Вы находитесь на странице: 1из 162

012304560789

6 640506
0
12345678695
56 8
63 5
 1
85 33836452353
  6 6!""#$#%&"'"#(
85 )6*++"%"!,-%&"%!&".&#(
/60&+1'"#+&.,!&+"2#&,
360&+1'"#+#%&"'"#+& +"2#&,
45"#&+"!"6"!$+72$
86!+.,#+"&5#!"#!9$"++"
:5"#&+"6"##;& #&,$!(
<=7,>$,+"%&!&,"+&+,"!
?@"2$,+&+"6"##;&+"%& $#!A>",(
BC=".%>7,>$,#D"!&#
BB5"#&+">",&%++"(
BE0&"%!&+$++"%"!,
  64  6!""#$#%&"'"#(
7942
7578 )6*++"%"!,-%&"%!&".&#(
556 85F
/60&+1'"#+&.,!&+"2#&,
360&+1'"#+#%&"'"#+& +"2#&,
45"#&+"!"6"!$+72$
86!+.,#+"&5#!"#!9$"++"
:5"#&+"6"##;& #&,$!(
0123456471891
 4918 17187149 7
196478 18919 1891
6 594
129
7153456471 9 7
19  1891594
8789
1 9
18716 87891
9 74
!"#"$%&'() .%/07 717 97191671
9019
!)*%+"("
)&,*%!"$$'- 2123456471891
7  9
3123456471891
 4918 17187149 7
419  1871 5 187153456471891
7  9
6%/ 7871747189171 1 971/ 7 7698789
81 9
18716 87891
9 74
!"#"$%9"!':) 123456471891
 4918 17187149 7
)%;)+<)$%=) 2%/ 7871747189171 1 971/ 7 7698789
+'=#)%>?)=@"
;$A"- 319  1871 5 187153456471891
7  9
41 9
18716 87891
9 74
!)$9<)%+'=#) .%/ 7871747189171 1 971/ 7 7698789
A$$'(?+)$ 2%B 87891
9 74C1
9
191 
4196478 18919 1891
6 594
6% 851918 14  18917 4 7
D% 85191871
90191871 718917 4 7
E129
7153456471 9 7
0123456471891
 4918 17187149 7
19  1871 5 187153456471891
7  9
.F123456471891
7  9
1 9
18716 87891
9 74
!)$9<)%+'=#) 123456471891
 4918 17187149 7
!?A#"%G)AH) 19  1871 5 187153456471891
7  9
I123456471891
7  9
419  1891 997 671871367
012345673819
1 4 9
95165478

 1 
1951634783 51931
819
1 547

 154!3819
1"3! #$319
1 
19516
4 !758
%&478
9
1'
!
1951
81431 !75(
1&!7
4) 5 9
95
*1 
19516
4 !758
0154!38195175("58
7 8
19
1+

,12345673819
1 4 9
95165478

-. 564 9
95165478
7163456738151' 3!8
/0 154!3819515 36 9
95
1234
9154!38195175("58
7 8
19
1+

:154!38195175("58
7 8
1931
8
012345673819
1 4 9
95165478

;<= 5&478
9
1'
!
1951
81431 !75(
1&!7
4) 5 9
95
.
>?@ABCDEFGH I64 9
95165478
7163456738151' 3!
91 
1951634783 51931
819
1 547

:12345673819
1 4 9
95165478

 154!381951"85!!$31
L!3 7
8
JJ 154!38195175("58
7 8
19
1+

.K2J0
%1 
19516
4 !758
:1M5+
9381951"85!!$3195163(L !7N5 8
O2349 #P5!1931' 7831951+
!3 4

Q2349 #P5!19
!16345RP5!19
1L3(L
1951+
!3 4

S158 ' 6
81 
!1 4T5738
!
U154!38195175("58
7 8
1931
8
V12345673819
1 4 9
95165478

;. 564 9
95165478
7163456738151' 3!8
154!38195175("58
7 8
19
1+

9158 ' 6
81 
!1 4T5738
!
*&478
9
1'
!
1951
81431 !75(
1&!7
4) 5 9
95
012345673819
1 4 9
95165478

 4 9
95165478
163456738151 3
 !"478
9
1

1951
81431# 75$
1" 7
4% 5 9
95
&1#5438195175$'58
7 8
19
1()

*1#5438195175$'58
7 8
1931
8
+2349 ,-51931 7831951)
3 4

.2349 ,-519
16345/-519
103$0
1951)
3 4

11258  6
813( 3
1 445738

5#543819513/ )64 3
712345673819
1 4 9
95165478

8 ?1#5438195175$'58
7 8
19
1()

9 !2349 ,-51931 7831951)


3 4

:;<=>
@2349 ,-519
16345/-519
103$0
1951)
3 4

*1A5)
9381951'85 B3195163$0 7C35 D
01258  6
813( 3
1 445738

E12345673819
1 4 9
95165478

8 4 9
95165478
163456738151 3
9 !"478
9
1

1951
81431# 75$
1" 7
4% 5 9
95
:;<=>
&1#5438195175$'58
7 8
19
1()

*1#5438195175$'58
7 8
1931
8
012345673819
1 4 9
95165478

F< ?1#5438195175$'58
7 8
19
1()

G
H9< "478
9
1

1951
81431# 75$
1" 7
4% 5 9
95
I !#543819513/ )64 3
JKLMN "478
9
1

1951
81431# 75$
1" 7
4% 5 9
95
:; !4 9
95165478
163456738151 3
@#543819513/ )64 3
*12345673819
1 4 9
95165478

;HH ?14 9
95165478
163456738151 3
0123451678 
015943
8 !"#"
$%&'(#"&)*
+,*-*&.
/0#'&
10'(*-*&
2,-*&
30(
45&
96
827167821 96:0#:;&
<=
0(
$,-*&
>,-*&
/0*
51
1? 40'("&@
01??8271 A,-*&
0#'&-&
$0#'&
+,*-*&.
/&
6
01516
83
6?613601571282
83
9BC60DED6FGHFIJ6EIJKLI6MGNFI

83
6271
4OP#QR#=#.&')*=#Q(
'SQ;&*T##;&=
#'R#UVWXPY:U%V,P@

IZGMI
0123415555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555556678
975

324355555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555778
975

!
"#$"%&'!
(5)*54+,1-5.15/*5150142
1-3.351-12
14303 14214551 5365215 155+,1-454+,1-5.15/*571
35.1
15 1037303.185091:15,3;3 14215.153
541553521 35.1515234:13.3.14521521515503<1551
01 141421551-=2
3015501 5>*?@A5BC5>D*EA5F
"G
@1.155155 1.1-15574H5I5 JK3 1L5435 14235.35 34213
3
MNOPQOOROST NQ
"%U#V%
(5)5>153WX15343033-5.15
12-3.1
5.15
155X15
=L573K3.35 1-1573<
3034214551 536521
155+,1-FF
YNQSO

"#$"%&'!
(5)5Z243WX15.15-323.34501410215 50A?[0C@D*5435,J-,-35\09
3.1
45-321515 121
4
.13K15435-142345.150141021535 34213
35.15,J015.15
12-3.1
5.15
155X15.1
01 <52+,1-4501 3
1535
155X15 1.3.34501 53515 1037303.3543523<1-345
1014102153
34213
35.15,J014501 3
1541,3 14215355 1.3.3545.150141021535 34213
35.1

121
4151571091L3501473
35155.3.1553<33K1F
"G]
$O OP^
_
\3521 35555555555555555555555555555555555555EJ015.15-323.15555555555555555555555555555555555555555555555H4758574̀
012
34567189

69
5189




012
24

156421
84
24929
4 181


1

012
!"#$#!%&'%()!(!*(+,#!-(!.#$/(!-&!0#$/1'%2*&34

567589:;
<
=
>5?@9
84A75181
84A 94 4
1
B156421
84
24929
A21
9
B
89
609
84
4A4A
6B
21A 9
84
B4881A
24B91
9
247C
81
09B01
84
9B06AD47
1?1
6B
E6BF
1
01A4
89
247C
42B17
G
H

9B9
1
5621
1 B1
4
9F424
1
09B01
F92
1756A
A45689A
4
921
8189A
101I9
5(/&3(
J1I1
84
1K@9

B
GG
729A
L
<
A45689A
M!"#$#!%&'%()!*N3*13('!OPQ&%#)('
01203456
7898
8 8 88  888 8!"88 #  
8  8  8 8$ 8 888%&'(
()*()8+
,
(-'..
0/012/
3145467895/8888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888887:8;
7<8=
>?@ABCDCA6146/EAFG895C8/D186CA0CD0/AH1A9CD0G46IJ12

01203456
7898
8 8888KK88KL88$   8 87
  8M88 88  888KK8 8$   8 88 
88N88KK88KL8$888 88  8:8O8P88N
8KK88KL88KK88$   8   8" 888N8$ .
Q?@ABCDCA6146/EA2184CEAH/ARC45STCAH/A0CE0C216/U
0123456789
2 4 7

9
!""#$$%&'!%()!'*)"+*+!%"#
$,-'$&./0112312"*%4$"%*&" *)"
+*+!%"#)*"+*+!%"$,-'"*%4$"%*&"567"8'*""$&"
*)*%"-'9$$*$&"*%4$")$8$"""%"+!""+":;
4<2=4
2 >?54?@88888888888888888888888888888888888888888888880756? 78888888888888888888888888888888888888888888
A2@?@BC53?4
76D
EFFFG
5677*+!%"H)*"
I"*J9!
07>78B2@B4 8@K
?>25B78628L7=B4M2>

9
012134567891
64
1
95  191 6 41
91 5 91
19 67891
199 1695
164567891  191913119 4 1
9 1 656 1
91 6 4195!6
91 1  6!67" 151 16#9$
%&'()&
%(*+,-&,./////////////////////////////////////01-2,341
/////////////////////////////////////////////////////////51)6&7(+
8191:111111111111111111111111111111111111111111164567891 64
1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111;
<
=>?/01+1/6(.6&*/.(-.1*/2(/@*(..41/&'.1)A6&/BCDE>

%FG%DHIJ
0121K95!61154 61
1L91951 41M 591 19 1M 59
 61154 6$
01+1/6(.6&*/.A@*,+(-61/2(/N1)6&7(+
%FG%DHIJ
012134567891
64
1
95  191 6 41
91 5 91O8PQ1695 1164567891 
919131R3S38119 4 1
9 1 656 1 1 1
91 6 4195!9 1
 16#9$
%&'()&
%(*+,-&,.//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
51)6&7(+
8191K1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111;
<
0121345647837319587
1
 
!!"#$%!!$!&#!%'(&#)*+"((,
$&,-.&!.!/.0!"&$,#"%#$,#$%!#!#,!1"
(02&($)34556756895*4!%,!$,#$!$&,-.&(:#$!
,!;!!;!/<
7=5>7
582?@7?6333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333
A1>47B52
CD,##!E"FG"EH
:&,&!
IJKL301213456478365@6183M5345295874N873M1378

0O5P7@M1373856?64Q@P?7R
 
-!!"((,$&,-.&#,$.#!,&#!!#"($&$
)34556756895*4(:#!!#,S(!($!.(:(!1!,!;!!;!/<
7=5>7
5295874N8733333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333
T56?64Q@P?7
EUVWXWE-
YWEZ
FEUV[E\E-
XEXGZ
XEUV[G-
012234
556789

8  88 8
 
 888 8  

 !
03"3#$%&'()3*+,-&$.*./3*+,0)%+01+3)323-1&"4-3$3*)3,+%,)53*.367-63-.3*+30)%15)-+3*.
2.508.3-+%1./3+30)233239:;<#<=><=3?#@#<A;308+B3+3.35+,&,1C%0&./30)%D&5.30)23.,
+,4+0&D&0.'E+,3%.31.F+-.3.F.&G)H
I 
J K LK3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333M3N
0234
5O6789

8  8I
IK8 8KPKQR

0123456789
2578628742

!"#$%&'($()*%+#,(#-*#.%.#*$#+#.#*)$%&/#%/.%#+0'.1-'0$(2#2($%
!"#)!"#'($(+#.#*-(*($#)/3%40%/#+#567889:89;<8=7(,#'.(%+
$#&.%*+(&$#+0'.1-'0%.%**(>?@A%/#B*(/#+((&%&-%/B/(!C%&(.(2%'((2(D#)
&%(,#'.(%+"#B#*(%&-%/B/($(/3%40%#&B0&E,%&%/(2#&F? 2 487829282
34648G7G 54A
4G24
2  54 988888888888888888888888888888888888888880756 HI78888888888888888888888888888888888888888888888888888
J742
K.%**(!"#$%&'($(L#'.(%+$(
2(.%*(
01234 8 29 9M53 48678 N 7O
01203456
7898
8 8 88888 88  88 8
8 88 !  88  88 88 888"#$%
%&'%&
(
)
%*$8 88888 8 + 8 !  8888,
0-./0-
1/23245673-888888888888888888888888888888888888880/8936-3288888888888888888888888888888888888888888888888
1/23245673-
: ; 888888888888888888888888888888888888888888888888878<8=8888888888888888888888888888888888888888888888888888888>=
>?8@
: ; 88888888888888888888888888888888888888888888888878<8A8B=8<8A888888888888888888888888888888888888888888888888888
7>8@
CD/7-6EFG8/23245673-G2/7H6EI83-

01203456
7898
8 8 88  88 88 8 88
88 88 88 8 88 !  8 8888 8
8"#$%
%&'%&8(
)
%*$8 + 8 !  8888 8888
 8 + 8 !  8888,J8/K34-GFG4/24/G/9G7-E-G.F.36-LM
012341
567879
8 76  8 

3 !"3#3$%3!1#&!1"1'(&1)*+0

03#1"
,-. 8/016728.  367 1 6 961429852.176 716783 28986 5677011
787964 6 6:6 846 9136419 14191176 71696456 9  . ;678<3
648= 176 7167864. 6496456 9 76756 8:8  7562 9 >62  > 8?13 141
@AB8-86C86D-E-8FBGH3 !#1$2I$% "3!'3!JK3J1"11!3L#MJL1
%!N%!L4J14J $%1!31$3"L"1O
012341

03$%3!1#&!1 
P3L#MJL1
Q3(13
RS7TU
VVW
VS7TW
U
S7T
TX
YS7R
RX
Z1(&1
012333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333345006
700038
90123333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333394006

00038
012333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 006

0038
701233333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333339406

0038
012333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 06
9
038
!"##$%&'

()(*+,-
3.3/0123453678920:6:;3678<517<=7353>?9=26@9?0365387185A36:3@58234536:3BAC5A7367
>:12C79:8;3<D7E?73:3A7828=F1<2:36583=7A>21:283653G7185A3<5>353HIJK/KLGKL3M/N/KOJ;
67C73<51P7A2A3<5>3:3A7828=F1<2:378@7<2P2<:6:31:3=:Q79:3:Q:2R53S
(T$
U7828=F1<2:33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333
900VW038
X!YZ%['
01203456
7898
8 8 8 88  88 88 88 8
 8 8 88  8 8888 8 8 8 8
! 88  88  888"#$%
%&'%&8(
)
%*$8!8 + 88
! 8 + 8 8,8, 8-
0./01.
002345.467777777777777777777777777777777777777777777777895:4;<977777777777777777777777777777777777777777777
=91>.?03
78@8A8
88888888888888888888888888888888888888888888888888
8 88888888888888888888888888888B 8
, 
89397>06>.2797645.1
01203456
7898
8 8 8 88  88 88 88 8
 8 8 88  8 8888 8 8 8 8
! 88  88  888"#$%
%&'%&8(
)
%*$8!8 + 88
! 8 + 8 8,8, 8-
0./01.
002345.46777777777777777777777777777777777777777777777777777895:4;<97777777777777777777777777777777777777777
=91>.?03
C8@8A88888888888888888888888888888888888888888888888888888888"8  888888888888888888888888888888D8E8B
F+ G
HIJK789397>06>.276056927:0750>95.;<9L
01203456
7898
8 8 88  88 88 888 
8 8 888!888  8"8"888 8 #
8 88$8 88 8 888 $ 8
$!  %
0&'()&
0*+,-(.........................................................................................................................
/0.41
2345.6*1*.7(87&+.8(98*+.:(.*;<=>9<*

2-?+<1(97*.:(.@*)7&=(1A
01203456
789
8 8 88  88 88B C 8 888 B
8 8# 888DEFG
GHIGH8
J
GKF88 88  88 8
B C 888   888!8! B8%
012341
035678179

8 7

 4136
 !
"#
6
3915

97814
0$%0&'()
*+,-.!/.0#1##23!4#!1!400
.#+-. 1#.!#56.#!-7.8#.41
!-#4!#590:;.0,<=>?>@A>@B?C?>=9 4
##4!0#!#0!/#.0#149 30#0#!#0
4-0#/#0!-"6D:;.0"4/.4E9#46
012341
035678179

8 7

 4136
DB7FGG-G1*G1H
I/..!J
KLMN
6
3915
OP4OQ41
3
R187935

S3R15
1
53979T8R71U
0$%0&'()
*V?#23!4#!1!400.#+-. !9W9.!D#410:;.0
,<=>?>@A>@B?C?>=4#4X0#!4##4!9W9.!D#41;.!9
0#0#!#0""#56
012341
567879
8 

31341 3
0!"0#$%&
'()* 8+,-.67/8* . 0.67 - 6 96-12/983/2*. 45/42/ .6 879660/8*26-1-9-66
.6876 /6 9 0 86926 -1-:;<=)=>?=>@)A)=B< 4-/9 *61.-796618 87.-12/98
3/2*0926.6461 -8 8.86 -1 9 C6/  C 87-D
012341E
03F1
G41 3
BH=666 I-/9 *61.
C 9668 D
JKLM3134N1OF13P3F14

Q3P1F31R
0!"0#$%&
'()* 8+,-.67/8* . 0661-4 -66/
0 86926 -1-:;<=)=>?=>@)A)=B< 667879
8
.-796618 87.-66/
DS- T86  9 C6/ 0 - 6 96 4-/9 *61. C 9668  -796618 87.-
66/U6736 8T8 .- 86926 -1-:;<=)=>?=>@)A)=B< 667879
8 .-66/UD
012341
035678179

8 7

3979871
!"#$%&% ''''''()*+,*,-.
!"#%&% /"
0"#1"#&2
0"#3"#&4
6
3915
55 679
3
6 41736

0890:;<=
23>&#?@# A"BC$"D"& A$"E&@$#C"D"& %F%"$
GH$IC#$#&#?@$# "C"BA%FJHC"E&$"#&#$!$
""A$C&@G"$D%#G#% K%F%L$%!$GH$IC#$M
012341
035678179

8 7

N 41736
2"">&#?@$# 
!"#
"">&#?@$# 
!"#
OPQR
6
3915

534S
1
2 621
3
 62T9U634
01203456
7898
8 8888888 !"
"#$"#8%
&
"'!88 (  
8(  88)8* + 8 8(,8) (88( 88,( 8 8(  8
-8. + 8888 !"
"#$"#8%
&
"'!88 (  88-8)
0/012/
013456/57888888888888888888888888888888888888888888889:6;5<=:88888888888888888888888888888888888888888888888
>1757?@6A5/
B8C8D88888888888888888888888888888888888888888888E( 88,( 8 (8FFFFFFFGFFGHIJKIKLM
FFFFF
B8C8D88888888888888888888888888888888888888888888E( 88,( 8 (888888888888888888888888N
O( 8P88( 87
O( 8988( 8Q
9:4:8?17?/38R3:S57=:8;18S:2?/T14

01203456
7898
8 8888(8. 88 8( 8. 888+U 
 88 888-888( 88-8 8(  88,8
(8 88 888( 88-8 8(  88,88(88
( 8 8+88. + 8V888,88+U 8)
0/012/
01234564788888888888888888888888888888888888888888888889
5 4
888888888888888888888888888888888888888888888

613
!" #"$
%
&" #"$
%
'()*89
3
817628+54 6 18,1526

0-.0/012
&3!" 4!55$6"37"658965$:;<==>?=>@A=B<
C"$!$!"D4545896!$!$6"3
7"6:;<==>?=>@A=B<4!C"$E$!$!75E5 
%"5E!5%!E6!FC!G
06H16
012345647888888888888888888888888888888888888888888889
5 4
8888888888888888888888888888888888888888888888888

613
I!" #"$
%
IJ" #"$
%
9
3
81762868,
51K
8
81226
0-.0/012
&3!" 4!55$6"37"658965$:;<==>?=>@A=B<
C"$!$!$6"37"6454!C"$E
$!$!75E5 %"5E!5%!E6!FC!G
06H16
012345647888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888
9
6 13




8
3
8 17 628
85 122
28182177!
868"421#!
8$42% 4&6'

0()0*+",
-./01234567205856919:;72<=7;050;2521;=5=6648720;
:52>17189?@;626A19256:2126521;=5=664;:
BCDE/EFGEFH/I/EJD85;:K7152346626A1925K91L29:
M7M2>N
06O1 6
0123456478888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888
P1747 Q5&46
"421#!
821 686268R215 188888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888S
5R454 6
T4265
868421#!
8888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888U12

V8
3
8 17 6287157
2818W1
&4618
8W14&
8X9))
0123456789
6
9 865
0
!"#$ $%!"&!&'!()#'*#)"!"+!,!#&$ !%$&!$%
&-!.)!&(/0122342356271$,#'$!("'!+($"()#'*#)
86 
6354749

:9 865
;<=#'$!($
>$'!+$
?959
86983
@976AB9
9
8633
0
!"#$ $%!"&!&'!()#'*#)&-!.)!&(/0122342356271$
+!""'C&$"'!+($"()#'*#)!'!++$%$&!$%"!$+!""'C&$D+$
(!"($!"*!&D&$ $$'$>!#$&D+$"&$>"!D)"E,!"F
86 
6354749

G69498H7@4
<;'!++$
I!+

JKL
M
?959
23

N52 

6
 499

839@
6
O 69

6
571867PB9
9
G671 8
Q17
6
RSST
65
4786U
01222 34565767896
7 7 47656747
122  5657777 7  6577177 77 !"77 7#5 67
896
74" 677456748657
$12 %6  776 56 7777 75  657 !"7 7#5 67
&96
7
768  57 7  784'
(1222 7855 74 5
6"77 7%6' 777
8)77
775 56578 
57 * "
+1222 "65777 75  65
,122 34565767896
767477--
7
7
7
7
7
7
7
7
2
CAPÍTULO 11

APLICATIVOS RENAULT

Siemens/Fênix 5

MEGANE 2.0 F3R 750/751 1996 em diante

LAGUNA 1.8 F3P B670/S724 1996 em diante

LAGUNA 2.0 F3R 722/723 1996 em diante

LAGUNA 2.0 16V N7Q 700 1996 em diante

COMO FUNCIONA ESTE SISTEMA

¤ Este sistema é Multiponto seqüencial, com 4 válvulas injetoras que possui


autodiagnose ou seja que caso tenha alguma falha possui uma lâmpada de falha
no painel de instrumento. O sistema armazena os dados que poderão ser
diagnosticado com o sistema do código de falhas.

¤ A unidade central opera no modo emergência quando um sensor falha, assim o


motorista conseguirá levar o carro até a oficina.

¤ Unidade central é incorporada com a função auto diagnose

.
Localização dos Componentes

Megane 2.0
1 Sensor da posição do eixo de comando 2 Sensor da posição do eixo de manivela
,
3 Conector da caixa de fusíveis 4 Unidade central
5 Sensor de temperatura da água 6 Válvula de canister
7 Filtro de gasolina no tanque 8 Regulador de pressão da gasolina
9 Bomba de combustível 10 Relé da bomba de combustível
11 Sensor de oxigênio 12 Válvula de controle da lenta
13 Bobina de ignição 14 Interruptor de combustível por inércia
15 Válvula injetora 16 Sensor de temperatura do ar.
17 Sensor de detonação 18 Sensor de pressão absoluta
19 Sensor de posição do regulador de 20 Sensor de velocidade do automóvel
pressão

Localização dos componentes


Laguna 2.0 16V
1 Sensor da posição do eixo de comando 2 Sensor da posição do eixo de manivela
,
3 Conector ALDL 4 Unidade central
5 Sensor de temperatura da água 6 Válvula de canister
7 Relé de controle do motor 8 Filtro da gasolina
9 Regulador de pressão de combustível 10 Bomba de combustível
11 Relé da bomba de combustível 12 Sensor o oxigênio aquecido
13 Válvula de controle da lenta 14 Bobina de ignição
15 Interruptor de inércia do combustível 16 Válvula injetora
17 Sensor de temperatura do ar 18 Sensor de detonação
19 Sensor múltiplo de pressão absoluta 20 Interruptor de pressão
21 Válvula de canister 22 Sensor de velocidade do automóvel

IDENTIFICAÇÃO DOS COMPONENTES DO ESQUEMA ELÉTRICO .

CÓDIGO DISCRIÇÃO DO COMPONENTE.

A5 Painel de Instrumentos.

A19 Computador de bordo

A35 Unidade Central.


A57 Módulo de controle da transmissão

A162 Módulo de controle imobilização

B24 Censor de temperatura da água.

B25 Censor da temperatura do ar.

B33 Sensor de velocidade

B54 Sensor da posição do eixo de Manivelas

B69 Sensor de Detonação

B72 Sonda Lambda.

B83 Sensor de pressão absoluta.

B132 Sensor da posição do eixo de comando

B147 Sensor da Posição da Borboleta.

B148 Sensor da entrada do Volume de ar. (VAF)

F Fusível.

K20 Relé da Bomba de combustível.

M12 Bomba de combustível.

S39 Regulador de pressão aberto

S292 Controle do aquecedor

T1 Bobina de Ignição

W3 Cabo sobressalente.

X1 Conector da unidade central

Y3 Válvulas Injetoras.

Y28 Válvula de escape

Y99 Válvula do Controle da Marcha Lenta.

Y104 Válvula de Canister.

15 Ignição ligada motor parado.

30 Positivo da Bateria (+)

31 Negativo da Bateria (-)

CONECTOR DA UNIDADE CENTRAL DO MEGANE.


ESQUEMA ELÉTRICO DO MEGANE 2.0
BUSCA DE FALHA PELO SINTOMA

PROBLEMA POSSÍVEIS CAUSAS


MOTOR NÃO 1 Examinar bateria e suas conexões.
PEGA
2 Unidade central, conector e fios.

3 Condições do filtro de gasolina

4 Condições das conexões da bomba de gasolina

5 Sensor de temperatura da água

6 Entrada falsa de ar no Sistema Estanqueidade

7 Sensor de pressão absoluta.

8 Válvula de controle do ar da lenta

9 Regulador de pressão de combustível.

10 Verificar válvulas injetoras

11 Sensor de velocidade.

12 Conector da unidade central


MOTOR COM 1 Examinar bateria e suas conexões.
DIFICULDADE
2 Unidade central, conector e fios.
PARA PEGAR.
3 Condições do filtro de gasolina

4 Condições das conexões da bomba de gasolina

5 Sensor de temperatura da água

6 Entrada falsa de ar no Sistema Estanqueidade

7 Sensor de pressão absoluta.


8 Válvula de controle do ar da lenta

9 Regulador de pressão de combustível.

10 Verificar válvulas injetoras

11 Sensor de velocidade.

12 Conector da unidade central


MOTOR PEGA 1 Examinar bateria e suas conexões.
MAS LOGO
2 Válvula de canister
APÓS MORRE.
3 Válvula de controle do ar da lenta

4 Sensor da posição da válvula de canister.

5 Entrada falsa de ar no Sistema Estanqueidade

6 Conector da unidade central


MOTOR COMEÇA 1 Válvula de controle do ar da lenta
A FALHAR NA
2 Entrada falsa de ar no Sistema Estanqueidade
LENTA QUANDO
FRIO. 3 Sensor da posição da válvula de canister.

4 Conector da unidade central


MARCHA LENTA 1 Entrada falsa de ar no Sistema Estanqueidade
IRREGULAR
2 Unidade central, conector e fios.

4 Regulador de pressão de combustível.

5 Condições do filtro de gasolina

6 Condições das conexões da bomba de gasolina

7 Verificar válvulas injetoras

8 Válvula de controle do ar da lenta

9 Sensor da posição da válvula de canister

10 Válvula de canister

11 Conector da unidade central


MARCHA LENTA 1 Válvula de controle do ar da lenta
MUITO BAIXA
2 Sensor da posição da válvula de canister

3 Válvula de canister

4 Sensor de temperatura da água


5 Conector da unidade central

MARCHA LENTA 1 Válvula de controle do ar da lenta


MUITO ALTA
2 Sensor da posição da válvula de canister

3 Entrada falsa de ar no Sistema Estanqueidade

4 Válvula de canister

5 Sensor de temperatura da água

6 Conector da unidade central


VACILANDO NA 1 Unidade central, conector e fios.
ACELERAÇÃO
2 Sensor de velocidade
(POBRE)
3 Sensor de temperatura da água

4 Sensor de temperatura do ar

5 Conector da unidade central


FREQÜENTE 1 Entrada falsa de ar no Sistema Estanqueidade
CORTE DE
2 Unidade central, conector e fios
combustível
3 Válvula de controle do ar da lenta

4 Conector da unidade central


MOTOR COM 1 Sensor de pressão absoluta.
RETROCESSO
2 Sensor de temperatura da água
DE EXPLOSÃO
3 Válvula de canister

4 Regulador de pressão de combustível.

5 Condições do filtro de gasolina

6 Condições das conexões da bomba de gasolina

7 Verificar válvulas injetoras

8 Sensor de temperatura do ar

9 Conector da unidade central


FALHANDO 1 Unidade central, conector e fios.

2 Sensor de temperatura da água

3 Verificar válvulas injetoras

4 Entrada falsa de ar no Sistema Estanqueidade


5 Conector da unidade central
NÍVEL DE CO 1 Unidade central, conector e fios
MUITO ELEVADO
2 Entrada falsa de ar no Sistema Estanqueidade

3 Sensor de temperatura da água

4 Sensor de temperatura do ar

5 Condições do filtro de gasolina

6 Condições das conexões da bomba de gasolina

7 Verificar válvulas injetoras

8 Sensor de oxigênio

9 Conector da unidade central


FALTA DE 1 Sensor de temperatura da água
POTENCIA EM
2 Condições do filtro de gasolina
BAIXA ROTAÇÃO
3 Condições das conexões da bomba de gasolina

4 Regulador de pressão de combustível.

5 Verificar válvulas injetoras

6 Conector da unidade central


FALTA DE 1 Unidade central, conector e fios
POTENCIA EM
2 Entrada falsa de ar no Sistema Estanqueidade
BAIXA ROTAÇÃO
3 Sensor de temperatura da água

4 Sensor de temperatura do ar

5 Conector da unidade central


CHEIRO DE 1 Sensor de temperatura da água
ÓLEO
SUPER 1 Entrada falsa de ar no Sistema Estanqueidade
AQUECENDO
2 Sensor de oxigênio

nível DE CO 1 Entrada falsa de ar no Sistema Estanqueidade


MUITO BAIXO
2 Unidade central, conector e fios

3 Sensor de oxigênio

4 Conector da unidade central


EXCESSO DE 1 Unidade central, conector e fios
CONSUMO DE 2 Condições do filtro de gasolina
COMBUSTÍVEL
3 Condições das conexões da bomba de gasolina

4 Regulador de pressão de combustível

5 Verificar válvulas injetoras

6 Sensor de temperatura do ar

7 Sensor da posição da válvula de canister

8 Válvula de canister

9 Sensor de detonação

10 Conector da unidade central


BATENDO PINO 1 Entrada falsa de ar no Sistema Estanqueidade

2 Unidade central, conector e fios

3 Sensor de detonação

4 Válvula de controle do ar da lenta

5 Válvula de canister

6 Sensor de velocidade
MOTOR 1 Sensor de pressão absoluta.
CORRENDO
2 Válvula de canister

3 Sensor de temperatura da água

4 Sensor de temperatura do ar

5 Verificar válvulas injetoras

6 Conector da unidade central

COMO TESTAR OS COMPONENTES


1)- Como testar marcha lenta

TESTANDO
1 –A marcha lenta é controlada eletronicamente, sem ajuste possível, marcha lenta não
especificada: Cheque vazamento de ar no sistema de estanqueidade, teste os
componentes elétricos com a PONTA DE PROVA .

Tabela
Megane 770±
50 rpm
Laguna 800±
50 rpm

2)- Como testar nível de CO

TESTANDO
1 –O nível de CO e controlada eletronicamente, sem ajuste possível, nível de CO fora do
especificado: cheque vazamento de ar no sistema de estanqueidade, teste os cabos e
componentes elétricos com PONTA DE PROVA .

Tabela

Todos os modelos 0,3 % máximo- na ponta da mangueira

3)- Como testar posição inicial do regulador de pressão

TABELA
1 – Posição inicial do regulador de pressão pré- fixada pelo fabricante, sem ajuste
possível..

4)- Como testar pressão da gasolina

TESTANDO
1 – Ignição desligada, conecte um MANÔMETRO na válvula Schrader, ligue o motor,
deixe na lenta, desconecte a mangueira de vácuo do regulador de pressão de
combustível, compare a pressão medida, com a especificada na tabela, reconecte a
mangueira de vácuo, compare novamente as medidas, desconecte a mangueira de
retorno e feche-a confira os dados abaixo.

Tabela.

Sistema Condições
Valores
Sistema Vácuo desligado 3,0 ± 0,2
bar
Regulado Vácuo Ligado 2,5 ± 0,2
bar
Livre Mangueira de retorno fechada. 4,5 a 7,5
bar

5)- Como testar a vazão da Bomba de combustível.

TESTANDO
1 - Ignição desligada, desconecte a mangueira de retorno, insira no fim do tubo de testes
um frasco de medidas, remova o relé da bomba de combustível, faça um jump na base
do relé terminal 3 & 5 como na figura acima e opere a bomba por alguns segundos e
confira dados abaixo.

Tabela

Taxa de vazão min. 0,33 litros / 15


segundos

6)- Como testar válvulas injetoras


TESTANDO
1 – Ignição desligada, desconecte o multi-plug da válvula injetora cheque a resistência
dos terminais indicados na figura acima com um MULTITESTE DIGITAL..

Tabela

Resistência 13 ±
16 W

7)- Como testar funcionamento bomba de combustível

TESTANDO
1 – Ignição ligada motor parado, a bomba de combustível deve funcionar durante 1
segundo após a ignição ser acionada, se a bomba não funcionar desligue a ignição,
remova o relé da bomba de combustível, faça um jump entre os terminais 3 & 5 do relé
da bomba de combustível, a bomba deve funcionar continuamente quando o jump é feito.

8)- Como testar Sensor da posição da borboleta.


Checando Operação

TESTANDO
1 – Ignição desligada, desconecte o multi-plug do sensor de posição da borboleta,
cheque com o MULTITESTE a resistência dos terminais do sensor de posição da
borboleta, opere a borboleta e cheque a resistência nos terminais A & B na figura acima
representados que deve coincidir com a resistência especificada na tabela abaixo .

Tabela

Terminais Condição
Resistência
B&C
4000 W
A&B Borboleta Operando
Variável

Como testar suprimento de voltagem

TESTANDO
1 – Ignição desligada, desconecte o multi-plug do sensor de posição de borboleta, acione
a ignição, cheque com o MULTITESTE a voltagem dos terminais do multi-plug confira
com as especificações na tabela abaixo.

Tabela

Terminais Condição
Voltagem
A&B ignição ligada 5
V

9)- Como testar sensor de pressão absoluta (MAP)

TESTANDO
1 – Confira a mangueira de vácuo contra algum vazamento, se houver vazamento,
substitua a mangueira.

Como testar suprimento de voltagem

TESTANDO
1 – Ignição desligada, desconecte o multi-plug do sensor (MAP), acione a ignição cheque
com o MULTITESTE DIGITAL a voltagem dos terminais e terra do multi-plug conforme a
tabela abaixo.

Tabela

Terminais
Voltagem
A&C 5
V
Como testar a operação

TESTANDO
1 – Ignição desligada, remova a mangueira de vácuo do sensor MAP, não desconecte o
multi-plug apenas o exponha, ligue o motor, eleve o giro do motor em varias rotações,
cheque com o MULTITESTE DIGITAL a voltagem dos terminais do multi-plug conforme a
tabela abaixo .

Tabela

Terminais
Voltagem
B & terra 0,2–5,0 V
flutuando

10)- Como testar sensor de temperatura do ar

Checando a resistência.

TESTANDO
1 - Ignição desligada, desconecte o multi-plug do sensor de temperatura do ar, e com um
MULTITESTE DIGITAL confira a resistência com as especificações na tabela abaixo.

Tabela

Temperatura
Resistência
0°C 7470-
11970 W
20°C 3060-
4045 W
40°C 1315-
1600 W

11)- Como testar Válvula de controle da marcha lenta.

TESTANDO
1 - Ignição desligada, desconecte o multi-plug do sensor da válvula de controle da
marcha lenta, e com um MULTITESTE DIGITAL cheque a resistência, confira com as
especificações na tabela abaixo.

Tabela

Resistência 8±
10 W

12)- Como testar bobina de ignição


Checando suprimento de voltagem

TESTANDO
1 – Ignição desligada, remova o protetor do motor, desconecte o multi-plug da bobina de
ignição, ignição ligada motor parado, cheque com o MULTITESTE DIGITAL a voltagem
dos terminais do multi-plug e terra,(2) e confira com a as especificações na tabela abaixo,
se a voltagem não for a especificada cheque os fusíveis e cabos .(repita o teste em
cada bobina)

Tabela

Terminais Condição
Voltagem
1 & terra Ignição desligada Voltagem da
bateria

Checar resistência do primário.


TESTANDO
1 – Ignição desligada, retire o protetor do motor, desconectar o multi-plug da bobina de
ignição, cheque a resistência dos terminais da bobina de ignição com o MULTITESTE
DIGITAL, repita a operação para cada bobina confira resistência com a tabela .

Tabela

Resistência Terminais
Resistência
Primária 1&2 0,2-
0,5 W
Primária 1 & 3 /2 & 3
1,0 W

Checando resistência secundária

TESTANDO
1 – Ignição desligada, desconectar o multi-plug da bobina de ignição, desconecte o cabo
de alta tensão da bobina de ignição, cheque a resistência nos cabos de alta tensão com
um MULTITESTE DIGITAL confira resistência com a tabela, repita a operação para cada
bobina confira resistência com a tabela .(repita o teste em cada bobina).
Tabela

Resistência secundária 8000-


10000 W

13)- Sensor de temperatura da água (ECT)

Testando
1 – Ignição desligada, desconecte o multi-plug do sensor ECT, alivie a pressão do
sistema de arrefecimento, remova do motor o sensor de temperatura da água (ECT),
emirja o sensor ECT em água em temperaturas especificadas pela tabela abaixo, com o
MULTITESTE DIGITAL. O sensor também poderá ser checada a resistência no
próprio local compare as medidas.

Tabela

Temperatura
Resistência
Megane
20°C 3060-
4045 W
40°C 1315-
1600 W
80°C 300-
370 W
90°C 210-
270 W
Laguna
0°C 6700-
8000 W
20°C 2600-
3000 W
40°C 1100-
1300 W
80°C 260-
300 W
90°C 190-
230 W

14)- Como testar Sensor da posição da árvore de manivelas (CKP)

TESTANDO
1 – Ignição desligada, desconecte o multi-plug do sensor da posição da árvore de
manivelas, cheque a resistência dos terminais do Sensor com o MULTITESTE DIGITAL,
deve conferir com a resistência especificada na tabela abaixo .

Tabela

Resistência
200±50 W

15)- Como testar o sensor da posição do eixo de Comando.(CMP)


TESTANDO
1 – Ignição desligada, não desconecte o multi-plug do sensor da posição do eixo de
comando apenas exponha os terminais, ligue o motor e deixe na lenta cheque a
voltagem dos terminais do multi-plug com o MULTITESTE DIGITAL, deve conferir com a
voltagem especificada na tabela abaixo .

Tabela

Terminais Condição
Voltagem
1&3I Ignição ligada Voltagem da
bateria

Como testar o sinal

TESTANDO
1 – Ignição desligada, não desconecte o multi-plug do sensor da posição do eixo de
comando apenas exponha os terminais, ligue o motor e deixe na lenta cheque a
voltagem dos terminais do multi-plug com o MULTITESTE DIGITAL, deve conferir com a
voltagem especificada na tabela abaixo .

Tabela

Terminais Condição
Voltagem
2&3 Motor girando 0- 5 V
(flutuando)

16)- Como testar sensor de Detonação.


TESTANDO
1 – Ignição desligada, desconecte o multi-plug do sensor de Detonação, remova o sensor
de Detonação, assegure-se que o bloco e os cilindros estejam ajustados e que não tenha
corrosão entre suas faces, recoloque o sensor dando o torque especificado pelo
fabricante.

Tabela

Torque
20 Nm

17)- Como testar sensor de oxigênio

Suprimento de voltagem.

TESTANDO
1 –Ignição desligada, desconecte o multi-plug do sensor de oxigênio, ligue o motor deixe
na lenta, cheque com o MULTITESTE DIGITAL a voltagem dos terminais do sensor de
oxigênio, que devem coincidir com a tabela abaixo .
Tabela

Terminais Condição
Voltagem
A&B motor na lenta Voltagem da
bateria

Como testar o sinal

TESTANDO
1- Motor na temperatura normal de funcionamento, ignição desligada, desconecte o
multi-plug, ligue o motor e deixe na lenta .aumente o giro do motor por 2 ou 3 minutos,
depois o deixe na lenta novamente cheque com o MULTITESTE DIGITAL a voltagem nos
terminais da como indicado na figura acima, se a voltagem não coincidir com a
especificada pela tabela . Cheque cabos e fusíveis .

Tabela

Terminais Condição
Voltagem
C&D 2500 rpm 0,1 a 0,9 V
(flutuando)

18)- Como testar válvula de canister

Checar a resistência.

TESTANDO
1 –Ignição desligada, desconecte o multi-plug da válvula de Canister, cheque com o
MULTITESTE DIGITAL a resistência dos terminais da válvula de Canister, que devem
coincidir com a tabela abaixo .
Tabela

Resistência 30-
40 W

Como testar provisão de voltagem

TESTANDO
1 – Ignição desligada, desconecte o multi-plug da válvula de canister, ligue o motor e
deixe na lenta, cheque com o MULTITESTE DIGITAL a voltagem dos terminais do multi-
plug, que devem coincidir com a tabela abaixo.

Tabela.

Terminais
Voltagem
A & Terra Voltagem da
bateria.

19)- Como testar o relé da unidade central

Checando operação

TESTANDO
1 – Ignição desligada, remova o relê, cheque com o MULTITESTE DIGITAL a resistência
dos terminais do relê. Confira na tabela, conecte a voltagem da bateria nos terminais do
relé especificado cheque com o MULTITESTE DIGITAL a resistência do relé .
Tabela

Terminais Condição
Resistência

3&5 Voltagem da bateria desconectada        Infinita

3&5 Voltagem da bateria conectada zero


Bateria + o terminal 1
Bateria – o terminal 2

Como testar provisão de voltagem

TESTANDO
1 – Ignição ligada, relê deve estar operando, se o relé não estiver operando checar os
fusíveis ignição desligada remova relê, cheque a voltagem do relé nos terminais da base
e terra, se a voltagem não for a especificada : check os cabos e fusíveis .

Tabela

Terminais Condição
Voltagem
1 & terra Ignição desligada Voltagem da
bateria
3 & terra Ignição desligada Voltagem da
bateria

20)- Como testar o relé da bomba de combustível


TESTANDO
1 – Ignição desligada, remova o relê, cheque com o MULTITESTE DIGITAL a resistência
dos terminais do relê. Confira na tabela .conecte a voltagem da bateria nos terminais do
relé especificado cheque com o MULTITESTE DIGITAL a resistência do relé .

Tabela

Terminais Condição
Resistência

3&5 Voltagem da bateria desconectada            Infinita


     

3&5 Voltagem da bateria conectada zero


Bateria + o terminal 1
Bateria – o terminal 2

Como testar provisão de voltagem

TESTANDO
1 – Ignição ligada, o relê de estar operando, se não estiver operando cheque os fusíveis
desligue a ignição remove o relé cheque a voltagem do relé nos terminais da base e
terra, ligue a ignição cheque a voltagem do relé nos terminais da base e terra se a
voltagem não for a especificada : cheque os cabos e fusíveis .

Tabela
Terminais Condição
Voltagem
3 & terra Ignição desligada Voltagem da
bateria
1 & terra Ignição ligada Voltagem da
bateria

21)- Como testar unidade central

TESTANDO
1- Ignição desligada, desconecte o multi-plug cheque com o MULTITESTE DIGITAL a
voltagem dos terminais do relé e terra, acione a ignição, cheque os terminais do multi-
plug e terra MULTITESTE DIGITAL, se a voltagem não for a mesma especificada na
tabela confira os cabos e fusíveis .

Tabela

Terminais Condição
Voltagem
32 & terra Ignição desligada Voltagem da
bateria
24 & terra Ignição ligada Voltagem da
bateria

Como testar a conexão do terra

TESTANDO
1 - Ignição desligada, desconecte o multi-plug cheque com o MULTITESTE DIGITAL a
voltagem dos terminais do multi-plug e terra, acione a ignição, se a voltagem não for a
mesma especificada na tabela confira os cabos e fusíveis.

Tabela
Terminais
Voltagem
2 & terra
zero
3 & terra
zero

22)- Como testar o Interruptor de Pressão da Direção Hidráulica.

TESTANDO
1 – Ignição desligada, desconecte o multi-plug do guia do interruptor de pressão, ligue o
motor o deixe na lenta, cheque a resistência dos terminais do interruptor de pressão um
MULTITESTE DIGITAL, de uma volta na direção e teste a resistência deve conferir com a
tabela abaixo .

Tabela

Terminais
Resistência
Direção reta para frente ¥
Infinita
Girando a direção zero

23)- Como testar sensor de velocidade do veiculo (VSS)


Suprimento de voltagem

TESTANDO
1 - Ignição desligada, desconecte o multi-plug do sensor de velocidade, acione a ignição,
cheque com o MULTITESTE DIGITAL a voltagem dos terminais do multi-plug

Tabela

Terminais
Voltagem
1&3 Voltagem da
bateria

Como testar conexão do terra

TESTANDO
1 - Ignição desligada, desconecte o multi-plug cheque com o MULTITESTE DIGITAL a
resistência dos terminais do multi-plug e terra, acione a ignição, se a resistência não for a
mesma especificada na tabela confira os cabos e fusíveis.

Tabela

Terminais
Resistência
3 & terra
zero

24) - Como apagar a lâmpada de aviso da troca de óleo e manutenção do Renault Laguna de
1995 em diante?
1) Girar a chave de Ignição para posição ON.
Apertar o Botão de Resetar (A) e o Símbolo em forma de
2)
chave inglesa ira piscar
Mantendo apertado o Botão de resetar símbolo em forma de
3)
Chave deve acender em modo continuo.
O correto intervalo de Manutenção você deve reportar como
4)
por exemplo.
5) Soltar o Botão de resetar.
6) Girar a chave a posição OFF.
CAPÍTULO 12

APLICATIVOS RENAULT

Siemens/Fênix 3

Megane 1.4 E7J-764 1995-96

COMO FUNCIONA ESTE SISTEMA

¤ Este sistema é monoponto intermitente , com uma válvula injetora que possui
autodiagnose ou seja que caso tenha alguma falha possui uma lâmpada de falha no
painel de instrumento. O sistema armazena os dados que poderão ser diagnosticado
com o sistema do código de falhas.

¤ A unidade central opera no modo emergência quando um sensor falha, assim o


motorista conseguirá levar o carro até a oficina.

¤ O modelo do conector de diagnóstico é o seguinte.

Localização dos Componentes


1 Interruptor do regulador de pressão 2 Sensor da posição do eixo de manivela ,
fechado.
3 Conector ALDL 4 Unidade central
5 Relé de controle do motor 6 Sensor de temperatura da água
7 Válvula de canister 8 Filtro da gasolina
9 Regulador da pressão do 10 Bomba de combustível
combustível
11 Relé da bomba de gasolina 12 Sensor de oxigênio aquecido
13 Controlador da lenta 14 Interruptor de inércial de combustível
15 Amplificador de ignição 16 Bobina de ignição
17 Válvula injetora 18 Sensor de temperatura do ar
19- Sensor da temperatura da entrada 20 Relé do sensor de temperatura da
de ar entrada de ar
21 Sensor de detonação 22 Sensor de pressão absoluta
23 Interrupto de pressão da direção 24 Sensor de posição do regulador de
hidraulica pressão
25 Sensor de velocidade do automóvel

IDENTIFICAÇÃO DOS COMPONENTES DO ESQUEMA ELÉTRICO .

CODIGO DISCRIÇÃO DO COMPONENTE.

A5 Painel de Instrumentos.
A35 Unidade Central.

A57 Módulo de controle da transmissão

A162 Módulo de controle imobilização

B24 Censor de temperatura da água.

B25 Censor da temperatura do ar.

B30 Sensor da entrada de massa de ar

B33 Sensor de velocidade

B54 Sensor da posição do eixo de Manivelas

B69 Sensor de Detonação

B72 Sonda Lambda.

B83 Sensor de pressão absoluta.

B147 Sensor da Posição da Borboleta.

F Fusível.

K20 Relé da Bomba de Combustivel.

K23 Relé de pressão absoluta

K46 Relé do módulo Central.

M12 Bomba de Combustivel.

S39 Interruptor de inércia do combustível

S57 Regulador de pressão aberto

S231 Guia do interruptor de pressão

S292 Aquecedor função do painel de controle

T1 Bobina de Ignição

X1 Conector da unidade central

Y3 Válvulas Injetoras.

Y56 Atuador do controle da marcha lenta

Y104 Válvula de Canister.

15 Ignição ligada motor parado.

30 Positivo da Bateria (+)

31 Negativo da Bateria (-)


Conector da unidade Central

ESQUEMA ELÉTRICO DA MEGANE 1.4 DE 1995 a 1996.


BUSCA DE FALHA PELO SINTOMA

PROBLEMA POSIVEIS CAUSAS


MOTOR NÃO 1 Examinar bateria e suas conexões.
PEGA
2 Unidade central, conector e fios.

3 Relé da bomba de combustível.

4 Sensor de temperatura da água

5 Entrada falsa de ar no Sistema Estanqueidade.

6 Sensor de temperatura do ar.

7 Atuador inativo do controle da lenta.

8 Sensor da posição do regulador de pressão

9 Verificar válvulas injetoras

10 Regulador de pressão de combustivel.

11 Sensor de velocidade.

12 Conector da unidade central


MOTOR COM 1 Examinar bateria e suas conexões.
DIFICULDADE
2 Unidade central, conector e fios.
PARA PEGAR.
3 Relé da bomba de combustível.

4 Entrada falsa de ar no Sistema Estanqueidade.

5 Sensor de temperatura do ar.


6 Sensor de temperatura da água

7 Sensor de temperatura do ar

8 Sensor da posição do regulador de pressão

9 Atuador inativo do controle da lenta.

10 Regulador de pressão de combustivel.

11 Sensor de velocidade.

12 Conector da unidade central


MOTOR PEGA 1 Examinar bateria e suas conexões.
MAS LOGO APÓS
2 Relé da bomba de combustível.
MORRE.
3 Emissão de vapor da válvula de canister.

4 Entrada falsa de ar no Sistema Estanqueidade.

5 Controlador da marcha lenta.

6 Sensor da posição do regulador de pressão

7 Regulador de pressão de combustivel.

8 Sensor de velocidade.

9 Conector da unidade central


MOTOR COMEÇA 1 Examinar bateria e suas conexões.
A FALHAR NA
2 Emissão de vapor da válvula de canister.
LENTA QUANDO
FRIO. 3 Entrada falsa de ar no Sistema Estanqueidade.

4 Entrada do aquecedor.

5 Sensor de temperatura da água

6 Sensor de temperatura do ar

7 Controlador da marcha lenta.

8 Válvula de canister

9 Regulador de pressão de combustivel.

10 Conector da unidade central


MARCHA LENTA 1 Examinar bateria e suas conexões.
IRREGULAR
2 Posição do cabo da Válvula de canister

3 Examinar o ajuste do cabo de estrangulamento.


4 Entrada falsa de ar no Sistema Estanqueidade.

5 Sensor de temperatura da água

6 Controlador da marcha lenta.

7 Válvula de canister

8 Conector da unidade central


FALHANDO 1 Examinar bateria e suas conexões.

2 Relé da bomba de combustível.

3 Entrada falsa de ar no Sistema Estanqueidade.

4 Válvula de canister

5 Verificar válvulas injetoras

6 Regulador de pressão de combustivel.

7 Conector da unidade central.


DESEMPENHO 1 Examinar bateria e suas conexões.
POBRE
2 Relé da bomba de combustível.

3 Válvula de canister

4 Entrada falsa de ar no Sistema Estanqueidade.

5 Entrada do aquecedor.

6 Sensor de temperatura da água

7 Sensor da posição da válvula de canister.

8 Verificar válvulas injetoras

9 Regulador de pressão de combustivel.

10 Conector da unidade central


CORRENDO 1 Emissão de vapor da válvula de canister.

2 Sensor de temperatura da água

3 Sensor de temperatura do ar

4 Verificar válvulas injetoras

5 Conector da unidade central


CONSUMO 1 Examinar bateria e suas conexões.
EXESSIVO DE
2 Relé da bomba de combustível.
COMBUSTÍVEL
3 Entrada falsa de ar no Sistema Estanqueidade.

4 Entrada do aquecedor.

5 Sensor de temperatura da água

6 Sensor da posição da válvula de canister.

7 Sensor de temperatura do ar

8 Verificar válvulas injetoras

9 Regulador de pressão de combustivel.

10 Sensor de oxigênio.

11 Conversor catalítico
MOTOR 1 Entrada falsa de ar no Sistema Estanqueidade.
BATENDO
2 Entrada do aquecedor

3 Regulador de pressão de combustivel.

4 Conversor catalítico
MOTOR 1 Examinar bateria e suas conexões.
FALHANDO A
2 Relé da bomba de combustível.
TODAS
VELOCIDADES 3 Entrada falsa de ar no Sistema Estanqueidade.

4 Sensor de temperatura do ar

5 Regulador de pressão de combustivel.

6 Sensor de temperatura da água

7 Sensor da posição da válvula de canister.

COMO TESTAR OS COMPONENTES


1)- Como testar marcha lenta

TESTANDO
1 –A marcha lenta é controlada eletronicamente, sem ajuste possível, marcha lenta não
especificada : Cheque vazamento de ar no sistema de estanqueidade, teste os
componentes elétricos com a PONTA DE PROVA .

Tabela

Laguna 750±
50 rpm
2)- Como testar nível de CO.

TESTANDO
1 –O controle do nível de CO e feito eletronicamente, sem ajuste possível, nível de CO
fora do especificado: cheque vazamento de ar no sistema de estanqueidade, teste os
cabos e componentes elétricos com um MULTITESTE DIGITAL.

Tabela

Todos os modelos 0,3 % máximo- na ponta da


mangueira

3)- Como testar posição inicial do regulador de pressão

TESTANDO
1 – Posição inicial do regulador de pressão pré- fixada pelo fabricante, sem ajuste
possível..

4)- Como testar pressão da Bomba de Combustivel.

TESTANDO
1 – Ignição desligada, conecte um MANÔMETRO na mangueira de combustivel ligue o
motor, deixe na lenta, compare a pressão medida, com a especificada na tabela .

Tabela

Pressão Condição
Valor
Regulada Marcha lenta
1,06 bar

5)- Como testar a vazão de Combustivel.


TESTANDO
1 - Ignição desligada, desconecte a mangueira de retorno de combustivel, conecte uma
mangueira de teste e no fim da mangueira um frasco de medidas remove o relé da
bomba de combustível faça um jump na base do relé terminal 3 & 5 como na figura acima
e faça a bomba funcionar por 15 segundos.

Tabela

Taxa de Vazão min. 0,21 litro/


15 secs

6)- Como testar válvula injetora

TESTANDO
1 – Ignição desligada, desconecte o multi-plug do corpo de Borboleta, cheque a
resistência do terminais indicados na figura acima.

Tabela

2&3
2W
7)- Como testar o funcionamento da bomba de combustivel

TESTANDO
1 – Ignição ligada motor parado, a bomba de combustível deve funcionar durante 5
segundos se a bomba não funcionar ignição desligada, remova o relé da bomba de
combustível, faça um jump entre os terminais 3 & 5 do relé da bomba de combustível a
bomba deve funcionar continuamente quando o jump é feito.

8)- Como testar Sensor da posição da Borboleta. (TP)

Checando a resistência

TESTANDO
1 – Ignição desligada, desconecte o multi-plug do sensor da posição da Borboleta,
cheque com um MULTITESTE a resistência dos terminais do sensor de posição da
Borboleta, opere a válvula da borboleta e cheque terminais 1 & 4 na figura acima
representados que deve coincidir com a resistência especificada na tabela abaixo .

Tabela

Terminais Condição
Resistência
1&2 Borboleta fechada
4400 W
1&4 Borboleta fechada
1870 W
1&4 Borboleta totalmente aberta
4380 W

Como testar suprimento de voltagem

TESTANDO
1 – Ignição desligada, desconecte o multi-plug do sensor da posição da borboleta,
ignição ligada, cheque com o MULTITESTE a voltagem dos terminais do multi-plug
confira com as especificações na tabela abaixo.

Tabela

Terminais
Voltagem
2 & terra
5V

9)- Como testar o interruptor da posição da Borboleta fechada. (CTP)

O interruptor CTP esta incorporado o atuador do controle da marcha lenta.

TESTANDO
1 – Ignição desligada, desconecte o multi-plug do atuador do controle de marcha lenta
(ISC) e opere a válvula da borboleta, cheque com o MULTITESTE a resistência dos
terminais 3 & 4 na figura acima representados que deve coincidir com a resistência
especificada na tabela abaixo .

Tabela
Terminais Condição
Resistência
3&4 Borboleta Fechada
zero
3&4 Borboleta Aberta
Infinita

10)- Como testar sensor de Pressão Absoluta. (MAP)

TESTANDO
1 –Confira a mangueira de vácuo contra algum vazamento, se houver vazamento,
substitua a mangueira.

Como testar suprimento de voltagem

TESTANDO
1 – Ignição desligada, desconecte o multi-plug do sensor (MAP), ignição ligada cheque
com o MULTITESTE DIGITAL a voltagem dos terminais do mutli-plug conforme a tabela
abaixo.

Tabela

Terminais
Voltagem
A&C
5V

Como testar a operação


TESTANDO
1 – Ignição desligada, remova a mangueira de vácuo do sensor MAP, não desconecte o
multi-plug apenas o exponha, ligue o motor, eleve o giro do motor em varias rotações,
cheque com o MULTITESTE DIGITAL a voltagem dos terminais do multi-plug conforme a
tabela abaixo .

Tabela

Terminais
Voltagem
B & terra 0,5–
5,0 V

11)- Como testar sensor de temperatura do ar (IAT)

TESTANDO
1 - Desconecte o mutli-plug do corpo de borboleta cheque a temperatura do ar ambiente,
e com um MULTITESTE DIGITAL cheque a resistência, no terminal do corpo de borboleta
confira com as especificações na tabela abaixo

Tabela

Terminais do corpo da borboleta 1 & 4


Temperatura
Resistência
0°C 7470-
11970 W
20°C 3060-
4045 W
40°C 1315-
1600 W

12)- Como testar o atuador do controle da marcha lenta. (ISC)

O atuador de marcha lenta incorpora o interruptor da posição da borboleta fechada.

TESTANDO
1 - Ignição desligada, desconecte o mutli-plug do atuador do controle da lenta, cheque
com MULTITESTE DIGITAL a resistência nos terminais do atuador confira com a tabela
abaixo.

Tabela

Temperatura
Resistência
1&2
8W

13)- Como testar bobina de ignição


Testando suprimento de voltagem

TESTANDO
1 – Ignição desligada, remova o protetor do motor, desconecte o multi-plug da bobina de
ignição, ignição ligada, cheque com o MULTITESTE DIGITAL a voltagem dos terminais
do multi-plug e terra, e confira com a as especificações na tabela abaixo, se a voltagem
não for a especificada cheque o s fusíveis e cabos .

Tabela

Terminais
Voltagem
A&B Voltagem da
bateria

Como testar conexão do terra

TESTANDO
1- Ignição desligada, desconecte o multi-plug da bobina de ignição, cheque a resistência
dos terminais do multi-plug e terra com o MULTITESTE DIGITAL, se a resistência não for
a mesma especificada pela tabela abaixo verifique os cabos .

Tabela

Terminais
Resistência
B & terra
zero

Checar resistência do primário.


TESTANDO
1 – Ignição desligada, desconectar o multi-plug da bobina de ignição, desconecte o cabo
de alta tensão da bobina de ignição, retire a bobina de ignição do módulo de potência,
cheque a resistência dos terminais de baixa tensão da bobina de ignição com o
MULTITESTE DIGITAL confira resistência com a tabela .

Tabela

Resistência primária 0,4-


0,8 W

Checando resistência secundária

TESTANDO
TESTANDO

1 – Ignição desligada, desconectar o multi-plug da bobina de ignição, desconecte o cabo


de alta tensão da bobina de ignição, retire a bobina de ignição do módulo de potência,
cheque a resistência no cabo da bobina de ignição de alta tensão e outro num dos
terminais da bobina de ignição de baixa tensão com o MULTITESTE DIGITAL confira
resistência com a tabela .

Tabela

Resistência secundária 2500-


5500 W

14)- Sensor de temperatura da água (ECT)

Testando
1 – Ignição desligada, desconecte o multi-plug do sensor ECT, alivie a pressão do
sistema de arrefecimento, remova do motor o sensor de temperatura da água (ECT),
emirja o sensor ECT em água em temperaturas especificadas pela tabela abaixo, com o
MULTITESTE DIGITAL confira a resistência .

Tabela

Temperatura
Resistência
20°C
3060-4045 W
40°C 1315-
1600 W
80°C
300-370 W
90°C
210-270 W
15)- Como testar Sensor da posição da árvore de manivelas (CKP)

TESTANDO
1 – Ignição desligada, desconecte o multi-plug do sensor de CKP, cheque a resistência
dos terminais do multi-plug com o MULTITESTE DIGITAL, deve conferir com a
resistência especificada na tabela abaixo .

Tabela

Resistência 227 W
aproximadamente

16)- Como testar sensor de oxigênio

Checando suprimento de voltagem


TESTANDO
1 –Ignição desligada, desconecte o multi-plug do sensor de oxigênio, ligue o motor deixe
na lenta, cheque com o MULTITESTE DIGITAL a voltagem dos terminais do multi-plug,
que devem coincidir com a tabela abaixo

Tabela

Terminais
Voltagem
A&B Voltagem da
bateria

Como testar o sinal

TESTANDO
1- Motor na temperatura normal de funcionamento, ignição desligada, desconecte o
multi-plug, ligue o motor deixe o motor por algum tempo a 2500 rpm, agora deixe na
lenta, cheque com o MULTITESTE DIGITAL a voltagem, especificada pela tabela.

Tabela

Terminais Velocidade do motor


Voltagem
C & terra 2500 rpm 0,2 a 0,6 V
(flutuando)

17)- Como testar válvula de canister (EVAP)

TESTANDO
1 –Ignição desligada, desconecte o multi-plug da válvula de Canister, cheque com o
MULTITESTE DIGITAL a resistência dos terminais da válvula de Canister, que devem
coincidir com a tabela abaixo .
Tabela

Resistência
34,5 W

18)- Como testar o relé da unidade central

Checando Operação

TESTANDO
1 – Ignição desligada, remova o relê, cheque com o MULTITESTE DIGITAL a resistência
dos terminais do relê. Confira na tabela conecte a voltagem da bateria nos terminais do
relé especificado cheque a resistência do relé .

Tabela

Terminais Condição
Resistência

3&5 Voltagem da bateria desconectada      Infinita


3&5 Voltagem da bateria conectada zero
Bateria + o terminal 1
Bateria – o terminal 2

Como testar provisão de voltagem


TESTANDO
1 – Ignição ligada, relé deve estar operando, se o relé não estiver operando checar os
fusíveis ignição desligada, remova relé, cheque a voltagem do relé nos terminais da base
e terra, se a voltagem não for a especificada : checar os cabos e fusíveis .

Tabela

Terminais
Voltagem
1 & terra Voltagem da
bateria

19)- Como testar o relé da bomba de combustível

TESTANDO
1 – Ignição desligada, remova o relê, cheque com o MULTITESTE DIGITAL a resistência
dos terminais do relê. Confira na tabela .conecte a voltagem da bateria nos terminais do
relé especificado cheque a resistência do relé .

Tabela

Terminais Condição
Resistência

3&5 Voltagem da bateria desconectada Infinita


3&5 Voltagem da bateria conectada zero
Bateria + o terminal 1
Bateria – o terminal 2

Como testar provisão de voltagem

TESTANDO
1 – Ignição ligada, o relê deve estar operando, se não estiver operando cheque os
fusíveis desligue a ignição remova o relé, e com um MULTITESTE DIGITAL cheque a
voltagem do relé nos terminais da base e terra, se a voltagem não for a especificada :
cheque os cabos e fusíveis .

Tabela

Terminais
Voltagem
1 & terra Voltagem da
bateria

20)- Como testar unidade central

TESTANDO
1- Ignição desligada, desconecte o multi-plug da UNIDADE CENTRAL cheque com o
MULTITESTE DIGITAL a voltagem dos terminais do Multi-plug e terra, ignição ligada
motor parado cheque os terminais do multi-plug e terra se a voltagem não for a mesma
especificada na tabela confira os cabos e fusíveis .

Tabela

Terminais Condição
Voltagem
4 & terra Ignição desligada Voltagem da
bateria
30 & terra Ignição ligada Voltagem da
bateria
32 & terra Ignição ligada Voltagem da
bateria

Como testar a conexão do terra

TESTANDO
1 - Ignição desligada, desconecte o multi-plug da UNIDADE CENTRAL cheque com o
MULTITESTE DIGITAL a resistência dos terminais do multi-plug e terra, se a resistência
não for a mesma especificada na tabela confira os cabos e fusíveis.

Tabela

Terminais
Voltagem
1 & terra
zero
2 & terra
zero

21)- Como testar o interruptor da pressão da Direção Hidráulica. (PSP)

TESTANDO
1 – Ignição desligada, desconecte o multi-plug do interruptor de pressão, ligue o motor o
deixe na lenta, cheque a resistência dos terminais do interruptor de pressão com
MULTITESTE DIGITAL, de uma volta na direção e teste a resistência deve conferir com a
tabela abaixo .

Tabela

Terminais
Resistência

Para direita                                                                         Infinita


Para esquerda
zero
22)- Como testar sensor de velocidade do veiculo (VSS)

TESTANDO
1 - Ignição desligada, desconecte o multi-plug do sensor de velocidade, ignição ligada
motor parado, cheque com o MULTITESTE DIGITAL a voltagem dos terminais do multi-
plug .

Tabela

Terminais
Voltagem
A & B2 Voltagem da
bateria

Como testar conexão do terra

TESTANDO
1 - Ignição desligada, desconecte o multi-plug do sensor VSS cheque com o
MULTITESTE DIGITAL a resistência dos terminais do multi-plug e terra, ignição ligada, se
a resistência não for a mesma especificada na tabela confira os cabos e fusíveis.

Tabela

Terminais
Resistência
B2 & terra
Zero
CAPÍTULO 13

APLICATIVOS RENAULT

Siemens/Fênix 5

MEGANE 1.6 K7M 702/703/720 1995 em diante

COMO FUNCIONA ESTE SISTEMA

¤ Este sistema é multiponto seqüencial , com 4 válvulas injetoras que possui


autodiagnose ou seja que caso tenha alguma falha possui uma lâmpada de falha no
painel de instrumento. O sistema armazena os dados que poderão ser
diagnosticado com o sistema do código de falhas.

¤ A unidade central opera no modo emergência quando um sensor falha, assim o


motorista conseguirá levar o carro até a oficina.

¤ Unidade central é incorporada com a função auto diagnose

Localização dos Componentes


Megane 1.6
1 Sensor da posição do eixo de manivela , 2 Caixa de fusíveis
3 Unidade ALDL 4 Relé da unidade central
5 Sensor de temperatura da água 6 Válvula de canister
7 Válvula de escape K7M 703 8 Filtro de gasolina no tanque
9 Regulador de pressão da gasolina 10 Bomba de combustível
11 Sensor de oxigênio 12 Válvula de controle da lenta
13 Bobina de ignição 14 Interruptor de combustível por inércia
15 Válvula injetora 16 Sensor de temperatura do ar.
17 Sensor de detonação 18 Sensor de pressão absoluta
19 Interruptor de pressão da direção 20 Sensor de posição do corpo da
hidráulica borboleta
21 Sensor de velocidade do automóvel

IDENTIFICAÇÃO DOS COMPONENTES DO ESQUEMA ELÉTRICO .


CODIGO DISCRIÇÃO DO COMPONENTE.

A5 Painel de Instrumentos.

A35 Unidade Central.

A57 Módulo de controle da transmissão

A162 Módulo de controle imobilização

B24 Censor de temperatura da água.


B25 Censor da temperatura do ar.

B33 Sensor de velocidade

B54 Sensor da posição do eixo de Manivelas

B69 Sensor de Detonação

B72 Sonda Lambda.

B75 Sensor da velocidade do motor

B83 Sensor de pressão absoluta.

B132 Sensor da posição do eixo de comando

B147 Sensor da Posição da Borboleta.

C3 Supressor

F Fusível.

K46 Relé do módulo Central.

K 143 Relé do ar condicionado

M12 Bomba de Combustivel.

S39 Interruptor de combustível por inércia

S281 Guia do interruptor de pressão

S292 Controle do aquecedor

T1 Bobina de Ignição

X1 Conector da unidade central

Y3 Válvulas Injetoras.

Y28 Válvula de escape

Y99 Válvula do Controle da Marcha Lenta.

Y104 Válvula de Canister.

15 Ignição ligada motor parado.

30 Positivo da Bateria (+)

31 Negativo da Bateria (-)

CONECTOR DA UNIDADE CENTRAL


ESQUEMA ELÉTRICO DO RENAULT MEGANE 1.6 1995 em diante.
BUSCA DE FALHA PELO SINTOMA

PROBLEMA POSIVEIS CAUSAS


MOTOR NÃO 1 Examinar bateria e suas conexões.
PEGA
2 Unidade central, conector e fios.

3 Condições do filtro de gasolina

4 Condições das conexões da bomba de gasolina

5 Sensor de temperatura da água

6 Entrada falsa de ar no Sistema Estanqueidade

7 Sensor de pressão absoluta.

8 Válvula de controle do ar da lenta

9 Regulador de pressão de combustivel.

10 Verificar válvulas injetoras

11 Sensor de velocidade.

12 Conector da unidade central


MOTOR COM 1 Examinar bateria e suas conexões.
DIFICULDADE
2 Unidade central, conector e fios.
PARA PEGAR.
3 Condições do filtro de gasolina

4 Condições das conexões da bomba de gasolina

5 Sensor de temperatura da água

6 Entrada falsa de ar no Sistema Estanqueidade

7 Sensor de pressão absoluta.


8 Válvula de controle do ar da lenta

9 Regulador de pressão de combustivel.

10 Verificar válvulas injetoras

11 Sensor de velocidade.

12 Conector da unidade central


MOTOR PEGA 1 Examinar bateria e suas conexões.
MAS LOGO APÓS
2 Válvula de canister
MORRE.
3 Válvula de controle do ar da lenta

4 Sensor da posição da válvula de canister.

5 Entrada falsa de ar no Sistema Estanqueidade

6 Conector da unidade central


MOTOR COMEÇA 1 Válvula de controle do ar da lenta
A FALHAR NA
2 Entrada falsa de ar no Sistema Estanqueidade
LENTA QUANDO
FRIO. 3 Sensor da posição da válvula de canister.

4 Conector da unidade central


MARCHA LENTA 1 Entrada falsa de ar no Sistema Estanqueidade
IRREGULAR
2 Unidade central, conector e fios.

3 Regulador de pressão de combustivel.

4 Condições do filtro de gasolina

5 Condições das conexões da bomba de gasolina

6 Verificar válvulas injetoras

7 Válvula de controle do ar da lenta

8 Sensor da posição da válvula de canister

9 Válvula de canister

10 Conector da unidade central


MARCHA LENTA 1 Válvula de controle do ar da lenta
MUITO BAIXA
2 Sensor da posição da válvula de canister

3 Válvula de canister

4 Sensor de temperatura da água

5 Conector da unidade central


MARCHA LENTA 1 Válvula de controle do ar da lenta
MUITO ALTA
2 Sensor da posição da válvula de canister

3 Entrada falsa de ar no Sistema Estanqueidade

4 Válvula de canister

5 Sensor de temperatura da água

6 Conector da unidade central


VACILANDO NA 1 Unidade central, conector e fios.
ACELERAÇÃO
2 Sensor de velocidade
(POBRE)
3 Sensor de temperatura da água

4 Sensor de temperatura do ar

5 Conector da unidade central


FREQUENTE 1 Entrada falsa de ar no Sistema Estanqueidade
CORTE DE
2 Unidade central, conector e fios
COMBUSTIVEL
3 Válvula de controle do ar da lenta

4 Conector da unidade central


MOTOR COM 1 Sensor de pressão absoluta.
RETROCESSO DE
2 Sensor de temperatura da água
EXPLOSÃO
3 Válvula de canister

4 Regulador de pressão de combustivel.

5 Condições do filtro de gasolina

6 Condições das conexões da bomba de gasolina

7 Verificar válvulas injetoras

8 Sensor de temperatura do ar

9 Conector da unidade central


FALHANDO 1 Unidade central, conector e fios.

2 Sensor de temperatura da água

3 Verificar válvulas injetoras

4 Entrada falsa de ar no Sistema Estanqueidade

5 Conector da unidade central


NIVEL DE CO 1 Unidade central, conector e fios
MUITO ELEVADO 2 Entrada falsa de ar no Sistema Estanqueidade

3 Sensor de temperatura da água

4 Sensor de temperatura do ar

5 Condições do filtro de gasolina

6 Condições das conexões da bomba de gasolina

7 Verificar válvulas injetoras

8 Sensor de oxigênio

9 Conector da unidade central


FALTA DE 1 Sensor de temperatura da água
POTENCIA EM
2 Condições do filtro de gasolina
BAIXA ROTAÇÃO
3 Condições das conexões da bomba de gasolina

4 Regulador de pressão de combustivel.

5 Verificar válvulas injetoras

6 Conector da unidade central


FALTA DE 1 Unidade central, conector e fios
POTENCIA EM
2 Entrada falsa de ar no Sistema Estanqueidade
BAIXA ROTAÇÃO
3 Sensor de temperatura da água

5 Sensor de temperatura do ar

6 Conector da unidade central


CHEIRO DE ÓLEO 1 Sensor de temperatura da água
SUPER 1 Entrada falsa de ar no Sistema Estanqueidade
AQUECENDO
2 Sensor de oxigênio
NIVEL DE CO 1 Entrada falsa de ar no Sistema Estanqueidade
MUTIO BAIXO
2 Unidade central, conector e fios

3 Sensor de oxigênio

4 Conector da unidade central


ECESSO DE 1 Unidade central, conector e fios
CONSUMO DE
2 Condições do filtro de gasolina
COMBUSTÍVEL
3 Condições das conexões da bomba de gasolina

4 Regulador de pressão de combustivel


5 Verificar válvulas injetoras

6 Sensor de temperatura do ar

7 Sensor da posição da válvula de canister

8 Válvula de canister

9 Sensor de detonação

10 Conector da unidade central


BATENDO PINO 1 Entrada falsa de ar no Sistema Estanqueidade

2 Unidade central, conector e fios

3 Sensor de detonação

4 Válvula de controle do ar da lenta

5 Válvula de canister

6 Sensor de velocidade

7 Conector da unidade central


MOTOR 1 Sensor de pressão absoluta.
CONTINUA
2 Válvula de canister
FUNCIONANDO 3 Sensor de temperatura da água
APÓS
4 Sensor de temperatura do ar
DESLIGADO.
5 Verificar válvulas injetoras

6 Conector da unidade central

COMO TESTAR OS COMPONENTES.


1)- Como testar  a marcha lenta

TESTANDO
1 –A marcha lenta é controlado eletronicamente, sem ajuste possível, a marcha lenta não
especificada : Cheque vazamento de ar no sistema estanqueidade, teste os componentes
elétricos com um MULTITESTE DIGITAL.

Tabela

K7M 702/720 720±


50 rpm
K7M 703 750±
50 rpm

2)- Como testar nível de CO

TESTANDO
1 –O nível de Co é controlado eletronicamente, sem ajuste possível, nível de CO fora do
especificado: cheque vazamento de ar no sistema estanqueidade, teste os cabos e
componentes elétricos com um MULTITESTE DIGITAL.

Tabela

Todos os modelos 0,3 % máximo- na ponta da


mangueira

3)- Como testar posição inicial do regulador de pressão

1 – Posição inicial do regulador de pressão pré- fixada pelo fabricante, sem ajuste
possível..

4)- Como testar pressão da gasolina

TESTANDO
1 – Ignição desligada , conecte um MANÔMETRO na mangueira de combustivel ligue o
motor, deixe na lenta, desconecte a mangueira de vácuo do regulador de pressão de
combustível, compare a pressão medida, com a especificada na tabela, reconecte a
mangueira de vácuo, compare novamente as medidas, desconecte a mangueira de
retorno e feche-a confira os dados abaixo.

Tabela.

Sistema Condições
Valores
Sistema Vácuo desligado 3,0 ± 0,2
bar
Regulado Vácuo Ligado 2,5 ±
0,2 bar

5)- Como testar a vazão da Bomba de Combustivel.

TESTANDO
1 - Ignição desligada, desconecte a mangueira de retorno, insira no fim do tubo de testes
um frasco de medidas, remova o relé da bomba de combustível, faça um jump na base do
relé terminal 3 & 5 como na figura acima e opere a bomba por alguns segundos e confira
dados abaixo.

Tabela

Taxa de Vazão min. 0,33 litro /


15 secs

6)- Como testar válvulas injetoras

TESTANDO
1 – Ignição desligada, desconecte o multi-plug da válvula injetora cheque a resistência
dos terminais indicados na figura acima.
Tabela

Resistência 13 a
16 W

7)- Como testar funcionamento bomba de combustivel

TESTANDO
1 – Ignição ligada motor parado, a bomba de combustível deve funcionar durante 1
segundo após a ignição ser acionada, depois que a bomba parar de funcionar desligue a
ignição, remova o relé da bomba de combustível, faça um jump entre os terminais 3 & 5
do relé da bomba de combustível, a bomba de vede funcionar continuamente quando o
jump é feito.

8)- Como testar Sensor da posição da borboleta.(TP)

Checando Operação

TESTANDO
1 – Ignição desligada, desconecte o multi-plug do sensor de posição da borboleta, cheque
com o MULTITESTE a resistência dos terminais do sensor de posição da borboleta, opere a
borboleta e cheque a resistência nos terminais 1 & 2 na figura acima representados que
deve coincidir com a resistência especificada na tabela abaixo .

Tabela

Terminais Condição
Resistência
1&3
4000 W
1&2 Borboleta Operando
Variável

Como testar suprimento de voltagem

TESTANDO
1 – Ignição desligada, desconecte o multi-plug do sensor de posição de borboleta, ignição
ligada motor parado, cheque com o MULTITESTE a voltagem dos terminais do multi-plug
confira com as especificações na tabela abaixo.

Tabela

Terminais Condição
Voltagem
1&3 ignição ligada
5V

9)- Como testar sensor de pressão absoluta (MAP)

TESTANDO
1 – Confira a mangueira de vácuo contra algum vazamento, (estanqueidade) se houver
vazamento, substitua a mangueira.

Como testar suprimento de voltagem

TESTANDO
1 – Ignição desligada, desconecte o multi-plug do sensor (MAP), acione a ignição cheque
com o MULTITESTE DIGITAL a voltagem dos terminais e terra do mutli-plug conforme a
tabela abaixo.

Tabela

Terminais
Voltagem
A&C
5V

Como testar a operação

TESTANDO
1 – Ignição desligada, não desconecte o multi-plug apenas o exponha, ligue o motor,
eleve o giro do motor em varias rotações, cheque com o MULTITESTE DIGITAL a
voltagem dos terminais do multi-plug conforme a tabela abaixo .

Tabela

Terminais
Voltagem
B & terra 0,2–5,0 V
flutuando

10)- Como testar sensor de temperatura do ar (IAT)


TESTANDO
1 - Ignição desligada, desconecte o mutli-plug do sensor de temperatura do ar, cheque a
temperatura do ar ambiente, e com um MULTITESTE DIGITAL checar a resistência nos
terminais do sensor confira com as especificações na tabela abaixo.

Tabela

Temperatura
Resistência
0°C 7470-
11970 W
20°C 3060-
4045 W
40°C 1315-
1600 W

11)- Como testar Válvula de controle da marcha lenta. (IAC)


TESTANDO
1 - Ignição desligada, desconecte o mutli-plug da válvula de controle da marcha lenta, e
com MULTITESTE DIGITAL checar a resistência nos terminais da válvula confira com as
especificações na tabela abaixo.

Tabela

Terminais
Resistência
A&B 16-25
W
C&D 16-25
W

12)- Como testar bobina de ignição


Checar suprimento de voltagem

TESTANDO
1 – Ignição desligada, remova o protetor do motor, desconecte o multi-plug da bobina de
ignição, ignição ligada motor parado, cheque com o MULTITESTE DIGITAL a voltagem
dos terminais do multi-plug e terra, e confira com a as especificações na tabela abaixo se
a voltagem não for a especificada cheque fusíveis e cabos. (Repetir teste em cada
bobina)

Tabela

Terminais Condição
Voltagem
1 & terra Ignição desligada Voltagem da
bateria

Checar resistência do primário.

TESTANDO
1 – Ignição desligada, retire o protetor do motor, desconectar o multi-plug da bobina de
ignição, cheque a resistência dos terminais da bobina de ignição com o MULTITESTE
DIGITAL, repita a operação para cada bobina confira resistência com a tabela .

Tabela

Terminais
Resistência
1&2
0,5 W
1&3
1W
2&3
1W

Checando resistência secundária

TESTANDO
1 – Ignição desligada, desconectar o multi-plug da bobina de ignição, desconecte o cabo
de alta tensão da bobina de ignição, cheque a resistência na bobina de ignição nas
conexões de alta tensão e com o MULTITESTE DIGITAL confira resistência, repita a
operação para cada bobina confira resistência com a tabela.

Tabela

Resistência secundária
10000 W

13)- Sensor de temperatura da água (ECT)


Testando
1 – Ignição desligada, desconecte o multi-plug do sensor ECT, alivie a pressão do sistema
de arrefecimento, remova do motor o sensor de temperatura do motor (ECT) emirja o
sensor ECT em água em temperaturas especificadas pela tabela abaixo, com o
MULTITESTE DIGITAL cheque a resistência .

Tabela

Temperatura
Resistência
Megane 1.6
20°C 3060-
4045 W
40°C 1315-
1600 W
80°C
300-370 W
90°C
210-270
W

14)- Como testar Sensor da posição da árvore de manivelas (CKP)


TESTANDO
1 – Ignição desligada, desconecte o multi-plug do sensor da posição da árvore de
manivelas, cheque a resistência dos terminais do sensor com o MULTITESTE DIGITAL,
deve conferir com a resistência especificada na tabela abaixo .

Tabela

Resistência 200 W
aproximadamente

15)- Como testar sensor de Detonação.

TESTANDO
1 – Ignição desligada, desconecte o multi-plug do sensor de Detonação, remova o sensor
de Detonação, assegure-se que o bloco e os cilindros estejam ajustados e que não tenha
corrosão entre suas faces, recoloque o sensor dando o torque especificado pelo
fabricante.
Tabela

Torque
25 Nm

16)- Como testar sensor de oxigênio

Suprimento de voltagem

TESTANDO
1 –Ignição desligada, desconecte o multi-plug do sensor de oxigênio ligue o motor deixe
na lenta cheque com o MULTITESTE DIGITAL a voltagem dos terminais do multi-plug,
que devem coincidir com a tabela abaixo .

Tabela

Terminais Condição
Voltagem
A&B motor na lenta Voltagem da
bateria

Como testar o sinal

TESTANDO
1- Motor na temperatura normal de funcionamento, ignição desligada, não desconecte o
multi-plug, exponha os terminais ligue o motor e deixe na lenta aumente o giro do motor
por 2 ou 3 minutos, depois o deixe na lenta novamente cheque com o MULTITESTE
DIGITAL a voltagem como indicado na figura acima, se a voltagem não coincidir com a
especificada pela tabela . Cheque cabos e fusíveis .

Tabela
Terminais Condição
Voltagem
C & terra Marcha na lenta 0,1-0,9 V
(flutuando)

17)- Como testar válvula EGR.

TESTANDO
1 – Ignição desligada, desconecte o multi-plug da válvula EGR, cheque a resistência dos
terminais da Válvula com o MULTITESTE DIGITAL, deve conferir com a resistência
especificada na tabela abaixo .

Tabela

Resistência
27-33 W

Como testar suprimento de voltagem

TESTANDO
1 –Ignição desligada, desconecte o multi-plug da válvula EGR, ligue o motor deixe na
lenta, cheque com o MULTITESTE DIGITAL a voltagem dos terminais do multi-plug, que
devem coincidir com a tabela abaixo .

Tabela

Terminais Condição
Voltagem
2 & terra motor na lenta Voltagem da
bateria
18)- Como testar válvula de canister (EVAP)

TESTANDO
1 –Ignição desligada, desconecte o multi-plug da válvula de Canister, cheque com o
MULTITESTE DIGITAL a resistência dos terminais da válvula de Canister, que devem
coincidir com a tabela abaixo .

Tabela

Resistência
30-40 W

Como testar provisão de voltagem

TESTANDO
1 – Ignição desligada, desconecte o multi-plug da válvula de canister, ligue o motor e
deixe na lenta, cheque com o MULTITESTE DIGITAL a voltagem dos terminais do multi-
plug, que devem coincidir com a tabela abaixo.

Tabela

Terminais Condição
Voltagem
A & terra Motor girando Voltagem da
bateria

19)- Como testar o relé da unidade central


TESTANDO
1 – Ignição desligada, remova o relê, cheque com o MULTITESTE DIGITAL a resistência
dos terminais do relé. Confira na tabela .conecte o suprimento voltagem da bateria nos
terminais do relé especificado cheque com o MULTITESTE DIGITAL a resistência do relé .

Tabela

Terminais Condição
Resistência

3&5 Voltagem da bateria desconectada       Infinita


3 & 5 Voltagem da bateria conectada zero
Bateria + o terminal 1
Bateria – o terminal 2

Como testar provisão de voltagem


TESTANDO
1 – Ignição desligada, remova o relê, cheque com o MULTITESTE DIGITAL a voltagem do
relé nos Terminais da base e terra, ignição ligada motor parado e cheque novamente se a
voltagem não for a especificada checar os cabos e fusíveis .

Tabela

Terminais Condição Voltagem


1 & terra Ignição ligada Voltagem da
bateria
3 & terra Ignição desligada Voltagem da
bateria

20)- Como testar unidade central

TESTANDO
1- Ignição desligada, desconecte o multi-plug cheque com o MULTITESTE DIGITAL a
voltagem dos terminais do Multi-plug e terra, Ignição ligada motor parado, cheque os
terminais do multi-plug e terra MULTITESTE DIGITAL, se a voltagem não for a mesma
especificada na tabela confira os cabos e fusíveis .

Tabela

Terminais Condição Voltagem


32 & terra Ignição desligada Voltagem da
bateria
24 & terra Ignição ligada Voltagem da
bateria

Como testar a conexão do terra

TESTANDO
1 Ignição desligada desconecte o multi plug cheque com o MULTITESTE DIGITAL a
1 - Ignição desligada, desconecte o multi-plug cheque com o MULTITESTE DIGITAL a
resistência dos terminais do multi-plug e terra, se a resistência não for a mesma
especificada na tabela confira os cabos e fusíveis.

Tabela

Terminais
Resistência
2 & terra
zero
3 & terra
zero
18 & terra
zero

21)- Como testar o interruptor de pressão da direção hidráulica. (PSP)

TESTANDO
1 – Ignição desligada, desconecte o multi-plug o interruptor de pressão, ligue o motor o
deixe na lenta, cheque a resistência dos terminais o interruptor de pressão com
MULTITESTE DIGITAL, de uma volta na direção e teste a resistência deve conferir com a
tabela abaixo .

Tabela

Terminais
Resistência

Para frente                                                                           Infinita


Sendo virado
zero
22)- Como testar sensor de velocidade do veiculo (VSS)

TESTANDO
1 - Ignição desligada, desconecte o multi-plug do sensor de velocidade, ignição ligada
motor parado, cheque com o MULTITESTE DIGITAL a voltagem dos terminais do multi-
plug .

Tabela

Terminais Condição
Voltagem
A & B2 Ignição ligada Voltagem da
bateria

Como testar conexão do terra

TESTANDO
1 - Ignição desligada, desconecte o multi-plug cheque com o MULTITESTE DIGITAL a
resistência dos terminais do multi-plug e terra, se a resistência não for a mesma
especificada na tabela confira os cabos e fusíveis.

Tabela

Terminais
Resistência
B2 & terra
zero
 
‡ˆ‰Š‹ˆŒŽˆˆŠˆ‹‘’“”””
0123456327384594
5 7


pd  X Q ` QCPGLKD@CPGfMesJDB


d
EAKLKDKD V
hHCeDj]CKD
RCPfeLj]CthRu QVq
5:„ hd`
5:… hp`
hpd
w)'/*&''-(.ƒ/*!.+'!(*
5x'0&*‚06/&*&'‚)'/* QVp hdl hLAEDBKDAEMeHfPDEeCM
QVd QXp c
TDFLED pn Z
0(6).&*-‚.)y/-
[ 5x'0&'y0'*
5x'0&'y0'*
hdd
hdd
pl hdX
d?ndna
!*+.0/.- QVr
W`T QVr
_pV
T QpV bpd
dp [ Qdn ip` ch
pd Z Qpn ipr
c R_IEAKLKDRDEeHLBKC
pv QVl
Rp` bpX c
_LGAeg@fBC
QXX†Xr bp`
RY Q`p cdG
Q[ hVn Q pX QVd
hdl pV
X
h WpX n
cdq T Wpd
`
V
DAeCHKC@LHe]C
Y w3# l
cpd pl w$3
QoQ Q hpr
hc aT hpn [pV T d DMAMeCHBAPAeLKCH
 Q hpV [pd Q V KDJDBC@AKLKD
hpd
hpl d V aDEeABLKCHKCHLKALKCH
pl
pn Y
pr w$ dV cpV
pq
p` w39 hdp   Q RCP\HDMMCHKC^R

T Rbd STUV RY Q


[DEMCHKD\HDMM]C
ab RX TUX Z R
KC^R
[ R` ITWX Q 
Q Rid
[ hbd

Q Tb` Td ab V d TTV BDeHCAEkDeCHd
TTV TTV
TV Z V d TTV BDeHCAEkDeCHV
h Td
h
h TTd TX RY V d TTV BDeHCAEkDeCHX
h hd
eDHHLPDEeCKL?R? h hTd
Ri` T`  V d TTV BDeHCAEkDeCH`
h R_d
h R_` d QoQ

[DEMCHKDHCeLj]CDhT[

Q
Z
[ TcX  QCGAELKDAFEAj]C`
T` V
R RY
[DEMCHKD\HDMM]CKD Q ab T_VS
T_X d
LKPAMM]C  Q T_`I
QCGAELKDAFEAj]Cd
[DEMCHKDeDP\DHLefHL V Z
[ TX  hT` RY V
KCLH d TV
d QoQ
[DEMCHKDeDP\DHLefHL QV RY
[ TcV
KLgFfL Qd

Tc` QCGAELKDAFEAj]CX
V

d
V [ TiX
[DEMCHKD\CMAj]CKL l T TiV QCGAELKDAFEAj]CV
GCHGCBDeL hTX  V
n ab
d  TbX
Ti` hd Z V d BDeHCJgBJfBLKD\fHFLKC
 @LEAMeDH
X ab TT`
@DBDHLKCHDBDeHmEA@C T `  TTX

 z'!.60(:{'|.!'3}3}~:!€'7*3

!"#$%&'!()*%+,)'-.)/.01'22.-.0.#345*.16/7.#89$:$3$;*/<!/.:;=
>>>?@A@BC?DEF?GHIJDEKLMN@A@BCDEFDEOLHAL?@CP?GH
012345 67
`abcdaef7ga7hacad7ijkfh7ilmmm7
 5) '*
 0 '* 
 +% *6
+ $  
, 50 '* 3 '  %89
 5) '.
3  %8% %9

/
& '-
3 '. ''
5)
50 3 *:  0# 8 $% 


3 3  50 5
'& 0
'& 3
276
276 '   8    0 
  !"# $% ' 3 
& 5) '( 6 ^,,
   
 0  ' 50
6/
6: _7
   *: 6 6  %0  
6  *7 ,
6,
05(0 1%  3 3 3 - 
#2%% +%3% * 3 3/
; 4'.(4 % ' 
 !% 
6; .!%]$#
#2%% +%3%
  
 4% %    '5 *
#2%% +%3% 3

  5) 1
)  #+#+
+ 3 % *.  

4# $  3  6

' +# ! .6 :


,
'6/

 
)  #++  ' & ''
  ! 0  '

6
6/ 6
 %%      6 35 *6
6; 3 *-
*'  
6 6 0K?CPXYSAS?=SP=Z?@DYCASPW= 
3 5) 6 '5>?CR=SP=S?T?UVANASPW=
6/ 6 & [ZYTP=S?T?UVANASPW  4'.(4 % ' 
6, &= [ZYTP=AW=XP@SYXYP@ASP
&=\PCYXYDA=AW=XP@SYXYP@ASP
;
, .!%]$#
' <#   %  3 0 6 6: 6
% % =
3 50 6
3 '5 6

6 6
>?@ABCD=E=F?GA@?=HIJ=HJK=E=L@M?NOP=Q=

nA=3# $ 66DYZ?UPT=P=oWYU?YWP=XP@DADP=XPU=A=61(6.7 72 I=


\BWGYA=@ApB?C?=UPU?@DP=BUA=oAWX?WYA=pB?=T?=XPUoWPZAWYA=@AT=oWqrYUAT=
?SYNs?T=SA=3# $t66(66/(66: 66uvXPU=A=61(6.7 72
X?S?@SP=?ToANP=oAWA=A='%$=?U=T?B=TDA@SI 89
7
 
{VTX]V^[YV_VXV]|Z}[_|~
0123456327384594
5 7


RSTUVWXYZWTSYZY[Y[\VTX]V^[YV_VXV]
{VT[\XV]†][XV~‡ˆSZ‰
 +,/"'+/)0/8`+a'(./)0/8`+'+*(b71/'+*
'((1+c0'/'(-0"+d
uEGMFE d (")*/1'+`+'+,+)+*-0"+e%$fc+"(c)+*g4h
9 (")*/1'+`+'+,+)+*-0"+e%5fc+"(c)+*g4h
v@wvwx i9 g+,/'/'('0/b"+.(-0"+%$f10"j/kh
yzu d +,/"'+/)0/8`+a'(./)0/8`+'+*(b71/'+*'((1+c0'/'(-0"+i4
9 l")(**7-)+*'+-('/1'/(,3*(/b(,-0"+4f.0"/1h
m4 (")*/1'+`+'+,+)+*-0"+e%9fc+"(c)+*g4hfe0"j/4 -*+)(b0'/-(1+n7.o(1p4:'(h
m +,/"'+."++1/")(-0"+
md +,/"'+."++1/")(-0"+4
p 2(".+*'(-+.08`+'+-('/1'+/c(1(*/'+*-0"+f)(".`+'(*(n(*q"c0/;rh
pd 2(".+*'(-+.08`+'+-('/1'+/c(1(*/'+*-0"+4f.0"/1h
p9 2(".+*'(-+.08`+'+-('/1'+/c(1(*/'+*-0"+sf,/../h
<4 (")*/1'+`+'+,+)+*-0"+6%sfc+"(c)+*6h
< 2(".+*'(-+.08`+'+-('/1'+/c(1(*/'+*-0"+df)(".`+'(*(n(*q"c0/4;rh
<9 )(**/,(")+
t4 )(**/,(")+
t 2(".+*'(-+.08`+'+-('/1'+/c(1(*/'+*-0"+9f.0"/14h
td 2(".+*'(-+.08`+'+-('/1'+/c(1(*/'+*-0"+f,/../4h
t9 )(**/,(")+

{VT[\XV]†][XVŠ‹ˆSZ‰

i4 2+"'/1/,3'//€7(c0'/-0"+f.0"/1h
4 2+"'/1/,3'//€7(c0'/-0"+mf,/../h
m4 (")*/1'+`+'+,+)+*-0"+% fc+"(c)+*‚g4hfc+,/"'+'/3+,3/'(c+,37.)o(1h
&4 &1()*+ƒ171/'(-7*b/'+c/"0.)(*-0"+fc+,/"'+h
&9 l")(**7-)+*'+-('/1'(n*(0+-0"+df.0"/1h
p &1()*+0"„()+*'/-/*)0'//n*0+-0"+fc+,/"'+h
< e;(1…'(-/*)0'//n*0+-0"+fc+,/"'+h
e4 )(**/,(")+
e 2+"'/1/,3'//€7(c0'/-0"+ifc+,/"'+'(/€7(c0,(")+h
‚4 )(**/,(")+
‚d i+30"/'(0b"08`+-0"+fc+,/"'+'/.3+30"/.(dh
‚9 i+30"/'(0b"08`+4-0"+fc+,/"'+'/.3+30"/.4(9h

 !"#$%!&'(")*+&,-*(./*0/12(33/!./1/$456+/2708/!$9:%;%4%!<+0="0/;<>
???@ABACD@EFG@HIJKEFLMNOABACDEFGEFPMIBM@ADQ@HI
012345
Y 777Z[7Z\]]]
67

77 77 777

NOPQROM
STUMSUVM
WXN7

 !"#$!%"#!&'(!)*#+!,
& !"#$!&%"#!&'(!)*#+!,
- !"#$!-%"#!&'(!)*#+!,
. !"#$!.%"#!&'(!)*#+!,
/& 0#1!++!#*23!')*4*,
/- 0#1!++!#*23!%"#!&'1"#*,
/. 0#1!++!#*23!%"#!')*11*,
5- 0#1!+%!1"23!+*6!6!*+*(*23!%"#!7'1"#*&,
5. 8#*+!93!+!)!!%"#!:;'(!#(!<,'(!)*#+!+!=%"#("%*,
& 0#1!+)%*>*+!*%"#!'1"#*,
- 0#1!+)%*>*+!*%"#!&')*11*,
. 0#1!+!*23!:0+!)!!%"#!/')*11*,
?& 0#1!+)%*>*+*@A>*%"#!/&'1"#*,
?- 0#1!+!*23!:0+!)!!%"#!'1"#*,
?. 0#1!+)%*>*+*@A>*%"#!/&')*11*,
B&0#1!+%!1"23!+*6!6!*+*(*23!%"#!;'#13!+CD#("*E;F,
B-0#1!+%!1"23!+*6!6!*+*(*23!%"#!&'1"#*,
B.0#1!+%!1"23!+*6!6!*+*(*23!%"#!')*11*,
G& 0#1!+%113!*61!>*%"#!8'#13!+CD#("*E;F,
G- 0#1!+%113!*61!>*%"#!/'1"#*,
G. 0#1!+%113!*61!>*%"#!')*11*,
H& 0#1!+%113!+!*(!#+"("!#*+!%"#!/'#13!+CD#("*E;F,
H- 0#1!+%113!+!*(!#+"("!#*+!%"#!8'1"#*,
I& 0#1!+%113!+!*(!#+"("!#*+!%"#!')*11*,
J  *)#!
 *)#!
&8#*+!93!+!)!!%"#!:K'(!#(!<,'#13!+*")#*23!E6*"*,
-(*+!L#"(!%"#!.'(!)*#+!%!1""9!,
.(*+!L#"(!%"#!-'(!)*#+!#A*"9!,M

8987
 
XYZ[\Y]^_Y`Y[Y\abc^`adeee
0123456327384594
5 7


CBQEFfMghDLM@i@
ji - 0"+<9(,/../ n+")0"70'/'(
lW m4: -0"+o4(,/../ n+")0"70'/'(
-0"+o9(,/../ n+")0"70'/'(
R ikS
-0"+pq4(,/../ n+")0"70'/'(
REGMFE j -0"+pp4(,/../ n+")0"70'/'(
S@TSTU
j
j -0"+rq4(,/../ n+")0"70'/'(
VWR j
j -0"+rp4(,/../ n+")0"70'/'(
j
j -0"+s4(,/../ %!% tu0v"08w+'(.10v/'/x
-0"+s4(,/../ 4!ytu0v"08w+10v/'/x
zEFNDILEIDfMghDEjRz
 ~
{ z R|} 
RW -0"+.p&9(pmy %:/ 
zEFNDILEIENNhDMHNDC€fMu20(,(".:%%4%4x
r*(..w+/),+.‚ƒ*0n/"„(1'+,/*…4!%43/*…$%,,ov
3/* ,,ov (".w+utx
%!5 5% 9!yt
i
{
i‰
Uk R†‡
{ R†}
ˆ
 Š‹Œ(ŠŒ'+ %!$5 5% !5:t
 R†WJ .(".+* %!  95% !:t
%! y5% 4!t
%!y5 5% %!:5t
zEFNDILEfEQEIMf€IMLDMI
/*0/8w+'()(,-(*/)7*/
‡ ~ '+/*'(/',0..w+'((*Ž
S z R} 
R‡ p&y(p& -*++n/*/*0/8w+0"(*./
'()(".w+"+.)(*,0"/0.
0"'0n/'+.
zEFNDILEfEQEIMf€IMLMG€M
{‡ i‰
z R|‡ /*0/8w+'(
{S R|W )(,-(*/)7*/"+,+)+*
 pm(pm9 '((*Ž-*++n/*/*0/8w+
0"(*./'()(".w+"+.
)(*,0"/0.0"'0n/'+.


 !"#$%!&'(")*+&,-*(./*0/12(33/!./1/$456+/2708/!$9:%;%4%!<+0="0/;<>
???@ABACD@EFG@HIJKEFLMNOABACDEFGEFPMIBM@ADQ@HI
012345 67
777!"7
###7
$ %&'( )&%*+,&(-&'-&. /
1 $35 23
67859567:5 ;8;<5=5;<>?5
0 0 21 6785956@85 ;<>>5=5;AB<5
 4 43 67859567C5 D<:5=5A8:5
 50 2 67:5956@85 BBC5=5<D?5  
3
  67:59567C5 ?A>5=5;>??5
6@859567C5 ;;;:5=5;8<> 
 7
3E . '(&' . /'F*E&
1
0

 66859566C5 85=5B
3 45 
  50 3

$ %&'( )&%*+,&(&) (.(&E . '(&'


KLMNL5 OPQLR=SL5
 5I GH35 TU8595TU:5 8D<>5 :DA>5
1

0
50 GH1
GH
TU8595TUC5 ;><85 :>:85
 5I GJ1 TU:595TUC5 8;A;5 8;A;5
3
0
4
$3 G21
GJ3
TV:595T7:5 :;8A5 ;>8B5
TV:595TW85 ;>8>5 :;C>5
T7:595TW85 ;BAC5 ;BAC
$&(.X-(YZ E*(
^_:5955P=RQ̀N9a5bQRL5:5?5=5;;5
^_:595^c;5 8>5=58?5
3 3 [ 50 \51
d`LRS=5e5P=RQ̀N9af5
G $35 \[
4 5I \G]
^_:595^7:5 AA5=5;>?5
d`LRS=5e5a9Mg5^Uf5
^h;595i=``=5 >j;5=5>jA5k
$ %&'( ( /&+,&
 [0
1   [5
[3 6hC5956h8
\6 [1

1. /'&*l /&'( )'/*(m'*&


^U:595KLRS=5bQRL5O5 :<5=58:5
 1 Gn5 \H1
^U:595^_:5 8C5=5C85
dQRo9NLa5e5̀LRS=f

89
7
 
XYZ[\Y]^_Y`Y[Y\abc^`adeee
0123456327384594
5 7


CEfIDBFgEfDIEN
RS Uj h S RRh n4(nn 4$!4
Rh k h S RRh n(nn 4$!4
REGMFE Ri lm h S RRh no(nn 4$!4
S@TSTU RW  h S RRh
n9(nn 4$!4
VWR
pDHBFMLEBGFBqrD
S ptp

h
uno(un9 !%/v!%
S

sRW lm h
u*0,w*0+ %!/4!
S ptp x)(*,0"/0.4(y
h

S

h
2(z7"'w*0+ !:/$!:{
sRi 

CEfIDK|CK}CMLE~}IGMLDAMFBNfEI
u&4(.+"'/-0"+ /$
u&4(u o%/o:
sS k h S  xz/"0.)(*€.+"'/y
u&4(u< 4%o/49
xz/"0.)(*€*(1u‚y
ELElƒfDQMLMLELBMGFDNE„
…W
‹'(.10Œ/'/ ‹10Œ/'/
…†
lpW  …ˆ
‡Sˆ
‡t
…S
ST
%v(,/../ 4!o$v 4!v9 
…T
SW

pS‰
p…‰ lŠ 49(,/../ 4!o 4 4!v


 !"#$%!&'(")*+&,-*(./*0/12(33/!./1/$456+/2708/!$9:%;%4%!<+0="0/;<>
???@ABACD@EFG@HIJKEFLMNOABACDEFGEFPMIBM@ADQ@HI
012345 67
777!"7#$$$7
-.!%/!0177.2(7
!%&!77'(77)*(+,%(7%!7
34567896:6;<4;=6>8?@5A74B;76:4;CDEACF:4G;
HI; HC7J;:4D;K8:F4D;C7J?F854D;  
HL; HC7J;:C;DCFK8M4D;N; 
OP; OADQKC7;:6;KC<?876MR4;8<?CF<6;  7
OS; T4?4FCD;:4D;K8:F4D;?F6DC8F4D;
OU; VR4;A?87896:4;
OO; ILW;
OX; I76FYC;
H6:84;
Z8D4F;YA7?8[A<MR4;
I5C<:C:4F;:C;58\6FF4D;
36K6:4F;:4D;K8:F4D;
L7454;:C;54Y6<:4;:4;I]P;
O^; 3A9CD;:C;[FC84;
O_; VR4;A?87896:4;
O3; T4?4F;:4;K8:F4;:4;Y4?4F8D?6;
OT; T4?4F;:4;K8:F4;:4;`6DD6\C8F4;
HC7J;:4D;K8:F4D;C7J?F854D;
OV; a68<C7;:C;8<D?FAYC<?4D;
H6:84;
Z8D4F;YA7?8[A<MR4;
P4Y6<:4;:4;FC?F4K8D4F;C7J?F854;
I76FYC;
Ob; LA98<6;
c4Y6:6;:C;:86\<4DC;
HC7J;:4;676FYC;
Oa; 38Y`6:4F;:4;K8:F4;?F6DC8F4;
OH; P4Y`A?6:4F;:C;>4F:4;
HC7J;:C;DCFK8M4D;N;
OW; VR4;A?87896:4;
Oc; VR4;A?87896:4;
Od; cF6K6;:6D;`4F?6D;
OZ; VR4;A?87896:4;
Oe; SCDCY>6M6:4F;:4D;FC?F4K8D4FCD;C7J?F854D;
OII; a68<C7;:C;8<D?FAYC<?4D;
H6:84;
Z8D4F;YA7?8[A<MR4;
P4Y6<:4;:4;FC?F4K8D4F;C7J?F854;
I76FYC;
OLL; VR4;A?87896:4;
OPP; VR4;A?87896:4
89
7
 0123456327384594
5 7


d`eSYTfSga`VWe`bh`iWicW[
RSTUSVWXWYZ[W\][^_WT[V`_a`V`b`c̀X
j+k/10l/'/m+'+,+)+*!1/'+(.n7(*'+-*op0,+q3/)(*0/
‚6‚:0/.
ƒ‚€‚}0/.
j‚u4‚40/.
€‚u‚40/.
6‚6‚40/.
„‚€6‚4}0/.
…‚€u‚40/.
2‚€€‚}0/.
s‚€u4‚40/.

r%4 r/*+13/0p+'0*(0)+
s(t71/'+*'((1+k0'/'(
r% r/*+13/0p+(.n7(*'+ r4 u*/".,0..m+/7)+,x)0k/
k("'('+*'(k0t/**+. r4{ 6m+7)010l/'+
u*//'/.-+*)/. r49 6m+7)010l/'+
v1+k+'(k+,/"'+'+w r4  u*/".,0..m+/7)+,x)0k/
sx'0+ r4} 6m+7)010l/'+
y0.+*,71)0z7"8m+ r4$ 1//"k/'/)*/".,0..m+/7)+,x)0k/
r%{ r/*+1,|'0+'0*(0)+ s(t71/'+*'((1+k0'/'(
r%9 r/*+1,|'0+(.n7(*'+ u+,/'/'('0/t"+.(
r%  r/*+1'("(310"/ r4: €
r%} r/*+1/1)+(.n7(*'+ v1+n7(/,(")+'/k+17"/'('0*(8m+
r%$ r/*+1/1)+'0*(0)+ r45 6m+7)010l/'+
r%: v2 r% 6m+7)010l/'+
r%5 j0,-/'+*'+-x*/;3*0./. r4 6m+7)010l/'+
r4% 0*;3/t r 6m+7)010l/'+
~0*(8m+(1|)*0k/ r{ ~(.(,3/8/'+*)*/.(0*+
 r44 v1+n7(/,(")+'/k+17"/'('0*(8m+
 !"#$%!&'(")*+&,-*(./*0/12(33/!./1/$456+/2708/!$9:%;%4%!<+0="0/;<>
???@ABACD@EFG@HIJKEFLMNOABACDEFGEFPMIBM@ADQ@HI
01234567
777
GH77IJ77KLMN77N77I7
E%*")0*$* &.% $% O%(%+P "*$% !6Q/!+$% F+R4)O% S 9*(!+)* ! *9*)4% $* T')$*$! $! U+%(!A.% !
3%O/(*A.% VTU3W

7
05
 !"# $% &!'()"*$%+ $% +*$)*$%+
, -.% /()")0*$%
1 -.% /()")0*$%
2 3*)4* $! 5/67&!)6 ! +!"#6 $% 8*9)(: /"%
; <=>
? @)+!A.% !"#(+)*
B -.% /()")0*$%
C 3*)4* $! 5/67&!)6 ! +!"#6 $% 8*9)(: /"%
D -.% /()")0*$%
E !"# $! F*+()$* * 5+)%
- !"# $* 9/0)'*7

-%66% F+)O!)+% %'(*(% %O * 0\]^_[`\aa_^b[5%) '% *'% $* F/9")*A.% $% ")&+% 6%9+! *+


%'$))%'*$% VDDDWX @!6$! !'(.% * 0\]^_[`\aa_^b(!O 6)$% /O* )OF%+(*'(! F*+!)+*X
-!6(! *'% $! ,YYD !'(+!Z*O%6 /O* Z+*'$! ()+*Z!O $! /O ")&+% !6F!)*"O!'(!
F+!F*+*$% F*+* * O*)%+ $)6(+)9/)$%+* $! F!A*6 $! *+ %'$))%'*$% $% =+*6)"X[ 89
7
 
XYZ[\Y]^_Y`Y[Y\abc^`adeee
0123456327384594
5 7


kYlb]gmbnjY_^lY`oYZ^Z[^h
fgh[b_YijY_Y`Y[Y\
q*(..
r + p+*3+1()/
REGMFE
/"0.)(*
t(,-'/
S@TSTU
VWR t(,-'p+
+30"/. uv7/ wx
/*
&1()*+0"s()+*(.

yDQzDFEF{E DAMCB|M}~D D{D


p+30"/.'(0v"08r+ 6+/1)+'+€/3(8+)( 2%‚:$4
p+,3/'+.0.)(,//7ƒ010/*'( …0ƒ/'+/+*(.(*/)†*0+'(€+,37.)‡(1!-*†ƒ0,+ˆ
-/*)0'//„*0+ (1()*+u171/'(-7*v/'+€/"0.)(*(€+*-+'(3+*3+1()/
&1()*+0"s()+*(. …0ƒ/'+/+€+1()+*'(/',0..r+
&1()*+u171/'(-7*v/'+€/"0.)(*q/0"(1€+*)/;„+v+!1/'+'0*(0)+ 2%‚5 9
2(".+*'('()+"/8r+ …0ƒ/'+/+31+€+'+,+)+*!-*†ƒ0,+'+€010"'*+‚
2(".+*'(-+.08r+'/3+*3+1()/(6/(")*/'/'/)7371/8r+'(/',0..r+ 2%‚5 9
/€(1(*/'+*(1()*‰"0€+
2(".+*'(-*(..r+/3.+17)/ +1()+*'(/',0..r+!-*†ƒ0,+ˆ3+30"/'+€010"'*+4 2% ‚5 9
2%‚59%
2(".+*'(-*(..r+'+Š …*( ")('+ (‡
€7 1+!
-*†ƒ0
,+ /+€+,- *
( ..+ *
'+
/* 2%‚:::
€+"'0€0+"/'+ 2%‚::5
2(".+*'(*+)/8r+(qx2 1+s/,(")+'++1/")('+,+)+*
2(".+*'()(,-(*/)7*/'/uv7/ 6/ -/*)()*/.(0*/'+,+)+*!-*†ƒ0,+ˆu171/
)(*,+.)u)0€/ 2%‚5 
2(".+*'()(,-(*/)7*/'+/* 6+€+1()+*'(/',0..r+'+€010"'*+ 2%‚5 
2+1("†0'('+.0.)(,//7ƒ010/*'( 3/0ƒ+'/v*(1‹/'+-u*/;3*0./.!-*†ƒ0,+/+10,-/'+*
-/*)0'//„*0+ '+1/'+'+-/../v(0*+
2+"'/1/,3'//Œ7(€0'/ 6/)7371/8r+'((.€/-(!/")(.'+€/)/10./'+*
t+,/'/'('0/v"+.( 6+€+".+1(€(")*/1!/)*u.'+,0"0-+*)/+3s()+. 2%‚59$


 !"#$%!&'(")*+&,-*(./*0/12(33/!./1/$456+/2708/!$9:%;%4%!<+0="0/;<>
???@ABACD@EFG@HIJKEFLMNOABACDEFGEFPMIBM@ADQ@HI
CAPÍTULO 14

APLICATIVOS RENAUL
Siemens/Fenix 5

MEGANE 2.0 16V F7R D710 1996 em diante

COMO FUNCIONA ESTE SISTEMA

¤ Este sistema é multiponto seqüencial , com 4 válvulas injetoras que possui


autodiagnose ou seja que caso tenha alguma falha possui uma lâmpada de falha no
painel de instrumento. O sistema armazena os dados que poderão ser diagnosticado
com o sistema do código de falhas.

¤ A unidade central opera no modo emergência quando um sensor falha, assim o


motorista conseguirá levar o carro até a oficina.

¤ Unidade central é incorporada com a função alto diagnose

Localização dos Componentes


Megane 2.0 16 V
1 Sensor da posição do eixo do comando 2 Sensor da posição do eixo de manivelas
3 Caixa de fusíveis 4 Unidade central
5 Relé da unidade central 6 Sensor de temperatura da água
7 Válvula de canister 8 Válvula de escape
9 Filtro de gasolina no tanque 10 Regulador de pressão da gasolina
11 Bomba de combustível 12 Sensor de oxigênio
13 Válvula de controle da lenta 14 Bobina de ignição
15 Interruptor de combustível por inércia 16 Válvula injetora.
17 Sensor de temperatura do ar. 18 Controle do solenóide
19 Sensor de detonação 20 Sensor de pressão absoluta (MAP)
21 Interruptor de pressão da direção hidráulica 22 Sensor de posição da borboleta
.
23 Sensor de velocidade do automóvel

IDENTIFICAÇÃO DOS COMPONENTES DO ESQUEMA ELÉTRICO .


CODIGO DISCRIÇÃO DO COMPONENTE.

A5 Painel de Instrumentos.

A35 Unidade Central.

A57 Módulo de controle da transmissão

Módulo de controle imobilização


A162
B24 Censor de temperatura da água.

B25 Censor da temperatura do ar.

B33 Sensor de velocidade

B54 Sensor da posição do eixo de Manivelas

B69 Sensor de Detonação

B72 Sonda Lambda.

B75 Sensor da velocidade do motor

B83 Sensor de pressão absoluta.

B132 Sensor da posição do eixo de comando

B147 Sensor da Posição da Borboleta.

C3 Supressor

F Fusível.

K46 Relé do módulo Central.

K 208 Relé da temperatura da água do motor

M12 Bomba de Combustivel.

S39 Interruptor de combustível por inércia

S231 Guia do interruptor de pressão

S292 Controle do aquecedor

T1 Bobina de Ignição

X1 Conector da unidade central

Y3 Válvulas Injetoras.

Y28 Válvula de escape

Y99 Válvula do Controle da Marcha Lenta.

Y102 Entrada de ar do solenóide

Y104 Válvula de Canister.

15 Ignição ligada motor parado.

30 Positivo da Bateria (+)

31 Negativo da Bateria (-)

CONECTOR DA UNIDADE CENTRAL


ESQUEMA ELÉTRICO DO MEGANE 2.0 16V APÓS 1996.
BUSCA DE FALHA PELO SINTOMA

PROBLEMA POSIVEIS CAUSAS


MOTOR NÃO 1 Examinar bateria e suas conexões.
PEGA
2 Unidade central, conector e fios.

3 Condições do filtro de gasolina

4 Condições das conexões da bomba de gasolina

5 Sensor de temperatura da água

6 Entrada falsa de ar no Sistema Estanqueidade

7 Sensor de pressão absoluta.

8 Válvula de controle do ar da lenta

9 Regulador de pressão de combustivel.

10 Verificar válvulas injetoras

11 Sensor de velocidade.

12 Conector da unidade central


MOTOR COM 1 Examinar bateria e suas conexões.
DIFICULDADE
2 Unidade central, conector e fios.
PARA PEGAR.
3 Condições do filtro de gasolina

4 Condições das conexões da bomba de gasolina

5 Sensor de temperatura da água

6 Entrada falsa de ar no Sistema Estanqueidade

7 Sensor de pressão absoluta.

8 Válvula de controle do ar da lenta


9 Regulador de pressão de combustivel.

10 Verificar válvulas injetoras

11 Sensor de velocidade.

12 Conector da unidade central


MOTOR PEGA 1 Examinar bateria e suas conexões.
MAS LOGO APÓS
2 Válvula de canister
MORRE.
3 Válvula de controle do ar da lenta

4 Sensor da posição da válvula de canister.

5 Entrada falsa de ar no Sistema Estanqueidade

6 Conector da unidade central


MOTOR COMEÇA 1 Válvula de controle do ar da lenta
A FALHAR NA
2 Entrada falsa de ar no Sistema Estanqueidade
LENTA QUANDO
FRIO. 3 Sensor da posição da válvula de canister.

4 Conector da unidade central


MARCHA LENTA 1 Entrada falsa de ar no Sistema Estanqueidade
IRREGULAR
2 Unidade central, conector e fios.

3 Regulador de pressão de combustivel.

4 Condições do filtro de gasolina

5 Condições das conexões da bomba de gasolina

6 Verificar válvulas injetoras

7 Válvula de controle do ar da lenta

8 Sensor da posição da válvula de canister

9 Válvula de canister

10 Conector da unidade central


MARCHA LENTA 1 Válvula de controle do ar da lenta
MUITO BAIXA
2 Sensor da posição da válvula de canister

3 Válvula de canister

4 Sensor de temperatura da água

5 Conector da unidade central


MARCHA LENTA 1 Válvula de controle do ar da lenta
MUITO ALTA
2 Sensor da posição da válvula de canister
3 Entrada falsa de ar no Sistema Estanqueidade

4 Válvula de canister

5 Sensor de temperatura da água

6 Conector da unidade central


VACILANDO NA 1 Unidade central, conector e fios.
ACELERAÇÃO
2 Sensor de velocidade
(POBRE)
3 Sensor de temperatura da água

4 Sensor de temperatura do ar

5 Conector da unidade central


FREQUENTE 1 Entrada falsa de ar no Sistema Estanqueidade
CORTE DE
2 Unidade central, conector e fios
COMBUSTIVEL
3 Válvula de controle do ar da lenta

4 Conector da unidade central


MOTOR COM 1 Sensor de pressão absoluta.
RETROCESSO DE
2 Sensor de temperatura da água
EXPLOSÃO
3 Válvula de canister

4 Regulador de pressão de combustivel.

5 Condições do filtro de gasolina

6 Condições das conexões da bomba de gasolina

7 Verificar válvulas injetoras

8 Sensor de temperatura do ar

9 Conector da unidade central


FALHANDO 1 Unidade central, conector e fios.

2 Sensor de temperatura da água

3 Verificar válvulas injetoras

4 Entrada falsa de ar no Sistema Estanqueidade

5 Conector da unidade central


NIVEL DE CO 1 Unidade central, conector e fios
MUITO ELEVADO
2 Entrada falsa de ar no Sistema Estanqueidade

3 Sensor de temperatura da água

4 Sensor de temperatura do ar
5 Condições do filtro de gasolina

6 Condições das conexões da bomba de gasolina

7 Verificar válvulas injetoras

8 Sensor de oxigênio

9 Conector da unidade central


FALTA DE 1 Sensor de temperatura da água
POTENCIA EM
2 Condições do filtro de gasolina
BAIXA ROTAÇÃO
3 Condições das conexões da bomba de gasolina

4 Regulador de pressão de combustivel.

5 Verificar válvulas injetoras

6 Conector da unidade central


FALTA DE 1 Unidade central, conector e fios
POTENCIA EM
2 Entrada falsa de ar no Sistema Estanqueidade
BAIXA ROTAÇÃO
3 Sensor de temperatura da água

4 Sensor de temperatura do ar

5 Conector da unidade central


CHEIRO DE ÓLEO 1 Sensor de temperatura da água
SUPER 1 Entrada falsa de ar no Sistema Estanqueidade
AQUECENDO
2 Sensor de oxigênio
NIVEL DE CO 1 Entrada falsa de ar no Sistema Estanqueidade
MUTIO BAIXO
2 Unidade central, conector e fios

3 Sensor de oxigênio

4 Conector da unidade central


ECESSO DE 1 Unidade central, conector e fios
CONSUMO DE
2 Condições do filtro de gasolina
COMBUSTÍVEL
3 Condições das conexões da bomba de gasolina

4 Regulador de pressão de combustivel

5 Verificar válvulas injetoras

6 Sensor de temperatura do ar

7 Sensor da posição da válvula de canister

8 Válvula de canister
9 Sensor de detonação

10 Conector da unidade central


BATENDO PINO 1 Entrada falsa de ar no Sistema Estanqueidade

2 Unidade central, conector e fios

3 Sensor de detonação

4 Válvula de controle do ar da lenta

5 Válvula de canister

6 Sensor de velocidade

7 Conector da unidade central


MOTOR 1 Sensor de pressão absoluta.
CORRENDO
2 Válvula de canister

3 Sensor de temperatura da água

4 Sensor de temperatura do ar

5 Verificar válvulas injetoras

6 Conector da unidade central

COMO TESTAR OS COMPONENTES


1)- Como testar marcha lenta

TESTANDO
1 – A marcha lenta é eletronicamente controlada, sem ajuste possível, velocidade da lenta
não especificada : Cheque vazamento de ar no sistema de estanqueidade, teste os
componentes elétricos com um MULTITESTE DIGITAL>

Tabela

Todos modelos 850±


50 rpm

2)- Como testar nível de CO

TESTANDO
1 –O nível de CO é controlado eletronicamente, sem ajuste possível, nível de CO fora do
especificado: cheque vazamento de ar no sistema estanqueidade, teste os cabos e
componentes elétricos com um MULTITESTE DIGITAL.

Tabela

Todos os modelos 0,5 % máximo- na ponta da


mangueira

3)- Como testar posição inicial do regulador de pressão

TESTANDO
1 – Posição inicial do regulador de pressão pré- fixada pelo fabricante, sem ajuste possível.

4)- Como testar pressão da gasolina

TESTANDO
1 – Ignição desligada, conecte um MANÔMETRO no conector Schrader, ligue o motor, deixe
na lenta, desconecte a mangueira de vácuo do regulador de pressão de combustível,
compare a pressão medida, com a especificada na tabela, reconecte a mangueira de vácuo,
compare novamente as medidas, desconecte a mangueira de retorno e feche-a confira os
dados abaixo, estanque o retorno de combustivel e verifique a pressão .

Tabela.

Sistema Condições
Valores
Sistema Vácuo desligado 3,0 ±
0,2 bar
Regulado Vácuo Ligado 2,5 ±
0,2 bar
Bomba ligada Retorno trancado 4,5-7,5
bar

5)- Como testar a vazão da Bomba de Combustivel.


TESTANDO
1 - Ignição desligada, desconecte a mangueira de retorno, insira no fim do tubo de testes um
frasco de medidas, remova o relé da bomba de combustivel, faça um jump na base do relé
terminal 3 & 5 Como na figura acima e opere a bomba por alguns segundos e confira dados
abaixo.

Tabela

Taxa de Vazão min. 0,33 litro /


15 secs

6)- Como testar válvulas injetoras

TESTANDO
1 – Ignição desligada, desconecte o multi-plug da válvula injetora e com um MULTITESTE
DIGITAL cheque a resistência dos terminais da válvula indicados na figura acima.

Tabela

Resistência 14
a 16 W

7)- Como testar funcionamento bomba de combustivel


TESTANDO
1 – Ignição ligada motor parado, a bomba de combustível deve funcionar durante 1 segundo
se a bomba não funcionar, ignição desligada, remova o relé da bomba de combustível, faça
um jump entre os terminais 3 & 5 do relé da bomba de combustível a bomba de deve
funcionar continuamente quando o jump é feito.

8)- Como testar Sensor da posição da borboleta. (TP)

Checando Operação

TESTANDO
1 – Ignição desligada, desconecte o multi-plug do sensor de posição da borboleta, cheque
com o MULTITESTE a resistência dos terminais do sensor de posição da borboleta, opere a
borboleta e cheque a resistência nos terminais A & B na figura acima representados que
deve coincidir com a resistência da tabela, opere a borboleta e cheque a resistência nos
terminais B & C na figura acima representados que deve coincidir com a resistência
especificada na tabela abaixo .
Tabela

Terminais Condição
Resistência
A&B Borboleta fechada 1220
W
A&C Borboleta fechada 1120
W
B&C Borboleta fechada 2200
W
A&C Borboleta totalmente aberta 2200
W
B&C Borboleta totalmente aberta 1320
W

Como testar suprimento de voltagem

TESTANDO
1 – Ignição desligada, desconecte o multi-plug do sensor de posição de borboleta, ignição
ligada motor parado, cheque com o MULTITESTE a voltagem dos terminais do multi-plug
confira com as especificações na tabela abaixo.

Tabela

Terminais Condição
Voltagem
A&B ignição ligada 5V

9)- Como testar sensor de pressão absoluta MAP

TESTANDO
1 – Confira a mangueira de vácuo contra algum vazamento, se houver vazamento, substitua
a mangueira.

Como testar suprimento de voltagem

TESTANDO
1 – Ignição desligada, desconecte o multi-plug do sensor (MAP), acione a ignição cheque
com o MULTITESTE DIGITAL a voltagem dos terminais e terra do mutli-plug conforme a
tabela abaixo.

Tabela

Terminais Condição Voltagem


A&C Ignição ligada 5V

Como testar a operação

TESTANDO
1 – Ignição desligada, remova a mangueira de vácuo do sensor MAP, não desconecte o
multi-plug apenas o exponha, ligue o motor, eleve o giro do motor em varias rotações,
cheque com o MULTITESTE DIGITAL a voltagem dos terminais do multi-plug conforme a
tabela abaixo .

Tabela

Terminais Condição
Voltagem
B & terra Motor girando 0,2–5,0 V
flutuando

10)- Como testar sensor de temperatura do ar ( IAT)

TESTANDO
1 - Ignição desligada desconecte o mutli-plug do sensor de temperatura do ar e com
1 Ignição desligada, desconecte o mutli plug do sensor de temperatura do ar, e com
MULTITESTE DIGITAL confira a resistência nos terminais do sensor com as especificações
na tabela abaixo.

Tabela

Temperatura
Resistência
0°C 7470-
11970 W
20°C 3060-
4045 W
40°C 1315-
1600 W

11)- Como testar Válvula de controle do ar da Marcha lenta. (IAC)

TESTANDO
1 - Ignição desligada, desconecte o mutli-plug da válvula de controle de ar da lenta, e com
um MULTITESTE DIGITAL confira a resistência nos terminais da válvula com as
especificações na tabela abaixo.

Tabela

Resistência 8,5 a
10,5 W

12)- Como testar o solenóide do controle da marcha lenta.


TESTANDO
1 - Ignição desligada, desconecte o mutli-plug do solenóide cheque a resistência dos
terminais do solenóide com o MULTITESTE DIGITAL, confira com as especificações na
tabela abaixo.

Tabela

Resistência
27-33 W

13)- Como testar bobina de ignição


1 – Ignição desligada, remova o protetor do motor, desconecte o multi-plug da bobina de
ignição, ignição ligada motor parado cheque com o MULTITESTE DIGITAL a voltagem dos
terminais do multi-plug e terra, e confira com a as especificações na tabela abaixo, se a
voltagem não for a especificada cheque o s fusíveis e cabos . (Repita o teste em cada
bobina)

Tabela

Terminais Condição
Voltagem
2 & terra Ignição desligada Voltagem da
bateria

Checar resistência do primário.

TESTANDO
1 – Ignição desligada, retire o protetor do motor, desconectar o multi-plug da bobina de
ignição, cheque a resistência dos terminais da bobina de ignição com o MULTITESTE
DIGITAL, confira resistência com a tabela .

Tabela

Terminais
Resistência
1&3 0,7 W
Aproxi.
1&4 0,7 W
Aproxi
2&4 0,7 W
Aproxi
2&3 0,7 W
Aproxi

Checando resistência secundária

TESTANDO
1 – Ignição desligada, retire o protetor do motor, desconectar o multi-plug da bobina de
ignição, e remova a armação da bobina e cheque a resistência dos terminais da bobina de
ignição com o MULTITESTE DIGITAL, confira resistência com a tabela .

Tabela

Terminais
Resistência
1&4 10000
W
2&3 10000
W

14)- Sensor de temperatura da água (ECT)

Testando
1 – Ignição desligada, desconecte o multi-plug do sensor ECT, alivie a pressão do sistema
de arrefecimento, remova do motor o sensor de temperatura do motor (ECT) emirja o sensor
ECT em água em temperaturas especificadas pela tabela abaixo, com o MULTITESTE
DIGITAL..

Tabela

Temperatura
Resistência
Megane 2.0 16V.
20°C 3060-
4045 W
40°C 1315-
1600 W
80°C 300-
370 W
90°C 210-
270 W

15)- Como testar Sensor da posição da árvore de manivelas (CKP)


TESTANDO
1 – Ignição desligada, desconecte o multi-plug do sensor da posição da árvore de manivelas,
cheque a resistência dos terminais do sensor com o MULTITESTE DIGITAL, deve conferir
com a resistência especificada na tabela abaixo .

Tabela

Resistência 200 W
aproximadamente

16)- Como testar o sensor da posição do eixo de Comando.(CMP)

TESTANDO
1 – Ignição desligada, não desconecte o multi-plug do sensor da posição do eixo de
comando apenas exponha os terminais, ligue o motor e deixe na lenta cheque a voltagem
dos terminais do multi-plug com o MULTITESTE DIGITAL, deve conferir com a voltagem
especificada na tabela abaixo .
Tabela

Terminais Condição
Voltagem
1&3 Motor girando Voltagem da
bateria

17)- Como testar sensor de Detonação. (KS)

TESTANDO
1 – Ignição desligada, desconecte o multi-plug do sensor de Detonação, remova o sensor de
Detonação assegure-se que o bloco e os cilindros estejam ajustados e que não tenha
corrosão entre suas faces recoloque o sensor dando o torque especificado pelo fabricante.

Tabela

Torque
25 Nm

18)- Como testar sensor de oxigênio


TESTANDO
1 –Ignição desligada, desconecte o multi-plug do sensor de oxigênio, ligue o motor deixe na
lenta, cheque com o MULTITESTE DIGITAL a voltagem (1) dos terminais do sensor de
oxigênio, que devem coincidir com a tabela abaixo .

Tabela

Terminais Condição
Voltagem
A&B Marcha lenta Voltagem da
bateria

Como testar o sinal

TESTANDO
1- Motor na temperatura normal de funcionamento, ignição desligada, não desconecte o
multi-plug, ligue o motor e deixe na lenta checar a voltarem (2).aumente o giro do motor por
2 ou 3 minutos, depois o deixe na lenta novamente cheque com o MULTITESTE DIGITAL a
voltagem do multi-plug nos terminais da base e terra Como indicado na figura acima, se a
voltagem não coincidir com a especificada pela tabela. Cheque cabos e fusíveis .

Tabela

Terminais Condição
Voltagem
C&D Marcha lenta 0,1-0,7 V
(flutuando)
C&D 2500 rpm 0,1-0,7 V
(flutuando)

19)- Como testar a Válvula EGR.


TESTANDO
1 – Ignição desligada, desconecte o multi-plug da válvula de EGR, cheque a resistência dos
terminais da EGR com o MULTITESTE DIGITAL, deve conferir com a resistência
especificada na tabela abaixo .

Tabela

Resistência
27-33 W

Como testar suprimento de voltagem

TESTANDO
1 –Ignição desligada, desconecte o multi-plug da válvula EGR, ligue o motor deixe na lenta,
cheque com o MULTITESTE DIGITAL a voltagem dos terminais da válvula de escape, que
devem coincidir com a tabela abaixo .

Tabela

Terminais Condição
Voltagem
2 & terra Marcha lenta Voltagem da
bateria

20)- Como testar válvula de canister (EVAP)


TESTANDO
1 –Ignição desligada, desconecte o multi-plug da válvula de canister, cheque com o
MULTITESTE DIGITAL a resistência dos terminais da válvula de canister, que devem
coincidir com a tabela abaixo .

Tabela

Resistência
30-40 W

Como testar provisão de voltagem

TESTANDO
1 – Ignição desligada, desconecte o multi-plug da válvula de canister, ligue o motor e deixe
na lenta, cheque com o MULTITESTE DIGITAL a voltagem dos terminais do multi-plug, que
devem coincidir com a tabela abaixo.

Tabela

Terminais Condição Voltagem


A & terra Motor girando Voltagem da
bateria

21)- Como testar o relé da unidade central


TESTANDO
1 – Ignição desligada, remova o relé, cheque com o MULTITESTE DIGITAL a resistência dos
terminais do relé. Confira na tabela .conecte a voltagem da bateria nos terminais do relé
especificado cheque com o MULTITESTE DIGITAL a resistência dos terminais do relé.

Tabela

Terminais Condição
Resistência
3&5 Voltagem da bateria desconectada
Infinita

3&5 Voltagem da bateria conectada


zero
Bateria + o terminal 1
Bateria – o terminal 2

Como testar provisão de voltagem


TESTANDO
1 – Ignição desligada, remova o relé, cheque com o MULTITESTE DIGITAL a voltagem do
relé nos terminais da base e terra, ligue o motor e cheque novamente se a voltagem não for
a especificada checar os cabos e fusíveis .

Tabela

Terminais Condição
Voltagem
1 & terra Ignição ligada Voltagem da
bateria
3 & terra Ignição desligada Voltagem da
bateria

22)- Como testar unidade central (ECM)

TESTANDO
1- Ignição desligada, desconecte o multi-plug cheque com o MULTITESTE DIGITAL a
voltagem dos Terminais do relé e terra, acione a ignição, cheque os terminais do multi-plug e
terra com MULTITESTE DIGITAL, se a voltagem não for a mesma especificada na tabela
confira os cabos e fusíveis .

Tabela

Terminais Condição
Voltagem
32 & terra Ignição desligada Voltagem da
bateria
24 & terra Ignição ligada Voltagem da
bateria

Como testar a conexão do terra

TESTANDO
1 - Ignição desligada, desconecte o multi-plug cheque com o MULTITESTE DIGITAL a
voltagem dos terminais do multi-plug e terra, se a voltagem não for a mesma especificada na
tabela confira os cabos e fusíveis.

Tabela

Terminais
Voltagem
2 & terra
zero
3 & terra
zero

Como testar Sensores do veiculo

23)- Como testar o interruptor de pressão da direção Hidráulica. (PSP)

TESTANDO
1 – Ignição desligada, desconecte o multi-plug do interruptor de pressão, ligue o motor o
deixe na lenta cheque a resistência dos terminais do interruptor de pressão com
MULTITESTE DIGITAL, de uma volta na direção e teste a resistência deve conferir com a
tabela abaixo .

Tabela

Condições
Resistência
Para frente ¥
Direção girando zero

24)- Como testar sensor de velocidade do veiculo (VSS)


TESTANDO
1 - Ignição desligada, desconecte o multi-plug do sensor de velocidade, acione a ignição,
cheque com o MULTITESTE DIGITAL a voltagem dos terminais do multi-plug

Tabela

Terminais Condição
Voltagem
1&3 Ignição ligada Voltagem da
bateria

Como testar conexão do terra

TESTANDO
1 - Ignição desligada, desconecte o multi-plug do VSS cheque com o MULTITESTE DIGITAL
a resistência dos Terminais do multi-plug e terra, se a resistência não for a mesma
especificada na tabela confira os cabos e fusíveis.

Tabela

Terminais
Resistência
3 & terra
zero

Вам также может понравиться