Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
• Dura mater
• Arachnoidea mater
• Pia mater
Pacchyonian bodies
(arachnoid granulations) are
outgrowths of the arachnoid
membrane in the direction of
the venous sinuses (with aim
to discharge the waste liquor
by means of filtration).
Особенности оболочек головного мозга The particularities of the brain meninges
• Твердая мозговая оболочка (Dura mater, или • Dura mater (or pachymeninx):
pachymeninx):
1. Dense attachment to the bones of the skull, its outer
1. Плотное прикрепление к костям черепа, ее surface acts as a periosteum. The inner surface is
наружная поверхность выполняет роль надкостницы. adjacent to the arachnoid.
Внутренняя поверхность прилежит к паутинной
оболочке. 2. In some places, the dura mater is divided into 2 layers:
in the region of the venous sinuses, at the top of the
2. В некоторых местах твердая мозговая оболочка pyramid of the temporal bone with the formation of the
разделяется на 2 слоя: в области венозных синусов, trigeminal ganglion cavity (cavum trigeminale).
на верхушке пирамиды височной кости с
образованием полости ганглия тройничного нерва. 3. The dura mater gives off processes:
3. Твердая мозговая оболочка отдает отростки: a) Falx cerebri – a large sickle-shaped process lies in the
sagittal plane between the hemispheres of the brain;
a) Falx cerebri – серповидный отросток, лежит в
сагиттальной плоскости меду полушариями мозга; b) Falx cerebelli - a small sickle-shaped process lies in the
sagittal plane between the hemispheres of the
b) Falx cerebelli - лежит в сагиттальной плоскости меду cerebellum;
полушариями мозжечка;
c) Tentorium cerebelli – slightly convex plate lies
c) Tentorium cerebelli – лежит горизонтально между horizontally between the hemispheres of the brain and
полушариями мозга и полушариями мозжечка; the hemispheres of the cerebellum;
d) Diaphragma sellae – пластинка в виде крыши над d) Diaphragma sellae – plate forming a roof over the
гипофизиальной ямкой (турецкое седло). pituitary fossa (Turkish saddle)
Особенности оболочек головного мозга The particularities of the brain meninges
• Сосудистая оболочка (pia mater, или leptomeninx): • Pia mater (or leptomeninx):
• Находится в тесном контакте с мозгом, углубляется в • The pia mater is in intimate contact with the brain and
борозды мозга; dips into all sulci and fissures on its surface;
• Содержит сосуды мозга и сосудистые сплетения; • It contains blood vessels and vascular plexuses;
• Между оболочкой и сосудами имеется • There is a perivascular slit communicating with the
периваскулярная щель, сообщающаяся с subarachnoid space between the membrane and the
субарахноидальным пространством; vessels;
• Снабжается многочисленными нервами, • The pia mater is supplied with the numerous nerves
происходящими их симпатического ствола и идущими originating from the sympathetic trunk and running in
вдоль сосудов. attendance to the vessels.
Scalp and cranial meninges
Структуры, обеспечивающие Pay attention to the
реабсорбцию ликвора – structures providing
грануляции паутинной оболочки,
the reabsorption of
открывающиеся в венозные
синусы. cerebrospinal fluid -
granulation of the
arachnoid
membrane, opening
into the venous
sinuses.
Tight attachment of the dura mater to the bones of the skull. Dura-covered fossa of the skull are
visible. In the center is a tentorial notch (incisura tentorii) for the passage of the brain stem.
Синусы твердой мозговой оболочки
Venous sinuses of the dura mater
Sinus cavernosus
Sinus cavernosus (located between the layers of the dura mater, attached to the anterior and
posterior inclined processes of the sella turcica of the sphenoid bone). Inside the sinus is the
middle cerebral artery (a. carotis media), which lies in the groove on the sides of the Turkish
saddle (sulcus caroticus). Inside this sinus, along the edges are the fibers of the cranial nerves.
This intricate anatomical complex plays important role in regulation of the intracranial flow of
Gray’s Atlas. P. 498 venous blood.
Gray’s Atlas. P. 493
Спинно-мозговая жидкость (СМЖ,
ликвор) циркулирует внутри четырех
желудочков мозга (два боковых
желудочка, третий и четвертый
желудочки) и в субарахноидальном
пространстве, окружающем головной и
спинной мозг. Большая часть СМЖ
реабсорбируется в венозную систему
через арахноидальные грануляции и
через стенки капилляров мозга и
мозговой оболочки.
Rohen J.W.. Color Atlas of anatomy. A photographic Study of the human body. 7th Ed. 2011. P.117
Церебро-спинальная циркуляция и цистерны
a. Вид сбоку
b. Вид сверху
Цереброспиналь
ная жидкость:
циркуляция,
цистерны