RUS

DUAL HOME BAKER UA

www.tefal.com
RUS éÔËÒ‡ÌË ÔË·Ó‡

ä˚¯Í‡ Ò ÓÍÓ¯ÍÓÏ A

è‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl B

äÓÌÚÂÈÌÂ C

E åÂÌ˚È Òڇ͇Ì

f1 åÂ̇fl
ÒÚÓÎÓ‚‡fl ÎÓÊ͇
F ÑÓÁ‡ÚÓ

f2 åÂ̇fl 寇Î͇ ‰Îfl D

˜‡È̇fl ÎÓÊ͇ Á‡Ï¯˂‡ÌËfl ÚÂÒÚ‡
G ä˛˜ÓÍ ‰Îfl
ËÁ‚ΘÂÌËfl ϯ‡ÎÍË

b1 ÑËÒÔÎÂÈ
b4 äÌÓÔÍË ‚˚·Ó‡ ÓÚÎÓÊÂÌÌÓ„Ó Ç˚·Ó ÔÓ„‡ÏÏ b6
‚Íβ˜ÂÌËfl Ë ÍÓÂÍÚËÓ‚ÍË
‚ÂÏÂÌË ‰Îfl ÔÓ„‡ÏÏ˚ 13 Ç˚·Ó ‚ÂÒ‡ ıη‡ b3

b7 à̉Ë͇ÚÓ̇fl ·ÏÔӘ͇ äÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ ˆ‚ÂÚ‡ ÍÓÓ˜ÍË b5

b2 äÌÓÔ͇ ‚Íβ˜ÂÌËfl Ë ‚˚Íβ˜ÂÌËfl

2
àÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ Òӷβ‰ÂÌ˲ Ï ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
• è‰ Ô‚˚Ï ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ıηÓÔÂ˜Ë ‚ÌËχÚÂθÌÓ
ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ‰‡ÌÌÛ˛ ·Ó¯˛Û: ÍÓÏÔ‡ÌËfl-ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ÌÂ
ÌÂÒÂÚ ÌË͇ÍÓÈ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË Á‡ ÔÓÒΉÒÚ‚Ëfl,
̇ÒÚÛÔË‚¯Ë ‚ÒΉÒÚ‚Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÔË·Ó‡ Ò
̇Û¯ÂÌËÂÏ Ô˂‰ÂÌÌ˚ı ‚ ÌÂÈ ËÌÒÚÛ͈ËÈ.
• чÌÌ˚È ÔË·Ó ‚ ÔÓÎÌÓÈ Ï ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ‚ÒÂÏ
ÛÚ‚ÂʉÂÌÌ˚Ï Òڇ̉‡Ú‡Ï Ë Ú·ӂ‡ÌËflÏ ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘Ëı
ÌÓχÚË‚Ì˚ı ‡ÍÚÓ‚ (ÑËÂÍÚË‚‡ ÔÓ ÌËÁÍÓÏÛ Ì‡ÔflÊÂÌ˲,
˝ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚ̇fl ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸, χÚ¡Î˚,
‡Á¯ÂÌÌ˚Â Í ÔËÏÂÌÂÌ˲ Ò Ôˢ‚˚ÏË ÔÓ‰ÛÍÚ‡ÏË,
Óı‡Ì‡ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ Ë Ú.‰.).
• чÌÌ˚È ÔË·Ó Ì Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl Ò
ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ Ú‡Èχ ËÎË ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, Ì ‚ıÓ‰fl˘Â„Ó ‚ Â„Ó ÍÓÏÔÎÂÍÚ.
• чÌÌ˚È ÔË·Ó Ì Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ÔËÏÂÌÂÌËfl Îˈ‡ÏË
(‚Íβ˜‡fl ‰ÂÚÂÈ) Ò Ó„‡Ì˘ÂÌÌ˚ÏË ÙËÁ˘ÂÒÍËÏË,
ÒÂÌÒÓÌ˚ÏË Ë ÛÏÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚflÏË, ‡ Ú‡ÍÊÂ
Îˈ‡ÏË, Ì ӷ·‰‡˛˘ËÏË ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚Ï ÓÔ˚ÚÓÏ Ë Á̇ÌËflÏË,
Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ÚÂı ÒÎÛ˜‡Â‚, ÍÓ„‰‡ ÓÌË Ì‡ıÓ‰flÚÒfl ÔÓ‰
ÔËÒÏÓÚÓÏ ‚ÁÓÒÎÓ„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇, Óڂ˜‡˛˘Â„Ó Á‡ Ëı
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸. ç ÒΉÛÂÚ ‰ÓÔÛÒ͇ڸ, ˜ÚÓ·˚ ‰ÂÚË
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎË ‰‡ÌÌ˚È ÔË·Ó ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Ë„Û¯ÍË.
• èË·Ó ‰ÓÎÊÂÌ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òfl ̇ ÛÒÚÓȘ˂ÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË,
̇ıÓ‰fl˘ÂÈ ‚‰‡ÎË ÓÚ ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ ‚Ó‰˚ Ë ·˚Á„ ÊˉÍÓÒÚÂÈ.
çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂθÁfl ‚Òڇ˂‡Ú¸ ÔË·Ó ‚ ÍÛıÓÌÌÛ˛
Ï·Âθ.
• ì‰ÓÒÚӂ¸ÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ì‡ÔflÊÂÌË ‚ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Ì‡ÔflÊÂÌ˲, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÏÛ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚
ÔË·Ó‡. ã˛·‡fl ӯ˷͇ ‚ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËË ÔË·Ó‡ Í
˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË ÔË‚ÂÚ Í ‡ÌÌÛÎËÓ‚‡Ì˲ „‡‡ÌÚËË.
• èË·Ó ÒΉÛÂÚ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌflÚ¸ Í Á‡ÁÂÏÎÂÌÌÓÈ
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÓÁÂÚÍÂ. èÓ‰Íβ˜ÂÌË ÔË·Ó‡ Í
ÌÂÁ‡ÁÂÏÎÂÌÌÓÈ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÓÁÂÚÍ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
ÔÓ‡ÊÂÌ˲ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ. á‡ÁÂÏÎÂÌË ‰ÓÎÊÌÓ
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÛÚ‚ÂʉÂÌÌ˚Ï ‚ LJ¯ÂÈ ÒÚ‡ÌÂ
Òڇ̉‡Ú‡Ï ‰Îfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı ÒËÒÚÂÏ.
• чÌÌ˚È ÔË·Ó Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ÚÓθÍÓ ‰Îfl ·˚ÚÓ‚Ó„Ó
ÔËÏÂÌÂÌËfl. àÏ ÌÂθÁfl ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ̇ Ò‚ÂÊÂÏ ‚ÓÁ‰ÛıÂ.
äÓÏÔ‡ÌËfl-ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ Ì ÌÂÒÂÚ ÌË͇ÍÓÈ
ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË Á‡ ÔÓÒΉÒÚ‚Ëfl ÔËÏÂÌÂÌËfl ÔË·Ó‡ ‚
ÍÓÏϘÂÒÍËı ˆÂÎflı Ë Â„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl Ò Ì‡Û¯ÂÌËÂÏ
ËÌÒÚÛ͈ËÈ. í‡ÍÓ ÔËÏÂÌÂÌË ÏÓÊÂÚ ÔӂΘ¸ Á‡ ÒÓ·ÓÈ
‡ÌÌÛÎËÓ‚‡ÌË „‡‡ÌÚËË.
• ᇂ¯˂ ‚˚ÔÂ͇ÌË ıη‡, ÓÚÍβ˜ËÚ ÔË·Ó ÓÚ
˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÔË·Ó ÒΉÛÂÚ ÓÚÍβ˜‡Ú¸ ÓÚ
˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË, ÂÒÎË Ç˚ ıÓÚËÚ ‚˚Ï˚Ú¸ „Ó.
• ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÔË·Ó, ÂÒÎË:
- ÌÂËÒÔ‡‚ÂÌ ËÎË ÔÓ‚ÂʉÂÌ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ ¯ÌÛ;
- ÂÒÎË ÔË·Ó ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ò Ô·ÓflÏË ËÎË ÂÒÎË ÓÌ ÔÓÎÛ˜ËÎ
ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ÔË Ô‡‰ÂÌËË.
Ç ˝ÚËı ÒÎÛ˜‡flı ‚Ó ËÁ·ÂʇÌË ÌÂÊ·ÚÂθÌ˚ı ÔÓÒΉÒÚ‚ËÈ
ÔË·Ó ÒΉÛÂÚ ÓÚÌÂÒÚË ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Ò‚ËÒÌ˚È
ˆÂÌÚ. ëÏ. „‡‡ÌÚËÈÌ˚È Ú‡ÎÓÌ.
• ÖÒÎË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ ÔÓ‚Ó‰ ÔÓÎÛ˜ËÚ ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl,
Á‡ÏÂÌflÚ¸ ‰ÓÎÊÂÌ ÎË·Ó ÛÔÓÎÌÓÏÓ˜ÂÌÌ˚È ÒÔˆˇÎËÒÚ
ÍÓÏÔ‡ÌËË-ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl, ÎË·Ó ÒÔˆˇÎËÒÚ Ò‚ËÒÌÓ„Ó
ˆÂÌÚ‡, ÎË·Ó ËÌÓÈ ‡Ì‡Îӄ˘Ì˚È Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚È
ÒÔˆˇÎËÒÚ.
• Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍË χÌËÔÛÎflˆËË Ò ÔË·ÓÓÏ,
ÍÓÚÓ˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Â„Ó ‚·‰ÂΈ – ˝ÚÓ Ï˚ڸ Ë
èÓÏÓÊÂÏ Á‡˘ËÚËÚ¸ ̇¯Û ÔËÓ‰Û!
èË·Ó ÒÓ‰ÂÊËÚ ÏÌÓ„Ó Ï‡Ú¡ÎÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Ô‡·ÓÚ‡Ì˚ Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚ ÔÓ‚ÚÓÌÓ.
éÚÌÂÒËÚ ÌÂÌÛÊÌ˚È Ç‡Ï ÔË·Ó ̇ ÔÛÌÍÚ Ò·Ó‡ χÚ¡ÎÓ‚, ÔË„Ó‰Ì˚ı Í ‚ÚÓ˘ÌÓÈ Ô‡·ÓÚÍÂ.
Ôӂ҉̂Ì˚È ÛıÓ‰. íÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌË ÔË·Ó‡ Ë
Â„Ó ÂÏÓÌÚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÚÓθÍÓ ÒÔˆˇÎËÒÚ˚
Ò‚ËÒÌÓ„Ó ˆÂÌÚ‡.
• á‡Ô¢‡ÂÚÒfl ÔÓ„Ûʇڸ ÔË·Ó, ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ ¯ÌÛ Ë
‚ËÎÍÛ ‚ ‚Ó‰Û ËÎË ‚ ͇ÍËÂ-ÎË·Ó ËÌ˚ ÊˉÍÓÒÚË.
• ç ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ ÔÓ‚Ó‰ ‚ËÒÂÎ
„‰Â-ÎË·Ó ÔÓ·ÎËÁÓÒÚË ÓÚ ‰ÂÚÂÈ.
• ç ÒΉÛÂÚ ‰ÓÔÛÒ͇ڸ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓ‚Ó‰‡ Ò
„Ófl˜ËÏË ‰ÂÚ‡ÎflÏË ÔË·Ó‡, Ò ËÒÚÓ˜ÌË͇ÏË ÚÂÔ· Ë
ÓÒÚ˚ÏË Ô‰ÏÂÚ‡ÏË.
• ç ÔËÚ‡„Ë‚‡ÈÚÂÒ¸ Í ÓÍÓ¯ÍÛ ‚Ó ‚ÂÏfl ‚˚ÔÂ͇ÌËfl ıη‡
ËÎË Ò‡ÁÛ Ê ÔÓÒΠÁ‡‚¯ÂÌËfl ˝ÚÓ„Ó ÔÓˆÂÒÒ‡. éÌÓ
ÏÓÊÂÚ Ì‡„ÂÚ¸Òfl ‰Ó Ó˜Â̸ ‚˚ÒÓÍËı ÚÂÏÔ‡ÚÛ.
• ç ‚˚‰Â„Ë‚‡ÈÚ ¯ÚÂÔÒÂθÌÛ˛ ‚ËÎÍÛ ËÁ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ
ÓÁÂÚÍË.
• àÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ ËÒÔ‡‚Ì˚ ۉÎËÌËÚÂÎË Ò Á‡ÁÂÏÎÂÌÌ˚ÏË
ÓÁÂÚ͇ÏË Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏË ÔÓ͇Á‡ÚÂÎflÏË
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ë Ì‡ÔflÊÂÌËfl.
• ç ÒÚ‡‚¸Ú ıηÓÔ˜¸ ̇ ‰Û„Ë ˝ÎÂÍÚÓ·˚ÚÓ‚˚ ÔË·Ó˚.
• ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ıηÓÔ˜¸ ‚ ͇˜ÂÒڂ ̇„‚‡ÚÂθÌÓ„Ó
ÔË·Ó‡.
• ç Í·‰ËÚ ‚ ÍÓÌÚÂÈÌÂÔË·Ó‡ ·Ûχ„Û, ͇ÚÓÌ Ë
Ô·ÒÚχÒÒÛ.
• ÖÒÎË ÔÓËÁÓȉÂÚ ‚ÓÒÔ·ÏÂÌÂÌË ͇ÍÓÈ-ÎË·Ó ‰ÂÚ‡ÎË
ÔË·Ó‡, Ì Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ÔÓÚÛ¯ËÚ¸ Ó„Ó̸ ‚Ó‰ÓÈ. éÚÍβ˜ËÚÂ
ÔË·Ó ÓÚ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË Ë Ò·ÂÈÚ Ô·Ïfl ‚·ÊÌÓÈ ÚflÔÍÓÈ.
• ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË Ú‡‚Ï ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ ‡ÍÒÂÒÒÛ‡˚ Ë
Á‡Ô‡ÒÌ˚ ˜‡ÒÚË, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ ËÏÂÌÌÓ ‰Îfl ‰‡ÌÌÓ„Ó
ÔË·Ó‡.
• ÇÒ ˝ÎÂÍÚÓ·˚ÚÓ‚˚ ÔË·Ó˚, ÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ ̇¯ÂÈ
ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ, ÔÓıÓ‰flÚ ÒÚÓʇȯËÈ ÍÓÌÚÓθ ͇˜ÂÒÚ‚‡.
Ç˚·ÓÓ˜ÌÓ ÔÓ‚Ó‰flÚÒfl Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl ÔË·ÓÓ‚,
ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ì‡ ÌËı ÏÓ„ÛÚ ÓÒÚ‡Ú¸Òfl ÒΉ˚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl.
• è‰ ÚÂÏ, Í‡Í ‚˚ÌÛÚ¸ ˜‡¯Û ËÁ ÔË·Ó‡ ÔÓ Á‡‚¯ÂÌËË
‚˚ÔÂ͇ÌËfl ıη‡ ËÎË ÔËÍÓÒÌÛÚ¸Òfl Í Í‡ÍËÏ-ÎË·Ó
„Ófl˜ËÏ ‰ÂÚ‡ÎflÏ ıηÓÔ˜Ë, Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ Ì‡‰Â‚‡ÈÚÂ
ÍÛıÓÌÌ˚ Û͇‚ˈ˚. ÇÓ ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ÔË·Ó
̇„‚‡ÂÚÒfl ‰Ó ‚˚ÒÓÍËı ÚÂÏÔ‡ÚÛ.
• çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ÔÂÂÍ˚‚‡ÈÚ ‚ÓÁ‰ÛıÓÔËÂÏÌ˚Â
ÓÚ‚ÂÒÚËfl.
• éÚÍ˚‚‡fl Í˚¯ÍÛ ÔË·Ó‡ ‚Ó ‚ÂÏfl ‚˚ÔÂ͇ÌËfl ıη‡ ËÎË ÔÓ
Â„Ó Á‡‚¯ÂÌËË, ·Û‰¸Ú ÓÒÚÓÓÊÌ˚, ÔÓÒÍÓθÍÛ ‚ÓÁÏÓÊÂÌ
‚˚ıÓ‰ „Ófl˜Â„Ó Ô‡‡.
• ÖÒÎË ÔË·Ó ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÔÓ ÔÓ„‡ÏÏ N. 12 (‰ÊÂÏ˚,
ÍÓÏÔÓÚ˚), ÓÚÍ˚‚‡fl Â„Ó Í˚¯ÍÛ, ÓÒÚ„‡ÈÚÂÒ¸ ·˚Á„ Ë
ÒÚÛÈ „Ófl˜Â„Ó Ô‡‡.
• ÇÌËχÌËÂ! ÖÒÎË ÔÓ‰ÌËχflÒ¸, ÚÂÒÚÓ ÔÂÂÚ˜ÂÚ Á‡ ͇fl
ÍÓÌÚÂÈ̇ Ë ÔËÍÓÒÌÂÚÒfl Í Ì‡„‚‡ÚÂθÌ˚Ï ˝ÎÂÏÂÌÚ‡Ï
ıηÓÔ˜Ë, ÏÓÊÂÚ ÔÓËÁÓÈÚË ‚ÓÁ„Ó‡ÌËÂ. èÓ˝ÚÓÏÛ:
- ç Ô‚˚¯‡ÈÚ ‚ÂÒ‡ ËÌ„‰ËÂÌÚÓ‚, Û͇Á‡ÌÌÓ„Ó ‚ ˆÂÔÚ‡ı;
- ç Ô‚˚¯‡ÈÚ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÌÓ„Ó ‰Îfl ÍÛ„ÎÓ„Ó ÍÓÌÚÂÈ̇
‚ÂÒ‡ ÚÂÒÚ‡ ‚ 1000 „ Ë Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÌÓ„Ó ‰Îfl
ÔflÏÓÛ„ÓθÌÓ„Ó ÍÓÌÚÂÈ̇ ‚ÂÒ‡ ÚÂÒÚ‡ ‚ 1200 „.
- ç Ô‚˚¯‡ÈÚ ‚ÂÒ‡ ÏÛÍË ‚ 530 „ Ë ‰ÓÊÊÂÈ ‚ 9 „ ‰Îfl
ÍÛ„ÎÓ„Ó ÍÓÌÚÂÈ̇, ‡ Ú‡ÍÊ ‚ÂÒ‡ ÏÛÍË ‚ 650 „ Ë ‰ÓÊÊÂÈ
‚ 11 „ ‰Îfl Í‚‡‰‡ÚÌÓÈ ˜‡¯Ë.
• àÁÏÂÂÌÌ˚È ÛÓ‚Â̸ ¯Ûχ ıηÓÔÂ˜Ë ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 63
‰ÂˆË·Â·.
ÖÒÎË Û Ç‡Ò ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ Í‡ÍËÂ-ÎË·Ó ÔÓ·ÎÂÏ˚ ËÎË ‚ÓÔÓÒ˚,
ÔÓÒÂÚËÚ ̇¯ Ò‡ÈÚ ‚ àÌÚÂÌÂÚÂ: www.tefal.ru
3
 ǂ‰ÂÌËÂ
çÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÚÓ„Ó, fl‚ÎflÂÚÂÒ¸ ÎË Ç˚ ÓÔ˚ÚÌ˚Ï ËÎË Ì‡˜Ë̇˛˘ËÏ ÔÂ͇ÂÏ, ‚ÒÂ,
ïη Ë„‡ÂÚ Ó„ÓÏÌÛ˛
˜ÚÓ Ç‡Ï ÌÛÊÌÓ ·Û‰ÂÚ Ò‰Â·ڸ, ˝ÚÓ ÔÓÎÓÊËÚ¸ ‚ ÍÓÌÚÂÈÌ ıηÓÔ˜Ë
Óθ ‚ ÔËÚ‡ÌËË ˜ÂÎÓ‚Â͇.
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ËÌ„‰ËÂÌÚ˚, ‡ Ò ÓÒڇθÌ˚Ï ÔË·Ó ÒÔ‡‚ËÚÒfl Ò‡Ï. Ç˚ ÒÏÓÊÂÚÂ
Çfl‰ ÎË Ì‡È‰ÂÚÒfl ıÓÚfl
·ÂÁ ÚÛ‰‡ ËÒÔ˜¸ ıη, Á‡ÏÂÒËÚ¸ ÚÂÒÚÓ ‰Îfl ıη‡, Ôˈˆ˚, ·ÛÎÓ˜ÂÍ, χ͇ÓÌÌ˚ı
·˚ Ӊ̇ ‰ÓÏÓıÓÁflÈ͇,
ËÁ‰ÂÎËÈ ËÎË ÔË„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ‰ÊÂÏ. èÓfl‚ËÚ هÌÚ‡Á˲ Ë ÔÓ‰ÓȉËÚÂ Í ‡·ÓÚÂ
ÍÓÚÓ‡fl ̠Ϙڇ· ·˚
Ú‚Ó˜ÂÒÍË. é‰Ì‡ÍÓ ÔÓÏÌËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÓÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ıηÓÔ˜Ë
ËÒÔ˜¸ Ò‚ÂÊËÈ
̇ÒÚÓfl˘Â ۉӂÓθÒÚ‚ËÂ, ̇‰Ó ÍÓÂ-˜ÂÏÛ Ì‡Û˜ËÚ¸Òfl. ç ÔÓʇÎÂÈÚ ‚ÂÏÂÌË, Ë
‡ÓχÚÌ˚È ıη ‚
‚ÌËχÚÂθÌÓ ÓÁ̇ÍÓϸÚÂÒ¸ Ò ÚÂÏ, ̇ ˜ÚÓ ÒÔÓÒÓ·ÂÌ Ç‡¯ ÔË·Ó. èÓÒΠ„Ó
‰Óχ¯ÌËı ÛÒÎÓ‚Ëflı.
ÔÂ‚Ó„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÏÓÊÌÓ ÔÂÂıÓ‰ËÚ¸ Í ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˲ ‚˚Ô˜ÍË, ˆÂÔÚ˚
íÂÔ¸ ڇ͇fl
ÍÓÚÓÓÈ Ô˂‰ÂÌ˚ ‚ ‡Á‰ÂΠ«Å˚ÒÚ˚È ÒÚ‡Ú». èÓÏÌËÚÂ, ˜ÚÓ ÚÂÍÒÚÛ‡ ıη‡ ËÁ
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓfl‚ËÚÒfl
ıηÓÔÂ˜Ë ·Û‰ÂÚ ·ÓΠÔÎÓÚÌÓÈ, ˜ÂÏ ÚÂÍÒÚÛ‡ ıη‡, ‚˚Ô˜ÂÌÌÓ„Ó Ì‡
Û ‚ÒÂı, ÍÚÓ ÔËÓ·ÂÚÂÚ
ıηÓÁ‡‚Ӊ ËÎË ‚ Ó·˚˜ÌÓÈ ÔÂ͇ÌÂ. í‡ÍÊ ۘÚËÚÂ, ˜ÚÓ Ò ÌËÊÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚
̇¯Û ıηÓÔ˜¸.
„ÓÚÓ‚ÓÈ ·Ûı‡ÌÍË, Ú‡Ï, „‰Â ̇ıÓ‰ËÚÒfl ϯ‡Î͇, ÓÒÚ‡ÌÂÚÒfl Ì·Óθ¯Ó ۄÎÛ·ÎÂÌËÂ.

èÓÎÂÁÌ˚ ÒÓ‚ÂÚ˚ ÔÓ ‚˚Ԙ͇͠˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ıη‡

1. ÇÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ËÌÒÚÛ͈ËË Ë ÔÓÏÌËÚÂ, ˜ÚÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ıη‡ Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ıηÓÔ˜Ë
ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÓÚ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ıη‡ Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ. ëڇ̉‡ÚÌ˚È ÔÓfl‰ÓÍ
2. ÇÒ ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ ËÌ„‰ËÂÌÚ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ËÏÂÚ¸ ÍÓÏ̇ÚÌÛ˛ ÚÂÏÔ‡ÚÛÛ, ‡ Ëı Á‡Í·‰ÍË ËÌ„‰ËÂÌÚÓ‚:
ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÓÚÏÂÂÌÓ Ò ÓÒÓ·˚Ï Ú˘‡ÌËÂÏ. éÚÏÂË‚‡ÈÚ ÊˉÍÓÒÚË Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚ıÓ‰fl˘Â„Ó ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔË·Ó‡ ÏÂÌÓ„Ó Òڇ͇̇, ‡ ÒÛıË ÜˉÍÓÒÚË
ËÌ„‰ËÂÌÚ˚ – Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰ÓÁ‡ÚÓ‡, Ò Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÍÓÚÓÓ„Ó ËÏÂÂÚÒfl (ÒÎË‚Ó˜ÌÓ χÒÎÓ,
ÒÚÓÎÓ‚‡fl ÎÓÊ͇ – ‡ Ò ‰Û„ÓÈ – ˜‡È̇fl. éÚÏÂË‚‡ÈÚ ÒÛıË ËÌ„‰ËÂÌÚ˚ Ú‡Í, ‡ÒÚËÚÂθÌÓ χÒÎÓ,
˜ÚÓ·˚ ̇ ÎÓÊÍ Ì ·˚ÎÓ „ÓÍË. flȈ‡, ‚Ó‰‡, ÏÓÎÓÍÓ)
3. óÚÓ·˚ ıη ÔÓÎÛ˜ËÎÒfl ÔÓ-̇ÒÚÓfl˘ÂÏÛ ‚ÍÛÒÌ˚Ï, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÚÓθÍÓ ëÓθ
Û͇Á‡ÌÌ˚ ‚ ˆÂÔÚ‡ı ËÌ„‰ËÂÌÚ˚, Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Û·Â‰Ë‚¯ËÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÒÓÍ ë‡ı‡
Ëı „Ó‰ÌÓÒÚË Ì ËÒÚÂÍ. ï‡ÌËÚ¸ Ëı ÌÛÊÌÓ ‚ ÒÛıÓÏ ÔÓı·‰ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ. 肇fl ÔÓÎÓ‚Ë̇ ÏÛÍË
4. é˜Â̸ ‚‡ÊÌÓ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÓÚÏÂË‚‡Ú¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÏÛÍË. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ëÛıÓ ÏÓÎÓÍÓ
ÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÍÛıÓÌÌ˚ÏË ‚ÂÒ‡ÏË. ÖÒÎË ‚ ˆÂÔÚ Ì Û͇Á‡ÌÓ Ë̇˜Â, Ì ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Â
ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‡Á˚ıÎËÚÂθ ‰Îfl ÚÂÒÚ‡. èÓ˜‡Ú˚È Ô‡ÍÂÚËÍ Ò ‰ÓÊʇÏË ÒΉÛÂÚ ËÌ„‰ËÂÌÚ˚
ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚Ú¸, ÔÓÎÓÊËÚ¸ ‚ ÔÓı·‰ÌÓ ÏÂÒÚÓ Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ Ú˜ÂÌË 48 ÇÚÓ‡fl ÔÓÎÓ‚Ë̇ ÏÛÍË
˜‡ÒÓ‚.
ÑÓÊÊË
5. óÚÓ·˚ Ì ÔÓϯ‡Ú¸ ÔÓ‰˙ÂÏÛ ÚÂÒÚ‡ Ë ‚˚ÔÂ͇Ì˲ ıη‡, Ï˚ ÂÍÓÏẨÛÂÏ
Á‡ÎÓÊËÚ¸ ‚Ò ËÌ„‰ËÂÌÚ˚ ‚ ÍÓÌÚÂÈÌ ıηÓÔÂ˜Ë Ë Ì ÓÚÍ˚‚‡Ú¸  ‰Ó
ÓÍÓ̘‡ÌËfl ÔÓˆÂÒÒ‡ ‚˚ÔÂ͇ÌËfl. ëÚÓ„Ó Òӷ≇ÈÚ Û͇Á‡ÌÌ˚È ‚ ˆÂÔÚÂ
ÔÓfl‰ÓÍ Á‡Í·‰ÍË ËÌ„‰ËÂÌÚÓ‚. ë̇˜‡Î‡ ‚ ÍÓÌÚÂÈÌ ̇ÎË‚‡˛Ú ÊˉÍËÂ
ËÌ„‰ËÂÌÚ˚, ‡ Á‡ÚÂÏ Á‡Í·‰˚‚‡˛Ú ڂ‰˚Â. ÑÓÊÊË Ì ‰ÓÎÊÌ˚ ‚ÒÚÛÔ‡Ú¸ ‚
ÒÓÔËÍÓÒÌÓ‚ÂÌËÂ Ò ÊˉÍÓÒÚflÏË, Ò‡ı‡ÓÏ Ë ÒÓθ˛.

äÓÌÚÂÈÌÂ˚
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚‡¸ËÓ‚‡Ú¸ ÙÓÏÛ ·Ûı‡ÌÓÍ, ËÒÔÓθÁÛfl Ó‰ËÌ ËÁ
‰‚Ûı ÍÓÌÚÂÈÌÂÓ‚, ‚ıÓ‰fl˘Ëı ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔË·Ó‡.
äÛ„Î˚È ÍÓÌÚÂÈÌÂ: Ì Ô‚˚¯‡ÈÚ ӷ˘ËÈ ‚ÂÒ ÚÂÒÚ‡,
ÍÓÚÓ˚È ‰ÓÎÊÂÌ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ χÍÒËÏÛÏ 1000 „.
èflÏÓÛ„ÓθÌ˚È ÍÓÌÚÂÈÌÂ: Ì Ô‚˚¯‡ÈÚ ӷ˘ËÈ ‚ÂÒ
ÚÂÒÚ‡, ÍÓÚÓ˚È ‰ÓÎÊÂÌ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ χÍÒËÏÛÏ 1200 „.

4
è‰ ÚÂÏ, ͇Í
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔË·Ó
‚ Ô‚˚È ‡Á
• 쉇ÎËÚ ËÁ ÔË·Ó‡ ‚Ò ‡ÍÒÂÒÒÛ‡˚,
‡ Ú‡ÍÊ ۉ‡ÎËÚ ̇ÍÎÂÈÍË Ò Â„Ó ‚̯ÌËı
Ë ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ - A.
• èÓÚËÚ ‚Ò ‰ÂÚ‡ÎË Ë ÍÓÔÛÒ ÔË·Ó‡
‚·ÊÌÓÈ Ò‡ÎÙÂÚÍÓÈ.
A

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÔË·Ó‡
• ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ̇ ÔË·Ó Í˚¯ÍÛ - B.
• ê‡ÁÏÓÚ‡ÈÚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ ÔÓ‚Ó‰.
• èË Ô‚ÓÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÔË·Ó‡
ÏÓÊÂÚ Ó˘Û˘‡Ú¸Òfl Ò··˚È ÔÓÒÚÓÓÌÌËÈ Á‡Ô‡ı

B
å˚ڸ ÔË·Ó‡ Ë ÛıÓ‰
Á‡ ÌËÏ 750
g
1000
g 1200
g

min. menu

• éÚÍβ˜ËÚ ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl ÓÚ ÒÂÚË.

èÓÚËÚ ‚Ò ‰ÂÚ‡ÎË Ë ÍÓÔÛÒ ÔË·Ó‡, ‡ Ú‡ÍÊÂ
‚ÌÛÚÂÌÌË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ˜‡¯Ë ‚·ÊÌÓÈ Ò‡ÎÙÂÚÍÓÈ,
‡ Á‡ÚÂÏ ‚˚ÚËÚ Ëı ̇ÒÛıÓ - C.
• Ç˚ÏÓÈÚ ÍÓÌÚÂÈÌÂ Ë Ï¯‡ÎÍÛ „Ófl˜ÂÈ Ï˚θÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ.
ÖÒÎË Ï¯‡Î͇ Ì ·Û‰ÂÚ ÓÚ‰ÂÎflÚ¸Òfl ÓÚ ÍÓÌÚÂÈ̇,
Á‡ÏÓ˜Ëڠ ‚ ‚Ӊ ̇ 5 – 10 ÏËÌÛÚ.
• Ç ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‰ÂÏÓÌÚËÛÈÚ Í˚¯ÍÛ
Ë ‚˚ÏÓÈڠ „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ - D.
• çË Ó‰ÌÛ ËÁ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ıηÓÔÂ˜Ë ÌÂθÁfl Ï˚Ú¸
‚ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓ˜ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÂ.
• ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ·˚ÚÓ‚˚ı ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚,
‡·‡ÁË‚Ì˚ı „Û·ÓÍ Ë ÒÔËÚÓÒÓ‰Âʇ˘Ëı
ÊˉÍÓÒÚÂÈ. C
• àÒÔÓθÁÛÈÚ Ïfl„ÍÛ˛ ‚·ÊÌÛ˛ Ò‡ÎÙÂÚÍÛ.
• çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ÔÓ„ÛʇÈÚ ÍÓÔÛÒ
ıηÓÔÂ˜Ë Ë Â Í˚¯ÍÛ ‚ ‚Ó‰Û ËÎË
͇ÍËÂ-ÎË·Ó ËÌ˚ ÊˉÍÓÒÚË.

5
 Å˚ÒÚ˚È ÒÚ‡Ú

1 2
Ç˚̸Ú ËÁ ıηÓÔÂ˜Ë ÍÓÌÚÂÈÌÂ, ÔËÔÓ‰Ìfl‚ Û˜ÍÛ Ë Ç˚ÎÓÊËÚ ‚ ÍÓÌÚÂÈÌ ‚Ò ËÌ„‰ËÂÌÚ˚, ÒÚÓ„Ó
Ïfl„ÍÓ ÔÓÚflÌÛ‚ Á‡ Ì ‚‚Âı. á‡ÚÂÏ ‚ÒÚ‡‚¸Ú ‚ Òӷ≇fl ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌ˚È ÔÓfl‰ÓÍ. éڂ¯˂‡ÈÚÂ
ÍÓÌÚÂÈÌ ϯ‡ÎÍÛ. ËÌ„‰ËÂÌÚ˚ Ò Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸˛.

3 4
ÇÒÚ‡‚¸Ú ÍÓÌÚÂÈÌ ‚ ıηÓÔ˜¸. á‡ÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ. èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ıηÓÔ˜¸ Í
燉‡‚ËÚ ̇ ÍÓÌÚÂÈÌÂ Ò ·ÓÍÓ‚, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ ‚ÒڇΠ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË Ë ‚Íβ˜ËÚ ÂÂ. èÓÒΠÁ‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Ò˄̇·
̇ ÏÂÒÚÓ Ë Á‡ÊËÏÌ˚ ÒÍÓ·˚ Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡ÎË Â„Ó. ̇ ‰ËÒÔΠÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ ÔÓfl‚ËÚÒfl ˆËÙ‡ 1,
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘‡fl Ô‚ÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ (ıη ‚ÂÒÓÏ
1000 „ Ò ÍÓÓ˜ÍÓÈ ÍÓ˘ÌÂ‚Ó„Ó ˆ‚ÂÚ‡), Ò Û͇Á‡ÌËÂÏ
ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚË Â ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl.

5 6
ç‡ÊÏËÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ ‚Íβ˜ÂÌËfl èÓÒΠÚÓ„Ó Í‡Í Á‡‚¯ËÚÒfl ÔÓˆÂÒÒ ‚˚ÔÂ͇ÌËfl ËÎË
‚˚Íβ˜ÂÌËfl ÔË·Ó‡. ÔÓˆÂÒÒ ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ıη‡ ‚ „Ófl˜ÂÏ ÒÓÒÚÓflÌËË,
Ñ‚ÓÂÚӘˠ̇ ‰ËÒÔΠ̇˜ÌÂÚ ÏË„‡Ú¸. ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ Ô˜¸ ÓÚ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË. Ç˚̸Ú ËÁ ÌÂÂ
ᇄÓËÚÒfl Ò˄̇θ̇fl ·ÏÔӘ͇. ÍÓÌÚÂÈÌÂ, ÔÓÚflÌÛ‚ Á‡ Û˜ÍÛ. ç Á‡·˚‚‡ÈÚ ̇‰Â‚‡Ú¸
ÍÛıÓÌÌ˚ Û͇‚ˈ˚, ÔÓÒÍÓθÍÛ ‚ ˝ÚÓÚ ÏÓÏÂÌÚ ͇ۘ
ÍÓÌÚÂÈÌÂ Ë ‚ÌÛÚÂÌÌflfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Í˚¯ÍË ·Û‰ÂÚ Ó˜Â̸
„Ófl˜ÂÈ. è‚ÂÌÛ‚ ÍÓÌÚÂÈÌÂ, ‚˚̸Ú ËÁ ÌÂ„Ó ıη. ç‡
Ó‰ËÌ ˜‡Ò ÔÓÎÓÊËÚÂ Â„Ó Ì‡ ¯ÂÚÍÛ, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ ÓÒÚ˚Î.
ÑÎfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ÔËÓ·ÂÒÚË Ì‡‚˚Í ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ıηÓÔ˜Ë, ÂÍÓÏẨÛÂÏ Ò̇˜‡Î‡
ËÒÔ˜¸ ıη ÔÓ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏÛ ˆÂÔÚÛ.
éÒÌÓ‚ÌÓÈ ˆÂÔÚ ‚˚ÔÂ͇ÌËfl ·ÂÎÓ„Ó ıη‡ àçÉêÖÑàÖçíõ
äéêéóäÄ – äéêàóçÖÇÄü - êÄëíàíÖãúçéÖ åÄëãé - ëìïéÖ åéãéäé
= 1,5 ÒÚÓÎÓ‚ÓÈ ÎÓÊÍË = 2 ÒÚÓÎÓ‚˚Â ÎÓÊÍË
ÇÖë = 1000 „ (ÍÛ„Î˚È ÍÓÌÚÂÈÌÂ)
- ÇéÑÄ = 330 ÏÎ - åìäÄ = 605 „
èêéÑéãÜàíÖãúçéëíú ÇõèÖäÄçàü - ëéãú = 1,5 ˜‡ÈÌÓÈ ÎÓÊÍË - ëìïàÖ ÑêéÜÜà
= 3 ˜‡Ò‡ 18 ÏËÌÛÚ - ëÄïÄê = 1 ÒÚÓÎÓ‚‡fl ÎÓÊ͇ = 1,5 ˜‡ÈÌÓÈ ÎÓÊÍË

ÖÒÎË ÌÂÚ ÒÛıÓ„Ó ÏÓÎÓ͇, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ó·˚˜ÌÓ ÏÓÎÓÍÓ, ÌÓ ÚÓ„‰‡ ÌÛÊÌÓ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‚Ó‰˚.
ç‡ 1000„, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚ÁflÚ¸ ‚Ó‰˚: 230 ÏÎ, ÏÓÎÓ͇: 100 ÏÎ.
6
èÓ„‡ÏÏ˚
èÓ„‡ÏÏ˚ ̇ ‰ËÒÔΠ‚˚҂˜˂‡ÂÚÒfl ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲.
èÓ˝ÚÓÏÛ ‚˚·Ó ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ‚Û˜ÌÛ˛.

Ç˚·Ó ÔÓ„‡ÏÏ˚
Ç˚·Ó ÔÓ„‡ÏÏ˚ ‚Íβ˜‡ÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ Ôӈ‰Û, ÍÓÚÓ˚ Ӊ̇ Á‡ ‰Û„ÓÈ ‚˚ÔÓÎÌfl˛ÚÒfl
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.
äÌÓÔ͇ «åÂÌ˛» ÔÓÁ‚ÓÎËÚ Ç‡Ï ‚˚·‡Ú¸ Ó‰ÌÛ ËÁ ÌÂÒÍÓθÍËı ÔÓ„‡ÏÏ.
èÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÔÓ„‡ÏÏ˚ ‚˚҂˜˂‡ÂÚÒfl ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ. ä‡Ê‰˚È
‡Á, ÍÓ„‰‡ Ç˚ ̇ÊËχÂÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ Ì‡ ‰ËÒÔΠ‚˚҂˜˂‡ÂÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ
ÌÓÏ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÓÚ ÔÂ‚Ó„Ó ‰Ó ÚË̇‰ˆ‡ÚÓ„Ó:
1 > ÅÂÎ˚È ıη; 8 > èËÓ„Ë Ë ÍÂÍÒ˚;
2 > ïη ·˚ÒÚÓÈ ‚˚Ô˜ÍË; 9 > äÛ΢;
3 > ñÂθÌÓÁÂÌÓ‚ÓÈ ıη; 10 > ÑÓÊÊ‚Ó ÚÂÒÚÓ Ë ÚÂÒÚÓ
4 > ñÂθÌÓÁÂÌÓ‚ÓÈ ıη ‰Îfl Ôˈˆ˚;
·˚ÒÚÓÈ ‚˚Ô˜ÍË; 11 > 퇉ˈËÓÌÌÓ ÚÂÒÚÓ;
5 > î‡ÌˆÛÁÒÍËÈ ıη; 12 > ÑÊÂÏ Ë ‚‡Â̸Â;
6 > ë‰Ó·Ì˚È ıη; 13 > íÓθÍÓ ‚˚ÔÂ͇ÌËÂ.
7 > ïη Ó˜Â̸ ·˚ÒÚÓÈ ‚˚Ô˜ÍË;

1 èÓ„‡ÏÏÛ “ÅÂÎ˚È ıη” ÏÓÊÌÓ ÔËÏÂÌflÚ¸ ‰Îfl
‚˚ÔÂ͇ÌËfl ıη‡ ÔÓ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Û ˆÂÔÚÓ‚,
Ô‰ÔÓ·„‡˛˘Ëı ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ԯÂÌ˘ÌÓÈ ÏÛÍË.
2 ùÚ‡ ÔÓ„‡Ïχ ‡Ì‡Îӄ˘̇ Ô‚ÓÈ, ÌÓ ıη
‚˚ÔÂ͇ÂÚÒfl ·˚ÒÚÂÂ.
3 èÓ„‡Ïχ ‚˚ÔÂ͇ÌËfl ıη‡ ËÁ ˆÂθÌÓÁÂÌÓ‚ÓÈ ÏÛÍË
Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ˆÂθÌÓÁÂÌÓ‚ÓÈ ÏÛÍË.
4 ùÚ‡ ÔÓ„‡Ïχ ‡Ì‡Îӄ˘̇ ÚÂÚ¸ÂÈ, ÌÓ ıη
‚˚ÔÂ͇ÂÚÒfl ·˚ÒÚÂÂ.
5 èÓ„‡Ïχ ‚˚ÔÂ͇ÌËfl ه̈ÛÁÒÍÓ„Ó ıη‡ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ
ËÒÔ˜¸ Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚È Ù‡ÌˆÛÁÒÍËÈ ·ÂÎ˚È ıη Ò
ıÛÒÚfl˘ÂÈ ÍÓÓ˜ÍÓÈ.
6 èÓ„‡Ïχ ‚˚ÔÂ͇ÌËfl Ò·‰ÍÓ„Ó ıη‡ Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ·Óθ¯Â„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ Êˇ Ë Ò‡ı‡‡.
ÖÒÎË Ç˚ ËÒÔÓθÁÛÂÚ „ÓÚÓ‚ÓÂ Í ÔËÏÂÌÂÌ˲ ÚÂÒÚÓ ‰Îfl
Ò‰Ó·˚ ËÎË ÏÓÎÓ˜ÌÓ„Ó ıη‡, Â„Ó ‚ÂÒ Ì ‰ÓÎÊÂÌ
Ô‚˚¯‡Ú¸ 1000 „ ‰Îfl ÔflÏÓÛ„ÓθÌÓ„Ó ÍÓÌÚÂÈ̇ Ë
750 „ ‰Îfl ÍÛ„ÎÓ„Ó ÍÓÌÚÂÈ̇
èË Ô‚ÓÏ ‚˚ÔÂ͇ÌËË Ò‰Ó·˚ Ï˚ ÂÍÓÏẨÛÂÏ
‚˚·‡Ú¸ Ò‚ÂÚÎÓ-ÍÓ˘ÌÂ‚Û˛ ÍÓÓ˜ÍÛ.
7 ùÚ‡ ÔÓ„‡Ïχ ÒÔˆˇθÌÓ Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl
‚˚ÔÂ͇ÌËfl ÚÓθÍÓ ·ÂÎÓ„Ó ıη‡.
8 ùÚ‡ ÔÓ„‡ÏÏÛ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl ‚˚ÔÂ͇ÌËfl
ÔËÓ„Ó‚ Ë ÍÂÍÒÓ‚ Ò ‰Ó·‡‚ÎÂÌËÂÏ ‡Á˚ıÎËÚÂÎfl ‰Îfl
ÚÂÒÚ‡. ÑÎfl ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl ÎÛ˜¯Ëı ÂÁÛθڇÚÓ‚, ‚ÒÂ
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ËÌ„‰ËÂÌÚ˚ (ÍÛÒÓ˜ÍË ¯ÓÍÓ·‰‡,
ˆÛ͇Ú˚, ÒÛıÓÙÛÍÚ˚) ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ‰Ó·‡‚ÎÂÌ˚ ‚ ̇˜‡ÎÂ
ÔÓ„‡ÏÏ˚.
9 ùÚ‡ ÔÓ„‡Ïχ ÒÔˆˇθÌÓ Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl
‚˚ÔÂ͇ÌËfl ÍÛ΢‡.
10 ùÚ‡ ÔÓ„‡Ïχ Ô‰̇Á̇˜Â̇ Ì ‰Îfl ‚˚ÔÂ͇ÌËfl
ıη‡, ‡ ‰Îfl Á‡Ï¯˂‡ÌËfl β·Ó„Ó ‰ÓÊÊÂ‚Ó„Ó ÚÂÒÚ‡,
̇ÔËÏÂ, ÚÂÒÚ‡ ‰Îfl Ôˈˆ˚, ‡ Ú‡ÍÊ ‰Îfl Á‡Ï¯˂‡ÌËfl
ÔÂÒÌÓ„Ó ÚÂÒÚ‡, ̇ÔËÏÂ, ÚÂÒÚ‡ ‰Îfl χ͇ÓÌÌ˚ı
ËÁ‰ÂÎËÈ. Ç ÔÓˆÂÒÒ Á‡Ï¯˂‡ÌËfl ÒÓÒÚÓflÌË ÚÂÒÚ‡
ÏÓÊÌÓ ÔÓ‚ÂËÚ¸, ‚Û˜ÌÛ˛ ÓÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚ ÔÓ„‡ÏÏÛ, ‰Îfl
˜Â„Ó ‚ ÍÓ̈ Á‡Ï¯˂‡ÌËfl ÌÛÊÌÓ Ì‡Ê‡Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ
‚Íβ˜ÂÌËfl/‚˚Íβ˜ÂÌËfl (ÒÏ. ÒÚ. 11).
11 ùÚ‡ ÔÓ„‡Ïχ Ô‰̇Á̇˜Â̇ Ì ‰Îfl ‚˚ÔÂ͇ÌËfl
ıη‡, ‡ ‰Îfl Á‡Ï¯˂‡ÌËfl ÚÂÒÚ‡ ‚ Ú˜ÂÌË ˜ÂÚ˚Âı
˜‡ÒÓ‚ Ë ·ÓÎÂÂ. èË ˝ÚÓÏ ÚÂÒÚÓ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ·ÓÎÂÂ
‡ÓχÚÌ˚Ï, ˜ÂÏ Ó·˚˜ÌÓÂ, Ë Ï˚ ÂÍÓÏẨÛÂÏ ‚˚ÔÂ͇ڸ
ıη ËÁ Ú‡ÍÓ„Ó ÚÂÒÚ‡ ‚ ‰ÛıÓ‚ÍÂ.
12 ùÚ‡ ÔÓ„‡Ïχ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl
‰ÊÂχ Ë ‚‡Â̸fl.
13 èÓ„‡Ïχ ‚˚ÔÂ͇ÌËfl Ó„‡Ì˘Â̇ ÔÓ ‚ÂÏÂÌË, ÂÂ
ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÓÚ 60 ÏËÌÛÚ ‰Ó 1 ˜‡Ò
30 ÏËÌÛÚ Ë ÍÓÂÍÚËÛÂÚÒfl ÔÓ˝Ú‡ÔÌÓ, ÔÓ 10 ÏËÌÛÚ. ÖÂ
ÏÓÊÌÓ Á‡ÔÛÒÚËÚ¸ ÓÚ‰ÂθÌÓ Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸, ̇ÔËÏÂ:
‡) èÓÒΠÔÓ„‡ÏÏ˚ Á‡Ï¯˂‡ÌËfl ‰ÓÊÊÂ‚Ó„Ó ÚÂÒÚ‡;
·) ÑÎfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰Ó„ÂÚ¸ ËÎË ÔÓ‰ÛÏflÌËÚ¸ ÛÊÂ
ËÒÔ˜ÂÌÌ˚È ıη, ÍÓÚÓ˚È ÓÒÚ˚Î, ̇ıÓ‰flÒ¸ ‚
ÍÓÌÚÂÈÌ ıηÓÔ˜Ë;
‚) ÑÎfl Á‡‚¯ÂÌËfl ‚˚ÔÂ͇ÌËfl ıη‡ ‚ ÒÎÛ˜‡Â
‰Ó΄ӂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ˝ÎÂÍÚÓÒ̇·ÊÂÌËfl,
ÔÓËү‰¯Â„Ó ‚Ó ‚ÂÏfl ‚˚ÔÂ͇ÌËfl ıη‡.
ÖÒÎË ıηÓÔ˜¸ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÔÓ ÔÓ„‡ÏÏ 13, ÂÂ
ÌÂθÁfl ÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ·ÂÁ ÔËÒÏÓÚ‡.
äÓ„‰‡ ÍÓӘ͇ ÔËÓ·ÂÚÂÚ Ê·ÂÏ˚È ˆ‚ÂÚ,
ÔÓ„‡ÏÏÛ ÏÓÊÌÓ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸, ̇ʇ‚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ
‚Íβ˜ÂÌËfl ‚˚Íβ˜ÂÌËfl Ë Û‰ÂÊË‚‡fl  ‚ Ú‡ÍÓÏ
ÔÓÎÓÊÂÌËË.

7
 Ç˚·Ó ‚ÂÒ‡ ıη‡
ÇÂÒ ıη‡, Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌ˚È ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲, ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 1000 „. ùÚÓÚ ‚ÂÒ ‚˚҂˜˂‡ÂÚÒfl ̇ ‰ËÒÔΠ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â
ËÌÙÓχˆËË. éÁ̇ÍÓϸÚÂÒ¸ Ò ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ ˆÂÔÚÓ‚. èÓ„‡ÏÏ˚ 8, 10, 11, 12 Ë 13 Ì Ô‰ÔÓ·„‡˛Ú
ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl ‚ÂÒ‡ ıη‡. ÑÎfl ‚˚·Ó‡ ‚ÂÒ‡ ̇ÊÏËÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ ‚˚·Ó‡ ‚ÂÒ‡.
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ËÒÔ˜¸ ıη ‚ÂÒÓÏ 750 „, 1000 „ Ë 1200 „. ÖÒÎË Ç˚ ËÒÔÓθÁÛÂÚ ÍÛ„Î˚È ÍÓÌÚÂÈÌÂ, ‚ÂÒ ıη‡ Ì ‰ÓÎÊÂÌ
Ô‚˚¯‡Ú¸ 1000 „. ÇÂÏfl, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ͇ÍÓÈ-ÎË·Ó ÔÓ„‡ÏÏ˚, ‚‡¸ËÛÂÚÒfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ
‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ‚ÂÒ‡ ıη‡.

Ç˚·Ó ˆ‚ÂÚ‡ ÍÓÓ˜ÍË

èÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ì ÍÓ˘Ì‚˚È ˆ‚ÂÚ ÍÓÓ˜ÍË. èÓ„‡ÏÏ˚ 8, 10, 11, 12 Ë 13 Ì Ô‰ÔÓ·„‡˛Ú
ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl ˆ‚ÂÚ‡ ÍÓÓ˜ÍË. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÍÓÓ˜ÍÛ Ò‚ÂÚÎÓ-ÍÓ˘Ì‚ӄÓ, ÍÓ˘ÌÂ‚Ó„Ó Ë ÚÂÏÌÓ-ÍÓ˘Ì‚ӄÓ
ˆ‚ÂÚ‡. ÖÒÎË Ç˚ ıÓÚËÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÔÓ„‡ÏÏÛ, Á‡‰‡ÌÌÛ˛ ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲, ̇ÊÏËÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ ‚˚·Ó‡ ˆ‚ÂÚ‡ ÍÓÓ˜ÍË
Ë Û‰ÂÊË‚‡Èڠ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ì Á‡„ÓËÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ̇fl ·ÏÔӘ͇, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘‡fl ‚˚·‡ÌÌÓÏÛ Ç‡ÏË ˆ‚ÂÚÛ.

ÇÍβ˜ÂÌË / ‚˚Íβ˜ÂÌËÂ
ÑÎfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ÔË·Ó, ̇ÊÏËÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ ‚Íβ˜ÂÌËfl ‚˚Íβ˜ÂÌËfl. ᇄÓËÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ̇fl ·ÏÔӘ͇.
燘ÌÂÚÒfl Ó·‡ÚÌ˚È ÓÚÒ˜ÂÚ ‚ÂÏÂÌË. Ç˚ ÏÓÊÂÚ Ô‚‡Ú¸ ËÎË ÓÚÏÂÌËÚ¸ ÔÓ„‡ÏÏÛ, ÒÌÓ‚‡ ̇ʇ‚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ ‚Íβ˜ÂÌËfl
‚˚Íβ˜ÂÌËfl, Ë Û‰ÂÊË‚‡fl  ‚ Ú˜ÂÌË 3 ÒÂÍÛ̉. à̉Ë͇ÚÓ̇fl ·ÏÔӘ͇ ÔÓ„‡ÒÌÂÚ.

èÓ„‡Ïχ ÓÚÎÓÊÂÌÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl

Ç˚ ÏÓÊÂÚ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ú¸ ‚Íβ˜ÂÌË ÔË·Ó‡ Ò Á‡‰ÂÊÍÓÈ ‰Ó 13 ˜‡ÒÓ‚, ˜ÚÓ·˚ ıη ·˚Î „ÓÚÓ‚ ËÏÂÌÌÓ Í
ÚÓÏÛ ‚ÂÏÂÌË, ÍÓ„‰‡ ÓÌ Ç‡Ï ÔÓ̇‰Ó·ËÚÒfl.
éÚÎÓÊÂÌÌÓ ‚Íβ˜ÂÌË ÒΉÛÂÚ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ú¸ ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í Ç˚ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÛÂÚ ˆ‚ÂÚ ÍÓÓ˜ÍË Ë ‚ÂÒ ıη‡.
èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó Ì‡ ‰ËÒÔΠ‚˚Ò‚ÂÚËÚÒfl ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÔÓ„‡ÏÏ˚. èÓ‰Ò˜ËÚ‡ÈÚÂ, ͇ÍÓ‚‡ ‡ÁÌˈ‡ ‚Ó
‚ÂÏÂÌË, ÏÂÊ‰Û ÚÂÏ ÏÓÏÂÌÚÓÏ, ÍÓ„‰‡ Ç˚ Á‡ÔÛÒÚËÚ ÔÓ„‡ÏÏÛ, Ë ÚÂÏ ÏÓÏÂÌÚÓÏ, ÍÓ„‰‡ Ç˚ ıÓÚËÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ „ÓÚÓ‚˚È
ıη. èË·Ó ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚Íβ˜ËÚ ˝ÚÛ ‡ÁÌËˆÛ ‚ ÔÓ„‡ÏÏÛ. ì͇ÊËڠ ÔË·ÓÛ, ̇ÊËχfl ̇ ÍÌÓÔÍË Ë (
‰Îfl Û‚Â΢ÂÌËfl Ë ‰Îfl ÛÏÂ̸¯ÂÌËfl). é‰ÌÓ Ì‡Ê‡ÚË ̇ ÍÌÓÔÍÛ, ÒÓÔÓ‚Óʉ‡ÂÏӠ͇ÚÍËÏ Á‚ÛÍÓ‚˚Ï Ò˄̇ÎÓÏ,
Û‚Â΢˂‡ÂÚ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ̇ 10 ÏËÌÛÚ. ÖÒÎË Ç˚ ·Û‰ÂÚ ۉÂÊË‚‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ‚ ̇ʇÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË, ‚ÂÏfl ·Û‰ÂÚ
ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ Û‚Â΢˂‡Ú¸Òfl ̇ 10 ÏËÌÛÚ. ç‡ÔËÏÂ, ÒÂȘ‡Ò ‚ÓÒÂϸ ˜‡ÒÓ‚ ‚˜Â‡, ‡ Ç˚ ıÓÚËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ıη ·˚Î
„ÓÚÓ‚ Í ÒÂÏË ÛÚ‡. á‡ÔÓ„‡ÏÏËÛÈÚ 11 ˜‡ÒÓ‚, ̇ÊËχfl ̇ ÍÌÓÔÍË Ë . á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ ‚Íβ˜ÂÌËfl
‚˚Íβ˜ÂÌËfl. ê‡Á‰‡ÒÚÒfl Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î, Ë ‰‚ÓÂÚӘˠ̇ ‰ËÒÔΠÁ‡ÏË„‡ÂÚ. 燘ÌÂÚÒfl Ó·‡ÚÌ˚È ÓÚÒ˜ÂÚ ‚ÂÏÂÌË.
ᇄÓËÚÒfl Ò˄̇θ̇fl ·ÏÔӘ͇. ÖÒÎË Ç˚ ӯ˷ÂÚÂÒ¸ ËÎË Á‡ıÓÚËÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ Á‡‰‡ÌÌÛ˛ ÔÓ„‡ÏÏÛ, ̇ÊÏËÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ
‚Íβ˜ÂÌËfl ‚˚Íβ˜ÂÌËfl Ë ‰ÓʉËÚÂÒ¸ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Ò˄̇·. ç‡ ‰ËÒÔΠ‚˚Ò‚ÂÚËÚÒfl ‚ÂÏfl, Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓ ÔÓ
ÛÏÓΘ‡Ì˲. èÓ‚ÚÓËÚ Ô˜ËÒÎÂÌÌ˚ ‚˚¯Â Ôӈ‰Û˚.
ÖÒÎË Ç˚ Ô·ÌËÛÂÚ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ú¸ ÓÚÎÓÊÂÌÌÓ ‚Íβ˜ÂÌË ıηÓÔ˜Ë, Ì ËÒÔÓθÁÛÈÚ ڇÍË ËÌ„‰ËÂÌÚ˚ ͇Í
Ò‚ÂÊ ÏÓÎÓÍÓ, flȈ‡, ÒÏÂڇ̇, ÈÓ„ÛÚ, Ò˚ Ë Ò‚ÂÊË ÙÛÍÚ˚, ÔÓÒÍÓθÍÛ Á‡ ÌÓ˜¸ ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ËÒÔÓÚËÚ¸Òfl.

ä‡Í ‚˚ÌÛÚ¸ „ÓÚÓ‚˚È ıη ËÁ ıηÓÔ˜Ë

àÌÓ„‰‡ ϯ‡Î͇ Á‡ÒÚ‚‡ÂÚ ‚ ‚˚ÌÛÚÓÏ ËÁ ÍÓÌÚÂÈ̇ „ÓÚÓ‚ÓÏ ıηÂ. ÑÎfl ÚÓ„Ó
˜ÚÓ·˚ Û‰‡ÎËÚ¸ ÂÂ, ‚ÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ Ͳ˜ÍÓÏ, ‚ıÓ‰fl˘ËÏ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔË·Ó‡.
èË ˝ÚÓÏ ÌÛÊÌÓ Ò‰Â·ڸ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ:
- 燉Â̸Ú ÍÛıÓÌÌÛ˛ Û͇‚ËˆÛ Ë, ÔÓÎÓÊË‚ ‚˚ÌÛÚ˚È ËÁ ÔÂ˜Ë Â˘Â „Ófl˜ËÈ ıη ̇ ·ÓÍ,
Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ Â„Ó Ì‡ ·‰ÓÌË;
A B
- ÇÒÚ‡‚¸Ú Í˛˜ÓÍ ‚ ÓÚ‚ÂÒÚË ‚ ÓÒË Ï¯‡ÎÍË (ËÒÛÌÓÍ Ä); óÚÓ·˚ ÔÓÍ˚ÚË ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ÍÓÌÚÂÈ̇ ÌÂ
- èÓÚflÌËÚ Á‡ Ͳ˜ÓÍ, ˜ÚÓ·˚ Û‰‡ÎËÚ¸ ϯ‡ÎÍÛ (ËÒÛÌÓÍ B); ÔÓÚÂflÎÓ Ò‚ÓËı ‡ÌÚËÔË„‡Ì˚ı Ò‚ÓÈÒÚ‚, ‚˚ÌËχfl ËÁ Ì„Ó
- ÇÂÚË͇θÌÓ ÔÓÒÚ‡‚¸Ú ıη ̇ ¯ÂÚÍÛ Ë ‰‡ÈÚ ÂÏÛ ÓÒÚ˚Ú¸. „ÓÚÓ‚˚È ıη, Ì ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı Ô‰ÏÂÚÓ‚.
è‡ÍÚ˘ÂÒÍËÈ ÒÓ‚ÂÚ
éÚÍβ˜ÂÌË ˝ÎÂÍÚÓ˝Ì„ËË: ÖÒÎË ‚Ó ‚ÂÏfl ÔÓ„‡ÏÏ˚. ÖÒÎË Ê ˝ÚÓ„Ó Ì ÔÓËÁÓȉÂÚ,
‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÔÂ͇˘‡ÂÚÒfl ÔÓ‰‡˜‡ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌ˚ ÔÓ͇Á‡ÚÂÎË ·Û‰ÛÚ ÛÚ‡˜ÂÌ˚.
˝ÎÂÍÚÓ˝Ì„ËË, ıηÓÔ˜¸ ¢ ÒÂϸ ÏËÌÛÚ ·Û‰ÂÚ
ÒÓı‡ÌflÚ¸ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌ˚ ÔÓ͇Á‡ÚÂÎË. ÖÒÎË ÖÒÎË Ç˚ Ô·ÌËÛÂÚ Á‡ÔÛÒÚËÚ¸ ‰‚ ÔÓ„‡ÏÏ˚, Ӊ̇
ÔÓ‰‡˜‡ ˝ÎÂÍÚÓ˝Ì„ËË ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎflÂÚÒfl ‚ Ú˜ÂÌË ˝ÚÓ„Ó Á‡ ‰Û„ÓÈ, ÔÓ‰ÓʉËÚ ӉËÌ ˜‡Ò ÔÓÒΠÁ‡‚¯ÂÌËfl
‚ÂÏÂÌË, Ó̇ ÔÓ‰ÓÎÊËÚ ‚˚ÔÓÎÌÂÌË Á‡‰‡ÌÌÓÈ Ô‚ÓÈ, ˜ÚÓ·˚ ıηÓÔ˜¸ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÓÒÚ˚·.

8
ñËÍÎ˚
> > > > >
艂‡ËÚÂθÌ˚È á‡Ï¯˂‡ÌË èÓÍÓÈ èÓ‰˙ÂÏ ÚÂÒÚ‡ Ç˚ÔÂ͇ÌË èÓ‰‰ÂʇÌË ËÒÔ˜ÂÌÌÓ„Ó
̇„‚ ıηÓÔÂ˜Ë ÚÂÒÚ‡ ùÚÓÚ ˆËÍÎ ç‡ ˝ÚÓÏ ˝Ú‡Ô ıη‡ ıη‡ ‚ „Ófl˜ÂÏ ÒÓÒÚÓflÌËË
чÌÌ˚È ˆËÍÎ èÓÒΠÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ Ì‡˜Ë̇˛Ú ïη èÓÒΠ‚˚ÔÂ͇ÌËfl
‚ıÓ‰ËÚ ‚ Á‡Ï¯˂‡ÌËfl, ‰Îfl ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‚˚ÔÂ͇ÂÚÒfl Ë ÒÓı‡ÌflÂÚÒfl ‚˚ÒÓ͇fl
ÔÓ„‡ÏÏ˚ 3 Ë 4. ‚ ıӉ ÍÓÚÓÓ„Ó ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl ‰ÓÊÊË, ˜ÚÓ·˚ ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚ ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ ıη‡.
艂‡ËÚÂθÌ˚È ÙÓÏËÛÂÚÒfl ͇˜ÂÒÚ‚‡ ÚÂÒÚÓ ıÓÓ¯Ó ıÛÒÚfl˘Û˛ íÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, Ï˚ ‚Ò ÊÂ
̇„‚ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÒÚÛÍÚÛ‡ ÚÂÒÚ‡ ÔÓÒΠÔÓ‰ÌËχÎÓÒ¸ Ë ÍÓÓ˜ÍÛ. ÂÍÓÏẨÛÂÏ ‚˚ÌËχڸ ıη
ÚÂÒÚÛ ÔÓ‰ÌflÚ¸Òfl. ÚÂÒÚ‡, ÓÌÓ Â„Ó ÙÓÏËÓ‚‡Î‡Ò¸ ËÁ ÔÂ˜Ë Ò‡ÁÛ
ÎÛ˜¯Â Á‡Ï¯˂‡ÌËfl. ÒÚÛÍÚÛ‡ ÔÓÒΠÁ‡‚¯ÂÌËfl ÔÓˆÂÒÒ‡
ÔÓ‰ÌËχÂÚÒfl. ıη‡. ‚˚ÔÂ͇ÌËfl.
艂‡ËÚÂθÌ˚È Ì‡„‚: ‰‡ÌÌ˚È ˆËÍÎ ‚Íβ˜ÂÌ ÚÓθÍÓ ‚ ÔÓ„‡ÏÏ˚ 3 Ë 4. ç‡ ˝ÚÓÏ ˝Ú‡Ô Ï¯‡Î͇ Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ.
艂‡ËÚÂθÌ˚È Ì‡„‚ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ‰ÓÊÊÂÈ, ˜ÚÓ Òӂ¯ÂÌÌÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, ÂÒÎË ‚˚ ‚˚ÔÂ͇ÂÚ ıη ËÁ ÏÛÍË,
ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÍÓÚÓÓÈ Ì ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÚÂÒÚÛ ıÓÓ¯Ó ÔÓ‰ÓÈÚË.
á‡Ï¯˂‡ÌË ÚÂÒÚ‡: ˝ÚÓ Ô‚˚È ËÎË ‚ÚÓÓÈ ˝Ú‡Ô Á‡Ï¯˂‡ÌËfl ÚÂÒÚ‡ ËÎË ˝Ú‡Ô Á‡Ï¯˂‡ÌËfl ÏÂÊ‰Û ˆËÍ·ÏË ÔÓÍÓfl.
ç‡ ˝ÚÓÏ ˝Ú‡Ô ÔÓ„‡ÏÏ 1, 2, 3, 4, 6, 9 Ë 11 Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‰Ó·‡‚ÎflÚ¸ Í ÚÂÒÚÛ ‡Á΢Ì˚ ËÌ„‰ËÂÌÚ˚, ̇ÔËÏÂ, ÒÛıÓÙÛÍÚ˚,
ÓÂıË, ÓÎË‚ÍË, ÏÂÎÍÓ Ì‡ÂÁ‡ÌÌ˚È ·ÂÍÓÌ Ë Ú.‰. á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇ΠÔÓ‰Ò͇ÊÂÚ Ç‡Ï, ÍÓ„‰‡ ËÏÂÌÌÓ ˝ÚÓ ÏÓÊÌÓ Ò‰Â·ڸ.
éÁ̇ÍÓϸÚÂÒ¸ Ò ÔÓ͇Á‡ÚÂÎflÏË, Ô˂‰ÂÌÌ˚ÏË ‚ Ú‡·Îˈ ̇ ÒÚ‡Ìˈ 10, ‚ ÒÚÓηˆÂ «ÑÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ËÌÙÓχˆËfl». Ç
˝ÚÓÏ ÒÚÓηˆÂ Û͇Á‡ÌÓ ‚ÂÏfl, ÍÓÚÓÓ ‚˚Ò‚ÂÚËÚÒfl ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ, ÍÓ„‰‡ ‡Á‰‡ÒÚÒfl Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î. ÅÓΠÚÓ˜Ì˚ ‰‡ÌÌ˚ Ó
ÚÓÏ, ÒÍÓθÍÓ ‚ÂÏÂÌË ‰ÓÎÊÌÓ ÔÓÈÚË ‰Ó ÚÓ„Ó, Í‡Í ‡Á‰‡ÒÚÒfl Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î, Ô˂‰ÂÌ˚ ‚ ÒÚÓηˆÂ «ÑÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl
ËÌÙÓχˆËfl» Ú‡·Îˈ˚ «é·˘‡fl ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚˚ÔÂ͇ÌËfl». ç‡ÔËÏÂ, ÂÒÎË ‚ ÒÚÓηˆÂ «ÑÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl
ËÌÙÓχˆËfl» Û͇Á‡ÌÓ ‚ÂÏfl 2 ˜‡Ò‡ 51 ÏËÌÛÚ‡ ÔË Ó·˘ÂÈ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚË ‚˚ÔÂ͇ÌËfl 3 ˜‡Ò‡ 13 ÏËÌÛÚ, ˝ÚÓ Á̇˜ËÚ, ˜ÚÓ
‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚ ËÌ„‰ËÂÌÚ˚ ÏÓÊÌÓ ‰Ó·‡‚ÎflÚ¸ ˜ÂÂÁ 22 ÏËÌÛÚ˚ ÔÓÒΠ‚Íβ˜ÂÌËfl ıηÓÔ˜Ë.
èÓ‰˙ÂÏ ÚÂÒÚ‡: ÚÂÒÚÓ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ̇ Ô‚ÓÏ, ‚ÚÓÓÏ ËÎË ÚÂÚ¸ÂÏ ˝Ú‡Ô ÔÓ‰˙Âχ.
Ç˚ÔÂ͇ÌË ıη‡: ˝ÚÓ ÔÓÒΉÌËÈ ˆËÍÎ ‚˚ÔÂ͇ÌËfl ıη‡. äÓ„‰‡ ÓÌ Á‡‚¯ËÚÒfl, Û Ì‡‰ÔËÒË «End» (ÍÓ̈) ̇ Ô‡ÌÂÎË
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Á‡„ÓËÚÒfl Ò˄̇θ̇fl ·ÏÔӘ͇.
èÓ‰‰ÂʇÌË ËÒÔ˜ÂÌÌÓ„Ó ıη‡ ‚ „Ófl˜ÂÏ ÒÓÒÚÓflÌËË: ÔÓÒΠ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÔÓ„‡ÏÏ 1, 2. 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 12 Ë 13
ËÒÔ˜ÂÌÌ˚È ıη ÏÓÊÌÓ ÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ‚ Ô˜Ë. èÓÒΠÁ‡‚¯ÂÌËfl ÔÓˆÂÒÒ‡ ‚˚ÔÂ͇ÌËfl ÂÊËÏ ÔÓ‰Ó„‚‡ ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË. ïηÓÔ˜¸ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ˝ÚÓÏ ÂÊËÏ ‚ Ú˜ÂÌË ӉÌÓ„Ó ˜‡Ò‡. ç‡ ‰ËÒÔΠ‚˚҂˜˂‡˛ÚÒfl ˆËÙ˚ 0 : 00, ‡
Ë̉Ë͇ÚÓ̇fl ·ÏÔӘ͇ ÏË„‡ÂÚ. èÓ Á‡‚¯ÂÌËË ‰‡ÌÌÓ„Ó ˆËÍ· ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ‡Á‰‡ÂÚÒfl Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î, Ë ÔË·Ó
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒfl.

èÓÚ·ÎflÂχfl ˝ÎÂÍÚÓ˝Ì„Ëfl
èË ‚˚ÔÂ͇ÌËfl ÔÓ ·‡ÁÓ‚ÓÏÛ ˆÂÔÚÛ ıη‡ ‚ÂÒÓÏ 1000 „ (ÔÓ„‡Ïχ 1) ıηÓÔ˜¸ ÔÓÚ·ÎflÂÚ ÔËÏÂÌÓ 0,35 ÍÇÚ/˜‡Ò. á̇fl
ÏÂÒÚÌ˚ ڇËÙ˚ ̇ ˝ÎÂÍÚÓ˝Ì„˲, Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰Ò˜ËÚ‡Ú¸, ͇ÍÓ‚˚ ·Û‰ÛÚ Ç‡¯Ë ‡ÒıÓ‰˚.

àÌ„‰ËÂÌÚ˚
ÜË˚ Ë ‡ÒÚËÚÂθÌ˚ χÒ·: ·Î‡„Ó‰‡fl ÊˇÏ, ıη ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl Ïfl„˜Â Ë ‚ÍÛÒÌÂÂ. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÓÌ ÎÛ˜¯Â Ë ‰Óθ¯Â
ı‡ÌËÚÒfl. Ç ÚÓ Ê ‚ÂÏfl, ÊË˚ Á‡Ï‰Îfl˛Ú ÔÓˆÂÒÒ ÔÓ‰˙Âχ ÚÂÒÚ‡. ÖÒÎË Ç˚ ËÒÔÓθÁÛÂÚ ÒÎË‚Ó˜ÌÓ χÒÎÓ, ̇ÂʸÚ „Ó
Ó˜Â̸ χÎÂ̸ÍËÏË ÍÛÒӘ͇ÏË ËÎË ‡ÒÚÓÔËÚÂ, Ë̇˜Â ÓÌÓ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌËÚÒfl ÔÓ ÚÂÒÚÛ Ì‡‚ÌÓÏÂÌÓ. 15 „ ÒÎË‚Ó˜ÌÓ„Ó Ï‡Ò·
ÏÓÊÌÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÎÓ‚ÓÈ ÎÓÊÍÓÈ ‡ÒÚËÚÂθÌÓ„Ó Ï‡Ò·. ç Í·‰ËÚ ‚ ıηÓÔ˜¸ „Ófl˜Â ÒÎË‚Ó˜ÌÓ χÒÎÓ. çÂ
‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ ÊËÓ‚ Ò ‰ÓÊʇÏË, Ë̇˜Â ÔÓˆÂÒÒ Ëı „ˉ‡Ú‡ˆËË ·Û‰ÂÚ Á‡ÚÛ‰ÌÂÌ. ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÒÎË‚Ó˜ÌÓ„Ó
χÒ· Ò ÔÓÌËÊÂÌÌ˚Ï ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ Êˇ Ë Á‡ÏÂÌËÚÂÎÂÈ ÒÎË‚Ó˜ÌÓ„Ó Ï‡Ò·.
üȈ‡: flȈ‡ ‰Â·˛Ú ÚÂÒÚÓ ·Ó„‡˜Â, ÛÎÛ˜¯‡˛Ú ˆ‚ÂÚ ıη‡ Ë ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Û˛Ú ÙÓÏËÓ‚‡Ì˲ ‚ÍÛÒÌÓ„Ó Ë ‰Û¯ËÒÚÓ„Ó ÏflÍ˯‡.
ÖÒÎË Ç˚ ËÒÔÓθÁÛÂÚ flȈ‡, Ì Á‡·Û‰¸Ú ÔÓÔÓˆËÓ̇θÌÓ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÊˉÍÓÒÚË. Ç·ÂÈÚ flȈ‡ ‚ ˜‡¯Û
ıηÓÔ˜Ë, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÎÂÈÚ ‚ Ì ÒÚÓθÍÓ ÊˉÍÓÒÚË, ÒÍÓθÍÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, ˜ÚÓ·˚ ‰Ó‚ÂÒÚË Ó·˘ËÈ Ó·˙ÂÏ ˝ÚËı ËÌ„‰ËÂÌÚÓ‚
‰Ó Ó·˙Âχ ÊˉÍÓÒÚË, Û͇Á‡ÌÌÓ„Ó ‚ ˆÂÔÚÂ. ÇÒ ˆÂÔÚ˚ Ô‰ÛÒχÚË‚‡˛Ú ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË flˈ ‚ÂÒÓÏ 50„. ÖÒÎË Ç˚
ËÒÔÓθÁÛÂÚ ·ÓΠÍÛÔÌ˚ flȈ‡, ‰Ó·‡‚¸Ú ˜ÛÚ¸ ·Óθ¯Â ÏÛÍË, ÂÒÎË Ê flȈ‡ ‚ÂÒflÚ ÏÂÌ 50 „, ÏÛÍË ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ˜ÛÚ¸
ÏÂ̸¯Â.
åÓÎÓÍÓ: ˆÂÔÚ˚ Ô‰ÛÒχÚË‚‡˛Ú ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÎË·Ó Ò‚ÂÊ„Ó, ÎË·Ó ÒÛıÓ„Ó ÏÓÎÓ͇. ÖÒÎË Ç˚ Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡ÂÚ ÒÛıÓÂ
ÏÓÎÓÍÓ, ‰Ó·‡‚¸ÚÂ Í ÌÂÏÛ Ú‡ÍÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‚Ó‰˚, ÍÓÚÓÓ Û͇Á‡ÌÓ ‚ ˆÂÔÚÂ. åÓÎÓÍÓ ÛÒËÎË‚‡ÂÚ ‡ÓÏ‡Ú ıη‡ Ë ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ
‰Óθ¯Â ÒÓı‡ÌflÚ¸ Â„Ó Ô‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚ ͇˜ÂÒÚ‚‡ ÔË ı‡ÌÂÌËË. ÖÒÎË ˆÂÔÚ Ô‰ÛÒχÚË‚‡ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ҂ÂÊ„Ó
ÏÓÎÓ͇, Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÌÂÏÌÓ„Ó ‡Á·‡‚ËÚ¸ Â„Ó ‚Ó‰ÓÈ, Ӊ̇ÍÓ, ÔÓÏÌËÚÂ, ˜ÚÓ Ó·˘ËÈ Ó·˙ÂÏ ÊˉÍÓÒÚË ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ‡‚ÂÌ
Ó·˙ÂÏÛ, Û͇Á‡ÌÌÓÏÛ ‚ ˆÂÔÚÂ. óÚÓ·˚ ÚÂÍÒÚÛ‡ ıη‡ Ì ÔÓÎۘ˷Ҹ ÒÎ˯ÍÓÏ ÔÎÓÚÌÓÈ, Ï˚ ÂÍÓÏẨÛÂÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸
ÏÓÎÓÍÓ Ò ÔÓÌËÊÂÌÌ˚Ï ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ ÊËÓ‚ ËÎË Ó·ÂÁÊËÂÌÌÓ ÏÓÎÓÍÓ. åÓÎÓÍÓ Ó͇Á˚‚‡ÂÚ ˝ÏÛθ„ËÛ˛˘Â ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë Ë
ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ Ì‡Ò˚˘ÂÌ˲ ıη‡ ‚ÓÁ‰ÛıÓÏ, ·Î‡„Ó‰‡fl ˜ÂÏÛ Â„Ó ÏflÍ˯ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ·ÓΠ˚ıÎ˚Ï Ë Ïfl„ÍËÏ.
ÇÓ‰‡: ‚Ó‰‡ ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχ ‰Îfl ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËfl ‚·„ÓÒÓ‰ÂʇÌËfl Ë ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡ÌËfl ‰ÓÊÊÂÈ. äÓÏ ÚÓ„Ó, Ó̇ „ˉ‡ÚËÛÂÚ
͇ıχÎ, ÒÓ‰Âʇ˘ËÈÒfl ‚ ÏÛÍÂ. ÇÓ‰Û ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÎË ˜‡ÒÚ˘ÌÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ÏÓÎÓÍÓÏ ËÎË ‰Û„ËÏË ÊˉÍÓÒÚflÏË. ÇÒÂ
ÊˉÍÓÒÚË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÍÓÏ̇ÚÌÓÈ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚.
9
 åÛ͇: ‚ÂÒ ÏÛÍË ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚‡¸ËÛÂÚÒfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Â ÚËÔ‡. éÚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÏÛÍË Á‡‚ËÒËÚ ÒÚÛÍÚÛ‡, ‚ÍÛÒ Ë ‡ÓχÚ
ıη‡. Ö ÒΉÛÂÚ ı‡ÌËÚ¸ ‚ „ÂÏÂÚ˘ÌÓ Á‡Í˚‚‡˛˘ÂÏÒfl ÍÓÌÚÂÈÌÂÂ, ÔÓÒÍÓθÍÛ Ó̇ ‡ÍÚË‚ÌÓ ‡„ËÛÂÚ Ì‡ ÍÓη‡ÌËfl
‡ÚÏÓÒÙÂÌ˚ı ÛÒÎÓ‚ËÈ, ‚ÔËÚ˚‚‡fl ‚·„Û ËÎË ÛÚ‡˜Ë‚‡fl ÂÂ. è‰ÔÓ˜ÚËÚÂθÌ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÏÛÍÛ ‚˚Ò¯Â„Ó ÒÓÚ‡ Á‡
ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ÚÂı ÒÎÛ˜‡Â‚, ÍÓ„‰‡ ‚ ˆÂÔÚ Û͇Á‡ÌÓ Ë̇˜Â. ç Ô‚˚¯‡ÈÚ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÌÓ„Ó ‰Îfl ÔflÏÓÛ„ÓθÌÓ„Ó
ÍÓÌÚÂÈ̇ ‚ÂÒ‡ ÚÂÒÚ‡ ‚ 1000 „ Ë Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÌÓ„Ó ‰Îfl ÍÛ„ÎÓ„Ó ÍÓÌÚÂÈ̇ ‚ÂÒ‡ ÚÂÒÚ‡ ‚ 750 „, ÂÒÎË Ç˚ ËÒÔÓθÁÛÂÚÂ
„ÓÚÓ‚˚ ÒÏÂÒË ËÎË ÒÔˆˇθÌÛ˛ ÏÛÍÛ ‰Îfl ıη‡, ·ËÓ¯ÂÈ ËÎË ÏÓÎÓ˜ÌÓ„Ó ıη‡. ÖÒÎË ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ‚ ÚÂÒÚÓ Ó‚ÒflÌÛ˛
ÍÛÔÛ, ÓÚÛ·Ë, Ô¯ÂÌ˘Ì˚ Á‡Ó‰˚¯Ë, Óʸ ËÎË ˆÂθÌ˚ ÁÂ̇, ·Ûı‡ÌÍË ÔÓÎÛ˜‡ÚÒfl ÏÂ̸¯Â Ë ÚflÊÂÎÂÂ. èÓÒÂË‚‡ÌË ÏÛÍË
‚ ÔÓˆÂÒҠ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Ú‡ÍÊ ‰‡ÂÚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ ÂÁÛθڇÚ˚: ˜ÂÏ ·Óθ¯Â ˜‡ÒÚˈ ‚ÂıÌÂ„Ó ÔÓÍÓ‚‡ Ô¯ÂÌ˘Ì˚ı
ÁÂÂÌ ÒÓ‰ÂÊËÚÒfl ‚ ÏÛÍÂ, ÚÂÏ ıÛÊ ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰ÌËχڸÒfl ÚÂÒÚÓ Ë ÚÂÏ ÔÎÓÚÌ ·Û‰ÂÚ ıη. ëÂȘ‡Ò ‚ χ„‡ÁË̇ı Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ
̇ÈÚË „ÓÚÓ‚˚ ÒÏÂÒË ‰Îfl ‚˚ÔÂ͇ÌËfl ıη‡. àÒÔÓθÁÛfl Ëı, ÒÚÓ„Ó ‚˚ÔÓÎÌflÈÚ ËÌÒÚÛ͈ËË ÍÓÏÔ‡ÌËË-ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl,
Ëϲ˘ËÂÒfl ̇ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ. é·˚˜ÌÓ ‚˚·Ó ÔÓ„‡ÏÏ˚ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÒÓÒÚ‡‚‡ Ú‡ÍËı ÒÏÂÒÂÈ. ç‡ÔËÏÂ, ‰Îfl ‚˚ÔÂ͇ÌËfl ıη‡ ËÁ
ÌÂÔÓÒÂflÌÌÓÈ ÏÛÍË ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ÔÓ„‡Ïχ 3.
ë‡ı‡: ‰Îfl ‚˚ÔÂ͇ÌËfl ıη‡ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ·ÂÎ˚È ËÎË ÍÓ˘Ì‚˚È Ò‡ı‡, ‡ Ú‡Íʠω. ç ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ
̇ÙËÌËÓ‚‡ÌÌ˚È ËÎË ÍÛÒÍÓ‚ÓÈ Ò‡ı‡. ë‡ı‡ ÒÎÛÊËÚ ÔËÚ‡ÌËÂÏ ‰Îfl ‰ÓÊÊÂÈ, Ôˉ‡ÂÚ ıÎÂ·Û Ì‡Ò˚˘ÂÌÌ˚È ‚ÍÛÒ Ë
ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ ÔÓÚÂÏÌÂÌ˲ ÍÓÓ˜ÍË. á‡ÏÂÌflÚ¸ Ò‡ı‡ ÔÓ‰Ò·ÒÚËÚÂÎflÏË ÌÂθÁfl, ÔÓÒÍÓθÍÛ ‰ÓÊÊË ‚ Â‡ÍˆË˛ Ò ÌËÏË ÌÂ
‚ÒÚÛÔ‡˛Ú.
ëÓθ: ÒÓθ Ôˉ‡ÂÚ ıÎÂ·Û ·ÓΠ̇Ò˚˘ÂÌÌ˚È ‚ÍÛÒ Ë „ÛÎËÛÂÚ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ‰ÓÊÊÂÈ. é̇ Ì ‰ÓÎÊ̇ ÒÓÔË͇҇ڸÒfl Ò
‰ÓÊʇÏË. Å·„Ó‰‡fl ÒÓÎË, ÚÂÒÚÓ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ·ÓΠÔÎÓÚÌ˚Ï Ë ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚Ï, ‡ Ú‡ÍÊ ÔÓ‰ÌËχÂÚÒfl Ì ӘÂ̸ ·˚ÒÚÓ. äÓÏÂ
ÚÓ„Ó, ÒÓθ ÛÎÛ˜¯‡ÂÚ ÒÚÛÍÚÛÛ ÚÂÒÚ‡. ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÒÓθ „Û·Ó„Ó ÔÓÏÓ· Ë Á‡ÏÂÌËÚÂÎË ÒÓÎË.
ÑÓÊÊË: ‚ ÔÓ‰‡Ê ËÏÂÂÚÒfl ÌÂÒÍÓθÍÓ ‚ˉӂ ÔÂ͇ÒÍËı ‰ÓÊÊÂÈ: Ò‚ÂÊË ‰ÓÊÊË ‚ ÙÓÏ χÎÂ̸ÍËı ÍÛ·ËÍÓ‚, ÒÛıËÂ
‰ÓÊÊË, ÍÓÚÓ˚ ̇‰Ó Á‡Ï‡˜Ë‚‡Ú¸ ‚ ‚Ó‰Â, Ë ·˚ÒÚÓ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘Ë ÒÛıË ‰ÓÊÊË. 片‚ÌÓ Ì‡ ˚ÌÍ ÔÓfl‚Ë·Ҹ ÌÓ‚ËÌ͇,
ÊˉÍË ‰ÓÊÊË ‚ χÎÂ̸ÍËı Ô‡ÍÂÚË͇ı, ÍÓÚÓ˚ ÌÛÊÌÓ ı‡ÌËÚ¸ ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍÂ. ë‚ÂÊË ‰ÓÊÊË ÔÓ‰‡˛ÚÒfl ‚
ÒÛÔÂχÍÂÚ‡ı (‚ ÚÂı Óډ·ı, „‰Â ÔÓ‰‡ÂÚÒfl ıη ËÎË Ò‚ÂÊË ÔÓ‰ÛÍÚ˚), ‚ÔÓ˜ÂÏ, Ëı ÏÓÊÌÓ ÍÛÔËÚ¸ Ë ‚ χ„‡ÁË̇ı ÔË
ÔÂ͇ÌÂ. çÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÚÓ„Ó, ͇ÍÓÈ ÚËÔ ‰ÓÊÊÂÈ Ç˚ ËÒÔÓθÁÛÂÚÂ, Ëı ÌÛÊÌÓ Á‡Í·‰˚‚‡Ú¸ ‚ ˜‡¯Û ıηÓÔÂ˜Ë ‚ÏÂÒÚ ÒÓ
‚ÒÂÏË ÓÒڇθÌ˚ÏË ËÌ„‰ËÂÌÚ‡ÏË. ç Á‡·Û‰¸ÚÂ, ˜ÚÓ Ò‚ÂÊË ‰ÓÊÊË ÒΉÛÂÚ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ‡ÒÍÓ¯ËÚ¸, ÚÓ„‰‡ ÓÌË
‡ÒÚ‚ÓflÚ¸Òfl ·˚ÒÚÂÂ. íÓθÍÓ ‡ÍÚË‚Ì˚ ÒÛıË ‰ÓÊÊË (‚ χÎÂ̸ÍËı „‡ÌÛ·ı) Ô‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
Òϯ˂‡Ú¸ Ò Ì·Óθ¯ËÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ ˜ÛÚ¸ ÚÂÔÎÓÈ ‚Ó‰˚. ãÛ˜¯Â ‚Ò„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ ‚Ó‰˚ ÒÓÒÚ‡‚Îfl· 37Óë. ÖÒÎË
Ó̇ ·Û‰ÂÚ ıÓÎÓ‰ÌÂÂ, ÚÂÒÚÓ ÔÎÓıÓ ÔÓ‰ÌËÏÂÚÒfl, ‡ ÂÒÎË ‚˚¯Â – ‰ÓÊÊË ÛÚ‡ÚflÚ Ò‚ÓË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡. ëÚÓ„Ó Òӷ≇ÈÚ ‰ÓÁËÓ‚ÍÛ
Ë Ì Á‡·Û‰¸Ú ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ú¸ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‰ÓÊÊÂÈ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ëı ÚËÔ‡.
ëÓÓÚÌÓ¯ÂÌË ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡, ‚ÂÒ‡ Ë Ó·˙Âχ ÒÛıËı, Ò‚ÂÊËı Ë ÊˉÍËı ‰ÓÊÊÂÈ:
ëÛıË ‰ÓÊÊË (˜‡ÈÌ˚ ÎÓÊÍË) 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
ë‚ÂÊË ‰ÓÊÊË (‚ „‡Ïχı) 9 13 18 22 25 31 36 40 45
ÜˉÍË ‰ÓÊÊË (‚ ÏËÎÎËÎËÚ‡ı) 13 20 27 33 38 47 54 60 67
ê‡Á˚ıÎËÚÂθ ‰Îfl ÚÂÒÚ‡: ‡Á˚ıÎËÚÂθ ‰Îfl ÚÂÒÚ‡ ÒΉÛÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÚÓθÍÓ ‰Îfl ‚˚ÔÂ͇ÌËfl Ò·‰ÍÓ„Ó ıη‡.
ÑÓ·‡‚ÍË (ÓÎË‚ÍË, ÏÂÎÍÓ Ì‡ÂÁ‡ÌÌ˚È ·ÂÍÓÌ Ë Ú.‰.): Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚‡¸ËÓ‚‡Ú¸ ‚ÍÛÒ ıη‡, ‰Ó·‡‚Îflfl ‚ ÚÂÒÚÓ ‡Á΢Ì˚Â
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ËÌ„‰ËÂÌÚ˚ ÔÓ Ò‚ÓÂÏÛ ‚ÍÛÒÛ. çÓ ÔÓÏÌËÚÂ, ˜ÚÓ:
- ùÚË ËÌ„‰ËÂÌÚ˚ ÒΉÛÂÚ Á‡Í·‰˚‚‡Ú¸ ‚ ˜‡¯Û ıηÓÔÂ˜Ë ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ‡Á‰‡ÒÚÒfl Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Π(ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÂÒÎË
˜¸ ˉÂÚ Ó ıÛÔÍËı ÒÛıÓÙÛÍÚ‡ı);
- é˜Â̸ ڂ‰˚ ËÌ„‰ËÂÌÚ˚ (Ò͇ÊÂÏ, ÒÂÏÂ̇ θ̇ Ë ÍÛÌÊÛÚ‡) ÌÛÊÌÓ Á‡Í·‰˚‚‡Ú¸ ‚ ˜‡¯Û ıηÓÔÂ˜Ë ‚ Ò‡ÏÓÏ Ì‡˜‡ÎÂ
Á‡Ï¯˂‡ÌËfl ÚÂÒÚ‡, ˜ÚÓ·˚ ÛÔÓÒÚËÚ¸ ‡·ÓÚÛ Ò ÔË·ÓÓÏ, ̇ÔËÏÂ, ‚ ÚÂı ÒÎÛ˜‡flı, ÍÓ„‰‡ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ÔÓ„‡Ïχ
ÓÚÎÓÊÂÌÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl;
- Ç·ÊÌ˚ ËÌ„‰ËÂÌÚ˚ (̇ÔËÏÂ, ÓÎË‚ÍË) ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Ó·ÒÛ¯ËÚ¸;
- ÜËÌ˚ ËÌ„‰ËÂÌÚ˚ Ô‰ Òϯ˂‡ÌËÂÏ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓÒ˚Ô‡Ú¸ Ì·Óθ¯ËÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ ÏÛÍË;
- ç ÒΉÛÂÚ ‰Ó·‡‚ÎflÚ¸ ÒÎ˯ÍÓÏ ÏÌÓ„Ó ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ËÌ„‰ËÂÌÚÓ‚, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Ò˚‡, ‡ Ú‡ÍÊ ҂ÂÊËı ÙÛÍÚÓ‚ Ë
Ó‚Ó˘ÂÈ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÓÌË ÏÓ„ÛÚ Ó͇Á‡Ú¸ Ì„‡ÚË‚ÌÓ ‚ÎËflÌË ̇ ÙÓÏËÓ‚‡ÌË ÚÂÒÚ‡;
- éÂıË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ËÁÏÂθ˜ËÚ¸, Ë̇˜Â ÚÂÒÚÓ ÏÓÊÂÚ Ì ÔÓ‰ÌflÚ¸Òfl.

è‡ÍÚ˘ÂÒÍËÈ ÒÓ‚ÂÚ
èÓˆÂÒÒ ‚˚ÔÂ͇ÌËfl ıη‡ Ó˜Â̸ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂÎÂÌ Í
‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ÚÂÏÔ‡ÚÛ Ë ‚·„Ë. Ç ÒËθÌÛ˛ ʇÛ
ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ ÊˉÍÓÒÚÂÈ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÌËÊ ӷ˚˜ÌÓÈ. Ä ‚
ıÓÎÓ‰ÌÛ˛ ÔÓ„Ó‰Û Ëı, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÔˉÂÚÒfl ÔÓ‰Ó„ÂÚ¸ (Ëı
ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ ÌË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ‰ÓÎÊ̇ Ô‚˚¯‡Ú¸
35Óë). ÇÒ ÊˉÍÓÒÚË ‰ÓÎÊÌ˚ ˜ÛÚ¸ ÚÂÔÎ˚ÏË, ÓÚ 20Óë ‰Ó
25Óë (Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Ò‚Âı·˚ÒÚÓ„Ó
‚˚ÔÂ͇ÌËfl, ‰Îfl ÍÓÚÓÓÈ ÊˉÍÓÒÚË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‰Ó„ÂÚ¸
‰Ó ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ Ì ·ÓΠ35Óë - 40Óë).
Ç ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡flı ÒΉÛÂÚ ÔÓ‚ÂflÚ¸ ÒÓÒÚÓflÌËÂ
ÚÂÒÚ‡ ̇ ˝Ú‡Ô ‚ÚÓÓ„Ó Á‡Ï¯˂‡ÌËfl: ÚÂÒÚÓ ‰ÓÎÊÌÓ
ËÏÂÚ¸ ÙÓÏÛ ¯‡‡ Ë ‰ÓÎÊÌÓ Î„ÍÓ ÓÚ‰ÂÎflÚ¸Òfl ÓÚ ÒÚÂÌÓÍ
˜‡¯Ë ıηÓÔ˜Ë.
- ÖÒÎË Ì ‚Òfl ÏÛ͇ ÔÂÂϯ‡Î‡Ò¸ Ò ÓÒڇθÌ˚ÏË
ËÌ„‰ËÂÌÚ‡ÏË, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ÌÂÏÌÓ„Ó ‚Ó‰˚;
- ÖÒÎË ÚÂÒÚÓ ÔËÎËÔ‡ÂÚ Í ÒÚÂÌÍ‡Ï ˜‡¯Ë ıηÓÔ˜Ë,
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ÌÂÏÌÓ„Ó ÏÛÍË.
ùÚÓ ÌÛÊÌÓ ‰Â·ڸ ÔÓ˝Ú‡ÔÌÓ. ÑÓ·‡‚¸Ú Ì ·ÓΠӉÌÓÈ
˜‡ÈÌÓÈ ÎÓÊÍË Á‡ Ó‰ËÌ ÔËÂÏ, ÔÓ‰ÓʉËÚ ÌÂÏÌÓ„Ó Ë
ÔÓÒÏÓÚËÚÂ, ͇ÍËÏ ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ÒÚ‡ÌÂÚ ÚÂÒÚÓ. Ç ÒÎÛ˜‡Â
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÔÓ‚ÚÓËÚ Ôӈ‰ÛÛ.
åÌÓ„Ë ҘËÚ‡˛Ú, ˜ÚÓ ˜ÂÏ ·Óθ¯Â ‰Ó·‡‚Îfl¯¸
‰ÓÊÊÂÈ, ÚÂÏ ÎÛ˜¯Â ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ÚÂÒÚÓ, Ë ˝ÚÓ ‚ÂҸχ
‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌ̇fl ӯ˷͇.
èË ËÁ·˚ÚÍ ‰ÓÊÊÂÈ ıη ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ıÛÔÍËÏ, ‡ ÚÂÒÚÓ,
Ò̇˜‡Î‡ ıÓÓ¯Ó ÔÓ‰Ìfl‚¯ËÒ¸, ÓÔ‡‰‡ÂÚ ÔË ‚˚ÔÂ͇ÌËË. Ç˚
ÏÓÊÂÚ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ÚÂÒÚ‡, Ò΄͇
ÔËÍÓÒÌÛ‚¯ËÒ¸ Í ÌÂÏÛ ÍÓ̘Ë͇ÏË Ô‡Î¸ˆÂ‚. éÌÓ ‰ÓÎÊÌÓ
·˚Ú¸ ÛÔÛ„ËÏ, ‡ ÒΉ˚ ÓÚ Ô‡Î¸ˆÂ‚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ
ËÒ˜ÂÁÌÛÚ¸.

10
èÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚˚ÔÂ͇ÌËfl
èêéÉêÄååÄ ñÇÖí ÇÖë éÅôÄü ÇÂÏfl èÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ èêéÉêÄååÄ ñÇÖí ÇÖë éÅôÄü ÇÂÏfl èÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸
äéêéóäà èêéÑéãÜàíÖãú- Á‡Í·‰ÍË ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ‚ äéêéóäà èêéÑéãÜàíÖãú- Á‡Í·‰ÍË ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ‚
çéëíú ‰Ó·‡‚ÓÍ „Ófl˜ÂÏ ÒÓÒÚÓflÌËË çéëíú ‰Ó·‡‚ÓÍ „Ófl˜ÂÏ ÒÓÒÚÓflÌËË
èêàÉéíéÇãÖçàü (ÏËÌ) èêàÉéíéÇãÖçàü (ÏËÌ)
(˜) (˜)

750 3:13 2:51 60 750 3:30 - 60

1 1000 3:18 2:56 60 1 1000 3:32 - 60
1200 3:25 3:03 60 1200 3:35 - 60
750 3:13 2:51 60 750 3:30 - 60
1 2 1000 3:18 2:56 60 5 2 1000 3:32 - 60
1200 3:25 3:03 60 1200 3:35 - 60
750 3:13 2:51 60 750 3:30 - 60
3 1000 3:18 2:56 60 3 1000 3:32 - 60
1200 3:25 3:03 60 1200 3:35 - 60
750 2:07 1:45 60 750 3:17 2:55 60
1 1000 2:12 1:50 60 1 1000 3:22 3:00 60
1200 2:17 1:55 60 1200 3:27 3:05 60
750 2:07 1:45 60 750 3:17 2:55 60
2 2 1000 2:12 1:50 60 6 2 1000 3:22 3:00 60
1200 2:17 1:55 60 1200 3:27 3:05 60
750 2:07 1:45 60 750 3:17 2:55 60
3 1000 2:12 1:50 60 3 1000 3:22 3:00 60
1200 2:17 1:55 60 1200 3:27 3:05 60
750 3:43 2:56 60
1 1000 3:45 2:58 60
7 2 1000 1:20 - 60

1200 3:48 3:01 60

8 - 750 1:22 - 22
750 3:43 2:56 60
3 2 1000 3:45 2:58 60 750 3:35 60
1200 3:48 3:01 60 1 20 ÏËÌÛÚ
1000 3:40 60
750 3:43 2:56 60
3 1000 3:45 2:58 60 750 3:35 60
1200 3:48 3:01 60 9 2
1000 3:40
20 ÏËÌÛÚ
60
750 2:26 2:04 60
1 1000 2:28 2:06 60 750 3:35 60
1200 2:30 2:08 60 3 20 ÏËÌÛÚ
1000 3:40 60
750 2:26 2:04 60
4 2 1000 2:28 2:06 60
10* - 1:30 - -
1200 2:30 2:08 60
750 2:26 2:04 60 11 - 5:07 4:50 -
3 1000 2:28 2:06 60
1200 2:30 2:08 60 12 - 1:25 - 20
* èÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ Á‡Ï¯˂‡ÌË ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 30 ÏËÌÛÚ.
èËϘ‡ÌËÂ:
Ç Ó·˘Û˛ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚˚ÔÂ͇ÌËfl ÔÓ ÔÓ„‡ÏÏ‡Ï 1, 2, 3, 4, 5, 6, 13 - 0:10-1:30 - 60
7, 8, 9, 12 Ë 13 Ì ‚Íβ˜ÂÌÓ ‚ÂÏfl ÔÓ‰‰Â‡ÊÌËfl ‚ „Ófl˜ÂÏ ÒÓÒÚÓflÌËË.

11
 ÇÓÁÏÓÊÌ˚ ÔÓ·ÎÂÏ˚ Ë Ëı ‡Á¯ÂÌËÂ
ïη ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl Ì ڇÍËÏ, Í‡Í Ç˚ ÓÊˉ‡ÎË? ëÎÂ‰Û˛˘‡fl Ú‡·Îˈ‡ ÔÓÏÓÊÂÚ Ç‡Ï ÒÔ‡‚ËÚ¸Òfl Ò ÚÛ‰ÌÓÒÚflÏË.
íÂÒÚÓ èÓ‰Ìfl‚¯ËÒ¸ íÂÒÚÓ ñ‚ÂÚ ıÛÒÚfl˘ÂÈ èÓ ·ÓÍ‡Ï ıη ç‡ ‚ÂıÌÂÈ
ÔÓ‰ÌËχÂÚÒfl ÒÎ˯ÍÓÏ ÔÎÓıÓ ÍÓÓ˜ÍË ÒÎ˯ÍÓÏ ÚÂÏÌ˚È, Ë ·ÓÍÓ‚˚ı
ÒÎ˯ÍÓÏ ‚˚ÒÓÍÓ, ÚÂÒÚÓ ÔÓ‰ÌËχÂÚÒfl ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‡ ‚ÌÛÚË – ÍÓӘ͇ı
‚˚ÒÓÍÓ ÓÔ‡‰‡ÂÚ flÍËÈ ÌÂÔÓÔ˜ÂÌÌ˚È ıη‡ ÏÛ͇

ÇÓ ‚ÂÏfl ‚˚ÔÂ͇ÌËfl ıη‡ Ç˚

̇ʇÎË Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ ‚Íβ˜ÂÌËfl
‚˚Íβ˜ÂÌËfl
ç‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÏÛÍË
ëÎ˯ÍÓÏ ÏÌÓ„Ó ÏÛÍË
ç‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰ÓÊÊÂÈ
ëÎ˯ÍÓÏ ÏÌÓ„Ó ‰ÓÊÊÂÈ
ç‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚Ó‰˚
ëÎ˯ÍÓÏ ÏÌÓ„Ó ‚Ó‰˚
ç‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ò‡ı‡‡
åÛ͇ ÔÎÓıÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡
ç Òӷβ‰Â̇ ÔÓÔÓˆËÓ̇θÌÓÒÚ¸
ËÌ„‰ËÂÌÚÓ‚ (Ô‚˚¯ÂÌ Ëı ‚ÂÒ
ËÎË Ó·˙ÂÏ)
ëÎ˯ÍÓÏ „Ófl˜‡fl ‚Ó‰‡
ëÎ˯ÍÓÏ ıÓÎӉ̇fl ‚Ó‰‡
ᇉ‡Ì‡ Ì‚Â̇fl ÔÓ„‡Ïχ

ÇÓÁÏÓÊÌ˚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ÔÓ·ÎÂÏ˚ Ë Ëı ‡Á¯ÂÌËÂ

èÓ·ÎÂÏ˚
寇Î͇ Ì ‚˚ÌËχÂÚÒfl ËÁ ˜‡¯Ë.
寇Î͇ Á‡ÒÚfl· ‚ „ÓÚÓ‚ÓÏ ıηÂ.
èÓÒΠ̇ʇÚËfl ̇ ÍÌÓÔÍÛ ‚Íβ˜ÂÌËfl
‚˚Íβ˜ÂÌËfl ıηÓÔ˜¸ Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ.
èÓÒΠ̇ʇÚËfl ̇ ÍÌÓÔÍÛ ‚Íβ˜ÂÌËfl
‚˚Íβ˜ÂÌËfl ÏÓÚÓ ̇˜Ë̇ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸,
ÌÓ ˆËÍÎ Á‡Ï¯˂‡ÌËfl ÚÂÒÚ‡ Ì ̇˜Ë̇ÂÚÒfl.
èË ‡·ÓÚ ıηÓÔÂ˜Ë ‚ ÂÊËÏ ÓÚÎÓÊÂÌÌÓ„Ó • Ç˚·‡‚ ÔÓ„‡ÏÏÛ, Ç˚ Á‡·˚ÎË Ì‡Ê‡Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ ‚Íβ˜ÂÌËfl
‚Íβ˜ÂÌËfl ÚÂÒÚÓ ÔÓ‰ÌËχÂÚÒfl ÔÎÓıÓ ËÎË
‚ÓÓ·˘Â ÌË˜Â„Ó Ì ÔÓËÒıÓ‰ËÚ.
ê¯ÂÌËÂ
• èÂʉ ˜ÂÏ Û‰‡ÎflÚ¸ ϯ‡ÎÍÛ, ̇ÎÂÈÚ ‚ ÍÓÌÚÂÈÌ ‚Ó‰˚ Ë ‰‡ÈÚ ÂÏÛ ÔÓÒÚÓflÚ¸ ‚
Ú˜ÂÌË ÌÂÍÓÚÓÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË.
• è‰ Á‡Í·‰ÍÓÈ ËÌ„‰ËÂÌÚÓ‚ ‚ ÍÓÌÚÂÈÌ ıηÓÔÂ˜Ë Òχʸڠϯ‡ÎÍÛ
Ì·Óθ¯ËÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ ‡ÒÚËÚÂθÌÓ„Ó Ï‡Ò·.
• èË·Ó ÒÎ˯ÍÓÏ „Ófl˜ËÈ. èÂʉ ˜ÂÏ ÒÌÓ‚‡ ‚Íβ˜‡Ú¸ „Ó, ÔÓ‰ÓʉËÚ ‚ Ú˜ÂÌËÂ
˜‡Ò‡, ÔÓ͇ ÓÌ Ì ÓÒÚ˚ÌÂÚ. ç‡ ‰ËÒÔΠ‚˚Ò‚ÂÚËÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË ӷ ӯ˷Í Ö01 Ë
ÔflÚ¸ ‡Á ÔÓÁ‚Û˜ËÚ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î. ÖÒÎË Ì‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl ËÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ
Ó· ӯ˷ÍÂ, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Á‡ ÍÓÌÒÛθڇˆËÂÈ Í ÒÔˆˇÎËÒÚ‡Ï Ò‚ËÒÌÓ„Ó ˆÂÌÚ‡.
• Ç˚ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÎË ÓÚÎÓÊÂÌÌÓ ‚Íβ˜ÂÌËÂ.
• ᇉ‡Ì̇fl LJÏË ÔÓ„‡Ïχ ‚Íβ˜‡ÂÚ Ô‰‚‡ËÚÂθÌ˚È Ì‡„‚.
• Ç˚ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ ‚ÒÚ‡‚ËÎË ÍÓÌÚÂÈÌ ‚ ıηÓÔ˜¸.
• Ç˚ Á‡·˚ÎË ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ϯ‡ÎÍÛ, ËÎË Ó̇ ‚ÒÚ‡‚ÎÂ̇ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ.
‚˚Íβ˜ÂÌËfl.
• ÑÓÊÊË Òϯ‡ÎËÒ¸ Ò ÒÓθ˛ Ë (ËÎË) ‚Ó‰ÓÈ.
• Ç˚ Á‡·˚ÎË ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ϯ‡ÎÍÛ.

ëÎ˚¯ÂÌ Á‡Ô‡ı ÔË„Ó‚¯Â„Ó ıη‡.
• çÂÍÓÚÓ˚ ËÁ ËÌ„‰ËÂÌÚÓ‚ ‚˚Ô‡ÎË ËÁ ÍÓÌÚÂÈ̇. чÈÚ ıηÓÔÂ˜Ë ÓÒÚ˚Ú¸ Ë
‚˚ÏÓÈڠ ‚ÌÛÚÂÌÌË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‚·ÊÌÓÈ „Û·ÍÓÈ (Ì ‰Ó·‡‚Îflfl ÏÓ˛˘Ëı
Ò‰ÒÚ‚).
• íÂÒÚÓ ‚˚ÚÂÍÎÓ ËÁ ÍÓÌÚÂÈ̇. Ç˚ Ô‚˚ÒËÎË ‚ÂÒ ËÎË Ó·˙ÂÏ Á‡ÎÓÊÂÌÌ˚ı ‚ ÌÂÂ
ËÌ„‰ËÂÌÚÓ‚. ëΉÛÈÚ ÔÓÔÓˆËflÏ, Ô˂‰ÂÌÌ˚Ï ‚ ˆÂÔÚÂ.

12
éÔËÒ
ä˯͇ Á ‚¥ÍÓ̈ÂÏ A

è‡ÌÂθ ÛÔ‡‚Î¥ÌÌfl B
UA

îÓχ ‰Îfl ‚Ëԥ͇ÌÌfl C

E å¥ÌËÈ ÒÚ‡Í‡Ì Á
ÔÓ‰¥Î͇ÏË

f1 ÑÓÁ‡ÚÓ Ó·Òfl„ÓÏ
Û ÒÚÓÎÓ‚Û ÎÓÊÍÛ
F èÓ‰‚¥ÈÌËÈ ‰ÓÁ‡ÚÓ

f2 ÑÓÁ‡ÚÓ Ó·Òfl„ÓÏ ãÓÔ‡Ú͇ ‰Îfl D

Û ˜‡ÈÌÛ ÎÓÊÍÛ Á‡Ï¥¯Û‚‡ÌÌfl
G ɇ˜ÍÛ‚‡ÚËÈ
‰ÓÔÓÏ¥ÊÌËÈ ÔËÒÚ¥È
‰Îfl Ô¥‰ÌflÚÚfl ÎÓÔ‡ÚÍË
‰Îfl Á‡Ï¥¯Û‚‡ÌÌfl

b1 ÖÍ‡Ì ‰ËÒÔÎÂfl
b4 äÌÓÔÍË ‰Îfl ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl ÇË·¥ ÔÓ„‡ÏË b6
Á‡ÔÛÒÍÛ Á Á‡ÚËÏÍÓ˛ Ú‡
„Û₇ÌÌfl ˜‡ÒÛ ‰Îfl ÔÓ„‡ÏË ÇË·¥ ‚‡„Ë b3

b7 êÓ·Ó˜‡ ÍÓÌÚÓθ̇ ·ÏÔӘ͇ äÌÓÔ͇ ‚Ë·ÓÛ b5

‚Â΢ËÌË ÔÓԥ͇ÌÌfl
b2 äÌÓÔ͇ ‚ÏË͇ÌÌfl-‚ËÏË͇ÌÌfl
(On/off)

13
 êÂÍÓÏẨ‡ˆ¥ª ˘Ó‰Ó ·ÂÁÔÂÍË
• êÂÚÂθÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ‰‡Ì¥ ¥ÌÒÚÛ͈¥ª Ô‰ ÚËÏ, flÍ ÛÔ¯Â
ÔËÒÚÛÔËÚË ‰Ó ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl LJ¯Ó„Ó ÔË·‰Û: ‚ËÓ·ÌËÍ ÌÂ
ÌÂÒ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡Î¸ÌÓÒÚ¥ Á‡ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÔË·‰Û, ˘Ó
Á‰¥ÈÒÌ˛πÚ¸Òfl Á ÔÓÛ¯ÂÌÌflÏ ‰‡ÌËı ¥ÌÒÚÛ͈¥È.
• á ÏÂÚÓ˛ Á‡·ÂÁÔ˜ÂÌÌfl LJ¯Óª ·ÂÁÔÂÍË, ˆÂÈ ÔË·‰
‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡π ‚Ò¥Ï ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌËÏ Òڇ̉‡Ú‡Ï Ú‡ ¥ÌÒÚÛ͈¥flÏ
(ÑËÂÍÚË‚‡ Á ÌËÁ¸ÍÓª ̇ÔÛ„Ë, ÂÎÂÍÚÓχ„Ì¥Ú̇ ÒÛÏ¥ÒÌ¥ÒÚ¸,
χÚÂ¥‡ÎË, flÍ¥ ÏÓÊÛÚ¸ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚËÒfl Á ı‡˜Ó‚ËÏË
ÔÓ‰ÛÍÚ‡ÏË, Á‡ıËÒÚ Ì‡‚ÍÓÎË¯Ì¸Ó„Ó Ò‰ӂˢ‡, ...).
• ñÂÈ ÔË·‰ Ì ÏÓÊ ÛÔ‡‚ÎflÚËÒfl Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛
ÁÓ‚Ì¥¯Ì¸Ó„Ó Ú‡Èχ ‡·Ó ÓÍÂÏÓª ÒËÒÚÂÏË ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚Î¥ÌÌfl.
• ñÂÈ ÔË·‰ Ì ÔËÁ̇˜ÂÌËÈ ‰Îfl ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl β‰¸ÏË
(‚Íβ˜‡˛˜Ë ‰¥ÚÂÈ) Á Ó·ÏÂÊÂÌËÏË Ù¥Á˘ÌËÏË, ÒÂÌÒÓÌËÏË
‡·Ó ÓÁÛÏÓ‚ËÏË Á‰¥·ÌÓÒÚflÏË, ‡·Ó flÍ¥ Ì χ˛Ú¸ ̇ÎÂÊÌÓ„Ó
‰ÓÒ‚¥‰Û Ú‡ Á̸̇, flÍ˘Ó Ú¥Î¸ÍË ‚ ÔÓˆÂÒ¥ ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥ª ÔË·‰Û
ªı Ì ÒÛÔÓ‚Ó‰ÊÛ˛Ú¸ Ú‡ Ì ÍÓÌÚÓβ˛Ú¸ ‰ÓÓÒÎ¥ ÓÒÓ·Ë, flÍ¥
‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡˛Ú¸ Á‡ ªıÌ˛ ·ÂÁÔÂÍÛ. çÂÓ·ı¥‰ÌÓ ÒÚÂÊËÚË Á‡ ÚËÏ,
˘Ó· ‰¥ÚË Ì „‡ÎËÒfl Á ‰‡ÌËÏ ÔË·‰ÓÏ.
• èË·‰ ÔÓÚ¥·ÌÓ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË Ì‡ ÒÚ‡Î¥È ÔÓ‚ÂıÌ¥,
Ó·Â¥„‡ÚË ‚¥‰ ÔÓÚ‡ÔÎflÌÌfl ‚Ó‰Ë Ú‡ Û ÊÓ‰ÌÓÏÛ ‡Á¥ ÌÂ
‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ‚ ¯ÛıÎfl‰‡ı Û·Û‰Ó‚‡ÌÓª ÍÛıÌ¥.
• èÓÚ¥·ÌÓ ‚Ô‚ÌËÚËÒfl, ˘Ó Ô‡‡ÏÂÚË ÂÎÂÍÚÓÊË‚ÎÂÌÌfl
ÔË·‰Û ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡˛Ú¸ Ô‡‡ÏÂÚ‡Ï LJ¯Óª ÔÓ·ÛÚÓ‚Óª
ÂÎÂÍÚ˘ÌÓª ÏÂÂÊ¥. ÅÛ‰¸-fl͇ ÔÓÏËÎ͇ ÔË Ô¥‰Íβ˜ÂÌÌ¥
ÔË·‰Û ÔËÁ‚‰ ‰Ó Ò͇ÒÛ‚‡ÌÌfl „‡‡ÌÚ¥ª.
• LJ¯ ÔË·‰ ÔÓ‚ËÌÂÌ ·ÛÚË ‚Íβ˜ÂÌËÈ Û ÓÁÂÚÍÛ ¥Á
Á‡ÁÂÏÎÂÌÌflÏ. üÍ˘Ó Á‡ÁÂÏÎÂÌÌfl ‚¥‰ÒÛÚÌπ, β‰Ë̇ ÏÓÊÂ
ÓÚËχÚË Û‰‡ ÂÎÂÍÚ˘ÌËÏ ÒÚÛÏÓÏ.
ÑÎfl LJ¯Óª ·ÂÁÔÂÍË Á‡ÁÂÏÎÂÌÌfl ÔÓ‚ËÌÌ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡ÚË
Òڇ̉‡Ú‡Ï ÂÎÂÍÚ˘ÌÓª ÒËÒÚÂÏË, ˘Ó Á‡ÒÚÓÒÓ‚ÛπÚ¸Òfl Û
LJ¯¥È ͇ªÌ¥.
• ñÂÈ ÔÓ‰ÛÍÚ ÓÁÓ·ÎÂÌËÈ Ú¥Î¸ÍË ‰Îfl ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ‚
Á‡ÍËÚËı ÔËÏ¥˘ÂÌÌflı. ç ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ÔË·‰ ̇
‚¥‰ÍËÚÓÏÛ ÔÓ‚¥Ú¥.
èË ·Û‰¸-flÍÓÏÛ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌ¥ ÔË·‰Û ‚ ÍÓψ¥ÈÌËı ˆ¥Îflı,
Á‡ÒÚÓÒÛ‚‡ÌÌ¥ ÈÓ„Ó Á ÔÓÛ¯ÂÌÌflÏ ‰‡ÌËı ¥ÌÒÚÛ͈¥È ‡·Ó
‚¥‰ÏÓ‚¥ ‚ËÍÓÌÛ‚‡ÚË ‰‡Ì¥ ¥ÌÒÚÛ͈¥ª ‚ËÓ·ÌËÍ Ḁ́χπ Á Ò·Â
·Û‰¸-flÍÛ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡Î¸Ì¥ÒÚ¸ Ú‡ ÔËÔËÌfl𠉥˛ „‡‡ÌÚ¥ª.
• Ç¥‰Íβ˜¥Ú¸ ÔË·‰ ‚¥‰ ÂÎÂÍÚÓÊË‚ÎÂÌÌfl, ÍÓÎË ÇË Á‡Í¥Ì˜ËÎË
ÈÓ„Ó ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ‡·Ó Á·Ë‡πÚÂÒ¸ ÈÓ„Ó ˜ËÒÚËÚË.
• Ì ÂÍÒÔÎÛ‡ÚÛÈÚ ÔË·‰ Û Ì‡ÒÚÛÔÌËı ‚ËÔ‡‰Í‡ı:
- ¯ÌÛ ÊË‚ÎÂÌÌfl ‚Ëfl‚Ë‚Òfl ‰ÂÙÂÍÚÌËÏ ‡·Ó Û¯ÍÓ‰ÊÂÌËÏ,
- ÔË·‰ ÛÔ‡‚ ̇ Ô¥‰ÎÓ„Û, Ú‡ ̇ ̸ÓÏÛ ‚Ëfl‚ÎÂÌ¥ ‚ˉËÏ¥ ÓÁ̇ÍË
Û¯ÍÓ‰ÊÂÌÌfl ‡·Ó ‚¥Ì ÔÂÂÒÚ‡‚ Ô‡ˆ˛‚‡ÚË.
ì ·Û‰¸-flÍÓÏÛ ‡Á¥ ÔË·‰ ÔÓÚ¥·ÌÓ ‚¥‰Ô‡‚ËÚË ‚ ̇ȷÎËʘËÈ
ˆÂÌÚ Ò‚¥ÒÌÓ„Ó Ó·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl ‰Îfl ÛÒÛÌÂÌÌfl ‚Ëfl‚ÎÂÌËı
ÌÂÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ. ÑË‚ËÚ¸Òfl ‰ÓÍÛÏÂÌÚË ˘Ó‰Ó ÛÏÓ‚
„‡‡ÌÚ¥ÈÌÓ„Ó Ó·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl.
• üÍ˘Ó ¯ÌÛ ÂÎÂÍÚÓÊË‚ÎÂÌÌfl ‚Ëfl‚Ë‚Òfl Û¯ÍÓ‰ÊÂÌËÏ, ˘Ó·
ÛÌËÍÌÛÚË Ì·ÂÁÔÂÍË ‚¥Ì χπ ·ÛÚË Á‡Ï¥ÌÂÌËÈ ‚ËÓ·ÌËÍÓÏ,
ÈÓ„Ó ‡„ÂÌÚÓÏ Á Ó·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl, ‡·Ó ÍÓÏÔÂÚÂÌÚÌËÏ
Ù‡ı¥‚ˆÂÏ.
• ÅÛ‰¸-flÍ ÓÁ·Ë‡ÌÌfl ÔË·‰Û Í¥Ï flÍ Á ÏÂÚÓ˛ ÈÓ„Ó
Ó˜Ë˘ÂÌÌfl Ú‡ ˘Ó‰ÂÌÌÓ„Ó Ó·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl ÍÎ¥πÌÚÓÏ ÔÓ‚ËÌÌÂ
‚ËÍÓÌÛ‚‡ÚËÒfl ‚ÔÓ‚ÌÓ‚‡ÊÂÌËÏ ˆÂÌÚÓÏ Á Ò‚¥ÒÌÓ„Ó
Ó·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl.
• Ì ÒÎ¥‰ Á‡ÌÛ˛‚‡ÚË ÔË·‰, ¯ÌÛ ÊË‚ÎÂÌÌfl ‡·Ó ÓÁÂÚÍÛ Û
‚Ó‰Û ‡·Ó ·Û‰¸-flÍÛ ¥Ì¯Û ¥‰ËÌÛ.
ÅÂÂÊiÚ¸ ̇‚ÍÓÎ˯Ìπ Ò‰ӂˢÂ!
èËÒÚiÈ ÏiÒÚËÚ¸ ˆiÌÌi χÚÂi‡ÎË, flÍi ÏÓÊÛÚ¸ ·ÛÚË ‚i‰ÌÓ‚ÎÂÌi ‡·Ó ÔÂÂÓ·ÎÂÌi.
ቇÈÚ ªı ‰Ó ÔÛÌÍÚi‚ ÔËÈÓÏÛ ‡·Ó, Á‡ ‚i‰ÒÛÚÌiÒÚ˛ Ú‡ÍËı, ‰Ó ˆÂÌÚÛ Ó·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl,
‰Â ªı ÁÏÓÊÛÚ¸ ÂÙÂÍÚË‚ÌÓ ÛÚËÎiÁÛ‚‡ÚË.
14
ч‚‡ÈÚ ‰ÓÔÓÏÓÊÂÏÓ ÓıÓÓÌ¥ ̇‚ÍÓÎË¯Ì¸Ó„Ó Ò‰ӂˢ‡!
LJ¯ ÔË·‰ Ï¥ÒÚËÚ¸ ·‡„‡ÚÓ Ï‡ÚÂ¥‡Î¥‚, flÍ¥ ÏÓÊÛÚ¸ ·ÛÚË
ÁÌÓ‚Û ‚ËÍÓËÒڇ̥ ‡·Ó ÔÂÂÓ·ÎÂÌ¥.
Ç¥‰ÌÂÒ¥Ú¸ ÈÓ„Ó ‚ ÔÛÌÍÚ ÔËÈÓÏÛ ‚ÚÓËÌÌÓª ÒËÓ‚ËÌË, ˘Ó· ªı
ÏÓÊ̇ ·ÛÎÓ ÔÂÂÓ·ËÚË.
• Ì Á‡Î˯‡ÈÚ ¯ÌÛ ÊË‚ÎÂÌÌfl ‚ ÏÂʇı ‰ÓÒflÊÌÓÒÚ¥ ‰Îfl ‰¥ÚÂÈ.
• ¯ÌÛ ÊË‚ÎÂÌÌfl Ì¥ÍÓÎË Ì ÔÓ‚ËÌÂÌ ÓÁÚ‡¯Ó‚Û‚‡ÚËÒfl ÔÓ·ÎËÁÛ
‡·Ó Á̇ıÓ‰ËÚËÒfl ‚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ¥ Á „‡fl˜ËÏË ˜‡ÒÚË̇ÏË Ç‡¯Ó„Ó
ÔË·‰Û, ·¥Îfl ‰Ê· ̇„¥‚‡ÌÌfl ‡·Ó Ô¥‰ „ÓÒÚËÏ ÍÛÚÓÏ.
• Ì ÒÎ¥‰ ÚÓ͇ÚËÒfl Ó„Îfl‰Ó‚Ó„Ó ‚¥ÍÓ̈fl Ô¥‰ ˜‡Ò Ú‡ ‚¥‰‡ÁÛ Ô¥ÒÎfl
Á‡Í¥Ì˜ÂÌÌfl Ó·ÓÚË ÔË·‰Û. Ç¥ÍÓ̈ ÏÓÊ ̇„¥‚‡ÚËÒfl ‰Ó
‚ËÒÓÍÓª ÚÂÏÔ‡ÚÛË.
• Ì ÒÎ¥‰ Úfl„ÚË Á‡ ¯ÌÛ ÊË‚ÎÂÌÌfl, ˘Ó· ‚¥‰Íβ˜ËÚË ÔË·‰
Á ÏÂÂÊ¥.
• ÔÓÚ¥·ÌÓ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË Ú¥Î¸ÍË ÔÓ‰Ó‚ÊÛ‚‡˜, ˘Ó
Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‚ Ó·Ó˜ÓÏÛ Òڇ̥, ÓÁÂÚÍË flÍÓ„Ó ÓÁ‰Ó·ÎÂÌ¥
Á‡ÁÂÏÎÂÌÌflÏ Ú‡ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡˛Ú¸ Òڇ̉‡Ú‡Ï ‰‡ÌÓª ÏÂÂÊ¥
ÂÎÂÍÚÓÊË‚ÎÂÌÌfl.
• Ì ÒÎ¥‰ ÓÁÚ‡¯Ó‚Û‚‡ÚË ÔË·‰ ‚ ¥Ì¯Ëı ÔË·‰‡ı.
• Ì ÒÎ¥‰ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ÔË·‰ flÍ ‰ÊÂÂÎÓ Ó·¥„¥‚Û.
• Ì ÏÓÊ̇ ÔÓÏ¥˘‡ÚË Ô‡Ô¥, ͇ÚÓÌ ‡·Ó Ô·ÒÚËÍ ÛÒ‰ËÌÛ
ÔË·‰Û Ú‡ Í·ÒÚË ·Û‰¸-˘Ó ̇ ̸ӄÓ.
• èË Á‡„Ó‡ÌÌ¥ ·Û‰¸-flÍÓª ˜‡ÒÚËÌË ÔË·‰Û Ì ÒÎ¥‰ „‡ÒËÚË
ÔÓÎÛÏ'fl ‚Ó‰Ó˛. èÓÚ¥·ÌÓ ‚¥‰Íβ˜ËÚË ÔË·‰ ‚¥‰ ÊË‚ÎÂÌÌfl.
è¥ÒÎfl ˆ¸Ó„Ó Ú·‡ Á‡„‡ÒËÚË ÔÓÎÛÏ'fl ‚ÓÎÓ„Ó˛ Ú͇ÌËÌÓ˛.
• ÑÎfl LJ¯Óª ·ÂÁÔÂÍË, ‚‡ÚÓ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÚË Ú¥Î¸ÍË ÔË·‰‰fl Ú‡
Á‡Ô‡ÒÌ¥ ˜‡ÒÚËÌË, ÓÁÓ·ÎÂÌ¥ ‰Îfl LJ¯Ó„Ó ÔË·‰Û.
• ÇÒ¥ ÔË·‰Ë Ô¥‰‰‡˛Ú¸Òfl ÒÚÓ„ÓÏÛ ÍÓÌÚÓβ flÍÓÒÚ¥. ÑÎfl
Ô‚¥ÍË Ì‡ Ô‡ˆÂÁ‰‡ÚÌ¥ÒÚ¸ ÔË·‰Ë ‚¥‰¥·‡Ì¥ ‚ ‰Ó‚¥Î¸ÌÓÏÛ
ÔÓfl‰ÍÛ, ÚÓÏÛ Ì‡ ‰ÂflÍËı Á ÌËı ÏÓÊÛÚ¸ ·ÛÚË ÔÓÏ¥ÚÌ¥ Ì‚ÂÎËÍ¥
ÒÎ¥‰Ë ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥ª.
• ç‡ÔËͥ̈¥ ÔÓ„‡ÏË Ó·ÓÚË ‚‡ÚÓ Ì‡‰fl„‡ÚË ÍÛıÓÌÌ¥
Û͇‚ˈ¥ Ô‰ ‰ÓÚËÍÓÏ ‰Ó ÙÓÏË ‰Îfl ‚Ëԥ͇ÌÌfl ‡·Ó
¥Ì¯Ëı ˜‡ÒÚËÌ ÔË·‰Û, ˘Ó ̇„¥ÎËÒfl. èË·‰ ÒÚ‡π ‰ÛÊÂ
„‡fl˜ËÏ Ô¥‰ ˜‡Ò ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl.
• ç¥ÍÓÎË Ì ÒÎ¥‰ Á‡ÍË‚‡ÚË ‚ÂÌÚËÎflˆ¥ÈÌ¥ ÓÚ‚ÓË ÔË·‰Û.
• í·‡ ·ÛÚË ‰ÛÊ ӷÂÂÊÌËÏ ÔË ‚¥‰ÍË‚‡ÌÌ¥ Í˯ÍË ‚ ıÓ‰¥
Ó·ÓÚË ‡·Ó Ô¥ÒÎfl Á‡Í¥Ì˜ÂÌÌfl ÔÓ„‡ÏË ÔË„ÓÚÛ‚‡ÌÌfl ªÊË,
ÓÒͥθÍË Á ͇ÏÂË Ì‡„¥‚‡ÌÌfl ÏÓÊ ‚ËıÓ‰ËÚË ‰ÛÊ „‡fl˜ËÈ
Ô‡.
• èË ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌ¥ ÔÓ„‡ÏË çÓÏ 12 (‰ÊÂÏ, ÍÓÏÔÓÚË)
Ô¥‰ ˜‡Ò ‚¥‰ÍË‚‡ÌÌfl Í˯ÍË ÛÌË͇ÈÚ ÓÁ·ËÁÍÛ‚‡ÌÌfl
„‡fl˜Ëı ͇ÔÂθ ‡·Ó ‚ËÔÛÒÍÛ Ô‡Û Á ͇ÏÂË „ÓÚÛ‚‡ÌÌfl.
• é·ÂÂÊÌÓ! üÍ˘Ó Ú¥ÒÚÓ ÔÂÂÎËÎÓÒfl ˜ÂÂÁ ͇ª ÙÓÏË ‰Îfl
‚Ëԥ͇ÌÌfl Ú‡ ÔÓÚ‡ÔËÎÓ Ì‡ ÂÎÂÏÂÌÚË, ˘Ó ̇„¥‚‡˛Ú¸, ˆÂ
ÏÓÊ ÒÔ˘ËÌËÚË Á‡„Ó‡ÌÌfl, ÚÓÏÛ:
- Ì Ô‚ˢÛÈÚ ‰ÓÁÛ‚‡ÌÌfl ¥Ì„‰¥πÌÚ¥‚, flÍ Á‡Á̇˜ÂÌ ‚
ˆÂÔÚ‡ı.
- Ì Í·‰¥Ú¸ ‚ ˆ¥ÎÓÏÛ ·¥Î¸¯Â 1000 „ Ú¥ÒÚ‡ ‚ ÍÛ„ÎÛ ÙÓÏÛ ‰Îfl
‚Ëԥ͇ÌÌfl Ú‡ ·¥Î¸¯Â 1200 „ Û ÔflÏÓÍÛÚÌÛ ÙÓÏÛ.
- Ì ‚ÒËÔ‡ÈÚ ‚ ˆ¥ÎÓÏÛ ·¥Î¸¯Â 530 „ ·Óӯ̇ Ú‡ 9 „ ‰¥Ê‰Ê¥‚
Û ÍÛ„ÎÛ ÙÓÏÛ ‰Îfl ‚Ëԥ͇ÌÌfl Ú‡ 650 „ ·Óӯ̇ È 11 „
‰¥Ê‰Ê¥‚ Û ÔflÏÓÍÛÚÌÛ ÙÓÏÛ.
• ɇ‡ÌÚÓ‚‡ÌËÈ ¥‚Â̸ ¯ÛÏÛ ˆ¸Ó„Ó ÔË·‰Û ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ 63 ‰Å‡.
üÍ˘Ó Û Ç‡Ò ‚ËÌËÍÎË ·Û‰¸-flÍ¥ ÔÓ·ÎÂÏË ¥Á ÔË·‰ÓÏ ‡·Ó
ÔËÚ‡ÌÌfl, ·Û‰¸ ·Ò͇ ‚¥‰‚¥‰‡ÈÚ ̇¯ ‚·҇ÈÚ - www.tefal.co.ru.
ǂ‰ÂÌÌfl
ç χπ Á̇˜ÂÌÌfl, ˜Ë ÇË π ÌÓ‚‡˜ÍÓÏ Û ˆ¸ÓÏÛ ÔËÚ‡ÌÌ¥ ‡·Ó ‰Ó· Á̇ÈÓÏ¥ Á
ïÎ¥· ‚¥‰¥„‡π ‚‡ÊÎË‚Û
‚ËÓ·ÌˈڂÓÏ ıÎ¥·‡: ÛÒÂ, ˘Ó Ç‡Ï ÔÓÚ¥·ÌÓ ÁÓ·ËÚË, ˆÂ ‰Ó‰‡ÚË ¥Ì„‰¥πÌÚË, Ú‡ Ô¥˜Í‡
Óθ Û Ì‡¯ÓÏÛ
‰Îfl ‚Ëԥ͇ÌÌfl ıÎ¥·‡ ÁÓ·ËÚ¸ ‚Ò ¥Ì¯Â. ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ˆ¸Ó„Ó ÔÓ·ÛÚÓ‚Ó„Ó
ı‡˜Û‚‡ÌÌ¥.
ÂÎÂÍÚÓÔË·‰Û ÇË ÏÓÊÂڠ΄ÍÓ ‚Ëԥ͇ÚË ıÎ¥·, Á‡Ï¥¯Û‚‡ÚË Ú¥ÒÚÓ ‰Îfl ıÎ¥·‡, Ú¥ÒÚÓ ‰Îfl
ïÚÓ Á Ì‡Ò Ì¥ÍÓÎË ÌÂ
Ô¥ˆË, ·ÛÎÓ˜ÍË, ·¥Ó¯Ë, ‰Óχ¯Ì˛ ‚ÂÏ¥¯Âθ Ú‡ ‰ÊÂÏ ¥Á ÙÛÍÚ¥‚ ‡·Ó ÔÓÒÚÓ ‰ÓÁ‚ÓÎËÚË
Ï¥fl‚
Ò‚ÓπÏÛ Ì‡ÚıÌÂÌÌ˛ Ú‡ Ú‚Ó˜ÓÏÛ ÔÓÚÂ̈¥‡ÎÛ ÒÚ‚ÓËÚË ÌÓ‚¥ ˆÂÔÚË. é‰Ì‡Í ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ
ÔÓ ÏÓÊÎË‚ÓÒÚ¥
Ô‡Ï'flÚ‡ÚË, ˘Ó Á ÏÂÚÓ˛ χÍÒËχθÌÓ„Ó ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ‚Ò¥ı ÚÂıÌ¥˜ÌËı ÏÓÊÎË‚ÓÒÚÂÈ
Ò‡ÏÓÏÛ ÒÔÂÍÚË Ò‚¥ÊËÈ
LJ¯Óª Ô¥˜ÍË ‰Îfl ‚Ëԥ͇ÌÌfl ıÎ¥·‡ ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ Ì‡·‡ÚËÒfl Ô‚ÌÓ„Ó ‰ÓÒ‚¥‰Û Ú‡ Á̸̇.çÂ
ıÎ¥· ‚‰Óχ?
Í‚‡ÔÚÂÒfl ‚ËÔÂÍÚË ‚ÒÂ È ‚¥‰‡ÁÛ. ÇËÚ‡Ú¸Ú Ô‚ÌËÈ ˜‡Ò, ˘Ó· Á'flÒÛ‚‡ÚË ‚Ò¥ ÏÓÊÎË‚ÓÒÚ¥
íÂÔ ÇË ÏÓÊÂÚ ÒÓ·¥
ˆ¥πª Ô¥˜ÍË. ç‡ ÔÓ˜‡ÚÍÓ‚Ëı ÂÚ‡Ô‡ı ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥ª ÔË·‰Û ÒÔÓ·ÛÈÚ ÔË„ÓÚÛ‚‡ÚË
ˆÂ ‰ÓÁ‚ÓÎËÚË,
ˆÂÔÚË, flÍ¥ ̇‚Ó‰flÚ¸Òfl ‚ ÓÁ‰¥Î¥ "ò‚ˉÍËÈ ÔÓ˜‡ÚÓÍ". ÇË ÔÓÏ¥ÚËÚÂ, ˘Ó ‚ÌÛÚ¥¯Ìfl
‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛˜Ë ̇¯Û
ÒÚÛÍÚÛ‡ ıÎ¥·‡, ÍÓÚËÈ ÇË ·Û‰ÂÚ ‚Ëԥ͇ÚË, ·Û‰Â ·¥Î¸¯ ÍÓ̈ÂÌÚÓ‚‡ÌÓ˛, Ì¥Ê ıÎ¥· ¥Á
Ô¥˜ÍÛ
ÔÓÏËÒÎÓ‚Óª ÔÂ͇Ì¥. ä¥Ï ÚÓ„Ó, Ô‡Ï'flÚ‡ÈÚÂ, ˘Ó Û ‚Ò¥ı ÒÔ˜ÂÌËı LJÏË ·‡ÚÓÌ¥‚ ÁÌËÁÛ
‰Îfl ‚Ëԥ͇ÌÌfl ıÎ¥·‡.
·Û‰Â Á‡„ÎË·ÎÂÌÌfl ̇ ÚÓÏÛ Ï¥Òˆ¥, ‰Â Û Ç‡¯¥È ÙÓÏ¥ ‰Îfl ‚Ëԥ͇ÌÌfl Ï¥ÒÚËÚ¸Òfl ÎÓÔ‡Ú͇
‰Îfl Á‡Ï¥¯Û‚‡ÌÌfl Ú¥ÒÚ‡, flÍÛ Ì ÏÓÊ̇ ‚ˉ‡ÎËÚË Ô¥‰ ˜‡Ò ÔÓˆÂÒÛ ‚Ëԥ͇ÌÌfl.

äÓËÒÌ¥ ÔÓ‡‰Ë ‰Îfl ‚Ëԥ͇ÌÌfl „‡ÌÓ„Ó ıÎ¥·‡

1. è‰ ÔÓ˜‡ÚÍÓÏ Ó·ÓÚË Û‚‡ÊÌÓ ÓÁ̇ÈÓÏÚÂÒfl Á ‰‡ÌÓ˛ ¥ÌÒÚÛ͈¥π˛ Ú‡ ̇‚‰ÂÌËÏË ‚ Ì¥È á‡„‡Î¸ÌËÈ ÔÓfl‰ÓÍ
ˆÂÔÚ‡ÏË Ú‡ ÍÓËÒÚÛÈÚÂÒfl ÌËÏË ÔË ‚Ëԥ͇ÌÌ¥. è‡Ï'flÚ‡ÈÚÂ, ‚ËÔ¥˜Í‡ ıÎ¥·‡ ‚ ˆ¥È Ô˜¥ Ú‡ ‰Ó‰‡‚‡ÌÌfl
‚ËÔ¥˜Í‡ ıÎ¥·‡ Ú‡‰Ëˆ¥ÈÌËÏË ÒÔÓÒÓ·‡ÏË - ˆÂ ¥ÁÌ¥ ˜¥! ¥Ì„‰¥πÌÚ¥‚:
2. ÇÒ¥ ¥Ì„‰¥πÌÚË, ˘Ó ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛Ú¸Òfl, ÔÓ‚ËÌÌ¥ χÚË Í¥Ï̇ÚÌÛ ÚÂÏÔ‡ÚÛÛ Ú‡ ÔÓ‚ËÌÌ¥ ꥉË̇
·ÛÚË ÚÓ˜ÌÓ ‚¥‰Ï¥ÂÌ¥. ÇËÏ¥˛ÈÚ ͥθͥÒÚ¸ ¥‰ÍËı ¥Ì„‰¥πÌÚ¥‚ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ (χÒÎÓ ‚¯ÍÓ‚Â,
Ï¥ÌÓ„Ó Òڇ͇̇ Á ÔÓ‰¥Î͇ÏË, ˘Ó ‚ıÓ‰ËÚ¸ Û ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË. ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ χÒÎÓ ÒÓÌfl¯ÌËÍÓ‚Â,
ÔÓ‰‚¥ÈÌÓ„Ó ‰ÓÁ‡ÚÓ‡, ˘Ó Ú‡ÍÓÊ ‚ıÓ‰ËÚ¸ Û ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË, ÔÓÚ¥·ÌÓ flȈfl, ‚Ó‰‡, ÏÓÎÓÍÓ)
‚ËÏ¥˛‚‡ÚË ¥Ì„‰¥πÌÚË ‚ Ó·ÒflÁ¥ ˜‡ÈÌÓª ÎÓÊÍË Ì‡ Ó‰Ì¥È ÒÚÓÓÌ¥ ¥ ÒÚÓÎÓ‚Óª ÎÓÊÍË Ì‡
¥Ì¯¥È. ÇÒ¥ Ï¥Ë Ó·'πÏÛ, flÍ¥ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡˛Ú¸ ˜‡ÈÌ¥È ‡·Ó ÒÚÓÎÓ‚¥È ÎÓʈ¥, „‡‰ÛÈÓ‚‡Ì¥ Û¥‚Â̸ ë¥Î¸
¥Á ͇flÏË ‰ÓÁ‡ÚÓÛ, ‡Î Ì Á ‚ÂıÓÏ. çÂÔ‡‚ËθÌ ‚ËÏ¥˛‚‡ÌÌfl ¥Ì„‰¥πÌÚ¥‚ ‰‡π ÔÓ„‡Ì¥ ñÛÍÓ
ÂÁÛθڇÚË.
ÅÓÓ¯ÌÓ, Ô¯‡
3. ÑÎfl ÛÒÔ¥¯ÌÓ„Ó ‚Ëԥ͇ÌÌfl ıÎ¥·‡ ‚‡ÊÎË‚Ó ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË Ô‡‚Ëθ̥ ¥Ì„‰¥πÌÚË. ˜‡ÒÚË̇ (ÔÓÎÓ‚Ë̇)
ÇËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ڥθÍË ¥Ì„‰¥πÌÚË ‰Ó Á‡Í¥Ì˜ÂÌÌfl ªıÌ¸Ó„Ó ÒÚÓÍÛ Ôˉ‡ÚÌÓÒÚ¥ Ú‡ ‰Ó
‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl Á·Â¥„‡ÈÚ ªı Û ÔÓıÓÎÓ‰ÌÓÏÛ, ÒÛıÓÏÛ Ï¥Òˆ¥. èÓÓ¯ÍÓÔÓ‰¥·ÌÂ
ÏÓÎÓÍÓ
4. LJÊÎË‚Ó ÚÓ˜ÌÓ ‚¥‰Ï¥˛‚‡ÚË Í¥Î¸Í¥ÒÚ¸ ·Óӯ̇. ë‡Ï ÚÓÏÛ ÇË ÔÓ‚ËÌÌ¥ ‚‡ÊËÚË
·ÓÓ¯ÌÓ, ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛˜Ë ÚӘ̥ ÍÛıÓÌÌ¥ ‚‡„Ë. ÇËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ԇÍÂÚË Ô·ÒÚ¥‚˜‡ÒÚËı è‚̥ ڂ‰¥
ÒÛıËı ‰¥Ê‰Ê¥‚ (Û ÇÂÎËÍÓ·Ëڇ̥ª ‚ÓÌË ÔÓ‰‡˛Ú¸Òfl Ô¥‰ ̇Á‚Ó˛ Easy Bake ¥ Fast Action ¥Ì„‰¥πÌÚË
East). üÍ˘Ó ‚ ˆÂÔÚ¥ ÍÓÌÍÂÚÌÓ ˆÂ Ì Á‡Á̇˜ÂÌÓ, Ì ÒÎ¥‰ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÚË ÓÁÔÛ¯Û‚‡˜ ‰Îfl ÅÓÓ¯ÌÓ, ‰Û„‡
Ú¥ÒÚ‡. è¥ÒÎfl ÚÓ„Ó, flÍ Ô‡ÍÂÚ ‰¥Ê‰Ê¥‚ ·Û‰Â ‚¥‰ÍËÚËÈ, ÈÓ„Ó ‚‡ÚÓ ÂÚÂθÌÓ Á‡Ô˜‡Ú‡ÚË
Ú‡ Á·Â¥„‡ÚË ‚ ÔÓıÓÎÓ‰ÌÓÏÛ Ï¥Òˆ¥ Á ÏÂÚÓ˛ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÔÓÚfl„ÓÏ Ì‡ÒÚÛÔÌËı 48 ÔÓÎÓ‚Ë̇
„Ó‰ËÌ. ѥʉʥ
5. ôÓ· ÛÌËÍÌÛÚË ÔÓÛ¯ÂÌÌfl ÔÓˆÂÒÛ ‚ËÁ¥‚‡ÌÌfl Ú¥ÒÚ‡ ÍÓÎË ‚ÓÌÓ ÒıÓ‰ËÚ¸, ÏË
ÂÍÓÏẨÛπÏÓ Ç‡Ï ÔÓÍ·ÒÚË ‚Ò¥ ¥Ì„‰¥πÌÚË Á‡ ˆÂÔÚÓÏ Û ÙÓÏÛ ‰Îfl ‚Ëԥ͇ÌÌfl
ÒÔÓ˜‡ÚÍÛ Ú‡ Ì ‚¥‰ÍË‚‡ÚË Í˯ÍÛ Ô¥‰ ˜‡Ò ÛÒ¸Ó„Ó ÔÓˆÂÒÛ ‚Ëԥ͇ÌÌfl. êÂÚÂθÌÓ
‰Ó‰ÂÊÛÈÚÂÒfl ‚͇Á¥‚ÓÍ ˘Ó‰Ó ÔÓÒÎ¥‰Ó‚ÌÓÒÚ¥ ‰Ó‰‡‚‡ÌÌfl ¥Ì„‰¥πÌÚ¥‚ Ú‡ ªı̸Ӫ ÚÓ˜ÌÓª
ͥθÍÓÒÚ¥, flÍ Á‡Á̇˜ÂÌÓ ‚ ˆÂÔÚ‡ı. ëÔÓ˜‡ÚÍÛ ‚‡ÚÓ ‰Ó‰‡‚‡ÚË ¥‰ËÌË, Ô¥ÒÎfl ˆ¸Ó„Ó
ڂ‰¥ ¥Ì„‰¥πÌÚË. ѥʉʥ Ì ÔÓ‚ËÌÌ¥ ‚ÒÚÛÔ‡ÚË ‚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ ¥Á ¥‰ËÌÓ˛, ˆÛÍÓÏ ‡·Ó
Ò¥Îβ.
îÓÏË ‰Îfl ‚Ëԥ͇ÌÌfl
ÇË ÏÓÊÂÚ ÁÏ¥ÌËÚË ÙÓÏÛ ‚ËÔ˜ÂÌÓ„Ó Ç‡ÏË ıÎ¥·‡ Á‡
‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ Ó‰Ì¥πª ‡·Ó ¥Ì¯Óª ÙÓÏË, flÍ¥ ‚ıÓ‰flÚ¸
Û ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË ÔË·‰Û.
äۄ· ÙÓχ ‰Îfl ‚Ëԥ͇ÌÌfl: Ì Í·‰¥Ú¸ ÚÛ‰Ë Ó‰ÌÓ˜‡ÒÌÓ
·¥Î¸¯Â 1000 „ Ú¥ÒÚ‡.
èflÏÓÍÛÚ̇ ÙÓχ ‰Îfl ‚Ëԥ͇ÌÌfl: Ì Í·‰¥Ú¸ ÚÛ‰Ë
Ó‰ÌÓ˜‡ÒÌÓ ·¥Î¸¯Â 1200 „ Ú¥ÒÚ‡.

15
 è¯ Ì¥Ê ÔÓ˜‡ÚË
‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË Ç‡¯
ÔË·‰ ‚ Ô¯ËÈ ‡Á:
• ÇËÈÏ¥Ú¸ ‚Ò¥ ÔË·‰‰fl, ÂÎÂÏÂÌÚË Ô‡ÍÛ‚‡ÌÌfl Ú‡ ‚ˉ‡ÎËÚ¸
·Û‰¸-flÍ¥ ÂÚËÍÂÚÍË, flÍ¥ Á̇ıÓ‰flÚ¸Òfl ÛÒ‰ËÌ¥ ‡·Ó ̇
ÁÓ‚Ì¥¯Ì¥È ÔÓ‚ÂıÌ¥ ÔË·‰Û - A.
• é˜ËÒÚËÚ¸ ‚Ò¥ ‰ÂڇΥ Ú‡ ÔË·‰ ‚ÓÎÓ„Ó˛ Ú͇ÌËÌÓ˛
·ÂÁÔÓÒÂÂ‰Ì¸Ó Ô‰ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌflÏ.
A

èË ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥ª
LJ¯Ó„Ó ÔË·‰Û
• ÇÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Í˯ÍÛ - B.
• èÓ‚Ì¥ÒÚ˛ ÓÁÏÓÚ‡ÈÚ ¯ÌÛ ÊË‚ÎÂÌÌfl.
• èË Ô¯ÓÏÛ ‚Íβ˜ÂÌÌ¥ Ú‡ ÔÓ„¥‚¥ ÔË·‰Û
ÏÓÊ̇ ·Û‰Â ‚¥‰˜ÛÚË Î„ÍËÈ Á‡Ô‡ı.
B
é˜Ë˘ÂÌÌfl
Ú‡ Ó·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl
750
g
1000
g 1200
g

• Çi‰Íβ˜iÚ¸ ÔËÒÚiÈ ‚i‰ ÂÎÂÍÚÓÏÂÂÊi. min. menu

èÓÚ¥Ú¸ ‚Ò¥ ˜‡ÒÚËÌË Ú‡ Ò‡Ï ÔË·‰ ·ÂÁÔÓÒ‰̸Ó

¥Á ‚ÌÛÚ¥¯Ì¸Óª ˜‡ÒÚËÌË Ú‡ ÙÓÏË ‰Îfl ‚Ëԥ͇ÌÌfl Á‡
‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ‚ÓÎÓ„Óª Ú͇ÌËÌË. è¥ÒÎfl ˆ¸Ó„Ó ÈÓ„Ó
Ú·‡ ÂÚÂθÌÓ ÔÓÒÛ¯ËÚË - C.
• èÓÏËÈÚ ÙÓÏÛ ‰Îfl ‚Ëԥ͇ÌÌfl Ú‡ ÎÓÔ‡ÚÍÛ ‰Îfl
Á‡Ï¥¯Û‚‡ÌÌfl ‚ „‡fl˜¥È ÏËÎ¸Ì¥È ‚Ó‰¥.
üÍ˘Ó ÎÓÔ‡Ú͇ ‰Îfl Á‡Ï¥¯Û‚‡ÌÌfl Ì ÏÓÊ ·ÛÚË
‚¥‰‰¥ÎÂ̇ ‚¥‰ ÙÓÏË ‰Îfl Á‡Ï¥¯Û‚‡ÌÌfl,
‚‡ÚÓ ‚ËÏÓ˜ËÚË ªª ‡ÁÓÏ Á ÙÓÏÓ˛ ‚ ÏËθÌÓÏÛ
ÓÁ˜ËÌ¥ ÔÓÚfl„ÓÏ 5 - 10 ı‚.
• üÍ˘Ó ·Û‰Â ÔÓÚ·‡, Ḁ́ϥڸ Í˯ÍÛ ÔË·‰Û,
˘Ó· ÔÓÏËÚË ªª ‚ „‡fl˜¥È ‚Ó‰¥ - D.
• Ì ÏËÈÚ ‚ ÔÓÒÛ‰ÓÏËÈÌ¥È Ï‡¯ËÌ¥ ·Û‰¸-flÍ¥
‰ÂڇΥ ‰‡ÌÓ„Ó ÔË·‰Û. C
• Ì ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ‰Îfl ˜Ë˘ÂÌÌfl ÔË·‰Û
ÔÓ·ÛÚÓ‚¥ Á‡ÒÓ·Ë ‰Îfl Ó˜Ë˘ÂÌÌfl, „Û·ÍË ‰Îfl
ÔÓÏË‚‡ÌÌfl ‡·Ó ‡ÎÍÓ„Óθ.
• ÇËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ Ï'flÍÛ ‚ÓÎÓ„Û Ú͇ÌËÌÛ.
• ç¥ÍÓÎË Ì Á‡ÌÛ˛ÈÚ ‚ ¥‰ËÌÛ ÍÓÔÛÒ ÔË·‰Û
‡·Ó ÈÓ„Ó Í˯ÍÛ.

16
ò‚ˉÍËÈ ÔÓ˜‡ÚÓÍ

1 2
ÇËÎÛ˜¥Ú¸ ÙÓÏÛ ‰Îfl ‚Ëԥ͇ÌÌfl, ‚Áfl‚¯Ë ªª Á‡ Û˜ÍÛ Ú‡ èÓÍ·‰¥Ú¸ ¥Ì„‰¥πÌÚË Û ÙÓÏÛ ‰Îfl ‚Ëԥ͇ÌÌfl ÚÓ˜ÌÓ ‚
ÔÓÚfl„ÌÛ‚¯Ë ̇‚Âı. è¥ÒÎfl ˆ¸Ó„Ó ‚ÒÚ‡‚Ú ÎÓÔ‡ÚÍÛ ‰Îfl ÚÓÏÛ ÔÓfl‰ÍÛ, ˘Ó ÂÍÓÏẨÛπÚ¸Òfl. ìÔ‚̥ڸÒfl, ˘Ó ‚Ò¥
Á‡Ï¥¯Û‚‡ÌÌfl Ú¥ÒÚ‡. ÌÂÓ·ı¥‰Ì¥ ¥Ì„‰¥πÌÚË Á‚‡ÊÂÌ¥ Á ÚӘ̥ÒÚ˛.

3 4
èÓÍ·‰¥Ú¸ ÙÓÏÛ ‰Îfl ‚Ëԥ͇ÌÌfl ‚ Ô¥˜ÍÛ ‰Îfl ‚Ëԥ͇ÌÌfl á‡ÍËÈÚ Í˯ÍÛ. ÇÍβ˜ËÚ ԥ˜ÍÛ ‰Îfl ‚Ëԥ͇ÌÌfl ıÎ¥·‡
ıÎ¥·Û. èËÚËÒÌ¥Ú¸ Á Ó·Óı ·ÓÍ¥‚ ÙÓÏÛ ‰Îfl ‚Ëԥ͇ÌÌfl ‚ ÏÂÂÊÛ ÂÎÂÍÚÓÊË‚ÎÂÌÌfl Ú‡ ‚‚¥ÏÍÌ¥Ú¸ Ò‡ÏÛ Ô¥˜.
Ú‡Í, ˘Ó· ‚Ó̇ ˘¥Î¸ÌÓ ‚‚¥È¯Î‡ ‚ Ô‡ÁË ÔÓ Ó·Ë‰‚‡ ·ÓÍË è¥ÒÎfl Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Ò˄̇ÎÛ Ì‡ Â͇̥ ‰ËÒÔÎÂfl Á'fl‚ËÚ¸Òfl
Ô¥˜ÍË ‰Îfl ‚Ëԥ͇ÌÌfl ıÎ¥·‡ Ú‡ Á‡È¯Î‡ ‚ Á‡˜ÂÔÎÂÌÌfl ¥Á ÔÓ„‡Ï‡ 1, ˘Ó ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ Á‡ ÛÏÓ‚˜‡ÌÌflÏ (1000 „,
ÔË‚Ó‰ÓÏ. ÒÂÂ‰Ì¥È ¥‚Â̸ ÔÓԥ͇ÌÌfl), ‡ Ú‡ÍÓÊ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌËÈ ˜‡Ò
̇ Ú‡ÈÏÂ¥.

5 6
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ Ç¥‰Íβ˜¥Ú¸ Ô¥˜ÍÛ ‰Îfl ‚Ëԥ͇ÌÌfl ıÎ¥·‡ ̇ÔËͥ̈¥ ÔÓˆÂÒÛ
Ñ‚Ó͇Ô͇ ̇ Ú‡ÈÏÂ¥ ÔӘ̠ÏË„‡ÚË. ‚Ëԥ͇ÌÌfl ‡·Ó ˆËÍÎÛ Ì‡„¥‚‡ÌÌfl. ÇËÈÏ¥Ú¸ ÙÓÏÛ ‰Îfl
ᇄÓËÚ¸Òfl ÍÓÌÚÓθ̇ ·ÏÔӘ͇ Ó·ÓÚË. ‚Ëԥ͇ÌÌfl ıÎ¥·‡ ¥Á Ô¥˜ÍË Á‡ ÔËÒÚÓÒÓ‚‡ÌÛ ‰Ó ÙÓÏË
Û˜ÍÛ. á‡‚Ê‰Ë ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ÍÛıÓÌÌ¥ Û͇‚˘ÍË ‰Îfl
‰ÛıÓ‚ÍË, ÓÒͥθÍË ͇ۘ ÙÓÏË ÒËθÌÓ Ì‡„¥‚‡πÚ¸Òfl, flÍ ¥
‚ÌÛÚ¥¯Ìfl ˜‡ÒÚË̇ Í˯ÍË. ÇËÚfl„Ì¥Ú¸ „ÓÚÓ‚ËÈ ıÎ¥· Á
ÙÓÏË ‰Îfl ‚Ëԥ͇ÌÌfl Ú‡ ÔÓÍ·‰¥Ú¸ ÈÓ„Ó Ì‡ ÔÓÎˈ˛
ÔË̇ÈÏÌ¥ ̇ 1 „Ó‰ËÌÛ, ˘Ó· ‚¥Ì ÓıÓÎÓÌÛ‚.

ôÓ· ͇˘Â ‰¥Á̇ÚËÒfl ÔÓ ÏÓÊÎË‚ÓÒÚ¥ LJ¯Óª Ô˜¥ ‰Îfl ‚Ëԥ͇ÌÌfl ıÎ¥·‡, ÏË ÔÓÔÓÌÛπÏÓ
ÒÔÓ·Û‚‡ÚË éëçéÇçàâ ˆÂÔÚ ïãßÅÄ ‰Îfl LJ¯Ó„Ó ÔÂ¯Ó„Ó ·Ûı‡Ìˆfl.
éëçéÇçàâ Åßãàâ ïãßÅ - èÓ„‡Ï‡ 1 ßçÉêÖÑß∏çíà (˜‡ÈÌ. ˜. – ˜‡È̇ ÎÓÊ͇; ÒÚ. Î. – ÒÚÓÎÓ‚‡ ÎÓÊ͇)
èêéèßäÄççü - ëÖêÖÑç∏ - åÄëãé ëéçüòçàäéÇÖ - èéêéòäéÇÖ åéãéäé = 2 ÒÚ. Î.
ÇÄÉÄ = 1000 „ (Íۄ· ÙÓχ) = 1,5 ˜‡ÈÌ. Î. - Åéêéòçé = 605 „
- ÇéÑÄ = 330 ÏÎ - ëìïß ÑêßÜÑÜß = 1,5 ˜‡ÈÌ. Î
óÄë = 3:18 - ëßãú = 1,5 ˜‡ÈÌ. Î.
- ñìäéê = 1 ÒÚ. Î.

17
 èÓ„‡ÏË
ÑÎfl ÍÓÊÌÓª ÔÓ„‡ÏË ÔÓ͇Á‡Ì¥ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Á‡ ÛÏÓ‚˜‡ÌÌflÏ.
ì Á‚'flÁÍÛ ¥Á ˆËÏ Ç‡Ï ÔÓÚ¥·ÌÓ ‚Û˜ÌÛ ‚Ë·‡ÚË ·‡Ê‡Ì¥ Ô‡‡ÏÂÚË Ì‡ÒÚÓ˛‚‡ÌÌfl.

ÇË·¥ ÔÓ„‡ÏË
ÇË·¥ ÔÓ„‡ÏË Á‰¥ÈÒÌ˛πÚ¸Òfl Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ fl‰Û ÍÓÍ¥‚, flÍ¥ ‚ËÍÓÌÛ˛Ú¸Òfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ Ó‰ËÌ Á‡
Ó‰ÌËÏ.
äÌÓÔ͇ åÂÌ˛ (MENU) ‰ÓÁ‚ÓÎflπ Ç‡Ï ‚Ë·‡ÚË ‚ËÁ̇˜ÂÌ ˜ËÒÎÓ ¥ÁÌËı ÔÓ„‡Ï. èË
ˆ¸ÓÏÛ ÔÓ͇ÁÛπÚ¸Òfl ˜‡Ò ÔË„ÓÚÛ‚‡ÌÌfl ÔÓ‰ÛÍÚÛ, ˘Ó ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡π ‰‡Ì¥È ÔÓ„‡Ï¥.
ôÓ‡Á, ÍÓÎË ÇË Ì‡ÚËÒ͇πÚ ÍÌÓÔÍÛ , ÌÓÏ ÔÓ„‡ÏË Ì‡ ‰ËÒÔΪ ÁÏ¥Ì˛πÚ¸Òfl ̇
ÌÓÏ ̇ÒÚÛÔÌÓª ÔÓ„‡ÏË, ¥ Ú‡Í ‚¥‰ ÔÓ„‡ÏË 1 ‰Ó ÔÓ„‡ÏË 13:

1 >
Å¥ÎËÈ ıÎ¥· 7 > ïÎi· ̇ȯ‚ˉÍÓ„Ó ‚ËÔi͇ÌÌfl
2 >
ïÎi· ¯‚ˉÍÓ„Ó ‚ËÔi͇ÌÌfl 8 > èËÓ„Ë Ë ÍÂÍÒ˚
3 >
ñiθÌÓÁÂÌÓ‚ËÈ ıÎ¥· 9 > è‡Ò͇
4 >
ñiθÌÓÁÂÌÓ‚ËÈ ıÎ¥· 10 > ÑiʉÊÓ‚Â Ú¥ÒÚÓ Ú‡ Ú¥ÒÚÓ ‰Îfl ÔiˆË
¯‚ˉÍÓ„Ó ‚ËÔi͇ÌÌfl 11 > 퇉ˈ¥ÈÌ ڥÒÚÓ
5 > î‡ÌˆÛÁ¸ÍËÈ ıÎi· 12 > ÑÊÂÏË Ú‡ ‚‡ÂÌÌfl
6 > á‰i·ÌËÈ ıÎi· 13 > í¥Î¸ÍË ‚ËÔi͇ÌÌfl

1 “Å¥ÎËÈ ıÎ¥·” ÏÓÊ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚËÒfl ‰Îfl ̇ȷ¥Î¸¯Óª
ͥθÍÓÒÚ¥ ˆÂÔÚ¥‚ ıÎ¥·‡, ˘Ó ‚Ëԥ͇πÚ¸Òfl Á ·¥ÎÓ„Ó
Ô¯ÂÌ˘ÌÓ„Ó ·Óӯ̇.
2 ч̇ ÔÓ„‡Ï‡ ÂÍ‚¥‚‡ÎÂÌÚ̇ ÔÓ„‡Ï¥ “Å¥ÎËÈ ıÎ¥·”, ‡ÎÂ
fl‚Îflπ ÒÓ·Ó˛ ·¥Î¸¯Â ¯‚ˉÍÛ ªª ‚ÂÒ¥˛.
3 ñfl ÔÓ„‡Ï‡ ÔËÁ̇˜Â̇ ‰Îfl „ÓÚÛ‚‡ÌÌfl
“ñiθÌÓÁÂÌÓ‚ËÈ ıÎ¥·”.
4 ñfl ÔÓ„‡Ï‡ ÂÍ‚¥‚‡ÎÂÌÚ̇ ÔÓ„‡Ï¥ “ñiθÌÓÁÂÌÓ‚ËÈ
ıÎ¥·”, ‡Î fl‚Îflπ ÒÓ·Ó˛ ·¥Î¸¯Â ¯‚ˉÍÛ ªª ‚ÂÒ¥˛.
5 êˆÂÔÚ, ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÌËÈ Û ÔÓ„‡Ï¥ ‚Ëԥ͇ÌÌfl
“î‡ÌˆÛÁ¸ÍËÈ ıÎi·”, ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚Ëԥ͇ÚË Ú‡‰Ëˆ¥ÈÌ¥
ıÛÒÚÍ¥ ه̈ÛÁ¸Í¥ ıÎi· Á¥ Òχ˜ÌËÏ ‡ÓχÚÓÏ.
6 èÓ„‡Ï‡ ‚Ëԥ͇ÌÌfl “á‰i·ÌËÈ ıÎi·” Ô¥‰ıÓ‰ËÚ¸ ‰Îfl
ˆÂÔÚ¥‚, Û flÍËı ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl ·¥Î¸¯Â ÊËÛ Ú‡
ˆÛÍÛ. üÍ˘Ó ÇË ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ ‚Ê „ÓÚÓ‚Â Ú¥ÒÚÓ ‰Îfl
·ÛÎÓ˜ÓÍ-·¥Ó¯¥‚ ‡·Ó ÏÓÎÓ˜ÌÓ„Ó ıÎ¥·‡, Ì ÒÎ¥‰ Í·ÒÚË
Ó‰ÌÓ˜‡ÒÌÓ ·¥Î¸¯Â 1000 „ Ú¥ÒÚ‡ ‰Îfl ÔflÏÓÍÛÚÌÓª ÙÓÏË
‰Îfl ‚Ëԥ͇ÌÌfl Ú‡ 750 „ Ú¥ÒÚ‡ ‰Îfl ÍÛ„ÎÓª ÙÓÏË.
åË ÂÍÓÏẨÛπÏÓ Á‡ÒÚÓÒÓ‚Û‚‡ÚË ÂÊËÏ ãÖÉäéÉé
ÔÓԥ͇ÌÌfl ÔË ÔË„ÓÚÛ‚‡ÌÌ¥ LJ¯Ó„Ó ÔÂ¯Ó„Ó ˆÂÔÚ‡
·¥Ó¯¥‚.
7 ñfl ÔÓ„‡Ï‡ ÔËÁ̇˜Â̇ ‰Îfl „ÓÚÛ‚‡ÌÌfl êˆÂÔÚÛ Ú¥Î¸ÍË
‰Îfl ·¥ÎÓ„Ó ıÎ¥·‡.
8 èÓ„‡Ï‡ ‰Îfl ‚Ëԥ͇ÌÌfl “èËÓ„Ë Ë ÍÂÍÒ˚” ÏÓÊÂ
‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚËÒfl, ˘Ó· ÔÂÍÚË Ô˜˂‡ Ú‡ ÔËÓ„Ë Á
‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌflÏ ÓÁÔÛ¯Û‚‡˜‡. ÑÎfl ‰ÓÒfl„ÌÂÌÌfl ͇˘Ëı
ÂÁÛθڇڥ‚, ‚Ò¥ ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚¥ ¥Ì„‰¥πÌÚË (¯Ï‡ÚÓ˜ÍË
¯ÓÍÓ·‰Û, ˆÛ͇ڥ‚, ÒÛıÓÙÛÍÚ¥‚) ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ ‰Ó‰‡ÚË Ì‡
ÔÓ˜‡ÚÍÛ ÔÓ„‡ÏË.
9 ñfl ÔÓ„‡Ï‡ ÔËÁ̇˜Â̇ ‰Îfl „ÓÚÛ‚‡ÌÌfl êˆÂÔÚÛ
“è‡Ò͇”.
18
10 ñfl ÔÓ„‡Ï‡ Ì ÔËÁ̇˜Â̇ ‰Îfl ‚Ëԥ͇ÌÌfl. ñÂ
ÔÓ„‡Ï‡ ‰Îfl Á‡Ï¥¯Û‚‡ÌÌfl Ú‡ ÓÁÒÚÓÈÍË ·Û‰¸-flÍÓ„Ó
ÍËÒÎÓ„Ó Ú¥ÒÚ‡, ̇ÔËÍ·‰, Ú¥ÒÚ‡ ‰Îfl Ô¥ˆË, ¥ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó·
Á‡Ï¥¯Û‚‡ÚË Ì‰¥Ê‰ÊÓ‚Â Ú¥ÒÚÓ, ̇ÔËÍ·‰, ‰Îfl
‚ÂÏ¥¯ÂÎ¥. ì ˆ¸ÓÏÛ ‚ËÔ‡‰ÍÛ ‚‡ÚÓ ÁÛÔËÌËÚË ÔÓ„‡ÏÛ
‚Û˜ÌÛ Ì‡ÔËͥ̈¥ ˆËÍÎÛ Á‡Ï¥¯Û‚‡ÌÌfl ¯ÎflıÓÏ
̇ÚËÒ͇ÌÌfl È ÛÚËχÌÌfl ÍÌÓÔÍË ÔÓ˜‡ÚÍÛ/Á‡Í¥Ì˜ÂÌÌfl
Ó·ÓÚË (‰Ë‚. Ú‡·Îˈ˛ ̇ ÒÚӥ̈¥ 22).
11 ñfl ÔÓ„‡Ï‡ Ì ÔËÁ̇˜Â̇ ‰Îfl ‚Ëԥ͇ÌÌfl. ÇÓ̇
ÔËÁ̇˜Â̇ ‰Îfl Á‡Ï¥¯Û‚‡ÌÌfl Ú‡ ÓÁÒÚÓÈÍË Ú¥ÒÚ‡
ÔÓÚfl„ÓÏ ·¥Î¸¯Â 4 „Ó‰ËÌ. ñ ‰‡π ÏÓÊÎË‚¥ÒÚ¸ Ó‰ÂʇÚË
Ú¥ÒÚÓ Á ·¥Î¸¯ flÒ͇‚Ó ‚ˇÊÂÌËÏ Á‡Ô‡ıÓÏ, Ú‡ ̇‰‡Î¥ ÏË
ÂÍÓÏẨÛπÏÓ ‚Ëԥ͇ÚË ÈÓ„Ó ‚ Á‚˘‡ÈÌ¥È ‰ÛıÓ‚ˆ¥.
12 èÓ„‡Ï‡ ÔË„ÓÚÛ‚‡ÌÌfl ‰ÊÂÏÛ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ „ÓÚÛπ
‰ÊÂÏ Û ÙÓÏ¥ ‰Îfl ‚Ëԥ͇ÌÌfl.
13 èÓ„‡Ï‡ ÚÂÔÎÓ‚Óª Ó·Ó·ÍË ‰¥π ڥθÍË ÔÓÚfl„ÓÏ 60 -
1H30 ı‚. Ú‡ ÏÓÊ ̇ÒÚÓ˛‚‡ÚËÒfl ̇ ÌÂÓ·ı¥‰ÌËÈ ˜‡Ò ¥Á
ÍÓÍÓÏ ‚ 10 ı‚. ñfl ÔÓ„‡Ï‡ ÏÓÊ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚËÒfl
Ò‡ÏÓÒÚ¥ÈÌÓ ‡·Ó:
a) Û ÔÓπ‰Ì‡ÌÌ¥ ¥Á ÔÓ„‡ÏÓ˛ „ÓÚÛ‚‡ÌÌfl ÍËÒÎÓ„Ó Ú¥ÒÚ‡;
b) ‰Îfl ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó Ì‡„¥‚‡ÌÌfl ‡·Ó ÛÚ‚ÓÂÌÌfl ıÛÒÚÍÓª
ÒÍÓËÌÍË Ì‡ ıÎ¥·¥, ˘Ó ‚Ê ·Û‚ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÈ Ú‡
ÓıÓÎÓ‰ÊÂÌËÈ, ‡Î ÔË ˆ¸ÓÏÛ ˘Â Á‡Î˯‡πÚ¸Òfl ‚ ÙÓÏ¥
‰Îfl ‚Ëԥ͇ÌÌfl;
c) Á‡Í¥Ì˜ËÚË ÔÓˆÂÒ ‚Ëԥ͇ÌÌfl ıÎ¥·‡, Ô‚‡ÌËÈ Û
‚ËÔ‡‰ÍÛ ÚË‚‡ÎÓ„Ó ÔËÔËÌÂÌÌfl ÔÓ‰‡˜¥ ÂÎÂÍÚÓÂÌ„¥ª
Ô¥‰ ˜‡Ò ˆËÍÎÛ ıÎ¥·ÓÔ˜ÂÌÌfl.
ì ıÓ‰¥ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÔÓ„‡ÏË 13 ‰‡ÌËÈ ÔÓˆÂÒ ÌÂ
ÒÎ¥‰ Á‡Î˯‡ÚË ·ÂÁ ‰Ó„Îfl‰Û.
èË ‰ÓÒfl„ÌÂÌÌ¥ ·‡Ê‡ÌËı ÍÓθÓ¥‚ ÒÍÓËÌÍË Ì‡ ıÎ¥·¥
ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ ÁÛÔËÌËÚË ÔÓ„‡ÏÛ ‚Û˜ÌÛ, ̇ÚËÒÌÛ‚¯Ë
Ú‡ ÛÚËÏÛ˛˜Ë ‚ ̇ÚËÒÌÛÚÓÏÛ ÔÓÎÓÊÂÌÌ¥ ÍÌÓÔÍÛ .
 ÇË·¥ ‚‡„Ë ıÎ¥·‡
LJ„‡ ıÎ¥·‡ ‚ÒÚ‡ÌӂβπÚ¸Òfl Á‡ ÛÏÓ‚˜‡ÌÌflÏ ‚ 1000 „. ñfl ‚‡„‡ ÔÓ͇ÁÛπÚ¸Òfl ‚ ¥ÌÙÓχˆ¥ÈÌËı ˆ¥Îflı. ÑË‚. ˆÂÔÚË ‰Îfl
ÓÚËχÌÌfl ·¥Î¸¯ ‰ÂڇθÌÓª ¥ÌÙÓχˆ¥ª. èÓ„‡ÏË 8, 10, 11, 12, 13 Ì χ˛Ú¸ ÓÔˆ¥ª ‚Ë·ÓÛ ‚‡„Ë. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ,
˘Ó· ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ÌÂÓ·ı¥‰ÌÛ ‚‡„Û. åÓÊÎË‚¥ ÚË ‚‡¥‡ÌÚË ‚Ë·ÓÛ: 750 „, 1000 „ Ú‡ 1200 „. ç¥ÍÓÎË Ì ‚ÒÚ‡ÌӂβÈÚ 1200 „,
flÍ˘Ó ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ ÍÛ„ÎÛ ÙÓÏÛ ‰Îfl ‚Ëԥ͇ÌÌfl. è¥ÒÎfl ‚Ë·ÓÛ ‚‡„Ë Ì‡‚ÔÓÚË ÈÓ„Ó ÔÓÁ̇˜ÂÌÌfl ̇ Ô‡ÌÂÎ¥
Á‡„Ó‡πÚ¸Òfl ¥Ì‰Ë͇ÚÓ. èÓ‚ÌËÈ ˜‡Ò, ÌÂÓ·ı¥‰ÌËÈ ‰Îfl ‚ËÍÓ̇ÌÌfl ÔÓ„‡ÏË, ÁÏ¥Ì˛πÚ¸Òfl Á‡ÎÂÊÌÓ ‚¥‰ Ó·‡ÌÓª ‚‡„Ë.

ÇË·¥ ÍÓθÓ¥‚ ÒÍÓËÌÍË (¥‚Ìfl ÔÓԥ͇ÌÌfl)

äÓθÓË ÒÍÓËÌÍË ‚ÒÚ‡ÌӂβπÚ¸Òfl Á‡ ÛÏÓ‚˜‡ÌÌflÏ Ì‡ ëÖêÖÑçßâ. äÓθÓË ÒÍÓËÌÍË Ì ÏÓÊÛÚ¸ ·ÛÚË Ó·‡Ì¥ ÔË
‚Íβ˜ÂÌÌ¥ ÔÓ„‡Ï 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13. åÓÊÎË‚¥ ÚË ‚‡¥‡ÌÚË ‚Ë·ÓÛ: ëÇßíãàâ / ëÖêÖÑçßâ / íÖåçàâ. üÍ˘Ó ÇË
ıÓ˜ÂÚ ÁÏ¥ÌËÚË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ Á‡ ÛÏÓ‚˜‡ÌÌflÏ, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ¥ ‚ÚËÏÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰ÓÚË, ‰ÓÍË Ì‡ÔÓÚË ·‡Ê‡ÌÓ„Ó ‚Ë·ÓÛ ÌÂ
Á‡„ÓËÚ¸Òfl ÍÓÌÚÓθ̇ ·ÏÔ‡.

èÓ˜‡ÚÓÍ / á‡Í¥Ì˜ÂÌÌfl Ó·ÓÚË

ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ , ˘Ó· ÔÓ˜‡ÚË Ó·ÓÚÛ ÔË·‰Û. èÓ‚ËÌ̇ Á‡„Ó¥ÚËÒfl ÍÓÌÚÓθ̇ ·ÏÔӘ͇. èË ˆ¸ÓÏÛ ÔÓ˜Ë̇πÚ¸Òfl
Á‚ÓÓÚÌËÈ ‚¥‰Î¥Í ˜‡ÒÛ. ÇË ÏÓÊÂÚ ÁÛÔËÌËÚË ‡·Ó Ò͇ÒÛ‚‡ÚË ÔÓ„‡ÏÛ, ̇ÚËÒÌÛ‚¯Ë Ú‡ ÛÚËÏÛ˛˜Ë ÍÌÓÔÍÛ ÔÓÚfl„ÓÏ 3
ÒÂÍÛ̉. äÓÌÚÓθ̇ ·ÏÔӘ͇ Á„‡ÒÌÂ.

èÓ„‡Ï‡ Á‡ÚËÏÍË ÔÓ˜‡ÚÍÛ Ó·ÓÚË

ÇË ÏÓÊÂÚ Á‡ÔÓ„‡ÏÛ‚‡ÚË ÔË·‰ Á‡Á‰‡Î„¥‰¸ Á‡ 13 „Ó‰ËÌ ‰Ó ÔÓ˜‡ÚÍÛ Ó·ÓÚË, ˘Ó· ÓÚËχÚË ·‡Ê‡ÌËÈ ÔÓ‰ÛÍÚ
Û ÚÓÈ ˜‡Ò, ÍÓÎË ÇË ıÓ˜ÂÚÂ.
ñÂÈ ÍÓÍ ‚¥‰Ó·‡Ê‡πÚ¸Òfl ̇ ‰ËÒÔΪ Ô¥ÒÎfl ‚Ë·ÓÛ ÔÓ„‡ÏË, ¥‚Ìfl ÔÓԥ͇ÌÌfl Ú‡ ‚‡„Ë. èÓ͇Á‡ÌÓ Ú‡ÍÓÊ ˜‡Ò Á‰¥ÈÒÌÂÌÌfl
ÔÓ„‡ÏË. ÇËÁ̇˜ËÚ ¥ÁÌˈ˛ ‚ ˜‡Ò¥ Ï¥Ê ÏÓÏÂÌÚÓÏ, ÍÓÎË ÇË Á·Ë‡πÚÂÒfl ÔÓ˜Ë̇ÚË ÔÓ„‡ÏÛ Ú‡ ˜‡ÒÓÏ, ÍÓÎË ÇË ıÓ˜ÂÚÂ,
˘Ó· ‚ËÔ¥˜Í‡ LJ¯Ó„Ó ÔÓ‰ÛÍÚÛ ·Û· Á‡Í¥Ì˜Â̇. 凯Ë̇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ‚‡ıÛπ ÚË‚‡Î¥ÒÚ¸ ˆËÍÎ¥‚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓª ÔÓ„‡ÏË.
ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ ¥ ÛÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ ÓÁ‡ıÓ‚‡ÌËÈ ˜‡Ò ( ·¥Î¸¯Â, ÏÂ̯Â). äÓÓÚÍÓ˜‡ÒÌ ̇ÚËÒ͇ÌÌfl ÁÏ¥Ì˛π ˜‡Ò
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Á ¥ÌÚ‚‡ÎÓÏ 10 ı‚ËÎËÌ, ÔË ˆ¸ÓÏÛ Á‚Û˜ËÚ¸ ÍÓÓÚÍËÈ Á‚ÛÍÓ‚ËÈ Ò˄̇Î. ç‡ÚËÒ͇ÌÌfl Ú‡ ÛÚËχÌÌfl ÍÌÓÔÍË
‰ÓÁ‚ÓÎflπ ·ÂÁ ÁÛÔËÌÍË ÔÓÍÛ˜Û‚‡ÚË 10-ı‚ËÎËÌÌ¥ ¥ÌÚ‚‡ÎË. ç‡ÔËÍ·‰, Û ‰‡ÌËÈ ÏÓÏÂÌÚ 20:00, Ú‡ ÇË ·‡Ê‡πÚÂ, ˘Ó· LJ¯
ıÎ¥· ·Û‚ „ÓÚÓ‚ËÈ Ó 7:00 ̇ÒÚÛÔÌÓ„Ó ‡ÌÍÛ. á‡ÔÓ„‡ÏÛÈÚ 11:00, ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛˜Ë ÍÌÓÔÍË ¥ . ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
, ÔË ˆ¸ÓÏÛ ÔÓÎÛ̇π Á‚ÛÍÓ‚ËÈ Ò˄̇Î, Ú‡ ̇ ‰ËÒÔΪ Ú‡Èχ ÔӘ̠ÏË„‡ÚË ‰‚Ó͇Ô͇. èÓ˜ÌÂÚ¸Òfl Á‚ÓÓÚÌËÈ ‚¥‰Î¥Í
˜‡ÒÛ. ᇄÓËÚ¸Òfl ÍÓÌÚÓθ̇ ·ÏÔӘ͇. üÍ˘Ó ÇË ÁÓ·ËÎË ÔÓÏËÎÍÛ ‡·Ó ıÓ˜ÂÚ ÁÏ¥ÌËÚË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ˜‡ÒÛ, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ Ú‡
‚ÚËÏÛÈÚ ‚ ̇ÚËÒÌÛÚÓÏÛ ÔÓÎÓÊÂÌÌ¥ ÍÌÓÔÍ ‰ÓÚË, ‰ÓÍË Ì ÔÓÎÛ̇π Á‚ÛÍÓ‚ËÈ Ò˄̇Î. ç‡ Â͇̥ Á'fl‚ËÚ¸Òfl ÛÒÚ‡Ìӂ͇
˜‡ÒÛ Á‡ ÛÏÓ‚˜‡ÌÌflÏ. èӘ̥ڸ ÓÔ‡ˆ¥˛ ÁÌÓ‚Û. ç ÒÎ¥‰ „ÓÚÛ‚‡ÚË ‚ ÔÓ„‡Ï¥ ¥Á Á‡ÚËÏÍÓ˛ ÔÓ˜‡ÚÍÛ Ó·ÓÚË ˆÂÔÚË, flÍ¥
Ï¥ÒÚflÚ¸ Ò‚¥Ê ÏÓÎÓÍÓ, flȈfl, ÒÏÂÚ‡ÌÛ, ‚¯ÍË, ÈÓ„ÛÚ, ÒË ‡·Ó Ò‚¥Ê¥ ÙÛÍÚË, ÓÒͥθÍË ‚ÓÌË ÏÓÊÛÚ¸ Á¥ÔÒÛ‚‡ÚËÒfl ‡·Ó
‚Ú‡ÚËÚË Ò‚¥Ê¥ÒÚ¸ ÔÓÚfl„ÓÏ ÌÓ˜¥.

è„ÓÚ‡ÌÌfl ·ÛÎÍË ıÎ¥·‡

åÓÊ ÒÚ‡ÚËÒfl Ú‡Í, ˘Ó ÎÓÔ‡Ú͇ ‰Îfl Á‡Ï¥¯Û‚‡ÌÌfl Á‡Î˯ËÚ¸Òfl ‚ ·ÛΈ¥ ıÎ¥·Û ÔË
ªª ‚ËÎÛ˜ÂÌÌ¥ Á ÙÓÏË ‰Îfl ‚Ëԥ͇ÌÌfl. ì ˆ¸ÓÏÛ ‚ËÔ‡‰ÍÛ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ „‡˜ÍÛ‚‡ÚËÈ
ÔËÒÚ¥È ‚ Ú‡ÍËÈ ÒÔÓÒ¥·:
- flÍ Ú¥Î¸ÍË ıÎ¥· ·Û‰Â ‚ËÎÛ˜ÂÌËÈ Á ÙÓÏË, Ú·‡ ÔÓÍ·ÒÚË ÈÓ„Ó Ì‡ ·¥Í ÔÓÍË
‚¥Ì ˘Â „‡fl˜ËÈ, ¥ ÔËÚËχÚË Ó‰Ì¥π˛ ÛÍÓ˛ Á ̇‰fl„ÌÛÚÓ˛ ÍÛıÓÌÌÓ˛ Û͇‚ËˆÂ˛,
- ‚ÒÚ‡‚ËÚË „‡˜ÍÛ‚‡ÚËÈ ÔËÒÚ¥È Û ‚¥Ò¸ ÎÓÔ‡ÚÍË ‰Îfl Á‡Ï¥¯Û‚‡ÌÌfl (Ä), A B
- ÔÓÚfl„ÌÛÚË ÈÓ„Ó Ï'flÍÓ Ì‡ Ò·Â, ˘Ó· ‚ËÚfl„ÚË ÎÓÔ‡ÚÍÛ ÑÎfl Á‡ÔÓ·¥„‡ÌÌfl ÔË„Ó‡ÌÌfl ‚ÌÛÚ¥¯Ì¥ı ÒÚ¥ÌÓÍ
‰Îfl Á‡Ï¥¯Û‚‡ÌÌfl (B), ÙÓÏË ‰Îfl ‚Ëԥ͇ÌÌfl, Ì ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚÂ
- ÔÓ‚ÂÌÛÚË ·ÛÎÍÛ ıÎ¥·‡ ‚ÂÚË͇θÌÓ Ú‡ Á‡Î˯ËÚË ÏÂڇ΂¥ ¯Í·ÍË ‰Îfl ‚ËÎÛ˜ÂÌÌfl ·ÛÎÍË ıÎ¥·‡ Á ÙÓÏË.
ªª ̇ Ò¥Ú˜‡ÒÚ¥È Ô¥‰ÒÚ‡‚ˆ¥, ˘Ó· ‚Ó̇ ÁÏӄ· ÓÒÚÛ‰ËÚËÒfl.

è‡ÍÚ˘̇ ÔÓ‡‰‡
ì ‚ËÔ‡‰ÍÛ ÔËÔËÌÂÌÌfl ÔÓ‰‡˜¥ ÂÎÂÍÚÓÂÌ„¥ª: flÍ˘Ó Ô¥‰ Á‡Úfl„ÌÂÚ¸Òfl ̇ ·¥Î¸¯ËÈ ÒÚÓÍ, Á‡‰‡Ì¥ Ô‡‡ÏÂÚË ·Û‰ÛÚ¸
˜‡Ò ˆËÍÎÛ ‚Ëԥ͇ÌÌfl ÔÓ„‡Ï‡ ·Û· ÁÛÔËÌÂ̇ ˜ÂÂÁ Á‡„Û·ÎÂÌ¥.
ÔËÔËÌÂÌÌfl ÔÓ‰‡˜¥ ÂÎÂÍÚÓÂÌ„¥ª ‡·Ó ÌÂÔ‡‚ËθÌÛ
Ó·ÓÚÛ, ÔË·‰ Á·Â¥„‡π ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÓ„‡ÏË ÔÓÚfl„ÓÏ 7 üÍ˘Ó ÇË ıÓ˜ÂÚ ‚ËÍÓ̇ÚË Ó‰ÌÛ Á‡ Ó‰ÌÓ˛ ‰‚¥
ı‚ËÎËÌ. ñËÍÎ ‚Ëԥ͇ÌÌfl ÔÓ‰Ó‚ÊÛπÚ¸Òfl Á ÏÓÏÂÌÚÛ ÔÓ„‡ÏË, ‚‡ÚÓ ÔÓ˜Â͇ÚË 1 „Ó‰ËÌÛ Ô¯ Ì¥Ê ÔÓ˜‡ÚË
ÁÛÔËÌÍË, flÍ˘Ó ÔÓÚfl„ÓÏ ˆ¸Ó„Ó ˜‡ÒÛ ÛÒÛÌÛÚ¥ Ô˘ËÌË ‰Û„Û ÔÓ„‡ÏÛ, ˘Ó· ‰‡ÚË ÏÓÊÎË‚¥ÒÚ¸ ÔË·‰Û ÔÓ‚Ì¥ÒÚ˛
ÔËÔËÌÂÌÌfl. üÍ˘Ó Ô‚‡ ‚ ÔÓ‰‡˜¥ ÊË‚ÎÂÌÌfl ÓıÓÎÓÌÛÚË.

19
 ñËÍÎË
> > > > >
èÓÔ‰Ìπ á‡Ï¥¯Û‚‡ÌÌfl êÓÁÒÚ¥È͇ 襉ÌflÚÚfl ÇËԥ͇ÌÌfl èÓÔ‰Ìπ ̇„¥‚‡ÌÌfl
̇„¥‚‡ÌÌfl ‰Îfl ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ˜‡Ò, ÔÓÚfl„ÓÏ ÔÂÂÚ‚ÓÂÌÌfl Ô¥‰ÚËÏÛπ ıÎ¥· Û ÚÂÔÎÓÏÛ
‰‡ÌËÈ ˆËÍÎ ÙÓÏÛ‚‡ÌÌfl ÓÁÒÚÓ˛‚‡ÚË flÍÓ„Ó ‰¥Ê‰Ê¥ Ú¥ÒÚ‡ ‚ ıÎ¥· Ú‡ Òڇ̥ Ô¥ÒÎfl ÈÓ„Ó ‚Ëԥ͇ÌÌfl.
‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl ÒÚÛÍÚÛË Ú¥ÒÚÓ ‰Îfl ‰ÓÁ‚ÓÎfl˛Ú¸ ‰Ó‰‡ÌÌfl ‚ÂıÌ¥È èË ˆ¸ÓÏÛ ‚Ò Ê-Ú‡ÍË
ڥθÍË ‰Îfl Ú¥ÒÚ‡, ˘Ó· ÔÓÎ¥Ô¯ÂÌÌfl Ú¥ÒÚÛ Ô¥‰ÌflÚËÒfl Ú‡ ÒÍÓË̈¥ ÂÍÓÏẨÛπÚ¸Òfl ‚¥‰‡ÁÛ Ô¥ÒÎfl
ÔÓ„‡Ï 3 Ú‡ 4 ‚ÓÌÓ Í‡˘Â ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ Ì‡·ÛÚË ÁÓÎÓÚ‡‚Ëı Á‡Í¥Ì˜ÂÌÌfl ˆËÍÎÛ ‚Ëԥ͇ÌÌfl
‰Îfl ·¥Î¸¯ flÍ¥ÒÌÓ„Ó Ô¥‰Ì¥Ï‡ÎÓÒfl. Á‡Ï¥¯Û‚‡ÌÌfl. ı‡‡ÍÚÂÌÓ„Ó ÍÓθÓ¥‚ Ú‡ ‚ËÚfl„ÚË „ÓÚÓ‚Û ·ÛÎÍÛ Á
‰ÓÁ¥‚‡ÌÌfl Ú¥ÒÚ‡. Á‡Ô‡ıÛ. ıÛÒÍÓÚÛ. ÙÓÏË ‰Îfl ‚Ëԥ͇ÌÌfl.

èÓÔ‰Ìπ ̇„¥‚‡ÌÌfl: ‰‡ÌËÈ ˆËÍÎ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl ڥθÍË ‰Îfl ÔÓ„‡Ï 3 Ú‡ 4. 襉 ˜‡Ò ˆ¸Ó„Ó ÔÂ¥Ó‰Û ÎÓÔ‡Ú͇ ‰Îfl
Á‡Ï¥¯Û‚‡ÌÌfl Ì Ô‡ˆ˛π. ñÂÈ ÍÓÍ ÔËÒÍÓ˛π ‰¥flθ̥ÒÚ¸ ‰¥Ê‰Ê¥‚ ¥ ‚ Ú‡ÍËÈ ÒÔÓÒ¥· ÒÔËflπ ͇˘ÓÏÛ Ô¥‰ÌflÚÚ˛ Ú¥ÒÚ‡,
ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌÓ„Ó Á ·Óӯ̇, ˘Ó χπ ÚẨÂ̈¥˛ ÔÓ„‡ÌÓ Ô¥‰Ì¥Ï‡ÚËÒfl.
á‡Ï¥¯Û‚‡ÌÌfl: Ú¥ÒÚÓ Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ̇ 1-ÓÏ ‡·Ó 2-ÓÏ ˆËÍÎ¥ Á‡Ï¥¯Û‚‡ÌÌfl ‡·Ó ‚ ÔÂ¥Ó‰ ÔÂÂÏ¥¯Û‚‡ÌÌfl Ï¥Ê ˆËÍ·ÏË
Ô¥‰ÌflÚÚfl. 襉 ˜‡Ò ˆ¸Ó„Ó ˆËÍÎÛ, ˘Ó ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl Ú‡ÍÓÊ ‰Îfl ÔÓ„‡Ï 1, 2, 3, 4, 6, 8, 9 Ú‡ 11, ÇË ÏÓÊÂÚ ‰Ó‰‡‚‡ÚË
¥Ì„‰¥πÌÚË: ÒÛı¥ ÔÎÓ‰Ë ‡·Ó „Ó¥ıË, χÒÎËÌË, ¯Ï‡ÚÓ˜ÍË ·ÂÍÓÌÛ, ¥ Ú.‰. á‚ÛÍÓ‚ËÈ Ò˄̇Π‚͇ÁÛπ, ÍÓÎË ÔÓÚ¥·ÌÓ Ç‡¯Â ‚ÚÛ˜‡ÌÌfl.
á‚ÂÌ¥Ú¸Òfl ‰Ó Ú‡·Îˈ¥, Û flÍ¥È Ô˂‰ÂÌ¥ ÔÂ¥Ó‰Ë ˜‡ÒÛ ‰Îfl ¥ÁÌËı ˆËÍÎ¥‚ ̇ ÒÚӥ̈¥ 11 ¥ ‰Ó ÒÚÓ‚Ô˜Ë͇ "‰Ó‰‡ÚÍÓ‚Ó". ñÂÈ
ÒÚÓ‚Ô˜ËÍ Û͇ÁÛπ ˜‡Ò, ÍÓÚËÈ ·Û‰Â ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ‰ËÒÔΪ LJ¯Ó„Ó ÔË·‰Û ÍÓÎË ·Û‰Â ÔÓ‰‡‚‡ÚËÒfl Á‚ÛÍÓ‚ËÈ Ò˄̇Î. ÑÎfl ·¥Î¸¯
ÚÓ˜ÌÓ„Ó ‚ËÁ̇˜ÂÌÌfl, ˜ÂÂÁ flÍËÈ ˜‡Ò ÔÓÎÛ̇π Á‚ÛÍÓ‚ËÈ Ò˄̇Î, ‚‡ÚÓ ‚¥‰ÌflÚË ˜‡Ò ¥Á "‰Ó‰‡ÚÍÓ‚Ó„Ó" ÒÚÓ‚Ô˜Ë͇ ‚¥‰ Á‡„‡Î¸ÌÓ„Ó
˜‡ÒÛ ‚Ëԥ͇ÌÌfl.
ç‡ÔËÍ·‰: "‰Ó‰‡ÚÍÓ‚ËÈ ÒÚÓ‚Ô˜ËÍ" = 2:51 Ú‡ “ÔÓ‚ÌËÈ ˜‡Ò ‚Ëԥ͇ÌÌfl” = 3:13, Û ˆ¸ÓÏÛ ‚ËÔ‡‰ÍÛ ¥Ì„‰¥πÌÚË ÏÓÊÛÚ¸ ·ÛÚË ‰Ó‰‡Ì¥
˜ÂÂÁ 22 ı‚ËÎËÌË.
襉ÌflÚÚfl: Ú¥ÒÚÓ Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‚ 1-ÓÏ, 2-ÓÏ ‡·Ó 3-ÂÏ ˆËÍÎ¥ Ô¥‰ÌflÚÚfl.
ÇËԥ͇ÌÌfl: ıÎ¥· Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‚ Á‡Íβ˜ÌÓÏÛ ˆËÍÎ¥ ÔË„ÓÚÛ‚‡ÌÌfl. 襉 ̇ÔËÒÓÏ "äßçÖñú" (END) ÔÓ‚ËÌ̇ Á‡„Ó¥ÚËÒfl
ÍÓÌÚÓθ̇ ·ÏÔӘ͇, ˘Ó ·Û‰Â ‚͇ÁÛ‚‡ÚË Ì‡ Á‡‚¯ÂÌÌfl ˆËÍÎÛ.
襉¥„¥‚: ‰Îfl ÔÓ„‡Ï 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 12 Ú‡ 13 ÇË ÏÓÊÂÚ Á‡Î˯ËÚË ‚ËÔ˜ÂÌËÈ ıÎ¥· ÛÒ‰ËÌ¥ ÔË·‰Û. èÓÚfl„ÓÏ
Ó‰Ì¥πª „Ó‰ËÌË Ô¥ÒÎfl Á‡‚¯ÂÌÌfl ÔÓˆÂÒÛ ‚Ëԥ͇ÌÌfl ÔË·‰ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ Ô‡ˆ˛π ‚ ÂÊËÏ¥ Ô¥‰¥„¥‚Û. ç‡ ‰ËÒÔΪ Á‡Î˯‡πÚ¸Òfl
ÔÓ͇Á‡ÌÌfl 0:00, Ú‡ ÍÓÌÚÓθ̇ ·ÏÔӘ͇ Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‚ ÂÊËÏ¥ ÏË„ÓÚ¥ÌÌfl. ç‡ÔËͥ̈¥ ˆËÍÎÛ Ô¥‰¥„¥‚Û ÔË·‰ ͥθ͇ ‡Á¥‚
ÔÓ‰‡π Á‚ÛÍÓ‚ËÈ Ò˄̇Πڇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ‚ËÏË͇πÚ¸Òfl.

ëÔÓÊË‚‡ÌÌfl ÂÌ„¥ª
ôÓ· ÒÔÂÍÚË ÓÒÌÓ‚ÌËÈ 1000-„‡ÏÓ‚ËÈ ıÎ¥· (ÔÓ„‡Ï‡ 1) ÒÔÓÊË‚‡πÚ¸Òfl ÔË·ÎËÁÌÓ 0,35 äÇÚ˜ ÂÌ„¥ª. LJÚÓ Á̇ÚË Ú‡ËÙË
̇ ÂÎÂÍÚÓÂÌ„¥˛, flÍ¥ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ¥ Û ‚‡¯ÓÏÛ „¥ÓÌ¥ Ú‡ ͇ªÌ¥, ˘Ó· Ó·˜ËÒÎËÚË, ÒͥθÍË Ç‡Ï ·Û‰Â ÍÓ¯ÚÛ‚‡ÚË ÔË„ÓÚÛ‚‡ÌÌfl
ıÎ¥·‡ ‚ ‰‡ÌÓÏÛ ÔË·‰¥.

ßÌ„‰¥πÌÚË
ÜËË Ú‡ χÒ·: Á‡ÒÚÓÒÛ‚‡ÌÌfl ÊË¥‚ Ú‡ χÒ· Ó·ËÚ¸ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÈ ıÎ¥· ·¥Î¸¯ Ï'flÍËÏ ¥ ·¥Î¸¯ Òχ˜ÌËÏ. Ç¥Ì ÔË ˆ¸ÓÏÛ
Á·Â¥„‡πÚ¸Òfl ͇˘Â Ú‡ ‰Ó‚¯Â. á‡Ì‡‰ÚÓ ·‡„‡ÚÓ ÊËÛ ‚ÔÓ‚¥Î¸Ì˛π Ô¥‰ÌflÚÚfl Ú¥ÒÚ‡. üÍ˘Ó ÇË ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ ‚¯Íӂ χÒÎÓ,
ÓÁ¥ÊÚ ÈÓ„Ó Ì‡ χÎÂ̸ͥ ¯Ï‡ÚÓ˜ÍË Ú‡Í, ˘Ó· ‚ÓÌÓ ·ÛÎÓ ¥‚ÌÓÏ¥ÌÓ ÓÁÔÓ‰¥ÎÂÌ ÔÓ ‚Ò¸ÓÏÛ Ó·'πÏ¥ Ú¥ÒÚ‡, ‡·Ó Ê ÓÁÏ'flͯËÚÂ
ÈÓ„Ó. ÇË ÏÓÊÂÚ Á‡Ï¥ÌËÚË 15 „‡Ï ‚¯ÍÓ‚Ó„Ó Ï‡Ò· 1 ÒÚÓÎÓ‚Ó˛ ÎÓÊÍÓ˛ ÓÒÎËÌÌÓ„Ó Ï‡Ò·. ç ‰Ó‰‡‚‡ÈÚ „‡fl˜Â χÒÎÓ.
ç ‰ÓÁ‚ÓÎflÈÚ ÊËÛ ‚ÒÚÛÔ‡ÚË ‚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ ¥Á ‰¥Ê‰Ê‡ÏË, ÓÒͥθÍË ÊË ÏÓÊ Ô¯ÍӉʇÚË „¥‰‡ˆ¥ª ‰¥Ê‰Ê¥‚. çÂ
‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ÁÌÂÊËÂÌ¥ ÓÒÎËÌÌ¥ ÒÔÂ‰Ë ‡·Ó Á‡Ï¥ÌÌËÍË Ï‡Ò·.
üȈfl: flȈfl Ó·ÎflÚ¸ Ú¥ÒÚÓ ·¥Î¸¯ ·‡„‡ÚËÏ, ÔÓÎ¥Ô¯Û˛Ú¸ ÍÓθÓË ıÎ¥·‡ Ú‡ ÒÔËfl˛Ú¸ ÛÚ‚ÓÂÌÌ˛ Ï'flÍÓª, ·¥ÎÓª Ï'flÍÓÚ¥. üÍ˘Ó ÇË
‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ flȈfl, ÔÓÔÓˆ¥ÈÌÓ ˆ¸ÓÏÛ ÁÏÂ̯ÛÈÚ ͥθͥÒÚ¸ ¥‰ËÌË, ˘Ó ÇË ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚÂ. êÓÁ·ËÈÚ flȈ ڇ ‰Ó‰‡ÈÚÂ
ÚÛ‰Ë ¥‰ËÌÛ ‰Ó Ú‡ÍÓ„Ó ¥‚Ìfl, ÔÓÍË ÇË Ì ‰ÓÒfl„ÌÂÚ ͥθÍÓÒÚ¥ ¥‰ËÌË, ÔÓÁ̇˜ÂÌÓª ‚ ˆÂÔÚ¥. êˆÂÔÚË ÓÁÓ·ÎÂÌ¥ ‰Îfl flπˆ¸
ÓÁÏ¥ÓÏ ‚ 50 „‡Ï; flÍ˘Ó ÇË ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ flȈfl ·¥Î¸¯Ó„Ó ÓÁÏ¥Û, ‰Ó‰‡ÈÚ ÚÓıË ·Óӯ̇; flÍ˘Ó ‚ÓÌË ÏÂ̯ Á‡
ÓÁÏ¥ÓÏ, ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ÏÂ̯ ·Óӯ̇.
åÓÎÓÍÓ: Û ˆÂÔÚ‡ı ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛Ú¸ ‡·Ó Ò‚¥ÊÂ, ‡·Ó ÔÓÓ¯ÍÓÔÓ‰¥·Ì ÏÓÎÓÍÓ. èË ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌ¥ ÔÓÓ¯ÍÓÔÓ‰¥·ÌÓ„Ó ÏÓÎÓ͇
‰Ó‰‡ÈÚ ÚÛ‰Ë Ú‡ÍÛ Í¥Î¸Í¥ÒÚ¸ ‚Ó‰Ë, ˘Ó Á‡Á̇˜ÂÌÓ ‚ ˆÂÔÚ¥. ñ Á·¥Î¸¯Ûπ ‡ÓÏ‡Ú Ú‡ ÔÓÎ¥Ô¯Ûπ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÒıÓÓÌÌÓÒÚ¥
ıÎ¥·‡. ÑÎfl ˆÂÔÚ¥‚, Û flÍËı ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl Ò‚¥Ê ÏÓÎÓÍÓ, ÇË ÏÓÊÂÚ Á‡Ï¥ÌËÚË ˜‡ÒÚËÌÛ ÈÓ„Ó ‚Ó‰Ó˛, ‡Î ÔÓ‚ÌËÈ Ó·Òfl„
ÔÓ‚ËÌÂÌ ‰Ó¥‚Ì˛‚‡ÚË Í¥Î¸ÍÓÒÚ¥, Á‡Á̇˜ÂÌ¥È ‚ ˆÂÔÚ¥. ç‡Ô¥‚ÁÌÂÊËÂÌ ‡·Ó ÁÌÂÊËÂÌ ÏÓÎÓÍÓ Ì‡È͇˘Â Ô¥‰ıÓ‰ËÚ¸ ‰Îfl ÚÓ„Ó,
˘Ó· ÁÓ·ËÚË ÒÚÛÍÚÛÛ ıÎ¥·‡ ·¥Î¸¯Â ÔÓËÒÚÓª. åÓÎÓÍÓ Ú‡ÍÓÊ Ï‡π ÂÏÛθ„Û˛˜ËÈ ÂÙÂÍÚ, ˘Ó ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ÍÓÏÔÂÌÒÛ‚‡ÚË ÈÓ„Ó
΄ͥÒÚ¸ Ú‡ ̇‰‡ÚË ·¥Î¥È Ï'flÍÓÚ¥ ͇˘¥ ‚·ÒÚË‚ÓÒÚ¥.
ÇÓ‰‡: ‚Ó‰‡ „¥‰Ûπ Ú‡ ‡ÍÚË‚¥ÁÛπ ‰¥Ê‰Ê¥. ÇÓ̇ Ú‡ÍÓÊ „¥‰‡ÚÛπ ÍÓıχθ, ˘Ó Ï¥ÒÚËÚ¸Òfl ‚ ·Óӯ̥, Ú‡ ‰ÓÔÓχ„‡π
ÙÓÏÛ‚‡ÚËÒfl Ï'flÍ¥È, ·¥Î¥È Ï'flÍÓÚ¥. ÇÓ‰‡ ÏÓÊ ·ÛÚË ÔÓ‚Ì¥ÒÚ˛ ‡·Ó ˜‡ÒÚÍÓ‚Ó Á‡Ï¥ÌÂ̇ ÏÓÎÓÍÓÏ ‡·Ó ¥Ì¯ËÏË ¥‰Ë̇ÏË. ꥉËÌË
ÔÓ‚ËÌÌ¥ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚËÒfl ÔË Í¥Ï̇ÚÌ¥È ÚÂÏÔ‡ÚÛ¥.
ÅÓÓ¯ÌÓ: ‚‡„‡ ·Óӯ̇ ÁÏ¥Ì˛πÚ¸Òfl ‚ Á̇˜Ì¥È Ï¥¥ Á‡ÎÂÊÌÓ ‚¥‰ ÚËÔÛ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÌÓ„Ó ·Óӯ̇. á‡ÎÂÊÌÓ ‚¥‰ flÍÓÒÚ¥
·Óӯ̇, ÏÓÊÛÚ¸ Ú‡ÍÓÊ ÁÏ¥Ì˛‚‡ÚËÒfl È ÂÁÛθڇÚË ‚Ëԥ͇ÌÌfl. íËχÈÚ ·ÓÓ¯ÌÓ ‚ „ÂÏÂÚ˘ÌÓ Á‡Ô˜‡Ú‡ÌÓÏÛ ÍÓÌÚÂÈÌÂ¥,
ÓÒͥθÍË ·ÓÓ¯ÌÓ ‡„Ûπ ̇ ÍÓÎË‚‡ÌÌfl ‚ ‡ÚÏÓÒÙÂÌËı ÛÏÓ‚‡ı, ۷ˇ˛˜Ë ‚ÓÎÓ„Û ‡·Ó ‚Ú‡˜‡˛˜Ë ªª. LJÚÓ
‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË “ه̈ÛÁ¸Í ·ÓÓ¯ÌÓ ÒÓÚÛ T55”, “ÒËθÌ ·ÓÓ¯ÌÓ”, “·ÓÓ¯ÌÓ ‰Îfl ıÎ¥·‡", ‡·Ó "·ÓÓ¯ÌÓ ‰Îfl
20
ÔÂ͇fl”, ‡ Ì Òڇ̉‡ÚÌ ·ÓÓ¯ÌÓ, flÍ˘Ó ¥Ì¯Â Ì ÔÓÁ̇˜ÂÌÓ ‚ ˆÂÔÚ¥. ç ÒÎ¥‰ Á‡Í·‰‡ÚË ‚ ˆ¥ÎÓÏÛ ·¥Î¸¯Â 1000 „ Ú¥ÒÚ‡
‚ ÔflÏÓÍÛÚÌÛ ÙÓÏÛ ‰Îfl ‚Ëԥ͇ÌÌfl Ú‡ ·¥Î¸¯Â 750 „ Û ÍÛ„ÎÛ ÙÓÏÛ ÔË ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌ¥ ÒÛÏ¥¯¥ ·Óӯ̇ Ú‡
ÒÔˆ¥‡Î¸ÌÓ„Ó ·Óӯ̇ ‰Îfl ıÎ¥·‡, ·¥Ó¯¥‚ ‡·Ó ÏÓÎÓ˜ÌÓ„Ó ıÎ¥·‡. èË ‰Ó‰‡‚‡ÌÌ¥ ‚¥‚Ò‡, ‚ËÒ¥‚ÓÍ, Ô¯ÂÌ˘ÌËı Á‡Ӊͥ‚, ÊËÚ‡
‡·Ó ˆ¥Î¸ÌËı ÁÂÂÌ Û Ú¥ÒÚÓ ıÎ¥·‡, ·ÛÎ͇ ÏÓÊ ‚ËÈÚË ÏÂ̯ Á‡ ÓÁÏ¥ÓÏ Ú‡ ·¥Î¸¯ ‚‡ÊÍÓª. èÓÒ¥‚‡ÌÌfl ·Óӯ̇ Ô¥‰ ˜‡Ò ÈÓ„Ó
‚Ë„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌfl Ú‡ÍÓÊ ‰‡π Ô‚ÌËÈ ÂÙÂÍÚ: ˜ËÏ ·¥Î¸¯Â ˆ¥Î¸ÌËÏ Á‡Î˯‡πÚ¸Òfl ·ÓÓ¯ÌÓ (ÚÓ·ÚÓ, ˜ËÏ ·¥Î¸¯Â ‚ÓÌÓ Ï¥ÒÚËÚ¸
ÁÓ‚Ì¥¯Ì¥ı ÎÛÒÓ˜ÓÍ Ô¯ÂÌˈ¥), ÚËÏ ÏÂ̯ ڥÒÚÓ ·Û‰Â Ô¥‰Ì¥Ï‡ÚËÒfl Ú‡ ÚËÏ ·¥Î¸¯Â ˘¥Î¸ÌËÏ ‚Ëȉ ıÎ¥·. ÇË ÏÓÊÂÚ ڇÍÓÊ Á̇ÈÚË
̇ ËÌÍÛ „ÓÚÓ‚¥ ‰Ó ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ̇ԥ‚Ù‡·Ë͇ÚË ‰Îfl ‚Ëԥ͇ÌÌfl ıÎ¥·‡ ‡·Ó ÒÛÏ¥¯¥.
èË ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌ¥ Ú‡ÍËı ̇ԥ‚Ù‡·Ë͇ڥ‚ ‰Îfl „ÓÚÛ‚‡ÌÌfl ıÎ¥·‡ Ú·‡ Û‚‡ÊÌÓ ÓÁ̇ÈÓÏËÚËÒfl Á ¥ÌÒÚÛ͈¥flÏË ‚ËÓ·ÌË͇.
Ⴂ‡ÈÌÓ, ‚Ë·¥ ÔÓ„‡ÏË ·Û‰Â Á‡ÎÂʇÚË ‚¥‰ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÌËı ¥Ì„‰¥πÌÚ¥‚. ç‡ÔËÍ·‰: ıÎ¥· Á ÌÂÔÓÒ¥flÌÓ„Ó ·Óӯ̇
‚‡ÚÓ ‚Ëԥ͇ÚË Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ èÓ„‡ÏË 3.
ñÛÍÓ: ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ·¥ÎËÈ ˆÛÍÓ, ÌÂÓ˜Ë˘ÂÌËÈ ˆÛÍÓ ‡·Ó ω. ç ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ÌÂÓ˜Ë˘ÂÌËÈ ˆÛÍÓ ‡·Ó „Û‰ÍÓ‚ËÈ
ˆÛÍÓ. ñÛÍÓ ‰¥π flÍ ÊË‚Ëθ̇ ˜ӂË̇ ‰Îfl ‰¥Ê‰Ê¥‚, ̇‰‡π ıÎ¥·Û ÔËπÏÌËÈ ÒÏ‡Í Ú‡ ÔÓÎ¥Ô¯Ûπ ÔÓԥ͇ÌÌfl ‚Âı̸Ӫ
ÒÍÓËÌÍË. òÚÛ˜ÌËÏË ˜ӂË̇ÏË, ˘Ó Ô¥‰ÒÓÎÓ‰ÊÛ˛Ú¸, ˆÛÍÓ Á‡Ï¥ÌËÚË Ì ÏÓÊ̇, ÓÒͥθÍË ‰¥Ê‰Ê¥ Ì ·Û‰ÛÚ¸ ‚ÒÚÛÔ‡ÚË ‚
‡͈¥˛ Á ÌËÏË.
ë¥Î¸: ҥθ ̇‰‡π ÒÏ‡Í ªÊ¥ Ú‡ „ÛÎ˛π ‰¥flθ̥ÒÚ¸ ‰¥Ê‰Ê¥‚. ÇÓ̇ Ì ÔÓ‚ËÌ̇ ‚ÒÚÛÔ‡ÚË ‚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ ¥Á ‰¥Ê‰Ê‡ÏË. ᇂ‰flÍË ÒÓÎ¥
Ú¥ÒÚÓ ÒÚ¥ÈÍÓ, ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓ Ú‡ Ì ԥ‰Ì¥Ï‡πÚ¸Òfl Á‡Ì‡‰ÚÓ ¯‚ˉÍÓ. ÇÓ̇ Ú‡ÍÓÊ ÔÓÎ¥Ô¯Ûπ ÒÚÛÍÚÛÛ Ú¥ÒÚ‡. LJÚÓ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË
Á‚˘‡ÈÌÛ ÒÚÓÎÓ‚Û Ò¥Î¸. ç ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ҥθ „Û·Ó„Ó ÔÓÏÂÎÛ ‡·Ó Á‡Ï¥ÌÌËÍË ÒÓÎ¥.
ѥʉʥ: ıÎ¥·ÓÔÂ͇Ҹͥ ‰¥Ê‰Ê¥ ¥ÒÌÛ˛Ú¸ Û ‰ÂͥθÍÓı ‚ˉ‡ı: Ò‚¥Ê¥ ‚ χÎÂ̸ÍËı ÍÛ·Ë͇ı, ‚ËÒÛ¯ÂÌ¥ Ú‡ ‡ÍÚË‚Ì¥, flÍ¥ ÔÓ‚ËÌÌ¥
„¥‰‡ÚÛ‚‡ÚËÒfl ‡·Ó ‚ËÒÛ¯Û‚‡ÚËÒfl, Ú‡ ÏÓÏÂÌڇθ̥. 낥ʥ ‰¥Ê‰Ê¥: ‰¥Ê‰Ê¥ ÚÂÔ ‰ÓÒÚÛÔÌ¥ Û ‚Ë„Îfl‰¥ ¥‰ÍÓ„Ó ÔÓ‰ÛÍÚÛ,
ÍÓÚËÈ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËÈ ‚ χÎÂ̸ÍËı Ô‡ÍÂÚË͇ı, flÍ¥ ÔÓ‚ËÌÌ¥ Á·Â¥„‡ÚËÒfl ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍÛ. í‡Í¥ ‰¥Ê‰Ê¥ ÏÓÊ̇ ‚ËÎË‚‡ÚË
·ÂÁÔÓÒÂÂ‰Ì¸Ó ‚ ·ÓÓ¯ÌÓ. 낥ʥ ‰¥Ê‰Ê¥ ÔÓ‰‡˛Ú¸Òfl ‚ ÒÛÔÂχÍÂÚ‡ı (ıÎ¥·ÓÔÂ͇Ò¸ÍËı ‡·Ó ‚¥‰‰¥Î‡ı Ò‚¥ÊËı ÔÓ‰ÛÍÚ¥‚), ‡ÎÂ
ÇË ÏÓÊÂÚ ڇÍÓÊ ÍÛÔËÚË Ò‚¥Ê¥ ‰¥Ê‰Ê¥ Û Ò‚Ó„Ó Ï¥ÒˆÂ‚Ó„Ó ÔÂ͇fl. ÅÂÁ‚¥‰ÌÓÒÌÓ ‰Ó Ò‚Óπª ÙÓÏË ‰¥Ê‰Ê¥ ÔÓ‚ËÌÌ¥
·ÂÁÔÓÒÂÂ‰Ì¸Ó ‰Ó‰‡‚‡ÚËÒfl ÔÓfl‰ Á ¥Ì¯ËÏË ¥Ì„‰¥πÌÚ‡ÏË ‰Îfl ‚Ëԥ͇ÌÌfl ıÎ¥·‡ Û ÙÓÏÛ ‰Îfl ‚Ëԥ͇ÌÌfl ıÎ¥·‡. ç Á‡·Û‰¸ÚÂ
ÓÁÍ˯ËÚË ÌÓ‚¥ ‰¥Ê‰Ê¥ ԇθˆflÏË, ˘Ó· ‚ÓÌË ÁÏÓ„ÎË ÓÁ˜ËÌËÚËÒfl ·¥Î¸¯ flÍ¥ÒÌÓ. í¥Î¸ÍË ‡ÍÚË‚Ì¥ ‚ËÒÛ¯ÂÌ¥ ‰¥Ê‰Ê¥ (Û
χÎÂ̸ÍËı „‡ÌÛ·ı) Ú·‡ ÁÏ¥¯Û‚‡ÚË Á ÚÓıË ÔÓıÓÎÓ‰ÌÓ˛ ‚Ó‰Ó˛ Ô‰ ªıÌ¥Ï ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌflÏ. ÇË·Â¥Ú¸ ÚÂÏÔ‡ÚÛÛ ·¥Îfl
‰Ó 37°C, ÔË ÚÂÏÔ‡ÚÛ¥ ·¥Î¸¯Â ‡·Ó ÏÂ̯ ˆ¸Ó„Ó Á̇˜ÂÌÌfl ‰¥Ê‰Ê¥ Ì ·Û‰Û ̇ÎÂÊÌÓ˛ Ï¥Ó˛ ÒÔËflÚË Ô¥‰ÌflÚÚ˛ Ú¥ÒÚ‡.
ÑÓ‰‡‚‡ÈÚ ڥθÍË ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÛ ‚ ˆÂÔÚ¥ ͥθͥÒÚ¸ Ú‡ Ì Á‡·Û‚‡ÈÚ Ó·ËÚË ‚¥‰ÔÓ‚¥‰Ì ‚ËÔ‡‚ÎÂÌÌfl ̇ ªıÌ˛ ÙÓÏÛ
‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓ ‰Ó ̇‚‰ÂÌÓª Ú‡·Îˈ¥ ÔË ÓÁ‡ıÛÌÍÛ ªı̸Ӫ ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓª ͥθÍÓÒÚ¥ (‰Ë‚. Ú‡·Îˈ˛ ÂÍ‚¥‚‡ÎÂÌÚ¥‚, ˘Ó ̇‚Ó‰ËÚ¸Òfl
ÌËʘÂ).
ÖÍ‚¥‚‡ÎÂÌÚË ‚ ͥθÍÓÒÚ¥/‚‡Á¥/Ó·ÒflÁ¥ Ï¥Ê ‚ËÒÛ¯ÂÌËÏË ‰¥Ê‰Ê‡ÏË, Ò‚¥ÊËÏË ‰¥Ê‰Ê‡ÏË Ú‡ ¥‰ÍËÏË ‰¥Ê‰Ê‡ÏË:
ÇËÒÛ¯ÂÌ¥ ‰¥Ê‰Ê¥ (Û ˜‡ÈÌ. Î) 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
낥ʥ ‰¥Ê‰Ê¥ (Û „) 9 13 18 22 25 31 36 40 45
ꥉͥ ‰¥Ê‰Ê¥ (Û ÏÓÎ) 13 20 27 33 38 47 54 60 67
êÓÁÔÛ¯Û‚‡˜: ÓÁÔÛ¯Û‚‡˜¥ ‚‡ÚÓ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË Ú¥Î¸ÍË ‰Îfl Á‰Ó·ÌÓ„Ó Ú¥ÒÚ‡, ‚ÓÌË Ì ԥ‰ıÓ‰flÚ¸ ‰Îfl ‚Ëԥ͇ÌÌfl Á‚˘‡ÈÌÓ„Ó
ıÎ¥·‡. ÅÓÓ¯ÌÓ, ˘Ó Á‰‡ÚÌ ԥ‰Ì¥Ï‡ÚËÒfl Ò‡ÏÓÒÚ¥ÈÌÓ, ‚ËÍβ˜‡π ÔÓÚÂ·Û Û ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌ¥ ÓÁÔÛ¯Û‚‡˜‡.
ÑÓ·‡‚ÍË (χÒÎËÌË, ¯Ï‡ÚÓ˜ÍË ·ÂÍÓÌÛ, ¥ Ú.‰.): ÇË ÏÓÊÂÚ Á‡ÒÚÓÒÛ‚‡ÚË ‚·ÒÌÛ Ù‡ÌÚ‡Á¥˛ ‰Îfl ‰Ó‰‡ÌÌfl ıÎ¥·Û, ˘Ó ÇË ‚Ëԥ͇πÚÂ,
ÌÂÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ÒχÍÛ, ‰Ó‰‡˛˜Ë ‚ Ì¸Ó„Ó ·Û‰¸-flÍ¥ ¥Ì„‰¥πÌÚË, flÍ¥ ÇË ·‡Ê‡πÚÂ, Á‡ ‰ÓÚËχÌÌflÏ Ì‡ÒÚÛÔÌËı ÛÏÓ‚:
- ‰Ó‰‡‚‡ÚË ªı Ú·‡ Ô¥ÒÎfl Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Ò˄̇ÎÛ ‰Îfl ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚Ëı ¥Ì„‰¥πÌÚ¥‚, ÓÒÓ·ÎË‚Ó Ú‡ÍËı, flÍ¥ π ÚẨ¥ÚÌËÏË, ̇ÔËÍ·‰,
ÒÛıËı ÔÎÓ‰¥‚,
- ҇ϥ ڂ‰¥ ̇ҥÌÌfl (ڇͥ flÍ Î¸ÓÌ ‡·Ó ÒÂÁ‡Ï) Ú·‡ ‰Ó‰‡‚‡ÚË ·ÂÁÔÓÒÂÂ‰Ì¸Ó Ì‡ ÔÓ˜‡ÚÍÛ ÔÓˆÂÒÛ Á‡Ï¥¯Û‚‡ÌÌfl, ˘Ó· ÔÓÚ¥Ï
ÔÓ΄¯ËÚË ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÔË·‰Û (ÔÓ˜‡ÚÓÍ Ó·ÓÚË ¥Á Á‡ÚËÏÍÓ˛, ̇ÔËÍ·‰),
- ÔÓ‚Ì¥ÒÚ˛ ‚ËÒÛ¯ËÚË ‚ÓÎÓ„¥ ¥Ì„‰¥πÌÚË (χÒÎËÌË),
- Á΄͇ ‚ËÒÛ¯ËÚË Ú‡ ÔÓ‰¥·ÌËÚË ¥Ì„‰¥πÌÚË, ˘Ó ·‡„‡Ú¥ ̇ ÊËË, ‰Îfl ͇˘Ó„Ó ÁÏ¥¯Û‚‡ÌÌfl,
- Ì Í·ÒÚË Á‡Ì‡‰ÚÓ ‚ÂÎËÍÛ Í¥Î¸Í¥ÒÚ¸ ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚Ëı ¥Ì„‰¥πÌÚ¥‚, ÓÒÓ·ÎË‚Ó ÒËÛ, Ò‚¥ÊËı ÙÛÍÚ¥‚ Ú‡ Ò‚¥ÊËı Ó‚Ó˜¥‚, ÓÒͥθÍË ‚ÓÌË
ÏÓÊÛÚ¸ ‚ÔÎËÌÛÚË Ì‡ ÒıÓÊ¥ÒÚ¸ Ú¥ÒÚ‡,
- ‡ÍÛ‡ÚÌÓ ÓÁÍÓÎÓÚË Ú‡ ÔÓ‰¥·ÌËÚË „Ó¥ıË, ÓÒͥθÍË ‚ÓÌË ÏÓÊÛÚ¸ ÔÓ¥Á‡ÚË ÒÚÛÍÚÛÛ Ú¥ÒÚ‡ Ú‡ ÁÏÂ̯ËÚË ‚ËÒÓÚÛ ÔÓ‰ÛÍÚÛ,
˘Ó ‚Ëԥ͇πÚ¸Òfl.
è‡ÍÚ˘̇ ÔÓ‡‰‡
í¥ÒÚÓ ‰Îfl ‚Ëԥ͇ÌÌfl ıÎ¥·‡ ‰ÛÊ ˜ÛÚÎË‚Â ‰Ó - flÍ˘Ó Ú¥ÒÚÓ π Á‡Ì‡‰ÚÓ ‚ÓÎÓ„ËÏ Ú‡ ÔËÎËÔ‡π ‰Ó ÒÚ¥ÌÓÍ
ÚÂÏÔ‡ÚÛË Ú‡ ÛÏÓ‚ ‚ÓÎÓ„ÓÒÚ¥. ì ‚ËÔ‡‰ÍÛ ‚ËÒÓÍÓª ÙÓÏË ‰Îfl ‚Ëԥ͇ÌÌfl, ÏÓÊ̇ ‰Ó‰‡ÚË ÚÓıË ·Óӯ̇.
ÚÂÏÔ‡ÚÛË Û Ú¥ÒÚÓ ‚‡ÚÓ ‰Ó‰‡‚‡ÚË ·¥Î¸¯ ÓıÓÎÓ‰ÊÂÌ¥ í·‡ ‰Ó‰‡‚‡ÚË Ú‡Í¥ ¥Ì„‰¥πÌÚË ‰ÛÊ ӷÂÂÊÌÓ (ÌÂ
¥‰Í¥ ¥Ì„‰¥πÌÚË, ˜ËÏ Á‡Á‚˘‡È. Ä̇ÎÓ„¥˜ÌÓ, flÍ˘Ó ıÎ¥· ·¥Î¸¯Â, Ì¥Ê 1 ÒÚÓÎÓ‚‡ ÎÓÊ͇ Á‡ Ó‰ËÌ ‡Á), ¥ ÔÓ˜Â͇ÚË, ˘Ó·
‚Ëԥ͇πÚ¸Òfl ‚ ÛÏÓ‚‡ı ·¥Î¸¯ ÌËÁ¸ÍÓª ÚÂÏÔ‡ÚÛË, ÏÓÊ ÔÓ·‡˜ËÚË ÒÚ‡Ì Ú¥ÒÚ‡ Ô‰ ÔÓ‰Ó‚ÊÂÌÌflÏ.
Á̇‰Ó·ËÚËÒfl ̇„¥ÚË ‚Ó‰Û ‡·Ó ÏÓÎÓÍÓ (‡Î ̥ÍÓÎË Ì ‚ˢ ᇄ‡Î¸ÌÓ˛ ÔÓÏËÎÍÓ˛ π ÔÓ¯ËÂ̇ ‰ÛÏ͇, Ì¥·ËÚÓ
35°C). ÅÛ‰¸-fl͇ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡Ì‡ ¥‰Ë̇ ÔÓ‚ËÌ̇ ·ÛÚË ‰Ó‰‡‚‡ÌÌfl ·¥Î¸¯Óª ͥθÍÓÒÚ¥ ‰¥Ê‰Ê¥‚ ÁÓ·ËÚ¸ LJ¯Â Ú¥ÒÚÓ
ÓıÓÎÓ‰ÊÂ̇ ÔË·ÎËÁÌÓ ‰Ó 20 - 25°C (Á‡ ‚ËÌflÚÍÓÏ ëÛÔ ·¥Î¸¯ ÒıÓÊËÏ.
ò‚ˉÍÓ„Ó ïÎ¥·‡, ÔË ÔË„ÓÚÛ‚‡ÌÌ¥ flÍÓ„Ó Ï‡ÍÒËχθ̇ á‡Ì‡‰ÚÓ ·‡„‡ÚÓ ‰¥Ê‰Ê¥‚ Ó·ËÚ¸ ÒÚÛÍÚÛÛ ıÎ¥·‡
ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ ÔÓ‚ËÌ̇ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ‚¥‰ 35 ‰Ó 45°C). ·¥Î¸¯Â ÚẨ¥ÚÌÓ˛, ‚ÓÌÓ Á¥È‰Â ‰ÛÊ ‚ËÒÓÍÓ Ô¥ÒÎfl
ì ‰ÂflÍËı ‚ËÔ‡‰Í‡ı ÏÓÊ Á̇‰Ó·ËÚËÒfl Ô‚¥ËÚË ÒÚ‡Ì Á‡Ï¥¯Û‚‡ÌÌfl Ú‡ ‚ËÁ¥‚‡ÌÌfl, ‡ ÔÓÚ¥Ï ÒËθÌÓ ÒÔ‡‰Â ÔË
Ú¥ÒÚ‡ Ô¥‰ ˜‡Ò ‰Û„Ó„Ó Á‡Ï¥¯Û‚‡ÌÌfl: ‚ÓÌÓ ÔÓ‚ËÌÌ ‚Ëԥ͇ÌÌ¥.
ÔËÈÌflÚË ÙÓÏÛ ‰Â˘Ó Ô‡‚ËθÌÓª ÍÛÎ¥ Ú‡ ΄ÍÓ ÇË ÏÓÊÂÚ ‚ËÁ̇˜ËÚË ÒÚ‡Ì Ú¥ÒÚ‡ ·ÂÁÔÓÒÂÂ‰Ì¸Ó Ô‰
‚¥‰ÒÚ‡‚‡ÚË ‚¥‰ ÒÚ¥ÌÓÍ ÙÓÏË ‰Îfl ‚Ëԥ͇ÌÌfl. ‚Ëԥ͇ÌÌflÏ ‰ÓÚÓÍÌÛ‚¯ËÒ¸ ‰Ó Ì¸Ó„Ó Í¥Ì˜Ë͇ÏË Ô‡Î¸ˆ¥‚:
- flÍ˘Ó Ì ‚Ò ·ÓÓ¯ÌÓ Á‡Ï¥¯‡ÎÓÒfl ‚ Ú¥ÒÚÓ, ‰Ó‰‡ÈÚ ÚÓıË Ú¥ÒÚÓ ÔÓ‚ËÌÌ ·ÛÚË ‰ÓÒËÚ¸ ÔÛÊÌËÏ Ú‡ ‚¥‰·ËÚÓÍ Ô‡Î¸ˆ¥‚
·¥Î¸¯Â ‚Ó‰Ë, χπ ÔÓÒÚÛÔÓ‚Ó ÁÌËÍÌÛÚË.

21
 ó‡Ò ‚Ëԥ͇ÌÌfl
èêéÉêÄ-åÄ èêéèßäÄççü ÇÄÉÄ áÄÉÄãúçàâ óÄë ÑéÑÄíäéÇé èßÑßÉêßÇ èêéÉêÄ-åÄ èêéèßäÄççü ÇÄÉÄ áÄÉÄãúçàâ óÄë ÑéÑÄíäéÇé èßÑßÉêßÇ
ÇàèßäÄççü ÇàèßäÄççü
(ó) (ó)

750 3:13 2:51 60 750 3:30 - 60

1 1000 3:18 2:56 60 1 1000 3:32 - 60
1200 3:25 3:03 60 1200 3:35 - 60
750 3:13 2:51 60 750 3:30 - 60
1 2 1000 3:18 2:56 60 5 2 1000 3:32 - 60
1200 3:25 3:03 60 1200 3:35 - 60
750 3:13 2:51 60 750 3:30 - 60
3 1000 3:18 2:56 60 3 1000 3:32 - 60
1200 3:25 3:03 60 1200 3:35 - 60
750 2:07 1:45 60 750 3:17 2:55 60
1 1000 2:12 1:50 60 1 1000 3:22 3:00 60
1200 2:17 1:55 60 1200 3:27 3:05 60
750 2:07 1:45 60 750 3:17 2:55 60
2 2 1000 2:12 1:50 60 6 2 1000 3:22 3:00 60
1200 2:17 1:55 60 1200 3:27 3:05 60
750 2:07 1:45 60 750 3:17 2:55 60
3 1000 2:12 1:50 60 3 1000 3:22 3:00 60
1200 2:17 1:55 60 1200 3:27 3:05 60
750 3:43 2:56 60
1 1000 3:45 2:58 60
7 2 1000 1:20 - 60

1200 3:48 3:01 60

8 - 750 1:22 - 22
750 3:43 2:56 60
3 2 1000 3:45 2:58 60 750 3:35 60
1200 3:48 3:01 60 1 0:20
1000 3:40 60
750 3:43 2:56 60
3 1000 3:45 2:58 60 750 3:35 60
1200 3:48 3:01 60 9 2
1000 3:40
0:20
60
750 2:26 2:04 60
1 1000 2:28 2:06 60 750 3:35 60
1200 2:30 2:08 60 3 0:20
1000 3:40 60
750 2:26 2:04 60
4 2 1000 2:28 2:06 60
10* - 1:30 - -
1200 2:30 2:08 60
750 2:26 2:04 60 11 - 5:07 4:50 -
3 1000 2:28 2:06 60
1200 2:30 2:08 60 12 - 1:25 - 20
* ó‡Ò Á‡Ï¥¯Û‚‡ÌÌfl ¥‚ÌflπÚ¸Òfl 30 ı‚ËÎË̇Ï.
äÓÏÂÌÚ‡:
ᇄ‡Î¸Ì‡ ÚË‚‡Î¥ÒÚ¸ ‚Ëԥ͇ÌÌfl Ì ‚Íβ˜‡π ˜‡ÒÛ 13 - 0:10-1:30 - 60
̇„¥‚‡ÌÌfl ‰Îfl ÔÓ„‡Ï 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 12 Ú‡ 13.

22
ßÌÒÚÛ͈¥fl Á ÛÒÛÌÂÌÌfl ÔÓ·ÎÂÏ ÔË ‚Ëԥ͇ÌÌ¥ ıÎ¥·‡
ÇË Ì ÏÓÊÂÚ ӉÂʇÚË ·‡Ê‡ÌËÈ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ? ñfl Ú‡·Îˈfl ÔÓ‚ËÌ̇ Ç‡Ï ‰ÓÔÓÏÓ„ÚË
ïÎ¥· è¥ÒÎfl ïÎ¥· ëÍÓËÌ͇ ÅÓÍË ·‡ÚÓÌÛ ÒÚ‡ÎË ÇÂı Ú‡ ·ÓÍË
ÒıÓ‰ËÚ¸ ÒËθÌÓ„Ó Ì‰ÓÒÚ‡ÚÌ¸Ó Ì‰ÓÒÚ‡ÚÌ¸Ó ÍÓ˘Ì‚ËÏË, ·‡ÚÓÌÛ
Á‡Ì‡‰ÚÓ Ô¥‰ÌflÚÚfl ÒıÓ‰ËÚ¸ ÁÓÎÓÚ‡‚‡ ‡ÎÂ Ò‡Ï ‚¥Ì ÔÓÍËÚ¥
‚ËÒÓÍÓ ıÎ¥· Ó·Ô‡‰‡π Ì ÔÓÔ¥ÍÒfl ·ÓÓ¯ÌÓÏ

äÌÓÔ͇ ·Û· ̇ÚËÒÌÛÚ‡

Ô¥‰ ˜‡Ò ‚Ëԥ͇ÌÌfl
ç‰ÓÒÚ‡ÚÌ¸Ó ·Óӯ̇
á‡Ì‡‰ÚÓ ·‡„‡ÚÓ ·Óӯ̇
ç‰ÓÒÚ‡ÚÌ¸Ó ·‡„‡ÚÓ ‰¥Ê‰Ê¥‚
á‡Ì‡‰ÚÓ ·‡„‡ÚÓ ‰¥Ê‰Ê¥‚
ç‰ÓÒÚ‡ÚÌ¸Ó ‚Ó‰Ë
á‡Ì‡‰ÚÓ ·‡„‡ÚÓ ‚Ó‰Ë
ç‰ÓÒÚ‡ÚÌ¸Ó ˆÛÍÛ
ÅÓÓ¯ÌÓ ÌËÁ¸ÍÓª flÍÓÒÚ¥
çÂÔ‡‚Ëθ̥ ÔÓÔÓˆ¥ª
¥Ì„‰¥πÌÚ¥‚ (Á‡Ì‡‰ÚÓ ·‡„‡ÚÓ)
á‡Ì‡‰ÚÓ „‡fl˜‡ ‚Ó‰‡
á‡Ì‡‰ÚÓ ıÓÎӉ̇ ‚Ó‰‡
çÂÔ‡‚ËθÌÓ ÔÓ„‡Ï‡

ßÌÒÚÛ͈¥ª Á ÛÒÛÌÂÌÌfl ÚÂıÌ¥˜ÌËı ÌÂÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ

èêéÅãÖåÄ
ãÓÔ‡Ú͇ ‰Îfl Á‡Ï¥¯Û‚‡ÌÌfl Á‡ÒÚfl„‡π Û ÙÓÏ¥
‰Îfl ‚Ëԥ͇ÌÌfl
ãÓÔ‡Ú͇ ‰Îfl Á‡Ï¥¯Û‚‡ÌÌfl Á‡ÒÚfl„‡π ‚ ıÎ¥·¥
è¥ÒÎfl ̇ÚËÒ͇ÌÌfl ̇ ÍÌÓÔÍÛ Ì¥˜Ó„Ó ÌÂ
‚¥‰·Û‚‡πÚ¸Òfl
è¥ÒÎfl ̇ÚËÒ͇ÌÌfl ̇ ÍÌÓÔÍÛ ‰‚Ë„ÛÌ
ÔÓ˜Ë̇π Ô‡ˆ˛‚‡ÚË, Ó‰Ì‡Í Á‡Ï¥¯Û‚‡ÌÌfl ÌÂ
‚¥‰·Û‚‡πÚ¸Òfl
è¥ÒÎfl Á‡‚‰‡ÌÌfl ÔÓ„‡ÏË ¥Á Á‡ÚËÏÍÓ˛
ÔÓ˜‡ÚÍÛ Ó·ÓÚË ıÎ¥· ̉ÓÒÚ‡ÚÌ¸Ó Á¥È¯Ó‚
‡·Ó Ì¥˘Ó Ì ‚¥‰·ÛÎÓÒfl
Ç¥‰˜Û‚‡πÚ¸Òfl Á‡Ô‡ı ÔË„Ó‡ÌÌfl
ìëìçÖççü
• LJÚÓ ‰Ó‰‡ÚË Û ÙÓÏÛ ¥‰ËÌÛ Ô‰ ÚËÏ, flÍ ‚ËÚfl„‡ÚË ¥Á „Ì¥Á‰‡.
• LJÚÓ Á΄͇ ÁχÁ‡ÚË ÎÓÔ‡ÚÍÛ ‰Îfl Á‡Ï¥¯Û‚‡ÌÌfl χÒÎÓÏ Ô¯ Ì¥Ê ‰Ó‰‡‚‡ÚË
¥Ì„‰¥πÌÚË ˆÂÔÚÛË Û ÙÓÏÛ ‰Îfl ‚Ëԥ͇ÌÌfl.
• ÔË·‰ Á‡Ì‡‰ÚÓ Ì‡„¥‚Òfl. ç‡ Â͇̥ ‰ËÒÔÎÂfl ‚¥‰Ó·‡ÁËÚ¸Òfl ̇ÒÚÛÔÌ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
ÔÓ ÔÓÏËÎÍÛ: E01, ÔË ˆ¸ÓÏÛ ÔÓÎÛ̇π Ô'flÚ¸ Á‚ÛÍÓ‚Ëı Ò˄̇Υ‚. è‰ ‚Íβ˜ÂÌÌflÏ
̇ÒÚÛÔÌÓ„Ó ˆËÍÎÛ ‚‡ÚÓ ÔÓ˜Â͇ÚË 1 „Ó‰ËÌÛ. üÍ˘Ó Ì‡ Â͇̥ ‰ËÒÔÎÂfl ·Û‰ÛÚ¸
ÔÓ‰Ó‚ÊÛ‚‡ÚË ‚¥‰Ó·‡Ê‡ÚËÒfl ¥ÁÌ¥ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ÔÓ ÔÓÏËÎÍË, ‚¥‰ÌÂÒ¥Ú¸ ÔË·‰ ‚
‡‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌËÈ ˆÂÌÚ Á Ò‚¥ÒÌÓ„Ó Ó·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl.
• ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ÔÓ„‡ÏÛ ¥Á Á‡ÚËÏÍÓ˛ ÔÓ˜‡ÚÍÛ Ó·ÓÚË;
• ÔÓ„‡Ï‡ Ô‰·‡˜‡π ÔÓÔ‰Ìπ ̇„¥‚‡ÌÌfl.
• ÙÓχ ‰Îfl ‚Ëԥ͇ÌÌfl ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ ‚ÒÚ‡‚ÎÂ̇ ‚ ÍÓÔÛÒ ÔË·‰Û Ú‡ Ì ‚‚¥È¯Î‡ ‚
Á‡˜ÂÔÎÂÌÌfl ¥Á ÔË‚Ó‰ÓÏ.
• ‚¥‰ÒÛÚÌfl ÎÓÔ‡Ú͇ ‰Îfl Á‡Ï¥¯Û‚‡ÌÌfl ‡·Ó ‚Ó̇ Ì ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ‚ ÔË·‰ ̇ÎÂÊÌËÏ
˜ËÌÓÏ.
• ÇË Á‡·ÛÎË Ì‡ÚËÒÌÛÚË ÍÌÓÔÍÛ Ô¥ÒÎfl ÔÓ„‡ÏÛ‚‡ÌÌfl ÔÓ˜‡ÚÍÛ Ó·ÓÚË ÔË·‰Û ¥Á
Á‡ÚËÏÍÓ˛.
• ‰¥Ê‰Ê¥ ‚ÒÚÛÔËÎË ‚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ ¥Á Ò¥Îβ Ú‡/‡·Ó ‚Ó‰Ó˛.
• Ì ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ÎÓÔ‡Ú͇ ‰Îfl Á‡Ï¥¯Û‚‡ÌÌfl.
• ‰ÂflÍ¥ Á ¥Ì„‰¥πÌÚ¥‚ ‚ËÔ‡ÎË Á ÙÓÏË ‰Îfl ‚Ëԥ͇ÌÌfl; ‚‡ÚÓ ‰‡ÚË ÔË·‰Û ÓıÓÎÓÌÛÚË
Ú‡ Ó˜ËÒÚËÚË ‚ÌÛÚ¥¯Ì˛ ÔÓ‚ÂıÌ˛ Ô¥˜ÍË ‚ÓÎÓ„Ó˛ „Û·ÍÓ˛ ·ÂÁ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ·Û‰¸-
flÍËı ÔÓ·ÛÚÓ‚Ëı Á‡ÒÓ·¥‚, ˘Ó ˜ËÒÚflÚ¸.
• ‚Ï¥ÒÚ ÙÓÏË ‰Îfl ‚Ëԥ͇ÌÌfl ‚ËÎË‚Òfl Á‡ ªª ÏÂÊ¥: Û ÙÓÏÛ ‰Ó‰‡Ì‡ Á‡Ì‡‰ÚÓ ‚ÂÎË͇
ͥθͥÒÚ¸ ¥Ì„‰¥πÌÚ¥‚ ˆÂÔÚÛË, ÓÒÓ·ÎË‚Ó ¥‰ËÌË. LJÚÓ ÒÚÓ„Ó ‰ÓÚËÏÛ‚‡ÚËÒfl
Ó·'πÏ¥‚ ¥Ì„‰¥πÌÚ¥‚, flÍ¥ Á‡Á̇˜ÂÌ¥ ‚ ˆÂÔÚ¥.

23
RUS 3 - 13

UA 14-24

www.tefal.com
Ref. 3316519