Новые богослужебные тексты | nbt.rop.

ru | Издательство Московской Патриархіи

Мёсzца декeмвріа въ є7i-й дeнь.

Сщ7енном§нка їларіHна, ґрхіепcкпа верeйскагw.

На мaлой вечeрни.
На ГDи, воззвaхъ: стіхи6ры на д7, глaсъ ѕ7:
Е#гдA б9іимъ попущeніемъ пріи1де на цRковь гонeніе
лю1тое, воздви1же тS гDь, їларіHне слaвне, цRкве
непоколеби1маго столпA, м§нкwвъ ўкрашeніе, сосyдъ
чтcнhй с™aгw д¦а.
Е#гдA любы2 и33 вёра њскудёша и3 пред†ніz nтeчєскаz
забвє1на бhша, їларіHне бGомyдре, пис†ніи твои1ми тьмY
лжеучeній њбличи1лъ є3си2, с™hхъ nтцє1въ наслёдниче.
Е#гдA вHлны є3ресeй цRковь б9ію њбуревaху, ты2,
їларіHне, бGомyдрыми словесы2 тёхъ свирёпство ўтиши1лъ
є3си2.
Е#гдA неи1стовіи бGоtст{пницы смущaху цRковь б9ію,
ты2, сщ7енном§нче їларіHне, вёрность первос™и1телю
тЂхwну неколeблемw сохрани1лъ є3си2, бlгjй џбразъ всBмъ
подавaz.
Слaва, глaсъ т0йже:
Кто2 возм0жетъ восхвали1ти тS, и3збрaнниче б9ій и3
цRкве хrт0вы служи1телю, є3ресeй њбличи1телю и3 раск0лwвъ
и3скорени1телю, тh бо, колeблющыzсz вразумлszй, и3
заблyждшыz на путь и4стинный наставлszй, врагHмъ
хrтHвымъ противостaвъ, ѕл0бу діaволю посрами1лъ є3си2 и3
хrтA мyжески и3сповёдалъ є3си2, того2 моли2 сп7сти1сz
душaмъ нaшымъ.
И# нhнэ, бGор0диченъ, глaсъ т0йже:
Новые богослужебные тексты | nbt.rop.ru | Издательство Московской Патриархіи 2

Бцdе, дв7о чcтаz, цRкве хrт0вы покр0ве, покрhй нaсъ

t всsкагw ѕлA и3 њбстоsніz, сохранsющи чтyщыz тS.
На стіх0внэ стіхи6ры, глaсъ д7:
Д0блестный с™и1телю, с™aгw патріaрха тЂхwна
сподви1жниче, ты2 лeсть безб0жныхъ возненави1дэлъ є3си2, и3
соблaзны и4хъ њбличи1лъ є3си2, и3 суди1ще непрaведное
претерпэвaz, вэнeцъ побёдный стzжaлъ є3си2.
Стjхъ: МнHги скHрби првdнымъ, и3 t всёхъ и4хъ и3збaвитъ |
гDь.
Е#гдA с™hнz соловeцкаz порyгана бhсть, ты2,
ґрхіерeю б9ій, мeрзость запустёніz въ с™о мёсто
претворsz, во ќзахъ въ нощи2 с™hz пaсхи возгласи1лъ
є3си2: да воскrнетъ бGъ и3 расточaтсz врази2 є3гw2.
Стjхъ: ЎстA првdнагw поучaтсz премyдрости, и3 љзhкъ є3гw2
возглаг0летъ сyдъ.
Премyдрый настaвниче пaстырей, во њт0цэхъ
соловeцкихъ заточeніе претерпэвaz, разб0йники на стезю2
покаsніz напрaвилъ є3си2, tстyпники с™hz вёры
њбличи1лъ є3си2, малод{шныz ўтёшилъ є3си2,
и3знемогaющыz ўкрэпи1лъ є3си2. тёмже и3 и3сповёдникъ
хrт0въ и4стинный kви1лсz є3си2.
Слaва, и3 нhнэ, бGор0диченъ, глaсъ т0йже:
МRjе, м™и пастыреначaльника, бyди пaстырємъ
правосл†внымъ пом0щница, цRкве хrт0вы несокруши1маz
стэнA, сохранsющи t разд0рwвъ и3 нестроeній, наипaче
же t ѕл0бы безб0жіz и3 лю1тыхъ є3ресeй.
Тaже, Нhнэ tпущaеши: Трис™0е, по Џ§е нaшъ:
Тропaрь, глaсъ д7:
Новые богослужебные тексты | nbt.rop.ru | Издательство Московской Патриархіи 3

С™и1телю хrт0въ їларіHне,* слaво и3 похвало2 цRкве

рyсскіz,* рaзумъ бжcтвенный стzжaвъ,* пред8 безбHжники
хrтA дерзновeннw и3сповёдалъ є3си2,* є3гHже рaди
страд†ніz претерпэвaz,* лю1демъ вBрнымъ возглашaлъ
є3си2:* без8 цRкве нёсть сп7сeніz.

На вели1цэй вечeрни.
Бlжeнъ мyжъ: №-й ґнтіфHнъ.
На ГDи, воззвaхъ: стіхи6ры на }, глaсъ №:
q сщ7енном§нче їларіHне, ревни1телю патріaршества
и4стинный, первос™и1телю тЂхwну пом0щникъ вёренъ бhлъ
є3си2, цRковь б9ію соблюдaz во дни6 и3скушeній и3 гонeній.
тёмже вопіeмъ ти2: рaдуйсz, с™и1телю хrт0въ, цRкве
правослaвныz рeвностный поб0рниче.
Днeсь рaдуетсz nби1тель срётенскаz, и3мyщи с™ы6z
м0щи їларіHна чyднагw, є3гHже пaмzть свётлw
прaзднующи, хвалeбнw воспэвaетъ: рaдуйсz, с™и1телю
хrт0въ, цRкве правослaвныz рeвностный поб0рниче.
q бGомyдре їларіHне, бlгодaтію с™aгw д¦а
просвэщeнный, и4стину правослaвіz ўтверждaz, лук†выz
и3з8wбличи1лъ є3си2 и3 сл0вомъ кrтнымъ безyміе мjра сегw2
посрами1лъ є3си2. сегw2 рaди взывaемъ ти2: рaдуйсz, с™и1телю
хrт0въ, цRкве правослaвныz рeвностный поб0рниче.
Ѓгнцу б9ію въ терпёніи подражaz, безѕл0бнw
темни6чнаz страд†ніz, прещє1ніz и3 поношє1ніz, глaдъ,
мрaзъ и3 болBзни претерпёлъ є3си2, и3 за враги2 молsсz,
їларіHне с™е, кр0ткw дyшу хrтY предaлъ є3си2. сегw2 рaди
ўбlжaемъ тS: рaдуйсz, с™и1телю хrт0въ, цRкве
правослaвныz рeвностный поб0рниче.
Новые богослужебные тексты | nbt.rop.ru | Издательство Московской Патриархіи 4

И$ны стіхи6ры, глaсъ д7:

T бGа њбогащeнъ чистот0ю душeвною,
п0стническими пHдвиги бlгодaть с™aгw д¦а стzжaлъ
є3си2, добродётели люби1телю и3 грэхA побэди1телю, земнhй
ѓгGле и3 нбcный человёче.
T ю4ности хrтA возлюби1въ, вс‰ кр†снаz мjра сегw2
њстaвилъ є3си2, їларіHне слaвне, и3 вhсшагw любомyдріz
взыскyz, въ ли1къ и4ночествующихъ всели1лсz є3си2, земнhй
ѓгGле и3 нбcный человёче.
Џчи сердeчнэи пис†ніи бжcтвенными просвэти1лъ є3си2,
бlжeнне їларіHне, тёмже, въ бGосл0віи правослaвіz
высотY показyz, свидётель вёренъ kви1лсz є3си2, и3
канHны цRкHвныz ўтверждaz, вс‰ ко сп7сeнію настaвилъ
є3си2, земнhй ѓгGле и3 нбcный человёче.
Ви1дz ћкw безб0жныхъ мн0жество на вёру хrт0ву
њполчи1сz, цRкви с™ы6z сокрушaz и3 лю1ди правосл†вныz
и3стреблsz, тогдA со слезaми къ ўг0дникwмъ земли2
нaшеz њ сп7сeніи нар0да б9іz взывaлъ є3си2, с™и1телю
їларіHне, земнhй ѓгGле и3 нбcный человёче.
Слaва, глaсъ }:
Пріиди1те, лю1діе вси2, сщ7енном§нку їларіHну вёрнw
поклони1мсz, и3 томY подражaюще, всE ўповaніе на хrтA
возложи1мъ, и3 нечeстіz мірскaгw tвeргнемсz, въ вёрэ же
и3 чистотЁ пребyдемъ, пораб0таемъ гDеви и3 є3гw2 цRкви
с™ёй, скHрби и3 болBзни до концA претерпи1мъ. тh же,
с™hй їларіHне, моли1 хrтA бGа, да прости1тъ нaмъ грэхи2
нaшz и3 цrтвіz нбcнагw спод0битъ.
И# нhнэ, бGор0диченъ догмaтікъ, глaсъ т0йже: ЦRь нбcный:
Вх0дъ. Прокjменъ днE. И# чтє1ніz.
Новые богослужебные тексты | nbt.rop.ru | Издательство Московской Патриархіи 5

На літjи стіхи6ры сщ7енном§нка, глaсъ є7:

Днeсь ликyетъ соб0ръ новом§нкwвъ цRкве рyсскіz,
и3мёz въ себЁ сщ7енном§нка всеслaвнаго, и3сповёдника
непоколеби1маго, їларіHна ґрхіерeа бGомyдраго и3
мlтвенника тeплаго њ душaхъ нaшихъ.
q с™и1телю їларіHне, ты2, во всeмъ бжcтвєннымъ
nтцє1мъ послёдуz, њ цRкви нел0жнw бGосл0вствовалъ
є3си2, сeрдце д0брымъ п0двигомъ њчи1стивъ, њ лю1дехъ
болёзновалъ є3си2, и3 врагHмъ цRкве противостaвъ,
колeблємыz ўтверди1лъ є3си2. тёмже нhнэ с™ёй трbцэ
предстоS, моли1сz њ душaхъ нaшихъ.
Слaва, глaсъ №:
По и4мени твоемY, їларіHне бlжeнне, и3 житіE твоE
бhсть: посредё бо мzтeжа мірскaгw, тишинY хrт0ву
стzжaлъ є3си2, всегдA рaдуzсz и3 њ всeмъ бlгодарS,
чи1стымъ сeрдцемъ бGа познaлъ є3си2 и3 нhнэ м0лишисz њ
душaхъ нaшихъ.
И# нhнэ, бGор0диченъ, глaсъ т0йже:
Рaдуйсz, бцdе чcтаz, цRк0внаz похвало2, ст0лпе
двcтва, премyдрости пріsтелище, двeре сп7сeніz. не њстaви
нaсъ во тьмЁ невёдэніz пребывaющихъ, просвэти2 н†ша
nчесA сердє1чнаz и3 спод0би ны2 ўзрёти свётъ цrтвіz
б9іz.
На стіх0внэ стіхи6ры, глaсъ ѕ7:
Дaръ бlгодaти бжcтвенныz пріsлъ є3си2, їларіHне,
и3збрaнниче б9ій, кrтъ бо взeмъ, хrтY послёдовалъ є3си2,
и3 жи1зни вёчныz взыскyz, вс‰ с{етнаz мjра tвeрглъ
є3си2. нhнэ же со всёми с™hми на нб7сёхъ ликyz, моли1сz
њ душaхъ нaшихъ.
Новые богослужебные тексты | nbt.rop.ru | Издательство Московской Патриархіи 6

Стjхъ: На тS, гDи, ўповaхъ, да не постыжyсz во вёкъ.

В0лэ б9іей послёдуz, жeзлъ ґрхіпaстырскій, ћкw
кrтъ, въ годи1ну гонeній пріsлъ є3си2, и3 къ м§нчеству за
хrтA ўготовлszсz, того2 пред8 безб0жными дерзновeннw
и3сповёдалъ є3си2. нhнэ же со всёми с™hми на нб7сёхъ
ликyz, моли1сz њ душaхъ нaшихъ.
Стjхъ: Весели1тесz њ гDэ и3 рaдуйтесz, првdніи, и3 хвали1тесz,
вси2 прaвіи сeрдцемъ.
Д¦а с™aгw и3сп0лненный, їларіHне ди1вный, посредЁ
страдaній и3 мрaка невёріz, пасхaльныz рaдости
причaстникъ kви1лсz є3си2 и3 свётъ невечeрній зрёти t бGа
спод0билсz є3си2. нhнэ же со всёми с™hми на нб7сёхъ
ликyz, моли1сz њ душaхъ нaшихъ.
Слaва, глaсъ }:
Кaкw наречeмъ тS, сщ7енном§нче преслaвне; вёры ли
правослaвныz ревни1телz; бGосл0ва ли преизsщнаго;
ўстроeніz ли цRк0внагw рачи1телz; мyдрости ли
nтeческіz храни1телz; проповёдника ли дерзновeннаго;
ѓгGлwвъ ли нбcныхъ собесёдника; недоумэвaетъ ќмъ
и3меновaти тS, тh бо є3си2 цRкве рyсскіz ўтверждeніе,
страны2 нaшеz слaва и3 м§нкwвъ похвалA.
И# нhнэ, бGор0диченъ, глaсъ т0йже:
Рaдуйсz, пребlгословeннаz вlчце, сhнъ бо тв0й и3з8
мeртвыхъ востA и3 нaмъ даровA жив0тъ вёчный.
Тропaрь пи1санъ на мaлой вечeрни.

На ќтрени.
На БGъ гDь: тропaрь двaжды. Слaва, и3 нhнэ, бGор0диченъ,
глaсъ т0йже.
По №-мъ стіхосл0віи сэдaленъ, глaсъ ѕ7:
Новые богослужебные тексты | nbt.rop.ru | Издательство Московской Патриархіи 7

Мyдрость чeстну не мн0гими лёты, но скорбьми2 и3

страдaньми стzжaлъ є3си2, їларіHне с™е, и3 бGа чи1стымъ
рaзумомъ познaлъ є3си2, помози2 и3 нaмъ прич†стники
бжcтвенныz премyдрости содёлатисz.
Слaва, и3 нhнэ, бGор0диченъ, глaсъ т0йже:
q прес™az дв7о, цRи1це нбcнаz, и3з8 тебє2 воплоти1сz
бжcтвенное сл0во, и3 чlвёкъ бhсть, да мы њбожи1мсz.
По в7-мъ стіхосл0віи сэдaленъ, глaсъ д7:
Днeсь nби1тель срётенскаz свётлw торжествyетъ,
крёпкаго мlтвенника и3 пред8 бGомъ тeплаго ходaтаz тS
и3мyщи, с™и1телю їларіHне, тh бо въ годи1ну гонeній и3
є3ретjческихъ нападeній nби1тель сію2 д0брэ ўпaслъ є3си2.
Слaва, и3 нhнэ, бGор0диченъ, глaсъ т0йже:
Прес™az бцdе, зарE свётлаz трисіsтельнагw свёта,
тоб0ю грaды и3 nби1тєли ўтверждaютсz, совёты вр†жіz
посрамлsютсz, сердцA вёрныхъ чистот0ю и3 люб0вію
просвэщaютсz, супостaты низлагaютсz. подaждь и3 нaмъ
побёды на враги2 и3 сп7си2 дyшы нaшz.
Величaніе:
Величaемъ тS, сщ7енном§нче їларіHне, и3 чти1мъ
чтcн†z страд†ніz тво‰, ±же за хrтA претерпёлъ є3си2.
По полmелeи сэдaленъ, глaсъ є7:
Воспои1мъ, вёрніи, сщ7енном§нка ґрхіепcкпа їларіHна,
за цRковь дyшу свою2 положи1вшаго, хrт0ва в0ина
слaвнаго, є3г0же днeсь рyсь с™az достохвaльнw величaетъ.
Слaва, и3 нhнэ, бGор0диченъ, глaсъ №:
М™и б9іz и3 дв7о, въ ржcтвЁ двcтво сохрaньшаz, не
њстaви нaсъ немощствyющихъ, t бёдъ и3 болёзней
Новые богослужебные тексты | nbt.rop.ru | Издательство Московской Патриархіи 8

сохрани2 и3 мlтвами твои1ми и3збaви t смeрти дyшы

нaшz.
Степє1нна, №-й ґнтіфHнъ д7-гw глaса. Прокjменъ, глaсъ д7:
Проид0хомъ сквозЁ џгнь и3 в0ду,* и3 и3звeлъ є3си2 ны2 въ пок0й. Стjхъ:
Разжeглъ ны2 є3си2, ћкоже разжизaетсz сребро2. Всsкое дыхaніе: Е#ђліе
t матfeа, зачaло lѕ.
По н7-мъ pалмЁ стіхи1ра, глaсъ ѕ7:
Бyрz напaстей смущaетъ мS, ћкw ўмн0жишасz
беззакHніz и3 њскудЁ любы2, сегw2 рaди взывaю къ тебЁ,
с™и1телю їларіHне: бyди ми2 пом0щникъ и3 застyпникъ,
и3сцэли2 и3 вразуми1 мz и3 на пyть сп7сeніz напрaви, и3
научи2 в0лю б9ію твори1ти.
КанHнъ бцdы со їрмос0мъ на ѕ7
и3 с™aгw сщ7енном§нка їларіHна на },
є3гHже краегранeсіе: ЇларіHна слaвнаго хrт0ва рaтника воспэвaемъ.
Глaсъ ѕ7.
Пёснь №.
Їрм0съ: Волн0ю морск0ю скрhвшаго дрeвле гони1телz мучи1телz,
под8 землeю скрhша сп7сeнныхъ џтроцы: но мы2 ћкw nтрокови6цы,
гDеви пои1мъ, слaвнw бо прослaвисz.
ЇларіHне, всечтcнhй с™и1телю, по и4мени твоемY и3
житіE твоE бhсть, тишинy бо мlтвенную внyтрь себє2
и3мёz, рaдость пасхaльную всBмъ kви1лъ є3си2.
Лeсть гони1телей твои1хъ tвeргнувъ, мучeніz лю1тагw
не ўбоsлсz є3си2, с™е, хrтa же пред8 судіsми
непрaведными мyжески и3сповёдавъ, слaвою нбcною
прослaвилсz є3си2.
ЃгGлwвъ собесёдниче, їларіHне прпdбне, во њгрaдэ
д0ма живоначaльныz трbцы, пожи1лъ є3си2, и3дёже пост0мъ
и3 мlтвою дyшу њчи1стивъ, бGовёдэніе стzжaлъ є3си2.
Новые богослужебные тексты | nbt.rop.ru | Издательство Московской Патриархіи 9

Рeвность по бз7э и3мёz, с™и1телю, бGоб0рцєвъ

сл0вомъ њбличaлъ є3си2, тaкожде и3 є3ретjческихъ
мудровaній не терпS, нечести6выz и3з8 nби1телей и3
хрaмwвъ и3згонsлъ є3си2, кaющыzсz же ко сп7сeнію
приводи1лъ є3си2.
БGор0диченъ: И#нhz п0мощи не и4мамы, рaзвэ тебє2,
вLчце, ты2 нaмъ помози2 м0рz житіS сегw2 пучи1ну ћкw
по сyху проити2 неискушeннw t ѕлhхъ.
Катавaсіа: Tвeрзу ўстA мо‰:
Пёснь G.
Їрм0съ: ТебE на водaхъ повёсившаго всю2 зeмлю неwдержи1мw,
твaрь ви1дэвши на л0бнэмъ ви1сима, ќжасомъ мн0гимъ
содрогaшесz, нёсть с™ъ, рaзвэ тебє2, гDи, взывaющи.
T ю4ности чистотY возлюби1въ, їларіHне ди1вный,
дёвственникъ душeю и3 тёломъ пребhлъ є3си2, и3 не
пожелaвъ пораб0тати твaри пaче творцA, на земли2
невещeственное житіE показaлъ є3си2.
Нбcный человёче, земнhй ѓгGле, їларіHне премyдре,
с™ы6мъ nтцє1мъ житіeмъ послёдуz, за хrтA дyшу твою2
положи1лъ є3си2 и3 земли2 рyсскіz ўкрашeніе kви1лсz є3си2.
Ґрхіерeю б9ій, їларіHне с™е, кр0тостію, смирeніемъ и3
терпёніемъ, пaче же люб0вію преукрaшенъ бhлъ є3си2, сегw2
рaди за мучи1телей твои1хъ моли1лсz є3си2, хrтY бGу
подражaz.
С™aгw д¦а дaръ стzжaвъ, сн7у б9ію, кrтъ взeмъ,
послёдовалъ є3си2, и3 в0лю nц7A нбcнагw и3сп0лнилъ є3си2,
їларіHне бlжeнне, трbцы с™hz и4стинный почитaтелю.
Новые богослужебные тексты | nbt.rop.ru | Издательство Московской Патриархіи 10

Лёствице нбcнаz, є4юже сни1де бGъ, д0лу

БGор0диченъ:
лежaщее є3стество2 нaше къ нб7си2 возв0диши, тёмже тS,
прес™az бцdе, люб0вію непрестaннw величaемъ.
Сэдaленъ, глaсъ з7:
Сщ7енном§нче слaвне їларіHне, ґрхіерeю и3 дрyже
хrт0въ, ты2, въ темни1цэ заключeнъ бhвъ, не восхотёлъ
є3си2 слугaмъ ґнтjхрістwвымъ поклони1тисz, ћкоже и3
м§нцы дрeвле не возжелaша жeртву јдwльскую принести2.
Сегw2 рaди помози2 нaмъ мlтвами твои1ми стрёлы
вр†жіz tрази1ти и3 кHзни діaвwльскіz разори1ти, є3ди1наго
же хrтA распsтаго вhну nчесы2 ќмными зрёти и3 томY
и3з8 глубины2 сердeчныz взывaти: гDи, ї}се хrтE, поми1луй
нaсъ.
Слaва, и3 нhнэ, бGор0диченъ, глaсъ т0йже:
Предстaтельнице и3 мlтвеннице нaша, прес™az вlчце,
ўмоли2 сн7а твоего2 и3 бGа, є3гдA сsдетъ суди1ти живы6мъ и3
мє1ртвымъ, да прости1тъ грэхи2 и3 беззакHніz н†ша, и3
спод0битъ ны2 цrтвіz нбcнагw.
Пёснь д7.
Їрм0съ: На кrтЁ твоE бжcтвенное и3стощaніе прови1дz ґввакyмъ,
ўжaссz вопіsше: ты2 си1льныхъ пресёклъ є3си2 держaву, бlже,
пріwбщazсz сyщымъ во ѓдэ, ћкw всеси1ленъ.
Ґпcльское сл0во и3сполнsz, въ безб0жнэмъ мjрэ хrтA
проповёдалъ є3си2, їларіHне бGомyдре, и3 цRковь є3гw2 t
волкHвъ, расхищaющихъ ю5, неусhпнw њхранsлъ є3си2.
Вели1ка тaйна є4сть цRкве, ћкw невёсты хrт0вы,
ю4же ты2, їларіHне, чи1стымъ сeрдцемъ ўзрёлъ є3си2 и3 ћснw
провозгласи1лъ є3си2.
Новые богослужебные тексты | nbt.rop.ru | Издательство Московской Патриархіи 11

Нбcныz любвE дaра ўдост0енъ бhвъ, їларіHне, бGа

трbцу во є3ди1ницэ, и4же є4сть любы2, и3сповёдалъ є3си2 и3 њ
цRкви с™ёй, ћже є4сть любвE є3динeніе, бGосл0вствовалъ
є3си2.
Ґдамaнтъ вёры бhвъ и3 nтeческихъ завётwвъ
храни1тель, с™и1телю їларіHне, лукaвыми ўчє1ніи не
смущaемь, бцdу чcтую, ћкw дв7у и3 м™рь, прослaвилъ є3си2.
БGор0диченъ: Голг0fэ предстоsщи, м™и б9іz
ск0рбнw взывaше: ўвы2 мнЁ, сн7е м0й! кaкw на кrтЁ
ви1сиши, зeмлю на водaхъ повeсивый; кaкw стrти
терпи1ши, пришeдый сп7сти2 мjръ;
Пёснь є7.
Їрм0съ: БGоzвлeніz твоегw2, хrтE, къ нaмъ млcтивнw
бhвшагw, и3сaіа свётъ ви1дэвъ невечeрній, и3з8 н0щи ќтреневавъ
взывaше: воскrнутъ мeртвіи, и3 востaнутъ сyщіи во гробёхъ, и3 вси2
земнор0дніи возрaдуютсz.
q с™и1телю хrт0въ їларіHне, помози2 нaмъ н0щь
житіS сегw2 ск0рбнагw въ терпёніи и3 покаsніи без8
пор0ка прейти2, и3 рaдости свёта невечeрнzгw
спод0битисz.
ХrтHвымъ пaстырємъ прaвило бhлъ є3си2, їларіHне, и3
настaвникъ терпэли1вый, не т0кмw сл0вомъ, но и3
дёломъ џбразъ и5мъ показyz, и3 бlгодaтію, тебЁ t бGа
дaнною, ўкрэплsz.
Рaдости дух0вныz и3сп0лненъ, їларіHне, шeствовалъ
є3си2 путeмъ тёснымъ и3 приск0рбнымъ, всёхъ ўчS хrтY
сраспинaтисz, дабы2 съ ни1мъ воскrнути.
И$ноцы nби1тели срётенскіz днeсь прославлsютъ
ґрхіпaстырz їларіHна, служи1телz бlгоговёйнаго дв7ы
Новые богослужебные тексты | nbt.rop.ru | Издательство Московской Патриархіи 12

пренепор0чныz, слaву влади1мірскому џбразу є3S дост0йнw

воздaвшаго и3 тёмъ прещє1ніz безб0жныхъ презрёвшаго.
БGор0диченъ: Слaвимъ тS нем0лчнw, вLчце, и3 ко
їкHнэ твоeй влади1мірстэй припaдаемъ, взывaюще:
покрhй грaдъ москвY t тьмы2 грэх0вныz и3 безб0жныz
и3 сп7си2 дyшы нaшz.
Пёснь ѕ7.
Їрм0съ: Ћтъ бhсть, но не ўдержaнъ въ пeрсехъ ки1товыхъ
їHна: тв0й бо џбразъ носS, страдaвшагw, и3 погребeнію дaвшагwсz,
ћкw t черт0га t ѕвёрz и3зhде. приглашaше же кустwдjи: хранsщіи
сyєтнаz и3 лHжнаz, млcть сію2 њстaвили є3стE.
Ты2, їерaрше чтcнhй, њ ўстроeніи цRкве рyсскіz
ревнyz, и3з8 глубины2 душeвныz хrтY бGу взывaлъ є3си2: гDи,
чи1нъ патріaршій возстaви и3 є3диномhсліе въ цRкви
соблюди2.
q їларіHне бlжeнне, ты2, соб0ру мужeй цRк0вныхъ
предстоS, мyдрымъ сл0вомъ, бlгодaтію растворeннымъ,
призвaлъ є3си2 и5хъ патріaршествомъ цRковь рyсскую пaки
ўкраси1ти и3 по достоsнію возвели1чити.
Всечтcнhй їларіHне с™и1телю, вёрный сподви1жникъ
тЂхwна патріaрха kви1лсz є3си2, цRковь t безб0жныхъ
властeй и3 раздирaющихъ хітHнъ хrт0въ д0блественнэ
њхранsz.
Ґрхіерeа достослaвнаго їларіHна верeйскаго днeсь,
вёрніи лю1діе, бlгочeстнw восхвaлимъ, т0й бо грaдъ
москвY t поновлsющихъ и3 и3змэнsющихъ чи1нъ цRк0вный
њгради2 и3 вёрныхъ въ бlгочeстіи ўтверди2.
БGор0диченъ: Рaдуйсz, цRи1це нбcнаz, патріaрхwвъ
правослaвныхъ похвало2, nби1телей с™hхъ неруши1маz
Новые богослужебные тексты | nbt.rop.ru | Издательство Московской Патриархіи 13

стэно2, грaда же первопрест0льнагw и3 страны2 нaшеz

ўтверждeніе.
Кондaкъ, глaсъ в7:
Слaву мjра сегw2 њстaвивъ, хrтY д0блественнэ
послёдовалъ є3си2, и3 с™и1тельское служeніе воспріи1мъ,
вэнцeмъ м§нчества ўкраси1лсz є3си2, и3 нhнэ, пrт0лу б9ію
предстоS, моли1сz, їларіHне, їерaрше премyдре, сп7сти1сz
душaмъ нaшымъ.
Јкосъ:
Свётомъ бжcтвенныz мyдрости, їларіHне с™hй,
и3сп0лни ќмъ м0й помрачeнный, да восхвалю2 житіE твоE,
взывaz си1це:
Рaдуйсz, хrтA бGа вёрный служи1телю:
рaдуйсz, цRкве є3гw2 и4стинный и3сповёдниче.
Рaдуйсz, ю4ныхъ д0брый настaвниче:
рaдуйсz, сл0ва б9іz и3зрsдный проповёдниче.
Рaдуйсz, вBрнымъ пyть сп7сeніz возвэсти1вый:
рaдуйсz, хитросплетє1ніz с{етнаz посрами1вый.
Рaдуйсz, патріaршества ревни1телю:
рaдуйсz, nтeческихъ завётwвъ ди1вный храни1телю.
Рaдуйсz, їларіHне, цRкве нaшеz слaво и3 ўкрашeніе.
Пёснь з7.
Їрм0съ: Неизречeнное чyдо, въ пeщи и3збaвивый прпdбныz џтроки
и3з8 плaмене, во гр0бэ мeртвъ бездыхaненъ полагaетсz, во сп7сeніе нaсъ
пою1щихъ: и3збaвителю б9е, бlгословeнъ є3си2.
Ѓще не kви1ласz бы вeліz рeвность новом§нкwвъ
цRкве рyсскіz, поги1бла бы вёра правослaвнаz во
nтeчествэ нaшемъ. тh же, с™и1телю їларіHне, съ ни1ми
Новые богослужебные тексты | nbt.rop.ru | Издательство Московской Патриархіи 14

страд†ніz претерпэвaz, взывaлъ є3си2: и3збaвителю б9е,

бlгословeнъ є3си2.
Труды2 и3 п0двиги, сщ7енном§нче їларіHне, бGоуг0днэ
понeслъ є3си2, и4миже разори1тєли цRкве хrт0вы посрaмлєны
бhша, вёрніи же восклицaху: и3збaвителю б9е, бlгословeнъ
є3си2.
Настaвникъ монaхwмъ бhвъ, їларіHне с™е, ты2 во
врeмz лихолётіz nби1тель срётенскую t нечести1выхъ
защищaлъ є3си2. и3 нhнэ тaмw мощaми почивaеши,
и4нокwвъ є3S научaz взывaти: и3збaвителю б9е,
бlгословeнъ є3си2.
ЇларіHне с™е, цRкве рyсскіz похвало2, спод0би нaсъ,
немощнhхъ и3 грёшныхъ, мlтвами твои1ми t плaмене
страстeй и3збaвитисz и3 t и3скушeній невреди6мы
сохрани1тисz, гDеви взывaюще: и3збaвителю б9е,
бlгословeнъ є3си2.
БGор0диченъ: Кто2 тебE не прослaвитъ, прес™az дв7о,
тh бо є3си2 росA нбcнаz, грэх0вный плaмень ўгашaющаz
и3 вBрныz бlгодaтію и3сполнsющаz. тёмже тебЁ
вопіeмъ: и3збaви нaсъ вёчнагw њсуждeніz и3 сп7си2 дyшы
нaшz.
Пёснь }.
Їрм0съ: Ўжасни1сz боsйсz, нб7о, и3 да подви1жатсz њснов†ніz
земли2: сe бо въ мертвецёхъ вмэнsетсz въ вhшнихъ живhй, и3 во
гр0бъ мaлъ страннопріeмлетсz. є3г0же, џтроцы, бlгослови1те,
сщ7eнницы, восп0йте, лю1діе, превозноси1те во вс‰ вёки.
Ѓгнца б9іz возлюби1въ и3 дyха мjра сегw2 tвeргнувъ,
є3ди1нагw и4стиннагw бGа служи1тель пребhлъ є3си2, їларіHне
слaвне, нhнэ же на нб7си2 вLцэ всёхъ предстои1ши. є3г0же,
Новые богослужебные тексты | nbt.rop.ru | Издательство Московской Патриархіи 15

џтроцы, бlгослови1те, сщ7eнницы, восп0йте, лю1діе,

превозноси1те во вс‰ вёки.
ВнегдA всS влaсть тьмы2 на цRковь рyсскую
њполчи1сz, тогдA ты2, їларіHне, дyхомъ крёпкій, хrтA
и3сповёдати не ўбоsлсz є3си2. є3г0же, џтроцы,
бlгослови1те, сщ7eнницы, восп0йте, лю1діе, превозноси1те во
вс‰ вёки.
q сщ7eннаz и3 сп7си1тельнаz н0щь пaсхи, є3гдA ты2,
с™и1телю хrт0въ, во ќзахъ соловeцкихъ возгласи2: да
воскrнетъ бGъ! є3г0же, џтроцы, бlгослови1те, сщ7eнницы,
восп0йте, лю1діе, превозноси1те во вс‰ вёки.
Соловeцкаz землE многострадaльнаz, возрaдуйсz и3
возвесели1сz: їларіHнъ бо преди1вный съ с0нмомъ
новом§нкwвъ на нб7сёхъ за рyсь с™yю м0литъ нhнэ цRS
слaвы. є3г0же, џтроцы, бlгослови1те, сщ7eнницы, восп0йте,
лю1діе, превозноси1те во вс‰ вёки.
БGор0диченъ: Прес™az дв7о, на нб7сA къ сн7у твоемY
возшлA є3си2 и3 нaсъ, си1рыхъ, на земли2 не њстaвила є3си2:
покрhй чтcнhмъ твои1мъ њмоф0ромъ nби1тєли и3 грaды
нaшz, жи1знь вёчную подаю1щи всBмъ воспэвaющымъ тS.
Пёснь f7.
Їрм0съ: Не рыдaй менE, м™и, зрsщи во гр0бэ, є3г0же во чрeвэ
без8 сёмене зачалA є3си2 сн7а: востaну бо и3 прослaвлюсz, и3 вознесY со
слaвою непрестaннw ћкw бGъ, вёрою и3 люб0вію тS величaющыz.
Е#гдA во врачeбницэ темни1чнэй петр0ва грaда
nгнeвицею тёло твоE пали1мо бsше, душA твоS, ћкw
на водaхъ ўпокоeніz рaдостію и3сп0лнисz, и3 сэтeй
кнsзz мjра сегw2 и3збёгнувъ, ко хrтY tи1де.
Новые богослужебные тексты | nbt.rop.ru | Издательство Московской Патриархіи 16

В0ине хrт0въ, їларіHне слaвне, ты2 гDа въ житіи2

твоeмъ небоsзненнw и3сповёдавъ, кончи1ны бlжeнныz
спод0билсz є3си2. тёмже взывaемъ: моли1 млcтиваго бGа,
да подaстъ нaмъ во и4стиннэй вёрэ жив0тъ св0й
скончaти.
ЃгGльское пёніе и3 зв0нъ пасхaльный дрyзи твои2 и3
срHдницы ўслhшавше, возрaдовашасz, їларіHне,
ўразумёша бо, ћкw душA твоS чи1стаz на нб7о восх0дъ
совершaше.
Е#гдA тёло твоE многоболёзненное во гр0бэ
положeно бhсть, ч†да тво‰ духHвнаz со слезaми къ
тебЁ взывaху: моли1сz њ нaсъ, првdниче, ў пrт0ла гDнz.
БGор0диченъ: М™и безневёстнаz, не лиши2 нaсъ твоегw2
заступлeніz, ўмоли2 млcрдаго судію2 њправдaти ны2, вёрою
и3 люб0вію тS величaющихъ.
Свэти1ленъ:
Вси2 с™jи цRкве рyсскіz нhнэ торжествyютъ свётлw,
сщ7енном§нка и3 ґрхіерeа їларіHна зрsще, съ ни1ми трbцэ
бжcтвеннэй мlтвеннw предстоsщаго.
Слaва, и3 нhнэ, бGор0диченъ:
Прес™az бцdе, ди1вное селeніе бGа и3 сл0ва, помози2
нaмъ, млcтиваz, мlтвами твои1ми терпёніе и3 ўповaніе
стzжaти, и3 сп7сeніе ўлучи1ти.
На хвали1техъ стіхи6ры на д7, глaсъ }:
q преслaвне с™и1телю їларіHне, ўчи1телю и4стиннагw
бGосл0віz, тебЁ t бGа даровaна бhсть мyдрость
бlгодaтнаz, во слёдъ nтцє1мъ шeствовати и3 и4стину
цRкве возвэщaти. сегw2 рaди просвэти2 дyшы нaшz
помрачє1нныz, въ рaзумэ цRк0внэмъ ўтверждaz.
Новые богослужебные тексты | nbt.rop.ru | Издательство Московской Патриархіи 17

q преди1вне сщ7енном§нче їларіHне, на суди1щи

безб0жнэмъ стоS, ты2 хrтA мyжески и3сповёдалъ є3си2 и3
вBрныz въ п0двизэ ўкрэпи1лъ є3си2, тёмже помози2 и3
нaмъ въ житіи2 хrтY послёдовати, да не посрaмлени
бyдемъ на суди1щи б9іемъ.
q достохвaльне ґрхіерeю хrт0въ їларіHне,
бlгодaтныz си1лы и3сп0лненъ, џбразъ и4стиннагw пaстырz
kви1лъ є3си2, и3 њ є3ди1нствэ цRк0внэмъ неусhпнw ревновaлъ
є3си2, тёмже бyди и3 нaмъ пaстырь д0брый и3 къ любви2
и4стиннэй настaви.
q їларіHне, сщ7енном§нче д0бле, ты2, на кrтъ хrт0въ
взирaz, мjру семY распsлсz є3си2, њскорблє1ніz и3 болBзни
смирeннw претерпэвaz. тёмже моли2 хrтA бGа ўкрэпи1ти
ны2 на пути2 кrтнэмъ и3 сердцA н†ша свётомъ
непристyпнымъ просвэти1ти.
Слaва, глaсъ ѕ7:
Сeрдце д0брымъ п0двигомъ пред8wчи1стивъ, бл†га
мjра сегw2 презрёлъ є3си2, їларіHне сщ7енном§нче, и3 хrтA
пред8 безбHжники небоsзненнw и3сповёдавъ, бlгодaть
с™aгw д¦а стzжaлъ є3си2. тёмже и3мhй дерзновeніе ко
хrтY бGу, моли2 того2 сп7сти1сz душaмъ нaшымъ.
И# нhнэ, бGор0диченъ, глaсъ т0йже:
Бцdе, ты2 є3си2 лозA и4стиннаz, возрасти1вшаz нaмъ
пл0дъ животA: тебЁ м0лимсz, моли1сz, вLчце, со с™hми
ґпcлы и3 сщ7енном§нкомъ їларіHномъ, поми1ловати дyшы
нaшz.

На літургjи.
Новые богослужебные тексты | nbt.rop.ru | Издательство Московской Патриархіи 18

Бlжє1нны t канHна с™aгw, пёснь G-z и3 ѕ7-z. Прокjменъ,

глaсъ №: ЎстA мо‰ возглаг0лютъ премyдрость, и3 поучeніе сeрдца
моегw2 рaзумъ. Стjхъ: Ўслhшите сі‰, вси2 kзhцы, внуши1те, вси2
живyщіи по вселeннэй. Ґпcлъ ко є3врeємъ, зачaло т}i. Ґллилyіа, глaсъ
№: ТерпS потерпёхъ гDа, и3 внsтъ ми2, и3 ўслhша мlтву мою2.
Стjхъ: Мужaйтесz, и3 да крэпи1тсz сeрдце вaше, вси2 ўповaющіи на
гDа. Е#ђліе t їwaнна, зачaло lѕ. Причaстенъ: Въ пaмzть вёчную:

Утверждена Священным Синодом

Русской Православной Церкви
16.07.2013 (журнал № 83).