Городской транспорт

УРОВЕНЬ A1

Приве́т! Меня́ зову́т Мари́на. Я студе́нтка и учу́сь в МГУ.

Обы́чно я е́зжу в университе́т на метро́, но сего́дня
я е́ду на авто́бусе.

Фонетическая разминка

https://youlang.ru/audio/a1-gorodskoy-transport-foneticheskaya-razminka

ши — ши́на — маши́на
сам — сама́ — самока́т
три — электри — электри́чка
марш — маршру́т — маршру́тка
езд — ест — по́езд
цикл — мотоци́к л
жу — жу  е́зжу
дид — дит  е́здит

WWW.YOULANG.RU 1/10
 Городской транспорт УРОВЕНЬ A1

1
Соедините слова и картинки.

маши́на электри́чка  1 велосипе́д

авто́бус маршру́тка  2
трамва́й
по́езд самока́т мотоци́к л

1 2 3

4 5 6

7 8 9

1
  «Электри́чка» — разговорный вариант от литературной нормы «электропо́езд».
2
  «Маршру́тка» — разговорный вариант от литературной нормы «маршру́тное такси́».

WWW.YOULANG.RU 2/10
 Городской транспорт УРОВЕНЬ A1

2
Разделите слова на две группы: место в городе или вид транспорта?

по́чта  маши́на  по́езд  рестора́н  маршру́тка  самока́т

 у́лица  гости́ница  магази́н  вокза́л  авто́бус 
такси́  теа́тр  велосипе́д  мотоци́кл  ста́нция метро́

Ме́сто Вид тра́нспорта

______________________________________
______________________________________
______________________________________
______________________________________
______________________________________
______________________________________
______________________________________
______________________________________
______________________________________
______________________________________
______________________________________
______________________________________
______________________________________
______________________________________
______________________________________
______________________________________

Где? На чём?
в/на + предложный падеж на + предложный падеж

рестора́н — в рестора́нЕ авто́бус — на авто́бусЕ

гости́ница — в гости́ницЕ маши́на — на маши́нЕ
ста́нция — на ста́нцИИ
кафе́ — в кафЕ́ метро́ — на метро́
такси́ — на такси́

WWW.YOULANG.RU 3/10
 Городской транспорт УРОВЕНЬ A1

3
Заполните пропуски.

1 2
Учи́тель рабо́тает Почтальо́н рабо́тает
___________________ ___________________
и ка́ж дый день е́здит на рабо́ту и ка́ж дый день е́здит на рабо́ту
______________________ . ______________________ .

3 4
Актёр рабо́тает
Продаве́ц рабо́тает
___________________
___________________
и ка́ж дый день е́здит на рабо́ту и ка́ж дый день е́здит на рабо́ту
________________________________ .
___________________________ .

5 6
По́вар рабо́тает Банки́р рабо́тает
___________________ ___________________
и ка́ж дый день е́здит на рабо́ту и ка́ж дый день е́здит на рабо́ту
____________________________ . ______________________ .

Мой друг рабо́тает __________________________________

7
и ка́ж дый день е́здит на рабо́ту __________________________ .

WWW.YOULANG.RU 4/10
 Городской транспорт УРОВЕНЬ A1

4 а
1.
Слушайте и пишите.

https://youlang.ru/audio/a1-gorodskoy-transport-zadanie-4a

Я ча́сто е́зжу ________________________________ .

2. Ка́ж дые выходны́е мы е́здим на да́чу ____________________________ .
3. Мой брат е́здит на рабо́ту _____________________________ .
4. В Москве́ студе́нты е́здят в университе́т __________________________ .
5. Вы е́здите на рабо́ту ____________________________?
6. ____________________ ты обы́чно е́здишь на рабо́ту?

4 б Ещё раз посмотрите на предложения в задании 4А. Заполните таблицу.

е́здить (на тра́нспорте)

Ка́ждый день я е́зжу на рабо́ту на маши́не.

я . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . мы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . вы, Вы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5
он/она́/оно́ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . они́ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ваша семья. Нарисуйте портреты на семейном древе, напишите, кто это, и расскажите о них.
Каждый раз отвечайте на вопросы:
Кто э́то?
Как его́/её зову́т?
Кто он/она́ по профе́ссии?

Где он/она́ рабо́тает

или у́чится?

На чём он/она́ е́здит

на рабо́ту или на учёбу?

Э́то моя́ сестра́. Её зову́т Викто́рия.

Она́ студе́нтка. Она́ у́чится в университе́те.
Ка́ждый день она́ е́здит в университе́т на авто́бусе.

WWW.YOULANG.RU 5/10
 Городской транспорт УРОВЕНЬ A1

6 Е́ЗДИТЬ или Е́ХАТЬ? Заполните пропуски.

Э́то Влади́мир Пу́тин. Он обы́чно

е́здит на рабо́ту на маши́не,
но сего́дня он е́дет на мотоци́кле.

1. Студе́нт всегда́ ___________________________

в университе́т на самока́те.
е́здить е́хать
2. Обы́чно я ________ на рабо́ту на маршру́тке, Ка́ждый день Смотри́!
но сего́дня в го́роде больши́е про́бки я е́зжу на рабо́ту Моя сестра́ е́дет
и я __________ на метро́. на маши́не. на велосипе́де.
3. Смотри́! Мой брат __________ на мотоци́кле.
4. — На чём преподава́тель ча́сто ___________ AB
в университе́т? всегда́
—  Он ча́сто _________________ на авто́бусе, ка́ж дый день AB
но сего́дня он __________________ на такси́. обы́чно сейча́с
5. Мои́ роди́тели никогда́ не _______________ ча́сто сего́дня
иногда́
в Евро́пу.
ре́дко
6. Ба́бушка и де́душка сейча́с ______________ никогда́ не
на вокза́л.
7. — Где твои́ друзья́ из Ита́лии? я е́зжу я е́ду
— Они́ уже́ в такси́. Они́ ___________ в теа́тр. ты е́здишь ты е́дешь
8. — Вы ка́ж дый год __________________в Со́чи? он/она́/оно́ е́здит он/она́/оно́ е́дет
мы е́здим мы е́дем
— Да, но в э́тот раз мы ____________в Еги́пет.
вы е́здите вы, Вы е́дете
9. Мои́ друзья́ ре́дко _________________ в го́род. они́ е́здят они́ е́дут
10. Ура́! Я сего́дня _________ в Санкт-Петербу́рг!

WWW.YOULANG.RU 6/10
 Городской транспорт УРОВЕНЬ A1

7 а Подпишите картинки. Куда вы сейчас едете?

В/НА +
именительный
винительный
падеж (что?)
падеж (куда́?) Запомните!
университе́т в университе́т _____ дом — домо́й
музе́й в музе́й тут — сюда́
гости́ница в гости́ницу там — туда́
дере́вня в дере́вню У/Ю
пло́щадь на пло́щадь
кино́ в кино́ _____
кафе́ в кафе́

1 2 3 4
......................... ......................... ......................... .........................

БАНК

5 6 7 8
......................... ......................... ......................... .........................

9 10 11 12
......................... ......................... ......................... .........................

WWW.YOULANG.RU 7/10
 Городской транспорт УРОВЕНЬ A1

7
б Работа в парах. Смотрите на задание 7А. Один человек куда-то едет, но не говорит, куда.
Другой должен угадать место. Задавайте вопросы.

Ты е́дешь в университе́т?
Нет, я е́ду не в университе́т.

Ты е́дешь в кафе́?
Нет, я е́ду не в кафе́.

Ты е́дешь в гостиницу́?
Да, я е́ду в гости́ницу.

8
а Смотрите на фотографии. Вы знаете, кто эти люди? Как вы думаете, на чём они ездят
на работу? Слушайте текст и пишите, как их зовут и какой вид транспорта они любят.

Аудио https://youlang.ru/audio/a1-gorodskoy-transport-zadanie-8a

1 2
Имя Имя
.................. ..................
.................. ..................
Транспорт Транспорт
.................. ..................

3 4
Имя Имя
.................. ..................
.................. ..................
Транспорт Транспорт
.................. ..................

WWW.YOULANG.RU 8/10
 Городской транспорт УРОВЕНЬ A1

8 б Послушайте текст ещё раз. Правда или ложь?

Правда Ложь
1. Бори́с Джо́нсон сейча́с мэр го́рода Ло́ндон.
2. Ма́йкл Блу́мберг обы́чно чита́ет в метро́.
3. Арно́льд Шварцене́ггер о́чень ста́рый. Ему́ 82 го́да.
4. «А́урус Сена́т» — неме́цкая маши́на.

8 в Прослушайте текст последний раз и ответьте на вопросы.

1. Почему́ Бори́с Джо́нсон е́здит на рабо́ту на велосипе́де?
2. Кто тако́й Ма́йкл Блу́мберг?
3. Почему́ говоря́т, что Арно́льд Шварцене́ггер — настоя́щий экстрема́л?
4. На чём е́здит президе́нт Росси́и?

9
Напишите, какой вид транспорта вам нравится, а на каком вы никогда не ездите. Почему?
Используйте слова и выражения:

(не)экологи́чный вид тра́нспорта  бы́стрый/ме́дленный

 (не)безопа́сный  (не)дорого́й  (не)удо́бный

WWW.YOULANG.RU 9/10
 Городской транспорт УРОВЕНЬ A1

10
Работайте в парах. Составьте небольшие диалоги, как в примере.
—  Извини́те, пожа́луйста, где нахо́дится магази́н ГУМ?
—  Магази́н ГУМ далеко́ (недалеко́). Вам на́до е́хать на метро́ два́дцать мину́т.
—  А ско́лько сто́ит биле́т?
—  Биле́т сто́ит пятьдеся́т пять рубле́й.
—  Спаси́бо.

магази́н - 10 мину́т
ГУМ - 55 рубле́й

парк - 30 мину́т
Го́рького - 80 рубле́й

Третьяко́вская - 20 мину́т
галере́я - 55 рубле́й

Белору́сский - 40 мину́т
вокза́л - 500 рубле́й

Аэропо́рт - 25 мину́т
Домоде́дово - 450 рубле́й

Гости́ница - 15 мину́т
Украи́на - 55 рубле́й

Автор урока: Надежда Брагина

nbragina@youlang.ru 10/10
 Городской транспорт УРОВЕНЬ A1
Скрипт (задание 8А)
На чём е́здят поли́тики?
Премье́р-мини́стр Великобрита́нии Бори́с Джо́нсон не лю́бит про́бки и ду́мает
об эколо́гии. Поэ́тому он ча́сто е́здит на рабо́ту на велосипе́де.
Мэр го́рода Нью-Йо́рк миллиарде́р Майкл Блу́мберг е́здит на рабо́ту на метро́.
Говоря́т, что в метро́ он всегда́ чита́ет газе́ту.
Актёр и поли́тик Арно́льд Шварцене́ггер о́чень лю́бит е́здить на мотоци́к ле.
А ведь ему́ 72 го́да! Настоя́щий экстрема́л!
Президе́нт Росси́и Влади́мир Пу́тин то́же е́здит на маши́не. Он е́здит на лимузи́не.
Э́то ру́сский лимузи́н «А́урус Сена́т». «А́урус Сена́т» де́лают в Москве́.

Ключи к заданиям
1. маши́на 3. мотоци́к л 5. авто́бус 7. по́езд
1
2. электри́чка 4. трамва́й 6. маршру́тка 8. велосипе́д
9. самока́т

2 Ме́сто Вид тра́нспорта

по́чта маши́на
рестора́н по́езд
у́лица маршру́тка
гости́ница авто́бус
магази́н такси́
вокза́л велосипе́д
теа́тр мотоци́к л
ста́нция метро́ самока́т

1. Учи́тель рабо́тает в шко́ле и ка́ж дый день е́здит на рабо́ту на авто́бусе.

3
2. Почтальо́н рабо́тает на по́чте и ка́ждый день е́здит на рабо́ту на велосипе́де.
3. Актёр рабо́тает в теа́тре и ка́ждый день е́здит на рабо́ту на электри́чке.
4. Продаве́ц рабо́тает в магази́не и ка́ждый день е́здит на рабо́ту на трамва́е.
5. По́вар рабо́тает в рестора́не и ка́ж дый день е́здит на рабо́ту на мотоци́кле.
6. Банки́р рабо́тает в ба́нке и ка́ж дый день е́здит на рабо́ту на маши́не.

1. Я ча́сто е́зжу на мотоци́к ле.

4а 2. Ка́ж дые выходны́е мы е́здим на да́чу на электри́чке.
3. Мой брат е́здит на рабо́ту на велосипе́де.
4. В Москве́ студе́нты е́здят в университе́т на метро́.
5. Вы е́здите на рабо́ту на трамва́е?
6. На чём ты обы́чно е́здишь на рабо́ту?

WWW.YOULANG.RU
 Городской транспорт УРОВЕНЬ A1

4б Е́здить (на тра́нспорте)

я е́зжу мы е́здим
ты е́здишь вы е́здите
он, она́, оно́ е́здит они́ е́здят

1. е́здит 6. е́дут
6
2. е́зжу, е́ду 7. е́дут
3. е́дет 8. е́здите, е́дем
4. е́здит, е́здит, е́дет 9. е́здят
5. е́здят 10. е́ду

1. Я е́ду в университе́т. 7. Я е́ду в банк.

7а 2. Я е́ду в кафе́.
3. Я е́ду в больни́цу.
4. Я е́ду домо́й.
5. Я е́ду на вокза́л.
6. Я е́ду в гости́ницу.
8. Я е́ду в теа́тр.
9. Я е́ду на ста́нцию метро́.
10. Я е́ду в шко́лу.
11. Я е́ду на по́чту.
12. Я е́ду в магази́н.

1. Премье́р-мини́стр Великобрита́нии Бори́с Джо́нсон/велосипе́д

8а 2. Мэр Нью-Йорка Майкл Блу́мберг/метро́
3. Актёр и поли́тик Арно́льд Шварцене́ггер/мотоци́к л
4. Президе́нт Росси́и Влади́мир Пу́тин/маши́на, лимузи́н

1. Ложь
8б 2. Пра́вда
3. Ложь
4. Ложь

1. Потому́ что Бори́с Джо́нсон не лю́бит про́бки и ду́мает об эколо́гии.

8в 2. Майкл Блу́мберг — мэр го́рода Нью-Йорк и миллиарде́р.
3. Ему́ 72 го́да, а он лю́бит е́здить на мотоци́к ле.
4. Президе́нт Росси́и е́здит на лимузи́не «А́урус Сена́т».

Фотоматериал заимствован из общедоступных ресурсов интернета,

не содержащих ограничений для их использования. Нажмите на фото,
чтобы увидеть источник изображения. Векторные элементы созданы на  ru.freepik.com

WWW.YOULANG.RU