ǰ����һЩ�‫��󣬶ش‬ҷdz����ӵĻ���Ϣ�����

��ı���˵���ˣ����‫�����ڳ‬ʱ��
򣬶�Ѷ� ‫���ں‬Ԥ��������´���ˡ�

�����ǰͶ��������‫���װ‬ң���

���ᶽ�Ϳ������‫���˶˴��ٽ‬һ�ۣ������˹��‫�����س‬㣬�‫��ٸ‬Ժ��˺��Ϳ��ȣ�֮
�������ָ����ȥ��

����Ϊ�̴ӱ�ȻҲ��һ��ȥ�ˣ���;�е��ǵ 䲨���‫���ٽ‬

����˵��û�У����‫��������������ﰲ‬ƽ���ĺ���ֻ����л�����ˡ���

�����ʹ˴�‫ס‬Ҳ��û���ˡ�

�������ģ������ģ������л�����DZ�������ľͺ��ˡ���

����˵���ֻ������С���ǵ�ķ���‫��ٽ‬ð�����һ�ۡ�������ǵ 䲨���
‫�ٽ‬Ҳ�����
�‫�����ں‬ˡ�

������ʱ����һλ������·�ı����ۡ�������ŷ���Ա��Ҳ��ˡ���ɫ����������

�⣬����΢Ц�š�

��ࡣ���ô�о�������̫���ˡ��ܿ�ģ����ϲ���ļ���ŭ�εļ��‫�ھ‬Ҫ��ˡ�������
���ֵ�öԲ��ԣ���

�������룬�ҿ�û�������뷨�����Աߵĸ�����‫ͽ��ٽ‬ӡ�

���벻 Ҫ���⣬��һ ‫���ﳣ‬н���һ�˳Ƶ��Һ͵‫˳��ڶ‬Ƶ��㷴���˵��ϰ�ߡ���

��ϸ���룬�����ԡ��� � ӡ �֮���ĵ�һ�γ�������ȴ������ӵ ۹�����Ͽ��ķ


�������DZ������������ͬ���е����Ҳ��ӽ��ֲ��ɡ���Ӧ���Ƿdz������Ե�����
�ԣ�����������Χ��ȫ��Щ��Ϊ�мܿɴ����˵��ˣ�Ҳ�ѹ�ķ����У����üͷ˵��������
ͷ�
ʹ ļһ��ǡ��ˡ��������У˵�ġá����ܷ����κ��£�ķ�˴��嶼����ͷ��ʹ һ��
������һ�еı��족��ȷҲû��

�����Ҿ����л��������Ƕ��Զ���̡
񻰡�ı ����͡����� �⡣ ֻ�����Ҵ��û��
�����κ���˵��������˺����Է��Ļ���Ҳ����˵�����֤������� л���������
�ij����˵�
���š�����Ҳ�����Ǹ�������ᣬֻ���Ҳ�֪������Ҳ˵������
�۹��‫�����ڲ‬Ҳ��ʲô��䷢���ˡ������Ͽ��ķ�ɵĹ����ǣ����DZ��н��������
�۶��¶������Ǿ��ɷ�ɳ����
ͺ ɭ��õ��ġ��ܳ��ܳ������鱨��

���DZ�Ҳ��ʼ�ˡ���

���ᶽ������dz����ӡ������������֣ �����
ᶽ��Ԥ��һ��ʱ��ʼ�䶯�ˣ��ᶽ��
��һ������˵���������Ҳ���˵�����𣡡�ֻ���
�ͬʱ�ᶽ������һ��Ҳ���ź��������
����վ��������������ж�������Ļ���һ������ͷɵ��۹�����跨���
�Ŀ����ʷ����
����޴�䶯����һ˲�䡣�����������‫���ڿ‬Ҳ������ôϣ��

���۹������‫ڲ‬
۷����κ��£���������֪����˵ġ������ᶽ��ô˵���ᶽ֪�����Ͽ�
�ķ���һ���ܴ�
򵹶����������Ȩ
� � � � � � � � � �����Dz�������Ŀ�ã�һ���Ƿdz��ź���

Ϊ�˰�ο�ᶽ���Ұ��‫صش‬Ӻ���ɭ�����İ���‫����������ؼ‬

Ȼ���Լ���һ�£��Һ���ֻ������һ���

�߾��������¾���

д��ƪ�ռǵ�ʱ��������һ�����û���κλ���Ϣ����Ȼֻ��ָ�����ϵġ�

�‫���ص‬л���������������ȶ�����ˡ����Ѿ���ȫ�Ѵ˵
‫����ص‬Լ��ļ��ˡ���ֻ������
���������¶��ѣ������⻹�ǵ ۹����ĵ‫�����ط‬Ϊ���һ������ָо��‫أ��������ٽ‬

ÿ�컹����ô�࣬ ��ճ�����ϻ����кܶ�
಻����ĵ‫�����ط‬ȴ������
��� ⡣���‫����ﲻ‬٣��
�����‫�©���ݶ‬ꡣ

�ܿ���Ҫ�뿪��л���‫���ף‬ε������‫���ܻ���ڼ‬ˡ������‫ڼ‬䣬��л���������
����‫����ص‬ǻ���Ļ����һ�ܸ��˵ġ�

�߾���������ʮ��

��������³�����Ҳ���ռ���ˡ�����������‫����ڣ‬ĸ������ˡ�

�����֪����м������DZ�ռ���‫���ء‬

�ǵ 䲨���ᶽ��һ�����‫ۼ‬ҵ�����ô˵�����۹��ļһ��dzƺ����������Ҿ���ô��
��Щռ��������³�����
Ͷ�ļһ �ǣ �����ô�ƺ���˫���Ѿ��‫����أ‬Ƿ��Ѿ�

��Ȼ�‫��������ں‬ĵ��£���֪����Dz�����ģ�����˵�ǵ 䲨���
‫�ٽ‬ԭ���ϣ���Ϊ����
��ҵ��Ա�����뵱��ʷѧ�ҵ��ˣ����뵱��Ӫ�����ߵ��ˣ���л���‫����˾�ͬ�����ײ‬
� �
�ӵĸ�‫���������ݵأ‬ǡ����鲻 Ը���ˡ��ij�Ѩ��

�����ǵ 䲨��� ߣ���ָ�����˾�ͬ����‫ٽ‬


��ƺ���һ��ø�Ҳû�С�

�����‫�׶‬Ϊ���ģ���ɢ�ĸ�‫ͬ���������ط‬ʱ������
‫���װ‬ҡ�����Ϊ��ֻ���ɺϵģ���
Ҫֻ�����ε�ͳ����ս���������ˡ���

�����ɭ�Ͻ����‫�����ٻ‬ʷ�����£���û����Ե��ͳ����ս�ܲ�����֮���ɣ�

�������� ‫�����ڽ‬ʮ�����ʮ�����ң�û����е�ʱ�
‫ڵ‬Ļ�����ɭ�Ͻ���ſ���ƽ����
��‫���ס‬λ�ӣ�������������ʱ���˵��������������ѡ�ɡ���

��������‫�ٽ‬Ҳ��̻����

����������ᶽ���ξͺ��ˡ��ɴ���ܲ��Ƶ���л����������ᶽ����ְ�Ļ����‫�ٺ‬
�����ˡ���

����ôһ˵���������‫���ٽ‬һ����ͬ�����������һ�ۡá���˵��Ҳ��û����ȷ��
���‫�����ڵ‬ûʲô���⡣������������������ĸ�����Ը����һ����˵Ҫ����˷‫�ݵ‬
����
��Ȼ������ñ���‫ץס‬С�ѱ������Լ���̨�ġ���

��һ�仰 Ҳû�취������

�߾���������ʮһ��

��һ����Ȥ�ĺ������С������ǵ 䲨���ᶽ�����ҵġ�

���۹���ʲô�������.��.���Ͽ��ķ�������µĴ��ͬ�˾���ʲô����������
��С���š���

�൱���е���䣬������ѯ������˭˵�Ļ��������ǡ���˹��.�ǵ 䲨�޽��ơ���
�Ҳ�Ҳ������������ʱ�Ҿ;���ǵ 䲨���ᶽ�ĸ��ԣ�Ҳ�����
�߱ȵ����˸����Ҳ
˵������

����˵����������ᶽ���‫�ڵ‬ʱ������˸�����콢
Ҫæ���‫ر‬ར�Ӻͽ��мƻ��Ĺ���Ŷԣ������������˵���˵��л���Ҫ�����һ�����ô
���ʱ����������˵��ɭ�Ͻ��Ļ���������ǵ 䲨���ᶽ����Ƿdz�������

�������
‫������ܷ������ڶ‬Ҫ�³�����Ļ����͸ɴ�����¾ͺ��˰������ǻ�����
�������������򣡡�

���ǵģ������١��������ˣ���֪������‫ڳ‬Է���ʱ����
򣬻᲻�ò �Ӻ ‫�������ݺݵش‬
˵�á���ɭ�Ǽһ֪
� ֪ ����˰ɣ���

���Լ���������ô�룬 Ȼ���Ժ������
󵽸�У̸ ���� ¡�

����������ôһ˵����������ˡ��������ϣ��ǵ 䲨���ᶽ�ò��Ӻ‫���ݺݵش‬ҹ----
��
֭���������‫�����ء‬ʲô��˼�‫���أ‬

�߾���������ʮ����

ûʲô�‫����������¼���ر��ش‬൱ æµ��һ�졣���ȸ���ĵ ۹�����Ѱ�İ�������


˵�п��ܱ����
󶼵�۹‫����ص‬ˡ���������˲�֪����ǧ꣬ �꣬������� õ�
�ϻ���������ǰ
���������ô���£���ǵ 䲨���ᶽ�Ͳ������У���춼�ܰ�����

�߾���������ʮ����

��Ȼ������ᶽҲû���뵽��
�¡����ǵģ�������ô���������������С��Ҳ����
̫����ˣ�

Ҫ�侲��������
ʼ�����������ͷ����������ܲ�����õ���ʵ��ûʲô���ž���
�ˡ�

��������������ǵ�ɭ�Ͻ����‫����ڶ‬ᶽ�
´����������ҵij�����������
�ĸ� ‫�ص‬
��������ȫ�����
�ȥ �ѹ ���ǵ 䲨���ᶽ���������ķ�Ӧ�ǡá����������ǡ���

��������ŶԽ�����Ļ���Ϣ��һ��Ԥ��Ҳû�С�����ɭ��������ˣ�

�������������ı�ߣ��Ƿ��������С��ĸ���һ�»���.����ϣ���Ͻ���

������ϣ���Ͻ����Ǹ��ˡ�����ô���‫�����ء‬

����ô�ᡱ��仰�����ᶽ�����‫���������ظ‬ϡ�

�������Լ�����Ҳ�������š�����ϣ���Ͻ��Ƿdz����ǻ ۵���ʿ������Ϊ�Ǿ��ʶ�

�Ĵ�������ķ�����ܵ�ʱ����Ӳ�ı�ܳ���ְλ�����Ϊ�˵������Σ���������ְ
ȥ�ˣ�����Ҷ���˵����������ͳ����ս�ܲ����‫����ٵ‬ӵġ����ᶽ����Ҳ��Աȿ���
������dz�������

��˵�������ҵ���Ļ���ָ���ϣ���Ͻ������ʱ�������ᶽ��ʼ��ȫ��Ļ�ţ�ͳͳ����
���‫��������������ܶ�ﲻ‬С�㣬���ԣ��Ǹ���ϣ����ξ�𾪵
��ɫ�����վ�������

��Ϣ����ȥ�
֮ 󣬾Ϳ�ʼ����ҥ���ˡ�

����˵��������� ‫�������޹أ‬ϣ����ξ��Ų����
‫��������ټ‬ᶽ�ĸ����ˡ������ǽ�
ְ���Ǵ�ְҲ�ã�ֻ����ʽ�ϵIJ�ͬ���ѡ�����

�Ҹе��dz��IJ�����

��ʵ��û�취����û�и���ϣ����ξ����
�ӻ������� û�취����û�п�������
�����ȿܲ�‫���������׼‬һ
� � � � ��ġ�

�������У���ǵ 䲨���ᶽ���������У��ķ��
‫����������������ٽ‬ˣ�ȱ����һ��
���Dz��еġ������£���Ҷ�֪�������ᶽӦ�ø��˽���һ��Ŷԡ�

Ҳ��ᱻ��˵��̫����Ƹ��ˣ��������˵����л����Ҳ�ã����
�Ҳ �ã����� Ǹ�
������֯���ѡ���л�����ǼҵĻ�����ͬ�����ľ�Ӧ���Ǽ����ˡ�

��˼������һ��ѣ���Ȼ�Dz����н��۵ ġ����žͱ����ᶽ��ȥ��������ȥ��һ�����
�‫�Ͱ���ظ‬æȥ� ‫��������ټ‬ᡣ���˵��һ������Ҫ�Ļ��������‫��������ܲ���ﰲ‬ϣ
����ξ�����һ�ˣ���

����Ҫ�ǵ����ϣ����ξ�𣿡�

��֪����仰�����Ҹ��ʵģ��һ������ˡ����������
‫������ﰲ‬Ϊ������ô�ܸɵ���
��û�и���ϣ����ξ����Ҳ�ܰ����鴦��þ��������𡭡���

���ᶽЦ����������Ц�‫�����ֱ��˵����ݶ‬Ҹ�Ů���΢Ц���ҽ����ᶽ���еIJ��
���еİ���‫�ر‬ƽʱ����Щ��Ȼ���Ҳ�Ƶ���ȥ�и���ϣ����ξ���ҿ���������������
��
�����‫��ٶ‬ˡ�

���������ǵ����ϣ����ξ�Ļ������ᶽ�ͺͽŴ�������û����ˡ�

�����ֵ�ö������κ��‫�ڴ‬

�ȿܲ�‫������׼‬ôƽ̸���������Լ�����˾������
‫���϶�����������׼‬һ���ˣ�����
ϣ����ξ������Ȼ�����ᶽ���ɻ�ȱ�ĸ��١�

�߳��ᶽ����ĸ���ϣ����ξ����һ����
ͺ Ҵ��к�

���кܶ�‫�ط‬лл���Э�����‫�����ﰲ‬Ҳ����æ����

���Ҳ�Ӧ�������л�‫�����ָ����أ‬С�㡣��

����ϣ����ξЦ�ˣ���Ȼ���Ǻ��о���

��������ʵ���Ǹ���
�Ů �� ‫���ء‬ʱ����ȫû�Ӱְֵ���ϣ�Ԥ�ϵ����ɽ���
���‫��־‬档��

���������ǣ��ⲻ�Dz�̫���ܵ�������ʲôҲû�����㣬�����𣿡�

��û�취������˵�ˡ����‫��ڵ‬뷨��ȫû����������û�취��������ҵ�����
�Ҹ�����˵��ʲô�Ҳ���˵�Ļ����Ҿ�ø���ϣ����ξ�ĸ���û�������κ��£����ִ���
�����ˡ�

����ϣ����ξ��Ϊ���ᶽ�ĸ��٣�Ҳ���޷�����Ҫ���Լ��ĸ�����ս��

��Ȼ���Ƿdz����ҵ��£������� ‫��ټ‬Ϸǵô�ȥ���ᶽ�ĸ������ְλ�Ļ����Ǿ��Ǹ�
�ӵIJ����ˡ�

��������д�ˣ��������ʵ��û�취�úõ�д��ʱ��Ҳ�����ˣ���ͷ�Ժ������侲
һ��
Ҳ��ȽϺá�

�߾���������ʮ����

�����Dz����˵�һ�졣���¿���������ռǣ����ó�����Լ������൱���ҡ�

��ʵ˵�����ǽ���Ҳû����ȫ��������������
‫���˯�������ڹ‬ţ����Ե�������
���Էdz�ƣ�롣����ƫƫһ���¾���˯���š�

��֮������������ǵ 䲨���ᶽ��̵�������ƽ��ֻ����л���‫��׶‬ѡ�������
û�ȵ������.�룬���Ͽ��ķ��������ͬ�˾���‫����ڡ‬Ѱ�ʯͷ����Լ��Ľš�
�ˡ�

��ˣ���
�ӷǵó� �ִ�������������������ɣ����һ�����ֻ��һ��
�ˣ��ĸ��˱���ȫ���������С�����������Ѿ�������ˣ�ȴ�������ռ���‫��׶‬
���䲿��
��ս���ɡ������ֻ��Ǹ���ϣ����ξ�ĸ��‫���������ס‬ģ��ҵ������Խ�Խ�����ˡ

���У�������ռǻ���һЩ�‫�����ط‬д�����ᶽ���˽�Ϊʲô��ɭ�Ͻ�Ҫ���ĸ�‫��ص‬
���ң�ȫ���������ᶽȥ������ѹ���������ᶽϣ�������ҵļ�⡣��������ȷ��һ�µ

ɭ�Ͻ������䣬 Ȼ��˵�����ᶽ������ʮ��Բ��ԣ���

����ô˵��ʱ�����ᶽ�ı���������‫�˵����֪���ݡ‬Dz����Ļ����ź�������IJ�
���ˣ���֮���������Щ���顣

���ţ����‫��ڵ‬ˡ�����

�Ҳ�����Ҫ���ᶽ��������ô˵�ġ��ᶽֻ��������ʮ����ѡ���ʮ���� ͵ Ͻ��ľ�
�ˣ���ͬ�˾����ʷ�ϣ�����ͷһ����Χ�ļ��ʡ���Ľ��Բ������������ᣬ��ɭ
�Ͻ�һ����ú����������Լ����ᣬȴ���Լ�ͬ�‫֮�����������׼‬
� � � ëͷС���ӡ�Ҳ�����
��������˽����ϣ���ᶽʧ������á�����‫����׵ذ‬Լ����뷨˵�����������ԭ���
�ˡ�����ҵ���û‫�����ע‬
⵽� � � �

�ᶽ��Ц����ô˵�����ȷ�Dz���‫���ע‬Щ ⵽� � �����ᶽ�˵�������뵱�Ͻ��ŵ�
�ģ����Ը���‫ע‬
ͬ ����˻
⵽� � � �� ж ༵�ʡ �Ҳ ���� ˵�����ᶽ�ļ�ֵ�ۣ��������������
���
΢� е 㲻ͬ��

�����һ�仰��������ǿ���ˣ�����޷��˽���������˵���������仰��
�ѵõIJ�
�Ǵ����ᶽ��������ģ�����һ���Ҵ����TV�Ľ�ѧ��Ŀ��ѧ��ġ��Ҿ����仰����
ȷ��

���ᶽ��Ϊ����ȥ�ţ����Բ��ò�������ѧ��ʷ�Ƶ���Ը��������˾��ѧУ������
���ѧУ֮����ƫƫսʷ�Ʊ���ֹ�ˡ���һ������Ϊ���鲻 Ӧ�ñ�������е��߷߲ �
ƽ�Ŷԡ����ǣ����鲻 Ը�‫����ؼ‬ӣ�ȴ���չ�ֳ�������Ϊ֮��̾�IJ��‫���ܡ‬Щ����ս��
�ͼ��‫���ڳ‬ͷ�‫��ص‬ˡ���Բ����˽��ᶽ�߷߲ ƽ� ������ġ����ұ���˵���������ǻ�Ҫ
���Ҳ˵��������Ϊ������֪������ᶽ����ϣ�����ʲô��ȴ��һֱϣ�����ᶽ��Զ�Dz��

��������

�߾���������ʮ����

�‫����ݼٽ‬ˡ�

��֪��Ӧ��Ӧ����ôд�������л����Ҫ�����ĸ���£��������ܲμӵ�һ�ε�ս��
�ˡ�

�����¶�ʮ��Ҫ���ˡ���

���ᶽ��ô�����ҵ�ʱ���ҵ����಻�ɵÿ����������Ȼ���ҵ�ƽ��ĵ���ȥ���
�������������IJ�����ʮ����
򡣾�ȥ �; �У���һ��ƽ������˽�‫�ס‬ҡ�

�����������‫����أ‬ᶽ������û��ʤ�㰡����

���������Լ�Ҳ����һ����������‫�ش‬

��������ᶽ�������κ�û��ʤ���ս������

�Ǹ����˵ı�������ŵ��ˣ������૵� � � � ţ���������˵Ҳ�ò�����ô��������

�ҵ�Ȼ����������Լ����˼ҹ��ϡ��漣���������ǡ�ħ��ʦ����ִºţ���ͷ
����Dz��������ᶽ�������

��Ϊ̫�����Ե�ʣ�������Ҫ��������¸����һ�ɶ�����
ҥ�Ե��‫ٶ‬Ⱥ����DZ��˵ĽŻ��졣����ö���‫����ص‬ᶽ���ʱ���ᶽ�Ѿ�֪�����˵��
���ˡ�

���ҵ�û�뵽���е������˵IJ����‫��ء‬벻뵣
�뵣�ν���˾������‫ְ�ٵ‬
� � � � � λ�‫���أ‬

��ֻҪ���ᶽ���ŵ�ְλ���Ҷ���ܸ��˽��ܵġ���������˵�ģ��������������ƶ���
��ʵ���Բ����‫��أ‬ᶽ����

���ᶽ��Ȼ��ͷ�����DZ����Ѿ�û��Ц���ˡ�

���ǰɣ����Ҳ��һֱ�����л��л���ˡ���Ĭ��һ�������‫���ڿ‬ʲô���ᶽ����
��������һ��‫�ڡ‬

������ˣ����������ȥ��Ϣ�ˣ����ᶽ�º͵‫�����ض‬ô˵���Ҿ������˳�ȥ�ˡ���
��ʱ�����ܰ����æ�ģ���ֻ�в�ȥ���ᶽ��ֻ��������ʽ���ܰ�����ᶽ��æ����ʵ��
�������ֲ�����Ĵ����ź����ѡ�

�Ҳ������ᶽ�ġ�Ļ�š�ֻ��С���ӵ��̴ӱ����ᶽ�ж������ɣ����ְ��ŵı���
���˺Ͳ��ܼ̳�ʦ���²��IJ���ӣ���ȫû���κ����ܰ���ʵ�����ᶽ���뷨��������
�еģ�ֻ��ϣ��������ᶽ����Ը���ѡ���ֻҪ�����������Ը����������Ըʵ�廯��Ŀ
������Ҿ;�÷dz��Ҹ���

��һ�ж������ᶽ����ҵġ�

�ȹ�����ҹ��ʱ����һ����ȥ���ᶽ��Ȼ��Ҫ� ‫��ټ‬һ������ǹ���ϴ�˯�����첻
֪���ܲ��ܱȽ����ӽ�Ŀ��һ�㣬����Ҫ����һ��Ҫ���ߵ���ʮ�ֽ��ᶽ���
𴲲�С�

��һ�¡�������������‫�ػ‬ս

I
‫ڰ‬
������ɰ���ļ�Ⱥ��� ‫�������ں‬н��й��Է��С��
‫�������������ڵ‬ϵ��Ե����
���ֹͣ��ǰ�������ǰ��չ���ĵо��󡣴˴�������л����Ҫ����6.2���ꡣ

�۹����İ���꣬ �꣬������� ߾�����Ķ��¡��


ߵǰ�ķ����ӵ ۹�Ϊ�˶�ȥ����ĩĿ
������ͬ�˾�Ĵ��ģ���Ʋ�ȡ�����������潢��˾��‫ٹ��׸‬
� ��롤
򡤷 �� ˱����Ԫ��
Ϊ��˾��٣��ɴ�С��������OO�ҽ�ͧ��ɵ��ַ���ӵ ۶��¶�����ˡ�����һ��ԭ��
�ߣ���ʱ��ֵ�ʵ ۷������ϣ���������O��꣬ �꣬� б�Ҫ�Զ������
�ж�֮��ɹ�����д�һ
������ɷ����λʱ�����ǽ����������е����������λ�ʵ���������沢
û�������
�γɼ���

��ӵ ۹���н�����‫��ء‬롤� ѽܶ��ķ��‫��������ز‬Dz��˰㣬����ʨ�‫׵‬Ļƽ�ɫ


ͷ����

���ɫ��������
͸�˾ �� ҵ�����‫���ע‬ž���ƫ������ķ���֮�����

��������³����
‫�ۼ‬λ���İ�����Ľ�꣬ �꣬����� ʮ���ꡣ δ��ʮ��������н�
�‫����׼‬ˣ���ȥֻ�иߵǰ�ķ�ʼҵ����Ӳ���ǰ������������Ϊ֮��ü����������Խ��
�‫����ݣ‬ҹ��ǰ�‫�������ס‬Щ��Ҳ��û���‫ڻ‬ʵ ۵�Ȩ��֮ǰ��ȫ��Ĭ���Ѽ��ʺ���޴�����
���۵ ļ��У���ߺ�����������֮����ǵ��˲�ʤö�١�

��ʮ�����‫״‬γ������������‫��ؾ‬Ŵδ���ս���������๦ѫ���‫���ڴ‬䣬 Ҳ��
�ܱ��‫ٷ����ڵ‬ķ����¼����ɹ����ƻ���������ѧУ��������ɱ���¼���������

�����ԵIJŻ���������������ⲻ�˶�����ƫ��

����‫�������ذ‬Ķ�ͷ�ͻƽ���������Ӳ�������ʵ�ʵ‫���ظ‬һ�¹��ҹ�õ���
���������У���Ȼ���˹��Ĺ������һ�𣬹 ������ չ��������֪����
��

�������˰ѽ�‫�����������׵‬С��һ�����ij��ϵ����𡣵
ͷ����֮�������������
���������š�������������ϡ������ϵ������Ϊ���һǧ�‫ڵ‬ĵ������е�һ���
��
���㼣��֮���������ֻ����ļ���
�֮һ�������������֧���ģ���ֻ�в�����ǧ�ҵ�һ
ȺС���������ˡ�

�����������ȫ���ӵ�ָ��Ȩ���
ͺ ˣ���˵Ļ�����ʹ������������ս����Ҳһ����
ȡ����ȫ��ʤ��ġ�����

ƽ��������ϸо����˵���Ϣ�������‫��ת‬ͷ��ȥ�����������������������ߡ�
��������.����ư�˹��У��������

����.����ư�˹��Уֻ������������������£�ͬ��Ҳ��ʮ���ꡣ���һ��O
���ֵľ����޳���ģ������絶�������ľ���ǿ�ͣ���Ȼ���ͷ������������Ժ 챦
ʯ�ܳɵ�ˮ��Ⱦһ�㡣

���������ˣ�����‫��ش‬ˡ���

���ƺ����Դ�����ʱ�������ֻ����ư�˹һ����ʹ�õġ��ɴ�Ҳ��֪�������
��Խʱ��������������ˡ�

�����‫����˱׿‬Ԫ˧���콢�Ͼ��еĻ���Ҳ�쿪 ʼ�ˡ�����‫������׼‬

��Ŷ���Ǹ�ȥ�ˡ���

�����������ˡ�ֻ����Ҫȥ��Ƕ��ѡ������Ŀǰ���DZ�����������‫����ٻ‬
������Ұ�ĵĽ��ߵ������‫��ݻ‬Ϸ���Ŀǰ���벻�ϵ��������

����‫�ص‬Ұ�ģ��Ǻ���ƽ��ͷ����ͬ���������֮��ĺ���֪֮��
���� λ�޿����
����ò�����˽����Ϊ�ߵǰ�ķ����ӵ ۹������ͽ���ˣ�����ֻ������.����ư�
˹��������������‫����ص‬ѡ�

�򵹸߻��ķ����������������֮�����Ϊȫ����İ������������������
�ǰ�ķ���‫���ر�����������ר��֧�����ۻ‬Ҫһɨ���
᲻� � � � � � � �֮����Ĺ����ƶȡ������
���‫����ص�־‬ư
򣬼� � � �˹��֪������⣬���Э�������‫ڳ‬ɹ����Դ�����‫ص‬Ľ��--
��������İ����ܱ޽ ܱ ��ʵ ۷������ϣ�������������ߣ�����������Ǿͳ����
�����
ʥ����Լ�������‫������������ڵ‬У���Ȼû���������Ȩ����������ִ ͹ ���ֶδ�
�‫�ڣ�����ص‬ѡ���ֻ�д����ˡ�Ҫ�ûʵ��Ծ����� 񼫣�û�бȰ���� »ʵ�֮
�����Ч���ˡ�����ʱ�򣬻ʵ ۲ Ż�֪�����˶�ȥ����֮������ ʹ ɡ�

����·�̺ܳ�����;�б�������������ֲ��ϼ���֮��¡���������һ�Σ���
‫������ע‬
��û�������ս���ϣ�Ҳ������һ��

�����룬�Դ��‫�����ڴﹱ‬У����ܵĺն���‫󹫲ش‬Ұ�������й��ս���ˣ���

�����˵�����dz�����졣
������С��ͻ�����Ѿ��ǵ����Ŵ��ˡ�һ��O��������ŴΡ�������ǻ��ܲ�����
���‫������ؼ‬ȥ����

������
򲻳�һ�� ˶ϰ�����

΢Ц��˵������Ȼ�����飬�Ǽ���ư�˹��������‫ص‬ĸ�����е����

��ͬ�˾�����Ҿ����Щ�һ‫��ﲻ‬ս�ԣ���֪����в���Ѫ����ʹ��л����Ҫ�����
���ķ�������

����������룺�Ҽ�����Ҫ�̽������ˡ��������Ҫ����‫������ר‬Ļ�������
���ֶ��кü����‫�����ֻ����ء‬Լ��ĺ�ƽ�Ͱ�ȫ�Ļ�����ô�����Ҳ�ж������ϵ�ѡ��
Ȼ��ͬ��ȴ�������
⵱�Ψһ �ĵ�·���� ‫��ظ‬Ź�����л���‫��ۻ‬ȣ����ְ��˵��‫����׿‬
�‫��ز‬ò��е���Ȼ��

��Ϊ��Ҫ���ӵ‫�������ؾ‬л����Ҫ�ۡ��������������Ҫ��ͱ������潻 ս���乥�
‫�ݣ‬ʵ
�������֮������

�����ԶԵ ۹���Բ��н���Ҫ������尡������˵�õ�û����

����‫�ؿ‬Ц�‫˺����ؽ‬췢���ѵļ�⡣

������ʱ��ҲҪ���ˡ�̫�����Ѿ�‫�����׼‬ˡ���

����ư�˹���‫ٴ‬δ‫��˵����ߴٽ‬뿪�˽��ˡ�

���Ҳ���ȥ����

����‫�˵�˵����ز‬š�������֪������ܵ����ԡ�

��ʹ��ϯ�ˣ�Ҳ���
‫������ٱ‬ԣ����Ա����õ���������ȫû�С���������ľ���
��˵‫�ظ���������ز‬δ����ᱻ���ӻ����һһ���ˣ��������‫��֮�¶ڹ‬жɹ����
��ʱ�䣬 ʵ�‫��˵���ں‬һ�����ʵĻ�������������‫����ػ‬ǰ��
ߣ������ǵ���ϥ�����
��֮ǰ��

������ҳ�ϯ�ˣ�����ߵ�ƽ������ͻ��½�����һ�㵹�����Ǹ��ŵ�ɡ�����

�۹����潢��˾��‫׿‬
� �.��.�߶‫����˱ٹ��׸‬Ԫ˧���Ǹ����Ű��üë����
� � �޷���
Ͱ
�����ʮ�������ӣ��������ã��������������������ǡ����Żʵ ۷������
ϣ����μ�
�ı����ʱ���������˾����粢�Ƿ��Իʵ ۶��������λ���¡�

���㿴�‫���˱׿‬ӣ�ʵ����������á���

��ʱ���������˶Լ���ư�˹˵���������Ⲣ����ֹ�����Ͷ��ѡ�

���������ǣ�Ҳֻ��������ö��ѡ���

����Ŵ��̫��������콢���ϵ��ᶽ�ǣ��‫��������˱׿‬ʵ ۵�Ф�����
񻭾� 񣬰� � ź�
��ӵ�����֮���

������������
Ͷ�Ҫ �ȫ �‫ ������ 𣬽��ؼ‬ʵ ۱��µ����������������仰�
���Ϊ
��ս����Ŀ��ˡ�

�����������Ҫѯ�ʣ���λ�ս��Ŀ����ʲô��������Ϊ������ս����ʲô��Ŀ���
���������ҵĽ��ӣ��������ı�ʿ���յ‫�����ء‬Ӵ�����ʺ���Դ������Ϊ�Σ����
���
��������⣬��ѿ�����޶���ս��‫׶‬Σ�һ���������µ������ţ������к��洦���
���
����Ľ�̸��û���κ�һ�����������ĸж���

����‫��ز‬ɵò��������ţ���Щ�һ�ֻ������ս����Ϸ���ѡ����Գơ��������� �ͬ
�ˡ������Ҿ�֮ͽ�����˵�Ǻ��ʵĺö��֡���뵽�۹‫�������ڵ‬ʧ�ܶ�Ȥ��ͬ�˵�����
�������˾��ͬϯ���ᶽ�Ǹò����ǿ��ⲻ�ý���������ʧȥ�İɣ���������̫��������
���ˡ���ʵ��������������ƶ�������һ�У�Ҳֻ���д˳̶ȶ��ѡ���

ͻȻԪ˧������֣ ��‫�����ص‬

���ѽܶ��н�����ļ����Σ���

��ʮ�����
߻������εļ����������˵���ϡ����˼���Ŀ������Ϊ����֮��⣬����
����ŵ���ͳ�Ц�ľ�����
񲨡�Ȼ �� Ƕ���Ϊһ��������ij������������‫���ص‬
��ʹ�˾�ø��˼����ǣ���ͻ�Եĸ�����鼯����һ��δ��ʮ������������ϣ�
���ܲ�����Լ�������������ҿ͹۵ ĵ��䡣

�‫����˱׿‬Ԫ˧ָ������⣬�����Ǻ���ȷ��Ҳ��ֻ�Ǹ���ʽ��Ҳ���������˵��Щ��
��Ļ���� ‫��ټ‬Գ�Ū��Ψһȷ��������δ��������ֱ���������������‫ص‬IJ��ܸ�
��һ������۵ Ļ����Ͳ�����Ϊ���۶��������������ˡ�

���������������Υ���������‫��ػ‬Ǽ�‫�װ‬ɷ�ӹ֮�ˡ�

�����²�û��ʲô�‫�����ر‬Ԫ˧���µ���ıԶ�����ҵ�С������˼������

������Թ�����̬������α���Ƿȱ���⡣����Ȼһ��Ҳδ����Ū������ò���
‫���ر‬
���Ц�‫���������ݣ�����ڷ‬Ӧ��Ҫ���Ƕ�����Ϊֵ���������‫���ڣ‬Ūһ��Ҳ�����
˼���
��

����Ȩ���Կ������������ͬ���������
͸�ˮ ������ Ц�‫��ݵ‬ˣ����˽�㰲��
�޽�
���⣬�
�ֻ�м���ư�˹һ���ˡ�

�‫���˱׿‬ӵ��˵�ͷ��������ò��������‫�׷‬ӵ�����ò��졣

����ô���ƺ�Ҳû����������ˣ����������Ԥ‫ף‬ս��ʤ�������һ��������µĹ�
�۹‫ٺ‬
͵ ��¡ʢI��

����ͻ������𣬲��ã����ľƱ��Ĺ�ʸ߸‫������ߵؾ‬ᶽ�������ϡ�

���������û����ȴȷ�ſ���ʤ������‫����־‬죬 ʵ�‫���������ڳ�������ص‬
û�а���������ı����‫�������ڱ‬ϣ��������ӽ��е�һ�ж���Ϊ�޲�ɫ���ʧ����У

������������ᶽ�dz��͡���Ϊ�˻ʵ ۱��¸ɱ���������

II

�۹����Ű
͵ �O����ľ��룬��������ͬ�
˾�չ�����������OO�ҵ����‫���ݡ‬ս�
�������ɵ��塢�‫ھ‬š���ʮһ�����ӹ��ɣ�����˾����޲�˹�����Ϊ���‫�ݹ‬ս��ȫ��
��֣�����һ��O����ĺ�����������
򲻶�һ ������������� ίԱ����ӦҪ�‫ٶ‬ද Ա��
��ӣ�ȴ�‫�ٳ‬δ������ʹȫ�������ϲ����걸 � �

�������‫���˾��ݼ‬形��˾�������ɽ��.�ȿ˹��н��������������������
��ʮ���ս�����顣��Ǿ��ѧУ�ı�ҵ����Ǵ�һ���ʿ���ᶽ�������‫�ۻ‬
������ɳ���Ͻ����������˻�뿪��Ц��˵�������������‫ݺ‬ӣ��ɱ����
‫ڱ‬ȿ˹��ᶽ��
��������ϣ����ñ�����֮���ʵ�ɼ�һ�‫�ߡ���˵���ڱ‬ʿ֮����ܻ�ӭ�̶ȣ���Ҫ����Щ��
��ѧУ����ľ�Ӣ����Ҫ�ߵö��ˡ���ͳ����ս�����������.ϯ����Ԫ˧Ҳ����λ����

�ξ��ʱ������ʵս��ӫ�ij��ߣ�һֱ�����ž��⡣

��Ȼ��˾����޲�˹Ԫ˧�‫���󷽣ں‬ô��ǰ���ϣ��ȿ˹�վ�������ߵ�������͵�ͳ�
ָ��Ȩ�ˡ��‫ھ‬Ž���˾���������н��������һ�㣬������һλһ��ʮһ����Ѯ������
ķ��������н�ȴ�Դ˲�����

�������ʮ��꣬ �꣬�� ȥ����


‫�����׹‬л����Ҫ��֮��ʵĻ���--ս��ָ�Ӷ���Ϊ�н�����
�ճ��ν���˾���һְ���á���������ԣ��ôι����‫���ݳ��˵����׳‬ʧ�‫��ܣ‬Ե ۹��
�����‫�ݷ‬ʽ�ǡ���л���‫�ͽ���������׻‬ǵ���ʬ�̳ɵġ��������‫��ڸ‬ս������õ�һЩʤ
��������������һ�ɵ������ߡ�������һ������ǻ��ƴ�Ҫ����ĵз����ӵĺ���

�DZ��ŵ��ñ���Ȼ����ʵ��������ȿ˹�������������Ҫ��ʵ������ʮ�����ˡ�

�������ҵĽ��ӵ��ж��������õij��⡣��

�������ս����ʼ֮ǰ�������ᶽ��˳��ԡ�

����ǿҪ������������ж���ֻ���ɱ�ҽ���֮��������������‫ڵ‬о���ôһ���
��ʹ�Լ�����ս���ϵ�ѡ��
񡣡�

���ᶽ���룬������ǰ�ս�Ժ�ս��Ū���ˡ�

�����Ǵ�һ��ʼ��û����ս�Բ�������ѡ�����‫��ء‬з�������ҷ����
‫����ֻ�����ء‬
�‫�����ﹱ‬սһ�飬 ѡ������ľ�ս������ѡ���

�����¹��Ǽ��Է�����������𣿡�

���㲻��Ϊ����ǰɡ�

����Ȼ�ˡ�����ô���������ĵ��ˣ�ֻҪ‫�֮�����ר‬Դ���‫��ڣ‬в�ͻ���Զ����Ҫ
��ý���ս��Ψ�г���ֱ�빥��а��Ĵ�Ӫһ�¶������۹�һ;����

�ȿ˹ŵ���ͷ��

�����ǣ������������л����Ҫ�������û�в����𣿸�ο�ҪԶ��һ����꣬ �ֹ�
�۹����������
�����
�ಿ վ���������¡���

����ĿǰΪֹ����ˡ���

���‫��������𣬽ش‬Լ�����Ϊ�۹����ֹ�����˾����뷨�����۱�֤���� ˡ�

���¹�һ�
ֱ 𾴱ȿ˹Ÿ��µľ����ʵ������ȥ�ľ����ʵ����������

������г�Ū�Ŀ���ŭ�ģ��������ᶽ�����Ǹ��‫��ٷ‬ƶ���У������ȴ
���ܶ��н���ŭ��ֻ�аѱ��‫�����ֽ�˫����ڱ‬š�

ͨ �� Ӱ��һ��ʧ�����ƶ���У���ŭ���������

�����£������˵��������Խ����������ᶽ��Ȼ����ս��ô�����ţ���

ô�ҽ��Ӻβ��ɴ�������Թ��‫���أ‬

����ν��ս�ⶫ���Dz�����ʵ��
�֮ǰʧ�ܵġ���

���ᶽһ�������°͡�

�����ҹ�ȥ�ľ�������Ļ�������

ͬ �� ʮ����ӣ����ӽ�һO.�˹���ľ��롣�‫�˴ڱ‬Ĭ��֮��£���

�ˡ�ս����Ϸ����ʼ�ľ����ˡ�

��֪������һ���ȽϿ 캰�������Ľ���

��ǧ�����˺��������ռ 䡣

�����
󱻳�Ϊ������������� ‫�ػ‬ս�����ⳡս����ʼ�ˡ�

���ȵ�ɫ�����У��Ժ�Ǧ��Բ��Ϊ������ӿ�����ɢȥ����ɢ�����������
򶼻�Ϊ�
��ҡ���Ž�ͧ��

�޳����������Ŷ���������ս�����ƺ������ŵ�ָ��ϯ������‫�����ص‬Ͷ��
ӫĻ��‫������ע‬ǰ��չ���Ĺ�����֮����衣���ó��Ǻ��޶���Ե�������ϵ ޶�����‫�ط‬
���Ե�ս����

���ߵĽǶ�һ‫˺�������ת‬췢�������Դ��ĵ����ߡ�

�������⣬����ư�˹���‫�˵����ڱ���ۿ‬ս����Ҳ��һ�����°�����

�����¶��Ц�‫�ݡ‬

�������Ȼ�������ַ�����۵��ҵ����� ߽���������һ�Σ���ϣ�����
‫��ڳ‬к�
�����뷨 Ҫ�ȱ�������ǰ�����ǿ���
‫����˱׿‬Ԫ˧���˵���ͼ���������ɵ��Dz�Ҫ�����
���������ѫ���������˵�������´�ս�������Ԫ˧����ͼ��Σ�����
‫ص‬Ľ��ӳ��˾�
սʱ��Ͷ��֮����‫�����ص‬ս���Ϊ�ˣ�ͬ�˾�����������ս��
���������ս��ij
ͱ �̶ֳȣ����õ ۹����
��ͷ���С����һ����������ս �û ⳡ�ս��� ϵ���� 壬��������‫��ض‬ԣ���� 򽫻� � Ϊһ
���������������ˡ�����������ŵ���ѫ���Ϳ���Ϊ�Ͻ�����Ȼ���Ͻ�Ҫ���н
���ӽ���
��Ŀ�ꡣ

ӳ���‫ڲ‬Ա�ɫ�����н��ѵĹ�â����������������ˡ�

�����Ƕ����ӣ�ֻҪһ��Ե�ս����������‫�ص����ڣ‬ѪҺ���¶Ⱦͻ������ � ‫� ڰ‬
��Ƥ���£������ȵ�ϸ��ͻ��ɶ������衣������������ҪԪ�� �֮һ�������ȵ�սʿ֮
�꣬��ʱ����ͬӿ������ƣ���‫��ס‬Զ��Ұ�ĵĵ�ƽ�ߡ�

��֪������Ի���ì�‫������ܣ‬ȴϣ��������ս���������С���ͬʱҲ�е����ꡣ��
�Ƕ�����Щ����������‫��󷽣ں‬Դ��‫��ڿ‬Զ�ռ��ѫ������У�ȴ��ôҲ�޷���ȫȥ����
��Щ�����Ҿ�����ܵ��Ľ��ꡣ

ͬ ˾���ȷ��˵�Ǻ����ĵ�ʮһ���ӣ������������Ѿ��һԾ��ǰ��������ƺ���

Ҫ�󵨵‫���߹�ֱ���ؽ‬

���ѻ�����У���

�‫����˱׿‬Ԫ˧֣�‫��������ص‬

������������ʵ�С�

���еĹ�������������һ�ǡ�����ͬ�˾�Ķ�̬�����ų�Խ�۹���Ԥ��ͷ���
�ԡ��۹����‫ܶ���𴩹ڻ‬ȵ�ͬ�˾��У���δ�ܸ�����Ч���𺦾ͱ������������ա�
��ͬ�˾��ǿ���������Ǻ���������‫��ܼ����ڻ‬ĵ ۹�����һ�‫�ڿ‬һЩ��Ѩ��

����˷��‫�����ڵ‬Ŀ�ɱ��ͬ��Ϯ��۹����ʺ�����Ҫҧ�ƾ������Ƶ‫�أ‬ʩ��̾�
���‫�ڻ‬ϵͳȫ�����������֮��ߴ���н���‫�˲�ڵ‬䣬������Ϊ��֮�����˷�������ࡣ

�۹���ͨ��ϵͳ�‫��ڸ‬źͻ���֮��У�����Żܺ‫�ر‬ɢ��������ȴ�‫ٴ‬β����˻��ң�ֻ
��ƽ������DZ�������һ�ֱ��о���Ū�‫��ڹ‬Ƶ�ӡ��

�����������ͬ��ˮ���Ʊ�����‫�ײ‬ı��������Ц���‫���̵̶���������ڿ‬
𲨡�

����Ȼ��֪���н���˭�����ƺ��Ǹ���������۵�������ߵĵ����
ߡ���������
ᱻ� � � �
�˷�Ū�ļһ���Ҳ�Dz����õ��˼����ˡ�����

�췢�������˵��˵�ͷ��

���������ǡ������ǽ���������Ǻ�����������������ˡ���

�������Ƿ�����ԵĶ����㿴�����ж�·�
ߺ�����������Ϊ
򣬺� � � � � ���˷���Դ�����ж�
һ��

��Ȼ�Ƕ���Եģ����Ǻ����������Ҫ�Ķ����Dz�ͬ�ġ�������Ҫȷ��µ����ۣ����
��������Ҫ��һЩ��������������ƭ�з���

�����ǵо�ȴ����������ñ�

����������������ۡ������û�л�ͷ����֪���������˭���DZ����θ���IJ�ı��
ŵ���‫���ٽ‬

ŵ���‫���ٽ‬һ��ʹ������‫�ٴ‬ȷ�Ͼ����ֻ�Ƿʴ�Ĺ��Ż�һ����֮���ʵ���ˡ�
��֮����λ������‫ص‬IJ�ı��ְ֮�ְ���Ǿ��ɾ���ʡ���¾ֵʾ����������������ò��
˾������ҳ��Ĵ�δ�ɳ�����ķ�Χ���֡�������Ӿ�ҳ��У�����Ϊ����ι‫ٵ‬ĸ������䵽
����O��ʱ����ͼ���Ϊ�ҳ�������������ʮ��ͷ�����䣬�������ͷɻ��‫ڴ‬�Դ˱�
���������ʹ��ˣ���������� �֮ǰ��ҪΪ֮ѷɫ�����������Ȼ����������������

˾�кøС��‫�����ڴ‬£�����ʡ������������������£������Ƕ�˫�����ж��⣬ ֻ��
��
�ǿ����ϵIJ��ܶ��ѡ�

��������������Dz��õij�Ĭ��ŵ����� �
‫ ڰ‬Ū����Ŀ��ࡣ

���н����ñ��ѳ�Խ�˼��е�ս�����ۡ������ȡһ����ս�����Σ�������γ������

�����‫ڵػ‬���������‫����ʹ���ؼ‬ò�˵���൱�‫�������ز‬

��‫⵱�ݼ‬Ȼ����˾�IJ�ͬ��

�������������ˡ���Щ���ܵļһ��ǡ�����

����‫���ص‬ˣ��³��˶��ҷ�������Ա�ɫ�����������ŭ��ļ��⣬��Ȼ����һ
������Բ�ı������������ȴδ‫���ע‬
⵽� �

�����벻���ĵ
‫���ʹ���ط‬ˣ�����ʲô��
󰭣��ֲ������ ��ֱ
�� ಿ�
� ֱ� � ӹ����ˡ���

ͬ ˾���Ȼ������˶�ʹ�۹��һֱ��Ѫ����ȴ��������ȫɱ���۹������ս��ֻ��

�‫ڵ‬о�����ҷ��Ĵ󲿶ӵ�����£�����յвŻ���Ч�ġ�

����˵�����‫���������ܣ‬Ϊ�۹�����¸ҵ‫�ط‬ս�������䱾�֡��������
�ҽ��ӣ�һֱ��
�����Ѿ�Ŀ�ս�����µļ���ǣ���

����‫��������ص‬һ����ɫ����⣬��ѹ����һ˲�ļ������飬����ӹ�IJ�ı��
˵��

���㿴�о�Ķ�̬����Ȼ����Խ���‫ٶ‬Ⱥ�Ծ���ԣ���Ƿȱ������ӵ��ϵ���������
�Ե��������ߵ����‫��ڲ‬ӳ���Ҳ����˵������ͼ���‫ڼ����ڵ‬ľ�ս�����������
���
�˶���ʹ�Ҿ���ң��‫�������ٳ‬Ҿ�ij�Ѫ����Ȼ��ˣ��Ҿ�Ҫ�������õĽ�ս���о�ǰ��
�Ļ�������Ⱦ���ĺ��ˣ�����‫ڵ‬з��þ����ʡ������������ʱ�����Է�������
���
û��Ӧս�ı�Ҫ����

����ô����ʱ��ҪӦս�‫���أ‬

�����з����Ƴ�Ϊǿ��
�֮ĩʱ����

���‫���ޣ‬Ҫ�ȵ���ʱ��һ����𣿻 ��� һ������‫���أ‬

�������ҪʢŭҲ�޷������ֻ�����¶��˶�����
򣬻�˻ �� Ҫ��ı�����¡�

����Ļƽ�ɫͷ����������������˿����������Ͷ��췢
�ĺ��ѣ�������Ŀ���
�ࡣ߿

������ư�˹������ư�˹�������Ұɡ����ǵģ�������������ҿ���������̫��
�ˣ�����һ�����������‫�ڴ‬Ҫ�Ѿ��ˡ���

��ֻҪ������һ�¾Ϳ����ˡ���

����ư�˹�����Ž����˵��ࡣ߿

����������‫������˵��ش‬Ť‫���ת‬ҵ����ƣ�����߲� �����ȷ�ģ�����ô�޴����Ҳ
����‫���ס‬ʱ��������úõ‫�ؿ‬ҫʤ��

��������������
𷢵�һ ������ ǿ��ż���ư�˹�������Ѿ��ָ������ʡ�ͻȻ��¶
�˸�����Ц��˵�š�

������ô������ư�˹���ȵ����‫�ڿ‬ҫʤ���ʱ�����ֻ�˵�������Ѿ�֪���
�Լ��Ĵ����Ϊ֮�����������ԭ������--�ǰɣ���

����������μ���İ����ָ�����������˵ĺ 췢��

��������ᡣ����Ҫ�����㡣��ֻҪ�Խ�������������ˡ�������ļһ��û�в�ȡ
����̬�ȵı�Ҫ����

�������ɫ�����ǿ���Ц�����������Ļ���

III

���۹���һ������ս���ˡ��Ҿ��ʤ�������ǰ����

�����ֹ۵����棬 ʹ���ᶽ��������İ�ü��Ҫ����жϵ���ĺ�������ʵ����Ȧ
������ѵ��¡�һ�ж�������Եķ����С���Ȼ�������³ç������о����һЩ����ʤ
��ͻ����ͬ�˾��ʱ��һͨͨѶ���������˼�����ᶽ��

���ȿ˹��ᶽ�����������æ��ֹһ�º������ұ�������֪����Ǽһ������‫���ھ‬ս
����ҿɲ���Ϊ�����‫��ڹ‬ʲô�µ�ս���

�����ǣ�������ᶽ���������ƺ���˳���ռ�����ơ�Ҳ�����ǰ������Ӯ�ⳡ��
�‫���أ‬

�����‫�������ڵ�״‬һֱ������ȥ�ǵ�Ȼ�ã�����ǰ�Ϳ 쵽 � � � � � � ˡ��۹����ֻҪ��
������Զ���ָ�ӹ٣���Ӧ����ӻ��ҵ������г�����Ѱ�ҷ���Ļ�ᡣ�˿̼�ʹ�ᱻ
���ҲӦ����ֹ��Ҫ����ˣ�����Ҳ������Ƕ��ᱻ����ˮ�ġ���

�����ֻ�����û���ա�������ǰ��֧��������������⺷
����������֮�ᡣ ������
�����ܸ�--�����ǿ�ɳƵ����Ǹߴ󣬲�����˾��˰��ӡ������������ļ���
ͺ ʵ��
���Űɡ��Ǹ���dz�‫��������������������ڵ‬ʮ��ͷ������������
��������
֮ʢ��

��������ƺ������Լ���Ϊ�³�����‫ڶ‬ʿ.���‫��ޱ‬ᶽ����

������ἰ������� �‫��� ڰ‬ǰս������˵����֡���ȿ˹ŵ��˵�ͷ����֪������¡���


����Ǻ����‫�ޱ‬һ�������ʮ����ʱ�����н���һ˼�����ȥ�����ܵ����ӣ�ʹ�ú���
���
Ұ�ĵĹ�âҲ������ɫ�ʡ���

���������ʮ����ǰҷ����Ԫ˧���������
���Ϳ
‫��ݰ��ޱ‬ˡ���������������˵�ģ��۹�
�ƺ����и���Զ������‫������ڡ‬в��ֽ��Ӳ�ս�����ˡ���

����������Ҳ���ǰ��ߣ����Ǻ��˰�����

��ԭ���Ҳ‫����ע‬
⵽� � �𣿡�

��Ȼ‫��ע‬ˡ
⵽� �û‫��ע‬ģ����ֻ
⵽� �к�����ǵû‫�ݹ‬ͷ���˰ɣ�ǰ���ʤ����˺�
�ܱ����Ǽһ�����еķֱ��ƺ��֪�����

��������զ�ࡣ

�����ַdz�ʶ�Ľ����˶���������һֱ������ȥ��ֻ��ʹ�����
‫���ٽ‬ʱ��������ѡ�
�����λ�۹���ָ�ӹ����ʷ�ս��Ļ���������Ż ᱻ������������֮��У����⵽Χ��
�ɡ��Ǽһ�û‫���ע‬һ���
⵽� � 𣿡�
�ȿ˹Ÿ����°ͣ�������˼�ı��������ͨ��ӫĻ��

������ʤ���ʱ���������Լ�����
򣬻�ʤ �� ʱ���Ҫ����ˣ������ű�S��Ů��˦
��ʱ��������Ϊ���ѡ�ͣ�������ᶽ����

���ᶽ�ı���ʹ�Ž�����Ц����ͬ�ˡ����ʱ������Ҳֻ��Ŭ��õ�һ���ӵİ���
Ҫǣ����Ѿ������ֻ����һ��·�����ˡ�

���о�ӽ��ˡ���

�ӻ񱨸������‫����أ‬ɵ‫߳����� ����ؽ‬ı
���� ���IJ������һ���Ϊ��ij�����äĿ��
�𣿻�������ֻ�ѵ��˶���Ϊ�������‫�أ‬

�������Ӧ��˾��١���

����˵���̼�������‫�������������أ‬

�����£�Ҫ��Ҫ�ѽ���������ǰȥӦս����

��Ϊ����ư�˹˵�ˣ���ʹ����‫ض‬Բ�ı����ŭ��Ҳ��ɢ�ˡ�

�������������硣 Ҫ�‫����ٸ‬һЩ����

Ϊ�μ���ư�˹Ҫ�������Υ������Ľ��ԣ��������һ˲������ˡ��췢�������

Ҫ��ŭ����й���Լ����ϡ�

ͨ ������ ŵ����ǰ������ư�˹ֻҪû�������ָ��Ͳ��Ὺ�‫����������ڡ‬죬��
�Ż ᱻ˵�ǡ��ѽܶ��ᶽ������١��‫���ֵ���˽���ݸ‬û�о������ϵ��ʸ�������Ϊ���
����и������ļ�� ɡ ‫����� ڰ‬ư�˹���ò��Դ����⡣������‫ؽ‬л�ʱ��Ҳ�����ʹ
�á����¡����Ͻ�ľ��ƣ���һֱ�����ϸ�ĵġ�

������ư�˹��У�����‫��ؼ‬ֻ Ҫ��һ�ϵ��˵Ĺ��ƾ͵��K�‫��ޡ‬Ǹ�˲����ǹ���
��ʱ��ղ���Ҳ˵���ˣ���ú�i���š���

���ǣ����£��¹‫����ٶ‬ˡ���

����‫�����ع�������ؿ‬ŵ�ǣ�����Ϊ֮զ࣬ ���ı���������Ƕ��˵Ľ�̸�ƺ�ȫ��
���‫ֻ�ܣ‬΢΢�����Ŷ�ҡ���ɫ��‫����ע‬ӫĻ������ư�˹�Ĺ����ǰ‫��׷‬ˡ�

��ʮ��ʱ��ʮ�ֵ�ʮ��ʱ�ʮ��֮��䣬 ս�������� ��ͬ


˾���� ľ��ơ�������ɹ��
�����ɵ�ʮһ�����Ƿdz�ʶ�Ļ���֮��ж����õģ���˺�����������Ҳ����Ȼ��
һֱ���ͣ�������Ϊ���յ�ʤ�����Ǽȶ����ˡ��պ󱻱ȿ˹����Ϊ��������š��Ĵ��ˣ�
��ʱ������緢���˼��㡣

��ǰ����Ӱϡ�١�����ֱ���жϵо�����ȫ���𡣡�

�յ���ͨ�ţ�������侲�‫���ػظ‬

��ս���Ѿ�����ˡ���Ҫ��‫��������׷‬ˡ���

�ȿ˹�ҲȰ����������о��ܷ���
�֮ǰ�����Ż��������ʱ����ˣ�����ȫ�����
��

����֪�Ⱦ������Dz�������⡣����һʱ�IJ��͡��������Ѳ���һ���ˡ�Ϊ��������
Զ
�ļ�ֵ���¹�Ҫǰ��δ�Ѱ��֪�������
����Щ�����ȿ˹��н��İ�ü�Ƴ��˸�ǡ������Ļ‫�˵��ش‬Ǽ�������������
���‫־‬
������������ʿ�ģ����������Ƶľ�����Ӧ�еģ�ս��������Ϊ��������˵��

�����‫ڵ‬ġ����ѵ������Ϊ�����֮ǰ��Ӧ�е���ʶ��

����ȷ����֪��Ⱦ�����һ���ᱻ��Ϊ���˵ġ������������еĿ��˶�����֪��Ⱦ��

˵�����⼤�ҵķ�̣����ᶽ����‫��ٷ‬ƶ�

���‫���ٷ‬һ�κ��˵�Ȱ�档��˵�����ܾ���ˣ����Կ��������Ļ���淢������

������ͨѶ�����˴˻��ҵ��‫ڼ‬䣬������ý��Ӹ�ӵ�ǰ�����ǡ����֪ʽ��ս��
ʹ�۹�������˿��ҡ������ñ��ַ��������˿��������Ǻܻ���İɡ���Եģ��۹��
�IJ�‫�˵��״‬ǽ���̬�ˡ����DZ�Ұ�
‫���޵�����׷‬һȺ��С�ļ���

�������‫�ڸ‬ʲô������

��ŭ��ʧ��Ľк��ִ�������Ƕ�������Ĵ��г�����ͬ�˾����������Ծ����
‫ڰ‬
�۹�ɻ����ǹԹԵ�ȥ��ϰ���ͬ�˾�������Ļ������������ ‫������̨�����ں‬ȥ���
���ˣ�Ϊ��һ��Ҫ��ǿ�Լ��ͶԷ�����ͬ�貽�����‫�ס‬Լ��Ľ��‫�أ‬

һȺ���ܼ��š���Ȼ�����Ҳ�Ÿ������ֳ�����‫ص‬IJŻ����������û��һЩ��Ϊ��
�õ������Խ��Ұ�ĵ���չ��������谭��������˧������ư�˹�Ǹ���˧.һ����
��Ҫ����������ż�����ָ�ӹ١��Բ����ܻ���·������Ҳ�޷�ȥ‫��ͽֺ�����ץ‬DZ�Ҫ
�ġ���λ�ս�������Լ�����ȡʤ����������г������
񡣵�˲ �ռ�� ķ����ƺ����޿�
�‫��ڴ‬ˡ�

�ȴ����ͣ�ԭ������������
‫ص‬ı��ԣ���Ҫ����Щ��֪��������ƵĴ�����ӵ�����
��ͬ�������ѧ�������ֱ�Ҫ�ԡ���֪��Ѿ������˶������Ƕ����ϷŪ����Ц�ˡ�ɱ
�˶Է�Ҳ��Ϊ��ȴֻ�ܵ��˸�����ճ����뷨�����������ÿһ��‫�ڴ‬

������һ��Ҳ���‫�ڿ‬Ҫ�����������ˡ�‫����ע‬ӫĻ�е�ս��‫���״‬ɵ��ԼƲ���
��������‫����ڼ‬δ����ҳ��˷����ʱ��

����Ӽ���ư�˹������ư�˹�‫�ڳ‬Ĭ֮������������ͼ���ܿ��̸���˷����ֶΣ�
��ŵ�Dz�ı�������
Ͷ�ΪǷȱ 򾲵� � ������
��

��˾��‫��ٸ‬£���������Ѷ��ˡ�����δ������
�֮ǰӦ��Ҫ��ȴ�ɡ�

�����վ�����������������ŭ����ѹ�ѵ����˽��
‫����������ޣ‬ƺ�ʼ������
�ۡ�

�����˵Ĺ����ѽӽ�β�����ܻ������޵��˶���ֻҪ�‫����ڵ‬յ����һ˲�䣬����
����‫ڵ‬о���࣬ ��Ϳ��Խ����鸡��ʤ��һ������Ϊ�η��Ӳ��ɣ���

��������̨���ϵ��뷨����̫���������˰ɡ���

��һ‫����ﵽ‬Ϊֹ�������ȥ��ʲôI�����������ij����������졣��������
�ĸߴ�����������һ�󼲷磬���۵޶IJ�ı����ͷһ�ȡ�

��‫�ס‬죡�⵨ С�ļһ�����Ѿ�İܱ����Dz��������ˣ���Ȼ�˾��‫��ָ�ٵ‬Ȩ����
�����𣿡�
���‫״‬ε�ŭ����з����ԣ�ֱ�ߴ����˲�ı���ķθ�����������������Ϊ֮��ҡ��
�Գ��Ϳ��εı��飬���ӱ��Լ����������˾�����ɫ������ʹŵ���‫�ֱ�������س‬ӵ�
ǿ�ҹ�â�У���ı����ʼ������һֱ���ӵ���ֻƯ��Сè����ʵ��ֻ�����ͻ��������
�����‫���ش‬š�

������ȫ���ӣ�‫�����̾���׼‬ս���������չ�����䡣��

��ȫ�����Ų�ı��������������������
�ư �˹��Դ�� �˿̵�����������
‫�ػ‬
սȷ���һ����ʷ�Ե����塣���������Ϊ�������ָ֮�ָ�ӹ‫���� ֣���ٵ‬
Ӿ��ս����
ʤ�ܵ������

���ű�����ƻ����һֱ�쵼 ս�ֵ�˾��ʮһ���ӵĶ�̬����һ˲��ͣ���ˡ�����
��Ĵ���ֹͣ����չ����Ϊ�Ѿ�� ‫�����޷��ټ‬չ�ˡ��‫�����ڹ‬յ 㣬������������֮���
�ļ�С��϶�У�ͬ�˾���ˡ���� ‫�ڽ‬Ҫ�‫�����ڻ‬һɲ�ǡ�

��ȫ�����‫������ڡ‬䣡��

����‫ͨ��������ص‬
� � � �Ѷ�‫��غ‬ϡ�
ͨ

������汻�‫��׹‬Χ�������

���‫����������������ڵ‬У����Ƶĺ �
‫��� ڰ‬Ǿ޴������Ҫѹ�齢ͧ���������������
�޴�ij�Ĭ��ը�ѵĹ�â‫��˿���װ‬ε���Ļ��

���������ȫʤ����Ը����ͬ�콢 һ���飬���Ž
𱻻� � ���ǽ���ij�����ɢ��ȥ��
��֪������û���㹻��ʱ�䣬 ȥ����Լ��İܱ���

ͬ ˾��ʤ������ֱ�䵽�ܱ�����Ԩ������������ԭ����Ծ�ĵ�ʮһ���ӣ������

����˿�߱���жϺ󣬲��ɵó�����‫ص‬ķ��‫����ݡ‬Ҫ�����֮�����Ҳδ����Ը�ˡ�

�‫��ڶ‬ε������仮����գ���˵�������һ���ˡ�

ͬ ˾��ָ�ӹ�������Сʱ����ս���ϱ��
� ��֧
ۣ �����ս�֣ ���
Եз�ʩ��������‫�ڻ‬

����Եģ������ֻ�������� ‫��ڽ‬ж��������䣬��ʹͬ�˾�ָ�ӹ��ͬ�˽���Ϊ
����ij�����ʹͬ�˾��Ϊ�‫��ں�֮�ڡ��ڸ‬ʱ���г���ʤ����ʤ�‫����ߵ�����ڸ‬
�ռ��ƶ�����ɱ���Ĺʱ�����Щ������ԣ�ͬ�˾�ָ�ӹ���Ҫ���������‫ذ‬ɡ���
�����ȴ��ȷ�‫��ض‬쵽 � ˣ��з��ġ���ս�������˷������ֻ�����ǻ��‫��־‬ ֧�‫����ڡ‬ж�
�����������޵ġ�֮����������ſ��ƻ���Ķ��衣�������ʤ�ˣ�û�б�Ҫ�ӿ�ʼ��һ
ֱȡʤ��

�д��ͬ�˾��ֻ‫ڿ‬ź����ļл��£���‫�ת���׿‬ʼ���ߡ��������˰ɣ��������
�����š����Ƕ����Ѿ�˵�ġ�������‫�����׷‬Ӽ���˹������������ֹ�ˣ������
�����
�������

������������𣿼���ư�˹��Ϊʲô����

�����˼�������ü����������‫������ط‬ɡ�

��������‫���ش‬û�б�Ҫ�����‫ڲ‬б��‫���׷‬ϡ�ֻ����˶���

������ȷ����ֻ������ˣ�������ˡ���

�����Ц�ˣ����˽⼪��ư�˹û��˵������Dz��֡��������Ѿ������һ����‫ת‬
�������ƵĹ������۹���ʤ���Ѷ�����ս���˺�����‫ػ‬ᱻ�϶�Ϊս����һ������ȷ
ʵ����ġ���ô��ߵ����‫׷‬ĵо����ɱ¾���ƻ������Ϊ��֮���Ĺ��ͣ��ø������ᶽ
Ҳ�޷�������е�ɨ�ֵĹ���Ҳ��ռ�ˣ�ֻ����������ᶽ�ļ��ʺ����
񡣼�ʹ��� ˣ�
Ҳ�ᱻ��Ϊ�����ߵĽ�С�ӡ����Ʒ��������Ż�Ƚ����������˰ɡ�

����ò����������˼�����‫������ص‬ģ����ư�˹Ҳ������˲Ž��Եġ���Ϊ�
���‫������ص‬ģ��Լ���ư�˹���ԣ��Ǻ��Լ�����������Ȼ��Ǹ�ߵ�һ����‫�ڡ‬

����ô�����Ǿ��‫˲ڴ‬ι�һ���ž�ķ�ս֮�˰ɣ���

����������ָ��ϯ�������˸߸ߵĶ����ȡ������̴�Ϊ˾�������
�Ⱥ󣬼 ���
��˹�����߳�����ı������Ӱ��ŵ���‫���ٽ‬һ��ʧȥѪɫ�����û����ȫ�ָ���Ӳ���ı�
��
�̶���ӫĻ�ϡ��뵽���Ƿ�ӹ�ľ�������ܵij��֮��޴󣬼���ư�˹Ϊ��е��ź�����Ҳ
ȷ���ˡ�������Ϊ����‫��֮�������ش‬š����жϡ�

��һ���棬ͬ�
˾�ȫ����ҵ�Σ����kk�˹ź��������‫��ٷ���֮�¶�ر‬ˡ�

�����䣡��

�����������������еĹ�‫��ͻ���ڣ‬ĵ ۹������������‫ײ‬
۹����α���������
�����ȵ���ԡ֮�У�ȴ���‫�ٴ‬ǰ��Ҫ���ͬ�˾�ȿ˹ź������������ϵ���‫�����ڻ‬
����ĵ�ʮһ���ӵIJд��������
𽥺�ˡ � ۹����ε�ͻ����������������ɢ�ķ�
�����赲���޷���������������‫��ڲ‬ò�������‫�����׷‬ͷ��
𺦣� � � �

��ͬ�˾��‫ﵹ‬Ҳ���ܸɵļһ��

������³�����仰�����������ȫ���ӵ�ָ��Ȩ����Ż�ѯ�ʵн�֮���������
��ս�ɡ�����ư�˹����΢Ц��

����������ƺ����‫������ڶ�����ش‬ġ���

�����ˣ��ҵ������������������ҡ��һ����Լ��ij�����ɹ������Լ��Ķ̴���
����
�ɡ�һ�ж����ҵı���ķ�Χ�‫��ڡ‬ң�� ‫������ټ‬Э��Ļ����Dz��������������ġ���

�������˲���ġ���

����ϣ��������ˡ�����

������ƺ�ҪһЦ��ȥ�Լ���ǿ�����ɳ����˱���Ľ��ţ��‫ָ����׽‬
԰ ���䵽��ǰ
�ĻƱ������ϲ�ȥ��

ͬ ˾������У����
� 򱾹�ȥ �������� ӵ����ã���ʮһ��������ȫ�İ�֮ܲ ��У���
�����‫������˺�������࣬�֮�࣬ؽ‬ս����ӹ��˴�����˵�ͬ�˾��ʧȥ��δ��ĵ ۹�����
��������˾����ˡ��ȿ˹ź����������ֹ��ȫ�����ߣ���δ����ֹ���������񱼡� � � �
�‫���ڣ‬Ϊ�����п�ɬ�ij���

�����ķ�������Ҳ���ͳ���Ӣ���ˡ���

�������һЩ�п��‫ͨ�ش‬Ѷӫ�������̸����

��Ӣ�۰�������

���˵���������ʼ�����
��˵�������֪�����������ᶽ��������ν��Ӣ�ۣ������˵��һ����Ȥ�ı���

��Ŷ����

����˵����ν��Ӣ�ۣ�����ư�ȥҪ�����ж��١��෴�ģ�����ҽʦ������̨�Ͽ�һ��Ҳ
û�С���֮���ž������̶ֳȵ�����ɡ�

��˵�������ƺ���û�ж��۵�����‫���ء‬λ��������‫ۼ‬ҵ�����˭�‫���أ‬

��������ϯ����Ԫ˧���ξ��ѧУУ����ʱ��ѧ�������ǡ�����

��������˺ü��ε����֣ ���� ͳ�ʰܾ��������֮���ռȥ�������˼���ȿ˹Ŵ�ʱ��


δ�������������������������
򵥵� � � � � � � �‫���֮��ڹ‬

������������������‫�ػ‬ս���Ե ۹��ͬ�˾��‫��ڲ‬ϱ������ʽ�±�Ļ�ˡ���
��һ��O������
�ս��
֮ δ��ֳ‫�׷‬ʤ�ܶ��������Ӳ���� ‫ⳡ���ټ‬ս�������壬��ս
���սᵱʱ���‫��������˵�����ڴ‬ǻ��粻��ġ�

�‫�����֩�¡��ڶ‬

�ߵ‫ڸ‬ǰ�ķ����ӵ ۹���‫�׶‬һ���ǰ¶�����‫��׳‬Ľ�����Ȼ�ǻʼҵľӳ�"��
���ǹ����ɴ�С����Ľ�����ͥ� ԰�
�ɵĹ �� һ�ǣ�������ǰ��ռ�ʵ ۷������ϣ����
֮�谮��Ů��һ������Ϻ�������ɺ�ȵľӹ‫���ݡ‬ǰ�ʵ ۶��Ӵ˹����ǰ����ǰ�������
������������������ǴӸ��ܵ޽ ܵ���������
˰ ²�‫ﻪ‬ľӹ�����ˡ�

�ŵ��‫װ‬諣���ӳ�����ƹ��µ�ɳ����һλ�пͣ���Ǻ����˵����ˡ���Ϊ��
����ҽ��
�֮һԱ����Ժ����˶��ԣ�����ֻ�Ǹ����ȵİ��ˡ�����ҽѧ��ʿ����ɪ��

������Ϻ���������
΢�Ĺ ��� У��Ӷ�������ʵ��������еİ�����֡���˿̣���
��δ���������������������̹��������‫����ף‬Χ���С�

���Ҿ���Ϊ����Ů�˵ĵܻܵ���ȥ����ɲ����ζ�����Ҫ��ȥ���պ�֮�������

�Ǹ�Ů����ָ�ͼ���‫ص‬Ľ��һ�����‫���޽ܡ‬Ȼ����ɱ�˼ƻ��ĸ�‫���ף‬ҽʦ��δָ��
���£�ֻ�������м�¼�������ͼ����С�

��Ȼ����Щ������������������С��ȴһֱ���ţ�������ˣ���Ȼ�����˱���Ϊ
���µ���‫���ݣ‬

������Դ������������ϸ˿����͢ҽʦ���DZ��‫�ס‬Ƶ����������塣�
�Ȼ����ϰ����
���˼���ı�¶����������ԶҲ�‫��޷�ת‬Ϊ��аɡ�

����ʮ�겻���������
͵ н����۹���Ȩ����ǵ��䵽�����ˡ��Ǹ�С�����˸��£�
��Ȼ���˸��£���

������˵�������Ϊ�Ͻ��ˡ�

ҽʦ���õ������൱ С�ģ���Ϊ�����������‫��֮���ڼ‬У������
‫������������ڻ‬
�ijɷ‫�ݣ‬Ҳ��ֹ�‫������ڷ‬Լ�֪���ij̶ȣ����̶ֳȵ��������������������ҵĸ���
���������е��˶��ԣ��Ǿ������������Ա�Ҫ�ġ�����ɪҽʦ֮�������������Ϻ
���
�ˣ�������Ϊ�����ϵĹ�����ǻ�Ϊ����������ȴ��Ȼǿ���Ȩ����Լ�������ȫû�

��ʧ���‫׵‬IJƸ���
����������ҧ���г‫�ݡ‬

���Ǹ�Ů�˱���Ϊ���²�‫���������ﻪ‬Dz���֮����ˣ���ξ����Ů�˵ĵܵܶ����м�
���Ͽ��ķ��һ��������IJ������ţ���

����Ȼ����δ��ʽ�������‫���͢������ٻ‬Խ�Ǯ������������鱨��
�൱����ⲻ
�������������Ѿ����Ž���������Ϻ���˵Ķ����ˡ�

���Ͽ��ķ����ң���Ȼ��³������������Ϯ�����е����ţ������ż��ᶽ��
�������ʮ�����ϣ�����‫ھ‬Ŵ����Ͽ��ķ������‫������ء‬ȣ�Ϊ�μӵ ۹�������
��İ���ϣ����֮���͢��������ᶽ֮һ�����������ְ
͹� � �۹�Ԫ˧�������˾�������
����������ְ֮����λҲһʱ�����������з�����������¹���ɻ�Ů����������
�����̴�ȥ��ְ����λҲ��ֹ��һ���‫����������������ز‬ţ�ֱϵ��Ѫͳ��
��ά�֣ �����
‫�ڼ‬ϵ��Դ��Ͼ��Ҫ����‫س‬м����ϵ����Ȼ�ǻʵ ۷������ϣ�������
˼��� ‫�ܵ�����֮��ڽ‬Ҳ���ϲ���ĵ�λ����ͼ���Լ����ӵܳ�Ϊ����Һ���ߵĹ��岻��
��ŭ������˼���ʵ ۶԰����ܵ޽ܵ �ƫ�������ֲ�����㿪�
‫��ڷ‬ԡ����в����������ϵ
�Ĺ��壬��ʼ���Լ���Ů�������ȥ�ӽ�����‫���أ‬Ҫ��ӵ�ӵ�в���ҡ�

�����Dz�����Ŀ����

�����˿�����‫���������ת‬Դʣ�������廯�ˣ������Щ������Ů���
‫��ڳ‬Ļ���
�Ʊ‫ػ‬ᱻ�ҵ������Ѫ��

���Ǹ��Ľ�С�ӣ�û��ʲô�ʵ��ķ������������𣿸���ɪ����

����������˽⣬����С������ѷ�һ������ľ���ˡ��������ϵ ۹�һ���Ͻ���
�̳����Ͽ��ķ����ҵ���������‫�����ڷ‬ô˾��ʡ������ʡ�ɲ���Ź���µġ�

����ʡ���Ǵ����й‫���ع‬ĸ����������Ļ�‫��أ‬ƹܹ���֮�����������ϡ��̳���
�⣬�����ӵ ܷ�����ѧ��ѧУ֮������λ������ȣ����Ͽ��ķ����ҵ��ŵ‫�ڻظ‬Ҳ�ɴ�
��‫����ֻ���ش‬Ȩ�޺�˾��ʡ������ʡʱ���‫������������ص‬ʽ�������������λ�
�Ҳ��
�Ź�������е���ʿ֮�������壬��Ǵ����μҡ�

���Գ�ͬ�˵���Щ��ͽ�ǣ�ʵ�‫����ڲ‬á��һ���С��Ҳû����ս����ɱ�����

����Ǩŭ�Ķ���������������ͬ
Ͷ�ˣ � �ҽʦҲ �����Ц��

����ͽ�ǵIJ������������ź������Һã����²�‫���˻�����ﻪ‬ȫû�л��е����
‫���ס‬

�������������º��ӣ���

�������������������ɪҲһ˲Ϊ֮
࣬ ��Ȼ�������Ǿ 岮��������
‫���ע‬ŵ�ǰ����
������Ϸ��ˣ�����һ������Ϊ"���"�ĵ�̣���Ȼ�����ţ������۵�Ƥ�������κι

�ѣ�����Ƿ��‫������������ڵ‬ҽʦ��
񽫻� � � � � � � � �

���Ҿ������ǰ��¼��Ů�˱���Ϊ��ĸ����

���ѽܶ����Ҳ�ǹ����һԱ����û�о�λ����������ŵ ۹���ʿ�ijƺţ�����ƽ��
�����
�������Dz��ǹ��ű�ƽ�������
񻹲� � � � � �𣿡�

���ǵģ���һ���ȷ��ˡ�

��������Σ��վ��Dz��ǿɳ�Ϊ��ҵı���
�֮Ů�����������‫ٵ‬ô�����ȥ�ˡ�������
֪��һ������С���

�����ǣ�Ҫ���ȥ�����

���˵����Ծ����а��Ĺ�ʡ�"����Ů�˻��У��������ĺ��Ӳ��DZ��µĻ��֣ ����
�Ϳ����ˡ���

����������

�����һ�����ֻ�DZ��µĶ�轫���ˣ�������Ϊ��
�֮Ů�������IJ���֮��С���
Ȼ���˺���ܵ�Ҳ�ᱻ����������ܵ����������������Ӧ�е��Ϸ�����

����ȷ������ˡ���

����ɪ�Ѿ�������������η��ı����ˡ�������Ů������ͬ��֮����ʵļ��ҳ̶ȣ���
Զ
Զ��Խ��������������ġ�����ʹ��ˣ�������Ϻ�������ɺ�ȵ���‫��ݶ‬⣬ȴ�޷��
���
���˵�ͬ�顣

�������п����ø��‫��ͨ˽�������·�ﻪ‬Ҫ���ĸ�������Ϊ�����‫���أ‬

��û�б�Ҫ�����ˣ�ֻҪ�о��Ӿ͹��ˡ���

ҽʦ�ĺ�����‫ٵ‬Ĺ�������һ�μ���ֹͣ��

���ȱ����ij�����˵ľ��ӣ����������������ܾ��ͺ��ˡ���л����Ϊ����ȥ�ռ�
�ʵ������˵ľ�Һ����

�����������һ������ָʾȥ�ռ����ӵľ�Һ��Ҫʲô������ӵľ�Һ�ź��‫����أ‬
�����‫��ر‬Ҫ������ϸ�����ҡ���

���˵��‫ ���֬�������۾‬Ĺ���

����Ȼ���Ҫ�Ա����Ϊ�ѡ����ܵ͡�û��ѧʶ������ò��Գ������Ը������
�ֱ������‫�����׳‬С�����������ʲô�‫����أ‬ˣ��������Ͷ�Ŀ�����Խ��Խ�á��

���ǡ�����

�����У�Ŷ�����ˣ�����Ǵ����Բ��IJ���������Ů�˸�Ⱦ�����ˣ��Ǿ��
‫ٺ‬ò���
�ˡ���

����ɪ���������Dz�δ���ĺ�ˮ������������˴�Ϣ��

��Ҫͬʱ������ô��ȱ������ˣ��‫��ڹ‬ݶ��в��ǵ������а���Ϊ��Բ�������
ʱ���ϵĿ��‫�����ޣ‬Ҫ����Ҫ���ҳ��'����'����ķ��á���

��������Ǯ���޷��

������Ů��Ψһ��"�ŵ�"ҽʦ�������ţ���ȻΪ�����ҷ������û˵�������֣ ��‫�ص‬
��ͷ��������Ҫ������ķ������‫������ٶ‬ɣ�����˼���һ��Ǯ����‫ص‬ĸ�̻��

���������˵�������ˣ���ʹ���²�‫������ﻪ‬ʧ���ˣ�����
󣬱�» � ‫�����ٶ‬
Ů�˲�����Ȥ����һ��ͷ��������֮����ˣ����ǵ�����¡���

ҽʦ������Ҫ˵���ǣ���ʹ�����˰����‫��޽ܣ‬ʵ ۵ ij 谮 Ҳ����‫�������ص‬Ϻ�����
���ϣ��������������»��ã�����
򲻿�ȡ ��� ȫ��Ȩ������϶��㣬�
�ҽʦ��û�����ֱ
�Ե�������Ϊ���̼��˺��������������ֻ
ʹ 񾭣 �����ŭ����⡣

����Ů�ˡ���������ྐྵ �������˾��ĸı���ҽʦ����Ϊ֮�п���ʮ����ǰ����
���˵���ϣ����ĺ�ʱ����Ϊ�Ӿ��ǧ�����ɺ�ȡ��롣������ϱ��ȱ���Ϊ���‫���ٳ‬
��ӣ�‫���ݣ‬λ��������������Ů���������‫ڻ‬ʵ ۵������У��綬���С���η�㡢
ս��
ҽʦ����������ۡ�����‫��ڻ‬С���������˾�λ���ж�����������ɡ���һ�
������������������ѹ���ʮ������Ȼ��ɫδ˥����ȴ��ʧȥ�˷��谮�����
󣬳 ²�‫�ﻪ‬
����˰����ܶ޽ܶ �ռ�ˡ�С������
񻯳�ʳ ������� ‫����ݡ�������צ‬Ϊ��˺���ǰ�����

ů�ij��������Ļ�Ұ����һֻС���ĥ������ģ�

ҽʦ�ǰѹ�͢������Ϣ��������֡���������ȷ�‫����ؿ‬ǿ���ķ���ķ�����
��������ȫ�����

�������ˣ�������Ϻ��������ռ�
󽫶� ռ� ʵ ۵ ij 谮����͢
�‫�ڵ‬Ȩ��Ļ�����ô����
��Ե��ҳ�Ҳ�޷���������ˣ�����б�Ҫ���ϼ��‫ص‬ı����ˡ����Ը��²�‫��������ﻪ‬
�‫ݵ‬IJ�ı��¶ʱ��������Ϸ��˻ᱻ�������ȸ��‫��������·�ﻪ‬ȿ����� ʹ ȥ����Ҳ����
�������‫���������ܣ‬Ա��ⱻ���ɹ������̲��С�Ҫȥ�ӽ���²�‫�����˰�����ﻪ‬
�ܱ��ˣ����൱��ѵİɣ���Ӧ�û���ʲô������������ܵ�һһδ������Ͽ��ķ�����
����ʾ�ðɡ�ҽʦ��ʽ�ϵ‫������ض‬ҳϵĶ����ͷ��������
񣬶�˼ �š �

II

��ʱ����ӵ ۹�ʵ ۷������ϣ�����Ǹߵǰ�ķ��ĵ���ʮ�����ʮ�����λʱ


�䣬�������ʵ�ƽ����λ�‫�ڼ‬Ķ����룬���ԴӶ�ʮ���꼴 λ��������δ����ֵ���‫�ر‬
�����ʵ������Ҳδ�����Ķ��У�ֻ�‫���������ڻ‬ʱ�䡢�Լ�����������Լ����
���ˡ�

����������ͬ����һ��Ͱ�Ŀ�����ֳ�‫������˶��������״‬ò��������ı��
��������������ÿ�����й��£���͢������������������������ʽ��֧��
䣬� � � �
⼰����
� ⶼ
����ӿ�‫ �� 𣬶��ط��ڶ‬Ƿ������ǰ���������졣

����ӹ�����衢��̡ �ƣ�͡�������

������ʷ������������ŷ������ϣ������ͳ�ε�ʱ�����³����۴۶�����
���������Ȩ���������˵�����������ߵ���ʬ�Ͻ����ʵ���ʥ��‫�ר‬ƹ���Ѿ���
�˽�������͡����‫�����������ڹ‬ʬ�ϵ�‫�ר������֮��׮‬Ѿ���ʴ���‫��ذ‬Ѿ����ѣ����Ҳ
�Ѷ�ҡ��

��������ϣ����Ҳδ���ֳ���‫��������ڱ‬ʱ����ʴ���κ�Ŭ�����λ�ĵ�ʱ���
����Ϊ��ƽӹ�ľ�������һ��һ�‫��ܣ��ڲ‬ǿ���ȴ���㸻������ֳ�������
������
��ĵ�֮
ܵ ��䣬��δ�ܵ���ǵ�֧ �֣��������‫�ڻ‬ɫ֮�С��ֳ����Ķ�ܵܿ�������Ϊ
����ߵĵ�λ�‫������֧��˵�������ڿ‬ǵ����͢�����������ʱ���Ȩ������λ����
����������

�۹��������꣬��̫�����Ķ���ͼ��ɱ���۰��
‫��������֧��������������ط‬ʮ
��͢��Ҳ�����̣�����˿�������Ϊ�»�̫�ӡ������������꣬ ֤ʵ�����Ķ�����
�����˿�������һ��ʹ�����ߵ���ʵ��������ǿ������ȸ��͢��һ�ߡ������壬�
�����
����������������ͬ�ˣ�����"żȻ�¹�"���ͬ���洬 һ��ը����������ʵ���
���ಡ�����‫���ڴ‬ʱ��������ߵģ�ֻ�в����κ����‫�ڴ‬Ҳ�����κ������ķ������
ϣ��

���
‫�ط����������ڽ‬Ǯ�����൱���ģ����Է������ϣ����
󹫵�ʱ ������ �ַ��õ��
Դ�����丸��ȥ֮ǰ���߼‫�������ڸ‬Ƶ 귽�滹���ܼ�Լ��ʮ����۹���˵Ľ���볢
��������������ǰ������������"�۹���ʿ���ijƺţ�����������������û
��ʲô��Ʒ��
ֵ�����ܵ�һ���"�ȶ�ӡ����������ǰ����

����������Թ�����������
󹫵�ǰ �" �ȶ��"����Ҳ��ù��ⲻȥ�����ô���"��
��������ϣ�����
󹫵�˵ �λ��� Ҫ��������ʮ���Ľ�𡱵Ľ�����ǩ��Ȼ��ѽ����
�ʡ�ԭ��Ǵ��ŰѶ���ǧ���ƽ�‫���׷‬Ĵ��㣬 û�뵽"���"ȴ������ʵ��ͷ�ϴ�������
֮�‫»��ڵ‬ʵۣ�֧�����"�ȶ�ӡ�������ʮ������ˡ�

���‫����ۻ‬Ⱥö��ͳ���
ߵ����θ����ͻ�����Ľ�Ǯ���������������������ij�
�֣����������ϣȴ���‫����ڸ‬Ƶ‫�ؿ‬ʼ�˷ѣ����‫�ڶ‬Ľ����������ϣ������۵�Ŭ���
Ϊ���С�����ȴ��δ�ѹ����������������ĵ‫����������ز‬ϣ�Ѵ�ʱ��������Ӳ�
�Ϊ�ʺ���Ϊ‫�װ‬Σ�Ȼ��ʼ����ǰ��δ�е���ɫ��Ϊ�������ʼ��δ����Ĺ�����

��Ȼ��ˣ��Ͳ����������������Ի���ƽ����������游���
‫�󹬻ط�����������ں‬
����һ�������ϵ���Ů����Ρ����Լ����綼 δ�����ģ���
‫������� ֣���ͼ̰����ר‬
Ľ����
�󹬵Ĵ��ϣ�"������ǧ�˱����Ŵ�Ů֮����Ž��ܻʵ ۳��ҵ�ҹ���"��������������
�ˣ�������˰��˳��ˣ���Ҫ�Ĺ����Ǽ�����Ⱥ�"�ʵ ۵ Ĺ���"��Ϊ��� ‫�޻�������ޣ‬Ϊ
�����ϴ�ʵ����Ƹ���ͷ������������ͬ
ʹ �˵�ս��������˼�����ѫ�������Ԫ˧��
‫�ׯ‬ηƶ�˹�Ű����ɶ࣬û�н���ˣ������ȥ�����ӣ�����‫ٻ‬飬������ȫ���ǰ��‫�ط‬
���������Ů��������ʮ������ȥʱ�����������³���ᶽ��Ϊ"��Ϊ�˻ʵۣ����‫�ܡ‬
��
���ȫ�������ߣ������ȥ"�����ӿ‫���ڳ‬ȥ��ְ��

��˵��ƽ������Ϊʹ�������ϣ������ֶ�����˵�Ů�ԣ����"һҹ��"֮��ģ���ȷ
������һǧ�ˡ���ǰ������Ⱥõ������ʱ��Ϊ‫�ת‬䣬 ǰ����ϲ�ó�������Ů�ԣ���ֻһ
�ε‫��ض‬з�֮�������������
� � � � � � � �֡ һ��‫��ط‬о�İ���Ҷ�����������‫�����ں‬ѫ֮�¾���Ϊ
����õ���������ı����˵������Ϊ������ӹ����˻ʵ�һ��֮��á���ʱ�‫������ڹ‬
�У������Ů��Ϊ��‫���׷‬ʶȵķ������һЩ�����ͼ���㣬���������
�ƽ���������
��Ů����Ϊ��Ů��������ֵ⵽� � Ĺ��弰�� 󲿷� ƽ��ij�Ц��

������ʮ������ͣ���˵���ϣͻȻ�Է����Ů��ʧȥ�������ʼ��ɫʮ�����
��Ů�����ȶ�ռ����ܵ���Ů���ܷ���������Ϻ����˵ijƺţ�����ȴ���Ǿ�����Ŀ�ꡣ
�‫���͢�ڹ‬ŷ���������������������֮�� 󣬻 ʵ‫�ۿ‬ʼ���в���Ѱ���崿��Ұ����

����ʡ�Ĺ����ǣ�Ϊ��ӭ�ϻʵ�֮��⣬��ʼ�Ĵ�̽Ѱ���¶��������ʮ������Ů����
�����‫���׻‬ʱ������ͽ�Ǯ�ҵ��ˣ�ȴ���һ���¾����ˡ������ֵ�ȥ���µ��ʻ���ˡ�

ż��ʱ�ľ��������Ϊǰ�ߵı�Ա�����̾Ϣ�������‫�����ڸ‬з��ѹ���ʡռ�ù�
ʣ��ְԱ�����������Ȼһ��˵�Ƿ�������‫�ػ‬Ӧ��

����ʡ��ְԱҲ��λ��ս���ġ���Ȼ������ǹ������������������Ե
‫�������أ‬ʿ
��

��̫��³��άϣ�������"Ϊ�������ж�"����
‫�����ݣ‬ʡ��ְԱ�����������ǵ�ְ��
����‫�����ر‬

������۹������������ijһ�죬 һλ����ʡԱ�����
ְ н���һ�Ƿ�����һλ��а�
���‫��޽ܡ‬롣�ѽܶ��ʮ������Ů���ƽ��ͷ�������������‫״‬ŵļ�����Ȼ���Ŵ���
���·�ȴ���о��˵���
͸�к ��� ¸У�����ǿ�ҵ�ӡ��

ĸ����ʣ�����л��˹�ϰ������ŵ ۹���ʿ�ƺŵ�û����塣���������������
䱾��
��Ƿȱ��������������ҵ��Ҳʧ�‫���ܣ‬ʧ�����ſ�����ϲ�����ʮ����˵Ľ�
�ң������ԥ�‫�ؽ‬Ů
ͺ �������˺󹬡��‫������ڱ‬ϳ�֮��к���Ů����ż��‫��غ��ޱ‬飬
��� ‫ڽ‬ӽ��ʱ����ˣ�ѯ�����Ƿ��ܱ�
�֤ ʮ��ĵܵܵ�ǰ;������ʡְԱ�‫���˵�ش‬ǵ�
��������̷���£���Ů����ͷ�ˡ����‫ٴ‬γ�Ĭ�ˡ���

�����飬�����ܳ޽
ܳ ��˺󹬵�һԱ��

˵�����‫�͢�ڹ‬е����ˣ�����ֻ���ķ����Ӿ�������ֵ ‫�ټ‬ά˹�������о�������
����ȶ��ˡ����е ۹���ʿ�߶�ά�ȷ��‫��ޡ‬ɷ��Ƿ��ְ����ܶ޽
ܶ ������Ĺ
󹬵���ʡ��
����Ϊ�˹����ȡ�ʵ���͵Ĵ���ͽ 𣬲�ָʾ���̰����‫������޽ܣ‬Ÿ��²�‫����ﻪ‬
��ִ�¡�

�߶�ά������ζ������ἰ���ְ����޽�ʱ�ľ����‫ڻ‬ƻ�ĺ � ‫�� ڰ‬ʼ������յ�ʱ


�̣�����·��ϼ��ϰ�ɫ����Χȹ�Ľ���Ů��������ͥԺ��ˣ�ĵܵܺ��������˵��һ
����‫����أ‬ʱ���ˡ���������ԵĻ�Ҳһ����԰ɣ����‫���ؿ‬Ŷ����Խ��������
Խ���֡����

�Ǹ�ܵ‫��������ܣ‬ǵ ۹���Ͻ���

�����ܲ޽ ܲ ����������Ρ�Ҳ������Ϊ�����һ������漰�����
�һӵ���ܵܵ���÷�
���ɣ��߶�ά�ȶ���ܵܲ�����԰����޽��ǰ���‫������ء‬
ܵ�‫��׽‬롣�ѽܶ�ӳ��
���濪 ʼ����һֱ�϶������չշ���һ������һֱ���‫��־‬и�ҵ�̬�ϡ��߶�ά������Ϊ��
������ϲ������ȴ�����������ǿ�Һ�Ϭ�����ò��ѹ���������DZ��ɫ������
����‫��ע‬
ʱ����ͻ���˼�ţ������Ƿ����һλ�ɲ�������ͬϯ��

�߶�ά�������ź���Ҳ���������С�޶ȵİ�ο�����ǰ����޽�û�л��������ϣ
�����ã��������Ľ�����⽫ʹ�����ϼ���֮��е���һ���·����û���κ���֪����

III

����‫ظ‬е��൱���á���Ȼ��Ϊ�Ͻ������ ‫����̳��ڽ‬Ͽ��ķ����ң���Ϊ������
һԱ���������еĵ�ƽ��ȴ�������ơ�

�뵽�����ϸ��������֣ ������� Dz���Ƶ����˶�ͷ�ϣ���ʹ��������Ĵ��⣬Ҳ�ữ


Ϊ�޲ʻ���һ���֡���ʵ ۷������ϣ�����Բ��������޽�Ϊ�˿�����‫�����ס�ڲ‬ǰȥ��
��
��ľӹ�Ѱ�õ�����‫���ͼغ‬ư�˹��ִ����֣‫�ص‬ȴδ�����
� ‫��ڵ‬
ܲ ܲ޽����˰�֪�‫���ظ‬
Ϣ��

����ľӹ�ǰ�и��‫���������أ‬Ũ����Ӱ���‫���������ڳض‬IJ‫��ݵ‬ϵĶ��ˣ�����
����������գ�ͻȻ�������ֳ��‫��ڲ‬ϣ�����СС���������������
󣬵� � � � � � � � �
����Ϊ������Ͻ����룬���‫��ڲݵ‬ϵ���𣿡�

�Ծ��ļ���ư�˹Ц�ˣ�����‫���ص‬ţ��û���Ľ𷢺Ͳ‫��ݵؽ‬ǣ�����һ�䡣

��Υ����������Ǽ��泩���¡���Ҳ�����ſ��ɣ���

��ı���ͻȻ���ˣ����������ӳ�յĹ⾰���‫���������ٵ‬

����㡭������

����������������һ���
‫�������������ת‬ư�˹�������������������޳���
���塣�羰�ָ��������ɫ�ʣ��‫��ڵ‬а����ܵ޽
ܵ �Ц�������
͵ ҫ�š�

�����Ƕ����Ѿ���������ˣ�����һ��ȴ������һ��˿��δ�䡣��

�����˰�����Ľ������������⡣��

���‫�������ף‬ˣ�����‫���أ‬

�����Ա���ǰ����ø���˰�����

����ô�룬��ʵ�‫�������ڲ‬Ϊ�۹���Ͻ���Ӧ�еı�‫�ס‬

�����Щ�������Ϊ"��ֳ��Ų�����Ұ�ĺͲ�ѷ��̬�ȣ�����Ľ�С��"�����ǿ�
���ˣ�һ�����̲�‫���ֵ������ס‬ͷ�ɰɣ��������ɡ�����ư�˹������������Ӧ�е�
��ò��ֻҪ�������˶����Ȩ�������Լ�Ұ�ģ��������б�Ҫ�ġ�

��ʱ������ư�˹�ᱻ�������ʻ�������ţ���������Լ�������������
᲻�λû �
�֮
���‫�����أ‬һ���ʱ����������һ��˯� � ‫ ڰ‬ɫ�����Ĵ����ϣ�����
𷢵�Ů �� ţ�¶
����ͬ��͸Ҷ��й��İ߰�����Ƶ�Ц��һһ������㸸������ˣ���ͳ���Ͳ ͺ �����
һ����ѧ�ɡ���췢������
‫�ش‬һ�������ˣ��Ҹ�����˾��˳���������ս��������˵�
����������

����Ϊ���²��ˣ��ҵ�����ϻ‫���ز‬ȥ���С���

������ȴ����ʵ������

��������ĺ��‫ޱ���ڵ‬ģ���������һ����ʽ�������
ܴ޽
ܴ 󶼿ɸ��ܵ����������ʧ��
�ɰɡ����������һ����裬��������������‫�����������װ‬ɡ�

����һ���‫���ٹ‬úõ��档����Ҫ����ร���ֻ���������
󡣡�

�������ҲҪ���‫��̫���أ‬ǿ�Լ��ˡ���

������‫���˵���ش‬ǡ���Ҫ�������塭����

һ��һ�������һ�‫������ٱ‬⡣�ֳ���‫�����װ‬ս�۵��� ��
� � �߰ ���
� ͵ ӣ�����‫�غ‬
����ư�˹�뿪���������¡�

�������������º�����˹���������������˵�Ǽ����������ʮ��������
ˣ�
����ϯ���ŵ���λ������ʮ���������ҡ������ǰ���������‫����������ڡ‬
񡢹� �
��ְ����δ
���´���

δ�������‫�����ڼ‬Ϊ��ʳ�Կ����ʴ����‫ص‬ĵ ۹�‫��ٽ‬Ǻ���Ҫ�ġ������º�
��һ��Ҳû�ж������µ���߻��ɡ�����Ϥ�����ϰ������‫����������״‬ã���ʱ��
�ʵ��‫���"���ؼ‬ǻʵ ۱��µ�ּ��"���������������̬�����Ȩ��к�ǿ�������ִ�ţ�
��
ȴ��‫�װ‬ɲ�����˵�����ȷ���
󣬶�Ž �յ ĵ�λ��Ȩ�‫���ޡ‬Ȼ�м��˿�������࣬ ��������
����º���������ı�ϳ��˹�͢��������ľ�����֣ �����ֻ���� Ϊ�ʵ�Ů��Ķ�λ���
������ˡ�

�����º����˼���š������ûʵ ۵�Ů������‫�����˹ٿ‬亥 ķ�������� ‫�ټ‬


����չ��ȥ�ˡ�ֻ�������Ƿ���������������ij̶ȵ‫������أ‬Ժ;����ж��վ����ˣ���
��������ƽ�‫ֻ����ֹ��ײ‬Ҫ�������ķ��ҺͿ���

����‫ص‬Ľ��һ���Ÿ��²�‫��֮������ﻪ‬ƺŵİ����‫���޽ܣ‬Ȼ�ܵ��ʵ ۵�ƫ����ȴ
δ������Ρ���͢�����Ե�ȷ�����˻�ӭ�ģ�������֮���԰����ܸ޽ ܸ ��˵�����Ǿ�Բ�
���ġ������º�����������ˡ����DZ��‫ص‬İ����‫�����������޽ܣ‬к�������ʽ
���Ϊ
�ʺ�Ļ���Ҳ��ͻῪʼ�������ˡ���ȥ�й���������ӡ�������ζԴ����‫�أ‬

��ӵ ۹���‫�ר‬ƹ�ң���ʥ�����ֵĻʵ�ּ�⣬��λ���֮֮�ϵġ�ij��ʵ������Ū
Ȩ�Ƶ�͢����輧 Ҳ�������»ʵ ۵ ĵǻ�����͢����ʱҲ����Ȩ�������һͬ��·��
���ӡ�˼������Խ��Խ�á�

�ʵ ۷������ϣ������³��άϣ���
󣬾�û�� ˻�̫�ӡ�����ֵܽ��þ��˵��У�һ��
�������һ����"��������"�������������Dz����������ʹ�ð���ʺ����
‫���ڣ‬ʮ��λŮ
�Ի����˶�ʮ�˴Σ���������Ŵ���̥�������㵮���ʮ����֮��У��‫���ڳ‬ǰ�о��ˣ�
���˺��ж����Ⱥ������ִ��ֻ�в�����‫���������ް�֮���˹ٿ‬亥 ķ���֮��޿���˿
͡�Ů��û��ֱϵ�����ӣ���Ԥ���ϴ������ѡ�������Ȼ���и��к�����ȴ��������
���
�����ĸ�‫����ײ‬ŷ��������Դ�����ǵķ�Ӧ���˵��ġ�

�������޽��������к�����谮��Ļʵ
‫�������ۻ‬Ϊ��̫�Ӱɡ������ 󹬾�꣬ �꣬��
�ὡ������ȴδ�ܻ��У�����ʮ֮�˾��ǻʵ ۵����Ρ������̥���Լ����졣�������
�����Ҳ�����⣬��������ĸ ߵǰ�ķ�ҵ�Ѫͳ���ǣ������Ҳ˥���ˡ���Ȼƽ���Dz
�δ
��֪���������Ի�����
Ͷ� � �쳣 � ߵĵ������Ҳ�൱�ߣ���Щ���ҵĺ��Ӷ�����ҽ�����а���
���ˡ���Ŀ���³��������ԣ�

������Ի��������ϵ����ߣ�û�������ʸ񡣡�

�ͬ���������ߣ����Ͷ��쳣 � ߡ�����ƶ���ߡ�֫����� ϶��Ŵ������


ߣ���Щ����
�������������⵽ɱ¾�������‫�ڼ‬Ц����̡������Ƶģ����������Ҳ������"û�
����
�ʸ�"�ĺ��ӣ���Ϊ�˽�����ϵ���ż����ϣ����‫���ظ‬ɱ��Ӥ�‫�׶‬Ķ��С�

��˼���������
޽�Ҫ�����к��Ŀ����Կ�˵�Ƿdz�С�ˡ������к�����������һ��
Ҫ���Ǿ�����ĵܵ�����‫��ء‬롣�ѽܶ�

ʮ��������
͵ Ͻ����ʵ ۵�ƫ̻Ҳ̫�����޶��ˣ����ǽ�С���ƺ�Ҳ������ȫ�����
�������ʵ���ʿ�����������������‫�ػ‬ս�У��‫����˱׿‬Ԫ˧���Լ¶�����ϼ�
�⣬ȴδ���Բ����������Ͻ���
��Ӧ����Ϊ�˲������»ʵ ۱��µIJ��ðɣ���

�����º����ĸ��������鿭������Ӿ�˵�ˣ�������μ���Ȼһֱ��Ϊ�ǹ����
�ۣ�ȴҲһֱ�
‫�޷������ڲ����ء‬

��Ҳ���ֻ��������˵����˶��Ѱɡ���������еĸ���������ӵĻ���͢����
�ķ��ѽ����˵��ġ�����Dz��õ�����Ļ��������аγ���а�����"��ʹ��ˣ���Ҳֻ
��һ����˶����𣿡�

���������Ϊ���Ͽ��ķ����ҵĵ�������λ�ɲ�������Ŷ����

��Ҳ������˰ɡ����ˣ�����������£���ͻȻ���ǵ����
‫��˵��·�ﻪ‬£�������ʲô
�����𣿡�

������������ԥһ��֮����Ƴ���һ������������� 򡣲�ǰ �� ģ��������ִ�����



�޸��Ե�������ɵļ��̵����¡�"G����B������֣ ������ ǣ�"ϸ������Ŀ�����գ���
����Ȼ�˽�‫�˵��ص‬ͷ��

ԭ���ˣ�������Ϻ�����Ҫ�Ѹ��²�‫�����ﻪ‬ˡ�����

����Ҳ������˽��Ͱɣ���

�����֮�⣬�ͱ�����˵�ˡ���

������տ�ɬ��Ť������ա�

����������Ϊ�ѵ�һλ���˰�����

����λ���˵Ĺ�͢��������Ѿ������ˡ������ȡ�ͽ��ȥ�������
԰� ��
ͺ ˣ ���
������ѳ�û��̫����‫��������ص‬ȥ�𣿡�

���������ʮ����ǰ������Ļ��ӳ�����˵Ļ������˿����Ѿ�����ʽ���Ϊ�ʺ�
�ˣ�Ҳ�ѹ���������ġ���ο����

������ȥ�ľͱ���˵�ˣ��������顣

�����º���������ʧȥ����ͣ���������Ϻ����˵���Ӥ���
�֮ʱ������һ��
��ֵĴ�˵����˵��ʵ��Ӥ��ƽ����������������ȴ����ҽʦ�����С���λҽʦ����Ը
��
�ʵ������к������ǣ��Ծ޶�Ľ�Ǯ�����ˡ�

��Щ˵�Ŵ��ŵ��ˣ�һ˵�����η��η�Ե�̽����Χ��ֻ��ʳָ�����촽 ʾ�����‫�ٶ‬
�ԡ�������Ϸ�����Ϊ����������ı���С�����ô˵��˵������Ը��ʵ������к
�����"
����ֻ�лʵ ۵����Ů��������һȨ���е�Ȩ�ţ�������‫������˹ٿ‬亥 ķ��������
��

���˴��ţ���Է���Ϊ֮��ŭ������ƫ����۹�������伤 ŭ��̬��Ҳ�����˻��ɡ�
��˵һֱˮ���‫���ݵ‬ң���ͬ�‫��ؽ���׽‬ɢ�����Եķ��˵��ж�����ȴͽ���޹�������
����"������‫�׽‬õ��˶��‫�ݱ‬ɵ���ͥ���ʵĽ��ɾͲ����ˣ��������Ǹ�Ͳ�����
���‫�������������˵��"����ץ‬Ȩ����‫������������ٻ‬Ǻ����ɵ����

��������Σ��ɲ���óȻ�‫��ؽ‬롣��������
�ˮ�У��ɲ���һ������
ʹ Ϳ����µġ���
����IJ��ǿ��¡���

�Բ�������Ļ����˵�ͷ�����������ն���۹⻮�������档���������ٰ���
����
��������‫���ؿ‬һ�Σ������룺�Ǻ���д�������˻��ɣ����ֽ����ʵ�������‫�أ‬

�����˵��̫�ӵ��»����‫ڵ‬Ļ�������

��������̾�˿�����һ��������Ĺ�����μҶ��ԣ������Ǹ��в��ܵ��ˣ������
��Ҳ�˼����������Եķ�Ұ����������Ұȴδ����۹�͵���ķ�Χ���ʵ ۵������
û�к���ߣ��ŷ������໥�İ�������Ȼ��ʹ��Ե����˥��е�Σ���ɸߵǰ�ķ��
��ͳ�εĵ������ı�������Զ������֮���ĵ�ƽ���ˡ���ȥ������‫���ר‬Ȩ�����ӻ�
�ۣ�����˽�ң�ѹ������͢��������ȫ������һ�����ߵǰ�ķ�ĵ�����չ������̬���
��
����֪��������Ƶ�"��С��"���������ӱ������Ļ���Ҳ��ͻ�е����ȵ�ս���
��ֻ�ǻ���⻰���ɳ���˵�λ���һЦ��֮��ɡ�

IV

��Ȼ��Ϊ�Ͻ���������‫ص‬Ĺ�ְδ����ֻ�‫��ݶ��ظ‬ˡ�����ʡ�ߵȲ����С���������
�������Ļ�Ż��鳣��ίԱ���ijƺš���߶��ǽ����ְ������������ֻ�����λ����
��������ʵ��Ȩ��֮�������Կɼ�

����ư�˹��Ϊ����У��ְ������Ȼ������‫ص‬ĸ��‫��׼‬١�����Ȼ����������ϲ֮
���������һ����ᱻ�����������ߡ��IJ
򡰻 ���Ҳ�ͼ�����ȫû���ˣ����������Ҳ
���ǰ�����Щ��

�����ȥ�����潢��˾������‫˱׿‬
� � � � � ����Ԫ˧�ʺ�˳��Ҳ���㵽����ʡ���Ծ���
���鰬�����Ԫ˧�������ϣ��������̬�ȹ ‫�ۼ‬

���Ǹ�С�ӣ����‫��ٻ‬Ƕ������ǵ��������òҲ�����
��

���ž�ʽ��Ƭ�‫����۾‬ɷ�Ԫ˧�´���������� �ĵ �Ƭ�‫������۾‬п����
͸�ĵĻ � ‫���ܣ‬
����Ҳ�޷����쵽 � � � � � � � ò���‫������ڵ‬ˣ����������֮��
‫���������ڣ‬λ��������칫��
�����˸ϳ�ȥ������ֻ������������ʽ��Ԫ˧�������Ҳ�������ʵ�����ʽӦ��
��

����������
‫����ڶ‬Ͻ��������У�Ҳ��һ����ʹ�������ĵ�Ϊ֮��ϲ�ġ��Ǿ��ǽ�
������˵��콢����Ȼս��������Ȩ�����ң�����û�е����ߵ�ͬ�����ܽ��䳷��ֻ
Ҫ����‫���ر‬û���������콢�����ۣ���������������
�ս��������ҽ���һֱ�������
���‫�ء‬

����ս������ϣ����ҫ����ɫ��â�������͵ġ���Ů����Ʒ�߹
�IJ���Ů��ʿ���ͻ�
����Dz��ʹ��һ����ô˽�������‫�أ‬һ˲��е�����ȸԾ��

������ϣ����ϣ����

������‫���������ظ��ؽ‬콢�����֡������
�ʦ���������̬����һ����Ӱ�������
��ͧ������һ��δ�иı 䡣
ֻҪ����۶‫�������ְ�������ڵ‬ҽ�Ҳ��ֻ�Ǻ��еı�ʯ�����‫��ڲ‬õĽ��������
�����¸ҵ�Ů���� ‫���ڽ‬ǰͷս������������ɡ���ô���۹�����ö�ͬ�˾������Ʋ�
�У����������˵�ʧ�‫����������˵���ܣ‬Ը�ġ���Ϊ����ԵĻ�ǿ����������Ҳ��
�����
���ᡣ

����������ʵ�‫ڸ‬м��������������������‫�ת‬��

����‫�����ص‬ʱ���ų������Ǽ�������ȳ�������ʹ�
��������Ȼ��ϸ��˵����һ��‫�ڴ‬ġ��ͻ�ȥ�ˡ��‫���ڼ‬ư�˹��˵���£�����������

�ֵ�����Ļ�˼��

������‫��ش‬ˣ�����˵�‫�ڻ‬ûʵ ۰����콢 ʱ����ϰ����Ҫ����ijЩл���ʹ�ߡ���

���
񣿡�

���ǵģ���Ϊ���ֽ�ͳ��˻�¸�����Ե���һЩ����Ʒ֮��ġ����֮������˵��콢
�Ż��ܵ���Χ����֪�����

������������������Ȼ����˲��ϳ�����£��ֲ��Ǹ�ʹ�������ս��������˴�
����ţ�������ư�˹�Ա����侲��

���ⲻ��һ�����Գ���ͨ�е���ᣬ��������‫˲��ش‬Ż��‫��־‬�����𣿲���ǿ
Ҫһ��С�о��������Ϊ�˽��һ��������ᣬ�������Ͱɡ���

������������˵�öԣ���������˵�ġ���һ�Ҳ���ϣ��Ĵ�۶��ԣ�Ҳ����˵��ˡ��

����‫�ص‬ͷ����л�ż���ư�˹��Ȱ�档

���գ�����Ļ���������Ү���ͻ����������о��˽ۡ���о������������ģ���
�������ͻ��Ļ���˵��������ˣ�ֱ��‫���ת‬û��̶���ȡ������۹���˵��ֽ��Ѿ���
���ȥ�Ļ 滭���ᱻ�����‫��ת‬ɾ�����������޹��ˡ�

��������ϣ����Χ���֪Ϊ����‫��ص‬콢����һ�죬�‫������ڽ ��ڲ‬ŵ�ʱ����
���DZ��ɫ��������
򼪶�ư�˹�

�����ҽ���һ������ġ�������У���г�Ϊ�������ʸ񣬾��������Σ���

����Ҳ���ԡ�ֻҪ����‫��������˿��ش‬ҵ��ҳ����Բ���ϣ��Ϊ�ȵĻ����

����ɲ��С�ǰ�Գ��‫˰��������������ء‬ɡ���

����������ȽϺðɡ����ˣ�����������Ҫ��һ���˴˽�ǰ��ս���ɣ���

�����ź��������Dz�����ս��ġ��Գ���������ͬ�˵����Ҿ��ǵĺ�ս����Ÿ�����

�˶��ѡ���

����‫���ڶ‬谵�Ľ��ţ�����‫�����ػ‬Χ��� ‫����ڽ‬ɫ�ʵ�����У��ƽ��ͷ�����
���Գ�������Ĵ��‫ڸ‬С�

��Ϊʲô����һЩ�‫�ط������أ‬Ҫ��ѹӦ���Ǻ򵥵
ܼ İɰͣ���
������Ǽ򵥾�����ѹ�����ң��Dz����ֵõ�����‫˵��ش‬ġ���Ҫ���ɵ‫�ػ‬ȡ��ѫ��
�ˣ��ɱȱȽ��ǡ���

����Űɡ������ֻ�еȵ���Щ�һ����Ϊֹ�˰ɣ���

������³��Σ�յĴʾ 䣬���Ǵ󵨵�����������ա�

һ����ֵ�����͵���������У���ȷ�ǧ���ۣ��������Ȼ�Dz����֪���������
���������º���������鿭����Ӿ�Ҳ�
‫��ڳ‬Ļ���һ������һ����������������
������ܸ���������ͬ���ij 嶯�ɡ�

��B���˶����е�G���˱��мӺ�֮��⡣������ġ���

��Ȼ����û�����������‫�������������ע‬Ƭ�̡����Ի���Ҫ��Ϊ�鱨 Դ�Ǹ�
����ȡ��ѡ����
񣬵�Σ ������� ������
͵ е�������к�Ŀ���‫������أ‬Ȧ�‫�ף‬ҮôӦ��
��ʩ��һЩȡ������ļ��ɲŶԡ���Ȼ����Ҳ�����ǵ��������⣬�������������֮��
�����
���Ҹ�ɣ�G�����Ǹ��²�‫�����ﻪ‬ˣ�Ҳ���ǰ����‫���޽ܣ‬һ���������‫׵‬ġ���B����
��˭�‫�����أ‬Dz�����‫ܻ������˹ٿ‬
򲻿� �����Ϊ�����ˡ�

����ô��������Ϻ����˰ɡ�����

���������ֳ��˰ѡ�ħŮ�������ʳ��Զ������ϵIJ���������վ��������
����ֻһ�ε‫���ر‬λ������ͼı���ˡ���Ȼ��Щ��Ϊ����߹�����ҧ������ˣ�����һһ
���ˣ����վ�ֻ��ұ�겻�α����޷���ԭ��������֮��

������Ů�˻��ţ����������Σ���ˡ����ҵ�������Ȼ��

������������Լ������‫��ʹڻ‬�İ����ܵ޽
ܵ �����һ���⵽Σ�գ���ͷ����
‫����ڵ‬
�����������ˡ�

����λ������ǰ��������ܻʵ ۵ ij 谮�������Ҫı�������
ܷ޽
ܷ ��ˣ�����������Ȼ
�ġ�

���˵�������ư�˹Ҳͬ������‫ص‬ļ�⡣����֮��䣬�������һֱ�����빲��
�������������������ϵ�ƫִ�ġ�

����һ�����������ʵ�һ����е ̫�� ‫׵‬ġ�������ʧ���ˣ��ʵ ۵ ij 谮 Ҳĩ��


�ͻ�‫��ص‬Ƿ������ϡ�

����‫����ز‬䵽��ǰ�Ľ𷢣�������ż��ꡣ

��ֻҪ�ʵ ۵����û�䣬��ʱ��Ҳû�е�����Ů���Dz�������·�ġ�����ô������
�������𣿡�

���������‫�ͬ�˲��ش‬ġ�����̫�������ı��ʱ����ֶ��ˣ����
޹��������Ի���
������⡣��

������Ϻ�����Ӧ����ֻ����ʮ���ͷ���ѵ����䡣�ⱾӦ����������Ķ�������
�Ե������ȴ�������û�зÿ͵�ɳ���У��������ǵ��䡢���ʺͰܱ��ij�˼�У���
������˥��ǰ���Ǹ���Ӱʹ����ư�˹���ܵ�һ�ֳ���������˼��

���ǣ����ͬ���ĺ������� ԰� � � �
ܵ޽
ܵ İ�Ľ���������������� ΢� � � � � ġ �ֻҪ������Ϻ��
������Ӻ��‫����ܣ‬
޽ �‫�����ڰ � � � ڰ‬ư�˹���ܻӳ���СС��ͬ�顣

����������˵������Ҫ��ζ����‫���أ‬

����������ǽ��ж�ɱ�ɣ���������Ӱɣ���

��ս���ϻ����޵�����������‫�������ص‬Ͷ���������‫�ͬ���ڷ‬Լ
� � � � � � 伫��֮����

�Ĺ�����Ϊ�Ĺ�͢��ı����Ҳֻ�ܷ��ӵ����̶ֳȶ��ѡ���������Ҫ��������ӣ���
ôʹ�ʵ ۶԰����ܲ޽
ܲ ��þͳ�Ϊǰ�ᡣ Ҳ���DZ���ʹ�����޽�����ʧ�‫�����ܡ‬ʲô���ʧ��
�‫������ܣ‬
޽����� ‫����ʹ�ݺأ� � � � � أ‬Ϊ����ͼ��ɱ�ʵ�Ҳ�п��‫���ܡ‬

����‫���ز‬ϣ��ʵ�������ȥ�����ϣ����ӻʵ��� ߽��ų�������飬������‫״‬
�‫����ز‬ơ��ʵ�������Ȩ��������
‫���������ؽ‬
�ܴ ߶�߶ � � � � �ܴ޽
ߣ �ƽ�����Ŀɺ�֮��ˣ�����Ŀǰ
��Ȩ����谮
ȴ��Ϊ���������������ı������Ķ��ơ���Ȼ�����ʵ�ԭ�Ȳ��ǿ����
��ô��Щ���������Ҳ�Ͳ�������
�ˣ ᳯ�վ���� ʵ������ ޿�����ġ�

������Լ����뷨����Ҫ�����Ȩ�������ɳ����ʵ��
޷����Ƶ�ʱ���������Լ�
������϶��ʵ ۵��������
�֮ǰ���ʵ ۵ û���ȥ�ȴ�������֮��ղ��С����� ʱҲ
�ͬ ���Ǹ�
�ǰ�ķ������֮��հɡ�

���‫������ڵ�����أ��ڱ‬ǻʵ ۳���ĵܵ‫����ܣ‬Ǹ���
٣ ߼�ȴҲֻ��һ����˶�
�ѡ������������������Ͽ��ķ����ҵĵ�����Ϊ������һԱ����ô������
��������ϵļ�ֵ����������������‫�ݵ�����������ػ‬ս����ѫ������Ҳ����з����
�������������Ȩ��ˡ�

��������
�˵ �ⷽ������� Ϻ����˵��Ǿ��л� �ۡ������������ѧУ��ҵ��ʱ�����
�Ѿ�������Ϊ����Ļ���ˡ�

����‫����ر‬ż����Եĸп���

���ǣ���Ȼ������������ô�ͱ�ʾ�����
‫�����޽��ڹ‬Σ�ա����������֪����һ��
���ǣ���֪������ȴ����ͬ����ı���˴��‫����������ڡ‬ж�Ϊ�ѷ�����Ҳ��δ��̫�ֹ�
�ˡ�

����ô����˵�����ǹ��������ǵ��ѷ��������������ֵ����‫���ޣ‬

��û����

�������
‫�˼ڴ‬Ҳ������������ġ���������Ž�������Ƿ�����ֵ�ú��µİɣ���

����������Ŵ����DZ��ɫ������‫���ݸ‬Ц�ˣ����ð�����ָ�������˵ĺ 췢��

������ư�˹�������Ǹ����ߣ���ȷ����ˡ���������Ϊ�������Ը����ƣ���
�����ҧ���������������ʾ�ġ���

��������Լ�����������һһ�����ô���õ���ȥ������ʳ�����ˡ����ֵ�ó�
Ϊ������IJ��ԡ�������Ҳ������������Ϻ��������Ĵ��š�Ϊ�˽�㣬������
ȥ���Ļ�������Ϻ����ˡ�����������������ķ�Χ��Ϊ���‫�ޡ‬

�����ǣ���͢����֩����� һ�������ʺϽ��ĵ‫���ط‬Ȼ������ȴ�аѽ��İ�ȫ��
��֩�����������е�Ȩ��ˡ�

������ʺϵĵ‫������ط‬ǻʹ�����ô�Ǻδ��‫�أ‬һ˼��������⣬���� ‫�޶����ͽؾ‬
�‫���ھ‬ǰ�������һ�Ұᵽ����ư�˹�Ҹ�‫ڵ‬ĵ�ʱ---�޶��IJ��ǿռ����ʱ��---��
��ư�˹Ҳû�����顣ֻ���и������޷���������Եľ�����ܿ޽ ܿ�������
‫��ڡ‬б��ʵ�
���ߣ�����о��ı����మ ʱ�������‫���ͼغ‬ư�˹����޷�������°ɣ�

��ʱ������һ�㣬��˿�ʼΪ֮��Ȼ���������˸��������֮��䡣��Ȩ�ǿ� ᰲ�����
�ܵĻʵۣ�Ҳ�����ǽ�������ǣ�����뷨������Զ�����ͽ��޵�һ�������ˡ�

������Σ��������ǹ��ĵ��Ϻ͵��£��̾��Ų��ϱ�֯������ 估�̰ ���Ӵ� �


‫������ ڰ‬
�ɽ�������͵ĸߵǰ�ķ�����ʷ�����˸�����弰���������ѪҺ���������ġ���һ
�죬 һ��Ҫ�Ѱ����ܾ޽ܾ ȳ��Ǹ�‫�����ط‬һ����Լ������‫���ͼغ‬ư�˹δ����һ�ջ�
��

�����¡����������‫�¼��ؿ‬

�۹����İ���������ʱ�
‫������ڣ�����ؽ�ס�ھ‬ǹ����ű�������Զ��������.
�����ս�����ij�����ӵ�һ¥����
� ��ⷿ
ӵ��������������� ϣ���ѹ���У ֮�‫ͬ����ޣ‬Ϊ
δ
���˵����һ��‫��ס‬һ¥����¥��������‫���ͼغ‬ư�˹���Ե����Һ͹�ͬ�Ŀ���ԡ
ԡ
�ҡ�

��˵��δ���ˣ���Ҳ�����dz�����ʮ�������ˡ�����������˶��ԣ���������
ĸһ
����Ƚ���С���Ǹ��������ӡ����ϸ��ˣ������˵��������Ӳ������������
��
ζ�ġ��‫���ڶ‬ζ���ǡ������‫����������ء‬һ��ζ��---�ǾͲ���˵�ˡ�

���÷�꣬ �꣬�� λδ���˲���ԭ�������ƺ���������ˣ����ԡ�


�����췢����
��ƺ����ǡ�����������Ķ�������λ���κ��¶���Ϊ���Ů�ԣ�����ư�˹����
�ã�������������‫�ڳ‬Ϊ��������ʱ¶���˺ܲ���Ը�ı��飬�������Ҳ��ϰ��
�ˡ������‫��ں‬극�
�Ŀ���֮��������������϶�¥�����������������ʽ���й���
��Ļ���¼����ֻ
񣬾 ���ɼ���ư�˹��������ˡ�Ҳ��˶�ʹ��ͨ�˿���ϣ���������
����ʷ�������ǵ��ɷ�����μӵ�ս����

����ʱ���жӳ��ǡ�����췢�������ĸ����

����ΰ����ξ�ɣ���

�������ʱҲ�����Ѳ�������ð�����һԻ̵���ʷ�������곤�����������
����
����֮�󣬷Ʒƾͻζ������ǿ��ֵ����壬��ʼ���˵�����ʽ��˵�̡�

�����������ǵġ�һ˵��ս�����������
͹�Ҫ �ʤ �����ѫ����ûȥ���ս���˻�ʹ
�������ĵ����顣

��Ϊ���Ѿ������һ�‫������ٴ‬ˣ�����Ҳ�����ܻ���ʲô�µĸж���������‫���ͼغ‬
�ư�˹Ҳֻ�ǽ��������߿�Ц����û������ۡ��

����Ϊһ����˶��ԣ���˵��ÿ�������Ϊ�����ӡ���Ϊ����ʡ�����潢��˾�� �
�û
�и����İ 칫�ң�ֻ���‫���ڻ‬ʱ�����������ư�˹�‫�ڴ‬ʱ�Ĺ���Ҳֻ��վ���
���‫ص‬ı����������������еĻ�������˶�������Ϊ�ĺ�ƽҲ�;������ˡ���Ȼ��
���պ�‫�ع‬ʱ�����������������æµ������������ӵ�еĶ̶̵�һ����Ϣ������ʱ�
�����
ȴһ��Ҳ�������������衣���Ǵ˿���
‫�����������ע‬Ϸ��˵��ж������������һЩ̽
��û��̽��ʲô��Ϣ��

��ʱ��߾���ıԶ��Ҳ‫����׽‬һֻ���ϣ���ʱһ��СС��ż���¼�ȴ��Ϊ����˵�δ�
Ϳ����һ��ɫ�ʡ�

�������Ҫ�ԡ�СС�ġ������˵���ģ��̫��̫����Щ����������‫���ͼغ‬ư�
˹���ԣ����ȷ���Ǽ�ż���¼���������������ȫ�‫��������ر‬С�

��Լ�����¹���һ���ʱ��һ������������������
͵ ϡ������ŷ������е�����
һ
������‫������˹ٿ‬ģ���Ҫ��˽ۡ����ʵ ۱��£��ٰ�� ‫�������߼���ټ‬ǵ�������
�ᡣ��û���յ��д��������������һϲһ�ǵ�һ��������ŵ����硣

���ʸ�μ������ˣ�����
‫�����׼‬ϣ�Ҳ�����С����¡��ƺŵ��ˡ���ֻ����У�ļ���
�ư�˹û���ʸ�μӡ���涨���������ۡ�������
� � �ۡ 豸�ۡ����ɣ�������Ϊ�˶�ռ�����
������ɡ��뱸���Ρ��ն����˷ѵ�������
�Ž ���� һ��ʢ������ɡ�

�����ȥ�ɣ�����‫��ش‬ˡ���

���������‫˹ٿ‬
᲼� � � � �����Ȫ�����������Ϊ�ǵ�ѡ����ʶ�����·����·һ��

����Ҳһ����������‫����������˰��ش‬ǿ�������ʽʽ�‫���������ط‬ˡ���

�����һ�����‫����ڴ‬ҵľܾ�Ҫ��Ȼ����Ū���ˡ���

���ǣ���ʹû�м���ư�˹��Ȱ˵�������Ҳ�DZ����ϯ�ġ�

ȱϯ�ʵ����‫���ٵ‬ᣬ�������ò���������淢�ġ���ֻ���������‫ٻ‬ʵ ۱���Ű���
�޽�ͬȥ�����޷�����Ŀ�����龰��Խ��Ҫ�������������չ����裬���
‫�ס����ص‬Χ
���Խ��ǿ��

II

���죬��˼���ư�˹��ʻ�ĵ��ϳ������Ż�����������‫���˹ؽ��˲�����ٿ‬
�ҵ�ۡ��‫��������ڡ‬һ�δ��‫������ڲ‬Ը߸ߵ�ʯǽΧ��һ��ɭ�ֵ���‫׳‬լۡ�������µ�˽
���ǣ����ŵ�վ�‫ڴ‬Ӵ��ŵ�ͣ��������һ�������ϵĵ�·��ࡣһ���˳���������� 򳵴�
̽ͷ��

�����뾡���ȥ����Ǹ������������Ⱥ��ˡ���

���������ǰȥ�ɡ����ˣ�����
‫��ش‬ˣ���������Թ����ǵ�ʱ��򣬲�Ҫ������ ¡�

���ͷ����‫�����ת������أ�����ص‬һ�±�������ƣ���˭Ҳģ�²��˵IJ�����
����‫���������ء‬嵱�У����б�Ӱ������������������Ŷ��ƶ����
ߵļ���ư�˹��
ͻȻ�������Ա�ͣ���ĵ��ϳ������һλ����������͵Ĺ������Ӱ����Ѷ����·����

��

����λ��������һλ�����‫���أ‬

��Ů���⡰Ӣ���ĺ 췢�߸��ӡ����
Ͷ�ƺ �� Ϊ֮���ҵ������������
񣬸�ǿ ������� ‫�ؿ‬
�����¡���ĿǰΪֹ��һֱ�Dz����罻�����ġ�

����ư�˹������Ԥ���ߡ���û�ж���λ���������‫�ؿ˺����ر‬Ĺ�‫���ע‬뵽���
��ۡ������---������‫��ٿ˹��������ڣ‬μ�������������֮��У��Լ����µж�ȴ
û���Ѻù�ϵ�˸����Ŀ����Ҳ���޷�һֱ�ѹ�‫��������ע‬λ�Ѿ��‫�����ⱻ��ڹ��ڹ‬ȥ
�Ĵ�������Ϲ��������ˡ�����ָ�����������ҵĺ 췢������ư�˹���
޳������������
��ʻ���С�

ˮ������ƵĹ�â������ֵ‫ذ‬ѳ��ӵij�Ⱥ��ʿ��Ů��ӳ�ճ�һ����α��ӡ���Ի�
�۵ Ŀ�ϯΪ���ģ���߼��Ĵ������ϯ���˿�������‫��������ٸ����׼‬վϯ���ѿ������
�߼ָ‫��ط‬Ǻ�������������ԭ����������Ϊ�˿�ҫ��‫ݵ‬ȼ������ϯ����Ȼ�����
��ֻ��λվϯ�Ŀ��ˡ�

������‫�����֮�ʺ����������������˹ٿ‬
󣬽� � � ˵���

������ʡ���֪ͨ���ʵ ۱�����������
� �᳡� �᳡;�У�ͻȻ�е���������
��᳡ ʹ ;�۷��ʹ�����
�ź��޷��˴‫���ش‬ϯ�ˡ�ϣ���λ�ܺú�����ˮ�Ƽ�������

�����֮�䣬�������
�ʽ����ʧ���������ʵ�ϣ�����δ�߱� ��˸��ϵ��������ǵ�
�ʵ�֮ȱϯ����δ�����ĸе��ź����ˡ�������‫��ͣ��������˹ٿ‬һ��ϯλ�ϡ�

�����������‫���ؿ˺���أ‬

�������ӷ��ž�û�������Ӱ����

��Ϊ������ϯ���ˣ�ֻ�����ʵ ۵ ı�ϯ�塢����ɻ�������ƽ��ռ�ſռ 䡣����


����·���һֻ��ɫ���ӡ�ʢ�������ϵľ�����ţ������ζҲ������ȥ��

�����һ�ֳ��žƱ��������ǽ�ߣ���ʱ�����һ��ֲ‫�����ڵ‬

�����������ǡ���������˫�ĵ ۹���ˣ��������Ŷ�Ҳ�������𣿡�

���������‫�����˾���־‬ȥ�������˫���е����������ı��顣�䴦�����
���
���еĹ������������ǰ�ķƶ����о��������о�������‫ص‬ĺøм�������ңԶ
���ˡ����������곤���꣬ Ŀǰ�Ƕ�ʮ��꣬ �꣬���� Ԥ�����
‫��ٽ‬Ľ‫�����������׼‬Ϊ����
������‫�������������ܴͣ�����������˵ٿ‬ñ����ܵ���ۡ����λ�����������
���
���Ͻ��е�����˼�飬�������Լ�û��ս������������
͵
‫�ٽ‬ȴδ�������ʡ����ֵ�жϵ�
��‫�����ֻ��׼‬ʷ�Եļȵ�Ȩ֮���‫������������ޣ������������ص‬Ϊ�ƻ����
԰�ĺ�
��

���֮�䲢 δ�ų����
𻨡�Ϊ� ‫�ڴ‬
�֮ǰ��һ�Ź��˹��ָ�����ƶ����о���߹�ȥ
�ˡ���������ƺ�Ʈ��һЩ����
�‫�������ڴ‬棬����
۵ ޵�Ф�񣬴Ӹ߸‫��ߵ�̨������������ص‬ˡ����������
����ʮ���꼴 λʱ�����ˡ����һ���幫�֡�����‫�ؾ‬ʮ�Ź�����‫�������������ؿ‬
ɫ��ͷ�������¼�������‫��������ף‬ë�IJ���������ӡ����̡���ǵ��ŵ������
ӣ���
�Ǹ������������ΰ���ӣ���֧������˵�����߼�ֵ��ǿ���‫ޱ‬ȵ���Ȩ�ߵ���Ӱ�����
���
��������˫����ԣ����������� ʹ ۹�������Ƿ�����Щ����Խ�Ķ����
󣬶�η �� Ķ�
��

����һ��С�л���ij�о����ʵȻƶѪ��‫����������أ‬һ��
󡰽�ҽ����� ĺ���
�����ҵ��и��÷������ŵ���ϯ��

�����Խ���һ�¿��������‫�����˺ؿ‬ϯ�����Ǹ�����ÿ���

�о���˵����屻���߰� ����������ϣ���ɫ��������
򽻸�һλ ��� Ĺ��塣���
�ֵĿ�
�˵�Я����Dz��������õġ⴦ ����������Ե Ŀ�̨���
‫�����������ܣ‬ȡ�‫���أ‬ô�Ժ�
���ý����ͻ‫��ز‬С�

������Ҫ���Ƴ����

�����˹���ȣ��‫�ٹ‬һ˲������ͷ 籩�γ����С�

III

���ϳ�����ϯ�����
𶯣�ҵ ���� ˴����Ϯ���˼���ư�˹ȫ�������ȫ���
���Żָ����Σ�����ư�˹�����⣬
�ܹ��˾��������Ⱥ��

������‫��ش‬ˣ���

����ư�˹�ij��ȱ����˴���ʯ�Ľ��‫�˳�ݡ‬Ƴ��������̣��γ�����ɫ�ʵ����У���
�����ҽг�������ɢ�ҿ���������ʱ������������������ʶ��Ѷ�ʼ���ư�˹�
���֣ ��
���췢�������˵�Ȼ������ᡣ

��������‫ٿ˹��������ٿ˹������ں‬δ�����

һ�����һλ��������‫��������ߵ�׳‬Ѱ���Ź�ۡ������ˡ�

����˹������
͹�˹ ͹� � ����������
������ ߡ�����㡢��㣬������ҡ�

�����������໮������������Ƿ���ȥ��û����Ũ��֮��С�

����ư�˹�����ƺ�����Ѫ���‫ڵ‬ĸ�������Է��‫������ڵ‬治��Ȱ��Ź��‫�س‬ϯ��
����ᡣ��������ͬ������ȪԴ�Ľ������ˣ������������Σ�ա�

������‫��ش‬ˣ����������

����ư�˹�������п��޷�����������������һ�‫ܵ��ݼ��ٳ‬ĸ���---�����
�‫�ڼ‬ɥʧ�еĿ‫־‬壬�‫ܵ�ץס‬
‫�������ݺ ݺ‬
񾭡� � � � � �Զ��û��������Ӧ��Ľк�������ʧȥ����
���Ĵ��‫��ⴥ�ָ�����ֵ�ڼ‬һ��������DZ�����ը���������һ���֡������‫ס‬
Ż�£���
�‫ٽ‬к���

������‫��ش‬ˣ���‫��ش‬ҡ���

����������ư�˹����
���������󡣴�Ų��̼������� ư�˹֮����κε������췢������������
һ��Ҳ���
͹�ˡ � ‫��ڱ‬ƻ��˴��Ĵ���ʯ‫������װ‬Աߣ����Ǻ��‫𷢵ݽ‬Ĺ�â��

������‫��ش‬ˣ��Һ���ƽ�����¡�����

�ӿֲ����ԨѸ�‫��˰����ٸ‬ĵ�ˮ�棬���ܶ���ļ���ư�˹�Ծ��������‫�����ڷ‬
���‫��ڵذ‬ϵ������Ϊ��ʹ���Ķ����˸�Ц����������������˫��

���һ���̫��������������õĹ�Ĥ�Ӹղž�һֱ� �
‫���� ڰ‬.��

һ���Լ���ư�˹�����������ȥմ����ϵĻҳ��������վ�����‫���ס‬Ȼ���Ǻ�˳
�ƣ���ȴ���ȶ�����ʹ����ư�˹Ϊ֮��ϲ��

���Ҿ��룬���������
�һ������ҵ��ҡ������Ҳ�û�������ȣ���������DZ���
������Ⱥõ����Ӿ���һ���ˡ�

�����൱ ϡ���ˣ������ǵ����������ӽ�������һƬ��ɴ����Ѫ�IJ�
‫���״‬Ǿ��������
��������

����ը���𣿡�

��Ӧ�ò������̻�ɣ���

����ԭ���ҡ�������Ȱ���ϯ���
� ᡭ����
�ⳡ

���ǰ��������㣬�������Ҫ���Һȱ����Ȳ��С�

����‫�����֮�����ص‬Ҫ��Ҫ�‫������ٶ‬��ʱ������һ�����‫������ص‬
�֪
�‫�ں‬Щʲô��

���Ǹ��������������‫�����˹ٿ‬š���

���ղ��������˹���IJ��¡���

��Ȼ���в���˵���ź����֣ ���������������
Ϊʧ���̬�����������µļ����

������‫������˹ٿ‬ˣ�Ҳ����������������Ź�ȥ���ŵ�������Ϻ�������Ϊ��
���
��������������š�������Ҳ������һ����˵�Dz����еĴ��ҵ����顣

�����ûʵ ۸�ʹ�ˡ������Ҳ�‫����ڳ‬ǿ����ˡ���

����ư�˹����ǻ��ͬ���ͷ���ǡ���ȷ�������ֿ����Եġ���Ѱ�������ʱ�Ƿ‫�ݿ‬
��IJ�����������������Ƶľ���ʹ��һ˲�е����塣

����‫������������ش‬Ӱ�£�������һƿ�ƣ��������ȥƿ����

����һO��İ‫׾‬ơ����ȹ����������˿ɾ͹��ⲻ
ⲻ ȥ�ˡ�

��‫�ش‬ļ���ư�˹��������߳� �������Ӱ�������Ǿ���ľ�ٰɡ���δ��������

��ʧ���ˣ���������Ҫ���‫�ڴ‬Ѷ�ʣ���‫ٵ‬Ĺ�λ�������ǣ���

�۹��Ͻ������.�룬�ѽܶ����������˱
𷢵� � � � � � � � � ����������һ���������ʮ��
ͷ�ľ�‫�֣�صؾ‬٣��˸���
������Ǹ��²�‫˵�����ﻪ‬ĵܵ�������ʧ���ˡ�����Ү����˹��.÷���ָ�‫����׼‬
������˾��������ۡ��ľ�������

�����������‫������ش‬е�æ�ˣ�����Ŭ�����

�����ͻȻ¶��̽����‫�·�ڻ‬ı��顣÷���ָ��������ʣ���������ϸ��

����ֻ��˽�£����ҳ���ά˹�������о���������й���ķ��š���

������ǰ�����Ҳ�����������١‫�ع‬

����‫���ذ‬δմ�‫�ڵ‬ƿ�ӽ���췢���ˡ�

����ô����֪�������˭����

÷���ָ����ϵ������£�����Ť������Ϊ��̵���‫��״‬

�����ϯ��ᣬȴ��;��ϯ���ˣ���Ȼ���ȱ��뻳�ɵġ��¹�һ���鵽��ʮ���ˡ�

��֪��ʵ ۲�����ϯ��ʱ������һЩ��ϯ�‫���ߣ����ڸ‬Щʱ�飬������Ψһ���¡���
���������---���������ߡ������������˺‫���˳���ָ���÷�ؿ‬

����ʿ���뷸��������
������� й������衣������ο�˵���൱������ˡ���

�������߳���ʮ�ˣ������������֮ʮ�������е���ɣ�����ǵ�Ϊ
‫���֮������׼‬
‫��ڤ‬
�ˡ��Թ����Ƕ��ԣ����DZȶ���ʮ��ƶ�����‫��ش‬ð��֮����¡����������߻�����
����
�֮
���ŵĵ���

IV

���������‫��˺ؿ‬ң����Ų���������ҵ�������ʷ�������氢���
�ϣ����³����
�‫�������������ۻ‬Ա��ʱ�����
ʹ Э���ι�Ҹ���ͬ�˵���dz���Ϊ�������
򵹹� � � � � �
����ȫ��������ʼ��������‫���ڸ‬dz��٣�����������飬���
͵
‫������ڶ‬õķ�˹��¡
�������
󣬱�Ϊ ������ 飬 Ϊ��ϯ�¡�Űɱ�����ɼ��й��‫����ף‬Ϊ��Ѫ‫�������֡�ת‬
���Ž����ʮ��Ĺ������֮���ϵ�������˵��ι�������飬��
�˺ͻ����������һ��
�ʺ��������Ȩ����Ƹ����߶���˫�ֵ���Ȩ�‫��׼‬ĵ��͡�

��ʹ���ͷ�ϵ�̫��������Ӱ�ģ������‫ڵ‬Ļʵ ۷������ϣ����ļ�λ��ԭ��Ԥ���Ƿ�
�����ϣ�ĵܻܵἴ��λ�������˲��‫�ٵ‬Ͷ�ʣ������ѻ�ø����������һְ�Ŀ�ͷԼ����
ȴ����̬һ����‫������ת‬£��������ϣ��������������Ԥ��ʧ����DZ��IJ�ֻ�ǿ��
���
���‫����˺ؿ‬ѣ��������һֱ�ѷ������ϣ���ɵ�λ�̳о����ʧ���ߣ��������ӵ�̬
�ȣ�ʹ�÷������ϣ�������DZȵ����˸�ӵ��������ʱ��Ҳ�޷����������ˡ�����
�����‫ؿ˺��ת‬Ϊ�����ӵ�ʧ���ߵ��������˳�������ʮ�ꡣ

���������‫����֪��˺ؿ‬λ֮ǰ�ġ��������ϣ��������
󹫡�ε ��� õ�֧������
�����ծ���‫��״‬Ҳ���������֮����Դ�Ϊ̸Ц�Ļ��⡣����‫��״‬ļ��䣬�������ϣ
����������֮�‫�ڣ‬Ȼ����ȴ�޷�����ʲô����ʥ�����֡�������ֹ���

��ʷ�Եģ���Ȩ�‫��ͨ���׼‬һ������������
‫������˺ڿ��������ؿ‬м���������
�����������ѹ�ķ��Ϲ����һ��‫���ڡ�ֹ�ڻ‬ĵ�λ�����ܾ�����£����žܵĽ��ʣ�
�Լ��������Ц��
�۹��������������¶�ʮһ�գ����������‫������˺ؿ‬ķ���ֳ��Ÿ��ϲ����Ƶĺ
‫�ں‬
�ӣ����ŵ ۹��Ԥ�����Ͻ�������� ߽������‫��ۡ����˹ٿ‬Ĵ��š����ϴ�� ߽������
���
�������ʮ��֮�������ˡ��‫�ڴ‬ �֮ǰ����Ѻ��Ҵ�������ӵ�еģ�λ�ӵ ۶�һ�ǵĺ�ΰ
‫�����׳‬԰�������լۡ�‫˻��׸‬ʵۣ��Թ���ʡ����
͵ ʡ��߶���
‫�����׽������زص‬Ʒ
������‫������˹ٿ‬Ҫ���ŷ����塣�Ա��µ��Դʣ������ǰ����ͷ����������
‫��ص‬罻
�硣�����Լ��ľ��飬��֪���Թ����DZ�����ϥ������Ч���ˡ���ˬ�����Խ�еõ��̼
���
������‫����������������˹ٿ‬Ҷ�û�еļ�������ӥ��‫��������ؽ‬Ҿ��ĵİ�ɱ
����������լ��

��Ԭ�����ΰ�������ʡ�����������Ķ�‫�������ף‬Ƥ��
‫������������ز���ص‬Թ���
�‫���������������ܹ�����ﰸ‬ı��ȫ���ԡ���ͼ������������
򵹵� � � � � � � � � � �ߵIJ�ı��֮�����
�ˡ���ʱ�����Ѿ��ռ����η���˼�뷸���ϣ�������Щ��‫���״��������ط‬

����³����ۣ��Ϊ�˽ҷ����������߶����ܸ档����ܸ�����ʵ����Ա��ã���ʹ
������ʵ��Ҳ����Ϊ�Իʵ�֮��ҳ��ĵı��֣ ������Դ�����ʿ���ܱ���ɱ����������ʱ
��
��ʹ�޹����������ˣ
񱻾� � � � �Ҳ�ᱻ��Ϊ��վ������������߾����Լ������ʿ���ܱ��
�����

����һ���ƺ��ֲ����������Ĺ��������ߡ����ˡ�ը����
‫������˺װ�ڿ������ؿ‬
�ĺ����ӵ���ʵ�����‫���ڵ‬ȷ���ˡ�

�����������‫ܰ������˺ؿ‬ɣ���

���ϵ����ۡ����ܱ��ֻ�ܿ������˲��‫�ִ�ں‬ºͼ��������DZ������ı��顣����
��ȻҲ���ֵ������ۣ�������������‫˼ؿ‬ҵ��Լ������洬���
�ը����ը��ʱ�����Դ����
ԭ�е���ͷ���ȹ����ÿʹ����ȳ�۶�ȥ�ˡ�

���ƺ���Ҫ��Dz�ַ���Ȼ�����������‫���˺ؿ‬Դ��治����δ��‫������ݿڵ‬Ѿ�
������λ�ˡ�

�¼��ĵ‫������ڶ‬ϣ�����‫ش‬Ӽ���ư�˹����ȡ���鱨���ʹ��ϵ‫�ʹ��������ڶ‬ȥ
�ˣ������ҹ�Ѽ��鱨�ļ���ư�˹���‫��˯���ڼ‬һ��

�����˼������‫���أ‬ʮ����ȿ�һ������˶�����ͷ����Ȼ���ʵ ۵��У���˵��
���峿�ĵ�ͽ�칫�ҵģ������‫ڵ‬Ļʵ ۷������ϣ�������δ�����‫���ھ‬ĥ͢������ѡ��
����ϣ���˼��ߵȺ�ķ�ʽ��

�˼�ʼ���Ժ��ַ���һ���Сʱ��̤���˼���һ��������‫����ע�����˵ڶ‬£�
һ�ǰ����‫��ڻ‬
ܲ ܲ޽ʵ���ߣ����Ǵ����и��žƾ�����
΢�ӡ�

�������ѽܶ��н�����ο����Ǹ����ѡ�����û���������‫ٺ‬ò�����ˡ�

����‫������ظ‬ͷ���̴Ӱ�����Ͷ��ϣ���˼��‫ߵ�������ݣ��ڻ‬ʵ ۶��С���˵
������

���������Ѿ����Ͻ��˰�����

��ȫ�̱��¶�䡭����
���ţ��ǰ�����������ġ���

�ʵ‫������ۿ‬Ŵ�‫ڵ‬ľƾ���ζ��Ц�š�����������С���ϵİ
‫׾‬ƾ�ƿ������һ��������
�յġ�

����ô������һ����Ϊ��ʲô�£��������Ķ����‫���أ‬

������������ַ
󣬹� � � �����������‫��˺ؿ‬һ�£�����Dz��Ϊ���졣��

��ȥ�������������ֻ
͸� � � � � � � � ������˵���������ܴ�����Ϣ���н�ŵ����Ӿ��絽
���

�������Ǽ��°���������Ը���޿ɺ�ǣ�����ָ�ӹ��Ѿ����ˡ�����Dz��ܱ��
�ġ���

��������һλ���ˣ���

���ʹܰ‫˵���˹ٿ‬һ��������������������ἰ�����ˡ�

������µľ������Ӧ����Ԥ���۵ İɣ���һ�㣬�����������𣿡�

���������ԣ������������������ʱ�ָ‫���ۡ����ػ‬վ���������ܺ�

��̫���ˣ���Ҷ���Ϊ�Լ����ֵ‫�������ܡ‬ʲô�ĸ����Թ����ԣ�����Ϊ�ȣ�ʵ��Ҳ
���޴���ֹ�����У����㴦�ò��õġ����������Ǹ�˭�‫���أ‬

�ʵ���ָ������̫��Ѩ��

�����ˣ��Ƿƶ����о���Ҳ�μ��˴��¡�

��������ˣ����£����������κ��˻��‫��ޡ‬о��DZ�����룬��
�Dz�֪����������δ��
�޵ġ�

�ʵ ۰��dz۹��۵‫ٶ‬⣬��‫���͢������ע‬ǻ���Ļƽ�ɫ��ͷ�ϡ��������Χ�����˲�֪
��Ц����̾Ϣ������
΢� � � �

������������Σ��кܶ���������˴Ӿ��ˡ�������ԣ�����Щ����ָ�Ӱɣ���

���ǵġ�

��dz��Ա��⣬ȴҲ���ò����ϻʵ�������ȷ��

���ѵ���ˣ���������ȥ������ɡ���

�߳��˼��ң����������ȵ�һ�ǿ���� ߽��ķƶ����о�ʱ�������֤������ Լ��Ի�


������ı������ȫα����ˡ���¶�ǵ��ֳ����ı��顣��Ȼ���ƶ����̬�������Ե�
����������‫����أ‬ɢ���ж��Ļ��档

��ร��ѽܶ���˰�Ȼ�������ҿ���ȥ�˼��������‫���ء‬

�о���µ�ƽ��Ҳ������ϲ���������ʵ��������ϧ��

����ʵ�‫�����ڸ‬һ������΢һ�㡣����Ļ�Ҳ�Ͳ��������ֳ���ʧȥ�����ˡ���

�ƺ������˶Է�Ϊ���Ƶ‫��أ‬о�����˵�š�����˵���������Ϊ��������‫ص‬ĵ�
�ߣ�������ȴδ�������еIJп ᡣ
���Ҷ��Լ��ij�������⡣��

һ�����ż���ư�˹������ı��飬��������Ի����졣

����Ϊ��ôһ����ҾͲ������������‫��ڵ‬Լ����䲻�����ȵ�����ȴ����
‫�������ؽ‬
Ϊ������ѡ�

�����Լ�����ʱ�䣬�о���ɫΪ֮һ�䡣��Ȼϰ�����˺����ˣ���ȴ��ϰ�߱� �����
����

�����Ѿ���
‫���ע‬ˡ�������ź�����Ϊ�����н���õĶ�Ȯ���ҷͽУ������ҷ�����
ʱ�����߿���Թ��ȽϺ�һЩ����

˵�ߵ����ߺ����������ˡ�
񾭶� � � � � � � �

����ô��ߣ�С�ӡ���

������ŵķƶ�����Ҳ����Ŷ�ʮ��ͷ�������ƺ���Ϊ�⻰�Ը�����������
����Ч����������֮���һ�ƣ�������������ҵ����

�������ַ�������‫˶�������ٺ‬ϡ���ɱ����ˡ���

��������ƽ������ɰ͡����ɱ���ƽ���¾��ˣ��ÿ��Լ�����Ŷ����

���֮���‫���ڳ‬һ���
޸��޿��ĺ 蹵�����‫ٶ‬ȴ�ſɴ��¼�¼���ƶ����ǵ�������
�ʹ�������ǿ�������ʹ�������ͷ��

�������‫��ע‬һ�����İ�ȫ����

�ǿ���ֻ��һ�����Ļ�����һ�ɴ�δ�й�IJ���д̼�������‫ص‬ĸ��‫ͻ���ܡ‬Ȼʧ
����ű�‫��ת‬ȥ�ķƶ���ı�Ӱ�������ɱ��ļ��������ģ�һ��΢С��ȷʵ���뷨
��ѿ�ˡ�V

��Ȼ����ư�˹δͬ�ж���Ǻ��ź�����ȴҲ���ܴ�ʧ����ᱻ�������еĽ��Ļ�
�ᡣ�����еĽŲ�̤�ƶ��������˲��õ���������ǰȥ��ý��ľӹ‫�ݡ‬

����ò�ʧ����ǣ����ж�λ����Ŀ����‫����ڡ‬ķ���ά˹�������λ���ˡ���
�����‫����������ܸ��Ͳ��ڣ‬Ϻ
� ߽� � � � � � � � ����˵ĺ����ˡ�����ɳ���е�����‫�أ‬Ϊ�˲��ܲ�
���ַ����е��ź���������Ŵ��£�һ���‫����ڿ‬м������ͣ�������������Կ��ܵ
�΢
��

������Ҳ��һЩ��������˰ɡ���Ҫʲô���鶼�Լ�һ��������ε����飬��ƽ����
�²������
͹� � � �𣿡�

���ǣ�����‫���ס‬

����������˵Ļ����
ͺ ˡ�����

�����޽�¶������ͬ������
΢�ҡҷ �Ĵ������� Ц�‫��ݣ�����ص‬һ���ࡣ�Լ�
�Ƿ�Ҫ˳�Ž�����˼ȥ�ɹ�������ʵ�‫���������������ں‬Զ����������������
�ӣ��λ����Ҳ�����Ц�‫�ݡ‬

�ķ����Ӿ���˶��޵��ǣ�����ò������ǿ�ǿɳ�Ϊ��Ů�����‫�������ڹ‬У�ȴ�Ǻ�
������ӵ���ߡ���������е���ԭ��Ϊƽ���������Ϊ�˺���Ľ��ɻ���Ͽɣ���˵
�ķ����Ӿ�Ͷ‫�ע�˲��ٵ‬л�������‫���ڹ‬ʡ
𼰹� � � � � ������ʡ�Ľ���Ϊ�˴���ʹ�Ӿ��
���ʲ��룬���Ӿ���Ҳ��ͻ���ְ�������������‫���͢�ڹ‬룬��ÿ�����о�ҩ��
ֲ�P�Ķ������μǵ��жɹ��䲻���̻�������‫���޽ܣ‬ȴҲδ����ֹ���˺Ͱ����޽�
֮��Ľ���

ά˹�������о�����������ǣ���Ȼ�д˳ƺţ�����ȴû�з�����ΪŮ�ԣ���ȴ��
�о�ҵĵ���‫ۡ����������ڷ‬ɫ
����� �ļ����Ǹ�һĿ��Ȼ����Ů����֮����Ա��˳�Ϊ������
·�IJ���‫�����ݡ‬Ϊ������λ����İ��ˣ�����ȫ�������������ҡ�����ҡ����
ҡ�ʫ
�ˡ���̼ҡ�����Ҽ����ʦ������ҡ����ռҵȸ������Ҳ���š������‫������ڼ‬
�ˡ������˴��ţ�����һ�Σ��������ij����ۡ���ɳ�������Լ�����Ʒ�������
�������
ʱ��ȴ���ȵ��ʵ‫ؽ‬е�Ϊ������������ˣ�����˵��ʱ��‫��״‬Ϊ�DZ�����Ȼ��Ϸ������
��
�����‫���ݡ‬ΪЦ��һ�ŵĹ�����������
� � � � � � �‫�����ס�ڣ‬һ��֮��£�ȫ���ָ��˼ž���

������������
Ͷ�ĵ �� λ��Ů������û���ŷ��������͢�İ����ܱ޽
ܱ ����ź�
�⣬��
�ֵ��൱���У�����Ĺ�����Ҳ����ѹ����δ���й���‫�������˵���ڱ‬ϵ��ж��

�ķ����Ӿ���˵����ã���ά˹�������о���˶�����.����ư�˹���ԣ�������
�ǹ��ŷ�һ��Ĵ��‫���ڡ‬Ȼ����ʲô����ң�����λ����ʱ����Լ���ư�˹Ͷ���ĸ�
��������ߡ������Ҳ�����˴��£�ȴ�е 㲻����
�ε��������Ц��˵Щʲô������ɫ��
���Ĺ����϶���������‫�����������ڣ‬Ľ��֮���Ļ���

����ô��������‫���ش‬ȥ��������ˡ�

�����ź����о�����ƺ�ϲ�������
𷢵�ˣ ��� һ����������ӣ���췢
�ɾ�������
�ͳ����֤���� ‫���أ‬

����ư�˹���ĵ‫�ػ‬Ӧ�о���˵����⣬�����Ե�����
‫�ػ‬Ϊ֮���죬̹
̹ ���
��ȴ����‫���ڿ‬

��������‫���ڷ‬Ů�ԣ��о��ϸ���̫ǿ�ˡ���

����ư�˹��˵
‫������������ز��أ‬Ļ�������Ц�����ɲ��ܵ�������о����˵��
����������ţ�����û�����ӹ���ã�����ư�˹��Ż����ź��д�㰲�ĵ�����ɣ�

��������‫ڴ‬ˣ������Ҳ�ʹ˸�ǣ������
‫��޽������װ‬Լ���İ͵��ӱ�

����Щ���������˷��ų�ม������‫ͳ���ﻹ‬ԵĶ�������ˣ��ǰɣ���

����㣬�����һֱ���Ҹ����̰�Ե�С���ɣ���

���Ļ‫�����ش‬Ϊ���ӡ�

���ǰ�������ϣ����ˣ���ȷ������

VI

������ʮ�գ���ʱ�ָ����۵ ĵ ۹��һ���Ͻ�������‫�ָ�����˹ٿ‬ӹ٣��ַ�������
���‫��˺ؿ‬ľ���ɵ ۶��¶��������һ֧������͸�����˽���������‫�ػ‬ɵIJ�
�ӣ�Ҫ�Ը���һ�����Ӷ��ӣ�������ϵ����㹻�ġ������Ҳ���ɵ���Ϊ���������
Ȼ��չʾ���乫˽���ֵ���Ϊ�������Ƕ��ԣ���ε�����ж���Ϊ�������弰���˸����

ν�Ĵ���֮��‫������ֻ��ﲻ‬ϵ�˵�����ˡ�

��������Ҳֻ���۶‫�������ڵ‬Ϊ�����ӣ�������һ�����Ľ��İ�ȫ�����
TV�绰��ά˹�������о���ˡ����˿϶���˵����� ‫�����֮��ת‬
޽���˻��⡣

����֪�������ַ�����֧ƺ
�ַ � � � � ��������ս�ˡ���

���ǵ�ȷ���п��‫���ܡ‬

�ַ�������������֧Ϊ����‫֮�ڣ‬
������� �‫�ں‬һ���������ս��ӭ���һ��ռ�е�������
�����‫��˺ؿ‬վ�‫������������ھ‬ϣ����Ҳ��ϧ��Ӷ����ϻ��Ѿ��ʡ������ַ���Ҳ��
�������ս�ˡ�

����˵�������ʹ������ǰѵ�ͽ�����һ֧��ӣ����Ҳ�Dz�ֵ�ÿ‫�־‬ġ���ƶ�
���������ˣ����������������û������Ժ������� �֮һ����á�

���ַ����У���Ȼ�м���‫���רְ �����ڵ‬ս��������ʣ�����Ϊ��Щ�������‫�������ر‬
һ��Ը���ָʾ���ƺ��‫��ڲ‬ϵ‫��ֻ�����˹ط����ڲ���������ٿ‬һֱ���š���

����֪�������ϸ����

����÷���ָ�‫�������׼‬ҵġ���

����������������续����ü����һ����

�������¸���������˿�����.��������

������ϣ���Ҵ������ġ���ֻ�Ǹ�‫������ת‬Σ���Ҳ���‫�����͢�ڹ‬ύһЩ�Լ�
�ˣ�������Ҳ�ȽϺð���������

ά˹�������о���˵���Ӱ�‫�������ڻ‬ʧ���������ָ��
‫����������ץ‬õ��°���
˼�ţ���Բ��ú���뷿����ļ���ư�˹�ἰ���о����֮���ĶԻ�������Ƿ�ú�÷��
�ָ񽻺á�

����Ҳ����Ϊ�����������������Ÿ�֪����Ǵ��µİɣ����
‫�����ڴ‬е���꣬ �꣬����
�ܺ��𣿡�

�������������ж����‫�ڴ‬ɣ���

���‫���ڣ‬Ȼ͸��ά˹�����з��˶�����‫�ر‬ʾ���⣬���Ƿ� �ܸ�����������յ�Ұ
�ĵ���� ‫�ͬ־‬£����֮���‫أ��ر����������ڴ‬
��ѡ����������֮������Ȼ�Ѿ������˼���
�˵���������Բ���൱ Զ���վ���ֻ��û���������һ����ˡ�

���������ʮ��
�֮һ�������ֵ��������˵Ļ����Ҿ���̺����Ϊ�ѷ�����

����‫ذ�˫�ֱ��ڻ‬ƽ�ɫ��ͷ������

�ߵǰ�ķ�����ı‫���������Ϳ��׺‬Ķ����ѵ��˸����ļ��‫����ޡ‬ĮȻ���ӵ�����
�‫��ܼ����ڣ‬ᣬ����㳣����IJ������������ܹ�������˥�ľ�������‫ڵذ‬ɡ�����
�����Ķ���һ������ʱ�������Ϊ֮�DZ�������û�������Ҳ�������‫������ڡ‬
�����ֵ�
�����������������Ž�Ҫ��ͷʱ�ı����ߡ��ɴ˿����÷���ָ�ĺ��ⲻ�ܸ��������
�ۡ�

Ү����˹�‫���ָ���÷�أ‬λ�����‫��������������ݶ‬٣��ܵ�ά˹���о���˵�ϲ
��������������ҵ�������������������߸��˲�ͬ����ֻ���г���Ը�����
���
���������Ϊ����������൱����������ɢ��ʫ�ˣ���ˮ�ʻ��ң����Ǹ�� ‫ټ‬ң���
�ⷴ���
ʹ���ϲ����������ҵ��о���˻�����һ��֮�����о���˶��ԣ��ƺ�ֻ����Ҫ����
�����������Э������ԣ��Ż�����ǿ�ҵı�����

���������������𣿡�

����ư�˹����������Ż��ɡ����������ˣ�Ϊ����λ‫־‬
ߵ������������‫���ڵ‬о��
�˻�Ϊ�����ʳ��
ָ 󶯣�

�����С���Ц�š�

����ʳ������Ҳ����������ʱ��ɣ�÷���ָ�������̺����ɳ��������������

��ʳ��

���ҵ���֪�������‫�����ش‬ô��
�֪Ů����������

������ɿ����֣ ��
ʹ�ƽ�ɫͷ������һ���������
󲨶�ij ���Խ��� ߵĻ������
�����˲ĵġ������������������

���¶��գ��ַ����ɿ��������‫����˺ؿ‬黹�������
�ȥƽ�������Ե�С���Ҿͷ���һ
��������ʱ�䡣

������������ǹ����‫ڵ‬ĵ ۶�һ�ǣ���ĩ�ķ 籩��ϴ�š����ϵ�Ӳ�ʲ��ӳ����


��ͷ�������赸��������ͬ����
‫�׹⽫��������׵‬ɫ��

����‫�ز����ر‬ϲ�ñ�����ľ���������‫ص����ڵ‬ĵƻ�‫���ע‬ŷŵ��������
󣬵� � � � � � �
��ij�����
󻭡�˵ ���� Ǵ�������͡��‫��׹‬һ��һ����������������Ϻ����˴����
�㰲���ܵ޽ܵ ����â��

������˸������п����������ʮһ��������ˡ����췢����
�л���˲�����¥
�‫�����ݣ‬ȷ�����ϵ���ǹ����TV����ѯ�ʿ��˵���‫�ݡ‬

�����ǵ ۹���‫��˹���ٽ‬.�룬���������ҹ����ţ�ʵ�‫�ڱ‬Ǹ������‫��ݼ‬ѽܶ���
������

����ư�˹�����������ӳ������ߵ����������Ǻ�ɫ�������ɫ��ɢ���Ų�ͬɫ
�ʵĹ�â��

�����¡�������

��˹�����롤���������
‫����׷���״‬ǣ��ǵ��ο��������‫����˺ؿ‬

�ַ����ս��������ʡ�

��һ꣬ �꣬� ۹����İ���꣬ �꣬������� ʮ���꣬


�‫�����״‬Ϊ��ʮ��꣬ �꣬� ‫���׼������ٽ‬
�‫��ھ‬ѧУ�У�ǰ���Ǵ�һ���ѧ��������ʱȴ��
�֪Ϊ��û�л����ʶ�����İ�O�����Dz�
������档��������л����Ҫ���һ�ǣ���ʱ����̵‫�����س‬ɳ���ľ���þưɡ�

��ʱ���
‫�����������״‬ξ��Ϊ��ξ�����෴�������������ξ����Ϊ��ξ��������Ϊս
��ʧ�ܻ�����ʧ��Ҫ�����С������֮�������‫����ʹ�ض‬Ľ‫����׼‬ò����еġ�

����֮ǰ��ս�������ȵĽ�����������У��λ����ò�������ǧ�𣬶����
�λǰ;����
�������������顣��λ���‫�˼���֪�ײ‬뿪�����ֻ����‫����ر‬Σ����Ů���Լ���ѡ
����λǧ���������֧ǩ�����ֳ��һ֧ǩ��̬�ƣ������궼 δ�����¾�ϡ�ij������ϲ
����A��ξ�Ǿ������ж������һ������ȴ�����Ұ�Ķ�������֮��Աǡ�ij���±�B�
�ξ
����ıԶ��������һ���º�ȴ��Ϊ������Ѷ϶�������һ��ϲ����C��ξ�����ᵥ��
��
��һҹ����ֻ��������ɡ���Ϊ����ļ�ֵ��δ��ȷ������������ѡ��Ҳֻ��һ�‫�ٸ‬
����

���ʱ�����˰�˹�����롤���������ξ����λ������ͫ�������ӣ�ֻҪ��Ŵ�ĵ�̨
��վ�ţ�����ų�Ĺ�â��������ɵñ�����������λǧ���𱻵�ĸ ��� Ӷ�ȥ���ǡ���
ǧ��������Ļ��ӳ�����Ҫ��A��ξ���š���B��ξ��ϡ���C��ξ��Ϊ���ϸ���졣

����������λǧ����������---
�������������ǰ֮ǰ����������ӽ�֮�����
�����‫�׵‬ժ������仨����ժ�µ�һ������������Լ��� ߽�������Ϊ����ժ������һ����ֻ
�빲���޴�����ȫû���㹲�н��������Ů�����˼��������ˮ������ʿ ֮ 󣬴� � � � � ������˽
Թ��A��ξ��B��ξ��C��ξ�����‫���ڡ‬α����ɫ�ҡ���ǰ��Ҫ����

��Ҳ������ֻ
԰� � Ҫ���ǵ����ʱ������ҡ���

������ͫ�ġ���ɫ�‫�ߡ���˻ش‬

���������������һ����������ξ��һ��������ǹ���������������ʤ��
��
�Σ���λ�����߱� ��ͽ�ҽԺ��������ֻ�����ϱ����˼��ᵶ����

��Ȼ�‫�����ھ‬ǽ�ֹ˽�¾�ģ���ս�ߺͽ�����˫�����ܵ�������ʹ���˸����˵���
�������һ�������Լ����Ϊ�ܺ��ߵ�����Ҳ��һ����Ϊ�漰��ξ���������
�������ŵ ۹���ʿ֮�ƺŵ��¼����壬��˾�����������ʽ�ϵĹ�ƽ�´����һ��̬��
����˵������о�λ�����������ƽ��Ļ������� 򲻹�ʽ �Σ ������Ŵ�Ŷ����뿪��
��ɡ��������˫�Ż��ǵ��뿪��ʱ�ĸ��ε‫�����أ‬ǰ�ߵ���л����Ҫ����С�

��ͬһʱ�‫�˵�ͬ�����������ڣ‬ս�����������ѫ����Ϊ��ξ���
‫�����׷���״‬Ҳ��
����ˡ�

�‫����׷���״‬Ǵ�ʱ��ʮһ꣬ �꣬�� Ϊ��С������ȴ�����ѡ�ְ�


‫�ؽ‬ʵ���������
��������ķ���ɫͷ������������Ļ�ɫ���������������Ϣ�����˸��л����
ӡ������
����һ�ָ��˵��¸���ָ�ӹ‫ٵ‬Ĺ�Ͻ�϶����˻���ӡ��

��ʮ�������������Dz��޳��������ӣ�����ɫ��ͷ�������ã��Ǻ�ɫ���
‫��ۺ‬ɫ����
����ϣ���ӵ�����˵����Զ��ԣ�Ҳ������һ�ֲ�����ɡ�

���֮���Ա˴˳�Ϊ���ѣ��ƺ��������‫�ڵ‬ʱһ�ξ�����л����Ҫ����¼������´�һ
���‫����ڡ‬ɳ�������Ů����ɱһλ���˿�ʼ��ʹ��ȫҪ��Ϊ֮ɧȻ��һ�����‫������ڣ‬౻
��ӡ���ܱ�ӵ��������С���֮�������Χ����‫⵽�ע‬ʱ������ɫ���¼����塱�͡���̵ �ƽ
����ѳ��˿��Ի������ĵĺ��ѡ�

������ĩ��������Ϊ��ξ���뿪����л���‫�ס‬

�Ӵ��Ժ����������ս����һ���ж�������棬 Ҳ֪��������˵Ĺ�ͬ��ս�ܻ�
�����������ĸ߳ɹ��ʣ�����Ϊ����Ч�����������Դ��Ҳ�������������ս�
�������
���˶��ԣ���ô����һ�µĴ����󣬿�˵�DZ������� ˡ��ܺ�Ӧ�‫����״‬ǵ�Ѹ�‫����ֻ�ٵ‬
�������ܶԿ������������µ�Ҳֻ���‫����״‬ǡ�

�‫�׼‬Խ��ߣ�Ȩ��Խ�����ǵ������Խ���ǣ������Խ��Ч�������������ߵ�˵
����Ҳ���˵�������‫��ע‬Ҫָ�Ӵ��ȥ�����棬�ų���������ġ�������Щ������
���˵�������������ۣ�����DZ�����Ѽ���Ȼ��ȷ���š�

ԭ��˵����‫����״‬ǻ������������������ɫ��֮����
‫��ڵ������׽‬Ҫ������֮���
�‫����ڵ‬١�ʱ������
԰�ɪ �� ⡰�����Ӱ���ӯ������Ů�����Ů�ԣ������������
޻����‫�ڿ‬
���̬‫������״‬һ�‫���ֻ������������֮�����ٸ‬ʼ�ң���ú��‫����״‬ǺͰ���ɪ
�ս�飬����˼�ͥ�����‫��ھ‬м򵥵Ļ���ʱ��Ů�Բμ����ǵ����߶������‫�ڳ‬ϯ�������
�����ϡ������������Ȼ��Ĭ�ӣ�ֻ�������������������������ˡ�

�‫����״‬ǵĸ��
‫�������׵‬ò��ᱻ�������������ɣ���ĸ����һЦ��֮������Ǽҵĺ�
��Ҳ���൱������ж�ĸ������˵������Ľ��ۣ��ĸ�‫�׵‬ȷ����ȷ�ġ�

�‫�����״‬ϣ����������ܵõ��ð��¼��ü�ͥ����Ϊ��֪���ܶ����顣

��Ȼ���‫�����״‬Ҳ�Ժ��ѵ���ɫ�ұ 绤����‫���ء‬һ�ǣ����������Ϊ�
����‫������ڣ‬δ��Ȩ�Ϊ�����ҪŮ�����������������Ů�ԣ������DZ������
ò����λ��������������Ը��������

���ᱻ�ƻ�����ij 棬����Ҳ�в��ǡ���

�‫���������׹‬룬����Ҳ������ƫ̻���˵ļ�⡣��һյ���ơ�������˭

���֮���Ա˴˳�Ϊ���ѣ��ƺ��������‫�ڵ‬ʱһ�ξ�����л����Ҫ����¼������´�һ
���‫����ڡ‬ɳ�������Ů����ɱһλ���˿�ʼ��ʹ��ȫҪ��Ϊ֮ɧȻ��һ�����‫������ڣ‬౻
��ӡ���ܱ�ӵ��������С���֮�������Χ����‫⵽�ע‬ʱ������ɫ���¼����塱�͡���̵ �ƽ
����ѳ��˿��Ի������ĵĺ��ѡ�

������ĩ��������Ϊ��ξ���뿪����л���‫�ס‬

�Ӵ��Ժ����������ս����һ���ж�������棬 Ҳ֪��������˵Ĺ�ͬ��ս�ܻ�
�����������ĸ߳ɹ��ʣ�����Ϊ����Ч�����������Դ��Ҳ�������������ս�
�������
���˶��ԣ���ô����һ�µĴ����󣬿�˵�DZ������� ˡ��ܺ�Ӧ�‫����״‬ǵ�Ѹ�‫����ֻ�ٵ‬
�������ܶԿ������������µ�Ҳֻ���‫����״‬ǡ�

�‫�׼‬Խ��ߣ�Ȩ��Խ�����ǵ������Խ���ǣ������Խ��Ч�������������ߵ�˵
����Ҳ���˵�������‫��ע‬Ҫָ�Ӵ��ȥ�����棬�ų���������ġ�������Щ������
���˵�������������ۣ�����DZ�����Ѽ���Ȼ��ȷ���š�

ԭ��˵����‫����״‬ǻ������������������ɫ��֮����
‫��ڵ������׽‬Ҫ������֮���
�‫����ڵ‬١�ʱ������
԰�ɪ �� ⡰�����Ӱ���ӯ������Ů�����Ů�ԣ������������
޻����‫�ڿ‬
���̬‫������״‬һ�‫���ֻ������������֮�����ٸ‬ʼ�ң���ú��‫����״‬ǺͰ���ɪ
�ս�飬����˼�ͥ�����‫��ھ‬м򵥵Ļ���ʱ��Ů�Բμ����ǵ����߶������‫�ڳ‬ϯ�������
�����ϡ������������Ȼ��Ĭ�ӣ�ֻ�������������������������ˡ�

�‫����״‬ǵĸ��
‫�������׵‬ò��ᱻ�������������ɣ���ĸ����һЦ��֮������Ǽҵĺ�
��Ҳ���൱������ж�ĸ������˵������Ľ��ۣ��ĸ�‫�׵‬ȷ����ȷ�ġ�

�‫�����״‬ϣ����������ܵõ��ð��¼��ü�ͥ����Ϊ��֪���ܶ����顣

��Ȼ���‫�����״‬Ҳ�Ժ��ѵ���ɫ�ұ 绤����‫���ء‬һ�ǣ����������Ϊ�
����‫������ڣ‬δ��Ȩ�Ϊ�����ҪŮ�����������������Ů�ԣ������DZ������
ò����λ��������������Ը��������

���ᱻ�ƻ�����ij 棬����Ҳ�в��ǡ���

�‫���������׹‬룬����Ҳ������ƫ̻���˵ļ�⡣��һյ���ơ�������˭

���֮���Ա˴˳�Ϊ���ѣ��ƺ��������‫�ڵ‬ʱһ�ξ�����л����Ҫ����¼������´�һ
���‫����ڡ‬ɳ�������Ů����ɱһλ���˿�ʼ��ʹ��ȫҪ��Ϊ֮ɧȻ��һ�����‫������ڣ‬౻
��ӡ���ܱ�ӵ��������С���֮�������Χ����‫⵽�ע‬ʱ������ɫ���¼����塱�͡���̵ �ƽ
����ѳ��˿��Ի������ĵĺ��ѡ�

������ĩ��������Ϊ��ξ���뿪����л���‫�ס‬

�Ӵ��Ժ����������ս����һ���ж�������棬 Ҳ֪��������˵Ĺ�ͬ��ս�ܻ�
�����������ĸ߳ɹ��ʣ�����Ϊ����Ч�����������Դ��Ҳ�������������ս�
�������
���˶��ԣ���ô����һ�µĴ����󣬿�˵�DZ������� ˡ��ܺ�Ӧ�‫����״‬ǵ�Ѹ�‫����ֻ�ٵ‬
�������ܶԿ������������µ�Ҳֻ���‫����״‬ǡ�

�‫�׼‬Խ��ߣ�Ȩ��Խ�����ǵ������Խ���ǣ������Խ��Ч�������������ߵ�˵
����Ҳ���˵�������‫��ע‬Ҫָ�Ӵ��ȥ�����棬�ų���������ġ�������Щ������
���˵�������������ۣ�����DZ�����Ѽ���Ȼ��ȷ���š�

ԭ��˵����‫����״‬ǻ������������������ɫ��֮����
‫��ڵ������׽‬Ҫ������֮���
�‫����ڵ‬١�ʱ������
԰�ɪ �� ⡰�����Ӱ���ӯ������Ů�����Ů�ԣ������������
޻����‫�ڿ‬
���̬‫������״‬һ�‫���ֻ������������֮�����ٸ‬ʼ�ң���ú��‫����״‬ǺͰ���ɪ
�ս�飬����˼�ͥ�����‫��ھ‬м򵥵Ļ���ʱ��Ů�Բμ����ǵ����߶������‫�ڳ‬ϯ�������
�����ϡ������������Ȼ��Ĭ�ӣ�ֻ�������������������������ˡ�

�‫����״‬ǵĸ��
‫�������׵‬ò��ᱻ�������������ɣ���ĸ����һЦ��֮������Ǽҵĺ�
��Ҳ���൱������ж�ĸ������˵������Ľ��ۣ��ĸ�‫�׵‬ȷ����ȷ�ġ�

�‫�����״‬ϣ����������ܵõ��ð��¼��ü�ͥ����Ϊ��֪���ܶ����顣

��Ȼ���‫�����״‬Ҳ�Ժ��ѵ���ɫ�ұ 绤����‫���ء‬һ�ǣ����������Ϊ�
����‫������ڣ‬δ��Ȩ�Ϊ�����ҪŮ�����������������Ů�ԣ������DZ������
ò����λ��������������Ը��������

���ᱻ�ƻ�����ij 棬����Ҳ�в��ǡ���
�‫���������׹‬룬����Ҳ������ƫ̻���˵ļ�⡣��һյ���ơ�������˭

���֮���Ա˴˳�Ϊ���ѣ��ƺ��������‫�ڵ‬ʱһ�ξ�����л����Ҫ����¼������´�һ
���‫����ڡ‬ɳ�������Ů����ɱһλ���˿�ʼ��ʹ��ȫҪ��Ϊ֮ɧȻ��һ�����‫������ڣ‬౻
��ӡ���ܱ�ӵ��������С���֮�������Χ����‫⵽�ע‬ʱ������ɫ���¼����塱�͡���̵ �ƽ
����ѳ��˿��Ի������ĵĺ��ѡ�

������ĩ��������Ϊ��ξ���뿪����л���‫�ס‬

�Ӵ��Ժ����������ս����һ���ж�������棬 Ҳ֪��������˵Ĺ�ͬ��ս�ܻ�
�����������ĸ߳ɹ��ʣ�����Ϊ����Ч�����������Դ��Ҳ�������������ս�
�������
���˶��ԣ���ô����һ�µĴ����󣬿�˵�DZ������� ˡ��ܺ�Ӧ�‫����״‬ǵ�Ѹ�‫����ֻ�ٵ‬
�������ܶԿ������������µ�Ҳֻ���‫����״‬ǡ�

�‫�׼‬Խ��ߣ�Ȩ��Խ�����ǵ������Խ���ǣ������Խ��Ч�������������ߵ�˵
����Ҳ���˵�������‫��ע‬Ҫָ�Ӵ��ȥ�����棬�ų���������ġ�������Щ������
���˵�������������ۣ�����DZ�����Ѽ���Ȼ��ȷ���š�

ԭ��˵����‫����״‬ǻ������������������ɫ��֮����
‫��ڵ������׽‬Ҫ������֮���
�‫����ڵ‬١�ʱ������
԰�ɪ �� ⡰�����Ӱ���ӯ������Ů�����Ů�ԣ������������
޻����‫�ڿ‬
���̬‫������״‬һ�‫���ֻ������������֮�����ٸ‬ʼ�ң���ú��‫����״‬ǺͰ���ɪ
�ս�飬����˼�ͥ�����‫��ھ‬м򵥵Ļ���ʱ��Ů�Բμ����ǵ����߶������‫�ڳ‬ϯ�������
�����ϡ������������Ȼ��Ĭ�ӣ�ֻ�������������������������ˡ�

�‫����״‬ǵĸ��
‫�������׵‬ò��ᱻ�������������ɣ���ĸ����һЦ��֮������Ǽҵĺ�
��Ҳ���൱������ж�ĸ������˵������Ľ��ۣ��ĸ�‫�׵‬ȷ����ȷ�ġ�

�‫�����״‬ϣ����������ܵõ��ð��¼��ü�ͥ����Ϊ��֪���ܶ����顣

��Ȼ���‫�����״‬Ҳ�Ժ��ѵ���ɫ�ұ 绤����‫���ء‬һ�ǣ����������Ϊ�
����‫������ڣ‬δ��Ȩ�Ϊ�����ҪŮ�����������������Ů�ԣ������DZ������
ò����λ��������������Ը��������

���ᱻ�ƻ�����ij 棬����Ҳ�в��ǡ���

�‫���������׹‬룬����Ҳ������ƫ̻���˵ļ�⡣��һյ���ơ�������˭

���֮���Ա˴˳�Ϊ���ѣ��ƺ��������‫�ڵ‬ʱһ�ξ�����л����Ҫ����¼������´�һ
���‫����ڡ‬ɳ�������Ů����ɱһλ���˿�ʼ��ʹ��ȫҪ��Ϊ֮ɧȻ��һ�����‫������ڣ‬౻
��ӡ���ܱ�ӵ��������С���֮�������Χ����‫⵽�ע‬ʱ������ɫ���¼����塱�͡���̵ �ƽ
����ѳ��˿��Ի������ĵĺ��ѡ�

������ĩ��������Ϊ��ξ���뿪����л���‫�ס‬

�Ӵ��Ժ����������ս����һ���ж�������棬 Ҳ֪��������˵Ĺ�ͬ��ս�ܻ�
�����������ĸ߳ɹ��ʣ�����Ϊ����Ч�����������Դ��Ҳ�������������ս�
�������
���˶��ԣ���ô����һ�µĴ����󣬿�˵�DZ������� ˡ��ܺ�Ӧ�‫����״‬ǵ�Ѹ�‫����ֻ�ٵ‬
�������ܶԿ������������µ�Ҳֻ���‫����״‬ǡ�

�‫�׼‬Խ��ߣ�Ȩ��Խ�����ǵ������Խ���ǣ������Խ��Ч�������������ߵ�˵
����Ҳ���˵�������‫��ע‬Ҫָ�Ӵ��ȥ�����棬�ų���������ġ�������Щ������
���˵�������������ۣ�����DZ�����Ѽ���Ȼ��ȷ���š�
ԭ��˵����‫����״‬ǻ������������������ɫ��֮����
‫��ڵ������׽‬Ҫ������֮���
�‫����ڵ‬١�ʱ������
԰�ɪ �� ⡰�����Ӱ���ӯ������Ů�����Ů�ԣ������������
޻����‫�ڿ‬
���̬‫������״‬һ�‫���ֻ������������֮�����ٸ‬ʼ�ң���ú��‫����״‬ǺͰ���ɪ
�ս�飬����˼�ͥ�����‫��ھ‬м򵥵Ļ���ʱ��Ů�Բμ����ǵ����߶������‫�ڳ‬ϯ�������
�����ϡ������������Ȼ��Ĭ�ӣ�ֻ�������������������������ˡ�

�‫����״‬ǵĸ��
‫�������׵‬ò��ᱻ�������������ɣ���ĸ����һЦ��֮������Ǽҵĺ�
��Ҳ���൱������ж�ĸ������˵������Ľ��ۣ��ĸ�‫�׵‬ȷ����ȷ�ġ�

�‫�����״‬ϣ����������ܵõ��ð��¼��ü�ͥ����Ϊ��֪���ܶ����顣

��Ȼ���‫�����״‬Ҳ�Ժ��ѵ���ɫ�ұ 绤����‫���ء‬һ�ǣ����������Ϊ�
����‫������ڣ‬δ��Ȩ�Ϊ�����ҪŮ�����������������Ů�ԣ������DZ������
ò����λ��������������Ը��������

���ᱻ�ƻ�����ij 棬����Ҳ�в��ǡ���

�‫���������׹‬룬����Ҳ������ƫ̻���˵ļ�⡣��һյ���ơ�������˭

���֮���Ա˴˳�Ϊ���ѣ��ƺ��������‫�ڵ‬ʱһ�ξ�����л����Ҫ����¼������´�һ
���‫����ڡ‬ɳ�������Ů����ɱһλ���˿�ʼ��ʹ��ȫҪ��Ϊ֮ɧȻ��һ�����‫������ڣ‬౻
��ӡ���ܱ�ӵ��������С���֮�������Χ����‫⵽�ע‬ʱ������ɫ���¼����塱�͡���̵ �ƽ
����ѳ��˿��Ի������ĵĺ��ѡ�

������ĩ��������Ϊ��ξ���뿪����л���‫�ס‬

�Ӵ��Ժ����������ս����һ���ж�������棬 Ҳ֪��������˵Ĺ�ͬ��ս�ܻ�
�����������ĸ߳ɹ��ʣ�����Ϊ����Ч�����������Դ��Ҳ�������������ս�
�������
���˶��ԣ���ô����һ�µĴ����󣬿�˵�DZ������� ˡ��ܺ�Ӧ�‫����״‬ǵ�Ѹ�‫����ֻ�ٵ‬
�������ܶԿ������������µ�Ҳֻ���‫����״‬ǡ�

�‫�׼‬Խ��ߣ�Ȩ��Խ�����ǵ������Խ���ǣ������Խ��Ч�������������ߵ�˵
����Ҳ���˵�������‫��ע‬Ҫָ�Ӵ��ȥ�����棬�ų���������ġ�������Щ������
���˵�������������ۣ�����DZ�����Ѽ���Ȼ��ȷ���š�

ԭ��˵����‫����״‬ǻ������������������ɫ��֮����
‫��ڵ������׽‬Ҫ������֮���
�‫����ڵ‬١�ʱ������
԰�ɪ �� ⡰�����Ӱ���ӯ������Ů�����Ů�ԣ������������
޻����‫�ڿ‬
���̬‫������״‬һ�‫���ֻ������������֮�����ٸ‬ʼ�ң���ú��‫����״‬ǺͰ���ɪ
�ս�飬����˼�ͥ�����‫��ھ‬м򵥵Ļ���ʱ��Ů�Բμ����ǵ����߶������‫�ڳ‬ϯ�������
�����ϡ������������Ȼ��Ĭ�ӣ�ֻ�������������������������ˡ�

�‫����״‬ǵĸ��
‫�������׵‬ò��ᱻ�������������ɣ���ĸ����һЦ��֮������Ǽҵĺ�
��Ҳ���൱������ж�ĸ������˵������Ľ��ۣ��ĸ�‫�׵‬ȷ����ȷ�ġ�

�‫�����״‬ϣ����������ܵõ��ð��¼��ü�ͥ����Ϊ��֪���ܶ����顣

��Ȼ���‫�����״‬Ҳ�Ժ��ѵ���ɫ�ұ 绤����‫���ء‬һ�ǣ����������Ϊ�
����‫������ڣ‬δ��Ȩ�Ϊ�����ҪŮ�����������������Ů�ԣ������DZ������
ò����λ��������������Ը��������
���ᱻ�ƻ�����ij 棬����Ҳ�в��ǡ���

�‫���������׹‬룬����Ҳ������ƫ̻���˵ļ�⡣��һյ���ơ�������˭

���֮���Ա˴˳�Ϊ���ѣ��ƺ��������‫�ڵ‬ʱһ�ξ�����л����Ҫ����¼������´�һ
���‫����ڡ‬ɳ�������Ů����ɱһλ���˿�ʼ��ʹ��ȫҪ��Ϊ֮ɧȻ��һ�����‫������ڣ‬౻
��ӡ���ܱ�ӵ��������С���֮�������Χ����‫⵽�ע‬ʱ������ɫ���¼����塱�͡���̵ �ƽ
����ѳ��˿��Ի������ĵĺ��ѡ�

������ĩ��������Ϊ��ξ���뿪����л���‫�ס‬

�Ӵ��Ժ����������ս����һ���ж�������棬 Ҳ֪��������˵Ĺ�ͬ��ս�ܻ�
�����������ĸ߳ɹ��ʣ�����Ϊ����Ч�����������Դ��Ҳ�������������ս�
�������
���˶��ԣ���ô����һ�µĴ����󣬿�˵�DZ������� ˡ��ܺ�Ӧ�‫����״‬ǵ�Ѹ�‫����ֻ�ٵ‬
�������ܶԿ������������µ�Ҳֻ���‫����״‬ǡ�

�‫�׼‬Խ��ߣ�Ȩ��Խ�����ǵ������Խ���ǣ������Խ��Ч�������������ߵ�˵
����Ҳ���˵�������‫��ע‬Ҫָ�Ӵ��ȥ�����棬�ų���������ġ�������Щ������
���˵�������������ۣ�����DZ�����Ѽ���Ȼ��ȷ���š�

ԭ��˵����‫����״‬ǻ������������������ɫ��֮����
‫��ڵ������׽‬Ҫ������֮���
�‫����ڵ‬١�ʱ������
԰�ɪ �� ⡰�����Ӱ���ӯ������Ů�����Ů�ԣ������������
޻����‫�ڿ‬
���̬‫������״‬һ�‫���ֻ������������֮�����ٸ‬ʼ�ң���ú��‫����״‬ǺͰ���ɪ
�ս�飬����˼�ͥ�����‫��ھ‬м򵥵Ļ���ʱ��Ů�Բμ����ǵ����߶������‫�ڳ‬ϯ�������
�����ϡ������������Ȼ��Ĭ�ӣ�ֻ�������������������������ˡ�

�‫����״‬ǵĸ��
‫�������׵‬ò��ᱻ�������������ɣ���ĸ����һЦ��֮������Ǽҵĺ�
��Ҳ���൱������ж�ĸ������˵������Ľ��ۣ��ĸ�‫�׵‬ȷ����ȷ�ġ�

�‫�����״‬ϣ����������ܵõ��ð��¼��ü�ͥ����Ϊ��֪���ܶ����顣

��Ȼ���‫�����״‬Ҳ�Ժ��ѵ���ɫ�ұ 绤����‫���ء‬һ�ǣ����������Ϊ�
����‫������ڣ‬δ��Ȩ�Ϊ�����ҪŮ�����������������Ů�ԣ������DZ������
ò����λ��������������Ը��������

���ᱻ�ƻ�����ij 棬����Ҳ�в��ǡ���

�‫���������׹‬룬����Ҳ������ƫ̻���˵ļ�⡣��һյ���ơ�������˭

���֮���Ա˴˳�Ϊ���ѣ��ƺ��������‫�ڵ‬ʱһ�ξ�����л����Ҫ����¼������´�һ
���‫����ڡ‬ɳ�������Ů����ɱһλ���˿�ʼ��ʹ��ȫҪ��Ϊ֮ɧȻ��һ�����‫������ڣ‬౻
��ӡ���ܱ�ӵ��������С���֮�������Χ����‫⵽�ע‬ʱ������ɫ���¼����塱�͡���̵ �ƽ
����ѳ��˿��Ի������ĵĺ��ѡ�

������ĩ��������Ϊ��ξ���뿪����л���‫�ס‬

�Ӵ��Ժ����������ս����һ���ж�������棬 Ҳ֪��������˵Ĺ�ͬ��ս�ܻ�
�����������ĸ߳ɹ��ʣ�����Ϊ����Ч�����������Դ��Ҳ�������������ս�
�������
���˶��ԣ���ô����һ�µĴ����󣬿�˵�DZ������� ˡ��ܺ�Ӧ�‫����״‬ǵ�Ѹ�‫����ֻ�ٵ‬
�������ܶԿ������������µ�Ҳֻ���‫����״‬ǡ�

�‫�׼‬Խ��ߣ�Ȩ��Խ�����ǵ������Խ���ǣ������Խ��Ч�������������ߵ�˵
����Ҳ���˵�������‫��ע‬Ҫָ�Ӵ��ȥ�����棬�ų���������ġ�������Щ������
���˵�������������ۣ�����DZ�����Ѽ���Ȼ��ȷ���š�

ԭ��˵����‫����״‬ǻ������������������ɫ��֮����
‫��ڵ������׽‬Ҫ������֮���
�‫����ڵ‬١�ʱ������
԰�ɪ �� ⡰�����Ӱ���ӯ������Ů�����Ů�ԣ������������
޻����‫�ڿ‬
���̬‫������״‬һ�‫���ֻ������������֮�����ٸ‬ʼ�ң���ú��‫����״‬ǺͰ���ɪ
�ս�飬����˼�ͥ�����‫��ھ‬м򵥵Ļ���ʱ��Ů�Բμ����ǵ����߶������‫�ڳ‬ϯ�������
�����ϡ������������Ȼ��Ĭ�ӣ�ֻ�������������������������ˡ�

�‫����״‬ǵĸ��
‫�������׵‬ò��ᱻ�������������ɣ���ĸ����һЦ��֮������Ǽҵĺ�
��Ҳ���൱������ж�ĸ������˵������Ľ��ۣ��ĸ�‫�׵‬ȷ����ȷ�ġ�

�‫�����״‬ϣ����������ܵõ��ð��¼��ü�ͥ����Ϊ��֪���ܶ����顣

��Ȼ���‫�����״‬Ҳ�Ժ��ѵ���ɫ�ұ 绤����‫���ء‬һ�ǣ����������Ϊ�
����‫������ڣ‬δ��Ȩ�Ϊ�����ҪŮ�����������������Ů�ԣ������DZ������
ò����λ��������������Ը��������

���ᱻ�ƻ�����ij 棬����Ҳ�в��ǡ���

�‫���������׹‬룬���
�Ҳ������ƫ̻���˵ļ�⡣��һյ���ơ�������˭���������Щ
����ҫ�ۣ��Ҫ���������Ǻ���ѵġ�

����һ�������ǣ�ֻ���‫����״‬Dz�֪������������Ů�����
‫�����������������ز‬
�����Ӱ���ɪ�գ��‫�����״‬Ҳ��δ˵���

II

�۹����İ�����Կ��������‫��ַ������˺ؿ‬ж�������Ϊ�ñ�ҵ��
‫����״‬Ǽ������
����ԣ�û���κν����Ե����塣���Ǻͼ�λ����
٣ ߼�һ��õ��ˡ�ս��������ʡ���ְ
�ƣ�����ָ��û��ս���������������ǣ�����Щ��ͽ�‫���ܡ‬Ƿȱ˳�Ӻ����������ѵ
���
���Ժ���ij̶ȡ����������һ��֮��䣬����Ĵ�������һ��֮��
‫�����ࡣ���������˵��׷‬
���‫��ٴ‬ö
򲻵�֪��ˡ�

����ָ��Ȩ�����ҡ������Сʱ�Ͱ��������

�‫�����״‬ŭ���ţ���֮���Ф��ͽ�����վ��dzɹ�����ѹ�����ң����������
‫������˺ؿ‬
�˶��ƺ�Թ����ɱ�ˡ���ˣ�������‫��ۡ�ٿ‬ı�ը�¼������ɧ��Ӧ���Ǹ�һ�����ˣ�
��������

��Ȼ���ɹ 涨�����ߵ��ʲ�Ӧȫ��û�չ��‫⵫�ڹ‬ʵ����ս����������Ӷ�֮����£�
��ǿ���۹‫����ڵ‬ʡ���еĴ��ֻ�в�������м���Ľ����ʲ��ˡ�����ʡ�Ĺ���ʱ�����
���ַ������ͷ������ǰ���‫�ڱ‬ʯ�䣬�߼��Ҿ߻�ëƤ�����ϡ��۹����ʡ���ķ�����
��������ʮ����ǰ����˹̹��������ұ���ѹ֮��Ϊ���Ӷ��ʩ��Ŀ�Ķ�����ӹ‫ݵ‬Ľ�
������ǰ����龰���������˵����������
�ֻҪ��������԰ᶯ����Ʒ��������
�����ˡ�

����һ�ж��ǵ ۹�����Ĺ��вƲ�����������һ��ָͷ���ɾ����ַ��ʵ ۱��µIJ���


�ˣ���

����ûƽ��������ȱ�ʿ���ȵ����IJ���ʡ�Ĺ������‫���ת‬ȥ��

��Щ�Ӷ�δ�췸��Ϊ֮��ŭ����ȴ��һ��취 Ҳû�С�������Ϊ��λ����δ����
˹̹������Ϊ���ϰ‫ٵ‬İ���������������Խ����Ǿ��ַ���ЩŮ�ˣ�֤������� ȴ�߳� ��ĵ�
�������ε��‫�׶‬

��λ����ְ��Ĺ����ɵ�ʱ�IJ���ʡ�γ��������‫�״‬뽱�ͽ 𣬵���Ϊ˽�˵ĸ�����
��ʹ���ַ���ɲ���ʩ����ѹ�����Ȼ�Ѿ���������䣬����
�Ա�����ʿ������������ǰ
�ߡ�������Υ������‫��ڴ‬һֱ���ţ��������‫����ص‬ӵ���ߡ�

�‫˴ڴ‬ο��������‫��ַ�����˺ؿ‬ж��У�����ʡ�Ĺ���Ҳͬ���ˣ�����û����һ�֡��ģ
����Ա�����‫�������ڣ‬Ϊ����Ϊ�‫ض‬Է�ս��Աʩ�����Ӷ����Ƚϸ��ӵ��ǣ���������
���У����Կ���ƽ�����ı�ʿ�Դ�������������������ֳ����һ�档

��ˣ��Ӷ�ɱ��б�������һ�����������ķ�ʽ�������ű�Ĭ�ϵ��������
򣬲� � � �
�εĿ��������‫��ַ����˺ؿ‬ж���Щ������Ȥ���£����DZ��ַ������ַ��߶�ͬΪ��Ȩ���
��‫��������ס‬ʵ���ַ���ı��ԭ������Ϊ��ӭ���ŷ������ǣ����μӵ�������嵱
�е�
��룬�����Ӷ��뱩�У���ս��һ�����Ϊ��Ϸ��������������Ȩ�����ʵij��㣬
ʹ����ʵ
��ϡ�����ˣ�Ϊ‫���̼��׷‬ϲ�õ������ʩŰ����ǿ��ϣ�����˲��ҵ���������

‫�������˺ס�ڿ��������ؿ‬ǣ����ֹ���ɱ�ʩŰ�Ķ�����ս��ʱ�ɫ�԰‫���׺‬
�ò����Щ�ˣ�����ֿ�Ҳ����ֺ������ˡ�Ů�Լ��‫�����׶‬ϲ����ʹ�ű��������
�

������һ���棬��������һ��ʼ�����ˣ����
‫��״�������׽ס‬Щ��Ф��ͽ�ܼ���
߳�𣬲��ϵ�Ŭ���ֹ��ɳܵ����С�

���ҽ�����ս���ķ���������û�̹������Ӷ ᡢ ʩ���ͷŻ�ķ�������

����̨�����ʹ�Է���ʡ���‫������״‬Լ���������������
�У �ᷳ�� ȴ�
‫��޷�װ‬ĬȻ����
�����ӡ�

����һ�����ǻ�ǣ�ź�‫������������ڵ‬赸����� ‫�����ټ‬Щ���ɡ���

��������Ԥ�ԣ����‫����״‬Ǵ��ų�‫־‬
���ĺ���˵��Щ������Ȼ��������Щ���ž���
���������һ����������������������Ķ�����������ɵ�����һ��ͽ�͸С
��������
���Ǻ�������������������ˡ�

�����‫ۼ‬ҵ��‫������״‬ᶽ�������������ˡ���

������‫��ڿ‬ҡ���

��Ȼ��������Dz���֮�������飬������
�ȴҲ���������Ǽ���Ŀ��ǡ���һ���Ƕ���
��Ϣ�����Լ��‫���ڲ‬ij����˵�ġ�

�Դ����Ĵ�����Ƕ��ԣ��ս�����
ս� � � � �ֻ
�� ⳡ�һ��Զ����ˡ�
����Σ�յ�Զ�㰡����Ѫ����С�����������IJ��Ǹ�����DzҽС�

��ȡ���‫����״‬ǵĿ�ɬ��˼���������ı���Ҳ��Ϊ�������

����֮���Ǿ���ͬ������Ȩ�;޸���Ұ�‫���ޣ‬
�֪ʶȴû������������ȴû�������ġ�
����С�������������������˸ߵǰ�ķ����Ҵ���ǰ�;����֣ ��ΰ���³�������
ôû�ӷ�Ĺ������ҧ����Щ�����ǵIJ������‫���أ‬

����˵��̫�����ˣ���������ᶽ����

����������Ŀ�û�‫������״‬ᶽ��ô�����ˣ����һ���� �
‫�˵���� ڰ‬ġ���

---------------------
�þõ�����������‫ע‬
�Ᵽ���‫�����۾‬Ϣ��ɣ�
http://www.99121.com
--------------------

���������ԣ������Ц���ǿ�Ц�൱��ɬ�����‫���ض‬ʱ�䣬��
‫���ת‬ɸ�Ϊ��������
�ı����ˡ��‫�����׷���״������ٽ‬ɱ���¶�������‫�����ؽ‬һ�����ͽ��‫ڵ‬Ľ���

һ��������֪�����Ϣ����� ‫���ڽ‬ҹ��ʱ��������Ž�����ͫ��վ������������
�Ŀ�����
��Ϊ֮η��

���ҵ�Ȼ��������Ļ������ǣ���ʱ�ҵ����ű
‫�����ض‬Щ�һ�����Ÿ��з�����ǡ�

�‫����״‬Ǻ��η��
‫��ض‬ԣ��������������ԣ��Dz���������Щ���ġ�����ԥ����ľ�
���ͷ��ȣ��źò����‫��׿‬Ի��棬����Ϊ�‫������ٽ‬ȴ�����ֿ‫��ڲ‬һ�ǣ�����һ���
�����‫����׿‬Ʋ�õ����‫�����״‬û������‫�ش‬

���Ӷ᣿���У�����Űɱ����

һ�������������‫����״‬ǵ�üë���촽 Ť�ɱ�ʾ���õ���‫�������״‬ģ�������
���ʵ�ȫ����һ������һ��լۡ��ͥԺ�У�ѹ��һλ�߹���ϸ��ˡ�������ߣ��������
����Ц��һ�š��‫���������״‬ʶ����λ��ξ����ȻҲ�ǹ��������������˴�ġ���
��ʮ
�����ϵ���̫��Ϊ�����
󣬿�Ƿ� �ܷ��������۷ 硱�������
‫�ں‬Ц�ж��ϸ���ʩ���������
ȡ������ָ�ϵ����ʯ��ָ��Ϊս��Ʒ���ϸ���ҧ��ָͷ����ѽ�ָ���£���ȴ���‫��ں‬ϡ�
�����ſ��Ƶ��ϸ��ˣ�����ξ��Ϊ֮��Ц���Ծ���‫ذ�׸‬�ϸ��˵��ʺ�ȡ���ָ��Ȼ
����ֻ�‫�����״�������ͱ־‬Ť�������

�ϵ��
‫����״‬ǵ�����ξ����ϸ��������ƻ��������DZ�����ƽ����Ц����ԭɫ���‫�״‬
��������‫����ؿ‬Dz��Ƿ�ʡ����‫ڼ��־‬壬���Ծ�ŭ����Ѹ������Σ��ˮƽ����ξ����
���У���Ϊ��‫ʹ����������ץ‬
󷢳� � � � ���

���ã���Ҫ��α�⣿��λ��С���ϸ��˿��ֵ‫�ع����������������׳‬ľ�٣����
��Ϊ�޷��ֿ���ֻ��ʹ��������������𣿡�

��������
��������ˣ�Ҳû�б�Ҫ�����Ľ�ָ�ɣ������𣿡�

�ò����‫׶‬Է����˻‫���𡣵ش‬ȴ�dz�������������֮���Ļ‫�ش‬

�����и���Ŷ����

��˭�‫�ڸ�����ڵ‬飿��

���������ҵĻ����ҵĸ����Dz�����‫���˹ٿ‬ı�‫����ܡ‬⣬�ҽ���������亥 ķ��

��һ�š�����Ҫ�������۵�����
�֮ǰ����ò�һ���ҵ����‫���ס‬

�‫��������׷���״‬Ǻ��е��¸���꣬ �꣬��������
‫������¸���ֻ���ڲ‬ġ��‫��˽�ڹ‬
�������ս���У�����ȷ�������˵ļ�����Լ���ʵ���Ԥ���������Ч�ʻ�ȡʵ
�ʵ�ʤ�����Բ��‫�ڶ‬ʮ����ͻ�����ᶽ����λ����Ե�����

��ʱ��Ӧ��Ҳ����˰ɣ����ǣ���ŭ��ˮ��Ѿ�Խ�����͵ĵ̷����Դ˼��ϻ���һ��
������ξ�‫������ۣ���������������׼‬Ҳ�������Լ��ĽƱ 磬�����
�Ȩ�������ʹ�Լ�
������


‫����״�����ץ‬Ⱦ��Ѫ�������������
󣬰�ξ ��������������� ξ�������ǣ��ɫ
Ҫ
����ξ���˸�԰‫����ס‬Ǿ�������������Ҳ�Կ������‫�����״‬һ���˵�����

���۹‫���������ڵ‬ļ��‫��أ‬Բ����ֶ�Σ�������������ߣ��Խ���
�֮Ȩ�޿ɴ���
���̡���ҡ�����ģ����伴���������棡��

���‫����״‬ǵı����У������˾ܾ��ò����Ͼ�����ξ�ı���Ϊ֮һ�䡣������‫���ױ‬
��ֻ�����������Ķ��ֵ�ʱ������Ȼ������������֮������ȴ����ȥη�塣

����һ�£����Ҽ����

������‫����ذ‬š���������
‫���ڲ‬ǰ�Ĺ�ȥ���Լ�������˵İ�������Ц�������ߵ�
���ԣ���ȴ�Լ�������� �‫��װ‬һ���ܺ
 ��ߵ�ģ��

���γ�ǹ������‫��ٸ‬㷴��Ļ�ᡣ��

����ǻ‫���ش‬ξ���‫������ػ‬ң���û���κ��˰�����ҡ�������߿����ϸ���Ⱦ
Ѫ������ʱ����ξ�����߶��ˡ����Ǽ���Ľ���ʹ�����ǵı�������˱�����γ���
ǹ��

�����ǹ�‫�����ڶ����״‬ʱ�����������
޷����ŵľ��Է���������������
󡣶�ǹ �ǹ ��
����������Dz����ܵġ��Ȱ�ǹ��������---

��ξ��ǹ�ˡ�ƫ���‫����״‬ǵ��Լ��ʮ���ֵĹ����ƿն�ȥʱ���‫����״‬ǵ���ָ�ų���
���

������ȷ��������ξ�����֮��䡣

����ֵ�����ңԶ��ѪԵ��ϵ��������‫���˹ٿ‬ŷ�‫����ܶ������أ‬ж���Ĺ‫���ذ‬
���ǣ��Ͼ���ͬһ����ˣ��������ó�����‫������˹ٿ‬ų����ţ�ȴ��Ȼ�����̵���
����ʵ���Դ������ԣ��Ѿ���������������沢�����˺���Ĩ��һ�㡣�����ַ�
����˾��
�‫ְ�ٵ‬Ȩ���������Ӻ��ߡ��ľ�٣��������ʡ�

���㵽��‫�����ز��״‬Ҳ������ӡ���Ȼ����Ե ۹������ŷ����壬���������
���
����������һһ�‫ ����֤���ٳ‬ơ�ָ���ԭ��Ӧ�����Ʊ�ʿ��Ϊ�Ĺ������ľ���ǣ����

���ƻ���棬 ɱ����ս��Ա����Ů��ʩ��������լ�‫��ݻ‬Ӷ�����ʵ���Ǵ���ʹ����
�ͻʵ ۱���֮������ߡ���

������Ϊ����ĸ�λ������һ����֪���ƽ��Ҳ��û��˵������ΰ������ȡ�����ʷ�
���
ҫ�ļ���Ϊ���ԭ��Ӧ���Ǹ��н��������ĵĹ����ӵ‫�ܣ‬ȴ�����˺��˵ij��У�ʵ����
�¹��������š���

��������

�������������������������
‫������ػ‬һ���ϣ�����������ʹ�Ӷ ᡢ Űɱ���ƻ�
֮��Ķ���������ϡ�����ȫ��
‫����׷���������˾��ٵ‬ΰɣ���Ȼ������²�ֻĬ
�����ǵı�Ű���������洦��һ�£����Լ��Dz���ʹ��˾��֮����������‫���أ‬

�‫�����״‬Ҳ��‫�����˵���ף‬�Է����Լ����Ѷ�����·����Ȼ������
‫�����ף‬ʱ����
������ȴ���������㣬�����˲������ҵ����������䡣 ÿһ���
‫�˹ﶼʹ������ٿ‬
������ĺ�Ѫ����١����������һԾ���𣬼 �������� ��� ‫���״‬
��.������Ⱦ����Ȱ�裬���ⷸ��
ϴ��� ‫�ٵ‬Σ�գ����ֹ������

�������������ҡ���ǰ���ɫ��ͷ��̾�˿���

�����Ź�������
ͺ ˵����Ҳ�����档������ǣ��
‫�������ر‬Ĺ����ǣ���������ʶ�Ǻ�
�޽��Ƶġ���Ϊ���ǵ��ֵ���û���޶ȡ��‫ڶ‬ȡ��̶�֮���Ĵʻ 㡣��

�����Dz��ò�˵�ġ���

�����������ɫ�‫�����ػش‬仰��������
�Ҳ˵����ʲô�ˡ���ʱ���Ϊ���Լ���
��ȫ��Ĭ��������ô�‫�˾���������׷���״‬û�д��‫��ֵ�ڼ‬

�����ˣ�������˺Σ������‫ڵص‬ľ����
‫�޷��ٻص‬ƿ�е��ˡ�����һ�½��Ĵ���ɡ�

����Ǹ������

����˵ʲô�����Ѿ���ֻһ�α���ȹ��һ���һ�ΰ����黹�����������‫�����أ‬

һЦ����������ʼ˼��

һ������鿪ͥͥ��� ͻ�����Ե���ʽ����������‫�����ٽ‬Ϊ��ϯ�绤
�ˣ�����ƥ����
�‫����״‬ǶԲ�����‫�������ٿ˹����ָ�أ‬Ż�չ����Ϊ����ľ���ɡ��Թ���Ĵ������
���ԣ������dz�����������

���Ҫ�‫״‬
‫��������ܶ�� ر‬£��ܴ‫�����ر‬ʩ�ӱ�������ô��ֻ�����‫������ٿ‬
�֮ǰ����
¹�‫װ‬ʻ��Ϯ�ɱ���‫������״‬ˡ�����������һ�ֶΣ��Ǿ���ɱ���������Ĩ������ǿ�
�ı 绤�ˡ�����Ĵ�����Dz��������¡������������DZ�Ѱ�����ֶεĻ������Ҹ�Ҳ
������Ӧ�ĶԿ�������

��һ������ʱ����Ȼ��̫�����⣬��Ҳ�ɿ���������������ͬ��ȥ�������
‫�ڴ‬
�֮ǰ
�����‫��������״‬ѣ���ȷ����ķ��˰���ɪ�յİ�ȫ���С���ΪҪ���������Լ�����
�‫�״‬
�����Ǿ���Ӧ�ġ����ӣ������ӵ������ֻҪ��Ը�⣬������� ‫�׻‬ȡŮ�˵ķ��ģ�ȴ��
���Զ���Ͷ��һ��Ů�˵Ļ��У�������������ʵ������Щ������⡣

�����ô������Щû����ı����������´�ʤ�������Ǹ�����Լ�ȴ�ñ�‫׷‬
����ʵ����˵��ʮȫ�Ľ��‫�����������ߡ����ھ‬ʤ������Щ������������ı�
Ӧ����ʵ���ʲ���һ����

�������Ϊ�˾ȳ����ˣ����㾡 һ�п��ܵ��ֶΡ�����ν�ġ����‫ָ�����˲ܡ����ڴ‬һ
����������ķ�Χ������ָ���ͷ�Ի��
���ܵõ��Ľ��‫�ޡ‬

����������룬������������ǾȲ����
‫����״‬ǵġ�ԭ��˵�������������‫˵�۾‬
��ͨ��‫��״‬Ҳ���������‫���ֲ�˫�����״‬ǰ�����Ž����ǽ�‫���ڷ‬Ľ�����۹����
����ԭ�����ͱö�ŷ ������ǽ�������Ϊ�������Խ����ı�Ű��Ϊ�������һ����
Ȩ��Ĵ����ʴ��ˡ�����и�Ȳ�����‫������˹ٿ‬Ȩ������‫�ڣ‬Ҳ�����Ƕ��˵�������

ʵ���ˡ�

����������ǰ���и������൱������Ȥ�����
‫���ڡ‬λ�������ᡢ Ҳû�����ɣ���
�ܵ����Ҫ������
Ͷ� ö ࡣ

������������������
ͥ Ÿɺͽ���ԣ�Ҫ�ȶ���Щ��������Ϊ��Ĵ�����ӵ��Ǹ�
ʤ����ࡣ���繬ͥ������ ˽����˵�ģ���λ����һ����‫���أ‬.�ѽܶ�Ҳ������
ֻ����ս������Ϊ���˶��ѡ����ǣ�����������ս��һ�£�����Ҫ����Щ� �
‫ ڰ‬ȫ�Ĺ�ͥ��‫ׯ‬
԰�������‫ھ‬Ƴ�����֮��еĹ����ǣ�Ҫ����˲�����

���‫����״‬ǣ�һ�������������������ȥ����һ���ˡ��������и��뽫����
�����
���¼�����Ϊ�ѷ����ˡ���

���Ǿ�һ�н������ˣ������ǵ�����˭�‫���أ‬

����������˵�ģ���С�ӡ���

���������.�룬�ѽܶ�

��û���‫������������˵�����ݴ‬Ϊ�����.�룬���Ͽ��ķ�IJ����

���������ǺͶԷ�����ȫ���������‫���أ‬

��Ŀǰ����֪������������Ϊ֪������

�‫����������״‬ϸ�ˡ����ɵ�������һ�仰��
�Ʋ����˵�������������ǽ�����˼��
�������ΪԤ�е����ѡ��������
񽫾�˵ ��� İɡ�

���������ȴ���µĹ���һ��‫��ܥ‬IJ���Ҫ����вŸɵö�ɣ����‫ڵ‬Ļʵ�δ��
���ж��õĽ������һ��͢�����������Կɼ��Ȼ����������и��‫������˴ڱ‬Ȩ
����֮һ����ô����������ң���ϣ�����Ը��в��ܺ����������Ϊ��������𣿡�

���������Ȼ��Ĭ�ţ������Ƿ��������Ļ���
�����ԣ�����Ҳ�ô˻�ᣬ����ȷ��һ������‫��ء‬롤� ѽܶ�������Ƿ�ֵ������Ч
�Ҳ��С���������������Ƕ��������ǵ��޷�����Կ��Ļ������ǾͶ������
��ҳϡ���

�������Ҷ��ˣ�һ�ж��������ˡ���

�‫����״‬ǽ����Ļ�Ϊ�����Ȼ���˶������������ˣ���Ҳֻ�н�������ȫȨ����

����ô��һ�оͽ����ҡ����ţ���һ�������ȳ�ȥ������ǧ����ꡣ ǧ����֮���
������

��������뵽�����˵�Ѫ��
�֮ʢ��

���ţ�������ɡ��������Լ��ɱ�Ϊ���ҵ��¶�̫��ǿ�Լ�����

��ûʲô��ǿ�ġ�Ů�˺�ʤ���Dz��‫���غ‬Զ������������ġ���

����˵�˾����ɵĻ����������ͱ��Ľ�����˸�𡣲 ����� Ǿʹ��뿪�����Ĵ�


���������۶‫���״������ڹ�ص‬ǰ��ȥ������
򽫻�Ϊ �ɱ �����������Գ�����ͨ�ű�
����
���ľ���ʡ����Ϊ��һ���ã��‫����״‬Dz�����ԩ�����С�

������������۶��‫���¶�������¶��ص‬ҹ����˹�����롤��������
‫�������ڷ‬
�֮
�У��������‫���أ‬.�ѽܶ��‫����ס‬á�

III

����ҹ�ķÿͰѻ�˵��֮ǰ������ư�˹�����Ϊů¯����н����
񡣷�ʹ �ü� ‫�ڴ‬Լ��
������ʮ�죬�趯��ůɫ���棬 ʹ�‫���۾‬Ƥ��е���ˬ��������ǰ�IJ 輸�ϣ����ſյĿ�
�DZ����ǰ�ɫɫ�������̵�ӡ����������
󡣴�δͣϢ �

������Ҳ����˵��������ҵ���ȥ���‫��������״������ٽ‬ˣ���

�����ǡ���

��Ҫ�ҶԿ��۹����Ĺ��壿��

���ǵģ����¡���

������‫���أ‬

���‫����״‬Ǻ��ҵ��ҳϼ�Э��� ‫����¼������϶��ټ‬弰 ƽ�����ľ���ǵ�������


Щ���ò������𣿡�

����������ʲô�����ܵõ�ʢ�����������‫������״‬λ�
‫����ٽ‬ҳ�������ϲ����
���ˡ���

͸��������‫�׹‬ĵ��渧������‫ص‬IJ����һ˲�䣬��ò�������˿��Ƶ���

������ʲô����ʹ����˵��������ѣ�ʲôʹ���ð��Σ�գ���

�����Ǹ�����ϲ�������ӡ����ʧȥ��ôһ�����ˣ���ô�����Ҳ������һ������

���š�����
����‫ذ‬ѽ���Ϊ֧����Ľ��������֮� ����������������
Ҳ�а�˹�����롤��
���������֡���ʮ�������;������ѫ���‫�����۽��ٽ‬λ����֮��Ÿɣ����޷����

�ġ��������������������ҳ��ġ�Ҫ�������ư�˹����ģ����������ģ��Ⲣ�
��Ǽ�
С�¡�

������Ҿܾ����‫���أ‬

���Ҳ���Ϊ����ˡ�

�����Ҷ��ԣ��������������ȵ�ʾ�ã�������ȥ�ֲ�����
‫�����˹ٿ‬ģ�Ҫ����к�
���ɣ���

���Ҳ���Ϊ����������Ļ�����

���Dz��‫�ڵػ���ע‬ӱ˴˵����������У���ij�����������ˡ�

��������‫�ڵ‬һ�ߵǰ�ķ������뷨����

���Աߵļ���ư�˹��Ϊ�˲�ʹ���ű������⣬�����˶��‫������ݵ‬Ŭ����������ҹ
���У�����Ҫ�����ʣ�Ҳ����Σ�յ�һ˲��

��������������Ϊ�ı 䣬�ƺ���Ҳ����
⵽�һ� 㡣

����������ͣ��ߵǰ�ķ��˥�ϵ����壬�ѻ��̫��ŧѪ�ˣ��ж��������ı�Ҫ����

������Գ�Ĭ��Ϊ�‫��������ش‬ı��鼰��������ֵ�����ʹ�������
𷢵�˸е�
����ˬ�졣

�����ʱ��ֻҪ����ɹ��ˣ����㻼������Ҳ���޿��κεİɡ�����û�����ܹ�����
��---��ʹ����³�����.��������

�������������졣��Ϊ����‫������������ֹ�������ؾ‬Ǹ�������ӣ���
�������ȴ������֮��£�Ȼ����ʱ����ȴ��Ȼ�‫��ֹ���ؽ�������ص‬

�����������������‫����ٽ‬Ҿ;�ȫ����Ӧ�估�‫�������״������ٽ‬ɡ���

�õ�����‫ص‬Ĵ𸲣������������δ��
�֮ǰ��ȥ�������˹�������������

��������‫���˹ٿ‬ƶ����о��𡭡����������ôҲû�а 취�����Ǻ�����ͬ�Ŀ�
��ɡ�����

����³��°����‫ͬ���˻�ظ‬ϯ���δ��һ�Եļ���ư�˹�ų�ο��˿‫�ڡ‬

���������ǵ��������������‫��ش‬ˡ��������������𣿡�

��������

����ô���������Σ���

������ƺ����‫�������ڸ‬ӿɿ����ѷ�����

�����Ц�ˡ����ɫ������ӳ���Ŵ��������‫׹‬⣬���‫�����׳‬ҫ�š�
��������ˡ������������������ ͹� � � ��֮����Dz�������ӵ����ˡ����������
���
�գ��ͱ����‫����ڴ‬һԾ�Ļ���Үô���‫�����ھ‬ʱ���ˡ�����ư�˹�������ȥ����‫���״‬
���ᶽ�����‫ں‬δ���������ܻ��‫������ھ‬У�Ҳ���Dz�����‫���������˹ٿ‬ �֮
��������

��ȡ������‫��������ظ‬Ե��������
󣬼�ư �˹��� TV�绰��������ĵ�ʱ��
�Ѿ���ȥ�ˡ�

����ˬ���˷�֮����
‫����ڱ‬ƶ��ţ�����������������ȥ�����٣���˹��������.��
�������‫����׷���״‬ǣ�̫���‫�ⱳ��ܻ���ڴ‬ѡ����ǣ���֮�������������‫����ڴ‬
���˲ģ�Ҳ��ʹ�������½�������ǡ�

IV

���‫����״‬۶��‫����ڻص‬Ƕ��ԣ���������ûʲô�仯��ֻ�����䴬�Ľ���
‫���˾���ڱ‬
�����ˮ��ǽ���ˡ�����‫��������ھ‬�и������Ϊ����ĽС������ҡ��ķ��䣬��
���
����Ӧ���‫�ܵ����ڴ‬һ�����缶�ľ�‫����ס���������״‬DZ��
‫����ؽ‬һ�����õĶ������
��ԡ�����֮��ǡ�������ȫ�������λ����ɫͷ���������٣���û�ж���һ���в�
ƽ����Ȼ�Ѿ��������‫ع�����ڣ�������ٵ‬Ļ��������Ѿ����������ˡ���ʳҲ��ͬ
��ȼ�
�Ķ�����‫֮���������ܻ������״‬һ�����������ʡ�

���㺦�±���ɱ�𣿡�

���ҿɲ�����ô��������ˡ���

����Ϊ�β���ʳ���� ꣿ �ꣿ��

�������˻�����������ġ���

������Σ���λ�����ϵ��ʯʽ��������ˣ�����Ȼ�‫���������ز‬Ȼ��δ���쵽 �
���
�Լ������Ի���ȫ�‫����ر‬ϣ���ȴ�����ɽ�����ͫ������Ϊ�˾ȳ�����������޶ȵ�Ŭ
�����Ϊ���������˵�һ�����ӡ�

���ǵ�һ��ֻ����Ϊ������Ա���֪��䱾������޴���ˣ����ŵ�޳���������ǰ
ʱ�����������Ҳ���ɲ�����ˡ�������ԭ��������ʡ�������ά���ֵĹ�Ա��

������Ա���Ǹ��̬�ߣ���ȴ�Ǹ����ܵı�̬�߻��������ʹ����ߡ򷸲���֮�����ˣ�
ʹ�����‫��������ھ‬ϳ���ͷ�������ְ��Ҳ����Ȥ�������������塣�
�Ȼ����ʡ���
����ά�‫������־‬ɭ�Ĺ���������Ҫ����ʹ������ϳ���⣬���Ҳ����Ϊ�˾�ְ
���ա���Ϊ���ó��Ų�����Ͱγ�˼�뷸��‫ݵ‬ļ������Դ�ſ��Ե�����ҽʦ�����֣ ��
������Ҳ���‫���ڴ‬ε��֡�����������ȴ����ʧѪ����ļ��ɣ����Դ��Ҳ���Գ�Ϊ�
�����
������˰ɡ�

ʵ���ϣ����DZ���Ϊ������˲ģ�ʱ���ᱻ�����������������ļ������ȡ��Ե�
���ꡣ��һ�����ܵ�ί�У�Ҫ���
‫�������������������׷���״‬ˣ��‫�ڲ‬ɱ���‫����״‬
�úõ�����һ������������������ˡ�

��Ϊ��Ҳ��ƽ��������һ����������
‫����״‬ǡ����ǣ����л�����������ƽ��
����‫�ڶ‬ʮ���������ʱ�‫͵ھ‬õ��‫����ٽ��׼‬Ϊ���µ����ӣ�ʵ����һ�����¡������

��ң�����ֻ�������‫ز‬ģ����������Ī���Ӹ�õ��‫ز‬ġ�����ȴһֱ������ǰЩ��
�Ӹ���ġ��‫ز‬ġ�����û���������±����������‫����־Ϳ��ʹ�����ݣ‬ˡ�

�������‫�������֮�����������ؽ‬
󣬡� � � � � Ա������Ϊ����ı��������ú��˵�
‫���ޡ��״‬
�ǵ����δ�Գ�‫��־‬ɫ�ʣ�ʹ��е��������‫����ػ‬Ǵ�‫����������׳�������ٻ‬
�����������һ����Ȼ����‫ݵ‬Ķ�����޺�������ȴ�����������ϵ������ԡ�
����‫�ڿ‬
���Լ��Ƕ��ƶ��������˵���絽���‫�أ‬бб�‫��ػ‬С�

����
ʹ Ϊ���ȵĵ��������ϱ��ۣ���‫����״‬Ǹе������‫�ʺ������ڲ‬Ĺ�â�����ɵ�
Ϊ֮����ȴ��ȫ�����������‫�����־‬Ų�����

���𣬾�Ȼû�а��У������˲��𡣺���Щ�������ү�������Dz�ͬ������Խ������
Ҳ��Խ����Ȥ�ˡ�û�����ɶ��‫�ڶ‬ʮ����ͱ���Ϊ�ᶽ���ˣ���ʱ����������Ĵ󺰾���
�DZ 仯��˲��ʵ�����൱����ġ���֪���������
᲻� � � � Ⱑ��

�����Ƕ���ļһ��

�³�����������Ļ�ʱ���‫������״‬ѵ�ú���‫����׼‬Ӧ��һ���ɫ�������У���
ȫû�аܱ��У���Ȼȼ�ſ��ҵĵֿ���‫���־�����ڼ‬ĵ��£�ȴ�ѽ�������ܵ�ս��˼����
����ʽ��

�‫����״‬ǵ����弫 Ϊ��‫�����ݣ‬ϸ��ĻҲ�������¡�

����Ա���‫ڶ‬Է�����������ܴ̼����‫ٴ‬λ����˵�‫������ޡ‬һ��Ҳ����ˣ���Ϊ���
���ϵ���Ҫ�����������Ķ���ܴ� 󣬶���һ������Ǵ�۴ֱ���‫���ֱ�׳‬ţ��Լ���‫��ת‬
��Ѹ�٣���Ҫ���������������̵�һ��ʱ�����˵Ľ��Ը����‫ٶ‬ȷ����

��ɨ���һ����Ȼ����Ԥ�‫���ڶ‬Ի‫�رܣ‬ȴ�޴ӷ������Ա�ľ���ʧȥ��ƽ�⣬��
�޲����Լ����϶�‫��ء��״��������ڿ‬Կ�ҫ�Լ��ĸ����ˡ�����Ա����İ��У��
���
�������ǽҲ��Ϊ����졣���������������ѵ�޵�ӵ����

���‫����״‬DZ��������

�������DZ����ƽ������е�ս������

��Ц�����Ƿƶ����о�������˸���������‫����״‬dz�Ĭ��������������
�ģ���һ��������ţ��ò����‫ײ‬Ŵӵ‫�����ذ‬Ŀ���Ա��

���⡭����ү���������������ֱ�΢�ĵ‫���ط��أ‬

���
󿮿�˵�ū ����Ӹ��԰ɣ����‫�����ֿܵ��ڲ‬С���˶���û���޶ȵIJ���ȥ�Դ��
�⿽��Ա��������Ȩ�Ƶ���ȴ�DZ�����ϥ֮����ƶ����о��������ֻ�����������һ
Ƴ���ͻ�������������ǰ�������ֻ�ǿ���Աһʱ�Ĺ�����ѡ�Ҳ���Ǵ����ij����͸� �
��Ӱ�������һ���п��ɡ�

���������������‫���¡����״������ٽ‬

����ķ�̣������Կ��ҵķ���ʹ���ɫΪ֮һ�䡣�‫���˵��������״‬

������Ͳ�Ҫ˵�˻��������ʹ���˾���
�߳‫���ܡ‬

�о����һ��һ�ϣ�ȴ˵�����‫ٴ‬η���Ļ������ս���ȭͷ���������������
‫�����״‬
�ͷ���һ��

�Ӻ�С��ʱ�������ϰ��Ź���¼����͡����������‫�������ٵ‬ǰ��ͷվ�ţ�����Ű
���ʽ�ķ�ŭ�Ϯ�����ܶԷ��Ķ�������ζ�࣬ �����Ҳ����‫����رܡ‬ǣ��‫����״‬Ǻ�ū�
����͵ľ�������Ե�ġ������ܹ��޵�ϴ����Ȼ�������������Ժ������о��ȭͷ��
�ա��о���ϰ����ι�����ա�

���ǣ��‫����ܲ�����ڶ‬ˡ���Ϊ�о��ͬ���ǣ�Ѻ‫����ס�״‬ǵļ���‫ص‬Ĵ�����
򡣳� �
�������‫����״‬Ǵ�����һ����� ‫����ڽ‬µ������ϣ�����ȭ��‫�������׷‬°ͻ𻨷
�ɢ����
�����Ǹо��������������˵���ϥ�‫�ڵء‬һ����յ���Ц�����

����Σ�֪������˰ɣ��������ǵ�ƽ��͸û�������̬����

��˭��֪���ʲô����

�‫����״‬Ǵ��˿���֮�����û�ж����³�Ѫ����Һ������Ϊ����̫Զ�ˡ�

������������������Ļ����ͳ�ȥ�ҵ������ԶԵȵ�����Դ���Σ�������
�ǻ��°ɣ���С�������ȵ�����ɻ�Ϊ�����

�Լ�Ϊ�����ı��ַ�ʽ�������Σ�ȴ�൱��Ч�������ı��������ܵ����Ĵ̼�����
��ֻ��ǰ���ȥ��

���ã�����ƽ���Ҿͳ�ȫ���Ը����ˣ������������¡���

�����ʾһ���Լ����‫��ؽ‬о�������ͬ�顣

�����Dz�Ҫ�ɣ��Եȵ����£���ʤ������ġ���

������˵��仰����ȴû����ʵ��˵���о�ӿ���Ա����ȡ�����‫�װ‬ã����‫���״‬
�������ϵĵ��ʯ��

���ã��������û��˵�˰ɣ���

����ȷ����û��˵�ˡ�����˲��𡣡�

��ȥ������‫����״‬ǣ����Ƕ���‫�͡������ؼ‬

��һ˲�䣬�ƶ�����ӽ��У����Ϊ֮��‫�ֹͣ�·���������ת‬Ƶ‫�ر‬ˤ�‫���ڵ‬ʱ��
��������‫˸������ץס‬
⵽� � � � ���ˤ����
ʹ İ�����������ʶ����ֹ�������з���

��Χ����Ⱥ���Ϊ֮ʧЦ�������‫ڵ‬ķ�ŭ���ӵ‫�����֮�����ذ‬
󣬸� � � һ���Ĭ����‫��ת‬
�ɴߴ��ܵ���������������б������������������Щ������Ѿ��������� ͸� � ƶ
��
���о�Ķ�䡣���ȫ����� 񾭶�Ѽ ������ ޼���������ͷ�ϣ��������խ����Ұƫ����I
���֣���о�ͽ����ϡ�

�����ô˵�����䰫 С���
‫����״‬ǣ��ƶ���Ҫ�߳� �ʮ�������ϣ���Ȼ����������
�����������ȴ�������⡣���������о���ֱ�ܻ�����գ���������‫����״‬Ƿ�
������ȭͷ���̶�������ȷ�‫����ػ‬о�����ࡣ

�о���ӽ��У���ε‫��ذ‬ǽ�‫�ڳ‬Ϊ��ֱ���ˡ���Ȼ���Լ���ͷ‫�������ײ��ذ‬
�ƺ���������
ʹ ij�����ˣ���û�и��ܵ���ʹ��������������Һ����Ϯ�����ϸ
������������ƽ��һ����‫��ڵص‬о���ʺ���³�IJ������������‫�ޡ‬
����ǹɱ�������ɱ�ˣ���

�о���ΪӦ�������������ͬ�����ǹ�����ġ����DZ��ְ��У�����ˮ����ϵ�
ȴ����������ǡ����
͸�ŭ �;� 㵵���ɴ��ӳ���о��ӽ��‫ڵ‬ģ����µ�����̨��������
�����ɫ�ľ�‫�������ٷ‬ɫ�����Բ�ͬ������ͷ����

�����ǡ��ѽܶ���

�о��˿�����ȼ�հ�ĺ 췢�͹���İ���ɫͷ��֮��䣬 ҡҷ����о���ò�����


�仪��Ļƽ�ɫͷ�������Ҹ���������.����ư�˹���˹ Ͱ���� 롤������������
��С�ӡ�����‫ڴ‬ˡ�

�‫���������״‬ǻ�ɫ���������‫����͡����ڡ‬о������Ķ�����ʨ�‫����ײ‬Ľ𷢣�
���ҵı��ɫ��������ò���к���ij��ѹ�������Ƶ�������飬�����
�Щ���������е�ͷ
���ǣ���֪������˺��Լ���ѡ��õ�����Ļ�Ӧ�ˡ�

�䵭��Ц�������‫��ص‬촽�������˺ò����‫�ײ‬վ������ķƶ�����ϡ�

���Ҳ����‫��������ٽ‬
𶯡� � � � �Զ�����������Ҿ����䴩���Ƿʴ�����Ľ���ˡ���

��С�ӡ�����

����Σ��㲻������‫�ݱ‬΢���˿�ǹ�Ļ����ܻ����Ŷ���㲻���Կ�����

��С�ӡ�С�ӡ�����

�ƶ����о��‫������ظ‬ţ���������ſ��ȵĻ𻨣�ȫ�����ŵ�ս���˵�ǽ��
���ˡ�վ���Աߵ����������֮��䣬 Ҳ���˰�����ĵ‫����������غ‬һ����硣

�������ͬ��������š�ǹ���������ѧ��� � ‫�� ڰ‬ȷ�‫�ض�׼‬ƶ����о�����ࡣ


�������
𷢵�ˣ� һ ֱѹ���Ŵ����Ľ������ȴ�Է��ı��������ƶ���Ĺ���嶯 ʵ��
��ͬʱ�������Ҫ��Ŀ��°��ǹ����������������ʶ֮���ң��ƺ��‫���ס‬о�Ķ�
�������һ�н������ѵ�˲��---

���뵽��Ϊֹ�ɣ���

���‫����������ص‬ѵ���Ԩ���������ͼ���ư�˹��ǹ�
‫���������ڳ‬ķ���������
�������Ѹ�‫���ٺ‬ȷ�ԡ��������߲� �ȡ�жԵ��ж�ʱ������˲�䣬�������ͻ ᱻ�����
��̴��ɡ����ǣ���‫��׳‬ľ��ֻ���������͡�

�������޴��������Ҫ�ҵ�ֻ�зƶ����о���������Ҽ����˵Ĵ��ԣ�����
�𣿡�

�������һ˲����ԥ���ͷ���� ‫��������ٶ‬ս�‫��ڵ‬о�Ͷ�Բ�ͬ��ͬ�������

���ƶ����о�������‫���˹ﲼ����ٿ‬Ĵ��ԡ���ϣ������Ϊ����һЩ��

���������‫���أ‬

����������𣿡�

�‫ڷ‬ƶ������ϣ����ֱ����������‫����ۻ‬ҵ‫��ؽ‬档���������
�ģ���ѹ�����ĵ�
��ƽ��˳�Ӳ����������
�ȥ Լ����� ı��顣 ŭ��Ͱܱ��е����Ҵ��������о����
ͬ�飬�Ų����ҵ‫�ط‬ӵ��ȥ���‫�״������ڵذ�����˿ڿ‬ˮ�����������������‫���ؾ‬
�������˶���ij��档���������֮����ܾʹ˲���������‫������״‬ᶽ������
�İ�ȫ�������Ҽ����˵�������֤���

����������ǣ���

�����ǰ�ɭ��‫������׼‬ʲô���
͹� 𣿡�

����������ֻ��������һ���¡��ղŵĴ��ԣ�����Dz�����‫�𣿡���˵�����˹ٿ‬

���Ҳ�̫�˽������˼������

������˵���Ǹò����������Լ���ֱ��Ϊ����ʰ�����������İɣ���

��Ϊ��ɭ���������
͹�ӣ �� ϵ�ÿ���ⶼ��������Ŀ��Ƶ��С�

���Ҳ�֪���˵�⻰�кθ�
‫���������ݣ‬Σ��ܱ����������Ѫʵ�������ҡ��������
Ϊ�𣿡�

�������Ǹ������Ϊ�ɡ���

������³�˻�������ǹ�ս���ʵ�ǹ�‫�ס‬

������ˣ�‫�����׼‬Ҵ�Ӧ������������䵽����
�ʱ������Dz����˵IJ������
�˹�������ģ������‫�ڸ‬л������

���һ�‫�ת‬湫����ˣ�������ν�˵‫���ص��أ‬

����‫ص‬Ĵ���¶����dzЦ��

���ͷƶ����о�һ��˵������‫������˹ٿ‬ž������‫����ر‬ˡ�֪����������
û�в��õĵ�����

�����������ҾͲ��‫�����ش‬ˡ���

���������������жϰɡ���

��ɭ��‫����׼‬ȥ�������
͹� ͷ��‫���ת‬뿪���䣬��ϣ������‫�ص��˱����˵ء‬

������������ˣ����࿴�ŶԷ�������Ҳ����������‫�˵�����״‬ˣ�

����μ��棬�ѽܶ���¡�Σ��֮��ʵ�����ȣ��¹‫�ٸ‬л֮�����

��ûʲô������֮����Ǿ͵��ˣ�ֻ���‫���ڵ‬ѷƶ����о��������
򵹡�ҵķ �Ҳһ�
���ˡ���

˵��˵�ţ������ͻȻ���ɡ��Ǹ�а�ɭ���
͹�ģ �Ƿ �Ҳ���‫����״‬Ƕ��о�ʩ�Է���
֮ ǰ���������Ҳ�������̨���‫�أ‬

��������ǡ��������Ϊ����Ч�ͣ�ʵ���ǹ���֮����������ս���Ͽɾ͸���Ϊ����
Ч���ˡ��뿪������ĵ‫�������;�����֮�ط‬ɡ���

�‫�����������״‬Ц����ֿ�‫���ؾ‬һ��

���ҵ����˰�˹��.�룬����������ң��‫ڴ��ٴ‬ζԸ��������ҳϡ�����‫��ض‬ҵȼ���
�������
����������‫ص‬õ��̼���ư�˹֮��Ĺ������ѡ��‫����¼��ڡ����������ؿ‬У���
����ԣ�����ֵ�������һ����

�����¡�������


‫����׷���״‬ǵĽ�ռ�����Χ�����һ����¼�����ֹ��δ��������������Ҳ��
�ԣ�����ʵ�����������������飬�������Ļʵ ۱��µ���ּ�þ�һ�������˵‫�ؼ‬
����ţ����ƶ����о���ˣ���Ȼ�Զ������ǿӲ�‫�ڳ‬һ�����õ��ɫ��ȴҲ����ӲҪ��
��֪�¡������ʵ��������������������‫�����˫˽�ڹ‬ϵĺ��н��ᱩ¶���������
�Ǿ���
ʤ��ġ�

��λ��͢Ҫ�˾��е�⣬���
氲��ǿӲ������‫����������أ‬IJ
𷢵� � � � � � � � ���Ը�������ì
ͷ������‫��͵�����ֵ��˵���ص��ݼ‬ˡ��վ���ԭ������ǵ Ͳ ��� ˰�������һ��ȴû����
���˷����

���������������Ԫ˧������������еIJ��á������dz������ŷ����壬�
�ֵ�‫ͬ�ۺ‬
����Ҳ��������ij�������������Ϊ�����˵�������Լ������������Σ��
����ⵥ����
�����‫����״‬ǵ��������������ļ�����ж����Dz���ȫ��‫��ؼ‬Կ϶��ġ�

��һ�죬��Ϊ��ƽ�ȵ‫���ش‬һ����ķ���������������������ʡ��

���ȳ����‫�������ھ‬칫�ҵ��Dz�����‫���˹ٿ‬ŷ�‫���ء‬Ϊ�ʵ ۷������ϣ����
�֮Ů��
�����������壬�
‫�����ھ‬ѹ���������ѹ��Ҳ�������������Ԫ˧�������˵��ԭ������
�����ַ����������‫�����˺ؿ‬ѫ��ܷ�۹�Ԫ˧�ijƺţ����‫�������ڹ‬м���������
�ߵ��������ȴ��Ϊ����������δ��ʵ��Ƽ����‫�������ף‬Ҳ��Ҫ����ˡ����ɲ�˵Ҳ
��‫�ף‬ȴҲ�����ɷ�˵�‫�����ؼ‬ţ���ǰֻ�û�Ϊ���߻�ɽ�ˡ�

�޳��‫���ʺ�����ڻ‬
󣬲�ȡȷ���� ˵��ǹ�����ߡ�ɱ����һ��֮��˵��‫�����״‬Ϊ��
�����Դ�����---����̬�����������‫�ڵ‬ʣ���������������򲻼�Ӧ ͡�

�����鲢 û����ô�����
򵥡�ȣ ������ ‫�����˹ٿ‬Щ������ү�ǵ�³ç����Թ���
�������Կ��ƣ��ɾͲ��Ǻ����ˡ�������������ʡΪ������Ϊ��������ͬ�˵���
����
����‫ע‬ȫ�һ��‫���������������أ‬û�к��֮��ǡ�����

�����������������Ͻ��������
񣬵�ȴ ����Ե��
‫����ڷ‬ţ��������Թ���������Ǻ�
��IJ�����˰‫�ٹ�������ܣ‬Ϊ�ˣ���Ϊ�ʵ�Ů������������ղ��õ‫��ز‬š�����
��������;������γɵ����ʹ��ò����϶Է���������

����ô�����������Ǵ�����δ����Ǹ��ˣ���

��������

�ƺ��ǹ�����̬���������Ԫ˧ʹ��ʽ�ĵ�Ƭ�‫������۾‬һ�¡�

����Ҳ�������ɱ��‫ٵ‬ĺö������ͷ�����Ϊ����Ҳ����ֻ�ǻʵ ۱��µ�ʥ�⼰� � �
��ʵ���˶��ѡ��������ĸ�Ƕ�������‫����״������ٽ‬ж�������‫����ݾ‬Ϊ���ɾ
Ͳ��ܼ�
�����ѵ��ˡ���
�����ǣ�������һ������Ƕ�����������µġ�Ҫ���ʹ�������óϷ��‫���أ‬

����������Է�������þ�ɲ����ø������ϵİ��������ο�۹��棬
�����ɻ���³���������֮����������������Խ���Ǵ󲻾�����������ά�
����
�֮
��ʥ���‫����״‬ǣ��Dz��ò����Կ��‫���ݡ‬

��������

����Σ�����ʹ˲����ɾ���飬����û������¼��Խ�����

��˵ʲôɵ������

�����䷴�
‫��ڲ‬⣬�����ú�Ҳ���ܾ��������˵������ʵ˵���������Ϊ����ǰ�ζ���
Ԫ˧�ȣ��ȵ���ò���Э��� ‫��ټ‬Ͼ������鲻����
‫�ش‬Ӧ����Ҫ��ɱ����ξ��������
ս���ϱ����‫����״‬ǵĻ�ᡣ

��һλ��������潢��˾����
� � �
‫����˱׿‬Ԫ˧���������˵�ǽ���������ˡ�����
�����‫���������ٻ‬ɣ���������˵Ҫ����Ԥ��� ‫������ڽ‬죬������
‫�س‬Ϊ��������O����
��ġ��������ǰЭ���‫�������˱׿‬û��ʲô�����ˣ����������������Ļ�ȴ���
ʹ���������͡�

���ý�С��ָ����ͷ���ӣ����µ��ᶽҲ������ij�̶ֳȵ�ѡ������һ�����Ҳ��
�����˰ɣ���

���潢��˾����‫��ڲ‬
� � � �֮� �
࣬� �� �ִ����ָ������̤���˲�����

�����Ǹ�������Ϊ����Ϊ�����𣬾������飿����
�ϴε������н���Ϊ�Ͻ�����θ�
���û��Ϊһ���Ͻ���Ϊ�εð�����ɻ��‫���ڴ��أ‬

��˾��٣�����ǻʵ
� ۱��µij��ӣ����½�Ӧ˳�ӱ��µ���ּ�������‫������أ‬뿴��
�Գ���������ͬ�˵����Ҿ�֮������ɲ�����Ϊ�Լ��д�������Σ����‫ٵ‬Ĺ ۲��д��𣿡�

�‫���״ﱴ‬Ԫ˧���²����‫��ػ‬Ӿ�������ĵ�Ƭ�‫��������۾‬ǰ�‫��������׶‬ëЦ
�š�������ˡ�

����ȷ��ˣ����ǿ�û�б���ܸ��Ǹ������еĵ���Ҳ����С���Գ�����̶��
ȥ��ɻ��‫�ڴ‬
�֮·�ɡ�

�������������۹ ⱻ��Ƭ�޻����‫��۾‬ʵĹ�â��ȥ����δ����˾��‫���ٵ‬Ĥ�
�

���Ǹ�С������Ͻ�֮���λ�������ֽ��̳����Ͽ��ķ����ң�Ҳ���ǽ���Ϊ��͢����
������������ս����֤��� һ�����Ƿ������δ�λ������ɣ���

��������Ķ�࣬ �����̼‫ٵ��˾���ش‬ļ��
� �ۡ��

���������ǣ��������飬 ǰЩ�����
‫�ڵ�����������ػ‬ս�����ս�������ȴ�������
���š���������ȷʵ��һ���̬���������ʤ���ָ�����‫���أ‬

�������鷢���������Ц��
����Ҳ���Ǹ���µ��������һ��С��ȷ����ս����Ҳ�����������֮���������
Ҳ��Ϊ
������������𣿡�

����ȷû�������
⵹�ˡ ��

���潢��˾���
�Ҳ �Ц �ˡ�

������һ���£���ʹ�‫����˱׿‬Ԫ˧��Ϊ֮���������Ӿ���ʡ�‫����ص‬潢��˾�
;�У��‫��ڵ‬ϳ��ĺ���ϯ�ϲ��뵽�ġ��ǽ�С����������ս�����Ȼ������Ϊ����
�ģ�����Ľ����²�‫��˱�����ﻪ‬DZ���֮��������ܵ�ƽ�‫�׵‬ս���Ҳ��ͻ�‫����׷‬Ϊ
�ල�‫���˱ߵ��׿‬ӵ����Ρ���Ŀ��ߣ��ʵ‫ۿ‬ɾ�����š��‫������ֻ�׿‬Ʊ������
ʥ�����ֵ�‫�ר‬ƾ���֮����á�

Ԫ˧�����Ϊզ�ࡣ�����������������Ȼ��‫�ڼ‬ı���㣬������������‫�˱׿‬
��ӻ�
������Ȼֻ��˳Ӧ�ʵ ۵����⡣

�����������飬������Ҫ���Ǹ�������ʰ�Ľ�С�ӣ��Ƶ���������𣿡�

�‫�����˱׿‬ǰ�‫���׵‬ë��Ϊ�������ȴ
֮ 𶯡� � � � � � �Dz������¡����������������ֻ����
Զ��ǰ�ߵĵ ۶��¶�����ˣ���ǿ�������Ȼ��ս������� ԰�ˡ �� ʵ��ָ�ӽ��ӵ����Σ���
����Ӯ��ʤ�������˳Ӧ�ʵ�֮����ý�С�������ѫ�Ŀ��⣬���� �ֵ��£�ȫ���ǿ���
��Ϊ���潢��˾��‫���˱ٵ��׿‬ӵļ��ϡ���Ȼ�Է����ſ����ƺ�� � ‫� ڰ‬ŷֵ�����������Ҳ
ֻ�ǿ����϶�����

���Ǹ��ϲ���ġ�����

˾��������
� � � � � � �곤�������������ʹ����ϯ�Ĵ�ϯ��������������ߡ�
Ͷ� � � � � � � � � �

����˵��Щʲô�𣿸��¡���

����û˵ʲô�����໰����

�Դ˿̵��‫���˱׿‬Ӷ��ԣ�������Dz԰‫����׵‬Ҳ���˲��õ����ӡ���һ�Ҳ�ǹ����
�������ʳӦ�����������ѷ���ȴΪ����ôһ��Ӫ�����������ң����������� ͺ
��
һ��ͷ����‫�����ס‬Ҳ���ѡ���Ȼ��˵��������ȴҲ�������˵�ͬ���ġ�һ��‫�Ͳ����ע‬
⵽� � �
�������ϯ���‫ٵ‬Ĵ��‫�ڱ���������������ܡ‬

�������潢��˾����‫˱׿‬
� � � ����Ԫ˧����ȥ��ģ����Ǹ�����ϯ���‫�����ת‬٣��
��ͳ˧�������鱨����Ρ����β�ֻһ���¾������˾����---��˵�����۵�---
⵽� � ��λ��
ʮ������У����Ϊ̸Ȼ����������������
� � � � � � �‫أ���ת�˹���ص‬㡣

��ôһ�������Լ��Ĵ��‫�������ں‬һ��ʹ���‫�׿˱�����־‬ò�����ˣ�����Ҳ
������һֱ������ȥ���ѻ���ɽ�������������IJþ����
ʹ

II

�‫����˱׿‬Ԫ˧һ��ȥ������������žͰѡ�����Ľ�С�ӡ����˽������������һ
��֮�У��Ե�����˵���̸��������‫ص‬Ŀ�������������Ƚ�����˭������˳����
�����
�Ե‫�ؿ‬Ц����������˵���ҿ������Ѳ��Ŷ��������������� ‫֮���������׷���״‬
���
�Ĵ��
�‫ܿ��ߣ��������ס‬յĵ�λ���С�

������������£������Ʋ⣬���մ�����ˣ���ˣ̸�����
‫��״������ٽ‬ķ��ɷ���
�֮Ȩ
����°ɣ���

������Ҳ��������ˡ���

������������Ϊƽ���Ŀ������������‫����ص‬ƹ���

����ô����Σ��ѽܶ��Ͻ�����

��������˫����ָ�������ʽ
󣬾� �ĵ�Ƭ�‫۾�����׹‬⡣

���й��‫��״������ٽ‬Ƿ��������ַ������Ǿ͵���һ�ж�û������‫�ٽ‬Ҳ�ᱻ��
�š�����Ҫ��‫��ת‬ǰ�ߡ���

������˵Ҫ����ս���𣿡�

��������̫�졣����Ҫ�������

���‫��۾‬Ĺ������ˡ�

����ν�����ָ����������
���𣿡
� ֮� �

����Ϊս��������ʣ�����ָ����
޹�����ˣ���ȴ�����Լ�����У����Ҿ��еĺ�����
���

������ԭ���ˡ���

������ǰ���Ƥ�������Ҫ������Ц���ò����‫��������������ײ‬Э�����
�����Ǿ��Ƕ���Ϊ������Ϊ�߼����˵�������˾��������������ֵ������𣿶 �
��λ
���ϵı��������߶��ԣ����ֻ��ά����‫����������״‬Ķ���ɡ�

���ǣ�Сʱ����Ҳ�����Ź��ƽ���Ҹ�---����ǿ���‫�����ڸ‬Ԩ�ϱ������СС�ĺ�
ƽ��Щ΢���Ҹ�����Զ�‫�����س‬ȥ�����δ����ǻ ᱻ˺�ѡ��ƻ�����û�취����ʵ‫���ۻ‬
Ҫ��㣬���‫�׻‬ѽ���������ֻ�����������֪Ұ��խ֮
���� �ϲŻ�������������λ��
û���κι�ϵ��

������˿������λ��Ԫ˧���Ҳ������ƻ�����Ҹ������������������
‫ذ‬ɡ���
����һ����жԾ�����ӵ���ɡ�

������ʹ��ˣ����û��ս�ۣ�����µ��‫�״������ٽ‬Ҳ�¹
���޴�ѫ�ɡ�����

������ս�۵ ġ���

��������˵������ ‫��֮��˵������ڽ‬У�����
‫����֪�ز‬Ѿ���������ij��ƻ��ˡ�
�����˱��ɫ��˫�ۣ��������ɢ�ų���Ĺ����

���¹��վ�Ҳ���Ǿ���ʡ�ߵȲ��¹�ְ֮�ְ����

ǿ�ҵķ�̴���‫��״‬õ��촽�����

�����ǣ����������Ҫ�ľ�������¹‫��ٹ‬ţ�Ҳ����һ����֪�����ο��
‫��»��ڲ‬Ͽ�
һ��Ҳûȱϯ���

��Ҫ����������ܵIJ��»��С�����������ߵľ��֪�����µ�����ָ������
�������‫��֪�ظ‬㣬�����㵹������Ϊ���ˡ���

��Ȼ��������Ŀ��������ȴ���Ͼ�������Ļ����
޴������޵��˥�ϵĵ�
�����ɻʵ‫����ۼ‬ŵ��뷨�����������֮��ϵ�‫�ר‬ƹ�ҡ�

����ô�‫�״������ٽ‬Ҫ����˭�ĵĽ����‫���أ‬

���ѽܶ��Ͻ��Ľ��ӡ���

����ҲҪ�����𣿡�

������‫ص‬ľ���֮��£���һ����ϲ��̥���š����ܸ߹��ǵ���ͼ��Σ��վ��Ǹ��˴�
��Ϊ֮�н�Ŷ��������ѫ�Ļ�ᡣ

���ʵ ۱��¶���Ľ������źܸߵ���ۡ��Ϊ�˻�Ӧ����ۣ��������Ϊ��������Ӧ����ְ
���ˡ���

��Ȼ��������ĵ�Ƭ�‫�˵���۾‬š��ҿɺͻʵ ۲�ͬŶ�����������ȴ����������Щ��
��Ȼ���룺���
�һ��û��ս�������ս�ۣ������������ε����� �֮ʦ��ս�����ǻ������
�‫����ش‬ѫ�ģ�����һ�θ��Ϊȷ���‫����״‬Ǽ��������ŵ������ˡ�

����Σ��кβ������ѽܶ��Ͻ�����

������û�С���л���µİ��š���

����‫�ص‬ÿһ��ѫ�����ϵ������ʹ������ǵ�֧���Ȩ���ҡ��һ������ɲ�����
��л�‫��������������������أ‬ţ�Ϊ����ȥ����������������ӵ‫�����ص‬ͷ�

�����һ�˳����
͸�ǵ �Ƭ�
‫����۾‬ű����ϵ��ţ��������Ԫ˧�����ж����š����
���ˣ����Լ�ְȨ��ķ�Χ�‫̬���ڣ‬ƽ�ȵ‫���˱ش���������׿‬ӵĹ�Ͻ��Χ�ˡ�ֻҪ
���µĹ�ϵ�߶����‫�ٴ‬ս��������������ȫ�������ˡ��������---���ǵ�ʱ�����
�ˡ�

��Ȼ֪���㲻�‫�������ڣ‬Դ��ż���ư�˹������ӹ‫ݵ‬ĸ����‫�������ڳر‬
�����ϸ����������ǿ��Բ����‫͵�����ں‬
ᱻ� � � ����̸�ľ�ѳ���

�����Ǿ���һ�ɲ����ͨ·ǰ����Գ���������ͬ�˵���Щ�һҲ�����‫ڲ‬���
�‫���ص‬ӭս��

����‫˷����������ص‬磬 ʯͷ��ˮ������Ծ������ƻ�ཻ ��������


Ծ������ˮ��
ΪҺ‫�״‬ı�ʯ���������
�߲ʵĹ�â��

��һ��Ͱ 룬��һֱ��ô�‫�������ظ‬Ҳ����л����‫�����ס‬Ҳ����л���
‫�����ס‬Ҳ����
л���‫���ף‬

�‫���ڶ‬ʯͷ���˳�ȥ�������ʹ�����ԣ����ֻ�ж�Ȧ���Ƶ�����ˮ�Ļ����ϡ������
��˹����
Ͷ�ʯ �ӣ��� ǻ����Աߣ���û��Լ������ǰ��ˮ�档

���������ͻ᲻һ���˰ɣ���

�������𣿵��ź��쵽 � � � � ɲ����ҵĸ��ԣ�����Ѻ������������

����ı���������������������ϲ�õģ����۹���ǿ�˵�ǰ�����һ�յ��
‫�ؾ‬ս��ս
��ȴʹ����������������Գ���һ����֮����ܻ�Ӿ�����ѧ��Щʲô�ġ�

������ϣ�����´γ���
�֮ǰ���ܰ����˵
߷� � ��Ǽ��½����

��
԰�ϸ�� �ָ��Ū�ż���ư�˹�ĺ 췢�������������
𷢵���������� ˵����߷���������
‫�ض‬
������Ϻ����˵Ķ��⼰ִ�Ÿе��۷������ ‫��ڽ‬ն���ijƺ�

���‫ڳ‬Ե������ţ��Ũ��
�֮ǰ���ȳԵ�����‫��ݫ‬ɳ������𣿡�

��ֱ����������ı����

�������‫�������������������أ‬üë��

��㰲���‫��޽����������������ض‬ԣ�Ҫʤ��͢�����ṩ���‫�����֮�ݻ‬ɽ���
ζ����Ψһ����������‫ڵ‬ľ���‫��ݫ‬ɳ��ˡ���ʱ������‫�ػ‬ý�㲻 ‫���ע‬ʱ�����
�е�‫��ݫ�����ڴ‬��‫���װ‬Ѿ������ˡ�

����ư�˹Ҳ��Ч������ô����‫�ݫ‬ģ���Ҫ��Ҫ�������ʶ���á�����ʹ���
���ѷֵ�һЩ������ʶ��

�ɳ��߻���İ����‫��޽ܣ‬ѹ��‫ڸ‬ɾ������Ӻ��������ı���ȶ���һ�£���ʲôҲ
û˵�‫�ؿ‬ʼ���Լ��ķ��������������и����֮ʱ��ͻȻ���˵����

��������Ž�����������‫�����������أ‬û�������‫���أ‬

����‫������ֹ��������ػ‬ư�˹����˳�Ƶ��Ŵ�����ͣ�¶������ǰ�‫ݵ‬Ľ�‫�׺‬
�޽����������‫�ݡ‬Ҳ��һĿ��Ȼ�ˡ����Dz�û�г���������‫�ס����ݫ‬ġ�

�����һ���������˵��Щʲô������ư�˹Ҳ�����̬��������ò���ͷ������
ɫ��������졣�����ܲ޽ ܲ �û������������ҡ��ͷ������ˮ�ɫ������ţ�ɫ�����͵
��ҡ���ţ����ⱳ������ٶ������ 𱸵�Ц� ‫������������ݡ‬Ͷ���ˣ��ó�ι��‫ڴ��ݫ‬
�ģ���ξ�ȷʵ�‫����ط‬Լ������ȷ��������л���֮��ģ������޽�Ц����ȥ��˵���
������Ϊ�‫ڴ��ﱻ‬Ũ��Ū�����ģ�������ϴ�Dz��еġ�

��������ο�û�п‫��ڴ‬ˡ���

������‫ص‬Ļ����췢�����˵��˵�ͷ��

���ţ�û�п‫����ڴ‬Ե��Dz��еġ���

�����������š�������‫�ݫ‬Ļ��Ƕ��‫ֻ�ݣ‬Ҫ�ǰ����
޽���IJˣ����ð��������ǡ���

���ҿ������Ů���߷����ˣ��ͽ���‫�ݫ‬ķ��˰ɡ�

���ĵ���⣬�
‫��ڲ‬ϡ�ˮ���ϡ���Ҷ�ϡ��Լ��λ���������ϣ�����������Ļ����̡�
�����ǿ�‫�ת‬趯�����ȴ�����ű������Ԥ�‫�ס‬

Զ��������Ȼ� ‫�����ڽ‬΢�죬�������Ȼ���š�������û����ҪΪ���‫���׽‬
�������������������һ���µı���ɡ�

III

���������‫����ߡ����״‬ǣ������¾��ձ��ͷ��ˡ������Ӷɹ�һҹ�����գ��
‫�����״‬
��������������������.�����ս�����ã����������‫�����ؼ‬ư�˹���‫ٻــــ‬ᡣ
����������Ժ���������ָ�Ӻϼ�ʮ�������ϵĽ��ӣ����ŷ������һ���ҵ����
�ǣ���Ŀǰ���Է�����˶��ԣ�������ֻ�ǡ���¥�Ŀ��ˡ����ѡ�

���һ��Ϳ����϶�¥���췢����

���������ˣ�������ˡ���

��������;������������ͻȻ���������Ǻ�����Ŷ����

���ţ���Ҳ����Ǻ����顣��

�‫�����ڲ‬Ļ‫�֮���������ش‬���
Ȼ�Ƿ���������޷�����ġ�


‫�ڶ‬¥�������Ʈ�ſ��ȵ���ζ�������������İѣ��ü���ư�˹Ҳ�����ˡ����ǣ���
һ��۹���Ͻ����ԣ��������������������˴�Ȼ�ˡ�����Ҳֻ����ξ����У����
��ˮ‫���׼‬ѡ�

���죬����‫���ز‬Ϊ�˺Ȳ����죬�Ž����λ�����ᶽ����á�����ǿ��������
������֮���ǣϵ���������Ŀ�ġ������ἰԤ��������еij��ƻ����õ����ǿ����
���
��ķ�Ӧ��‫˻���ת‬
֮ 󣬾� ��⡣��Ľ����²�‫�����ﻪ‬ˣ�Ҳ���ǰ����޽��ܵ�������
�Ϻ�������ɺ�ȵ���޳���ij����ı�Ķ�����˵�˴��£����Ұ�����‫�ع‬ȥ����ͼ
ɱ������ʵ����θ�֪��������ˡ�

��ԭ���ˣ��ǡ���õĻʺ���¡�������

�‫����״‬Ǻ�����������ͬ��˵�����˦��Ϻ����˵���ţ��Լ����㱻�ᶨΪ��
��Ĺ�̾������Ƕ���֪���ġ�������‫�����ص‬һ���ܵ��������ʵ�����dz�ε�֪���
�‫�������״‬Ȼ�������ʼ 磬
ԭ������˵�������ͬ�Լ�֮����ʵĿ��£�������˵���ȴ�ǣ�

������Ҳ�������˵‫����֪�ظ‬ǡ�лл����������

�����һ�仰����������ֻ������‫���ͼغ‬ư�˹��֪��������.��֪������ʾ
����ֱ�ĸж�������‫���ͼ���ص‬dz�‫�ﵽ‬ˡ�

�������Ҳ�����˵Ļ���ͬ����‫�˵��ص‬ͷ��ͻȻ�ֲ�ͷ˼���š������
͸�ż �� ۵ ı�
��ά���˽������ӡ�

����֪��и���ɪ���Ǹ�͢ҽʦ�𣿡�

���Ǹ�������ô�ˣ���

���Ҵ�ij��Ů���DZ�����λҽʦʱ��ȥ������Ϻ����˵ľӹ���á���һֱ����
ô���⣬����ʵȻ�������������ʲô�����𣿡�

����Űɡ�����

�������
𷢵�ˣ ����� ź 췢�����ˡ�����ư�˹��ϯ������ȥȡ����±����
‫���ر‬Ҫ��
�²��õ��Լ�¼�����ð��ż�¼������������������������һ�������ģ����
�ĸ��
˳���ʹ�á�A���Z��B���ǣ���

���ż��±�������ư�˹�����š���δ����Ϊ����������ν����ġ�
����һ���������ɪҽʦ�����������Ϻ����˵ľӹ���࣬�֮�࣬�����Ҷ�����ҹ��
����ǰ��

���������ָ���ſ��ȱ����ƺ��‫�������ڼ‬һ˲��������ɫ��

����͢ҽʦ˽�µ���ʧȥ�ʵ ۳ 谮��Ů��
�֮‫������������ס‬ɴ��п����к�Ե��
�‫���أ‬

���ʼ����������ѿ��ȱ����‫�����ֽ�˫�̣��ڵ‬ϥ���ϡ�

����������ҽʦ�DZߵ��ǽ�Ǯ�����Dz������ɵġ�������ľ����鱨�뼼����
Ҳ��ȷ���ģ�������������Ϊ���‫���أ‬

������Ϻ����˺͸���ɪҽʦ֮��˽ͨ����Ŀ����ԣ�����������ų��ˡ���ν�Ĵ�
�����Ů�ӣ�����ε�������‫���������(�ݵ‬ŵ�)���ˣ���������֪��ġ���Ϊ��
�ĸ��Ҳ��
��˵Ĺ���
�֮Ů��

���ǰ�������Ҳ��֪����������Σ�Ҫ�
‫�������ڵ̷����ڶ‬ô�ҽʦ�������֣ �������
�취����Ƶ���Ͷ��·���ƻ���ͷ��˵Ĺ�ϵ��� ͺ ˡ���

����ˣ��ҵ���һ��Ʋߡ���

��ʲô�Ʋߣ���

������ʲô��������ķ��������ǽ��ǡ����֮���ģ���Ҳ�޷��𣿡�

���
‫��޷��������ػش‬š������벶�ߣ���Ӧ���в�ͬ��ս����

�����Ҿ�˵�ˡ���͢������������ǿ������
�֮һ���������ˡ����ԡ�����֮��ࡣ

���Ե��˵�ͷ������‫�ر‬ʾ��֮ͬ�⡣

�����������ϲ��������Ĵ��ţ������������Ŵ��¡�����ô˵���������˰ɣ
���

��‫����״��������أ‬Ӽ���ư�˹֮�����‫�����ٵ‬ͷ��

��������ˡ���Ҫɢ�����ԣ�˵������Ϻ�����˽�����ҽʦ������Ϊ���˲��ɸ���
�ļ����ɣ���

����������ˡ���

��ʲô���‫���أ‬

����ȷ˵�Ҳ���Dz���ԭ��������ķ򸾻�����֮��䣬���Ǽ���ϲ֮�°ɡ���Ϊ����
ʽ�ϻ�����ϣ��Ƕ�����Ů�����µĽ��.��������

�����Ц��---��Ϊ���˽���������ߵ‫������ͼ���ײ‬Լ��ij‫�ٶ‬Ϊ֮�Գ��������
�����֮������о��࣬�֮�࣬������ij��Ұ�ϵ������ֻ�Ǿ���IJ���ˡ�

��ԭ���������ɣ�‫��ݫ‬---
������������Ϻ����˶��ԣ����Ǵ�Υ���⡣�������
�‫��ػ‬з������ˡ���

��Ů���ǿ��Ի����Լ��������˵ĺ��ӵġ�����ν�����ˣ��������Լ���������
��
�����Լ��ĺ��ӣ��ͻ�Ϊ֮�Ҹ��ˡ�

��������������Į�������ƺ��Ŷ��‫�����ء‬ư�˹�ı���˲�佩
Ӳ����������
��Ҳ������ü�����Dz���Ȼ������‫�����������������ס‬λŮ�ԡ�

�����������ѧ�𣿡�

������ֻ�Ǹ�ƫ�����Լ�������ţ���ȴ����Ҫ����Ҳ������š���

�������ı��飬������ǰ��ͬ������һ������
޻����Ǹ���IJ����������Ľ�
������‫�����������ؿ‬ľ����ˡ�����һ���ǹ ۲��ߵ��������‫�״‬΢����� �õ�
�Ľ��ۡ����������������
򵽣� � � � � � к����ԭί����Ҫ������£������‫ڵ‬Ľ‫׶‬ζ��ԣ������

������ġ�

IV

����ʮ���յ����ϣ�������Ϻ����˴��˸�TV�绰������ɪҽʦ�ľӴ�����һ����
��ֵ࣬ ������ź��‫ڻ‬ʵ���ߣ���ȴ������Ȼ�������糿��˯�
ߡ�ҽʦ�Ի���������ʽ�Ϲ�
���������糿�ʺ򣬵����������ӵ‫������ؼ‬롣

����֪��ɣ��⼸죬
�죬� ߣܱ��͢�������˺
‫ڹ‬ ���������¼��š���

����֪�������

����ô��Ϊ�β��跨�‫���أ‬

�͹۵���룬���‫���ڸ‬ɪҽʦӦ�Ǻ�������������ѷ������ռ�
Ͷ� ռ� ʵ ۳ 谮�ĵ�ʱ��
ͬ�ģ�������������Ψһ���ѷ���ͬ���˰㿴��ʵ����̫ȱ�������ˡ���ҽʦ��˵�
�롣���ɵ‫�������أ‬ҽʦ��������ҳ�����ɡ�����̬�ȣ��ɾ������ʺ���������
ߵ���
���ˡ�

����֮�����������������Ҳ�Ͳ��ܵ�����ȥ�ˡ�Ϊ�˾��³ɹ��������Ǻ���Ҫ
�ġ���

���ܹ�һ�䣬��ò������˰ɡ���

��û����¡���

���������ô˵Ҳ���С���ò�����Ϊ�˴ӳ�����Ů�˵��³��֣ ��������
ȥɢ��ҥ�Ե�

�ɣ���

����ô���‫�����أ‬ô�������ң�ʵ����������֮������

����Ȼ�����ӣ�ҽʦ��������զ�
ࡣ���ˣ�Ҳ��������
�У �ⷽ���Գ����Լ���������
�ߡ����������е����㣬��������ʱ��Ļ‫����������𡣺ش‬ģ��Ը��‫�����·�ﻪ‬ίʵ
�¼�Ĺ���ҽʦ�Ѿ�û��Э����������ˡ�

�������ˣ������µ��뷨����������Ըȡ���������ӵľ�Һ���ֵ���β����ø���
���²�����ˡ����Ǹ���ˣ����������‫������֮�����˵����أ‬

���㲻�ǹ���ҽʦ�𣿡�

����˵���ǣ�����������������Ů�‫����ڣ‬ʱΪ�˱������Ҳ����ж�λҽʦ��
ͬ���������Լ��ľ��飬��Ҳ���Dz���‫�����ס‬

��������

�����⣬�������
룬 Ҫ�ø��²�‫��������ﻪ‬ȫ�‫ֻ���ػ‬Ҫ����ʧ�Ʋ�Ҳ�Ϳ�����
�𣿡�

��ʲô��˼����

ҽʦ�������ʼ˵����ʵ�������˵˵���ѣ������ͼֻ��Ϊ�������Լ�����Э
������˵���һ�㡣���Թ����������ij�µ���ѷ������dz�Ĭ���������ࡣ������Ĵ�
��ѶԷ����������෴����ļ
󵼵� � � � � � � � ��ɣ�����Ϊ��Ҫ�ġ�����ҽʦ�ɹ��ˡ�������Ϻ�
����ˣ�����ҽʦ��Ը����F���������ͼ��

��������ˡ��������κ���ʽ��ֻҪһ�������͢�����Ҫ��δ��ã�Ҳ����ƾ����
�ˡ��Ⱦ����ǽ���������

��������ˡ���

������Ϻ���˵�Ц��һ��ͨ���������ͷ��ҽʦͷ�ϣ�һ���������εĶ���ɢ
���‫��ڿ‬С�

��������Ǹ��������
󻵵�Ҫ ����� ‫�����ݣ‬Ů�����벻��֮
�У�������Ū��ʵ������
���벻���ġ���

��Ȼ�Ǽ���Ը�����˵�����ȴҲ���ӿ��磬 ҽʦ���Ƕ���‫�����ص‬ͷ��������ӽ�
�‫��������ڣ‬Ǿ��ʵ�ȹ�պ���Ϊ�ɼ�Ь���ϵı�ʯ��Ʒӳ�‫����ڻ‬ϣ��������ȥ�ˣ����
��ɫ��ƽ�⡣ҽʦ̧����ͷ���‫��������ڿ‬ţ�����Ҳ��˵�ĺ����˵�����

����ɪҽʦ�жϣ����dz����ʱ���ˡ��Ӻ������DZ���ȡ�Ľ�Ǯ�������Բ������㣬
������������ij̶ȷ��������Ļ��𣬿
ɾͲ������ˡ����ⲻ���˵���Ĺͷ�˽ ���Ҳ��
���ˡ�ԭ��˵�����‫�ظ‬ʧȥ�ij 谮�ĺ������Ƿ����룬 Ҫ�ɹ��Ļ������֮����١�

� ‫��ټ‬ϣ���Ȼ������ֻ��Ϊ֮�߿��������������Ϸ����������ŵı���
������ζ���з��˵ĵ��ˣ��Լ���ȡͬ������˴�����ֻ�Ȱ��‫��򵹹ڴ‬ˣ�ȴ��������ⷴ
��Ŀ����ԣ���ſ��¡���Ҫ�����Լ���������ɣ��ɱ���Ҹ���ȥ��

ҽʦ�������ȡ��ǰ���յ���������ţ��Բ��������õı�����
‫������������ض‬
�ִ����������£�ȫ�ļ�Ϊ�̴٣�ֻ��һ�С�

�������ȫ���ҵ������С���

ʹ����ɪҽʦ�����ҵ����ŵļ����ˣ���֯
԰����ֲ�� Żƽ�ɫͷ�������Ӻ 췢����
�ˡ�

�������ҽʦ����֪�����кα��顣��
�����Ц�ˣ��Dz��ǶԵ���������Ϊǿ����ı�ң�����������Ϸ�������Ц�
‫˲���ݡ‬
ʱ����������‫�������������ر‬Ϊ���ǵ����ж�֮���Է����еķ������¡���Ȼ��
���ǶԼij����������ŵ��ˣ����Ƕ�����������Ķ���һ�����‫�����޽ܣ‬ǿ�����
��
�Բ��С�

�������������
͵ ô�ͼ��Ĺ�������¿ɲ����ý��֪������

�����������š�����ư�˹������Ҳ����ͬ�������‫�������ڹ‬ռ�͵о�һ����
���������ۣ��‫�͢�ڹ‬Ĵ���ʯ��֮��������ı֮�ߣ���û����ȡ������֮�����Ĺ�����
���д�������֮��磬�ѵ�����������֮��е�ս����ʵ�������Ժ�������

���������---��Ȼ������ţ��������ǵ���ѧ��ʶ������ⲻ���‫��ڹ‬컯 � � �
�����
����֮ս�����������˶�Ŀ�ĺ�ҹ������еIJ�����֮��¡�

� ‫�������ټ‬Ϊ��Ҫ��‫������ס‬Ϻ����ˣ��͵ü�ŭ���������Ϊ�Ӻ������ܵ޽ܵ ���
ı���з��������������������ʽ���Դ�������õġ���Ȼ�̫�� ����
ǵ ̫����Ҳ�̫⣬ⲻ̫
ÿ
̫
���
�������ܽ޽ܽ �������Σ�����Ҫ��ֹ������Ϻ����˵ļ�ŭ�������ʵ���ʱ���ֹ�¼�
�ķ���

�����������û��˵����ô���
‫��϶���������ס‬ԣ������Զ��۶��¶������ս��
ʱ��������Ӻ������ܵ޽ܵ �������ɡ�����������Ƕ��ԣ������֮���̫���ˡ���

�ij���ǣ����‫֮�������״‬£
� ����DZ������ʹ��������Ŀ�������ѫ���С�

�Ⲣ�����‫ڲ‬ſ�ʼ������‫ص‬ĵ��˲�ֻ������л����ǰ��չ������������ͬ�˵Ĵ�
�Ӷ��ѡ��‫�ع‬ͷ���������Ϊ������Ľ�С�ӡ��Ĺ����

���Ӻ��������
񣬿�һ �����
 �Ŀ�������������� ǰ������Ĵ˴γ���У����
����Ԥ���ᱻ�����ȷ 沿�ӵ�ָ��Ȩ�������Դ����ʵ��۹�������������
‫���ڵ‬ʱ�����
���ҷ����������ȵĿ����Բ�������������̬�Ļ��������Ҳ�ͱ��뷢�
�ȫ�������
�ˡ���‫���ض���ڳ‬ǰ������߷��ˡ����С�

˵����������������‫������ر‬ʱ�������޽�����������ȴû��ϲɫ��

����㲻���˿�������¹�ѫ���ɻ��‫�𣿡��ڴ‬

�����˵����仰�����Ⲣ�������ʣ�Ҳ���Ƿ��磬��˵��С����ˣƢ����Խ��
��ʱ������‫ص‬ĸо����Ȼ�‫�ذ‬ʱ�䵹��‫�����ص‬Իʵ‫������ۻ����������צ‬ȥ��

����ô�����‫�������ֻ�أ‬룬�������Ҳ����̫���������

����û�м�������㡣ֻ�Ǽ�Ȼ�л�ᣬ��ȻҪ����������޶ȵĻ�

�������������۵
΢� � � � � � � � 㣬��������
�ġ���������Ϻ�����ˮ���µ���ս���ƺ�
����֪�ˡ�����̫��ǿ�ˡ�������ֻ�Ǿ 䵥���Ĵʾ 䡣

��Ȼ���‫���أ‬
����������
‫��ڳ‬ƽ�ȣ��������к���֮�������������ô����������ˣ�һʱ
Ҳû�о�������һ�Եļ���ư�˹�������ſ��ȱ�����ϸ��С�ĵ‫��������������أ‬ò�

��‫���ܣ‬Ϊ��ʱû���������������Ȼ��ʲôҲû˵����һֱ��ѯ������ʱ�����Ҳ
ֻ����������͡���Ϊ��Խ����˶�ϣ������ͬ����Ŀ���

��Ȼ��Ҫ����‫�أ‬Ҫ
ߵ���‫׷‬ĵ�λ�𣿡�

���‫��ٴ‬
ܵ ܵ޽���� �ѯ
‫� ڰ‬ʣ��������‫��׵ػء‬ǵ���ô����‫��ص‬Ľ��ܻ��һ������
�ɡ����������‫ܶ����ڲ‬Խ����¶���ġ�����˵����Ҫ�ѻʵ����������øߵǰ�
ķ��
�����‫��֮�ڽ ٻ‬С�

�����
‫��ֻ�ڻ‬ɽ�����ɽ����ѡ���Ϊ���������������ʵҲ������ɽ�����������
Ҳ��һ����������¶���Ҳû�õġ���

�����ˡ�����������
񣬰�ˡ � 뿴�����Ұ���ӣ��������뿪�˵�·����Ϊ�⺢��ֻҪ
һ������Ͳ�֪������δ�ȥ�ˡ�

���õģ������ܷ޽
ܷ ��ˡ���

��̫����ˣ���㡣��

Ҳ��֪�����˭�ȵģ����˼�����ͬʱЦ�ˡ��‫���ڼ‬ư�˹�����У�ʱ����ͬ��ĥ��ı�
ʯ����ҫ�ۡ��

��ʵ��Ҳ���‫ذ������ٴ‬
޽ � � � �‫ذ‬ΰ��С���������߿‫��ڸ‬м�����Զ����ƽ��ʱ������ư�
˹�ͻ�С�ĵ۲‫�����ع‬µĴ�‫�أ‬ȷ����İ�ȫ����Э����IJ�����졣��ʱ����ư�˹��
ȫ��ȥ�뵽���������ֹͣ�Ų�֮����Լ���Ҫ����‫���أ‬Ҫһ��ͣ�½Ų��������ͬһ
��‫���ط‬

�����ǡ���

�����¡�Ů��Ա��̨

����ʮ��������������Ϻ�������ɺ�ȵĹ�ۡ����ţ�һ��߼����ϳ�ͨ���ˡ��
‫���ڴ‬
ʯ��ɵ�����³��ģ�����ʮ����������μң���ӹ�������֮���������º�����
ʿ��

�����º����ͬ�еĸ���‫��ٻ‬Ⱥ�˾�����‫����ڳ��ڣ‬Խ��˹�ۡ�������쵽 ɳ��
�ܵ�Ů���˵Ļ�ӭ��Ȩ�ŵĵ��ã�����Ϊ֮ϲ�õ��¡��������ռ���Ȩ���֮��谮 ʱ����
ʡ�����顢 Ԫ˧������ȣ��
‫�⻹��֮���ڱ‬г�����ͷ�ȵ����ǣ����ǵ�Ь�������˵�̺��
���档

�Ժ����˵Ļ�ӭ���Ϲ��������������ϵĹ����Ӧ�ԣ���������õ�Ŀ�ĺ����еĹ�
��������ѡ��ʵ ۵�ּ�⡱��������˵ġ����������ۡ���������ģ����‫ׯ‬԰ ͵ �ж�
���Ҹ����������ʥּ�����‫����˶����ݡ‬ˣ��‫�ڳ‬Ĭ����ʮ˲���˿
֮ 󣬷� � ����³���
����

���ղ�����˵�ģ�ȷʵ�DZ�����˵���𣿻����������Ǹ�û�и�‫�ݵ‬ҥ�Զ���
��ҥ�Ե�����Ϊ���Ҳ������������µ�ּ���Dz���Υ��ġ�������ģ�������ˣ��

��͡�����

��������������

������Ϻ����ˣ����ҵ�ҡ��ͷ�������Ȳ����߰� �Ĺ������‫˫����ڱ‬
󣬸� � � � �ۡ��

�����DZ��µ�ּ��ȷ����ˣ�����ֺα�����Υ�氡�����һ��Ҳδ���������ʵ�‫�ڱ‬
�¡����ǣ�Ϊ�α��²����Զ����˵������‫����أ‬Դ˸е����ʰ�������Ҳ̫������
�ˡ�
˵��ʲô�Ҹ������������Ҹ�Ψ�г��������డ������

�����º��������������������ļ�� 򡣼�ʹ�������� ƻ��Ĺ�͢��μң�������


����Ҳ���ܱ���‫���ܣ‬Ը��մ�ǵġ����ʵ�����Χ����֮�����۵ İ�����Ե������ϣ�����
�¿ɽ��˾�л�����

��������Ϻ����ˣ���������Һ��˽⣬����������ͳϽһ�й��µ����壬 æµ֮
�������޷����Լ��‫���ٴ˵ء‬

����������ôæ������

�����ǡ���

���ǰ������Ҳ�Ǻ�æ�İɣ�æ�ž��磿����
�Ժ�� ꣿ �ꣿ�IJ���������æ�Ĵ�Ż���æ��
���Ǹ�Ů���DZ�ȥ�ɡ��벻����ʲô����������

�����º���õ������°�ü����Ϊ�����˲�������۵�ȴ��ƫ����ʵ��ָ���
������Dz��ܶ��⿴����൱��ŭ�Ĺ���ʾ��ġ�

�����������������Ϻ����ˣ��ӷ����������ģ������ʿɲ�ʱǣ�浽��
����Ŷ����

��Ϊ��޷������������‫����ײ‬Ʒ��˵ļ����������º��ֻ�����̻ʵ ۵�Ȩ��ˡ�

���޵�ȥ�¶ȱ��µ���˼���Ǵ����Υ�‫��֮�ݼ‬£����������˵�ġ��Ǹ�Ů�ˡ�Ҳ����
���²�‫˵�����ﻪ‬Ŀ��У��ҿ�û������κ������ٰ� ������������
ò�������һ��
�ñ���Ϊ֮������𣿡�

ԭ�����������ѵ��ģ�����˵���˲�䣬����
�º��˽�����������ˡ����Ϲ�͢�
�μҵ���ǰ�����˵�����‫�ٵر‬ò��

�����Ƥ���Ŀ�����Σ������Ǹ�����������ҵ�һ�㱡ֽ��
�ѣ��Ϲ������������
����������Ӧ������֪����µġ����ǣ���������ǿ�Ҷ�����ı 仯���������
�е�δ��
�й�������ΪѰ�ζ���������ѻ�Ϊ����������ָ�����ж����ȵ��‫��¯�ۿ‬

���Ǹ�Ů�ˡ�����

�����˿�����ų�ģ��ǻ�Ϊ�����һ����������
Ͷ� � � � � � �

���Ǹ�Ů�˹���‫װ‬ģ����͵�߱� ��µ��ģ�Ȼ���‫��ڶ‬ҿ�ʾ��˵��Խ���������Ǹ�
Ů�ˣ�������Ǹ�Ů�˵���������˺�ѡ�ҧ�ơ�����

��������վ���������Ȼ����������ˣ�������Ҳ����ȥ���Ρ����Ա�����
Ҫ�����
�����Ķ����Ƶ������εı����Ը߶����α�Ϊ�ܲ���Ϊ����Ϊ͢�޵�����У�����
Ϊ���������˵����‫�ܣ‬Ҫ�ƶ����ı��ࡣ

������ˣ������ˡ�Ҫʹʱ�����
⵹�dz ����� 롣�������ϧ��ȥ�Ļ�������‫�ڵ‬
�������ʵ ۱�����Ȼ�ǿ��‫��ݵ‬ˣ�������������һ���Ҫ�����‫��ڻ‬ҵ�Ȩ��빬͢���

��������ӹ��������֮λ���Dz��������Թ ۵ ġ����������ˡ���

˵��������֮��䣬���޷��õ���ʶ���Թ���������ԣ������‫�͢���ڱ‬Ŀ��
‫�������ݣ‬
����Ϻ����˶��ԣ�ֻ�dz���������š����ȶ��ѡ����գ���ֻ���м�Ĺ�͢���Ŷ���
�������ˣ��Զ�ռ�ʵ ۳ 谮�������ֻ�ܹ����‫�ص‬ͷ��ֻҪ������û���������˵����
�ʸ�Ҳû�а���������‫��֮�ڹ�͢��ٽ‬䣬������������
�Ƭ����Ϊ�۹������ϯ���ŵ�
������ȴ�Գ�Ϊ�ʵ ۵ Ĵ����‫¼��ڳ‬ҵ�ģ�������˵�̡�

�����ȥ�����ҹ��ȥ����

�����ָָ���š�

�������ˣ���ô�����µ�ּ���ҿɴ�����ˡ������������С���

�������仰֮�������º��̵ֻ��԰��ܲ�����ɳ�����‫��ش‬ϵ��ϳ�����
���ӿ���֮���Ű����������˳����

������Dzȵ�ĸ�ϻ���β���˰������¡���

���ι������������������Ϊ���ȵ����������Ц�ˡ���ʵ�
‫��ڿ‬Գ����������ˣ���
���������ǰ�ŵõ��۹���ʿ�ƺŵĺ��ų�������ӣ������º��Ҳ��
�֪Ϊ�κ�������
���ϵ�����Ц��Ť��‫�ػ‬Ӧ�ˡ�

�����������ͣ�û�뵽����������̬��ΪŮ�˷��գ�����ô��Ҳ˵����ȥ����Ҫ��ƽ
�����˵Ķ�����ʲô�÷����𣿡�

���еġ���

���ϵõ��϶��Ĵ𸴣��Ϲ�͢��μ����
԰�Ű �ɵ ���������ĸ��IJ��¡��������‫�أ‬
�������᰸�ӻ�ȿ ������

����������Ϻ����˽������˰ɡ���

����˵��顭������

����������Ĺ�͢��μһ�����Ŀ�ɿ‫�����ڴ‬Ļ�����ô��Ȼֻ��һ˲�������º�
�����dzԾ���Ŀ�ɿ‫��ڴ‬ˡ�

�����ǣ�����֮������˼�ͥ���Ա��¼����²�‫����ﻪ‬ļ��ʲ�Ҳ�ͻ��������𣿡�

�����ǣ����ռ���³ 谮����ʵ�ļ��䣬����λ�߰� �ĸ��˶��ԣ����޿�ȡ��ı�


���������˲����������ô�ߣ�������dz��Ӷ��ѡ��Ҳ���Ϊ����Ӧ��鰡����
��û�б�Ҫһ��ʼ�ߴ���ȥ̸
ʹ ���£�ֻҪ�÷��˲���������ͷ�Ϳ����ˣ�ֻҪ������
ȥ�‫��ͻ���׽‬н�����ͷ�˰ɡ���

��������ô˵������������������Ů�ˡ�����

��ûʲô��һ��ʼҲ���þ��ɱ˴�ͬ��ɡ�ֻҪ‫���״‬γ��ˣ�Ȼ���‫�����ٲ‬ʽ����
�ˡ���

��ȫ���‫����ڱ‬Զ�Ů�Եľ����������ƫ��������˵�˳�‫������ڡ‬º���Ը�
����������ն���۹�Ͷ�����ѵ�ϥ�϶��˼�š�

��������������ߡ����ǣ���������δ�����廯���ѽ������������
‫��ڵ‬ϳ���
��ϯ����֪���---������ȥ�֮ 󣬹�ۡ���ɳ����һ������Ů��������̬�ı��������ɨ
�������ֺС���桢�������ѵ������ 󼰱�ӡ ���������� ɢ��һ�‫��أ��ڵ‬з��‫�ڵ‬
�ϵ�Ů������ָ�‫��׹‬ŵ�̺����š�

�‫��ڷ‬⣬��Ů���Ծ��ŵ���˴˶����š�

II

����ʮ���յ�ҹ����Ȼû�д��‫�Ϳ׺‬磬���۶��¶��������нֱ��������ˮϴˢ
�š�

��һ�����ϣ��‫���ڹ‬糡���и���������ά˹�������о���˵İ��� �֮һҲҪ��ϯ��
�����‫��޽ܡ‬ķ����Ӿ���ˣ�����‫�����ء‬ư�˹Ҳ�������롣�о���˵İ��˻�õ�
�����о���˴�����ĸ��ˣ�����λ���д����Ŀ��˴������ò�ϵ‫�ر‬ʾ���ˡ�������
���λ�����˶��ԣ��������౾��û���κ����塣�‫ھ‬糡����IJ���۲�֮������Ƿֳ�
������ϳ�̤���˹�;������‫���ͼغ‬ư�˹��˵�һ����ϳ����‫�������ͳ�����ڶ‬
�����޽�������λ���ˣ��ķ����Ӿ������ά˹�������о���ˡ����Ǿ����ܵ‫��ؿ‬ʵ
���У���������ܵ޽ܵ ����飬 һ��һ����̸��˵Ц�š�����������Ӿ������ʱ�����
���˵Ļ�����‫ڲ‬ţ����˼һ�£����‫��ڲ‬ԳƵ�ʱ���Ц��

������ӣ��������ǹ��ı���ǰȥ��������‫��ض‬ԣ������ ‫��ڽ‬빬�
�֮ǰ�������
�ܵ޽ ܵ���� �
‫��� ڰ‬ʵ�������ò�����

��������갡����

�ķ����Ӿ��������������˵�ţ�ά˹�������о���˽��˻���

���������‫��ٲ‬б���һ����

�����޽���СС��΢Ц��Ӧ��ĬȻ�������
͸�ʻǰ ������� IJ����‫����ء‬dz���ģ��
�ĺ󳵵ƹ⡣
⡣�����ź �
‫���� ڰ‬ˮ��ѹ���������СС�Ĵ��‫ڵ‬ij�ɫ�ƹ⣬����ƺ��������
���‫ض‬Խ�㣬�Լ�����ư�˹�����ǽ�ܵ��������˼��

�ɾ�‫ת‬Ϊ���Ĺ�̼�Ϊ�����ӽ�ͻȻ�����ɫ��â������������ܵ���ǿ�ҵ���
𶯡�

� �
‫���� ڰ‬ˮ�������Ĵ�����������˺�ѣ��к󲿵��ű����ĵ��ϳ���‫�˼�ת‬Ȧ
��‫�ײ‬Ϲ����Χǽ��֮�����û�в������ҳ�‫����������ײ‬Ϊˮ�ĵֿ���γɻ������¡����

��ʻ�������‫���˾���ش‬һ���Ͳ��‫�����ٶ‬

����ô�ˣ���ô�ˣ���

�ķ����Ӿ���ˣ����˺���ˮ��������Ȼ�����ʣ�����߶�û�и���������
𸴡� � � � � �
��ʶ��ά˹�������о����Ҳ��Ȼ�ˣ��������а�����̯�������𡣹 ���
�ǣ���̱�����
��ij������������ˮ��ʪ��ȫ���ȹ�ˮ�ĽŲ������𣬺��‫ݵ‬Ļƽ�ɫ��ͷ����������
�ܵ��ӽ 硣

������‫���أ‬

�����˻�ȥ����㣡��Ҫ���ӣ���

�к��������‫��ذ‬Լ�������� ‫��ڽ‬ͷ�ϣ�����ѹ�����ơ�������Եļ���ư�
˹���϶�������ǹ����ˮ�‫����ڵ‬š�

��Ϊһֱ�‫����ھ‬У����Բŵ��Զ�Ӧ��Σ�����������ˡ����������ֱ�ӵ��ֶΣ�ʵ��
��Щ��Խ������‫�����ص‬һ����ʲô�Ƽ�������Ϻ����ˣ��Ƶ�����������Ŀ�‫�ܡ‬
��������Ҳ��α‫�װ‬ɳ����¹ʡ�

����‫���ز‬ȫ�ܵġ�ǰһ�죬�������������º�����ͷ�������ζ�ʸ������
������Ϻ����˵�����һ�������˵��£��������Ȼ�޴ӵ�֪���������Σ����Ъ˹�

���Ϯ�����Ϊ�������Լ��‫�ڳ‬ĹѨ�ɡ�

���ǣ���Ҳ�����ѳ����վ����С������м��ˡ���������Ƕ���֪����

���Է��ƺ������˶���/�˵��Ķ�ս�����ǹ����

�����ˮ���‫ں‬췢�ϵ����ţ�����ƶ�˹˵�������ֱ������ܻ޽ ܻ �͵��ϳ�һ���
Ϊ��ȥ�Ĵ�� ɡ
‫������� ڰ‬ˮʹ���ϳ��Ķ�����ҵĻ����̿���Ӧ���Ѹ߳������ˡ�

���Ƹ�Ӵ��ˣ�������뼪��ư�˹������ˮ��ļ���‫�������ڡ‬Ϊ�뿪�����޽���
�ǵĵ��ϳ������Ա���վ�š�ʪ͸�Ľ���췢������Ҫ�����һ���ˡ������������ǰ
��������
͸�ˮ � �
‫��̽�� ڰ‬ʱ����ˮ�дܹ���ij����Ϣ��

������‫��ش‬ˣ���

�‫���ڼ‬ư�˹���е�ͬʱ������‫�����ط�ת‬ӡ���ˮ��ս����С���Ĺ�â�ӹ������
������
򡣴�ˮĭ �ɢ �������ʧȥ����ƽ��ʱ���‫�������ڶ‬ˡ������ư�˹����
���Ѵ���������󣬽�С����� ˡ�

�Ų����ȵIJ�ͷ������̱�վ�ȵ����������ǹǹ����С��‫ڶ��ݵ‬Ŀ����
ʹ к���
ˮ�����Է������‫��ڵ‬ˡ�

��һ����ֽ�����С����ɨ���������ư�˹Ծ�����ɵ‫� ܹر‬Ų������‫ص‬ĵ�����
��ͻ�ˮ���裬���IJ�������ǰ�����š�����‫���ص‬һ�죬�Լ�����뽫���������
�IJ�ͷ����

˫����һ�߲� �����������ҵ�����ʱ�����Ų�����ĺ���������‫���ͼغ‬ư�
˹�����Ƥ��о��Ը�֪�������ĵ��˻������ţ�������ˮ����ʪ͸���������ϵ��·
���
�谭�Ÿо�Ļ��

ͻȻ����â���ӽ�ˮƽ�‫�����ػ‬ѹ���������ǵĽ�������˲��Ľ��ţ��������
�������ֵ�����������⡣�Ѿ���ˡ��‫�����ݱ‬Ϣ���ۣ������յ‫������ط‬ˮ�����

������Ĺ��˿�ʼ��ɢ�ˡ������ˮ��ӽ�����������ǡ�

����û�°ɣ��ѽܶ��Ͻ�����

���������Ѷ���������‫ص‬ļ�����ˡ����ǽ�����ͫ�������٣���˹�����
롤����
�����������ң��ɿ����ƺ��Dz��±�ʿ�������Ӱ��

�����Ǿ����ʱ����

����‫���������ص‬ſ�Ц���������‫�����׷���״‬ʱҲ����ˣ�ǧ��һ������̬
�ƺ�̫���ˡ����ǿ��ԣ�ϣ�����и�����һ���ս����

���������‫�����ע‬İ�ȫһ������Ҳ‫���ע‬Ÿ��µİ�ȫ����˶��ѡ���

�����������ж����ж�����������������‫��ص‬ͷʱ��ͻ����ˮ����һ���Ѿ�
�������ˡ�

�����
‫����׷���״‬ǡ�һ���������ӵ���‫������ڡ‬ӵ��‫��ؿ‬кܴ���˿‫�ڣ‬Ѫ����ˮ
�����ˣ��������Ѫ����

�������
԰�ˡ �˵����������� Ϻ����˵Ľ�Ǯ��Լ��������‫��ٶ‬Ϯ����²�‫���ﻪ‬
���ˡ�

���‫����״‬ǵı������
󾣬�ŭ �� Ӷ�Ľ�������Ӿ�������о���ˣ������ܱ޽
ܱ ��˱�
�鼸��û�䣬��������ŵܵ‫�ܡ‬

������֣������淢������Ϻ������𣿡�

����㣬ֻҪ��Ů�˻����ţ��������������Σ�ա����ҽ������ȫ�Ļ
�Һͼ���ư�˹Ҳ��‫����ר‬ս����

�����ǣ�����֡������

�ܵ��Ա��ɫ��‫�ע‬ӽ�㡣͸����ˮ���ҹ�ĺ�Ĥ���ܵܵ��������ų��Ҿ��ĵĹ�â��

���ⲻ����������Ķ�������������Ů�ˣ������𣬽�㣿��

�����ܳ޽ܳ �Ĭ�ˡ�����‫ص‬ķ�ŭ�������‫ص‬ģ����޷��Դ˷��ѡ�ֻ�ǣ�����һ��
�����ϣ�Ҳ��������ռ�����ߵ���‫ﱻ‬ķ�ŭ�뱯������ʹ�Ǽ�‫�������׹‬���䱾����
��
�����‫ص‬ġ�����‫�����ؽ‬ʱ��ѡ����ΪΨһ��������������ֱǰ����̬�����ð����
�ܸе���������ϣ���������ż��ͣ���������˵���˼����ʽ����ʹ�ǵжԵĶ�
�֣�Ҳϣ�����ܶ�˼���

�˺����ˣ�����������Ѫ���ˣ�����ֻ��������£���ʱ�Ǹ��������ϵİ�����
����
Ҳ����������������Ƿ����˽��‫�ء‬

������Ȼδ˥��������Ѫˮ��̱��Ȱ����ˡ����ϳ�������������ɫ�ʵĺ��
‫����ش‬ӵ�
���Ļʹ��������ܱ�ӵij������ι�ˮƽ���‫����ٲ���س‬ˣ��������������Χ����
�ij�ǽ��

III

֤�ˡ�֤�� ԡ�֤�� ‫��ݶ‬Ǹ���ġ�

���㹻�ù������������º�����ʿ�¾��ˡ����ֻ�ܽ�������Ϻ����˵Ĵ���
�����ж�Ϊ���ҹ�͢����֮��ˡ���Ȼһʱ�Ը���‫������ٻ‬ġ���ƽ����������Ȥ��
�������û��ѡ�����‫ ��֤���������ء‬ԣ����Ÿ���‫��ٻ‬ȵ�����ɪҽʦ�DZߡ�

ҽʦȫ������ˡ�ʧȥ�ʵ ۵ ij 谮������ɱ��δ��֮����������Ϸ��ˣ����û������
Ϊ��ѳ���

��������һ��������Ϊ�˱����Լ����������Ϊ��‫�����¼�������أ‬ȣ���
����˱����������¶�˶Ը��²�‫�����˼����ﻪ‬ѽܶ��Ͻ���ɱ�⡣

�ӵ����ȱ���������º������жԻʵ ۷������ϣ����������顣�‫˵�������ڹ‬
�����յij�����֮��µĵ��У��ʵ ۳���������ѣ����Ӻ͹�Ƥ�������̡�

��û�뵽��ɺ�Ȼ�����벻��������

ֻ������������û���������������Զ����ǽ�
‫�������ڡ‬ij�Ĭ���������Ϣһ��
�������º��ȡ����۵‫������س‬

���ֵܻ̿ģ����£��ƶ���ƽ��
�֮Ů������ʧȥ���˵İ�����ο������¶���Ļʵ�
�ij 谮������Ϊ�ȱ�ʯ������Ҳ�ǵ�Ȼ�ģ�ʧȥ�����ᷢҲ�����
֮ �� ⡣��

�����Ϊ����֮����������‫��ױ‬谮�Ķ���---
��˰��������ˣ��������������ͼ
ֻ���лʵ‫������֮������۾‬գ������ε��뵡��Ļʵۣ��DZ�������������Ϻ��‫�ޱ‬
�顣

��������‫���ؽ‬ɡ���

������������̡���������������Ҫ˵������֮��У�����˵�DZ�������
‫��ش‬ˡ�����
�������������Ϻ����˵����ά�ֲ��˻ʵ ۵�Ȩ�����͢�������
򡣳�˸ � ‫�·�ﻪ‬
��֮�⣬�������Ҳ�������ˡ�

��������Ҳ������ȥ�ġ���������Ȼ��ò�����˵��Ű���ɺ�ȡ�����

��һ�������‫��ڿ‬о���ʧ�ˣ������Ļ���δ������������Ķ��С�

��Ѷ�Ի����α‫�����������װ‬Ϻ����ˡ�����ʡ�����ʡ��ְԱһ��վ����Ĺ�ۡ
����‫�����ء‬δ����ɳ��ֻ���‫�����ڴ‬Ů������̸��

��������������¹ʣ����²�‫������ﻪ‬ȥ���ˡ���

��˻�����ͬ���������
͸� � � � � �컨�弯����һ��һ�㡣���˵���ϳ�����Ѫ��������
���ʣ���������ɶ���

�������ǿ����ǿ����������ô������ò�����������
޳���ֻ��˵�DZ����ˡ���

������̾Ϣ���ѣ���κ�������ϰ�����ˣ�˵�˲�������޷��˽���µ�������
ʹ
�Ȼֵ̿‫ͬ����������أ‬
󲮾� � � � � ��ͬ����ǰ
� � � ����µ�����������һ�¡�����

���˻�Ϊ��ϲ��Ф��

��Ŷ��������˷Ը���ȥ��ĸ��‫���·�ﻪ‬Ҳ���������Һ��˽���µ����ġ�����
������ʵ�����ˣ���ָ�������к���ԥ�‫����ء‬Դ�һ�¡���

Ŀ��һ�滽����Ů����¥�‫ݵ‬ĺ����˱�Ӱ���λ��������ij��ͬ�ı�������‫ױ‬
�ķ����‫ٶ‬ȳ����‫�˶�����ڴ‬ʮ���ӡ��Է��˶����Ǽ����Ҹ��Ķ�ʮ���Ӱɡ��Ƿ��Ҹ���
����ɢ��ֻҪ����ӡ��‫�����ڹ‬ǰ���ӵ�������ϳ��ĺ����ˣ����ôӴ���羰�ı�
������������‫��״‬

���ߴ�·�˰ɡ������ǹ‫ٵ‬Ļʵ���������ߡ����������ȥ�����
����Ŀ������������̸�Ļ‫�ش‬

���밲���������ˡ���������Ҫ����������鰬�ḣ�‫����ز‬լۡ������������
��Ը��²�‫������ﻪ‬ɱ��δ��֮��±�‫׵‬Ļ�ᡱ

���˵��������������ӽ����ź�ɫ�Ĺ�â�����֫�� 壬��ķ�²�‫��װ‬š�����
����Ϊ�‫������־‬Ϊ�������֮��⡣

����ô˵����ô˵����Ů��û���𡭡���

��������ˡ���

���Ź���IJп�‫���������ش‬Ϻ����˵������������һ���������‫�̴��ؿڡ‬
���������ͬ
󣬷�Ȼ ����� �ļ��������� �ְ�����ǰ���ĺ���������������û�п

�‫�˺���������ܣ‬ɫ�Ĺ�â��

���ḣ�
‫���ز‬Լ��.������ϣ�������ʮ�����ˣ���˵Ϊ�˵õ������ְλ��������ʮ
����˶��۹��������‫˵���ڼ‬Ĺ���ѡ�ֻ�����‫�����ڸ‬ж�Ȼ���ű�����˯�‫����ؼ‬Ϲ�
�壬��һ����ŵĵ���ʹȫ��ϸ����Ի�����ʣ�������˶������ֳ����ĵ��˷‫�ܡ‬

���������һ��������ҵ������������ջʵ ۵ ij������̣����������붾
�ƣ�ȷ��
�������С�����Ҳ�൱�㹻�ˡ��ʵ ۵�Ů������²�‫˵�����ٿ˹�����ﻪ‬ĵܵ��
���‫��ء‬롤� ѽܶ��Ͻ�������ʡ�ߵȲ��¹‫��ٲ‬Ǻ��ʹ����챾�����ĺ ಮ��� Ժ
�й³�‫��˵�ٲ‬ѧ��ʿ����͢ҽʦ�������ҽѧ��ʿ�����������������‫��ٻ‬ȡ��ʵ ۵�
�̴ӳ���������Ӿ����ǿ���Ļʹ�������������ʡ��ְԱ����ϼƹ�ʮ����
���‫��ڴ‬ϲ����‫�������������غ���ݼ‬α�Ƶ�һĻ��͢���С�

ֵ�ǣ����Ҳ������ˣ����������û�л�‫�����������˼�����̨���������ع‬
�Ϻ����˵ĸ�����������϶��ܷḻ��Ҳϣ�����������Ҫ������ʵ�Ĵ��‫����ڣ‬Ŀ���

ʵ��ֻҪ��һ�‫�����ݱ‬͸����֤�� Ծ��
ͺ ˡ����������ܹ��и��ԵĹ���Ҳ�����ԣ�������
�ư�˹����������ϯ������‫������˹ߴ������ٿ‬£�������̸����Ҳû�С����
���‫ڴ‬ˣ�һ��ʼ�ͳ���ͽ�͸е����

�����������‫���أ‬

��ǵ�������ǿ‫��־‬뱯�����DZ��ַ�ŭ��������˼��Ů�������Ĵ��������
�Ķ�Ĥ����������‫�ڵ‬ʮ�Ŷ����߼��������ϡ����‫�ݵ‬Ů��Ա�ϳ��ˡ�

���‫��ص‬ľ
򿪺� � �ţ���ͳ��ɫ����С������ɳ���У�ӿ������
ⲿ�Ĺ�â��� Ȼ��
�‫ٶ‬ȹ��ϣ���һ�Ź�âɳ��Ĺ��‫����ذ‬룬��Ϊ����������Ӷ���š���ֻ�ǹ⣬��ɢ��
�ŷ���ѹ�����ɳ�����������ų���Ů�Ե����Ρ�

��������Ϻ����ˡ���

��ۡ������� �
‫���� ڰ‬Ҫ�л�������ŷ�ŭ����������յĻʳ����������ˡ�

���������飡���ḣ�‫���������ز‬ô���£����վ�Ҳ�к��ƺŵ��ң������̫ʧ��
���𣿡�

��������Ϻ����ˣ��Ǵ�Ӧ������ļ������ᡣ��

�������黺���‫��𣬵ػش‬Ժ����˵�ŭ��¶η�壬������Ϊ���������Ϊ����̫
�‫���ٶ‬---���������롣

����Ƿ�����ɱ�����³ 谮�ĸ��²�‫�����ﻪ‬ˣ���֤��� Ҳ��֤�� ʡ���

�����Ǽ���ģ���

��������ı���ˡ��ֵܻ̿��Ի���³����۱��¶�������������‫�����ﵱ‬ǹ�
���˽�ĵ�����˵���������Ϻ�������‫ݵ‬Ĵ��ðɡ���

̨ ����Ȼ
‫������ׯ�أ‬ϵĵ���������ʱ���¿�ĭ�����ԣ�����С��ȷ��̨�ʣ����Ϸ��
�Ը������գ�Ҳ���‫��ٱ‬ȼ��‫���������������ͽٵ‬Խ�����Ҫ���ֵ�ʣ�������ȷ��˵
�˳����

�����Ƿ������ϣ�ʵ ۱������µ�ʥּ---����������Ϻ����ˡ����‫�ر‬ĴȰ�����
���Բá����Ժ�����Ӧ�е����Ǿ��������� 񡣡�

�ʹ����챾�����ĺ ಮ������ͬ������һʱ���������������ʯ�����‫���ض‬ǰ
���������ǰ��һ�����žƱ����ʺ��ˮ���‫�ڱ‬Ե����ҡ�������߱� ���Ʊ����������
�����˵�˫�ۣ����ʼ��������
Ͷ�·� Ŀ ‫־‬塣�����һ�����˻ӿ����ƵĶ���

��Ϊʲô��Ϊʲôֻ�����Ҫ�ܵ�������ɱ������Ӥ���ķ��ˣ����ǻ���Ȼ��վ����
����Ϊ��ֻ����������ɣ���

���ҵľ���Ľк��������������Ů�˿��б�����ŵĴ�����ӣ������������˵�ͷ
�ϡ�ֻ������������ְ������ˣ�Ϊ������εĸ�����������侫���Գ����ʵ�ĸ�
�������Ŀ����������ա����Ѿ�������ĵ������鲻�
�һƳ��������Ϻ����˷����
�߿������Ľ���

��ɱ���ҵ�Ӥ�����������µĻ��ӵ����ˣ�Ӧ�����Ҹ����ܵ������ɡ��DzŽ������

���𣿡�

��̬��ϸ����ָ��ָ�����‫�ڵ‬һ�㡣���Dz�Լ��ͬ�߼����‫��ؽ‬У������DZ��в������
�˹���ʧȥѪɫ������۹������ŷ����壬���Ŷ��ɵķ�ŭ��˳ɵ�����ŭ���š�

��˵ʲô�軰��������Ů�ˡ�����

��ɱ�˷�����

���α޻���˹�����죬������
�˵��������������ĺ�Х���Ӻ�����������
򹫾� � �
ɢ�ķ�ĭ��������Χ�����ǡ�

��‫�׽ס��׽ס‬Ǹ�ɱ���ҵ�ӧ�����п ᡢ��֪��ܵ�ɱ�˷�����‫�װ‬Ա����ҳϣ�ȴΪ��
֪��������Ұ�Ķ�ɱ�������Ӥ������‫��ޣ�׽ס��׽ס‬ɡ�������λ���‫�ڳ‬Ĭʲô��
Ҫ���Ƿ�Ů��� ‫ٰ�������ټ‬ȥ����‫̰�������ס‬ɣ���
���

�����ŭ���������������Ϸ��˵�������ϣ�����δ�̴����ǵķθ��������ε‫�ر‬
��������ա�ԭ��ΪԤ��������̬����Ļʹ������ǣ���δ�ӵ���˾��ֱ��ָʾ��ֻ����
Ϊ��վ�š�

������Ŀ�����ª�Ĺ�͢�磬 Ҳδ������������۹⣬��ȫ��ΪȺ���һ���֣ ����


�Ե������š��ӵ��������棬 Ҫ��ǿ���Բõ�Ů�ˣ��‫��ڶ‬±�Ե���ȷ�����龰���
�Խ��
���ǵ������
󡣻� �뵽���ܿ����������������벻����������
�Ϊ���ҵļ�������������
ʿ������‫����ٸ‬Ϊ�����ߡ������˷������ӱ���ɳ��һ������ӣ��������īˮ
ƿ���Ի���֮����������‫������˹ٿ‬ Ͷ�˹�ȥ�

���‫�ص‬īˮƿ������һ���‫ط‬ɹ���С�

����ֱ�������ʹ�������ѣ�ͷ�ǹ��Ѱɡ�����ߵľ��뱾����γɷ���‫�������ڡ‬
�‫ͬ�����˹ٿ‬С���Ļ�е��ż�Ƶģ��Բ�������Ķ�����ǿ���īˮƿ������վ���ԱߵĿ�
������Ӿ��������Ӿ�Ҳ���ѿ��‫ؽ‬Ų�һ����ң��ֽ�‫�ץ‬ԱߵIJ��Ǻ������塣 īˮ
ƿ‫��ײ‬ǽ�‫��ڣ‬γ����ɫ���‫���ٲ�������ڵء‬ĭɢ�䣬����‫����������߹ݸ‬Ͽ���СС
�Ļ��䡣

��һ��ʼ�ⳡ��͢����к�Ũ��Ц�Ͼ�֮Ҫ�‫�������أ‬ƺ��˶��㡣

���Ǹ�Ů�ˡ�������

�������������һ˲�䣬��÷·��Ǵ‫����ߴٹ‬ϵ���̨���о��Ȩ����‫����ݳ‬
��ġ����‫�ں����˵����ֱ��������ء‬

���Ǹ�Ů�ˡ����Ǹ�Ů�ˡ����ĵܵ‫�������ܡ‬

�ǵ����������‫��������״‬Ϊ�ǡ���Ů�˵ĵܵ‫�������ܡ‬ɣ�����‫͵ؾ‬ý��ܺ��
���˵����

���ǵĿ‫��־‬ѵ������ŵ��������Լ�ʹ����‫�س‬Ϊ�����˵���Ķ���Ҳû����
����Ц����ϲ�������ǵ��У��������������ȥ��ʧȥ�ʵ ۳ 谮�������
�Ϸ����������
Ϊ�����‫����ڵ‬Լ�����
᲻�Ϊ �һ ����ϲ�����ı��档

û������ֹ�������������ǰ�ĺ����ˣ����ȵ��۹�
‫������������פ‬ϣ��ſ�ɺ��
ɫ���촽���������һ�‫�ڿ‬ˮ��

����‫ض‬㲻����Һ������ͬ����ʯ�������������ϣ��γɶ̶���
̵ ͸�ˮ �����
����һ�������Ϣ�����

��Һ΢΢�����㣬�����‫ܻ��ں‬ʵ ۳ 谮��Ů�Ե�һ�ֽ���������Ϻ����˿���
��������֪����ˣ��������ʶ�������������ŭ�У����벻ͬ� 벻 ijɷ‫�ݡ‬

���������ɣ���������൱��֡�����Գ����ֶ����‫ݺ�����ص‬Ľ�㣬 Ҳ��Ҫ
����‫���ͼ���ر‬ư�˹��������Ҳ�ֻ��һ���‫��ٶ‬٣�����ij����Ϊ֮�����
�ԣ�����‫�����ؾ‬Կɱ��ӡ������‫�ڻ‬Ϊ������̬֮ǰ���������޵������ˡ�

�ʹ�Ʃ�챾������ʱͻȻ�����Լ���ְ��ԭ����Ͳͺ �����‫����˹ٿ‬ѽܶ��ᶽ��
ͬ�����͢�
⹬͢�
��
б ������ Ҫ�Ľ�ɫ��

�������������𣿺 ���� ˡ���ô��Ҳ��Ҫ��Ļ�˰ɡ���

����������Ŀ��Ƿ���֮�����Բ����������ơ��ʹ������Ҳ���������Լ��Ĵ�����
�壬�����ŵ‫�������ذ��ں‬Χ�ɽ������Ʒ���ǽ�‫���ڡ‬ǽ���У��ĺ ಮ����ƾƱ�����
���˵Ĵ��ϡ���ֺ��°ͱ���ѹ‫�ס‬ĸ��ˣ�Υ����˼�‫�����أ‬ɫ͸�������֮�������ʳ����
����
����Ŷ�‫ص‬ĺ����ˣ��Ի�ϸ����ָ������У����³�ơ��ʹ��������‫��ץס‬
���֣���Ⱦ�����ָ�ӳ‫�����ݼ‬ʱ�ӵ‫���ذ‬ŭ�����ǵķ��˵�����֮��‫�׶‬û���˲���
������η�塣��ǿ�ҵ�Ŀ���‫���֮�������ڳ‬ʧȥ�˽��㣬���
‫������ټ‬ȡ������Ȼ�ʵ ۵�
��������Ϊ�޲�ɫ�IJ���顣

��͢ҽʦ������˲�ʿ����������е����� ߽���ȥ�������������Ť����̬���
‫���ڵ‬
�Ļʵ����ճ������߰� ��վ�š����‫�������־‬ǿ ‫�������� �ͫ�׵‬
‫���˳�ס‬飬��
������֮��վ������� �ͬ
ϯ�����ǡ�

�������˷���ȥ���ˡ�����

�������ϵİ�����Ϣ����Ϊ�����������δ‫��ܡ���˵����������ؽ‬У�
‫ ֮ٶ‬Ϸ����Ļ
�ˡ����‫�ݵ‬Ů��Ա����̨������Ҳ���������λ�������߳� ����������‫�����أ‬
�ĵĵ�
�˲�����‫�ͬ���������˹ٿ‬Ķ��������ſ�˫�֣ �������������Ŀ���ֱ���β����
��

�Լ�δ��ϯ�����ˡ��Բá��Ĺ������������º���‫���ڹ‬ʡ��ȡ������ֳ
󣬸� �
¶�ǵİ����ɫ���Ը�λ�‫�˵���ٻ‬š�

������ͳ�ȥ��һ��͢��‫�׵‬ԭ��
򡣡�

��һ���ȥ�ˣ��ͻ��������һ���

���ȵľ��䣬�������Ҳ��������ϲ�����ƺ���������º������ĸ���͢���
�Ͼ����ϵ����Ϲ������飬������ȷ���Լ��ĵ�λ�빬͢�İ�̩������֪�����ֺ����µ���
�ֻ����‫�����ٶ‬Ŀǰ�����˵õ����
԰�Ľ�� ȥΪ����Ӳ‫�ݵ‬ѿ��Ŭ����С�

IV

����ʮ���գ�������빬�‫�������������ۼ‬Ϸ���һ�µ��‫ڼ‬䣬�����‫ڻ‬
�У�‫���׼‬š�����ij��������Ծ���ʡ�ߵȲ��¹٣����潢�����Ļ�Ż��鳣��ίԱ
����ְ���‫����˱ڳ������˾����׿‬Ԫ˧�����£�������

�빬�‫�����ۼ‬Ϊ���ʺ�ʵ ۷������ϣ���������һ��ʵ��Դ�һ��������žƳ�
ζ������‫�������ز‬ѡ������Կ��Ҳ������ϡ���ľ�������Ŀ��������Ϸ��˵�
��
���լ֮������‫����ʹ�غ��˰���ض‬ư�˹�Ծ����Ե����������Լ��ľ��������
����Dz���ȵ��ơ�

�����̴�վ�‫ڻ‬ʵ����ϸ����Щʲô�Ĺ⾰������‫��ص‬ӽ��У�����һ�㱡���ľƾ�
����

���‫������ڴ‬ѫ��������‫��ء‬롤� ѽܶ�

����ǿ�Ҹ���Ҳ�������ζ�����������ж�����ǧ���ϰ�߻������¡�

����л���ʥ�ͣ����‫�ؾ‬ȫ�����
΢� � �

�����и�Ի̵���ѫ�Ļ�����Щ��߶���ϳ��ǣ�����̳����Ͽ��ķ�����Ҳ� Ͳ�����
�����ˡ���λ���λ�����ǹ����Ľ���������ǵ����Ű�����

�ʵ�Ц�ˡ�Ƿȱ�ɶ���Ц����̶�������‫�ص‬ͷ��

��һ���ң���˭�̳С���˭�Ͼ�Ҳûʲô���ˡ������úܴ��˵Ĵ�������
������

�������
𷢵�ˣ ��� ɵöԻʵ ۵��Ͷ�����ߡ������‫�ע‬δ����ΪӢ���ΰ��
󣬿� ˵
�dz�������͵ĸߵǰ�ķ����Ϸ����Ҫ���˴�‫����ר‬εİ���ų�ĵ���ʮ����
�ۣ�Ȩ���Ƹ����˷Ѽҡ����������ֻ�Dz������˵��˻������𣿡�

ͻȻ����‫ظ‬е���Ĵ��޵������‫���ڡ‬Ԩ������������ƺ����ʹ�����˲����΢
��ӡ�����‫���ؾ‬IJ���Ҳ��ͬ���а�‫��ر‬ϳ����ġ�

����Σ�������ô��ġ��ɴ�ֱ�����㵱�����ˡ���

����Ļʵۣ�һ���ý𷢵������˾��岻�ѡ�

������˵��������𣿡�

��������Ϻ��ң�������֪��ѶϾ��ˡ���Σ����ԵĻ�������̳У���֪����ǵ‫�ڼ‬ʮ
���ˣ�������dz�Ϊ������Ϻ��ɡ���

��������Ի‫𣬻ش‬ʵ ۷��Դ�������������Ҫ�϶�Ϊ������һʱ����Ҳ����̫
�಻͸���Ҫ�޷��‫����ء‬ŵĹ⾰��������‫���ؾ‬ĵ�ƽ��չ������ѹ����---�ʵ ۵�
��ͼΪ�Σ����˾�����Զ����ǵ�һ���еľ��顣�‫����ڹ�͢�ڵ‬У��Լ������ƫ������
�����޷��綨����������ô�ʱ�Ļʵ���ӵ���š�

������������������
΢�������ž ԣ���������� �ܵĵ�λ�ˡ���ο����˵��
�ƶ�֮��ϵ���‫�����ݣ‬΢��֮������ܼ��ġ���

����������ô��Ϊ������ֹ�Ǻ��������������ܰ�����

���ǵģ����¡���

��������ƶ�֮��ϵ�����𣿡�

��������

���ʵ‫ۿ‬ɱȺ���ΰ��---�������ô˵�ģ���Ҳ�����Ϊ�𣿡�

�������ǡ���

���ź��‫ݵ‬Ľ�ɫ��ͷ����������˱�Ҫ����С�޶ȵĻ‫𡣸ش‬ò��ᱻ

�ʵ���̽�˰ɣ�һ��������������������
񶨵�о ������� Σ�����Ħ��‫����ط‬Ż�
����

�ʵ��‫ٴ‬κ�Ц�ˡ�

����������ô��Ϊ����ôĿǰ��Ϊ�˲����Ŭ��ɣ������.��.���Ͽ��ķ��Ȼ
���‫����ٳ‬Ŀ��ȥŬ����ˡ���

�����������������ϣ����ҡҡ�λε‫̴��������أ‬ӷ��š���������ӽ��һ�˿�
�ţ���������̨�‫׵‬ľƾ�����������������‫����ػ‬Լ�����ð�亹��

�������.�룬���Ͽ��ķ������

�����������ų�α�������֣ ������
‫ͥ� �߳����˼��ش‬԰��

ͥ԰����‫����ڳ‬ӵ���¡�ţ��ɫ����������Ĵ�����‫���ص‬գ�ʹ�⻬Ƥ���Դ�ʪ
���������˦��ͷ��������������ƣ��������ˡ���Ȼ��ÿ����Ǵ�������
����Ļʵ����ų��ϵķ����������ijЩ�ɷ‫�ݡ‬

�����Լ�Ҫ�ߵ��δ��‫ͻ������أ‬Ȼ�뵽�����ǿ‫��־‬벻����Ҳ����Ԥ�����
԰� � � �
�ֻ�DZ�����СС����Ϣ�����ѣ�����ȷʵ����뵽�ˡ�

������ư�˹����

����ˡ�һ���Ӧ�����˼�����Ⱥ�ĸߴ�����ˣ�����¶������ĺ 췢�������
����ʵ����İ��ĸ�����������˲�����С�

������ư�˹�������ˡ���

������ȫ�����ܱ �
‫�� ڰ‬ս��Ŀ����ԣ���ʤ� ߵ�����

����������۹����İ��������£�����‫��ء‬롤� ѽܶ�μ���һ��ĵ‫������ڶ‬á�
��Ҳ�����İ����콢����ϣ��ij���˴�����µ���ѫ������Ϊ�̳����Ͽ��ķ����ҵ�
�����һ�㻪�������ɡ���

�������κ����������顣��

����������������š�������IJ�ѷ����Ϯ�����ǣ�����Ϊ�õ�����������
����
��Ŀ�İɡ����Ƕ�����‫�����;��������ֻ���ض‬ѡ�

�����¡����ˡ��ѷ������ˡ����ˡ����ˡ���

�ᴩ���޳�ҹ��������ȵ����룬��л����Ҫ��ľ޴����͵��������š�

���¶�ʮ������ʮ���������‫��ء‬롤� Ѷ�ܵ�������һԱ����ӵ ۹��Զ��ӣ�


�̵۹����İ������֮����‫���½����ڴ‬ĵ�����㼣����˾����‫����˱׿‬Ԫ˧�ܵ���‫פ‬
��Ҫ������˾���ǰ�ӭ�ӡ�������Ҫ��˾������‫���˺ؿ‬Ͻ����Լ�Ҫ��‫��˾���פ‬
�ܿ‫����ٽ‬Ͻ���

����‫�˶ݳ������ؿ˺������׳‬Ľܿ��‫��˿���أ‬ŵ�ͦ���‫��أ‬Կ��‫ٵ‬IJ������
��Ԫ˧��ǰ��ͬʱ����
񵹻�û�˵ ����ʺ�Ļ�Ҳͬʱ���‫����˱ڣ������׿‬Ԫ˧���п�
�����˵�ǽ����ġ�Ԫ˧�Լ�����Ҳ���δ˴���Ҫ��˾���һ����������֪˾���ְ
ְ ���
֮�����Ų�С�������������š���Ҫ��ν���ƽ����ʹ���໥Э���Ҫ��Ԫ˧�IJ���
�ˡ�

����‫������ؽ‬ĸ��˷��䣬�Ϳ����������
͸Զǽ ������ Ƭ�Ǻ�������������
�Ĺ����ͣ�վ�����
͸�ǰ ��������� ǹ�֮��¡�

��Щ�ǹ⣬����ңԶ�Ĺ�ȥ��������ģ�����Сѧ����‫�����ۻ‬£��‫��׵‬�֪ʶ��
��Ϊ������‫��ض‬ԣ������᲻͵�졣���Լ����ӽ��У����Ų�ͬʱ��Ĺ�â����������
֪��Ϊ����Ĵ�������ֵIJ�����ʹ��ʵ�ʵ‫������������ܵ��ظ‬赸��������Բ����
����һ�ź�ɫ�������‫�����ر‬⣬��Ϊ��������֪��ǿ�����Ҫ��֮������ľ�O����ľ

�룬���͹��������ߵǰ�ķ��ĵ������ͬʱ��Ĺ�â������‫��ص‬ĺ���Ȼ�‫���ػ‬
��ʱ�⡣

�����������������ӵ ۹��У����‫�ܡ‬ȫ�����֧����ߡ�ȫ�����ͳ���
ߡ�֮��ƺŵĸ�
�ǰ�ķһ����������£�
һ ³���(���)
�� ��˹����һ��
�� ���Ķ�һ��
�� ���‫�����ط‬һ��
�� ��˾��
�� ������˹
�� ��˹���)����
޵�( �� ‫ض‬
�� ���‫���ط����ض‬
�� �¹�˹��һ��
ʮ Ү��ϣһ��
ʮһ ���Ķ���
ʮ�� ŷ�‫�������ء‬һ��
ʮ�� ���Ķ�����
ʮ�� �¹�˹������(��Ѫ��)
ʮ�� Ү��ϣ����
ʮ�� �������ϣһ��
ʮ�� �‫�����׶‬һ��
ʮ�� �������ϣ����
ʮ�� �‫���׶����ض‬
��ʮ �������ϣ����(�ܾ��)
��һ ���������.��л��һ��
���� ��˹���(���յ�)
���� ���������.��л����(���۵�)
���� �ܶ�������˹һ��
���� �����һ��
���� ������
���� �������(�����)
���� ����ķһ��
���� ����ķ����
��ʮ �ܶ�������˹����
��һ ���‫���������ط‬
�� ����������
���� ���‫(���������ط‬ǿ����)
���� ŷ�‫������ء‬ȶ���
���� ���‫���������ط‬
���� �������ϣ����

��Ϊ³��άϣ�Ļ�̫�ӹ������ˣ������֪Ϊ�Σ�����‫���ڸ‬ �֮ǰ��������DZ���ɱ��һ
��Ҳû�ܴ��ϵ ۹‫��ڡ‬п���������ֵĻ�̫��Ҳ�������
࣬�֮�࣬ ȫ��δ�ܼ�λ������������
�ֳ��˻��ҵļɻ 䡣�����������֮����������‫�˹����������ڵ‬ʵ�֮����

���������游������˹�ʵ�֮����۹‫���ڵ‬һ�����꼴 λ�ļ�˹���
‫��������ض‬ʮ����
������֮�䣬��Һ�������Ȩ�����ŵ�ʳ���Ȼ������ܵĻʵۣ�����˹���‫���ص‬
��ȴ�ƺ��Ƕ����ʹ����ܺ�������Ϊʹ����ĵ�λ�̳���---�õܿ������Ȩ��
󹫷� � �
��������뾫��Ժ�Ǻ���ǽ��֮��У����ɲ������������Խ�������õ�ԭ�������
����֮�‫�ڡ‬

�ȵ�������˹���϶�����û������������ӷ�����.ŷ�‫�̫�ػ‬ӷ���ʽ�
‫�����ص‬
���ͳϽ����������Ż���ʵ�‫�ڵ‬ʩ�����֮��ϻʵ�����‫����ر��ش‬ʽ���䣬����Ӻ�
�������� �‫������ ڰ‬Ů��������������Ǿ�˥�ϵ����塣

��ˣ���Ϊ���ʵ��ҵļ�˹������Ӧ�����游������.ŷ�‫�̫�ػ‬ӵĺ���˲��ǣ���
��Ŀ����ȴ������λ���IJ�Ф֮�С������Ȱѵ����游��ʵ������֮������ߵ���λ��
һ�������麺������������ָ�۹���ʿ���������鿭���Ԫ˧���Σ������
߾������Լ�
���ĸ����Ρ��������黪����
�˺��������������о��������ŵ�Ӷ���Ӿ�����
����Ϊ�����ŵ�Ӷ��‫�����ظ‬Ԫ˧�ƺţ������‫�ڵ‬ʱ��Ҳ��ֻ��ָ�ӹ������ʿ��ľ�
����ѡ�

�ϻʵ�������˹���Ǹ�û����Ϊͳ����֮�������Ծ�ķ�ӹ���ӣ������˷����‫���ݳޣ‬
����������ӷ�����.ŷ�‫�̫�ػ‬ӵ�����Χ�‫ⷶ������ڣ‬Χ �������̫
ɻ ������ ‫����ڲ‬
��
��������‫����ڼ�˹���ض‬λ֮ʱ���۹�Ĺ����ά�ְ�������ʹ����һ��֮��оͱ����Ʋ�
�ļ��Ǽ�˹���‫����ض‬

��ֻ���Ͳ�Ű���ԣ��۹‫�������������ڵ‬Ķ��������м̳е ۹‫ڵ‬ġ���Ѫ�ʵۡ��¹�
˹������ɾ͸�Ϊ���������ˡ�����������¹ � ‫�ִ������˹ ڰ‬ʱ�����塢 ƽ��û����
��ò��������‫��ִ����״���ڼ�˹���ض‬У���ȡ����IJ����ˣ��������𺦵Ķ���
�ˣ��������Ե��������Ҳ����˵����ִ���磬���������ŵIJ���ƽ����˹���
‫�����ز‬
�ܵ��£���������Ӱ������Ե�Ƿȱƽ�⡣���ǡ���˹���‫�ء‬һ������֮��䣬΢����
���ԵIJ�ͬ�㡣

��˹�³ֶ���‫�˸���׹‬ԣ�Ķ��硣���޷����ܰѹ��IJƸ���֮��‫�ڹ‬һ���ᣬ�Ƹ�
Ӧ��������˵Ķ������ʹ��һ���
򲽵�ò �� ҲӦ��ֻ�������ӽ 緶 Χ�е����Dz��ܹ���
�ġ���Ȼ˵��������³��������‫�ڼ‬λǰ���ҵ���������������Ǯ��Ⱦ�˾����� 񡱵� � �
�������
񣬶�ŷ ���������� ɿ 䡭����

��Ȼ���������ŵ��£�����Ϊ�˻�ȡ�Լ����˷ѵĽ�Ǯ����ͼ����ҵ���˰Ȩ���ԣ
�Ĵ���弰�����ˡ����ߣ���ֻ���������ϵİ����
ߣ�������·�����Ҳ�����Խ�Ǯ��ֲ�
���С���λ�ĸ�����Э��ʵ ۵����У�Ҳ�б��Լ���˽�ҡ��ʵ�Ҫ������Ů�������ʱ��
�������޶�ļ�‫��������ױ‬Ǵ͸���ʱ��Ҫ���൱�߶��Ƹ���‫�̱������ڳص‬ʯ����
��������������á��‫��ڻ‬ŵ�ʱ����Ѿ��ð‫����׽‬ʯ���˾޴�����ѣ�Ϊ���������
��
�����ĺ󹬶�����������ߴ‫������پ‬Ů���������޷�����ʵ
񡣶� � � � � � � � �ĸ�����OO��ȫ
�����ų�ն��û����ȫ���Ʋ�ʱ��������Ļ�̫�Ӱ��‫����������ͦ�����ط‬ʷ�����
��֮�ƽ��ĸ��‫������ף‬Ȩ�����λ�ϸ��������

���Ȱ���Ϊ��ʷ�������β��ߵĸ��������һ��‫ׯ‬԰֮���‫�ͳ�������ط����ض‬
󣬰� �
�Ķ�ţ���ƿ�ʼ����������˫����ĸĸ��Ҳ��û��ʵ��ʲô����Ե���ߣ����ǰ���
������ʮ����ִ�����������ȫ��ֹ����ʱ������‫����ת�ص‬游�����
�.ŷ������ĵ�
ʱ�����ɴ�һ������ߣ����ֵIJ������ѱ�һɨ��ա���ˣ���ʼ����ߵǰ�ķ���
���ģ��‫ٴ‬λ‫�ع‬Ȩ��DZ�‫�ڵ‬Σ�������δ���滯֮ǰ����Զȥ�ˡ�

����‫�ץ‬Ų����ļȵ����治�ŵ���Ҳ�‫��ض‬Ǵ��‫ڵ‬ģ�Ϊ�˹�������������
‫�����ط‬
����Ҳ����ʩ��ij�̶ֳȵ���Ѫ��ʹ������뼫�˻��ҵ��������̣
󳼱�Ӵ �� �IJƲ� û
�ա�������֮��£�������ͷ�Ķ���������͢���޼�������ԣ�����ˣ����Ӻ�ۡ��
������
���‫��ں‬紵 Ϯ��·�ϡ��ʵ��������Ϊ�����������������Ϊ��Ȳ������ Ͷ�š�

�ĸ﹤���ɴδ�ݹ�˹��һ��̳�����������Ϊ���󹬵ķ����������
��Ϊͳ���߷��棬 չ�ֳ���Ľ��Ƽ��������ʹ��һƬ��ƽ������˽���棬������
�
��˵��Ƿ�֮����ϲ��ͷ�����������Ů���� �Ȼ ԣ���� ˸�����ã������
‫�������ڴ‬
ǧ�˵�
Ů�Է�ë���������淭���ȥ��Ϊ֮��Ȼ����Ͳ�������ƽ���ˡ�

����ʮλ����‫������װ‬ĺ���ʷ��������������ı�ϲ�硣
�и�Ů����Ϊ��������
�dz����������ɫ�㷢�Ǽ‫����ٷ������ں‬б�������
‫���ﶳ‬Ҳ����Ϊͷ����������ַŻ�
������ġ���ʵ�Ҳ����ų��¼���谮��һ��ȴ�������Ů���㷢����Ϊθ�‫���ڱ‬ͷ��
���ˣ���ʹҽʦΪ֮�ֻ�ʧ�롣

��ʹ��ˣ��¹�˹��һ���Ա���Ϊ��ˮ‫�׼‬ľ������������ж���ֹ�‫����ڹ��󹬣ں‬
�棬��Ȼ����‫�ר‬Ƶķ�Χ�‫�ڣ‬ȴ�Ա���һ��Ĺ����ʵ�ʵ�ͳ����֮��緶��

�����
󣬡�Ѫ� ʵ ۡ��¹�˹������IJ�Ű��ΪѪ����������ȫ���������ɡ�ֹѪ
�ʵۡ�Ү��ϣ������ƣ�ֹͣ��ͳ���ƻ���������ʼ���‫���ؽ‬

�����ߵǰ�ķ�������Ÿ��ֱ����ϵ�ȱ�
‫�ݣ‬ȴ����������������00������£���
����֮һ��������Ϊ�������κ��˼��������ľ������д���ɣ��л��Ҳ�б���
�ܲ���˼��ģ���Щ��δ��������ϣ�‫֮��������ר‬ɴδ
����� ������
⿪�ˡ�� Ȼ��ˮ������
�Ÿߵǰ�ķ��֧���ı����ϵ�ȱ��һ�ɵ�һѪͳ��ռȨ�����ṹ�챾��IJ�����---�‫�ڳ‬
�顢�‫��ۼ��ۻ‬ţ����ǵ�ˮ�����ǵ�����֮�� 󣬾 ͻ��‫�����ٳ‬Σ����塢���ż�ƽ��Ҳ��
��������Ϣ��

�����е�һ�����۵ 㣬������Ϊ��������ͬ�˵ġ���С����֡����������ֻ�ֻ֪

����³�����������‫ר‬ɳ���������ǰ����������Ϊ�������εġ�Σ�ա���ԭ��

�‫�ڶ‬ʮ��ķ������ϣ����֮����Ա���Ϊ���ܾ�ʵۡ�����������ţ�����Ϊ����
��λ�‫ڼ‬䣬�۹‫�������ڵ‬һ���‫����ڴﹱ‬Ұ�����������ͬ�����£���˾��‫ٺ‬ն�߶�����
�����Ӵܶ��ij�̬�����������ʱ�����������.��л����λͬ����ĸ��ʷ������
λ������ɷ������ϣ����ij��й�˹���λ���������䡰���ջʵۡ��������‫�����ڶ‬
�����������Ȼԭ�����Dz�����˴�����ȴ�DZ��ʵܺն�߶��‫�������ص‬ɱ�ġ�������
֮ ǰ����ѵ�λ������һλ�ʵ�һ�Ͳ���ͬ������������.��л��������˥�����
�ۣ��ܵܵ‫�ڵ‬ͷ�ϴ����˱��‫�ڡ‬

����λ�����������л������‫�𱻳ر‬Ϊ�����۵�������Ϊ�����¶����ä��
��ȴ��������Ů����Ļʺ󼧿��յ ‫��������˾�ټ‬ս�ĸ���֮��£�ʩ������ɳ�Ϊ������
ұ�����ɷ������ϣ����������������������ı����ְ��ԩ������һɨ��ȥ��
�����Ҳ��
��Ϊ�����ʵۡ������˻ʵ��‫��ر‬ǰѶ������õġ������Ŵ����ų�������ʵ������
����ֵ�ҲΪ�����ľ�������������Ϊ�ܵ������ҵ�����̼���������˲�������
�Ĺ������°ɡ�

�̳����Ŀܶ�������˹һ������ȵ ۵��õܼ����ӣ����������ֱ�Ӽ̳�����
�ߣ�����������ȵ��‫�˳�������س‬ʵ����������‫�������ڶ‬ϱ��ȵ ۸�ӻ�Ϊ��ϴѩ
�������ϣ����ʱ��ܱ�֮����裬���
�ȫ��ͳһȫ������ᣬ����ͼ����������ͬ��������
�ľ�ս������Ҫԭ��֮һ��������Ϊ���֮��⣬����û������������‫����ݱ‬Ϊ�۵�͵
�������

ս�ԵIJ�������ǰ��Զ��İ���---��ˣ�ֻҪ��ս�Բ���������ȫ��‫�����׼‬Ȼ��
ʤ��--
�ܶ�������˹�������Ͻ��ۡ���������Կ��ǵ�Ҫ��ʾһ�����ʶ�ľ�����Ӧ�е��

��һ������Dzʹ�ߵ���������ͬ�ˣ�Ҫ��Է�����

���ù����˭�‫��أ‬Dz�Ҫ��Ե��⽻��Ҫ������
󳼷�λ� ‫�ڶ‬ʮ�Ĵ�ʵ��‫������أ‬dz�
����ʮ����ǰ��ʤ���һ���ζԻʵ ۵�ʹ�߱� �����Ц����������������˵�ͬ������

�‫�أ‬
������Σ��ܶ�������˹һ����Ľ��С��‫�ﹱ‬ı���ս������Dz�������Dz�ȡ�ʵ�
��������ָ�ӹ‫ٵ‬ġ�������ʽ���۹�������������£���ʮ���������ʵ������
����
����‫����ﹱ‬ʱ�Ĵ���ɵ ۶��¶������֧�������У��Ӿ��Ԫ˧����ȱ�Ա��ͧ��
���Ϊ��֪�����Ϊ����ʮ������Ҫ˵�ܶ�������˹��ʲô����
񱣬�ž ��� ķ�ԭ��Ӧ��ϡ
�‫�ٵ‬Ԫ˧��Ԫ˧���ᣡ����ǰ��������������л�����‫ۻ‬ʵ ۶ Ա����ǰ������ 𾴵� ˾
���������ȶ�δ�ͷ�Ԫ˧���� �ֹ��һ���Ͻ��������Ƚϣ��Ǹñ�����Ϊ�������ơ��ᱻ
����Ϊ���ʵ����ʵ��Ƕ���С�ӵ�Ԫ˧Ҳ���޿ɺ�ǰɡ�

��Զ���֮ǰ��˾��������������ֹ���µ����Բ������ɣ����ȥ��ְ��Զ���˹�͢���

��Ļʵ���ȻҪ�ͷ���λ���ȵ�������ι�������Ԫ˧��ţ������ �ֵȼ‫�����ػؾ‬
���ϵļ��ϵ������ε�������������˳��ˡ�

������ʷ�����Ļʵ���������ô��Ľ�����ճ���������ʷ������������ˡ��
ʵ�
���Ƶ�‫�������׼‬Ȼ���Ϊǰ�ε�ʤ�����ͬ�˾�֮ӭ��ͬ�˾����õ ۹��ʮ��Ԫ˧
ս���ȴ�����κ�Ч������Ƿ����˹�͢� ��䣬 Ҳ��ܶ�������˹����Ļ��Ϊȫ����
�ľ����ˡ������ŭ�����ն�ҧ���г�֮��У���ʦ�‫��س‬Ŀܶ�������˹����ͬ�˾��‫���׷‬

ʧȥ��ʮ��λԪ˧������䱻��ѹ��������������϶��Ѿ�û���
‫�����������������ٴ‬
����ָ���������Ļʵ̳‫���ۼ‬ȥ��

������Ӣ�ۡ������������֯�� ɣ�����ʮ�����գ�������Сʱ��ʱ
�估�ռ����Ŀ�ϣ����‫������ڷ‬ϣ����������‫ڴ‬ˡ��ܶ�������˹һ����ֵ�ͳһ��ִ
����ֻ
� � �����ʽ�ϱ�����̳С�

II

�򵹸ߵǰ�ķ��--����С�ӡ������������ľ��Ǵ��¡���‫���ع‬ʷ����³���
��۵������Ǵ���������Զ����Ļ���Ѳ�֪��ж���ˣ�ȴΪ��ÿ������‫���������׹‬

ʱ���ͻ���ǧ��һ��֮��ʱ���˻�ȥ��˵������������ʢ�������ȴҲ��Ϊ��������
��
�‫��֧�ڱ‬䡢 եȡ� � ������ Ҳ������֮����

�����Ҳ���Ǹ�ѱ��Ұ�ļң���Ϊ��Ҫ����ʵ�֣ ����
ϧ���������������ʹ��
����Ұ�ĵĶ���Ҳ������Ϊ���������ʲ���ϵ�����

���Ǹ�³�����õ����£��Ҳ������������ôһ�仰����ֻ�ɴ��������ȷ�Dz���
֮���������ǰ��ȴ�dz��Զ����Ӷ��ߵ����ŭ���ߵǰ�ķ��Ļʵ��Ƿ����ϡ��ƶ���
�ľ���ߣ���Ҫ������ǵ�֮��г���ƾ����֮��⣬��������������‫����ض‬DZ���
ѡ��ġ���������� 򵹱�¹ �˹������ Ү��ϣ�����Ҳ�ܵ������������ͬ����£���
�кβ��ǣ��иߵǰ�ķ��Ѫͳ������������٣���û�д�Ѫͳ���������Ƕ���֮���
���췴 � � � � � � � � � � � � � ô��Ϊ�Ļ����Ǹ��˴�ž��dz�������ĸߵǰ�ķ�ҵ��߹��ɡ�

���������Ŀǰ����δ��ȡ�ó���ȫ����ӵ�ָ��Ȩ����Ȼ������������‫�ػ‬ս
͵
�Ƚ���������ս��Ǵ������ˡ���ͧһ��ǧ�����ң�����Ҳ��һ��������ǧ��֮���
���վ����dz�����һ���֣ ����������
˾����‫���˱׿‬ӵ��������ж�����������
��ţ�
����ս���Ҳ�޷�����������ɵ��ж���

���Ͻ����Ͻ‫��׼‬μӵ������ս�����‫�����ٿ‬Σ���������
‫��ض‬Բ���ֻ���˷�ʱ��
���ˡ������о���Ů�ˣ�����۶‫��¶��ڵ‬Ϲ�����
԰�λ�û ���һ����һ�ε‫��ֻ�أ‬
�����������û�����ӵĹ�ʵ��������һ��ͽ��֮��¡�

�����ij���Ҳ��α���ų�һ�е��‫���ڹ‬Ҫ���ƶ�ʱ��ÿһ�Σ�����‫�ض‬Ʒ
�������˵������Ʒ����ζ������һ�Σ������������ǰ��ͣ����Ҫ���‫�˱ڵ��׿‬
��ӵ���
����

�‫����˱׿‬Ԫ˧���콢
�ǽ���Ψ������Σ���Ϥ������ʮ���ս���������λԪ˧��ĸ
�‫֡����������׵‬
� � � � �֪µĽ������‫��ز‬ɵ��ֻ����ˡ�������á���Ԫ˧���������Ц
�ţ����ѽ����֮����ˣ������ĸ��������

��Ȼ��ͬ�����ЦҲ���������� ‫���أ���������������ڽ‬ȹ���¡������
𷢵�
�����˱�Ȼ�Ǿ�����ġ�����‫���ز‬ʥ�ˣ�����Ա��˵������У�Ҳ���л�������
ƫ���ʱ������
򡣻�ˣ ��������� ۵�����£������������Ǹ�Ӻ������ɵ������
��������֮�����������ʶ�����ԵĽ�ϡ�

���������Ӯ�Ļ�һ������‫���ڱ‬ķ�ŭ�;��ȵIJ����������һ��ô��Ϊ������
��ͬ�˾�������������Щ�ˣ�һ��Ҫ�ȵ ۹����������ܶ
� � Ƿ��ˡ�����һ��Ͱ�������

�Ե�ս��۹‫˵�ͬ��״̬�����ڵ‬ľ����棬�����ı߱���ʴ�ñȽ϶�Щ�‫�أ‬

III

���ܺ��Ƿϵ������ͬ�˾���Կ��Dz�Ը���ܵİɡ�����һ����˵��������£�Ҫ��
���Dz������������Ҳ��û��ս��ı�Ҫ�ˡ�

����ͬ�˽��յ��˿‫��ڣ‬Լ�֧���ͬ�˵�ũ����������Ϊ�۹���Ĵ�������߶����
�ķ�������ˡ��ܷ�̵��ǣ��������ᶽ�ǣ���������ΪԪ�‫����������׵‬鳤���У�Ҳ
�е ۹�������������������Ҫ����������ǽ�ս��ͬ�˾���˾����޲�˹Ԫ˧����

���ĸ�‫��׾‬Ǵӵ ۹���������ߡ�

��˾����޲�˹Ԫ˧�����Լ��������һ��Ҳ�Ҳ����ϲ֮�����
‫�ڵ�����������ػ‬ս
���У���Ӿ�ǰ��ңԶ�ĺ󷽿���ս��ʧ���ˣ�ʹ�õ�ʮһ����˾��‫�����ٺ‬н�ս�����
˵�‫������޲�˹�ھ‬ɷ�����ô������˵�����������һԱ������޲�˹�кܴ��ʧ��
�С�

� ‫��ټ‬ϻ�ս�����һ���¼���Ҳ���޲�˹�ľ����
񱣽�ϲ ����

���¼�����Ϊ�������.���Ƕ��¼�����Ϊ�˷���۹�����ֹ��������
߾‫�����ڱ‬
��ͬ�˾�����ȱ��������ʼ���Դ��‫���״‬γɴ��µĿ��ˡ���Ϊ�����䱸�IJ��
ʹ
���‫������������ڸ‬䴬
һ���ң����������ʡ���Ȼ�����ɳ�ʮ�����ҵ�Ѳ���������콢��
����ţ�����ʱ�޲�˹ȴƽ�‫�����׷‬ν��ѵ�

��Ϊ�˲�ʹ���‫ص‬ľ��ý�ͧƽ�‫˵��׳‬о��ʳ����‫��������ؽ‬ѵ��ж���

��Ȼ��������˵����Ҫ������������θе�����ȴ����ʵ�����ֵĽ�ͧ����Σ����
��
֮ ǰ��ͷ���‫�ء‬

������˵��ν�ľ��˿������˸㲻������Ӳ���Ϊ�˱����ϰ��ն���‫����𣿶��ڵ‬
�ȴ
���Լ��İ�ȫΪ���ɣ���ֹ�˻���������DZ�ĩ���ã���
��䴬�ŵķ�ŭ������Ȼ�ģ�������ͬ�˾�����Ͼ�ָʾ������ܲ���ӻ�
�����������ˡ���һ����Ϊ�������.���Ƕ��Ѳ���������ǹ����ŵ�������
����‫�ڴ‬
�ŵ��Ա‫����ߣ����ڵ‬죬�������Ϊ��Ѱ������ǻ��ĵ ۹�Ѳ������

�˴���‫���װ‬Եȵ�Ѳ��������һ�Զ���ʤ����˵�����ѳɶ����ˡ�����Ѳ�����������.
���Ƕ�����Լ���������
⵽�ҵн ������ս�������� ɱ���Ĺ�������ƴ������ʱ�
䣬�ɹ���
�ô�������䴬���ߡ����Ѳ�����һ�ұ��ƻ���һ�ұ������������ 񣬵�а ��� Ŀ��
�‫������أ‬ӵ��˰�ȫ����

�����.���Ƕ����ȵģ���ֻ���ϰ��յ���������ͬ�˾��������Խ����Ƹ�
��У���£�����ս���߶������ˡ�����սʿѫ�¡���

һλ��������������
‫������׼‬ѫ���������
�֮ǰ������ij������̨�ķ��ʣ�����˿
��δ����Ҫ���޲�˹Ԫ˧�绤����˼������˻‫�ش‬

������Ϊ�����.���Ƕ�����Ҫ�IJ���һ�‫�ٸ‬ѫ�£���ֻ��һ���Ž�����

����ķ����վ�����û�л�Ϊ�粨�
�Ҳû�б��������ġ����������κ��˶������˵ķ�
�Ե��ˣ��õ�����˵Ļ‫�����ر‬λ���������������ͬ�˾��е���
΢�λ �ã� ‫���֮�ڴ‬Ҳ��
û�ж��ĸı 䡣�‫���������ڹ‬Ӣ�ۡ����˼����������
ߡ��������������ܵ��žܵ��ˡ���
�������������ì�ܵ����θù��‫ ��֯����˶��ڸ‬ɡ������ò������Ǹ���ϸС�ģ���
�˾�������δ��ѿ������ѧ�ߣ���ô��Ҳ�������ˡ���Ӿ���������˵�����ܰ��
��
���������‫ְ�������ڣ����ھ‬ҵ��˿��û�о��⡣�����Ϊ����֮���µ�����һ����
�ġ�
�����ġ����ɡ�����ȵȣ���Ŷ�������Ե�ɣ�

�����ų��������ʶ�ͲŸɵIJ�ͳһ�ɡ����������һ���Ƕ�ʮ���꣬ ȴ����������
�����
͵ ‫�������׼�����ֽ׼‬Ϊ��һ�‫��������ٵ‬Ϊ���˵����ΰ����ʹ���ϲ�‫�׼‬Ҳ����
��������ͬ��

������ǰ���Ѿ�չ������
‫ٵ‬Ĵ�˵��λ�ġ�����.��������ѡ�֮��У���λ����ܿ���
‫�ס‬ĺ‫����ڷ‬꣬ ������
������
꣬ ϰ��մӵ ۹��Ĺ���ȳ�һԾ������ͬ�˾������
���Ӣ�۵�
����֮�С����ǿ��ˡ�

����֮ǰ��˵��������ۣ������ͨսʷ���Ƕ�������޶ȵĿ϶��ˣ������Ϊƽ��
������Ĵ��‫����ͳְ�����ڡ‬ս�����ļ�¼ͳ������һ�꣬ Ҳû�ܻ�ú���ۡ����Ȼ�dz�ʱ
��‫�����ش��ڹ‬ȴ�����‫�ڶ‬һЩ�����
͹� � � ‫ص‬
� ޹ľ����¼������¼����мѣ�ͳ�����
����Ƕ�������С�����Ҳ��˵�ǡ���ʱ����‫���������ڹ‬ȴ�Ǻ��޽�չ������
���ͷ�������
͵ ǰ�ߵ�ʱ��ȴ������κ��˶��޴�����Ĺ����������������޲�
˹Ԫ˧֮�£����������ս����

�����һ����Ļ�ս�У������‫����׼‬ʼ���ն�δ�ܻ�ȡָ��Ȩ���Ҹ��ܵ����ӣ���
������‫˾�����أ‬
⵽� � � �ʱҲ�����ɰ����ߣ���Ȼ��û����¹����‫���ع‬ˡ������˵��Ҳ
������Ϊ��ս�����Σ�����谭�����ý���ķɻ��‫ڴ‬�����ķ������������ģ�
���Dz���Ҫ����

�۹��ͬ�����Ӫ��ս���½���е���л����Ҫ�����Χ���粨�ͷ���粨���ཻ
֯�����������ǰ����ɳۣ����ǵĺ���Ͳ���ӿ��������� ̬ �������
̬
�������޴�Ĵ������ɳ��

��һ������ǰ���ʵ ۷������ϣ�������ĸ�ܵܰ��‫ذ‬ηƶ���ʷ�᷽���
Ȱ ֹ�����
��������‫��ڻ‬Ƚ������‫�������������ֵ���ݵ‬Ĺ��ơ����‫ذ‬ηƶ��������ǽ���
Ϊ������ľ‫ݵ‬㣬���ǺͰ��‫ذ‬ηƶ�������‫���͢�ڹ‬ɹ����һ����������ͬ
���ǣ�������ű��ȱ����ˣ������˵�Ƕ�����Ϊ������Ķ�ħ�����ϣ����‫ذ‬ηƶ���
��
̫�����������˰ɡ���л����Ҫ�����‫�����ڷ‬Ƿ������˳��ľ‫ݵ‬㡣�‫������ھ‬Կ�
��������˹һ���ܴ��ִ��Ϊ�ʳ������Ҫ������ˣ��������ĵ ۹��߹����������

���Ҳ�����л���‫�ֵ���׵‬ж�޴���������壬
�Լ��Ե���˫�������ϵ�Ӱ�������
��Ӿ޴󡣵۹����‫����˱׿‬Ԫ˧Ҳ�‫���ڵ‬
�֮ǰ�Ը���˵������Ļ�������Ҫ��һ������
�������У�Ҫ�ỹ�ɾͲ������ˡ�ϣ��ܿ��‫ܺ���˺غ����ؿ‬ú������Լ��������ͬ��
��������

�����ǣ��Գ�Ϊͬ�˵���Щ���ܵ����Ҿ��ǣ��Dz����ܹ�������ġ���ʮ����Ŵ��
��������ֻ���‫������ͽ���ظ‬Ѫ�𣿡�


‫����˱׿‬Ԫ˧���˵�����ȷ����
�л ͷ��� Ҫ���Dz���������ͬ�˾��еġ���������
�����һ�������ĵ ۹����ͬ�˾�ľ��¾�⽫һ�‫���ٱ‬ɡ�����ͬ�˵õ�����ľ‫ݵ‬㣬
����л���‫��׻‬ȵ�ͬ����‫�������������ط‬ս�����Ժ�һ������� ‫���ط‬۹‫�������ڵ‬
��ġ�����Ҳ���‫��ص‬ģ����Dz����ܵ��¡�

����ʱ��Ϳռ���˵����ߣ������Ե��������˶������̰����������
ɡ ʵ��˵����
�ͽ϶̡������ŷ����塢��λ���‫���˱ߵ��׿‬ӣ��ǶԹ�ȥ���������ʵ��ˣ���Ȼ�‫���أ‬չ
��δ������Ҳ�Ͳ����ˡ�

�‫����׷���״‬ǺͰ�˹�����롤��������λ�‫��ٽ�����������ؽ‬ӵ�һȺ�ľ�
����֮�С������ȷ
�˵ �ⷿ�ǽ ������ʮ�Ż����ң�����С��� 걸 � � ս��ģ���豸�������
�Ż��õ���ϸ����λ�����٣��ܹ���ʵ�‫ض‬ɹ�ʱ��ij�����‫�ֲ��پ‬ȥ���ŷ�����
����ľ������Ҳ�����˲���죬������������˵����ȻҲû��Ů�ˣ�ֻ�����湤��
�ˡ�

��Ҫ��ȥ���޷���������Ѿ������ȣ��ǿ��������
‫���޷����ܡ‬

һ�߲� �����ģ����‫�˵��������״‬š���Ȼ���Ǵ�Ⱦ������‫�˼�ص‬룬���Լ����
��������Ѿ�֮��е��뷨�������ǵ�ս���� ᰸�У�Ҳ��� һ��ǰ�ᡣ

��Ҳ�дӺ󷽣�����ǰ��չ���İ��ֵ��Ѿ��ͬ����һ�����ķ�������̫�����ɿ�
�Ա��ġ�

����ʹ��ǰ���ĵ���ѹ�ƶ�Ҫ���ˣ��Ѿ�Ҳ�����������Ѿ�ı���ǰ�����˻���Ŀ�
����Ҳ�Dz��ɺ��Եġ�

���������‫����״‬ǽ�����һ��Խ��Ц���ߵı��顣����ѡ��������‫���أ‬Ϊ�Լ�
���‫��ڵ‬ҳ ���ĺ�δ������Եļ��ж��������������ѡ������ȷ�ģ�����Ҫ�᳹������
��
ȷѡ���ƺ��Ҫ��С�����͡�

��������λ���˵ĵ��˿�Ҳ��ࡣҪ�ֵ��ѷ��Ļ�������ǵ��ˡ��ѷ������롢��
�ˡ����˰ɡ���

���‫���¶������״‬
֮�ʱ���ſ��ˣ�������һ���‫���ٵ‬Ӱ���ƿ�‫���������׷‬Ȼ��
�������֡�
�����о 仰 Ҫ������‫������״‬ᶽ�����ǿ¶������Ӿ��������ɡ�����

���Ҳ���ʶ�����ɣ���������æ�š���� ‫�׷���״�������̸�ػ‬Ӧ����˹
�����롤�������̧�������ͫ�����
ӹ��ⲻ��֮�����
͵ Ӱ����������˴̼������۵�Ҫ
��.���‫����״‬DZ��н�ľ��������У�վ�‫ڷ‬ƶ����о����ߣ��������������.��ķ

Ӧ�‫�����״‬Ҳ��Ӧ���ˣ���ɫ������������������.���������ģ����
‫�ڿ��������ؿ‬
�¼��У�������ı���ɱ�˷�������ξ�����

���������ֵ��𣿡�

�������������ˡ�û�����Ǹ�硣��

��ԭ���ˣ���ôΪ����ܱܵ������Ҫ����Ҿ��𣿡�

�����ǵģ�������Ҹ��㡣��

���ܵ��‫����״‬Ǻ���������ɻ���۹⣬��‫ٵ‬ı���‫��װ‬һ�������ֵ޿
ֵ ����ӡ�

��������ս���е�С��һ�±�����
󣬱�Ϊ� ‫󷽵ں‬ľ�ȫ���Ѿ�

����������ţ���ս�������ҵ���϶�ͻ���Թ������������
‫��������״‬Ų�ʧ���
Ц�������ǵ�ս��ģ����ԣ����˵�dz������൱���������Ҫ�‫�����ء‬һ�˵�ÿ��渴�

��������ô˵Ҳ����Ϊ��˽Թ�ɡ���ôҲ��������Ҳ���������ּһ�ɴ�������‫ﵱ‬
������Ҳ�а�����

�‫������������״‬µ�̤��һ��������������˶�ʹ�Ǿ���ܵ���ѹ�ȸо
޴������ˣ�
�����Ե�¶��η����ɫ����Ȼ�ϰ����Ѿ���‫��ת‬Ҫ��֮��ƣ���ȴ��Ȼ�����亹 վ��ԭ�‫�أ‬
�������Ϊ�������ְɡ�

���Ҳ������ƽ��ʤ��֮���

������ƽ����

�������ӵ�һ�仰��ʹ�‫�����״‬û����̤��‫�����ڶ‬

��û�����ļ����Ƚ����죬�ⶼ�Ѿ��������ˣ�ȴ����Ҫ��ǹ�����ⲻ�Dz�
��ƽ�𣿡�

�‫�������״‬Ȼ��‫���ע‬Ժܿ���‫��˵�ٶ‬Щ���Ķ��֡�������������Ц�������
‫���ڿ‬
�м��𲨵ģ������Ž�����ͫ�����ˡ�

���㵹��������
�ԣ�������˿����°��ˡ����������������Ƶ�������ҳ�ȥ����
�����������������Ҿʹ����‫����״‬ǣ�������������
͸� � � � �

��Ķ��Ų����������ϵ�Ч��

�¶������Ӿ��ƹ��ϰ������ȴ����̧ ͷͦ�ŵģ ������ˡ�

��һ��һ����̫���������������õ‫�����ء‬
��������ǵͳ�����������ͬʱ�������˾�‫ٵ‬Ķ�����͡��Ӿ�����DZ�������
�ľ����ƿ�һ��‫���˺��أ‬һ���������������������Ǵ����Ӿ�Ķ�䣬��
�Ǻ��ˡ���
һ�‫�����أ��״‬զ����࣬ ����������·�����Ƶ�ҡҡͷ���Ծ�ѥ��Ь�������õ‫ذ‬塣

������޵�ֻ���ң�û��Ҫ���Ҳ������аɡ���

�������˵Ļ���������ͫ���ᶽ�����°͡�

����仰�Ѿ�����������ˡ���

����‫��ػ‬뵽���������‫���״‬
�ǣ���Ȼ��������Ϊ��֪������Ǻ��Ӿ���ζ�������
֮�¡����÷���ָ����‫����˼�����ڣ‬Ҫ��γ���ȷ�����‫���ڼ‬ư�˹֮�⣬�ò����‫ײ‬Ż�
�õ��ѷ���

���Dz�δ��ȫ��Ϊ����‫����ص‬£�ֻ�����������ս���У���ʱ����

ָ�Ӱ��ˡ�����ֻ���ܷ�۹�Ԫ˧�ķ�ţ����Ͽɿ���Ԫ˧�������DzŻ���������
�°ɡ����‫��ڲ‬ǡ�Ԫ˧���ʵۡ����������ܶ
� � � � � � � ˹һ���ʱ��һԪ
֦ ˧�ȣ���Ҫ�����Ӧ��
��ѫ����Ѫ�ġ�

��������һ�Σ���������δ��ս��������

��������‫����˹ٿ‬ȡԪ˧�ƺŵ�������Լ�ÿҪ����һ�㣬�͵ô���֮��ţ���
����ʵ���鷳��������ư�˹���е‫��������ذ‬Ѫ��

��������
‫���˹ٿ‬Ҳ����ʮ�š���ʮ����ܷ�Ԫ˧�ƺŵģ������ż�������һ�����з�
������‫˲��ش‬Ŵ��Ӯ�Ļ�ս��

����ư�˹����˵�úܶԡ�����‫ֻ���ز‬Ϊ�˷ɻ��‫���ڴ‬Ҫ��ս�����Ǹ���ģ�����
����ȥ�����У����Լ��Ľ�ȥ̤���Ǿ���֮��ţ�ȥ�����ǹɴӾ��������ͨȫ����‫�ڱ‬
�ɫ�����нᾧ�����Ȱ���С��ɱ��������ø��Լ���ʤ����ʲô��ϲ�ģ����Լ������
����ţ��Ӳ�����ռ�������ж��������ܸо��ʵ�С�������ʮ���İ�����ij����
���
���֧࣬����������������
࣬ ‫�׳����������ض‬ռ�ŲƸ���Ȩ������Ż���Ѫͳ��һ��

������������‫�ڴ‬һ���������Ȩ���߹��ǣ����
‫���������ڴ‬£��������˿��Ҳ������
����ԥ�ġ����Ƿ�����˽�ߣ���������ԣ�û�б������ķ�ŭ�����ˡ�

�‫���ڵ‬ε���ս����ֹ����ʽ�‫������ؽ‬³����۵�Ф���������
󣬶� � � ͷ���‫���˱׿‬
�ӣ��е�һ��Ī��IJ��������д����

������¶�����������������֮���������
࿭� � � � ɡ���

�‫����˱׿‬Ԫ˧������������������
󲿷�ᶽҲ �� ‫�ڵ‬һͬӦ�͡�ֻ�в����ġ�����
˵�Ƿǵò��ɵ�һ���������⡣‫����ע‬Ԫ˧�������‫����ص‬У�����ű������Ц��

���������������սʤ�Ļ����Ǹɴ�Ͳ��‫����ش‬ˡ���

��������������
𷢵�š ����������Լ�� IJŸɣ��Լ�������ȫ���ӵ��걸 ս������
����ֻ�������

������������Ļ�������Ҳͬ��ᵻ��ɣ���˵����Ψһ��ԵĴ��‫���ڣ‬ô��������
ô����һ������һ�ߵĵ���ᱻ���‫ذ‬ɰͣ���������Ǹ���Ĵ��‫���ڣ‬ô�Ƚ�ǿ����ͻ�
ʤ�ˣ�����˻�����һ����ô���治�Ǻ��޴����Ϊ
񵻸 ��һ�����������š����
����Ĵ��‫��������ڣ‬Ļ���Ϊ�β�ȥ��ֹ³�����ɱ����‫�ڵ����أ‬Ϊ�β���ֹ����
����ϣ����ǿ� ᰲ����
޷����������������˵�����‫ܵ����޽��أ‬ġ�

�����������գ����֮�����‫������ڻ‬й���������λ������ǰ������
‫���ͼغ‬
�ư�˹������ս������ǿ���ȴ�������Χ������‫�����״‬塣

� �
‫������¡� ڰ‬й�����

����‫�����״‬й������‫�ڸ‬ĸ�������
‫�ڶ‬ǧ������������ǧ�������Բ�ι���ϣ�
��ʮ����ǧСʱǿ�����‫�����ڹ�ת‬뾶��������OO��������ǧ�‫�׳‬һ�֣‫�׶‬ƽ����
��һ�������һ.���ſˡ������������‫������ؽ‬ʯ���ɣ�ֱ������OO����Ĺ�̬�ˣ�
����
�м���ѹ��ı�㣬�‫��ٸ‬ϲ����ɺ������������ռ����ͬһ�������ѧ�̿��������
������ĵ��͵ĺ���ϵ��Ե���������ǡ�

���Ʋ�ijɷ��ǹ�̬�����¶������ϸ�һ��O.��ȣ�������‫�ٶ‬ÿСʱ�‫�ڶ‬ǧ������
�ϡ���

�Լ���ư�˹�ı�����˵�ͷ��������‫ٶ‬ȿ��Ų�������Ļ������ɫ����ɫ���ɫ��
���ơ������ֺܿ�‫��������ر‬Ƽ�����ĵ����ȥ�����
󣬳�Ц����� г���ԭʼ���縲
���Ų���ĸ������谮�İ������ǣ��‫��������⾰����ڿ‬д���һ�󺮷硣

����‫���������ش‬Ӱ���---����˵��ȫ�������̬‫��״‬---�콢���
�ϣ����������
�Ľ��ӣ�‫���������פ‬й���������ǹ���ϡ������Ǿ������ա�

л �����û�л ������
л �ж л� �ָ��Ȩ�ij��‫�ͬ�ٻ‬ţ�ֻ�и�� ‫���ټ‬ư�˹��У������
��ı÷���ָ�‫�ָ����������׼‬ӹ��‫����״‬Dz�����������ָ�ӹ���������‫��ٽ‬ȣ���
��
��������‫��ص‬ˡ�

��������ǣ������ж��ģ�����Ȼ��������������Űѳ���ʵ���廭
�ҵĶ��ξ��廯
�Ĺ⾰⾰
����⾰�����Ԫ�������ʽ��Χ������‫����أ‬ӽ���ͳһָ�����Ҫ���鱨��
��������Ľ����˶���ʹ���Ҳ��������������ͬ�˾�Ҳ������ͬ��‫������״‬Ψһ
��ο�塣

����л����Ҫ���Ҫ��˾������У��‫�����������ٿ‬ս���飬���‫���ھ‬һ�ա�

��ϯ�������‫����˱׿‬Ԫ˧Ϊ�鳤���н����ϵ��ᶽ��---˵���Ҳ���ǹ����ǡ�֪���
�Լ��dz�ϯ�ߵ���Ψһû�о�λ���˵�ʱ����
򣬴�Σ ��� ζ�IJ���У����������������
���‫����ذ‬Ƥ��

������˲��õ�Ԥ�������ˡ��‫��ڵ���������ء‬롤
�ѽ��Ͻ���ǰЩ���������н���
�ƶ����о�֮��䣬����������ͻ������‫��������ط‬

��������Ϊ��ʲôԭ��
򣿡�

���������ư�˹����ʼ����������ȴ�޴ӻ‫�ܻ��ڷ����𡣲ش‬Ӧ���У�������
���������ҲΪ֮��������������У��ƶ���������䳰�Ѳ�֪��ǵ‫����ڼ‬ˡ�
������‫�׾‬Ҫ����Ϊ���Ͽ��ķ�������
‫���������ݣ‬Щ��֮�΢ �������Dz�������
��̸�İɡ���

���ǵ����Ǽ����‫�أ‬һ����������г���һ������ô���ʵ����顣����
�ƺ��ʹ����
�����‫˰�ʹ�����׶‬Ѳ�����Ϊ��Ĭ��Ϊ��������Ϊ��Ĭ��Ҫ�‫���ء‬Ȼ���Էƶ����˵��
�Ǵ�������������������‫�����ص‬ɡ�

����˵�ǹ‫ٽ׽‬ϵͣ�����Ϊ�����о���֮����α‫��ذ‬Լ���ƽ����Ϊһͬ�‫���أ‬

�����������ô˵�ˣ���˵��û��ʲô���⣬����ǿ�ҵ ‫ش̼�������ص‬ķ�ŭ��ƶ�
���IJ���

����Ȼ��Ȼ������Ŵ����Ϊ�ߵǰ�ķ��֮����������Ҳ��Ը������ȥ��ƽ���
������Ƚϡ���

�����Ǽ��������‫�𣿡�������������ڵ‬

������‫�����ض‬촽����ģ�Ӧ�����൱���ҵĵ���֮���� ȴ�޷���Է�������
�ĸж�����Ϊ��ֵ�۵ Ļ�‫��׼‬һ��Էƶ����о���˶��ԣ���ν������Ϊ���̷����Ǵ�
�������‫ڵ‬ģ���ˣ���ʹ����˵���ǰ����‫�����ڵ‬ʳ�������Ҳ�Dz�����ʹ ġ�ʹ��
��еģ��Ƕԡ���������ôʱ������ġ�������侲�Ļ�������ôʿ���Ϊ��Թ�
�������‫���������ߵ�˵����ͬ�����������������ھ‬ȴ��ԭ����ϡ�‫����ٵ‬ԣ�
�����‫�ڵ‬
���鴵����֪��δ�ȥ�ˡ�

��‫�ס�ڣ‬С�ӣ���

����ŭ�𣬷ƶ����о��߿�������վ������������Ҳ����վ���������Ķ����
��Է�ҪԶΪ����������������������Զ��˺󣬺������˵Ķ����Ϊ����һ��

��ʱ���‫����˱׿‬Ԫ˧�������֮��䡣

����Ҫ��κ���ǰ������ĵо���ս�˵����ε���۹���‫������ڲ‬ϵ����‫����ס‬
�������‫����˱׿�������ͽں‬Ԫ˧�����Ǹ�Ϊ��Ҫ������ֵⲢ�ó��޵��£�����Ҫ�뵽��
ս����������壬�Ͳ�����Ϊ��Ӧ�����
𱸵�°ɡ �Ӧ�ó�� ģ���������δ��ʵ�˵����
����ε�������ɡ����ǣ�����ִ�Ƴ��ָ��Ȩ��Ҳ�վ����䵽��
�˵����ϡ�����һ����
�����ŷ������ϣ����֮������ɫ�� �֮һ��

������Σ����‫���������˵�����˱׿‬ʱ�‫ذ‬Ѳ�Э�������Դ�ϵ���Ӫ֮����С���
�����‫��ڵ‬ӽ 統�У����Ӧ��������Ҳ�������á��������‫��ء‬롤�ѽܶ�Ҳ�кô�
---����뷨�����Գ�����ϵ�̬�ȣ���ֹ�ƶ���ļ�������������������

�����ѽܶ��ᶽ����‫��������ݱ‬й������ܱ��������Գ�Ϊͬ�˵���ͽ�ǵIJ�����
�ǻ���������콢��ǰ�������ȷ���鱨���
�ʵ��������ʵ���������в������֮���
��

�����������

���������‫���ش‬Ϊ��ȷƶ����о����‫��ظ‬侲�����Ҳ���Ծ����ѵ��ô�
���ܻ�Ϊ�Է����ö��ΪΣ�յ���������Եģ��‫���˱׿‬ӵ������ǻ���Ϣ����˵���
�������ģ������۶�����Σ�������‫��ض‬ԣ��Ѿ��������ü�ֵ��

�ƶ����о�ķ�ŭҲ����‫�ס‬ˡ����‫���ڷ‬ǰ��ս�������‫�������ٶ‬ֻ
ֻ ��ʹ����
��������Եø���С�����‫����˱׿‬Ԫ˧��Ϊ��˾�������Ҳ�����˺�����Ϊ���ã�
��
�ˡ�����

�����‫���������ڣ‬š���յ�Ů��ս������ϣ����ʢŭ�����ƿ��赱��ǰ��Ѱ
���Ų�֪����‫ں‬δ��ĵ��ˡ�

��Ϊս�Լң����������趨 ս���Ļ�������Ȼ�Dz��ϼ���ģ������‫ڼ‬ȶ���‫����״‬չ¶
һ����Ϊս��ҵļ������Ҳ���Ǽ����¡��������˵��룬����ư�˹Ҳ��ͬ�С�����
��ָ�ӽ��������������‫����״‬Ǻ�����������Ҳ��һ��İɡ�

�������‫������ڻ‬Ҳ���������Ӱ��‫������״‬ս��Ҳ�Ե��е�Ų������ˡ���Ȼ
Ҳ�뵽����������˵����Ʊ���֮���ɣ�����һͬ�˾�����������ܵ
Ⲽ� 󣬽� � ��������ľ�
����ܵ������ˡ�

������Ϊ��Σ�����ư�˹����

������‫������ص‬У����ű���������ֱ������Ϊ����ֳ�����‫�̹����ض‬ϣ�
���ԶԼ���ư�˹�������Ǻ�������ϲ���£�����ȴҲû��ʲô����������������
���
˼��������Ļ����κ������а 취 Ӧ���ģ�����������Ȼ��ʱ��Ϊ�е�����£�ս��
�ɾ��޷����������ˡ���Ҳ�����‫��ڻش‬ʱ������������
򰡣�Ѱ ����

�����‫����ڿ‬ˣ����ǵġ���

����ư�˹һ˵������������˰‫��������˾�����ָ���׵‬Ȼ��ĺ 췢�����ι��

������˶�����һ�ų�˼���������Ҳû���˽ᡣ���ǻ�������ɡ���

���������̴ӱ��������ȵ�ָ�ӹ�ϯ�����Ϊ�������˲���ƽ�У����Լ����
��˹���뵽��һ�㣬��ɽ��������ȫԱ���ÿ��ȡ����‫��ص‬ķ��ֵ�����‫����أ��ڿ‬м�
���˴�����̾���

���������ǣ��ѵ������ɻ��ȴ�����‫���������״‬㲻�����㡣��

Ϊ�˽�����‫��ص‬ƣ�����ư�˹����‫̵�˵�˸�װ‬Ŀ���

����Ϊ�Էƶ����о�����С��������������ŵ���ô�࣬ ��ɶ�õ��˽�ѵ�ɣ���

���ţ��õ���ѵ�ˣ�����‫��ע‬ġ���

�������ɬ��Ц�����ʱ������Ա���������ϲ���ŵ���Ӱ���̼������ǵ�����

�е������������˲����������Ⱥ�������൱�ӽ���Ϊ�Ͽ����Ȼ����ʹ������
��
���ϵͳ����ļ�����̬‫���״‬Dz�����ֲ���Ա�ġ��´��һ����ս���ƣ���������
����÷�Ӧ�ˡ�

�������ӽ�ȷ���˵��˵Ĵ󽢶Ӵ�����‫���״‬ǵġ���ƽ�ߡ���һ����Ȼ�‫���ظ‬ʱ���۹�
��ı�ʿ�Ǹ��ܵ�ս��ı�����Ӽ�‫���׵‬Ϲ���

����Ϊ���й������Ͽ�����ս�����ⳡ��������֮��е�ս������������δ��ƻ�
��‫״‬
���¿�ʼ�ġ�II

�������ǰ�����ֵ�˾�ӣ�������Ү���н�ָ�ӵĵ‫����ڶ‬ӡ�
��Ү����ͬ�˾���Ҳ��������ս���½��������ִ���⣬��Ҫ��Ļ�ŷ��Ӷ��������

�����һ�͡����‫�����ٵ‬Ү�‫ص‬Ĵ�ϯĻ�������‫���׼‬Ĺ ۲�����ˡ�

��ս����ʼǰ�����‫��ֲ��ھ�پ‬У��޲���.�����У������һ�����ȡ���Ȼ���
‫�ڽ ׼‬
��ͬ����������‫��ھ‬ѧУ��ͬ��������Ϊ�������� �֮һ����û������ʱ�Dz��ֽ‫�׼‬
�‫�̸�س‬Ļ�顣

��û�к�����޲���

�޲���.���һЦ������Ա�����ʼ 磬 л�������˵ĺ��⡣

�������
⿧�Ұ �� ˵����ϡ�ɫ���������ˮһ����෴�ģ����ȴ���������
⴩͸� � � � �
ɫ��---����ֻ�����‫ݵ‬úõ�ʱ����������
򡣡Ե ôû �û�ʵ�����

���޲����⻰�ɾͲ����ˡ���

��������ţ����������޵ģ�Ҳ�������Υ������
‫���ر‬ϣ����Բ�Ӧ��������ǿ
�Լ�ȥ��ʳ��ϲ���Ķ���Ŀ�Ͼ��

��������ֻ�ȾƺͲ��ʱ�������ǽ�ȫ�ġ�����ʼ���𿧷Ȼ������Щ��ˮɫ������
�󣬾Ϳ�ʼ���ǷϺ�‫�׹‬䡣��

������������дƪ���ģ�����úð‫�ݶ‬һ������

�޲���.���û�д���ȥ�������������Ӿ��ѧУ���������ʮ�����ϵĽ��飬
��������ôȥӦ�����ˡ��������ſ��ȵ�ֽ������һ���쵽���������İ�Ť��

���������������‫��ع‬ίԱ���Գ�����ͨ��������dz���ӡ�Ҫ���𣿡�

��Ҫ---������Ա�������ƻ‫��ش‬ˡ���ʵ���
‫���ڳ‬
�֮ǰ������������Ϊ�˳�����ʽ��
�������˾�ʱ����Ϊ������.��������ѡ�֮Ӣ�۵������Ү��˾���һ����ԡ��
�ɹ��ҪԱ�����¡����ԡ��Ĺ��١�

��������ͬ�˵Ĵ������壬�����
‫��������֮�����������ڷ‬һ���ϣ������������
��۹������Ϊ
͵ ����еĹ����Ϊ�˿�ʾ�Լ���ӵ�������������ʿ����һ�‫�ٽ‬
������ij�������������ߺ����壬 ʹ�����Ҳ��ÿ��������‫���أ‬Ҳ���ż��ʴ‫ﹱ‬
��ս��ǰ����Щ���‫�����Ϳ̾��ش‬һ��ľ����ǵIJ������һ�档

���ҪԱ���Ų�.���������‫ز‬Ÿ���ʮ��ͷ������μ��˵����ֵ�����
޳��‫�����ڡ‬
�ġ���̬������ϴ�������Ӳӡ����ж��������Ҫ�����Ǵ���Ķ�����ò���Լ���
���
�����δ�ѧ��һ���ҵ�ľ���ʹ���ܵ���Ȩ�ߵĻ�ӭ�����������������Ӳӵ�Ҳ��
���Ȼ��Ȩ��ȴ��ȥ��ζ���������‫��˲��������ݣ‬ɵøе�����˼�顣

����������������

�������˵����ʤ��ս����ʲô�‫�أ‬Ϊ����Ϊ�պ�IJο�������ѯ��һ�¡���

�����‫��پۼ‬ез������ϵı����������ȫ�IJ�����
‫���������ش���˾��ٵ‬
޲ � � � � � � �‫�װ‬
��˼������Щ����

�������������˸�ʧ���Ц�‫��Ⱜ��ݡ������ڴ‬. ������Ӣ �ۣ��˵Щ�����쿪


�ɡ���Ȼ֪������ˣ����û��Ϊ�����ͷ���������

����ν��ʤ�‫���ܣ‬ȡ����ս��֮���ġ�ս���վ�ֻ�Ƕ�ս�Ե���������ԵIJ����
�ѡ������൱���м�‫�������أ‬ô˵����Ǿ�����ս���ϵ�����Ͳ������������‫�ޣ‬
��

��ս����������ȫ��‫֮����׼‬
� 󣬽 д����Ҳ�ܻ�ʤһԭ���������ּ��˵��۵����
���
�ѡ �� ı��ַ�ʽ��

�����ս�Ե����Եȣ���Ȼ���˵����Ҳ����Ҫ�ˡ�����Щ�������࣬ ��������
����㡣��

���㲻��Ϊս��ǹ⿿������𣿡�

�����뷨�������Ǵղ�����������������������ˡ���

��Ȼ�۹�������‫ص‬Ķ���ͬ
͵ �������‫�������˾�������ڲ‬һ�㣬����������
����ź�����‫�ͨ�ع‬ġ����ɰ��������‫���ۿ‬һ��ü��Ʈ�Ų���֮��Ƶ���Ү�‫�������أ‬
��������ţ�������ʤ�����쳣 � � � � � 顣 � �֮��������ۣ��
�ͷ���������֮��л�Ƚ����۵�
������һ��ġ���

��Ȼ֪�����ѱ��ֵķ�ʽ̫���ң���������Ҫ˵����Щ�����������ܵĻ�������һ
��ʼ�Ͱ��漣����Ҫ�‫����ض‬ս���ǿ��Ǻ������ܲ��˵��¡�

��˾�����Ү���н��������‫����׼‬ʽ
𿪣� � � � � � �ϵ‫�������˸��ؾ‬뿪�᳡����Ү���н�
�ƺ�����������λ�����������‫��ع‬ίԱ�����˽�����������Ǵ���������
�������ֹ�
ϵ��

��������ͬ�˾���սӪ���ϵ�ȱ�㣬���Dz�ʱ��ͬ���Ľ���˾��‫���������˶˴ٱ‬
Ȩ������߼�ָ�ӹ‫����ٵ‬±�����μ�֮���Ĺ�ϵ�����ң����»���������ȡ��μ�֧
��ΪĿ�Ķ���е�‫��״‬Ҳ��� ‫�ټ‬û��ֵ�ó�ҫ����������������鳤������һ���ӽ��
��ͳ��������л���‫��������׷‬ž����ж�������Ϊ������ֶ Ͷ� � ε�����
򡣵�Ȼ�
����Ҳ�����˷���۹�����ֹҪ�‫�������ء‬ÿ��ƽ�������ϵ�ս�����Ժ�ɫ��ī
ˮΪ��л���‫���׻‬д������ʷ�������Ĵ����ſ����������������ǰ��������
�;�У�
���˴ӱ�������һ��ͷ����� ‫��ھ‬ѧУʱ��ѧ�ܴ�˹��.�ǵ 䲨����У��������ſ���
ֽ��վ���DZߡ�����Σ�ѧ��������ôûԵû�ʵ�����������Ҽ��˺ܶ�����Ŷ������
˫�۱�˫�۵�˵꣬ �꣬� Ͱ�����һ���ø����

������‫���Ϳغ‬ζ����ϰ�������

һ�߷�����ɧ�����Խ���ֽ����һ��������������������е��ѱ��Ӵչ�ȥ����
���źͿ����‫޹ص‬ķ��㡣

��ԭ���ˣ�ֽ�����ȷ�Ǽ��˰���‫���ء‬

������������Ŵ���İ���‫�����ء‬ľƾ���ʯ������ͷ�Ϲ���䵽�ʺ����
�‫ڡ��ں‬úȵĺ��֮��⣬���ϲ������ơ�

������������������������ɫ֮������˵�����ȾƵĻ�������ȥ����
�ǵ 䲨�ް������뷨���‫�ﻯ‬ˡ�

����Ҫ����ô�룬�Լ�ȥ��ս������� ͵ ˡ�ȼ���Ű����ĵĹ��ίԱ�������۵����‫�ڷ‬
��ʱ��Ҳ‫־‬Ը��������
񣬺�һ �Ҳû �뿪��ͬ���
‫�׶‬Ŷ����

�����п��‫�ܡ‬ԽԶ��ս�����˾ͻ�Խ��ս������������ۣ���Ϳ��Բ��‫ּ����ظ‬һ
ᄡ��
�ˡ���

��ѧ������ë���ַ��ˡ�һ����������£�������˵��Ҫ���ۡ����

������û��������£���Ҳ��Ҫ���۵ ġ���

������Ͳ��������Υ���ǰɣ���

�ǵ 䲨��¶����Ц�‫��ݡ����ھ‬ѧУʱ�‫����ڣ‬Ѿ�֪�����λѧ����‫���־‬ˡ�����һλϣ
��һ����ʷ���������ѧ��������λ����ž���������˵�ѧ������ 򰬶�.�����

��֮�³�������Ӣ��ʱ���ǵ 䲨�޷�������ͬ�����ˡ���֪���ѧ��������켣������
�ϲ���
�ķ���‫���˸�ת‬䡣

���ǰ�������һ��Ҫ��ְ�ġ�����Ļ����Ͳ��ᱻ���‫�ھ‬ӵĿ���Ҳ�������ƽ
����ʷ֤�ˡ�Ҳ�����Բ��õ��˵���‫��������ݣ‬ӵ ۹�����Ĺ⾰����

���۹����������ܰɡ���

����ֹ�������ϵķ�Ӧ�������˾Ƶ���ȥ��û�����㡣

����ʲô�����
‫�����֪�����ܡ‬ӵ ۹�����Ϊ����ģ���ô����ȻҲ��Ԥ�����
⵽�Ϊ ���
�����

�ǵ 䲨�޵��˵�ͷ����������ȴδ����ʵ�С���ʹ�ǹ�ȥʵ�ʴ��‫�ڵ‬ʵ�£���������һ
�����Ҳ̫Զ�ˣ���ο�����δʵ�ֵ�δ�������
͸�˵ �ˡ��� ǵģ�������һ����ʷ
ѧ�ҵ����ӣ�������һλ��ѧ����----����֮�����������뷨��

�����������ˡ������������Զ�ġ�����ɵ�£������ǰ������������DzŻ�ƽ
�‫�׽‬
���ѵ���Ȩ����һ��Ұ�ļҵ����С���³���������ģ�Ҳ�����ܻ�����Զ�ġ���

˵�������ֹ�˿
‫�ڡ‬Ҫ˵����������ͬ��Ҳ����������Զ�ġ�����Ļ�����ʹ����Ҳ
����˼ɡ�

������Ԥ����ѧ������

����������

���ÿ�ֽ�����Լ������趯��

�������������˵ʲô��Ū�Ļ��ɡ���

�����ñ��ӵ�����ȥ����Ϊ���Ъ˹����ļ��������
񾯱� � � � � � ҵ
‫������ػ‬Ĺ�Ĥ����
���ӽӽ�����������ǵ 䲨���������
‫������ڿ‬ģ��������š�������θ��İ���‫�أ‬
�ò�����‫������ס ֮�أ‬ȵĿ�����������ȫ���ϸ�‫�ܡ‬

������
‫���޴������״‬ǵ��Ƽ 䣬������������Ϊ��������Ŀ������
�����Ƕ���Ͼȥ������̨‫�װ‬õ������ˡ�

III

���⾰ɫ������ģ���۵ ķŵ���������֣ ���


ࡢ � � ‫��ס‬ɫ�����һ�����Ϊ�����ǵ��
����‫˵�������������������ױ‬ġ�����������ȵĽ���������������ı��
�Թ�â��ѹ
�����޴�ȥ�б����ƾ�Ⱦ����ϵĺ��Ρ�

�۹�ͬ�������‫�ڻ‬Ӧ��ܼ��ң����‫ڸ‬տ�ʼ�����еĴ�������ε‫�����ػ‬ա���
���������������֮���ҵĻ����£������ļ���Ҳ�������‫׵‬ġ�����������ǵ�
Ŭ���
Ҳ��һ˲����Ļ����»�Ϊ���У��ò���Ա������ŭ��

�˹����‫׹‬⣬�ᴩ��̬��Ħ���ǵ����ƶ�ۣ��� �
‫ ڰ‬ɫ��յĸ���ų��֮����䡣 δ
�ܵ���Ŀ��ķɵ�������޴������‫��������ڵ‬ǵ�����������‫�׹‬䣬�
�;�еֿ�����ѹ�
����顣

���ȵĽ���ͼ����µ��������‫˿�������ײ‬ɹ ۵ İ��̣�����ȴ�‫���ڲ‬һ˲�ļ���ʱ��
�У���������ߵ��‫�����ٹ‬ɢ������‫����״‬ɫ����ɫ���ƣ���������������Ϣ
��������
�ж�ʱ���������ңԶ�·���̬��ĵ�ãã��
󺣡�

���ú�ͬ�˾�ʼ��˵�������룬�������˳��Ч����۹���‫����ڻ‬к���‫��ر‬ǵ�
�Ĵεķɵ������൱����������
򣬿� � � � �켣������۹��‫˵�ͬ��״‬IJ�����Ա�����˻����
����

�‫�ڴ‬ʱ��������û��Ԥ��õ������顣�����DZ��淢��ı�ը������
Ͷ�Ų ��

ǿ��ĵ�Ų�����ʹ�ɵ��ĵ���ϵͳ������켣������Ļ��ߣ����е�ͬ�˾���
��λ�õ���㡣

ͬ ˾�Ȼ�Ǵ��һ������Ҫ�ӿ��ⲻТ�ӵ��췴 � � � � � ɵ�‫�ײ�������ڷ�ת‬Ľ���IJ�

�汬 ը�ˡ�������ķŵ 統�У�һ���µ����ը���ˣ�һ��ս��������Ѳ���������ը��
�Ĵ���ɢ��

�����ʲô���ӣ���

��Ү���н����޿ɷ��۵���ֱŭ���ţ�Ļ�����㬵 ‫������ػ‬ԭ�����������
�Ȼ �
��Χ�������ǣ������������£����˲���Ҫ���������������Ŷ���ġ�

��ͬ�˾��ս��ʥ·���ǣ�����������ͬ�ʻ���Ķ��ˡ�ʥ·���Ǻ��Ž�������˹��
�У�����۹����Ҳ��棬������ܼ��ĵн��ӷ�����‫ں‬Ϸɵ�������‫�˲�׵‬䣬����
򿪷� � �
��ȴ�ܵ����‫�˱������ֱ�׵‬ը��ʥ·���ǻ�Ϊһ�Ź����ȡ���һ˲���ҵķ
֮ 󣬿� � 籩��
��һ�ж����� �֮‫�� ڰ‬С�

�Ž�������˹�������ˣ���Ȼ��ͬһ˲�ͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬ
һ����򿪷ɵ�����‫�ڣ��׵‬ȴֻ����
ʥ·���ǡ�

������������ʱ�����
򣬽�Dz �ò ��о����ͧ�����
‫�������޻��ﶼ‬š���������
�޷�������¡�Ҳ���˾�ã�ԭ������ƽ������Ҫ�‫�����ڹ������Ͳ��أ‬Ȼ�ijɷֵ��С��

��ǿ�����뷨�����飬��½�����ˡ��۹����콢����ϣ�������ͬ�˺�������
‫�ڡ��ڲ‬
�����ҿ��ҵĿ��֮��У���ͧ����Ҳδ������ȫ���մ���ߵ���˼��

������238�ɵ����ɶ���ͬ��Ѳ����ͬʱ���䡣

��ʱ���‫���ڲ‬ϣ����Χ��һ˲���ֿ���̬‫������״‬ĸ���������µķ 籩��Ū��Զ
����Ҫ�‫��ػ‬Ķ������
󡣶� � � ��߳� ����˴��‫׵‬Ľ��壬 һ����Щ�۹��Ľ���֪�����б�ը��
���������‫���۾‬

���Dz���ϣ�������ˡ�����ļ����ϣ������Ҳû�С����Ա�����Լ���
‫�����ٵ‬Զ
ʤ� �
‫� ڰ‬ĵ����顣

�����ɵ����‫�ڻ‬û���‫��ﲮ‬ϣ��Ľ���֮�����ͽ��棬��˴˷������������ͬ��
�̬‫�ھ���״‬±�ը����ը�⻯Ϊһ�����ļ����Ĵ��Ų���ϣ��ȴû��ʵ�ʵ��˺���

��������²�����˵�š�

������ư�˹�������������Ǹ���˵Ĺ��˰��������������ˡ���

�����ǡ�����

����ư�˹������ǻ��ͬ��‫��ش‬ˡ��������ϣ��ֻ���������죬���������
�ĺ�
�ˡ�

���Ҿ�����˾��ǵ��˵IJ��ҡ�û�ܸ�д��ʷ�Ķ���ͬ�˾�Ѳ���������ˡ���յĹ�
�ˡ����‫ص‬İ��Ʊ���������ϣ��������³�‫׵‬Ĺ��ѻ�æ��‫�ת‬еĵ����������
�‫���˰���Ϳ�ڡ�����������ڱ‬ɫ�Ļ����У����ϰ�ɫ�����ϡ�

����������Ų���ϣ��Ľ��ţ�����һ˲��‫˼���ת‬ž���� ‫���ڽ‬ı
񴵵���ͻȻ�任��
��������ѹ���Է���Ĵ��������ʼѹ�ơ����‫׵‬Ĺ��ˡ��������ʿ�ǣ����ʹ�õ�
���Ľ��л��ҡ�

��һ���棬��ͬ�
˾���콢�У��õ�����Ȼ����֧��Ѿ����Ү���н�����Ļ�ŵ��е�һ
�����
Ͷ�˼ �������

����˭����������ò����ǹŴ��ĵ���ʮ�߼ưɣ���

������仰������ͬ�
ŵ�Ц��Ҫ����伥���������‫������׼‬졣������˵���
�ģ�ֻ�м�‫����װ‬Ļ‫�ش‬

���ǣ�˾����������ǡ���Ϊ��‫���������״‬ô����ġ���

��Ү��Ц������ˡ����������Ҫ��Ц�����
�Ҫ �ʾ �Լ������ϵĴ��
‫���ݣ������ڸ‬
һ��֮����������Ц���ƺ�̼��������ϸ�ֱ��һ�漱�‫�ٵذ‬Ц�����ֲ‫����ڵ‬漡
���У������Щû��ʶ��Ļ���Լ��������Ļ���ǵ�Ц��һʱʧȥ����Դ��

��һ���棬� ��� Ƕ�����˾�������е��ҳ��ģ�������ܵ��̼������뵽����


������
�ģ����ǹ���˵˵�Լ������

��˾��‫��ٸ‬£��Ҹ�����Ϊ������
��ĺ����������������ɢ����Ү�������޷�����¶��̬�ȣ������
‫�����ڡ‬.�����
��Ӣ�ۡ����‫����ע‬ӫĻ��

������������ʱ����
͸� ��֮���ĶԻ���������ʮ����ǰ�����¹ʵĸ��
‫���ף����ڡ‬
�桱���Ŷ���һ����۵�

����ã��ҵĺ��ӣ���ΰ�˵Ļ���ֻͻҪ�Ҹ�һ�ξͻʡͻ���Ƿ��˵Ļ���� ‫����ظ‬Զ���
Ҳ������ʹ�ǽϲ��ɲĵ��ˣ���˵�����Ҳ�ͻ����¿��ǡ����ȴ�Բ��ı�̬�ȵ���
���ˣ��Ϳ�����֮������ˡ���

����������Ĵε��Ҹ��𣿡�

����Ϊ���˵��ĴΣ����DZ���������Ҫ�����DZ�ɱ����ν�Ļ�������ˡ����Ե�
�Ĵε��Ҹ 治���Σ���Լ��������öԷ����������κ��˶�û�кô�����

�������š���

���ְ�����������ܵ��ϰ 壬���Ͷ���ˡ�֮��������㣬��Ϊֵ��������������
�����˲������������ܵ��ϰ����Ʋ�֮���Ͳ�֪�����ˡ���

�����������‫�������ڲ‬棬�ԳԵ�Ц�ˡ��޿ɷ��ϵģ�������ʶ���γ��ϣ����
‫���׸‬
�˲�С��Ӱ�졣��û�м���游�����������ָ��‫׵‬ĸ��
‫�����ף‬Ҳ���Ų�ƽ��������۰ ɡ�

��Ү���н�������Ľ��ԣ�Ҳ������Ȼ�ġ���ͬ�˾���ԣ�ս�����Dz���ġ���
�ң���Ȼ��ս��ʥ·����֮���IJ��ң�һ�‫������ٵط����ڿ‬Ƶ������У��۹���Ա�
������ȴ�����������϶�ս���ѿ�ӽ���ȫ��ʤ���ˡ�

��‫�״‬ķŵ������Ű‫����⻮׹‬ϣ���ӫĻ����������‫����ر‬γ�һ�����ҵķ�
���塣

������ȴ���������һ�����ͻ�ֱ�ӱ�����
‫��ٹ���ס‬ʮ���ӣ��������֮����������
�ˣ�ʣ�µ�����Ϳ�ʱ���ˡ�������ʮ���Ӿ��ܵõ�ʤ��ģ���

����һ����֮��⣬û��Ļ����������
󻰡�

������������������
‫�����״‬Ҳ��ƴ���֧�����ʱ���ܱ�ɢ�����Ρ�Ҳ����Ϊ����
�ǣ����������ƻ��Ե���Ȼ�������Լ��������Ƶ�ս���У���ֹ��ӵı��������
��ս
����ָ�ӵ��еȴ��š��ȴ���������ѡ��������ϼ�չ�ֳ������������IJŻ�����
𾴵
һ�̵���������һ�̲���Ļ������Ǵ�žͽ����Լ�����������������ѡ���ˡ�

���侭�������ѧϰ��ķ�Χ�‫���ڣ‬Ү���н��Ǹ�ʮ�������ս��

�ҡ�����ս����ʽ��������Ի���������֮����õġ�

����‫ص‬ı��ɫ����һֱ�̶���ӳ���缰 ս��֮��һ��ӫĻ��һ��Ҳ�������‫��ڴ‬
��Ļ�����ж���Ϊ���������޲߶��Ȼ�ˡ�������֮��������������Ψһ������
����
���ŵ�Ļ�š�
������ư�˹�������DZ���B04����Ժ��‫ں‬Ϸɵ��������䡣�콢����֮�������

���

��������‫����ص‬

IV

ս��Ϊ֮һ�䡣

λ��ͬ�˾����·��������й�����ı��棬�������ҵı�ը���������еĴ�Ⱥ���
‫ں‬Ϸ�
�����ƻ��������ɺ���������
⹹�DZ �� Ĵ���㣬����ʮ���������ľ
޴������ţ����·�
����ͬ�˾�ӡ�ͬ�˾��������һ˲�����ˡ�ս���ϵļ�����Ŭ�������Ϊ��ɵ���Ȼ
�‫�ڻ‬
�֮ǰҲ������Ϊ������ң����Ż��ҵĽ�ͧȺ���۹������ԵĻ�����������
���Լ�������ļ����������к��ȥ������ı�ը���Ϊ��������ɫ�ʡ�

��Ү���н�ŭ���ţ������˱‫������ܡ‬Ȼͨ�Ż�·�Ѿ�������ˣ�ֻ����۹��һ��
���콢����������˾��
‫ָ�ٵ‬ʾ������Ȼ�����Լ�����ս���������������������籩
ͬ
���ƽ 硣���·������DZ���ı�ը�䴩ͬ� ˾���ǰ���е ۹��������ҵı������У���
�������ŵ������������������죬��
�Ŷ�ҡ��ͬ�˾���� ԰�Χ ������ Ƚ���·��ʣ���Ϸ�
�������
󷽣� � � � ɵ ۹������Ѹ��������Ķ�̬����������Եģ����˽������µз��ļ�
��
�ơ���Ү����ս���ε��ж���������ò����ϵ��˵��������ܴ�� � ‫� ڰ‬Ƶ���֪���
ͬ
�‫ڴ��ڼ‬䣬ͬ�˾��У����λ����ķɵ�Ա---�����.�������ξ�����.�������
ξ���µ��ϵ�˶�����һ�ҷܹ��Ѳ������ȫ���ƻ��ˡ���ս����������Ѿ��ʿ��ȴ��
�‫������ز‬ս��������ơ�������Ү�‫�ִ���ز‬ţ������ǻ‫����������ر‬ս����

�۹��Ҳ���⼱‫���������׷‬Σ
⵽� � � � � � �գ�����������л����Ҫ��������‫��ض‬ԣ�
򡣶� � � � �
�ֲ‫��ھ‬Ե�����ս�У�����ȥȡʤҲû�����塣����‫���غ‬Ү��֮��䣬� ‫�޿���ת‬IJ����
����ߡ�

�����㡭����

���������������У������Ÿ�̾����˼���۹‫�������ڵ‬ź������뵽�
�ͬ
ս�����ҽ�
֮ ʵ�е���ӹ‫�������״‬١���ǵı��汬 ը�������������ã����·������������
𺦡� � �
Ȼ���б���Ҳ�뵽���ֲ���ķ�����˵ʵ�‫ڵ‬ģ����û�뵽��������û������Ү�‫���ؽ‬
������ս�������˵��Ҳ���ᱻ˾��‫��ٲ‬ɰɣ�

�����ˣ������վ���������С������ˡ���

�������������������‫��������ڲ‬У
⵱� ����ʤ��ĵ ۹����Ӫ֮�‫�������ڣ‬
СС�Ĺ��¡�

��Ϊ�Ƕ������ս�����ι���尢 Ħ���ǵı�֮������ӽ�����ͧ�ı��������Ž���
����ָ������‫�������ؽ‬С���ţ����‫�������׷���״‬λ�ᶽ���ˡ�������‫����׼‬
��
�����漴��������‫�ڡ‬

��ս���IJ��������С�����ҵijȺ�ɫ������̫
򡣾�Ȼ Զ���� ���� ˣ���ȴ�޷�һ����
�����Ƕ�������Ա�ǣ��‫����ڹ‬Ѿ�Ŀֲ�У��Լ��Խ����Ƿ�����ɵ�Ц��Ŀ‫־‬壬���
�����һ�š�

���ǣ�˲��Ļ�ϲ���õ������‫�ڻ‬ı�����ս��һ��֪������Լ��ĶԷ����‫��Ͱ��ڣ‬
‫�ڿ‬
���˹�ȥ���öԷ���ԡ�����������238���‫�¡��֮�ٵ‬

��ϸ���侲�‫�����֪���Ϳ����ؿ‬Щ�
‫���ڻ‬Ȼ���ң��������Գ�ּ�������ƫ�����
�ġ��‫���״������ڲ‬һ˲�ļ���ʱ�������һ��‫�����״‬豰�ɵĸ���������ı�Ӧ����
�������‫���ڻر��ڻ‬Ƶķ���Ƕȣ�Ҳ������ļ���֮��‫��ڡ‬Ƕ������‫���������֮��ڿ‬
���‫����ߣ��ڿ‬ƶ�����λ����ǰ����������ĵ��ˡ�

�����ߵĽ�ͧ������ô��Ը�‫ط‬ɽ����е�ͬ�˾�������֮ǰ����ͬ�˾���ԣ�û��Щ
��Ϊ�‫����ڻ‬ԥ�����ɡ�����������ͬ
� � � ‫ݵ‬ļ���������ͨ�Ż�·�б��ۣ����Ϊ��ʮ��
�������
����������������Ҵ���ս���Ƕ�����Ľ��壬�ʻ�‫�������״‬ˡ�

�‫��ͻ�ڹ‬棬�������Ų���Ϊ�ܱܵ�����ź�������ŵ��‫�֮¯�ۿ‬У��Ƕ�����
󽢳�
�ľ�����������ɢ����Ϊ���ͣϢ�ı������һ���֡��

�������‫����׷���״‬ǣ����Դӿ��������‫��������ؿ��¼��������ִ�ֵض‬ξ֮
һ�����У������Լ���

���۹‫��˾��ص‬
�ı� 棬��˵ս����

�‫����˱׿‬Ԫ˧�ľ���������ĵĴ�����У������‫��ڼ‬㡢��Ѳ�Ÿô������š���
�����Ľ�С�ӡ������‫˵��ڵ‬Ĺ�������˿��������ʹ ģ�������ʹ���޴ӱ���
�ʵ ۶���‫�����׷‬Ρ�Ȼ���������ľ�Ԯ��ʹ����‫��ؼ‬һ���������ƶ�����
���Լ�����䱳��IJ�����‫�����˹ٿ‬ŷ�����Ⱥ�ĵ���ɡ����‫���˱׿‬Ӷ��ԣ�����
����ѡһ�������Ų���Ը�����졣

���ѽܶ��ᶽ���¹���ˡ���

���‫����˱ر���������׿‬Ԫ˧������֮��ࡣ��Ȼ����С�ӡ��������ˣ������
�������ж��IJ��죬����Ҳ�ù���û��ɱ������С�ӵ�ͬ�˾������Ż���������ͷ
ʹ������ɣ������������ǿ���԰�˯�ˡ�

ֻΪ���‫���˱׿‬Ӵ�������ϲ�ã������� �֮ս��������������ս ᡣ����


���ⳡս�����۹�ͬ�����õ���ij�̶ֳ��Ʋ�з����λ�õIJ��ϣ���‫���������׼‬
�����ʽ�Ľ��Ӿ�ս��

�‫��¡��ھ‬ҵ���;����֮���

�������й������Ʋ��е�ս����������Ͷ
‫�����ע‬ս����Ҳ���ֻ����ʹ����������
��������̵Ľ������������ҵ���Ȼ������ɲ���Ļ������Ǿ�Ӯ��---�����
�������뷨����
�ӿ���˶���ս����ȫʤ����������˵��������ij����������ս
������������ľ������һ�����Ӱɣ�

������֮�е�ս�����һ���‫ڵ‬ľ���ʮһ�գ��۹����ͬ�˾��‫�ڲ‬ʱ�ɼ�ĵ���˫��
Ĭ�ϵ��½��£�����������������ɲ����󡣵�Ĵ ������� ‫�ػ‬ս������ǰ��

ͬ �� ʮ�ŵ�ʮ֣ ��������
Ѿ�����ȥ�����ǵ‫��ڼ‬ε���ս�����ˣ������ⳡ���У�
�������Ҫ�����¡�����Խ������
𷢵�˶ �ԣ ���Ҫ��ֻ��������һ�
��������˾��‫�����ء‬٣��롤�ѽܶ��Ͻ�����

����������Ͻ��Ľ‫�����������������׼‬��û��ʲô�‫�ֵ�ر‬þ�㵵 ġ���
���‫�ڵ�����������ػ‬ս�б���Ϊ������‫�����������ھ‬ �֮ǰһֱδ�õ���ս�����
���‫�������أ‬ԣ������ǵõ�ǰ���е��˵�λ���ˣ������ֵ�ø��˵ġ����й����
��Ͽ�
��ս��֮�����Ϊû�ܽ��о���𣬶�ͬ������������
Թ�ԣ��������
�Ҳԭ�Ϊ ���ֻ�
���Ѿ��޿�ָ��

��Ϊ����������ָ����Ҫ�������ӣ�����ı�����ܽ���Ϊȫ����ܵ�ԭ��
򰡡�

�����ܲ�֮����Ȼ����---�ƶ����о����Ƶ‫��ش‬ƽ�����‫��˶׿‬Ԫ˧���ĵ�˵
����ͼ֮���������������ˡ�

������һ�龰��Ү����˹��.÷���ָ�‫����������������׼‬Ҹ 档�Ǹ�ƶ����о�
������
ʹ £��‫�����ض‬Ե����ɣ�ϣ������������

�һ�‫�������˻ش‬---���‫����𣬵ע‬ĵ��Dz���ô���ġ������룺�ƶ���������
���������ʲô�����˵��������‫������˹ٿ‬Է������ϣ�����Ů��֮���‫˽���ݶ‬転

�ĺ���Ļ�����ô�ƶ����ֻ��ֻ�‫����״���𣿸������������ٽ‬ǵı��棬��ӱ�
��͵Ϯ����ŷ�����
�֮һ�ˣ����������й�����������������������ܵ�ĩ·���վ�
�ƶ��
����Ǹ���ͷ�ж����ֿ���һ�‫��˰����ٱ‬ˡ�

�������Ϊ�����ӵ�ָ�ӹ٣��б�Ҫ��ʹ���‫���ָָ���ڱ‬IJ������ǰ����
���‫ص‬ļƻ������‫����״‬Ǻ�����������ʵ�С�������ȫû���������������ı�
Ҫ��

�������ǽ����ж����‫ٶ‬ȺͲ���֮��ѣ����һ���ȫû�а���˷ѡ���

����‫��ض‬ź 췢�����³���������Դʡ����������
‫���˵��������״‬ѵõ��˲ġ�
�����Ҳ���ɵ���Ҫ��л���������ǹ����������µ������‫���˺ڿ��������ؿ‬
��ɱ
�˷�����λ��ξ��

���۹������л����Ҫ�����


‫����¾��ھ‬յ��˱���ʱ����������ͬ�˾��Ѿ���ȫ��������������������չ���
���
�˵ȴ�۹������ȫ�IJ�������
󣬿�ƺ ��������������̫������ л����Ҫ�������
�Ļ��������
򽫻�Ҫ �ı �����ս���������ˣ������罫�۶����Զ�����Ҫ��ֿ���ʹ
ս������‫��ؽ‬У�������ơ�

�������������룬��л����Ҫ���Լ���������ħ�����Ҫ�
‫��ֻ���ء‬Ϊ�Ǹ���ɫ
����Ĵ��‫���ڣ‬ӵ ۹�����������ͬ�˵ľ���Ұ�Ķ��ܵ��̼���������һ����Ҳʹ��ս���

Ұ�����խ�����˲���������ã������Ƿ���Ϊֻ�о�����л���‫��׻‬ȹ���ս�����ܱ
�ʾ
��˴˵Ĵ����‫�أ‬

���ǻ�Ů�˵�ħ���һ����˵��룬���ƺ�Ҳ����ʲô‫׿‬Խ�ı��������‫�ڿ‬Ц֮���
���‫����ٶ‬ˡ�������Σ�������ĵ‫������������ڶ‬й������Ͽյ�ս���У��ܵ����
����
��ȴ����С��������‫˴ڴ‬λ
𺦣� � � � � �ս�б���Ϊ������ƺ��Dz�̫������ս���Ļ���ˡ�

���������з��IJ��ֱ���Ƶ��౳� � � � � � � � � � � � � � � Ϊ���Χ̬�ƵĻ����‫���ڶ‬
�Ӿͳ��˼�Ϊ��Ҫ��Ԥ���ı���ˡ�����

�����‫�������׼‬ɵ‫��������������ز‬ս�����������ǻ����κ��˶����ϡ�棬����
�˿̺��빤����Ϊ�����޲���.��ո�����˵�����‫���ͽں‬.���»�С�鶩���ˣ�������
������‫��������ڣ‬ͷ�‫����ڹ‬С�����ò����‫��ײ‬γɵ�����ͼͻȻ����ʧ�����渡�ֳ�
��Ү��˾��‫���ٴ‬Ĵ�����֣ ����ժ�¾�ñ��һֻ��‫��ץ��ץ‬ĺ‫��֮�ڷ‬
󣬾 ���
ʹ Ү�‫ָ�ص‬
����վ��������Ȼ���ɽ����߻����ȥ�ˡ���Ү��Ҫ������Щ������£�ȥ���һ�½
���
�Ƿ��о�����������
񲻰�. ����� Ӣ�ۡ���ƺ�����һ��Ҳ�൱�����ˡ�

�����‫����˱׿‬Ԫ˧�´������ʱ������‫�ص‬ü�����һ����磬������Ŵ�����
äĿ����‫ע‬ȫ
Ͷ �����ȥ��������һ���‫��ڲ‬š������Եļ���ư�˹�dz����������Ϊ��
ŭ��ǿ‫־‬塣����‫�ش‬δ�Ա��Լ�ǿ���ˡ��������˸е����Ρ����ú��ǰ���һ�ƣ���
�����鶪�‫���ڼ‬ư�˹ǰ�档

��Ͷ
ߵ���‫�˲�ע‬䣬����ư�˹��üë������ʶ�‫�����̧�˸���ؽ‬

������‫��ش‬ˣ����ǡ�������

�������
𷢵�˵ �˵ �ͷ����ĺ����е 㲻�����
򡣿�� ˺ü����������ս���飬�
�Ȼ����
��Ҫ��ʱ��û�н�����‫ز‬μӡ�

��û������ư�˹����˾��‫´����ٸ‬���˸м��������Ҫ������ʮ��ʱ��ʮ
�֣���������ȫ���ֱ��ǰ��������ĵ��ˡ���

�����ǣ�����ʲôս�����������𣿡�

���Ӳ�ı÷���ָ�‫������׼‬ʵ��������������������ͻ���‫�ڵ‬ǰҲ��������
�ġ���ȷ�����ǽ�����������ĵ����������ĵ������湥��������ս����̬‫��״‬
�����ս��

�����Ǵ��Ҳ�����‫����ڴ‬벿�Ӽ������ӵ�Ԯ��ɣ�÷���ָ�‫������׼‬

����ô˵�Ļ�������ư�˹��У���
‫ڵ‬о����������ǰ�����Ǿ��Ѿ����Լ�������
��ȥ�ˣ����𣡡�

������������շ����������Ц������û������Ĵ���ʯ�����Բ����еġ�

��ֻ��һ�����һ�����‫����˱׿‬Ԫ˧����������Щ���ܵ�����û�취���ֵ
‫�����ع‬
�ǿ�ս�ķ�������

���ɫ������ӳ�������‫ڵ‬Ļ��棬������ҫ��

���ҿ��ó��‫���˱׿‬ӵĴ��㡣���������˵�����ų��ң����‫�»��֮����ڴ‬ȡʤ
���Ȼ�Ǽһ������ִ��㣬����Ҳֻ�в�ȡ�൱��Ӧ�������ˡ�

��������Ǻ��ʹ�þ���‫��ط‬ԣ��Լ���ư�˹����������
‫����״‬ǡ�÷���ָ���
�˷ŵ�˵�������ͼ��

������ԭ���ˣ����Ǵ󵨵ļƲߣ���������̫
᲻� ��̫��Σ���‫���أ‬

�������������������Լ�Ҳ�����ã�����Ҳ�������ˣ��ѵ�Ҫ�����
ߵ޲�������
�˱���ӵļ�ı���������ս���������𣿡�

�����������˽����ȥ���������‫ض‬Լ����˹¶����Ц�‫�ݡ‬

������‫����ֻ�ף‬һ�Ρ�������ôʤ�����Ͳ���������а��������

�����������ŵ����ȷ��ʹ��������߲� �����ı��⣬����������ʵ���Զ��
‫���ڱ‬
�ò�ʹ�ô˲‫���˱ߵ��׿‬ӡ������������Ҳ���ֲ��˺øС�II

�۹�������ж��ˡ�ͬ�˾�����I3��֪̽�����¡�

˫����չ��Ϊ�������������Ӷ������ӡ����벿�Ӷ����벿
�ӡ������Ӷ�����
���ӣ��˴˼����.�Ĺ�������.�����ľ��벼���� 󡣾��� С���������չ����һ���콥
���������
΢� � � � �룬���‫������������ڿ‬ս��ʼ�ⳡս����ʱ�򣬵۹��������ӿ�ʼ����
ǰ����Ϊ����ӵ�ǰ���‫�ٶ‬û�б 仯����
�Կ���������ƺ����DZ������ˡ�����
��ǰ�����Ǽ����Ѳ��ܳ�Ϊ�����ӵ��൱ ǰ����λ�á�

��Ҫ����б����ʱ����𣿡�

�������ʺ͵��ģ�ͬʱ��ͬ�˾��Ļ��֮���ӿ�𡣲��������Ҫ��ô����������
ǰͻ��ij̶�Ҳ̫��ͷ�ˡ�������ӣ�����������Ը��Ϊ�������ƵĶ�����

���۹‫��ڵ‬Ķ�̬��Ҳ���������‫����������׼‬ӡ���Գ�������Ļ���Ӧ����Ϊ��
ǿ�������ӵĹ�����Դ���Ϊ�ն���ͼ�շ�ͬ�˾����������Ĺ���---�İɣ�ֻ�ǣ�
Ҫ��ΪȦ�‫׵‬Ļ���Ҳδ��̫�������ˣ����ͬ�˾��ϵ�������Ļ����۹������Լ�
ƽ�‫�׽‬ȫ�������ɹ���‫��֮���ڵ‬С�

�����ǣ�������ȫ����������������ͻȻ��˳ʱ���‫���������ػأ‬л��‫�أ‬

��ʵ���Ǹ 㲻������

�����ܸɴ���˳�˼�����Թ����۹��Ķ�̬�У����˸о�ijЩ�����‫�������ھ‬ä
�������Ŀ�ġ�����ʵ�ʿ���ս���֮ǰ�����޴�ȥӦ�Եġ�

��ʱ����ͻȻ�뵽���ǣ��۹��ò������Ҫ�������ӹ���ɣ����˵�۹���‫���ڲ‬
�����IJ�ͳһ��ָ�ӹ‫ʹ���������ٵ‬
໥� � � � � � � �����ӳ��˱��Ѿ�����Ĵ��‫ڵ‬Ļ�����

�뼰���µ�������þ���˾�����������Ү���н��ķ�Ӧ�൱�䵭��˵��
���ԭ������� ‫��������޷����֤�ݵ‬Ҳ���‫��ڴ‬ϼ������Ӧ���˲��Dz��Եİɡ�

��������Ĺ ۲�����ȷ�ģ�Ҫ���ȥȷ���‫���أ‬

����ô��������۹������뼰�����ӹ�������������ӵķ�Ӧ��Σ��������
����û�з�Ӧ��Ӧ��
�֤ ʵ���ǵ ۹���‫�ڲ‬ȷʵ�в�Э�������������Ǿ�û�����ɲ�����
�����

�����������
᰸�ˡ ����� ʵ������뷨�෴���۹��֮��������е��ϵ�Ļ�����ôֱ
���ͬ�˾����벿�ӽ����ȫ����¶����ǰ������‫�¡��֮�ڻ‬

��Ҳ�գ�����нˮ����Ĺ����ˣ�������¾ͽ����ø��нˮ����ȥ��ɣ���
�е�������������ʵ���˵�������‫���׼‬Ѳ�ֹ����������ˮƽ֮ǰ���ָ���
���ˡ���ο���ε����Σ�����Լ�Ҳû��ȷ�е����ţ������‫�����ص‬Ҳ����ȷ������

������ȥ��Թ��Ү���н����䵭��

ʵ���ϣ��������Ľ����
‫����˾�ͬ�޹أ‬Բ�Ҳ���ղ��˵۹��֮��������ͼ��������
����ͬ�������˲���û�У����Ǿ͵��۹‫���ڵ‬Լ����Ұ����ˡ�ͬ�˾�۹��ͣ��‫���ض‬
���ϱ����ɢ�Ĺ�ʵ�����δ��̫���Ϊ�Լ������ˡ�

������ͬ�˾��ֶ���ȷ���鱨���‫֪�ܵ����������·��������ر‬ʶ�Ļ������ǻ���
������ȷ���жϣ������ȷ����Ч�ʵ��ñ������Ϊ�����ĵ ۹������ưɡ�

���۹��һ����Ķ�̬̫����Ȼ�������ͬ�˾����Բ���ӵ�е�ս���ϵij�ʶ��
ֻ�н�֮��ж�Ϊ������Ȧ�‫���ף‬Ҫ�ϵ���������һ����ԣ����‫���˱׿‬Ԫ˧��������ƶ
��
���о�Ҳ��ͬ����ս����˵���‫�ݸ‬ɹ��ˡ���ʱ���‫���˱׿‬ӿ����콢 ά������ε�ӫĻ��
��ͬ�˾��ȡ��Ӧ��‫��״‬е
ͬ ����ͬ ͬ�˾�������Ĭ�‫�����ؿ�������ؽ‬ı��ͻ

��Ȼ��ս��‫��׼‬Ҳ����ɣ���Ѫ�������ָ�ӹ‫���ٵ‬Ҳ���������ȷ����ˣ����վ��ǹ�
��ĵ�һ���ӵ��ж������Ǹ�Ū��Է��ж�����ͼ����Ӧ---����ļ����ܵ�֧���Ҳ��
��Ȼ�İɡ�

��ͻ��䣬����ʮ����ʮ��ʱ��ʮ��ʱ��

���һֱ��ͬ�˾����벿��ǰ��ĵ ۹�������ӣ�ͻȻ����۹‫�˾�ͬ����ת���ڵ‬
�����̵�‫�����ش‬£�֮��‫�ڵ��󵨵ע‬ǰ���л����������ʱ�ӷ���ǰ��

���Ǽ��������ĵ���о���һ˲��Ϊ֮���ҵ�Ѹ���ж����������������ĸо���
�����µľ������һ���ơ����۹‫��˾�ͬ�������ڵ‬Ѿ����޿ɻܵ‫ر‬ļ�����������
�ˣ�����ɳ�ʶ�������ж�������‫��ؽ‬ӣ��ѳ���ͬ�������ӵ�����棬�������͵�
�����������չ����

����������

�‫�����ڼ‬뿴��������ӫĻ�ϵ��˹����Ⱥ������˾�ҪԱ�Ƕ�˵�����ˡ�

�����𣡡���������
�ı��ȷ�����Ͳ�֪����ˡ��Դ��ֵ�˫��������ԣ��ɾ�������
‫�����̫����ת‬ˡ��������������Ļ����зֳ������ϸƬ������ը�Ļ���Ⱥ�‫����ڳ‬
��
���‫�ס‬

����ʼ�ˡ���

����ӫĻ���������
𷢵�˷ ���� �
‫ ڰ‬ĸ��롣

����ȷ�ǣ�Ҫ��������‫��ڶ‬οɾͲ����ˡ���

����ư�˹�³����β���յ�̾Ϣ�����ͬ�˾�ӦѸ�٣�����Ԥ�����‫�ص‬
⵽� � � �
��ǰ��‫������أ�������ؾ‬潫��������ĺ��������ŵ‫���������أ‬ʵ�����
���ӽ�������Σ�����Ѿ���‫�����������ۿ�������ؾ‬ʱ�����ʲô��ս�ɡ�

������‫�ʹ������������ף‬졣��

�������С����Ŀ���ͬʱ��Ц����˫����������������¿�ս����ŵ ۹���ͬ��
��û�뵽�ɰ͡�����‫�ز‬û�������‫����˱׿‬Ԫ˧�������
�ǰ �� ˣ�����û��������
��ǰ�����
����
󵨼�---÷ � �ָ�‫��������׼‬զ�಻�ѡ����������߸�ֵ�����͵ģ������
�������˲����������Ϊ��ɹ��������ù��������������
Ͷ� � � � � � � � � � � � � õ ‫�ڶ‬
�ε����ս�Լҵļ�
ʶ������ʤ�ࡢ����Ϯ�ս��������£���ֻ�����⺺�������ε����룬�ȵз���۸���
��������˱���ú�ѵ��������֧��Ŵ��Ӵ����ľ����������ս�Ե�����������

֪���¡���ս����Ҫ�����ȡʤ����ʵ��������ʤ��ʽ��

ͬ ˾������ӿ�˵��ͬʱ�������ħ��������һ�ߺ�������չ���ĵ ۹��������

�‫��ڻ‬
ཻ�����ֵ����ɲ�������󱳵ĵ ۹�������еĹ������������� ⵽�з������
������湥����Dz��û��е����顣

�ܲ����������Ĵ˷���ͬ�˾�˾���Ϊ����͡�н�����һ�����Ļ���������վ��
�֮
��������
󣬾�Ļ ���� У�����������ı�ɣ���ǿ�‫��˲�ֹ�ط‬ӵı��������۹��
���������������ɵij�����Dz�С��

��������ģ�����‫��ַ�����ʹ�������ز‬ոߡ���ߵ�����ͬʱ��� ‫���ڽ‬һ�εĻ��
�У�������ȡ����޶ȵ��ջ��Ǿ�����ȡʤ��ͬʱ�����������‫���˱׿‬ӵ��ˡ�III

�����
𷢵�С�ӡ��𷢵�С�ӡ����

�‫����˱׿‬Ԫ˧�‫��ڲ‬Ͻ����������ҧ���г‫�������ݵ‬λ���潢��˾��‫��ٶ‬
� 쵽��
����‫����ͼ���ص‬Ҫ�ѵ ۹��������Թ��ߵ���λ���������

��ʹ������Ҳ��������ġ�����콢����������ǰ����Ե��˵Ļ����ӫĻ��ӳ
Ҳ�����ϵĻ���Ⱥ��������Ϊ�����ͷų������������ϵ���������ҡ����

�‫������˱׿‬Ϊ����ָ���ߣ�Ҳ����Ե��ñ�‫��ͻ�������ߡ���������ص‬
������ͬ�˾��ɻ󣬶����ȫ�潻 սʱ���������‫��ز‬ӣ��������䲿�ӻ�ȡ����ʤ
��

�����������;�����еú�˳����С���Ծܾ��Ϊ�‫���������˱׿‬е����ӣ���
��Ū���ô�Ҳ���������ߺ�������ʹ�ߣ���‫����˹����������֮�������ͱݵ‬
��ǰ‫ת‬
���
򣬶�Ҿ �Ȼ�� ʹ˳���ֱ�룬�Ƶ����˵IJ౳��

�����Ƥ���ϱ��ۡ���‫���˱׿‬Ӹо��ͷ�뾱���ϵ��亹�������ñ���ƽ��������
����ģ�������С����ϡ�е���Űɣ�

���������뷨�
�һ˲�������ˡ���̫�������һ����������Ƿ�����ȥ���ƫ���һ
�ж���Ϊż���¼���������‫��ض‬ԣ����֪��ѷ����dz����‫ڵ‬з���Ӫ��

�ⲻ�ǵ ۹��ȫ�������е�ս����������‫˵��������׼‬Ľ��ۡ��� ۹������ Dz�


����ͬ�˾�Ļ���‫���������״����˵ظ‬һ��ʼ�۹���Ԥ������б��ս���Ļ�����
�����ӷŵ������ǰ‫֮����ת‬۹��͸ö
�󣬵 �ͬ�˾�ǰ�����л���ˡ���˲��‫�ؾ‬ʤ
�‫ܣ��˺���ڵ‬ľͲ���ս�������ǵ������ɱ¾�ˡ�������ȴδ��ˣ���ʾ�۹��������
���ж�������۹������dz������֮���ġ�

��ô������û��ɵ�ֱ��---�۹���‫��ڲ‬в�Э�����---��������Ŀ���ˣ�����
‫�ݾ‬Ƿ
ȱ��‫����������ݣ‬Լ�����ҲǷȱ��˵�����˵�ʵ�‫�ڿ‬ϧ��

�����������ս���Ҫ����ͬ�˾���౳չ���ĵ ۹�������ӵ�ָ�ӹ���ε���
�ˡ���λ�����Ǻε������‫����أ‬ɵ�����е���Ȥ�ˡ�

������ˣ����‫�ڿ‬û��‫���������׷‬Ȥ���ֶ���ʱ���ˡ��۹����
‫��ڻ‬Ѿ��ƽ�����
��˵ĵ‫������ڶ‬콢���������˹��ӫĻ�����‫��ظ‬Ŵ�С����ij���������

�����֪���Լ���ʤ��---����Ҫ�IJ���ȷ�ţ�����֪����ֻ�ǣ����ʤ���Ƿ���ֱ
����ᵽȫ�۹���ʤ�������ж�֮��⡣�Ͼ�����۹��ǵ�û���໥�ϵ���ͳһ��ָ
��ϵͳҲ�����‫����ֻ������ڣ‬ս����ȥ������ǰ����̬
��

�����Ѿ���Ͼȥ̸ս����ñ��ˡ�ǰ�����‫��ڻ‬ң��‫���ڻ‬ս�⻯Ϊ�������������
��ǰ�ɼ�����档�‫�����ۼ‬Ľ��Խ���С���Ŷ�С���Ÿ����Ƶľ����γ������ս����

˫����ս��‫��֮���ڲ‬䡣�����‫�ڴ‬ʱҲ�ֲ���η��Ƚ�����---��������ο��Ե�
����

�۹����������������
‫�����(�ؾ‬Ѿ�˵��������������)��������������ͬ
�˾�����Χ�������Ѿ�֮���û�����ͬ�˾��‫�����ڱ‬жȵ���ǿһЩ�����ǿ����ķ�
���ԣ��п�����ȫ�‫ض‬ϵ ۹�����������‫�ؾ‬Ȼȴ��Ͼ�����˵�ս�ߣ�ֻ����ս���
��Ĺ�������ʹ��������ս̬‫��״‬

�����ս̬‫�״‬£�Ψһ����������֯���� ж����������ָ��ϵͳ�ģ����ֻ�е ۹����


������‫��ء‬롤�ѽܶ���ͳ�ʵIJ����ˡ�

������‫��ض‬ԣ���ս�Բ�������‫��׳‬Ĺ��뼰�ƻ����DZ������
‫��������ڣ‬ɵģ�����
��������խΧ�е�ս������ϵĴ������Ҳ�ܱ��ֵ���˷Ƿ����Խ��Ӳ�ı÷���ָ�‫����׼‬
�˶��ԣ�ʵ����ֵ���Ŀ�ġ���֮�������������ʰ��ɱ���У�����ȫ�߱� ��������֮
��̬
�ģ�ֻ������‫ص‬Ľ��ӡ���ֻҪ��һ��̬����ά����ȥ������‫��ͳ�ؽ‬ȫս������ǿ��
������ţ���Ž���Ϊ���Ϊս����������ս ᡣ

�������������վ����ߺ췢���˵�֣ ��
˵��������ɣ�����ư�˹���
‫������˱׿‬
�һ�ԭ������������������ɣ����ȴ���Ǹ����ӡ���

���������
‫��ض‬ԣ���Ȼ����ս��ľ������٣���Ҳ�Ͳ���һֱ���Ѿ�Ļ�������
���е���졣��ͬ�
˾��‫�����ڻ‬ȡʤ���Գɹ����‫����ر‬εĻ�����Ϊ�¾������‫�����ؾ‬
ʤ���ˡ������֪����ʤ����ս���ϵļ��㼰 ս�Ե��‫����������ۻ‬һ�㣬��ν�
ֻ�ǡ�����Ľ�С�ӡ���Ҫ����ֻ��ֻ�蹷�ˡ�

������Ϊ��Σ�����ư�˹������Ϊ�����������ȡ�ж���ʱ����Ŀ����‫���أ‬

���ǣ���Ҳ��û��硣��

�������‫���أ‬

��������‫����ͬ�����ش‬

��ι����˵��̫�ƻ��ˡ���

����‫�����ط‬ε�Ц����ư�˹ҲЦ�ˡ�

�����Ҿ�˵�ˡ�ͬ�˾�������δ���������‫�ʹ�ڼ‬ж���Ҳ������ս֮
ֻ ᱻ� � � � � �С���
���Ѿ��Ŭ�һ�£��õо��������Դ֮���‫˰��������ٸ‬ɡ���

��û�����‫��ڻ‬ǵ����‫���˱׿‬ӷ���һ���Ͻ���������а�����

��ʱͬ�˾�Ҳ������ߣ����˰����Dz�ı���»��‫�����ء‬ϣ���Ͻ���
����˾����޲�˹Ԫ˧���ԣ������ɣ��Ӵ��‫�ڻ‬ս̬‫�״‬е��Ѿ���ĵ����һ֧��
�ӣ������dz���л���‫���׷‬ǰȥ��

���‫��˱����ٲ‬ɿ��IJ��ӵĿ�϶����ֹ�۹�����͸�����ֳ���˾���޲�˹Ԫ˧��ս��
����

��̫Ư���ˡ��������ѿ�����˵�����һ���棬�뿪 ս���IJ��ӣ�һ������л����
����ǰ��һ�������ⷢ
� � 粨�����۹ߵ���Լ������‫����ڡ‬ǵ�Ŀ�����յУ�����۹���
����ҡ��

������л����Ҫ���·���‫��ض‬ˣ���

�‫�־‬ľ����۹��۹˵��‫�������֮��ڸ‬һ������ͬ����‫�����أ‬Ϊ��л���‫׵‬Ĵ�
�‫�����ڣ‬Զ��Ľ��������ϵ��������ȥ��·���‫ض‬ϣ����‫��������ڴ‬

ͬ ˾�����������������侲��˼���ͻ��˽⣬���Ǵ�ʱ�ܱ����侲���ֻ�����

�����ˡ�

������α‫��װ‬ս������Ϊ�ǡ���

��������˶϶��������ָ��Ȩ���IJ��ӣ���ʼ������ˣ���ϳ������
⵽� �
��ĵ��˻�������ӳ��֡��ͬ�˾���ʱ�ѳ��ս��������������ƺ����ȫ������

����ϣ���Ͻ�����ߣ�����ȫ�ɹ���������һ�‫��ٹ‬꣬ȴ��ȡ�����‫�ݵ‬ʱ�䡣

������Ҳ���ֻ�Ƕ��‫�ݵ‬ʱ�䡣��Ϊ����ʮ�������ҵ�ʱ��۹�������ָ
󣬵 �ӹ�
Ҳ�������������ͬ�Ķ���ͼ�ʶ���վ��Ǿ����ֹ�˲��ӵ���ҡ�

�����������л����Ҫ����α‫��װ‬ս�� ��ͬ
˾�ӡ��������������� ǣ��ƹ�ս����
����Ѿ����������‫�ٻ‬ϣ�������˹�����롤�������ָ���´�Լͬ����ĵ ۹��Ӳ�
‫������׽‬Ϊ����IJ౳�����ʳ����⵽ȫ��

�ӻ��������‫�ݱ�������أ‬Ҳ�޷����沿�µ���ѫ���ˡ�����콢����ϣ��Ĵ�
�‫�ڣ�����ͬ�˾��ע‬⣬�����ܵ�����

����ϣ������ӣ�����ͬ�����Ŵ�Ⱥ�ľ���ӥ�������Ⱥ����졣

ͬ�˾����ɫ������ս��������ȫ�۹������磬�‫�͡���ڲ‬н���ָʾ�¼����˻�
���������콢��ָ�ӹ���ս���ϵij������Ҳȴ����ʹ���µ��������Ŀ�ġ��‫�ױ‬
‫ڰ‬
�Ĺ�֮ǹ�����Ŵ��‫���׶‬ҫ�IJ���ϣ������
Ͷ�ȥ �� �ܹ����ս����� ‫����ں‬â֮��
ҡ����

�����������ʮ�ȣ���

����‫ز�����ؽ‬к��ţ������Ȱ�����ϣ������˵Ҳ���޿ɺ�ǵķ�Ӧ������ȴ��
�Ե��ֺ���������ְȨ��

����ϣ��Ľ������������ָ��Ŀ���.�޲���.��̹÷����У����ʱ����Ȼ��̧���
���

�����£����‫������ڱ‬ж���ָ��Ȩ�����¹١�ϣ�������Ϊ����˾�������٣
‫���ע‬Լ�
��Ȩ�����‫���ڣ‬

������߳�������
‫�أ‬գ��գ�ۣ�����Ž�����������Ϸ�����������Dz�����Ϊ��
ŭ��������Ϊ�����
����Ǹ��������֮����ԡ�����ϣ���ָ��Ȩ����������У��Ҳ����
‫�������ٲ‬ˡ���

���Ӳ�ı÷���ָ�‫�����˿�����������׼‬ǰ����ͬ��ij����У������˾���ֱ�Ե�
�������������ְ������ӡ�

����ֻҪ����������ֱ�ԵĶ����ǰ;Ҳ�����޵���չ��͡�÷���ָ�������š�

����ư�˹�ܸ��ˡ���������г��ϼ��ǵ���ֱ�����˸��˵ģ��������ܹ�������˾
��ֱ�Բ���IJ��´��‫�ڣ‬Ҳ��ֵ�ø��˵ġ������룺�����ѡ��һ��ý����ˡ�

������������˾������Ҳ��Ҫ��Ҫ����Ե�����ɡ�� ‫����׷���״‬ǺͰ�˹
�����롤����������ŵ�ǰ‫����ת‬ȷ���������ʹ������‫�������ܱ����ؽ‬Ķ���
��Ѹ�‫��ٵ‬ƶ���

����λ�𷢵�ָ�ӹ‫ٿ‬ɲ���������̫���ɵġ���


‫��������״‬Լ��Ľ���������ţ�����ҲΪ�������ܳ��ʹ���Լ��������˾֮���‫�ڶ‬
���ҡ���ֻ�����Լ���������λ�����˽�����һ��ǿ�紵���⼸���
�Ϣ�Ĺ������Ƶ���
�ᡣ�������Ҳ����
΢�ʾ ��� λ�����˿ɲ���ֻ��������‫��ٵ‬ƶ��ѡ�����仰���Ҳ�ƺ�
����Ȼ�����������������Ÿ�ǿ‫�׳‬ij������ó̻���ңԶ�ı˷��ɡ�

�‫���ڹ‬ʮ���յĶ����ͬ�˾�Ľ�������������涼���Ե�ȱ������ˡ���Ϊ˯�߲� �
�㼰������ۣ����ʿ�ǵ��ж���뼯��������ȵ��£�����Ҳ��ó
‫��������ٶ‬ˡ��������
���ı��‫���˥�������ܣ‬Ƶ‫��أ����������ڲ‬鱨�ռ�����������‫��׼‬ʵ�
‫�����ڿ‬ȥ�ˡ�

���ñ�ʿ���ҵ��ܲմ���ȥ˯һ�£�������Ϣ��Σ���

����˽��ԣ����‫��������ڡ��ڴ��ڼ‬Ϯ����Ҫ��ô�죿���������±�����
�ˡ�������
�ˣ���Ҳ�����ˡ�ս���‫���־‬ȥʱ��Ҫ����ý���ȡ����Ϣ�����
�Ŀ �ⷽ�Dz ���˾�� ‫���ٵ‬
�������������������飬��һ�α����‫�أ‬һ�α������ˣ����ʱ��ᵽû��ָ��Ȩ��
�Լ�������С�

����ʮ���հ˵���ʮ��֡��

�Ƶ�ͬ�˲౳�����ϲ�ʳ���ε�����‫��ؽ‬ӣ���ʼ��ȡ����ͻ�Ƶо��ս��������
����һֱ���‫����ص‬չ�Ű�ȫ��Χ�����‫�����˾�ͬ���ڿ‬ʾ�����������������޽�
���һ��‫ת‬Ϊ���ơ�

����Σ������˹����

���ǣ�ʱ���ǵ��ˡ���

�̶ĻỰ
̵ ����������˾�������һֱ�����չ�������½��ӣ��� ���
�Ӻ �ͬ��
����‫�ر‬Ϊ���У����‫����״‬ǵIJ���Ϊ�ȷ 棬 Ҫ��ͬ�˾�ĺ�Ϯ����Ϊ�‫�ں‬ȷ���˹�
��İ�ȫȦ������������� ‫���֮�࣬رر�������ٶ‬Ҳ��Ѱ����ͬ�˾��޷�Ӧ�����‫������ٶ‬
�‫����״‬ǿ�˵���߿��˵����Ƶ‫���ؼ‬ǰ��

ͬ ˾���ȫ�‫��ض‬ˡ���ȫ��IJ��������ԭ���ǿ��Է��������Ю�����е������

���ӵģ�˵�����ˣ��������Ѿ�û��Ӧ�Ե����������������ұ����

���ǣ��۹�������ʱҲ���ܵ���ֵ����粨��͡
𺦣� � ��������ͬ�
˾���ն��ǣ���
�Լ�������ս���ϣ�������ֵ�����͵��ñ����������ֲ���ѹ���۹��

������Ϊ����‫��ض‬콥����IJ��ӣ���������ǿ���߳� ��

���Ӻ󷽱�����Ļ�����������ǰ����
ͺ ˡ�ˮ�������
ʹ ʲô���µģ���

�����Ļ������Ҳ�������ͽ�Ӧ�еĴ�֦��� Ҷ��ȴ������‫ڶ‬Ե ۹���ӵ�ǿ��


�֮
��ȷ�ж��Լ���ͼ�����Ѿ�������㡣���������ͬ�
˾�ӣ�������‫�ز‬ȡ��б�Ķ�
�‫��˳���ܣ‬ɱ��ǰ�������‫˱׿‬
򣬶� � ���ӽ���ȫ��Ĺ��ơ��ܷ�̵ģ�����‫�ؼ‬ӵ‫���ض‬
��۹��ʩ�������Եֿ���ѹ����۹�����Ƶ���Ԯ�źš�

��������ξͼ�����Ȱɡ���

һʱ������������������š�������СС�ĸ����в�δ�‫־‬á����Ÿ�޴��Ŀ
�ģ�Ҳ���Ų������Լ��ҹ��д�Ŀ�ĵ�ͬ‫����������־‬ʼ����ʱ���췢�����˻‫�ش‬
�ˡ�

������‫���ش‬Ӧ�����˽���ǡ�ʮ���ᶽ�ķ�Ӧ��������ʿ�ĸ�л�����޴ӱȽ�
�ġ���

��û��������ˣ�����ư�˹���������DZ���Щ�ᶽ���ġ����Ǿͱ��Ҿ��ˣ�Ҳֻ
���ò����ɰ͡�����ʿ��ȷʵ�Ͳ�ͬ�ˡ���

�������������‫˳����ٴ‬
� ���ʶ�ļ���ǰ����������ܵ‫ͽ���˷��ؼ‬ǶȵĽ�
���������н�ս����Χ��Ե��ͻȻԾ��ͬ�˾������ǰ����

��ˣ��Ե ۹�����벿�Ӽ��Կ��ҹ����ͬ�˾������������ǰ����������‫��ؽ‬ӵ�
��棬����һֱ�ɢ�����Ⱥ�������ʮ���������Ҳû�취��ά�����ԶԿ������
���������ʿ�ľ����ˡ�

��ʹ��ˣ�ͬ�˾����Բ���Ŭ�������𡣽��ͬ�
˾��ֻ�DZ������ָ�ӵ���
���һ֧������ѹ�ȣ��������ѹ��ȥ�����ˡ����������󣬽�ɢ �е��� �ֱ�ӳ�����
���������DZ����‫����״‬ǵ��š�

�‫���׷���״������ٽ‬ʱָ�ӵ�ս�ֻ��һ��OO�ҡ��������ͻ�Ļ�����ֱ�����
һ˲��İ�Χ��˲������ɡ�

�‫�ͳ��ָ��ں‬ʱȴ�ʱ����ʮ�����ϵĽ���ʱҲ����ˣ��‫��¸����������״‬Ҵ󵨣�ȴ
����ı�޴�֮��������������ս������ ��ͬ ˾���� Ȧ� ‫˵�����ס���װ‬ı��ѹ�ȶ����ߣ��

��Ťͬ‫��˾�ת‬ǰ����������ֱ
򡣾� � � � � � �������‫������ؽ‬ �֮ǰ��ͬ�˾�����б��ӵ�
��̬ͨ��

ͬ ˾��ܵ���ǰ�������ӷ��������‫�ؽ���������ڻ‬һ����ʧ����OO�����ϵ�

��ͧ��������ǰ���ĸ��������Ӧ���з������ǰ���ĸ��� ‫����׷���״‬Ǽ���ǰ��
�ȷ���ʱ�����Ѿ����ϸ���ˡ��¹ ��‫������ں‬æ�뷴 ‫ת‬ʱ����¶��������
‫����״‬Dz���Ϯ
������‫��ڼ‬еĻ���ϡ�

��ˣ�ͬ�˾���������‫�����֮�������ؽ‬ж���ս����̬����Ū����Ϊ����Ĵ���
�ˡ�

IV

����ʮ����ʮ��ʱ��ʮ�֡��

ͬ ˾���������Ѵ‫����ﵽ‬ս���ļ����ˡ�


‫����ڶ‬ӵ�˾�����Ү���н�����Ļ�����������������ֵ���ȫ�����ų��ˡ���
�Ƕ������������ִ��� �‫�� ڰ‬Ũ���ս�������ʧȥһ�еĿ����‫�ֳ�����ߡ������׼‬
Ĭ������˾���ָ��ʱ������˻‫�ش‬

������������Ϊ�ܵģ�ֻ���������ϰ��յ�
‫�¡���״‬Ϊ���պ���ս���ӣ�һ��Ҳ����
�‫����ܡ‬ΰܱ������‫���������ڷ‬Ϊ�ɳ‫���ܡ‬

��Ϊ����Ϳ������ų�Ȼ��̬�ȣ�ʹ����Ҫ��������ϵ���������м����ʱ�ʵ
���ϣ�˵�⻰��������������Ҳ���š�����ô����Ϊ�˲���
‫��������������غ‬ɵ���
����ȷ���۵ 㡣

��Ȼ��������������ж�������Ү���н�������˾�ȫ����������˾������
����˾����޲�˹Ԫ˧��ȫ�����˳������

���Ҿ�Բ����Ҳ������ֹ��ҹ������‫�ר‬ƹ��֮����Ծ���ս��ʹ����ͼ���ܴ��ۡ��
��ˣ��Ѵ�ɿ�ս֮Ŀ�ģ��϶�������Ϊ�����ս�����ͽ���֮�����ȫ��‫������;�ع‬

�‫���ھ‬ϴ��ϴ�����������㲥���������������������������Ǿ 䰡
��ȴҲû�з�
ŭ������ˡ�������ĵ����Ǵ󵨽��н���漣�ĵ�ǰ‫��ת‬ĵ ۹���ᶽ�������ⷽ
� 浹 Ҳ��
��ȥ��֪���ֻ�����һ‫����ص�ͬ���׶‬ȺȺþ�û�ȵ������裬�����������
‫���ڴ‬ˡ�����
�����Լ����μ໤�˵��Ǹ�ʮ��������ꡣ

���‫ﰲ‬.����һ�����Ṽ������‫���ڴ‬һ����¡����¶ɯ��Ҷ���Ȳ�ɡ�����ѫ�¼�
��٣��ǿ��Ǹ�õĽ����ˡ�

�‫޲�˹˾��ٵ‬Ĺ 㲥���������䣬��Ҳ����ȫ����α�ġ��۹���ֹ�����ͼ��ȷ�ܴ�
�ˣ��‫�ڻ‬ս�������
⵽�Ҳ �С ����������‫��ؽ‬Ӳ��㣬�۹��Ľ��������ʼ�������
���ʲ�������ͬ�˾�����ʮ���ն�ʮʱ��ʮ֣ ������ 黹������‫����˱׿‬Ԫ˧��ƣ��֮
���

ϸ��˴λ�ս�Ŀ�ʼ�������һ�У����������Ľ����Ȼ�Ǽ���Ը�⣬���Լ�ȷʵ
�DZ�������Ľ�С�ӡ�����ˡ�

Ҫ�ó����𰸵�Ҫ�� �֮һ��Ҳ����Ϊ‫�ר‬ƹ��֮͢�֮͢���Ĵ��㡣� ‫���ڽ‬ϣ�����‫�ش‬


�������Ϊ��Σ�ն����������ʵ‫���ۻ‬Ԥ���������֮��ܼ̳����Ͽ��ķ������ŵ ɣ‫ڰ‬

����һ����˳�㿶���‫���ش‬һ���Ͻ��Ľ
‫�������ܲ�����ٿ‬ ‫�����˹׼‬Щ�ŷ����������Ȩ
�ƣ�Ҫ����ͻʵ ۱ ȽϿ����޴�֮���ġ�

�Լ��������������£�Ҳ�޷��ʹ���֮�߸�����
ȴ����˸�������������º��
������С�����ֻ��һʱ�ģ�����Ķ����ǻʵۣ������С�ӣ��뵽��һ�㣬���еIJ���Ҳ
��������ˡ�

���‫����˱׿‬Ԫ˧�������ʱ���ƶ����о�����ˡ���һ���
‫����˵�ھ‬С�ӻ����š�
��ʼ�ἰ�˾�������Ͳ�����‫��ͬ�����˹ٿ‬Լ����һ�£���‫�;ס‬б�����ˡ�

������
͵ Ϊֹ�ɣ��ƶ����о��

�‫����˱׿‬Ԫ˧�������‫����ط‬õ�������ƣ��
�֮ʱ��������
⵵�£����������
�������ˡ�
��������ս��֮���Ҳ���
͹�Ҳ� �ۣ����ս�������
󣬸��²�‫�����ﻪ‬ȴ�������ȥ����
�۱���Ҳ����Ϊ����ɡ���������‫�������׷‬
࣬ ࣬ Ϊ���µ�Ҳ���ò�����ˣ�����Ҳ��
�𣿡�

��������

��ǰЩ���ӣ�������Ϻ����˱���������飬��Ҳ֪��ɡ����ն�ռ����֮��谮��һ
��ĺ����˶�����³��ˡ���Ҳ��³�������������壬���Ǹ����‫ص‬㡣��

�ƶ���ҧ���г
‫������ݵ‬ˡ�����Ҳ��ս�����Ϳ��ƣ�ۣ������ŭ��ִ���Զ�����ϡ�
���콢������߻��Լ��ķ��䣬�о��˵���ˡ�

���ҿ��Դ�ġ�������Լ����
‫������������ڣ‬ж�����Ϊ��������Ǹ��С��ģ��
��ȥ������һ�죬��ӵ ۹������͢������‫���ڵ‬ˮ������һ���硣

�ƶ����о���Ԥ���ߡ�����Ǹ��ƫ�����������絻�����δ�ͼ������
��������Ԥ��ȫ˵���ˡ�

����ʮ����ʮ��ʱ��ʮ�֡���۹��Ҳ��ʼ��ս�����롣������л����Ҫ����۶‫�ص‬
�¶������Ĵ��������‫�ػ‬ս����˽����ˡ����Ǹ ߵǰ�ķ��ľ���‫�����������ڴ‬ս��

�˴λ�ս��û��ս���ϵ����塣��һ��ͽ������ġ�������������‫�ػ‬ս����ȫ��
ͬ������һ��Ͱ�֮��������‫����ٴ‬ϵĴ�����սҲ��ûʲô����‫��ر‬Ƕ���������ͬ
�˶��ԣ���˵�DZ��ȵ�ս�����������εĽ��

���Ƕ�����‫��ء‬롤�ѽܶ��‫��ڲ‬õĽ������Ϊ��20�������Ͽ��ķ�¾���ԣ�
��ȴ����ȷ������Ϊһ���Ͻ���������‫������ڡ‬ӻ�ս��������Ĺ�ѫ��Ҳ������
���ѽ�
���������������ѫ��

���⣬���
‫����׷���״‬Ǽ���˹�����룬��������
�˶��ԣ����������������λ
�������˴����µ��‫�״‬ս�ۡ��

���‫����״‬ǡ��������

���ǡ�����

����ȵ�ս���൱��ɫ���Һ����⡣ϣ������ȵIJŸ��뼼�Ҳ�ܼ��������ȥ����
Ϊ���ҡ�

������ϵ���һ�䣬�û�ɫ�������������ͫ����������������ɫ��ͷ�밵 �
�ɫ��ͷ
���Ϲ��Ͼ��‫�����ص‬ȥ��

���ǡ�����

���‫�¿��ڸ‬Ԫ˧��֮ʱ�������������ҵȶ��ˡ�

�����Ƕ��ԣ�˽�µ���Լ��˵�‫�ڴ‬ʱ����ȫ����ˡ��λ�궽���������ǰ���£���
ʱ�Dz����‫����ٳ‬ˡ��������Ϊ�н������´�����뽻 սʱ������������‫���أ‬.���Ͽ�
�ķ���۹�Ԫ˧�������ˡ�

�������⣬�Ը
ߵǰ�ķ����ԣ���Ҳ��һ�����轫��Ĵ�λ�ߵõ���ѫ������Ļ�
�ᣬ���Լ�������������ս����֮������Ĵ��������‫�ػ‬ս�������ǶԼ����˵ĸ�����
ʷ�������ŷǷ������һ��ս����������ֻ���۹‫���������˾�ͬ������ڵ‬Ծ���û�

�κ������ս���ˡ���Ҫ�����������������ս��������������º����˹��
����

��˾����‫����˱׿‬Ԫ˧������޴��‫ص‬ǣ���������‫��ض‬λ�ᶽ�Ļ������еij�
�⻹����‫�ٷ‬�֮һ�����վ����޴Ƕ�����Ԫ˧�������ǽ�ֹ��һʱ�ģ��������ȷ��
ʹ
����Ϊһ���Ͻ��ˡ�

�‫�����ص‬ϣ��ĸ��˷����‫ڣ�����ض‬Ժ 췢������˵����ȫ���ǿ���ģ�����ư�
˹���۹����ʤ�ˣ��ֿ��������Կ��ˡ�

��ʤ�IJ��ǵ ۹��ʤ�������������

����Ʒ�˹��˵�IJ��Ƿ�С��������δ��й�����‫���أ‬Ϊ��֪����Ƕ�����‫�ز‬
û�к�Ч����ֻ˵�����‫��ڡ‬ĵĻ���

�������ҡ����ͷ�����‫ݵ‬Ļƽ�ɫͷ������һ��硣���DZ��ɫ���������‫��ػش‬
�������ˡ�

�����ԣ�����ư�˹����������ʤ�������ǡ�

��Ҳ�Ƿ����
޵�‫ڡ‬Ļ������û���Ҫ��ռս�����ɹ�����������а�������һ����
����������췢�����˹����Ѿ����������Ƕ������Ź�ȥ������Ҳ�
‫���ܹ��ض‬δ�
�ġ�

��˲������
‫����ڳ‬ϣ���
͸�ʢ �ǽ Զ���Ǻ�����������Ŀǰ�ɹ�ĺ���Ҳ�ǽ����Ҫ��
���ĺ���������˸������ӿ�𣬷��
‫������������ڵ‬ij������������
Ͷ�ʶ �ԭ Ұ��

��ʱ�������ֻ�����Լ�����ȡ�������� ‫�ڽ‬ʧȥ�ģ���ʲôҲûȥ�롣��ֻ����
��Զ�����ߴ����裬���δ�����‫���¡�����ܵ�׹‬һ�����������Լ��ij��ǿ
�͡���

�����ʵ�е�ƣ�Ͳ�‫�˸��������׽‬С��Ƿ�����������ų���ë���
‫����۾‬ѻƽ�ɫ��
ͷ���‫�͢����ڼ‬ļ��ϣ�‫���׹‬泩��Сҹ��֮��С�

��һ�¡��������������ս

��һ꣬ �꣬�� ʷ�Գ���‫��ڶ‬Ե���ˮ�У������δ�����⣬����Ҫ���ĸ������

���պ���‫ع‬ˣ���һ���Ǹߵǰ�ķ�����������ͬ�ˣ��������жԵĺ��Ǽ��ҵ�
ĩ�‫���ڣ‬ʷ�Ѿ������µ�ʱ��ʼ���ˡ����ǣ����ǵ���ʶ��δ��һ��Ͱ�����Ĵ��� ‫״‬
̬��������‫���ͬ���ظ‬£���Ѫ���Ӱ��˶�������Ϊ����Զ������ȥ�Ŀ������ƽ�Ľ
����
�͡���Щ��ʹ���ǵ�˼��ʧȥ�˵��ԣ�������������յ��ӳ����ϣ���Դ˲������κ��

�ʡ�

�������۹ �꣬����
꣬ �꣬
� � �߾����İ����ꡣ��һ��Ҳ����������
͹�һ �� øߵǰ�ķ����
�ӵ ۹����������ͬ��֮��䣬���������ս��
�����������һ�Σ��ǡ��������������ս����

��������������λ����л���‫��׻‬ȵ�ͬ�˲����ܱߵĺ���ϵ�����Ű˸�����ǡ���
�����С���ǡ���ʮ������ǣ���ȴû�������ˮ��������Ϊ̫��ӽ���۹�ս�ı߽磬
��δ�����κ�����������‫��ߵط‬ò
񣬶� � � � � � � ����ˡ�

���Ƿ������‫���ر‬Ҳ���ȶ���û���˸�ð��Ȼ���Ͽ����Ϊ��Σ�ն���˾�‫�ס‬ġ�

����ӵ ۹�����������ͬ�ˣ��
‫��ظ‬Ż������������������ϵ���ʷ���У����񷲷�
������ϵ������ȫû���ι��κ���Ҫ�Ľ�ɫ�����˵���Ƿ������������ұ�����Ļ
�����ô
Ҳ������һ�����������������ˡ��‫���ڡ‬ս��������ϡ��������‫������ء‬ӣ�����
����ˡ�

�μӴ˴λ�ս����ӵ ۹��ľ���У�������Ϊ����‫��أ‬룮�ѽܶ�Ľ������ˡ�

�۹����İ����ꡢ�������‫��߾��������¡�����أ‬룮�ѽܶ����ʮ���ꡣ�‫׼���׼‬
������ʮ��ͷ����;ͱ��ƺ�Ϊ�����¡������������ʵ������� ߵ������͹�֮��䣬
����
�޴������Χ���ˣ��‫��ر‬Ƕ����ŷ��������ľ�‫��ٶ‬ԣ��⼸���ǻ�������Ż��ճ�
�µIJ͵��һ������֮��£������е��ˣ�Ҳ������Ϊ���ܵ�ʱ����Ұ��ն�ķ�����
����Ԥ�‫����˵�����������¶����ס‬Ȼ���������ã�����Ҳû�б����������
ǰ�‫�ظ‬
�ˡ�������ԣ�‫����������׼‬Ԫ˧����ֻ�����Ǵ‫ﵽ‬Ŀ��ǰ��һ�ν��‫��ݰ‬ˡ�

�����Ҳû���Ҫ���Ķ��������һ�������·��ķ 羰��һ�����ȡ�

���Dz�֪ƣ����ͣ�ͣ��������������ˣ����Ҳ�����Ϣ�ļ�ֵ���‫�ڡ‬

��������������‫����ص‬ɣ�����ư�˹��Ҳ��ʮ���굱 � � � � � � ξ��

ƽ���������ֻ��ҵ����У��δ������ѧУ���ˣ���ʮ��ͷ���������
͵ ξҲ��û
��ǰ��ģ����վ�������‫ص‬ķ�������̫ ⶼ�� ޴��ˣ���˳���
򼪶�ư���� ĸ�����
�У����������Ҳ�ͱȽϵ����ˡ�

����ư�˹Ҫ���Լ���Ϊ������������µ�����
‫���ص‬ʵ��ǿ�̵Ķ��ơ���ʵ������
ȴ��Щ�෴��������쳣 � � � ‫ٴ‬���â�‫���˼��ڸ‬ư�˹����������ʵ�����ʹ�ü�
��ư�˹�����ܵ����ʷ��е��ֹ�����Ȼ������‫�ص��ٴ‬Ҳ�Ǽ���ư�˹����ԭ����
һ��ԭ��Ҳ���޴ӷ񶨡�

��֮���ⷽ�������飬 Խ��Խ���ӣ���ֱ�Ǿ��壬�������ָ
᲻� ��ӣ�����‫�ظ‬
ȥ��ᡣ

��‫�������׼‬Ǹ����ӵĵ�λ��������

����‫��ز‬ò��д��뷨�����‫����ٵ‬н������ܻ��ָ��ͳ��һ�������ҵĽ��� �֮Ȩ
������ܶ�����ô��ı������ֻ�Ƕ����Լ�����ѫ�������ս��Ҳ���в�С��Ӱ�졣

�����֮���Ի�ѡ������Ϊ�‫�ٴ‬ĵ�·�������������ɵġ���ǰ��ȥ�����ѫ��
�ܱȽϿ����ͷ������˵���Ƕ����������˵�����Ⲣ ǹ���� α����������������
��
����£������Ÿ�� 󵨲�ѷ���� ɡ���� ‫����־�ڽ‬Ҫ�۶�ߵǰ�ķ�����Ϊ�����ʵ
������������˵�����Ĺ‫ٵ�����ڹ�͢���ٴ‬��ʹ���Ϲ��������۹�����֮���
����Ȩ���ֻ��������һ��֮�����п��ܻ�ᱻ� ŷ������Ƶ���Ȩ����ˡ��������ߵĵ�λ
��Ȩ�����Ҫ����ȥ����������DZ�Ҫ�ġ����ҵ��������‫ױ‬ȵ�ǿ�������
³��룮
򣮷 �ߵǰ�ķ��������
�֮λ����������������
͵ ӵ ۹����ʷ�����ɸ��‫�ܡ‬
������ǿ�ᡢ����֧���������īˮ���¼�ġ�żʱ����ֱ���Ϊ����֧����ߣ���Ϊ��ϡ��
īˮ�������֮������ʷ�Բ�ͬ����ɫ����‫������أ‬վ�ֻ����������⡣Ҫ������ṹ�

�����Ť����뾭����������幹���ϵ��ƻ����‫��������ؽ‬ȷ���ܳɴ˴�ҵ�ij�����
�����������ˣ���ԭ��˵��������������µ���Ҳֻ��������ˡ�

����������ϣ���Ծ��˵����ȥ�ɻ��
‫�����ڴ‬ɡ�������֮��µ������������
���‫���ر‬δ��ʶ����һ���Ȼ�ԵĴ�������š����ĸ�ֿ�Ѽ���ư�˹ʮ�������
�¡��Ǿ���������Ǹ�����ľ��ˣ���սȡʤ������Ѫȥ��ã���������������ߵļ�ֵ
�С�

���¶�ʮ�գ���ǰ������ͬ�˾�ս�ĵ ۹���콢 ά��������ϣ�ǰ���ϯ���‫����ٻ‬


������ǻ�������ˣ��̼���һλ������Ӿ�

����ȥ��������潢��˾��‫ٵ‬Ĺ��‫�߶׸‬
� 룮�‫����˱׿‬Ԫ˧���ԴӾ��ѧУ��ϯ
��ҵ�����������ʮ����ľ��������Ҳ�Dz���ҵĴ��У���֮�����ӵ ۹�ĸ߼������
˵�����DZǼ��Ϲ��Ž����������������������ɻ������б���Ÿ��١�

���Ǹ��
𷢵�С��� ʲô�ˣ���

��Ԫ˧���ʵĸ��٣�����������е�����¼����������ò������
‫����������׼‬
�򳤹‫��ٱ‬档

��Ŷ���Ǿ��Ǹ��²�‫˵�����ﻪ‬ĵܵ��𣿡�

����Ϊֹ�����‫����˱׿‬Ԫ˧�������֮��䣬�‫��׼‬IJ����Ϊһ��Сɭ���Ƶ‫���غ‬
�ţ���ȥ����Ԫ˧��ò���Ĺ⾰��������ŵĹ��塢�ŷ�����е�����ӣ�������Ϊ��
�٣����뵽����ӽ�����ˡ��‫����˱׿‬Ԫ˧�Ǻ���Ȼ�ı��������
ûʲô������
͵ Ͻ��‫���ٵ‬ʵ��ʵ���޷����ֺ��⡣�����Ƚ����Ź�������ļ�ֵ��
‫������׼‬Ԫ˧����һЩ���‫���ٿ‬һ�¸ðѸ��²�‫˵�����ﻪ‬ĵܵ�������ս�ߵĺδ���

�������Ǹ�‫�����׼‬ˣ���Ϊ���潢��˾��‫��ٵ‬һ����
�
‫�����ص‬ȥ����Ҫ������������
���𣿡�

��ͬԶ�‫׵‬ľ�����ŭ���Ԫ˧�ij‫�ݼ‬й�˳��������ȫ��¶���˻ֵ̿����ӡ��‫�׿‬
����ӶԲ��¶��Բ����Ǹ���ȻҲ���Ǹ�ʥ�ˣ�ǰ�εĸ���ֻ��ʮ��ͱ���‫ת‬
����ְ����ˣ����‫ڵ‬ĸ�������������У�������ĵIJ���Ԫ˧�‫�͢�ڹ‬ĵ�λ�������Լ
��ĵ�
λ�ˡ�

�‫����˱׿‬Ԫ˧���‫ٶ‬Ƚ��Dz��õ����߳� �������‫���������ء‬Ԥ֪�������ʱҲ����
���̬‫�ڶ���״‬ɡ����˵������������ijЩ�Ƿ��IJ�֣ ����
Ҳ��ֹ��������ˡ�

���¶�ʮһ�ն�ʱ��ʮ�֡������ӵ ۹����������ͬ�˾�֮��䣬�����������‫�ڻ‬
�������������ս����һ˲�俪 ʼ�ˡ�

�μӴ˴λ�ս�ı�����۹��Ϊ��ͧ�����ߣ����ң������ģ�����˶�������ͬ��
��Ϊ��ͧ����˾ţ����ҡ����������������声����
�dz�Խǰ���������ս���Ĵ��ģ��
����У�����ս��̬‫�״‬ս�
�֮ǰ���ϼƴ������˴εı�����У�����û���κμ�ֵ����ϵչ
���ˡ�
�������������ս����սʷ�������‫������أ‬ǰ����������ǰ�룬
�Dz���ֻ�Ǽ�
Ϊƽ���Ľ���ս���ѣ������˺�룬�‫�ڷ‬ɢ�ĸ����ǵĴ���Ȧ�������С��ģ��ȴ�‫��ش‬ս
��������ʹ���������ʮ��֮���ŵ��Դ�����ϵ��ȫ���ˡ�

��������Ÿ��Եġ�ʤ��������һ�声�������˫����ս�У�������ʲô� ‫��ټ‬
‫�������״‬һ�浹��ʤ�ܷ����‫��ⳤ�����״‬һ�声������ս�У��������������
���ӡ�

���������Ц����Ϊ��ս����Ϸ����‫�����״‬Ϊ�Խ����޾�ͷ�
‫���������ز‬ȥ��

II

�����ֱ��ij�����Ϊ�����.��.�������˹����н���ͬʱ��Ҳ�����ֱ��ij�
������Ϊ����‫��أ‬룮�������˹����н���ͬʱ��Ҳ��Ϊ�Ӿ�ҵļ�������Ϊ��ʮ��
�꣬�䱻��Ϊ����ս���Ͻ�����������������ֻ�Ǿ��‫��ڴ‬ò��������б��
�ˡ���‫����˱׿‬Ԫ˧ҲΪ��Ҫ��δ��������ܵ��곤�߶����� 󣬻� �뽫�������‫�󷽣ں‬Ҳ
������Ȼ�ģ�����һ���ϣ�����‫��ص‬뷨 Ҳ����ͬ�ġ�

���������˻��ţ��������˷�������ô˵Ҳ��������ˣ�����������鷳�
��Ų���
�������‫����������������������ڲ‬룬�������
�ʮ������ͻ���ִ�����ۣ�������
�����˹����н����‫��������ٻ‬൱��ֵ�ս������������Ľ��������‫�˱׿��󷽵ں‬
���Ԫ˧��һֱִ‫���صֿ���������ڡ‬

���������ǶԵ ۹������֮����ǻ���Ҳ�������ˡ�������ˣ��Ҿ��Լ��˽�����
����λ�����鷳���ɴ��˵����˳��ɡ���

��˲��õ‫��ط‬ԣ����������Ϸ��ȡ������ǹ�����Ȼ���Կɼ��ֻ�dz��‫־‬磬��
�‫�׿‬
�����ȴ�޷��ʹ˷��ò��‫�ܡ‬ԭ��
�֮һ�ǣ���λ�����Ǵӻʵ ۷������ϣ���������ʱ��
����ʱ��һֱ�������̴���٣���Ϊ�����븸��֮���Ĺ�ϵ������Ů�Է�����¡������
Ǯ�ϵľ������ʵ�����ûʵ���������

�������ϣ����Ҳ���´�‫�گ‬ԣ����DZտ�δ�𣬵��
‫����˱׿‬Ԫ˧�Dz��ܰ����Ͻ�����
�����‫����ﴦ‬ˡ�������δ���������˹���һ�˾�����е������ˣ�Ҳ�ѹ������
���ȥ
�����ΰ���������ˡ�

������‫��ض‬ԣ��‫������˱ڵ����׿‬ӵ�������ƵijDZ�֮ǰ����������������˹
�����̲���ӡ������������ɳ���ˮ������ʹ������‫ص‬Ŀ��ȣ�Ҳ����������ͨ
��ġ�

��ս֮ǰ�Ľ���˾������
�У ������ ǹ���ġ����Ѿ�ϰ���‫����ڹ‬

�ˡ����������ƫ��Ĺ������ʮ������������Ѿ����������ˡ��
޹����ļ��ı�Ǩ
�������‫�ת‬ƣ����������‫������ص‬У�����ӵ�һ�����ҩζ��

�����‫����˹������ڸ‬
򽢶�У ���� ‫ص‬Ĺ������˵��һ�ֺ������ζ����Ǿ���
ͬ��ů����
͵ �֮ҹ����������‫�������ٱ‬ӡ��

�����‫ڵ‬ľ����������ʵ������˾��‫��ٸ‬£��˷�����û��������ֲ�������
���������� ‫�������ڽ‬ʮСʱ�����ƶ��Ļ�������

���š��ţ������

���游��������ı��飬�������˹����н����˵�ͷ����ȴδ��ȡ����‫ص‬Ľ�
�ԣ������Լ�����ġ�����ġ���ս����ָʾ�������˻��顣

�������ơ�Ŀ��������ȥ�ı�Ӱ������‫��֮�˳����أ‬
󣬶 Ժ 췢�ĺ��ѷ�й�Ų���

������ư�˹�����‫ڵ‬ĵ ۹���������ŵ��‫������֪���ܡ����ܡ‬Ե������ࡣ

֮���Ի��ܲ����´�‫���������ܣ‬Ϊ���˺��Ҿ���ͬ��ˮ‫�׼‬ġ����з�����������ʮ
��֮һ����ϸ��ʲô��л����Ҫ�����������������ˣ���

һ�ְ����ˤ�������ϣ���������˵�š�

���������ǣ�������Ԫ˧���������潢��˾��‫ٵ‬Ļ
� ����
ͺ ˣ������������
޴��
�¡���

������в������ܵIJ���֮����Ե������Ϊ������‫��ش‬ˡ���

��������̧������ʹ�ú���Ļƽ�������컨�壬�γ�һ�������С�‫���ٲ‬
����ư�˹��һ�仰���к������ŭ��

������ư�˹����

���‫��ڣ�����ش‬ˡ���

�����������˵�̡���

���dz���Ǹ����

���‫�ף‬ΪʲôҪ��Ǹ������ư�˹�����Ƕ����Ҹ 棬�ֲ��Ƕ���˵�̡���

�Զ�����Ŀ������֮�������‫ذ������������˺�ڵ‬ı��飬�÷�����Ϊ��
��Ŀ������������Լ��ķ��ԡ�

�����ǿ���Ц�ģ�����ư�˹����

������‫��ף‬벻�����⡣��

��Զ������⾰ӳ�������е�һλս������Ա�����������дʵ
‫����˲����أ‬Ŷ���ͷ
������������һ�ˣ�����ǰ��ս��֮���ĶԻ������������ҽ������Ҫ�군
�ˡ�����˾���
�Ǹ���ʮ����İ����ˣ��ֽ���˾���
�˸ �ʮ��� IJ����
񡣾� � ϲ 㵽������Щʲô����
���ǡ�����

��ƽ�����������ʮ���ꡣ�ɲ��������и�ͷ�������𣿡�

����ϣ�������˵�Ǹ�ʲô��ƽ��ģ��������ŵİ������Ա�ʿ�Ƕ��ԣ���Ȼ��
���Ը��Ը�����ս���ģ�Ϊ�˻��Ż‫ؼ‬ң���ȷ����Ҫ�����ܵij��‫ٵ‬ġ��Լ���������и�
�������ϣ������ӳ����ϻ���‫���ͥ�ؼ‬Ҹ�����������Ϊ���ò���ɥ�����˾���
DZȵ��˸�
�ɺ޵Ĵ��‫�ڡ‬ʵ���ϣ���ս��������ǹ�����ľ�٣�����һ�声��䣬��ų���һ������
�ˡ�
�����ԭ��Ҳ����ʵ��Ӯ�ò��µ�����ģ�������������IJ��������У�������
�Լ�
��ȫ������ġ�

���ߣ��Dz�������úÿ���û��������͵ С����ȥ������ʡ����ǹ‫��ڸ‬٣�����
����Ա�����
ͺ ˣ����‫������ﻹ‬ɱ
໥�ĵ‫����ط‬ɻ������������Ϊ���������˵���
������

��Щ�ɻ��DZȽ�������Ļ�����������ȥ���ǿ��ǻ��˼��������Ϊ����֮����ϵij�
ª���ӻ��������ֲ��Ⱥ��һ���ŵ��������ʪ�IJ���������Ⱥ���š�����‫ص‬Ķ���

û�д󵽿��Խ���Щδ������ʵ�ķ̰�Ц��Ц�������˻���˵������ô��ԭԭ��ģ���
�ˣ����˺����Լ����㰲���ܵ޽ ܵ ������̰�ʱ�����Բ�������
ʹ ӣ�������һ�㣬
����ư�˹Ҳֻ�ܾ�����������˼�Ϊ����ķ̰���������‫�����������֪�ص‬ľ�����
Ϊ��ˣ��Լ���ư�˹���ԣ�������밲���ܵ޽ ܵ ����������Ҫ�Ե�˳λ�Ǹ���������
�Ĵ��‫ڵ‬ģ��������Ҫͦ��ά���Լ������ʱ������ư�˹��û������ȥ��ֹ�ġ�����
������‫������𣬶�������ؼ‬һ��к�������������ʱ������̬ 򣬴�Ĵ � ��� һֱ��
����ư�˹��縺��һ�����‫�������ش‬Ҫ�������ˡ�

III

�������

����‫���ؽ‬仰������
�Ƕ�������Ĵ��������ս�Ѿ����˶�Сʱ������δ�ӵ���
���ս����ɡ����ɫ���۹�֮�������˽��ŵ�ӫĻ��Ϊ�����Ƹ߿���ս�⣬��ֻ�а����
������š�

�۹�����ָ�ӹ��‫����˱׿‬Ԫ˧���ƺ��ǰѸ������˹�������ս
򽢶� � � � � �֮
ս ��⣬���
ͬ�˾�չ����ս����һ���������Ȼ���͸�ˡ�������� õ��ǣ������Լ��������‫˱׿‬

��ӵĴ�����Ҳ����ͬ����°��Լ�������뷨��

�������˹���
򽢶�λ� ۹‫�������˾�ͬ����������ڵ‬
͹�Ρ � ۹���ȡ�������Σ�
������Ϊս�����б 䶯��ֻ����ǰ���������
�˽ ��� ‫��ڻ‬Ӧ�꣬ ʹ��ȫ���ӵİ˳ɻ�Ϊ
�α�

��Ϊ�β����Ǹ���㼯���‫�𣡡ڻ‬

����‫���ؼ‬Ҫҧ���г��ˡ���ӫĻ������������Ļ��õ����Ӿ��鱨�‫�������ۺ‬
���‫�ض‬ս��������ֿ��ܼ�����ȷ�‫��ذ‬ա���������������жϣ���ȫ��ǰ�����
�루 Լһ�ˣ�����������ӷ������Ʋ������‫���ܸ��𣬾ڻ‬з�������‫ص‬Ĵ��

��������ʵ�ϣ������ָ���µı��ֻ��Ѳ������ʮ�ҡ�����һ���ҡ�� ‫���ڽ‬ʮ
���ң��ɵ���ʮ�Ҷ��ѣ������Ҫ�����ս�ֲ���Ӱ���������Ҫ����ʮ�����ҵı���

�������˹���������ı����������λ��Ϊ�����ˣ���δ��Ҫ���Ի����ⶫ���
��
�����ս֣ �����
‫����˱׿‬Ԫ˧������������������
�ж �� Ϊ�������
ᱻ������ʵ
Ȩ
�Ĺ���Ҳ������Ȼ�ġ�

��������и���ĵ‫����ط‬Ǿ��Ƕ��˼ʹ�ϵ����ľ��飬�‫������˹������ڸ‬£�
������‫�������ͣ�����ؾ‬ư�˹����Ϊ�����������ӵ�ָ�ӹ�֮��µĿ�����Ҳ����
û�У����‫������ٱ‬Ķ���Ҫ��ú�����Ӧ���������
�ģ �ⷽ���� ư�˹Ϊ�������
�˶���˵���Ϊ��

������‫��ش‬ˣ���ǧ��Ҫ���ꡣ Ҫ�Զ̾������ܵ��‫�����ٶ‬곤���������
�ġ���

��Ȼ����dz¸���˵����������ư�˹��ֻ���Դ�����ƺ��ѵİ���

�����Ҳ�½⵽����ư�˹���еĺ��⣬
⣬ �����������Dz����˵ġ�

�������������˹����Ǹ���ͷ�ӣ������ı��������ϵ�������룬
ȴ��һ����ɣ���
��ֻ����ƽ������ᶽ�ǵ�ƽ����������ֶ����𣿡�

����‫��������������ر‬ˣ�����Ϊ���ֵ�����������Ҳ�����‫�˴���ݣ‬δ��
����ӡ����
󡣼�ư �˹�ʱҲΪ ֮���΢Ц��������‫���ر‬Ȼ��������˵Ц�ġ�

������ʱ��ʮ֣ ���
۵‫ٶ‬ĸ������˹��򽢶ӣ����DZ�����һ��‫أ‬۵‫��������ٶ‬õ�
λ�ÿ�ʼǰ���ˡ�

���������˹�����ƶ��ˡ���

��ʮ��������ᶽ��Ϊ��̫���ˣ�������Ѿ�Ҳ��ʱ���Գ���ƺ���Ҳ���ֳ���λ��
�˲�̫�����������ӵ����ε�һ�ˣ��ӵ���˾�����Ա������‫˱׿‬
� � � � Ա � � � � � � ����Ԫ˧����
û��ָ�����Ա��������Ϊ����ͱ��κ��˶�Ҫ������λ���ˡ���������Ļ�����
�������Ļ���Dz����κκ��������

���Ǹ����˷�Ӧ̫���ˡ������ƶ�Ҳûʲô���ˣ�ֻ�����˷��������

�‫����˱׿‬Ԫ˧���ɵ�Ϊ֮զ�
‫ࡣ����ص‬Ĺ ۵ 㵹�Ͳ�˵���Կ۵���۶��ԣ��‫�׿‬
͹
����ӵ�Ҳ������ô���‫���ܡ‬δ���������ʧ�‫����ܣ‬Դ����������潢��˾��
�
�֮λ��
����۹������ȦҲδ�ж�ҡ��


‫���������˸�����ֻ����˱׿‬ˣ�������������Ǻ�������ԭ���������Ϊ���

‫ס‬ҧ���г‫������ݵ‬ҧ���ǵ���ɫ���촽������֧СС��ս�����ţ����Ѿ��赲 ‫������ס‬
�н�һȺ������ֳ�ۡ‫���ٶ‬ǿϮ��½������‫�ס������ص‬ǰ����Ϊʲô������λ��
ǿϮ��½��������������ж��‫�ٶ‬Ƿȱͳһ��ָ�������ò�����ң���˵���˸������˹�

��򲻵ս Ƿȱ���������� Ҹ���ȱ����ս���Ĺ������

������‫���·�ܼ��������װ‬ɳһ���Ͻ�Ҳ�μ�����λ�ս��Ӧ������Ϊ�жϳ����
ս���Ŀ����Ժܸߣ��Ż���˰ɣ���

����ư�˹Ҫ����‫�����ض‬⡣����˵������֣ ����
һλ���Ŷ����߼���ߵ���Ƶ�
���‫��״‬ǵĿ�ΰ���

���ߣ��·���ɳ�𣿡�

����������ֱ�����Լ������Ľ
‫֡��������������������׼‬
� � � � � � � � Χ����ָ��ϯ������
���֮�У�����������һ�����ϵIJ�����ɡ��·���ɳ������ ͸�˵������ͬ� ˾�
Ҳ��������֪������Ǽɶ�‫س‬ư·���ɳΪ�����������‫�������ߡ�������ض‬Ҳ����
��
�޼���
������ư�˹������������������� ߽��ս�Ļ�����Ӯ�ɣ���

���ɲ��������š���

����ư�˹Ц�ˡ����������֪�����췢�������ⲫս�����棬 Ҳ������纱�е��
�����һ��һ��ս����δ��Ϊ���ߡ����������һ��Ҳ����ͬ�ģ��������伪��ư�˹һ
�‫�������ذ‬Լ������Ϊ���췢���˵Ļ‫��ش‬ƺ�ʹ�����Ϊɨ�ˣ�����Ӳ�ʵĴ�������
��‫��ת‬ӫĻ��

��ӫĻ��һ�ǣ����Կ��������콢��˹�‫����ط‬СС��Ӱ������ǽ�Ӱ������佢
͸� � �
�ţ����ܿ��������ı�������������Ͻ�����ɡ�

�����£���������˾�������
�Ǹ �С�Ҫ ��δ����‫���أ‬

���ţ�����˵ʲô�£���

���Ǹ��
𷢵�С�ӡ��

�����ˣ�����ôһ�����𣿡�

���˲����ͷ�����Ƿ��������������ȱ�������
͵ Ͼɻ�е��

���¹�����˵����‫��أ‬룮�ѽܶ�‫�����׼‬Ǹ��²�‫˵�����ﻪ‬ĵܵ‫�ܡ‬

��˾�����
�˼ �� ‫س‬ƺ���ġ���

���ǿɾ����˲���ôͬ���ˡ���

���˻������Ŷ���ͣ�ʹ��ı��Ҳȷ��������š�

���������𣿡�

�����ֲ���ʲô���¡���̫������Ҳ�������˵����ΰɣ����������������Զ�
������˲���ô����ͬ�ˡ�����

���Ҳ������˵��������⣬�
�֮����Ǹ�ƽ�˶�����‫ص‬ķ̰�������޴ӵ�֪���
��Ϊ�Լ��绤�����¡�

��������ֹ‫�ס‬о�Ĺ��ơ�������ߵ��»��˲‫ߣ��ڴ‬Ļ������Ҿ����벿�Ӿͻ��γ�ʮ
���‫���Ϳ����ڻ‬ɨƽ�о������Ǹ���ͷ������Ҳ��֪����𣿡�

���۹�����и�ǧ���۵ Ļ���Ҳ��������‫�ش‬ʱ��������Ϊ������塱�ɡ�

����Ҳ������ô����ɣ�����
‫��ش‬ˣ����ܵij����ǻ���Ҳ�������������ġ���

���������壿��˵���ּһ���ʲô���������
‫�˵�����أ‬õ��������Ų�Ӧ�е�ʤ���
�����ǵĴ��������𣿡�

������˼���ư�˹��Ц�‫���ػش‬Ϊ����‫�����ذ‬ʧȥ�Ķ����‫�������ٶ‬Ե�Ҳ
��ǿ��������‫ص‬ĵ�λ�ˣ�������˽����˵���˼����˵�ͷ�����������������
΢�
��
���
������Ϊ���ӵ��ľ��������ϣ���ȡʤ��ͳɹ�������Ϊ�Է������ʹ��Ŀ����
���������������˸е������ʮ������������ϵ������ս���϶ɹ���һǧ����
�ϵ�ʱ�䡣��ǰ����о�ս���‫������ں‬Ѿ�Կ������о�����ı�����Ϣ֮����
���������ֻ��Ҳ������ˣ���������‫��ش‬Ҳδ��η���

��ӫĻ�ϣ�ӳ���˷���������ϵ��̫��‫����ڶ‬ǵ�Ӱ�ӵ������棬 ʹ���DZ����γ�ȫ
��ʴ��̬‫����״‬ɫ�޴�����ı�Ե���Ž��ɫ�Ļ����������һ�����˹���Ӱ�ļ��˶�
�ȡ�

�����ɣ�����ư�˹���Ǹ�̫�����
ͺ ӵ ۹�һ��ֻ�б��ֿ���ǽ�ѵ����ģ�����
ȴ��ʴ�����һƬ����

����ư�˹û�п��‫�ڻ‬Ӧ��������������һ����λ���ϣ�‫���ע‬ź�ɫ��̫�����
����һ˦ͷ������Ľ���ͬ��ֲ�����һ���ְ㣬������ȼ�յĹ�ʣ�����ϣ�������³
��룮
򣮷 �ߵǰ�ķ��λ��ʱ������Ļ���Ҳ�Ͳ�ȱ�����ˡ�����������ǰ��ֻ�����ܵ�
�Ѿ��Լ�ͬ�����ܵĵ��ˡ������ȥ������ư�˹����Ҳ����ʮ�����ȡ�������ˡ���

������‫���أ‬

����������‫׵‬ģ�����ư�˹���Դ�������ĵ��ˡ��Ҳ���ֻ��һ��ָ��һ���ҵ�
λ��ͧ�ľ�٣�˵���ֻ�δ����‫����ڻ‬ˡ���

����ͷ���е��ѹ��Ц�ţ�������������ź 췢���˵ļ���
򡣼�Ҫ ����� ‫ص‬ļ�
������幫�����ҡ�

�������¶�ʮ���գ�ս�����ǿ�ʼ���ֳ����ľ��ơ��۹����ͬ�˾�ĸ�ӣ�����
�ֶϣ������������‫���ֲ���ؽ‬ǰ�۸��ߴ��ӣ�Ҫ������ԵĹ�ϵλ�ñ������������
�����˶�ʮ���ʱ��ŵ��������ȫ��ս�Խ���

�۹����ͬ�˾�˴˶���ս����з��ɳ��൱��IJ�֣ ����� Խ������Ľ��Ҳ����


�ƹ������ܱߣ���������������ǰ
󱳣� � � � � � � � ��Ю�����ս�����dzɹ��������Ϊ�ܾ�Ч���
��ս����������սʷ�ɡ�

�������վ������ɹ��Ļ�������

�����˵�˾䲻˳��Ļ�����ս��ȴ���ܲμ�ս����‫������������״‬ˡ��‫�ر‬
�����ִ���ƻ��ж�����ʵ��˵�����������ȥ���Ե���ս�ˣ���Ϊ����‫����˱׿‬Ԫ
������δ��������ۣ������Ҫ���������Ȩ�ɾ�����ɴ�һ��ս�Ļ��������һ��
��
��������IJ����

�۹����ͬ�˾��‫�����˱˴�˽��ڲ‬õ�‫���״‬£�ǿ���ƶ��Լ�����ս�ƻ�������Щ
��������ж����У�����‫˵����ؼ‬з����ж��ߣ����ԴӺ󱳼����‫���ڻ‬Ȳ��������

���Ԯ���ж��������ű������Σ�գ�ֻ�þʹ˷����ˡ�

�⾿���ǵ‫����ڼ‬ˣ�����‫������ز‬զ࣬ �������з��ս��Ľ����˶���ȴ��
Ϊ�ž�Ӻ�Ӧ���������‫�����ͱؾ‬ˣ�����Ҫ������£���ֻ��‫���׷‬ž�Ķ��� 򡣿�
�������‫�ͬ�ڹ‬У����ֲ��ͷ������飬 ʹ������DZ��ɫ�����������һ�ֱֱ‫���ݴ‬һ��
ͬ�˾��޽䱸�‫����ش‬ǰ��ͨ���ȥ�������ȴֻ�����ָɵ��ˡ�

������ư�˹���ⳡ��ս�У������е������ʤ���ġ���

���ǻƽ��˿���ͷ���������
԰� � � ��ָ��ͣ�����ŵ�����‫�˵����ز‬Ԥ���ˡ������
��˹����������Ԥ�����‫���ݵ‬ʲô���۹����ͬ�˾���������Ϳ��Ի�����ˣ�Ȼ��
ȴΪ����ҫ�ñ�֮��������ƻ��˶���ʹ�����������‫�ط‬ɢ�ˡ����ȷ��‫���׳‬Ҷ��ñ��
�����൱���������ս���������ƻ��˶��IJ������������֮��䣬��û�б����൱���ܵ��
���ᱻ���˸
򽫻 ����ơ�
������‫��ض‬ԣ�������ɵ�۵��ǣ����‫ڵ‬з�����սָ�Ӽ������ж�ˮ‫���׼‬ǵ ۹���
����ֵ���γ���ս��ϵľ�⣬��������Ԥ�����
⵽ս ʹ �����ս�� ӵ��ӳ١�

���Գ�Ϊͬ�˾�����Ҽ�����Ⱥ�һһ��Ҳ��˼������ΰ������������������
�ɡ������δ��ʤ�����Ū���µı�Ӧ����

����‫ص‬Ķ����ǻ�����ȷ��‫�����״‬ն��ġ���ʵ�ϣ��˿���ͬ�˾���˾�����
� � � �
˾����޲�˹Ԫ˧����ᦾ�� ‫��ڲ‬õij�Ĭ���Ļ������ƴ���� ‫����ڽ‬Լ�����µķ���
ʽ�����Ŵεļ�������£����������䡣

�������ͨ�Ű�ϣ���ʮ����ȥ�����

�����̬‫�˾����˵��������״‬Զ����
ս ʵ ��� Ӷ��‫��ڹ����״‬

�æ ������ ¼��б������Ҫ����� ‫����ڽ‬ƻ��˶����Ѿ���磬�ͱ��뾭��ͨ


��˾���
�Ų��ᴩ�۹������ ��
� � �߲ С�

�ò����‫�ײ��ڶ‬ʮ���պ�ɹ�����̫������ͨ���ģ������ ‫����ڽ‬ƻ��˶��ĵ��形�

˾��‫ٱ‬ȿ˹��н�����������ⷴ‫��ת‬ӵ����

�����ǣ����Dz��ܶ���˾���������‫װ‬
� � � � � � � � �����֪Ҫ
�� ��λ‫��ظ��أ‬н�����

��������·�ˡ���

��������

���ͻ���˵���形����·�ˡ�����û�л‫��ظ‬ı�Ҫ��������֪�����鷳
�ˡ���̫�����
��Ա�Ǻ�Щ�ƣ��úõ�˯һ��ͳ��ˡ���

ͬ ˾��˾��������곤������ɽ�󣮱ȿ˹��н��������Դ���ͨ��Ա�ļ��

����ͯ��ı���գ��һֻ����

������ͬ�˾���形�Ӽ����Ŷ��Ե��ƻ��˶������������պ�ս���У������˲�
С�Ĺ�Ч������‫�ڴ‬ʱ����ǿ�‫��ط�ת‬ӵĻ�����ֱ����Ե�1���ı��ӣ����Ҳ��潫��
��۹���ƻ‫��ز‬ӵĹ��ƣ�������‫˰�����ش‬ɡ�
⵽�

�ȿ˹�������ж������๦�ˡ�

IV

��������СС������ս����‫ڵ‬ĸ������˹��򽢶ӣ��»��‫�������������ڷ‬Ե��
ʮСʱ֮������˾ � ʾ����ʱ�̾��‫����ڵ‬й�������‫����ڽ ��ٻ‬ϯ�ϣ����
󣬾� � � � � ���ָ
�������˵���

���Һ����Ҿ�ս����ʮ�����ˡ��������ľ����˵��һ���������ֻ����
‫����״‬
�������‫�˽����������׵ؾ‬ġ�ֻ����ʱ�˱��������ȫ�����������ͷչ��ս��
�ˡ�����û����ͷ���Ļ�ᣬ��ô����ǽ����ˡ���

���̶ֳȵ��£��û�����Ͳ���������������������Ҫ���ŭ��ij 嶯�������
��˵һ�䣺��Ӳ������˳մ��
ߵ������������������Ϻ������˽�����λ������һ��
�ӵ�ָ��Ȩ�Ļ����ͻ��ú�����ϴ˴�ս���ǵ ۹�ȫ���ʤ����������ô�룬���վ��Dz�
��˵��‫ڵ‬ģ��Ǻ��������Ҳֻ�е�������Ĭ�������ˡ�
�������‫���ٽ‬ʮ����‫�����׼‬콢
�Ļ������˳�֮���ֻ�����������һ���ˣ���Ϊ��
��С����������ǰ��������ĺ�·�趨���
�һ������ȷ��֮�����ʮ��������ᶽ������
ϸϸ��‫���ע‬Ž𷢵������ˡ�

����ȷʵ��̫�����ˡ����꼸���ˣ���

��ʮ���꣬ ˾��‫���¡��ٸ‬

���Ѿ��Dz���һ�ε‫��ر‬ʣ�Ҳ�Ѿ��Dz���һ�ε‫��ػش‬ˡ���������Ȼ����ȫ�‫�����ؽ‬
�ǣ��������˵Ľ�������‫�ص‬Ȼ�Dz��ᱧ�ֺ���ġ������ƺ�Ҳδ��Ӧ�������DZ��
�Ķ��⣬����ȵ ‫�˵��ص‬ͷ��

����Ҳ��ʮ���갡����

��Ȼ����������ĵ���˻
‫��ش‬š����ᶽ������ͬ�
͸��ʱ ���ռ���� ɴ���������
�ķ�λ��ȥ��

�����Ѿ�����ʮ����ǰ�����˰ɡ���

��������Ǹ��������ʮ����ǰ�ɣ����¡���

������Ҳ���ǰɣ���������
͵ Ҳ�޷��������Ҳ���Ƕ������⡣��

��ȷ���Ƕ������⡣����‫����ͬ����ض‬仰��һλ���ܵ��Ͼ��˵����伴 ʹ��Ū
����ʮ꣬ �꣬���� ʷ����ʲôӰ���‫�أ‬

���ѽܶ�‫������������׼‬ʮ�����ʱ������Ҫ��һ�а�������������Ľ����

���������ʮ�����ʱ�����Ǿ��ѧУ��ѧ��������õģ���ֻ�Ǹ�ӹ��ѧ
��Ȼ��Ҳ���Ǹ������ӣ�Ҳû��һ����������ѡ�����ȴ������һ�У�ʵ��������
Ľ����

�����Ϊ֮���Ϊ�����ܵ����˸е����ʹ��е������벻�á�

��������²������Ӿ�ҳ��������𣿶���ֻ�ǿ��й���֮���ĵ ۹���ʿ����

���������У���Ϊ�λ�ֳ�ս����ŵ��Լ̳��Ӿ�ҵġ������ֳ������ţ��Ҿ�ֻ����
�������ϵ��о��ţ�����ô���۹�������ɡ��ҿ����㣬�ѽܶ�‫����׼‬ʵ�����Ҿ��
��Բ��á���

���������»̿֡���

�����ȷ�����ῡ������������������‫���������ʹ�ڲ‬ϵ��������һ�
‫�ݹ‬ʡ�
��������‫���س‬һ����ֵ���ò�Ļ�������˸��γɣ�����ͽ�ѭ����һ��ͬ�ĵ�·��
����ˡ��������‫�ڵ���������ۺ‬ʱ�����‫��ּ��ں‬ţ����ǵ�������Ĵ��‫����ڡ‬
�����Ϊ
���޴ӱȽϵ���ò��������ʹ����������������ò������‫���ص‬ò�������Ŭ��

������Ľ������Ŵ��������
΢�Ʊ ���������� ˾�����ij�������ƫ�ģ��Ÿ���
��
����ͬ����һ��������ò����֮���Щȫ���DZ�����ģ������ȥ��ġ�

�Ÿ�ӭ��ʮ���������
‫�˥�����˽����أ‬ϵ��˵�����������ǣ����������ǻ�
������ߵ������˽������‫��أ‬ľ�������������˵���ò������‫��������أ‬
źͳ����
ò������ͬ���뷨��������һЩ�����������δ�����ġ������ֻ
‫�����ע‬Լ�����ǰ
�����첽��ȥ���ǵ��ǵ�����ֱ�ߵ���ʽ���������
 �֮�����‫־‬
�������ˡ�������‫��ض‬ԣ��ߵǰ�ķ����������Χ���ŷ����壬
ȫ���ǵ��ˣ��Ǽ�������
��Ķ��档�������ʶ�ͽ�������ʽ�Ĺ��������߲� �û�ж����졣

��������‫��ͼ���ص‬Ҫ�򵹸ߵǰ�ķ�������Ҫ��ֹ��������Լ�ȡ��³��
�򣮷룮�ߵ���ķ�ĵ�λ��Ȩ�ʱ�������������ͬ���£���������‫ص‬ľ������ֵ��
�ϡ�

�ŷ������һԱ���������˹����н������Ҳ��������ε���̵ģ���ȴ�����
��������Ϊ��Ӳ���ŷ�����ۣ��һ���̶ȵĴ̼���ʹ��������˵ļ����Ϊ���ˡ�

��������
񷲷�ϵ ������ ˵ĺ���ϵ���������в������Ǽ�����ȡ�Ϲ̶���Ƶ����ӣ��

�磬��������4=2����ָ����������ϵ�������ǵĵ
‫����ڶ‬ǡ��������˹��򽢶ӱ����õ�
���������2��4�������‫�ڷ‬Ĺ���ϡ�

���Ǹ�����ֱ��ʮ���������˹‫�����״‬Աߣ����Ź���‫ؿ‬ǵ����壬ֱ��������
���������ữ�P��ɽʯ���ǵIJ�ë�‫�����޻��ﴲ‬ϵ��Ϊ��������G���Խ�ͧ����
��½���������Ҳ��С�����������
΢�Ϊ �Ҫ �ɷ‫�ݡ‬

�������������Ե���ҿ 飬�Ѹ������˹������������
‫ڴ‬ˣ���Ϊ�Ը�ͬ�˾�Ĺ���Ԥ
��������ǵ ۹����˾������
��� � �‫˱׿‬
� ����
⣬ Ԫ˧�����������
���⣬
˰ �ֻ���γɸ��ŵ�
�������佢�Ӹ���֮��⣬Ҳ�ͱ��������ˡ�

���쵽��һ��ļ���ư�˹�����Ե�������üͷ��

�������������‫��ش‬ˡ���

��Ҳ�ã���������ָʾȥ��ɡ�������ȥ�����ֿ��������Ӧ��̬�ơ���

û�з���ƽ�����Ǹ���࣬ �����‫��������ؽ‬ᶽ��ָʾ������ư�˹��һ˲����
������Ȥ��������������‫��ذ‬IJ��������δ���ʡ�

һ����ʲô��ʹ������������ᶽ֮��Ĺ�ϵ��‫�ת‬ˡ�

����������‫��ؽ‬䵽��������4��2�ĵ������ˡ�

�‫�ֺ����¡��ڶ‬ɫ

���¶�ʮ���գ���������4=2�ı�����Ϊ��ӵ ۹��������˹��� 򽢶�һ���


00�ҵĽ�ͧ��ռ�‫�����ݡ‬ļ��������Ӻ�����ʷ����Ϊ�����ʵ���ķ��Ѱɣ�����
�����ı�‫��� ֣�ڲ‬뾶��ʮ�幫��ķ�Χ�����������˽�ͧ����Χ���䱸�˶Կ�ӭ��ϵͳ��
�‫�ڹ���ڵ‬һ���ִ�����������֬ĵ��������‫�����ڻ‬ɰ˰
��� �ƽ���������ϵ�������
��һ
ǧ�����ҵĽ�ͧ�‫���ڴ‬ˮ��Ϊ�˷�ֹˮ��������̣��������������
ͨ Һ̬����Ĥ����Ԫ
ʽ�ĵ�����ʩ���������������·����硢
�ż�����ˮ��ĸ��ֹ�·ͳһ���ã���Ҳ����
��Ԫʽ�ĸ��ϲ����Ƶ������·����������ʩ�‫�������ڵ‬ᡣ

����ӵ���ҵ�ַ���������������û��������‫�ء‬

��ʱ���ľ�����ʩ��������ʹ�ã����Ϊ����֮����‫����ڵ‬ӣ���˵�Dz�ʤö���١
޼�
�����²��‫�����ڵ‬ʮ����������·���������������������İ‫��������ٶ‬
�Ҳ����
�ģ������۹‫���������ڵ‬꣬�����
�����
꣬ ǽ�˹�տϷ�����¼�������
ʱ�ĸ�����÷��‫�ٽ��ھ‬
�����ϱ������һ������
󣬱�¹ʵ ���� һλʿ������ɱ�������ʿ��Ҳ�����ɱ����
�Ҿ�Ľ���ճ���

�Ҳ������ֲ��õ�ǰ���ˣ���������4=2����ʱ���Ҳ��Ҳ����Ϊδ�����Ծ�����ʩ
�Ļ��������˹��򽢶ӵĹ����ţ����‫�ٵ‬չ���˴��ģ�Ĺ��£�����˼�������
������ɵ�ϲ���֮ǰ��ȴ���Ƚ���һ�����˸��˲�����������������������ͬ�ġ�
��
�桯֮�䣬�ܻ�������Ϊ�����˽���

���DZ���ʱ�����һ��Ͱ�Ĺ�ѫ�Ի�����������ͬ
͵ �˾��֣ ����
ŷԪ˧�����µ�
���ԣ������‫�ڴ‬ȴ������ʵ�ˡ������Ƿ�������4=2��Ҫ������‫ס‬Ȩ�������Ѿ�
‫���פ‬ˣ���
��λ������Խ������ϰ����ϡ�

��������ͬ�˾��һ���‫��أ‬Ѿ
󷽻� ���һ�‫���ٶ‬
�֮ǰ���ͽ�������ˡ�

�‫˴ڴ‬λ�ս�У��۹����ͬ�˾��‫��͵�ھ‬ɳ���ͨ�ŵij��ͷ��棬 Ҳ�‫������ڻ‬ӣ���һ
�������ϵĽ���ǰ�������4=2��Ȼ�����洫�͵�ͬ�˾��‫�ص‬ʱ�䣬 ȴ���۹‫���ڵ‬
ȫ����˽�֮ ‫���פ‬պ����˾‫���ٳ‬ɴ��µ�ԭ������Ϊ�������4=2����‫�ת‬빫 ‫�ת‬Ĺ�
ϵ��ʹ��ͬ�˾����ű��۹����ͨ�Ų���������‫�ڵ‬Σ���ԣ������Դ���Ϊ���ɶ�δ��
��֪�о�Ľӽ����‫פ�ڸ‬õ‫ص‬Ľ�����ԣ���Ų���ʲô�������ܵ��˵��°ɡ�

��Ϊ�ε ۹���������ֵ‫������ط‬Dz�����Ϊ�˵���ǰ��Զ����ѡ�˵�Ϊ�󷽾‫��ݵ‬
�𣿡�

���˾���������ǣ�ѩ�в��
‫��׽‬н�������һֱ���Ž���DZ��IJ���������ǰ�����
�����

������ǣ�ѩ�в��‫��׽‬н�Ϊ��ʮ�������䣬���κ�����ľ����ʵսָ�ӻ�����
�ᱻ�����2=4�������‫��ڷ‬Ҳ��Ϊ����Ӧ��˾����Ҫ �� ‫�ڱ‬Ҫ��ʱ�򣬰ѱ�Ҫ����ı�
ʿ���������ʣ������Ҫ������ȥ���������ָ�Ӽ�����������‫�˻ڴ‬ս�е�����
��ѩ
�в��ܵ‫׽‬ܵ �����������˵���Ⲣ��ʲô��ѵ����������ս��
񣬲�Ӧ �������� û��ʲ
ô���ŵģ����������һǧ���‫ﵥ‬λ�Ľ�������ео�Ĵ󽢶ӽ�‫�פ‬Ļ����ɾͱ��ֲ��˴�
������ʱ���������侲�ˡ�

��ο�۹�����Ⲣ�����ó����㼰�������ͷ�ԣ������ǰ����������֮Ƿ
ȱ�ġ�Ҫ�����ָ�ӹ��ܵ���˾�� �Ĺ˼ɶ�ɵ �Ƨ�۵�������ֲ������‫��˼�ء‬ �֮
�ţ������ܱյ����ˣ��������ʽ��˼����·���Ľ���������ģ�����
󷽻�‫�����أ‬
�����Ϊ�൱��Ҫ�Ĵ��‫ڱ‬Ͼ����ǿɶ���Dz��һ�����ˣ����Ǵ�Ŵ������һ�δ��
���˻��ռ�‫��ݻ‬ƻ������۹���˽‫��ڴ‬ĺ���Ի�‫ذ‬ɣ�����Ʋ����в���©�������н�
��������ŵġ�

���з�ɪ����У�����

�����н���æ���������
�ɽ ���� У���ʡ�
��Ҫ��Ǿ‫��ޱ‬ʿ�ɣ����¡���

���ǰ���û�б�ķ����ˡ�Ҫ�����������⣬������ȥ�ѷ�ɪ����У����ɡ������
����

ɽ�����У�����Ի��ų�������ı��飬���������

��ʮ���Ӻ󣬰�ͼ������ˣ��룮��ɪ����У��������˾�����ǰ��

�ɵ ۹���������
‫�߼������ﹹ‬ɵġ�Ǿ‫��ޱ‬ʿ����ӵ�ʮ������ӳ�����������Լ��
ʮ��ͷ����ͷ��ķ�ë�������Ѱ���һ�룬���������˶���������ӽ��
‫��ټ‬ķ��˵�
�����Ƕ�ϡ����¾�˵������ӵ ۹��������֮��ҳ���ġ�

���˷�ɪ����У�����ѩ�в��‫��׽‬н����‫���֮���ݲݵش‬
󣬾� ˵�������‫������ڵ�״‬
��֮Ӧ�ԡ����۹��‫��ڡ‬ԭ�Ⱦ����Դ˻��ΪĿ�Ķ����˾���֮���⡣��ɪ����У��
����ô��ͬ���������ܾܾ�˾��‫����ٵ‬

���ֶ�����������ɪ
󣬷� ����У�ͻ‫����ص‬С�Ǿ‫��ޱ‬ʿ��ӡ������ĵͲ�¥��������
���‫��ֲ��ھ�پ‬ĸ��ӳ���

���ȿܲ���У����

���е����ֵ����ӣ��‫���ع‬ͷ��������Լ����ʮ�����ң���ĸ ߴ������Դ��ɫ����
��������������ϴ�����‫���ף‬Ҫ�����‫�س‬Ϊ�����ӣ������������ȴ�ֿ̻��Ž�
�ѷ
��ǿ�ͱ��飬���ƺ������ò�Dz��ɷֵ����ɳ����վ���������û�ܴճ�˳�������˿���
�������ϣ�����ӳ���������
󣬾�ŷ �ɪ��� У��������ӳ��ң���ɪ����У�����
����
��‫��׼�����װ�׵‬ϳ�����ʮ�����ʿ��

���۹���������ǵı����������ʱ���һ�£��������ʵ�ˡ���

��Ŷ����ô������һƽ������������Ƕ���Ǯ�‫���أ‬ӳ�����

��û�������ǣ��������Խ����ġ���

֣�‫�صػش‬ķ�ɪ�ƣ�û��‫˸���ע‬
⵽� � �����������
Ჿ�еı � 飬�DZ�����˵�ţ�����
��������Ц�����ˣ������‫��˲�����ڲ‬ʱ���‫���ھ‬ʧ�ˣ���������Ŀ������ˡ

����ô����ʱ����

�����������죬���Լ�ȥ��������������‫���ء‬

�����������Ϊ���Dz�Ҫ��������֮��µĺã�֮�����û�п��й����ž�����
Ϊ���˲���֪������ǵ���� ɣ
‫����� ڰ‬Ϊ��‫��ݴ����ס‬һ���Ѷ����‫���ء‬

��ӳ��Ļ‫���ܼ�ش‬

��Ҳ��ɣ�������У���ҿɲ�����Ҫ������

������ӳ��Һ��ȿܲ���У�������λ��Ҫ�IJ��£���˹���������ξ����ɣ���³
ķ��������ξ������룮���ǣ��Ͽ���ξ���������‫֮�����������׶‬
� � � ȿܲ���Ҫ��˵��
������Ȼ������˵���ı����Ƿ���ʶ�����������̸���ж�������һ�㱡��
�ķ����
�ϡ�

��������ξ������‫���أ‬

�������ֵĻ���һ�������۹��Ĵ������������ģ���Ƶ�Σ�ա�

��У��û����ӳ�‫����ע‬һ���𣿡�

����˵���������ӳ������ƺ���Ź����Ϊ‫���׼‬Ļ�ᰡ����

���Ǹɴ�ͼ���
‫�׼��ؽ����ٽ‬ȥ�ɡ���

���̵������������˵ı����У�����ӳ��ĺ��ⶼ���൱΢��ġ�

������˵������۹��ļһ�����Ϊ��ʲô��ͼ��‫���פ������أ‬

�����������������ϵ���ӵ ۹�Ĺ����ү�ǣ�����������ʲô������������
����
�ŵĹ��壬�վ��Ǹ 㲻���ġ���

�ȿܲ��Ѵ��ŵ�����ǫѷ֮�µĶ���Ͷ����ա����ǣ��ȿ���ξ�������ű����˵�š�

���ǣ����Ǹ���ô���‫���أ‬У����

���������Է�˯������������
�ˡ ͳ��� ˵�Ů���Dz�ϲ��û����������˵�
������

��λ�����٣�������Ц�š������ƺ����ij�������Ц��

II

��‫׼‬ʱ��ʮʱ��ʮ��֡����ɪ����У�ӻ�‫˰���س‬
󼺹� � �Сʱ�ˡ�

ͬ е����‫��װ�׵‬ϳ�����ʮ�����ʿҲû�й������˯��
� ֮ 󣬳�ԡ��һ�£��������
���‫������ͣ���������ݣ‬Ҳ�ù�֮����ȿܲ���У������ӵ�ֵ����¿����ξѯ�ʡ�

����ɪ����ӳ�����ˣ���

����û�������

������鷳�ˡ������̡����ǣ��Ͽϣ������һ�£���������
΢�˶����

���ҿɻ�û�����‫��ء‬ҵļҽ̺��ϣ��ɲ�������У���˳Ե���ô�졣��

����ƽ�ĵ��У���³ķ��������ξ����������ͷ������������������վ����
���
��������ξ����̬��ҧ��ֽ����Ե̧
���°ͣ������Ƶİ������������ʳ����ѿ�ֽ��
�������Ͱ���DZ��Ӿͻ�����Ư��������ߣ��ɽ����Ͱ�

��������ž�η������Ͷ ‫��� ��ٲ‬



� �‫ע‬
߳������������ϡ��‫ں‬ų����¹���ġ�Ǿ
‫��ޱ‬
ʿ�����֮��У���ǿ����������ܾ��������ˡ�

��ʮ���Ӻ�һ�����Ա�dz�Ϊ������Լ������‫��װ�׵‬ϳ��ӻ�‫��س‬ˣ��‫������ڳ‬
����ŵ�ҹ֮��Ұ�б��϶�ȥ��ʩ���Բʼ��粨���մ���ij����һ�����Դ�˾��ˣ�����
�����‫���ֻ�ڵ‬ȿܲ�����������ǣ��Ͽ���ξ���‫�ڼ‬ʻϯ����³ķ��������ξ����ǰ��
��λ�ϸߵĶ�����ռ���˹��ĺ���ϯ��
����˵�������ӳ����˻��‫�����ص‬ǰ������������ʲô�‫���أ‬

��³ķ�����‫̵������ػش‬Ļ���

��Ҳ�������˵۹����������‫������ع‬Ŷ����Ҫ���и�췢���Ը���Ů���Ŵ�ѳ�
Ʊ��Ļ���Ҳ���Ӧ�ġ���

���Ų�����һЦ��֮�����Ц���ɡ������‫���ڵ‬ӳ���ɪ����У֮ǰ�����ι�Ǿ‫��ޱ‬
ʿ�����ָ�ӹ‫�����ٵ‬ʮһλ����������ս���������Ϊ���١�

���������������۹��ȥ
Ͷ� � � � � �ˡ���Ϊ�а������ϵ���ӳ��������˱����
ߵ��������
��ɪ����У���������ɵ����У�Ҳ������ȫû�п��ܵġ�

ÿ����ӳ�����ͬ�˾����Բ��У��Ϳ�ʼ���н�ɢ��Ǿ‫��ޱ‬ʿ����ӵ����۳�֣ ����
����һ����Ҳ���‫����ڲ‬ս���·�ս�����ߣ�Ҳ����Ϊ���‫�ָ�����ٵ‬ӹ٣������������

�Ĺ��������Ҵ��⻹����������ϵ����‫��ؿ‬ǡ�ԭ�������ӱ������ԭ������
��Ŀ��
�����‫������ͬ�������ڶ‬κ����Ե ۹�������ߣ�������������ε����۹����
��ɢ�ˣ����ܻ�
ᱻ���Ϊ�ǶԵ ۹�����ϵİܱ���

��ӳ������ˣ�ȷʵ���Ǻ��£���������ı�ʿ�ǻ�����䱳�ţ���������ս����
͵
����Ҳ࣬ �ܶ������Ȼһֱ�ܵ���������м��ɻ󣬡�Ǿ‫��ޱ‬ʿ���Դ����˽��졣

Ϊ��������ͬ�Լ��Ĵ��
‫�������������ڣ‬Ѫ������Ҳ����������Ѫ���С�����
����ȿܲ���˵��룬�����‫������־‬λ��ѷ�������‫��ٶ‬ԣ�ȴ���������еġ�

��������ӳ����‫����ڴ‬ij��‫����ط‬аɣ�������

���ǣ��Ͽ��‫�ڼ‬ʻϯ��˵�š�

‫��װ�׵‬ϳ���‫�װ‬й��Ե���ϵͳ��Ҳ���Ծ��ɳ�������ӻ�‫����ؽ‬յ�����ʹ�����
��
‫���״‬£��ֻ�
ֻ֮ Ҫ�����ߣ����ܵ���ͬ�˾�Ĺ��Ƶ���

��Ȼ���ãȻ����·�ˡ�����Ҳ����һ����ĵ����ж�������Dz�����˵��ĵ����û
�з�ɪ����УͶ���۹���֪ͬ�֪ͬ�˾����‫ڵ‬Ŀ����ԵĻ����ȿܲ�����‫����˸����س‬

�����ֺ�ɫ�����ֺ�ɫ��Ⱦ���ҵ�������ģ��DZ������ɫ�ʡ�����

�����ֺ�ɫ������ζ��Ѫ���������ʺ��õ�塢�ԡ�Ǿ
‫��ޱ‬ʿ�����ԣ�����������ӱ�
���һ�仰�����ǰ���仰�������Ǹ��ˣ��Ѿ������۹��ȥ
Ͷ� � � � � �ˣ���˹�Ȼ��˵�����
���������ܽ�ɵġ�

�ȿܲ���ƽ���‫ذ‬ѡ����ֺ�ɫ�����‫�ڿ‬ͷ�ϣ�����˵����ϲ����仰������˵����Լ�
����仰�����ǵ�һ�ֳ�Ū�������֮����ȿܲ��ı���������‫�������أ‬ѯ�ʡ�����
���ǹ�� ‫���ڻ��˾��ټ‬ӳ����ĵ������‫��ڲ‬õĽ����������ᷢ
������⡣

������������������

��������Σ��������ǻ��Dz����ȳ��ֲźðɣ�����ô�룬�����Ҳ���˲����
�ң��Ҳ���Ϊ�۹���Ѿ��������ǵĴ��‫���ڡ‬

�����������Ļ����۹��Ӧ����Ϳ�ʼȫ�湥���ˡ��������̵Ȳ����ǵ����һ��
��ͬ������ȿܲ���У���������ʼ��ѿ�ˡ��۹�����Ӫ�У�Ҳ����ȫ����������
�ɡ������ij���ˣ���������ǵ‫�ر‬ȫ�������е�飬��ô‫��״‬һ���ἱ��‫��ת‬ġ�

�۹��‫���˾�ͬ�����פ‬ʱ���֮���ľ��룬ֱ��Ϊ���Ķ�0�����‫��װ�׵‬ϳ��û�
����ʮСʱ����ʮСʱ���ܵ���ľ��롣�����������‫���˹�׻‬ ʹ ᰲ��Ļ������ò�����ʮ
���ӣ�����Ϊ�۵‫ٶ‬ĵ�½����ͧҲ�‫�ڴ‬Լ��Сʱ�‫��ܵ��ھ‬

���¶�ʮ���ն�ʮ��ʱ�����۹��‫��������֪��˾�ͬ����ڣ‬ʵ��

ͬ ˾�֪����Լ���о�֮������ȷ���룬�۹�����֪���о�Ĵ��‫��ڡ�����ע‬

�����ֿ����Եģ�������‫��أ‬룮�ѽܶ�
‫���˹���׼�������ڸ‬򽢶�Ҫ������� �֮��ʣ�
� ‫��ڽ‬к�·�趨 ʱ�������˵о�ͨ�Ų��ķ��������
󣬷�С �� ǵı��棬 Ҳ�������ϰ���
ͬ�˾�Ļ��‫ݵش��ڵ‬Ŀ����Էdz���

���Ժ�Ľ��‫����ٻ‬У�����‫����֮������ر����˴��¡��������˹����ڳ‬
󿪿� � ˡ�

����֮������˵�����е������ѽܶ�‫������׼‬

����������൱��˾��‫ٵ‬¹����£��‫ٸ‬Ŀ��ǣ������ɳ�������������‫ص‬е�鿴
�������������

���ᶽ��� ‫������������������ص ܿر‬Ļ����ѯ�ʡ�

�������ѽܶ�‫������������׼‬Ϊ��Σ�����Ϊ���൱��ȡ������н������
��Ǻ��������γ�����������Լ�����˶�ǧ�룬�������������

��������ܶ�‫�����׼‬Ʋ�����ȷ�ģ����ʵ���죬���ܽ�ʹ�о���Ҿ�����‫���ڣ‬
�⣬���ǵз�������Ҿ����Ļ������ܵ������� ‫ټ‬ӷ���Ҳ���٣���˾����
�µ �����

������Ǻô�ϲ��������������ж��������ս�ֽ��в��õ�Ӱ�죬
Ҳ�������������
�о�Ľ���¹‫���ٵ‬Ϊ����ֵ�õ��ĵġ���

������������ͬ������š�������‫�������ⲻ�����˵�ص‬
‫������������ﻯ‬
�����ˡ�

�����Ϊ�˼����Σ�գ���ҽ������Ļ����Ǿ����¹�������Ǹ�����ɣ���˾��
�‫�����ٸ‬ɳ�Կ�ӭ��ϵͳ����л����

����‫ص‬ı��顢�������
ߣ��Լ��������������̬�ȣ�ȫ����������ս�ԣ����
��ķ���֮�֣�����ʱǿ��‫������������������ؽ‬ǰ�Ȼ�‫����س������־‬ϵĹ�����
�ŷ������������������ļ��У��Dz�����Ϊǿ��ҵʹ�Ԫ�Ķ����������ѵġ�

Ļ���������Ե�����£���Ҫȫ�������
‫ص‬Ķ�����з���ʱ���������˹�������
�����˳������Ƶ�������ʰ������档

���ѽܶ�
‫��׼�������ؽ‬꣬ǧ����ꡣ���ǰ���Ƕ�һ����ô˵�ˡ���������������
�‫��ۿ����˵�״‬ɡ��������е��˵Ļ�������

����‫�ط‬Ȼ���˳�˾����‫��ص‬
� � � Լ��İ 칫�ң���
򼪶�ư�˹�˵ ����Щ�˵����‫�ܡ‬

��ֻ����ξ�ļ���ư�˹����Ȼû�г�ϯ���‫�����ٻ‬ʸ��‫ڵ�������ص��ڼ‬䣬��
��æ�‫��ڲ‬Ӹ�������Ĵ�����Ȼ�Ǻ�΢С�ģ��������Ҳ��Ļ�ż��Ÿ��棬��Ϊ��ս��
���С����á��鱨����С����󷽵�IJ �ţ ��ϼ�ʮ���٣�������̫�������ָ�ӹ١���Ȼ
�‫���أ‬Щ���ȫ����������곤��Ҳ���Ծ��иò��ŵ�‫ר‬ҵ֪ʶ����֪�����ļ��ɡ��Ƚ�
�������ܲ߶��޴�ļ���ʱ�����ǽ�����������Ϊ�ɡ�

���ǣ�����‫����ض‬Dz�û��ʲô�‫�����ڴ‬Ѱ���˲ġ�Ϊ�˴��ֻ�����Լ�������һ
��֪���Ŀ�ģ���Ҫ�и�������‫˲��ص‬ġ�Ϊ�������ߡ�ʵ�У�����Ҫ��������
͵
�ġ����ԣ����‫��������ڱ‬Ļ���ǣ���ҲһֱŬ�����ȷ�‫����ܼ�������ذ‬ԡ��˲��DZȱ�
ʯ��ƽ��ӹ��‫ص‬ġ�����Ŭ��Ļ‫�����ر‬ʧ����������ģ����DZ���ʴ�ÿն���
����ľ��Ŀǰ�����˼���ư�˹֮�⣬�ƺ���û�п�������������ˡ�

����Ҳ����������
ʹ ˰ɣ�����‫��ش‬ˡ���

���ţ�ֻ��һ������˾��‫�ٴ‬Ӧ�ˡ��‫ڶ‬Կ�ϵͳ֮��Ҳ���öԵ�ӭ��ϵͳ��ʹ������
�Ա���һ����Ȼ��������������

������ʮ������Ͻ�������
‫������ص‬δ�۶�����Ϊ���˵ĸ������˹�����������
Ϊ����˾��‫����ٵ�����˸������������ظ‬ȥ��ʶ�����‫��������أ�����ص‬
����൱����ģ�����δ������ȫ����ij̶ȡ�� ‫���ټ‬Ψһ����ĸ��������ɣ�����ư�
˹�‫����������ڴ‬ʶ���‫������ﻮ‬涼�������
�ʹ���������������˵��۹�����
����̣���Ҳ��һ��ԭ��ԭ��˵�����ô�ܳ�IJ��ܻᲢ������˽�ľ��룬������Э
������Ѿ����൱ ϡ�е����ˡ����������һ���棬���˵�����Dz��ҵģ������‫�ڵ‬
��ȴ����ô��Ϊ��

Χ���������Ȩ����Ӧ�����‫����ڹ‬Ǻ���չ���ģ�Ȼ���Լ�ȴ����̶���ƶ�û
�еĿ�������ϵ�һ�磬��������ܵ�ͬ��Ҳ������������ʮСʱ����Ϊ�Լ����ҵ���
�飬���ȵ�ð�‫�ݣ�������ص‬ζ���������鹹
�Ŀ�ɬ���������˹��������������‫�ڼ‬
��ʲô�‫���أ‬Ϊ��������κ�һ˲������Ϊ�����˷�ʱ�䰡����
�˵�˵����Ϊ�����Ϊ���
�����˹�����������ˣ�����‫ز‬Ų��ò�����ġ�

������������Ӿ�ң���������
�˹ �� һ�������ʱ��������ȡ������֮��
‫�ڣ‬
����˥����ӵ ۹�������ʱ�����������ͬ��˫������Ϊ��ȥʽ�˰ɣ�����������
�ţ������˵İ����㣬����е��dz�����졣

�������˹������ˣ�Ҳ����һ�����Dz��������������ô�����
‫���޳ܡ‬һ�����
��Ҳ�˽⣬����ȴ�޴�ȥͬ�顣

��Ҳ�գ���֮��‫�ڻ‬û�����ܵ�ս���谭֮ǰ��Ҫ����ȷ��ҵ���Ȩ�������ȸǺ��‫�ݶ‬
�����ӣ��‫��ذ‬ǽ���������ͳ��ˡ���

�����Ӳ�����Ц�‫�����ݣ‬Ҳ����á���Ϊ���������ͬ���Ʋ⣬��������˹��
���ᶽ����ͬ������˳����ˡ�ʹ������‫���ؽ‬Ȩ�ø��Ǹ�����‫���ض‬룮�����
��‫����׼‬

III

�����ȿܲ���У�������µ�
‫��װ�׵‬ϳ�������Լ�����������¶�ʮ���ն�ʱ�����‫�ڣ‬
���ӹ�۹��� ߣܱ�������‫ڽ‬���Ϊ��պ���
͵ ķ 羰��û�б 仯������Ҫȷ���Լ���λ��
�������‫�ס‬

����ϣ���‫�ڻ‬û��Ϊ�‫֮������׷‬ǰ�������ǵ���ӳ������
‫ٻ‬ᰡ������ʱ�������ʬ��
Ҳ�ð����ǰɣ���У���ˡ���

��³ķ��������ξ����Ц�����������������������˼��������̫�����˰ɡ
���ӳ���
ɪ����У��ս�������˳�������°��ţ�Ӧ�������ɸ���ӳ��ȿܲ���У����
񣬾�ε �ʮ�
����ӳ������‫���ں‬ϯ���ֱ�Ŀ���ȿܲ���΢�ſ������������������³���ߣķ���

���е�ξ�������‫������ת‬ȥ��
ͺ

�����‫��أ‬룮�ȿܲ���ʮ����ʱ��ͨ����ͬ�˾���ѧУ����ѧ���ԣ�����û����ѧ��
���Ҳ���������ѧУ�������ѧУ��У�������ҡ����������պ�����‫��ת‬Ͷ�½ս�

�ŵġ�����‫��ר‬ѧУ�������Ƕ����ƣ���������½ս�������桢��
�С�ͨ�š�������
����ȸ�����λ�‫�ڵ‬һ�ߵ�ʿ�‫�ٵ‬ѧУ����ѧ���У��Ե‫���ھ‬ijɼ���ҵ���ȿܲ�
��ʮ���������ʿ���������ս����ʮ��������ʿ����ʮ����‫׼‬ξ������‫���ۻ‬
ѫ�‫����ؽ‬
������ʮһ��ʱ�ܾ���Ƽ�����ʮ��ɲ����������ʮ����ʱ��ҵ��������ξ��

��ʱ�����ͨ��ʿ������֮������խ�‫����������ؿ‬Ǿ‫��ޱ‬ʿ����ӣ�����С��
�����쵼��ʮ�����¡��Դ����������䣬 һֱ�����У���‫�ڶ‬ʮ������ ͵ ϸ���ӳ�
����ʵ��֤����������� Ǹ�ս��������֮��ͬ ʱ⣬�
�ָ�������Ҳ�൱‫׿‬Խ��

��ֻҪ������������
�Ϊ �� ١���

���ϲ�Ҳ����϶�����ν�ġ��������Ҫ��ָ��۹��Ͷ��������Ҳ���ٰ������
����ijɷ‫�ݡ‬һ���˲�����Ϊ�ȿܲ��Ǹ�˳�ӵ������‫�����װ‬ҵ�����������ߣ�
��һֱ�Է��������Ĺ ۲��ߣ����ߵ�Ͷ��ͬ�����������֯���

�ȿܲ�������Ϊ�Լ���������ʲô��������ӣ��������‫��ڱ‬游
ĸ�ӵ ۹����ͬ�˵���
���ߣ�ԭ���Ͳ���������һ����ͬ����Ϊ����ߣ�����Ϊ����ı������ߣ����DZ
���
����Թʹ�Ļ���ʽ��������ͷ�����߻����������С��Χ������‫򣬵�־‬ȵ�֮��ࡣ

�ȿܲ���Ů�Թ�ϵ����Ķ�ʶ��ˣ�Ҳ�Ƿ������ܼ��ġ�������Ϊ��ʿ���‫��ڸ‬濪
ʼ�ܶ�����֮��
󣬾 ͽ�������ǫ�顱�롰��֮�������۴�����ֵ���Ĩ��ÿҹ��‫ר‬
‫������ע‬ϡ�

����û��ս����ҹ���δ����˯��

���ǹ�����Ĵ��ţ����˲�δ����仰�����������
𸴣������� ·��ϳ��ḽ�в����‫���ڡ‬
�ֺ�ɫ��֮��‫ڵ‬ĺ�ɫ����Ȼ�ˣ����ǿ‫����ں‬ɫ��ʵ���ϣ���ʹ�‫�ھ‬Ӫ����Ҳ�к�Ů�Ա�ʿ
̸��Ļ�ᣬ����ȿܲ����˺�ɫ֮���һ����Ļ����Ͳ������‫�ڡ‬Ǿ‫��ޱ‬ʿ����Ӯ�þ�
���ˣ�����ʵȴ����ˣ������Ȼ�����������̸����ţ���ĵ�λ��δ��ҡ��

һֱ���‫�ڼ‬ʻ��ĵ��ǣ��Ͽ���ξ��‫��������ע‬Ļ���Զ�һ����ͣ����е��٣�ʮ����
ǰ��ʮһ���ӷ���򡣡�

������
‫����أ‬ǣ��Ͽ���ξ�������ʵ��������൱���ȿܲ���������Ŀ��������
������ϣ����Ǹ���ͷ������ս����ʼ֮ǰ������˸�����˾���º͵Ĵ���ʹ��֧����£�
�����������벼 ³ķ�����‫��ص‬м 䣬�
�ʮ��꣬ �꣬������������ ‫�����ס��ڵ����־‬ҵ���
�̵����‫ﻭ‬ģ�‫�ض‬ʱ������ͷ����‫����װ�׷‬Ը߹��˱���������Сʱ֮�ã����̺ܹ���
��ȥ������ȥ�Ⱦƣ���ȸ���һ��Ĵ󱭺�ơ�ƺ󣬡�����‫���ء‬ϯ�ˡ�
��������Ļ�����̣����
‫����׽������׼‬Ϊ���������� 󡱵�С��������� е���ͻ��
��ӳ�񣬵۹���‫��װ�׵‬ϳ��‫ڻ‬Ұ���������ƶ��������ƶ���ʧ֮���������‫��˼�ڳ‬ij
�£����ȿܲ���ѯ�ʣ�Ҳֻ����ů��ķ�Ӧ��

���Ǹ������������ʶ����‫ף����ڵ‬з��ĵ��ϳ��ϡ������̫ȷ������

����ʶ��ʲô‫���״���أ‬

�ȿܲ��Ŀ�������������֮��У����к���Ȼ��ǿ�����ʹ���̻�ȥ����ԥ��

����ǰһ�����ӳ�����������У����

һ˲�䣬�ȿܲ���У������üͷ����Ȼ֪��������ξ�‫��־‬Ϊ���ң�Ҳ�����Ӿ��ϵ�
������������������Ϊ���̵�֤�� ԣ�����������˸���35%������ȡ�

����Ȼ����������У��Ҫ������ά�����������ͬ��ƽ�������ȿܲ�����Ҳ��
�����‫�������������ס‬�ȿܲ�����������IJ��¡���������Ϊ��ξʱ������
�ӳ���������ξ��ָ���£�������Ϊ��ξʱ�������˵�����У��վ����ӵ����
λ������������빲���������¶����
Ͷ� � �۹‫��ڵ‬
�֮ʱ���ȿܲ�����е�ʧ���벻졣
�졣��
֮���������ѡ���˵‫ڶ���·�����ڶ‬Ե ۹�Ļ���֮���ɣ�

��������Ե����������‫�������ط‬

��ʮ����IJ�³ķ�����³���仰��

��ʵ�ϣ����鲢 δ���ӵ���˵����Ե�ĵ‫�����ز‬ӵ ۹�����������ͬ�˵�ս���޶�


����л��Ҫ����ȵ��ܱߣ����ֻҪ�Ǵ��¾��‫ػ‬ᱻ�����‫ڴ‬ˡ
񣬱 ��������˼�Ȼ��
֪ͬ�˾���‫���������ڲ‬
ᱻ� � � � �۹‫��ڵ‬ĵ�һ��Ҳ������Ȼ�ġ�

����������е����ˡ���

�ȿܲ���ǰ���ߵ���ۣ�������ε���ӳ���ɪ����УҪ�ߵö�����ָ�ӹ‫ٵ‬IJŸɷ��档
�ȿܲ���С����������
ͺ͡ š���λ���ѽ��鲻���������‫������پ‬ˣ����‫���ڵ‬ս��ָ
��������棬ֻ��һλ��������е��ѷ�ʤ�����Ǿ��Ǻ‫���ض‬룮��������У��

����У����ʱ����ô�죿��

�����̵�ѯ�ʣ��ȿܲ�Ͷ�Լ򵥵Ļ‫�ش‬

���ճ�ʶȥ����‫��֮���˷������ڲ‬£��ҵ��Ѿ��ⲻ�Ǻܵ����𣿡�

������������

�����ƺ���˵ʲô����ν�����ɲ���þ������
‫��������ס‬λ��ѷ����˾�ľ�������
��У���Խ�˲�������Ϊ��˵���Լ�����˵�ͷ��

IV

�‫���ض‬룮�����ˣ���ӵ ۹��‫����������׼‬ǰ������������ͬ�˾���У����ʮ
һ��ġ�Ǿ‫��ޱ‬ʿ����ӳ�������������ʮ���ꡣ������е ۹�������˵ĸߴ����ӣ����
ɫ��ͷ��������
�Ƶĵ Ͳ ��� ɫ��������ӡ����̡�

����������䣬ֻ�����һ�‫�������׼‬IJŸɶ��ԣ���˵�Dz�˳��İɡ������‫ڼ‬䣬
����۹�����ǧ���飬��˵������λ� ‫��������ڽ‬ϵļ��ˣ����Ҳ����˷��С�����
��Σ�����������Ը�ľ����������������˹����н���������һ�㣬���Ѿ�
����֤������ˡ�

��λ������‫�����������׼‬Ҫ���е������ļƻ�����������飬������
‫�ص‬
��ǰ����������˹����н����
᰸� �

���ѽܶ�‫��������׼‬ռ��ս��ָ���ϻ�����λӢ�ţ����‫���ڵ‬ս���棬�¹�����һ��
֮���ɡ����‫��ڴ‬£����뽻���¹�ȥ��ɡ���

�����Ǽ��‫���������ڹ‬Ҳδ�з̰��侲�������Ը����ǿ�ͣ� ���
������
���˹������ᶽ�ƺ�����ܵ��Ǿ���ų���Ӱ�죬��ı��˷��롣

��Ҳ�ԣ�����ȽϺã���ܶ�‫��»�������׼‬ǽ���������ȥ��ɣ���֪��������
�������Ͼ��������ǵ���ս��‫�ר‬ҡ���

��ʮ��������ᶽû��ǿ������ʽ�Ŀ�����������˵��������������˵�ţ��䲻�

Ը��������ǿ�Ƶģ�������‫��ػ‬е÷����������������ֿ���˵�������Ǿܾ��ˣ����
�‫ػ‬ᱻ��Ϊ�Dz���֮������������խ�ɡ�

���������˼�����¡���

��˼��������٣��‫���⻹��ڳ‬൱����Ŀ��������ʵ���޷���ȫ���ε��Լ���
��
᰸�ø����� ˵İ��ա�������ʮ����������
‫׽��������ڵ‬ķ�϶�������İɡ����
���
�Σ���Ȩ����ô‫�������������ת‬ˡ�

�������£��������˹������˱���һ��ġ�ͼ�価
�ơ���̬�ȡ����ϲ�����ȫ����
�����˵�ָ���£���Ϊ�����λ�‫���ߵ��ٽ‬Ҳ���������������ᶽ�ԡ���������
����Ρ�����֮�������Ҳ�ͳ�Ĭ�����

����˵���ķ���������˵�Ƕ����Ҳ���棬������������‫˽����غ‬⣬�⻰˵�
ʵ���Ǻܷ�̵ġ�

��Ȼ�������Ҳ�޴������Թ��ߵ��������Ϊ����ʱ�Ĵ��ã�������Ϊ������
�ĸ���֮���λ�����������ִ���һ����Ҳ�������˵����飬��
�ɸ������˹����Ͽ�
�Ľ��

���ѽܶ�‫�����׼‬Һ��‫���ڴ‬IJŸɣ������𣿡�

���Ҿ��������ʧ��������‫������׼‬

����ͬ�ߵ��‫���ָ�׼‬£���ʮ���������‫��ض‬ԣ������ľ��顣������
�ĸ�����
�ã�� ‫����������𷢵ڽ‬Ϸ���������������Լ�������ֿ�������‫�ʹ���޷����ݣ‬

�����˱����곤 ʮ��꣬ �꣬�� ʹ����Լ��Է�ȫ�
‫��֮����ͬ���������ܣ‬£��Բ��ǻ�����
�е���е��¡�

�����������˵��·磬�������ȡ�������ӵ ۹��
‫���������أ‬ӵ���IJ���Ұ�ģ�
��ֻ������ɣ���

��������Ƿ������������ǰ����һƳ������������‫��ޱ‬顣

�������������������޴�������ߣӱ��ֺøС�����‫��������ؿ‬Ϊ����ϡ�˼
���ϵ����ɣ���ӵ ۹�����ͬ�˵��˵Ĵ��‫���ڡ‬Ȼ��Ƕ����������˼��������
������ŷ���������Զ�������ˣ����������ƾ������С�����Ϊ�е��Ըߵ���
ķ��
����ͬ�ĸ�������‫����أ‬Ǹ��ܵ����۶�ֵ�‫��������ؼ‬Ϊ�ϵ�����‫��������أ‬ǰɡ�
� ߽� �

���ǣ���ͬ������۹�����ɣ�������ʲô�‫������������أ‬Լ����������
�ɣ��������ȴ�‫���������޴��������ٲ‬Ľ�ֽ�ʵ ۷������ϣ����ľ���֮��°ɡ�

�������ȫ����ƽ�յ��Ǹ�������ˣ�������‫ڷ‬ǽ����Ե���ͷ���У���һ����
��췢���˱����˸�ӵ‫��ض‬쵽�ˡ�

����ư�˹���������������֮£�������‫������ض‬Ǽ���
֪ � �֮��¡�

������ѧУʱ���¼���������ϼ����Ь��ˢ�·�����ɨ���䣬�����������
����
�������Щ�����ϼ����‫���ٰ˰��������޴��������ޣ‬ѣ��Ǿ���ԭ��������‫�ͱؾ‬
��
���յĶ���ģ��������‫�ػ�������ط������������ش‬δ����Ҫ�����е��˶�
ϲ��������룬��ˣ���ѧ����ϯ�ijɼ������㰲���޽��ǷDZ���ĵ�λ��Ϊ���ƣ�� ‫�ټ‬
�ϼ���ư�˹��Э������‫�ز�����ס‬Լ���Ϊ�������֡��

��������‫�˳��ش‬Խ������DZ���ʲô������飬�������£�Ҳ������‫�˶��ش‬
�������һЩ�ɣ�����Ļ����˴ε����°��ţ�Ҳ����ȫ�޵���ġ���

������ư�˹���������������‫�����ڿ‬ʱ������‫ط‬۵����‫������ػ‬Ц��

�����ɣ�����ư�˹����µ���ַ����ˡ����ǹ�ȵ�ƽ�‫��ײ‬ģ���Ư��ĺ 췢���‫�׵‬
Ŷ����

����˵��ࡣ‫����ڿ‬ư�˹�е���Υ���⡣������ԣ�������µ�������
‫����ں‬Եģ���
ˮʹ�䷢ѿ��ģ�����ͬʱ���ź��‫ݵ‬Ľ𷢼����ŵ�Ұ�ĵ���ò�����ˣ�����λ����ȴ��
��������ƺ�����Ծ��������û�취����Ȼ��������룬������ư�˹�Ժ���
‫�����ؽ‬
����������֮��������ϵ������‫��������ڵ‬п�����ͻ��á�������ǵ����°ɡ

�ˡ�

�����ɣ�����‫��ؾ‬鷳���չ��ˡ���

�����ѳ�Ϊ���²�‫�˵�����ﻪ‬Ů����˵�Ļ����‫���ڼ‬ư�˹������У��̳��˻ƽ��
���֡�����û�����ѽܶ�ҵĽ�‫�ܣ‬û������һ�仰������ư�˹�������
ʹ Ͼ�����
����Ե�ɡ���Ϊ���ս������ֻ��Ϊ����Խ�ܶ��ѡ�

������‫½����������׼‬ս����֮�����
󣬼� � � ư�˹ѯ��һ�½𷢵����ˡ�

��������‫�ָ��׼‬ӵ���������������‫���أ‬

�����ս������Ҳ��Ȼ����
򡣡�

�������˴���ۣ���������ȴδ�ʹ˴�‫��ס‬

���������Ǹ���������ļһ�ҿ�Ҫ���������ư�˹�������������˶��ѣ�
�ɲ����‫�����ڷ‬Ϊָ�ӹ‫����ٵ‬Ŷ����

������‫��ף�����ش‬ˡ���

����ư�˹΢Ц֮��������Թ������‫ص‬ı�����˵�ͷ������‫�ز‬Ը�ⱻ����Ϊ
�Լ��м����ģ���һ�㣬����ư��dz��˽⡣�Ժ�Ľ�����Ƿ����ֵ������‫��ؼ‬ӵIJ�
�‫��ܣ‬赲�����ǵ�ǰ;�‫�أ‬

������������Ұ�ģ���Ҳ�����‫�ݲ�������ص‬Ұ�ĵġ�����ư�˹֪�����
�‫�ص‬Ұ����Ÿ�ƽ��� ߵ‫ں‬
ܸܸ ‫�ں‬ˮ‫�׼‬ϣ�����ż��Ҳ�����������
΢�Ʋʣ ��� ‫������ס‬
�ӡ����������˶�����‫�ص‬δ��γɲ�����Ҫ���� 򼪶�ư�˹�Ͳ� �ܽ�����֮�����
�ˡ���Ȼ���������
͹�æ �ģ������ ư�˹�����ÿյ�����������˵ı�����

����������У�������۹‫��ڵ‬ý��‫��������ٽ׼‬ƺ���ŷ�����ɽ����ˡ���

����ţ����������ͬ�˾���Ӫ�С���ͬ��������‫���˵��ڣ‬۹‫��ص‬Ե ۹���ԣ���
˵�ǹ��‫ص��������ز‬ġ������������������������‫����ػ‬Ļ����ͻ��ܵ���˺�
�������������������‫֮�˸��˵��ڸ‬ǰ�������κι�Ҷ�ûʲô���졣��������
���ߺ͹����Ů��������ӣ����Ǻܺ���ġ�

����ư�˹ֻ����˹�����������ϣ����Ѿ���ȡ�˼����鱨���������˽���Ů
�ԣ������кյ 䱴�
�˲���һ�ŵ�����ɯ����һλŮ�ԣ���������������꣬ �꣬�� ǰ�

����ĵ ۹�����й��Լ������δ��������ͬ�˾�ս���һȥ���飬ֻ��ս���������
��������С������‫˺��ؾ‬ü�����飬���������൱ ǿӲ��‫����������׷‬һ��ǰ
����ˡ�����Ȼ����Ϊ��������������
ʹ û���ֳ��յ 䱴�
�˵Ĺ�Ȱ����ʵ����ȴҲ����
Ϊ���������൱����ʿ���ַ���������ˡ���ʵ�����¡�

������‫�����֪�����ش‬£�һ��������������‫���׼‬ɡ�����

������Ů֮�䣬����ѵ�˼���ǵ������н��ġ�����ư�˹�‫����ڱ‬ϵ�ȻҲ�����
�������죬���ҳ���
‫�������������ס‬Ψһ��һλŮ��֮��⣬����������л��������ͬ
��
�ʡ����ƴʶ�����Ե�ġ��������ν�������ʽ�������˶���ģ�������Ҳ��ֹ�ǹ�
���ж�
�ѡ�

��ʮ���հ�ʱ��ʮ֣ ���
ȿܲ������ˣ������ܹ�����ӳ�һ���‫ٻــــ‬ᡣ���Ƿ����˵��ϳ�
�ij��ۣ��‫׷�ٵ‬õ��Ľ��

��Уһ���ˣ�ֹͣ�‫���ڼ‬б���ҵ��ϡ��г�����ϣ���֪���ѡ�����ǰ����ˣ���
�ȿܲ�һ�еij������Ե�¶��Ծ����µı��飬���Ҳ�����У�������‫����ٲ‬ǿ��������
СС��ð�ղ�����

��ɪ����У�ܲ����ˣ����Ǿ�������ʵ�����‫����ݼ‬ȿܲ���û����ȫȷ�š�

����Ϊ��У�ĵ�ʱ��������������ǰ����λ�����‫�ٵ‬ս������ḻ���Բ���Ҳ������
����Ҳ�ܳ�֡�����Դ��������ӳ����������˸���ƺ��������һ���ͻ��
��ǿ�ҸУ�
�Բ��±�ý����ԴԾ��
󣬶Ծ � � ϲ 㱰����ϥ������缰�ƽ���ʿ�Ľ���Ҳ�‫��ڼ‬��������
��ȡ���‫ٵ‬ĵ�λ����̬�ȹ��‫�¶�����ڵ‬ǣ����Ư���˲����ǵ����顣

��û�п��Գ��ܵ�λ����Ȩ�����ľ�������ȿܲ�����жϡ�
�����‫�ڴ‬ӳ����µĵ�λ�������ά�����������������������
‫���ٴ‬Ƹ�����
����һ����ʹ�����Ҹ����鹹����ʽ�Ľ��

���ȿܲ���У����Ӧ����Ҫ��ָ�����‫��ز‬ӵİɣ���

���ҵļ�����Ҳ����ˣ�������ӳ����ˣ�ʵ���������Խ����
ᳬ�ġ ��

�ȿܲ��Ը������˵�š�������Ϊ�㲻���ã������Ҳ����æ�ġ��������ƺ�ü���
���ѵİɣ������룺��ȼ������Ҫ������˲���ģ������𣿡�

���п����ǵ��˵������𽥽ӽ����ˣ���У����

����֮���Բ�‫��ڣ‬ƺ��ǵ��������������������ӻ��ɡ�

���ϵͳ�ķ��Ҳ�
‫���ٽ‬Ӧ����ĸ���ϵͳ�ķ�����
� � �‫��״‬õĵ�����
 Ϳ��֮���ľ�
����ˣ������������ȫ������ȷ������ȫ�‫ڱ‬Σ���Ŀǰ�Բ��������������У�
�ü
�䱼���ŵ����ȿܲ����ѯ�ʡ�

������‫���أ‬

����ȷ������������ƺ�����Ƕ���һλ��˳����һ���Ҹ��˵�������������
�‫���ڱ‬Χ֮ǰ���
�߱ȽϺá���

��Ȼ������̫����
󣬾͸�ȴ ���� ҵ�Ҫ�죬��
�ҷ��Ĵ�����ȫ����֪��Ļ����������
ʱ�򣬾͵������ߵ��‫����ڸ‬Լ��Ѿ�����‫��ڵ‬ˡ���ɪ����УҲ���ò����ϴ�ʱ‫֮�����״‬
��
����ī�‫����ص‬Ŀ������֣ �������� ƺ�����Ϊȫ�����ζ�������ȿܲ��Ƶ‫˼�س‬
�ţ�������Ҳֻ��������룬��Ͳ��õ‫��������ط‬

һ���˼��‫��ٵس‬ŵ��ϳ������ϵĵ��ϳ����ò�����������Ѹ�
‫��������ٵ��ڲ‬ñ�
ը��‫��ڿ‬ŵ�ͬʱ���¸ҵĵ ۹���ʿ�ͻ�����Ҫ�޲�������ֱ���������ˡ�����۹��
Ҳ�п������ӱ�����ĵ��ϳ���‫�����׷‬

�۹����ж��‫�ٶ‬
�֮Ѹ�٣���Խ���ȿܲ���Ԥ�ϣ���ʱ��ʮ֣ ����
ʮһ���ӷ�����
򣬳� � �
�˵з���‫��װ�׵‬ϳ�����������ϵ����ƣ���ͬ��‫����ס‬Ƶ�����С�Ű�Χ������Ϊ���

�ɸ������̬�ƣ���ͬ�˾�������‫��ض‬ķ���

�����Dz��ɰ���ս���

�ȿܲ������͵���ͷ���‫����ڶ‬Ŵ��ֽ���³�����������‫��ײ‬ͷ��ĵ��粣����ֵ�
�����Լ����ϣ��ӡ�����Լ���������ߵ��У����ż��ҵ���������˵۹������š

�����ͣ������������Ͷ���ɣ������Ҫ�����ˡ���

�‫�ڼ‬ʻ���ϵIJ�³ķ������������Ҫ�
‫�ظ‬ʲô����ȥʱ�����ǣ��ϿϺ��������������
���ɫ����գ�������һ�ŵ�ͷ��

��Ϊ�������‫����ڣ‬Ҳ����û�в���ը���뱬�磬�Ⱥ�ɫ�Ļ��������˴�‫�ص‬
һ��֣ ��
ǿ�ҵ�����в�������ɰ����ѵ��ϳ����������˦�˳�ȥ��
�㵹�ĵ��ϳ�����������ս����ɵ�������ǹ�ı�ʿ�ǣ���ʮ�������ô�����
����ɫ�Ĵ��ֲ����˱�ʿ�ǵ����壬����ʩ�˾��洦��� ‫�������ٵ‬ ‫װ� ׷‬Ĵ�‫����ھ‬ȹ����
��Ч�����˱���Ļ�����‫��ڵ‬ϣ
񣬵� � ������У���������‫������·��߹��صڶ‬ȱ��䴩
�ķ�ɪ
���Ͻȣ�����δ�е��ġ�����Լ����ֻ���¼�ʻϯ�IJ�³ķ�����³������������‫���أ‬
���
�ܲ����������ܵķ���һ��ɪ�����������£����ż�����‫׷‬
ʹ �‫��������װ‬Ͻ�
𴦾� �
�������������岻����ѹ�������˺����У�ͻȻ���������Ӱ��֣ ��̧�����
ߣ�����һλ
���۹��‫��װ�׷‬ĸߴ����ӡ�

������������������

��㵵�����������䵭�����ӣ�ǰ�����ӳ���Ϊ���˵�������ӳ���ֵ�ö��
‫��ע‬
�ˣ����Ǵ���ͷ����������ǰ�������֣ ���룬�ȿܲ���У������δ����ɱ�����Ż�
‫׼‬
������ȿܲ��������˶����������ϵ�̼ˮ��ս����

�������������‫ٻ‬ᣬȴ���ܵ�Ȼ��������֮��飬�������������ָ��
�Զ����
�����µĺ‫�ۼ‬ȴ�൱���ǣ����‫��������ڳ‬ǣ���˳��˲��‫ٵ‬Ŀ�ͷ��

���ȿܲ���У����

����˷�ɪ�Ƶ����������˵ͳ��Ҵ��ų�Ū�‫ط‬Ż��ˡ�

���ȿܲ���������У�˰����������ͷ���ˡ���

����Ҳ������˱���Ϊ���µ�����ˣ�ͦ����ġ���

���۹���ƺ�Ҳûʲô�˲İ�����

�����ֻ������‫��ٵ‬㵱����һ���Ͻ�֮�����˵�ɡ���

�‫��ڶ‬
ཻ�浱�У�ս����ʼ�������������λ�ã���߶��ŵ���һ�ߵ�ƽ̹���ϣ�
����ǹ����ս����������ţ����Ƿ·���ңԶ�������ˡ�

α‫��װ‬ƽ�����‫����ٵر‬ơ��‫��ﵽ�ٽ‬ɱ���ˣ����ͬʱ�����ս����

һ�����£�һ����‫�ڡ‬

‫������ײ‬ս�����뿪��˵�֣ ��
ҧ��һ��‫�����ط‬ա����������ȿܲ���˶���
���֣���‫���ײ‬ನʹ�����޷��������ƶ�����˽��

������������������֮ʱ���ȿܲ����������������ȭ����ͷ������ͬʱ��ϥ��
Ҳ‫��ײ‬ɼ 䡣���������Բ����������ߵ�Ѹ����ǿ��� ‫����ڽ‬š�����������Ǹ�����Ȼ
�ǻ���‫��֮�װ�׷‬ϣ���ʹ�ȿܲ�����������������ֱ�һɨ�����‫����ڵ‬ˣ
͵ ���ʱ�ู�����
ϥ�ǻ��˹����

��������һG������£��ȿܲ���ս������ʧȥ��롣����0.����G�ĵ������
�����ȿܲ��‫�ڴ‬ɰ���ϣ����ߴ������һͦ‫��ת‬ɰ������ʹ�������˵������
�����˰������ҡ����ȿܲ����ԣ����� ͹�ˡ �������������� ϵ�ս����С�
��������ǿ
�����
͵ ơ���ɫ����⣬�����
΢�
‫׵‬IJ�
࣬ û�ܴ��жԷ���‫���������װ�׷‬ȫ����˶�
������һ���ӹ�����Ϊ ‫����������ڵ‬ ‫�װ� ׷‬ѹ��‫���״‬û�취�‫ͬ��ٶ‬ʱ�����һ�š�
��в���ܵ��˳�������˱��߷�����ߣ��ò�����վ���˽Ų�����δ��

���������ⲫս���Ƕ��‫���ٽ‬Щ�ˣ�С���ӡ���

��Ū�����첢�޷���ȫ����Щ΢�����ơ������Ե‫�����˴������أ‬ȿܲ���ʵ���
������ǰ�ģ�������������ɳ�Ϊͬ�˾���߼����ⲫս�����ֵ����ӡ��ȿܲ���ʮ�꣬
��������ľ��‫�������ڣ‬Ҳ�ѵ���Բ��ľ��硣����� �֮
�£����������������Զ��
��ʵս����Щ΢��IJ࣬ ������ֱ���������

ͻȻ������Ե������˵��Ұ������ȿܲ�������棬����Ⱥ��ɫ�ʣ��۹��ĵ�
�ϳ���ը����ˣ��������̺� ͵ �ǣ��Ͽ��ԶԵ‫ط‬ɵ����й��������ķ�����ĵ�Ϯ��ʹ
�۹��壬� ‫ ��֯�����ڽ‬Եķ���
�֮ǰ�����������ǹ������ɨ�������ǡ���³ķ
���������ʻ�ġ�����Լ�������˹�����������֮��䡣

���ߣ��ȿܲ����ëС�ӣ����������������˵�������Ǿ‫��ޱ‬ʿ����ս��Ҳ��
����������ˡ���

�ܹ���Լ���������ǹ��������Ц�ţ���������ʱ�Եİܱ���

������Լ����ͻ���˵۹��İ�Χ���Գ���‫���װ‬Ļ����ɨ�����238��������‫�غ‬
����۹����ϳ���‫�˻��ײ�����ۿ‬æ��ĵ ۹���ʿ�ǣ��ȿܲ��Ȱѷ�ɪ�ǵ�����̧��
�����Լ�Ҳ���ϳ��ӣ���‫��׷‬ĵб����¡����̺�
͵ �ǣ��ȿ������ˡ�����Լ��������
����
һ�����������ҿ����ĵ��У��ɹ����ɻ��������ѳ����

�����ȿܲ���ָ�ӣ�������ϳ�˦���˵۹��ִ���������
٣ ‫˻�׷‬ ������
‫׷‬ ���
��Ϊ������ͬ�˾��‫��ص‬Ԯ����һ��������Ϊ������������൱��ֵijɹ��ˡ� �֤ ʵ��
ͬ�˾�Ĵ��‫�ڣ‬Ҳ����ȷ�������‫�ص‬λ�ã����һ�ʹ��ӳ����ĸ߼�����������ˣ��ֲ�
���ˡ�Ǿ‫��ޱ‬ʿ�����������‫��װ�׵‬ϳ������˵�Ǻܺõ�ս���ˡ�Ϊ��ǰ�����ӳ�����
����ҵ‫˵��س‬ġ�Ǿ‫��ޱ‬ʿ�������Ƕ��֮����ˡ�

���‫��ڵ‬ϳ�����ϯ�ķ�ɪ����У��������Ӧ�����Ƶı��ֹѪ��֬�������� Ų��㰲
�ȵ��ó̡����� ⵱�У����� ˽��ȼ����ȴ����������ʹ ‫��غ‬2��4�‫���������ص‬
ҽԺ�������Ѿ�û�г��������������޴ӽ��������ˡ�

������ʮһ����ʱ��ʮ֣ ���� Ǿ‫��ޱ‬ʿ����ӵ�ʮ������ӷ�ɪ����У����Ϊ���δ�ְ


�ĵ���λս���ߡ�ͬ����ʱ��ʮ֣ ��
˾������4=2���˾���ѩ�в��‫��׽‬н����ְ
Ȩ���������.��.�ȿܲ���УΪ��Ǿ‫��ޱ‬ʿ��������ӳ���

����������Ӧ�Ǻ�ǡ���ģ���Ϊ��ʹ����ʵ֣ ���ȿܲ�������ȥ����˾��‫�ٵ�ע‬⣬
������ı��漰��������ѩ�в��ܰ‫׽‬ ܰ ����������

������˵�۹���������𣿡�

����˵�۹���������

����Ȼ���£����˶��������˵���ˣ�ֻҪ��ӵ�������û��ͻȻ����������
��������һ���ᱨ����ȥ�����DZ��潫�����µ�ս����

���ǣ���Ϊ�λ���ȥ‫��׼‬Ӧս����վ����‫�������ط‬

�����‫ڵ‬Ȼ��˾��‫��ٸ‬µ������������������
�в � �ֻ�Ǹ�
�߽٣�‫���׾‬û�б���
ʽ����Ȩ�޵Ļ�������

ѩ�в��‫���׽‬Ƿȱ˯�߼�����ĺ��۵��ų��Բ�ѷ�������٣����������������
Ĭ����������С���Ե
͵ ļ��̣��������鶪�����ȿܲ���
�ȿܲ�����̰ͼ��λ�‫�������׼‬ʱȨ�����DZ�Ҫ�ġ�

���ҵ�û��Ҫ�淲 ɪ����У���𣬵�ȴ�б�Ҫ������������˶ϣ�����Ǿ‫��ޱ‬ʿ��
���������ή�‫����ر‬ɼ��۹‫�����ڵ‬ϵ�ѹ���ˡ���

����Ϊ��Ҳ���‫����̫�ص‬ʱ��ɡ�ֻҪû��ʲô������������‫˽�ס‬ţ��۹���ȫ��
������
͵ DZ�Ԥ���������ˡ�

����˵����������Ǹ����õľ���ȿܲ����ɵ��д��뷨��

����ս������� �֮ǰ���Ƿ����������ʵ�������IJŸɼ��������˾�
‫���������أ‬൱
�ĵ��޺���ͬ�����‫���أ‬µ���������Ѱҹ���е�����һ��

�����¡�ȾѪ������

����������壬���Ҵ��ͽ�͸е�ս��ʵ������

�����պ����������
󣬷� � � � � � � � � ��֮���ս�������������սʷ֮�У�����ֻ��������Բ��IJ�
��������ʵ����Ѫ�ı�ʿ�ǵIJ�������ܹ����Ż‫����ص‬磬
Ҳ����ȥ������ʲô�������
�塣����Ϊ�������ӡ�˫� ‫׻����ٻ‬ᣬ����ɱ����ǰ�ĵ��ˣ����Լ�����ȥ���У�ʤ��
�ܱ��������ˣ�����Ҫ�൱����������ʿ����Ѫ�����εľ޴������ȡ�����ǵ�Ѫ�

��й����Ϊ�����֮���š��������֮����١������

����ͬ�˾����첿�Ӻ�������‫��׼‬һ�����������‫��ٿ����ٻ‬飬��ϯ�ϣ���
����վ������������µ����

�����Ǹ���̷���½ս���ӵ�ȫ��ս����������Ҿ��‫������ݵء‬Dz��ȷ����ˣ�ֻ��
�õ���������������������С���ǵ‫��ر‬ϣ���Ȼ���ܹ��棬��ô����ʤ�������ͬ
һ�����ۡ����˾��²��‫ٸ‬öϡ���

�������˹����н�����Ϊ�����������Ե���ˣ��

‫�˯� ڰ‬Ƶij�˼һ��֮�������
�������������ߵ����

���ѽܶ�‫����׼‬Ϊ����‫���أ‬

��Ҫ�‫�ش‬ʱ�������˼�����Ȼ�‫����ؼ‬赲��

����˾��‫��ٸ‬µIJÿ��£��ѽܶ�‫������׼‬Ϊ�¹‫ٵ‬ĸ����������ļ����Ȼ��������
ͬ����������������ʧ����˵������û�м�ʶ����ɣ���

������ǰ����ţ���֮����Լ��ǣ����Dz������

�������˹������ˣ��۸ е�ЦЦ���£���ͬϯ��Ļ���ǣ��еķ߿����е�ս������
�¼�����������ߡ����������Ը�����������֮���ԡ�

�ܷ�̵��ǣ����̬���ƺ���н�������‫ص‬Ķ���Ҳһ�������ˡ��������������
����‫ص‬Ľ���Ҳ����Ϊֻ�����‫ٵ‬ķ�â�������ǿ���������ˡ�

����‫���ر‬Ҳ�������һ�㣬������ɲ���˶���Ҫ��л�����ˡ�����С���
�����Ƕ���ģ��վ�Ҳ����‫ע‬Ŀ�Ľ��㣬 Ȼ������������ǿ�ҵĸ��ԣ�ʹ�������Լ�
�ƺ�Ҳ����һ����‫�ڡ‬

��������֮����ư
󣬼� � � �˹Ҳ���ɵõ‫���������������ܵ��ظ‬Σ���ԡ�����
����Ѹ�‫�����ٵ‬콨��˹������Դ���Ϊ��ͷ����ȷ����˾��‫ٵ‬ķ���Ȩ������һ����ս
�ƻ��й‫���ص‬Ȩ�������У����һ���ԭ��ͬ� ‫׼�������ص‬ķ���Ȩ�����ˡ�Ҳ�������
��������������������˵ı������‫�����������������ڣ‬굱
�У���֮������‫����ھ‬ϲ�
��ɣ�����ֻ���‫�ڻ‬ᵽ�
�֮ǰ�ļ��
�߰ɣ�������Σ��‫���ڼ‬ư�˹�������ϣ������
�˵Ĵ���������ķ������ŵ���б�ˡ�

�����Ǹ���������ִ��ⲻ�õļһ�����������ͬһ�‫�ص‬Ŀ���������
�ˡ���

��Ȼ�³�����Ļ���ȴ��Ŭ��‫����������֮�������ذ‬Ը�ĵ�λ����������
�������ִ���ˣ�������������‫����ر‬ϵ�������԰ɡ�����‫�����ض��ڱ‬Ϊ���

������������������������
ʹ ȴ���ܲ��˱��˶������������θб������ʡ��
�����Ϊ
����������Ա���������޶����Ҫ����‫�������ڣ‬걸�ij�ƻ�����������
ϵ���ƻ�����ҩ����Ҫ������‫��������������׼‬ӣ�������Ϊ֮��Ŀ����Ȼ����
����
�ģ���ȴ��������˵ķ��гɱ���‫���������أ�������ص‬ˡ�

����������ֵ࣬������
࣬ ս�ֲ�δ����Ϸ���Եı 仯����Ȼһ�޽�չ��

��ս�Բ����ϵIJ������Σ��Լ���ս���������������۰�Ŀ��ȣ�������
‫��״‬Ļ�
�ҡ�

����ʱ�۹��‫��������޷������˾����˫�˾�ͬ����ڣ‬ս�ֵ
� � � � � �‫���״‬ӵĶ�
�����պ�����‫���ٷ‬ʽ
򣬶� � � � պ � � � � � ��¼ʱ����������սָ���ϣ�Ƿȱͳһ�ԡ�����Ե�Ҫ�‫�����أ‬
�޳���ˣ���˶����� ⵽�ӵ �� ʵ����������൱�Ӵ�ġ�

�������գ�����������ϵĸ��ӣ����ʵķ������൱��̵ģ�������Ѻ����Եģ���
Ϊ�������˻�ȡ�ɹ���ԭ���ˣ���Ȼ�������������ţ�������ĸ��ԣ����޾ʹ˵��

���Ҵ�û�뵽�Լ�����ô���ĸ��ԡ�����ư�˹����Ҳ���Ǹ���µ����˰ɣ�����֪
����ȫ�����Ϊ�����˵Ĺ���������ô����ƴ������¡���

���Ҫ˵����
‫��������ص‬з���ʲô��ɧ�Ļ�����ô��ʱ������һ�������ˣ�������
�����ӣ���Ȼ����˾��ϸ������˹����н�Ҳ��֪��ˣ����Ҳ�ֻһ�ε���������‫���أ‬
��ȴ����ô��ø��ˡ�

һ����λ���ˣ�����‫�ص‬һ�а�����������ȫ���‫�ڿ�ת‬ţ����Һ��޽ᾧ������
��ɢ�ˡ������������˺ü��εĵ��⡢����������
񡢲� � � � � � � � ϱ ‫�ڣ‬ÿһ����ʹ��ȫ���
�������������ȥ������顢 ͻ�ơ�������ֻһ�‫������ٵ‬в������ǿ�ҵķ�������
�˹�Ȼ�ǹ�Ȼ����ͼ�Ӻ����ǡ��������������Ϊֹ������·��

��������Ľ���Ȼ����ֶ���Ҫ�����໨�����ƺ����Щ��ѵ��ˡ�����������
���൱�Ͼɶ�ʪ����ʹ��ն��Ҳ������ˡ����‫����˹������ڸ‬н��������������
�����飬����ʹ�����൱¶�ǵ��Դʣ���Ȼ�վ��‫�����ﵽ‬Ŀ�ģ�ȴ��δ���˼�����
�ˡ�������ʯͷͶ�����Ҳ��ֹ����ˮ��һ��ģ�Ҳ��ֻ��ĥ���С�

��������Ұ�������ư�˹����

����ô�ˣ�ͻȻ��ô˵������

�������뿴���������
�˹����ʷ�ij�����������ȣ���ȴ�������Ȥ�������ϣ���
�����ĵ�����
񡣡�

��Ȼͬ������‫�������أ‬ư�˹����Ϊ���档���ų�ְ���Ľ������ˣ���Ȼ���
��������Ϊ֮��Ȼ��ʵ�‫����������˵�ڸ‬ˡ�

��������������˹����ᶽ�𣿡�

������ϲ������������⡣��

��Ȼ��˻‫��������𷢵𣬽ش‬ƺ��Ծ���в���ı�Ҫ��

��ֻ���е�����Ӧ�����վ��������̫���ˡ���

ʹ�á�����Ӧ�������ִʾ 䣬������‫���ض‬Ҳ�Ǹ�����

����һ�죬�������˸������ѽܶ�‫����������������׼‬ʱ�������Ҿ��
‫���ؽ‬
�ܹ����Ȼ�������Լ�����ָ�ӣ�����Ҳ�����Ը�����������С�ϣ�������‫���׼‬
�����
���ֵ�����Ҳ��������ͷ�ϡ���

���ǡ���

����‫ص‬Ļ‫� ̡̡𼫶ش‬

�췢�������������¶�����߾���

�‫���ڼ‬ư�˹�������ʹ����‫ص‬Ĺ���������������Ҳ���
������˵�ʧ�ܶ��Ƶ���������ϵĻ����Ǿ����˿�����ȥ�ˡ��˴ι���һ��Ҫʹ֮
�ɹ������ұ��뾡���ܵ�ʹ����‫˵��ظ‬Ĺ������Ż����С���Ϊ�˴�ɴ��£������ԶԸ�
�о�ͬ�����ϵ�����Ը������ˡ�

���εġ�Ǿ����ʿ��������ӳ������‫��أ‬룮�ȿܲ���У�����Ҳ����ʲô�Ҹ��ľ�
�‫�ء‬

��Ȼ�Ѿ�����ȷ����ʵ�ˣ������˾��ѩ�в��
‫��׽‬н�ԭ�����Ǻ��������Ա������
��������ǰ�‫��֮�ߵ��ڻ‬µ����ͣ�������������۹��Ĵ�����ԣ������ѹ��û���
���¡���һ�������˾��ѩ�в��ܽ‫׽‬ ܽ ���Щ��������������´���ʵսָ�ӵ��пܲ���Ҳ��
���������ŷ������������ˡ�

ΨһЩ������ˣ���ʧȥ��ӳ��ġ�Ǿ����ʿ��һ�ӣ���δɥʧս�⣬����
�֮һСʱ
�����ӳ���ɪ����У����ʱ����֮������Ǿ��л��˾���Ƶ����������ȿܲ���ָ�ӡ�

�����ǰ��һֱ���ȿܲ�֮������ߵ�������ξ������Ȼ�‫�����ص‬ĸ����ˡ�

���۹�����Щ�һ���ɳ���ı������‫���أ‬

���������‫��ٻ‬һ�����ӵĶ�Ա�����
�ٰɣ���

ͬ ˾������Ȼ�ǻ�‫����أ‬Ͼ��Ǻ󷽸�‫�ݵأ‬ʵս���ӵij�Ա�����ࡣ

��Ǿ����ʿ�����‫���ڣ‬Լ�‫��������ڶ‬Ұɡ������Ⲣ����ͳһ����֯�� 壬�����
�Ӧ
��˾����Ҫ �Ԥ�� Ͷ��ս�������ӡ���ӵȵĶ��������϶�ɵģ���ˣ����
�‫�����׼‬У��˵�����٣�ֻ�й����‫�����ٽ‬ҽ�‫�����ٽ��������׼‬ ࣬ � ࣬� �֮� ʵ
սԵdz�����ǡ�
����Եģ��۹��������һ��ӱ���е�½ս����Ϊ���ᣬ�������‫�׶‬Աʮ�����ϵı�Ա
�ǿ���ȷ�ϵġ�

������ξ����һ�º�Ѽ��ñ�ĽǶȡ�

����������У�վ�Ҳ�Ǹ�Ӣ�µ������������ʲô������ʹ��������۹�
���‫���أ‬

��������������һ�㵹�ǿ��Կ϶���˵�ģ��Ҷ�ͬ�˾����‫״‬Ҳ���������ᷳ
����

��Ϊ��Ů�Ա�ʿ���Բ�û�������ܳ�ȥ��仰�ȿܲ�����û˵��‫�����ڣ‬Ҳδ����ȥ��
֤��

����ҲΪ�ⷽ�����
·����˲�� ‫ٴ‬Σ�����۹����‫���״‬Ǹ����𣿡�

�������˲�����ô�밡����

������������

���Ǽһ�Ҽǵ����ǵ ۹�������ġ���

���ȿܲ���У��Ҳ�ǹ��������𣿡�

���Ҽ��ǿ������������塣������
�˼�ȴ�о�λ�����Һ������൱���ŵġ�Ҳ��
��ͻȻ�Լ�ϵ����о����ˣ���Ҫ���˼��Űɡ���

�ȿܲ��dz�æµ�����µ�����ܱߵĵ��Ρ�������ߵļ��нǶȡ���ͬ��������ָ��
�‫��ٽ‬з��Ѻõ����ۡ���������‫ڵ‬ĵ�ҩ�������‫��ڸ‬䱸
‫��װ�׵‬ϳ�������֮���������
��������‫��أ‬룮�ѽܶ��۹‫��ְ�������������ڵ‬Ȼ����������‫��أ‬ȿܲ
񡣵� �����
��Ҫ�����ö�ʶ��ˡ�

ֻҪ����ҹ����Ͳ��뵡�‫�����ʹ���ش‬Ů�Ա�ʿ�Ĵ�λ���ӵ���ġ�ҹ�ࡱ����Ϊ
ԭ�����Ǻ󷽻�‫����أ‬Ա���ǰ� ‫�߻�أ‬Ů�Ա�ʿ�ͱȽ϶ࡣ

����ͨ�š�ҽ�ƿ�������ȸ������١�ʿ�١���ʿ�����‫����ڷ‬
𷢡� � 췢����
�����˵Ļ��Լ������ξ�ѡ��
񡣵�Ȼ��� ΪŮ��������������࣬ ����һ�����
������Ҳ���١���ο������ȿܲ����ּ��������‫�ڶ‬ռ�г���

�ȿܲ��İ����ϵ�����г‫־‬õġ���Ŀǰ����������ģ��ǵ��ζԿ�ӭ��ϵͳ���Ƶ�
�������֣���������˹��λ��ʮ�������ξ������޳����Դ��ɫ�ĺ�ɫͷ����ɫ �ͬ�
��
�����䵭���������ò������龭 � 顣 �
�ྻ‫���������� ؽ‬ͷ���������������ĵ�Ů�ԣ�����ȴ������˶������ѣ������˽�˷�
�������������˰˳ɵ���Ȼ���ɵ���Ȼ���о��൱���ʡ���Ŀǰ��������������
�ƺ�Ҳ����ˡ�

��һ���������‫��ڴ‬ϼ���

�������‫��أ‬㲻������и��ͥ�𣿡�

����ͥ��ϲ���Ұ�����

�����ģ��Ҳ��������ҽ��ģ�ֻ���������밡������в���Ů�����������ִ�
��ɡ���

����üͷ���ȿܲ�����ָ�������ͦ���������档
�����Ǻ��ҽ���ˣ����»��ʧ��ɡ��‫�ڴ‬
�֮ǰ�ȷ�֣ �����
Ƕ�� ‫�ټ‬ȥһЩ���
��������˵�⻰�IJ����ȿܲ������ǻ�������գ��գ�ۣ�������������Ǵ����
‫��ڿ‬Ц��͸
�Ż 谵��ӳ���ȿܲ���ǰ��

��������ô��İɣ��ҿ���������Ŷ����л�Ұɡ���

������Ҳ������ȫ˵�Dz��ԣ������Ǿ�ò���������

�ȿܲ�������˫����ָ������ͷ�£�̧
�����Ű������컨�塣������ѭ��������ߣ�ͻ
Ȼ‫��˻���ת‬⡣

������������ǰ����ӳ���������У�������һ����ֵĴ��š���

��Ŷ����

�������۹͵‫�����ں‬Ů�����ˣ���ɱ����Ů��δ�����˾������Լ���������
����������Ƭ�������Ǹ�Ů����Ϊ��‫�����������׷‬ġ�

���������𣿡�

�������û������������ѧ��Ů�������Ĺ��¡���ʵ������ô���棬����
����
�������‫����־‬ϵ������ߣ������
򲡻� � ս���ˡ���

�‫������ڶ‬ϣ��ȿܲ����糿�Ŀ���֮������õ‫ش‬ӻ������˽�˷�������˾�����
��糿���ļ������ž���ӭ����

�����Ǻ���ְ����ȿܲ���У����Ե�Ϯ��������Ů�Զ������ϴ�ʤ�̰�����

�ȿܲ��ɲ�����̶ֳȵļ���Ϊ֮η�������ԣ������һ��

�������Ū��˳�����ˡ��ֲ�����Ϊ�Һ�Ů���ϴ������˲Ź�����ġ�����������

������ô�۹���Ŷ��ҵ������ͦ�ߵ��ˡ���

ѩ�в��‫��׽‬н����Ť���ˡ��������Ұ���֮�䷢���ϲ��ʹ����ֱ���ͬ����һ
�����ž���Լ��������ܵ��‫˰��ڿ‬ɣ���ʵ�ϣ��ȿܲ�������Ϊѩ�в��‫ܵ������׽‬ģ�
��ֻ���ж����ʺ���ս��ָ�Ӷ��ѡ�������ȷʵ�Dz��‫��ں‬Ƿ��ܵ���⡣

���‫�˶��ٵ‬û�н����ԵĶԻ����ȿܲ���˾������ƶ�����Ǿ‫��ޱ‬ʿ����ӱ�������ս
����Ե���ʾĻ�ϣ�չ������ģ����ս�����Լ��֡��

�������ܳŵ��˶�õ�ʱ���‫���أ‬

�ȿܲ����þ����ս����������dz���������ľ�������ߡ����ӵı������ֵ�
��������ı��������ȷ���鱨����ʣ�Ķ�‫����־‬Ϊ������Щ����սʤ��С����
��ս�����㼯���ּ��ɣ������ų���һλ��У����������е���ս���룬��
�Դ���˾���
���
᰸� �

�Ǿ��ǣ���ͬ�˾�Ľ���ս���������ռ��‫�ر‬2=4�������‫�פ���ڷ‬ĵ ۹����й�
��������‫½����׼‬ս���ӣ�ֻ�����ǵ ۹���
�֦ Ҷ����������ܵ�����з�Ӧ����
�ᱻ�ȳ��ˡ�������潢����ս�����������‫��������פ‬ս���ϵĴ��ʧ���۹������
��������ʧ��Ӧ���ܵ���İܱ����ǡ�
���������̶ֳ������ˣ���ͬ�˾�IJ�ı���о����м����‫������أ‬Ǵ���Ĺ�����
Ҳ�գ�ϣ�����ǿ�����ɰ�����

���ȿܲ��Ĺ��룬��³ķ��������ξ������˼��

������ı��û�����ִ��㣬������ô�죿��

���Ǿ��ȿ�������ĵ‫�ص‬ɣ��������ʬ�尡����

���ǿ�����˲����ˡ���

���ǰ�����Ȼ��ˣ��������ȥ����������������ȥ��Ů�˰�����

�ȿܲ�ͻȻ¶�˸����۵�Ц�‫����������������ݣ‬Ჿ�µļ��

��������˵������³ķ�����‫��أ‬㻹 ûմ��Ůɫ������

���������ǵģ�������ġ���

�������ˣ�Ϊ�˴���̫���֪���룬 ʵ��̫��ϧ�ˡ���������Ǹ���˼��Ϊ���‫�ھ‬ս
ǰ���ò�ͷ�����ܸ��Ů������ɡ���

���IJ��µIJ����ã�����³ķ������ҡ���˺�ɫ��ͷ����

��лл��������У���ҵľ��û����٣�Ҫ���Ҳ��̫���ᣬ�ҲŶ�ʮ���꣬ Ҳû������
ϲ����Ů�ˡ�����

����飿��

���Ƕ��ȿܲ����Լ�Ϊ��������ۣ��ʹ����һʱ˵���������³ķ�����‫������غ‬
��˰���˵��

���ҵ�Ů�Թ‫���ۺ‬У���˵���Щ��ͬ��������Ȼ�Ҳ����‫�����ڷ‬У���뷨��ֻ����
�Ҿ�
��ϣ�����ȥ����ѡ����һ��Dz�̫��ɡ���

���������˲��𡣡�

��Ȼ����һЩ��Ц�ijɷ‫����ݣ‬ȿܲ���Ц�����������˵���ֿ��

��Ҫ����ȥ������³ķ�����‫�أ‬Ȼ��ȥ�ϸ���ˡ����û��������
‫�����ش‬ɣ�������
�ɸ�ý��Լ�����ȥ���ˡ���

III

�2=4�������‫�ڷ‬ĵ‫��ر‬ϣ��۹����ͬ�˾���Ҫ�������
‫����������ض‬Ѫʱ�������ս
���ϣ�Ҳ��ʼ������
΢� � ı 䶯����Ϊ�DZ 䶯�൱΢С�����Ҳ�δ������֯�� ‫�ؽ‬ϣ���˳���
ֱ�ӵĵ��������⣬�ƺ�û�з����

����ɽ�󣮱ȿ˹��н���ָ��ͬ�˾���形�ӣ��Ѿ�������һ�ܵ��ƻ��˶����ƹ�ս��
�Ĵ���Ȧ�ӣ���� ‫ڽ‬ӽ�����‫���״‬Ƿ�������4=2�����ǹ��ʱ���յ����Ѿ��ͨ�Ų���

���Ƿ�������4=2�ĺ󷽻����Ľ�ͨ�š���

���Ƿ�������4=2�����‫���״‬λ�Ϊͨ�ţ������ͬ�˾��‫�ڴ‬
�֮ǰ������С�ķ���
��ȥ��ͨ�Ų���������������4=2�‫״‬
ľ���޴���弰������Ӱ�����‫ڶ‬ϡ�
֪����Ԯͨ�ŵ����‫�ݺ‬ıȿ˹��н������˶��ǻҵý���ɫ��ü�‫�ޡ‬

��һ���ʿ�ɵ�����ᶽ�ƺŵġ���ʮ��ѡ�֡���������‫����ݱ‬Dz��ɺ��ӵģ�����
�����‫������ڲ‬ε�ֻ��‫���ݵ‬ж��ж���

�������ǵ ۹���Ȧ�‫׵‬Ļ����2=4�������‫�ڷ‬ĵ‫��ر��פ‬һ��ӣ������Ǹ������
Σ�յ��ն����ǵ ۹���и�‫���׳‬ս�Թ���ҵĻ�������ͻ��������������ˡ�����
�ⷴ�����
Ӧ�õ����ǰȥ�ɡ�

�ȿ˹������������˼������������Ұ����������ȴ����ս�ԼҶ���ս��ң����
���
��ʹ����Ȼ�˼���Ȧ�‫�׵‬Σ���ԣ��Ծ��ý���������
򷲷�4=2 ���� С�

���Ļ���dz��Լ����жϣ�ָʾ���������
򷲷�4=2 ռ Ͽ���� ƶ���

����ֶԲ�ı�����Ķ����‫�����ٽ‬Ƥ��գ��ֻ�ۡ��

���
‫������ٽ‬еij�����ֻ�ǵ���������ս����Ҳ��������ѹ������һ�����һ
��籩 Ŷ�������ǽ�����Σ�����ϣ���ܻ��ſ��������ˡ���

�������գ�����Ϊ��������������֮���ս����ս����δ�ս ᡣ������ˣ���ij�����

�ϣ��������û��ʼ���ñ����ĵ����‫�ߣ��ڳ‬ʪ��Ѭ�������������û����ȫ��ɢ�

��������
ͺ ȳ���û���ȵļ��Ƶ����飬�����Ի����ӵġ���

����‫ض‬Ժ 췢�������������ֱ����
�ǰ��Ҫ��ʼ�൱���ģ�ĵ���ս�������۷���
����ɶȣ����������ϴ��ȣ�����������൱��Ҫ�ģ�������‫����ص‬ģ�ȷʵ���ſ�
�̵����������ߵ�һ�档���޷�������һ�棬������̬ ����ȨҲ�����Լ������У�ʹ���
���‫ص‬IJ���Խ��Խ�ࡣ

����ư�˹��ȷ�‫��˴����ض‬£�Ҳ�Ѿ�������Ψһ�Ľ������Ǿ�������������
���˵���ѫ�����µ�Ŀ�IJ�����̰ͼС��������Ҫ����İ����ϣ���ͨ����ͨ��‫�ڡ‬

�˿̣��‫�����������ڷ‬ĸ���۹����ͬ�˾��‫�ؿ‬ʼ
𽥵 �ƶ�����ˡ�һ��̽��
�ŵ��˵��ж���һ��Ϊ��Ѱ��һ��‫������˽��׵‬Ž����˶���

ͬ ˾�ıȿ˹��ᶽ���Լ���Ԥ��ʵ���ˡ�ԭ��Ӧ�������‫�޹ص‬С�����ϵ�����ս��

ȴǣ�����������������ϵ���������Ѱ���ţ���������Ь�‫׵‬Ŀ����dz�ȥ�Ļ�
�ᡣ һ��С��������������ˡ�

�и���Ȼ�‫��ڵ‬棬 ȴ��ȷ�����ա�Ԥ����Щ������ˣ��Ǿ�������‫��أ‬룮�ѽܶ�
��ļ�ʶ����������‫�����ز‬Σ
ʹ �յĸо������۹‫���ڵ‬У��ܺô��ϸ��˾��‫�ٵ‬
�����ͻ��Ա�Ȼ���żȻ��˿���������һ�������̬������������е��ж������
������
�ķ���ʽ�����������2=4�������‫�����ܱ���ڷ‬չ�����‫����ݳ‬յľ�ս����ʤ���Ϊһ��
�����㡣

���ǣ���ɢ�İ����ʵ�У�����������С������СС�ĵ���ս��ָ��ȨҲû�С���
ֻ����������‫֮������������������׼‬
� � � � � � � �֣ � � � � � � �
�֣ һ�ָ���õ�‫��װ�׵‬ϳ��‫�ڡ‬

���‫�ڿ‬սǰ��������ѽܶ�‫�������׼‬ɡ���
�����˵���仰����ǰЩ����� ‫��ڽ‬ӽ��‫���ٻ‬ϯ�Ϸ�������‫ص‬ķ���һ�²���ì
�‫�����ܡ�����˵�������֯�ڲ‬ķ��ԣ��ƺ����̵ ‫���ڽ‬ʮ����������ˣ��������

�ĸ���Ʒ������‫�ص‬Ȼ�ܲ�������ʱ��Ҳ���Լ�‫��װ‬ӹ���Բ�˵�������뷨����ʽ�
��ֿ����������ƺ��Dz��еġ�

�����‫���ڵ‬ս������ûʲô���ֲ����ı�Ҫ�ġ����ҵ�ս���ܴ�
󣬶�����Ҳ������
����
���䷢�ӵ�‫����׼‬Ψһ��Ҫ����ģ��ǵо������ս������Ͽն��ҽ��ӽ��й��������

��������൱֣�‫ص‬Ŀ��DZ�����֮��������˵��˵�ͷ��

���ҽ�����ܷɻ��‫ڴ‬һ����������ҵ�Ļ�š���IJ��ܼ���ʶ���治����ʮ������
Ӧ�еġ������Ϊ�۹�˾�����ְ֮�ְ��ʱ��ϣ�����ܴ���Э��

����߲����Ĭ�Ĵų�������‫�ػ‬Ӧ�������˵����͡��������ߵķ��ԣ���ȷ��
�������֮��������δ��ϣ����Լ���Ϊ���˵�Ļ�ţ�������붼 û����Դ�����
ѧУ��ҵ��������й�λ��˾������ȫ���ɾ���ʡ�Ļ�еʽ���°��Ŷ���Ľ���DZ�
����Ľ�˧���������೤�‫ٶ�����������ص‬
޷ � �‫ٶ‬IJŸɣ�����‫ش‬Ӳ��‫������������ڴ‬
����̬�ȡ�

������ʵ����һ�����⣡���Զ���ϣ������‫�س‬Ϊ������¡�

��ʹֻ����ʽ�ϵģ���˵�����ֻ��ģ������������߻��ǵ�һλ������‫�����ص‬һ
ʱ��������������Dz԰‫���׵‬գ���Ϊ����ը�ķ�ŭ�� ��ͨ
� 졣

֮����û���ü�ŭ��ʵ��������Ϊ�����‫˼��ע‬
⵽� ���ư�˹�����ߡ�

����������ȵı���Ļ��档����֪��Ե��ͽ���Ҳ���⺷���ǽ���

���˫���ԣ������ʱ��ֻ�н����‫����ܣ‬
޽�˰ ���� ²�‫��ﻪ‬Լ���ͬ�ɹ������
�µ����ɣ�����ư�˹֪����‫�ڵ‬λԽ�ߡ�Ȩ��Խǿʱ������‫�ؾ‬Խ�ܷ����������
ֵ��

��ֻ�DzŸɷ��棬�������ϣ������Ҳ�Dz������������֮��µġ�

����������˲��Ƿ�ӹ֮��������һ����ȴҪ��һ����ȥ����IJ��¡�������
�‫����˶��ش‬ӡ���ȶԷ��˵�ӡ����ɣ���

����ư�˹���ɵõ��д��뷨����˵�������ε����������‫���˵������ؼ‬
����һλ���ԣ��DZȽϲ��ҵ��‫�أ‬

�������գ���������4=2��
ʹ ӭ���µ��糿��

��˵���糿����Ҳֻ����‫�ݶ‬ʮ��Сʱ�Ƶ�ʱ������ʾ�ġ���������4=2�ĵ‫�����ر‬
�գ����Ǻ �‫� ڰ‬ġ���ͬ�˾��������򶫷�ĵ �ƽ� ‫��������״‬ ޴ߣ� �ߣ���ǣ��������
΢�ij� ɫ
��â���Ӵ��‫���׵���ڣ‬ʮ�‫׶‬ε��޲�ɫ���ƣ���������������һƬƬ���ƣ�������
��
����������
͵ ϵ�����������Щ��ͬ�̻ ‫��ڽ‬Ĺ⾰���̾ ��2=4�������‫�ڷ‬ĵ�ƽ�߸�
�������Ϸ���㲼�ź � ‫���� ڰ‬ա�

��Ȼ˵�ǵ�ƽ�=4
�������‫ߣ����ڷ‬
2��������е���Բ�ģ��۹����ϲ��ӵ���Ӱ����
��ͬ�˾��‫����ر‬ĵ�ƽ�ߣ�������ʱ��ʮ���֡��‫��װ�׵‬ϳ������߹���‫����ܡ‬Ϲ����е
Ϊ����������ǵ������¯�������‫ڵ‬о�����������������‫��֮�ٻ‬е������ � � Ϊ
����
��ɱ¾��
�ȿܲ���У���µĵ���սҪԱ���Ѿ�������
‫�������װ�׷‬Ľ���Ҳ�����������ܷ�����
�Ⱥ�۹��ǰ���

����ͨ�Ų��IJ���ͬ���ˡ�Ϊ�˻������ͨ���Ȱ�棬���DZ�Ҫ�Ĵ�ʩ�������֮���
��ͨ����֮ʱ����һ����������ͬ�˾�Ļ����‫��أ‬룮�ȿܲ���У���ġ�

������۹����ֹ��ν�Ĺ������˫�ֳ��˰ɡ����һ��ɱ�‫����ס�������ڻ‬
���������ǵĹ��簮��������ߣ��‫��������ٴ‬ǻ�ȥ������

�۹��һ˲֮��û�з�Ӧ�����Լ�����Ȱ����ͨ��֮ǰ�������Ƶĵо�Ȼ������ô
���Բ��ѵ��ʺ�ʵ�����˲������Űɡ�

��˹������������ʼ 硣

��������Dz�̫�볷���‫���أ‬У����

����Űɡ�������ǵ ۹���ָ�ӹ٣����Ҳ���ᱧ�ַ�ս��ƽ˼��ɡ�

Ҳ�գ��������Ƕ����ǵİ��˾��������ˡ���

����β���‫���ص‬ŭ�𣬻��˾���ѩ�в��‫��׽‬н�������������˷硣

���ȿܲ���У���ղ�����ʲôͨ�ţ����ߺ�Ӧ��������۹���ͨ�Űɣ
򿪻� � ����Ҳ
�ø��и�ִ簡����

����ֻ�������ʿ�Һ�ƽ�Ľ���������

��������ʿ�ˣ������ƽ�ˣ��Ǹ����������¶ˣ���

���۹�����Щ�һ�Լ�Ҫ�����İ����Ѻ���Ʒ���߼�Ǯ����Ϊ�˴��µĵ���
�ɣ���

����
⵹�ã������ Ʒ�����⣬Ҳ�����˻�Ŷ����

��������Ц�ˣ�ѩ�в��ܵ‫׽‬
ܵ �ŭ����δͣϢ��

���ܶ���֮���������ַ
󲻵� � � � ַ������
� � ˾���ְȨ�����С���ֻҪ�����ְ��͹��ˣ�û��
����ɣ���

û��ʲô���顣�‫��ڻش‬м�Щ������������˵���Ȥ�ɡ�

������˾��‫���¡��ٸ‬

IV

ͬ ˾�ķŻ���ʹ�۹��ͻȻû�����ƣ���������������Ҳһʱû�˷�Ӧ��

���ú�����ȥ����ͬ���˴�һ��ı��飬���
�ȫ��ά�ֵ�һ����ս���ơ���������Ȼ����Ϸ
���ã���ԭ������Ϸ�绯����ʽ�½���ս����ʼ����档 Ȼ��ո�ȴ����ȫʧȥ�����

����‫���ͼغ‬ư�˹������‫ⲫ�������װ�׷‬ս��‫������׼‬Ȼ�Ѿ������ü����ˣ�
��̤�‫ⲫ����ڳ‬ս�ľ����ܵ�����ǻ�������ս��
΢� � � ս� �

����ܲ‫�غ‬Ը��վ�‫���ڵ‬ս����������ԣ�ս���͸õ���������ռ��еĽ���ս����
���ǹ�ģԽ��Խ�á���ͧ������Ϊ��λ�������Թ���Ϊ��‫����׼‬Ž���ս�����‫����ڵ‬
ϣ���
��ʮ����‫����� ֣������ٹ‬ Ϻ�ʯ��ʱ��IJ��忹��ûʲô�����Ȼ��֪�����ƫ��
���������Ȼ�����Ϊ��

���з�Ҳ�и���������ļһ‫������ﰡ‬ư�˹�����ɣ��Ǹ��������������ɫ
�‫���ء‬

����‫ص‬Ĺ ۲���Ȼ�Dz�����⣬��ȴ����ȷ�ġ���ȷ�������˵��������泩��
��ȷ��ͬ�˾��ͨ�������ȿܲ���У��ս�Ե�������ģ���˸�Ӿ��һ�ɲ�����‫�ڿ‬
����

���ȿܲ�����������ͨ
򱻸� � � � ��ͨ�Ż��ߵ����Լ���ָ�ӵĵ‫���ط‬

��;�У�������Ļ�����֣ ����������
˹��ξ�������˸��е 㽩 Ӳ��΢Ц������
ʹ
���ܷ���ͷ������������ġ�

�‫��˹�������ڷ‬ξ�ı����ȿܲ���˵�䡰��ȫ�ĵ‫�ط‬ȥ�ɡ���ȴ�‫�ڿ‬Ц�����
�ˡ�����Ҫ����Ѫ��ζ��ս���ϣ����û�б����Ȱ���û����Ļ��ˡ�

��Ҳ����‫���װ�׷‬ͷ������������������ͳ�˾���ͷ���
��ͷ���ߵ�����ĵ�
���‫��ﱻ‬Ϊ�����ĵ���ĸ������ 󣬿�ʼ� ´ �ָʾ����ʱ�����
󷽿�˰ �ɫ�Ĺ� 顣

ս�����‫�ڿ‬ʼ�ˡ�

�������˸���ɫ��IJ�ɫ���Լ����ֲ�ε��޲�ɫ����Ȼ���������ȴ��ҡ����
�����ɰ������������������‫����װ�׷‬档
ǹ�������ɰ�ӣ���������֮���������
��Ļ����ƺ������֮���������һ��Ĥ��

���湥���ӵͿճ�����‫���ڴ‬ϣ��‫���������ݺ‬ȵĹ���������� ⹵�ʹ����� ‫�ڱ‬


ը�������‫���ڻ‬з�����ǧ���������˺ � ‫�� ڰ‬գ��‫�ڸ‬ը���֮����䡣�е�ս���ܵ���
��ֱ�����ɢ���еĻ��岿���������������������‫�״‬Ĺ 켣��‫�ײ‬ϵ
‫���ر‬Ƭ������
�𣬻��������¡��ǻ����Ķ����ƺ����‫�ڳ‬Цȫ��ȫ��Ͷ
‫��ע‬ɱ�е����ǡ��������˸е�
���ܵģ��ǵ���ըϮ������IJ�֣ �����
Ƶ��‫�ڱ‬ʿ�Ƕ����������Ʈ���ʱ�� 򡣱�ʿ�DZ��
������뿴�ġ���ʱ���ˮƽ�ĸ��‫���ٵ‬Ťȥ�˲��ҵĹ��ߵ�ͷ��������ij��‫�ط����ڴ‬
ʱ���±��������Ѿ������ˣ����‫�ڻ���أ‬Ե���Ӽ��ҡ�

ͬ�˾�Ļ��߼��У��۹���‫��װ�׵‬ϳ�����⼰��â���б��顣���Ա‫�ߵ�����װ�׵‬
�ϳ��³��˱�������⡣����ֵ�˾��‫��װ�׵‬ϳ���ը�ˣ���ʿ�����廯 Ϊ���������
�ա������‫ٷ����ص‬IJ��ֽ����ܵ����湥���Ĺ�����ж����𡣵������� � ‫���� ڰ‬
�գ�ը����Ũ�޶��ʵ��޺磬 ‫��װ�׵‬ϳ���ɳ����Ƶ��ͳ 壬 ‫�ײ‬ϸ�ѹ���ߣ�������һ��
��‫׵‬Ļ��‫���ٲ‬

���‫�����װ‬ɵ��‫�ڳ‬ǰ�������ܸ
߷ ��ϵ���һ��֮��¾�����ȫ�ƻ�ӵ�������‫װ‬
�‫��׵�װ�׵‬ϳ�������ʳ���Ե���ʳ�‫�ޡ‬

�����䣡��

����һ�£��‫�������������ڻ‬ɳ��ɫ�ij�Ӱ������ϸϸ���յ��
ߣ��Գ������Ƚ��
�ˡ�

ͬ ˾��‫��װ�׵‬ϳ���ȻҲ����Ҫ�‫������رܣ‬ŵ�ȴ�쳣 � � � � ȷ�����˿‫�ڷ‬ɢ�����Ƭ

�ĵ�ͷ���Ⱥ�Ĺ�â�������
�Σ� ͳ ‫��װ�׵‬ϳ��ij��ӻ���Ӱ���Ƶ‫�ط‬ɢ���۹‫�ͨ���ڵ‬ſ�
·�������˻���

ͬ ˾���ܺ���ֻ��һ����‫��ڶ��װ�׵‬ϳ����ű�ը���������ը��֮��������‫װ‬

�‫��׵‬ϳ�ƴ����ӳ����ܸ��ϵ�������⡣��۹��͸�Ϊǰ��ͬ�˾�ķ����߾ͺ���
�ˡ�

�ȿܲ�զ�˸��ࡣ

�������‫�˿���������׼‬ɵ���ˡ���

�������ǵ�Ų��‫͵��ڶ‬ġ����ҵ 粨��̼��Ļ��û�ã����˴򻵳�����֮��⣬û�����
���ֶ��ˡ���

���������ȿܲ���ͷ���ǣ���ͷ�����������Ӵ�IJ��¡�

��������������ж��յ����𣿵��ǣ��Ͽϡ���

�����Կ��ɡ���

�‫�ܼ�ش‬
� ࣬��������
𳤾�
࣬ �� ѻ����������ǹ�ĵ��ǣ��ϿϺ����‫���ء‬Ȼ�й������и�
��������ʯ�����Զ�Ҳ���������ú������ָ�����˰�����һ˲�Ŀյ����Ϳ����

���‫����ڳ‬յ����‫��ڿ‬з��裬 ʧȥ��Ҫ������‫ � �𹥻ڳ�����ͬ�˾����ڻ‬£����������
�ȵľ�����‫�׽‬ˡ�

V�۹���Ѿ���������‫���أ‬ζ������ˣ���Ϊ�����Ϻ��Ѻ����չ��������ֻ��
���Ͻ������߹���ȴ������ġ�

���ȿܲ��Ǹ��ëС�ӣ��ɵò���������dzŲ����ˡ�����

����˵������Ļ����෴��Ҳ֤���������˲��������ȿܲ��Ĵ��‫��ܷ�����ڡ‬
�ģ�����Щ�����‫ۡ�������ڹ‬ȿܲ
�� ��2=4�������‫�ڷ‬ϲ����Ƿ���ָ�ӵ��ܸ����ˣ���ֻ��
���η����ߵ�һ���֡��

�ȿܲ������ͬ�˾�ʵսָ�ӹ���Ҳ����ս���‫�����ر‬ѩ�в��‫��׽‬н���ָ��ϵͳ���
����‫��״‬ɢ��������缫 Ϊ���ӵ�
‫���״‬£����ǵ�ȷ����ս�ġ�������һ����������Ϊ����
�Ǻ󷽻�‫���������أ‬ҩ�ܳ�֡��

Ҫ˵ͬ�˾�����������Ļ������˾���ѩ�в��‫��׽‬н���������ǡ�ԭ�����ֻ��
�����ܵĺ󷽹����ߣ����ǰ�ߵ��ͽ����Ǹ���Ԥ���ĸ�֣ ��������
Ԥ������û�е��£�
�ƺ���Ƿȱ���������

η��۹����湥���֮�����ѩ�в��‫˵����׽ܣ‬绰 ȥǨŭ���ȿܲ���

����ô��ȥ���ƿ�Ȩ����ȫ�����ա������Ҫ��Σ��ȿܲ���У����

����ͨ�ţ������ǻ‫���ڹ‬ƿ�Ȩ�������Σ���

����̫�����ҵķ�Ӧ��ѩ�в��ܲܺ‫׽‬
ܲ ܺ ��õ‫����ش‬ӵ��ۣ������Ϊ��ʵսû�����ŵ���
�㣬 ʹ����ŭ���ȿܲ��ĵó߽�磨 ѩ�в��‫�����׽‬ô��Ϊ�ģ�����ԭ���ԡ�Ǿ����ʿ��
��û�кøУ���ȴ���‫ڷ‬ǵ�������ǵ�ս���֮���������һ�����ȡ��й‫�����������ٴ‬
���棺��‫����״‬Ӷ񻯣�δ���‫����ת‬

���������ƣ����̹�ʵ�����̬�ȣ�Ҳ�����Ǻ��˲���ģ���ȴ��������Ѿ��ʿ
��ѩ�в��ܵ‫׽‬
ܵ �����������
֣ 绰��

���ȿܲ���У����Ԥ������
󽫻�Σ ��

�������������ǿ���Ԥ��ս����������Ƕ�����Ѫ�Ķ���‫���ء‬
һһ�‫�ػش‬ѩ�в��‫��׽‬н��������ȿܲ����������޶ȵķ�������Ȼ�����˾��
�٣���ȴ������֮����ˣ��������‫�ר‬ұ�������ǰ�����������������ͬ��ġ�
����
����ÿ���˶������ȿܲ������޾塣����ͬ����
ҽ��Ҳ�����ҽ���‫�ۿ‬ҽ��֮����
‫�ר‬ŷ�Ұ����û��ѩ�в��‫˲������׽‬ģ�������޷����ӳ���֮֯����ܵ ġ�

��������룬��Ȼ����������£�������ѩ�в��‫���֮�׽‬ս����ʵ�����ϴ�Ը�����
�ˡ�

�‫�ر‬2��4�������‫��ڷ‬һ�磬���Ż�⡣�‫������ڶ‬㹫����Ͽգ�������ȷ�����ϡ�

���ϴ��µģ��Ǵ�‫���˾�ͬ���������ٽ‬形�ӡ�������ɽ��.�ȿ˹Ź��н���ϵ�
ָ���£����ӿ��‫�ٻ‬Ľ����˶������ǣ����ɳ����������Ͽգ�ȷ�ϵ��ϵ�‫���״‬
���˴�ʱ�����ϵĵ ۹�ŷ���н��ӵĽӽ�

���Ͽ�û������Ԯ��ս����Ը������˹����н������Ļ���Ƕ��ԣ�ȷʵ��ʧ���ˡ�
��Ȼ����Ҳ�л�˵����ǿ���Ͽ����������ս���������о��‫�ע‬⣬����Σ�������
��ǵ�
˵�ʡ�

���ǣ����վ�ֻ���
‫�ڱ‬⡣����Ҫ�������ǵ����˹��ǡ��������˹��򽢶ӵ�Ļ��
�ǣ�ֻ����Ц��˾��‫�˥�ٵ‬ϣ�ȴδ���Լ���˼��ȥ�����ֲ���ʵ�‫�˵�ڿ‬ǵ���ɡ������
���������ǵ���˾����Ȼ�‫��ڼ‬ҵĵ���֮֮���������
󣬰� � � � � � � Զ�������֮֯�� ⡣����‫�ص‬
�������뵡����Ե�ģ���������������
񵡶���������ܵ�����ο���߶��汸�ģ
򡣸� ���Ȼ���޿�
������ˡ�

��Ȼ����ʵ�ϣ����Ǻ�������ϸ��ͳ��������Ե�ģ���ȴҲ������Զ̰������˯��
���Ρ�Σ�ռ������ƽ�����ľ���������Ҳ��˳���ȡ�

��Ȼ�ӵ�����ж��֪ͬ�֪ͬ�˾���形�ӵĽӽ��������Ƕ���������û�и�‫�ֹ��ݵ‬
�ۡ��������һ�ϣ��ͻ��ŵ���������˹����н����档

����ʵ�ĺ����ϴ��ϰ��ŵ����ѡ�

�������ˣ�ͬ�˾��һ��ս���ɱ����������ˣ���

���ǽ��ֻŵĽ�����ʮ������Ͻ�������ô�‫��ؾ‬š����Ǹ���ʵ���������
�ᱻ��Ϊ��Σ���ң�����������ˣ����ֻ���Ϊ
ᱻ� � �Ǹо�ۡ‫�ٶ‬

�����´﹥����ֹ������£������Ѿ�����Ͼȥ��ʲô���ϻ���ˡ�

����Ͽ�������
⵽�ҽ �ӻ �ȫ�𣡡�

Ļ���ǵ�����Ǻ�����Ȼ�ġ�����ȴ����Ϊ��ս�ĵ��ϲ������������ˡ���ܶ�
��Щ�������ľ����ָ�ӣ�Ļ���DzŸ�������ֹ��ս��

��‫����ص‬º��ָָ����ô���µ��ϲ��Ӷ��Լ��ӻ�����ռ 䣬�����Ƕ��Կ�˵��
��������
ʹ ¡�

����ͬ�˾���形�ӣ�Ҳ����ռ��һ�浹������̬ �ơ�

����һ���ҵ�ս�������Ե���ƶ�����ϵ�
‫���ڲ���������ٻ‬ʱ�Ҳ����ܲ�����
�֡������Ŭ���̽��о�Ķ����‫˱׿‬
򣬶� � ����Ԫ˧Ҳ�����Ϊ���ܵ��ˣ����Ѿ�����
��ͬ�˾���ж����Է�������4=2����ΪĿ��ġ�
�Ե ۹�����Բ����‫��ر‬Ƕ��‫����˱׿‬Ԫ˧���ԣ�������Ϊֵ��ð��Σ��ȥ�ȳ������
��˹��򽢶ӡ����Ǽ�Ȼ���൱�̶ȵ�ȷ�����Ҿ�ͬ�˾�Ķ���Ҳ�Ͳ��ò�����Ӧ�ˡ�


‫�������˱׿‬ȫ�������������ƶ�����������4=2�������������ս���ϼ�
��
����ȷ�ģ�������ź��ģ���ʱ�������е���ˡ������������Сʱ�
´����������
�ȴ�
����ӭ��ͬ�˾���形�ӣ���֮�������ٰ��½��ǰ���ͬ�˾���ӻ��ƻ��ȫ���ʤ
����ʵȴ����ˣ��۹��ȫ�����‫����׷‬形�Ӷ������̬��������
򷲷�4=2 ����
��

�ȿ˹��н���ȻԤ����������̬������δ��ʵ�������
޷�Ҫ���Ѿ����˾�����
�ȫ �
�Ե���ս�ж����ġ��ܵ����ѧУ��ѧ���žܵ����ᶽ�������ȵù¾��ս��������
Ҳ��̫�‫��ڴ‬ž���‫�ڴ‬ʱ���Ѿ���͵ ʮ������˾��‫�͡���ٲ‬н�������ˡ��ȿ˹�����
���ͬ�ţ��ǵ‫ھ‬Ž���˾���������н�������û�вμӴ˴λ�ս������͡�DZȿ˹ŵ‫���ڶ‬
���ָ�ӹ١�

��һ���棬�‫����ڵ‬ϵ����ƣ�Ҳ������ǵĶ����Ļ�⽡�

�������������ǹ��֮��У�ȴ���ܲ��������˵�����ָ��Ȩ����Ȼ�����������
�ģ�����ȷʵ�е 㲻֪����¾��ж���

������ư�˹������ȫ���ս������ˣ���

�������
‫�����޷��ش‬⣬����‫��ش‬ˡ���

����ӵ ۹��ȫ���У����Ÿ��‫�ٵ‬λ���ˣ���Ų��¼�ǧ��ɡ���ܿ������������в�
�ܵ���λ�췢�������ˣ���ʱȷ����˵�ţ��������‫���ܡ‬

��ν��ȫ���ս���ʹ�Ǵ��‫ڵ‬ģ�Ҳ��˲Ϣ���ģ���������ʱ��Ҳ�Ѹ���ʱ��
�ˣ���ʹ����ȷ���գ�Ҳȫ�ᱻ��Ϊ������������֪�����ֻ���������������
ʹ����‫�ظ‬Ӳ���

����ư�˹��‫���װ�׷‬ͷ��������‫�ص‬ͷ��ʹ���˷�ֹͨ�ű�����ĽӴ�ͨ��
����

������‫��ش‬ˣ��Ҷ�����˵һ�䣬�˿���‫������ר‬ǰ��ս������ֻҪ��¸��˵���
ѫ���Ϳ���������ˡ�����‫�ٹ‬ʲô����ˡ���

���������˱��ɫ������‫�ע‬Ӽ���ư�˹������Ĵ������Ц�‫�ݡ‬

������ư�˹��û�뵽��������������‫���أ‬

Ц���‫�ڶ‬ʱ�����Ӳ�ʵı�����ͬ��˪�‫��ظ‬ϰ�����ò��

������ô��������������ս�������‫�����ٵ‬Һ�����˵���ѫ����

�������˵�����ʱ��ս���Ժ����ֹ�‫����س‬š������˵���սָ���๦���۹�
�������������‫����ڡ�������ͬ�˾�ڶ‬ķ������в���������‫ڱ‬ƽ��˻��˾���� �
�����ˡ�

�����ũ� ‫��˾�ڽ‬
�ı���� Ƶ�˲�䣬�����˱��硣��Ϊ�������ѹ���
�ʧ �� ൱
����Ŀ������‫ڵ‬ı���Ʒ����ǿ�类�����
�⡣��Ҳ�����⣬���������ܷ��ı�ʿ����
ֽ�˰����ε‫�˷س‬ɳ����⡣

�ƻ������Ϊ������˾��‫��˹��������ڣ‬籩
� Ъֹ֮ǰ��ֻ�ñ�����ֹ���롣��Ȼ��
���̣�������ϣ�ȴ����ֻ�‫�̵��˼�������֮���ڵ‬ʱ�䡣

ǿ�����Ϣ��ǹ��ս�Ŀ�ʼ���������ߺͷ�����֮��䣬������˫��ȫ�������ǹ�𡣺�
�绰��ӹ���ᴩ���壬��238���‫���ڳ‬飬����Ϳ������Ѫ�ĺ��ᡣ

ɱ¾֮·����������쵽�������ʱ���۹‫���ڵ‬ʿ��ǰ��������һλ����֡��

���������ܷ���Ů�Ա�ʿ������֣ ����������
˹��ξ��

��������˹��ξ�����У���������‫ڵ‬б��
‫���װ�׷‬ǰը��������ǹ�ij���ƺ���‫װ‬
�‫��׷‬ķ����֮��¡��
�߲ʹ�â���Χ�˵б���ϰ���ȴҲֻ�ǽ����˶��ѡ��б�ζ���
һ�£����ȽŲ�������˵�������ĺɵ�������ǹ��

�����¡���ս��ʼĩ

��������4=2�����ܱ�����������ս�������֮��У�Ϊ֮���‫���ڣ‬Ϊ���������
‫ڵ‬Ļ�
ս�� �ͬ
ʱ���н���ս�����սҲ���Ǻ�� �֮��¡�����������������µ�‫���״‬н���ս������
�����ӣ��ɾ;�Բ����ˡ�

�ɷ�������4��2�ĵ‫����ر‬Ͽ�����Ļ����Ϳ��Կ�������������� Ԩ
ĺ

‫�� ڰ‬ո�����
����˹���㣬��������е����˿�޴˾�����ͬ���ߣ��֩������� һ��һ���ϸ˿��ǿ
������‫����ͬ��������ٵ‬ĵ��ߡ�

�������ͼ�ܵ��赲���͵۹����������ս�ĵ��形�ӣ����е�Ļ��Ϊ֮���

���ȿ˹��н���ս����δ���‫��ת‬Ҫ����Ǻã���

�����Ҳû��ô���۰������������ս���У�û���‫�ڲ����״‬Ŀɲ��డ����

�ȿ˹���Ȼ��ȵ ۹��ĸ������˹������ٰ���꣬������������������
� � � � � � � � � � � � � � � � � � �꣬ 棬��
�Ե���
��ö��ˣ����¶���ľ���Ҳ�dz���ʵ��

������˾���Ҫ�ǵ������潢��˾��‫ٵ‬Ļ������‫��ٻ‬ñȽ
� �����һЩ��������IJ�
�������˵�š������Ǿ��ѧУ����ıȿ˹ţ����ֻ�ܸɵ��н��ɡ�ֻҪû����ʲô
�‫�ش‬ı 仯���Dz����ܵ����Ͻ���Ԫ˧�ĵ�λ�ġ�

����ʮ�����ӵ���ı��洫����ȿ˹ſ�Ц�������Լ��Ķ�䡣

����ѽ������͡�����‫�������������˰��ڵ‬Ǹ������鷳�˰ɣ���

����ȿ˹����˵Ŀ�Ц��ɱ��������ĵ�ʮ�����ӣ����Ϊ��չ��������Կ�ͷ��

��Ҫ���н���ս����������4��2ʵ���Ǵ�խ�ˡ���

������ȫ�㲻���Ǿ����ˣ������ʵ�����˶��ù��ϵġ��
‫�͡���ڲ‬н��ò�������ɿ�
չ������ʱ������� �˾
�ͬ�Ҳ�ϵ�ˣ �� ‫��ں‬Ƽ���ʮ�����ӣ�ʹ����͡��ս������δʩ
չ�ͻ�Ϊ���У�Ҳ������ɢɢ�‫��˽��͵غ‬뽻 ս̬‫�״‬ˡ�
���������ʧȥ����Ľ��ӡ�������‫���״‬Ƿ�������4��2�ľ
޴������������
���¡����ǽ��ߣ�������‫���ڻ‬ƴ�����ͼ�ӳ����������Ѿ�û�취�ˣ���
‫�����̫��ת‬
����̫���������������ʱ���ͻ���
� � � ͻᷢѾ
ͻ �֮���ƴ�����ķ��ҡ�

��ʹ�ò����
‫�׵‬ʰ��̫�����ӳ��������δ���ѽ��ͻ�ǰ�������Ϊ����˫������
���Թ˲�Ͼ��‫���״‬С�

�����ҿ��𣬻�����Ѿ�ģ���

������һ�½�ͨ�ɣ�������Ҫ���ĸ����ƶ��‫���أ‬

ʵ����ȥ�����ƶ�ʱ�����˽�Ҫʵ�д�����������
‫ص‬ġ�����խ�������У����Ҽ���һ
�ţ��������˾��������Ѿ��DZ���̬‫�״‬ˡ���ʹ���ñ�Բ��IJ���͡�н�Ҳ�տ‫��ڲ‬��
��Ļ�����ʼ 硣

���⿴��������
�ʰ�ˡ����۹����δ������̬�����к÷��������Ǿ�ѧ����ɡ���

�ܵ������‫�ڴ‬ĵ ۹����˾�Ҳûʲô�÷�����

����Ҫ�ķ�������4=2�ϣ�ս�������չ�����‫��أ‬뵽��һ��ĵ ۹���˾����
‫���˱׿‬
��Ԫ˧��Ҫ��������˹����н�����ϸ��‫ͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬ��״‬
ʱָʾ�ˣ����������ȫ�������
���ĵо�֮�����

�‫����˱׿‬Ԫ˧����λ���ܵ��곤�ߣ�˿��û�к���ۣ����ս���‫���ݱ‬ˣ��Ͳ�����һ
��ӵľ޴�ս���Ϊ�α���ʵ�ϣ����DZ��ȵ��‫ָ������صط‬ʾ�����‫����˱׿‬Ԫ˧��
�ԣ��Ѿ�����������ˣ��������˹����н�������������ܵ�ָ�ӹ٣���ͳô�����ͦ

���ս��Ϊ�Լ������ѫ�ˡ�

������ֹ����ս��������ռ�����ǽ����������ʲô�ģ���

��ʹ�ǵ����Լ�����Ҫ����ģ�Ҳ���ɵ��뺰����仰�ˡ�

����Ҳ������ɱ��

��С��ս�ߣ�ʹɱ���ܶȱ�Ũ�ˡ������þ���Դ��ǹ֦������̼ˮ���Ƶ�ս�������
��ĵ��ǡ��Ͽ���ξ���Գ�������ǰ����‫��װ�׷‬ĵ��ˣ��е�˫�‫�ص‬ս��

������������������

�������ţ����ǽе��ǡ��Ͽϵİɡ��ҿɼǵ����Ǵ��ͷ����

�������ߵı��飬�ƺ���ű�Ĥ�������DZ�Ĥ������������
𶯡�Ц �

�����������ս���Dz��DZȽ�����ˣ�����������ǰ�Ķӳ������һ�°ɡ���

�����˵��ȷ�������������۵������˰��Լ����ǡ�Ǿ‫��ޱ‬ʿ��ָ�ӹ�һ�£�
�����Ϊ�������ã����ǡ��Ͽ�������ǿѹ�����ѹ�ȸУ��‫���ػ‬ȥ��

����У�����DZ����ߡ�������֮������������
� � � � � � � �֪ ô�Դ�������������𣿾 �
�ȫԱ��
�������ʣ����Ҳ��㱻��ɢ�ˡ�����Ϊ�㡭����

����˵����û�У���

���ų��ս����
�Ϊ ������

�������õĶ���Ǿ‫��ޱ‬ʿ��ʱ��ͷ��ñ�������ˡ��Ҳ���֮����������ֵ
󣬾� � � � � � � � ֵ ‫�ز‬
�������Ƕ���ÿɶ񣡡�

��Ȼ���³���Щ����ս��� �
‫��������� ڰ‬ɫ�����棬����ǡ��Ͽϱƽ�

Զ���һ‫��״‬ġ�Ǿ‫��ޱ‬ʿ����һ���ʿ���������ǡ��Ͽ�ȴ������ȥ��ֻ����Ѱ
�ȿܲ��������˴��¡�

���쵰���Ҳ���˵���������˶�����һ��һ����ʤ����ģ�ֻ���Ұ�����

������Ҳֻ�DZ�ֽ֮��ֽ����ѡ�� �
‫�� ڰ‬ǰ���롰 Ǿ‫��ޱ‬ʿ������‫ⲩ��ڵ‬ս�������У�
һֱʤ��‫������׼‬ȿܲ�������ʱ����������ξ�赲�˽������ �֮·����ʱ�������ʢ
�‫������ڵ‬ˣ��������ȿܲ������ἰ�⺷��

ǰЩ���ӵĵ�����������ȿܲ����������������˵��½����ǽ����ˡ���������
�����˵���ϸ�������ʵս�ļ���ʱ��Ҳ����̬���‫������ٴ���ת‬ȷ֪���ǣ����ǡ���
��������ʿ��ȴ�Լ���������������ļ������꣬ �꣬��������
�Ҳ��ụ‫����������ת‬
ֻ����ǹ����ʱɨ������ĵ��ˣ��ȿܲ���ָ��Ȩί�����̣�‫��ץ‬ս������Խ�˻�ս����
��

������Ҫ��Խʱ��ͻ���˲��ַ����ߵĵ ۹�������ȿܲ��Ķ�� ߽�����ˡ�

II

���ɡ�����ư�˹�‫�ڻ‬ս�������У��������������ɢ�ˣ��������������Σ�ա�

����ư�˹������
򵽣�ǰ �һ �����ӣ��������Լ�����ս��ʷ����ǿ�ĵ��֡��������

ǰ������۹��ı�ʿ�ܿ�‫�ر‬ս��Ѫ���ˣ�������Լ���ư�˹���һ΢�‫׵‬ļ�϶Ҳδ¶
��

�������ܵ��Ȳ���������Ӱ�죬�������ͷ���е�����Է����Ҳһ��ɡ���ȷ�ϵ�
��������ĸ�����ģ����̲����‫ڵ‬ľ���ս�����

һ˲�Ķ��ţ�����ż�����

���ҽ����ս��������Χ�����������С�������������������Ƶĵ
‫���أ‬һ�ŵĽ�
��Ϊ�ᣬ��‫���ת‬壬���Ի�ȥǿ�ҵķ��������

�������‫���̣�ͻ�¡������ֵ�����������ڼ‬ʮ�ֶ���һ˲Ҳδͣ�‫����ٵ‬
�ţ���‫���װ‬ż��̵ļ�϶��չ���˽��²����������� ‫��ڽ‬еĻ���

���Ƿ�ӹ�ı�ʿ����֪��Ѿ����������ˣ��‫���ڼ‬뾭���ϣ��ȿܲ�Ӧ����һ��
�֮
���ģ�Ȼ���ư�˹Ӳ�Ƿ�������������‫ڵ‬Ĺ���

�������У��ȿܲ�����‫�����������̾�ظ‬ˣ��۹�����˸�ǿ���ˣ�������Ϊ
��ʲô����ʹ��ӱ������ˣ��˲�ȴδ���‫�أ‬
����ư�˹Ҳ�‫�����̾�ڸ‬һ�����ſ‫־‬塣�����Ⲣ����˵�����ˣ���Ŀ‫������־‬
��ôΣ�յ��˳������������ǰ�Ļ��������ּ������壬���
�Ϊ����Ϊ���Լ�����ܵ�
��壬���Ը�ӵ���̣
�����ư�˹��Ȼ����Ϊ����‫��ر‬Լ��������ϣ�������Լ���
����������‫�ء‬

���‫��ͻ����ڣ‬Ӧ����Ҳ���˼�϶���˺�һ�����ȿܲ�����ú���

������֪������������֡
���

�����λ����֮�������һ�仰����һ˲����ԥ����Ҫ�‫�ش‬ʱ�������ǵ���ߣ�
�и���ը�ˡ�һ�еĸо�˺�ѡ������
񵴣�DZ ��� εĶ���‫���ײ‬ˡ�

�������Ĵ���������̣��ò����
‫�������׳‬ʱ������ư�˹���ȿܲ����Ҳ����Է�
�ˡ�����������Բ�ͬ�ķ����ⲫս��ǹ��ս�����У��γ����������˷ֿ��ˡ�

����жϣ�������ȫ����һ�˵��������һ��
޴��жϣ���˶���������ԭ�������
񣬰� � �
��ֵ��η���Ķ���֮�����˶ϣ�����˲�ȷ����δ���

�ȿܲ������ҵĹ��밵֮�䱼�‫��֮��������������������ܣ‬䣬���������Ŀ�ĵ
‫���أ‬
���뽹���������ҵķΣ��ȿܲ���ͷ���ŵ�� ‫ڽ‬ű‫�����ߵ���װ�׷‬Ӱ��

��ι�����ǡ��Ͽϡ�����

��У��õ������֮���Ĭ�Ļ‫����ر‬ǿ϶���ս����Ϭ��ն�������ߴ�����ӵ����
����ǰ����������ĺ‫�����ۼ‬һ������İɡ���� ʹ ʱ��϶��Ǻ̵ܶġ�������ˣ��ȿܲ�
���޷��������ʮ����IJ���֮����������ǡ��Ͽϵ����徴��֮��������‫߱��� ���׷‬ ��

Ϊ�����ߡ���Ȼ���Dz�֪���ĵ ۹���ʿ֮���ս���������൱����ģ�����ŭ����͸�ʹ �
�������‫ٴ‬λ����ȴ��ƣ�͡�������ߣ�������п�����Ѫ�̵���Χ����ͣ��һ��
�㣬͸��ͨ�Ż�·��������‫��ע‬һλ��Ҫ�뿪���ֳ����ˡ�

�������ˣ�վ‫����ס‬

���ղ��µĽл���Ť���������˵Ĵ���ü��

��˵�䡮�����Ե�һ�¡���Σ��ҿ������ǵ���ӳ�Ŷ����

���Լ���������ְλ���ͱ�‫��ڳ����˾��������ڵ‬㣬
�ǵ ۹��ŷ���������Ķ�ֻ��
�Ĺ�����������˵���˻������Ѿ��Ƕ��˵�ð���ˡ���

�‫ڷ‬Ż���ͬʱ���ȿܲ����һ�������˵�ս��������������죬 Ϯ������

�п���յ�ս���������ʹ�����˵ĽŲ���ɺ����û�����������
�ûᷢ�ϵģ ⲻ �Ҳ�
ûû�
���ȿܲ���������Ϯ����ƽ���ļ��аɣ������ǵ��ǡ��Ͽ������ѵ���������˾��
�ӳ���
ƣ���‫�������أ‬Σ���֮����������ӻζ��ţ��ȿܲ���һ������ս�������ˡ�����
����‫����ͽڵ‬е��‫�ڵء‬

�����ǡ��Ͽϻ�����ͬ�еģ����ĵ‫���ؿ‬Ҫ�����û����µ���ȥ�ɣ���

�ȿܲ���ս���������������¡�
����������µĶ�����Զ���ж��ˡ���һ���âͨ���ȿܲ�����ǰʱ��ս����̼��ˮ
�����б���‫���������״‬飬��Ϊ��Ƭ���·�ɢ�ˡ�

һ�淢���ŭ��ʧ��������ȿܲ������޳����������һ�ˡ��‫��ڵ‬Ͻ�����һ
‫����ת‬
�������ˣ���ս���õ�‫�����ذ‬ȿܲ���������˱ܹ�һ�̵��ȿܲ�ʧȥ��ƽ�⡣����
���֮����û�г�϶���룬����Ϊ��³ķ�����‫�س‬ǹ����‫����˹����ر‬

����Զȥ���˵ı�Ӱ���‫����ⰵڹ‬Ŀռ�����ʧ���ȿܲ�����ţ��Թ����䰲 Σ��
��³ķ�����‫�ص‬ѯ�ʣ�ֻ��е��‫�˵��ص‬ͷ��

ͬ ˾������‫���������׹‬Ԩ����Ȼ��ʱ�۹��������˹���
� 򽢶�˾����
� � � �
��½ս�����´���ֹ������˵�ָʾ���������������Լ���������ս���‫���ش‬Ѫս֮
�е�޷������£���‫����״‬ˡ�

����‫��ء‬롤�ѽܶ�
‫�׼���ڻ‬ս֮�к͸������ɡ�����ư�˹��ξ��ɢ�ˣ����Խ�
����ͬ�˾�Ļ��˾���
�ȥ �ͻȻ ���һ���������‫��������ڲ‬룬������ǹ���Զ��ͨ·
�ϣ��ȴ�������ǰ������ã�һ��� ‫�����ܷ����ټ‬Ӱ��������������˴������
����
���‫���ص‬Ӱ���DZ������������

��λ��‫����ٺ‬Ե����ļ������‫�ר‬ң��Ա��֮����ƺ��Dz�����������Ǻ�����赸��
һ���Թ�ȶ���Ķ����������ǹ������ ‫����׼����ص��ز‬롣

����‫�ؿ‬û�еȺ�Է���ȫ��‫�׼‬õ������������֣ ��
‫��ץ‬ҩ�価�����һ�ߵ�
����‫����ڣ‬ŶԷ���ǹ����ȥ��

����‫�ز‬û�й����0��������������
΢�ʹ �������� ¡���֮�����Ϊǹ������
�ˣ����ֵĶ�����Ҳ��й��������Ƶ�ή���ˡ��������Թ�ȶ���Ķ���ı�����ķ���
�������ߣ����ֱ���һ���˵�‫��ס‬ȥ·������‫������ز‬Ծ������������ɡ�����ư�
˹������ͨ�Ŷ���ķ�²������

���뱨������ͽ‫�����׼‬

�Է��ƺ�����Ƣ���Ƶ‫�س‬Ĭ�����������‫�ؼ‬ǿ��������‫�����ظ‬Ҫ�Է���
󣬶Է� � �
�������ɢ�ˣ�������‫�����ؼ‬ư�˹������ߣ�������‫˼������ת‬磬������
�Զ�����һ
�����ơ�

��������ǡ�ѩ�в��‫���ͬ���������׽ܣ‬н��������λҪ�����ҽ‫��������׼‬

��Ȼͦ��ͦ��ȴ���β��˷��������������‫�������������ز‬

���ã�ѩ�в��
‫��׽‬н����������ҵȵķ�²��������IJ�������֮��ֿ��������������
���

������‫�����ף‬ģ�����������‫��ݴ‬ã���‫������ݵ‬ǡ�����

������‫��ء‬롤�ѽܶ���ӵ ۹��‫������׼‬

��Ȼ���൱��ʽ�����������ѩ�в��ܾ‫׽‬ ܾ ��Դˣ�����‫������������ط‬Ը��һ��
����������‫����׼‬ѩ
𷢵� � � � � � � � � �в��ܵ‫׽‬
ܵ ɴ������������뵽����‫�����ؿ‬Ȩ�ŵ��ӵ‫�ܣ‬
�ƺ�����Ȼ�‫�˵��ص‬ͷ���Է���������� �Ҳ ⣬��� ˣ�������������Ա�⡣

����ư�˹��ͷ���ͨѶƵ��‫���ת‬ɳ����뿪��ʽ��
������‫��ء‬롤�ѽܶ�²
����‫�����׼‬Ҿ�ָ֮�ָ�ӹ�������ǡ�ѩ�в��‫�����׽ܡ‬Ϊ��
�Ҿ����н��‫�֮�׼‬ ������
Խ��������ѽܶ�‫�����׼‬á������������ 򽢶�˾��
� �
�桭����

����ư�˹ǿ��������‫���������˵��ظ‬ȷָ����£����²ѩ���‫��׽‬н�һ
�£�����Ϊ½ս����ȫ��Ĺ�����Ҳ���ᱻָ�ӹ����������ռ������˵������
�ж�ȡ���¹�������������
򣬵�˵� ǵ ۹��ȫ�嶼����˷���

III

���ã��۹��æ�‫��ؽ‬г��˵�‫�����׼‬Ͼ�Ҳ��‫�ﵽ‬ƻ���‫�ص‬Ŀ���ˣ�Ҫ����ӽ���
˾���������������
� �ⲻ ë����� ϣ���û��Ը��� ⡣
‫��֮���ڻ‬У������˵�֪����
���‫���ص‬ѫ����˵Ҫ��������˾����档
� � �

���������ϱ����ˣ��ѽܶ�‫������׼‬ԺյĹ�ѫ֮�£�����˾�Ҳ���ѵ�֪��ˡ���

����ư�˹��˻‫�ش‬

������Ŷ����

�����˶����ż���ư�˹���ƺ�Լ���ư�˹δ����ȫ���ε��������Ӧ������
����ж����΢Ц��

������ư�˹��ξ�����ȷ�ǡ���������Գ��������֮��ҳ��ģ�ȷʵ���˾��塣��

����ư�˹��ȥ�˱������š�

��Ȼ���µ��ʿɶ�ֹ��������ҫ����ӵ ۹�֮����ˣ�����ѽܶ�‫��֮��˽��׼‬ҳ���
�‫���������̻˿ڴ‬ȷ��Ϊ���Ա���һ��֮�������

�‫���ڼ‬ư�˹���ĵ�ˮ���϶����˼����ʯ��������˲����Լ���‫��װ�׵‬ϳ���
���Ǻ�ӰһƳ������‫����˵��������ص‬ϱ������ġ�

����˵������ư�˹����

���ǣ�����‫��ش‬ˡ���

���ָ��������鷳
�ˣ���ԭ�Ǿ����ܲ������ĸ�������Ҫ����������ġ�����

��������仰 Ҳ���
͹�ˡ ��

����ư�˹����ֱ��ϵĸд��Ǻ��泩�ġ�

�����ң��Ǹ��ѩ�в��‫��׽‬н��ģ��������Ҳ�����г���룬������
‫����˽��ش‬
²�ˣ�Ҳ�Dz������ʵ����������‫���˵��ش‬ѫ���������������ôȥ˵����

��Ȼ����ư�˹�������ǿ���ˣ�������ͷ������‫����������أ‬Խ�‫��ס‬һ��
���ŵ���IJ�����

��ȷ����������ֵ������‫����ز‬ġ�

���ߣ���Ȼ��ֻ�����ǽ�С������˹�ѫ��������

ԭ�������Ϊ�˲�ʹ����‫��أ‬룬�ѽܶ���Լ�����
�֮Ŀ�ģ��Ž������ϸ���
�֮λ
�ģ��Դ˶��ԣ���������СС�IJ�ı��˵����ȫʧ���ˡ���ķ���ʽ���ƺ���©��һ��
�‫��ش‬Ҫ�‫�ء‬
���Ǹ�췢�ģ����ֻ�Ǹ�٣���ʵȴ��ֻ��ˣ��ƺ��С�ӵIJŻ���ҫ�ۣ����ʹ
���˶�ûȥ‫��������ע‬С
⵽� � � � � � � �ӱ�����������‫��������أ‬Լ�Ҳû‫��ע‬Ļ
⵽� �����ô��
�����Ҳ��ûʲô�˲����ˡ���������������ȴ�ɲ�����Ŀ�ȸ���ˡ���

�´˶���֮����Գ�ʹ������Ť���ˣ���������‫��ء‬롤�ѽܶ�ֻ��ֻ��ȸ����ô
���ǿ�ȸ���߹����������Ҳ���Ừ��‫������׳‬ȥ�ɡ������ʵ���Dz��ò����ϵġ�

��������4=2��ͬ�˾��‫���أ‬Ϊս�����æµ�š���ʹ�������ռ����‫���ڳ‬ս
������������ϵ�ս�����������ˡ����ϵĽ��‫�ﱻ‬ƻ���˾��‫��ٱ‬з�°�ߡ������Ȼ�

�����ܱ�û�н��Ҫ��úðɡ�

����IJ�³ķ��������ξ���ȿܲ����˸�Ц������൱ͯ�ɵ�Ц�����ʾ����Ľ���
��δ��ȫ���

��������Ƕ���‫�����ס‬ˡ���

���ǰ������ߴ���ˣ������ǻ�û��������ߣ������Ѿ������˰ɡ���

�Լ����Ͽ�����Ц��ȴҲЦ��������ȿܲ�Ѳ�������ƻ���ɱ¾����ϸ�ĸ���ĺ‫���ۼ‬
˾����ܱ 𴦱� � � � � �‫��ٸ‬Ե���֬����� ʹ���‫�ڽ ����ڲ‬Ҳ��������
� � ߵĽ�������������
�����Կ�������ͷ��ı�ʿ�ǣ����Ͷ��ţ����Ȼ���‫��ڵ‬ϵ���Ӱ��

�ȿܲ���θ�������б�黬��һ�㡣 ս���ߵ����屻�‫����ײ‬ǣ��ɾ�ʽ�Ļ�е�˿��Ƴ�
���ߡ�����ɰ‫��¶���ײ‬ķ�ɫ���ƺ�������䣬�����ͨ����ǰ�Ļ�е�˿��Ƴ��ĸ���
ʿ�‫�ٿ��˿ڡ‬

����λս������˭����

ʿ�������‫��¼�ڼ‬Ѳ�Ӻ�‫�ش‬

���ǻ������֡��������˹��ξ���ܵб�����ս�����

��������

��Ҫ������������У����

������������������ˡ���

�ȿܲ������Եͳ�ɺԣ�����‫�ڿ‬ǻ�Ĥ�ϡ�ʿ����Щ��е���‫�˵��ص‬ͷ������ͻȻ��
�����ּ��˵㲹�䡣

���������У�����Ȼ�‫��˹���������أ‬ξ���
‫��׼��ؽ‬Ϊ��У�ˡ�������ˣ�ʵ
� ‫����ڽ‬ź������������������һ��ο�塣��

ʲô������һ��ο�壿����Է����Ź��˵���������һȭ�����飬�����ȿܲ����ĵ�
�‫��ݵ‬Ͼ������ͷ��������δʵ�С����Ĭ�‫�أ‬Ŀ�����������������һ�ζ���ʱ��

Ů�Ե����塣������dz�Ĭ������� ‫������������߾��������ڿ‬Ӱ֮���ˡ�

��Ҫ˵��鰡����³ķ�����‫����أ‬Ҷ��ԣ��д��Ů�������Ҷ�������̣�ˡ���

��������IJ��£��ȿܲ���˲����
‫�����ص‬Լ�����ʽ���ǵ�Ҳ��ȫ�Ǵ�꣬ �꣬��
��³ķ���������‫����ڵ‬䣬�ȿܲ��‫���ڡ‬һ���桱
�Ѿ��ǰ�ս�������ˡ����������˰�
�꣬�ȿܲ�����������Ů�ԵĹ 켣��������е�һ������ȿܲ�����ǰ��ʧ�ˡ�
������Ȼ����һ��������ֻ��‫��������ٹ‬

����‫��س‬ţ��ȿܲ������Լ��ѼDz������‫������׸‬ˡ�ȷʵ���������켣���е�
һ��������ģ�������������Գ��������Լ�����գ����Ѳ�����˼‫ת�����ڵ‬ȴ
�����
����ְ��

��Ǿ‫��ޱ‬ʿ��ʮ�����ӳ��𣬵�Ҳ����ʲô����λ������

��������֮ǰ���в��‫ٷ‬ǵô����ɵ����⣬�赲���ȿܲ���ǰ����‫���ض‬롤��
����֮�仹 û�и��˶ϣ����˾���ѩ�в��‫�׽‬Ҳ���������‫�����ܡ‬ǰ���ԣ����㻹��
���֣����ܾ������‫���ת‬ɺ��ֵĻ�����ӳ���λϯ��ֻ��Ҫ���һ����ձ�ˡ�

���������ȿܲ����˲�ͬ�ij����У�����һȺΪս���Ľ�������
‫����ڵ‬ǡ���ͬ�˾���
˾��
�Ĺ����� У�Ϊ��ս���ߵ���ȷ������ͳ�Ƶ�����ʿ�‫����ڿ‬٣����곤 ʿ������
���İ���̬�ȡ�

����������Щβ�������ˡ���

ƣ�͵ı����У������������ҩζ���곤��ʿ�‫�ٻ‬Ӧ�ˡ�

��������֮������һ������ˡ����˴�Լһ�������ˡ���ʹ��ȷ��˵��һ������һ�ˣ

������ʲô�����‫���أ‬

����ô���߾�ֻ��Щ���ְɣ����һ��ǿ��Բ����‫�ں‬β��������𣿡�

���Ծ����Բ��Ĵ�������Ծ�����ˣ���ʲô�ü����ġ���ȥ�����Dz���������Ͷ
���
��߰��ˣ�����Ҳ��һ���������ɡ���

����ô�����ǵ�����Ϊ�ζ�ս��������Ϊ�˶Կ�
ߵ�������‫����ר‬ԣ��������������ս
���𣿡�

��������Ȼ������Ϊ���Ǹ��������
‫������ػ‬ö�ħ�ַ����������ʿ�������‫���أ‬
���ı�ʿҲһ�������Ƶ��뷨�ɣ���ʹ�������Ƕ�ħ��Ҳ�������ֵܻ����˵İɡ�������
Ϊû�취 һһȥ�˼���ô࣬ ����ֺû�Ϊ����ȥ�������Ժ���Ҳ����‫׵‬ġ�����

������������4=2����ֱ����һֱ������ԭΪ���ͧ�Ľ������ǽ����
�‫��ڸ‬εķ����O������Ҳ���ֱ����Ƿ 紵�������ʿ�����壬 Ʈ���������Ե��

���������������ս��ֻ�Ǹ����У�����������ɱ�İ���λ�����
ߣ��������еĸ���
�ˣ�һֱ���������Եľ����

IV

����‫��ء‬롤�ѽܶ������ɡ�����ư�˹��������л����Ҫ��‫���ط‬ӵ ۹�֮��‫�׶‬
�¶���������ʮ���ա���Ȼ����ν�ġ��������������ս����4��2�ĵ���ս�ս��֮
����
�߳��‫����������س‬ս��Ӵ������գ��źò����‫��ֹͣ�׵‬ս���ߵIJ���˶���
�䣬�������һֱ��ս���ϣ����վ�����û�������ѫ�Ļ�ᡣ

��Ȼ��²�ˡ����Ҿ�Ľ���������ǡ�ѩ�в��‫��׽‬н������Ƕ�����
‫��ض‬ԣ�����
��������Ե������½���IJ�ëս����
֮ ʹ������‫�����׿‬ţ�� ‫���ڽ‬ս������Ӣ������
��֮�޷��‫�ʹ���أ‬κε�Ӱ�����

��������²�‫ط‬ѩ�в��‫�׽‬һ�£��ŷ��������ľ���ǽ�֮���Ϊ�����ǽ�С����
��á�żȻ���������Ϻ����ӳ�������Ҿ�١���Ҳ�ǵ�Ȼ�İɡ���������
���Լ����������һ�������ָо�����ѫ��ս���ϵ�ϴ����ңԶ�����ֻ�ǹ�����ǰ
ʱ������żȻ��‫��ץ‬һ��

�Լ���ư�˹�˵������������Լ��Ĵ��� ‫����˾�ͬ���ڽ‬е�ս��
�֮ǰ�����
�����Ǻε�Ŭ�����ȷ�ս���ϵ�ʤ����������ѩ�в��‫��׽‬н��������Ƕ���Ŭ��ĵ�Ȼ
֮���ꡣ

������ѩ�в��‫��������׽‬żȻ�����ģ�‫���ץס‬ȷʵ������‫�����֡��˵��ش‬
ʱ����‫��ز��ڳ‬Ļ���Ҳ��ƽ����������ˡ���Ľ���������Ȼ�ġ���

����‫˵����ض‬Ļ���ͷ���ǣ����������ǿ����ˡ�

��ӵ ۹�ߵǰ�ķ��ľ�ӣ��‫�ڵ‬ʱ�����ǡ�������ζ�������������̬‫����״‬
ÿ�л�ս���ˣ�������ͷ����ܻ���һ������ʽ���С�

���������������ս��֮�������‫��ء‬롤�ѽܶ���ʮ��������������
‫�����ٽ‬Ȼ��
�۹‫��ڵ‬ʷ�������²ͬ�����‫��˾�ٵ��ٽ‬н�����С�ѩ�в��‫��ۡ�����ܵ������֮�׽‬

�‫���ض‬롤������Ҳ����Ϊ�‫����֮�����ٽ‬ƻ��ˡ����Ҿ��һ���‫أ����׼‬
��֮�‫�׼‬Ҳ�����ˣ�Ҳ���ǽ����ʱ���ˡ�� ‫��ټ‬ϼ�Ȼ����С�ӡ��������ˣ�������Ϊ
��
սָ�����������֮˽
�������� ���Ļ�����Ҳ�Ǻ���ֵġ�

������˵ij��٣��������˹�������Ҳ��Ϊ�Ͻ������
‫������ڴ‬£�����ʡ��Ҳ�����
�飬���ʵ ۷������ϣ������ּ���������˵��Ͻ��ɡ���

��������Ҳ�����ˣ��������Ϊ�Ͻ�Ҳ�ã�������Ҳ��������ǰ���ˡ���

�ʵ���˷��ԣ���͢���֮��䣬�ʹ˳������Э�����‫�ٸ‬ǰ�ߵĽ�˧�����鷳
��������ֻ����ְ�Ļ���Ҳ��û���ɷ���������ˡ����ܵĻ�����ϣ����������ۣ��
�úð�
�����꣬������Ҳ�и�˳��Ŀǰ��Ҳ����������ˡ�

������
´����һ����
�֮ʱ���������������ŭ��������̬���Dz����ǹ���Ҫʹ��
������¡�

���ɡ�����ư�˹��δ����췢����������ֻ����ξ��������
‫��ض‬ԣ������޷�
����ģ���ȥ‫�ڵ‬ʸ������Dz��еġ�

ֱ���������‫ص‬ķ�ŭ�벻����Ǿ�ʡ���¾ֳ��������н������������Ǽ��鷳
�£���������ξ������У�������⣬��������IJ������µ���γ��Ĵ���Ȩ�‫��ޡ‬
������н�
������Լ�����Ե�ġ���ɫ�Ĺ��š���������˵���������Ҳû�‫��ֶ��ر‬⡣Ҫ��
��̸���ܵ�‫�ڵ‬ʣ���տ‫��ڲ‬
����Ȼ�����˵�ˣ����ü���ư�˹��ξ����Ϊ��УҲ���ԡ���

�������н�������˻‫��ش‬ˣ��������Ҫ���˻��硣���‫��ش‬Ľ���ʲ�����Ҫ
�ġ��������������һ�������ư�˹����У�Ͳ����‫�����ٵ‬ĸ����ˡ��۹‫�����ڵ‬
ʷ
�ϣ���û��У�‫�ٵ����ٽ�֮���ٵ‬ǰ��ġ���

���¾�����ֱ��‫��׳�ض‬ԡ�����
‫�������֪���ز‬α����������ս��ս�����ţ�����
��ѧУһ����������֮Ҳ�����ܼ
ֱ �� �‫͵��������ס‬ĵ ۹��ȫʷ�����¾ֳ���˵�������
���‫�ؾ‬ýƻ������Ժ������н����ԣ����ʿɶ�ֹ�ɡ����������൱ Ũ�����������
񡣱� � � � � � � � � �
ѧУ��ҵ֮���������뼪��ư�˹һֱ������ͬһ���𣬱 ���������� Ĵ����ָժ
����һ�㣬����޻��‫�˵���ؾ‬ˡ��Լ��Ƿ�Ϊ���Լ�����˽�����谭�˼���ư�˹�Ľ���
�‫��أ������֪��������ض‬ԣ���̫���࣬ ���������е��˴̼�θ���IJ���С�

�뿪�������ߣ�����ư�˹�Ϳɳ�Ϊ��У��������ˣ������Ӧ�ðѼ���ư�˹
����߽�ţ��������ɣ���ִ��Ҫ������Լ���һ�𣬲��Ǵ�����

����ʧȥ����ư�˹�ĸ���ʱ���Լ���������޴�������‫�������أ‬Ϊ�����
������˵�ġ���ȸ������������֪��췢�����˶��Լ���������β���ȱ�Ĵ��
‫���ڡ‬Ϊ��
��������ȡ������˲��ˡ�

�λ�����٣���ʱ�‫���ھ‬ʡ���Ĵ����У�‫���ע��������ص‬Ӱ��

����ɫ�İ���ɫͷ���ĸߴ����ӣ��벻���
�ķ���ɫͷ������Ϊ��С��������һ���
���ľֳ��ķ����߳� ����

�‫��ڶ‬۹‫��֮��������ڵ‬У���������ܳ�����¶���֪���һ�ԡ���˹���롤�����
��Ϊ��ʮ��꣬ �꣬� ‫�����׷���״‬Ϊ��ʮ��꣬ �꣬�
‫���׼‬Ϊ��У�����������Ϊ���‫�������׵‬
�ѡ�

����λ����ľ����˭�‫�������أ‬ӡ��ȴ�벻�������

������������‫��ء‬롤�ѽܶ�‫������׼‬Ϊ�
‫˰��ٽ‬ɣ�������Σ���ʮ��꣬ �꣬��� Ǻܲ�
���ˡ���

��˲��ɵó�Ĭ�������‫���ע������ص‬Ӱ���������𷢵�ˣ �� ͷ��������˵�˼
������δ‫�������ע‬ˡ����‫ݵ‬Ľ𷢽
⵽� � � � � � ���������������
΢�ǵ �� Ĥ��

Ҫ��۲‫ע��ع‬죬���������У�������Ǻ
‫ڵ‬ģ���Ե���������ģ������˶�������
һ����ʡ�

�����‫���ڴ‬һ��ij��������������Ѹ�
‫�������ٵ‬ľֳ������Ķ�ʮ�����ļ���һ����
��һ�߶���ǰ�����������˵�Ф���‫��˻���������״‬⡣

������Ϊ��Σ������dz���Ϊ��С�ӣ�����������������ȷ�𣿡�

����������߲����ļ��‫�ػش‬

���Թ����ԣ�è�뻢�����ƣ���ȴ���ɻ������С�IJ��ǡ���
������‫��ء‬롤�ѽܶ���������ǻ���è�‫���أ‬

������ǻ��ɣ���ʹ��������ı�����Թ�ģ������˿�û��������Щ��������
������

���������ʵ�ϣ���һ�������ѫ������ɹ�����ģ��о��û������Ҫ�������
����‫��������������ء‬Ľ�����Ϊ�����²�‫˵�����ﻪ‬ı�����
񡢻�ż �������
֮�������ǣ��DZ��۲���������ˡ���ȷ���‫�����ڻ‬Ľ‫׶‬Σ�������DZ������и���
�‫ݵ‬Ļ�����������һ�㣬�ŷ�������ӵ���Ҳ��δ��
��Ļ�ᣬ���ϵ��‫�������ظ‬ѫ������Ӧ��������‫���������ر‬

ԭ��˵��������
‫���ڹ‬ʡ�����ʡ������ǹ٣��͵�����ս�����Ϳ���Ե�ġ���Ϊ��
�ˣ�ȴֻ��һ�εľ�����ӻ���Ĺ�����үҲ����������DZȽ����������‫��ء‬롤��
�ܶ���λ�����˵ļ�ֵ����֪ж�ߣ�Ҫ
� �����ϴ��£����Dz����ϵ������С�ɡ�

����������Ҳ����һ����ΪԪ˧����ôһ���Ҳ������ӵ ۹������ò��Ԫ˧�
‫���ء‬

��ʱ�������й�����‫ص‬Ļ�����
ʹ д�‫�ס‬ˡ����������ǵ���Ҫ����Ǻ��‫�𷢵ݽ‬
�����ˣ���ǰ�����ǵ������ƺ�Ҳ���޹����

�‫��ص‬ҵ������ˣ�һ��ɳ����ɱ��‫������־�װ‬ɳ�����ϡ����ã���˵�Dz���
������ǰ������������ӡ�����dz��ɫ����������Ϊ����ɯ�‫�ס‬

�������ˣ�������ƽ���������

��Խ�Խ��˵Υ��֮����˰�����

���‫�ػ‬Ӧ����ɳ���������˶����ȡ�

���þ�������������‫�ݵ‬ŵ�ǡ����ȵİ‫׾‬ưɡ���

��������ɫ���̣�����˰‫�׾‬ƿ�뱭
�ӡ���ǰ��Ӷ����ʱ���ɷ��Ϊ������������Ҫ
����ȥ��

�����˼���֮�����˵�ˡ�

������γ�Ϊ�‫��ٽ‬ˡ���

����ϲ�ˡ���

���ߣ���ʲô�ù�ϲ�ġ��ѽܶ���С�Ӳ�ʮ��꣬ �꣬� ͺ ���ͬ Ϊ�


‫��ٽ‬ˡ����Ѿ���ʮ����
�˰���������ʮ��꣬ �꣬� 㲻�ö�����Ԫ˧�ˡ���

���������Ǽ��‫ۣ����������ٺ‬ʵ‫�������ؿ‬Ӳ
���� ���ı��顣

�����δ���Ҳ�Ŷ�ʮ�����
͵ ‫����׼���˰����������ٽ‬°ɡ����һ�����Ϊս����
�£��������Ҿ��л���ǡ���

����������Ǽ����ˡ���

���ӵ������������紵���ް���ҡҷ���ɷ�������ΪŤ���ˡ�
�������ķ�����ĮŮ�ˡ���

������������Ǿ���������ô�ҿ��Ըģ�Ŭ������㲻������Щ�о��

�������ҿɲ����������Ҵ��ķ�����

�����˵ͳ��Ц�ˣ���Ц���������˺����ӣ��������˺��Լ����������֣ ��̧��
���Ӱ�����������ͬ
򦣬�ɫ �� ������ͫ��

����ֻҪһֱ��������ȥ��δ�����ж���Ҫ��������ţ���һ���������Ҳ�ɵ�
�㡣���������ʵ�������‫����ڻ‬е��㣬���Ҷ����Ƿdz���Ȥ�ġ��Ǻǡ�����

ӳ������ɯ������������˵�Ӱ�ӣ��������Լ����ų�Ū����Ϣ��

����������������ͬ�˾�Ǿ
‫��ޱ‬ʿ����ӳ��������ӣ�����Ц���ִ����������
������³�‫�أ�ץ��׾‬ƿ�������‫��ڱ‬ӣ�ֱ�������ࡣ���ǹ���‫��أ‬Ѿƾ�����������

�³�

������Ҫȥ�‫ݷ‬ð·���ɳһ���Ͻ���լۡ����

�����͡���Ұ�����‫���������� ֣����ܼ��˱�����װ‬
˵�˳����

����ʵ��λ�ϣ�˽�˵�Ӱ����ϣ��·���ɳ�۹‫½��ڵ‬ս���Ŷ��ǵ�һ�ˣ����‫ڵ‬õ���
����λ�������˶��ԣ��Dz������ȱ������ġ�

����ʱҪ�����‫���أ‬

�������²��‫�ؼ‬һ���˵����ҲҪͬ�еġ���

���‫�����ס‬

��Щ΢�Ķ�ҡ��֤���� ˰·���ɳ�‫���ڹ‬Ĺ���ˡ�ǧ��֮�����û������ġ�

����ô�ˣ��·���ɳ����ô����Ҳ��������㡣��������������
‫����װ�׷‬ŵ�Ӳ
�⣬�Dz����м������������ġ���

���˾��������Ļ���������‫�����ץ‬Ӱ�������

����ô�����ˣ����Է�
򸾾͸�Ӧ �еķ�ʽ������ ˴˵ĸ���ɡ�����

�����¡�����ǿ��

��ս������֮ʱ�������ͬ����ư�˹����ȥ�����‫�������˵�����޽ܡ‬Ϊ�ʵ‫�ۺ‬
��֮��İ����‫����޽ܣ‬ΪѪ�‫���׵�����أ‬Ҫ��ᶼ���Ǽ����‫��¡��׵‬ɳ�������Ҳ
��������ѫ֮�������ʽ���ű��Ͽ���Ϊ�������ɡ���ˣ�Ϊ���ܼ���� ‫֮�޽ܣ��ڴ‬
ǰ����սҲ��ֻ�ý����ˣ���һ���棬�‫���ڼ‬ư�˹����������ȷʵ���‫ڵ‬ġ�

�������¶�ʮ����֮����棬�����ķ����Ӿ��լۡ���еģ���Ϊ�����
޽����˵��Ӿ�
���ˣ����չ�ԡ�������������ˡ������÷��Ź�Ҷֲ������ԣ�ľ�ʵ‫�ذ‬ķ�������
��������˵���˼����˹δ�����֮��£������ܱ޽
ܱ �ʾԸ������æ���¡�
�����°����ˡ�����ư�˹��˵��������Ļ��ģ��������յ�����Ȩ�IJ��ǰ����‫޽ܣ‬

���ǻʵ ۷������ϣ�����Ϊ��ʹ����ư�˹������ð����޽�ȥ����ʵۣ��뵽���ֹ�
������������Ƿdz���ʹ ġ�

��лл�����ܷ޽
ܷ ��ˣ����ǣ��Ҳ�������Ҫ����ģ����‫ڵ‬Ĺ�ְ���Ѿ��������̫
����ˡ���

���ɰ����޽�ȥ����ʵۣ�Ҫʹ����ư�˹������У�Ǻ����‫׵‬İɡ��ɱ�ʿ���п����
��Ȼ�����Ʋ�֮��ϵĵ�λ�������ɻʵ‫��ۻ‬ŷ����������Ҳ�����ֻ�Ǹ���У���ѡ���Ȼ
��
��Ը�‫������׼‬䶨��ģ�������һ�򶩵ñ�ʵ���������࣬ ����Ӧ��Ҳûʲô
���⡣

���ǣ�һ����֪���������º������‫��޽ܡ‬롤���²�‫˵�����ﻪ‬ĸ������µĻ�����
����Ҳ�����ŷ������ӡ�����‫񻯰ض‬ɡ������
󽫻� � � � ‫�����޽ܡ�����ء‬ư�˹������˸�
�Ե�����������
񻯡�ʹ ��� Ϊ�ʵ ۳���İ����
‫��������͢�޽ܣ��ڹ‬Ľ�����վ���
���в��‫ٻ‬ʵ�Ŀ�����ij���

Ϊ���Լ�����ʹ�����ܵ޽
ܵ ���������Ǽ
񻯣� � � � ���ư�˹��������õ��ġ�

��Ϊ�ǽ�ʹ���Լ��ĺ���Զ���Ҹ���

�������ܸ޽
ܸ ��
�֮ʱ��������ߴӵܵ����������˵�����˿���˵�š�

�����ɣ��㡭����

�����
޽�ֻ��˵����������ư�˹�����������½����Լ��������Ҹ
⣬������
���������ܵ�����ů���������ѡ���������Ҹ��У�ʲô�����֮ϲ��ʵ��������
΢� � � � � � ûʲô

��Ӫ�ļ�ֵ�����ң�ʵ���ϣ�ʮ�����������ξ�Ѿ��Dz��˵õ��ˡ����ѧУ��ҵ����ʮ��
��ְ��ξ���DZ�‫�׼‬ľ������ij�㣬�����Ĺ���Ҳ�Ȳ��ϵ�ƽ�����ļ���ư�˹��
��ʮ���������ξ��ȷʵ�ѳ���Ǹ������ˡ�

���������ư�˹������‫������ؽ‬һ����֮���Ҳ���ι���У��

����‫�����ؼ‬ϲ���������˸����˴��£�����֪��������ɣ���ӵ
‫س‬Ծ����������ε�
�Ͻ��������˹������‫��ߣ��ر‬Ƽ��˼���ư�˹��

��������������� ‫������ڽ‬Ҫ���������°ɡ���

�����Ķ��
࣬ Ҳ��Ƿ��ʣ�������Ϊ�‫��ڸ‬ϣ���ҲΪ����ư�˹�Ľ������ϲ��
���Ÿ�л�������˹�������֮��Ƽ�����顣

������Σ�����ư�˹�ǵ����Ƽ�����л���У���һ��ǰȥ�������˹����Ͻ�����
լۡ��á��������������Ҫͬ�е����飬�ͺ 췢���˳��š�

�‫��ڹ‬ȴ�����ի�нӴ�ÿ͵����ߣ��뼪��ư�˹��������л����˻‫���ظ‬

���ѽܶ�
‫�׼�����������ٽ‬Ҳ�������ۣ����Ҷ������˰���Ҫ�Dz���������Ǿ�û
������Ϊ��ȷ���ƾ��˸����ѽܶ��‫���𰡡��֮�ٽ‬

�����»�����������֪л
֣̿ ������� �źá���
�������‫�������أ‬ô������һ��֮���������������
󣬴�
�֮� � � � � � � � � ֮� � � Dz������
‫ٴ‬ν����ˡ���

���������Ҳ�������ģ���ʹ����У�Ľ‫׶‬ζ��������Խ�ѷ��ˡ�����Ǹ�л��

��ʵ�ϣ��е��̵ģ�����ư�˹������������ǰ 㣬�����������¸е����ˣ�
��������‫����ؽ‬н������Ƚ���ϲЩ��

���������
⣬ �Щ ��� ‫������˹��������ף�أ‬Ҳ�����Ͻ��ˣ��������ˡ���

������ò����˳����ˣ�������‫߲�� ����أ‬ûʲô
� ���

���������ܵ���ʲô�Ͻ��ģ�������Ϊ�Լ����������Ϊʲô������ֻ����Ϊ�����Ӿ

�ҵļ����ֳ��ɻʵ ۱��¸��˵ĺ�����ѡ���

��֪��λ‫���ش‬Ĭ�ļ���ư�˹���У��ִ����һ�������ĵĻ���

��������̬���ѽܶ��‫���ٽ‬Ҳ��ú���Ȥ���𣿡�

һ˲�䣬�������ָ���Ӽ���ư�˹�ļ�‫�׵‬ϱ��۶����λ���߾�����˵ʲô�‫�أ‬

���ѽܶ��‫���ٽ‬û��ʲô������ʮ������������‫����ٽ‬Իʵ ۱���ʮ�ָ�л�ġ���

����������Ҳֻ��������Űɡ�������������Ļ��dz��⣬Ҳ�޷���ȥ�ѽܶ��‫���ٽ‬

Ŀ��ġ���

��������

���Ҵ�û�����ô�������������������մ�һ��Ҳδ���й���������

�ⲻ�ܴ���‫�������ػظ‬ư�˹��ȥ�˱��飬���������ᶽ����������δ�‫���ܶ��ؾ‬
Ϊ�øе�ͬ��ʣ���ο�����‫�ص‬Ұ���������Ҫ���������ʮ����������‫��ٽ‬Ĺ�
�һ����

����ư�˹����б�Ҫ‫�����ת‬⡣

��������ʮ�����ʱ����
򣬸�Ҳ �dz��� Ű���İɣ���

���������ʮ�����ʱ�����ѿ����Լ��
͸�IJ ��� 뽫����ˡ�����Ȼ�dz�����
͵
�����ߵķ��ԣ���ȷ�‫���˼��ط‬ư�˹�����ʡ��췢������
�������
⣬ �λ �� ߶��쵽 ʲô���𣿻�������������ʲô�‫����أ‬Ϊֹ�Ľ��棬����ư�˹
��Ϊ��λ���߶�����‫���أ‬δ���ֵ��⡢���⡢���⣬����Ƿ�Ҳ�ü�������϶��‫�أ‬

��ʹ����ư�˹������������˼���ǡ���Ұ��㡢��������
�Ҳ��� ԰�Ѳ �˽ ��ʮ��
���ʵ�����䣬�������˹��������뼪��ư�˹֮�䣬�н���ʮ�����ҵ�������֮���
��Dz�ಢ�
࣬ �ֻ����������֪
� � � � � � � ԾͿ���ġ����� �⣬
‫���ڼ‬ư�˹�ļ�ֵ������˹�����
�߽� �֮Ҫ���������������
⣬�Ϊ ������ ‫����ڣ‬ж����˵ļ�ֵ �ֵ֮ʱ������ư�˹�ܻ�ȥ��
�뵽������˶�����‫����ش‬Ƿ���������˲��‫��أ‬԰����ܷ޽ ܷ ����Ƿ񱧳������‫�أ‬

��Ĭ�����˺�һ���ӣ�����ư�˹��˼�����˸�Բ���‫ع‬鵽��㣬��λ���ߣ������
���‫��ͼ���ص‬ҵ�У��÷����ĸ�λ�òź��‫�أ‬

����Ϊ���ѿ���������‫ص‬ı����
󣬶�ư �˹ȴ�� ü�����������˵�������
��˹����Ұ����ʱ�������‫��ظ‬㣬���������ϣ�����ư�˹���������˹����
�ˣ���δ�о�������У�����ʵ�IJ���ϣ�������������ģ������λ���߶�����

��δ�����Ϊ�ϰ������ư�˹���
� �뽫ͱ�������ų���С����Լ���õ�������

�����‫���޹ؼ‬ư�˹���ĵı��������������Ȼ�‫�ؿ��˿ڡ‬

����Ϊ�곤�ߣ�������˵һ���������ϵĻ�����ô�����ѽܶ��
‫���ٽ‬ȫû�б�Ҫ����
������

����˵��꣬ �꣬��� ķ����‫����أ‬£���

����û�о���Σ�գ�������ư�˹���dz������ˡ����˵Ļ‫ܼ�ش‬
࣬ �࣬���� ˵����
���������������������‫�ػش‬

����Ȼ�ǹ���������

�õ���‫���𣬼ش‬ư�˹վ������������߸�ǣ���Ϊ�������ѷ������ܻᱩ ¶��
�‫���ݡ‬Ϊ��ͼ�۶����۹�IJ���Ұ�ļ�֮��ĸ����Ǹ���
II

�˽��˼�������֮���������뼪��ư�˹���‫���ֱ��ص‬ˡ�������ܵļ��޴����
���ö��������ʮ�Ŀ���ϣ�������λδ���ˣ������Ļ���һ�����ļң���������

��‫����ס‬¥����һ��֮����д��ʱ����ս���ϣ�����һֱ���š�

ӭ��������뼪��ư�˹���λδ���ˣ��ſ�˫֣ ��
Ϊ���ǵĵ���‫����ף‬

��������ͺ 췢����ƽ��������̫���ˣ����������ǻ᲻�ᱻ�����۵���˾�۸�
�‫���ء‬

�����������������
‫˳���ٽ������ٽ‬ƺ���̫�������ˣ�����������ǵ���
���������ǵĺ���һ��Ҳ�͹ֲ������Dz���ƺ���¡��ˡ�

��ͷ�Ժ�Ƣ��ǿ�ֳ���Ư��ĺ��ӣ���ѧУ�����ᱻ�۸��ġ�����������ô����Ҳ��
�ǻ ᱻ������˾�������͡���

��Ϊ����ȫ����ʵ�������Ҳ�����ۣ��һ�����ջ���ǰ�����ʡȥ���λ��δ��
���ƺ�Ծ��ˡ�

��������˵�����ôæµ���Ҽ���ү��û��ս���ʱ������ȥ�����‫�������أ‬
����үҲֻ������ξ���ѡ�����

��Ȼ�λδ����е��ܲ���˼�飬����ʹû��ʵս������Ҳ��������ô������Ͼ�ģ�
�‫��ر‬ǵ������‫���������ٽ‬ʽ����
͹�ʱ ��� ˡ�

��������δ����ʽ�ı���‫ת�������ڼ‬䣬�ͳ�����ְ֮�ְ�٣����Ե�ȷ�ǻ��޴Ӵ�
ʱ�䡣����Ƶ�����ʡ�������
ߣ�·������߾�����������Ƕѻ���ɽ���ļ�����
͹� � � ʱ
����ˣ���һ������ʵսʱ���Dz����ɰ 칫������ǰ��ֱ�еģ���Ȼ������ʵս���ӣ�ֻ��
����û��ս��ʱ�ĸ����ˡ�

��һҹ��������˶��‫־‬ƣ��
‫��������������ڷ‬ �֮ǰ����Ϊ��δ���ꡱ��������ɣ�
һֱ�Dz���Ƹ����ǵģ��������‫׾‬Ƹ���������ϸ�ĵ‫��˵��ع‬һ�䡰�����������
����Ц�ˡ�
��Ȼ������‫��ز‬dz����⡢���ܵ����֮�֣���ԭ����Ͳ���������ô������˸��
�����۹��‫�����ٽ‬λ�����Ǵ������˵�λ���²���ȥ���Ļ�����ֻ�Ǹ����ʮ��
�꣬�������µ������˶��ѡ�

Ҫ˵������������Ⱥã������о�ս�Լ�ս���Լ���֮���‫ص‬Ķ��顢���Ԫ����
��ȵȣ���������������������û��Ȥ�ġ������Ǻͳ���һ��ϲ���� �ֶ��ѣ����
���ѧ
Уʱ���ƺ��ǿ���ģ���Ϊ����������˸������Ҳ���Ϲ�����Σ�������‫�ص‬
���鱻��Ϊ���‫������ڼ‬൱���죬��ȴ�޲��õĸ���Ҳû����̵ĸ����ԡ�������‫�ز‬δ
ȫ��Ͷ
‫ע�ڻ‬滭�ϣ���������ۣ���ƺ��Ǹ�δ��ȫ�������ʵ���ۣ�����Dz����⡣

��ȷ������‫���������ش‬ƶ���ԵIJ��ְ�����ư�˹�������š�

����˵Ĵ��‫������ڱ‬һƪ�����ʫ�������޶���˽����˵�����Ǽ�ƽ���ģ����
�š������Щ���‫����ݴ‬൱ ңԶ�ġ�

������‫˵��ش‬Ļ������и�Ա��˶������ѵĴ�ʱ��ķ�������

���ȷ�˵����

������̸���������

��Ȼ��ֻ�Ǹ���Ц����������Ƽ�̫�������ˣ������Ҳ�������ġ�

����ư�˹����룬�����鵹
δ��ˡ����ɫ������������Ĺ�â���ƺ����ż��ֹ���
���⡣

���������Ե�Ҳ�޷����Ҫ����Ҷ���
󣿡�

����ư�˹���û���˾Ʊ�����ʵ˵����û�뵽��Ӧ�ĽǶȻ����Լ���Ԥ���ƫ��ô
�ࡣ

������‫��ش‬ˣ��Ⱦ�Ҫ̸���֮�����ȥ�Ҷ�����˳��ߵ��˰ɣ���

����ν��˳��Ӧ��ÿ���˸��в�ͬ�İɣ���

��һ���̸�������ȷ����ˣ��������������Ӳ�������������Ҳ���������
��
��һ�㡣

����������˼���������‫���׼‬Ļ����ҵ��ʺ��ҵ�Ů�ԵĻ��Ҳ�Ͷ��˰ɣ��㲻�
�ô��
���𣿼���ư�˹����

����ô���һ�£���ϲ�������Ů���‫���˵���أ‬Ϊ�ο�����

��Ҳûʲô�������ˣ�ͷ�Ժã�����Ѿ͹��ˡ���

����
‫�����֮���ܶ�����˳�˵������������ؼ‬Ż�û�������ȥ����ɣ�����ư�
˹������ˡ�

���գ�����������λ����ò��ȴ�Գ����Ͻ�����ܵ��������ǵ����͡���Ȼ����
���£�������ƺ�δ�‫��������ر‬
���ʵ����ʵ���ܵ�������ۣ�����������‫����������ص‬ģ�������
‫���ر����ޣ‬
Ҳ����е��κ�ϲ�ã������Ͻ�����ʵ��������Ҫ�ĵģ���������������������
԰� � � � �
Ȥ�ܱ�
�ɣ������Ǽ��˵‫�ء‬

��һЩ����Ҳ�����ӳ��
޿ɽ���Ϊ�ѡ�û���������������ֵ���ˣ�����ô�ܳ�����
�‫���أ‬

�վ����޷����Է�����˵��ģ����ԶԼ���ư�˹������ʣ�����������Ļ‫��ش‬
����
᲻�ˡ �Ժ 췢�����ˣ�����������Ե��‫׵‬ġ�

�����������ͼ��Իٰ���ˣ����Ƕ��‫�ٺ‬һЩ�𣿡�

��ʱ������ư�˹��˻‫������ش‬Ҳ�����������

���ţ�����ư�˹�����ֹ
‫���ۿ‬ˮ���Ҳ�ܴ��з��������һ���˰������ֻ�������
��˵����һ������Ϊ�����Ǹ�α���ߡ���

�����˵�������Ǹ�������‫�̨��ݣ��������ڿ‬ʡ�

������㵱��ѧУ����ʦ����ѧУһ�������������ܴ���ѧ��ɡ���

������ģ��������һ���������ۣ������ư�˹��˫��Ҳ��������۹���ӡ�

ʵ���ϣ��Լ���ư�˹���ԣ�Ҳ��������
� � � �‫־‬Ը�����
ԭ ˵ģ�ֻ���Լ���ư�˹�����ʣ�
��Ϊ�������൱�ܳ�ģ�ս�Լҵļ�ʶ��ս��ҵ����¡�����ҵĴ��������սʿ���¸ң�
���涼�����ˮ‫��׼‬汸�ţ������������‫���ز����ڣ‬Щ���ʾͲ���ᷢ ѿ����Ϊ����
�ļ���ư�˹Ҳ��Ȼ������‫���ڣ‬͸���һ���Ϊ�����������‫�����ص‬һ���Ϊ��
ʦ��������Σ����˱�ǿ�Ʊ����������
⣬�ͻẽ ��� ƽ����ƽ�ȵ�����ɣ�����ư�˹��
��Ҳ����û������������˿��û��Ҫ����������ʵ��������˼��������ʲô�
���
�ѣ�������ʵ�У������������Ҹ���

������ư�˹���㲻��ȥ��˫���𣿡�

��ͻȻ�ʼ�������ư�˹����е���

��˫��֮�����Ȼÿ����һ�������������ֱ�ӵļ�����һ��Ҳ����һ�Σ�������Ϊ��

���‫�������أ‬ǿ���ͥ������֮����‫ڵ‬ľ‫������ٶ����������ڣ‬Ȱ��ȥ��˫�‫��׼‬档

�������‫�����ڻ‬һ�����ϵĴ��ս�ɣ�һ��Ҫ�����ֵ�Ϊ‫����׼‬æµ���‫�ڴ‬
�֮ǰ��ȥ
������һ������������˴٣ߴ�����ư�˹Ҳû���ɾܾ��ֿ�ѵĺ��⡣

����ư�˹��������һ���¡����˫���ԺͰ���ǰһ��
‫ͬ��ס‬һ�����У����Ǹ�����Ȼ
���������յ��ѽܶ�ҡ������‫޽ܺ�����ؽ�ܣ‬
ܺ ��븸��һ���‫���ס‬С�‫�����ݡ‬ǰ����
�Ƿ��Ӹ������֮ʱ������ư�˹��������˷���

������εĻ��棬�����
�˫��ǰ������ӵ���ʽ���еġ���ˣ�����ư�˹�ӽ�����
��ѧУ�������û�‫��ص‬ϼҹ��ˡ��췢��������ȷ�������������ֻ���ɵ����Ѵӻ���ij�
�з����ˡ����Ӧ������‫ص‬ĺͬ ��ͬͬʱҲȰ����ѹ���̽��̽��
�������Ҳ�ȥ����

�����ҡ������Ľ𷢷񶨡�
ͬ
���Һ��㲻ͬ�����������
Ѿ�û���κ����ˡ�����

����ư�˹��ȷ���������仰�ĺ��⣬Ҳ�����‫�ٽ‬һ���Ĺ�Ȱ�ˡ�

III

�ӷ������������ս�����֮���������
󣬶� � � � � � � 뼪��ư�˹���ԣ��‫���ض‬롤����
������Dz��ɺ��ӵĴ��‫���ڡ‬Ȼ���������DZߣ���ս���Ͼ�һֱ�赲����������ǵ�
��Ұ֮ǰ��ֱ�����‫��ڣ‬dz�������Ӱ��һ��֣ ������������ ‫ص‬Ľűߡ���ɹ��˽�����
����‫�����ص‬ȴ�Ժ�������‫��ھ‬ϲ����ţ����������Ƿ��ܱ���ƽ���‫�أ‬

Ҫ������‫ر‬Ƚϣ�ԭ��������ѵģ���������ʮ����͵õ��‫��ٽ‬Ľ‫ֳ������׼‬ɼ���
�����ֳ���������Ϊ���˵ķǷ�֮һ�档���ң���������������ֵ����ϣ��Ǻ�
������ŷ����������Ȥ�ġ���һ���棬�����˷�������4��2�ϵľ��������Ҳ�
޴�
���������˵Ĵ��‫���ڡ‬λ�������ߣ���������в������˸���Ҳ��Σ�յijɷ‫����ݣ‬
���޷������‫�����ض‬øеġ���ʹ��ˣ����б�Ҫ��������Ʒ��м����� ⣬� ‫��������ڽ‬
���ӭ�������Ӫ�������д˶���ġ����‫��ڴ‬µı�Ҫ�ԣ������������������

������ư�˹����ô֣�‫������ص‬Ǻ��֣ �����������������������
���

����֮Ϊ���Ǻܼ��ֵġ�����

���ţ���

����Ϊ�ѷ�����Ÿ�������ʰ�ɡ���

���‫��ش‬ƺ������������֮��⣬��ij���ë��æ������գ����

������ư�˹��û�뵽�����ͦ
͵ ���ġ���

��������‫�����ش‬һ������ˣ�����Ⱦ��ë������

����ô�����Dz�ԭ���𣿡�

����������������Ȼ�����������‫�ڷ‬ŭ�ġ�

��յĴ�Ť��ɿ�Ц����‫���˼����״������ؽ‬ư�˹�ļ�⡣

�Լ���ư�˹���ԣ������ǻ���ƫ��������������˵������������ɵģ���Ȼ
����‫��֮���������������ز‬£�Ҳ��ֻ���öԷ���������‫���ص‬Խ�ԣ���ߵĹ�ϵ�ŵ�
�Գ��������ҪȥҪ������������һ�㣬��Ų����ܰɼ���ư�˹�������ġ�

�������»������Dz���ȥ���ĵġ�����

������˵�ǰ�ᣬ����ư�˹������‫��������������ص‬ռ����ļ����鱨����
�а�������˷���֮����롰���¡�֮����‫������ݴ‬Զ�Ļ�����������֮�������
ɯ������δ����������Ը�������‫��ڵ‬ɷ��
󣬲� � � � � Ը� � � � � � � �֮��£�������‫�ڴ‬ʱ�ų�����š���
����Ů֮����£�����‫ص‬ļ�ֵ���ǵ������н��ģ������Լ�����������ˣ����‫��ڱ‬

����Ů���£���������
ͺ ˡ���ʱ�Լ���ư�˹�ı��棬�
�˵���е���������
�ţ �ᷳ������
����е�����Щ��Ȥ����Ū�ź��‫ݻ‬ƽ�䯺�����ָ���������������������ָͣ�˶�
���ʼ�㷢����롣

����ô�������˵ķ��ˣ��Ǹ�����������˽���‫���ޣ‬

�������ϻ�������˵����ɣ������վ�ֻ�Ǵ��Ŷ��ѡ���

����ư�˹�����‫˵����������أ‬Ļ�����õĴ���ռ��ѹ���ԣ���˵������ʹ��
�����˵����ͼ����˵����֮���������ĸ󷧣���˵�Dz�ʤö�١���������һ���ţ�
��ͨ�IJ��‫��־‬Ƿ��˲�������Ϊ�������������������൱ ȷ�����Ʋ⡣

��������ɷ�����˵������̫����ˣ���

����������˵�ţ�����ư�˹�е�Ծ�����������ռ������鱨������̶����в�
�죬��ȫ���ǽ�������Ϊ�����߶����ͬ��ģ�����ư�˹���Ҳ�е 㱻�л��˰ɣ����
�‫ص‬ļ�⣬�������ʵ������ԡ�

�����Dz����Ļ����Ͳ��ý�飬���DZ�ǿ�Ƶ����������ۡ����

����ô˵������Ϊ���Լ��Ľ�㰲���ܱ޽
ܱ ���Ȩ��ǿ�����֮��£�������‫̫���ض‬
����‫ذ‬ɡ�������ǿ�ưɡ�Ҫ������仰���԰���ǰ�ѽܶ�����‫�����̫��˵���״‬ˡ�

һ�γ�Ĭ��С����������³����‫�ص‬

���������ƺ�Ҳ���Ǹ���ô�Ҹ������˰�����

��������ͷ���࣬�֮�࣬������ư�˹Ҳ��ʼͬ���������˵��ľ���

������‫�����ص‬룬������Ҳ��������ܵ÷�֪����ɣ�����������������
���������Я�ֵ����ԭ��ɼ���ư�˹�д˸о�

�����˷������‫���·�ܼ��������װ‬ɳһ���Ͻ���լۡ����ȴ˵������ʲô��
�ɹ�·���ɳ��ۡ��ƺ��������ӵ���ߵľ���һ�еĹ�������Ҳ������‫������׳‬
��˷���һ�������������ɳ���ɳ��֮��С��‫���ھ‬ʮ����֮��‫�����ڣ‬ɯ�‫��ס‬롤��
���˾;�����岻�ʣ��������ҵ�ɳ���ϣ����ܿ����ˡ�

����������̬�����DZ�Ǹ֮����ܼ���¡�����

��������ƺ�̫ϲ���ҼҰ����ò�����Ӳ������İɣ���

�·���ɳ��ָժ���б����ʹ��������Ҳ��ò��ã����ò�‫�ת‬ƻ��⣬ԭ��������
�����ϵ���ã�Ҫ���������Ӳ���Ϊ���ɣ�������Ҳ���޷�ģ������������˴�
��
�ö��‫��ٻ‬һ��ʵ�����档������‫��ء‬롤�ѽܶ�����ְ����˿�� ࣬ ѯ�ʰ·���ɳ��
��⡣

���ߣ��Ǹ����
𷢵�С� 𣿡�

�·���ɳ�������У�����IJ��Ƕ�������ƻ�������������������С���˴�ž�
Ҫ�����ȥ�ˡ�

�������ǽ�����ɫ�Ի��˱��£����ನ��������ĵܵܰ��ˡ��������‫�������ٽ‬
�����𣿡�
����������ȴ�����ѵľ��²������ţ����ң���ƽ��������������Ҳ����ȫ�
ǿ�
��¥��
󡣡�

����ʵ���·���ɳ����Ƿȱʱ����֪��ı����ɻ����ȥ�����‫˶������أ‬Դ�����
�Ŷ�������¡���Ȼ���‫��ڵ�����ء‬롤�ѽܶ�ֻ�����Ǹ��‫��������ٽ‬Ǹ��Ľ�С
�Ӷ��ѣ����‫������֮�ٽ‬н����н�֮��������Ͻ������һ����‫��������ر‬Ĺ����
�DZ�
�ȶ���������ϵ��ò������ӣ���һ���ս�������ɡ�

Ϊ����ֹ���£���Ҫ�����˵��������ù�������ô��Ϊ��������Ҳ��������
�������˽⵽�����Ʒ��ֵ��������ë���Լ����������顣��
�ǣ��·���ɳ�ķ�Ӧ����
���������Χ֮�‫�ڡ‬

�������ս������Ժ�����û�¿���ɣ��������
‫�����˼�������ٽ����ص‬ã�
�����ᵽ�Ǹ�С�Ӱ�����

�‫���ض‬롤���������ĵĵ�ƽ�ϣ�����Զ�������
΢΢�š ����������ͬ� ˣ�����
����۹‫����ߣ��������ڵ‬Ծ�������ߡ�û�в��ܾͱ�����в��ܾͱ��ɱ‫����ܣ‬ǹ�ȥ
����������һֱ�����õģ�һ��ҵ�ָ��ϯ��

��ij�������ζ�˵����Ϊ����Զ�ߵ�����������˺�������ǹ�ͨ�ģ�������
����˶Խ���������ֵ
𷢵� � � � � � � � ģ����ǹ�ͬ�У��������෴����е���С����Լ�����ʮ��
��������ˣ����Լ���������IJ���������δ�ܴ������ľ������ðɡ�������
��
͵ ˼
�ǣ����԰·���ɳ�ƺ�����ã���Ӧ��������Ҳ����ů��

�����ǵ���ս��‫�ר‬ң������˵�����
‫�޷��������ٴ‬Ϊ�ᶽ�ġ�������Ҫ�ģ����ҵ���
λ���ܹ�������Ǵ˰ɡ���

��������������ʳ�Կ�����Ц������ · ‫��� ڰ‬ɳ�ų


‫ݵ‬ĸ����������
԰�Ƕ �����
���˵ĵֿ�һ˲����������������Ц��֮��С���Ц��Ӵ��ˣ���Ϊ�·���ɳ�����
���˹����

�����������С�ӣ�����Ҳ�����㡣��

�����Ӵ���Ѿ����ܵ
‫��������ؽ‬ˣ����ƺ�����ɳ���ǽ�������������ϵͳһ����
���������˵�����������������ǿ��Ц�‫�ݻ‬ӦҲʧ���ˡ��·���ɳ��Ȼ������
ȴ��������‫�����׼‬ˡ�

�����ԣ�����‫�˵�׵‬ˣ��������‫�������ٽ‬ǽ�С�����������ܾ��ˣ��ǿ�˵
���‫ٺ‬ò�������ˡ��㾡�Ϊ��ҧ����İ����ʺ��ĥ�������ɡ���

�·���ɳ���ɵ��㵹���еľƱ������ʿ��������޴�����‫�ٲ‬Ŀ��У�ʢ��‫���ط‬
ҧ�����������������˴�����˿���

�������ܵ�ʤ�Ҵ 棬�Ҿ͸�����Ļ��ɡ����ǣ����������ǽ�С�ӣ������‫���ڴ‬
�ǻ����Э���ǿɾ��dz��������ˡ���

�����˳�Ĭ�‫����أ��׽‬Լ���ʧ�㡣�����dz����ҩ��һ�㣬�����ſ���Ŀ�ɬ��

IV
�������գ��µ�������ʽ���ˡ�����‫��ء‬롤�ѽܶ��۹˵����������‫����ٽ‬潢�

��˾����
�ĵ �λ��� ˵������ְλ��ֻ�ǽ�������ȷ����ѣ�������‫������ط‬ˣ���
Ϊȷ������ֻ�����´���ս֮ǰ����ʱϯλ���ѡ�����ư�˹Ҳ����˾�����‫���ٸ‬ů
� � � �
ζ�ijƺţ��� ߡ���������������‫�׼‬

������Ѯ����ʥ�齵� ‫��������ټ‬һ�ӽ�¶����нֳ���һƬϲ��ԭ�����Ǿ��й�
�ϵ�� ‫�����ڽ‬ʽ�����ӣ���������Ѿ������‫��������ڳ‬ʵ�ʱ�‫����ڣ‬ԺȾơ��߸衢�
���
�Ļ��õ�����ˡ�

����һ�죬�ɻʵ��������ǧ�‫����׵‬Ѿ���ơ�Ƹ�۶�������Ȼ񡣵� ���Dz�������ȫ��
�������õ��ģ������ǽ��ʵ ۱��¶����‫ڵ‬ĴȰ��ȵȵģ������Ч�����ʽ���ֳ����
�Ǹ���ʲô���Ȩ����
򾭼�ϵ �ƽ�ȣ���� ʮ�������Ȩ��̬‫��ʹ��״‬һ�������Ȩ������
ʶ��ĥ���ˣ����ǹԹԵ�ȥ��������䡣������‫�������˵�ص‬ǡ��������˳�ӣ���˿
�����������������ƽ�����Ǿ�����ܵ���������‫���������ר‬һ˲�ġ�С���
�ɡ�

���ɡ�����ư�˹��������֮����‫ٴ‬εĻ‫��ص‬ϼң��������¾��ա�ʥ�齵� ‫����ټ‬
ǰһҹ����һҹ�������ǰȥֻ ‫�˳�����׼���ټ‬ϯ�ľ���ʡ�����磬��Ҫ����ư�˹
����ǰЩ������Ȱ��֮��¼���ʵ�С�

��ֻ�ǵ�������‫���������ش‬ʵ�������¿������Լ���ư�˹�����˽����˵�
����‫��ص‬
⣬� Լ���ij���ȥ��

�Ѿ��ǻƻ�ʱ���ˣ�����˽�˱��ļ���ư�˹����� ߽��ľư��У�������������

����ư�˹����ʶ�ѽܶ�ҵĽ����ǰ��ż���������������ź�ơ�Ƶĸ��‫�����ס‬
��·�����ʱ�����ʴ���ƺ���Զ��������ůɫϵ��ɫ��

������ӵ���Ⱥ������ⰲ��� �̨
‫� ڰ‬ļ���ư�˹��ͷ
ͺ ΢�ֵĵ��������‫�����ڨ‬

��Ҫʲô����������ˡ���

���󱭵ĺ�ơ�ƣ������������㳦���������������㡣��

����˶���֮���������˵绰���� �֪˫�‫֮�����׷‬
� ¡��ü��˴������ŵ�ӭ�ӵĻ���ʵ
�‫ͻ��̫������˼�����ڲ‬Ȼ�����ֿ��ܻ�û���‫ڼ‬ҡ����룬��û���‫ڼ‬ң�������濴��
�ϼ�
�ͻ�ȥҲ�ã�����˫����ʱ���‫ڼ‬ҡ�Լ����ʮ���Ӻ󷵼Ҿ͹Ҷ��˵绰����ơ�Ʊ�������
ǰ��İ�̨�ľưɵ���ƵƵ��ߴ����‫�������ע‬ˡ�

��ԭ������Ǽ���ư�˹���Ǹ�췢��С������

���þò����ˣ��ϰ 塣��

������‫����ס‬ư�˹����֣ �����������
ҡ�š�

����Ȼ������ô���ˣ����춥컨
���컨���˰�����

һ����Ц�
‫�ݻ‬Ӧ��ʵ���Դʣ�����ư�˹������ơ�Ʊ�����������������÷��ҵ���
��‫��������׼‬һ��ơ�Ƽ�һ��С���ģ��Լ����‫�ݵ‬ʱ�䡣

�‫ھ‬ưɴ��˴�Լ�����ӵ�ʱ�䣬����ư�˹�Ʋ��‫��ص‬ϼҡ����Ż���ͬ�е�һ�ֽ���
���ӣ��‫�ں‬ơ�Ƶ����³����ˣ�ÿһ����������ʱ������������У����������
������ȥ
ֱ�����Ĺ⾰֮�С���������ɫ�Ļƻ�һ�ǣ��и��һƬ�Ⱥ 죬��������ĵƻ�
�֮
�У������˫�‫���׵‬Ӱ��

����ӭ��������ɡ���

���һ���ˣ�ְ֣ �ְ����
衣��

�Ѿ���˫�߳‫׸‬
߳ ����ĺ 췢���ӣ�Ϊ�˽���ĸ�‫����׵‬ǣ����������൱�ĽǶȡ�����
�������ƣ������‫����ڼ‬еĸ�С��������ˡ�

�����Ǹ�С����Ҫ������ǰ��֪ͨ�ã�Ҳ���ܺú���‫ٷ‬ḻ�IJ��ˣ��‫��׼‬Ҳ������
‫��׼‬һ�¡���

���ǣ���ô���ѽܶ�ҵ���ү������𣿡�

ÿ�μ��棬 һ���ᱻ�ʼ����£�����ư�˹�‫�ش‬Ҳ����һ������ҷdz��ĺã����õ�
�ġ�

�߽��˿����������ߣ���‫�������ڲ‬Ͼ�����ˡ���ɫ�������Ͱ���ǰһ��
������ɫ��Ĵ��塣

�������㾹 Ȼ���˾����ˣ�������ô�º͵ĺ��ӡ����ҵ����
‫ڻ����������أ‬
޷ � � � �‫���ڻ‬

��Ҳ��ÿ�ζ���ͬ��̨�ʡ�����ֻ��Ц�ţ���ĸ�‫׵‬ĸп����������Եġ���ij���º͵�
�ˣ��������ij���ǿ��Ա���䵭��
�п�ģ��������а����ʵ����֪�������ư�˹������
��ĸ����‫�ס‬

�����ˣ�ְ֣ �ְ�������������
ˣ���

�����Ӱ�ʾ��һ�£�ֻ��԰��Ϊ�ֵĸ��������Ц�‫�������ݣ‬һ�����ˡ�

ĸ�‫�˵�����׽‬š���������û�‫�������ޡ‬Ͷ‫����˹�ע‬

���ţ����ˣ������ȥ��Ļ�����DZ�Ǯ���������
‫������ؽ‬ˡ�Ҫ��Ҫȥ��������

�����ǽ����Ǯ����������ϵİ���������ְ‫���������ֻ�־‬Щ�������

����������ʱ���ж����ʲô��ϵ��Ҫ���м��õĻ������Ҳ����Ǯ������

�����ǰ��������‫�ٹ‬ʮ��Ҳ���飬������
�DZ������ӵİɡ���ʱ����ĸ�����
û��Ϊ�����ʲô��ʵ��˵����ȥ�ɣ����‫��ٷ‬ӵ�ͷ�‫ڿ‬���� ˫����������ۣ�������ӵ
һ�仰����ˡ�

�����Dz����ġ���

����֮�����Ͼͺ���ˣ��ƺ��뻺��һ��ǰ�Ե�Ч������‫����׷‬һ�䡣

��Ŀǰû�Ǹ���㰡��Ҳ���û���ְֲ�Ҳ�ǹ�����ʮ��Ž����𣿡�

������û����Ҫ�����Ѿ����˶���û��Ҫ�ȵ�������ʮ��������û���������
��
������
������û�ж����������
󰡡� ԰�Ǹ ��

����ư�˹���˿����ˡ���Ϊĸ�‫�׿‬ʼ
‫����̣�����׼‬ȵļ���Ũ����������ǻ����ȵ�
�����‫����ڲ‬з����š�

�����˲ͣ����ȶ˳����ʱ����
򣬼�ư �˹ѯ��� һ�¡�

�����ˣ���‫ڵ‬ķ������������ˣ���

��ʵ������Ǽ���ư�˹����֪�����¡���ĸ֮��ĬȻ�‫�����ؽ‬Ӧ���½�������ƺ�
�‫�ڳ‬Ĭ�о����Ҫ���‫ݵ‬Ľ�ɫ�����‫��������ڵ‬裬���Dz�̫�����ֿ�ı��顣

������������������������һ����
‫�ס‬ţ�������û����ǰ��ô�������������Щ
�ķ��ˡ�����Ȼ����Ҳû�ʸ�ȥ�����˼ҵ�˽�¡�����

���Ⱥȹ�֮���û���‫�ص‬Ļ�̸�Ծɳ����ţ�����ư�˹������ʱ�������Ѿ���
�ˡ�Ϊ�����̴���ĸ�‫��˷��׳‬ţ����‫��ؽ‬š�

��������˵�����ɡ���

��ʲô�£����衣��

���㣬��IJ���‫�𣿡����˾����ڵ‬

ĸ�‫����׵‬飬�‫���ڼ‬ư�˹����������Ǵ�ˮ����ů�‫�������ص����ڡ‬Ļ
‫�������ش‬
�̶������ˡ�

���Ҳ��� �
‫����� ڰ‬衣��

�������Ǿͺá�����

���Ҿ������ֵ��ȥ��Ĺ���Ҳϣ������������˺��Լ������ң��ҿ�����‫�׵‬Ԥ
�ԣ��������㱧������ǰ�������Ҿ��ս��һ��Ҳ�����ˡ���

����һЩС���ԣ�����ư�˹��ĸ�‫�̡��˴�����·������������׵‬

����֮ǰ����Ӵ������⿴��������ĺ �
‫� ڰ‬п��Կ����ƻ���֤�������� յ��ѽܶ��
�������˾�‫������˹ס���ڴ‬ӡ�

����������̽��һ��ԭ����ѽܶ�Ҽ���Χ�Ļ���Ĵ�������� �֮ǰ�‫���ֱ��ص‬
�ˡ�������ܵķ���ȥ���������������Ԥ��������ư�˹��������ֽ����˴�Ե�
���
û�취���� �‫�� ڰ‬ǰ����������̴�ü���ռ�˰����磬�����ȴ�����һ������
Ҳ���‫��ݲ‬ˡ����������µ�����֮� �����
Խ��˯�������
԰� � � � � �ͥ顣

��

�ù�����ͣ�����ư�˹��˫������֮����뿪�˼ҡ����‫������ذ‬ð�ˣ���ð����
�֮
Դ�����ְ���������Ҳ��������ʱ������ǻ���Խƽ��Խ�á�

��������ƹ���Χǽ������ư�˹���ѵ�����������Ŀ�ĵ��ˡ�

�����
‫���޽�������ؽ�ܣ‬Ϊ����ư�˹���‫ھ‬ӵ��‫ڼ‬䲢�������Ӱ���ǰ�ij����
���������꣬�Ƕζ��‫�ݵ‬ʱ�‫�ڣ‬ռ���˼���ư�˹�Ĺ�ȥ�����������‫����ڣ‬ҽ�Ҫ֧��
����

��ҹ����ƻ�ʱ�����о�˳����ҵİ��ģ������糿������������¿�������
���ѽ�
��ң����Ե�����Ũ��Ļķ���Ϣ���ⶰ���ӣ��‫���ڼ‬ư�˹��˫�‫�¾����׽‬
�֮ʱ����
����‫�ס‬ŵ‫���ڶ‬ľ�‫���ס‬ˣ��ѽܶ�Ҿ�˵�ǵ��Ĵ�ľ�ߡ�‫�ס‬

���‫ڵ‬ľ�‫�������ס‬ҵ����Ѿ��ǵ‫�����ڼ������أ‬ư�˹���Ƿ��ֽ��Ǻ������
޷���
�ý��ʵ������‫�أ‬

��Ӧ����ư�˹���ʺ���������
‫ص‬ģ���λ��ʮ����ĸ��ˡ�ȱ��������������Ի�
ɫ����‫�����ݣ���ۼ‬Ƿȱ������

�����˿��Լ��ҵ��‫�����������ڲ‬ƺ��Ǽ������£�����ư�˹��������
‫�����ݣ‬
��һ�۹‫����ֽ����ٵ‬Ϊл���Ծ�ӵ�Ȩ�����Ǯ����Ҫ���
󣬲�Ǽ �� ư�˹�ı��⣬
���������˽����ˣ����������ɷ�����ʱ���ߵ�����⿴������‫ͥ�ڿ‬Ժȥ�ˡ�

����������£�����Ӳʵ�����������������Ĵ������Ǻ
‫���ۼ������ڼ‬ư�˹�ӽ���
��֮��������ķϰ��������‫������ڵ‬
޽����‫ڰ‬ ‫� ڰ‬ʱ��������Ҳ�����Ͼɡ�ƣ��͵ ӡ��
󣬵�ȴ�
����ú���ࡣ�˺�ľ�‫�������ס‬Ҳδ�‫�ػ��ر‬Ű�����������ӣ��������⣬�ư �˹�
��Ҳ��ȷ���Ŷ԰�����������������
۵ ܵ޽
ܵ �һ�棬����ʹ��ˣ��ķϵ�ӡ����Ȼǿ
�ң�ʹ�ü���ư�˹Ϊ֮��Ȼ��

С����ı��ϣ�������֡���Ƭ��ȫ���������Ф����Ƭ������‫�ע‬ж̶̵ı�ǣ�̽����
һ�£�����ư�˹��‫���˺�ס‬

���п����İ�0��ս������������Ķ��ӡ�

����ư�˹�³���‫�����ס‬Ǵ������˫�‫�׵‬Ѫ�᰾�����İɣ���ĽŲ��������
���ĵ‫��������ذ‬ˡ����˼����Ž������벽�
�Э��õ������ǰ������������¥��¥�‫�ݡ‬
¥�����ž߹������ľ���ʷ��֡��

����֣���������������ˣ�һǰһ��‫������������ػ‬ù⻬�ķ�֣ ������� ʵ
�‫�ˬ�ں‬졣���������‫��֮���˼��ظ‬ 󣬲 ŷ���¥���°����޽����Ŵ�����̧ͷ�‫��ڿ‬š���æ
������;Ҫ���·�֣ ����
Ȼ��û��ô���‫��׵‬ˣ����ʧȥ��ƽ�����
⣬�ʢ ������� ˤ��¥
���£�������������һ�����ϴ��������������ë��������Ӿ�Ų�������
��
��ʱ�‫�ھ‬ʧȥ�λ‫׿‬Խ�������١�

��Ϊ�����ʱ������ư�˹���������棬�����޽�����ܵ���췢������л�P�

л���������ɵ�Ǹ�ɣ�Ȼ����������л������Ϊ�˱�����ŵ�������ģ�������
�˵�ˡ�
ϥ�ǵĵ����ð����޽�Ϊ��Ϳҩ���������÷dz��Ժ���¡�

�����Ƕ�����֮����ļ���
‫��������ת‬Ķ�����ɫ������������������ʱ���ӵĺ�
����գ������‫ڼ‬䣬������뼪��ư�˹��������ѧУ��ҵ�������‫���ھ‬ˡ����������
��ս����Ŀ��������������Ȼ������Χ�������������ߣ��Ż������Լ����
�档

��Ȼ�‫���ڼ‬ư�˹����һ�磬���������������������‫��ٷ‬ӵ����飬���
�һ��ȴʹ
����ư�˹����Ϊ�‫���������ܡ‬ս������ȥ�ˣ������ø�İ����������й������ӵ�
�£��������ѵ�������ô��������

��Ȼ��û�еġ�����ư�˹�߳� ����ʱ����ǰ���������һ��

���������ţ���ǰ���ֱ���ˡ����������;�У�������˿���Զ������ѧУ����
���
�ֵ��

������ѧУ������Ҳ������ĵ���Ȥ���‫��ڶ‬죬���Сѩ������н֣���ơ�ƺȵ����
ͨ����ϰ����‫�ڵ‬С̯�ϣ�����һ�����Ϳ����㡣

�����һЩ����֭�������� һЩ����

�����ֽ���ŵ���㣬�Ȼ������촽������Ҳ�ܰ����Ƹ�ů���������

����������Ӱ�
‫��������ٳ‬Сѩ��������Ĵ�ѩ�����ϸ����С�����ǿ�ʼ����
��ѩ�̡��뵽��ij���£���æ�ܻ�����ѧУ����Ȼ���ϼ����¼���Կ���ѩ���Ѿ�����
��ˡ���ѩ�������ε��˵��ϼ������϶�ȥʱ��ˬ�죬 ÿ���³����Ϣ���ƺ������
��������趯����

���ⲻ�����ɡ�����ư�˹�𣿡�

���Զ����������Ѽ���ư�˹�����ʵ����췢��������
޳���‫������ת‬Ӷ�����
������ñ���¶��ɵı��顣

��������������������𣿡�

����ư�˹��������С����ɫ���ѵ�ͬ����꣬ �꣬������ ij����


������
⣬�û �ж� ‫ת‬
�䡣������Ҹ�¼��ź����飬��һ��Ҳû�ı 䡣����˹���¶�����ƴ�ѧ�������о���
����ѧ��

����ȷ��������е���ʽ����������ͳ�˵��һ�����Ϊΰ���ѧ�ߵġ���

��лл������˵��������ɣ��㾹 Ȼ���˾����ˣ���ɾͽ��������
󲻵�ˡ ��

ƽ����������‫����������������������˼���������ע‬Ѹ
ߴ�����ӣ�ͻȻ¶���
ɬ�ģ�������������
ʹ ı��顣

�������Һ���Ҳ���������ˡ���Ϊ��ʮ���ˣ�Ҫ������ı��ۣ�����㲻 һ����
�����¼��Ķ��ȱ������ܻ��һ꣬ �꣬� Ϳ��Խ���Ϊһ�ȱ����‫�ڴ‬
�֮ǰ������
ս��
�˰ɡ���

����������

����Ǹ�����ɣ��Ҳ������ƻ�������顣��

������‫׵‬ģ��㲻�����⡣��

�����ü���ư�˹�����ֵ��ǣ�������ѧ����ijЩѧ���о�����Ӧ����������
����Ȩ�ģ����ѵ�ûȥ������

����������ˣ���ȴ�������ˡ�����ҽѧ��ѧ���л�˵������ѧ����û�õ�ѧ����
û
�����������Ȩ�ġ���

����ѧ��û�õ�ѧ���𣿡�

�����Dz���ô�룬���¾�IJ����ң����Ǿ���ʡ�����ѵ��ֵĹ����ǡ����Dz�ֻ��
� 칫
‫�� ڰ‬ǰ� ‫��ڹټ‬ӣ���������
͵ ǰ��ȥ�����ѧ�ʡ�����Ҳ��æ�ֺ��˼��ˣ������˲���
�Ĺ�ү������

�����������˺��պ��е���磬������Զ������ȥ�ġ���

�������������һ�콫����еľ��������������ĸ����ư�˹ƽ���‫�ض‬
�ԡ���ͷ��ͬ�����������뵽 ʲô�Ƶ������ˡ�

�����ˣ��㻹���Ǹ�����‫��ء‬롤�ѽܶ���һ�����Ǹ���ǿ��‫ת‬ѧ��

��ϲ���Է������‫�������ݣ‬ư�˹ĬȻ�‫�ص‬ͷ��Ȼ���ֲ������������ʮ����֮��䵱
���‫�¡��֮�ٽ‬

��������ͦ�ʺϵ��߼����˵ģ�����κ�������������Ȼ�Զ԰ɣ�

���ǵģ���Ϊ�Լ���˭�Ƶ���
԰�ò��� ˡ��һ���Ҳ�����ѽܶ���µ����£������쵽
�����ɱ�ij���ȥ�ɡ�����

����ư�˹���������������

����������‫��ء‬롤�ѽܶ���������ҵ���˾��Ҳ�Ƿdz���Ҫ���ˣ����ҷdz���
�á����ԣ����������ǰ˵�����𣿡�

����Ǹ���Ҳ�û�ж��⡣������Ҫ���㶷�죬��ԭ���ҡ���

л��֮�������������Ⱥͼ���ư�˹���ָ�ǡ����������֮��յ��ǰ������ģ�
��Ϊ�‫��ڻ‬ŵ�ʱ����ɹ�ijЩ�����֤������ ư�˹���ž���Ŀ����˵����Щ���������
ȥ�����ѵı�Ӱ���������ǣ������꣬ �꣬�� ѧ��ĵ��·�ս��֯����ܱ
��Ϯ��ʱ���‫�����ڱ‬
����֮����������������ȵ���֣ ������ ʹ ������ᣬ������ ʵ����������е�
��
�硣�‫���������ٹ‬ĵ
󣬵� � � �λ��Ȩ�‫���ޱ‬Ծ��ǿ��ʱ����̽�����
Ѱ ѵ����‫�����ڣ‬ʱ����
������������Ѿ�����η���������ȥ��������Ӫ��ʧ��

������СС�ĸ������У�����ư�˹�‫���ֱ��ص‬ˡ�������ܵļ��޴���

���������ŵ������‫�ڶ‬ǹ�ȥ�����dz��������ķ 紵��췢�������ˡ�

��¥�µĴ����������˼��̸�˶������֮�����
󣬼� � � ư�˹����¥�‫��������ݣ‬
���‫�����ط‬š�

������ư�˹�������˰�������ô��æҲ�е����

������‫��ش‬ˣ���������Щʲô�‫���أ‬

������Щ���ֺ�
󣬾���ս���۵
�� ıȽ��о������Ǻ�Ҷ�˹��‫ص‬ġ���
����������

��û������ţ��������н�չ�ġ�ż������Ҳ������

����Ϊ����ư�˹���Ͼͻ�����ȴ�ȵ��������磬������е 㲻���ˡ�

����������ƺ��൰����Ŷ��Ҫ��Ҫ�ԣ���

����Ҫ����

��������ϲ�����𣿡�

���Ҳ�ϲ������ư�˹�϶���ʳ����������ҵ�������̬����

��ӿ�ϵ�Ц��������
⣬�ʺ �У ��췢���������‫��ٺ‬ˡ�

���⵰��Ӧ���ǺóԵÿ����ֲ�����̬Ŷ����ȥ�з�����˳忧�ȡ����Ը��ԭ���ҵ�
����������¥�ɡ���

����¥�‫�����ݣ‬ư�˹����ɶ��Ľ�����˹����������Ҳ�˵���������˲�䣬
�ƺ������Ƿdz��Ҹ��ġ�

��һ�¡�Ӣ�۵��¹���

--------------------------------------------------------------------------------

���� I ����
�������ξ��������У�Сʱ�ͽ����ˡ�
���Ƿ��������������ꣷ�£����յ����顣����������
‫���ڣ‬ʱ�����ֽ��ܴ���ξ
����Ϊ��ξ����������ʱ ������յ����� Ϊ��У������� �ξ ������ ‫���ڼ‬У��
�ǧ��
���룬����������ͬ�
˾�������̵ļ�¼��
��ϣ���Թ�‫�ٵ‬Ŭ����ܹʱˢ����У���ε���̼�¼������͡���
���ίԱ�����¾ֳ����������ϰ‫������ڳ‬Ц�‫��ݣ‬ö����ʪ������‫��ִ����ץס‬
��˦���š��㵱 ȻЦ�ó����ƴ������ֲ����㡣��û����仰˵��‫����������ڣ‬ж񶾵�
���š��������ŸմӰ������ȳ��ˣ�������ƽ��������
����ξ�𡭡���
�����
�Ϊ Լ�� ǶԵ�λ��‫��׼‬dz�ִ�ŵ��ˣ���ʵ��Ҳ��ȷ���ǡ����ǣ������ֻ��
���Сʱ����ξ����λ��������Щ�����ϲ�����顣���������λ�ϴ���һ�����
�Ļ���һ���ὥ���Ŀ�ʼ����ɣ������У���Сʱ���û��ʱ��ȥ���ᣬ�ⶼ��������
�߲��������������ַ����Ĺ 涨����������á�
��ξ���‫����׼‬Ծ��ѧУ�ı�ҵ���˵�����ֻ�Ƿ������֮��л������һ��ͨ���
���ѣ����ǣ����‫�ڴ‬ʿ��������ľ����˵��������һ�������յ 㡣�����
�ξ�������ͨ
���֮���Դ��‫����ڣ������ھ‬м������۵ ľ��ˣ������������‫�ۻ‬Ĺ���������
������
���������൱���Ե�ʡ�
��������У�������Ƿdz����˵��ˣ�һ���ǵ�����������Ľ֮���µ����‫���ء‬
���������ϵ�������Ȼֻ��һ��㣬��������ʩ��������ϡ�����֮������
‫�����ס‬
ɭ�������ʱ���޵�λ�޹��Σ����������
͵ ǣ��‫ڿ‬Ắ�Ļ����£���ǿ�ƴ�����������
Ͷ� � � � � � �
�‫�����־‬Ƚϣ���Ľ��죬��ֱ����������
�ԡ����������ů����Ƶ����ʡ�һ�������˵�
�Ϳ������Լ����‫��ڵ‬Ҹ
࣬ ������ĵ������һ�ɸ�л�����顭��
���Ź��‫���أ‬
�����ģ��������һ�䣬��ͨ�‫׵‬ĵ�����ߵ���������ȥ�ˡ������������
‫�����ס‬ɭ��
��ѵʾ�Ļ���ûʲô����˵�����‫������ڴ��ڱ‬Խ�����Ҹ���������ˣ���û��
������
��˵�̡�
�����Һã��Ϳ��������ϵĻ����̵ܶ‫ں‬ ̵ܶ‫�ں‬ʱ���
‫����ͽھ‬ˡ��������У�������µ�����
�ͽ‫��׼‬º����˳�ȥ��
�����‫�ڼ��ڴ‬Ų����д��ģ��ս�����úõ�������ʱ���‫ݼ‬ɡ��� ٰ
���¾ֳ����µĶ�ѵ��
ս���ȷ�Ѿ�����һ��������ˣ���������һ��Ҳ�� �ij �ͣ����ս��� š�һ���ս����
Ҫ����һ����ȥ‫�������׼‬Ҫ���б��ơ�ʿ��Ҫ����ѵ���ָ�ӹ‫�����ٵ‬Ҫȥ���š������

��Ҫ������͡������������ս����һ���޷�������������ľ޴����ϵͳ�����
��Ƶ�
����������ʲ�ͣ��Ͷ�������ƻ�֮��‫��ڶ‬е��޽����Ծ�����Ϊ����Ȼ��û�н����ԣ�����
���������Դ�Ϊְҵ�����ǣ���ȫ���������źü����ˣ�����ֻҪһ�˺���һ�����ȣ�
��
�����Ī��ľ���Ч��
����ͷ�ֻ����˷�ɳ���������ǵġ�����
�������˵����Ƿ�ɳ��ʵҲ��û����ô�����ֻ�ǵ ۹��ͬ��̫���˶��Ѱɣ������
��Щ����֮��У����Ҷ����������ߣ�ȷ����������Ե���Խ���Ż�‫��ﵽ‬У����λ������
�������˳�ȥ�������������‫�����ھ‬Ϣ
󣬷� � � � � � � � � � � � ������������ңԶ��‫���˱������״‬Ҳ
���֮ȴ
�������ͣ���ͬ����һ������̶��¡�
��һֱ���ɹ� �֮ǰ������û������վ������‫���ߵ��ء‬
�����ģ���‫˲��ع‬ŷ���û��õĹ�ȥ��� ‫����ڽ‬ӳ�����֮��е�ָ������ʱ��
���ֱ����ԡ�‫��ڷ‬Ѻ����еļ����‫��֮�ڻ‬£���˵�Ǿ���������ƽ������У�ֻ����Ϊ�

��ƽ��Ķ����ӵĴ����ѡ�Ҫ�Ǿ����‫���˵�ز‬Ļ�����˵���ǡ�����‫��ס‬Сëͷ����Ϊ
��Ҫ�������������ű�֤�� Ļ����ֻ� ᱻ�ԡ�û���κ�ʵ������һ���˲�������ӡ�
������
��������
ֻ��һλ�����ǵ�����Ҳ���ǵ�����ģ�ʮ���������Ů��֧��ֲ��������ִ�
���Ǻ���ɭʱ������������Ƥ�Ĵ�Ⱥа���ӵ����������������‫�ڿ‬ɧ֮��������

���������������������������ʽϴ�»�������Ƶ�ɧ���У����򸡵
‫���ؽ‬š���
��������к����й�ϵ��ij������̨������˸�dz���‫���ݵ‬ 󻮡�
���ܳ����������������TV��̸��Σ��������ӵĽ�Ŀ���
ߵ����‫�ݳ‬һ��Ԫ����
�����ÿ�‫�ٷ‬ �֮һ�������ʣ�������ӽ��𡭡���

���û����˵����;ܾ��ˡ�����ϻ���������֣ ����� ±���������˿�������ѪΪ


��ļһ��‫�����أ‬ʵ�‫�����ڸ‬ʵҲ����һ������Ƴ�ΪӢ�ۣ�����ͱ��������һ���棬
����������ᶽ������ȴ���Ȱ�����ᣬ���ź��ӻ‫���ص‬ң����ҳ�������ǰ���Ⲣ�
�����
�����Σ�ֻ�������‫�ﻹ‬Ƿdz��‫�ز����ܡ‬
������Ů��Ϊ���‫��ڵ���־‬㲥��̨֮���ִ�ֲɷù��ƣ�Ҳ�����ܹ��ˡ��������
����������Ӣ�ۡ����������������������Ů�ԣ������Ҫ�����ж��ٰɣ���
�ǣ������Ž���������ʵ��������ˣ������ж����‫����أ‬Ƿdz�ֵ�û��ɡ�
��ɧ��Ū��ƣ�۲�������������̬� ̬� ̬
ȱ�÷����ζ���
‫�ͣ�������������ء‬Ӧ����
���г����첻�µ²��‫ز‬Ŷԣ���������‫�ڡ‬Ӣ�ۡ���������ǽ𲭵ĺ�����ӣ�ֻ�о���
����dz���������Ȩ����ָ۵߼��·���ֻ��ô�����dz��ѹ�
���и�ʽ����ģ�Ҳ�����ܰ�Ȩ��������
´��÷dz����ɡ����������һ���˵����
��ʵ����Ҫ�����‫���ھ‬Ĺ�����ʽ��ͬ�������������ƶ�ij߶��޷������
���߻ᡢ�ɷá�������񡢲ͻ�ȹ��ܵ��г̣�һ���‫��������ֻ�ڲ‬ѣ��������
�䣬˯�߲� ��㵱 Ȼ���‫��ڻ‬£�����Զ���Ҳ��ʳ�� �֪ζ��ǰ�����ұ�Ԫ˧��Ͻ�����Ʒ���
Χ�ţ�������ʲôʳ��ģ�� ‫���ټ‬ż���и������ϵ�������Χ����Χ�����˿����
��˵�����͡�
�ȹ�������
񱩷�һ �� һ���‫�ܴ�����ڣ‬һ�������ͬ��������������һ�¡���
�ȣ�������Ա��ֻʣ�¶������µģ�������ָ�����������У
󻮰� � � � � � �����Ҫ�ҳ�����ĵ�
һ�η��ˣ������̸���� 󻮡�
��ȷ����ȥ��ĸ�����̩¡�����‫������������������֮�ٻ‬ӵģ��� ͵ һ�ν��Ķ�
�������룬����������Դ�Ż����Űɣ����
‫׵‬ĵ�һ�����ӣ���������˵��Ҳ��������
����ĸ���𡭡��������ܽ�ʵ��‫����״‬ȷ���ֳ������ʣ��������������‫�ء‬
��λŮ���Dz���֪����
‫����أ‬Լ����ֵ����˵Ķ��ӣ����˾��ˣ��õ���Ӣ�ۡ��������
�����֪���˵Ļ����Ǿ�ø��ˣ����Ǿ��ȣ���������֮��Ա��‫�أ‬Ҫ������𡭡������
���Ÿո��������ͷ���͸Ͽ��������ŶԷ�Ҳ�����൱��Űɣ����һ��л�ɫ����
���������‫�ء‬
��������Ǵ��ӿ֣ ��� Գ���������‫������ݵ‬ˡ�
ԭ���ˣ���Ҳ���С����‫��ݡ��������־‬ȶ����˵�Ǻ����ʵľ��飬��������
�ʸУ�
����һ��������������������ɹ��Ǵ��������‫����ݺ‬ѵĹ�������仰����
�Ծ�ʱ����
����������
��ĸ�����̩¡��ֻ��������͹Ŵ�����Ʒ��������ȫ���չ����
‫׵‬Ķ��ӣ���˼�ŭ��
�������‫�����ݣ‬ѿ�����������ӨD�D����ָ�����D�D�Ӳ������εĸ������оȳ
������
����̩¡���Ŷ��������ˣ������ǵĶ�ͯ����ƻ�Ҳ���ò���ϣ����ǣ����ʵ���˵�
�����������������‫�ڻ��������أ‬
һλ��ű����곤���������ҵ���ʿ����֪����Ǽ����
‫���˦���������ף���ס‬ţ���˵
�Լ���ʮ����ǰ������
Ͷ�Ľ ���� кܴ�������ˡ�
����������룬��������Ľ�����кܴ�����Ļ�����Ϊʲô���
‫���ڣ‬ǰ�����ѧ
���‫�����أ‬Ļ���Ҳû�н���ѧУ�ı�Ҫ�ˣ���ƽ����ѧ����ʷ��ϵ��˳��Ļ�Ҳ���ܽ�
�о������졣
���ǣ����
‫���ڴ��ں‬ӵ ۹�����ˣ�������ս���ʱ�������Ҳ�п�����һ��ʿ���
��٣������‫��������ݽ‬Ļ�����������ǰ��ȥ�������ֲ���Ҫ����ˣ�����ǻ�ս
�����
��Ϊ��²�ɡ�˵��һ�㣬� � ‫����� ڰ‬ʱ�������ֻ��һ��ʿ��Ļ������Ǿ���������
�����ϣ�����۹������У����Ǻ�˾��������‫�ٽ‬һ���Ϊ��²������³����dz��
��
�ģ�������Ϊ˾��ٰ�������Ƶ���ͷ�ϣ�������ȵġ�

�����ˣ�����Ҳûʲô���á���Ȼֻ�������Ӣ�ۣ���������Ǿ���������ܱ��෴��
���Ӣ��Ҫ�õö��ˡ���
˵������˵���������ֻ�Ҫ�ǹ�Ȼ˵��‫ڵ‬Ļ�����Ż��˼����е�ͬ���Լ������ǰɡ�
��ʹ����Ϊ��ˣ������Ѿ��Ǵ���������������̰���۹���‫��ں‬ϵĴ������ˣ�� ‫ټ‬
���
��ӷǺ���������ʵ�١ �֮��������‫�ڲ‬

����ˣ������˵��������£���������̸�ķ�Χ������������������δ����

Ϊ���þ��ˣ�������Ϊֹ��������ȱ����̸������������������ˣ������˵ģ��
����˵�
δ�����ʲô�‫�������ڵ��������أ‬С�����ǣ�û�б��жϵ��������ǻ����ȥ�����
‫�أ‬
������֮�У�Ҳ�����ֶ�����ĸ��������‫˲��׵‬ţ�Ҳ����Է����‫���ߵ���ݳ‬Ҳ˵��
��������ȥ���ͱ�����������ȥ�����β��ɣ��������˵��������ʲô��Ĺ��
�‫�����أ‬
�˷dz�����Ȥ����Ŀ����ȴ������������ܿ��Ƶġ�

���� II ����
�����£��գ��������У������
‫���״‬ǡ������С����ͽ����ͬʱ�������һ�����ǰ
�Ĵ�������ľ�����ᣬ�޵���‫��ڴ‬Ĺ���ֻ 󷿼� �ֻ ����һЩ��ª�ļҾߣ����ǵ�������
У���������������µ����š�
��򵥵�˵���� ‫��ֻ��ס‬Ҫ�����ҡ�ԡ�Һ��鷿�Ϳ����ˣ��Է���������ԣ�Ҳ����Ҫ
���˵ĸ�𷿼䡣���������е ̳ ģ�û�б�������ͭ�������ģ�ֻ��һ������ĺ�
�Բʺ���ѡ�������‫���ٽ‬Ļ�������Ҫ���ļҰɡ�������ľ����ô˵�š�
��������‫�ڣ‬û
󣱣� � � � �н����Ԥ������
ֻ�б������Ŀ����ԣ���������������ţ����˵ij���ͷ��Ҳ�к͵�ɽ�dz����Ƶ�һ
�档���վ���ɽ���ϣ��߳� �һ�����ܹ�˳��ϸϸ��С������ȥ�‫����أ‬ǵ��ȵ�ȥ�‫���أ‬ �֪
������һ�ֱȽ���Ȥ��
�����У�����Խ�Խ�����ˡ���
�������ӹ‫��ص‬���ε������������ˣ�����Ҳ�������
‫�����������������ھ‬
�ĵͳ�˹�ɡ��ɹ������黹�����ô�ͳ�Ļ���ʧ���˻�������
��Ϊ��У�Ļ�����Щ�‫�ط‬ҲҪ���У����‫��ٲ‬С�
Ҫ����һЩ����ļҾߣ�����Ҫ��������һ�£��Ҹ��̴ӱ������£������Ǹɴ��Ҹ�
�ܼ�����ˡ�������ô˵��Ҫά��һ���ĸ�ʽ���Ƿdz��鷳���¡�
���˾��ѧУ������꼶�Ļ������꼶�����Զ������̴ӱ�һ������ѥ�ӡ�����
���䣬 ż���������‫�����ء‬Ǹ�‫���׼‬ᣬ���ѧУ��������һ���ţ�������൱
��խ����Ҳ�ܺ��‫�������أ‬ô���Ѿ�ͨ���ˣ��‫������ڽ ׼‬ռ���е����ϵ�ϯλ�ˡ�
���Լ������‫�͵���ڵ‬ʱ��Ҳ�а���꼶����ӹ���ǵ����ܵ���ʲô�‫��ر‬Ͽ�
�Ĵ����ʱ���ѧУ��У����ϯ�����н�������Ϊ������˵������˷dz��‫�������ؿ‬
Ϊ�������䡣
�������λ��Ȩ������Ҫ��λ�����Լ������֮���dz����λ�Ƿ��ܻ�õ��꼶
ѧ��֮���
����� ͸�λ�Ϊ ���֮����Ƿ��ܻ��ʿ���ǵ��������ᡣ���‫���ڴ‬λ���꼶 ͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬ
ѧ�ǣ�
�ܹ�����ֳ��ϸ���Ű��IJ�ͬ�������ǿ�˵��λ��У�������
��Ȼ��ˣ����Բ�������˵��У����Ȩ�޲��Ǿ�Եġ�����Ԥ������Ĺ�ϵ��սʷ
�о��ƾ��ֹ��Ҳ����ϯ����У����ʱ�����ϣ�����ѧϰ��ʷ�����ѧУ�����
˵���Ǹ������ź��ľ�����‫����Ⲣ�����ں‬У�������Σ���˶�ϯ��������ˣ���û
��
�κα�Թ����Ȼ����Ƿ�öԲ����������ֿ��‫������أ‬Ծ�������Ϊ���ǽ�ԭ��û�е�
��������Ҫв���ֶ����á�
��������Ծ�ʹ�����ж�����Ը���ǿ�����ʱ����൱΢� 򣬱� � � ������������
�ͣ�Ҳ��Ӧ���DZ�����һ�浹�ġ���ȷ���ҵ����ļ�ֵ�۱ ȽϺ�Ҳ˵�������ܶ���֮�����У
��ϯ���п��еõ�һ�䡰
�ɵúá�����û���������������õ���������������IJ���
�����ˣ�л��л�‫����ء‬Լ��Ļ‫�ش‬Ҳ���ǡ�ֻ������ö��ѡ���

������������ô���ţ���ֻ������ö��ѡ������DZ�����¶�ǵ�ָժ�������Ȼ���Ǽ�
�����£�������ָժ����һ�ߣ��������Ǽ����ż��ʵĻ���Ҫ��ȫ������һ�У��̫� ��
̫ ̫
�̫
����һ�㣬�����ǰ�ᵽ���Ծ��ǻ���ì��ȴ��ͬʱ���‫���ڵ‬ʵ��
��ij����ζ�˵��������‫�����ں‬һ�����൱����ӵġ�
���������������ķ�Ӧ�ǣ�
����ͷ�ֻ������У�����ˣ������������ ͵ У�Ļ��������Ѿ��
ߵ�������յ���
������һ��Ҳ�����档��
���‫���ڲ‬ϲ������ͷ�‫�˵��ֱ�������أ‬Ƕ�����鷳��ԭ��˵���ֻ������У��
�ˡ������ۣ�������Լ�˽�³�����������ŵģ��������룬���ֻ�ᵽ���ֵ‫��ز‬ɣ�ʲô
�ᶽ�ijƺ����˾��‫ٵ‬ĵ�λ�����ȫ�������Щ�ʺ��Լ���ֻ�������‫��ڵ�״‬Ҳ�ǣ��Ȳ�
����ʺ�Ҳ�޷�������������ᷢ
� � � � � � � ¡�����������Ǹ����ʺ��Լ�����ʽ�������ܻͷ�
��������İɡ�
����������һ�£��������Լ�����ȫû�뵽���ǰ�Χ����˻����ɫ�ʵ��С�
���ȣ���������ְҵ�����
޷���֤��������� Ƿ��Լ����������ˡ�һ������ǰ�ߣ���ֱ
�Ϳ�˵�ǣ���Сʱ������ͬ������һ����dz���̵ģ�������˵�ƽ������Ҫ���κ�
ְҵ���˶���ó����й��ɵ���Ӫ�������ʳ���ܵ���������塢��� ‫������ڽ‬ȣ�
����������dz���‫������ܳ��������׳‬ϳ�����һ�䡰�������
�С���ӡ��������е���
����Զ֮��ʵ�ܽ‫ں‬
ܽ ���ë���Ȼ�Ĺ⾰����֮�������������‫�������֮������ٻ‬⡣
�‫��ڣ‬µ‫������ף‬ϯ���������˵Ķ��‫�ڴ‬ᣬ���۵ ð���֮������󣬹� � � � ˽�µĴ󲨣�
����ƽ���������Ž��оӵ�ƽ�����������ȫƽ���ij������ �ʲôҲ ����� ¶��
ˮ�棬��ά��������Ư��Ư�ŵ�̬‫��״‬
����������‫�ݵ‬ȷ�Ǻ�����û�����û�����֣����������������������
� � ᱻ� � � � � � � � � � � �֪ ͵�
λ�IJ����Ļ�����ʵ˵������ô����Ҳ���޼����£�����ȥ����Ҳû��ʲô���塣��‫�׵‬
˵���������ɵ�ʲô�‫���ط‬ʲôλ�ã�����һ�����Ǵ���������ܵĵ‫���ط‬
Ҳ������ѧУ�Ľ̹٣������ְλ������‫��ڶ‬ѧ����ҵ���Ҳ���൱��ѵ��£�
�ܹ��Ļ���ϣ����Ǹ�����һ���ְλ���ͺ ˡ�
С���о����ƣ����ֻ����һЩ���ĵ��£���������Ƿ�̬‫���״‬ˣ������п�˹����
���‫����ͳ�ף‬ս�����IJ�ı�‫��׼‬٣�����У�������˵����ʹ��̧����ͷ���ѧ��֮һ�
���
�������‫����ڣ‬£��հ������Լ���ִ�������

�����˹�����������ꣲ���꣬���������ʵ���������ţ����Ҵ���һ�ַdz���Ȼ�

���š������������IJ�����һ���˵����ԶԶ������֮��ϡ��‫��ھ‬ѧУ�У��ͷ�����
�֯

��ѧ�й‫����ص‬ģ������ı�ij����ҵ�ľ�Ӫ�����Ͽɣ����ϣ����ȡ���Լ���˾������

�‫����־‬ԲŸ��˵����˵��������Ź��ŵ���� �����ͣ
���� ‫��ڲ‬õ���ζ�ϣ���ֱ��˵��ȫ��
�������ߣ��ܺ
񡣶� � � � � � �����������̸Ц�����곤�ߣ�Ҳ�ܴ�չ�����‫�������������ݶ‬
࣬ ࣬
�Ͳ������µġ�
��������ţ���������ſ������Ϻ������ܲ����ı���ɡ���
����һ��������ۡ�����‫�����ں‬ ꣬  �꣬����
û���‫��ھ‬ѧУͬʱ��
Ͷ�Ļᣬ����
����������������γ�����‫���ݸ‬ʱ��ʶʱ����֮���λΰ���ѧ�����������ǵ��
���
���»�����λ�������ǧ�����ֺ���н���ɡ�����
˼ά�����
‫�������ݴ‬Ϣ���Ժ��и���������ȷ��һ�ºͿ�������Ե��Լ����ƺ��Ѿ�
©���������仰�ˣ������‫������׺‬Գ�������۹�����ߵ�ѧ�ܵĻ�ϰ�ߵ����⡣
��������‫ڴ‬ǵ��ְ�����δ�������Σ�Ҫ��Ҫ����������һ���‫���أ‬
����������
��������е���ҵ�������ȡ�㵱��
�õ��˲Űɡ������TV����Ļ�ϣ�������Ů��
�֣�˵���������ѡ��ļ�Ʒ��衯����̨ �ʡ���
����������
��Ȼ�������ֻ� ᱻ�����μ
� � � � �ѡ���������Ʊ����Ȼ���滹���δ�����ߣ���ȴ��
Ȼ��һ������ܻ�ô��ƱԴ��������ˣ��������ɷ��һ���������Ҷᣬ���ӽ�����
����������֮�С�����
����������
�‫����������׾‬
���Ǹ���ֵ���ʵ��Ҳ�Ǻͱ������Ը��Υ������ʵ���ͽ���˵�����ƺ�������
��֯�����������ҵ�����б����š����������ˣ����С���֪��˼伲���ѧ���
����֪�˼伲��ľ��ˡ�����棬��˿����������IJ����ȵ�δ�ͼ�����൱��˵���
�ġ�
����Ļ����DZ��˵���Ը���Ϊ�����ǵIJ��£�Ҳ�����ǡ��Ծ�ӵı�����ԹԽ���
�˲Ŷԡ�ֻ��һ���Ǻܿ϶��ģ��‫ھ���ﻹ‬û���������� �û ������������ ʸ�
�ӽ���ѧУʱ��ʼ���㣬 Ҳֻ�У�����ѣ�Ҳ����˵��������‫ڴ‬ǵ��ְ�Ļ���һëǮҲ
�ò��������У�꣬ �꣬� ǵ����Ͱ���ȥ���ɡ�
�����˶��ˣ�ǰ����Լ��������ˣ���˵�����ͬ�‫ڵ‬Ŀ�ҫ�‫���ء‬
����仰 Ӧ�����Ҷ���˵�Ŷԡ���
����������ǫ�������ʵ����һֱ��Ϊ����ͬ�������ܳ���ͷ�
‫ص‬ľ�����ա���һ���
ҵ�Ļ��‫����ز‬ȷ���ŵ�������ƫ�����۵����������˵ 򣬶� � � � � � �ȱ���ʧ�‫�����ܣ‬ϲ����
��ָժ�� ����
�͵ �
�ͬ 꼶������ŷ�������Ϊ���Դ�֮����˵�����Զ�����‫���ز‬
֮�ϡ�����������е����ƣ���ձ��Ҳ�����뵱��
�˵ģ��������������ָ���������
���������ʹ����λ���˼�������е��˸���Щ�ŵ 㣬���������յ��жϣ��Ǹ�ܻ��չ�
�˵��ˣ���Ҳ��������˲�֪����ж��‫ٴ‬Ρ�
��ֵ���� 𾴵�Լ������յ����ȸ���һ�ߡ���
�����‫װ‬ѻ���‫����ת‬
����³˹�����‫�ޱ‬Ԫ˧����֣ ���� Ų���û���ɡ���
��ʵ��û�뵽�ᱻ����Ϊ��֪������ֵ‫�����ز‬
��Ŭ�������ΪȻ�ı������˵�����³˹�����‫�����ޱ‬ˣ����‫�����ڣ‬ǰ����
���ε������‫�ػ‬սʱ���� �˾ �ͬ������ ȫʤ����Լ�ս����ˣ��� ��ͬ ˾�ʷ�ϵ�Ӣ �ۡ��
����ô�����‫��ޱ‬ᶽ����ô�ˣ���
������˵����ս��ġ���
������ս��Ļ���������ô��ģ���
����ıɱ�ġ���
��һ���������µĿ����‫ֵ��ڶ‬ľ����·Ͷ��ը���ǿ����‫׵����־‬
�����������
λ���ѧУ��ѧ���У�����֮��ã������ʱ����‫�۾‬գ�ˣ��Ρ�
���������޷���֮������˵���ɣ���
��ֻ���������ʷ�����˵�����ѡ���
��û��������Ծ��˵�����޷����Ժ��ӵ�˵������
����ʷ�ļȶ�˵���������Ѿ�ȷ����𣿹��‫� ��ޱ‬ ‫ ڰ‬Ԫ˧����������
‫����ڻ‬Ϊ�����
���ɺ��‫���ڣ‬
����ôһ�����Ҫ�‫�ش‬Ŀ����‫��ף‬ƺ����ֱ�û�����ϣ����������
‫ڶ‬Խ�������һλ
��ٰ������������λ�� ‫���ټ‬ææ� ߽������ѵ����������֮������˳�ȥ��
��λ����������ξ������ǣ��������
‫���������ڣ‬ɫͷ���ľ�٣�������̧ͷ������
���壬��ȫ�����Լ���˼��֮��У����Զ���ij���Ҳ�ã�����Ҳ�ã�����û��ʲô���䡣
��
�����‫����ڵ‬ϣ����������‫ٶ‬ȴ򿪻��⡣ ⡣
���������ij�㣬���������˰��鵽 ͳ����ս�������
‫�ڹ‬ȥ�ģ����������У�
���У������ţ�������ÿ���‫��ڶ‬ĵ��ģ��������dz�֮Ϊ���‫����ڶ‬š���
Ȼ��ÿһ�Σ�����д����ͬ�����‫�ݣ‬Ҳ���ǡ����‫��ޱ‬ᶽ�DZ�ıɱ�ġ����¡�
����ô������ͣ��Ͷ�飬�ܻ�����൱�̶ȵ�˵�����‫���ݣ‬ˣ ͸� ������Բ���ϣ��
��ʽ���ܵ��һ�¡���
Ҳ����˵��Ŀ������Ҫ��취֤��³˹�����‫��������������֮�ޱ‬ս���û��һ��ı
ɱ�Ŀ����ԡ�Ĭ������‫�ط‬ɱ��ȻҲ�ǿ��Եģ���������˵��������ʲôʱ���ֱ��ҥ
�ԵĻ������¸�ȼ��
����ˣ������������У�ű�ѡ��Ϊ����ʽ�ĵ��ίԱ����
��Ϊʲô���ң���
��̫���˲���Ҳ��ͷ���� ʹ
���ҵ��Ǵ�û��Ϊ̫�ж�ͷ�� ʹ
��̧ͦ�
̧ͷ̧ͦ
� ̧̧̧̧̧̧̧̧̧̧̧̧
‫�����أ‬ô���ԣ�����������ƽ���‫�ظ‬ȥ���ѧ�ܵķ�Ӧ��
����ʽ�ĵ��ίԱ�ỹû�о��Ƿ�Ҫ�������ȫ������Ľ����Dz��Ǹó�
�����
��Ŷ���������𡭡���
���ƺ�һ����ȤҲû�еĻ‫��ش‬��
��ʵ����Ҳ��ȷû�����Ȥ�������Ǵ�ͷ���ţ����‫��ⶼ�ﵽ‬ȫû�У��dz��‫�ر‬Ǹ����
����
‫�������ڻ‬Ͷ������������ʽ���ľ����Բ���˼�ǣ�������Ҳ�µõ�����
ô���¡�
�ϸ�‫���������׷‬Ҳ�����鱨���Ƶ�һ����Ӣ�۵������仰˵Ҳ���Ǿ�������
��Ҫ�IJ�������ʵ�����ǹ�Բ��õĴ�˵���ѡ�һ����˶���Ϊ�ƽ������ͭ������ñ�
����������
󣬶�С �� ;��˵����������ǿ�ҡ�
���������ʱ�˵IJ�����ʵ�Ļ���һ������취���‫���ڻ‬û֤�‫ݰ‬ɣ�����Ҫ��ȥ
�����ҳ�����Dz��ǣ���
��ֱ�������˵�ɵ���Ȼ�������֪����Ǿ���ֽŵĻ�����Ż�������Ƶ�
������ϰɡ�
������ѧ�ܵı��飬������¶�����۵�Ц�‫�ݡ‬
������ν��Ĺ���̫���ˣ���ˣ����������ְλһֱû�취������ŵ��������
����ʱ�䡣��
�����‫ڳ����ڼ‬䣬��������‫�׵‬
�ƿ���̨����Ļ������������һʯ����ļ�ֵ�ɣ�����
���‫�޹ؽ‬Ҫ��������
񽻸�Ļ ��� Ϳ����‫ڶ‬ϴ���紫���һ��������������ʽְ�����
���˵Ļ����ж��������Ҳ������ʲô�ϰ���
�����ң��������α��ֳ�ʲôҵ���Ļ���˵�����ᱻ�϶���������ʣ������㵣�
�ս
ʷ�������о�Ա�‫���ء‬
���������ô���𣿡�
��������ֻ���������Ķ���ѡ���
���‫���ڱ‬ôƽ����˵�ˣ���ò����‫˽��������ײ‬⡰ԭ���˰����Ƶġ�
��֪���ˣ���������ˡ���
�������ô˵��Ҳ������һ������С���оӡ�������

�‫����¡��ڶ‬ȥ�Ĺ��֮���

--------------------------------------------------------------------------------

���� I ����
���������ǻƻ�֮����˺͹ⶼ�‫ڻ‬ƻ�֮��У�������Ϣ�������ˡ���
���й�����Ĺ�ʫ�����š������ǰ����ʾ�У�Ĵ�ѧ�����Ƕ�����
޲��‫�ء‬ʿ������
����˽��լۡ������һƬԭ������γ�ȵ ‫����ش‬Ҷ��ľȺ�У��˿�����Ҫ�������ŵ���Ҷ
��ʼ������赸֮ǰ��ʱ�‫�������ڡ‬ɣ���������Ļƽ�Ĺ⣬�䵽��ļ�ͷ�����˼�
���������������
͸�Ż ��� ȵ������Ծ�ţ���ʵ���Ƿdz����ĸо��Ҫ�������˾�
���ˡ���ͻȻ�ij�����ûͷû�Ե��뷨��ֻ��ƽ������������Ȼ����ĸж����ѡ�

��ͻȻ�����������»����¡���Ϊ����ֻ��꣬���
�꣬� � � Խ���Ÿ�����ɣ�����
�Σ����DZȽ�ϲ��Լ������հɣ�����ƽ���Ǻ۵ܳ ‫��ٶ‬ˣ������������³������з����

�ģ��о��÷dz������ʱ���򣬲�ң �� ʹ��Ȼ��ѧ�ϵķ������ʽ֮��ģ��ܴ��‫���ڸ‬һ
������ĸ��������֮���Ķ���ǵ���ÿһ���˵�һ���У��ҳ�����Թ���ķ�����
�ɡ�
��ʵ���Ƿdz���֡�������‫���ڣ‬Ų������Լ�ǰ���·�ķ���֮��棬�е��dz���
�ȡ�
���������ʹ���д��ģս������Ҳ�Ǵ�Լ�������£��������� �֮ǰ���Ͱ��ĵ‫�س‬
Ӣ�۵��з����ˡ���
��ô˵�Ŀ������ƺ�Ϊ�˸�������ߵ�������Ա��������ʲô�ֶ��Ƶġ��ܻ
‫�������ظ‬
������Сëͷ����Ԥ���еĸ�Ҫ�����졣 ϣ���ΪӢ�ۣ�����������ܹ������ȵ�ҵ����
�˵�ȻҲ�У�Ҫ�����������˵Ļ�����Ż��������ΰ��ɣ���������˵��ֻ��ϣ��
�ܻ�ø�����һ����ѡ�
�Ƕ�����޲��‫�ء‬ʿ�ᶽ��˽��‫����ס���ڷ‬룱���š���������
͵ в��‫ٵ‬ķ����
��ľ������Ҫ‫��ת‬Ϊ��Ҷ���ƺ�Ҫһ��ʱ�䡣
ӭ������
޲�ʿ�ᶽ������Ӧ���Ѿ��У������ˣ���������Ȼֱͦ������һ���൱��Ʒ
�����ʿ��ӡ��̸��Ҳ�dz�����������䲻 Ѹ�‫���ٵ‬ȫû�д�����������ӣ�‫����ע‬
�������ƽ�Ȳ����������Ժ��ǻ ۵ Ĺ�ԡ���������‫��ػ‬һ�������������ȥ��
����
֮ ģ��������ʵ�ʵ‫�����س‬ǰ��
�����β���͵ģ������������Ů�������ߵֱ � ��������‫ش‬Ŀ�������ȷ�Ϲ�
���������޲�ʿ������˵��
����Ĺ��‫����پ‬ҵ����ҡ���ʹ�������ְ�����������ˣ�����Ҳ��������
Ӣ��֮���
���ֻ�ʹ��ֲ̿����ˡ���������ʱ���������ܲ�������ij����ˡ�Զ�����곤��
��
�����˸����Ϊ��������ǿ��У�˵��Ӣ�ۡ�������ʵ�ʱ��������� 򣬾�ſ �������
ֱ���������� ���߳ġ� ��
����������������ô�룬�޲�ʿ�������������
‫ݵ‬ĺ����д���λ���Լ����٣�����
�Ŀ��ˡ�
���Դ���������֮����Ҿ�һֱ��һ���˹�������С�£�����㲻��ʲô����
�Ͻ��������‫ݵ‬ĺ�裬�����ϲ�ñ�‫̫������˵�׼‬Ũ��һ�㣬��Ȼ����������
Ӣ���Dz���Դ����κα�Թ�ġ�
������������ķ��䣬���
�˵�ǻ���ң�������˵��ͼ���һ��Ƚ����ǡ�����в����
���һ���ľ����‫��������ܣ‬ǽ����ȫռ��������������֮��У�ֻ�����������
����
�ľ��ţ�����һ��Ĥ�Ƶİ�������ˡ������˵��ʵ���Ƿdz�����ķ��䣬������ʲô��
ի� ͼ� � ���� ģ�����
�ַ�������ӣ������һ������������ˣ�ֻ���˾�÷dz�����
�䡣��ŷǵ��‫��������ٹ‬Ұɣ���һ�������룬 һ�濪��ѯ�����Ų�³˹�����‫ޱ‬ȵ�
�¡�
�����𣬰 �� ‫������ޱ‬Ѿ��У������������𣿡�
�޲�ʿ�ᶽ��������ȷ���Լ��ļ����Ƶģ��૵��һ˲�䣬���߱� �����ɣ��ƺ���
�޷��������ķ����Ƶģ���Ҳû�д‫�˵�������������ߴ�������˵����������ס‬
Ļ���
���������dz�û��ò������Ҳ������Ч�ʵ���������� �ȴ �ʱ ���У��Ƕ����
�޲��‫�ء‬ʿ��������� ΢�ı�һ���� ˣ��Ե����������ƾ��š�
�����‫ޱ‬ȵ�Ļ���У����������ʵ���DZȱȽ��ǣ�ֻ����ֻ����һ���˻����ô�ã�
���Բ��������Ұ���ô˵����ô˵����
�޲�ʿ���ᶽ������ͣ����Ҳ���ϡ��‫����ٶ‬뽫����ij�Ĭ�� 󣬻�Ϊ��� Ļ�
�䣬���������˵Ŀ������
�����
‫���׵‬ˡ���˹��Ҳ���ˡ����о�����˹�������Ҳ���ˣ������֡�������� ᡢ
�²�������Ҷ��Ѿ��������𣿡�
��ͻȻ������ʵ�е�ϼ���‫�ס‬ˡ���˹���ᶽ�������������ᶽ����֣ ������� ˵ֻ
����ʷ�ϵ�������ѣ����������ǵ���֣ ���� һ�������������ѵ����˿���˵�
����ʱ
����һ�ֻ���ʱ��Ĵ�Ӷ��ϵĸо�

�����dz����˴˿���Ц�������ս��Ļ�����֪��������
ᱻ� � � � � ŵ���˵ʲô��Ļ�������
�Բ�����ô��һ��Ҫ����ȥ���У�������ģ�������ô˵������Ⱥ�������ģ���
��
��������
�޲�ʿ�ᶽ���ϵ����չ�������Ц�
‫�����ݡ‬ļ���ͻ����У�������Ȼ������ģ���
��˵�Ż��‫�˥�����ء‬ϱ����������壬�������� ��������������� ⣬ֻ��
�ľ����
�֪ʶ�������Ʋ���ѡ�
����ˣ��Ͻ����£���������‫ݷ‬õ�Ŀ���ǡ�����
���൱����ģ�����õ�Ŀ�ı����֪��й‫�ذ��ޱ‬Ԫ˧������ҥ�ԡ�
�����񻰵Ĵ��‫��ͻھ‬з��񻰵IJ�����������Ȼ���¡��Ͱ��‫ͬ�ޱ‬ʱ����ˣ�û��
�κ�����һ���ǵ������е��˶���������������ɡ���
�޲�ʿ�ᶽ������ͷ����ɢ��ʱ�����������
΢� � � � � � � �‫� ׷‬
‫����ܷ��� ڰ‬Ƶġ�
���������
Ͷ�ʾ �� ‫��ޱ‬ᶽ�‫��ڵڣ‬ε������‫�ػ‬սʱ������ս����DZ�ıɱ�ġ���
��ȴ��ŶԷ�����ʲô��Ӧ�����޲�ʿʮ�ֳ��ţ�����Dz����‫����ױ‬DZ����Ƿ�Ƣ���
�˰ɡ������Լ��˵��Ҳ������ѡ�����ʲô��Ӧ��
���Ծ��˵�����ܽ������й‫��ذ��ޱ‬ᶽ֮��IJ����ҥ�ԣ���������Ų�ȥ������
�ɣ�ԭ���ˣ��������������‫���ݷ‬ͷ�ӵ�ԭ�����𣿡�
���Ͻ������Ƿ�֪���Щʲô�‫���أ‬
��������ʣ��޲�ʿ�ᶽֻ��������΢����һ�¡�
���벻����ʲô����ʹ�У�Ҳ������˵��������‫����ר‬һ�˵��㣬�ܱ
�Ǹ�����ˡ���
���˵������м�û�з�ŭҲû�ж����ֻ
⣬� �ܸо���һ�濴�������޲��‫�ڡ‬ʿ����
һ���������������˵�ţ�������Э��������һ�ߵ��ˡ���Ȼ�������������
Ѿ������
���İ��‫ޱ‬ȵĹ�������Ҳ������‫��ٵ‬Լ�������İ��‫ޱ‬ȵ��������������ѡ����һ�

���˵Ļ������ǵ�ʱ�е��ǻ�ᡭ����
�����˲���˵�����𡭡���
���õö������˵ĸ��ԣ�����Ŀ���˵���һ�����ֻ‫�ش‬
��������ˣ������
‫˵���������ڲ‬ʲô����û�����ܷ��ҵ�˵�ǡ����������Ӯ�ˣ�
������ô���°ɡ���
�޲�ʿ�ᶽЦ�������������Ʒ������ʹ Ц���͸¶��Щ����λ�Ͼ����‫�������ۻ‬
�������飬��ʵ����û�취������λ���ˡ�
�������̸�Ϳ����ˣ���������Ͻ�������֪���İ��
‫�ޱ‬Ԫ˧�������ᶽ�ǣ���������
������‫���أ‬
����������ɲ����ó��ɡ�����
��Ȼ����仰˵��ǰ�棬��������˵����ᶽ��������dz������顣
�����‫ޱ‬ȶ���Ԥ��ս���ֱ������������ܳ������ϣ����Ѿ�ֻ��˵������ˡ���
��һ��Ҳ�ã���һ��Ҳ�ã���ս�ж����ᱻ� � ߽⡣������ģ������ �֮һ��ս����
���ܹ�ȷʵ������‫������˵��ֱֻ����ס‬似��
��Ҳ������ô���ۣ������˵ʤ��Ů���� 񣬲�˵ �ʱ ��Ů����վ�
ߵ���‫ڰ��ޱ‬ġ�������
Ϊ�����‫ޱ‬Ȳ���ս�ԼҶ���ս��ң�����ʹ��ˣ�Ҳ�������ܳ������ϵ�‫��׳‬Ļ����ս
��ҡ���
�޲�ʿ����۲�û�п����ʵ�����‫��ޱ‬ս�ʤ����ѫ������ �֤ ʵ��һ�㡣ֻ�������
�ɷ񶨵Ļ������ʲô���ϸ΢�ɷ‫�ݣ��������������ڡ‬

���� II ����
������������ǰ�룬����Բ�³˹�����‫��ޱ‬쳣 � ij 谮����ս�‫����ض‬ʤ���
��ӵ ۹�ľ������鶼�����߶���������ѫʵ������˷dz����е�ӡ��
ֻ���������޲�ʿ���������λ�����ϵ���ţ�����ս�ԼҶ���ս��ҡ��‫����ڸ‬ս
���ϣ�û���������ܸ���һ���ñ���˵�����似��������ϸ�˵�����Ҳֻ��ͣ��ս��
�����ʤ�Ľ‫�׶‬Ϊֹ����������ʷ�ı����ȫû������κ�Ӱ�졣
����������۹��ͬ�˼�Ĺ�ϵ���Ӵ‫��ﹱ‬ս֮����ȫû
󣬾� � � ���κα 仯����
���»���һ�µ�ĿǰΪֹ��ѧ����սʷ������˵����������š�
��³˹�����‫ޱ‬ȵ�ʱ����л���‫��׻‬Ȼ�û�н���޴��Ҫ��ͬ�˷���ij�‫�ڣ‬Ҳ��
����������Ҿ߱�������С�ͨѶ�Ȼ��ܵľ��»��ɢ�������‫������ܡ‬ǹ�ģ���Ļ�
�‫���أ‬ԱҲû�г���ǧ��
�۹‫�ڵ‬ʵ�ʽ�����л����Ҫ��Ϊֹ��ͬ�����Ҳ����û�н���Ҫ��Ĺ��룬��³˹����
�‫��ޱ‬Լ�Ҳ������룬��������ίԱ����������ͼ��ֻ��������������ָ��
ͳ�ʴ󽢶ӵ�Ե�ʣ�Ϊ��ϣ������������ �
ͨ ǿ ������ս�� ļƻ��������������ͼ
����
�����ˡ�������Ҫ�ķѾ޶�Ľ�Ǯ�������ǻ�Ǯ�Ļ������佨��Ҫ���罨��ս���
�úã����ֹ۵ 㣬����ǰ��‫ޱ‬ȵ��ñ�˼�룬�������ν�ģ�ս�������Ӱɡ�
�������źͰ�������ˣ�������Ը� 񣬵�Ȼ����� ˾֮��ij�ͻ��ĥ��һ���ǽ����
�ϡ�����һ�����Уʱ������ijλ��˾����ŭ��
������ô˵���Ҳ̫����Ϊ���˰ɣ�����Ϊ��ĿǰΪֹ��ʤ��ȫ�����Լ���ʵ�����
���ǿ������������ǰ���Լ��˵��û�����Dz����ܵ����
���‫���ޱ‬Į�‫��ؿ‬ſ�������˾������˾�ĺ�����΢ƽ����һ�㣬����������
��һ��
ը����
����Ȼ��Ҳ���в���������£�������û�취���±�������‫�ص‬ʧ�� 󡣡�

����ô˵���������ˣ�������зdz������������ɣ�����������ʵ������
֮���١�
���
‫ ��ޱ‬ȵ ‫� ڰ‬ʵ���ҵ�������±���˾����������ţ���Ȼ���Ը������Ļ�ż�����
�Ĵ���Ҳ���ܼ��Ժ��ӡ�Ҳ����˵���������굳 � � � � � � � � ˮ‫���׼‬ϵ��˲�Ⱥ��ɵġ�
���
‫���׵‬ˡ���˹����λ���������ֱ�������ˣ�����Ϊ���������˹����������
��
�ñ����ը�ԣ��Ǹ����ĵõĺ�ս��ң�ʤ��ʱ��ʵ���Ƿdz��ľ��ʣ����ʱ��ȻҲ��
���ţ�Ҳ����������˳��ˡ����֮��⣬�ֻ��б�Ľ���ʽ��
��������һ�룬�����ҵ����塣��
������ֵ����С���ʤ��û�С���ʤ�����С��Ұ‫���ܡ‬û�С�ϧ�
‫����������ܡ‬и����
��ɨ���ǣ��ʤ����֮�� 󣬵 ‫��ڣ‬β�֪���Ϊʲô��һ�����䡣����������Ĺ‫��ٱ‬ǣ�������
ʤʤ��ʤʤ�ܵĽ��ģ����ǵú����������ֵ����‫���ܡ‬ʱ��
��������浹 ù������ֵ����ˡ���
����һ��զ� ࣬ һ��д���飬���˾����ɫ�԰ߵ��������‫���ף‬Ҳ�С�ԭ�Ӧ��û��
�������Ц������ģ�����������̫��ɹ���Ƶĺ‫��ڷ‬ļ�˹�����֪�����һ�����ʿ�
���
�Ļ�ӭ���dz�����‫���ض‬dz�������
�С��о�ºŵ�����˹������˵�Ȼ���ǹ��壬ֻ�����������µ�һ����ͨ��
��������
񡣵�òҲ �ã��� о�ֹҲ�ã���������Ϸ�Ƶ�‫�����װ‬ԲŻ ᱻ�����о�����
������Ϊ��������������ôŬ�Ҳû�취��Ϊ����� 򹫾�ģ�� ಻���о���ѡ�������
��������ţ�������ȴ��������������Լ��Ĵºţ������ҽ���ʱ��������‫صذ‬ѡ
���
������Լ������� �֮ǰ��
����˲���˵�ǵ���ΰ��ij̶ȣ�����Ȼ��˵�dz���в��ܵ�ָ�ӹ٣��ǰ��‫ޱ‬ȵ���ս
�ж��в���Ƿȱ���˲š����ŷ��Ƶĺ�Ҷɫͷ����ͬɫ�‫����۾‬е���ĵ����Ӻ���Ů���Ƕ�
��dz����ԣ�������Ҳ�dz�ϲ��Ů�ԣ����������������‫�����ݵ‬Ů�ԡ�
�Ը����˵��������Ƕ�Ŷ��յ��ˣ���ħ���˿���ռ���ͽ���������ˣ�Ҳ�ᵯ��
����ȡ�ϲ���������壬������‫��ڣ‬ó���ѩ����Ȼ�‫��ڸ‬鷽�棬�����DZ���໨���
‫������׺‬ͷ‫�ס‬
��������ʲô�����ܵ����һ�����һ����ˡ���
�����޲�ʿ�ᶽ������������������� �о �ó��� в�����Щ���ɬ�ĺ��⡣
���‫�ڶ‬Ŷ��գ�����Ƿȱ‫������׷‬һ����ִ������ˣ��е��൱��ϧ��
���Ҵ��‫֮� ��ޱ‬ ‫¾�� ڰ‬ͺ��ˣ�����߸�����ʵ�‫��ں‬鷳���������
�������ҵ���ߡ��Ϳ����ˡ���
����˴���൱ 躻 ‫���ޡ‬һ��ְҵ�����˵������‫�ר‬ҵľ������
‫���������ڣ‬Ӧ��˵��
����Ϊ��ˣ����ܽ���ɬ�Ļ����ÿ���Ц�����°��������ȥ������˴Ӿ��ѧУ��ҵʱ��
�‫��������ڣ‬ǰ�������а��‫�ޱ��ڡ‬Ҫ�������ָ��ӵ����������Ц��ȷ�DZ�Ҫ�İɡ�
Լ�������ֿˡ��²����м���֣ ��������� ߡ������ºŶ���ʵʵ���
‫��֡��������ڵ‬
������ʱҲ��������ʶ�ķ�̴��‫�ڣ‬J��D���²�����֣ ������ һ����������ӡ���
����ʶ�
�ƾ���У�һ�ξƶ����ܺȣ�����‫ٱ���ף‬ʤ���ʱ��Ҳ����ƻ��ɱ�����һ�α�����
��������
͵ ȥ֮������ȫ����‫���ݡ‬��ұ�����һ��������һ����ɧ������Ȼ��
���˵���������‫���˾�������ܣ‬Ϊ���³�Ϊͬ�˾�ʷ�ϣ�Ψһһλ��‫�����������ݡ‬д
�‫�����ڹ‬ᶽ��
�²�Ҳ��λֵ�����͵�ս��ҡ����‫����ڸ‬ս����ⶼ��ܺ ú���ɣ���ͬ�˾��ʤ���
���й��‫������������ף‬ӵ��˵�ս����������
ά����¡��ϡ��������һ��˵��������‫�ڴ‬Ұ����ʿ���� ͵ ǰ�߾��ˣ�ս��ָ�ӷdz�
���ͣ�ս��̬���Ƿܲ������ƻ��������‫�ޱ‬Ҳ�Ȳ��ϡ�
���������ȭ�����Ƶ����壬��‫������׺‬С�˵ij�ͭɫ��‫׺‬͸����Ķ��롣����ǿ��
����ò����ȷǿ���˴�Ұ���ͽ��������󣬵�ǣ ���ճ���� � 棬��������Ǹ��������
����������
�Сһ ͱ �Ľ �СŮ�Խ�
飬����˹��ȡЦ�ǡ��ܺ�����Ľ�顱������
�����Ц�‫���ݣ‬ȫ�����⡣�Ⱥ��������ȴ��㣬�
�˵���İ����������ѵ�����������
��һ˵��������޷�ȷ�ϡ�

�����ֵ��������һ������Eʽ������ʽ���������ա�����ñ�о������ŵij�
���‫˸��������ڣ‬е��޴����֡�����ܵļ�����Ͻ�������‫�������׼‬Բ����д�‫��ٱ‬
�����γ�֣ ����
ȫ��İ����У���Ψһ��ά��‫ס‬ս�‫ߣ����������ת‬ȫ��ս��֮�����ˡ���
��������ֻ������һ�λ���ζ��ѡ�

������Ц��һ��һ�۵ ĸ��ԣ���˵��ʹ����˵Ц�����������ȫЦ��Ҫ���������Ҳ
������һ�¡���һ�Σ���֪���������ʲô����¶��һ��ӱ������������Ц��Ц̷���
���ʵ
�����൱�ܳ�Ľ�������������ȫ����Ц���ѣ�Ȼ�����΢ƽ����һ�㣬
������ղŵĹ��µ���ʲô�‫���ط‬Ц����

������ô��������ʣ����е���ͨͨ�ƿ����ԡ��Բ���Ҳ�ã�����˾Ҳ�ã���������

���Լ���Ҳ������������һ��һ�۵�����Ҳ˵����������Բ�ϲ����
��������
⣬�Ƕ ���� ޲��‫�ء‬ʿ����û�а��‫ޱ‬ȵ������۲ Ŵ��Ե�ΰ��Ÿɣ����ܽ�Ļ
���ǵ������Ե����‫��ͬ�ڲ‬ǿ�Ҹ���֮��䣬���λ���Ľ�ɫ��������Խ����֯����� Ϳ�
�⴦�������ʹ���‫ޱ‬ȵ�˾�����
�ͳ һ���������ͬ��� ͵IJ��‫�ܣ‬Ҫ�‫����ڼ‬з�
����Ļ��‫����ܣ‬ŵĽ��ż��Dz��ɻ�ȱ�ģ���һ������޲�ʿ���‫����ڵ‬塣�޲�ʿ�‫ָ���ڵ‬
�ӹ٣������ж�ʱ���ɼ��ƺ�ֻ�ǡ���ƽ������ ΢�һ� 㡱���̶ֳȣ������밢�‫ޱ‬ȵ�˾�
ʱ���ܹ���ȫ�����ǿ�����ӳ����������޿ɱ���Ĺ�����
�޲�ʿ���ΰ��‫ޱ‬ȵIJ�ı��������˾��ܹ��У��Σ����Ƴ������ʱ�䡣������
�������ꣳ�°��‫ޱ‬Ⱦ������潢��˾�� ��֮������
󣬣� � � � ޲�ʿ������Ϊ���潢���ܲ�ı����
����˶���˽�������������ǣ������굳 �� ����� �� ƺ��Ƿdz�ǿӲ�����µ����˾�
𣡡
�ٰ��‫��ޱ‬Ͻ����ܲ�ı���޲�ʿ�н��Ĵ��ʹͬ�˾����潢�ӵ���ս�ж�������Ե���
�ߣ�Ҳ����˵����ʵ�ʳɼ���‫��������ס‬졣

���� III ����


���Ź�����
޲�ʿ�������
ͨ ǹ��·���ֵ�������������˽�˷���Ҳ�������������ţ���
��СС���鷳‫��������ת‬ȥ�����Ц�Ű�����һһ�����
û�а 취��Ц�Ž��ģ�ֻ�а��‫ޱ‬Ȱ����޲�ʿ���а������һ�λ��������¼���
�޲�ʿʵ��û�뵽�����‫���������ޱ‬Ĵ���Ҫ�Ƶ���ͷ������‫� ��ޱ‬ ‫��ֻ��˵� ڰ‬
��ͷ���к��Ѱ�æ���ѣ��������е���һ�����������ɲ������ɡ�
������Ů֮�������������졣���
�ȻȢ�����ţ���������֣ ����� Լ�Ӧ�ø��о���Ҳ
֪����Ŷ԰ɡ���
��Ȼ���ÿ���Ц�Ŀ��ǣ����޲�ʿ��ܾ‫ؾ‬ ‫��׵ ܾؾ‬ˣ�����
�֮һ��ԭ���ǰ��‫ޱ‬ȵķ����ǵ�
���޲����‫�أ‬ʿ�ᶽ�������ᶽ���˵������ʶ�˺ܾõ��ˣ��������˵�������š����‫ޱ‬

�Ļ�������ܹ����һ�㡣�ǵ����‫���ػ‬Ц��ʱ��û��ϵ����Ц�������ʱ���ǿɾͿֲ�
�ˡ����������顣
��Ȼ�Ǻܻ��ģ������‫�ޱ‬ÿ�ζ������ĵġ���ν�����ԣ���ȻҲ�б�‫�׼‬ɷ�������
��� ‫�ڽ‬鱻��ͥ�����
£���һ��ʼ�Ͳ�����ʺϵ��ˣ�Ҳ��������� ‫��ټ‬ϣ����‫ޱ‬ȱ�
���������νһ��Ů��ϲ���ļ�ͥ�����ǵ������������������������£��ƺ�Խ
�Խ
����޷������ˡ�
������ִԽ��Խ�ң��޲�ʿ���‫��ڲ‬ò����浣�ΰ��‫ޱ‬ȷ�������µĵ�ͣ�ˡ���ǵ�
���‫����ط‬侲�ģ������ɷ������Զ���Լ�����ʵ����������Ҫ��
����һ�����‫��ٻص‬ҵ���ߵģ����ܹ���ȥ�ĵ‫���ֻ���ط‬ҵ���߶��ѡ���
�����‫���ڷ‬ʱ�ǵ�����˵�Ļ�����ս���ϴӲ����䵨�ӵİ��‫ޱ‬ȣ�Ҳû�취��ȫ����‫ס‬
���Ǹ��ƺ��ú��䳹�ǵı��顣
�޲�ʿ�ᶽ������������Ļ��䡣
����ʵ˵��Ҳ��úܺ��¡�����ô˵�ȽϺ��‫���أ‬Ȼ�Ǿ�õ�ȷ��ͬ�����‫���������ף‬
���ţ����DZ��ǻ�Ů�ԱȽϴ����
���Լ����У��� �ʻ������� 𣬵����������ű�����⡣
�����DZȽ�ͬ���ǵ����‫����˵��ط‬Ͻ����¡���
����ֻ�Dz���һ���վ�‫� ��ޱ‬ ‫��߶�� ڰ‬ѡ���
�޲�ʿ�Ͻ����‫���ص���˻ش‬о������ʵ�‫��ڲ‬Ǹ����Ϸ����Ա��
���ǵ��������ĸ�����Ů�ˣ���ȻҲ�������ȱ�㣬�����‫��ޱ‬Լ�Ҳ�DZ˴˱˴ˡ���
������ô˵���ǵ����������İ����ɷ�ģ���һ�㣬�����������Ҳ������ô�
롣�Ȳ�����
����˵��Щʲô���ǵ�������Ư��‫������س‬ˣ����������������뷨����
�Ȱ��‫ޱ‬ȳ��ˣ�꣬ �꣬� ޲�ʿҲ�����ӷ����ˣ�����𡣳 ��
�֮ǰ����������Ѿ����‫�ڲ‬
�����ˡ��޲�ʿ�Բ�ϣ�����뿪�����ӣ������С���Ƶİ�ο���ǰ��ս�����ȵ����
�֮�����
󣬲�֪� � � Լ�ʧȥ��ʲô��
�޲�ʿ����������ն�������������ߣ�������Ӱ��һֱ�޷���β�������
޲�ʿ��
�ˣ�Ҳ�е��dz����������
⣬�ȫ 򵹣 � �ʴ�������� ϵ�������������ããȻ�����‫��ڷ‬

�����ɺ����ȥ�����������ƥ�еĿվ�ƿ�����
�dz����ĵļ�˹�����������ǣ�һֱȰ��Ӧ�úú���Ϣһ����ȱ��������ͳ‫��־‬
�ĸ‫������߼���ٴ��ڣ‬ŵ�Ӧ����ǰ�ߵ�ʿ�����ˣ��޲�ʿ�Լ�Ҳ�������һ�㣬��˾�
���������ѵ��Ҹ���Ϣ�����������Ϣ������ʱ�����‫�������ޱ‬üͷ��
��������� ͵��‫ڽ����֮�ڣ‬
۹��֮������һ�����ģ�Ļ�ս�����û������˾�� �˳�
�ᢵĻ������ҡ���ͬ�˾��˵�������ú����Խ�ġ���
���Һܱ�Ǹ����ʵ����û������ˣ���˵�����������Ӵ�ҵ��鷳�������
�һ�Σ���
��������Ϣ�ɡ���
���‫ޱ‬ȷ�����ϣ��˵����ı�������
⣬���޲�ʿ����‫�������ڡ‬Ϣ����һ���ϣ������
��Ҳ���ò��������Ҫ��� 󡣵�ǣ �� ͷ���������֮������‫ٶ‬ȸ�ְ�ˣ���Ϊ����Ҫ����
���ϵ�ɥʧ�У�ֻ��������ְ�����������ѡ�Ȼ����� 󣬣�º󣬲 �³˹���� ‫�ޱ‬ӭ����
�����һս�ˡ�
��û�з����κμ�Ч�Ե�����ʵ�������Լ�����޲�������
� � Լ� � � � � ‫��ڣ‬֮�‫�ٷ‬ʿۡ��ۡլ��
����������������‫ͼ����������أ‬ ���ҵģ���������ģ�����β����Ů����
����
���⣬˵����ΪҪ���Ź��ϵ�Ե�ʣ������Ҳû�����Ҫ�����������ְ����������
Ů����Ȼ�ı�����ʵ��
�����‫�ڵ‬鲼 ³˹�����‫ޱ‬ȵ����𣿡�
���ǵģ�������ô���¡������޲�ʿ�ᶽ�ĺ������𣿡�
����˵��³˹�����‫����ޱ‬游�ĺ����ѣ�����Ц���Ǹ������������游����ѫ ͵
������
��ĬĬ���ӵ���������Ů��Ȼ�‫��ط‬ɻ�ȥ���‫۽‬Ǻͱ��ӵ�����������Ƕ����
�޲��‫�ء‬ʿ�Ŵ���Ӱ�ӡ�
������Ҳ����ͬͬ�����ࡣ������͵ȡ��ҵģ�Ҳ����� ͵ �֮����ӣ����������� � �
�һĪ����͵ȡ���˹��������ˣ��㲻��Ϊ����𣿡�
�����޳ɣ���һ����ԡ���
����Ļ‫���ش‬Ů�������⡣����У���������̫���Ĺ�ԣ���λ�޲�ʿ�ҵĵ����
����Ů��������ǰ��������������١��������൱�жԿ��İ�����������
���Ʒ���š�
�����‫��ޱ‬ᶽû�취�������������κεķ��磬��ˣ������Ҿ��Ǿ����ܵģ�ϣ
���ܰѸ��ֵ�С����ռ����������
���㵹���ǻ�����Լ������˵�����
���Բ��𡣡�
�����������������̬��ʹ��Ů�ı������ˡ�

����Ҳ�ò��ŵ�Ǹ��������˵��̫�����ˣ�������ֻҪ�ӱ��ӷ�����Ц�Ϳ����ˡ����

����������ȫ��һһ����Ļ�����ϸ������ѵġ���
���һ�С�ĵġ���
�������‫���������˰��ص‬ˡ���
��������ֱ�����������ȫû�з�������‫�ء‬
����ô������˵�Ļ�������ʲô����𣿡�
�����Ѿ�����Ϊ�ǹ��ˣ���ûʲô�˼ɣ��������ʿ�������Ů�ı������‫ٶ‬ȱ 仯��
������������Ĺ��������Լ�ȥ�����Σ��ܱ�����
���¿�̵ķ�̣��Ž��Ĺ��ϣ��ѹ¶���ܱ��������޲�ʿ֮ۡ�⡣���‫ٸ‬óƺ���
����̽�����������Ժ��У�ֻ���������������ͷ��

���� IV ����
���˷��䣬���п�˹�������‫�����������׶‬ѧ 󷢴� � ���ʵ��
������֪��ʲô���𣿡�
��û��ʲô�м�ֵ���¡���
����˵‫������͵���ػش‬Ƭ��ʣ��һ�����ң��̲����ǵ‫����ڣ‬ˡ���Ȼ�����ж�
��ͷ��θ������һ��Ӧ�����ȣ����ƺ���һ��û�취���
������ĵ����Ż‫����ؼ‬ϣ��������ƺ��ѧ�ܵ�ƶ������Ѿ��ܲ����Ƶ�ҡҡͷ��
���ƺ�û��ʲôʳ���������Щ����Ӽ���� �а Ͳ ����
�����Dz������Ҳû���ð��������ʹ��ϸ����Ի��Ļ�����
�������������ѵ�ʱ����ϸ����Ѿ��������˲Ŷԡ���
�����������ѵ�ʱ�� 򡣡�
�������������ж���εĻ��������‫��ش‬ˡ���
ʹ
�����Ѿ��ȶ�������£������Ƶģ���������˷���š���ժ�º‫�ڱ‬ñ������‫ץץ‬ͷ
���������ҵ���ƺ������޷�����̽����ʷ�����֡�֪�������˷ܸС�
��������ͬ�˷dz�������ʷ���������˵Ĺ�ҵ����ȥ�κι�Ҷ�������ģ�ΰ�˵���
̸��������Ȩ��������������ʶ�ĺ���ѧϰ����ΰ�����ʷ�������Ϊ�������
������ֺ���������û����Ϊ�����Ծ�
͵ ĵ�Ȩ�ߣ��Լ����ǵ������ǵĿ��С���Щ
�ˣ�����Ӳ���˵����������ǰ����ʵ�ɡ����ֻ����������˵����Ҫ��ֻ�DZ����
�������
�Ľ�ѵ�����ѣ�������ʵ��ѧ���ϵ���ʵ��
����֪�������ʿ���ǣ����‫��ޱ‬ᶽ�����������‫���أ‬
԰� �

���⵱Ȼ��ָ��Ӷ�������ǣ�һ��������ǿ��������������Զ������Ҳ���ܹ���
���‫��ޱ‬ᶽ����
𱸰� �
���Ҳ�û���������˼����
�ҿ�û����ô�˲�����û��˵��‫���ڡ‬Ȼ���鲻 Ը������Ȼ�Ѿ����˾��˵Ļ�����Ӧ
�ÿ���ʲô�Ǿ��˸���ģ���Ҳ������޿��κΰɡ�
���ǣ����˵�ǡ��
޿��κΡ��Ļ�����Ӧ��������ֹͣ�����������ˣ���Ƕ��Լ����
�����ô�룿�������ܹ����ţ��Լ������ȷ��������ͼ�ֵ�𣿿 ��� վ������ϵ�һ����
���ˣ�ʧȥ���ߵ������ǣ��ܹ����������ʵ�����������ʹ���ǽ��ܵĻ��������
���
�Ż ᱻ��Ϊ��ɣ����ǣ���������£����֡���˽⡱�Ƿ��Ǻ͡��������������ͬ � �
���‫�����أ‬Խ����Խ��������е�������� �Ц ������
��������ǿ�ҳ���ۡ����ʹ�ҳ���ۣ��Ҳ��֪����ܲ��ܷ������‫���ء‬
�����ҵ�����Ϊ��ʲô����Ҫ����Щʲô�‫���أ‬
���������
˵��֮������
󣬿� � � � ‫�����׺‬Լ��������Ц�е�ʧ���Ƶģ��Լ�һ������������Щʲô��
���Լ�����������¡������������ȫ��һ�������������Կ����‫������׵‬
�����˵��
�������������������ǰ�ߡ�
���ܶ���֮���ֻ����ôƶ����ʳ�����һ�쵹����Ļ����ҵĹ�������ᱻ‫���׷‬ġ�
�ҿ�������Ե����˳Ե�ʳ����У����˵��‫�ڴ‬ɡ���
���dz���л��˵���ֻ����ܻ��������������ϸ߸��IJ���Ļ����һ��е���
�����������ʡ���
��������������ļһ���ĺ��ˣ�ֻ����ͨ�ļҳ��㷹���ѡ���
�����������ǾͲ������ˡ���
�‫���֮�ش‬ŷ���ԡ�˵�Ǽҳ��㷹������������У��û��鰡��������⣬�����
���
һ����䡣�
�һ���������������п�˹����������У���ˣ�Ŀǰ��������У��������
����˾��Ů���Ѿ�������ô��ĵ‫ͻ�������ز‬Ȼ�����������ͷ��
����У�Ķ�����һ�ֲ��������‫���أ‬
���¶�˿û�в�����IJˡ���
�������ԵĻ‫��֮�ش‬ 󣬲 ŷ�������ѧ�ܵļƲ‫���ߣ������ײ‬ҡͷ��
�����һ�������µĻ������ֲ�������˵����ŵġ���
��������Ҳ��Ҫ��������˿ϼ޵Ļ������ǹ��‫�����ڡ‬
��ı��˻������
⣬�򿨽�ѯ �й �������������ԭ����
Ͷ �ļ ��� ˵��¡�������
��Ȼ�����൱���죬������ֱ���˵���‫�׷‬ʣ��Ƿ��Dz���Ը���Բ��ò����ķ��˵Ľ���
ʱ��Ҳ���ò������ˡ�
�������ϸ������һ��Ҳ�����������������‫ص‬㡣��³˹�����
‫���֪������ޱ‬
���λ���ˣ���Ȼ�����‫ػ‬飬����‫�ڣ‬λ���˽���³��槡�����
��ЩͶ��ļļ���������³��槡����‫ޱ‬ȡ����֮��������������
󣬷� � � � � � � � � � � � Ȼʹ�ð��‫ޱ‬ȵ�
���ϣ����£��ƺ��‫�Ͳں‬³˹�����‫��֮�ޱ‬䣬����ն�Ĺ�ϵ��
��������λ���ˣ����ɷ��������������𣿡�
��������‫�ڣ‬λ���ˣ�³��̹�
‫���ھ‬ǰ��ȥ���ˣ����ꣵ���꣬���������������ҩ

�����ӡ���
������������������黹���Ǻ
Ͷ� ����еĻ������ǻ����ŵ�ij���ˣ��
‫���˷��ٽ‬
�֮
���ǰɡ���

��ֻҪ�����
΢�һ �£��� Ͼͻ�֪�����˲����� Ͷ�ķ ����� ˡ������Dz�֪����������
�����‫�����ء‬
������֪������ʹ������֮����‫���أ‬
��ϸ���룬
�ͻ�����������Ѱζ�����ʳ������������ô˵�����Լ�����������
��ȡ�����������ȷ�����ܾ��͸������´�ָʾ�ľ����Բ���Ҳ�����Ҳ˵��������
û���κ����ֻ�
⣬ ��ʵ��Ĵ�һ��ʱ�䣬 Ҳ�����ʲô��������Ϊ���ܱ�����ļ�
�������¸����Ժ�������Լ������ֻ�ܿ�Ц�ˡ�
�����Ҫǰ��˫�‫׵‬ķ�Ĺ��‫�����������ݣ‬ҲҪ�����Сʱ�ij��̡����‫�����׶‬ɭ
������������� ‫�ߣ��������������ش�����ס‬ĸ�����˹����ȣ����‫���ڵ�ת‬
��
Ҫ��һ�������ҡ�ɽ���л����Ĺ�‫����ذ‬Χ��ɭ�ֺ��̵‫��أ‬ǵ������Ľ���������
��Լÿ�����ɨĹһ�Σ���Ҳ���Ǿ�����Ϊ���ӵ������� 񡣲�Ƶ ������ һ����Ϊʵ���ϣ�
��ȥ����Ļ����� ͸�û��� ɨĹ�����������
⣬�ǰ �˵ �Ļ�Ҳ��ԭ��֮һ���������
ʱ�����Ĺ�‫����Ϳؾ‬ˣ���Ҫȥ������Щ�ò����‫ײ‬Ű��ߵ��ˡ�������ô˵������
�Ƿ�Ҳ����ô��Ͳ�֪����ˡ�

˵�����ǡ��������ɨɨĹ�������Т�ӡ�����������Եȵ��������������ʱ��
��
�����������Ҳ���١�
��Ĺ����ɨ�������������������Ű‫���״‬ʯ��Ĺ����
����̩¡�����������꣹�£����ըD�D�������ꣳ�£����ա�������ū��R���
���������ꣵ�£��ըD�D�������ꣶ�£����ա���������మ����ķ�� ‫޳����ڴ‬ˡ��

����������˵����Ȼֻ����ͨ��ϰ�ߴʶ��ѣ�������ʵȴ����ȥ��Զ��
���ʱʧȥĸ�‫�������ף‬ʱ������
͸� � � � �𡣼 �ʹ�Զ��ӵ��۹������Ҳ��ø����Ǹ��
�ˣ����������Լ�������ֵķ�ʽ����ʾ�Զ��ӵİ�����ʹ���������‫׵‬Ķ��������
‫���ڵذ‬
��ɺ�Ҳ������һ�ֱ�﷽ʽ������ĸ�‫׵‬ļ��䣬�ͺ���˵��ʲô�����ӡ���ˣ�ֻ��
�ã��������ů��������
ͺ ſ���������������ϵĸо�������ĸд���Ҳ�������
�ָ�
�����ѽ�����������ϲ������˯��������Ҳ˵������
����֮���ܻ��а 취�ģ����Բ���Ϊ�ҵ��ģ�ְ֣ �ְ���� 衭����
���̨�ʣ���ʵ˵�Ѿ�����ÿ�εĹ�������ܸ��о�����ĸ������ ͺ ˣ�����̫��
������Ļ�Ҳ̫�����ˡ����ң���ȷ��ν���Ϊ��У�ˣ�����������ǿ���̧ͷͦͦ����˫��
ͷ
��ҫ���¡������Ƕ��е����ˣ�������ȴ��ɽ‫����׼‬Ĺ���Ա����˵�Dz�Ф�Ķ��ӣ�Ҳ
û���κη�������‫˻�����������أ‬ᱻ�˷��Ϊ���ܱ����������
��һ�����˲��һ�оͶ����ˡ���
�ԴӰ��������������Ѿ�����������Ҫ�ĸ�̾�ˡ�ԭ��˵�������̽�ֲ�³
˹�����‫�ޱ‬Ԫ˧�������������ϣ���Ϊ��ʷѧ�ߵ����˵���Ƿdz���������� 񣬵�
�ǣ������ϼ��µ����� � ‫������ټ‬ԭ����ʮ��ů����������ѧϰ�����飬��
�DZ�����һ
����ˮ�Ƶġ�
����Ŀǰ���ʱ����ǰ��� ��£���꣬���������������꣱�
‫ݣ‬��������������‫ݣ‬
۹������꣬����
����

���ε������‫�ػ‬ս��������ʼ���Լ������˵IJμ��߶��ԣ�����һ���������һս��

�����¡��‫��ڶ‬ε������‫�ػ‬ս��

--------------------------------------------------------------------------------

���� I ����
���������꣬�۹�������ģ����£��գ����������һ��Ϊ������������
����‫����������������ڵ‬Ӵ�ı������������ʵ���ģ��ƺ��������Ƶļ����
�ȥ����
ʹ�������������Ѫ���У����������һĻ��Ҫ��ʼ�ˡ�
���‫��ڣ‬ε������
‫�ػ‬ս��֮�������������ԭ�� �֮һ����������ķǺ����ԣ�Ҳ����
˵��ʤ�ߵ��ж������ս�����ۣ����˵����Ϊ�λ�ʤ�ľ���ѧ�߸е��൱��ѣ���
��ֻ�ܽ������֮
� � � � ʤ���ԭ�����
򣬹� � � �‫ڵ‬õ�ʤ���˾��‫��������ָ������ٱ����ر‬Լ���
�����ʡ�������һ�㣬��������˴��ǿ��³˹�����‫�����ޱ‬ŵ�Ϸ���Ե����ġ�ֻҪ
Խ��ǿ�������ţ���Խ�Ǿ���˵�����
�μ��ⳡ��ս��ͬ�˾���ĸ߼�ָ�ӹ����£�
���潢��˾�� �‫����ޱ‬١��Ͻ�
�ܲ�ı�������������޲�ʿ�Ͻ�
�١��˾�����‫���˹�����ڣ‬н�
�١��˾�����‫���������ڣ‬н�
�١��˾�����‫����������ڣ‬н�
�١��˾�����‫�����������ڣ‬н�
�²��١��˾�������‫��ڣ‬н�
������‫��ݣ‬ǵ�ʱͬ�˾������ų�������ϣ���Ҳ����Ϊ��ˣ������
޷����������
���ˡ�
�������Dz��ǻ�ս���ǣ������굳 Ϊ����Ŀ�Ķ���ľ���Զ�㣬��������ʿ��
�ǣ�ֻΪ�˿�ҫ���ǵ���ѫ���ѡ���ҵ��‫��ڲ‬о�Ĵ��‫�����˽���������������ڣ‬ʵļ�
�Ŵ��‫ڵ‬Ļ��������γɾ��Σ�ա���
������Щ�����䲻��ν�������‫���ޱ‬ȫ� 󣬵� � � � �֮������޶á�
���ⳡս����ʤ�˵Ļ������������Ԫ˧�ˡ�ֻ������ôһ����Ҿ�ʧȥ�
‫���������ټ‬
�Ľ����ˣ�ϣ����‫����֡��ص‬ŷ���в���ĸ��޲źá���
���‫��ﹱ‬Ӣ�ۡ���֡����ŷ����˹���в���� ‫���ڽ‬ΪԪ˧� ֮ 󣬲��һ��֮������
�ۣ����‫����ھ‬Ѿ�û���������֮����ˡ����Ƕ�û����˼‫����ת‬磬���
�һ�����ҵ�����
�������󣬴�½ ���� ˱�����Ĺ���������ְλ֮�⣬���DZ���������ã�����
���‫��ָ�ر‬һ���˵�ġ�
ԭ�����ԣ����������굳����
�γɾ�����ֲ������������Ƕ���ģ���Ϊ����
���������‫��ͨ�ڹ‬Ȩ����������ġ�
����ϣ���ú��֡����ŷ����˹���в���һ���‫ޱ‬ȵ���������ʹ��ͬ�˵���μ�
�Dz���η��֮��ġ�������ԣ�����������˶�Ȩ���Ұ�ģ�����Ҳ�����˵Ĺ���û�л�
���
�ȵij�л����ʾ���С����в��ܺ�ʵ������������Ը�����ʹ��У����‫���ͼ�����ޱ‬
‫�ټ‬
����������⡣
��μ��ǵ����ǣ�����������������һ�����ɣ����‫��ڵڣ‬ε������
‫�ػ‬ս֮ǰ������
�����굳�����‫��˾��������ڲ‬ҵĶ����
����֮ǰ���������˵�������������������
Ͷ�Ǽ �ϡ��� ¡�������Ķ����
�����˵ʹͬ�˾��˾���
�ӻ �Ի����� �ֻ��������‫���������ݣ‬ս�������ʤ
���м���Ĺ��‫˹�����ޱ‬³���‫��ס‬Ǹ���ŵ��ñ�ҵ�ͬʱ��Ҳ�dz�������˾������ � � �
�ࡣ
���ǣ�������λ�ս֮ǰ�����‫ޱ‬ȱ�ò�ȡ��ֵĸ�ѹ̬�ȣ����Լ�����ս���޷����
��˵������������������˵��ȥ���� ͺ ˣ�������̬��ǿѹ�����

������̬�������������ģ���Լ�������ֿˡ��²��н�������Ϊ��ĬĬ����Լ�ְ��
��һ���˵����һ�η������‫ޱ‬ȣ�Ҳ����Ҳ�����⣱����֮��䣬���Ѳ���ѹ�����С��
‫�ڼ‬
�ҵ������Ե���߶���ϯ
󣬷 �Ŀ²������߳� ����������һ�仰��
������ˣ����‫ޱ‬ȣ���������һ��ʼ���������ˣ����ҿ������ˣ���
����ôǿ�ҵ�̨�ʣ��������洦���ŵġ����‫ޱ‬ȵ��ɫҲ������ŭ����δ��‫��ס‬
����ֻ�Dz����ֱ‫�������ڣ‬ȥ�����ѵı�Ӱ��
��ʱ������ı������Ҳû�м����Ž⣬ֻ��������‫�ֳ��ر‬Ĭ��

‫����������ڱ‬ǰϦ�������������ȴ���ȫ����ˡ�ˮ�µ��ϵͳ���ϣ�����ʹ��
ˮ�۱�ɹ��̵�ԡ�‫��̼˴�������¡�������˵��������ף��������ڱ‬ı���������˽

��֮��δ������Ϊ��������������ӣ���������������뿪�˼ҡ�
��Сʱ������
󣬱�Ὺʼ ��Լ������ С����Ϊ�е���‫���������ڣ‬ʱ�Ѿ��뿪���Ǻ�
��ɭ����˺����Ӻͽ�ֻ���ӵ��պ���˵��
Щ΢����������졢 Ұ�Եĸߴ����ӵ������ϣ�������һ��̡�û���κ�֤�����
��֤���������Ԥ���������ǰ��Ҳ������ŵ�һ��Ҳ˵������������ô˵�
�����Ĵ�
���˾���ôһ�Բ����ij�Ĭ�����ʿ�����˵��ʵ�����ƵĽ����ܲ��ˡ�
�������ӻ᲻���õ ۹���ʤ���‫����أ‬û����ᶽ������ɥ��ı��鰡����
�������˲���������˽���ʿ��Ҳ��������۵�ͬ�顣��ͬ� ˾��‫ۣ����������ڲ‬
���
�۹����ȣ����DZȽ����ɵġ�
�����������ս���Խ������˹��Ľ������Ļ������ֵ�ʤ���˲Ŷ԰�����
���ֲ���ֻ�н������˹����ָ�ӡ���������ᶽ�Dz�����Ļ���ȫ�廹�ǻ���ġ���
���ǰ��‫��ޱ‬Ͻ�������˾��ٰ������Ų�Ҫ��ɣ��Ǹ��˲�������𣿡�
�����Է��DZߣ��б�����������‫���أ‬
��������������ʲô�ã�Ӧ��ȥ���ᶽ�DzŶ԰�����
����ʤ��������dz������ʹ�õ���䣬��������������Ҫ�Ȳ�����鱨�
���Ҫ����
����Ρ��‫��ڣ‬ε������‫�ػ‬ս���������������κλ����ζ���� �˵
�ͬ� ‫����������ڲ‬
Ӯ�Ļ�������Ҳ�޷���ֹ�������굳�ľ��ˡ������ֺ����൱�ߣ��Գ����ʿ�����
˵��Ҳ�Ҳ���ʲô��ս���ɵ����ɺͻ�ʤ�˻��е��κ����塣 Ϊ��ά������ĺ�ƽ�����壬
��³��롤�ߵǰ
򡤷 �ķ�����а��‫�ר‬ƹ����ս��Ϊ������˵����ս�Ѿ�������һ�‫���ٶ‬
�ˣ��Ѿ��е�û�취�‫��ٱ‬ź���������黥���ɱ��ȥ��
��һ���棬�۹��μӵ‫��ڣ‬ε������‫�ػ‬ս���ܱ�����ǣ���������ǣ�������ͧ 򣬽� ͧ
���ǣ���ǧ�Ҿ��ǣ���ǧ�ҡ��������Dzο�ͬ�˾�����ϣ�������ֻ���ù�Ƶģ�
����ȷ��ȴ�൱�ߡ���˾��������潢��˾������� �Ԫ ˧�� ȵжԵ�˾�������곤��
���ꡣ������Ϊֹ��һֱû�з�ʲô�������Ϊ��‫��ְ�߾�ٵ‬Ľ���൱����ս����
������ƺ���Ƿȱ�����ԣ�� ‫�����ټ‬εij�����У�Ҳ����‫�����˱׿‬н�����Բ����
���
�ҵ�ѵ����������Ļ������
��ȡ�µн����‫ޱ‬ȵ��‫�����׼‬ɾ����������Ը���ĵ�������ϧ����
�‫�����˱׿‬н�Ҳ�������ܵľ��ˣ��¸Ҽ����ñ����Ҳ��ˮ‫˲���׼‬ţ�ֻ������
��ʱ���
򣬸�˳̶ȵĸ ��� ģ������Ի��ǹ�ҵ����θ���Ϊ���ȣ�Ҳ��ȷ����ʵ����������
��������Ϊ���ȵĸ��飬���ԡ��‫��ﹱ‬ս���ĺն���‫�������ش‬ɳ� �֮Ϊ�۹���޼���
ͨ�������۹��ĸ���
٣ ߼���ս��ֻ�������������˹�ѫ��Ƿȱ��ͬ�ż��Э���ԣ���
ʿ���ǵĸ���Ҳ�ܵ�����ʮ��ֵ�����ǡ���
��Ե ۹��ȱ�㣬���������Եĺ�ɳ���롤��̹�������� н������‫���˱׿‬ӵ�ѵ��
�������
���Ǽ�ֱ����ɿ������˽ս��ֻҪɱ��а��‫����Ϳ�������ޱ‬ˣ���ȫ�����Ե ۹�
���˵�������‫���ء‬
�‫���˼�����ۺ�����������������ڲ‬൱��ͳһ�������֮��£�ͬ�˾���
߻��Ƚ��
�ú�һ�㡣����‫����ޱ‬ǰ��˵Ļ�����������ͬ�˾����ǡ�������ı�������Ⱥ֮�С�һ
�������Դӡ��‫�����ﹱ‬ս������� �Ա�ͬ
˶������� һ����ʶ��������ս� �ۣ��
����������ϵ���������ɵģ������޷����Է��� 񶨵�ʵ �

���� II ����
�����£��գ��㣵��֣ ��� ‫��ڣ‬ε������‫�ػ‬ս������‫��𣬰ڻ‬ȵ���Դ������ƵĿ�ʼ
����������䡣��˫���˵�������������̫Զ�����Բ�û��ʵ���ϵ��ƻ�Ч��� 򵥵�
˵��ֻ�����ǿ�ս����ʽ���ѡ��ӵ‫������ڣ‬俪 ʼ����������‫������������ڻ‬εĸ�
����Ź�Ļ��䣬�ͷų������Դ�����������еĽ�ͧ� ��
��ǰ��ͻ�Ƶо�������Լ�����֮��䡣��
���
‫ޱ‬ȵ�ָʾ��Ԥ����������ȥ�����������źż���ȷ�ϡ��������ָʾ��ʼ�ж��ģ�
�DZ������ĵ‫ھ‬Ž��ӺͿ²��ĵ‫������ڣ‬ӡ���������Dz������²��Dz�����Ա��Ų�ͬ
�����£�����Ȼָ�������µģ�����Ҵ�������ǰ��۹��̱���ӡ ͵ �֪�����������
�۹���‫ڻ����ڼ��ٽ‬ӽ�ĵо��ϣ���ôһ�����ͬ�˾�����‫�ڻ‬Ķ�Ӧ��������
��͡�������ս��ϵ�ƽ�����ս������Բ��‫���ݣ‬ʮ�ֵ
⣬� � � � ս� � � � � � Բ� � ����
ͬ ˾�ĵ‫������ڣ‬ӣ�Ҳ���ǿ²��н��Ľ��ӣ���Ψһ���ֶ��Ͳ��ҵ���۹�����е�

���ӡ��ⲻ���Ǵ��²�ָ������ĸ߳���Ҳ�����‫�����������ڱ‬ϲǰ������涼��
���۹����‫�ڻ‬ļ��й���ʹǰ����‫ٶ‬ȳ‫����ٶ���������ڵڣ‬ӳ��ܽϴ�ĵз��‫�ڻ‬
�²����Դ‫����ﵽ‬ǰ����Ŀ�ĵ‫����������أ‬ʱ���Ĺ�ϵ���γɰ 뻡�͵Ķ��ͣ���۹� ⵽�
���‫�����ڻ‬湥��
���‫������ڣ‬Ӻ����ˣ���ͷ�Ͻ�����ˮ��ȥ�����������ѡ���
��³˹�����‫�����ޱ�����ڣ‬ǰ��Ԯ��Ϳ² �֮��䣬��Ȼ�в������£������‫ޱ‬Ȳ�
�����ֻ�Ϊ�������ɷ����Լ���Ϊ��˾���ְ������ɵ��ˡ�
��³˹��������ս��ң���ս������ĵ
‫���ط‬Ұ̫��խ�ƺ�����ʵ�����ǵ���ս������
�������Ǹ���ţ������˵�Ƿ��˾�Բ���ȥģ�µ���֣ �� Σ�յ���š�
��ֻƾ��ô������鱨�������������������жϵ��‫���أ‬
�������������սʷ�о����Ǹе�ս��Ķ��������ȫ���Ƶ ۹��Ļ�ս�����ñ�
�о��‫ٵ‬ı�������з�����ơ�
��ֻҪ�����ң����ҵ�ָʾȥ��Ϳ����ˡ��ҵ��ж��Ǿ����ȷ�ģ���ȫ����Ҫ�����
���
����ǰ��‫ޱ‬ȵ��뷨������Ҳ����Ͱ��‫ޱ‬ȺͿ²�֮�䷢���‫ڽ‬ǵ�ԭ������Ȳ�ȥ��
�ۣ���ȫ���Ƶ ۹���ƻ��˶��İ��‫ޱ‬ȣ��Գ���ʶ��ƶ����������ʹ�з���������Ѿ�
Ҳ����‫�ס‬ˡ�
�����£��գ���ʱ����֣ ��������� ⳡ��ս�ĵ‫�ڣ‬λ�������۹��ߡ��������‫ټ‬
‫�˱׿‬
����н��������콢 ͻ���ʱ���ܵ��²��н�ָ�ӵ�ͬ�˾�‫������ڣ‬ӷ���ļ����‫�ڻ‬
��
�‫���ڵ‬ս�����Ⱒ��³�ˡ��ľ޴����ѳ�ǰ����롣������մɡ���֬�� Ͳ������
�������壬 һ�ж������뱼�‫���ڵ‬Դ����֮��У���Ϊ�������޵��ƶ��ɢ������ռ 䡣
û��
����常�������Ը���‫�����˱׿‬н�������;���Ϊ�Ʋʵ�һ���֡��
�‫�����˱׿‬н��‫�ڵ‬ʱ��һ��й��‫�߶׸‬ģ�����ӡ��������Ӱ�죬����֮���Ҳ��Ȼ
��Ϊ���ˣ����ε ۹����Ҫְλ���ⲻ������Ϊ��������佫�ŵܵ�Ե�ʣ����‫�׵‬ս���
�������Ӱ��Ҳ�޷����Է� 񶨡�
�����‫���˱׿‬ӵ�ս���ʹ�����µĽ���ʧȥͳһ���ж���������γɼ�϶�Ļ�ᣬ��
������4.2����ľ��룬�ָ����Ѿ���ϵ�ж�����ʱͬ�˾�IJɻ��ƣ������յ�����
�ġ��о�����˹������ˣ�����ǰ����۹�����ǰ��ͻ���һ���Բ�����е�һ����
ͼ���۹��Ľ����жϡ�
������û������Ե�‫��״‬ȴ������Ҳ����˵��������˳���㷽�滮��Բ�Σ���
ʼ����ǰ���ʱ�� 򣬼�ͻ�ĵ ۹����ӵ
𶯲� � �����Ϊֹ��Բ���˶��Ľ���ܹ��ӣ�����
�ķ���������˽��ӿ�ʼ����
������ͬ�˾��ʹ�۹�IJ౳������ȫ�ɹ������‫����ڣ‬ӱ�ɡ��ó�ǹ�ӱ����
��ǰ�‫����أ‬Ҹ�š‫��ת‬ǹ��ʹ�˿‫������������ڸ‬Ρ
󡱵� � � � � � � � �������Ĺ���������‫׳‬ս��
������ĺ�ɳ���롤��̹�������� �ָ�ӵġ�
һ�������ɽ�󡤱ȿ˹ŵģ���ʱ�ǣ������������ʿ������������飬���
�¼��ͬ��
��Ĺ���սʷ�С�
����ֱ����������‫���ج‬У�������
‫��׷‬ĸо��Ƶġ�������ս�����ġ�����˹����B04
����У�ս����ǰ����Dz�ͣ�������238�‫�������ڵ‬ȴ�����һ��������Թ��ߡ�ǰ�

����Ļ��ʾ���Ͱ��Ľ�����裬����Ƶ�ָ��û��һ˲��ֹͣ�����Ұ‫��ڶ‬ţ����Կ��� �֪
���ܿ‫ں‬ ܿ ���ĵ‫��ط‬б�ը����������λ����������ǹ�����������
´�ս��һ��Ҫ����Ч����
���‫����ڵ‬У�ֻ������������´�ս���Ļ��������κ��˶��޷���֤���� ¡���
��ʱ����ӵ ۹�����̹��������н�������ȫ��ս�֣��������ͬ� ˾�ս�ߵ������֮
�㡣
����‫���״‬൱�ĸ��ӣ����� 򵥵�˵�� ۹��ȫ�ս�һ��Ϊ����һ����ȡ���ģ����
���˶����Ƶ��о���‫���·����ڶ‬ǰ�Χ����ս�ļƻ�������Եģ����Ҿ�Ҳ����ͬ��
���棬�������ú��ƶ��Ľ��ֻ����Ϊ��ȫ�����˵۹���ƻ��˶���Ϊ�˲�ȡ�౳����
�����������ӵ�‫��״‬Ϊ����Ȼ����̹������ˣ��������˱������Դ��������
��˾
����������
�Ϊ �Ԥ������������ Ƿdz���̵ģ����Ҵ������Ѿ��ƻ���Ѳ��
����‫���������ײ‬վ�����û������ ͵ ˾�������Ԫ˧�����ϡ�

���� III ����


�����£��գ���ʱ�������ʱ��ͬ�˾����潢��˾����‫����ڲ‬ѣ � � � ��Ѿ����˲��ɱ�
�⡢�����‫ص‬ĵ‫߸�����ز‬ɲ��ǵ������ģ�������ΣΣ�����õ���վ�‫�ڼ‬ϸ�ĸ�˿�ϡ���
Ȼ���dz�ϯ��ս���飬���²������ƺ��Ѿ�ֻ��һ��Ԫ������ƶ������‫ޱ‬ȶ���ѡ��ľ�
�ѣ�������ȫ����֮������԰��‫ޱ‬ȵ�̬�Ȳ���ģ���ֻ�ǿ²�һ���ˡ�
���ò�³˹һ���ռ��ѫ�Ѿ��ܹ��ˣ���������Ҳ���ʸ�������е�һ֦õ��ɣ���
�߽��Ŀ�ս���¸��鼤�ߵġ��о�����˹������ˣ�����˵�������ֻ���
����ֻ�����˾��‫����ܴ��پ‬ˣ�������һ����ȥ��ȫ���ĵ ۹����ˡ���
���������굳��
�ĸ���Ա������Ϊ���˶��Զ�������Ϊ���в��ܵ��ˣ�ֻ��Ϊһ����
���ԣ���Բ���˵�Ƕ��ӵģ������仹�п��Գ� �֮Ϊ� ߽����ˣ�ֻ��������Ǽ��ű����
����������κ���Ҳû��‫˥����������ע‬
⵽� � � � � � � � � ����Ҳ˵��������֮����‫��ڵڣ‬ε�����
�‫�ػ‬
սʱ����ȥһֱ����������꼰 Э�����������‫������׳‬ᶽ�ǣ�������Թ��Ե‫�����أ‬
��Ҫ���ϵĶ����ʶ��
����³˹�����‫������� ֣���ޱ�����ڣ�����˾��ٷ‬ ´�Լ��ǧ�ҽ�ͧ�ε���˾��‫�ٵ‬
ָ����ʱ�������˵�Ƿdz�����ģ�ֱ������˾��‫����ٵ‬
��û�취����
�����ֵĻ‫��𣬰ش‬š��޸��顱�͡��䵭����ɢ������Ϊ����Ȼ����ҩζ�������
�Ķ���ƺ���̫�
� ��
̫ ̫
� � ̫㣬���ֿ
˵ �ζ����ȫ���ֳ��‫ ��ޱ‬ȵ
‫��� ڰ‬ϡ�
��Ϊʲô��Ϊʲôû�취����
���벻 Ҫ���Լ��dz���‫�������׵‬ʱ��ˡ�������ˣ�ǧ�ҵĻ��������ӵ�ս� ޷��߾�
ά����ȥ�ˡ���
��û���⣳ǧ�ҵĻ���ȫ��������������ʱ���㸺������������𣿣���

����������������������һ���£���ϣ���������������Ҫ������ɡ���
����˵����Ͳ��������㵽�‫����׸‬м����˰�����
�‫��ڶ��ݼ‬ҵ����������������ͬ
󣬷�γ �� �ǧ�ҵĽͧ������� ‫ڼ‬䣬��ӵ�˾
��‫��ٶ‬dz�������ս��
���ֻ�У������ӵĽӽ�ս����˹��ɹ��۹��‫�����ܼ����ؽ‬Ư����жϡ���������
���п���ʿһ��ͬ�˾�ʷ�������ֱ�������۹��‫���ݡ‬棬���������ͻ���ͬ�˾���
�Ҽ��Լл����������˵IJ���ǰ��ѹ�ȣ����������룬��ֻ�ܲ�������˵ķ��ˡ�����
����Ӯ���‫���ء‬Ļ����ô˵�����о����һ�±�ñ�ĽǶȺ󣬻‫���ش‬
�������ǣ��Dz����ܼ���Ӯ��ȥ����
��ս��Ŀǰ�����ֻ���̬‫���״‬ѷ������dz���ʤ��ǰ����Dz���ܱ���һ��ʿ������
�޷������жϵġ������ʱ�̣���Ȼֻ���ֲ‫���ھ‬ս��� 򣬼 ˹������ ˵��������˼���
��Ч��Ե ۹������н��Ľ��ӣ����ȫ�۹�������� 𺦡�
��˾�����³ϣά���‫�ٽ‬ս��������н��Լ���������ʶ����� ��
��ĵ
� �ⷽ ۹���ָ��
ʧȥͳһ������ �˾�ͬ��� ‫�ڴ‬ʱ���‫֯����������׽‬
� � ȫ��‫��׷‬Ļ���ȫ���ս�ִ�žͿ���һ
�‫ͻ��ܵ������������������پ‬ 𺦺����ƣ���޴‫���ھ‬ȫû����������ֻ
͹� � ��Ŀ��
���ߵĵо�Զȥ��
�������ս����Ъ������һ�οհ�̬‫�����״‬ˣ���Сʱ�����‫ٶ‬ȿ�ʼ��
��������ģ���Сʱ��ȫ�����‫��������ڲ‬ϡ��۹��ͬ�˾�����涼��ƴ���
��ȷ�϶Է���λ�ã�������涼�dz���ʧ���⣬ʲôҲû�õ���
��³˹�����‫���ޱ‬ս��ָ�ӱ�������ֻƾ���‫���ܣ‬ȫ��ս����У������Բ�� �᷸�
��
��
���Ӳ���������‫���ޱ‬ʧ��ͬʱ����ʱ���‫����ڲ‬ϣ�Ҳ��Ϊ��ս��ʱ�������ӵ����‫ޡ‬

���‫ޱ‬Ƚ����ʣ���ս����������ɼ����൱ ȫ������IJ��ӣ�ͳ��������һ��Ҳ����
�ҵ���ս����Ե�ƶ������ּ����˵���쳣 � � � � �ָ�ӣ�����ս�ĸ��ս��ָ������վ�
ս���ӵ��ַ���������ʷѧ����ȫ����ɵ���ˡ�
�����£��յ�������֮��䣬 ս��һֱ�ʽ���̬‫���ֻ��״‬ж��ǶԵ ۹����Ƕ�ͬ�˾�
��һ��߱Ƚ�������ѡ�
��Ȼ�ǽ���̬‫����״‬Ȼ����û��ʲô�仯���������Сս����������ţ�����ǰ�߻�
Ϊ���ߵIJ��β���ҡ����������ƻ���Ҳ�Ժ�ƽ��ʱ���޷���ȵ�����������ţ����
��
�����ǵ�Ŭ����ӳ�ijɹ�
�۹������
� ̬‫˳����������ڽ࣬���״‬ʱ�뷽������ƻ��˶���ͬ�˾�������β
�����Ȼ��������Ч��ʱ�㼱� ‫��ټ‬Ժ�������򹥻�κ �һ���ս������ ͼʵ�ֵ�ʱ��
֮ ǰ����Щ������Ŀ�ķ�������������ʤ�ܵĽ������Ӱ�졣
���Ͳ�‫������ͬ��������ס‬Ĺ��Ƶ��ǵ ۹���͡�����н��Ľ���ͻȻ�������
�˳Ծ����‫ٶ‬Ⱥͻ����ͬ�˾��ɢ��
�۹���ƴ����ƣ�ֻ��ͽȻ�˷����������ı��磬����͡�����н��IJ��ӣ�ð����
����‫ �𹥻ڻ‬ռ����F4��������
򣬵�ж �Ѿ ����˼��‫���ʹ���ޡ‬뵥 λ�Ŀհ‫��˹���ף‬
Ҳ�������‫׷‬Ź������ɵ��´‫���ﷴת‬ƣ�������������˫����Ϊ֮�Ŀ���ࡣ���л�
������ֹ����������͡�����н��ͬ�콢 һ����ɢ������ռ��С�
����������̹������˵��Ԯ����һʱ��ֹ�ˡ�
�۹���ɢ�ɣ�����С���ţ��Լ�Ϊ����֯�� ԵĻ�Ԯ���ͷ� ‫���ת‬ˣ�����ƺ���Խ�
�������˵�����ͬ�˾�Ĺ��ơ�
���ǣ��������ʱ���ܴ���‫ޱ‬ȵķ����ֿ�ʼ�Ӳ��湥����ͬ һ�����������
�����
͸�Ѳ �������� ļ���ͻ��۹��ʧȥ����ǧ�ҵĽ�ͧ�����˼�������ĵ‫���ز‬
�������������굳���ĸ���Ա���‫�����ٶ‬ʵ֤������Ϊ����ָ�ӹ
‫����ٵ‬ǣ�������Ϊ
���ܵġ�
�‫���������ٴ‬ɽ�󡤱ȿ˹ŵĻ��䡣
������Ľ���һ���ˡ��´ε�ս�����Ļ�ᣬ������ʵ����ǰ�ľ��ģ���Ȼ���Ǹ�
���ֲܿ��������ǿ��������ȴû�з��ӵĻ�ᡣ����ʵ����̫æ�ˣ���û�пռ�����
ȥ���Ӷ���������������ֲ
ʹ ���һֱ���˻�ս�ս�֮���Żָ�������� ������ͨ����߳
� � � � � �ͨ � � �
ʱ����ս��������
򣬶�Ļ ��ͨ���� ǰ�����ҿ������ߵ��������������ʱ��֪����

���Ѿ����‫�����������ٱ‬ˡ���
࿴� � �
����ʱ����֣ ��� ۹��������ƻ��˶���Ȼ����ȫ�������dzɹ��
‫���س�����ͬ�˾�ڣ‬
������ӵı���ʩ�����ҵĹ����� �֮ǰδ���й�Ŀ��ҡ�
����Ҫ�õ ۹��ͨ��

ƽ��������������ȫ�������Ժ������о�����˹������������վ��ָ��ϯ�ϣ�

�۵�΢Ѫ�����ѣ�������������һ��ų�Ѫ�⡣
��������õ ۹��ͻ�ƵĻ���ͬ�˾��ս�߻�ʹ˱����������ʵ���Ѿ���һ�뿪 ʼ��
������ˡ���ʱ˫����ս��ȣ������һ�ȶ���ͬ�˾�����ƣ������������ѹ���С
ս���û�з��ӵ���‫�ء‬
�����ǰ��‫��ޱ‬ȵ������������ȵ���������ܵ����൱�ɿ��‫���ء‬
�ܴ��ı�����ȫû�䣬������ʧȥѪɫ���촽���������š��‫�ڴ‬ʱ�‫����ڣ‬Ӽ���ǰ
���۹‫��ڵ‬ĺ���չ�����ҵ��‫���ڻ‬ǣ������ܵ�����������ı���������������

ϸ��˺�����Ƶġ�
����³˹��������ʲô����
��˹��ѱ�ñˤ� ‫��ڽ‬ŵĵ‫���ذ‬ŭ���ţ��ƺ����Ѿ����˿챻�նϵĵ‫�����ز‬ȫû��
���Լ���ֱ��˾��‫�����������֡����ٵ‬û�취��
‫����ٷ‬Ļ����۹��Զ����ƻ��˶�����
������ͬ�˾�ͱ���֮��䣬���һ��������ɵľ�‫��˹�¼����ڡ‬dz���‫�������ף‬Ϊ
̫��������ԲŻ���ô������������ŭ��֮�����ˣ����룬��
�ñ�Ӽ���������ɵ��Կ���
���������
����ʱ����֣ ����� ‫���˾�ͬ������ޱ‬ˮ��������Ƶ�ӿ��ս���У�һ�ٰ��������
‫��ת‬
����۹�������ܵ � ǰ��й���‫״����ޱ‬ȶԹ������ѡ�񣬼�ֱ��������似������
���۹��������Ƶļ���ǰ��;�иı䷽��б��ͻ�Ƶ ۹������룬 һ�۹��‫�����ٽ‬
��ҵ���Ԩ�С�
����ô������Уһ������ͦ�‫ص‬İ��‫ޱ‬ȣ������Ѿ�����к󣬲��������ͷ����
�޲�ʿѯ�ʣ�
��������������ˣ���
���������Ļ‫���ش‬Ȼ�����ƺ��൱�ѹ��ֵͳ����ȴ���Ǵ���һ��̽��‫ޱ‬ȵ���
Ĥ��
���Ѿ�ս���ˣ��‫��ٽ‬е��Ͼ����߿���ƶ����ᶽ�ı��棬�ո��յ�����
һ˲�䣬�������ĵ���Ӱ������չ��ĸ��ϰ��‫ޱ‬ȵı��顣
�����𣬱��������һ�����ΪԪ˧���𡭡���
����� ‫�޷��ٽ‬һ�����������������‫�������ޱ�����ڣ‬ʱ����� 󳷲�± �ɡ�
��������ս������ܵ�ͬ�˾���ֻѲ��ͬʱ�е�����ʱ�����������ɵġ�����
Ϊ���۹‫��ڵ‬ļ����‫��ڻ‬б����콢�����‫����صص��ڻ‬ϣ���û�뵽��ɷ�Ч�����ܼ�
�ģ���������̬‫��״‬
���‫������ڳ‬Ļ�����ʧȥ��������ͬ�˾���������Ҫ��۹޵��Ļ������
��û�취
�ġ��۹�����µ���ˮ�������ͬ�˾�Ϊ�ú�����������������ģ�����������
����ֹ��
�������ӵ�ս�����۹������˲ࣶ �����ߣ������‫��֮�����ټ‬У�������
��������Ͻ�����Ъ���Ͻ���Щ��ս���Ͻ����۹����˲���Դ���ܵ���ǰ���ϳʹ����
ʧ��
������ʡΪ������
֮ʹ ģ������ӡ���
�۹���‫ڲ���������ݵ‬ġ��⣴�����ӵ���ʧ���۹���˽�������²ŵ��Ի�
����
����������������л���‫�������׻‬Ϊ��Ҫ��ս��Ҫ�
‫���أ‬ȥҲ�ã�δ�Ҳ�ã�������
������������ң�������һ��������ʧ����ӵ ۹��棬�����¶�����л���
‫�����׻‬
����޴�Ҫ��ľ��ġ�������ս�ܵ�һ�����Ƚϻ�������·���������ġ�

���� IV ����
ʤ�ܵ���ȫȷ������Լ�ǣ����£����գ��㣱�������ҡ�
�‫� ��ޱ‬ ‫ ڰ‬Ͷ‫��ע‬Ѫ����������������У��۹���������Ѫ�������Ƶĺ��ֱ
‫����ײ‬
����ȫû����ν�Ķ��κ����۹��Ľ 򣬵 �ͧ�Ѿ���֪���Ҫ��β��ܴӵ����������ѡ�Ҳ��
Щ��ͧ���Ƶ��˾���֮��������Ȼ�������ս��ʱ��Ҳֻ��Щ������ߵļ ⵽� � � ��й���
���г��ķ����Ѷ��Ϊ����ij�����
ֱ������ܼ���ά������֯�� ĵֿ����‫��ڻ‬Ѿ�����ս���ģ�ֻ����̹��������н���
���ӣ����ǵ��ˣ���ʱ�����ֵ�ʱ��Ҳ���‫�����ֿ���ڷ‬ͷ��ʼ�����ˡ�������֮���û��
�ð��‫ޱ‬ȵ��콢��������ˡ��‫���ڣ‬Ѳ ͣ �ͣ�
󽢺ͣ�
����� 𽢵Ļ��� £���ʼ����ս������ǰ
��Ϊ��ɢ������Ĺ���н���Ѳ����������‫��ֻ����ڣ‬Щ���ʱ���뿪콢 �콢��
���Ͼ�����˲�䣬����‫��ע‬Ҫ�����ս����������ˡ����������벿����
�·��е���
��ըը�������‫װ‬壬�������Ҳ��������‫ذ‬屻⵽� � � � � � � ը�ѣ�������Ա�ǵ½�˹��ξ��˹
��������ξ���ѿ����ɡ���ǿ����ˤ���‫���ڵص‬ս��ı��˹��У���ò�����������鿴 ʱ
�䣬����ǣ����㣷�ֵ�ʱ����ʱ��³˹�����‫ޱ‬Ȼ����������֮��У���������
��ʱ���ַ����˵‫��ڣ‬εı�ը����ը��Ĵ���մ���Ƭ������‫�����أ‬Ӣ��ĸ߶�ˮƽ��
��������Ƶ�ն����˾��‫ٵ‬ĸ�������˹��У�Ķ�ߣ����΢��˵����
���ߣ�������ʱ��ս������Ů��һ���൱�����‫���ء‬
�dz������������
ʹ ⵽�ǰ � ‫��ޱ‬Ͻ�˵���
‫�أ������ڴ‬ʱ���ˣ��������Ӻ��������
ս���β�ı���ϵ�˹��У˵�ģ���ȫ�ֲ����������������˵�����dz����ơ����������
�����dz����ԣ��ǰ��‫�˵�ޱ‬ġ�
��ι���޲�ʿ����Ǹ�鷳�о�ҽ�һ�¡���������˿‫�����ڸ‬Ļ����ҵĺ��ij�����
���˿���ġ���
����֤�˶�֤�����������Ȼ΢����dz�������ȫ���˽���Ҫ������˼���޲�ʿ
�ܲ�ı��վ�����ʱ�� 򣬱�ñ�� ˣ�Ѫ�Ӷ�ͷ�����������ҽ����ҽ�������޲�ʿ�����
֮�£����ѱ������ߵ�ѪȾ��İ��µľ�‫ز‬Ӧ��ϵ����������ܹ���ģ�Ҳֻ��ȷ�ϰ���
�ȵ�����ʱ����ѡ�
�����£���ʱ����ʱ��֣ ������� dz�Ѫ���‫ݿ‬ˡ��‫˷������ڸ‬dz�����˿
‫���ڣ‬Χȫ��Ϊ
Ѫ����Ţ��
������Ӯ���𣿡�

���ǻ����Լ�������Ƶģ���˹�����������š���ͨѶ��Ļ���ƣ���ò�����֮��µķ�
���ֵĻ‫���ػ‬
���������ߣ������������һ���˵���ⲻ������Ӯ���𣿡�
������ʱ�б��ͨѶ�����������������굳��
�ĸ��Ա����֪������Ѿ���Զʧȥ����
�ǵ��쵼���ˡ�
��ô�ʤ��ͬ�˾�û����Ϊʤ��‫��ٱ���ף���ڳ��ؿ‬Ƶ�����л‫����ص‬Ǻ���ɭ����
���꣬�‫��ڣ‬£��գ�������ʢ��Ĺ��ᡣ
��³˹�����
‫��ޱ����׷‬ΪԪ˧�������ŵĻ������ǣ�����������λ�ã�����
������ͬ�˾����ʷ�ϣ��������Ԫ˧�����‫��ﹱ‬Ӣ�ۡ���֡����ŷ����˹���в����λ�

���Ԫ˧�ijƺ�ʱ�����Ѿ��ǣ������ˡ�
Ϊ����‫ޱ‬ȵ����������࣬ ������Բ����‫���ص‬Ū��λ��ɡ��Ͱ��‫�ޱ�ͬ�����ڵ‬
���ε������‫�ػ‬սʱս��ı�����ᣬ���������Ϊ�Ͻ���� ����
�ˣ �ͣ�ȵ ���������
��Ż��Ԫ˧�ijƺţ�Ҳ�������������ˣ��ꡣ�����ֹ��Dz�����Ϊ�����һ������ʿ
���ǵ�Ӣ���������Ҳ����Ϊ�����Ѳ������Ľ��
��������Ų�³˹�����‫ޱ‬ȵ�Ӣ�۴�˵�����ˡ�Ӧ�����Ѿ������ˣ����
‫��������ڱ‬
ΪԪ˧֮����ˣ���꣬ �꣬� �֪���������ĺ����ߵ������ߣķ�Ĺ���
ñʻ�����һ���ʺš�Ϊ
�˰�������������³�¯��Ӣ�ۣ�������Ŀǰ�������‫��״‬ʽ��
���˽����У������ʷ���������ϣ����������˼��֮��С�
��³˹�����‫�ޱ‬Ԫ˧���������б�ıɱ�Ŀ����Դ��
‫ڵ‬Ļ���������Щ�ȽϾ������ɣ�
�������������Ļ�������鱨���Դ�������Ǵ���� ‫�ڽ‬ս��������һ����
���������ȷ�ϣ���ͬ���‫�����ڲ‬ȷ�Բ�³˹�����‫ޱ‬Ⱥ͡��������굳�����Ų����Ͳ�
���ε�̬�ȣ�����η�����ȥ��³��롤�ߵǰ
򡤷 �ķ�۶�������һ���á���������
����������¶���𣿵�Ȼ��ͬ�˾����˵Ļ�Ҳ�Dz����� �ǣ �Ӯ̫��� Ҳ���á�Ҫͬʱ��
��������෴��������þ���ͬ�˾��ʤ�������‫�ޱ‬ս������������ �����ͬ
����һģһ
��
����������ֻ��żȻ��ɵ���������ʣ���һ�ź��̣������˼�����ĵ�ƽ����
���𡣵����‫�ڵ‬ƽ���Ƕ˻�ͻȻ�ij�ʲô��‫����أ���׼‬Ŀ�Դ��ˡ��‫ڶ‬ѳ���Ħ��¥�����
ɽ�Ķ��棬�����˿��������н��� �֮ɫ�����
����Ǹ�������������ɧ����������������Ҫ�����㡣��
����ô�ˣ���˭�����𣿡�

�ⲻ��ʲô����Ķ������ֻ�Dz��Ц�����ѣ�������������У��������Ц����ƫ
ƫ����һ�������������ࡣ
���޲�ʿ�ᶽȥ���ˡ���
�Ե���Ŀ�ɿ‫���ڴ‬�������ֽ���Ͷ�µ‫�����ڣ‬
�����Ҳ��Dz���ģ�����ɱ�������� ⣬�ƺ�Ҳ�п������ ɱ�����‫ڵ‬Ľ‫׶‬κ����
޷���
������
����ͣ�‫������׺‬٣���ı�����‫��״‬
�������ƺ��‫���ݱ‬е������ˡ���
��Ҳ�д�ͬ�С������Ե�ժ�±�ñ������һֻ‫ץץ‬ͷ������Ȼ���ֶ�����ܱ������֤
����
ʹ��ϸ����Ի���

�����¡�ɥ�����֮���

--------------------------------------------------------------------------------

���� I ����
���������꣱���£��գ�������������ͬ�˾������Ͻ��Ƕ��з��
޲��‫�ء‬ʿ�ľ���
��������Ψһ�����壬��Ů������ķ���޲�ʿ��ǿ��ϣ����˾�����լ���С�Ǧ��ɫ
���ƴ�һ���翪 ʼ��������Ҫ��������Ƶģ�ϷŪ��‫����ִ��׼‬ʽ���˵�������
񾭣�û �ʵ
��ʵ���½���ս��������ϯ�ߵ������������⡣

�������У��Ҳ����ɥ���μ���ʽ����Ȼ���ž����Ǻ�����Ļ�����Ȼ��ɥ��Ҳ���

���п���ֻ������ϵı��鲻��‫����װ‬ģ������޲�ʿ�ᶽ��ǰ�������Ʒ����ˡ���
�‫�ڲ�������ע‬⣬�������������к��ӷ�����������ܵĴ������˺���‫��ע‬Ļ ᳡��
���䡣
���������굳�����һ�˴ӵ�����ʧ���𡭡���
��������ô˵��һ��ʱ����սᣬ���ָп���ͬ�˾�ľ����˵���൱��ʵ�‫ڸ‬С���
��³˹�����‫�ޱ‬Ϊ���ģ������굳��ÿ���Ա�������ú����˵����˵��ͬ�˾�һ��ʱ��
������Ҳ�ǵ�֮�������������ɥ�µ��ˣ����Ǵ���ɥ�����ˣ�����ȫ�����Ǿ�ĸ�
����٣������������õ�ѫ�µ���������ܾ���ѹ��һ�Ҵ��ˡ�
������֮�䣬���ĵĽ����ŵ��
��˵ʲôŪ����ҩ��������ǵģ�����һ��˵���������ս����ӽ��������
���ƺ���ò�����ôʹ࣬ �������˵�����������ˡ���
��������굳���ˡ�����ô˵��Ϊʲôû��һ�����������‫���޵��أ‬
������㷢�
�ĸп��������ҵ��˻Ż����ŵ���ֹ����Ϊ����ɥ������Ů��Ҳ������
��ʿ�ᶽ����Ů����þ������ǵ���ǰ������ֱͦ������ǰ����������ȫѹ��� � ‫ ڰ‬ɫƤ�
�֮
�¡���Ծ�ĸ߹��ǣ����޹��벻�������ǻ����ţ�ֻ���������ò�ܵ������������
�ƺ���ijЩ�‫�����ط‬ÿ������������
��Ů�洦�߶��ţ�������� �Ľ�᳡� 䣬�‫���ڵ‬㡭�����߸�˵������ľһ������ŵ���
���‫���ٵ‬ǰͣ�¡�����û��‫��ע‬ij�������һ����������� �˽ ��������������
վֱ��
��������ʵ��̫�����ѹ��ˣ��޲�ʿС�㡭����
����������ķ�Ϳ����ˡ���
��Ů�ԡ���������Ӣ�ۡ�����ֳ���ŮӦ�е���Ȥ��
������Լ������Ҳ������ƺ����ijijС��ģ���
���һ�û����ˡ���
���ҵ�̨�ʣ����������������ǫѷҲ����������Ϊ��ʵ������ˣ����Ծ͸ɴ�
���Ҹ��������ķĬĬ��‫��������ע‬ľ��ˣ�û�м��ϡ���ô�ҵ������˺��ˡ������
��TV� ߽�����Ů����Ƶ�̨�ʡ�ΰ����ᶽ����Ů�����ƺ��޷���Ϊΰ���ᶽ�������
�٣��м����ʱ�䣬 һ��‫��������ע‬Ľ��С�
���dz�ʢ��������‫���ء‬
˵���֮��������������
᲻� � � � � ‫��ڷ‬գ����ֱ��ַ��Ƿ������ˣ�������ķ���޲�ʿ��
�ߴ��ź�������䲻���Ŀ�Ц��
�������о���ѹ���ˣ������һ��Ҳ������ֻ����ʽ���һ�¶��ѡ���
����Ҳ��ô����𣿡�
������ĵ��ͷ��
�������Ҷ��޲�ʿ�ᶽ�Ƿdz���� 𾴡�Ҳ �ó ���ΰ����˽��ʣ����Ƕ�������游����
ȴ��ϣ���ܹ�������ʶ���� ͺ ˡ���
��лл�㣬�游 Ҫ������仰��һ����dz����ˣ���Ϊ�游�������㡣��
�൱��������һ�仰����ֻ�ܸе��dz��̿������������������������֮‫���ڵ‬
֡ ������
�ˣ�Ҳ�൱���������ô˵�Ƚ�ǡ���‫�أ‬ż���ȷҲ�ǻ�������û�취���������ʷ��
ѧ���κ��µ����ˣ����޲�ʿ�Ͻ�ȴ�������е�һ���ӡ�
����³˹�����‫��ޱ‬ƺ������ˣ�ҲҪ��ͬ���ǵĺ���һ�����ߡ��������굳���棬
��
�Ҹ���ӭ��������ˣ��һ��Ҳû�С���
������ķ���޲�ʿ���‫�����ڣ‬ǰս���ΰ��Ԫ˧���ƺ��Ծ��DZ��ŷ񶨵���ۡ��
����ô��û��ʲô��Ҫ˵�𣿡�
�����������������ֱ治�����ֻ��һ�����Ǻ�ȷ���ģ��������Ů������
���Բ�����������
⣬� 򷢹�ȥ� �
���޲�ʿС�㣬����ϣ�������‫�������������ء‬飬��������
�ֵķ��ԣ�Ҳ���Ϊ
��ȥ���ᶽ������Ҳ˵��������

��֪�����ô���źã�����������ۡ��������ķ�����Ե������У���ӳ�������
Ӱ��
�������ҵ��뷨����ˡ�����Ϊ�������굳��
�ᶽ�ǣ����Ǹ��Ե��������ǣ���
����������������ˡ���
Ϊ�˲μ�������������ͷ�����Ѿ�������
‫���ץ‬Ѿ��������ˡ�����ȫû�������˵��
����˼������ô˵Ҳû����������Ϊ�Լ����뷨�ǰ‫̫�����֮�ٷ‬ȷ����˵��Ҫ���������̫
̫
���ᡣ
������У�����Ƿ���ʵ����ʵ��Ϊһ̸���‫���أ‬

������ķ�����ʵľ���˵���˶϶�������dz������߸�˵���Ը����
񵣬� � � �߳� ������
�ͱ��顣
�����������ĸ���Ա���Ը��Ե�����е����㣬�ҳ��Լ���������壬�����
���˵
�������ʵ�ɡ����ǣ��Կ۵���ʵ
͹ ��������ǵ���Ȩ������ܵ��ַ��Ļ�����������

����ʵ�����Ǿ��Dz��������𣿡�
����������룬���ž�����ν�Ķ�������˰ɣ���Ů������Ҳ����ĵ���

����Ҷ�û��ʲô�������Ծ�������ˡ������������Ǹ��о���ʷ������Ӧ�е�
̬�ȡ�
��������Ϊ�޲�ʿ�ᶽ��Ȩ���ַ����𣿡�
���游��Ȩ��Ҳ�����ַ����ѣ���
������ķ�����еĺ��������
⣬� ΢�Ķ �
���游���β�³˹�����
‫ޱ‬ȵIJ�ı������dz�࣬ �������ָ�IJ�����һ���ۣ������ı��
�Ĺ���ȫ������˾��١����̶ֳȵ����⡣��
����λ��ŮΪ���۵ Ķ��ֵĻ����ǵö����Ա��������������壬 Ͷ� � һ��һ����Լ�
�֣�����ȷ�ϲ��С�һ����ġ������Ů����ˡ��ľ��Ӻ�Ϲ�����Ժ������˵��‫�ڵ‬
�������dz�����ͻ���޶��ˡ�
�޷�������ʪ������‫��������ظ‬գ��³�����Ȼ�Ϊ�����������Ǻ�Ӧ������
�ģ�������ӿ��˽Ų�����û�����Ŀյ����Ͽ�ı 仰�⡣
��������ķС�㣬�Ժ�Ҫ��ô���‫�����أ‬Ҳ���ⲻ���Ҹò�����¡�����
������Dz��ò��졣��
���Բ��𡣡�
������Ϊ��û��Ҫ��Ǹ���£�������ˡ�������
������ķЦ����������dz�Ц��Ц�‫����ݣ‬Ц���������ֺ��㣬�
�Ҳ�����������
�ˡ�
������Ϊ�ҵ��ģ����Ѿ������ˣ�δ���Ŀǰ����ɳȥ�ˣ�����û��μ������� 񡭡� � �
��������ķ�곤��������̴���еʿ��û��ʲô����IJŻ�Ҳ����ʲô�����ӣ����Ǹ�
��ʵ�����ˡ��ܱ���ǰ���޲�ʿ�ᶽ���У�����Ψһ����Ů�������и���������ˡ�
������˵���������У���㻹 Ҫ�����鲼 ³˹�����‫ޱ‬ȵ�ıɱ������‫�׽‬õ�����
�𣿡�
���ҿɲ����ܱ���
����仰˵��ǰ�棬 Ҳ�������������dz������֤��������� ķ�ı���Ҳ��� ΢�ı�
��һ�£��ƺ�����Ժ���Ҳ����������μ��䡣
����ˣ�������ȥ�ѷ����ҳ��������ô˵���������������ġ���
���Ծ��Լ���������㡣��������ķ���
޲�ʿ��������˵������α���Դʣ���Ҫ˵����
ʵ�������ֳ������ƺ������� ΢� � � � ˵ 㡣��ֻ�ñ� ‫�׾�أ����ظ‬һ��˵��Ļ���
������ô˵�Ҳ��������ȥ�ҳ��˾����ˡ���
�������Ļ��������Ȥ������˵�����������ϵ�‫�׷‬鷸�ˣ�������˵��
³
����͡��‫׷‬
˹�����‫�ޱ‬ıɱ�ۡ���й‫ص‬ģ���ȥ��������֮�����۸��ӵ�����Ҫ�������Ȥ���ˡ���Ҳ
����û�ܵ�����ʷѧ�Ҷ��Ͼ��˵����� � � � ĵ �ִ��Ͳ������‫��̤�����ڴ‬Ҳ˵����ʵ�ϡ�
��ʷѧ�����������Ƿȱ��ѧ�ʣ���Ҳ�а����‫�������ھ‬Ĺ��һ����‫�˾���ڣ‬Բ���
�����һ�㣬 Ҫ�������ž�η�����顣
���ƺ���������������
����������������䣬���롣��
����Щ΢��Լ�Ҳ����‫���������׵‬ô�‫�������ش‬ķ���޲�ʿ����һ����Ц�ı�
�顣
����ô���‫��ٻ‬ˣ��������У���������ܾ�����˺����˶������ѫ����
������ķ����˱���ɫ�����‫���������ס‬Ѻõ����� 󣬺� � � � �֡����������һ���Ц�
‫���ݣ‬
����ķ�������ǰ��ȥ���ɥ����Χ�ţ�������������‫��������أ‬ ԭ 룬��
�Ƿ���DZ�С
�������˵�è�������‫����ء‬ƺ����������̫��ȷ�����ˡ�

���� II ����

������ʽƽƽ�����Ľ����š���������������֣ ��
ԭ��������ʡ�ϲ�������
��ʽ
�Ļ�����ʹ������ʽ����Ҳûʲô��ϵ������������ǹ�������ϰ�‫׵‬ľ��� ⣬�ǵð���

������ɡ�Ȼ�����µij��ȳ����Ǻ�˼�������ɷ��ȵ�‫���׷‬ģ��ɴ�ɴ�Ľ�����ϣ�ͳ
����ս�����������ίԱ�������ѧУУ�������‫ � � �˻ ˻�����۾‬Լ� ����ȵȣ����� һ��

��‫����ר‬ʵ�ְ�ƵĴ�Ⱥ�����ˣ�˵�������Ҿ�֮���ӵ����ߵ�λ������˭�������ż���

ϸ˿����‫��׷‬ʱ�������������к��ˡ�
���þò����ˣ���ѧ������
�������ȫû���ǵ�����ʲô����Ц���߹�����Ǵ�˹�ᡤ�ǵ 䲨�‫��ޣ������ھ‬
ѧУ��ѧ�‫�ܣ‬Ԥ�����ꣶ�±�ҵ�ģ��꼶����Ϊ����dz�����ϣ��ͬʱ�‫�����ڵ‬
���ܱȡ�
����Ϊһ����˲��ܵ�ƽ����һ���˵����˹�ᡤ�ǵ 䲨����ԶԶ�����������п�
˹��������֮��ϣ������ǻ�û�Ӿ��ѧУ��ҵ��һ�ж�ֻ��˵�ǿ��ܶ��ѡ���ʹ��ˣ���
�鹤��Ҳ��ǰ��ָ��Ҳ�ã����‫�ۺ‬ʵ������涼 û�й��벻�����dz��ĵ�ͣ�Ҳ���ܵ��꼶
�İ������� �ѧУ �ʱ ���𣬺���ֵľ���
ͺ ľ�������
񲨳�ϣ �� ʼ�н�������
������ģ��ս���ֱ��‫�Ͳڵ���˾��ٺ‬ı�����У��Σ���ս������ȫʤ�ļ�¼��
Ҳ�Ǵ���ɥ�������п�˹�������‫�����׷‬ѧ���ǣ�����������к�
���ǵ 䲨�‫��ޣ‬ҵ�û�뵽��Ҳ�����������ʵ���
����Ϊ�Ǿ����������Ծ��ѧУ��ѧ��ȫ�嶼������ˡ���
�ǵ 䲨�����ʼ��
����ʵҲ���Dz��鲻 Ը�ġ��޲�ʿ�ᶽ�ƺ���λ���˲�����ˣ���������Ҫ���ǿ��Բ�
���ϿΣ���ֱ���‫�ٺ‬Ҳ�����ˡ���
����һ�仰������˵�ǿ���Ц��������˵��ϲ������
‫�������װ‬Ƚ�ǡ������˹�ᡤ��
�䲨����ѧҵ�ɼ����棬����˵�����
‫�ں‬ѧ��֮���ģ������� 񹹳�Ҫ�� ƺ��������Եijɷ�
�϶��ϲ࣬ �����˵�������ѧ��������ж������֯��� ɴ�����Ϊ���к��鼮���û ᡱ��
�����ˣ����л�Ծ�����Σ���ּ���������������
� � � � � � � � � � � � �֤ ʱ��ֻ������˵��һ��һ��ȥ�

�������Լ�����Ȥ���µĻ����ͻ����ĵİѾ�����ȫ���������ⷽ � 档���
�ģ��սʱ����
�ܱ �
‫� ڰ‬IJ��ӵ����±�ɼ���ֿ�����һ࣬ �������ô˵��Ӧ�����������Ե�ս��ָ�ӷ�
�棬 û���κ����ܱȵ������������ָ�ӵ�ʱ���ܾ�Ķ����dz�����˼��‫��ر‬
�dz����ʣ�˵���������������͵Ľ���ս�����������λ�ʽ��ս��ָ�ӣ����Ƚ��ܷ�
����
�IJ��‫�ܡ‬
�����‫�����ס‬ǵ 䲨����Щ�ˣ���ϸ���룬���������Ǻ���ֵ������顣�Ѿ��
‫�ھ‬
������ɹ��Ŀ����‫����������ס‬żȻ�‫�����ڵ‬ˮ��������dz������õ��ǵ 䲨��
��
����ˣ�������ǵ������ϣ����˵��ˣ������뵱���
�ʷѧ�ң��������Ƕ������ �֯
��Ӫ����Ȥ���ǵ 䲨����ϣ����ߡ�
���ѧУ���ӣ������Ǹ����˲ĵĹ�ӦԴ����Ϊ���ѧ�ѣ�����ѧϰ����ϵʽ����
֯Ӫ�����ۣ���Լ�ͳ˧���ŵ�ʵ����Щʵ�ʾ��飬ֻ��������ʧ�ܵ����ӵ��������ͳ�
����������ͬ������Ҳ����ֻ��ɹ������Ӿͺ��ˡ��͡�ѧϰ��ʷ�ϵ�ΰ�ˡ�����Ц���˴�
��Ļ�һ������ʵ�ϸ��в�ͨ��
��ʵ�ϣ���������֮��⣬�С�żȻ���ģ�����Ī������ijɹ�Ҫ��Ҳ�Ǵ��‫ڵ‬ġ����
˵���ǡ�����·��żȻ�н�����Ҳ��ûʲô�����Լ��Է�����
������ߣ�ͣ��һ���������ϣ�����Ƚ��ʵ���˵��ʱ����һ�����ˣ��dz�����
‫���أ‬
�������Ұ���������ǣ�����ͷ���ң���ɥ��������и�ɻ�ĸ߸��ӵ�������ʿ�
������
����³�� ‫������ټ‬ŵ�ϴ���������˶������‫ע‬Ŀ����֪���������������⣬��
���
ָ�⣬Ҳʹ�˾�������������̨��Ա�ƵĶ��������һ��о���Σ���� ͵ ӹ��߸��˵�
�۵��ˡ������˵���ƺ��Ǻ������������ͣ��������ô�������� 򿨽�ѯ �ʣ�
���Ǹ�������˭��������Ǹ�����̨��Ա�Ƶ����ˡ���
˳������������ȥ���ƺ��ǽ�����‫�װ‬õĻ������²��ų����
���Dz����Ų������������
‫���������أ‬һ�����Ա������ӵ����ˣ��ǵú������ǰЩ
ʱ��Ÿյ�ѡ���ίԱ�����ӡ���
�����
‫������׵‬У��������κκ�������������
΢�˵ �� κ�һ��һ��֮��У�û�а��
������������������
⣬�ȴй¶ ����� 뷨��
����Ҷ�˵ֻҪ�
‫�������ٹ‬꣬�� ��
꣬ һ���ܻ�����������и��ŵ�ϯλ����Ŀǰ���ܻ�
ӭ��һ���˵�����㵹���еñ��‫���ء‬
�����Dz���ô�ܻ�ӭҲ����ν�����ˡ���
�������������ţ�ͻȻ���һ�������ǵ 䲨��͸¶���ֵĻ��‫��ܡ‬й�����‫ޱ‬ȵ�
ıɱ�ۣ����������λѧ�ܵ����‫�ش‬dz��ļ����ˡ�
����ֱ��ɵ���Ƶġ���
����ȷ�Ǻ�ɵ����
����Ϊ���������Ѱ��‫��ޱ‬ᶽ���֮����� 󣬻� � � ˭�ܴӵ ۹������б���ͬ���‫�أ‬ıɱ
���‫��ޱ‬ᶽ����ֱ���������Ѱ�ʯͷ����Լ��Ľ���� ��
ѧ�ܵķ���ԭ��������ȷ�ģ���������ʷ�ϣ�ȴ����������Ӵ��
‫���ڡ‬Ȩ��Ϊ�˱���
���¼ɣ����ֲ�����ܽ�˧�����ӣ��‫���������ڴ‬£���ֱ�ӵ��¹�ҵ������Ҳ��
Щ����������ܵĽ�˧ʵ�ʴ ۶��˹�ҵ�����Ҳ�С�Ҳ����˵����һ�Ȩ����Ʋ�������Զ
���‫������ڣ‬A������ �֮·��Ҳֻ�����ǿ�����B�������֮��Ŷ��ѡ�
��˵��û����������һ������һ����Ҳһ�����������е��б����‫��ͬ�̲��ڳ‬
�ѡ���
��Ȼ���������޲�ʿ�ᶽ����Ⱥ����ǵ��κ�һ�˶�Ҫ��þã��������Ҹ�����
���Ͱ��‫ͬ�ޱ‬ʱ����ˣ�û���κ�����һ���ǵ������е��˶�������������
����𣿡�
�ѳ�Ϊ���˵��Ƕ�����޲��‫�ء‬ʿ��˵����仰�����Ѳ�³˹�����‫����ޱ����ר‬
�ʻ��������Ļ�������Ҳ������ʵ�����˵�СС��ѵҲ˵��������ʹ����Ϊ�����
���⣬
Ҳû�б�ҪΪ�˱�̾��������ǿӲ���Ź¶�����Լ��ı��ԣ�ֻ������ֻҪ������֪���Ҳ
���
͹�˶ ��
����ô������ �֪д������Ͷ�ļһ ����� Ŀ����ѧ������
�����‫���������ڻ‬
Ҳ����ԶҲ�鲻�������仰ֻ��û˵��‫��ڡ‬ǵ 䲨��‫�����������ע‬ƺ���˵Щʲô
�Ƶı��飬������ģ��ѧ�������ֳ�Ĭ��
����ʵ�����и���Ĵ����ǰɡ���
�����‫�������׺‬Щ���ˣ���ֽ���ĥ���
��ʵ�ʲμ�ս����˵���ʵ��ÿһ���˶��Dz�һ��ġ���
�⻰˵��Ҳ��û����Ҳͬ�������۵ 㡣������ֻ���Լ�һ���˵ij��ϣ������‫���ۿ‬ʱ
��������‫���ۿ‬ʱ����ͬ
򣬻᲻�һ ���� 忴�ɲ�ͬ�Ķ����‫�����أ‬ỹ�л�‫������ת‬ȥ��
�����߻���Ҳ�л�Ӻ�ȥ�����ˡ�ÿ����ÿ���ˣ�ӳ������Ĥ�ϵ�������Ҳ�Ǹ���ͬ
�İɡ�
������˦��˦ͷ�����������̫���ͷ��� ʹ �֢
‫������״‬ë����̫�ð��D�D�������ţ�
ֻ�������ȥ��Խ����Ľ��‫�����ޣ‬ʵ����ķ�ΧԶԶ������һ�ߣ����������˼����
�Թ�
֮�С����µı�����Ȼ����ͷʹȴ���൱��Ȥ����Ҳ����Ӧ�ý�̤ʵ��һ��ȽϺ�Ҳ
˵������
������� ‫����ڽ‬ˡ�

�����¡�����������

--------------------------------------------------------------------------------

���� I ����
����Ү�����ǣ�λ�
‫�����ھ���ͬ���׶‬ɭ����������Ĵ��ɶ�˹��ϵ�С��������У��
���������꣱���£����գ�������ξ�Ү�����Ƿ�²������IJ��¹�һְ�������Ǻ�
��ɭ�����‫����ڣ‬£����գ�����Ү�������ǣ����£��ա�ԭ��˵�����ʵҲ�����
�Ҫ����
������г̣�������λ��ƫ����Ҫ���ߣ���˹��Ʒ������Ӻ����������򣬳�Ҫ �� Ϻܳ�
��ʱ�����м̵‫�ص‬ȴ��Լ����������Ϸ��е����洬��������
�ӣ��ܵ�����ƽ�Ĵ����
�ѡ�
�߳�����۵ ĺ��Ὠ�֮��⣬�����‫���ڿ‬Ҫ��ô��źõ�ʱ�������˽�������֡��
һλ�������ӵľ��վ������������
��������У�ɣ����������������ξ���‫��ص‬ӭ�Ӳ��¹‫ٵ‬ġ���
�����ָߣ����Ҳ������Ҳ�dz���ʵ��������Ҫ�����곤����������
�ң��������
�����ɣ��Ǹ�dz������������٣����ű��Լ��������˾��˫����Ҳû�а�������
��
�顣�þ��ѧУ��ѧ�ܳ����Լ������ֵ��˶����ò�̫��죬����λ��ξ�ƺ�û����ⷽ
��������ϰ���
������������ɡ���
�����������ξ˵�ž���֣ ���������
‫���ں‬ij�����������������������������ɵĶ�
���ֱ����������ë��ͷ�Ƶġ��ƺ����������������һ����Ҳ���൱�ɹ ۵ ġ�

�����������ϯ�������������̷������ϳ����ɳ�֮Ϊ��ү����������ϳ����
‫�ڲ‬
‫��װ‬Ҳ�á���Ҳ�ã����Ѿ���ʹ�õó����ֵij̶ȡ������Ƕ��ϱ��‫��ر‬չ��Ƶģ���ʻ
�ó������ϸ�ĵ�����������‫���������ڷ‬Ӵ��Ƴ�Ĭ��
����ʵ˵��ǰ;�Ƚϱ����õľ�‫����ٻ‬٣ᱻ���䵽�˵���ģ���Ȼ��Ҳ�������� ⣬� � �
������У����������˻ᱻ����˵‫�أ‬ʵ���������޷����� 󡣡�
����Ҳ����ǰ;�౻���õİ�����
����̫ǫ���ˡ���
������ǫ����
ͺ ˡ���
��������ϯ�ϵ�����һ ���� ơ����ϳ�������ֳ
͸� � � ���ķ���ϸϸ�ġ��ͳ�ģ���
�����ѷ��Ƶ�����ϴ��ɰ����ŷ���‫������ڱ‬ϣ�������˵�������˴�����ɡ��
��‫�ڿ‬
�����Ƶģ�������Ļ�ӭ��� ֪�
֪ �Ϊʲô������ͻȻ��ú���졣
���Ժ��һ�������ι�����

����ô˵������Ϊ��������������Dz��¹����������Ҫ��������Լ�����ְ�
��
������İ����Ǿ�Ա�Ҫ�ġ���λ���������ĸߵͻ���δ֪����������������
�ʣ��ƺ���а���൱ ңԶ�������˵�����‫����ٿ‬ȷ���һ����ġ�
�����������ʵʩ���ģ���̻��ƻ��Ļ�������Ӧ����Ϳ��Գ������Ŷԡ���
����ʵ�ϣ���
‫����������ס‬ϵģ�ֻ��ƽ�����������
񣱣�ˣ ��� ˣ��������ˣ��۹��
�ķ�²�����������˶��ѣ���‫�����׶‬ɭ��һ��ֵ�������˿‫�ڣ‬ȫ�����о�‫����ס‬
խ
��ֲ�‫�������ﷱ‬Ȼ˵�Ƿdz���խ���������˿�̫�‫�ٵ‬Ե�ʣ�����ϡ���ӡ���Ծɲ����
�䡣���ŷ��ĵ�ˮ��ֲ�‫�����������������������ﵫ�˿ں��ٵ‬Dz����
‫ڵ‬ģ�����û��
ˮ��ֲ��Ļ����޷����ġ�
����������������ξ����� �߽ϸߵĵ‫ص‬㡣���ϳ�����û����ʽ���衢ֻ����ɰ��
��‫��ע‬Ӳ�����·���ϣ������һ��ϸߵ�Сɽ����ͣ����ɫ�ʵ����ƽ̹���չ������
ǰ������֮��У�ֲ�����ɫ��ˮ���ɫ���ƺ�ǿ����Щ΢���������
�����������ţ��ͻ��˽����Ǻ���ɭ�Ǹ��������ˮ����֮��‫ݵ‬ķ�����
‫�����֮�����ء‬
�‫�����ס‬ɭ�¶�������ɵģ������ij����ȷ���������Ļ‫��ָ�������ر‬Ȼ������
�档
��������������η����ָ���ô˵�‫���أ‬
��ô��Ļ����������‫��������̣�ڷ‬ĵ��������
‫�����ס‬ɭ��������������뱻��
�𡢱����ۣ��������ζ������������ε�ʱ��� 򣬻�ò �� 쵽���޷����ܵĵ‫�������ز‬
�����������в�ͨ�����ȷ����ʵ����������������������������衢���
����˽Ȩ
�������ˣ�����޷����������ǵ����顣
����˵��������������õķ�²������ռ��������ƽ�����λ���̵‫���غ‬ʯ
ɳĮ�Ľ����ϣ�ռ�‫�ط‬Χ�����‫��˿���ص‬Χ���������������������ӳ�Ҳû������
‫�ط‬
��ȥ��Ҫ�������������ȥ���ǵ�����һ���½���һ��Ķ��‫��ͻڿ‬ɣ�� ‫��ټ‬ϸ���
��ͣ���������ϵ����Ǽ����䴬���������
�˵ķ�²�Ƚ����Ҳ�ǽ�Ϊ���ɣ�Ҳ������
�������������ȥũ�����ɽȥ����㹤������
�ǵ�������Ψһ�Ķ��У�Ү�����Ǵ󶼻�
--����������Ƨ���ƫƫȡ���ֿ��ŵ���� �֨ D�Dȥ������ϣ�ҹ���ǽ�ֹ���ģ���
�ܸϵ��Ͼ��޺���ʱ�ĵ���Ͳ������£������˵ģ������м 䣬����뿪������Ȼ��
�ֻ���Ļ�����Բ����ܵ�������ԭ�˵���ͬ�������ɵ�������ᣬ����������֪��
���
ʵ����Ϊ������ɣ����ԶԵ ۹��ķ�²�����൱������‫���ڲ‬ϵ
񣬵� � � � ��������������
⣬� � � � � � � � � �
�‫˷�̫�ط‬ѣ�����������²���‫�����ܵ�����ڣ‬Ҳ����˵�Ƕ��ӵġ�����ͬ�˾���¼�ʿ
�����ܵĴ���á����ֻ���������������Ц��Ц���˵��
��ֻ����Ϊ������ۡ�������� ۵����������� ϳ�Ҫ����Сʱ��ʱ�䣬�������
�����
���������‫ڵ‬ı�������Ҫ�‫��ٻ‬ϣ������ӵij��̣�����‫͵���ߵ���ͽ���ش‬ȴ�Ӽ�
�ָ��ˣ����ӡ��ò�����������������˾���ˡ�
�����������������
����ã����ǰ��ɱȡ���˹������У����
����������ͬ���У�У����
‫����������ٵ‬ǣ�����꣬ �꣬���� ı�‫����׼‬ȥ����˹������
У�ƺ��Ѿ������������䣬�
�ʵ���ϣ���Уֻ�У�������ѣ������˵���Ǻ�����ͬ���
���ˡ���˹������У���������‫�ںں‬ɫ�IJ��������ҷ��Ű�ɫ˿���ƵĶ̷�����ͬɫ���Ӳ
�̺��룬�Ǹ����ŶԲ�ɫ���‫��������۾‬ˡ������ӡ���е�̫һ��һ�ۣ������� ⵱ Ȼ������
���۹��‫������������׼‬Ҳ��á���̫��� 񻰡�Ļ ��������� Ϊ�����˵������ɾʹ�
�ˡ�
�������ͣ����������֮��Ŀ�˹������У��ͷ���Ϸ���һ�ŷŴ����Ƭ��‫�����װ‬
�У�‫����װ‬ǽ���ϣ����ǡ��������굳��������֮һ�������ϡ����������
‫ڴ‬ʵļ�˹��
�ᶽ��Ф����Ƭ�����������ߣ���˹������У���‫ص‬ĵ��ͷ��
���ǵģ��������ʱ��μӹ�‫��ڣ‬ε������‫�ػ‬ս����
Ҳ���Ǻ����˳Ծ����£��μӹ��Ǵλ�ս������кü����� 򣬳�ȥ�� �֮��������
�ˣ�ʣ�µ��˻����൱�
࣬ ࣬ ֻ����������˵����������‫�ڵ‬ʱ��������ˣ�������ҲӦ�
���
�������˲Ŷԣ�û�뵽��˹������У���������� �֮һ��
Ф����Ƭ�е��ˣ������ij�����������ߡ��Ӿ���ǰ�Ľ‫��׼‬£������Ե
‫��ؿ‬Կ�����
�ǵ‫��ڣ‬ε������‫�ػ‬ս��ʱ����Ƭ�����ᡢ������������‫������־‬ġ��������˹
����ǵ�ʱ���н��������Ų�������������Dz�ͬ���Լ�˹���˵��Ҳ���бȵ‫��ڣ‬ε��
���
�‫�ػ‬ս��ʵ�ʱ��Ҳ˵������
��˹������У�����
‫������������۾‬ƺ����ȫ���������Ǹ���м�˹���������
ս���Ÿմ�‫��ר‬ѧУ��ҵ������꣬ �꣬������� ‫�ٵ‬ʿ���ҵ����‫��ڻ‬ǵü�
˹���ᶽ����˵��
ʱ�ĸж�����
�������������ķ���޲�ʿ�Ļ�����ʵ����ʵ��IJ࣬� ࣬�� ⵱ Ȼ����ָ�������� � ֮�
� IJ�
�ࡣ�����˵����Ϊ��һ� �߱Ƚ���Ҫ��Ӧ�����ɸ��˵�������жϣ����������‫�ڣ‬A���
�˵���ʵ��B�Ǹ��˵���ʵ�໥��ͻ��ʱ������һ���������ֺ�������ֳ��ϡ��ȷ�
˵���ѵ�Ȩ�߻������Ϣ֮������ʷ�ۣ��ǿ�ȹ����һ������Ļ�����ͻ���������ӵ�
��������������
��˹������У����‫��ר‬ѧУ��ҵ���ˣ����꣬ ֻ��һ���ͻ ᱻ�˳� �֮Ϊ�����¡��ˡ���
������������‫����ײ‬У�����˵���뵽��˹���ǵ����ͣ����ɵ�Ϊ֮��졣���ǵģ���
���‫�����ڱ‬һ�Ż����У��������ͷ�‫��ص‬Լ���������ʶ��һ�������������
��Ȳ�ȥ
������û����������⡣
����³˹�����‫��ޱ‬ᶽ�����������һ���ˣ���

�����������ʣ���˹���DZ��������б��ͷ˼���š�����֮����Ǹ�����һ����ˡ

�Ǹ��˸�Ͳ����ܱ����������������Ķ��� 󡣡�
Ҳ����˵���Ѿ�����һ�������ˡ��ӿ�˹������У���˵�ӡ�󣬲�֪���Ϊʲô�����ƺ�
�ܹ���⡣
�������˹������У����һ��ʿ��Ļ���Ż‫�ع‬ȥ������������������
򡣶�� ��
�ꡢ�‫�׼‬ȴֻ����������β��£��������Ҫѵʾ����ʹ������ġ���������Ӣ
�ۡ���һ��Ӿ��ѧУ��ҵ������һ���Сëͷ���Է�²�������Ӫ�ˣ�Ӧ����һ����֪���
û����������˲Ŷԡ��‫֮�����������ڸ���������ע‬У ���� �ı������иı 䡣
����²��֮����������������
� � � �֯ £�����˵������У����
���ǣ�����˵��
�����֮Ϊ������ίԱ�ᡱ����֯����ܷ�̵ ģ�������Ү�����ǵ�����������塣
ͬ�˾��ʿ�����������²�ǵģ�����֮������������ѹ�ƣ����������˵�Dz����

�ġ��������������ʷ�У���²�ǵĴ��ģ������ֻ���‫�����ڣ‬ǰ�������һ�ζ��ѡ�
��������������ķ�²һ�����Ļ��������������ʿ�����������ߡ޲���
������У�����У����˴򵹣������²�������𣿡�
����ȫû�С���
����ô��Ҫ�ͷ�²�Ǻú���Э����Ȼû�б�Ҫ������֪��������㣬�����������

ѹ�ƵĻ����ͱ���Ŭ�Ӯ������ίԱ��ĺ�����С���
����dz��е������������ίԱ��ĸ����ˣ���λ�п���ϣ���У�����һ��˵���
��ν��²�ǵ���֯����� ‫ٺ‬ͷǾ��֮���ͨ���Ƿֿ��ģ����Ҵ�����������ɷǾ��������
ʵȨ��������������Ү�����ǣ����Ҳ�ã��¼����Ҳ�ã�ʿ��Ҳ�ã�ȫ����һ������
ͳһ
���������У������ĸ����ˡ�����Ү�����ǵ��������У�û�н�� ‫��ټ‬ķ�²���
��仰˵��
У�������߽‫�����������׼‬Ү�����ǵ��������У��۹��Ľ‫��׼‬ƶ��������� ��� ���ԭ

���Ч���‫������أ‬ǿ���ϣ���У����ˣ�����������쵼�������������
‫�������أ‬һ
�㣬��е��dz����棬����˹������Уȴû��� ‫��˵���ټ‬
�߳����Һ���Ȼ���Ǻ֣ܳ ��������������� ξ���������˽��͡�����ϣ���У��
�����������кܳ�һ��ʱ���ˡ�
����ӵ‫��ڣ‬ε������‫�ػ‬ս�� ��ͬ
˾�² ֮���Ժ��һֱ����������������ˡ���
�����ˣ����ꡭ������
����������������ʱ�䣬���
�²��ʱ����
򣬿�ϣ �� У�ǣ���꣬ �꣬� ռ���Ļ�������
�����ˣ������ˡ�

����������������������һ������������˲���У������ˣ����ϣ���
үүȴ��һֱ�����������˵���������‫���������ڵ‬ǰҲ��̧����ͷ�ġ���

�������������ξ��˵�����ϣ���������ӵ ۹��У����о�ҵĵ��ҡ�ԭ�����dz�
���佫֮�ţ����������Ĺ‫ٵ‬ļ�ϵ������ʱ�Ŀ���ϣ���Ҳ���‫������֪�ڲ‬Ե‫���ڼ‬ʵ ۵���
������Ĵ�ѧ���������ѧ�����ι�۹��������ʡ�Ĺ��š��Ѿ��ɹ��‫��ز‬Ͽ����‫�ڣ‬
����
ǰ���ϵ‫�·�ط�������ٵ‬ӵ���ͻȻ�������Ĺ‫ְ�ٵ‬λ�����ӣ��Ӹɲ������
��Ϊ��У�����‫������ڣ‬ʱ��һ�����Ϊ��У������Ϊ��У�μӡ��‫��ڣ‬ε������‫�ػ‬
ս��������������ķ���㣬�����Ʋ���ƺ������൱���ӵ�ԭ�ɡ���������������µ�
������Ϊ�������Ľ�β��
����ʹ�ǵ ۹�Ĺ��壬�ƺ�Ҳ���Ǻ������‫���ء‬

���� II ����
����䵽�ķ��䣬��������Ҽ��鷿�������Լ�ԡ����ɵģ�����Ҽ��鷿�����
�Լ
����ƽ���������ҡ����ҵĴ�С��Լ����ƽ�����ߣ�����Ҽ��鷿���
��������������
���Լ��������ӡ��������д�����ͷ�����¹�����޶ȵļҾ�һӦ��ȫ������Ҫ�ܱ��ֳ

���ԣ������‫��ס��ס‬һ��ʱ�����а 취��������Ȼ�൱ ɷ�羰����Ҳ���޿��κΡ�
����������
ʹ ˡ���
�����ô�Է��䣬���߸�˵�ǶԷ������‫��������������ס‬Ǵ��к�Ҳ˵�����᲻
ֻ‫������ס‬ѣ���ȵ�ʱ������Ҫ���к�Ҳ���١�������û�����֡��������ͷ��˯���š
���
���������������Ҫ˵���е����˵����ʵĻ������Ҳֻ����һ����ѣ����٣����
����
��¥���쾮�ķ����˯���ŵĻ������޷�ʤ�ξ�����ְ�ĵ����‫ٵ‬ġ����ǵ������ʲ��ʺ�
�������ְҵ������ȷ�
⣬�˵ ���� ıտ‫����֢�־‬ˣ���������ʽս��ͧ��ģ�������
����ֻ������ֻ�̬‫���״‬ѡ�
�������У���ƺ���‫�������ڻ‬Ӧ����൱���㡣
�������������������е‫��������ذ‬ƺ�Ҳ������

�����ġ�������ʶ���ֹ�������ȱ����������ð ������� ͷ�����������


���˽���
�����ʵ�Ż���ô�롣
�������Ѿ�����У�����ˣ��������̴ӱ���չ�����
ߵ��������¡�ϣ����̫���µ�
�˾ͺ��ˣ�������������ô��������ǰ��������ģ���λ�н��ε�һ�ȱ�
��һ��һ��
‫̴���רע‬ӱ�Ĺ����ϣ���꣬ �꣬������� Ż���û��ǹ�����ˣ�����
����
˵���Ŀ��ǣ�����˵�Ǿ��ˣ�������˵�DZ����ù‫��ݵ‬ƹ��Ƶġ���λ�н��ε�һ�ȱ�
��λ���������ĵ���ͷ���е���ġ��ղ���������ˣ����ͬ��
ͬ �ζ ͬ �ģ�Ǹ ��������
���˵��ˡ�һ�ȱ��нˮ�����ܸߣ�������Ҳûʲô�‫���ر‬Ҫ��Ǯ�ĵ‫��������ط‬Ҳ��
�н�����죬�������Ӧ�ò�������ѲŶԡ�����нˮ�ͽ���ϼƴ���ж��٣���û�й�
�ʡ������˵ģ������Dz��µľ������е���Ȥ�������ʣ��������ָ��е���Ϊ����
�Ҽ���
��һ���������нˮ���ߵĻ������Ժ�˴�֮��䣬������к�����Ρ�
���������£�����������Ҫ������λ�곤��
�̴ӱ����������Ҫ�ѷ�����ʰ��̫��
�����¡�
���ܹ��Ļ���ϣ���ܸ�����һ�㣬�����ӣ���֪���Ϊʲô���ҵ�������ܱȽ���ʵһ
�㡭���᲻����֣ ����
���Ǻ���֡����
�������ֱ���˵��������

���������������˾������ǰҲ������о�����˹��������ᶽҲ���������
�‫����������ء‬ҵ�ӡ��dz���̣��ܹ�������ʵ��̫�����ˡ���
�ƺ���ô�����һ�仰���������
�ʵ�����������
԰�ľ �ʵ �����ܹ��ˣ��ԶԶ��
�����‫�����׶‬ɭ��Ҳû�а 취�ӹ���굳����Ӱ��
��������ᶽ������λ��ɡ���

���
�һ ��� ˮ���������һ�ȱ������λ������У��ƶ����������ƺ�����dz��

��Ƶģ�����ǫ��ġ���������������ֳ����
���ǵģ�������ˣ����ң��ƺ���λΪ�����
‫��ٺ‬ʲ����ˡ���������һ�����˵Ҳ��
�dz��˲�����Դ������������Ҳ�dz����С���
�������΢�жϣ�һ�ȱ�һ���
����֮���˵����Dz��ܳ�Ϊ��ģ�����
΢�Щ ����� ĵ‫���������ط‬ŵ����֮��£���
�Ͳ�ֵ��һ���ˡ���
���Ǹ��ˣ��������dz������ǰɣ���
����������½���һ����ˮ��������һ��‫̴���רע‬ӱ���Ľ���һ�ȱ�Ҳ̾Ϣ�ų�
�������ʵ��

����ʹ������ôΰ����ˣ�Ҳ��������ȫ�л��������ܵ��˵ġ�Ҳ���Ҳ���˵����ʧ�

�Ļ�������������ᶽ����Χ����ʱ�����в��‫ٺ���������ء‬ܲ ܲ ���
Ҳ���ǡ��о�û�п��˵��۹�ɣ���������е���⻵ ��� ۵���ô�롣 ԭ�˵���
��ʹ��ȷ����ˣ����Լ�Ҳ����Ϊ�Լ��ܻῴ�ˣ�����Ҳû���ʸ�����Ϊ�˲���������
�ˡ�
��Ҫ��Ϊ���‫����������ݱ‬У����
��лл�㣬����Ҫ���ȣ����ȽϺá���
��֪���ˡ���
�Ƚ���һ�ȱ��ȥ֮����������ӣ�û��ò�‫���˼������������ذ‬š�
����Dzμ���һ���ս�����ǵ����������ͬ����ġ�������Ϊ��ǵ�Ϸ����
‫���ڣ‬
�ӵ‫��ڣ‬ε������‫�ػ‬ս�ģ��������ij�Ա������ˡ����������֮����‫����ں‬й��Ӳд�ʱ��
���ɴ�����ʱ��ս��Ļ�������һ��������ô��ɡ�
�����˵Ҫ��ǰЩʱ��ȥ����Ƕ�����޲��‫�ء‬ʿ������Ԫ˧�ijƺš�ʹ�޲�ʿ��Ϊ
Ԫ˧�Ļ������������굳����ȫ����Ա����ȫ����Ԫ˧�ˣ����ѧУ��һ��ѧ�굮��
�ˣ���
Ԫ˧��������������ͬ�˾����ʷ�ϣ���˵�ǿ�ǰ�����ң�Ҳ����Ǿ���ˡ�����
�Ԫ˧Ҳ
û�ܲ����ѧ�����Ŀ���Ƕ�ö��ˣ������˵�����������ҵ�ĺͣ��������ҵ�ľ�����
�����Ǻͼ�������֮����ѧ���õ���۱���������˵�ӡ����� 󵭱�ˣ �ʵ�����ͬ� 顣
�����࿪ʼ������ռ����ʱ�‫�ڿ‬ʼ������ʱ�‫����������ڣ‬Ա֮��ĸ�������
��ɻ�Ź����������չ��ɱ�˰��������β����������¼�����٣����߸�˵�Ǽ��

��ȫ��ʧ��������������Ů�Զ�Ա����������ȷ�֮������¸��������ǣ�Ů�Զ�
���Ե�
�������֯Բ��������ж���Ӱ�����
������Ү������Ҳ��Ů�ԣ��������
‫�ⶼ��ڻ‬С��ӵ��ϳ��У�����������������
򲻾� � � � � � � �
�ʵ��
������УҪ������Ү�����������û��Ϊ�˿�����㲻 Ҫ�ߵ�Ů���‫���أ‬
��û�У���
��ô�ɴ���ˣ���������ҲΪ֮զ�ࡣ�����꣬δ�飬� ‫���ֱ����ټ‬Ϊ������
����Ӣ�ۡ������û��������Ȼ�Dz��ɸı����ʵ����Ҳ�Ǹ����Ľ�ȫ�����ԣ���ȻҲ�
���
Ϊ��������˶�ã����‫ڱ‬Ƚ�֮��£���ÿ���ȽϺã����ԲŻ������‫����������ڣ‬ġ�
��Ү������Ҳ�������
‫�������أ‬У�������ᣬ�е�λ��������ˣ�Ů��ʿ�����Dz����
��ġ���
���������‫���ں‬ɭʱ��Ҳ�ò����Ŷԣ�����֪���‫��ؾ‬Dz��ܻ�ӭ����
һ��̸����ͻȻ��֣ ��������������� 곤��꣬ �꣬������
�Ľ�����������±��Ŀ�
�ǣ��⵱Ȼ�����‫��ڽ ׼‬ϸߵ�Ե�ʡ�
�ƺ��Ѿ��Ծ��������֯�����̬�ܹ� ˳Ӧ�ˣ��Գ��‫ܱ����پ‬񣬽� � ��
ܱ�Լ��‫͵��׼‬
� ��˾�
����
񣬲� ͸н������ �ֽ�Ƶģ��������͸б���ϰ���ˡ���֮�������һһ����
���ұȹ�����٣���ȴ���ܹ�‫ٵ‬ľ���ʵ���Ƿdz��֣ ������ Ӿ���һ�ֵĽ‫���׼‬ᣬҲ��
û�취�ģ��˴�Ҳֻ��˳����֯������‫���ۺ‬ʽ�ˡ���������Ļ����Ͱ��죬���Dz���

‫�����ڱ‬Ϊ��ξ��ʱ���ȷ�����ɣ�������� Ტ�Ҳ ���� ¼��ģ����������ϱ��Լ��곤
��ʿ��ʱ�����ǻ��е 㲻���‫�������ڡ‬Ϊ��ξ���ˣ ֮ 󣬹� � ������µ����
‫����ڣ‬Ѿ���У����
���ˣ�����������Ͻ ߵ�����‫׼‬ģ�ֻ��������͸�����ѡ�

Ҳ�����Լ�ϣ��õ����ֵ�λ�����������У���������������ϣ����������
VIP���‫����ھ�ٲ‬ҲΪ��‫˽���׼‬Ϻõ�ϯλ����ν�Ϻõ�ϯλ��ָ�Ͽ����������˹
������У��ϯλ��������ʵ˵�������˵��ʵ���������ˡ����ϲ���‫�͵����ھ�ٲ‬
������ɵ�Ү�����Ƕ���ȥ�������‫����������ڶ‬ϰ� � � ‫��ߣ��ټ‬Ͽ��ǵ���������
���
�ľ��룬����ȫʧȥ�Ͻֵ���Ȥ����Ҳ����ʲô��ʳ�ң���˲����ǶԾ�‫���ٲ‬Ŀ�ζ��ʲ
ô����ֻ����������������ֻ�У����ߵ������ϣ�ʵ��û����һ�濴��һ������
�衣�Ȳ��‫����������ۿ��ڱ‬ô�룬���Լ��������Ⱦ�û����ô��‫����׳‬ 񾭡�
��֪��Ϊʲô�dz�ƣ��
͵ �߳� ��‫�����ٲ‬�����Ƚ��������������ŮС��̸��
��������ʿ���Ů��ʿ��һ����‫ص‬ı����������ʲô������ĽŲ�������ƶ�����
�������û��ֱ�����‫������ۿ‬ǡ���������ָ������˵���������������� ⣬� � � � � � � � �
Ȼ�����߻��Լ��ķ���ȥ�����DZ���‫�ס‬Ƶ����˵���������С�
���
ߣ�������Ҳû�ã����ѧУ�����������ӣ���ô���˽����ǻ���ʿ���ǵ�����
�����飡��
�dz����͵ķ��ԣ�ֻ�������в�����Ҫ���ж���ԡ����������֯����
‫����ڵ‬ӣ�ʹ����
�������
͵ У��‫���������ڴ‬£�������ȷ�ģ�ֻ���������ϣ������߲� ���֪������
��
�ˣ���������������ͨ���֮��䣬�е������ѿ
‫�ڴ��ڣ‬Ҫ������������¿���̫����
���ˡ��ܶ���֮���������ˡ�ȥ���ȥ��������ˣ�Ҫ��������һ�ߵ�����������ͬ
��
�ĸ��ܵĻ���Ҳδ��̫�������ˡ�
�����ͬ�˾��У�Ҳ�ܼ�‫�����������׼‬۹���Ǿ
󣬵 Ϳɲ���˵�ˡ������Ү��
���Ƿ�²�������������λ�п���ϣ���У���������£���ά��‫��ס‬ȫ������Ļ��
�����
�൱���죬��������Ѱζ���¡�
������˵�������Ȼ�ǵ ۹���ʿ��Ҳ��ͬ�˾��ʿ��һ������������Ҳ
�������洬�
�ս����û��ֱ�ӿ�������������Ѫ�����Բ��µ���֣ ������ܿ���� Է��ij�
����ϵı��飬���������Է�������‫��ͥ�ͼ�����ڵ‬Ҳ���ɱ������Ҳ˵����������
��Ļ���Ҳ���˵����˵�����ⲫս��ʿ���ǵĻ��������ң��Ը��˳���������ս��ʶ
�����ս���ȫò�Ƿdz�Σ�յ�Ҳ˵������������˵������������� �ʵ ���������
��
��Ļ�����Ⱦ�����ս��Ĺ����������Ķ��‫���أ‬Ȼ����ȥ��ǡ��Һ���ûԹû��Ϊʲ
ô�ǻ����ɱ���ɡ�������ʱȽϺá�
���˼ά������������‫�ֱ�����״‬ӵ�����ۡ�����ǻ�ϰ�ߣ������ô�룬���ƺ�
Ҳû��ҪҪ�������‫ڲ‬Ÿı 䣬��Ҳֻ�п�Ц��
���� III ����
�������²ɡ������ίԱ�Ḻ���˿���ϣ���У����������� ͺ ¡���Ե��Լ���
��������ʵ�������¹٣�������Ŀ���ϣ��Ծ��������ϡ�
����ϣ���У���˿����������ƺ��‫������ڿ‬Ƿ�����³�Ĭ֮����������
‫���ڿ‬
�ˣ���������ĵ ۹�������Ϲ���������
�����ǿ���ϣ�������˹�ล���롤����ϣ����Ѿ�����˰ɡ���
�����㼰��ɡ���Ȼ������λ�
‫��ڼ‬ӵ����ˣ�����ȴ�������ʲô�����ˡ���ӵ ۹��
���壬���ǣ������������͵ У��������̫����Ļ����������˾����֡��
�����Ҫ������æ�ˡ���
�ò�ĵ ۹�������ձ���ƵĴ���ǧƪһ�ɵ��к����ϣ���У��������� �ͬ
�˹�����‫�ش‬
���Ҳ���Ҫ������չˣ���˵�ǰ�������Ӣ���ǰɡ���
��ͻȻ�dz�й����������Ӣ�ۡ������������һ���Ӷ���������˰ɣ���
Ȼ������Ļ����б�Ҫ�ҳ����������ദ������ķ�������С�Ҫ��Ȼ�ij���������

��������ƺ��Ӳ��㡣
���˵‫��������ص‬Σ���
�����ò�ĵ ۹�����ѯ�ʣ��‫���ش‬Ȼ�������ͬ�˹����
������ô˵���ܵ������Dz�����ֹ���ģ����Ծ�����ô���°ɡ���
�����������䣬���
�Ҳû��ô���ˣ�һ����ô˵��һ��Ц���������Ц����ֹ��������
�ָ����ſ�ɬ������
��ֻ����������֪ĺ
� ����ķ��棬�кܶ�������֪�����Դ���‫�����¡֮�������ס‬
����
‫������ַ��ֱ��������ס‬�����ʲô����֡��
��‫֮������ס‬һֱ
�� ϣ����Ū�������������ȥ����Ǽ�����˹���ᶽ�������
�࣬Ҳ���������æ�����Щ���ϡ���
��ĺ��‫��������۾‬Ȥ�Ĺ�â��
����λ�м�����˹���ᶽ���ˣ�����У��֪����𣿡�
�������ŵĻ��Ѿ����������ˡ�����������
‫�����ڣ‬ǰ����������һ���IJ��
�ˡ���
����ô���������˹���ᶽ ඡ���
��û��ֱ�Ӽ��
��ô�‫���ش‬Ϲ���ı��飬�̼���������������Ȼͬ��Զ������������֮��ˣ���
�����ߺͷ�²�����鵱 Ȼ������ͬ��ֻ�����ϣ��ı��飬�ƺ���ʲô������������
ij�����ɡ�
������һ���Ҹ���Ȥ�ģ��������Ķ����ᶽ�İ�ɱ�¼�������������
‫���������ס‬
���¼������Ķ����ᶽ����ֱ�ӵ�֪��ѣ���ϣ��Ū��Ϊʲô��ᱻ ɱ����
�۹������꣬���仰˵��������������꣬ �꣬�������
‫�������ڣ‬ǰ���‫��ڣ‬ε���
���‫�ػ‬ս�ģ������ӵ ۹��������ʡ�ĸ߹٨D�D���Ķ����ᶽ��������‫��ﱻ‬ɱ�ˣ���
�������û‫��������¼�����ץ‬Թ����������������ӵ ۹�ͻ��塢���塢���
���й‫ص‬ķ��‫������������ﰸ‬İ����٣�Ϊ��ά������������ 򣬽� � � � й ‫ص‬ķ����飬��
�������˵�����Լ�����������������Ƿ���ȷ������������һ�����ˡ���
��
���㡰����������ˡ����Ļ�����û�а 취�‫����ټ ���׷‬ȥ�ˡ�

��������˹���ᶽ����������Ķ����ᶽ�İ�ɱ�����Ѿ�����ˣ���ϣ����֪�����
����¼�������֮����‫ٽ�ײ‬ġ���ʱ��Ҳ������ȥ�������������Dz�����ȫ����
������У��������֮�����£�������ʲô����Ȥ���𣿡�
���������Ķ����ᶽ����֮��⣬����۹��‫����ڷ‬ʲô�£��������
‫��ͣ�˵޹ء����ڴ‬
��ʱ�䣬��ͳ���������Ϊ�۹������ɹ�������ˣ�ֻ�ǣ����‫���ں‬û��ֱ�ӵ����
ϵ��������ñ���������ġ���
���ƺ��Ǻ�����˼�����‫���ء‬
������˼���У������ֲ��ʺ�����˼���ij���ͳ��ϵĵ‫���ط‬
���ܷ��������ϸ�ĸ������‫��أ‬һ��æ�ģ���Ҳ�����֪�������Ļ����ж�á���
�������֪���𣿡�
����ϣ���У�����ߣ���������ı��顣��ļ�ʶ�۹⣬�ƺ������ε�Сëͷ���¹‫�ٵ‬
�‫����ڲ‬ҳ���ʲô�Ƶġ�
���ţ�����Ļ�������
���ܲ����‫�������ٸ‬ϸһ���‫���أ‬У����
����ֳ�һ��‫�ڴ‬ı���ʱ������ϣ���Уȴ��һ����֪����˵����̻��ǻ����۵ ı�
�顣���µ���һ�����ˣ��������ȣ���ֵ���ָ�‫���ڸ‬ǰ���档
��Ҫѯ�������֮ǰ���Լ�Ӧ����ȥ��һ����飬����������
�
�Ӧ�����൱���еIJ�
�ԡ�����˵�������Ǽ٣������֪���Ļ�����Ӧ��ȥ��鿴������
����ô���Ҿ����Կ�����

������ʵʵ�Ĵ�Ӧ�ˡ���ʱ�����������ţ����Ǹ��������ʱ������ˡ�����һ��
��
�����߳�����У�ķ��䡣
�ƺ��Լ��������‫�������ر‬ôһ�룬��ɵÿ�Ц����������ѹ�����Ƕ��ҷ�
�޲��‫�ء‬ʿ�ᶽҲ�ǣ���ȫûȥ����ԭ�˵�����һ��ʼ��û������˵��������Լ���
����Ļ����‫ٺ‬ò����ˣ����������������ķ���޲�ʿһ��ģ�������ȥ �ѷ��� ҳ�
���
��ʵ˵���Ȳ��ܳ����ʲô�����ֻ��������֪ķ
� ���ĺ����Ķ��ѣ����ǣ����޲�ʿ�ᶽ
���û��ã��Ͱ������
͵ ߾�������������ȥ����һ��������������‫�ء‬ԭ����
�����
�������У�ʲô����Ҳ���������ŵ��Ľ�չ������‫�����������������س‬һ��
����
��ϲ���ġ�

��˵��������һ���Ǿ���õ�ͼ���ң������ϼ������á������˵ķ�����ռ���˺ô
�һ
�����Ӻ�������������ѯ�ʣ�
����У�����ʲô�����𣿡�
���ţ�һ��㡣��
����‫��ش‬�Լ�Ҳ�����ˣ��������е����ļ���һ�䡣
�����¹�����ְλ����ֻ��ͷ�κ����Ҳûʲô�º�����ʵ�����е�����
�‫���ء‬
����̨�ʣ��ǿ����‫��׻‬ǵ 䲨�
޵Ļ����Ͳ�������ĵ������ո���ʶû��õ���������
���ƺ��ܸ��ܵ�ij�̶ֳȵĸж������‫��ص‬ͷ�����Ե�˵��
������������У���������Ӣ�ţ����ɵ����ֵ
‫�����ط‬в�һ���Dz����ѵģ������‫�ڲ‬
��֮��һ��������ʺ���У���ε��‫�����������ش‬Ի����������� ΢�һ �°ɡ��
˭��Ӣ���������Ȼ��ô�뵫 û˵��
‫��������ڡ‬Լ���Ϊֻ�����ɶ��ѣ�����Э�����
�������˵���ɲ���һ�����ɾͿ��Դ� 򷢹�ȥ�ġ�
��Ȼ��������������������
‫� ��ޱ‬ ‫� ڰ‬ᶽ�DZ�ıɱ��˵����һ�����Ǿ�����������
��ֵ��������ˣ�һ�����������Ĺ ۲��۹⿴
�����ˣ���Ҳ���Ե�����Ц�������ȥ����
�̶ֳȵ��ļƣ���������Ҳ���еġ�
������Ļ�������������ȳϵ������ţ���������ͷ��ֻ������
‫�ڵ‬ʱ����μ�
�ǣ��ƻ�ıɱ���‫ޱ‬ȵ����ּ�˵��ȫ��ͬ�⡣
����Ҳ���е�ʧ�����������
񣬵�Dz �� �ܵİ���ıɱ��³˹�����
‫��ޱ‬ᶽ�������Լ���
������Լ��IJ���һ����
���������������ǵ 䲨����ͬ�� Ҳ��ȷ������û����Ҳͬ����һ�㡣�ǵ 䲨�޺�
���������ļ����һ�㳣��û�����Ե�ʱ�ĵ�Ȩ���˵��Ҳ��������Ĺ��ǻ�ǵ���ô
�������Ҳ˵����������һ�㣬��������
�Ȥ���ɻ�ģ����Ǵӿ���ϣ���������ģ��‫�ڵ‬
���‫�����¼��������ڷ‬Ҳ�����¸�������ξ��
������������ȴ��һ����֪���˵��ͬ�黹����ֵı��飬�����
�λ�������˾����
΢��ԥ��һ�£�������Ū�ű�ñ�����Ҹ 棺
����У������һ��ͷ���������
�ıȽϺã ͱ �Ǹ ��ϣ���үү��ÿ�������ε���
������¹‫��ٵ‬ε�ʱ��������ͬ����³�����ꡣ��
��Ҳ����˵�����dz�ͷ��β�Ļѻ�ඣ���
��Ҳ������ô���ԣ�ֻ��һ��ʼ�����Ų����Ƿdz�Σ�յġ���
���š�����
��Ȼ���DZ��ŵ��ˣ��������Կ���ϣ���˵��� ‫�����ټ‬ϸ��顣���۹�������У
���ţƤ�Ļ�����Ҳ������ʲô��ʧ��
����������Բ���˼����۹⿴����λ���‫��˾���ٵ‬
����ʹ��ˣ���Ϊʲô����ô�‫ں������أ���̬�ݱ‬䵽 Ŀǰ������������Ѱ���
���ᶽ�����ӵ�һ��ȥ��Ҳû���˻����������ѵİ�����
����Ҳͬ�����˵����������ô˵�‫�������������������ء‬ҳ����Ľ��۵�
�����ƺ����ϰ��û�����Ƶġ���
���е��������ı�����˼�룬�����������ȴ��һ���˽�ı��飬��‫󽻲�����׳‬

����ǰ��
��ϰ���𡭡�ԭ���ˣ���ϰ�Ⱑ������Ļ��Ҿ��˽��ˣ�����������ܰ�����
�𡣡�
�ƺ���ܵ��ж��Ƶģ��������
�һ �ⷴ�� �ֵĸо������ô˵��ʱ�������˵�Ƿdz�
��ԣ�ģ�Ҫ��Ϊ�ļ������û���Ϊ�İ‫˷��װ‬Ѷ�����ô���ˡ���������ȫû�С����˷�ʱ
�䡱��˼�룬���Դ���
‫����ڷ‬ʱ������
΢�һ �¾ͺã���������������̡��̾����� �ܺ���
��ɣ����������ʺ��Լ���Ŀ���ܷ����‫��ٶ‬
���DZ��������뷨������ʵȴû������һ���ǵ������IJ���ɣ����벻����
�¼�‫ץ‬
‫��������ס‬죬������Լ��IJ����˯�����ϳ��������������ҹ����ġ�

�����¡���²������

--------------------------------------------------------------------------------

���� I ����
������İ�ҹ����������У����֮���԰�ϳ���ģ��Ƿ�����ͷ�Ե����
‫ڶ‬Խ�����
�����Ա߷������ĺ�����Ե�ʡ�֪���������������ˣ�������������˯�ߵ��
��ǻ�
�ܵ���Ӧ�ģ�����ʶ�Ľ��䣬����ô�
‫��ش‬š����˯���ֳ��������ӵ�е�������֮��У�
���޵‫ݳ‬ľ�������ˡ�������Ҳ� ߣ�˯�������� � � �޷
֮��������֮�����Ϊ�������ʵ
�‫�ڵ‬
����
��������˯ħϼ��е��‫�����۾‬ʱ�ӣ��Ų���㣱��֣ �� Ӧ�û�Ҫ�‫��������ٹ‬
��Ż��‫���ٺ‬ʵ�‫�ط‬Ŷԣ���ôһ���ʱ�����˳�‫�ڻش‬Խ���ĺ�С�
��ι�����������ǹ‫�����ݡ‬
��һ��
‫�����ڣ‬Ȼ��������ˣ������������ǿ�˹������У�Ļ�������������»�
ӡ�����
󣬲Է Һö ���������� ˾��
������У������̵���������������������ܴ�ǹǰ�����
�Dz��¹�����������������ξ����Ѵ�Ƿѹ�‫�����غ‬��С���˵��
�����������¼������𣿡�
����µ���‫����׼‬
��������Сʱ��ͳ�����˵���������ʣ����
������ʹ����У��������һ������������� 󲻵�ġ ��
���������������𣿡�
��εĴ 𰸿�˵�У����ְɣ������滹 Ҫ��һ������֡����������˹��У�Դ�
�����֣�����ǰ�����������ҹ����������Ѳ�ӣ���Ȼ����ȫ����ֻ��ѡ���²��
‫��ס‬
����һ�����ѣ�������û��һ����Ϣ�����ԲŻ�� ‫�ڽ‬ҹ��Ѳ�Ӷ�������¥ʱ����Ϊ�
�²
�ǵķ�²�ˡ�
�������У���������‫������˹�ڿ‬У֮�µĵ‫������ڣ‬��У����У֮�䣬���
�һ����
У�‫׼‬Ľ����������‫������׼‬Ү�����Ƿ�²������ĸ��������˹��У����ˣ���
�䣳��꣬ �꣬���
�Ϊ������ŷ���IJŸ��˵����˵������֮��ϡ���һ��̶���̬���˼ʹ�
ϵ�˵����һ��ʿ��ĵ�λ����������λ�ӵ������ ͹�ŵĸ � �֮��䣬������Ҳ
�ã��ж�Ҳ�ö��ǻ������ģ�Ȼ�����������Ү�����ǵij��ϣ�Ҳ��������ģʽ���

����ʵ�ϡ������˹��У����ҹѲ�ӣ��������˵���������������з��ӵĽ����
��˹������У�����ȴ�ǻ���ʧ��֢����м����‫ײ‬㣬�����Լ��� �֢‫��˾������״��ﵽ‬Ŀ
�Ķ��ѡ���Ϊ�ߵ��‫������������ڣ‬ξ�����á�����ˮ���ϴ�ĵ��˼ʹ�ϵ�����ַ�ʽ�
��
�֡�
���ܵ�һ����˵���������‫���ء‬
���������
�ô� 롣���Բ�����ϲ���ķ�ʽ��������‫��ط‬ӵ�һҹ��ʼ�������Dz�ϣ
�����¼����߸е������Ƶģ����‫��ݵ‬൱���������������һ�ֿ��������ֵ����
���ȫ
��������������˵����û�л��Ҳû��ʱ��ȥ���Ƿ�²�ǵ�Թ�‫�ޣ‬Ҫ�޵Ļ��� ͸�ȥ���
�Ŷԣ���������������������������
΢�һ� 㡣�
�˹����Ҳ���Ǹ����ܵ��ˣ�������ȫ��
�º�Ͱ�������� �ߣ��еϱ
 ��Թ����Ȩ���Ϊ��²�‫��ܣ��ݻٷ‬Щ΢��ϣ���������
������˵������ͼȥ��ɣ�������˵�ǽ����ǻ���������ѣ���������ʵ��ְ���
��
����������
�������У̤�����������ʱ���ǣ��㣲��� �֡
�Ӧ����һ��̫���ˣ����Ŀ�˹������
У����� ‫��̬���ڽ‬ǰ������Ϊ����Ҫ���ºķѾ�������ӣ�ֻ����е�������Ļ֮ǰ����
�̵�Ϊ��˵�����
���μ����Ѿ���ˣ����‫�ڴ‬Լ�У��������ң����ǻ��м�����ӵĿ����Դ��
‫���ڡ‬
���ܻ����͵����‫�ٱ‬ร��������‫�ﰵ‬Լ����š���̫�������ļ���ɣ���˹������У
�������Ϊ��ļ�������һ���ܽᡣ
������������÷dz��鷳�ˡ���
�dz�ȷ�е�˵��������ô�롣����
�ʱ���˹������У˵꣬ �꣬�������� Ա�Է�²����
��ļ��㣬������������Ļ�����������Ѿ 磬�
�Ҫ������Ա������ѹ������С���Ȼ
����һ���£����ʵ��
�����µ���Ŀ���ϣ���У������ô�ˣ�Ϊʲô���������˵�ƻ��������‫���أ‬
��˹������У������ƺ��ǵ���һ������Ϊ�������ˡ��Ļ���ģ�
‫�����ض‬Ҳ�ǣ��ͷ�
�����˼��˵��෴��
ͬ ������ϣ�Ҳ���Ƕ�������ͬ ͬ��Ҳ��������������������ˡ���
��������к�Ϸ�����‫��������أ‬д�����㡣
���㣳��֣ ������ ¹¹������������‫����˹�� �߳������ٺ‬ң����ź����
߻�Ŀ����ֱ
��ȥ�쿴�������������Ρ�������������������ǿ���ʵ�ļ��
��������Щ�һ��ӳ�������֮�����㵽����ȥ������
��Ҳ��Ҫ�¸ҵ�����������������սҲ˵�����‫���ء‬
����Ϊ�ܰ�õ��������𣿡�
����‫�����ٶ‬ǰ�����‫�����ס‬ɭ����˰쵽�˰�����
����������������‫׳�ٵ‬Ļ�������Ҳ������ʷ���������‫���ء‬
ֻ�����ǰ����ŵĵ��˽�ɫ��
ֹͣ����̸������˵ı�������ǽ�‫���������ڡ‬¥�кü���‫�����ڶ‬ҡ�εĵƻ�
����Ӱ�‫�������˳�������ڶ‬ʱ������ǹ��
�ӵ���ǽ�‫�����ڷ‬ȥ���‫��������ھ‬գ�Ӣ��Ŀռ� ���ͨ ��
���������ǹ֦�‫����أ‬һ��Ǹ���ҹ��‫�װ‬õĻ�ɫ����
��ʵ�Ѿ�������ǰ�˲�˵�����Ʋ�Ļ�Ҳ���й�����ˣ�����������‫��˵��ں‬
� � � � � � �
�‫������������ڡ‬ξզզ��ͷ��
�������Ǵ�����Ū���ģ�������ֿ���͵������𣿻��Ǵ��������ж���ģ���
��Ҳ�п�����˽�º����ȥ�ġ���
����ָ����ָһ���ۣ�������������ȴ��ֱ��Ԯ���‫�ڴ‬ʱ�˵‫��������ص‬ϡ�
����ǰ�����������ҥ�ԣ����ǡ�����
��������˵��ʱ�򣬴Ӱ��д�����������ͳ�������ĵ ۹�����ĻỰ�����
���������������ֳ�������ǹ�������һ��һ��ǰ������߻�Ŀ��ӳ��Ź��Ĺ⾰
����
��²֮��Ĵ򶷡������Ƭ�ϵļѻ��е�֪�������һ�˲μ����ߵ���һ�ߣ�����һ������
�������ߣ�����Կ����DZ��棬������ôһ���¡�����������
‫�ݱ‬ɵ�����ı����Ϊ��
�Ѿ�ʧȥ���ǵ�ϣ�������ߣ���һֱ�����ţ����ŵ��‫��ڵ‬Ϸ����ߵ����塣�
�ʱ���������
������ǹ����Ƥ���У���ǰȥ��
��Ҳ���˰ɣ����Dz���ͬ���𣿡�
���������û˵�꣬ ϣ�������߱� ����ߵ�ĺ�����ƺ��Ѿ���Ǵ�����Ƿdz�����
�����ˡ�����ĸ��Ӵ�����������ĸ���С��������ˣ�‫��ץ‬ȭͷ����‫���������׼‬
һȭ
���ȥ��
���������� ʹ İ�����
�����Լ��Ƚ�ǿ��������Ȼ�������ô˵�����������
‫���������������ֵ���ץס‬
󣬿� � � � � � � � � � �
������ӣ���������ɱ���ƵĴ�������ƽƽ�����‫�ز‬ȥ�������������������
һ����
�������۹��ʿ 󣬵 ������������ʽ��ʱ�ӵ�ʱ��һ��‫��ת‬һȦ������ʮ�����������

�����ξ�Ļ��������˽��������ѷ��ǿ��ܰ�õ��ġ�
���˲�����ξ����
��������ֻ�Ƕ���̫���˶��ѡ���
�����������Ľűߣ�ϣ�������߷������������¹�����û�����Դʻ
‫��ֻ�ش‬
�ִ��ȭͷ��ͷ���ö��ѣ�ϣ�������߲� ��‫��������ٷ‬ˡ�
���㣵��֣ ������ У�������������ξ����ҽ���һ
‫����������ص‬ȥ��������²����
���ƣ���ȡ�������鱨����������档
��������ˣ��������ǵ��쵼��
�ǽ�����˹��³����ξ���ˣ����ʾ��������Ը��
����Ļ������Ӧ�ͷ����ʡ���
������ȡ֣ ����

�dz���ŭ�Ŀ��ǡ�����ʡ���������������ѵ��ܸ������������ָ�����ʵ��ʵ��
�޷������жϣ������ָ˫���ɣ�
��Ҫ��ô�죿��
���ʵ������Ѱ��ģ�������ж϶�Ǹ��롣��˹���DZܿ�����‫��������ش‬Ա��
������˹��³����ξ�����ϡ���˹���ǿ�����ն˻��������ϣ�˵��һ�䡰
�ǹ������ү
�𡭡���������������£��϶��Dz����С��ǹ������ĸ߹
�֮��ˡ����ֱ��ַ��ġ���վ��
һ�Ե���� �˹ ������ Ļ����ҵ�����
����Щ�һ‫�����ﵽ‬ʲô������¼�ֱ����� ������
� � � � � � �߰

���¹�Ҳ����ô��Ϊ����
��������
�����޷����նԷ���������ͼ����У���������������
‫�ס‬է� �֮��£����Կ�����Ȼ��
̬�ȳ���������������ߣ���������һ��֮��£�����������˵�ӡ����Ī���Ӱ�
졣��
��Ϊָ�ӹ‫��֡�����������ٵ‬һ����Ȼ���dz���Ч���������Ĵ�˵�ԣ����ǣ������
�����˵��ֻ���õ����ġ�������仰����‫��ݶ‬ѡ�
����Ҫ��վ�������ʲô����˵˵��������‫�������ٲ‬Զ���İ�������Ӣ��
�𣡡�
���ǹ�����ȡ�ֵķ���������������
԰�ô� 룬����˵����Ϊ�

‫����� ڰ‬ɹ��ˣ���
Ү������Ҳһ����ɹ�����Ҫ˵�����ʲô��ͬ��Ļ���ֻ�����ֵ�����ĸ����E���ѡ���
ʱ�����Լ������Ҳ���൱�����ˣ��������������������һ�����
����������跨��
�н���Ļ�����̬�Dz������κν�չ�ģ�����ѯ��һ��������
ʲôϣ�������֮����‫���𡭡ٻش‬
��β��һ��ͻȻ�ľ޴������ϣ������ҵĴ���������ƣ��൱� ������������߳ӿ�
�����������
��ɨ��ɱ�˹�������ı�ñ�ϴ�Լ��Ӣ��Ŀռ��й�ǽ�‫�ڵ‬һ�����п���
����Ҫ��ɣ�����У����
���ǣ����ðɡ���
ͻȻ֮���벻��ʲô�����ǵĻ‫��������������ش‬ƽ���Ļ‫������˹� 𡣿ش‬У‫��ץס‬
�˷磺
������ռ�‫��������ݶ‬ĵ ۹��ʿ���ǣ���‫�����ٵ‬ʲôҪ���������뿲��ϣ���У��
��������ȥ����ʲô�����Զ���˵����
����������ϣ���������Ҫˣ��С���У���ȴ����Ч������ ͸�˷ ������ ˻�
���
���ҿ���ϣ��Ҳû�ã���
����ǻ‫������ֱ�����ش‬ίԱ������֣ ������ ‫׵‬ı�ʾռ�������DZ���ʲô�����
̬��
������ϣ��Ѿ�ʧȥ��Ϊ�۹���˵��֣ �������������������
‫��״‬ɥ�� �֮Ȯ��������
������ɥ�� �֮ȮҲ�������ˣ���Ȼ��������Ҳ�ܵ����ֲ��õĸл���ʵ�����‫���ﲻ‬⣬���

����ûʲô����˵����
�����������ξ�ƺ�������˵�dz��ж���
���������‫���ﶼ‬з���������‫�ء‬Ū��������ϣ���үүҲ������޹��ˡ���
�൱������������Ǹ����ӡ������˹��³����ξ����������Ǵ�ʿ��ѧУ��
ҵû��õ�����ɣ���������ͬһ���ġ���������һ�������˹��³�˵Ļ‫ �����֤�ش‬ϣ��
�������ǣ���֪������ϣ�Ҳ���Ƕ������������ʵ�����֪���Ļ�����û����Ϸ�
ı�
Ҫ���������֪��������ʵ�Ļ�����ɰѿ���ϣ���У�н��������²��ɷ�²�����ʣ�
��
����������൱�������ϣ��Ĵ��‫�������˵���˫���ڣ‬źܴ��Ӱ�����
�������ּ‫����������ۻ‬䣬�
�˹������У��������Լ����������˹��У�����ʵ�
������������˹��³˹��ξ������Ҫ��
���ðɡ�������ܵ����ʵĻ�����������ɲ�������ˡ���
���ȷ��˳����µ�Ҫ��� 󣬵�����
�ɲ ԡ�� ȴ���൱��ţ���������ľ���Ǹ����
���������̽������������ı��飬�������ҵ���վ�������ɥһ����� 󣬿�˹�
����У�ÿ�������������������‫ٵ‬ľ�٣�
������У���������¹٣���Թ���˵���‫�ش‬ľ���‫���ء‬
������ʲô��˼�‫�����أ‬
������ʱ���������ľ�ϵĻ������ܻ��˺�����‫�ٵ‬ǰ;Ҳ˵������������ô��
�¡���
���ǡ�����
Ҳ�������‫������ر‬Լ�������û���κ����˾����ˣ���Ϊ�翴
͸�˶Է�����������⣬� �
�Ծ͸ɴ�����öԷ���������ëë�������ƵIJ����‫�ܡ‬
��Ҳ����˵������Ҫ����ô���‫���أ‬
������Է��ʣ��⵱Ȼ�ǿ����̣���˹������У�����Ƥ��ͼ���΢΢Ť��Ҫֱ��
�˵�˵����������ȥ�����ʡ���仰���������ô��˵����
‫����ڣ‬ԣ���Ϊ��������
ȴֻ�������ȥ�IJ�����У��������ˢ���ƵĶ̺��ӣ��Զ�ͦ���Ρ����롱�Ľ�ɫ��
������У�����Ӧ�þ�������Ϊ���¹‫� 𡣷�ְ�ٵ‬²��������ֲ�������������
񻰵� � � � � � � � � � �
�����������ȥ�����ʰ������ԡ�����
�����Ը��ȥ�����������������˲��𡣡�
���������������
‫����������׻‬ɫ�����ˡ�ԭ��˵������Լ�����Ҳ��Ϊ����
�ֳ��ϣ�ֻ���Լ�ȥ����ȽϺ��ʣ������̼�������ʵ�ܲ‫ں‬
ܲ ���������ǿ�Ц��
������е���������������񣬽�ͷ �IJ�¹ �����վ�����
������У����Ҳͬ�С���
�������������ξ����������û�б�Ҫ���㰡����
��������У���Ҷ����Ǻ���Ҫ���ˡ���
�����������Ƥ�ı���һֻ�‫���۾‬

��ֱ��ǰЩʱ��Ϊֹ��������������ϣ�����Ԫ�������µ������ˣ���������Ϊ�
���
�‫���������ڣ‬У�ĸ�����������������ͷ��ְ�����
�������ǰ�£���Ԫ������һ���� Ϳ
‫��ص‬£��������dz����ӣ�������Ϊ�����������
��ս������Ϥ�Ż���ģ��
´�����һ����Ӯ�Ŷԡ�����������Ļ������������ô����
�𣿵��Ƿdz��п��������ս���������‫�ء‬
͸� � �

���� II ����
�����¹�����У�Ͳ��¹����������������ξ���浣����
�ʣ����ԸϿ��ͷŸ�����
��˹��У����
�����ͨ�������������ͬ��֮
֪ � �֪ � � � � � � �ͬ �
�֪ ˾�ʿ��䣬��ʼ˽�����۷‫������׷‬ʿ����һ
�������������ǹ��һ��С��Ľ������
��ι��������ô��
�����Ǽһ�󷽵‫�������ذ‬ж��ͳ�ȥ�������‫�����ء‬У�Ǿ����ϵİ��ۣ��������
����������ϵİ��ۡ����
������У� ᰭ����𣿡�
���ߣ�������һ�������Ҳû�С����Ǽһ�������ʱ����¼���‫���ٶ‬û����
�������˼Ҷ��Ѿ�����У�����ˣ���Ȼ���ò�����ζ�����
ʿ���ǵ�˽���û�д���������������Ķ����������ˣ���Ȼ����������
��˫֣ �������������� ռ�‫ݵ‬Ķ�������¥ȥ����������ģ�ֻ�����ǿ���մ��Ƶ���
��
�ӭ����˵��������ǣ����֣ �� ‫��������������ص‬ǵ�˫���������

������ɱ���ǣ���������Ҫ�����ʣ�Ҳ�������Ű����Ϊ����������ҫ����ӵ
۹��
�ˡ���
���‫��׵‬dz�Ư��ķ���֮�������˹��³����ξ�ó�����ɵ��۹⣬һֱ����������
����ߣ����dz�Σ�յ�����
�������������ξ�Ǵ�Ҷ���ʶ�ģ����ǣ�����һλ�������У�𣿲������
�Ҳ�ã���
��Ҳ�ã������������Ŷ�����֮��ϡ���
���뿴���ҵĽ‫��׼‬£��������֤���� ļ�����
��֪���Ƿ��Ƕ���Ļ‫�ش‬е����µ�Ե�ʣ�����˹��³����ξ�������ø��ն�
���ò��������ѡ���
������仰֮��ָʾͬ��ȷ��������֤���� ‫ڵ‬õ�����ȷ����У���Ļ‫����ش‬Ȼ��
��ͷ���������Լ�����ȷ��һ��ͬ����������Ŀ�����֤���
��ι����Ļ�ɹ��𣿡�
����һ�������Ϊ��С�Ļ�飬����ѯ������˹��³�ˣ�����˹��³���Է����ζʮ
��Ŀ����ʣ�
�������‫���أ‬
������������ͬѣ�ͨ����Ҫ����ɹ������Ӻͻ����������ǡ�����
����������е 㲻ͬ�������ܳɹ����ܴ������ˡ���
������ܳ���
��Ҫ������������ǵ�������
����˹��³����ξ�ƺ���‫ڶ‬Դ����൱���ĵã�������������
‫�ڵ‬С�����˵����
�м���Ҳû�취���˵ĵ������������������Ǹ������˹��³��ͬ��������٣�ηη
����ģ����Ҫ�������Ѽ��ŵ�Ҫ�������Ѿ��������ǵ�С�����Ƿdz���������˰
ɡ�
���
‫ع���֮���ֻ��ٶ‬ȳ������˵������ս�����������Ļ����������������
���õ��ijԷ������⣬Ҳû�����µ����š�����
���IJ������������˵ı�Ц���������ܾ�ò�֪�����ʲô�‫�ط‬ȱ������Ҳ����ֻ��
����Ϊ���ӡ����硣����������˹��³�˵�Ȼ�Dz��Ỷӭ�ġ�
���ðɣ�֪����ˣ���С����Ҳûʲô�ã�������������������
ʹ 򣬱�ҵ ���� ʣ��
����Ϊֹ���ˣ���
������Щ����Ļ�������˹��³����ξ�����������뿪���䡣

��������ѽ����˹���������Щ���������Ҿ�Ĺ�����������֪�������ǵ ۹�
�����
����Υ��Լ���ġ���
������Ľ����˹��У���÷��Ż�ɫ��â���
‫����������������۾�ע‬һ�������
򣬵�
���������ʱ��������‫��װ‬û����µ����Ӱ��‫���ֻ����ת‬Լ�һ���˱��ͷ��ƺ����

�ѿ������������ֻ˵��һ�䡰ౣ �� ‫�ء‬Ҳ���൱�����ĬĬ��‫����ע‬ȥ��˾�ı�Ӱ��
����������������� �ǽ ���� ¡��
޺�����ξ��������������
Ͷ�˹ �³ �˵ı�Ӱ��
�����Dz��Ǹó�֮Ϊ����Ķ�‫������־‬Ҷ�����������ж�����߳� ��۹��������
‫���ء‬
Ҳ�������‫����̣�ڷ‬о��ʲô���
‫����������������������أ‬ξ���˸�ɣ�����
��������˵Ĵ��‫����ڴ‬һ������İ��ĸС�
�����û���ж��Ļ�������ʲô���룿��
����������˵������� 𲻳� � ϻʵ ۵�ʥ��ͻ��ܵ��Ͽᴦ������ᣬ���Ƚ�ϲ���ܹ�
��Ȼ�����ܵĸ�����μҵ�������ᡣ��
����Ȼ�𡭡���
��ָ�����������˵��ֻ��������Ѿ����˲����ˡ��д����������
‫ڵ‬Ļ��������
Ϊ�����ƣ��Ϳ��Զ���Щ�������Ǵ��������Ҷ����ִ�ͷ�Ͱѱ������Ʋ�����������ˣ�
����û�취������
���������ԭ���££ͷ����������������� 㣬ֻ����ա�

��������˼˵��Щ�Դ�Ļ������ǣ���֮���������ҵ�����������������
⣬�Ļ �

���ᵱְҵ���˵ġ���
�����˲��𡣡�
�����������������
�š ����� Ϊ����������ǿ�����������˵Ļ�����֤���
����
��ȱ����������۹⡣��������������Ժ��ǻۣ����Ҳ���������ˣ�������
���‫�ؽ‬
ʵ������ȷ�‫���������ذ���ס‬ʵ ᱾� �һ�档
��ţ����Ҳ��Ҫҽ��ҽ�������������Ҫ��ȷ���ҳ������
򡣶�IJ �����
��ȱ�‫���ݣ������۾‬ȥ���ʣ���Ȩ��ĸ�Ϣ��ֻ�����ű��ӣ���ȥ����������ˣ��Dz�
����
����ҽ��ģ������ˣ�ֻ��˳Ӧ���ܵĶ��ֶ��Լ�Ҳ��֮����ܶ��ѡ�
�������Ƕ�������ҽ�����û�����������ȥ�Dz����ܵģ���˹�ҵ������DZ�
Ȼ�ġ����Ų�����Ļ����ܶ̾ͻ���������Ըĸ���Ծ����ã�Ҳ����Խ������ӳ���
����������Զ��������Զ�Dz���Ҫ�ġ��������ܵ‫��س‬á������ġ����������
�޶ȵ����Ը
��ɡ������Լ����۲��‫۾‬쵽 ĿǰΪֹ����������ͬ�˵���μ���ᣬ�������У��õ���һ
����Ľ��ۡ������֮������‫�����ס‬ɭ�����룬�����������
�Ȩ�����֮�֣����Ѿ�����
������ˡ������ۣ����Ȼ�⻹����˵�Ƕ��ۣ�����������DZ���������������
��������
��˳�����˵������ǿ�Ƶ�����������������Σ��е�ԭ��
��������ȷ֮����������ǿ�ƻ򱻲��������ϻ�·�Ļ������Ǿ�Բ��ɵģ�������
�Լ�����ϲ�õ������ ⣬�ϣ � �ܵ����˵�ǿ�ơ�����Ļ�������һ���൱�����ì�‫���ܣ‬
��
�ܿ϶����ǣ��������߸��������ϱ�����ǿ�ȶ����ϵĵ�·�������ˣ���û�к���
���
� �
��Ȥ��
��������Լ�ϲ����·�ӵĻ������‫���ض‬ҲûʲôԹ�ԣ���Ҳ�������㱧 Թʲô����
Ȼ������ʱ���뷢����ɧ�����˷�ʥ�ͣ����̶ֳ�Ӧ��Ҳ�ǿ���ԭ�µġ�

������������ɫ�������� �֪Ϊ�Σ�������ƺ��൱���������������ξ������
��ԭ
�еĺ���ɤ�ţ�С��Ķ�����
���������dz�ȥ�𣿡�
����֮����Ŭ����Կ��ɣ���
����������ˣ���Ȼ������������������Ѷ
ֻ 򰬶� � � � � � � �����һʱ��Ӣ�ۡ��Ҳ����
Ӣ�������ʵļ�ֵ�����ˣ���������ô˵�������������ȵĻ�����˹������У�Ĺ�
��
����ᱻ‫������׷‬Ҳ��ϵ�������۵��‫�پ‬ҵ���⡣������Ʋ⣬����Ǵ�������úõ‫���ص‬
�ܻ�һ���ٰ����ȳ��ʩ��������һ����Ծ�����Լ���������
�ʵ �����������
�뷨�ɡ�
�����ϲ��¹‫ٵ‬Ļ������ǽ���ʲô�����ѫ�‫���أ‬
����˹��³����ξ������‫˵����ע‬
Ͷ �Ǻ��棬������˵�ǵ������ߺ�����
����ô�����������У�Ļ���Ӧ������˺͵�λ��Ӧ����ѫ�Ŷԣ������𣿡�
��û�������ǵĹ�Ҳ�һ�����ǵĹ�ң�����ֻ��Ѫͳ�������ܳ���ͷ�‫ص‬ġ���
��ô�³��˹�������������������‫�������ۣ�˫�˵�ش‬Ե��� ͹ ˳���
��‫�ס�ڣ‬û�����㣡��
���������
�˹ �³ �����‫�ظ‬һ��ͬ�������� ⣬�Ҳ �ʵ �‫��ش‬ˣ�û���κ����ı�
Ҫ��
��� ‫ڽ‬а���������ϵ���ӹ���ǵľ�ӹ���֮��£���ƽ����˳������
�����ǻ��һ��ս������� 򵥶�һ�˽�з ��IJ���ȫ�𣬲������ֵ���ѫ�𣿡�
���ҵ�����ô��һ�����Կ��‫���ء‬
�Բ����Ե�̨�ʣ�����ֻ�����̶ֳȵķ���Ӧ�ò�Ҫ��Ŷԡ�����˹��³����ʧ��ı�
�飬��һ�ε����������Ǵ��ӵ�Ӣ�‫�������۾‬ŷ��ߵ����ӣ��ƺ�ϣ���������ϣ�
‫��׷‬
����Ȼ�ǵ���Ҳ��Ϊ֮�ж����ģ��������ѫ��
���ܱ�Ǹ����ʧ���ˣ�����������������Ϊ���ʣ��������ô���
³��˹�����‫����أ‬
���
��������Ϊ���ʣ�Ҫ��һ�Һ��Ǽ 亽���õ�̫�մ�����
��Ҫ��̫�մ�������ȥ����
���ǻ����ʣ���Ȼ�ǻ����ȥ����
��ԭ���ˣ�û�취���‫��ߵ��أ‬ǵ���̫�մ������‫���ء‬

һ������ͬ���Ƶģ������������ͷ��������˹��³����ξ���������������Ƶ
���
�ӣ��ߵ�����ǽ�����µ������������ξ��ǰ��������ӣ�
�����������۹���˵Ļ����ҿɲ���ԭ���㣡��
���������������ǣ�����֮������˻����̫�մ��𣿡�
����һ���˻ᡣ��
����еʿ�‫�����أ‬Ա�‫ͨ�أ‬Ѷʿ�‫���أ‬
�����������Ӷ����������ʣ�����˹��³�˴𲻳���ˣ�����ƺ��Ǹ���ֱ����
�ˡ�
�����Ǵ�����Ҫ��̫�մ���ͬʱ��ҲҪ�󸽼ӣ��������ҵĴ�Ա�����У����·‫��ݵ‬
ʳ����
����У������������ƺ��У���̫�մ�����Ա������ͣ����·‫��ݵ‬ʳͬ����ļ�ֵ
�‫���ء‬
�����˲���ֻ�����‫��ٺ‬ҹ���һ������‫����׬‬нˮ���ƺ��һ��̫�մ�������
�‫���ء‬
������Ծ������˵���ƺ���ʲô�‫���ط���������ء‬
����˵�ˣ���
�һֱ�쵽��������˹��³����ξ���жϷ�²�ǵĶԻ�ʱ���������������������
��˹��³����ξ��ͬ‫�־‬ǵı���һʱ��÷dz���Ӳ��
����˭�����棿��
�����ҡ���
���������������Ĵ��‫ڸ‬У�����˹��³�����������һ���ķ��ʾͰ��Ŵ��ˡ�
��ֲ��‫��ڿڴ‬У���Ȼ��� ߽�����Ǹ�����ɫ��²�������ˣ�����ϣ���У��
�������ʲô������ϣ�����
�������‫ٵ‬ķ���̩Ȼ���������ӣ����������У���컺�IJ����ߵ���������룬
����
ǽ�ǵ�������ʣ��ƺ��������������΢Ц����������˵����³��˹�����ߣ�˵��
���
�����ʸ�Ϊ���
���㡭������Ӧ�ñ�����ļһ��������¡�����
�����ǵ ۹���˸��е���Ϊ�����ǵ ۹������е�̬�ȣ����𣿡�

�������Ʋ�������˹��³����ξ֮�£��������Ҫ˵�Ĺ����ûʵ�̨����˵���������
ϣ���У��Ȼ��˿����ҵIJ���� ߽��ǽ�ǣ������������¡��������һֻ���ֹ�ƺ���
��ȡʲô���������˹��³����ξ��
��ֻ��������ͷ���Զ����������ʶ��ѣ��ò�����ôŭ���ܻ��л�ύ��һ�±˴�
���뷨�ġ���
ͣ ��ͣ�һ
�ͣ �£���� ‫���ת‬
������˵�������Ҳ���Ǹ����
‫��ص‬ˡ�����������������ţ��������ҵIJ���
�٣������������Ҹ���Ȥ�ģ���ǰ��Щ��ȫ��Щ� ޲��޿��ɵ��ˡ���
���Ÿ���ʶû��ã����Ѿ�����ô�������𣿡�
�������һ���� ͹�ˡ �� Ȼ�Ҳ�����˵�Ѿ���ȫ�������ȫ���˸�ֻ�����Ǹ���ֵ��
������Ȥ�����������۶��ѡ���
��������Ŀ 佱������
���Ҳ�Կ���ϣ���У���ż������Ȥ����������˲�˵��‫��������ڡ‬뿪���
�ʱ��
�����˿�����������
򶧣�ȫ �� ‫˯���ص‬ħ���ջ���������Σ�յ����������£��Ѿ�
���ո��������Ȥ������
͹�ȫ� �֮��Ժ�������Ŀ�ʼ���Ի���������Լ������˵ľ����
������ı 仯�����˷dz���ζʮ�㡣
�����¡�������
΢�ģ �����

--------------------------------------------------------------------------------

���� I ����
�Ͱ�������ѳ���ȣ�������������������‫�ٵ‬Σ���ģ���˺࣬ܶ����������
��Σ���˵����һ��Ҳ���䵱 ʱ���������ե����‫��ڵ‬ǻ ۵�ʱ�䶼 û�У����ǿ�˵����
©ƫ���ҹ��Ĵ�����
����ʮ���������� 󣬿�˵ ����� Ǹ���ıԶ�ǵ��ˣ�������˵���������Ӧ���
�ˡ�����ʱ��������Լ��������
򣬱� ⣬�µĽ ����� Ƭ�У�����ѡ��ģ�����Ϊ����ͬ
ʱЧ��Ҳ��õ�һ��·�D�D������������ı�����ȡ�
������ϣ���У���ܷ���������뿪�˵��‫���أ‬
���Dz����Ҷ������ˣ���ô������������������‫���أ‬
��������Ϊ����У���˲���û������‫����·������׼‬óȻ�����վ��ġ���
��������̫�߹����˰ɣ������ˡ���
������У�Լ�̫ǫ���ˡ���
�����
‫��˵�������ټ‬ʱ��ͷ���ϴ�������Ⱥ��С��Ƭ��� � ��ֱͰ�����������£���
������Ӣ�‫˻������۾‬ҳ��Ƶ�‫���װ‬Ƶġ�
�����������ξ������‫˾����ס‬ʵ�‫�����ڿ‬ȥ�ˣ�����Ҳ���뽻�档
����У���ˣ���Ҳ����ѿ�������ղ�����Լ���
͸�û �ʲô �Ų��µģ�������У��δ
��ȹ�ȥ������Ҫ��ó�������������ǰ;����Ϊ���˲š��Ҿ����������ʹ����У
�˵��Ҳ����в��õĽ��Ŷԡ���
�൱���������ϵ���Ƭ����������м����ʵ�ı��ϣ����������Ҳû��һ�¡�
�����������ξ��˵����������
‫���ؿ‬ϣ���У�ƺ��������� ⣬�һ �ԭ ��Ҳ����Ϊ
��ȷûʱ���ˡ�����ͷ�ߵ�ǽ�ǣ��ӿ‫���������ڴ‬Ƶĸ��ܲ�����‫�װ‬ÿ�ʼ��������
�룬�‫��ذ‬һ��֣ ������ dz��������������ˣ�����ˣ���Ӣ������γ�‫�ڡ‬
�����ǣ�����ǰ�����õ�ͨѶ��ͨ·���‫��ֲ�ڵ����ݺ‬ţ���DZ������ܹ���һ����
����
��Ϊʲô��������������‫���أ‬
�����Ǻ�ϲ������ƻ�������ϲ��ʧ�
‫��������ܡ‬ʵ���˵Ļ��������һ���ӳ�����
�����
�����Ѿ��������ֵ
‫���ز‬Ҳ������˵ʲô�ˡ��ÿ�˹��������С��ͽ��ʤ����������
���⣬Ҳ�ܽ��˲���������ϣ�һ����ô˵��һ�������������������ͨ���������
�������壬������ƽ���Ľ�ȥ�ˣ�����ϣ�����ͨ�����‫���ڣ‬ãȻʧȥ���ҡ�����ͽȻ
������ѱ����к�
��ι���¸ҵ���λ���ѱ��������Ļ�Ҳһ������Σ���Ȼ����ǿ��λ����
Ҳ����̫�����Ȱ˵��������ξ����Ը��Ҳû�������·���ߣ���������ͬ�˾���
�ͣ���۹������������ͨѶ��ͨ·�޲���������‫������ڲ‬ 𹥻� � � � �
����ææ������խ������ �֮·�ϣ�����˹��³����ξ�Էdz����ɵ����������ʣ�
������ͨ·����ȥ�����ʲô�‫��������ط‬
�����Dz�Ҫ֪��̫��ȽϺã�����‫������ٺ‬Ȥ����
����ϣ���У���ɵ٩���‫���������أ‬Ե�������ӵ���ξ������˹��³����ξ��Ȼ��һ
�����ı��飬����þ��������‫�� ֣����ﳳ‬ Ҳʵ��̫С���������Ծͱ�����ͣ���ʼ��
ǰ�ߡ�
‫ڰ‬
� ‫�·ͨ���ں‬У�һ����û�취�ߵúܿ졣 ͷ���ϵ��𶯺ͱ�ը����Զȥ����‫���״‬
���‫�ڻ‬ս�Ѿ���ƽϢ����˼����ôһ�����������dz���ǹ��ʿ��Ҫ ‫������׼‬Ľ‫��׶‬ˡ�
ͨ·֮�У��‫�����˲�����ݲ‬У������������������ֵ���ijߴ磬���վֱ��ǰ��
������ѡ���ǿ��������ǰ�ߵ����������û��þ;�ã��������ǿ��ȡ���ֲ�����
�ƣ��‫���ڴ‬顣
����������������
߾‫�������������ڱ‬Ҳ����ν�ɣ�����̫�ɱ��ˡ���Ҫ������
�¸�����һ���� ͺ ˡ���
��Ҫ������̫����ϸ�µĻ������ǵĻ���Խ�Խ�٣������������Ϳ����ˡ���
����˵�IJ����Ǿ���������Ļ�����ʱ���� 򣬿�ϣ �� У��Ȼͣ����‫�������ع‬Ҫ��
���֮һ˵���
����ξ��������ֲ�‫�ݳ‬Ҳ������������˰ɣ���һֱ�����Ҫ��‫��̨��ס‬Ȼ��
������ɣ������պ�Ҫ����Ĺ‫����־‬д�ŷ�����Ը���ľ 䣬 Ҳ���޷����ԣ��Լ����
˵���Dz����е�����‫���أ‬
‫׻׻‬Ȱ˵��������˵�Ǹ��²����ѵ�̬�ȣ��ƺ��������̶ֳȵĵ�������‫׵‬ļһ
�������Լ�Ҫ��Ҫ���ˡ����Լ����������ʱ����һ�³��˹����������‫�ߣ���ע‬
���ξ�ķ�
Ӧ��
‫�״���ת‬䣬�����ֱ�����ϣ�����������ѹ��������˹��³����ξһʱ��� ֮ 𲻳�
������������˵��������̬ʱ������ȡ�������̬�ȵĻ������޷������ҳ���ġ�
һ
�Բ��������‫�س‬Ĭ֮�����������������
� � � 񷴿� � � � � � � � �֮
Ƶ�̬��Ҳ����Ϊֹ�ˡ�
����Ҳû���‫����ر‬ʲôϷ����
�����������Ƶģ���ô�‫�ش‬
��ֻ�������Լ���ˣ�Э����Ļ�����һ����취���Ҽ����������� � ‫���֮�� ڰ‬
�Ϳ��Ա��ͻ۹‫����������ص‬ѡ���
�ŷ����磬����
�Լ���Է�²�˵�������Ƿ����Ƶ����ˣ�������Ȼ�����ɻ�������
�����ǻὫ�ɻ�ѹ�������Ž���ͬ������飬��ѯ�ʿ�˹�������ĺ������
³��˹�����‫ݡ‬
����ξ�Ļ‫��ش‬ǡ��ҷ�����ϣ���У�������ֲ�����Ϊ��
��ԭ���ˣ��ҵIJ������

����ϣ���У����dz����ĵ�Ц�˳�����������Ѿ�������˿������Լ�����ľ��

��Ц���ľ����‫������أ‬ǣ�������Щ���ſ��������������‫��������أ‬Ҳ��ۣ��
�������
�涼�С�
��Ҳ����˵��ξֻ���ܵ���˹������У����˵��ͬ�����������
᰸�ǰɡ ��

�����������ξ��ôһ�ʣ�����˹��³����ξ�ı������ŭ��������ġ�����˹���

ƭ�˵���ʵ��ʹ�޷����ϣ������ֳ�����������Լ�Ҳ���ܺ��ߵĻ���������̫�����ˡ

���Ե ۹���˵�����ҿ��Կ϶���˵�����‫���˹�ڿ‬ǵ�����������ı��һ�Ų�֪��飬
��
���û����κ�������ŵ��£���
��Ҳ����˵������˹��³����ξ�����һ��ʼ�ͱ���˹����ƭ�ˣ����𣿡�
�����������ξ������ĵ ۹���
‫����ٵ‬ţ��۵�����һ
͹ �£�������˹��³����ξ��
���飬������һ���ܵ��˺��Ƶģ�����᲻� ��ۣ�ֻ�ܾ����ı��ֳ�Ĭ��������Ѿ�Ĭ����
���������˵�Ļ�����ȷ�ġ�
���ò��ž�ö��������̫����˶��ѡ���
һ�氲 ο��һ��‫��ڳ‬ϴ����̬��������������ʼ 磬�ƺ��Ƿ�������Ϊͬ�˾��
�٣�ȴ�Եй�ľ���˵��˾�Ļ�������Ҳ������߳� �������к�Ķ�������������ǰ��

����ϣ����ˡ�
����У���ˣ����ƺ��������ʵ���൱���������������Ļ�����������
̬‫�����״‬
����źã���һ��Ҳ�dz����ɣ���
���ʼ 磬����У�‫��ع‬

����ֻ������ɧ�����ѣ���ʰ�Ĺ�������������������֮������Ѿ��������
���
�֮·
�ˣ������‫�������ڴ‬н�֮����õģ���Ӧ�ò���ʲô���Ŷԡ���
����ϣ���У����û�����Ц�š��ԲŴӾ��ѧУ��ҵһ�����ҵ����˵����ֱ������
�����ϵ���‫����ٿ‬Լ������Ƶ����飬�����뿲��ϣ���У���һ����æ��Ҳ�����
ͺ
���æ�����һ��ġ�
��ʲôʱ��ʼ��������������‫���أ‬
�ƺ�о�����̬�ı 仯�������������ξС��Ķ����š�����Ļ‫��������ش‬ǵ�
�‫��֮���أ‬
󣬾 ޺�����ξ‫��������ע‬У�ı�Ӱ������°ͣ�
�������ѶԸ������ˣ���ʹ���Ѿ���Ϊͬ�˾�ķ�²�ˣ������۹‫�����ڻ����ڵ‬
��ƻ
࣬ ��Ը�ͬ�˾��ı���Ƶġ���
���������ĸ��룬������ȫͬ�⡣����ϣ��������Ԫ˧����һ���Ͻ�������
ʹ�����λ����Ȩ�޵Ļ���ͬ�˾���ܻ�Դ��Ҳ˵���������ƺ�������ʶ��һ�Σ���ʷ
�ϣ����Ÿ�������Ե�ʵ���ң�����ϣ���վ����������Ļ������Ȳ���˵�����
���ǻ�ΪҮ�����ǵij���������д�ġ�

���� II ����
��ͨ·��ǰ���ʱ�䣬��Լֻ�У����������ң�������ϣ����ߴ�ң��Ϳ 쵽��‫�ڵ‬ʱ
����Ҳ� ‫�������������޷������ظ‬Σ���˹������У����ĵ����ˣ������һ���
������
��ִ�‫�ڵ‬ʿ������������‫���������أ‬ȫ�����ǵ�����
�����Ҫ��ʿ�����Լ��ж��ˡ������Ƕ���˾ä���
‫���������������ܹ��������أ‬
ѡ�����ǵ�����Ҳ����֮����ҡ���
���Dz�������������

�����������ҵľ�ӣ�ʿ���Ǵ���Σ���л��ȡ�����ж����Ҷ���һ��е��dz�����
Ȥ������
��У�����‫������۾‬

‫�ר‬ƹ�ҵ�ʿ��Ļ�����Ȼ������˾����ʾ�ж���������������Ϊ��ּ�������ҵ�
ʿ���ܹ����ж���а�ƶ�����ж��𣿿���ϣ�������ָ�ľ������¡��������Լ���Ҳ
û���ܹ����ԡ�һ������ˡ������ţ�ʵ���Ǻ��ź����¡�
���������������Ҫ�������
�ǽ� ‫��������ڣ‬ˣ�����һ��ǽ�‫ڶ‬Բ�ķ��䣬�
�ʲô
�ˣ��������‫ڶ‬Խ���˵��Щʲô������ú�����
������У��������ҿ���ϣ����ˣ�һ��Ҫ�ҵ�����

��Ȼ�����ʱ�����൱����������ܿ
򲢲� � � � ϶����ǿ�˹������У��������ĬȻ������
‫��ת‬ϣ
򿲷� ���У����λ�ϵ ۹�������Ƕ�����Ƶ�գ��գ�‫��ֵ��ͻ��������������۾‬
������ֻ�����DZ����ϵ�֧�߶ �����
ѣ�����Ү��������������ߣ�Ӧ���������
�ˡ���
���Ͼ�Ȼһ��Ҳ��ɥ���ƺ���������Ҳ����ɵľ������Ե����ֵ����ˣ������
˵���κη��涼ֵ��ȥ�����о���
��˹������У��ֱ��ʼ�����Լ����‫��۾‬ˡ���һ����Բ����ܿ
򿪣� � � Բ� � � ���ľ޺�����Ӱ��
��Ȼ�‫�������س‬ǰ��û����Ϊ�‫��ڻ‬Ϊ��Ƭ����Ȼ���ֽ�ʵ�����̬‫�״‬ľ޺�������
������������£�����Ϊ�¹�֮����ģ��������һֲ̿��ѡ���
������仰�������������֮��
‫����˵�����ڣ‬Ȼ�Ƿ�̡���˹����ֻ����У����û����
Ϊ���٣�Ӧ�û�û�б���Ϊ�����¡����ʸ�
������������������
û���κ���ʶ����˹������У���Ų��µ���֣ ����� 鶯 ҡ�÷dz����û�ܷ���ʬ��
��ʱ��������dz��IJ����������û�뵽�������ּ������ȷ�����
‫����ڵ‬ӡ�������
���������ξ��ߣ���ȫ����������������
������Ӧ���ܵõ�������ͲŶԣ������Ф��� ³�‫�����������ݶ‬ 򽫶�Ű� ޵������
δ�췸������������������‫���ء‬
��‫��˹��������󳶳½�ץס‬³����ξ��һ��ҧ���г‫ݵ‬ı��飬��ȫû��‫��װ‬ı�Ҫ��
��‫˹�����ء����ص‬
𾪣� � � ������У�Ѿ�ʲô����˵������ˣ������˵�������Ҳû�еĻ�
������ۣ���������������ǰ�����Ƕ�û���������˹����ȴ������ǹ��� ‫�ټ‬
������
��û���������‫���������ڳ‬У���ְ�����ʶ���Ƶ�ǹ��ʱ������ͻȻ��һ��Ӳ���‫ס‬
������
������ֵ�����ͬ�˾�ľ�٣�����ǹ�‫��˾��������ڵ‬
��������������
��˹������У�������������������֪�����ȷ��ʵ�Ļ�������ǹ�
‫����ڵ‬Դ��ϣ�
Ҳ����һ��Ҳ���Ҷ��������˵�����DZ��뽫�
�˹���Ƕ���û������Ϊ��Ĺ̶��������
� � � �
����޶ȵ����á�Ҫ�ǿ�˹���ǿ����ж��Ļ�����ʵ���һ������е����Ŷ�û�С�
����У���벻 Ҫ���ҿ��°���¹‫���ٲ‬ϣ����������˾�����ҫ�Լ��Ĺ�������
��ı�ţ�����ʱ���
򼸺�Ѿ � ‫��ﵽ‬թ� ľ� ��� ˣ���� Ҳ����۱ 磬����٩٩��̸����
��ͽ���˵����������Ч����˹������У�����������ˮ������з�Ƶı�ɳ��
ɫ����Ĭ�˴�Լ������ң���ʼ�������Ƶķ����ˡ�
������У�����������������֮��´��ʲô�����𣡡�
����Ȼ��‫�����ף‬Ҳ����ͻ��е 㲻 һ��
�����ͣ�����
��˹������У�ı���Ҳ�ã�����Ҳ�ã������ŭ������졣�Ѿ��ϵĻҳ��ĵ��
���Ը�ѹ����̬����š�
�����û��ʲô������‫��أ‬ҿ
͵ ��Ը�����Ψһ����ʵ����١�������������ǹ�‫�ڶ‬
�������˾�������������Ϊ��֪����𣡡�
���ǣ������¹‫������˵�����ٵ‬һ��������Ϊ����
�����������ˣ���
�����Ȼ��‫����������ڱ‬ǹ�Ĺ�ģҪС�ö����Ҳ ࣬ �ɰ��ö����‫���ء‬
��һ��Ҳ���ɰ�����

��˹���Ǵ���ȥ���ƺ��Ƿ�����������˾�����Ļ����������ѳ����Σ���Ŀ�
���ԡ���˵��ʲô��������Ӣ�ۣ����ʵ���ϣ������ƺ�һ��Ҳ�����ɣ�ֻ�Ǹ����
Сëͷ���ѡ�
���ǣ���У����һ��ŭ���‫ڿ‬컯 Ϊ���� �֮ǰ�����ˣ�ȼ�����������У�ķ�ŭ����
�ˣ��ƽ��������ǰ���ǹ��‫���ٵ‬ӵ ۹�ľ��ˣ�����˹��³����ξ����Ϊ‫�½������ץ‬
�ģ������������ַſ��˵�Ե�ʡ�
����˹���ǣ��������ı���С�ˡ�����
��ξ�ĵ ۹��������ŭ������
͸�ĵ Ե� ʶ���Ͱ͵ģ��������̶ֳȵ�������
���û�취��΢��IJ��ֶ����˽⣬ֻ������ǿ�����ͱ��飬����ʮ����������˹����
�DZ���֡���ֱ�‫�����׾‬ż���˵����
���ȡ�����һ�£�����˹��³����ξ�������ҽ��͡���
��û��ʲô����ģ���
��˵��仰��ͬʱ������˹��³����ξ����������
޵Ķ��������������˵�����Ƿ�
����۹������������‫˵���ݵ‬Ŀ��ұ�����Ϊ����˹�����°ͳ���һȭ������� 󵹷� � �
������ҵľ��룬�Ÿյ��‫��ڵ‬ϣ�����˹��³���ַ��˹��������ǽ����‫��ס‬IJ��ӣ���
ֻ����‫���ס‬һ�����˦���š����Ͼ�Ҫ���������Σ��Ŀ�˹���ǣ��µ����Ҳʲô����
��
�ˣ����‫���ط‬С�
���ȡ������������ң�������������˾��ɱ�𣿡�
�ò��Ų�æ���������������‫���ش‬
����У������˹��³����ξɱ��Ļ����һ����㱨�
�ģ���ôһ����������������
⣬� � � � � �
���˲������κ����ܵ��˺����Ժ���¾Ͳ��‫����ص‬ˡ���
����ô���ʵ������в����˹������У���ɫ��ú�����û����
‫��ټ‬ϻ�������˹��
³����‫���ס‬ӣ�ƴ��‫�������ؼ‬
���ҡ����ҳ��ϣ��ҳ�����‫�����״‬Կ�����취��ֹ����˹��³�ˣ���
������˵Ҫ���Ž��ܾ��������𣿡�
���ӡ������‫����ܣ‬ҽ��ܾ����аɣ���
���dz������ѡ����ô��Ϊ�����е���Ҫ֤�ˣ��ṩ��ȫ�ı��ϰɡ���
�����̵
‫������������أ‬ξ��ʩ������֮��Ʋõ�����˹��³����ξ�����������Է�ֹ
�����ɱ�ˡ�
���� III ����
����Ү�������‫����ھ‬ϣ������
‫��ڴ‬ɶྯ�������Ͻ�ģ�����ȫ�����µ������ƻ���
Ϊ�����ȱ���������
򾯱�˾ � � ���� 棬��������
�˾���Ĵ����� ʱ�����ɾ�������Dz
����ǰ������ȥ����Ȼ�в�������� ⣬�Ŀǰ �� ǵ��չ 涨 ȥ��
��������Ү�����ǵķ�²��������ɧ���¼�����
���ӵ�����ʱ����Ȼ���������
�˾  ���Ϊ �� ţ��
‫��ټ‬ϣ��������Dz��¹����
����У���¹��‫��֮�ڲ‬ϵ������������
͸�ʲô �� ‫�أ‬
����˾���������
‫��Ͳ���׼‬¹�ķ���Уһ����������Ǽ�ͨѶ����Ļ�ϡ������ֻ��
Ү�����ǣ�������������ȫ�嶼 ȱ�ٰ�����̬‫�����������״‬ƣ��ζ���ֻ�������
‫ݵ‬ij�
�����ԣ�����û������‫������ٴ‬
�����������ɣ��������У����������ʢ��ǵ��ǰ�������Ӣ���ǰɡ���
������˾��������ô���������˵����������ij�˵�ʢ�����ֱ��ַ���Ҳ���
���ŷ�̺�
Ͷ񶾵��
�ζ ��� Ҳ˵��������������Ϊ���‫�������ڸ‬Ү������ʱ����û���
‫�ص‬ǰ
����Ƕ�˹���������к��Ե�ʡ�
����֮����Ŵ��к������������Զ���ʼ˵����̬�ľ���

������Уʵ�����Ƿ�ͳ����ս������ֱ������Ү������������ִ�м������ġ�
��
�����������ξ����������ʵ��̬�ȣ������������ĵ�ţƤ����ĬȻ��
‫�������ע‬ʶ
����������Сʱ�IJ��µIJ�����ܳԾ��‫ؽ‬г���Ļ�Ҳ�Ͱ��ˣ�������ʵ����̫�������⣬
�����˵������ˡ�

������˾����������������ξ����ܿպ���ʵ����һ��˵����ȥ��Ҳ����˵֪��
����У��������‫������˹��������ݵ‬У��Ψ���Լ���̰����Ϊ���ҷ������ǹĶ�
��²��
��������ͼɱ������У��������ôһ���¡�
�������������ţ���ʵ��վ��‫�ס‬š���������������ͬ�˾��
‫����ʹ���ڲ‬Ȩ��
�����εģ�����ͳ����ս�������ǹ��ίԱ��Ŷԣ�����Ŀǰ��������ˣ��ƺ�ֻ����
һ���˶��ѣ��µ����Ҳֻ��˳�����������Ľű�����ȥ�ˣ�������ֳ�Ĭһ�Բ�
����������Ӿ�����‫�ֻ���ز‬е�һ�е��¾���֮����պ�������˵���ˡ�
������
‫�������׼‬ƺ����������������˵����ǣ��������˾����Ү�����ǵ�
����ƺ��Ǹ��൱�ϸ������ˣ�ķ���У��
һ��һ�‫���۽‬͸������ı��飬 һ��һ������������
͸�ı � 飬�����ķ���У���˵�
ӡ��������ӡ����ȷ�Ļ��������Ͼ�Ҫ�����ͷ� ʹ ĵ��������
͵ ˡ�
�����Ȳ��ᣬ������ô�ˣ��ǵ��ǽ����˹��У�������ְλ�ġ���
�������˹��У���ˣ���� ‫������ڽ‬ơ���
����ķ���У�����ʣ���Ļ‫�˵�����𲢲ش‬ѡ���һҹ�������˹��У�ƺ��‫���ܵ��ر‬
�ҵľ�ˣ��ò����‫��ױ‬ͷź󣬱��‫�������ڻ‬Ȼ
ನ� � � � �������ˣ���ȫ����������‫�ײ‬ˣ�
��ҽԺ�������ơ�
ķ���У�ƺ��‫���ڿ‬ʲô������û���Ϻܾá�������´�ָʾ������ΪĿǰ����Ү����
�Ǿ����ߵ�λ�ߣ����뾡����Ӧ�����β��С�
���ðɡ������ıߵ��ˣ����¹
‫�������ٵ‬Ү������ �֮ǰ�������κ�����Ļ�����������
Ϊ��ɱ���ģ�һ��Ҫά�ֵ��‫��ص‬ΰ���������С���
���һ�ȫ��Ը�����
û�б�Ҫ�‫˵�ٶ‬Щʲô�ˣ�������Ļ‫�ش‬dz������ȷ��һ��ķ���У���‫�����ڣ‬
��Ү�����Ǻ������ͨѶ����֪���Ϊʲô��÷dz�ƣ�룬���‫����ڷ‬ʱ������‫�ص‬
򣬼� � � � �
һ�ģ����˳�Ƶ����������ϡ�����˵��ӵ�����ֹ���������������������ξ�

���κ��¶�����ν��Ȩ��֮��ƣ���У���ˣ�Ҫ˵��ʵ�������ܼ���ʲô�ģ���Ͳ�
���������ţ�����Ϊ��������У�������۷��Ž���ͨ����
�����л����ô�������ҡ���
���Ǹ��������������У����
��������Ӣ�۶����һ����ı���ľ޺�����Ц��˵��
��û������ֻ���������룬
�ȵ���λķ���У��Ү���������ʱ��Ҫ��ô���Ͳ���
��������͵ú��������
���±�ņ̃ͷ���ӣ����������������Ƶķ������ʡ�
��ķ���У����ˣ���ϲ������Ц�����𣿡�
�õ��Ļ‫˷����ش‬dz����ۡ��
����˵������˺���������ľ���̰�‫���Ϳۺ‬Ц�ˡ���
��������������������
͹�· ��� Ƶ��ˡ���
���‫��ڵ‬ӵ 绰��Ļ�Ͽ���ʱ��������ô����𣿡�
������ô��ġ���
����һӡ�����ô��ȷ������൱⵹� � � ϡ�������ӡ���
����Ϊû�취���Լ�����������ӵ���һ��ȥ����
��Ȼ���Ϸ�����ɧ������ϣ����ܵ‫������ֳ��ر‬Ϊ���ʵ�һ�档����һ��һ�۵�
�ˣ��Խ�Ҳ����ȫ�յ�����ģ�����ֻҪ�������������������ܵĻ�����žͲ����в�
��
��Ĵ����Կ�����Щ�µ�������˾�����������Ͷ�Լ���Ļ��
��������վ��������
‫���ߵ��أ‬У�������ܻ�����ô���ҵĽ��ɡ���֮��������‫���ھ‬
����ô����Ҳû���ð�����
��ȷ�������������˵�ģ������Ƚ��������ͽ�ҽԺ�������ƣ��ܵ��
‫�������ڻ‬ķ�
²�ǵ���������� ‫����ڽ‬С��ƻ��Ľ�����ķ���У����֮ǰ��Ҫ���ֳ�����������
���
�����ܱ‫֪ͨ����֪ͨ��ߵ�ס‬Dz
��� �����ʲôΣ�գ�ʱ�����쳣 æµ�дҴҵĹ�ȥ�ˡ�
����Ү�����ǵ�����̬‫���״‬ȵ����Ԥ���磱�죬�
‫����ͽ���ڵڣ‬ˣ����Ƕ�˹������
��˾����ķ �� У����֪ͨ����һ�죬��������Ү�����ǡ�
������˵Ӧ������Żᵽ����ķ���У����
���ı�Ԥ���ƻ��ˡ���Ȼ�Ǽ���һ�㣬��������¡���
ʲô�ı�Ԥ���ƻ������ǵ���;���˵ģ���˹������У��Ȼ��������ô�룬
���ɲ���˵��‫��������ڡ‬Ŀǰ����Ҫ�ľ��Ƿǵ���ķ���У���º�ӡ����С�
��������ô˵����ְ�������Ǽ����£�ϣ�����ܶ���εIJ�Ѱ���¼������Ĵ��á�
�������‫��ض‬٣�����Ϊ��������Ӣ������������� 󡣡�
��˹������У��̨��û�л���κ����Ƶķ�Ӧ��ķ���У�ͣ����Ž��û����ҵ���ʱ
�칫�ң���ʼ�������ʡ����ȣ�Ҫ�����·�²���쵼���˹�����ߣ
³����ξ�����ȡ���龭
����˹������У����һ�㣬���ǿ�ҵ����顣
��ķ���У���������˸��ûʲô���ʵģ������‫���׶‬ƻ������ߣ������Լӳͷ� �֮
���
⣬�Ҳû� е ‫��ڶ‬仰��˵�ˡ���
����Ȼ����ô˵�ˣ�������ϣ���ܾ����ܵĴӽϴ�ķ�Χ���ռ����֤�� Ե�Ե�ʣ���У
���ˡ���
ķ���У���ϸ��̬����ô�‫������˹�𡣿ش‬У�ƺ������ѶԷ������Լ��Ľ‫��׼‬ϸߣ�
��ķ���Уȴ��һ��Ҳ��Ϊ������ӡ�
��Ϊ����������жϣ��ͱ������Щ�����ռ���ȫ���ɡ���
ķ���У���һ���Ķ�‫������˹��ס‬У�����飬��˹������Уֻ�б��ֳ�Ĭ����Ϊ��
�����¼��ĵ����‫�������ߣ������������ڱ‬һ�ߵ��ˡ�

���� IV ����
���������Ŀǰ�൱��Σ�ա�����˹������У�����ű���ֽ����˵Ļ������
��ӡ���������Ӣ�ۡ�ֱ�䵽��Ү�����ǵ������ߡ�ȥ��
������ȴ������˶�������

‫������ء� ڰ‬õ��˴���������õ�Ӣ��֮�������
����������ʵ�ĸо��ƺ����е�ʧ����۷�����ʲô�������ԡ�Ҳ��������°���
����һ�Դ���Ƶģ��Լ�Ҳ���̫����ȫ�ˣ���������˹������У� ‫���ڽ‬ķ���У����
ʱ���‫����𣺡ش‬
�У��һ���ֵķ�²��������ɧ�ң����������Ϊ�����ѵ�Ŀ�Ķ�����Э
������˵����Ҳһ��Ҳ��������źܿ���ֵ��������������ˡ�
����Ŀ��������ķ��ƺ�Ƿȱ����ԵIJ��‫���ܣ‬ȴ�зdz�ǿ�Ĵ�������������ж��
Ҳ�൱ ȷʵ����Ȼ��̸��֮��䣬��ʱ�����˾��û��һ����飬���������˾�����ա����
���Լ��곤�ˣ�������������Ϊ���Զ�����������

������˵�����ķ���У������̬�ȿ�һ��Ҳ���������������������������
��
֮��һ‫��ת‬ʼ������ʣ�ÿ�����ⶼ ȷʵ�����Ҫ������Ҹ�Ͳ������ܼ���
���£�����ͱ��Ҵ��ˣ���������ͷ������˱��‫�������ݺݵ‬һ���������֮���ĸ
�㣬
ķ����dz������������˵�֤�� ʡ���һ��ͷ���û����˵�ѣ���˾��㱻���̿��ʣ�Ҳ��
��˵����ʵ����������
һ�ִ�����Ͽ�ʼ���ʵ�ķ�������һ������� ͺ м����еĹ�ϵ�ߵ��칫�ң�����
������
����˹������У��������ռ��������ɣ������������Ѻ����
ķ���У�Ŀ���һ��Ҳ���‫��𣬶ر‬ǹ��»������ֻ��������仰���ˣ��������
һ���‫����������ڶ‬졣 ķ���У����ô��ȷ�ģ�����Ѹ�‫�����ٵ‬ϣ����κ��˶�û���뵽
���¡���˹������У����ͬ��������һ����������ŭ�Ĵ�����ţ���ķ���У�Ļ‫ش‬

�dz��䵭��
�������Ϊ���‫�ڵ‬Ү������� �֮ǰ��ʲô�¶�û��Ļ����ǿɾʹ���‫��ش‬ˡ������
�ȣ��Ҿ����Щ�±���ȥȷ��һ�£������‫�ڷ‬ɳ��ij���У����������ͷ���¡���
��˹������У��������ſ��ţ������ǵ����ɳ����Ƶģ�������ƺ���ô���
޷�����
�ˣ����ֱ��飬��
�ǿ�˹������У�İܱ����ԡ����������ͻȻ�ܵ������ˣ���˹���Ǵ�
��Ҳ�и��ָ���ĶԿ��ֶΰɡ��跨���췴 ��������������������� ͷ�ϣ�����ϣ�����
��˹��³����ξ�Ե��˵���‫�ͣ����֮�ݽ‬Ȼ���Լ�������ռ����Ĺ����� � � � ȵ ‫ض‬ɹ����
ʵ�
���‫���ݺ‬����Ǵ����������⣬���������Ѿ�û���κι�ƺͱ�������ˡ������

����‫֤�������װ׵‬
� � � ������
ͺ ˽��¼���ȫò���ǵģ�ķ���У�ִ‫�ڵ‬Ү������ �֮ǰ�����Ѿ�
‫�̬����ץס‬Ĵ�Ҫ������֮���
󣬾� ‫�����ר‬Ѽ���֤��������ֶ��൱��������

��̫Ư���ˡ���
��˹������У������֮�������ֱ�Ķ�ķ��������͡�
���Ҷ��κ��£���ֻ���չ̶�����ʽ�˼������Ȼ�ҿ����ṩ��� �
�����
һ �ͣ��������
��������Ĺ�����ϣ�����б�������͡���
ķ���У��һ�ɲ���������飬�����
�һ�±�ñ�ĽǶȡ�����ˣ�˵��������������
���߶��ѣ���ɵ���������� �һ �� ƺøе���С���� ‫��ڻ‬ϣ��dz����������ֶ���
�Ĵ��‫ ��֯�����ڣ‬Ȳ�ȥ���������˵Ļ���ֵ������������
𾴺����������� � � � � � � � � � 

��˹������У����Ѻ����������ʽ�ľ����У�����ʱ��������������Ҳ����
����
֤�˵���‫�ݳ‬ϯ�����õ���˹������У�԰‫׵‬Ļ��������������Ƶĸ����ˣ���Ż��Թ�
�������������Ѻ����һ���棬����˹���ǹ����dz��췴
ɧ��������˹��³����ξ������
�ͱ�����һ���‫ڵ‬Ľ�ա�������ʲô������ɣ����ȷ��һʱ�ģ���ͬ�˾�ľ� ‫��ټ‬Բ�
�������Ե�ʡ������������������‫��ݣ‬в���Ҫ�ķ��ԣ�����Ǵ����ֻ֣ �����ⲻ
��������ʽ��¼�У�����ȴ���ͷ�ͽ 䶼 û�У�����������ʽ�ľ������‫���ں‬ɭ�‫�ٿ‬ �֮
ǰ�Ĵ��ã�����ôѸ�‫���پ‬ˡ�
���������Ц�Ŷ���˵��
������У�ĸ���������Ү����������һ�δ�ɨ��
���ҿ���ʲôҲû�������
���Ц�Ż‫�ش‬
�����Ҫ˵��˭����ʲô�Ļ������ǿ���ϣ����˰����Ǹ����˶Թ�‫����ٺ‬Լ��˵��
�Ǹ����ˣ���������������������ˡ���
����ú����������Ķ����‫���ء‬
�Ϳ���ϣ�����֮���Ľ��飬 Զ���������õ�����������ƺ�����Ԥ֪���е�Σ��
�ԡ�
��������ϣ���У��ķ���У���ɶ෽����Լ�������ж��������Ϊû���κ�
���ɱ�����Դ�������˾�һ�ж�����‫����������׷‬Щ������Ϊ����Ϊ��²���ж
��ƺ�̫
����������һ�㣬����Ӧ��������ͬ��������������ϵ����⣬˵Ҫ
‫������׷‬ϣ�������
�Ļ����ƺ��൱��֡��

���Ҵ���������������������ʵʵ���������Ҳ����˵ϣ����������ô���
徻��
����̫����Ļ�Ҳ�Ǻ����Խ���Բ
�Ű �æ� ΢ɨ��һ�¶��ѡ���
���ǵ�ķ���Уѯ�ʣ�ΪʲôЭ���������У���ǵ�ʱ���� 򣬿�ϣ ������� ϵĴ𸴡�
���ȵĵ����ˣ�Ҳ��ʾ����У�ĸ�л֮�⡣
�������ʲô����������Ļ����벻
�ÿ�������Ұɡ�����ô˵����У�����ǵľ���
���˰�����
������������𡭡��ƺ��Dz�Ҫ��̫����‫�ڴ‬ȽϺ��‫���ء‬
����ϣ���УҲ���ǹ����‫����̾�ڷ‬ˡ���������
΢�һ �£���� ˵���ˡ�
���ܲ�����취������˹��³����ξ�ͻ‫����أ‬۹‫��ص‬Ǹ�Сëͷ���Ҳ�ͬ�����ܾ��
ĸ���ζ���‫���ء‬
�������˵����������ëë������������ߵĻ����뾲����˯�����Ҳû�취���
�����
�������ԶԶ�
͵ ģ����ܹ��Ҹ������ӡ���
���˿���ϣ����ֵ�ȷ����������˻�˵��̨
�ʣ������ȥ��ķ���У���һ�£���
�ǣ�ķ���У����Ѿ���һ����������й‫���ؿ‬ϣ���У����ľ�������˵ķ��䣬���
����������‫���ڳ‬ķ���У��

������ϣ���У���������У�Լ������������ξ��Σ���ҽҷ���������Ү����
��
�����������������ְ��Ϊ�����ż���Ĺ��‫�ס‬Ϊ�˱�ʾ����У�ĸ�л֮�⣬���ͷ���
У�����Ͼ�����εľ������
���Ҳ���ϣ��۹‫������ص‬
����dz���ɬ������ϣ���У���˻��֡��
����˭Ҫ�����Ƿ��ҳ��������ˣ��벻
Ҫ̫����Ϊ���ˣ��Ҳ�����ϣ�����DZ������ô
��ģ���
����û������һ��Ҫ�‫���ع‬У�������Ѿ�������֮����ˡ���
�������𡭡���
��˵�������ʱ����
򣬿�ϣ �� У�������û�а���������
͵ ϡ�ƽʱ��˵��ʱ��
�����ŷ�̵�ζ�������ʱ��������һ�������

����ν���ɲ���Ӧ�������������ȥ���������������ϣ��õ������ɣ�Ϊʲô�

���ַǵ��ñ���Ӳ����㲻���‫���أ‬
����У�����ǹ���ģ��ɿ��˼��¡�
����û���κ�ı��ļ��‫����ܡ‬ҷŵ���ͷ�����ģ�����������Ļ������
‫���ٲ��ص‬û
�óԡ�������Щ�ˣ��������һ��֮��������ˣ��������鵭������
�IJ���֮����𣿡�
����У������ɾ���չ ˣ���ſ��Ա���������У�Ĵ����ṩһ��������
�Ҿ����֯��� ż�����൱������ζ�ġ���
������ζ�𡭡���
����֮����������Dz�̫������ ⣬�Ƿ� �ܾ��������ǽ�����‫���أ‬
ķ�˵�������Ц��������Dz�ϰ��΢Ц���˵�Ц�‫��ݣ‬dz��
‫���ز‬Ȼ������������ʲô
�‫����ط‬о�õ�����˾����ϵĹ����ƵĶ���
�����������ξ�����Ǻ�ʵ�����ƣ���‫��ס‬ʵ���°ͣ�����С���˵���
�����������ǿ�����ϡ��Ĺ⾰��ķ���У��Ȼ��Ц�����ֱ������ͭ��Ц���Ƶģ�ʵ
� ‫�������������ڽ‬
󲻵� � � � � � �
����֮�����¶���������ƫ�����Ǹ�ܺõĽ�ѵ����
��Ȼ��������
�Ҳ �ⷬ�Ƕ���Լ� ˵�ġ�

=======��========
�������鼮���½
--WWW.99121.COM---
�þõ�������������
==================

������txt�����飬��ӭ��www.txtsk.com����

���������������Ԥ��,��������24Сʱ��ɾ���������ҵ��;�����ϲ���빺��
���ͼ�飡

Вам также может понравиться