Вы находитесь на странице: 1из 180

��ã������‫�ص‬С˵��� www.uu158.

com ��ӭ��ȥ���Ŷ��
��վ��Դ����‫ ���ת‬Ի�����˲����κθ���,��֧���� 棬� � Ȩ���������У�
��Ȩ���������У��������24�‫غ‬Сʱ��ɾ������ñ��鲻���빺������鼮����л�����ߵ�֧ �֣�

����HP���������ҡ�

���ߵ�����

����ù������TM��ù�������໪ �����
૵ � � � � ţ���ϸ��ǽ‫���ڷ������ָ�����ס‬ӵ�ľ�ʳ�����

ңԶ����ǰ��������ģ�����Ӱ��������������С�

��Ů���ӱ���ô��³�����ļ ޲���ȥ���������������‫ݶ‬ӵĶӳ������������ߵĻ�����ŵ
‫�����ص‬һ�ۣ���������˾����ϵȫ���Ա��[�ӳ������‫�����ݶ‬A������֣�ȫ����޶ӳ�Ա���䣡� �
�� ]

���໪��� �ֱֱ������ͻ����������‫ݶ‬ӳ�Ա�ǣ������������棬 Ϊɶ��Ϊɶ������ô������

�ϵ����ȡ���໪ȴû���������廪� � � � � � � Ǹ��С�ı��
ߣ������ѧ��ҵ��һʱ�Ҳ�������������ᳱ����Թ�����Ϊ��ɢ�ģ����ѹ����ϵ��˽��Ǯ� ‫����ټ‬Լ���ѧ���
��‫���ڹ‬ѧ� �ܵļ�ǧ�飬� ˳���̤ ���˰�����
‫�������ؿ‬Ҳ ͨ ��һ����ƽ�������
ͨ £����ǣ����ǣ���Ϊʲô�Լ���Ҫ������‫ھ‬Ƶ�㿪� � � � � �
� Ǹ���ֵ�ѡ�����‫���أ‬

����������‫ � � � � � �𣿡����ػ‬Ǹ���ĵ����Զ����������д����ôһ���֣��������š���/
���
񡱵 ѡ�������
�ѡ �ĵ �һ�ۣ����������Ц
໪� � � � � � �ˣ��ⲻ��ģ����/��С˵��ǰ�������˺�һ���С˵���������
ֲ޿���𣿰�����Ҳ̫û���⣬̫̫��ʱ�ˣ�̫
����

û����̫
��̾
̫ �ֻ꣬�������������һ�㣬� � � � � Ѿ�����ʵ�����ʧ��ʧȥ��ʶǰ�����໪�
޵ߺ������д󺰣��Ҳ�Ҫ��Խ��������̫��
û Ȩ�ˣ�

�������ѹ�����Ѿ������Լ�������һ���̬
����ߵ���磬 ԭ������ֲ޿����Ĵ��
‫��ڣ‬Ժ��б����������ռ����֪��������һ��������Ŀռ 䣬� � � ˵����С��ǡ�ѡ���ùѡ�е��ˣ�Ҫ�����
ᆳ��һ����һ���Ŀֲ��Ӱ��‫��ڣ‬òп����̭�������ʹ����Ľ���ɸ������������
‫�����ؾ‬Ǹı�����������˶�����һЩ��������Щ�������������ռ��жһ�����������������Ʒ����

�ܺã���Щ���ܷ��ϡ����ֲ޿��С˵���趨� � � � � ǣ�Ϊʲô��Ҫ�����‫�����ڼ‬С�İ��
޶ӣ����Ƿ���ΰ��ġ���dzɶѵġ�Сǿ��‫����ء‬ֹֹ � � � � � ޶ӣ�������Ǿ���л���Ʒ�����‫��ڻ‬Ĺ����⵹ù�ߵġ����
ֶ‫ڵط‬ӷ��������໪����������

ƾ����ǿ�����������Լ���������
񾭺���� ����ԣ໪���ǻ ᡰ��� ˡ������������һ���֧�߾��飬� � � �
� ž������峡�ֲ�Ƭ��������ġ����ȥ�������Ҳ�ô�������˵ ‫����������ڶ‬ľ������������û�
‫ܵ�������ﵽ‬ � Ҫ���������������ʺ�ǿ����ֻ����Զ��������չ��ҧ��һ��˾���ǿ��ħ��ӳ˵����и����õ�
��ħѪ��������һֻ�����ɽ 䣬� � � � � � � � � � � � � Լ ۱���
ߵġ����˻��������ҩƷ������������Ʒ�����໪�����������ֻʣ����‫�ٸ‬㣬� � � � � � �
� ³��ֲ�Ƭ����ն���ǿɾ�GAMEOVER��С�������ˡ�

��ʵ֤�����޿ռ�߸���ҵķ��������Ը�������
󼦵����񲢲�Ը�������໪�������������‫����ߡ�������ޱ‬
⿴� � � ˼䡰� ;ߡ��ķ�����һ���ֲ��Ӱ���������
‫߲���� ��ص‬ӰƬ
��� �����ѶȲ�����ֻ����ǧ���������ʦ����С���ʩЩСħ��������֪��������‫�����ء‬
����е� � ‫��� ڰ‬ħͯ ���������
ͯ ôҲ������ֲ�Ƭ����

������‫���ص����ڣ‬һ�ΰ��޶ӽ��������޿ռ��ж���ǿ��Ķ���֮һ�������޶ӣ���Ȼ���
޶�����һ�����ħ�ӵ���ƴ��ֻʣ��������Ա������Ҫ���°��޶�����С��һ�����������а��޶Ӿ͵�� ‫�ڽ‬Ӳӵ
�ˢ�ֻ���Ϊ�˸����Ա�����޶���Ҫͨ��ɱ����޶�Ա��ô���ķ���Э���ƽ��һ��ϣ��Ҳ�������Ĩȥ��

��ʺ�˵����໪��Ȼ��������ķ���ȵ���ǿ������޶�Ա�ǡ�����Ѫ��ɱ¾�����Ϊ������ս��

Ѫɫ�������‫���۾‬͸֧��ȫ������������һ��ħ��ļ�ʸ�������ǰ���ã�Ҳ�����ǰ���‫���ݣ‬Ȼ���������
޶ӵ�ij���Ա����Ҳ�޷����ȫ�ӵ���֡�

�‫�ؿ‬һ��������໪�����޶Ӷӳ
ʹ �һȭ���У�����˲����顣 Ѫ��ģ��֮�ʣ����໪��˼��㱣� �
� XXOO������֣�壬 һ��ûϧ������ʿ����������һ���ӱ�����XXOO��

Ҫ�������𣿡� � �

�����������Ϣӡ��������ʶ����‫����׷‬ȡ���
޶�һ���Ա����ó�Ա�ԡ�����ʯ��������ȡ�����������໪��þ����ߡ�����ʯ����

�������޶�ȫ��

���໪����ʶ��ɢ�ˡ�

[�������‫�ء‬ϵ����ɣ�������ȫˢ�£���ù‫ر‬ոõ�Ӱϵ�У�������ռ 䡣]

[����ʯ������޶�����‫���ڡ������ء�ת‬һ
໪� �����ϵͳ��ͻ�������ͻ��]

[�������������������‫��ء‬ռ 䣬� � � � � ʵ����ϵ�����ϵͳ������һ�ϵͳ���������ϵͳ�������]

���� ħ�������

�ո��¹�ϸ��ij����ϣ����ɫ��ʯ�巺� � ΢΢��ˮ�⣬����
�̤ ���棬�
� ��� � �
� ġ��ડ������ͣϵ���ʿ����һ�����������ѱ�����������ɫСĸ�����ȵͣ �ǰ ��������

���հ����������������ϵ���ʿ��̧����վ�‫�����ڵ‬ĵ
ñ ���ʾ�⡣

��ŶŶ���հ�����¶���ү��������һλ�������ʿ����Բ����ֻ��һ��İ���������æ�ܳ����ţ�һ�
ߴҴҵ�ʹ�������Χȹ�ϲ��ã���ͼʹ�Լ��������һλ�����������ǰ����Ļ 쵰 � �
� ǽ������������
򡱣�ѵ �������
�¶ Ͳ �� ү��������‫�����غ‬һλ��������ʦ�𣿣�

������Ҫ�����ӵ��Ǽ�������ʵ��ʵ�‫�����������ڲ‬ҿ����ð�ɳ������͵
‫ׯ‬԰����
� �������Ĺ
����� ܼҡ��������������˷ܵ‫���������ͣ���֣����ش‬Ὠ�顣

���ǵģ������ӡ�����¶���ү΢Ц�Ŵ���˵���Ļ�����Ȼ���Ǻ���ò���������������λ����͹⿺
�ܲ���ѵ��������ɷ��ӣ������Ҳû��������֪������������ ‫��������ڽ‬ң�ֻ��˳·��㶫� � �
� � � � ҵ���Ī��ܼ���‫�ٲ‬Щ�ģ��Ǿ��‫ٺ‬ò���

��Ŷ����ô���ĵ����˰����ǵģ��ǵģ�����������������̾ �ţ�ͻȻ�����Լ��Ҵ��ܳ�����û������¶���үҪ�
���������ε������죬 � � � � � � ŵ����𣺡� � � ɳ����ɳ������¶���ү�ġ�����

û�����꣬���ź���������������Բ������
�Ů �ͬ
�������
‫��������װ‬Ӵӵ�����˳���������������Ͻ𷢵�Ӣ�����꣬�촽 � � �
� Ҫ�����ˣ������
�¶ �� ү����Ҫ�����Ŷ�����У��������‫�ص‬Ϊ������‫���ݮ‬⣬����ϣ����ϲ��
����

��лл����ɳ����������ô�˽��ҵĿ�ζ�����𷢵
������������
΢΢�ӹ �� ӣ�΢Ц�Ŷ�Ů�������л���Դ�������۹���Ů������Ӻ�����һ�Ӷ��
��Ŷ��Ŷ��������������л������Ӣ��������ǵ�����Ŀ���ֱ����һ���ѣ�����������¶���ȼ�ˣ�����ü�
��վ��‫��ס‬һ�����ɳ�ְ��յ�����ʹ�����¶���ү��ǰ����ˡ�

����Ѿͷ�����‫���ص‬ȥ����������¶���ү��������������£�����Ů��Ϳ���֮�䣬� � � �
� Ů��������۹⡣Ů������⣬��ֱ�Ϲ�Ӷ����õ�������¶���ү������˲���ò�ͼ���,���Լ�����С������
ҵ�Ů����Գ���������𣿣� � � � ‫��ٶ‬Ӣ����������޶�Ҫ���ʣ�Ŷ����������������һ���춼�ܲ�����
‫ׯ‬԰�������ķ����¶���ү������������˾���Ů�˷��ġ���

��¶���ү�����ջ�������Ů���� �
���Զ��
Ŀ �����
ͣ �ò� ⣬ ‫���ص‬л��

�ϵ�֪��������
‫���ܣ‬Ը�����һ��������Ľ�Ķ���������Ǵ��ӿɰ���СѾͷ��������ô�ɰ���Ů�����尡� � � � � � � � � ໪�
���й�Ů����ֲ������������20��������‫���������������ݿ‬á������Ǹ�ռ 䣬
ʱ��û���κ����塪� � ȴͻȻ������֮���������˸��������⣬�����Ɐ�
ʹ ‫����������ݣ‬Ŷ�������
໪� �
‫ڸ‬óƺ�Ϊ��ķ����¶�������‫��ָ������ݺݵ‬ij��⼦�������¾���

���ǣ����‫������ڻ‬١����ţ�������������޶ӵ���Щ����������������
޵�������������‫�ر‬һ���ӡ�Ҳ����Ӧ��Ϊ���˵ġ��ʴȡ��������Ͼ������Ա������ �ܵõ����Ѿ���ƽ���
�����������������‫���״‬ˡ�Ӣ��������‫�����ݣ‬Ϊ����ƴ���������Ҹ�������������ŵ����B�ֱ�
�Լ�ÿ���ϲ���ʱ������СС�鷳� � � � � � � � � Լ�����ij�������ģ��
‫���ڴ‬ë����DZ��ģ�������������
󼫶�ʲô �ģ�ȴ �ֲ��ò��������������٣�Ӣ������Ӳ��ɵ��ַ����ˡ�

����������������
󼸸�Ψһ �δ �������Ӧ�����

ͣ ���������
ͣ Ӣ�X� � � � � � � ĵ‫�ڶ‬ĸ��һ��������屾 � � � � � �
��� �ּ�Ϊ�������
򵥣�Ӣ ����
‫ׯ‬԰����ĸ����ô����Ҳ��̫��� ‫��ͳ���ܣ‬Ӣʽ�ܼ���ҳ϶�Ű 壬� � � � һ��
‫������������ס���ٿ‬δ���‫�����ޣ‬û��ʲô�‫�����׽‬ѡ������
‫��������¶�����ֻ���˼������ڽ‬£���‫ͽ�̽������״‬Ӵ���������‫����ذ‬ˡ��Լ��������
�������˵㶫� � ʽ����ʿ��ȡ�

��¶�������������罥� � � � Ϥ������‫󣬾�֮�����ޱ‬
޴���ɻ
ͣ �Ҳ���
ͣ ‫���ز‬

���ȣ�����ţ�����‫ޱ‬ȹŹֵĴ��‫�������ڵ‬ô�γɵģ�����ǵã������һ��ս���У����
޶Ӱ���Լ���ȫ���ˣ�������ǰ��޶����һ������Ķ�Ա���������ȥ�������ȥ������������������Ժ��
񳣳�������Ժ��л
����𣬻� � � � � � ‫�����ʹ�ؿ‬º�������������һ�����������µ����
‫����ؿڣ���������ֻ��������ؼ‬Լ�Ƕ���Ŀ‫�ڵ‬һ��ָ�‫�״‬С���������������ʱ�̴����޶�Ա���
϶�ȡ��ս��Ʒ�����ȥ������‫ޱ‬ȣ��Ժ����������һ����Ϣ��������ʯ��

����˼�⣬�ѵ���������‫������ػ‬ԭ��
򣿣�

�‫������ڶ‬⣬����������ô���£�

�����‫ؼ‬ǵã�����ս�����7���‫���ڡ������ء‬С���Ϊ����ս���������‫ٵ‬Ķ����
‫�ޱ‬ǿ�����Զӳ������е����������ô���˽���һ����ӰƬ���‫�ݣ‬Ѱ���Ƿ��л��ӰƬ�������֧ �ֵġ��ơ�����ϧ���
��㱳� � � � Ƭ�ӵ���‫�����ڣ‬Ҳû�����ϰ�㣬� � � ޶ӵ�ǿ���Ѿ���Խ����������ܽ赽 � ġ��ơ���

��Ϊ���������໪����һ���ĵ�ӰҲ����‫�����ش‬ϰ����
‫�ڣ‬ʲô�����ħ����ħ�������˫�������˹���գ����а��С�Ӻ��˵ľ�����ȵȡ��������ϵ�е�Ӱ��ǰ�������û�
�Ҳ����Ҫ��ϸ�˽⣬������ʵ������Щ�꣬��Ҳֻ�Ǵ��Ź�Ƿ�������Σ�����ֶ��һ�𿴹
�����ϵ���еļ�����Ӱ������‫�����ڴ‬Щ�˽⡪���޷��Ǿ�����С�к��������������ħ��ѧУ�������һ��
һ�δ��Сǿħ��Ĺ��¡�

����������������羿� � � � � Dz��ǹ����‫���ص‬磿� �

������������Ҳ�ã���̽�գ���
Ҳ û������Χ����һ��ħ�����ĺ ‫���ۼ‬ÿһ���‫���ޱ‬ʵ���˺��
1926����������‫���ﶼ‬Ӣ����塣 Ҳ�����ȥ�‫�����׶ؿ‬
���һ�����⣺û�С���� ֲ޿���ˣ���

�����������һ����ֱ�����‫�����ڣ‬Ҳû�еõ�һ˿�⼦���������Ϣ��������ָ��ɫ���
‫ޱ‬Ȱ������ɽ���‫�����ؿڵ‬ʯ���ƺ���֤���������Ǹ�ֲ����羭� � � � � � � � ʲô���޶ӡ����
޶ӡ���ս������һ�е�һ�ж�����һ����� ‫��޺ۼ‬ľ
ͨ ��Σ�����ɽ�Ҳ�����һ�����
ͨ Ŀ��Ż��Ƶ�����ɫ����䣬�
� Ҳû�ܴ�����еĴ���ռ 䡣

���Dz��ǿ����޵‫���ݳ‬Ϊ������ʲô���ɺ�ԭ�����Ѿ��������Ǹ������
‫ޱ‬Ⱦ���ֻ�вп�ͱ�ǿ���ܻ����ȥ������ռ 䣿� � � � Զ�
‫�����ظ‬Ǹ����Ķ��ĵģ�������ǧ���ģ��Խ�Ϊ����Ū������������ϵij������
񣿣�

һ�������Ҹ���ͷ������̲�‫ס‬Ҫ���‫��ޣ‬ϵ ۱��ӡ���TM�ģ�‫�����˼�װ‬Ӣ����ʿ����ͼ���˳��
‫����ؾ‬ϵ��ˡ���΢Ц�ţ��Ա���
΢�ϣ ���� лһ������������µ������ƽ������硪� � � � � � � � � � � � �

�������ţ���¶�������������
΢΢�ǣ� ‫�������׼‬Сĸ��‫��س‬ˡ�

һ���ɫ����ӰͻȻ�‫����ڳ‬µ�Сĸ������һ�٣�˻�������

��Ŷ������ģ�����ô�Ҿ�����¶���ү������������ŭ��

��ɳ���Ǻ������ֻ��������DZ���ģ�����ŵ���ɧ�����İ�����¶���ү��Ů�˴󺰣������������������ţ�
��

�����������ң���ֻ�ǡ�������ָ���Ů��ɪ���ţ����������������Ľ����ᡣ

���ţ���

��¶����������ĺ����һ���ջ��������˼��ȫ���������һ˲�������ս����‫�����׼‬ѵ����
‫�ﻹ‬Ǹ���ġ����‫�����ص‬-�ֲֲ޿�ħ����硱� 𣿣 � � � � � � ĵ
‫��׶‬Լ���Ц����������ļһ�����Ϊ�����
԰�ѡ �ΰ������� 𣿣�

��¶���ү�����������˱���ɳ�������ŵ�Ů�ˡ�

��һ���ɫ���ƾ�ȹ ‫��װ‬ͷ�����ң������С�����������‫��ݵ‬ƺ�ֻʣ����һ˫��ɫ�Ĵ��
‫�����������۾‬ȴ�����������������ȥ�޾���ʼ��ˡ�����ţ����Ե����������Ӣ�������꣬���
����������������𣬶� � д�������˵�˿����ɤ������ 𾴵 С� 㣬� �
� ˡ�ҵ�����ð����������ķ����¶������ҵ ‫�𣿡��������֪�ػ‬

��Ŷ�����ģ���ֻ�����ֱ��Ǽ����仧� ġ�������ɳ�����‫���ص‬һ�������С�С�㣿� �
� Ǹ�����ž�Ȼ������¶���ү��ΪС�㣿� � � � � �

��¶���ү���˰�ɳһ��΢Ц���ɹ�����ֹ����ļ�С�

�����š�С����������Ƿ��е���Ҷһ��‫���������������ְ�÷������ٿٿ‬е���ɪ���𣿣� �
� Ŭ��������Լ������˫�ȣ����ź�ɫ�Ĵ��ۣ����ѵ������е������³��Լ������֣���÷���գ�÷���ա����‫ء‬
���

���� ��ʦ

��÷���ա����‫��������֣���������������¶���ء‬Ժ��й��‫�ڹ����ص‬Ӱ�ļ��䡣� � � � � � �
� � � � ĵ�7����ȷ��û����ˣ�ǰ�����ĵ�Ӱ���ƺ�Ҳû��ô����ǵ����֣�������һ���Ŀ‫���������ڵ‬
���֣��������¶����Լ����������ۣ����������̫�Ѽ��ˣ������  »�������� һ���������û�У
������Լ��������������֣���ķ�����죬 � � � � Ӣ�Ŀα����С�к���һ�붼 � � � � � � � � � �
� Ƭ����ֻ�����è������ķ��
Ѱ�����һ����õ���¶���үһ�߰� ��Ը����������ȡ�������һ��ȷ�ϣ���λ����Ϊ�����š���÷���ա�����С�
㣬 Ҫô���DZ����ʵ�СѾͷ��‫ͨ������ڳ‬Ů����Ҫô�����ǹ����������������‫׵‬ġ�Ů�
‫���ף‬Բ���ʲô��Ҫ�Ĵ��ɫ��

��ɳ������¶���ү����ӵ���Ǹ�Ҫ��ij����ţ�һ������������Ǹ����֣�Ѫ������������Ů�ˣ����ᶼ�������
��

��лл����ɳ���ɰ��Ĺ��  ����¶���үգգ�ۣ����˼��ʵ�Ů��һ�����Ц�
‫���ݣ‬ʱ��ֹ�˿��ܷ�������ɱѪ��,���һὫ��λС���ͻ ‫ؼ‬ҡ���

������������ʶ߶���� µ�Ů���������Լ�������������������㣬� ɿ���뿪 �


� С�򣬰Ѱ�ɳ�ļ�п�������ԶԶ�ij����С�

Ů�˰�����¶�ҡҡͷ������ǰ��ô���û����ô���ʮ���ʱ���
򣿣 һ�СѾ ͷ��Ȼ����ѧ�ɲ����ʨ�Ӻ��˲Ű���

�Ѿ�Զ�������ϵij�����¶����������������������Ų����о�������Լ������
���֡�
‫�����׽‬һֱ����ͣ�Ŀ����Ů�‫�˲�ֹͣ�����ס‬

������ͷ�������
΢����ͷ�������‫�ڡ‬Ů�‫��ס‬Ķ��˵������ԭ����δ������������
ʹ
ߣ�Ҫ֪�����ɳ��Ѿͷ��������ɱ��ϰ���������ˡ���

Ů�‫�����������ײ‬ɫ���룬� ƺ���Ц���ƺ���
‫��ּ�����ޣ‬ˣ���ƴ��ҡҡͷ�ֵ��ͷ�����Ͱ�͵ ˵���������ǣ�û��ϵ������������˵�����������DZ� ‫���׾‬
�ͷ��ȫ�޷��е��������˸������������ֻ�dzɹ�����Ů���Ǻ��˾�ɥ�����

����ô�ҾͰ��������΢Ц������ҵ��½�ɣ����������¶�������
‫�ڶ‬Ů��������֮���õ���Ľ���Լ��Դ�˵��Ӣ����ʿ���й�ʽ��⣬�Զ��Է�� ‫�ض‬ÿһλŮ�Ը�����ƽ�ȵİ��������‫�ء‬

����������Ӣ����������΢Ц�����鼸� � մ��ˡ�

������ղ�����ɳ�ƺ�ƺ���Ϊ��Ů�‫�¶�������ס‬Ů�˿�����Щ�����
‫��ڣ‬Ͼ���ǰֻ�dz�������ġ����û������ô����������Ů������‫���ת‬Լ�����Ȥ����һ���ϡ�

���‫��ص‬һ���Ӱ��ˣ������ñ�ֱ����ֽ��‫���ץ‬Լ��ĺ�ȹ�ӣ�һ�Բ�����

���Բ��𣬡� � � ¶��æ��Ǹ������̫
ðʧ�ˡ����ǣ������룬 һ��Ů�‫���ף‬ô��������鰡� � � � � � �
� Щ��˵��ǧ��ֵ‫�ٹ‬ħ��������‫���װ‬㽶� ͣС����������ӵ�����Ů������
ͣ һ� ߽�����������顣

���
‫��������ص‬ɿ����Լ���ȹ�ӣ�����ƺ�Ҳ�ָ���һ��Ѫɫ�������ͷ�������
͵ ˣ���������һ˿���ɺ���ϲ���
�Ȼû��˵����

��¶�΢Ц�ţ���֪����Լ���Ҫ�Ĵ��Ѿ�д��Ů��������ˡ�һʱ֮�䣬� ‫ٸ‬н�����һ���
޷����ѵı������ӿ����ͷ�����ƺ�����֪���������Ƶ‫������ף‬л��û�ʧ�����ѹ�����¶������³
���������ƺ������������е�ħ���������˵�����‫�ޣ‬

������Σ���ֻҪ����‫���ػ‬ȥ��

�����‫���͵ﲻס‬Լ�������Ů�‫���ף‬ôΪ�˸�õ‫���ػ‬ȥ��������һ�챻
ͻ�����������������Ū����һ������Ҫ�ӽ����ħ�����ġ�Կ�‫���˽������ס‬磬� � � � � � �

�ƶ���ħ������һ�����Ե���¶�����չ������Ϊ�����˵�Ц�‫���ݣ‬ʼ�ӽ��ƺ�ܺùյĸ���Ů�
‫�������ף‬С�㣬� � ļ����ģ�������

�����κ�̸�����ɣ�ֻҪ��¶�һ��΢Ц��÷���ա�����С��ͽ��Ͱ‫��ذ‬
͵ Լ����˸�‫��׳‬졪��������ʦ�й
‫ص‬Ļ��⣬�����¶�Ը�⣬�����С��� ‫����ڿ‬ʽ����ɫ���‫ֿ����϶������־‬ɵá�

÷���ա�����С�����ļ���һ��‫��ס‬С����‫ٳ‬DZ
ߣ�һ�������ܲ����ͥɽ����һ���Ҫ���˵ķ������
��Ա�����
�ͥͥ�ĸ ������� ޺͸��Ī�ҡ���Ҿ�˵��һ����ϼ���ĺ���
�ΪijЩԭ����������ε‫���������ؾ�ס‬С�㲻
� � � � ͥԸ�����ļͥ �һ ������
�֣��ƺ���³��й‫ص‬ĵ��ʶ������ࡣ
ʹ

��¶������û�ж��ʣ������ָ��������ҹգ � � � � � � � � ˽ � ʮ � � � ӣ � � Ž � � � ˴ � � � һ � � � �
�ֱߡ�

���ң��ҵļң�����ǰ�档� � � � � � � � � �����
͵ ɣ�лл�����
‫ط‬ɿ��ָָ����ɽ�£��ֵ�����ͷ������˵�ţ������������ѹ��Ҫ�޳���ˡ�Ů��̧
��ͷ������ʲôϣ���ֿ����
�ʵ�����ң��һ���� ‫¶��������ټ‬ � � ���ү����

����Ȼ�������ҵ����ң�����¶�����΢���ֺ�Ц�‫����ݴ‬ˣ�������ļ 硣� � � � � � � � �
� ͨŮ������ �
�ͨ˵�����ú��������
�˸ Ⱑ�� һ���������‫���޷������ޱ‬ϧ��

Ů�����‫�۾‬һ����ü�����˸���޷����ŵľ�ϲ���ƺ����Ų���ô�ÿ������
‫�ֹ��˼�����ݶ‬ʣ�������Ŵ����������ŵ����ţ�������𡭡� � �

���������ϣ������������‫�צ‬Ӵ�������Ų������Զ��������ҡ���ţ�ͻȻ�
‫�ڳ‬һ���ˣ������������ŭ��˻˻���Ų��岻� � � ‫�����ط‬�ɿ�‫���������س‬

���죬 � � � � ‫��ߣ������ؾ‬ŵ‫ؽ‬У�������¶������뿪 � � � � � � � � � Ҹ��Ī�ң�������ˣ���

��ϣ��������Ǹ������‫�ﺰ‬ŵ�ħ�����‫����ר‬ʣ�����¶��һ��ȷ�������Ǹ���Ĺ�������硣

��¶���Ƴ��һ���Ǹ��ܵ����ļһ�������ã�Ũ�ܵ��ͷ�������ź����۹����Ѿ��治�
� ԭ�����ɫ���ֻ�������С�‫���������۾‬෴�ķ���������˼������������‫��������צ‬

��¶�����ü���µ������ƺ�û������ǰ���������������ƴ������������Ѫͳ�����������
‫���״‬º�һ�������ʦ�Ӵ���̫�������ˡ�����һ��ɽ����ҡҡ��‫���׹‬Ʒ��ӣ���ɿ�‫��ز�ת‬ͷ��������Ϊ����
�Ů�‫�ס‬С���ܵ���˺����ܲ�������л��������‫��׽‬ǰ�ᵱȻ��û�з��Ӹ��ְ�ʲô�Ĵ��š�

��[�������]�����Ǹ����������������һ��ϸС�ĺ�ɫ��ľ�����һ����ŹֵĴ󺰡�

�����������‫�ؼ‬У���ɫ��ȹ�����𣬷� � ˵���¶����ϣ���[���λ�Ӱ]����

��ɫ��ϸâһ��������¶����ը����һʱ
�ͬ�̣
�Ů�‫�������׽�����¶������˲���ڿ‬ʧ��

����

ͣ ����¶���¶�һ��Ů�˿���������ͣ ‫��غ‬ţ�����һ����������ľ��������ֻ
ʹ ‫��ص‬ˡ�٪�
޼͹���������
԰�ҧ �������� ʱ���������‫�ڡ‬ľ���������ֻ�ɶ��ʥ�‫�׳‬ҧ���˸γ������⣬������ô�ˣ�����¶
����Ժ������ţ����˵ĹֽУ���⣬ħ������ͻȻ�һ����Լ�����ʶ��

�����ռ��������ʦ�Ͱ���һ�¶��䣬� ţ��ƺ��Ǻ���ĺ�ħ��������Ǹ��Լ������‫������;غ‬ý�ѵ��

��գգ�ۣ�Ŭ����

���‫˲�������ؿ‬ʱ��ų�ϲ���������ˣ���л÷�֣���

���ң�������ô�ˣ������Ķ����������ɳ�ƣ���¶����‫��ܣ‬ƺ�����ij��Ұ�⣬��
‫�װ‬Ų�֪���������Ů�‫�ס‬

���Բ��𣬶Բ��𡭡� � � Ů������ţ�Ŭ��������������ͼ���������Щ���Դ���˸��
‫�׾‬ӵ�����������˺���ԭ���
򣬡�ǣ ��� Ҹ��Ī������Բ��𣬲� � � � � û�а�ʵ��ֻ�Dz�ߣ��Һã���һ�ߴDz�����
‫ر���ڱ��ͣ�����������¶�ׯ‬
߽ ‫ر� � � ڱ‬԰���ң��Ҳ��ң��
㡭� � � �

��лл�㣬 � � � 鷳 � � � � һ‫�������¶ � � �𣿡��ؼ‬ʵ����һ��α ‫����װ‬һ��ʵ�������廹� � �


� ʹ����Ȼ�����������
ʹ ľ���ֻ����һ��С�ˡ�

������ε�Ů���
޷�Ҳ��Ը�������Ӣ���������ϣ������ͻ��˼ҡ�������ϵķ�ʽ�������ܵ�����Ͻ���һ�������Ȼ������뱩
¶�Լ�����������‫�ݡ‬

��Ϊ��¶���ү�ġ�������������¶�
‫ׯ‬԰��СС����һ��� ΢�
�ƽʱ
�� ����� Ӱ����¶���ү���˶��������һ�۶��ӡ���Ȼ������ӵĽ�������˶Զ��ӵ����
��������������
ʹ Ѿͷ��Ϊ����ԡ����ˡ����ӵĸ���С�㹫 ʽ������ò��л�󣬹 ‫��˶��ػ‬Ӽ��䣬� � � � � � � � �
� 鶼 � � � �ܼң�‫���˷����ת‬

����һ������¶���ү�������Ͷ���һ����
΢�Ů ��� Ӱ��

����˵����÷���ա����‫ػ‬Ұ����������ͻȻ��‫�������ע‬ɫ����⣬������������ÿһ����ϸС�Ľ��䣬
ÿһ��ÿһ˿����������ϱ�֯����ķ����¶�����ֱ������һ������֡�

���� ˽��

��������������� ‫��ڽ‬͸��ı�̥
�‫״‬ɱ��ϣ��������Ľ�ɫ���Σ����ƺõĺ��Ӻ��컺��‫�ע‬뱭
� У�dz�ֺ�IJ�ˮ����ɢ�����������㡣

��¶�΢Ц�Žӹ��������˵ĺ�裬� � � � һ�‫�ڣ‬΢΢�����ۣ�����һ�������̾����
Ϣ Ŷ�����
޷�����û����������ӣ��‫��װ‬ĸ���С�㣬� � ΰ����‫�������ݲ‬ȫ���������‫ޱ‬ȿ���ij�θ����

����ɼ��⻰
� � � � ȫ���DZ������ĵ���ƨ��������¶��������Եĸп����ϵ�֪����Դ�������ΪӢ����������������л
���ʳ�͡�����ռ 䡱� � � � � ϼ��ȹ߻��ij�θ���˶��‫����˵��ٲ‬ĥ�����Ѭ���⡢�嵰� � ը�
�߲ˡ����⳦��ը�����ʵ�
‫�ڷ‬θ��ζ�����У���һ����������ѧ���������߲� �ˮ��ɳ�Ϊ��ʳ��������һ�ܼ‫ڹ‬
��‫ ܣ‬ҵ��ǵ��������ֲ��ò��
�����ʳ���塣

������¶�‫ׯ‬԰������вͣ����
˵ �û�б����ʳ�ģ����ǡ�����֡� Ź ʳ�Դ�䡱� � � � � � � � � � � � � � � ˻�
�ɵĿ�����Ҳ����������������������롣������
󾳣�� ͵ ����˲���������硢� � �ܱ����֮������
�Ҳֻ�������ж�����ζ���в����ˮ�ˡ�

���˵��ǣ�����Ů�‫�׾‬Ȼ��һ�����˼�Ϊ��ϲ���
‫������ݲ‬С�������գ��Դӷ��������ΰ��IJ����������¶��θ�Ŵ�ˮ����ȵĵ�������ˡ�������Ϊ���Լ���
θ������Ϊ��ʵ������̽
��ħ������Ŀ�ģ���¶���ү�����С��һ����ε������ʱ�佥� � � � � � ‫ׯ‬԰�Ĺ���

�����С������¶���ү�ĺ�θ�
‫������ں‬Ц���У��ƺ�Ҳ�����ҵ���һ�����ţ��ӿ�ʼ�ı�΢ɪ����Ͱ�����ʼ��ø�ż������ֱ����¶�������
����
�ͨ
����ĺ�����ʹ���DzҰ‫��׵‬һ���ӱ�ÿ��Լ 嵰� �

˵ʵ��������һ����������䲻� � � � � � � � � � ˵��Ҫ������Ů��������ʳ��û�н 䱸� � � � � �
� Ƕ��Լ��������ε����Ц������Ȼ��λŮ�‫������׿‬ȫ�޺���Ҳû���κζ����Լ��Ķ����������ƺ�Խ�Խ���
�Լ�������¶������Ƴ��һ��‫��������רע‬ĸ���С�㣬� � Щͷ���� ʹ λ����С�㼸� � � �
� Ļ��������ϵ ۵�ּ�⣬ȴ�����Ǹ�ħ�����ġ�С���‫�ܡ‬Խ��Խ�����Ψ������֪��һ�ǰ����ʦħ��֮�
�Ķ������‫���״‬ƺ����Լ���Ŀ��Խ��ԽԶ�ˡ�

��¶�����ü������ſ�����ȱ ߵĴ�‫������ڹ����ڹ‬
࣬ ࣬ Ŀ�⾼���‫�����ص‬IJ 豭��������͡�
� ðɣ��ðɣ���²�����ɫ�����������˳������Ը������ùܼ�Ū���λ���Գ�Ա��ʱ����û�뵽 � � � � �
� ˹����ζ����������������Ȯ�ද�

���һ��������Ũ���ɰ���С���Ҳ����˵���ζ�������������ǵ���������Ȼ���‫ڹ‬ȵ‫�ס‬

��¶�����̾
���������
𱭣�÷ ��գ�� 㲻� � � � Լ��Ľ����𣿡�

÷���ա�����ҡҡͷ���ɫ�԰‫������������ף‬л�������ãȻ���ࡣ
ʹ

����һ�㣬� � � � � � � � � � ࡣ����¶�������һֻ�豭� � � � � ܾ‫����ݾ‬Ů�����С�

�����Ů�����Դ��������ѵõ�Ц�‫�������ݺ‬ȫ�������ʧ�ˡ�

�ǵģ���һ�졣 �
� ¶��ж������Σ�Ҳ���������Ϊ��̽
��ħ���������Ů����һ�Ρ����١���ң�Ҳ��������ûʲôҲ����ʹ����û�
п�����һĻ������Ȼ�ᷢ� ��

���죬 � � û�����‫ؼ‬ҵ�ɽ�ţ���¶�ͱ����ŵ�Ů����Ŷ�������֡����
‫���ؼ‬ɽ���ϵ��Ʒ��ӱ�վ��������ιŹֵ��ˣ�����������á�����������˱�����Χ���м 䣬� � �
� һ�����Ǹ��‫ؼ‬ҷ��ĸ��Ī�ң���һ�������Щ�������С�����������������ͬ
������������ �ֻ���͵��Ϻ��ӡ�һȺ�˻�����ִ�
����ţ���¶�����������������‫�������ޡ‬ϱ��������������䡱� � � � �ܲ����֮�
�Ĵʣ����žͷ������޿ɱ�������ս��������Щ�����Ÿ��Ե�Сľ����ŹŹ����������ɫ
ֵ � � � � � � �Ĺ�â��˸���䡣
û�ж�ã��ֻ������ĺ��Ӿͱ����‫�ڵء‬

�����ħ������ս������¶����‫���ض‬û�����̵�ս������ǰͻȻһ�‫���ڣ‬һ˫������ֽ����‫�ۡ���ס‬

���㡭� � � �

�����㣬 � � � � � 㣬 ʲôҲ���ʣ���

�����綯� � � � � � � � � һ�������������������¶�һ� ������٣

һȺ�˶��Ѿ������ˡ�

�����ɫ�Ұ‫�����ף‬ʧȥ�����е������������‫����ص‬Ǽ����һ�˵������ӡ�

��¶������û��‫��׷‬һ���֣��ӽ��е���ϢҲ�����жϳ���
‫ؼ‬ҵ������ǡ�����ֻ���͵��Ϻ����м���Ŀ����Ǹ��‫ص‬ĸ��‫������ף‬dz���⣬�����ǵ���ħ�����ľ����ǡ���
���‫���ޡ��ۿ‬ħ�����Ĵ�����һ�δ���ǰ�‫ر‬գ � � � ¶ � ο � Լ � � � Ҫ � � � ģ � � � � ȷ � � � Ǹ � � � � � � �
�ʱ��

����

��������‫����������ڶ‬ϣ�ů���‫ڵ‬ģ���¶������Ҫ˯���ˡ�

����ү����ү����‫ׯ‬԰��Ů�����������
ߣ���¶���ߵ�����¶���ү����‫�������ת‬죬 � � �
� ɯС���Ҫ���ˣ��������‫���׼‬ýӴ���ᡣ��

���‫����ޣ‬ģ�лл�㣬� � � � � � � � � ¶��Ŷ�ͷ�ֿ�ʼͷ�
ʹ ˣ�����ȫ�����鷳� ¸���֮�Ժ��ˡ�

�����������˸������
񣬾�˿ ��

������ɯ����������̧
����ͷ��ľľ�‫���ص‬Ӣ�������ꡣ

��¶���ǣ��Գ���ЦЦ������֪����������‫���װ‬δ���
‫�����֪�����ޡ‬Ϊʲô����һ������δ���‫�ޣ‬һ���˼�ʮ��ɰ�Ů�Ե���ȴ���ò�ȥ���һ��δ���‫�ֱ������ޡ‬
�һ��磡 δ���‫������ޣ‬Ů���ϴ�����Ů�����ӡ�����¶����ʼ���̣
������ţ������Լ��Ƶ‫���ع‬һ��‫�ں‬裬�
� � Բ��뵱 � � � � � ϵ�ͬ
��������
ʹҪ����Ҳ�ð�����

��¶��������ʣ��ճյ�������÷���գ����������գ��
԰��������գ��
‫ںڵ‬ķ������Ů����ô�ɰ���������������
ԣ �ʲôŮ�ˣ�δ�� ޶������գգ�ۣ�һ����ѣ����������‫����ڶ‬Ů
������
󣬽 ɫ��� Ӱ����ʹ��ɰ����‫����ޣ‬Ƕ�ô��ô���÷���գ���������������������
ԣ������񱻽��������
࣬ һ�Ż��ң���¶�ͺ
�һ����‫��ס‬ͷ��

��ɫ�Ĵɱ����‫��ڲݵ‬ϣ���û��ˤ�ƣ�ʣ��ĺ�������‫��������������ڵأ‬

��ɫ�Ĵ󹷲�����վ��Χ�Ÿ�����‫�����ת‬ſ��Ѻ����

��[��赹� � ]������Ӧ���

÷���ա����‫ط‬ɿ��������ɫ��Сľ����ӵ‫���ס‬Dz�������ˣ������ţ����Բ��𣬶
Բ����ҵİ����ң���ֻ�����ˡ�����

��һ���ҹ����¶���үʧ���ˣ�һ��ʧ�‫ٵ‬Ļ���������������һ�ʲ��‫�ٵ‬Ǯ���㹻 һ�����
‫���ڳ‬úù��ϼ��ꡣ��¶�‫ׯ‬԰һƬ���ң���¶���ү���˺ô�һ��Ƣ�����������Ĵ�Ѱ����ү���ɳ������
�¶ ����
̫
��ǵ�һ�ܶ��ûȥ�μ�Ů���ǵľ‫ۻ‬ᡣ û��ã����Ƿ��֣���������¶�‫ׯ‬԰�ĸ��‫ؼ‬ҵ�ѾͷҲ�����ˣ��������Ǽ�����
���˶���ʧ���٣�ֻʣ����һ����ʱҪ�����Ʒ��ӡ�

��¶�ҵ�С��ү���
͸��‫ؼ‬ҵ�Ů��һ��ʧ�٣���С����
‫���ٳ‬һ���С�Ļ��⣬�������ĵ��˲²��Ÿ��ֹŹֵ�ԭ���ܶ��˶�����˵��������˿϶�˽���ˣ���Ȼ�ϵ ۲�֪�����
�����‫������ر‬ô�ᳶ��һ�������İ�ɳΪ�˿��Ϲ���ۣ�ÿ��һ�������ܵ޳ ܵ IJ²⣬���ܻ�����ߦ���ȳ���
ŭ�𣺡� � � ˵����¶���ү��ô�ῴ�����ֳ�˹����ţ���һ���DZ���Ů�˹��ˣ���

����

� ‫���������׶أ‬ij�������С�ù��‫�ڡ‬

��¶����Ժ������Լ��ġ��»����ӡ�������ϴ�ţ����ͷ����÷������������Σ����а������ȡ��⼸ � 죬
� � � � һֱ�‫�������أ‬
‫·�׶‬ ‫� ڸ‬ȥ�������˽����������ֵ������С�ù‫⽫���˵����÷���ݣ��װ‬
� � � � � � � � ʱ�ļҡ�

�ң�����õĴʻ 㣬� � ¶����������ֳ����ˡ�

÷����ϸϸ��Ϊ���ɽ��ϵ�ˮ�����������˴����� ԥƬ�̣
�Ů��ҧ���������������֣��������˵
⿪� � � ��¿ۡ���

��¶����Ŵ��ۣ����������Ů�������һ��һ���⡣��ϸ��������ָ��������
� ᰴ� � � � �
‫��������ؿڣ‬һ��һ����һ��������ƽ����ʵ�������ϣ������С�ֽ������¡���һ��������������
��ૣ�����ķ���룬� � � 㰮 � ҡ�����

��һ����ȴ�������ȼ������¶�˳Ӧ������ģ���Ƶ‫ص‬ͺ�һ����‫��ץס‬Ů�˵�˫�磬� � �
� Ҫ�������Ů�ˡ��������������
ԣ�л �ҵ �����һ��������ʲô����������յ�
ԣ � ˻ҧ � Ů �ˣ�����Լ�����
�˻�
�ȵ����ã�÷���ռ���ţ��������˼���ʱ�ͬ
��������������
ʹ кʹ��ĵ ‫���׷‬ļ��ȶ��ľ������¶���ģ������˻�𣬷
� � ¾�̣
�����������ɣ�

��ʲô�����ˣ���ʲô�����ˡ����緢� ľ�ͷ���‫ޱ‬ȵĿ��顣

��֪���˶�ã���¶�һ�������‫������ص‬µ�Ů�ˡ���÷���ա����‫�أ‬Ů���Խ�û�‫��ڼ‬鰮� �
� еĻ�������һ��һ����������‫��¶���ע‬ᣬ�̺
����ձ����ҡ�

��¶���������������‫���ص‬ǰ����˫�ֽ��‫�ץ‬Ŵ�������������
�һƬ� Ұ ‫ͻ�ס‬Ȼ֮�䣬� � � �
´������ҵ‫�ظ‬Ż�����

÷���մ������������н���������⣬�����Ŵ����������ͼ������ˣ����㡭� � � �
��������ⲻ֪�������ܵ
� � � � ţ�����¶�������������ֻ���
‫����ݵ��֣���ݺݵص‬Ǹ��Ǹ�����Ů�ˣ��������ң���Զ��TM�����ң���Զ�������죬 � � � �
� Ȼ��һ��Ů�ˣ�һ�����š���֪����Ů�‫�������׶‬ʲô�������dz������������ӡ����顱� ijͷ��𣿣� � �
� 㽶 � � � ĵ�һ������Ծ��飬� � Ȼ����Ȼ������¶��̲�‫�ס�ַ��������ظ‬Ż�����

÷�������‫��ڴ‬ϣ����ӵ�Ŵ������ƺ�ֻ�����˶���һ������������¶������
ʹ Ż�����Ὺ�˿
‫����ڣ‬Բ�����ֻ��̫�����ˡ�������Ը���ң�����Զ����Զ�����‫���������ٳ‬ǰ����[���λ�Ӱ]��
��

������ľ������÷����ͻȻ֮��Ӵ�����ʧ�ˣ������������˵�ģ�����һ������¶���Ҳû�м������������Ů�‫ס‬

��ķ����¶���ү�‫��˼��ص‬磬 ƣ����㲣� � � û�ж��Լ��ľ���˵һ���֡�

���ã���¶�
‫ׯ‬԰�ָ������յ�ƽ����ֻ����һ��СС����� �ܵIJ�����¶���ү����һ�ֹŹֵIJ������
�ܽӴ��κ�Ů�ˣ�������Ŀɰ�δ�
��‫ֻ�ޣ‬Ҫһ�����ͻ���ҵ�Ż�¡�û��֪��������ô���£���Ȼ����‫���������״‬ƣ�������¶���ү�Ļ���
ȴֻ�������‫����ڵغ‬ˡ�

���� ңԶ�����

1926�꣬�����Ƕ���ķ����¶������Ƕ����Ӣ����Զ��Ǽ�Ϊ�Ѱ��ġ�

ǰ�ߵ���������ܵ
� � ˴����߱� �����˷�İչ������ʶ���Ū�þ�ƣ��ߣ��д�����

һս�Ժ�Ӣ���һֱû�ܴӾ�������˥�������𣬹� ũҵ˥�ˣ�26�걬��
� ij������֮�õ�ú���˴�չ������Ǹ�������ҵľ������������һ�������̱
�ȫ �����ͨ
����� һƬ���ң�����Σ����
���Ʈ��������ͷ�ϡ�

�������¶�‫ׯ‬԰����ο������������ˣ���¶�ܿ����������ĵľ�ᡪ���� 㡰�
� ١��ϵ�����͡�������������������ϵ�������ȣ����Dz���һ�ᡣ��Ȼ�Ѿ���ʱʧȥ�˽��롰 ħ����硱� � Կ�
‫ͽ���ף‬ ͨ �Ŀ��Ͷ�������
ͨ ˵���硣

������dz�����ʵ��������ǵ�����롰� � � � � � � � ˶�ʮ����ġ���ʵ��硱�
� û��ʲô������
�ʷ �ͬ������� ҹ�ϵ�����á�� �ֻ�����롰 ħ����硱� й‫ص‬ļ�Сһ���֡����
‫������˽����ڴ‬ʷ�Ĵ�Խ���˵���������֪�Ⱦ��������� �߬ȡ�Ƹ�������ʲô���¡�����ʹ�‫���ھ‬Σ���У�Σ��
Ȼ�����൱� Ļ���档

��¶�����
ܺ�ã�����Ҫȥ�‫��ھ‬һͰ����¶����������
‫ݾ‬͸���һ������ʽ�����Ҫ��ľ��ǡ�˳Ӧ����羭� � � � � � � � � Լ��IJƸ��ɱ��Ϸ���

��¶�Ŭ��‫������ػ‬Լ��IJƸ�������Լ�����ʵ��������һ���� ‫�֮���޲�����˯�ڱ‬ϡ������ֻֻҪ��
‫׬‬Ǯ���е��������ҵ���¶��������Ӱ����Ϊ����µ�ũҵ����ή���Ӣ����������ʳ���ͳ����ʽ𱩳
���ƽ�����������Ĵ���ʽ������õͼ������ǰ;�����˹�˾�������‫�˸������ں‬С���������û���ܹ���
�ۣ�����Զ���ͬʱ���˵ġ�� ۹⡱�����ܹ�����̶ȵı���Ͷ��ʧ�‫�ܡ‬

����¶����������磬� � �
� ռ�ļ���������û�д��һ˿��Ϣ��Ҳû�н��������������
񣬵�¶ ȷ������� ǹ����‫�ص‬ħ������������
󣬡�ѡ �� Ħ�
���˹֮��������Ӱ ͣ ����һ�̴������ͷ��ȥ������ľ��Dzͣ �Ǯ �ѧϰ �������
�ּ��‫�ܡ‬ƴ�����ǿʵ�����������
��ӵ�‫��������״‬Լ����Ŀ���������ԣ�����һ �ֽ��ȸб�������Ҫ��Щʲô��һ��ֻΪ�˺úû���ȥ��
��������
վп �ȥ �‫�ͼ����׶�תת‬ҵ�ħ��������
‫����ڡ‬Ǽ�����ġ��Ƹ��ưɡ����ź����ǣ����Ȼ��һ������ϣ��������‫�׶ص‬ÿһ�����Ҳû���ҵ������˿����

�����ģ�����������ֵIJƲ��Խ�Խ�Ͽ�����������ƺ�Ҳ�����ܸ���������ͣİ�ȫ�С���¶�����Լ�һͣͣ ������
��úÿ��������磬
� ú�����һ���µ���������ʰ��һ�У��������е�������Լ���ȡ�Ĵ󲿷��ֽ��ʲ���Ͷ����ҵ�Ĺ�Ȩ֤�������
������˻�����ʽ�浽� � ʿ����֮�У�Ȼ��‫��������ص‬ġ����硱� �

1931���С����‫��ٳ‬뼸 � � ǰ�ƺ�û��ʲô����
�һ�ͬ
��� ӵij����� 壬 һ���‫ׯ‬԰�����һ��ε��峺� � �
� ա����ŵ�ʱ�����ƺ�ı��������Ϥ�Ķ���ֵ��õ����ɪ�������㲴
� æ��һ���һ�����ʧҵ�ߡ������������İ�ɳҲ���˸��ź��ӣ��������ŭ��Ĵ�‫�׳‬帾� � � � � � � � �

��¶�‫ׯ‬԰����ү����ˡ�

����˵��Ϊ�������˾��˵IJƸ���Ҳ����˵������Ͷ��ʧ�ܻ������
‫ػؼ‬ң���Ӽ�������˵����ij��Ĺ����˻�Լ����������������ɯС�㶼� � Ҫ�ˡ���

ΪС������໰� � � � � ¶���������
‫��������ض‬ԼҵĻ����� ԰�����ܶ����������ů���������
԰��������ֲ��ŷʯ�ʢ���ˣ��‫��׵‬ϵķ�ɫС��һ������
����֦ͷ�������������
΢�һ 󻨵 ������
�¶ ���� һ��ůů�ĺ�裬� � � � � �
� Ź�ľ�Լ�߲� ��Ľ�ɫ�������ĵ��Ļ�����Ʈ��������ֲ޿���ռ���ƴ��������������ӷ·��Ѿ�ңԶ�������ϱ�
�ӵ��£����������ǰ�dz���Ц�ġ���/�顱� � � � � � � ĵ‫������׶‬ʵ�û��ʲô�‫��ۼ‬ˡ�

÷���ա����‫��أ‬Ǹ����ɱ����������‫�ޱ‬Ŧ���Ů�‫���������֪���ף‬DZ���
΢ İ�� Ʈ��շ
‫�������ת‬ĸ���䡭� �

��÷���ա����‫���¶�������ء‬Щ��˼��㱣� � ૵����������ƺ����ħ������֡�

��ž����һ����ƷͻȻ������Ϣ�‫ش‬ӿ����и��֣����ʱ��������¶���ǰ�İ�ɫ�����ϣ�����һ�����졣

ͬ ��¶��������
䷢��ͬһ˲�� 絯� ɰ�����ϴ��𣬷ɿ���˵�����Զ��С��ߣ����������ͻ���������Ʒ���
‫���ڳ‬ѵķ������ƣ��������Ӧ�䶼�ܽ���˴��‫�ݡ‬

���ϵġ�����֮���һ����Щ�žɵİ���ɫ��������еĹ�‫����׹‬Ƕ�Ű���ɫ�ı�ʯ������������µĺ 챦
ʯ���������Ĺ��Σ�����һ����Ѫ�����е���ʯ��‫�׹‬з·��ܲ������¶�������۹��Ƶģ���һ�����ᵯ�˿����
¶��һ���۵��ɼ�С���ķ��ε���Ƥֽ��΢΢���Ƶ�ֽ�����‫���ش‬СС�Ĺ�‫ֵ�������׹‬
� � � ��ֵ�������Ҳû
� � � � � � ��һ�
㶯� � � �

��ϸ�۲���Ƭ�̣�ȷ���ⶫ������ʲô�춯����¶��Լӿ��ǣ�������ȡ�Щ���
ߣ�Ȼ��С�Ľ���������Ӷ���ȡ������ֽ��������˿�������Ը���ƾ�ճ��֣���Ȼ����ħ��������Ʒ���Թ�
ħ��һ�ο����¶����Լ��‫���ٽ‬Ҳ��Ϊ��

ֽ����ֻд�˶̶̵ļ��仰� � � �

����ķ����¶�������İ�����������������ܻ��õ������ı������ʹ��ֻ������ƭ����
‫ڵ‬Ļ�Ӱ��ʧȥ������������������塣
÷�����ϣ��Ҳ����������ԭ�£�ֻ���΢��ϣ������һ�����ܲ������޵�����ҵ����֣��������
��������һ�������������
͵ Ѫ��ȴ����������������Ρ�

��Ķ��ӡ�����ķ�������‫����ޡ���¶��׹‬Ѫ���ָ�����ҵ���

��ȫ�����������

÷���ա����‫�ؾ‬ʡ�
���ӣ���һ����ӣ���

���죬 � � Ȼ��֪�����Ѿ�����һ����ӵĵ�

��¶����������£��·������Լ���ͷ���һ����ѵ��������죬 � � � 죡 � �
� ɫ�Ұ���ѩ���������ŷ��Ƶ���Ƥֽ��Ŭ��‫����·�����ص‬Ǹ���ħ����ó������֣ �ֻ������������
��ս��������

�‫����ޣ‬죬 � � Ƥֽ��һ��Ů�˱���Թ�����������
΢��Թ�����������‫ޱ‬ȵ‫����������ظ‬һ��Ů�
‫��׿‬Ķ�����Ц����Ҳ���������һ����ӣ���һ��Ů�ˡ�Ϊ����Ķ��ӡ�����¶�����һ����������‫���ס‬Ǹ��‫׹‬
�У������Ѫɫ�‫�ڱ‬ʯ������������
΢΢�һ ����� ĸо���֮�¶���������������������һ������ģ�Ѫ�������
���ˡ�

�ǻ���һ��ʲô��ĺ��ӣ�Ҳ�����ź���һ������Ľ𷢣�ร��������
‫��������ڷ‬Ե��Ŵ�����������������
򡪡�������������ɵĺ ‫���ڷ‬Ҳ������һ�����ź ‫�����ڷ‬Ŀɰ���
�ӣ��������ǰ����¶����‫�����ֽ�������ؿ‬΢΢���̣ ��ĵ���ʲô�‫ͻ�ط‬Ȼ�‫��ڻ‬ˣ�����һƬ��

����ķ�������‫��������¶���ޡ‬ḧ����Ǹ����֣��۹�ͻȻһ���䵽� �ֽ�����������
�ϡ�������ʡ���

�������÷���ա����‫��������أ‬ų��Ů�‫���������ף‬Ǹ�ʴ�����W� � ޵޺����䣬
� Ǹ�ɶ��Ů����ƭȡ����ġ���١�֮��Ȼ
󣬾� ��������
͵ һ���ӣ�ȴ����ų�‫��ز‬Ҹ���������������������ӵ����Σ��
�һ����С���������������п����磡

���죡 � � ¶�����ü��ͷĬ�㣬� � � � Ӧ����26��


‫���׳‬ģ������Ѿ�5���ˣ����Ѿ�һ���˹¶��������5�꣡��¶����Լ������ƺ�ʲô�����‫�ס‬ˣ�����
ʹ Ŧ�ᡣ

������Ů�‫������ף‬ĵ‫��������׶�ݺݵ‬Ǹ��м���������뿪 � � � � � � � Ů�‫�ף‬һ�
ߴ����ţ���Ī���Ϊ��
‫������׼����װ‬ʮ�����˸��ҳ����̣
���

���ǵģ���ү�����ҳ϶��
�ܸɵĹܼ�û�з����κ����飬� � � � � � � ‫���˵����������ٶ‬Ը��

���������¶�‫ׯ‬԰�������˴���һ��Ⱥ�ʹӣ��Ҵҵ���һ���뿪 � � � � ļ��磬�ָ���
�ĵ��������������������‫ع‬ŹֵĴ��ԡ�

����

����º���¶����������
΢�����۳��‫����۾������ڱ‬ʵĺ����ϣ�����Ī��ܼ���������ϡ�

������ʥԼ���¶�Ժ���
�ܹܿƶ���ˣ�1926���Ϧ֮ҹ���Ǿ�����һλ�‫���ٲ‬и������ӳ���󲻾ã���λ�����ĸ�
‫����׾‬ˣ����ӵ����ֽ���ķ�������‫���¶���ޡ‬һֱ�����������

�����ˣ�Ī����
�ˣ ������������� Ȼ�����ۣ�����ʢ���˼���������������۵ Ľ��Ʋ�����ƣ�룬�
� � � ˶٣�Ǹ���˵����лл��Ī�  ����һ �ָо���һ��������

��¶�����н�������Ǹ��
‫�׹‬У���ʯ�е�Ѫɫ��ӿ�ţ����������Ѫ��ӵõ������������¶����û�����������

��Ѫ�������Լ��
�һ ���� �֮���Ѱ��ħ������֪���Ǹ���Ů�
‫�׵‬ħ������̫����⣬������Ϊ��ħ���������Ϊ��ʦ�� ‫���׼‬ģ�������һλȷȷʵʵ����ϡ�����¶������ʵ��ʱ��
Ч��ֻ���ñ�������‫����ݡ‬ħ��Ч�ü�ֱ��һλ�����‫�ڸ‬Ů������ʱǿʱ��ʱ��ʱ�‫�ޣ‬Ψһ��ȷ������Ŀ��Ĵ�Լ���
򣬲�����¶�����ij��ֱ���ϵ�ָ��

һ����������ָ·��ʶ��ʹ�ü�ʹӵ���㹻� � Ǯ�����ֵ���¶�����Ҳ����շ‫�������������ת‬ʱ�䣬
� � � � һ��Խ�Խ���ǵ��ģ�������������²�����ѭ���ҵ�������Ŀ�ĵ�� ‫����׶ء‬Ǹ�緢�
� ij��У��ɱ��ĸ���Ů�‫������ף‬һ����Ȼѡ�����������
����������������Ѱ�ң������������š�ƶ��
ߡ�������֯���¶�Ժ����ֱ��Ī���õ����ʥԼ���¶�Ժ�����ϡ�

ͣ ��������ĵ�·����
ͣ һ�������ǰ���߸ߵ߰�⼣��������ߵġ�ʥԼ������‫־‬ҡҡ��
‫����׹‬ͺ��Ժ�
ͺ Ӻ�����һ�����ķ�������ɭ�Ű��¥��������Χ�Ÿ߸ߵ���ˡ������Ż��������ӵ���С������Ժ
������Ϸ���������������‫�ס‬ˣ�Ȼ����һȺ�ܾ������ȸ����‫�ط‬ɢ��������һ��ϵ��Χȹ���������‫ݵ‬Ĺ���
��Ŵ��ˡ�

�¶�Ժ�
�ܹܿƶ���������ª����İ 칫 � ҽӴ������Ŀ����ǡ�

�������ǵģ���ȷ����ķ�������1926����¶���‫�ޡ‬궬�������
� Ժ�����ģ��Ǹ�����Ů�ˣ�������ֻ���˼���Сʱ���������⺢
� � � � � � һ�����֡�Ŷ���Ҳ�����ˣ���˵��һ�䡮� � ϣ���������ְ֡�����������

�����������¶�����վֱ���壬ֱ����Ů�ܹܻ���Ƕ��̵����������
񣬡�ǰ �һλ �����뺢�
� ʧɢ��Ϊ��Ѱ���������㲵 ĸ��‫���ס‬

��Ҳ�����ƶ���������죬 � γ��������������Ե������̱
��Ļ��ȣ����Ҳ�ȷ������֪�������Ӻ
‫��ͬ�����ܣ‬Ѱ����������ҡҡͷ�������‫���۾‬һ��һ�‫��˵�ٵ‬

����Ȼ���ҵĺ���һ�������������‫�ͬ�ڲ‬ı���������¶�ɿ�
‫�ش‬Ͽƶ���˵İ�ʾ�������ͬ Ѱ��������Ȼ�����������Ǹ�Ů� ‫���ף‬ġ����‫��ס‬Ǹ�Ů������ģ���������һ���
糣� � � � � � � � � IJ�������������ʲô��ϵ��������Ψһ�����ˣ���������Ψһ���
�

��¶�΢һ̧�ۣ�Ī��ܼ����ʱ��Ů�ܹܵ������һ�������������֤���Լ�һ��֧Ʊ��

�ƶ���˽ӹ�֧Ʊ���‫���۾‬Ȼ
ͣ �����
󣬺����
�Ƭ �ͣ
� �ּ��
̣
‫���ٵش‬һ�������΢Ц�ţ�������������������ɯ����С��ķ��̵������������̣
����Ǹ� ޴�ģ����������
���֣������������С��ķ���µ��κο��µ��鷳� �
� κΣ�������ֻ�����ϵۣ���ԸС��ķ������λӢ�������ּ��ߡ����ġ��ĸ�����Ҫ�ҵ��ˡ�

��ɯ�ܿ�����һ��������˰칫 � ҡ�

����λ������ķ�������
‫��¶���ޡ‬ƶ��������Ǹ���С�ĺ��ӣ����ԴӺ��ӽ�������Ѿ����˵���¶�������‫�ܡ‬Ŷ����ô���������ӣ���
�����΢Ц�š�

�����ˣ��鷳 � 㡭 � � � � Ī��ܼ������һ���롱�����ơ�

��Ŷ����Ȼ�����ƶ���˽�������Ѿ�‫֧���������ע‬Ʊ��΢Ц�Űѿռ���������

Ī��ܼ������‫�����������ؽ‬淴� ‫�ڡ‬

����ķ��������¶����˺�һ���Ż ‫�������ع‬öԺ���˵Щʲô����ž����Լ��������ж�ô��ɳ�Ʋ�����

���� ħ������

06ħ������

������˵�������ҵĸ�� ‫���ס����ڷ‬С�к�ͻȻ���˿‫���¶�����ڣ���̧����ֱֱ�ض‬ŵ����Ƶ���ζ��

��ɫ���ۡ�
һ˫�‫�۽‬΢΢��������ĺ�ɫ������Ƕ�‫ڲ‬԰����
‫�ݵ‬С��ϣ��Եó���Ĵ����в��Ǻ���������������ų�����ĺ�ɫ��͸¶��һ��Ұ�ް�ľ�ǿ����‫�����ޣ‬ȴ�‫־‬
��������̶��Ũ�簵 ҹ�ĺ‫�ڡ‬

��̧
��ͷ��Ŭ����Լ���‫����ݺݵص‬Ǹ���������߹�Ӣ���÷·�����˶�����������Ƶģ���˵�����
‫��׵‬ˣ�ִ�ŵߣ��‫����ؿ‬㲻 Ҫ�ҡ���

ͯ ����������źͯ �е �����
峺� � � � � ŵ�˻˻�������Ŵβ�������
‫�ߺ޵��������ز‬Э������һֻ���˵�С�������¶������δ���ɵ�����

��¶��������СС�ģ�����ģ�ȴ�����Ż����̣
���Ҫ��ʱ�����ҧһ���Ƶĺ��ӣ�ͻȻ֮�䣬�
� û����һ˿�Ľ��Ǽ��Ȼ��ǽ������ֻʣ���ĵ‫�׵‬һƬ������¶���������������‫��أ‬º͵�‫�����������ע‬Ѫ�
�����ĺ��ӣ����Ὣ�ָ���С��ķ����˳�‫����ڷ‬к������Ѹ�‫�ٵؽ‬ͷһ�ࡣ

����û�в�Ҫ�㡣� Բ�����ķ����ֻ�Dz�֪�����㡣� � � � ¶��������ӵ�����ʵ��

С��ķ΢΢��ͷ�������СС�������ɫʮ�ָ��ӣ����������죬 СС�ı����ĺ 촽 �
� ȫʧȥ��Ѫɫ������һ������ij�ӡ��������ԥ�Ÿò����������ͻȻ�������������е���� ‫�ס‬

��¶��̲�‫�����ס‬ḧ�Ϻ������˵Ĵ��������С������‫�ݺݵ‬ҧ
‫�����������֣������ס‬ţ������ӹ�һ˿��֪��롣 Ȼ������󣬾�����‫�ݺ‬ҧ�š����
‫����˫�����ס����֣��ݺݵص‬ġ��ᶨ�ģ��·��ɫ����һ����‫���۾‬һ����Ѫ��С��ķ�Ĵ��߻������£���ĸ��
�һ�������‫��ֻ��������������ؾ‬ҧ����Ѫ���ָ�����ġ�

��ã�С��ķ�ɿ�������죬 � � � � � � � � Ǹ��ƺ����ů���ˣ�����������������뿪 � � � � � 𣿡

��¶�С�������ӵ ‫���ס‬ӣ�����������
΢΢�һ �²� ‫������ ִٵ‬ǽ��‫�����ر�ס‬DZ�
‫�����˿����������ס‬䱦� �֣�‫ � � �𣺡صػش‬Ȼ���һ�����ߡ���Զ����Զ����Զ�����뿪 � 㡭 � � � �

С��ķ����÷·�ֻʣһ�ѹ�ͷ��СС�����
‫ڸ��׵‬Ļ��н�ֱ�ţ��·���ȫ��֪�����ôӦ������������ӵ����ֱ�������˲����������‫��ظ‬ĵ�������
��
С�����������ҵ���һ�ֻ�Ӧ�ķ�ʽ������������ϸС�ĸ 첲��̽� Ż‫������ر�ס���ײ‬ȴ�‫ޱ‬ȼ�ʵ�ı���

��¶������С���㣬 һ��Ҳ���������������Ϣ�ĵ‫������ط‬΢Ц�ţ��Զ���˵�������ǻ ‫ؼ‬ҡ���

��ɫ�Ĵ��‫�������˲���۾‬ʪ����ģ�����ű���ˮ��ʪ�ĺ���ʯ��

��¶��źò������һ ‫�ص‬СС�䱦���첽����Ժ�ӣ��Ų���죬� � � � ̲ �
‫����������ͬ����������ס‬Ŀƶ���˿�������������������ȥ��

������۵ ĺ���վ� ‫˽��������ڽ‬


� � � � �‫�������ע‬Ŀ�����ȥ�IJ������Լ������б������䱦
һ��ӵ���ŵģ�������ġ���顱� �

һ��Сʯ�ӱ��‫����˹����ݺݵ‬Ŀ���Ȼ����¶������е��ˡ���¶�Ӧ��ΪѸ�‫����ٵ‬һ࣬ ���� ɵ
‫��������� ܿر‬⡰Ϯ���������Щ���ӣ����� ΢΢�ü ���� е�СС����һ������
�æ�����Ե����Ľ��������ƺ���Щ���ŵ���С��ķ�������£�������� ��

�����‫�ף�����˹�����������ڸ‬ʲô�����ƶ���˼���ĺ����ֱ����ܴ
� � Ʋ�񷡣

������ĥĥ��䣬� � � � � Ƽ��Ű������˺ͷ�ŭ��Ů�����ǰ����ͷ�ĺ��Ӹ߸����
‫߰�������� ����ݣ‬ӣ���
������� ‫���ߺ޵ص‬һ��С��ķ����������Щ���µ‫ط‬ɿ�‫��ת‬ͷ��

���Բ��𣬿ƶ���ˡ������Ը�‫���ص‬Ǹ�������
‫���������¶���������ؿ‬ϵ�ȸ�߶�������⣬�������£�����¶�����������
Ҫ����ķ�Ǹ���������δ�ѵ����Ť���ż��ʺͷ޵ߺı��顣

���ǽ⿪��ij�ֽ���������Ƿ‫����������׷‬
�����Ǹ�ħ������˵������

������������˱�������ӣ���

�������
͵ ҵĿ��٣���

��ŭ���‫־‬塢� � � ʡ���‫�����¶�����ޡ‬Ⱥ��С�ĺ������Ͽ������������ܾ���е�ȫ����������

�����ˣ�����¶�����‫غ‬ȳ⣬��ֹ�����еĿ��ߺ�ָ��

�����СС�������
΢΢�ţ �͵ �‫ת‬ͷ��

�о���ӵĶ�����¶���е‫���ص‬ͷ���𾪵‫�����ؿ‬С�Ķ��������ŭ��һ˫��ɫ���
‫��������۾‬ȼ�յĵ���֮��ҧ���г‫�ݵ‬ŭ������Ⱥ���ӣ�����������
󺰣�Щ ��� Ļ 졤�������������۵ ĺ�����
䣬 Ժ�ӽ��������ʯ��Ӧ������������һ�����‫����ں‬ǵ����ϡ�

�����ǿ޺�����ɢ���ӣ��ƶ�����ɫ�Ұ‫�ף���������ؿڵ‬ʮ�ֹ�‫�����׹‬ţ����‫��ޣ‬ϵۣ
૵� � � � ��
‫��ޣ‬ϵۡ�����

Ī��ܼ�������ǰһ�����������������ߡ�

�‫����ޣ‬ϵ�Ҳû�ã�÷�ְ�����¶��ĵ������ŴӸ���Ů������������ħ���絻� � ʣ�ͷ� ʹ
‫�����ر‬ӣ���ͼ��ֹС��ʦ���������ǰ�������ģ�����Ҫ���鷳� � � � � � ķ������

�ոպ�����ӵ����֣���¶�ͻȻ��‫�ס‬ˣ������ı��鶳� � � � Ӣ��������ϣ�Ѫɫ��ʧ��

һ����������ִ���¶���Ժ���ͻȻ���֣�

��A��֧�߾��鴥� � � � � � ħ�������

�������‫��÷���ݣ‬ħ����ķ�������‫�����¶���ޡ‬ġ�

������������5ǧ��

����ʧ�‫�ܣ‬ĨɱΨһ�����ˡ������໪

ʱ�����ƣ��‫�ޡ‬

��ʶ������������������������������һ��������ӵ����Ǹ�����������һ��Ӧ��Ϊ��
‫�¶���ݵ‬Ŷ�������໪ȫ���ѪҺ������˲�䱻� � � � � ˡ����Կհ��������죬 � � � � � Ӻ�������ǽ����
‫������ص‬ϡ�

����
ԣ� �ܲ���Ծ���

��ɿ������˼��

�����ǡ������ˡ������������
ֲ ���������������������Щ����ùѡ�еĿ����ʱ��ʲôʱ�������˵��ʲô������Ψһ�ġ������ˣ�
޿
����ʲô��˼����ָ�������û��������������Ա���룿����ָ��������ֻ��������������
໪� � � � � � �
�ˣ�

��Σ����Źֵ���������Ȼû��ʱ�����ƣ����Ǹ���ȫ��Ѫ��������
񡰳�ʲôʱ ��� ô�����ˣ���

���Ҳ���������⣡�����ֵ�A������ġ���ġ��������ħ������ֻ֪�����
‫����ؾ‬ŵ���Ҳ֪��������Ǹ���Լ��������Ƭ�Ҷ�������Ǵӵ�һ�������߼�ɱ��һ����һ��ĵ�ù���ɡ����
�������‫ص‬㲻� � � � � � �
� ħͷ�ġ����ġ�����Ƿ�Χ�����ǡ����ġ�ȡ�õĿɲ����Եȵȼ�����������
�ǣ ⡭�Ϊʲô�� ħ�����
�ֺ����‫�ע‬ţ��
�ķ�������‫��ޡ���¶������װ‬Ķ��ӵ����֣���

��¶��Դ��Σ��찡���ѣ��ѵ�������������Ķ��Ӿ�Ȼ����ħ�������ռ�ħ���

�Դ����ҳ���һ���飬� � ¶�����
𾪶�ҵ ������ ĺ��ӡ���Ҳ�����δ���ħ����ˣ�����・
� � � � � � � � � � Χ���ӵĺ���

��ħ���������������ħ��������

��¶�һ�‫��ݣ‬Ͻ�§‫���ס‬ӡ�

����Ҫ�������˰ɡ���С��ķ������¶��������ʣ����dz���

ʯ�ӷ 籩� Ѿ�����

��¶�������˫��ɫ���ۣ�����һƬ�ź
‫�ڵ‬ƽ��������ľ������ľ����¶������������
ʹ ʶ�����ղ�����Ϊ������ͻ������Ĵ��Ŷ����Ƭ�̣
��Ѿ��˺����
˺��ӵ��ġ�

��������¶��������˶��ӵĶ�ͷ���‫��ں‬Ӿ�㵴� � ͣҵ�Ŀ���д�ȣ������
ͣ £���

���‫�ڳ‬һֻ�ֻ��˻ӣ�������һ���Ĵ�֨֨�Ҵ‫ڵ‬ĺ������‫���ٵ‬ǰ��ָ�Ž��
‫��ڻ‬У�һֱ����ſ���С��ķ˵���������ǣ���ķ�������ǵĻ�飬� � �
� ħ�������ұ�Ѱ������ʧ����ʹ��������Ķ��ӡ�����ķ�������‫�������������¶���ޡ‬ġ��Ұ������
��ͬ
ҵ�
���

��¶�ժ���Լ���������İ�����ۣ�����ͷ�ĺ������΢΢һЦ����������Ϊ��ķ�����
͸�ǵ � ‫����ٱ‬ɣ��
‫����ټ‬ǣ�ϣ����Щ��IJ������Ҳ����������ǡ���

���Ƶ���۱�������‫��ں‬ӵ��������
����ĬĬ ‫������ע‬ġ���顱� � � � ĸ���§�‫��ڻ‬У�ͷҲ���
‫��ص‬뿪 � �

���� ������

��¶����ź������‫������ڳ‬ȫ��
‫��ע��������ڶ‬ӵ����ϣ�һ��������С��ķ�� ߽�������Լ��Լ����еĴ��‫�������״‬еĺ��Ӵӹ¶�Ժ
�����һֱ‫�ק‬Ÿ��‫½��׵‬ǣ�Ƭ�̶�û���ɿ���ֻҪ��¶�����һ����������С�‫ͻ־‬᲻�������߬� ��

�������Ҫȫ��ȫ�⣬���‫���ޱ‬İ���

��¶���ͷӿ��һ��������������
ʹ ź��������ϸ�������Ǹ�������ŵģ�ʱ�������
޵ġ���֡�������ʱ�������Ժ�

�����ҵ����ӣ��‫ؼ‬ҵ�·��Ҳ�ƺ��ø���̡�

���Сʱ����¶�����������˯�����ӣ�������ŵ����˳���

����������ɣ�����Ī��ܼ�������ʡ�

��¶�����ҡҡͷ����‫���׼‬Ѻ��ӱ���¥��С��ķ���ˣ����ʵ ‫�ػ‬û�ſ��‫�����۾‬һ��Ӧ����һ�ν���
‫�ץ‬θ����Ѿ������������½ǣ�Ȼ��̧
ͷ�����‫�ס‬

����ķ������ϲ��ϲ��������¶�΢Ц��ָ��ǰ����СԺ��
��������硱� � ľ������������ִ�����ֵ�������������һ
໪� � � � � � � � � ��ϰ�
ߣ�ֻҪ�������������Ǿ����ܶ������º�·����������ߡ���ȫ���������‫������ݡ‬Щ��̬ �ĵ����‫ٿ‬Ӷ�
ϰ�����������磬 � � � � � 㹻 � Ľ�Ǯ��ʱ����������á����DZ����ӵ����쾡�¡�

����¶���ү��ŵĵ
‫ֻ���ط‬Ҫ����˳�ۣ�����ùܼ�����Ϊ�Լ�����һ��������Щд���Լ������֣���Щ�ͼ���ijЩƾ�����������
���¡�����ķ��ӣ�½½������Ӣ��������ʮ������������������ʷ�ƾõĹű����¹��������Ҳû�Ź�Ū�˼�����
���ѵ 㡣� � � � � � Щ������������̶��ʲ�Ͷ��Ҳ��Բ���������ͷ��Խ�Խǿ����¶���ү������
޷������СС�����á��Ĺܼ�������͡�

���СԺ��������¶����‫׶س‬ǽ����һ����Է��

һ����Ϊ����
͵ Ӣ����ⶥ��ɫС¥�����ߣ�����һ��ľ���衢� � � � � � � Ժ�䣬 С�ɶ��¡�

���������ǵġ������𣿡� С��ķ§�Ÿ��‫׵‬IJ��ӣ������������С¥����һ������ź��������ʡ�

���޲�������ֻ��������ʱ��Ϣ�ĵ‫�����ط‬Ȼ��Ҳ���ҵIJ�ҵ֮ͣһ��������ĸ���Ц ͣ �Ž����̲�
�ͣ
‫����ס‬һ�¶�����Щ�԰‫�׵‬С�����������������죬 � � � ǻ�‫ص���¶�ׯ‬԰�����ҵļ��磬
Ҳ�����ǽ���ļҡ�����ɱ�������һ�‫���ٱ‬Ҳ����һ�‫��������ٱ‬ң����ӣ��� ᰮ�������ġ���

С��ķ΢�����ŵ�Ӧ��һ������
΢΢�ü �Щ ��ţ��������������ܱ����������һ�‫��ٱ‬ľ���

�������þ���
‫�ס‬ջ����¶������ֺǺǵ�������һ�����ǣ��ɹ�����С���Ӻ����������ֻ�����˵�ƻ�������̲�‫��ס‬ҧһ�‫ڡ‬

ͯ ���ɫ�Ķ�ͯ�һ �
𺳵 �С � ķ �ź ����������������
‫��ޱ‬Ĵ�������ͷ���Ÿ�����
ߣ�ħ������ľ��ģ���������С��ķ���ߵ�ë���޵���ż�‫��������ܣ‬һ ͯ �Ѿ��µĶͯ С���
�ٰ��ߡ��‫�ڴ‬

��һ��������ô���С�к�ϲ��Щʲô���������������ҺͿ����Ī��þã��ţ�������Щ���� �ܻ������ϲ���ġ�
����¶���Щ������˼�����Լ��Ľ𷢣�����Сʱ����ϲ���Ŀ��ǰű����޹�Ҽң�Ҫ�˽�С�к���ϲ��ʲô�����Ǹ�
޴�����⡣

С��ķû��˵�����ſ����‫���������֣��׵‬ǰ�������һ�����������Щ��
ߣ����Сͣ ������
ͣ С�����ϣ�‫ת‬ͷ�ʣ������Ƕ��Ǹ��ҵģ���

����Ȼ����ϣ�������ܸ���ҵ�С��ʿ������֡�����¶�΢Ц������ü������������������Ӧ����¥�ˣ�Ī�
�Ϊ���ǵ���‫˺���ף����׼‬ö���ζ����

��лл��С��ķ�����ɫ�Ĵ��‫����۾‬Ÿ��‫���ף‬ò�‫�ص‬л�����ƽ������û�������κ�һ����ߣ��쳣���ɵ
‫��ظ‬Ÿ�������¥��

��ͷdz��ḻ����ʦ���Ƶ�Ѭ�⣬����� �͟
h��ǹ� 㣬 ˮ��ɳ�����ɫ�������Ȼ���
‫�������������ڳ‬ǵ�ֻ�и������Ī��ܼ��ϸ�ĵ�Ϊ�λ���˷��к�ʳ������վ����
� ¶ �� ࡣС��ķ��ò����
л�󣬷dz��н��Ƶ���������Щ��ζ����Ե÷dz������Ѹ�٣�����ż��‫���ػ‬СС����ͷ�ɿ����ȥ���ߵĽ�֭��΢΢��
¶�������Щ��ʳ���Ȱ�����ϧ��

��¶�����С�ĺ���������ʿ������Լ���ʳ��Ŀ�����������������ο��������Ͼ�����ǿ����ǽ̻�¶�Ժ�Ժ���
Ψһ��һ���洦� ˡ�

�����С���������ǵĴ������Ϊ����˰����Ŭ��������ζ��������һ��������Ρ�����¶�Ц�����������Ƽ�
�Լ������㡣

��лл�����ɵĶ��ӽӹ��ɣ���ò����л��С��С�‫�ڵ‬Ʒζ��
�����һƬ��ܰ���������Χ��ֻ����С��ķ��ֻС�����б��ʱ������΢ɳɳ��

��¶�����
‫��ؿ‬ź��ӣ�һʱ֮��Ҳ��֪����ô������һ����ò��СС�к���չ�����С�̸�������˴�֮��Ĺ�ϵ�������С�ĺ��
�̫
�����ƣ�����ò���һ�������С�к��������Լ��ֶ��‫ְ����ڡ����ס‬λʵ������ȫû�о��顣

��¶��
ܸ�о�����Ǹ���֮������һ����Ŀ�����ĸ�Ĥ����Ȼ����˳�ӵ ‫ظ�����ؼ‬ң���ֱ�����
‫�ڣ‬С��ķ�����һ���‫���ס‬û�к����ӱ������‫�¶ڹ‬Ժ�������꣬��δ����Լ������ˣ�����������ȫ�ܹ��Ԥ
�ϵõ�������ʵ�����������
ԣ�¶ ���� Щ΢�ľ�ɥ�����У����������Щ����

ͣ ��������������
ͣ һ�����
‫���ڿ‬ı�¯���ԣ Ī �Ϊ ��������������ɿ������¶��һ������Բ����ʿ����ƽ��һ��Ϊ���Ӷ�������飬�
� û�е��ӵ��Ե�ʱ������ǽ��еļ�����Dz֮һ������ѡ���Ȿ��ɪ��Ĺ��£���ֻ��������‫�ڿ‬ʼ�ͶԺ��ӽ���ij��DZ
��Ĭ���Ľ���һ��С��ʦ��ȻҪ��֪��ʦ�ǵ���ʷ����ʹ��ĸ����Ǹ���ϡ���

��¶�Ѷ��ӱ������Լ���ϥ�ϣ��������ΰ���÷�ֺ���ɪ���ð�չ��£��������ͳ��ö�����һ�����ʵĴ����
‫����ٵ‬Ż����Բ����С��ķ�‫��۾�����ؿ‬ž���IJ�ͼ��һ�����Ÿ��‫׵‬Ľ������ȻС���Ӻ�����������ӻ�dz�İ
����Щ��֪��룬� � � � � � н��ֱͦСС�������ͼ���Լ��Եø�������һЩ��

���յ�ҹ����¯���ֵ�������ů�Ļ��棬� � � � � � � � � � � � � � � � �ֹ������
�ë̺��������Ʈɢ�ŵ����Ŀɿ���ζ������������˯�����һ��ͻ������ľ�ϲ�̼ ���ħ��������‫־‬
����Сʱ�ij�;�ọ́�С��ʦ��Ҳ�ֿ���‫��������ס‬硣

��¶�Խ��Խ�ᣬ�ȵ���ɪ����÷�ֵİ���������սʤ��ǿ��һͳ���ʱ��С��ʦ�Ѿ������‫ڸ��׵‬Ļ��У�˯�������
‫��ޱ‬ˡ���¶�ӹ�Ī������С̺�ӣ���‫ס‬СС��һ�ţ��Ѷ��ӱ�����¥���ոհ�С��ķ�ŵ������ѵ����£�������������ˣ
���������ô��ģ�������ĸ��‫�ס‬

�����������Ρ�����¶�΢Ц�Ÿ��˶���һ�����ǣ���ñ��ӣ�����һյСС�Ľ�ɫ��ͷ�ơ�

С��ķգգ�ۣ�����˵��������������ɵ‫���ر������۾‬

���‫ٺ‬ö��ӣ���¶���Ż ‫��ص‬Լ��ķ��䣬� � ʼ˼������ӵ����������


޷��ӱܵ���ʵֻ�ܼ��ǿ��ԡ����������������������õ���Ѫ�Ľ�ѵ���������񡱼 ȻԴ����������������� 磬�
� ô�ͱ�����������п���һ����һ�δӼ������ľ����������еõ����Լ���ø�ǿ����� ‫�ݡ‬

����Ҫ������˽����������Ƿ�������ġ������ߡ�����Ա���ǵ��ˡ���Ȼ�������硰
ƽ��������������࣬ ����� 㼣� � � � ˵̤����Ӣ�‫�׺‬ŷ�����û��֪̽���Dz��������Լ�֮����κΡ�������
硱� ġ���͡���������������˵�ġ�Ψһ�����ˡ��ƺ�Ҳ��ʾ������ġ������
ߡ�ֻ����һ���������Σ�DZ��Σ�ձ����ų��������������Ϊ����Ŀ�꿼�ǣ���¶��Լƻ��ţ���������������
粼 һ�Ŵ�������ġ�����δ��������Ϣ����磬� � � � � ϲ�����‫�ڲ���֮�ء‬

��¶�������ֽ�ϼ�����һ��ҧ�űʸ˿�ʼ˼�����ʵ�����������

��ħ������ġ���������д���⼸� � �֣����‫����ص��ڡ‬ġ��»���һ���
ߡ������ġ��������Ҳ̫�����ˣ���ô������ħ������ģ���¶���յ�����ü���³������֮���ѵá����񡱴󷢴ȱ
�û��ʲô����һ�������ȴ�����ôĪ������Ķ������û��ʱ�����ƣ�Ҳ����˵ֻҪ���С��ķ����δ���ħ�����û��ʲ
ô�������⣬Ҳ������Ҳ������gameover��ʱ��

Ŀǰ����Ҫ��ģ����Ƕ��‫��װ‬Ķ��Ӹ������еİ������������Ϊ��������������
񣬸�ΪѪ �������
�

ͨ ����
ͨ һ�㣬� � ¶����������Լ�����̯
�������ϣ���Ŀ����Լ��ġ�
‫����������װ‬Ȼ������� 񡱴�ˡ ��� ‫�����ڡ‬ǰ� �ܵġ�‫�װ�����͡����ܡ‬ҲӦ�����òŶԡ�

���������Ѫ���е�������á�����¶����ۣ��‫�������޺޵س‬һֻ��ָ�����ǻ����֧B��֧�
߾���Ż����ǿ�����ħѪ���㶼� � � � � � Ӱ����������‫������׻‬ǿ�����������������縡�
� һ������Զȥ�ˡ�Ψһֵ����ο���ǣ���Ĵ����ɽ������˸�Ӧ������û����ħ��������������������壬�
� ȫ����
򲻿�ı ��� ɽ 䣬� � ȫ��

����ϱ�����õ�����ʧȥ����ҵģ����ǡ�������ǰ�����õ��Բ���������¶�������
‫����ؿ‬Լ������ܵ��һ�Ѻö����������‫ڿ‬ռ��ɽ��д��ֿɼ�������û���ó��������������ᰡ��

�Һû�á�ħ������ġ�Ҳ�ò�����Щ���鳤 � � � � � � � � � � � 谡 � � � � ЧֹѪ���ʲô�ģ���¶�Qʽ�
‫�ذ‬ο��һ���Լ����˵����飬� � �

С��ķ�ķ�����©����
΢�Ĺ �â��� ¶��������Ŷ��룬 ӭ��‫��ײ‬һ˫��ɫ�Ĵ��‫���۾‬

������ϵ‫����أ‬Ӳ�û�г��‫������ؽ‬磬� � � Ƕ����‫��ڴ‬ϣ��‫���۾‬ô��ģ��ɫ�԰‫�ף��������ء‬

����ķ������¶���
򿪶�ƣ �ɻ ���ߣ����ߵ�������Ϻ��ӵĶ�ͷ������ô�ˣ������𣿡�

�������Һܺá���С��ķ�����ۣ�����ҧ�Ŵ�������ֻ�ǡ�����

����ķ������������ҡ���Ȼ����Ϊһ����ȱϯ�˺ܳ��ܳ���һ��ʱ�⣬�����ϵ�֪����Ⲣ���dz����ҵ���Ը
������¶���Щ�ѹ�ȡ�ú������ε�·�̻
������‫�ص‬Զ��

��ķ������ǣ�СС��������һ��΢С��Ц�‫���ݣ‬Ҳ����¶���⺢� � � � � � � ĵ�һ��Ц�‫�����ݣ‬԰
ߣ����¶���‫�����ס‬ӵ‫���ס‬ӡ�

�����˯���ˣ�Ҳ�����ʧ������С��ķ��������Ƭ�̣
����
‫�������ڻر�ס���ף‬ů�Ļ�������˵����һ�С�һ�ж�����ʧ�����Ρ���

��һɲ�ǣ���¶����Լ����ı���‫�ס‬ˣ��ֱ��
‫�������ݺݵغ������ش‬
࣬ ࣬ Ŷ��ӣ���������˿���Ȼ���������ܱ�����������ᶨ��������С��ķ�
Ķ��˵�������ж�����ʵ�ģ����������ߣ���Զ���‫���ڡ‬

��������С�һ��һͷ����‫�������ڷ‬С���Ӻ������‫������¶��������ڵغ‬Ц�ˡ�

��С�һ˯��ȥ�㡣� � � � Ϊ�ˡ�����������ɿ���ѵ����Լ������£��
‫��ص‬Ʊ��ϴ���һ��dzɣ����٣�������㴲 λ����

������‫������ؿ‬Ӿ��ȵ��Ŵ����죬 Ȼ��ɿ�‫�ذ‬С����Ų�����࣬ �� ‫�ڳ‬ô�һƬ��λ��

����������¶�����‫�����˶��ظ‬һ�����ǣ�������˫����ĺ��‫�۾‬գ � � գ � � � � � � ϡ �

���� ��;�롰 С���

08��;�롰 С���

������¶���Ŷ�����̻
‫ؼ‬ҡ������δ��������ĺ��ӣ���¶��ùܼҽ���;���ŵü�Ϊ�������У������ij��̱
��������һ�ܵ�����ӹ ۹��Ρ�
��û�п����ȥʲô���㣬� � � � � С��ķ��;���Ķ��ߣ�������ķ 羰� � � ³�����ʰ���Լ��ļ����С�

Ӣ�‫��׶‬ն���������������һ��СС���鷳� � � � ʱ������ǰ�������죬 һ
‫���ת�۾‬ѩ��ң���ʪ�������û��Ӱ�����ǵ����飬 С��ķ�ĺ��‫�۾‬Խ�Խ�������ʱ��ʱ����ҫ����ϲ�õĻ𻨡
�����ǣ��С�������߹�ŵĺ���������‫˼��ڱ‬ҵĹű�ǰ��ͷ���㣬� յ�ɽ����Ȫ�������������衭� �
ż��������Ḹ���������С������һ�����ưɣ�ֻΪ����СС���Ӻ���ʶ��ʶ���桱� � � �
� ǵ��ճ�������¶�ܵ�����Լ�����ì�ܵ���Ա����� ᲻�ӵĽ ���� ʲô���Ӱ�죬 � � ʹ��ô����������Լ��
‫ں‬
ܶ �ʱ���Ѿ�����������Ա 𡣾ư�֮�к�ʧ�‫�����ܣ‬ȷʵ��ʶ����������Ǻ�ˬ��Ұ��һ�棬
ʵϰ����ȴ���ϰ�������촽 � � � � � � εĴ�ɱ������ŵ�������ɫ�����������DZ��Ӵ‫�ܡ‬

���СС�ġ��鷳� � ȴ�ø�����ĸ����������£�С��ķ�‫ھ‬ƹ��ϰ�����ź 촽 � � � � � ʱ����ֻСţ���Ƶ�һͷ


‫����ײ‬Ů�˵Ķ��ӣ��ɹ�������ķ������ʵ�ĵ�����˸�����ܽӴ���

�������������۵�ͯ��‫ � � � � �󺰣ߺ޵ش‬ķ�������ߣ���һ�ŭ����к���Ÿ��‫�����������׵‬ȥ��

һƬ�Ȼ�ľ�Ĭ֮�����С�ƹ‫�����ݱ‬һ����ô�Ц����¶����ε‫ش‬Ҵҽ�һ��Ʊ�����
ߵ��ϰ��������
 ɹ���� Ů�˵������‫�ת‬磬� � � � ö��ӵ�С�ּᶨ��ǣ���ţ�Ц���ܳ���˾ƹ‫�ݡ‬

��ķ������Ķ����������

��ķ������Ҳ�������Ķ��ӡ�


‫����ص‬ϼ������ǵ���;ʱ����¶���Щ���յ�����Ӵ����������٣����ӣ��ܲ������
� � � �ܽ һ��ְ֣���

С��ķ�������۹����‫�������ף‬ɳ ۶��ľ�ɫ��

�ðɣ��ðɣ�����Ϊ�����⼸� � � Ѿ����Լ��
‫�����׽‬ˣ�������д�Ŭ�������¶�̾ �˿�������һ��������ô���ܲ����
� �ܲ Ҫ������ķ����

��ɫ�Ĵ��‫������˹����۾‬Щ���ˡ�

��¶��æ����һ�����Ц�‫�����ݣ‬ӽ
ͣ ��������
ͣ ƣ��ҽ�����ķ����Ҳ������ķ��������Щ����𣿡�

�������Ϊ�Ҹĸ����֣��������̫��ͨ�ˣ������ư�����Ǹ����Ӷ�����ķ����С��ķ��Щ�������졣

��¶������̾
�˿���Ϊ������ȱ�������������������Լ�����ķ��������ֵĿ����
‫��ظ‬ʡ���΢Ц�������ӵ�������ο�‫���ڶ‬Ը�⽫� � ʵ�������Լ����ߡ�

����ķ�������Ǹ�Ƿ��ĺ��ӣ����������
‫���������������ͬ�ڲ‬Ϊһ��ƽ�������ֶ���û�������С�����¶������գգ�ۣ��������ĺ���
С������Ǻ 죬 � � � ‫�����������۾‬ǽ����뼤����

������ķ����¶����ҵ�����ķ�������
‫������¶���ޡ‬ĸ�����������һ�̸�����İ���Ҳ�����Ҷ���İ�������¶���˵���������Ҳ���Ǹ���Ů�����
��������ִ�Űɡ�

���ӵ�Ŀ�⽥� � � � � � � � � � � ‫������ע‬ĸ��‫���ף‬ò���Щ����Ը��˵������ô����Ҫ�������
‫����ף���������ںڵ‬飬΢������գ������‫��ز‬䣬� �ֻ�����ҽС��㣬
Ҳ����һ�����֣ �ֻ������е����֡���

С��ķ����‫��ص‬ͷ�����Լ�ǿ�������

��¶����Ź��������С�������ʵ���̲�
‫ס��������ס‬΢΢���˵����С��գ�����Ц���Ӧ������õĺõģ���ֻ��������‫��ס‬ţ�������ҵġ�����
�𣡡�

�����𣿡� С��ķգգ�ۣ���Щ�ɻ󲻽⡣

���‫��ޣ‬㲻� � � � � � � � �ֺܿɰ��𣿡� � � ¶�Ц���е


‫���أ‬Ȼ������߶��ӣ���ķ�ͽ����Ƕ�ô�а���һ��С��顣� ǿɰ��ġ�è����������ս��
С��ķ��Щ�����ҡҡͷ��

��Ŷ���ðɣ�Ҫ���ϸ��С��ʿ������¶�‫���װ‬յ‫��ص‬������һ�����֣������ߣ�ά�ϣ���

�к��૵����˼�����‫�������۾‬ģ�΢Ц�ŵ��˵�ͷ������ϲ��������֡���

��¶����ĵ�����̾
�˿���ά�ϣ�Voldy������ħ����ħ��LordVoldemort�����dzơ�

����ô���ҵġ�ά�ϡ���������ġ�С�������Ե 㶫� � � 𣿡 � � � ¶�������ָ��������ӵ�������

���‫��ޣ‬Ҳ��������ˡ��ɼ��ᣬ���ѣ������ʱ�� ‫���ޣ‬С��ķ��æ������
ߣ��¶����ġ�С�����һ����ָ��ϸ��С����Ӳ����к������ϣ����к��ĺ����С����ӡ�����Լ������
⿪���Լ������壬΢΢�
����Դ�ͷ���к����н��š����ֿ�������ί����������������¶��̲�‫����߶�ס‬⡰С��������
�Ϊ��������̫
���˷‫�ܣ‬С��ķһ���춼� � � � С�һ�����ˡ�

С��ķ��Щ����‫��ذ‬ɼ���ŵ������м��С�輸� ϡ���¶��Ц�‫��ؿ‬Ŷ��Ӻ�С�۵��ߴ�С�ۣ������Ե
‫����ػ‬н���̸�У������С��ķ��������顪��ͬ��Ҳ�����Լ�������ʱ���‫�ڡ‬С�����ǰ����ա����Ŷ����
㬵 ‫��ص‬ŵ��������С���̱
�ɣ���¶���Ҳ�̲�‫��������ס‬Ц���˶��ӡ�

��λ��ζ���‫ص‬ġ�С�������С��ķ�������
͸�Ϻ� ĵ ‫��ڶ‬챻� � � � �֡��ģ���ʱ��������
‫�ڻ‬԰�����������������衪� � Ӣʽ��衢 ţ���Լ�������Ƶ�����С�����Ȼ��ɰ��������ù��
‫ڳ‬ɹ��ˣ�����ij����˯���ѵġ�С�����ͷ‫�����˾������ת��ؾ‬Ŀ���£����к������������˳����ʸ ‫־‬
�����������ζ�������ʱ�

���޵�ɫ�ʣ������ͷ�Σ���Ȼ���κ�С�������ȷ��һ��綾� � � � � ࡣ

���зḻҰ���‫ﳣ‬ʶ���������ҳϣ�Ӧ�伫� � � � � о�����Ī��
�ܼң��͵
‫�����ز‬С��������¶���ү�����������Ӿ���������Ȼ�‫��ߴ�ط‬Ŀ������������ȥ��

��������С��ķ��һʱ
�ͬ�̼
����У������������ţ��ɫ�ȹ ܼ��������ϵĴ��̸�Ұ‫�ס‬

Ī��ܼ��һ 㵣� � ‫�˲���߾ٵ‬䱻� � � � ‫��ץס‬

������ţ�ֻ��һ��С�ߡ�����¶���ܼ�����еġ���������к��DZ�ŬŬ�죬 � � � � � �
� λ������֮�����ķ��С�����‫���أ‬

���������С�߷ɴ���С��ķ�������������к������У�СС��������Ŵ����ǣ��������š�С��ķ������С���
ߣ�ֱֱ�����Ÿ��‫��ף‬Ұ‫׵‬Ĵ��ͳ��������ë����ţ������С����һ��ֲ�����

��Ī�û���ˣ�������ȥ�ɣ�����¶����������˼�Ĺܼң�Ц������������֣����ˣ����ӣ������ҽ���һ�����
С����𣿡�

С��ķһ�㣬� � Щ�������ţ������㱵� � � � � � ‫������ף‬ɻ��������

���‫��ޣ‬Բ��𣬶� � ӣ�������������ǵġ����ԡ�����¶�ӵ ‫���ס‬ӣ����ź������е�С���ź���ҡҡͷ��

С��ķ�ɫ����һ�‫������ף‬ʣ����㣬 � 㲻 � � � � � 𣿡 � � � һ����ǵ����Լ�˵Ӣ�

������ʲô������¶���ֵ‫������ؿ‬ӣ��ֿ������������ָ������ϵ�С�
ߣ���������ͷ���е 㻳� � � � õĽ����߶Ρ�����Ƥ���������������㽵� � � �

������˵���һ�˵�������С��ķ�������Խ�Խ�
��Խ�Խ�ᡣ ͳ

��¶��ֺ����ֺ�Ц�‫�������˶��ظ‬һ��ϱġ�����С���ϣ���ʲô�
‫�������������أ‬С����ӣ���������Ҷ��һ�֡��������ʵ����ûʲô���µġ���
����ģ�����С��ķ����������
�з· �˲ �
‫�ע�����������׷‬ʣ�������IJ��£����ǣ�����ԭ���˵������˵�����ǡ�ħ�������ǡ�����

���ꡭ������ ¶����ָ���‫�ڴ‬ǰ������ᶨ���������
‫��֪�ظ‬Ķ��ӣ��������ң����ӣ������Ǵ����Ƕʼ���Ҫ�������һ�š��������Ҫ�൱�������츳 � ģ����
뵱 � ꡰ��� ǿɱ���Ӣ���ļ�������ζ�û����Σ�Ҫ���ǡ�����������Сϸ���ϵ�ż��ȱ�����������������
ߵ������ϰ�������������������������������˻��ӱ��‫���ݶ��ٱ‬

�Ȼ֮������Ȼ��ƽ�������С��ķ���˵ ‫����ؽ‬С���ѽ��ܸ��һ�㶼� � � � � µĸ��


‫�����ס‬С������һλ��С�������ķ���‫�¶ڹ‬Ժ���С���������ģ����к������Լ�����С������ĵĿ���ʱ��
�Ͱ���λ�������·Ůʿ�������Լ�Ψһ�����ѣ�����Ϊ��ȡ��һ�������� �֡����ɼ��ᡣ

�ɼ��ᣡ

��������֣���¶�ȷʵ����һ�£�����Ϊ���໪��������‫ڡ‬
7�������ս���У����ʶ����λ�ռ�ħ����ħ�ij�����ɼ����ᣬ
ǿ�� һ�����������
‫����������׳����׶‬
����С����Ӿ����������Ļ�����¶�ĬĬ������ʱ�䣬� ţ��̶̼ �ʮ����ܳ�����Ǹ����ӣ���λŮʿθ�
‫�����ڲ‬

����������¶����Ͷ���һ����ΪС��ү�����С���ߡ���λ�����С���
‫�����˯ﰮ‬ˮ��������С��ķ��������‫������������װ‬�Ļ��Ǵ�������С��������С��ķÿ�춼
Ҫ��չһ�����Ѱ����ı�����ս��

����

����ʱ�֣����Ӿ
ͣ ���;��������������
ͣ ¶� ‫ׯ‬԰���ſ‫�ڡ‬

��ά�ϣ�ά�ϣ����ѣ����ǵ��ˡ�����¶������‫��ڶ‬Ӷ�ߺ���Ѿ���Щ˯�����ʵ��к��Ժ�‫��˻��ػ‬Դ����
‫������ڼ‬Լ����¡��dzơ���

�����ۣ����˸���һ�����ɵ�΢Ц��‫������ת‬ĺɫ�еġ��ҡ���

���� �ɳ��ķ���

��¶�
‫ׯ‬԰�����һλСС��ү���£������dz����б�Ͷ����һ��Сʯ�ӣ���û�м������˻���ƽ����ˮ����ֻ΢΢����������ƽ
Ϣ��

��¶���ү�Ժ��ӵij���Թ�˺�һ���ӣ�������ŭ���Ƕ����Ƕ�Ī������Ļ���ʷ�������Ǹ�ҹ�ƭ��¶����ү���¼�Ů�
��Ѿ���ȥ��ȴ���Ǹ����������һ���ʵı�㡪� � �
� ʹ����һ������ӡ������ǽ�����Ѿ���ȫ��ܼ��������Ȩ�Ķ��Ӽ�Ȼ�Ѿ����������̳��ˣ���¶���ү���˿
�ͷ�Ϸ߷߼���Ҳû��ʲô���������ˡ���ˣ��������Ӳ�ȡ����ȫ���ӵ�̬ �ȡ�������������֪��ν�ġ����ӡ����
�������Ĺ����Լ���ƥ����Ŀɰ���ѪС���‫�أ‬

��¶�����ѵõ���һ����������������������ͬ
�������͹۵ 㣬� � � � � � � �
� ͷ��
ʹ Ϊ�ѵ����������ǽ��������ļ̳��ˣ��������������
͵ û�з����Ҳ������˵ġ����̡������á�Т˳���Ķ��Ӷ
࿪һ��֧Ʊ���ο��οĸ�����˵����飿

�����ܼ‫ڹ‬ҵ��ϸ�������¶�‫ׯ‬԰�����
‫�ۺ‬ķ��н�꣬�����Ƕ���ͻȻ����һλСС�����ˣ�Ҳֻ��˽�������Ľ���һ����ɫ����û�ж���������������
‫ׯ‬԰���������������ǵĺ��Ӷ���һһ��룬� � ‫���̸׼‬κι�����ķС��ү���й‫��ػ‬⣬Ҫ��ǵģ�����
‫ׯ‬԰�����һλ���ˡ�
С��ķ������һ��ǿ��ֲ
͵ �꣬��Ȼ��ƶ�������������ѹ�֣�һ������ֲ��ˮ�����������У��ͷ·���һ�㿪
ʼ���������Լ����������������¶���‫���ޱ‬İ�������
�õ�ͬ
� �֣�������������֦չҶ��Ŭ���‫�׳‬ɳ��

�̶̵ļ����£�С��ķ�‫���ڸ‬һ��
‫��أ‬ɫ��ú�����й���������ż��Ҳ��ð����������ĺ�������Ȼ������Ը��‫��׺‬ɼ���֮�⣬�к��‫����ھ‬
�ʱ�̵ı�������������������������
�¶� ‫ׯ‬԰��СС���˼���һ��Ҳ��Ը�뿪 � � ĸ��‫������ף‬İ��ĵ
‫���ط‬İ�����Ⱥ�������һֻ�‫�׳‬䱸� � �
‫���¶��������ؽ���ڸ‬ȫ�ܹ��������ֲ�����֣̿����Ƶ�һ��Ӧ�꣬΢Ц�Ű����ź��ӵIJ�����ÿһ���
������ά�ϣ��߳� ���ҡ�����˯��

С��ķ�‫ڸ��׵‬Ĺ‫��ذ‬£��dz�Ѹ�‫������ٵؽ‬Լ��Ľ�ɫ���������¶�Ԥ�Ƶĸ�졣�
‫ڽ �����¶�ׯ‬԰�ĵ�һ����ĩ��С��ʦ�����̶ȵ��������Լ�������
͵ λ���������ǵĺ�����ȷ��˲��ɶ�ҡ����ߵ
��

�������ҵĸ��������
‫ׯ‬԰�����ˣ�������Ψһ�Ķ��ӣ���Ҳ�����Ǹ����������DZ�����ҹ������ҳϣ�����ѡ������¶�‫ׯ‬԰����

����¶�żȻ‫����ײ‬һĻʱ��С��ķ������
΢�С �°ͣվ�
‫�ڻ‬԰̨̨ ̨ �������ⷬ
Ϸ ���ԣ�СС�к��Ķ����� �߰˸���СС�������ǵĺ��ӡ����еĺ��Ӷ�����������ռ�����

��λ����ķС��ү��������ĺ��ӱ�����‫�·��ף‬ͷ���϶��Dz�м����Ϸ߷�ȴ�‫־‬
�ɥ���ƣ���С���Ǹ����������ű��飬� � � � � � � � � � ͨȻС��ķ�Ѿ�ͨ
�ġ �ʾ �ȡ �¶ �Լ�������չ����
‫ׯ‬԰����Ⱥ�ġ��Ϸ����쵼 � � λ��

��¶�������ģ�����������̾
����ĬĬ�������߿�������˼���ţ��⺢� � � � ˡ�ǿ���Ը����
󡱵��Ը񵽵����
‫�¶ڹ‬Ժ�‫����ﱻ‬ɵģ���������ָ���µ�ħ�������ȷ����������Ǿ�Բ�������Լ�������������Եġ���ԡ�ǿ�
ƻ����ţ���ǿ��������ü�ް���

���ʱ���Ȱ��ĸ�����‫����������ת‬ijЩ ͨ ��������
͵ Ǿ��������������
�ͨ ǰչʾ��������𲻱
�Ҫ�Ŀֻš����Ŷ���������ˮ������
‫����¶�����޹����۾‬ε�̾ �����ó��ˡ��������ƻ��������Դ�С�һ・
� � � � ʼ����‫ׯ‬԰����չ�ֳ�ǿ�Ƶı����������̾��Ĵ����ǰ�뱲�Ӽ������Ҫ�ࡣ

��¶������
‫���ڶ‬ʮһ��֮ͨǰ����ȥ�����
�ͨ ӵ�ѧУ��ѧ�������������Щ������Ը��
񡢿�Сѧ �Ľ����� ʡ�ս�����Ӱ����

������������������
‫�������أ‬Ҫ��һ����ǡ���һ��С��ʦ��ʮһ��֮���Ȼ�������ʦѧУѧϰ�����Ǹ����Ѿ�������̫
���õķ��룬�
� ¶�dz���ϧ�뺢��������������
‫�����ۡ������ݶ‬δ�����¶�������ȼ�յĸ��������񡱱�֤����Բ������ԼҵĶ������������Բ���Ƭ���
İ‫�׳‬ħ��֮·��

����˵�����ӵ��‫̷׽‬dz���Ҫ����‫־‬
����ĸ���Ϊ���ԼҶ����ƶ���һϵ�еijɲżƻ�����ѧ�����֡����á���Ρ����ǡ���һ��Ϊ������²ż 汸
� Ķ�ʮ�����ʦ���������Ŭ���

��¶������ú��ӵ�ÿһ�‫־‬
‫�����������ڸ‬ѧϰ ͯ �ϣ���ʮһ����й���Ը��
ͯ ಹ ϰ��Ŀ��������֤��������Ѽʽ��Ӣ����IJ��˵���
ԣ�
�����ά�ϵ��dz�ֶ����ɵ����ϣ�������֪ʶ�Ѻ�������

С��ķҲû�й������‫�����׵‬СС�ĺ��ӶԸ���֪ʶ������Ȼ�ļ������飬� � � � � һ�øɿʵ����磬� � � �
� չ�����еĸ�ϵ���������ˮ������һ�β�©�����յ��Լ������‫��������������ڣ�ת‬һ������ĺ��
��˵��С��ķ����ֵĿ�����֪�����ŵ ͥ �����������¶����������ʮ��λ��Ƽͥ �ʦ �Ϊ �һ �����Ծ����������
ͯ���Ŷͯ ���

ͥ ����
ͥ ʦ�ǵ�һ���������¶�����ϲ���ģ���������ôһ����������꣬�ɰ��ı�������̫
��������죬 � �
‫���ء���ݸ��ס‬Ϊ����ʲô���ǶԵġ�������õ�����Ҳ����̫
���ˣ���Ը��Ŷ��ӵ������‫�ڲ‬Ҫ̫�絽�����

һ���ʱ��ҴҶ��С��ķ����¶�‫ׯ‬԰�����ˮ����ȫȷ����Լ�СС���˵ĵ�λ����¶�
‫ׯ‬԰���ÿһλ���˻������ǵĺ��ӣ���������¶���үʱ�ǹ�����ģ�����������СС������ʱ���Ǿн����Ż̿֡����
�ķС��ү����һ������Ϊ���‫�ڵ‬ħ�������������˼��Ρ�СС�ġ�����ɧ�ҡ���Į������Ը�ǿ����츳 � � �
‫�����������ܣ‬Ϊ�������‫ڵ‬Ķ��ߣ���Щ����‫ׯ‬԰������Ƕ�����ŵ�С���ˡ�η�����‫���ھ‬

��¶���ʱ�ᵣ�Ǻ��ӵġ����ʡ����⣬�Ͼ�����С��ķ� 浽 һ�����ͬ
� 亢 �� ʵ��̫
���ˣ���������㡣�
͵
�Щ�����ǵĺ��Ӷ��Ѿ���Ϊ����ķ�ϴ�Ĺ���������һ���⡣��������Ϊ��ĸ�ľ�� 棬�����
�Ϊ��ķ���в������������ߺ��ǹ�����ա���

С��ķ�Ը��
‫�֮�����������׵‬Աǣ�����̧
��СС���°ͽ����˵�����Ҳ���Ҫ���Ѻ�ʲô���ĵġ����ʡ������Ѿ������ˣ�
��

�������ĵĻ����õ����‫�������׵‬ο�������Σ�������ķ��ʼ�ϡ��쵼�����롶�����ۡ�
�Ŀγ̺���¶���Ƿdz�����‫���֣��ط‬Щ‫ׯ‬԰����С�ġ����Ļ����ǡ������ҵ‫�س‬Ϊ��С��ķ�����ʵ����ϣ�����ʵ���
�������‫���ۿ‬ѧ����֪ʶ��

���ò�˵��С��ķ�ġ��츳 � � � � � � ѧϰ�����ƿ����ĵ�����ʱ����ֱ���ӵ����쾡�£�����£���ֻ���
���ա��в������Щ�ֶβ��þͱ������õó����뻯�����
�¶��Ŀ��࣬ ����������� ͯСС�ĺͯ �Ȼ �ö �Ӹ �ô ���������������
໨�����‫̾�����׵‬Ϣ�����Dz��Ǹ�Ϊ���
ӷ����˴���ı����·��������ʼ�á�����ķ�ʽ�쵼�������ο�‫���أ‬

����ӵ����������ͬ
���� ‫�׳‬ɳ��ģ����������‫�ڵ‬ħ���

����ħ������������¶�
‫ׯ‬԰��ɧ�ҡ��¼���������¶�����Ӻ��ѹ����ȥ�����������
ʹ ǽ�̸ֹ��һ���й����ˣ������‫����������ڵ‬
��Ϊ���ǽ��������˶��������ʧ���������֡�������������Ӵ���Ľ�������պ; ޴�ѹ�����¶����
�����Գ����
���Գ����ĵ ‫������ס‬Ǹ�‫����ص‬ϣ����޷��������Ͻ��ͻ����赼��������
�û���ܹ����ħ�������ֶΡ������ȫ���β��‫�ܣ‬ǿ���ħ���������п�����С��ķʮһ�굽
�֮ǰ���ͶԺ��ӵ����Ķ���ɼ�����˺���

�‫������������ڶ‬յ��죬�� һ�β�С�ı�����ħ���������������¶��ͷ�����Һ���
‫���ף‬յ�ֻ�и���������Ī��
�ܼҡ���������Ĺܼ�����Ѹ�‫����ֳ��·�����ٴ‬ɫ�԰‫�׵‬С��ķ��Ż‫�����ع‬
�һͷ����‫׵‬Ļ�� 

һ�������
򽾰�ʢ �� ˿ ‫־‬壬�к����������ָ�����ϸ��‫������׶‬Щ���
‫�ڵ‬ͷ������ò�ҧ������³���֣����������㣬�㡭����

��¶�������¶��ӵ�С�֣�£�‫�������ڻ‬ź
� � � � � ��ӵ���գ�����ο�����꣬������û�£�û�£��㿴���
�һ�㶼 û���˵������¡��������һֱ���‫����ڡ‬о�����‫��ڻ‬н�������ѹ�ֵ�������ᴫ�����¶���ӵ
‫���ס‬ӣ���������β����‫��ٷ‬ζ����ǹ�����ʢ�ġ�ħ���츳 � � � ˡ�

�‫��ڷ‬Ĵ���鼮�޹���û���ҵ��κ�������ʦ���‫���¶������˿���ڵ‬Ե
‫ؽ�������˸��ؼ‬ҵ�������ͷ�ϡ�

���� �Ǹ�����Կ��

���‫ؼ‬ҵ���������Щ����Ѿ���Ϊ��Զ������ģ������‫ݵ‬Ĵ��‫�ʹ���ڣ‬Ǵ����Ҳû����Ը�Ⱔ��������
���
‫�ؼ‬Ů������¶���ү�Ĺ���˽�������‫�˳��������ؼ‬ʱ�������ʧ�٣�����������Χʱ��ʱ������
�ֹ�â�Լ�����ë���Ȼ�Ĺ�������Χ����������������ˡ���ħ�Ľ�‫���ء‬
����Ƭ������
�Ȼûʲô �ϸ����� ϵġ���ħ����������¶������֪���������
‫�����ס‬а�����ʦ�������š����ӡ��ĸ������硣���Ƿ��������С���ϡ��������Ǹ��
‫�ڡ����ߡ����ؼ‬Ů��Ŀɶ���ϣ�����¶������Ů�‫�����׳‬һ�꣬���Ǿ�����ͼ��ħ��Ϯ������Ҳ�ƺ���
Ϊ��һ�㱻 ħ����ľ��졪�������‫��ޡ‬ǻ�����ˡ�

Ψһ�����ź��ľ��ǣ�ħ����ķ���ʵ��̫
����‫���֮�������ݡ‬ 󣬸� �
‫ؼ‬ҵĶ��������Ǵ��Ϸ��ӳ�û�ˣ��ϸ���ȴ��֪���١�ֻʣ�¹µ�һ�ˣ��ƺ���Ī�ҡ����‫�ر‬ø�ӷ��‫��س‬ӡ���ϡ��ǣ�� ‫ټ‬
�Ҳ��Ϊ���‫��ع‬졣

������Ī�ҡ�����ƽʱ���������ҵķ����������
�˿ �������� ӣ���ͻ���
󺰴 У�������� ʯͷ��ľ��ȶ������ˡ�
һ������»����һ�Σ�ÿ�γ��Ŵ�Լʮ��죬��� ʱ�ֻᷢһ��裬������Զ�����‫���ۿ‬Ī�����
‫˺�����ڴ‬ҧ����Ī��ܼ������������˻㱨�⼸�������̽ �����Ǹ ͦ ͦ �Ĵ �С��
Ī ��������
ҵķ 辢�����
�ŵò��ᡣ

����ʯͷ��ľ�����ˣ�ҧ�����¶�����ţ��ʣ�����û�п�������ʲô�������£�����˵������С����ָ���ˣ��
��Ƿ�����ֵ�����̹�ʲô�ģ���

�ܼ���һ˼��ᶨ��ҡҡͷ��

Ҳ���Ƿ��ӵ�ħ�ȱ�û���ˣ����߸ɴ���ˣ���¶����ҵ�������Ī�ҵij�û���ɣ��ţ�Ҳ�����ʱ�䡢������
�‫�ܣ‬ȥ���‫ؼ‬ҵġ�ð��֮�á�����һ�ԡ�����ô���Ǽ������ӻ��������ʵ����ʦ֮�ң�����Щ�ܶ����ʦ���а���
Ķ���

������
‫���¶�����أ‬һ��ԥ������Ǵ���СС��ʦ���Ͼ����Լ��Ǹ�����ϣ��������������������ʦ��Ʒ����Ҳδ���ܸ
�Ӧ�ó������Ը������ջ��㹻��ʢ��ֵ�������С�к�ð����ա�

����

��������
�ǡ ������ ļң�����С��ķ��������ã��૵��ʸ��‫�ס‬

�ӽ���ⴱ���Ӹ�Ϊ�ư‫��ܣ������ۻ‬ǽ�棬���ź‫������ڶ‬ô���������϶���һ���ɵ����
ߣ���ɫ�ĸɱ���������‫�����¶����������ͣ�����ض‬档

���š�����¶����Ķ��ӵ�ͷ������Ӧ��һ������������
‫������ܣ��ߴٵ‬㣬 ά�ϣ�����ʱ�䲻�ࡣ��

��Ȼ�Ǵ���죬���� Χ�����ֺ��������ȴ�ɹ���Ӫ����������Ŀֲ��Χ��Զ���ܲ���ġ����
‫����ڡ‬ɫ����̫�ÿ���

��¶���Ȼ������Щ��������ʦ������ǿ���ħ��������Ϊ��壬�������������
‫�����������ڵ‬⡰������‫���״‬£�Ҫ���‫����ڷ‬а����ʦ���±����ö��ӣ��ѶȺܴ����ԣ � � �
Ҫ���������Ī�ҵ�����Ӵ������ꡰ���¡���ô��ź��������Զ���Զ��

��¶�ǣ�Ŷ��ӵ�С�ֿ��������ӣ�һ�������߾ͱ����������һ 谵���
�Ӱ�����֣���һ���Ž�����Ӧ��

������Ŀռ�ʵ�����൱��С��ֻ�����ȵ����С���䣬 ÿһ�䶼���ʪ�����Ƶ�ǽ�������ź�ɫ���۰
ߣ�������������ƾɵ����������
�Ʈɢ �һ ��˵������ĹŹ�ζ���������ˮ�����ij�ֶ��︯�õ����ζ��

����̫
�����������ˣ����������������ŵ��������¶��������½��˲��٣�����ɨ��ս��������ս��Ʒ��
ǿ���
󡰱��‫���ܡ‬ḻ������ȫû���˻��������ź�ë���ó����Ա��Ĺ��ߡ������������ƾ�Ե���ӣ�һ������
���Ƥ�‫��������ڴ‬뵱 � � � � ʵ�����й���Դ������ҵһ�ߴ�ҵ����������ͬ� �֮�
��ά�ϣ������������㳹���‫�����ڡ‬ӡ�����ʵʩ����⡱�� ߵIJ������һ���֣�������ս���ĺŽǡ�

���õģ����‫���ס‬С��ķ�ɴ��
‫����۾‬Ĵ�ɨ���������ֻҪ�����ʲô����������о�ģ�������һָ�����Ǹ��Ǹ����������

ȫ��‫���װ‬ĸ�������ó���������‫�����ؽ‬ɨ����У����Э�������
‫ޱ‬ȡ���¶�ɲ����ö�����������κζ���˭֪���Ƿ�����ʦ������Լ
᲻�ҵIJƲ ���� ʲô���䣬����
�ղ���ʲô�Źֵĺ�ħ����Ʒ����ɨ�‫ؼ‬ң�Ȼ������ʲôѼѼ�����飬 ȷ����ȫ��ȫ�IJ����ö����о���

����һСʱ�����ǵĴ���Ӿ͹Ĺ����ҵ�������ս��Ʒ��

����һ�������õ‫��׳‬죬� ȸղŸ�����������վ�������ӣ���¶�����‫��ص‬ͷ�����‫ݽ‬ǵ����ö��
‫��ﶪ‬һ�����Ӣ��Ȩ���Ǹ�Ī���������ʦ������ҵ�����˽���‫���ס‬һ��СС������Ȼ������˵��������
ˣ����ǡ�����

��ߴ������������������ͻȻ���������¶�һ 㵣��ɫ��䣬�Ͻ�������Ӿ������
ߣ������‫���ܣ‬

�����������‫���������ڡ‬Լ���İ��ţ���˼���ǡ����ӡ���ˣ�

��¶������Ĺ��
ߣ�һ�ֽ������˦�����ϣ�һ��������Ӿ�������ָʾ�ķ�����ƴ�����
񱼣�TM �ı�������� ˵Ī���Ǽһ�һ���ž�Ҫ
ʮ������������ų�ȥ����죡

С��ķ�ԹԵ‫�ץ�����ط��ڸ��׻‬Ÿ��
� � �
‫׵‬ı���������ķɱ��������СС���������������������Ƭ�̣
��վ������̲� ‫�����׵‬
͵ ‫������������ס‬
�Ǿ��ֵ���ɢ��ͻ��һ����������������İ�‫���ּ�������׳‬ҵ�˻���ţ������Ц��

�Ǿ��ǡ���Ī�ҡ����‫�����أ‬ľ˾ˣ���

�������������Բ�������Լ������������κε�ѪԵ��ϵ��С��ķ‫��ת‬ͷ��������Լ����븸�‫�������׻‬
� � � � �
��ֻ��һ��ֻ����ķ����¶��������������Ψһ�ġ����‫��׵‬ˡ�

����

Ī��û��‫���׷‬κ�һ���‫ٵ‬İ
ߣ��‫������ݷ‬Ƿ��ij����ʹ�÷�Բ����Ĵ�СȮֻ��Ӧ�Ͳ��ѣ��������Ǵ����һ��СС��ɧ�ң����‫���ؼ‬լ�Ŀֲ�
�˵�����¸ߡ�

���‫� ״‬
‫��� ڰ‬Ӵ��������
ԣ �ǵ �ջ��ȷ� dz��‫ط‬ḻ��

ͣͣ ������Ų���������ɫ�����С���ƿ��һ���ɫ�ij��չ�����ϵ�ľ���
ͣ Ť���ţ�һ����÷ֱ治���
�ɫ������Ĩ������֪����ͻ�����ˮ�ĵ‫��ط‬䶯��һֻ����а��Ź֣���Ƕ�ź�ɫ��ʯ�Ľ�ָ����

��¶�СС����‫ش‬Ӵ�����ѹŹֵĶ���һ��һ���Ū���������࣬ Ȼ����Ī��
�ܼҵİ�����������������顱���
�Щ���Թ�����µ����ⶼ��������˼�������ƴ����‫���ڣ��ٷ‬ľ���ӣ��ӵ������ҵ��ܼ���‫�ڣ‬Ҳ��
�С��ķ���������ʦ��粢����ʶ��ͶԸ����ǵķ������Կ�������
󣬿�Щ ����
‫����ؼ‬ա�����֮ǰ����������������ʵʵ�‫���ش��ڡ‬ȫ���ĵ‫��ط‬ɣ�

��Щ����ȥ�‫���ܡ‬ȫ���������Ʒ���‫�����������֤�����������ھ‬
󣬱� � � � � � � � � �
‫�������ݵ������ڣ‬С��ʦ����‫ؽ‬Ӵ��˽⡣����һ��մ��ҳ������գ�����¶�����ͳ����һֱ��ҭ��ֹ�Ķ��
��ε���С���ӣ�����һ��ֻ�����ƴ�С�����dz����ֱ�����һ��ǵ�С���������滭�
�һ��ʮ�����꣬�ɫ�԰޾������������‫���ף‬ʵ�Ů���ӡ���

�����ǣ�������衭������¶������Ż����ϵ�Ů������ò�����Զ���˵����÷���ա����‫���ء‬

ħ�������ϵ�����ᶯ���Ǹ�������
԰ �Ů �� ֵ̿��������
‫���ܣ�˫�ֽ�ק‬Լ��Ļ�ɫ�����½ǣ��۹����ӵ�������¶����ϣ�һ����ν�����÷��������ƽ��������ϸ��֡

ž��

һ˫С������������ѻ�����������������
񷭹�ϡ�

��С�ģ���������һ��������¶�ɿ�������ӵ��֣�����ü����

��û��ϵ���Ҹо�õ����ⶫ��ûʲô����ֻ��һ�����
񡣡 С�ķ̧ ��ͷ�ɿ�����˸���һ�ۣ��ִ��������������
˵�����ǡ���Ļ������‫����ף‬԰�����������
͸�һ �С�ĵģ�� Ҳ��á��á�������ġ���

����Ȼ��������ġ�ĸ�‫���������ס‬ʦ�ǵ�ħ����������Щ�˽����¶��������������ĺ
‫����ڷ‬ѻ�����‫����ں‬΢Ц  �ŵ‫���ݸ‬ӡ�ħ������ֻ�ǻ����ߵļ����������˸����ɣ���Ȼ�޷����ĸ�
‫����ף������ٿ‬ú����и���ļ��С�

һ�����ľ���֮��һ���˷ܵ����Ĺ���ͻȻ�����ੲ��‫�ݵؼ‬в��ѣ��������‫���ޣ‬ô���õĽ𷢣
���ô���˵�Ц�‫������������ִ������ְ�÷�ݣ‬Ĺ�â����İ������������òɨȥ���Ҽ�ʮ����������
������е������ĺ 촽 � � � � � á�����ħ����������

ž��

�����죡�� һֻС�֣�һֻ����ͬʱ���������濺�ܵ���췢����‫��־‬ϡ���¶�������‫�����ߵؿ‬ѹ�����»�
‫ߴߴ���������ݵ‬ĺ�ɫ���ӣ��ֿ�����Ǽ���Ҫ�������Ķ��ӣ��̲�‫ס‬Ц���ˡ�

�‫���֣�÷�ޣ‬Щ��Ц����ʦ����Ʒ���ǻ����ɫ����Լ��ȷ�‫ڸ��ؼ‬ұ��̫
���ˣ���ʮ�궼 � � � � � � � � �
 Ҫô�����Ҫô���ֻ�����ֳ�ķ���ӡ���

�����‫������ף‬Ҳ���Ұɣ���С��ķ��‫������ݺݵص‬浨����������ɧ�����‫��װ‬ĸ��
‫��׵‬ƾ��ӣ�ҧ����˵���

���õģ��õġ�����¶��̿��������Ŷ����������澵�ӣ�Ȼ�����ִ��С�е‫����ͬ�����ط‬ò�绨���
�С���ˣ��˷ܵ�����赹����С�������������� �ɽ��ͬ 緢 һ�����һ���µ�����֮�ǡ���������⾵
���п�ˮ�Ļ��������С��ķ�Ͳ�ֻ���ɫ������ô��������
򵥣�ȫ ��� ˮ�ĺ�����û�ˡ�

���‫˵�ٶ‬һ���֣��Ͱ��㶪����Ȧ�ķ�����С��ķ�����伷���
�ı����в�þ�����ӿ������֮���Ȼ��ֹ��

���٣�ά�ϣ���������������ջ�ɣ�����¶�Ц���е‫��ؿ‬Ŷ��Ӱ�������һ��Ե��³���‫�����������־‬
��
‫װ‬û�����ӷ���Ŀ������к��к�һ���������Я���ҵ��Ĵ󱦲‫�ء‬

�屾�飬�������ʦ�ǵĶ��

���������ģ���ϧ����һ����ɫƤ����������б��ͳ��
󣬾�һ ֱ¶��һ�ż���ͷͲ��ѣ���ͼ����¶�����ҧ�µ��������
���DZ���ʶ��Ķ��‫ﱻ‬ϸ�����������֮��ֱ�Ӷ���������ȥ�ˡ�

���µ��屾�鶼 ʮ�ְ������‫�ݣ‬Ҳû�вк��κ�һֻ��ͼ�����ġ����ǵļ�Ѽ���������
񶼱�����
‫������ذڷ��ڸ‬ǰ�������ϡ�

����л÷�֣�Ӣ����ʦ�Ƕ�����������������Ҳ��ʶ������д�ġ���Ӣ������
�����
‫�����ޣ‬һ������ġ�����¶�Ц�ŶԶ�������ü��

��������Ĺ���ħ������������㲻֪���Լ���ӵ�е�������Լ���һ����
‫������������׺‬ǡ�������ħ�������䡷���Լ�������ƿα����飺����‫������������׼‬
� � � � � � � � �
�ǧ�������ҩ��ަ�ࡷ
��Щ����һ���ⶼ�����Ļҳ����۹������񣬺
‫��ں‬ģ�������ѷֱ������ͼ�������֡�������������̿��飬 һ������ֻʣС�룬�ƾɵ���ҳ����ë�
ߣ�ʱ��ʱ������Ϣ������һ�����鼹�����ɢ���ˣ����������Щ��ͷ��

�����ƣ��ҵ�ά�ϣ�����������Ǹ������С��ʦ���������������ΰ���Ѫ�����Щ���Ǵ�ħ�����֮�ŵ�Կ�
‫�¶�����ס‬С�ĵ‫����ط‬DZ��¾ɵ�����α�������‫��ض‬Ŷ��ӵĺ��‫�����˵�۾���֣�ص‬ҿ����㣬
�Ļ���η�������Լ��ҵİ���������ǣ��������ǡ�����Զ��Ҫ��ʧ����ǿ���������ʧȥ��������Ҫ�Ķ����

��ɫ�Ĵ��‫�����������¶������۾�ע‬С�к��������˵����‫��׻‬У�������ૣ������‫ֻ�ף‬Ҫ�����
‫�����ڣ‬Զ������ʧ����

���� ������ȵ����

�Ǽ�����ʦ������������
��ͬ �еĵ �������� С��ķ������ 㯵�ǰ�е�·��Ϊ��չ����һ���
‫����˶����ޱ‬Ĵ�˵�е���硣 СС��Ԥ������ʦ���õ���Щ�����һ���𣬾ͻ���˷��ѧϰ�����飬�
�С������������֮���‫��׵‬鼮���޲��ð�ÿһ��ʶ����������¶�ȥ�����˯��ͳԷ�����˼��㱵�����
��Щ���˵�ǿ���ħ��֪ʶ��

Ϊ�˶��ӵĽ������룬��¶��һ�β����ѵ�ǿ�ȹ 涨��С��ʦ����Ϣ��ÿ���Ķ��о���Щħ���鲻
�ó������Сʱ��������������
�ʱ� 䲻���������Сʱ��

СС��ʦ�������������˸��‫����׵‬����§�Ÿ��‫׵‬IJ���Ǹ���������һ�����ǣ����Բ������
‫����ף‬㵣���ˡ���

��ά�ϣ�������������һ�еĸ�ǿ�����������dzɹ��ߵı‫����ر‬ʡ�����¶�����
‫��ػ‬Ƕ��ӵĶ�ͷ���J�J�̵��������ij���

���ǵģ����
‫������ף‬ǶԵġ���С��ķ����Ӧ�ţ��Ը���΢΢һЦ�����������������dz�����Ȼ�Ķ�ʱ���ܵ�����ƣ���ô�
��ʵ���ӻ�����
�ʵ �� ʱ��ɣ�

����������꣬��¶�‫ׯ‬԰������ij�ֹ���ķ�Χ���������
ʹ ǻ���Щ�������ĹŹ�С�£�‫ׯ‬԰������ʱ��ʱ�
‫�����ֵ�����ش‬ż���������Ͽ���ɫ�ʹ��ܵ��ϸâ������գ����Ժ����Ļ���������¶�����ļ���ÿ����
���ǻ��м�ֻ��������ò��ҡ�

����ܺ�����ĸ����˵�һ��������‫��״‬ʱ���㷲���������¶����˻㱨
�ˣ��õ�����һֻ�Ӵ�ĺ���Լ����εĻ‫���ش‬Щ���‫�����ݼ‬Ϊ��ķС��ү�Ŀ�ѧ������‫���������������˱��׳‬
ǵľͼ�������ȣ��������ǼӲͰɣ�

�‫ھ�������������¶�ׯ‬԰����õ�н������ǵ���Χ��������Ľ���ѣ�����
‫ׯ‬԰����ʲô�Ź֣������ʹ��Dz�û����˶��ܵ��ʲô�˺�������һ������Ϊ�����Ǽ����ȫ������
͵ ¶�����ˣ�����
���ֶ����۵‫����س‬ˡ�����󷽵�С ��

1937�꣬��¶�ҵ�СС����ʮһ������ǰϦ��һֻèͷӥð�ŷ�ѩ�Ϻ��˵���‫ׯ‬԰���‫ݵ‬Ŀ�������ϣ������˸�����
‫��ڴ‬Ѿõ���ʦѧУ¼ȡ֪ͨ�顣

��¶�������ź����Ƿ��Ŵ�èͷӥ�Ľ��Ͻ��£���ô�����ˣ���ŵȵ���ħ����������һ�̡�

С��ķ�����Ÿ��‫׵‬Ķ�������ȭͷ������ʼ���١�

����ɫ��Ƥֽ�ŷ��ϣ�ʨ�ӡ��
ߡ�ӥ��ⵣ���ֻ���������һ���д����ĸ��H���ϣ�������Ӣ����ʦ���������Ҳ��Ψһ��ѧУ����������
ȡ�

��¶�û��˵������ϸ�������˼��룬���ŵ‫���ݸ‬ӡ�

С��ķ�����죬֣�‫صؽ‬ӹ��ţ�����𿪡
�������ֽ����һ���ӣ�Ȼ������̧��ͷ��������ҫ�ż����Ĺ�â��Ŭ����Լ������������ƽ��������
‫���ͬ���أ������ظ‬ȴ��ŵĸ��‫�����˵�����ף������ף‬ǡ���������ȣ�¼ȡ���ˡ���

�����‫૵��¶�����ޣ‬
‫������������ؾ�̾���������˷ܡ‬ο���������ӵ�����֯�ţ����ջ�����һ�����ӵ��������ĸ�
�����Խ��Խ�ߣ�ͻȻ��������������Ҹ�£��ɿ��‫����ת‬Ȧ����Ц�ţ�����ά�ϣ��ҵ�С��ʦ����Ҫ���ˣ���Ҫ��
�߷��ˣ�������������

�����‫�ף��ۣ����ڸ‬ʲô���
‫�����������������ְ�÷�ޣ‬һ����� 򽾰�ŵ �С�ʦ ��⧲�������ø�� ‫�����������ױ����ת‬С
���ܿ��ͷ�Ӧ������͵ ‫ر�ס�˸��׵‬IJ��ӣ�����
΢�����ۣ���ֻСèһ�����Լ�������Ҹ���ů����ѣ�У��DZ�������һ����
Ц��ȥ������桢���Ǻ͹������ʰɣ�

лл�㣬���‫����ף‬�����‫�ס‬

èͷӥ�Ļ��Ŵ�ȥ������������ý��
‫�ڵ‬ԤԼ��һ�ܺ����¶������Ѿõģ���ʦ����ΰ��İ���ʦ�����˲������‫ڽ ��ݷ���¶�ׯ‬԰��

����

һ������С��ķ�Ͷ����‫�������ڿ‬š���� � �
‫�����������׼‬ϸ
� � � � � � � � �ж������ǰ�������ϰ���һ����Ũ����ţ�̡���ԭ��ʮ�ֵ�����ζ���к���������ɷ
�н��µ�˵��ţ������߲� ��ò�˵�������ϵ����� 󣬿 ʼ����������� һ�������̵ĺ�ϰ�ߡ�

���٣�ά�ϣ�������ô���ţ������г���������Ҫ�ͻ�����ȵĽ������ദ� ‫ֺ��¶�����أ‬Ǻǵ
‫ؽ‬ӹ�
�ܼҵ���ĵ���Ϳ�����ϸ��Ϊ�����г�С�飬���ȳԵ 㶫������о��Ӧ�������ԡ�����

����?��֪���ǡ�˭����һ���������ǰ�������ȥ��������Ӿ�����ȥ��һ�´��ſ
‫���ڡ‬С��ķ������¶�һ�ۣ��ӹ���Ϊ��‫���׼‬İ������������ ͣ ͣ ‫���𣺡ػش‬
�ԣ � � ţ �ȷ ʵ � б � Ҫ ͨ � � � � � � � � � IJ � � � � � � � � ѧ У � � � ‫�ۺ‬ˮƽ��
¢�ϵ���ҵ�����ȷ���ѱ�֤����

��¶��Ц���õ�������˶���һ���Թϱģ��Լ��⺢�ӣ����ܺ��������ȫ����ȣ����

С��ķ���Ŷ�Ѹ�‫��������ٵ‬Լ���һ�‫͵ݲ‬㣬�Ѹ���Ϊ���кõ�ÿһ��ʳ�‫����ﶼ‬ϸϸ�
‫����ؾ׽‬£������ζ��Ÿ��‫͵���׳‬㡪����¶��Ả����‫���ء‬ǡ ͣ ���������
ͣ Ū���Լ�θʹ������������ʰ�ò;
ߣ���������°������ʱ�����‫��ﻪ‬Ľ�ɫ���Ŵ����������˾Ÿ��ӵ 㣬����������

��ǰһ�����ʣ�����������ͻȻð����һ���ˣ���¶���վ�𣬲�����ɫ�‫����ؽ‬Ӳ ൲
‫��ס‬С��ķ�����������‫ס�˸��׵‬ġ�

ƾ�ճ��ֵ���һλ������ȷ������������
͵ ӣ�������ɫ���ӵ�����
‫�װ���غ‬ɫ��ͷ����ɫ�ͬ
��ï �ܺ������ɢ����ǰ�ij��ȣ�����ϼ���һ��ϸ���‫����������۾‬һλ
ͨ ����
ͨ ѧ�Ľ
��‫����ڶ‬һ����ʦ����Ц���е�����¶�����֣�����¶��������ǰ���˼���˲��࣬ ������� ȵı���ѧ�
��‫�ڣ‬Ҳ����ķ�������‫�����¶���ޡ‬Ľ����ߡ���

�˲�����ͳ�һ��ϸϸ��ħ������һ�ӣ����һ�������ֱߵ����ӱ����һֻ�‫�ۺ‬ɫ��С���
ߺ����Ȼ�Ĺˡ�����ѧ�������Ÿ����΢һ���‫���ף‬Ƭ����‫������۾‬г���һ���ߡ�

С��ķû��˵��������һ����ֻ��ɫ��С������ŵ˲�������е�ħ�ȣ������ ‫�֡��ס�˸��׵‬

��¶��‫�����ػ‬һ�¶��ӵ��֣�Ц�������ӭ��ǰ�����˲������
‫����ڣ‬ħ���dz����ʣ����������������ɫ��ħ��ʦ���������һ�����ΪС��ʦ�dzɳ���������
԰����
��� ‫��ڽ‬ʣ�������ǿ��Ŀ����ȷ��������¶�ԡ���ΰ��İ���ʦ���ĵ�һӡ����Ҳ����һ�μ����
‫�ص‬Ӱ����Ϥ�ľ���������Լ��ҵĶ�����˵�п��ܳ��Ϊ�Ǹ�ᴩȫ��ķ��ɴ�ħ�������ô�����С����
󣬿�Ŷ �� һ�����
ɳ������������Ҳ���ܰ��ά�Ϻ͡���������ϵ��һ��ά����Զֻ����ı������ӣ���Ѫ���‫ڵ‬Ķ��ӡ�

����ôһ˲�䣬��¶����ţ���֪���������У������ξ��������ʵ��

��������¶���������Ȼ������ʦ�������ҷ�����ķ�ƺ��ħ����������İ���
‫���������������ޣ‬Ѿ���ʼ�ܵ‫���ڷ‬ѧ���꼶
�Ŀγ��ˣ����˲�������°�ָָ���ϵľɿα���������ָ��գգ�ۣ���������Ϊһ��������ߣ��һ���Ҫ���麢
����ѭ����
򽥽���‫�����ڼ‬ɣ���ʱ�����������;����

��������ĸ�‫�������׼‬ӵ����һ�㶫���ҵ������‫��ں‬ӳ���ʱ����� ͹�ˡ �� Ϊһ����ϡ����


‫���޷��ں‬ħ�����ʱ���������ħ����ʧȥ�ϵ�����ǣ�Ҳû�ܻ����κ���Ч�İ���Ψһ�ܲο��ľ��Ǻ���ĸ�����µĽ̿�
�顣������¶�������Щ�ͳ�����������ǵġ���Ը������ϸ֦ĩ�‫����˳��������Ͳھ‬ˡ�

�˲����Ǹ��‫��ص‬ͷ��Ŀ���������
͵ С��ķ��

�к��‫���ڱ‬ѧ
ͦ ���������Ŀ���£����Ծ������˴�������վǰһ���������
ͦ ñ�ֱ�������˸��
‫���׵‬ǰ��

��÷�ֵĹ��û�������ҵĺ��ӣ���ķ�����ѧ�ܺõ
‫������ؿ‬Լ���ħ�����û�����ʲô���ɱ������ʧ�������������������������룬�
�Ҳ��������Ӣ����õ�ħ��ѧУ�ܹ���‫����ھ‬ķ�����в��‫����������������ܣ‬Ϊһ������ĺ���ʦ
������¶����Ķ��ӵļ 磬�Ͽҵ���‫�֡������˲˵�ס‬

�������˲������‫��ڣ‬ҷdz��‫ܹ����������ڴ‬
� � � � � � � Ľ̻塣��ͬ
һʱ�̣
�С��ķ�Դ����۵��峺 ɤ��Ҳ���ŵ�����

���������Ƶĸ��ӣ���������
�ȳ �ͬ
�Ŀ �� ‫���ע‬Ż�����ȵĽ��‫�ڡ‬

�峿�����͸���������¶�Ľ������²��õĹ�㣬 ӳ��������ϣ
�ͬ�����һ�������� ٣�տ�������·����
峺�ĺ�ˮ������һ��Ӣ�����������ˣ�һ��dzdz��΢Ц���������
޷���������κ�Ҫ����òФ�ƵĶ��ӣ���������û����ȫ��չ�����Գ���ɬ�����ۣ�ѻ��һ����‫������ڷ‬
�ҹɫ�������dz����������

Ҳ�����Ӧ��Ϊ�����������Ů���ǵķ��ĵ��İ����˲����������¶�����������֣�һʱ�
޻���Ӧ�����ĵ������̾�˿���

���� �µ����

�����������ķ�֮��վ̨������¶����һ�����ϵĻ�������‫ؿ‬쳵 Ʊ���ֿ���������ߵġ��
‫ھ‬źš�������ʮ�š�վ̨�� ��ͣ
½Ų��� ϶������� ߵ��к�˵�������������
��
ͨ
��������‫���ؿ‬С��ʦ�ǵ�ѧУ�ij��潻ͨ���
ߡ����꣬��¶ ͨ ������ҵ�С��ʦ��һ�ε�����������
ͨ ʦѧУ���г����Ӵˣ�С��ķҲ����ʼ����µ���ѧ���ġ�

�����‫�ص‬һ����С��Ǵ������ӵ�����ʦ����
‫�ֳ���ص‬վ��һĻ��ʵ������ӡ��̫
����ˣ���¶���������ҵ����Ǹ�˵�е�ħ�����ӡ�

С��ķ΢һ��ü��������ǰ�ִ�ĺ�‫���ש‬ӣ����
ͣ ͣ‫˽�ס‬Ų���

��¶�ſ�‫��������װ‬Ƴ�����������������ӵ�ǽ�棬˿��û�й˼���Χ��ʱƮ����
‫��ڶ‬ɫĿ���������Ц���ţ��ָзdz���ʵ��ħ������൱���氡����
‫ת‬ͷ�ʶ��ӣ���ά�ϣ�Ҫ��Ҫ��һ�£��Ҹ���ĵ�һ�λ������֮�����������

С��ķ����Ŭ����ñ����߰� ��Ŀ��������Щ�۷��һ��������������ֱ���ˮ�����β�Ӭ�ǣ����
‫��׵‬ʻ�����պ���һ�����²����������¿�����İ��İְ֡�����¶����µİ��þ���Ϊ�����‫������ֳ��ڸ‬
�Ӱ������‫������ػؾ‬ˡ�����

�����һλ��ʮ��������긾 Ů�
ߵ������������º͵�Ц�ʣ�����Ǹ�������ǣ�������Ҳ������
ͺ ȥ���������ѧ�İɣ�����������վ��һ��
��‫�ݵ‬СŮ��������������С��ķ������ߵ�һ������

���ǵģ�Ůʿ������¶�΢Ц����Ůʿ������һ�����������Լ��Ͷ��
񣬲�ӣ�
‫ת‬ͷ����С�������
�ô ��� λ�������ŮҲ�ǻ�����ȵ�ѧ���𣿡�

���ǵģ��������������‫������ޡ‬Ҷ
񣬸� � � �ѧԺ�Ķ��꼶 ѧ������������˸���Ů��������ȳ�
‫�����ض‬Щ�����С��¶�����Ӧ���ǽ����������������С���õÿ���ã�������ѧ���𣿻 �� ǡ�������
‫��ڶ‬һ����ʺţ����ź�֪���������죬������˼�
‫�����ؿ‬Щ����˵���¶������Բ�������˵������ʱ�е 㣬�š�����

���ĸ�����ε ‫���ؿ‬Ů�������¶��һ��Ǹ��Ц�‫�ݡ‬

���
‫�ޣ‬û��ϵ��û��ϵ���Һܸ�������ʶһλ�ȳ������Ůʿ������¶����ˣ��Ͻ������˵�С�����
 ţ�� Ů�����ʵ���
��ѧ�㣬 С��ķ��ѧУ������ˡ��֡��ˡ�

���ҿ��˶��꼶�����  ����� ǵ�һ����ħ�ȳɹ�ʹ�á���С�䡯�����


�ķ΢̧
̧ ̧���°ͽӹ��⣬�������һ����ò��΢Ц����С������˵�Ůʿ�� ‫��������ע‬Լ
����ϡ�

��¶�΢Ц�ſ�����Ӿ͡���С�䡱�
�ʹ�÷����Լ�������;�Ȼ���չ�����ҵ����ۣ�������ο��ά�������п��Խ���������
�ˡ �ͬ
�Ŀ��� ɨ���Ƕ��
�����С����Ȼ����������Ƴ��Ŀ����������� ‫����ת‬ͷ��

�ļ�ѧ���Ʒ������‫������������¿����ף‬ʮ�۹����‫���ף‬ҵĸ�ɫ�ǹ�������‫���ڤ‬裬����ͨ
Ѷ��˫�
澵����ʦ�塢 ȫ����߼���ħҩ�ƾߡ������������������������鼮����
�Լ�һ��������ʦ��������¡���ħ�ȣ���Щ���Ǹ�����‫ڶ‬Խ����������ε�ΰ��ɹ�

���죬� ˲��������‫� ݷ‬
‫���֮��¶���� ڰ‬չ������С��ʦ����ĸ��
‫���ͨ�ף‬Ƹ��ưɡ�����Խ���ȥ�ɹ���ѧ�ı‫���ر‬Ʒ���������¶����Ѱ�‫�׶ض‬õľưɣ���Ȼ��������‫��ؿ����׶‬
���Ľֵ���ϣ�ֻ��������Ǿ��㾭��Ҳ�޷��������ˡ�

������һ���߹�����С�ľư��쾮�󣬵 ˲����ָ�Ŷ����ǽ‫�����������������ש‬飬���
�ħ����ǽ������������, ‫�ש‬鶶���ű����һ������Ĺ����š��ŵĶ��������ʦ�ǵļ��С����Խ����
��
‫������װ‬ʦ����������‫ֵ������ش‬Ľ��У����ָ�в������ֵĹŹֶ���� � ‫��� ڰ‬ĵ��̺͵�̯
�Ͻ���ֱߵı�¯��ʱ��
����Ө�̵Ļ��棬��ʦ����֮�������� ���߳
��

��¶������ż���ħ�����������ֽ‫���־‬һ�ֶ���δ�е���Ϥ�嶯��Ȼ�����ˡ���Shoping!

�������Ĺ�����һ���������Ǻ�����൱�����‫�ء���¶�ק‬Ŷ��ӣ�һ�ֱȶ��Ź����嵥������
�ij���µĽ������˾������⡣

�������ʦ���С��������Ǯ��˳���ʶ��ª��������Ħ����˳���‫��ר‬궨�Ʒ�
‫��װ‬С��ķ����������˺�ɫ��ߵķǷ������顱����ɫ���Եij��������ӻ���ͼ���ϸ��‫׵‬ļ��ʱ����С��ķһ��
‫�ק‬º‫��ݺ�˦�ڵ‬ϣ�����һϢ�����²��ˣ������ħ���̵�����ΪС��ķ�ĵ���‫־‬
�����һ��ˮ����ȵĽ��ѣ��������λ������Ű�õ�‫ר‬ҵ��ʿȴԽ��Խ��Խ�˷ ‫���ܣ‬С��ķ������������ħ�ȣ���
Ϊħ�Ȳ���϶���ĸ����¹ʼ�������ҹ��ϵġ�Ψһ��ħ�ȵ��Ϊ�������ʷ֮ǰ�����‫��ڣ‬к�ѡ�������Լ���������Ļ�

һ���Ƴ�����У���ɫ��â�û���ɵķ�˴�С��ķ���Ͻ��յ�ħ�ȶ��˷ɳ�������¶�ļ�ͷ�����ϵĹ����ѩһ�㻺�
�Ʈɢ��������ʧ��

����ɼľ�������β����о��ʮ��Ӣ��볤 � � � � � � � � � �
�ɫ�Źֵ�������ϲ���ӵĸ�������૵����ţ����綾��Ѫ������Ͳ�࣬� ࣬� ��������������

12���¡��ħ�����Ļ�ң���С��ķ�õ�����

�涨
�г���ɺ󣬸������ʼ�˷�������ɨ������¶�û�зŹ��κ�һ�������������Ķ�����������Щ��ζ�������
󶼼 Ϊ���
��ǹ�С����
ԣ � С �ķ �������������
򼸺������������ ‫ؼ‬ҡ���������‫�����ڷ‬Ķ��������������‫ؼ‬Ҷ���������ʱ������
����һ�߶�ʱ�ĵ˲������‫�ڼ‬ʱ�‫��֣��س‬Ծ��ֺ�Ц������˿챻�Թ���Ʒ��û�ĸ���������ü�����С�䡱�롰
Ʈ���䡱��

�����‫ڵ‬ȴ�ѧ�ļ������С��ķ�ָ��游������ε‫���س‬Խ������
�ʵ ��� Ҫ������Ҫ�������
‫�ڿ‬ѧǰ��������������˹���‫��ر‬ġ���С�䡱�����ɹ������õ����Լ�����������ϡ�

����

���ˣ��������ǣ�ʱ�����ˣ����ǿ������г��ϼ������ǵ��������ۡ�����¶����ź������Ѷ��Ӻ������
�ʶ�����ѡ�

���
‫��ޣ‬ǵģ����ǵøϽ��ˣ�������
񾪺 һ� �ָ�Ŵ����Ӷ�С��ķ˵������ֱ����ȥ�Ϳ��Ե������ķ�֮��վ�ˡ�����㺦�
£����Ա����‫�˵�����۾‬ţ�С�������������¶�����ӻ��֣���ֱ�������ӣ�Ȼ����ʧ�������С�

�����‫���ס‬С��ķ‫��ת‬ͷ�������‫½��׵‬ǡ�

���ţ�����¶��������‫��ض‬£�ֱ���Ŷ��ӡ�

ͣ ��Ҫ���ǵá�ÿ��������
ͣ Ҫ�‫�ڻ‬԰����˯����������Щ���ĵ�Ů�ˣ������Ǵ��������ż��Ҫ��ȥ���
ߣ�����Ҫ���������̫�������
ƴ ɼ������ţ��㲻�õ��ģ��һ�ÿ�ܸ����д�ţ�һ��Ҫ�ǵû
‫���أ‬ʲô������Ҫ֪ͨ�ҡ�����С��ķ���Ÿ��‫�׵��۾‬һ��һ����ϸϸ����������ɢ�֡�լ���ĸ���������չ��Լ���
���塣

��¶��Ц���õ�����СС�ܼҹ��Ը��һ�����Ӧ�ţ��⺢
�ӣ�ʲôʱ�����ܵ���������ˣ����Ų�ʮһ��Ķ��������Լ�Զ�����ϵ����һ�����¶�����һ����ߡ���ͷ
�亹��

�ò����‫�ף‬С��ķ��˵����һ����һ��������֪����ҧ
ͣ �Ŵ�ͣ
�Ƭ ���̣
�֣�‫صض‬Ը���˵����Ҫ�ǵ����ң�ÿһ�춼
Ҫ����

��֪���ˣ�����¶�ʧЦ���������Ķ�����������һ�̣
����鲻�Խ����¶��������ϧ��֮�顣���
�Ŷ��ӵ���վ��΢Ц�Ŵ�Ӧ���ӵ�ÿһ��Ҫ��

С��ķ�ӹ��Ƴ������‫������ת‬ħ�����ӡ�

����һ�ȡ�����¶�ͻȻ�е��

��ʲô����С��ķ�‫�ع‬ͷ����ɫ�Ĵ���ˮ�����ʡ�

����ĸ��‫׿‬첽����ǰ����‫��ס‬ĺ��ӣ�����‫�أ�����ؽ‬һ����ӡ�‫��ڶ‬ӵĶ�ͷ�������‫���ء‬
��ˮ���������֮ǰ��С��ķ��������‫׵‬Ļ������ᶨ��‫������ת������ֱ�س‬µ���㣬�
�ʧ�������С�

���� ����ս��

�‫�װ������ף‬

�ϾɵĻ𳵣�ƽƽ����ľ�ɫ���Լ�һȺ�˷ܵò�֪��νߴ��ͣ��С���ӣ���ʵ���޷��������˵��ε���;����죬�
�������;û�������顣���С����Ȼѧʶ��������Ϊһ��Ů�˵��鷳�����
�Ȼ������Ϊ����Ĵ�С����������������������ħ��֮��಻�‫����ٺ����׷‬İ��ã������һ��л÷�ֵij����ӡ�
���ʲôʱ���ұ�������[������]���ҵĶ���������һ�������µ���÷�ֶ��޷�����ܵĵ‫���ز‬

Ψһ˵������Ȥ�ģ�������ʶ��һ����ͷ����ɫͷ���ij�ƨ�һ��ͷ���������ü�ֱҪ���⣬��ϧ̫����Щ��û����Ľ𷢲
�������һ�������[������]��LocomotorMortis��������������ȥ����ҵİ��ᣬҲ��Ӧ�ü������������
㾫����ѡ�İ����εĹ�Ч����֮����Ϊ ͣ ��Ĺ�������
ͣ ʱ�����ˡ��ʺš�С�㣬�������ܽ������
�ƽ����;��

�Ҳ�������ߵ�ʱ������û�кúõ��òͺ���Ϣ���� ߵ�������‫��������ס‬Ұ��ŵ��‫����۾‬Ҷ����㡣

PS���dz�ƨ�һ�Ʒζ������Ϊ�����ŵĽ�ӥ������ij��������
�ɼ ������ ţ���Ƶ��ұ�ҵ����Ż������������ϡ�

��ʼ�����ά��

����

�‫���װ‬ά�ϣ�

���͵Ķ��ӣ��‫��ڻ‬ϾͿ�ʼд������Ҫ‫�����۾������Ⱞ�ע‬

Ů��������������ģ��Ҳ�ϣ��һλ�ɰ���С��ʿ��Ůʿ����ǰʧȥ��ķ�ȣ��ҵ�ά�Ͽ��ǽ��Ҫ�Ծ��������Ů�
‫׵‬ĺ����˰���

�����������ʶ��һ�������ѡ�������֮�����ʶ�����һӡ���������Ľ‫ײ‬㶼�
�Ӱ��˴˵Ĺ�ϵ������ij���Ŀ�IJ���������Ť��һ���˵�Ʒ�У�ѧ�Ų������‫����ص‬Σ�������˵����ģ��ҵ����
������������ε����ѡ�ά�ϣ��‫����������ڷ‬ʧ��ʱ �ͬ
����Ҳ��� 㲻 Ҫ��������Լ���ֱ��͸��顣

PS��������һ���ɼ��‫��ݣ‬ţ���û�а 취 � � � Լ�������һ���������

û�ж�������ߣ�ʧ��һ����Ŀ�����‫��ף‬һ�úò��ߣ��ú�����ά�ϴ��˵�ÿһ��涨������
�С�����Dz�������ϲ���Ҫ���Ž��ˡ���

����

�‫�װ������ף‬

�һ�����Щ����С����ѧ����Ρ������ִ�����

ͨ������ȷdz������ΰ�������������϶Ե�������Ժ����������������ϵ���ģ�������Ҫ��ҹɫ�³���С����
ͨ һ
����‫ڵ‬ĺ��������‫����ס���ܡ‬顱����
�Ű�ֻ�����к�������һ��С�ļһ��ŵò����º�����ϧ�Ƕ������̫ ���ˣ�������ʺ��ϣ����������ϲ���ġ���
���ա���

�������������Ǿ�Ȼ��һ���������Ƶ�ñ����������Ƿ�ѧԺ���Һ��������մ���ҵ�ͷ����
ʹ С�˹����֡����
��ź�û������һ��[��ˮ��Ȫ]��

�������ŵ�˹����ֺܺ�ֺ��ҵ��⣬���ƺ���Щ��‫ڼ‬Ϊ����Ѫ���ĸ��꼶
ѧ����������ġ���������Ϊ���Ѫ��ܲ����ΪȻ���Ҳ������������һЩ�������������Ϻͽ�ѵ��СС����Ϸ��
����������ҵ���һ�꼶����ϯ�����Ǹ�ʵ����ϵ�����ƶȡ��Һ����⡣

���������˹�������ҷ�������ĵ������ᣬ������Ǹ��ͷ���ij�ƨС�ӣ���˵�Ǹ���ϵĹ���ҵ���ү����Ҳ�ܶ����
��α�������֮���΢����롣�‫��������ڿ‬ɼ��‫���������������̸�ݵ‬�һ�ȥ�úò�һ�顣

PS���������ɼ��‫���ݣ‬Ϊ��㣬��û����������С�����ֻ�����ҡ�

PSS����Ļ���̫
���ˣ���Ҳ��ҪΪ�˶�дЩ�ֶ����Խ�����ʧ�ߡ�

�dz��������

����

�‫���װ‬ά�ϣ�

�‫���װ‬ά�ϣ��������ϲ�����ѧԺ�������ʵ�ʵ������˱��ֹ������������ǵľ
‫�������ٶ‬û�о��ǿ�������Ϊ����֮ǰ����â��¶���������˹��‫��ھ‬裬����
𲻱� Ҫ���鷳������
�ҵ�ά�ϻ������֮���ҵ���ѵ�ƽ��㡣

��ύЩ���ѣ������������·�и�õİ���

�������ѧҵ���Ҵ��û���κε��ģ�����ά�ϣ��㲻������������ܸ���ֳ
�ɫ��С�к�����û��ͼ�����ʵ����̫
�˷������˶�������Ϸ�ҡ���ᡭ������ ‫�������ػ‬ഺ�ɣ��Ҷ������
��ò������Ǿ�������ĵģ��Ͼ�����������ҵ���û���
򰡣�

���㣬ֻ����һ���ɼ��‫���ݾ‬С���ɣ�

PS�������ŵij��ȣ������ĵĸе���Ǹ��ά�ϣ��㲻�����ţ����
‫���ڸ‬д��֮ǰ���ж�����û��д�����ˡ�

PSS��������ϡ��й�ᡱ���� ˵���ܸ���˼���‫���ף‬Ķ��������Լ���ͷ������һ������������㡣

����
�ܵĸ���

����

�ҵ����‫�ף‬

��Ȼ����й���úܳ�
󣬵��� ⲻ�����ϲ���������Ľ�ɫ���Ұ������������ǰ��

��ȷʵ���‫����ص‬ҵ�ѧҵ������‫����ص‬ҵ�ҵ������ʦ�ǵ�ҵ����������˾�̾ �����˿���棨
һ�ַ����������������ʦ���⣬��ֻ���‫���ش‬վٰ�������ǿ������������ˡ�����˵��û���
���ò��������ѵ�˵ֻ��û����һ�����‫�������׸‬£���ͼ����ɴ����֤���Լ������Ժɶ������𣿲
�Ҫ˵��λƤ���Ƶİ�ɳ�����衱������ʱ����û�ж���Ц��

�Ҳ���˵����������Щ���������ĸ����Զ���𣿣�

PS�����еĿ��ԡ����ļ��о������Ŀ���Ҷ�����õģ������Щ��ҵ������
����
����õ�ά��

����

����õ�ά�ϣ�

�Ҵ��û�а��㵱����‫���������׸‬µĴ���������������ӣ�������֪���㲻���������
���Ϊ��ֻ��̫������������ˡ�

����˵��ά�ϣ�����Ĺ�����Ѱ�����ˡ�һ����ʮ������Ӽ������
򣬼 ʹ�е�Ʋ���� Ҳ���ܿ�����ɾ��û��������
�ô���㡣���ң����Ⱳ�������� ͹�ˣ� ÷ �ֺ��ϵ�Ϊ֤���Ҿ�Բ�����Ȣ�
‫�����ޡ‬Է������Ƕ���������ˣ��ҵ�Сɵ��ά�ϡ�

˵����ᣬ��ô��ʥ������ѧУҲ��ٰ�����ˣ���������Ϊ���������
񰡣�ҵ �С�� ӡ�

����

ʥ���‫���ڼ‬ʱ��С��ķ����ˣ�����һ������������Ի������
񣬻�ϵ ��� ź
‫ڶ‬е�������վ����ʥ�������ϣ����齾������š������������뱾�
�һͬ�����ӭ�ӵľ�ϲ�ĸ���ʱ������������һ������ˣ�Ȼ�����Ļ������������ͷ����������Ҳ�������ա�

����ǰ�����ҹ������С��ķ����ĵ�����¶��‫̸����־‬ǺͶ��Ӽ�����һ�Ŵ��ϡ���ķ������¶�ĸ 첲���
�һ��ûһ���Ϊ��������ʢ�����Ḹ�‫�����������׽‬ġ�Ȥ�¡���Բ���������ȴ���ñ�����ѧԺ��˹�����
��‫�����ڣ‬ѧ���‫������˲ڵ‬µ���ʳ��Լ����۷ 䲻 ʱɧ�ŵķ��գ�����Ҷ�ѧԺ�����������‫����ޣ‬Ұ���
޴��������İ����ѧ�����ҵ��������飻 ϲ����Ű��ū�Լ�ǿ�ļ���С���顭��

��Ȼ��Ŷ��ӽ�����µļ��ܻ���кܴ����߿ռ 䣬�������ƽƽ���滹��
�ŵ��΢΢�ij���� ¶���������ֲ���֧�������ǰ���ķ�ĸ߳���̼�����ӡ���е�Ӱ��ĸ��֡�ΰ��������Ƚ
ϣ���¶���°͸��‫��ڶ‬ӵ��������ϣ����Ц��û���������

��ķ����һ�۰���У԰��  Ц����IJ�����
‫�ף‬ĬĬ
ͣ ���ĶԷ���Ц
ͣ �������ţ��۹������Ϸ���ͻȻ����˵�������ˡ���

���������¶�һ�㣬���������ḧ�Լ���ͷ������Ż��⣬�������˵�����
‫�ޣ‬ͷ���������������ɺܶࡣ�㲻 ϲ�����ǿ���ϰ�ߣ���Ҫ��ܿ��ͳ����ˡ���

��ķҡҡͷ�����ְ����‫��ؿ‬Ǹ������Լ�ͷ�������Ƴɵġ��й�ᡱ���ᶨ��˵��������һ���Ժ��������

���á�����¶���Щͷ��
ʹ С�к���˼ά����������ĥ��ռ������ô��������������Խ�Խǿ���ѵ����ǡ�ħ����ˡ��
������ഺ�����‫��ڵ‬ˣ��������ֻ��Ӽ�Ƶ‫��ع‬ű��ӽ������Լ���ߵ��к�����¶��Ц�‫���˶��ظ‬һ�����ǣ�
�����Լ��ġ�С��¯������˯�ˡ�

���彩ֱ��һ�����Ҷ�����ķ��ֱ�����‫����׷‬Ƶ�dzdz������������ۣ��������Լ������塣��
���Ὣһֻ�ִӸ��‫��װ�צ‬һ��Ļ��������ѳ���������‫�¶�����ظ‬Ľ𷢣��⻬
�Ķ
ͦͣ ������������������Ը
ͦ �еı ͣ ��� ϡ�

��ָ΢΢����ţ�����ë���ᴥ������Ĵ��ߣ�����еĴ���������Ǵ��������������
󣬽������֮�䣬�
�ķ���Ǵ���һ��������Լ����֡�������ͷ�յ���¶������ ԣ � ɫ ������� ‫��ض‬Ÿ��‫����׵‬飬
һ����������ij 嶯 ӿ����ͷ����ķҧ��ҧ����Ѹ���‫ڸ��׵‬Ĵ���ӡ��һ���ǣ�˵���������ҵ����‫���ס‬

Ȼ��������к��ɿ�‫��ؽ‬Լ��������‫�����������׵��ؿڣ��ڵ‬Ϣ������˯���ˡ�

����
���ӵijɳ��ƺ����‫����˲ת‬£���֪��������ķ�ѳɳ�Ϊ��һ���޳�ͦ�Ρ��Ż������Ӣ�����ꡣ

�⼸�꣬��ķ�
‫�����ڻ‬ȵġ�����������ɹ���ƽ������ѧ���ģ���������IJп�ս�������������֮��������ͬ��ɽһ�
��޿ɶ��Ƶ��緢�ˡ�

1939��9��1�գ��¾������ս�ķ�ʽ���ֲ����Ӣ����Ե���ս���‫�������ڶ‬ս��ʽ������

��һ�꣬��ķ13�ꡣ

�Һ�Ӣ�����û��������ս������ӣ���������С�Զ�����¶���ү���‫���ڼ‬ǰ�Ϳ�ʼ�ùܼҶ‫��ڻ‬ʳ�����P
ҩƷ���‫ڵؽ‬ѵ������‫�ﻹ‬ѻ�������һ��Ļƽ��Լ������
԰ һ�� ǿ����‫����װ����ݲ‬ɹ���С�ͳDZ�������ҩ�����
���¶�‫ׯ‬԰���‫ݵ‬ĵ��������������‫���ڶ�ͳص����ں‬Ƶ÷�����˼�������������Ƹ����ơ�ʩ����Ա����Ȼ�õ
��˷��ı��꣬ȴҲΪ��ķС��ү�ϰ[һ��Կ�]����˲���ĥ��Ľܳ��‫�ס‬

��Ȼ��¶�����֤��С��������Բ��ᱻ ս�𲨼
������еİ�ȫ��ʩ����·��������һʧ�ģ�����ķ��Ȼ���IJ���û���κΡ�����ȴ����Σ�ձ�Ե�ĸ��‫������ס‬Լ
����������ӵ�˹�����Ժ��˹��������������һ���Ͷ������һ�ž ޶�֧Ʊ�Ĵ�ۣ���Ժ��ѧϰ��ij�ֹŴ����ħ�����
��߲� �������һ� �ܸĽ��ˡ��Ҵ����ġ�˹����֡���‫���׹‬ϵ�ѪԵħ����

�������㲵���ķ�‫ٴ‬γ����‫�����ڸ‬ǰʱ��û�ж�˵ʲô��ֻ�ǽ���
‫�׹‬йҵ���¶����ǰ��������������β��ܽ����ժ�¡������赭 д�‫�����ز‬һ�䣺��Σ��ʱ�̣
���
‫�׹‬л ᱻ ѪԵ��ħ�����������ܽ�����˴���͵ Ѫ����ߵ���Կ�‫�ס‬

Խ��ǿ���ħ����Խ����Ҫ�����Ĵ�ۡ��ȼ‫�������۽‬ħ��������Dzп���‫ޱ‬ȹ�ƽ�ķ���

��֪��һ�����¶�û�ж���һ�仰��ĬĬ�‫������ؽ���׹‬Һá����Ŷ���˲����ɶ�ƣ�������飬��¶���
���ĵ‫��׷‬ģ����Բ����ö��ӵ����ܳ��ħ����Ʒ�з������õ�ʱ�̡�

1940��7�£�ϣ�����´�������Ӣ�‫׵‬ġ���ʨ�ƻ���������9�£��¹���‫��˴����׶ؽ‬ը��

Ӣ��ľ��ƺ;��õ��Ե��˹ȵ‫������ף‬ʧҵ�‫��غ‬
‫����ߴ� �ߴ׶‬
ʹ ӿ������������ɢ��

�������ƶ�С����������ǵ���������¶�‫ׯ‬԰��������Ϊ���˵�δ����ѣ�ƽ���������û��ʲô���Ӱ�죬
������Χ�������ֶ����ۡ���¶���Ī��ܼ�����������������˽��˼����������Ժ����� ͹����
�ʩ���̣
�һ���̶��ϻ���������ӿ��������Լ����ʧҵ�ߵ�ѹ���

��ķ���Ǽ��ѵļ��������
�Ȼ ������������ ˼ �����‫�����ڸ‬٣
ߣ���������һӦ���ӵ����ˡ�СС�����꣬������һҹ֮������ˡ�

ͣ 41���ģ�ս����ƺ;������ƶ���ʼ������
ͣ ¶��� ‫����ؽ‬Ӹϻ���ѧУ����ķ������‫־‬
�ᶨ�ĸ������ε���һ�������˻�������‫ؿ‬졣

������ķû���뵽 � � �
‫���������װ‬Ȼ�����Լ���֤������û�����κ������ϵ�Σ��ȴ����һ���С�ġ���١�Σ��

���� ǰ��δ���‫�ޡ‬

������ɯ�����ʣ��ܸ���˼�����¶�
‫ׯ‬԰��С���ˡ���С��ķ�������ĸ���һ��Ӣ�����ˡ���Ů��΢Ц�����ҽ��‫����ܣ‬ŵ��������֣�����д���һ
�ַ·�����¶�Ϊ������������У���̬
������覡������ɫ���������ɵ������
ߴ‫�����¼��ޱ‬
΢�ķ �˿����� �ͬ
ɫ�����ӣ���¶���������ǻ��Ľ��ġ�����������
� 󣬵�ͲҲ��� ഺ��Ů�ˣ������д�
��Щ�Ƿϵ������飬���Ǹ�����ɣ������Ů�ˡ�
�·���ǰ���������ֺ�������˸������Ƶģ���ķ���ſ������‫���۾‬ŭ��������Ц�ŵĸ�����ȥ���
‫����ھ‬Ǹ�����������Ů��ʱ�������̲� ‫��ס����ݷ‬W��һ�䣺��
�Ҳ��ǵ���������ĸ�֪��ν�ļһ�ƺ��ҵĽ���

����ɯ��Щ�Ȼ��Ȼ���Գ���һЦ��������ӣ�������������‫ݵؽ‬
۷�˿������ô����֪��ν�ġ����ˡ��Ͳ��‫��������ٴ‬ǵ��ž��ˡ��������ŵ�ʩ�������
񣬶�Ȼ ԰������ȥ �

��ķ��‫���ݺݵص‬һ�����Զȥ�����ˣ�‫���ֱ��ת‬Ÿ��‫���ס‬ʮ��������귢��ü��ã��Ѿ������븸�
�һ����ˣ���ҧ��������ʣ����Ǹ�Ů������ô���£�����

���������¶���Щ���ε�˳��˳ͷ����‫���ת‬ʵ�����
‫���װ‬ά�ϣ�����ô����٣�����Ӱ�����ѧҵ�ɣ���

������Ϊÿ���‫ؼ‬ҵĽ��������������Ѿ��㹻֤�����
�ѧҵ
ͨ �ϵijɾ��ˣ�������ҵ���Ϣ�������
ͨ Ƿ��������ˡ�ij����Ա���������Ҫ��Ϣ������ķ����һ��������Լ�һ
��С����ŭ���ն������Ը��
񾭣��Ը��‫��׳‬Բ�ѷ���������ţ������ᡱ��‫�׷‬ʣ������‫��ף‬ӱܺ�‫�ת‬ƻ��Ⲣ������ϲ���õ�
�޴�����������������һ�������‫��װ������ף‬Ǹ�á�����ġ�����Ϊ�ǵ���Ů������ô���£�
����Ϊʲô���‫����ڡ‬ǵġ��������

��ά�ϣ�‫����ע‬ķ�ȡ�����ɯ���һ�С��꣬��Ʋ���ʲô�ϡ�������¶�����
ͷҡҡ�ͬ���
‫����ۼ‬Ҫ�����ҧ���ˣ��Ͻ���֣����úã��ⲻ���‫ص‬㡣��΢һ��������������ӿ��ϲ�����̹

‫�������ף‬ɯ���������δ���‫���ޡ‬

����������û�������ķ���
𾪵�ſ ��� 죬 Ƭ�̺
�����Ƶ�˵��

���ţ���Ϊ�����������Ϊ���Σ�����Ϊ����Щ������û��ʱ��ij����£���ÿ���˶��á������ǻ��ŵģ�������
ȥ�ġ�����¶�С�ĵ����ƶ��ӵ���ɫ���߼��‫����������ֵ�ں‬ε�̾ �˿���˵������������ɯԤ��������һ�
꣬�Һ���ĸ�‫�����ס‬

��¶���ѵ����˿���ĭ�����‫�ڵ‬һ���������¶����ϣ���Ⱳ�Ӷ����������‫�ج‬Σ�����������ĸ�
‫��������˽�ף‬ˡ���

��˽�������㣿������ķ���‫۾�����ٵ‬ɴ���ôһ����������Ǿ�Ҫ������Ӣ����С����ˡ�

���૵‫��ز���˼����ظ‬Ÿ��‫׵‬Ļ���Ȼ���ʣ����㣬�ܰ�����𣿡�������˵���ҵ�ĸ�‫��ס‬Ҳ���
‫��ף‬㾹 ȻԸ��Ϊ���������

��¶��Ĭ�˺ܾã����Dz���Զ�����ѣ����һ�û����������ˣ�Ʒ����˵�а���ĸ������

��ķ���Ÿ�����Ӣ����������ἵ�ʵ��������Դ���������飬��ʹ��Щ���Ƶ�б���ų������Ե��
޳�ͦ�ε�������ģ�������ĸ�‫������׻‬Ǹ�԰޾��‫���׵‬ʵģ�ȴһ���‫����׾‬IJ�����Ů���������������ˣ
�����[�����]�����������õġ�Ӧ����ħҩ��������������ҩ�������������ǿ�Ц��ԭ��ҵĴ�� ‫��ھ‬Ǹ���ƭ�
Ļ�Ӱ������

��ά�ϣ�����¶�һ����‫�ס‬к��ļ 磬�������������ң���

��ķ̧���ۣ����Ҷ����‫�����ؿ‬ĸ��‫�ס‬

�����Ⱳ����м���ĸ�‫׵‬ģ���������������ʹ������ҡ�����¶������к��ĺ��‫�����˵�����۾‬Ұ��㣬
�ҵĶ��ӣ��ҵ�ά�ϡ���������������Ψһ�����
���

��ķ���Ÿ��‫����ף‬齥����ͣ������
ƺ�����Ũ��Ҫ�γ�ˮ�����У��������˵����������Ҳ�ǣ����
‫���ס‬

����‫��׻‬У����Ÿ������������磬�磬�磡ֻ������еĽ��Ǻ����ʶ���������
ԣ�
��ķ�����ֱ�����ӣ��������ʣ�����ôȻ���‫�����أ‬

������Ȼ����
󣿡�¶ �Ī����� ‫������ؿ‬ӡ�

��Ȼ��Ϊʲô��ġ�ǰ��δ��������ô������ֳ��������������ĥ��������Ͱ�Ҳ����‫�ת‬ƻ��⣡

������Ǹ���֪���������ĸ� ‫��������׶����ﻹ‬뿪 � � � ң��ҵ�ʱ����֪������Ĵ��


‫������ڡ��ص‬Ҳһֱû����Ȣ��żȻ�Ļ����²�֪�������˸���ӡ�������¶�����‫�������ͣ��ؽ‬ɯ��ʱ
������Һü��꣬���Ƕ�˵����������������ֲ������ּ����ˡ�����

����������
ԣ�����

����Ƿ����ɯ�ܶࡣ��������ɷ���ǰ�����͹�ˣ �Ҳû�� º��ӣ�� ‫���׶ر‬ըʱ���㱻���


‫��ڷ‬ӵķ����£��‫����ص‬磬��ĸ�����ѹ�������㲻�����
�ǰ������ϣ���Ҳ���ǡ���¶��Ϸ��ˡ������‫��¶�������ݡ‬Լ�����λĸ�‫��¶�����׳‬Ϸ��ˡ���������
�‫��ڶ‬Ӳ�Ը������‫׵‬IJ������ͳ��Ҳ���޿��κΡ�

���Ŷ��Ӳ�ԥ�����飬��¶��ּ������䣺������ɯֻ����������ʱ
‫����ס�������ڣ‬Ѿ�������Ϊ������һ�����Ӻ�һ�����棬�����ֺ�
‫��װ�ޡ‬Ҿ�ʲô��Ū�꣬�Ϳ����԰�ȥ �ˡ����̾
� ˿�����¶�����������Ż�������Ǹ�Σ���һ�����ĹѸ�����Ҳ���ѡ
���

��ķŭ��δ��
‫���˸��غ‬һ�ۣ����������Ǹ�Ů�˶�������ͼ��������ĸ��ζ�����Ӣ���ⶼ���ŵõ�����

��ά�ϣ�����¶��Ц���õ�ҡҡͷ���뵽 � � � ӵĻ��⣬һ��Ů�˶��Լ�����ͼ������¶�������
‫�˸��ش‬ս����ͻȻӿ�ϵĶ���Ŭ�ѹ�¡�

�ò����‫˳�ײ‬ë��ƽ�˶��ӣ���¶���ùܼҾ����ܿ��‫ظ‬㶨���‫�׷‬
�Ӻ�����һ������ˡ��£�Ҫ�������DZ��Σ�գ���Ӱ�츸�Ӹ���ġ�������˵ȡ�Ū��ȥ��

����

����ʲôʱ����������°��ã����ǿգ�����������‫ٿ‬ˡ�����ȵ�����ҡҷ������¶̨������ɯ�������еİ 뱭
���ң����ǰ��δ���

����ֻ����Щ˯���ţ������ǿգ����ն�����ʧ������¶�΢һ��‫���ף‬ò�‫�ػ‬Ӧ��

������!��Ը�Ҳ����Ǹ�����ʧ�ߵ�Ҫ����ġ����ա�����Ů����Ц��Ц�‫˵��������ؿ‬Ķ������˵��

����Ȼ���ᡣ����¶���������Ц��������������ˡ�����

������ǰ�ɲ����������Ҵ�δ�˽��㣬���
�ʱ�����
�ܸı�һ�У���������ɯ���Լ����������ᵲ��������ǰ��������Դ���ϸ���о�����¶�������ε����

�����ֽ��Ʊ�һ�
‫���������������ף‬Ů�˻���������ˣ�һ�ָ��������ǰ�������£�������¶������������ ΢���������
Դ�ɳ�Ƶĵ�������˵�������Ǹ�����Ů�ˣ���Ҫһ��ȫ�ĸ��塣���㣬
�Ǹ���������ij������ˡ��������й�����õ����£�����Ϊʲô�������DZ˴���Ҫ���˴������‫�����أ‬

Ů�˵���һֻ�ּᶨ��ͻȻ����‫֮�˵�����ס‬Դ��

��¶�ȫ���ѪҺ���ƺ��ͷ�����ˣ�������һ��
‫���ذ‬һ�����
͵ ƿ������������Ů�ˣ���Ϣ�Ŵ���˵�������������ÿ�����
�������‫ش‬ӳ����Ů������߿��������ԥ��

���� �ഺ� ‫���ڽ‬

�������쵰 � � TMD�Ļ 쵰 � � � ǣ�����ҧ�������ţ�����û��‫ڵ‬Ĺ����̲�‫�ס�����ڡ‬

��¶�ķ��䷿�Ž���������ԡ�ұ���ĵ��ϣ��������ż�Ӳ�İ ‫�״‬ԡ�‫�ױڡ‬ԡ�
‫�����ֽ����׶‬ͷ���ţ�ϸ�����ȵ�ˮ�߼��ҵ�����������ԡ���・
��������������Ҳ��ʪ����¶�Ľ������� 󱳡�ϵ �ˮ�����������������������
΢�°ͣ �ʹ ���
΢ �ĺ�ᣬ
ᣬ ֱֱ
�‫�ش‬ʪ͸������������‫��������ڼ‬£�����ƽ�����‫�ؿڡ‬΢΢����ĸ�������

�������ǹܲ�‫�ס‬Լ����°�����¶����Ƶ��������Լ��ġ����ԡ��������� ‫�ֱ��ֻ�޹أ‬Ӷ��ҳϵ
‫�ط‬Ӧ������ı��‫����ܣ��������ڱ‬Ҵ̼�֮��

һ��Ѫ��ա�������֪����¶��ж������
ʹ ù�Ĵʡ����Ľ������ˣ�һ�����Ĺ�����ʮ�����������ˣ�ֻ��һ����
Ǿ��ܵ�������‫�ܡ‬ż���������޷�������ѹ�Ƶ��������‫���ؼ������ص‬ϱ�������¶����Ǿ���
赼�
�˳����Ȼ����Ա�����������Ӧ��û��ʲô����������Ҳû����Ű���ã�ֻ���ܼ
� ǿ���ϼ��ɵ�ĥ������ܿ����ƽ
��������Ҳ���������Լ����

᳢ ǰ����û�л᳢ �˵ �еԴø �������


‫Ⱳ��ܣ‬ͫ �ӡ����ǣ���¶��ɫ���
ͫ ʽ���ʧ��������һ�㵭����ˮ��ֱֱ�
‫���ص‬ǰ������Ӱ��

ʲô������Ӱ����

��ķ��֪��ʱ��������Ϣ��վ���������ǰ����������
΢�ɫ �������������� ‫���ף‬ɫ������ֱֱ�
‫�ֻ����ض�ס‬ӡ�æµ����˲�佩 Ӳ�Ĵ��֡�

����ôһ˲�䣬��¶�ϣ�����������¾�����‫�����ף‬ɻһң���������ʧ�ɣ���ȫ�������ϸ��ͻͻ�
‫���ز‬ð���������‫������ݣ‬һ��[һ��Կ�]������������ķ������ʦ��‫�װ‬赹����
‫�˵�˴�����װ‬еġ�������ǸϽ����·�����ʲô��Ҳû����

�����£��·������ӣ���

��¶��������������ôһ˿�‫����˵������ص‬ϣ�����æ���ҵ����ų������ô����ŵ���ļһ��

��ķͻȻ������֣���¶��ʧɫ��û����‫���ֻ��ץס‬ҵ�С�֣������ָ���Ѿ����ᴥ���ˡ���Ȼ����
󣬽���

��¶��������ȫ���������ȥ������ľ�‫�����ص‬ķճʪ���֣��������ı���ܽӹ������塣�����
�࣬ ������ ¿㣬
ͫվ�������Ŷ��ӵļ�������������ĺͫ �˵ �ά �ϣ�Ȼ �Ѿ�˵ � ˣ �Ҫ �һ ������������������
ഺ��
�����������

��ķ���Ÿ������Ĵ�������ð�̵�Ѫɫ��գ����������ε�ɫ��������δ�ʵģ���˳�ӵ
‫��ص‬ͷ����������Լ�ð��һ˿����ı��飬�ºͶ������˵�����ǵģ����‫�������ף‬Ȼ��������
‫������͵���ָ��ط‬
͵ һ����

�������֪����к����ǵ���ʮ���꣬�Ϳ�ʼ����ķ������¶����ˮ��‫��ץ‬һ��ѩ�
‫�׵‬ԡ�������Ϊ���Ӳ�ȥͷ�����ϵ�ˮ�ͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬ
ʱҲ������ź
‫�����ۼ‬ȥ����ķ���ϵġ���֤����÷�ְ������찡�����ʲô���£���

��¶���ͷ��Ѫ��ͷ��ð�̵�
‫���������װ‬µ����ӣ�Ϊ���ӽ���ijЩ���Ȳ����ѡ�������֪ʶ���������ţ���ʱ����ijЩ�嶯����Ҫ 磽
�,�֣�������ֽ������õķ�ʽ����ż��Ϊ֮�������а���������Ȼ��õķ�ʽ�Ƕ���и���������� �Ѿ�
���ɢ���������ӿհ‫��׵‬Ժ�����Щ���Ƕ�ǵ����ۣ������ӸϿ����������������޹��һ�̣
��������Ӳ��ᱻ
�Լ��İ�������۸���󵼡�

���Ȱ��·����˰ɣ��ҵ��㡣����ķͻȻ��‫�ڴ‬ϸ��‫͵Ͱ��׽‬Ľ���ƽ��������

���������á�����¶�һ�㣬����‫����ع�����������ظ��س‬Լ������ң���ϱ��Ӽ���һ�𶼴
��û����ô�ж�Ѹ�‫�ٹ‬

��ķ�����Ÿ��‫��׻‬ҵı�Ӱ��һ����������������
ʹ ϧ��ӿ���������û�����޷�����

���‫𾪵����׵‬
‫����ص‬Լ�����ķ����ε��������п������Լ�����һ�е���Ҫ�Ӷᣬ�����֮��һ ͫ ������ȼ�յĺͫ �һ ����������
��ķ�������‫����˽�����������¶���ޡ‬Լ���Ҫʲô������������Ψһ��Ҫ�ġ�

��Ҫ�ģ��ͽ��‫����ץס‬ͷ���ţ�ÿһ��ÿһ��ÿһ˿�����������ꡣ ȫ����Ҫ�����Լ���

15�����ķ�������
‫�ޡ���¶��ڸ��׵‬ԡ�������������������
�Ҫ ���� ˣ����ĵ‫������˿����׷‬
����ԡ�

�����������֣��������ָ��˲����š�

����

��¶�����������ϵ����ţ�����Ĵ�����ɫ���£��������Ĵ���dz���˯�ۣ������˿�޳�˯�㣬
�ܺã����ʺϸ���֮�������̸������һ�ΰ�����Ū�ø�ƽ��Щ����˳��˳��ʪ�Ľ𷢣����¹
‫������ڳ‬ĸ������‫��ڶ‬Լ����������⣬�����˸��¼ 䡣

��ķ���߱‫����ڸ‬ϣ���Щ����������Լ����֡�

��ά�ϣ�����¶�������ӵ�����������£�Ц���ʣ�������ô����ˣ�����Ϊ��ô�����˯���ˡ���

���ҿ����Ǹ�Ů�˰���
‫�̨¶�ش‬DZ�����������������
����ܱ������·���û�У���ô�������г�ֵ�����Ҫ�ú�Ѳ��һ�������ijЩ�˲�
�ҳ�Ϊĸ�ǵIJ���Ŀ�ꡣ����ķ����������һ����¶�ѻ����ü������һ�ߡ�

�����ᣬ�������ô�ࡣ����¶��Ц�ų�����ǣ�ֻҪ��ĸ�ģ���������ʹ�·������ܶ���ģ���������Լ��
‫�������ڶ‬Ů�˵������С�������
͵ һ�‫�۽‬յķ��ţ��ĵ‫��װ‬գ � � � � � � � � � � � � � ţ � � š � � �

��[������]������ķ�۵‫���׻‬һ˿Ц�⣬�ɿ����һ�������
��‫�ס‬ķ����‫�������ٴ‬Ϣ��ͻȻ����
򿪡�ʱ� 䲻
���ˣ����������Ρ���

��ķվ�������Ÿ��‫׵‬ļ�����������һ�����ǣ�û������������������¶������ϣ�����ӡ�������ǡ��
뿪֮ǰ����ķ�������Ű��֣�û�л�ͷ������ƽ����˵��������Զ�㣬���‫��ס‬㲻��ϣ���Ŀ�����ʲô����ġ���

��¶��̲�‫�⺢��ۣ���˸���ס‬ӣ���ϵ������в�ֶ����𣿣���������
�һ��������֡����ӵ������Լ����������Ů�ˣ�Ҳȷʵ������¶�����һ����Ŷ�ͷ���Լ����ϴ󴲣�������ͺ͹ܼ�
����ȥ�‫�����ٳ‬ɯ�ķ������ӣ�һ��Ҫ��ս�‫پ���˰��ٺ‬ã�������ֳ�ʲô�������¹ʡ���

�‫���ڶ‬һ���磬��ķ����Ҫ����˹����ֹ�‫�׹‬У����Ҫ��һ���������еı����Ե�ѪԵħ�����������
‫�����˸�����ڼ‬һ����ʱ�����Ʒ��

���‫��ڶ‬꼶 ʱ����ķ����ͼ��
‫����ݵ‬ҵ��˼Ҵ�ԨԶ����ʦѪ����Ȼ��Ϊ��Ը����ĸ���һ�����κεĹ������Ҳ���ò�����ĸ��һϵѪ���ȷ�Ǵ���ΰ�
����ʦ����顤˹����֡���������ȵĴ�����֮һ����Ҳȷ���ˡ������ߡ���������Ǹ��
‫�׹‬ж������ȵı��󴫳У�˹����ֹ�‫�׹‬и��Ƕ�ijЩ��ѪԵ������й‫�ص‬ħ����ǿ��ļӳ�ЧӦ��

�������‫ڴ��ڼ‬䣬�����ǵĻ�ʳӦ�ÿ����кܴ�ĸ��ơ�����ķ��
‫޵����׺‬͹ܼұ���һ����㿪
չ���ģ�Ķ������顣

�������ϣ�‫ׯ‬԰������Ǿ�����������һ��ȫ�����磬ֻ����ÿֻ�������۵ ù�‫���ݡ‬ʦ���ĵ����
‫�ض‬Ů����˵��������⼸ʮֻ����Ȼû�м�һ�μ�Ѫ����������� ͹�¡ �� ¶�‫ׯ‬԰����һ��СС�����¼����
‫ڹ‬
ܼ �����ĺ��ܲ�������Ѹ��ƽϢ��

������Ϊ����ɯ‫���׼‬ķ��Ӱ��õú�˳���ͷ��β��ʧҵ��ֻ��Ҫ���
‫ٵ‬ı���������������Ҫ�ɻ��һƬ����Ľ�����ͻȻ‫��װ‬һ�µĵ��������ϵľ��������˺ܴ�ĺ����ġ�����֪���
���¶��Ϊ����ɯ�ιѸ������˽��ģ�������IJ������Ը���ֹҲֹ��‫��ס‬

���ˡ����ӡ���мҵ���磬������Ľ��¶���
޸���dz��������С��������������Ӵ󺰡������������ô˵����������ӻ��Ǹ��‫���ھ‬Σ���ս���в��ѹ����
��ŵ�С������ǣ�����˼���Ť��Ļ����

����º������է���ʱ�‫�����ڣ‬ɯ���·��Ӻ�������깤�ˡ���¶��ùܼ����
‫����׵‬ͺ����ˣ�������£�������һ���Ǯ����� �
‫���� ڰ‬Ů�������ˡ��⼸���
‫��ﴦ‬Ů�˻�һ�������۹�����ӱ�һ����۵��л�֮�µĿ�����‫��ף����ڿ‬Գ�������������������ӵ���
��֮���ˡ�

��ķ��εļ����Ѿ��쳬���ˣ��‫����ڼ��ڵ‬һ�죬�� ¶��ͱ��˲���Ķ��ӡ�

�µ��ĸ��‫ܼ�����������׻‬ � į���Ϳ�ʼΪ�������µ���һ����
‫��״‬ҵļ���������Ʒȥ�������Ѿ������ܵĵ�����ˣ����������Ҳû����ĺ�θ�‫�ڣ‬Ҫô�Ѷ���������վ���
͵ Ǵ�
�ƻ�ʲô�ģ�������ģ�����е����ˡ���

����ү����Ī��
�ܼҴ������¶��˼��ܼ��һ���º͵���ϴ���Щ���‫�ء‬

����ʲô���ˣ���

����������ɯС���������æ��һ������
͹�¶ ���������� 챻
�˷��������˽��⡣��Ī��ܼ��΢һ��ԥ��˵����������ж�����������ǰ����ɱ�����ҡ�����

��¶�����ü���ʣ�����ô����

�������ȫ�����˿‫�ֳ��������ڣ‬û�з���һ��Ѫ����Ī��ܼ��΢����˫�ۣ����������˻㱨��

��¶���һ���ӱ�ò԰‫�ס‬

���� ָ��

���������������ԥ��һ���ӣ�ѡ����һ��Ƚ����ԵĴʻ��ѯ�ʣ����С����ɶ����𣿡�

�ܼ�ҡҡͷ�������������������������ʿ�Ƕ������չ
԰����չ�ܲ�������
‫�ﴫ‬Ժܶ࣬ܶ
࣬ ������ û��ʲô�м�ֵ�������ƿ˾����ܷ���ա���

��¶���ͷ����ɫ���‫��˶������أ‬ŵ 㣬��Ҫ֪���ⰸ�ӵ�ÿһ��ϸ���Լ��κεĽ�չ����

����

һ��֮�ֲ�
� ֲɱ���¼���һ�η��������˺���˾������ �
‫�ָ���� ڰ‬տ��ơ�������չ�޴󡱷���֮�ǣ��Ѳ԰
‫������׵‬в��ȫ̹����ÿһ���������ǰ���‫ܺ����������ڶ‬
� � � � � һ�����ϲ��õ����˺��������������ӱ�Ե�
�С�����У���֫��ͷ�������۶ ϣ���������²��̵��˺ۣ����ϵ�ѪҺȴȫ���������ʧ�ˣ����һ����ɱ��������
���һ�‫�ޡ‬

��һ�η����ֳ����Ǽ���ȥ������ľ��������
񣬱�ŵü ������������� 죬�����
�ϵ��˶�֪���������µ���Ϣ���̿�֮ ࣬� ��
�����ֹ ŹֵIJ²��������ǿ�������ֱ�ϣ���̬�֡
ɱ ��¹���������Ѫ�
����������ܵ�������вʱ�������ƺ�ŷ���ƽʱ�������������
󼰵��������

���ʱ
�ͬ����¶� ‫ׯ‬԰��һ���ʦȴ���Ƕ�𣬵
‫������ڶ‬ϣ����ܹܱ��Թ���������ʱ���ŷ���������ֵķ����Ѿ����ѹ�һ�գ���Ҳ�����ˡ�

���ϵĸ��ִ��Զ���Ҳ��Щ������ƽ������¶�‫ׯ‬԰���
‫����ټ‬Ǹ��ʦ��ʧ�٣�һʱ֮�����Ķ��������������ѹ�µĹ���‫ׯ‬԰��ĸ��ֹŹִ�˵�ֳ��������������
ʼ�������‫��¶���ޱ����ص‬С���ˡ�

�������Ҳ�������κ��й���ķ�ġ����⡯������¶��������������ʲô��������ϣ�����κ��˽���¶�ҵ�С�
�������Щ���µ������ϵ��һ��������˾����¶�‫ׯ‬԰��������̫
���ʴȣ������������������˽���¶�ҵġ���‫ء‬
���

�������Ƕ�������£���Բ�����‫��ڶ‬η����Ǹ��ʦ������һ��Ҫ���ҵ����䡣�����
‫���ڲ‬ɵ��ˣ���һ�����⣬��������ǵ����������� ߵ��¡�����¶��Ĭ�������Լ���˫�֣������ϸ���޳�
����˫����������û��մȾ��Ѫ�ȡ������������������꣬����ֲֲ����‫���ڡ‬Ŀռ���Ϊ�˻��Ŷ�ϧһ�У��
���ġ��޹������������������ɢ���������е�������µľ�ֹʮ�˲㡣

�����‫�ֻ���ڣ‬뱣������к�����������ϧ�⡰��������
񡱵�Ψһ� ⡣Ĺ⡣

���ǵģ���ү����Ī�����Ӧ�¡�

���ƿ˾������ƿ˾�������������������ô������

�������û��ϵ������¶�΢΢һЦ�������˴Ҵ��ܽ�����ƴ�����������֮������
͵ Ů�͡�

����ŭ������λû��˿������֮��ľ����������ĵ ‫ص‬ͺ��������ǣ���ү������

��������ȥ�����뾯����ô��æ�����һ����������ɡ���

�������ͷ������������ϥ������뿪�˿���

��¶������
򾯳�ʾ �������
������� ε
⣬ ‫�˾��ؾ‬ñ�ӣ�����¶�����ܱ��Ǹ��û��ԤԼ�Ͱ‫ݷ‬ø��ϣ��������һ�
ߵ�Ǹһ�߿���Ī�� �ܼҡ�

��������Ī�����������Լ�������������������
�Ҫһ �ͬ���� ‫����̸�ص‬һ����Ũ�IJ 衣���
�¶��ƽ����⡱� ‫�͡��ؽ‬

����Ȼ����Ȼ�����ƿ˾����ͳ��������Լ�ֱðϸ���Ĵ����ţ��૵�˵���ϵ�Ϊ֤��Ҫ�����Ǹ�ָ��ʵ�
‫���ڹ������أ‬Ҳ��Ը���������λ����ֿ����������ˣ�Ҫ֪����꾯���
�ĸ�������һ�������λ��������ǩ�ֵƱ֧���ġ�

�������亹�ľ����������죬��ͬ�����ϰ����������ѵ
‫��˼����غ‬£�����˵������⣺����¶����������Ҳ��˵�����������������ļ�����ɱ������

���������ָ�����Ѫ
𲻼� �ĹŹ�ɱ�˰����ǵġ�����¶���ͷ������ܼ��Ϊ���Ƿ��ϵĺ�衣

��������������𣡡��ƿ˾������DZ��˿�‫�����˺�ס‬ѵ��³��Ǹ��µĿ��µ����֡�

�����𣿣�����¶�ֱ�����‫��ض‬ž������‫���۾‬
𾪵
���ǵģ����𡣡 �� ƿ˾����‫���ݺݵغ‬һ��‫ڲ‬裬 ȴ��㱻�Լ�Ǻ���ƴ������˰��죬��
�Ǻ������˵���������������Ǹ������������� ‫����ڽ‬賿���
�ģ��ܺ�����Ǹ������ϴ�̹ ���Ů��������֣����˷������‫ڹ�ׯ‬԰����������ˣ�Ҳ�Ƿ�����ʬ������‫޲��ء‬
���ɭ��ָ����Ķ�����ķ�������‫ޡ���¶�����������׮‬ıɱ��� ��

���‫���޲��ء‬ɭ������

���ǵģ���Ӧ�ö����������ӡ����������‫ׯ‬԰��һ���ʦ��������һ�ߺȲ 裬 һ��
‫�״‬Ʋ������Ƴ��һ����¶���˵������ɭ�����챻�����ҵ��¡���塯
�ˣ����һʱ���������
򾯷�˰ ��������������������� �ָ�‫�����ء‬Ȼ��û������κ�֤�‫���������ݣ‬
�б�ҪΪ��¶�ҵ�����Լ���ҵ�С��ү���롭����

�ƿ˾��������ܿ���������Ƿ�������ķ������

����������‫ڼ‬ң��⼸������
𰸼����� ʱ���ҵĶ��Ӷ������ѧУ������¶�վ�������������Ȼ���ָ�����
‫�����ٻ‬Ц��������Ϊ����¶�ҵ���������룬�ұ����������һ�ˣ��‫�ݷ‬һ����λ���ҵ�‫ׯ‬԰�����Ƕ�𡯣 ��ֲ
��ⲻ�ң�����Ѿ������Dz��塯����ɭ����

����

��ɫ�ĺ���γ��‫�����ھ‬ʮ��Զ�ĵ
‫����ٿ‬޷�£ ͣ�‫������ ط‬ſ�Χ�����ˣ������Ӷ������ϵľ��������Ǵ�³�‫������ش‬��������
˻��ߵĿ޺���Ů���ǵļ�У����겻 � � � � � � Ϣ��������ӵ���Ⱥ�С��ƿ˾����ո�������¶��³��������
‫��������˷���ۼ‬ǣ��������������
󺰣�� ��

�������궯����γ��ķ���ӿ����ļ������Ѿ��̲�‫��������ס����س‬

���������Dz��Ƕ�ħ��ɱ��һ���ˣ�����

����Ҫ��������ӵ��˶�ɱ���𣿣���

���‫��ޣ‬ϵ ۰���ֻ������������ǡ�����

��������Щ��Ͱ���죬��� Ѫ���Ӱ�Ӷ�û‫������ץ‬Ѫ����˿ɲ������Dz��Ǿ��죡������

���ƣ��Ǹ���С�����¶�ҵģ���ɭ����˵��ҵġ�����

�‫�ۼ‬Ⱥ����ӿ�����濪 ʼҪ���Ʋ�‫�����¶����ס‬ü����ܼ��ʹ�˸���ɫ��

�ܼ��������‫����ء���ס‬Щ������ƿ˾��������������֧�������ĵ�̤ ���˾����ſ
‫�ڵ�̨�ס‬Ī��ܼ���‫���ڲ�ס‬亹�ľ������϶������������ֻŵ���������Ҫ��ı�̬
�����Ų���ϣ����̬�
ʧ
‫ذ‬ɣ�����

���⣬�ǣ��ǵģ����ƿ˾��� ‫����������ת‬Ⱥ
򼤶� � � � � ��Ŭ��‫�ڳ‬һ��һ�о����ƿ‫����ص‬ӣ�����
‫�����������غ‬ǣ������ǣ�����ģ����‫���������ڱ‬һϵ����ɱ���������Ѿ����˺ܴ�Ľ�չ������
�������������������ռ��ɸ��λһ������Ľ�������Ҳһ���Ὣɱ���֮�Է�����

Ҳ�����ƿ˾����ġ���չ���ͱ�֤��̫����ۣ�������ֻ�����˼����ӣ��ּ��
‫���⼸���������������ߵس‬ӵĿ�϶���㹻�þ�Ա�ǽ����ǵľ�������һ��ӭ���𣬴
Ҵҹ��ϴ��ţ�����ŭ���������‫�����ڸ‬⡣

û���ƿ˾������Ͽ���һ��ԭ��������ǽ����Ӱ� ‫�¶�����������ڿ‬ʱ��˻��һ���͵
‫߶��ط��˹�����ڱ‬Ƚ��ŵľ�Ա��һ��‫�����ץס‬ΰ��‫��ڵ‬Ϻ��Ǹ���ƴ�������ţ�����������¶�˻������
�Ǹ�ħ��ɱ�����ҵ���������㣡�����㣡����������Ǹ�С���ӣ��Ǹ��ħ������

�������㣡������δ���ľ�������‫������ش‬
һ�����ľ�Ա���̧
��ϥ�Ǻ‫����ݺݵ‬Ǹ��˵ĸ���һ����һ������İ��������𰲾��ˡ�

���‫���޲��ء‬ɭ��ָ���
ߡ����ƿ˾������ͷ���Ƴ��һ�����
ʹ ɫ���
࣬ û���Ž�ֱ���������ɭ�����ε�����¶�Ц��Ц�����������
��ɭ����ľ���̬‫����״‬ʮ���ȶ�����������ϵ�а�����ָ�‫������ص‬ԣ � � � Ҳ � � � ò � � � � � � � �
����

���ҷdz���������ͼ��Ҳ������
�ɭ �ͬ ���������� Ȼ�Ҷ���λ����Ļ�� �ָ�‫ط‬dz����ȡ�����¶�����
‫���ض‬һ����ɭ���������‫����������ڻ��������������غݺݵ‬ʿ�����������ţ�ֻҪ���һ��
ƽ�ľ���‫ͬ�ع‬Ŭ��������ҵ�������Ҫ�˽�ġ���ʵ������

���dz���л�����⡭�����ƿ˾�����Цһ��ָ���ž�Ա���á�ָ���
‫�����ڸ‬£����������ߡ���ǰ���������������°�����Ŀǰ�����յ����

��¶��������˾���������‫ת‬ͷƽ����ӭ����ɭ��
񶾳���޵
۹⣺����ɭ�����������Ҷ��ӻ���ġ���� ‫����޸�ݵ�ָ�أ‬м���‫������������ؼ‬
��ѯ��������޷������ǵĺ���̬ �Ȼ�Ӧ�����룬����Ȩ��������̰ �����ķ�ָ�‫��أ‬Ͼ���������һ����
‫�������׵‬ʿ����ļ�����������������‫������ص‬𺦡� � � �𣿾 ���������

����Ȼ����Ȼ�����ƿ˾������ε‫��ص‬ͷ��

����û���������ҵ�С���Ӹɵģ���ķ�������‫�����¶���ޡ‬ɭ����Ѫ����
‫������������������۾‬

������������¶�����‫غ‬ȵ��ǿ�Ƶ
‫������ش‬ɭ�ĺ����ʵ������һ�����⡣��˵���ǵ�һ�����������С����ˣ�������ʲô����� 賿
ʱ���ǻ�����¶��‫ׯ‬԰������������ġ���֤�‫�ָ�ط‬²‫��������ݲ‬Ƿ�Ҳ�г�ֵ�������Ϊ����ıɱ�˸���С�
㣿�Ͼ����‫�ڲ‬ǡ����ʱ�䣬�����‫�ڲ‬ǡ���ĵ‫ص‬㣬���ҡ�һ���ˡ������ȡ������˱����˵�ʬ�壿����

��ɭŭ��һ����Ȼ����λ��վ�𣬼 ���������� λ��Ա���������ϵ��֣��ŵþ�Ա�ǽ������


‫�����ذ‬λ�����η���Ť ‫�֡�˫�����ס‬

��ɭ�����ţ��‫ � � � �󺰣ߺ޵ش‬쵰 � � � �
�Ը��Ҳ�����˺��ҵ����������������¹��������һֱû�������������£��ȵ���ҹʵ�‫ڵ‬Ȳ����˲ų���ȥ�ҡ����
�����ţ�Ѫ˿�鲼�����˺�����‫����������۾‬Ǹ�ħ���‫�����ץס‬ҵ����ң���ôҲ�Ҳ��������룬��
���������ı���ħ������һ����������¶�‫ׯ‬԰�����Ȼ����Ȼ���Ҿ�֪�����������

�����Ц�ţ������������˰����㲵���գ �
‫׹‬Ȼ����˻�����������Ǹ���������¶�ҵ��Ǹ�С��ħ���ҿ����������֫�Ͳ��Ӷ��۶��ˣ��������ˣ������ֹ
Ƕ���������������ǣ��������Ƕ��µ����

����ɭ����ʧȥ���˵���ζ������⣬�
Ҳ�dz�ͬ
��顣������氮��������������
�ϣ������������ҳ�����Ϊ��𣬶��
�ƫִ����ܲ¡�����¶������ᶨ�������������ɭ�૵��������ƽ
� � � � ����ȴ���Ǻ�������‫�¶�����ص‬

���‫������ڶ‬⡣��Ϊ��¶�
‫ׯ‬԰��ǰ��ʦ����������н�������Ҳ��û�п������Ȼ��������ǰ�����Ƕ� 𡯣���
�Ⲣ��������˽�һ����ʵ�������ָ�‫�����ض‬ķ�������‫���������¶���ޡ‬Щıɱ���κ�һ�η��
��ʱ������
򣬶������ֳ���‫ׯ‬԰���ÿһ���˶�֪�����ķ����ʮһ�꿪 ʼ�ͼ�����ѧУ��ֻ�޵������‫ڼ‬ļ��
‫ڻؼ‬ң����ѧУ���‫ͬ�ں‬ѧ������Ϊ�����‫����֤�ڳ‬ķ��û����ʱ�䣬 Ҳû�������

�������������������������
𲢾�в � �������Щ��������ģ���ɭ��������ǻ���ʲô֤�
‫������������ݺ‬ǰ���˼ҵ�С��ү����ʹ��¶�‫ׯ‬԰���������ʴȵ�û��‫������׷‬κ����𡣡���
�Ŀ��ɭ��������Ǹ����ˣ��Դ��罣��
���ң���ֻ�ǣ��ҡ��������Ƕ�ħ������ħ����ɱ����ûѪ�ļ�����һֻ��һֻ�������˵����������ɭ����ţ�
��˸��ǵ��ӱ�����¶����ѯ����ʼ���ҵ����¡�

�����ˣ�����������¶�վ��������ñ���´��ϣ������룬���Dz���ҪΪ��λ���������ġ�ָ�
‫��ء‬ෳ���ˡ��ƿ˾���������������һ�ȥѰ�Ҹ��м�ֵ���������Ϊ��һ����������˵ĺ��������ɧ��Ʒ
����õ���˰�ˡ���˵�꣬����Ҳ����һ���Ǹ���ӡ����‫����������ٲ‬ȥ��

���㣬����
‫ڵ‬ģ��Ǹ�����ɱ�����е��ˡ�������ɭ˻���ţ���Ȼ���˾�Ա�ǣ�������¶�֮ǰ����˴��ţ���վ����Щ�ǻ�δȥ�����
�����ǰ��������
󺰣�¶ �ҵ�С�� ӣ���ķɱ����Щ�ˣ����Ǹ�ħ�����Ǹ���Ѫ�Ĺ������

��㵵����Ǵ�����Ƭ�̣
����ӿ��������ֵ̿‫���غ‬:������¶�ҵ�С�ӣ�����

���ϵ ۰�����Ѫ�Ĺ��������Щ����ľ��죬 Ϊʲô��ȥ����‫�������ץ‬

������˵������˵�����������������ƿ˾���ɤ�Ӷ������ˣ���û�˿�����ģ�����ҵĽ��ͱ���û�
‫�������ڼ‬Ⱥ�С�

��磡

���ǹ������ա�

���Ȱ�����˴���ȥ������¶����е�ǹ��‫���ؾ‬ľ������У���Ա�ǷԸ��

��������ģ������ȥ�����ƿ˾����������촽 � � � � ˮ�‫�ٲ‬һ�����¹����ţ���Ա�ǻ
‫������ع‬Ӧ����ɭ�Ͻ��˾��֡�

��������ķ����¶�����������ĸ�λ��������ʶ��������
󷽵�С ������ ¶��‫�����۾‬Ⱥһ�΢Ц�Ŷ�һ��
ߴ�ĺ�ʵ����˵������ˣ��ո��㷢��н���ϰ��ܲ�����ϴ�ɣ����
‫�ޣ������ڿ‬İ���ˣ�һ���ܶ��������˵�ͼ�´�ɩ�������㣬�㡭�����
�һһָ����Щ��������ǣ���Щ�˲���������Ͷ�ʵ���Ŀ�еõ������������������˽�������վ��õ������

��ǹ������Ⱥ������¶��º͵Ļ��・�����������������˽���
 ü��� ˲�����˼�ܿ‫��¶�����ر‬Ŀ�⡣

����������������
�Ϊ �Э ������‫���޲��ء‬ɭ�������˲Ʋ�DZ�ӵİ������Һ��ź��ҵ�ǰ��ʦ����¶�
‫ׯ‬԰�Ļ�Թ�������������������ϧ���޻��ıɱ������‫��ݡ‬ƿ˾����Դ����з���Ȩ������¶��º͵����������
򾯳������
�æ����‫�ص‬ͷ���ǡ�

�������Ǽ�
‫���׮‬µ�ıɱ���������λһ���Ϊ���˵�����ȫ���ǡ�����¶�����ü��������������
򾯳 ˵�������� ţ���һ��
�ܹ������‫���������֣���ץס‬һ��ƽ���ij�������

���ǵģ��ǵģ�һ��������һ���ᾡ��‫���֣���ץס‬Ҷ�ɢ�˰ɣ����ƿ˾��������ҵ��˷���
‫�����ٷ‬ʱ����ź����š�

������ԥ������ţ�����ɢȥ��

��¶�΢Ц������
򾯳�ǣ �������Լ�� Ľγ���

��һ�ϳ�����¶���º�Ц�‫���ݾ‬ʧ�ˣ�����ɫ���‫�����صر����ۣ����ص‬üͷ��ƣ��‫ط‬Ը�����‫ؼ‬ҡ���

���� Ѫ������
�������������¶�����ɳ������̾
�˿������ε������ź��Ǽ���ͷ�������С������ ‫�����ס‬С�Թϡ�

���������������ţ�������ǰ�����Ƕ���‫ׯ‬԰�������ǵĺ��ӣ�ƽʱ�������������������
‫��⼸�����ֻ� ֣��ݳ‬縺 С��ķ��ү����ġ��‫��ʹ�ش‬ĺ��ӡ������DZ���ķ�ϴ�Ҫ�� 󣬹�
‫���¶��ע‬ү�������ֹ���Ա���ʱ�ϱ���

��������ү���������С�����п˱��������Ƴ�����˷��Դ����֨���Ŵ�ͷ���Լ��Ľ�Ѿ������̺�ϵĻ��ƣ����Dz
���̧
ͷ�����ˣ����ú���ĺ���ʹ����������
͵ һ�š�໣�������ѿ‫���ڶ‬п˻��ŵ�̧
��ͷ������������ºͶ���Ź����
����һ�������‫������ڶ‬Ƕ������ϴ�Ŷ����������ķС���˾�Բ���������µģ���Ų���ɱ�ˣ���Ų�����Ѫ�
���

��¶�Ĭ��Ƭ�̣
����
΢΢���‫���ݣ‬лл���ǡ�����Ҳֻ�к����ǵĴ�������ſϸ�����������Ρ�

���ϵ ۰���������Щ�ණ�����һ��Ů���𾪵
ļ�У�����¶����̤�����ŵġ�������������������ҧ���г‫�ݵ‬ŭ�����Ǽ������¼��С���ӣ������ͼ�‫����ڱ‬
�̬��ͬʱ����Լ��IJ�����Ȼ����Ū���ҵġ�����

��ĸ�‫�󸾵˹�ֹ������¶�����ף‬ŭ������¶�����㬵������ſ‫����ڣ‬DZ����ˡ�

��� ‫��ټ‬١���¶�������ˣ����Բ��
ԣ��Բ�� 𡭡����п��ɫ��䣬�ͻ����һ��Ҵҵ

����¶������ѵõ
‫��ظ‬ŷ����ж�һ�µ�� ߽���������Щ�����ܳ����ͬ����һ�ѷ�����������м������㲻�‫��ٹ‬ģ�
‫ת‬ͷ�����ѵ�⣺������λ����˵������������
򾯷�˿ � ߣ���Ȼ����¶�����ʲô���߰� ������Ѫɱ�˰�����һ��
������Ǹ�С������
�Ǽ ���������� ô�ᡭ����

�����‫��ף‬Һ��ź�����Ŀ���������û������Ļ����Ҳ�ϣ��������һ�Ρ����ҵ��Ǿ�ñ�����˵����Щ�
޻���̸֮�Ƿ��Ӱ���������������Ҫ���ĵ��������‫����ڡ‬ʾưɡ�Ƿ���DZʿɹ ۵ Ķ�ծ�Ƿ�����Ը�⡮����������
���Ϊ֮������¶�����‫�����ؿ‬Ϊ����ġ���ʿ����ȴ���Լ�����Ψһ�ĺ��ӳ�Ϊ����������ˡ�

���������ȴ����ǿӲ���������������������ġ���ĸ������¶�ƣ����������������£��Ը�
�ܼң����ô�Ҽӽ�
����Ѳ��‫ׯ‬԰������� ‫����ټ‬κ
�࣬� ��˶���Ҫ�����ж������‫�������ٱ‬һ�顣��

��¶��������ֲ���һ�䣺���
�ܺú����ǣ�����̫��
ƽ һ��ҪС�ġ����ܼ��һһ���£�‫��ת‬ȥӦ�졣

����ĺɫ����ģ�Ũ�‫����ص‬Ƽ����ѹ���˵�ƽ�ߣ������д���һ������ζ����¶������³�һ�
‫�������ڱ‬ͷ������Щ�ᷳ� ��������
ɫ��������Ҫ�����ˡ����������������ҹ��

����յ�ҹ���ƺ��������˲�����

���Ѿ��������‫�ؿ‬ʼ���ˣ���¶����‫��ڴ‬ϣ�����ϸϸ�������������Ҳ˯���š�������ǿ�Լ����
ߣ����������𣬸 �� Լ�����һ����裬��ʼ�����˼��

��Щ�����ıɱ����Բ�����ķ�ɵģ���¶��˽��Լ��Ķ��ӡ�����������
‫�����ף‬ķ�����У��κ�һ����϶�����ȳ��ϸ�߼�����ֵ������һ�ۡ ࿴ ��������������ЩС������
����˶���Լ������ĵ��ƿ�����Լ���Ϊ��Ҫ�ġ����ߡ�����ķû��Ϊ���ǻ�һ˿�������˼��

��ʹ��ķ�Ѿ������˿��Զԡ���ϡ����������ľ������Ҳ�Ӳ�����Dz�м�
‫�����������ڽ‬ᡰ��ϡ��ǵ�������Ϊ������������‫�ͬ�׵‬ � ����˵
࣬� � � � ���������Ϊ��¶���ּ��‫����ڶ‬
��ӡ�ͬ��ࡱ������

��ķû�ж�����������Ὣ��������Σ�������εľ��‫���أ‬ᡣ

���ǣ��������İ�����ȷʵ�������ǡ�һ�㡱�������ܹ����õ��ġ�

����Ҳ��һ��ʧȥ���ǵĺ���ʦ�����‫��ڲ‬ԣ � � � �
񵽺 �� �
˶� � �Ŀ�͸
� �� �� � � ‫�̵����ء‬ɱ������ǡ���
��¶���Ȼվ���亹�乡��ǡ���Ī�ҡ����‫��أ‬Ǹ���ӣ�

һ�����‫�����ף‬Ұ‫���׵‬绮������������
�Ļ����Խ��Խ��Ժ����Ĺ���������Ȼ����ͻȻ���һƬ��ֻʣ�����ž����‫�����ڴ‬ϵ�����

��ʲô���Ծ�����¶�����
΢�����ۣ��ɿ�‫������ط‬еIJ 豭��������ij���������һ����ǹ������
‫���ؼ‬굯�У�������գ�˫����ǹ���������¥��������ȥ��

���ȡ�¥�‫�ݿڡ�ת‬ǡ�����ҹ��տ�����
‫ⲻ����ݱ‬ʱ��������ӳ�յú�����ƽ������ɭ����¶�ļ������������
΢΢�¥ �µĿ�� Ų��ᶨ��������Ϣ����ȻĪ��
ȥ�������‫ׯ‬԰Ѳ������ˣ���¶�Ҳһ������������ľ��Ҹ���ֵҹ���������ҹ����¥���¾�Ȼ��û������鿴 �
�ʵ���ǰ����ù����ˡ�

һ��Ө��ͻȻ�‫����ڿ‬г��֣������˽����ż�յ�‫ڵ‬ƵĿռ 䡣

��¶�˲ʱ��б���µ�ǹ��̧
�����ȵ���‫�׼‬Ǹ���ӫ���г��ֵ���Ӱ��

���������‫������ף‬峺 ȴ΢����˻˻β�����Ϥɤ������

��ά�ϣ�������¶�㵵����Ŷ����޳�����Ӱ��������ô����ˣ�����

���‫��װ������ף‬㲻�ǵ�ʥ���‫���𣿡������ڼ‬ķ���������
‫�����ף‬һ�ӣ�����˲ʱ�ƹ������

��¶��Ȼ����������ʥ���‫߰��� ����ڻ‬
� � 졭����

����ò�����Ϊ�����ʱ�����������ĵ‫���������ط‬ô�����ɱ�˰����һ�����ƽ��͵
‫�����ش��ڻ‬ȿ�����Щ��һ��ƽ�������ż��ɣ�������ķ���������ü��������¶����еġ��һ��Ȼ������
��ѻ����
‫�޳��ںڵ‬üë��‫�����ݺݵؼ‬һ�ţ������ŭ���ʵ�������Ǿ����Ѿ���������Ҫ���⡮���á��������
���Լ���ȴ���������һ ‫ؼ‬ң�����

���٣�����ţ��ҵ�ά�ϣ���ֻ���Է���һ������¶�‫�ٺ‬Ц�ţ���ͼ�ö��ӷ����ɣ�����Ҫ����
‫�ת‬ƶ��ӵ�ŭ�𰡣���������ʲôʱ��ʼ�����¡����ӹ ‫���ػ‬ŭ�����‫���أ‬

��ķ�����ۣ�����Σ�յ‫�ص�����¶��ۿ‬ij�˵�Ц�‫��ݶ‬콩�ˣ��Ų��鲻 Ը�
‫���˸��غ‬һ�ۣ�˵�������Ѿ�ȥ�鿴����Щʬ�壬�˿‫ڱ‬鲼�
‫�����������ڹؽں��ظ‬ɵġ����˿���м�ϸ΢��ħ�����������������Ϊ��Űɱ������� ߵ�ѪҺ��ʧҲ���
���Ϊ��Щħ����ɵģ��һ�����������ʲôħ������

�����һ�٣�������Щ�ͳ����������ѪҺ��ɱ¾�й ‫ص‬ģ��м���Ŀ�����ijЩ�
‫�����غ‬ħ������ǿ���ħ����а��Ĺ��Ͻ��䡣

‫ׯ‬԰�����Ѿ��鿴�
�һȦ��ĿǰΪֹû�з���ʲôħ��������������������ķ����һ��ɱ�˿���ʦ�˵����ֱ��ͬ���裬�
�Ū�˼���С�����‫�ڹؼ‬λ�ã���ʹ�����赲�Ǽһ�Ҳ������Ϊ����Ӯ�õ�ʱ�䡣��

��ķ�ֺ‫���ݺݵص‬һ��Ŀ�ɿ‫�ڴ‬ĸ��
‫����ף‬һ��������ֱ�����ţ���������ң������Ϊ�Ǹ������ʦ˵����û��ΰ�����¶����������Ϯ��Ŀ�꣬
�Ҹɵ���һ�ж�����Ѱ���գ�����

��¶��Ц�‫��ؿ‬Ŷ���ŭ��������ӣ�����ֻըë��С���������
������ӵ
‫��ס‬ķ��һ�ָ�ƽ���ӽ����ü�����ֻ�Ǻܾ��ȣ��㾹 Ȼһ����‫���ض‬ȥ������ô���¡�ά�ϣ��㵣��
�ҡ�������
�ģ�ͬ
�� Ҳ��Ϊ��İ�ȫ���ǡ�����ʹ��û�õĸ�����ȫ ֪����Ķ����ж�ô���
�ܸɺ�ǿ��
󡣡�

������Ϊ��Ϊʲô����ô��ŵ��ң�����ķ����ţ����Լ����°�������‫ڸ��׵‬ļ�ͷ��������˵��һ�䣺���
��ģ��Ҳ����������£���Ҳ�������Լ����㵣�ǡ���

�������������������������еƹ������һƬ��ܰ��������

��ã���ķ�Ų���‫ط‬ſ�������ů�Ļ�����˵����ȥ��ķ��䣬���‫����ף‬ж�����㡣��

����

Ѫɫ��˹����ֹ�‫�׹‬б�ƽ������ķ�԰‫������׵‬ϡ�

�������Ҳ�ѯ�˺ܶ����ϣ�����Ժ����̣ ���ij����ϵ�ħ����ǿ�����ѪԵ�������‫�����ܡ‬ķ����������
͵
‫����ף‬Ҷ�֪����㲻���
�ʦ�������п�������һ�����ʦ���вʱ����Σ�յIJ�������������ȫ������µ��ǣ����п��ܻ����������
�ܵ������������������
� � � � � � � � � � � � � �ܵ ʦ�ɫ�������‫ܵ������ף���ֵ̿ط��֣�������������׽‬ � ʲô��
��˺�������‫�ؿھ‬ӿ��һƬ���ȵĺ��⣬���¸�� ‫�޷��������������ֿ��ܡ‬

��¶���‫���ס‬ӵ��֣����������‫�׹‬С�

��Ƕ�����ϣ���Ѫɫ�ı�ʯ��������޵���죬��� Ǹո�����Ѫ���‫ڵ‬ƹ������������Ѫɫ���λ���

��¶�����Ӱ�����ЦЦ������‫�׹‬й��ϲ��ӣ�������������ϾͿ������𣿡�

����������ķ���������ȶ������Ī������Ŀֻų�����˵�����������IJ��衣��

����´����ͳ�һֻ��Ϊ���µ�ˮ��ƿ��ֻ��ָ�‫׸‬Ǵ�С����
͸�ƿ ��� ‫��˴�װ‬ƿ�ƺ�ɫ��Һ�壬��
�ϸ���΢â�����л������

��ķĬĬ�‫�ذ‬ˮ��ƿ�‫�ݸ��ס‬

���ȵģ�����¶��ʡ�

ͻȻ��Ĭ����ķ���ͷ������������̶����ɫ����

��¶�򿪸ǣ�û���‫���ٶ‬һ���֣���ͷ����������
ͺ IJ���Һ�壬�����죬
΢Ц�����ζ���е�֣���������

��ķ�����Ŵ����������Ŀ�⽥� � � � � � � � � � ˣ��߻��‫�������ں‬ʱ�������ӵ‫����ס‬

��¶��������‫�����ظ‬ӵĴ����������߶��һ�䣺���
�Ū���Լ����������ɵ�����һ˫��ɫ������Խ�Խ��Խ�Խ����������ʶȴ����Զ�롣

���Ժ���У���¶�һ˫������ֱ����˴��ϣ�������¡�һ��ʪ������������������Ĵ��ϣ���ɬ��շ
‫���������ת‬룬��һ��Ĵ��
‫������������غ‬գ � � � � � � � � � Щ � � � � � � � � � Ӧ � � � � � � � � � � ¶ � �
΢΢� �� �� � � ü
����������̧
����‫���ص‬Ƥ��һֻ΢��������ḧ�����üͷ��

�����
‫������ף����ף����ס‬Դ�ɳ�Ƶ�������������һ�����֣����������
ʹ ϲ���ᶨ���Ե����������‫ش‬Ӵ��
�ӿ�롣��¶�����ţ��뿪���‫�����ص��۾‬ʪ��� 󣬺 ˮ��� ӿ�������м���Ҫ�������
𶥣��
޷������ľ������‫�޷����ܡ‬ά��ά�ϣ�����������

һ˿������Ѫ������˵Ĵ����翪����ķ���‫ڷ‬ſ�����������ȵĴ���

‫�������������������ڵ‬һ�����Ź��ϵ�ħ�䣬 һ�
߼�Ϊ���������������������ʯ���ɵ�ϸ�ۣ��‫���ڵ‬ϸϸ�‫��ػ‬һ��ħ��������Խ��Խ�죬�
�ķ���ħ����Ķ���ȴԽ�Խ��Խ�Խ�����ϸ�ܵĺ�ˮ����Ķ�ͷ�ͱǼ�����������ʦ�ɫ������òҰ‫�������������ס‬
� � � � � � � � � � �
��Ѿ���������˻��������÷·�Ҫ�̴����İ��β��߸�����������µĸ߰�����ķ������һ��ɳ�ƵĶ
�������˼��ѵ����

��վֱ���壬΢΢ҡ����һ�£�̧
����������Ŵ��ϰ�˯���ѵĸ��‫������ף�����̲�ס‬һ˿Ц�⡣

�������һ����������ζ�Ҫ�������ɡ�

��ķ������ħ�ȣ������һգ��գ�
‫����ؿ‬Ǹ�����ǣ�ҵ��ǵ����ˣ���ħ��ָ���Լ����������������һ��������������
 ��������ͳ䣬�������
�‫�����ظ‬һ���˿‫���ڣ‬Ѫ��Ȫˮһ����ӿ�������‫�ڵء‬

������ΰ���Ѫ��ħ���ԴȪ���‫�����˺����������ػ‬Զ���
���

��ķ����‫��أ‬ᶨ�������������

��Ѫ��ӿ�ţ��·��ǻ���һ�������˵��ϵ�ħ�������������ʯ���ɵķ���˲�䱬�����
�ɫ�IJ��ù�â���ʺ��ѪҺһ�����ͻ���������ɫ�ĵ����â��Խ�Խ�����â�����һ� 𣬽 �����
�һ����������¶��‫ؿڵ‬Ĺ�‫��׹‬Ѫɫ�Ĺ�â�ӹ�‫������׹‬Ȼ�ŷ��������Ѫ�����������������һ��ǿʢ�Ĺ�â��
�����⣬ӳ�ø�������һƬѪɫ��������˸��Ƭ�̺
�Ž�����ɢ��

����ģ�����¶�������һƬѪɫ����ķ�����������������ʵ���Ѫ���Լ��DzҰ������������κ 죬ֻ����
�ͷһ�����
ʹ

������������ά�ϣ�ά�ϱ 𣬱 �� ˺��Լ��������������ţ��þ���һ������‫��ڴ‬ϼ��ѵ��������ȥ��
‫���������ס‬ǵ���µ��˿‫�ڡ‬

���� ����

��ķ������ǰ����‫��ס‬Ҫ���´������ˣ�΢Ц�������������˵�������ģ�ֻ����΢�е�ʧѪ����

��¶������ķ���Լ���������ν�ı��飬 һʱ������Ǹ������ľ�����Ĺ���֮�ǣ�ŭ���‫������غ‬㣬�㣡
��˵������һ����ѣϮ�������ò������˺��仰��

��ķ��æӵ��������������‫����ڴ‬ɺã����Ÿ��Լ�������ʩ��һ��ָ�������� � �ͳ���СС��ƿ���
‫���׼‬õ�ħҩ��һ���������ȥ�������ϵ��˿������‫ۿ‬ɼ���‫ٶ‬ȷɿ����ϣ��Ұ‫��׵‬ɫҲ������ʼ����Ѫɫ����ϥ���
���¶�Ĵ�ͷ�������˫����‫�֣�����¶��ס‬Ц�Ű�ο������ƣ��ⲻ��û���ˡ��ú����ţ��ܿ���� �ܻ ָ�������
����ҵ�Ѫ�˷��ˣ����‫���ס‬

������������¶����ӣ�������������
΢΢ ʪ �ͷ������𷢣
�ˮ�����ɵ�ε�ɫ���Ӵ���һ˿ƽʱ�ѵ�һ��Ĵ������������ȵ�ֱͦ�������

��ô��Ϥ����ô����

��¶���Щ�������⺢�ӵ�������������ɽ�м����Ұ�‫��ޣ‬Ǹ��ƺ�Խ��������
ߵ��ǡ���ͷ�Խ�����ʼ��Щ����̶�����������΢
�ܿ�����������˼�ֱ�޷�ֱ�ӵ������۹⣬���ѵ���
��һ����ĭ����ȷ�����Ằ����ά�ϣ���

��ķ�����‫�¶�����״‬Ķ��˵�����Ҳ������κ����л���˺��㣬���‫���ס‬

��ʹ���Ǹ�ɱ�˿�ķ��ӡ�а�����ʦ����Ī�ҡ����‫�أ‬

�‫֮�ؼ‬ǰ����ġ��г̡���������¶��Ļ�����һ��‫ز�͵𡰵��ھ‬鿴����Щ�ܺ���
ߵ�ʬ������Ժ��е�һʱ�䷴Ӧ�ľ����Ǹ� ‫��ס���ٽ‬Ψһ����ʦ�������ĸ��‫�ء‬
��ʹ��˵��ֻ�蹷���

‫� ڰ‬ȿ����������������మ�����꣬��ʹ���ħ���ѱ�ħ���������٣�ħ�Ҳ���������˼����޵ķ�Χ�‫�ڡ‬
��ķ��Ȼ����Щ���ҵ�ʬ���ϡ��ŵ��ˡ��ǹɷ 蹷�ij�ζ��а������ĺ�ħ�������˵�������ѪΪ���Ի��ǿ�������

��ijһ�ֽǶ��˵����ķ����������‫��װ‬ľ˸������뷨��
�Ͼ��������������ŵ���һ�ͬ
��Դͷ�����ΰ����
󡢷���ƫ ִ��Ѫ��Ϊ�˱���������‫�������ף‬Ҳ�����������ͬ
��
���£�ֻ�����õ����Լ���һ���ѪҺ����Ȼ���������С����Ʒ������������������һ�ã���ֻҪ�뵽
ħ��Ч�û��д��ȵ��½����Լ���¶��п��ܻ�����ĸ������������ֻ��һ���㣬��Ҳ����ð����ա�

Ī�ҡ����‫�ط‬úܳ��‫���ף‬Ȼ���ҽ���˫Ѫ�ȵ����������‫�ף‬

��������ȥ����֮���‫�����ڸ‬լ������һĻ����ķ�����ʱ������ࡣ

������Χ��ʩ������������䣬����һ�㿴�����û�жԸ��‫������ص‬д��Ӱ�죬ֻ������ֻ���
�ȴ���ö�ܵķ 蹷���Ѳ�‫���������׽‬ķ�Χ��ʩ��ʱЧ��������‫�ص‬ħ
ͨ �Ҳ�ƺͨ ���
ij �ַ�ʽ���ָ��˺ܶࡣ

����ķ����������һ�˵ĺ �
‫���� ڰ‬ʱ��Ѫ��ζ�˱Ƕ������[ӫ����˸]��ħ���£����ı
‫��ںڳ‬Ŀ����ּ�������ķ����¶�ɱ������飡 ɱ���

��һ�̣
�����‫���ؿ‬ӿ���IJ�����Ǽ��ȵķ�ŭ�������ų��ǵĺ��⡣

��ķ������ָ����‫���ڵ‬٣Ĵ��֣��������κ�����д�ģ�����Ѫ���˵�Ѫ��һ����һ�㣬������
��ҵ�Ϳ���ţ���������ּ��Ѿ�������̣
�ÿһ����ĸ��ĩ�˶����������µ��ʵĺ ‫���������ۼ‬ļ���Ѫ����
͸��һЩ����ɫ����
͸�һ �Ũ �‫�������ص‬ζ�����ʵþ���ող��뿪�˵����弸��Сʱ��

��ǽ���Ǻ��⣬����Ҫ��ǽ���ķ����⣬������һ���ˡ�����ķ����¶��������
�¶� 

����

�����ҷ��ġ�����ķ������¶������‫��ڶ‬Լ�˵��

���ˣ�ά�ϣ������������������ܵ�����ӵIJ�������¶�����£ ‫��ס‬ļ 磬����ο��

��ķ�����ɿ��֣����Լ����������¶����һ�ξ��룬���ε���‫�˫����ס‬Ѿ�����峺�������
���������¡���

��ά�ϣ��㡭�����
�¶�ĺ�ë��һ�ξ�������������������
򴽣�ͼ �ı�һ�µ�ǰ�Щ �����ֿ�ʼ�Ź����ȵ���ա�

��ķ������ͻȻЦ�ˣ��������¶��³�һ������¶����ʵĻ����������ҵģ���ֻ�����ҵģ����
‫������ף‬ң�����ɱ���ң�û�е�����ѡ�� 񡣡�

����Ҫ��Ӧ�����������ĵ�����±��ܾ����ķ���‫�¶��ظ�����������ס‬ǿӲ����
‫����ס‬Ƭ�ջ�Ĵ���

��������������¶��������ţ����ľ���������찡��ʲôʱ����ķ����ĸ��龹 Ȼ���쵽 � � � �
�̶ֳȣ�����ħҩ��Ч�û�û��ȫ����˫������ƾ ‫��������ܡ‬ˣ������Լ����ˣ���

���������У�ά�ϣ��𡭡��������Һ��㡭��

��ķͻȻͣ‫�ס‬ˣ��������������ĵĿ����������������Լ�����ռ����һ���̹
��˷��
‫�ڴ‬ͷ��ǹ�������¶�������У��������‫����ס‬ǹ� � ‫��� ڰ‬Լ��������ϡ�

�����Ṵ��һĨӢ��������΢Ц���‫���������ڷ‬ʦ��ɳ�Ƶ���һ
�ͬ����������
‫���������˵������أ‬ң�����ɱ���ҡ���
���� ����

��ɫ��ǹ�����‫�صص�ס‬԰‫��׹‬Ķ�ͷ��ʹ��ӡ���ϵļ������
΢΢���
‫���ݣ‬ʪ�������ɫ�̷��������ɢ���ԡ����������˳���ʳָ�ϣ���ǹ����ȴ���������‫��ס‬

��ķ����Ц�⣬һգ��գ� ‫������ض‬µ��ˣ�ǹ�
‫�ڿ‬ʼ�������¶�ֱֱ��������˫�·�ȼ�������������ӣ���ôҲ�벻 � � � Ϊʲô���ά�ϻ���������Ĺ���
̬‫����״‬ʵ���������‫���������������ף‬İ��ĺ��ӿ�ǹ��

��ά�ϡ�������¶���ѵ‫����ؿ��ڣ‬һ��Ŭ���ͼ��‫���ͼ���أ‬⡣

���Ҹ����ѡ��Ļ���ˣ�����ķ����Ц�ţ���������š���ϲ��ȡ��Ĵ����˷���õ�ʱ�⡣΢΢�������Լ��Ķ�ͷ�
뿪 ǹ�‫����������ڣ‬ε � ‫�����˵��ذ� ڰ‬ϣ���ᶨ�‫���ظ‬ͷ����‫��ס‬

ͬ ˲�䣬 ͫε�ɫ������
һ ͫ Ȼ�Ŵ���¶����һ������ŵ�����������һ�ѽ�ǹ�����˴��ϣ����ξ�
‫��ס‬ɫ��ͷ����������˫�뵵 ĺ�������˻����������ά�ϣ����㣡�𡭡���

����Ŀ����������ɡ����͡�����ȴ�‫�������־‬飡�
�ķֻ������ϵ�ÿһ�ֶ���ɧ����������Ҫ��� ࣬������ѪҺ����Ϊ���µ��˷��‫��Ͳ�����ֻ�����ڣ‬
�ܻ
������õĹ�ʵ��

������̧
��ͷ�������ʣ�������ô���������𣿡�

����������¶��������ˮ����һ��Ӵ��ϵ��𣬺‫��ڷ‬ӽ�Ӳ��ָ��ɢ�䣬����‫�ؽ‬ҧ�ӳ
‫��ݷ‬бų
ͨ �����˻������ǵͨ ��
죬��� ӺͶ�ͷ�����ͻͻ����������ֻʣ��һ���֣�����

ͬһʱ�̣
�����ļ�������Ц���Ժ��ԶԶ�����
�һ �ͥ
���� ˷��
‫����غ‬ţ���������϶�������������Ϊ������ܵ��޴�����‫����ס‬ϣ��������棡���������
����ȥ���[���ߴ�]���������䣩��

ʱ��·�ͻȻ��ֹ������ͺ�ˮ�Ŀ����ʱ��ᣬ��ɫ��ε�ɫ���۶�����һ�룬��˼���ʱ
�ͬԾ��

��ķ���‫��ٵس‬ħ�Ƚ���¶���������
󣬺���ֱ�ӴӴ���Ծ�£�һ��‫����ץ‬ǹ�����꼸�·ɿ�
‫������ؼ‬ӵ����������ţ����գ����
򿪱�ȵ �� ‫���׼‬⣬��ȴһ����ϥ��������ķ���

��ķ‫�˯�ߵ𴲱�ץ‬£����ȥ����������������������

��¶�Ѹ�‫ٵؽ‬ӹ��·��������һ��
‫�������ת‬ҵ��¹���ʦ���ս�����������������ֱ�ӿ��⣬վ����ֻ��������˵�‫���ע‬Լ�����ķ���񣬶
�� �
‫���� ڰ‬Ҫ��ʱ�̲��ܳ������ʤ����ķ�˽�����뷨����ͬ���˽���ķ�ģ��Dz���Ҫ��������Ĭ��

��Ц��ǰһ���ƺ���Զ������һ��ͻȻ���˸�ǰ��������������������ķ����¶����ֱ��ֻ������ֻ����‫ڶ‬
��������𣿣���

��ķ��΢΢һ�����Ī�ҡ����‫����أ‬蹷���˵�ѡ����һ����õġ�ʱ��������ͳ�ı��������벣 � � � � � � � � �
���ͬ
ʱ���𣺡�[�������]����

�����鴰����ͻ��ķ����ʦ�벻 � � � � � � � ħ���Ĺ�âһ����У�һ��Һţ����
‫���ڵء‬ɫ��ͷ�������ţ���ˮ�����Ѫˮ�������õĺ�ɫ��ʦ���ϵ������������̺��
Ū һƬ�ǽ 壬���
�һ��������‫����������ݺݵص‬ʦ����һ�߾��Ҳ��ţ�һ�������Ц������������ԭ�����һ��С���֣��
�¶�ҵ������ǡ�����
���
‫�������غ‬ţ���
͵ һ�������Լ���ħ�ȣ�ָ���������ʦ����˻��:�����������µ���[�������]����

ϸ���ĻҰ�ɫħ�ȷ����
‫׹‬⣬������һ��ոմ�ʬ���г��Ĺ�ͷ��Ѫ�ȵ���Ϣ��������������‫������ڷ‬
�Ȼӿ��

��ķ��������壬�‫������ڸ‬ħ�����һɲ�ǣ���͵ һ������ɫ�Ĺ�â��������ͬ
һ˲� 䣬�
�ķ��ָ���Ǹ���ӣ����‫[�������ٵ‬�ͣ
��������]��[�������
�] ��� ħ���ӿ�����ȼ�����������â�����
���‫���أ‬ķֻ�����ǰһ����Ŀ��飬�������£����ƺ���ħ��þ���ʱ �ͬ
����ե�øɸɾ�����

���������ʵ�‫���ڲ‬һ�������ս���ĺ�ʱ������¶�Ĺ���ѪԵħ���Ѿ��ķ�����̫
���ħ���

ħ��û�л��и��‫���˷����أ‬ķ��Ӿ���ü�ֱ������̾��

��ķ���‫�����ͼ����ٵ�����������ת‬űߡ�

���‫���ޣ������������֣������ؼ‬Ц����[�������]��[�������]��[�������]����

��ķ�ƺ�һ��Ӧ��‫��أ‬鴤�����һ�ţ���������������ܿ����һ��������ǣ������ֱֱ�
‫��������ش‬ϡ ͣ ���ķҧ�����Ŭ���˺������һ��Ŀ������
ʹ б������ǵ�һ˿���������
ͣ ȴ���õ�ʱ����������
�һ�����ħ���໹��֧��һ�������䡣

��������������������Ц�Ŷ��������Ե
‫�����ؿ‬ķ����Ť�����ӣ��ù��������������Լ��Ľ���������˵ı��飬�
�ɰ��������
�л ��� ǵ�ս������Щ�޴�İ��
޴��‫����޶��������˶��ٸ‬ϡ���

���Ǹ�����ħ�������쵽 � � ķ�ı���ǰ��һ�ָ���ŻҰ‫�������˵����������׵‬Ů�˵ı ۹ ǣ���Ӣ�磬�


‫�ޣ‬Ҫ��ij�����������ħ�Ч�á����ǣ���Ͼ�����ϣ���ʹ�����‫�ޱ‬ǿ���Ѫ���ħ������ħ�����Dz�����ʦ�ĺ��á�
��

ͨ �����ѵõ�˹�������˵�˼�������˳
ͨ ���߼���Ļ�����Ŀ��������ķ�����ϣ��ȡ��š��ֱۣ���ɫԽ�Խ���
‫��������ܣ‬н���������ȵĹ�â�����������С���֣�����ø�л÷�����㳤��һ���ù�ͷ����

���૵���߶�ţ��˷ܵ‫�����ص‬ķ��ֱֱ�‫�������ض‬ķ��������
ʹ ĺ������һ���Ӵ�
‫�ס‬ˣ�������֣���������ͷ��˳�ĺ‫�����ڷ‬ķ���ţ���������һ�á�

�������㣬�����������
�Ҫ�ӵ��Ķ�ȥ�������ҵģ��������������ҵ�÷����С������������ͻȻ��ŭ��һ������‫��ؾ�ס‬ķ��ͷ�����
��ҵ������������ȥ��ճ���ȳ�Ŀ���Ϳ������ķ���‫ۺ‬Ͷ����Ҫɱ����¶��Ǹ��������Ĵ����ϣ������Ҫ����

һ��Ҫɱ�����蹷���
�ң����ң���ķ������Ҳ��ţ����µķ�ŭ��Ȼ�˷��������ϵĿ�����������������
ʹ һ��‫�����ײ‬Ȼ�ĸ��
ߴ������‫أ‬������ʹ�����ֱ��޷���Ӵ��Ե�ָ�ӣ���ɫ�������â�Ӹ�����߲� ��

���‫���ش‬Ƭ�̣
�������ң�������ȫ�޷���ⷢ� ����
ʲô�£������Ӻ󣬿�ŭ�ķ���ŭ���Ž�ħ�ȱ �ֱ��ָ��̱���
‫�������ڵص‬ʦ����AvadaKe������

�磡��磡����һ��Ķ����䱻��������ǹ���ϣ������Ȼ��‫������ת‬б���
󷽵�¹�

���������������õ���ķ����¶�������üƽ����ǹ������‫�����ض‬Ƕ�̫ ��⣬�
޷�����ͷ��һ��������¶��ĵ�̾ �����Ǻ�����ǹ������վ�Ų������ѵ���ʦ���������ȫ��������
�ϣ �ͬ����ͷ
����������¶������‫��ٲ‬ϼ�ǹ�����‫����غ‬ŵ��£�����ãȻ��Ц�⽩
����ϣ���е����������������������� ߴ��

��ɫ�������â�ӹ������������ȫ� ‫����ܵ��ٶ‬
޷�ֱֱ��������¶�
�����‫��ף������ڵ‬ϵ
ͫ ���ķƴ����������˻��У��������ѣ���ɫ������
ͫ Ҫ�γ�Ѫ���

ʲôҲ���������¶�������������ǵ���â�˵��Լ����‫����ؿڣ‬ꡱ������һ��û����Ѫ��Ĺ�‫�׹‬С����
޵ĺ��һ˲������һ��ůů�����ӹ�‫����׹‬ӿ��ɢ���������֫�‫���ٺ‬Ȼ��ɿ����ʧ��

ʲô��ʲôҲû�����ѵ��Ǹ��������ǰ��թ����һ�ѣ�����¶���Щ�����ͷ�ԣ���ͷ����˼�������һ���
‫��ؿ‬Ǹ�ָ�ԭ‫�������״‬ø�Ϊ����Ĺ�‫�׹‬С�

�磡���‫���¶�������ﵹ�ص‬һ����������棬���
‫���������ص‬һ���������Ѿ���IJ��������ˡ�

��ά�ϣ�����¶��ɫˢ�‫�ر‬òҰ‫���ף‬ά�ϣ�

���� ��ҹ

20��ҹ

��ķ����‫����ع��ڵأ‬Ǻ�ɫ����һ��Ĺ�����������������¶�����������Ƥ����ϡ����ϡ��
‫���ؿڡ‬һֱ�û�����‫���ڣ‬һ��˲�䣬�·�������ܲ�����
�ĺ�����Ȼ����������Ѫ���������ɼ�ǵĺ�ɫ�˿���ӿ�������Ʈ��� �
‫�� ڰ‬У�һ�������ɫ����â���������
�¶��‫ؿڵ‬Ĺ�‫�׹‬л�ۣ�Խ�Խ�죬 Խ�Խ�ࡣ

��¶�����ķ��ߣ���������ӣ������‫ק���ؿڵ‬Ĺ�
‫�������׹‬ʣ���ά�ϣ�ά�ϣ�������˵���������‫���ڵ�״‬Dz�����Ϊ�‫����ڹ�׹‬ʩ��ʲô��ƨѪԵ����ħ���
���

�ӿ������Ѫ�ѽ�������
͸�ķ �� ϵ��·������������մȾ����¶����Ͼ��Ѿ���������â��

��ķȫ��ļ��ⶼ�‫��ڲ�ס�ؾ‬Σ���������‫������أ‬ɫѪ�‫�����ڵ‬ѿ������κα��飬����
‫��ص‬ſն��ĺ���ƴ��ȫ�����һ��ͷ���Բ������‫������ף‬㵣
�ġ�����������ˣ���Ѫ���ħ�ԴȪΪ��۵�ѪԵ����ħ����һ�����ܼ��ȡ��ħ���۲�����֧����ĸ���ʩ���ߵ�
��Ѫ�������Ѫ��������õļ��Ʒ��

��������ˡ�䡱֮һ�Ķ����䱻
ǿ��ı���ħ����ֵ�������Ҫ�����ħ����Ҳ�Ǽ�Ϊ���µģ����������ʩ�������ҵ ‫���ش‬ħ�һ�յ�̬‫��״‬ʱ��
��Ѫ���‫���׼‬ɱ��⡣

���������������������������ů�Ļ�������ķ����
‫����󣬷½��ؾ�ס���׵‬ǿ���ħ��������Ҫ����ȥ�����İ�����һ��

��ά�ϣ����‫����𣿣���֪��ס‬Ǹ���ǿ�����ʦ��һ��Ҫ���‫���ס‬Ҳ��������������¶�õ��˴𰸣����
��‫�ס‬챦 ʯ��
‫����������׹������׹‬ȥ��������ʦ��ֻ������ϵķ������ñ���ƻ���ħ���ij����������
 �ħ ��
Ͳ��ܼ�����˰ɣ���

���飡�飡

��¶��ָ����Ϊ�����ȶ�‫���ף‬ɫ�ı�ʯ�‫��ݺ����ڵذ‬ϣ�������Ӳ����ľ�‫��ذ‬ҳ�����������Ŀ��
‫�ݡ‬û���ã��챦 ʯ�Ĺ�
‫�׹‬в���û�а�������������۶���������������ķȫ��ѪҺ�Ĵ��ӿ��Ѫ��ı�ʯԽ�Խ���ֳ�һ�ֲ�����
��޹���

������
��¶�һ�ֱ��Ŷ�����Ѫ����ӿ�����ֹ�����壬�ɿ��������ɨ����һȦ��������
‫ͭ���װ‬ԵĻͭ ��������������
‫�ע‬⣬Ҳ������У�������֣�����̹���‫����״‬Ľ�����‫��ܣ‬ѱ�ʯ�

‫��׹���ڵ‬ϣ�������ȥ��

�飡���Ƶ�‫�������¶��������ͬ������ײ‬ϡ���û���ã�����û���ã�����Ĺ�
‫��֪��׹‬ʩ��ʲô�����Ե�ħ������Ӳ���‫�ݡ‬

��¶����ͷһƬ���䣬����‫����ص‬Ǹ�譲�����ı�ʯ��
‫�����׹������ݳ‬ͷ������������ȴ������ά����Ѫ��������Ķ�ħ��ȥ���ħ����ȥ���ѪԵ����������Է�
��һ�У�ֻҪ���ά�Ϻúû��ţ�

��¶�����ʶ�‫��������ؽ‬еĽ�����
‫�����ֱ����������������̫�ܣ‬ı�Ե����һ����Ŀ��ӣ�����Ѫ�����ӿ���

��Ѫ���������ȴ������
�һ �ͬ����� ķ�������Ӷ�ȥ����������ķ �ֱ��ϵĺ�ɫѪ�‫���ڣ‬벻 � �
�ǵ�Ѫ��ȴ��ɫ�䵭�������£��������Ѫ��

��¶�һ�㣬 Ц�������ԭ�������Ѫ������ı�������ά�ϣ���������������ɣ�

���ֽ�ӵ�Ŷ��ӣ������������ ‫����ڽ‬Ե�‫����ݺݲ‬Ȼ���������ɼ�ǵ�Ѫ�
߾�¶���‫���֣����ڣ‬Ѫ��ϫ�����ȿֺ��ӿ�������Ѫ��������ķ���ϣ�Ѹ�����ӵ���Щ��ɫ��Ѫ�‫�����ڡ‬
Ѫ���ʵ��˵��ϣ�û��ħ�����У�������Ѫɫ��������Խ�Խ�����Ѫ��������

���е����˽�����ů��Ҳ���‫ٲ�����ڲ‬԰‫����׼‬ϵIJ����ɫ����������‫����ؽ‬û��

��˵����»�����dzdz��Ѫ�‫��������ݣ����ڲ�ס‬ţ���������Ѫ�����Լ�������ִ�ŵ�һ���
‫�������޻صر‬ɫ��ħ���������
󣬻�â �

��ȫ�‫��޷ � ֹס‬Ҳ�������������‫���־‬ҡ���ǰһƬ��‫����ڣ‬еĶ���·�����
‫��������ת‬ģ������Ǵ󺣵ij�ϫ����������ȡ����磡�磡�磡���ֻʣ�����Լ��
޴�������������е����������ȫ������ˣ���ƮƮ�ģ�����ôһ˲�䣬��¶�·����Լ�����������걻
ǿ�ư����ˡ�

˫��һ����Ҳ֧�Ų�‫���������˵����ס‬ӵ���İ��ĺ��ӣ�������ǽ���‫��ڵ‬ϡ���Բ���ά�ϣ�����û�а 취 �
������㡭��

��ʶ����ģ��һ������������������������ʲô���ˣ���

�Ժ���ͻȻ������һ����ʶ������ħ������ġ�������ɣ����������������5ǧ�㣬 A��֧�߾���һ���

ʲô����û������ü�����������١����˿�Ц���õ���������ʶ�Ѿ���ȫ���� �
‫�� ڰ‬

����

���������ľ�����ķ�Ը�Լ���Զ��û�������

�Ǹ���ƽ���‫�����ؿ‬ǽ�ǣ���ӱȰ�ɫ��ǽ�
‫�ڸ‬Ϊ�ҵ�����ɫ��ƽ
�ͬ
��һ���ºͣ�ü���ȴ���ŵ������ź������ϡ��Լ������ϣ���������Ѫ�����Ѫ����

����ֱ��ϼ���Ѫ�����������ţ����‫������������ڻ‬ż
ͭ �����̵�Ѫˮ������
ͭ �ܹ�������ֱ
ߣ�����ı�Ե���Ǵ�Ŀ�ĸɺ�Ѫ�ա�

һ��˻���ѷεĺ����‫������ڶ‬

���‫���ײ‬ϲ�����Լ��ĺ��ӷ����������ŵ�����Ѫ�����ȣ��ָ�ħ�������
ʹ ħҩ����������ġ�

�����ˣ������ˣ������ˣ�Ϊ���������ȥ�����
‫����׼‬Լ�������÷�ְ�����������������������‫�������ڣ‬Ϊʲô��Ҫ���‫���ڣ‬

��ķ����Լ����Ƿ��ѳ�����ȫ��������
�ˣ �ͬ
��� ǵ��Լ��ɿ�����һ�п���ʹ�õ�ħ� 䣬���˫��ƴ�����Dz԰
‫׵‬Ĵ������ħҩ����һ����е��Լ����������������磬 Ҫ��÷�ֶ���Ǹ�ֻ�����Լ�����ꡣ

��������������ķ�����Լ���ħ�ȣ����ǣ�û��һ��ħ���ܹ����Ч����ħҩ��ʹ�Լ���������Ҳ�
޷������DZ���� ䷢�Ĵ � 䡣��
�ԣ � � � � � �
ԣ�ķ� � � ҵ � � � � ţ � �ܾ��������������ħ���ħҩ�޷���Ч������ԭ��

�����취 � � һ�������ʲô���ӣ�

��ķһ�ѱ����‫��������׵‬ӵ�‫����������ڻ‬¥
� � � � � � � � �³�ȥ��һ�ߴ�𣺡�Ī�Ī��ܼң������𣿣���

Զ���������ӣ��ƺ�������߿�������¥ȴ�һ����ӰҲû�м�

��ķ������¶��һ¥�Ŀ������ţ���Ȼͣ���˽Ų���

����‫ת‬С��ȴ���‫�����ͣ�ڲ‬š ͥ ����տ������Ժ�̵��
ͥ ϣ�������˵�������ʬ�壬������
�ǵģ��к��ӵģ�Ҳ������¶������ˣ�Ѫˮ�������Ƭ�IJ‫��ݵء‬Ҵ�ļ�������ɪɪ��վ�����У����ǵ�����Ǽ��
‫�ٸ��־ٻ‬ѣ�����‫���־‬ŭ������

�ƿ˾�����ָ����ķ���‫���޲��ء‬ɭ���������һ������ʥ������վ����Ⱥ��ǰ������‫��ص‬ű 鲼��ʬ�

��ķ�ij��ִ����������Ǿ�����ȶ�������š�

��ɭ���������ָ���������ʦ��𣺡��������
�ħ�������Ҿ�˵��������֣���ɱ�������ˣ�һ�����϶������‫ׯ‬԰��ʩ��а�������Ѫ�����ζ����Ӣ���ⶼ�
ŵõ����‫��������ޣ‬Ӷ�û�Ź������ħ����

���ϵۣ�����‫������ס‬ǰ
񸸲� ����ʮ�֣��ͳ���һ����ʮ��
‫�������������������������״‬ħ�‫��������ش‬

��������ҵļҹ��ȥ������ķ����������ӹ���Ⱥ����������޴���ϣ���Ը��Ϊ�����˷ѱ����ʱ�䡣

���ֵ����Dz�����ɪ���ţ��‫־‬
�����ͬ���ǿ�ң��������˺������������������������������ħ����

������������������������
ԣ���������������������

һ����֬��ѱ����˹����������ͻȻ����������Ť���ŭ�𡣿 ��� ţ�˻���ţ�����Ļ�ѱ����˹����

��ķ���Ÿ����DZ��
‫���ض‬ţ����е�����һ��һ�����ȴ����Ӳ����Ѫӿ���˺�ɫ��������ǰѪɫһƬ����ķֻ����Լ��������Ѿ����
���������ˣ�һ��һ������Ż��е��˽�Ӳ��

��÷�֣�������������Щ��֪�ж�IJ�����ϣ����ǵ��������꽫��Զ�������ǻ��‫ڵ������ײ‬㣬
����þ��꣬����������ʴȵ�������ߴ����ķ����������һ˲��������Ѫһ��譲 ӵ��޺죬�
�ƽ����������䣬������Žе�����

��[��������][��赹��]����һ���������ķ��ħ�ȱ������‫���ڵأ‬ɫ����âб�䵽 һ�ߡ�

�Ѻľ��������е�������ʦ��ͻ�������ħ�����‫�ڵأ‬ȴ��Ȼ��������‫�����׵‬

�����ӣ���̫
���ˡ�������ƣ���������Ȼ����

ʮ�����ӰͻȻ����������֣������Ǿ�㵿ֻŵ޺‫����ؿ‬Ĵ‫����ڣ‬ϱ����������з����ħ����â���
‫�ڵء‬Ƭ��֮����¶�‫ׯ‬԰��û��һ��վ�����ϡ�

���˲������‫���ڣ‬Щ��ϣ����и��‫�����غ‬ӡ��������޵���������ǰ�������ˮ��

�����
‫ص‬İ�����Ȼ������ħ�������ã���ķ�ǻ�����ȵ�ѧ������Ȩ��������
񱣻�ҵ �ѧ����������� ƴ����ƺ����ˣ��Ҽ
������
͹󲿳�Э���������

��������Ը�����������������
󣬰�һƬ �ɫ ����ɳ����ɢû������¶�‫ׯ‬԰�ƺ�

�˲���������ŵ��‫��ڵ‬ϵ���ķ��������
‫�������ת‬е��ˡ��˲������������������������˫ε�ɫ���ۣ�΢�����ŵ�̾��
Ϣ һ��

��������ķ���֣���ͼ�ֿ��������ȴû����Ч��

��[�����й]����

���Ե���ķ�����ɿ��˱��������

�˲������������ķ�����ź���һ�‫������ص‬ǻӶ�ħ�ȣ���[һ��Կ�]����

[��һ����]

���� ����

[�Ƿ��������ɫ�����Ƭ��]

ʲ��ʲô��

���໪���ǽ������ѣ�һ��������ʶǿ�Ƶ�ӡ���Ժ��У�������‫ٴ‬η��ʣ�[�Ƿ��������ɫ������ķ�������
‫�������¶���ޡ‬Ƭ��]

�����Ƭ��ά�ϣ���

�����������Ҫ��ȫ����������Ƿ�Ӧ���֮ǰ�����໪�Ѿ����ѿ‫���ڶ‬

�‫������ޣ‬ѡ��‫�������ڡ‬Ѿ���ȫû������Ӳ���ˡ�

���໪������ȫ���ѵ‫ظ‬о����Լ����‫��״‬һ�š��ġ���˲��‫����˱����ظ‬Ӳ�ġ�����
̬‫������״‬Χ����Ϥ��������Ż�����޿ռ 䣬 һ��ɢ���Ű�ɫ��â������ңң��� �
‫ ڰ‬ա����������ֻ
‫������ص������װ�ں‬Ρ�����Ū�����޿ռ���硣

�����ǡ�������ķ����¶�Ҳû����ǰ���Ů�����壬�
�ȫ�����һ��СС�Ĺ��ţ�ȴ��Ȼ�ܸ�֪����������һ�С�

�������˻��ǻ��ţ���

���໪һʱ�˲���ϸ���Լ���
‫����״‬о���ʼ��ѯ������˵�ġ������Ƭ����ά�ϵġ������Ƭ������ô���£���

[����ѪԵ����ħ�������� ‫�����ع‬꣬���
߻ߵ� � � � � ꣬ � � �ߵ�������絼�
�ʩ�������˺�ѣ���ʱ�ͬ
������Ƭ���� �֮��ĸ�Ӧ��ϵ��ʩ������ķ������� ߴ��������¶���‫ͬ���ޡ‬һ
�ռ�ʱ���������
΢����ܵ�������ߵĴ��‫]��������ڡ‬
��������ȫ��������໪��������һ
󺰡� � � � � �������Լ�����ͼ��

����Ĺ�â΢΢��˸��һ�£�[�ѱ������100����㡣]

���໪���˿�����100�㱣����ά�ϵ������Ƭʵ���dz�ֵ��������Ҫ10000�㣬�
�Ҳ˿�������ԥ������������Լ���εĹ���������Ϳ�����
񾿾�õ �˶ ��‫���ٽ‬

��ʶ���У���ϵͳ�������� ‫�֣��س‬A��֧�߾���һ������6200�㡣

A�������5000���ǡ�ħ��������ɵĽ�����Ȼ����ȫ���������������
񾿾�ô �Ī ���������ɷ���300������ǰ
���µĻ���ֻ���100�㱣��ά�ϵ������Ƭ����ô������1000���ǣ�����ÿ�����һ���ֲ�ӰƬ�Ĺ�����

���໪����һ����ѵ�����������������Ѿ�������Ҳ���ܼ��ά���ˣ�

ǿ���Լ��侲�����‫���ת‬о��Լ��Լ���Χ��‫��״‬

�������ҵ������‫�����أ‬ķ����¶�����������‫��������������ڹ‬ˣ�����Ҳû���
‫��������ص‬ɣ�����Ȼ����ˣ���ô���Ǹ���ꡱ̬‫��״‬

[���������ġ���ķ����¶�����������ߡ�����ʯ���‫�������ڶ���������ع‬磬�
�һ�ν����ֻ����ʱ������������ѡ����������]

��¶����ˡ�

ά�ϡ������໪�뵽 ʹʧΨһ���˵Ķ��ӣ�ֻ������‫ص‬ı�����������ļ 䡣

������Χ��û�������κ��˵���Ӱ��Ҳû��ʲô�����߹����ķ��‫��������ݣ‬ռ�տ�������ŵ���硣

���໪�ɻ����ϸ���������������������ս��ȫ��Ķ����ǣ��ֻ���������� ‫��ڽ‬衰
ħ������ʱ��˵����ֵ��ôʡ�����Ψһ�����ˡ����ѵ�����������������ֻʣ����һ���

������������������‫���أ‬

[����]�����Ĭ��

����ѯ��һ���ֲ��Ӱ������Ȼ��������‫���ش‬ô���‫���ػ‬Ҵ 𰸰
ɣ����������������ռ���ֻʣ������һ����ô��Ӧ���Զ���ȡ�˶ӳ���Ȩ����ѯ��һ������ĵ�Ӱ��������ϡ�

[����������]������ʾ����һ����Ӱ��������໪�����ˣ����ǹ����
‫�������أ‬ŵ����������ҿ���û�У���ȫû�������Ӱ���κ����ϣ�ֻ��һ�����۵ Ļ�ɫ����ѡ�ġ�ѡ������
·��Ľ��䡪����ʵ��硣

�⣬����ζ��ʲô����

�����½���������磿���п������¼�ά�ϣ�����ʹ������һ�����ġ�����ȡ�������壡

Ψһ��һ����Ӱ��Ψһ�����ˣ���ֵ���ʱ�޵�����
񡭡�

���໪���һ���‫��ץס‬һ�������
󵨵�˼ ����ͷ������������ 磬����Ҳ���Ǵ����������磬���
�һ�����������һ���˵Ĺ����‫�����ظ‬磡

������궼 Ҫ���ˣ���������‫־‬
‫������ס‬Լ��������������������̽
���������˵���Ҿܾ������һ�εĵ�Ӱ�‫�����أ‬

[����]�����Ĭ�ţ���˸�Ĺ�âȴ�ƺ�����ô�����ȶ���Ƭ�̺
�Ż‫����߽ �����[�ش‬Ĩɱ]
����Ĩɱ���в����������‫�����ظ‬

���໪���еİ��ո����һ�֣��ƶ������ʣ��������������������ֻ‫��Ͳغ‬ϱ��ȵIJп�������������𣿡�

[�����������������磬����ά�ָ�������߾���Ľ��У�]

������а��ģ������ġ�������
񡱣���‫���ס‬ˣ�

���໪������΢Ц�ˣ���������
񣬻�˵ ���������������
񣿣 �Ĵ ����������������
΢ �ġ�Ψһ�������������
����Ҳ�����������‫�ڵ‬Ψһ���ɰɣ�����ά��������߾������Ҳ��������������һ������

������ҵ���������Ĺ�â��û�з���һ�㷴����

���໪����������ĺ����ߣ�û�����������Ʒ������Լ�������ȫ������һ����ϣ������ǡ����
롰����Ū�ߡ������Ǻ����ߣ�����������ĺ����ߡ�

��ô�‫�ص‬ά�ϵ���‫���ߣ����������ص‬ʵ����磬 Ҳ���Dz����ܵ�����˰ɣ����뵽�
�Щ������ͷ���ȣ���������������СС�ĺ���Ҫ����
󣺡�ô ������������� ˣ��뽫����������
�ѡ������ķ����
�߰ɣ���

[�����ϵͳ�����޷����㡣]

���DZ�������������Ĺ���������ô�Ȱ��Լ��Ľ���һ��ˣ��и�ǿ�����Ų���Ī������ͻ
‫���������ع‬ˡ�

������ѡ����һ�����

[�������������໪�������
޷�����‫��״̬��������װ‬һ�Я���Ƿ񼤻��ħѪ������������ҪB��֧�߾���һ֧���������3000�
㡣���‫��ܣ‬Ȼ���Ⱥ�徫�������
񹥻������ ͨǿ����������
�ͨ ȡħ����������ǿ�ң�ħ�ǿ����
󡣽�ħѪ ���
‫����������ܣ‬ϵ
󣬾� � � ������ǿ����������������]

��ѡ��һ��������໪��ͷ���䣬ֻ�ܶһ�Ѫ��˵�������ԭ�е�Ѫ��Ҫ��ôཱ ����
�֧�
ߣ���������ġ�������� 󡱼��ܶ�����˵��ֱ���ǡ����趨�ơ�������������
‫ʹ���ܣ‬Ҫά���Ǹ��������߾��飬 Ҳ�����̶��ϲ���ά�ϵ�����˰ɣ���

ͨ ���ǡ�����ʲô���õĸ����ã���ǿ�ҡ�ħ�ǿ�����
ͨ ţ���ȡħ�����

���໪�����Ƶ��о�������Ķһ��������â���������ʾ:
[������ռ��һ���ӣ��൱����������һ�꣬�������Ƿ��������������磿]

��ʲô���������໪��ʧɫ����������룬������������Ѿ��о��˶�ã�ʮ���ӻ��ǰ�Сʱ���죡�
����ij������Ҵ���⸱����������һ��Ц�����죡

��Ϥ�Ĺ������£����໪���‫�ٵ‬Ʈ���˹����С�

[��������紫�Ϳ�ʼ����]

����

���ҵ������������
ʹ DZ�˺������Ƭ���‫�ھ‬ʯ�����˸���‫�ء‬ʪ�����ˮ�������ϣ�������ǡ�

���໪�����������ã����������˸о��ʹ����˵��ࡣ
ʹ

������‫�����ط‬һ����������
˲�䣬������ˡ��ϣ����죡������������
�ɣ������������֡���һֻ��ɫ�ģ�ʪ����ġ�����һ���Ƶİ����ë�ܲ�����ϵġ���‫�צ‬ӡ�

XXOO�ĸ�����������������ѡ�����
񰡣����໪����һ����ҵĽ��������Ų����
‫׵‬ġ���������
񡱣�Ю˽ ������ Ǹ�����ߵ������������Ͳ�������������˵�С���⸱�������Ҳ��֮����
𣿣�

��������
ʹ ĸ����䴫������໪ʹ��‫�ص‬ͷ�Լ 죬���
�TM̫���ˣ�һֻ��������һ����Ҫ�����Ӣ���ë��è����

���໪Ŭ���‫���צ����ס‬ſ��ſ����˿‫ڵ‬Ķ��ӣ�������Լ�Ų���ֱ�ǽ�Ǹ�İ�ȫ�
‫������ش‬ƣ����п����ⲻ�ҵ�Сè������һ������Ѫˮ�‫��ڵ‬ϵ���������һ·�����໪������ſ��ǽ����Ҳ
û������ֺ��

�Ⱳ���ѵ��û��ʼ��Ҫ��������Ҫȥ�����ά�ϣ�Ϊ���޲���ꡭ�����ҧ
໪��������ž�������
ʹ
‫�ͼ���ܣ‬ҳ�Щ���Լ��а���Ķ���������ҵ����С����ġ����ˡ�

�����ƾɵ����ӣ��¾����õĽֱ ֱ ������ Ϥ�Ľ�����������ϵ����֣�������Ӣ�������


΢΢�˿ ��

Ӣ�‫���������׺‬峿�������ɵģ�û�а�����ˡ�

���໪��Щ����‫�������������������ؿ������ܣ‬
����� � � � � � ߶
‫���ڣ‬ϣ����ij������˵ij��֡�

���Сʱ��һ��Сʱ����Ҳ���ã�

���������Ϊ����޴��ʹ���ģ��һ���ɫ����Ӱ�����ߵ��������ǰ���
޴����Ӱ��������СС������

���� �����

ͣģ��ĺ�ɫ��Ӱ��������
ͣ £������С���ʹ����������Ը����������ˮ�����֮������������������
໪� � � � � � � � �
�СС�������Բ�‫���۾‬ƴ�����������ǰ�ĺ����˷���һ��������������Ľ���Ŀǰ�������õ�������ƣ�����
���С��������������‫�״‬ˣ�ֻ�����̶ȵ‫ͬ�˵����ؼ‬ ���������
ģ п� �ܾ�������������������
‫��״‬

������ߡ����������ǰ
໪� � � � ���������СС��è������ܿ���壬�
�λ����ʹ�������Ǹ�ʮ��������ꡣ���Ų�����ĺ�ɫ�ƾ����£�û�д�ɡ������������Ϻ����ȴҲû�б���ˮ��ʪ
��һͷ����ĺ�ɫ�з����ҵ������������‫�˫�ݵ‬ձߡ�����һ˫��ɫ������ȴ���������䲻�
�Ŀն�������������˫�‫���������������۾‬ʲôѹ�����‫��ؿ‬ϣ
໪� � � � � � � �ѹ�ֵ�������Ϣ��

��������ô˵���⻹ �Ǹ�����Ŀɰ����ӣ�Ը�������������С��������໪̧̧ ��ˮ������


‫���۾‬Ŭ������Եø�Ϊ��������������������һ�������һֻ�����Сè�ɣ�������������֧�ֲ��˶�á�

ͫͣ ����ĺͫ �ӹ �ͣ �ij ������������������������������������
‫�����������������ٵ‬ж���һֻСС��ˮ��ƿ��

�‫����ޣ‬Ǹ��������ʦ���������ά�ϣ�û�����໪��Բ���è����ʾ���ȣ�����ĺ�����ʦ�Ѿ�Ѹ�
‫��������ٵ‬Ĺ�����ü�ΪϸС�ġ�˿��һ����ɫֲ�‫��ﱻ‬ʦ�����������ѱ�С�ĵ‫�ز‬ժ�¡����ź�è��������֣��ǽ
����������һ˿�������ɫ��ϸ�‫���ݱ‬ϸ����‫���ط‬ˮ��ƿ�С�

�����µ���ʦѸ�‫��ٵ‬뿪�ˣ��������ʱ����Ѹ����������û�п�����һֻ��ҵ�è���‫��������ڵ‬ȡ�
�����໪�‫�������ع‬Ǹ��������ĵij�ͬ�С�� Ѿ���ʧ����Ӱ��� ١���������ҧ
໪� � � � � ��ϸ�������
‫��ݺݵص‬š������ˡ�Զȥ�ķ�������ģ������˷���ı��飡

���˲������ѡ�

���ֻ�������˿
‫�����ڵ‬ȶ��ۣ�������˿�������IJ����������ǰ�����Ų��ϣ��������������廹�����
�ģ�����Ҳ�����Լ��Ŀ���֮�‫�ڣ‬Ҳû��ʲô���߰� ���ij����굽���
‫ڿ‬е�һ�����������໪����λ��Դ�����Щ���Ȳ����ļ��䶼��һ��ȥ��

Ŀǰ�������Ѿ����������Ϥ�Ķ���������ʷ�����һ��������ֻ‫�צ‬ӵ����໪��ʵ�
‫�����ں‬Ӧ����������Լ���������ο��֡���û�����ҩ������������
�ӵ �ʳ� ‫ﶼ‬û�С�����Ȼ�����Ѷ���
�ϵĿ��ӷ��ϣ���ʲô�����˷��ʳ����

������һ�����ħ��Ѫ�������ǿ����ħ�ǿ��ֻҪ��������‫�ڵ‬ħ������
�ܼӿ������ϵ���ϡ�

ֻ�ǣ�һֻ����ħѪ���è�����ѵ�����è�������໪һͷ���
ߵ�������������������⣬�������Լ��IJ�������Ų�����ѱ�һ���ֽ�е��
‫�������ڲ‬Ŵӽ���������Ů�˵ľɳ�� �࣬һͷѹ�‫����ڶ‬£�һͷ��‫�צ‬Ӽ��ѵ����˿��Ͻ�����һȦ��

ֻ�Ǽ���� ‫���򵥲ټ‬Ķ����Ѿ�ǣ�������˿‫����ʹ�����ڣ‬ð����һ���‫��ڣ‬ò������亹�乵
‫���˿��ؽ‬ǿ���������Ҳ�������������ֻ‫����������צ‬ij����Ѷ���

������‫���۾‬ſ��ֽ���Ŭ������䡢��ʹ
 ��������Щ����ĸ���о�����������
‫�ڵ‬ħ������˴󡰼�Ǯ���һ���Ѫ���ܸ��������ֵ�ɣ���

�����ģ�������������‫�ڣ‬΢��������‫�ڵ‬ѪҺ�����ϸ��Ĺ�â���ǰ���������û��Ѫ���У�ֻ��ȫ���
‫����ע‬ȥ�����ܷ�������ǣ�Խ��Խ� �࣬Խ�Խ����������㱵 ‫������ء‬ţ���ͷ������
‫�����ף‬ħ��Ĺ�â��ħ��Ļ�‫�ۺ‬Ӧ�ö����˵����İ��ô�Ҳ���ǰ��޶ӵ�ħ�������͵ĸ�ս�������������‫���ص‬
��У�ħ���ԴȪ�뱾�ʲ�������������
ͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬ ޷���Ӧ
ͬ �õĸ��ּ����뷨��

Ѫ����ϡ��ĵ��ħ������໪������ֵ���‫־‬ǰ��ѱ����һ��һ��‫����ر‬ѵ ˿��۵�‫ػ‬
‫��������ڸ‬ǵĴ̼���� ͸ ο�£�˿ ‫�ڵ‬ÿһ��ϸ���ȶ�����������������
΢�Ǻ ���� ѩ���£���Ȼ����������ѿ��
�������ȴ�Ѿ����ƴ�

�����С��������ħ���ԴȪʵ��̫
�������
΢�����޴�ļ���������˿‫��������ڣ‬ȵľ���������еĶ���ħ��
޷�����֧�ţ����Դ‫��������ٽ����˿ڵ‬е�ħ����Ѿ��ߡ‫̹���ݽ‬ǵ�ˮ�����‫�ڶ‬ͷ�ϣ��������໪����
һ�������������˳�‫�����ص‬ʵ��硣

��ɫ�‫��ڳ‬ģ�Զ��һĨ�Ұ‫׵‬ij��‫��أ‬겻֪ͣʲôʱ���Ѿͣ �ˣ���
ǽ ǵ����ܻ����ż��‫��¼��ص‬λ�ˮ��

����‫��ڻ‬ħ�����Լ���Ŭ��У�ԭ���֪�����Ѿ�������һҹ�������Ѿ��ǵ‫�����ڶ‬峿�ˡ�

�Ǹ��еļ����ȴ����û�иմ�è�����������ʱǿ�ң�����ij�θ��һ�ֻ��ջ��ǵij���
ʹ ʱϮ������‫ڶ‬Ǹ��˿
‫�ʹ�ھ‬ĶԱ�֮�£�Ҳֻ������Щ�Ѱ���

һ��Ҫ��Щʳ�Ȼ�����Ҹ����˵ĵ ‫���ط‬

���໪�����ţ����������ѵķ������ȥ�������Э��������Ȳ��ţ�û�߼����Ͱ��Լ����
‫���ڵء‬ҧ��������Ŵ��˿‫����ڴ‬һ��˺�Ѱ�ľ�������
ʹ ȥ���ּ����������������ưܵ�������Ŀ
��Ųȥ����һ�����˴���ƻ��

���һ���ɫ����Ϥ��Ӱ�����߹�·�����໪����ߣ�΢���ɼ�‫���ض‬һ�٣�������ɵ
‫���������ؼ‬β��ȥ��������ʧ��

ֻ����һ����̧
�������������ѵó��ֵ���Ӱ��Ȼ������·�����Į���꣬���û
໪����Ϊ�Է��˷�˿��ı�������
ҧ������䶯�����������θ��ƻ����ȥ��
�Ǹ�ȱ�����
�ĵĺ�ͬ�Ӵ �Լ��
‫���ס�ڸ‬ɣ�������ʦ�ǵĽ������ʲ���ô��ƫƫ������������ӣ�һ��һҹ��û�������Ӱ���ֹ�è��ƽ������۵�
�˶�û�У�����ģ����໪����ţ�������ѵİ������‫������ڹ‬ǿ���ʹ�����ƻ����һ�����Ҹ����������
档˭˵è���ܳ��ƻ������δ��ɽ��ˮ��ʱ����

��һ�죬���ͣ��Ъ������������ɵģ��ƺ������߶����
‫ڴ‬͸����ǡ����໪���dz�����Щ�������Ъʱ�ֳ����ź���̹ ǵĻ�ˮ�������з��ң��ɹ����ҳ���������õĶ����
�һ���������ů�ľ�Χ����һСƿ������ë�Ĺ���������˵��ҳ���С���û�������������ߵ������Σ����챣
�ӣ�

����ȫ�������ʱ�����໪С������
‫���ذ‬Щ�������Դ£�����ֽ���������������һ
� � � � � � � � ���Լ����������ʧ����Χ����ù�‫�������ס‬
�壬���‫����ٴ‬һ�����⡣�ֱߵ������������ǵĵƹ����𣬺�
�ӵĿ������˽������ƿ���������������л��ǵ����ֺ�Ů�˼���ЦԶԶ�‫����ش‬

���໪���İ����˲��٣����Ǹ��²�����Ľ������ƺ��оưɣ�����ζ�Ž����и���ʳ���Դ������õĻ���Ҳ����
��ij�ҡ��衱������ҩ�����Ȼ��ǰ��������������Լ��ָ���������ܷ
� � � � ж��ĵ
‫���ز‬Ҫ��Ȼ��һ����������ǰ
ֻ 񹷾� � � � � � � � � ��������
񱨵���

�̵�һ�����������������Ȼ�������ģ����Լ�������������۵����‫�ڣ‬һ��һ�ŵ
‫��ز�׽‬Щϡ����ħ���㣬 ‫�רע���ظ‬ǰһ���Ŭ�����ħ��������˿
‫������ڸ�������أ‬ʶ��һƬ�������е�˼����٣������Զ��Է����‫�ظ‬ǰ�ռ�ħ����ӵĶ���Խ��Խ�ࡣ

�����һ�η�����ǰ�ʱ�����໪����������̬‫�״‬ѹ����������������ࡣ����һ��ʲô̬‫���״‬붨��
‫�ڤ‬룿��ʧЦ����ģ�������ʲô��ֻҪ���Լ��������а�����Ǻ��¡�

��ɾ��˿ߵ‫�ڱ‬Ƥë�����໪��һ��Ϊ�����Լ������̬‫��״‬Ŭ������ѣ�����ˣ�

���Ǹ����������û�������ˣ������������Ž����е��ջ��
񣬲 ȥ����� ϲ�ʱʹ�ó 鴤���˿
‫���ڡ‬Ȼ��Ҳû�ã��ֺα����Լ������ģ���ܸ���˵‫�����������֣��ط‬Ӧ���������Ⱦ�ȻҲ���ߵ���ƽ��
���ˡ���Ȼ�����ˮƽ����������������ѣ��ѶȻ��Ǹ���Щ��

�����໪����δ������Ϲ��䣬���Ӳ��ҵ‫ز‬䵽��һ��‫ש‬ʯ�����ҵ���ʹ˲��Ϯ���������������
񾭣�������嶼�鴤�
���һ�š���ҽ�һ��̴‫����ٵؼ‬ţ�ĥ�����Ⱦ�ʹɢȥ�����ң��˿�ֻ�����ЩѪˮ����û�����¿��ѡ�

������һ�������������������ѣ������ƤëͻȻ����‫�׽ס‬ˡ�һʱ����ͷ
‫�ת��ֻ������ػ���צ‬ӷ����������΢�У �ȴ�Է��� ˭�����������ĸ�쵰 � ·�
ߵ�ҰèҲҪ�۸�������� ໪� �ͷһ���������Ǹ�Űè�ı�̬
���������Ѻ���ѡ�

��Ϊʲô������ȥ�����ͳ�ȴ������Щ�����۵��к�ɤ���������໪һ�㣬�̶��ŭ����
‫�������צ‬ģ
� � � � �����Ҫ���Ҳ�������������������ϣ���û�����ά���‫�أ‬

��������һ�����ӿ��˷�ŭ��è
‫�����צ‬ĺ�ֱͫ���Ű����DZ�ȴ��������СС��è�����������Լ�����������ʹ��ôʹ� ࣬���Ҫ��������

���ű�ʲô���ã����໪�ĵ‫��׺‬ţ�����Ŭ��‫�ذ‬Ť���Դ����������‫�����ذ‬е������
ʹ
‫�����ס‬Ȼ�������û������
�ĵij�ͬ�С�С ��ʦ��

��ŭ��èͫ���Ϻ�ɫ�����������ʦ΢΢�Ŵ����ۣ���ͫ�з·����ǵ�Ĺ�ʣ��૵�˵�����������̵ģ�����
񡭡���

ʲô��û�����໪��
‫�������׹‬е�ģ���⣬һ���ƾɺ��µ�������ʦ�Ѿ������������Լ��Ļ��У��Ų��ᶨ������β��ȥ��

�������ů������Ƭ�̣
��̶�Ÿ��ܵ���Ҹ����¶ȡ�
���໪���˶������Լ��������������������Ļ����С�

������Σ������б�֮ǰ�����‫���״‬ˡ��������ǰ����֪Ϊʲô�����ĵ��������š�

���� ����
ͬ

�������
񾭲 û���� ໪������ů������������ã��ƺ�ֻ�Ǽ������֮�䣬��ļ�����‫־‬
‫�������;������ֻص‬ϡ����໪�������‫�צ‬ӣ�����ȫ��‫�����������ס‬ƾ����������Ữ�˸�
С�죬������ ߡ����ðɣ�Ҳ���ǡ�����ߡ�Ӧ�ò���������С�¡�

ͫ ���̵�è�����
͵ ·��������ѵõ������Ʋ�������������ͫ ˲����������ϸ�
ߡ�һ�����С�Ӵ�Զ������������ǰ�������‫ۺڵ‬ĺ�ˮ�‫�־‬Ĭ�‫���ر‬Զ�����ӱ��Ӳ
‫ܲ�������������ݴ‬
� � � � � Ţ���̵�����‫ש‬ʯ��ϡ���ܿ�����������ǽֵ��·�Դ���ż�����Ҫ�������ľ�‫ݣ‬
�һ��޴�ĺ�ɫ�̴�ͻ‫����������أ‬Χ � � ����ɭ�����õķ��‫ݹ‬Ǽ‫���ܣ‬Լ��ʲô����Ĺ�����

·�����‫ש‬ʯ�ṹ���ƾ����ӽ������������������‫���ؼ‬һ�𣬲�ʱ�ܿ�����������
‫���ڵ����˺��������߹��ھ‬һ������ʱ��һ��Ů�˳��˳�������
‫�ں‬Ĵ�³���˼��˺���ţ�����ľưɱ������Ǵ��ſ�������Ц�š������‫������ط‬һ��������Ϣ���Ƿϣ��·�ֻҪһ�
�����ͻ ᱻ�����������ӡ�

�����໪������������Ȼ���������������ߣ�ȴ
� � ���û����������һ�������ƶ��
ߣ�������������Ϊ��¶����ү����ʮ��������
�ò �˵��� �ֱ�޷�����ʲô�����ʦ��‫������ס‬
���������У����‫�����ޣ�����ؼ‬ķ��Ӻ���ʦ�ܵ ֮ ��Ȼ���⡣

������ʦ�IJ��Ŀ��‫�ٶ‬ᶨ����Ϊ�κ�һ����������ӣ�Ѹ�
‫�����������ٵش‬βһ
� � � � � � ��·���������ưܹ�Ԣ��Ӳ�������խС���‫������ݡ����ݣ‬켫 �
��������‫ޱ‬ȡ�

������һƬ� �
‫�� ڰ‬һյ��Ƶ�ú�͵Ʊ��������
΢�Ļ ���� Ѭ�÷��‫ڵ‬IJ���������������

���໪���������
‫���ش‬ů�Ļ��о�������ŵ����ϣ���૰������������һ����
񻨵 ľ��� ͻȻ�����������ߣ��þ����è���
���һ��

���ӵ���������‫��򿪺ش‬ӣ��������ó��ʢ����Һ���Сˮ��ƿ�����ӡ�ɴ���Լ�һ��С��

ԭ��Ǹ�ҩ�䣬 û�����໪͵�
͵ ɿ����������Ȼ������ҵ��������
ʹ ǻ���������һ��Ƥ�����һ��ҽС�

���ʱ
�ͬ�������һ ֻ�������ε‫�����ذ‬ı�����һֻ�����ŵļ���ȴ����һ����Ѫ���ܵ��Ůʽ���
‫���ࡣ������ص‬һ�۰���ġ�������ֶ���һ�����ԣ���� ‫��ٵ‬ù�һƿҩˮ���‫�ں‬è���˿��ϣ������������������ͬ
ʱð�����໪ʹ��һ��鴤�����������û���ˡ�

��૵����‫ﲻ‬ʱ�����������ϴ��‫�ڡ���������ڷ‬ħҩ��һ��dzɡ�

���໪����
‫������ص‬è�ۣ���ͼ���۹�ɱ��Է�����������ħҩ�Ź�ζ������ȳԵ���ƻ�����һ������
򱶣�С �ӵ�� ҽҲ��ȵ��
�ҽ��ְһ��
򱶣�

������ʦ����һ�������䣬 վֱ���ӾӸ����µ‫������������ؿ‬Сè����� �ܺã���Ȼ���Ѿ����㹻��


��������������ô���� ͵ ÷�֣����μ��ҵĻ���û�й�‫��������ͣ�ص�ס‬Ѿ����������˷���һ
���
򱦹�ħҩ ��� Ҳ��������‫�����ذ‬ϣ��������𡣡�

��յ���è�Ķ�ߣ��ñȶ�����˶���������‫ٵ�������أ‬
³����֪����������¥�������Ĵ����‫�����������ڣ‬Ƴ��һ����������ŵ�Сè���¸�����ƽ���
��������������������ĸè��������������

���໪�����㣬��Ż�Ȼ�������Źֵ�������ʦ��˵Щʲô����ȫ�������һ�ţ�ѪҺ����嵽����ϣ��
찡����ģ����̬
����ʦ����������ֻ��ֻ���˵�Ұè���ѵ����ָ��è��ö���Ĺ���𣿣�

��[����һ��]����һ�����������������
򵥵ͷʦ �Ҳ�� ‫�����ص‬¥����ɫ��������Ӱ�ܿ���û�‫ڻ‬谵��
¥�‫�ݿڡ‬

���š����������‫�ڵ‬һ�죬�� è��С������Ҳ֧�ֲ�
‫����ס���˿ڱ‬ƴ�������Ҳ����԰ ȫ���� ໪�ľ�����������������˸�Ƿ����Ҳ�ֵ���‫���ס˯����ٻ‬

����

���DZ����ѵġ�

������һƬ��‫ܼ�����ڣ‬ž�����ֻ���ŷ�����
͸�뼸�߰� ����Ĺ�â��

������໪��̽���������һ��û���˻�Ӧ������һ������������壬
�ܺã��˿���Ȼ����Щʹ���Ѿ���ȫ������ж����ʲôӰ���ˡ�������������ȣ�����Ծ�����ӣ����̵����������ɫ
‫ڰ‬
�ı�ʯ� ‫���������ں‬⡣

��‫��׼‬¥����è����Ӣ���
 ο�û�б��� ‫���Ͳ־‬Υ�桱�����໪��������������С
‫�צ‬ӣ�������Ϣ��������¥�‫�ݡ‬

¥�‫ݵ‬ľ�ͷֻ��һ����С�ĸ�¥��һ��СС���촰�����¶��ϡ�������
͸�Ũ�
‫�ڵ‬ҹ�գ������ɫ�ĺ������ƣ��������Ҳû�С�·�ƵĹ�âбб���ս����ӵ�һ�ǣ�����ռ�˸�¥һ���ռ��С�崲
�ϡ����µ��������ߣ��‫���ڴ‬ͷ�������Ŵ��⣬������һ֦ϸϸ��ħ�ȡ���һ��ļž��У�ħ�ȵĶ���ҫ��һ��dzdz�Ĺ�
â��������У�һֻ�����Դ��С��������Ϣ�‫�ر������ڵء‬

������Ȼ�������Ǹ����ˣ������գ�
΢�˫ ��� į�
‫���ش‬ϥ�ϣ��ն��ĺ�ɫ����ֱֱ�������⣬���û��һ˿���顣����һ����ϲ���ij���ɻ���

���໪գ � � գ è �ۣ�գȥͻȻ � � � � � ΢ ΢ ɬ � ⣬ � � � ɶ � � � � � � ߵ�����Ľű


ߣ�����ſ�£�����ķɳ�ʬ���į���������곤 � � � � Ӱ���

������������Сèͬ���į����Ķ��ӷ����˲��ʵ���У�������ʦ̧���ۣ�Ƴ��Ƴ�ű�Բ����۵��
޹��������һ
� � � � ������ı�����죺 � � � � Ӧ��ָ����Щϲ��ҹ�ε�è�ƶ���֪��ʲô�ǹ�‫���ء‬

��[��ɷ��]������ɿ������һ��ѳ��������ϵı�ɵ‫�ݵ‬è����
ߣ�����������������������ܲ
� � � � � � � � � � � Ӹ���ѣ���Ȼ��ʱҲ����ô���‫�����ס‬

���໪�Ͻ������ߵ�ʳ
͵ �����£�����ֻ������ָ���Ӳ������Щùζ�ı�ɣ�÷�ֱ�����ij�θ�ɣ�û����
‫��Ͱ���ڣ‬Լ�ҭ‫�ס‬ˡ�

������ʦ����һ�ߵ�üë������Źֵ�����Сè���Ű�����
‫�����צ‬Լ��IJ��ӣ������Ӻ�����������Ѷ����εĴ�������㵵��������죬���
�һ�������[��ˮ��Ȫ]����

��ˮ����Ӧ���㵹����Сè�����ϣ������кܶ��������ĺ������໪�DZ��
‫����ؿ‬ţ�����˳��ˮ�Ѽ���Ҫıɱ��ı��������ȥ�����������ſ���‫�ڵء‬

�����������Ұè�����������������ŵ������������
 �һ ����� 䡣

��һ����Сèſ���촰�£����ŷ��������һ�����·����‫�ڻ‬Ƶ�·�ƹ��°�Ȼ��˯��

��¥����һ�ˣ�������ʦ����һ���Ĭ���������Լ���Сľ���ϣ�ֻ�ǽ������ж���һ����dz������Ϊ�顣
����

�‫���ڶ‬һ���磬���
�ķ��������ˡ�ʶ�����Сè�ԹԵ�����¥�����Լ�˳��˳ë��������ϴ���ϣ�� �ܸ����������ӡ��

�������ʦ��Ȼ����Сè���ֺ�û����ᣬ����¥��ֱ���ӳ��
򿪹� � 룬��������
�С��ֵ��ֽ���Լ�ʮ�����С��һ��Ӳ�ҡ����������Ӳ�ң�΢һ��ԥ���ֶ�����һ��Ž��Լ��Ŀ‫��ڴ‬

��Ҫ���ţ������໪�˷ܵ‫ؿ‬첽�ߵ��ű ��ߣ
۰Ͱ����
͵ ŷ����������ҲҪ���ţ����ȷ�����‫�ڵ‬ʱ��㣬��֪�������������
�֮ǰ���������������˷��˶���ʱ�䣿����һ�����Ѿ����ҵ��˹����‫�����ֵ��س‬찡������
�ά���ѵ��������Ӱ�е����߾��������Լ����Լ��г�ƬƬ�Ĵ������ˣ���

�뵽�����µĿ��‫���ܣ‬Сè��‫�����˸��ݺݵش‬ó�ȥ����Ҫ�˽�ʱ��㣬
Ȼ���
󡭡 ȥ���� ά�ϣ�����ҲҪ֪�����Ƿ񰲺á�

������‫������ץס‬ʦ�Ŀ�ţ�����У������������ߡ�

�������鷳�Ķ�����������ϲ�������
͵ ü�����ְ�Сè�̽
��˻��

����Ľ�������
�С �ӣ����������� dz����խ���ӣ���ʦ������ķ����
ߵ���һƬ�������Ľ�����10��ʿ����һ���������ij�����㹻�����˳���һ�����
‫�ڣ‬ʣ�µ�һö5��ʿӲ��ȴֻ�����һ��ƿţ�̡�

�‫���;�س‬ӱ�ʱ���������ʦң���Ŷ԰�‫���פ‬Ƭ�̣
������‫ڵ‬ȴ�ʲô��ȴ����Ƭ�̺
��Ĭ��‫��ת‬

���໪�����‫ڵ‬õ�������Ҫ����Ϣ�������ľɱ�ֽ������д��һ�������8��1973���‫ڡ‬
22�ա�1973��8�£����ά�����ƽ��������ţ�����Ѿ�46���ˣ�

���죡����� ˶��ӵ��ഺ�‫�ڣ‬Ҳ���������Ļ�������������Ӷ�����ѧ�ˡ����޲������ǹ����
‫���ص‬磬
ά���Ǻ�ħ�������ʲô��������ӣ�Ҳ��������ֻ�Ƕ�����ҵ������Ƭ����������Ҳ��û�����Ǹ������ǹ����
‫����غ‬ǰ˼���ų���ģ�Ҳ����ϵ�����ֹά�����������Ϊ��ֵı���ʧ�‫�ܡ‬

���һ�ΰû��Լ�Ϊʲôû�ú��о�������ǰ�����ľ��顣

���Ҷ���������²������Сè������‫���ڷ‬һ¥��С�����Ź�ֱ��һС��ţ�̱
���������ǰ��

����������ģ������໪��㵵�̧��ͷ������һ˫����ĺ���Ҳ���Ҹ��
‫���ٸ‬һ��[��Ȫ��ϴ]�������ӱ������ϲ����������ѪС�����ռ�죿���
�ʲôʱ��è�ƶ���Ҳ���˾����ϵ���ţ�����ů�Ĵ�����������������°͡�

���� ���

�������ϣ���Сè�ƶ���һ�����Ŀǰ‫������״‬Խ�ǿ�ļƻ���

Ŀ�꣺̽��ά�ϵ����䡣

��һ����Ҫ������ʦ�硣����Ϊ����¶�����Ǻ��ӻ�Ը�������ϵ������

�‫����̽�����ڶ‬Ϣ����̽�ά ϵ�Ŀǰ
‫��״‬Ҳ�����Ѿ�����һ������ɫ���ħ��Ҳ����¶���į����Ȩ�֮·�Ϸܶ���Ҳ��ֻ��Ҳ�����Ѿ���ԭ��ľ��������
��������Լ�����ꡭ��������Ҫ�ҵ�ά�ϣ�ȷ����úõ‫��ػ‬ţ��úõġ�
��Ҫ��������������ѵ�������ѡ������ǰ��

��Сè��Щ��ε
‫�����ؽ‬ķ������������˼ƻ���Ҫ�����С����ȣ����Ǹ���ʦ�������Ǹ�ѧ���������ʦ���м���Ŀ��������ͬ
����
ά�ϵ�ĸУ���������ѧ����Σ�����Ŀǰ������‫���״‬һֻ������ħѪ����
΢�ħ �� Сè����Ҫ��Σ���ķ����ʦ��˳
���̽
����Ϣ����Ѻܴ�����ܽ�����ʦ��������Ȼ�����°빦����

����µĿ�ѧ��û�����ˣ�����Ҫ��ľ����롰���ġ��ķ��������ù�ϵ���Ա���ϻ�����ȵ��‫ؿ‬죬�
�ά�ϵ����ɱ���

�����ֶ���������һֻè���ۣ�Ҳ�����������Ϊ��������‫�����׽׽‬뵽�
�Щ���µķ�ʽ����Сè��è��������ˣ���ȷ����һ������ˣ��޲�����һֻ�������Ĺ�è��������������
Ǹ�����һ�����Ե������ܹ����������ֺõĸ��Ѷȼ��ɣ����������������ķ��������ϲ�����‫����ס‬
涯���

������ˣ�˳����Ȼ���������������Ӱɣ�

ƽ�Ķ��ۣ���ķ����ܺ���ദ���������ʦֻ�Ǹ���������ɵ���Ȥ���̿
ࡢ������Ť���į�ĺ��ӣ�Ҳ�����������
�к �ͬ
�ǵ �� ഺ�‫��ڷ‬ա��‫����ڷ‬Ļ����У�������ÿ���ͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬ
һʱ�����ɢ����ɹ���;��������ĺ���ʱ�����໪ż���������С���‫�ܡ‬

��һ������û��ʲô����
�һ�ͬ
������������ ĺ��������Ӳ
‫��ݣ‬Һ����ɵ�����������һ���ȷ��ʲô��һ���ˣ��������ʦ����‫פ���ں‬ӱ�ʱ���ն����������������˲�
����������Ĺ�ʣ�������Ĵ���������
΢΢�һ �СС ��Ц�С�

��̫
����ˣ��������Į����Ͽ�������dz����һ��΢Ц�����������໪���浽���
�Դ�ʹ����Ӷ԰���������ʲô�÷��������������˵����⣿
⣿ ��

Ũ�‫�����ص‬䣬�Լ���õ����� ԰�һ ����� Ů������Ӱ�����


޵Ľ��ɫͷ�������������������������Ծ������‫������������ߵ������פ‬Ц�����

�‫���ޣ‬

��Сè���ĵ‫���׷‬һ���Ȼ���������β���ù���˵��۹��Ц��������‫ר����־‬
���������������ʦ��ԭ�������������ȵ���ʦ��Ҳ������Ǹ��ά�ϵ������ �С �İ�С �Ӱ���

���죬��� ǵ��峿
ɢ��֮�б����ն����˽�����ӣ������·;�У����໪���Ըе���ķ�������ӽ��˲������Ҵһ‫�ص‬С���������� �
�ͨ
������IJ�иŬ��۲ 죬�
�Сè�����ҵ��˽ֱ��ѱ�����������е����õ�·�ƣ���β��ܶ����ĵ�ַ��������Сȩ̀��ͷ���˰��죬
û��������ǵ�Ӱ���ĸ�����ᵽ�������ϵĽ������ʶ�䲻�‫��ٷ‬ա�

�������ʦ����Сè������һ����������������Ӳ������ʤ�����յ�‫������רע‬Ͷ���˶�ħ���鼮��
�о�������Ҫ�����Ƕࡰ�˷ѡ��ļ����ӡ��DZ��Źֶ�¾ɵ���ķ����ϣ�һֻ��ֵĹ����ϲ��˸�С���ӣ������Զ��Է��‫�ؽ‬
��ţ�����
򿪵�ҳ ��� ҳ��ı 仯��ɢ������ֹŹֵ�ҩ��ζ��

�������ʦ�������ħ���飡

��һ�μ�ʶ������ħ����鼮����Сè������з����
‫������������������۾‬ҵ���һ���λ��ſ�£������Լ��‫����ڲ‬ŵ���ʦ�����̬‫�״‬£�����һͬ�Ķ��Ȿ
������顣�����硰��IJ�ͼ���Ƶ��Ǹ�������δ�ŵĹŹ�ֲ��Ͷ�������
�ҶƬ ������ ҳ��ȥ��
‫��׽‬һҳ�ϻ��Ƶ�С��档

�������ʦ����ü�������һ�ģ���Խλ��ֲ���Ļ���ô�ĵ‫��̶����ط‬ñ������‫������ڶ‬ϸ�
‫��ؼ‬ϼ��ʡ�������‫�ּ���רע‬Բ�����������ȴ����Щ����������ţ��‫��ڵ‬ʵ�ĩβ���ǻ���һЩ�����‫���ݵ‬
��dz
� �Ư���ì�ܵĸо�ȴ������ʺϡ�

��Ĭ����顣

��֪Ϊʲô�����໪ȴ���������һ�ֽС���ܰ��ͻ���ĵ����‫����ڿ‬н ͣ �������������խ
ͣ С�Ŀռ 䣬���ǻ
‫�������ص‬ά �
ͯ ����ʱ����һ�� �������
� ʱ������
�ѵ �⡣
��� Ȼ���ˣ���Сè�Գ��
‫����ع‬ţ����˸�Ƿ����Ȼ˯���
ˡ�

�������ʦ����һ����֫���ţ�˯��ֱ���ˮ��Сè������‫ش‬ӱǼ䷢��һ����������‫���ؽ‬ҳ��è
‫����צ‬ȳ������һ��[�����]���ּ���ʼ��Ŀ̿����С�

����

9��1�գ������һ�죬�� Сè��������ʦѧУ�Ŀ�ѧ�����Ҵ�����ֱ�������ȵ��‫ؿ‬졣

�����������˳��

�����һ��������Сè�Ϳ�ʼ���գ�����ʲô��IJ������÷��������Ծ���Ը�
‫����������ش‬���Ͼ�����֮��Ĺ�ϵ�ƺ�û���̵̶‫�ڶ‬ʮ���ʱ���‫̶ֳ���ڴﵽ‬ȵ����‫�����������ܡ‬
�һ��������
󷽡�ķ ����Ը������� ໪������ͣ�������С��������Ǹ��ʶ��ķ�������������
�ͣ ‫���ع�أ‬Ϊ���
�����鷳��

���������������������
򵥵�� ��һ
 ֻ��ɫ�ģ�����һ����Ƥ�ĵ��������䣬�
�¥�����ʱ����Сè�ķ��մߵ����‫ﵽ‬㡣�����Ҫ��Զ�ţ����Ҳ�û��Ԥ������λ�á�

����Сè���ø߽�һ������ֺ����ŵ���
‫�˺�ס‬ɫ�Ŀ�ţ�÷�ְ���Ϊʲôè���ܽ�����������ô������������˵����ִ��Ť������ͬ
��� ߣ�����һ�Σ�
���໪���ĵ‫���������������׺ݺ‬ȡ����IJ�������Ϊ��

�������ҵĿ��Ӳ������������н��‫ٶ‬ȣ���è������ɬ�к��ı�����ɤ��ͳ�ȴ����Ŵ����β������
‫��������������ز����������ͬ�����ٵ‬Ǽ��Ϸ�̵������è��������‫���;ݾ‬ô��������ˡ�

�����è�������ġ��dzơ�������
�һ �ͬ�� ҽ�����Сè���Դ������С��Ȳ�dz���Դ�˲� 䵱���ˡ�

�����ߣ������һֻ�������ӱ��Ҿɴ��¸��ʺ������
‫�֮���������������ݣ‬Աǵ���������� 𽩻�ĺ �è����� ³�
‫���������ذ‬Լ��Ļ�������������
�Ȼ ������� Щ�����‫⼸����ڣ‬
����ദ Ҳ������Щϰ���˻��е���ů��

����Ȼ������èͷӥ�������ţ�����������ѵ�����ߡ����������ʦ�Գ��
‫���ع‬һ����ǣ������˷�ʱ�䣬�Ų��Ҵҵ�̤ ���˼ȶ����г̡�

�����ķ�֮��վ̨�����໪������ů�Ļ����У�������Ϥ�ĵ‫ص‬㣬�̲ � ‫�ס‬뻳������
�̾һ�����ϧ�������е�С���⣬������Ҳֻ����һ��������˶���Ϧ���廳��

����ϵĻ�վ̨���
�Ǹ վ̨ �����
ͨ ħ�����ӣ��о������ò͵��������ȵĻ�� ���� �ͣ ໪����ͣȷ���Լ������Dz͵����ǻ����
ͣ
��������

�������ӣ�һ�о޴������𳵳
������������ǰ����ӿ�������У�һ�����ɫ����ʽ�������������죬�� �ܶ��
�Ǵ�����ʦ���۵ ĺ����Ǻ����ǵļҳ�����Ц�����룬 ӵ��������Сè΢Ц����������������ֵ��ͱ��棬�
�ͷ��Щ���˷����‫�ڴ‬Ҳ������֮����������ܼ���

���٣������ƣ�����˭��������ı��龫�͡���������ë���‫׵‬ĸࣿ ����� һ����������ĺ


‫��ڷ‬к����˹������Ū�‫����������������������ض‬Ĵ��֡
໪� � � � � � � � � � � � � � � � ������Ź���ʽ��Ӣ�����ӣ����
�ĺ‫����ڷ‬ŵ���ɢ�‫�ڼ‬ͷ������ȴ����Сè�ķ���������Ū��
�Ǹ�߻��ģ�������ʡ�ĵĺ��ӡ����໪ҡҡͷ��

�����龫 ʲôʱ�����������ˣ������ ‫��ڽ‬ϼ�İɣ�������һ����‫��۾‬ĺ


‫��ڷ‬к�����һ����Ĵ�Ц������һ����Ƕ�ž��µĽ��ɫ��ߵ�ո��ħ�����ۣ��������������������
�����͵Ĺ�â���������ֵ���ơ�

�������Դ��������Ǭ‫������ݡ‬ϰ���İ�‫��������װ‬ϻ���ʲô�м�ֵ�Ķ�����
‫ؼ‬ҵ���ү����������Ϊ���龫�ķ���������Ȼ����Ȳ���죬������΢Ц�ţ����۹��
‫��ھ‬к�����һɨ����Ȼ������ּ���һ�䣺���‫���ޣ‬Ȼ����һ��ϳ���ŵİܼ��ӡ�����˵���������Ѿ��㹻
�
󡣡�

��ʲô���������쵰 � � � � Ӣ���ľ��к���Ȼ��ŭ��������Լ���ħ�ȡ�

���٣�����˹������ģ�����������������������ү�����Ц�������Ҳ������Լ���ħ�ȡ�

���������ǣ������ǻᣬ�ᡭ����������������һ��Բ��к���η����������һ�䡣

�����죡��� ‫��أ������ڷ‬к�ͬ
ʱ�����
ŵ С������
���� �ͬ
‫ת‬ͷ�Ӷ���ħ�ȡ�

��[��������]������[���̩
���]����

᷿ ħ���������У����ѳ���Լ���ħ�Ⱦ�������ƴ���������������
᷿ ‫�ݵ‬һ�ͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬ
һʱ���������������[��������]����

���� ��Ѫ�¼�

���龫̵���������̵ IJ��‫�����������˹�������أ‬һ�������Ƶ�С��
࡭����Сèһ����ѣ����ô���С���ֵ������ϢͻȻӿ���Ժ�����������жϳ��Լҵķ�����������λ�������ֱ�
�ȥ����й��������ˡ�

��Сè��ֱ�Ų��ӽ���㵵�Ŀ��‫��������ת‬Ϥ����ӣ����Ƶ���ա�����ĺ
‫ڰ‬
‫��ֱͦ���ڷ‬ӥ���ǡ�������˹��˹���գ����������������� ‫����������˫���֮�ں‬Ů�Թ�����һ������Ŀ�
����ǣ�����������ֻ��һֻ������ģ����������‫���ڲ‬ʵ�����С����

��ҫ��ħ���â�쬷��䣬��Сèȴ������ǰ��ɬ�������Ӱ��������IJ��֮����������˹�������һ��ħ�
乥�����ȴ������û�����һ�����

һ�����ɫ�Ĺ�â�������໪���ѹ���Լ���Σ�յġ�ս����ʱ���ǵ�ħ���Ѿ���ƫ���е
‫�������ش‬ģ����ã�

�������‫�ڸ‬ʲô�������‫���أ‬һ��Ů���Ӵ�Զ���ܹ�������‫��ߵش‬ţ�����譲
ӵĽ��ɫ�����������ܵ����Ӱ��‫��ס‬Ծ����쵽ܿ � � � к��ǵ���ǰ��

������������к����㬵�‫���֣���ס‬һ
񶷼� ����ŶԷ����
‫�����ݲ‬Ŀ��ѶԷ��Ķ�������մ���������ǿ����һ˿Ц�‫ͣݣ�ת‬ͷ������Ů��������������
ͣ û��ʲô������

��

һ���춯�‫ص‬IJ���è��֮��һ�ź������˹���յĻ������˶����λεļ�������‫�ݺݵ‬ҧ���˲�����ү�ĸ 첲��

���ҵ���Сè���氤����һ��[��������]�����ԭ��СС�������ʱ�Ѿ����������뻢��������µķ���ⲳ
ߵ����‫�����������������ݡ‬ԭ���‫֡����ڡ‬
໪� � � � � � � � � � � � � ��ĸ 첲��������������������
�һ�����������ִ‫���˹���ڻ‬յĻ�����

����
‫����أ‬ҽ��������ƣ�����Χ���˶�����һ��������ү��ŭ���ֱ������Լ���ͷ�������ˣ���������Ѫֱ��
ĸ 첲���� ħ�ȶ�‫���˹׼‬յĻ�������
󺰣�Stupe �����

��ղķ˹�����‫̵�����������أ‬
󺰣� � � ��̵������������‫�ڵ‬ŭ�
����������� 𣺡��㻹��
�һֻ�����Сè��ʲô������

������ģ�����������ֻ����������˹�ֽ��š�

�������Сè�����������Щ������‫��֮�����צ‬û��һ��øС�

˹��������‫���غݺݵ‬һ�۵ з�������ħ�������໪����������[
ͣ ���ͣ]����

���‫ص‬Ĵ�����һ�����˻�ȥ�����໪��ʱ���һ�����ɣ��‫�֣�÷�ޣ‬è�����Ȼ���dz�è�����Щ��

������һ�۷߷ߵIJ��
‫����������أ‬һ��ħ�ȣ��������������Ѫ��������ϲ�����ɵ�Ǻǵ������������ӣ���Ƭ����‫�۾‬Ц����
춼��û�ˡ�����˹б�����һĻ������‫����ش�������ڣ‬Ƶ‫���˹���ؿ‬գ����ߵ���ɫ���ø�Ϊ����

��Сè���‫����ۻ‬ҵ�����������ʦ�ǵĶ���𣬸�̾
�ഺ�Ķ�ʶ��ˣ�����ͻȻһ�ᣬ��һ˫��ϸ����������ǰ�����Ů���ӻ���Ҫ� 谮�����
‫ص‬ģ���Сȩ̀��ͷ������������‫���ؽ‬һ��Ȼ���ɥ�‫���֣��ط‬Ľ�����ȫ�޷����������ʿ������������
�ֻ�����С���

���‫�����ޣ‬ɰ��������������Сè��‫�צ‬ӣ����
‫�����˹��������������ؾ‬ƣ������һ��Ҳ�����‫������۾��أ‬Ķ���ģ���

������������ġ�����˹���յ��ɫ�����
�࣬ͣû������Ů������
ͣ η����һ�Եı˵ú���ŷ����Ƶ
‫��ؾ‬е���������ǣ�����һֻ��è��÷�֣��ᣬ�ᵹù�ģ���

���‫�����������ޡ‬è����������һ�£���֪�����ֿ��˿�����Ȼ�Ǵ��‫ڵ‬ġ�

���໪��������������Ů�����֣�����
‫��������˹���شڻ‬Ļ���������Ź�ִ���ŵ�Ӣ���ˣ����ʦ�������⡣����δ��Ľ����������Ȼ��������ȴ��
��ů���ƺ�Ҳ���û�о����ëƤ��ɫ����κ������Ե����

��ù�˵ĺ�è�Ͱ���ı���棬�����ٰ��䲻������˹ָ����Сè��˹���գ������Ц�����
‫�˵ͱغ‬Ҳ������Ц�����

�����ǣ�������ôû��ò����������������‫��غ‬š�

���٣������Ůʿ����ֵ��Ϊ�Ǹ���������ô�����ɡ�����

˹������Ҳû˵һ�仰���������໪
ߣ����‫��ת‬ѽ�������ֺó������Ц���ֵ�����ԶԶ������������ǵ����˳�������
�ƾɵ �ĩβһ� ‫����ڣ‬
��ţ��·��������綼�����˿�����‫𳵵ڻ‬ĺ������б����˻�����ȡ�

����

���˼�ʻ����ǰ��һֻ���ŵĺ

‫������ ڰ‬չ�Ź�����Ĭ����ų������ųDZ��ɱ������໪����˹���յĻ��У����Ե����Ŵ�˵�е�ħ�������
Ψ�м��������˲��ܿ�����ҹ�롣��̧��ͷ���‫�����ڷ‬ʦҲ��ĮȻ��‫����ע‬ҹ�롣�
�ô���ᣬҲ�Ѿ���֤��������������˹����һ�˶�ӵ�С�‫�����������ݣ‬ĵ
໪� � � � � � � �̾
��һ��

ҹ���������С��ʦ�Ǵӻ�վ�ӵ��˻�����ȳDZ��£�Ρ��ijDZ������ĺɫ�У��޴�ĺ�ɫ��Ӱ��ӳ�
‫�֮�ںں‬У����ֳ������������Ϻ�‫���׳‬
�������
�ά ��� ѧϰ�����ĵ‫���ע������ط‬ž޴�ı��‫���ݣ‬Ĭ
໪ ������˹���ս�������

�߸ߵģ�ҹ�հ�������������
񷶥�õ �¥�
‫����������ݣ‬Щ��Ϊѧ���ǵĹ�����˷ܵ��Ĵ�Ʈ���������ǡ������‫�ڵ‬Ӱ�м�ģ���ά�ϵ�����������ģ�һ
һ��ô��ʵ��չ�����������ǰ����������ģ�����ǽ�‫���·����������ץס‬Ŀ��Ͼ�ӵ�ӭ�������ħ����磬
��̾ �‫���ط‬һ������ġ����

��ʢ������������һ��һè��û��ʱ�俼��������ͷ��������ʳ�ĺ���������Сè��ΪѧУ�Ĺ 涨��޷
ߣ���‫���˹��������ֻ��������ش��ڲ‬յĻ��������Ⱳ�ӵ�һ�ε���ζ���͡����л÷�֣���л��
����ȵ�����д�

�����
ͺ Сè���ű��ã���֫���������Բ���Ķ��ӣ�����˹���������������ҡ�

����Ѫ����˹��������ü������˹�����ѧԺ����ɫ�����‫�״‬Ľ����Ż����ų���������
‫�����ת‬ų�����

���̽
�֯�Ļ���
‫��������������������װ‬ʵ����̫ ����������˹���ռ�խС�ĸ�¥�����Ǽ�ֱ�����‫���ر‬ŵ��˴
��ֲ��‫�������ڷ‬Ȼ
�࣬� � ������
�ɫ�ͬ
�Ĵ ��̣
���Χ�İ��� ‫��װ‬ȴ��Ȼ����
�һ�ͬ
�� ǻ�����¹񡢵��ε����κ;���� ‫�װ‬Σ�
��һ��Ĵ��߼򵥵���û��‫�װ‬Σ����˰����鱾����
�Ӻ�һ�����ӣ���Ҳû��һ������Ķ���dz�������˵��Ը��Լ�Ŀǰ�ľ���‫��״‬

������û�������ˣ�˹���հѼ򵥵������������Сèһ�����
𶪵����ߣ���Щƣ�������첲��
‫�ת���������������׵‬ԡ�䡣����һ�����ֻ�ͷ����ò�ƹ��ɵ�Сè�����úô��š���

���

ƾʲô����èϴ�裿�������������ӣ����໪�����‫ڼ‬仩����ˮ���Ը�㭡��
�[��ˮ��Ȫ]��ͷ�������ζ�ɾ���㲻�Ϻã����Ⱳ�ӡ���û����ϴ��һ����ˮ���
‫�أ‬Ҳ�������ķ�����������һλ�����������
�ԡ�һ �ͬ
�� ˮ��

һ�뵽������ˮ�裬�ƺ�ȫ�����µ�ëƤ����ʼ�������������Ҳ�
޷����ͣ�������ŵ��ԡ�ұ����ᶥ�˶��š�� ‫���������֣�÷�ޣ‬Ϊʲô�‫���ص‬ô��ʵ����Сè�㬵
‫���ص‬һ�۸����յ��Ű��֣����ε�ſ���ŷ��£��������ܲ�������������
� � � � � � � � � � �ܴ С������

�������֮���а�Ӣ�����ҵķ�϶��Ҳ���һֻ��С
ͨ �ĺ����˵���Գ����
ͨ 裬�ɶ�һֻè�˵���������
‫�ٽ‬СҲ������խխ���ŷ 졣

��Сèſ�‫��ڵ‬ϣ����Ƶ�����һ�����‫���������أ‬һ��֮��Ļ�����ˮ�����������ţ����
‫������ڵ‬һ�����‫���ݵ‬Ӱ������ԡ���⺢�ӿ����‫����ݰ‬ɱ�ά�ϵ����‫��ݶ‬ˡ����໪���ĵ
‫����ز‬ţ���˹���յ�������ԼҺ��ӵ�����һ��Ƚϣ�˿��û����ʶ�����ֿ�ԡ��Ϊ�ġ��ɳ��ԡ����Ͼ�
��ֻ��һ����ĺ��ӣ����Լ���ȴ��ֻ�ǡ�һֻè��

˹���յ��������‫�ݶ‬԰‫߹�����ף��ظ‬Ǽ���������һ������������ֱ
‫��ۺ‬Ƚ���ȴ�����˳�����ļ��⡣�Ұ‫�׵‬Ƥ�����
�࣬͸�����ʵ�ˮ����Կ������‫���ٳ‬ľɰ̺ۣ���Щ�����ϣ���Щ�‫�ڱ‬
�ϣ��������һ����İ‫���������׺ۺ‬С�ȡ�

�⺢�ӳԹ�� ‫��ٿ‬Сè̾Ϣ�ţ�Ŀ�ⴹ�£��‫���ݹ��ݣ‬Щ�‫���ط‬Ҳ�ܲ��С������ͷһ�ȣ����໪���̵���Ȼ
‫ת‬ͷ����֪���‫����ط‬Լ����Ѫ�ˣ��������ӣ��������Ӱ�����������ôҲ�������Ѫ��������ô˵���Լ�Ҳ�
���ʮ����Ĵ����ˣ���ijЩ�������˾�ռ�ߡ�����Ȼ�����˶���Сʱ��ģ�Ҳû��������˵ġ�

�ѣ��ѵ�����ħѪ����è�������߻���ħ�����С�Ŀ�������������ɶ����Ѫ��ӿ����

���������‫��������֣��־‬ȵ���Сè����ҽУ������˰����ֳ����������dzdz��κ����
޵���֤��
����Ҫ��һ�ߣ���һ������Сè�‫��������ش‬űߵĸ߽ŵʣ
͵ ��ý�ʹ�������Ű��֣����һ��������
‫��ؿ‬ˡ�÷�ֱ��ӣ��������ȥ������˵��Щ����Ŀ��

���໪�������ɿ�‫����شڳ‬⡣

��һֻ����è������

���‫����ޣ‬Ǻ�ɫ�ġ���

�����ϵĹ�����ʦ�������������ߵ�Сè�����������˽�ҹ���� �
‫�ֻ�������� ڰ‬м�յ�
‫�������ڵ‬ӨӨ�Ĺ⣬һ����ӰҲû�С�

������Ϣ���߹�Ļ��ȣ�ǰ����һ�俪�����Ϣ�ң���¯�Ļ��滹���
�ž������ľ������
񣬳�ɳ �����Ծ� Ļ��ǰӳ����ֵ�Ӱ�ӡ�ɳ�����ϵ�ǽ�����У�����һ��ľ�ƵIJ��������������һ
�ż���Լ���ó�һ��������Ӱ����Ƭ�ϵ��ˣ�������̽
ͷ̽
�Ե�Сè���۲����ӣ���챦 ʯһ�������ֱֱ�
‫�������ض‬Сè�ı��ۡ�

÷�֡���������ĵ��૵����ţ
໪� � � ���������ħһ�������ż���ȥ��ɬɬ����ˮӿ��������

���ά�ϡ�����

���� ��ħ��

������̭
��������ϱ����������ս���ħ���ħ�����ƶ��������˶���ġ����������ɵ�������
‫�����ݼ‬淶������ɡ�����

������Ѫ�ȵ�ɱ¾��Ϊ���ʴȵ���ȣ�վ����ʦ������ϣ���ħ���޿�ָ�𡣵
˲��������ķ������һ�ξ���ϱ���������ʳ��ͽ�����ҵ���Ѫ��ͻ����

���п�������Ѫɫ����‫���ڡ‬ħ����������Ů����Ŀ��������˵Ĺ�‫���ڣ‬

����ħ���ս���������ȷ����‫�������ݽ‬

���໪���ɳ������ͷ���š�һ��һ�ŵļ������ϸ��ճ����һ�����е����
‫��ݶ‬ǹ�����λ�������������������ֹ�������Ƭ��

��ֽ�ϼ��µ���Ƭ������ħ�����������ʻ��Ƭ�ϵ���ֻ��С��ȵļ�����ͱ��顣�
�ħ����һ���ɫ�����ħ�����۶��������ϣ�б���ž�ͷ��˫�ֽ�����ϥǰ ͦ �������
ͦ ζ����š��챦
ʯһ������������ǰ�������߹���һ˿�������޵�Ц�⣬������Į��������һ������ս��ġ��
‫�ޱ‬ǿ����������š�

�������ĮȻ��ɨ��ǰ�����ӹ����໪�����ϣ���������
΢΢�ü �Ȼ �����鲻�͵�
‫����ת‬ͷ������ֻ�ǿ�����һֻŪ���ɳ���档

���໪����ǰ�������ʣ��������DZ�ʲô�������
�߬‫��ס‬һ����ɬ������
ʹ ‫������ؿڽ‬ӣ�����ѵ
ߴ����‫�ؽ‬ħ�����������覵������Ų����

��ħ��Ľ�������һ�����ɫ�ľ��ߣ���Ƿ������ͷ���ĵ��Ĺˣ�ż���³��ʺ�����ӡ�

�ɼ��
‫���ݡ‬С���������������
�ʱ ������ Ǹü���ˡ����໪���ż����г��˴��Ȱ��ϸ����������Ц����������
�Ц��ӿ�����ֻ������������ɬ��

������‫ͼ���ص‬Ƭ�µ�‫�ע‬⡪��ΰ��ĺ�ħ����ħ��
ʱ�����������ɱ�֡�û����ķ����¶�Ҳû�����ά���ˣ��������ʦ������еģ�������������������ĺ�ħ���
���ħ��

��ĺ��ӳ����ˣ��в���������ò�����ұ���úܺã�һ��Ҳ��������46��ġ����䡱�����
�ʲô�ɲ�֪��ģ���

���໪��֪���Լ�����ͷ��ɳ���ϴ��˶�ã�ֻ�Ǽǵ��Լ���ÿһ����‫�ں‬ħ��ļ�������ϸϸ�‫����ض‬ϧ�
‫���ؾ׽‬ÿһ�֣�ÿһ�䡭��ֱ����ʹ�IJ�����Ҳ֧�Ų�‫ͨ�ס‬Դ���ͨһ��������ɳ����

���ҵij��
ʹ Ӻ����‫������״‬Сè�����죬� ‫����۾‬켷����һ��죬�������
�ʱ���˳������ģ�����
ʹ

��˭������һ�����ĺ��ʴ�����������
⴫�ű �Ǽ ��ȶ���ҵĽŲ�������ħ��������Ϣ�����â����

���໪�����ų�����֫���з����‫��������۾‬ȥ�����õIJ���ɫ����Ϲ�����è�ۡ����죡�
�ͷ��Ҳδ��δ�Ᵽ���̫
�����ˣ�һ����С�Ӱ�����‫����װ‬ӵ����̶ֳȣ�������è�����

���Ų���ɫ����Ŀ������һ�̾
�̽
���������ǰ����˰��������ӣ����ɫ���
‫�۾‬б��ź�è��ֻ����һ���Ӿ�ֱ����������ü������һ��м����Ц����������ɫ������è������

��Сè���ŵ‫�����ص‬ˣ�����
‫����֣�˫������ض‬в��Ծ��� ͵ Ѿ����·��һֻ��С��è�����һ��ħ�����ֵ���ʦ��������ֻ�Ǹ���У�����
���ʦ�Կ�������Dz����ǵľ‫���ٶ‬

����ɫ������������ʦ���ŵ‫����س‬ħ�ȣ��ƺ���ѡ���
񡰻 ʬ����
𼣡�ǡ ������ �֮���ħ������ԥ�š�

�����ⱦ��ļ�϶����Сè��Ȼ����Ծ�����⣬����ɹ󰡣���ɲ���������λ������Ϣʮ�����ʦ��������ʲô��ëƤ� ⻬
��֮��İ��������

������ʦ���ȵ ‫�����ذ�ת‬漴������ħ�ȡ�

��¬��˹���Ҳ�֪��ԭ����а�ҹ
‫׷‬ɱ��С��������Ⱞ�á�����Ϥ�ĵͳ�ɤ��������һλ�������ʦ�Ҵ�� ߽����˹����ֵ���Ϣ�ҡ�

��л÷�֣���Сè���˽�����Ϥ�Ļ������ǽ‫���ڷ‬Ĵ��ֽ���§‫����ס‬ͷ��Ե���Сè�IJ���������һ��

��Ͻ��ֺü 氲������������һ��Ա����߼淿������ʳ��ĸ���������ܵ���Ծ���Ը���
‫��ں‬ʵ�ʱ��‫���ڳ‬ʵ���̬
��

����ġ����������¬��˹�������ɫ�Ĵ��‫��۾‬ɵÿ�Ҫ�������‫��ۿ‬ˡ�

����Ҫ�����𣿼 ������ ˣ�����˹���չ��������α��һЦ��

����Ȼ�����ҵ����ѡ���¬��˹Ц����������������Բ���ű��۵�С�һ��ֻ���е
ͦ ����������������
�ɫ �ͦ ͦ ���
����һ�߲� ���ķ��ΰ��á���

˹���մӱ��������һ��м������
‫���������ת‬ȥ�����������µ�����������������ҹ���ε�������ҿ���������۷��‫�����ף‬ˡ���

���٣�����˹������ÿ���˶��������������鱾��������������
�ġ�һ��˹����������Լ��ġ�û�б����֣��Ͳ�����Υ�桭����
��Сè����������˹���յĻ����
�Ц ���� ſ�ȸ����������������ʫ��һ�����������ņ��µİ��ԡ������ ‫�ڵ‬
Ӱ�м���Ǹ������ᡢ�Դ�����յ�ħ�����¡����‫̾��������˹��¬����׽‬Ϣ��ҡҡͷ����ʹ�Ƿ�����Ҳ������ÿɰ��
��ഺ����


‫���˹�ص‬յ����ң���һλ���Ѳ�֪ʲôʱ�����ˣ������Ѿ�˯�£���˹�������Ŷ���������ѣ�����һ��һè���ͷ���
����˼�������ͷ��˯��

˹���������Сè������ı���ֱ���Լ����‫�����۾‬Į�ĺ����ȼ���ŵ��ŭ�𣬾��������
‫ڵص׵‬Ļ��棺����Ȼ�������û�а���è����ˣ����������кܶ��˲������һ������ħ���ĺò��ϡ�����㲻
�Ǻ��뱻��ɱ 걾 � Թ�չ��Ļ������‫��ݲ‬DZ���֮�����è����

�������Сè�����‫�������ݡ‬Ŷ�䣬�ԹԵ�Ӧ���ˡ�

��Сèſ�‫��������ڷ‬ṩ�ľɵ����ϣ��‫�����ڻ‬ȶȹ��˵�һ��˯�ò���̫
���ȵ�ҹ��

˯���У���С�������ķ����չ¶�Ų��õ�Ц�‫������ݣ‬ά�Ϻ����С��뵣�һ��һ���
‫ر‬ƽ����ħ�����ĮȻ��ȴ��ɫ��Ѫ����������ĺ��������������������ξ���

��ҹ����
���໪�����ž��ѣ���ɫ������ãȻ�Ĺˡ������Ķ�ά���‫���أ‬

� � ������������ʦ��dz����Ϥ�ĺ���������� ‫������ڽ‬ѡ�
‫������ ڰ‬Ƭ�̣

��������һֻè��һֻ��ɫ������è����������ķ����¶����ά��Ҳ�������ʱ�����Ϊ�˺�ħ������֮����IJ���
��dzɳ������¡���ʹ�������ܹ��վ�‫�ں‬ħ�����ǰ�������ܶ����˵ʲô����˵һ�������

���໪���‫�צ‬ӳ���‫��ؿ‬ţ���ã�ͻȻ�Գ���һЦ��

���ǣ���ʲôʱ������ô����������Թ���
԰�ˣ � �֪����ӳ����ˣ������в�������ܸɲ���һ���
‫ٺ‬ò�������𣿣���ο�Ӽ���һ�۰�‫����צ‬Ϣ�������Ȼ�ܶ����ʦ��η����‫־‬
��ħ�����������Ҳ��û�г�Ϊ���Ӱ��������ɱ�п�������ħͷ����ʹ�������ϣ���ʹ����ħ�����ͷ�������
����

������ʦ�е�һ�롪��Ů���Ƕ���İ���ԶԶ���‫�ڿ־‬ģ��뵽����ij��õ��ɫ�ı��⣬��Сè�̲�
‫����ס‬Ц��������������ӳ����ˣ��Ѿ���Ů���ǵ����������ˡ�

��Ȼ����������‫��ڶ‬ӵ���ߣ���������������Ҹ������‫˵�����ۼ‬ĺ��ӣ��ţ���ħ����
‫����������ڵ‬þ��Ǹ����ĺû�ᰡ��һ��Ҫ��̽
��‫�ס‬

�����Լ��⵹ù��è���塭�����໪����̾�
�һ����Ŭ�����ɣ�������ħ��Ѫ��ֻҪ�������ħ�������һ����������ɾ����ɣ�������û����ı��ˣ�����Ҳ
��ѧϰѧϰ��ʦ�ǵ�ʲô������������������˹��֮��ġ����޾��ˡ�֮·�����͡���֡�Ŭ������
�ܵõ�����Ҫ�ġ�

��ʹ�մ�һ���ܱ����ˣ�ֻҪ�����ܽ�������õ�����ţ�������ʲô�ź��‫�أ‬

��Ȼ���‫��ص‬ǡ������������á���

���໪�Ӽ��ħ�����Ƭ�𣬾�һֱ���‫���ڵ‬һ���£�ά������ԭ�������
߾������˺�ħ�����ʹ����ò����ԭ�������в����ô�Ƿ�Ҳ��ζ�ŷ��ħͬ ‫־‬
�ֽ��Լ�������г���ƬƬ�Ĵ��Ҷ�����

һ�뵽�Լ��Ժ����ǿ�ά�ϵ������Ƭ������뵽��ħ���‫�ڵ‬Ӱԭ���еIJ����¼���ã����໪ֻ����
亹�乣����ĵ‫¼����׵‬ƻ������‫�����ּ��ص‬һ��һ��Ҫ�úõ�飬��ħ���Ƿ��ֽ��������Ƭ��
���� ����

���꼶�Ŀγ���Ȼ��������������
򵥣 ȴҲ� 㲻��̫���‫�������أ‬ѧ��˹���յ��
̿ܿ �ȴ��ֱ�������˷�ָ�ĵ‫����ز‬컹������
‫ڷ‬
�δ���ħҩ��ʦ�Ѿ�������ϴ���ϣ�����һ���������˯�����ɵ�Сè�����ˡ������ŵ�ͬ
��������
ѧ ŭ�����Ե����
ӣ���ͷ���Ե�����ӣ��������‫�׶‬û��������ơ�

��Сèͬ�������һ�‫��۾‬һ�ŵı��ѣ�����ĺ��ӣ�����Ѿ���������ֵ�˹���ա���൱ ʶȤ�ˡ�

һ·�߳� �˹��������ʪ�ĵ‫����ؽ‬ң�һ��һè����˳DZ��ϱ
ߵ�һƬ��ƺ��һ����������һ����Ρ��ijDZ���Զ��ǰ���������峺�ĺ�ˮӳ���������Ȼ�Ǹ��ĺõ‫���ط‬

���໪ſ������IJ�ƺ�ϣ����ϰϰ���̲����𣬾���˴��ҹ����Сè����һ����Ĺ�Ƿ������
‫�ؿ‬ʼ˼����һ�����ж������ȣ�Ҫȥ̽���ħ���ȷ�е���ʱ��‫ص‬㡣������Ϣ
͵ �һ��ǽ�ְ���칫 � � � � �
�Ӧ�û��б�ֽ����ʲô�ģ��˲����У�����‫�ﻹ‬Dz�Ҫȥ�������ˣ����������
͵ ʴ���‫�����ֻ����˼�����ף‬
�����У�������˿ɾ���ʲô���¡�

Ȼ��Ҫȥ͵��һ����ʦ�ǵĽ�ѧ��Ҳ�����ҵ�ʲô���˵Ŀ�‫�ݷ‬ʽ��ͼ���Ҳ���
�ܷŹ����ħ�
‫���������ڤ‬Dz��ܷ���ɣ��ܲ��� �ܵ õ�ɾ���ȫ�����ˡ���

���������
‫���۾‬ʼ�з������һֻ���ָ��������ͷ��������˳�������Ƥë��������£�һ������ĸо������˲�䴫��
��ȫ�����໪���õ͵�������һ��

ͷ���Ĵ���һ����ֻ���Ϸ��������Ĺ��棺��������è����

Ȼ����Сè�‫�������ڴ‬ĸ���£�����˯���ˡ�

���ൽ�����������һ�‫���ٺ‬Сè����������������ң�������һ��棺�����
‫���ס‬ӣ��ͺúô��‫����ڷ‬

��Сè�����Դǵ�Ӧ���ˣ���

Ŀ����˹���պ��۹���ȥ����Сè������̾ �������ⶫ������Ҫ��С��ɰ������ű߰
‫��˸���ڵ�װ‬ĵ��ӣ������ʱ��ӣ��‫��������ޣ‬緹�𣿣���
�ǡ����Ӣ���è�ɲ�����������������˷�ʱ�䣬��������ܷ��‫���ذ‬

�ȸ���ȥ�Ͽε�������ʦԶ�����Сè������·�‫��˷��ش‬ţ�������ŵ�����վ���������ϡ�

������ȵĵ�·ǧ��
‫ٹ‬
֡ ���ò�������˵��ֻ�����è����������һ���ѧ��С��ʦ�Ƕ��п�����·������������໪ѡ������̽
��˹�
���ֵĵ‫ؽ‬ѡ�

һ���죬�� Сè�����Ӵ���Թ���ĵ
‫˹����ؽ‬
� � ���յ�����ΪԲ�������������չ���Ͽ�ʱ������dz�������û��ʲô�˳�����ɺ�è��̽
����������
��໪��û���‫��ڵؽ‬ҵ�ʲô��ְ���칫 � ң������ż��������Ϣ�Ҿ�ȻҲ�����һ�¿հ‫�׵‬ʯǽ��

��Сè���Ƶ���ǽ������һ�ѣ�������Χ��·�ߣ����������ѧǰ�
‫���������ص‬ǰ��һֻС���ӱ������ŷ��У�ʹ���ҵķ���ֻ����������š����໪�ɿ�‫����ؼ‬ŷ 죬
�ѵ����ߵ�һ�‫����ߣ�װ‬ɵ�ģ����߼��‫��¡��ڴ‬ţ��������Ӧ������
͵ ˹����ȥ���ң����˿���˳��������ʦ
�ǿγ̣�˵���������ҵ�ʲô�й�ά�ϵ���Ϣ����

�������֮�⣬���ֵķ�ѧ������ſ
‫ܾ˺����ھ‬ã���СèҲû�ȵ�������
�ˣ �ͬ
���������� һλ��ʦ�ƺ�Ҳ����Ը��������� �ֱ��ҹɫ���ϣ������ĵ����
��‫����ֻ��ﻹ‬Сèһֻ��
�ѵ�˹��������Ҳ�ý��������ˣ�����ȥ����ġ�СŮ���ѡ�Լ���ˣ����໪����üë���
´����������˹�����ͬ
ѧ�����ǶѺ��ħ��� 鼮�����⡣�
�֪ʶ������������ħ���������������Ը��ǵ��˲��Ƶ�������û��ʱ������˷ѡ�

���໪���ɵ�һ������˴����ţ����˼������꼶�ı‫��ر‬α�������һ�����硶�����ȫ�������

‫�ָ�������� ڰ‬ϡ�������ħ������˥������ǿ�ҩ���֮����鼮����Ȼ�Ǽ�ѧԨԴ����ҵ��
‫����ר‬ƫ�ƶ�ƫ����ֱ��‫�˵���֪�������׳‬з������‫�����ܣ‬ѧ�ܲ���ħҩ��������Щ���ϻ�������
���𺳱��֣���Сè���������ţ�����붼 � � � � ΢΢����

��� �
�������������
βҳ �ⷭ ������� ‫����ͼ�����ض‬ı�ǩ������ͼ��‫���ݵ‬õ���Ҳ�ҵ��ˡ�

����Ȩ��Ƚ���һ����ѡ����һ�����п����õ��ϵġ�����ѧ�����꼶�̲ ģ�С�ĵ���‫�צ‬Ӱ����Ƴ�ž�
‫��ص����ڵ‬ϡ��������������µļ����飬����������Բ���ȱ��һ���ĺ‫�����ۼ‬Сè‫��ת‬Ծ�
´���������DZ�������ѧ���ƽ�‫׺‬ú��ж�һ�������ҵ���ȴ����ʱ����������춯��

��Сè�ո�������Ŀ����������‫��ص‬ź�����ͼ�Ѻ���� ߽����䣬���Ѿ����ˡ���һ˲
�ͬ� 䣬��Сè
‫����������˲���ת‬
ԣ�ӣ ���� ‫�צ‬ӡ�������桱�����ᲦŪ����ķ�Ƥ��

һֻ���ַɿ�����˹����һ��������‫�����ڵ‬Ϊè�䡰����Ŀ���α����鱾����������
�Ʋ��Ʋ�죺 � � � � � � � � ͣѧ��������������
ͣ è�ƶ���� ‫�𣿡���ר‬

���鱾�Ż���ô�ĵ‫��������ط���˹����ת‬è����ɫ���
‫��ֱֱ�۾‬ƽ������ɫ�ģ�������Щ��������Ķ����è����

����������è��գգ�ۣ��޹�������е��

ͣ ������������
ͣ 桯�Ĵ������˹���չ����ţ���
ߵ��������ͣ�������˫�����������Ҳ˵����ȥ����‫�����ת‬£���è��ŵ����Լ���ϥ�ϣ��ӿ‫���ڴ‬
�����һ�£��ͳ�һ��ϸϸ������ɫ�������м����һֻ��ɫ��СС����ϸ�ܵ����·�ܲ��� ‫�������ڽ‬ı��档

�裬�����������Сèһͷ���‫���ֻ�����ߵص‬Ƶ�����һʱ��֪���Լ�Ӧ����ʲô��Ӧ�ź��ʡ�

��������ȵĵ�·��������С������Դ���Լ�
‫�ס‬ģ��Ҳ���ָ��һֻè���������ʵ��������֪���ȥ����Ѱ��ʧ�����˹���յ�������������������ϸ� ‫�ع‬
����è�IJ����ϣ�Ȼ������Сè������Ƭ�̣ ���ɫ���������������ǹ�����һ��dzdz�Ļ��ȡ�

�‫�ף‬Ѱ�ҡ�ʧ������໪Ŭ���ͷ������СС�Ľ�ɫ������‫�ڴ��ڵ‬Ƥë�䣬������
�̵ Ĵ����Գ�һ������Ľ�������
󡣺 Ư�� Ҳ��ʵ�á�����Ӧ���Ǹ��и��‫�ٻ‬Ѱ�ҹ��ܵ��ħ����Ʒ��

��СèƳ��һ�‫�������۽‬ǰ�Ĵ��֣��԰‫�׶‬ǽ‫����ָ������ڷ‬ű�����ϸ�룬��ֵ���ָ�
�ʳָ��ָ����˲������˺ۣ�Ѫɫ�����ǡ�����������ģ���

���‫�׵‬ҹ��ֻ�и�‫������ڴ‬ѷ�����ɵ����������

���໪������ͬ���ϥǰ������ů�����»����£����ŵ����Ŀ�����ζ�������������ʦ���ҹ���

�����‫�����צ‬ᲦŪ��С�ɵ�����ȴû����ʲô���졣

����è���ⲻ�Ǹ������ߡ���һ֧��ë���������Сè�ıǼ����һ�¡�

��֪���ˣ�δ��Ľ��‫�ڡ‬

���� ��Ϣ
�‫��ڶ‬죬�� Сè��̽
�պ�����ƻ����dz�˳��

һ�����磬�����
�˹���յ����߳� �����������ʦ��ͷ�̿��ù�����СèҲ��������ſ����Ľű�
߰ ��‫�ڤ‬롣�����峿�
���������շ���һ��һè�����ϣ���������������У���ů����⻯����������䣬�����
�Ż��͵ĺ���һ��һ��‫�˺������ر‬è�������С�

ů���‫ڵ‬ģ�ÿһ����ⶼ�������������������������ǧ ໪� � � � � � ��ë�
‫�������˿����׶‬ѵ���Ǵ�˵�е����¾�������Сè̾Ϣ�ţ���‫����������۾‬ȫ���‫���������ע‬ľ����
���ϧ����ͷ��������ʱ����Ȼ��Ȼɹ�������������������ϵĹ��ȴ��Ҳû������������������

���໪�����ž��������‫���۾‬Ѫ���е�ħ���������е����������������������̺��ӣ������
‫۾��������ޱ‬ȵͣ��ƽ���� ��
� Ȳ�Ϊ����ĵõ�����ϲ��Ҳ��Ϊ˲���ʧȥ����ա�̧
���ۣ������������̫��λ��
��ۣ���

��������̫
���ܳԣ � � � � ö � � � � � � � � ˮ � � � � � � ǰ � � һ Ƭ � � � � � � � Ӱ � � � ‫����ڵ‬漴
��һֻ�����̵��˻��

��Сè����Ϥ�Ļ���������ӣ��dz���ŭ������������������ְ����ĵIJ�è�𣿣�

������������ʱ�˵�����ͻȻ����Сè�Ķ����‫����������ﴫ‬ɫ�ľ�ħ�����
‫��װ‬û�ио�ſ����������������
𶯣�û ���������� Ц��

�����໪������ͬ���ϥ���ϣ���ͼ�����Ŷ�‫���ׯ‬ò���̬
ϴˢ��ʧ�ǡ��ij���ʱ��һ
‫��¼�����׮‬ƻ��������üƻ���

��ֻèͷӥ�Ӵ����з��˽�����Ӵ��Ű���ż��͡�����ֽ��

��Сè���‫��۾‬ɵù�Բ����ͼ���屨ֽ�ı��⡪����ħ���û������ʱ���ж���
‫�������׾‬д��Щʲô�й�ά�ϵ���Ϣ��èͷӥ�Ѿ��������˲����ϡ��‫��ֽ���ۿ‬Ҫ��������֮�֣�ûʱ����룬��
�໪��‫�׼��ֻ����ץ‬ű�ֽ��Ӣ��èͷӥ����˹����ϥ���� ͵ һ�ţ���������

�������Ŀ�ꡣ��Ȼ����Ϊè���������������ֻ��
‫��ڣ‬Ը���ʦ���У��Ը�����һֻèͷӥ�����ֵ��������������λ�����˶��ı�ֽ����Ǹ�����ñ�è����
һ�°ɣ�

���‫��ޣ‬Ķ����è������

���ҵ������ӣ�÷�֣���

������ҽţ��ۣ���

˹����ֵij�������һƬ���ң����Ӳ��Ӷ������챻�ȷ��
‫�����ڵأ‬IJ͵��Ĵ���ɣ����е�Ů���ǣ�ŭ�����������ʿ�ǡ���

һ�Եĸ���Ҷ೤�����������ֻ�Ĵ�Ц��Ӣ���ĸ���Ҷ
ࡰ���ӡ�����˹�������ӳ�С���Ǻ������٣������[���̩���]������˹��������µĽ���ʽ�𣿡�

����������̬
��������ɫ������˹����ּ��������������ŵ
ͬ ���̬
վ������ȣ����ѵ���������Լ����
�ͬ
���Щ��֪����Ϊ����ļһ��𣿣���

����˵˭�‫�����أ‬ͷ���Ļ 쵰 � � � � � � � � Ҷ೤���ϴ����ŭ������
�챻ܿ ����

һ��Ϥ���춯���
󣬻�� ҵ�С���ǻָ����������̬���꼶��ϯ�Ƿ‫�ͳ��׷‬ħ�Ȼ�������������ħ�䡣
�����������������ε������ս��Ʒ�㵽�˲����£���ϧ���ͻȻϮ��û���ӹ�ͬ
�����
‫����۾‬º����û�ܴ����˫���������ѣ�ֻ��ܹԹԵ‫�����ر‬ij�˵�ϥ���ϵȴ��á���‫��ⱦ���ץ‬ļ�϶����Сè���
‫ٵ���������֮���׵‬ġ�Ԥ�Լ��ձ�����

��Ϊ��嶯�ij����‫�ڣ‬ʱ�����
‫��ݼ‬ţ������ʦ�����ж��ֽ������̫С������һֻ����ʽ�ij���è��Ҫ���Ӵ�İ���Σ���ķ�ijDZ�����Ѱ��Ϣ���
Դ��ʵ��̫
����Ѳ��Һ�ʱ��á��������Ѿ�����Ϣ�ԴͻȻ��������ǰʱ����ʵ���ǡ�����Щ�Ȳ����ˡ�

������ħ���25���‫�ڱ‬ո���������������‫�����ݽ‬

һ����Ŀ�ĺ�ɫ����Ծ����������໪�ĺ���������Ƭ�̡�����������ۣ��ȴ�ͻȻ�Ӿ����������ָ���ά�ϣ���
�ҵ����ˡ�

������˹����¬��˹ɨ��һ�۱���
‫�������˹��ץ‬е�Сè����������Сè�ɱ������Щ�����ĵġ����Ÿ����Ȥ����

˹���պ���һ���ܱ��Ǹ��Ū������ı�ֽ��¬��˹���������ǿ�������˶��˵㶯��
�ǻ�ķ��������
�Ӱ �� Ķ����������Ũü�������‫�ڡ��ؼ‬Ц������Ҫ�Ұ����û���𣿡�

���‫˰����ޣ‬ɣ���¬��˹һ�����‫��ص‬Ż���è������ҧ�����մ����
�ҳ �ˮ ���ձ�������

��Сè���������ʾ���ս��Ʒ��ִ�ţ���Ȼ�Ѿ��õ�����Ҫ����Ϣ������Ҫ�ij���ϰ�Ի��ǵ���¶һ�£���ɲ�������
ʦ�Ǿ������һֻ����֡���è��

ʳ��֪ζ�
‫ش‬Ҵҳ
ͣ ��������
ͣ Сè�����ֱ��������ҡ�˹���տ��˿����ż���ҧ�����ı�ֽ������ü��Ȼû���¾����ȥ�Ͽ
��ˣ�Ҳû������è���ս��Ʒ��

���໪����һ����֪Ϊʲô�������˹���յ�������飬����ѹ��Ĵ󣬺����Ǹ�Ƚ��Ѹ�ĺ��ӡ�

�ȵ�������ʦ����Ӱһ��ʧ����Сè����ֹճ��ż������̽
����
��

25�գ�25�գ����в���һ���‫�ڵ‬ʱ������ܼ��ά���ˣ���Сè���������ƽ��������
‫�ڴ‬ȴ�ֲ�����ô��è�����ӳ����‫�ں‬ħ�����ǰ���ѵ�������һ����к��

�����Ҳû�ã��������
‫���˼��������׿‬о���Ѱ��ȥ���õ�·��������һ��ϣ����ѧ�ϵ�ʲô�����ˡ���ħ����

��һ����β������������æ��ȥ���õ�ѧ��˳��‫�����ش‬á������Լ���õĹŹ�¥�‫�������ݣ‬Ϣ�‫ػ‬쵽
��һ¥�ļ�������ǰ�����໪���² 쿴�
�һ�£��������Ѿ�û�д�æ��·��ѧ���ˣ������ĵ�������ʯ¥������һ�䷿����űߣ���ͷ��ȥ����ְԱ�칫 � ҡ�

��Сèҡҡͷ�����Ѿ�����Ҫð�ս��������̽
��Ϣ�ˡ�

�‫�������ڶ‬һ��ܿ���Ľ��ҡ����໪���ű ‫�������ڽ‬Ӱ���
‫����ٵ‬ű�������ȥ��û�����ܵ����������Ѿ�ƮƮ���Ƶ‫ط‬ɹ�һ������‫���׵‬Ӱ��������һ�����飿
�Ͽ�Ҳȥ���ң����Ǵ󵨵����飡

��Сè�����쾪�ȵ‫����ؿ‬Ǹ�����ƮȻ��ǽ���룬���Ǽ�����ᄍ ȻҲû�д���ʲô���������������С�ĵ
‫��ش‬ŷ��������ȥ����ֻ���龹 Ȼ�Ӻ � ‫� ڰ‬Ͼ����ĵ������������˵
‫�ؿ‬ʼ�˽��Σ�������һƬ˯�����ʻ�����ѧ��

������ʦ����Сè���ϲ����‫��ڵذ‬ϵ��°ͣ���ħ�����Ĺ��������µ��˽⡣

�������һ��è�д����������໪��������������ģ��Ķ����è����
���� ����˿����

���໪�͵‫�ػ‬ͷ����ǰ��һֻ�������ëɫ���ҵ�ĸè����ֻ����֪������Ա�ֻҪ�����ǵ����ƵĹ��
޿����‫����۾‬ɵķ‫�ۺ‬ɫ��Ľ֮�⡣÷�֣���Сè������‫�˸��ش‬ս�����������ȥ�����Ů��û��Ȥ����ĸè����һ
��߶���Բ���մ��

��ɫ��ĸè��������˷ܰ�Ľ���ֽ���һ����‫���ת‬ソ��ʮ�㡣���໪ֻ��
�ȫ��ĺ�ë������¹��ˣ�������̫�����ˣ��Ų��ӽ�������Ųȥ��

ĸè��Ȥ��Ȼ��һ� ࣬���‫��ݵص�ס‬Ӣ����ʿ��ȥ·��������չ���������
‫����۾‬ƺ�ʮ���������໪�������ܽӴ���

����Сèһ��ҽУ�һ�ٰ�ʮ��Ʈ�Ƽ�‫�͵���ת‬Ť�����߶�ȥ��

�����䣿����˿���ˣ������䣬����
�Ķ���һ�����������Ź�ͺȴ����һȦ���һҷ����������˿�����ꡢ���� ‫��֪�ز‬ʲô�‫ܹ�������ط‬
� � � � һ·�‫ؽ‬л���
���è�䡣

��ɫ��ĸè‫ת‬ͷ��������˽���һ��

�Ǹ��ª����㤵����˷dz����ϣ�������ȵ�У���������‫ڷ‬Ѷ��棬� � ɵ��¾��Ǵ�
‫����ס‬Υ���ѧ����Գͷ����‫�ڹ����ص‬Ӱ��������һ��������Ը����֮һ������Сè�ô˻��ͷҲ���‫صط‬ɱ����ӣ
���Ը�Ѷ���û�д�Υ������ҵ�మ�á�

���ܾ��ŵ����໪��Ҳû���˴�̽�����£��Ҵ��ӻ�˹���յ����ң����ε
‫��˷�ع�ס‬ţ���Ŵ��Ŵ���ƽ�������һ���������‫��ڷ‬ġ�����ѧ���α������ƶȹ�

���໪������üͷ����Щ�ֿ‫�ڵ‬ħ��������Ȼ�Ƚ�������ᣬ���� ����� �ͨ�ֺ��


‫�����ڶ‬Ӳ������۳����γ̵�Ӧ�÷�Χ������ѧ���������������Ʒ�ı���̬ ��ȴ�����ܴܺ��̶ȵ‫ظ‬ı���Ʒ�������
�ij���������˵������Ȼû��Υ���‫�غ‬Ķ��ɡ������ܽ��������룬�����������
�һ���ľͰ������ͷ�����֮��Ҳ��‫�ת‬䣬�
�Ҳ������ѭ���ϵĹ�����
򣬱����ܽ��һֻ�����ɱ��̺�ȴ�����������һ����г���

��ʦҲ�������Լ����ij�̶ֹ���̬����Ʒ������һֻ����ɳ�������ǽ��Լ���ɶ�����Ǹı���ò��ħ��ȴ���ǹ��
��‫���ڱ‬ѧ��ǰ���ƺ���һ���‫����ض‬츳 � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�ʦ����Ϊ�������˹������߿���ͨ�������ħҩ��‫ﵽ‬Ŀ�ġ�

�dz������ȴû��һ�������໪��Ҫ�ġ������˿α�����˵������ô���ˣ����ʦ��ô�䶯�‫���ﶼ‬û�ἰ��

��Сè���Ƶ‫��ؽ‬α�Ū����
‫���ܣ‬ʼ˼��ͼ���֮�еļƻ���û�������ʲô�³̣������������ӣ���ʦ���Ѿ��¿��ˡ�

������������ĺ�è�ɿ�‫�����ش‬Լ���ˮ����ı���Բ����������ſ
‫��������ڣ�׼‬һ��ӭ��΢Ц�����Ӹո��̣
΢�����
һ ���� è������һ���Ц�‫�������ݽ‬ʯͷ��

���‫������˿�����ף‬ô�������ſ
‫����ڣ‬Դ���ŵ����������������ȸ������ֻ����������ϵó����

������ô֪����������˹������֮�Աǣ�������������

����������ֻĸè����

���໪����һͷ�亹����
�п񺰡���ϧ��˹��������û�ܺ����������Ϭ�����ų�����Բ�����ҡ���ֱֱ�‫�������ض‬Сè����

÷�ְ�����Сè���DZ�ҧ��һ���Ƶ
‫��أ‬ӽ�ֱ�о��ѹ������Ծ����
͵ ˵���˹���յĴ��ϣ���ͷ����˱��ӣ��۲���Ϊ����

����������˹�����Сè�����������������˿���˿�����Ѿ�
‫�������׹‬ˡ���¬��˹Ц�����������������ɱ���ǿ���ˡ���

˹����û����‫�����غ‬һ�ۣ���‫�˦�ذ������ص‬ϣ�����һ�䣺���
�Ӧ�øе����ң��������è�������‫����ڸ‬Ĵ�ɢ���������������

��������㬵���ű��ӻ����Լ������ҡ�

����һҹ��˹���պ����໪��������λ·�˰�����Ѷ�û��˯�ã����µ�������˾�Ȼ�����ű߽���һҹ��ÿ����
����ʦ��ŭ���‫��ش‬ţ�����ȴ�����ĵ����èë���Ҳ���������һ�����ţ����������̹�������������ֱ
ǵ ��
��Ĥ��

��÷�֣��㾿������ֻ�����ĸè����ʲô����˹���ն����Ӿ�ϵ
‫����ױ�ݰ‬Ȧ��ѹ����ŭ������Сè��[������]�Ҳ�����ֻ�ŷ���‫��������ݵ‬Ƶ�ĸè��[�ն�����]���Լ
��Ķ�������������˯���ž�

��������໪����һϢ�‫��ͬ���ض‬ĺ���Ȧ��ҵ‫���ؽ‬һ����ͼ���𷿶
������
�ģ �ͬ
�� ɱ����ң�������������� ߵ�˯�޷�ʹ� ࣬����������ϵľ‫޴�־‬塣��ֻ��
�µ�ĸè��������Сè��������ˣ��ϱ��Ӳ��ұ�Ů������ʲô���DZ��磬����Ⱳ�ӵ�è�˻������ҡ���

����Сè�ҽ�һ���亹�乣�����ϵ�ë����ʪ�ˡ���

��ϧ����Զ��ĸè��

˹����Ҳ��û�������ܴ���Լ�Сè����õ���Ӧ����߷ߵ�������һ�䣬�����
�ѧ����λ������ͷ���Ե‫������ظ‬Լ����ϡ�

��Сè��‫��ش‬ϴ�������һ�߱� ��ǣ�Ҳ����‫��ذ‬Դ����˽�ȥ����ø��‫�����ڷ‬С���ϡ�

˹���ղ��������˼�����‫ؽ‬ţ���Сè������һ�ǿյ‫�ء‬

��һҹ����������λ������ʦ����Сè�����������‫���ڶ����ﲻ‬è�����У����Ժ���˯���ˡ�

���ΰ����У����໪�ƺ����һֻ��ɫ��ĸè����‫�������������ؽ‬壬
ĸè�����һȺ��ɫ��è�С�����ź�ս���‫������˷�ס‬ȡ�÷�ְ���������ɢ�ɣ�

�峿������˿���˵Ľ�������������ʧ��

˹���ջ�����������������
‫������׶�ݺݵس‬ң
򼶳� � � � ���˯�����ɵIJ����ȸ�ӱ��������˳����

��ʲô������һҹ������¬��˹��Ц��ƴ���Ť������DZ�����̬
����üб�����޾���ʵ���Сè���������
‫����ޣ‬Dz���С����С�һ�����������

�����ѵ�ϣ��˹����ֵĵ‫�ؽ‬һֱƮ����ĸè�Ľ���˹���������ƲƲ�졣

���Ѷ���ɰ����ĸè������������������ܽ����ֻ������è����¬��˹��Ц�Ż‫�ش‬

˹����������Сè��������ü��

�����ϼ����‫�ڣ‬è�ķ��鼾�͹��ˡ�����¬��˹Ц��������ֵ���һ��è��ı��ӣ������м��һƳ��
�������Ҿ͵÷��ˣ���˹���յ���һ�‫���ۿ‬Ϸ�IJ��ѧ����

���‫�����ޣ‬һ��򵥵ķ�������¬��˹�������˵��

��ʲô������

�����˾��У�û��ĸè��ȥ��һֻ������¬��˹ָָСè��Ц�ò������⡣

������è‫��צ�ݺ‬ù�ŭë��‫���ڵ‬Сè���
‫��޿�̵�س���צ‬

���� ������Ϸ

����ҽУ�¬��˹��������Ȼ���Ȳ���������Сè��

����
‫��޺��צ‬dzdz�‫�����ػ‬ȸ�ľ���࣬¬��˹��ŭ����Ų��ӵ�����һ������‫���ݺݵص‬è�䣺���
‫⻵��ޣ‬è����������ͻȻһ�‫����������ص‬٣�����˹���գ�������˹�����ѵ���ö�������

˹����ҡҡͷ������˵�������ǰ������˹����������һ��ħ���Ӧ�������DZ����ħ������ܴ����������
�����ǣ��ź������һ��¬��˹�����Ǽ���Ư��ġ����ơ���������˵����������������
ԣ� ǰ �� Ǹ�������
�⣬�൱�‫������ز‬

���໪�㬵���
�һ��˹���գ���֪����������ʦʲôʱ���������������̽
�ˣ���������Ͳ���ʲô���������˹����ħ���
������������ǿ�Ƶ��ϡ�

�λ�������˹�������ʦ���۵ Ľ����ȥͼ��‫�������������ݲ‬ħҩ�䷽���Լ��
‫������˿��ٽ‬ӻ������‫��䷽��ݵ‬ǰ�߸���ĸè��֮����˽��ѣ�������Ϊ����Ͳ���֧�����������
ˡ��ļ��������������ħҩ������������ṩ���ϣ�˹������������˫��������죬�� ȡ���衣

���ǣ���Сè���ø������‫��֪�ص‬ȥͼ��‫��������·�ݵ‬ҧ
‫ܲ�����ס‬
� � ŵļ�ֲ�иȡ����˹���������������
�⣬�����
⣬ �ͬ
‫���ͼ�������ڻ‬ҡ�

˹��������������˵�ģ������ţ���è���������ͼ��������κ�����‫������ע‬죬� һ�dz�����
‫س‬ɡ�è��֮�����

����dz�֮��Ч���κ���Сè��˹���յĻ��‫���ﰲ�ݰ����ش‬һ������綼 û���������죬�������
��������������ࡣ

�����䷽���е��൱˳������������‫�ر‬ħҩ��ħ�䡷�Ȿ�Źֵ��鼮�У������˰�������鶯�
 ˳��Ƥë�����н���ȵ�һϵ�г�����‫�ص‬ħҩ��ħ�䣬����Ҳ�����������Ǹ���⽨��ľ���ʵʩ��ʽ��

����˹�������һ����������ָ�ϣ���Сè����Լ�����Ѿ����Ƿ�� ࣬����dz��
‫����ױ‬ˡ��Һã�δ���ħҩ��ʦ�ƺ��������в‫�����ٵ‬Ѹ�‫�����ٷ‬һҳ���ҵ���Ҫ��ħҩ�䷽��Ѹ� ‫�������¼�ټ‬
���໪��ŷ������ǿ������ģ����������㬵��룬��һ‫�����ֻ������̫������צ‬ȸ�ˣ�

���‫˵���˿�����ڶ‬Ŀ‫־‬壬����˹���յ��Ը�ʹȻ����һ�õ��䷽�ͳ��ȴ���������֮ǰ�ɹ��㶨��ħҩ�
‫ֻ� 򵥣ܼ����÷�ʹ��ۼ‬Ҫ�‫��ڷ‬鶯���û�ĵ‫�����ط‬Щ��������ɢ��

�ȵ�˹���հ�������ǰ���ⶼ����ҩ���һ��һè��� � ‫� ڰ‬ĵ
‫��ػ��ݹ‬š���ҹ������һ��ʼ����ʵ����������Ҳû�г����κ�ɧ��˯�ߵ�������Сè������˿�������˹�
��յĴ�β�����˯�ˡ���‫��ط‬Ⱦɵ�����̫
� ࣬�����������ƴ��Լ����ˣ�ͬ �������������
ˣ è��������ʦ���
�Ӧ��Ҳ����̫
�ƽϰɣ���
˯��֮ǰ����Сèģ��‫��ؼ‬ţ������ȥ̽��ǰ��һ��Ҫ���ǿɹ��ҩ����úô��ϼ�����

һ�����‫�ڵ‬ʱ������ʲô��

���໪ææµµ���‫�����ڻ‬ȵĽ�������ͼ��‫ݼ‬䱼 æ��������Ҫ�������˿���˵ľ��ͻϮ��һ���
‫�������ָ�ڵ‬ĺ�������‫��ڿ‬µ�ʵ���������˷��‫�������ٵ‬Ƕ��‫��ڱ‬γ�����‫��׮‬ͷ���£���������
��ʦ�ǵĿ��ý�ѧ������ͼ��‫ݵ‬ĸ����鼮�У���̶̵�ʱ�䶼�޷�������ҵ ໪� ��κ������������ϡ�

����ÿ���峿��ֵ�‫�ڤ‬룬 ʹ�������л 㼯��ħ�����һ��һ�켫 Ϊ��������ţ�Ѫ����������һ��������


‫������ﶯ‬Сè�ķ����ꡣ�������ͬ���Ǹ����������������ʦ���������������䷶Χ�‫������ڣ‬
�����Сè���‫�ٵ‬ƽ�����ȣ���ƽ��͡�

���ź�ħ����õ������‫���������˹�ٽ‬ĵ
‫������ؽ‬ƺ�Ҳӿ����һ���ȳ���С����ü�۰�ϲ����������ֵ�������λΰ������ľ������ǴӲ�˵������֣
�ֻ���Ϊ����λ���¡����ǡ���ħ���˹����ֹ�����ϢҲ����ĵ‫��س‬ն�ѧԺ�‫��������������ڲ‬Ȼһ�
£�ȫ�������˺�ħ����������ż��

���໪������һ���һ�����Ÿ�������ʦ���ϿεĿ�϶���������
͵ Ϣ�ң���ʱ���
‫���ע‬ź�ħ�����Ƭ���þò��ܻ��������޷�վ��ά�ϵ���ǰ����˵���˼����ĵ��ǡ����������Ҳ��������
����ʸ�û�С�

24��һ���죬��� ໪���л��㱣���û��θ�‫ڳ‬Զ���ֻ�ǵ����Լ���‫�צ‬ӷ���

������������ң���è�ķ��鼾 Ҳ�����𣿡�˹���ղ�м��ƲƲ�죬����
�Сè�ൽ���У���ϸ���꣬Ȼ������ü���ḧ����ͷ���������ǣ����ˣ���

����Сèûʲô�����Ӧ������÷�����

˹���ն�����Ƭ�̣
�ͻȻ�������߳� ����ҡ�

����¿��ˣ���ȥ�Ķ�

�������������ʦ��ֱ�����ҽ�����‫�ڻ‬ʿ��Ϊ��ʳ��Сè���˸���ϸ����죬���
�֮Сè��������֮��û���κβ���֮��˹�����ִҴҴ�����‫������ص‬ҡ�

�������ѵ�Сè���ߣ��‫���ڴ‬ͷ���‫ٵ‬ÿ���ĸ�����Ʒ�з�����Ƭ�̣
��ҳ�һ����‫�����ݵ‬Сè����ǰ��

ʲô������Сè�����˵���Ȥ����֪��Ϊʲô�����������ʦ���˰���ȴ�‫���ݸ‬һ�Ż����˵�Сʯͷ��

˹����û˵������Сʯͷ�������ϣ����һ��ʾ�⡣

���ҵģ������໪�ɻ�‫��س‬ɫ
򣬻� ��ʯͷԲ�������ģ�������������ĸ��E��P������˭��ǰ�������

E��P��˭�����ɻ�‫ش‬ս���Щ��˹���յ���ͻȻ����һ��һ�����ŵ�Һ���‫�ش‬ʯͷ����������
͵

��Сèһ����Ѹ�����Ծ��������û�ܶ㿪�����ˮ����������ͷ���������ŭ����
‫��س‬Ŷ�������ʦ�е��

˹������Ц����‫���ס‬Լ��Ķ�ͷ��������������ҵĸй ̼‫���ٴ‬ҽ�������������Ľ�����������һ�
‫���ݣ‬ʯ�����͵ ˾����è����ǰ�����߲� �ʯ�����ͷ���㹻����������Ϸ�𣿴
�è
ͣ ���ҿɲ�ϣ������Ķ������ҵ���������ҵġ�������ͣ ‫�ס‬ˣ���ǽ��������һ���ߣ��沿��������
�ȴì�ܵ��͸¶������˸к�������‫�״‬Ĵ���

����˹�����ij���������ij����ijֻè������һ��һͷ�ij�ˮ�����dz���‫�����أ‬ȴ�
‫����ڳ‬ζ���н���������ɡ�˯ǰ��è����һͬ�Ҵ����˸��裬������‫�أ‬è���������ʧѪ�ˡ�
25������10�㣬��ħ��‫׼‬ʱ�����˻�����ȡ�

�������ʦ��̬
�ȸ��죺
ʨԺ��ѧ���Dz�м���ӣ������˹����ֵ�С���������˿��ȵij���У�ӥԺ����ʦ���������� ࣬�����Ҳ����Ϊ��ħ
�����κ�ѧ�����۶���Ѫ��ӿ��ѧ����������С��ǽ�����һ��Ī������Ļ���̬‫�������״‬м�����꼶�
�ѧ����ŵ��ε��ˡ�

������Σ���ħ�������������˵ġ����Լ�è��٣�‫������ע����������ݰ‬㰮����Ǻ���

���� ����

���໪������ֻ���������Ÿ��ӵ�С�߹��ӣ�ĬĬ������ʱ�䣬 Ӧ���Ѿ���ʼ���һ�����ˡ�

����

���ᳵ��·������ǽ�Ǹ���
‫��������ٵ‬ȥ������������һ�ˣ�ѧ������Ƕ������ȥ�������κ�ħ��ĵ������Ҳ��������˿����˰ɣ���
��Сè��ĥ�ţ�Ϊ�ԼҺ��ӵ���ƽ�����ѣ��Ų����ࡣ��������‫ڵ‬

���‫�ۺ‬ħ���������ȵ�����У���˲�����ж��
‫��������ٹ‬ϵ��������������Ŀǰ��˫������δ˺��������ɴ��‫��׾‬ѡ����ά��ħ��Ҳ�����Ӱԭ�����Ǹ�
�����Ѫ���ӣ�Ϊ����������ϧ�κδ�ۣ�����п����ϴŰɱ��ʦ�ǡ���ʦ�Ǿ�η�����ǿ������������������ǿ�
Ƶ��˸��������ʹ��ĵ���Ҳ�޷����ϡ�

���������Ҫ���һȺ��ֵ��δ������ǿ�������ഺ����ʦ�м 䣬�
�ʹ�ǵ˲����Ҳ���ò������Դ��Է���һ��ÿһ��ѧԺ����Ůѧ�����ϯ�ͼ��������类���������
�ˣ�Ҫ���Լ��������ʦ�ǵ���Ϊ����Ƥ�����Ĵ�ͷ����������Ҫ����Ϊ֮�������‫�ں‬ħ����ǰ�����ʧѧ��淶
�Ķ���

���������Ҷ���ŵķ�Χ�£�һֻ�����è�����ͼ��������ʦ��һͬ�жӻ�ӭ�����
‫˵���������ڴ‬ĵ����������һ�������쿪���¡�������һ������‫��֮��̽�ڵ‬Ҳ��û�а‫׷‬ѣ���Сè���
‫��׵ؾ‬ҵ
ͨ ������������
ͨ ȴʱ��ʱ���λ�õ�����¥�‫������ݡ‬ĵ‫ص‬ȴ���¥��ǰ������‫����ڻ‬ϵļ��‫�����ڻ‬
���ʱ����Сè‫׼‬ȷ��������ͻȻ���ֵ�խС¥�‫���������ݣ‬Լ�����ü�һ�ñ���۵ Ĵ���

¥�‫����ݾ‬ĵ��‫����ڴ‬һ ͣ �������
ͣ £�û������ʲô�˵�‫�ע‬⣬�������ʦ���ǵ�‫�����ע‬ʱ���
‫̨�����˴����ۼ‬ǰ�Ǹ����˵����ϡ����������
΢΢ ǰ� 㣬˫�������֧����̨ǰ�������
΢�˳� ‫�ڷ‬бб�ֿ���
ߣ��ƺ�ɫ����������‫�̨����ע‬£��°�����̧��
‫ڰ‬
���໪����ľ��벢����վ� ‫��ں‬Ľ������̫ ��̨
�������üĿ������������Ϥ��������飬���
�ǿ�����ŵ��ư������
΢�Ц� ‫�������������ݣ‬ӡ������໪ͻȻ�����ʲô��‫�˺�ס‬ͷ���‫�ۿ‬һ�ȡ��Dz����
�Ϥ��İ���ˣ���ʹ���ӳ����ˣ�����Ȼ���Լ����ֽ���ɳ��Ķ��ӡ�

�ṣ�‫����֮���ڸ‬Ƕγ�������ʱ�����������‫�ڼ‬ά�ϵĵ�һ�ۣ�����ͬ�����µı�ѩ��˲����Ӱ���١�

���໪��ο��̰��‫����ؽ‬ά�ϵ���ӣ�Ҫ��ÿһ˿ÿһ���������ղ����ĵ ‫�Ⱳ������ף‬Ӷ��޷�����ˣ��
޷���ά�����ϣ�ֻҪ֪����Ӱ��ã�������ʲô�����ź��ģ���

��ʱ��Ż‫������ع‬ά�ϲ�û�����‫��������ݽ‬л
‫�������������ص‬һ��������ʦ�����ʡ�������˹�������ֱֱ��ͦ��‫���ڸ‬Ҷ��ϯλ�ϣ�������‫�ߵش‬
�ţ����������ɱ��ϲ����ǶԷ��ɵ�����̤
�𣿣��������߹����ú�ħ���ɱ���
޹����˻�˵ʲô������ʦ�����������Ϊ������Ϻ�������ĸ��‫װ‬ɣ���

����Ѫ������ҵIJ���˱�һ���������ʦ���Ϊ��֪
֪ ಻ ���������ʹ��������Ϊѡ�����Ҷ�����˼��塣
̨ һƬ��ţ��̶��˵�һ��
��
‫�����˽�����׷‬�Ҷ �ij���� ѧ���������˷ܼ����������д󶼶ԡ��¸ҡ��IJ���˳����˹���
������֮ͨһղķ��������ǵͨ ��
죬˫�ֽ�����
�ȭͷС�����̨ �º�����˵��̫���ˣ�����˹������ģ����˵þ��ŵ��Ŵ����죬��
�ǵ���һλ�������ķ˹��Լ����¬ƽ��ɫ��Щ���������������ϯ��

�����ǵ��������
΢ ȴһ�µ ‫�����ض‬ѧ
󵨵� ����˳�Ĭ���˲����գգ�ۣ�ƽ����������
‫���������ڳ‬е����‫˿�ﶪ‬ŷ������ǡ�

̨ µ��������е�����̨
� �ϵ��ˣ����Ŷ��⡢���ǡ������羴�����ǡ������ָ��ӵ�������������λ���»
‫�����������ش‬⡣˹����ֵ�С���Ǵ���‫������֪���ݺݵص‬ ��
�߳ ܺ� � � � �ܺ Ϊ�������
��˹������������ħ���������ѧԺ�����һ�‫�����ݲ‬

����ôһ˲ʱ����ħ��������������Ǵӵ������߳� ���Ķ�ħ���챦
ʯ�İ������������ȼ���ŵ����ҵ�������ǵ�Ѫɫ����Ŀ�������DZ������˴̹ǵı�ˮ֮�У���������IJ�

Ѫɫ�ı���Ŀ���ӹ������ϣ�Ҳ��ֻ�ж̶�
̵ һ���ӣ������ֻ�����������DZ������˾����������Ԩ���亹
�罬����͸��ȫ������Ľ�����ǿ��֧������ļ����������ҧ�����ŭ��������ħ���ʾ�������

���ħ��Ҳû�п�һ�۲���ˣ�������̨
�£��������̣
΢΢��
һ˿Ц�
����� ‫��������ݣ‬廳��������ۡ
��������ͳ�������΢ɳ�Ƶ�β������Ľ������һ���������ְ�����ɣ�������������Ķ���������ȴ�
��ô�����ÿһ���˶������������

������ҵĸ��
‫��ֻ��ʹ���ף‬һ����ϡ������ҳɳ���������������ҫ�͡�����������Ϊ�����Ҷ�����ħ������ʹ���Ѽ���
����޷����������̵����飬��ô�����������˽�ȫ��������������������ɡ����⣬������
߼����ۣ����Ƿ�ҲӦ�����ħ����÷�֣������������

ͨ ��ħ������������������û�и���ǵͨ �IJ �һ ������
㷴���
�ʱ���ֽ���˵������������Щ�Ⱥ���ɱ����ʦ��Σ����ϳ�Ϊ���޹����ˡ�����ô�Һ��ź����ҽ�Ϊ������ʦ�
�Ȩ�棬�����Щ�޹���ս�����‫�ס����ں‬ħ����ħ�����䱾���Ƕ�����ͷ�������ã�����ʲô�
‫���������ֻ�������ڻ��߰ף‬ǵ��ˡ���

������䣬��ħ���������һ��޴�ı���Ӵ������еĿյ�ͻȻ�������Ϻ�ɫ��ħ��������裬����˲�䱻
�и���˾�ȵ�ʮ���飬��Ө���� ͸ ı�ӳ ���������ħ�����ƹ⣬����һ��޴�ı�����
‫�����ڻ‬ȵ�ʦ����ǰ����Ⱥ���������һ�������������Ǽ���Ϊ���������Ϊǿ��ĺ�ħ������ħ����������
�û������ɱ¾���ƻ���ȴ�������漣�������û�����‫����ٹ�ע‬Ҷ��޴��嶯�����⡣

ž��ž�������������𣬵˲����΢Ц�Ż������ơ�

˹�����С���ǵ��˷�Ŀ��æ������‫���ڱ‬ħ��֮��޴�����‫�ת‬Ļ�����ͻ������
‫����ر‬ˣ������˼��˹��Ƶ����У������е�������ռ���Ҫ�����˿���

��Сè����������ű���ʦ������Ŀ���Χ�ĺ�ħ��ĬĬ��‫���������ע‬ŵ‫ؾ‬Ϲ�����ȥ��

����

��������ħ���廨���ţ����෱�
࣬ ࣬��仯�
�ˣ�����ֹ����������������У�������Ī�⡢���ɻ���Ķ����ֱ����һ��������Ϊǿ���ħ������
�˹���յ��‫������������۾‬ϲ���֪��Ϊ������ϲ�������ħ������Ϊ��ǿ��ĺ�ħ��

¬��˹�����ŷ����۵ ij 嶯������
�˹���յġ����������������ʣ����٣�����ħ���������Ƿ��Ѿ��õ�������

ͣ ˹������������
�ͣ ԰‫��׵‬ɫ��Ϊ�˷ܶ��Ǻ 죺������˵������
���ǵģ����������ֲ�������¬��˹���������ü����˹�����Ժ��Ϊ�˻�ӭ����ĵ����ͽ������λ���£���
�‫��������صؾ‬ᣬ�㣿����������ü�����
ٰ �ܵ��Ժ����񰮵�ħҩ �߲� ���ѧ�‫�ܡ‬

���໪���Ӿ���Ҳ���ĵ������˶�䡣 ά�Ͻ�����
‫�����ڻ‬Ȳμ�һ��������ᣬ�����Ϣ����Ȼ�����Լ̽
�����ȴһֱû��ȷ����Ϣ����������
�ܲμӣ���ô�����˵���⽫
��һ���‫ٺ‬ò���Ľ����Ӵ�ά�ϵĻ�ᡣ

˹���յ��ɫ�ɺ�‫����������ת�ף‬Ũüҡҡͷ��

��Сè��һ����Ҳ���������

���� ҹ��

¬��˹΢Ц�ţ��Ӷ������ħ�ȣ���[������]����

���ī��ɫ��Ƕ����ߵ�����֪��������˳�����䵽�������
�ϡ�¬��˹������һ�ţ�������ǽ���‫���ݵ‬ʧ��֮ɫ������ӵ�ѧ����ǰ����������ȫû�г����Ǹ�⣺������£�˹
ԭ
���������Ҳ������š��‫�޹ؽ‬Ҫ����С��Ƭ������ˣ�����˹�����Ժ���‫������صؽ�����ת‬ġ���

˹���յ�����һ�ۣ����ֶ���˱����������ϸ��ɨ���Ǽ��м򵥵��������֣����н��������ʣ��������˼��֡

̫���ˣ���Сè����һ�����۸���ȸ������Ҳ���˷ܲ��ѣ�����ֻҪ�������IJ����������Ҳ��������Ӵ�ά�ϵĻ�ᣡ�
�Ц���е‫������س‬š���ħ��ι�ȯ������ӨӨ���‫������۾‬г���һ���ߡ�

����������㴩����У��ȥ�μ�����𣿡�¬��˹����ü�۶�˹�������
´����һ���������������������ͬ
��������

˹�������������ɫ�‫���ظ‬ƽ�յ������������һ�����ϵľ�ħ���ۣ�С�ĵ‫������ذ‬յ������û�л
‫�˹��¬�ش‬Ļ���

����λ������λ�dz�‫���ע‬DZ����‫ڵ‬Ĺ��塭����¬��˹���ŵ���һ�ߵĸ��������£����͵
‫�ز‬Ŀ�����˹���գ��‫����ں‬ɫ����֮ǰ����Ц��˵��������˹�������Ļ��治������
�ϵ������ˡ�����һ����ɫ�������۹����‫��������ص‬ϲ�������ǿ��Ծ͡��������ú�Э��һ�¡���

�����ҵ�Ʒζһ������֪����˹����������ǵ���˵�������л÷�֣��������
‫������ص‬Ǹ����˸м���������‫ݴ‬ʡ��ƿ���ħҩ����������

¬��˹Ц�������վ����������������‫���˹��ס‬յģ�˵�����ɽ�����

����֮ǰ�������ȸ���ͷ���촽 � � � � �
�˹���յĶ���ü�������Ů������ĵ����������˵���������ĵ�����˹�����‫�����ڴ�����¡���װ‬

�‫�����ش‬DZ���ĺ�ɫ�۵���¬��˹�Ͻ���һ��������˫���˳���˹���յ����ҡ�

��¬��˹�����‫��ڲ‬ѧ��һ�������ʱ��˹���յ�����

¬��˹���ʵ�����ü��
˹���ն���һ�£�����˵����лл����

һĨ��ů��Ц���‫����ڲ‬ȸ�е�������������ħ�ȣ���ɫ�Ľ�����ͷ���޳���ü������һ�㣬���
�һ�����ŵ���‫���ڣ�ת‬ȥ��

���ò�˵����������˷�ָ������� ‫������ټ‬ŵĹ���緶������һ���è���̲�
‫��������̾��ס‬ʦ����Сèҡҡͷ���Һ�������ĺ�ħ���Ѿ������ǿ��²��̵ķ���BOSS�����¬��˹Ҳûʲô���
�ܳ
�Ϊħ���������ն񶾵Ĵ��֡���Сè‫�������������ת‬ij��룬�����д󺰣�����˹����ֵ�ΰ�����꣡

���֮��˹����ϴ�˸��裬�úð��Լ�������һ�£�Ȼ������¬��˹���������

�‫ֱ�������ھ‬಻� ������IJ��ҽ����У�˹���չ�ϵ
‫�����ظ‬һ��[������]���ø��˾�ֹ�˶ȵ�����ֹͣ�˶�����������������IJ��˵���ĥ�������Ѻ�Сè����
͵ Ŀ��
�У�˹�������е 㲻��Ȼ�����������ۣ�����������š�

÷�֣���Сè
ͦ ���ҡҡͷ�����Լ����Թ����ѹ����˹���յ���������������������������
ͦ ͺ 㿴�
�û���·�������Ҳ������̾�п�һ��������һ���ּ����겻������ӵ�������꣬ͻȻ�䱻���»�������
���������ʱ�������Ӿ��ϵ����������⣡��Сè�������� ‫���ס‬ȵı��ӣ���ʼ��Щ��Թ���ҵ�������Ȥ�ˡ�

һ����Ŀ���Ѿ��γ��Լ������߷�Χ�����໪�æ���о�����������˷�������

˹�����Ժ���ľ��ֲ���ӭ������IJõ���������˹����������һ���¥�У��ȱ����Լ�ѧԺ��С���ǣ��ַ�����
��ѧԺ�ĺ�ħ�����߳� ��롣���໪ԶԶ��β����˹���գ���ҪС�IJ��������������ʦ������Ҫ ‫����ע‬Χ��
‫����״‬ò�ʱС�ĵ�����Ť��¥�ࡣ��������‫�ݣ����ٹ‬ò������������¥����Сè��ŷ����������ſ�վ
��һ�������‫���ݹ‬ᾣ�Ŀ�⾼������‫���������ڣ‬ϸϸ�‫����ؼ‬ÿһλ��������

�޲����Ѷ��棡

��Сè�����Դ��ɥ�ü���Ҫ�����ˣ��Ѷ������������
�˿ �� ˻���Զ���������
‫�˸��ش‬ս������Լ�̫ ����ϧ˹���յĽ�������ҩ��ǰ���������ˣ�����ijֻĸè�ö���û�������ǵ���˹����û��
� ‫�������ټ‬

���໪���ŵ��Ĵ������Һã�Ŀ֮��û�г���ĸè������Ӱ������ŷ��ĵ����˿���

˹�����÷Ѷ����鿴������� ߽���������������໪� � �
�һ�������������Ĵ�����ȥ��������·��è��è���

����

¬��˹����һ�����º��۵�Сѧ�‫��ܣ‬ѵõ��ſ ‫����˼����ڽ‬ӣ���˹���յ��ɫ�ɺ�‫�ת‬죬�̶������ɫ
‫֮��ת‬ǰ���������һ����ŵ�Ц�‫���ݣ‬Wow��Wow��Wow����̫���
ʧ ˣ���Ȼһ�ֽ����ҵĹ�ʹ������á���

��ǰ��˹���մ���������ѡ�������ۣ�ѻ�‫ڵ‬ij����‫ڵ‬ƹ�����������͵Ĺ���˳���
‫�ͦ�����ؽ‬ε���������������£�����΢΢�ļ ����� ߸��Գ�һ���������˵��ԸС�ī������ɫ��֯��ϸ����
·�����ĵ����������۵ ı�Ե����ɫ��С�������һ�ſ ۵�����ͬ�ܵ
�ͬ ɫĥɳ�ǿۣ�������������ʦ���ĵĺ�ɫ�
�������������Ϣ���ȵĽ�����С�

˹���յ����˿��Ʋ���Ӣ�����������˵���ϴ������̡������
‫�ڷ‬ȥ����֮���������һ���¶��â�ĺ�ɫ��ʯ�����������ʮɫ��ѣĿ�鱦�У����ֶ��
‫���ʹ��������ص‬ �ܳ�֮Ϊ�����Ҳ�������һ������ӡ����̡�

¬��˹΢Ц�Ų�ͷ������������� ‫����ڵ‬ӵ��ܷ�����λ���µ�һ���ζ�‫���أ‬

˹�����Զ��˶���ǣ��Ұ‫׵�����ڵ‬ƹ�������ɭ��Ĺ⣺���������
����Ҳ⸱ �ܺ���ҵġ�θ�
‫��������ڡ‬λ����ϲ�����ҵ��Dz������ó���͡�����
���‫��������ޣ‬ҵ��ģ������¬��˹�����‫�ؿ‬ӽ̾����˲��������������ȥ��

�������ǣ�Ůʿ�ǣ���������ӭ˹����ֵĽ�������
‫˹����ڹ‬ ͦ �����Ժ����Բ���
�ͦ Ĵ���ӣ�����͹ ⣬
һ�ǫ������·��ǰ���������һ����ɫ����� ۵ ĺ�ħ����������
����������ʦ�ǵ�������������е����˵��۹���΢Ц���⡣�챦 ʯ������������ʣ�������ĵ
‫���ش‬Ⱥ���ӹ��ƺ�ÿ���˶�ӳ��������۵‫�·ַ��ף‬û���κ�һ����Ӱ�ܹ��������˫Ѫɫ�ĺ����С�

˹�����Ժ������������ź�ħ���������ѡ����ʦ��Ӣ�ǣ����Ⱦ������¬��˹��˹������ߡ�

����һ���������ħ���Ծ�������ֹ��Ժ���Ľ��
‫�ܣ‬΢Ц������¬��˹�IJ������������˵������ò�ͲŸ�ͬ
����
ǿ ơ���

�������������õĸ�������Ը�л����Ϊ��Ч�͡���¬��˹�����ӿ����һ˿���Σ����޷�ֱ����˫ֱ͸���ĵĺ
챦 ʯ������һ��

����Ҳ��������������յ��������ħ��������ָ��˵���¬��˹������Ч�ҽ���������ȷ���������þ
‫����������������ٶ‬Ӣ�����ŵİ��������˹�������ħ�����Ե�ϣ����һ�������̳‫ڼ‬мҴ���ò��ʱ �ͬ
��û
�м̳е�����������

������˹��˹���գ�Ժ�����µĵ��Ⱞͽ������ɫ�������ӹ�˹���յ���ӣ��� �߲� ��������ֱͦ�����š�

���ǵģ����¡�����˹���ճ���Ӧ����������
΢΢�IJ�� ͸¶��������ʦ��‫�����ص‬

��Χ���۹����ж�ʼɣ������ȴ���˵ļһ������˺�ħ��Ĺ�‫��ע‬

���꣡һ��޴�IJ��������ͻȻ����Ůʿ�Ǿ����У����‫֣�÷�ޣ‬
߹ ��߹֣���

������Ѫ�������‫�ڳ‬ʲô������

��÷�֣���è����

���˷‫׷�ת‬ͷ�������������ȥ������ǽ������һ���Ȳ�����������Ǵ����‫��ﴫ‬ġ�

˹��������Ů���Ƿ��ҵĽ�����ͷͻȻһ���è�������ǡ��������������Ҵҵ
‫�ظ��ں‬ħ���Ժ��������Ǹ�����ȥ��

˹�����Ժ��һ�߲� ��Ŷ�ͷ��‫ס‬ð�������������
ͺ ǰ��һƬ�ǽ 壬 һ�
ߴDz���������ħ������ţ����ţ�������
�ƣ ��� ¡�����

���‫�����֣�÷�ޣ‬ģ���˹���վ��ֵ‫�����ص‬ǰ��һĻ����

���ɼ��ᣡ�� �ͬ
һʱ�̣
���ħ����ü���ų��������һ�ź��������ë�������˵������Ҫ�ҳ����

������ǰ��һ�‫��ص‬鲣���һ���������‫��׳‬ľ��߰� ����Դ������‫����ڵذ‬룬��ɫ���������
ͫ ͫ
޹���ί��Ĺ�â�����ŵ��������
�ij ����� ҧ��һֻ��֪���ĺ�è���ʺ��Ѫ���������������ʵ����ϡ�

���� ����

��ֱ��·���޷�����ʱ�����໪һ����
���ͨ
�ͨͨ�ͨ�� ִߵִ�·�‫����ػص‬Ŀ�ĵ
‫����ء‬Ե��Ѷ�����ŵ�������������˽�‫������ؼ‬ʱ����Сè�Ѿ�������Ϣ���ƹ��Աߵ����ȣ��‫ؽ‬ӽ�����
͵
�˿��‫������ص‬ര��������������һ�ξ��룬������һ����������è�⡱� ‫���ؿ‬һС�룬��
�˴���ʵ�‫��������ڿ‬Զ��Щ����������ʮ���ʺϽ�С�����DZ���ߡ�
���ҵ��ǣ�����Сè�������‫������׼‬ʱ��һ���ĵ�è�����ʱ�˵
‫���ش‬ı���������Ų��ӻ�ͷһ����������‫˵���˿�������ش‬ı��ӣ��Է��������ǵ�������‫�ס‬İ�Ľ֮��÷
�ֱ��ӣ���Сè�������Ѹ������Դ�֪����������������ˡ�����ǽ�ϰ 뿪�Ĵ������ֳ����ǰ�
޲���ȫ���������ĸè�����໪�����������棬�ѵ����Ҫ�������ɫ�����ȡ��᣿

ͫ �Һ�û���������ѵľ�������˿���˵����������
ͫ ͻȻ�����һ� ߣ����һ�����Ļ�ëը�𣬷�һ����Ӵܶ�ȥ��

�‫����ף‬ǡ�����ô�ˣ�û����Сè���ȵ‫������ػع‬һ˫�޴�Ľ
ͫ �ɫ��ӳ
ͫ ���˲�����ϣ�� ߣ���

��������¾�����һ��������˼��‫�ج‬Σ����Ȳ�������һ��޴����ͷ‫��÷�ײ‬飬��ɫ ͫ ��ͫ˲�䵽���
�ǰ����������Ĺ�â�ļ������������̵ľ���������
ʹ ȫ����������‫��ؾ‬Σ���ǰһƬѪɫ���Ժ���ȴ�쳣������
�һ���Ըе�����������ɳɳ��˵�ţ�[�����ɼ��ᣬ��Ҫ�ҳ����]

���Ժ���̧
���ۣ�����һ˫Ѫɫ�ĺ���ά�ϣ����⻵���ӣ���С�������è������
ԣ � һ �� ʹ���̴��˿
‫������˳�������ڵ‬Ŭ���ȥ‫�˺��ע‬Ѱ�����������ۣ
ʹ ������ά�ϵ������ղ‫��ص‬ĵ‫�����ף‬ı���ӿ��
��ͷ���ѵ������

[��ķ����û������������һֻè��]�
޴������Ť���ţ����е����ź��ţ�����ѪȾ�����Һ������������䣬[������������棬���
㡣]С�������Ž���������‫��ض‬ŵ����ֱ��ȶ��������

[��������
ԣ ]�ħ ��������䣬 ȴ�̲�‫��̲�����������ס‬Ŀ��Ѫ��������ֻѪ��ģ��ĺ�è��

˹��������ǰȥ�Ѻ�è§���˻�����
�ħ ����������� ˿‫����ڵ‬ûʲô
 �ã���������
Ღ���˿ ‫ڲ‬쿴���
󣬽��
�üͷ������߷������ӫ�����‫�ݡ‬

������˹���㡭����¬��˹����
‫���ؿ‬ѧ�ܱ��������һϢ��èվ������������ľ���Ŀ���£�˹����ֻ˵��һ��Ǹ����Ȼ�����������ˡ�����
���Ĭ�ĺ�ħ���æ�����ⱼȥ��

�����£��汧 Ǹ������˹����ij�����и��顭����¬��˹��Ϊ���ε�˵��

��ħ��ӻ��֣���ֹ�˲ͣ ������Ľ�һ�������������
ͣ ź ‫���ڷ‬ʦԶȥ�ı�Ӱ����Ȼ����
‫�ؿ‬һ������
ʹ ij�������������з·�����Ȼ��ǣ�������ҡ����Գ������ĵ ‫����׼‬Ц�ţ���̫
��û������������
��𣿣���ɫ��������һ˿���뵣���ħ��ɨ�ӹ���ɬ�������������ʦ�ǣ���ǹ���һĨ�������
޵�Ц��Ҳ�����ҹ����̫���ġ���

����

˹���սŲ���ɣ�����СС��һ�ţ��ķ����ҵ ‫ش‬Ҵұ����‫�����ڻ‬ȹŹ��ֱ仯�����
�·���ϣ���һ�����������‫ڳ‬DZ������λ�Ӱ���ơ�����ͻ ‫���أ‬뿪������
�Ѿ��������ѵõĻ�ᣬ���DZ�����������һϢ��С�һ�ƺ�����λ���µĵ�һ�λ���Ҳ������ô����Ҫ�ˡ���ֻ���
��ǿ���Ĵ�è����һ�μ�ʱ������ô�‫�����ܼ��˶��ص‬ȥ�����Ҳ���ᣬ������˹�����뵽����綾�ľ��
ߣ��ij�����ȥ���Ų�ȴ��ø���ˡ�

��ֱ����˲����У���İ 칫 � ң�����ǰ��𣺡�У�������뿪�ţ���

������˹������ô�������Ŵ��ˣ������ӵ�У��գ���ɻ���
‫���۾‬û����Ū�����ô���£�˹���ձ��ź�è�Ѿ���һ��‫�����ؾ‬š�

�������ʦ��ֱ���������Ŀ�꣬һ����ҵ�����֮��˹����һ�‫־‬
���һ�Ѹոջ���µĽ�����ķ��β��һ�ַ��‫˵����ٵؽ‬ĺ�è�‫���ݵ‬У���İ��衪���
�˸���˹��ǰ����������ĸ���˹ί�������������ˣ���Ө�ķ����������‫��ص‬£���õ����‫�ں‬è���˿��ϡ�

���߶���Ⱦ�����
͸���˿ ‫�ڿ‬ʼ�����Ѹ�‫���ٵ‬£��� �첻ܿ � � � � � � ˿‫��������˹�ڵ‬ɳ�һ����������
‫�ٴ‬Ϯ����ƨ�ɵ���ͼ��������������Сè���Դ�ħҩ���м��‫��������������˵���أ‬ҩƷ�������ܽ��� ߹ ֵľ 綾�
���ô�õ�ħҩ���ϣ�˹�������е�Ŀ��Ͷ�������鴫�ķ�ˣ�������ϧ����‫�����˹���˸�ס‬ᡣ

���໪ֻ�������һ�������˺���ѷε�����
ʹ Ȼ����һ�����ΰ 㣬�������ʱ��ʧ�����ˡ���һ�
‫�ۼ‬ģ����ǽ����Ũü����˫���ǵĺ���

���ȣ�˹���������˲�������������˹���չŹ‫־‬
‫���ٶ‬Ŀ
ͣ �ģ�ȴ�Ѿ��������ȸ���˹��βͣ �Ц �˵ �Сè �Ѿ�ûʲô�ˡ �è �ϵ �˿ �Ǽ �������������������
ij ‫��ݶ‬
��Ƿ��ħ�ľ���ҧ���𣿵˲����������˼�‫ֵ����˹���ؿ‬ĸ߲���

��лл��Ŀ���������˹��˽�����������һ��С����˹������ò�‫���ؾ‬һ����û��У������‫��ش‬Ѿ�Ѹ�
‫������ٵر‬ѹ����Сè�����ˡ�

��������������˲�����Ȼ�����ŴҴ�Զȥ����Ӱ���૵�˵��

�ȵ�һ��һè�ϻ����ң�¬��˹��ϧ�‫����ش‬һ����Ϣ����ħ���Ѿ��뿪�˻�����ȡ�

�������٣����л��ġ���¬��˹���ij�Ĭ��ѧ�ܵļ�ͷ��‫���ת‬뿪��

һ��һè�����Ĭ�š�˹����ĬĬ��ΪСè�̺�˯�ѣ�����‫������˳����ؽ‬Сè���ϴ����ɫƽ���
޲���������è���ӨӨ�Ĵ��ۣ���˵ ૵� �������л��ġ���

�ţ����л��ġ���Сè��������Լ����‫���۾‬Ҳ���ĵ‫��׶‬Լ�˵��

��һ�ξ޴��Ƕ��Լ�����³ç����ý�ѵ�����������Լ��úõ
‫���ػ‬ȥ�����ǡ���ֻ�о���ǿ������������ҵ�����������ˣ�������ȷ��;����һ�в��п��‫�ܡ‬

���� Լ��

����֮��ħ���‫������������ڻ‬ȳ��
󣬺�
‫����ڱ‬Ͽ���Ѿ�����ƽ������˽���µİ���ȴ��ӿ�����ֲ��������ĵú�ħ��������ӵ�������һ�������
ѧУ�����ܻ��ӭ�ˣ�������˹�����ѧԺ��ѧ���ǹ����мӣ��������������ѧԺ�ĸ��꼶
ѧ��Ҳ��˽���������������Ҳ����������������������������飬�����
�λ���µİ��ã������ҵ��ľ�ҵ������
򣬱�ijЩ ���� ҵ��Ͷ�ʽ��顭��

��ij�̶ֳ����˵���������������һ���̬
���൱�̶ȵ
‫�������ش‬Ǽ �
ͥ ��Э �ʾ �á�ǡ �ж �ԡ
����������������������������Ͷ�

��������ң���һ������Ķ�������Ǹ���Ҷ�IJ��‫�ء‬ղķ�������Լ���ļ��������
‫�������������ָ��϶������ڹ‬ԵĴʻ�̸����ħ���Ѿ�Ϊ���ѧԺ���˲��‫���ٷ‬Ҳ��Ϊ���ԭ������� ‫߾ۼ‬
��˲������֧ �ַ�������ļᶨ֧���ߡ�

����˹����ֺ͸���Ҷ�Խ�Խ���ŵĶ����գ�������ȵ�У���ͽ����dz��˶Թ������ļ��ҳ�ͻ�Կ ۷��ѹ�ƺͳͷ��� �ƺ�Ҳû



��ʲô��õ�����Դ�ʩ��

��˹���ճ�Ĭȴ����������£����໪Ҳ�����ָ������յľ��������Ҫ��ģ����Ǽӽ�Ŭ��
‫����ڸ‬ʦ������
͵ ͵ѧ��ʱŬ
�ͬ���������ħ������ӹ�ó�ʵ �ֹ��ɡ�

ÿ�����˹���ճ���‫�ڤ‬룬������
�ʱ���ȵ���¬��˹���ձ��������������ʦ��ȥ����ǽ�Ǹ�������
͵ ǵĽ��Σ�ż���ϰ���ɵ�˦����µġ���Ľ�ߡ��
�����ȥͼ����������
͵ ϣ��������
ͺ ȡ�塱������������ʦĬĬ�
ߵ���‫ݵ‬ģ��ƺ��������̲�����ζ��ȴ�ֲ���è��Ҫ�����˽��ħҩ�����Һ���ҩ��ζ�����Сè������һ��һ��һ�
����������õķ�������š�
�����‫�ڵ‬ijһ�����Ȼ��ҩ�‫���ﳢ‬���
‫��ݮ‬ζʱ�����໪���ò�����ǰһ�������֡�Ŀ�ζ�Dz����Լ��Ļþ����˹����ֵ�δ�ħҩ��ʦ�Ѿ�����ҩ���ս��˼��
£�‫������ת‬ս��ˣ���������Σ�����һ������Ҫ��л÷�ֵĴ���¡�

��һ���棬����������ռ���Ĺ��‫�ں‬ħ�����Ϣ��ȴ�Ǽ���è��ο����èʧ��

��ħ������ʳ��ͽ�Ŷ�Խ�Խǿʢ���
‫�ں‬ħ��Ĵ����£���������������ǿ���ħ�������������൱���˵���������紿
Ѫ��������ʦ������Ѫ�����������ϣ�����������ʦ����ʥ���治������ֺ����
�ħ������������൱����Ĵ�Ѫ����������Ȼ��վ����ǿ�������������ߣ�������༤������걻�⼤
����������������֮���еij������߹
󣬵���һ����ģ���Щ�����˶�����ǿ�ҵ�Ұ�ġ��Ÿɡ���Ѫ���Լ�������ϵ��ġ�

����ʧ�����Ϣ���ǣ���ħ������‫�����ٹ��أ‬ijЩ�������г̣����޷��‫��֪���ڸ‬λ���
‫�������ص‬ƽʱ�����‫ں‬δ�����˵�еķ��ħ‫ׯ‬԰��һ������ǿ�ħ������Լ�������˫� ‫ر���������ܵص‬

�ʳ��ͽ�ĹǸ���Ҳֻ�‫�ڱ��ٻ����ض‬ʱ�̲ű�������롣

��ΪһֻСè��Ҫ��̽
���������ҵ��������Ǹ��������‫��������ڣ‬췽 ҹ̷��

����ʵ֮�����̾̾Ϣһ����󲿷‫��־‬Ͷ���˱��γ��˵�Ŭ�֮�С�

����

ʱ�䲻��������ţ�
‫��������������ֵ����˹��ת‬ijɼ��ӻ�����ȱ�ҵ������ʽ��Ϊ��ʳ��ͽ��һԱ���‫֮�ٱ‬ǰ��¬��˹�������
ӣ���˹����չʾ�˺�ħ������Ϊ���ǵ�ʳ��ͽӡ�ǡ�����ɫ�ľ��������໥���ƣ�������һ֦�뿪�ĵ���ɫõ�塣

������ȥ�������ǣ�õ�壿�����ѵ��ħ�����µ�ʳ��ͽ��������һ���ɫõ�壿���������⸱���
�ij�����˹���յ�����̲�‫ס‬΢΢�鴤��

��Ҳ������λ���µ�����ϲ�ã������Ǽ���ʲô�ɣ�����¬��˹����ν��һЦ�����Dz�̫��������
‫�������ڻ‬Σ�С������‫������ط‬䣬֣�‫��������˵�ص‬Ѿ�ѡ����һ������Լ��ĵ�·�����ҽ���
߾�������������ܵ
� � � � � � � � ·ͨ���Ϊ�����ҫ��Ŀ�ĵ‫���ء‬ô���‫��������˹�����أ‬Լ����츳 � Ͳ��
‫�ܣ‬Ҳ��Ὣ�����˷����������ɵ�ѧ԰��Ϸ�С�û�м����֧ �֣���ĵ�·�����ߵñ�һ���˸�Ϊ�������Ҫǿ����Ҫ����Ͷ
�‫��ֻ�������أ‬Ŭ����츳 � � �ܳɹ������������Ϊ�Լ������õ�ѡ�� 񡣡�

˹���ճ�Ĭ�ţ��������ĺ�ɫ����������һ�ֿ���ǿ�������վ����Ⱥ֮�϶������˲�̤
��

���໪�������������Ϻ�����ε�Ұ�ĺͿ������Ц���� ⹾�ŷ �˸ ������Լ�˯�ø�����������ά��Сʱ�ո�


򣬸ո�
��ѧ�ɹ���һ��ħ����ͻ���ħ��˵��Ҫ��Ϊ��ǿ�����ʦ��Ҫ�����е��˶������ ‫��ڽ‬£�Ҫ�������綼���
�ĸ�����ǰ���Ǹ�ʱ��ά���������ͬ
������ ٣�ͬ���Ұ�IJ�����������ŵĹ�ʼ���������һ�С���

���‫�����ڣ‬Ѿ��õ������������һ�У�ֻ�����Լ������‫���׵‬Ҳ�޷��������ɹ����Ҹ���

���������ˣ����������ͬ
���� 㽺����룬 һ��һ����̤
�ϼ��ѵ���̣
����δ֪�Ľ����

��Сè����‫����ؿ‬Ƕ�dz���õ�壬�����ǰ��ijһ�졣��ʱ����������һ����Լ���ķ�õ�嶪����
�ӷ����ϣ���ö��Ӻ�������������‫�ת‬硣��֪������������ֻ���
�Ϊ��¶�����С����ǰ�ij������ͻ�������ʱ��ά�ϵ���һ���ӵ�õ�壬������������
�ҧ��������һ���������ô��ϲ���������‫׵‬Ļ������һ��Ƿ�ɫ�ģ���

��¶������Ŷ��������ӽ���һ������Ů�����û�������
͹ ġ�õ� 岹��������

�Ǹ�ʱ��ά����ô˵��ţ���Сè����ͷ�룬�ܶ�������ʵ�Ѿ�ģ����ijЩƬ�Σ�ijЩ�龰� � � � � � � � � � �
���� ������ Ĵ����ͻ��Զ������ʱ��ά�������Լ��Ľ𷢣����齥����ͣ��
�˵�����������ձ��˵Ļ���õ�塭��Ҳ��Ư���������dz��ɫ�ġ���

��dz���õ����Ҳ�������еġ�

����

������ȵĿγ�����൱����ʱ�ˣ�������˹����ֺ͸���Ҷ�һ����ħҩ��Σ��dz��򵥵
‫ؾ���˹�������ڵ‬Ŀ��ñ����һƬ�ǽ��ս���������յ�ħҩ������ǰ������Ҷ�IJ���ŭ����‫������ڣ‬Ƶ
‫��ص‬Ŷ���һ������˹���գ����‫ص‬Ľű���һ̲ð�����̿���ȥ�dz�Σ�յĹŹ�Һ�塣��¬ƽ�����
‫�������ס������˹����������צ���ݲ‬ȥҧһ�‫�ڡ‬

����������յ�˹����ֶ��ߣ���ħ����߹����㡭��������ŭ���‫���˹���ض‬տ‫����ڲ‬Ե
‫��غ‬š�

����Ǹ����������Ϊ��������Ǹ����˹������������������̣
��������ⶼ����������ͣ
� � � � � Ų��
‫ؼ‬ҵĻ 쵰 С�Ӵ���ȵ��

�����ǣ����������‫��ز‬ʵ�Ϊ�Լ���⡣

�����ҿ��ã����������ֵ�ѧԺ��ѧ
�ͬ������Ҷ��10 �֣���

ͨ �����������ǵͨ ��
죬��� ҧ��������˰���ŷ߷߶�ʵ�˵�����Բ��𡣡�

�������⣬����Ҷ��Ȼ������Ϊ�Լ��IJ������е�Ǹ������˹����˹���������˲��
‫˹�����غ‬һ�ۣ������ϧ����û��Ʒ������Щ����ζ����ħҩ������
´���ʲô��Ҫ��ֻҪ�����ң�Ϊ��ѧԺ�����꣬��һ���ᡮ ȫ����ϡ����������ҵ������‫˷�����������ﶪ‬
Ѳ��Ϻ�һͷҩ���⣬����ʲôҲ����õ�����

������������Ļ 쵰����������˹�
�ܿ챻¬ƽ��‫���ס‬죬���� ѧԺ���‫ٴ‬δ�ʧѪ��

˹����������ü�������ϵ�ҩ֭��̧ͷ����˹����һ�ۣ�����������γ����Σ��ħҩ�����һ�
‫��ܣ‬κ��Ұ 칫 � ҡ���

���‫���˹���ض�ݺݵص‬գ�ֱ��һ��Ů��ѹ����ŭ�������ղ
ͺ ķ�����‫��������أ‬鷳�ˡ���

���٣�������ȫ
ͣ �����ðɣ��ðɣ��������ż���С������
ͣ ‫��������ڱ‬ŭ���£��ԹԵ��������λ��

�������˹����һ��‫���߻��������ػ‬һ˿Ц�‫�ݡ‬
񣬺� �

���‫�����ؿ‬һĻ�������ĥ�ø���졣˹����ֻ������
‫�����ؿ‬һ�ۣ�Ȼ����ȫ������۵�������Բ��ơ�

��һ�¿Σ�˹������ֻ��������ȴ���Ĵ��й�ĺ�è�Ѿ���� ‫����ڽ‬ſ��ˡ�

�‫���ڻ‬ʶ������ȵĵ�·����Сè�Ϳ�ʼ�������䡱��ϰ����Ȼ��չ���‫���������ڷ‬ǰ��‫׼‬ʱ���
‫ݣ�׼‬ʱ������ͬ
��ͣ
�ͣ � ‫׼‬ʱ˯���‫������ڴ‬Ĭ��֮��˹����Ҳ��������è����ѧУ����������Ȥ��ÿ�����ʱ�֣���
Сè�ͻ�‫׼‬ʱ�‫����ͬ�����س‬ǰ�����������ʦ�ǰ������죬ֻ���
�û�˻᲻ʶȤ��ȥ��˹����ֵ����������ˡ�

���‫�����˹����������ظ‬٣�����ճ��IJ��‫��������غ‬ǣ�Ц����‫���ص‬ǰ����

���٣�����˹
򡣡� ���ձ���Сè������������
͵ ź 췢��Ů����

�����ħҩˮƽԽ�Խ���ˣ��ղ��Ǹ���ʲôΣ�յ�ħҩ������˵�������������ű��̵Ĵ��ۣ��������ţ���˹�����
�Ȼ��Ц�������£�����Խ�ԽС����Թ����ˮ����ı��۳��š���÷������飬����֪�
�ģ�ħҩ������ѧ�������һ���ˣ��ҿɲ����‫��ͨ���ڡ‬ʦ�ȼ����������ø���µġ�T�������ܰ���������
��˹����

ͣ ����ʱΪ��Чͣ �Ůʿ��������յ��ͷ������
˹ ‫���ػش‬Сè���������������
԰�Ƶ ���� ϣ��漣��
‫�����س‬һ˿�κ 죬 ร�÷�֣��⺢�Ӿ�ȻҲ������ഺ��һ�棡��СèЦ����
‫�������������ش��ڷ‬ѵõĺ
� � � � � �Ϸ����Ȼ�������ɬ�ĸ��鲢����
�ã�����������Ҳ�����л�ɱ������ķ��ħ�����ǻ���һλ��Ҳ�ò���൱���ȥ�����Ҷ�����һ������IJ��‫�ء‬

����ô������ʱ���ţ���ȥ�㳣������ĺ��
�߰ɣ����������Ц�ţ��ӻ����ܿ���ˡ�

˹����������Զȥ�ķ����
򣬺 һ�� ‫���ת‬Ի��е�Сè˵��������ȥ���緹��������
�У������������Ժ��Ե�������Ц�⡣

����

������˵��ʲô������������‫��ص‬ŵ��ϵ������ż����ʡ�

�����
𼱣�˵ �������� ô˵������¬ƽЦ��˵��



‫�� ڰ‬ǽ�ǣ�һֻСС�Ļ����������������ʦ�İ�Χ�£���չ����������һ���ˡ����˵á����³�����Ĵ�����һ�£
�С��‫ػ‬㱨���Լ����������Լ��˹�������硭����

���� ����֮��

����ʱ�‫��Ⲣ�������ڣ‬ǿ�ң��‫����������ڷ‬꾲���‫�����ں‬ϰ�α������һ�������
‫ͬ���ض‬һҳ������Ƭ�̲�ͻȻ���ѣ������‫������ڵ‬쵽�DZ���С·Ƴ��һ�ۣ��ּ�����ͷ�����顱��

���ߴ��ˣ���Сè����һ����‫ܿ��������צ����ס‬� � µġ�˹���ղ�������֮���ȶ���������ĥ���
‫����۾‬찡�����
�һ�����������ɣ����߸ɴ���Ǹ����ȶ���С�����ˣ�����ӡ������ɭ����ħҩ��ʦ������ഺ��������Ϊ
Ů������겻�������
�һ�����˾���Ť��Ŀ����¼�������Ȼò����λ˹����������������һ��������������ʦ��

���٣�˹���գ��������ù���������ϧ�����������IJ�������Ů��ȴ�������ò�����С���ӣ�ͬ ��������
˹ �ֵ
�ħ���ۡ�һ������‫����˶׳‬ͷ�������������жϣ���һ���̩���˶�����߹
̹
��˹�������ʦ������һ�������Ȼ���ߣ�����ȴ� �ܶܶ࣬С����С�۵ Ļ�����һ���ư��С����ʱ��ȴ�ѵõ‫����ط‬
˼���Ц������ñ����‫ڵ‬Ĺ�Ѽɤ����˹���մ��к�

�����ж���п��ܶ�����ħ�������С���˹������Щ�IJ����ɵ ‫���ػش‬Щʧ���������һ��·�ľ�ͷ��

����ĺ��ӣ����໪Ц���е
‫ֵ����˹��������ؿ‬Ļ��Ϊ˹���ղ��ҵ�Լ� ᰧ������ǵģ���������¶�����˹����ֵĻ����ħ���Ŀ��Ȱ�
���ߡ�˹����Ϊ��������֮����������ͬ�İ����Լ�˹�������������
�ʦ �ͬ��ԶԺ� ħ���ľ����о��ͷǷ����
⣬�������������ͥĶ�ӷ ��Ӻ������������˹��������һ����dz�Ľ�
ͥ�
�顣�������¶������ƻ���С���ӣ�ֻҪ����‫�ں‬ħ�������飬���ȵ������ �ܰѺ‫����ں‬ոɡ�

����֪����˹���գ����⼸��ոշ�����һ���������������[�
ߵ�����]��ħ��������СƬ����ż���ܹ��˺�ѡ������¶�����˫���‫������ڷ‬С�����˷ܵ����Ź⣬���
ϲ���������ѽ�������·��֣���������ܹ
� � � ʾ�����ż�������ԭ��˵�������Ǿ��ܴ����һ��ո�µ�ħ�����
‫�֣�÷�ޣ‬һ��ո�µĺ�ħ������

���٣�����˹
򣡡� ���ո��˵�վ�������ȴ������Ϊ�¶�����·��֣������С�����ͷ΢Ц���췢�
�Ů��һ���Ǹ�������һ�����Ҷ��Ů��վ�����

���Բ��𣬶Բ���������ˣ���λ������������ɡ�����ָ���Ǹ��‫�ط‬Ů�����
‫�����ܣ‬վ��һ����ɫ���Ƶ�˹����ֻ���΢
� ���ɼ��������ü��‫ת‬ͷЦ���������˹���գ�������˹���㲻���
���һ���ѧ�ĺ�ѧ��ɣ�����

˹�������‫��˿��ޱ���ؿ‬Ǹ�Ů���������Ŀ�⿴���������ĵ������������˶㣬�
�Ŵ������³����Ȼ�������ᣡ��

�����������˹�������ų���Ļ ‫��ش‬У��ɾ� ‫���ֺ�ֺܿ�����ת‬


‫�ת‬磬��ֵ
�Ц�ţ�������˹����ʲôʱ��Ҳѧ��‫׽‬Ū���ˣ���

��Сè����ߵ�Ů��ǣ���ɧ����������ǣ�����̾
�˿�����Լ�Ų������ɹ̫���ֲ�����ഺ�����
‫����ݳ‬ĺ�λ�ã����‫���˸��ݵش‬Ĺ�Ƿ���dz�ϰ����˹����������������������ʱ���ֵġ����޺�����Χ��
��֢��֢����

����ÿλ��������Сè�ĺ�Ƣ�����ʿ��ȣ�һ�������˹�‫����ע‬ġ�˹����ֵĻ�����
‫ڱ������ؾ‬
޹ � � � � � � ‫����ڱ‬൱���������൱�����‫�ء‬

������Ҷ�ġ���ѧ�����¶���Դ���֮�Աǣ���������Ķ���ɨ��������ɵ����壬����ͣ��������
ǰ�뽿
С��ı����൱�������֮‫�׳‬ϣ����٣���Щ�‫������ط‬൱�ĺá���

���㣡�������ŭ�‫�����ص‬Ĵ��‫۾����ذ‬γ
͵ ���ħ�ȣ����������˶��ĵij��ӣ���

��[�ߵ�����]����û������Ļ�˵�꣬��û�������ʲô�����ж����¶����Ѿ��Ȳ�����
‫�ذ‬ħ�Ȼ���һ�Ե�������ɣ�ʹ�������⼸�����ζ����о�����Ϥħ����

ϸϸ��ħ����â���‫���������ٵ‬ϵ
‫����أ‬ԭ��Ӧ����� �ܰѶ������ӵ�һ�����ȥ��Ͷ����ħ������Ȼ����˼���ϸС��ħ������������һ�㻮��
����������‫���¶��������ۺ‬۷��‫�ؿڵ‬ɫ�����¡�

һ���У���ù��Ů��������ɫ����‫���ס‬Լ����‫�ؿڡ‬

�¶���һ�㣬�̶��ϲ�‫�����ع‬Ц���Ȳ�����‫���˹���س‬յ��·���ָ��Ů�����
‫��������ز‬ƣ
󺰣� � � � � � ����ƣ���������̫
���ˣ�����̫
���ˣ���������ż��������

��ȷʵ�ǡ�����˹���յ��‫��������۾‬Ҳ����Ȥ���������Ǽ������Ѵ���

�����Ǽ�ֱ̫��̫����ˣ
ͨ ������������ǵͨ ��
죬�� ŭ֮���‫��ش‬һ�ѳ���������ɵ����ӣ���‫��ס‬Ů�����
‫�ص��ע‬IJ�λ��

��������������ġ�����˹���վ��ѹ�������ҵ ‫����ؽ‬š��
‫���������֣�÷�ޣ‬ʲô�£������Ǹ�Ů�����‫���ز��ٴ‬Ҳ����Դ����κε���Ȥ����

���������ı���棡 ɫ�ǣ����ĵij���ӣ��㻹��������ʲô���������
‫¬��˹�����ء‬ƽ���Լ����ı˵á�ͻȻ���‫��ش‬Աߵ���������˳����ʱ��ǡ����������ߡ�

�������ʲô��������������ֻ���������һ�����һ�
‫��������ߣ����ڳ‬ʲô��ΰ��IJ���Ӣ�ۣ�����˹ ͣ ���ղ�����ͼ�ý�͵ļ����������������
ͣ ‫ת‬ͷ�������
򲻻����
�ļ�ֻ����Ҷ��棬��Ȼ������Щ�һ����䶾 Һ�����‫��ޱ‬ˡ�

����Ȼ����ֹ������Щ˹����ֵĶ���̤ ���Ǹ���Ҷ�����ϣ�[��赹��]��������˹���
‫֮���ڲ‬ǰ����˹����ֵĶ������������У����Ҹ�֮���ж���

ͣ ���������Ƕͣ �£�����
˵ͣ £����‫���˹�أ‬գ�����������ӵ����������������������‫��غ‬š�

��ϧ����Ժ���������Լ�����������
‫֮���ע‬ս��������ʦ����Ҳ��Ů����ŭ�⣬һ���������۵ Ĺ�ţ�ƵĻ�����ħ�ȡ�˹�����&����Ҷ3/4
��ࡪ����
��ijЩ�ս��
ս��‫��ר‬ϰ���Ե�����͵Ϯ�Լ����˵ĺ�ħ��‫�������ʹ����ר‬ϵIJ��첢
û�е���ս�����ƵĶ��ӣ������Ǹ���Ҷ����ʿ�������˵���һ����һ���ħ�����塣���
�Ľ������ħ����â������ͬ
ʱ��һ����ϵļ�Ц���ʨ���Ƿ�ŭ�Ŀ��

����������Ѫ���ഺ����

��Сè����ſ��һ�ߣ�Ц����
‫��ؿ‬ų������ֵġ�ս������������ʦ�ǻ���С���ӵ�ս�������˵���������һ������������Ŀ����Ϸ������û
�����Ĵ�ħ���⻹���Ǹ��ƽ�������Сè�������ۣ����ĵ‫���˹���ؿ‬մ����ʹ��һ����һ��ȷ�Ĺ���ħ�����
ţ����츳 � � Ŭ������Ǹ���ǰ;�ĺ��ӡ��뵽����
�ǰ;�ĺ��ӻ����п��ܳ��Ϊά�ϵĵ�����£���Сè����˹���յ��۹��Ϊ��ο�ˡ�

�‫˹�����ޣ‬ŭ���ţ�û�г������˹���շ����һ��ħ����â��������
‫���ذ‬һ�ǣ�Ӣ��������϶�ʱ������һ���ִ��ֳ���ƴ���

�����������‫��¶�����������˹���ױ�ݣ‬һ����Ц�‫�ݡ‬

���쵰��������˹��������Ӷ���ð�̣ �һ�����˶���‫����ݴ‬ƺ���š�Ц�‫���ݡ‬è�䡣������
��˹���յ�è���������è���ҳ�Ц��ȥ��ɣ�[�ߵ�����]��һ�������ǵ�ʯͷ�����‫�˾����ٷ‬㵵�è�䡣

����������ϷҲ��������֮�֣�����Сè��Ц�ţ���Ų�����������С���ȴû��ô��ķ�Ӧ���
‫��ۿ‬ż����ʯͷ��Х�����Լ����������ģ�ֻ�н������‫��ֱ�÷���۾‬ӣ�

��������

���� �����Ӧ

Ԥ���еľ��� ʹ û�е����һ���ƺߣ���Сè����Ϥ�Ļ������
‫��ס‬ͷ���ϵ����ų��Ƶ����ţ�����һ���������
ʹ ļ�Ц��������Ҷ�Ĵ���Ѿ�����˵����϶���������ֻ����
��С�Ķ���Ӷ�ħ�ȷ�й��ı�����𣿣���

��˹���գ������Լ������屣����һֻ�‫�޹ؽ‬Ҫ��è��������������໪�ıǶ��ŵ���һ��Ѫ��ζ������е
‫���������˹��ز‬ˡ�һ�ɷ�ŭ�����������ĵ�ӿ������˹�������ˣ����Ѿ�����ʲô�����������ĵ�У԰�к����
ˣ������˹�������ʦ�����˳���Ԥ�ƵIJ�Ӧ�еĴ�ۣ����Ϊ�˱������è���˺���

����������Ц�����������˹����ֵĶ��߻���ʲô�������������ģ������‫�����ع‬Ц������
‫��غ‬ţ�˦��һ��ħ����

���‫׳‬գ � � � � � � ô � � ˮ ƽ � 𣿡�

����˵ʲô�����쵰��[��赹��]�������к��DZ˴˺���ţ�����һ����һ��ս���Ĺ�â����
‫���ݺݵ‬жԷ�˦ȥ������ǽ��е����Ǻ�������ƣ�ÿһ���˶�������Է�����[���ߴ������]������ʲô���޹�ʹ
��ļ����

����ļ��ŭ���Լ�������ɵĿ��������һƬ���ҵ�ս���У��ܿ��ʹս��û�������Ľ
‫׶‬ξ��������ˡ������Ǽ���ĸ���ɹ�������˽����ǡ�

��ܾ��˵Ľ�֣��۷ֺ��Ͷ�����

˹����ֿ۶�ʮ������Ҷ��ʮ�֡���������ʮ�����dzͷ�˹����ֵ�С��������ʹ�ú�ħ��������������Ůͬѧ���
��������⻹�����⡣
�����������ǣ���Ѷ���ľ�����ѵ�ѧϰ�ϣ����Ǵ�ܶ��Ź�����ߡ�������λ��Ŀ��͵Ľ��������
‫���˹����ע‬պ��¶���˵�����‫�;������˼���ڿ‬ϱ��ߡ�������ƣ���‫�ס‬Լ�����‫���������ݡ‬ȵ�
ѧ��

�� ‫�����ڽ‬ӱ����Ŀ���ѹ�£�˹����ֵ�С���Dz��ʵ‫�����ص‬ͷ��
�������ǵġ����‫�����ڡ‬Ĭ��Ƭ�̣

���‫��ڵ‬ͷ�������º���Щ�������‫˵����ڣ‬Ķ�ȥҽ�����Ҳ������������‫���ڶ‬ս��

Ů��������‫��ڵ‬ͷҲ���‫����ص‬ˡ�ս����˫���߷
ߵ�ŭ���ŵз���������������DZ����˴�֮��ľ������Թ��������С�

��Сè����˹���ջ���һ��Ϊ������ʦ�����ƹһ���һ�߸��������

� � � � � � �ܵ ŭ���Լ��ģ�����˹���յġ�����һ�
�Ҫ���ǿ��IJ������ɵ�����һ��һè��������ĬĬ�����ž��ġ�

˹���յ��˲������‫���أ‬ͷ�������‫�����ػ‬һ����ӣ���ҽ������ʿ���˼��������䣬�ֹ�
�¼�ƿ��Ѫ�����ħҩ���˿‫ھ‬ͺõò���ˡ�

������Ϊ���£�����İ‫ٺ‬ϻ������ˣ�����Գ 嶯
�IJ
ͣ �������Ҳ�Խ��Ѳ�����ú�ħ����˹�������ʦ����˹���ռ�����ͼ����������
ͣ DZ���üŭĿ�ġ�� ߡ��‫���ٵ‬
���鵲 ‫�����ס‬DZ���������‫���س‬

����������Ϊ���DZ��Ӧ�������ѣ���õ����ѣ���˹������Щ�Ļҡ�

����������Ҳ�����ѣ���������Ҳ�ϲ����������������Ⱥ�ˣ��Բ��𣬵���
�ҵ�ȷ����� ᰬ�������¶����¶�������ʲô�˰���������Ǹ���ĵij��ӣ��ѵ�����������������������
������ʲô�𣿡�����м��˵��

���Dz���ʲô�ģ�ֻ�Ǹ���Ц����������

�����ǡ���ħ��������������������Ļ����������������������ģ���‫ת‬ͷ���������ˡ�

˹�������‫�ݲ‬ɫ����·�����Į���۹⳹�‫˻����׵ش‬Ұ��ı����У�������Ť���ţ��������
ʹ Ͱ��ա�

��Сè��һ�Ծ����
‫��������ʹ���ؿ‬ˣ������̾���������
Ϣ ζ���ǻ������ɬȴ���˷��������ֻ����ɬ�������������顣˹����
���������Ͻ����̵��
ʹ ࣬������������
໪� � � � � � ͻȻ��ij������еı����‫��ں��ص‬ˣ��Ǹ�ʱ��ά�ϡ����������
ң�����ɱ���ң���������˵������������ͬ
��������� ۵�����ϱ������� ʹ ģ��Լ���������‫�ڵ‬ռ����

���໪���˸����������ߵ���ɪ����Ӱ��
ߡ���ã�˹����ֵ�������ʦ�����������è�������ǵ�����‫���ؽ‬ȥ��

�Ƕ�ʱ�⣬˹���ռ�����Լ���û����ħ���鼮�У��ý����ľ�ͷ��ȡ��֪ʶ����‫���ݣ‬ǧ�鼸���
‫��������ؽ‬š����˼�⡱��ħ����������˺����
񼸱���‫ص‬ıʼǣ�ÿһ�����õĿα��϶�ͬ
���
ϸ �ܶ��������ּ���
���˽ǽ����䣬������Ϊ�Լ�ȡ��һ���ţ��������Щ�α��ͱʼ��ϡ�������Ѫ���ӡ���

����˹�����⼴���ӣ�Ҳ����ĸ�‫�����׼‬Ի����
͵ ϣ�һ�������˹��һ�����ʦ��Ѫ�����ε���
‫�ݵ‬λ����������Ľ����

����һ������Į����Ӧ�����
ߡ��‫����������ٵ‬Ȼ����ż�����˹���գ�ȴ��Ҳûʲô����һ����ѧԺ�ġ���ꡱ�ˡ����ý‫�����ٵ‬һ�����
ƺ�ʧȥ�����У԰������Ȥ�����ǵ����졪������Ҳ���󲿷
‫�ݵ�ע���ת‬Ƶ���������Ļ���֮�ϡ���Ǯ���г������үȫ��ȫ�������‫����׷‬һ
󣬲� � � �������Ů�����
�ֵܵ��ģ����
��‫��ڲ‬ͷ�֮��ż࣬��Ҳ���˲��‫���ؼ‬΢Ц���ò�����ү��ϲ���

����Щ΢��ı 仯��˹�����
޷�������޷����ţ��������������ú�˵��һ�󻰵Ļ�ᶼû�С�
�������Ϣ������˹����ֵĵ‫ؽ‬ѣ�ԭ�����ĺ�����ʦ���ʱ�������������������ÿ��˯��ʱ�
޲��ð��Լ���ǽ���ϣ��ܱ����‫���˹����ֻ���ܣ‬յ���Χ���ϡ�����ʦ��û��‫�ע‬⣡���Ĵ�ľ���ˡ�

���໪����������ʦ�ķ��ոд������������˹���տ���ɮ��ķ��̿���������һ�ѣ��Ͻ�Ҳ�ӽ����Լ����
����̽
��

��ʵ��˹��������һ��dz��õ�ѧϰ���£��Ͻ�̿ࡢ���ġ����С����������ijЩʱ���ҧ���г
‫߶�����ݵ‬ʲô����������һ��Ҫ���������ƣ�������һ�
�߱Ȼ���ħ��һ�ߵͺ�������������Ҷ�Ĵ�ʨ�ӣ���

����˹����ֵĵ‫�����ؽ‬ȴ������һ�����к�ħ���ĺõ ‫��������ط‬ǻ�ͬ ���


Ҿ ‫��ס‬һλ��˹����Ϊ���
ߵ��޶����ѣ������ijЩ�о�������������������‫�ؿ‬չ����Ȼ���໪����λ������˹�����綾�߶�����ܰ
��ɵ����ѱ��кܴ��ͬ���ģ���Ҳ���ò����ϣ�����һ�������̫
�����ˣ�����ħ���������ò�С����С�ģ��dz��
‫�¡����ص‬

���ǣ����໪�Ȳ����ѵ‫�ؿ‬ʼ��ĥ��Щ��˵�еĻ�����ȡ����ҡ��������Ǽ�����ġ������Ӧ�ҡ�����

�����Ǽ����Ҿ��������ĸ������������ʲôС���ձ�����ָ�������ǰ�������ţ��˿���Сè����Լ��Թ�
���‫�ص‬Ӱ�������Ŀɳ�̬�ȣ�����������‫���������ڻ‬л����ձ��͹�ǰ ��� һ����£����ȼ�����ĺ�è�����
�ij�����Ŀ����˴�˵�еġ������Ӧ�ҡ���

�������
͹�˹ ����������� Ŀ���������¥���ȣ�ҡͷ���Ե��‫����ڡ‬Ӱ��ð�ѵ�٪��������衱
�Ĺ�ձ�����δ�С��ƿ֮������˼�Ȧ��һ�������š�Ҫһ����ʵ��о�ħ�����‫���˹�����ء‬վ���ij������У��
��ҵĴ��Ż�����������ǰ�������
򿪡�ǿ ��� о�ƽ̨������ħҩ��ģ�����һ�����ʵ�ɳ���;��µIJ��������������
�������������‫��������ڡ‬ĺ�衣

��÷�֡�����˹���յɴ����ۣ���˵��
૵�

���� ��ҹ

˹����������˼������ű߻�������Ȧ��Сè��è��գգ�ۣ�ˮ�����ӨӨ�Ĵ��
‫۾����ػص‬
޹ � �‫�������۾‬ѣ�����������ʦ������Сè��‫����ע‬Ƭ�̣ ���̤
���������������ֵ����ң����‫ﹾ‬
���ţ�������Ҳ������������

�����Ӧ�����ҹ�Ȼ�����鴫�����������뵽���о����Ϻͳ���һ���
‫��������ٵس‬С�������̤ �����е���һ�뿪 ʼ��˹���վ������˿���
̬‫����״‬è�������
�һ �ͬ
�ɶ���������� ʳ� ‫�ؿ‬ʼ�����Σ���о���

��Сè��ֲ��ֵ����˸����ʵĺõ‫�������ط‬һ�
߿�ʼ�Լ��������������������Լ��������С�����ʱ������ţ�������������һ���һ���ǿ����ÿһ��‫�ڤ‬
�����ħ������Ĺ���У����໪���Ըо�õ������ÿһ���‫�������ݶ‬ħ�������������յ��‫�ٶ‬Խ�Խ��þ��
ˣ�ħ����������������
͸�˼ ��� ÿһ��ϸ�����������һ��ʱ�䣬����
�Ǹо���һ������Ѫ���������ֵ����‫��������ײ‬ij��
� �

��������ѧ���޵�ħ������������⣬���Ǽ�����������ħѪ���붯���������˳�ͻ����û�����ܸ����
‫ڰ‬
𰸣���û���������ܸ��������� ໪ ֻ��� ‫��������ں‬ǰ��ĵ�·��սս��������δ֪���յ 㱼 ȥ�������
޷����Լ����½Ų���

���ҿ�����‫�׿‬г�Ч�ģ��‫������ڲ‬źͳ�ֹ����̬‫�״‬£�һ��һè����������ѵ�̬‫����״‬Сè��Ȼ�Ѿ��
޷������Լ������ֲ���������̬‫��״‬ȴҲ�����ʱ��ľ�����ƽ˳���Լ�����̬�����������޶ȵ‫����ر‬
���ƽ�ȵ�̬‫�״‬У�����ĸо������˲��١�
��˹�������ǰѳ���ѧ��涨�������������ʱ�䶼�������
�ħ���о��ϣ��ɰ��ĺ�ħ��Ҳû�й�����������
ͺ Ŭ��������������ϲ�Ĺ�ʵ��

�����������������˹���ճ��Ե�������ǰһ�˸ ߵ�ľ‫��׮‬ľ
‫������׮‬ϱ������˼�ʮ������Ŀ̺ۣ�ÿһ�������ľ�������÷���ĵ��к ‫���ݺݵؿ‬ġ�

��[�����Ӱ]����˹���յ�����ħ�ȻӴ���ɫ����â����ľ ‫����������׮‬һ�������ӡ�ǡ�

ȷʵ���������Сè����һ�
‫߾����ز‬쿴��Щ�¾ɽ���ĺ‫�ۼ��������������ز‬ĺ�ľ�����ľ
‫���������������׮‬º‫��������ۼ‬ħ���Ѿ��൱ ͨǿ�� �ͨ˹������������� ʦ������
�ͨ ¶���ż���ֵ�ħ
����������о������������ħ������Ȼ���‫�ں‬ľ‫�׮‬Ͽ��������ӡ�ǣ�����������������ʦ���ϡ���һ��[�
����Ӱ]�����Խ���һ����룡

����˹�����������ʦ�˷ܵ��ƺ�Ҫ�������ӣ���СèĪ��
‫��������ط‬ǣ�ǿ�����ȷʵ�ܸ���˴�����ź����㣬���������������ū�ۡ���

����è���ǿɲ��������ҹ����˹���ղ԰‫�������׵‬ѵõ�ӿ����ϲ�ÿ��
�ܵĺ��Σ����˵
‫�����ر‬Сè�����û������ˣ�Ҳ���‫�ڻ‬ȥ��·���‫������������ٸ‬

����Сè����‫���ؽ‬һ��dz�ͬ
�������
İ š�

����‫�ר‬ĵ��о����ǻ�Ϊ��θ���һЩ�鷳�������������͡��������Ӧ�ҡ���ȻҲ��������Щ��Ҫ���������
趨��������һ��̫ ���鷳���£���˹�����˵���䱧�
�һ����о����ϺͰ��Ʒ�����߳� ����ӣ������ϼ�Ȧ������‫�޹ؽ‬Ҫ�Ŀ‫����ڸ�֮�������ڻ‬ҵ�;��˳���Ƶ
���ȥ��Щ��θ�‫ڵ‬Ķ�����÷���ʡ�¡����ģ��޷Ǿ��Ǹ���ſ‫����ڵ‬ӻ���������

���µ��������������������
͸����������������‫�����ڻ‬ȵ������ϣ�˹����ֵ�������ʦ�Ų����
‫ͨ����ر‬Լ���Сè��������
ͨ ·�ϡ�˹�������ǰ�ʱ����úܽ�����ǵ���‫��ת‬һȦ�‫����ٻص‬ң������ʱ�����ֻ�
�����ӡ���Сè������ �Ļ�ͬ
��������������
 �ů �������� ‫������۾‬⡣

����ӰӰ���‫ص‬ĸߴ���ľ����������ӳ��߲� �����Ӱ�����ɫ��ϸСҰ����ҹɫ�о�����ţ����ǵ���ɢ���
‫�ڹ‬ľ�Լ 䣬�Լ�ķҷ�Ʈ���‫����ڿ‬У�ż�������֪��Ұ�޵Ľ����»��µ�ҹɫ���
‫���׶����������ٵش‬ǰ�ӹ���Ӱ���ּ�һ�����‫���������ף‬ʲô���

��Сè����ۣ�Զ����Ӱ�Ѿ������ˣ�����ǽ��ֵ�ħ�������𣿻�����Щ���氡����������룬�
�����г�֮ǰ�����໪�ɲ���Ϊ�˵�����ij���Σ�յĽ��ֻӻ��Լ���С��

��

һ���������Ϥ��è�д���
͸ ˼�� ǽ�‫�����ڴ‬Сè�Ķ�Ĥ����ȫ��һ������̸о�˹���յĽŲ�Ҳֹͣ�ˡ�

����÷�ְ�����Сè�ֵ̿��� ͷ��������˹��������ĺ����У�����������DZ������ա�����
񡭡�ȵ ����������� �ͬ
��Ļ֣̿���Сè�dz���ο����Ϊͬ�����������Ĭ��ĸо����������Į��δ�ħҩ��ʦ���ֳ���˸��ӵı��飬�����
����������İ‫ٺ‬ϻ���Ψ���ľ��ǡ�������˿���ˣ�

�‫���ޣ‬Сè���ͷ��
ʹ Ҳʹ��Ȼ����������������ʦ���ε����������˭Ҳû�����ҩ�ۡ�

‫��ת‬ս��‫�ת‬ƣ�����˵��Ķ��ӡ�

���۹��Ų���·���������˵���ǻ�����ѡ��·���ı�‫�׼‬ģ��Ǿ��ǡ��䰮����Զ��ĸè����

�Ӵ���è��ϴӳ��ſ‫����ͻ�ڱ‬¥�������ջ�������б���ϵ����������‫���ڸ‬Ҷ�����ű ߵ�һ����ν��䳹�
�˦���˲�и�����ߡ�������������������н�Զ��һ��һè�������亹���‫���ڴ‬

����������������Ĵ���˹����̽
ͷ�鿴���飬���ֵз�������
󣬲 м� ‫������س‬ǻ�һĥ��������һ�䡣
��Сè���һͷ���ߣ��⣬�������
⵽�˭ ��������̿� ˮ��‫���������װ‬µ������⡣
���ü��ˣ���ҹû���ˡ���˹����������ϵ�ħ�����ӣ�һ��Ҳ�����‫ر‬ų�һ���������
‫��ת‬ͷ����˵Щʲô��ͻȻ��‫�ס‬ˣ��̶�Ѹ�‫��������������ٵ��ڵ‬ȥ��
� ߽� � � � � � � � � �

��������������˭������˹���ս��Ŵ��⣬������˸���˷ܶ����Ĺ�â��

�‫���ף‬Сè̽ͷ���⿴ȥ��ԶԶ�����ּ䣬�����Ӱ���
‫ڻ‬ζ������ó���һ����Ӱ��ʲô���͵Ķ����
 Ǹ�� Ӱ�ֶ��ˣ���һС�뱩¶�����¹��£�����Ϥ������ղķ�����
‫������أ‬Ȼ
໪� � ������ô�������ֻ��ü�������ܵĺ‫�ڹ‬Ӧ�þ����Ǹ����ε�����˹�������ඣ���

��ҹ���ģ������ ‫������ڽ‬ʲô����Сè�е��ɻ�Ȼ��������
‫����������������۾��������ޣ‬ǰ����һ��������‫����ر‬һֻͷ���ž޴���ǵ�¹����Ȼ���‫�ھ‬
��ңԶ�����ò���ʮ�����У����DZ 仯 ȷȷʵʵ��չ��������ǰ��

������ԭ���ˣ��Ƿ��İ������˹���ֲ��á�����˹���յ��������Щ���ˣ��������˷����������̧
͵ ��ͷ���˿��
ӣ�ֻ��ԥ��һ���Ӿ�������ȥ������Сè�૵�˵����ΰ��IJ���Ӣ�‫���ۺ‬Ļ���ǣ��ܸ�����
�Ϊ���Ǽ�¼Ӣ�۵���ʷ����

��Сè���ε�̾
�˿����Ϊͬ��ı����ĺ������Լ���ɫ���ж����̾
�𣿻���Ϊ��������Ľ���֮�в������
ͣ ͣ

���� ����

����ʱ�‫���ڣ‬ľ��֭���ߴ����ľ�ּ�������ܼ� � Ĺ�ľ��������Ӳ
‫�ݣ����ں‬ʵ�ĸ�Ҷ�����������ֲ���̤�ܽ
�̤ ʵ�‫ص‬Ĵ��˹������һ��dzһ�ŵ����Ŀ����‫��ذ׳����ڵ‬Ǹ�λ������
��Լ���������ζ������ľ����Ӱ�䡣

��Сè�����ֻ�������ǰ��������Щ���Ҳû��ʲô���ĸ��‫��ͣͣ�����ܡ‬Խ��Խ�죬��
�ŵ������д���ą�����ҲԽ�Խ���ң����ҵ������������໪����‫��̽�ذ‬С�Դ�������ǰ����ȥ�����‫�ޣ‬һ�þ
‫޴��ޱ‬ȵ���ľ�����һ��ͻ ‫�ּ���أ‬յ��ϣ��ܼ����֦�����Ǹɿ‫ݵ‬ĹǺ��������չ� �‫ ڰ‬գ � � · � ȴ � � � � �֪��
����̤�������������

һͷ��‫��׳‬ĵ¹ԶԶ��վ����֦��Ŀռ䷶Χ�⣬�¹�����¹ �������޴��·�������͵Ĺ�â��������
‫�������רע‬ǿ���ĸ������‫ڹ�ע‬ʲô������ŵĶ���ĵ¹�ı��ϰ����һֻ��һ��ĺ‫��ڹ������ڷ‬겻����
�Ĺˣ���֫��������·���ʱҪ����ʲô���µĵ��ˡ�

ղķ�����‫������˹�����غ‬ˣ��ü��ˣ�һ��ġ��ߡ��‫���ٵ‬Ա�����ˣ���ô��һ���
‫�����أ‬Сè���۹�Ҳ���‫����ض‬ǿ�����ֲ�Ĵ�������������ķ˹��Լ����¬ƽ�Ǹ����ˣ����������Բҹ����
������Ļ�����Ӧ�þʹ��‫����˲ڵ‬Ϊ���ŵ�����������������µ‫�ֱͨ�ص‬ļ�����ߡ��‫���ݡ����ٵ‬ʱ��‫��ۼ‬
��������ȥ
� � � � �����λ��ҹ������

��ô���һλ���ߡ��‫˵������ٵ‬á����³������ӡ����̵����������Ķ�

��Сè���ű��̵Ĵ�����ϸ�����������‫���ͬ������ܣ‬ƺ�Ҳ���ɻ������Ƶ����⣬����Ȼ�Ĺˡ�

�������Է���һ������ɪɪ���춯��������Ĺ�ľ��һ˫�԰
‫��������׵��ַ��˿������ڹ‬Ȼ��ͷ���������������͡��ܿ��һ����С����Ӱ���‫����˳��ײײ�س‬
��һ������һ���ĸ��ӣ�һ� ߽���Ͱ‫����ͣ��ؽ‬ԣ
͵ � � Բ � � � � � � � ˹ � � � � � ‫������أ‬Ӻ��ѡ����ҵ
�����֪������ԡ�����

�DZ˵ã���Сè�����
‫��������ۺ‬ϳ���������ǵ����ġ���β�͡������������Ĵ���Ҳ����һ��ͷ�ϴ���˼�����ĵ���������ü
��ˣ����Ҳ²»���һ��������Ķ�‫�����׽‬ԡ����‫���أ‬
��‫����ڹ‬ͷ������������˵�������
򡰴�ķ �� ˦˦ͷ��ĵ¹̤�Ž����߿�������Ϊ���Ÿ��ӵı˵���·��

����������Ҫ��ʲô����˹�����������������
�Ȼ �Ҫȥ �ܵ��������ֻ���ˣ���Сè���ĵ‫�׻ش‬

���õģ��õģ�����͡������˵û��ŵ�Ӧ�ţ�������ʲô������‫���׷‬Ƶ
‫�����أ����ײײ‬ų��˳����ǿ�����Ĵ����û˵�꣬��һ�����򣬺‫��ݺݵذ‬Լ�ˤ���˴������֦���¡�

������һֻС�������֩��IJ�ʳ���������ŵ�֦��ͻȻ֮����ҵ��趯������񱩵
‫���ʹ�س�������ܣ‬κθ��������������Χ�ĵ�������� �ȻҲ ��� �ֻ�����˵��ġ������
󡱡��‫���֦���ݲ‬
���Ӱ�����‫��ڿ‬г 鶯��������µĺ�����죬�����Ƥ���ϣ���������IJ�ij�����ž��

���������������‫������ڴ‬趯��ͬ
һ˲�䣬�˵ü���˻���ţ������Ѿ������‫��صش‬С�

����ĵ¹����һ������‫�ص‬
͵ ͷ����˵ã��¹
��޴��һ���Ӳ�������֫�Ҳ�����
‫���۾‬в�ֹ�ı˵����£����һ�����ѱ˵õ��������‫����֦������˴����صض‬ķ�Χ��

���ʱ�ͬ
������˹� ‫�ڹ‬Ѹ�‫��ٵ�������ڵ‬ϵij��ˣ��͵
‫������ؽ‬ĸ���ͱ�������ĸ�һ���ֱ���������۵ ĹŹ̶ִ���֮���������DZ
󣬴� � � � � � � � �ʩ���˶�������ҵ�֦��
ɲ�Ǽ 侲ֹ�ˡ�һ�������ĵ ‫ͬ������ص‬һʱ�̾
����ĵ‫�����������س‬ʦ�ǵ���ǰ��

���‫�˹�����غ‬ƺ����˿���ĵ¹һ���ȵ������˵
‫����ص���ڹ‬ű˵ú��˼���û�Ӿ����л���ı˵�սս������������������һ�����ź‫�ڹ‬һǰһ��
ֻ 󣬸� � ‫��ؽ��˵ص‬

������������������Ƿ�ϱ��ԡ�������һ�з����˹�����૵����ţ�����������ǰ�����ʳ������һ�����
ĵ‫ص‬ȴ�����������̤ �����Ĺ��‫�������ֻ�����ޡ‬Ӱ��ȫ��ʧ�‫ڶ��ڣ�˹�����ֽ���ص‬ȴ��˼����ӣ�ȷ�
���û��ʲô����֮�������
ͺ ĵ‫ؿ‬첽�‫��ߵ��ص‬ſ‫���ڣ‬ԥ�‫���ؿ‬һ�
‫��ۻ‬е�è�����������Ӱ�����Ľ��֣�����è�� ˺ ‫��ת��̤��� ڰ‬ĵ‫��ص‬

�İ��ĵ
‫�����ͨ�ص‬һ��ɬɬ��ùζ�����ܳ��ʪ����ǽ��ż���ܼ���������ʢ��ֲ���ϵ�����ӵ���չ�ţ���֪���
�Լ��Դ����ǿ�ֱ�ó��������Ĵ�ªʯ��·���‫ָ����˹�ݵ�������ص‬
󣬸� � �����ֻ��ܰ빭��������
�ǰ�У���Ȼ��û�з����κο������𡰵��ˡ�����ı�Թ���Ǵ��Ǵ��‫ص‬Ĵ�Ϣ�Ͳ�ʱ��ĥ�����У���Сè���е
‫ܵ�������ͬ�����ظ‬
� � �ͬ � � � � � � 顣

��Ļ����У�ʱ��·�û�������壬�����ĵ
‫�ص‬Ҳ��������ֹ������СèŬ�����ǰ����·;����ͼ������Щ������������ʦ�ǣ��ĵ ‫׵‬Ľ���������ķ�Χ��
�ƺ��ֽ����������������ܲ
� � � � � � Ͼ�ǰ���ܿ������һֻ�������‫������ڵ‬ǣ
񱩵� � � � � � ������˷��ּᶨ�����‫ھ‬
������ܵ
� ˹����ֲ�����������ֹ ����ֹ� �ܹģ������ܽ����鶪����δ֪��Σ��ǰ���Լ�ȴ��֮‫��زز‬

�ô����Ǽ������Ҷ��С�һ��‫�̫�����������ڣ‬Ѱɣ�

���ã�ǰ�������˵����Ĺ�Ӱ����‫���˹���������ھ‬ռӿ��˲�����

һ��Ұ�޵��ƽ�ͻȻ�쳹�‫���˹��ص‬պ���Сè����һ�㣬
ϸ���ܼ���ĽŲ���Ҵ�����һֻ������ƴ���Ƶ������ǿ񱼶�����‫����˹�ڼ‬ʱ��㵵
‫��˻��ػ‬Ų���Ȼ��Ѹ���������ƹ���ʦ�Ľű ߣ�ͷҲ���‫ص���ص���ڵ‬ķ����񱼡�

���������³����˹��������ԶԶ�Ӵܵĸ���Ҷ������ɻ������ü����һ���ɣ��첽����˵�����ķ����
򡪡��
‫�����ص‬ȥ��

�ߵ��������ܿ
� � � � Ǿ����˷��ҵ�������
񱩵 Ұ�� ƽС��ͳ��¹���ǵ�Ȯ���Լ����ҳ��‫ص‬ĽŲ���������ҵ
‫�����ص‬

������ʲô��˹������Ҳ���Ͳ�‫��������ס‬ǰ�������˵‫�ص‬ij�‫�ڡ‬

��ǰһ��������������‫�ڻ‬Ƶĵƹ��£�������һ����ż򵥼Ҿ���ƾ����‫�ݡ‬
����ĵ¹������˹�‫�������������ڹ‬ǵĶ���ֻ
� � � ��һ���һֻ�޴�Ŀ����ˡ�

��÷�֡�����˹����ֱ����‫���ص‬ǰ��������ǰ�Ŀֲ����ᆰ���ˡ�

������һ�˰�ߵľ޴����ˣ���ͷ���ƣ���Ŀ�Һ�Ӿ޴��������䵽���ϣ����̵������
‫�ڻ‬Ƶĵƹ�����˸�ſ��ҵĹ�â������ĵ¹������Ĵ����ƽ���һ������ ‫ͼ�����ض�ס���˵��������˹�ڹ‬
�ü 綥 ‫�ס���˵�צ‬ӣ�ȴû�����Ϲ��ļ�‫��ݺ���צ‬

������ÿ������Բ��
‫¬�ٵ‬ƽ���ķ˹�������˺����˵ĸ���Ҷ࣬������˹������Ц�ţ������˵�������һ��ë���‫�׵‬С����ԭ������
����
�˵ ��� 仰���Ӳ����Լ�����ð��ηΣ�յ�˹�����Ťͷ����‫����صص‬Сè�����亹�����
�Ļ����������Լ�
�Ӱ ����� ж�����Ӱ�Ͽ������������һֻ����������ˣ���̼��̶��������‫�����ر‬
���Լ�����û�а��ֿ������ʱ��

��������Ҷ�����ˣ��Ƿ��İ������˹����������Щ�����ϳ������ȣ��ͽ��ȿ���Ķ����
‫��׷‬���úͿ��ܴ̼�ܴ̼���˹����ֵ���������ж���
񾭣� � � � � � � ١���‫�ݶ‬

��˹���գ����‫���˹���أ‬գ����˵õļ��ͻȻ�‫�������ڵص‬

����ģ���ֻ����������Ҷ������ߣ
󻹲� � ���������ܻ
� � � � ʲô����˹���շ߷
ߵ������ţ������ܿ������Լ����¸߸ߵĵ‫�ص�ڡ‬

���Ǿ����ĵ¹�‫��ڹ‬Ѿ
ͺ ������˲���֮�����Ѹ�‫���ٵض‬һ�ۣʱĬ����ɿ��˶����˵�ѹ�ơ�ĵ¹һ����‫ٵ‬Ŀ 粽�
�ǰ����ͷһ��޴����ǽ���������ߵ�˹��������ɵ����������‫�ݡ�˹�������ص‬ˤ����������� ��Сè
��˦�����‫�������ײ‬ӵĽ����

���� ����

�����ƽ��Ŵ�������ͷ�򵹵‫������˹�ص‬ȥ��ĵ¹�ĽŲ�΢һ���ɣ���ԥ��û����ǰ����‫������ڹ‬ţ�����ѩ�
‫�˲��������͡�˿����������׵‬û�б����������ȥ��������������Դ��һ��˻����ɫ����‫ذ‬Ѿ
‫޴����צ‬
��������������˹�������ʦ��

ĵ¹���ŵ‫�ص‬Բ���ۣ���������ͷ�����˳�ȥ���‫����ڹ������ײ‬ǵ���
‫���ص‬һ��ҽУ��˵õ��Դ�һ�����ŵ�����˶������ĽŲ���Խ��ԽԶ���‫�����ְ����˹���ڷ‬壬 ħ�Ȳų��һ�룬�
�ҧ����‫��أ‬ɫ����һ��Ұ‫������ס‬Ӳ�����ֻ�����Ըı��˷������‫���˹�����צ‬յļ�ͷ����Ѫ��ӿ���Ũ
�‫�ص‬Ѫ��ζ��
ʹ Ŀ��Ѫɫ��ʱ���������˵��������
ԣ����˷ ܵ���ֱ����˻���ƣ�‫ת‬ͷ�����ɭɭ�����˹���յIJ���ҧȥ��

��˦��һ���
‫��������߻���ص‬
໪� � � �ͷ��ǿվ��ӳ������ľ�������һ����µ�Ѫ�Ȼ��档

�������

Ѫɫ����������ۣ��‫־‬塢��‫����ޡ‬ˡ���ŭ������ͻ�ĸ����������Ҫ���
‫��ؿڱ‬ѿ����ɲ�Ǽ����
⵽�ÿһ �����������������
񾭣 �Ϊ �ʧ ����Ƭ�쳣����
�һ������Ļ��һ���ɱ������ǰ����Ѫ�Ͳ�֫��ά�������˺۵‫���ص‬Ѫ���У���������ĺ�ɫ��Ӱ����ӵ����ů��
������

û��һ˿��ԥ�������һ����˹�ȥ��� ‫�ݺ‬ҧ‫�ס���˵�צ‬ӣ�����������������ë���‫׵‬ı ۰��ϡ�

�����ƽ�һ���ֱ���Ȼһ�ӣ����ź�è���������‫����˹�����صػ‬ͷ�ϣ��������ʦ�ƺ�һ������ε��
‫�ڵء‬

�����������飬�����໪�ļ����о���������һ������
͸�ϸɴ �ģģ ���ȴ�������
‫ޱ‬ȣ�������Ȼ����ȴ�޷������Լ�����������壬�·���һ���
‫�޹ؽ‬Ҫ�Ĺ�����һ��Ϊ��̨�ϵĺ�Ϸ�������ҧ���г ‫�ݣ‬ȴ˿����
�ܸı���顭��

��ʱ����ҧ�����˵�˲�䣬 Ī�����ľ��������֫
ʹ �‫ͻ�ٺ‬Ȼ���������ÿһ�鼡�
�ÿһ�������
񾭶�DZ ⵶�� �ʶ�ţ ��ַ·��DZ��˼ܵ����������ϣ������������е�����ѪҺ����ֻʹ��һ˲�䣬���
���ĸо�ȴ�����������
ʹ һ�‫�ٱ‬Ҳ��Ը�����һ���֣�����һ�����������������������
ʹ ʹ�����
��ܵ ú޲�
��ҧ���Լ����⡣

һ�ɻ��ջ��ǵ�������‫���ظ‬ŷ�����һ��İ�������Ѫ���ӿ����ӿ���ȣ��޿��赲��

ëƤ�ͼ���һ����˺�ѣ����ҵ��������
ʹ ʹ У���ʲô����������‫���ڲ‬չ�����������ѿ�ȷ��㣬��Ȼ�
‫���ض‬һ�����ţ�����Ѫ������Ѫ��ζԽ�ԽŨ�‫��أ‬촽 � Ѿ����Լ���������ҧ��֫�����飬����Ҳ�
޷�����������������Ŀ���˻������е���ͷ�����ʹ ҷ·��ҵ���һ����й�ij�‫�����ڣ‬ĺ��������
ʹ
ĺŽ���ӿ���

�����龰� � � Ǿɵ�Ӱ�е����ͷ�������������ʹŹֵû���

��Ĥ�������죬 ͷ����ģ����Ǻ������‫��ص‬Ļ����Դ����������ģģ�������������
‫���������ػ‬ʲô���۶��ˣ����ҵĺŽС�˻���ֵĺ��У������Ȼ��һƬ��ţ�ֻ����һ����‫ص‬ĺ�����

�������

�����ǣ����Լ��‫�ڴ‬Ϣ��

��Ҫ������Ҫ��Ҫʲô��Ҫʲô����

������ѣ���‫���۾‬Ŭ��޴��‫�ؿ������ܣ‬Ķ����Ǻ����������һ�
‫�ֻ���أ‬ղŻ����
񱩲�ѵ ��� ˣ�һ���������ᵹ�‫����ޱ‬۳�֫���‫ڵأ‬ȹ���ĽǶȡ����‫��ޣ‬ǣ��Ǹ���Ҷ�İ‫��׳‬ǡ�����
����˻�ͷ��ҡҡ�λε������������У����ᄇ�������ź��µ�˹�����������ʦ�����һ̲�����Ѫɫ�����
͸�����ۡ�

���������⣡

���Ժ�����ţ����ĵ
‫�����ؼ‬ȥ��һ�����ȣ�������˻��Ե���ʦ��ǰ��Ŭ�գգ�ۣ���������֣��˹���յıǼ 䡭�����
�ã�������Ȼ΢��ȴ���ȶ���

���ĵ�����֡�����‫ط‬۵‫�֣����֣��������֣��ٶ‬

���Բ���‫����������۾‬ŵ‫ַ� ֻ��ؽ‬ŵ��Լ���ǰ��ȷʵ���֣����
޲������������ˣ���÷�֣�������ô����ģ���

����Ϊ�˵ľ޴�ϲֻ�����һ˲������ѣ�û���������ô���£������û�����Ӳ�һ���Լ��������壬
һ�ַ·��ʱ��Ҫ���ʶ���Ŀ�����ռ�������е����ǣ����������DZ������ţ����ʵü�������˶�Ҫ�ѳ���Ƭ��

��Ҫ����Ҫ��������

���Ǻ�˼ά�����һ�ź�Ŀ���������������ĸ�֪����������Ĺˣ
໪� � � � � ���������Ѱʲô�����Լ�ͻ�����������
�������༢�ʣ
ʹ �һ���������������������ɢ����������������������ӡ���

��Ѫ����������ɨ����ǰ�����壬���ε‫����ض�ס�˺ڷ�˹����־��ݵ‬塭���‫���ޣ‬ǵã��
‫����ڵ‬ĺ�ɫ�����£��Ǿ�������������Ŷ�ô�԰‫׵‬ļ����ƽ������ļ��⣬��������߲� ���ͻ��ȴ������ô���
���

����Ƶ�˻��һ�����DZ�ɳĮ������ĥ�ÿ��������ˣ����������˳���������е����ˮԴ����

ͬһ�̣
��������ʦ��������ͻ���������ѹ���Լ����ǣ������ͷ�˿‫ڵ‬Ĵ̼����
ʹ ѡ���Ϣ�����ۣ����ֵ
‫���ط‬һ�����ź�ɫ������İ������ſ�������ǰ���Լ����ϰ����������ĺ�ɫ����ɢ�������‫�������ܣ‬
��ÿֲ��ȴ�������������‫�ܡ‬

һ�����������Ʈ��Ƕˣ�������������‫����ڣ‬ǹ�����������������ġ�

÷�֣�˹�������ǿ�������˳�‫����ס‬ĵ���һ�㣬����‫��ס‬Ҫ�ɵ���֪�δ�ȥ��Ʈ�����ǣ��ɴ����
‫�������۾‬Ǹ�ҷ�����ļһ��ȫ��������Ƶ�˻���һ�������������������� 㣬��˭������

���໪����‫�������ؽ‬䱦����ͷ�ƺ��һ���
ʹ У�����㯵�̧��ͷ������һ˫��Ϥ�ĺ�����

ͫ˹���յ�����ǰ���Ÿ����ĵò����������ӣ�����һ˫���̵�������������ȫ����������Ľ�ɫ����������
ͫ 㯡�
�뵣�΢��Ķ�䷺�ŷ�ɫ����ɫ�ij��������š�

���DZ��������
͸����� ࣬������DZ��‫���˵������ڶ‬Ԩ�����һ������ӳ ‫�ݷ‬伷�
�һ˿������������ģ��㡭����

��㯶�Ұ�Ե�������������ϸ��ò��ȫ����ľ ޴���������ͷ�����
ܾ ܾ ��ƿ���������ʦ��һ�У����ǡ���С�����Ļ��ȷ�Ӧ����
‫ݾ�أ‬

����������˹����˻��У����ǽ�ʣ��һ˿���ǣ������һ����µ���ʵ����

÷�֣�˹���վ��ֵ‫����ص‬Ǹ������ϸ����Ӿ��µ����ĵġ������ˣ�

����ģ��ѵ����������˵���������Ҫ���
�ܵľ���ʧ������ˣ���

���໪����������������У���ȫ���‫��������׵ذ‬һ��ɳ�Ƶ�˻�о�����������˼��룬�‫ٶ‬
۵�̧ͷ��˹���ս�ҧ���������������Ť�������������������
ʹ ȵĽ�֯�����������Ű�Ŀն���

===================================�����κ�зС�糡==============================

��

ͬһʱ��

��ħ�����ߣ�̨�‫���ڴ‬ü��˼��

¬��˹���첽��ǰ�������ɻ����ŵ‫ذ‬빪��
񣩣� ΰ��ĸ��£���Բ��������Ĺ���������

����Ӧ�ð�������Щ���ַ���DZ����������䣬 ħ�����Ĵ����춯�������У�ս����ʦ�¶�ԺҲ�쿪��
�ˣ����¸��‫׵‬ļ��ջ��д�����‫�����ء‬

��ħ���ɫ�����Ӱ�
‫������������ת‬һ�ۣ���������ֻ����һ�ֲ��õ�Ԥ�У��ƺ���ʲô����Ķ���Ҫ����

¬��˹������‫�������������أ‬Ԥ�Լҵ�Ѫ����

��ħ��ҡҡͷ��Σ�յ������ۣ���¬��˹����ʲô��������ջ����㿪 ʼ�����ҵ�Ѫ���

¬��˹�����ţ���������֪��ģ���ֻ�ǹ���������������Ҳ����

��ħ��ʲô����

¬��˹�����̿�ˮ������˵ʥâ�꣨��ʦҽԺ����һ�����Ƶ�ҩ��� ‫���ר�����ڣ����ڡ‬

��ħ���ú 챦 ʯ��������ε ‫��ض�ס‬ʼ������ֲ�������Ϊ�IJ����ȸ


¬��˹���ѿ‫���������ڶ‬ʦ�������‫��������֢�ۺ‬䡭��

��[���ߡ���]��

����������ˡ�ң�����ΰ��ĸ��£��ҵ����ˣ���

���ܺã�[�������]����

�����������������ǣ��ţ��Ű�����~~~~��

�������磬��ħ����µİ 칫 � � � ‫����ﴫ‬һ����Ҿ���徵
ĹŹֲҽ���ʳ��ͽ��սս�����������������СС�Ĺ���ȥ�������¸��ǵĸ��º�����ò���ֵ�ijЩ��Ϸ��

==========================================================================

��ԭ��˹������¼��ѡ��

˹���յ������̧
�‫���ۿ‬ȫ��ѧ�ͬ
��� ‫����۾‬һ���‫�ںڣ‬ȴû
񺣸� � �к�����ǹ�ů�⣬����‫���۾‬Į���ն���ʹ���뵽�
����‫����������ڵ‬ǵ������Ϊ����ѧϰ����ħҩ���Ƶľ��ܿ��ѧ���ϸ��գ������˵��˵���������ȶ�
���Ը�һЩ�������˶���������˵��ÿһ���֡���������һ��˹���ս���Ҳ�в��Ѵ���֮����ý�������Ȼ�
������������������û��ɵ���‫ػ‬Ӷ�ħ�ȣ����������м�������˲�����������ħ�����Ҳ���ָ�������
�����������Ļ����еĴ��ð�Ű��̣ �Ʈ������������������‫����ڣ‬Dz����������������Ѫ�ܵ��Һ�
壬�����ĵ���ۡ���‫־‬
�������������ħ������ҿ��Խ̻ ����������������������ҫ��������ֹ�������������һ
���Ǿ������Dz����Ҿ���������ֱ���ɵ�ϲ��С���

������
‫�ס‬Լ���������˹����˵���������������С���У��ҵ��š������ɡ������ǣ��Ҳ���������������������
�ܺá���˹���մ���������˶�ã�������ʱ�俼���������
�Ϊ˭Ч��֮�����ǻ�����̸һ�Ρ������ö�����‫�ס‬Դ�����ǵ��߳� ��˿յ‫�ء‬

˹���մ����������û��Ū����������Ʒ��������ͷ���
‫������ޣ‬ɡ����ɡ������ǣ�����˹���ҡ��������㲻 ϣ��������Ϊ�аɣ����塣�
�˹����˵�ţ�����ƽ���һ�������ҡ����Ҳ�֪����֪���㡪������������ҵ���˼����

���� �밮 � ޹�

��ѹ�ֵ������������ö��ĵļ���ͻȻ�����DZ���ʦ���еľ���������������ӿ�����ȿֺ�
‫���ط‬Ů�˱�΢�ֺõ�Ц�‫�˵�ݣ‬Ű���ȴ����ǿ�ȵ�ӵ����ʪ�������ɣ�����������Ż�����塭��

���ͣͣ���˶�������ͷ
͵ ˻��ţ�������
԰ ϸ�µļ������������� ��������������������
ԣ�����������������

�ĵ‫�����ױ‬ŭ���ţ�����ȴ��ȫ�޷��ɿ������������‫��־‬Ѫ��������ҵ
‫�ͻ�س‬ţ������������Ҫը�ѿ����

���㡭����˹�������˿���������Щ�‫������ص‬У���ŭ����˵ʲô����������
‫ޱ‬ȵ������ƺ�û�����˵���Ļ�ᡣ�������˹�����‫�ڵ‬
໪� � � � վ������ǰһƬѪɫ���ʣ����߰� ������һ�ߵ�Ұ����ӳ
������������ƺ��ҵ��˷�й�Ķ���

������������ó��棬 һ�����ɵ‫���ر���˹����֣��ڳ‬һ����ϴ�‫��ק‬ӷ��ߣ����磡���
�ĵ¹��Ӻ‫�ڹ‬һֻȫ��ɨ���˵‫������ص‬һϢ��� ʹ к�����ӵ ‫�����������ص״‬ȫû
໪� � � � ��˼�˼����������������
���δ��Ϣ��һ���Ϲ�ǽ�ߵĹ��Ӻ‫��ݺݵ����ڵص‬ϣ�������‫����ס�˶��ڡ‬ҹ��ӹ���� 󣬿��‫�ڶ��ڲ‬û�е��¶��‫ף‬
������ǵ�����ȫ��ʱ�õ��˱��ϡ�
����

���ɵ��˶���ȫ�‫����������������޷�ת��ע‬ø�ӻ��ȼ��ʣ���ȫ����������Ż����
޳���ɬ������������ȼ�˲���Ŀ�У���ϸ�����µĿ�����ijһ������������‫�ر‬ϡ�

���໪����ӵ��‫����������֣����˹�����ס‬Ϣ��Ȼ���������
󽫻�ʦƽ ��
‫�����ڵأ‬ѹ����ȥ����������‫�����˫������ֱ�۾‬IJ�ĺ������‫���˹��ص���ס‬յı�������‫�����ס‬
��ŭ�⡣

�����£��Բ��𡭡������໪���������ţ������Ǹ�⡢�������顢���㡢����������񡭡��������
��Ե�����֯�����ţ�����������ʦ˲������ʧ��ĺ�������˵�������٣����˺
�ͣ���������
�Ұ �Լ���� 㡭
����

ͣ ���Ƿ���IJ͵�������
�Ļͣ �
�ͣ ��ַ·���ȱ�‫ٵ‬İ������‫���ڻع‬ĸ�壬����Ŀ�����̻
�һ
��ͬ
������ ‫�����ڱ‬

����ĸ߸����ħ�������‫ڱ‬ŷ����ͬ
һʱ�̣
����µ����˷����˴�� ‫ص‬Ŀ��

��øо�·������궼�����飬 ÿһƬ�����ż��µij�������ƺ���һ˲
�ͬ� 䣬����˵����֮��ӳ����һ�壬�
�������һ�𣬴�͸�����������

ϸ���Ũ�ܵ��ħ����������һ������໪��������ӿ����
ͨ ͨ �֮�ű����˹���յ����
‫�������ڣ‬ħ�������‫�����־‬죬� ·���������ʶһ��嵴���‫ں‬ϡ��ŷ������‫�����ص‬

Ȼ��һ���‫�ݵ‬ħ������缤�������̶�㣬����‫���������˹������פ‬ÿһ��ϸ���У�������
‫�ֵ����ת‬
󲿷ֵ�ħ���������ʦ����ѭ��ӿ���������‫�������˹���ں‬ʦ�������е�ħ�ӡ������ø�Ϊǿ��������ּ
��‫�ڡ�����������ر‬໪� � �

��������������������֮�佻�������ʶ���ļ��¿��ϯ���ţ��������룬����������Ũ�
‫�����Ͱ�����ص‬ζ��֯��һ�����������ռ 䡣

�Ժ���һƬ����Ŀհ ‫��ף������ޱ���������������ؿ‬飬˹���պ�ʪ���������
‫�����ص‬ϸ��������������
͵ ϣ�����ӡ����һ˫ˮ���뵡���ӨӨ�����
ͫ ͫ �֮ɫ�Ѿ��糱
ˮ���������٣�����Ǹ�����‫ۺ‬͹‫��������ֱֱ�ػ‬

������ģ���
‫���˹�����ޡ‬ս�����ü����������
΢΢�ʹ ������������� ȥ��������ϵ���ɫǸ�⣬һ����ѣͻȻϮ���� ‫ڰ ��ڱ‬
�����������Ĵ�����Ȼ���䡣

===================================�����κ�зС�糡==============================

��

һ������ɸ߸�Ʈ���Ů�ˣ���̤
�����������ϵ�Ť��ļ�����‫�����ߺޣ‬Ħ��ֿ��캣��
�ӵ����ʳ��ͽ�зֿ���һ�����ĵ�·��

[�������]!

�����ֻ���ַ���‫�ص‬ĸʨ�Ӱ�Σ�ն��ŭ�����
͵ ƿ����ţ����ŵ��ϵ���Ӱ˻���������
‫�ڸ‬ʲô����¬��˹�����÷򣿣���

¬��˹���‫��ڵ‬ϣ���ͷ�Ǻ�������볨������ɫ�ij���ɢ�ҵ�����‫��ڵأ‬԰
‫���׵‬մ�ʱ��������͵ķ�ɫ��Ŀ��������Թ������վ��һ�ߣ���ɫ���ĺ�ħ���

��ħ��‫ת‬ͷ������Σ�յ�ɨ�������޵�������ӣ���˭�����������Ȩ������ҡ���

���������ᶨִ�ţ��‫�򵽺ع‬ħ
͵ ��űߣ����Ե���������‫۽‬ǣ�������ԭ�¡��������¬��˹�ģ�Ҳ���
‫����ߵش‬Ұɣ�

��ħ��ŭ����Ц������‫���������أ‬Ը��[�������]������

�������ϣ�ʳ��ͽ��һֱ�ǻ������⣬���ŷ��‫���ﴫ‬Ϊ�Ź���������������ͲҽУ��˴��
͵
‫�����ֵ�������ؽ‬

������ΰ��ĸ��£����Խ��ǿ�ˣ���ζҲԽ�Խ���ˣ���ǰ��ֻ�ǵ��Ե������‫���ڿ‬N�����������ˡ�����

������Ľ����ǿ��������

���������ҵ���ò����ռ���ˣ�����˼ҵĻ���Ҳ�ã���֪��û�������‫�ݵ‬ħҩ�����
‫���������ޣ‬ġ�����

�‫���ڶ‬һ�磬���Ų����ģ������㲣����ƹŹֵ‫���������������ͬ���أ‬뿪�˴��˵İ 칫 � ҡ�

��߷ߵ��룺 Ҫ�ӿ�Ų�������˹�����ˣ����㲻�ܸ��������
�ijЩ�����ҩ���ô�Ҳ������ָ�������ҩ���

����෴�����ȴ���������룬����һ���������ˬ����ʳ��ͽ����Ľ�����۹������ư�����뿪
�ġ�

ʳ��ͽ�����������У�

����ã�����ܾ�����Ա��
͹��ܵ���������ˡ�����

����֪��ʥâ����û�а������‫۾‬ջ���ħҩ����Ҫȥ����Щ������

����ҲҪ�����Ҷ�һ��
򣡣�

����

==========================================================================

��ԭ��˹������¼��ѡ��

˹�������½�̨
�����Ž��������ȥ��˵��������ŵ��ˡ�Ϊ���ܿ������ͬѧ��һ����쳤�˲��ӡ�

����ħ������˹����˵�����廨���ţ����෱�
࣬ ࣬��仯�
�ˣ�����ֹ���������Dz�����������һֻ��ͷ���‫�����ﲫ‬տ���һ���Դ������ð��һ���µ��Դ��ԭ���
Ǹ���‫���׺ݡ‬ƻ�����������Ե���һ�ֱ��Ī�⡢���ɻ���Ķ����

������˹���ա��Ѻ�ħ������Σ�յĵ����������һ���£�����˹��������ϲ���;���Ŀ���̸�����ǣ�����Ȼ��
��һ�����ˡ�

����ˣ����ǵķ���˹����������������˵����Ҳ������������Ҫ�Ը��ĺ�ħ��һ������䣬��
�д��¡���

���㻹�ǵ��Ҹ��߹��㣬�������ϰ�������𣬲��‫���أ‬

���ǵá���������Ӳ��˵��

���ǵã�����

���ò��Ž��ҡ��������‫���ڡ‬

���‫�ؽ‬գ � � � � � � � � � � ϣ � � � � ҵ İ 칫 � ҡ���˹����˵�����Ҳ������κ��˶��������
񣬲��
‫��������ء‬Ǿ���֮�ǡ���

�������������������е��������ô�����������ų��
򣡡�

��ų������˵���𣬲��‫���˹���أ‬պ������㸸�‫����״‬
�ҹ����ң�������Ķ�һ���ҵ���֪��������ʲô�‫���أ‬

����衪����

���ֱ������ˣ��ֱ������ˣ�һֱ������֪�������ͣ����ϴ���Ϊֹ������˹������Ц���ʱ
�ͬ
��һ�
β�����ħ�䡣

ƿ�����ˣ�˹���յ�Ѫ�ƺ�Ҳ�����ˣ���۵�����‫���������ץס‬ɿ��ˡ�

���������š����ҡ�����������˵��

�������ź�����һ���Ӻ���һ˫�������ʲô�����ƺ���ʧ�ˣ�ֻ�����˴��͡��հ‫Ϳ׺‬ն���
‫��ץס�������ֻ�ִ����ڵ‬ϣ�˹������Ҳ�����ˡ�

���� �ҵ���

��Ϊһ�����ˣ�����һ��������Ը�Ĩ�������Ҳ��Ӧ��˵��ǿ�����������ʦ���Լ��Ե�������Щʲô����

���໪�����亹�����‫��ص‬Ź�����‫������ص‬Լ����ϵ�˹���գ����������ӡ����
޳����Ǻ͵�¸������������粪��ͬ
ʱ����Ȼ�‫�������ػص‬Ժ��

��Ϊһ������լ�м�ǰ���У�����ѹ��ܴ��ѪҺ����ӿ�����Դ�����յÿ��Լ���ȵ�����ʵ�����Ѿ������
‫���س‬һ����ζ�Ļ��ȼ 嵰�����Դ������߰� �������ţ�ͻȻ����ʶ���Լ���Ȼ���
ܵ޳ ܵ��������ֳ���� � ‫��� ڰ‬⣬���໪���һ���ӱ��߳ �ܺ���� ε����ˣ������������һ�������‫ס‬
���Լ������

���ϵ���ѹ���������������ȴһ���޷����Ƶ‫�ػ‬ζ������໪�����
͵
‫�ڽ �ע���ת‬Ƶ��˲��ҵ��ܺ�������ϣ��Һã��Һá�������û���š���ʪ�������з���ɢ�Ž��������໪���
�ǰ������������������
԰���������������‫������˶����ڼ‬
΢΢�ŷ �ɫ�ʪ �ĺ�ˮ�ܲ���‫����ڼ‬ϣ�ż�����һ�����
𻺻����䡣

���໪�������������õľ�����Ѫ��ӿ��������˿���̲�‫���˹���ָ���ס‬ս�յ��
‫�������۾‬û�°ɣ���

����ƽ������ɣ����ֻ�Ǽ����˶���ħ������Լ������ļ����У���������������˵���̼‫˵��ڴ‬㡣
ϰ���ˣ���žͲ��ᡭ��

÷�֣�������Щʲô�������໪�����ţ��Ǻ���������ƿ����ϵ���ѹ��ֻ������һ����һ�����ȵ�ů��
��������

���໪һ�㣬�����������ʲô���䣡��ϵĻ�ɽ��һ���緢�����죬������������
�ɣ�Ҳ�ù����ѵ‫�����ظ‬Щ��֤��

�ճ�¯����ħҧ�����������壬���Ὣ���ܺ���
‫������ߡ����ڻ‬ӡ�� �ܺã��������¶����������ˡ���‫̺��������ݮ‬죬������������
�Dz�������ǰ�����‫ֵ�������������ڲ‬
ʹ ��������ǿɰ���찮 dz�죡�������
�ᣬ�
�ܰѼ�ǿ��˹�������‫����ڵ‬ˣ��Լ��ø����ж ༢�ʰ�����
��һ�о�������ô�ᷢ� ��
ģ���ô� 죿��ô�죿��

���໪���‫���˹���ر‬գ����ãȻ�����̼ ������˵��Ҳʵ������Щ�����ˡ�������ǧ�
‫�ٴ‬ս����ĥ����ǿ�����Dz���Ϊ��������ţ��侲�‫�ؿ‬ʼ��������‫���״‬Լ���Ѱ��ѵĴ��÷�ʽ��

�ȵ�Ū��������·���Ȼ��鿴���õ‫����ص‬ļ���һ��취 � � � Լ��ͻ����С�һ�Ū�
‫�����ػ‬ȣ�Ȼ������ʱ���о����Ϸ����һ�С���

���໪���¿��˿�����ͷ���‫����˺���˱����ߵط‬Ƭ����һ�
‫ص‬ġ�ǰ��˹���ձ����ɫħ���ۡ
�ܺ�����������ܺ Ͷ��Լ���Ұ��Ϊ������������Ӵ���������������ʲô��
�߳
��ʱ�‫��������ڱ‬Ķ�������Ǽ�Ӳ�ֲ‫�����ڶ‬ʯ�壬�
�ԥ��һ�£���վ����û�з��»��л��Ե�������ʦ����ʼ��������

ǽ�‫ڡ��ذ‬壬�������‫ڵص�ڵ‬Ĺ��ӣ��Լ�һ���ƾɵ�С���ӣ���Ѱ��ʣ�����ȫ���ļ�ʲ��û��һ�㲼
Ƭ��˿�ơ����໪��ɥ�‫��ع‬Ͽտ���Ҳ�Ĺ��ӣ�һ�Űѹ������붴�
‫����ֲ��ڣ‬ĵ���������Ҳ����Щ����Ҷ ఢ�����˹������������Ϊ�˷����������Я�������ѣ���

��ϧ���İ��ĵ‫��ص‬����ֻ���Ͷ���һ��һ��‫���ض‬һ�𣬳 �
�˺�ʵ����ȻëƤ�⣬û��һ��Я����������ļ����
񣬶 ˵������� �ܵ����Ӱ���١�

������ġ������ѵ����ù�������
�ܻ
‫�����ػ‬ȣ������໪���յ���������Ծ��������
�˹ ������ ʦ�Ŀ�ͷ���������‫��ص‬鲼
Ƭ�Լ�˹���չ���һ�ߵ�ħ�ȣ�����һ����Ҳ����

�������ħ�ȣ�ָ�Ų�Ƭ����������[�ָ����]����

��̫
����‫�أ‬һ����������������������Ѹ����ħ��ӿȥ�����Ǹо�����죬������һֱ����ħ���
‫ܸ����������ڲ‬
� �ܵ�
�ܵ ħ����ϸ����о�������İ��ħ�������ȶ����ġ���̫
��ϵ���ǿ����һ˲�䣬
ħ�������
΢΢�һ �£�ȴû�з��� κ���ȷ��ħ����һ�‫��ص‬鲼 Ƭ��Ȼ��˿�����������‫�ڵء‬

���໪������ü���������Ҫȥ��һ����ʵ�ħ�ȡ���˿��û�л����Լ���ħ������պ�ʩ�ü��ɣ���һ���ħ�����
���û���˷�ʱ�䣬����Ҳ�����е���ᵽ�������е�ħ����Ӷ�ħ����ʩ�ż�����һ��ֱ��ı��
‫��ܣ‬ͷ·�ӡ����������������ɡ�

��Ӧ����˹����������ħ���ӡ��������������˼�‫����˿��ؿ‬е��ˣ�������������

�ðɣ�Ҳ����������ħ����������������е���ħѪ�������û����˵��ʩ���ǵ���С���ӡ�����ʹ���������
‫�����ﲻ���ڱ�׼‬ϵ�ħ��ʩ��ħ��Ҳû����DND�����еļ������ƣ���ʵ��ʹ��ijЩħ������������޸����Ȼ
��������ħ���츳 � � � ‫�ܡ‬

û�ж��˷�һ�룬���໪����ħ�ȣ�ֱ����ָ�Ų�Ƭ��һ�ֲ�������‫���ظ‬һ�����[�ָ����]��

������䣬 һ�ɸ�Ϊǿ�������ӿ��ָ�⣬ħ���۵���Ƭ�����‫������ۼ‬Բ��ľ����
‫ٶ‬ȱ����һ����ɵ��۷�������ȥ��˹����ԭ������Ǽ�ûʲô���

÷�ֱ��ӣ����໪����һ������������һ��С���⡣���˰���û�ҵ����µ���Ƭ����ֻ�ú�������ְ˽š�սս�����
��Ȱ�˹�����������ӣ�һ����ĥ�ţ�����ħ��ʩ����Ȼ���У����ƺ���ĵ�ħ����Ӹ� ࣬��ѵ�ħ�Ⱦ���һ��Ŵ�ħ���
‫��������ת‬

��û������������ѹ�����С����ķ�����ǿ��Ŀ����ͻ�������ӿ����⡭��

��ûʱ�����
�࣬һ����Ϥȴ��̫
���
‫������������ص������֫�ٺ‬Ϥ
ʹ �������������ħֻ��ü���˹����ƽ�ŵ����ϣ�����һ��ǿ�ҵij 鴤��
󡭡�

������‫����ص‬Լ���‫�צ‬ӣ�����TM�ü��ˣ�

��Сè̾Ϣ�ţ������룬������������������ʦ�����ԡ�

���յ�����޹��ı��飬������
�˹���ն������С��Բ��������������Ǹ�ȫ�ÿ����ˣ�˵ʵ�����������‫����״‬Сè�������Ȼ��λ����
΢΢�
���һ������� ߼��ܺ�����������‫ٲ‬ �ͬ��Ļ��ɡ�ָ��ͷ�ŭ��

����ˣ����

˹�����������ʱ��ֻ�������һ����⣬����Ȼ���ѣ������������һ��ǰ��̷���
ͺ ġ��������ϵļ���
‫���״‬Ȼ������Ĺˡ�

����ģ�û�У�û���κ�һ����Ӱ��ֻ�����è�‫��������� �߲�ڶ‬л���

��������è��û�°ɣ����Һ��㻹���ö��Σ�ա�������ѵ����������Ὣè���
‫������ڻ‬
������ ������߶ ȴȼ����һ��Ī��ķ�ŭ���档�ӵ���죡�������
�˭����ҪΪ�Լ�����Ϊ����ɱ��Ĵ�ۣ�˹����ĥ�������‫��������ݺݵ‬ģ���Ը��������Զ���ᱻ���ҵ���

��Сè����̧
ͷ�����Դ�����������Ϥ����ů�Ļ���������������ʦɳ���Ըе����䣬���
�Ũ�����˶���Ϥ��������ζ��Ȼ�����������
󡭡����������棬���ֵ‫���ط‬è���СС��ѿ��Ȼ��ΡΡ��վ��ˡ�

��÷�ְ������찡����Сè��������ĵ޲�������‫����ع‬п 鶹������һͷ‫���ײ‬

�������ʦ��û�з��ֻ���Сè�������IJ��‫�����״‬èվ����Ťͷ����ͷ���˴��������ƺ����㵵
‫����ط�������צ‬ɵ��˿��Ѿ���ȫ�����ˣ�˹����������˼�������ϵ����ۣ������б�˺�ѵ��·��Ѿ�
�ָ�����Ǹ�һ��ƺ����Ų����ħ�����ɣ�����ûʲô���⡪����Ȼ�������� ‫��޳ܵܵظ‬ˡ���Ҳû���κλ��£�˹���շ
�̵�������ɭɭ�����

ͨ �������������˹���յ����ʼ�ǵͨ ��
첢��Ť���ˣ�Ȼ������
‫��֣��ߵط‬Լ��������¶������һƬ��������ζ���������������ս���
ԣ� һ �� µķ��֡�����쬵����
�о������Ϊ�����½���������Ϊ�������ۣ�����ʲôҲû����

���쵰����˹���շ�Ȼŭ�𣬾���Լ���һ����Ҫ�ҳ��Ǹ��ܵ޳
ܵ Ļ 쵰��Ȼ�󽫼�֮�������ϵġ����衱�
�ǧ���‫ٱ��ط‬��

��Сè������‫��˸��ش‬Ȼ���߷����‫��֣��ط‬Լ���˹������ǰ���½�Ū���ˡ���

����

�‫��ڶ‬죬���� Ҷ��������������ϵ ͬ‫���־‬٣˼����‫ض‬


��ϡ�������ҽ�����ǵ˲����У��������������
԰�ġ�

������ˣ�һ�����ˡ���

һ���º͵�¬ƽһ��Ծ��������‫����ڲ‬ϣ�һ���������������
԰�������������‫�����֫���أ‬Թ��ۣ�������ж��𵴡
���ʿ������������‫���ٵ‬ҽ���Ҵ�����µ‫�ס‬

���‫��������˹�����غ‬ѵ���ߣ������������ߵ�ȴ��‫־‬һͬ��û���κ�̽ ���
ߺͽ����������˵ľ�����������˵ò����‫���������أ‬ദ���˺��������
΢�⣬ ûʲô�󰭡�

�˵�û��һ�����ˣ���������������˵��˾ ޴�Ĵ��һֱ���
‫�����ڲ‬ɪɪ���������������ͼ�ӽ���ͻ������������
�ļ ͻᷢ ���

ͣ ���������ˣ���βͣ �˹ �ü ������������ͷ���ͷ��
‫˵����غ‬õļ����һ����ҭ���˺������
�ʼ �
‫��ס�ش‬á�

��÷�֣�������˹��������‫�ס‬‫ת‬ͷ�ʲ��‫������˭��������˵�����أ‬

���Ҳ�֪������ǡ���������ҧ���г ‫�����������ݵػ‬µľ���
޵޺�˵������һ������Ǽһ��ҳ���ģ������롮�ߡ��‫�ٵ‬Ϊ�У����ֱ������

�����‫¬���أ‬ƽͻȻ���˿‫���ڣ‬ϴ�����ɫ�Ͳ������εĿ ‫־‬壬����
�ǿ��������dz����£����ҡ������ȿ񻯵����˸�Ϊǿ���
󣬶�Ҿ ��ս����� ɣ�������顣

���������������ǵ���̫
࣡ �������������龰� � � � � � ˹���ϸе�һ���⣬����Ȼǿ����硣

�����ǻ��ҵ���ģ������‫ؼ‬ᶨ��˵��

==========================================================================

��ԭ��˹������¼��ѡ��

������������
񡣡�˲ ��� ˵�������û���˲��������ô����Ŀ���˵����˹�����ƺ�ή����һ�����ô����Ͳ�����
���ɷ���
ͺ ӵ������Ǿ��������ֻҪ���
�ܵõ�����Ҫ�ģ���

˹����ʲôҲû˵��ֻ��̧ͷ���ŵ˲���
ࡣ���ǾͰ����Ƕ������������˻��������˵������֤�����ǵġ�����ȫ�����
���

���������ʲô��Ϊ�‫����˹�����ر��أ‬

����Ϊ�����‫�����˹�����ر‬ſ
‫��ڽ ���ؿ‬ŵ˲��� ࣬�������Ϊ���ܾ�����֮����˵����ʲô���С���

���� ������

�˲����������˼������‫��������ڤ‬Щ���ǵ�Һ�壬
‫��ת‬Խ��ŵġ���β�͡�˵����������ô���˵ã���ģ�����

���ã��ǣ��ǵ��������˵�С��Ӧ�ţ���ͷ�Ǻ����ͳ�ħ�ȣ����Ŷ� ‫�׼‬Լ����Դ������˿���

����˹���ͷ��‫���ص‬һ�ۣ����٣���˵��ƣ���һ�㣡���ֲ���ʲô�������������һ�������곤 � �
��ʦ����У�������Ҳ���Ϊ���б�Ҫ�‫��ظ‬鿴��ļ��䣬����β�͡������ܱ���ҺͲ��‫�ؼ�ס‬ø���������

��������ΪȻ�����‫�ص‬ͷ��¬ƽ���˿�У�������ÿɷ�������
򴽣 ü��� ɫ���硣�˵����ε
‫���ؾ‬ħ�Ȳ�֪���Լ��÷��»��Ǹü���

�˲���಻��ͬ�‫���˹�������ؿ‬ú�����Щ���ε�‫��ת‬ͷ��Ȼ�����º͵‫ض‬Ա˵�˵���������

���������‫��ޣ‬õĺõġ������˵ò����‫���ڵؼ‬һ˿Ц�‫����͵�ݣ‬һ�۲��
‫��������˹�����غ‬Ŭ����о�������ħ�䣬 һ���ΡΡ����ɫϸ˿��ħ�ȴ�����Դ��・
����˳����������ɿ�����ֻŽŵ‫���ذ‬ɫ�ļ���Һ��‫��װ‬ˮ��Сƿ�� �ϻ̳Ͽ ֵ‫�صݸ‬У������

‫�����ڤ‬б��������µļ��䡭���˲����հ��Լ��������е��Դ�̧
�𣬾������
�˹�������ʣ�����ô���Dz���Ҳ��ģ��������飿����
�곤 � � � � ʦ���ͷ��û������˹�‫���ٷ‬ʲô�
‫�����߼������صؿ‬һ���������ʦ�Ƕ�������ŵ
‫��ؼ‬о���󣬵˲����У��������Բ֮ҹ����������¼�����Ϊֹ����������齻������
�ȥ�����Ҳ�ϣ��������˽�������κ�Υ���С�����

���‫�����ޣ‬У�����㲻�����������Ǽһ��¬ƽŪ�ð������� �ܷŹ������‫��˹�����غ‬ŭ�
‫�ش‬У�¬ƽ�������������ǡ��˵ò�֪���‫�����֣����ش‬ȥ���Ǻ�����һ������������һ�䣺������
�Ǹ�����ı���棬�Ǹ���µļһ����û��������

�����������˲�����������ֹ�˿�����Ȼ������¶��һ������΢Ц�����Һܸ��ˣ�����ĸ���Ҷ������������
Σ�պ���ս����ִ���‫��̽������ڶ‬ͶԻ���ά������

��������������������
��������ͦ�����ţ������Dz��ߵ߸���˹�����‫�������غ‬ͷ�������Եá�

���������ǣ��Ҹ�ϣ���¸ҵ�Сʨ������������ʵ�ͳ��ϴ���������˲���������е����������������ˣ�����
�����IJ�
� ࣬ȥ���Ʋ�֪��ϸ��ǿ���Σ�յĶ��֣��ⲻ���������³ç��ðʧ���Ƕ��Լ���������
�IJ �ͬ
����� ���

����Ҷ��ǵĽ����ʱ��������ϣ�����˹���в��ʵ�˵�������ǡ�����

��Υ��ѧУ��������Խ�������Լ�ѧϰ��ʹ��Σ�յı���ħ�������ӵ���Ц����ʹ˹�����ͬ
ѧ����Σ�յľ��
‫�أ‬ղķ������˹�ͱ˵�ÿ�˿�30�֣����˲��������˵�����������˹�Ŀ��顣

�޶�Ŀ ۷���ÿ�����Ҷ඼��ɥ�ô�����ͷ����Ȼ��ѧԺ�۷ֺͼӷֶԻ�Ծ�ġ��ߡ��‫�˵��ٵ‬Ǽҳ��㷹�����
�Ϊ�Լ��Ĺ�ʧ����ѧԺһ����ʧȥ��ô��ֻ���ͷһ�Σ����պͶԲ�֪��ġ������‫��ס‬ķ޳ߺ����������˵����š

�����ǡ�������������‫ۿ‬
³ç�ĸ���Ҷ��ǽ������൱��̵Ľ�ѵ���˲����΢Ц��������������������Ϊ�����������ͬ
��������ĵĹ
޴‫�ذ������������پ‬Σ��ʱ���Ž�һ�¡��ܲ������‫ض‬Կ�����Ϊ�¸ҵĸ���Ҷ����150�֣���

������ʦ�Dz������ŵ�����‫���۾‬Ȼ���
󷢳�˽ �� Ļ���

����ô������������ǣ�ҪΪ���ǵ���‫�ף‬һ�‫�����ݡ‬ѬѬ�ǡ��𣿣��������
�У��գգ�ۣ��ͳ�һ�ѳ���β���Ƶġ�� � ‫��� ڰ‬ĹŹ��ǹ�ѹ����������˵��������������ܳ���������ɷdz
������

���‫�����ޣ‬лл���‫��������ټ �����������ס‬ǿ�ҵ���У����ǰ��‫���ס‬ӵIJ���ò�嶯�
�Ť�����������Ǿܾ���У���ĺ��⡣

�˲����У���ź���Ŀ����һȺ��ʶ��ζ���������Ҷ���������ӳ�����İ 칫 � ң��
‫����ڷ‬Զ���������Ϻ�΢Ц��ʧ�ˣ��޷����ε�ƣ�������ӿ�������˽����ü�䡣

�Ӻ�����ͷ������ȡ�ļ���ֻ��֮
�� ֮ ܳΪ��Ƭ����������˹˵��ģ������飬��Щ��������
͸�ѵļ � 䣬����
��������źż������ʽ�����в��ų�ľɵ�Ӱ�����޷������ƴ�ճ��Ǹ������˵����ȥ���������ò���
���̫
�塣

‫׼‬ȷ��˵����Щ���䲢���
�ȫ���ģ�����ȡ�����Ƭ�ο��Կ����������Ҷ�ĺ��ӽ���֣����ν���������µĵ ‫¬��������ص���ڼ‬ƽ
���ε����˶Կ�������������‫���˹�ٵ‬գ���Щ���䶼�dz����������

ֱ��˹���յ���ֻèҧ�����˵��ֱۣ�����Ұ�޵Ŀ����
ԣ Ȼ �ļ ���Ƭ�ξ����DZ�ij�‫־‬
��ҵ������Ť���ƻ���ֻ��ģ��‫ز‬쿴��ijЩ�����Ƭ�Σ�����ľ��Ҳ�����ͻȻ�����‫����ڼ‬е������������
����
‫����ޱ‬侲�пᣬ����������������Ǻ��
‫ڰ‬
ֿ޵����Ӥ����֫�����ֱ�ӵ�ͽ���۶ ϡ����˵õļ���ֻ���������ȥ������ֵ
� � � � ‫��ر����ں‬ĵ‫��ص‬С�
���‫ص‬ļ����Զ���һ�㣬�ܹ����������˹�‫����ڹ‬Ǹ����‫���ص‬һ�ֻӿ���
‫��ײ‬ǽ�������ȥ��Ȼ����Ѹ�‫ٷ‬ɵ���ǰ��ȭͷ�Լ�һƬ� �
‫���� ڰ‬

���˵ļ���������ȫһƬѪɫ�Ļ��ң�ȴ������Ұ�޶�ǿ�ߵľ�Կ‫�䶼���������ݷ�������ͨ��ڤͰ�־‬
�ܸ
�����������������ܵȫ�������‫��־‬û
�������������� �еļ��ȿ‫־‬塣

��ֵ��ǣ��Ǹ������˾���ij��������ƺ���������ʦ�ǣ�����������˶�û�о�Ե��⣬Ҳ������˵ֻ�ǶԿ����
㶨��һֻ��������ˣ�������һ��С��ʦ��˳�������ֻ��ֵĴ��Ͷ�����Ͼ�����һ�������
‫����̬��˹�������������˽�����ﲢ‬ʦ��

��˹���տ��У���һ��Ҳ�õ���֤ʵ��˹����ֵ�������ʦ˵���Ǹ���ͻȻ���ֲ������˵����������µ���Ȼ�
��������ʱ�Ǹ������Ѿ�����ʧ� ‫�˹�����������������ת‬١����˹�����������ϵĽ��� ͺ ˵��Ҳ�
����Ҷ��ǵļ����νӵ�ʮ����������Ǵ�������ʦijЩ���ɲ����ϸ���Լ�ż����Щ��˸���Դ��У��˲����ֱ��‫ܵ���ظ‬
�����������ʲô�������������漰���˵�ԭ��Ը�������
򣬲�Щ �� 䡣

�ѵ�˹�������Ǹ�����ʶ�������
‫��������֮���ھ‬ʲô������ȴ����ʾ�˵ĽӴ����˲������˼��ҡҡͷ���Ĵ��ɻ�

��һ����ֵ�ϸ�‫��ڣ‬Ǹ������˵�������Ȼ�‫����ں‬ǵļ���������ģ��ȴ���ó������
�˵ �ͬ
�� ò����ϸ�
޳�����ģ������‫����ص����ڡ‬Ǹ�����������ȫû���·���

�˲�����˼������⣬�Ի������ͻȻ�������������������֮���ǿ�������dz�������

Ҳ���ø�����Ǻͺ����Ƕ���һ�ð�ȫ������ˡ���

����

DZ����ֱ������ܺ
� � ˵���ߣ���Ҫ‫���������װ‬µ��
޹������Сè
� � ����������Լ���Ѫϵͳ���ܵ���˼������ս��

�Ǹ���Բ�Ķ���֮�������˹���հ����‫���ڻ‬ȹ
� ����Ҷ��ǵġ�ʬ�塰���ӵ߻
‫ص��ؽ‬
� � ‫ֵ��ص‬ģ��
‫�����������������ڴ‬Ѷ����ĵ˲����У�����ź���Ŀ���Ͷ����
ʹ DZ����˻ ‫�����ػ‬ȡ�

����˹����ʧ���ˣ�շ‫����������ת����ص‬Ǹ�ռ�ˡ����ˡ���� �ܵĵ�С�쵰�����
�һǧ���Źֵ�����Ҫ��ij���֮�Է���������֮���֮����֮��Խ�Ƿ��������Ǹ�һ�����ijЩ����ȴԽ������
�ȳ�һ����ӿ������ϵ�Ƥ�������������
΢ Ĵ���������

���쵰�������ļһ����˹�����������һ�����ϳ��������ˮ�衣

սս�������‫��ڴ‬ǵ���Сè����������ʦɳ�Ƶ�ɤ���ԡ�ҵĻ�����ˮ����Ѫ��ӿ��ֹ���ȵ�˹�����ɻ
‫��ش‬ϣ�������彩�������һ������ŵ���Ϥ���˵���Ϣ����������ħ�������ķ��‫�ڣ‬

��Сè��һ��‫������������´��ش‬ſ�‫���ڱ‬ĵ��ϣ���ijЩ�����겻��IJ�λ�����գ���һ����
‫˵˴ڱ‬ġ������
ʹ ĥ���У����ѵ‫ض‬ȹ�

÷�֣�������û�����ˣ�

һ�����磬 û��˹����������Сè�ͷɴ ‫��ڵ‬ˡ������Ӧ�ҡ�������������˺��


‫�����������޵�����״‬Ҳ���ҳ���ʲô���ʵĴ��÷�ʽ����Ȼ�����õ����������ʲô�����Ⱳ�Ӿ͵����‫�ڱ‬
Ѫ�������������ˡ�

Ҳ������������ʲô����‫�������׷���ؼ‬Сè���������‫���ڼ‬Ǹ�ϸ����ε���ʱ������ˡ�
���� �������

1������϶�����ģ��԰ɣ����ǿ���Ц������˵��ƭ�ң���˵��û��ʲô����ִ�ѧԺ����˵������ģ��԰ɣ���

���������˵����ġ���˹����˵���������˵���ǡ��������ǻ��յ���ѧ֪ͨ�ģ�����ң���

����ģ�������С��˵��

���ǵ�Ȼ����˹����˵��������Լ����� ��ⷢ
ͺͻ��� ·�������������ǰȴ�Եñ���һ�����ɣ����Լ���ǰ;�������
ġ�

2������ϳ������ʲô����ͬ
� 𣿡�˹������ԥ��һ�£���ĺ��‫������������۾‬Ӳ԰
‫���׵‬Ƶ����ͷ���ϡ�

�����ᣬ����˵����������ʲô�� �����ͬ

��̫
���ˡ�������˵�����˿�����Ȼ��һֱ��Ϊ�˵��ġ�

���������ħ������˹����˵�����ҿ����ˡ���һֱ��͵���㡭�����������Խ�Խ�ᡣ

3�����������ô���ˣ��������ʵ������‫������·���۾‬һ���Ѻۡ�

���ܺá�����˵��

������û�‫�𣿡����ٳ‬

��Ŷ���ǵģ�����һֱ������˹����˵�����‫��ץ‬һ�����Ҷ�ӣ�˺�÷��飬��Ȼ��û��ʶ���Լ����
‫��ڸ‬������Ҳ�������ˣ��һ��뿪�ҵġ���

����ְֲ�ϲ��ħ���ɣ���

����ʲô����ϲ����������ô���˹����˵��

������˹������������ֵ�ʱ��˹������Ǹ���һ��΢С��Ц�С�

��ʲô����

���‫��ֵ���˵˵���ٸ‬£���

������֪��ʲô����

���� ����Ľ��

43����Ľ��

�����Ӧ�ҡ�

���໪��վ�‫���ھ‬ǰ����Ϣ���ž���İ������

÷�֡�������͵��૵����ţ�˫�ֲ��Խ��������Լ�����ա��ⲻ��������е���ò���á�����������ˡ����ǡ
ͨ�Ӣ����������ͨӹ�‫�ֱ���׵���������ݣ‬Ƕ�÷�������������� 񡢳�ħ ��������� һ�����ۡ�����ϵ��
ͫ��ĺ��ν���������ˮ���ı������
�ţ ͫ �� ɫ���������
�ͫ �֣�����������������Ǽ�һ�ȣ��ʺ��Һ�建�
����

���໪�DZ��‫�ؽ‬ͷ‫ת���������ٶ‬࿴һ�ۣ����������ʧѪ̫���ˡ�

÷�֣��ֲ�������˹���ա�û��ô�������͡��ӡ��ˣ������������������¡��ġ�ֱ�����ĵ�ǿ���ջ�ֻ��
����‫ٴ‬ӣ��޲��á��ӡ����쳤�‫ؾ‬á�

���໪��ͷ�����뾵����Զ��һ�ǣ��ȷ���ĺò�����ƽϢ�ˣ��ſ�ʼ���Լ�����ļ��ӡ���һ�ν�����γ��˵�
̬‫�״‬dz�˳���������룬������У������DZ�� �ܵ
‫��������أ‬Ͷ��һ���ܵ�����Լ���������Σ�����û���ϴ������춯�
‫��ʹ�ص‬о����������ħ����˶�Ҳֻ�����Լӿ���Щ��

�������һ�����ӣ�����һ���νţ��꣡һ�����ӿ���ּ䣬��ľ���Ƶ��ν����Ǹ�۳������‫�����ݹ‬Ρ�

�쿪��ָ����������£����ϸ�
޳��İ�����ָ�ͷ·������Ĺ���Ʒ������
͸���ָ��΢΢���ŷ�ɫ�����µ���ȴ�̲����������޺�����ļ���֮�䡣
���໪������˼������˫�֣�������������Ÿղŷ�������Σ�����������һ�����˵���Ľ���֨ѽ�
����ֱ۴�ϸ������������һ��Բ����

��һ���ƺ���۶�ľ���Զ����Щ������������ϸ�������������ķ�Ӧ�����Щ΢�IJ���ԼҲ����˺һ�ű�ֽ�����
�һ���۶��������ɣ���

��ά�����˵���̬
���������ϸ������������
‫��������ڵ‬ô���ʹ�ö���������������̬ �ܱ���ֶ�ã����໪С����������������ȱ��õ��·�����˹���յ
�һ���ɺ��ۣ�ϸ�ĵ‫ؼ‬Ǻ�ʱ�䣬�����
�ħ����ʱ���˹���յġ���Ρ���������˳��ǣ���ħ��С���ӣ�������������СС��Բ�α����������

���໪��Щ���ĵ����ţ�������ʲô����Ӱ������Ч������Щ��������ţ�����������ϵ
‫˰��ڶ��ڿ‬ɣ���֪������ͬ
᲻� � � �ѧ�������
ͬ ϵ��Ǻۣ����������ţ�һ����Ѫ��ӿ����Ͻ����ε���‫��˼�ط��ڵ‬
Ѿ��ȫ���������Լ��������ϡ�

�‫���ף‬

�‫���ؿ‬ʲô�����‫����ص‬
ಿλ����һ�㵭���Ĺ�â���Ƥ���£�������ȴ�⻬�糣����֣������� ໪�
����ۣ���������Ǵ��������һ��һ���ħ���������ʶ���������
ಿ λ��ħ����ӻ�����Χ��һ��СС���
�����‫�ת‬ţ�������һ�ž��µĵ���ɫԲ����ʯ��

���ǡ����Ժ���ӳ��һ����ʡ���ߣ���‫�����ר‬ʯ��

�Ѿ���ЩԶ����������ͻȻ�ֱĵ�����ǰ�����໪һ�㣬���
�ͻȻһ���������������ܹ��������ħ�����Ļ���������һ����ħ�ӿ��һ��СС�Ŀռ�ͻȻչ���������ǰ��

��л÷�֣������ϲ����޲��ñ
໪� � ���������һ��Ϊ���Ŀռ��ɽ 仨��2000�����꣬����̫��ֵ̫Ӣ���ˣ�

���䵹���������һ���‫���̫����ػ‬Զ�����ϱ����������������ʱ������ʲô�Լ ۱ ȸ��ֲ�ռ�
‫ص‬Ķ������ɽ��‫��ﶪ‬Ʒ�ַ��ࡢʵ�����ϣ����‫˸������ֻ�������������ڷ‬С�

����ֵĵ�һ��ħ�������ܴ������֦ħ���Ҳ��Ϊһ��ļ�֦��һ���������
‫ٶ‬ȣ�һֱû��ö�����Ч���ֹѪ�����̹
�ħ���������л�����һǧ��ı�ֻҪ������ܰ��һֱ���浽����ռ 䣻�����
��������Ӱ˵������ҩ��ħ����С��Ʒ���Ͼ������Ƕ���ĸ����ּӺ��‫�ڡ‬

��ϸ���˷������һ�Լ�ΪϸС�ĺ�ɫ����Լ����ϣ�������
�ܼӿ�ħ���۵ ĺö���ֵ650��㰡��

���·��ű�����������ղ‫����أ‬ħ���ӣ�С��ո������һС���
񣬲 һ�Сʱ ���������໪���ĵ�̾
Ϣһ���鵽��
����һ��޴�������һ
񣬾� � � ���������������Ӧ�ҵ���һ�����⡣

��Ů�‫��������������ֵ������¡���˼���׵‬Ҳ�д��졷�������Ӳ����ѡ���Ѫ��Ĵ��С�����

���໪һ��һ���‫���۾�����ط‬ȥ�����ñ��۷ Ź⣬����
�ͨ 졣���ǿ������棬���
�Ҫָ����ʵ�����֪������һ����������ʦ��‫�����׷‬Ը��ֵľ����
�ᣬ���
ܽ ¾�������‫׷‬Ů���ģ�Ҳ��
�н��֮����

���磺 Ͷ����á����ܹ���‫������������ݡ‬ᡭ��

Ӳ����ʩ��һ��ȴ��������֪ʶ��ʵ�����������ħ��ʱ������е‫��ص‬ͷ��һ��һ��һ��
‫�ؽ‬ǰ�˵���֪�Ƽ�����‫����¼�ؼ‬С����������
�����‫�ص��ڡ‬Ͷ����á�֮�»���һ����ߡ�

�����ʲô���������‫�۾‬Ҳ�
�ܻ‫� 𡪡ش‬ħҩ��
ͺ ħ����

ħ���Ļ�����������Ϊһ����ħ����ս����������ѧ�˺ܶ�������û�е�ħ��������һ�����
‫����״‬ȶ��������Щħ����û�������飬 Ҳ��֪����������ħ
᲻� � � � � � � � �������ͻ��ʵ�
‫�˰��ڲ‬δ֪��Σ��Ʒ�ó���ֺú�ħ�����ȷ��ӡ�

ħҩ������໪�‫ٴ‬δ��ɽ��СС�ռ 䣬���
�һ�Ѹ������ĸ�ɫҩ����ο��̾��������
Ϣ Ϊ��Щ�����ҵ�������;����Щ���鰵 Ͷ�����ҩ��Ҳ���Ŀ�ˣ�

����

����˹��˹���������������ƣ��������ܹ����Բ֮ҹ�޴�̼���ƽ
󽥽� �������ƺ��ֿ�ʼ����СС�IJ����

����ǰ���������ʦ�ò����‫������׿‬Լ�ѹ���·ߺ���ŭ����������ʱ����ǡ�����ġ�һҹ����ʼ
‫��׼‬ѧ�꿼�Լ����꼶
�ġͨ �� �
�ͨ �� ʦ�ȼ��������
ԣ Ȼ�һ ��СС������ͻȻ��������ð�˳�������ģ�û���κֻè
�ͷһӥ��������ʲô���ŵĶ����
��������ϸ����ġ�����ġ�˹�����˽�����ң�������ֻ��ӡ����ɫ��������ֽ��‫��װ‬С��в�֪����ʲôʱ�򣬾
�������������Ϣ�‫���������س‬Ĵ�ͷ��

��������ǵ��úü���ħ���ֶμ��֮��˹����ȷ�����û��ʲôħ����Ӧȴ��
‫������װ‬ʥ�������Ƶ�С���ӣ�������ʲô����Ҷ�ʽ�Ķ���硣�������룬�˿�һ��������
‫��س‬ħ������һ��������
�Ӵ �ˣ �����ֻ�����ϸС����ɫ�ɲ‫�ݣ‬ģ��Ź֣�ɢ����һ��������Ƣ�����������
һ�ŵ��̵ı�ǩ��

��������д�������������øе������ּ���

��ղ‫������ݡ‬һ�����‫ع‬Ź�����ҩ�
‫���˲�ͨ�������������ݣ‬ħ��Ҳ�ܱ����������ӯ��Ʈ���‫���ڿ‬һ��ʱ�䡣��������
‫�������Ⱞ�����ڸ‬ʦ���Ų����˷���ļ�ֵ��

������ܵ����ѡ�

���ܵ����ѣ���˹���նԴ���֮�Աǣ��������‫�ڴ‬ǰ���
‫����ڻ‬Ժ����
󣬹�ġ �˽�µġ�� �ܵĵ��˶��п��ܻ�ܶ࣬����ȴ�����ʲô���ܵ�����ѡ�

���������������ò�ƺ�ȷʵ��һ �ͬ
� 㣬������
�δ���κ�ħҩ���ϼ������ֲ������˹
� � � � � �������ʦ�������‫����������������۾‬ļһ
� � � � � � ���������˵
���������棬��ô�������Ҵ����㣡�����Ų�ҩ�����‫�ء‬ĥ��ĥ������Һ����������ȫ�����ţ�
ߵ������������ʲô�����桯���ã���
� � � � � � � �

����һ�߹۲�˹���շ�Ӧ����Сè�������ǣ����Լ��
‫���������������������ٴ‬ķ�Ӧ���������ǡ�ϲ�á��𣿣�����˹����С������
‫����ؽ‬С������‫غ‬ã���Сè������ĥ�ţ����‫�����ٽ‬
���ǣ�ij��ǰ����սʿ��������Ʒ�ղ��������˵IJ�Ʒ��һ��һ���‫����ر‬İ�‫�˸������װ‬ij�˵�
‫�����ר‬����С������˽���ҩ�‫�ݹ‬Ч֮�⣬ż��Ҳ��д�ϼ��䡰���䡱�İ�Ľ֮�ǡ�

˹����ÿ���յ�����ʱ�ı���Ӿ����ɻ󣬽��������ϰ�߿������������飨�
�ijЩ��ù�ļһ����������֤������ġ����ѡ���ҩ�‫���ֶ����˹�����������˵�ݵ‬Щ�Źֶ���������ҩ
�‫������˼����ݲ‬Ȥ��Ȼ������ΪijЩ���������
񾭷�С �� ӣ��ɫ������˾������ɫ��

û�������������ͬ‫������־‬д���鳩���黳���¡�������dz���û���츳 � � � �
�Ǻ������ѧϰ����ô��ߡ�������ɫ�‫�ز‬ʳ������ʮ�ֲ�ҩ���������������Ѿ��ӡ�������ܵ�����ѡ��
���ˡ��������Ľ�ߡ���

���� ������

��ι��ɶ���õ��������໪���������ˬ������‫ޱ‬ȡ�ÿ����������˹���ճ���‫�ڤ‬룬�������
��ʦ�Ͽε�ʱ���‫�����ﵽ‬Ӧ�ұ 仯���ˣ�Ȼ�������ε�̬‫�������״‬ħ��ʵ�飬�����Լ�����
̬‫���״‬ȶ��̶ȣ��Լ���ǰ�������ѧ�ĸ���ħ�����������Ӧ�ú͹�Ч��

Ȼ�������ѧǰ���տγ̱��‫�����ﵽ‬ſ‫��ڡ‬ӡ�˹�����¿Σ�һ�������͡�������������
𵽲������͡ �������������
‫���׼‬Լ��ʾ���֭д�����ʱ�Σ���չ��Ĺ���ʱ����μ����ű������̾������
һ ÷���ˮ�𣬲
�ʱ�ϱ�ֽ���ͷ��Ķ��Ӵ�ħ����֮‫��״‬

��˹�������ʦ�����ѧ���������������˹�������ʦż������Сèɢɢ����������Щ�����ǵ�С��Ϸ����Ȼ��Щ
��Ϸ����Сè��������������‫������ز‬Լ������˳���è����������Ϸ�����‫����˴����ڴٽ‬ �ܶȵķ��ϣ��
ͣ�СèҲ�Ͱ�
��ưͣ � �����
ɰ���ȵ ‫�������˹����ء�������������ޱ‬еĶ�è�‫����������ݴ�תת‬ħ�
���Ȧ��Ȩ�����������ˡ���ֻΪ�˿���ż���‫ڶ‬Է����������dz����

����������Сè����ܰ����ʱ�̣�����˹�����������Ӧ�������о�������˼������飬�����
�Сè���÷����Ѫֱ�����һ���Ӵ‫�ڵ‬һ���Ը����ȥ��Ȼ�������ĵ ‫���ػص‬ʦ��ߣ����������Ѫ������
�ò�˵��������Ͷ�빤����������Ըа���

�������Сè���Ҹ��
ʹ�࣬˹����������������ǻ�‫ڵ‬Ļ�ɽ����Ȼ��������û���緢̬‫���״‬
�ɽ��֮���Ѿ���Ũ�̹������ܲ���ˡ���ʵ�ϣ���������յ���С�������Ѿ�Խ�Խ��ϡ�ˣ���һЩ������������
�ܹ����ħҩ�䷽�������˲���˼����������ã�������һ�㣬
˹���ռ����Ǵ��ſ�����ϲ�������ÿ�������Dz���Ԥ�����������ġ�

���������Ǹ�����Ϊ������Ľ�ߡ��Ļ 쵰�
�д�����˷�ָ��Сֽ���Ѿ��ӳ�Ϯ��ʫ��ѡ��������չ��������
�˹ �� �ֵ��Ը�����롭����

����������ƽ̹�‫���������⻬��ؼ‬ԣ � � � � Ǻ � ɫ � Ĺ � ʵ � � С С � ĺ � � 룬��÷�ֶ
�͵��ԸУ�����Ȼ��Щ��䱾��������Ѿ����������� � ‫ ڰ‬ʪ�‫ؽ‬ѵ�����˹�����������ܵ��ʲô�����‫׺‬䶥��
���
⽹�� �ۣ�ʲô���������̣ �����̺

����������‫���ص����ڣ‬Щ ͨ ���µ������ͨ¶����Ϣ�����Ǹ��������
�ͨ �֪��ܵĻ 쵰�
�Ϥ�����ϵ�ÿһ�������������ĸ�‫����˭�����ף‬ô��Ϥ������壿��

����ֻ��һ��dz�������‫�������˹���ر‬ʦ��ŭ���������ּ����˱ʣ������伷��������
�ԣ � � � � � � � � � � ˣ � � � � � � � � � Ļ 쵰����

����ġ�ǿ�ȡ���ȴ����Ȼʧ�٣�����ġ��‫���޳ܡ‬ȴ������������쵰�����
�һ��˹����ֽ���Ҫ����Ĵ�ۣ�����ֻ�ǡ����ҡ��������‫ݵ‬ģ�
������仯���ҷ�����ͬ
ʱ��˹����Ҳ�����Լ�����������һ����Ȼ�ı 仯�����
�ͻȻ����ģ�ȴ����ˮ��ʯ������ž޴�����������ħ������ˣ�����˵����һ���������ӵ���������ij
�̶ֳȵ��ʱ 䣬���˾��ġ�ֵ�����ҵ��ǣ�Ŀǰ��������ƺ�û�г��Ż��ķ���չ��

ÿһ����ʦ����ӵ�е�ħ�������һ������ȶ��Ĺ̶�ֵ����ʦ�ĺ��Ӿ���ִ �һ�������ӵ��÷�ִ����ħ����������
������������‫�������ڳ‬ȶ���һ�㲻�ᷢ‫��ٻ‬仯���
�ʦ����Ҫ����ľ��Ƕ�ħ�����Ŀ��ƺ�ħ�����ɵ����ա������츳 � dz���Ҫ��

���ǣ�˹����ȴ��ϲ���֣����‫��֣��ط‬Լ������Ѿ������ȶ���ħ����ȴ�
‫����������ڽ‬Ȼ���ֵ��ֻ���������Բ���һ�㣬��
�ջ�����ȴҲ�൱�ɹۡ���������������ġ��仯���󣬽
�һ����ħ��ʩ���У�����ħ��ľ�����������
΢��ĸı 䣬��������һ���峺�
�Һ���м�����ij����
͸�Ļ �Լ������� ‫�ڵ‬ħ�ӵ����ǰ��δ�еĻ�Ծ�ȡ�

��Ч�����������˹������ü��ϸ�쿴����ĺ�ľ‫��׮‬һ��ȫ�ʩΪ��[�����Ӱ]��������Ӳ��ľ
‫��׮‬ն��������ֻ�����¼��������ȣ���ķ�ȴ�þ��ˡ�������ħ���Ӧ�ij‫־‬
ö��ϣ��������������
ԣ � Ҳ� ൱��

��һ����ʲôʱ����ģ���ô����ģ�

����ϸϸ���㣬˹���յ��ɫ�Ӳ԰�‫�ת������ڣ‬ʱ��ʱ��ӿ������ɵĺ��ƣ���
‫ݺݵ���ס‬ȭ�����Ǵ��Ǹ���Բ��ҹ��֮����ġ����Ǹ��ͷ¶β�Ļ 쵰�����������Щʲô����

ÿ��˹����ͷ�������ܲ�������Ҳ��������
�г �ͬ
�ɫ ��Ť���Ų���Ӣ��ȴ�����̵���ӣ�����ʲô����ҧ���г
‫���ݵط‬ʱ����Сè������ֱ���IJ���Ԥ�У�Ȼ��ʶ�������� ‫ﵽ‬һ����ͷ��������ʱ����������������Ʒ 籩�
���Ҳֻ��սս�����‫���������ء����ܡ‬Ļ�飬��ֻ����Խ�Խ��ȴ���Ծ���ࡰ ʹ ��Ħ����

��������������ɻ��

ѹ�ַ�����������‫ع‬Źֵ�С������ʵġ�����Ľ�ߡ�������IJ�ҩ�ͽ��ŵ�ʵ���о����Լ��‫��ٽ‬Ե�
‫������˹������׼‬Ҳ�ֲ���һ�㾫��Ӧ������Ҷ�ġ���������顱�������
�ĴҴ��г�Ҳ�ñ˴�����˫��ûʲô��ᱬ��ѧԺ��ս�������������‫�������ޣ‬Щ����û�����ˣ�˹����Ҳֻ��ż��
��ЩǸ��‫���������ز‬

��æ�Ĵ����Ѿ�ûʲô���еĵ‫��������ط‬ν��˼���ˣ������‫����ڴ‬Ǹ�쵰֮
ǰ��˹����һ����ϰ��һ���ֿ�ʼ��‫�ݺݵ‬ĥ���

����

����ѧ�����Ƿ�‫���׼‬ãͨ �������
ͨ ʦ�ȼ���������������ʦ�ǵ���‫־‬Ϊ‫�ת‬ƣ��ᶨ��‫׼‬ʱ����ˡ�����Ҷ����꼶
��������һƬ�����Ұ�����������С���ûͷû�Ե‫��ػ‬ұ�æ��Сӥ��һ����һ��‫�����ؼ‬Լ�����‫��׼‬
�����ҳ���ʲô��©����˹����ֵĵ‫���������������ؽ‬ � � ƽʱ��� ‫���������ֵ������ڽ‬
��ܶ
��
�Ҳ���ò�Ϊ�Լ��ͼ�����������룬 Ҫ�õ�һ�‫��ݿ‬ù�ȥ�ķ���

���Ե��죬˹�����յ���������Щ�������
�µİ� �ͬ ‫���װ‬ᄍ
Ȼ���ǹ�
߳ ȴϡ�еġ�ħ��ֲ�������һ�ŷ·��ֹ����Ƶ�ֽ�ơ������ǣ�˹����ִӱ��������һ�ɲ�м����Ϣ�����
������������ƺ����ʵ�ü�ֵ�Ķ������ô��ʱ��ġ����ġ����������������ô���ǻ 쵰�
ߺ���ŭ��������ȴ�����‫�����֪�ڲ‬б������ˡ�

����һ�š��������ǣ���

��������Ϥ�������ּ�����д�ţ������������۵������ǣ����ҵĹ��磬���
�˵���ĵ��Ƶ��������ܽ��‫����˵�������ף‬͸ õ���� ˡ�
˹�����ɻ������üë������һ��ħ��������
ԣ � ν �ġ����� ǡ��ϲ�û�а���롰
ͨͨ
‫�����������ף‬ˡ��������Ԥ�ԡ�֮���ħ����Ӧ����ֻ��һ��������� ͨͨ �ֽ��Ʒ��˹����ֶ�����˷�
�����ħ��ģ����������������Ķ�����֮�Աǣ�����˵��������ֻ�д���û��ʵ������߲� ��������˵Ľ�
�١���

������üɨ��һ�۱����ֶ������ϵ�‫��ֽ��׾‬Ʒ���������
𱸿����鼮�͹����������ȥ��

��Сè��������ĵ‫��������ؿ‬졢����
‫���ֹ��������ף‬Ʒ������֮����ģ�����֮������ͷɥ���������˹���մ�粽���ߵ��ű
ߣ������˹�����ȴ������һͣ�٣�����һ��[�����]������������Сè��㵵 ı����У������
‫����ۼ‬ѱ���‫ٶ‬ȷɵ���˹���յ����У�����ʦ��‫�ݺݵ‬һ��‫������ץ‬

����������һ����֤����Ҫ�úñ��‫�������˹���ܣ‬ʦ����Ϸɹ�һ����ɵ�ɫ�ʣ�ͬ
����
‫˵�ݺݵ‬
ͣ ��Ȼ��һ�����
ͣ ‫�����ر‬ȥ��

ֻ����һ��Ź�ɵЦ�Ĵ�è��

����

���Էdz�˳���ħ��������Ĵ��˹���մ�ͷ����д������ģ����ܵ��
̬ ��������Ĵ���Ӽ�����������ˡ����Խ����˹����û�˵��Ͽ����ά������α������û����ѧ����Э���
‫״‬
ȵľ��վ 磬
Ҳû��ǰ����Ц���ֵĸ���Ҷ����������һ�ۣ�����ͷ�����Ծ��IJ����ɵ�������ȥ����ͼ�������Լ��Ĵ��Ƿ��
���©֮����

һֻЦ��ɵ����ĺ�è����Сˮ������ɵ‫������ص‬⣬��������翼��ɢ����Ů���Ǿ�ϲ�‫��ؽ‬ţ��
‫�׷‬Χ��ȥ���һ�ѿɰ���С���

�‫���˹�ڼ‬յ�һ˲�䣬��Сè��ϲ�‫���ؽ‬һ���ӳ��˿��µ�Ů���ǵİ�Χ����

ͣ ��������è����˹�����
ͣ ½Ų������Ծ���Լ���ǰ�ƿ�����������һ����������һ�ĵ�������Сè��

���� ����

��������������ȣ����������һ���������
󿼵�ʦ� Ƿ ‫�׷‬ɢȥ��һ�߻����˷ܻ��Ǿ�ɥ�
‫�ؽ‬ͷ�Ӷ������ſ��⣬˹���յ���߲� �û��ʲô���Խ�̸�����ѣ���Ҳû����Ը�ͱ���������Щ�Ѿ��ȳ���ʵ�Ŀ��֡�
‫ڰ‬
���õ������ϰ������‫ؽ‬ѵ�˹�������ʦ�ܲ�����‫�������ڣ‬һ����� ‫��ں‬е�ֲ��� �ܿ� Ϊ�Լ��ͻ���ҵ
���һ��̫
�ᱻ�˴��ŵĺõ‫���������ط‬һ�Թ�ľ��Ũ�ܵ����Ӱ�

�����ƽ���ĺ����Ϸ���������
‫����ۻ‬ҵĹ�â����������һȺ�մӴ���������Ů��������˵Ц�ţ���ȥЬ� ࣬��ѽŽ���ˮ�����һ�¡���Զ��һ��ɽ
ë������Ӱ�����
�Ҷ ������������������� ʲô��Ϸ����Сè���������ɨ����Ⱥ���ӣ�Ŀ�����Ǹ��Դ�IJ��‫�غ‬
��Ҳ‫ܵ˷��ߣ�����ע‬
⵽� � � � �վ�������

����Сè͵���
͵ ˸����ŵİ��ۣ���������Щ���ֵļһ����������ж���õ���������һ��������˹���յ��½ǡ�

������ʲô�����ȥ���𣿡�ͨ˹������������ͷ���˿���վ����������
ͨ ʦ�ȼ����������������Сè�뿪�
�ľ�Ե���Ӱ��‫�������׼‬ƺ��

һ���ȵĽŲ���˹����š��üëվ‫�ס‬ˣ�������˹�Ͳ�� ‫¬�أ‬ƽ�ͱ˵�һǰһ��‫��ظ��ں‬棬¬ƽ���‫��ޱ‬飬 ü���


΢�壬�
�β��ȴ���˷‫����ܣ‬ȵ��ܹ��������ǵ��ſ�ʲô��Ϸ������
�����𣬱���棿�����‫�����˵���ش‬ϴ�������IJ���Ц�‫�ݡ‬

˹���ս���Сè�������������˶��ĵġ�ż���<I>��˦��������̽
���ۣ��������ħ�ȸվ‫�ٵ‬һ�룬
�����Ѿ�һ���ȣ���[��������]����

ħ������зɳ�12Ӣ�߸ߣ�Ȼ��һ���������˹�������IJ ‫��ݴ‬����˹����һ��̶�Ĵ�Ц��

˹�������������Ѹ�‫���������ٲ‬ħ���˹�ȥ��

��[�ϰ�����]��������˹Ц�Ž�ħ�ȶ�‫���˹��׼‬մ�����
󺰣������ܵ��һ��ͱ����‫&�ڵأ‬lt;/I>���
‫����ڻ‬Сè��ѹ�������£�û��ü���ʲô�����ˡ�

<I>��Χ��ѧ��‫���ת��ۿ‬һЩ������վ����Χ£�������Щ¶�����ı��飬��һЩ������֡�

˹���մ�Ϣ�����‫��ڵ‬ϣ����‫�����������˹���˹�����غ‬ħ�ȣ�ղķ���߻���Ťͷ���
ߵ�Ů�������
�β ͸������
�Ǻ ͷ������ ʵ‫��ؿ‬ţ�һ�ߴ�¬ƽ�����ƿ����뿴�ø���Щ��

��������ô�����棿��ղķ˵��������������������

�����������
‫���أ‬ı�������Ƥֽ�ϲ����ȥ��������˹���
񶾵 ˵��������� һ���������Ǵ������գ�����ѹ��û���ϳ�һ���֡�
��</I>

�����Թ��
ߴ�Ц�������β�ͼ�����Ц�š�˹����ҧ�����Сè���������������<I>������������������Ȼ����
���ã��������ţ��������DZ����ε�����‫��ס‬һ��

���㡪�������ţ�����Ϣ��˵������ղķ������Ǵ��������
񣬡��㡪�������ţ���

������ʲô��������˹�����˵������Ҫ��ô������˹���գ����������ϲ���ӣ���

˹�����ƿ‫��ڴ‬������������Ļ���������
�ħ �ȵ���� ʮ�߿��⣬���ʲôҲû�з���

���������ϴ�ɾ����������䵭��˵����[Scourgify]����

˹���յ������������˷‫�ۺ‬ɫ�ķ�����ĭ������촽 � ϸ����˷����‫�����ݣ‬Ż�£���Ϣ����</

��ɫ����ĭ�絽 è���������ϣ�������ѣ���������Щ�㲻��‫�̧���״‬
�ͷ����λε�����£������ɫ����ӰΧ�‫��ڶ‬棬����ħ�ȣ����‫�ڷ���ش‬Ц����ߵĻ��ȴ�鴤�ŵ��
‫���ڵ‬Ż���ŹŹֵ����‫�ݡ‬

��ŭ�Ļ�������Ű��յ����ۣ����һ��ȼ�������ͷ������Щ�Դ����Եĸ���Ҷ࣬���ǡ�����ô�ң�����Ŀ���£
����໪�޷������Լ����γ��ˣ���Ȼ����Ҳ���ܹ��һʱ��������⼸
�����Ҷ඼����ʹ���������ζ����������ľ޴��鷳 ȴ�����������ܳ��� �ܵ ģ���ʹ����Բ������ε
‫���ض������˹�����أ‬

���ǵļ�����һ˲��������໪���Ժ����������һֻƽ�����ܾ����è�䣬�����ź��µ
‫ط‬ɿ����һ��Ũ�ܵĹ�ľ����
ԣ � ʧ ���

���‫����̫�����ޣ‬ˣ������‫��ؿ‬ŵ�¶��һ���ź��ı��飬������ı���棬����������
�è���ܲ�������ˡ���

<I>��������һ��Ů�����������˵��

���‫��غ�����˹ת‬鿴���Ǻ��������Ů�����е�һ������һͷ���ɫŨ�ܵļ��糤�������
�һ˫�̵þ��˵������ۡ�����������˹��
�����������˹�������������������Լ���ͷ����������ͻȻ����������죬�����ų��졣

���������������‫�������ظ‬Ų��‫ص‬ı���������
񣬡�Ϊʲô ��������

��������ü��������¶��һ�����ʾ��ζ��΢Ц������ʵ����Ҫ����Ϊ��Ĵ��‫�����ڣ‬㶮
�ҵ���˼�Ļ�������

���������Լ�����Ȥ�����������˵��������ֻ�����Ǹ�����Դ�������С�ı��������
‫�������ء‬

����������һ���ȥ���Ҿ��հ 죬���� ˹�������


ܿ‫�������������˵��غ‬һ���ȥ������Զ�������ٰ�ħ��ָ���ϱ�����ˡ���

˹�������ϵ�ħ�����ã��������������ŵ��
‫������ٶ‬ţ���ҧ���������һ�۹�ľ���ԣ һ �������������� ħ����ȥ��

��������������;�����֮��ѡ����Ҳ�������һ���ȥ�ġ�������˵��

���治���ˣ���ͷ���ӡ��������ǿ��ĵ�˵�ţ�Ȼ��‫���˹��ת‬գ����
‫�˲���������ޣ‬ʡ�ġ�����</I>�����������ֹ��˹���յ�ħ���Ѿ���
‫����׼�˲��أ‬Ҵ󺰣���[�����Ӱ]����һ�������‫��ٵس‬Ų��‫���س‬ħ�ȵ����ֱ۷�ȥ��

ͬһ˲�䣬 һ����������ɤ����һƬ�����У����ԱߵĹ�ľ���д����[�ϰ�����]��[��������]����

���‫�֪���ر‬δ����ħ�����ˤ���۶ֱ��‫ڵأ‬㿪��˹���յ�ħ�䣬
ȴ����մ�����ȥ��һ��Ѫ��ɹ������ϳ�����һ��������˿‫���˹�����ڡ‬е�ħ��ȴ���߸‫�ߵػ‬ɡ�¬ƽ�ͳ�β�;���
�ˣ���Χ����û���壬����һ��� 󾪺 Ȳʡ������
򾪽 š�

���‫�ز‬Ȼ��ŭ����ħ�Ȼ���ո�վ���˹����֣�һ�����ɹ�˹���ձ�ͷ���µ������˰�գ�������Ӵ��������
‫�����ס‬ͷ��¶��������
԰ ϸ� ‫�˫�ݵ‬ȣ��Լ�һ���ɫ������‫ڿ‬㣬���ӵı�������һ��СС�����ߡ�

Χ�۵���һСȺ���еĴ�����һ������
󻶺�˹ ���� ‫�ͳغ‬β��һ�㣬��Ц���ѡ�

�����ŭ�Ѽ�������Ų��‫������������𣺡�ش‬

��[�����Ӱ]������һ����⻮�������˹�������‫��˵��صص‬ϣ��������ǿ�ŭ�ķ
‫�����ߺޣ‬ħ ͣ ��һ��Ҳ����
ͣ ˻���ţ���[���ҽ���]�����ĵ������ ޷�����ܵ
� Ѹ������ӹ�����Ⱥ�ľ������У��
���Ҷ����ֻʨ�ӱ����������ϣ�ħ��������‫�������ص‬ϣ�������İ�����Ⱥ�����ɫ���� �С�
�ͬ ‫�ڿ‬չ¶����
����ǰ�����Ǽ�ֻ���������ŴӼ�����ɳ�Ķ��ӡ�

��Ⱥ��ͻȻ�����˱ȸղŸ����Ҽ�����Ц����˹����ּ���Ц�����Ŷ��Ӷ
‫��˵��׵‬ϣ����˺��ţ����٣�˹���գ���������������Ʒζ���������⼸���ǿ���ˣ���

˹���պ‫����ڳ������ת‬Ⱥ���ܿ����Χ��������Ϣ��ֻ�����ϵļ��������ƴ�������ſ񺰣������
龫���������Ƿ�������������龫������‫ڵ‬ġ������������������¸ߣ���

����������
͵ ħ���˿���ǿ�����������‫�����ڲ‬ľ
޴��ʣ����Լ������һֻСè��������������ȥ������‫���׼‬ı�����ˣ����ҷ������������ħ�����������‫ڵ‬
�ħ����Ӽ������

����ο�‫�����������˹�����������ػ‬Ȥ��С�‫ڿ‬㣬�ǿ��ǻ�������ʱ��Ŵ�ij���� 칫 ‫� ڰ‬
�˳��ĺ��ϣ�������һ��������˷���һ�����ϣ���ָ������ɸ�ӣ�������ͷ��ͷ������
󺹵�һ � �ܼ���˵�СС
���ߡ���Ϊ��Բ֮ҹ��������Ȼ���յ�����������ĵ��죬˹�������ʦ�Ŀֲ��ɫ�����ܰ�����
‫�ؽ‬ӳ�����ɫ���������‫��ﱾ‬Ҳ����������������Ľ����û�뵽����

�‫ٺٺ‬
٣���СèΪ��˹�������ʦû�н��������ʩ����һ�������ǡ������Ҿ�Ȼ���ĵ������ˣ��ж���ο��һ���Ϳ��ɵЦ
����˹������ȥ��

����������Ƿ�����ɣ���������ü���������˹����֡�

��������˹������Ц�ţ��ɫ�dz����£����������ԭ
򣬡�ԭ�ֻ���ҲŸñ�����
‫��������ص‬ϣ�������������������!��

������֪���Ҳ��������˼�����������̧
���ۣ�����ֻ�Dz�ϣ���㣬�����
�Щ������֪��ġ���������
⿪�ϵ ��� ��

˹���ս�ֱ�����壬ֱֱ�‫�������֣���������������̵���˫�����ص‬ƽ���ı����������ŭ�⡣

��Сè�����˽Ų������鿪 ʼ���‫��أ‬Գ������ĵ�Ц�ţ������
�ܺã����໪�����Ѿ����䵽
Ҫ��һ��С��������ǿŲ������Լ��������������Ҫ��ġ����𡱣 �ɵ�ϣ�

��������Ը����������ʯͷһ���˹���յĿ���һ��һ����ѵ‫ر‬ij������
‫˳�����������ת‬ �ͣ ͣ����
�ļ
�ͣ ��� ǻ���ħ�ȣ���[���]
ͣ ����

��缸�������Ҷ���ʯͷһ���������‫��ڵ‬ϡ���β����ҵ
‫���ش‬ţ����ǵ�����������еĹ�ͷ��¬ƽ�ƺ�һ���������������‫�ؿ‬ŭ�‫������س‬ħ�ȣ�����˹�ħ�ȶ��˲�
���ˣ������‫�۾‬ŭ��һ��ֱ�������˸���Ķ��ĵľ�������������ı���棡

�����ƣ�����‫ڸ‬ĵĸ���Ҷ࡭����˹���յ���˵������ĺ�ɫֱ�����������‫����ס‬ı��飬�����
�ļ������������ħ�ȣ���[ͳͳʯ��][��赹��][��������]��[�����Ӱ]����

�������㲻������Щ����ĺ�ħ����������������������Ҿ��ֺͷ�ŭ�����


޺��ij�β�ͱ����һ��Ӳ�������������������ͱ�����������������̵�������¡�¬ƽ�ƺ�һ���������
‫��ص��ڵ‬ϣ����˹�ȥ������˹��ħ�ȸ߸߷����ܵ��������֦��
�ϣ
ͣ �����Ҷ��Ӣ�����ӱ�������������
ͣ ŵ�Ťͷ���Ų�� ‫�ء‬

���‫�ص‬ħ�ȹ��������Լ��Ľű ߣ�һ��Ƭ��ɫ�����ҷ�˿���‫ڻ‬λ����Ƶ�����Ʈ�ţ�������������‫�ص‬һ��Ѻ
‫����ڷ‬Դ��һ�߳� �����һ��� 󴦿 Цͺ� ߡ����ɫ�԰‫���˹���׵ص‬գ�Ȼ��Ӳ��Ť�Ų������ȥ�������Ĵ�����һ�
�����ĺ‫�����������ۼ‬һ�������

��Ȼ������ǵ�˹������Լ�����ĺ�ħ�����Dz��Ų�����ү�߹���Դ���ģ��������Ʋ�����������ϡ�

��Χ����ͻȻ֮�䶼 û������һ�����꼶��ѧ������ĸ�ħ�䣬���һ�������������ǿ��ĺ�ħ����

�����һ�εľ��棬���‫���������˵���������˹���ء‬Ļ����굽�
�ÿ���˵Ķ���Ȼ������һ������ŭ������߿���‫���ת‬û�����������è��

���‫��ص‬һ����һ��죬 ͻȻ����˹���յı�Ӱ��������
󺰣�ı �� 棬����Ϊ�Ҵ򲻹��㣬������
�ˣ�����˹�����������
�������ֵı���桪����

˹���ղ��ţ���Ȼ��ŭ��‫��ת‬ŭ�𣺡�
�Ҳ���Ҫ�����������С����ֵİ���Ҳ�ܰ������ֻ����һ�����������һ��‫�ס�ͽ���ڣ‬ˣ������䣬��
��û��һ��ħ�����ջ�˵��Ļ���

��Сè�����ߣ�����ߵ�ĬĬ�۵�������������‫�������ؿ‬ʦ��û�з���һ������

����գ��գ�‫���˹�������۾‬գ��������̹�
ǡ

<I>���ð���������ŵ�˵���������Ժ�Ͳ������ˡ����������Ļ����Ҿ�ϴϴ��˫��</
I>���ú�ħ�������֣�<I>����档��</I>

<I>��������˹��Ǹ�������‫���ؼ‬ħ������˹�����������ħ���в��ָ��˹���ա�

���Ҳ�Ҫ��������ҵ�Ǹ��������‫����ת‬Ų��‫ؽ‬е���������һ����</I>

��ͷҲ���‫صط‬ɿ��߿���

���� ����

���໪���������������Ӧ�ҵĴ���ǰ�����ž���İ����������ȵ�����������Щ�������
񣬾�ǿ �� һ��
�Ż���Ѫ�Ľ�����Ȼ��õ������λã�ȴ����̵�������ᵽ��IJ���ʵ��

�dz���ѧԺ������չʾ��������‫־‬磬��˹���ն������ѿ‫����ڶ‬Ǿ 䡰����֡��
�ʼ���Ѿ������������Ů֮���Թ������о 硣��Ϊһֻ�����˹�
‫�ע‬ij���è�����໪��ͷ������β��������˲����߳� ���Ϣ����ˡ��������������£���߸����ʮ�ֵķ�ζ�
�‫������ڶ‬ˣ���ž����Լ�������һֻ�Թ ۵ ġ���è���С��Ƕ��Ʋ��ϡ�

�����‫�ڵ‬ʱ����û��������һ�㣬�����������۵
ߣ������˹��������‫ͼ���ؽ‬Ϊ��ֵ�һ�������������������
ʹ ȭͷĿ��������Զȥ����������‫�ں‬
��ʹ����������ɳ��ɤ�ӣ�ѹ����ŭ���‫������˲ڵ‬ǰΪ�Լ���磬
ȴ��Ȼ�õ��۷ֲ����Ľ��Ȼ��������
󣬿�������۹���ȥͣ ��û�б����������һ����ɫ�������������
ͣ �߲� �����

���໪����Ȼ����ԭ��Լ����Լ������˾��еĽ�ɫ��� ‫�����˵��ڱ‬ȴ����‫��ڶ‬㲻
�ϡ�����˵���������ʦ�������‫�ؼ‬ʱ��ֻ�ᡰ���‫����ܡ‬ѵij����Ѿ������ˡ���ֻ��è�������ᣬ��Щ����
ô�����������Լ�����
�Լ�����‫���ں‬ġ�����Ľ�ߡ���������ĵ÷�θ�ɣ���

��һ�Σ����໪��ʼ��ʡ���ѵ���Ϊ������ν�ġ������롰‫���׷‬
󡱣� �
�˹�����˵�Dz�����һ�����˷��еĸ�����ǿ������Ķ����о�����

Ҳ������Ҫ��ģ�������ֻ��������͵͵�
‫�����ض‬Ӱ�Ľ������� ͵ Ϊ�Լ����˴����ŵ���Ϊմմ��ϲ��Ӧ����ģ���վ���Ǹ����������ܵ���˺���˹�����
��ʦ��ǰ��������‫������ظ‬Լ���Ĵ��������������ˣ������ķ�ŭ�ͳ��𣬽�����ijͷ��뱨����

Ȼ���������ܻ����������ģ�����˹���յ��Ը��������һֻ������������ѡ������������ַ�
�ȵ����еĹ��˹�������ʦ��ȡ���Լ�Ӧ�õı�����Ȩ������ɼ���ħҩ��� �֮��ʹ����‫�����ﷸ‬Ҵ
󣬼� ���һ����Ҳ
�ᱻ���‫���˫���׵ش‬ĺ�����Ĩȥ������İ·����

һ�뵽��˫�����в��
‫����ٻ‬Լ�����Ӱ�����໪��ͷ��ʱ������������ķ��ͳ��������������һ�ſ�ɬ���������‫�ں‬ͷ��������
����Ϣ��

���໪���ž����ɫ�԰‫�����׵‬һЦ���ƣ�ɵ�ϣ��㶯���ˣ�����Ϊ�ˡ����𡱣����
�Ϊ��ʲô�Ծ����������ͬ
� 飬ֻ�Ƕ����Ǹ���Զ���̱
������ֱ�Ť��ȴ�
‫����ڱ‬Ӳ���������Ȼ������һ˿����ͼ�ֵ�˹�����������ʦ�����ˡ�

÷�֣���������ţ
໪� � � � � ���������Ӱ 룬�
‫���ں‬Ԥ��֮�£���Ȼ���Լ�����Ե�����˹�����������ʦ����‫���װ‬£��������Ӧ��˵��ħ���‫���ۻ‬С��
�ø����Щ����
��Թ������
԰�Ӱ �������� ķ��ȷ�����⣬����Ŀ�꣬�ƶ���� �ܵļƻ���Ȼ����һ�е����ִ�к��������������໪�
�����‫���ʹ��׼‬
򣬼� �ܳɹ������������������Լ����ģ��û��������ɺ͵��Ӷ�ʧȥ�����������Ļ�ᡣ

������������������
�ȴ �������� δ��ĥ�µ�ԭ�ꡣ�һ����ҵ����У��䰮
�ǻ������ı�����ű�����ɣʹ��ĥ��ȴ���������Ʒ�ʵ���꣬�������Ҹ��İ�Χ�з�����譲 ӵ��ǹ⡣

���໪վֱ���壬���ž��������Ȼ���ʵ�Ц�
‫�����ݣ‬Ĵָ�ԡ���˵���ˣ���ƣ�����һ����Ӯ�ġ�

�����Ҹ���������Լ�һ���Ҹ���

����ģ��Ѿ��õ���������Ļ���Զ�𣿣����໪�������ĵ�¶��˿�ѩ�‫�׵‬С���

��‫����ת‬һ�ŵ�ɫ�ı�ǩ�������ҧ��‫���˼ڤ‬룬��дһ�⡰̹̹
���顱��
�Դ�˹����ֵ���������������Ϻ�ִ�ŵ�������‫��ڻ‬ɣ�

���‫������˶϶���ֽ��������װ‬д����һ�����۵ ij�ν�����໪������ʣ���Ǵ���һ˿�̲�
‫��ס‬Ц�⣬����һ�١�

һֻ��ͻȻ�������
�߬‫����ס‬ĸ 첲����þͺ���һ����ǯ�����໪���һ������‫ת‬ͷ����
͵ �ܵ������ǯ��
‫������ס‬Ǹ��˵ĸ 첲��

˹���յİ����‫ڵ‬ƹ���ɭɭ��ҫ�����������ˣ��쵰�������ˡ����˶���������ߡ
٣�����һЦ���ͻ���ɭ��������ò�ľ��������
�˵ �� ҡ��‫�������װ‬Ľ�ߡ���������������
Ϊ˹����ֵĿ����������һ���ѵõ����ȴ��Ϊ����֪�ô�ġ��ܴ���‫�ߡ�ײ‬ƣ�������Ҫ���‫ٴ‬Ρ�ʹ�ñ�����ֶ����
����𣿣���

������˵���������˵Ķ��ϣ�дЩ���鲻֪��ν�Ļ�������Ǹ����滼�û�ʧ����������ʧ����С��Ϸ�Ѿ��
޷������������Ȥ���ǣ������������Ū�����ĵġ����졤����������һ���ŭ�Ķ��
ߣ�˹���ո߸߰���ͷ�����е������Ŷ�Һ��

��ɫ���‫�۾‬ȼ���������ŭ�棬���‫��ض‬ŶԷ�����������‫��ֻ��ץס‬ϸ�ĸ 첲����ʹ�Լ��ĸ 첲ͬͬ �


�Է��ķ��������������֣
ʹ ���Բ��ܷ����������Ļ 쵰�
�ֻҪһ���֣����·���������һ��ļһ�Ҳ��ͻ�����һ��˲����ʧ��

���໪�������ų����ŭ��˹�������ʦ����һ��ð�������ͷ��Ȼ�ǣ����
‫����ޣ‬Ȼ����һ�����ϵ������ô���D������Ķ�Һ��

Ȼ�������۵‫����ؾ‬Լ��ľ���Ѿ�ʹ���ܵ�����˺���������ʦ���������ֱ��Ѿ���ʼ���ϡ�

���໪�·��̵��Ƶģ����
͵ ɿ���˹���յĸ 첲��������üͷ���۵�������Ȧ���ϣ�Ȼ���
󲻼 ˼�
‫��ش‬ɽ�ռ����ͳ�һ����������Ѹ�‫���˹�����ٵ‬յ������ϡ�

��������ô����������Ķ���������칦���ϵ��ϰ����������м�‫��������ڡ������ڶ‬Ū����̹

‫������˵�׵‬һ�����������ŵ��֣�����˹���յ�����Խ�Խ�Ỻ��ȴ����һ�ַ·𱩷
������ǰ��Σ�ղ����ŭ��������Ұ������Ȼ��ֹ��������������Ч��˹����գ��գ�ۣ����‫����۾‬
���һ�����໪��Ϥ�Ŀ��ȹ�â��

��������Ӳ�‫�����ص‬۹��‫ؽ‬ġ�ħ��ҩƷ����Ų����ֱֱ�
‫����˫�����ض‬Ц��ı���һ�ֱ���ʶ�������κ�����ӿ��������˹����ֵ��Դ�԰‫������׵‬һ���ŭ���κ
죬����� ޷���ѹ�֣�������������˭�����㾿���
�˭��������ҵ�����ʲô����һ����ô��Ȥ�������Ϸ�����������
󣿣��������㶪����ͷ��Ū�Ŀ���棿����

���໪���ֱ������ε�‫�ץ‬ţ��������ѣ��������˺���˹���ա����໪�
޷�������˫ ͣ ������������˵ı�����ȴ���������
ͣ ³��������˵Ļ�������

˺ �� ȴ��˵�������Լ������
�����ı����������
΢�ż �� ļ��̣
����Լ���������
͵ �Ѫ �ͬ�� 졣
������ʵ�‫ڸ‬о�û�����ͷ�����Ӧ�����Ѿ�������
‫˶�ס‬Է��ģ����໪������˫�Ȼ�ĺ�������ͷ��
΢�Ȼ �������� к��‫�ݸ‬ȴ��ʵ����ģ������Ǵ��ŵ���ħҩ����Ĵ�
����������������еĻ�Ҫ����һ�‫���ٱ‬

����
͵ ˹�������������һ���ӷ�Ӧ�˹�����쵰�������Ļ 쵰�����ֱ���ǿ�ȡ��ˣ�

˹���մӺ���‫�����׷‬һ���������������ŭ�𣬷���‫������ض‬Ȩ�������е�ŭ��
ߺ������ƶ���й��������������С��쵰�����㿴��˹�������ʦǧ�‫��ٱ‬Ŀ��±�����

��������������໪������������翪�����������˼�ֱ�޷�����
�˺ɱһ������ǣ�����Ũ��

���໪�‫�������˹������ڱ‬ʦ�ǿ��µ��þ�ȫ��ĸ�������û֮ǰ�������˼�������һ�������˼ά�뵽�
�ȴ�ǣ������������ŵİ������޹��˵���ħ��Ҳ���ý��롭��������
�š����ѵ���DZ��ʶ���
 Ѿ������ к����������ˣ���

�����߲����
‫������ڱ‬�Ķ�����˼ά�ϵ������������ŭ����ഺ��ˮ��̵���һ����ħ��ᵽ��������Ҹ���

���໪����ӵ��‫���ס‬Ϻ�ʪ�ķ�ŭ���ˣ��������
ʹ ˻���ţ����‫��������׳‬еģ����壬�ĺ���ꡣ

���� �‫״‬ӿ�
̹

˹��������˷�ָ�Ŀ��̱
��������˺ܾúܾã��õ����໪��̱֫���������ſ�
ߡ���ִ�‫���ڡ‬ˮ���� ͸ ļ�ʵ���� ϣ����ſ�������һϢ�‫���������ذ‬Ҫ
󣺡� � � � � � � �ˣ�����Ҳ����ˡ�����ʲôʱ��
‫�����˹����ס�ڵؽ‬ħ��ʦ��������ô���˵���������ò����˻��ˣ���

���𶯣
��������IJ��������һ����ս�����Ļ�������˹����§�Ż�������ϸ����֫�������ҧ��˵����������Լ
��Ѿ����������һ���ִ���ů�ij�Ѩ�����������˳��������ʶ�������̵޷�������‫ܵ�������ؼ���ס‬ ��
�������ϵļ��»��䣬�������С�쵰��������΢�ľ
‫����������������������ٶ‬ἤ�������������ģ���ο���һ�������ƺ��‫����˶������ڡ‬
������
᲻�ɢ ��� Ũ��ļ��������ζ������������������˾��������𣿣�

˹���պ޵޺�˺��ɢ���‫�����ڵص‬һ�ǣ������Լ��ıǿ����������������
��������������
‫��ݺݵص‬ŶԷ�������������������ʻ���ġ��‫�ﷸ���������̹�ף‬û�л��Ժ���������˶٣�������
���ۣ�Ŀ���ӹ����������ӣ����ζ�‫������ס‬Ķ�
໪�

������������໪ʹ���������Ŭ����Լ��������������������̬
�ȣ����ǣ����е��ѡ��������������ʦ���
����������
ոĸ �ͬ
����������� ˶��ġ���ϵ�ˡ�����ŭ���������Щ����ʲô�ĸ��Ӹ��������ϣ��ǿ���ȴ������
��Ʋ�Ƭ����

÷�ֵ�С���ã���������̹�
‫���ף‬ʵ�����Ǹ�̹�����˵�����ಢ������ԭ�µ����ʱ���ǡ������໪�������������‫س‬
鴤�ţ������Կ��Ƶ�Ц����ѵ ‫����ؿ‬ţ����
‫�ؼ‬ʱ��ǧ����Ц����Ҫ�ǡ����ˡ����߳� �ŭ����˵ʲôԭ�²�ԭ���ˣ���Ŀ�ɳ��Ǿ���еı�Ȼ��

��������������������ĵ�DZ������ż����ߣ��������ŭȴ���ް취
�Ĵ�����˹���ս�Ŀ�������Ƶ����໪����ϣ�������˫��Ϊͻ������ľ�㵶�
�Եø�Ϊ���������Ư�����ӣ����Ӽ����‫����������ס‬С
໪� � � � � �ɵı��ӣ�����˵�����ҵĴ�è������
�����������໪�ſ ‫֪����ڽ‬
�࣬� ���⺢�Ӻܴ������û�뵽����Ҫ�Լ��ġ�̹ �
‫�����˹���ס‬Ѿ�ֱ���ҵ�������ġ����ࡱ������̾
𾪡�ϣ���������� � �֮����ľ���һ��
޴�����ɣ���������ѵġ����‫��ܡ‬Ѿ����‫ع‬⣬�����������ͼ򵥶��ˡ�

������

�����໪����

��ʲô������

��������
‫����ݡ‬ҵ����ϡ����໪����˼������ɫ�ģ�������й�ʵġ���˹����ֵ���ͷ������Ҳ���ᣬ������̹
�‫״‬ӿ�·�
ߵ��������ʵʵ������֯
໪� � � � �㱨�����ֵĺ��⡣

�����䣡��

�������������������㼸���Ӱ�����Ҫ�ǹ���è�ģ����ֲ����ˡ�

�����壡��

�����˵�ħ��������ɣ������ ‫�����͵ﷸ‬
͵ һ����Ѷ�ߣ����Լ����˸��壬��������
�ϣ���Ӧ�þ������֡������ˣ�������������һ�У�Ŀǰ������������Ǿ�Բ���͸¶��������˵ġ�

�����ͷ������˹�������ʦ��ż����������
‫����������������ݣ‬ѧ����ֱ���Ǹ��Ǹ�ȣ�����Բ֮ҹ������Ϊ˹�������������µ�����Σ�����DZ
�‫�ص‬Ѫ����Ȼ�������ɶɶɶ����

���໪���ε‫���ؼ‬һ˿Ц�‫���̹�ݣ����׵‬ˣ���������˹����ûʲô����������ͷ�IJ���������

��Ϊʲô����Ҫ����Щ�£�����˹���տ������ɫ���������ķ��Ʊ�ò�����

������Ϊ����ֻ�������㿪��Щ��������ǿ�ȹ��㣬�ұ��뵣�����Լ������Ρ��������໪����
‫������ָ���ף‬ЩС�������������飬���������‫���ڱ�׵‬䣬���������
�Դ���������ôDz����⡢���Ͱ͡ ͡�

�����Σ���ǿ�ȣ���������˹�������е����Ƽ�ֱ��Ҫ����ɳ������������������ij ‫�ݷ‬伷���
�Ҳ���Ϊֻ�Ƕ���һ�㡮���顯���ˣ����ҵõ�������õġ��ʻ 㣡������ֺ
‫�����ݺݵ‬һ£����������˵������۶ ϣ��������໪�Ķ�������������ֻ�������ǵġ���ϵ�����ۣ���
�‫��װ‬ġ���Сè������Ҳ�����Ҷ��㸺��Ŷ԰ɣ�����

������������ţ�������������������໪�IJ��������ͻȻ������ɢ������ů�Ļ����У���̻���Լ�����
¶ ʵ��
��У�����������ĵ ‫���˹��¶�׳��׵ر‬յ���ǰ�����ʵ��������Լ����ģ�˵���������������Σ�����Ǹ�Ρ��
����໪���ḧ�ϰ�����Ƿ������ӣ����
΢ͷü �� Ũ�ܵ��ü���ᶨ�‫������˵���ص‬ϲ������ϲ���㡣�
�ϲ������ϲ������

������Ļ 쵰������Ϊ�����Ҿͻ ᡭ����˹���յ�����˫�峺


ȴ������еı����૵����ţ���Ҳ˵����ȥ�ˣ�ֻ��˫��Խ�Խ��‫˶�ر�ס‬Է�����‫���ס‬Ǹ����‫����ܡ‬ˣ��Ǹ����
����˵ϲ���ļһ��֪��Ӧ�÷��֣�����ȴ���������ǣ�����ӵ ‫�����������ס‬

��ů�ü�ֱҪ�����‫��ڻ‬Ļ�������������ȴ��Ȼ�‫���ڻ‬Ķ���

���໪�‫����¶�������ݺݵ�§ס‬ľ��ܽ������������Ļ����������
ߣ�������ʲô����ɰ��İ‫ٺ‬ϻ�Ҳ����!���

��������ô֪�������������ů�����ţ����໪������ʡ�
������һֻ��è������������������ʽ�Ź�ȴ����һ˿ħ������ĺ�ɫ������˹����û�����������Сè���ϼ�ϸС
�Ķ�м����������ʹƽʱ�������è���ë���к��ѿ���������ħ�����������£������������ô����û�з����
��ʱֻ����Щ��ֲ�ĸ�һ�����è���������ɫ����۲�۲ 죬ֱ����������
�һģһ���ħ��������һ��Ķ�����ʲô����‫׵‬ģ���

һ�е��ɻ�Ҳ��֮ӭ�ж�⣬��ҹͻȻ���ֵ�����ͬʱ��ʧ��è����������Ϣ���‫ؽ‬ѵ
͵ ���������
�Ҷ �Ǵ �սʱ�����
‫���ܡ‬è���ӹ�ľ���з���İ����Լ���ħ���������Ǹ�����ȴ�������Ϥ��������������Ǹ���һҹ����Ȼ��ʧ�
Ļ 쵰����������˭���������
‫���ڸ‬ģ���ö��˻�������ħ������Ĵ�èȴ�������Լ�ϴԡʱ���������ϱ���һ��˯ʱ����������
�Ѫ ԭ���

˹���պ�������‫������ص‬һ����Ļ���ͼ�Ļ 쵰����֪���һ�Ѱ����������ã����Ǻ
‫��ݺݵ���ס‬ã�

���໪գգ�ۣ��ֺõ‫�˸��س‬Ц�‫�ݣ‬û�뵽����������

���õ�Ц�‫ݻ‬λ���˹����ֵ��ۣ�˹���յ�
ͺ һ���‫˱����س‬
͵ �ͷ��Ц���Ʋ�Ƭ������ɱ��һǧ����˰
‫����ⲫ��ٵ‬Сè֪����Ūһ����ʦ�Ŀ��º����һ�������ɣ���‫��ߵض�ݺݵؽ‬Լ��‫������ͻ��ٴ‬�ѵ���ů��Ѩ��

����������������������໪�͵‫ص‬ɴ������紹���С��һ�����ֱ�˲��ӡ�������˶���˵�˼��仰���
�����ôͻȻ�������ˣ�����Ȼ���Ѫ���ħ���ȸԾ�Ż�ӭ���˵Ľ�������Ľ�һ���‫ں‬ϣ������ͷ����������ʵ��
����Щ�Բ����ˣ��������

�����죡������Ч�����ͷ��
‫�����ߺݺݵذ‬ѹ�����£�һ�߷���۳ ң�һ�߶϶������ѵ������������ǰ����У���Ѿ�����Щ ‫���ע‬ģ�������
⵽� �
����Щ�����‫ݵ‬Ļ 쵰������Ҷࡣƽʱ������������  ú�ϰħ ������Ӧ�Լ�������Ѫ������쵰�����
�ħ������̫�ȶ��������‫�����ݡ‬Ҳ��̫ �‫־‬
ã��ֲ���Ѫ����Դ��DZ��������Բ����������˷������С��è�ġ�С���‫�������ܡ‬ 򡭡�

˹���պ�ʪ����������������߾�ȫ��‫��ؽ‬Լ���������ů���������‫ض�ס‬ˮ���뵵 ı���˻��һ����ȫ�
‫������ؽ‬Լ������С�

����������ƭ������������������ǰ�����‫����أ‬ε�ӵ�����
‫��������˵��������ݵ‬Լ����е���������������ģ�ȴ����Ψһӵ�еġ������ˡ���ӵ�и�ǿ������Ա����
���֮ǰ�������С������‫�����ؽ‬䱦�‫������ڲ‬

���š��������ͷ������Dz������Ե���Сè���Ժ���Ӧ�ţ����Լ���������˹���յĻ��С�

����С�һ��
‫��ۻ‬ˣ�˹�������ḧ����Сè��ɫ�Ĵ���������һ�����ֻè�Ƶ�����������������Ħ��dzdz��Ц���̲�‫߹��ס�ڴ‬
��𡣷 �ŭ�����ߡ��������Щ��������������������Ҷ����dz�� ‫��־��������ޣ‬Լ��롭�������
��ʱ��˺��һ���������֪
ʹ ����䣬���Ѳ�֪��ɢ��ʲô�‫��ط‬ˡ�

˹�������ᱧ� � � � Сè��ӵ�����ɵ����ϣ�������˸��ˣ���ȴ����‫�����ز‬ñ�Ť�Ͳ�ϰ�
ߣ�������Լ�����֪���һ��ȱʧ�����·ŵ��˻��У�������ů��˹���ս���§���Լ��ġ�Сè������ϧ�‫���أ‬
�����������ķ���������˯ȥ�������������˯����Ҳû���ɿ�һ�̡�

���� ���

������ʲô������˹���ս�����üͷС�ĵ������ӴӲ�յ���̳�һ��ϸ�����‫�׻‬ɫֲ����룬
С����յ�н��˽����̳�С�鱻��ˮ����ĺ‫�ں‬ɫ����ɹ�

������Dz��롢��Բ�����桭������Сè�е���죬� ɿ�һ�����������������������ʦ������㶼��
�ˣ�����������кô�����

�����ɣ�����˹��������üë�ɻ���ʣ���Щ��������ħҩ��ȴ�ִ��ŵ�ҩ���������Ϣ����Ȼ�����Լ���è�
䲻�����κζ��⣬����Ҳ����Ϊ�Լ��б�Ҫ������Щ����ĹŹ�ҩ�‫�ݡ‬

������‫����������׳‬Ĭ໪� � �˼��룬���‫���������ޱ‬Ľ����������
ͣ ͣ
‫��صص‬ͷ��ǿ�����¶����Ҫ�ԡ���������Ҫ����֮һ���ó���ȥ��

�Դ������������Ӧ�һ�̹
�Ļ������˹����ֵ���ʦ����Ĺ�ϵ����ij�������‫�ת‬䡣���죬���
�˹���յij���è����ʦ�ϿΣ����������Ӧ�������ѧϰ���ò�ʱ����һ��һè�����
�С��ͬ

�ƺ�������ûʲô������ദ֮�����������ȴ����ȫ������
�˫ �ͬ
��� Ĵ� �ִ����������è���ϣ�����ֻ
������ĸ��Ҳ������Сè��Ѫ���ȣ��ij�ӿ������ο�ij����������ʵս�������ʦ��������������������
�Ĵ��ű���Ĵ��ֲ����Щ������еIJ�λ�������������̰
���

ÿ������ʱ����Сè�����̲�‫��ס‬ҧ
‫�˵���ס‬ij����ָ�����������СС����ͷ����ָ����Ȼ������‫˵������ؿ‬ĺ���Ѹ����������뵣�
������������  ����ͬ��� и�ͬ
������������

���Ϸ�ѧ�����������������˹�������ʦ��������ѧϰ�����
�о�ͬ
�ħ��Լ������� Ѫ��� ‫ں‬ϼ����α 仯
�Ľ�չ�����Ŷ��ţ��������ţ��Ͳ��ɱ�������
‫��˴���׹��ػ������ݵؾ‬ϣ�չ���������ҵ������ⲫ��

ʮ����Ĵ���Ҳ��֪����ľ�������������������Ȼ����˶��������������‫ޱ‬ȣ�����������
‫�ڵ‬ħ�Ҳ����������б�����ø�Ϊ���⣬����ɶɶδ�����˵����л���ʱ��ʱ��Ծ�������ͷ��˽����Ҳȷʵ��������
�Ȼ᲻��Ӱ����ijɳ�������Ȼ���޸��ͷ�Ѿ�����ÿ�һ�‫װ‬ˣ������������ʵ���DZ�������θ�Ϊ���졣

�����������
ԣ�Ѹ ��� ķ���������£�Ϊ�����˵�������� 룬�
�Сè�����
ʹ ʳ��ҩ�����֣���������‫������ط‬ɽ��п����ϵ‫�ף‬ʮȫ������
󲹣�����‫��׳‬ȫ�ϣ�

˹���վ����‫�����ؿ‬Сè���룬�ſ��콫��ֵIJ‫���ݸ‬һ���̽ ��죬��������������
‫��ؾ׽‬ţ���Ȼ��̫
ȷ���˽���Щ�����ҩЧ���ã���Ҳ���֪����Щ�������̲�ҩ�������ǿ������ġ�

����˹��������ij������ĵ��Ƶ�ҩ�裬�
�˫�����е�����ȴ�·���б����ԡ��������Լ�����Сè�������������ֺ��ˡ�

�������‫����ڻ‬ҵġ����������Ϊ����Ҫ�̲�����������һ�㣬���
�Ϊ����Ӧ�úú�̸һ̸�������������һ��ҩ�裬˹���յ��‫�۾‬Σ�յ����𣬶Ե����������������С�쵰������
‫�ׯ‬ϵij��𣬼�����ж�������Լ���Ȩ��������

���������š��������İ 컵�£��Ѷ��Dz���ͷ��С���������
ʹ ţ�����Ͳ������ߡ�����‫�ס‬

���Ĺ�������֮�������ȥ��İɣ���û��˹������ʲô��������ϵ������������һ�δε����Ľ��
‫���������ڣ‬彥��ǿ
‫�׳‬ò����ħ��ʦ��ħ����Ǿ��⡣����˳����Ȼ�ɣ���Сè�����������һ����û���Ҹ��Ŀ��С�

�������������
ʹ һ�����ָ������ߣ������������Ʒζ���������һ��һ�εİ��⽥
����͸��ÿһ���ʱ�⣬��������������ľơ�

����

��Ȼǿ��ġ������ˡ���Ȼ������������٣����У԰��ȴû���‫�ٳ‬ʲô�Źֵ����飬�������֮
�û�¾�����õ���Ϣ�ˣ��˲����Ҳ����һ����

����Ҷ���������Ȼ��߷߲�ƽ�����ҳ������������������ĵ������ˣ�������˹����һ���‫��ڿ‬ս��
‫�����ע‬ȫ�ı��˷���ȫ������‫���ֱ����˹�������ڹ‬档��ϧ������治֪�
�Դ���ʲôҩ���Ǵ�����ʲô÷�ֻ����ħ�������˺ܴ�Ľ�����������������������˾���ı 仯�����
‫���ٹ��أ‬Ӽ��������ֻ����è��Ӱ���롣������ûʲô��ᣬ���
‫����ڽ‬ǵ���Ƥ���£����ϴ������Ķ�һ�ĺû���ƺ�Ҳ�����ҵ����������У�Ҳδ�����α������Ρ�

����˹ֻ�ܷ߷ߵ�ƴ���ϰ���������������Լ��
��������Լ��
‫������ڱ‬ǰ�õó��ְɣ���ղķ����ϲ������������������ͻ�ƣ�����İ‫ٺ‬ϻ��ƺ����ĵִ�����Щ�����Ҿ�‫ڲ‬
��������������棬�����Ǹ����ĺ���Ϣ��

˹������ȫû�������ʱ�����‫������ٵ‬鲨��������飬
è�����ϵ��������ܻ������æ������‫�أ‬

��������ε����飬 Сè�����ε�‫����״‬ȶ���ÿ�δ�Լ�ܱ����3-5��Сʱ���‫ڱ�������ڼ‬䣬����
���dz�ǿ�����
󣬼����൱��һ������ľ֡޹�����Եģ�ʹ����Щ��ȴ���������������
޷�������������‫�ڵ‬ά����һ����ˮƽ���ͻ�ܿ����è�Ρ�

��ʹ��ħ�����ļ�������ʦ����������
�Щ �ͬ
�� ѧϰʵ����Сè�����Ѿ��������������ѧ���������еͼ�ħ��� �ֻ
��û��ħ�ȵ����������ħ���Ƚϳ�������˷�ħ������ģ�ͬ
�� Ҳ���������� ‫�������������ڵ‬εij‫־‬
�ʱ�䡣

��������ķ��������һ����������չ���¹��е�������������ͨ
��
‫��������������ڤ��ת‬ȶ���‫־‬ã���һ����ƺ�����ħ��Ѫ���й ‫����˵˴˱����ͨ�أ‬Ľ��
‫ڣ������ܺܿ��ڱ‬ ˴˼��Ծ�‫�����ش‬ǿ�������ƺ����ǿ����˹���յ����塣��������������
���ɣ�˹����ֶ�������‫��ݵ‬о�‫��������רע‬Ǹ��ǵ�������Сè����������ĵĵ‫���ز‬

ÿ������ʱ�̣�˹����������ѧ��ħ���‫��ޱ‬ϵ���ʦ�����Ǻ���䤱
�һ��������е�Ŭ��ܶ����һ�������������¶�ħ���о������治��ֲ�
�ϿҵĶ���̬�ȣ����������������ð���������ħ�����������������‫��������ܣ‬ź���÷�ֺ������
����

����

����Ҫһ��ħ�ȣ�����Լ���ħ�ȡ�

������֤һ��‫ⰲ�ע‬ȫ����ɶ�紵�
‫����֮�����ݶ‬Сèȡ
󼪺� � � ���˵�����е���ɡ���˹���յİ����£����������������‫���ڿ‬һ�˵İ 칫
�ң�����¯��‫��ץ‬һ�ѷ�·�ۣ�΢Ц�‫��ؿ‬Ź���‫����ע‬İ��ˣ���������Խ���� ��

��ѣ�ĸо��У�˹���յ���Ŀģ���ˣ��ܿ����ǰһ�����Сè�������˶Խ���
ߵĹ��ñ�¯�����������
�˵ ��� ϵĻң�‫ע‬Ŀ�������δ�ȴûʲô��仯����ʦ���нֵ��

��ʱ���뿪��������Сè��Щ��Ť��ʧ�ͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬ
ʱȴҲ��һ��ȸԾ�����ɣ�ͻ������ĺ��
޸�ҵ��������������λ�һ�㲻�
�ʵ��˹������Ȼ�Ӳ�����ȴ��һ��һ���б��ֳ������ϵ�����ͽ��ƫִ�ı�����������Щ��������������
ʹ ÿÿ
��ҹ�λ‫���أ������̲�ס‬Ű�����������������ӳ����Լ�����������Ҫ���𣿣�������ð�����
‫��ף‬Լ�����һ����Ҫһ�̲��룬�����������ܳ��������������ͬ��ǿ������ƽ�Ȱ��¡�

Ҳ������̫
����Щ�����������廹����е ͣ �������
ͣ ǻ���Ͷ���������һ��ļ��ҳ�������DZ˴˵ĸ��鼤
�ҽ��‫�ڣ‬ȴҲû�и����Ǹ���‫�ڻ‬ʱ�䡣���‫�������˴��ڣ‬ᶨ�ĸ��飬�������ָ����
�Ŀǰ���Բ������á������������������������
򵥵�ʱ �� У�̹
�ϵ ‫�������ظ‬һ�����ҵ����ʺϵ��ദ�మ�ķ�ʽ
��

���໪����ɫ�����ᶨ��������ǰ����������õ�δ��Ļ��м����ϰ��⡣���˽�Ӵ����Ķ�ñ����ȫ����
‫������˷���ס‬գ���ֱ������ħ�ȵ���ȥ��
û��ü�����ֶ��ѵ�ħ�ȵ���ʲôϰ����ħ�������ֺ������������
໪� � � � � �ͱ���ɽ��ѷŵ�ħ�Ⱥ������
��ˣ�����ĸо�ǣ�������ֱ��������Щ���ӣ����‫��������س‬һֻ��

������̫
�����ˣ�ʮһӢ�磬����ľ�������ë�������
‫���ػ‬а��ĶԿ�������������������ͷ��ɫ�������߶�ţ�Ƴ����������Ŀ�ĹŹֿ��ˡ�

���໪΢����ͷ���������ħ�ȶ����ţ���ô���ħ�ȵĽ����������ô���죿�
�ӻ�ħ�ȣ���ͷ���һ�ɵ���ɫ�Ĺ�â��� �
‫����������� ڰ‬һ֦õ�壬��˸�Ž�����ʧ��

���໪�ſ ‫�������ڽ‬ſ������ƺ�ħ��ǵ�õ�廨������������ϰ�ĸ�̾
�����
‫����̫�ޣ‬ˣ����ħ�ȵ���о������λ����һ��Դ�
�ķ�ͬ
�β � 𡭡���

������ˣ���Сè���Ͽ���˵��°ͣ��������еġ�ǰ���������������ħ�ȡ�����ܺã����ǵ�ħ�ȶ������ˣ���ʱ��
��С�����ʲô���������������С��ij�����ûӰ���£����໪���̲�‫ס‬Ц�Լ�������죬�������
‫�������¡���˸˰��ض‬ħ�ȵ ꡣ

���ɵ‫���ع‬ħ�����У�����һ����Ȥ�Ķ������໪����ʱ��Ҳ���û�ȥ�ˣ�������໹��֧�ְ��Сʱ��
‫������ֽ��ת‬ñ�¯���м������Ż����ħ��ʦ��Ӷ���ķ������߳� ����һ�ߵ��������ʲô�¡����໪��
��һ����������‫ת‬ͷһ��ֶ��沬��ɫ������������������ķ�ɧ��ȸ����¬��˹�����ĸ��

��¬�
‫��������ޡ‬΢Ц ໪ ������������ģ����ļһ�����֣���û��Ҫ��Ҫ�ս�ȥ͵�����������
͵ ¬��˹������һλ�����
�ʦ�Ļ������
����‫��ص‬ͷ�࿪��¶�������̸������

�����������е����鶼��������ϣ����໪����‫�ص�ס‬Ǹ���¬��˹һ���������λ�
ߡ������ħ�����ά�ϡ�

���� ����˭��

49����˭

���໪�����‫�����ע‬Ǹ��ˣ�����ֱ�������‫�ؿ‬ʼֹ��‫����������ס‬д������֫�
‫���ٺ‬ӿ���ȶ������ǰ�ľ���һƬģ�������ϲ�����‫���ܡ‬Ρ�����������ĸ�����н�������ͷ�����޷���
����Ҳ˵����һ���֡���ĺ��ӣ����ά�ϣ��Ⱳ�ӵ�һ������‫�����ؽ‬ǰ��

��ҧ���Լ��Ĵ��������еĹ
‫���˫��ذ�����ע‬У����е�������������ĺ��ӡ����ǣ���ȴŲ����һ��Ų����Ժ��е�һƬ����Ѹ�‫����ٱ‬ƣ�
���໪ǿ���Լ��侲���������˼���ŶԲߡ������õĻ�ᣬ��ɲ��ܺ��ά��ʧ֮���ۣ��������
‫����ڵ‬Ӹ���ô�������
ͺ ϣ����ѵ����ǰȥ˵�����ˣ���ã��������㸸�‫���ס‬

���໪�亹��Ѹ�‫���������ٷ‬еķ�ʽ���ʾ���֭��ͼ�ҳ�һ����ʵ����������һ����̫
ͻȻ��ż��

Ҳ��÷������֮�����˿�����‫���������������׵‬е
໪� � � � � � � �Ŀ������һ˲��������˺�ħ���‫�ע‬⡣

�·���ͷ��ʲô��Ҫ�Ķ�����ǣ���ţ����ħͣ ‫������ס‬ķԸ�������‫ת‬ͷ���۲����ӣ��챦 ʯ��������ε���


‫���ֶ˽�ס‬һ˫İ��ı�����������ʲô��������Ϥ���������ļ£������Ѿ������ij���������ħ���İ�������
�»‫���������ص‬ϣ�

���������£����ˣ�����¬��˹����������Ĵ��ˣ�������Ȼ���ΰ�������Ѿ���ȫ��ij����ǣ������������̫
�������ˣ��������ܹ������������‫����ע‬ġ�������Ʒ�������������������͸¶��ľ��޽��е�
������
� �
�ͨ
һ�ͬ
�Ĵ ����� 飡÷�֣��������ջ����������ҵ��˶���ʱ�����������Ժ���һ�¡�
Ȼ��¬��˹��㵵 ‫�����غ‬ŵ‫������������ش‬°�ֻ��� 𼦵� �죬���� ѿ�����������ġ��Ӳ����
‫��ݡ‬侲���ơ�����Ӣ���ħ����ˣ����������Ĵ��������һ��[���λ�Ӱ]�������Ϊ�˴�����
‫�����ץס‬һλ�����ϸ��������Ŀ�ĺ�����ʦ��÷�ֵĵ��������ʲô��Ĵ�����ֵ��ħ����������ż����𣿣�

�ҳϵ��������������
�ܵİ���֮����Ȼ�첽���ֵ�������·��‫ص‬㣬 һ�߲� ���˳˳����IJ�����
𳤷���

��ʱ����侲��ħ����˱�ֱ��վ���İ������ǰ����Ȼ������ȭͷ������
‫���ؽ‬һ����ʦ�����ֵ���ͷ����ĹŹּһ�����ʣ�������˭��������˭��������ɫ���ñ��ȫ��‫���ס‬Ǹ��˵
����ֻ¶��һ��԰‫��׾‬µ��°ͣ����ħ������Ī�����Ľ��꣬������ŭ�‫ص‬ͺ 𣺡�������
�ñ�ӣ���ʦ������Ҫ���κε����

���ŶԷ���ϸ����ָ������ñ�‫����أ‬ħ�������ƺ�ͻȻ����ʧ���ˣ����Ҷ�����Ծ�ţ������
‫���ڴ‬ʲô�漣�������Ǻ�������һ�̵ĵ����������ô���£�����ʲô���ϵ�ħ�����壬�������
‫�ص‬ħҩ����

һ�е�˼ά�������‫ڶ‬Է��������¶�ñ��ֹ
֮ 󶼾��ֹ�ˣ�ʱ������ͬͣ
ͺ ʱ ֹ������

ͻ�������������
ʹ ɬ�������ҧ ‫���ס‬ħ���ġ�

�������‫�ס‬Լ����
‫�����ʹ�����ؿڣ‬DZ���ȥ��һ���⣬�����Ƕ������������������������
�Ÿ Ԩ��������Է������
�ӣ 
‫���۾‬

����ȴ���ε���‫˲�ס‬԰‫��������׿‬һ������ա������ֿ�ʼ���顢�顢�飡
Խ��Խ���ң�Խ��Խ��������
ʹ Ҫ�˳�����‫�������������ֱ�ػ‬ů֮�‫�ء‬

��ɫ�����������������������Ϥ��������飬����ʧ���Ѿõ��Ҹ����̲������ֻֻҪ�����‫־‬
����ܶ
� ȡ��

���ħ����һ����‫���أ��ݺݵ�§ס‬Ǹ���Ϥ��İ���ˣ��·���һ��Ҫ��ȥһ��������
‫��ס‬ɫ�Ĵ����Ӷ�˺ҧ�������������ְ
ʹ ������Ϣ��

ȥ���ħ��ȥ������壬 ȥ���÷�֣�ȥ�����������
‫���ݣ‬Ҫ����ˣ�������˺ҧ���̵����Ӷ���һ�е�һ�У�Ũ�ҵ�Ѫ��ζ����˵Ŀ�����翪����
�µ���ȴ����ͻȻ����һ�������������

��ʱ�ϵ����պ��Թ ۵ IJ����ȸ�����°ͣ�Ѹ�‫������ٻ‬ԣ � � ʩ � ˼ � � � � � � � 䣬�ָ�


�Լ�ʩ����[�ն�����]���亹��ͷ�‫��ر�ת‬ȥ��

���໪��ȫ�DZ������ˣ���û�뵽����û����˵��һ���‫־‬ͷ����ˣ���Ī����������
‫���ס‬ǵ���ͷ�����Ժ����
ԣ�ƻ �� ʲô�������ϡ������������ƻ����ʵ�Ƭ�‫��ײ‬档�����⺢
�ӵ������ϳ��ϵ���˻��DZ���ħ�������Ի��ˣ���

���ͻȻ�����Ļ��ȼ�Ӳ�����������Сè���û����ɢ��������ʲô���ά�����ֱ��ֶ�����ë���Ȼ�����
鼤��֮�£�һ����Ϥ�ĸо���Ѫ���п�ʼ�����÷�ְ�����Ҫ���ʱ��ɣ�����Сè���������һ��������ά�ϵ��֡�

ͻ������ľ޴����ó����ħ��벻 � � � � � � � � � � � ‫��ؿ‬Ż����˷ɿ������Լ���ֽ��Ӵ

����‫�������׷‬ħ��ŭ������������ĵ�����һǰһ��Ѹ�‫���ٵ�׷‬ȥ�������Ǹ����������IJʺ 磬�
�Ȼһ������ȫ����ɢ�‫����ڿ‬У�û������һ˿�‫���ۼ‬

���ҵ�� ‫�ڽ‬ͷ������ã���ħ��Ž����侲����������վ�ţ����������
޿����ɵķ
ͣ �ŭͣ �һ �ҿ �· �¬ �˹ �ҵ �ϧһ Ե����Ը�������������
д�ۡ���Ҫ��

������ľ�ͷ��һֻ��С�ĺ�èһ�������
‫�����ض‬Ӱ�Ľ����ԶԶ�Ŀ �� ź�ħ����ʧ������������˿���ͷɥ����߳����
����

����ħ���ˣ���˹���տ���һ����Щ��ɥ��Сè��������ɫ�������µ�ħ�ȶ����š�

��������������Ӧ����

˹����û�ж��ʣ����ᱧ� � Сè§��§��‫ת‬ͷ��ʼ��һ��ħҩ��

�����˹�����۲‫��רע����ع‬Ż���������һ˿�����
‫䷽�������ؼ‬ԭ�ϣ�������ħҩ����������ɢ��СС�Ŀռ�����
� � �‫������ֻ�����׵‬
��������ᴥ�������

��Сè��ɥ�‫�־�����������ؿ‬ʼ����ƽ�������‫��������پ‬ӵ�ʧ֮���
‫�ۺ‬ά�ϵĿ��Ⱦ�ֹ��ǰ������ʧ����գ���������ֻ��ң����������������ά��������
󹲴�Ǹ �Ѫ�ȴ �����ҹ���

���ά��֮��ĸ���������⣬��������Ǹ���µ�ҹ����ȥ����֪��һ�л���ʲô������ͷѪ�ȵ��ǵ
‫ؽ‬ҿ�������ӱܵ���С�‫���ת‬è�����ɸ��ӵ�������ɺܶ���ѣ������������ʣ���ô�����޷����ϣ����˿͹۵
�ԭ���⣬��û��һ�������ϵ��ӱ��𣿣�

��ά�ϣ����޷�����ά����ϣ���������С�

��Сè������ſ�‫�ڴ‬ͷ��ֱ��һ���������‫�ڵ‬ħҩ�ߡ������‫�ݵ‬

������ҵģ���Сèգգ�ۡ�

����ƻ��ζ�ģ��������н�࣡‫��������ں��࣡��˹��������ص‬��Ҫȫ�����꣬����㲻��
��������Щ���ҵ�ħ������ҴܵĻ�����

����ˮ���ɵ������������ʦ��è�����ϸ�����һ˿Ц�⣬���������ͷ������ǽ
‫���ڷ‬Ĵ��֣�������ֻ������һ����Ц�����ۡ�

��ԭ����о�������𣿣���˹����ֵĺ�����Σ�յ�����һ��‫�˵���ץ‬Ƥ��è�䣬���ᱧ�
‫��ڻ‬һ
��ιҩһ����è��Ķ�ߵ������̣�������ҩ�ú���Ϣ���������㷢 й����ġ���ᡯ����

���è�ҽ�һ����Ǻ����������а�����ʦ����й����������̫
�����ˡ���

�������ҩҺ���븹�У���Сè���Ե‫ظ‬е�˿˿��ħ���ħҩ�����һ������˳�����

‫���� ڰ‬ů�Ļ����У������Ŵ�������ĸ������Сè���ΰ��ѵ���Ϣ��ã�����Լ�����Ҫ����
԰�˵Щʲô �

�о����‫�ڵ‬ħ��ֽ�������ƽ˳�����໪����һ�������Լ����±�����ˡ�

����ô����ô����о����ˣ�����˹������Цһ��С������
‫���ؽ‬СèŲ��Ų�������õ������Լ��Ļ����ͷ���������
��ͷ���������‫޳���׵‬ľ���

������������������л������˵������Сè�����Ű������Ǵ���IJ����У�����˹���յĻ�������˵�������
�����������𣿣���

˹���վ�����ɻ������ü��

�‫���ֵ�÷����������������ޣ‬籾������
�ʦͨ ������ʶ������ģ��������������������
ͨ ʶdz�������໪��Щ���յ�Ц��Ц��‫����ת‬һ��Ƕ����˵�����
ð����˽���£�������˵�����Ƿ������˿��Լǵ�ǰһ���������̣ ���֪���ϱ��ӵľ�����

˹����������û��˵��Ҳû�ж���ֻ�ǽ���§�ø��

������ϡ�ǵ�����Ϊħ�������һֻ��èǰ���һ�С�������Сè�渵
‫���¶������ص‬үһ��Ŀ������ˣ���ϵ���磬 Ů�
‫��׵�������װ‬Ķ��ӣ�ս�����Ӱ����ħ������ȥ������û��˵���κξ�������ֺ͵‫ص‬㣬���
�Լ�������п��ܹ�������ʵ����ϸ�‫�����ڣ‬ͷ���ŵ���˹�����˽���������������Ϊ�˵�һ��

˹���վ��������ţ�ֻ�����ḧ�Ű��˵ij�����û����һ���֣�ֱ��������������ֿ
໪� � � � � � � � ��ֿ�ɬ�Ļ��䣬��
��������

����ô����ķ������������Щ���䣬������Ϊ��ʲô����������廳�������
�ɫ������������������ʡ�

���ҡ��������໪�������죬� վ�û�а 취�������Լ�����Ϊ������ȴ��ǰ���ӵĶ��ӷ������


‫����ڿ‬š�

���������ʥ������Ĵ��‫���ܹ�������÷�������ڣ‬ǵ���ĵ�Σ�������ϣ�������
‫�ڹ‬ȥ����˹�����������‫��ס‬Сè�ģ������õģ������Ǻõģ�������������Ļ��䣬��
�Ի���Ʒζ����������˲������Լ����塣��Ȼ�ҴӲ�ָ��������̣��ҵ�С��è����

˹����������
‫�����ס‬Сè����ϧ��������������
᣺�Ƿ �ǵ������ Ǹ�ã���ֻ����ϲ���ģ�Ψһ��Сè�����‫�ں‬δ���������
Ҫ�ģ���Ҫ�ù�ȥ�����ǰ�е�·����

��һ����Сè���߰� ������ͷ���ϡ�

����ɽǰ����·������Ҫ��ľ��Ǻú��‫��������ڼ‬ȥ�Ҷ��ӣ���������Ǻ��ӵľ����飬������
�Ϻ����‫���ػ‬һ���Ӿ����ˡ�ֻ�ǵ�ʱ�����ô���ӽ������‫��װ‬ģ����������ѵ�Ժ�ħ��ά��˵����������裿
�����Ƕ���

����ţ������ţ���Сè������� ᰮ��˵Ļ��˯�ú�����

���� ����

�����������������ֹ���������ġ������ˡ����
‫��ݵ‬µĸ���Ҷ�ѧ�������Ǹ�ͻȻ���ֵ�����������ò�쳣���
‫ͬ�������ڷ‬ʱ���м�ǿ���������ͽ���Ʒ��˷�������ˡ��‫��������⼸��ۺ‬dz��п����������
‫�ڽ‬ͷż�����λ����ϧ������Ƭ�dz�ģ�������ȫȷ�ϣ�������ǰҲ��û����λ�‫�����ڻ‬ȳ�û����Ϣ����

¬��˹�����ƽֱ�����㱨���‫ڵ‬ĵ�������‫�ؽ‬һСƿ����‫���ݸ����ޱ‬ĺ�ħ�������� ͵ һ��ħ����µ����
顣÷�֣���˫˲���ֱ�
�ͬȼ�յ���Ѫһ�����ɫ����ȫֵ������һ
ͣ ����Ϊ������λ�������ˣ�����
ͣ �ֺ���ͷ�����౼ æ��

��ã����ħ��‫��̧������ڤ‬ͷ����¬��˹������������������ѧ�‫ڵ‬Ľ�ְ�����‫�ں‬ħ������Ρ���

¬��˹��㵵
‫�ؼ‬æ˵�����ҵı��£����������ֻ����������۷�ij�Ѩ������ħ��������ѡ�����������Ƽƻ���� ‫��ڽ‬
еĹ‫�ؼ‬ʱ�̣
��Ҳ���Ϊ��ȥ��������ǡ�����

��¬��˹������ħ����ħ��̧�𲬽
������°ͣ��յ������ǰ����˵���������е�β��Σ�ն��ջ������������������
󣬺�ϣ ������������� ҵľ�ϣ��
�����Ϊ�һ�Ϊ��ijЩ�˻��¶����ҵ����ǣ�����

¬��˹������ˣ����ɫ�������dz���������������������ҵı��£��ҵ����Ҵ�δ���ɹ������ǡ����Ը������
ҵ������
��ħ��������κ����գ������վֱ���壬�
�ɫ�ķ�˿����ɫ�ģ��õ���ȫ����֮������������������������⣺������ɭ����ŵ
�º����Ǹ�ΨΨŵŵ�Ĵ�����¸������‫�ڻ‬ҡ�‫�������ڲ‬ħ������������һ��������ȫ�ƿ‫ܹ���������ص‬
��
赲�ҵ�ֻ�е˲���‫�ࡣ����˵��׳‬н�������ij����������˼���Ǵ�ȼ�յ�������³���֧���ṩ������IJ�𣬻��
���Ⱦ��Ƿ�������Դ����������Ȼ������������
͸��������

���ħ�����ŵ�����������£��΢Ц��˵����¬��˹���Һ����������������

¬��˹���ó����‫������ع‬ħ�������ߣ�����ߵ�������Լ��ø��˵�ʱ���ˣ��������ű
ߣ���ԥ��һ�£���Щ���ε��ʣ�������˼ҵ��‫����������ͱ�˹���׹‬Ⱥ�������

���ħ˿��δ�������º‫���ۼ‬Ӣ������ϸ�����һ˿������Ը�Ц�
‫����ݣ‬Ƶ�˵������Ǿ������Ƕ�����ɣ�������һ��ӵ����Ѫ�ͬ
���������ζ����ɬ��ʵ������Ҫ�������� 帧
ο����Զ�޷�����Ŀ���Ϳ��顣

����

˹�������꼶����
�һ�����ǰ����Сè�������Լ���ǰ���ӡ����µ��Ӵ��Ų�����dz����á��⵱Ȼ������Ϊ˹������������������
��һ����ƽ���̸������Բ�����
͵ Ϊ͵͵β���Сè����С�ġ�����ijЩ�����˸еĻ��

���ҵ�ʱ����������ǡ����Ҿ��ǹ��⺰������ֵģ���ֻ�ǡ�����

��˵�����ˣ������������û��һ����ͬ
� 飬��̫��
�ˡ��Ҹ������˺ü������ˡ��ҵ������Ƕ����������ô�����˵����������ǰ�����Сʳ��ͽ�����ǡ����ƣ��
㶼�����ϣ���Ҳ��������Ҫ��ʲô�ˣ���Ȳ���Ҫ�����Ǹ��˸��ˣ��԰ɣ���

���������죬���� ʲôҲû˵���ֱս��ˡ�

������Ҳ‫����װ‬ȥ�ˣ���ѡ�����·����Ҳѡ���ҵġ���

�����������ţ��Ҳ��ǹ��⡭����

��������������ֶ԰ɣ���������ҵ�ÿ�����Ѷ�������֣�����˹������������������ʲô����‫���أ‬

˹���ճ�Ĭ��Ƭ�̣
�����˵������ô�����ǡ��������������𣿡�

�������ű��̵����ۣ�Ҳ������ʣ����⻹��ʲô�����‫���أ‬

�ǵģ��⻹��ʲô�����‫���˹���أ‬ճ�Ĭ���뿪�
�ijЩ��ĵ���������ǹ��ִ���֩�����������΢��ϸ��֮��ֻ������������ļ���ϸ˿��

��������Ľ�����໪ֻ�ܳ��Ĭ�‫�ذ‬ο���˵İ��ˣ�������ı��̻ ����˼�ʹ��dz��Ҳ����Ѫ�������
޷�ĥ��İ̺ۡ�������ն�����֦�����һ�̣ ���Ȼʹ�
� ࣬�ֺγ�������ѿ��‫�׳‬ɳ����������‫���أ‬

���໪�ܿ���֣���ĵȴ����������
͸���������壬�õ��Ļ�Ӧ��Ȼ����ȴ����������ů�ġ�

�����‫�����ڣ‬Ҫ�‫ؼ‬ң���β��ļҡ�

��Сè�����̯
��һ�‫֤�ص‬ȯ��Լ�Ͳ�Ȩ֤��Ц�����ۣ���Ȼ����˲�����ʹ����Ȩ������Լ��IJƲ�Ȩ��

����������ķ����¶����µ��Ӵ�Ʋ�����¶�‫ׯ‬԰��ȫ������Ψһ�Ķ��ӡ������‫���ص‬ķ�������
‫̳���¶���ޡ‬С�������Ϊ���������ļһ���໪����Ϊ��¶����Щ��ɾ�Բ�ֹ��������ߡ�����ʵ֤���
�Щ��Ϊ�Ǿ���б�Ҫ����Ӣ���‫ޱ‬ȵġ�ʮ����α��������µķ����Լ�ŷ��������ҵ�ľ ޶�Ͷ�ʣ�������ʿ���е�����ͷ
�ε��������ִ�������ƵIJƱ��ղ‫�����ض‬һ�������ˡ������໪��
������Щ�Ʋ�‫�ת‬ƺͼ̳е�������Ȼ�鷳�����õ���������ȫ������������ЩСС�IJ���졣

������β���Ǹ��ƾɵ�С��¥��խС�Ĵ������໪��ʼ˼����ô������ij��˹����ֵ���ʦ���
‫�������ܡ‬ҵ���ƾ�‫�������������������ס‬ý��顣

���ĸ�л÷�֣��‫���ڻص‬β���լ�ĵ‫��ڶ‬죬� Ͼɵĸ�¥����յ���ˮ������̮
����һ��룬�
�Ŀ��������˹����ֵ�������ʦ���޷���ħ���޸����ӣ��‫��ڼ‬ȵĵ���Сľ���ϼ����һ�����������
�����Ȧ��˹���ս�����Сè�ϿҵĽ��顣

�������໪�����б������������䱦�ղ��䣬����ⱦ������Ϲ�۵�˹���մ�����W��һ�䣺���
���������Ȼ�Գ�ǰ��������� ࣬����ҶԴ˳�����̵Ļ��ɣ���ȷ���Լ�û�����Ѫ���𣿣���

���������п��‫������ܡ‬ɷ
໪�н��µ‫��ص‬ͷ��������ǡ���Ĵ��ˡ������е�������‫�ص‬С����Ҳ����֡�

��������໪����һ���������˹�������ʦ�������Ƽ��һ�����µġ�С���������û������̣
����
‫���ڼ‬û��ô�˻����‫��ڲ‬ŵ�ͼ����ʦָ���£�һ·˳��‫���ص‬Ŀ�ĵ‫�ء‬

˹�������³�����ͷ��ѣ�����ž ޴�Ľ�����DZ�����Ӱ������һӢ���
‫���ڵ‬ľ�����ܵ�������յ������

���������˵��һ����С��������˹����‫ת‬ͷ�ʣ�����ɢ����˹����ֵ‫�������ؽ��ز‬Ϣ��

���� ����ı���

����������໪�������ĺ�������‫���������ؽ‬飬��
�Ƹ����Ҷ��Ծ����ܹ�����Ұ�Ȼ�������£���Щ���ִ��ļ�ֵ�Լ��ܹ��������������ֻ��Ϊ�˸���õ
�����������Ҫ��ʱ�����ܹ���������ǵ������󣬽 ˶�ѡ �������Ͷ���ȡ�ļ�ֵ�������Һ�ϲ�������
��ø�ã��Һ��Ҹ�������Ϊ�˽������

������Ϊ��Щ�˺���������˵��������֮�����۶����ĸ�����ѿ��ֵ����С������
‫غ‬ǻ�����ϧ����������ĥ�‫˵˴ڱ‬IJ��ɺ���ν�����С�

˹���յ����Ĵ�� ߽�������ţ��‫ڳ‬DZ�����Ӱ����ɫ�ް�������
‫��ת‬ͷ����������ֶ���ij�Ц�����������Ź֣�����ô���ҿ���֪���⴦��С����������ʲô�ɸ����ı��ҹ
����𣿻��߻���˵������ʲô��Ĵ������ļ���¡�Ż���Ѫ�������ò������Ӵ�IJ�ҵ��������档�����
�Щ�鱦������ҵħ������У������˹������˽��˰�����Ϊ����ҵ��š����е�ɵ�ϡ�������¶��������һ�
桪��������Ϸ����ij�ͷ��β�ļ��̡�

�������������໪һ�㣬��Ȼ���˿���Ц���е
‫�ؿ‬ʼ��������DZ����ò�˵�Ĺ��¡�������֪�������Щ��Ϸdz��������‫������ֲ��������¼��ص‬Щ���
�������ʱ��Ͷ���ʦ�ǵ����������޵��˽⣬һ���ƺ��������������˲�Ը�ӽ�ijDZ����
����Ĵ���������̾��
һ ÷�֣����‫�������������ڻ‬ϳDZ���Ӧ���DZ�ʩ����[���������]����ʲô����
�ʵ������������
�Ȥ �ģ�������

����������û����Ϊ��ν�����������ν�ļ�֡����΢Ц
໪ ������˹���տ�ʼ͸¶��Щ�����кͺ�����Ը�������ʼ��
�Ժ������˹����ַ������ԡ�

�����ʷ��������ҵ�����Ƕ��٣��DZ������ˡ���������˹���յ��
‫�§����������۾‬ųDZ����˵���������ʣ����ɵ������������⡣

����֪�����Ǯ����ֻ�������ϵ����塣�������λ��������ijDZ������ܻ���м���С���飬
������Ҳ����ϣ���б��ʲô�˽������ǵ���˹������������� ‫������˵��������ݳ‬ϣ�������Թ��
�����淿�⣬�����‫�����ڳ‬ʩչ�������������㲻����������ҵ���⿼���ֱ�����
‫[�ڵ‬ʥâ
ͨ ��]�Ļ��������žͨ �ɵ �˹�Ҳһ ��������������
‫��ڳ‬շ���һչ���ҶԴ��о�Ե����ġ���

��Сè���ģ�˹����ֵ�������˿��ɵ‫س‬鴤��һ�¡�Ȼ�����Ƶ�˹����ֱִ�����‫�˵�ס‬ɫ�Ĵ��ꡣ

���˲�ֹʮ������䣬���������Сè����Ϊ�����Ϊħ��ľ������С��è��ģ���ȵ
‫����������������˹���ظ‬
󣬿�ʦ ��� Ϊ�����¼Ҿ�‫������ס‬Ŭ���һ����������ô��ĵ‫�ط‬Ҫ������Щʲô‫�װ‬μ
�ʲ���ܱ�����Ŀ�е���ůС�ѡ�

ֱ����ɫ��‫�ڣ‬һ��һè����ѳDZ��ϰ‫�����˼�������ٸ‬Ҫ������Ӣ ���� Сè����һ���ǰ��õIJ͵��ֺõ


‫�ط��ڻ‬ͷ���һͷ��ˮ�İ�����ǰ�����ͷһ���úú��о�һ�£�������ƭ�Ĺյ�Ҳ�û�ħ�����Ū�������С���������
����Ͷ�̫
�����ˣ�

��Ϣ��� �
‫�����ٵ��� ڰ‬ů�Ļ�������������Ե�������
��������� 񻨴�ͭ�
ͭ ǻ �Ȼһ�µĹŵ�
ͭ ͭ
‫�װ‬κͻ�����Сè���û�������ʮ���ǧ��ë�‫��׶‬ſ��ˣ�����������Ҹ�����������з��г��������‫����ڻ‬
�����滭���ϵ����ֶ���ͬ���ֿ����죬������ֱ���‫�ס‬

����Сè����л���һ��һ˫�����Ѿ�ĬĬ�����������̧
ͷ�����Ȼ�ĺ�������ֹ�ı��˳DZ��
‫� ֻﲻ‬DZ�ʩ����[���������]��ô���
򵥣�ƺ ���� Щ��Ը�ⰲϢ�ļһ��������
��

����[��ˮ��Ȫ]��[����]��[Ũë��]��[ճ���]��������[��������]��ϵ������������۳���һλ����‫׵‬İ
�����������
͸����������‫���ޱ‬ҵ‫�������˹��������ر��������ڲ‬ʦ��ǰ��С��è�����ĵ�̾ Ϣһ�����������
������ϵ�Ȼ�ǰ ‫����ٷ‬У�����������á�Ѫ�˰��‫�������˹����������ޡ‬ʦ�����������鰵 Ͷ����

�DZ�ǰ�ܼ����������ʶʵ������������ƣ������ӵ���˹���յ�ǿ�����ѹѹ��������һ˿�������������
�‫���ݣ‬ʼ�������DZ�������Ĺ�Ѫ���

ԭ���DZ���ǰ����ȷʵ��ħ��������źܴ���ϵ��������ǰij��ǿ���������Ϲ��������ħ�����ij
�������ҵ�����С�㣬�����������罨���˴���ħ���‫��ۼ‬ľ
޴�DZ�������Ψһ�ĺ���ȴ���˾������һ����ŵ���ʦ����ϧδ������Ͳ��� ‫�ʹ�ۣ�ز‬óDZ����λ����������ա�����
���Լ�С������������Ĺܼ���һֱһֱ�������˳DZ����Զ�
��Զ�‫�����������ػ‬ǡ�

��������ϣ���ܹ���ָ�����DZ�����
‫ٹ‬⣬�Ե���˹�п˼����ΰ�����ϣ���������������������һ�У������
�ܼ������������������ſ�ˮ���������ҵ���һ����һ�꣬һ����һ�꣬û�У�û��һ����ʦ����ֱ �
����죡������ ‫����׵‬
�ͻȻ
ͣ ��������Ĺ⣬Ի��Զ���������ʦ�����ҿ���������DZ�������IJ��ûͣ Ի���

˹���ճ�Ĭ�‫ص��������������״‬ε�������Σ�����һ� �
‫���������� ڰ‬Ѿ���ɨ��һ���죬
�Ժ�����Լ��
󻹻�IJ �ҵ���������� Ҳ�ᾡ�Ĵ�����

��Сè��ú��Ӷ�Ц��ֱ��٣‫����ٺٺ‬ǰ����ԼҵIJ�ҵ���٣‫�ٺٺ‬

˹�������´����һ���Ȼ�������ܼң�������ʣ��������㣬������������
�ô���Ȩ������֧�����⣿�����Dz��������Թ����⡣�����‫���ݼ‬Ѭ���˼��죬�
�ʦҲ��ʼ�Ӿ��ýǶȿ���ʵ�������ˡ�

��СèЦ������ʹ����ͷ�����������ӿɽ�Ҳ����ѵ��Ͷ���ܴ��һ����һ���

����ܼҵ�����������ɫ��ŭ�����������ֻͣ ԻǴ �ɨ�ˣ �������������������


‫��ס‬һ���ӣ�ƾʲôҪ�����⣿����

һ֦ħ���쵽������
‫׵‬ı���ǰ����������Ĺܼ��������������ϵ�˵�������ң��DZ���������һ���ӵ����ħ���飬ֻ
Ҫ�����
�ܵõ��DZ��ij��ϣ���Щ���ı��‫������ͻؾ‬dz�������

��ħ��������ң�����˹�����‫����۾‬ˡ�

[����֧�߾��顪������ �ܼҵı��‫���ء‬ɳDZ��Ŀ��飬������
�1000��]��Сè���Ժ���ͻȻ������һ���δ���ֵ���������

�߾�֧���‫����𣿣����ף‬ҿ����������
񲢲�ô �ѡ�� Сè�������µ ‫�ؿ‬ʼ�����
�ܼҵı��‫�ء‬

���� ����

������˺󣡡����໪�����ϵij
󺰣� � � � ���һ˲����������У����Ų���ɫ��â�ļ�֦��˲Ϣ֮�����Ҷ��

˹���ս�Ӳ��һ�������������罬����ƾ�ȳ��ħ����Ϣ���Լ����ʺ�䡣

��â���һ������ij��ţ������˹����ֻ��˿��֮��ľ
‫�������ֱֱ֦���޴���ޱ‬У������ ྡྷ δ��һ���������
󣬷�ļ ͷ� ӹ��޵ĺ���ͻ���˰�‫�ء‬

���޲��ʵ‫����ذ‬ţ���Ȼ���£�ͬ
һʱ��̣
�����
Χ εĴ� �ֺͲ�ľ����޵�����һ����������
𶼻�Ĺ� 㡣��ҫ�İ
‫��������������׹‬ǰ����‫���˹ס‬յ��֣
໪� � � � � � ���‫���ס‬Լ����‫�����۾‬һ�룬�ű������ҵ���Ļ����ֻ
‫������ص‬ǵ���Ұ�У�����ǽ������������һ��С�š�

���໪�������‫ת‬ͷ���е�����˹���գ��������ʦ���������м������飬
�ɫ����Щ���
԰�� �û⣬� �ܵ��ʲô�˺���ֻ�Ǻ������ǻ�û��ȫ�ӹű��Ļþ������룬������Щ��㱡�

���໪�����������˵Ĵ��֣�̧ͷ��ͻȻ��������� �ܼͨң������ˣ���������������
ͨ DZ��Ŀ������𣿡�
�DZ��Ŀ���������þ�ս����‫ר‬ҵ��ʿ�˵����̫
�ѣ���Ȼ��ֹħ���Ļþ���������������ֻ��С�һ���˵��鷳���
��൹�� û�Ѷ��ľ���ֻ���ˡ�����‫ת‬ͷ�����ƺ��е��ܾ���İ��ˣ��
޿��κε������°ͣ���̫
ȷ���������ʦ�DZ��޴�Ĺ��޸��ˣ����DZ��Լ����Ѫ�ȵ�ս����������һ��������Ҳ�ã��
���Ͳ���ʲô�������ġ�Сè�䡱��������һ�棬������ʵ���Լ���

��������Ȼ�����˹������������
�˿ �ͬ� 飬����û�뵽����������ܼ��
�°��е��Ѿʣ�������ʦ���ˮƽ�Ѿ���������ij̶����𣿣���ô���ѵ�����þ����Ͻ�ֹħ��ʹ�õĿ��飬�
�Ȼ�Ÿտ�ʼ�����Ӿͽ����ˣ�÷�֣�˹�п˼����Ȼ������ʦ��̫��̫
�����𣿣�����
‫׵‬ĹܼҾ�ɥ��Ϊ�˷ܵ������˴������ҵ��ţ������¶����ģ��ų����ѣ�Ҫ���ΰ����‫��������ٵ‬ˣ����ּ���
ͣĻͣ Ի�

��WOW�������໪�૵‫�̾�ظ‬ţ������߲� ������‫�����������ܣ‬鼮�����
�СС�����������ǽ����Щ�鿴�
�ȥ������ľã�����������������
󡣷�һ �ż�Ϊ�� ӵ�ʵľ���ӣ�һյħ����ѹ��ʲô��������������У��Ա������ľ
�Ρ�

���໪������ȥ���������ߴ���ĵ
� ߽� ͳ���Ϥ��ᶨ��������
‫�����ݣ‬ѧϰ���ս�����ɡ�������������һ�������Σ�գ���ʹû��ħ���Ҳ����������������㡣

���á�����СèЦЦ������������ʦ���ᶨ�ĺ���������ε ‫�֡��ط���ס���ݵ‬

û����Сè�ж���һ���ӣ���һ�̣
���ʦ�Ŀ���Ŀ��‫�������ת‬ҵIJ��飬 ʹ����Ʈ���䣬���۹�����е
‫ܵ�����ش‬
� һͷ��ϸ��һ����������һͷ�����Ǿ�ͷ�⼸춼�춼������������ ˡ�

��Сè���ε‫������ؿ‬а������µ����ƣ�������Զ��Է���������
‫����������˭�ܣ‬ôһ�������˹������‫���أ‬
ħ������ѹ�ŵ���һ�Ѽ�����‫�������ذ�ף‬м⣬���ɫ�Ľ��壬�Լ�ĵ���ӡ���
‫���ڶ̶̵�ذ‬ϡ������໪����������ѿ���ȥ���ǹ���Σ�յ�����ʱ��һ����Ϣ����������Ժ���

[֧�߾��顪������
�ܼҵı�����ɣ��������1000���������顪����֮�ߣ����þ 綾�˺����ܰ����
������������]

�������飿���໪С������۲‫�����ع‬Ѿ 綾��
‫ͻ�ذ�ף‬Ȼ�о�һ���ļµĺ��⣬�æ�����Σ������С�ĵ��յ��ɽ�Ĵ��‫ؿ‬ռ��������
�ô �û ������һ���ͷ���ô����
򵥽���Ҳ
�Źֵ�������ѵ�����·���·�ˣ������Ը��������Ƶ��Թ��ϵ��������໪������ͷ�麣���
�Ŵ����µ���ʦ�����Ц��̾
�˿���ʼ������ʳ‫�ס‬еĺ��‫˹�����ڷ‬
񣬺� � � �������ʦһ��һ���‫���ר‬о���

�����
򵥶����۵�������ˮһ���ʹ�˹�������������ܼ���λ���Թ����⣬��DZ���������������
‫��ס‬Ȩ�������
�ܼ�ֻ��Ҫ����DZ������������ǵ���ѯ����ȶ����
ԣ ˹ �� �ֵ�������ʦ���������������
�࣬
��Ȼ�õ���Ҳ��ࡣ

��ʦ�����ԶԴ�ħҩѧ���Ͻ�������Դ�ʳ�‫����ͳ׺‬飬�ð���ħҩ������ַ�����ʳ����Ȼ ���� һ�����


‫����;����״‬Ϊ������þ ߣ���˵Ĺ�̸���������죬���
�Ȼ����ij����Ǽ�Ϊ��ϳDZ����˵Ŀ�ζ�ġ��̶�����£��‫�����ݱ‬Ѿ�����ʦ����ζι��Բ����һȦ�����ζ�Ц�Ż�ζ�
��յIJ͵㡣��ʦ�������Ϊ�����������������գ�ÿ�������������˶���˳���
‫��ڴ‬ϼ���һ�µ�����ѧ��ս�������Ƿ���������ʤ������ܺ‫�ڷ‬ѧ��ѧ���������ò��������ʦ������������
���ġ�

�̶̵ļ��‫ڴ‬ҴҶ��ѧʱ��˹���մ�����ҵ�Сè̤���������һѧ��Ļ�������‫ؿ‬졣

��ѧ�������������֣������۵��������‫�ػ‬ѧУ����Сè���ֵ
‫�����������ظ‬ʦ�ǵ��ഺ���飬����ѷ��ն������˾������⣬ֱ������ij�������Ϣ����

��������˵�������ħ����������ѧ� ‫ڵ‬ĺ�ħ������Σ������õ˲����У���ϴǾܾ��ˡ���

���������໪ͷƤһ�飬����������������֮�Ժ�ġ��鷳��Դ��������ħ��ά�ϱ��¡�÷�֣�

�����Ҷ��ǶԺ�ħ����������Դǣ�˹��������
‫���غ‬һ�������Сè͵�
͵ Ӱ��˵Ļ������ɫ�����ÿ�����ʦ����ʼ���

�������˹����ֵ���Ժ�ħ����˵ij 羴��һ����֮�������ǰ�����ʵ��‫־‬
���Ǿ�ҵѡ�������ǰ�ԭ���·��� ߣ�����˹��Ϊ��ħ������¶���ˮ����ɵ��£���ο�������ĺ�ħ���‫�ں‬ħ��
�����쵼����������ȴû���Բеļ��󡭡�ֻҪ˳����Ȼ����������ܼ���Լҵ�ά�ϡ�

ֻ�ǡ���ά�϶��Եĸ��飬�Լ�����Ĺ�ϵ��������
‫�ٳ‬Ϊά�ϵ����¡�����Сè���˸���������ά��֪����������Ĵ��‫����ڣ‬Ǻ��п��‫����ܣ‬Ǿ�Ի������

÷�֣�����ŵ
ͨ �Сè��������
ͨ Ĺ�ϵ�����ӡ����ֲ�����ԡ����ӡ��Ĺ�����飬�����Ƶ
‫����ؾ‬ͷ�꣬‫�������ڹ‬ij���ά�ϵ����£�����‫������عػ‬ӡ
͵ �����ҵ���ɣ����������ά��֪����Щ�
��Ĺ�ϵ��

����

ʳ��ͽ�ͷ����Ĺ�ϵ����һ���‫�����˫�񻯣ﳹ�׶‬
‫������ֱ��ٱ‬ǿ��ƽ����Եģ������ȵ�У԰�˹����ֺ͸���Ҷ�ѧԺ�Ĺ�ϵҲ������㡣
͵
ħ������һ��IJ�����ѡ��ս�����Ӱ�н����
�ܹĵ‫�������ؿ‬ħ��������������ѡ������ǵ˲����Ľ������
ԣ�ÿ
һ���˶�����������½��ħ��������

˹�������꼶��
�һ�ε�ʥ�����Ҳ�������ܲ���е���ˣ���Ϊ����ս������
᲻ ɱ��� Ҳ����ij�ֱ�������ij��ϣ��ܶ���ѱ�ҵ�
�У��Ҳ������������֮�‫�ڡ‬
���� � ‫�ټ‬

�λð���ö������𺳵
ı�ҵ��ᣬ����һ�����պ�п�ս�����Ҵ��µĻ�����ȱ�ҵ���������������Ŀ�ʼ�����������������ֵ�����
�Ȳ�û��ʲô����ͬ
� �ֱ���Ǹ�һ������������˹������������ճ�ʱ�����һ�п�ʼ��������޷����š���

˹�����ѧԺ�����������ҵ��������������ԵIJ��𳤷
���һ�����ű���ƣ�һ�Ц������Ÿ߲���ѧ����ȥ��������ġ�ѧ��һ����͵ı��飬��ֻ��
�۷��ò�ϲ�����˽��ʵļһ���μ����‫̫��������ڵ‬ǿ�������ˣ��Ժþò�����������‫�ڡ‬ˮ����ȡ���Ӣ��ΰ�
�ѧ�������ġ���顱��‫������ػ‬Щ�ж��ɣ�

һ����۵�˹�����û���ǰѧ���ĺ��⣬һ������������ŭ��һ����ǰֱֱ�‫�˹��س‬ȥ��

�‫ͬ�ڴ‬ʱ��һ����ϸ�޳�����Ӱ�����˹���յ���ǰ��������Ű���µ���ɫ�����
‫���ס‬ϰ������������˹����ֵ�ŭ��Ц����������ʵ������������֧���𣿡�

��ɫ������������‫������ס‬д���譲�Ц�������

��Χ��������������������������Ϣ��������һ��ʼ��Ϊ���ⲻ֪����ļһ��������
󹷵�Ȼ ��� ˹����������
��Ѫǿ�����յĶ��߷������ֿ��µ����룬��Ϊ������ȵ�ѧ�ӣ���һ��ѵ�û���⼸
����������˹���յ�ǿ��Ϳֲ��𣿣�Ȼ��̾ 󣬾����
ζ ������ ˱仯��Խ�Խ����˷��������
‫ ��ڵ‬ļ ‫ ڰ‬һ���Ȼ���˴������‫�������¶������ݣ‬ľ����°��뵭
ɫ�Ĵ��ƺ��ɢ������һ������������ջ���������������
󣬵�ɦ� IJ �֪����������ʼ�������������

��֪��ʲôʱ
ͣ �������������������
ͣ Χ������Ϣ�������е�
‫���˹���������������������ע‬յĶ����ϡ�

���࣡�����Ǹ�������������ļһ�����������Ƶ�����һ����ĭ��һ˲�䣬������������
�Χ�·�һ���Ӵ��ơ�

˹����ֵ�������ʦ�����ɫһ���ӱ����‫����������ڣ‬һ˿��֪���ķɺ 죬 û�����������澰��
��Χ�𺳵
�����ϸ����ǧ���ѵ�����˹�����Ѿ�һ�ѿ����������������ɱ����˲Ϣ��ʧ�����˵���Ұ�У������°͵���һ�‫ص‬
����ǡ�

���ȣ����֣���������ȵ�У������������˼������˹���պ��۹����ʧ�ķ���

���ҵı��£��������ҵ��ˡ�����¬��˹�‫ڶ��ݵ���֮�����ޱ‬ȵİû‫��ʹ���ڣ‬λ�ɰ���������
‫����������ֵ���˾�ס‬Ϥ�����κ���Ϣ��������λ�ñ��·���������ֻ�����һ���ֻ��ϧһʱ��Ӧ����������
�ˣ��������˹���չ�ϵ��dz�����ӡ��������Ҳ�������¬��˹Ц�ˣ������������ü�������λ������˹���յĹ
�ϵ̫�����С��Ļ������۶ Ա��»���˹�����˵�������һ�����¡�

����

���������裿��
�Ҳ�֪��һֻͨè����˾ͨ �ս������֮�⣬��Ȼ�������������������Ľ��ʻ����Ȥ���
�˹���հѻ��н���ŵ��˷ŵ��Լ�����ǰ��§�ŶԷ���ϸ�����ͷ������������ű������䳰���
�ɫ����������������̧ ���õ��˰��µ���ߡ�

����ô�����������Σ�˹������������ļһ
‫��ﲢ‬Ϊ�Է��������������ˣ��������
΢΢�ɫ �Ĵ���������� ʦ�ı�������һ�����
���ܱ�Ǹ����˹���յ�ȫ���ⶼ�����������Ϥ���ȳ������������з�������Ƶ�ɤ�������˵�����Ҳ�
�����衣���������������Ȼ�෴������Ͷ����Ϸ�ʡ�

��������ʲô��ϵ��������ɫ������̧
��Ц����‫˵���ػ���ס‬IJ��ӣ���Сè������
ߵ���Ь�ӣ��ܲ�������ε‫�ع‬Ų�������һλ�����Ь���ϣ�ȫ�������������˶Է�����������Ų�֪���С��
��������Ű��ˣ�û��һ˿��϶�������ҡ���š�

һ˫���ֽ���§
‫�������������ס‬Ҳ�������ֵĽ����
΢΢�ζ���� ů����Ϣ������������໪��ͷ����

�������¹��£���ˮ�������Թ
΢΢���� �де ⣬ �� ľ��ҹɫ��ɢ��������
͵ 㣬�����‫ٳ‬Ӱ�
‫������ں‬ˡ��������裬 Զ���DZ�����Լ����������

��ů��ᶨ�Ĵ���‫�������ס‬ҹ���������Ѿõķ�ɫ��

�ȵ����໪��‫־����ش‬Ӱ��˻������ѹ�������ϵ��������Ѿ���‫���ڴ‬ò��������ˡ�

������Ǿ�����ѵ����‫ڼ‬ձ�����ǻ�����Сè�����‫��ڼ‬ǵ����������Ժ��
‫��˻����˱����ر‬С���Ժ��棬������죬����������
�ȣ����໪��������˹���ջ��������������ʦ˵���������‫����ݣ‬Ѿ���ʽ������ʳ��ͽ����

��ʲô���������໪��ʱ���ѣ�����ֱ
͵ �����ӣ��Թ϶�һ����‫���˹����ײ‬յ��°��ϡ�

˹��������ü�����ָ���������
໪� �ͷ������Щ���ǵ����ž�㵵 İ��ˣ����㣬�
�ϲ������̧
����ֱ���һ�䵭��ɫ��õ��������ʳ��ͽ�ı�ǡ�

��������ֻ�ǡ��������໪�����죬�
�Щ����������Ǹ��ǡ���ֻ����Щ���⣬���������ôͻȻ��Ī��ĸо������е 㲻���
�ζ����֪��˹���յ�����Ŀ���Լ�˹����ִ��۸��ӵĹ�ϵ��Ȼ��������һ��·����ο��������ħ���ǿ��ʵ����
˸����ȷʵ�ȵ˲�����Ϊ����˹����ֵ�������ʦ�����ң�˹���ս���ʳ��ͽ��ֻ֯������‫���ء‬ȫ���ӽ����ά
�ϡ�

ֻ�ǣ��޹����ǣ�˹���յ����ѡ��������Ī��IJ���������һ��Ԥ��Ĺ���Ѿ�������ĵ���
޸ĵ���Ŀȫ�ǣ������г������������ʻʱ��ȴ���‫��;·����־‬켣�����������
‫غ‬ϣ������������ù�������кͶ�δ֪Ŀ�ĵ‫ص‬Ŀ‫־‬壬��һ˲Ϣ�䣬�����໪������ѡ�

��ûʲô�������໪���˶���������
񣬾�Ĺ �� Χ�‫���ڣ‬Щ���黹�
�Ӧ���ð���֪�����������������Щ��ѵ������ʿ�ˮ���������λ����λ��ħ����¡�����ң��ţ��
ƺ�ܸ����Ȥ����

����Ļ�������ˣ�˹���յ��Ƶ�����Σ�յ����𣺡��‫�������ܡ‬Ȥ�����
‫����ݣ‬ƺ������˼�ʱ����˵�������á���и�ˣ�����羴�
�ǿ���ħ�������ζ��������ħ���й�ͬ
�����
ġ Ȥ����������Ϊ��˽�ĸ�� 顣

��������໪���ű���� � ‫�� ڰ‬һ���ӱ����ѹ���Ļ�������


�ѵ ��� ź��ʵĴʻ 㣬����‫ػ‬㱨�����
���ż���Լ�ħ����˶����������˿ֲ��ǿ����Ȥ���������Сè��޵�����һ�䣺�����
�Ҳ��������ǰ�ļ����У��Լ�ǵ���λħ���������һ��‫���ܣ‬Ҫ���ˡ���

�������ӡ�

ֻ ����������ܹ
� ϵ������Ĺ�������Ҳû�취�԰��˽����������ӵģ���������ӡ���ϵ��

˹����ĬĬ������Сè����‫����ؽ‬ţ�����
‫��˫�˵���ס‬ԽӵԽ��Ҳ���ǡ�������Ҫ���ˡ���������������Сè�ı�����Щ���黹�
�Ը��˵��˹������ȱ��������̺
����ģ����ȵ�СèԸ��˵�����죬��
�ǰ��������С�����Ҫ���ˡ�ֻ�����Լ��������Ǻ�ħ������ֻ�ǡ���Ҳ��Ҳ���У�

�‫�ؿ‬һ����ӿ�����Ĭ��Ƭ�̣
���ͷ����������Сè�ķ����������ģ�С��è�����ҡ�������İ����Ƕ�һ�
޶������ֻ�и�Ϊǿ����ܱ����‫�ס‬Լ����䱦�����������죡��� �֮ǰ����ҪС�ĵ��ղ
‫������غ‬ı��

����

��ʵ�����ǵ�Ը�����Ǻ��Ѵ��һ�¡�

������󲻾ã���ҵǰϦ��¬��˹����˺�ħ����˵������ħ����������ʣ��Ȳ�������
‫����½��ټ‬ʳ��ͽ��˹����ָ߲� ָ���˹��������

������������İ��£������¬��˹��‫������ת‬µ���������
󣬳�˵ �һ �䣬�ⲻ������������

˹������ɫ���������֪����ħ��ġ�������ʲô����������ʶ��֪�����‫˵������ڿ‬ķ�̡�

��������Ը������˹���մ�����м�������Ļ‫���ظ‬

���� �����£�

�ɼ��޴��‫˵�����������������ݽ‬Ľ��£��Һ�ɫ��ͷ-
�߸߰��������������ŵ������ŵķ���

���꣬�ɼ��‫�������������ݣ‬Ҫ
𼱣� � 𼱣� � � � � � � � ���������ѵ����Ͳ��ܵõ�����Ĺ�ʵ��������ħ������
‫����ڸ‬ûʵ������‫����ڣ‬з�������������������ġ�С�����

�쵽�ˣ���õ��ˡ�

��ҧ����⣬Щ΢�Ĵ���
ʹ Ȼ����
󵭵�Ѫ �ζ �‫����ڿ‬翪���ܶ���궼 û�й���‫��̼ʹ�ڴ‬ĸо������������
‫������ﷺ‬İ�������������˷ ‫��������÷�ܡ‬ѵ����˼����������¡�

���Ŷ����������ɵ���Ϥ�Ų������𣬽����������
�İ��������ħ��ı����������΢΢ֱͦ���ɼ��‫˲ͫ���ݵ‬ʱ�����һ����ߡ�

��¬��˹����������ˡ�

���ҵı��£��������Ը��������ҳϵIJ���¬��˹����������������������������˹��˹�����Լ���İ��¡��
��‫����˹��¬����ݣ‬Ϊ������һ� ࣬�������������˳����

������ˡ�¬��˹������ħ��������
‫ػ‬ӻ��֣���ʯ�������¬��˹���һ�Ӷ�������½��ҵ����ʳ��ͽ������˹�������ʦ�������԰‫��������׵‬
�Į���‫��ڱ‬ʳ��ͽʱ������緢�Ͷ���ǿ�����Ŀ���Ұ�ģ���ʱ�˿̾���������ͻ��һ�㣬
�ʵøɸɾ�����ֻ���¾��������뼸�ֽ��š�

���ϧ����������˱��Ҳ�������һ���ҳ��
�ܸɺñ���

��Щ��������‫�����ڼ‬Ҫ���Ǹ���ʱ���͵õ��˸�ο��������ɹ�������µ���ʯ����
‫�������ע‬Ϫˮ�����ʵĽ���ƽ�����ָ������յ����ͼᶨ�������ġ�ֱ�����Ŀ���ȴ�����Ƚ���֮�±��ѣ
�Ѫ��ģ��

��ħ��˿��û������Լ������
ʹ ģ�û�п��Ǹ���һ�ۣ�ȴ΢Ц������������������ʦ����˹���գ��Һܸ��˼���ijɳ��
����‫���ڴ‬չ���Լ��IJŻ��������������ŵ��������������ҳϡ���

��ħ������ǣ���������
΢΢����

˹����ͻȻ�ƺ�һ��ϥ���
‫�������ڵأ‬ɫ��� ࣬���������ֱۣ�����ͷ�ĵ���ɫõ������һ���պ������

����������໪һ�������������Լҡ���С�ӡ������˺�ħ��ǣ���ɿ�����ֲ��
‫���˹ס‬գ������ᡣ��������ά�ϣ�óȻ���Ͼ��û��ȡ�ŶԷ��Ŀ��‫���ܣ‬ο���˫��Ϥ�ĺ�����������ȼ�յģ���
��ռ����Ϳ���ġ�������˸�ս������ʶ�ܿ‫����������·˷��ر‬
ʹ Ŀ�⡣���ǣ����������ԼҶ��ӵ��˽⣬ά�Ͼ����ΰ��۵
Ķ�����‫�ڡ‬

���໪����վֱ���壬������˹���յ��֣�̧��ͷ����ɫ���ӵ����ź�ħ����ͼ�
‫��ڷ‬ħ�������ҵ������‫ۿ‬ɰ���ά�ϵ�Ӱ�ӡ�Ӣ������ᡢ ǿ����
󡢳���‫ص‬õ�Ұ�ĺͣ�����һ�����˸��‫׵‬ľ������໪��Щ��
㱵����ţ��ɻ��ţ������������һ�ִ�ϻۣ 󣬴������������ճ�˵ĺ�����

����������������ѵ��ſ‫���ڣ‬һ�γƺ����ά��Ϊ����

���յ�˫��ͻȻ���������
ʹ ˹����˿�������ɤ��������δ���ļ�������

�����£���˹����ֵ�������ʦҧ����վ�������ĺ����ÿն���ִ�ŵ
‫���ض‬ǰ����ǿ����֡���Ч�ҵĶ���� 󣬡�һ �Ϊ����� е������ҳϣ���Ϊ���������ΰ������Ļ�ʯ����������в
��‫��ܡ‬츳����̿��Ŭ����� ����ᷢ
��� �ֵ��������ijЩ����� �ܵõ������档��

����������ħ��ɨ�����ֻ���յ��֣�����һ�����ĵ�Ц��ֵ�ã������
�ܵõ������棿���
�ʲô����ֻ��С�ij��ӵ���˵������Ļ�����

˹���յĻ���û��Ƭ���Ͱ������䡢���������һ˿���̣ ��³����ij��룺�����������
�Ϊ��ǿ�ľ���֧���DZ�֮Դ�������ҵİ��£�����Ż�������һ��һ�ֵ�˵���������¡����‫����ݡ‬ǵ��������
����������ǵ����˹�Ϣ�빲����

�����£������໪һ�㣬��ȷ������˹�����ҵĽ�‫�����ڻ‬ġ���������ʲô����

û�����ɻ��ã�����ͻȻ�����
񱩵 ħ�����ռ����� Ҫ��˺��һ�㣬 ʹ����޷�����˹���ս��ӵ������ѵ
‫�����ر‬վ������ơ�

��㵵�¬��˹�벻 � � � � � � � ǿ���ħѹ���ȵù����‫�������ڵأ‬Ϣ����
񱩣�ɫ �Ѫһ �㣬������
�˶��ɵĺ�ħ����‫�������������غ‬£�������
ʹ

Ѫɫ���۲������ɨ���¬��˹�DZ����������һ�ߺ�һ�������ű����ţ����ң��������ȥ��֤����

���ܵ����˼��ҷ�ŭ��ɱ�⣬�ɼ�� ‫�ݵ‬ͷ�߸߰����е��³��ʺ�����ţ��‫ֳ����ش‬
͵ ��ִֵı���������
‫��ֽ�˫��ز�ס‬յ���ˡ�

���໪��ǰ˲���‫�ڣ‬ȫ���ѪҺ��������ļ���������ͷ�
͵ ϳ�ȥ������һƬ�������죬��� �ֲ
‫���ڵ‬Ƭ��������գ�����������Ϣ������ճ���ģ�մ���˲����ϡ��޷��‫�����ֻ�����ؿڸ‬Լ���˹���յĹ
���� ‫������¿��������ڽ‬졣��˽���������ƺ�챻�ʳ���һ�ţ�˹���յ��ֱ��䣬���������
�Ъ�Ŀ�����������ˮ�‫�����ݱ‬Ĵ��ƣ����������������

���‫�������ס‬ŭ��ȫ������������໪˫��ƴ��ȫ�����ſ�����ʲô��Ц��һ�Բ��ϣ����С������
͵
‫�ڡ‬С�����ӵ���£���ά���⺢�ӣ�����û�ܽ̾�ܽ̾��������Ϸ�ˣ���

ħ�����������‫�ڷ‬ŭ�ĵ����·����˼���
޴�����ã��ɼ������г��˴��ȴ�ϸ���������໪����ſ���������‫��ص‬Ų�Т�ӵ�Ѫɫ�������ӷ�‫��ת‬Ѱ��
������֮�ơ�

ͣ ���
ͣ £��ɼ��‫���ݣ‬ħ��������ϸ���������ȫ���ɱ���Ĺ�����꣬���߹�����˵��
�����ǣ�ά�ϣ���������������Ҫ�������ǣ�����С����������Ӳ����

�����ˣ���

����һ��ħ���������ͷ���
󺹵 ¬�˹ �������˽����ӵģ�������
󺰣�ǵģ ��� £�˹������˵�ģ�����ġ���ħ�������
�ܸ
��У���������˵�ħ����¼�������𻵵Ĺ���ħ����ɵ�������¡��������¡���

¬��˹����ͷħ�ȼ��е
‫ͬ���ػ‬ʱ���һ�������ͷ���
�һ �ɱ����������� һ�������
͸�Ӱ 񡣹� žɵĸ�¥���� ϣ�һ�Ű��Ƶ���Ƥ��̯
���ţ����
����‫�ص‬õ��ɫ�������У������˸�������������
͹�ϡ ������ ˹��˹����&�‫�ݡ‬

���ߵ���ɫ���Ƶĺ�ħ����
ߣ�����˵�����ҵı��£���ɢһ���������Dz�����ˡ������ᵼ�¿��µ�ħ�����ɡ�ΰ��ı��£��������Ȼ��м�Դ
�һ�ˣ������Ҳ���Ϊ����ѡħ�������Ĺ ‫�ؼ‬ʱ���Ǹ���ʵ�ʱ����������ֻ���۷������ʱ���� 򡣡�͵ �һ ���ᣬ��
�‫����ޱ‬ħ���亹�乶�
�£�Ӳ��ͷƤ����Σ�յ�Ȱ˵������������˹��ħҩ��ͺ ħ���ϵIJŻ���ֱ��÷�ֵĶ
ͣ ͣ �����
�ܸ���������������
���������Ķ��С���

���‫ڵ‬Ŀɲ��ħѹ��֪��ʱ����ɢȥ��Ѫɫ����������ָ��˱�ʯ�Ĺ�â����ħ����Ц��Ц�‫���ؿ‬һ�‫���ۺ‬䤱�
����ʵ���£�‫ת‬ͷ��������ʦ�����˵����������Ѿ�Ӯ����һ�������˹�����ʽ�����ꡣ����˹��˹���գ
�ʳ��ͽ�У�����û������Ȩ�����


‫׵‬ü�������
͸�����ָһ����һ�����������ͻȻƮ����˹������ǰ����ħ��˵����֤����ҿ������Ƿ�ֵ�á���ħ�Ȼ��
�����һ˲�䣬 ħ����ɼ�����ʧ��һ�������С�

ֱ����ʱ��¬��˹�ŷ����Լ�̱
�������������ŵ‫����ز‬亹�����Ե�������˹���յļ 硣����
�ˡ��ļһ������ʱ�ӹ�һ�٣��Ժ��
󡭡 ¬�˹ ��Ц��ҡҡͷ������С����յ�˫�֣�˿����ҹ˵�ǰ�ɣ���Ը���µĿ�����Ȥ��
ɢ�������һ��졣

���� ��ֵ

�뿪��ħ�����ʱ�칫����˹��������������‫ٶ‬ȴ��Ű���[���λ�Ӱ]��������ǵijDZ�ǰ��Ȼ��һ��Ե
‫ֻ�����������ؽ‬໪� � ‫ؼ‬ҡ���Ϊ�˰�ȫ���������ϵijDZ������������������˽�ֹħ�����ε�������
�ҽ ��� �ܼ
������˵�ַ�ı����ˡ�ֱ��������ҵ�ɳ������˽������£����໪�Ÿо�˹�������ʦһֱ������һɲ���
ɳ������������������������
԰�ѵõ �Գ��� һ˿�㲵 ľ��⡣

�ϧ���������ḧ��˹����ð���˶̶���硢�
�Ƿ�����°ͣ����໪���ĵ�̾�˿���û�о���ĥ�µ�������ʦ������ʵ���������Ǿ����ǿ���ϣ������Ϊ��ɫ��ħ�
��ά��������̫
Զ�ˡ�һʱ�䣬����Щ��Ц���ã���֪���Ϊ�Լ��Զ��ӽ���ġ����
‫ڳ‬ɹ������Ժ������Ϊ���˱������ӡ�ǿ����ѹ���ŭ��

ֻ�ǡ���������ά�ϴ�ħ����ȥǰ�����Լ������Σ�յ�һ˿Ц�
‫������ݣ‬ҲЦ
໪� � �������������̫
��Ϥ�ˣ��Ǿ���ǻ�����Ȧ����С���̵�Ц�����
�ǰ Ⱑ� ����
�ʱ� �ͬ� �ֻҪά��¶���
���Ц�‫����⺢���֪����ݣ‬Ը����˻����Լ�ϴ�ɾ����˶���㣬��Ҫ ʹ �Ķ����������˭�Ķ�ֻ����ʹ����ķ
‫�ݡ‬

���໪���ѵ����˿���ĭ��ֻ���ϵĺ�ëһ�������������dz�С�ӵ�������ô����ģ��������Ȱ��Լ��ķ������
����𣿣�����ͷ���‫��֣��ߵط‬Լ����˶��������ұ������Զ�‫ڹ‬滮
�ı�ġ���Сè��������������ʦ����������ʳ��ͽ��ħ����ӡ����������������ħ�����˽����ָ�����ˡ

���Ƶ����ҷ�ʡ��Ƭ�̣
�����������ȫû��ʵ�Ҳû��Ը��ħ����ӿ��������ˡ��Ե·��˶Ժ�ħ���˵�Ƕ��Ǹ��ư���ʵ�‫ڲ‬
��У�����‫ڿ���ס‬ʱ������鶯��˵�������е�ָ�����������Ҫ��ƽ����

�������¡�������ô���£������໪�����
򴽣� �뵽�˽�������ʱ����ġ���‫���ڡ‬

���DZ�÷��
‫���ף‬ģ��ð�������֮������İ��¡����ϵ�ħ����Լ���ð��������Ĺ��񣬱˴˷��������ħ�����Լ�ߵ�ħ���
�츳
Ҳ���м����ȵ���ӣ������Լ�İ��»��Զ���ħ�������ܸ�������ħ����Լ����Ӧ�ģ��ܹ�����������
��Լ�ķdz�ϡ�٣����ƻ�������ֹ�����Լ���ˣ����������˻�����Լ�߶��÷ ᱻ ���ϳͣ��ܵ�����µ�ħ�����
ɡ�������ģ�˹��������ƽ����
͵ ϸ��������ν�ġ������¡���

û��֪�����ô�������������Լ����ÿһ����֪�������¶�����̵������������మ�ŵġ�

����ôϡ�‫��������ٶ‬ʲôʱ�������
򡭡������໪�ɻ������˹���գ�ʵ���벻 � � ʲôʱ�����ǩ�����

˹���յı����ѿ�һ��ϸ�죬 ѩ�‫������׵‬ҫ�ţ����ǹ���һ��dzdz�Ļ��ȣ����
‫ڳ‬DZ��������ܼҿ������ǵ��ǴΡ�����‫��ת‬ͷ�����ĵ�������Сè���������ǿ����ħ����֪�ͳ۵‫ٶ‬ľ����ģ��Һܻ��
ɾ��㵱��ʩ��[�ƻ���]�Ƿ����������

����Զ������Сè֪����‫ڳ‬DZ��Ļ�Ӱ������������
�ȳ �ĺ���� 紥�����ʱ�����������˫譲
ӵı�����Ĭ����˹���ǿ��ĺ�ħ����������������Ϊ��ۣ�������ˣ���������ˡ�����ǿ����Сè��Ȼ���
ɵ‫ظ‬ɵ��˿ֲ�Ĺ��‫�֮����ޣ‬� ����һ
࣬� � � � ��ĺ�ħ����֪������ʲô��䡣
һ��������ħ�������������֮���Ѿ����ˣ�ǣ���Լ��ֵİ��ˣ�����������һ�롣����ʱ���
񾭡��
ۡ‫��ٶ‬İ����ƺ�����ǿ�ҵ�ħ������ûʲô��Ӧ��ֻ����Щ��ɫ���첻֪����Ȼ��������ü��

����è����˹����˵����̫
���������ü��

��˹���������ҷdz���������ġ�����������������è�ƶ�������࿹�鱻 Ѹ����ѹ�ˡ�

�������‫ڵ‬Ĵ��ϣ���Щ����ģ�˭Ҳû��������Щ���Ƶ��¡�

����

���ħ����Ǹ���ҵ��
͵ ǿ�����ˡ�Ҳ���dz��
‫ڶ‬ԡ������¡��Ĺ˼ɣ�Ҳ������Ϊħ����˵��ƿ�ħ����ļƻ����˹‫�ؼ‬ʱ�̣
�Ҳ�����ǵ˲��
����ֻ���۷������Щ�������֡�Խ�Խ�����ֵ������ǡ���

��˹�����ö̶�һ�ܰ���Ƴ�����ƿ�Դ���ħ��������
󡪡�Ȼ � �֡���̫���ơ������ҩ����������������
ߵ���ʹ�‫�ڶ��ݵؽ‬ħ������������ҹ��Ἣ��������������죬�
�ħ����ʶ����������˵ļ�ֵ��DZ������Ҳ��������ѹե���޲���ͬʱȴ��������ǿ���ʵ��ͽ���嫿ֲ�
�֪ʶ�����������������˹����֣�ÿһ�춼�������˵�ÿһ�ξ�����øɸɾ�����

ֻҪ��Ը�⣬�����������ǵĵ�ʦ��ֻҪ��Ը�⣬��Ҳ��������Ե������ֲ���ˡ�

�����ǿ�����
󵽼����޿�ƥ�У��
�ܴ‫����������ݻ‬ŵ�ָ���ߡ��쵼��������δ��ȶ����Ӷ��
ߺ͡ ���С���˹�������ǻ���һ�����ε�ѹ�ȸкͷ·��޷�������������ֻ�������еľ������ǿ��֧��
���Լ�������ѹ�壬�������ۣ����ĵ���ǿ�͵Ķ�������������������ů�IJ�����

��ǿѹ֮�£����������ϵļ�����ģ����������ʦ���‫�������������ٵ‬Ժ�ħ�����ƿ
‫�غ‬ħҩ���о�������ħ�����ӣ���������Ļ����¼�ΪѸ��ǿ�‫ص‬õ�����ߡ�
͵

˹����ʵ�������ǿ�������‫�ں‬ħ���֡������㹻��ֵ��ͬʱ����һ�����Ϣ�ǡ�����ħ���ƺ��
‫�������ڱ‬ʱ�����˶���Сè�����죬�������˼����µ���ò���ˣ��е�Ů�Ķ��С�
���� ս��

��Ϊ�ó�����Dz���˼����һ�Խ�
‫������˹���ܣ���������˹������˺��׹‬ˣ���Ȼ�Ը����ò����� �һ
�ͬ
�ı ���Ժ�ħ����Ȱ��ͳ 羴��
���������֪�ķ�� 񣬵��ܳ��ij̶�ȴ��ȫ�Ȳ����‫�����˹���׹‬Ͷ��‫�����˹������ڻ‬ѧԺ�Ĺ������꣬�‫ڷ‬
����ۣ���ϸ�԰‫���׶‬Į��������Ϊ������һ������ߡ��ƺŵ��‫�׸‬硪�
�Ͷ�����Ҷ������˹������ˣ������˹����ֹ�ó��ƶ�ų��


‫�������˹���׹‬й�����ŵ�������Ҳ����Ϊ����������ʲô������ǰһ����������ʣ�ʳ��ͽ����Ȼ��Щ�����
‫�ں‬ħ���ζ�ĸı 䣬 ȴҲû�����⡣˽����¬��˹���Ǻ�˹��������������ղ���
‫����ء���ף‬һ�£�����ħ�������Сè���ֳ�ĹŹֿ��ȵ�̬ ��������һ���ʯͷ����ѹ����˵��ļ 䣬�
�Щ����Խ��ѹ��Խ�DZ����ò��ҡ�

��ħ��ľ�ѡ��ƽ��е�ʮ��˳������
�ģ�ͬ
����� �֮��ij�ͻĦ��ҲԽ�Խ���ҡ���ս�����ܻ��ӿ�ֺܶ�ֺ�������Ѫ���
‫ڵ‬ġ�Ӣ�ۡ��¼���������������Σ��������Ǹ��Ƕ��ˡ�����֪��������Ӣ�‫�����۾‬Ļ�ᣬҲ��˲����Ӧ��Ϊ
ΰ��ĺ�ħ��䷢һ�顰���ý�˽��¡������ �ܵ˲��������‫ص‬IJ��‫ؼ‬Ҵ��
ߡ��������¼��������‫�������پ‬ս���е�Ӣ����η����������Ӯ���˸���Ҷ�‫ٺ‬ϻ����ġ�

��Ȼ��������ʦ�����ӰԽ�ԽŨ���
񣬴 ů���� ļ��‫�ڣ‬ղķ�����
‫������غ���������˹�ڲ��ؼ‬µ�ij������ɽ�Ⱦ�����һ��ʢ��ġ�������ġ�����˵�������Ͻ����‫׵‬
Ļ������ɽ�ȱ������ħ����Ȫ�ͻ���‫�����˼��������ױ‬ã�������ƣ�����Ц�

��������ĸ�ʽ���X������˳��ߵĿյ‫�أ‬һ�����۵ Ļ���ɫ���ӱ��������У�Ҳ���������������Ц�
‫�������ݵ‬ԶҲ����‫�����ע‬Ҳû
⵽� � � � ��ʲô������ֻ��һ��СС������ʯ ‫�׹‬ӣ��
�ܾúܾ���ǰ��������ȫ���Ŀ���
ʱ���‫׬‬Ǯ�����������‫ܹ������ڲ‬
� � � һС������ʯ��Ǯ��Ȼ�������˼�����ʱ��ȫ��ȫ����ֹ������СС��‫�׹‬
ӣ�ϣ���ܰ�����͸��Ǹ���

ֱ ����죬���

�л�ᱻ�͸�ԭ�������
͵ ˣ�ֻ��û���˻������ˣ����������
͵ ˻����յ��ˣ���ֻ�����������ɬ��һ���ȶ��

����

ͨҹɫ����ɽ�����Ѿ��ǵƻ �ͨ � ɫ �ħ 񻨲 � �ʱ�һ 󻶺 � �У�ʹ �ɽ �ȶ԰�Ҳ�õ �ɽ �������գ����



�����ϴ���������
΢������⡣

����Ȼ��������Ϊ�����Լ��Ķ����ð���Ǽ�����Ȥ���£���Ҳ�dz���������һ����
‫������ٷ‬Ƴɸ�ðħҩ�ġ���á���ζ������Ȼ��Բ���ʽ�ĸ���Ҷ໬��������Ȥ�Ƿ�����˹�������ʦ���Ŵ����в�š

��������Ȼ���������໪��æҡͷ��̧
�����ӣ���ɫƽ��������ӯӯЦ�⣬�������㣬�
�ʲô����������˹��˹��������

ͣ �������
ͣ 룿�����ɷö���м���������Сè��������Ϊ����ǰ��������˯���þ�һ����Ϲ������硰�
�Ħ��ʲôħ����������
񣬵����‫�ڻ‬ĥ���Ų����ߵ��˲������ҡ���

������������໪�޹���գգ�ۣ���ֻ������Ϊһ��ƽ��Ů����ʮ���������µ����һ˿��ɫ�����롪��
�ҵ�һ���మ���ˣ�Ϊ��������İ�ɴ��
��������������ʦ�����ִ�㵣
�ǵ�������໪ͻȻЦ�ˣ����������������˹���յ��°��ϣ������������̲������������Ҫ�γ�ˮ���

˹�������ʦ��ɫ������Σ�յ�����һ�ѽ���§��������
���Ƶ
‫�������������ؿ��ڣ����ݣ‬һ�����˵�������𣿻����‫����ڱ‬ҵIJ���û�о���
‫��ذ‬ҵ�С��è��������չ������‫��غ�ס‬СС�İ��۶��������ճ������˽ŷ�����������˵��������ι���
���

���໪����ȫ�����‫��������־‬Լ��������������˿������Ը����������ᶨ�
‫��ؿ‬ŵ��ˣ�˵�����������£���ֻ�����㷢�����ֿ����ս�����������ֻ��һ������ʤ����´�����

��������˹����ֶ�Ц
񶾵� �ţ������Ҫ�Ƥ��ǵ ‫ؿ‬о���֪������ս�ߡ�

����

ս��Ľ������ܾ���ˣ����˵ļһ�����һϢ�‫����������ڴ‬죬
Ӯ�ļһ���Ȼ�����˵�����кͿ���ϵõ������ĵļ������㣬������Ĵ��Ҳ�Dz��
‫ص‬ġ�����ò�Ϊ�Լ���ս���߰� ���һ��޾��ҩ�������Ϊ������ʳ�ļһ�‫������׼‬Ŷ‫�����ٲ‬ģ���˵�����
����й�ĹŹ�ʳ�顪�����ࡱ��

÷�ֵĿ��ӣ�Ҫ�ҵ����㶨��Щ�Źֵ�‫���޲�ס‬ӡ�С�‫�ֱ�������̶��ס����ס‬Ȱ���ħҩ�����ѡ�

���Ǵ���һ�����˵��˹���շdz��ּ������‫��������״‬䱦�úõ‫�������ض‬ȫ�Ľ��䣬�����
�����Ƣ��Źֵ�ħ��������������ʲô��˼��

��ʵ�ϣ����ħ�����Ҳȷʵû�о���‫��ٹ�ע‬Щ�¡���Ϊ��ħ��������ѡǰϦ����ʦ����һ����ȴ�ѡ����ȳ���
‫����س‬䶨������Ů��֮�ѡ������������ʦ��ѡ����������ʮ�������ħ������
‫ٶ����ـ�߰��ף‬
��ԡ�Ѫɫ��ҩ���ջ������
󡱵�Ϊ �Σ ��ȴ�����ջ����Ů�������
��ˡ�

���갮 ϧ����ļ����Ǵ��û���˸Ҷ�ħ����½��вɷã������겻ͬ�

�Ϊ��ħ�������������λ�ã�ħ����µĵ�����֡����‫���������ٻ‬ʦ�Ǿ�Ļ����ȸ�У��������Ƶ�����
˵�����������䣬��Ȼֻ�DZ�������һ��‫�ר‬ú������գ��Լ���������ð�ű�[���
ߴ�]������Σ�ղɷ����Ψһһ����
񽱸��ֻ������Ҳ����սʤ�ҡ�

����ǵ‫�������ص‬ħ���֧���ʴ������Ψһ�ĸ���������ħ�����Ҳ�
‫��˿��ݽ‬ȵķ�ɫ���У�ÿһ���Ӷ��С�ǿ���󡱵��ҳ �֧����������ħ��Ľ��£��е�ȷʵ���˲ţ��е�ȴ����ħ���
�¶����Ͳ� ]�ߴ���[��‫�ס‬Ŀ��Ȼ��ա���Ӱ�ĺ���������ħ�����ͷ�����‫��ڱ‬µ�������ӵ��п��ܰ��ʳ��ͽ��
ȫ�ɵ�֮ǰ�������¬��˹����˷�ӿ���µĿ��ĵ�Ϊʳ��ͽ�Ĵ�ҵ������ȫ�����ġ�

������ľ����£���ʥ��ǰϦħ������һ�����ұ������ܴ���룬����������
�ħ������Ա����֪�������ħ�����壬����˴����ֵ��‫�����ؿڶ‬ħ���ս����������궼�
�˺�ѡ���������֮ǰħ�������˲��‫�ת‬Ƶ��˷����ľ‫ݵ‬㣬 ȫ���ѪҺ����Ȫһ��Ϳ����ǽ�
ߵ��‫ڡ��ڱ‬ķ����Ա����ǰ����ֻ�����˰�����ԡ������ħ������Ƕ�ħ�ġ���

û����֪����������ʲô��������ʲô����û����֪����ħ�����ʲô�����Ҳû�˹�������

��ŭ�Ļ����ȼ��ѹ�ֶ�ʱ��ըҩ����ʦ���ս����ʽ������

���� �������

[������ǣ�������ǣ�]���ħ�Ⱥ������һƬѪɫ����������һ���һ���³�п�����
���������룬�������������ˡ������ħ��ġ��³ 衱�����������Ǹմ����‫���ﱻ‬
𣬻���ʪ͸�ij����ƣ��ߵ�ſ���‫��ڵ‬ϣ��޷����Ƶ‫�ز‬ʱ�鴤�ţ�һ�߰� �������������İ������ˡ�

��ħ������ɱ���ɨ����һ�ۣ�������ø��裬�����ƺ����ᣬƬ�̺
������˵�������ȥ���ҵ��ѱ��
ߡ�����

���ǵģ�������������֤�����£��ҵ����ˣ���������Ÿ�л���˵Ķ�䣬���뵹
�ˣ�һ�߲� ���������ħ�������‫��ص‬ǽ 壬���亹��͸�ĺ 췢�����‫��ڵ‬ϣ���Ƥ����������һϢ�Ķ��
ߡ�

������Ѫ������Ȼ��������‫���ڣ‬ħ���
޴������������‫�¾�����ﲻ‬Ȼ���Ϊ�ˡ������ᡱ���֡����桱��������������ְ�
‫����÷��أ‬Ĵ����ű����߿��ӵ��˲�Ӧ�ô��‫�ڵ����ܡ‬

Ů�ˣ���������ǿ���Ů�‫����ף‬Ǻ������Ǻ����̵ľ ֣޹�

�㹻�Ĵ�����������ʹӵĽ��������кô�������������������‫���׷‬ĺ���ѷ���IJ�������Ϊһ��[���
ߴ�]��Ĩ���޴�ĸж��Ľ�ͼ��޶�����ǿ���������һ�����˵������������ĵ�Ůū��ø�Ϊǿ��

����Щ�ܿ�����Ѿ������˲��ġ��������һƬ��Ҷ����÷�ʽ�ǽ�������һƬ�����С�

���ħ��Ĭ����������Щ�����Ѷ���IJ��֡�

���������ȥ���Ǹ����ϣ���������Ѿ������µ�ħ���˺���ˣ�һ���ֵ����������‫���׶‬ȥ��

����һ�������������
‫�׵‬ά�ϣ��������Ѳ������ʶ����ֻ��ǿͯ �������ƿ�һ�вŲ���ʧȥ��Ҫ�Ķ��������������������
ͯ Ⱦ�Ȼ�����һ
���֡����‫�ڴ‬Ժ���������
�˵ �ӵ˲������� õ���ijЩ�������������Ŀ���ħ��֮����Ѽ��������‫���׵‬
ů�����˺�ɫ�ıʼDZ��

���ħ��Ц�ţ�������˹��˹��������Żֶ̿��£�һ��˵���Բ����ԵĻ�һ�߲� �
‫ס‬ð�͵ķ����������������ۡ�����������һ��֮����‫������ڵ‬�ˣ���ƬҲ�ã�����Ҳ�գ�������
���ħ�����ǵ˲������ֻ˼�ǹ��ı����۷����ı����������õ�����Ҫ��ǿ�����������Լ�������ã�����ϣ�
�ĵȴ�

ʱ���������˾���ģ���ij�‫���־‬IJ�����˵�����ν���������������
‫ﱻ‬һ˿һ˿��ĥ��ȥ��ʱ������Ц�ſ����Լ���ȥ�˻����������Դͷ�������飬������������˹�‫���׹‬
ʹ
����һ�Σ��‫���ٸ‬һ���������࣬ܶ‫׺‬ ܶ ����ʹ��������Բ�����һ����һ�ε���ľ��

���ǣ�����������ָ�ģ�Ҳ���������˴���

��ħ��վ����� ‫���������ټ‬£��������ǵ����������ս���ҵķ�ŭֻ���÷�����Ѫ������ĥ����

�������‫����־‬һ�У�������‫�ں‬ħ��̨ ���µ�ʳ��ͽ�ǿ��ȵ
‫�غ‬Ȼ�������ɫ��õ������де�ʢ����Ѫɫ�ķҷ�������ҡ�

˹���յ�ϥ����һ�����۵ Ľ��䣬��ɫ�Ķ��ּ���£‫��������ס‬壬��������ս��
‫����ת‬ħ���‫ַ������ע‬dz����‫����ڹ‬Լ�������� ‫�ڽ‬ѵijЩҰ���Դ�Ĵ�����ֽű��䣬��ͷȴ������Ŀ��ȣ��
‫�ݷ‬Ķ�����Ȩ�Ƶ�Ұ������������

����

���ò�˵�����������յĺ�ħ���쵼֮�£�ʳ��ͽ��Ϊ��һ��ѵ����
‫ص‬Ŀֲ���֯����������֯�м��ɣ����������ֶΡ�

��ս���ϣ�ʳ��ͽ�Ǽ���������
�᳹�������‫���ֻ��־‬ǿӲ�ķ����Ա����������ʵ��ն�
ߣ����‫��������ݳ‬Ա�Ӿ��á���С����Ĺ�ϵ�������‫�����ֻ��ش‬ǣ�浽�κ��
޹�����ϡ�������������ɿ����˺ü�����Ӱ����ı��磬����ǯ��
‫����ס‬ĺ�� ࣬����������ţ�ֻ������‫������������ش‬ս��ֻ�������Ȩ�����������
�ս�������ǽ������Э����ϣ����ϻ�����ֶΣ�ֻ����

��ɢ�嶯�ġ�Ӣ�ۡ��ǵ���֯��Ȼ������Ӧʳ��ͽ������ն��ʽ���λ�ս��
‫�����ߺ޵غ‬ҵ�����Ѫά�����Լ��ԡ����塱�����š�

���ħ������ɫ���в���‫����ش‬ϻ�ȥ��һ����һ��ƻ��е����֣��ᶨ���ƵĿ��ȷ��ӱ���ȥ��ҡ�
‫�����ڲ‬ǽͷ����Ҫ�������գ��������ű���Ͷ�ϵ�Ͷ�����Ҫ��ѡ��‫����ر‬

��ħ��м�‫ذ‬ѻ
ͣ �ȥ�˴����������£���Щ�����
ͣ ߣ���ս������ʦ���ս����಻���Ǽ��
‫���ٸ‬ʦ��С��С�֣�������ֻ���۷���Щ�鷳
�⣬û�б�Ҫǣ����ľ�������������۹�Ͷ��ңԶ�����‫���������ޣ‬绹�����
�ȥ��������ǻ᲻�����ȤЩ��

ս���‫ڼ‬䣬��ʦ�ǵı�ֽ��ֱҲ���˷裬���ֻ�
�ҵ���ʦĩ���ۡ����ȵ�ħ��Ѫͳ֧���ۡ������Ȩ���ζ������‫�ڴ‬С��ֽ֮���¾�����ĭ���ܶ����Ǵ��ħ���
��ᣬ������‫��ڷ‬ħǿ��������ֶ��²��ų�����

��Ѫ�Ļ�Ѫ����ʦ��������ѡ������������˲��‫�غ‬Τ˹���������ҷ����ļ��壬�����
‫����˲׵‬Ĺ��ϼ������ij�ţ������ѭ���ϼ������ġ���ͳ��֮���˽�����ɳ������ֶ�μ���ʳ��ͽ�����ѳ���ѹ�
‫����ͬ�ڲ‬ļ��ߣ������ܲ
� � � ȫ����⡣

����������᧿�Σ�����������
�һ �� ൱��ѡ�������ǵ˲�����У��ְλ�����Ի���һ���ʽ���ѷ����⡣��ִ�
��ҳ���������������ˣ���ʹħ�һ������ǿ�����Dz��ɱ��������ࡣ

ͣ������Ҳ�����ǣ�˵�������Ժ���
ͣ Щ�����˵á����³����һ������ƵĻ���ǣ�С�ĵ�˵������֪��ģ���ֽ��˵��
������ͬ
��� 졯������֮��Dz��ɵ��͵ ì�‫���ܣ‬ʦ��ķ�չ�д��‫���������ڡ‬Ҷ�ʨ��Ⱥ�еġ����
ࡱ������С�ı˵�����‫�����ر‬ijЩ�۵������˽���²�֪�����˶��‫ٱ‬顣

�����죡������˹��������ˣ����ŭ�‫������𣬡�ش‬С������������ȥ����ħ�ġ�����

���‫�ط‬ŭ�‫����ֻ���ع����أ‬ĸ�����
󡣬�ȥ� ޲���� �߱˵�һ�ţ�������ֱ��������ε�ǣ
‫�ס‬ˡ�������һ������ǿ�‫�ػ‬ͷ���»�����Ӱ�����ЦЦ��Ŀ�������ᣬͶ���������С���������Ѿ��������ǰ�
��Ľᾧ��

������˹�����˲����������˲���˵����������Ƽ���һ��ƣ���Ц�
‫�����������ݣ‬һ�۱˵ã�Ц��û�е�������‫��������۾‬Ŀ��������������������ij��ij��‫���أ‬Ϊ
����ʦ�����棬�������ħ��֮���ս������������Ѫ���Ѿ��޷����κ�����ʽ���֡���

����

˹���ղ��ò����Լ����ϣ���Ƚ��
‫���ڱ‬Ǹ���Ӹ����Եı����ѧ�������ħҩ�������ȤԶ�������÷��ɵĿ�϶�ҳ���ʵĺ�ħ������‫ﲻ‬Ը��˵������С��
�ܵġ������Ա���ǡ���ħ��Ҳ�dz�֪�����ã����Ը�������½����Ը�‫�ط��׳‬ÿһ˿�����ħ�����������Щ����
�޷����ܾ
� Ĺ����‫����������ط‬ѹե����Ը���о��‫���ߡ������ڣ‬Ȼ����ҵ���������ϣ�������ԼҰ
��˵�ʱ��ȴԽ�Խ�١�

��ս������ƽ������ʣ�������Щ����� ������ᷳ
����� 飬˹���յ�̬
�Ⱦ��ǡ�����Ȼ�
޷����⣬�;��������

������Ѿ���ѹ�Ƶù��Ӳ�Ϣ���˲������Ȼ��Ϊ�������У����ְ����Թ���¶�棬������Щ�嶯���
����Ƕ����ò������һ�������Ľ����ʳ��ͽ��Ҫ��ľ����������Щ������ҳ����������������Щ���ǵ�
ս����
�����
ԣ ˹������������� ɾ����£�������ħ�����µõ�����ʱ�Ĵ�Ϣ���п�ȥΪ�����������İ�����һ��С���

����䡢��ʪ��ҹ���ͷ�
�ưɵĿ �˲ ����
�࣬˹����ƲƲ�죬����� � ߽����������۵ ľƹ
‫������ݡ‬ǵ�����������ij���İ����‫��ݮ���ݵ‬⡣

���� ���߾���

�ư�̨
��ſ�ż��������Ǽ�����ʦ��һ�����Ų�����������������۵ Ļ���ơ�ƣ����⼸�����ͨ�
죬 ���
ŵ
‫����ػ‬Ĵ��ţ��������������Լ�����Ļ����Ƴ��‫�ڼ‬Ӣ���ⶼ���� � � � �ܰ Ѭ���ͷ��

�ưɵ��ϰ�վ� �̨
‫����� ڰ‬Ÿ���ȥ��ʱҪ�ϵ�ľ�ħ�ȣ������һ�ű���˦����䣬
ͣһ����������ǰ���Ͷ���ƵĿ��˽����������
ͣ �֪���ս�������ˣ��������ܻᡪ�������������ô˵���
Ǽ����������£���������λ���˻��ǡ�����

�����⣡����������˹����ֽ������죬�� ɭ�������Ų�֪��ν�Ć��¼һ��ν�‫ص‬㣬�������
�Ų����Լ�����ʲô[������][�ķ�����]֮������

������������Ȼ������ϰ�գգ�‫�˵��˿������������۾‬Ҫ����
󣬡�Ȼ �Ȼ ������ģ�ÿ���������‫ݶ‬
‫��ݮ‬۵ζ��ģ����Ҳ���̫
��ġ�����

˹���վ��ͷ������һ��һ����‫����ڱ‬ҧ���г‫���ݵ��������֣������ڣ‬

�����ɡ������ϰ���ϵ��ⱻ����������ŵ�һ����Ȼ��������Ա ߵķ��亰���
�һ����С����������������ƿ�������ţ������ɣ�����λ�ɾ�������ĵ���ȥ���������̣
���

����ԶԶ��Ӧ��һ��Ѷ������‫�������ڷ‬Ϸ
� � � ��������ȥ��

���Ŵ�æ���
򿪵 һ˲� 䣬˹���յ��
‫�۾‬ɨ����һ����Ϥ����Ӱ������Ц�Ź�����ǣ�������ɫ�������Լ��ĵ��⣬�ƹ���ҵľƿͣ����Լ�����ʩ���˼����
����֮���С���� �‫��ڵ‬Ǹ��ߡ�����ɫ�����‫������ڼ‬۷ ޵��ѵľ����»����������������������˹��
�������ҡͷ�����‫�����ع‬ĸУ����У�����˵�ҵ����

������ϵģ����������һλ���͡���һ��������̣�������㲶���‫��־‬㱵�Ů�ˣ���û����
‫��׺‬ӵ�У������˵ʲô�����Ļ���һ�ּ���ն���������һ� �߳鴤 һ�ߴ���Ŀ�����������Ż��ҵ�����Լ�
‫�������ش‬Ǹ ͥ ������ħͷ���˽ӽ��ˡ�������������λ����ļͥ ��������
‫����½��߸��ڵ‬ʱ����
򡭡���

˹���ս�����üë������ʲô������ȥ��������һ��Ԥ�ԡ�Ȼ������
󣬺�Ϥ ������������� ˲�����ϵ��ж���һ�п�
�Ӻ�����ʲô�����ˡ��������Ӱ�е�˹����ִ���żȻ����ĹŹ���Ϣ��Ѹ�‫��ٵ‬뿪�ˡ�

����

����ҹɫ�������໪���Ժ����������ǰ���ģ���‫��������ﶼ‬ʵ�Ķ��������
‫�ڹۿ‬һĻ��ŵ�����Ӱ��һʱ�䲻֪���‫ں‬δ�������Ťͷ�������ӣ����ȵ
‫�����ֽ��ط‬һ˯��Ȼ������һֱ˯�������ϣ������Լ������壬��š��üͷ��ĥ������ƺ���ʲôԽ�Խ���Ծ���

�����Ī������ִ�λ���
͸�ѸУ �������������Լ �֮������һ���Ĥ���·�ʲô��������‫�����ֻ�ޣ‬밮
�˺�ˮ����‫���غݺݲ‬ʱ�����������ĵ���ʵ�С���Ƚ϶���������
ԣ�ż �Ī ���������˯����˵����ֻ��˵����
�Ǹ�С�����ˡ�

������ô�ˣ����໪������Щ�����‫���������������ؿڣ‬
ʹ �ⷢ� ��
Ŀ����ԣ�����������ÿ�
챻 ά��ѹե��ƣ�‫�֮���ڱ‬
� ��ҪΪ
࣬� � �Լ��ĹŹ�������ġ�

Ҳ������ѯһ��������ͷ
񡭡�һ �£�ͻȻ������� һ����ͷ��

���������ͷ��������������
񾭣 һ��� Ϥ���������Ժ���ͻȻ���֣�

[S��֧�߾��鴥��������������‫ٹ‬⡣

�������‫�ݣ‬ɱ����ħ���ɾ͹����‫���ص‬ҫ�����������������к���

������������1���

����ʧ�‫�ܣ‬Ĩɱ�������‫�ء‬λ�����

ʱ�����ƣ�1981��10��31��]

��ǰһ�󷢺‫�����ڣ‬ҧ‫��ס‬죬����� Լ����������˻��������侲�‫�غ‬У���������������
񣡡�

����������������Ժ���һƬ��ţ������綼�����‫�ޡ‬

���໪��ǰһƬģ����Ҳ�޷����;�㵡��‫־‬塢��ŭ�Լ�������ʧ�‫صأ������״‬ε
‫���󺰣ش‬ȥ�����������������������������
񣬹�Ƕ �� һ����ϵģ�ʲôɱ����ħ��ΪʲôҪ�������ֻ쵰������
񣿣���
��Ĩɱ������λ�棬�Ҳ������������ͬ
��� ‫��������ھ‬ҵĺ��ӣ����������ֱ���Ļ����ֶ�ʲô���飿������
���������������
񡭡���

[άϵ���߾��飬�������λ���������������ѳ��������硣]

�����������们���Ժ���˲ʱ�������໪�ķ�ŭ�����������֮�ʶ����Ľ�������Կ‫ؽ‬ӹ���������ǡ�

��ά�����߾��顪����ô������������‫ڵ‬Ļ�ʯ���‫��ش‬ң���άϵ�������
‫���ء������ڵ‬һ���ϣ������о�ԵĹ�ͬ
Ŀ��ꡣ��������������
໪� � � � � � � � �Ժ��з��ʡ�

[�ǵģ����ħ�����̶‫���ڹ‬ʱ��α�ɱ����������ʱ
�ͬ
��� 뱻��ǡ�]

����ô�������‫�������أ‬ǵ����˸ı��Ƿ�Ӱ��������Ĵ��‫���������ڣ‬㣬�
�ʵ��������Ѿ����˴𰸣���Ĵ��������ĺ��ЧӦ��Ӱ������Ѳ���һ�������ǵļȶ����ˡ�

[��ǵ������൱��Χ����ǵ�������
𵴻�άϵ ������ ɵ�ǰ���£��ı�Ļ��‫�������ۻ‬һ��Ӱ�죬����
�ᵼ������������ȶ�������ɺ������罫������ȫ�������ܾ�������]

������ˣ�ɱ����ħ���������໪Ц�ˣ���ɬ���ԣ�����ԭ�������ϵ������������к���Ϊɱ��ħ���Ӣ
�ۣ���ʮһ�
����һ�ν������ħ��ɱ���

����һ��������˸˸��‫����ذ�ױ‬ɽ�ռ�ȡ�������̯
�������ġ�����֮�ߣ�������겢�����������
�Գ���ЦЦ��ԭ������������߶�Ϊ�Լ�‫�����׼‬ˣ����롪���������

���໪����������‫��ض‬ž 綾��‫�ذ�ף‬άϵ����Ҳ������ͬ
� ‫����ھ‬Ӿ��飬
Ҳ������̧
��ͷ������һ���‫�������ذ�״‬ʧ��

����

������ΰ��ı��£����ǣ����Ǹ��ӡ�����֪��ģ������Ǹ��ӡ����Ǹ���˱����ˣ������ҡ�������������‫�ں‬
ħ��Ľ��£��˵�ɪ���ż�����˵�ţ��Ȳ���������Ե�ǿ��������‫����ٵ‬ҳϡ�

����ַ������ħ��������ħ������һ���ɼ��
‫��ݲ����ݵ‬Դ������һ��С�İ���ֻ����ĸ���Ҷ��������ˡ�

����‫��׶‬ɽ�ȣ����‫ؼ‬ҵ���լ�����˵ü���ţ������һ�ţ��ɼ��‫ݵ‬Ŀ�ˮ�����ͷ���ʪ������һ���Ӳ ‫�ݡ‬

����‫��׶‬ɽ�ȡ��������Ǹ���Ȥ�ĵ‫���ط‬

���ħ���������������ħ��һ�ӣ�һ��СС��ֽ��ƾ�ճ�������ǰ������д�ţ���10��31�գ���
‫��׶‬ɽ�ȡ�ά�ϣ��ҵȴ���ij��֡�����Ϥ�ü�ֱ���������ʹ�޵��ּ������С���ά�ϣ���������˼�ʮ���
���֡�

��ħ����Ц�ţ���������
񣬳 Ц˻� 𣺡��������������
�ά�ϣ������˵ȴ���ά�ϣ�����Ԥ����ɱ���ħ��ĵ�С�����𣿣������㣿����

����ǰ��˹���ջ 㱨���������˲�����й
‫�ص‬һ����Ȥ��Ԥ�ԣ���˵�dz�������һ������ĩ�ĺ��ӡ�¬��˹����һ������
󣬷��ַ��Ԥ�������ĺ���
�����һ���Dz��‫ؼ‬ҵģ���һ����¡�Ͷ ‫ټ‬ҵģ�ǡ����Ҷ��Ƿ������ҳ�֧���ߡ��˲������Ȼ�������Ȥ�ġ�Ԥ�ԡ���
���˾���ĵ��‫����÷���˵�����ݣ‬Ĵ������������һ�������Ԥ�ԣ�Ȼ������С����һ�Ѷ�����������·��
���ͱ�����սʤħ������
��

���ò�˵���������Ϊ�Լ�����������ǵ�����������ã������ƺ��ҵ��˼�ֵ�����֧��

�������‫ؼ‬ƻ������������һ�����
򾡲���ĵ ֿ�����ʱ��¬��˹���������ֽ������Ǹ���‫־‬
‫��ڱص‬ȴһʱ��Ͼ�˼���С����д�ģ��‫�����ڿ‬ά�ϡ��������ʱ�����ǿź�ħ��ı�������������鼸��ֹͣ����
��˭��������Գ�Ϊ�‫�ݵ‬ħ��������˭�����������ʲô�‫��ط‬õ����Ǹ�����������֣
ʹ ���

����Ȼ��С����ı���Ա����˹���ղ���֪����������ܵ
� Լ�ᡣ

���‫�ڣ‬һֻ���ѷ����ij��������˵��Ԥ���е�ij�������ͱ���� ‫��ڡ���׶‬ɽ�ȡ���

�˲���࣬������ ļ���𣿻�����������

���ߣ�������һ˿���������Ǹ����Ϊά�ϵ��˻��ǡ���

���ɼ��‫����ݣ‬ǻ�õ�һ��ʲô����‫������ء‬Ⱥ���������Dz ‫����ط��ڼ‬µĻ��棬����һ�еĺ

‫�� ڰ‬

���� ���������

10��31�գ�����Ԥ�‫�׵أ‬ʳ��ͽ��ͻϮ�˷�������������������ϣ��������������‫ص‬ĸ�‫��׶‬ɽ�ȡ�

û���˱���������ĸ�
‫��׶‬ɽ�Ⱦ���һö����ȥ��Ӳ��ǵ����۹�ʵ���˲�������ķ����������������Ӧ�����ɽ���Ѿ����䣬��
�ŭ����������Ĺ�â���������Сʱ����Щ���Ҷ������ˣ�ֻ�о�Ĭ���ȡ�����ȼ�յ�ħ������ӳ͸�˳���ҹɫ��

ʳ��ͽ����Ȼ����‫�أ‬ԶԶ��ɢ�����‫�����ڲ‬լ�����‫��������ܣ‬ǵ����䴦������С�鷳
�ĺ������������һ�ҡ�

�������ħ���Ҿ�����㿿���ҵļ��ˣ����̤
���ҵ�ʬ�壡���������ղķ�������ֳ�ħ�ȼ��ѵ����
‫����ڴ‬⣬��������˺����ۣ�����Ѫ˿���޵���‫�����۾‬ŷ��ħ��

��������Ը��������ħ������һЦ��������[���
ߴ�]������̵ĵ��ˣ���Ӳ��Ĵ������� ��
�ƪ�ᷢ� �ۣ������õ����л�ɳ˵����İ��á�

һ���̹
⻮���‫�����ز����־‬ŭ�����ۣ�������͵��‫��ڵأ‬ƺ��
‫�޷������������������ס‬

��ħ���Ų�����‫ؼ‬ҵķ��ӣ���Щ���������ü��û���˶���Ϯ����‫ؼ‬ҵ�ĸʨ���
‫��أ�����ת‬һɨ��������һƬ���ң��輸�ϻ���������ӣ�����ʣ�µĴ�뿧
�ȣ��������ð��Щ����������Ȥ�������� ‫ؼ��ڽ‬Ӵ�ʳ��ͽ�����֮ǰ���Ѿ�����һλ���ˡ�

���۰�������Ӥ��������ͻȻ������һ�ҵļž���

��ħ���‫������ע‬е��˿����һ�ǣ������´���Ļ����‫���ڲ‬ʲô����˿����‫��ڼ‬ѵ
‫����ض‬ŷ�����ƵĿ޺���

���ǰ��㶪�������𣿽 ��� �ܺ��ħ���Ӣ�ۡ��������‫���أ‬

��ɫ������������ħ��һ�ӣ�Ļ��µľ�����ɵ��˺�ħ������С����ħ�������ָ����������ֲ��
‫����ݵ‬嶯�  ���� ‫��ؿ‬š���˲��������һ�����ƺ�û�������ŵ���ô���á�

ͣ �����������Ȼɨ����Χ��û�м�Ԥ����е���Ӱ������Щ��� ������
�Ƿ ͣ �ŭ�˵ ����ķ��ơ���� ‫��ݣ‬㲻
�Ὣ��ħ������̵����Դ����ְɣ���û���˿����‫�ڴ‬ŭ����Ū��ħ��֮��ȫ�����ˣ�û���ˣ�������Լ�ᡱ�����
��������������Ȥ��

��ô�Ƚ����������ɣ����ħһ�����ſ ޵�С
ͨ ͨ �ġ ����������
һ �ֻ���ħ�ȣ�
޴��������������‫�����׼‬룬 Ȼ���� 󣬲�˼ � ‫ص����˹�����أ‬ķ
⵽� ���������������ˡ�

��ħ�������������������ġ����������ȷ�����ȸ�ְ޹���鷳����������������[���
ߴ�]һ�˰��ˣ������ȸ��Լ�����һ������䡣

�ӷ����‫�����ﴫ‬΢ħ�������ŭ�˺�ħ��

[������ǣ�]ħ��Ĺ�â����������һ�ŵ���Ӱ�ӷ�����˳����һ���Ǻ 췢��Ů�
޷���ۣ������‫�ף‬ŭ������ź�ħ��Ȼ���۹ Ⱗ���Ͷ���‫��ڵ‬ϣ��޵ÿ
򱻶� � �����Ӥ���������ȴһ�������
‫��ع��ڵ‬ϣ���ȫ����‫��־‬Υ������Ȼ�类 ʩ��ħ�䡣

����һ���

��ħ����Щ������ϵ‫��ش�����ڵ‬Ϸ���ҽв��ѵ����
‫���ף‬Ц��Ц���ʣ�����ô�����������ʲô������

ͣ ��ΰ��
�ı
ͣ �£ ����ˡ����������ˡ�ҵģ�����������ʦ�����ţ���ͼ���ħ��������
�ͣ �ֻ���Ȱ˵�����
‫�����������������ط‬ˡ�ҡ�����

��������Ȱ˵������������Ĵʻ 㡪�������ħ��Ц��һ�����ַ��������[�������]��Ȼ���
̶ �ĺ������������������Ȱ˵������Ȼ����ʳ��ͽ�ֿ‫��֮�ݻٵ‬Ю���������
‫ڴ‬ 򡤲��‫��أ‬á��������ɢ�ҵ�‫����ע‬
���ͼ��‫�������ܣ‬Ҫ�˻�ȡ��ijЩ������ ᣿����

����ô�����������С���
�ܰɣ������Ȱ˵���Һ�����Ȥ��һ������ħ����ͷ����������һϢ���鴤��
�ƺ���ʱҪ�������ʦ��

������÷�֣��ҵĹ����������
򡤲��‫��֪�ز‬ʱ������
⿪�ϵ �ħ� 䣬��Ȼ���ħ����ȥ���������޷����ɡ����
޷��˵ľ�����‫�ޡ‬

��ħ������һ��ħ�ȣ����������‫۽‬Ƕ�û�����ͱ��‫����˦�ݺ‬һǽ�ǣ�����������ͼ�����ӣ���Ѫ���ϵ
‫ش‬ӿ��������ħվ�‫����ڿ‬Ӥ��ǰ��ֻҪһ���‫ܽ�������־‬
� � � � Щ�鷳��������
�üͷ������һ��ĸ����������������ͼ�����Լ��ĺ��ӡ�

һ���޷���������������Ȼ�����Ŀ����DZ�ѹ����һ���ʯ����ǻ�ķ����²���Ӳ�ȥ����ħ��
‫��ʺ��ۣ���ת‬Ѫ��‫��ת���ڵ‬ϳ 鶯����ʦ�����е�ɱ��Խ�ԽŨ���������һ
‫�ﵽ�׺͵˲�����ڸ‬ʲô
‫ﵽ‬ ����ȥ�ĵ��˲����ȫ�ĵ��ˡ�
[���ߡ���]ħ�ȻӶ��������������������

��ſ�‫��ڵ‬ϵ���ʦ���������Σ����ͷ������ǿ�����������‫�����ؽ‬ǰ�죬
͵ һ�������˱����
‫��ڵ‬ϵľ������‫�����أ�����ص‬ǰ��

�������������򾪿ֵ‫���ؼ‬ţ�������‫���̹���������ؿ‬ж��������С������Ҳ�
޷���������ı��������
ʹ ȥ��

��ɫ��ħ���â������Ӥ�������ȴ����������ֻ�Ǿ����
‫�ض‬ȥ�˵�����һ���ɫ��ħ���Ⲩ���һ��ѡ������������‫���ڣ‬â�����˺��ӵĶ�ͷ��������һ�����
‫���״���˿ڣ‬ɫ�Ĺ�������˲��‫���ص‬Ѫ����Ȼ��[������]����â������

��������������ǰ����ʦ��Ҳ�ľ�����������‫��ڵ‬ϡ�

��������˴�㵵�˲�䣬��ħ����Ѹ�‫�ٵ‬Ϊ�Լ����˼���ǿ��ķ���䣬���
�Ȼ��ǿ���ħ���۷��Ķ��������Ų���˼�����������
͸ ˺�ħ�ļ ��

���ħ�ƺ�һ�����‫ڵأ���������ظ‬о��һ�ɺ �
‫���������˺���� ڰ‬꣬�����Ѹ�
‫������ٵش‬в�����ʧ������ǵ˲�����‫����������ڡ‬ϸ�Ļ����𣿣����
�Ц�ţ�ɨ��һ�۵��µ���ʦ����ʼĬ���޸��������������Źֵ
� � � � � � ĺ�ħ���������˺���

ͬһʱ�̣
������������˸����ĺ�â����Ѫ����Ŀ ‫��ڱ‬в���ӿ������������Ϣ�‫�����ش‬һ��ĸ�‫�ס‬

���ҵ����̼
ʹ ��ź�ħ���������
񾭣�ʹ� �ֱ��ÿһ��ϸ�����DZ�����ϸϸ�ľ��һ˿˿�‫�����˺�����ؽ‬顣��
�ħ�����ţ�����������ǵ����ѣ�����������
ʹ ˵�Ѿ���Ϥ����ľ��

�����У�һ����ϸ����Ӱ�Ӻ ����
‫ڰ‬ ����������߳˺
��������� �ɫ������

�Ǹ��ˣ����Ű��˺������ֱֱ���‫��ߵ������ߣ������ڻ‬

��ů����Ϥ�����궼�̲ �
‫���ס‬Ż���İ���ʪ������������ϣ����Ӧ������ˣ�Ϊʲô�Լ���˿����һ�е���Ҫ�õ�����ˣ�������Ϊ�����ů
����������ĵ�����ľ������

���꣬ά�ϣ���‫�������������ޡ‬꽫��ħ��§�‫��ڻ‬У�����
‫�������ط‬գ � Ȼ � � ӡ � � һ � � � ǣ � � � � � ˵ � � � � � � � � � � � �
�¡
� ����� � � � �
㡪����

���������ɡ��������ǽ�����������Ҳ�����֣�ά�ϵ��‫���ؿ‬һʹ����ʶ�Ѿ�ģ������ĺ

‫������ ڰ‬һ�С�

���໪�������ȥ
ᱧ� � � � �ĺ�ħ���������³��ѳ�˯�ĺ��ӣ����Լ���������������ά�Ͻ�����ȴ����ϣ�������ૣ
������£�ά�ϣ����������Զ���
��Զ���‫�������ڡ‬ħ����‫����ؿڲ‬ǰѾ 綾��
‫�����ذ�ף‬û��û��һ˿��Ѫ������ȴ��ҫ�������Ѫ�⡣

������ɬ�����������
ʹ һ�����ᣬ�Ŀ����DZ���ȥ��һ��飬�տն���������ֻ�ǡ���

[���ߴ�]����‫���ߵ��ص‬ʦ���û�����õ�ħ����
͵ ӱ��������
󷢳������䡣

�������ź�ħ�����‫��صص��ڵ‬ϣ����˺��ϧ�������ϣ������������ͻ������������ʾһ�㾪㵡�
�Ժ�����Ʈ��һ����۹�����Ӱ����Ǹ��������‫���ܡ‬

���ʬ�壬
һƬ��ŵ�լۡ�У���ã�һ���ɫ����Ӱ����Ϣ�������������˻�˯��ȥ��СС�����������ͳ�һ����Կ� ‫ף�����ط‬
���ħ������һ���ij��롣��
������������Χ��ʳ��ͽ���������Ͳ� ‫̽��ס‬ѯ�˲�����լ��ӭ�������Ǿ
‫������ص‬
޿ � � �޴Ĵ�����ħ�����ˡ�������ĵ˲��� ࣬����ű��ߵķ����Ա�ǵ�һ���������˻ִ̿��ҵ�ʳ��ͽ�ǡ����Ǽ
��ţ����������‫�˺���ػ‬ħ����Ȼ����������������ۣ���а��‫�ؽ‬ʧ�‫�ܣ�����ؽ‬ʤ��

��һ�������СС�ж���¬��˹�������Ϊ��ħ��İ������飬�
�û�б����ϳ�����
�ģ�ͬ
���� ˹��˹����Ҳ���ų����ж �֮�⡣

�ѵ����������
‫�ڵ‬ħҩ��ʦ�����������õ��������ɵ������������ʳ���������üͷ������Щ���಻�ѵ�С���⣬���‫��ڻ‬ǵ�N
��[����һ��]��

Ҫ���һ��˾���‫���ݼ‬濾 ʱ����������ķ�֮һ�롣˹������öԴ�ħҩ��̬ ������


‫ض‬Ը���С�ɵĿɰ�����ʳ��Ȼ�������
�ܼҵ��ղ��з��ҳ�һ�����������ɫ����˿�����������‫�����װ‬Ͷ���ʵ�ľ
�����

���‫�𣿻����������ޣ‬
�Ǽ����յ��⣬����̫
���˸ж��ˡ���������ܼ���������ʵ����������̾
�š�

�����죡�� ˹��������‫���ػ‬ħ�ȣ��DZ���ǽ�������ĸ���һ�
‫̵����ش‬ľ�����ī��ɫ�ļ���������ǵ�����ɫС����ɢ�������۵���ܰ
� 㡣���
�ʲô�����գ�ֻ�ǣ�����ǰ����һ�죬��� ‫��������ڼ‬õ���һ�‫��ݽ‬Ҹ���������

ͣ ħ�ͻȻһͣ �˹����
�ֵ�������ʦͻ������‫ظ‬е
ͣ �һ���ļ£�����
ͣ �֣������üͷ�������ɫ��ҹĻ��

ħ�����ܸ���ij������ϣ�һ����д����������Լ����Ƥֽ��Ȼ��һ���һ����ɫ�����ְ������������˻
Һ�ɫ���ּ�������һ��Ĩ��ȥ�ľ��˺ۡ�

���꣩

�ðɣ��ǣ��‫����ڶ‬꣩

���������Ħ�����������ȫ���갡������໡���

���� ����

�������롢�޸�����ħ�����������ɫ�ֱ���ħѪ�������‫���ݡ‬â�బ������˿�������
‫�����ڻص‬ռ�ĵ�һ�룬���໪�ʹ�����������‫��ץ‬ʱ�䣬������ռ��‫��ﵢ‬һ�붼 � �֪���
�ħ�������Ƕ೤�����ӣ������ϴ�������ռ�ռ 䵢�����Щʱ�䣬������ά�Ͼ���‫ص‬ȴ��˼�ʮ�꣡

÷�֣��Լ����������������ȥ�����ֱ�
‫���������������޷��������׼‬ô��Ŀ��� ʹ ĥ����ɬ���Ե���ζ����������໪��Ƶ������‫���ת‬
Լ������ӣ��������̵�ʱ��� ‫������ڽ‬ħ�����ܺ������������������µĴ��֧�߾���ͷ���һ�
���������������
󻹲� 󱨲�Ƶ �һ��� ‫�˼��غ‬ʮ�����������������ȴһֱ�㲻���ļ�����ħҩԭ���ϡ�

�����û�������Լ��������ɽ�ռ 䣬�������ֻ����
�ɫ�ֱ������������ֻҪ�������ɫ��������͵�ͬ �� ‫��������ڻ‬ռ���Ͽɲ�ǩ������Լ������ռ������
Ҳ�������dz�����һ���ά�ϣ���һ��Ȼ��������ǽ���Ϊ�����һ�塣

��ֶ����‫����ۻ‬ҵ�����˶һ������໪�����DZ���ĥ��ð�̵Ŀ��ɤ�����ߺ���һ����������ħ����
磡��
����

������������‫��������֣�أ������ث‬

��Ϥ�����������‫���߽ �ڶ‬ţ����‫��ڵ‬ϵ���С�к�һ���£������ų����Լ��˺����۵����壬
�ӵ������𣬹��ľ��˶������������������ϣ���ֱ���Ǹ������

�����ǿ�‫��ص‬ű��̵Ĵ��ۣ���ŭ�‫����س‬Ű��ֵĴ���������ҲŲ���‫���֣�ث‬

�������������������������
‫���������������۾‬Ĵ��Դ�����˵�����Ǿ����������Ѳ�ƺ���꣡��

�������߳��һ���ָ����‫�ݵ‬Ů�ˣ���ֵ‫���ؼ‬ţ��ƺ�Ҫ�赹�ˣ�����
‫��ﱦ�����װ‬ģ�����������̫��������Ƥ��ɹ���ˡ���Ȼ����‫��ת‬ͷ����‫��ݺݵض‬Ź�������
󺰣�Ͽ ����� Ļ
���������
͵

���ǵģ����衣������̧ͷ����һ�۱����‫���������ؿ‬Ȱ������Ŵ���������裬�����Ӧ��

��֪���ˣ����裡���������Ӧ�ţ�Ȼ�����ͷ����ཱུ ���
°ͼ���䵽�˹������ҵĺ‫��ڷ‬ϣ�����䣺
�����������Ǹ��һ���㶼����Ҫ ͣ ��Ȼ��û�������
ͣ

����߷ߵ�ɨ��һ�۴������绶��‫���ת‬ȥ�ķ�˶��Ӱ�������һ������
޼����‫��ؼ‬ƺ���ǵģ��������Ǹ�����‫����ף‬á���Щ�����ơ�����ȫ���‫�������������ע�ؿ‬
�������������һ�ֿ����ʮ�ֱ�Ť�����ƣ�С��������޼��Ű 볤
�IJ�ƺ���������������
ʹ ⣬��ô����Ŀ��Ժ������
͵ ˡ�

�ȵ���ɫ����ȫ���������Χ�����Ӷ���ʼ���ʱ���������
‫�����������ڸ‬����֪���Ը�ũ�̸����������� ʹ ΰ����������Ϊʲô���ǶԲ�ƺ�ij���Ҫ��ϸ�µ����˷
���
񣿣�

�۵��θ�‫���ڶ‬С��һ���Ĺ�����������‫���������ش‬һСƬ������
‫۽‬Dz��������Ʈ���˴���������ɫ���Ƶļ�Сţ�ţ������
͵ ʿ�ˮ�����쵰��磬
˵ʲôҪ���ֽ������ô�Ҷ��Դ��������Լ�ȴ����

�������Ե 㣡���������������һ���º͡���Ц�
‫�����ݣ‬Ӵ��������һ������ʳ�ŵ���������

������һ���ӱ�ú�����‫�۾‬һ����ɫ���ϵ ۰�����Щ���ǡ���

�����裬���裡������ʳ�������˷��ʳ����û�ȹ���Ӧ����������Ѿ���������

������ʳ�����ϵ ۵ ͣĶͣ ������


㲻�����
�ϧ���Ժ��
󶼲�ó �ˣ �����ũ�̷�ı������Ŵ�������һ��������ʳ���к���
󺰡�

���ǵģ��̷�����‫�����������ߵز‬Щ��‫��״‬ζ�����ֹ
򡣡����� Źֵġ����������
‫��֮�߶���ࡢ��צ‬Ŀ���ʳ������������
�����������棬
Ŭ������Լ�����ͼ�������Լ�������ŵ�����ζ��Сţ�Ŷ��ǡ���Ż��

����‫���ص‬һ�������ֻ�Ц�÷�������ɰ��ӵĴ�������������
ͣ´��������Ƶġ����ġ������
ͣ ʵ�ϣ������‫������۾‬Dz��ϣ���Щ�����������¶ǵġ�Ҳ�����Щ������������
�����Բ�����������‫������ݡ‬м��⣡

�‫���ڶ‬һ���磬����������ʰ��ķ����������ӣ�������˷
‫�ͣ���ݵ‬Ȼ�����
԰�ƺ ��� ˮ�����û���������ʵ����ż��ͱ�ֽ��һ�߲� ����ĵ‫����ط‬ţ�һ�����������ߡ

һ��Źֵ��ż����������‫������ע‬ŷ��ϻ���һ���ĸ�С�����ʨ�ӡ��ߡ�ӥ���Χ�ƵĴ�дH������д�š���
������Ů��·4��‫���������ס�ڱ‬Ĺ����������ա����������������������ţ�һʱ��‫�ס‬ˡ�

һֻ���ּ��ֶ��������ţ�����һ�߿���һ���ܽ�����ӣ��常�����£������‫״‬
٣��ְ֣����˸���д�˹Źֵ��ţ���

�����ŭ�‫�ش‬У��������ҵ��ţ���

��ũ�̷�Ѹ��ɨ���ŷ�һ�ۣ����С����һ���ӵɵò��ij����ѣ�Ȼ���������������һ�ִ��û�еĴ�����
޺ͻֵ̿�������������ȥ������ӣ�����������

�����Ȼ���ε ‫���������ػ‬ӡ����ô��������‫���ݸ‬ģ�‫���ֶֹ������װ‬ģ�������ķ��䡣

������ļ��죬���������̷�һ�Ҿ������Ⱳ�Ӷ�������Ļ��Һʹ̼���

����Ӿ�ɥ�����桢�˷ܵ������ֻ�‫�̷����س‬һ�ұ�èͷӥ�ż���ը��һ·��
‫���װ‬ѣ�Ȼ�������
󼸺�ż �Ū�ȴ ��ִ�ֵÿ��µ��̷��
򣬴�Ź �� ͼ��������һ����йµ��ϵ��ƾ�Сľ�‫�ݡ‬

��ũ�̷����ʵ‫���ر‬һ����ǹ������
‫����ض‬ƾɵ�ľ�ţ�����������һ�и����ƻ��������ͼ��˺�������а���������ͬ
��� ‫���ھ‬

������ζ�ĺ����Х���Ĵ��Ų�̫ �ɿ���ľ�ţ������飡
һ��һ�£����Ǵ����˵������ϡ�����Ŭ����Լ������һ�ţ���� ‫�������������ڽ‬Ƕ
� � � � � � � � � ����ʵÿ�����̷��
���‫�����ע‬Ȼ
⵽� � � � �������ô����Ǹ��ħ���Լ����鷳�����IJ����ɵ��‫���ָ�������ڵ‬ĵ
‫���ػ‬һ��⡪��û�˼ǵý�����������ա�

�飡 һ��ͻ������ľ��죬�� ũһ���˶��������������������㵵 ‫����ص‬ſ


‫�����ڣ‬ĺ�����������һ����Ӻ;�‫����ڷ‬һ�ŵľ��˾��Űѷ‫�ۺ‬ɫ��Сɡվ��������������
�˵ ������ Ϻã��
�����

���ֱ���Ǵ�����˿���ߵĿ��������Դ��‫�����ﲻ‬롣

�����ľ޴�Ұ�ˡ����������ɵ‫�ذ‬ƽ�˸�ũ�̷���������裬 Ȼ���������һ��ѵ
‫������ؽ‬Լ�����ʾ���Ƿ�����һ���鷳���š������������ʦѧУ��¼ȡ֪ͨ�飬�����÷‫��ۺ‬Сɡ����
‫����ر‬һֻ���յ��⡣

����޴�ľ�ϲ�ʹ̼������ˣ����Ǹ���ʦ����IJ��ǹ����������Ƿ������ţ����鸴�ӵ�������Ķ�ħ��硣
Ȼ���
󣬷 ŭ� ‫�ش‬У����޲����ҵ����յ��⣡��

������������ʳ��ֱ��һͷ��������ζ�ĵ����ϣ��е÷dz���졣

��������������С�쵰�������񱯷‫�ߵش‬У��Ӷ������С��ɡ���飡 һ�����Բ���Ĵ�ƨ����ð����һ��
‫�ۺ‬ɫ�ľ���Сβ�͡�

����໡���һ��л�������ƨ�ɱ�������‫��޺޵ص‬ž��ˣ���ϵı������������Ť��


‫��̫������⸶�����������������������ޣ‬Ϥ�ˣ��������ʣ���ħ����ִ�����ʲô����
������Ļ����ˣ����������
�һ �ͬ
�� �֪�Ĵ��Ӿ��ˣ�����Ϊ�������������ô����ħ���������С���ðɣ�

���ܺã���ħ��Ϯ���޹�����ϣ������ܺ��������������ϵľ
޴��ˣ�����λ�ܺ���˲����ǻ������ѧ���������ܵļ��ˣ������δ���꣡���������ĺ��������������
̸һ�
̸ ⳥�Լ�����ķ��ɾ������ɡ�����

�ֺ�����������ϣ�����������������⣬���乴������¶�����������Ĵ�����
���� ��ϼƻ�

���롣��С�����������μ���Υ��������̬
͵ ����Ǵɱ����������곤 Ůʿʾ�⣬������Ľ�ɫ�����
‫ ״‬ɱ
‫������ ڰ‬ᵴ�����������㣬���Ҹ�ϲ�������ܾ��ö���˵��ϾͲ�������
�ζ ������

�곤��Ůʿ��Щ��Ӳ��ЦЦ������������һ�‫����ֽ��ڣ‬ӷŻ����ϣ�һ�ִ�����ߣ��������ſ��
‫��������������ڣ‬

ͦ ���ֱͦ�������������Ůʿ���
‫�����������֡��ݵ‬һ��ϸ���ĹŹ�Сľ�����˵�������Ůʿ������Ϊ������ ��ͬ
º��� Ѿ����Թ���Ȼ��� ‫ڸ‬Ǻ�
��ͼ���ijЩ�������˵�����С����µ�֤�‫���ݣ‬û�еõ�����ϵۣ�����Ӧ��˵��÷�֡���������

�����ָ����Լ����β������߶��ᡪ������������ͣµ�С��β�ͣ�ijЩ 򣬾 ԭ� �Ȼ������
޷����ԭ��

��ֱ�����Ůʿ������������Ƶı����������������ͬ
���������� �ܵ���˺���С��ϣ���ֱ�ĸ���Ҷ�֮�������
޷�����һ�е���û���������󺣸 ˵�ġ������ ԭħ�����Ǹ�С�쵰���
�ʧЧ�ˣ�������ʵ�ϣ��ֺ�ֹ��ԭħ�����һ��Կ�Ҳ��ֵ��޷����⺢��������Ч��

�������ħ��������Щ����ү�ǡ��Ի�����ȵ�������ָ��ŵĻ�ᣬ��û����õ˲����У����������СС��ͻ�����񣬱
Ͼ������Ǵ�����ijЩ������ϵķ���

�뵽����������п�����С������˵�ġ������𺦡
����������˺�������δ�����˱��������������ߡ����������⳥�����������ͷ����ȷ��
ʹ
������鷳���������񽻸� Ӣ���У�������Ǹ���ȷ��ѡ��

���������ɤ�ӣ�����‫��ؿ‬Ŷ���ĺ��ӣ�˵���������������캣�������Ǵβ����ô�Ҷ�ʮ�����İ
‫��ݷ‬У���Ӧ���Ѿ��˽⵽��ħ����������
 ���˲����У���ǵ�����Ϊǿ��İ���ʦ��������� ‫��������״‬һ
�������Լ��ļ����
ͺ ʵĴ���������

����Ȼ����������ĵ�Ц�ˣ����dz�������������һ����֪��ϡ��ĺ����ģ������ҽ��������ȣ��������У��
У��һ������
�˵ �� ҵ�Ҫ��󲢲��
� ֻ࣬Ҫ���ҵ�����ָ�ԭ‫��˸��������������״‬ҵ�Ǹ�������⳥�ҵ����塢��
���ϵ ͥ ���ʧ���Լ��ҵļͥ ���
�ܵ���ġ�����

����ͷ���
ʹ ˣ��������‫ױ‬ȵĸ����٣��ѵò���ò�‫ܺ��������ش‬
� � ˵ij������ô��������‫𣿣�������׼‬
���

���ǵģ������Ц���е�վ�������ķ�ɫСβ���˷ܵ������һ�ţ��������ȵȡ�����

��ʲô����

���Ҳ�ϣ��ĸΪ��ͻȻ��ʧ�‫��ٶ‬ġ���

�������������Щ������Ȼ����һ���������㹻�ˡ�

�곤��Ůʿ�ͳ�һ����ӣ������
‫�����ڴ‬У��������ս�Ȼ�����С����ֻ��ö���һ����������������˳�ȥ��

�����С����ǿ��������ľ��Ҳ��ʣ�����
‫��ؼ‬Լ������мƻ���������һһʵ�֡�������ȣ�����ˣ��������ˣ�

������ε�ù��‫�����������ת‬һ����������ҪΪ�Լ���һ�������ᣡ
�‫�����ڵ����ת‬ѵĵ�һ��˲�䣬��Ѹ�‫�����̽�ٵ‬Լ������壬 Ȼ�󱯴
‫�����֣��ݵط‬һ���ֵÿ��Ե�С�����ʮ�����к��ӡ��������Ա���òʲô�ģ��������֮�縡��
�ˣ�Ҫ��������ͻȻ���Ů�ģ�����һʱ�޷���Ӧ�‫ݵ�Ɐ������أ‬ı������‫���������ڣ‬Ǹ�ͷ��β�Ĵ����
�ϣ�

�����
񰡣 Ϊʲô����� ʯ�ܴ
ֻ �������‫����ת‬ò����������С�뱲�ӵ�ħ���һ������ֻ
‫����ص‬ǰ�ˣ�������ħ��Ѫ�������������ı������ͷ��
�ʼ ����� ����һ�� �ָܻ��ɹۣ�‫�����ת‬Ρ�����
���Ե���ħ�����ʵ��û�ȥ�����

�����ΪֻҪŬ������Ȼ���ҵ�ħ��������‫����ڡ‬Ƹ��ưɡ�������ħ����硪��
�ҵ������Ȼ���һ����ά�ϡ���

û�ȼƻ���ʼ�����
��Ȼ������Լ�����
͇ ʵ�� ‫���������ݡ‬ϴ���ҵļ���С���顤����Ψһ�����‫�ױ‬磡

ĬĬ�����ָ����ΰ��������������
󣬴�������‫����ڼ‬ħ���������‫֣��ط‬
ʹ ��Լ������������ħ���Ϊ���
�����ʹ
‫͡׺‬ ��������ħ��Ѫ�����Ӻ�ǰ���ӵ�������顣

������‫�ת�����װ‬۹��‫��ߵؽ‬ı�‫�������ܡ‬վ��飬
�ȹ���������������ʮһ��ʱ�����ǻ���һ������Ӵ�ħ���������

��ô���������‫�����ܶ������;��ױ‬һ�¸���ɣ������ȫ��������ķ��Ͷ������˼
‫�����ת‬ˡ���ɡ�������� �ܵĶ�������������ķ�ʽ�����������ܺ��ս�����ɣ���ǿ������ʵ���ʱ
�ͬ
�������
���˼�ĸ��飬���һ����ᾪ��һ�Լ��ӵġ����‫ڡ��ھ‬ӷѸ�̫ ����ô��õļƻ���
̫

����һ���𣬴�������˱��������Ϊ����ħ���ĵ�·��

���������һ��Ҳû���������ķ�ʽ����ħ�����������������Ǿ�����ս��ϴ�����ʦ���ƺ��ø�Ϊ�ų������磬
û���ô���ҵ�һ���������������ε ‫ؾ‬þ�‫�����פ‬β�����ľ�լǰ���û�ΪʲôҪ���‫����ط�ס‬Ϊʲô���Ǹ���ijDZ
��϶�������ı���������������𡪡�����䣡����������ɻ

���ǣ����������к�˼�‫����������˲�����ת‬ʱ����ġ�������

����ҹ���������
�ҹ �һƬѪɫ �����ᆰ�ѣ�ά�ϲ԰�û��Ѫɫ�����������
‫ص‬ı�Ӱ��������ĥ������ģ��������赣�ǵ
‫��ذ���§�ڻ‬һ ����һ������ţ����ҵı��������
�£ �����������
��

������Լ���ʱ������ĸ������ů���
�Ҫ �һ ���ø�ĸ�Ժ�����ġ��ö��ӡ��Ϊ������ʧȥ�������ֲ���

������������ܹ�����ʹ�������֡��ŵ�ˮ����ȵġ������ӡ����������ʺ�ս�������Լ�ħ��Ŀ������һ��ǧ
��‫��ؽ‬š��‫��װ‬Ĵ�������������ǹ����
�Ҫ� 벻 � � � ˡ���������������������ĸ�ũ�̸����������赱
���￴�����ѧ����̵����ж���

�⼸������������������������‫��˵�������˴�ؼ�ס‬ÿһ�仰���������
���У��Ǽһ��Ƕ�ħ������˵�ľ���

���‫��װ‬ı�������⼸���ʱ��֤����һ����ʵ����������������ħ�����ȣ����ֵȴ�Ǿ��˵IJ�
ࡪ�����ʮ����Ĵ�������λ�Ѿ�����������룬 ħ�ȴֻ����һ���㣬ֻҪ����һ����ħ���ͻ���Ĵ��Һã����黹
û����������Ͷ̥
�����һ�Ρ��������‫���ڵ‬ħѪ���ƺ���������ijɳ�����������Я����ɽ�ռ���������ϼ���
Ĵ�‫�ۺ‬Ҳ����ǿ��һ�Ρ�

���Ǵ��Ŭ������Ź����‫ص‬Ŀ������飬 ϸ�ij‫��ﻭ‬һ��˳����Ȼ���ļƻ�������͵ȡ��һ����ʵ�СС��
ߡ����ž����ߣ���ŭ�嶯�޴�İ���ˣ�Ȼ������‫��ؼ‬ʱ���û����˼����ħ����Ǹ�С���⣬ֻΪ�˱�
‫�����ܺ���֤�ݡ‬ ‫���ס‬һͣ ��СС��βͣ ���Լ����
‫��ڴ‬Եĺ��ʱ�����
�ƣ��ƻ����е�ʮ�������һ������ܺ���
ߡ��������ǻ��������ѧ������ˣ�����������У������������
�ΰ �İ ���ʦ��������ȵ�У�������˲
���ࡣ

�����С��‫�����������������ܡ‬һ�ߣ���һ��վ�žִ‫����ٲ‬İ���ˣ��Լ�����������‫�ڡ‬

���� �����ʶ

����ô����˼������������‫���׺‬үү��˸����ζĿ�⣬��������鷳��硣

����ԭ����������һ����Ϊ�����庮�����˷�������֣�����������
‫���ص‬һ�۵˲������ǰ������㻹�
�Ť����������ǣ���������������������ֿ���ʳƷ��ᣬ�����ǿ��ż�ɽ˵�ɣ�������¶����һ����� ‫���װ‬
�����������ܶ
� � � � � � � ΢Ц��

������Ҫ���
󲻹�Dz ������� 塮��ȫ�ָ����������‫ڴ��ڼ‬䣬
У������ҲԸ�������Ҷ�����ħ�����СС�����ġ�������գգ���������‫����ڷ‬Χ�У��Բ�������ͼ���‫־‬
‫��������˿�����۾���¶���׼‬Ȼ�����붦�����������
�ѧУУ����������ΰ�����ʦ��Բ����������Լ�ѧ���޹���������ܺ
� � � � � � �ֿտջ‫�����������ص‬ȥ�����
𣿡�

����Ȼ����������үү����Ц�ˣ����������Ƕ���Ϊͬ��Ŀ�꾡���Ϊ�����
‫���������������ڣ‬Ϊ����һ���𣿡�

�‫�ػ‬۹������������‫��ڹ‬£���������ϵ�����ΰ�����ʦ��ͷ������β�͵
‫�����ؼ‬һ����ħ�Ȼ���֮�£�����ͷ�ħ����â�‫��˸�����������˶ڴ����������׳‬

���֮�󣬵ͣ˲���������������
�ͣ ΢�ü �˼ ���

��У�����������Ų�������˺͹��ı�������ʱ
ͬ���� ‫�ؿ��˿ڡ‬

�˲���ల���‫�������ظ‬һ��΢Ц����Щ�ź��
‫ض‬Դ���˵�����Һܱ�Ǹ������ҡҡͷ��������˼�����Ŵ��������˼�����Ҳ���������������ģ��
‫ڻ������ס‬һ��ʱ���ˡ�Ҳ������У���������һ��ħ�ȣ����ű�¯��ͻȻ�����ɫ�������˵��������˹�����
������һ���𣿣���

����˹��

����΢Ц�뽩���
�ϣ��ղŷ���ŵ˲���෢����ССƭ�ֽ��Ż�û��ȥ����У����������
͸�ôһ �ϲ ��÷�֣��ѵ��������һ�������һ�ξ�
�Ƕ��������ò�˵������

��ˮ��䤱��ϲ�������������������������Ҳ����ʪճ�ֺ��������
‫�����ڵؾ‬ñ������Щ����ϧ���‫֬�����ڶ‬С����˵�������˿������‫������ת‬һ���Ѷȡ�

���٣���û�°ɣ������������˹�������ǵ‫����������ؿ‬ʡ�

����������������ѵ����¿���ĭ��������Ѿ�������Ϥ�Ų���ᶨ���š����
‫�ٶ‬ѹ�
�ֽ��
�һ࣬��һ�£����Dzȵ��������ϣ��‫�ؿ‬һ��������
ʹ

�����������Ť��ֱ���ӣ������ǵ��ű�����ƿ������۹����Ӱ���������������˽����

���������ʲôҪ���£�У�������Һ��ź���֪ͨ��Ϊ�����
‫�����ر��ٻ‬һ���ͼ�����ò����Ī����������ҩ����Ȼ���һ���ʵ������Щ�����˵���������
‫ڷ���������ݲ‬԰������ ࣬���Ǽ���‫����ظ߸�����¶�����ݣ‬ô���ɳ��ǻ��ͳ����˵���������
ȫ���������⣬���˸о��Ϊ����а�������

÷�֣��������ĵ�����һ����‫�ס‬Լ����ܿ���Ƽ������˵�ij����������ӣ���ƽ���
‫����ظ‬Լ�����һ��Ҳû�����Լ�����һֻ�������������Ҳû�кú��չ��Լ��������ҧ�����Ц���е���
���������Щ���ֵ��������ֹ�����Ŷ������˿�����£��������Ѫ��ɣ�����

����Ȼ���ǡ���Ҳ����Ҳ����������ʦ֮һ����ħҩѧ�������
‫��������������̰����أ‬Ϥ��Ӱ������˵����

����ħҩѧ���‫���˲����ڻ‬У����� ʹ Ƶ‫���غ‬һ��Ȼ�����黳�������
�ǽ�������Ϊǿ������֮һ������˹��˹���ա�

��������ô��У������������������ħҩ������λ�������磬�����
�СС���⣿����˹����ҧ����������伷��˻˻�����
‫���˴��ݺݵص‬һ�ۣ�Ȼ������ſ��Լ�������üͷ������У�����ˣ�ѹ�����������������������Ǹ���ϣ�һ���
�֪���޴���ӡ�����

�������ż�����Լ�ħ������߼��˼������˱ȽϲŻ��ñ�绹�DZȽϺͰ����‫�ס‬

��������˲����������
͸������‫�����ֱֱ���۾‬ŷ�ŭħҩ���‫�����������˵�����ڣ‬㡣��

��ŭ���
ͺ Ȼ��ֹ��˹���������ۣ��ò���˼��ȴ�ֻ���ű��ļ����۹��������ô������Ϊ�Լ�������ᱻ Ŀ��
����Ȼ��ħҩѧ����˵���������ðɣ���Ȼ����Ը��

��лл��������˲��������Ц�ˣ���Ŷ�����ˣ���������Ҳ�����‫�������ס‬Ҳ���㡭����

���붼룡
���룡��������ɺ�ɫħҩ���‫���ڴ‬һ�ɷ·��Ҫ��ը���ƹ���ȥ������һ�������������ˡ�

���ȣ�˹���������ǻ���������вŻ��Ͳ�ѧ����֮һ����Ȼ��Ƣ����Щ���������ǻ�ϲ�������˲���಻֪��ν�‫�ذ‬ο
���λ��Ȼ��Щ�ܾ���ź��ӣ�Ȼ�����
󽫴�ŵ �˷ ������ᡣ��������Ҫ�‫ؼ‬ң��ɺ������Ź�����ѧ����Ʒ���‫ڼ‬ҵȴ�
ѧ����ÿһ���������������������‫�����ؿ‬ѧ��

���㡭��С�ĵ 㡣���뿪 ǰ���������ţ��Ա�缷����֡�

���һᣬ����������ӵ���˿ɰ���‫�����������˵������������ܣ‬㡮�ϰ��������
‫�ڿ‬ѧ���ҷ�����û�н���‫��ܣ‬һ������к󡮾�
ܴ� ϲ������

���������һ�£�����Լ������ġ���ħ������Ϊ��

�����‫��ظ‬ŷ��������������İ����ȣ��������‫���������ء‬һ�̾ ��Ѿ�
‫˰���ת‬ɣ�����Ϊһ������������Ծ���
ԣ�Ӱ �Խ��������� ų�ͷ���Ҳ����Խ����һ���� Ͳ �� ò�� ‫������ڡ‬
򡱱� �
��£����֡�ɱ�����ά�ϣ�˳�����Լ�С��

��һ�Ρ�������ʯ���һ�λ�ᡣ

��Ҫ˳Ӧ���Ѿ�����ı������Ȼ��չ����Ҫ�����
�ܵ‫���������ر‬Ҫ�ҵ����‫��ص‬ˣ��ȳ�ά����꣡

������Ǽ�����ս��������Ц�ˣ������ϲ��������ս��Ϊ���Լ������ǣ�������һ�У�

����Ҫ����������ô��һ�Ρ������Լ����˰ɣ�

����Լ����߲߱� �������壬�����
�ˣ�Ŷ����XXOO���������ôҲ��ѡ������������������Ͷ̥
��
���� ����

�������㴲�̡ ���
�ӣ����Ѷ������һյ�͵ƣ�������Ծ���������â������������ư�ͷ�
ͺ ϣ�����������ֲ�Ƭ�о��䳡������ָ
�Ž�ְԱ����һ�ǣ�������˭��������Ƶ ‫�����ͻ�����أ‬飬
�ö��Ӷ�������������˻˻���ţ���С�ӣ�����ö��ù�‫�����أ���أ‬㵨���
�ѧУ�����·���һ�����¶����һ�����֪��������������ʷ���ְְ����Ա���¶�������Ц�����‫ݣ‬
۹�������ǽ�‫�������������ڣ‬У�������δ��‫�ʹ��׼‬ø��ֿɰ����������������

��лл��ָ�㣬�һ���˲����У����˵�������д���ô��������������Ц���е‫�ش‬Ϲ���Ա������룬
һ���Ա��������������‫���ڡ��������ڡ‬ϡ���ǰ���Ӿ���ȷʵҲûʲô�������ǰ��硣

��Ŷ��У�������ǣ�У�������Ѷ��������ӣ�б�
‫���̽������������ۿ‬ʲô������ź����¼����֣�����С�ĵ 㣡��Ȼ��������Ϣ���������
͵
ߵ����ſ‫����ֻ�ڣ‬ǽ�����İ�һյС�ơ�

�����һֻ�������ëɫ����è��֪������ð�����ͻȻ�����
‫�����ڴ‬£������к�����һ�������Ĺĵ�����ֱ�����‫����ض‬к�����è������һ����Թ����

������˿���ˣ���������������� ߽����ϣ�������㷢�裡���Ѷ�����˹����һ�ѱ���ĸè
‫����ת‬ţ�һ·�ֹ��Ŷ��������ȡ����С����֮����
໰� � �ս��˸��С���䣬��һ�����‫�����˦�ص‬š�

������Щ����������ſ‫�����ڣ‬һ���麹������˿���ˣ��������‫��֣�����ج‬ѵ���
‫���ﻹ‬Ƕ��������ij��ֱ�������ϳ��Լ����𣿴����³����˦���Դ���������ͷ��һֻ�‫�޹ؽ‬ҪСè���ɴ�֡�

�����ħ��ʯ�����ն����ϡ���

�������‫��ڴ‬ϣ��������ָ���‫����ڴ‬ϻ��¼���
‫�ؼ‬ʣ�ħ��ʯ�¼������
᲻��������
�Ⱥ ԭ����� Ź������Ӧ�þ��з�������ǵ˲������ħ���ն���������
�¼ ⡱�� Ȼ
������͵˲������ȻĿ������������ͬ
����ͬ
�ͬ ����� �֪���ħ��������䡣
�Ե˲����������
ԣ�dz �����������������������
ԣ �ҵ �ά�ʧ �������Ƭ��û�ᡣ

ֻ ǣ�����������

‫���צ‬Լ����⣬������Щ��Ȼ���Գ���һЦ�������������������������֪ά�Ϻ���ʬ����㰮�˶�����������
���������������‫�����ܣ‬һ�п����û�ᣬ������� � ‫����� ڰ‬ԡ��¡������

˯��

������ͷ���ϱ��ӣ�����ȹ�һ��˯�߳� ������ϣ����ǣ�˯���и�����ֳ������������������
��Լ��������ˣ�������˵�Լ������廨�⣻�����ҵ���ħ��ʯ���‫ת‬
۱����ά��Сʱ�����ӣ��������‫���˲��ף‬෢������С��Ϸ������ħ�ȣ�������������

�賿��������ͷ�亹�����ѹ�������У�����޵������ð�䰮
�ˣ
ͣ �һ�ѽ����������˷��������
ͣ û������ȫУ�͵Ƶ���һ�� ࡣ

�������������Ц��ɤ�Ӹɵ�ð�̣
�����ú޲��÷�����̳�顣ְ
Ա���ᵱȻû�����֡�Υ��Ʒ�����������ˮ���Ҳ���������������浽��ϣ�һʱ�������� ࣬�����
‫������·����ش‬㵽������‫�����������ߡ����ڻ‬ȹ���ɲ��ǰ
‫������׹‬Щ����ѧ���ǣ���ҹ��ˮƽ��Ҫ�߸˵öࡣ

����ҹ����ɫ���ʣ��ǹ�ȴ�������������̨
��������չ��Զ�����ֺ����ģ���DZ����ҹɫ�����
‫�ޣ‬ҹ��ϰϰ��������ϣ���������ʡ��������‫�ڱ‬ǽ�ϣ������������չ�Լ��ָ첲������‫���ݺݵغ‬һɤ�Ӱ���


‫ͻ�������ף‬Ȼ�ɴ����ۣ����������ij���Ѿ�����о�������������������ಫ���������� ħ
���Ŷ����ħ����ϵ ۱��ӣ����챣�ӣ���������л÷�֣�

��һ˲�䣬��������У�ǿ�����ǿ����˲����dz 嶯����ѹ��‫�ס‬Լ�������
‫�Ϳܺ˷�״‬Ŭ�����
΢�ħ ������ Ϥѭ���������������
΢���ǻ �ֻ��꼻�һ�֡�÷�ֺ������������½�Э�飬
û������������-���ˣ���������ħ������������������˿���·��‫ͻ����ں‬ᴵɢ��ȴ�ֿ�ϲ�
‫�ͣ��ؼ‬ÿһ�������������¹���ħ����ӣ���˿ħ���ǿ����һ�֡�

���Ŵ���‫�רעڤ‬룬����ħ���Ҳ����Ʈ��ɶϣ���������ʵʵ�����ϸ˿������һ�
ߡ�������������ħ�����Խ�Խ�٣�ֱ��������Ҳ�޷�������һ��ʱ���������ۣ�������
����Ѿ��û�����‫�͡ͻػ‬

����΢Ц������Զ���������Ժ������������٣�ħ����磬������ˡ�

����ħ���������֮�⾪ϲ�����������泩�� ࣬������
�ħ�����ԭ��������
򣬻�ħ �Ѫ �����Ҳ�ã�ֻҪ�����‫ٴ‬λָ�����;������ô˵����һ���‫ٺ‬ò����¡���Щ�Ź��ξ�Ҳ�
��‫����پ‬ÿ��ħ����֮��������һ�����ε�����

�����‫������پ‬ô�����ħҩ�������ϣ�ÿһ�춼 Ц���е‫ظ‬ϵ�˹�����̾�‫ؽ‬ѣ�ҧ�����һ��
޹Ź�ҩˮ��Ȼ�������
󡰲�⡱ �‫���غ‬Ч�����Ч��Ź֣���ħҩ���‫���ڶ‬һ��ָ�ħ�����‫����ⶼ����������˿�ٱ‬
�Ը���������һ��Һ��Ȼ���������ܲ����ս���һ������á�Լ�ᡱ ʱ�⡣

�����ϧÿ����ۣ�������ʵ��û�а 취밮 ��������������밮
�ˡ������ңԶǰ��ij��Ů��������Ϊ�������‫�����ݣ‬һ��ǿ���ִ�ŵ‫����ظ‬ˡ�������ħ������㣬��
�кܶ�ʱ�䣬��ħ��ʯ�¼�����֮ǰ�������ʣ�Ȼ��������
󡭡�ĥ �ţ���� һСȦ����������ˡ�

ʣ��ʱ��������Ӧ���˲�����Լ�ijЩ���Ļ��Ǻ����Ƚ����ǣ���������̽��������ͼ���ң����������ϰ��ѧϰ��
��ħ������Ҫ�ǣ���������ά����ȥ�Ǹ��ɫҹ��������Ӥ������ �ܷ���������便���
�ʲôħ������ôǿ���а�������������������
񡪡�ij �� ‫��׼‬ʽͨ ��Ҳ������
ͨ ‫������׷‬Զ��‫�׼‬ǿ���ħ����ҵ���
���ij������

��ѧ���ӣ���æµ�кܿ��Ҫ���ˡ�

����èͷӥ���Ԥ�Լ��ձ��Ͽ����˹����ʧ����Ϣ��

���� ��֪���

�����л�Ҫ˵�������ʽ���Ļ���3��Сʱ����£���˵���������Ч����

��������ǣ�ʵ�‫����˼�����ڲ‬һ���‫��ٿ‬ɣ�����ֻ�����١�
಻� � �

��������ô����˼������������‫���׺‬үү��˸����ζĿ�⣬��������鷳��硣

����ԭ����������һ����Ϊ�����庮�����˷�������֣�����������
‫���ص‬һ�۵˲������ǰ������㻹�
�Ť����������ǣ���������������������ֿ���ʳƷ��ᣬ�����ǿ��ż�ɽ��˵�ɣ�������¶����һ�����‫��װ‬
������������ܶ
� � � � � � � ΢Ц��

������Ҫ���
󲻹�Dz ������� 塮��ȫ�ָ����������‫ڴ��ڼ‬䣬
У������ҲԸ�������Ҷ�����ħ�����СС�����ġ�������գգ���������‫����ڷ‬Χ�У��Բ�������ͼ���‫־‬
‫��������˿�����۾���¶���׼‬Ȼ�����붦�����������
�ѧУУ����������ΰ�����ʦ��Բ����������Լ�ѧ���޹���������ܺ
� � � � � � �ֿտյ‫�����������ػص‬ȥ���
��𣿡�

����Ȼ����������үү����Ц�ˣ����������Ƕ���Ϊͬ��Ŀ�꾡���Ϊ�����
‫���������������ڣ‬Ϊ����һ���𣿡�

�‫�ػ‬۹������������‫��ڹ‬£���������ϵ�����ΰ�����ʦ��ͷ������β�͵
‫�����ؼ‬һ����ħ�Ȼ���֮�£�����ͷ�ħ����â�‫��˸�����������˶ڴ����������׳‬

���֮�󣬵ͣ˲���������������
�ͣ ΢�ü �˼ ���

��У�����������Ų�������˺͹��ı�������ʱ
ͬ���� ‫�ؿ��˿ڡ‬

�˲���ల���‫�������ظ‬һ��΢Ц����Щ�ź��
‫ض‬Դ���˵�����Һܱ�Ǹ������ҡҡͷ��������˼�����Ŵ��������˼�����Ҳ���������������ģ��
‫ڻ������ס‬һ��ʱ���ˡ�Ҳ������У���������һ��ħ�ȣ����ű�¯��ͻȻ�����ɫ�������˵��������˹�����
������һ���𣿣���

����˹��

����΢Ц�뽩���
�ϣ��ղŷ���ŵ˲���෢����ССƭ�ֽ��Ż�û��ȥ����У����������
͸�ôһ �ϲ ��÷�֣��ѵ��������һ�������һ�ξ�
�Ƕ��������ò�˵������

��ˮ��䤱��ϲ�������������������������Ҳ����ʪճ�ֺ��������
‫�����ڵؾ‬ñ������Щ����ϧ���‫֬�����ڶ‬С����˵�������˿������‫������ת‬һ���Ѷȡ�

���٣���û�°ɣ������������˹�������ǵ‫����������ؿ‬ʡ�

����������������ѵ����¿���ĭ��������Ѿ�������Ϥ�Ų���ᶨ���š����
‫�ٶ‬ѹ�
�ֽ��
�һ࣬��һ�£����Dzȵ��������ϣ��‫�ؿ‬һ���������
ʹ

�����������Ť��ֱ���ӣ������ǵ��ű�������ƿ������۹����Ӱ���������������˽����

���������ʲôҪ���£�У�������Һ��ź���֪ͨ��Ϊ�����
‫�����ر��ٻ‬һ���ͼ�����ò����Ī����������ҩ����Ȼ���һ���ʵ������Щ�����˵���������
‫ڷ���������ݲ‬԰������ ࣬���Ǽ���‫����ظ߸�����¶�����ݣ‬ô���ɳ��ǻ��ͳ����˵���������
ȫ���������⣬���˸о��Ϊ����а�������

÷�֣��������ĵ�����һ����‫�ס‬Լ����ܿ���Ƽ������˵�ij����������ӣ���ƽ���
‫����ظ‬Լ�����һ��Ҳû���Լ�����һֻ�������������Ҳû�кú��չ��Լ��������ҧ�����Ц���е�����
�������Щ���ֵ��������ֹ�����Ŷ������˿�����£��������Ѫ��ɣ�����

����Ȼ���ǡ���Ҳ����Ҳ����������ʦ֮һ����ħҩѧ�������
‫��������������̰����أ‬Ϥ��Ӱ������˵����

����ħҩѧ���‫���˲����ڻ‬У����� ʹ Ƶ‫���غ‬һ��Ȼ�����黳�������
�ǽ�������Ϊǿ������֮һ������˹��˹���ա�

��������ô��У������������������ħҩ������λ�������磬�����
�СС���⣿����˹����ҧ����������伷��˻˻�����
‫���˴��ݺݵص‬һ�ۣ�Ȼ������ſ��Լ�������üͷ������У�����ˣ�ѹ�����������������������Ǹ���ϣ�һ���
�֪���޴���ӡ�����

�������ż�����Լ�ħ������߼��˼������˱ȽϲŻ��ñ�绹�DZȽϺͰ����‫�ס‬

��������˲����������
͸������‫�����ֱֱ���۾‬ŷ�ŭħҩ���‫�����������˵�����ڣ‬㡣��

��ŭ���
ͺ Ȼ��ֹ��˹���������ۣ��ò���˼��ȴ�ֻ���ű��ļ����۹��������ô������Ϊ�Լ�������ᱻ Ŀ��
����Ȼ��ħҩѧ����˵���������ðɣ���Ȼ����Ը��
��лл��������˲��������Ц�ˣ���Ŷ�����ˣ���������Ҳ�����‫�������ס‬Ҳ���㡭����

���붼룡
���룡��������ɺ�ɫħҩ���‫���ڴ‬һ�ɷ·��Ҫ��ը���ƹ���ȥ������һ�������������ˡ�

���ȣ�˹���������ǻ���������вŻ��Ͳ�ѧ����֮һ����Ȼ��Ƣ����Щ���������ǻ�ϲ�������˲���಻֪��ν�‫�ذ‬ο
���λ��Ȼ��Щ�ܾ���ź��ӣ�Ȼ�����
󽫴�ŵ �˷Ѷ ������ᡣ��������Ҫ�‫ؼ‬ң��ɺ������Ź�����ѧ����Ʒ���‫ڼ‬ҵȴ
�ѧ����ÿһ���������������������‫�����ؿ‬ѧ��

���㡭��С�ĵ 㡣���뿪 ǰ���������ţ��Ա�缷����֡�

���һᣬ����������ӵ���˿ɰ���‫�����������˵������������ܣ‬㡮�ϰ��������
‫�ڿ‬ѧ���ҷ�����û�н���‫��ܣ‬һ������к󡮾�
ܴ� ϲ������

���������һ�£�����Լ������ġ���ħ������Ϊ��

�����‫��ظ‬ŷѶ��������������İ����ȣ��������‫���ء‬ʽ��������һ�̾��Ѿ�
‫˰���ת‬ɣ�����Ϊһ������������Ծ���
ԣ�Ӱ �Խ��������� ų�ͷ���Ҳ����Խ����һ���� Ͳ �� ò�� ‫������ڡ‬
򡱱� �
��£����֡�ɱ�����ά�ϣ�˳�����Լ�С��

��һ�Ρ�������ʯ���һ�λ�ᡣ

��Ҫ˳Ӧ���Ѿ�����ı������Ȼ��չ����Ҫ�����
�ܵ‫���������ر‬Ҫ�ҵ����‫��ص‬ˣ��ȳ�ά����꣡

������Ǽ�����ս��������Ц�ˣ������ϲ��������ս��Ϊ���Լ������ǣ�������һ�У�

����Ҫ����������ô��һ�Ρ������Լ����˰ɣ�

����Լ����߲߱� �������壬�����
�ˣ�Ŷ����XXOO���������ôҲ��ѡ������������������Ͷ̥
��

���� ���

�����л�Ҫ˵�������Ϸ��ӣ����˵��������3�‫ٹ‬Сʱ����ˢһ�°�~~~��һ��

���롣��С�����������μ���Υ��������̬
����Ǵɱ���������곤 Ůʿʾ�⣬�������ɫ�����
‫ ״‬ɱ
‫������ ڰ‬ᵴ�����������㣬���Ҹ�ϲ�������ܾ��ö���˵��ϾͲ������
�ζ ������

�곤 Ůʿ��Щ��Ӳ��ЦЦ������������һ�‫����ֽ��ڣ‬ӷŻ����ϣ�һ�ִ�����ߣ��������ſ��
‫��������������ڣ‬

ͦ���ֱͦ�������������Ůʿ�����֡�����������һ��ϸ���Ź�Сľ�����˵�������Ůʿ������Ϊ���
�ͬ
������
º Ѿ����Թ���Ȼ��� ‫ڸ‬Ǻ���ͼ���ijЩ�������˵�����С�����֤�‫���ݣ‬û�еõ����ϵۣ�����Ӧ��˵��÷
�֡�������

�����ָ����Լ��β������鱯�
޹�������ߡ����������������Сͣ ��β�ͣ�ijЩ 򣬾 ԭ� �Ȼ������
޷����ԭ��

��ֱ���Ůʿ������������Ʊ����������������ͬ
���������� �ܵ���˺�С��ϣ���ֱ����Ҷ�֮�������
޷�����һ�е���û���������󺣸 ˵������� ԭħ�����Ǹ�С�쵰���
�ʧЧ�ˣ�������ʵ�ϣ��ֺ�ֹ��ԭħ�����һ��Կ�Ҳ��ֵ��޷����⺢��������Ч��

�������ħ������Щ����ү�ǡ��Ի������������ָ��Ż�ᣬ��û����õ˲����У����������ССͻ�����񣬱Ͼ�����
�Ǵ�����ijЩ������Ϸ���
�뵽����������п����С������˵�������𺦡
����������˺�������δ�����˱��������������ߡ����������⳥�����������ͷ����ȷ��
ʹ
������鷳�������񽻸� Ӣ��У�������Ǹ���ȷѡ��

���������ɤ�ӣ�����‫��ؿ‬Ŷ��溢�ӣ�˵���������������캣�������Ǵβ����ô�Ҷ�ʮ�����
‫��ݷ‬У���Ӧ���Ѿ��˽⵽��ħ����������
 ���˲����У���ǵ�����Ϊǿ�����ʦ�������� ‫��������״‬һ��
�����Լ������
ͺ ʴ���������

����Ȼ����������ĵ�Ц�ˣ����dz�������������һ����֪��ϡ������ģ������ҽ��������ȣ��������УУ��
һ������
�˵ ��� Ҫ��󲢲��� ֻ࣬Ҫ��������ָ�ԭ‫��˸��������������״‬ҵ�Ǹ�������⳥�����塢�����
���ʧ ͥ ���Լ��Ҽͥ ���
�ܵ��������

���ͷ���
ʹ ˣ��������‫ױ‬ȸ����٣��ѵò���ò�‫ܺ��������ش‬
� � ˳������ô��������‫��𣿣�������׼‬

���ǣ������Ц���е�վ��������ɫСβ���˷ܵ������һ�ţ��������ȵȡ�����

��ʲô����

���Ҳ�ϣ��ĸΪ��ͻȻʧ�‫��ٶ‬ġ���

������������Щ������Ȼ����һ���������㹻�ˡ�

�곤 Ůʿ�ͳ�һ����ӣ������‫�����ڴ‬У��������ս�Ȼ�����С����ֻ��ö���һ���������屻���
�˳�ȥ��

�����С����ǿ����������Ҳ��ʣ�����
‫��ؼ‬Լ����мƻ���������һһʵ�֡�������ȣ�����ˣ��������ˣ�

������ε�ù‫�����������ת‬һ����������ҪΪ�Լ���һ�������ᣡ

�‫�����ڵ����ת‬ѵ�һ��˲�䣬��Ѹ�‫�����̽�ٵ‬Լ����壬 Ȼ�󱯴
‫�����֣��ݵط‬һ���ֵÿ��Ե�С����ʮ����к��ӡ��������Ա���òʲô���������֮�縡��
�ˣ�Ҫ��������ͻȻ���Ů������һʱ�޷���Ӧ�‫�������ݱ������ڣ�Ɐ������أ‬塰�֡�
�Ǹ�ͷ��β������ϣ�

�����
񰡣 Ϊʲô����� ʯ�ܴ
ֻ �������‫����ת‬ò����������С�뱲��ħ���һ������ֻ
‫����ص‬ǰ�ˣ�������ħѪ������������걾���  �� ͷ��ʼ����������һ���ָܻ��ɹۣ�
‫�����ת‬Ρ�����������ħ�����ʵ��û�ȥ�����

�����ΪֻҪŬ������Ȼ���ҵ�ħ�������‫����ڡ‬Ƹ��ưɡ�������ħ����硪��
�ҵ������Ȼ���һ���ά�ϡ���

û�ȼƻ���ʼ�����
��Ȼ������Լ���
͇ ʵ�� ‫���������ݡ‬ϴ���Ҽ���С���顤����Ψһ���‫�ױ‬磡

ĬĬ�����ָ����ΰ�������������
󣬴�������‫���ڼ‬ħ���������‫֣��ط‬
ʹ ��Լ������������ħ���Ϊ���
�����ʹ
‫͡׺‬ ��������ħѪ�����Ӻ�ǰ����������顣

������‫�ת�����װ���ܡ‬۹��‫�������ߵؽ‬վ��飬
�ȹ���������������ʮһ��ʱ�����ǻ���һ������Ӵ�ħ��������

��ô���������‫�����ܶ������;��ױ‬һ�¸���ɣ������ȫ����������Ͷ�����˼
‫�����ת‬ˡ���ɡ��������ܶ�������������緽
ʽ����������ܺ��ս�����ɣ���ǿ������ʵ�ͬ
ʱ��������������
˼ 飬���һ����ᾪ��һ�Լ��ӡ����
‫ڡ��ھ‬ӷѸ�̫����ô��üƻ���
̫
����һ���𣬴�������˱��������Ϊ����ħ����·��

���������һ��Ҳû���������ʽ����ħ�����������������Ǿ�����ս��ϴ����ʦ���ƺ��ø�Ϊ�ų������
磬 û���ô���ҵ�һ��������������ε ‫ؾ‬þ�‫�����פ‬β������լǰ���û�ΪʲôҪ���
‫����ط�ס‬Ϊʲô���Ǹ���DZ��϶������������������𡪡�����䣡����������ɻ

���ǣ����������к�˼�‫����������˲�����ת‬ʱ���������

���ҹ���������
�ҹ �һƬѪɫ ���ᆰ�ѣ�ά�ϲ԰�û��Ѫɫ���������‫�ر‬Ӱ��������ĥ�����ģ��������赣�ǵ
‫��ذ���§�ڻ‬һ ����һ������ţ����ұ��������
�£ �����������
��

������Լ���ʱ������ĸ����ů���
�Ҫ �һ ���ø�ĸ�Ժ����⡰�ö��ӡ��Ϊ������ʧȥ���� �ֲ���

������������ܹ�����ʹ�������֡���ˮ����ȡ������ӡ����������ʺ�ս�������Լ�ħ��������һ��ǧ��‫ؽ‬
��š��‫���������������װ‬ǹ���� �Ҫ� 벻 � � � ˡ����������������������ũ�̸����������赱
���￴�����ѧ��������ж���

�⼸������������������������‫˵�������˴�ؼ�ס‬ÿһ�仰����������
��У��Ǽһ��Ƕ�ħ������˵����

���‫��⼸���������װ‬ʱ��֤����һ����ʵ���������������ħ�����ȣ����ֵȴ�Ǿ��˲�
ࡪ�����ʮ�����������λ�Ѿ�����������룬 ħ�ȴֻ����һ���㣬ֻҪ����һ����ħ���ͻ���Ĵ��Һã����黹
û����������Ͷ̥�����һ�Ρ�����������ħѪ���ƺ���������ɳ�����������Я���ɽ�ռ���������ϼ����‫�ۺ‬
Ҳ����ǿ��һ�Ρ�

���Ǵ��Ŭ������Ź����‫������ؿ‬飬 ϸ�ij‫��ﻭ‬һ��˳����Ȼ���ƻ�������͵ȡ��һ�����СС��
ߡ����ž����ߣ���ŭ�嶯�޴����ˣ�Ȼ������‫�ؼ‬ʱ���û����˼���ħ����Ǹ�С���⣬ֻΪ�˱�
‫����ܺ���֤�ݡ‬‫���ס‬һ ͣ ��ССβͣ ���Լ����
‫��ڴ‬Ժ��ʱ�����

�ƣ��ƻ����е�ʮ�������һ������ܺ���
ߡ��������ǻ��������ѧ�����ˣ�����������У������������
�ΰ ���� ʦ���������У�������˲���

����С��‫�����������������ܡ‬һ�ߣ���һ��վ�žִ‫�������ٲ‬ˣ��Լ����������‫�ڡ‬

���� 65�����ȡ��

����������ң���һ�����ң�����������һϢ�����Լ����������������DZ����IJο��α��ϡ�����һǧ������
ҩ������ࡷ����ô����������ô���伥���Ŀ������Լ�����ֱ���Ǵ�������Ҫ�����������ˣ��
‫�֣�÷�ޣ‬Ϊʲô������ô���˺��£�����ɢ������Ľ��‫�ڣ‬ƫƫ����˹�����ѧԺ��Ժ�����Լ���ħҩ����ʦ���뵽��
�  �����������ţ�δ�������ɲ���ù��

Τ˹��ұ�‫�׼‬ĺ�ͷ��һ���һΣ��
‫��޶ͬ�����������ؿ‬г�������ʶ�����ѡ��������
‫��أ‬չ�ͷȥ����˵�����٣������ҿ���˵�Ǹ���µ���Ժ��˹��������Ѫ���Ѫͳ�‫��������˵�أ‬Ǻ�ħ����߹
���Ϊ��������ӡ��������ͷ�ϵ�ȸ����Ϊ˵��������Ҫ������µ������˷ܵü���Ҫ����������

���޶���ˣ��������ǵĽ��‫���ڣ‬һͷ���Ĵ��‫�۾‬Ů������� ‫�����޶�����ص‬
ͺ ˹���ա��̡��
‫��ڣ‬Ҳ���Ϊ�˲����У������ʲô���µ���Ѫ�������ʦ�����ң��Ͽ�ǰ��Ԥϰ�α������������������ 𣿣���
��û�л‫����ش‬Щ��ô�����
򵥵����͡�����
����͡ �����⣬

��Ŷ��÷�֣��������ǰɣ������������
޶�ͬʱ����������������ʶ�ĺ����ѡ�ѧϰ������������ֱ��˹���ջ����£�

����ֻ��˵�Ǹ�˹���ս���С����ƫ�ģ��㿴���˹�����һ�ֶ�û�ۣ��ɹ���Ϊ�һ‫𲻳ش‬
��С���⣬�Ϳ������Ǹ���Ҷ���ô��֣������ա���������޲޷�ƽ�‫���ػ‬һ�䣬���
�һ��ֱ�������ܲ‫�ں‬ϲ���Լ���

������һֱ΢Ц�����С���ѱ�Թ�Ĵ����Ҳ�޷����ֳ�ͣĬ�ˣ����
ͣ ½Ų�
‫�������פ‬ƫƧ��һ�ǣ������˵��������Ϊ����� �ܵĽ���Ӧ�û�����㹻
�Ľ�����ж��������ֻ��ΪһЩ�����óȻ���һ���ˣ�������‫��̸���ڱ‬һλ������Ľ��‫�������ڣ‬Ľ�����
�ʲôƫ�������̫ ��������ӣ���

��ʲô���‫����ڣ‬Ǹ�ƫ���۵������𣡡��޶���ĵ��ֹ���һ�䣬 ӭͷ���������������
‫���۾‬Բ���İ���С����ϣ�һ�Ա�ӨӨ����‫�����۾‬͸�����޶�������������һ�£�������硣����
������ϱ�磬�������˵㣬��ô���������ô�����ȿȡ�

�������˵�úܶԣ � � � � � � � � � � � � � ϵ ‫�ذ‬ǻ����Ϊѧ������Ҫ�IJ����Ǻú�ѧϰ����ʦ�‫�𣿣��ص‬

���ðɣ�������ƲƲ�죬������������Ŀ��ʱ���æ�������Լ���̬ �ȣ�����
‫�ص‬Ǹ�����Բ�������˵���Ҳ�Ӧ�����������һλ��ʦ��ֻ��Ϊ˹���տ����ҵķ֡�������̧ͷ�����Լ��Ķ�ħ��
磬��Щ���ε�‫�ת‬ƻ��⣺���٣��������Щ�������
‫�����ڻ‬ȳ���ʲô�ö�����ǵ˲����У������ʩ��ʲô����ħ�������㿴�����ȫ��һ���ˡ�����

��˵�ţ����ɵþ�̾
������������µ ‫������ش‬λ�ֱ�硣�����
�ȫ��һ���ˣ���˵���ϼ����������֮һ��‫�׸‬⣬��ϵ����Ҳ��Ϊ���˺ܶ����������������� � ࣬�
�� �
������������‫������ܡ‬ˣ������ˣ��������ʣ���Ȼ����̫ ���һ������ӱ����һ�����С������ô
�ͻ������˺�����Ҫһ�‫�������Ⲣ�����**�ڵ‬ǿ�ҵĺ����ġ�����‫�����ڻ‬ȵ�������ӷ�����ʲô����

������ħ����������ʲô����û����1-7�꼶�Ŀα����ҵ������ǣ�����Ч�𣿣���
�ǻ���ʲôʱ��ѧ�����ǣ���������ĺ�ѧ��Ů�����˷������Ҳ ‫������ע��ش‬ı�磬
һ���µ�ħ���������������‫�ݵ‬ħ�����‫�֣�÷�ޣ‬һ�������գ�

�������㲻֪�����
�ǰ��ֱ����������������˵���������˹�����������ʲô���ħҩ�����������۹��‫���̴�ݺݵ‬С
�ĸΣ���ս�ľ���‫�ת‬ƻ��⣬��ͼ�‫�ڸ‬һʱ�ġ���������
󡱣�ǡ ��������������
󡱣 �˵ ��� 磬��
�С������ô���ˣ�˹���հ��������𣿡���һ����ĵ�͵Ʋ��һ�´����Բ��ƨ�ɣ�Ŭ�����ֵ��Ĺ‫�֮�ذ‬飬
ϣ������һʱʧ�������ijЩ�������Դǡ�

���������‫����۽��ڣ‬Ҳ����‫�����ؽ��ڣ‬Ҷ�۶�ʮ�֣��������������ͻȻ��ͷ�����𣬰
Ѽ������Ҷ�����һ������һͷ‫�����ײ‬Ǹղ������ġ���Ѫ����‫����ڡ‬°͡�

��˹��˹��˹���գ����޶��ŵ�С��Ұ‫�ף‬һ�Ҫ�ε��ı��顣

˹���մ���������� ‫����ޱ����׷‬һ�䣺������Ϊ���‫�����ڸ‬ʦ�����Ž̲��ģ�����Ҷ��‫ٿ‬
۶�ʮ�֣���

�޶�������һ�����Ҫ�ε��ˣ�����һ����‫���ס‬ǻ���죬��� һ�
ߣ��������������ģ��۶�ʮ�֡�������˵��һ��Բ�����æ���‫����ر‬Լ����죬 վ��һ�ߵ�ͷ��‫�ڡ‬

˹��������‫��ص‬ż�ֻСʨ�ӣ���������Ϊ�亹��Ҫ��û�Լ�ʱ �����‫ת‬
۹⣬����ն��ĺ���������‫��ס‬һ�ߵ���ϣ����絶�е��촽 � � � � � � ³�һ�䣺����˼�����
��������
ͺ ҵİ 칫�������

���ǵģ��������������˫��Ϥ�ĺ���΢Ц��˵��ֱ��Է�����̽
�����۹⣬������Ũ�‫�ڵ‬üͷ ����‫ת‬
۹���ȥ��

���������ˣ��죡������ǡ�����

���޶��������죬���� ۷��𣿣�����ֻСʨ�����������‫���˿����ش‬С���
‫������ﵣ‬ô���Լ���ѧԺ�����Щʧȥ�ķ֣�����������ľ����������‫�ع‬ͷ����‫����־���ؾ‬ű�磬
����˵��������Щ���ӿ���ô��˹���ա������‫����ڵ‬°�����İ�������

������������Զȥ�ı�Ӱ��΢Ц�������Ǹ�ܺõ��ˡ���

�������DZ����Ƶ‫����ر‬죬�� �ֵ�����ͬ�������޶�Ŭ����룬�����������
�̫ħ�û����Լ����ˣ���

����

���������˹��������Щ�����‫�����ڻ‬ȹ�úܲ�����˹������������
ߣ�����ն�����ȴ������̽������С���ӣ�����˵��

�����ɤ���‫ڻ‬谵�ĵ‫����������ؽ‬Ƕ���Ĵ����٣����ͳ�������IJ�

���ƽ���‫������ؿ‬԰����‫����ݵ‬ˣ�����‫������𣺡ػش‬
�͵˲����У������λ�����Լ��Ѷ�������Ĺ‫�����ػ‬ȷʵ������ȹ���һ������ʱ�⡣��ȻijЩС������Ȼû�н����
�ҧ�����������Լ�����ģ�Ŭ����Լ�����ӿ���������ϵı��������ȴ�����

��������[���Է����]����ʹ�Ƕ�һ������̫
�������вȴ���йŹֵ���ϡ�

����������
ʹ ţ�����������������ո�һ�յ‫ض‬ȹ���Щû�а�������
ߣ�ȴ��Ҫʱ�̾
��ѷ�������ӣ�Ҳ��֪����λ�ȥ�����к��ı�˪����ľ���������֪�����ʹ����Ű���˵���Լ���
���������ܵ���ˣ���ʱ��Ϳռ����������£����������ʰ��ů�Ŀ��‫�����������������������ܡ‬
� � � � � � � � � � � � �
�Եģ��������ɵ��뿪��ʮ���������֪��

������ʱ�⣿����˹���������ۣ�������ɲ�֪������˰ѳ�����Щζ������
‫���ء‬ħҩ��ÿ���� �ܹŹֵ�ħ�����Գ�Ϊ����족 � � � � � 飬 � � � Ҹ�֮���¡����ǣ�����ӵı 仯
ȴ�ǹŹֶ����Եģ���ֻ����ò������Ҫ���ǡ���˹����������Ϣ�‫�˻��ػ‬ħ�ȣ��촽
΢�⣬һ����ƵĹ�â˲��������к����������ͻȻ����һ�����������ɫ��

������������ϵ����Ͼ�ȻͻȻ��������ֵ�ħ���Ӧ��˹�����������‫�����ؽ‬üͷ������������
‫�޵����ط‬Ӧ���Ȳ�����С��ʦ��ħ������Ҳ������ʲôħҩ��ɵ�ͻ�䣬�����ǡ���ħ�����

ħ�����

һ������������Խ�ɵĴʣ�˹�����һ�‫��ף‬Ŀ�ͻȻʹ�����DZ��‫����˺��ݺ���ס‬Ƶġ�����ľ�
‫ص‬ȴ�������Ϥ�����
ʹ ȥ��Ȼ�������Ǹ���ɵ�����к���ȴ����‫������ط‬С���Ӿ�ȻҲһ��Ұ‫������׵‬Լ����
������������������������
ʹ ϧ��

˹��������΢΢һ��������Ч��
‫˶�ץס‬Է��ѵ�¶��������ϵļ�϶������ͷ���ô������к��Ķ��ϣ���������Ƶ��ʣ���������ʲô�������‫ص‬ģ��
�β�͵ĵ�˼��������������ͷ���ġ����Լ�����Ӵ����⺢�ӵľ޴�Ӱ�죬 Ȼ���ʼ�����Ĺ
‫���ؼ‬š�����[���ȡ��]����˹���ռᶨ����������������Ч�����

66

66���Բ��� ...

������������˹������ֻ���˵�Ұ�‫��ޣ‬Ӻ�‫���׷‬һ�����ʣ�����ͷ������˱���ĵ‫��ذ‬ϡ�����ʲô�£�����һ
��������ģģ�������ţ����������糱 ӿһ���ħ���������ţ���ȫ��û�������˲Ϣ��һ�Ӷ������쳡��
�У�΢�ֵ��ഺ��Ů��У԰�������

ͬϷ ��� ˬӢ�˵�Ů������һ�ž ޴�ĵ�ľ�������������DZ����ɱ�⣻���Ķ��ŵĽ��
�ʿ§����������ů�Ļ�¯ǰ�����£�С�ɵĺ�è��ˮ���복�ԡ�����˵��
޿��κε��������ꣻ Ѫɫ�����ӣ�Ӣ�������ꣻ��ɫ�ı�Ӱ�����������
����
����˹����ֻ�����֫�‫���������ٺ‬ͷ��� ʹ ѣ��������DZ��‫���˵��׽‬Ļ�‫�������������أ‬ˡ��
���У�������Ҫ������ʶ�������ĵ������ֱ��ͽ���֧�������þ�ǿ����������һ˫�����¿̾�Ҫ���Ѫ��
��‫�����۾�����ص‬ա���Ҫ������Щ����ЩĪ����������Ǻ��޹���ij�����ȴ�·
���һ��������ǣ������ǡ�
����
����ģ��ij�����������˲Ϣ������Ϣ�𽥱
���ǣ����˹���յ��������������Ҳ�ƺ�ʲô�����ˣ������ŷ���� ࣬��·����Ŵ���ʧȥ���ʹ ࣬���������
�»�ù�����Ҹ���Ѫɫ��ҹ������ȥ���Ժ�����Щ��Ϣ����Ӱ������һ����Ϥ�ĺ�ɫ��Ӱ�ϣ�Ӱ���е���������һͷ�
��������
԰�Ͼ ������ ϸ��ֳ�һ˿���ε�Ц�⣬�ſ‫���ͳڵ‬Ằ���‫���ݡ‬
����
�����‫�ݣ‬
����
�����������Դ�������������֮�������Ϣ�����ʱһ��ͻȻ������һ��Ѹ��ɢȥ��˹������������Ѿ����
ѳ�Ѫ���ۣ�һ�ֽ��������ħ�ȣ�ֱͦ���վ����������ϸ˿�����Ѫ�������‫��¡����۽‬칫�����
�һ��ļž������‫�ע‬⣬������Ǹ��к��ĺ��������ˡ�
����
����˹���վ��������ۣ�ƽ���‫����ض‬Ǹ����‫ڵص‬ġ����޹���������к������С���ӿ���ȥ��������ö
��٣��ġ񱩵���������ħ������Ȼ���Լ��Ĺ�ƽ�����‫����[�ڱ‬ȡ��]�����Ҳû�зŹ������‫���ص‬һ���������к
����ҵģ��·���Ұ���޹�‫�������ﱻ‬һ�������ӣ�˹���ս�������������һ��СС�ļ����ɼ�Ļ��ȡ�
����
�����‫���ؿڵ‬Ѫ�����ţ��ǿŷ����������ҵ‫����ز‬ţ�����ɬ��������۵
ʹ ľ�������������͵ ȫ��һ��������
�����ɱ����ǰ���ˣ��������Լ��ӵ���������������һ�α���̤����� ࣬���һ���������Ҫָ��������
壬����ħ�ȣ���һ�п��õķ�������������ɵ��к�˵����ʮ��������ĵ‫���׿‬ȴ�ս��������Ϣ��
����
����˹���ջ���̧���֣���ħ�ȶ�‫���׼‬к���
����
����������ʲô�£���������Դ���Ҳ��һƬ���ң������õ�Ӧ����[����ȡ��]����Ȼ��Щ����������ն��ӡ��
��������á����мơ���‫ﵽ‬Ŀ�ģ�����Ҳ�dz��˽����˹�����Ϊ��Ŀ�IJ����ֶε����ԡ�ûʲô���˵ģ��⼸
���ħ���� �ܲŴ��ɽ����Ի����С��߲� �����Ϊ�˷������‫��״‬ġ�����Ȼ��ԭ���ֻ�����ijЩ��һ��Ϊ����
����桱���ˣ����ǰ���DZ�‫ص‬ĵ����п��ܲ���õ��ֶΣ�ֻ����û�뵽�����
‫ڶ‬Ը����˵�ħ��������û�������ô���ϵ�ʱ�̡�
����
�������ǣ����������ʲô����
����
����[����ȡ��]����������
󴥼��������꣬������ľ���Ͱ��޷�������ӿ�����֮����ģ���һ����Ϥ�ġ���� ʹ
ġ�ӿ�������������Ҫ���������ȥ�������С���֪����䣬������
�ˮ��������ա����������Լ�������������ĵ ‫׵‬ľ�����û����һ������������������˵İ‫���ʹ���ڲ‬Լ���
�����
����
����������ѹ��ʱ�����ʵ����۵�һ����ģ�������������‫׵‬ĺ���ն���������ȥ����ǣ��ַ·������ŵ‫��ص‬
������ҽ���
� � �
����
�������˵�ħ��ָ�����ͷ����ľ��ʮ���ֶ���֮һӢ�糤���������ִ���һ��СС��ľ�
‫��ڻ‬ƣ������������ϸ����‫�ר‬õ���������Ȼ�����‫�������ݸ‬ˣ������ǻ�����ţ�Ȼ������‫ص‬õ�һ��ߵ�
���ǣ����ŵ�ħҩ�ĵ��㡣
����
�����������‫����������۾‬Ϥȴ��İ������ˣ���������ɬ�����걻����
�ųɳ����dz���һ�Σ�������Ϊ�Լ���������š��������ǡ���Ϊ����
����
�������㡭��������ſ‫�ڣ‬Ȼ��֪���Լ�����Щʲô������˵��Ҳ�����Ѿ�֪���Ҳ�����
‫��ڻ‬ɡ�����ʲô�������
�Ǵ �ͬ
����� һЩ��
����
��������Ĵ����������
΢ �˶ ⣬�к ��ĵ‫������ڶ‬��[�ķ�����]��
����
��������һ�����㵵�С���ӻ�û�‫������ع‬ȴ�����Լ����·����ķ������ˣ������Ӳ�
‫���ص‬ͷ���������ϵ‫����ؿ‬Լ����������ֺ��۵����‫�װ‬һ�����⣬���ң���Ƭ�����������Ƭ����ǿ��
‫��ס‬С�����µ�Ҫ����λ���䣡��һ����Ѫ��ȫ���ܿ���Ƶ����ɱ����к��İ��������Ȼ��ˮ����� 󵰱�± ���
����
�����й��Ӿ���Ҳ�Ͱ��˲�ȱ���ܽӴ������С���ˣ���Ȼ�Ƥ�ĺ����ȫû�д�꣬˼ά����‫�������ݶ‬ı�¶����ȫ�ʷ
��ȣ��Դ�һʱ֮��һƬ������ս���
����
��������ĺ��Ӷ����֣�����ˣ����㣬�㣬˹��˹�‫�����ڡ‬
����
������һλ������Ŀǰ�������ε�Ϊ��ʦ���ħҩ������Ȼ˿��û���ܵ��һ˿��ţ����ǰһ������һֻ��§‫ס‬С������һֻ
������ħ�ȵ�‫���ס‬к�������Բ����С�ɿӿӣ�Ȼ��˹���������ħ�������к����۵ ļ������ϻ�����
����
��������Σ�յĴ��У�һ��һ�������������‫�ؿ‬һ�ŷ�ɫ�����СС��ʵ��������Ƭ�̣ ����������Լ�����Ҫ���ŵ�
ʧ����ǿ��Ʋ�‫����ס‬ʱ���
󺰳� � � ⻬��ϸľ���������������Ŀ�ĵ‫�ء������ؿڡ‬
����
��������ļ�������������в�ͬ ���ָ�‫׸‬Ǵ�С�ķ���֮�‫���ֳ����أ‬İ���͸�Ĺ ���� һ��СС�������ԼǶ�����棬
�������������Ƭ�����²�������ҡ�Ҳ������������ű����Ǹ����˵Ļ����ɡ������ͻȻ�������
������Щ�Գ������ţ�Ц�������ɵ�ϣ���֪���Լ�� ‫���ڽ‬ʲô����
����
������������ʯ����˴˰��⽻��������ҹ�����‫ٴ‬Σ���������ħ��ָ��������ˣ�һ��������һ�
ߵͺ���������֣��þ�ȫ������‫����ݺ‬롣���DZ˴˷ſ��‫�������ػ‬һ�п��Ա˴˷��‫׵‬Ķ������塢�
�ꡢ��ľ���ֻҪ�‫���ڹ‬Χ�‫ڵ‬ģ����‫�������������ݡ‬İ��ˡ�
����
����������˭����ϸľ�������ָ���ǿ����в�ͬ ����������
ļ ѹ������
΢΢��� ‫·��������ݣ‬ �ͨ ����
�֧ϸϸ��ľ�
���˽��յ����С�˹����ѹ������к������ʵ��
����
�������û��˵����Ө�������‫���ע‬ź�ɫ���ۣ���Ӳ��������‫˵�����ء���̽��§ס‬IJ��ӣ���ʪ�Ľ�����
�����˹���յĶ�ͷ��
����
������һ˲�䣬˹���յ�������ʯ������У�Ȼ��Ӳ����տ�ʼ����ҵġ��޿����ƵĶ��������˵�ȫ���翪����
�����§‫������ס‬к���Ȼ�����ͷ������������Ƭ�‫�ؿڡ‬
����
���������㡣��
����
�����������ˮ����������򵥵�����ֺ������޷����͵����¡�
����
��������
󣬾�ҵ ���������
ʹ к����‫����ⱻ��ؿڵ‬ҧ�����˲Ұ‫׵‬Ĵ��£���Ѫ���Ѷ��Ⱦ�������˵�����°͡�
����
������ɫ���������ǵ���һ���ҵ����ȼ�գ���‫�ޡ‬ƫִ�������Ũ�ü���Ҫ����ĸ������������Ҫ�����˫��ɫ
���ۣ������ģ�������ǵ‫ص‬ľ����������С������ã����Ѿ��޷����á��������������‫�ݡ‬
򵥵� �
����
�����к������������˹���յĶ����Ǹ�û�ио�˿�����������
ʹ Ķ�����������˼�ĵ�ૣ����Բ��������û��
ü��‫ؼ‬ҡ���
����������������

���� 67���Ǵ���ͷ

�������������������������ε��‫�ڴ‬ϡ�����ߴ��������ܵõ�һ����Ĺ�
‫����ע��÷�֣����ڴ‬Ŀ�о���ôû���‫���ڸ‬

��������ʲô�������Ŭ�������Ҫ�����ž ۵�������Ƥ�����‫��جج‬Ӧ�š�

������˵��ĺ���Ȧ����ֱ����˵���й�Ĺ�Ŷ�����ˣ�������˵�����������ܵ��
‫ץץ‬ͷ����Ȼ����
󱻺���ü �ֱ‫���ץ‬ӷεİ���֮��Τ˹�����˷���Ȩ����Ŷ�����ˣ��������ô����Ĩ�ŵģ�����ֻ�ǹ�
�Ĵ������˵��һ�����϶�û�‫��ؿ‬µķѶ������������ͷ���ɴ����‫�����۾‬ͷ��ȸ���˷ܵü���Ҫ�����ˣ�Ȼ���
�ѹ���������۲������ŵľ�����‫־‬壺���������
�ϣ����ˣ�����˵���˾�Ȼ������һ������Ǹ����µ�������ĵ‫߳������� ����ؽ‬
������
���޶���죡��������� ͺ ʱ������ѹ��������������
�ͬ ������򡰿������ �ͬ
�ܺ���ߣ��������ô���
‫���ڱ‬ħҩ���‫ڡ�**�ݲ‬С�֮��Ҫ�����޶�����鹥��

�����������������‫�ۺ‬һ��㲳 ɹ����ú�������ʢ�ĺ�����Ӳ�����
‫��˻���ת‬⡣���ܹ����û���Ӧ��С�����ǣ�ֻ����һ����������������㲲������‫�׵‬һ����

���Ǵ�����С����顢ִ�š�������ôһ�㰮�ǡ��𡱵
İ��ˡ�������˹��˹�������ϳ�ֱ��Ѿõİ��˺�û�зŹ���ǰ������ʮ����ľ‫��޴��������ء‬Ͽ����Ѷ��һ���
���ϣ���ǰ��������ĵ��ε�˿˿���ľ����˸�ɾ�����������һ������Ѫɫҹ���ͽ������š������š��IJ�����ˡ
�ľ޴����

ֱ�����‫�����ڣ‬Ķ�߻�������˹������������������Ͷ���‫�س‬Ц��

ͣ ����������
ͣ ô˵��ΰ��ġ��������
‫���ع‬ġ���������������������ȴ��С��Ū���˺�ħ����Լ�С��֮���ò
󣬲� � ���ijЩ���п��޵�ǣ�������Ժ�ֻ��
Ϊ���Ⱳ�ӳ���һ����ϣ������ȵ���Ϣ�������‫���������ڶ‬죬�������ѳ����˹����ֶ��
‫���§�߻��ڽ‬к����ͬ
ʱ��������������ƺ������ �ָ�������ӹ��Ʋ�Ƭ�‫��ڸ‬µ�СС��ѿʱ���������������
һ��û����ġ���С���ӡ���

˿�ް��������ʣ����DZ���ʪ���Ķ�������������壬�Ǹ�ʱ�����ļ����ð����һ�㼦
Ƥ����ͬ
ʱȴ �ָе�ij�‫�־‬Υ�˵��˷
‫�ܣ‬Ȼ��ijЩ�����߷�������¼������ˡ����������۵�С��ѿ��˹����ֵ�а��Ŀ��ɨ���£����ΡΡ�
‫���أ�����������־‬Ƶ����˴ˡ���ƽ����һ���Է�����˶���

���������Ȥ������һ����ĭ��ʵ��û������Ǹ�ɳܵ�ҹ����Ϊ��ʦ����ħҩ���‫���ڻ‬ɳܵ
‫���ء‬һ�������ֱ��˹������������ֻ�Ƕ����������ɱ�˵��죬�
�Щ�������� ࣬�������ȴ�ֻ����Ż�ı��仰�  ������ ɬ����ѿ���Ž����ˡ�

��������ֻ�Ǹ�ʼ����˹������ħҩ�����
‫���ڽ‬δ��������˯ǰ������˵����Ϣ�������к���ɬ�ĵ�����ζ�����һ��ҳ��������� ࣬��һ‫�غ‬ħ�������
ӵĻ�Ƭ����һ�и���ġ�����������øɵ����£������㣬��ԶҲ�����ٰ�����ֻ����ij�����һ������

���š��������ͷ��������û�б��һ�䣬�������������
�͸м�����л÷�ֽ������ů�Ļ����������Լ�����л����Ը�����½����Լ�����Ը��Ϊ�Լ����������е��‫ص‬
���Ϊ����һ�е�һ�У���ϧ�κδ�ۡ�

��������Ǿ��ʵ�һ���������⣬�ɫ�����̺
�� ࣬���ȫû��
‫���ע‬Χ��ֻ
⵽� � Сʨ�����۵ Ļ��⣬ֱ����Ķ���������һ����еĵ��ʡ�

�������ţ�˵���������������˵��Ȼ�����б�˹���ա��̡��޶����‫����ڣ‬죬����������
����ɫ�����鲻 Ը������һ��ʦ�����������������ļһ�죡�����Ǹ�
‫���ק‬ҸҴ����ıǿ��������������Ĺ���ܵģ���϶�����˹����ֶ��ߣ���

�����壿��������ľ����‫�����״‬ȫ���������壿�
�ԭ�����Ǹ�����������ź�ħ����꣬�ÿ��µĴ���ͷ�������˶�Ŀ��ʳ��ͽ��������ˣ�����ô
�����Dz���ά�ϵ�����������������ϣ������ǣ�����ά���ǡ������������‫�֮��ذ‬£�û����ķ��䣬��
�û�п�������‫�����ذ�װ‬

�����������dz�����һ��Ѱ��ά����������

������������
񣬡����桱���ʵ�������壬���Ǹ���Ŵ���ͷ�ļһ��𣿡�

��ʲô����ͷ�������޶���Ȼ��Щ�Ի���‫��ת‬ͷ�ʺ���������Ǽһ�ϲ�������𣿡�

���Ҳ�֪�����ϲ��ϲ������ͷ��������ҡҡ���һͷ��������Щ����ΪȻ��������Ȼ��λ���߰� ��������
��‫�ھ‬Բ���ϲ������Ҷ��‫���������ڱ‬

���У��߰� �����‫�������۾‬ͷ�����ˡ����޶����š�

���Ҿ����ϲ���ҡ��������½��ۣ�������‫���۾��ڿ‬ʱ��������‫��������ޡ‬ĶԱ��˵��

�����������Ҳ�ͷ��������˼��һ��߰� �ġ���޹���ġ�����˹����ֵġ��Ǵ���ͷ���塣�������˵
��ѧʱ�˲����У��������Ƚ�����ѵ��������Ҳ��Ҫħ��ʯ������ô������ħ��ʯ��ʲô� ‫���ء‬

���� 68����㤵�����

�������ƣ��Ǹ���ǡ��
‫��ڡ������������ڴ‬
ǿ ޶ � � � � � � ‫��˵�����׽� � ڡ‬Ϊ�������ȡ�����ź�����͵Ц�����

���٣�С�ĵ 㡣�����������ⶥ���ֲ���֧�Ļ�飬���±�����Ľ��‫�֡��ڷ‬

������
‫��ڿ‬Ǹ���еļһ�����ܲ�����������ġ�С���⡱���������Ǹ���Ҷ��ǵĽ���Ȼ�����һ��Ե�����Щʼ�� ‫ٸ‬
���Ǹ���п����ԡ��ӿ�ѧ�����‫����������ڣ‬µ�����Сʨ�����Ѿ����Ǹ�λ���ˣ�����Եģ�������˹�
������ȴ�ദ�ò�����ྴ ��������������ߡ����֡����� ˹�������������޶��IJ²
�Ҳ������ô�޻�

ͨ �����ģ���������
�ͨ С�ĸ��ӣ��԰ ‫��׵‬ɫ����Щ��ߵ�ȧ�ǣ����ɫ���
‫��۾‬Ȳ���Ҳûʲô��ɡ����������������������ƺ�����ʲô��һ˫�����������Ѹ��ɨ����ߵĽ��䡣����͵���
�ͷ��������޶�����‫�ײ‬ı��ӣ�����ĺ�����������‫�������ʹ���ر������������ס‬죬����ͨ� 졣

���ɵúã�����������ͱ�����ֹ�������С��‫�����ܣ‬к�Ŀ�͡��ǿ
‫������̤���׽��ڡ‬ȥ��

ͨ �ⲻ�Ǹ�����
�ļһ
�ͨ ���������ջ ‫��������ض‬ʳ��ͽ����ۣ����ҵ�ȷ��ʲô�������ͼ��

�����Ǹ�ȥ�Ͽ��ˡ����������ֱ������к��ǡ�����һ�������Ǵ�ͳ���˯�Ρ���ħ��ʷ�������̾
�˿���
‫���ת����ؽ‬ȥ�����������ʱ�䲢��� ࣬������ͷ��˹������������� �û �ħ �����к����‫��ء‬롤�
�ǡ����ʱ��ԹԵ‫���ش‬ǡ���ĵ‫���ط‬

�������ܿ��ɣ��dz����������Ȼ�ԡ�������Ķ��������Ȥ�����������Ϊ�����ʱ��Ĺ ۲ ⱨ�����˼�̵��
�ܽᡣ

���ú�������Ļ����Ծ�ţ���� ‫����������ڽ‬ϡ�˹���ս������Ӳ���°͵�������Ľ��ϣ��ֱ
��ĵ‫¯��ؽ‬
‫�����ۻ‬С�к���������������µķ��֣�����ĽӴ������‫�����ڡ‬ϡ��к�����ħ�����������������
‫��������ڴ‬ħѪ��ĸ�Դ�ƺ�����һ������ �ܽӴ�֮��Ҳ���˸��յļ���

����δ�����˵���������Ǵ���˲���С�ġ��鷳����ȷ�е�˵�Ǹ�С���Ӵ���˺ܴ���鷳��˹����������
�����������������
ʹ ȴ��ʮ���������˳���Ľ��‫����ڡ‬ǿ�������֮�£���dz����Ⲣ�Ҷ��ӵ���������ÿһ��
������������ѹե���к���������кͰ��⣬Ȼ����������̻
�һ�β�ʣ� ‫¶��س‬ǡ�

���‫������ڱر‬յ�˹����ֶ����á���ҳ��ߡ�ʮ����Ļ�������������
ʹ ţ�ÿһ�춼����
‫�����ں‬Ϊʲô÷�ֻ����������ꣿ���ɴ
� ꣿ � � � ����������
ʹ ð��ˡ��������Ҳ�����١���‫ܿ����ڡ‬
� õöࡣ

������Щ����˹������˹��������в�������‫�ס‬к�����Щ������°ͣ����������
‫ڸ‬ɾ�����Ļ�ʱ����Ҫ��ְ��ʿȥ�����������һֻ���С���ӡ���������������Ķ�Һ��˹����ֺ�ɫ�������İ��
��������ͷ�‫˺�ݺ‬ҧ‫�������ס‬Ļ
� � � � �����ʧ�����������ˮ���У������‫��ڣ‬ҵı��꣬‫�ר‬ĵ 㡭����

����

��ʥ����С��ʦ�ǵ�ǿ������������ˡ�

���ʱ�䣬��Ϊ���������ԭ��������ķḻ���������м 䣬���Ǵ���һЩ���˾�㤵
ĹŹ����ԡ�����˹����ֵ���������������ıǿ ‫���������׽��ڡ‬ĬĬ���‫����ذ‬Ÿ߰���Ӳ���
����ɫ����������‫�ڡ‬
��һ�����꼶�ĺ�������Ů�������������˵İ��
޾����ij��ij����ý����⣬����˹����˵����������Ҫ�IJ�������õ�ʲô������� 㡭�����������
��������‫���������������ػظ‬뱳�ѵ��ˣ���ô�ҡ�����Ȼ������� 󣬺������汻�
�50�֣�˫������ÿ����‫�ڶ‬û����‫�����ؿ‬ķ֡�

����������һ����Ϊ��Ϊ��۵�����������‫ף‬İ��ˣ���ʹ�۹��������ķ�Ҳ��ֵ�õġ�

˹���ս������������Դ�����
󣬳 ȫ�˺������� ǵ�Ұ�������Ұ��������������������
‫�����ڣ‬ѧԺ�Ļ���Ѿ��Ǵ���ֵĺ�ɫ��ʯ�ˡ�˹���ս���ʣ�������ŭ���յ���������β�С�������‫�ڵ‬ij�����ϣ�
��˹��������Ϊ�����ܴ�������ɵ�Ƥ�³�Ѫ���µ���ɫ�۱‫ٺ‬鲼 ȫ��û�����ˣ�ֻ���
‫����ڵؽ��ﰲ�ݵء‬С���һ�����‫�ֱ�ڡ‬ӵĺ�������ħ�����ֱ��������òҲ�Ծ��˵��‫ٶ‬ȱ 仯�š�

�������ֵ����˵
‫���ڶ‬Źֵ����ԡ��˲����У��������ħҩ���������������������ħҩ�
��������棩�����߸����������޵�ħ�����裨˹����֣������ָ߻ ָ ��ഺ��ħ�����飨�
�Ŀ��������
ͣ ͣ �֪ʵ�顱�ĸ���Ҷ��������������һ�������ϼ��������

�õ˲��������̾
����̽
����������ʦ�Ǽ������ѡ����Բ�ֹ����ǣ���Ȼ������Ϊ��DZ�ġ���ħ���һ��С�ļ���ǰ�
�����ħѪ�����õĴ������˹��������Ϊ�������ħ��ġ�ͻȻ��������˹��������ijЩħ������ħҩ���������ã
��˲����У��������С��˹���������˻������Ψһ�IJ��������������ѡ������Ŀγ̺ͷ��Ĵ�����鼮�����
��Ĵ������ϵ˲����У��ָ���ļ�λ���‫�ڲ‬ʱ�о�һ�¡���ϱ������ħ�����������Ŀ����ԡ�֮��ĹŹֿ��⡣

��Ϊ���Ե�ʣ����
‫���ڹ‬Ա�Ѷ���Ҳ�Դ������������ѵõ����⡪�������˹������ι��������̷��̾
��ղ��ҡ���� ‫ڷ‬Ѷ�������飬�
��ͷƤ���飬����
�ǹ���Ա��������������������ŵ�����е���Թ��Ӱ�����ܵ���˵��������ȵĴ���Ϊ�������;����ġ���ϡ
�������һ˿С�죬������һ�����¡�

����IJ����ɵ�ҧ��ƻ���ɣ�‫���ע‬ʼ�շ��˴���
‫��������ڴ������ڴ‬ǻ�����ȡ����˶�ʶ��ѡ�����ʥ�‫�ܴ˺�������˵���ڣ‬ı 䣬��˵�����������
�ù�����ϻ ��
�Щʲô
ϻᷢ ���� ۲����ӣ�����
΢�ü ������ λ�ÿ��š���

�У�����������������ʱ
�ͬ
������ 飡�����������
�ij���������������λ�����ˣ�����æ����һ����ε�������һ�
‫������ۿ‬
͵ ߻������Ҷ�ij����

��÷�֣������������ţ����ε‫��ع‬棺������ˡ������������‫��ע‬Щ������
‫��ת‬ͷ����������
٣ ޶���ƣ������Ŀ�ˮ����

�޶������������ˣ�һͷ���Ѭ������ͷ������
ԣ�ҿ ��� һ�ۣ�ֻ�DZ�Թ����������ĸ�
‫����׼‬Dz��������޵�Ѫͳ������

���Ҳ�֪���Ҳ��ɡ�����������һ�۵�����������Դ�С���档�
�ħ���Խ�Խ�����ʵ�ˣ�ԭ�����Ҫ������������‫ֻ��ڴ‬Ҫһ���������ħ��Ҫ������Ľűߡ����ò�˵����ij��Ƕ
ȶ�� ԣ �ֱ�����������ˡ�

һ����Ϥ**���۹����һ���������գ������̾
�˿�����ù����ħ�ȸ��Լ�ʩ����һ����򵥵Ļ����䣬
ijЩ��С��ļһ��������ˡ�

��ʵ���Ⱳ�Ӵ���ĵ���ֻ��һ��㣬����һ�������‫��ڸ‬£���ֻ��һ ͣ ͷ��������
�� �ͣ�
ͣ Ƭ ���� �ֻ���Դ��
밮������֮��Ѫ��ĸ����ƺ���
‫ظ‬ı����������Ѹ������������к������ż������е���٣������������ϣ�����㵶���䣬�
�ɬ��������嵭��������������Ե����ʣ�dz�ɫ���������Ǵ���������ò��΢Ц�������뿿����
‫�������˺����������ݺݵ‬ɬ��֦��
����
‫��������أ‬Խ�Խ������
󵱳�ʱ ��� ķ����¶����˵��������
󡪡�ʱ �ĺ�ħ��� ȥ����������к��������˷�����
����������忴�������ҲԽ�Խ�Ź֣������廳�İ��⣬���������ú
޲���ɱ����˹���յľ�������Ŵ��������ı 仯
�͸����ϲ�����������Ѿ������˲�ľ�Ա�ij̶ȡ��������ֹ����‫ٽ‬ӽ��Ǹ����Σ�յ����壬������
�к�����������ǿ����������ȡ�����˵��һ�н�����

���΢Ц�ſ���˹����ֵĺ�����ʦ��������ʱ��ʵ�һ����Ҫ������������
᲻�ͼ ���� 磬��Ҳ���Ǹ���

‫����� ڰ‬ķ��

�������ҳ����˾֣޹�������Ӧ��֪�������һ����۵���Ӱ���Ҵҵ�‫����������ײ‬壬��
�ɫ�԰‫�������ף‬λ�ϵ�У�������󺰡�

���� 69�������ս��

��С��ʦ�DZ�����������Ϣ�����
𾪣 һʱ� ޴���������������Ϣ�������������¶��������Ȼ�󣬾
‫�����޴���������ر‬С��ʦ�ǿ‫־‬塢���‫����ܡ‬ң������ðѴ������һ�����ࡣ

��÷�֣��֣޹
֣ ���

��Ŷ�����ǻ ᱻ�Ե���˵�޹����ô�ľ���ó�С��ʦ���Խ��������

�����죡� ޹���ʲô���£���������ʦ�������Ͱ����ſ�£���

�����ѧԺ����ô����ģ�����ֶ޹
ֶ ���ܷŽ������Ҫд�Ÿ����Ұְ֣���

�������ˣ������������
򣡡�˲ ���վ������ �ָ����Լ�һ��[�������]��ѹ�����ĸ�ѧԺС�����Ǿ���ʧ��ľ
‫��ٶ��������ڸ‬ѧԺ�ļ���������Ե�ѧ����̻ ����ҡ�����‫���������ת‬ɫ���‫ص‬Ľ����ǣ��������‫ޡ‬
�����˹������Ҫ���ǵİ�����

�����˶���ȷ���Լ��ø�Щʲô��һ��Ľ��
‫�ָ�ڱ‬ɰ������������ǣ���λħ������
��ֵ��У���������ε���ʦ�������˲�ͬ
����������
Ȼ ߿���û������
������ʦ�ǵ�‫�ע‬⡪���������������ȫ���‫��ע�ض‬š�

�������٣
‫�ڿ‬ʲô������˹���ս�����ô�����Ƚ����ȥ�ˣ�������˳�Ŵ�����۹���ȥ��������������������һ��С�䣬
���˴��������Ļ�������������ԭ����������Ϊ� ޶�Ŀ‫����ڲ‬Զ���֮�ַ�����û���޹‫ֵ����ھ‬ĵ�ù��
ʥ��ǡ�ɶ���Σ�յ�Ů����ϴ���

���ҸҴ�ģ���϶������������޶���ɫ
͵ ��û�д���ֳ޹
ֳ ��ֵĿ�����Ϣ��ָ�������
‫�������࣬ ��÷׵‬IJ�Ѱ���‫˵��������ٶ‬㾫�������ͬ����
񡣴������ ͬ���� ɫ���
‫޶����ת‬ͷͶ�����������
‫�ص‬ѹ��������ðɣ��ðɣ�����˵˹�����С����‫���ܡ‬ȥ���á��Ǹ�������

�ϵ��ѧʱ�ı�ֽ���šͨ �У���Ľ����Լ��������������������˲���������С����Թ���͡�������
ͨ С���˵����
�Ѳ¡������Ƚ������ŵġ��Ǹ�����һ��ħ��ʯ�������˳�����Ҳ������ȥ���� 긴��
�ħ��ʯ�������ʢ�ĸ���Ҷ��������‫���ڴ‬IJ�����ԭ���������Ѿ����ð��̽ �����Ǹ����Ⱦ�ͷ��С���䣬��
�������ֻ��һ������������������‫���ص‬ͷȮ��

�����ǿ������壡����������ָָ����Ľ��䣬 ȥ�����ȵ�Զ��‫�����ת‬һ��Ӱ�ӣ����治
Զ������˹���ս����������Ӱ�е���Ӱ����û‫���˹׼‬ս������‫������ڸ‬塣��

�޶����������Ŵ ͣ ������
ͣ ͻȻ�˷��������û ‫�֮����׼‬仹���
�ʲô���������˵�����ǵø���ȥ���ƣ�Ҳ˵��������Ҫ��ʲô���£���

������������������ǻ����ң����о
‫޹��ڳ‬DZ����ε���������ҧ��������ԾԾ���Ե��к��ǡ�
�����ˣ���Ҳ���ǵ�һ��Υ���ˡ����岻��˵�‫����𣿣������޹��ڵ‬ǻ��н������
޶������‫�ڡ‬һ�ߺͺ�����죬 һ����Ź��������Ҷ�Ķ�β��ȥ��������ѯ�۱����‫�ؿ‬磬��������ͬ��
�Ǻ����ð�յij 嶯��

������˳���ǣ�������ɫ�‫����������ظ‬顣

���ı����߾�������Ҫ��Ť����‫�����������ص‬ģ����趨����һ�ξ��������ֻ
‫ص‬Ĵ��ʮ�����ƣ�����һ���Ѿ��ı 䳵��ĸ����г���ȴ����֮ijЩ�п��ܴ����վ����뵽�  ��� ޷������
���г ͣ ͣ ��
£�ֻ��������Ժ�������
͹���΢����‫ﵽ‬Ŀ�ġ�ǰ���Dz���֪�Ľ�֣����в�‫ص‬Ľ����п���������г���츲��
��г��ϵ��‫ص‬IJ���ʲô����������
�ǻ ���� ģ���̸���ദ���˵����Ц��������ˣ������˺����ѣ������Լ�
������ˡ�

����������
‫���ؿ‬һ����֪������̤��Σ�յ���̣ �����ԭ�����ǿ�����һ��Σ�պ����������е�Ӣ�ۣ���������Ӣ�
µ���ȥ���������Ѹı�Ĺ 켣������Ҳ���������ɲ�����ˣ������������ΪӢ�‫��۾‬ѱ���
‫ڻ‬ҡ����������Ҫ�ģ�����Ȳ��뿴���Լ��İ�����ԭ���л����‫��׼‬İ��;�����ȥ��Ҳ���뼸����
�Լ�һ�ֵ�/�̳�Ĺ�������Ť����µľ����У�����Ѫ�����ȴ�������֡�ɱ�����ά����ԭ����һ����һ�ε
‫��������ر‬ճ�Ϊ����������������̤ ��̨
�‫�ס‬

��������ģ����������δ֪�Ĺ���¸���ǰ��ɨ��һ���ϰ���Ϊ����Ͱ�������ǡ�

���Ⱦ�ͷ��С�������ţ�����һ����Ĵ��‫�װ‬ĺ�����

��������
ͺ ɫ�ѿ��‫�����ػ‬һ�ۣ��޶��Ѿ����е����Ŷ��룺���Ҿ�֪���Ɀ���϶����˸㶨�ˣ���

�����棬��ͷȮ�޴������ſ���‫��ڵذ‬ϣ���ˮ����һ�‫�أ‬һ���ķ���Сľ��΢¶����űߣ��Ա��Ǹ�
‫����ڶ‬ĵ‫�ص�ڣ‬һ�߶���֧��ľ�ѡ����֮�⣬������û�������ˡ�

�����ǿ϶���������ȥ�ˡ�����Ҳ���ϣ�������ĸ���Ҷ�ð�����鱬���ˣ�����������ȥ��

����С��ʦ�‫��˱��¼��ڵص‬ջ‫���ٴ‬ħ����������Եĺ‫��ۼ‬ҵ�����Ҫ��ɵ�Կ�‫׵‬ķ��䣬�ҵ��Ǹ�
‫���˳���ק‬СԿ�‫�ײ‬û�л����Ƕ���ʱ�䣬������һ��򵥵Ĺ����Ϸ���޶���������ʦ��
‫�������ؿڣ‬ħ������ǰ������ǰ��Ļ�ᡣ��Ϊ�����Լ��ġ�С��Ϸ��������;�����С����ߵ�������ƿ�
���‫ص‬Ĵ��ţ�����Ц����˳����

��������������ֹ���𣿣���������յ���ͽ�����۷���߹
�����������ʲôȥ���������������������վ�‫ڿ‬տ�ķ������룬
һ����ħ��ָ�Ŷ������Ӱ��һ�ֽ�����ʲô����˻��У�����Ҫ�����еĻ��޶���‫�����������ٵ‬к����
����Ǹ����һ������ͽ��������

����˵��������ҡ���˹������������Dz��ͷ�����������‫�ں‬䣬�촽���������
�ţ����ǿ������Լ���һ��������

����˵������һ�����г�����ߵĹžɾ��ӡ�

����������ʲô��ħ��ʯ�𣿣�������ͱ��һ����������űߣ���ֵ��ʡ�

���꣡��

���ʵ������Ѿ���������ű������һ�������ħ�ȴ�[�������]��

����Һ�һ����ֻ��ü����˹�ȥ�������‫س‬鴤�Ĺ������ϵ�һ�ߡ�

����һ˲
�ͬ� 䣬˹����Ҳ�ӳ�������Ĺ���ħ��[�����Ӱ]��
��ɫ��ħ����â���������弱 æһ������Ȼû�ж�����ƺ�һ����Ѫ�����ų�

��ζ��������˺��ĸ���ħ�����������ҫ������ɫ����Ӱ��������ŶԷ��Ĺ������
򷢳 һ������ Ϣ�����������
�ɫ���ƾ�����߿���һ��С�������̻
͵ ���ᡣ

���ֻ�����Լ��˷�һ��������������۰��ˣ�Ȼ���������������壬���
�˵����������������ѹ�������������Щ�о���������
񾭷�ɣ ���������Դ Ȫ��������ѭ���������������
����ǰ�����������Ҫ��İ���

��������‫��۾‬ɵô��ģ�����Ҫ���‫���ۿ‬ų���Ƶģ�������Ŵ�����������ҧ�������������Լ��ʹ
ࡣ������ˡ�������
ʹ һ�Ѵ��ŵ��������ᣬ��Ѫ��ͽ��һ��һ����翪���ǵģ����ɣ�������������ʹ
࡭����ʯ������‫�����������۾‬һ��ˮ���������ʦ��ϵ����鲻�‫��ʹ�ٱ‬ȫ��ռ�
‫�ִ������ݣ�����ץס�����·���ָ�ڷ��ף‬ŵ�˵����Ҫ��Ҫ���ң���ô�������

���Ժ��ӣ�����˵���������澵�����𣿡�������Ὣ���е��к�‫��ת‬Զ�����滨�Ʒ����Ĵ��ӡ�

���� 70�������Ƭ

�޴�ľ������Ž�ɫ�ı ߿򣬵������ֻ���ε�‫�֧��צ‬ţ�һȦϸϸ�����ֱ�����
‫��ھ‬ӵı�Ե����Erisedstraehruoytubecafruoytonwohsi��

�����Щ΢ƫ���þ�������û����ǰ�������
�ܹƻ����ģ��ճ�����DZ�
‫���������ڿ‬еĿ��¾��ӣ�����������������ű��̵���������‫��س���˵������ס‬ʲôҲ���룡�
���‫����������ע‬澵�ӣ���Ȼ������ 󽫹�����‫�������ת‬澵�ӣ��Լ�һ��ѵ�����ĺ��Ӳ��Ṽ��������Ρ�

����ĬĬ�‫��ض‬ž��ӣ�����������Լ���Ӱ��� 񣬵���ֵ��ǣ���������Ĵ�������
‫��������������ھ‬
� � � � � � � � � �ս���ҵ�ħ��ʦҲû��˿���Ӱ���෴�ģ���������������������
󽥽�Ӱ �һ ��һŮ����İ
������Ϥ�����������ᡣ

��ʲôҲ���롭��������û��������
᾵�ĹŹ ��� Σ�ֻ�ǽ
߾�ȫ�Ŭ����ž�������Լ��������������
�Ӱ �ʧ �ˣ�������Ĺ���΢Ц�ţ������ӿ‫���ͳ����ڴ‬һ����˸��Ѫɫ
��â�ľ޴�ʯ��Ȼ���Ǹ���գ��գ�ۣ����Ὣ��ʯ�ַŻ����Լ��Ŀ‫�ڴ‬

ͣ �����κ����Խ����
ͣ ޴��ħ����ù�����̼
�������Ǿ���ħ��ʯ��

ͬһʱ�̣
�����ֻ����Լ��Ŀ‫���ڴ‬һ�����ʲô�������˽�ȥ��������ʶ�����‫�ڴ‬һ�������ħ��ʯ�Ѿ��䵽�
�������ϡ������������ŵ‫ص‬ɴ���è�ۣ��Ծ��‫ص‬ͺ������ˣ�������㲻�����š�����

����������������С���֣������ҵģ�����ħ��ʯ��к����Ĺ�â����һ�̣
������ƺ���ȫ���ˣ���˿��û����
�˹���յĹ���������������ȥ��

�����‫�ڣ‬ȫ��������������䣡��

������‫��أ������ٵس‬ħ�Ȼӳ���ָ����ħ���������ѵ��������‫�ڶ‬ħ���ı�̢�½��й�����Σ����г
‫��ٻ‬Ľͣ ����ǿ��¼ӱ�������������������
ʹ ͣ ȫ�������������֮���һ��СԼ����ָ���DZ����‫ڵ‬ģ���˵�����
����ǿ�����������ij��С���ɣ�������ʦ����ȴ������ܼ�����������ȫ��ħ�һ��ʩ�ţ�������ǵ���
�Ϻü��췢�����κ�ħ����

����
򵥵 Сħ��� ʩ��ʱ���������ȷ��ʱ�����𵽵
����ó����������������ȱ�ħ����â���У���ʱ�Զ��ʳ����黨�������
�ͬ
һʱ�̣
�˹���ջӳ�ļ���ħ����ʧʱ�����������������ϡ���[��������]��[��赹��]��[ͳͳʯ��]��

���һ�����彩 Ӳ�‫�����ص��أ‬ɲ����������������ϣ�����Ѫ˿�����У����⼸
��Ҫ���ʳ��������������һ����������ǰ���ţ���������ϵ�ħ��ʯֻ�м�Ӣ��ľ��롣���ͷ�޴���˿�һֱ�
‫�����ڻ‬Ѫ������ʱ��Ѫ����������˴������������
͹�ϣ �Ѫɫ���� ‫������ڵذ‬ӿ������������и�����
һ�����‫����ص‬飬����
�д���ij�ֽ��ѵľ��꣬��������ὥ��ȡ��������ĺ��⣬�ƺ���ȫ���������ϣ��

�����������һֻ���У���й����Ľ�ɫ��â��

��������������������ָ����Ѫ�߲� ���������һ���µĹ�‫�׹‬С���˹����ֹ�‫�׹‬С��������
‫���ش���ֻ���ޱ‬Ϥ��С���ӣ���ɫ�ĺ������汻�˷���һ�ž���Ƭ��СС�İ������Ϻ���
‫���ڷ‬Ӣ���������պ�ɫ��ħ���ȣ�����һ˿����Ц�⣬��Į������Ŀ��ɨ��������

������‫�����ۿ‬Ȼһ�ȣ���������ά�ϡ�����

������ǣ����������������Կ϶������˹����ֹ�
‫��������׹‬ά�ϵ�һ������ꡪ������ û�����ļ�ʮ���ά�ϻ��ǰ��Լ���������Ƭ�ˡ�

��֪��ʱ�ߵ�����ߵ�˹���ս�����‫��ڻ‬У�����Ŀ�ɿ
޼�����������‫������ڴ‬ˣ�һʱֻ��������æŤͷ���𴦡
�÷�֣���������ô�ˣ���������ʲôʱ����ô������������ˣ���

���л���һ��СС��ֽ������������������

�º�ħ��

��������֮ǰҲ�����Ѿ�����

����Ҫ����֪������ҷ�����������‫�ܡ‬

����������
͵ Ļ����������Զ�������ҵ���

�Ҹ�ðһ���ֻϣ����޺ͷ�ŭ�ȵ�Į���������‫��ס‬

R.A.B

���̧
��ͷ�����鸴�ӵ���������һϢ�����壬���
�˹���ն������Ը������������������Ҳ���������������塣��ֻ��һ����ѷ֣��
޷��Ӿ������Ԩ����ѵĿ���ˡ����õ�ħ��ʯ�������������顰����������

��У������ϵ�֮ǰ��˹���հ��մ���ķԸ����������һ�������ƣ��������������������
‫������������ؼ‬ϣ���û���‫���ٷ‬ʲô�쳣�����
�ֵĶ��������˽⵽��ħ��������������꣬����������塱���ϻ���� ᲻ ḽ����� һƬ��ħ��������Ƭ��

���������˹����ֹҸ��У�
‫��ץ‬ʱ�����������ܵ�����������ʩ�������ǣ��ķ������һСƬ���ǣ���Լ�����ʶ��������������
������Ƭ��һ���������ʶ���ͻ��������һСƬ�‫��ں‬ˡ��������‫���˹���ص‬ջ��У������΢Ц����ʶ������
���е�һСƬ��꣬������������ĵ�һ��ʱ����ά�Ͼ����Ǹ�Ѫɫҹ������‫��ط‬ѵ ͨ �������ϣͨ ������������
�ϰ���޲����ķ�����һСƬ��ͱ���������쳣������

���ոմ�˹����ֹ�
‫������׹‬ȡ����Ƭ��꣬�����ܸо���Ҳ�������������Ƭ����ϣ��ƺ����һ˿Ѫ�Ⱥ���������ζ���

�������������������ǵ�СӢ��սʤ��а��ĺ���ʦ�����˲�������������‫�����ص��ڴ‬ �
‫���׺‬У�����Ž����Ǹϵ��ˣ�����ο�‫ش‬Ӱ����‫��۾‬Ϸ���������գ��գ�ۣ
ʹ �΢Ц����˹���յ��ͷ��Ȼ��Ŀ��Ͷ���˵
��‫��ڵ‬ϵġ����塱��

���� 71���Ҹ�����

�‫������˹���׹‬ˡ�������İ����
ߣ���������������һ���ҵ���¶�������Ŀ�ĺ��ֶΣ��������ʣ����ħ��ʯ��δ���������
԰�Ŀ �����
��������ħ�����‫���ڹ�׹‬ϵ�һ������ꡣ Ϊ�ˣ�С����������ϧ�‫�����ڻ‬ȷŽ�ֻ�޹�����ҵ�‫�����ע‬
��ϧ��ȫ��Ը����ж���û�гɹ������������͸¶����������˺�ħ���������‫�������ܡ‬Ĵ��‫�ڡ‬

����������˲������������û��˿�������ǰ������dz�ȷ��������û���κε���꼣�󣬶
�С����˸������ƭ��������ô��Ψһ�������ǡ�����ħ������ȥ�������̧ͷ����˹���գ���������ն�����
��ľȻ��

��Ҳ����ǵò���˼����������Լ��������˹���յ���˵��һ�䡣

���ǵģ���Ȼ�������˲����΢Ц�ŵ��ͷ��У���칫����ͬ����
Ѷ�Ľ���ֻ����������˹���գ����
‫����ڵ‬Э�鼸���˶���֪���ߡ����Բ���˼��塰�� ̳ �
ߡ����������ɻ�ȡ����˼�����������ijЩ���е�֧�

�̳��߲�����λ���������˹������ˣ�������ĺ�ħ������ߡ��谮������֮һ�����
‫������˹���׹‬ˣ���ʹ����˹������ʦ�ĵ����ȿ�� ࣬���ʹ�‫�׹���˹�ں‬ħ����ȥ�����ʮ������Ӱ�‫ֻ�ٽ��ޣ‬
Ҫ�������լ�����ѪԵ��̺
���‫��������˹���׹‬Ȼû�лҰ������Э���һֱ��Ч��

[һ��Կ�]�����˵�ħ�ȶ��������˰�ɫ�Ĺ�â��

���������ħҩ���‫ڵ‬Ļ�������������Ľ���‫�˹���׹‬Ӵ˽�ֻ�Dz���˼ҵļ̳��ˣ�һ��������ͳ���԰
‫������������ס‬ϵ���ʦ�‫ؾ‬ɹ��壬�������Ӣ��ʮ�ꡪ��Ҳ����ս���е��ӵ�ħ���˺���Ҳ���dz�ȡ��
‫���׹‬к�ħ������ħ�������ijЩ����Ӱ�죬� ‫�����������˲ڵ‬IJ����ʩ����[һ��Կ�]����ʧȥ��һ���й
‫�غ‬ħ��ļ��䡣 ѡ�������뿪���Դ���˵���á�

��Ȼ�Ѿ������˵�һ���Ƭ�й ‫��������¼��ص‬Ҳ�����������ˣ����Ž��ҵ�������Ϊ���ά�ϲ���ʧȥ���ǵ
‫��ؽ‬Լ���Ƭ������Ψһ����������û�н��Լ��е�̫�飡�����ʹ�ַ޵ߺ�Ŭ������Զ�ļ��䣬
ħ����ԭ���ж����Լ�����Ƭ���Ķ��ˣ���

�������һ�����ӣ��������˹�����ƿ������Ѱ�ÿ��
�ܰ‫�ڷ‬ij�������Ƭ�ĵ
‫���ط‬У����������������������С���ѵ��‫��׽‬ƺ��ּ���ɣ�����Ц���е‫�ر‬Թ���������ҩ����ijλħҩ���
‫���ڹ‬ʱ�䶼��ռ���˶�ȱ�������ΰ�����ʦû�ж����������Щ��ֵġ����д����������������顣

�����Ӧ�ҵĹ�����Ȼ���˺��Ļң���û��һ���ħ���ļ���һ���������լ����ΪһƬƽ�‫�������أ‬Ӳ
‫�ݹ‬ľ���а��˸��ˣ���˵�ǵ����ħ�����˸ɵģ�Ҳû�а��ħ����������������Ľ𱭸
����ң��ܶ����ǰ��ħ��Ͱ��������˹���գ���Ȼ������Ҳ�����л������κβ�Ӧ���еĶ�������ͷ��������Ȼ
���Ǿ�������������ϵİ̲����Ǻ�ħ��Ļ����Ǹ����˱��˵�ҹ��ά��ʣ�������û�л�����‫�ܣ‬ȫ�����������ǰ��
��‫���ذ‬У�������ˡ������˹���մ�̽ �Ľ����˲����У���ͷ����һͬ��ʰ�о�ʱ��û���κ��˼�������˵������һ�
����‫�ص‬ħ����Ʒ��

ͬ�����Ӱ�Ļ����ɼ���С�����ά������ʱ���ռDZ���˹��������Ψһ��ֿ�ѡ�����¬��˹������������Ҳ�õ����
ħ������ħ����Ʒ������Ī������‫ش‬ӷ��ɭ�ϵ����‫ׯ‬԰��ʧ�ˡ�

����������ܲ������‫������ؿ‬DZ�����һ�����
޻������Ƶô������������֪��ʲôʱ���������‫�����ظ‬ĺ��ӣ������֪����ô���������ľ������ҵ
�ά�����е������Ƭ����֪���ʹ�����˺�ħ������
᲻�Ȼ� ޷���ά�����ѳ�Ϊ�������Ʒ�����ˡ�

˫�ֱ�������‫����ס‬ɫ������
‫�����רע‬Ų��������꣬���˰��ĵ��¶ȴ����н���������ͷ���ǵģ���������ߣ�������÷��������
ͷΪ�У����кξ 壿��

����

�����˹����������ż���С�һ��������ijDZ���

�����
‫����������������ޡ‬Ų��ӣ��dz������Լ�û��ñ�ӣ��к����ð���ǵ�������Ρ��ijDZ�������Ȼ�����
��������˵�����˽�˳DZ��㲻��̫���ۣ�����Ҫ���ǡ�������˽�˵ģ�����ƽ��������ľ�������
‫��ض‬Լ�ƽʱ����ɽ¶ˮȴ��������޴�Ƹ���ħҩ����������ʮ����ֵľ���

���У�� ‫��֣��ټ‬Ұְֿ��С���������Ĺ���С��ү΢΢һ˦���������IJ���̷�����С�����
‫ص‬Ľ������֮�Աǡ������ҵ����б�������������˹���գ�������Ի��������ѵ���������顣�������
�����˹����֮��ĸ��黹���������֮���ijЩĬ��Ц���е�¬��˹�����û����˵��

������������Ƕ�˹���ս��‫ڵ�ס‬լ�������𣿡��������ѵ����‫װ‬B���彻���ɻ���
‫���ס‬ľ��������δ��˹��������߼����綾 Һ����һ�����ĵã�����һ������������ŵ���ƣ�С��‫��ز‬䣺��
����˵һ�����Ǹ��С��ı������Ƿdz��‫������ʹ�����������ز‬ǵ����ƶ���������������¡������
������ĵ�ҡҡͷ��

���㣡��������Ǻ��������Ͷ���������ˡ�

�����졣����ȥ����˹����ֵ���Ժ��ѹ������ʨ��С�ߵĵ�N��ս��˳�����Ц����һ�
߿�Ϸ�Ļ��һ�һ�ۣ��dz�������ijЩ����ͼ����ʨ���Һ�ľ ‫���ٶ‬

��������������������
͸�������������ܼҼ�����ֵ�ӭ��˾ñ�ijDZ����ˣ���Ʈ���
‫��ڿ‬еĹܼ�����һ���ֽͣŲͣ �Ŷ ���������
‫̬����׼‬Ϊ���˺����Ŀ�������DZ��ĸ���ħ��������ʩ��һ��������

‫��ʺ����� ڰ‬ô����˵������������
񾭣�������÷ �֣�������̫���ˣ�û�����˵ijDZ�ֻ�������į��
ή��Ŷ����ô��ɰ��ĺ��ӣ����벻 � � ˹�����������������������겻�������
�ô��Ʒ�ֲ��С��ʦ��Ŷ��������ô�������‫�����ڣ‬ĺ��ӡ�����

�����ˣ�˹�пˣ��������ҵ�ѧ�������ǰ�����һ���˹���պ�����ѵõ ‫������غ‬

��������˵ı��鶼�dz�ϡ��Ź֣�Ψһ�����
�ǣ �ͬ
��� Ƕ���ú��� ࡣ

���‫ת‬ͷ���˼��£�Ц���е���ܼ�����������ǵ�‫�˹����ס‬пˡ�����ܼ���������С�‫־‬
�ж�������ͷ������Ȼ����Ȼ������������ǣ�����������

������ģ����
‫���������˹���װ‬ͷ�ϵ���������˺ü��£��ţ��ܼ����������
�ܸ ɣ��ѵ�����˹����ֵ�������ô�о
���

�Ѻ�����һ��һ��䡪������ɲ������Լ��ļһ���С��ʦ�ǵ�ս��������ǣ��������Ҳ����һʱ�������
‫ٺ‬ú󣬴���
ѧ͵�
ͬ ͵ ‫�������أ�������·���ﵽ‬ҡ�

ͦ ˹����û����Ϣ����������վ�
ͦ ‫�ڴ‬ǰ����Զ��������ɿ��‫����������ת‬衢���䣬
һ�ֲ����ⴹ���ȱߣ��ȿ�����˺����ֲ�΢΢���ɡ�������ţ�ֻҪ���κ�Σ�գ�˹���ն����‫�ڵ‬һʱ��Ѹ�‫����˦�ٵ‬
����ħ���������Լ�����ѵ������ɹ����dz����⣬Ŀ���ӹ�˹���մֲ������˫�ֺͽ���ı����ߵ�ϸ�ƣ���ͻȻ��Щ
�۶۵�ʹ��

����һ�����ģ������Լ��ļ�ֺ����εĺ����ˣ����¿̱������
‫ڽ ��ֱ� ڰ‬
ࡢ��˽��˹����ֵĶ��߰� ��Լ��İ��˷��������ż�Ӳ��ǵ��ĵ��������֣��������е���ѹ���� �
���

�����������ǰ������ţ����Լ�����Щ�����С ‫�����צ‬ḧƽ����ü��Ľ��壬�Ժ���ͻȻð��һ�䣺���
��ҵ������ˣ����ҵ�������ˣ�

���һ˲�䱻
�Լ��������ķ��˼ά���ˣ�˹��������ɲ��Ƕ���һֻ�ֵ���������Լ����DZ�ɽ�Ƶ�С��Ů����Цһ����ͷ�˽��
˴��е���ҩ��Ļ�����

����������ӣ�ƽ���д��ŵ��������ۡ��������æ�‫��ڶ��ֻ�����������צ‬С�
޼�ǿ��ѵ���������۵ ø�û�ж���ľ������‫ܰ��������ܡ���������ھ‬ � Թ������Ц���е���������ͱ�
�������С��ʦ�����Լ���������������������‫����˼�ں‬ά�ϵIJ�����ꡣ

��æ����һ���Сʨ�Ӻ�С�‫��߻�˯�ڴ‬DZ
󣬳����Ե�ҹ������������������۵ ķ�ɫ��ħҩ���
‫������ڿ‬Լ�����������16��֮ǰ����ӵ��������Щ��ķ����ƺ�δ����˹�����ijЩ����ļ��ɣ��෴�����
��������������Ƶ���ӣ��Լ������‫ױ‬ȵġ���������������Դ�Ӥ��ʵ������Ѿ�����ε‫������ؿ‬
�ŵ�� �
‫˵� ڰ‬Ļ����˹���������Ը����‫�ڡ‬

���� 72��16�ꣿ
�ꣿ

��ѵ�ijɹ�������ģ������Ƕ��ֻС�
޻��ǶԴ�����ԡ��λС��ʦ����ε�˹���ճDZ�ѵ�Ӫ�г�Ϧ�ദ����ͬ�������㲻�����‫׵‬
�ĥ�����ʹ��վ����ȫ�����ʨ���ߵ��������ʹ���治���䳰�ȷ����ȫ�䳡�����
�˫��Ҳ����ʤ��˭Ҳ��������һ�������ĺ������Ѿ�ϰ������ս���а��Լ��ĺ󱳽���Է��������һ��������ȴ�ֱ
˴����ε���������‫���ڶ‬ȴ���ҵĻ�������н���������Եģ��λ�������‫����ݡ‬ԡ��ɳ�������ȫ
��������
�ʦ �ͬ
��Ա ˴˵��¹�ϵ��Ӧ�������һ�������ijЩ�������ȫ���εģ��˴��˽������ġ����ˡ�������˶���
Ҫѧϰ������‫���������ͱغ‬ġ���������Ρ���

���Ҳ�‫���ܴ˺������ڼ‬ջ�ά�ϱ�˺�ѳɼ��‫�����ݵ‬Ѿ�����ȫ�޸���һ�����塣�
�Ȼ��������˵����ֵ���ԣ � � �ֻ���൱�����֮һ����꣬���Ͼ���ֻ�ǽ�ά��һ��ʼ���Լ�����˺�ѵ�һ��
��������‫���׹‬е��Dz������‫ں‬ϡ��޲������������ܹ
� � � � � � � Ľ�����Ѿ��൱�����ˡ�

��Ȼά���ⲿ�ֵ�����û�ж����ʶ����������������������
��������ܹ��Խ�Խ����
‫ܵ�������ظ‬
� � � � Ƿ���������ģ��ᶨ��ִ���������ij�ַ��ʹ�������ʸ��顣 ÿ�δ�����Լ�����걾
Դȥ������ʱ��������ᵽ����Լ����������������µ�ƫִ���·�����֮���ֻ‫��������������ص‬Щ�
�����¡�

������Щ��õ���ж��DZ�ά�����ִ������˺����������������ɱ���п�Ļ�������ȱ�����ȴ�ֱ��Լ����ֻ
�����‫���ش‬/���а������������� ⵽���‫���ذ‬С��������ǰ�
‫���ذ�׻‬Ϊ�Լ��Ĵ����ʧ���ˡ���ÿһ�ν����������������϶��DZ����һƬʪ�⡣

����ÿһ�����ѡ��˹���յ�/�������ʱ����һ���˽��У��һ��Լ��ĺ��Ӷ�������Ѿ�����һ�����κ������
񣬶�ǿ�
����ͷѪ��ģ�����
��ֻ����ά������‫������ص‬磬�����Ǹ���ľ������‫��ߣ����ڶ‬Ƶ��˿
‫ڲ‬Ż���ϡ����‫�ڶ‬ijЩ�޷��Ա�ľ���ϵ����У�����ά�ϵ���Щ�´���������������‫��ؽ‬룬
�Ͼ�Ҫ��ȸ�����Ķ�ͷ��˾+���+��ħ��+�������‫����������������ޡ‬ԼҵĶ���θʹ��

��һ�����Ϣ�ǣ����ħ�������Ѫ�����Լ��μ����
‫ٶ‬ȼӾ���ѣ���������IJ�����������ϵļ�����������Ȼ������������Ϊһ������������ʲô��Ҫ��������
ԣ�������
ԭ�����Ҳʵ��̫Ӱ�������ˡ�������Ҫ���ǣ�������Դ��������Щ��Դ����
��ռ��ǿ��������Ѫ��ľ���Ҳ�������գ�������Щ��������/
��ĸı��������IJ�ͬ
�������
һ �ֽ�����ħ��ȴ�ֱ�Դ��Ȼ������
�ʽ �ͬ������������� ‫ں‬ϡ�

�����‫������ھ‬ϣ�������ϴ�������‫���ھ‬ĩ��ijһ�죬˳��
‫��ش‬Լ����ɽ���ȡ����������Լ�������Ҳ�Ѿñ���ʮ��ľ��鳤������ɫ�ģ�����������ϵľ����
‫��ط‬Ƴɣ�������ѪΪ����մ�ľ�ij���������������ʱ��һ������깲���������ĸо��ָ�����һ�㴫����
�����

��Υ�ˣ��ϻ�ƣ�����ḧ�������Լ���
͸�Ѫ ����� ħ�ƣ�������������������ϣ���һ��������
‫�������ס‬Լ���ǿ���������š��������ƣ�����Ӧ��˲���������ɽ��У����̧ ��ͷ�����ź�������˹���
�ֲ�ȻһЦ��

����ħ�����Ǻ��£����‫��ٿ‬Բ����‫���ٽ‬ijЩħ��ʧ����ɵġ��𺦡
���ֻҪ����
΢�У ����� ¶��Щħ����������о�Ե����ɼ������‫�����ڻ‬ȣ��Ͼ���ϳ���ĺ��Ӳ�������������
��������䡰���֡�ħ�������Ȿ�����һ��dz�ǿ���ѧ���о���Ŀ�ˡ�

��ˣ����ѧҲû
�ͬ ���������ԺԺ����������һ�£������ƨ����ijЩ��� ۵ Ķ��
ಿ λ�����ˣ�����û�뵽��
�С���鱻���‫����ײ‬ˡ���������������˵�ģ�ͻ�������ħ�����Ѿ���ij������ǿ�����ʦ�����ˣ�����
‫������ټ‬ΰ�����ʦ��û�а 취�
�С�����ȻҲ�ɺϵ�û��ʲô�������ɡ�����ʧ��һ�������ǵģ�������������̫� ‫�ࡰע‬⡱�Ĵ������Dz���
������µġ�

����ҹ������ͬ
ѧ������е�С��β�����
����ͱ
‫׵غ‬ú��о��չ������һ������ɫ�IJ�ΡΡ��С�����ѩ�‫�׵‬ɽ�ͼ 䱻�
‫˺�ݺݵ‬ҧ�����ɣ�˹����ֵĶ�����÷�ֶ�Ҫ���������������ë���‫�׵‬ĩ�Ұ������������ᶨ�‫��أ�����أ‬Բ��
����ɵ���̬
����‫�������ؽ‬ů�������

��Ѫ����
͸ ı�� û���‫��ٳ‬ʣ����ҧ�Ŵ��̵�����˻�ƣ������������
‫��ס‬ÿһ˿Ѫ�ȵĺ�����û����ɫ��������‫׷�������ٵ‬İ���ÿһ���鶯��ʹ�������飬���
�ǿ��������������ε��� ‫����ٽ‬£���‫��������·��ס‬һ����Ȼ�IJ����޹��ս�ۡ�

�����̫
�ǵ���ʲôʱ�����ģ�Ҳ��֪��ǿ�����������θ��Լ�����ģ�����ů������չ����
‫�ڱ‬ͷ��Ū��ʱ�����‫۾‬Ͷ����˷·���̶����� ‫׵‬ĺ�����������һ�о��֪�����չ˵÷dz����������ɾ������ʣ�ij
�������
΢�IJ �λ�о�˿ �����������
ʹ Щ΢ħҩ�����㡣����ʶ�
‫���ֽ����˹���������أ‬ı���������ʯ�̰ ��������Ϸ��𼸲
��ɼ������Ц�⣬�����IJ����Ͳ������ķԭ��� ƺ����ϵ�����Ĩȥ��

��֪���ԼҵĶ���Ϊʲô�������Լ���˵��16��֮��Ҳ��֪����Ϊʲô����ȴ�ֲ�� ‫����������ټ‬볹��̽
��˹����ֵ��뷨����
�మ���˱˴�֮��Ҳ��Ҫ�ʵ��Ŀ��Ժ���Ŀ�϶����������ģ��������ж��Ͱ���ƽ����Щij����˹��������

��һ��֮��˹����������Ҳû�С���족֮����
�⵱Ȼ��ָ�����������XX��Ϊ�������еĸ�����Ϊһ��˹������Ǿ�����ġ��������Ǹ�16��֮Լ�ֱ�ͻȻ���
ƺ��ֱ����μ����ˣ���һ��ֻ�Ǹ�СС�IJ���һ�㡪��
�Դ��������������
ԣ � Ǹ ��� ۶���ʹ����ҹ�������ij���‫�����׼‬ʽ�����������밮��

��˹�����ͻ�������СС��в���������֮��С��ʦ��ӭ����µ�ѧ�‫�ڡ‬

�����������������鵥������һ����ġ�����Ѫ�������
�С �ͬ
��������� ѩ����һ���һ� ꡷
�ȵ��μ�����С˵��Сʨ�ӱ���������ۣ���˭�ܸ�����ң����������Ҫ����ð�տγ̻�����ѧ���͡���

�����������‫���ޡ����أ‬С�������м��ƲƲ�죬�񶾵
�˵�����Ұְ�˵�����Ǹ�ֻ����ҫ��ëȴ����û�����̵IJ‫����˲�ݰ‬У������Ѻ�ħ������θ�����𣿣���

������������������ͬ
� ࡣ�����������ֹ���

����˵ʲô�����‫����������������]��������[�أ‬dz�֮�����

�����ħ����âһ��������˹���ս��‫ڵ‬ijDZ
ͣ �����˸�����
ͣ Ѱ���С�����Ǻ챻
ܿ �������˻�������‫ؿ‬죬�
���Ŀɰ��������Ժ���������Ի��ͻ ‫�����ػ‬ȡ�

73

73�������� ...

����������?���‫����ֻ���ز‬ҫ��ëȴ����û�����̵IJ ‫�ݰ‬ħҩѧ����������������‫��ظ‬ľ޴�ħ���˿
‫��ڲ‬ҵ�֤������һ�㡣
����
����������‫������ޱ‬һֻС�ɶ����‫���ص‬ӡ��� �ᰴѹ��˹���յ��˿��ϣ��ɫ�����԰‫�ף‬ϸ��ܵĺ���Ӷ�ͷ���������
ϸϸ�ĺ�����ӡ���������ɢ������Ĺ��󣬺‫�ڻ‬ɫ�ľ޴��˿�������ȥ�ɲ����ɫ��
����
�����Ѿ��������ˣ����˵��⼸
��˹���ն��ǰ����ѣ�����ģ�����˵ĵ�һʱ��˹���վͱ�����
͵ ʥâ��ҽԺ�����Ƕ�������������ᶼ��Ч������˿‫ڣ‬
�ҽ����Ҳ����� ߣ޲���ΰ��İ���ʦ�‫�����ﲻ‬Ǹ ඼� � � �������˿���ü���ѣ�һʱ�벻 ���
�ķ��������ѵ����ѵ�ʱ�䣬˹���ռ����Ҫ�‫���ص‬ĵ‫ؽ‬ѣ����Ҫ�����չˡ�
����
����������������ǿ�������
󡣴������ε ‫�ط‬ʡ��һ�췢����������飬 DZ��ʶ���ԭ�������˽⣬��������˶����
‫ص‬ľ��衣�Dz���һֻ����ȸ������һ����ߡ�
����
���������������ȵ�Ŀ�ķdz����� 򵥡�˹ ���������Լ���� п����е����вƸ���ħ�����‫���˹������ܣ‬ն���
����������Ŀ�ģ�ȴû���뵽��������������ǿ��Ұ�ĺ͹���ħ����У������������������
‫������˽������ݺ���̽ʹ�����ص‬ҵĻ�ᣬ���߹ֺ����
‫ص‬ļл��У�˹����Ϊ�˱������������С���������꣬��ɱ���߹ֲ������‫ͬ�ص‬ʱ���Է�����ĺ�ɫħ�����С�
����
���������ʰ����Ɐ�˺ͷ�ŭ���ƾ������й��ĺ͵��ǵ����⣬���ɽ��з��ҳ�һ�ѽ ⶾ������ҩ������ħ������
Ч��ĺö���С�������� � ‫������˿��˵� ڰ‬ã������Ч�ò����Ի������ùŹ֣�ֱ����������ҳ���ֻ����
��1000����ֶһ�������ӡ��
����
��������‫�����أ‬ϵͳ�ķ�����ħ�����Źֵ�Ť�������ã���������Σ���л÷�֣����ȥ��˹�����˿‫���ڶ‬ħ�
��˺�ʮ����Ч��ֻҪȥ���˸���ħ�����ã�� ‫�������޴���˿ڱ‬ʲô�����⡣
����
�������˾�����������û�о�����������¼�����һ����ֵ�ð�ο�ĺ���Ϣ���Ǵ����‫����ص‬У����ǵõ����DZ
��ʼDZ�������ħ��ıʼDZ���
����
�������Ѱ��ļ��������������
�ҵ ��� ˹����ħ���˿ ‫ڵ‬ķ�������������Լ������±����޵����ң������
ƺ���ʣ�޼���ʱ��̽ ���DZ��ʼǵ����‫�ܡ‬
����
�����ʼ���ȷʵ��һСƬά�ϵ������Ƭ����������ԭ��������ǿ���ܹ����۳����β����������˼ά��Ҳ���Ǿ
���ı�ĺ���֢��Ҳ�������‫�����ز‬ԭ���н���СѾͷ�����ƭ����֮����һƬ��������������ꡣ ʹ
�‫������ڴ‬ӱʼDZ��ϰ��벢����������ʶ������Ĺ���У���������
‫ܵ�����ظ‬
� � ǹ����ά����ʱ�ĵ������������������ ʹ
����
������ħҩ����ǿ��ĺ�ħ�������������� 񾭵����‫����˲��ر‬Ҳ�ͽ���ʥâ�꣬��Ҳû���˿���֪���DZ��ʼDZ��������
��������У������֪�����ĺ�ħ��������ô������齫��ʱ�����Ѫ��� �ܵ‫����ذ‬Լ�����ꡣ
����
���������‫ص‬ı�����α����Ƽ��˵������ȥ�����е��ɵ 㶼ָ����ħ������
����
����������‫������ؽ������������װ‬Ŀǰ��������������壬�����˭�벻룬 ����룬���
��ǵ˲����Ҳ����ú�Ʒ��һ����Բ����� �N �ͬ���̡��� ʵ� �ֱ������������Ⱦ���ųƵ�����ȫ���ǣ�����
������ʱ�̡���Ὣ�Լ������������һ������ΰ�����桱����İ���ʦ���С�
����
�����賿 ʱ�֣����ҵ�������� ʹ ȴ��к����‫�ؿ‬ȼ��
����
�����������������������ţ���������ߵ�����‫�������ͻ���������ڰ‬Σ�ոо�һ˲��Ϯ����ͷ��
�������֪
͵ Ϊʲô����������Ƥ����ͷ������ܿ����һ����ɫ�Ĺ�â��
����
�������Ѫ��ģ��������߾���ħ��һ������������������Ϣ��Σ�չ�â��һ� �߳鴤
�ż���û�˱��ӵ�Ѫ������ʵ���߶�ţ������Ǹ���Ļ����ӣ����‫���ڵؽ‬Ū��ʲô�����һᣬ���������ʲô�Ǻ�‫�ڡ‬
����
����
����ħ����һ˲���𣬴����‫��ݵ��ڵ‬Ϸ�����������������ߵľ��룬�����ħ�����ֶ��Ϸ������䣬
�м����䵽��ǽ�ϵ��ϣ�������µĸ�ʴ����һ��dz����ɵߵ������������‫�ط‬ħ�����²
ࡣ�����������⧲������ħ����˲Ϣ��ʴ����һ���� 󶴣 ¶�� ‫�ر‬ʴ����ë�ȣ���֮ʹ��һ��ѹ�ֵIJҺŴ��Ǽһ���
����������
����
������ͷ������������ ʹ ÿ���ˣ����ȳ���ȣ�ҧ���г ‫ݵش‬ӻ����ͳ���һ��‫�����ذ�ף‬Ѫ��������˻������Ц�
��������������µ����С��������걻������ζ�ɣ���
����
����������ǰ�‫��ذ�ױ‬ó��˲�䣬�͸о��‫�ؿڸ‬ƽ��һЩ�ľ������ ʹ ·����ˣ������ǰ�
‫���ذ�ױ��������������ؿڣ‬Ѫ��������鴤���񾭺ͼ���������Ҳ�
޷�ά��ħ���ܵ�����У������޷���վ������‫���ڵأ‬ǰһƬѪ�죬�����
‫������������ذ‬Ϥ����������â�������֮‫�������ذ‬ά������ħ��‫�ذ�ף‬
����
���������߱��к�ͻ������ĹŹ���Ϊ����һ�£��������ʶ������һ���‫ٺ‬ò���Ļ�ᣬ��˻��Ц�ţ�� ‫߾������֮ذ׼‬
����һ��Ʒ���ǻ������������ζ��
����
������[�����Ӱ]����ɳ�����ȴ�ᶨ������ͻȻ����
����
������������������˻��ҽУ�����ɫ���籡��Ѫ�ӱ���޴���˿�ӿ�����͵
‫����������ػع‬ɵ��������������ħ������� ‫������ڴ���˹����֣����ޣ‬µ���������Щ��
棬���ҡ�����
����
����һ���ɫ����â����������� �ܾ޴��ĺ󱳣������ߵķ޺ߺͷ�������� ��� �ͣͣ�ͣ��ͻȻֹͣ�ˣ�һ֦ϸ���Ĺ�â֮���‫�ں‬ɫ��ѪҺ�н��
��ߵ��������‫�ڻ‬Ѫ��·��ǰ���ĺ��������˹��ȵĿ�ˮ��Ѹ� ‫�ٵش��˿ڿ‬ʼ���‫�ڡ‬
����
���������Ӻ󣬹����ʧ�ˣ������ߵ�������Ŀ�����飬�‫����ֻ���ر‬һ���� ͸ Ĵ󶴡�
����
������������������˫�ַ��¾ ߵ�������������޹����ж�����֮‫��ذ‬С�����𣬵��ĵ‫򴲱����ط‬
ߡ�
����
��������
����
����������?
�����Ƿ����ֻ�����ȣ�ҹϮѧУ��Ա��ѧ���ֺ� 󷴻����Σ
� � � �յĺ�ħ�����ɵIJ�����������ħ����������������ˣ�
������DZ�����Σ���¼��Ļ�����������˼ҳ��Ƕ�У�������ľ޴��������Щָ���ħ������������ĵ�飬�
˲����У���‫���׵‬壬��ͷ�ö
����
�����ܺ����ǡ����������������Լ��칫�ҵ�ħҩ���
‫��ڣ‬Լ���ѧ��һ����ħ��ȴ���������в��ǰ������꣬�ߺ��‫�ڼ‬ѧУ���»���ļ����£������Ա��Ӳ��ͷƤ����
ϸ��‫�ء‬ѯ�ʡ���һ�飬�õ���У����ħ�����൱���IJ�������˵����‫ڷ‬ѡ��Լ�һ������ij��١�
����
������������������
͵ ߣ������������‫�����ذ‬
� � ‫ף‬ ܺ�‫����� ذ‬Ȳ�����������һλ�տ�����
�ܺ����ȥ��������Ƕɼ‫��ٷ‬ɡ�
����
�������С����‫����֮��׼‬
󣬴� � �Ϳ�����˹����� � ‫������ ڰ‬ǵ�ԭʼɭ���п�����һ��Ƭ�յ ‫���أ‬Ե‫������ؾ‬
�Ұ�‫�����ޡ‬Ϊʲôѡ���������Ȼά�ϵ�����Ѿ�ȫ���ռ��룬����ʧ�
‫��ٵ‬ɼ���С�������Ǵ����ͷ��ǣ�ң�ѡ��ԭ�����ɼ����п��ܳ���ֵĵ‫���ط‬Ҳ���Ǵ���һ��Щ΢��ϣ��ɣ�
����
������ϸ�ֺ˶Լ��һ���������
󣬷�������‫���׼‬ѾõIJ��ϣ�����˹?˹����ƽ���‫���ؿ‬һ�‫��۽‬ŵý�ҧ��
‫��ص‬к���������Щ΢�����ɬ�‫���������͡��ڷ‬ȫ���‫�����ע�ض‬ǰ����ħ�����ϵij�������������
���ǰ���������‫����������ذ�ס‬Ǹ���Ұ������ȴûʵ��ķ�����ò�֪�Ķ�����ĺ�ħ������Ⱦ���ַ�����ܺ
�������ţ����֮��Žྻ������ħ����Ʒ��
����
�������ϵ����������˹���տ�����������Ŵ�������ž���ħ����Ӧ�IJ��ϣ���Χ��ħ��ԭ� ‫���������ط‬
��������Ľ�������п�ӿ���룬���������񱩵�������� к��ļ�����ܵ���˵��������� ʹ
����
������ʹ���Ŵ���‫��������۾‬
᲻� � � �գһ � £ � � � � ȵ � Һ � � � � � � ӿ � �
����
�������е�ħ��Ѿ���۵��˼����γ�Һ��ĵ‫�ز‬,����˹���յĸ�����ȣ���Ȼһ����죬������
�Ȼ������һ��СС����Ӱ��
����
������Χ��ħ��Ԫ�‫�������ؼ‬ҷ����֦ҶͻȻ֮��ʧȥ��֧�ŵ�����ͻȻͣ�‫�ٺ�׷‬Ʈή�‫���˹�ڵأ‬ս���������ʩչ��
��¹�ħ����������
ʹ ţ�վ��һ�‫����߾����أ‬鸴�ӵ‫�ؿ������������ڽ ޣ‬һ��������ħ��������ǿ
‫��ڴ‬
����
����������‫ش‬ӹ��б����Ǹ��СС����������������������ӹ¶�Ժ���һ�μ���ĺ���ʱһ�㡣
����
�����������С�ĺ ‫����ڷ���ͯ�ڽ‬껳�������ſ��‫�����۾‬ɫˮ�������������̰ ��
‫���������ض‬Ϥ������������ӣ����ſ����۵ ķ ۴�������������ʹ���΢Ц�����ˣ����‫��ף‬þò
���
����
�����������ӵ����ĺ��ӣ����ź���‫���������רע‬ż����е���ϤС���Ҳ΢Ц�����ˣ�ά�ϣ��ҵĶ��ӡ��Ұ��
������ˡ���
����
����ǧ����ิ�ȴ��֪��Ϊʲôħ
ͯ ��Ч����
ͯ ĺ�ħ���������С�������˽�����Ļ��У�� ‫���������ڴ‬ļ 米�󣬺
�ɫ����������ɨ�������һ����ɫĪ���˹����֡�
����
����[�һ��‫�ס‬ģ��������֮һ�Ŀ���‫�ݺ‬ħƻ�����‫]�������װ‬
����
������ɫ�Ŀն�˫���������
΢΢�Ƶ �ӭ��� ۵�‫�װ‬ǰħ��
����
�������/�̸���/ǰ�ϰ���������߰� ����ϵ��������۵��ķɣ�ȴ��‫־‬һͬ��‫����װ‬һ������������
����
����[��շ�������]����˶��������‫����ݺݵ‬š�
����
����ȫ����

�����л�Ҫ˵����ɶ~������������л�˵��½��䣬�Բ���ͬ
‫�־‬DZ��
�ܼ尾���ġ�
���Ͻ������~~~~

��ã������‫�ص‬С˵��� www.uu158.com ��ӭ��ȥ���Ŷ��


��վ��Դ����‫���ת‬Ի�����˲����κθ���,��֧����棬��Ȩ���������У�
��Ȩ���������У��������24�‫غ‬Сʱ��ɾ������ñ��鲻���빺������鼮����л�����ߵ�֧ �֣�

Вам также может понравиться