Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
365 поводов выпить
Загружено:
Олег ЗахарийОригинальное название
Авторское право
Доступные форматы
Поделиться этим документом
Поделиться или встроить документ
Этот документ был вам полезен?
Это неприемлемый материал?
Пожаловаться на этот документАвторское право:
Доступные форматы
365 поводов выпить
Загружено:
Олег ЗахарийАвторское право:
Доступные форматы
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
1
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
2
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
¬Õ»Ã¿Õ»≈!
œ–Œ◊“»“≈ ñ ›“Œ ƒ≈…—“¬»“≈À‹ÕŒ ¬¿∆ÕŒ!
Õ Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ÔÓ‚ÚÓËÚ¸ ‚Ò ÚÓÒÚ˚, Ô˂‰ÂÌÌ˚ ‚
ÍÌË„Â, Ò‡ÁÛ Ë ·ÂÁ ÒÔˆˇθÌÓÈ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍË!
œÓÏÌËÚÂ, ‡‚ÚÓ Ì ÌÂÒÂÚ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË Á‡ ÒÓÒÚÓˇ-
ÌË ‚‡¯Â„Ó Á‰ÓÓ‚¸ˇ Ë ‚ÍÛÒÓ‚˚Â Ó˘Û˘ÂÌˡ ‚ ÒÎÛ˜‡Â
ÌÂÍÓÂÍÚÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ ̇ÔËÚÍÓ‚ Ë ÚÓÒÚÓ‚!
œÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ‰Ó‚Ó‰ËÚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‚˚ÔËÚÓ„Ó ‚Ó ‚ÂÏˇ
ÚÓÒÚÓ‚ ‰Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó ÛÓ‚Ìˇ! œÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ÔÓ‚˚¯‡ˇ ÛÓ-
‚Â̸, ÒÚ‡‚¸Ú Ô‰ ÒÓ·ÓÈ ÚÓθÍÓ ‚˚ÔÓÎÌËÏ˚ Á‡‰‡˜Ë.
—Ú‡‡ÈÚÂÒ¸ Ì Òϯ˂‡Ú¸ ̇ÔËÚÍË Ë ÚÓÒÚ˚!
¬˚·Ë‡ÈÚ ÚÓθÍÓ ·ÎËÁÍË ‚‡Ï ÔÓ ÙËÎÓÒÓÙËË Ë ‰ÛıÛ
ÚÓÒÚ˚ Ë Ì‡ÔËÚÍË!
ƒÂ·ÈÚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ÔÂÂ˚‚˚ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÛÔÓÚ·-
ÎÂÌˡ ÒÔËÚÌ˚ı ̇ÔËÚÍÓ‚ Ë ÔÓËÁÌÂÒÂÌˡ ÚÓÒÚÓ‚!
ÕÂÔ‡‚ËθÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÚÓÒÚÓ‚ ÏÓÊÂÚ Ì‡ÌÂÒÚË ‚‰
‚‡¯ÂÏÛ Á‰ÓÓ‚¸˛, ÂÔÛÚ‡ˆËË Ë ÙË̇ÌÒÓ‚ÓÏÛ ÒÓÒÚÓˇÌ˲!
—Ú‡‡ÈÚÂÒ¸ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ÚÓÒÚÓ‚‡ÌË ‚ ÔËÒÛÚÒÚ‚ËË Î˛‰ÂÈ,
ÏÓ„Û˘Ëı Ó͇Á‡Ú¸ ‚‡Ï ÏӇθÌÛ˛ Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍÛ˛ ÔÓÏÓ˘¸!
»ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÌËÊÂÔ˂‰ÂÌÌ˚ı ÚÓÒÚÓ‚ Ë Ì‡ÔËÚÍÓ‚
Ôӂ¡ÎÓÒ¸ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇·ÏË Ì‡ Ëı ÔÓÎÌÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚ-
ÒÚ‚Ë ÏÂʉÛ̇ӉÌ˚Ï Òڇ̉‡Ú‡Ï Ë ÌÓχÏ.
¬ ÒÎÛ˜‡Â ӷ̇ÛÊÂÌˡ ˝ÒÚÂÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‰ËÒÒÓ̇ÌÒ‡
ÏÂÊ‰Û ˝ÍÁËÒÚÂ̈ËÓ̇θÌ˚Ï ÒÏ˚ÒÎÓÏ ÚÓÒÚ‡ Ë Ô‰ÎÓ-
ÊÂÌÌ˚Ï Ì‡ÔËÚÓÍÓÏ ÔÓÒ¸·‡ ÒÓ˜ÌÓ ÒÓÓ·˘ËÚ¸ ‡‚ÚÓÛ ‰Îˇ
ÍÓÂÍÚËÓ‚ÍË.
— Û‚‡ÊÂÌËÂÏ, ‡‚ÚÓ
3
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
flÌ‚‡¸
«‡ ƒÂ̸ Òӂ¯ÂÌÌÓÎÂÚˡ!
¬Ó ‚ÚÓÓÈ ÔÓ̉ÂθÌËÍ ˇÌ‚‡ˇ, ͇ÍÓÈ ·˚ ÓÌ ÚˇÊÂÎ˚È ÌË ·˚Î, ‚ flÔÓ-
ÌËË ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ —˝È‰ÁËÌ-ÌÓ ıË (ƒÂ̸ Òӂ¯ÂÌÌÓÎÂÚˡ), ‰Â̸ ‚ÒÚÛÔÎÂ-
Ìˡ ‚Ó ‚ÁÓÒÎÛ˛ ÊËÁ̸. » ÚÂÔ¸ ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ÓÙˈˇθÌÓ ÍÛËÚ¸ Ë ÛÔÓ-
Ú·Ρڸ ÒÔËÚÌ˚ ̇ÔËÚÍË (̇ÍÓ̈-ÚÓ!). ◊ÂÏ ˇ Ë Ô‰·„‡˛ ‚ÓÒÔÓθÁÓ-
‚‡Ú¸Òˇ (ÌÓ ÚÓθÍÓ ÒÚÓ„Ó ‚ÒÂÏ Òӂ¯ÂÌÌÓÎÂÚÌËÏ!) Ë ‡ÒÍÛÔÓËÚ¸ ·ÛÚ˚-
ÎÓ˜ÍÛ ÚÓÍÍÛË Ë ÔÎÂÒÌÛÚ¸ ‚ ˛ÏÍË (Ó˜ÓÍÓ) ÌÂÏÌÓ„Ó ´Œ-√Ë̉ÊÓª, ‰ÂÎË-
͇ÚÌÓ„Ó, ´ËÌÚÂÎÎË„ÂÌÚÌÓ„Óª Ò‡Í˝, Í‡Í ‡Á ÔÓ‰ ÒÚ‡Ú¸ Ô‡Á‰ÌËÍÛ.
«‡ ƒÂ̸ ÇÚË̇ À˛Ú‡ ËÌ„‡!
“ÂÚËÈ ÔÓ̉ÂθÌËÍ ˇÌ‚‡ˇ, ÍÓÚÓ˚È Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÚˇÊÂ-
Î˚È, ñ ˝ÚÓ ÛÊ ӷ˘Â̇ˆËÓ̇θÌ˚È ‡ÏÂË͇ÌÒÍËÈ Ô‡Á‰ÌËÍ, ÔÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌ˚È
ÊËÁÌË Ë Ë‰Â‡Î‡Ï Ã‡ÚË̇ À˛Ú‡ üËÌ„‡ ñ Ò‚Ó·Ó‰Â, ‡‚ÂÌÒÚ‚Û Ë ‰ÓÒÚÓËÌ-
ÒÚ‚Û Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎÂÈ ‚ÒÂı ‡Ò Ë Ì‡Ó‰Ó‚. Շ͇ÌÛÌ ԇÁ‰ÌË͇, ‚ ‚ÓÒÍÂÒÂ̸Â,
‚ ˆÂÍ‚‡ı ˜ËÚ‡˛ÚÒˇ ÔÓÔӂ‰Ë, ‡ ‚ ÔÓ̉ÂθÌËÍ ñ ÏÂÏÓˇθÌ˚ ÒÎÛÊ·˚ Ë
ˆÂÂÏÓÌËË, ‡ÒÒ͇Á˚‚‡˛˘ËÂ Ó ÊËÁÌË Ë ÒÏÂÚË üËÌ„‡. Ã˚, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‡Á‰Â-
Ρˇ ˉÂË Û‚‡Ê‡ÂÏÓ„Ó „ÓÒÔÓ‰Ë̇ üËÌ„‡ Ë Ò‡Î˛ÚÛÂÏ ·ÛÚ˚ÎÓ˜ÍÓÈ ÔË‚‡ ´Millerª.
«‡ ƒÂ̸ ·ÂÎÓÛÒÒÍÓÈ Ì‡ÛÍË!
¬ ÔÓÒΉÌ ʠ‚ÓÒÍÂÒÂ̸ ˇÌ‚‡ˇ, ÂÒÎË ‚˚ÚÂÔËÏ Ô‡Á‰Ì˘Ì˚È Á‡-
·Â„, ÓÚÏÂÚËÏ ƒÂ̸ ·ÂÎÓÛÒÒÍÓÈ Ì‡ÛÍË. » ‰ÛχÂÚÒˇ, ˜‡Ó˜Í‡ ´«Û·Ó‚Í˪
‚ÔÓÎÌ ·Û‰ÂÚ ‚ ‰Ûı ԇÁ‰ÌË͇. ¿ ÔÓ ·ÂÎÓÛÒÒÍÛ˛ Á‡ÍÛÒÍÛ, ˜ÚÓ Ì‡˜Ë̇-
ÂÚÒˇ ̇ ·ÛÍ‚Û ´·ª Ë Ú‡Í, ̇‚ÂÌÓÂ, ‚Ò ‰Ó„‡‰‡ÎËÒ¸Ö
1 ˇÌ‚‡ˇ
œÓÒÎӂˈ‡ ‰Ìˇ. ¬ÒˇÍ‡ˇ ‰Û¯‡ Ô‡Á‰ÌËÍÛ ‡‰‡.
»Ú‡Í, ̇˜ÌÂÏ, ÔÂÂÍÂÒÚˇÒ¸, Ï˚ Ò‚ÓÈ Âʉ̂Ì˚È Ï‡‡ÙÓÌ ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û
‚˚ÔËÚ¸. » ̇˜ÌÂÏ Ò Ô‡Á‰ÌËÍÓ‚, ÍÓÚÓ˚ı ̇ Ô‚˚È ‰Â̸ „Ó‰‡ ‚˚Ô‡ÎÓ ÓÈ
Í‡Í ÌÂχÎÓ. » ͇ʉ˚È ÔË ˝ÚÓÏ Ú·ÛÂÚ Ò‚ÓÂ„Ó ÓÒÓ·Ó„Ó ÔÓ‰ıÓ‰‡, ̇ÔËÚ͇
Ë, „·‚ÌÓÂ, ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ Û·ÂʉÂÌÌÓÒÚË ‚ Â„Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. —‡Ï˚È ‚‡ÊÌ˚È Ì˚̘ ԇÁ‰ÌËÍ ñ ˝ÚÓ,
ÍÓ̘ÌÓ ÊÂ, ÕÓ‚˚È „Ó‰. «‡ ÌÂ„Ó Ë Ô‚˚È ÚÓÒÚ. » ÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ ·Û‰ÂÏ
¯‡ÏÔ‡ÌÒÍËÏ, ‚ÂÌÂÂ, Ë„ËÒÚ˚Ï ‚ËÌÓÏ, ÔÓ ÒÚ‡ÓÈ ‰Ó·ÓÈ ÔË‚˚˜ÍÂ
ÔÓÎÛÒ·‰ÍËÏ ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó ‡ÁÎË‚‡. ’ÓÚˇ Á̇ÚÓÍË Ë ÔÓÙÂÒÒËÓ̇Î˚
Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡˛Ú ·˛Ú˚ ‰‡ ÒÛıË ¯‡ÏÔ‡ÌÒÍË ‚Ë̇, ÌÓ ˜ÚÓ Ì‡Ï Ì˚̘Â
Ëı ÏÌÂÌËÂ! ¬ÓÁ‡ÊÂÌˡ Ì ÔËÌËχ˛ÚÒˇ ñ ÚÓθÍÓ ´—Ó‚ÂÚÒÍÓ ÔÓÎÛÒ·‰ÍÓª!
“ÂÏ ·ÓΠÒÂ„Ó‰Ìˇ ÌË Ó‰ËÌ ÌÓ‚Ó„Ó‰ÌËÈ ÒÚÓÎ ‚Ó ‚ÒÂı Òڇ̇ı Ïˇ ÌÂ
Ó·ÓȉÂÚÒˇ ·ÂÁ ¯‡ÏÔ‡ÌÒÍÓ„Ó. ¿ ‚Ó ‘‡ÌˆËË, Í ÒÎÓ‚Û Ò͇Á‡Ú¸, ·ÛÚ˚ÎÍÛ Ú‡Í
‚ÓÓ·˘Â ̇ˇÊ‡˛Ú ÒÎÓ‚ÌÓ ÂÎÍÛ. üÒÚ‡ÚË, ҇χ χÍËÁ‡ œÓÏÔ‡‰Û, Ù‡‚Ó-
ËÚ͇ À˛‰Ó‚Ë͇ XV, ÛÚ‚Âʉ‡Î‡, ˜ÚÓ ˝ÚÓ Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ËÌÓ, ÌÂÔÓÏÂ-
ÌÓ ÛÔÓÚ·ÎÂÌË ÍÓÚÓÓ„Ó ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ Ò‚ÂÊÂÒÚ¸  Îˈ‡ Ë ˇÒ-
ÌÓÒÚ¸ ‚Á„Ρ‰‡. œÓ ÓÒڇθÌ˚ ˜‡ÒÚË Ò‚ÓÂ„Ó Á‡ÏÂÚÌÓ„Ó Ú· Ó̇ ÒÍÓÏÌÓ
ÔÓÏÓΘ‡Î‡Ö » ‡Á‚ Ï˚ ·Û‰ÂÏ ÒÔÓËÚ¸ Ò ‰‡ÏÓÈ?
œÂÂȉÂÏ Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ ÚÓÒÚÛ, ‡ ‰Îˇ ˝ÚÓ„Ó Ì Á‡·˚Ú¸ ·˚ Ò ÛÚ‡ ÔÓ-
ÏÓÎËÚ¸Òˇ Ó ÏË ñ ‚‰¸ ̇ÒÚÛÔËÎ ƒÂ̸ ‚ÒÂÏËÌ˚ı ÏÓÎËÚ‚ Ó ÏËÂ, ÔÓ‚ÓÁ-
4
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
„·¯ÂÌÌ˚È Ô‡ÔÓÈ œ‡‚ÎÓÏ VI ‚ 1968 „Ó‰Û. ”‰‡˜ÌÓ ‚˚·‡Ì ‰ÂÌÂÍ ‰Îˇ ÏÓÎËÚ‚,
ÌË˜Â„Ó Ì Ò͇ʯ¸Ö ¬Ë‰ÌÓ, Ô‡Ô‡ ÕÓ‚˚È „Ó‰ Ì ‚ÒÚ˜‡Î. » ˜ÂÏ Â„Ó ÚÓθÍÓ
ÓÚÏÂÚËÚ¸? Œ·ÓȉÂÏÒˇ ÔÓ Ú‡ÍÓÏÛ ÒÎÛ˜‡˛ ˜ËÒÚÓÈ ÔÓÒÚÓÈ ÏÓÎËÚ‚ÓÈ ñ Ó ÏËÂ.
ÕÛ, ‡ ÚÂÔ¸ Ó‰ËÌ Ó·˘ËÈ ÚÓÒÚ Á‡ ˆÂÎ˚È ‚˚‚Ó‰ÓÍ Â‚ÓβˆËÓÌÌ˚ı ‰‡Ú
ÒÚ‡Ì ¿ÙËÍË, ¿ÏÂËÍË Ë ÔËÏÍÌÛ‚¯Â„Ó Í ÌËÏ ¡ÎËÊÌÂ„Ó ¬ÓÒÚÓ͇. ü‡Í
„Ó‚ÓËÚÒˇ, ‚ÒÂı Ì ÔÂÂÚÓÒÚÛ¯¸! “ÛÚ Ë ˜ÂÚ˚ ƒÌˇ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË ñ
√‡ËÚË (1804), ü‡ÏÂÛ̇ (1960), —Û‰‡Ì‡ (1956), «‡Ô‡‰ÌÓ„Ó —‡ÏÓ‡ (1962) Ë
ƒÂ̸ ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌˡ Û·˚ (1959) (ÔË‚ÂÚ, ‘ˉÂθ!), Ë ƒÂ̸ Ô‡ÎÂÒÚËÌÒ-
ÍÓÈ Â‚ÓβˆËË (1964) (ÔÓ˘‡È, ¿‡Ù‡Ú!).
œÂ‰Î‡„‡ÂÚÒˇ ̇ÔËÚÓÍ ñ ΄ÍËÈ ·ÂÎ˚È ÒÛıÓÈ ÓÏ, ̇ÔËÏ ´Havana
Clubª. Õ ÔÓÚË‚? ≈˘Â ·˚Ö Õ‡ÎË‚‡È!
ƒ‡Î ñ ƒÂ̸ Ó·‡ÁÓ‚‡Ìˡ ÂÒÔÛ·ÎËÍË, Ë ˝ÚÓ ÛÊ —ÎÓ‚‡Íˡ (1993), Ë
ƒÂ̸ ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ ËÚ‡ÈÒÍÓÈ ÂÒÔÛ·ÎËÍË, ‡ ˝ÚÓ ÛÊ “‡È‚‡Ì¸ (1912). œÓ-
‚ÂÁÎÓ Ê üËÚ‡˛, Û ÌÂ„Ó ‰‚‡ ÔÓ‰Ó·Ì˚ı Ô‡Á‰ÌË͇ (‚ÚÓÓÈ ñ 1 ÓÍÚˇ·ˇ,
¢ ÔÓÚÓÒÚÛÂÏ). ¿ ¢ „Ó‚ÓˇÚ, ˜ÚÓ ÚÓθÍÓ ‚ –ÓÒÒËË Ò Ô‡Á‰ÌË͇ÏË ÌÂ
‡Á·Â¯¸Òˇ. “ÛÚ ·ÂÁ ÒÎ˂ӂˈ˚ (Á‡ —ÎÓ‚‡Í˲) Ë ÒÎË‚Ó‚Ó„Ó ‚Ë̈‡ (Á‡
üËÚ‡È) Ì ӷÓȉ¯¸Òˇ! ¿ ̇ Á‡ÍÛÒÍÛ ÏËÎ˚È ‰Óχ¯ÌËÈ ´œ‡Á‰ÌËÍ ÏÓ-
ÊÂȪ ‚ ü‡Ì‡‰Â. ¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ‰Ûχ˛, ·Û‰ÂÚ ÛÏÂÒÚÌÓ Í‡Ì‡‰ÒÍÓ ‚ËÒÍË,
̇ÔËÏ ´Canadian Clubª, ÌÓ ‚ ÏÂÛ, Ï˚ ‚‰¸ ÚÓθÍÓ Ì‡˜‡ÎË.
Õ Á‡·˚Ú¸ ·˚ ¢ ƒÂ̸ Ô‡ÏˇÚË ·˚ÎËÌÌÓ„Ó ·Ó„‡Ú˚ˇ »Î¸Ë ÃÛÓψ‡
(–ÓÒÒˡ), ÌÓ Ú‡ÍÓÈ ÔÓ‚Ó‰ Ë ‚Ó‚Ò „Âı Á‡·˚Ú¸. ’ÓÚ¸ Ë ÔÓÒËÚÒˇ ÔÓ Ú‡ÍÓÏÛ
ÒÎÛ˜‡˛ ‚ ˜‡ÍÛ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚È ÛÒÒÍËÈ Ì‡ÔËÚÓÍ, ÌÓ ‚ÓÁ‰ÂÊËÏÒˇ. Õ ÚÓÚ, ͇Í
„Ó‚ÓËÚÒˇ, ÒÎÛ˜‡È. Õ ÔËΠ̇¯ »Î¸ˇ. ÃÛÓψÂÏ ·˚Î, ·Ó„‡Ú˚ÂÏ.
ƒÛχ˛, Ë Ì‡ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ‰‚Ûı Ô‡Á‰ÌË͇ı ‰Û¯Â ÔˉÂÚÒˇ Ô‰ÓıÌÛÚ¸
Ë ÔÓÔÛÒÚËÚ¸ ÚÓÒÚ. ›ÚÓ ƒÂ̸ Ù·„‡ (1918) ‚ ÀËÚ‚Â Ë ƒÂ̸ Ò‚ˇÚ˚ı ÇÚÂ-
Ë Ë ŒÚˆ‡ ¬Ò‚˚¯ÌÂ„Ó (–ÓʉÂÒÚ‚ÂÌÒ͇ˇ ̉ÂΡ) ‚ »Ú‡ÎËË. ’ÓÚˇ Û ÍÓ„Ó
ÂÒÚ¸ ÒËÎ˚, ÏÓ„ÛÚ Ë „‡ÔÔ˚ ËڇθˇÌÒÍÓÈ ÔÎÂÒÌÛÚ¸ ‚ Òڇ͇̘ËÍ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿„·ˉÛ, ¡ÓÌËÙ‡ˆËˇ, ¡ÓÌËÙ‡Úˡ,
√Ë„Óˡ, œÓ‚‡, “ËÏÓÙ¡, »Î¸˛, œÓÎË‚ÍÚ‡! ”Ù! ¿ ˝ÚÓ ÛÊ Ì ËÏˇ...
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ Ò‡ÏÓ„Ó Ú‡ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂΡ-
Á‡Ú‚ÓÌË͇ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ¿ÏÂËÍË, ‰‡ Ë ‚ÒÂ„Ó Ïˇ ñ ƒÊÂÓχ ƒ˝‚ˉ‡
—˝ÎË̉ʇ, ‡‚ÚÓ‡ ÍÛθÚÓ‚Ó„Ó Óχ̇ ´Õ‡‰ ÔÓÔ‡ÒÚ¸˛ ‚Ó Ê˪ (1951).
≈ÒÚ¸ Ô‰ÎÓÊÂÌË ÔÓÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ ‚ËÒÍË ËÁ ¿ÏÂËÍË, ´Wild Turkeyª.
“ÓθÍÓ ÒËθÌÓ Ì ‡Ù˯ËÓ‚‡Ú¸. “ÓÒÚÛÂÏ˚È ˝ÚÓ„Ó Ì β·ËÚÖ
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ ˝ÚÓÚ ‰Â̸ ’‡ËÚÓ̇ œÓÍÓٸ‚˘‡
À‡ÔÚ‚‡ (1700ñ1764), Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ Á̇ÏÂÌËÚ˚ı ‰‚Ó˛Ó‰Ì˚ı ·‡Ú¸Â‚
À‡ÔÚ‚˚ı ñ ÏÓÂÔ·‚‡ÚÂÎÂÈ Ë ËÒÒΉӂ‡ÚÂÎÂÈ ¿ÍÚËÍË. ¬ Ëı ˜ÂÒÚ¸
̇Á‚‡Ì˚ Ë ÏÓÒÍÓÈ ·Â„ ̇ ÔÓÎÛÓÒÚÓ‚Â “‡ÈÏ˚, Ë Ï˚Ò Ì‡ ‚ÓÒ-
ÚÓ˜ÌÓÏ ·ÂÂ„Û ÔÓÎÛÓÒÚÓ‚‡ ◊ÂβÒÍËÌ, Ë ˆÂÎÓ ÏÓ À‡ÔÚ‚˚ı ̇ —‚Â-
ÌÓÏ À‰ӂËÚÓÏ Ó͇ÌÂ. À˛·ËÏ˚È Ì‡ÔËÚÓÍ ËÒÒΉӂ‡ÚÂÎÂÈ —‚‡ Ì ÒÚ‡-
ÌÂÚ Î˯ÌËÏ ‚ ˜ÂÒÚ¸ Ú‡ÍÓ„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇. ü‡ÍÓÈ Ì‡ÔËÚÓÍ? ÕÛ, ÛÊ Ì ÔË‚Ó!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚ÚË ‰Ìˇ.
¬ ˜ÂÒÚ¸, Ì ÒÍÓ˛, ËÒÚÓ˘ÂÒÍÓ„Ó Á̇ÍÓÏÒÚ‚‡ ‰ÓÍÚÓ‡ ¬‡ÚÒÓ̇
Ò ÌÂÍËÏ ÿÂÎÓÍÓÏ ’ÓÎÏÒÓÏ ‚ 1881 ÔÓÒΉÒڂˡ ÍÓÚÓÓ„Ó Â˘Â
‰ÓÎ„Ó ·Û‰ÛÚ ·Û‰Ó‡ÊËÚ¸ ̇¯Â ‚ÓÓ·‡ÊÂÌËÂ Ë ‰ÓÒÚ‡‚Ρڸ ÌÂÁ‡·˚‚‡ÂÏÓÂ
̇Ò·ʉÂÌËÂ, ‰ÛÊÌÓ ÔÓ‰ÌËÏÂÏ ˜‡¯Â˜ÍÛ ˜‡˛ ÔÓ-‡Ì„ÎËÈÒÍË, ÍÓÚÓÓÂ
β·ËÎ ÔÓÔË‚‡Ú¸ Ò˝ ¬‡ÚÒÓÌ Ë Ò˝ ’ÓÎÏÒ.
5
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
» ̇ÍÓ̈, Ò‡Ï˚È ‰Û¯Â‚Ì˚È ÚÓÒÚ ‰Ìˇ ñ Á‡ Û˜ÂʉÂÌË ‚ —Ó‚ÂÚÒÍÓÈ
¿ÏËË ‚ 1972 „Ó‰Û Á‚‡Ìˡ ´Ô‡ÔÓ˘Ëͪ. Œ, ÒÍÓθÍÓ Ê ÎÛÊÂÌ˚ı „ÎÓÚÓÍ
‰ÓÎÊÌ˚ ÒÂȘ‡Ò ‚Á‚ÂÚ¸ ‚ ‡‰ÓÒÚÌÓÏ ÍËÍ ´”‡-‡ª! ÕÂÚ ËÏ ˜ËÒÎ‡Ö » ˜ÚÓ
ÔËÚ¸? ¿ Ì ‚Ò ÎË ‡‚ÌÓ ñ ‚ÒÂ, ˜ÚÓ Î¸ÂÚÒˇ Ë „ÓËÚ.
«‡ ÒÔÎÓÚËÚÂθÌÛ˛ ÔÂÒÌ˛ ‰Ìˇ! ¬ ÌÓ˜¸ ̇ 1 ˇÌ‚‡ˇ 1944 „. ̇ ‡‰ËÓ ÒÓÒÚÓˇ-
·Ҹ ÔÂϸ‡ ÌÓ‚Ó„Ó √ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó „ËÏ̇ ———– ̇ ÏÛÁ˚ÍÛ ¿ÎÂÍ҇̉ӂ‡,
ÒÎÓ‚‡ —.ÃËı‡ÎÍÓ‚‡ Ë √. ›Î¸-–„ËÒڇ̇. ¬Â˜Ì˚È „ËÏÌ ‚ÂÎËÍÓÈ ÒÚ‡Ì˚. ƒ‡Ï‡Ï ñ
´—Ó‚ÂÚÒÍÓ ¯‡ÏÔ‡ÌÒÍÓª, ÏÛʘËÌ‡Ï ñ ´—ÚÓ΢ÌÛ˛ª ‚Ó‰ÍÛ. » Ì ÏÂÌˇÚ¸Òˇ!
«‡ ÔÓÚÓÍÓθÌÓ-ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ˚ˆ‡ˇ ‰Ìˇ! ¬ 2004 „Ó‰Û ÔÓËÁÓ¯ÎÓ ÔÓ-
Ò‚ˇ˘ÂÌË ÒÓÁ‰‡ÚÂΡ ¬ÒÂÏËÌÓÈ Ô‡ÛÚËÌ˚ (WWW) “Ëχ ¡ÂÌÂÒ‡-ÀË ‚
–˚ˆ‡Ë ¡ËÚ‡ÌÒÍÓÈ ËÏÔÂËË. ü‡Í „Ó‚ÓËÚÒˇ, ̇„‡‰‡ ̇¯Î‡ „ÂÓˇ, ıÓÚˇ
Ë ˜ÂÂÁ 20 ÎÂÚ. «‰ÓÓ‚¸ˇ Ú·Â, “ËÏ! » Ï˚ Ì ÓÚ͇ÊÂÏÒˇ ÓÚ „ÎÓÚ͇ ‚ËÒÍË
´Seagramís 7 CrownªÖ¡ÛÚ˚ÎÓ˜ÍÛ ÍÓÚÓÓ„Ó Á‡Í‡ÊÂÏ ˜ÂÂÁ ËÌÚÂÌÂÚ.
üÒÚ‡ÚË, ˜ÛÚ¸ Ì Á‡·˚Î Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ Ò‡Ï˚Ï ‡ÍÚۇθÌ˚Ï Ì‡ÔËÚÍÓÏ ‰Ìˇ
(ÒÂ„Ó‰Ìˇ Ê ‰Â̸ ÔÓÒΠ31 ‰Â͇·ˇ, ÒÏÂÍÌÛÎË?) ‚ÒÂÈ ‰Û¯ÓÈ ‚˚·Ë‡ÂÚÒˇ
‡ÒÒÓÎ Í‚‡¯ÂÌÓÈ Í‡ÔÛÒÚ˚. »Ï Ë ÂÍÓÏẨÛÂÚÒˇ ÔÓ˜‡˘Â ÒÂ„Ó‰Ìˇ ÚÓÒÚÓ-
‚‡Ú¸. ƒÛχ˛, Ó·˙ˇÒÌÂÌˡ Ì ÚÂ·Û˛ÚÒˇ?
«‡ Û͇ÒÚÓ ·ÂÁÛÏË ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ ˝ÚÓÚ ‰Â̸ ‚ 1907 „Ó‰Û 26-È ÔÂÁˉÂÌÚ
ÓÚ ÒÓÚ‚ÓÂÌˡ —ÿ¿ “ÂÓ‰Ó –ÛÁ‚ÂÎ¸Ú ÔÓʇΠÛÍÛ 8513 β‰ˇÏ. » Á‡˜ÂÏ?
¿ÌÂ͉ÓÚ ‰Ìˇ.
œ‡ÔÓ˘Ë͇ ÒÔÓÒËÎË: ´—ÍÓθÍÓ ÒÎÛÊËÚ¸ ¢ Òӷˇ¯¸Òˇ?ª ñ ´œÓ͇
ÛÍË ÌÓÒˇÚ!ª
“‡Í ‚ÓÚ Ú˚ ͇ÍÓÈ, Ô‚˚È ‰ÂÌÂÍ „Ó‰‡Ö
2 ˇÌ‚‡ˇ
ÃÛ‰ÓÒÚ¸ ‰Ìˇ. ¿ÎÍÓ„ÓÎËÁÏ ñ ˝ÚÓ ÍÓ„‰‡ ÛÊÂ Ë Ì ıÓ˜ÂÚÒˇ ÔËÚ¸, ‡ ‚‰¸ ̇‰ÓÖ
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´üÚÓ ÛÍÎÓÌˇÂÚÒˇ ÓÚ Ë„˚, ÚÓÚ Â ÔÓË„˚‚‡ÂÚª.
‡‰Ë̇Π–˯ÂθÂ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. Õ‡˜ÌÂÏ Ï˚ ̇¯ ÔÓıÓ‰ ÔÓ Ò·‚Ì˚Ï
‰‡Ú‡Ï Ë ÔÓ‚Ó‰‡Ï ÒÓ ÿ‚ÂȈ‡ËË, ÍÓÚÓ‡ˇ Ò ÛÚ‡ ‚ÒÚ˜‡ÂÚ Ì˚Ì-
˜Â ƒÂ̸ ¡ÂÚÓ艇, ÓÒÌÓ‚‡ÚÂΡ ¡Â̇ (1191). ÕÛ, ‡ Ú‡Í Í‡Í ‡Î¸-
ÔËÈÒ͇ˇ ÂÒÔÛ·ÎË͇ Ò·‚ËÚÒˇ Ò‚ÓËÏË ‚Ë̇ÏË, ÚÓ ÔÓÔÓ·ÛÂÏ, ıÓÚˇ
Ë Ò ÚÛ‰ÓÏ, ‚˚·‡Ú¸ ÏÂÊ‰Û ·ÂÎ˚Ï ‚ËÌÓÏ ´Dezaleyª ËÎË ËÁ˚Ò-
͇ÌÌ˚Ï Í‡ÒÌ˚Ï ´Rose der CÂil-de-Perdrixª, Í ÍÓÚÓ˚Ï Ì Á‡·˚Ú¸ ·˚
ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ Ë Ò˚. «‰ÂÒ¸ ÓÌ, ͇ÊÂÚÒˇ, ̇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ¯‚ÂȈ‡ÒÍËÏÖ
—Â„Ó‰Ìˇ ÕÓ‚˚È „Ó‰ ‚ÔÓÎÌ ÓÙˈˇθÌÓ ÔÓ‰ÓÎʇÂÚÒˇ ‚ œ‡ÔÛ‡-ÕÓ‚ÓÈ √‚Ë-
ÌÂÂ, ü‡Á‡ıÒÚ‡ÌÂ, üÓÂÂ, ¡ÓÚÒ‚‡ÌÂ, —ÎÓ‚ÂÌËË, ÿÓÚ·̉ËË, ÕÓ‚ÓÈ «Â·̉ËË. “‡Í
˜ÚÓ Ê·˛˘Ë ÏÓ„ÛÚ Â˘Â ÔËÒÓ‰ËÌËÚ¸Òˇ Í Ô‡Á‰ÌËÍÛ ÊËÁÌË. Õ‡ÔËÚÍË Ì‡ ‚˚-
·Ó Ë ÔÓ Ò‰ÒÚ‚‡Ï. ƒ‡Î¸¯Â ñ √‡ËÚË , „‰Â ƒÂ̸ Ô‰ÍÓ‚, ‡ ‚ »ÒÔ‡ÌËË ñ ƒÂ̸
√‡Ì‡‰˚, ÍÓÚÓ˚È ÔÓÒ‚ˇ˘ÂÌ Ô‡‰ÂÌ˲ ÔÓÒΠÏÌÓ„ÓÏÂÒˇ˜ÌÓÈ ÓÒ‡‰˚ ÔÓÒÎÂ-
‰ÌÂ„Ó ËÒÔ‡ÌÒÍÓ„Ó ÓÔÎÓÚ‡ χ‚Ëڇ̈‚ ‚ 1492 „Ó‰Û. “‡Í Á‡‚¯Ë·Ҹ 800-
ÎÂÚÌˇˇ ˝ÔÓı‡ –ÂÍÓÌÍËÒÚ˚ ñ ‚ÓÁ‚‡˘ÂÌˡ ËÒÔ‡ÌÒÍËı ÁÂÏÂθ. œÂ‰Î‡„‡-
ÂÚÒˇ ‚ÁˇÚ¸ ‚ ÛÍË ·ÓÍ‡Î Ò ‡Ì‰‡ÎÛÁÒÍËÏ ‚ËÌÓÏ ıÂÂÒÓÏ, ÍÛ„Ó‚˚Ï ‰‚ËÊÂ-
ÌËÂÏ Ò΄͇ ‚Á·ÓÎÚ‡Ú¸ Ë Ì‡Ò·‰ËÚ¸Òˇ Â„Ó ÒÓÎÓÌÓ‚‡Ú˚Ï ·ÛÍÂÚÓÏ... “ÓθÍÓ
‚˚ÔËÚ¸ ıÂÂÒ ÔÓÚÓÏ Ì Á‡·Û‰¸ÚÂ.
¿ Ò flÔÓÌËÂÈ Ë ÿÓÚ·̉ËÂÈ ÓÚÏÂÚËÏ ÒÂ„Ó‰Ìˇ ¡‡ÌÍÓ‚ÒÍËÈ Ô‡Á‰ÌËÍ. »
ÔÛÒÚ¸ Á‡Í˚Ú˚ ‚Ò ·‡ÌÍË Ë Í‰ËÚÌ˚ ۘÂʉÂÌˡ. » ·Â‰Ì˚ ÍÎËÂÌÚ˚
6
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
·‡ÌÍÓ‚ ÒˉˇÚ ‚ ·‡‡ıÖ Ë ÏÛ˜‡˛ÚÒˇ ÒÓ Òڇ͇̘ËÍÓÏ Ì‡Á·‡‚ÎÂÌÌÓ„Ó ‚ËÒÍË
´Chivas RegalªÖ »ÎË ‚Ò ÊÂ Ò‡Í˝ ËÏ ÔÎÂÒÌÛÚ¸? ÃÛ˜ËÚ¸Òˇ, Ú‡Í ÏÛ˜ËÚ¸Òˇ!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ƒ‡ÌËËÎÛ ‰‡ »‚‡Ì‡, »„̇¯Û, “‡ËÒ˲
Ë ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Á‡ ‘ËÎÓ„ÓÌˡ, Ï˚ ‚˚Ô¸ÂÏ Ò‡ÏÓ„ÓÌˡ...
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ Á‡Ï˜‡ÚÂθÌÓ„Ó ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ„Ó
ÔËÒ‡ÚÂΡ-Ù‡ÌÚ‡ÒÚ‡ ¿ÈÁÂ͇ ¿ÁËÏÓ‚‡ (1920ñ6.04.1992), Û˜ÂÌÓ„Ó-·ËÓıË-
ÏË͇ Ë ÔÓÔÛΡËÁ‡ÚÓ‡ ̇ÛÍË. üÓÏ ÍÌË„, ÓÌ ÂÊÂÏÂÒˇ˜ÌÓ ‚ Ú˜ÂÌËÂ
33 ÎÂÚ ÔÛ·ÎËÍÓ‚‡Î ÒÚ‡Ú¸Ë Ó ÌÓ‚ÂȯËı ‰ÓÒÚËÊÂÌˡı ̇ÛÍË. “Û‰Óβ-
·ËÂ Â„Ó ÔӇʇÂÚ. ¡˚Î ÓÌ Û‰ÓÒÚÓÂÌ ‚ÒÂı „·‚Ì˚ı ÎËÚ‡ÚÛÌ˚ı ̇-
„‡‰ ‚ ӷ·ÒÚË Ù‡ÌÚ‡ÒÚËÍË. ¬ Â„Ó ˜ÂÒÚ¸ Ô‰·„‡˛ ‡ÒÍ˚Ú¸ β·Û˛ ÍÌË„Û
ÔËÒ‡ÚÂΡ, ‡ ̇ÔË҇ΠÓÌ Ëı ÔÓ˜ÚË 500, Ë Á‡˜ËÚ‡Ú¸Òˇ ‚ Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚Ë Á‡ ÔÓÎÌÓ˜¸Ö
”Ú‡Ú˚ ‰Ìˇ. ¬ ˝ÚÓÚ ‰Â̸ ÏËÓ‚‡ˇ ÍÛθÚÛ‡ Ë Ì‡Û͇
ÔÓÚ¡· Ò‡ÁÛ ‰‚Ûı ‚ÂÎËÍËı ËÏÎˇÌ ñ ÛÏ Œ‚ˉËÈ Õ‡ÁÓÌ
(43 „. ‰Ó Ì.˝.ñ17 „. Ì.˝.), ˇ˜‡È¯ËÈ ÔÓ˝Ú, ‡‚ÚÓ ·ÂÒÒÏÂÚÌÓ„Ó ´»ÒÍÛÒÒÚ-
‚‡ β·‚˪, Á‡ ˜ÚÓ, ‚ÂÓˇÚÌ ‚Ò„Ó, Ë ·˚Î ÒÓÒÎ‡Ì ‚ 8 „Ó‰Û Ì.˝. ËÏÔ‡-
ÚÓÓÏ ¿‚„ÛÒÚÓÏ ‚ „. “ÓÏ˚ (ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È „. üÓÌÒڇ̈‡, –ÛÏ˚Ìˡ). Õ ÒÚ‡ÎÓ
Ú‡ÍÊÂ Ë “ËÚ‡ À˂ˡ (59 „. ‰Ó Ì. ˝.ñ17 „. Ì.˝.), ËÏÒÍÓ„Ó ËÒÚÓË͇, ÙËÎÓÒÓÙ‡ Ë
ËÚÓË͇, ÒÓÁ‰‡ÚÂΡ ÙÛ̉‡ÏÂÌڇθÌÓÈ ËÒÚÓËË –Ëχ ÓÚ ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ „ÓÓ‰‡ ‚
142 ÍÌË„‡ı, ÏÂÊ‰Û ÔÓ˜ËÏ, ÌÓ, Í ÒÓʇÎÂÌ˲, ÌÂÒÏÓÚˇ ̇ ÒÓÓ͇ÎÂÚÌËÈ ÚÛ‰
‡‚ÚÓ‡, Ú‡Í Ë ÌÂÁ‡‚¯ÂÌÌ˚È. ¬ Ô‡ÏˇÚ¸ Ó ‰ÓÒÚÓÈÌ˚ı ÏÛʇı ÔË„Û·ËÏ Í‡ÒÌÓÂ
‚ËÌÓ ´Lambrusco di Sorbaraª, ΄ÍÓÂ, Í‡Í Ì‡¯‡ „ÛÒÚ¸Ö
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ͇‰Ë̇θÌÛ˛ ‡Í‡‰ÂÏËÁ‡ˆË˛ ه̈ÛÁÒÍÓÈ ÍÛθÚÛ˚!
¬ 1635 „Ó‰Û Í‡‰Ë̇Π–˯Âθ (1585ñ1642), ‚ÂÓˇÚÌÓ, ‚ ÔÂÂ˚‚‡ı
ÏÂÊ‰Û ÍÓÁÌˇÏË ‰í¿Ú‡Ì¸ˇÌÛ Ë Â„Ó ‰ÛÁ¸ˇÏ-ÏÛ¯ÍÂÚÂ‡Ï ÓÒÌÓ‚˚‚‡ÂÚ ‘‡Ì-
ˆÛÁÒÍÛ˛ ¿Í‡‰ÂÏ˲. ◊ÎÂÌÒÚ‚‡ ‚ ÌÂÈ Û‰ÓÒڇ˂‡ÎËÒ¸ ÚÓθÍÓ Îˈ‡, ÔÓÒ·‚Ρ˛-
˘Ë ‘‡ÌˆË˛ (ÌÛ, Ò‡ÏÓ ÒÓ·ÓÈ). œË ˝ÚÓÏ ˜ËÒÎÓ ‡Í‡‰ÂÏËÍÓ‚ ‚Ò„‰‡ ‰ÓÎÊÌÓ
·˚ÎÓ ·˚Ú¸ ÌÂËÁÏÂÌÌ˚Ï, Ë ÚÓθÍÓ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÍÓ̘ËÌ˚ Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ÌËı Â„Ó ÏÂÒÚÓ
Á‡ÌËχΠÌÓ‚˚È ˜ÎÂÌ. ÕÂÔÎÓıÛ˛, ̇‰Ó ÔËÁ̇ڸ, ¯ÚÛÍÓ‚ËÌÛ ÔˉÛχΠÎÛ˜¯ËÈ
‰Û„ ÏËÎÂ‰Ë Í‡‰Ë̇Π–˯ÂθÂ. «‡ ÌÂ„Ó ·Ó͇Î, ‡ ÏÓÊÌÓ Ë ‰‚‡, ه̈ÛÁÒÍÓ„Ó
‚Ë̇ ´Chateau Bahans Haut-Brionª, ˜ÚÓ ‚ÔÓÎÌ ÔÓ ÒÚ‡ÚÛÒÛ ‚ÂÎËÍÓ„Ó Í‡‰Ë̇·.
«‡ Û˜ÂÚ‚ÂÂÌË ÁÂÏÂθ ‡ÏÂË͇ÌÒÍËı! “ÓÒÚÛÂÏ Á‡ ƒÊÓ‰Ê˲ (ÍÓÚÓ‡ˇ ÌÂ
√ÛÁˡ), ˜ÚÓ ÔÓ‰Ûχ·, ÔÓ‰Ûχ·, ‰‡ Ë Òڇ· ˜ÂÚ‚ÂÚ˚Ï ¯Ú‡ÚÓÏ —ÿ¿ ‚ 1788
„Ó‰Û ÒÓ ÒÚÓÎˈÂÈ „ÓÓ‰ÓÏ ¿Ú·ÌÚÓÈ. ›ı, ̇ۯË· ‰Ó·Û˛ Ú‡‰ËˆË˛ ÒÓ·Ë-
‡Ú¸Òˇ ÔÓ ÚÓÂÖ ÕÛ ‰‡ ·‰ÌÓ, ÔÎÂÒÌÂÏ Ò· ˜ÂÚ‚ÂÚ¸ ÒÚ‡Í‡Ì Ê‡ÌÓ„Ó ‚ËÒÍË
´Benchmarkª, ̇ÚÓÎ͇ÂÏ Â„Ó Î¸‰ÓÏ Ë ‚˚ˆÂ‰ËÏ Á‡ ‚Ó‚ÂÏˇ ÔËÒÓ‰ËÌË‚¯Û˛Òˇ
ƒÊÓ‰Ê˲, ÍÓÚÓÓÈ ‰‡ÎË Á‡ ¯ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÔÓÁ‚ˢ ´»ÏÔÂˡ fi„‡ª.
«‡ ̉ÂÒÚ‡·ËÎËÁËÛ˛˘Â ËÁÏÂÌÂÌË ÒÓÒÚ‡‚‡ ÏÂʉÛ̇ӉÌÓÈ Ó„‡ÌË-
Á‡ˆËË! ¿ ‚ÓÚ Â˘Â ÔÓ‚Ó‰ ÔÓÔ‡Á‰ÌÓ‚‡Ú¸, ‡ ÏÓÊÂÚ, ‰‡ÊÂ Ë ‚˚ÔËÚ¸ ñ ÚÓÒÚ Á‡
»Ì‰ÓÌÂÁ˲, ÍÓÚÓ‡ˇ ‚˚¯Î‡ ËÁ ŒŒÕ ‚ 1965 „Ó‰Û, Ô˘ÂÏ ˝ÚÓ ·˚Î Ô‚˚È
ÒÎÛ˜‡È ‚ ËÒÚÓËË ‰‡ÌÌÓÈ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË. ÕÓ Í‡Í „·ÒËÚ ‰Â‚Ìˇˇ ÓÓÌÓ‚Ò͇ˇ
ÔÓÒÎӂˈ‡, ´»Ì‰ÓÌÂÁˡ, ÔÓÍˉ‡˛˘‡ˇ ŒŒÕ ÚÓθÍÓ Û‚Â΢˂‡ÂÚ ·˛‰ÊÂÚ Ó·˙Â-
‰ËÌÂÌÌ˚ı ̇ˆËȪ. œÓ˝ÚÓÏÛ Ô‰·„‡ÂÚÒˇ ÚÓÒÚ Á‡ Ó҂ӷӉ˂¯ËÂÒˇ ÙË̇ÌÒÓ-
‚˚ Ò‰ÒÚ‚‡ (̇ÔËÚÓÍ Ò‚Ó·Ó‰Ì˚È, ÒÓÓ·‡ÁÌÓ ‚‡¯ÂÏÛ ·˛‰ÊÂÚÛ)!
«‡ ¬ÂÎËÍÓ„Ó ˚ˆ‡ˇ ÓÚ ÒϯÌÓ„Ó! “ÓÒÚÛÂÏ Á‡ Ò˝‡ ◊‡ÎË ◊‡ÔÎË̇,
ÍÓÚÓ˚È ·˚Î ‚ 1975 „Ó‰Û ÔÓËÁ‚‰ÂÌ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓÈ ÍÓÓ΂ÓÈ ‚ ‡Ì„ÎËÈÒÍËÂ
Ê ˚ˆ‡Ë. ¬ÓËÒÚËÌÛ ÌÂÔӷ‰Ëχ ÍÓÓ΂‡, Û ÍÓÚÓÓÈ Ú‡ÍË „ÂÓË...
7
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
«‡ ÍÓÒÚˇ¯ÌÓ-ÒÚÓËÚÂθÌÓ ·ÂÁÛÏË ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1988 „Ó‰Û „ÓηÌ-
‰ÒÍË ÒÚÛ‰ÂÌÚ˚ ‚ÓÁ‰‚Ë„ÎË ÌÂÍÛ˛ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛, ËÁ 1,5 ÏËÎÎËÓ̇ ‚ÂÚË-
͇θÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı ˇ‰ÓÏ ÍÓÒÚÂÈ ‰ÓÏËÌÓ. » ÚÓθÍÓ ÍËÍÌÛÚÓ ÍÂÏ-ÚÓ
ÔÓ‰ ÛÍÛ ´–˚·‡!ª ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÎÓ Ï‡ÌËÔÛΡˆË˛ ÒÚÛ‰ÂÌÚÓ‚ Ò Í‡ÏÌˇÏË ‰ÓÏËÌÓ.
¬ÓÚ Ú‡Í ‚ÚÓÓÈ ‰Â̸ „Ó‰‡ Ë ÏËÌÛÎ. » ‚‰¸ ˝ÚÓ ÚÓθÍÓ Ì‡˜‡ÎÓ...
3 ˇÌ‚‡ˇ
œ‡‡‰ÓÍÒ ‰Ìˇ. ¬ ·ÛÚ˚ÎÍ ‚Ó‰ÍË ÓÔÚËÏËÒÚ ˜Û‚ÒÚ‚ÛÂÚ 40 % ÒÔËÚ‡, ‡
ÔÂÒÒËÏËÒÚ ñ 60 % ‚Ó‰˚.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ƒÎˇ β·ËÚÂÎÂÈ ‚ÂÎËÍËı ÔÓÚˇÒÂ-
ÌËÈ ÂÒÚ¸ ÔÓ‚Ó‰ ‚˚ÔËÚ¸ ñ Í‡Í ‡Á ‚ ¡ÛÍË̇-‘‡ÒÓ, ÚÓÈ, ÍÓÚÓ‡ˇ
‰Ó 1984-„Ó ·˚· ÌÂÁ‡·‚ÂÌÌÓÈ ¬ÂıÌÂÈ ¬ÓθÚÓÈ, ÚÂÁÍÓÈ –ÓÒÒËË
·ÂÁ ‡ÍÂÚ, Ì˚̘ ƒÂ̸ ‚ÓβˆËË. ¿ ¿Ì„Îˡ Ë ”˝Î¸Ò, ÏÂʉÛ
ÔÓ˜ËÏ, ‚Ò ÔÓ‰ÓÎʇ˛Ú ‚ÔÓÎÌ ÓÙˈˇθÌÓ Ô‡Á‰ÌÓ‚‡Ú¸ ÕÓ-
‚˚È „Ó‰. ¬ÓÚ Ê ÛÔÓÌ˚Â, ˜ÂÚËÖ ¿ Ì‡Ï ÓÒÚ‡ÂÚÒˇ ÚÓθÍÓ ÔËÒÓ‰ËÌËÚÒˇ
Í ÌËÏ Ë ´Û„Ó‚ÓËÚ¸ª ÔÓ-ÌÓ‚Ó„Ó‰ÌÂÏÛ ·ÛÚ˚ÎÓ˜ÍÛ ‰ÊË̇ ´Seagrams Lime
Twistedª, Ó ˜ÂÏ, Û‚ÂÂÌ, ÌËÍÚÓ Ì ÔÓʇÎÂÂÚ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ÃËı‡Ë· ‰‡ œÂÚ‡, œÓÍÓÔˡ ‰‡
fiÎ˲! «‡ ‚‡Ò, Ó‰Ì˚Â, ÔËÎ ·˚ Ì ÛÒÚ‡‚‡ˇ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ. «‡ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂΡ, Ú‚Óˆ‡ Ò͇-
ÁÓ˜Ì˚ı ÏËÓ‚ ƒÊÓ̇ –Ó̇艇 –Û˝Î‡ “ÓÎÍË̇ (1892ñ2.09.1973), ËÒ-
ÒΉӂ‡ÚÂΡ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ„Ó ˇÁ˚͇, ÔÂÔÓ‰‡‚‡ÚÂΡ ŒÍÒÙÓ‰‡, ̇¯ ÒÎÂ-
‰Û˛˘ËÈ ÚÓÒÚ. »ÏÂÌÌÓ Ò˝ “ÓÎÍËÌ ÓÚÍ˚Î ‚ Ò‚ÓËı ÍÌË„‡ı ´’Ó··ËÚª
(1937) Ë ´¬Î‡ÒÚÂÎËÌ üÓΈª (1954-1955) ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÏÛ ˜ËÚ‡ÚÂβ ÏË
—‰ËÁÂϸˇ, ÍÓÚÓ˚È Ì‡ÒÂΡ˛Ú ıÓ··ËÚˆ˚, β‰Ë, ˝Î¸Ù˚, „ÌÓÏ˚, ÚÓÎÎË,
ÓÍË Ë ÔӘˠ„Ó·ÎËÌ˚. — 60-ı „Ó‰Ó‚ œÓÙÂÒÒÓ (Ú‡Í ‚Â΢‡˛Ú Â„Ó ÔÓ˜ËÚ‡ÚÂ-
ÎË) ÒڇΠÍÛθÚÓ‚˚Ï ÔËÒ‡ÚÂÎÂÏ ‚Ó ÏÌÓ„Ëı Òڇ̇ı, ‚Íβ˜‡ˇ Ò 90-ı „Ó‰Ó‚ Ë
–ÓÒÒ˲. «‡ ¬ÂÎËÍÓ„Ó œÓÙÂÒÒÓ‡! “ÓÎÍËÂÌËÒÚ˚ ‚ÒÂı ÒÚ‡Ì, Ó·˙‰ËÌˇÈÚÂÒ¸!
—ÓÏÍÌÂÏ ·Ó͇Î˚ ÒÓ ÒÚ‡˚Ï ‰Ó·˚Ï ÚÂÏÌ˚Ï ˝ÎÂÏ ´Thomas Hardyª!
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ÔÓÒ·‚ÎÂÌÌÓ„Ó ‡Ú‡Ï‡Ì‡ ‰ÓÌÒÍËı ͇-
Á‡ÍÓ‚ Ã‡Ú‚Âˇ »‚‡Ìӂ˘‡ œÎ‡ÚÓ‚‡ (1751ñ1818), „‡Ù‡, „Â̇·
ÓÚ Í‡‚‡ÎÂËË. ¬Ó ‚ÂÏˇ ŒÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‚ÓÈÌ˚ 1812 „Ó‰‡ ÛÍÓ‚Ó-
‰ËÎ ‚ÒÂÏË Í‡Á‡˜¸ËÏË ÔÓÎ͇ÏË, ÌÂÓ‰ÌÓ͇ÚÌÓ ÓÚ΢‡ÎÒˇ ‚ ·Óˇı,
Á‡ ˜ÚÓ, ÍÒÚ‡ÚË, Ë ·˚Î ÔÓʇÎÓ‚‡Ì „‡ÙÒÍËÏ ÚËÚÛÎÓÏ. ¿ ÔÓ Á‡Íβ˜ÂÌËË
Ïˇ ÓÌ ÒÓÔÓ‚Óʉ‡Î ËÏÔ‡ÚÓ‡ ¿ÎÂÍ҇̉‡ I ‚ ÀÓ̉ÓÌ, ˜ÚÓ Á‡Ï˜‡ÚÂθ-
ÌÓ ÓÔËÒ‡ÌÓ ‚ ‡ÒÒ͇Á ÀÂÒÍÓ‚‡ ´À‚¯‡ª. » Òӄ·ÒÌÓ Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚Û ÔÓÒÎÂ-
‰Ì„Ó, β·ËÎ ‡Ú‡Ï‡Ì ÎÂʇڸ ̇ ‰ÓÒ‡‰ÌÓÈ ÛÍÛ¯ÂÚÍÂ Ë ÔÓÍÛË‚‡Ú¸ βθÍÛ.
¿ ‚ ÕÓ‚Ó˜Â͇ÒÒÍ ÂÏÛ ‚ÓÁ‰‚Ë„ÌÛÎË Ô‡ÏˇÚÌËÍ, ̇ ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÌÓ Ë ÒÂȘ‡Ò
‚Á„ΡÌÛÚ¸. ÃÓÎӉˆ ͇Á‡Í-„‡Ù! ÀÛ˜¯ËÈ ÔÓıÓ‰Ì˚È Ì‡ÔËÚÓÍ ñ ‚Ӊ͇ ´œÓ-
ÒÓθÒ͇ˇª ‚ ˜ÂÒÚ¸ ÎÛ˜¯Â„Ó ÔÓıÓ‰ÌÓ„Ó ‡Ú‡Ï‡Ì‡. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÍÓÌÙÂÒÒËÓ̇θÌ-Ó·ˇ‰Ó‚Û˛ ‡Á·ÓÍÛ ‰Ìˇ! ¬ 1521 „Ó‰Û Ô‡Ô‡ ËÏ-
ÒÍËÈ À‚ X ÒÔˆˇθÌÓÈ ·ÛÎÎÓÈ ÓÚÎÛ˜‡ÂÚ ÓÚ ÷ÂÍ‚Ë ÌÂÍÓ„Ó Ã‡ÚË̇
À˛Ú‡ (10.11.1483ñ18.02.1546). ◊ÚÓ, ‚ÔÓ˜ÂÏ, ÚÓθÍÓ ÛÍÂÔËÎÓ ‡‚ÚÓËÚÂÚ ‚˚¯Â-
̇Á‚‡ÌÌÓ„Ó ÚÓ‚‡Ë˘‡, Á‡˜Ë̇ÚÂΡ ‰‚ËÊÂÌˡ –ÂÙÓχˆËË, ÍÓÚÓ˚È Í ÚÓÏÛ Ê ‚
ÓÚ‚ÂÚ Ò‡Ï ‚ÒÂı ÔÓÓÚÎÛ˜‡Î ÓÚ Í‡ÚÓ΢ÂÒÍÓÈ ˆÂÍ‚Ë-χÚÛ¯ÍË. ¬ÓÚ Ú‡Í ÓÌË Ë ÊËÎËÖ
üÛʘ͇-‰Û„‡ˇ ·ÂÏÂÌÒÍÓ„Ó Ô˂͇ ´Pilsnerª ‰‡ ÛÏËÓÚ‚ÓËÚ Ì‡¯Û ‰Û¯Û...
8
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
«‡ Á‰ÓÓ‚Ó ‡ˆËÓ̇ÎËÁ‡ÚÓÒÚ‚Ó Ë ËÁÓ·ÂÚ‡ÚÂθÒÚ‚Ó! ”‰‡˜Ì˚È
Ì˚̘ ‰Â̸ ‰Îˇ ËÁÓ·ÂÚ‡ÚÂÎÂÈ ñ ‚ 1871 „Ó‰Û √ÂÌÚË ¡Â‰ÎË (¯Ú‡Ú Õ¸˛-
…ÓÍ, —ÿ¿) Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡Î χ„‡ËÌ, ‰‡È ·Ó„ ÂÏÛ Á‰ÓÓ‚¸ˇ, ‡ ÌÂÏÌÓ„ËÏ
ÔÓÁÊÂ, ‚ 1888 „Ó‰Û, ÛÊ ‚ ¬‡¯ËÌ„ÚÓÌÂ, Ã.—ÚÓÛÌ, ‚‰ÓıÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È ÔËÏÂ-
ÓÏ ÒÓÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌË͇, Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡Î ÒÓÎÓÏËÌÍÛ ‰Îˇ ÍÓÍÚÂÈÎÂÈ. —‰˜-
ÌÓ ÒÔ‡ÒË·Ó, „ÓÒÔÓ‰‡! ŒÒÓ·ÂÌÌÓ Á‡ ÒÓÎÓÏËÌÍÛ. À˛·Î˛, Á̇ÂÚÂ, ´ÓÚ‚ÂÚÓ˜-
ÍÛª ÒÓ Î¸‰ÓÏ ÔÓÚˇ„Ë‚‡Ú¸Ö ≈˛ Ë ÔÓÚÓÒÚÛÂÏ ‚‡¯Ë Ò·‚Ì˚ ËÏÂ̇.
«‡ ÏÓ̇ıÓ-‰ÂÏÓ͇Ú˘ÂÒÍËÈ Ô‚ÓÓÚ ‰Ìˇ! ”‰Ë‚ËÚÂθ̇ˇ Òڇ̇ ñ flÔÓ-
Ìˡ. ƒÎˇ ‚ÒÂı ÌÓχθÌ˚ı Û„ÌÂÚÂÌÌ˚ı „‡Ê‰‡Ì ‚ÓβˆËˇ ñ ˝ÚÓ Ò‚ÂÊÂÌËÂ
ÌÂ̇‚ËÒÚÌÓ„Ó ÏÓ̇ı‡ ËÎË ‰ËÍÚ‡ÚÓ‡, ‡ ˇÔÓ̈˚ ÛÏÛ‰ËÎËÒ¸ ‚ 1868 „Ó‰Û ÛÒÚÓ-
ËÚ¸Ö ËÏÔ‡ÚÓÒÍÛ˛ ‚ÓβˆË˛ ÔÓÚË‚ Ò„Û̇ (‚ÓÂÌÌÓ„Ó Ô‡‚ËÚÂΡ). ◊ËÒÚÓ
Ò˛ÊÂÚ ËÁ ´¬Î‡ÒÚÂÎË̇ üÓΈª ͇ÍÓÈ-ÚÓ ÔÓÎÛ˜ËÎÒˇ ñ ‚ÓÁ‚‡˘ÂÌË ËÏÔ‡ÚÓ-
‡. » ÚÛÚ Ê ̇Á‚‡ÎË ÌÓ‚Û˛ ˝Û ñ Ã˝È‰ÁË (´ÔÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌÓ ԇ‚ÎÂÌ˪). —‡Í˝,
„ÓÒÔÓ‰‡, Ë ÚÓθÍÓ Ò‡Í˝, Ë Ô˘ÂÏ ÔÓ·Óθ¯Â, Á‡ ˝ÚÓÚ Û‰Ë‚ËÚÂθÌ˚È Ì‡Ó‰! » ‚
˝ÚÓÚ ‡Á ‰‡‚‡ÈÚ Ô‰ÔÓ˜ÚÂÏ Ó˜Ë˘ÂÌÌ˚È Ò‡Í˝ ´Ò˝ÈÒ˛ª, ˜ÚÓ ·ÂÒˆ‚ÂÚÂÌ Ë ÔÓ
‚ÍÛÒÛ Ì‡ÔÓÏË̇ÂÚ ıÂÂÒ, ʇθ, ˜ÚÓ Ì ÔÓ ÍÂÔÓÒÚËÖ
«‡ ÓÚÚÓÊÂÌË ҂ÂÚÒÍÓ-ˆÂÍÓ‚Ì˚ÏË Ë‡ıËÈ! ¬ –ÂÒÔÛ·ÎËÍ üÛ·‡ ‚ 1959
„Ó‰Û ‚ ˝ÚÓÚ ‰Â̸ Ó·˙ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÒÓÒÚ‡‚ ÌÓ‚Ó„Ó Ô‡‚ËÚÂθÒÚ‚‡, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, Ò ‘ˉÂ-
ÎÂÏ ü‡ÒÚÓ Ì‡ ÔÓÒÚÛ ÔÂϸÂ-ÏËÌËÒÚ‡. ¿ ˜ÂÂÁ ÚË „Ó‰‡, ‚ 1962 „Ó‰Û, ÌÂÛ„ÓÏÓÌ-
Ì˚È Ô‡Ô‡ ËÏÒÍËÈ »Ó‡ÌÌ XXIII ‚ ˝ÚÓÚ Ê ‰Â̸ ÓÚÎÛ˜ËÚ ÓÚ ˆÂÍ‚Ë ‚˚¯ÂÛ͇Á‡Ì-
ÌÓ„Ó ‘ˉÂΡ ü‡ÒÚÓ. Õ‡‚ÂÌÓÂ, Ô‡Ô ÔÓÒÚ ÔÂϸÂ-ÏËÌËÒÚ‡ Ô˄ΡÌÛÎÒˇÖ üÛ·‡,
Ï˚ Ò ÚÓ·ÓÈ! –ÓÏ ´Havana Clubª Ë Ì ÏÂÌ 7 ÎÂÚ ‚˚‰ÂÊÍË, ‚ Òڇ͇Ì˚! Õ‡ÎË‚‡È!
«‡ Ó·‡ÎˇÒÍË‚‡ÌË ÁÂÏÂθ ‡ÏÂË͇ÌÒÍËı! ¬ 1959 „Ó‰Û ¿ÎˇÒ͇ ̇ÍÓ-
̈-ÚÓ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ÔÓÎÌÓˆÂÌÌ˚Ï ¯Ú‡ÚÓÏ —ÿ¿, 49-Ï ÔÓ Ò˜ÂÚÛ, ÔÓ ÔÓÁ‚Ë-
˘Û ´œÓÒÎÂ‰Ìˇˇ „‡Ìˈ‡ª. ƒÓʉ‡Î‡Ò¸, ·Â‰Ì‡ˇ. ¿ ÚÓ ‚ –ÓÒÒËË ÛÊ ‰ÛχÎË,
˜ÚÓ ÔÓÍÛÔӘ͇ ¿ÏÂËÍ Ì ÔÓ ‚ÍÛÒÛ. » ·Û‰ÂÚ ‚ÓÁ‚‡Ú ÚÓ‚‡‡...
» ‚ÓÚ ·˚Î ‰Â̸, Ë ‚ÓÚ ÌÂÚ Â„ÓÖ
4 ˇÌ‚‡ˇ
ÃÛ‰ÓÒÚ¸ ‰Ìˇ. ¬ÓÚ ÒÍÓθÍÓ „ÓÒÚˇ ÌË ÍÓÏË, ÓÌ Ê ‚Ò ‡‚ÌÓ Ì‡Ô¸ÂÚÒˇ!!!
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´√ÂÌËÈ ÂÒÚ¸ ÚÂÔÂÌË Ï˚ÒÎË, ÒÓÒ‰ÓÚÓ˜ÂÌÌÓÈ ‚
ËÁ‚ÂÒÚÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌË˪. ». Õ¸˛ÚÓÌ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. » ıÓÚˇ Òڇ̇ ˝Ú‡ ÛÊ ‰‡‚ÌÓ (Ò 1989
„.) ̇Á˚‚‡ÂÚÒˇ øˇÌχ, ÔÓ‰ÌËÏÂÏ ÍÛʘÍÛ Ô‡Î¸ÏÓ‚Ó„Ó ‚Ë̈‡ ËÏÂÌ-
ÌÓ Á‡ ƒÂ̸ ¡ËχÌÒÍÓ„Ó ÒÓ˛Á‡, Ì ÔÓÔÛÒ͇ڸ Ê ڇÍÓÈ ÔÓ‚Ó‰. ¿
‚ÓÚ Á‡ ƒÂ̸ ÏÛ˜ÂÌËÍÓ‚ ÍÓÎÓÌˇθÌÓÈ ÂÔÂÒÒËË, ˜ÚÓ ‚ ¿Ì„ÓÎÂ, ÌÛÊÌÓ
ÔËÚ¸ ˜ÚÓ-ÚÓ ÔÓÒ¸ÂÁÌÂÂ. ¬ ˝ÚÓÚ ‰Â̸ ‚ 1961 „Ó‰Û ‚ Àۇ̉ ÔÓ-
ËÁÓ¯ÎÓ ‚ÓÒÒÚ‡ÌË ‡Ì„ÓθˆÂ‚ ÔÓÚË‚ ÍÓÎÓÌËÁ‡ÚÓÓ‚-ÔÓÚÛ„‡Î¸ˆÂ‚. «‡ ˜ÚÓ ÔÓÒ-
ΉÌËÂ Ò Â‚ÓÔÂÈÒÍËÏ ‡ÁχıÓÏ Ë Ó„‡ÌËÁÓ‚‡ÎË Ï‡ÒÒÓ‚˚È ÚÂÓ. ¬ ÍÓ̈Â
ÍÓ̈ӂ ÔÓÚÛ„‡Î¸ˆÂ‚ Ôӄ̇ÎË ‚ÓÌ, ‡ ‰Â̸ Ô‡ÏˇÚË ÓÒÚ‡ÎÒˇ. –ÓÒÒˡ Ë ‡Ì¸¯Â
¿Ì„ÓΠ‚Ò„‰‡ ÔÓÏÓ„‡Î‡. œÓÏÓÊÂÏ Ë ÚÂÔ¸ ñ ÔÓÏÓÊÂÏ ‡ÒÔËÚ¸ ·ÛÚ˚ÎÓ˜ÍÛ
porto, ˜ÚÓ ÓÒڇ·Ҹ ÓÚ ‚·‰˚˜ÂÒÚ‚‡ ÁÎ˚‰ÌÂÈ-ÔÓÚÛ„‡Î¸ˆÂ‚Ö
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿Ì‡ÒÚ‡Ò˲, ƒÏËÚˡ ‰‡ Á‡ ‘‰Ӈ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚Â΢‡È¯Â„Ó ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ„Ó
χÚÂχÚË͇ Ë ÙËÁË͇ Ò˝‡ »Ò‡‡Í‡ Õ¸˛ÚÓ̇ (1643ñ31.03.1727),
ÒÙÓÏÛÎËÓ‚‡‚¯Â„Ó ÓÒÌÓ‚Ì˚ Á‡ÍÓÌ˚ ÏÂı‡ÌËÍË, ÓÚÍ˚‚¯Â„Ó Á‡-
ÍÓÌ ‚ÒÂÏËÌÓ„Ó Úˇ„ÓÚÂÌˡ. ›ÚÓ ÓÌ Ó·˙ˇÒÌËÎ ÁÂÏÎˇÌ‡Ï ‰‚ËÊÂÌËÂ
9
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
Ô·ÌÂÚ ‚ÓÍÛ„ —ÓÎ̈‡ Ë ÀÛÌ˚ ‚ÓÍÛ„ «ÂÏÎË, ‡ Ú‡ÍÊ ÔËÎË‚˚ ‚ Ó͇̇ı,
Á‡ÎÓÊËÎ ÓÒÌÓ‚˚ ÏÂı‡ÌËÍË ÒÔÎÓ¯Ì˚ı Ò‰, ‡ÍÛÒÚËÍË Ë ÙËÁ˘ÂÒÍÓÈ ÓÔÚË-
ÍË. ≈˘Â Ô˜ËÒΡڸ? ƒ‡ ÔÓÒÚÓ ‚Ò˛ Í·ÒÒ˘ÂÒÍÛ˛ ÙËÁËÍÛ Ì‡Ï ÔÓ‰‡ËÎ
Ò˝ »Ò‡‡Í. «‡ ˜ÚÓ Û˜ÂÌÓÏÛ Ë ·˚Î ÔÓʇÎÓ‚‡Ì ÚËÚÛÎ ÎÓ‰‡. ¿ Ì‡Ï Á‡ Ó‰ËÌ
ÚÓθÍÓ Á‡ÍÓÌ ‚ÒÂÏËÌÓ„Ó Úˇ„ÓÚÂÌˡ ÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ Ì ÔÂÂÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ÔÓ„Ë·¯Â„Ó ‚ ‡‚ÚÓ͇ڇÒÚÓÙ ‚ 1960 „Ó‰Û
ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂΡ Ë ÙËÎÓÒÓÙ‡ ¿Î¸·Â‡ ‡Ï˛
(7.11.1913ñ1960), Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθ ‡ÚÂËÒÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ˝ÍÁËÒÚÂ̈ˇÎËÁχ,
·Û‡ڇ ÕÓ·Â΂ÒÍÓÈ ÔÂÏËË. “‡Í ÓÒÚÓ ÒÚ‡‚Ë‚¯Â„Ó ‚ Ò‚ÓËı ÍÌË-
„‡ı ‚ÓÔÓÒ ñ ´ÒÚÓËÚ ÎË ÊËÁ̸ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÊËÚ¸ª, Ë Ô˯‰¯Â„Ó Í ‚˚‚Ó‰Û,
˜ÚÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌË ˜ÂÎÓ‚Â͇ ‡·ÒÛ‰ÌÓ. ¬ Ô‡ÏˇÚ¸ Ó Á‡Ï˜‡ÚÂθÌÓÏ ÔËÒ‡ÚÂÎÂ
·Û‰ÂÚ „ÎÓÚÓÍ Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó ÍÓ̸ˇÍÛ ´Prince Hubert De Polignac ñ Napoleonª.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ‚˚Ô‡‰‡ÌË ËÁ ÔÓˆÂÒÒ‡ ÔÓÒÏ˚ÒÎÂÌˡ ËÌÌ˚ı ÍÛθÚÛÌ˚ı ˆÂÌ-
ÌÓÒÚÂÈ! ¬ 1493 „Ó‰Û ’ËÒÚÓÙÓ ÓÎÛÏ·, ÔÓ̇ÓÚÍ˚‚‡‚ ´»Ì‰ËȪ, Â-
¯ËÎ ‚ ˝ÚÓÚ ‰Â̸ ÓÚÔ‡‚ËÚ¸Òˇ ‚ Ó·‡ÚÌ˚È ÔÛÚ¸ ̇ ÛˆÂ΂¯ÂÏ Ò‡ÏÓÏ Ï‡ÎÂ̸ÍÓÏ
ÍÓ‡·Î ´ÕË̸ˇª. »ÌÚÂÂÒÌÓ, ‰ÓÔÎ˚‚ÂÚ ÓÌ ‰Ó »ÒÔ‡ÌËË ËÎË ÌÂÚ? Õ‡‰Ó ·Û‰ÂÚ
ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ‚ ˝ÌˆËÍÎÓÔ‰ËËÖ ÕÓ ÚÓÒÚ Ì‡ ÔÓÒÓ¯ÓÍ ñ ˝ÚÓ ‰ÂÎÓ Ò‚ˇÚÓÂ, üÓÎÛÏ· Ú˚
ËÎË ÌÂÚ. —͇ÚÂÚ¸˛ ‰ÓÓÊ͇, ’ËÒÚÓÙÓ! ¿ ÔÓ‚Óʇڸ ‚‡Ò ·Û‰ÂÏ Úˇ„Û˜ÂÈ ÔÂÌË-
ÒÚÓÈ ÔÛθÍÂ, ÔËÚ¸ ÍÓÚÓÛ˛ ÛÒÔÂÎË Ì‡Û˜ËÚ¸ ÚÛÁÂψ˚ ñ ´Ë̉ËȈ˚ª.
«‡ ÏËÏÓÎÂÚÌ˚È ÔÂË„ÂÈ ÏÂÊ‰Û Ì·ÂÒÌ˚ı ÚÂÎ! ¬ 1912 „Ó‰Û ÀÛ̇ ‚ ˝ÚÓÚ
‰Â̸ ÔË·ÎËÁË·Ҹ Í «ÂÏΠ̇ Ò‡ÏÓ ÍÓÓÚÍÓ ‡ÒÒÚÓˇÌË ‚ XX ÒÚÓÎÂÚËË ñ
221 441 ÍÏ. ¬ÓÚ ˝ÚÓ ·ÎËÁÓÒÚ¸, ˇ ÔÓÌËχ˛! œÂ‰Î‡„‡˛ ÍÓÍÚÂÈθ ´ÀÛÌÌ˚È Ò‚ÂÚª ñ
ÒÍ‚ÓÁ¸ ÒÚ‡Í‡Ì Ò ‚Ó‰ÍÓÈ Ì‡‰Ó ÔËÒڇθÌÓ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ̇ ÔÓÎÌÛ˛ ÎÛÌÛ, Á‡ÚÂÏ Ó‰-
ÌËÏ „ÎÓÚÍÓÏ ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ¸ ÂÏÍÓÒÚ¸ Ë ‚ÌÓ‚¸ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ̇ ÚÓÚ Ê ӷ˙ÂÍÚ. —‡‚ÌËÚ¸
ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ. œÓ‚ÚÓˇÚ¸ ‰Ó ÔÓÎÌÓÈ ˇÒÌÓÒÚË ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈÖ
«‡ ËÏÔÓ‚ËÁ‡ˆË˛ ıËÚ-Ô‡‡‰‡! ¬ 1936 „Ó‰Û ‡ÏÂË͇ÌÒÍËÈ ÊÛ̇Π´Billboardª
ÓÔÛ·ÎËÍÓ‚‡Î ÒÔËÒÓÍ Ò‡Ï˚ı ‡ÒÍÛÔ‡ÂÏ˚ı „‡ÏÔ·ÒÚËÌÓÍ. » ˜ÚÓ ‚˚ ‰ÛχÂÚÂ?
œÂ‚˚Ï ‚ ıËÚ-Ô‡‡‰ Ó͇Á‡ÎÒˇ ‰Ê‡ÁÓ‚˚È ÒÍËÔ‡˜ ƒÊÓ ¬ÂÌÛÚË Ò ÏÂÎÓ‰ËÂÈ ´Stop!
Look! Listen!ª. —Â„Ó‰Ìˇ Ú˚ Ë„‡Â¯¸ ‰Ê‡Á, ‡ Á‡‚Ú‡ ‚ÓÁ„·‚ÎˇÂ¯¸ ıËÚ-Ô‡‡‰!
üÛÚÓ! ¿ Í ‰Ê‡ÁÛ ñ ÚÓθÍÓ ‚ËÒÍË-·Û·ÓÌ ´Jim Beamª. Õ‡ÎË‚‡È!
«‡ ÓÍÛθÚÛË‚‡ÌË Á‡Ôӂ‰Ì˚ı ÏÂÒÚ! ¬ ˝ÚÓÚ ‰Â̸ ÚÓ˜ÌÓ ·ÂÁ ´«Û·Ó‚Í˪ ÌÂ
Ó·ÓÈÚËÒ¸ ñ ͇Í-ÌËÍ‡Í ÒÂ„Ó‰Ìˇ ‚ 1940 „Ó‰Û Ì‡ ÚÂËÚÓËË ¡ÂÎÓÛÒÒËË Ó„‡ÌËÁÛ-
ÂÚÒˇ Á‡Ôӂ‰ÌËÍ ´¡ÂÎÓ‚ÂÊÒ͇ˇ œÛ˘‡ª. ›ÚÓ ÍÓÚÓ˚È Ò ÁÛ·‡ÏË. —Ô‡ÒË·Ó, ÚÓ‚‡-
Ë˘Ë ·ÂÎÓÛÒ˚! » Á‡ ÁÛ·Ó‚ Ë Á‡ ´ÁÛ·Ó‚ÍÛª! ≈ Ï˚ Ë ‚˚ÁÛ·ËÏÖ ‰Ó ‰ÓÌ˚¯Í‡Ö
«‡ ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÓÒÚ¸ ÒÔÓÚË‚ÌÓ-„ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÓÚÌÓ¯ÂÌËÈ! ¬ 1980 „Ó‰Û
ÔÂÁˉÂÌÚ —ÿ¿ ƒÊËÏÏË ‡ÚÂ, ̇‚ÂÌÓÂ, Ì ÓÚ‰ÓıÌÛ‚ ÔÓÒΠÕÓ‚Ó„Ó
„Ó‰‡, Ó·˙ˇ‚ΡÂÚ Ó ·ÓÈÍÓÚ ÏÓÒÍÓ‚ÒÍËı ŒÎËÏÔËÈÒÍËı Ë„. œÓ‚Ó‰ÓÏ ÒڇΠ‚‚Ó‰
ÒÓ‚ÂÚÒÍËı ‚ÓÈÒÍ ‚ ¿Ù„‡ÌËÒÚ‡Ì, ÌÛ ‡ Ô˘Ë̇ ñ „Óˇ˜‡ˇ ´Î˛·Ó‚¸ª ¿ÏÂËÍË
Í –ÓÒÒËË. ¬ÓÚ ‚‡Ï Ë ·˚ÒÚÂÂ, ‚˚¯Â, ÒËθÌÂÂÖ ÕÂÒÔÓÚË‚ÌÓ, „ÓÒÔÓ‰ËÌ ƒÊËÏÏË
‡ÚÂ! “ÓÒÚ ÔÓÔÛÒ͇ÂÏ, ÌÓ ‚ ÓÚÏÂÒÚÍÛ ‚˚Ô¸ÂÏ ÔÓÎÌ˚È ÒÚ‡Í‡Ì ‚‡¯Â„Ó,
‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ„Ó ‰ÊË̇ ´Golden Ginª. ¡ÓÈÍÓÚ Ú‡Í ·ÓÈÍÓÚ! Õ‡ÎË‚‡È!
«‡ ‰ÛıÓ‚ÌÓ-ËÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌÓ ‚ÓÒÒÓ‰ËÌÂÌËÂ Ò —‡ÌÚ‡-¡‡‡·‡ÓÈ! ¬ 1992
„Ó‰Û ‚ –ÓÒÒËË Ì‡ ͇̇Π–“– ̇˜‡ÎÒˇ ÏÌÓ„ÓÎÂÚÌËÈ ÔÓ͇Á ‰ÓÍÛÏÂÌڇθÌÓ„Ó ÒÂË-
‡Î‡ ´—‡ÌÚ‡-¡‡·‡‡ª, ÍÓÚÓ˚È Û Ò·ˇ ̇ Ó‰ËÌÂ, ‚ ¿ÏÂËÍÂ, ÛÊ ¯ÂÎ Ò 1984-„Ó
„Ó‰‡. » ÓÒÒˡÌ Ó͇Á‡ÎËÒ¸ ‚ —‡ÌÚ‡-¡‡·‡Â, „‰Â Á̇˛Ú ‚ÒÂı Ò ÚÂı ÔÓ. «‡ ÒÎÂÁ˚
̇¯Ëı ÊÂÌ Ë ‰Ó˜ÂÂÈ, ÔÓÎËÚ˚ı Ô‰ ˝Í‡ÌÓÏ! —Ú‡Í‡Ì ÚÂÔÎÓ„Ó ÎË͇ ÌÂËÁ‚Â-
ÒÚÌÓÈ ÔÓÓ‰˚, Ë Ì ÏÂ̸¯Â, „ÓÒÔÓ‰‡, ˜ÚÓ· ÔÓ·‡ÎÓ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ‰Ó ÒÎÂÁ!
10
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
P.S. ¿ Ò¡Î-ÚÓ, Í‡Í ‚˚ˇÒÌËÎÓÒ¸, ·˚Î ‚Ó‚ÒÂ Ë Ì ‰ÓÍÛÏÂÌڇθÌ˚È.
«‡ ÒÓÁ‰‡ÌË ÔÒËıÓÙËÁËÓÎӄ˘ÂÒÍËı ÛÒÎÓ‚ËÈ ‰Îˇ ‡ÎËÁ‡ˆËË ‚ÓʉÂÌ-
ÌÓÈ ÒÍÎÓÌÌÓÒÚË Í ÚÛ‰Û! ¬ 1961 „Ó‰Û ‚ „ÓӉ üÓÔÂÌ„‡„ÂÌ Á‡‚¯Ë·Ҹ
҇χˇ ‰ÎËÌ̇ˇ ‚ ËÒÚÓËË Á‡·‡ÒÚӂ͇, ˜ÚÓ ÛÒÚÓËÎË ÔÓÏÓ˘ÌËÍË ·‡‰Ó·Â-
‚, ÍÓÚÓ‡ˇ ÔÓ‰ÓÎʇ·Ҹ 33 „Ó‰‡. » ‚ ÍÓ̈ ÍÓ̈ӂ ÓÌË Â¯ËÎË ÔÓ͇ ÌÂ
ÛÒÛ„Û·ÎˇÚ¸ ˝ÍÓÌÓÏ˘ÂÒÍÓ ÔÓÎÓÊÂÌË ÒÚ‡Ì˚ Ë ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ú¸ Ò‚ÓË ‰ÂÈ-
Òڂˡ Ò ÔÓÏÓ˘ÌË͇ÏË ÛÒӷ‚. «‡ ÏÛÊÂÒÚ‚Ó ‡·ÓÚÌËÍÓ‚ ÌÓÊÌˈ Ë ÓÔ‡Ò-
Ì˚ı ÎÂÁ‚ËÈ Ì‡‰Ó ‚˚ÔËÚ¸ Á‡ 20 ÏËÌÛÚ 50 „‡ÏÏÓ‚ ‰‡ÚÒÍÓÈ ‚Ó‰Ó˜ÍË ´Donzkaª
ÏÂÎÍËÏË „ÎÓÚӘ͇ÏË. –‡ÒÚˇ-ˇ-ˇ-„Ë‚‡ˇ, ‚ ÒÏ˚ÒÎÂ, Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÂ!
5 ˇÌ‚‡ˇ
ÃÛ‰ÓÒÚ¸ ‰Ìˇ. œË‚Ó ÔÓ ÛÚ‡Ï Ì ÚÓθÍÓ ‚‰ÌÓ, ÌÓ Ë ÔÓÎÂÁÌÓ ‚˜ÂÓÏ.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´—ÛÔÛÊÂÒÍË ÛÁ˚ Ú‡Í ÚˇÊÂÎ˚, ˜ÚÓ Ëı ÏÓÊÌÓ ÌÂ-
ÒÚË ÚÓθÍÓ ‚‰‚ÓÂÏ, ‡ Á‡˜‡ÒÚÛ˛ Ë ‚ÚÓÂϪ. ¿.ƒ˛Ï‡.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¬ ·‡ÚÒÍÓÈ ¡ÂÎÓÛÒÒËË ÒÂ„Ó‰Ìˇ
ƒÂ̸ ‡·ÓÚÌË͇ ÒӈˇθÌÓÈ Á‡˘ËÚ˚. » ÓÔˇÚ¸ Ì‡Ò ˜ÚÓ-ÚÓ Ì‡
´ÁÛ·Ó‚Ó˜ÍÛª ÔÓÚˇÌÛÎÓÖ ’ÓÚˇ ‚ÓÚ ‚ «‡ËÂ, ˜ÚÓ ‚ ‰‡ÎÂÍÓÈ Ê‡-
ÍÓÈ ¿ÙËÍÂ, ‰Û„ÓÈ ÔÓ‚Ó‰ ñ ƒÂ̸ ÏÛ˜ÂÌËÍÓ‚, ÌÓ ÚÛÚ ÛÊ, ÔÓ-
‚¸ÚÂ, ÌÛÊÂÌ ‰Û„ÓÈ Ì‡ÔËÚÓÍ, Ë ÔÓÎÛ˜ËÚÒˇ ‰Û„‡ˇ ËÒÚÓˡ...
“ÓÒÚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¬‡Ò˛ Ë ¬‡Ì˛, Ç͇‡ ‰‡ œ‡‚·, ÕË-
ÙÓÌÚ‡ ‰‡ ‘ÂÓÍÚËÒÚ‡! Œ‰ÌËÏ ÚÓÒÚÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ‚ ˛ÏÍ ·˚ÎÓ ˜ËÒÚÓ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ Á‡Ï˜‡ÚÂθÌÓ„Ó ËڇθˇÌ-
ÒÍÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂΡ ”Ï·ÂÚÓ ›ÍÓ (1932), χÒÚ‡ ËÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌ˚ı
ÍÛθÚÛÓÎӄ˘ÂÒÍËı ‰ÂÚÂÍÚË‚Ó‚ ´»Ïˇ ÓÁ˚ª, ´Ã‡ˇÚÌËÍ ‘ÛÍÓª Ë
Ú.‰. œÂ‰Î‡„‡˛ ÙÛÊ Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓ„Ó ÍÓÍÚÂÈΡ ´Martini dryª Ë
‚ÂÒ¸ ‚˜ ÌÂÒÔ¯‡ ‡Á„‡‰˚‚‡Ú¸ Â„Ó Ú‡ÈÌÛÖ
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂΡ ¿Ì‰Âˇ œÎ‡-
ÚÓÌӂ˘‡ œÎ‡ÚÓÌÓ‚‡ (1.09.1899ñ1951). ŒÚÍ˚Ú¸ Â„Ó ÓÏ‡Ì ´◊Â-
‚ÂÌ„Ûª Ë ÔÓÒÚÓ ÔÓ˜ËÚ‡Ú¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÚÓÍÖ ◊ËÒÚÂȯËÈ Ó‰ÌËÍ
ÛÒÒÍÓ„Ó ÒÎÓ‚‡Ö –‡Á‚ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ˜ÚÓ-ÌË·Û‰¸ ÍÂÔ˜Â?
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÍÓÂÍÚËÓ‚ÍÛ ‰Û˝Î¸ÌÓ„Ó ÍÓ‰ÂÍÒ‡! ¬ 1825 „Ó‰Û ‚ ˝ÚÓÚ ‰Â̸
ÒÔÓ‰Ó·ËÎÒˇ ¿ÎÂÍ҇̉ ƒ˛Ï‡ (ÍÓÚÓ˚È Ô‡Ô‡) ÔÓ‰‡Ú¸Òˇ ̇ Ò‚ÓÂÈ
Ô‚ÓÈ ‰Û˝ÎË, ‚Ó ‚ÂÏˇ ÍÓÚÓÓÈ Û Ì„Ó, Ô‡‰ÓÌ-Ò, ÛÔ‡ÎË ¯Ú‡Ì˚. ¿ Ò ˝ÚÓ„Ó
‚‰¸ Ë Ì‡˜‡ÎËÒ¸-ÚÓ ÏÛ¯ÍÂÚÂ˚, „‚‡‰ÂȈ˚, Ó‰ËÌ ÓÚ ‚ÒÂı, Ë ‚Ò ̇ Ó‰ÌÓ-
„ÓÖ ÕÛ ˜ÚÓ, ·ÛÚ˚ÎÓ˜ÍÛ ÔˇÌÓ„Ó Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó ´Chateauneuf du Papeª, Á‡
ÚÓ, ˜ÚÓ·˚, Ô‡‰ÓÌ-Ò, ¯Ú‡Ì˚ ̇¯Ë Ì ԇ‰‡ÎË?
«‡ ‡ÍÛÒÚËÍÓ-‡ıËÚÂÍÚÛÌÛ˛ „‡ÏÓÌËÁ‡ˆË˛ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡! ¬ 1875
„Ó‰Û ‚ œ‡ËÊ ÓÚÍ˚ÎÓÒ¸ ÌÓ‚Ó Á‰‡ÌË ՇˆËÓ̇θÌÓÈ ‡Í‡‰ÂÏËË ÏÛÁ˚ÍË
Ë Ú‡Ìˆ‡, ÔÓ‰ ̇Á‚‡ÌËÂÏ ´√‡Ì‰-ÓÔ‡ª. ≈„Ó ÒÓÁ‰‡ÚÂÎÂÏ ·˚Î ÿ‡Î¸ √‡-
̸Â, ‚ Ô‡ÏˇÚ¸ Ó ÍÓÚÓÓÏ Â„Ó Ú‚ÓÂÌË ̇Á˚‚‡˛Ú ´œ‡Î‡Ò √‡Ì¸Âª. ¿ Ï˚ ‚
Ô‡ÏˇÚ¸ Ë Ó· ÓÔÂÂ, Ë Â ‡Áχı ‡ÁÓÔ¸ÂÏ ·ÛÚ˚ÎÍÛ-‰Û„Û˛ ¯‡·ÎË.
«‡ Í˯˜ÌÓ-ÌÛÏËÁχÚ˘ÂÒÍÓ ·ÂÁÛÏË ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ ÀÓ̉ÓÌ ‚ 1958
„Ó‰Û ËÁ ÊÂÎۉ͇ ÌÂÍÓÂ„Ó 54-ÎÂÚÌÂ„Ó ÏÛʘËÌ˚ ‚‡˜‡ÏË ËÁ‚ΘÂÌÓ 424
ÏÓÌÂÚ˚ Ë ·ÓΠ‰‚Ûı ÍËÎÓ„‡ÏÏÓ‚ ÔÓ‚Ó‰‡. «‡Ô‡ÒÎË‚˚È ÏÛÊËÍ, Ì˘„Ó
Ì Ò͇ʯ¸. ¬ÓÚ Ë ‚‡˜‡Ï ÔË·‡‚͇ Í Á‡Ô·ÚÂÖ ¿ ‡Ì˚ ÚÂÎÂÒÌ˚ Ë
‰Û¯Â‚Ì˚ ̇‰Ó ÔÓÏ˚Ú¸ ˜ËÒÚ˚Ï Ï‰ˈËÌÒÍËÏ ÒÔËÚÓÏ (‚ÓÚ ÚÓθÍÓ Ï‡-
ÍÛ Ë „Ó‰ ‚˚‰ÂÊÍË ÒÔËÚ‡ ÔÓ‰Á‡·˚Î, ̇ÔÓÏÌËÚÂ, ‡?) Õ‡ÎË‚‡È!
11
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
6 ˇÌ‚‡ˇ
œÓÒÎӂˈ‡ ‰Ìˇ. ” Ô‡Á‰ÌË͇ Ì ·ÂÁ ·‡ÊÌË͇. ¿ „‰Â ·‡ÊÌËÍË, Ú‡Ï Ë
Ô‡Á‰ÌËÍË.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´›ÎÂÏÂÌÚ‡ÌÓ, ¬‡ÚÒÓÌ!ª ÿÂÎÓÍ ’ÓÎÏÒ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¬ ·Óθ¯ËÌÒڂ ͇ÚÓ΢ÂÒÍËı ÒÚ‡Ì
‚ ÔÓÒΉÌËÈ ‰Â̸ ÁËÏÌËı Ò‚ˇÚÓÍ ñ ̇˜‡ÎÓ ‡Ì‡‚‡Î‡, ÍÛθÏË̇-
ˆËˇ ÍÓÚÓÓ„Ó Ì‡ÒÚ‡ÂÚ ‚ ÔÓÒΉÌË ÚË ‰Ìˇ Ô‰ ¬ÂÎËÍËÏ ÔÓ-
ÒÚÓÏ ñ ‚ Á̇ÏÂÌËÚ˚ ´ÊËÌ˚ª ‚ÓÒÍÂÒÂ̸Â, ÔÓ̉ÂθÌËÍ Ë ‚ÚÓ-
ÌËÍ. ›ÚÓ ÔÓ ÒÛÚË Ò‚ÓÂÈ ˇÁ˚˜ÂÒÍËÈ Ô‡Á‰ÌËÍ ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ÁËÏ˚ Ë
‚ÒÚÂ˜Ë ‚ÂÒÌ˚, Ë ·ÛÈÌÓ ‚ÂÒÂθ ‚ ˝ÚÓÚ ‰Â̸ Ì ÔËÁ̇ÂÚ Á‡ÔÂÚÓ‚ Ë Ó·˘Â-
ÔËÌˇÚ˚ı ÌÓÏ Ôӂ‰ÂÌˡ. œËÒÓ‰ËÌËÏÒˇ Í Ô‡Á‰ÌËÍÛ Ë Ï˚, ÔÓ‰Ìˇ‚ ·Ó-
͇ΠÔÓ·Óθ¯Â, ‡ ˜ÚÓ ‚ ·Ó͇ÎÂ, ¯‡ÈÚ ҇ÏË. ƒÛχ˛, „Óˇ˜ËÈ ‡ÔÂθÒËÌÓ-
‚˚È ÔÛ̯ ‚ ˝ÚÓÚ ÌÂʇÍËÈ ‰ÂÌÂÍ ·Û‰ÂÚ ÛÏÂÒÚÂÌ. “ÂÏ ·ÓΠ͇̇‚‡Î
‰ÎËÌÌ˚È, Ë ÒÚ‡Í‡Ì Ì‡ÔÓÎÌˇÚ¸ ÔˉÂÚÒˇ Ì ‡Á Ë ‰‡Ê Ì ‰‚‡. Õ‡ÎË‚‡È!
«‡ ÛÛ„‚‡ÈÒÍËı ıÎÓÔ˜ËÍÓ‚ Ë ‰Ë‚˜ËÌ, Û ÍÓÚÓ˚ı ÒÂ„Ó‰Ìˇ Ò‚ÓÈ ÓÒÓ·˚È
Ô‡Á‰ÌËÍ ñ ƒÂ̸ ‰ÂÚÂÈ, ‰ÓÚˇÌÂÏÒˇ Ï˚ ̇ÍÓ̈ ‰Ó Á‡‚ÂÚÌÓÈ ·ÛÚ˚ÎÓ˜ÍË Ò
ÏÂÒ͇ÎÂÏ, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ÍÛ‚˚͇ÂÚÒˇ ‡ÔÔÂÚËÚ̇ˇ „ÛÒÂÌˈ‡. ÕÓ ‰ÂÚˇÏ ”Û„-
‚‡ˇ ñ ÌË Í‡ÔÎË! ›ÚÓ Ê ‰ÂÚË! “ÛÚ Ò‡ÏËÏ Ï‡ÎÓÖ
œ‡‚ÓÒ·‚Ì˚ ÀË‚‡Ì‡ ÒÂ„Ó‰Ìˇ ‚ Ë̉˂ˉۇθÌÓÏ ÔÓˇ‰Í ÓÚϘ‡˛Ú
–ÓʉÂÒÚ‚Ó. ï‡Ú¸ Ï˚ ËÏ Ì ·Û‰ÂÏ, ‡ ÚÓθÍÓ ÔÓÔË‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÏ Ò·‰ÍËÏ
͇„Ó˜ËÍÓÏ. ◊ÂÏ, Í‡Í „Ó‚ÓËÚ¸Òˇ, ·Ó„ ÔÓÒ·ÎÖ
¿ ‚ œÛ˝ÚÓ-–ËÍÓ, —ÎÓ‚‡ÍËË, ”Û„‚‡Â, ›ÒÚÓÌËË Ë ÿ‚ÂȈ‡ËË ‚Ó‚Ò˛ Ô‡Á-
‰ÌÛ˛ ´Epiphanyª, ÓÌ Ê ƒÂ̸ ¡Ó„Óˇ‚ÎÂÌˡ, ÓÌ Ê œ‡Á‰ÌËÍ ´ÚÂı ÍÓÓ-
ÎÂȪ, ÓÌ Ê ñ ´ÚÂı ‚ÓÎı‚Ó‚ª (‰‡Î ÔÓ ÒÔËÒÍÛ). Œ, ÒÍÓθÍÓ Û Ô‡Á‰Ì˘͇
‡ÁÌ˚ı „‡ÌÂÈ, ÔÓ˜ÚË Í‡Í Û Ì‡¯Â„Ó Òڇ͇̘Ë͇! ¿ ˜¸ ˉÂÚ Ó· Ó‰ÌÓÏ Ë ÚÓÏ
Ê ñ Ó ÔÓÍÎÓÌÂÌËË Ï·‰ÂÌˆÛ »ËÒÛÒÛ ˇÁ˚˜ÂÒÍËı ÍÓÓÎÂÈ-χ„Ó‚ (‚ÓÎı‚Ó‚)
ü‡ÒÔ‡‡, ÃÂθıËÓ‡ Ë ¬‡ÎÚ‡Ò‡‡, Ô˯‰¯Ëı Ò ‰‡‡ÏË ‚ ‰‡ÎÂÍËÈ ¬ËÙÎÂ-
ÂÏ, ̇‰ ÍÓÚÓ˚Ï ‚ÒÔ˚ıÌÛ· Á‚ÂÁ‰‡. Õ˚̯ÌË ۘ‡ÒÚÌËÍË Í‡Ì‡‚‡Î‡ ÔÓÒÂ-
˘‡˛Ú ÒÓ‚ÒÂÏ Ì ¬ËÙÎÂÂÏ, ‡ ÚÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÏÂÒÒ˚ ‚ ÍÓÒÚÂÎÂ, ‡ Á‡ÚÂÏ ÌÂ-
ÏÌÓ„Ó ‡ÒıÓ‰ˇÚÒˇ, ÌÛ ‚ ÒÏ˚ÒΠÓÚÔ‡‚Ρ˛ÚÒˇ ÍÓΡ‰Ó‚‡Ú¸ ‚Ó „·‚Â Ò ÚÂÏˇ
ÍÓÓΡÏË-χ„‡ÏË, ‚ÓÓÛÊÂÌÌ˚ÏË ‰ÎËÌÌ˚ÏË ¯ÂÒÚ‡ÏË, Û‚Â̘‡ÌÌ˚ÏË Á‚ÂÁ-
‰‡ÏË, Ë Ó·ıÓ‰ˇÚ ‰Óχ, ˜ÚÓ ÓÔˇÚ¸ Ê ÒÓÔÓ‚Óʉ‡ÂÚÒˇ, Ò͇ÊÂÏ Ú‡Í, Û„Ó˘ÂÌË-
ÂÏÖ » ÔÓ˜ÂÏÛ-ÚÓ ÏÌ ͇ÊÂÚÒˇ, ˜ÚÓ ‚ ıÓ‰ ˉÂÚ Ì‡ÍÓΡ‰Ó‚‡Ì̇ˇ ‰Óχ¯Ìˇˇ
Ò‡ÏÓ„ÓÌÓ˜Í‡Ö ÕÛ Í‡Í ÚÛÚ Ì ÔËÒÓ‰ËÌËÚ¸Òˇ Ë ÌÂÔÓÍÓΡ‰ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸?
¿ ‚ÓÚ Û Ô‡‚ÓÒ·‚Ì˚ı Ì˚̘ –ÓʉÂÒÚ‚ÂÌÒÍËÈ ÒÓ˜ÂθÌËÍ, ËÎË Õ‡‚Â-
˜ÂË –ÓʉÂÒÚ‚‡ ’ËÒÚÓ‚‡. ¬ ˝ÚÓÚ ‰Â̸ ÔÓ·„‡ÂÚÒˇ Ú‡ÔÂÁÌ˘‡Ú¸ ÚÓθ-
ÍÓ ÒӘ˂ÓÏ ñ ‚‡ÂÌÓÈ Ô¯ÂÌˈÂÈ (ËÎË ËÒÓÏ) Ò Ï‰ÓÏ, ÓÚÍÛ‰‡ Ë ÔÓ‚ÂÎÓÒ¸
̇Á‚‡ÌË ԇÁ‰ÌË͇. ¿ ÂÒÚ¸ Ë ÔËÚ¸ ‚ ˝ÚÓÚ ‰Â̸ ÌÂθÁˇ ‰Ó Ô‚ÓÈ Á‚ÂÁ‰˚,
ÍÓÚÓÛ˛ ʉÛÚ-ÒÖ Õ˘„Ó, Ï˚ Á‡‚Ú‡ ̇‚ÂÒÚ‡ÂÏ, Ô‡‚ÓÒ·‚Ì˚Â!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ∆ÂÌ˛ ‰‡ »ÌÌÓÍÂÌÚˡ, ü·‚‰Ëˇ,
ÕËÍÓ·ˇ Ë —„Û! œ¸ÂÏ Á‡ ‚‡Ò, ·ˇÚ‡, ˜‡ÒÚÓ, ÌÓ ÔÓÏÌÓ„Û!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚Â΢‡È¯Â„Ó Ò˚˘Ë͇ ‚ÒÂı
‚ÂÏÂÌ Ë Ì‡Ó‰Ó‚ Ò˝‡ ”ËθˇÏ‡ ÿÂÎÓ͇ —ÍÓÚÚ‡ ’ÓÎÏÒ‡, ÍÓÚÓ-
˚È ÔÓˇ‚ËÎÒˇ ̇ Ò‚ÂÚ ‚ 1854 „Ó‰Û ‚ ÛÒ‡‰¸·Â ÇÈÍÓÙÚ, ˇ‰ÓÏ Ò
—Ë„Â҇ȉÓÏ Ì‡ ҂ …Óͯˇ, Ó ˜ÂÏ Ë Ôӂ‰‡Î Ì‡Ï Ò˝ ¿ÚÛ
üÓÌ‡Ì ƒÓÈÎ. » Ì ‰Ó‚¡ڸ Ú‡ÍÓÏÛ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ Û Ì‡Ò ÌÂÚ Ô˘ËÌ˚.
ÕÓ ‚ÓÚ ÚÓθÍÓ ˜ÂÏ ÓÚÏÂÚËÚ¸ ÓʉÂÌË „ÂÌˡ ‰Â‰Û͈ËË? ü‡Í ËÁ‚ÂÒÚÌÓ ‡ÎÍÓ-
12
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
„Óθ ÓÌ Ì ÛÔÓÚ·ΡÎ. ƒÛχÂÚÒˇ ÏÌ ˜‡¯Â˜Í‡ ˜‡˛ ÔÓ-‡Ì„ÎËÈÒÍË Ì‡Ï Ì ÔÓ‚Â-
‰ËÚ ‚ Ú‡ÍÓÈ ‰Â̸. «‡ ÿÂÎÓ͇! «‡ ’ÓÎÏÒ‡! ¿ ÂÒÎË ‚ Ò·‰ÍËÈ ˜‡È ÔÎÂÒÌÂÚÂ
ÌÂÏÌÓ„Ó ÍÓ̸ˇÍÛ Ë ‰Ó·‡‚ËÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔËÒ‡ı‡ÂÌÌ˚ı ÎÓÏÚËÍÓ‚ ·Èχ, ÚÓ ÓÌ
ıÓÚˇ Ë ÔÂÂÒÚ‡ÌÂÚ ·˚Ú¸ ‡Ì„ÎËÈÒÍËÏ, Á‡ÚÓ ·Û‰ÂÚ ÌÂÁ‡ÏÂÌËÏ ‰Îˇ ÓÚÍ˚Úˡ ‚ Ò·Â
‰Â‰ÛÍÚË‚Ì˚ı ڇ·ÌÚÓ‚. œÓ‚ÂÂÌÓ Ì‡ Ò·Â. üÒÚ‡ÚË, ÍÓ„‰‡ ÏËÒÚ ’ÓÎÏÒ ÓÚÓ¯ÂÎ
ÓÚ ÍËÏË̇θÌ˚ı ‰ÂÎ, ÚÓ ÓÒÂΠ̇ χÎÂ̸ÍÓÈ ÙÂÏ ‚ —ÛÒÒÂÍÒÂ, ˜ÚÓ· Ô‰‡Ú¸Òˇ
β·ËÏÓÏÛ Á‡ÌˇÚË˛Ö ‡Á‚‰ÂÌ˲ Ô˜ÂÎ. œÓÚÓÏ, ÔÓÒΠ1914 „Ó‰‡, Ó ÌÂÏ ÌË˜Â„Ó ÌÂ
·˚ÎÓ ÒÎ˚¯ÌÓ, ÔÓ͇ 6 ˇÌ‚‡ˇ 1957 „Ó‰‡ ‚ Ó‰ÌÓÈ ËÁ ‡Ì„ÎËÈÒÍËı „‡ÁÂÚ, ‚ ‰Â̸ „Ó
ÓʉÂÌˡ, Ì ·˚ÎÓ ÒÓÓ·˘ÂÌÓ, ˜ÚÓ Ì‡ 103-Ï „Ó‰Û ÊËÁÌË ÒÍÓ̘‡ÎÒˇ ÿÂÎÓÍ ’ÓÎÏÒ...
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ÌÂÓ·˚ÍÌÓ‚ÂÌÌÓ„Ó ËÁÓ·ÂÚ‡ÚÂΡ, ‚ÓËÒ-
ÚËÌÛ ËÁÏÂÌË‚¯Â„Ó ıÓ‰ ‡Á‚ËÚˡ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÚ‚‡ ñ ه̈ÛÁÒÍÓ„Ó
Ô‰‡„Ó„‡ ÀÛË ¡‡ÈΡ (1809ñ1852), ÍÓÚÓ˚È ‡Á‡·ÓڇΠÒÔˆˇθ-
Ì˚È ¯ËÙÚ ‰Îˇ ÒÎÂÔ˚ı ñ Ú‡ÍÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ Ô˜‡ÚË, ÍÓ„‰‡ ·ÛÍ‚˚
ÔÓ͇Î˚‚‡˛ÚÒˇ Ò Ó·‡ÚÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÎËÒÚ‡ ÔÎÓÚÌÓÈ ·Ûχ„Ë ‚ ‚ˉ ÍÓÏ·Ë-
̇ˆËË ËÁ ¯ÂÒÚË ÚÓ˜ÂÍ. “‡Í ‰ÍË ‚ ˝ÚÓÏ ÏË ‰Ó·˚ ËÁÓ·ÂÚÂÌˡÖ
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ Ò‡ÏÓ‡ÎËÁ‡ˆË˛ ÔÛÚÂÏ ‚ÒÚÛÔÎÂÌˡ ‚ ÙËÁ˘ÂÒÍËÈ ÍÓÌ-
Ú‡ÍÚ Ò ÎˈÓÏ, Ì ‡Á‰ÂΡ˛˘ËÏ ‚˚‡·ÓÚ‡ÌÌÓ ‚‡ÏË ÓÚÌÓ¯Â-
ÌËÂ Í ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË! ¬ 1681 „Ó‰Û ‚ ˝ÚÓÚ Ò‡Ï˚È ‰Â̸ ÒÓÒÚÓˇÎ‡Ò¸ ‚Ó‰Â
·˚ Ó·˚˜Ì‡ˇ ‰‡Í‡, ÌÓ ÔÓÔ‡‚¯‡ˇ Á‡ÚÂÏ ‚ ËÒÚÓ˲ Í‡Í ‚Ô‚˚ ÓÔËÒ‡ÌÌ˚È Ï‡Ú˜
ÔÓ ·ÓÍÒÛ, ÔÓËү‰¯ËÈ ‚ ¿Ì„ÎËË ÏÂÊ‰Û ‰‚ÓˆÍËÏ (ÒËÌË ÚÛÒ˚) Ë ÏˇÒÌËÍÓÏ
(ÔË‚ÂÊÂ̈ÂÏ Í‡ÒÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡). » ˜ÚÓ ı‡‡ÍÚÂÌÓ, Ó·‡ ‚˚ÒÚÛÔ‡ÎË Á‡ „ˆӄ‡
¿Î¸·ÂχθÒÍÓ„Ó. ƒ‡, ÏÌÓ„Ó Ò ÚÓÈ ÔÓ˚ ˛¯ÍË ËÁ ÌÓÒÓ‚-ÚÓ ·ÓÍÒÂÓ‚ ÔÓ‚˚ÚÂÍ-
ÎÓÖ ÕÛ ‡ Ï˚ Ò ÍÛʘÍÓÈ „Ó¸ÍÓ„Ó ˝Îˇ ´Sheperd Neameª ‡ÒÒ··ËÏÒˇ Ë ÔÓ̇·-
≇ÂÏ Á‡ ÔÓ‰ËÌÍÓÏ (ÌÛ ‰‡Í‡, ˜ËÒÚ‡ˇ Ê ‰‡Í‡! ÂÈ, ·Ó„Û!).
«‡ ÛÒÍÓÂÌÌÛ˛ ‰ÂËÌÚ‚Â̈ËÓÌÌÛ˛ ÔÓÎËÚËÍÛ! ¬ 1813 „Ó‰Û ‚ ˝ÚÓÚ Ò·‚Ì˚È
‰ÂÌÂÍ ÔÓÒΉÌËÂ, ¢ Ô‰‚Ë„‡˛˘ËÂÒˇ ه̈ÛÁÒÍË ÒÓΉ‡ÚËÍË ÌÂÍÓ„‰‡ ¬ÂÎË-
ÍÓÈ ‡ÏËË Õ‡ÔÓÎÂÓ̇ ÏË„ËÛ˛Ú Á‡ Ô‰ÂÎ˚ –ÓÒÒËÈÒÍÓÈ ËÏÔÂËË. ¿ ̇¯Ë „Â-
̇‰Â˚ Ò Í‡Á‡˜Í‡ÏË ËÏ ‚ ˝ÚÓÏ Ó˜Â̸ ÒËθÌÓ ÔÓÏÓ„‡˛Ú. —‡Ï „ÓÒÛ‰‡¸ ËÏÔ‡ÚÓ
¿ÎÂÍ҇̉ I ÔÓ ˝ÚÓÏÛ ÒÎÛ˜‡˛ χÌËÙÂÒÚ ËÁ‰‡Î Ó· ÓÍÓ̘‡ÌËË ŒÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ
‚ÓÈÌ˚ Ë ÚÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È Ó·ÂÚ ‰‡Î ÔÓÒÚÓËÚ¸ ı‡Ï. üÓÚÓ˚È Ë ·Û‰ÂÚ ‚ÓÁ‚‰ÂÌ, Ë
ËÏˇ ÂÏÛ ·Û‰ÂÚ ‰‡‰ÂÌÓ ñ ı‡Ï ’ËÒÚ‡ —Ô‡ÒËÚÂΡ, ÌÓ ˝ÚÓ ÛÊ ‰Û„‡ˇ ËÒÚÓˡÖ
¿ ÒΉÓÏ Ë‰ÂÚ Ì‡¯ ÓÒÓ·˚È ÔÓıÓ‰Ì˚È ÚÓÒÚ ñ Á‡ ̇˜‡ÎÓ Á‡„‡Ì˘ÌÓÈ
͇ÏÔ‡ÌËË ÛÒÒÍÓÈ ‡ÏËË 1813-1814 „Ó‰Ó‚., ˜ÚÓ ‚ÔÓÎÌ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚‚ˉÛ
ÒÍÓÓ„Ó Û‰‡ÎÂÌˡ ÔÓÚË‚ÌË͇. –ÛÒÒ͇ˇ ‡Ïˡ, ÍÓÚÓÓÈ ÍÓχ̉ӂ‡Î ÌÂÁ‡·-
‚ÂÌÌ˚È ÙÂθ‰Ï‡¯‡Î Ã.». ÛÚÛÁÓ‚, Ë Ó҂ӷӉ˷ «‡Ô‡‰ÌÛ˛ ≈‚ÓÔÛ ÓÚ
Õ‡ÔÓÎÂÓ̇ Ë „„ÂÏÓÌËË ‘‡ÌˆËË. ’ÓÚˇ ÍÚÓ ˝ÚÓ ÚÂÔ¸ ÔÓÏÌËÚ ‚ ≈‚ÓÔÂ-ÚÓÖ
ÕÛ, ‡ Ì‡Ï ÚÓ„‰‡ Ò‡Ï ·Ó„ ‚ÂÎÂÎ ñ ÔÓÏÌËÚ¸ Ë ˜ÚËÚ¸ Ò·‚Û ÛÒÒÍÓ„Ó ÓÛÊˡ!.
—·‚‡ ÛÒÒÍËÏ „ÂÓˇÏ! ¿ ‚ ·Ó͇Î˚ ñ ΄ÍÓ ˄ËÒÚÓ ͇ÒÌÓ „ÛÒ‡ÒÍÓÂ
‚ËÌÓ. » Ì ҇˜ÍÓ‚‡Ú¸! ¿ ¢ Ï˚ Ê ÔÓ‰ÌËÏÂÏ ÛÒÒÍÛ˛ ‚Ó‰ÍÛ Á‡ ̇¯Ëı
ه̈ÛÁÒÍËı ‰ÛÁÂÈ. » Ò͇ÚÂÚ¸˛ ‰ÓÓÊ͇, „ÓÒÔÓ‰‡, ‰Ó ‰Óχ, ‰Ó ı‡Ú˚!
«‡ Ô‡‚ËθÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌË Á̇ÍÓ‚ ÔÛÌÍÚÛ‡ˆËË! ¬ „ÓӉ ÃÓËÒÚ‡ÛÌ
(¯Ú. Õ¸˛-ƒÊÂÒË, —ÿ¿) ‚ 1838 „Ó‰Û ‚ χÒÚÂÒÍËı ˜Û„ÛÌÓÎËÚÂÈÌÓ„Ó Á‡‚Ó‰‡
—˝Ï˛˝Î ÃÓÁ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ¿Î¸Ù‰ÓÏ ¬‡ÈÎÂÏ ‚Ô‚˚ ‰ÂÏÓÌÒÚËÛÂÚ Ò‚ÓÈ
ÚÂ΄‡ÙÌ˚È ‡ÔÔ‡‡Ú ‚ ‰ÂÈÒÚ‚ËË. ¿ ÛÊ ‚ 1844-Ï, ‚ ÚÓÈ Ê ÒÚ‡ÌÂ, ·˚·
‚‚‰Â̇ ‚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË˛ Ô‚‡ˇ ‚ ÏË ÎËÌˡ ÚÂ΄‡Ù‡ ÏÂÊ‰Û ¬‡¯ËÌ„ÚÓ-
ÌÓÏ Ë ¡‡ÎÚËÏÓÓÏ ‰ÎËÌÓÈ Ò‚˚¯Â 60 ÍËÎÓÏÂÚÓ‚. œÓÒΠ˝ÚÓ„Ó Â˘Â ·ÓΠÒÚ‡
ÎÂÚ ÚÂ΄‡Ù ·Û‰ÂÚ ÓÒÚ‡‚‡Ú¸Òˇ ÓÒÌÓ‚Ì˚Ï Ò‰ÒÚ‚ÓÏ Ò‚ˇÁË ‚ ÏËÂ.
13
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
“‡Í ‚˚Ô¸ÂÏ Á‡ ‚Ó‚ÂÏˇ ÔÓÌˇÚ˚È ÒÏ˚ÒÎ ÚÓ˜ÂÍ Ë ÚËÂ! » ÔÓ·‡ÎÛÂÏÒˇ Ï˚ ÒÚ‡-
͇̘ËÍÓÏ ‚ËÒÍË ´Jim Beamª, ˜ÚÓ Ì ‰ÓÎÊÌÓ ‚˚Á‚‡Ú¸ ‚ÓÁ‡ÊÂÌËÈ ‚ ̇¯Ëı
ÒÚÓÈÌ˚ı ˇ‰‡ı. ¿ ÂÒÎË Ë ‚˚ÁÓ‚ÂÚ, ÚÓ„‰‡ ÚÂ΄‡ÙËÛÈÚÂ. —Ó˜ÌÓ.
«‡ Ó·ÏÂÍÒË͇ÌË‚‡ÌË ÁÂÏÂθ ‡ÏÂË͇ÌÒÍËı! ›ÚÓ Ì‡¯, ÛÊ ڇ‰ËˆËÓÌ-
Ì˚È ÚÓÒÚ. ÕÛ ‡ ˜ÚÓ ‰Â·ڸ, ÓÒ· ‚‰¸ ¿ÏÂË͇ ‰‡ ‡Ò¯ËˇÎ‡Ò¸Ö ¬ÓÚ Ë ‚
1912 „Ó‰Û Õ¸˛-ÃÂÍÒËÍÓ (´ü‡ÍÚÛÒÓ‚˚È ¯Ú‡Úª), ÔÓ·˚‚ 62 „Ó‰‡ Á‡‚Ó‚‡ÌÌÓÈ
ÚÂËÚÓÂÈ, ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÒÓÒÚ‡‚ —ÿ¿ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â 47-„Ó ¯Ú‡Ú‡ (˝ı, ÌÂÏÌÓ„Ó ‰Ó
˛·ËÎÂÈÌÓ„Ó ¯Ú‡Ú‡ Ì ‰ÓÚˇÌÛÎ). ” –ÓÒÒËË ¿ÎˇÒÓ˜ÍÛ ÔËÍÛÔËÎË, Û ÃÂÍÒËÍË
ÓÚ˘ËÔÌÛÎË Ë ‡ÌÌÂÍÒËÓ‚‡ÎË ÁÂÏÎˈ˚Ö. ¿ Ï˚ ‚Ò Ê ̸˛-ÏÂÍÒË͇̈‚ ÔÓ-
Á‰‡‚ËÏ ˛ÏÓ˜ÍÓÈ (caballito) ÚÂÍËÎ˚ ´Cuervo Goldª. –‡Á‚ ‰ÛχÎË ÓÌË, ÔÓ-
ÒÚ˚ ÔÓÚÓÏÍË Ë̉ÂȈ‚, ˜ÚÓ ·Û‰ÛÚ ´ÌÓ‚˚ÏË ÏÂÍÒË͇̈‡Ï˪ ‚ χÎËÌÓ‚˚ı
Ôˉʇ͇ı, ÍÓÚÓ˚ ËÏ Ú‡Í Ë Ì ‚˚‰‡ÎË ÔÓ˜ÂÏÛ-ÚÓ? ¬ÓÚ ÚÓ-ÚÓ Ë ÓÌÓÖ ƒ‡‚‡È-
Ú ÎÛ˜¯Â ¢ ÔÓ ˛ÏӘ͠ÓÔÓÍËÌÂÏ, ´Ì¸˛-ÏÂÍÒË͇̈˚ªÖ Õ‡ÎË‚‡È!
«‡ ÙÓÏÓ-ÔÓ„ÓÌÌÛ˛ ˝ÒÚÂÚËÁ‡ˆË˛ ˜ÂÎÓ‚Â͇ Ò ÛʸÂÏ! ¬ 1943 „Ó‰Û
‚˚¯ÂÎ Û͇Á ÒÓ‚ÂÚÒÍÓÈ ‚·ÒÚË Ó ‚‚‰ÂÌËË ÌÓ‚˚ı Á̇ÍÓ‚ ‡ÁÎË˜Ëˇ ‰Îˇ ΢-
ÌÓ„Ó ÒÓÒÚ‡‚‡ ü‡ÒÌÓÈ ¿ÏËË, ‡ ËÏÂÌÌÓ ñ ÔÓ„ÓÌ. ’ÓÚˇ ˜¸ ÒÍÓ ¯Î‡ Ó
‚ÓÁ‡˘ÂÌËË ÔÂÂÊËÚ͇ ÒÚ‡ÓÈ ‚·ÒÚË. ÕÛ, ‡ ÂÒÎË ·˚ Ëı Ì ‚ÂÌÛÎË? ◊ÚÓ
ÚÓ„‰‡? ü‡Í ·˚ ÓÙˈ‡ Ì˚̘ Á‚‡Ìˡ Ò‚ÓË Ó·Ï˚‚‡ÎËÖ ◊ÚÓ ‚ ÒÚ‡Í‡Ì ÓÔÛÒ-
͇ÎË? “‡Í, ˜ÚÓ ÚÛÚ Ó‰ÌËÏ Òڇ͇ÌÓÏ Ì ӷÓȉ¯¸Òˇ, ‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ë ‰‚ÛÏˇÖ
ÕÛ, ‡ ˜ÚÓ ‚ Òڇ͇ÌÂ, ‰Ó„‡‰‡ÈÚÂÒ¸ Ò‡ÏË. Õ‡ÎË‚‡È!
«‡ ÛÒÍÓÂÌË ÔÓˆÂÒÒ‡ „Â̇ˆËË Ó„‡ÌÓ‚ ‰‡ÚÒÍËı ‰Â‚Û¯ÂÍ! ¬ Ú‡ÍÓÈ
Ò‚ˇÚÓÈ ‰Â̸, Í‡Í ÒÂ„Ó‰Ìˇ, ‚ 1998 „Ó‰Û ‚ Ò·‚ÌÓÏ „ÓӉ üÓÔÂÌ„‡„ÂÌ ÓÚÂÁ‡-
˛Ú „ÓÎÓ‚Û ·Â‰ÌÓÈ ‰Â‚Û¯ÍÂ Ò ˚·¸ËÏ ı‚ÓÒÚÓÏ ñ Ô‡ÏˇÚÌËÍÛ ´–ÛÒ‡ÎӘͪ. »
Ú‡Í ‚‰¸ Ò‰¸ÏÓÈ ‡ÁÖ ƒ‡Ìˡ, ƒ‡Ìˡ, ˜ÚÓ Ò ÚÓ·ÓÈ? ÃÓÊÂÚ, ‚ Ò͇Á͇ı ’‡ÌÒ‡
ËÒÚˇ̇ ¿Ì‰ÂÒÂ̇ ‚Ò ‰ÂÎÓ? “ÛÚ Ì‡‰Ó ‚˚ÔËÚ¸ Á‡ ÛÒÔ¯ÌÛ˛ „Â̇-
ˆË˛ „ÓÎÓ‚˚ ‰Â‚Û¯ÍË, ‰‡‚‡È, ƒ‡Ìˡ, ̇ÎË‚‡È Ò‚ÓÂÈ ‚Ó‰ÍË ´Danzkaª. » ˜ÚÓ
·˚ ˝ÚÓ ‚ ÔÓÒΉÌËÈ ‡Á! ÕÛ, ‚ ÒÏ˚ÒÎÂ, Ì ÔËÚ¸, ‡ „ÓÎÓ‚Û ÔËÎËÚ¸.
«‡ ÔÓˇÒÌÂÌË ÛÙÓÎÓ„ËÁËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÒÓÁ̇Ìˡ! ¬ 1969 „Ó‰Û „Û·Â̇ÚÓ
¯Ú‡Ú‡ ƒÊÓ‰Êˡ (˝ÚÓ ÍÓÚÓ‡ˇ Ì √ÛÁˡ) ƒÊËÏÏË ‡Ú Á‡ˇ‚ËÎ, ˜ÚÓ
̇·Î˛‰‡Î ‚ÏÂÒÚÂ Ò ˜ÎÂ̇ÏË ´À‡ÈÓÌÁ-ÍÎÛ·‡ª ÕÀŒ. “‡Í ‚ÓÚ Í‡Í ÓÌÓ ‚ÒÂ,
Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒˇ, ̇˜Ë̇ÎÓÒ¸-ÚÓ Û ƒÊËÏÏË! —̇˜‡Î‡ ÕÀŒ ÂÏÛ Ï¢ËÎËÒ¸,
‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ ·ÓÈÍÓÚ ÏÓÒÍÓ‚ÒÍÓÈ ŒÎËÏÔˇ‰˚ ÔÓÚˇÌÛÎÓ! ÕÂÚ, ƒÊËÏÏË, Á‡
Ú·ˇ Ï˚ Ì˚̘ ÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ Ì ÒÚ‡ÌÂÏ! ¬˚Ô¸ÂÏ ÏÓΘ‡ ÒÚ‡Í‡Ì ‚ËÒÍË ´·Û·Ó-
̇ª ‰Îˇ ÔÓÙË·ÍÚËÍË „βÍÓ‚, Ë ‰ÂÎÓ Ò ÍÓ̈ÓÏ.
«‡ „‡ÒÚÓÌÓÏ˘ÂÒÍËÈ ‡Áχı ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1996 „Ó‰Û ‚ ÃÂÍÒËÍ ËÒÔ˜Â̇
·˚· ÔÎÂÚÂ̇ˇ ·ÛÎӘ͇ 9,2 ÏÂÚ‡. »ÌÚÂÂÒÌÓ, ÒÍÓθÍÓ Ê χÒ· ̇ Ì ÔÓÚÓÏ
χÁ‡ÎË, ˜ÚÓ· ·ÛÚ·ӉËÍ Ò‚‡„‡ÌËÚ¸? ◊ÚÓ Ê, Ë ÒÌÓ‚‡ ÃÂÍÒË͇ Ì‡Ï ÛÍÛ ‰ÛÊ-
·˚ Ò ˛ÏÓ˜ÍÓÈ ÚÂÍËÎ˚ ÚˇÌÂÚ, ‰‡ ÔÓ‰ Á‡ÍÛÒÓ˜ÍÛÖ ÕÂÛÊÂÎË ÓÚ͇ÊÂÏÒˇ? Õ ‚²!
¬ÓÚ Ú‡Í Í‡Í-ÚÓ ÌÂÓÊˉ‡ÌÌÓ Ì‡¯ ¯ÂÒÚÓÈ ‰ÂÌÂÍ „Ó‰‡ Ë ÔÓÎÂÚÂÎ-ÚÓÖ
Õ ÛÒÚ‡ÎË?
7 ˇÌ‚‡ˇ
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´¡ÓÊÂ, ÷‡ˇ ı‡ÌË!ª „ËÏÌ –ÓÒÒËÈÒÍÓÈ ËÏÔÂËË.
œÓÒÎӂˈ‡ ‰Ìˇ. ƒÎˇ Ô‡Á‰ÌË͇ ’ËÒÚÓ‚‡ Ì „Âı ‚˚ÔËÚ¸ ˜‡Ó˜ÍÛ ÔÓÒÚÓ‚‡!
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍ ‰Ìˇ. œ‡‚ÓÒ·‚ÌÓ –ÓʉÂÒÚ‚Ó ’ËÒÚÓ‚Ó,
‰‚Û̇‰ÂÒˇÚ˚È ÌÂÔÂıÓ‰ˇ˘ËÈ Ô‡Á‰ÌËÍ. ƒÛχÂÚÒˇ ÏÌ ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ÓÒÓ-
·˚ı Ô‡Á‰ÌÓ‚‡Ú¸ ‚ ˝ÚÓÚ ‰Â̸ Ë ËÒ͇ڸ Ì ÒÚÓËÚ. ¬ÒˇÍ‡ˇ ‰Ó·‡ˇ
ıËÒÚˇÌÒ͇ˇ ‰Û¯‡ ‚ ˝ÚÓÚ ‰Â̸ Á̇ÂÚ, Á‡ ˜ÚÓ Ë ˜ÚÓ Ì‡‰Ó ÔËÚ¸.
14
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
’ÓÚˇ ‚ÓÚ ‚ ü‡Ï·Ó‰Ê Ì˚Ì˜Â Â˘Â Ë ƒÂ̸ œÓ·Â‰˚ ̇‰ ÂÊËÏÓÏ „ÂÌӈˉ‡
ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ, ÏÓÊÌÓ Ë Í ˝ÚËÏ ‰Ó·˚Ï Î˛‰ˇÏ ÔËÒÓ‰ËÌËÚ¸Òˇ, ÂÒÎË Û„ÓÒÚˇÚÖ
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ Á‡Ï˜‡ÚÂθÌÓ„Ó ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ„Ó
ÁÓÓÎÓ„‡ ƒÊ‡Ή‡ ÇÎÍÓÎχ ƒ‡Âη (1925ñ30.1.1995), ÔËÒ‡ÚÂΡ,
ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚ÂÌÌË͇ Ë ÒӷˇÚÂΡ ÊË‚ÓÚÌ˚ı ‚ ¿ÙËÍÂ, fiÊÌÓÈ ¿ÏÂ-
ËÍÂ, ¿‚ÒÚ‡ÎËË. Õ‡ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ Ò‰ÒÚ‚‡ ÓÌ ÒÓÁ‰‡Î ÁÓÓÒ‡‰ ‰Îˇ
ËÒ˜ÂÁ‡˛˘Ëı ‚ˉӂ ̇ Ó. ƒÊÂÒË. ¬ Ó·˘ÂÏ, ‰Â‰ ÇÁ‡È Ë ‰ÓÍÚÓ
¿È·ÓÎËÚ ‚ Ó‰ÌÓÏ ÒËÏÔ‡Ú˘ÌÓÏ ÎˈÂ. ¬ÒÔÓÏÌËÏ ˝ÚÓ„Ó ÌÂÁ‡Ûˇ‰ÌÓ„Ó, ‰Ó·Ó„Ó
Ë ÓÚÁ˚‚˜Ë‚Ó„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇ ·Ó͇ÎÓÏ ıÓÓ¯Â„Ó ÏÓÎÓ˜ÌÓ„Ó ÍÓÍÚÂÈΡ!
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ËÏÔ‡ÚÓ‡ flÔÓÌËË ’ËÓıËÚÓ (29.04.1901ñ
1989), ̇ıӉ˂¯Â„ÓÒˇ ̇ ÚÓÌ 62 „Ó‰‡. ”ÌË͇θ̇ˇ ΢ÌÓÒÚ¸ ñ ÔÓ-
ÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È ·ËÓÎÓ„ Ë ËÏÔ‡ÚÓ. œÓÚˇÌÂÏ Ì ÒÔ¯‡ ÁËÏÌ ˇÔÓÌÒ-
ÍÓ ÔË‚ÍÓ ´Winterís Taleª, ‡ÒÒÏÓÚËÏ ÍÓÎÎÂÍˆË˛ ÏÓÒÍËı „‡‰Ó‚, ˜ÚÓ
ÒÓ·‡Î ËÏÔ‡ÚÓÖ » ‚ÒÔÓÏÌËÏ Ó· ÓÚ˜ÂÌËË 124-„Ó ËÏÔ‡ÚÓ‡ flÔÓÌËË ÓÚ
Ò‚ÓÂÈ ·ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË ‚ 1946 „Ó‰Û. ¿ ‚‰¸ ‰Ó ÔÓ‡ÊÂÌˡ ‚ ‚ÓÈÌ ӷ·‰‡Î ‚ÒÂÈ
ÔÓÎÌÓÚÓÈ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‚·ÒÚË, ‚ Òڇ̠̇·Î˛‰‡ÎÒˇ Â„Ó ÍÛÎ¸Ú (Ú˝ÌÌÓËÁÏ),
ÊË‚Ë, Í‡Í „Ó‚ÓËÚ¸Òˇ, ‡‰ÛÈÒˇÖ ÕÓ Ò ÔËÌˇÚËÂÏ ÍÓÌÒÚËÚÛˆËË 1947 „Ó‰‡, ËÏÔÂ-
‡ÚÓ ·˚Î Ó·˙ˇ‚ÎÂÌ Î˯¸ ´ÒËÏ‚ÓÎÓÏ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡ª. ¬˚‚Ó‰ ñ ‡ Ì ̇‰Ó ·˚ÎÓ
Ì·ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÒÓÒ‰ÂÈ Ó·Ëʇڸ! “Ó„‡Î ·˚ ÚÓθÍÓ „‡‰Ó‚, ‚ ÒÏ˚ÒΠÏÓÒÍËıÖ
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ‡Ò¯ËÂÌË ˛ÔËÚ¡ÌÒÍÓ„Ó Ò‡ÚÂÎÎËÁχ! ¬ 1610 „Ó‰Û Ëڇθ-
ˇÌÒÍËÈ ‡ÒÚÓÌÓÏ √‡ÎËÎÂÓ √‡ÎËÎÂÈ Ó·Ì‡ÛÊË‚‡ÂÚ Ô‚˚ ÚË ÒÔÛÚÌË͇
fiÔËÚ‡ ñ »Ó, ≈‚ÓÔÛ Ë √‡ÌËω‡. » ˝ÚÓ ·˚ÎÓ ‚‰¸ ÚÓθÍÓ Ì‡˜‡ÎÓ, ‚ ÒÏ˚ÒÎÂ,
ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÒÔÛÚÌËÍÓ‚. » ¯ËÎË ‡ÒÚÓÌÓÏ˚ ñ ‰‡, ÚË Á‚ÂÁ‰Ó˜ÍË, ÍÓ̘ÌÓ, ıÓÓ-
¯Ó, ÌÓ ‚‰¸ ÎÛ˜¯Â Ê ԡڸ! ¿ Ï˚, ÔÓ͇ ‡ÒÚÓÌÓÏ˚ Á‚ÂÁ‰˚-ÒÔÛÚÌËÍË ‚˚ÒχÚË-
‚‡˛Ú, ‚˚ÒÏÓÚËÏ Ò‚ÓË ÔˇÚ¸ Á‚ÂÁ‰ ̇ ‡ÏˇÌÒÍÓÏ ÍÓ̸ˇÍ ´¿‡‡Úª, ÍÓÚÓ˚Ï Ë
ÔÓÚÓÒÚÛÂÏ. ”‚ÂÂÌ, ̇¯Ë Á‚ÂÁ‰˚ ÎÛ˜¯Â Ë, „·‚ÌÓÂ, ·ÎËÊÂÖ Õ‡ÎË‚‡È!
«‡ Ò·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡ÌÌÓÒÚ¸ Ë̉˂ˉÛÛχ ‚ Ú‚Ó˜ÂÒÍÓÏ ÒÓˆËÛÏÂ! — Ôˇ-
ÚÓÈ ÔÓÔ˚ÚÍË ‚ 1841 „Ó‰Û ÔËÒ‡ÚÂθ ¬ËÍÚÓ √˛„Ó ÔÓÔ‡‰‡ÂÚ ‚ ˜ËÒÎÓ ÒÓÓ͇
´·ÂÒÒÏÂÚÌ˚ıª, ˜ÚÓ ÒÓÒÚ‡‚ΡÎË ‘‡ÌˆÛÁÒÍÛ˛ ¿Í‡‰ÂÏ˲, ÌÛ, ÚÛ, ˜ÚÓ Û˜-
‰ËÎ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚È ‚‡Ï ͇‰Ë̇Π–˯ÂθÂ. ¿ ‚ÓÚ Ì ̇‰Ó ·˚ÎÓ „-ÌÛ √˛„Ó
ÒÎ˯ÍÓÏ ÔÓÔÛΡÌ˚Â Ï˛ÁËÍÎ˚ ÔÓ ÒÓ·Ó˚ Ô‡ËÊÒÍËı ¡Ó„ÓχÚÂÂÈ ÔË-
Ò‡Ú¸! »ÎË ˝ÚÓ ·˚ÎÓ ÌÂÏÌÓ„Ó ÔÓÁÊÂ?... ¿, ‰‡ ·‰ÌÓ, Á‡ Í·ÒÒË͇ ه̈ÛÁ-
ÒÍÓÈ ÎËÚ‡ÚÛ˚ ñ Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓ ·Ó‰ÓÒÍÓ ͇ÒÌÓ ´Chateau Bel Air
Perponcherª ÔÓ ˝ÚÓÏÛ ÔÓ‚Ó‰Û Ï˚ ‚Ò ‡‚ÌÓ ‚˚Ô¸ÂÏ. Õ‡ÎË‚‡È!
«‡ ÓıËÒÚˇÌÎË‚‡ÌË „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÒËÏ‚ÓÎËÍË! ¬ 1834 „Ó‰Û ÔÓÒÚ˚Â,
ÓÚ Ò‰ˆ‡ ÒÎÓ‚‡, ˜ÚÓ Á‚Û˜‡ÎË ‚ ‰Û¯Â Í‡Ê‰Ó„Ó ÔÓ‰‰‡ÌÌÓ„Ó ÓÒÒËÈÒÍÓÈ ÍÓÓÌ˚,
̇ÍÓ̈ ÓÙÓÏËÎËÒ¸ ‚ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó „ËÏÌ –ÓÒÒËË ´¡ÓÊÂ, ÷‡ˇ ı‡ÌË!ª ÔÓ‰
ÏÛÁ˚ÍÛ ¿.‘. À¸‚Ó‚‡, ÚÂÍÒÚ ‚ Ó·‡·ÓÚÍ ¬.¿. ∆ÛÍÓ‚ÒÍÓ„Ó, ÔÓ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÚÂθÒÚ‚Û
Á‡Ï˜‡ÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÔÓ˝Ú‡ Ë ‚ÓÒÔËÚ‡ÚÂΡ ·Û‰Û˘Â„Ó ËÏÔ‡ÚÓ‡ ¿ÎÂÍÒ‡Ì-
‰‡ II. œËÚ¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÒÚÓˇ. Õ‡ÔËÚÓÍ ñ ¯‡ÏÔ‡ÌÒÍÓ ´¿·‡Û-ƒ˛ÒÓª.
«‡ ‰‚Û̇ԇ‚ÎÂÌÌÛ˛ ̇‚Ë„‡ˆË˛! ¬ 1914 „Ó‰Û ˜ÂÂÁ œ‡Ì‡ÏÒÍËÈ Í‡Ì‡Î
̇ÍÓ̈-ÚÓ ÔÓÔÎ˚‚‡ÂÚ Ô‚˚È Ô‡ÓıÓ‰. ¿ ‚ÓÓ·˘Â-ÚÓ Ó· ËÒÚÓËË ÔÓÒÚ-
ÓÈÍË ‰‡ÌÌÓÈ ‚Ó‰ÌÓÈ ‡ÚÂËË Ì‡ÔËÒ‡Ú¸ ÏÓÊÌÓ Ì ӉËÌ ‡‚‡ÌÚ˛Ì˚È Ó-
χÌ, ÌÓ ÒÂ„Ó‰Ìˇ ÚÓθÍÓ Ó ıÓÓ¯ÂÏ. ”‡! ü‡Ì‡ÎÛ ·˚Ú¸! » ·ÂÏÛ‰ÒÍÓÏÛ
ÓÏÛ ´Black Sealª ‚ Òڇ͇̇ı Ú‡ÍÊ ·˚Ú¸! ¿ Á‡ÚÂÏ ÔÓÍˉ‡Ú¸ ÂÏÛ ÓÌ˚Â
Òڇ͇Ì˚, ÔÂÂÚÂ͇ˇ ‚ ÌÛÊÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË! Õ‡ÎË‚‡È!
15
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
«‡ Ó˜ÂÎӂ˜˂‡ÌË ‰ÊÛÌÎÂÈ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1929 „Ó‰Û ‚Ô‚˚ ÔÓ-
ˇ‚ËÎÒˇ ÍÓÏËÍÒ ´“‡Á‡Ìª. ƒ‡-‡, Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒˇ, χθ˜ËÍ-ÚÓ Ì‡¯ Ë ÌÂÏÓÎÓ‰ ÛÊÂÖ
–‡ÒÚÛÚ Ê ‰ÂÚË ‚ ‰ÊÛÌ„Îˇı, ˜ÚÓ ÌË „Ó‚ÓË. ¬ÓÚ ÛÊ 80 ÎÂÚ ÒÍÓÓÖ » ÔÓ˝ÚÓÏÛ
ÏÓÊÌÓ ‚˚ÔËÚ¸ Á‡ “‡Á‡Ì‡ ÛÊ ÔÓ-‚ÁÓÒÎÓÏÛ, ˜ÚÓ-ÌË·Û‰¸ ÔÓÍÂԘ ÒÍËү„Ó
ÍÓÍÓÒÓ‚Ó„Ó ÏÓÎÓ͇. Õ‡ÔËÏÂ, ÚÓÚ Ê ÍÓÍÓÒÓ‚˚È ÎËÍ ´Marie Brizard Coconutª.
ÃËÎÂ̸ÍÓ, ÔÓÒÚÂ̸ÍÓ, Í‡Í ‚ ‰ÊÛÌ„Îˇı. Õ‡ÎË‚‡È!
«‡ ÍÓÂÍÚËÓ‚ÍÛ ‡ÒÔËÒ‡Ìˡ ‚ÒÚ˜! ¬ „Ó‰ 1993 ÌÓ‚Âʈ ›ÎËÌ„
‡„„ Ô˯ÂÎ ‚ Ó‰ËÌÓ˜ÍÛ Ì‡ fiÊÌ˚È ÔÓβÒ. ¬ „Ó‰ 1996, ÓÒÒˡÌËÌ ‘‰Ó
ÓÌ˛ıÓ‚ Ô˯ÂÎ ‚ Ó‰ËÌÓ˜ÍÛ Ì‡ fiÊÌ˚È ÔÓβÒ. ŒÌË ˜ÚÓ, ‰Ó„Ó‚ÓËÚ¸Òˇ Ó
‚ÒÚ˜ ÎÛ˜¯Â Ì ÏÓ„ÎË? ¿ Ì‡Ï ˜ÚÓ ‰Â·ڸ? “Ó Ó‰ËÌ, ÚÓ ‰Û„ÓÈÖ ƒ‡ Â˘Â Ì‡
Ú‡ÍÓÏ ÏÓÓÁ ÔËÚ¸ ‚ÓÓ·˘Â ÌÂθÁˇ, ÌÓ ÂÒÎË ÌÛ Ó˜Â̸ ÌÛÊÌÓ, ÚÓ ÚÓθÍÓ Ï‰Ë-
ˆËÌÒÍËÈ ÒÔËÚ, „ÓÒÔÓ‰‡, Ì ӷÂÒÒÛ‰¸ÚÂ... Õ‡ÎË‚‡È!
◊ÚÓ, Ë ˝ÚÓÚ ‰Â̸ ÔÓÏÂθÍÌÛÎ? «Ì‡˜ËÚ, ·Û‰ÂÏ ·‡Ë̸ÍË, ‡ Á‡‚Ú‡, ̇‰Â-
˛Ò¸, ÔÓ‰ÓÎÊËÏ. ¡-Ö
8 ˇÌ‚‡ˇ
¬˚‚Ó‰ ‰Ìˇ. “Â, ÍÚÓ ‰ÛχÂÚ, ˜ÚÓ ´ÔËÚ¸ ̇‰Ó ·Óθ¯Âª, ‡‚ÌÓ Í‡Í Ë ÚÂ, ÍÚÓ
Ò˜ËÚ‡ÂÚ ˜ÚÓ ´ÔËÚ¸ ̇‰Ó ÏÂ̸¯Âª, Ì ÔÓÚË‚Ó˜‡Ú ‚ „·‚ÌÓÏ: ÔËÚ¸ ñ ̇‰Ó!
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´∆Ë‚Ë Ë ÊËÚ¸ ‰‡‚‡È ‰Û„ËϪ. √. ƒÂʇ‚ËÌ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¬ ıÓÓ¯ÂÈ Òڇ̠¡Ó΄‡ËË ñ ´¡‡-
·ËÈ ‰Â̸ª, Ú‡ÍÓÈ Ô‡Á‰ÌËÍ-‚˜ÂËÌ͇ ÔÓ‚Ë‚‡Î¸Ì˚ı ·‡·ÓÍ Ë ÓÊÂ-
Ìˈ. ¿ ‰Â‚Û¯Í‡Ï Ì˚̘ ·˚Ú¸ ÔÓ‰‡Î¸¯Â ÓÚ ˝ÚÓÈ ÍÓÏÔ‡ÌËË ñ ËÏ
Ò‡ÏÓ ‚ÂÏˇ ÍÓΡ‰Ó‚‡Ú¸. ÕÛ ‡ Ò‡ÏÓ Ê ÒÂ„Ó‰Ìˇ „·‚ÌÓ ‰Îˇ ‚ÒÂı
Ô‡‚ÓÒ·‚Ì˚ı ñ ˝ÚÓ Ì‡˜‡ÎÓ –ÓʉÂÒÚ‚ÂÌÒÍËı Ò‚ˇÚÓÍ, ÒÓÍÛ ÍÓÚÓ-
˚Ï ‰Ó ¢ÂÌˡ, ˜ÚÓ 19 ˇÌ‚‡ˇ. ”Ê ÔÓ̇„‡‰‡˛ÚÒˇ ‰Â‚Û¯ÍË ‚Ò·ÒÚ¸! ¿ Ï˚
„‡‰‡Ú¸ Ì ÒÚ‡ÌÂÏ. «‡˜ÂÏ? Ã˚ Ë Ú‡Í Á̇ÂÏ, ˜ÚÓ ‚˚ÔËÚ¸ Û Ì‡Ò Ì‡È‰ÂÚÒˇ. Õ‡ÎË-
‚‡È ·Ó΄‡ÒÍÓ„Ó ‚Ë̇ ´Ã‰‚Âʸˇ ÍÓ‚¸ª! «‡ ÌÂÒÍÓ̘‡ÂÏ˚È ´·‡·ËÈ ‰Â̸ª!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ ‘ËÏÛ ‰‡ üÓÌÒÚ‡ÌÚË̇! ÕÛ Ë Í‡Í Á‡
Ú‡ÍËı ͇҇‚ˆÂ‚ Ë ÔÓÌÂÒÚË ˛ÏÍÛ ÏËÏÓ?
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ΄Ẩ‡ÌÓ„Ó Ô‚ˆ‡
›Î‚ËÒ‡ œÂÒÎË (1935ñ6.8.1977), ‰‡ ˜ÚÓ Ú‡Ï, ÔÓÒÚÓ ÍÛÏˇ ¿ÏÂË-
ÍË, Ó·‡Á ÍÓÚÓÓ„Ó ÛÊ ‰‡‚ÌÓ ÒڇΠÏËÙÓÏ Ë ÊË‚ÂÚ Ò‡ÏÓÒÚÓˇÚÂθ-
ÌÓÈ ÊËÁ̸˛. «‡ 23 „Ó‰‡ Â„Ó ‡ÚËÒÚ˘ÂÒÍÓÈ Í‡¸Â˚ ·˚ÎÓ ÔÓ‰‡ÌÓ
·ÓΠ500 ÏËÎÎËÓÌÓ‚ ‰ËÒÍÓ‚, ÓÌ Ò˚„‡Î ‚Â‰Û˘Ë ÓÎË ‚ 33 ÍËÌÓ-
ÙËθχı. üÓ ‰Ì˛ Â„Ó ÓʉÂÌˡ ‚ 1993 „Ó‰Û ‚ —ÿ¿ 500 ÏËÎÎËÓÌÌ˚Ï. Úˇ-
ÊÓÏ (‚ÓÚ Â˘Â Ó‰ËÌ ÏËÓ‚ÓÈ ÂÍÓ‰) ‚˚¯ÎË ÔÓ˜ÚÓ‚˚ χÍË Ò ËÁÓ·‡ÊÂ-
ÌËÂÏ ›Î‚ËÒ‡. œÂ‰Î‡„‡˛ Á‡ üÓÓΡ ÓÍ-Ì-Óη ‚˚ÔËÚ¸ ‚ËÌÓ ´A King
Cabernet Sauvignonª, ‚˚ÔÛ¯ÂÌÌӠ̉‡‚ÌÓ Ó‰ÌÓÈ Í‡ÎËÙÓÌËÈÒÍÓÈ ÙË-
ÏÓÈ ËÁ ÒÂËË ‚ËÌ ´Graceland Cellars Lineª ‚ ˜ÂÒÚ¸ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ›Î‚ËÒ‡.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚Â̈ˇÌÒÍÓ„Ó ÍÛÔˆ‡ ÇÍÓ œÓÎÓ (1254ñ
1342), ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚ÂÌÌË͇ Ë ÔËÒ‡ÚÂΡ. ¬ ÓÚ΢ˠÓÚ üÓÎÛÏ·‡, ‚Ò ÊÂ
̇¯Â‰¯Â„Ó ‰ÓÓ„Û ‚ »Ì‰Ë˛, ıÓÚˇ Ë ÔÓ̇ÔˉÛχ‚¯Â„Ó ÔÓ ·Â‰ÌÛ˛
»Ì‰Ë˛ Ë üËÚ‡È ·ÂÁ ‚ÒˇÍÓÈ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÈ ÏÂ˚. œË„Û·ËÏ ‚ Ô‡ÏˇÚ¸
Ó ‚ÂÎËÍÓÏ ‚Â̈ˇ̈ ‚ËÌÓ Â„Ó ÁÂÏΡÍÓ‚ ñ ´Valpolicella Classicoª.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ‚˚·Ó Ô‡‚ËθÌÓÈ „ÂÓÔÓÎËÚ˘ÂÒÍÓÈ ÓËÂÌÚ‡ˆËË! ¬ 1654 „Ó‰Û
‚ „ÓӉ͠œÂ¡Ò·‚Π„ÛÔÔÓÈ Îˈ Û͇ËÌÒÍÓÈ Ì‡ˆËÓ̇θÌÓÒÚË ‚Ó
16
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
„·‚Â Ò „ÂÚχÌÓÏ ¡Ó„‰‡ÌÓÏ ’ÏÂθÌˈÍËÏ ÔËÌËχÂÚÒˇ ¯ÂÌËÂ Ó ‚ÓÒÒÓ‰ËÌÂ-
ÌËË À‚ӷÂÂÊÌÓÈ ”͇ËÌ˚ Ò Ï‡ÚÛ¯ÍÓÈ –ÓÒÒËÂÈ, ˜ÚÓ ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË ÔÓÎÛ˜ËÎÓ
̇Á‚‡ÌË œÂ¡Ò·‚Ò͇ˇ ‡‰‡. ’ÓÚˇ ˜ÂÂÁ „Ó‰ ‰Û„‡ˇ „ÛÔÔ‡ Îˈ, Ì ÏÂÌÂÂ
Û͇ËÌÒÍÓÈ Ì‡ˆËÓ̇θÌÓÒÚË ‚Ó „·‚Â Ò ‰Û„ËÏ ’ÏÂθÌˈÍËÏ, Ò˚ÌÓÏ ¡Ó„‰‡Ì‡,
fiËÂÏ, ÔÓÔ˚Ú‡ÂÚÒˇ ÔËÒÓ‰ËÌËÚ¸Òˇ ÛÊÂ Í œÓθ¯Â... »ÒÚÓˡ Ê ‡ÒÒۉ˷
Á‰‡‚Ó Ë Ì Î˯Ë· Ì‡Ò Û‰Ó‚ÓθÒڂˡ ‚˚ÔËÚ¸ ÒÂ„Ó‰Ìˇ ˜‡ÍÛ Ï‰ӂÓÈ „ÓËÎÍË
Ò ÔˆÂÏ. ¿ Ò ËÒÚÓËÂÈ Ì ÔÓÒÔÓ˯¸, ‰‡, Û‚‡Ê‡ÂÏ˚ ԇÌ˚? ¬ÓÚ Ú‡Í Ë ·ÓÂÚÒˇ
‚ Û͇ËÌÒÍÓÈ ‰Û¯Â ‰‚‡ ̇˜‡Î‡ ñ ÛÒÒÍÓÂ Ë ÔÓθÒÍÓÂÖ ¬Ó‰Í‡ Ë „ÓËÎ͇Ö
«‡ ÒËÏ·ËÓÁ ‡ÁÌÓ‚ÓÁ‡ÒÚÌÓ„Ó Ë ÒӈˇθÌÓ˜ÛÊ‰Ó„Ó ‚ËÚËÈÒÚ‚‡! —Ú‡ËÍ
ƒÂʇ‚ËÌ Â„Ó Á‡ÏÂÚËÎ Ë, ‚ „Ó· ÒıÓ‰ˇ, Â„Ó ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ËÎ... ¬ÒÔÓÏÌËÎË? ›ÚÓ Â˘Â
‚ 1815-Ï „Ó‰Û ‚ ÷‡ÒÍÓÒÂθÒÍÓÏ Îˈ ۂ‡Ê‡ÂÏ˚È √‡‚Ë· –ÓχÌӂ˘ ƒÂ-
ʇ‚ËÌ Á‡Ï˜‡ÂÚ —‡¯Û œÛ¯ÍË̇. «‡ ˜ÚÓ Ë ÓÒÚ‡ÎÒˇ ‚ ‚Â͇ı. «‡ Û‰‡˜ÌÛ˛ ‚ÒÚ˜Û
‚ÂÎË˜Ëˇ ÁÂÎÓÒÚË Ë ÏÓÎÓ‰ÓÒÚË „ÂÌËË –ÓÒÒËË! ¿ Ë„ËÒÚÓ ه̈ÛÁÒÍÓ ‚ËÌÓ
´Dom Perignon Cuveeª, ÔÓÏÓÊÂÚ Ì‡Ï ÓˆÂÌËÚ ‚Ò˛ ‚‡ÊÌÓÒÚ¸ ˝ÚÓÈ ‚ÒÚ˜Ë.
«‡ ÍÓ‡·ÎÂÒÚÓËÚÂθÌ˚È ‡Áχı ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 2004 „Ó‰Û ‚ ·ËÚ‡ÌÒÍÓÏ
„ÓӉ —‡ÛÚ„ÂÏÔÚÓÌ Ôӯ· ˆÂÂÏÓÌˡ ´Í¢ÂÌˡª ÏÓÒÍÓ„Ó 17-Ô‡ÎÛ·ÌÓ„Ó ÒÛ-
Ô·È̇ ´Queen Mary 2ª ‚Ó‰ÓËÁÏ¢ÂÌËÂÏ 150 000 ÚÓÌÌ, ‰ÎËÌÓÈ 345 ÏÂÚÓ‚ Ë
¯ËËÌÓÈ 45 ÏÂÚÓ‚. Õ‡ ÌÂÏ ÏÓÊÂÚ ‡ÁÏÂÒÚËÚ¸Òˇ 2620 Ô‡ÒÒ‡Êˇ. ¬ ˜ÂÒÚ¸ ˝ÚÓ„Ó
ÒÓ·˚Úˡ ҇χ ÍÓÓ΂‡ ¬ÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËË ≈ÎËÁ‡‚ÂÚ‡ II ‡Á·Ë· ·ÛÚ˚ÎÍÛ ¯‡Ï-
Ô‡ÌÒÍÓ„Ó Ó Â„Ó ÍÓÏÛ (̇‰Â˛Ò¸, ·ÂÁ Ú‡„˘ÂÒÍËı ÔÓÒΉÒÚ‚ËÈ). –‡ÁÓ·¸ÂÖ ÕÂÚ,
ÎÛ˜¯Â ‡ÁÓÔ¸ÂÏ Ë Ï˚ ·ÛÚ˚ÎÓ˜ÍÛ Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó ¯‡ÏÔ‡ÌÒÍÓ„Ó ´ÃÓ˝-˝-ÿ‡Ì‰Ó̪.
¿ ‰Â̸-ÚÓ ‚‰¸ ÍÓ̘ËÎÒˇÖ ¿ ‚‡Ï ‚Ò ÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ ‰‡ ÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸Ö
9 ˇÌ‚‡ˇ
ÃÛ‰ÓÒÚ¸ ‰Ìˇ. Õ‡Ó‰ „Û·ËÚ ‚Ӊ͇. ÕÓ Ó‰ÌÓÏÛ-ÚÓ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ ˜ÚÓ Ó̇ ҉·ÂÚ?
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´–‡ÁÛÏÌ˚È ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ‚Ò„‰‡ ÏÓÊÂÚ Ì‡ÈÚË ÛÔ‡ÊÌÂÌ˪.
≈͇ÚÂË̇ II.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¬ œ‡Ì‡Ï Ì˚̘ ƒÂ̸ ÊÂÚ‚, ÔÓ
˝ÚÓÏÛ ÒÎÛ˜‡˛ ‡ÒÍÛÔÓËÏ ·ÛÚ˚ÎÓ˜ÍÛ ‡ÓχÚÌÓ„Ó ÔËÒÍÓ ´Capel
Moai Reservadoª Ë Ì‡Ò·‰ËÏÒˇ ˜Û‰ÂÒÌ˚Ï Ì‡ÔËÚÍÓÏ Ë̉ÂȈ‚.
“ÓθÍÓ, ˜Û, ‰Ó ÒÓÒÚÓˇÌˡ ˜ËÌ„‡˜„Û͇ Ì ‰ÓÔË‚‡Ú¸Òˇ!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ÀÛÍÛ, Õ‡Ûχ, —ÚÂԇ̇ Ë
—ÚÂÔ‡ÌˉÛ, “ËıÓ̇, ‘‰Ӈ ‰‡ Á‡ flÍÓ‚‡! ÃÓÊÂÚ, ‚˚ÔËÚ¸ ÔË‚‡ ‚ÒˇÍÓ„Ó?
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÏÓÂÔ·‚‡ÚÂΡ, ‡‰Ïˇ·
‘‰Ë̇̉‡ œÂÚӂ˘‡ ¬‡Ì„ÂΡ (1797ñ6.06.1870), Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ Û˜Â-
‰ËÚÂÎÂÈ –ÛÒÒÍÓ„Ó „ÂÓ„‡Ù˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·˘ÂÒÚ‚‡. ¡˚Î ÓÌ Ô‡‚ËÚÂÎÂÏ
ÛÒÒÍËı ÔÓÒÂÎÂÌËÈ ‚ ¿ÏÂËÍÂ, ‰ËÂÍÚÓÓÏ –ÓÒÒËÈÒÍÓ-‡ÏÂË͇ÌÒ-
ÍÓÈ ÍÓÏÔ‡ÌËË, ÏÓÒÍËÏ ÏËÌËÒÚÓÏ. ›ÚÓ Â„Ó ËÏÂÌÂÏ Ì‡Á‚‡Ì ÓÒÚÓ‚ ‚
◊ÛÍÓÚÒÍÓÏ ÏÓÂ, ̇ ÍÓÚÓÓÏ Ì˚̘ ̇ıÓ‰ËÚÒˇ Á‡Ôӂ‰ÌËÍ ´ŒÒÚÓ‚ ¬‡Ì„Â-
Ρª. ÕÓ Ò‡ÏÓ „·‚ÌÓÂ, ‘‰Ë̇̉ œÂÚӂ˘ ·˚Î Û·ÂʉÂÌÌ˚Ï ÔÓÚË‚ÌË-
ÍÓÏ ÔÓ‰‡ÊË ¿ÎˇÒÍË ¿ÏÂËÍÂ, ÌÓ ÚÓθÍÓ ·˚Î ÓÌ ÛÊ ‚ ÓÚÒÚ‡‚Í ÓÚ ‰ÂÎÖ «‡
‚ÂÎËÍÓ„Ó Ò˚̇ –ÓÒÒËË! ’ÓÓ¯ÂÈ ÛÒÒÍÓÈ ‚Ó‰ÍË, ̇ ÚÓÈÌÓÈ „ÎÓÚÓÍ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ Ì ÓÚÚÓ„‡ÂÏÛ˛ ÙË̇ÒÓ‚Ó-͉ËÚÌÛ˛ ÔÓÎËÚËÍÛ! ¬ 1769
„Ó‰Û Ï‡Úۯ͇ ËÏÔ‡Úˈ‡ ≈͇ÚÂË̇ II ËÁ‰‡Î‡ ÇÌËÙÂÒÚ Ó ‚˚ÔÛÒ-
Í ‡ÒÒ˄̇ˆËÈ, (˝ÚÓ Ú‡ÍË ·ÛχÊÌ˚ ‰ÂÌÂÊÍË). ≈È ·˚ ‚˚ÔÛÒÍÓÏ Ï‡ÌËÙÂÒÚ‡ Ë
Ó„‡Ì˘ËÚ¸Òˇ, ÌÓ ÌÂÚ ÊÂ, ÒÚ‡ÎË ‡ÒÒ˄̇ÚÛ¯ÍË Í‡ÒË‚˚ Ô˜‡Ú‡Ú¸ Ë Ô˜‡Ú¸, Ô˜‡-
17
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
Ú‡Ú¸ Ë Ô˜‡Ú¸, ‰‡ Ú‡Í, ˜ÚÓ ÒÚÓËÎË ÓÌË ‚ ÍÓ̈ ÍÓ̈ӂ ‡Ê 68 ÍÓÔÂÂÍ (Í‡Í ÔË
ÒÓ‚ÂÚÒÍÓÈ ‚·ÒÚË ‡ÏÂË͇ÌÒÍËÈ ‰Óη). ÕÛ Ì ·˚ÎÓ Û ËÏÔ‡Úˈ˚ ÔÓ‰ ÛÍÓÈ
ÚÓÎÍÓ‚Ó„Ó ÏÓÌÂÚ‡ËÒÚ‡ √‡È‰‡‡, ÌÛ ‡ ·˚Î ·˚, ÚÓ ÓÌ ·˚ ‡Ì¸¯Â ‡Ì„΢‡Ì Ô‰ÎÓ-
ÊËÎ ·˚ ‚‚ÂÒÚË ‚ Òڇ̠ÔÓ‰ÓıÓ‰Ì˚È Ì‡ÎÓ„. ¿ Ú‡Í ÔÓÎÛ˜ËÎÓÒ¸, ÛÔÛÒÚËÎË Ô‡Î¸ÏÛ
Ô‚ÂÌÒÚ‚‡ ñ ‚ ˝ÚÓÚ Ê ‰Â̸, 9 ˇÌ‚‡ˇ, ÌÓ ÛÊ ‚ 1799 „Ó‰Û ¿Ì„Îˡ Ô¯· ̇
‚˚¯Â̇Á‚‡ÌÌÓ ̇ÎÓ„ÓÓ·ÎÓÊÂÌËÂ. ” ÌËı ÏÓÌÂÚ‡ËÒÚ˚, Á̇˜ËÚ, ·˚ÎËÖ “ÓÒÚÓ‚‡Ú¸
ÒÚ‡ÌÂÏ ´Chateau Lafite Rothschild Premier Grand cru classeª, Ó˜Â̸ ÛÊ Ï‡Úۯ͇
≈͇ÚÂË̇ Û‚‡Ê‡Î‡ ·ÙËÚ, Ú‡Í ˜ÚÓ Ë Ì‡Ï Ò‡Ï ·˚Ó„ ‚ÂÎÂÎ ‡ÒÍÛÔÓËÚ¸ ·ÛÚ˚ÎÓ˜-
ÍÛ ‚ÔÓÎÌ ۉ‡˜ÌÓ„Ó ÛÓʇˇ 1993 „Ó‰‡, ‚ Ô‡ÏˇÚ¸ Ó Ì‡¯ÂÈ ÙË̇ÌÒÓ‚ÓÈ ÔÓÎËÚËÍÂÖ
«‡ ·‡Î‡ÌÒÓ‚Ó ÙÓÏËÓ‚‡ÌË ÁÂÏÂθ ‡ÏÂË͇ÌÒÍËı! ¬ 1788 „Ó‰Û üÓÌÌÂÍÚË-
ÍÛÚ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ 5-Ï ‡ÏÂË͇ÌÒÍËÏ ¯Ú‡ÚÓÏ, ÔÓÁ‚‡ÌÌ˚Ï ´¯Ú‡ÚÓÏ ÏÛÒ͇ÚÌ˚ı ÓÂ-
ıÓ‚ª. ÕÓ ‚ÓÚ ÒÓÒÂ‰Ë Ëı ÔÓ ¯Ú‡Ú‡Ï, ÚÂ, ˜ÚÓ ‚ ÃËÒÒËÒËÔË, Í‡Í ‡Á ‚ ˝ÚÓÚ Ê ‰Â̸
̇‰ÛχÎË Ë ÔÓÍËÌÛÎË ‚ 1861 „Ó‰Û ˝ÚË Ò‡Ï˚ ¯Ú‡Ú˚. ¬ÓÚ Ú‡Í‡ˇ Á‡„Ó„ÛÎË̇ ‚˚¯Î‡
Û ÌËı ‚ ¯Ú‡Ú‡ıÖ ¿ ˜ÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒˇ üÓÌÌÂÍÚËÍÛÚ‡... »ÏÂÌÌÓ ‚ ÌÂÏ ÔÓËÁ‚Ó‰ˇÚ
‚ÂÎËÍÓ ʇÌÓ ‚ËÒÍË ¿ÏÂËÍË ñ ´Four Rosesª. ’ÓÓ¯ËÈ „ÎÓÚÓÍ ÍÓÚÓÓ„Ó Í‡Í
‡Á Ë ÔÓÏÓÊÂÚ Ì‡Ï ‡ÁÓ·‡Ú¸Òˇ Ò Ú‡ÂÍÚÓËÂÈ ÔÂÂÏ¢ÂÌˡ ‡ÏÂË͇ÌÒÍËı ¯Ú‡ÚÓ‚.
«‡ ΄‡ÎËÁ‡ˆË˛ ÔÓˆÂÒÒ‡ ÙËÍÒ‡ˆËË ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË Ì‡ ÙËÁ˘ÂÒÍË ÌÓ-
ÒËÚÂÎË! ¬ 1839 „Ó‰Û Ì‡ Á‡Ò‰‡ÌËË ‚Ò ÚÓÈ Ê œ‡ËÊÒÍÓÈ ¿Í‡‰ÂÏËË Ì‡ÛÍ ÙËÁËÍ
ƒÓÏËÌËÍ ¿‡„Ó Ó„Î‡ÒËÎ ÔË̈ËÔ˚ Ë ÓÔËÒ‡ÌË ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ ÌÂËÒ˜ÂÁ‡˛˘Ëı ËÁÓ·-
‡ÊÂÌËÈ, Ô‰‡ÌÌ˚ı ıÛ‰ÓÊÌËÍÓÏ-ËÁÓ·ÂÚ‡ÚÂÎÂÏ ÀÛË ƒ‡„ÂÓÏ, ÒÍÓÏÌÓ Ú‡Í
̇Á‚‡‚¯ËÈ ÒÔÓÒÓ· ˝ÚÓÚ ‰‡„ÂÓÚËÔËÂÈ. ƒÛχ˛, ÔÓ‡ ̇Ï, ÔÓθÁÛˇÒ¸ ÒÎÛ˜‡ÂÏ, Ë
ÔÂÂÈÚË Í ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËË Ì‡¯Ëı ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚÂÈ ÛÔÓÚ·Ρڸ ه̈ÛÁÒÍËÈ ÍÓ̸ˇÍ,
ÍÓÚÓ˚È ÔÓÏÓÊÂÚ Ì‡Ï ÔÓÌˇÚ¸ „ÎÛ·ËÌÌ˚ ÔÓˆÂÒÒ˚ ‰‡„ÂÓÚËÔËË. » ̇˜ÌÂÏ Ï˚ Ò
´Hennessy Paradis Extraª, ‰‡˛˘Â„Ó ÌÂËÒ˜ÂÁ‡˛˘ËÂ Ó˘Û˘ÂÌˡÖ.
«‡ ˉÂÈÌÌÓ-̇‚ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ‰ÓÒÚËÊÂÌˡ ‚ ‰ÂΠÙËÍÒ‡ˆËË ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌ-
Ì˚ı Ó·‡ÁÓ‚ ̇ ÙËÁ˘ÂÒÍË ÌÓÒËÚËÚÂÎË! ƒÎˇ ‚ÒÂı ÔÓÍÎÓÌÌËÍÓ‚ Ò‡ÏÓ‰ÂθÌ˚ı
̇ÔËÚÍÓ‚ ‚˚¯Â 1 „‡‰ÛÒ‡ ÔÓ‚Ó‰‡ ÎÛ˜¯Â, ˜ÂÏ ÒÂ„Ó‰Ìˇ, Ë Ì ÔˉÛχ¯¸ ñ ‚ ˝ÚÓÚ
‰Â̸ ‚ 1962 „Ó‰Û ÒÓÒÚÓˇÎ‡Ò¸ ÔÂϸ‡ ÙËθχ ´—‡ÏÓ„ÓÌ˘ËÍ˪, ÍÓÚÓ˚È ÔÓ‰‡-
ËÎ ÏËÛ Ò‚ˇÚÛ˛ ÚÓËˆÛ ñ ¡‡Î·ÂÒ‡, “ÛÒ‡ Ë ¡˚‚‡ÎÓ„Ó. ◊ÚÓ ÔËÚ¸, ÔÓ‰Ò͇Á˚-
‚‡Ú¸, ‰Ûχ˛, Ì ̇‰Ó? ” Í‡Ê‰Ó„Ó ‚‰¸ ÂÒÚ¸ Ò‚ÓÈ Á‡‚ÂÚÌ˚È ÂˆÂÔÚËÍÖ Õ‡ÎË‚‡È!
ÕÛ ˜ÚÓ, Á‡ÍÓ̘ËÎÒˇ ‰Â̸, Û„ÓÏÓÌËÎËÒ¸? “Ó-ÚÓ ÊÂÖ —‡ÏÓ„ÓÌ˘ËÍË...
10 ˇÌ‚‡ˇ
œÓÒÎӂˈ‡ ‰Ìˇ. √ÛΡڸ ñ Ì ÛÒÚ‡Ú¸, ‡ ‰ÌÂÈ Û ·Ó„‡ ‚ÔÂÂ‰Ë ÏÌÓ„Ó.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´—Ú‡ÓÒÚ¸ Ì Á‡˘Ë˘‡ÂÚ ÓÚ Î˛·‚Ë, ÌÓ Î˛·Ó‚¸ Á‡˘Ë˘‡ÂÚ
ÓÚ ÒÚ‡ÓÒÚ˪. ÓÍÓ ÿ‡ÌÂθ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. — 1997 „Ó‰‡ ‚ ¡ÂÌËÌ ‚ÔÓÎÌ Á‡-
ÍÓÌÌÓ ‚ ˝ÚÓÚ ‰Â̸ ÏÓÊÌÓ Ú˚͇ڸ Ë„ÓÎӘ͇ÏË ‚ ‚ÓÒÍÓ‚˚ ÍÛÍÓÎÍË,
Û˜‡ÒÚ‚Ûˇ ‚ Ô‡Á‰ÌËÍ ¬Û‰Û, ÏÂÊ‰Û ÔÓ˜ËÏ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓÏ. Ã˚
ÊÂ, ÒÓ Ò‚ÓÂÈ ÒÚÓÓÌ˚, ËÒÍÂÌÌ ÔÓÁ‰‡‚Ρˇ ·‡ÚÒÍËÈ ·ÂÌËÌÒÍËÈ
̇Ӊ, Ò Ú‡ÍËÏ ÌÛÊÌ˚Ï Ô‡Á‰ÌËÍÓÏ Ë ÔËÒÓ‰ËÌˇÂÏÒˇ ·Ó͇·Ï
ÎÛ˜¯Â„Ó ÎÂ͇ÒÚ‚‡ ÔË Ë„ÎÓÛ͇Î˚‚‡ÌËË ñ ˛ÏÓ˜ÍÓÈ ÛÒÒÍÓÈ ‚Ó‰ÍË, ˜ÚÓ
·˚ ÒχÁ‡Ú¸ ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ ‰Û¯Â‚Ì˚ ‡Ì˚, Ú‡Í Ò͇Á‡Ú¸. ÕÓ Ò‡ÏË ÔÓ͇ ÍÓ-
ÎÓÚ¸Òˇ Ì ÒÚ‡ÌÂÏ. ¿ ̇ ‘ÓÎÍÎẨÒÍËı ÓÒÚÓ‚‡ı, Û‚ÂÍӂ˜ËÎË Î˛·ËÏÓ„Ó
ÔÂϸ‡ ¬ÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËË, Ôӷ‰˂¯ÂÈ ¿„ÂÌÚËÌÛ ‚ ‚ÓÈÌ Á‡ ˝ÚË Ò‡Ï˚Â
ÓÒÚÓ‚‡, Ë ÔÓ‰‡ËÎË ´ÊÂÎÂÁÌÓÈ Î‰˪, ÍÓÚÓ‡ˇ Ë ·˚· ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ÔÂϸÂ-
ÓÏ, ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚È Ô‡Á‰Ì˘ÂÍ ñ ƒÂ̸ Ç„‡ÂÚ “˝Ú˜Â. ¬ ˜ÂÒÚ¸ ÍÓÚÓÓÈ
Ë ÓÚÏÂËÏ Ò· ÚÂÚ¸ Òڇ͇̇ ‚ÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌÒÍÓ„Ó ‰ÊË̇ ´Gordonísª.
18
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿„‡Ù¸˛ Ë ¿„‡Ùˡ, ƒÓÏÌÛ Ë ƒÓÓ-
Ù¡, «ËÌӂˡ Ë »„̇ڇ, ÕË͇ÌÓ‡ Ë œÂÚ‡, —ÂÏÂ̇ Ë ÏËÎÛ˛ Ò‰ˆÛ, —Ó-
Ù˲! Õ ·Û‰ÂÏ Ê‡‰Ì˘‡Ú¸ Ë Á‡ Í‡Ê‰Ó„Ó ÔÓ „ÎÓÚÓ˜ÍÛ Î„ÍÓ„Ó ÔË‚Í‡Ö ¬ÓÚ
Ú‡Í Ê·‡Ì˜ËÍ ÔË‚‡ Ë ‡ÁÓÔ¸ÂÏ.
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ´ÒÓ‚ÂÚÒÍÓ„Ó „‡Ù‡ª, ÔËÒ‡ÚÂΡ,
ʇχÚÛ„‡ Ë Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ‰ÂˇÚÂΡ ¿ÎÂÍÒÂÈ ÕËÍÓ·‚˘‡ “ÓÎ-
ÒÚÓ„Ó (1883ñ23.2.1945), ËÒÚËÌÌÓ„Ó „‰ÓÌËÒÚ‡ Ë ÊËÁÌÂβ·‡ ̇ ÙÓÌÂ
ÛÌ˚ÎÓÈ ‡ÌÌÂÈ ÒÓ‚ÂÚÒÍÓÈ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË. ÕÓ Ò‡ÏÓ „·‚ÌÓ ñ
ÔÂ͇ÒÌÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂΡ. ´’ÓʉÂÌË ÔÓ ÏÛ͇Ϫ, ´œÂÚ Iª, ´¿˝ÎËÚ‡ª,
´√ËÔ·ÓÎÓˉ ËÌÊÂ̇ √‡Ë̇ª ñ ͇ʉÓ ËÁ Ô˜ËÒÎÂÌÌ˚ı ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÈ
ÒÓÒÚ‡‚ΡÂÚ „Ó‰ÓÒÚ¸ ÛÒÒÍÓÈ ÎËÚ‡ÚÛ˚. ¿ ÒÛ‰¸·‡ ˜Û‚ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ¡Û‡ÚËÌÓ
‚ÓÎÌÓ‚‡Î‡, ‚ÓÎÌÛÂÚ Ë ·Û‰ÂÚ ‚ÓÎÌÓ‚‡Ú¸ ¢ Ì ӉÌÓ ÔÓÍÓÎÂÌË ·Û‰Û˘Ëı „‰Ó-
ÌËÒÚÓ‚ Ë „‰ÓÌËÒÚÓÍ... —ÚÓ „‡ÏÏ ÓÚ΢ÌÓÈ ´—ÚÓ΢ÌÓȪ, ÍÓÚÓÛ˛ Ú‡Í Î˛·ËÎ
¿ÎÂÍÒÂÈ ÕËÍÓ·‚˘, ‰Îˇ Ì‡Ò ·Û‰ÛÚ ‰ÂÎÓÏ ˜ÂÒÚË. Õ‡ÎË‚‡È!
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÛ˛ Ë Ú‡ËÌÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ √‡·ËÂθ
´ ÓÍÓª ÿ‡ÌÂθ (19.08.1883ñ1871). ¬ ÊËÁÌË Í‡Ê‰ÓÈ ÊÂÌ˘ËÌ˚
‚Ò„‰‡ ·˚·, ÂÒÚ¸ Ë ·Û‰ÂÚ Ò‚Óˇ ´ÿ‡ÌÂθ π5ª, Á‡ ˜ÚÓ Ë ‰ÓÎÊÂÌ
·Î‡„Ó‰‡ËÚ¸ χ‰‡Ï ´ ÓÍÓª ͇ʉ˚È ÏÛʘË̇. » ‚ ÁÌ‡Í ·Î‡„Ó-
‰‡ÌÓÒÚË ‡ÒÍÛÔÓËÚ¸ ·ÛÎÍÛ ËÁ˚Ò͇ÌÌÓ„Ó ¯‡ÏÔ‡ÌÒÍÓ„Ó ´Krugª. œÓÚÓÏÛ
˜ÚÓ Á‡Ï˜ÂÌÓ, ˜ÚÓ ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ¯‡ÏÔ‡ÌÒÍÓ ÒÓ˜ÂÚ‡ÂÚÒˇ Ò ‰Ûı‡ÏË Ï‡‰‡Ï
ÿ‡ÌÂθ, ÍÓÚÓ˚ ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÂ, ˜ÚÓ Ì‡‰ÂÚÓ Ì‡ ÚÂÎÓ Î˛·ËÏÓÈ ÊÂÌ˘ËÌ˚Ö
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ.
«‡ ÏËÙÓÎӄ˘ÂÒÍÛ˛ ‚·‡ÎËÁ‡ˆË˛ ÛÒÎÓ-ÙÓÒËÓ‚‡Ìˡ! ¬ÓÚ ÒÚÓ-
ËÎÓ ‚ 49 „Ó‰Û ‰Ó Ì.˝. Ó‰ÌÓÏÛ, Ô‡‚‰‡, ‰Ó‚ÓθÌÓ ËÁ‚ÂÒÚÌÓÏÛ ÔÓÎÍÓ‚Ó‰ˆÛ
ÔÂÂÒ˜¸ ÏÂÎÍÛ˛ ÔÓ‚Ë̈ˇθÌÛ˛ ˜ۯÍÛ (̇‚ÂÌˇÍ‡ ‰‡Ê Ì Á‡ÏÂÚË‚) ͇Í
ÏÓ΂‡ ‡ÁÌÂÒ·: ´÷ÂÁ‡¸ Ô¯ÂÎ –Û·ËÍÓÌ! ÷ÂÁ‡¸ Ô¯ÂÎ –Û·ËÍÓÌ!ª. ÕÛ
Ô¯ÂÎ, ÌÛ –Û·ËÍÓÌ, ÌÛ Ì‡˜‡Î „‡Ê‰‡ÌÒÍÛ˛ ‚ÓÈÌÛ Ò Ó‰ÌËÏ-ÚÓ Î„ËÓÌÓÏ Ë 300-
ÏË ‚Ò‡‰ÌË͇ÏË. ÕÓ „·‚ÌÓ ‚‰¸, ͇ÍÛ˛ ÂÍ·ÏÌÛ˛ ÍÓÏÔ‡Ì˲ ÒÂ·Â Ë Â˜Û¯ÍÂ
ÛÒÚÓËÎ! «‡ ˘Â‰˚È ‰‡ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÷ÂÁ‡ˇ ñ ÌÓ‚˚È ÒÎÓ„‡Ì ‰Îˇ ¯ËÚÂθÌ˚ı
β‰ÂÈ! œÂ‰Î‡„‡˛ ‡ÁÓ„ÂÚ¸ Ò·ˇ Ô‰ ‚ÂÎËÍËÏË ‰Â·ÏË Òڇ͇̘ËÍÓÏ Ëڇθ-
ˇÌÒÍÓ„Ó ‡ÔÂËÚË‚‡ ´Pinot Bianco dell Venezieª Ë Ì ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ˇÒ¸ ÓÚÔ‡‚ËÚ¸-
Òˇ ËÒ͇ڸ ÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘ËÈ –Û·ËÍÓÌÖ ¬ ÒÏ˚ÒÎÂ, ÍÓÚÓ˚È ÔÓ ÍÓÎÂÌÓÖ
«‡ ÚÂËÚÓˇθÌÓ-„ÂÓÔÓÎËÚ˘ÂÒÍÛ˛ ‰Â·‡Î‡ÌÒËÓ‚ÍÛ Â„ËÓ̇! ƒ‡,
ÓÚ‰ÂÎË·Ҹ ‚ 1861 „Ó‰Û ‘ÎÓˉ‡, ´¯Ú‡Ú ÒÓÎ̘ÌÓ„Ó Ò‚ÂÚ‡ª ÓÚ —ÿ¿. “‡Í
‡‰Ë Ò‚ˇÚÓ„Ó ‰Â·! ŒÌ‡ ‚‰¸ Òڇ· ÚÂÚ¸ËÏ Ò·Âʇ‚¯ËÏ ¯Ú‡ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÚÛÚ
Ì ÔÓÌˇÚÌÓ,  ʠÛÊ ʉ‡ÎË ÒÓÓ·‡ÁËÚ¸ ̇ ÚÓËı... ÃӇθÌÓ Ï˚ Ò
ÚÓ·ÓÈ, ‘ÎÓˉ‡! ƒ‡‚‡È Í Ì‡Ï! ” Ì‡Ò ÚÓÊ ̇ÎË‚‡˛Ú! ¬ÓÚ, ‰ÂÊË ÒÚ‡Í‡Ì Ò
‚ËÒÍË ´Grantísª Ë ÔÓÏÌË, ‘ÎÓˉ‡, ̇¯Û ˘Â‰ÓÒÚ¸!
«‡ ÒÂÍÒۇθÌ˚È ‡ÒÔÂÍÚ ‡‚ÚÓÏÓÚÓÌÓÏÓÚ‚Ó˜ÂÒÚ‚‡! ¬ ˝ÚÓÚ ‰Â̸ ‚
»Ú‡Î˲ ‚ÂÌÛ·Ҹ ‰ËÍÚ‡ÚÛ‡ ‚ Ò‡ÏÓÏ Ò‚ËÂÔÓÏ Ò‚ÓÂÏ ÔÓˇ‚ÎÂÌËË ñ ÓÙË-
ˆË‡Î¸ÌÓ Á‡Ô¢ÂÌ˚ ÔÓˆÂÎÛË Á‡ ÛÎÂÏ ‡‚ÚÓÏÓ·ËΡ! »Ú‡Î¸ˇÌˆ˚ ÔÓÒÌÛ-
ÎËÒ¸ ‚ ‰Û„ÓÈ ÒÚ‡ÌÂÖ » 1993 „Ó‰ ̇‚Ò„‰‡ ÒڇΠ˜ÂÌÓÈ ‚ÂıÓÈ ‚ ËÒÚÓËË
‡‚ÚÓÏÓ·ËÎËÒÚÓ‚ ¿ÔÂÌÌËÌÒÍÓ„Ó ÔÓÎÛÓÒÚÓ‚‡ Ë Ëı „ÓÒÚÂÈ Ó·ÓÂ„Ó ÔÓ·. œÓ-
ÏˇÌÂÏ ÔÓÚ¡ÌÌÛ˛ Ò‚Ó·Ó‰Û ÔÓÎÌ˚Ï Òڇ͇ÌÓÏ „‡ÔÔ˚ ´Sibona Tuttogrado
Barbarescoª. ÕÂÛÊÂÎË ËڇθˇÌÒÍË ‚·ÒÚË ‰Ó‰Ûχ˛ÚÒˇ Á‡ÔÂÚËÚ¸ ¢ Ë
ÔËÚ¸ Á‡ ÛÎÂÏ? ü‡Í ÊËÚ¸Ö
¿ ‰Â̸, ÍÒÚ‡ÚË, ÛÊÂ Ë Á‡ÍÓ̘ËÎÒˇ. üÛ‰‡ ÎÂÚËÏ? «‡˜ÂÏ ÒÔ¯ËÏ?
19
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
11 ˇÌ‚‡ˇ
”‰Ë‚ÎÂÌË ‰Ìˇ. ü‡Í ÔÓ¯Î∏¯¸, ‰Û‡Í‡, Á‡ ·ÛÚ˚ÎÍÓÈ, Ú‡Í ÓÌ, ‰Û‡Í,
Ó‰ÌÛ ‚‰¸ Ë ÔËÌÂÒ∏Ú!
÷ËÚ‡Ú˚ ‰Ìˇ. ´¬ÒÂÏ ‚˚ÈÚË ËÁ “ÂÌË! ÕÓ˜ÌÓÈ ‰ÓÁÓ!ª . ’‡·ÂÌÒÍËÈ.
Í/Ù ´ÕÓ˜ÌÓÈ ‰ÓÁÓª.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. “‡‰ËˆËÓÌÌ˚È ÔÓ‚Ó‰ ‚˚ÔËÚ¸ ñ ˝ÚÓ
ÔÓÒÓ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Ә‰ÌÓÏÛ ƒÌ˛ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË, ÍÓÚÓ˚È, ‚ÓÚ ÍÒÚ‡-
ÚË, Ì˚̘ ̇ÒÚÛÔËÎ ‚ –ÂÒÔÛ·ÎËÍ ◊‡‰, ‡ ‚ ¿Î·‡ÌËË ÔÂÂÍÎË-
͇ÂÚÒˇ ñ ƒÂ̸ ÂÒÔÛ·ÎËÍË. Õ‚ÂÎËÍË, Ò͇ÊÂÏ Ú‡Í ÔÓ‚Ó‰˚, Ú‡Í ˜ÚÓ
̇˜ÌÂÏ Ï˚ ‰ÂÌÂÍ Ò Ô˂͇, Í‡Í „Ó‚ÓËÚÒˇ, ‰Îˇ ˚‚Í‡Ö ¿ ‚ÓÚ ƒÂ̸ Á‡ÔÓ-
‚‰ÌËÍÓ‚, ÍÓÚÓ˚È ‚Ô‚˚ ̇˜‡Î ÓÚϘ‡Ú¸Òˇ ‚ –ÓÒÒËË Ò 1997 „Ó‰‡, ÔÓË„ÌÓËÓ-
‚‡Ú¸ ÌÛ ÌËÍ‡Í ÌÂθÁˇ, Ë ÔË‚ÓÏ ÓÚ ÌÂ„Ó Ì ÓÚÓԸ¯¸Òˇ. ÕÓ ÏÓÊÌÓ, ‰Îˇ ÔÓ‰ÌˇÚˡ
˝ÍÓÎÓ„ËË, ‚Ó‰ÍÛ ´Ì‡ ·Û̸͇ıª (ÔÓ˜ÍË ‰Â‚ÂÒÌ˚Â, ÔÓ̇¯ÂÏÛ) Ô‡‚ËθÌÓ ‡ÒÔÂ-
‰ÂÎËÚ¸ ÔÓ Ó„‡ÌËÁÏÛÖ üÓ„‰‡-ÚÓ ‚ 1916 „Ó‰Û ·˚Î Û Ì‡Ò Ó‰ËÌ Á‡Ôӂ‰ÌËÍ ñ ¡‡„Û-
ÁËÌÒÍËÈ, ‡ ÚÂÔ¸ ñ 1 0 0 Á‡Ôӂ‰ÌËÍÓ‚ Ë 35 ̇ˆËÓ̇θÌ˚ı Ô‡ÍÓ‚, ÓÌË Á‡ÌËχ˛Ú
ÓÍÓÎÓ 3% ÔÎÓ˘‡‰Ë –ÓÒÒËË. ¿ ÂÒÎË Á‡ ͇ʉ˚È ÔÓ „ÎÓÚÓ˜ÍÛ? “Ó„‰‡ ÛÊ Ì ̇
·Û̸͇ı ·Û‰Â¯¸, ‡ ̇ ·Ó‚ˇıÖ
¬ ƒÂ̸ ‰ËÌÒÚ‚‡ ÕÂԇ·, Ï˚ ‚˚Ô¸ÂÏ ÓÍÒË, Ë ˝ÚÓÈ ÌÂԇθÒÍÓÈ ÌÂÔ‡-
ÎÂÌÓÈ ‚Ó‰ÍÓÈ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÒˇ ̇¯Â ·Óθ¯Ó ‡ÎÍÓ„ÓθÌÓ ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚ËÂ. ÕÓ
ÚÛÚ Ú‡ÍÓÈ ÔÓ‚Ó‰Ö ü‡Í ·˚ Ïˇ„˜Â Ò͇Á‡Ú¸Ö ¬ÒÂÏËÌ˚È ‰Â̸ ·ÓθÌÓ„Ó. ”˜Â-
‰ËÎ Â„Ó ‚ 1992 „Ó‰Û Ô‡Ô‡ »Ó‡ÌÌ œ‡‚ÂÎ II. ◊ÚÓ· ÓÚϘ‡ÎÒˇ ‚ ‰Â̸ ÀÛ-
‰ÒÍÓÈ ¡Ó„ÓχÚÂË. ¿ ÔÓÚË‚ ¡Ó„ÓχÚÂË Ì ÔÓÔ¯¸. œËÚ¸ ̇‰Ó. ’ÓÚ¸ Ë
·ÓθÌÓÈ Ì ·ÓθÌÓÈÖ œ‡Ô ‚‰¸ ‚ˉÌÂÈ.
“ÓÒÚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ ƒËÓÌˡ ‰‡ »‚‡Ì‡, Ç͇ ‰‡ ÇÍ·,
ŒÎ¸„Û ‰‡ ‘‡‰Âˇ, ‘ÂÓÙË· ‰‡ fiˡ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÔÓÔÛΡÌÓ„Ó ‡ÍÚ‡ Ë ·Óˆ‡
Ò Ì˜ÂÒÚ¸˛ ‚ ÒÓÒÚ‡‚ ÕÓ˜ÌÓ„Ó ‰ÓÁÓ‡ ÓÌÒÚ‡ÌÚË̇ ’‡·ÂÌÒÍÓ„Ó
(1972), Ô·‚ÌÓ Ô¯‰¯Â„Ó ÓÚ ÓÎÂÈ ‚ ÏÂÌÚÓ‚ÒÍËı ıÓÌË͇ı Í ÏË-
ÒÚ˘ÂÒÍËÏ ·Ó‚Ë͇Ï. ¿ Â„Ó ‚Ò ۂÂ΢˂‡˛˘ÂÈÒˇ ÙËθÏÓ„‡ÙËË
ÏÓÊÌÓ ÚÓθÍÓ ÔÓÁ‡‚ˉӂ‡Ú¸ ñ ´”·ÓÈ̇ˇ ÒË·ª, ´¬ ‰‚ËÊÂÌË˪, ´’Û-
Òڇ΂, χ¯ËÌÛ!ª, ´»ÏÔÂˡ ÔÓ‰ Û‰‡ÓϪ, ´ÕÓ˜ÌÓÈ ‰ÓÁÓª, ´—Ú‡Ú-
ÒÍËÈ ÒÓ‚ÂÚÌËͪ Ë Ú.‰. ¿ÍÚÂ Ò ·Óθ¯ËÏ ·Û‰Û˘ËÏ. üÓ‚¸ Ï˚ Á‡ Ì„Ó, ÍÓ̘-
ÌÓ, ÔËÚ¸ Ì ·Û‰ÂÏ, ıÓÚˇÖ œÂ‰Î‡„‡˛ Û·ËÌÓ‚Ó ´ÃÂÎÓª ÔË„Û·ËÚ¸.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ÌÂψÍÓ„Ó ¯‡ıχÚËÒÚ‡ ›Ï‡ÌÛË· À‡Ò-
͇ (24.12.1868ñ1941), ‚ÚÓÓ„Ó ‚ ËÒÚÓËË ˜ÂÏÔËÓ̇ Ïˇ. ŒÌ
ÌÂÒÍÓθÍÓ ÎÂÚ ÔÓÊËÎ ‚ ÃÓÒÍ‚Â. (1935-1937), Á‡ÚÂÏ ÔÂÂÂı‡Î Í
Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌËÍ‡Ï ÊÂÌ˚ ‚ —ÿ¿, „‰Â Ë ÛÏÂ. ÕÓ ËÏˇ Â„Ó ·˚ÎÓ Ó˜Â̸
‰ÓÎ„Ó ÔÓÔÛΡÌÓ ‚ Ô‰‚ÓÂÌÌ˚ „Ó‰˚ ‚Ó ‚ÒÂÏ ÏËÂ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÙÓÏËÓ‚‡ÌË ‚‡ÁËÈÒÍÓ„Ó ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡! ¬ 1758 „Ó‰Û ÛÒ-
ÒÍË ‚ÓÈÒ͇, ‚ ıӉ —ÂÏËÎÂÚÌÂÈ ‚ÓÈÌ˚ ¯ÚÛÏÓÏ ·ÂÛÚ üÂÌ˄ҷ„, Ë
ËÏÔ‡Úˈ‡ ≈ÎËÁ‡‚ÂÚ‡ œÂÚӂ̇ ÔÓ‰ÔËÒ˚‚‡ÂÚ Ï‡ÌËÙÂÒÚ Ó ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËË ¬Ó-
ÒÚÓ˜ÌÓÈ œÛÒÒËË Í –ÓÒÒËË. “ÓθÍÓ ‚Ò ˝ÚÓ Ó͇Á‡ÎÓÒ¸ Áˇ ñ ÍÓ„‰‡ ÔÂÒÚÓÎ Á‡ÈÏÂÚ
 ÔÎÂÏˇÌÌËÍ œÂÚ III, ÚÓ üÂÌ˄ҷ„ ·Û‰ÂÚ Ò ËÁ‚ËÌÂÌˡÏË ‚ÓÁ‚‡˘ÂÌ ÍÓÓβ
œÛÒÒËË ‘ˉËıÛ ¬ÂÎËÍÓÏÛ. üÒÚ‡ÚË, ‚ ·Óˇı Á‡ üÂÌ˄ҷ„ Û˜‡ÒÚ‚Ó‚‡Î Ë ÌÂÍËÈ
͇Á‡Í ≈ÏÂθ͇ œÛ„‡˜Â‚, ÍÓÚÓ˚È ·Û‰ÂÚ ‚˚‰‡‚‡Ú¸ Ò·ˇ ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË ËÏÂÌÌÓ Á‡
ˆ‡ˇ œÂÚ‡ III. ƒ‡, ̇ÍÛÚË· ËÒÚÓˡ, ÍÛ‰‡ Ú‡Ï ˝ÚËÏ Ò¡·ÏÖ ¡ÂÁ ÎËÚ‡
¯Ì‡ÔÒ‡ Ì ‡Á·Â¯¸Òˇ. ƒ‡‚‡È, ÌÂϘۇ, ‚˚ÒÚ‡‚ΡÈÒˇ. Õ‡ÎË‚‡È!
20
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
«‡ ÍÓÂÍÚËÓ‚ÍÛ ÔÓˆÂÒÒ‡ ÙÓÏËÓ‚‡Ìˡ ÁÂÏÂθ ‡ÏÂË͇ÌÒÍËı!
—Ú‡ÎÓ ÛÊ ‰Ó·ÓÈ Ú‡‰ËˆËÂÈ ÔÓ‚Óʇڸ Ë ‚ÒÚ˜‡Ú¸ ‡ÏÂË͇ÌÒÍË ¯Ú‡-
Ú˚, ÍÓÚÓ˚ ÔÂÂÏ¢‡˛ÚÒˇ Ò Â„ÛΡÌÓÒÚ¸˛ ÍÓÒˇÍÓ‚ „ÛÒÂÈ. ¬ÓÚ Ë ‚ ˝ÚÓÚ
‰Â̸ ‚ 1861 „Ó‰Û ÔÓÚˇÌÛ·Ҹ ÔÓ˜¸ ËÁ —ÿ¿ ¿Î‡·‡Ï‡, ÔÓÁ‚‡Ì̇ˇ ´¯Ú‡Ú
͇ÏÂÎËȪ. » Òڇ· ÛÊ Ә‰Ì˚Ï, ˜ÂÚ‚ÂÚ˚Ï ÓÚ‰ÂÎË‚¯ËÏÒˇ ¯Ú‡ÚÓÏ. »
˜ÚÓ ÓÌË Ú‡Ï ÚÓθÍÓ Ì ÔÓ‰ÂΡÚ? ’ÓÚˇ, Ò ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ÏÓÎÓ‰ˆ˚, ˜ÚÓ Á‡
ÌÂËÏÂÌËÂÏ Ì‡ÒÚÓˇ˘ÂÈ ËÒÚÓËË, ÓÌË ·ÛÌÓ ËÏËÚËÓ‚‡ÎË ·Ó„‡ÚÓ ÔÓ¯ÎÓÂ.
» Ì‡Ï Î˯ÌËÈ ÔÓ‚Ó‰ ‚ËÒÍË-´·Û·ÓÌÓϪ „ÓÎÓ‚Û ÔÓÒ‚ÂÚÎËÚ¸Ö
«‡ ͇҇θÌÓ ÔÓÚÂÒÚÌÓ „ÓÎÓÒÓ‚‡ÌËÂ! Œ˜Â‰ÌÓÈ ÌÂÛ„ÓÏÓÌÌ˚È Ô‡Ô‡
ËÏÒÍËÈ ÓÒÛ‰ËÎ ‚ 1930 „Ó‰Û ‚‚‰ÂÌË ‚ ¯ÍÓ·ı Ô‰ÏÂÚ‡ ´ÔËӉӂ‰Â-
Ì˪. ÃÓÊÂÚ, ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ Óθ Ô‡Ô ‚ ÔËӉ ·˚· ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÓÒ‚Â˘Â-
̇? ÃÓ„Û ÚÓθÍÓ ÔÓ ˝ÚÓÏÛ ÒÎÛ˜‡˛ Ô‰ÎÓÊËÚ¸ ‚˚ÔËÚ¸ Òڇ͇̘ËÍ ´Cinzanoª,
˜ÚÓ·˚ ̇Ò·‰ËÚ¸Òˇ ˇÍËÏË ÔËÓ‰Ì˚ÏË ‡ÓχڇÏË, ÌÂÔÓ‰‚·ÒÚÌ˚ÏË Ô‡-
Ô‡Ï. ◊ËÌ-˜ËÌ, „ÓÒÔÓ‰‡! ◊ËÌ-˜ËÌ, Ô‡Ô˚!
«‡ ¯Ú‡ÌËÌÌ˚È ‡Áχı ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1992 „Ó‰Û ‚ Òڇ̠¡Âθ„ËË ·˚ÎË
Ò¯ËÚ˚ Ò‡Ï˚ ‰ÎËÌÌ˚ ‚ ÏË ‰ÊËÌÒ˚ ñ Ëı ‡ÁÏ ÒÓÒÚ‡‚ËÎ 23 ÏÂÚ‡. üÓÌÍÛÒ
‰ÎËÌÌÓÌÓ„Ëı ͇҇‚ˈ-ÔÂÚẨÂÌÚÓÍ Ì‡ ¯Ú‡ÌËÍË ÔÓ‰ÓÎʇÂÚÒˇ ‰Ó ÒËı ÔÓÖ
ƒÛχ˛, ̇‰Ó ‚˚ÔËÚ¸ Á‡ Â„Ó ÛÒÔÂı „ÎÓÚÓÍ Ù·̉ÒÍÓ„Ó ‚Ë̇ ´Apartª.
ÕÛ ˜ÚÓ, ‡ÁÏˇÎËÒ¸ χÎÂ̸ÍÓ? ÕÓ ÚÓ„‰‡ ÔÓ‡ Ë ÓÚ‰ÓıÌÛÚ¸.
12 ˇÌ‚‡ˇ
ÀÓ„Ë͇ ‰Ìˇ. ◊ÚÓ·˚ ÔÓÌˇÚ¸ Ô¸ˇÌÓ„Ó, ̇‰Ó ·˚Ú¸ ıÓÚ¸ ̇ „‡‰ÛÒ ‚˚¯Â „Ó.
œÓÒÎӂˈ˚ ‰Ìˇ. ÀËıÓÏÛ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ ‚Ë̇ Ì ̇‰Ó·ÌÓ. ÀËıÓÈ Ë ·ÂÁ ıÏÂβ ÎËı.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. «‡ ̇¯Û ÓÒÒËÈÒÍÛ˛ ÔÓÍÛ‡ÚÛÛ,
Ò‡ÏÛ˛ ÒÚÓ„Û˛ Ë „ÛχÌÌÛ˛ ÔÓÍÛ‡ÚÛ ‚ ÏËÂ! » ‚ ƒÂ̸ ‡·ÓÚ-
ÌËÍÓ‚ ÔÓÍÛ‡ÚÛ˚ –ÓÒÒËÈÒÍÓÈ ‘‰‡ˆËË, ÍÓÚÓ˚È ÓÚϘ‡ÂÚ-
Òˇ Ò 1996 „Ó‰‡ ÔÓ Û͇ÁÛ œÂÁˉÂÌÚ‡ –ÓÒÒËË, ıÓ˜ÂÚÒˇ ¢ ÒÚÓÊÂ
Òӷβ‰‡Ú¸ Á‡ÍÓÌ. ü ÚÓÏÛ ÊÂ Ë ‰Â̸ ‚˚·‡Ì Ì ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ñ ‚ Ò‚ÓÂ
‚ÂÏˇ ‚ 1722 „Ó‰Û, ‚ ˝ÚÓÚ ‡Á ÛÊ ˆ‡ÒÍËÏ Û͇ÁÓÏ œÂÚ‡ ¬ÂÎËÍÓ„Ó ÔË
—Â̇Ú ·˚Î ‚Ô‚˚ ۘÂʉÂÌ ÔÓÒÚ „Â̇Î-ÔÓÍÛÓ‡. “‡Í ‚ –ÓÒÒËË ‚ÓÁ-
ÌËÍ· ÔÓÍÛ‡ÚÛ‡ ‚Ó „·‚Â Ò œ‡‚ÎÓÏ fl„ÛÊËÌÒÍËÏ. ”˜ËÚ˚‚‡ˇ ·Â‰ÒÚ‚ÂÌ-
ÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË ‡·ÓÚÌËÍÓ‚ ÔÓÍÛÓÒÍÓ„Ó Ì‡‰ÁÓ‡, Ô‰·„‡ÂÚÒˇ ÛÔÓÚÂ-
·ËÚ¸ ‚ ÌÂÓ„‡Ì˘ÂÌÌÓÏ ÍÓÎ΢ÂÒÚ‚Â ÛÒÒÍËÈ Ì‡ˆËÓ̇θÌ˚È Ì‡ÔËÚÓÍÖ ¿
‚˚ ˜ÚÓ ÔÓ‰ÛχÎË? Õ‡‰Â˛Ò¸, ˜ÚÓ Í‚‡Ò... » ·Û‰ÂÏ Í‚‡ÒËÚ¸, Ë Í‚‡ÒËÚ¸Ö ¿ ÚÛÚ
Ë Ô‡ÏˇÚ¸ ÔÓÒÌÂÚÒˇ. ¬ ÒÏ˚ÒÎÂ, ‚ “ÛÍÏÂÌËÒڇ̠Ì˚̘Âñ ƒÂ̸ Ô‡ÏˇÚË. ¬
1881 „Ó‰Û Ì‡ Â„Ó ÚÂËÚÓËË ÔÓËÁÓ¯ÎÓ √ÂÓÍ-“ÂÔËÌÒÍÓ ҇ÊÂÌËÂ, ‡ ‚Â-
ÌÂÂ, ‚ÁˇÚË ÛÒÒÍËÏË ‚ÓÈÒ͇ÏË ‚ ıӉ 2-È ¿ı‡ÎÚÂÍËÌÒÍÓÈ ˝ÍÒÔ‰ˈËË (1880ñ
1881) ÔÓ‰ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÏ ÔÓÒ·‚ÎÂÌÌÓ„Ó „Â̇· Ã. —ÍÓ·Â΂‡ ÛÍÂÔÎÂ-
Ìˡ √ÂÓÍ-“ÂÔ (45 ÍÏ Ò‚ÂÓ-Á‡Ô‡‰Ì ¿¯ı‡·‡‰‡). ƒÎˇ Ì‡Ò ˝ÚÓ ‰Â̸ Ò·‚˚
ÛÒÒÍÓ„Ó ÓÛÊˡ, ‰Îˇ ÚÛÍÏÂÌ ñ ‰Â̸ ÒÍÓ·ËÖ Õ‡‰Â˛Ò¸ ÒÚÓ „‡ÏÏ ÍÂÔÍÓ-
„Ó ÏÛÊÒÍÓ„Ó Ì‡ÔËÚ͇ ·Û‰ÛÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Ë Ôӷ‰ËÚÂΡÏ, Ë Ô‡‚¯ËÏ.
¿ ÚÂÔ¸ ̇¯ β·ËÏ˚È Â‚ÓβˆËÓÌÌ˚È ÚÓÒÚ ñ Ô˯· Ә‰¸ Ë
“‡ÌÁ‡ÌËË, Û Ì Ì˚̘ ƒÂ̸ «‡ÌÁË·‡ÒÍÓÈ Â‚ÓβˆËË. üÓÓ˜Â, Ì ıÓ‰Ë-
ÚÂ, ‰ÂÚË, ‚ ¿ÙËÍÛ „ÛΡڸ! “‡Ï ͇ʉ˚È ‰Â̸ Ú‡ÍÓ-ÓÂ!
“ÓÒÚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÌËÒ˲ Ë ü‡ÎËÒÚ‡ÚÛ¯ÍÛ, üËÒÚËÌÛ
‰‡ Ç͇‡, ‘‰Ӈ Ë Á‡ ‘Ë·ÂÚ‡! Õ‡‰Ó ‚˚ÔËÚ¸ ÚÓ Ë ˝ÚÓÖ
21
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ. «‡ ·Ú˚¯ÒÍÓ„Ó ÍÓÏÔÓÁËÚÓ‡ –‡È-
ÏÓ̉‡ œ‡ÛÎÒ‡ (1936), Ç˝ÒÚÓ, Ô‚˚È ‡ÒÍÛ˜ÂÌÌ˚È ÒËÏ‚ÓÎ À‡Ú-
‚ËË. ¬ÓÚ ÚÛÚ ÏÌ ÔÓ‰Ò͇Á˚‚‡˛Ú ‡ÒÍÛÔÓËÚ¸ ¢ ӉËÌ ÒËÏ‚ÓÎ À‡Ú-
‚ËË ñ ´–ËÊÒÍËÈ ˜ÂÌ˚È ·‡Î¸Á‡Ïª, ‚ÓÒÔÂÚ˚È, ÍÒÚ‡ÚË, √∏Ú ‚ ÔÓ˝ÏÂ
´‘‡ÛÒÚª. ¿ Á‡ÚÂÏ Ì‡ ·ÂÂ„Û ÚÂÚ¸Â„Ó ÒËÏ‚Ó· ñ –ËÊÒÍÓ„Ó ‚ÁÏÓ¸ˇ
ÔÓ‰ ÏÛÁ˚ÍÛ ÔÂ‚Ó„Ó ÒËÏ‚Ó· Ò ˛ÏÓ˜ÍÓÈ ‚ÚÓÓ„Ó... Õ‡ÒËÏ‚ÓÎËÓ‚‡Ú¸Òˇ ÓÚ ‰Û¯ËÖ
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÓ„Ó Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó Ï‡ÚÂχÚË͇
œ¸Â‡ ‘Âχ (17.08.1601ñ1665), ÒÓÁ‰‡ÚÂΡ ‡Ì‡ÎËÚ˘ÂÒÍÓÈ „ÂÓ-
ÏÂÚËË Ë ÚÂÓËË ˜ËÒÂÎ, ‡‚ÚÓ ‡·ÓÚ ‚ ӷ·ÒÚË ÚÂÓËË ‚ÂÓˇÚÌÓ-
ÒÚË, ÓÔÚËÍË, ËÒ˜ËÒÎÂÌËË ·ÂÒÍÓ̘ÌÓ Ï‡Î˚ı ‚Â΢ËÌ, ÍÓÚÓ˚È
ÓÒÚ‡‚ËÎ Ì‡Ï Ò‚Ó˛ Á‡„‡‰Ó˜ÌÛ˛ ·Óθ¯Û˛ ÚÂÓÂÏÛ ‘Âχ, ‰Ó͇Á‡Ú¸ ÍÓÚÓ-
Û˛ ÒÏÓ„ Î˯¸ ‚ 1994 „Ó‰Û ›Ì‰˛ ”‡ÈÎÒ Ì‡ 129 ÒÚ‡Ìˈ‡ı. ¿ ÔÓÏÓÊÂÚ
Ì‡Ï ‡ÁÓ·‡Ú¸Òˇ Ò ÔÓ‚Ó‰ÓÏ Ò ·Óθ¯ÓÈ ‰ÓÎÂÈ ‚ÂÓˇÚÌÓÒÚË Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓÂ
͇ÒÌÓ ‚ËÌÓ ‚ „ÂÓÏÂÚ˘ÂÒÍË Ô‡‚ËθÌÓÈ ÔÓÒÛ‰Â. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÔÓ˚‚ „ÂÓ„‡Ù˘ÂÒÍÓÈ ÒËÏ‚ÓÎËÍË! ¬ ˝ÚÓÚ ‰Â̸, ‚ 1773 „Ó‰Û
‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ ÏÓÂÔ·‚‡ÚÂθ ƒÊÂÈÏÒ ÛÍ Ì‡ ÍÓ‡·Î ´–ÂÁÓθ˛¯Â̪
ÔÂÂÒÂÍ fiÊÌ˚È œÓΡÌ˚È ÍÛ„. ’ÓÚˇ ˝Ú‡, ‚ÚÓ‡ˇ ÔÓ Ò˜ÂÚÛ, ˝ÍÒÔÂ‰ËˆËˇ
üÛ͇ ËÒÍÓÏÓÈ ÁÂÏÎË Ë Ì ̇¯Î‡, ÌÓ ‚  ıӉ ·˚ÎË ÓÚÍ˚Ú˚ fiÊÌ˚ —‡Ì-
‰‚˘‚˚ ÓÒÚÓ‚‡, ÕÓ‚‡ˇ ‡Î‰ÓÌˡ, ÕÓÙÓÎÍ Ë fiÊ̇ˇ √Âӄˡ. ’ÓÓ¯‡ˇ
ÔË·‡‚͇ Í ‡Ì„ÎËÈÒÍÓÈ ÍÓÓÌÂ! «‡ ̇ÒÚÓˇ˘Â„Ó Í‡ÔËڇ̇ ñ ̇ÒÚÓˇ˘ËÈ ÓÏ!
«‡ ̇ÒÚÓȘ˂Ó ÔÂÓ‰ÓÎÂÌË ‰ÂÚÂÏÂÌËÁχ ‚̯ÌÂÔÓÎËÚ˘ÂÒÍËı
ÒÓ·˚ÚËÈ! ¬ 1801 „Ó‰Û œ‡‚ÂÎ I ÓÚ‰‡ÂÚ ÔË͇Á ÔÓÒ·ڸ 22 500 ͇Á‡ÍÓ‚ ÔÓ‰
ÍÓχ̉ӂ‡ÌËÂÏ ‡Ú‡Ï‡Ì‡ ŒÎÓ‚‡ ̇ Á‡‚Ó‚‡ÌË ‡Ì˚„ÎËÈÒÍËı ‚·‰ÂÌËÈ ‚
»Ì‰ËË. «‡ ‚ÒÂÈ ÒϯÌÓÈ ‰Îˇ Ì‡Ò ÌÂÎÂÔÓÒÚ¸˛ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÔË͇Á‡ ÒÍ˚‚‡˛Ú-
Òˇ χÎÓËÁ‚ÂÒÚÌ˚ هÍÚ˚ ÚÓ„‰‡¯ÌÂÈ ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍÓÈ ÊËÁÌË, ÍÓÚÓ˚Â, Í ÒÓʇ-
ÎÂÌ˲, ÌÂÒÍÓθÍÓ Ì ‚ÔËÒ˚‚‡˛ÚÒˇ ‚ ‡ÏÍË ‰‡ÌÌÓÈ ÍÌË„Ë. —͇ÊÛ ÚÓθÍÓ
Ó‰ÌÓ, ËÏÂÌÌÓ ‡Ì„ÎËÈÒÍË ÔÓ‰‰‡ÌÌ˚Â, ‚Íβ˜‡ˇ ‰ËÔÎÓχÚÓ‚, ·˚ÎË Ô˘‡ÒÚÌ˚
Í Ô‚ÓÓÚÛ Ë ÒÏÂÚË ËÏÔ‡ÚÓ‡ œ‡‚·. “‡Í ˜ÚÓ ‚ »Ì‰ËË Á‡‚‡Ë‚‡ÎÓÒ¸
˜ÚÓ-ÚÓ Ò¸ÂÁÌÓÂÖ ¿ Ú‡Í Ê‡Î¸ ÔÓÚ¡ÌÌÛ˛ ϘÚÛ!
¬ÓÚ Ò ˝ÚÓÈ Ï˚Òθ˛ Ï˚ Ë ÓÚÔ‡‚ËÏÒˇ ‚ ÏË „ÂÁÖ ¬ ÒÏ˚ÒÎÂ, ΡÊÂÏ ÒÔ‡Ú¸.
13 ˇÌ‚‡ˇ
œËÏÂÚ‡ ‰Ìˇ. ≈ÒÎË ·˚ÒÚÓ Ì‡ÔËÎËÒ¸, Á̇˜ËÚ, ‚˚ÔËÚ¸ Ì ӘÂ̸-ÚÓ Ë ıÓÚÂÎË.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´¬Ó ‰ÓÎÊÂÌ ÒˉÂÚ¸ ‚ Ú˛¸Ïª. ¿. ¬‡ÈÌÂ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË. ¬ÓÚ Ë ‰Óʉ‡ÎËÒ¸ ̇ÍÓ̈-ÚÓ Ô‡Á‰ÌË͇
Ú‡Í Ô‡Á‰ÌË͇ ñ ÓÌ Ô˯ÂÎ, ÓÌ Ô˯ÂÎ, —Ú‡˚È ÕÓ‚˚È „Ó‰!
» ·‡Ú¸ˇ ̇¯Ë ‚ ”˝Î¸Ò ÓÚϘ‡˛Ú Â„Ó Ò Ì‡ÏË, Û‚‡Ê‡˛Ú Ô‡‚ËθÌ˚È
˛ÎˇÌÒÍËÈ Í‡ÎẨ‡¸, ÏÓÎÓ‰ˆ˚, Ò‚ÓË Î˛‰Ë! œÓ˝ÚÓÏÛ ÒÓÏÍÌÂÏ ÒÚ‡-
͇Ì˚ Ò ÛÒÒÍÓÈ ‚Ó‰ÍÓÈ Ë ˜ÂÌ˚Ï ‡Ì„ÎËÈÒÍËÏ ÔÓÚÂÓÏ Ë Á‡ÏÛÚËÏ
̇ÒÚÓˇ˘Â„Ó ´Â¯‡ª, Í‡Í Ë ÔÓ·„‡ÂÚÒˇ ̇ Ú‡ÍÓ ˜Û‰ÂÒÌ˚È Ô‡Á‰ÌËÍ! ¿ Á‡ÚÂÏ
‚ÒÂı, Û ÍÓ„Ó ÓÒÚ‡ÎËÒ¸ ¢ ÒËÎ˚ ÔÓÒΠ‚˜Â‡¯ÌÂ„Ó ÔÓÍÛÓÒÍÓ„Ó Ô‡Á‰ÌË͇,
ÏËÎÓÒÚË ÔÓÒËÏ Ì‡ ƒÂ̸ ÓÒÒËÈÒÍÓÈ ÔÂÒÒ˚, ÍÓÚÓ˚È ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ ‚ –ÓÒÒËË Ò
1991 „Ó‰‡. ƒÂ̸ ˝ÚÓÚ, Í‡Í ÔÓ‚ÂÎÓÒ¸ ÛÊ ̇ –ÛÒË, ‚˚·‡Ì Ì ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ñ ‚
1703 „Ó‰Û ‚ ÃÓÒÍ‚Â ‚˚¯ÎË ‚ Ò‚ÂÚ Ô‚˚È ÌÓÏ ´¬Â‰ÓÏÓÒÚÂÈ Ó ‚ÓÂÌÌ˚ı Ë
ÌÓ‚˚ı ‰Â·ı, ‰ÓÒÚÓÈÌ˚ı Á̇Ìˡ Ë Ô‡ÏˇÚ˪, ÛÍÛ Í ÍÓÚÓ˚Ï, Í‡Í Ë ÍÓ
‚ÒÂÏÛ Á̇˜ËÚÂθÌÓÏÛ ‚ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Â –ÓÒÒËÈÒÍÓÏ, ÓÔˇÚ¸ Ê ÔËÎÓÊËÎ ˆ‡¸
22
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
·‡Ú˛¯Í‡ œÂÚ ¿ÎÂÍÒ‚˘. ’ÓÚˇ ÏÌ ‰ÛχÂÚÒˇ, Ô‡Á‰ÌËÍË ˝ÚË ÒÓ‚ÏÂÒÚËÎË
ÒÔˆˇθÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ·˚ÎÓ ÌÂ Ú‡Í Ì‡Í·‰ÌÓ Ì‡Í˚‚‡Ú¸ ÒÚÓÎ˚Ö
¬ ‰Â̸ ˝ÚÓÚ Ú‡ÍÊ ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ Ò‚ÓÂÓ·‡ÁÌ˚È Ë̉ËÈÒÍËÈ ‚‡Ë‡ÌÚ ÛÒÒÍÓ„Ó
Ô‡Á‰ÌË͇ ÁËÏ˚ ñ Ô‡Á‰ÌËÍ ÀÓË. ŒÌ ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ ‚ ƒÂÎË, ¯Ú‡Ú‡ı œẨʇ· Ë
’‡Ë‡Ì‡, ËÏÂÌÌÓ 13 ˇÌ‚‡ˇ, Í‡Í ‚ Ò‡Ï˚È ıÓÎÓ‰Ì˚È ‰Â̸ Ë̉ËÈÒÍÓÈ ÁËÏ˚.
ÀÓË ñ ˝ÚÓ Ô‡Á‰ÌËÍ ÛÓʇˇ, ̇‰Ó Á‡‰Ó·ËÚ¸ ·Ó„ËÌ˛ ÀÓË, ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ı
·Ó„Ó‚ Ë ·ÓÊÍÓ‚ ÁÂÏΉÂÎˡ Ë ÔÎÓ‰ÓӉˡ, ·ÓÒ‡ˇ ‚ ÍÓÒÚ˚ ÒÚ·ÎË Ò‡ı‡ÌÓ„Ó
ÚÓÒÚÌË͇, ÁÂ̇ ËÒ‡ Ë ÍÛÌÊÛÚ‡. Õ‡Ò Ê Á‡‰‡·Ë‚‡Ú¸ Ë ÛÔ‡¯Ë‚‡Ú¸ Ì ̇‰Ó,
Ï˚ Ë Ú‡Í Ò ‡‰ÓÒÚ¸˛ ̇˜ÌÂÏ ÔËÌÓÒËÚ¸ ÊÂÚ‚˚ Ë ‚ÓÁÎˡÌËˇÖ ƒÎˇ ˝ÚÓ„Ó Ï˚ Ë
·ÛÚ˚ÎÓ˜ÍÛ Ô‡Î¸ÏÓ‚ÓÈ ‡‡ÍË ÔËÔ‡ÒÎË ‰Îˇ ·Ó„Ó‚, ‡ ‰Îˇ Ò·ˇ ˆÂÎ˚È ˇ˘ËÍÖ
“ÂÔ¸ ˜Â‰ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ„Ó ‡ÙË͇ÌÒÍÓ„Ó ÚÓÒÚ‡ ñ Á‡ ƒÂ̸ ÓÒ‚Ó·ÓʉÂ-
Ìˡ (ƒÂ̸ Ò‚Ó·Ó‰˚), ̇ ˝ÚÓÚ ‡Á ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÎË ·ÂÎ˚ ÍÓÎÓÌËÁ‡ÚÓ˚ √‡ÌÛ Ë
“Ó„Ó. flχÈÒÍËÈ ÓÏ ‚ Òڇ͇̇ı, ‰Ûχ˛, ÒÚ‡ÌÂÚ ÎÛ˜¯ËÏ ÒËÏ‚ÓÎÓÏ Ò‚Ó·Ó‰˚.
“ÓÒÚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ ƒ‡‚ˉ‡ ‰‡ »ÓÒËÙ‡, ÷̸˛, ÕËÌÛ ‰‡
flÍÓ‚‡! œËÚ¸ ·Û‰ÂÏ ‚Ë̇ ‚ÒˇÍÓ„Ó!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ËÁ‚ÂÒÚÌÌÓ„Ó ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó
ÔËÒ‡ÚÂΡ ¿Í‡‰Ëˇ ¿ÎÂÍ҇̉ӂ˘‡ ¬‡È̇ (1931ñ24.05.2005),
ÔÓÔÛΡÌÓ„Ó ‡‚ÚÓ‡, ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ Ò ·‡ÚÓÏ √ÂÓ„ËÂÏ, ‰ÂÚÂÍÚË‚Ì˚ı
ÓχÌÓ‚. ¿Í‡‰ËÈ ¬‡ÈÌÂ Ò‡Ï ‡·ÓڇΠ‚ ÏÓÎÓ‰ÓÒÚË ÒΉӂ‡ÚÂ-
ÎÂÏ ‚ ÃÓÒÍÓ‚ÒÍÓÏ Û„ÓÎÓ‚ÌÓÏ ÓÁ˚ÒÍÂ, Ú‡Í ˜ÚÓ ÔË҇ΠÓÌ Ò‚ÓË
Á̇ÏÂÌËÚ˚ ‚Â˘Ë Ì ÔÓ̇ÒÎ˚¯ÍÂ. ‘ËÎ¸Ï —Ú‡ÌËÒ·‚‡ √Ó‚ÓÛıË̇ ÔÓ
Â„Ó ÒˆÂÌ‡Ë˛ ´ÃÂÒÚÓ ‚ÒÚÂ˜Ë ËÁÏÂÌËÚ¸ ÌÂθÁˇª (1979) ÒڇΠÍÛθÚÓ‚˚Ï.
—ڇΠÓÌ Á‚ÂÁ‰Ì˚Ï Ë ‰Îˇ Û˜‡ÒÚ‚Ó‚‡‚¯Â„Ó ‚ Ò˙ÂÏ͇ı ¬Î‡‰ËÏˇ ¬˚ÒÓˆÍÓ-
„Ó. Õ ‚ËÊÛ Ì‡ÔËÚ͇, ‰ÓÒÚÓÈÌÂÈ ‚Ó‰ÍË ÔÓ ‰‡ÌÌÓÏÛ ÔÓ‚Ó‰Û. Õ‡ÎË‚‡È!
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Û‚‡Ê‡ÂÏÓ„Ó Ë ‰ÓÒÚÓÈÌÌÓ„Ó „‡Ù‡ ÕË-
ÍÓ·ˇ œÂÚӂ˘‡ ÿÂÂÏÂڸ‚‡ (9.07.1751ñ1809), Ó„‡ÌËÁ‡ÚÓ‡
ÒÚ‡ÌÌÓÔËËÏÌÓ„Ó ‰Óχ ‚ ÃÓÒÍ‚Â (Ì˚Ì ·ÓθÌˈ‡ ËÏ. —ÍÎËÙÓ-
ÒÓ‚ÒÍÓ„Ó). ¡Û‰Û˜Ë Á̇ÚÌ˚Ï ‚ÂθÏÓÊÂÈ, ÊÂÌËÎÒˇ ̇ ‡ÍÚËÒ ҂Ó-
Â„Ó Ê Ú‡ڇ ÍÂÔÓÒÚÌÓÈ œ‡ÒÍÓ‚¸Â »‚‡ÌÓ‚Ì ӂ‡Î‚ÒÍÓÈ, ‚˚ÒÚÛÔ‡‚-
¯ÂÈ ÔÓ‰ ÔÒ‚‰ÓÌËÏÓÏ ∆ÂϘۄӂ‡. »ÏÂÌÌÓ ÔÓ Â Á‡‚¢‡Ì˲ ÓÌ ÔÓÒÚÓËÎ
‚ ÃÓÒÍ‚Â Á̇ÏÂÌËÚ˚È ‰ÓÏ Ò ·ÓθÌˈÂÈ. ¬ Ò‚ÓÂÏ Ê Á‡‚¢‡ÌËË Ò˚ÌÛ ÓÌ
ÔËÒ‡Î: ´¬Ó ‚ÒÂÏ ·Ó„‡ÚÒÚ‚Â Ë Ô˚¯ÌÓÒÚË Ì ̇ıÓ‰ËÎ ˇ ÌË˜Â„Ó ÛÚ¯Ë-
ÚÂθÌÓ„Ó Ë ˆÂηÌÓ„Ó ‰Îˇ ËÁÌÂÏÓ„¯ÂÈ ‰Û¯Ë ÏÓÂÈ. œÓÏÌË, ˜ÚÓ ÊËÚËÂ
˜ÂÎÓ‚Â͇ ͇ÚÍÓ, ‚ÂÒ¸ ·ÎÂÒÍ Ïˇ ÒÂ„Ó ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ ÌÂÏËÌÛÂÏÓ!ª.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚÌÌÓÒÚ¸ ÔÓ˜ÚÓ‚˚ı ÛÒÎÛ„! ¬ 1858 „Ó‰Û ‚ –ÓÒ-
ÒËË ·˚· ‚˚ÔÛ˘Â̇ Ô‚‡ˇ ÔÓ˜ÚÓ‚‡ˇ χ͇ Ò ÌÓÏË̇ÎÓÏ 10 ÍÓÔÂ-
ÂÍ. ¬ ˆÂÌÚ χÍË ·˚Î Ó‚‡Î, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ‡ÁÏ¢‡ÎÒˇ ‰‚ۄ·‚˚È ÓÂÎ, ‡
ÔÓ‰ „·ÓÏ ‡ÒÔÓ·„‡Î‡Ò¸ ˝Ï·ÎÂχ ÛÊ ÔÓ˜ÚÓ‚Ó„Ó ‚‰ÓÏÒÚ‚‡, ñ ‰‚‡ ÒÍÂ-
˘ÂÌÌ˚ı ÔÓ˜ÚÓ‚˚ı ÓÊ͇. ¿ ¢Â, ÛÊ ‚ 1869 „Ó‰Û, ‚ ˝ÚÓÚ Ê ‰Â̸ ‚ –ÓÒÒËË
·˚· ‚Ô‚˚ ÓÚÍ˚Ú‡ ÔÓ‰ÔËÒ͇ ̇ ÔÂËӉ˘ÂÒÍË ËÁ‰‡Ìˡ ˜ÂÂÁ ÔÓ˜ÚÛ.
ü‡ÍÓÈ ÔÓ„ÂÒÒ! œÓ‰ÓÎʇˇ ÔÓ˜ÚÓ‚Û˛ ÚÂÏÛ, ÒΉÛÂÚ ‚ÒÔÓÏÌËÚ¸ Ú‡ÍÊ Ë
13 ˇÌ‚‡ˇ 1872 „Ó‰‡, ÍÓ„‰‡ –ÓÒÒËÈÒÍÓ ÔÓ˜ÚÓ‚Ó ‚‰ÓÏÒÚ‚Ó Â¯ËÎÓÒ¸ Ë
‚‚ÂÎÓ ‚ Ó·‡˘ÂÌË Ô‚˚ ÔÓ˜ÚÓ‚˚ ͇ÚÓ˜ÍË ñ ´ÓÚÍ˚Ú˚ ÔËҸχª.
œË˜ÂÏ Ì‡ ͇ʉÓÏ Ú‡ÍÓÏ ´ÓÚÍ˚ÚÓÏ ÔËҸϪ ͇ÒÓ‚‡ÎÓÒ¸ ñ ´œÓ˜ÚÓ‚ÓÂ
‚‰ÓÏÒÚ‚Ó Á‡ ÒÓ‰ÂʇÌË ÔËҸχ Ì Óڂ˜‡ÂÚª. œÂ‰ÛÒÏÓÚËÚÂθÌÓ, ˜ÚÓ
ÌË „Ó‚ÓË. ¿ β·ËÏ˚È Ì‡ÔËÚÓÍ „‡ÁÂÚÌ˚ı ‡·ÓÚÌËÍÓ‚ (˜ÂÏÛ, Ôӂ¸ÚÂ, ‡‚-
ÚÓ Ò‡Ï Ò‚Ë‰ÂÚÂθ), Í‡Í ÌË ÔÓÁ‚Û˜ËÚ ˝ÚÓ ÓË„Ë̇θÌÓ, ˝ÚÓ ‚Ӊ͇-‚ӉӘ͇Ö
¬ÓÚ ÂÂ, Ó‰ËÏÛ˛, ‚ ˛ÏÓ˜ÍÂ Ë ÔÓ‰ÌËÏÂÏ, ̇ÍÎÓÌËÏ, ‚ÓθÂÏ Ë ÔÓ„ÎÓÚËÏÖ
23
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
«‡ ÛÌËÙË͇ˆË˛ ˝ÌÚÓÔËÈÌÌ˚ı ÔÓˆÂÒÒÓ‚, ÔÛÚÂÏ ‚‚‰ÂÌˡ Òڇ̉‡ÚË-
Á‡ˆËÓÌÌ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚! ¬ 1845 „Ó‰Û ‚ –ÓÒÒËË ÛÚ‚ÂʉÂ̇ √ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌ̇ˇ
ÒÎÛÊ·‡ ÏÂ Ë ‚ÂÒÓ‚. “ÂÔ¸ ÏÓÊÌÓ Ò ˜ËÒÚÓÈ ÒÓ‚ÂÒÚ¸ Ó·ÏÂËÚ¸Òˇ Ë Ó·‚ÂÒËÚ¸ÒˇÖ
ËÎË Ê ‚˚ÏÂËÚ¸ Ë ‚˚‚ÂÒËÚ¸Ö ¿ ÎÛ˜¯Â ÓÚÏÂËÚ¸ „‡ÏÏ 100 ÒÔËÚÓÒÓ‰Âʇ-
˘ÂÈ ÊˉÍÓÒÚË ñ ËÖ Á‡ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ ‚˚ÔËÚÓ„Ó!
«‡ ‡ÍÍÓ‰ÂÓÌËÁ‡ˆË˛ „‡ÏÓ¯ÍË! ¬ 1854 „Ó‰Û ‡ÏÂË͇̈ ›ÌÚÓÌË ‘ÓÒÒ
‚ ‘Ë·‰ÂθÙËË Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡Î ‡ÍÍÓ‰ÂÓÌ. —Ô‡¯Ë‚‡ÂÚÒˇ, „‰Â ¿ÏÂË͇, ‡
„‰Â –ÓÒÒˡ? ¿Ì ÌÂÚ, Û‚ÂÎË ÓÚ Ì‡Ò „‡Ïӯ˜ÍÛ Ì‡¯ÛÖ ÃÓÊÂÚ, ıÓÚ¸ ‚Ó‰ÍÛ
ÛÒÒÍÓÈ ÓÒÚ‡‚ËÎË? “Ó„‰‡ ‚˚Ô¸ÂÏ Á‡ ÏÓÎÓ‰ˆ‡ ‘ÓÒÒ‡, ıÓÓ¯Û˛, ˜Âڡ͇,
¯ÚÛÍÛ Ì‡‚ÓÓÚËÎ Ò „‡Ïӯ˜ÍÓÈ!
«‡ ÙË̇ÎËÁ‡ˆË˛ ÔÓˆÂÒÒ‡ ÙÎÛÍÚ‡ˆËË ÔËÓ‰ÌÓ„Ó ÒÛ·Ú‡ÍÚ‡ Ò ‚͇-
ÎÂÌˡÏË ÍÛθÚÛÌ˚ı ‡ÚÂÙ‡ÍÚÓ‚! ¬ 1940 „Ó‰Û ‚ ˝ÚÓÚ ‰Â̸ ÓÍÓ̘ËÎÒˇ
„ÂÓ˘ÂÒÍËÈ ‰ÂÈ٠ΉÓÍÓ· ´√ÂÓ„ËÈ —‰ӂª ‚Ó Î¸‰‡ı ¿ÍÚËÍË, ÔÓ‰ÓÎ-
ʇ‚¯ËÈÒˇ 812 ‰ÌÂÈ. œÓ Â„Ó ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú‡Ï 15 ˜ÎÂÌÓ‚ ˝ÍËԇʇ Ή‡ÍÓ· ·˚ÎË
Û‰ÓÒÚÓÂÌ˚ Á‚‡Ìˡ √ÂÓˇ —Ó‚ÂÚÒÍÓ„Ó —Ó˛Á‡. œÓ 100 „‡ÏÏ Á‡ Í‡Ê‰Ó„Ó √Â-
ÓˇÖ œÓ 150 Á‡ Í‡Ê‰Ó„Ó Û˜‡ÒÚÌË͇... —ÛÏÏËÛÂÏ... —ÎË‚‡ÂÏ... »ÚÓ„Ó ñ
„·‚ÌÓÂ, ÒÓ Ò˜ÂÚ‡ Ì ҷËÚ¸Òˇ! «‡ ÚÓ, ˜ÚÓ ÓÚ‰ÂÈÙÓ‚Ó‚‡ÎËÒ¸! Õ‡ÎË‚‡È!
«‡ χÚ¡ÎËÁ‡ˆË˛ ÍÓ̈ÂÔˆËË ÏËÏËÍËÁχ Û ‚˚Ò¯Ëı ÏÎÂÍÓÔËÚ‡˛-
˘Ëı! ¬ 1962 „Ó‰Û ‚ œ‡ËÊ ÍÛÚ˛¸Â »‚ÓÏ —ÂÌ-ÀÓ‡ÌÓÏ ·˚ÎË Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚
ÍÓ΄ÓÚÍË, ҇χˇ Û·ÓÈ̇ˇ ‰Âڇθ ÊÂÌÒÍÓ„Ó „‡‰ÂÓ·‡Ö ü‡ÍÓÈ ÏÛʘË̇ Ò Ûʇ-
ÒÓÏ Ì ÒÎ˚¯‡Î Ә‰ÌÛ˛ Ù‡ÁÛ ÓÚ Ó˜Â‰ÌÓÈ ÔÓ‰Û„Ë : ´ƒÓÓ„ÓÈ! ” ÏÂÌˇ
ÔÓ‚‡ÎËÒ¸ ÍÓ΄ÓÚÍËÖª √ÓÒÔÓ‰Ë! » ˜ÚÓ ÓÌË Ò ÌËÏË ‰Â·˛Ú? ƒ‡ÈÚ ÏÌ Òڇ͇Ì
ıÂÂÒ‡, ÚÓθÍÓ ÓÌ ÏÂÌˇ ÏÓÊÂÚ ÒÏËËÚ¸ Ò Ú‡ÍÓÈ ‚Û˘ÂÈÒˇ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸˛Ö
«‡ ÒÛ·ÎËχˆË˛ Ó·‡ÁÓ‚ ·ÂÒÒÓÁ̇ÚÂθÌÓ„Ó ‚ ÏÛÁ˚͇θÌÓ-ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ
ˇ‰! ¬ 1969 „Ó‰Û ‚ —ÿ¿ Òӯ· ÒÓ ÒÚ‡ÔÂÎÂÈ Ò‡Ï‡ˇ ËÁ‚ÂÒÚ̇ˇ ÔÓ‰‚Ӊ̇ˇ
ÎӉ͇ ‚ÒÂı ‚ÂÏÂÌË Ë Ì‡Ó‰Ó‚ ñ ÏÛθÚÙËÎ¸Ï ´Yellow Submarineª, ÍÓÚÓ-
‡ˇ ÔÓ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÚÂθÒÚ‚Û ·˚· Â˘Â Ë ‡Î¸·ÓÏÓÏ ´¡ËÚÎÁª. ¬ÓÁ¸ÏÂÏÒˇ Á‡
ÛÍË, ‰ÛÁ¸ˇ, ˜ÚÓ· Ì ÔÓÔ‡ÒÚ¸Ö Y-e-llo-w Submarine, Y-e-llo-w
Submarine! –·ˇÚ‡, ‡ ÔÓÚ‚ÂÈÌ ´¿„‰‡Ïª ÍÚÓ Ì ·Û‰ÂÚ? » ˜ÚÓ, ‚ÒÂÏ Ì‡ÎË-
‚‡Ú¸? “ÓθÍÓ ·˚ ı‚‡ÚËÎÓ...
ƒÂ̸, ‰Â̸, Ë ÍÛ‰‡ Ú˚ ÛÔÎ˚Î, Y-e-llo-w SubmarineÖY-e-llo-w...w
14 ˇÌ‚‡ˇ
ÃÛ‰ÓÒÚ¸ ‰Ìˇ. ÕÛ ‚Ò ·Â‰˚ ÓÚ ‚Ó‰ÍË, ‚ÒÂ! ¬ ÎÛ˜¯ÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ñ ÓÚ
ÍÓ̸ˇÍ‡. ¿ ËÌÓ„‰‡ ñ ÓÚ Ëı ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡Ö
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. «‡ ƒÂ̸ Á‡˘ËÚÌËÍÓ‚ Ó‰ËÌ˚! Õ ‚ÓÎ-
ÌÛÈÚÂÒ¸, ‚‡˜‡ Ì Ú‚ÓÊÚÂ, ˇ Ì ÔÂÂÔÛÚ‡Î, ÒÂ„Ó‰Ìˇ ˜¸ ˉÂÚ Ó·
”Á·ÂÍËÒÚ‡ÌÂ, „‰Â ˜ÂÒÚ‚Û˛Ú ÚÂÔ¸ Ò‚ÓËı Á‡˘ËÚÌËÍÓ‚ Ò‚ÓÂ„Ó ÓÚ˜ÂÚÒ-
‚‡... œÓÍÛ¯‡ÂÏ ÌÂÏÌÓ„Ó ÔÎÓ‚‡ Ë Á‡Ô¸ÂÏ ˜‡ÈÍÓÏ. ¬Â‰¸ ̇‰Ó Ê ÔË„Ó-
ÚÓ‚ËÚ¸Òˇ Í ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏÛ ÔËÌˇÚ˲ ‚ÌÛÚ¸ ÒÔËÚÓÒÓ‰Âʇ˘Ëı ̇-
ÔËÚÍÓ‚! œ‡‚ÓÒ·‚Ì˚ Ì˚̘ ÓÚϘ‡˛Ú Ó·ÂÁ‡ÌË √ÓÒÔÓ‰ÌÂ. » Ô‡‚ËθÌÓ ‰Â-
·˛Ú, ‚‰¸ ˜ÚÓ ·˚ÎÓ ‚ ÊËÁÌË ’ËÒÚ‡, ÚÓ ·˚ÎÓÖ ¿ „ÂÍË, ‰‡ÓÏ ˜ÚÓ Ì ‰Â‚ÌËÂ,
ÒÓ‚ÏÂÒÚËÎË Ò‚ÓÈ Ë Ì‡¯ ÕÓ‚˚È —Ú‡˚È „Ó‰ Ò ƒÌÂÏ Ò‚ˇÚÓ„Ó ¬‡ÒËÎˡ, ÍÓÚÓ˚È
·˚Î ËÁ‚ÂÒÚÂÌ Ò‚ÓÂÈ ‰Ó·ÓÚÓÈ Ì‡ÒÚÓθÍÓ, ˜ÚÓ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ Ô‚‡ÚËÎÒˇ ‚ Ù‡ÍÚË-
˜ÂÒÍÓ„Ó ƒÂ‰‡ ÃÓÓÁ‡ Ò ÔÓ‰‡Í‡ÏË Ë ÔÓ˜ËÏË ‡ÚË·ÛÚ‡ÏË Ò·‰ÍÓÈ ÊËÁÌË. »
ÏÌ ͇ÊÂÚÒˇ, ˜ÚÓ ‚˚‰ÂʇÌÌÓ ‚ ÒÏÓΡÌ˚ı ·Ó˜Í‡ı „˜ÂÒÍÓ ‚ËÌÓ ´–ˆË̇ª
̇˷ÓΠÚÓ˜ÌÓ Ô‰‡ÒÚ Ì‡Ï ÍÓÎÓËÚ „˜ÂÒÍÓ„Ó Ô‡Á‰ÌË͇. Õ‡ÎË‚‡È!
24
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¬‡ÒËÎˡ Ë ¬Î‡‰ËÏˇ, ≈͇ÚÂËÌÛ,
ü·‚‰Ëˇ Ë Á‡ ›ÏËÎˡ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ „ÂÓ„‡Ù‡, ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó
ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚ÂÌÌË͇ œÂÚ‡ œÂÚӂ˘‡ —ÂÏÂÌÓ‚‡-“ˇÌ-ÿ‡ÌÒÍÓ„Ó (1827ñ
11.3.1914), ÛÍÓ‚Ó‰ËÚÂΡ –ÛÒÒÍÓ„Ó „ÂÓ„‡Ù˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·˘ÂÒÚ‚‡, Ó„‡-
ÌËÁ‡ÚÓ‡ Ô‚ÓÈ ÔÂÂÔËÒË Ì‡ÒÂÎÂÌˡ ‚ –ÓÒÒËË. œÂÚ œÂÚӂ˘ ÔÓÏË-
ÏÓ ‚ÒÂ„Ó ·˚Î Â˘Â Ë Á̇ÏÂÌËÚ˚Ï ÍÓÎÎÂ͈ËÓÌÂÓÏ. —‚Ó˛ ÏÌÓ„ÓÎÂÚ-
Ì˛˛ ÍÓÎÎÍˆË˛ ‰ËÍÓ‚ËÌ ÓÌ Ô‰‡Î ‚ »ÏÔ‡ÚÓÒÍÓ ÒÓ·‡ÌËÂ. ƒÎˇ ÏÂÌˇ ÊÂ
œÂÚ œÂÚӂ˘ ·˚Î ‚ÓÒÚ·ӂ‡Ì ¢ ‚ ‰ÂÚÒÚ‚Â, Ô‡‚‰‡, Ò ‚ÂҸχ ÌÂÓÊˉ‡ÌÌÓÈ
ÒÚÓÓÌ˚, ñ ËÁ Â„Ó ÍÛÔÌÓÙÓχÚÌ˚ı ÍÌË„ ÔÓ ÔÛÚ¯ÂÒڂˡ ÔÓ ÔÛÒÚ˚Ì √Ó·Ë
Ó˜Â̸ Û‰Ó·ÌÓ ·˚ÎÓ ÒÚÓËÚ¸ ÍÂÔÓÒÚË ‰Îˇ ÏÓËı ÓÎÓ‚ˇÌÌ˚ı ÒÓΉ‡ÚËÍÓ‚Ö ”ϲÚ
Ê „ÂÌËË Ì‡ÈÚË ÔÓ‰ıÓ‰ Í ÔÓ‰‡ÒÚ‡˛˘ÂÏÛ ÔÓÍÓÎÂÌ˲! À„ÍÓ ÒÛıÓ ·ÂÎÓ ‚ËÌÓ,
ÍÓÚÓÓÂ Ú‡Í ÛÚÓΡÂÚ Ê‡Ê‰Û ‚ ÒÛıÓÈ Ê‡ÍËÈ ‰Â̸, ÔÓÏÓÊÂÚ Ì‡Ï ÒÔ‡ÒÚËÒ¸ ÓÚ
‚ÓÒÔÓÏË̇ÌËÈ Ó ÔÛÒÚ˚Ìˇı, ÔÓÍÓÂÌÌ˚ı ‚ÂÎËÍËÏ ÛÒÒÍËÏ ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍÓÏ!
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÓÒÌÓ‚ÓÔÓÎÓÊÌË͇ Ô‡ÍÚ˘ÂÒ-
ÍÓÈ ÍÓÒÏÓ̇‚ÚËÍË —„¡ œ‡‚Îӂ˘‡ ÓÓ΂‡ (12.01.1907ñ1966), ÒÓ-
Á‰‡ÚÂΡ ‡ÍÂÚÌÓ„Ó ˘ËÚ‡ ÒÚ‡Ì˚ Ë Ô‚ÓÔÓıÓ‰ˆ‡ ÓÒ‚ÓÂÌˡ ÍÓÒÏÓÒ‡.
œÂ‚˚È ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÔÛÚÌËÍ «ÂÏÎË, ÔÓÎÂÚ fi.¿. √‡„‡Ë̇ Ë ÏÌÓ-
„Ë ‰Û„Ë ‰ÓÒÚËÊÂÌˡ ÒÓ‚ÂÚÒÍÓÈ ÍÓÒÏÓ̇‚ÚËÍË ñ Á‡ÒÎÛ„‡ ËÏÂÌÌÓ üÓÓ΂‡
Ë Â„Ó ÍÓÌÒÚÛÍÚÓÒÍÓ„Ó ·˛Ó. œÓıÓÓÌÂÌ ÓÌ Ì‡ ü‡ÒÌÓÈ ÔÎÓ˘‡‰Ë Û üÂÏ΂-
ÒÍÓÈ ÒÚÂÌ˚. «‡ „Ó‰ÓÒÚ¸ –ÓÒÒËË! ¬ ˜ÂÒÚ¸ „Ó, ˜ÚÓ ÚÂÔ¸ ‰Ó‚ÓθÌÓ Â‰ÍÓ, 8
˲Ρ 1996 „Ó‰Û ÔÓ‰ÏÓÒÍÓ‚Ì˚È „ÓÓ‰ ü‡ÎËÌËÌ„‡‰ ÔÂÂËÏÂÌÓ‚‡Ì ‚ üÓÓ΂.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ „‡ÏÓÌËÁ‡ˆË˛ ÏÛÁ˚͇θÌÓÈ ‰ÓÏË̇ÌÚ˚ Ò Ô‰ÏÂÚÓÏ Ï‡ÚÂ-
ˇθÌÓÈ ÍÛθÚÛ˚! ¬ 1690 „Ó‰Û ‚ Õ˛Ì·Â„Â Ï‡ÒÚÂÓÏ »Ó„‡ÌÌÓÏ
ƒÂÌÌÂÓÏ (1655ñ1707) ·˚Î ËÁÓ·ÂÚÂÌ Í·ÌÂÚ ÔÛÚÂÏ ÛÒӂ¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡Ìˡ ÒÚ‡-
ËÌÌÓÈ Ò‚ËÂÎË. œËÁ̇˛Ò¸, Û‚‡Ê‡˛ β‰ÂÈ, Û ÍÓÚÓ˚ı ÛÍË ˜Â¯ÛÚÒˇ ‚ ÌÛÊ-
ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ. ÿ̇ԇÂÏÒˇ, χÒÚÂ, Ò ÚÓ·ÓÈ ˛ÏÍÓÈ ˇ·ÎÓ˜ÌÓ„Ó ¯Ì‡ÔÒ‡ ÓÚ ‰Û¯Ë!
«‡ ÛÒӂ¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌË ÔÓÎËÚËÍË ËÁ‚ΘÂÌˡ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ӂ¢ÂÒÚ‚-
ÎÂÌÌÓ„Ó ÚÛ‰‡! ¬ 1863 „Ó‰Û ‚ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Â –ÓÒÒËÈÒÍÓÏ ·˚· ‚‚‰Â̇ ÏÓ-
ÌÓÔÓÎˡ ̇ ÔÓ‰‡ÊÛ ÒÔËÚÌÓ„Ó. “ÛÚ Ë ÍÓÏÏÂÌÚËÓ‚‡Ú¸ ̘„Ó, ̇‰Ó ÔÓ-
ÒÚÓ ‰ÓÒÚ‡Ú¸ ·ÛÚ˚θ ´Í‡ÁÂÌÍ˪ Ë ÏÓÌÓÔÓθÌÓ ´Û„Ó‚ÓËÚ¸ª ÂÂÖ ¿ Ì ı‚‡ÚËÚ,
Û Ì‡Ò Ë Ò‡ÏÓ„ÓÌ͇ ËÏÂÂÚÒˇ! ¬ÒÂı Ì ÏÓÌÓÔÓÎËÁËÛ¯¸!
«‡ ̇ÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ ‚ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚ÂÌÌÓÏ ‰ÓÏËÌËÓ‚‡ÌËË! ¬Ë‰ËÏÓ ÌÂ
Á‡ÒÚ‡‚ ÌËÍÓ„Ó Ì‡ fiÊÌÓÏ ÔÓβÒÂ Ë ‚ ˆÂΡı ‰‡Î¸ÌÂȯÂÈ ‡Á‚‰ÍË, ‚ ÒÏ˚ÒÎÂ
ӄΡ‰ÂÚ¸Òˇ, ‘Â‰Ó ÓÌ˛ıÓ‚ ‚ 1996 „Ó‰Û ‚ Ó‰ËÌÓ˜ÍÛ ÔÓÍÓËÎ ‚¯ËÌÛ „ÓÌÓ„Ó
χÒÒË‚‡ ¬ËÌÒÓÌ (5140 Ï Ì‡‰ ÛÓ‚ÌÂÏ ÏÓˇ), ˇ‚Ρ˛˘Û˛Òˇ ‚˚Ò¯ÂÈ ÚÓ˜ÍÓÈ ¿Ì-
Ú‡ÍÚˉ˚. ü‡Í „Ó‚ÓËÚÒˇ, ‚˚ÒÓÍÓ ÒËÊÛ, ‰‡ÎÂÍÓ „ΡÊÛÖ ƒ‡, Ë Ì‡Ï ·˚ ÓÍÛΡ˚
Ò· ÔÓÚÂÂÚ¸. ¬ ÒÏ˚ÒÎÂ, ‚ÒÚÛÔËÚ¸ ‚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò ÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘Â ÊˉÍÓÒÚ¸˛ ËÁ‚Â-
ÒÚÌÓ„Ó Ì‡Á̇˜ÂÌˡ. ƒÎˇ ˇÒÌÓÒÚË, Ú‡Í Ò͇Á‡Ú¸, ‚Á„Ρ‰‡. Õ‡ÔËÏÂ, β·ËÏ˚È
̇ÔËÚÓÍ ÔÓΡÌËÍÓ‚ ˜ËÒÚ˚È Ï‰ˈËÌÒÍËÈ ÒÔËÚ. ◊ÂÏ ÓÌ Ì‡Ï ÔÎÓı? Õ‡ÎË‚‡È!
«‡ ÛÍÓÚ‚ÓÌÓ ·ÂÁÛÏË ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ÕÂÍÓÂÏÛ …Ó„Â¯Û ÿ‡Ï Ì ‰‡‚‡ÎË
ÛÒÌÛÚ¸ ·‚˚ ÔÂÁˉÂÌÚ‡ –ÛÁ‚Âθڇ, Ë ÓÌ ‚ 1996 „Ó‰Û ‚Ó ‚ÂÏˇ √‚‡ÎˡÒÍÓÈ
ÚÓ„Ó‚ÓÈ ˇÏ‡ÍË ‚ »Ì‰ËË Á‡ 8 ˜‡ÒÓ‚ ÔÓʇΠÛÍË 31 118 ‡Á. —ÂȘ‡Ò ˜ÂÏÔËÓÌ
Á‡„Ρ‰˚‚‡ÂÚÒˇ ̇ ÌÓ„ËÖ Õ‡‰Ó ÒÓ˜ÌÓ ÔËÌˇÚ¸ Ó·ÂÁÁ‡‡ÊË‚‡˛˘Â ÒÔËÚÓÒÓ‰Â-
ʇ˘Â Ò‰ÒÚ‚‡, Ë Ô˘ÂÏ ‚ÌÛÚ¸Ö » ‰ÂÊ‡Ú¸Òˇ ÓÚ ÔÓÊËχÚÂΡ ÛÍ ÔÓ‰‡Î¸¯Â.
¬ÓÚ Ú‡Í ‚ ÒÛÂÚ ‰‡ ‚ Á‡·ÓÚ‡ı Ë ‰Â̸ ÔÓ¯ÂÎ. ÕÂÔÎÓıÓÈ, ÏÂÊ‰Û ÔÓ˜ËÏ,
‰ÂÌÂÍ, Ë ‚ÒÂ„Ó Î˯¸ ˜ÂÚ˚̇‰ˆ‡Ú˚È ‚ ˝ÚÓÏ „Ó‰Û...
25
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
15 ˇÌ‚‡ˇ
œÓÒÎӂˈ‡ ‰Ìˇ. œÓÒÎ‡Ì ‰Îˇ ÔÓˇ‰ÍÛ, ‡ ‚ÓÓÚËÎÒˇ Ô¸ˇÌ.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´Õ‡ ÙËÏË‡Ï Ì ÔÓÊ˂¯¸ª. ÃÓθÂ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ÃÓÎÓ‰ˆ˚ ‚ÂÌÂÒÛ˝Î¸ˆ˚, ‚ÁˇÎË ‰‡ ͇Ò-
ÌÛ˛ ‰‡ÚÛ ‚ ‚ˉ ƒÌˇ Û˜ËÚÂΡ Ó„‡ÌËÁÓ‚‡ÎË Û Ò·ˇ ‚ ¬ÂÌÂÒÛ˝ÎÂ.
üÒÚ‡ÚË, ‰ÍËÈ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÔÓ‚Ó‰ ‚˚ÔËÚ¸ ñ ‚Ò Á‡ ÕÂÁ‡‚ËÒË-
ÏÓÒÚ¸ ‰‡ Á‡ √ÂÓ‚ Ô¸ÂÏ. “‡Í ˜ÚÓ Ò „Ó‰ÓÒÚ¸˛ ÔËÒÓ‰ËÌËÏÒˇ Ë Ï˚
Í ˝ÚÓÏÛ Ô‡Á‰ÌËÍÛ ÊËÁÌË. ’ÓÓ¯ËÈ ÒÎÛ˜‡È ‚ÒÔÓÏÌËÚ¸ Û˜ÂÌ˘ÂÒ-
ÍÓ ‰ÂÚÒÚ‚ÓÖ œÓÚ‚ÂÈÌ ´¿„‰‡ÏªÖ ÔË‚Ó ´∆Ë„Û΂ÒÍÓ廅 ÕÓ ˝ÚÓ ˇ Ú‡Í, ‚Ó‚ÒÂ
‚‡Ï Ì ̇‚ˇÁ˚‚‡˛. ÃÓÊÂÚ, Û ‚‡Ò ‰ÂÚÒÚ‚Ó ‰Û„Ó ·˚ÎÓ ñ ÍÓ̸ˇÍ ´Õ‡ÔÓÎÂÓ̪Ö
ÒÛıÓ ´Ã‡ÚËÌ軅 ¿ ‚ ÏËÎÓÈ ¿ÙËÍ ÏÓÂÈ, ‚ÂÌÂÂ, ‚  ‚ÓÒÚÓ˜ÌÓÈ ˜‡ÒÚË, ‚
–ÂÒÔÛ·ÎËÍ Ç·‚Ë ñ ƒÂ̸ ƒÊÓ̇ ◊Ëη‚Â. ÕÛ ˜ÚÓ ÊÂ, „Âı Ë Ì‡Ï Ì ‚˚ÔËÚ¸
Á‡ ıÓÓ¯Â„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇, ͇ÍËÏ, Í‡Í ˇ ̇‰Â˛Ò¸, ·˚Î ‚˚¯ÂÛÔÓÏˇÌÛÚ˚È „ÓÒÔÓ‰ËÌ,
ÚÂÏ ·ÓΠÓÏ ´Negritoª Ò‡Ï ÔÓÒËÚÒˇ ‚ Òڇ͇Ì˚Ö Õ‡ÎË‚‡È!
«‡ ˜ÚÓ Î˛·Î˛ ̇¯Â Ô‡Á‰Ì˘ÌÓ-‡ÎÍÓ„ÓθÌÓ ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚ËÂ, Ú‡Í ˝ÚÓ Á‡ ·˚-
ÒÚÓÚÛ ÔÂÂÏ¢ÂÌˡ. ≈˘Â Ì ÛÒÔÂÎË Òڇ͇Ì˚ ÔÓÒÓıÌÛÚ¸ ÓÚ Óχ, Í‡Í ÛÊ ‚
ÃÓΉ‡‚ËË ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ ƒÂ̸ Ô‡ÏˇÚË ÃËı‡ˇ ›ÏËÌÂÒÍÛ (1850ñ1889), ÛÏ˚ÌÒ-
ÍÓ„Ó Ë ÏÓΉ‡‚ÒÍÓ„Ó ÔÓ˝Ú‡-ÓχÌÚË͇. » ̇Ï, ˜ÚÓ·˚ Ì ÓÚÒÚ‡Ú¸, ̇‰Ó ·˚ÒÚÓ
¯ËÚ¸ ñ ÍÓ̸ˇÍ ËÎË ‚ËÌÓ, ˜ÚÓ ·ÓΠÓχÌÚ˘ÌÓ? œË˜ÂÏ Â˜¸ ˉÂÚ ‚‰¸ Ó
´¡ÂÎÓÏ ‡ËÒÚ廅 ”„Ó‚ÓËΠ̇ ÍÓ̸ˇÍ? ’ÓÓ¯ËÈ, Ӊ̇ÍÓ, Û ‚‡Ò ‚ÍÛÒÖ Õ‡ÎË‚‡È!
¿ ˜ÂÏ Ì‡Ò ÔÓ‡‰Û˛Ú ÚÓ‚‡Ë˘Ë Ò ¡ÎËÊÌÂ„Ó ¬ÓÒÚÓ͇? œ‡Á‰ÌËÍÓÏ ‰Â-
‚Ó̇҇ʉÂÌˡ ‚ »Ó‰‡ÌËË. ¿ Ï˚ ˜ÂÏ Ò·ˇ ÔÓ‡‰ÛÂÏ? ◊‡¯Â˜ÍÓÈ ÍÓÙ ÔÓ-
‡‡·ÒÍË ‰‡ ˇ·ÎÓ˜Ì˚Ï Í‡Î¸ˇÌÓÏÖ Õ‡ÎË... –‡ÁÊË„‡È!
¬ —ÿ¿, ‡ ‚ÂÌ ‚ “Âı‡ÒÂ, ÒÂ„Ó‰Ìˇ ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚Ì˚È „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚È
Ô‡Á‰ÌËÍ ƒÂ̸ „ÂÓ‚ ÓÌÙ‰‡ˆËË, ÚÓ ÂÒÚ¸ Ô‡Á‰ÌËÍ ÌÂÒÓÒÚÓˇ‚¯Â„ÓÒˇ
‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ„Ó „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡, ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ‚ Ëı √‡Ê‰‡ÌÒÍÛ˛ ‚ÓÈÌÛ ÔÓË„‡ÎÓ.
ÕÂÚ, ÌÛ ‡ Ì‡Ï ˜ÚÓ, ˝ÚÓ Ì ̇¯Ë ·˚ÎË ‡Á·ÓÍË. Ã˚ ÚÓθÍÓ Ô¸ÂÏ, Ë Ô˘ÂÏ
ÔÓ ‰‡ÌÌÓÏÛ ÔÓ‚Ó‰Û, ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ‚ËÒÍË ´Knob Creekª. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ «Ó˛ ‰‡ —‡ÙËχ, —ÂÂ„Û ‰‡ —Ëθ‚ÂÒ-
Ú‡, ‘ÂÓ„Â̇ ‰‡ ”θˇÌÛ! ŒÈ, Ë ˜Û‚ÒÚ‚Û˛, ·˚Ú¸ ÏÌ ԸˇÌÛÖ
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÓ„Ó Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó ‰‡Ï‡-
ÚÛ„‡ ∆‡Ì‡ ¡‡ÚËÒÚ‡ ÃÓθ‡ (1622ñ16.02.1673). —˚Ì Ï·Âθ˘Ë͇,
ÓÌ Ì‡˜Ë̇Π͇¸ÂÛ ‡‰‚Ó͇ÚÓÏ, ÌÓ ‰Ó·ËÎÒˇ ÔËÁ̇Ìˡ Í‡Í ‡ÍÚ Ë
ÂÊËÒÒÂ, Â„Ó Ò˚̇ ÍÂÒÚËÎ Ò‡Ï ÍÓÓθ À˛‰Ó‚ËÍ ’IV, Ë ˝ÚÓ Ò˚„‡ÎÓ
·Óθ¯Û˛ Óθ ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÈ ÒÛ‰¸·Â. Շ˷ÓΠËÁ‚ÂÒÚÌ˚ Â„Ó Ô¸ÂÒ˚:
´“‡Ú˛Ùª, ´Ã¢‡ÌËÌ ‚Ó ‰‚ÓˇÌÒڂª, ´ÃÌËÏ˚È ·ÓθÌÓȪ. ¬ÒÂ„Ó ÃÓθÂÓÏ
·˚ÎÓ ÒÓÁ‰‡ÌÓ 29 ÍÓωËÈ, ÏÌÓ„Ë ËÁ ÍÓÚÓ˚ı Ë ÔÓÌ˚Ì Ì ÒıÓ‰ˇÚ Ò Ú‡ڇθ-
Ì˚ı ÔÓ‰ÏÓÒÚÍÓ‚ Ïˇ. ¬ ÓÎË ¿„‡Ì‡ ÃÓθ ÔÓÒΉÌËÈ ‡Á ‚˚¯ÂΠ̇ ÒˆÂÌÛ
‚ ´ÃÌËÏÓÏ ·ÓθÌÓϪ Ë Û ÌÂ„Ó Ôӯ· ËÁ „Ó· ÍÓ‚¸ Ë ÓÌ ÒÍÓ̘‡ÎÒˇ. ”ÏÂÂÚ¸
̇ ÒˆÂÌ ñ Ú‡ÍÓ„Ó Ò˜‡ÒÚ¸ˇ Û‰ÓÒڇ˂‡ÎËÒ¸ Ì ÏÌÓ„Ë ‡ÍÚÂ˚Ö
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Û‚‡Ê‡ÂÏÓ„Ó „‡Ù‡ ÕËÍÓ·ˇ œÂÚÓ-
‚˘‡ –ÛÏˇÌˆÂ‚‡ (14.04.1754ñ1826), Ò˚̇ ÙÂθ‰Ï‡¯‡Î‡ œ.¿. –Û-
ÏˇÌˆÂ‚‡-«‡‰Û̇ÈÒÍÓ„Ó. ¬ ËÒÚÓ˲ –ÓÒÒËË ÓÌ ‚Ó¯ÂÎ ÛÌË͇θÌÓÈ
ÍÓÎÎÂ͈ËÂÈ ÍÌË„ Ë ÛÍÓÔËÒÂÈ ñ –ÛÏˇÌˆÂ‚ÒÍËÏ ÏÛÁÂÂÏ, ̇ ÓÒÌÓ-
‚ ÍÓÚÓÓ„Ó ‚ 1862 „Ó‰Û Ë ·˚· Ó·‡ÁÓ‚‡Ì‡ ÔÛ·Î˘̇ˇ ·Ë·ÎËÓÚÂ͇, ÍÓÚÓ-
ÓÈ ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË ‰‡ÎË ËÏˇ ÀÂÌË̇. ’ÓÚˇ ÔË ˜ÂÏ ÚÛÚ ÀÂÌËÌ?
26
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
“ÓÒÚ‡ Á‡ ÒÓ·˚ÚË ‰Ìˇ.
«‡ ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌ˚È ‚˚ıÓ‰ ËÁ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó ¯Ó͇, ‚˚Á‚‡ÌÌÓ„Ó
ÒÚÓÎÍÌÓ‚ÂÌËÂÏ ‡Á΢Ì˚ı ÍÓ̈ÂÔˆËÈ Ô‰̇Á̇˜ÂÌˡ Ô‰-
ÏÂÚÓ‚ χÚ¡θÌÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1797 „Ó‰Û ¯ÎˇÔÌ˚È Ï‡ÒÚ ƒÊÓÌ ’ÂÚÂ-
ÂÌ„ÚÓÌ ‚˚¯ÂΠ̇ ÛÎËˆÛ ÀÓ̉Ó̇ ‚ ÌÓ‚ÓÏ „ÓÎÓ‚ÌÓÏ Û·Ó ñ ˆËÎË̉Â
(ıÓÓ¯Ó, ˜ÚÓ ıÓÚ¸ ÚÂÚ‡˝‰ Ì ̇‰ÂÎ!). » Á‡ ‚˚Á˚‚‡ÌË ӷ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı
·ÂÒÔÓˇ‰ÍÓ‚ ̇ ÓÊË‚ÎÂÌÌÓÈ Ï‡„ËÒÚ‡ÎË ÔÓ‰‚Â„Òˇ ˝ÍÁÂÍÛˆËË ñ ¯Ú‡ÙÛ
̇ 50 ÙÛÌÚÓ‚ ÒÚÂÎËÌ„Ó‚. ÕÓχθ̇ˇ ڇ͇ˇ ÔÓÏÓÛ¯ÂÌ-‡ÍˆËˇ ÔÓ ÔÓ-
‰‚ËÊÂÌ˲ ÌÓ‚Ó„Ó ÚÓ‚‡‡. ÷ËÎË̉˚-ÚÓ ÔÓ¯ÎË Ì‡‡Òı‚‡Ú!
«‡ Òڇ̉‡ÚËÁ‡ˆË˛ ÔÓˆÂÒÒ‡ Ò‡ÏÓ‚˚‡ÊÂÌˡ ÔÓ‰‡ÌÌ˚ı!
¬ 1700 „Ó‰Û ‚ÒΉ Á‡ ÔË͇ÁÓÏ Ó ·‡‰Ó·ËÚËË ÌÂÛ„ÓÏÓÌÌ˚È ˆ‡¸ œÂÚ I
ËÁ‰‡Î ÔË͇Á Ó ÔÂÂÏÂÌ Ô·ڸˇ: ´...ÌÓÒËÚ¸ Ô·ڸˇ, ‚ÂÌ„ÂÒÍË ͇ÙÚ‡Ì˚,
‚ÂıÌË ‰ÎËÌÓ˛ ÔÓ ÔÓ‰‚ˇÁÍÛ, ‡ ËÒÔӉ̠ÍÓӘ ‚ÂıÌËı, ÚÂÏ Ê ÔÓ‰Ó-
·ËÂÏ...ª ¬ÓÚ ‚‰¸ ·˚Î „Î˚·‡, ‚ÓÚ ˜ÂÎÓ‚Â˜Ë˘Â, ‰Ó ‚ÒÂ„Ó ·˚ÎÓ ‰ÂÎÓ!
«‡ ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍÓ ӷÓÒÌÓ‚‡ÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â ÍÓÎÎÂÍ-
ÚË‚ÌÓÏÛ ·ÂÒÒÓÁ̇ÚÂθÌÓÏÛ! ¬ 1870 „Ó‰Û ‚ ÂÊẨÂθÌËÍ ´Harperís Weeklyª
‚Ô‚˚ Ô‰ÒڇΠÏËÛ ÒËÏ‚ÓÎ ƒÂÏÓ͇Ú˘ÂÒÍÓÈ Ô‡ÚËË —ÿ¿ ñ ÓÒÂÎ ‚Ó ‚ÒÂÈ
Ò‚Ó ͇ÒÂ, ‚ ıÓÓ¯ÂÏ ÒÏ˚ÒΠÒÎÓ‚‡, ̇ËÒÓ‚‡ÌÌ˚È Í‡Ë͇ÚÛËÒÚÓÏ “ÓχÒÓÏ
Õ‡ÒÚÓÏ. Õ ·Û‰ÂÏ ÛÔˇÏËÚ¸Òˇ, Ë ÔÓÚÓÒÚÛÂÏ Òڇ͇̘ËÍÓÏ ‚ËÒÍË.
«‡ ̇ÔÓÎÌÂÌË ÁÓÎÓÚÓÏÓÌÂÚÌ˚ı ÂÁ‚ӂ ÒÚ‡Ì˚! ¬ 1897 „Ó‰Û ‚ –ÓÒÒËË
·˚ÎË ‚‚‰ÂÌÓ ÁÓÎÓÚÓ ӷ‡˘ÂÌË ‚ ‚ˉ ÁÓÎÓÚ˚ı ÏÓÌÂÚ ñ ËÏÔ¡· Ë ÔÓÎÛ-
ËÏÔ¡·. » ۷θ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ Ò‡ÏÓÈ Ú‚Â‰ÓÈ ‚‡Î˛ÚÓÈ Ïˇ. œÂ‰Î‡„‡˛
‚˚ÔËÚ¸ ÊˉÍÛ˛ ‚‡Î˛ÚÛ Ì‡¯ÂÈ ÒÚ‡Ì˚ ‚Ó‰ÍÛ Á‡ Ú‚Â‰Û˛!
«‡ ÔˇÚËÛ„ÓθÌ˚È ‡Áχı ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1943 „Ó‰Û, ‚ Ò‡Ï˚È ‡Á„‡
¬ÚÓÓÈ ÏËÓ‚ÓÈ ‚ÓÈÌ˚, Á‡‚¯‡ÂÚÒˇ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Ó Ì‡ 29 ‡Í‡ı ÁÂÏÎË
Á‰‡Ìˡ œÂÌÚ‡„Ó̇, ÒÚÓË‚¯Â„Ó 132,6 ÏËÎÎËÓ̇ ‰Óηӂ. ›ÚÓ ·˚ÎÓ ‚ÂÒÓ-
Ï˚Ï ‚Í·‰ÓÏ ‚ ‡Á„ÓÓÏ Ù‡¯ËÁχ Ë Ì‡ÏÌÓ„Ó ÛÒÍÓËÎ ÓÚÍ˚ÚË ‚ÚÓÓ„Ó
ÙÓÌÚ‡, Ì „Ó‚Óˇ ÛÊÂ Ó Ôӷ‰ÂÖ
¬ÓÚ Ì‡ ˝ÚÓÈ ÓÔÚËÏËÒÚ˘ÂÒÍÓÈ ÌÓÚ Ï˚ ̇ ÌÂÏÌÓ„Ó Ë ‡ÒÒÚ‡ÌÂÏÒˇÖ ‰Ó Á‡‚Ú‡.
16 ˇÌ‚‡ˇ
ÀÓÁÛÌ„ ‰Ìˇ. œ¸ˇÌÒÚ‚Û ñ ·ÂÒÔÓ˘‡‰Ì˚È ·ÓÈ! ÕÛ, ‡ Ô‰ ·ÓÂÏ Ì‡‰Ó ‚˚ÔËÚ¸Ö
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¬ ¡ÂÌËÌ ƒÂ̸ ÊÂÚ‚, Ë, ˜ÚÓ ÔÓ‰ÓÁË-
ÚÂθÌÓ, ̇ÒÚÛÔËÎ ÓÌ ‚ÒÂ„Ó ˜ÂÂÁ ̉Âβ ÔÓÒΠԇÁ‰ÌË͇ ¬Û‰Û...
Õ‡‰Â˛Ò¸, Í‡Í Â„Ó Ï˚ ÓÚϘ‡ÎË, ‚˚ Ì Á‡·Û‰ÂÚÂÖ ¿ ‚ —‡Î¸‚‡‰ÓÂ,
ÔÓÒΠÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ı „‡Ê‰‡ÌÒÍËı ‚ÓÈÌ Ë Ô‚ÓÓÚÓ‚, Ô‡Á‰ÌËÍ
ÃËÓ‚Ó Òӄ·¯ÂÌËÂ, Á‡ ÍÓÚÓ˚È Ì „Âı ‚˚ÔËÚ¸ ÏËÓ‚Û˛. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ Õ‡ÒÚ‡Ò¸˛ ‰‡ ¿Ù‡Ì‡Òˡ, √Ӊ¡, Ç-
·ıˡ ‰‡ Á‡ Ç͇! Õ‡¯‡ ÔÓÎ̇ˇ ˜‡Í‡!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ Á‡Ï˜‡ÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó
‡ÍÚ‡ ¬‡ÒËÎˡ —ÂÏÂÌӂ˘‡ À‡ÌÓ‚Ó„Ó (1934), ¯ËÓÍÓ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó
Í‡Í ÔÓ ÍËÌÓÓΡÏ, Ú‡Í Ë ÔÓ Ò‚ÓÂÈ ‡·ÓÚ ‚ Ú‡Ú ËÏ. ≈.¬‡ıÚ‡Ì-
„Ó‚‡. ƒÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ì‡Á‚‡Ú¸ ͇ÔËڇ̇ √¡ ËÁ ÙËθχ ´¿Î˚ ԇÛ-
Ò‡ª, ¬ÓÌÒÍÓ„Ó ËÁ ´¿ÌÌ˚ ü‡ÂÌËÌÓȪ, Ë »‚‡Ì‡ ¬‡‡‚Û ËÁ ÙËθ-
χ ´ŒÙˈÂ˚ª, Í‡Í Ò‡ÁÛ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸Òˇ ÔÓÌˇÚÂÌ Ì‰ÓÒˇ„‡ÂÏ˚È ÛÓ‚Â̸
χÒÚÂÒÚ‚‡ ˝ÚÓ„Ó Ú‡Î‡ÌÚÎË‚Ó„Ó ‡ÍÚ‡. «‡ ‚‡Ò, ¬‡ÒËÎËÈ —ÂÏÂÌӂ˘!
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Á̇ÏÂÌËÚÛ˛ ÍÌˇ„ËÌ˛ ≈͇ÚÂËÌÛ –Ó-
χÌÓ‚ÌÛ ƒ‡¯ÍÓ‚Û (28.03.1743ñ1810), ‰ÂˇÚÂθÌËˆÛ ÛÒÒÍÓÈ ÍÛθ-
27
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
ÚÛ˚, ÒÔÓ‰‚ËÊÌËˆÛ ËÏÔ‡Úˈ˚ ≈͇ÚÂËÌ˚ II, Á‡Ï˜‡ÚÂθÌÛ˛ ÔÓ·ÓÌˈÛ
ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó œÓÒ‚Â˘ÂÌˡ. œÓ Ô‡‚Û Á‡ÌËχ‚¯Û˛ ÔÓÒÚ ‰ËÂÍÚÓ‡ œÂÚ·ۄ-
ÒÍÓÈ ¿Í‡‰ÂÏËË Ì‡ÛÍ. ≈ Ô‰‡„ӄ˘ÂÒÍË ‚ÓÁÁÂÌˡ ˝‚ÓβˆËÓÌËÓ‚‡ÎË Ì‡ ÔÓ-
ÚˇÊÂÌËË ÊËÁÌË: ÓÚ Ì‡Ë‚ÌÓ„Ó Û·ÂʉÂÌˡ, ‚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ‚ÓÒÔËÚ‡Ìˡ ´˜ÂÎÓ‚Â-
͇ Òӂ¯ÂÌÌÓ„Óª, ‰Ó ÌÂËÁ·ÂÊÌÓ„Ó ÒÍÂÔÒËÒ‡ ̇ ÒÍÎÓÌ ÎÂÚ: ´≈ÒÎË ·˚ ˇ ÌÂ
Á̇· ÓÔ˚ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÓÍÓ̘‡ÌË ‚ÓÒÔËÚ‡Ìˡ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ˜ÚÓ
ËÌÓÈ Ì‡ ÔˇÚÓÏ ‰ÂÒˇÚÍ ¢ Ú·ÛÂÚ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡, Ì ӉÌËÏË Ò‚ÓËÏË ÒÚ‡-
ÒÚˇÏË ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÛÂÏ, ÌÓ ËÌÓ„‰‡ ÍÓ‚‡Ì˚ÏË Ë ÔÂÁÂÌÌ˚ÏË Î˛‰¸ÏË, Ò··Ó-
ÒÚË Â„Ó ÛÁ̇‚¯ËÏ˪. –‡Á‚Ë‚‡ˇÒ¸ Í‡Í Ô‰‡„Ó„, ÔË ˝ÚÓÏ Ò‚ÓË Ô‰‡„ӄ˘ÂÒÍËÂ
ÛÒÚÂÏÎÂÌˡ ƒ‡¯ÍÓ‚‡ ÓÒÛ˘ÂÒڂΡ· ‚ÂҸχ ̇ÒÚÓÈ˜Ë‚Ó Ë ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ‰‡Î¸ÌÂȯ ÛÒÛ„ÎÛ·ÎÂÌË ÒÂÍÒۇθÌÓÈ Â‚ÓβˆËË! ¬ 1724 „Ó‰Û
ËÏÔ‡ÚÓ œÂÚ I Á‡ÔÂÚËÎ ‚ –ÓÒÒËË ·‡ÍË ÔÓ ÔËÌÛʉÂÌ˲. œË-
˜ÂÏ Ò Ó·ÂËı ÒÚÓÓÌÖ ÕÓ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÊÂÌ˘ËÌ ÓÒÚ‡ÎËÒ¸ ̉ӂÓθÌ˚ Û͇ÁÓÏÖ
«‡ Ò·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡ÌÌÓÒÚ¸ ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍÓÈ Ë ÚÂıÌÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ÒÓÒÚ‡‚Ρ˛-
˘Ëı Ó·˘ÂÒÚ‚‡ ÔÓÚ·ÎÂÌˡ! ¬ 1959 „Ó‰Û Ì‡ √Ó¸ÍÓ‚ÒÍÓÏ ‡‚ÚÓÁ‡‚Ӊ ·˚·
ÒÓ·‡Ì‡ Ô‚‡ˇ Ô‡Úˡ ΄ÍÓ‚˚ı 7-ÏÂÒÚÌ˚ı ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÈ ´◊‡È͇ª (√¿«-13).
Õ‡ ‰Ó΄Ë „Ó‰˚ ËÏˇ ˝ÚÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ÒÚ‡ÎÓ ÒËÏ‚ÓÎÓÏ Á‡Ó·Î‡˜ÌÓÈ ÌÂÒ·˚ÚÓ˜ÌÓÈ
ÊËÁÌËÖ Õ ·Û‰Û ÒÍÓÏÌÓ ÒÍ˚‚‡Ú¸, ÌÓ ‚ „Ó‰Û ÔËÏÂÌÓ 77-Ï ‚ ü˚ÏÛ ÏÌÂ
‰Ó‚ÂÎÓÒ¸ ÔÓ͇ÚËÚ¸Òˇ ̇ ‰‡ÌÌÓÈ Ï‡¯ËÌÂ, ÔËÓ·˘ˇˇÒ¸, Ú‡Í Ò͇Á‡Ú¸, Í ÎÛ˜¯ÂÈ
ÊËÁÌË, Ô‡‚‰‡, ÛÊ ̇  ÒËθÌÓÏ ËÁÎÂÚÂÖ ¬ÓÚ ÚÛÚ, ÍÒÚ‡ÚË, ÏÓÊÌÓ Ë Í˚ÏÒ-
ÍÓÈ Ï‡‰ÂÓÈ Ò·ˇ ÔÓ·‡ÎÓ‚‡Ú¸, ˜ÂÒÚÌÓ Á‡‡·ÓÚ‡ÎËÖ Õ‡ÎË‚‡È!
«‡ ÙÂȉËÒÚÒÍËÈ ÒËÏ‚ÓÎËÁÏ ‚ ıӉ ‡ÎËÁ‡ˆËË „ÂÓÔÓÎËÚ˘ÂÒÍËı Á‡-
‰‡˜! ¬ 1963 „Ó‰Û Ì‡¯ ‰Ó„ÓÈ ÕËÍËÚ‡ —„‚˘ ’Û˘Â‚ Ó·˙ˇ‚ΡÂÚ Ó Ì‡-
΢ËË Û ———– 100-Ï„‡ÚÓÌÌÓÈ ‚Ó‰ÓÓ‰ÌÓÈ ·ÓÏ·˚. Õ‡‚ÂÌÓÂ, ˝Ú‡ Ë ·˚· Ú‡
҇χˇ ´ÍÛÁ¸ÍË̇ χڸª, ÍÓÚÓÛ˛ Ú‡Í ÓÔÓÏÂÚ˜Ë‚Ó Ó·Â˘‡Î ÔÓ͇Á‡Ú¸ ‚ÓËÌ-
ÒÚ‚ÂÌÌ˚È œÂ‚˚È ÒÂÍÂÚ‡¸ ‚ÒÂÏÛ Í‡ÔËÚ‡ÎËÒÚ˘ÂÒÍÓÏÛ ÏËÛ. ü ÒÓʇÎÂ-
Ì˲, Í ˝ÚÓÏÛ ‚ÂÏÂÌË ·˚· ‡Á‡·Óڇ̇ ÚÓθÍÓ 50-Ï„‡ÚÓÌ̇ˇ ·ÓÏ·‡, ÌÂ-
‰Ó‚ÂÒÓÍ, ÍÓÚÓ‡ˇ Ë ·˚· ‚ÁÓ‚‡Ì‡ ̇ ÔÓÎË„ÓÌ ̇ ÕÓ‚ÓÈ ÁÂÏÎÂ. ”˜ËÚÂÒ¸,
Í‡Í Ì‡‰Ó ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ÂÍ·ÏÌ˚ ͇ÏÔ‡ÌËË. ¬Ò Á‡·˚ÎË ‚ÂÒ ·ÓÏ·˚, ÌÓ ´ÍÛÁ¸-
ÍË̇ χڸª ÔÓËÁ‚· ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËÂÖ üÒÚ‡ÚË, ‡ ÓÚ ‡‰Ë‡ˆËË Í‡ÒÌÓ„Ó ‚Ë̇
Ì Á‡·˚ÎË ÔËÌˇÚ¸? ¬ÓÚ Ú‡Í ñ Ì ̇ÔÓÏÌ˯¸, ÌËÍÚÓ Ë Ì‡Î¸ÂÚÖ Õ‡ÎË‚‡È!
«‡ ÒÍÓÓ‰ËÌËÓ‚‡ÌÌÛ˛ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸ Ó·˙ÂÍÚÓ‚ χÚ¡θÌÓ„Ó Ïˇ
‚ ԉ·ı Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ„Ó ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡! ¬ 1969 „Ó‰Û ÔÓËÁӯ· Ô‚‡ˇ ÒÚ˚-
Íӂ͇ ̇ ÓÍÓÎÓÁÂÏÌÓÈ Ó·ËÚ ‰‚Ûı ÔËÎÓÚËÛÂÏ˚ı ÍÓÒÏ˘ÂÒÍËı ÍÓ‡·ÎÂÈ
´—Ó˛Á-4ª Ë ´—Ó˛Á-5ª. üÓÒÏ˘ÂÒÍË ÍÓ‡·ÎË Ì‡ 4 ˜‡Ò‡ Ó·‡ÁÛ˛Ú ÔÂ‚Û˛
˝ÍÒÔÂËÏÂÌڇθÌÛ˛ ÍÓÒÏ˘ÂÒÍÛ˛ ÒÚ‡ÌˆË˛. œÓÔ˚Ú‡ÂÏÒˇ ÔÓ‚ÚÓËÚ¸ ÔÓ‰‚Ë„
ÍÓÒÏÓ̇‚ÚÓ‚ ñ Ë ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ Ì‡¯ Á‡‚ÂÚÌ˚È ÍÓÒÏ˘ÂÒÍËÈ Ú˛·ËÍ Ò ÍÓ̸ˇÍÓÏ
Ò Ì‡¯ËÏ „ÓÎÓÏ. üÓ̘ÌÓ, ̇ 4 ˜‡Ò‡ Ì‡Ò Ì ı‚‡ÚËÚ, ÌÛ ‡ ÂÒÎË ÔÓÒÚ‡‡Ú¸Òˇ?
«‡ ÌÂÛÚËı‡˛˘Â ·ÂÁÛÏË ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1998 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ‡Ì„΢‡ÌËÌ
Ã‡Í ÓÛÎË Ò˙ÂÎ Á‡ ÚË ÏËÌÛÚ˚ 207 „ÓÓ¯ËÌ Ó‰ÌÛ Á‡ ‰Û„ÓÈ, Ó‰ÌÛ Á‡
‰Û„ÓÈ... ≈ÎÂ-ÂΠÓÚ Ï¯͇ ÓÚÓ‚‡ÎË... »ÌÚÂÂÒÌÓ, ‡ Á‡ÚÂÏ Ëı, Ò͇ÊÂÏ
Ú‡Í, ‰‡Î¸ÌÂȯ‡ˇ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸ Ì ·˚· ̇ۯÂ̇?
¬ÒÂ, ‚ÒÂ, ÔÓ‰‡Î¸¯Â ÓÚ ˝ÚÓÈ ÒÛÂÚ˚ ÒÛÂÚ. —Ô‡Ú¸! » ‚‡Ï ÒÓ‚ÂÚÛ˛, ÏÂʉÛ
ÔÓ˜ËÏÖ 207 „ÓÓ¯ËÌ... ›ÚÓ Ê Ì‡‰Ó, Ûχ ÒÚÓθÍÓÖ
28
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
17 ˇÌ‚‡ˇ
œÓÒÎӂˈ‡ ‰Ìˇ. ¿ ·ÂÁ ÔÓÎË‚ÍË-ÚÓ Ë Í‡ÔÛÒÚ‡ ÒÓıÌÂÚ!
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´¡Ó„‡ÚÒÚ‚Ó ÔË̇‰ÎÂÊËÚ Ì ÚÓÏÛ, ÍÚÓ ‚·‰ÂÂÚ ËÏ, ‡
ÚÓÏÛ, ÍÚÓ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ ÓÚ ÌÂ„Ó Û‰Ó‚ÓθÒڂˡª. ¡. ‘‡ÌÍÎËÌ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ü‡Ê‰˚È „Ó‰ ‚ χÎÂ̸ÍËı „ÓӉ͇ı Ë
‰ÂÂ‚Ìˇı ÔÓ ‚ÒÂÈ »Ú‡ÎËË ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ ƒÂ̸ Ò‚ˇÚÓ„Ó ¿ÌÚÓÌˡ ñ
ÔÓÍÓ‚ËÚÂΡ ÊË‚ÓÚÌ˚ı. ¬ ˜ÂÒÚ¸ Â„Ó Á‡ÊË„‡˛Ú Ó„ÓÏÌ˚ ÍÓÒÚ˚. ¿
‚Ó ‘‡ÌˆËË ‚ ˝ÚÓÚ ‰Â̸ Ò‚ˇ˘ÂÌÌËÍË ·Î‡„ÓÒÎӂΡ˛Ú ‰Óχ¯ÌËÈ ÒÍÓÚ,
ÍÓÚÓ˚È ıÓÁˇÂ‚‡ ÔË‚Ó‰ˇÚ Í ˆÂÍ‚Ë. Õ ÓÚÒÚ‡ÌÂÏ ÓÚ ËڇθˇÌˆÂ‚ Ò
ه̈ÛÁ‡ÏË Ë Ï˚. üÓÒÚ˚ ʘ¸ Ï˚ Ì ·Û‰ÂÏ, ÒÓ ÒÍÓÚÓÏ ÔÓ ÛÎˈ‡Ï „ÛΡڸ
ÚÓÊÂ, ‡ Ò‡ÁÛ ÔËÒÚÛÔËÏ Í „·‚ÌÓÈ ˜‡ÒÚË Ô‡Á‰ÌË͇ ñ Ë ÔÓ-ÚËıÓÏÛ, ÔÓ-‰Ó-
χ¯ÌÂÏÛ Ï˚ ıηÌÂÏ ËÁ Òڇ͇̘ËÍÓ‚ „‡ÔÔ˚ Ë Á‡ÍÛÒËÏ ËڇθˇÌÒÍËÏ Ó‚Â˜¸-
ËÏ Ò˚ÓÏÖ »‰ËÎÎˡ, ‰‡ Ë ÚÓθÍÓ! ¬ÓÚ Ó̇ ·ÎËÁÓÒÚ¸ ÔËÓ‰ÂÖ Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿Ì‡Ìˡ ‰‡ ¿ÌÚÓ̇, ¿ÚÂχ ‰‡ ¿ÙÓÌ˛,
«ËÌÛ, »ÓÒËÙ‡, ü‡Ô‡ ‰‡ üÎËÏÂÌÚ‡, Ç͇ Ë ŒÌËÒËχ, –Ó‰ËÓ̇ Ë —ÂÏÂ̇,
“ÓÙËχ ‰‡ ‘ÂÓÍÚËÒÚ‡! ¬ÒÂ? ¡Óθ¯Â ÌËÍÓ„Ó ÌÂÚ? ∆‡Î¸, ÚÓθÍÓ ‚Ó ‚ÍÛÒ ‚Ó¯ÂÎ.
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ„Ó „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓ-
„Ó ‰ÂˇÚÂΡ ¡ẨʇÏË̇ ‘‡ÌÍÎË̇ (1706ñ17.04.1790), Û˜ÂÌÓ„Ó, Ó‰ÌÓ-
„Ó ËÁ ‡‚ÚÓÓ‚ ƒÂÍ·‡ˆËË ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË Ë üÓÌÒÚËÚÛˆËË —ÿ¿. ŒÚˆ-
ÓÒÌÓ‚‡ÚÂθ, ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÔÂÒÓÌÓÈ. ¡˚Î Ô˘‡ÒÚÂÌ Í ÒÓÁ‰‡Ì˲ Ô‚ÓÈ
·Ë·ÎËÓÚÂÍË ‚ ‘Ë·‰ÂθÙËË, ÓÒÌÓ‚‡Ì˲ œÂÌÒË肇ÌÒÍÓ„Ó ÛÌË‚ÂÒË-
ÚÂÚ‡. ≈˘Â ‚ 1787 „Ó‰Û ‚˚ÒÚÛԇΠÁ‡ ÓÚÏÂÌÛ ‡·ÒÚ‚‡, ÌËÍÚÓ Ì ÔÓÒÎÛ¯‡Î... ÃÓ-
ÊÂÚ, Ô‰·„‡Î ÌÂ Ú‡Í Ì‡ÒÚÓȘ˂Ó? Õ ÔÓÎÛ˜ËÎÓÒ¸ Ò ‡·ÒÚ‚ÓÏ ñ Ô‰ÎÓÊËÎ
ÏÓÎÌËÂÓÚ‚Ó‰. Ã˚ Ê ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔËÒÓ‰ËÌˇÂÏÒˇ Í Ë‰ÂˇÏ Ò˝‡ ‘‡ÌÍÎË̇ Ë
Ô‰·„‡ÂÏ ‚˚ÔËÚ¸ Òڇ͇̘ËÍ-‰Û„ÓÈ ‚ËÒÍË ´Jim Beamª Ë ‚ÌËχÚÂθÌÓ ËÁÛ-
˜ËÚ¸ ÔË̈ËÔˇθÌÛ˛ ÒıÂÏÛ ÏÓÎÌËÂÓÚ‚Ó‰‡Ö “ÂÏ ·ÓΠ‡·ÒÚ‚Ó ÛÊ ÓÚÏÂÌËÎË.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Á‡Ï˜‡ÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÍÓÏÔÓÁËÚÓ‡ ¿ÎÂÍ-
҇̉‡ —„‚˘‡ ƒ‡„ÓÏ˚ÊÒÍÓ„Ó (14.02.1813ñ1869), Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ÓÒÌÓ-
‚ÓÔÓÎÓÊÌËÍÓ‚ ÛÒÒÍÓÈ Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓÈ ÏÛÁ˚ÍË. ’Û‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌӠ͉Ó
ÍÓÏÔÓÁËÚÓ‡ ·˚ÎÓ ÔÂ͇ÒÌÓ ‚˚‡ÊÂÌÓ ‚ Â„Ó Ê ÒÎÓ‚‡ı: ´’Ó˜Û, ˜ÚÓ-
·˚ Á‚ÛÍ ÔˇÏÓ ‚˚‡Ê‡Î ÒÎÓ‚Ó. ’Ó˜Û Ô‡‚‰˚ª. ◊ÚÓ ËÌÚÂÂÒÌÓ, Ô‚ÓÂ Â„Ó ÍÛÔ-
ÌÓ ÒÓ˜ËÌÂÌË ñ ÓÔ‡ ´›ÒÏ‡θ‰‡ª, ·˚ÎÓ ÔÓ ÓχÌÛ ¬. √˛„Ó ´—Ó·Ó œ‡ËÊÒ-
ÍÓÈ ¡Ó„ÓχÚÂ˪. ü‡Í‡ˇ-ÚÓ ÒÔÎӯ̇ˇ ¡Âθ Ò ˝ÚËÏ ÒÓ·ÓÓÏ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒˇ!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚ÚË ‰Ìˇ.
«‡ ‚‡¯Û Ë Ì‡¯Û Ò‚Ó·Ó‰Û! ¬ 1945 „Ó‰Û ÒÚÓÎˈ‡ œÓθ¯Ë ¬‡¯‡‚‡
·˚· ÓÒ‚Ó·ÓʉÂ̇ ÓÚ Ù‡¯ËÒÚÓ‚ ‚ÓÈÒ͇ÏË 1-„Ó ¡ÂÎÓÛÒÒÍÓ„Ó ÙÓÌ-
Ú‡ Ë 1-È ‡ÏËÂÈ ¬ÓÈÒ͇ œÓθÒÍÓ„Ó. ’ÓÚˇ ÓÌË Ë ÔÓ‰Ó¯ÎË Í Ô‡‚Ó·ÂÂÊÌÓÈ
¬‡¯‡‚ ¢ ‚ ÒÂÌÚˇ·Â 1944 „Ó‰‡, ÌÓ ‚ ÒËÎÛ ‡ÁÌ˚ı ÔÓÎËÚËÍÓ-ÒÚ‡Ú„Ë-
˜ÂÒÍËı Ô˘ËÌ ‚‡¯‡‚ÒÍÓ ̇ÒÚÛÔÎÂÌË ̇˜‡ÎÓÒ¸ ÚÓθÍÓ 14 ˇÌ‚‡ˇ 1945
„Ó‰‡. ƒÛχ˛, ·ÛÚ˚Î͇ ÓÚ΢ÌÓÈ ÔÓθÒÍÓÈ ‚Ó‰ÍË ´Wyborowaª ÛÍÂÔËÚ
ÔÓθÒÍÓ-ÛÒÒÍÛ˛ ‰ÛÊ·Û. ≈ÒÎË Ó̇ ¢ ÂÒÚ¸... Õ‡ÎË‚‡È!
«‡ √“Œ-‚ÌÓÒÚ¸ ‰Ìˇ! ¬ 1972 „Ó‰Û ·˚Î ‚‚‰ÂÌ ÌÓ‚˚È ¬ÒÂÒÓ˛ÁÌ˚È ÙËÁ-
ÍÛθÚÛÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÒ ´√ÓÚÓ‚ Í ÚÛ‰Û Ë Ó·ÓÓÌ ———–ª (√“Œ), ÍÓÚÓ˚È
‚Ô‚˚ ̇˜‡ÎÒˇ ¢ ‚ 1931-Ï. ›ı, ‡ÒÚ¡ÎË Ï˚ ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ ÒÚÓθÍÓ
ıÓÓ¯Ëı ‚¢ÂÈÖ œÓÈÚË, ˜ÚÓ ÎË ÔÓ·ÂÊ‡Ú¸Òˇ? ¿, ̇ÎË‚‡È!
29
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
«‡ ÒÚ‡ÚËÒÚËÁÏ Û˜ÂÚ‡ Ë ÍÓÌÚÓΡ ̇ӉÓ̇ÒÂÎÂÌˡ ̇ ÎÓ͇θÌÓÈ
ÚÂËÚÓËË! ¬ 1979 „Ó‰Û ‚ ———– ·˚· Ôӂ‰Â̇ Ә‰̇ˇ ¬ÒÂÒÓ˛Á̇ˇ
ÔÂÂÔËÒ¸ ̇ÒÂÎÂÌˡ. Õ ·ÂÁ „Ó‰ÓÒÚË ‡‚ÚÓ ‚ ÍÓÚÓ˚È ‡Á ÏÓÊÂÚ ÔË-
ÁÌ‡Ú¸Òˇ ‚ ΢ÌÓÏ Û˜‡ÒÚËË ‚  ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌËË ñ ·Û‰Û˜Ë ¯ÍÓθÌËÍÓÏ ˜ÂÒ-
ÚÌÓ ıÓ‰ËÎ ÔÓ ‰ÓÏ‡Ï Ë Á‡ÔËÒ˚‚‡Î ‚ ÚÂÚ‡‰ÍÛ ËÏÂ̇, Ù‡ÏËÎËË Ë ÔÓ˜ËÂ
‰‡ÌÌ˚ ӷ˙ÂÍÚÓ‚ ̇ӉÓ̇ÒÂÎÂÌˡ. üÒÚ‡ÚË, ÔÓÁ̇ÍÓÏËÎÒˇ ÔË ˝ÚÓÏ Ò ÒËÏ-
Ô‡Ú˘ÌÓÈ ‰Â‚˜ÓÌÍÓÈ ËÁ ‰Û„ÓÈ ¯ÍÓÎ˚Ö »ÎË ˝ÚÓ Ó̇ ÒÓ ÏÌÓÈ ÔÓÁ̇ÍÓÏË-
·Ҹ? ¬ÓÚ Ë Ú·ˇ ÔÓÒ˜ËÚ‡ÎË! Õ‡ÎË‚‡È!
◊Â„Ó ÛÊ ÚÂÔ¸ ·Â‰ËÚ¸ ÒÚ‡˚ ‡Ì˚. ¬ÒÂÏ ÒÔ‡Ú¸!
18 ˇÌ‚‡ˇ
œÓÒÎӂˈ‡ ‰Ìˇ. √‰Â ÔËÓ‚‡Ú¸, Ú‡Ï Ë ÔË‚Ó Ì‡ÎË‚‡Ú¸.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´” Ó‰ÌËı ‚ „ÓÎÓ‚Â ˜ÚÓ-ÚÓ ÂÒÚ¸, Û ‰Û„Ëı ñ ÌÂÚ, Ë ÚÛÚ ÛÊ
ÌË˜Â„Ó Ì ÔÓÔ˯¯¸ª. ¿.ÃËÎÌ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. –‚ÓβˆËˇ ñ ˝ÚÓ Ú‡Í‡ˇ ¯ÚÛ͇, ˜ÚÓ
ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÔÓ˜ÚË Âʉ̂ÌÓ ËÎË, ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ ÏÂÂ, ıÓÚˇ ·˚ Ò Ú‡ÍÓÈ
ÔÂËӉ˘ÌÓÒÚ¸˛ Ô‡Á‰ÌÛÂÚÒˇÖ ŒÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ Òڇ̇ı ¿ÙËÍË, ¿ÁËË Ë
À‡ÚËÌÒÍÓÈ ¿ÏÂËÍË. ¬ÓÚ ÔӉӯ· Ә‰¸ Ë “ÛÌËÒ‡, „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡ ̇
҂ ¿ÙËÍË, Í Ô‡Á‰ÌËÍÛ ÍÓÚÓÓ„Ó ƒÂ̸ ‚ÓβˆËË ÔËÒÓ‰ËÌˇ-
ÂÏÒˇ ‚ÒÂÈ ‰Û¯ÓÈ Ë ˛ÏÍÓÈ ˜‡ˇ. Õ‡ÎË‚‡È!
—Â„Ó‰Ìˇ ÒÓ˜ÂθÌËÍ ¡Ó„Óˇ‚ÎÂÌˡ ñ ͇ÌÛÌ ‰Ìˇ ¢ÂÌˡ √ÓÒÔÓ‰‡ ̇¯Â„Ó.
¬‚Ë‰Û ‚‡ÊÌÓÒÚË Òӂ¯˂¯Â„ÓÒˇ ‚ ̇ÒÚÛÔ‡˛˘ËÈ ‰Â̸ ÒÓ·˚Úˡ ‚ ÊËÁÌË »ËÒÛ-
Ò‡ ’ËÒÚ‡ ÷ÂÍÓ‚¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë· ÒÚÓ„ËÈ ÔÓÒÚ, ‰ÓÁ‚ÓÎË‚ ÛÔÓÚ·ÎÂÌË ‚ ÔˢÛ
ÚÓθÍÓ ÒӘ˂‡. ŒÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ·Ó„ÓÒÎÛÊÂÌˡ ˝ÚÓ„Ó Ô‡Á‰ÌË͇ ÒÓÒÚ‡‚ΡÂÚ ‚ÂÎË-
ÍÓ ÓÒ‚ˇ˘ÂÌË ‚Ó‰˚, Òӂ¯‡ÂÏÓ ‚ ÒÓ˜ÂθÌËÍ, ÔÓÒΠÎËÚÛ„ËË. ¬ ÌÂÍÓÚÓ˚ı
ˆÂÍ‚‡ı ‚Ó‰ÓÓÒ‚ˇ˘ÂÌË ·˚‚‡ÂÚ Â˘Â Ì‡ Â͇ı, ËÒÚÓ˜ÌË͇ı Ë ÓÁ‡ı, ÍÛ‰‡
‚˚ıÓ‰ˇÚ ÍÂÒÚÌ˚Ï ıÓ‰ÓÏ, ÍÓÚÓ˚È Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒˇ ıÓ‰ÓÏ Ì‡ »Ó‰‡Ì, ‚ ‚ÓÒÔÓÏË-
̇Ìˠ͢ÂÌˡ »ËÒÛÒ‡ ’ËÒÚ‡ ‚ ÂÍ »Ó‰‡ÌÂ. ¬ ÒÎÛ˜‡Â ÏÓÓÁÌÓ„Ó ˇÌ‚‡ˇ
Ë Û Ì‡Ò, ‚ “‡„‡ÌÓ„Â („‰Â ÊË‚ÂÚ ‡‚ÚÓ), ‚ÂÛ˛˘ËÂ Ò Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÂÏ Û˜‡‚ÒÚ‚Û-
˛Ú ‚ Í¢ÂÌËË ‚ “‡„‡ÌÓ„ÒÍÓÏ Á‡ÎË‚Â ¿ÁÓ‚ÒÍÓ„Ó ÏÓˇ, ‚ ÒÔˆˇθÌ˚ı ÔÓÎ˚-
̸ˇıÖ ÕÛ ‡ ÔÓÒÎÂ, ÚÓθÍÓ ‰Îˇ Òӄ‚‡, ÚÓθÍÓ ÔÓ‰ Ò‚ˇÚÛ˛ ÏÓÎËÚ‚Û, ÒÓ‚ÒÂÏ
ÌÂÏÌÓ„ÓÖ » ÚÓθÍÓ ‚Ó‰ÍË, ÔÓÒÚÓÈ, ÌÓ ‰ÓÒÚÓÈÌÓÈ. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÔÓÎÎËÌ‡Ë˛, ¬‡ÎÂÌÚËÌÛ, √Ë„Óˡ,
≈ÙËχ ‰‡ »‚‡Ì‡, Ç·ıˡ ‰‡ Á‡ ÷Ì˲! ƒ‡È ·Ó„ ËÏ Á‰‡‚ˡ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ Á‡Ï˜‡ÚÂθÌÓ„Ó ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ„Ó
ÔËÒ‡ÚÂΡ ¿ÎÂ̇ ÃËÎ̇ (1882ñ31.01.1956), Ó‰ÌÓ„Ó Ô‡ÔÛ ¬ËÌË œÛı‡ Ë
‚ÒÂı, ‚ÒÂı, ‚ÒÂıÖ ¬ ıÓÓ¯ÂÏ, ÍÓ̘ÌÓ ÊÂ, ÒÏ˚ÒΠ˝ÚÓ„Ó ÒÎÓ‚‡. ŒÌ
·˚Î ‡‚ÚÓÓÏ ·Óθ¯Ó„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ‰ÂÚÒÍËı ÒÚËıÓ‚ Ë Ò͇ÁÓ˜Ì˚ı ÔÓ-
‚ÂÒÚÂÈ, Ô¸ÂÒ Ë ‰‡Ê ‰ÂÚÂÍÚË‚ÌÓ„Ó Óχ̇! üÌË„Ë ÓÌ ÔËÒ‡Î, „Ρ‰ˇ ̇
Ôβ¯Â‚Ó„Ó Ï‰‚ÂÊÓÌ͇ Ë ‰Û„Ë ˄ۯÍË Ò‚ÓÂ„Ó Ò˚̇ üËÒÚÓÙ‡ –Ó·Ë̇.
ƒÎˇ ÓÒÒËÈÒÍËı ÔÓÍÎÓÌÌËÍÓ‚ Ôβ¯Â‚˚ı ω‚ÂʇÚ, ¬ËÌÌË-œÛı ÒڇΠ·ÎËÁÓÍ
‚Ó ÏÌÓ„ÓÏ ·Î‡„Ó‰‡ˇ Ô‚Ӊ‡Ï ¡ÓËÒ‡ «‡ıӉ‡ Ë ÛÌË͇θÌÓÏÛ ÏÛθÚÙËθ-
ÏÛ ÔÓ ¬ËÌÌË Ò ·ÂÒÔÓ‰Ó·Ì˚Ï „ÓÎÓÒÓÏ ≈‚„ÂÌˡ ÀÂÓÌÓ‚‡. ¬ÓÚ Í‡Í‡ˇ Á‡Ï˜‡-
ÚÂθ̇ˇ ÍÓÏÔ‡Ìˡ ÔÓ‰Ó·‡Î‡Ò¸ Û Ó‰ÌÓ„Ó Ï‰‚‰ˇ Ò ÓÔËÎ͇ÏË ‚ „ÓÎÓ‚Â!
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Ì ÏÂÌ Á‡Ï˜‡ÚÂθÌÓ„Ó, Ë ˜ÚÓ ı‡‡Í-
ÚÂÌÓ, ÚÓÊ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂΡ ƒÊÓÁÂÙ‡ –‰¸ˇ‰‡ ËÔÎËÌ„‡
(30.12.1865ñ1936), ‚ÓÒÔËÚ‡ÚÂΡ ÇۄÎË, Ô‡ÌÚÂ˚ ¡‡„Ë˚ Ë ‰Û-
30
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
„Ëı Ó·ËÚ‡ÚÂÎÂÈ ´üÌË„Ë ‰ÊÛÌ„ÎÂȪ. ›ÚÓÚ ÌÓ·Â΂ÒÍËÈ Î‡ÛÂ‡Ú 1907 „Ó‰‡
‚˚‚ÂÎ „·‚ÌÛ˛ ÙËÎÓÒÓÙÒÍÛ˛ ‡ÍÒËÓÏÛ XX ‚Â͇ ´«‡Ô‡‰ ÂÒÚ¸ «‡Ô‡‰. ¬ÓÒ-
ÚÓÍ ÂÒÚ¸ ¬ÓÒÚÓÍ. » ‚ÏÂÒÚ ËÏ Ì ÒÓÈÚËÒ¸...ª ÒÏ˚ÒÎ ÍÓÚÓÓÈ ÚÓθÍÓ Ì‡˜Ë-
̇ÂÚ ‰ÓıÓ‰ËÚ¸ ‰Ó ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÔÓÎËÚËÍÓ‚ ÛÔÓÏˇÌÛÚÓ„Ó «‡Ô‡‰‡. ¿ Á‡ ˜Û‰ÂÒÌÓ„Ó
ÔËÒ‡ÚÂΡ ˜Û‰ÂÒÌ˚È ‰ÊËÌ ´London Hillª, ÚÛÚ ‚ÓÔÓÒÓ‚ ÌÂÚ. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ Ò‚Ó‚ÂÏÂÌÌÛ˛ ͇ÚÓ„‡Ù˘ÂÒÍÛ˛ ÍÓÂÍÚËÓ‚ÍÛ! ¬ 1778
„Ó‰Û ÌÂÛ„ÓÏÓÌÌ˚È ‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ Í‡ÔËÚ‡Ì ƒÊÂÈÏÒ ÛÍ ‚Ó ‚ÂÏˇ
Ò‚ÓÂ„Ó ÚÂÚ¸Â„Ó ÍÛ„ÓÒ‚ÂÚÌÓ„Ó Ô·‚‡Ì¸ˇ ̇Ú˚͇ÂÚÒˇ ̇ Ó„ÓÏÌ˚È ‡ıË-
Ô·„ ‚ ˆÂÌÚ “ËıÓ„Ó Ó͇̇, ÍÓÚÓ˚È ÓÌ Ì‡Á˚‚‡ÂÚ —‡Ì‰‚˘‚˚ÏË ÓÒÚ-
Ó‚‡ÏË. œÓÎÛ˜‡ÂÚÒˇ, ˜ÚÓ Ì Á̇Π‚ÂÎËÍËÈ Í‡ÔËÚ‡Ì, ˜ÚÓ √‡‚‡ÈÒÍË ÓÒÚÓ-
‚‡ ˝ÚÓ, ÌÛ ‡ Á̇Π·˚, ÚÓ ÔÓÓÒÚÂÂ„Òˇ ·˚ Ëı ÓÚÍ˚‚‡Ú¸, ‚‰¸ ËÏÂÌÌÓ Ì‡
Ú‡ÍËı ÏËÎ˚ı ÚÂÔ¸ √‡‚‡Èˇı ÓÌ Ë Ì‡¯ÂÎ Ò‚Ó˛ ÛʇÒÌÛ˛ ÒÏÂÚ¸ ñ ÍÓ„‰‡ ‚
ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ „Ó‰Û Ì‡ Ó·‡ÚÌÓÏ ÔÛÚË üÛÍ ‚ÌÓ‚¸ ÒÓ¯ÂΠ̇ ˝ÚÓÚ ·Â„, „Ó
ÔÓÔÓÒÚÛ Ò˙ÂÎË. » ÓÒÚ‡ÎÒˇ Ì‡Ï ‚ ̇ÒΉÒÚ‚Ó Ú‡Í Ë Ì ‚˚ˇÒÌÂÌÌ˚Ï ‚ÓÔ-
ÓÒ: ´«‡ ˜ÚÓ ‡·ÓË„ÂÌ˚ Ò˙ÂÎË Û͇?ª. “‡ÍÓÈ ‚ÓÔÓÒ ·ÂÁ ·ÛÚ˚ÎÍË Î„ÍÓ-
„Ó, ·Î‡„ÓÛı‡˛˘Â„Ó „‡‚‡ÈÒÍÓ„Ó Óχ ÎÛ˜¯Â Ë Ì Á‡‰‡‚‡Ú¸Ö Õ‡ÎË‚‡È!
«‡ ‚ÓÔÎÓ˘ÂÌÌÓÒÚ¸ ‚ ‡ıËÚÂÍÚÛÌÓ-‡Ì҇Ϸ΂ÓÈ ÙÓÏ ‚ÂÍÓ‚˚ı ˜‡ˇ-
ÌËÈ ÌÓÒËÚÂÎÂÈ ËÏÔÂÒÍÓÈ ÍÛθÚÛ˚! ¬ 1825 „Ó‰Û ‚ ÃÓÒÍ‚Â ÓÚÍ˚ÎÓÒ¸ Á‰‡-
ÌË ¡Óθ¯Ó„Ó Ú‡ڇ. ¬ ˜ÂÒÚ¸ ˝ÚÓ„Ó ÒÓ·˚Úˡ ·˚Î ‰‡Ì ÔÓÎÓ„ ´“ÓÊÂÒÚ‚Ó ÏÛÁª
Ã. ƒÏËÚË‚‡ Ò ÏÛÁ˚ÍÓÈ ¿. ¿Îˇ·¸Â‚‡ Ë ¿. ¬ÂÒÚÓ‚ÒÍÓ„Ó. “Û‰ÌÓ, ̇‚ÂÌÓÂ,
ÔˉÛχڸ ‰Û„ÓÈ Ú‡ÍÓÈ ˇÍËÈ ÒËÏ‚ÓÎ ÛÒÒÍÓ„Ó ËÏÔÂÒÍÓ„Ó ËÒÍÛÒÒÚ‚‡, ͇Í
¡Óθ¯ÓÈÖ «‡ ·Óθ¯ÓÈ ÒÚËθ ÚÓθÍÓ ¯‡ÏÔ‡ÌÒÍÓÂ, Ë ÔÓ·Óθ¯ÂÖ Õ‡ÎË‚‡È!
«‡ ÊËÁÌÂÌÌ˚È ÔÓ˚‚ ‰Ìˇ! ¬ 1943 „Ó‰Û Ì‡ÍÓ̈-ÚÓ ·˚Î Òӂ¯ÂÌ ÔÓ-
˚‚ ÒÓ‚ÂÚÒÍËÏË ‚ÓÈÒ͇ÏË ·ÎÓ͇‰˚ ÀÂÌËÌ„‡‰‡. ŒÌ‡ ‰ÎË·Ҹ 900 ‰ÌÂÈ Ë
ÌÓ˜ÂÈ. «‡ ˝ÚÓ ‚ÂÏˇ (ÔÓ ÓÙˈˇθÌ˚Ï ‰‡ÌÌ˚Ï) ÓÚ „ÓÎÓ‰‡ ÛÏÂÎË 641 Ú˚-
Òˇ˜‡ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, ‚Ó ‚ÂÏˇ Ó·ÒÚÂÎÓ‚ Ë ·ÓÏ·ÂÊÂÍ ÔÓÒÚ‡‰‡ÎÓ 17 Ú˚Òˇ˜ Á‰‡-
ÌËÈ, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÛÚ‡˜ÂÌÓ ÔÓ˜ÚË 3 ÏËÎÎËÓ̇ Í‚‡‰‡ÚÌ˚ı ÏÂÚÓ‚ ÊËÎÓÈ
ÔÎÓ˘‡‰Ë. ¿ ÍÚÓ-ÚÓ ËÁ ÒÓ˛ÁÌËÍÓ‚ ‚ ˝ÚÓ ‚ÂÏˇ œÂÌÚ‡„ÓÌ˚ ‡ÒÒڇ˂‡ÎÖ
¬ÒÂ, ÔÓωËÚËÓ‚‡Ú¸, Ë ‚ ÓÚÍβ˜ÍÛÖ
19 ˇÌ‚‡ˇ
œÓÒÎӂˈ‡ ‰Ìˇ. √‰Â ‚Ë̈Ó, ÚÛÚ Ë Ô‡Á‰Ì˘ÂÍ. √‰Â Ô‡Á‰Ì˘ÂÍ, Ú‡Ï Ë ‚Ë̈ÓÖ
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ŒË„Ë̇θÌ˚È Ë, ÏÂÊ‰Û ÔÓ˜ËÏ,
„ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚È Ô‡Á‰ÌËÍ ÔˉÛχÎË Ì‡ ÓÒÚÓ‚Â ¡ÓÌ˝ (ü‡Ë·-
ÒÍÓ ÏÓÂ) ñ ƒÂ̸ ÓÚ‰˚ı‡ ÔÓÒΠ͇̇‚‡Î‡, Ô˘ÂÏ ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ
ÓÌ Ì‡ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ‰Â̸ ÔÓÒΠÓÍÓ̘‡Ìˡ ̇ӉÌÓ„Ó Í‡Ì‡‚‡Î‡ ̇
ÓÒÚÓ‚Â, ÍÓÚÓ˚È, ˜ÚÓ ËÌÚÂÂÒÌÓ, Ì ÔËÁ̇ÂÚÒˇ ÓÙˈˇθÌ˚Ï
Ô‡Á‰ÌËÍÓÏ. œÂ‰Î‡„‡˛ Ë Û Ì‡Ò Ò˜ËÚ‡Ú¸ ÔÓ̉ÂθÌËÍ Ô‡Á‰Ì˘Ì˚Ï ‰ÌÂÏ
ÓÚ‰˚ı‡ ÓÚ ‚ÓÒÍÂÒÂ̸ˇÖ ÕÓ Ë ‚ÓÒÍÂÒÂ̸ Ì ÓÚÏÂÌˇÚ¸! ¿ ÔÓ͇ ÔÓÒÚÓ
̇Ò·‰ËÏÒˇ ‚˚Ô‡‚¯ËÏ ‚ÌÂÔ·ÌÓ‚˚Ï ‚˚ıÓ‰Ì˚Ï! ¿ Ú‡Ï, „‰Â ü‡Ë·˚, Ú‡Ï
‚Ò„‰‡ θÂÚÒˇ ÓÏÖ œ‡‚‰‡ ‰ÎËÎÓÒ¸ ˝ÚÓ Ì‰ÓÎ„Ó ñ ‚ÓÚ ÛÊÂ Ë ÌÓ‚˚È ÓÒ-
ÒËÈÒÍËÈ ÔÓ‚Ó‰ ÔÓ‰ÓÒÔÂÎ ñ ƒÂ̸ ÒÔ‡Ò‡ÚÂΡ, Ò ˜ÂÏ Ëı Ë Ì‡Ò ÔÓÁ‰‡‚ΡÂÏ!
¢ÂÌË √ÓÒÔӉ̠(¡Ó„Óˇ‚ÎÂÌËÂ) ñ Ó‰ËÌ ËÁ „·‚Ì˚ı Ô‡Á‰ÌËÍÓ‚ –ÛÒÒÍÓÈ
Ô‡‚ÓÒ·‚ÌÓÈ ˆÂÍ‚Ë. ”ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚ Ô‡ÏˇÚ¸ Ó Í¢ÂÌËË »ËÒÛÒ‡ ’ËÒÚ‡ »Ó‡Ì-
ÌÓÏ ÂÒÚËÚÂÎÂÏ ‚ ÂÍ »Ó‰‡ÌÂ, ‚Ó ‚ÂÏˇ ÍÓÚÓÓ„Ó, Òӄ·ÒÌÓ ≈‚‡Ì„ÂÎˡÏ,
̇ »ËÒÛÒ‡ ÒÓ¯ÂÎ —‚ˇÚÓÈ ƒÛı ‚ ‚ˉ „ÓÎÛ·ˇ (ÓÚÒ˛‰‡ Ë Ì‡Á‚‡ÌË ´¡Ó„Óˇ‚ÎÂ-
Ì˪). » Ì ‚ËÊÛ Ô˘ËÌ˚ ÓÚ͇Á‡Ú¸Òˇ ÓÚ Òڇ͇̘Ë͇ ·Î‡„ÓÓ‰ÌÓ„Ó Í‡„Ó‡Ö
31
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿Ì‡Ìˡ ‰‡ ¿Ì‡ÒÚ‡Ò˲, œ‡ÏÙË· ‰‡ –Óχ̇!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ¯ÓÚ·̉ÒÍÓ„Ó ËÁÓ·ÂÚ‡ÚÂΡ
ƒÊÂÈÏÒ‡ ”‡ÚÚ‡ (1736ñ25.08.1819), ÒÓÁ‰‡‚¯Â„Ó Ô‡Ó‚ÓÈ ‰‚Ë„‡-
ÚÂθ. ŒÌ Ú‡ÍÊ ‚‚ÂÎ ‚ Ó·ËıÓ‰ ‰ËÌËˆÛ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ñ ÎÓ¯‡‰ÍËÌÛ
ÒËÎÛ. ¿ ¢ ‚ Â„Ó ˜ÂÒÚ¸ ·˚· ̇Á‚‡Ì‡ ‰Û„‡ˇ ‰ËÌˈ‡ ñ ‚‡ÚÚ. »
ÔÓÁ‰‡‚ËÏ ÛÒÔ¯ÌÓ„Ó ËÁÓ·ÂÚ‡ÚÂΡ Ï˚ ‡ÓχÚÌ˚Ï ¯ÓÚ·̉ÒÍËÏ
‚ËÒÍË ´Johnnie Walker Blue Labelª. ƒÛχ˛, ÒËÎÂÌÓÍ Ë ‚‡Ú Û Ì‡Ò ı‚‡ÚËÚÖ
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó ËڇθˇÌÒÍÓ„Ó ÏÓ‰Âθ‡ ¿Î¸-
‰Ó √Û˜˜Ë (26.05.1905ñ1990), ÏÌÓ„Ó ÎÂÚ, ÔÓÒΠÒÏÂÚË ÓÚˆ‡ ‚ 1953-Ï,
‚ÓÁ„·‚Ρ‚¯Â„Ó ËڇθˇÌÒÍËÈ ƒÓÏ Gucci. ¬ Â„Ó Ô‡‚ÎÂÌË ƒÓÏ Ì‡˜Ë-
̇ÂÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ˝ÎËÚÌ˚ı ˜‡ÒÓ‚ Ë „‡ÎÒÚÛÍÓ‚. ¿ ÒÛÏ͇ Ò ·‡Ï·ÛÍÓ‚ÓÈ
Û˜ÍÓÈ, ӷ·‰‡ÚÂθÌˈ‡ÏË ÍÓÚÓÓÈ ·˚ÎË ∆‡ÍÎËÌ ÂÌ̉Ë, √ÂÈÒ ÂÎÎË Ë
»Ì„ˉ ¡Â„χÌ, Òڇ· ÔÓËÒÚËÌ ÍÛθÚÓ‚˚Ï Ô‰ÏÂÚÓÏ. —ÚËÎÂÏ Gucci ÏÌÓ„ËÂ
„Ó‰˚ ·˚Î ‰Â‚ËÁ ´¬˚ ÛÊ ÒÎ˯ÍÓÏ ·Ó„‡Ú˚, ˜ÚÓ·˚ ÒΉËÚ¸ Á‡ ÚÂÏ, Í‡Í ‚˚
‚˚„Ρ‰ËÚª. ◊ÚÓ Ê ͇҇ÂÚÒˇ Ì˚̯ÌÂ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌˡ ‚ ƒÓÏÂ, ÚÓ, ÌÂÒÏÓÚˇ ̇
ÚÓ, ˜ÚÓ ÌËÍÚÓ ËÁ ÒÂÏ¸Ë √Û˜˜Ë Ì Á‡ÌËχÂÚÒˇ ·Óθ¯Â ÏÓ‰ÓÈ, ÓÌ Ó·ÂÎ ‚ÚÓÓÂ
‰˚ı‡ÌËÂ Ë ‚ÂÌÛÎÒˇ ̇ ÒÚ‡˚ ‰ÓÏËÌËÛ˛˘Ë ´ÏÓ‰Ì˚ª ÔÓÁˈËË. ¿ Gucci
Group ÒڇΠ҇ÏÓÈ ÏÓ„Û˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Ë ·Ó„‡ÚÓÈ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËÂÈ ‚ ÏË ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ
´Ò¸ÂÁÌÓȪ ÏÓ‰˚. ◊ÚÓ Ê, ‰Ûχ˛, ÌÂÔÎÓıÓÈ ÔÓ‚Ó‰ ÔÓÔÛÒÚËÚ¸ Òڇ͇̘ËÍ ‚Â-
ÏÛÚ‡ ´GarroneªÖ œÓ Ò¸ÂÁÌ˚ ‚Â˘Ë ‡Á„Ó‚Ó ‚‰ÂÏÖ Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÔÂÂÚÓÔÓ„‡ÙËÓ‚‡ÌË „‡Ìˈ ÁÂÏÂθ ‡ÏÂË͇ÌÒÍËı!
¬ 1861 „Ó‰Û ƒÊÓ‰Êˡ (ÍÓÚÓ‡ˇ ‚Ò ¢ Ì √ÛÁˡ) Òڇ· Ôˇ-
Ú˚Ï ¯Ú‡ÚÓÏ, ÓÚ‰ÂÎË‚¯ËÏÒˇ ÓÚ —ÿ¿. ƒ‡ ˜ÚÓ Ê Ú‡ÍÓÂ? “ÓθÍÓ ‚ÓÚ ÊÂ
Ô‡Á‰ÌÓ‚‡ÎË ‚ÒÚÛÔÎÂÌË ‚ ‰ÛÊÌÛ˛ ÒÂϸ˛ ¯Ú‡ÚÓ‚, ‡ ÛÊ ÔÓ‚Ó‰˚Ö ’ÓÚˇ,
Ò ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ÒÔ‡ÒË·Ó ƒÊÓ‰ÊËË, Û Ì‡Ò ‚Ò„‰‡ ÂÒÚ¸ ÔÓ‚Ó‰ ‚˚ÔËÚ¸,
‚ÒÚÛÔ‡ÂÚ ‚ ¯Ú‡Ú˚ ËÎË ÔÓÍˉ‡ÂÚ ËıÖ Õ‡ÎË‚‡È!
«‡ ËÁÏÂÌÂÌË ·̉¯‡ÙÚ‡ ÏËÓ‚˚ı ·Ẩӂ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÒÚÓÂÌˡ!ñ
¬ 1978 „Ó‰Û ‚ √ÂχÌËË ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒˇ ÔÓÒΉÌËÈ ‡‚ÚÓÏÓ·Ëθ ´‘ÓθÍÒ‚‡-
„ÂÌ-ÊÛͪ, ÍÓÚÓ˚È ·˚Î Ì ÔÓÒÚÓ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÏ, ‡ ÒËÏ‚ÓÎÓÏ ˆÂÎÓÈ ˝ÔÓıË
ÊËÁÌË ÔÓÒÚ˚ı, ´Ï‡ÎÂ̸ÍËıª β‰ÂÈÖ ¬˚Ô¸ÂÏ ÔÒÚÓ„Ó Ì‡Ó‰ÌÓ„Ó ÏˇÚÌÓ„Ó
¯Ì‡ÔÒ‡ Ú‡Í Ê ÔÓÒÚÓ, ÔÓ-̇ӉÌÓÏÛÖ Õ‡ÎË‚‡È!
«‡ ÔÛıÓ-Ô¸‚Ó ·ÂÁÛÏË ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1939 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ›ÌÂÒÚ
’‡ÛÁÂÌ ËÁ ‘ÓÚ-¿ÚÍËÌÒÓ̇ (—ÿ¿) ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ÌÂÔÓ·ËÚ˚È, ÏÓÊÌÓ Ò͇-
Á‡Ú¸, Ì ӢËÔ‡ÌÌ˚È ‰Ó ÒËı ÔÓ ÂÍÓ‰ ÔÓ ÓÚ‰ÂÎÂÌ˲ Ô¸‚ ÍÛˈ˚ ÓÚ ÂÂ
Ê ÚÛ¯ÍË ñ 4,4 ÒÂÍÛ̉˚. œ‡‚ËθÓÌ π 23 ´üÛ˚-„Ëθª ̇ üÛÒÍÓÏ ‚ÓÍ-
Á‡Î ˢÂÚ ÂÍÓ‰ÒÏÂ̇, ˜ÚÓ·˚ Ô‰ÎÓÊËÎ ‡·ÓÚÛ ÔÓÒÏÂÌÌÓÖ
20 ˇÌ‚‡ˇ
œÓÒÎӂˈ‡ ‰Ìˇ. √‰Â ͇·‡˜ÓÍ, Ú‡Ï Ë ÏÓÈ ÏÛÊ˘ÓÍ.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´ƒ‡ÈÚ ÏÌ ¯ÂÒÚ¸ ÒÚÓ˜ÂÍ, ̇ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ÛÍÓÈ Ò‡ÏÓ„Ó ˜ÂÒÚÌÓ-
„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇, Ë ˇ Ì‡È‰Û ‚ ÌËı ˜ÚÓ-ÌË·Û‰¸, Á‡ ˜ÚÓ Â„Ó ÏÓÊÌÓ ÔÓ‚ÂÒËÚ¸ª. –˯ÂθÂ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ” ÏËÎËÚ‡ËÒÚÓ‚ ÒÚ‡Ì ü‡·Ó-¬Â‰Â,
ÀÓ‡Ò‡ Ë Ã‡ÎË ÒÂ„Ó‰Ìˇ ÌÓÒ ‚ Ú‡·‡Í ñ Û ‚ÒÂı ÌËı ƒÂ̸ ‡ÏËË. √·‚-
ÌÓÂ, ˜ÚÓ·˚ ÚÂÔ¸ ÓÌË Ì ‰‡È ·Ó„ Ì ‚ÒÚÂÚËÎËÒ¸ ·˚ ̇ ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓÏ
Ô‡‡‰Â. ¬Ò 17 ÒÓΉ‡Ú, ‚ ÒÏ˚ÒΠ‚Ò ‚ÓÓÛÊÂÌÌ˚ ÒËÎ˚ ‚ÒÂı ÚÂı
ÒÚ‡Ì. ¿ ̇˜ÌÛÚ ‚˚ˇÒÌˇÚ¸, ÍÚÓ ÍÛ˜ÂÖ ÃËÓ‚‡ˇ ‚ÓÈ̇, Ì ÏÂ̸¯Â.
¿ ‚ÓÚ √‚ËÌ¡-¡ËÒ‡Û Ò‡ÁÛ Ôӯ· ‰‡Î¸¯Â Ë Ó·˙ˇ‚Ë· ÒÂ„Ó‰Ìˇ ƒÂ̸ „ÂÓ‚,
32
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
Ô‡Á‰ÌËÍ ·ÂÁ ÍÓÌÍÛÂÌÚÓ‚. ¬ÓÚ Í‡Í Á‡ „ÂÓ‚ Ì ‚˚Ը¯¸? » ˜ÚÓ-ÚÓ ÏÌÂ
ÔÓ‰Ò͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ·ÂÁ Óχ ÚÛÚ Ì ӷÓȉ¯¸ÒˇÖ “ÂÏ ·ÓΠ˜ÚÓ ‚ —ÿ¿
Ì˚̘ ƒÂ̸ Ë̇ۄۇˆËË. ŒÚϘ‡ÂÚÒˇ Ò 1965 „Ó‰‡. ü‡Ê‰˚È Ê·˛˘ËÈ
ÏÓÊÂÚ Ë̇ۄÛËÓ‚‡Ú¸ ÔËβ‰ÌÓ, ‰Îˇ ˝ÚÓ„Ó Ì‡‰Ó ÔÓÒÚÓ ‚˚Ë„‡Ú¸ ÔÂ-
ÁˉÂÌÚÒÍÛ˛ „ÓÌÍÛ Ë Ô‚˚Ï ‰Ó·‡Ú¸Òˇ ‰Ó ¡ÂÎÓ„Ó ‰Óχ. ¿ ¢ ÒÂ„Ó‰Ìˇ, ‚
ƒÂ̸ Ò‚ˇÚÓ„Ó —·‡ÒÚ¸ˇÌ‡, ÍÓÚÓ˚È ·Î‡„Ó‚ÓÎËÚ ÒÓΉ‡Ú‡Ï Ë ÔÓÎˈÂÈÒÍËÏ
(‚‰¸ Ò‡Ï ·˚Π͇ÔËÚ‡ÌÓÏ ËÏÔ‡ÚÓÒÍÓÈ ËÏÒÍÓÈ „‚‡‰ËË, ÔÓ͇ Ì ‡Ò-
ÒÚÂΡÎË), ÏÓÊÌÓ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ¸ Ò· ÌÂÏÌÓ„Ó ËÏÒÍÓÈ Ò‡Ï·ÛÍË, Ò ´ÏÛıÓȪ
ËÎË ·ÂÁ, ¯‡ÈÚ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÏÛıÓÈÖ À˯¸ ·˚ ÔÓÚÓÏ Ì ·˚ÎË ´ÔÓ‰ ÏÛıÓȪ.
¬ ¿Á·‡È‰Ê‡Ì Ì˚̘ Ì ‰Ó Ô‡Á‰ÌÓ‚‡ÌËÈ, ÔÓÒÍÓ·ËÏ Ë Ï˚ Ë ÔË„Û-
·ËÏ ÍÓ̸ˇÍÛ ´¡‡ÍÛª ‚ÏÂÒÚÂ Ò Á‡Í‡‚͇ÁÒÍËÏË ‰ÛÁ¸ˇÏË ñ ‚‰¸ Ì˚̘ ƒÂ̸
‚ÒÂ̇ӉÌÓÈ ÒÍÓ·Ë, ÍÓÚÓ˚È ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ ‚ Ô‡ÏˇÚ¸ ÒÓ·˚ÚËÈ ˇÌ‚‡ˇ 1990
„Ó‰‡, ÍÓ„‰‡ ‚ ÂÁÛθڇÚ ·ÂÒÔÓˇ‰ÍÓ‚ ‚ ¡‡ÍÛ ÔÓ„Ë·ÎÓ ÓÍÓÎÓ 200 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ.
“ÓÒÚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¬‡Î˛, ≈ÙÂχ, ¬‡Ì˛ ‰‡ »Î˛¯Û, üËÛ
‰‡ Á‡ ÷̸˛! üÚÓ ÔÓ‰Ò͇Á˚‚‡ÂÚ, „ÓÎÓ‚Û ·‡‡Ì¸˛?
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚˚‰‡˛˘Â„ÓÒˇ ÛÒÒÍÓ„Ó ÔÒË-
ıÓÌ‚ÓÎÓ„‡ ¬Î‡‰ËÏˇ ÃËı‡ÈÎӂ˘‡ ¡ÂıÚ‚‡ (1857ñ24.12.1927),
ÔÒËıˇڇ Ë ÙËÁËÓÎÓ„‡ Ì‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚. ¬ 1908 „Ó‰Û ¡ÂıÚ‚
ÒÓÁ‰‡Î œÒËıÓÌ‚ÓÎӄ˘ÂÒÍËÈ ËÌÒÚËÚÛÚ ‚ —‡ÌÍÚ-œÂÚÂ·Û„Â Ë ÒÚ‡Î
Â„Ó ‰ËÂÍÚÓÓÏ. —ÏÂÚ¸ Â„Ó Ò‚ˇÁ˚‚‡ÂÚÒˇ Ò ‚ËÁËÚÓÏ Í —Ú‡ÎËÌÛ, ‚Ó
‚ÂÏˇ ÍÓÚÓÓ„Ó ÓÌ, ˇÍÓ·˚, ÔÓÒÚ‡‚ËÎ ´ÌÂÔ‡‚ËθÌ˚Ȫ ‰Ë‡„ÌÓÁ ‚Óʉ˛Ö
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Ù‡ÌˆÛÁÒÍÛ˛ ÍÓÓÎÂ‚Û ¿ÌÌÛ ¿‚ÒÚËÈ-
ÒÍÛ˛ (22.09.1601ñ1666), ÊÂÌÛ À˛‰Ó‚Ë͇ XIII, ·‡Í Ò ÍÓÚÓ˚Ï ÔÓ-
‰ÓÎʇÎÒˇ 28 ÎÂÚ, ‚ÔÓ˜ÂÏ, ·ÂÁ β·‚Ë Ë ‰‡Ê ‚ ÓÚÍÓ‚ÂÌÌÓÈ ‚‡Ê-
‰Â·ÌÓÒÚË ÒÛÔÛ„Ó‚, ıÓÚˇ ÍÓÓ΂‡ Ë Ó‰Ë· ÔË ˝ÚÓÏ ‰‚Ûı ̇ÒΉ-
ÌËÍÓ‚. ◊ÚÓ, ‚ÔÓ˜ÂÏ, ÌË˜Â„Ó Ì ‰Ó͇Á˚‚‡ÂÚÖ ¿ ¢ ËÒÚÓˡ Ò ÔÓ‰‚ÂÒ͇ÏËÖ
œÓÏÌËÚÂ? ƒí¿Ú‡Ì¸ˇÌ ÒÓ ÚÓ‚‡Ë˘Ë, Ô˚ÎÍËÈ „ˆӄ ¡ÂÍËÌ„ÂÏÒÍËÈ, ÓÔˇÚ¸
Ê ËÌÚË„Ë Í‡‰Ë̇· –˯ÂθÂ, Ó˜‡Ó‚‡ÚÂθ̇ˇ ÏËΉËÖ ÕÛ ˜ÚÓ ˇ ·Û‰Û
‚‡Ï ÔÂÂÒ͇Á˚‚‡Ú¸ ´“Ë ÏÛ¯ÍÂÚ‡ª, ‰‡‚‡ÈÚ ÎÛ˜¯Â ‚˚Ô¸ÂÏ, Ë Í‡Í‡ˇ ‡Á-
Ìˈ‡, ˜ÚÓ Ú‡Ï ·˚ÎÓ Ì‡ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂÎÂ Û ÍÓÓ΂˚ Ò –˯ÂÎ¸Â Ë ¡ÂÍËÌ„ÂÏÓÏ?
œÓÒΠ‰ÓÒÚÓ˜ÚËÏÓ„Ó Ï˝Ú‡ ƒ˛Ï‡ ‚Ò ‡‚ÌÓ ·Û‰ÂÚ Ú‡Í, Í‡Í ÓÌ Ì‡ÔËÒ‡Î. ¿ ̇Ï
ÎÛ˜¯Â ͇ÒÌÓ„Ó ·Û„Û̉ÒÍÓ„Ó ËÎË ‡ÌÊÛÈÒÍÓ„Ó ‚Ë̇! √ÓÒÔÓ‰Ë, Í‡Í Ê ÏÂÌˇ ‚
‰ÂÚÒÚ‚Â Á‡‚Ó‡ÊË‚‡ÎË ˝ÚË ÒÚÓÍË ËÁ ÓÏ‡Ì‡Ö ¡Û„Û̉ÒÍÓ„Ó! Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ˝ÓÚËÁ‡ˆË˛ Ó·‡ÁÓ‚‡ÚÂθÌ˚ı ÔÓˆÂÒÒÓ‚ Ë̉˂ˉÛÛχ!
¬ 1714 „Ó‰Û ˆ‡¸ œÂÚ I ËÁ‰‡ÂÚ Ó˜Â‰ÌÓÈ Û͇Á, Òӄ·ÒÌÓ ÍÓÚÓ-
ÓÏÛ ‰‚ÓˇÌËÌÛ, ·ÂÁ ÓÒÌÓ‚ Á̇ÌËÈ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ı ‰Îˇ „ÓÒÛ‰‡Â‚ÓÈ ÒÎÛÊ-
·˚, Á‡Ô¢‡ÂÚÒˇ ÊÂÌËÚ¸Òˇ... ¬ÓÚ ÓÚÒ˛‰‡ Ë ÔÓ¯ÂÎ ‚ÓÔθ ‚ÒÂı ÔÓÒÎÂ‰Û˛-
˘Ëı ‚ÂÏÂÌ ÔÓ‰‡ÒÚ‡˛˘Â„Ó ÔÓÍÓÎÂÌˡ ÏËÚÓÙ‡ÌÛ¯ÂÍ ´Õ ıÓ˜Û Û˜ËÚ¸-
Òˇ! ¿ ıÓ˜Û ÊÂÌËÚ¸Òˇ!ª. ÕÓ ‰ÂÎÓ Ò‚Ó Û͇Á ҉·Î, ÔÂʉ ˜ÂÏ ÔÓ‰ÎËÚ¸
Ò‚Ó ÏÂÚ‡ÙËÁ˘ÂÒÍÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËÂ, ̇‰Ó ̇ۘËÚ¸ÒˇÖ
«‡ ‰ÂÏÓ͇Ú˘ÂÒÍËÈ Òڇ̉‡Ú ‡ÎËÁ‡ˆËË ËÏÔÂÒÍÓÈ ÔÓÎËÚËÍË!
¬ 1841 „Ó‰Û ËÏÔ‡ÚÓÒÍËÈ üËÚ‡È ´ÛÒÚÛÔ‡ÂÚª √ÓÌÍÓÌ„ ÍÓÓ΂ÒÍÓÈ ¬ÂÎË-
ÍÓ·ËÚ‡ÌËË. — ˜Â„Ó ·˚ ˝ÚÓ? ¿ ‚Ò ËÁ-Á‡ ÚÛ‰ÌÓÒÚÂÈ ÚÓ„Ó‚ÎË ¬ÂÎËÍÓ·ËÚ‡-
ÌËË ÒÓ ÒÚÓÔÚË‚ÓÈ œÓ‰Ì·ÂÒÌÓÈ ËÏÔÂËÂÈ ñ ÌÛ Ì ıÓÚÂÎ Ó̇ ÌË˜Â„Ó ÔÓÍÛ-
Ô‡Ú¸ Û Ò‚ÂÚÓ˜‡ ‰ÂÏÓ͇ÚËË Ë ÔÓ„ÂÒÒ‡ ‚ Ó·ÏÂÌ Ì‡ ˜‡È. ¬ ÍÓ̈ ÍÓ̈ӂ
‡Ì„΢‡Ì ̇¯ÎË ˝Í‚Ë‚‡ÎÂÌÚÌ˚È ÚÓ‚‡ ˜‡˛ ñ Ë̉ËÈÒÍËÈ ÓÔËÛÏ. “ÓθÍÓ
‚ÓÚ ÌÂÁ‡‰‡˜‡ ñ ÚӄӂΡ ËÏ ·˚· ÔÓ˜ÂÏÛ-ÚÓ Á‡Ô¢Â̇. ¿ Í‡Í Ë̇˜Â?
33
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
Õ·ÓÒ¸ ‚ Ò‡ÏÓÈ ¿Ì„ÎËË ÓÔËÛÏÓÏ ‰Îˇ ̇Ӊ‡ ÚÓÊ Ì ÚÓ„Û˛ÚÖ ¿ ÍËڇȈ˚
Ì ̇¯ÎË ÌË˜Â„Ó ÛÏÌÂÂ, Í‡Í Òʘ¸ ËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó ≈ üÓÓ΂ÒÍÓ„Ó ¬Â΢Â-
ÒÚ‚‡ ñ 20 Ú˚Òˇ˜ ˇ˘ËÍÓ‚ Ò ÓÔËÛÏÓÏ. ü‡ÍÓÈ Û‰‡ ÔÓ Â‚ÓÔÂÈÒÍËÏ ˆÂÌÌÓÒ-
ÚˇÏ! ¿Ì„Îˡ Ô˂· ‚ ÛÒڸ fl̈Á˚ ˆÂÎÛ˛ ÙÎÓÚËÎ˲ ÏËÓڂӈ‚, Ë ‚ÒÂ
Á‡ÍÓ̘ËÎÓÒ¸ ÔÓ‰ÔËÒ‡ÌËÂÏ Õ‡ÌÍËÌÒÍÓ„Ó ‰Ó„Ó‚Ó‡ ‚ 1841 „Ó‰Û, ÔÓ ÍÓÚÓÓÏÛ
ÍËڇȈ˚ Í‡Í ‡Á Ë ÓÚ‰‡ÎË ÓÒÚÓ‚ √ÓÌÍÓÌ„ ̇‚˜ÌÓ ¬ÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËË. “Óθ-
ÍÓ ‚ÓÚ ‚˜ÌÓÒÚ¸ ËÏÂÂÚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ÍÓ̘‡Ú¸Òˇ, ˜ÚÓ Ë ÒÎÛ˜ËÎÓÒ¸ 1 ˲Ρ
1997-„Ó, ÍÓ„‰‡, ÛÊ ‡ÁÓÒ¯ËÈÒˇ ̇ ‚ÓθÌ˚ı ıη‡ı, √ÓÌÍÓÌ„ ·˚Î ÔÂÂ-
‰‡Ì ÔÓ‰ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÛÊ ÍËÚ‡ÈÒÍÓÈ ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ˆËË. “ÂÔ¸ ˝ÚÓ ÓÒÓ·˚È
‡‰ÏËÌËÒÚ‡ÚË‚Ì˚È ‡ÈÓÌ üÕ– ̇ ÔˇÚ¸‰ÂÒˇÚ ÎÂÚ ÒÓ Ò‚ÓËÏ Ô‡ÒÔÓÚÓÏ Ë
„‡ÌˈÂÈ. ¬ÓÚ Ú‡Í Ë ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒˇ, ˜ÚÓ ‚Ó ‚ÒÂÏ ÓÔˇÚ¸ ̇ÍÓχÌ˚ ‚ËÌÓ‚‡Ú˚Ö
«‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Ò‡Í‡Î¸Ì˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ Ë ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ ‚ ıӉ ‚˚ÔÓÎÌÂ-
Ìˡ ÓÒÓÁ̇ÌÌÓ„Ó ‚˚·Ó‡ Ó·˘ÌÓÒÚË „‡Ê‰‡Ì! ¬ÓÚ ‰‡‚‡ÈÚ Á‡„Ë·‡Ú¸ ԇθˆ˚,
‚Ò ˜ÚÓ ÂÒÚ¸. ‘‡ÌÍÎËÌ –ÛÁ‚ÂÎ¸Ú (1937) ‚Ó ‚ÚÓÓÈ ‡Á ÔËÌÓÒËÚ ÍÎˇÚ‚Û ‚
͇˜ÂÒÚ‚Â ÔÂÁˉÂÌÚ‡ —ÿ¿, ˝ÚÓ ‡Á. ƒÊÓÌ ‘. ÂÌÌÂ‰Ë (1961) ‚‚Ó‰ËÚÒˇ ‚ ‰ÓÎÊ-
ÌÓÒÚ¸ Í‡Í 35-È ÔÂÁˉÂÌÚ —ÿ¿, Ë Ô‚˚È Í‡ÚÓÎËÍ Ì‡ ˝ÚÓÏ ÔÓÒÚÛ, ˝ÚÓ ÛÊ ‰‚‡.
¬ 1989 „Ó‰Û –Ó̇θ‰ –ÂÈ„‡Ì ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ Ô‚˚Ï ÔÂÁˉÂÌÚÓÏ Ò 1840 „Ó‰‡, ÍÓÚÓ-
˚È ÓÒÚ‡‚ΡÂÚ Ò‚ÓÈ ÔÓÒÚ ÊË‚˚Ï, ·Û‰Û˜Ë ËÁ·‡ÌÌ˚Ï ‚ „Ó‰, Ó͇̘˂‡˛˘ËÈÒˇ ̇
ÌÓθ (ÂÒÚ¸ ڇ͇ˇ ̇ۘ̇ˇ ÔËÏÂÚ‡ Û ‡ÏÂË͇ÌÒÍËı ËÁ·Ë‡ÚÂÎÂÈ), ‡ ˝ÚÓ, ÏÂʉÛ
ÔÓ˜ËÏ, ÚË. »Ì‡Û„Û‡ˆËˇ ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ„Ó ÔÂÁˉÂÌÚ‡ ¡Ëη ÎËÌÚÓ̇ Ò Ò‡Í-
ÒÓÙÓÌÓÏ ‚ 1993 „Ó‰Û, ˝ÚÓ ˜ÂÚ˚Â, ·ÂÁ ‰Û‡ÍÓ‚. » ‚ 2000 „Ó‰Û Ë̇ۄۇˆËˇ 43-„Ó
ÔÂÁˉÂÌÚ‡ —ÿ¿ ƒÊӉʇ ¡Û¯‡-Ï·‰¯Â„Ó. ›ÚÓ ÒÍÓθÍÓ? œˇÚ¸? ›ÚÓ ÒÍÓθÍÓ
ÊÂ Ì‡Ï Ì‡‰Ó ‚˚ÔËÚ¸ Á‡ Ë̇ۄۇÌÚÓ‚? ¬ÓÚ ÚÛÚ ·˚ „·‚ÌÓÂ, Ì ҷËÚ¸ÒˇÖ ƒ˛ÊË-
ÌÛ ·ÛÚ˚ÎÓÍ ‚ËÒÍË ´Old Crowª ‰Îˇ ̇˜‡Î‡Ö œÓ͇ Ì ÔÓ‰Ò˜ËÚ‡ÂÏ ÚÓ˜ÌÓÖ ¿ Ú‡Ï
Ë ÓÒڇθÌ˚ ÔÓ‰ÚˇÌÛÚ¸Òˇ. Õ‡ÎË‚‡È!
«‡ ÍÓÎÂÌÍÓÁ‡ÍˉÓÌËÒÚÓ ·ÂÁÛÏË ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1979 „Ó‰Û ÌÂ͇ˇ ‡ÏÂË-
͇Ì͇ —‡·‡ —Ú‡ ËÁ À‡ÌÒ‰‡Û̇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë· Ò‡Ï˚È Á‡ÍÓ‚˚ËÒÚ˚È ÏËÓ-
‚ÓÈ ÂÍÓ‰ ÔÓ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚË ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ„Ó ÓÚÔΡÒ˚‚‡Ìˡ ˜‡Î¸ÒÚÓ̇
ñ ÔÓ˜ÚË 111 ˜‡ÒÓ‚. — ÚÂı ÔÓ Ú‡Ìˆ Û ÏÌÓ„Ëı ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ÓÚ‚‡˘ÂÌËÂÖ
21 ˇÌ‚‡ˇ
œÓÒÎӂˈ‡ ‰Ìˇ. √Ρ‰ˇ ̇ ÔË‚Ó, Ë ÔÎˇÒ‡Ú¸ ÓıÓÚ‡. ¿ Ò Ú‡Ìˆ‡, Ë Ô¸ÂÚÒˇ ΄˜ÂÖ
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. » Ò‡ÁÛ ÊÂ Ò ÛÚ‡ ÒÓÎˉÌ˚È ÏÛÊ-
ÒÍÓÈ Ô‡Á‰ÌËÍ ñ ƒÂ̸ ËÌÊÂÌÂÌ˚ı ‚ÓÈÒÍ –ÓÒÒËÈÒÍÓÈ ‘‰‡ˆËË.
ŒÔˇÚ¸ ̇¯ ˆ‡¸-·‡Ú˛¯Í‡ œÂÚ I ÛÍÛ Ò‚Ó˛ ÔËÎÓÊËÎ Ë Û͇Á‡Ú¸
ËÁ‚ÓÎËÎ 21 ˇÌ‚‡ˇ 1701 „Ó‰‡ Ó ÒÓÁ‰‡ÌËË ‚ ÃÓÒÍ‚Â ÿÍÓÎ˚ Ôۯ͇ÒÍÓ„Ó
ÔË͇Á‡, ‚ ÍÓÚÓÓÈ „ÓÚÓ‚ËÎË ÓÙˈÂÓ‚ ‡ÚËÎÎÂËË Ë ‚ÓÂÌÌ˚ı ËÌÊÂ-
ÌÂÓ‚. ¬˚ÔÛÒÍÌË͇ÏË ¯ÍÓÎ˚ Ë ÒÚ‡ÎË ÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡Ú¸Òˇ Ô‚˚ ÏËÌÂÌ˚ ÔÓ‰-
‡Á‰ÂÎÂÌˡ „ÛΡÌÓÈ ÓÒÒËÈÒÍÓÈ ‡ÏËË. ¬ÓÚ Ú‡Í ÍÛÚ ·˚‚‡Î œÂÚ ¿ÎÂÍÒÂÂ-
‚˘, Ò ÌËÏ ‡Á‚ ÔÓÒÔÓ˯¸? œË‰ÂÚÒˇ ÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚Ï ‚ÓÂÌÌ˚Ï Ì‡-
ÔËÚÍÓÏ ñ ‚Ó‰ÍÓÈ ËÁ ÙΡÊÍË. ÕÛ ˜ÚÓ, ÒÓÎÌˆÂ Â˘Â Ì ‚˚ÒÓÍÓ? “Ó„‰‡ ÒÓ ‚ÒÂÏ
ÏËÓÏ ‚ÒÚÂÚËÏ Ó‰ËÌ ËÁ Ò‡Ï˚ı ÌÂÓ·˚˜Ì˚ı Ô‡Á‰ÌËÍÓ‚ ó ƒÂ̸ Ó·˙ˇÚËÈ. ¬˚,
‰Ûχ˛, ‰Ó„‡‰‡ÎËÒ¸, ˜ÚÓ Ó·˙ˇÚˡ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Ò‡Ï˚ÏË ‰ÛÊÂÒÍËÏË Ë Ì‚ËÌÌ˚-
ÏË, ·ÂÁÓ ‚ÒˇÍÓÈ ËÌÚËÏÌÓÈ ÔÓ‰ÓÔÎÂÍË. ¡ÂÁ Á‡‰ÌÂÈ Ë, Ì ÔÓ·Ó˛Ò¸ Ò͇Á‡Ú¸, ·ÂÁ
ˇ‚ÌÓÈ Ô‰ÌÂÈ Ï˚ÒÎË! Ã˚ ̇ÔÓÏË̇ÂÏ Ô‡Á‰ÌÛ˛˘ËÏ, ˜ÚÓ, ˜ÂÁÏÂÌÓ ÔÓ„Û-
ʇˇÒ¸ ‚ ÔÓˆÂÒÒ Ó·˙ˇÚËÈ ÏÓÊÌÓ ÛıÛ‰¯ËÚ¸ Ò‚ÓÈ ‰ÓÒÚÛÔ Í ÛÊ ̇ÎËÚ˚Ï Ì‡ÔËÚ-
͇Ï, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ ˆÂÎˇÏ Ë Á‡‰‡˜‡Ï Ô‡Á‰ÌË͇. ¿ ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ì ·Û‰ÂÏ ÚˇÌÛÚ¸
Ë Ó·ÌËÏÂÏ Í‡Ê‰˚È Ò‚ÓÈ ÒÚ‡Í‡Ì Ò „Óˇ˜ËÏ „ÎËÌÚ‚ÂÈÌÓÏ Ë Ì‡Ò·‰ËÏÒˇ Ô‡Á‰ÌË-
34
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
ÍÓÏÖ “ÓθÍÓ Ì ڡÌËÚÂ Ò ÓÔÛÒÚÓ¯ÂÌËÂÏ Òڇ͇ÌÓ‚ ÓÚ ‡ÓχÚÌÓ„Ó „Óˇ˜Â„Ó ‚Ë̇,
ÔÓ‡ ‚ ÌÂ„Ó Á‡ÎË‚‡Ú¸ ·‡·‡‰ÓÒÒÍËÈ ÓÏ ´Mount Gay Eclipseª ‚ ˜ÂÒÚ¸ ƒÌˇ ›Ó·
¡‡ÓÛ, „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Ë ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‰ÂˇÚÂΡ ¡‡·‡‰ÓÒ‡, ÔÂϸÂ-ÏËÌË-
ÒÚ‡ Ò 1966-„Ó ÔÓ 1976-È. ¬ÌËχÌËÂ! ¬‡Ê̇ˇ ËÌÙÓχˆËˇ! Õ ÔÂÂÔÛÚ‡ÈÚ ·Û-
Ú˚ÎÍË Ë ÚÓÒÚÛÂÏ˚ ÒÚ‡Ì˚! —ÂȘ‡Ò ̇ÒÚ‡ÂÚ ˜Â‰ ˜‡Û˛˘Â„Ó, ÔÓÁ‡˜ÌÓ„Ó ‰Ó-
ÏËÌË͇ÌÒÍÓ„Ó Óχ ´Matusalem Platinoª ‚ ˜ÂÒÚ¸ ƒÌˇ ¡Ó„ÓӉˈ˚ ¿Î¸Ú‡ √‡-
Òˡ, ÓÚϘ‡˛˘Â„ÓÒˇ ‚ ƒÓÏËÌË͇ÌÒÍÓÈ –ÂÒÔÛ·ÎËÍÂ. ”Ù! ƒÛχΠËÁ ÏÂÌˇ ÓÏÓ‚‡ˇ
·‡·‡ ÔÓÎÛ˜ËÚÒˇ, ËÍÖ ¿ ˜ÚÓ, ÓÏ ÛÊ ÍÓ̘ËÎÒˇ? Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÌÚÓıÛ, ∆ÓË͇ ‰‡ √ËÌ˛, ≈ÏÂθˇÌ‡
‰‡ fiΡ̇! ◊ÚÓ·˚ ÏÓ‰‡ ‚‡¯‡ ·˚· Ô¸ˇÌ‡Ö »ÍÖ
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ„Ó ÍÓÏ˘ÂÒÍÓ„Ó ‡ÍÚÂ-
‡ ¡ÂÌÌË ’Ëη (1925ñ18.04.1992), ıÓÚˇ Ë Ò˚„‡‚¯Â„Ó ‚Ò„Ó-ÚÓ ‚ ‰‚Ûı
ËÎË ÚÂı ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÙËθχı, ‰‡ Ë ÚÓ ‚ ̇˜‡Î ҂ÓÂÈ Í‡¸Â˚,
ÌÓ ‰ÓÒÚË„¯Â„Ó ¯ËÓÍÓÈ ËÁ‚ÂÒÚÌÓÒÚË ·Î‡„Ó‰‡ˇ Ò‚ÓÂÏÛ ´ÿÓÛ ¡ÂÌÌË
’Ëηª. «‡Í‡Ú Â„Ó Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚‡ ̇˜‡ÎÒˇ Ò ˆÂÌÁÛ˚, ÍÓÚÓÛ˛ Ó„‡ÌË-
ÁÓ‚‡Î‡ ΢ÌÓ ‰Îˇ ÌÂ„Ó ´ÊÂÎÂÁ̇ˇ Ή˪ Ç„‡ÂÚ “˝Ú˜Â, ÔÓ·ÓÌËÍ Á‡Ô‡‰-
Ì˚ı ˆÂÌÌÓÒÚÂÈ ‚Ó ‚ÒÂÏ ÏËÂ. » Ì ÒÔ‡Ò· Â„Ó ÌË Ò·‚‡, ÌË ‚ÒÂ̇Ӊ̇ˇ β-
·Ó‚¸, ÌË Á‡‡·ÓÚ‡ÌÌ˚ ͇ÔËÚ‡Î˚Ö ÕË, Ò͇ÊÂÏ ÔˇÏÓ, ‡Á‚ËÚ˚ „‡Ê‰‡ÌÒÍËÂ
ËÌÒÚËÚÛÚ˚ ÒÚ‡ÂȯÂÈ ´‰ÂÏÓ͇ÚË軅 ¬ ˜ÂÒÚ¸ ‡ÚËÒÚ‡ Ô‰·„‡˛ ̇ÔÓÎÌËÚ¸
˛ÏÍË ÎÛ˜¯ÂÈ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓÈ ‚Ó‰ÍÓÈ ´Tanqueray Sterlingª, Ô˘ÂÏ Ò‰Â·ڸ ˝ÚÓ
Ì ӉËÌ ‡ÁÖ » ‚Íβ˜ËÚ¸ ÙËÎ¸Ï Ò ÌÂÛ‚ˇ‰‡˛˘ËÏ ¡ÂÌÌË. «‡ Ú·ˇ, ¡ÂÌÌË!
”Ú‡Ú˚, ‡ ÚÓ˜ÌÂÂ, ͇ÁÌË ‰Ìˇ. ¬ Ó‰ËÌ ‰Â̸, ‚ 1775 „Ó‰Û ‚
ÃÓÒ͂ ̇ ¡ÓÎÓÚÌÓÈ ÔÎÓ˘‡‰Ë Ë ‚ 1793-Ï ‚Ó ‘‡ÌˆËË, ÒÓÒÚÓˇÎËÒ¸
ËÒÚÓ˘ÂÒÍË ͇ÁÌË. ¬ –ÓÒÒËË Ó·ÂÁ„·‚ËÎË ‚Ó‡ Ë ‰Û¯Â„Û·‡ ≈ÏÂθ-
ÍÛ œÛ„‡˜Â‚‡ Ò ÔÓ‰ÂθÌË͇ÏË, ‡ ‚ œ‡ËÊ ñ À˛‰Ó‚Ë͇ XVI Ò ÊÂ-
ÌÓÈ. ” Ì‡Ò Û·ËÎË ÔÓ ÒÚ‡ËÌÍ ÚÓÔÓËÍÓÏ ‰‡ ÚÓÔÓËÍÓÏ. ÕÛ ‡ ه̈ÛÁ˚ Í
˝ÚÓÏÛ ‰ÂÎÛ ÔÓ‰Ó¯ÎË ´ÚÂıÌ˘ÂÒÍ˪ Ë ÒÓ‚‡ÎË ÌÂÛ„Ó‰Ì˚ „ÓÎÓ‚˚ ÍÓÌ‚ÂÈÂÓÏ
ÔÓ‰ ÌÓÊ „ËθÓÚËÌ˚. » ÚÛÚ „ÛχÌËÁÏ Ôӷ‰ËÎ ‚‡‚‡ÒÚ‚Ó! œÓÏˇÌÂÏ ‚ÒÂı
„¯Ì˚ı ‡·Ó‚ ·ÓʸËı, Ë ÛÒÒÍËı Ë Ù‡ÌˆÛÁÒÍËı, ˛ÏÍÓÈ ‚Ó‰ÍËÖ
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ Û‚ˇÁ˚‚‡ÌË ÙÂȉËÒÚÍËı ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ Ò ÔÓÔÓÎÌÂÌËÂÏ „ÓÓ‰-
ÒÍÓ„Ó ·˛‰ÊÂÚ‡! ¬ 1908 „Ó‰Û ‚·ÒÚË Õ¸˛-…Ó͇ ‚˚ÌÂÒÎË Á‡ÔÂÚ
ÊÂÌ˘ËÌ‡Ï ÍÛËÚ¸ ‚ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı Ë Ì‡Á̇˜ËÎË ¯Ú‡Ù 25 ‰Óη-
Ó‚. ›ÚÓ Ê ̇‰Ó ·˚ÎÓ Ú‡Í ‰ÓÒÚ‡Ú¸ „ÓÓ‰ÒÍË ‚·ÒÚË, ‡, ‰ÓÓ„Ë ÊÂÌ˘ËÌ˚
‡ÏÂË͇ÌÍË? ∆‰ÂÏ, Ì ÒÍ˚‚‡ˇ Ò͇ÊÛ, ʉÂÏ Ë ‚ –ÓÒÒËË ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ÏÂ.
◊ÚÓ·˚ ÔÓÔÓÎÌËÚ¸ ·˛‰ÊÂÚ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÏÂÒÚÌ˚È. ¬ÓÚ Á‡ ˝ÚÓ Ë Ô‰·„‡˛ ‚˚-
ÔËÚ¸ ·ÂÁ‡ÎÍÓ„ÓθÌÓ„Ó ÔË‚‡ Ë Á‡ÚˇÌÛÚ¸Òˇ ÒË„‡ÂÚÓÈ ·ÂÁ ÌËÍÓÚË̇! “ÓθÍÓ ‚
ÏÓËı Û͇ı Ì ‡ÒÒχÚË‚‡ÈÚ ÒË„‡ÂÚÛ Í‡Í ÒËÏ‚ÓÎ ÔÓ· ´ÔÓ ‘Âȉ۪!
«‡ ÔÓ̘ËÍÓ‚˚È Á‡Áχı ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1993 „Ó‰Û ‚ „ÓӉ ”ÚË͇
(—ÿ¿) ‚˚ÔÂÍÎË Ò‡Ï˚È ÍÛÔÌ˚È ÔÓ̘ËÍ ‚ÂÒÓÏ 1,7 ÚÓÌÌ˚, ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 4,9
ÏÂÚ‡ Ë ‚˚ÒÓÚÓÈ 40,6 Ò‡ÌÚËÏÂÚ‡. 47 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ì‡‰ÂÁ‡ÎË Ò· ۄÓÎÍË Ú‡,
˜ÚÓ·˚ ‚ ‰‡ÍÛ ‚ÍÛÒËÚ¸ ÒÂÈ ¯Â‰Â‚Ö
ƒÓ·ÓÈ ÌÓ˜Ë, ‰ÓÓ„Ë ÏÓË ÒÓÔÛÚ¯ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍËÖ “‡Í ‚ÓÚ, „Ρ‰Ë, Ë Îˇ-
ÊÂÏ ÒÔ‡Ú¸ Ì ‚¯Ë, Ì ÔË‚¯ËÖ
35
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
22 ˇÌ‚‡ˇ
œÓÒÎӂˈ‡ ‰Ìˇ. ‘‰ÓÚ, ‰‡ Ì ÚÓÚ: ̇¯-ÚÓ Ô¸ÂÚ, Ì ÔÓθÂÚ, ÛÒÓÏ Ì ÏÓ„ÌÂÚ!
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´¬ ̇¯ÂÈ ÊËÁÌË Ô‡‚‰‡ ‚Ò„‰‡ ÚÓÊÂÒÚ‚ÛÂÚ, ÌÓ ÊËÁÌË
̇ ˝ÚÓ ˜‡ÒÚÓ Ì ı‚‡Ú‡ÂÚª. —. ›ÈÁÂ̯ÚÂÈ̇.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¬ —ÂÌÚ-¬ËÌÒÂÌÚÂ Ë √Â̇‰Ë̇ı
ÒÂ„Ó‰Ìˇ ˆ‡ËÚ ·ÂÁÛÏÌÓ ‚ÂÒÂθ ñ Ëı ̇ÍÓ̈-ÚÓ ÓÚÍ˚ÎË.
Œ“ü–¤À»! ¬ÓÚ ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ô‡Á‰ÌËÍ Ú‡Í Ë Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒˇ ñ ƒÂ̸
ÓÚÍ˚Úˡ, ·ÂÁ Á‡ÚÂÈ. œËÒÓ‰ËÌËÏÒˇ, „ÓÒÔÓ‰‡? ¬‰Û„ Ë Ì‡Ò
ÓÚÍÓ˛Ú Ë ·Û‰ÂÚ Ì‡Ï Ô‡Á‰ÌËÍÖ ƒ‡, ÍÒÚ‡ÚË, Ô¸ÂÏ ÍÓÍÓÒÓ‚˚È
Ò‡ÏÓ„ÓÌ, Ò‡Ï˚È Á‡·ÓËÒÚ˚È Ì‡ ˝ÚËı, ̇ √Â̇‰Ë̇ıÖ »Í! » ‰ÓÎ-
„Ó Ì‡Ò Òӷˇ˛ÚÒˇ ÓÚÍ˚‚‡Ú¸? Ã˚ Ê ÏÓÊÂÏ, ÏÂÊ‰Û ÔÓ˜ËÏ, ÔÂÂÍβ-
˜ËÚ¸Òˇ ̇ „ÓËÎÍÛ Ò ÔˆÂÏ ‰‡ ̇ ωÛÖ »ÏÂÈÚ ‚ ‚ˉÛ... » ˜ÚÓ ˝ÚÓ Ú‡Í
Ò‡ÁÛ Ì‡Ï Ì‡ ‰Û¯Â Òڇ· ڇ͇ˇ ·Î‡„Ó‰‡Ú¸, ÔÓÍÓÈ Ë ÏËÖ ¿ ‚Ò ÔÓ˜ÂÏÛ? ¿
ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ Ì‡ ”͇ËÌ ñ ƒÂ̸ ÒÓ·ÓÌÓÒÚË, ‡ ‚˚ ˜ÚÓ ÔÓ‰ÛχÎË? ŒÚ
„ÓËÎÍË?
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ √·ÙËÛ ‰‡ ≈‚ÒÚ‡Ú‡, ≈ÎÂÌÛ, ‘Ë-
ÎËÔÔ‡ ‰‡ Á‡ œÂÚ‡! ¬ÓÚ Ú‡Í Ë Ô¸ÂÏ Á‡ ‚‡Ò Ò ÛÚ‡!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÒÓ‚ÂÚÒÍÓ„Ó ÍËÌÓÂ-
ÊËÒÒ‡ —„¡ ÃËı‡ÈÎӂ˘‡ ›ÈÁÂ̯ÚÂÈ̇ (1898ñ11.02.1948), ‡‚-
ÚÓ‡ ÍËÌÓÎÂÌÚ ´¡ÓÌÂÌÓÒˆ ´œÓÚÂÏÍË̪, ´¿ÎẨ͇ Õ‚ÒÍËȪ, ´»‚‡Ì
√ÓÁÌ˚Ȫ, ͇ʉ‡ˇ ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ÒÓÒÚ‡‚ΡÂÚ „Ó‰ÓÒÚ¸ ÒÓ‚ÂÚÒÍÓ„Ó ÍËÌÂ-
χÚÓ„‡Ù‡ Ë Ô‰ÏÂÚ Á‡‚ËÒÚË ·ÛÊÛËÌÒÍÓ„Ó √ÓÎÎË‚Û‰‡. Õ‡‚ÂÌÓÂ,
›ÈÁÂ̯ÚÂÈÌ, Ò‡Ï˚È ËÁ‚ÂÒÚÌ˚È ÒÓ‚ÂÚÒÍËÈ ÂÊËÒÒ ‚Ó ‚ÒÂÏ ÏËÂ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ÏÛ‰Ó„Ó „ÛÁËÌÒÍÓ„Ó ˆ‡ˇ »‡ÍÎˡ II
(18.11.1720ñ1798), ‚Ó‚ÂÏˇ Á‡Íβ˜Ë‚¯Â„Ó ‚ 1783 „Ó‰Û ÏÂÊ‰Û Ò‚ÓËÏ
ü‡ÚÎË-ü‡ıÂÚËÌÒÍËÏ ˆ‡ÒÚ‚ÓÏ Ë –ÓÒÒËÂÈ Á̇ÏÂÌËÚ˚È √ÂÓ„Ë‚Ò-
ÍËÈ Ú‡ÍÚ‡Ú. —ӄ·ÒÌÓ ÂÏÛ ÓÒÒËÈÒÍÓ ԇ‚ËÚÂθÒÚ‚Ó ÔËÌËχÎÓ ¬Ó-
ÒÚÓ˜ÌÛ˛ √ÛÁ˲ ÔÓ‰ Ò‚Ó ÔÓÍÓ‚ËÚÂθÒÚ‚Ó, „‡‡ÌÚËÓ‚‡ÎÓ Â ‡‚ÚÓÌÓÏ˲ Ë
Á‡˘ËÚÛ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ‚ÓÈÌ˚. ƒÛχÂÚÒˇ ÏÌÂ, Ó‰ÌËÏ ÍÛ‚¯ËÌÓÏ Í‡ıÂÚËÌÒÍÓ„Ó ´üËÌ-
‰Áχ‡ÛÎ˪ Ï˚ Ì ÛÒÔÓÍÓËÏÒˇÖ œ‡‰ı‡‰Ë, ‰‡‡„ÓÈ! —‡‰ËÒ! ”„Ó˘‡ÈÒˇ! ”‚ÂÂÌ,
¢ Ì ‡Á Ï˚ Ò͇ÊÂÏ ‰Û„ ‰Û„Û ˝ÚË ÒÎÓ‚‡, ‰‡, ͇ıÂÚË̈˚? Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÏÂÚ‡ÙËÁ˘ÂÒÍÓ ÒÎÓ‚ÓÚ‚Ó˜ÂÒÚ‚Ó ‚ ‰ÂΠÛÍÂÔÎÂÌË ̇ÎÓ„Ó-
ӷ·„‡ÂÏÓÈ ·‡Á˚ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡! ¬ 1722 „Ó‰Û ˆ‡ÂÏ œÂÚÓÏ I ·˚· ‚‚Â-
‰Â̇ ‚Á‡ÏÂÌ ÔÓ‰‚ÓÌÓ„Ó Ó·ÎÓÊÂÌˡ ÔÓ„ÂÒÒ˂̇ˇ (‚ ÒÏ˚ÒÎÂ, ·ÓΠÔÓ‰‚ËÌÛÚ‡ˇ
ÔÓ ˜‡ÒÚË ‚˚͇·˜Ë‚‡Ìˡ ‰ÂÌ„) ÔӉۯ̇ˇ ÔÓ‰‡Ú¸. ≈˛ ӷ·„‡ÎÓÒ¸ ‚Ò ÏÛÊÒÍÓÂ
̇ÒÂÎÂÌË ÔÓ‰‡ÚÌ˚ı ÒÓÒÎÓ‚ËÈ, Ô˘ÂÏ ‰Îˇ  ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ·˚· ‚ÁˇÚ‡ ÒÛÏχ,
ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχˇ ‰Îˇ ÒÓ‰ÂʇÌˡ ‡ÏËË Ë ÓÍÓÎÓ‡ÏÂÈÒÍËı β‰Ë¯ÂÍ. ¬ÓÚ Ú‡Í ‚ÂÎË-
ÍËÈ ˆ‡¸ Ë Á‡ÎÓÊËÎ ÓÒÌÓ‚˚ ‰Îˇ ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ëı χıË̇ˆËÈ „ÓÒÔÓ‰Ë̇ ◊˘ÍÓ‚‡ Ò
ÏÂÚ‚˚ÏË-ÚÓ ‰Û¯‡ÏË. ÕÓ ˝Ú‡ ‰Û„‡ˇ ËÒÚÓËˇÖ √Ó„Ó΂Ò͇ˇ. » ‰Û„ÓÈ ÚÓÒÚ.
«‡ ‚˚Òڇ˂‡Ìˠˇı˘ÂÒÍÓÈ ¯Í‡Î˚, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ÛÓ‚Ì˛
Á̇˜ËÏÓÒÚË Ë̉˂ˉÛχ! ¬ ˝ÚÓÚ Ê ‰Â̸ 1722 „Ó‰‡ œÂÚ I, ‚ÓÚ Ê ÌÂÛ„Ó-
ÏÓÌ̇ˇ ‰Û¯‡, ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚ Ú‡ÍÊÂ Ë “‡·Âθ Ó ‡Ì„‡ı ‚ÒÂı ˜ËÌÓ‚ –ÓÒÒËÈÒÍÓÈ
ËÏÔÂËË, ÍÓËı Ë Ì‡·‡ÎÓÒ¸ ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ 14. —‡Ï˚È ‚˚Ò¯ËÈ, 1-È ˜ËÌ ñ
„ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂÍÂÚ‡¸, ‡ ÒÂ‰Ë ‚ÓÂÌÌ˚ı ñ „Â̇Î-ÙÂθ‰Ï‡¯‡Î Ë
„Â̇Î-‡‰ÏˇÎ; ‡ Ò‡Ï˚È ÌËÁ¯ËÈ ñ ÍÓÎÎÂÊÒÍËÈ Â„ËÒÚ‡ÚÓ.
—ÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚‚Ó‰ˇÚÒˇ Ë ÚËÚÛÎ˚ Ó·‡˘ÂÌˡ: ‚˚ÒÓÍÓÔ‚ÓÒıÓ‰ËÚÂθ-
ÒÚ‚Ó, Ô‚ÓÒıÓ‰ËÚÂθÒÚ‚Ó, ‚˚ÒÓÍÓÓ‰ËÂ, ‚˚ÒÓÍӷ·„ÓÓ‰ËÂ, ·Î‡„ÓÓ‰ËÂ.
“ÛÚ „·‚ÌÓÂ Ò ‰Ë͈ËË Ì ҷËÚ¸Òˇ, ‚‡¯ ‚˚ÒÓÍÓÓ‰¸!
36
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
23 ˇÌ‚‡ˇ
¬ÓÔÓÒ ‰Ìˇ. Õ ÔËÚ¸, Ú‡Í Ë ˜Â„Ó Ì‡ Ò‚ÂÚ Ì ÊËÚ¸?
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´œË‚˚˜Í‡ Ò‚˚¯Â Ì‡Ï ‰‡Ì‡: // «‡ÏÂ̇ Ò˜‡ÒÚ˲ Ó̇ª.
¿. œÛ¯ÍËÌ ´≈‚ÌÂÌËÈ ŒÌ„Ë̪.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. œÓ‡‰ÛÂÏÒˇ Á‡ ÍÌˇÊÂÒÚ‚Ó ÀËıÚÂ̯-
ÚÂÈÌ, Á‡ Ëı ƒÂ̸ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË, ËÏÂÌÌÓ ‚ ˝ÚÓÚ ‰Â̸ ÍÌˇÊÂÒÚ‚Ó Á‡-
Ó‰ËÎÓÒ¸ ‚ ԉ·ı —‚ˇ˘ÂÌÌÓÈ –ËÏÒÍÓÈ ËÏÔÂËË, ıÓÚˇ ̇ÒÚÓˇ˘Û˛
ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚ¸ ÓÌÓ Ó·ÂÎÓ ÚÓθÍÓ ‚ 1866 „Ó‰Û ÔË ÍÌˇÁ »Ó„‡ÌÌ II
ÀËıÚÂ̯ÚÂÈÌ (1840ñ1929). ”˜ËÚ˚‚‡ˇ ÏÌÓ„Ó‚ÂÍÓ‚Û˛ Ò‚ˇÁ¸ ÍÌˇÊÂ-
ÒÚ‚‡ Ò √ÂχÌËÂÈ, Ô‰·„‡˛ ‚˚ÔËÚ¸ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ ÌÂψÍÓ ·ÂÌ‰Ë ´Mariacronª,
„‡ÏÏ ÔÓ 150Ö »ÎË ÂÒÚ¸ ‰Û„Ë Ô‰ÎÓÊÂÌˡ? fl Ú‡Í Ë ‰ÛχÎÖ ÔÓ 250. ¿ ÚÂÔ¸
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÌÂÏÌÓ„Ó ‡ÁÏˇÚ¸Òˇ, ͇Í-ÌËÍ‡Í ‚ ÀËÚ‚Â œ‡Á‰ÌËÍ ¡ÎÛ͇҇ Ë ÔÓ ÒÚ‡-
ËÌÌÓÏÛ ÎËÚÓ‚ÒÍÓÏÛ Ó·˚˜‡˛ ÔÓÚ‡Ò͇ڸ ̇‰Ó ÔÓ ‰‚Ó‡Ï ÒÚ‡˚È ÔÂ̸ ÔÓ Í΢ÍÂ
¡ÎÛ͇Ò, ÔË ˝ÚÓÏ Ì‡Ï Á‡ ˝ÚÓ, ‡ÁÛÏÂÂÚÒˇ, ̇θ˛Ú ÏÓÊÂÚ ‰‡ÊÂ Ë Ì‡ÒÚÓÈÍÛ ´Û·ÓÈ-
ÌÓÈ ÒËÎ˚ªñ ´∆‡Î¸„ËËÒª (750)Ö »Ú‡Í, „‰Â ‚‡¯ ÔÂÌÂÍ? ◊Â„Ó ÔÓı·ʉ‡ÂÏÒˇ?
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ √Ë¯Û ‰‡ Ç͇‡, œ‡‚ÎÛ¯Û ‰‡ ‘ÂÓه̇!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ه̈ÛÁÒÍÓ„Ó ‡ıËÚÂÍÚÓ‡ ‘‡Ì-
ÒÛ‡ ÇÌÒ‡‡ (1598ñ9.1666), ÔÓ‰‡Ë‚¯Â„Ó ÏËÛ ´Ï‡ÌÒ‡‰Ûª, ‚Ô‚˚Â
ËÒÔÓθÁÛˇ ˝ÚÓ ÒÔˆˇθÌÓ ÔÂÂÍ˚ÚË ‚ ŒÎ‡ÌÒÍÓÏ ÍÓÔÛÒ Á‡Ï͇
¡ÎÛ‡, ÓÚ͇Á‡‚¯ËÒ¸ ÓÚ Á‡ÓÒÚÂÌÌÓÈ ÍÓ‚ÎË. ¬Ò ËÒÍÛÒÒÚ‚Ó ‡ıËÚÂÍÚÓ‡
ÇÌÒ‡‡ Ô‰ÒÚ‡‚ΡÎÓ ÒÓ·ÓÈ „ÎÛ·ÓÍÓ Ë̉˂ˉۇθÌ˚È ‚‡Ë‡ÌÚ Ú‚Ó-
˜ÂÒÚ‚‡, Ì ÛÍ·‰˚‚‡˛˘ËÈÒˇ ‚ ‡ÏÍË ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘Ëı ÚÓ„‰‡ ÒÚËÎÂÈ Ë ˝ÔÓı. ≈„Ó
ÔÓÁ‰ÌË ÔÓÂÍÚ˚, ҉·ÌÌ˚ ÌÂÁ‡‰ÓÎ„Ó ‰Ó ÒÏÂÚË ñ Õ‡ˆËÓ̇θ̇ˇ ·Ë·ÎËÓÚÂ͇ ‚
œ‡ËÊÂ Ë Õ‡ˆËÓ̇θÌ˚È ÏÛÁÂÈ ‚ —ÚÓÍ„ÓθÏÂ, ÓÒÚ‡˛ÚÒˇ ˇÍËÏË ¯Â‰Â‚‡ÏË
ÔÓÒ·‚ÎÂÌÌÓ„Ó Ï‡ÒÚ‡. Õ ‚ËÊÛ ·ÓΠ‰ÓÒÚÓÈÌÓ„Ó Ì‡ÔËÚ͇, ˜ÂÏ ·Ó͇ΠÒÚ‡Ó„Ó
ه̈ÛÁÒÍÓ„Ó ·Î‡„ÓÓ‰ÌÓ„Ó ‡Ï‡Ì¸ˇÍ‡ ´Chabotª. «‡ χÒÚ‡ ‡ıËÚÂÍÚÛ˚!
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÛ˛ ÛÒÒÍÛ˛ ·‡ÎÂËÌÛ ¿ÌÌÛ œ‡‚-
ÎÓ‚ÌÛ œ‡‚ÎÓ‚Û (31.01.1881ñ1931). «‚ÂÁ‰‡ ÛÒÒÍÓ„Ó ·‡ÎÂÚ‡ Á‡Í‡-
ÚË·Ҹ ‚ √‡‡„Â. ¿ ÔÓÒΉÌËÏË ÒÎÓ‚‡ÏË Â ·˚ÎË: ´œË„ÓÚÓ‚¸ÚÂ
ÏÌ ÍÓÒÚ˛Ï Î·‰ˇ...ª ≈˘Â ‚ 1908 „Ó‰Û ¿Ì̇ œ‡‚ÎÓ‚‡ ‚Ô‚˚Â
ËÒÔÓÎÌˇÂÚ ˝ÚÓÚ Ò‚ÓÈ ÍÓÓÌÌ˚È Ú‡Ìˆ ÔÂχÌÂÌÚÌÓ ÛÏˇ˛˘Â„Ó Î·‰ˇ,
ÒÓÁ‰‡ÌÌ˚È ÒÔˆˇθÌÓ„Ó ‰Îˇ Ì ·‡ÎÂÚÏÂÈÒÚÂÓÏ ÃËı‡ËÎÓÏ ‘ÓÍËÌ˚Ï
̇ ÏÛÁ˚ÍÛ —ÂÌ-—‡ÌÒ‡. » ڇ̈ ˝ÚÓÚ Ì‡‚Ò„‰‡ ÒÚ‡ÌÂÚ ÒËÏ‚ÓÎÓÏ ÛÒÒÍÓ„Ó
·‡ÎÂÚ‡ Ë ÛÒÒÍÓÈ ·‡ÎÂËÌ˚. «‡ ÔÂ͇ÒÌ˚ ‰‚ËÊÂÌˡ ̇ ˜Û‰ÂÒÌÛ˛ ÏÛ-
Á˚ÍÛ ËÁ˚Ò͇ÌÌÓ ¯‡ÏÔ‡ÌÒÍÓ ´Gardet Brut Specialª ‚ ·Ó͇Î˚!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ·‡Î‡ÌÒ Ú‚Ó˜ÂÒÍÓ„Ó ÔÓÚÂ̈ˇ· ΢ÌÓÒÚË Ò Á‡‰‡˜‡ÏË ÍÛθ-
ÚÛÓÎӄ˘ÂÒÍÓ„Ó ı‡‡ÍÚ‡! ¬ 1881 „Ó‰Û ÒÓÒÚÓˇÎ‡Ò¸ ÔÂϸ‡ ÓÔÂ-
˚ œ.». ◊‡ÈÍÓ‚ÒÍÓ„Ó ´≈‚„ÂÌËÈ ŒÌ„Ë̪ ̇ ÒˆÂÌ ÏÓÒÍÓ‚ÒÍÓ„Ó ¡Óθ¯Ó„Ó ÚÂ-
‡Ú‡. ŒÌ‡ ·˚· ̇ÔË҇̇ ¢ ‚ 1877-1878 „Ó‰‡ı, ÌÓ ÚÓθÍÓ Ì˚̘ Ә‰¸
‰Ó¯Î‡ ‰Ó Ò‡ÏÓÈ „·‚ÌÓÈ ÒˆÂÌ˚ ÒÚ‡Ì˚. —ÎÓ‚‡, ‡ ‚ÂÌÂÂ, ÎË·ÂÚÚÓ, ÒÓÓÛ‰ËÎ
Ò‡Ï ‡ÁÌÓÒÚÓÓÌÌËÈ ÍÓÏÔÓÁËÚÓ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÌÂÍÓ„Ó ÓÌÒÚ‡ÌÚË̇ ÿË-
ÎÓ‚ÒÍÓ„Ó, ÔÓÏ¢Ë͇ ÃÓÒÍÓ‚ÒÍÓÈ „Û·ÂÌËË, ‚ÔÓ˜ÂÏ, ‚ÔÓÎÌ ڇ·ÌÚÎË‚Ó„Ó
‰ËÎÂÚ‡ÌÚ‡. œË ˝ÚÓÏ ÓÔ‡ Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡Î‡Ò¸ ÔÓÔÒÓ‚Ó ñ “‡Ú¸ˇÌ‡ ÛÒÚÂÏÎˇÎ‡Ò¸
‚ Ó·˙ˇÚˡ ŒÌ„ËÌ‡Ö À˛·Ó‚¸-ÏÓÍÓ‚¸. —·‚‡ ·Ó„Û, ‚ÍÛÒ Û œÂÚ‡ »Î¸Ë˜‡ ‚ÒÂ
Ê ‚ÓÁӷ·‰‡Î, Ë ÓÌ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÎ ÒÏ˚ÒÎ „ÂÌˇθÌÓÈ ÔÓ˝Ï˚. ¬ÓÚ ËÏÂÌÌÓ Á‡
˝ÚÓ Ë Ô‰·„‡ÂÚÒˇ ‚˚ÔËÚ¸ Ô‡Û-ÚÓÈÍÛ ‰˛ÊËÌ (‡, ͇ÍÓ‚Ó!?) ·ÛÚ˚ÎÓÍ ¯‡Ï-
Ô‡ÌÒÍÓ„Ó, „ÓÒÔÓ‰‡! ¬Â‰¸ ˝ÚÓ Ê œÛ¯ÍËÌ! ◊‡ÈÍÓ‚ÒÍËÈ! À·‰Ë! Õ‡ÎË‚‡È!
37
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
«‡ ‚·‡ÎËÁ‡ˆË˛ ÔÓÎËÚËÍÓ-ÚÂıÌÓÎӄ˘ÂÒÍËı ÔÓˆÂÒÒÓ‚, Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚ı Ò ÊË-
‚˚Ï Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚ÓÏ Ï‡ÒÒ! ¬ 1927 „Ó‰Û ·˚ÎÓ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌÓ Œ·˘ÂÒÚ‚‡ ÒÓ‰ÂÈÒڂˡ
Ó·ÓÓÌÂ, ‡‚ˇˆËÓÌÌÓÏÛ Ë ıËÏ˘ÂÒÍÓÏÛ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Û ñ Œ—Œ¿¬»¿’»Ã, ‡ Ò
1951 „Ó‰‡ ËÏÂÌÓ‚‡ÎÓÒ¸ ÓÌÓ ÛÊ ƒŒ—¿¿‘ ———– (ƒÓ·Ó‚ÓθÌÓ ӷ˘ÂÒÚ‚Ó ÒÓ‰ÂÈ-
Òڂˡ ‡ÏËË, ‡‚ˇˆËË Ë ÙÎÓÚÛ). ›Ú‡ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËˇ Í Ì‡˜‡ÎÛ 30-ı „Ó‰Ó‚ Ô‚‡-
ÚË·Ҹ ‚ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÏÓ˘ÌÛ˛ ‚ÓÂÌËÁËÓ‚‡ÌÌÛ˛ ÒËÎÛ, ‡  ˜ÎÂÌ˚, ÒÓÒÚ‡‚ΡÎË ÓÒ-
ÌÓ‚ÌÓÈ ÍÓÒÚˇÍ ü‡ÒÌÓÈ ¿ÏËË (‚ ‡‚ˇˆËË ÔÓ˜ÚË 100% ó ·˚ÎË ÓÒÓ‡‚ˇıËÏÓ‚ˆ˚).
«‡ ÎË͂ˉ‡ˆË˛ ÔÒËıÓÎӄ˘ÂÒÍÓ„Ó ‰ËÒÍÓÏÙÓÚ‡ ÔÛÚÂÏ ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÓ„Ó
ÔÂÂÍ‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡Ìˡ ÒÚ‡ÚÛÒ‡! ¬ 1950 „Ó‰Û ‰Â‚ÌËÈ Â‚ÂÈÒÍËÈ „ÓÓ‰
»ÂÛÒ‡ÎËÏ ÔÓ‚ÓÁ„·¯ÂÌ ‚ÌÓ‚¸ ÒÚÓÎˈÂÈ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡ »Á‡Ëθ. ü‡Í „Ó-
‚ÓËÚÒˇ, Ì ÔÓ¯ÎÓ Ë ‰‚Ûı Ú˚Òˇ˜ ÎÂÚÖ ¿ ‚˚ ˜ÚÓ, Ì ·Û‰ÂÚ ÔËÚ¸? »Á˛Ï-
ÌÓ ‚ÂÈÒÍÓ ‚ËÌÓ? “‡ÍÓÈ ÔÓ‚Ó‰! “Ó„‰‡ ˇ ·ÛÚ˚ÎÍÛ Ì ·Û‰Û ‡ÒÍÛÔÓË-
‚‡Ú¸ Ë Ò ÒÓ·ÓÈ Á‡·ÂÛ. ¬‡Ï ˝ÚÓ Ì ÔÓϯ‡ÂÚ? ‡ ‚˚ ‚ ˝ÚÓ Û‚ÂÂÌ˚?
«‡ ÍÓ̈ÂÔÚۇθÌ˚È Ò‡ÏÓ‚˚ÔẨÂÊ! ¬ 1977 „Ó‰Û ‚ „ÓӉ œ‡ËÊÂ
·˚ÎÓ ÔÓ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡ÌÓ ÔË Ò‚Ë‰ÂÚÂΡı Ô·ڸ Á‡ 1,5 ÏËÎÎËÓ̇ ‰Óη-
Ó‚ ÓÚ —Âʇ ÀÂԇʇ. œ‡ˆ‡Ì˚ Û‚‡Ê‡ÎË —ÂÂ„Û Ë Ì ÚÓÌÛÎË Â„Ó ‚ Ô·ڸÂ.
24 ˇÌ‚‡ˇ
ƒÓ„‡‰Í‡ ‰Ìˇ. Õ ÚÓÚ Ô¸ˇÌ, ÍÚÓ Ì˘ÍÓÏ, ‡ ÚÓÚ, ÍÚÓ Ì‡‚ÁÌ˘¸.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´Œ·Î‡‰‡ÌË ‚ÒˇÍÓ„Ó Ó‰‡ ·Î‡„‡ÏË - ˝ÚÓ Â˘Â Ì ‚ÒÂ. œÓÎÛ-
˜‡Ú¸ ̇Ò·ʉÂÌË ÓÚ Ó·Î‡‰‡Ìˡ ËÏË - ‚ÓÚ ‚ ˜ÂÏ ÒÓÒÚÓËÚ Ò˜‡Òڸª. ¡Óχ¯Â.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¬ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Â “Ó„Ó (“Ó„ÓÎÂÁÒ͇ˇ –ÂÒ-
ÔÛ·ÎË͇), ˜ÚÓ ‚ «‡Ô‡‰ÌÓÈ ¿ÙËÍ, ¯ËÎË ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ¸Òˇ ÔÓ- ÓÒÓ·ÓÏÛ,
Òӄ·ÒÌÓ ÌÓ‚˚Ï ˝ÍÓÌÓÏ˘ÂÒÍËÏ Û˜ÂÌˡÏ, Ë ÚÂÔ¸ Ô‡Á‰ÌÛ˛Ú ƒÂ̸
˝ÍÓÌÓÏ˘ÂÒÍÓÈ Ò‚Ó·Ó‰˚, Á‡ ˜ÚÓ Ï˚ ÓÔˇÚ¸ Ô¸ÂÏ ÓÏÖ » ˝ÚÓ Ì‡Ï Ì‡-
‚ËÚÒˇ! œÓ˜‡˘Â ÓÒ‚Ó·Óʉ‡ÈÚÂÒ¸, ‰ÓÓ„Ë ÚÓ‚‡Ë˘Ë ‡ÙË͇̈˚, ˝ÍÓ-
ÌÓÏ˘ÂÒÍË, ÍÛθÚÛÌÓ, ÒÂÍÒۇθÌÓÖ üÓÓ˜Â, Ô¸ÂÏ ÓÏ! Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ üÎÂÓÔ‡ÚÛ, ÀˉÛ, Ã˯‡Ì˛ ‰‡ —ÚÂ-
ÔÛ, ‘‰ÓÚ‡ ‰‡ Á‡ ‘‰ÓÒ¸˛!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÓ„Ó Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó ‰‡Ï‡-
ÚÛ„‡ œ¸Â‡ Œ„˛ÒÚ‡ ‡Ó̇ ¡Óχ¯Â (1732ñ19.05.1799), ÔÓÒ·‚Ë‚¯Â-
„ÓÒˇ ·ÓΠ‚ÒÂ„Ó ÍÓωˡÏË ´—‚ËθÒÍËÈ ˆË˛Î¸ÌËͪ Ë ´∆ÂÌËÚ¸·‡
‘Ë„‡Óª. Õ‡ Ò˛ÊÂÚ˚ ˝ÚËı Ô¸ÂÒ ÒÓÁ‰‡ÎË ÓÔÂ˚ ÃÓˆ‡Ú Ë ƒÊ. –ÓÒÒË-
ÌË. –ÛÒÒÍËÈ ËÌÚÂÎÎË„ÂÌÚ ‰Ó ÒËı ÔÓ ÓÁ‡·Ó˜ÂÌ ‰ËÎÂÏÏÓÈ, ˜ÚÓ ÎÛ˜¯Â
‰Îˇ ÔÓ‰ÌˇÚˡ ̇ÒÚÓÂÌˡ ñ ÓÚÍÛÔÓËÚ¸ ¯‡ÏÔ‡ÌÒÍÓ„Ó ·ÛÚ˚ÎÍÛ ËÎË ÔÓ˜ÂÒÚ¸
´∆ÂÌËÚ¸·Û ‘Ë„‡Óª? ¿ ÏÓÊÂÚ, ‚Ò ‚ÏÂÒÚÂ, ‡, ÚÓ‚‡Ë˘Ë ËÌÚÂÎÎË„ÂÌÚ˚?
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó ÒÍÛθÔÚÓ‡ ›Ú¸ÂÌ̇ ÃÓ-
ËÒ‡ ‘‡Î¸ÍÓÌ (1.12.1716ñ1791), ‡‚ÚÓ‡ Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó Ã‰ÌÓ„Ó ‚Ò‡‰ÌË-
͇ ‚ Ó·ÎËÍ œÂÚ‡ I, ˜ÚÓ Ì‡ —Â̇ÚÒÍÓÈ ÔÎÓ˘‡‰Ë ‚ —‡ÌÍÚ-œÂÚ·ۄÂ,
ÒÓÁ‰‡ÌÌÓ„Ó ÔÓ ÍÓÌÚ‡ÍÚÛ Ò ≈͇ÚÂËÌÓÈ II. — Ô‡ÏˇÚÌËÍÓÏ ˝ÚËÏ ÏÌÓ„ÓÂ
Ò‚ˇÁ‡ÌÓ ‚ –ÓÒÒËË ñ Ë Á‡ ·Â‰Ì˚Ï ≈‚„ÂÌËÂÏ ÓÌ „ÓÌˇÎÒˇ Û œÛ¯ÍË̇, Ë ‰Â͇·ËÒÚ˚
‚ÓÁΠÌÂ„Ó ‚ÓÒÒÚ‡ÌË ӄ‡ÌËÁÓ‚‡ÎËÖ ÃÓÊÂÚ, ‰ÂÎÓ ‚ ‘‡Î¸ÍÓÌÂ? Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÛÍÛÔÌÂÌË ÁÓÎÓÚÓÌÂÒÛ˘Â„Ó ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡! ¬ 1848 „Ó‰ÛÌÂ-
ÍËÈ ƒÊÂÈÏÒ Ã‡¯‡ÎΠӷ̇ÛÊË‚‡ÂÚ ÁÓÎÓÚÓ ‚ ü‡ÎËÙÓÌËË, ˜ÚÓ ÔË‚Ó-
‰ËÚ ‚ÒÍÓÂ Í Á̇ÏÂÌËÚÓÈ Í‡ÎËÙÓÌËÈÒÍÓÈ ´ÁÓÎÓÚÓÈ ÎËıÓ‡‰Íª, ·ÓÎÂÁÌË ÒÚ‡¯ÌÓÈ
Ë ‚ÂҸχ Á‡‡ÁÌÓÈ. œÂ‰Î‡„‡˛ ·˚ÒÚÂ̸ÍÓ ‚˚ÔËÚ¸ Ó·ÂÁÁ‡‡ÊË‚‡˛˘ÂÂ, ÏÂÒÚÌÓ„Ó
͇ÎËÙÓÌËÈÒÍÓ„Ó ‚ËÌÓ ´Insigniaª. » ̇ ÁÓÎÓÚÓ ÌË „·ÁÍÓÏ, ÌË-ÌËÖ
38
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
«‡ ӂ¢ÂÒÚ‚ÎÂÌË ̇ˆËÓ̇θÌÓ-ÔËÚ‡ÚÂθÌÓÈ Ë‰ÂË! ¬ 1922 „Ó‰Û ‚ —ÿ¿, ‚
¯Ú‡Ú ¿ÈÓ‚‡ ÌÂÍËÈ ËÒÚË‡Ì ÕÂθÒÓÌ ÔÓÎÛ˜ËÎ Ô‡ÚÂÌÚ Ì‡ ÏÓÓÊÂÌÌÓ ˝ÒÍËÏÓ,
Ôӂ҉̂ÌÛ˛ Â‰Û ˝ÒÍËÏÓÒÓ‚, Í‡Í ‰Ó ÒËı ÔÓ ‰ÛχÂÚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ‡ÏÂË͇̈‚.
«‡ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛ Ò‚ˇÁÍÛ ÙÓÏ˚ Ë ÒÓ‰ÂʇÌˡ! ¬ 1935 „Ó‰Û ‚ —ÿ¿, ‚
„ÓӉ –˘ÏÓ̉ ÒÚ‡ÚÓ‚‡Î‡ ÔÓ‰‡Ê‡ ÔË‚‡ ´—ÎË‚Ó˜Ì˚È ˝Î¸ ü˛„‡ª ‚ ·‡Ì͇ı
ÍÓÏÔ‡ÌËË ÔË‚Ó‚‡ÂÌÌ˚ı Á‡‚Ó‰Ó‚ ´Kreuger Brewing Coª. œÓÒΠ·Â¯ÂÌÓ„Ó ÛÒÔÂı‡
ÌÓ‚Ó„Ó ÔÓ‰ÛÍÚ‡ ÛÊÂ Í ÍÓÌˆÛ „Ó‰‡ ‚ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ·‡ÌÍË ÔË‚Ó ‡ÁÎË‚‡ÎË ÛÊÂ
23 ‡ÏÂË͇ÌÒÍËı Á‡‚Ó‰‡. ¿ ‚ 1962 „Ó‰Û ÛÔ‡ÍӂӘ̇ˇ ÙËχ ´Alcoaª Ë ÔË‚Ó‚‡ÂÌ-
̇ˇ ÍÓÏÔ‡Ìˡ ´Pittsburgh Brewing Coª Ô¯ÎË Ì‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔË‚‡ ‚ ‡Î˛ÏË-
ÌË‚˚ı ·‡Ì͇ı Ò ËÁ‚ÂÒÚÌÓÈ Ì‡Ï Í·ԇÌÌÓÈ ÓÚÍ˚‚‡ÎÍÓÈ. «‡ Ú‡ÍÛ˛ ‚ÂÒÚÓ˜ÍÛ Ë
ÛÔÓÍÓ‚ÍË Ô˂͇ ̇ ·‡Ú‡ Ë ÒÂÒÚÛ Ì ʇÎÍÓ, ÔËÒÓ‰ËÌˇÈÚÂÒ¸, „ÓÒÔÓ‰‡!
«‡ Ò‡ÏÓˉÂÌÚËÙË͇ˆË˛ ‚ ËÌÓÈ ÍÛθÚÛÌÓÈ Ò‰Â! ¬ 1979 „Ó‰Û ÔÓÒÎÂ
30-ÎÂÚÌÂ„Ó Á‡ÔÂÚ‡ ‚ üËڇ ‚ÌÓ‚¸ ÔÓˇ‚Ë·Ҹ ÍÓ͇-ÍÓ· ÔÓ‰ ̇Á‚‡ÌËÂÏ
´üÓ-üÓÛ-üÓ-Àª (ÌÛ, ÚËÔ‡ ÔÓÎÌ˚È ÓÚ Ò˜‡ÒÚ¸ˇÖ). ü‡Í ‡ÒÒ͇Á˚‚‡˛Ú
‰Â‚ÌË ‡Í͇҇Î˚, ÔÂÔÒË Ë ÍÓÎÓÈ Ó˜Â̸ ıÓÓ¯Ó ·˚ÎÓ Á‡ÔË‚‡Ú¸ ‚Ó‰ÍÛ ‚
‰‡ÎÂÍË ÒÓ‚ÂÚÒÍË ‚ÂÏÂ̇. œÂ‰Î‡„‡˛ ÔÓ‚ÚÓËÚ¸ ÓÔ˚Ú, ÔÓ‚ÂÂÌÌ˚È
Ô‰͇ÏË. » ‚Ó‰ÍÛ ‚ÓÁ¸ÏÂÏ ÍËÚ‡ÈÒÍÛ˛, ËÒÓ‚Û˛, ‡ ÍÓÎÛ ñ ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó
‡ÁÎË‚‡, ‰Û„Û˛ ‚‰¸ ÒÂȘ‡Ò Ë Ì ‰ÓÒڇ̯¸Ö
«‡ Ò͇˜Û˘Â ·ÂÁÛÏË ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1999 „Ó‰Û Ó˜Â‰ÌÓÈ ÌÂÍËÈ ‡ÏÂ-
Ë͇̈ ¿¯ËÚ‡ ‘ÛÏ‡Ì Á‡ ÒÛÚÍË Ì‡Ô˚„‡Î ̇ Ò͇͇ÎÍ ÏËÓ‚ÓÈ Â-
ÍÓ‰ ñ 130 Ú˚Òˇ˜ Ô˚ÊÍÓ‚. » ˜ÚÓ ÂÏÛ ÔÓÚÓÏ Ò͇Á‡ÎË ÒÓÒÂ‰Ë ÒÌËÁÛ?
À‡‰ÌÓ, ÛχˇÎÒˇ ÓÚ ˝ÚËı Ô˚ÊÍÓ‚ ‚ÓÍÛ„ ·‡ÌÓÍ ÔË‚‡ Ë ÍÓÎ˚Ö ÕÓ Á‡‚-
Ú‡ Ó·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ ÔÓ‰ÓÎÊËÏ Ì‡¯Â ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚ËÂÖ Õ‡ÎË.. «‡Ò˚Ô‡È!
25 ˇÌ‚‡ˇ
œÓ‰Ò͇Á͇ ‰Ìˇ. Õ ÚÓÚ Ô¸ˇÌˈ‡, ÍÚÓ Ô¸ÂÚ, ‡ ÚÓÚ, ÍÚÓ ÓÔÓıÏÂΡÂÚÒˇ!
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´Õ ڇ˘ËÚ¸Òˇ ÔÓ ÊËÁÌË Û·Ó„Ó, ‡ ‰˚¯‡Ú¸ ², ÔÂÚ¸ ÂÂ,
ÔËÚ¸!ª ¬. ¬˚ÒÓˆÍËÈ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ƒÎˇ ‚ÒÂı, ÍÚÓ Â˘Â ‚ ‰Û¯Â ÒÚÛ‰ÂÌÚ, ‡
Ú‡ÍËı, Û‚ÂÂÌ, ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó, ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ Ô‡Á‰ÌËÍ, ƒÂ̸ ÒÚÛ‰ÂÌ-
˜ÂÒÚ‚‡ ñ “‡Ì˛¯ËÌ ‰Â̸, ÔˉÂÚÒˇ Í‡Í ÌÂθÁˇ ÍÒÚ‡ÚË. œ‡Á‰ÌËÍÛ
ÛÊ ·ÓΠ250 ÎÂÚ, ÓÚ˜ÂÚ ÓÌ ‚‰ÂÚ Ò 1755 „Ó‰‡, ÓÚ Û͇Á‡ ËÏÔ‡ÚË-
ˆ˚ ≈ÎËÁ‡‚ÂÚ˚ œÂÚÓ‚Ì˚ ´Œ· Û˜ÂʉÂÌËË ÃÓÒÍÓ‚ÒÍÓ„Ó ÛÌË‚Â-
ÒËÚÂÚ‡, Ë Ó·ÓÒ ÓÌ Ï‡ÒÒÓÈ ÔËÏÂÚ, Ó·˚˜‡Â‚ Ë ËÚÛ‡ÎÓ‚, ÌÓ ÌÂËÁÏÂÌ-
ÌÓ ¯ËÓÍ ‚ „ÛΡÌËËÖ » ‡Á‚ Ï˚ ÓÒÚ‡ÌÂÏÒˇ ‚ ÒÚÓÓÌÂ? ƒÛχ˛, ÒÚÛ‰Â̘ÂÒÍËÈ
̇ÔËÚÓÍ ‚ÓÒÍÂÒËÚ Ì‡¯Ë ‚ÓÒÔÓÏË̇ÌËˇÖ œ‡Û ÔË‚‡! » ÔÓ‚ÚÓËÚ¸!
Õ‡‰Â˛Ò¸, ÔÓÒΠÔÓ‚ÚÓÓ‚ ÒÚÛ‰Â̘ÂÒÍÓ„Ó Ì‡ÔËÚ͇ ÒËÎ˚ ¢ ·ÛÎˇÚ ‚ ‚‡Ò,
‰ÛÁ¸ˇ ÏÓË? “Ó„‰‡ ‚Ô‰: ¯ÚÛÏÛÂÏ Ô‡Á‰ÌËÍ ƒÂ̸ ¯ÚÛχ̇ ¬Ã‘, ‚ ˜ÂÒÚ¸
ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ ¯ÚÛχÌÒÍÓÈ ÒÎÛÊ·˚ –ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó ÙÎÓÚ‡, Í ÍÓÚÓÓÈ ÓÔˇÚ¸ Ê ÔË-
ÎÓÊËÎ ÛÍÛ ËÏÔ‡ÚÓ œÂÚ I. Õ Á‡·˚Ú¸ ·˚ ÛÔÓÏˇÌÛÚ¸, ˜ÚÓ ÚÂÏ Ê œÂÚÓÏ
·˚Î ËÁ‰‡Ì ”ÒÚ‡‚, Òӄ·ÒÌÓ ÍÓÚÓÓÏÛ: ´ÿÚÛχÌÓ‚ ‚ ͇·‡ÍË Ì ÔÛ˘‡Ú¸, Ë·Ó
ÓÌË, ÓÚÓ‰¸Â ı‡ÏÒÍÓÂ, Ì Á‡Ï‰Ρ ̇ÔË‚‡˛ÚÒˇ Ë ‰Â·Ó¯ ÛÒڇ˂‡˛Úª, Ë ‚ÓÚ
¢ ñ ´ÿÚÛχÌÓ‚ ‚Ó ‚ÂÏˇ ·‡Ú‡ÎËË Ì‡ ‚ÂıÌ˛˛ Ô‡ÎÛ·Û Ì ÔÛ˘‡Ú¸, Ë·Ó
ÓÌË Ò‚ÓËÏ „ÌÛÒÌ˚Ï ‚ˉÓÏ ‚Ò˛ ·‡Ú‡Î˲ ‡ÒÒڇ˂‡˛Úª. ÕÛ, Ì‡Ò ÌÂ Ú‡Í Î„ÍÓ
‡ÒÒÚÓËÚ¸ ‰‡Ê ‚̯ÌËÏ ‚ˉÓÏ ¯ÚÛχ̇. ¿ ‚ÓÚ ‰Ó΄Ó ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ‚Ó‰ÍË ‚
Òڇ͇ÌÂ Ì‡Ò Ó˜Â̸ Ë Ó˜Â̸ ۉ˂ËÚÖ ÿÚÛχ̇, Á‡ ‚‡Ò! Õ‡ÎË‚‡È!
œÓ‰ÓÎÊËÏ Ò‚Ó ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚Ë ÔÓ Ì‡ˆËÓ̇θÌ˚Ï Ô‡Á‰ÌËÍ‡Ï Ë Ô¸ˇÌ͇Ï, Ë Ò„Ӊ-
Ìˇ ˜Â‰ ÿÓÚ·̉ËË, ÍÓÚÓ‡ˇ ÔÓ‰‡Ë· ÏËÛ ˜Û‰ÂÒÌÓ„Ó ÔÓ˝Ú‡ –Ó·ÂÚ‡ ¡ÂÌÒ‡
39
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
(1759ñ21.07.1796), ‡ Á‡ÚÂÏ Ë Ô‡Á‰ÌËÍ ‚ Â„Ó ˜ÂÒÚ¸ ñ ƒÂ̸ ÓʉÂÌˡ ¡ÂÌÒ‡. ŒÌ
ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ ‚ ÙÓÏ ÛÊË̇ ñ Burns Supper. —̇˜‡Î‡ ñ Ì·Óθ¯Ó ҈ÂÌ˘ÂÒÍÓÂ
‰ÂÈÒÚ‚Ó, ÒÓ ÒÚËı‡ÏË, ÔÂÒÌˇÏË Ë Ì‡Ó‰Ì˚ÏË Ú‡Ìˆ‡ÏË. ŒÚϘ‡ÂÚÒˇ, Ò͇ÊÂÏ Ú‡Í,
¯ËÓÍÓ Ë ¯ÛÏÌÓ. », ÍÓ̘ÌÓ, Ì ·ÂÁ Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó ¯ÓÚ·̉ÒÍÓ„Ó ‚ËÒÍËÖ ¿ ‡Á‚Â
Ï˚ ·Û‰ÂÏ ÔÓÚË‚ËÚÒˇ ̇ӉÌ˚Ï Ó·˚˜‡ˇÏ? ƒ‡ ÌË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â! Õ‡ÎË‚‡È!
» ̇ÔÓÒΉÓÍ Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚È ‡ÙË͇ÌÒÍËÈ ÚÓÒÚ ñ Á‡ ƒÂ̸ ÂÒÔÛ·ÎË-
ÍË, ÒÂ„Ó‰Ìˇ ˜Â‰ ”„‡Ì‰˚, ‰‡È ·Ó„ ‚ÒÂÏ Á‰ÓÓ‚¸Ëˆ‡!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ √‡Î‡ÍÚËÓ̇ ‰‡ ≈‚Ô‡ÍÒ˲, œÂÚÛ¯Û,
—‡‚‚Û ‰‡ “‡Ì˛¯Û! Œ·˚˜‡ˇ ÔËÚ¸ Ì ̇ۯÛ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÔÓÔÛΡÌÓ„Ó ‡ÍÚ‡ Ë ‚Â-
ÎËÍÓ„Ó ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó ·‡‰‡ ¬Î‡‰ËÏˇ —ÂÏÂÌӂ˘‡ ¬˚ÒÓˆÍÓ„Ó
(1938ñ25.07.1980), ÛÌË͇θÌÓ„Ó Ô‚ˆ‡, ÒÓÁ‰‡‚¯Â„Ó ÌÂÔ‚ÁÓȉÂÌ-
Ì˚È ‡‚ÚÓÒÍËÈ ÏË. √ÓÎÓÒ Â„Ó, ÛÒÎ˚¯‡ÌÌ˚È ıÓÚ¸ ‡Á, ÓÒÚ‡‚‡ÎÒˇ
‚ ‰Û¯Â ̇‚Ò„‰‡Ö ü ÌÂÒ˜‡ÒÚ¸˛, ÓÌ Ú‡Í ‡ÌÓ ÒÊ„ Ò·ˇÖ Õ ·Û‰ÂÏ
ÏÛ‰ËÚ¸ ñ Ë ÔÓ ÒÚ‡Í‡Ì ‚Ó‰ÍË Á‡ ¬Î‡‰ËÏˇ —ÂÏÂÌ˚˜‡! Õ‡ÎË‚‡È!
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ÔÓÒ·‚ÎÂÌÌÓ„Ó ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó ÏÓÂÔ-
·‚‡ÚÂΡ ‘‡‰‰Âˇ ‘‡‰‰Â‚˘‡ ¡ÂÎÎËÌÒ„‡ÛÁÂ̇ (20.09.1778ñ1852),
Û˜‡ÒÚÌË͇ ÔÂ‚Ó„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÍÛ„ÓÒ‚ÂÚÌÓ„Ó Ô·‚‡Ìˡ (1803ñ1806),
ÛÍÓ‚Ó‰ËÚÂΡ 1-È ¿ÌÚ‡ÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ˝ÍÒÔ‰ˈËË Ì‡ ¯Î˛Ô‡ı ´¬Ó-
ÒÚÓͪ Ë ´ÃËÌ˚Ȫ, ‚Ó ‚ÂÏˇ ÍÓÚÓÓÈ Ë ·˚· ÓÚÍ˚Ú‡ ¿ÌÚ‡ÍÚˉ‡. ≈„Ó
ËÏÂÌÂÏ Ì‡Á‚‡ÌÓ ÏÓ ‚ “ËıÓÏ Ó͇ÌÂ, ‡ Ú‡ÍÊ Ï˚Ò Ì‡ fiÊÌÓÏ —‡ı‡ÎËÌÂ
Ë ÓÒÚÓ‚ ‚ ‡ıËÔ·„ “Û‡ÏÓÚÛ. — 1839-„Ó ‰Ó ÍÓ̈‡ ÊËÁÌË ·˚Î ‚ÓÂÌÌ˚Ï
„Û·Â̇ÚÓÓÏ üÓ̯ڇ‰Ú‡, „‰Â ÂÏÛ ‚ 1870 „Ó‰Û ‚ÓÁ‰‚Ë„ÎË Ô‡ÏˇÚÌËÍ. ƒÓ·-
˚È „ÎÓÚÓÍ ÛÒÒÍÓÈ ‚Ó‰ÍË, ‰Ûχ˛, Ì ‡Á ‚˚Û˜‡‚¯ÂÈ ÔÓÒ·‚ÎÂÌÌÓ„Ó
ÏÓÂÔ·‚‡ÚÂΡ ‚ ÒÛÓ‚˚ı ¯ËÓÚ‡ı, ÔÓ‰ÓȉÂÚ ‚ Ò‡Ï˚È ‡Á.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ‡Ò¯ËÂÌË ÍÓÏ˘ÂÒÍÓÈ ÒÓÒÚӂΡ˛˘ÂÈ ‚ ÔÓˆÂÒÒ ÍËÌÓ-
ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡! ¬ 1934 „Ó‰Û ÒÓÒÚÓˇÎ‡Ò¸ ÔÂϸ‡ ÙËθχ √. ¿ÎÂÍ-
҇̉ӂ‡ ´¬ÂÒÂÎ˚ ·ˇÚ‡ª Ò ÀÂÓÌˉÓÏ ”ÚÂÒÓ‚˚Ï Ë À˛·Ó‚¸˛ ŒÎÓ‚ÓÈ ‚
„·‚Ì˚ı ÓΡı. —͇Á‡Ú¸ ÔÓ ˝ÚÓÚ ÙËÎ¸Ï ´ÔÓÔÛΡÌ˚Ȫ, ´ÍÛθÚÓ‚˚Ȫ ñ
Á̇˜ËÚ, ÌË˜Â„Ó Ì Ò͇Á‡Ú¸, ‡ ÔÓÒÚÓ Ì‡ÔÎÂÒÚË ÂÛ̉˚. ¬ ÒÓ‚ÂÚÒÍÓÏ ÍËÌÓ
ÌÂ Ú‡Í ÏÌÓ„Ó ·˚ÎÓ Ú‡ÍËı ‚ÂÒÂÎ˚ı, ·ÂÒ¯‡·‡¯Ì˚ı ÙËθÏÓ‚, Í‡Í ˝ÚÓÚ.
«‡ χıÓ‚Ó-·‡ÌÌ˚È ‡Áχı ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 2000 „Ó‰Û ‚ ¬‡ÎÂÌÒËË (»Ò-
Ô‡Ìˡ) ·˚ÎË ÔÓ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡Ì˚ ÏËÛ Ò‡Ï˚ ·Óθ¯Ë ·‡ÌÌ˚ ÔË̇‰-
ÎÂÊÌÓÒÚË ñ ÔÓÎÓÚÂ̈ ‡ÁÏÂÓÏ 9,4 ̇ 14,46 ÏÂÚÓ‚ Ë ‚ÂÒÓÏ 67 ÍËÎÓ-
„‡ÏÏ. —ÂȘ‡Ò ÓÌÓ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‡ÏÂÈÒÍÓÈ Ô‡Î‡ÚÍÓÈ Ë Ê‰ÂÚ Ì ‰ÓʉÂÚÒˇ
ÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘Û˛ ÏÓ‰‡¯ÍÛ, ˜ÚÓ·˚ ÂÂ Í‡Í ÒΉÛÂÚ ‚˚ÚÂÂÚ¸Ö
œËˇÚÌ˚ı ÒÌÓ‚ Ë ‰Ó ÔÓ·‡˜Â̸ˇÖ
26 ˇÌ‚‡ˇ
›ÔÓÒ ‰Ìˇ. » ÚÓ„‰‡ ˇ ·ÓÒËÎ ÔËÚ¸, ‡ ÒΉÓÏ Ë ÊÂÌÛ, ˜ÚÓ Ò‚ÓËÏ Ì˚Ú¸ÂÏ
Ú‡Í ÔÓ‰¯‡ÚÌÛ· ÏÓ˛ β·Ó‚¸ Í ‡ÎÍÓ„Óβ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ƒÛχ˛, ÒÂ„Ó‰Ìˇ ‰Â̸ ˇ‚ÌÓ Ì ÔÓÔ‡‰ÂÚ
Áˇ ñ Ò ÛÚ‡ ̇˜ÌÂÏ ÓÚϘ‡Ú¸ ¬ÒÂÏËÌ˚È ‰Â̸ Ú‡ÏÓÊÌË. ƒÎˇ ˝ÚÓ„Ó
ÎÛ˜¯Â ‚Ò„Ó, ÍÓ̘ÌÓ ÊÂ, ÔÓ‰ıÓ‰ˇÚ ÒÔËÚÓÒÓ‰Âʇ˘Ë ÍÓÌÙËÒÍÓ‚‡Ì-
Ì˚ ÊˉÍÓÒÚË ÓÚ ÔÓ‚ÂÂÌÌ˚ı ÍÓÌÚ‡·‡Ì‰ËÒÚÓ‚, ÌÓ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ-
‚‡Ú¸ Ë ÂÏÍÓÒÚË Ò ‡ÍˆËÁÌ˚ÏË Ï‡Í‡ÏË. ”ÏÛ‰ÂÌÌ˚ ÊËÁÌÂÌÌ˚Ï ÓÔ˚-
ÚÓÏ Ò‰˚ ڇÏÓÊÂÌÌËÍË ‚ Ә‰ÌÓÈ ‡Á ‡ÒÒ͇ÊÛÚ Ì‡Ï, ·ÂÁÛÒ˚Ï Ï‡Î¸ˆ‡Ï,
40
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
ËÒÚÓ˲ ˝ÚÓ„Ó Ò·‚ÌÓ„Ó Ô‡Á‰ÌË͇ 162 ÒÚ‡Ì, ˜ÚÓ Ó·˙‰ËÌÂÌ˚ ‚Ó ¬ÒÂÏË-
ÌÛ˛ Ú‡ÏÓÊÂÌÌÛ˛ Ó„‡ÌËÁ‡ˆË˛, Ó ÏÂʉÛ̇ӉÌÓÈ ÒÓÎˉ‡ÌÓÒÚË Ú‡ÏÓ-
ÊÂÌÌ˚ı ÒÎÛÊ· ‚ÒÂ„Ó Ïˇ, Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÌË Ó‰ËÌ „‡‰ Ì ÔÓ‚ÂÁÂÚ Î˯ÌÂÈ
Ô‡˜ÍË ÒË„‡ÂÚ, ÓÖ ƒ‡ χÎÓ ÎË Ó ˜ÂÏ ÏÓ„ÛÚ ‡ÒÒ͇Á‡Ú¸ ˚ˆ‡Ë ‰ÂÍ·‡ˆËË?
√·‚ÌÓÂ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰ÎË‚‡ÎË, ‡ Ú‡Í ‚ÒÂÏÛ ÔÓ‚ÂËÏ! “ÓθÍÓ Ì ̇‰‡ÈÚÂÒ¸ Û
Ú‡ÏÓÊÂÌÌËÍÓ‚, Ì‡Ï Â˘Â „ÂÍÓ‚ ̇‰Ó Ôӂ‰‡Ú¸, ˝ÚÓ ÍÓÚÓ˚ ‚ √ˆËË, Û
ÌËı ÒÂ„Ó‰Ìˇ ÚÓÊ ÌÂıËÎ˚È ‰ÂÌÂÍ ñ ƒÂ̸ Ò˚ÚÓ„Ó ·˛ı‡, ÍÓ„‰‡ ÒΉÛÂÚ ÌË
‚ ˜ÂÏ Ò· Ì ÓÚ͇Á˚‚‡Ú¸Ö √ÂÍË, Ï˚ ÛÊ ÒÔ¯ËÏ Í ‚‡Ï Ë ÛÊ ̇˜Ë̇ÂÏ
Ò· ÌË ‚ ˜ÂÏ Ì ÓÚ͇Á˚‚‡Ú¸! œÂ‚Ó ñ ˝ÚÓ Ò‡ÁÛ ÒÚ‡Í‡Ì ·ÂÌ‰Ë ´Metaxaª,
‚ÚÓÓ ñ ÓÔˇÚ¸ Òڇ͇̘ËÍ Â„Ó ÊÂÖ Ë Ì‡ ÚÂÚ¸Â, Ë Ì‡Ö —ÚÓÔ! ¿ ƒÓÏËÌË͇Ì-
Ò͇ˇ –ÂÒÔÛ·ÎË͇, ‡ Ô‡Á‰ÌÓ‚‡ÌË ƒÌˇ ÓʉÂÌˡ ƒÛ‡ÚÂ? ¿ ÒÚ‡Í‡Ì ÁÓÎÓ-
ÚËÒÚÓ„Ó ‰ÓÏËÌË͇ÌÒÍÓ„Ó Óχ ´Matusalem Clasicoª ‚ ˜ÂÒÚ¸ ËÏÂÌËÌÌË͇? ¿
‰‚‡? Ã˚ ‚Ò„‰‡ Ò ‚‡ÏË! ¿ Ò·‚Ì˚È ‰ÂÌÂÍ ‚Ò ÔÓ‰ÓÎʇÂÚÒˇ ñ ÚÂÔ¸ Ô‡Á-
‰ÌËÍ ‚ üÛ‚ÂÈÚÂ, ƒÂ̸ ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌˡ, ÏÓÊÌÓ ÔÓÒÚÓ ˜‡¯Â˜ÍÛ ÍÓÙ ‚˚ÔËÚ¸,
ÓÚ‰ÓıÌÛÚ¸, ͇θˇÌ‡ ÔÓÍÛËÚ¸. ¬˚ ͇ÍÓÈ Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡ÂÚÂ? ¿, ˇ·ÎÓ˜Ì˚ÈÖ.
«‡ÍÛË‚‡È! –‡ÒÒ··ËÎËÒ¸? » Á‡·˚ÎË, ̇‚ÂÌÓÂ, ˜ÚÓ ËÏÂÌÌÓ ÒÂ„Ó‰Ìˇ 200 ÎÂÚ
̇Á‡‰ Ô‚˚ ÔÂÂÒÂÎÂ̈˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË Ì‡‰ ÔÓÚÓÏ ƒÊÂÍÒÓÌ ‚ ¿‚ÒÚ‡ÎËË
·ËÚ‡ÌÒÍËÈ Ù·„, ÌÂ Í ÌÓ˜Ë ·Û‰ÂÚ Ò͇Á‡ÌÓ, Ë ˜ÚÓ Ì˚̘ ƒÂ̸ ¿‚ÒÚ‡ÎËË?
» ¯ÛÏËÚ Í‡Ì‡‚‡Î ‚ —ˉÌÂÂ, Ë ‚ıÓ‰ËÚ ‚ —ˉÌÂÈÒÍÛ˛ ·ÛıÚÛ, Í‡Í Ë ‚ 1788
„Ó‰Û, ÙÎÓÚËÎˡ ËÁ 11 ÍÓ‡·ÎÂÈ, ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ÚÂÏ, ̇ ÍÓÚÓ˚ı ̇ «ÂÎÂÌ˚È
ÍÓÌÚËÌÂÌÚ ÔË·˚ÎË ËÁ„̇ÌÌËÍË (Û„ÓÎÓ‚ÌËÍË ñ 578 ÏÛʘËÌ Ë 220 ÊÂÌ˘ËÌ)
Ò ¡ËÚ‡ÌÒÍËı ÓÒÚÓ‚Ó‚Ö ÃÓÊÂÚ, Ë ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‰Û„‡ˇ ˜‡ÒÚ¸ ¿‚ÒÚ‡ÎËË ˝ÚÓÚ
‰Â̸ ̇Á˚‚‡ÂÚ Â˘Â Ë ƒÌÂÏ Ú‡Û‡. œÂ‰ÛÔÂʉ‡ÂÏ Ò‡ÁÛ, Ï˚ ·Û‰ÂÏ ÚÓ-
ÒÚÓ‚‡Ú¸ ÔÓ Î˛·ÓÏÛ ÒÎÛ˜‡˛, ÓÚ Ì‡Ò, ‰ÓÓ„Ë ‡ÌÚËÔÓ‰˚, Ú‡Í ÔÓÒÚÓ Ì ÓÚÙÂ-
ÒÚË‚‡Î˯¸Òˇ! » Ï˚ ÔËÒÚÛÔ‡ÂÏ Í ÚÓÒÚÓ‚‡Ì˲ Ò ·Ó͇ÎÓÏ ÏÂÒÚÌÓ„Ó ÁÓÎÓÚË-
ÒÚÓ„Ó ¯‡‰ÓÌÂ. — Ú‡ÛÌ˚Ï ‰ÌÂÏ, ¿‚ÒÚ‡Îˡ! ”‡! Õ‡ÎË‚‡È!
«‡ ˜ÚÓ Ï˚ β·ËÏ Ì‡ˆËÓ̇θÌ˚ ԇÁ‰ÌËÍË, Ú‡Í ˝ÚÓ Á‡ ‡Áχı. ¬ÓÚ ‚
»Ì‰ËË, ÒÂ„Ó‰Ìˇ ƒÂ̸ ÂÒÔÛ·ÎËÍË, Ú‡Í ˝ÚÓ Ò‡ÁÛ ˜Û‚ÒÚ‚ÛÂÚÒˇ ñ Ë ƒÂÍ·‡-
ˆË˛ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË Ó·˙ˇ‚ËÎË ‚ 1949 „Ó‰Û, Ë ‚ 1950-Ï –ÂÒÔÛ·ÎËÍÛ »Ì‰Ëˇ
ÔÓ‚ÓÁ„·ÒËÚ¸, Ë ‚ 1965-Ï ˇÁ˚Í ıËÌ‰Ë Ò‰Â·ڸ ÓÙˈˇθÌ˚Ï ‰Îˇ ‚Ò ÒÚ‡-
Ì˚. » ‚Ò ‚ Ó‰ËÌ ‰Â̸. ¿ ˜Â„Ó ‡Á·‡Ò˚‚‡Ú¸Òˇ ‰‡Ú‡ÏË? “ÂÔ¸ ÏÓÊÌÓ Ë
¯ÂÒڂˡ ÔÓ ˆÂÌڇθÌÓÏÛ ÔÓÒÔÂÍÚÛ –‡‰Ê œ‡Úı ‚ ƒÂÎË Ë Ì‡Ó‰Ì˚ ڇ̈˚
ÛÒڇ˂‡Ú¸, ËÖ ¬ÓÚ Í ÔÓÒΉÌÂÏÛ Ô‰ÎÓÊÂÌ˲ Ï˚ Ë ÔËÒÓ‰ËÌËÏÒˇ Ë ÓÚ-
ÍÛÔÓËÏ ·ÛÚ˚ÎÍÛ ÌÂÔÓ‰‡Ê‡ÂÏÓ„Ó Ë̉ËÈÒÍÓ„Ó ‚ËÒÍË ´8 P.M.ª (‰‡ Ì ‚ÓÎ-
ÌÛÈÚÂÒ¸ Á‡ ̇Ò, ·ÛÚ˚ÎӘ͇-ÚÓ ‚ÒÂ„Ó 0,375 ÎËÚ‡ Ë ‚ÁˇÎË Ï˚ ‚Ò„Ó-ÚÓ ˇ˘ËÍÖ)
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ flÍÓ‚‡ Ë ≈ÎËÁ‡‡, üÒÂÌÓÙÓÌÚ‡ Ë Ã‡¯Û,
≈ÏË· ‰‡ À‡ËÒÛ, œÂÚ‡ ‰‡ Á‡ ‘‰Ӈ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÓÚ΢ÌÓ„Ó ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ„Ó
ÔËÒ‡ÚÂΡ-Ù‡ÌÚ‡ÒÚ‡ ‘ËÎËÔÔ‡ ’ÓÒ ‘‡Ï‡ (1918), ·‡Í‡Î‡‚‡
ÔËÒ‡ÚÂθÒÍÓ„Ó Ï‡ÒÚÂÒÚ‚‡, ·˚‚¯Â„Ó ÎÌÚ˜Ë͇ ¬¬— —ÿ¿, ÒÓÁ‰‡‚-
¯Â„Ó Ò‚ÓË ÌÂÔÓ‚ÚÓËÏ˚ ´ÃË ÂÍ˪ Ë ´ÃÌÓ„ÓˇÛÒÌ˚È Ï˪.
Õ‡‚ÂÌÓÂ, ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È Ì‡ ÒÂ„Ó‰Ìˇ¯ÌËÈ ‰Â̸ Ù‡ÌÚ‡ÒÚ, Ì ÔÓ-
·Óˇ‚¯ËÈÒˇ ÔËÒ‡Ú¸ ̇ÒÚÓˇ˘Û˛ ˝ÓÚ˘ÂÒÍÛ˛ Ù‡ÌÚ‡ÒÚËÍÛ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Á̇ÏÂÌËÚÛ˛ ÒÓ‚ÂÚÒÍÛ˛ ‡ÍÚËÒÛ À˛-
·Ó‚¸ œÂÚÓ‚ÌÛ ŒÎÓ‚Û (11.02.1902ñ1975), ·ÎÂÒÚˇ˘Â Ò˚„‡‚¯Û˛
ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ÓÎÂÈ ‚ ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı ÍÓωˡı Ò‚ÓÂ„Ó ÏÛʇ, ÂÊËÒ-
Ò‡ √. ¿ÎÂÍ҇̉ӂ‡ ´¬ÂÒÂÎ˚ ·ˇÚ‡ª, ´÷Ëͪ, ´¬ÂÒ̇ª, ´¬ÓÎ-
„‡-¬Ó΄‡ª Ë ‰. —‡Ï˚ ˇÍËÈ ÒËÏ‚ÓÎ ÒÓ‚ÂÚÒÍÓÈ ˝ÔÓıË 30-ı „Ó‰Ó‚.
41
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ „ÂÓÔÓÎËÚ˘ÂÒÍÛ˛ ÓÍËÓ‚Ó˜ÍÛ ‰Ìˇ! ¬ 1837 „Ó‰Û Ã˘˄‡Ì ÒÚ‡Î
26-Ï ¯Ú‡ÚÓÏ —ÿ¿ Ë ÔÓÎÛ˜ËÎ ÔÓÁ‚ˢ ´¯Ú‡Ú ÓÒÓχı‡ª, ‚ Ò‚Ó˛
Ê Ә‰¸ ´¯Ú‡Ú ÔÂÎË͇̇ª ñ ÀÛËÁˇ̇ ‚ 1861 „Ó‰Û ÒÔ¯ÌÓ ÓÚ‰ÂÎË·Ҹ ÓÚ
—ÿ¿. –‡‚ÌÓ‚ÂÒËÂ, Ӊ̇ÍÓÖ ƒÛχ˛, ÔÓ‡ Ì‡Ï ‚ÒÚÂÚËÚ¸Òˇ Ò Í‡ÒÌÓ-ˇÌÚ‡Ì˚Ï
‡ÏÂË͇ÌÒÍËÏ ·ÂÌ‰Ë ´Paul Masson Grande Amber VSª, ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÔÓ͇
¢ Ì ÓÚ‰ÂÎË‚¯ÂÈÒˇ ü‡ÎËÙÓÌËË Ë Í‡Í ÒΉÛÂÚ Û‡‚ÌÓ‚ÂÒËÚ¸ÒˇÖ Õ‡ÎË‚‡È!
«‡ ‡ÁÛÎÂÌË ‡ÎÍÓ„ÓθÌÓ„Ó ÍËÁËÒ‡! ¬ 1808 „Ó‰Û ‚ ¿‚ÒÚ‡ÎËË ÔÓ-
ËÁÓ¯ÂÎ ´ÓÏÓ‚˚Ȫ ÏˇÚÂÊ (‡ ‚ –ÓÒÒËË ÚÓ ´Ï‰Ì˚Ȫ, ÚÓ ´ÒÓΡÌÓȪ ·ÛÌÚ,
„‰Â, ÒÔ‡¯Ë‚‡˛, ÒÔ‡‚‰ÎË‚ÓÒÚ¸?) ¿ ‚Ò ÔÓ˜ÂÏÛ? √Û·Â̇ÚÓ ÓÔ·ÚÛ ·‡Ú-
‡Í‡Ï ̇ÚÛÓÈ ñ ÓÏÓÏ Á‡‰ÂʇÎ, ¯ËÎ Â„Ó ÔÓÍÛÚËÚ¸ ‚ ‰Û„ÓÏ ÏÂÒÚÂ
(‰Îˇ ˝ÚÓ„Ó ‰‡Ê ÓÏÓ„ÓÌÌ˚È ‡ÔÔ‡‡Ú Ò ÚÂËÚÓËË ‚˚‚ÂÁ) Ë Ì‡„ÂÚ¸Òˇ ̇
ÌÂÒ˜‡ÒÚÌ˚ı ÓÏÓÁ‡‚ËÒÏ˚ı β‰ˇı. ÕÓ Ì‡¯ÎËÒ¸ ı‡·Âˆ˚, ‚‡ÁÛÏËÎË ˜Ë-
ÌÛ¯Û. Õ‡Ó‰ ·Óθ¯Â Ì ÒÚ‡‰‡Î. » ÍÚÓ Ô‚˚È ‰Ó„‡‰‡ÎÒˇ, ˜ÂÏ Ï˚ ·Û‰ÂÏ
ÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ ÏÓÎÓ‰ˆÓ‚-Û‰‡Î¸ˆÓ‚? üÓ̘ÌÓ, ËÏ, Ó‰ËÏ˚Ï ñ ÔÂ͇ÒÌ˚Ï ÚÂÏ-
Ì˚Ï ‡Ì„ÎËÈÒÍËÏ ÓÏÓÏ ´Watson`s Demeraraª. Õ‡ÎË‚‡È!
«‡ Ò‰ËÁÂÏÌÓÏÓÒÍÛ˛ ‚ÓÂÌÌÓ-ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍÛ˛ ¯ÛÚÍÛ ‰Ìˇ! ¬ 1855
„Ó‰Û ‡ÁÁ‡‰ÓÂÌ̇ˇ ÛÒÔÂıÓÏ ‡Ì„ÎÓ-ه̈ÛÁÒÍÓÈ-ÚÛˆÍÓÈ ÍÓ‡ÎˈËË, ÛÒ-
Ô¯ÌÓ ‚Ó˛˛˘ÂÈ Ò –ÓÒÒËÂÈ ÔÓ‰ —‚‡ÒÚÓÔÓÎÂÏ, ‚ÂÎË͇ˇ Ë ÛʇÒ̇ˇ —‡‰Ë-
Ìˡ, Í‡È ÌÂÔÛ„‡Ì˚ı Ó‚ˆÂ‚Ó‰Ó‚ Ë Ò˚Ó‰ÂÎÓ‚, ÓÚ˜‡ˇÌÌÓ ‚ÒÚÛÔ‡ÂÚ ‚ ‚ÓÈÌÛ
ÔÓÚË‚ –ÓÒÒËË. Õ‡Ï Ê ÓÒÚ‡ÂÚÒˇ ÚÂÔ¸ ‚ ÓÚÏÂÒÚÍÛ ‚˚ÔÓÚÓ¯ËÚ¸ Ô‡Û
·ÛÚ˚ÎÓÍ ÏÂÒÚÌÓ„Ó Ò‡‰ËÌÒÍÓ„Ó ÏËÚÓ‚Ó„Ó ÎË͇ ´Mirto di mirtoª, Ë ÓÒ‡-
‰ËÚ¸ Á‡‚‡‚¯Û˛Òˇ —‡‰ËÌ˲! ”ÊÓ, Ú·Â! Õ‡ÎË‚‡È!
«‡ ËÁ·‡‚ÎÂÌË ÓÚ ÚÓÔÓÌËÏ˘ÂÒÍÓ„Ó Ô‡‡‰ÓÍÒ‡! ¬ 1924 „Ó‰Û ÏÌÓ„Ó-
ÒÚ‡‰‡Î¸Ì˚È œÂÚÓ„‡‰, ‚ÒÂ„Ó Î˯¸ ‰ÂÒˇÚ¸ ÎÂÚ Ì‡Á‡‰, ‚ 1914-Ï ËÏÔ‡ÚÓ-
ÓÏ ÕËÍÓ·ÂÏ II ̇˜ÂÌÌ˚È „‡‰ÓÏ œÂÚ‡, ÔÂÂËÏÂÌÓ‚˚‚‡ÂÚÒˇ ÛÊ ‚ ÀÂ-
ÌËÌ„‡‰ ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÂÏ II ¬ÒÂÒÓ˛ÁÌÓ„Ó Ò˙ÂÁ‰‡ —Ó‚ÂÚÓ‚. »Ï ˜ÚÓ, ̇ Ò˙ÂÁ‰Â
‰Â·ڸ ·˚ÎÓ Ì˜„Ó? ÕÓ ‚ÓÚ Ì ÔÓ¯ÎÓ Ë ÒÂÏˉÂÒˇÚË ÎÂÚ, Í‡Í ”͇ÁÓÏ ¬Â-
ıÓ‚ÌÓ„Ó —Ó‚ÂÚ‡ –—‘—– 6 ÒÂÌÚˇ·ˇ 1991 „Ó‰‡ „ÓÓ‰Û ‚ÓÁ‚‡˘ÂÌÓ Â„Ó ËÒÍÓÌ-
ÌÓ ӉÌÓÂ Ë Ô‡‚ËθÌÓ ËÏˇ ñ —‡ÌÍÚ-œÂÚ·ۄ.
«‡ VII ÁËÏÌË ŒÎËÏÔËÈÒÍË ˄˚, ÍÓÚÓ˚ ÒÓÒÚÓˇÎËÒ¸ ‚ üÓÚË̇-‰í¿ÏÔˆ-
ˆÓ (»Ú‡Îˡ) 26.01ñ5.02. 1956 „Ó‰‡ «‡‚Ó‚‡‚ 7 ÁÓÎÓÚ˚ı, 3 Ò·ˇÌ˚Â Ë 6 ·ÓÌÁÓ-
‚˚ı ω‡ÎÂÈ Ë Ì‡·‡‚ 103 Ә͇ ‚ ÌÂÓÙˈˇθÌÓÏ ÍÓχ̉ÌÓÏ Á‡˜ÂÚ Ô‚Ó ÏÂÒÚÓ
Û‚ÂÂÌÌÓ Á‡ÌˇÎ‡ ÍÓχ̉‡ ———–. ¿ ÍÚÓ ÒÓÏÌ‚‡ÎÒˇ? Õ‡ÎË‚‡È!
«‡ ÔÂÓ‰ÓÎÂÌË ÂÙÎÂÍÚÓÌ˚ı ÒÓ͇˘ÂÌËÈ Ï˚¯ˆ ÔÛÚÂÏ Û„ÎÛ·ÎÂ-
ÌË ÏËÓÒÓÁˆ‡Ìˡ! Œ·‡ÚËÏ ‚ÌËχÌË ̇ ÒÚ‡‰‡Ìˡ ÌÂÍÓ„Ó Ë̉ÛÒ‡ –‡‰-
ıË œ‡ˇÔ‡ÚË, ÍÓÚÓ˚È ‚ 1994 ÔÓÒÚӡΠ·ÂÁ ‰‚ËÊÂÌˡ 18 ˜‡ÒÓ‚ 5 ÏËÌÛÚ
50 ÒÂÍÛ̉ Ë ‚˚ÒÚÓˇÎ, Ú‡ÍË ÏËÓ‚ÓÈ ÂÍÓ‰! ’Ó‰ËÚ¸ ÚÂÔ¸ Ì ıÓ‰ËÚ, ÎÂ-
ʇڸ Ì ÎÂÊËÚ, ÌÓ ÂÍÓ‰Û ‡‰, ͇Í, ‚ÔÓ˜ÂÏ, ·Û‰ÂÏ ‡‰˚ Ë Ï˚, ÂÒÎË Ì‡Ï
ÔÓ‰ÌÂÒÛÚ Òڇ͇̘ËÍ Ë̉ËÈÒÍÓ„Ó ‰ÊËÌ‡Ö Õ‡ÎË‚‡È!
«‡ ‰Ó·ÌÓ ·ÂÁÛÏË ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬Ë‰ËÏÓ, ‚ ÓÚÏÂÒÚÍÛ Ë̉ÛÒÛ, ‚ 1998 „Ó‰Û
‡ÏÂË͇̈-˜Â˜ÂÚÓ˜ÌËÍ Ã‡ÈÍÎ ‘ÎÂÚÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎ Ò‚ÓÈ ÏËÓ‚ÓÈ ÂÍÓ‰, ÌÓ ÛÊÂ
ÔÓ ÒÍÓÓÒÚË ÔÂÂÒÚÛ͇ ñ 35 Û‰‡Ó‚ ÌÓ„ÓÈ ‚ ÒÂÍÛÌ‰Û ÔÓ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓ-
ÒÚË. » ˝ÚÓ ÚÓθÍÓ Ó‰ÌÓÈ Î‚ÓÈ! ¿ ˜ÚÓ Ú‚ÓËÎ Ô‡‚ÓÈ Ë ÔÓ ‚ÂÚË͇θÌÓÈ...
27 ˇÌ‚‡ˇ
œÓÒÎӂˈ‡ ‰Ìˇ. œÂÈ-͇, ÔÓÔÂÈ-͇, ̇ ‰ÌÂ-ÚÓ ÍÓÔÂÈ͇; ‡ ¢ ÔÓԸ¯¸,
Ú‡Í Ë „Ó¯ ̇ȉ¯¸!
42
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´ÕË˜Â„Ó Ì ÔӉ·¯¸, ñ ‚ÓÁ‡ÁËÎ üÓÚ. ñ ¬Ò Ï˚ Á‰ÂÒ¸
ÌÂ ‚ Ò‚ÓÂÏ ÛÏÂ ñ Ë Ú˚ Ë ˇ.
ñ ŒÚÍÛ‰‡ ‚˚ Á̇ÂÚÂ, ˜ÚÓ ˇ Ì ‚ Ò‚ÓÂÏ ÛÏÂ? ñ ÒÔÓÒË· ¿ÎËÒ‡.
ñ üÓ̘ÌÓ Ì ‚ Ò‚ÓÂÏ, ñ ÓÚ‚ÂÚËÎ üÓÚ. ñ »Ì‡˜Â Í‡Í ·˚ Ú˚ Á‰ÂÒ¸ Ó͇Á‡-
·Ҹ?ª À. ˝ÓÎÎ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. » Ô‚˚È Ê ̇¯ ÚÓÒÚ Ì˚̘ ñ Á‡ ƒÂ̸
ÒÌˇÚˡ ·ÎÓ͇‰˚ „ÓÓ‰‡ ÀÂÌËÌ„‡‰‡. ¬ ÓÁ̇ÏÂÌÓ‚‡ÌË ˝ÚÓ„Ó ÒÓ·˚Úˡ
27 ˇÌ‚‡ˇ 1944 ‚ ÀÂÌËÌ„‡‰Â ·˚Î ‰‡Ì Ò‡Î˛Ú. Ã˚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔËÒÓÂ-
‰ËÌˇÂÏÒˇ Í „ÂÓ˘ÂÒÍÓÏÛ „ÓÓ‰Û Ë ·ÂÁ ÓÒÓ·Ó„Ó Ô‡ÙÓÒ‡, Ó·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ
ÔÓÏˇÌÛ‚ ‚ÒÂı Ô‡‚¯Ëı, ‡ÁÓθÂÏ ÔÓ ÒÚ‡Í‡Ì‡Ï ÍÂÔÍÓÈ ÛÒÒÍÓÈ ‚Ó‰ÍËÖ
¿ ÚÂχ ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌˡ ÔÓ‰ÓÎʇÂÚÒˇ ñ ÒÂ„Ó‰Ìˇ Â˘Â Ë ƒÂ̸ ÓÒ‚Ó·ÓÊ-
‰ÂÌˡ ÛÁÌËÍÓ‚ Ù‡¯ËÒÚÒÍÓ„Ó ÍÓ̈·„¡ ‚ ŒÒ‚Â̈ËÏ (œÓθ¯‡). ›ÚÓÚ
ÍÓ̈·„¸ ·˚Î Ò‡ÏÓÈ ÍÛÔÌÓÈ Ù‡·ËÍÓÈ ÒÏÂÚË ñ Â„Ó ÊÂÚ‚‡ÏË ÒÚ‡ÎË
ÓÍÓÎÓ ˜ÂÚ˚Âı ÏËÎÎËÓÌÓ‚ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ. —Ô‡ÒÂÌ˚, ·˚ÎË ‚ÒÂ„Ó 3790 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ.
›ÚÓÚ ‰Â̸ ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ ‚Ó ‚ÒÂÏ ÏË ÏËÌÛÚÓÈ ÏÓΘ‡Ìˡ...
¿ ‚ „ÂÓ˘ÂÒÍÓÏ ¬¸ÂÚ̇ÏÂ Ò 1973 „Ó‰‡ ñ ƒÂ̸ Ïˇ, ÍÓÚÓ˚È ˝ÚÓÚ Ì‡Ó‰
Á‡ÒÎÛÊËÎ ˆÂÌÓÈ Ó„ÓÏÌ˚ı ÊÂÚ‚ Ë ÒÚ‡‰‡ÌËÈ. √ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂÍÂÚ‡¸
—ÿ¿ √ÂÌË ËÒÒË̉ÊÂ Ë Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθ Ô‡‚ËÚÂθÒÚ‚‡ ƒ–¬ À ƒ˚Í “ıÓ
Á‡ ÔÓ‰ÔËÒ‡ÌË ˝ÚÓ„Ó Òӄ·¯ÂÌˡ ÔÓÎÛ˜ËÎË ÕÓ·Â΂ÒÍÛ˛ ÔÂÏ˲ Ïˇ. ¿ÏÂ-
Ë͇̈˚ ‚˚‚‰ÛÚ Ò‚ÓË ‚ÓÈÒ͇ ËÁ ¬¸ÂÚ̇χ, ÌÓ ·Ó‚˚ ‰ÂÈÒڂˡ ·Û‰ÛÚ ÔÓ-
‰ÓÎÊ‡Ú¸Òˇ ¢ ·ÓΠ‰‚Ûı ÎÂÚ. ƒÛχ˛, ‚Ò Ï˚ Á‡ÒÎÛÊËÎË „ÎÓÚÓÍ ËÒÓ‚ÓÈ
‚Ó‰ÍË ËÁ ‚¸ÂÚ̇ÏÒÍÓÈ ‰Â‚ÌË ¬‡Ì ÔÓÔÓÎ‡Ï Ò ÊÂΘ¸˛ Ë ÍÓ‚¸˛ ÁÏÂËÖ Õ‡-
ÒÚÓˇ˘ËÈ Ô‡ˆ‡Ìˇ˜ËÈ Ì‡ÔËÚÓÍ... ËÍ. «‡ÒÎÛÊË‚‡Ú¸ Ú‡Í Á‡ÒÎÛÊË‚‡Ú¸Ö ËÍ. Õ‡-
Ò·‰ËÎËÒ¸? ¿ ÚÂÔ¸ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÿÂÚ·̉ÒÍËÏË ÓÒÚÓ‚‡ÏË, ˜ÚÓ ˇ‰ÓÏ Ò ÔÓ·Â-
ÂʸÂÏ ÿÓÚ·̉ËË, ÓÚÏÂÚËÏ Ô‡Á‰ÌËÍ Up- Helly-Aa, ÍÓÚÓ˚È Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ
‚ ¯ÂÒÚ‚ËË ‚ ÍÓÒÚ˛Ï‡ı ‚ËÍËÌ„Ó‚ Ë ËÚۇθÌÓÏ ÒÓÊÊÂÌËË Ì‡ ·ÂÂ„Û ÏÓˇ
ÍÓ‡·Îˇ ‚ËÍËÌ„Ó‚ ñ ‰‡Í͇‡. ¿ Á‡ÚÂÏ ÔÓʇ ‚ ‰Û¯Â Á‡ÎË‚‡ÂÚÒˇ ËÁˇ‰ÌÓÈ
ÔÓˆËÂÈ ˜ÂÌÓ„Ó ¯ÓÚ·̉ÒÍÓ„Ó ˝Îˇ ËÎË ÒÚ‡˚Ï ˇÌÚ‡Ì˚Ï ‚ËÒÍË ´Ballantine`sª.
◊ÚÓ Ê, ̇Ï, ˜ÂÚ ‚ÓÁ¸ÏË, ̇‚ˇÚÒˇ Ú‡ÍË ԇÁ‰ÌËÍË! Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿‰‡Ï‡, ¬ÂÌˇÏË̇, »Î¸˛, »Ò‡‡Í‡,
»Ò‡˛, Ç͇, ÃÓËÒ¡, ÕËÌÛ, œ‡‚·, œÓÍ·, —‡‚Û, —„¡ ‰‡ —ÚÂԇ̇!
œÓ‰ıÓ‰ËÚ ‚ÒÂ, Ì ÒÚÂÒÌˇÈÚÂÒ¸Ö ¬˚ ˜ÚÓ, ‚ÂÁ‰Â ‚Á‚Ó‰ÓÏ ıÓ‰ËÚÂ?
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂΡ Ë
χÚÂχÚË͇ À¸˛ËÒ‡ ˝Óη (1832ñ14.01.1898), Ó‰ÌÓ„Ó ´Ô‡ÔÛª
¿ÎËÒ˚, ·ÂÒÒÏÂÚÌÓÈ ‰Â‚Ó˜ÍË, Á‡ÔÓÒÚÓ ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ÔÓ «‡-
ÁÂ͇θ˛ Ë —ڇ̠◊Û‰ÂÒ. œËÁ̇˛Ò¸, ÏÌÓ„Ë ‚Â˘Ë ‚ ˝ÚÓÈ ÊËÁ-
ÌË Ò „Ó‰‡ÏË ÏÌ ÒÚ‡ÎË Òӂ¯ÂÌÌÓ ÔÓÌˇÚÌ˚ ËÎË ÔÓÒÚÓ ÌÂËÌÚÂ-
ÂÒÌ˚, ÌÓ ÚÓθÍÓ Ì ¿ÎËÒ‡. ü‡Í ·˚· ÌÂÔÓÌˇÚ̇, Ú‡Í Ë ÓÒڇ·Ҹ ËÌÚÂÂÒ-
̇! «‡ Ú·ˇ, ÍÓı‡, Ë Á‡ Ú‚ÓÂ„Ó Ô‡ÔÛ ÓÔÓÍËÌÂÏ ·ÛÚ˚ÎÓ˜ÍÛ Ò ˜Û‰ÂÒÌÓÈ
̇‰ÔËÒ¸˛ ´¬˚ÔÂÈ ÏÂÌˇ!ª, ˜ÚÓ ÒÚ‡ÎË ÔËÒ‡Ú¸ ̇ ‰ÊËÌÂ...
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÓ„Ó Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó ÍÓÏË͇ ÀÛË ‰Â
‘˛ÌÂÒ‡ (31.7.1914ñ1983), ÌÂÔÓ‰‡Ê‡ÂÏÓ„Ó ÍÓÏËÒÒ‡‡ ∆˛‚‡ ËÁ ˆËÍ·
ÙËθÏÓ‚ ÔÓ ‘‡ÌÚÓχ҇. Õ ·˚ÎÓ ËÌÓÒÚ‡ÌÌÓ„Ó ‡ÍÚ‡ ·ÓΠβ·ËÏÓ-
„Ó ÒÓ‚ÂÚÒÍÓÈ ‰ÂÚ‚ÓÓÈ 70-ı, ˜ÂÏ ÀÛË ‰Â ‘˛ÌÂÒ. –˛ÏÍÛ Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó
͇肇‰ÓÒ‡, Ò‚ÂÚÎÓ-ÁÓÎÓÚËÒÚÓ„Ó, Í‡Í ÛÎ˚·Í‡ Á‡Ï˜‡ÚÂθÌÓ„Ó ‡ÚËÒÚ‡.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÒËÏ‚ÓÎ ÛÒÒÍÓ„Ó ‰Ûı‡ ñ „ÂÓ˘ÂÒÍËÈ ·ÓÈ ÛÒÒÍÓ„Ó ÍÂÈÒÂ-
‡ ´¬‡ˇ„ª Ë Í‡ÌÓÌÂÒÍÓÈ ÎÓ‰ÍË ´üÓˆª Ò ˇÔÓÌÒÍÓÈ ˝Ò͇‰ÓÈ
Û ◊ÂÏÛθÔÓ. — ˝ÚÓ„Ó Ì‡Ô‡‰ÂÌˡ ̇ ̇¯Ë ÍÓ‡·ÎË Ì‡˜‡Î‡Ò¸ ÛÒÒÍÓ-ˇÔÓÌ-
43
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
Ò͇ˇ ‚ÓÈ̇, ÓÍÓ̘˂¯‡ˇÒˇ ÔÓÁÓÌ˚Ï ‰Îˇ –ÓÒÒËË œÓÚÒÏÛÚÒÍËÏ ÏËÓÏ ‚
1905 „Ó‰Û. ÕÓ, Ò·‚‡ ·Ó„Û, Á‡ÚÂÏ ·˚Î Ë 1945-È, ÍÓ„‰‡ ·˚· ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇
ÒÔ‡‚‰ÎË‚ÓÒÚ¸. «‡ ÛÒÒÍËı „ÂÓ‚ ·Û‰ÂÏ ÔËÚ¸ ÚÓθÍÓ ÛÒÒÍÛ˛ ‚Ó‰ÍÛ.
«‡ ̇‡·ÓÚÍÛ ÍÓÂÍÚÌÓ„Ó ˝ÒÚÂÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·‡Á‡ –ÓÒÒËË! ¬ 1929
„Ó‰Û ‚ œ‡ËÊ ̇ ÍÓÌÍÛÒ ´ÃËÒÒ –ÓÒÒˡª ‚˚·Ë‡ÂÚÒˇ Ô‚‡ˇ ÛÒÒ͇ˇ
͇҇‚ˈ‡, ÍÓÚÓÓÈ Òڇ· ¬‡ÎÂÌÚË̇ ŒÒÚÂχÌ, ÛÓÊÂÌ͇ –ÓÒÚÓ‚‡. ¬ÔÓ-
˜ÂÏ, ÔÓËÒıÓʉÂÌË ¬‡ÎÂÌÚËÌ˚ (ËÁ Ó·ÛÒ‚¯Ëı ÌÂψ‚) ÒÚ‡ÎÓ Ô˘ËÌÓÈ
 ‰ËÒÍ‚‡ÎËÙË͇ˆËË Ë ÒÌˇÚˡ Ò Ôӷ„‡. ¬ÓÚ ÚÓ„‰‡ ̇„‡‰‡ Ë Ò‰‚ËÌÛ·Ҹ
ÔÓ Ó˜ÂÂ‰Ë Ë Á‚‡ÌË ´ÃËÒÒ –ÓÒÒˡª ÔÓÎۘ˷ »Ë̇ À‚ËÚÒ͇ˇ, 16-ÚË
ÎÂÚ ÓÚ Ó‰Û. «‡ Í‡Ê‰Û˛ ËÁ Ôӷ‰˂¯Ëı Ë ÔÓË„‡‚¯Ëı ͇҇‚ˈ ‚˚Ô¸ÂÏ
ÔÓ ˛ÏӘ͠‚ÂÎËÍÓÎÂÔÌÓ„Ó Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó ÎË͇ ´Marie Brizardª.
«‡ ÏÂÚ‡ÙËÁ˘ÂÒÍÓ ÓÒÓÁ̇ÌË ÛÚ‡˜ÂÌÌ˚ı ËÎβÁËÈ! ¬ 1959 „Ó‰Û
·˚· ÔÓ‚ÓÁ„·¯Â̇ ÔÓÎ̇ˇ Ôӷ‰‡ ÒӈˇÎËÁχ ‚ ———–. » ˜ÚÓ Ò‡ÏÓÂ
ÒϯÌÓÂ, ËÁ ‰‡ÎÂ͇ ÒÂ„Ó‰Ìˇ¯ÌÂ„Ó ‰Ìˇ ̇˜Ë̇¯¸ ÔÓÌËχڸ, ˜ÚÓ, ̇‚Â-
ÌÓÂ, Ú‡Í ÓÌÓ Ë ·˚ÎÓÖ œÓ ͇ÈÌ ÏÂÂ, ‚ ˜ÂÏ-ÚÓÖ ¿ ‚ 70-Â Ë Ì‡˜‡Î 80-ı
Ï˚, ‚ Ó·˘ÂÏ, ÔÓ ÏÌÓ„ËÏ Ô‡‡ÏÂÚ‡Ï ÊËÎË ÔË ÍÓÏÏÛÌËÁÏÂÖ ÕÓ ‡Á‚Â
ÔÓÌËχÎË ÚÓ„‰‡? ¿ ÒÂȘ‡Ò ÔÓÌËχÂÏ Ë ÔÓ‰ÌËχÂÏ Á‡ ÔÓ¯Î˚ Ôӷ‰˚ Ë
‰ÓÒÚËÊÂÌˡ ¯‡ÏÔ‡ÌÒÍÓ ´¿·‡Û-ƒ˛ÒÓª! ¬Â˘¸ ˆÂÌÌÛ˛ ˜ÚÓ ÔË ÍÓÏÏÛ-
ÌËÁÏÂ, ˜ÚÓ ÔË ‰ËÍÓÏ Í‡ÔËÚ‡ÎËÁÏÂÖ Õ‡ÎË‚‡È!
«‡ ·ÛÚ˚ÎÓ˜Ì˚È ‡Áχı ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1993 „Ó‰Û ‚ ¿Ì„ÎËË ·˚· Á‡ÔÓÎÌÂ̇
ÔË‚ÓÏ ·ÛÚ˚ÎӘ͇ ‚˚ÒÓÚÓÈ 2,54 ÏÂÚ‡. ÕÛ ˜ÚÓ ÊÂ, Ï˚ Òӄ·ÒÌ˚  ‚˚ÔËÚ¸, ÚÛÚ
‚ÓÔÓÒÓ‚ ÌÂÚ, ÌÓ Ú‡Û Ó·‡ÚÌÓ-ÚÓ ÔËÏÂÚÂ?
«‡ ·ÂÁÛÏË ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1996 „Ó‰Û ‡Ì„΢‡ÌËÌ “ÂË ÓÛÎ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎ
ÂÍÓ‰, ‚‰ˇ 24 ˜‡Ò‡ ·‡ÒÍÂÚ·ÓθÌ˚È Ïˇ˜ Ë ÔÓÍ˚‚ ‡ÒÒÚÓˇÌË 144,8 ÍËÎÓ-
ÏÂÚ‡, ÌÓ Ú‡Í Ë Ì ̇ȉˇ ÍÓÁËÌ˚, ‰Îˇ Á‡·ÓÒÍË ˝ÚÓ„Ó ÔËÎËÔ˜Ë‚Ó„Ó Ïˇ˜Ë͇.
ÕÛ ‚ÓÚ ‚Ó‰Â Ë ‚ÒÂÖ ŒÚÚÓÒÚÓ‚‡ÎËÒ¸ ̇ ÒÂ„Ó‰Ìˇ.
28 ˇÌ‚‡ˇ
”ÚÓ˜ÌÂÌË ‰Ìˇ. œËÚ¸ Ì ԸÂÚ, ÌÓ ‚‰¸ Ë ÏËÏÓ Ì θÂÚ!
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´¬Òˇ ÊËÚÂÈÒ͇ˇ ̇Û͇ ÊÂÌ˘ËÌ˚ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÚÂı ÌÂ-
Á̇ÌËÈ: Ò̇˜‡Î‡ Ó̇ Ì Á̇ÂÚ, Í‡Í ‰Ó·˚Ú¸ ÊÂÌËı‡, ÔÓÚÓÏ ñ Í‡Í ·˚Ú¸ Ò
ÏÛÊÂÏ, ̇ÍÓ̈ ñ Í‡Í Ò·˚Ú¸ ‰ÂÚÂȪ. ¬. β˜Â‚ÒÍËÈ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. œÓÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ Á‡ ÃÂʉÛ̇ӉÌ˚È ‰Â̸
ÏÓ·ËÎËÁ‡ˆËË ÔÓÚË‚ ˇ‰ÂÌÓÈ ‚ÓÈÌ˚, ‰Ûχ˛, Ò‚ˇÚÓ ‰ÂÎÓ ÒÓ‚ÂÏÂÌ-
ÌÓ„Ó „‡ÏÓÚÌÓ Ô¸˛˘Â„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇. œÓÒΠÔËÌˇÚˡ ƒÂÎËÈÒÍÓÈ ‰ÂÍ·-
‡ˆËË ‚ 1985 „Ó‰Û, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ÒÓ‰ÂÊËÚÒˇ ÔËÁ˚‚ Í ÔÂ͇˘ÂÌ˲
„ÓÌÍË ˇ‰ÂÌ˚ı ‚ÓÓÛÊÂÌËÈ, ÒÓ͇˘ÂÌ˲ Ë ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÎË͂ˉ‡-
ˆËË ˇ‰ÂÌ˚ı ‡ÒÂ̇ÎÓ‚ Ë ÛÒÚ‡ÌÂÌˡ Ò‡ÏÓÈ Û„ÓÁ˚ ˇ‰ÂÌÓÈ ‚ÓÈÌ˚, Ì‡Ï Ì˘„Ó
Ì ÓÒÚ‡ÂÚÒˇ, Í‡Í ‚Íβ˜ËÚ¸ ‰‡ÌÌ˚È ‰Â̸ ‚ Ô˜Â̸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ı ̇ÎË‚Ì˚ı
Ô‡Á‰ÌËÍÓ‚. œÓ‰‰ÂÊËÏ Ï˚ Ë ÿ‚ÂˆË˛, Ô‰ÎÓÊË‚¯Û˛ ÏËÛ Ò·‚Ì˚È Ô‡Á‰-
ÌËÍ ñ ƒÂ̸ ËÏÂÌËÌ ÍÓÓΡ ‡Î‡. ¿ ̇ ¯‚‰ÒÍÓÏ ÔÂÒÚÓÎÂ Ò 15 ÒÂÌÚˇ·ˇ 1973
„Ó‰‡ ‚ÂÌÓ ÒÎÛÊËÚ Ó‰ËÌ ü‡Î XVI √ÛÒÚ‡‚, ÚÓ ‰‡È ·Ó„ ÂÏÛ Á‰ÓÓ‚¸ˇ! Ã˚ ÊÂ
ÔÓÔË‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÏ Â„Ó ÚÂÏ, ˜ÚÓ ‚ÂÒ¸ ‰Â̸ ÒÚ‡ÌÂÏ ÔÓ·Ó‚‡Ú¸ Ë ‰Â„ÛÒÚËÓ‚‡Ú¸ ¯‚‰-
ÒÍÛ˛ ‚Ó‰ÍÛ ´Absolutª ‚  ‡ÁÌ˚ı ÔÓÔÓˆËˇı Ë ÒÓÒÚ‡‚‡ı.
ŒÚÍÎËÍÌÂÏÒˇ Ï˚ Ë Ì‡ ÔËÁ˚‚ –ۇ̉˚ ÔÓÛ˜‡ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‚  β·ËÏÓÏ
Ô‡Á‰ÌËÍ ñ ƒÌ ‰ÂÏÓ͇ÚËË. —Ó˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸, ÚÓ ÂÒÚ¸ Û˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ·Û-
‰ÂÏ Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚Ï ‡ÙË͇ÌÒÍËÏ Ì‡ÔËÚÍÓÏ ñ ÓÏÓÏ. Õ‡ÎË‚‡È!
44
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ √‡‚ËËÎÛ ‰‡ »‚‡Ì‡, üËÒÚËÌÛ ‰‡
Õ‡Ú‡Î˲, œ‡‚ÎÛıÛ ‰‡ Á‡ œÓıÓ‡! «‡ ÌËı Ë ‚˚ÔËÚ¸ ·˚ ÌÂÔÎÓıÓ ·˚Ö
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌ˚ı ‰Ìˇ ñ Á‡ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ËÒÚÓ-
Ë͇ Ë ÔËÒ‡ÚÂΡ ¬‡ÒËÎˡ ŒÒËÔӂ˘‡ β˜Â‚ÒÍÓ„Ó (1841ñ25.05.1911),
ÍÛÔÌÂÈ¯Â„Ó Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂΡ ÛÒÒÍÓÈ ËÒÚÓËÓ„‡ÙËË, ‡ Ú‡ÍÊ Á‡
Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó Ï˚ÒÎËÚÂΡ Ë ÙËÎÓÒÓÙ‡ ¬Î‡‰ËÏˇ —„ÂÂ-
‚˘‡ —ÓÎÓ‚¸∏‚‡ (1853ñ13.8.1900). «‡ ÒÚÓÎÔÓ‚ ÛÒÒÍÓÈ ËÒÚÓ˘ÂÒÍÓÈ
Ë ÙËÎÓÒÓÙÒÍÓÈ Ï˚ÒÎË Ì‡‰Ó ÔÓ‰ÌˇÚ¸ ˜ÚÓ-ÚÓ ÒÓÎˉÌÓÂ, ‚˚‰ÂʇÌÌÓÂ, ‰Ó΄ÓÂ
͇ÍÖ ÍÓ̸ˇÍ ´œÂÚ ¬ÂÎËÍËȪ, Ô˘ÂÏ ‚ ‰‚ÓÈÌÓÏ ˝ÍÁÂÏÔΡÂ!
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. «‡ Ò·‚Ì˚È „ÂÓ˘ÂÒÍËÈ ÍÓ̈ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ„Ó Ò˝‡ ÙÎË-
·ÛÒڸ‡. ¬ 1596 „Ó‰Û Ì‡ ·ÓÚÛ Ò‚ÓÂ„Ó ÍÓ‡·Îˇ ÓÚ ‰ËÁÂÌÚÂËË ÛÏÂ
‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ ÔË‡Ú Ò˝ ‘˝ÌÒËÒ ƒÂÈÍ. Õ‡ ÔÓÚˇÊÂÌËË ÌÂÒÍÓθÍËı ÎÂÚ
ÓÌ Òӂ¯‡Î ÔˇÚÒÍË Âȉ˚ ‚ ü‡Ë·ÒÍÓÏ ÏÓÂ, Á‡ÚÂÏ ÔË ÙË̇ÌÒË-
Ó‚‡ÌËË Ë ÔÓÍÓ‚ËÚÂθÒÚ‚Â ‡Ì„ÎËÈÒÍÓÈ ÍÓÓ΂˚ ≈ÎËÁ‡‚ÂÚ˚ I ÓÚÔ‡‚ËÎÒˇ ‚
´Ì‡Û˜ÌÛ˛ª ˝ÍÒÔÂ‰ËˆË˛, ‡ ̇ Ò‡ÏÓÏ Ê ‰ÂΠÔÓ‰ÓÎʇΠÁ‡ÌËÏ‡Ú¸Òˇ Ú‡ÍËÏ Á̇-
ÍÓÏ˚Ï ÂÏÂÒÎÓÏ. œÓÎÛ˜ËÎ Á‚‡ÌË ˚ˆ‡ˇ ËÁ ÛÍ ÍÓÓ΂˚. ◊ÚÓ Ê, ‰Â̸„Ë ÌÂ
Ô‡ıÌÛÚ, ÓÌË ÚÓθÍÓ ÎËÔÌÛÚÖ üÛÊÍÛ Óχ Á‡ ÓχÌÚ˘ÂÒÍËÈ ÍÓ̈ Ôˇڇ!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ‚ÓÒÚÓ˜ÌÛ˛ ÌÓχÎËÁ‡ˆË˛ ÔËÚ‡Ìˡ! ¬ 1687 „Ó‰Û Ò„ÛÌ flÔÓÌËË
÷Û̇ÂÒË Á‡ÔÂÚËÎ ÓıÓÚÛ Ë ÛÔÓÚ·ÎÂÌË ‚ ÔË˘Û ˚·˚, ÛÒÚˈ Ë ÔÚË-
ˆ˚. ÕÓ ‚‰¸ ÓÒÚ‡‚‡ÎËÒ¸ Ê ÍÓ¯ÍË, ÔÓ·Â„Ë ‡ÁÌ˚Â, ÊÛ˜ÍËÖ Õ ÔÓÔ‡‰ÂÚ Ò
„ÓÎÓ‰Û, Ó‰Ì˚ ÔÓ‰‰‡ÌÌ˚Â! œË Ú‡ÍÓÏ ‡ˆËÓÌÂ Ë Ò‡Í˝ „Âı ÔËÚ¸, ÓÚ ‚Ó‰˚ ÍÓη‡-
ÒËÚ¸ ·Û‰ÂÚÖ ’ÓÚˇ ̇ Ì‡Ò Á‡ÔÂÚ Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌˇÂÚÒˇ, Ï˚ ÓÚ Ò‡Í˝ Ì ÓÚ͇ÊÂÏÒˇ!
«‡ Ó·‡ÁÓ‚‡ÚÂθÌ˚ ÏÓÚË‚‡ˆËÓÌÌ˚ ¯ÂÌˡ ‚ ıӉ ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌˡ ΢-
ÌÓÒÌ˚ı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ! ¬ 1731 „Ó‰Û ‚ —·‚ˇÌÓ-„ÂÍÓ-·ÚËÌÒÍÛ˛ ‡Í‡‰ÂÏ˲ ‚
ÃÓÒÍ‚Â Á‡˜ËÒÎÂÌ Û˜ÂÌËÍÓÏ ÃËı‡ÈÎÓ ÀÓÏÓÌÓÒÓ‚, ·Û‰Û˘ËÈ „ÂÌËÈ Ë Ò‚ÂÚÓ˜ ÓÒ-
ÒËÈÒÍÓÈ Ì‡ÛÍË. ‘Ë„Û‡ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÏÓ˘Ì‡ˇ Ë ÌÂÓ‰ÌÓÁ̇˜Ì‡ˇ. ÕÓ ‰ÓÒÚÓÈ̇ˇ
Û‚‡ÊÂÌˡ Ë ‚ÓÒıˢÂÌˡ! » Ï˚ ‚ÓÒıËÚËÏÒˇ Ê·‡Ì˜ËÍÓÏ ÔË‚‡ ‚ ˜ÂÒÚ¸ ÃËı‡ÈÎÓ
¬‡ÒËθ‚˘‡! Õ‡˜ÌÂÏ, Í‡Í Ë ÓÌ, ÔÓ͇ Ò Ï‡ÎÓ„Ó... Õ‡ÎË‚‡È!
«‡ ÙÓÏËÓ‚‡ÌË ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ„Ó „ÂÓÔÓÎËÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡! ¬
1861 „Ó‰Û 34-Ï ¯Ú‡ÚÓÏ —ÿ¿ ÒڇΠü‡ÌÁ‡Ò, ´ÿÚ‡Ú ÔÓ‰ÒÓÎÌÛıÓ‚ª, ˜ÚÓ ·˚ÎÓ
‰Ó‚ÓθÌÓ ÒÏÂÎÓ, Ò Û˜ÂÚÓÏ ‚ÒÂÓ·˘Â„Ó ‡Á·Â„‡Ìˡ ‰Û„Ëı ÒÓ¯Ú‡ÚÌËÍÓ‚, ÚÓÈ
Ê ƒÊÓ‰ÊËË, ÍÓÚÓ‡ˇ Ì √ÛÁˡ, ̇ÔËÏÂ...
«‡ Û‡ÎËÁ‡ˆË˛ flË͇! ¬ 1774 „Ó‰Û Â͇ flËÍ ·˚· ÔÂÂËÏÂÌÓ‚‡Ì‡ ‚
”‡Î, ‰‡·˚ ÒÚÂÂÚ¸ ËÁ Ô‡ÏˇÚË Ì‡Ó‰ÌÓÈ ‚ÓÒÒÚ‡ÌË ˇËˆÍËı ͇Á‡ÍÓ‚ ‚Ó
„·‚Â Ò ≈ÏÂθÍÓÈ œÛ„‡˜Â‚˚Ï. ’ÓÓ¯Ó Â˘Â, ˜ÚÓ ¿Ï‡ÁÓÌÍÓÈ Ì ̇ÂÍÎË,
‚ÓÚ ÒÏÂıÛ-ÚÓ ·˚ÎÓ ·˚ ñ ‡Ï‡ÁÓÌÒÍË Ï˚ ͇Á‡ÍËÖ
«‡ ÛÒÒÍËÈ ˝ÔÓıÛ „ÂÓ„‡Ù˘ÂÒÍËı ÓÚÍ˚ÚËÈ! ¬ 1820 „Ó‰Û ÓÒÒËÈÒÍË ÔÓ-
Ò·‚ÎÂÌÌ˚ ÏÓÂÔ·‚‡ÚÂÎË Ì‡ ¯Î˛Ô‡ı ´¬ÓÒÚÓͪ (ÍÓÏ‡Ì‰Ë ‘. ¡ÂÎÎËÌÒ„‡ÛÁÂÌ) Ë
´ÃËÌ˚Ȫ (ÍÓÏ‡Ì‰Ë Ã. À‡Á‡Â‚) ‰‚ËÌÛÎËÒ¸ Í ·Â„‡Ï ¿ÌÚ‡ÍÚˉ˚ Ë ÓÚÍ˚‚‡-
˛Ú ̇ÍÓ̈ ÔÓÒΉÌËÈ Ï‡ÚÂËÍ Ì‡¯ÂÈ Ô·ÌÂÚ˚, ‚ÓÍÛ„ ÍÓÚÓÓÈ, Í‡Í ÍÓÚ ‚ÓÁÎÂ
ÒÏÂÚ‡Ì˚, ‚Ò ÍÛÚËÎÒˇ ͇ÔËÚ‡Ì ƒÊÂÈÏÒ ÛÍ, ÌÓ Ô‚ÂÌÒÚ‚Ó Ú‡Í Ë Ì ÒÏÓ„ ÔÂÂ-
ı‚‡ÚËÚ¸. œ‡ÍÚ˘ÂÒÍË Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡ÂÚÒˇ ˝ÔÓı‡ ¡Óθ¯Ëı „ÂÓ„‡Ù˘ÂÒÍËı ÓÚÍ˚-
ÚËÈ. ’ÓÚ¸ Ë „ÛÒÚÌÓ ÒËÂ, ÌÓ Ë ‡‰ÓÒÚÌÓ ñ ̇¯‡ ‚‰¸ ¿ÌÚ‡ÍÚˉ‡, ‚ˉËÚ ·Ó„, ̇¯‡!
“ÛÚ Ë ‚Ӊ͇ ÔÓÒËÚÒˇ Ë Í‡ÔËÚ‡ÌÒÍËÈ ÓÏÖ ◊ÚÓ Ê ‚˚·‡Ú¸? ∆‰Û ÒÓ‚ÂÚ‡, ͇Í
ÔËÌ„‚ËÌ ÎÂÚ‡Ö ¿, ·‰ÌÓ, ËÁ ÔˇÚˉÂÒˇÚË ÓÛ‰ËÈÖ Ú¸ÙÛ-Ú˚! ·ÛÚ˚ÎÓÍ ¯‡ÏÔ‡ÌÒÍÓ„Ó
Ôӷ͇ÏË ÔÎË! —·‚‡ ÛÒÒÍËÏ Ïӡ͇Ï! Õ‡ÎË‚‡È!
¬ÓÚ Ú‡Í ÚÓÒÚÛ¯¸, ÚÓÒÚÛ¯¸Ö ¿ „‰Â-ÚÓ ‚‰¸ β‰Ë ÊË‚ÛÚ, ‚ÂÒÂÎÓ Ë
·ÂÁÁ‡·ÓÚÌÓÖ Œı, Ë ‡·ÓÚÂÌ͇ Ê ÏÓˇÖ
45
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
29 ˇÌ‚‡ˇ
–‡Áӷ·˜ÂÌË ‰Ìˇ. œ¸ˇÌ, Ô¸ˇÌ, ÌÓ Ó· Û„ÓÎ „ÓÎÓ‚ÓÈ Ì ·¸ÂÚÒˇ!
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´≈ÒÎË ·ÓËÚÂÒ¸ Ó‰ËÌÓ˜ÂÒÚ‚‡, ÚÓ Ì ÊÂÌËÚÂÒ¸ª. ¿.◊ÂıÓ‚.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. Œ˜Â̸ ÒÓ‚ÂÚÛ˛ Ó·‡ÚËÚ¸ Ì˚̘ ‚ÌË-
χÌË ̇ ÓÒÓ·˚È Ô‡Á‰Ì˘Ì˚È Ì‡ÒÚÓÈ ÒÓÒ‰ÍË Ì‡¯ÂÈ ñ ”͇Ë-
Ì˚. “‡Ï „ÂÏËÚ Ë Í‡Ì‡‚‡ÎËÚ ƒÂ̸ ‡·ÓÚÌËÍÓ‚ ÔÓʇÌÓÈ Óı‡-
Ì˚, ˜ÚÓ ‰Â·ÂÚ ‰Â̸ ˝ÚÓÚ Ì‡ÏÌÓ„Ó ÚÂÔÎÂÂ Ë Í‡Í-ÚÓ Ò‚ÂÚÎÂÂ, ‡ ÒÓ-
Ò‰ÍÛ Ì‡¯‡ ·ÎËÊÂ Ë ÔÓÌˇÚÌÂÈ. ¿ ÔÓ‰ÍÂÔËÚ¸ ̇¯Â Ê·ÌË ÛÒ-
‚ÓËÚ¸ Ú‡ÍÓ ‡‰ÓÒÚÌÓ ÒÓ·˚ÚËÂ, ‰Ûχ˛, ÔÓÏÓÊÂÚ ÍËÌÓÊÛ̇Π´’Ó˜Û ‚ÒÂ
Á̇ڸ!ª —ÚÓÔ, ˜ÚÓ-ÚÓ Ì ÚÛ‰‡ ÏÂÌˇ Á‡ÌÂÒÎÓÖ œÂˆÓ‚Ә͇ ̇ ωÛ, ‚ÓÚ ˜ÚÓ
ÔÓÏÓÊÂÚ! üËÌÓÊÛ̇Î, ̇‰Ó ÊÂÖ Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ÇÍÒËχ, ÕÂÓÌËÎÛ ‰‡ œÂÚ‡! √ÓÚÓ‚˚
Í‡Í ‚Ò„‰‡ ÔËÚ¸ ıÓÚ¸ ‰Ó ÛÚ‡!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó „ÂÌˡ ñ
ÔËÒ‡ÚÂΡ Ë ‰‡Ï‡ÚÛ„‡ ¿ÌÚÓ̇ œ‡‚Îӂ˘‡ ◊ÂıÓ‚‡ (1860ñ15.07.1904),
Ò‡ÏÓ„Ó Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó ‚‡˜‡ –ÓÒÒËË. À‚ “ÓÎÒÚÓÈ Ì‡Á‚‡Î Â„Ó ´◊ÂıÓ‚
ñ ˝ÚÓ œÛ¯ÍËÌ ‚ ÔÓÁª. œ¸ÂÒ˚ ◊ÂıÓ‚‡ ´»‚‡ÌÓ‚ª, ´À¯ËȪ, ´—‚‡‰¸-
·‡ª, ‚Ӊ‚ËÎË ´Ã‰‚‰¸ª, ´fi·ËÎÂȪ Ë, ÍÓ̘ÌÓ ÊÂ, ‚ÒÂÏËÌÓ ËÁ‚Â-
ÒÚÌ˚ ´◊‡È͇ª Ë ´¬Ë¯Ì‚˚È Ò‡‰ª ̇ ‰Ó΄Ë „Ó‰˚ ÓÔ‰ÂÎËÎË ÎËˆÓ ÛÒÒÍÓÈ
Ë ÏËÓ‚ÓÈ ‰‡Ï‡ÚÛ„ËË. ¬Ë¯ÌÂ‚Û˛ ̇ÎË‚Ó˜ÍÛ, β·ËÏÛ˛ ¿ÌÚÓÌÓÏ œ‡‚ÎÓ-
‚˘ÂÏ Ô‰·„‡˛ ‚˚ÔËÚ¸ ÔÓ ˝ÚÓÏÛ ÔÂ͇ÒÌÓÏÛ ÔÓ‚Ó‰Û.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ÔÂ‚Û˛ ÛÒÒÍÛ˛ ÊÂÌ˘ËÌÛ-ÔÓÙÂÒ-
ÒÓ‡ —ÓÙ¸˛ ¬‡ÒËθ‚ÌÛ Ó‚‡Î‚ÒÍÛ˛ (3.01.1850ñ1891), ËÁ‚ÂÒÚ-
ÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó Ï‡ÚÂχÚË͇, ÔËÒ‡ÚÂθÌˈÛ. Õ‡Û˜Ì˚ ÚÛ‰˚  ·˚ÎË
ÔÓÒ‚ˇ˘ÂÌ˚ χÚÂχÚ˘ÂÒÍÓÏÛ ‡Ì‡ÎËÁÛ, ÏÂı‡ÌËÍÂ Ë ‡ÒÚÓÌÓÏËË. ¬
1890 „Ó‰Û ÔÓÒΉÌËÈ ‡Á ÔËÂı‡Î‡ ‚ –ÓÒÒ˲, „‰Â  ˜ÂÒÚ‚Ó‚‡Î‡ ÓÒÒËÈÒ͇ˇ
Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸. ¬ÂÌÛ‚¯ËÒ¸ ‚ —ÚÓÍ„ÓθÏ, ÛÏ· ÓÚ ‚ÓÒÔ‡ÎÂÌˡ ΄ÍËı.
“ÛÚ ÛÊ ÔˉÂÚÒˇ ̇ÔÓÏÌËÚ¸, ˜ÚÓ ‚Ó‚ÂÏˇ ÔËÌˇÚ˚ Òӄ‚‡˛˘Ë ÏÂ˚
۷„ÛÚ Ì‡Ò ÓÚ ÔÓ‰Ó·Ì˚ı Á‡·Ó΂‡ÌËÈ. » Ô‰·„‡ÂÚÒˇ „Óˇ˜ËÈ ˜‡È Ò ÎË-
ÏÓÌÓÏ Ë ÍÓ̸ˇÍÓÏ, ËÁ ÔÓÔÓˆËË ÎÓÊ͇ ˜‡˛ ̇ ÒÚ‡Í‡Ì ÍÓ̸ÍÛ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÔÂÓ‰ÓÎÂÌË ‡ÒÚÓÌÓÏ˘ÂÒÍÓÈ ·ÎËÁÓÛÍÓÒÚË! ¬ 1613 „Ó‰Û
‚ÂÎËÍËÈ √‡ÎËÎÂÈ Ì‡·Î˛‰‡Î, ̇·Î˛‰‡Î Ô·ÌÂÚÛ ÕÂÔÚÛÌ, ‰‡ Ú‡Í Ë
Ì ÒÏÓ„ ÔÓÌˇÚ¸, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ÓÌ Ì‡·Î˛‰‡Î. “‡Í Ô·ÌÂÚ‡ Ë Û¯Î‡ Ó·ËÊÂÌÌÓ-
ÌÂÛÁ̇ÌÌÓÈ. ¿ ‚Ò ÔÓ˜ÂÏÛ? Õ ÔÓÚˇΠχ˝ÒÚÓ ÓÍÛΡ Ò‚ÓÂ„Ó ÚÂÎÂÒÍÓ-
Ô‡ ÊˉÍÓÒÚ¸˛ ÌÛÊÌÓÈ ÍÓ̉ˈËË Ë „‡‰ÛÒÌÓÒÚË. Ã˚ Ê Ì ·Û‰ÂÏ ÔÓ‚ÚÓ-
ˇÚ¸ ӯ˷ÍË ‚ÂÎËÍËı Ë Á‡‡Ì ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÏÒˇ Í ‚ÒÚÂ˜Â Ò ÕÂÔÚÛÌÓÏ,
ÏÓÒÍËÏ ·Ó„ÓÏ, ÔÓÔÓÎÓÒÌÛ‚ ‚ÒÂ, ˜ÚÓ Ì‡‰Ó, ÓÒÓ·ÓÈ ÒÏÂÒ¸˛ ‚Ó‰˚ Ë ÒÔËÚ‡.
«‡ ÏÂÒ‰ÂÒ-·Â̈ËÌËÁ‡ˆË˛ ‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌÓ„Ó ˚Ì͇! ¬ 1885 „Ó‰Û ÌÂψ-
ÍËÈ ËÌÊÂÌ ‡Î ¡Â̈ ÔÓÎÛ˜ËÎ Ô‡ÚÂÌÚ Ì‡ ËÁÓ·ÂÚÂÌË ÔÂ‚Ó„Ó ‚ ÏË ·ÂÌ-
ÁËÌÓ‚Ó„Ó ‡‚ÚÓÏÓ·ËΡ. üÓ̘Ë·Ҹ ˝‡ Û„Îˇ Ë ‰Ó‚! ¡Â̈ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‡Á‡·Ó-
ڇΠ‚Ò ÛÁÎ˚ Ò‚ÓÂÈ ÚÂıÍÓÎÂÒÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ Ò 4-Ú‡ÍÚÌ˚Ï ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ. »ÎË ÚÂı-
Ú‡ÍÚÌÓÈ, ÌÓ Ì‡ ˜ÂÚ˚Âı ÍÓÎÂÒ‡? »ÒÚÓˡ ˝ÚÓ„Ó Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ÒÓı‡ÌË·.
Œ‰Ì‡ÍÓ, ‚ÓÚ, ˜ÚÓ ÒÚ‡ÌÌÓ, ‚ ÚÓ ÒÏÛÚÌÓ ‚ÂÏˇ ‡‚ÚÓÏÓ·Ëθ ˝ÚÓÚ Ì ÔÓθÁÓ‚‡ÎÒˇ
·Óθ¯ËÏ ÒÔÓÒÓÏ Û ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎÂÈ. Õ-‰‡, ´ÃÓÒ͂˘‡ª ̇ ÌËı Ì ·˚ÎÓÖ
«‡ Û„ÎÛ·ÎÂÌË ‰ÂÏÓ͇ÚËÁ‡ˆËË ÏË„‡ˆËÓÌÌÓÈ ÔÓÎËÚËÍË! ¬ 1917 „Ó‰Û
üÓÌ„ÂÒÒ —ÿ¿ Ûڂ‰ËÎ ÌÓ‚˚È ËÏÏË„‡ˆËÓÌÌ˚È Á‡ÍÓÌ, Òӄ·ÒÌÓ ÍÓÚÓÓ-
46
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
ÏÛ ‰Îˇ ‚ÒÂı Îˈ ÒÚ‡¯Â 16 ÎÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ·˚ÎÓ Á̇ÌË 30ñ80 ‡Ì„ÎËÈÒÍËı
ÒÎÓ‚ Ë Á‡Ô¢‡‚¯ËÈ ËÏÏË„‡ˆË˛ ËÁ ‚ÒÂı ÒÚ‡Ì ¿ÁËË, ‚ÔÓ˜ÂÏ, ÍÓÏÂ
flÔÓÌËË. «ˇ ÔÓ˝Ú ¡ÎÓÍ ‡ÒÍ˚Î Ú‡ÈÌÛ Ì‡¯Â„Ó ÔÓËÒıÓʉÂÌˡ Ë Á‡ˇ‚ËÎ
´ƒ‡, ‡ÁˇÚ˚ Ï˚ª. “ÂÔ¸ ‰ÛËÍÓÏ ‚ ¿ÏÂËÍÛ Ì ÔÓÒӘ˯¸Òˇ. ¿ ÏÓÊÂÚ
ÔÓÔÓ·Ó‚‡Ú¸, ˜ÂÂÁ flÔÓÌ˲? —‰Â·ÂÏ ´Â¯‡ª ñ Ë Òϯ‡ÂÏ ‚ËÒÍË Ò Ò‡Í˝.
Õ Ô·ӂ‡ÎË? «ˇ. ¿ ÚÓ ·˚ Ì‡Ï ‡ÒÒ͇Á‡ÎËÖ Õ‡ÎË‚‡È!
«‡ Ô‡‚ËθÌÛ˛ χÚÂχÚ˘ÂÒÍÛ˛ ÍÓÏ·Ë̇ˆË˛ ‰Ìˇ! ¬ 2000 „Ó‰Û ‚
͇ÁËÌÓ À‡Ò-¬Â„‡Ò‡ ÌÂÍÓˇ ÓÙˈˇÌÚ͇ —ËÌÚˡ ƒÊÂÈ ‚˚Ë„‡Î‡ 35 ÏËÎ-
ÎËÓÌÓ‚ ‰Óηӂ ̇ ‡‚ÚÓχÚ ´Ó‰ÌÓÛÍËÈ ·‡Ì‰ËÚª, ˜ÚÓ ÏÂÊ‰Û ÔÓ˜ËÏ
ÍÛÔÌÂȯËÈ ‚ ÏË ‚˚Ë„˚¯ ̇ Ë„Ó‚˚ı ‡‚ÚÓχڇı. ¿ ‚˚ „Ó‚ÓËÚÂ, ÌÂ
̇‰Ó ‚ÂËÚ¸ ´·‡Ì‰ËڇϪ! ƒ‡Â¯¸ ´·‡Ì‰ËÚÓ‚ª! ƒ‡Â¯¸ ´Ó‰ÌÓÛÍËıª! ƒ‡Â¯¸
ÔÓ Òڇ͇ÌÛ ‚ËÒÍË Í‡Ê‰ÓÏÛÖ ÔÓÒÚÓ Í‡Ê‰ÓÏÛÖ ƒ‡Â¯¸! Õ‡ÎË‚‡È!
«‡ ÓÚÍ˚ÚË X-ı ÁËÏÌËı ŒÎËÏÔËÈÒÍËı Ë„, ÍÓÚÓ˚ ÒÓÒÚÓˇÎËÒ¸ ‚ „ÓÓ-
‰Â »ÌÒ·ÛÍ (¿‚ÒÚˡ) 29.01ñ9.02. 1964 „. »„˚-ÚÓ Ó͇Á‡ÎËÒ¸ ÂÍÓ‰Ì˚ÏË ÔÓ
ÍÓ΢ÂÒÚ‚Û Û˜‡ÒÚÌËÍÓ‚, ñ 1111 ÒÔÓÚÒÏÂÌÓ‚. œÓ·Â‰Û ‚ Ó·˘ÂÍÓχ̉ÌÓÏ Á‡˜Â-
Ú Á‡‚Ó‚‡ÎË ÒÔÓÚÒÏÂÌ˚ Ò·ÓÌÓÈ ÍÓχ̉˚ ———– ó 162 Ә͇ Ë 25 ω‡ÎÂÈ
(ËÁ ÌËı 11 ÁÓÎÓÚ˚ı). ›ı, ·ˇÚ‡, ͇ÍÛ˛ Ê Ï˚ ÒÚ‡ÌÛ ÔÓÚ¡ÎË, Â-ÏÓÂÖ
¬ÓÚ Ì‡ Ú‡ÍÓÈ ÓÔÚËÏËÒÚ˘ÂÒÍÓÈ ÌÓÚ Ï˚ Ë Ô‚ÂÏ Ì‡¯ ÔˇÏÓÈ ÂÔÓ-
Ú‡Ê Ò ‰ËÒڇ̈ËË ·Óθ¯Ó„Ó ‡ÎÍÓ„ÓθÌÓ„Ó ÔÛÚ¯ÂÒڂˡ.
30 ˇÌ‚‡ˇ
œÓÒÎӂˈ‡ ‰Ìˇ. œ¸ˇÌ˚È Ì ÏÂÚ‚˚È ñ Ó·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ ÔÓÒÔËÚÒˇ.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´Œ‰ÌÓ ÒÂ„Ó‰Ìˇ ÒÚÓËÚ ‰‚Ûı Á‡‚Ú‡ª. ‘. –ÛÁ‚ÂθÚ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. —‡ÏÛ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚ¸ ÛÊ χÎÓ Ì‡Ï ÓÚÏÂ-
˜‡Ú¸, Ì ۉ˂˯¸ ̇Ò, ÔÓ‡ ÛÊ ÔÂÂıÓ‰ËÚ¸ Ë Ì‡ ·ÓˆÓ‚ Á‡ ÂÂ
ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌËÂ, ˜ÚÓ, ÍÒÚ‡ÚË, Ô‡‚ËθÌÓ Ò‰Â·ÎË ‚ »Ì‰ËË, Ë ÚÂ-
Ô¸ Û Ì‡Ò ÂÒÚ¸ ÓÒÓ·˚È ÔÓ‚Ó‰ ‚˚ÔËÚ¸ Á‡ ƒÂ̸ Ô‡ÏˇÚË ·ÓˆÓ‚
Á‡ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚ¸, ÍÓÚÓ˚È ·˚Î Û˜ÂʉÂÌ ‚ Ò‚ˇÁË Ò „Ë·Âθ˛
Çı‡ÚÏ˚ √‡Ì‰Ë ÓÚ ÛÍ ÚÂÓËÒÚ‡ ‚ ˝ÚÓÚ ‰Â̸ ‚ 1948 „Ó‰Û.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÌÚÓ̇, ≈‚·ÏÔ˲ Ë Á‡ —‡ÙËÏÛ!
—Ú‡Í‡Ì Ì ÔÓÌÂÒÂÏ Ï˚ ÏËÏÓ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ 32-„Ó ÔÂÁˉÂÌÚ‡ —ÿ¿ ‘‡ÌÍÎË̇
ƒÂ·ÌÓ –ÛÁ‚Âθڇ (1882ñ12.4.1945), ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ˜ÂÚ˚Âʉ˚ ËÁ-
·Ë‡‚¯Â„ÓÒˇ ̇ ˝ÚÓÚ ÔÓÒÚ. œË¯ÂÎ ÓÌ Í ‚·ÒÚË ‚ ‡Á„‡ ¬ÂÎËÍÓÈ
‰ÂÔÂÒÒËË, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‚ÂÒÚË ÒӈˇθÌÛ˛ ‚ÓβˆË˛, ÔÓ‚Ó‰ˇ Ò‚ÓÈ
´ÌÓ‚˚È ÍÛÒª. »ÏÂÌÌÓ ÓÌ ‚ 1933 „Ó‰Û ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎ ‰ËÔÎÓχÚ˘ÂÒÍËÂ
ÓÚÌÓ¯ÂÌˡ Ò ———–. ¿ Ò Ì‡˜‡Î‡ ¬ÚÓÓÈ ÏËÓ‚ÓÈ ‚ÓÈÌ˚ ‚˚ÒÚÛÔËÎ ‚
ÔÓ‰‰ÂÊÍÛ ‚Ó˛˛˘Ëı ¬ÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËË, ‘‡ÌˆËË Ë ———– ‚ Ëı ·Ó¸·Â Ò Ù‡-
¯ËÒÚÒÍÓÈ √ÂχÌËÂÈ, ıÓÚˇ Ë ‰Â·Π˝ÚÓ ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó ‚ ËÌÚÂÂÒ‡ı Ò‡ÏÓÈ
¿ÏÂËÍË. ÕÛ ‡ Ï˚, ‚ Ò‚ÓËı ËÌÚÂÂÒ‡ı, ÔÓ‰ÒÚ‡‚ËÏ Ò‚ÓÈ ÒÚ‡Í‡Ì ÔÓ‰ ÒÚÛ˛
´Jim Beamª ËÁ Ò‚ÓÂÈ ·ÛÚ˚ÎÓ˜ÍË ‚ËÒÍËÖ «‡ ‚‡Ò, ÏËÒÚ ÔÂÁˉÂÌÚ!
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. Õ ˆ‡ÒÍËÈ, Ò͇ÊÂÏ ÔˇÏÓ, ‚˚‰‡ÎÒˇ Ì˚̘ ‰ÂÌÂÍ ñ
Ë Ì‡˜‡ÎÓÒ¸ ÓÔˇÚ¸ ÊÂ Ò ¿Ì„ÎËË, „‰Â ‚ 1649 „Ó‰Û ·˚Π͇ÁÌÂÌ ‡Î I
(19.11.1600ñ1649), ÍÓÓθ ÏÂÒÚÌ˚È, ËÁ ‰Ë̇ÒÚËË —Ú˛‡ÚÓ‚. ”Ê ·ÓθÌÓ
‡͈ËÓÌÌÛ˛ ÙÂÓ‰‡Î¸ÌÓ-‡·ÒÓβÚËÒÚÒÍÛ˛ ÔÓÎËÚËÍÛ ÔÓ‚Ó‰ËÎ, Í‡Í ÔÓ-
ÚÓÏ ÔÓˇÒÌËÎË Í‡ÁÌË‚¯Ë „Ó, Ë ÔÓÚË‚Ó˜ËÎ ËÌÚÂÂÒ‡Ï Ì‡Óʉ‡‚¯ÂÈÒˇ ·Û-
ÊÛ‡ÁËË. ¬ÓÚ Ë ‰Óʉ‡ÎÒˇ ‚ÓβˆËË ‚ 1640 „Ó‰Û Ë „‡Ê‰‡ÌÒÍÓÈ ‚ÓÈÌ˚, ‚ ÍÓÚÓ-
47
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
ÓÈ Ë ÔÓÚÂÔÂΠهڇθÌÓ ÔÓ‡ÊÂÌËÂ. ¿ ÒÛ‰ˇÚ, Í‡Í ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ÔÓË„‡‚¯ËıÖ
ƒ‡, Ì Á‡·˚Ú¸ ·˚ Ì‡Ï „ÓÎÓ ÔÓÏÓ˜ËÚ¸ Òڇ͇̘ËÍÓÏ ‚ËÒÍË ´Glen Grantª, ‰Îˇ
Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌˡ ÓÚ‰ÂÎÂÌˡ ÓÌÓÈ ˜‡ÒÚË Ú· ÓÚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÚÂÎ‡Ö ¿ ÚÛÚ Â˘Â ‚
1676 „Ó‰Û ÛÏ ̇¯ ˆ‡¸-·‡Ú˛¯Í‡ ¿ÎÂÍÒÂÈ ÃËı‡ÈÎӂ˘, Ò·‚‡ ·Ó„Û, Ò‚ÓÂÈ
ÒÏÂÚ¸˛. ÕÓ Ì‡ÒÚÓÂÌˡ ˝ÚÓ Ì‡Ï Ì ‰Ó·‡‚ΡÂÚÖ “ÛÚ Ë ÒÎÂ‰Û˛˘Â „ÓÂÖ ¬ÓÊ-
‰ˇ Ë̉ÂÈÒÍÓ„Ó ÔÎÂÏÂÌË ÒÂÏËÌÓÎÓ‚ ŒˆÂÓÎÛ ‚ 1838 „Ó‰Û ‚ ͇ÁÂχÚ ÚÛ·ÂÍÛÎÂ-
ÁÓÏ Á‡ÏÓËÎË Ô‰‡ÚÂθÒÍË ·Î‰ÌÓÎˈ˚ ‚‡„‡, ÌÓÒËÚÂÎË ‚˚Ò¯Ëı ˆË‚ËÎËÁ‡-
ˆËÓÌÌ˚ı ˆÂÌÌÓÒÚÂÈÖ —Ô‡ÒË·Ó, ÔËÒ‡ÚÂθ ÇÈÌ –ˉ ‚Ò ‰ÓÍÛÏÂÌڇθÌÓ ÓÔË҇Π‚
ÓχÌ ´ŒˆÂÓ·, ‚Óʉ¸ ÒÂÏËÌÓÎÓ‚ª. ¬˚ÍÛËÏ ÚÛ·ÍÛ Ïˇ Ò ÚÂ̸˛ ‰Ó·ÎÂÒÚÌÓ-
„Ó ‚ÓʉˇÖ fl Ê Ô‰ÛÔÂʉ‡Î, Ì ˆ‡ÒÍËÈ ‰Â̸-ÚÓÖ Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ‰‚ÓˇÌÒÍÛ˛ ‚Óβ, ‚ÂÍ Â‚ÓβˆËÈ Ì ‚ˉ‡Ú¸! ¬ 1762 „Ó‰Û
ËÏÔ‡ÚÓ œÂÚ III ÔÓ‰ÔË҇ΠχÌËÙÂÒÚ ´Œ ‰‡Ó‚‡ÌËË ‚ÓθÌÓÒÚË Ë
Ò‚Ó·Ó‰˚ ÓÒÒËÈÒÍÓÏÛ ‰‚ÓˇÌÒÚ‚Ûª. ŒÚÌ˚Ì ‰‚ÓˇÌ Ì ·˚ÎË ´ıÓÎÓÔ‡Ï˪
ÏÓ̇ı‡, ‡ ÏÓ„ÎË ÒÎÛÊËÚ¸ Òӄ·ÒÌÓ ‰Ó„Ó‚ÓÛ, ÍÓÚÓ˚È ÏÓ„ ·˚Ú¸ ‡ÒÚÓ„ÌÛÚ
ÔÓ Ê·Ì˲ β·ÓÈ ËÁ ÒÚÓÓÌ ÔÓÒΠÍÓÌÒÛθڇˆËË ÒÓ Ò‚ÓËÏË ‡‰‚Ó͇ڇÏË. “‡Í
·˚· Á‡ÎÓÊÂ̇ ÓÒÌÓ‚‡ ‡Òˆ‚ÂÚ‡ ÍÛθÚÛ˚ Ë Ó·˘ÂÒÚ‚‡ ‚ ‰‚ÓˇÌÒÍËı „ÌÂÁ‰‡ı
–ÓÒÒËË. üÓÚÓ˚È, ‚ÔÓ˜ÂÏ, ÔÓ‰ÓÎʇÎÒˇ ‰Ó ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó Û͇Á‡, ˜ÂÂÁ ÒÚÓ
ÎÂÚ, ‰‡˛˘Â„Ó Ò‚Ó·Ó‰Û ÛÊ ÍÂÒÚ¸ˇÌ‡Ï, Ó·ÒÎÛÊË‚‡˛˘ËÏ ˝ÚË Ò‡Ï˚ „ÌÂÁ‰‡Ö
«‡ ‚͇ÔÎÂÌË ËÌÓÍÛθÚÛÌ˚ı ˝ÚÌÓÒÓ‚ ‚ „ÓÒÛ‰‡ÒÚÓ‚ÓÓ·‡ÁÛ˛˘ËÈ
̇Ӊ! ¬ 1801 „Ó‰Û ·˚Πӷ̇Ӊӂ‡Ì ˆ‡ÒÍËÈ Ï‡ÌËÙÂÒÚ Ó ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËË
√ÛÁËË Í –ÓÒÒËË, ‡ ‚ 1819-Ï ÍË„ËÁ˚ ¡Óθ¯ÓÈ Œ‰˚ ÔËÌˇÎË ÔÓ‰‰‡ÌÒÚ‚Ó
–ÓÒÒËË. » ˜‡¯ÂÈ Ò „ÛÁËÌÒÍÓÈ ˜‡˜ÂÈ ‚ÒÚÂÚËÏ Ï˚ ÒÚÓθ ‡‰ÓÒÚÌÛ˛ ÌÓ-
‚ÓÒÚ¸. ü‡Í ·˚ ÚÂÔ¸ ÌË ‡ÒˆÂÌË‚‡Ú¸ ÔÓÒΉÒڂˡ ˝ÚËı ÒÓ·˚ÚËÈ, Ò‡ÏÓÂ
„·‚ÌÓ ñ –ÓÒÒˡ Ó·˙‰ËÌË· Ë ÒÓı‡ÌË· √ÛÁ˲ Ë üË„ËÁ˲, Ì ‰‡Î‡
ËÏ ËÒ˜ÂÁÌÛÚ¸ ‚ ˇÌÒÍÓÏ Ë ÚÛˆÍÓÏ ÏÛÒÛθχÌÒÍËı Ïˇı.
«‡ ‚·‡ÎËÁ‡ˆË˛ ˜‡ˇÌËÈ ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ„Ó Ì‡Ó‰‡! ¬ 1847 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ
„ÓÓ‰ »Â·‡ ¡Û˝Ì‡, ÍÓÚÓ˚È ÔË̇‰ÎÂʇΠÌÂÍÓÂÏÛ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Û ÃÂÍÒË-
͇, ÒڇΠÁ̇ÏÂÌËÚ˚Ï Ë ¯ËÓÍÓ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚Ï ÛÊ ‡ÏÂË͇ÌÒÍËÏ „ÓÓ‰ÓÏ
—‡Ì-‘‡ÌˆËÒÍÓ. ¬ÓÚ Ë ‰ÛÏ‡È ÚÂÔ¸ ñ ËÎË ÚÂÍËÎÛ ËÁ ÒÓ˜Û‚Òڂˡ Í ÏÂÍ-
ÒË͇̈‡Ï ÔËÚ¸, ËÎË ‚ËÒÍË Á‡ Û‰‡˜ÎË‚˚ı ˇÌÍË ıÎÂÒÚ‡Ú¸?
«‡ ÔÂÓ‰ÓÎÂÌË ÔÓÎËÚËÍË Á‡ÔÂÚÓ‚! ¬ 1921 „Ó‰Û ‚ ˝ÚÓÚ ‰Â̸ ‚ ¿Ì„ÎËË
·˚Î Á‡Ô¢ÂÌ ÊÂÌÒÍËÈ ÙÛÚ·ÓÎ, ̇ ˜ÚÓ ÃÓÒÍ‚‡ ÓÚ‚ÂÚË· ‚ 1930-Ï Á‡ÔÂ-
˘ÂÌËÂÏ ÍÓÎÓÍÓθÌÓ„Ó Á‚Ó̇. «‡ÚÂÏ ËÌˈˇÚË‚Û ÔÂÂı‚‡ÚË· ‘ËÌÎˇÌ‰ËË,
„‰Â ‚ 1932-Ï ·˚Î ‚‚‰ÂÌ ´ÒÛıÓȪ Á‡ÍÓÌ. Õ‡ ˜ÚÓ √ÂχÌˡ ÛÊ Ì ÒÚÂÔ·
Ë ÓÚ‚ÂÚË· Á‡ÔÂÚÓÏ ÌÂψÍËÏ „‡Ê‰‡Ì‡Ï ÔËÌËχڸ ÕÓ·Â΂ÒÍÛ˛ ÔÂ-
Ï˲, ۘ‰˂ ÕÂψÍÛ˛ ̇ˆËÓ̇θÌÛ˛ ÔÂÏ˲. ¿ ‚Ò ‚‰¸ ¿Ì„Îˡ ̇˜‡-
Î‡Ö » ˜ÂÏ ËÏ ÙÛÚ·ÓÎ Ò ÊÂÌ˘Ë̇ÏË Ì ۄӉËÎ?
«‡ Ò‡ÏÓˉÂÌÚËÙË͇ˆË˛ ÔÛÚÂÏ ÔÂÓ‰ÓÎÂÌˡ ÍÓÏÔÎÂÍÒ‡ Ó‰ËÌÓ˜Â-
ÒÚ‚‡! ¬ 1995 „Ó‰Û Ì‡ ÂÎË„ËÓÁÌÓÏ Ë̉ÛËÒÚÒÍÓÏ ÙÂÒÚË‚‡Î ‚ ¿Î·ı‡·‡‰Â,
˜ÚÓ ‚ »Ì‰ËË, ÒÓ·‡Î‡Ò¸ ÌÂ͇ˇ „ÛÔÔ͇ β‰ÂÈ, Ë ÍÓ„‰‡  ÔÓ‰Ò˜ËÚ‡ÎË ñ
ÔÓÒÎÂÁËÎËÒ¸Ö » Ô˯ÎÓ-ÚÓ ‚Ò„Ó, ÌË˜Â„Ó ñ 20 ÏËÎÎËÓÌÓ‚ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÖ »
ÔÂÂÒ˜ËÚ˚‚‡Ú¸ Ô˯ÎÓÒ¸ ‚Ò„Ó-ÚÓ ÚË ‡Á‡Ö
«‡ ‡Áχı ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1998 „Ó‰Û ‚ ¿Ì„ÎËË ÍÛ‡Ï Ë ‚ÒÂÏ ˆÂÌËÚÂΡÏ
ÔÂ͇ÒÌÓ„Ó ·˚Î Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ ÔÂÚÛ¯ÓÍ, ‚ÂÒË‚¯ËÈ 10,5 ÍËÎÓ„‡ÏÏ. «‡ ÔÓÒÎÂ-
‰Û˛˘ÂÈ Î‡Ô¯ÓÈ ‚˚ÒÚÓË·Ҹ „Óχ‰Ì‡ˇ Ә‰¸Ö ” ÍÛ ·˚· ËÒÚÂË͇...
” ‚‡Ò ÌÂÚ Â˘Â ËÒÚÂËÍË? œÛÚ¯ÂÒÚ‚ÛÂÏ ‰‡ÎÂÂ? ÕÛ-ÌÛ...
48
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
31 ˇÌ‚‡ˇ
ÃÛ‰ÓÒÚ¸ ‰Ìˇ. üÓ„‰‡ Ը¯¸ ñ Òӷβ‰‡È ÏÂÛ. ¿ ÚÓ ‚˚Ը¯¸ ÏÂ̸¯Â.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. — ÛÚ‡, ÍÓ̘ÌÓ ÊÂ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÂʉÂ
‚ÒÂ„Ó ÓÚÏÂÚËÚ¸ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚ¸, ‚ ÒÏ˚ÒΠƒÂ̸ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË, ÍÓ-
ÚÓ˚È ÒÎÛ˜ËÎÒˇ Í‡Í ‡Á ÒÂ„Ó‰Ìˇ Ë Í‡Í ‡Á ‚ Ç·ÈÁËË Ë ÚÛÚ ÊÂ, ‚
˛„Ó-Á‡Ô‡‰ÌÓÈ ˜‡ÒÚË “ËıÓ„Ó Ó͇̇, ‚ ÃËÍÓÌÂÁËË, ‚ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Â
Õ‡ÛÛ. ÕÛ, ‡ Ú‡Í Í‡Í Ï˚ Ì Á‚ÂË Í‡ÍËÂ, Ô‰·„‡˛ Ò ‚ÓÒıÓ‰ÓÏ
ÒÓÎ̈‡ ΄ÍÓ ÔË‚ÍÓ, ÌÓ ·ÂÁ ÏÂ˚Ö ÕÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚ¸ ‚Ò ÊÂ. Õ‡ÎË‚‡È!
— 31 ˇÌ‚‡ˇ ÔÓ 17 Ù‚‡Îˇ ‚ ÕˈˆÂ, ˜ÚÓ ‚Ó ‘‡ÌˆËË, ·ÛÎËÚ Í‡Ì‡‚‡Î
´üÓÓθ ≈‚ÓÔ˚ª. œÓıÓ‰ˇÚ Ô‡‡‰˚, ͇̇‚‡Î¸Ì˚ ¯ÂÒڂˡ ÔÓ ÌÓ˜ÌÓÏÛ
„ÓÓ‰Û, ·ËÚ‚‡ ˆ‚ÂÚÓ‚ ̇ ÛÎˈ œÓÏÂ̇‰ ‰ÂÁ ¿Ì„ÎÂÁ. ¿ Á‡ÚÂÏ ‚Ò Á‡‚¯‡-
ÂÚÒˇ „‡Ì‰ËÓÁÌ˚Ï ÙÂÈ‚ÂÍÓÏ. œÂ‚Ó ÛÔÓÏË̇ÌËÂ Ó ÔÓ‰Ó·ÌÓÏ ·ÂÁÓ·‡-
ÁËË ‚ ÕˈˆÂ ÓÚÌÓÒËÚÒˇ Â˘Â Í 1294 „Ó‰Û, ÍÓ„‰‡ ÿ‡Î¸ ¿ÌÊÛÈÒÍËÈ, „‡Ù
œÓ‚‡ÌÒÍËÈ, ÓÚÏÂÚËÎ, ˜ÚÓ ÔÓ‚ÂÎ Ú‡Ï ‚ÂÒÂÎ˚ ‰ÌË Í‡Ì‡‚‡Î‡ Ë ·˚Î Á‡·Ó-
Ò‡Ì ‰Â‚ۯ͇ÏË ˆ‚ÂÚ‡ÏËÖ
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿Ù‡Ì‡Òˡ, üËËη, üÒÂÌ˲, ÇÍ-
ÒËχ, ÕËÍËÚÛ, “‡ËÒ˲ ‰‡ Á‡ »‚‡Ì‡! œÛÒÚ¸ ·Û‰ÂÚ „ÓÎӂۯ͇ Ô¸ˇÌ‡!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‡‚ÒÚËÈÒÍÓ„Ó ÍÓÏÔÓÁËÚÓ-
‡ ‘‡Ìˆ‡ ÿÛ·ÂÚ‡ (1797ñ19.11.1828), ÓÒÌÓ‚ÓÔÓÎÓÊÌË͇ ͇-
ÏÂÌÓÈ ‚Ó͇θÌÓÈ ÏÛÁ˚ÍË Ë ÏÛÁ˚͇θÌÓ„Ó ÓχÌÚËÁχ. » ̇-
ÔËÒ‡Î-ÚÓ 8 ÒËÏÙÓÌËÈ Ë ‚ÒÂ„Ó Î˯¸ 600 ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÈ ‰Îˇ „ÓÎÓ-
Ò‡Ö ƒÛχ˛, ÔÓÒΠڇÍÓÈ Ì‡„ÛÁÍË Ì‡ „ÓÎÓÒ Â„Ó Ì‡‰Ó Í‡Í ÒΉÛÂÚ
ÔÓÏÓ˜ËÚ¸ ‡‚ÒÚËÈÒÍËÏ Ú‡ÏËÌÂÓÏ ËÎË ËÒÎËÌ„ÓÏ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚÒÍÓ„Ó ÔÂÔÓ‰‡‚‡ÚÂΡ ÙË-
ÎÓÒÓÙËË Ã˯ÂΡ Õ‡‚‡ÚË· (1910-2002) ÍÓÚÓ˚È ·˚Î ÔÓÒÎÂ-
‰ÌËÏ ËÁ ÓÒÚ‡‚‡‚¯ËıÒˇ ‚ ÊË‚˚ı ÏÛʘËÌ-Ô‡ÒÒ‡ÊËÓ‚ Á̇ÏÂÌË-
ÚÓ„Ó Î‡È̇ ´“ËÚ‡ÌË͇ª. ¬ ÚÛ ‡ÔÂθÒÍÛ˛ ÌÓ˜¸ Ã˯Âθ ÔÓÚÂ-
ˇÎ ÓÚˆ‡ Ë ˜ÛÚ¸ ·˚ÎÓ Ì Î˯ËÎÒˇ Ï·‰¯Â„Ó ·‡Ú‡: Â„Ó ‚ ÔÓÒΉÌËÈ ÏÓ-
ÏÂÌÚ ÛÒÔÂÎË ÔÓÏÂÒÚËÚ¸ ‚ ¯Î˛ÔÍÛ. ÕÓ Ò‡ÏÓ ÒÚ‡ÌÌÓ ‚ ˝ÚÓÈ ËÒÚÓËË ˝ÚÓ
ÚÓ, ˜ÚÓ ÓÌ, Â„Ó ÓÚˆ Ë ·‡Ú ñ ˜ÛÚ¸ ÎË Ì ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚ ԇÒÒ‡ÊË˚, ÍÓÚÓ-
˚ ÔÓÌËÍÎË Ì‡ ´“ËÚ‡ÌËͪ ‚ ̇ۯÂÌË ËÏÏË„‡ˆËÓÌÌ˚ı Ô‡‚ËÎ ñ ÓÚˆ
Õ‡‚‡ÚË· ÍÛÔËÎ ·ËÎÂÚ ÔÓ Ù‡Î¸¯Ë‚ÓÏÛ Ô‡ÒÔÓÚÛ. ¿ ÌÂÁ‡‰ÓÎ„Ó ‰Ó ‡‚‡-
ËË ÓÌ ‡ÒÒÚ‡ÎÒˇ Ò ÊÂÌÓÈ Ë, ÔÓıËÚË‚ ‰ÂÚÂÈ, ÒÓ·‡ÎÒˇ ·Âʇڸ ‚ ¿ÏÂËÍÛ,
Ó ˜ÂÏ Ï‡Ú¸ Ã˯ÂΡ Ì Á̇·. œË˜Û‰ÎË‚˚ ÔËıÓÚË ÒÛ‰¸·˚...
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÒÓ·‡ÌË ÛÓ‰ˆÂ‚ Ë ‰ËÍÓ‚ËÌ ‰Ìˇ! ¬ 1714 „Ó‰Û ˆ‡¸ ̇¯ ·‡Ú˛¯-
͇, ‚ÓÚ ÛÊ ÌÂÛ„ÓÏÓÌ̇ˇ ‰Û¯‡, œÂÚ I ‡ÒÔÓˇ‰ËÎÒˇ Ò‚ÂÁÚË Ò‚ÓË Î˘-
Ì˚ ÒÓ·‡Ìˡ ‰ËÍÓ‚ËÌÓÍ ‚ —‡ÌÍÚ-œÂÚ·ۄ Ë ‡ÁÏÂÒÚËÚ¸ Ëı ‚ ÀÂÚÌÂÏ ‰‚ÓˆÂ
̇ ‘ÓÌÚ‡ÌÍÂ, ̇Á‚‡ÌÌÓÏ Ì‡ ‚ÓÔÂÈÒÍËÈ Ï‡Ì Û̯Ú͇ÏÂÓÈ ñ ͇·ËÌÂÚÓÏ
‰ÍÓÒÚÂÈ. ¬ÓÚ Ú‡Í Ë Ó‰ËÎÒˇ Ô‚˚È ÏÛÁÂÈ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡ –ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó, ˜¸Â ÔÓÎ-
ÌÓ ̇Á‚‡ÌË Ì˚Ì ñ ÃÛÁÂÈ ‡ÌÚÓÔÓÎÓ„ËË Ë ˝ÚÌÓ„‡ÙËË (üÛÌÒÚ͇χ) ËÏ. œÂÚ-
‡ ¬ÂÎËÍÓ„Ó –¿Õ, ‡ ‡‰ÂÒ Â„Ó ñ ̇ ÒÚÂÎÍ ¬‡ÒËθ‚ÒÍÓ„Ó ÓÒÚÓ‚‡. œÂβ·ÓÔ˚Ú-
̇ˇ, ‰ÓÎÊÂÌ Á‡ÏÂÚËÚ¸, ‚˚¯Î‡ ¯ÚÛÍÓ‚ËÌ‡Ö ”Ӊˆ ̇ ÛÓ‰ˆÂÖ “‡Í ˜ÚÓ Ì Áˇ
͇ʉÓÏÛ ÔË ÔÓÒ¢ÂÌËË ‚Ó ‚ÂÏÂ̇ œÂÚ‡ ¿ÎÂÍÒ‚˘‡ ‚˚‰‡‚‡ÎÓÒ¸ Û„Ó˘ÂÌËÂ
ñ ˜‡¯Í‡ ÍÓÙ ËÎË ˛Ï͇ ‚Ó‰ÍË. ∆‡Î¸, ˜ÚÓ Ì˚̘ ‰Ó·˚ ÛÒÒÍË ڇ‰ËˆËË
ÔÓÚ¡Ì˚. ¡Û‰ÂÏ ‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸. Õ‡ÏÂÍ ˇÒÂÌ? ¬ÓÚ Â˛, Ó‰ËÏÓÈ ‚Ó‰Ó˜ÍÓÈ, Ë
·Û‰ÂÏ Ó·‚Ó‡ÊË‚‡Ú¸Òˇ, ÌÓ Ì ÒËθÌÓ, Ì‡Ï ‚‰¸ ¢ ‰ËÍÓ‚Ë̇ÏË Î˛·Ó‚‡Ú¸ÒˇÖ
49
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
«‡ ˝ÏÔˢÂÒÍÓ ‚ÓÔÎÓ˘ÂÌË ÊˉÍÓ„Ó ˝Í‚Ë‚‡ÎÂÌÚ‡ ‰Û¯Ë ÛÒÒÍÓ„Ó Ì‡Ó-
‰‡! ¬ 1865 „Ó‰Û ‰ÓÒÚÓ˜ÚËÏ˚È ƒÏËÚËÈ »‚‡Ìӂ˘ ÃẨÂ΂ Á‡˘ËÚËÎ ‰ÓÍ-
ÚÓÒÍÛ˛ ‰ËÒÒÂÚ‡ˆË˛ ÔÓ ÚÂÏ ´Œ ÒÓ‰ËÌÂÌËË ÒÔËÚ‡ Ò ‚Ó‰Ó˛ª, ‚ÒΉÒÚ‚ËË
˜Â„Ó Ë ÔÓÎÛ˜ËÎ Á‚‡ÌË ÔÓÙÂÒÒÓ‡ œÂÚ·ۄÒÍÓ„Ó ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ‡ ÔÓ Í‡Ù‰Â
ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÈ ıËÏËË. ¬ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ ËÏÂÌÌÓ ‡Ò˜ÂÚ˚ ÃẨÂ΂‡ ΄ÎË ‚ ÓÒ-
ÌÓ‚Û ÂˆÂÔÚ‡ Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓÈ ÛÒÒÍÓÈ ‚Ó‰ÍË. ÕÛ, „ÂÌËÈ, ˜ËÒÚ˚È Ê ÛÒÒÍËÈ
„ÂÌËÈ! ¿ Á‡ „ÂÌˡ ÚÓθÍÓ ˜ËÒÚÛ˛ ÛÒÒÍÛ˛ ‚Ó‰ÍÛ, Òӄ·ÒÌÓ ÂÍÓÏẨ‡ˆËˇÏ
40% ̇ 60% Ë ÔÓ ˛ÏӘ͠Á‡ ͇ʉ˚È „‡‰ÛÒ! ÕÓ ÓÔˇÚ¸ ÊÂ, Ì ̇΄‡ˇ, ‡ ÚÓ ‚
ÒÓ·‡ÌË ÛÓ‰ˆÂ‚ Ë ‰ËÍÓ‚ËÌ ÏÓÊÂÏ Û„Ó‰ËÚ¸, ÌÛ, ‚ ÒÏ˚ÒÎÂ, ‚ ‚˚ÚÂÁ‚ËÚÂθÖ
«‡ ÍÓÎÓÌËÁ‡ˆË˛ ÔËχڇÏË ÍÓÒÏÓÒ‡! ¬ 1961 „Ó‰Û ‚ „ÓÒÚË Í ÒÓ‚ÂÚÒÍËÏ
ÒÓ·‡˜Í‡Ï ¡ÂÎÍÂ Ë —ÚÂÎÍ ‡ÏÂË͇̈‡ÏË ·˚· ÓÚÔ‡‚ÎÂ̇ ‚ ÍÓÒÏÓÒ ¯ËÏÔ‡Ì-
Á ÔÓ ËÏÂÌË ’˝Ï. ¬ÒÚ˜‡ Ôӯ· ̇ ‚˚ÒÓÍÓÏ ÛÓ‚ÌÂÖ üÒÚ‡ÚË, ‡ Ú˛·ËÍ Ò
¯‡ÏÔ‡ÌÒÍËÏ ‰Îˇ ÒÓ·‡˜ÂÍ Ì Á‡·˚ÎË ÔÓÎÓÊËÚ¸? Õ‡ÎË... ¬˚‰‡‚ÎË‚‡È!
«‡ „ÎÓ·‡ÎËÁ‡ˆË˛ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÔËÚ‡Ìˡ! ¬ 1990 „Ó‰Û ‚ ÃÓÒÍ‚Â ÓÚÍ˚Î-
Òˇ Ô‚˚È ÂÒÚÓ‡Ì ´McDonaldísª ñ ÍÛÔÌÂȯËÈ ‚ ÏË ÂÒÚÓ‡Ì ·˚ÒÚÓ„Ó
ÔËÚ‡Ìˡ. ¿‚ÚÓÛ ˝ÚËı ÒÚÓÍ Ú‡Í Ê ‰Ó‚ÂÎÓÒ¸ ‚ Ù‚‡Î ÚÓ„Ó Ê „Ó‰‡ ÔÓÒÚÓˇÚ¸
‰‚‡ ˜‡Ò‡ Á‡ Ô‡ÍÂÚËÍÓÏ Í‡ÚÓ¯ÍË Ë ·ÛÎÓ˜ÍÓÈ Ò ÍÓÚÎÂÚÍÓÈ. ›ÚÓ ÒÂȘ‡Ò ‚˚„Ρ-
‰ËÚ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÌÂÎÂÔÓ, ÌÓ ÚÓ„‰‡ ˝ÚÓ ·˚ÎÓ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ Ò˜‡ÒÚ¸ÂÖ ¬ ˆÂÌÚÂ, ̇
œÛ¯ÍËÌÒÍÓÈ ÔÎÓ˘‡‰Ë, ÂÒÚÓ‡Ì ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì Ì‡ 700 ÔÓÒ‡‰Ó˜Ì˚ı ÏÂÒÚ, ÓÌ Ë ‰Ó
ÒËı ÔÓ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÍÛÔÌÂȯËÏ ‚ ÏËÂ. ¬ ‰Â̸ Ê ÓÚÍ˚Úˡ ‚˚ÒÚÓË·Ҹ
„Óχ‰Ì‡ˇ Ә‰¸, ‡ ‚ Ó·˘ÂÏ Á‡ Ó‰ËÌ ‰Â̸ ÒÓÚÛ‰ÌËÍË ÂÒÚӇ̇ Ó·ÒÎÛÊËÎË
·Óθ¯Â 30 Ú˚Òˇ˜ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ. ¬ÓÚ ÚÓθÍÓ Ì ̇ÎË‚‡ÎË, ‡ ʇθ. ¬ÒÂÏ ·˚ ÔÓ „‡ÏÏ
ÒÚÓ ˜Â„Ó-ÌË·Û‰¸ ÌÂÍÂÔÍÓ„Ó, ‚ÓÚ ‚Ó‰ÍË, ̇ÔËÏÂ, ÔÓ‰ ÍÓÚÎÂÚÍÛÖ
¬ÓÚ Ë ‰Â̸ ÓÍÓ̘ËÎÒˇÖ ¬ÓÚ Ë ÏÂÒˇˆ ÔÓÒÍÓ˜ËÎÖ ƒÛχÂÚÂ, ‰‡Î¸¯Â ·Û-
‰ÂÚ Î„˜Â? ÕÛ-ÌÛÖ
‘‚‡Î¸
¬Ó ‚ÚÓÓ ‚ÓÒÍÂÒÂ̸ Ù‚‡Îˇ ‚ –ÓÒÒËË ƒÂ̸ ¿˝ÓÙÎÓÚ‡ ËÎË ÊÂ
ƒÂ̸ ÓʉÂÌˡ „‡Ê‰‡ÌÒÍÓ„Ó ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÙÎÓÚ‡. ÃÓÊÌÓ ÒÏÂÎÓ Ú·Ó-
‚‡Ú¸ Á‡ÔÓÎÌÂÌˡ ÂÏÍÓÒÚÂÈ ‚ÁÎÂÚÌ˚ÏË ÒÚ‡ „‡ÏχÏË ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ¯‡Ï-
Ô‡ÌÒÍÓ„Ó. “ÓθÍÓ ·˚ÎÓ ·˚ Ò ÍÓ„Ó Ú·ӂ‡Ú¸Ö
¬ ÚÂÚËÈ ÔÓ̉ÂθÌËÍ Ù‚‡Îˇ ‚ —ÿ¿ ƒÂ̸ ÓʉÂÌˡ ƒÊӉʇ ¬‡-
¯ËÌ„ÚÓ̇ ËÎË ƒÂ̸ ÔÂÁˉÂÌÚÓ‚ —ÿ¿. ◊ÚÓ·˚ Ò˝ÍÓÌÓÏËÚ¸ ̇ ÚÓÊÂ-
ÒÚ‚‡ı, (‚ÓÚ Ê ÛÏÌˈ˚, ´‰ˇ‰Ë Ò˝Ï˚ª!) „‡Ê‰‡Ì ¿ÏÂËÍË Â¯ËÎË Ì ԇÁ-
‰ÌÓ‚‡Ú¸ ¯ËÓÍÓ ‰ÌË ÓʉÂÌˡ Ò‚ÓËı β·ËÏ˚ı ÓÚˆÓ‚-ÓÒÌÓ‚‡ÚÂÎÂÈ ÔÓ ÓÚ-
‰ÂθÌÓÒÚË, ‡ ÓÚÏÂÚËÚ¸ Ó·˘ËÈ Ô‡Á‰ÌËÍ. — ˜ÂÏ Ëı Ë ÔÓÁ‰‡‚ΡÂÏ! ¿ ̇Ï,
Í‡Í ÓÒÓ·Ó ÓÚ΢˂¯ËÏÒˇ ‚ ÌÂ΄ÍÓÏ ‰ÂΠÚÓÒÚÓ‚‡Ìˡ, Ô˘ËÚ‡ÂÚÒˇ ‰‚ÓÈ-
̇ˇ ÔÓˆËˇ ‚ËÒÍË ´Wild Turkey Straight Ryeª, ̇ÔËÚ͇ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Û‰‡˜ÌÓ-
„Ó ‚ ̇¯Û ÌÂÎÂÚÌÛ˛ ÔÓ„Ó‰ÍÛÖ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔÓÒΠ‚ÚÓÓ„Ó ‚ÓÒÍÂÒÂ̸ˇÖ
¿ ‚ ÒÓÒ‰ÌÂÈ Ò —ÿ¿ Òڇ̠ü‡Ì‡‰Â Ô‡Á‰ÌÛÂÚÒˇ ‚ ˝ÚÓ Ê ‚ÂÏˇ Ò‚ÓÈ
ÓÒÓ·˚È Ô‡Á‰ÌËÍ ñ ƒÂ̸ ̇ÒΉˡ, ‰Â̸ ‚Ò„Ó, ˜ÚÓ ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ͇̇‰ÒÍÓÂ
̇ˆËÓ̇θÌÓ ̇ÒΉËÂ. ŒÚϘ‡Ú¸ Â„Ó ÒÚ‡ÌÂÏ ÔÓ‰ ÒÚ‡Ú¸ Ô‡Á‰ÌËÍÛ ñ ͇-
̇‰ÒÍËÏ Ê ‚ËÒÍË, Ë ‚ÂҸχ ÌÂÔÎÓıËÏ, ‡ ËÏÂÌÌÓ ñ ´Hiram Wallkerª.
50
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
1 Ù‚‡Îˇ
”Îӂ͇ ‰Ìˇ. ◊ÂÏ ·Óθ¯Â ‚˚Ô¸ÂÚ ‰Ó·˚È ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, ÚÂÏ ÏÂ̸¯Â ‰ÓÒÚ‡-
ÌÂÚÒˇ ÁÎÓÏÛ!
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´≈ÒÎË ıӘ¯¸ ÔÓÍÓˇ, ËÁ·Â„‡È ÔÓÔÛΡÌÓÒÚ˪. ¿. ÀËÌÍÓθÌ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¬ ÏÌÓ„Ó̇ˆËÓ̇θÌÓÈ Ã‡Î‡ÈÁËË
ÓÚϘ‡˛Ú ۇ·-ÀÛÏÔÛ ñ œ‡Á‰ÌËÍ Ù‰‡θÌÓÈ ÚÂËÚÓ-
ËË, Í‡Í ÒËÏ‚ÓΠ‰ËÌÂÌˡ ÒÚ‡Ì˚. ¬ÚÓËÚ ÂÏÛ Ë Ô‡Á‰ÌËÍ —Â-
Ì„‡Î‡ ñ ƒÂ̸ ÍÓÌÙ‰‡ˆËË. “‡Í ‡Á‚ Ï˚ ÓÚÒÚ‡ÌÂÏ? » ÌÂ
Ó·˙‰ËÌËÏÒˇ ‰‡ Ì ÍÓÌÙ‰‡ÚÌÂÏÒˇ? ’ÓÚˇ ·˚ ˜ÚÓ·˚ ÓÚÏÂÚËÚ¸
΄ÍËÏ ÔË‚ÍÓÏ Ì‡˜‡ÎÓ ˝ÚÓ„Ó ÚˇÊÂÎÓ„Ó ÔÛÚË Ó·˙‰ËÌÂÌËˇÖ “ÂÔ¸ ˜ÚÓ
͇҇ÂÚÒˇ ÕË͇‡„Û‡ ñ ƒÂ̸ ¬ÓÁ‰Û¯Ì˚ı ÒËÎ ‚ ˝ÚÓÈ Á‡Ï˜‡ÚÂθÌÓÈ ÒÚ‡-
ÌÂ. œ‡Á‰ÌËÍ Ì‡ÒÚÓˇ˘Ëı χ˜Ó. ¬Â‰¸ ‚ À‡ÚËÌÒÍÓÈ ¿ÏÂËÍÂ, ‰‡ Ë Ì‡ ¡ÎËÊ-
ÌÂÏ ¬ÓÒÚÓÍ ·˚Ú¸ ÎÂÚ˜ËÍÓÏ ‚Ò„‰‡ ·˚ÎÓ Ó˜Â̸ ÔÓ˜ÂÚÌÓ. ÕÛ, Á‡ ÔÓ˜ÂÚ Ì‡‰Ó
‚˚ÔËÚ¸, Ë ÌÂÔÂÏÂÌÌÓ ÔËÒÍÓ ´Capelª, ÔÓ Ô‡Â ·ÛÚ˚ÎÓ˜ÂÍ. ◊ÚÓ, ʇÍÓ‚‡ÚÓ
ÒÚ‡ÎÓ? ¿ Ì ÔÓ‡ ÎË Ì‡Ï ÌÂÏÌÓ„Ó ÔÂÂÏÂÒÚËÚ¸Òˇ Ò‚ÂÌÂÂ, ̇ÔËÏÂ, ‚
ÿ‚ÂȈ‡Ë˛, „‰Â ÔÓÎÌ˚Ï ıÓ‰ÓÏ ÓÚϘ‡˛Ú Homstrom, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÍÓ̈ ÁËÏ˚.
“‡Í ˜ÚÓ Ì ÔÓ·ÂÁ„ÛÈÚ Óڂ‰‡Ú¸ ¯‚ÂȈ‡ÒÍÓ„Ó ‚Ë̈‡ ´Fendant de Sierreª
ËÎË Ê ´Varone Vinsª, Ì‡Ï Ì ʇÎÍÓ! ”ÚÓÎËÎË Ê‡Ê‰Û? “Ó„‰‡ ‚ ¿ÎÊË,
ÓÔˇÚ¸ Í ÚÂÔÎÛ, „‰Â ‚ ˜ÂÒÚ¸ ÎË͂ˉ‡ˆËË ‚ÓÂÌÌÓ-ÏÓÒÍÓÈ ·‡Á˚ ÃÂÒ-˝Î¸-
üÂ·Ë ‚ 1968 „Ó‰Û ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ƒÂ̸ ˝‚‡ÍÛ‡ˆËË ÔÓÒΉÌÂ„Ó Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó
ÒÓΉ‡ÚË͇ Ò ‡ÎÊËÒÍÓÈ ÁÂÏÎË. ¿‰¸˛, ÏÂÒ¸Â! » ˜Â„Ó ‚‡Ò ÓÚÓ‚Ò˛‰Û „ÓÌˇÚ?
ƒ‡Î¸¯Â Û Ì‡Ò Ò¸ÂÁÌ˚È Ô‡Á‰ÌËÍ, ÏÓÊÌÓ Ò͇Á‡Ú¸ ÒÓ ÒÎÂÁ‡ÏË Ì‡ „·-
Á‡ı ñ Õ‡ˆËÓ̇θÌ˚È ‰Â̸ Ò‚Ó·Ó‰˚ ‚ —ÿ¿, ñ Ë ‚˚Ô¸ÂÏ Ï˚ Á‡ ÎË͂ˉ‡-
ˆË˛ ‡·Ó‚·‰Âθ˜ÂÒÍÓ„Ó ÒÚÓˇ, ‡ ËÏÂÌÌÓ, Á‡ ‰Ó΄Óʉ‡ÌÌÓ ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌËÂ
‡·Ó‚ ‚ —ÿ¿, Òӄ·ÒÌÓ ÂÁÓβˆËË ÍÓÌ„ÂÒÒ‡ Ó ‚ÌÂÒÂÌËË 13-È ÔÓÔ‡‚ÍË ‚
üÓÌÒÚËÚÛˆË˛ —ÿ¿. “ÓθÍÓ Û 16-„Ó ÔÂÁˉÂÌÚ‡ ¿‚‡‡Ï‡ ÀËÌÍÓθ̇ Ò‚Ó-
·Ó‰Ì˚ı Ë ‰ÂÏÓ͇Ú˘ÂÒÍËı ¯Ú‡ÚÓ‚ ÛÍË-ÚÓ Ë ‰Ó¯ÎË ‰Ó ÓÚ͇Á‡ ÓÚ ‡·ÒÚ‚‡.
¿ ¢ „Ó‚ÓˇÚ, ˜ÚÓ –ÓÒÒˡ ÔËÔÓÁ‰ÌË·Ҹ Ò ÍÂÔÓÒÚÌ˚Ï Ô‡‚ÓÏÖ üÒÚ‡ÚË,
ÔÓ Ò‚Â‰Â̸ˇÏ ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓÈ „‡ÁÂÚ˚ ´¬‡¯ËÌ„ÚÓÌ ÔÓÒÚª, ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ì‡ÏÂ-
ÂÌË ‡ÙË͇ÌÒÍËı ÒÚ‡Ì Ô‰˙ˇ‚ËÚ¸ —ÿ¿ ËÒÍ Á‡ ÚÓÚ Û˘Â·, ÍÓÚÓ˚È
·˚Π̇ÌÂÒÂÌ ¿ÙËÍ ‚ „Ó‰˚ ‡·ÓÚÓ„Ó‚ÎË, ÍÓ„‰‡, ÔÓ ‰‡ÌÌ˚Ï Œ„‡ÌËÁ‡ˆËË
‡ÙË͇ÌÒÍÓ„Ó Â‰ËÌÒÚ‚‡, Á‡ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÚÓÎÂÚËÈ Ò ◊ÂÌÓ„Ó ÍÓÌÚËÌÂÌÚ‡ ·˚ÎÓ
‚˚‚ÂÁÂÌÓ ‚ ¿ÏÂËÍÛ 12 ÏËÎÎËÓÌÓ‚ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ. ŒÒÚ‡ÎÓÒ¸ ‡ÙË͇̈‡Ï ÌÂÏÌÓ-
„Ó ÔӉ̇ڇÒ͇ڸ Ò‚ÓËı ‡‰‚Ó͇ÚÓ‚, Ë ÚÓ„‰‡ ¿ÏÂËÍ Íˉ˚ÍÖ »ÎË ˝ÚÓ ËÁ
‰Û„ÓÈ ÓÔÂ˚? ƒ‡ ·‰ÌÓ! ¬ ÁÌ‡Í ÒÓÎˉ‡ÌÓÒÚË Ò ˜ÂÌÓÍÓÊËÏË „‡Ê‰‡Ì‡ÏË
ÿÚ‡ÚÓ‚ ÔÓ‰ÌËÏÂÏ ÒÚ‡Í‡Ì Óχ ´Bakardi Goldª. «‡ ıËÊËÌÛ ‰ˇ‰Ë “Óχ!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÒÂÌˡ, Ç͇ۯÍÛ, —‡‚‚Û ‰‡ ‘Â-
‰Ó‡! œËÚ¸ Ì‡Ï ·Û‰ÂÚ Á‰ÓÓ‚Ó!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÛÒÒÍÓ„Ó ·Ó„‡Ú˚ˇ –Óχ-
̇ ŒÒΡ·˛ (1357ñ1400), ·˚‚¯Â„Ó ·ÓˇË̇ À˛·ÂˆÍÓ„Ó, ‡ Á‡ÚÂÏ ËÌÓ-
͇ “ÓˈÂ-—„Ë‚ÓÈ Î‡‚˚, ÔÓÒÎÛ¯ÌË͇ —„ˡ –‡‰ÓÌÂÊÒÍÓ„Ó.
¬ÏÂÒÚÂ Ò ËÌÓÍÓÏ œÂÂÒ‚ÂÚÓÏ ÔËÌˇÎ Û˜‡ÒÚË ‚ üÛÎËÍÓ‚ÒÍÓÈ ·ËÚ-
‚Â, „‰Â œÂÂÒ‚ÂÚ, Í ÌÂÒ˜‡ÒÚ¸˛, ·˚Î Û·ËÚ. »ÌÓÍ-·Ó„‡Ú˚¸ Ê ŒÒΡ-
·ˇ ÔÓÒΠ·ËÚ‚˚ ̇ üÛÎËÍÓ‚ÓÏ ÔÓΠÓÒÚ‡ÎÒˇ ÊË‚ Ë ‚ÂÌÛÎÒˇ ‚ Ò‚Ó˛ Ó·ËÚÂθ.
¬ 1398 „Ó‰Û ÂÁ‰ËÎ ‚ ÷‡¸„‡‰ Ò ÔÓÒÓθÒÚ‚ÓÏ, ÍÓÚÓÓ ÏÓÒÍÓ‚ÒÍËÈ ‚ÂÎËÍËÈ
ÍÌˇÁ¸ ¬‡ÒËÎËÈ Ì‡Ô‡‚ËÎ ‰Îˇ Ó͇Á‡Ìˡ ÔÓÏÓ˘Ë ¬ËÁ‡ÌÚËË, ÔÂÂÊË‚¯ÂÈ ÓÔÛ-
ÒÚÓ¯ËÚÂθÌ˚ ̇·Â„Ë ÚÛÓÍ. ¬ÔÓÒΉÒÚ‚ËË ·˚Î Ôӄ·ÂÌ ˇ‰ÓÏ ÒÓ Ò‚ÓËÏ
51
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
ÒÓ‡ÚÌËÍÓÏ, ¿ÎÂÍ҇̉ÓÏ œÂÂÒ‚ÂÚÓÏ. ¬ Ô‡ÏˇÚ¸ Ó ÛÒÒÍËı „ÂÓˇı ‚ 1898
„Ó‰Û Ì‡ ¡‡ÎÚËÈÒÍÓÏ Á‡‚Ӊ —‡ÌÍÚ-œÂÚ·ۄ‡ ·˚Î ÔÓÒÚÓÂÌ ·ÓÌÂÌÓÒˆ-
ÍÂÈÒ ´ŒÒΡ·ˇª, ÍÓÚÓ˚È ÔÓ„Ë· 27 χˇ 1905 „Ó‰‡ ‚ ÷ÛÒËÏÒÍÓÏ ·Ó˛...
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‡Ì„ÎËÈÒÍÛ˛ ÔËÒ‡ÚÂθÌËˆÛ Ã˝Ë ÿÂÎÎË
(30.08.1797ñ1851), ‡‚ÚÓ‡ Á̇ÏÂÌËÚÓÈ ÍÌË„Ë ´‘‡ÌÍÂ̯ÚÂÈÌ ËÎË
—Ó‚ÂÏÂÌÌ˚È œÓÏÂÚÂȪ, ̇ÔËÒ‡ÌÌÓÈ Â˛ ‚ 19 ÎÂÚ. œÓÒΠÒÏÂ-
ÚË ÏÛʇ, ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ÔÓ˝Ú‡ ÿÂÎÎË, Ó̇ ‚ÂÌÛ·Ҹ ‚ ¿Ì„Î˲, ̇-
ÔË҇· ¢ ԡڸ ÓχÌÓ‚, ÌÓ Ò ´‘‡ÌÍÂ̯ÚÂÈÌÓϪ ÏÓÊÂÚ Ò‡‚ÌËÚ¸Òˇ
ÚÓθÍÓ ÓÏ‡Ì ´œÓÒΉÌËÈ ˜ÂÎÓ‚Âͪ, „‰Â ÓÔËÒ˚‚‡ÂÚÒˇ „Ë·Âθ ˜ÂÎӂ˜ÂÒ-
ÍÓ„Ó Ó‰‡ ‚ XXI ‚ÂÍ ÓÚ Ú‡ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ˜ÛÏ˚. Ã˝Ë ÿÂÎÎË ËÁ‰‡Î‡ Ú‡ÍÊÂ
ÔÓ˝Ï˚ Ò‚ÓÂ„Ó ÏÛʇ, ÔË҇· ·ËÓ„‡ÙËË, ‡ÒÒ͇Á˚ Ë ÔÛÚ‚˚ Á‡ÏÂÚÍË.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌË ÔÓÚÂ̈ˇθÌÓÈ ˝Ì„ËË ‚Ó‰˚ ‚ ÍËÌÂÚ˘ÂÒ-
ÍÛ˛ ˝Ì„˲ Ô‡‡! ¬ 1788 „Ó‰Û –Ó·ÂÚÓÏ ‘ÛÎÚÓÌÓÏ (1765ñ1815),
‡ÏÂË͇ÌÒÍËÏ ËÁÓ·ÂÚ‡ÚÂÎÂÏ, ·˚Î Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡Ì Ô‡ÓıÓ‰. Œ‰Ì‡ÍÓ Ô‚˚È Â„Ó
‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ËÈ ˝ÍÁÂÏÔΡ ·˚Î ÔÓÒÚÓÂÌ Ë ÔÓ¯ÂÎ ËÒÔ˚Ú‡ÌË ‚Ó ‘‡ÌˆËË Î˯¸
‚ 1803 „Ó‰Û. ÕÓ ËÏÔ‡ÚÓ Õ‡ÔÓÎÂÓÌ ¡ÓÌ‡Ô‡Ú ÓÚ͇Á‡Î ËÁÓ·ÂÚ‡ÚÂβ ‚ ‰‡Î¸-
ÌÂȯÂÏ ÙË̇ÌÒËÓ‚‡ÌËË ÔÓÂÍÚ‡. ü‡Í ÊÂ Ë „ÂÌËË ·˚‚‡˛Ú ÒÎÂÔ˚Ö ¿ ‚ 1819
„Ó‰Û Ô‚˚È ‰ÂÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ‡ÏÂË͇ÌÒÍËÈ Ô‡ÓıÓ‰ „Ó‰Ó ÔÂÂÒÂÍ ¿Ú·ÌÚ˘ÂÒ-
ÍËÈ Ó͇Ì, Ë Ò 1830-ı „Ó‰Ó‚ ÌÓ‚˚ ÒÛ‰‡ ÔÓϘ‡ÎËÒ¸ ̇ ÔÓÎÌ˚ı Ô‡‡ı.
«‡ ‡ÎËÁ‡ˆË˛ Ô‡‚‡ ̇ Ò‡ÏÓÓÔ‰ÂÎÂÌË ‚ ‡Ï͇ı ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘Â„Ó
Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂθÒÚ‚‡! ¬ 1861 „Ó‰Û ÚË ˜ÂÚ‚ÂÚË ËÁ·Ë‡ÚÂÎÂÈ ¯Ú‡Ú‡ “Âı‡Ò‡
ÔÓ„ÓÎÓÒÓ‚‡ÎË Ì‡ ÂÙÂẨÛÏ Á‡ Ò‚Ó ÓÚ‰ÂÎÂÌË ÓÚ ÓÒڇθÌ˚ı ¯‡ÚÓ‚ ¿ÏÂ-
ËÍË, ˜ÚÓ ÚÛÚ ÊÂ Ë ÒÎÛ˜ËÎÓÒ¸. «‡ÍÓÌ ÂÒÚ¸ Á‡ÍÓÌÖ
«‡ ‚ӂΘÂÌË ÔÓ‰ÒÓÁ̇ÚÂθÌ˚ı ÒÚ‡ıÓ‚ ‚ ÔÓˆÂÒÒ ËÁ‚ΘÂÌˡ ÔË-
·˚ÎË! ¬ 1898 „Ó‰Û ÒÚ‡ıÓ‚ÓÈ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ„Ó „ÓÓ‰‡ ’‡ÚÙÓ‰
(¯Ú. üÓÌÌÂÍÚËÍÛÚ) ·˚Î ‚˚‰‡Ì Ô‚˚È ÒÚ‡ıÓ‚ÓÈ ÔÓÎËÒ ÌÂÍÓÏÛ ‡‚Úӂ·-
‰ÂθˆÛ “ÛÏ˝ÌÛ Ã‡ÚËÌÛ ËÁ ¡ÛÙÙ‡ÎÓ (¯Ú. Õ¸˛-…ÓÍ). ›ıÓ ˝ÚÓ„Ó ÒÓ·˚-
Úˡ ‰Ó͇ÚËÎÓÒ¸ Ë ‰Ó ÓÒÒËˇÌ ‚ 2 0 0 3 „Ó‰ÛÖ
«‡ Ò‚Ó‚ÂÏÂÌÌÛ˛ ËÌ‚ÂÌÚ‡ËÁ‡ˆË˛ ÌÂÓ·ËÚ‡ÂÏ˚ı ÓÒÚÓ‚Ó‚! ¬ 1709 „Ó‰Û
‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ ÍÓ‡·Î¸ ÔÓ‰ ÍÓχ̉ӂ‡ÌËÂÏ Í‡ÔËڇ̇ –Ó‰ÊÂÒ‡ ӷ̇ÛÊË‚‡ÂÚ
̇ ÌÂÓ·ËÚ‡ÂÏÓÏ ÓÒÚÓ‚Â ‚ “ËıÓÏ Ó͇̠ÌÂÍÓÂ„Ó Ïӡ͇ ¿ÎÂÍ҇̉‡ —ÂÎ-
ÍË͇, ÍÓÚÓ˚È ÔÓ‚ÂΠ̇ ÌÂÏ ÔÓ˜ÚË ˜ÂÚ˚Â Ò ÔÓÎÓ‚ËÌÓÈ „Ó‰‡ ‚ ÔˡÚÌÓÏ
Ó‰ËÌÓ˜ÂÒÚ‚Â. œÓ ‚ÓÁ‚‡˘ÂÌËË, ͇ÔËÚ‡Ì ÔÛ·ÎËÍÛÂÚ ÍÌË„Û ´œÛÚ¯ÂÒÚ‚Ë ‚ÓÍ-
Û„ Ò‚ÂÚ‡ª, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ‡ÒÒ͇ÊÂÚ Ë ˝ÚÛ Á‡ÌˇÚÌÛ˛ ËÒÚÓ˲. ◊ÂÏ ‚ÒÍÓ ÌÂ
ÔÂÏËÌÛÎ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ÌÂÍËÈ ƒ‡ÌËÂθ ƒÂÙÓ ‰Îˇ Ò˛ÊÂÚ‡ Ò‚ÓÂÈ ÍÌË„Ë, ‡
—ÂÎÍËÍ ÒÚ‡ÌÂÚ ÔÓÚÓÚËÔÓÏ –Ó·ËÌÁÓ̇ ÛÁÓ.
”ÒÔÓÍÓËÏ Ê ˝ÚÓÚ ‰Â̸ ‰Ó·˚Ï Òڇ͇ÌÓÏ ıÓÓ¯Â„Ó Í‡ÔËÚ‡ÌÒÍÓ„Ó Óχ, Ó
ÍÓÚÓÓÏ Ï˜ڇΠ–Ó·ËÌÁÓÌ ‚ Ò‚ÓÂÏ Á‡ÚˇÌÛ‚¯ÂÏÒˇ ÓÚÔÛÒÍÂ. ÃÌÂ Ú‡Í ‰ÛχÂÚÒˇ...
2 Ù‚‡Îˇ
—Ó‚ÂÚ ‰Ìˇ. œÂ‰ ÁÎÓÛÔÓÚ·ÎÂÌËÂÏ Ì Á‡·Û‰¸ Óı·‰ËÚ¸!
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¬ ˜ÂÒÚ¸ ƒÌˇ ‚ÓËÌÒÍÓÈ Ò·‚˚ –ÓÒ-
ÒËË ñ ‡Á„Óχ ÒÓ‚ÂÚÒÍËÏË ‚ÓÈÒ͇ÏË ÌÂψÍÓ-Ù‡¯ËÒÚÒÍËı ‚ÓÈÒÍ
‚ —Ú‡ÎËÌ„‡‰ÒÍÓÈ ·ËÚ‚Â (17.07.1942ñ2.02.1943) Ô‰·„‡˛ ÔÓ‰ÌˇÚ¸
Òڇ͇Ì˚ ÒÓ ÒÚ‡ ÙÓÌÚÓ‚˚ÏË „‡ÏχÏË. ›ÚÓ ‚ÂÎËÍËÈ ‰Â̸ ‚ ËÒÚÓ-
ËË –ÓÒÒËË. œÓ‰ ÒÚ‡Ú¸ ÂÏÛ Ë ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÔÓ‚Ó‰ ñ —ÂÚÂÌË √ÓÒ-
ÔÓ‰ÌÂ, Ô‡Á‰ÌËÍ ‚ Ô‡ÏˇÚ¸ Ó ‚ÒÚ˜ (Ò·‚. ÒÂÚÂÌËË) ‚ »ÂÛÒ‡ÎËÏÒÍÓÏ
52
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
ı‡Ï Ï·‰Â̈‡ »ËÒÛÒ‡ Ò Ô‡‚‰Ì˚Ï ÒÚ‡ˆÂÏ —ËÏÂÓÌÓÏ, ÍÓÚÓÓÏÛ Ë Ò͇-
Á‡ÌÓ ·˚ÎÓ, ˜ÚÓ ÓÌ Ì ÛÏÂÚ, ÔÓ͇ Ì ۂˉËÚ ’ËÒÚ‡. ¬ÒÚ˜‡ ÒÓÒÚÓˇÎ‡Ò¸ Ë
ÊËÁ̸ Ôӯ· Ò‚ÓËÏ ˜Â‰ÓÏ. ƒ‡ ˜ÚÓ ˇ ‚‡Ï ÒÚ‡ÌÛ ÔÂÂÒÒ͇Á˚‚‡Ú¸, Ó· ˝ÚÓÏ
ıÓÓ¯Ó Ôӂ‰‡ÌÓ ‚ ÓË„Ë̇ÎÂ, Û ˜ÂÚ˚Âı ÔÓÒ·‚ÎÂÌÌ˚ı ‡‚ÚÓÓ‚Ö
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ »ÌÌÛ ‰‡ –ËÏÏÛ, ≈ÙËχ ‰‡ À‡‚ÂÌÚˡ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÒÂÏËÌÓ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó Ë·Ì-
‰ÒÍÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂΡ ƒÊÂÈÏÒ‡ ƒÊÓÈÒ‡ (1882ñ13.1.1941), ˇÍÓ„Ó Ô‰-
ÒÚ‡‚ËÚÂΡ ÏÓ‰ÂÌËÁχ ‚ ÎËÚ‡ÚÛ ̇˜‡Î‡ XX ‚Â͇. Շ˷ÓÎÂÂ
ËÁ‚ÂÒÚÂÌ Â„Ó ÓÏ‡Ì ´”ÎËÒÒª, ‚˚¯Â‰¯ËÈ ‚ 1922 „Ó‰Û ‚ œ‡ËÊ ‚
‰Â̸ ÒÓÓ͇ÎÂÚˡ ‡‚ÚÓ‡ ÚˇÊÓÏ Ú˚Òˇ˜‡ ˝ÍÁÂÏÔΡӂ. œËÁ̇-
˛Ò¸, ˇ ‰ÓÎ„Ó ËÒ͇Π˜ÂÎÓ‚Â͇, ÔÓ˜ËÚ‡‚¯Â„Ó ‰‡ÌÌ˚È ÚÂÍÒÚ, ÌÓÖ ‚ÓÒıˢ‡˛ÚÒˇ
‚Ӊ ‚ÒÂ, ÌÓ ‚ÓÚ ˜ËÚ‡Ú¸Ö ¿ ‚ÓÚ Î˛‰ÂÈ, ÔÓ·Ó‚‡‚¯Ëı Ë ‚ÓÒıËÚË‚¯ËıÒˇ Ë-
·̉ÒÍËÏ ‚ËÒÍË, ‚ÒÚ˜‡Ú¸ ‰Ó‚ÂÎÓÒ¸ „Ó‡Á‰Ó ˜‡˘Â ñ Ú‡Í ˜ÚÓ Ô‰·„‡˛
Òڇ͇̘ËÍÓÏ ´Black Bushª ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Á̇ÍÓÏ˚ ‚ÍÛÒÓ‚˚Â Ó˘Û˘ÂÌˡÖ
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÓÎÂÔÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ‡ÍÚ‡ fiˡ √Â-
Ó„Ë‚˘‡ ¡Ó„‡Ú˚‚‡ (02.03.1947ñ1989), Í Ì‡¯ÂÏÛ „Ó¸ÍÓÏÛ ÒÓʇÎÂ-
Ì˲, Ú‡Í ‡ÌÓ Û¯Â‰¯Â„Ó ËÁ ÊËÁÌË. —Û‰¸·‡ ‚ÂҸχ ˘Â‰Ó Ó‰‡Ë· „Ó
ÏÌÓ„ËÏË Ú‡Î‡ÌÚ‡ÏË, ÍÓÚÓ˚ı ı‚‡ÚËÎÓ ·˚ ̇ ÏÌÓ„Ëı ñ ÓÎË ‚ ÙËθχı
´—‚ÓÈ ÒÂ‰Ë ˜ÛÊËı, ˜ÛÊÓÈ ÒÂ‰Ë Ò‚ÓËıª, ´ƒ‚‡ ͇ÔËڇ̇ª, ´–Ó‰Ìˇª, ´Œ˜Ë ˜Â-
Ì˚ª, Í ÚÓÏÛ Ê ÓÌ ·˚Î ˇÍËÏ ıÛ‰ÓÊÌËÍÓÏ. œÓ ÛÒÒÍÓÏÛ Ó·˚˜‡˛, Ì ˜Ó͇ˇÒ¸Ö
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÍÓÌÒ‚‡ˆË˛ Ë ÒÚÂËÎËÁ‡ˆË˛, ‚ ıÓÓ¯ÂÏ ÒÏ˚ÒΠ˝ÚÓ„Ó ÒÎÓ‚‡!
≈˘Â ‚ 1795 „Ó‰Û Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓÂ, ÚÓ„‰‡ ¢ ‚ÓβˆËÓÌÌÓ ԇ‚ËÚÂθÒÚ‚Ó
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎÓ Ì‡„‡‰Û Á‡ ÒÔÓÒÓ· ı‡ÌÂÌˡ Ôˢ‚˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ‰Îˇ Ò̇·ÊÂÌˡ
‡ÏËË. » ‚ÓÚ ‚ 1810 „Ó‰Û ÓÚÍÎËÍÌÛÎÒˇ ÌÂÍËÈ ÍÓ̉ËÚ ÕËÍÓ· ¿ÔÔÂ, ÍÓÚÓ˚È Ë
‚˚ÔÓÎÌËÎ ÛÒÎӂˡ ÍÓÌÍÛÒ‡, ‡ ËÏÂÌÌÓ Ì‡¯ÂÎ ÒÔÓÒÓ· ÒÓı‡ÌÂÌˡ ÔË˘Ë ‚ „ÂÏÂ-
Ú˘ÌÓ Á‡Í˚ÚÓÈ ÔÓÒۉ ÔÛÚÂÏ ÍËÔˇ˜ÂÌˡ ÓÌÓÈ. üÒÚ‡ÚË, ‰Û„ËÏ Â„Ó ËÁÓ·ÂÚÂÌË-
ÂÏ ÒÚ‡ÎË ÍÛ·ËÍË ‰Îˇ ·ÛθÓ̇. ¡ÛθÓÌ Ï˚ Á‡ Ú·ˇ, ÕËÍÓ·, ÔËÚ¸ Ì ÒÚ‡ÌÂÏ, ˜Â„Ó
ÛÊ Ú‡Ï, Ì ۄӂ‡Ë‚‡È, ‡ ‚ÓÚ ‚Ë̈‡ ͇ÒÌÓ„Ó, Ê·ÚÂθÌÓ ËÁ ‘‡ÌˆËË, ÌÓ ÌÂ
ÍÓÌÒ‚ËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó, Ï˚ ÔË„Û·ËÏ ‚ Ú‚Ó˛ ˜ÂÒÚ¸ Ô‡Û ·˚ÚÛÎÓÍ. Õ‡ÎË‚‡È!
«‡ ÛÒËÙË͇ˆË˛ ¿ÏÂËÍË! ¬ 1811 „Ó‰Û ‚ ¿ÏÂËÍ ÛÒÒÍË ÔÓÒÂÎÂ̈˚ ÓÒÌÓ-
‚‡ÎË ‘ÓÚ-–ÓÒÒ, „‰Â-ÚÓ ‚ ‡ÈÓÌ Ì˚̯ÌÂ„Ó —‡Ì-‘‡ÌˆËÒÍÓ. ∆ËÎË ‚Ó‰Â, ÌÂ
ÚÛÊËÎË... «‡ÚÂÏ ÔÓÚÓ„Ó‚‡Ú¸ ÁÂÏÎˈÂÈ Á‡ıÓÚÂÎÓÒ¸, ¿ÎˇÒÓ˜ÍÛ ÚÓÎÍÓÌÛÎË, ‰Â̸„Ë
Ú‡Í Ë Ì ÔÓÎÛ˜ËÎË... œÓ¯ÎˇÔËÎË Ú‡ÍË ÍÛÓÚ˚, Ú‡ÍË ‰‡˜Ë! ›ı, –‡Ò¡Ö
«‡ χÚ¡ÎËÁ‡ˆË˛ ÔÓˆÂÒÒ‡ ÛÍÛÔÓË‚‡Ìˡ ÂÏÍÓÒÚÂÈ! ¬ 1892 „Ó‰Û
‡ÏÂË͇̈ ”ËθˇÏ œÂÈÌÚ ÔÓÎÛ˜ËÎ Ô‡ÚÂÌÚ Ì‡ Ú‡ÍÛ˛ ÔË‚˚˜ÌÛ˛ ÚÂ-
Ô¸ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÛ˛ ·ÛÚ˚ÎÓ˜ÌÛ˛ ÔÓ·ÍÛ Ò ÔÓ·ÍÓ‚ÓÈ ÔÓÍ·‰ÍÓÈ, Ò ÍÓÚÓ-
ÓÈ ·ÛÚ˚Î͇ ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Î‡ Ò·ˇ ۉ˂ËÚÂθÌÓ ÒÛıÓÖ «Ì‡Î ·˚ ·Â‰Ó·„‡, ͇Í
ÛÒÒÍË ̇ۘ‡ÚÒˇ ÓÚÍ˚‚‡Ú¸ Â„Ó ÔÓ·ÍË ÁÛ·‡ÏË (ˇ Ò‡Ï ˝ÚÓ ËÒÔÓÎÌˇÎ), „·-
Á‡ÏË, ·Óθ¯ËÏ Ô‡Î¸ˆÂÏ Ë Ú.‰., Ë Ú.Ô. ÔËԡڇΠ·˚ Ò‚Ó ËÁÓ·ÂÚÂÌË ÔÓ-
‰‡Î¸¯Â ‰Ó ÎÛ˜¯Ëı ‚ÂÏÂÌ! ¿ ÚÂÔ¸ ˜Â„ÓÖ ŒÚÍÛÔÓË‚‡È! Õ‡ÎË‚‡È!
ÕÛ ˜ÚÓ, Û„ÓÏÓÌËÎËÒ¸? ¿ ˇ ‚ÓÚ ‚ÒÂ, ÔÓ‡ ÏÌ ̇ ÔÓÍÓÈ, ‚ ÒÏ˚ÒÎÂ, ‰Ó Á‡‚Ú‡!
3 Ù‚‡Îˇ
œËÁ̇ÌË ‰Ìˇ. ƒ‡, ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ, ‡ÎÍÓ„Óθ Û·Ë‚‡ÂÚ ÍÎÂÚÍË ÏÓÁ„‡.
ÕÓ ‚‰¸ ÚÓθÍÓ Ò‡Ï˚ ˜‡ıÎ˚Â!
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´ÀÛ˜¯Â ·˚Ú¸ ÏÓÎÓ‰˚Ï Ï‡ÈÒÍËÏ ÊÛÍÓÏ, ˜ÂÏ ÒÚ‡ÓÈ ‡È-
ÒÍÓÈ ÔÚˈÂȪ. Ã. “‚ÂÌ.
53
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ÕÓχθÌ˚ „ÂÓË ‚Ò„‰‡ ˉÛÚ ‚
Ó·ıÓ‰Ö »Á‚ËÌËÚÂ, Á‡·˚ÎÒˇ. œÂ‰ÂÏ Ï˚ ÎÛ˜¯Â „ÓÒÔÓ‰‡ Í Ì‡-
¯ËÏ ÔÓ‚Ó‰‡Ï ‚˚ÔËÚ¸. ƒÛχ˛ ƒÂ̸ „ÂÓ‚, ÒÚ‡Ì˚ ÃÓÁ‡Ï·ËÍ,
˜ÚÓ Ì‡ ˛„Ó-‚ÓÒÚÓÍ ¿ÙËÍË, ‚‡Ò ÛÒÚÓËÚ? ü ÚÓÏÛ Ê ÔÓ‰ÍÂÔ-
ÎÂÌ Ú‡ÍÓÈ ÔÓ‚Ó‰ ıÓÓ¯ÂÈ ÔÓˆËÂÈ ‰ÊË̇, ·ÂÁ ÍÓÚÓÓ„Ó ‚ ‰‡ÎÂ-
ÍÓÈ Ê‡ÍÓÈ ¿ÙËÍ ÔÓÒÚÓ ÚÛ„Ó ‰‡Ê ڇÍËÏ „ÂÓˇÏ, Í‡Í Ï˚ Ò ‚‡ÏËÖ
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿„Ì˲, ¬‡Î¡̇, ∆ÂÌ˛, ÇÍÒ‡,
¬ËÚ˛ ‰‡ “ËÏÓÙ¡! ›ı, ÔËÎ ·˚ Ì ͇ÒÌ¡Ö
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÌÂψÍÓ„Ó ÍÓÏÔÓÁËÚÓ‡
‘ÂÎËÍÒ‡ ÃẨÂθÒÓ̇ (1809ñ4.11.1847), ÓÒÌÓ‚‡ÚÂΡ Ô‚ÓÈ ÌÂ-
ψÍÓÈ ÍÓÌÒ‚‡ÚÓËË ‚ ÀÂÈԈ˄ (1843). ¿ Ò‡ÏÓ „·‚ÌÓ ÒÓ˜Ë-
ÌËÚÂΡ Ò‡ÏÓÈ Ó·Ï‡Ì˚‚‡˛˘ÂÈ ÏÛÁ˚ÍË ˆË‚ËÎËÁÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ˜ÂÎÓ‚Â-
˜ÂÒÚ‚‡ ñ ´—‚‡‰Â·ÌÓ„Ó Ï‡¯‡ª. — ÚÂı ÔÓ ÏËÎÎËÓÌ˚ ·‡˜Û˛˘Ëı-
Òˇ ‚ÒÚÛÔ‡˛Ú ‚ Ì‚‰ÓÏ˚È ÏË ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓÈ ÊËÁÌË ÔÓ‰ ˝ÚÛ ÚÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÛ˛
ÏÛÁ˚ÍÛ, Á‡„ÎÛ¯‡˛˘Û˛ ÓÒÚ‡ÚÍË ·Î‡„Ó‡ÁÛÏˡÖ. » ˜ÚÓ ı‡‡ÍÚÂÌÓ, ÏÌÓ-
„Ë ۂÂÂÌ˚, ˜ÚÓ Ó̇ ·Û‰ÂÚ Á‚Û˜‡Ú¸ ‚˜ÌÓÖ œÓ‰ÌËÏÂÏ ¯‡ÏÔ‡ÌÒÍÓÂ, ̇ÔË-
ÚÓÍ Ú‡ÍÓÈ Ê ӷχ̘˂˚È, Í‡Í Ë ˝Ú‡ ‚Óί·̇ˇ ÏÛÁ˚͇, Ë Ú‡ÍÊ ÌÂÓÚ‰Â-
ÎËÏ˚È ÓÚ Ò‚‡‰¸·˚Ö üÚÓ ÒÎ˚¯‡Î ˝ÚË Á‚ÛÍË, ÚÓÚ ÔÓÈÏÂÚ ÏÂÌˇÖ Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÔÂÒÓ̇ÙË͇ˆË˛ ÎËÚ‡ÚÛÌÓ„Ó Ú‡Î‡ÌÚ‡! ¬ 1863 „Ó‰Û
ÌÂÍËÈ ÏÓÎÓ‰ÓÈ ÊÛ̇ÎËÒÚ —˝Ï˛˝Î ÀÂÌ„ıÓÌ ÎÂÏÂÌÒ ÔÓ‰ÔËÒ‡Î
Ò‚ÓÈ ‡ÒÒ͇Á ‚ „‡ÁÂÚ „ÓӉ͇ ¬Ë‰ÊËÌˡ-—ËÚË (¯Ú. Õ‚‡‰‡), ÔÒ‚‰ÓÌË-
ÏÓÏ Ã‡Í “‚ÂÌ. » ̇˜‡ÎÓÒ¸Ö ”Ê ˜ÂÂÁ ‰‚‡ „Ó‰‡ Â„Ó ÔˉÛχÌÌÓ ËÏˇ ÒÚ‡ÌÂÚ
ËÁ‚ÂÒÚÌÓ ÏËÛ. «‡ ‡‚ÚÓ‡ ´flÌÍË ËÁ üÓÌÌÂÍÚËÍÛÚ‡ª ̇‰Ó, ‰Ûχ˛ ‚˚ÔËÚ¸ ËÒÍÓÌ-
ÌÓ„Ó ‚ËÒÍË ÔÓÒ·‚ÎÂÌÌÓ„Ó ¯Ú‡Ú‡ ñ ÍÛÍÛÛÁÌÓ„Ó ´·Û·Ó̇ª.
«‡ Ô‡ÔÛ Ë Ï‡ÏÛ ‰Ìˇ! ¬ 1986 „Ó‰Û Ô‡Ô‡ ËÏÒÍËÈ »Ó‡ÌÌ œ‡‚ÂÎ II (¬‡ÚË-
͇Ì) ‚ÒÚÂÚËÎÒˇ ‚ ü‡Î¸ÍÛÚÚ (»Ì‰Ëˇ) Ò Ï‡Ú¸˛ “ÂÂÁÓÈ. “Ó ÂÒÚ¸ „Ó‚Óˇ
ÔÓÔÓÒÚÛ Ô‡Ô‡ Ô˯ÂΠ̇ Ó„ÓÌÂÍ Í Ï‡ÏÂ. ÕÓ ÒÍÓθÍÓ ‡Á„Ó‚ÓÓ‚... ƒ‡ Ë
Ì‡Ï ÓÒÚ‡ÎÒˇ Ú‡ÍÓÈ ÔÓ‚Ó‰ ‚˚ÔËÚ¸! Õ‡ÎË‚‡È!
«‡ XI ÁËÏÌË ŒÎËÏÔËÈÒÍË ˄˚, ÍÓÚÓ˚ ÔÓıÓ‰ËÎË ‚ —‡ÔÔÓÓ (flÔÓ-
Ìˡ) Ò 3 ÔÓ 13.02.1972 „Ó‰‡. üÒÚ‡ÚË, ‚Ô‚˚ ŒÎËÏÔˇ‰‡ ÔӂӉ˷Ҹ ‚
¿ÁËË, Ë Û˜‡ÒÚ‚Ó‚‡ÎÓ ‚ ÌÂÈ 1006 ÒÔÓÚÒÏÂÌÓ‚ ËÁ 35 ÒÚ‡Ì. üÓχ̉‡ ———–
Á‡‚Ó‚‡Î‡ 8 ÁÓÎÓÚ˚ı, 5 Ò·ˇÌ˚ı Ë 3 ·ÓÌÁÓ‚˚ Ï‰‡ÎË. ÃÓÎÓ‰ˆ˚!
—‡Í˝ ÒÔÓÚÒÏÂÌ‡Ï Ì Ô‰·„‡ÂÏ, Û ÌËı ÂÊËÏ, ‡ Ò‡ÏË Ò Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÂÏ
ÓÚÏÂÚËÏ ÔÓ·Â‰Û ˝ÚËÏ Ò‡Ï˚Ï Ò‡Í˝. Õ‡ÎË‚‡È!
’ÓÓ¯Ó Ù‚‡Î¸ ‚ÁˇÎ ÒÚ‡Ú, ‚ÓÚ Â˘Â Ó‰ËÌ ‰Â̸ ÓÚÚÓÒÚÓ‚‡ÎÒˇÖ
4 Ù‚‡Îˇ
¡Î‡„Ӊۯˠ‰Ìˇ. ÃËÓÏ Ô‡‚ËÚ Î˛·Ó‚¸. ü ÔËÏÂÛ, β·Ó‚¸ ‚˚ÔËÚ¸...
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´ƒÂÚË Û˜‡Ú ‚ÁÓÒÎ˚ı β‰ÂÈ Ì ÔÓ„ÛÊ‡Ú¸Òˇ ‚ ‰ÂÎÓ ‰Ó
ÍÓ̈‡ Ë ÓÒÚ‡‚‡Ú¸Òˇ Ò‚Ó·Ó‰Ì˚Ï˪. Ã. œË¯‚ËÌ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. Õ ÓÚÍ·‰˚‚‡ˇ ̇ ÔÓÚÓÏ, Ò‡ÁÛ ÊÂ,
Ò ÛÚ‡, ÓÚÏÂÚËÏ Ó˜Â‰ÌÓÈ ƒÂ̸ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË, ̇ ˝ÚÓÚ ‡Á –ÂÒ-
ÔÛ·ÎËÍË ÿË-À‡Ì͇. “‡Ìˆ˚, „ËÎˇÌ‰˚ ˆ‚ÂÚÓ‚Ö. À„ÍËÈ ·‡Ì‡ÌÓ-
‚˚È ÍÓÍÚÂÈÎ¸Ö „‡‰ÛÒÓ‚ 20, Ì ·Óθ¯Â, ÌÓ Á‡ÚÓ ÏÌÓ„Ó Ë ˜‡ÒÚÓÖ
üÒÚ‡ÚË, ÌËÍÚÓ Ì Á‡ı‚‡ÚËÎ ÙÓÚÓ‡ÔÔ‡‡Ú? ∆‡Î¸Ö ¬Â‰¸ ÒÂ„Ó‰Ìˇ
Ú‡ÍÓÈ ÔÓ‚Ó‰ ñ ƒÂ̸ Ò‚ˇÚÓÈ ¬ÂÓÌËÍË, ÍÓÚ‡ˇ Ò˜ËÚ‡ÂÚÒˇ ÔÓÍÓ‚ËÚÂθÌË-
ˆÂÈ ÙÓÚÓ„‡ÙËË. ”‰‡˜Ì˚ ÔÓÎÛ˜ËÎËÒ¸ ·˚ ÒÌËÏÓ˜ÍË. „ËÎˇÌ‰‡ı...
54
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿Ì‡ÒÚ‡Ò˲, ∆ÓÛ, ¬‡Ì˛ ‰‡ ÀÂÌ˛,
Ç͇‡, œÂÚÛ¯Û ‰‡ “ËÏÓÙ¡! ¬˚ÔË‚‡Î ·˚, ‚Ò ÒÏÂΡÖ
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ Á‡Ï˜‡ÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó
ÔËÒ‡ÚÂΡ ÃËı‡Ë· ÃËı‡ÈÎӂ˘‡ œË¯‚Ë̇ (4.02.1873ñ 16.01.1954),
ÒÚ‡ÒÚÌÓ„Ó ÓıÓÚÌË͇ Ë Í‡Â‚Â‰‡, Á̇ÚÓ͇ Ë ÔÓ˜ËÚ‡ÚÂΡ ÁÂÏÎË ÛÒ-
ÒÍÓÈ, Ó ÍÓÚÓÓÈ ÓÌ Ì‡ÔË҇ΠÏÌÓ„Ó ‚ÂÎËÍÓÎÂÔÌ˚ı ÍÌË„. ¬ „Ó‰˚ ÔÂ-
‚ÓÈ ÏËÓ‚ÓÈ ‚ÓÈÌ˚ ·˚Î ‚ÓÂÌÌ˚Ï ÍÓÂÒÔÓ̉ÂÌÚÓÏ, ‡ ÔÓÒΠ‚Ó-
βˆËË Û˜ËÚÂθÒÚ‚Ó‚‡Î ̇ —ÏÓÎÂÌ˘ËÌÂ. —Ú‡ÒÚÌÓ ۂΘÂÌË ÓıÓÚÓÈ Ë
͇‚‰Â̸ÂÏ ‚˚ÎËÎÓÒ¸ ‚ ̇ÔËÒ‡ÌË ÓıÓÚÌ˘¸Ëı ‡ÒÒ͇ÁÓ‚, ÔÓÒ·‚Ë‚-
¯Ëı Â„Ó Í‡Í ÔÓ‚ÂÒÚ‚Ó‚‡ÚÂΡ Ó ÊËÁÌË ÔËÓ‰˚, Ô‚ˆ‡ Ò‰ÌÂÈ –ÓÒÒËË.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ÛÌË͇θÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÔÛ·ÎˈËÒÚ‡, ÂÎË-
„ËÓÁÌÓ„Ó ÙËÎÓÒÓÙ‡ Ë ÔËÒ‡ÚÂΡ ¬‡ÒËÎˡ ¬‡ÒËθ‚˘‡ –ÓÁ‡ÌÓ‚‡
(20.04.1856ñ1919), ‡‚ÚÓ‡ ·Óθ¯Ó„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÒÚ‡ÚÂÈ Ë ÍÌË„ ÔÓ ‚ÓÔ-
ÓÒ‡Ï ÷ÂÍ‚Ë Ë ÂÎË„ËË, ·‡Í‡, ÎËÚ‡ÚÛ˚ Ë Ú. ‰., ‚ ÍÓÚÓ˚ı Ô˚-
Ú‡ÎÒˇ ̇ÈÚË ÓÚ‚ÂÚ˚ ̇ Ò‡Ï˚ ‚ÓÎÌÛ˛˘Ë ‚ÓÔÓÒ˚ ˝ÔÓıË ÌÓ‚ÓÈ ÛÒÒÍÓÈ ÒÏÛ-
Ú˚. ¬ Ò‚ÓËı, ÔÓÓÈ ·ÎÂÒÚˇ˘Ëı Ë ‚Ò„‰‡ ͇ÈÌ ԇ‡‰ÓÍ҇θÌ˚ı, ÍËÚ˘ÂÒÍËı
ÒÚ‡Ú¸ˇı –ÓÁ‡ÌÓ‚ ÏÌÓ„Ó Á‡ÌËχÎÒˇ Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚ÓÏ Ë ‚Á„Ρ‰‡ÏË ƒÓÒÚÓ‚ÒÍÓ„Ó Ë
√Ó„ÓΡ. Œ Ò‡ÏÓÏ –ÓÁ‡ÌÓ‚Â ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÏÌÓ„Ó ÔÓÎÂÏ˘ÂÒÍËı ÓÚÁ˚‚Ó‚ Ë ÒÛ‰Â-
ÌËÈ. “‡ÍÓ‚ Û‰ÂÎ ˇÍËı ΢ÌÓÒÚÂÈ...
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ¯Î‡„·‡ÛÏËÁ‡ˆË˛ Ò‡ÌÍÚ-ÔËÚ·ۄÒÍËı ÛÎˈ! ¬ 1720 „Ó‰Û ˆ‡¸
œÂÚ I Û͇ÁÓÏ ÔÓ‚ÂÎÂÎ ÒÓÓÛʇڸ ‚ „ÓӉ ̇ ÍÓ̈‡ı ÛÎˈ ¯Î‡„·‡Û-
Ï˚. Õ‡ ÌÓ˜¸ ÓÌË ÓÔÛÒ͇ÎËÒ¸ ‰Îˇ ÔÂÒ˜ÂÌˡ ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌˡ ‚ ÒÚÓÎËˆÛ Ú‡ÚÂÈ Ë
‚ÓÓ‚. ¬ÓÓÛÊÂÌÌ˚È Í‡‡ÛÎ ÓÚÍ˚‚‡Î ¯Î‡„·‡ÛÏ ‰Îˇ ‰ÓÍÚÓÓ‚, Ò‚ˇ˘ÂÌÌËÍÓ‚,
ÔÓÒ˚θÌ˚ı, ÔË ˝ÚÓÏ ÓÌË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚ÎË Í Á‡ÒÚ‡‚ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ¸ Ò Á‡ÊÊÂÌÌ˚Ï Ù‡-
ÍÂÎÓÏ ‚ Û͇ı. ŒÚÒ˛‰‡ Ë ÔÓ¯ÎÓ „ÛΡڸ ‚˚‡ÊÂÌË ´ÔÓ‰˙ÂÏÌ˚ªÖ
«‡ ÍÓÌÙ‰‡ˆË˛ —Ó‰ËÌÂÌÌ˚ı ÿÚ‡ÚÓ‚! ¬ ˝ÚÓÚ ‰Â̸ ‚ 1861 „Ó‰Û ‚
ÒÚÓÎˈ ¯Ú‡Ú‡ ¿Î‡·‡Ï‡ „ÓӉ ÃÓÌÚ„ÓÏÂË Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎË ‰Û„Ëı, ÛÊÂ
Ì —Ó‰ËÌÂÌÌ˚ı, 11 ˛ÊÌ˚ı ¯Ú‡ÚÓ‚ ÔÓ‚ÓÁ„·ÒËÎË Ò‚ÓË ÓÌÙ‰‡ÚË‚Ì˚Â
ÿÚ‡Ú˚ ¿ÏÂËÍË ( ÿ¿). Õ‡ÁÓ‚ÂÏ „ÂÓ‚ ÔÓËÏÂÌÌÓ ñ fiÊ̇ˇ ‡ÓÎË̇,
ƒÊÓ‰Êˡ, ‘ÎÓˉ‡, ¿Î‡·‡Ï‡, ÃËÒÒËÒËÔË, ÀÛËÁˇ̇, “Âı‡Ò, ¿Í‡ÌÁ‡Ò,
“ÂÌÌÂÒÒË, ¬Ë‰ÊËÌˡ Ë —‚Â̇ˇ ‡ÓÎË̇. —ÚÓÎˈÂÈ üÿ¿ ÒڇΠ„. –˘-
ÏÓ̉ ‚ ¯Ú‡Ú ¬Ë„ËÌˡ, ‡ ÔÂÁˉÂÌÚÓÏ ·˚Î ËÁ·‡Ì ƒÊÂÙÙÂÒÓÌ ƒ˝‚ËÒ.
œ‡‚‰‡, ‰Û„‡ˇ ˜‡ÒÚ¸ ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ„Ó Ì‡Ó‰‡, ˜ÚÓ ·Óθ¯Â ̇ —‚ÂÂ, Ì ÒÓ-
˜Î‡ Û‚‡ÊËÚÂθÌ˚Ï ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÍÓÌÒÚËÚÛˆËË ‰Îˇ Ô‡‚‡ ̇ Ò‡ÏÓÓÔ‰Â-
ÎÂÌËÂ, Ë Ì‡˜‡Î‡Ò¸ Á‡‚‡Û¯Í‡, ÚÓ ·Ë¯¸ √‡Ê‰‡ÌÒ͇ˇ ‚ÓÈ̇ —‚‡ Ë fi„‡.
¬ÓÒÚÓÍ Ë «‡Ô‡‰ ÔË ˝ÚÓÏ ‚ÓÁ‰ÂʇÎËÒ¸. ¬˚‚Ó‰? ¿ ÔÛÒÚ¸ ÓÌË Ú‡Ï ‰ÂΡÚÒˇ Ë
ÔÓ˜ÍÛ˛ÚÒˇ, Ì‡Ï „·‚ÌÓÂ, ˜ÚÓ·˚ ̇¯Ë ÔÓˆËË ‚ËÒÍË ´·Û·Ó̇ª ÌËÍÚÓ Ì ÒÍÓÌ-
Ù‰‡‡ÚËÎ Ë Ï˚ Ò ˜ËÒÚ˚Ï Ò‰ˆÂÏ ÔÓÁ‰‡‚ËÎË ÌÓ‚Ó „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓ ӷ‡-
ÁÓ‚‡ÌËÂ, ‚ÓÁÌËͯ ÔÓ ‚ÓΠ̇Ӊ‡ (!) ̇ Ó·ÎÓÏ͇ı ÛıÌÛ‚¯ÂÈ ËÏÔÂËËÖ
›ÚÓ ˇ ÔÓ ˜ÚÓ, ‡? ƒ‡È ·Ó„ ‚ÒÔÓÏÌËÚ¸Ö ¿ ÔÂ‚Û˛ ‚ ÏË ÒÚ‡ÌÛ —‚Ó·Ó‰˚!
«‡ ‚ÂÌÓÒÚ¸ ‚˚·‡ÌÌ˚Ï ÙÓχÏ! ¬ 1911 „Ó‰Û ÙËχ ´–ÓÎÎÒ-–ÓÈÒª
Ûڂ‰Ë· ˝Ï·ÎÂÏÛ ‰Îˇ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÈ, ‡ ËÏÂÌÌÓ ñ ÒÚ‡ÚÛ˝ÚÍÛ ´ƒÛı ˝ÍÒÚ‡-
Á‡ª. ≈ ÒÓÁ‰‡Î ÒÍÛθÔÚÓ ◊‡Î¸Á —‡ÈÍÒ, ËÒÔÓθÁÛˇ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÏÓ‰ÂÎË Î˛-
·Ó‚ÌËˆÛ ÎÓ‰‡ ÃÓÌÚ„˛ ›ÎÂÓÌÓÛ “ÓÌÚÓÌ (Òӂ·‰Âθˆ‡ ÍÓÏÔ‡ÌËË). ¬
ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ë „Ó‰˚ ˝Ï·ÎÂχ ‚ˉÓËÁÏÂÌˇÎ‡Ò¸ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÌÓ‚˚ÏË Ô‡-
‡ÏÂÚ‡ÏË ÌÓ‚˚ı β·Ó‚Ìˈ ÌÓ‚˚ı ‚·‰ÂθˆÂ‚ ÙËÏ˚, ˜ÚÓ ‚ ÍÓ̈ ÍÓ̈ӂ
Ë ÔË‚ÂÎÓ Í ·‡ÌÍÓÚÒÚ‚Û „Ó‰ÓÒÚ¸ ·ËÚ‡ÌÒÍÓÈ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÒÚË ´–ÓÎÎÒ-
–ÓÈÒª ‚ 1971 „Ó‰ÛÖ ŒÚÓÏÒÚËÎ, Á̇˜ËÚ, ‰Ûı ˝ÍÒÚ‡Á‡ ÏËÒÒ ›Î‡ÓÌÓ˚Ö
55
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
«‡ XII ÁËÏÌË ŒÎËÏÔËÈÒÍË ˄˚, ˜ÚÓ ÒÓÒÚÓˇÎËÒ¸ Ò 4.02. ÔÓ 15.02.1976
„Ó‡, ‚ ˝ÚÓÚ ‡Á ‚ »ÌÒ·ÛÍÂ, ˜ÚÓ ‚ ¿‚ÒÚËË. œÓÊ·ÎË Û˜‡ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‚ ÌËı
1123 ÒÔÓÚÒÏÂ̇ ËÁ 37 ÒÚ‡Ì. —·Ó̇ˇ ÍÓχ̉‡ ———– ̇·‡Î‡ ÂÍÓ‰ÌÛ˛
Á‡ ‚Ò˛ ËÒÚÓ˲ ÁËÏÌËı »„ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ï‰‡ÎÂÈ ó 27, ÒÂ‰Ë ÍÓÚÓ˚ı
·˚ÎÓ 13 ÁÓÎÓÚ˚ı, 6 Ò·ˇÌ˚ı Ë 8 ·ÓÌÁÓ‚˚Â. “ÓθÍÓ ‡‰Ë ‚ÂÎËÍËı ÒÔÓÚ-
ÒÏÂÌÓ‚ ÔÓÁ‚ÓÎËÏ Ò· ÔË„Û·ËÚ¸ ÌÂÏÌÓ„Ó ‡‚ÒÚËÈÒÍÓ„Ó ‰ÂÒÂÚÌÓ„Ó ‚Ë̇
´Kracherª, ˜ËÒÚÓ ÙÓχθÌÓ, ÔÓ ˛ÏӘ͠Á‡ ω‡Î˜ÍÛ...
5 Ù‚‡Îˇ
ƒÓ„‡‰Í‡ ‰Ìˇ. À˛·ˇÚ, Ì β·ˇÚ... ¬Ó‰ÍÛ ÔÓÒÚÓ Ô¸˛Ú!
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¬ ËÒÍÓÌÌÓ ‰ÂÏÓ͇Ú˘ÂÒÍÓÈ ‡Ù-
Ë͇ÌÒÍÓÈ Òڇ̠üÓÌ„Ó Ì˚̘ ƒÂ̸ ÔÂÁˉÂÌÚ‡, Ë ‚ÒÂÏ Á‡
Ò˜ÂÚ „·‚˚ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡ ̇ÎË‚‡˛Ú ԇθÏÓ‚Ó ‚Ë̈Ó, ÌÛ ‡ ÂÒÎË
ԇθÏÓ‚ÍË ‚‰Û„ Ì ı‚‡ÚËÚ, Ô‰·„‡˛ ‚ÒÂÏ ÒÏÂÒÚËÚ¸Òˇ ‚ ÒÚ‡-
ÌÛ ¡ÛÛ̉Ë, „‰Â Ò‚ÓÈ Ô‡Á‰ÌËÍ ñ ƒÂ̸ ̇ˆËÓ̇θÌÓ„Ó Ó·˙‰Ë-
ÌÂÌˡ, Ë ÏÓÊÌÓ ·ÂÁ Î˯ÌËı ıÎÓÔÓÚ Ó·˙‰ËÌËÚ¸Òˇ Ò ÒÓ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏË ÒÓ-
ÚÓÏ Ô‡Î¸ÏÓ‚Ó„Ó ‚Ë̇, ÛÊ ·ÛÛ̉ËÈÒÍËÏÖ Õ‡ÎË‚‡È!
¬ Ò‡ÏÓÈ ÒÚ‡ÓÈ ÂÒÔÛ·ÎËÍ Ïˇ, ‚ —‡Ì-ÇËÌÓ ñ ƒÂ̸ ÓÒ‚Ó·ÓʉÂ-
Ìˡ, ÌÓ, Í ÒÓʇÎÂÌ˲, Ú‡Í Ë Ì ۉ‡ÎÓÒ¸ ‚˚ˇÒÌËÚ¸, ÓÚ ÍÓ„Ó Ê ÌÂÒ˜‡ÒÚÌ˚Â
Ò‡Ì-χË̈˚ ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÎËÒ¸ ‰Îˇ ˝ÚÓ„Ó Ô‡Á‰ÌË͇, ÌÓ ÚÓ, ˜ÚÓ Ì‡¯Ë „ÎÓÚÍË
‚Ò„‰‡ ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌ˚, ñ ˝ÚÓ ·ÂÁÛÒÎÓ‚ÌÓÖ Ë Ï˚ „ÓÚÓ‚˚ ÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ Á‡ Ò·‚-
ÌÓ —‡Ì-ÇËÌÓ ıÓÚ¸ ‰Ó ÛÚ‡ ËÎË ‰Ó ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ÚÓÒÚ‡Ö ¬ÓÚ, ÍÒÚ‡ÚË, ‚
»ÒÔ‡ÌËË ñ ƒÂ̸ Ò‚ˇÚÓÈ ¿„‡Ú˚, ÔÓÍÓ‚ËÚÂθÌˈ˚ ÊÂÌ˘ËÌ, ‡ ÒΉӂ‡-
ÚÂθÌÓ Ì˚̘ ÊÂÌÒÍËÈ Ô‡Á‰ÌËÍ. ¿ Ï˚ ‡Á‚ ÊÂÌ˘ËÌ ÏÓÊÂÏ Ó·Ë‰ÂÚ¸?
ƒ‡ Ì ‰‡È ·ÓÊÂ! œ¸ÂÏ, ͇҇‚ˈ˚, ÚÓθÍÓ Á‡ ‚‡Ò! Õ‡ÎˇÈ!
“ÓÒÚÛÂÏ Á‡ ÃÂʉÛ̇ӉÌ˚È ‰Â̸ ·ÓÈÒ͇ÛÚÓ‚, ‰‚ËÊÂÌË ÍÓÚÓ˚ı Ó„‡ÌËÁÓ-
‚‡Î ÓÚÒÚ‡‚ÌÓÈ „Â̇Î-χÈÓ –Ó·ÂÚ ¡‡‰ÂÌ-œ‡Û˝ÎÎ. œÓ ÒÛÚË, ̇ÔËÒ‡‚ ÍÌË„Û
´–‡Á‚‰͇ ‰Îˇ χθ˜ËÍÓ‚ª (Ò͇ÛÚ ñ ‡Á‚‰˜ËÍ), ÓÌ ÒÓÁ‰‡Î ÔÓ„‡ÏÏÛ ‡·ÓÚ˚ Ò
ÏÓÎÓ‰Âʸ˛ ‚ ‚ˉ Á‡ÌËχÚÂθÌÓÈ Ë„˚ ‚ ÊËÁ̸, ˜ÚÓ·˚ ‡Á‚ËÚ¸ ‚ χθ˜Ë¯Í‡ı
ÛÏÂÌË ‚˚ÊËÚ¸ ̇ ÎÓÌ ÔËÓ‰˚ Ë ÒÔ‡‚ÎˇÚ¸Òˇ ÒÓ ‚ÒÂÏË ÚÛ‰ÌÓÒÚˇÏË. ÕÛ,
Á‡ÚÂÏ ÍÓÂ-ÍÚÓ ÒÔËÓÌÂËÎ ÒÏ˚ÒÎ Ë ÙÓÏÛ ‰‚ËÊÂÌˡ, ‡Á·‡‚ËÎ Â„Ó Ë‰ÂÓÎÓ„ËÂÈ, Ë
‚Ò ÒÓ‚ÂÚÒÍË ‰ËÚË ‰ÛÊÌÓ Ì‡˜‡ÎË ÔËÓÌÂËÚ¸, ‚ÏÂÒÚÓ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ·ÓÈÒ͇ÛÚÌ˘‡Ú¸.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÎÎÛ, √ÂÌÌÛ, üÎËχ, œ‡‚ÎË̇ Ë
‘ÂÓÍÚËÒÚ‡! Õ‡‰Ó ‚˚ÔËÚ¸ ÏÌÓ„Ó Ë ·˚ÒÚÓ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÌÂÓ·˚ÍÌÓ‚ÂÌÌÛ˛ ÊÂÌ˘ËÌÛ
ÇËÌÛ ¿ÎÂÍÒ‚ÌÛ œ˚¯ÍËÌÛ (1963), ÔÓÚÓÏÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ‰ÓÌÒÍÛ˛ ͇-
Á‡˜ÍÛ, ̇ÒÚÓˇ˘Â ÓÎˈÂÚ‚ÓÂÌË ‚ÒÂı Ò‚ÂÚÎ˚ı Ë „ÂÌˇθÌ˚ı ˜ÂÚ
Á͇̇ ¬Ó‰ÓΡ, ‰ÛÊ·ÓÈ Ò ÍÓÚÓÓÈ Ú‡Í „Ó‰ËÚÒˇ ‡‚ÚÓ ‰‡ÌÌÓÈ ÍÌË„Ë.
“ÓθÍÓ ÌÂÒڇ̉‡ÚÌ˚È ‚Á„Ρ‰ ̇ ÏË Ë ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ˜ÂÒÚÓβ·Ëˇ ÌÂ
ÔÓÁ‚ÓΡ˛Ú ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‡ÒÍ˚Ú¸Òˇ ڇ·ÌÚ‡Ï ˝ÚÓ„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇, Í ‚ÒÂÓ·˘ÂÏÛ
ÒÓʇÎÂÌ˲ ÓÍÛʇ˛˘Ëı. ¿‚ÚÓ ÍÌË„Ë ËÒÍÂÌÌ ·Î‡„Ó‰‡ÂÌ Á‡ ÚÓ˜Ì˚ Ë
Ò‚Ó‚ÂÏÂÌÌ˚ ÒÓ‚ÂÚ˚ Ë ÓˆÂÌÍË, ÍÓÚÓ˚ÏË Ã‡Ë̇ ¿ÎÂÍÒ‚̇ ˘Â‰Ó ‰Â-
ÎË·Ҹ ÔÓ ıÓ‰Û ‡·ÓÚ˚ Ò ÍÌË„ÓÈ. «‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÛ˛ ıÓ˜ÂÚÒˇ ‚˚ÔËÚ¸ ·Ó͇Î
͇ÒÌÓ„Ó ÒÛıÓ„Ó, Ó·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó ‚Ë̇, Ú‡Í Î˛·ËÏÓ„Ó ÌÓ‚ÓÓʉÂÌ-
ÌÓÈ, Ë ÔÓÊ·ڸ ÇËÌ ¿ÎÂÍÒ‚̠ÌËÍÓ„‰‡ Ì ÔÓÍˉ‡Ú¸ ÚÓ ÏÓ β·‚Ë,
ÍÓÚÓ˚Ï Â ÓÍÛÊËÎË Ó‰Ì˚Â Ë ·ÎËÁÍËÂ! Õ‡ÎË‚‡È!
56
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ÒÓ‚ÂÚÒÍÓ„Ó ‰ËÔÍ۸‡ “ÂÓ‰Ó-
‡ ÕÂÚÚÂ, ‚ 1926 „Ó‰Û Û·ËÚÓ„Ó ‚ ÔÓÂÁ‰Â ÔÓ Ï‡¯ÛÚÛ ÃÓÒÍ‚‡ñ–Ë„‡ñ
¡ÂÎËÌ. Õ‡ Â„Ó Ú‡„˘ÂÒÍÛ˛ ÒÏÂÚ¸ ¬Î‡‰ËÏË Ã‡ˇÍÓ‚ÒÍËÈ ÓÚÍÎËÍ-
ÌÛÎÒˇ ÒÚËıÓÚ‚ÓÂÌËÂÏ ´“Ó‚‡Ë˘Û ÕÂÚÚ ñ Ô‡ÓıÓ‰Û Ë ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛª:
¬ ̇¯Ëı ÊË·ı ñ ÍÓ‚¸, ‡ Ì ‚Ӊˈ‡.
Ã˚ ˉÂÏ ÒÍ‚ÓÁ¸ ‚Óθ‚ÂÌ˚È Î‡È,
˜ÚÓ·˚, ÛÏˇˇ, ‚ÓÔÎÓÚËÚ¸Òˇ ‚ Ô‡ÓıÓ‰˚,
‚ ÒÚÓ˜ÍË Ë ‚ ‰Û„Ë ‰Â·.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ‡Á„ÛÎËÓ‚‡ÌË ‚ÓÔÓÒÓ‚ ˇıËË ÷ÂÍ‚Ë Ë „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡!
¬ 1589 „Ó‰Û ‚ ˝ÚÓÚ ‰Â̸ Û˜Âʉ‡ÂÚÒˇ ÃÓÒÍÓ‚ÒÍÓ ԇÚˇ¯ÂÒÚ‚Ó ‚Ó
„·‚Â Ò Ô‡ÚˇıÓÏ »Ó‚ÓÏ, ÌÓ ÛÊ ‚ 1721 „Ó‰Û œÂÚÓÏ I ÓÌÓ ÎË͂ˉËÛÂÚÒˇ, Ë
‚ÏÂÒÚÓ ÌÂ„Ó Ì‡Á̇˜‡ÂÚÒˇ —‚ˇ˘ÂÌÌ˚È —ËÌÓ‰ ‚Ó „·‚Â Ò Ò‡ÏËÏ ˆ‡ÂÏ, ÍÓÚÓ˚È,
‚ Ò‚Ó˛ Ә‰¸, ÔÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‰Ó 1918 „Ó‰‡, ˜ÚÓ·˚ ‚ÌÓ‚¸ ÛÒÚÛÔËÚ¸ ÏÂÒÚÓ Ô‡ÚË-
‡¯ÂÒÚ‚Û. ¬ÓÚ Ú‡ÍË ˆÂÍÓ‚Ì˚ ÓÍËÓ‚Ó˜ÍË. ◊ÚÓ·˚ ‡ÁÓ·‡Ú¸Òˇ, ̇ÎË‚‡È!
«‡ ÔÓ‚˚¯ÂÌˡ ÛÓ‚Ìˇ ÊËÁÌË ÚÛ‰ˇ˘ËıÒˇ Ë Ô‡Á‰ÌÓ¯‡Ú‡˛˘ËıÒˇ!
¬ 1901 „Ó‰Û ‚ „. ÃÓÒÍ‚Â, ̇ “‚ÂÒÍÓÈ ÛÎˈÂ, ÒÓÒÚÓˇÎÓÒ¸ ‚ÔÓÎÌ ÚÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓÂ
ÓÚÍ˚ÚË ´Ã‡„‡ÁË̇ √.√. ≈ÎËÒ‚‡ Ë Ôӄ·‡ ÛÒÒÍËı Ë ËÌÓÒÚ‡ÌÌ˚ı ‚Ë̪.
‘‡ÍÚ ‚ÔÓÎÌ ‚Ӊ ӷ˚‰ÂÌÌ˚È, ÌÓ ÚÓθÍÓ ‚ÒÍÓ ҇ÏÓ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌË ´Ï‡„‡ÁËÌ ≈ÎË-
Ò‚‡ª ÒÚ‡ÌÂÚ ÒËÏ‚ÓÎÓÏ ·Ó„‡ÚÓÈ, Ò˚ÚÓÈ, „‰Â-ÚÓ ‰‡Ê ¯Ë͇ÌÓÈ ÊËÁÌË. À˛·Ó-
Ô˚ÚÌÓ, ˜ÚÓ Ë ÔË ÒÓ‚ÂÚÒÍÓÈ ‚·ÒÚË ≈ÎËÒ‚ÒÍËÈ Ì ‡ÒÚÂˇÎ Ò‚Ó˛ Ò·‚Û.
«‡ ËÌÚÂÌÒËÙË͇ˆË˛ Ó·‡ÁÓ‚‡ÚÂθÌÓ„Ó ÔÓˆÂÒÒ‡ ÏÓÎÓ‰ÂÊË ¿ÙËÍË,
¿ÁËË Ë ¬ÓÒÚÓ͇! ¬ 1960 „Ó‰Û ·˚ÎÓ Â¯ÂÌÓ Ó„‡ÌËÁÓ‚‡Ú¸ ‚ ÃÓÒÍ‚Â ”ÌË‚Â-
ÒËÚÂÚ ‰ÛÊ·˚ ̇Ӊӂ, ‡ ˜ÂÂÁ „Ó‰ ÓÌ ÔÓÎÛ˜ËÎ ËÏˇ œ‡ÚËÒ‡ ÀÛÏÛÏ·˚.
«‡ „‡ÒÚÌÓÏ˘ÂÒÍËÈ ‡Áχı ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1981 „Ó‰Û ‚ ¡ËÒ·ÂÌÂ, ˜ÚÓ ‚
¿‚ÒÚ‡ÎËË, ·˚ÎÓ Ò‚‡ÂÌÓ Ò‡ÏÓ ·Óθ¯Ó ÊÂΠñ ‚ÒÂ„Ó Î˯¸ 35 Ú˚Òˇ˜ ÎËÚÓ‚.
”Ê Á‡ÏÛÚËÎË Ú‡Í Á‡ÏÛÚËÎËÖ
6 Ù‚‡Îˇ
œÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚ¸ ‰Ìˇ. ƒ‡, ‚Ӊ͇ Ì ËÏÂÂÚ ÒÓÍÓ‚ „Ó‰ÌÓÒÚË. ÕÓ ÎÛ˜-
¯Â Ì ËÒÍÓ‚‡Ú¸!
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´∆ÂÌ˘ËÌ˚ ‚Ò„‰‡ ÔÓÒÚÓˇÌ ‚ ÌÂ̇‚ËÒÚË, ˜ÂÏ ‚ β·-
‚˪. . √Óθ‰ÓÌË.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ŒÚÏÂÚËÏ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÕÓ‚ÓÈ «Â·̉ËÂÈ Ë
¿‚ÒÚ‡ÎËÂÈ ƒÂ̸ ¬‡Èڇ̄Ë, Ô‡Á‰ÌËÍ ‚ ˜ÂÒÚ¸ Á‡Íβ˜ÂÌˡ ÏÂʉÛ
„ÛÔÔÓÈ ÔÎÂÏÂÌ Ï‡ÓË Ë Ô‡‚ËÚÂθÒÚ‚ÓÏ ¿Ì„ÎËË ‚ ÒÂÎÂÌËË Ì‡ ÂÍÂ
¬‡Èڇ̄‡ ‚ 1840 „Ó‰Û ‰Ó„Ó‚Ó‡ Ó ·ËÚ‡ÌÒÍÓÏ ÒÛ‚ÂÂÌËÚÂÚ ̇‰ ‚˚¯Â-
̇Á‚‡ÌÌ˚ÏË Òڇ̇ÏË, ‡ ÔÓÔÓÒÚÛ „Ó‚Óˇ, Ó ÔËÁ̇ÌËË Ëı ÍÓÎÓÌˡ-
ÏË. ÕÛ ˜ÚÓ, ‡Á β‰ˇÏ ‡‰ÓÒÚÌÓ, ˜ÚÓ ÓÌË ÒÚ‡ÎË ÍÓÎÓÌËÂÈÖ Õ ·Û‰ÂÏ ‡ÁÛ¯‡Ú¸
Ëı Ô‡Á‰ÌËÍ, ‡ ÎÛ˜¯Â ÔÓ‰ÒÚ‡‚ËÏ Òڇ͇̘ËÍ, ÍÓÚÓ˚È Ì‡ÔÓÎÌˇÚ¸ ‡‚ÒÚÓÎËÈÒ-
ÍËÏ ‚ËÒÍË ´Castel Maltª. ƒ‡È ·Ó„, ÔÓ˜‡˘Â Ú‡ÍË ԇÁ‰ÌËÍË! Õ‡ÎË‚‡È!
≈ÒÚ¸ Ú‡ÍÓÈ ‰Â̸, Ë Ï˚ Â„Ó ÛÁ̇ڸ ‰ÓÎÊÌ˚ ·ÎËÊÂ, ñ ƒÂ̸ Ò‚ˇÚÓ„Ó ¿Ï‡Ì‰‡,
ÔÓÍÓ‚ËÚÂΡ ‚ËÌÓ‰ÂÎÓ‚. ƒ‡ÌÌ˚È Ò‚ˇÚÓÈ, ÂÔËÒÍÓÔ Ã‡‡ÒÚËıÚÒÍËÈ (584ñ679),
‚˚·ËÎÒˇ ‚ ÓÙˈˇθÌ˚ ÔÓÍÓ‚ËÚÂÎË ‚ËÌÓ‰ÂÎÓ‚, ÔË‚Ó‚‡Ó‚, ıÓÁˇÂ‚ ÂÒÚÓ‡ÌÓ‚
Ë ÔÓ˜Ëı ‡·ÓÚÌËÍÓ‚ Ó·˘ÂÔËÚ‡, Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚ı Ò ‡ÎÍÓ„ÓθÌÓÈ ÔÓ‰Û͈ËÂÈ, ËÁ-Á‡
Ò‚ÓÂÈ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË ÔÓ Ì‡ÒÚÓȘ˂ÓÈ Â‚‡Ì„ÂÎËÁ‡ˆËË ‚ËÌÓ‰Âθ˜ÂÒÍËı „ËÓÌÓ‚
‘‡ÌˆËË, √ÂχÌËË Ë ‘·̉ËË (Á̇Π‚‰¸, „‰Â ̇‰Ó ÔÓÔӂ‰ӂ‡Ú¸). » Ó̇, „Ó
57
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
ÔÓÔӂ‰Ì˘ÂÒ͇ˇ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚ¸, ‰‡Î‡ ÔÎÓ‰˚ ñ Ò‚ˇÚÓ„Ó ¿Ï‡Ì‰‡ ‚ÂÁ‰Â ˜ÚÛÚ. ¿ Ï˚
˜ÂÏ ıÛÊÂ? » ‰Îˇ ÔÓ˜ËÚ‡Ìˡ ‚˚Ô¸ÂÏ Ô‡Û (ËÎË ‚Ò Ê ÚË?) ·ÛÚ˚ÎÓÍ ‚Ë̇, Í‡Í ‡Á
ÔÓ ˜ËÒÎÛ ÔÓ˜ËÚ‡˛˘Ëı Â„Ó ÒÚ‡Ì ñ ه̈ÛÁÒÍÓÂ, ÌÂψÍÓÂ Ë Ù·χ̉ÒÍÓ ‚ËÌÓ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ñ Á‡ Õ‡ÒÚ˛, √‡ÒËχ, »‚‡Ì‡ ‰‡ üÒÂÌ˲, Ç-
͉ÓÌˡ ‰‡ “ËÏÓÙ¡!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ËڇθˇÌÒÍÓ„Ó
‰‡Ï‡ÚÛ„‡ ‡ÎÓ √Óθ‰ÓÌË (1707ñ6.2.1793), ̇ÔËÒ‡‚¯Â„Ó 267 ÍÓ-
ωËÈ, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠ´—ÎÛ„‡ ‰‚Ûı „ÓÒÔÓ‰ª, ´’ËÚ‡ˇ ‚‰Ó‚‡ª, ´“‡Í-
ÚË˘Ëˆ‡ª Ë Ú.‰. ŒÌ ·˚Î „·‚Ì˚Ï Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎÂÏ ÔÓÒ‚ÂÚËÚÂθÒ-
ÍÓÈ ‰‡Ï‡ÚÛ„ËË ‚ »Ú‡ÎËË. »ÏÂÌÌÓ √Óθ‰ÓÌË ÔËÛ˜ËÎ ÔÛ·ÎËÍÛ
Ì ÚÓθÍÓ ÒΉËÚ¸ Á‡ ËÌÚË„ÓÈ, ÌÓ Ë ‚ÒÎۯ˂‡Ú¸Òˇ ‚ ÚÂÍÒÚ. ¬ÒÎÛ¯‡ÂÏÒˇ Ë
Ï˚ ‚ Ò‚ÓË Ê·ÌËˇÖ ◊Û‚ÒÚ‚ÛÂÚÂ? ¬ÓÚ ËÏÂÌÌÓ, Í‡Í Ê ‚˚ Û„‡‰‡ÎË! » Á‡
‚ÂÎËÍÓÎÂÔÌÓ„Ó ü‡Î‡ √Ó‰¸‰ÓÌË ‚˚Ô¸ÂÏ „Ó¸ÍÓ‚‡ÚÓÈ ËڇθˇÌÒÍÓÈ ‡ÔÂθ-
ÒËÌÌÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË ´Fernet Brancaª, Ò ·Óθ¯ËÏ, ÔËÁ̇ÂÏÒˇ, Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÂÏ!
”Ú‡Ú˚ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ÛÒÒÍÓ„Ó ‡‰Ïˇ· ¿ÎÂÍ҇̉‡ ¬‡-
ÒËθ‚˘‡ ÓΘ‡Í‡ (16.11.1874ñ1920), ‡ÒÒÚÂΡÌÌÓ„Ó ‚ ÌÓ˜¸ Ò
6-„Ó Ì‡ 7- 1920 „Ó‰‡. ¬Ó¯Â‰¯Â„Ó ‚ ËÒÚÓ˲ Í‡Í ´¬ÂıÓ‚Ì˚È
Ô‡‚ËÚÂθ –ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡ª ‚ 1918ñ1919 „Ó‰‡ı. »ÏÂÌÌÓ
¿ÎÂÍ҇̉ ¬‡ÒËθ‚˘ üÓΘ‡Í ‚ÓÁÓ‰ËÎ ÛÒÒÍËÈ ÙÎÓÚ ÔÓÒΠˇÔÓÌÒÍÓ„Ó
ÔÓ‡ÊÂÌˡ. »ÏÂÌÌÓ ÓÌ ‡Á‚‰‡Î Ò‚ÂÌ˚ ·Â„‡ —Ë·ËË. Õ‡Û˜Ì˚ ‡Á-
‡·ÓÚÍË üÓΘ‡Í‡ ¯ËÓÍÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎËÒ¸ ‚Ó ‚ÒÂÏ ÏËÂ. ¡˚Î ÓÌ ‚ÓÂÌÌ˚Ï
‰ÂˇÚÂÎÂÏ, Û˜ÂÌ˚Ï, ÔËÒ‡ÚÂÎÂÏ, Û˜‡ÒÚÌËÍÓÏ ÔÓΡÌ˚ı ˝ÍÒÔ‰ˈËÈ 1900ñ
1903 Ë 1908ñ1911 „Ó‰Ó‚. ü ÒÓʇÎÂÌ˲, ËÒÚÓˡ ‡ÒÔÓˇ‰Ë·Ҹ Ë̇˜ÂÖ
œÓÏˇÌÂÏ Ò˚̇ –ÓÒÒËË ÛÒÒÍËÏ Ì‡ˆËÓ̇θÌ˚Ï Ì‡ÔËÚÍÓÏ...
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÙÓÏËÓ‚‡ÌË ÁÂÏÂθ ‡ÏÂË͇ÌÒÍËı! ¬ 1788 „Û ÁÂÏΡ ÇÒÒ‡-
˜ÛÒÂÚÒ Òڇ· ¯Ú‡ÚÓÏ —ÿ¿, ¯ÂÒÚ˚Ï ÔÓ Ò˜ÂÚÛ, Ë ÔÓ‰ ÛÒÎÓ‚Ì˚Ï Ì‡Á‚‡-
ÌËÂÏ ´—Ú‡‡ˇ ÍÓÎÓÌˡª, ‡ ‚ 1899-Ï —ÂÌ‡Ú —ÿ¿ ‚ ˝ÚÓÚ Ê ‰Â̸ ÔËÍÛÔËÚ Û
»ÒÔ‡ÌËË Á‡ 20 ÏËÎÎËÓÌÓ‚ ‰Óηӂ √‚‡ÚÂχÎÛ, üÛ·Û, œÛ˝ÚÓ-–ËÍÓ Ë ‘ËÎËÔ-
ÔËÌ˚. ¬ ÔÓÒΉÌËÈ ÏÓÏÂÌÚ, Í ÒÓʇÎÂÌ˲, ÒÓ‚‡Î‡Ò¸ Ò‰ÂÎ͇ ̇ ÔÓÍÛÔÍÛ Ã‡-
Ò‡, ÕÂÔÚÛ̇ Ë ‚ÚÓÓ„Ó ÍÓθˆ‡ —‡ÚÛ̇. Õ ÛÒÔÂÎË ‰Óηӂ ̇Ô˜‡Ú‡Ú¸.
«‡ Í·ÒÒÌÛ˛, ÔÓÒÚÓ Í·ÒÒÌÛ˛ ÔÂÒÌ˛! œÓ¯Û ÔÓ˘ÂÌˡ, ÌÓ ‡‚ÚÓ
ÔÓÒÚÓ Ì ‚˚‰ÂʇÎ. ¬Â‰¸ ˜¸ ˉÂÚ Ó ‚ÂÎËÍÓÈ ÍÓÏÔÓÁˈËË ´Venusª,
ÍÓÚÓÛ˛ ‚ 1970 „Ó‰Û ‚˚ÔÛÒÚË· „ÛÔÔ‡ ´Shoking Blueª. ÕÓ ‡Á‚ ÏÓÊÌÓ
ÒÔÓÍÓÈÌÓ ‚ÒÔÓÏÌËÚ¸ ˝ÚÛ ÏÂÎӉ˲? ¬ÓÚ Ë ‡‚ÚÓ Ì ÒÏÓ„Ö œÓÚ‚ÂÈÌ ´¿„-
‰‡Ïª ÛÊ ̇„ÓÚÓ‚Â? ¿Û, ÏÓÎÓ‰ÓÒÚ¸! ¬Ô‰, Í ¬ÂÌÂÂ! Õ‡ÎË‚‡È!
«‡ ‡˝ÓÁÓθÌ˚È ‡Áχı ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 2 0 0 0 „Ó‰Û ‚ ¿ıχ‰‡·‡‰Â, ˜ÚÓ ‚
»Ì‰ËË, ·˚Î Ò‰ÂÎ‡Ì ÓÒ‚ÂÊËÚÂθ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚˚ÒÓÚÓÈ 4,33 ÏÂÚ‡, ¯ËËÌÓÈ
2,69 ÏÂÚ‡. ›ÚÓ Ê Ì‡‰Ó ·˚ÎÓ ¿ıχ‰‡·‡‰Û Ú‡Í ÔÓ‚ÓÌˇÚ¸Òˇ, ˜ÚÓ·˚ Ú‡Í
‡‰Ë͇θÌÓ ËÒÔ‡‚Ρڸ ÒËÚÛ‡ˆË˛Ö
«‡ X ÁËÏÌË ŒÎËÏÔËÈÒÍË ˄˚, ÍÓÚÓ˚ ÒÓÒÚÓˇÎËÒ¸ ‚ √ÂÌӷΠ‚Ó ‘‡Ì-
ˆËË Ò 6 ÔÓ 18 Ù‚‡Îˇ 1968 „Ó‰‡. ¬ »„‡ı ‚ ·Ó¸·Â Û˜‡ÒÚ‚Ó‚‡ÎË 1158 ÒÔÓÚ-
ÒÏÂÌÓ‚ ËÁ 37 ÒÚ‡Ì. —ÔÓÚÒÏÂÌ˚ ———– ·˚ÎË ‚ÚÓ˚ÏË ñ 92 Ә͇ Ë 13 ω‡ÎÂÈ
(5, 5, 3). ¿ Ï˚ Ë Á‡ ‚ÚÓÓ ÏÂÒÚÓ Ì‡È‰ÂÏ ˜ÚÓ ‚˚ÔËÚ¸!
”„ÓÏÓÌËÚ¸Òˇ Ë ÒÔ‡Ú¸. ›ÚÓ ˇ ÒÂȘ‡Ò Ò· Ò͇Á‡Î ËÎË ‚‡Ï, ‰ÓÓ„Ë ÒÓÔÛ-
Ú¯ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍË? ¬ÒÂÏ, ‚ÒÂÏ, ‚ÒÂÏÖ
58
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
7 Ù‚‡Îˇ
œËÁ̇ÌË ‰Ìˇ. ÕÛ Ì ‰Û‡Í ˇ, Ì ‰Û‡Í! ¬ÓÚ ÚÓθÍÓ, Í ÒÓʇÎÂÌ˲,
Î˯¸ ‚˚ÔËÚ¸Ö
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´Õ‡Ï ‰‡Ì‡ ÊËÁ̸ Ò ÌÂÔÂÏÂÌÌ˚Ï ÛÒÎÓ‚ËÂÏ ı‡·Ó Á‡-
˘Ë˘‡Ú¸  ‰Ó ÔÓÒΉÌÂÈ ÏËÌÛÚ˚ª. ◊.ƒËÍÂÌÒ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. —·‚¸Òˇ, √Â̇‰‡, ˜ÚÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇ ‚
ÇÎ˚ı ¿ÌÚËθÒÍËı ÓÒÚÓ‚‡ı, ñ Ú‚ÓÈ ƒÂ̸ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË. —·‚¸Òˇ
ÓÏ, Ì‡Ï Ú˚ ÔÓÎÓÊÂÌ ‚ Ô‡Á‰Ì˘Ì˚È ‰Â̸, ˜ÚÓ √Â̇‰‡ ‚ÒÚ˜‡ÂÚ!
ƒÛχ˛, ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌ˚È ‚˚¯ÂÎ ÚÓ‚‡ÓÓ·ÏÂÌ ñ „Â̇‰Â‡Ï Ë „Â̇‰Â͇Ï
̇¯Ë ÔÓÁ‰‡‚ÎÂÌˡ, ‡ Ì‡Ï ÌÂÏÌÓ„Ó, ÒÓ‚ÒÂÏ ˜ÛÚ¸-˜ÛÚ¸, ÓχÖ
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ñ Á‡ —‡¯Û, ¬ËÚ‡Îˡ, √˯Û, üËËη, ÃÓË-
Ò¡, œÂÚÛ¯Û, —ÂÎË‚‡Ì‡, “ËÏÓ¯Û, ‘ÂÎËÍÒ‡ ‰‡ ‘ËÎËÔÔ‡!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚˚‰‡˛˘Â„ÓÒˇ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ-
„Ó ÔËÒ‡ÚÂΡ ◊‡Î¸Á‡ ƒËÍÍÂÌÒ‡ (1812ñ9.6.1870), ‡‚ÚÓ‡ ÔÓÔÛΡ-
Ì˚ı ÓχÌÓ‚ ´ŒÎË‚Â “‚ËÒÚª, ´ƒÓÏ·Ë Ë Ò˚̪, ´ƒ˝‚ˉ ü˝ÔÂ-
ÙË艪 Ë ÏÌÓ„Ëı, ÏÌÓ„Ëı ‰Û„Ëı. ¿ ´œÓÒÏÂÚÌ˚ Á‡ÔËÒÍË œËÍ-
‚ËÍÒÍÓ„Ó ÍÎÛ·‡ª ‚ Ò‚Ó ‚ÂÏˇ ËÏÂÎË ÒÂÌÒ‡ˆËÓÌÌ˚È ÛÒÔÂı. Õ Ò
ÏÂ̸¯ËÏ ÛÒÔÂıÓÏ Ï˚ ‡ÁÓθÂÏ Ë Í·ÒÒ˘ÂÒÍËÈ ˜ÂÌÓÒÎË‚Ó‚˚È ‰ÊËÌ
´Plymouth Damsonª, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ Í·ÒÒË͇.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó Û˜ÂÌÓ„Ó-ÙËÁË͇ »„Ó-
ˇ ¬‡ÒËθ‚˘‡ Û˜‡ÚÓ‚‡ (12.01.1903ñ1960), ̇ۘÌÓ„Ó ÛÍÓ‚Ó-
‰ËÚÂΡ ÒÓ‚ÂÚÒÍÓÈ ‡ÚÓÏÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚. ¬Ò„Ó, ˜ÚÓ Ò‰Â·Π˝ÚÓÚ
˜ÂÎÓ‚ÂÍ, ÌÂθÁˇ ÔÓÒÚÓ ÔÂÂÓˆÂÌËÚ¸. ¬Â‰¸ Ò‡ÏÓ ÒÛ˘ÂÒÚÓ‚‡ÌËÂ
–ÓÒÒËË Á‡‚ËÒÂÎÓ ÓÚ Ì„Ó. »ÏÂÌÌÓ üÛ˜‡ÚÓ‚Û ÔË̇‰ÎÂÊ‡Ú ÒÎÓ‚‡ ´¿ÚÓÏ
‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ‡·Ó˜ËÏ, ‡ Ì ÒÓΉ‡ÚÓϪ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÒÓÁ‰‡ÌË ÎËÌ„‚ËÒÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‡ÎÍÓ„ÓθÌÓ„Ó ÚÂÒÚ‡! ¬ 1780
„Ó‰Û ·˚Î ÓÒÌÓ‚‡Ì Ò·‚Ì˚È Ò‚ÂÌ˚È „ÓÓ‰ —˚ÍÚ˚‚͇. œÓ¯ÎË
„Ó‰˚, Ë ‚ ÒÓ‚ÂÚÒÍÓÏ Ì‡Ó‰Â Ò‡Ï ÒÓ·ÓÈ Ó‰ËÎÒˇ Ì‚ËÌÌ˚È ÚÂÒÚ ñ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ,
¢ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÏÛ ‚˚„Ó‚ÓËÚ¸ ̇Á‚‡ÌË ˝ÚÓ„Ó Ì‡ÒÂÎÂÌÌÓ„Ó ÔÛÌÍÚ‡, ÏÓÊÌÓ
·˚ÎÓ ÒÏÂÎÓ Ì‡ÎË‚‡Ú¸ ¢Â. —ÓÒÚÓˇÌË ÓÔ¸ˇÌÂÌˡ Û ÌÂ„Ó Â˘Â Ì ̇ÒÚÛÔËÎÓ.
’ÛÊ ÔËıÓ‰ËÎÓÒ¸ ΢ÌÓÒÚˇÏ, Ì ÔÂÓ‰Ó΂‡˛˘ËÏ ˝ÚÓÚ ÎËÌ„‚ËÒÚ˘ÂÒÍËÈ
ÔÓÓ„. ŒÚ ÌËı ÓÚ‚Ó‡˜Ë‚‡ÎÓÒ¸ Ó·˘ÂÒÚ‚Ó. ŒÌË ‰Â„‡‰ËÓ‚‡ÎË Ë ÔËÎË ·ÂÁ
ÔÓ‚Ó‰‡. ƒ‡Î¸¯Â ñ ÒÚ‡¯ÌÂÂÖ üÒÚ‡ÚË, ‡‚ÚÓ ÒÚÓÎÍÌÛÎÒˇ Ò ÔÓ·ÎÂÏÓÈ Ì‡-
Á‚‡ÌËÈ Ò‚ÂÌ˚ı „ÓÓ‰Ó‚ ¢ ‚ „Ó‰Û 74ñ75, ÍÓ„‰‡ ËÁ ÍÓχ̉ËÓ‚ÍË ËÁ
—˚ÍÚ˚‚͇‡ ‚ÂÌÛÎÒˇ Â„Ó ÓÚˆ, Û‚‡Ê‡ÂÏ˚È √ÂÓ„ËÈ —ÂÏÂÌӂ˘ œ‡˘ÂÌÍÓ.
¿ ÚÂÔ¸ Ô‰ÒÚ‡‚¸Ú ÛÊ‡Ò ‰‚Â̇‰ˆ‡ÚËÎÂÚÌÂ„Ó Ï‡Î¸˜Û„‡Ì‡, ‰Óʇ˘ËÏË
„Û·‡ÏË ÔÓ‚ÚÓˇ˛˘Â„Ó ÒÚ‡¯ÌÓ ÒÎÓ‚Ó ‚ÒΉ ÒÛÓ‚ÓÏÛ ÓÚˆÛ, ÛÊ Ôӯ‰-
¯ÂÏÛ ˝ÚÓ ÚˇÊÍÓ ËÒÔ˚Ú‡ÌË ‚ ‰ÌË ÍÓχ̉ËÓ‚ÍË, ñ —˚‚-Ú˚‚Ö —˚Í-Ú˚Í-
Í‡Ö ÃÓÊÂÚ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‰Ó΄Ë „Ó‰˚ ‡‚ÚÓ ·˚Î ÚÂÁ‚ÂÌÌËÍÓÏÖ
«‡ ‚ËÁÛ‡ÎËÁ‡ˆË˛ ÏËÙÓÎÓ„ËÁËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Ó·‡Á‡! ¬ 1914 „Ó‰Û ‚ —ÿ¿ ̇
ÍËÌӽ͇Ì˚ ‚˚¯ÂÎ ÙËθÏ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ◊‡ÎË ◊‡ÔÎËÌ ‚Ô‚˚ Ô‰ÒڇΠ‚
Ó·‡Á ·Ó‰ˇ„Ë Ò ÛÒË͇ÏË, ÚÓÒÚ¸˛ Ë ‚ ÍÓÚÂÎÍÂ. ÃË Â˘Â Ì Á̇Î, ˜ÚÓ Ó‰ËÎ-
Òˇ Ò‡Ï˚È ÛÒÔ¯Ì˚È ·Ẩ ‚ÒÂı ‚ÂÏÂÌ Ë Ì‡Ó‰Ó‚.
«‡ XVIII ÁËÏÌË ŒÎËÏÔËÈÒÍË ˄˚, ÍÓÚÓ˚ ÔÓıÓ‰ËÎË ‚ Õ‡„‡ÌÓ (flÔÓ-
Ìˡ) 7ñ22 Ù‚‡Îˇ 1998 „Ó‰‡. ”˜‡ÒÚ‚Ó‚‡ÎË 72 ÒÚ‡Ì˚ (2338 ÒÔÓÚÒÏÂÌÓ‚).
–ÓÒÒˡ, Í ÒÓʇÎÂÌ˲, Á‡‡·Óڇ· ‚ÒÂ„Ó 9 ω‡ÎÂÈ, Á‡Ìˇ‚ ÚÂڸ ÏÂÒÚÓ.
59
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
«‡ ¯ÛÏÌ˚È ‡Áχı ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1998 „Ó‰Û ‚ ƒÛ·ÎËÌÂ, ˜ÚÓ ‚ »Î‡Ì-
‰ËË, ‚Ó ‚ÂÏˇ χژ‡ „·Ë ·˚Î ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÏËÓ‚ÓÈ ÂÍÓ‰ ÔÓ ¯ÛÏÛ ñ
125,4 ‰ÂˆË·Â·. ¿ ‰‚ÓÌËÍ Ã‡¸ˇ œÂÚӂ̇, ˜ÚÓ ËÁ 7-„Ó ∆›”, Ò ÔÓÁÓÓÏ
Û‰‡ÎË·Ҹ Ò ÔÓΡ ÒÓ Ò‚ÓËÏË 125,3 ‰ÂˆË·Â·ÏË. ü‡Í „Ó‚ÓËÚÒˇ, Ì Ûϯ¸,
Ǹ œÂÚӂ̇, Ì ·ÂËÒ¸! “‡ÍÓÈ ÍËÍ Ì‡Ï Ì ÌÛÊÂÌ!
8 Ù‚‡Îˇ
ŒÔ˚Ú ‰Ìˇ. À˛·Ó‚¸, ·˚‚‡ÂÚ, ÍÓ̘ÌÓ, Ë Ô¸ˇÌËÚ, ÌÓ ‚Ӊ͇ ̇‰ÂÊÌÂÈ!
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´√‡Ìˈ ̇ۘÌÓÏÛ ÔÓÁ̇Ì˲ Ë Ô‰Ò͇Á‡Ì˲ Ô‰-
‚ˉÂÚ¸ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓª. ƒ. ÃẨÂ΂.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. »Ú‡Í, Òӄ·ÒÌÓ Ì‡¯ÂÏÛ Í‡ÎẨ‡˛
‚˚·Ó ԇΠ̇ —ÎÓ‚ÂÌ˲, ÍÓÚÓ‡ˇ Ì Á‡·˚‚‡ÂÚ Ò‚ÓË ÍÓÌË Ë Ô‡Á‰-
ÌÛÂÚ ƒÂ̸ ÒÎÓ‚ÂÌÒÍÓÈ ÍÛθÚÛ˚ ËÎË Ê ƒÂ̸ œÂ¯Â̇. œ‡Á‰ÌËÍ
˝ÚÓÚ ‚ ˜ÂÒÚ¸ ‘‡Ìˆ‡ œÂ¯Â̇ (1800ñ1849), ÔÓ˝Ú‡-ÓχÌÚË͇, Ò˚„-
‡‚¯Â„Ó Á̇˜ËÚÂθÌÛ˛ Óθ ‚ ‡Á‚ËÚËË ÒÎÓ‚ÂÌÒÍÓ„Ó ÎËÚ‡ÚÛÌÓ„Ó
ˇÁ˚͇. Ã˚ Ê Ì ·Û‰ÂÏ ÒÚÓθ ÓχÌÚ˘Ì˚ÏË Ë ‚ÔÓÎÌ ‡ÎËÒÚ˘ÌÓ ÓÚÏÂÚËÏ
‰‡ÌÌ˚È Ù‡ÍÚ Ô‡ÓÈ ·ÛÚ˚ÎÓÍ ‡·ËÍÓÒÓ‚Ó„Ó ·ẨË, ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ÔÓ‰ ̇Á‚‡ÌËÂÏ
Ô‡ÎËÌ͇. ¬ÓÁ‡ÊÂÌËÈ ÌÂÚ? “ÂÏ ·ÓΠ‚ —ÎÓ‚ÂÌËË ˝ÚÓ ÔÓÔÛΡÌ˚È Ì‡ÔËÚÓÍ.
¿ –ÓÒÒˡ ÓÚ‚ÂÚ Ì‡ ‡Î‡‚‰˚ Ò‚ÓËÏ ÍÛθÚÛÌ˚Ï Ô‡Á‰ÌËÍÓÏ ñ ƒÌÂÏ ÓÒÒËÈ-
ÒÍÓÈ Ì‡ÛÍË, ÍÓÚÓ˚È ÔÓ‚ÂÎÒˇ ‚ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Â ÓÒÒËÈÒÍÓÏ Ò 1724 „Ó‰‡, Òӄ·ÒÌÓ
Û͇ÁÛ œÂÚ‡ I Ó· ÓÒÌÓ‚‡ÌËË ¿Í‡‰ÂÏËË Ì‡ÛÍ. ◊ÂÂÁ ‰‚ÂÒÚË ÎÂÚ, ‚ 1925 „Ó‰Û,
Ó̇, Ô‡‚‰‡, ÔÓÎۘ˷ ‰Û„Ó ËÏˇ ñ ¿Í‡‰ÂÏËË Ì‡ÛÍ ———–. » ‚ÓÚ ‚ 1991-Ï
ÒÔ‡‚‰ÎË‚ÓÒÚ¸ ‚ÓÒÚÓÊÂÒÚ‚Ó‚‡Î‡ ñ Ë Ó̇ ‚ÌÓ‚¸ –ÓÒÒËÈÒ͇ˇ ¿Í‡‰ÂÏˡ ̇ÛÍ.
¬ ˜ÂÒÚ¸ ‚ÂÎËÍÓÈ Ù‚‡Î¸ÒÍÓÈ Â‚ÓβˆËË ‚ »‡Í ÒÂ„Ó‰Ìˇ Ó‰ÌÓËÏÂÌÌ˚È
Ô‡Á‰ÌËÍ ñ ƒÂ̸ ‚ÓβˆËË. “Û‰ÌÓ Ì˚̘Â, ‚ ÒËÎÛ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ı ‚̯ÌÂÔÓ-
ÎËÚ˘ÂÒÍËı Ù‡ÍÚÓÓ‚, ÔÓÁ‰‡‚Ρڸ ·‡ÚÒÍËÈ »‡Í. ƒÛχ˛, ‰‡Ú˚ ÔÂÊÌÂÈ ‚·ÒÚË
Ì ‚˚Á˚‚‡˛Ú Û Ì‡Ó‰Ó̇ÒÂÎÂÌˡ ÔÂÊÌÂ„Ó ˝ÌÚÛÁˇÁχ. ÕÓ Ï˚ ıÓÚËÏ ÔÓÒÚÓ
ÔÓÁ‰‡‚ËÚ¸, Ë Ì ‰ÂÊËÏ ÌË˜Â„Ó Á‡ Ô‡ÁÛıÓÈ, ÍÓÏÂ, ÍÓ̘ÌÓ, ·ÛÚ˚ÎÓ˜ÍË ‡‡ÍË,
˜ÚÓ ‰ÓÎÊ̇ ˝Í‚Ë‚‡ÎÂÌÚÌÓ ‚˚‡ÁËÚ¸ ̇¯ ‚ÓÒÚÓ„ ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û ÔÓ‚Ó‰‡ ‚˚ÔËÚ¸. ¿
‚ÓÚ ‚ –ÂÒÔÛ·ÎËÍ üÓÌ„Ó ˜ÚˇÚ Ì ÚÓθÍÓ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚ¸ Ë ÔÂÁˉÂÌÚÓ‚, Òӄ·ÒÌÓ
Ô‰˚‰Û˘ËÏ Ô‡Á‰ÌËÍ‡Ï ‡Á΢Ì˚ı ÒÚ‡Ì, ÌÓ Ë Ò‚Ó˛ ÍÓÌ„ÓÎÂÁÒÍÛ˛ ÏÓÎÓ-
‰Âʸ, ‰Îˇ ÍÓÚÓÓÈ Í‡Í ‡Á Ì˚̯ÌËÈ ‰Â̸ ñ ƒÂ̸ ÏÓÎÓ‰ÂÊË. ¡Û‰ÂÏ ‡‰˚,
ÂÒÎË Ì‡Ï ‰ÓÒÚ‡ÌÂÚÒˇ ‚˚‰ÂʇÌÌÓ ‚ÒÂ„Ó Î˯¸ ̉Âβ ÔÓ‰ ÒÓÎÌ˚¯ÍÓÏ Ô‡Î¸ÏÓ-
‚Ó ‚ËÌÓ, Ò ËÏÂÌÌÓÈ, ÔÓϘÂÌÌÓÈ Ì‡ÏË ‚ ¢ ÔÓ¯Î˚È ‡Á, ԇθÏ˚. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ñ Á‡ ¿Í‡¯Û, ¬‡‚‡Û, ¬‡Ì˛, »ÓÒËÙ‡, üÒÂ-
ÌÓÙÓÌÚ‡, ǯÛ, œÂÚ˛, —ÂÏÂ̇ ‰‡ Á‡ ‘‰Ӈ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ıËÏË͇ ƒÏËÚ-
ˡ »‚‡Ìӂ˘‡ ÃẨÂ΂‡ (1834ñ2.02.1907), ‚ Ò‚ÓÂÈ ‰ËÒÒÂÚ‡ˆËË Á‡ÎÓ-
ÊË‚¯Â„Ó Á̇ÏÂÌËÚÓ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌË ÒÔËÚ‡ ‚ ÛÒÒÍÓÈ ‚Ó‰ÍÂ Ë ÓÚÍ˚‚¯Â-
„Ó Á̇ÏÂÌËÚ˚È ÔÂËӉ˘ÂÒÍËÈ Á‡ÍÓÌ ıËÏ˘ÂÒÍËı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚È
·˚Î ‚ÓÔÎÓ˘ÂÌ ËÏ ‚ Ú‡·ÎˈÛ. ”Ê ÔË ÊËÁÌË, ˜ÚÓ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Â‰ÍÓ,
ƒÏËÚËÈ »‚‡Ìӂ˘ ÔÓθÁÓ‚‡ÎÒˇ ÏËÓ‚ÓÈ Ò·‚ÓÈ. » ıÓÚˇ ÓÌ ÓÒÚ‡‚ËÎ Ò‚˚¯Â 500
Ô˜‡ÚÌ˚ı ÚÛ‰Ó‚, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ‡ÒÒχÚË‚‡Î ‚ÓÔÓÒ˚ ıËÏËË, ıËÏ˘ÂÒÍÓÈ ÚÂıÌÓ-
ÎÓ„ËË, ÙËÁËÍË, ÏÂÚÓÎÓ„ËË, ‚ÓÁ‰ÛıÓÔ·‚‡Ìˡ, ÏÂÚÂÓÓÎÓ„ËË, ÒÂθÒÍÓ„Ó ıÓÁˇÈ-
ÒÚ‚‡, ˝ÍÓÌÓÏËÍË, ̇ӉÌÓÏÛ ÔÓÒ‚Â˘ÂÌˡ Ë ‰., ‚ ̇ӉÌÛ˛ Ô‡ÏˇÚ¸ ÓÌ Ì‡‚˜ÌÓ
‚ÓȉÂÚ Í‡Í ÓÚˆ Ó‰ÌÓÈ ‚Ó‰ÍË ÛÒÒÍÓÈ. Õ ҇χˇ ÔÎÓı‡ˇ, Ò͇ÊÂÏ Ú‡Í, Ô‡ÏˇÚ¸ ‚
̇¯ÂÏ Ì‡Ó‰Â. ◊ÚÓ ÔËÚ¸ ‰ÓÎ„Ó ‰ËÍÚÓ‚‡Ú¸ Ì ̇‰Ó? “ÓθÍÓ ‚ÓÚ ÏÓÈ ÒÓ‚ÂÚ ñ ÓÚÔË-
‚‡ÈÚ ËÁ ÂÏÍÓÒÚÂÈ ÚÓθÍÓ 40% ÒÔËÚ‡, ‡ ‚Ó‰Û ÓÒÚ‡‚¸Ú ÃẨÂ΂Û...
60
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ÍÌˇÁˇ œÂÚ‡ ¿ÎÂÍÒ‚˘‡
ÓÔÓÚÍË̇ (1842ñ8.02.1921), ‚ÓβˆËÓ̇, ÚÂÓÂÚË͇ ‡Ì‡ıËÁ-
χ. ¬ Â„Ó Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËË ‡Ì‡ı˘ÂÒÍÓ ӷ˘ÂÒÚ‚Ó ñ ˝ÚÓ ‡ÒÒӈˇˆËˇ
‡‚Ì˚ı, ‰Îˇ ÍÓÚÓ˚ı ÌÂÚ Ì‡‰Ó·ÌÓÒÚË ÌË ‚ ͇ÍÓÈ ‚·ÒÚË, ÌË ‚ ͇ÍÓÏ
̇ÒËÎËË. ÕÛ ‡Á‚Â Ò Ú‡ÍËÏË Ï˚ÒΡÏË ÏÓÊÌÓ ÒÔÓÍÓÈÌÓ ÊËÚ¸ ‚ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Â
ÓÒÒËÈÒÍÓÏ? ›ı, œÂÚ ¿ÎÂÍÒ‚˘, ˜ËÒÚ‡ˇ ‚˚ ‰Û¯‡! «‡ ‚‡Ò ÏÓÊÌÓ ÔËÚ¸ ıÓÚ¸
Í‚‡Ò, ıÓÚ¸ ‚Ó‰ÍÛ, ‚Ò ‰ËÌÓ Û‰‡ËÚ ‚ „ÓÎÓ‚Û, Í‡Í Ë ‚‡¯Ë Ï˚ÒÎË.
“ÓÒÚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ‚ÂÚÓÎÂÚËÁ‡ˆË˛ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡ –ÓÒÒËË!
¬ 1929 „Ó‰Û ‚ Ó·ËıӉ ÛÒÒÍÓ„Ó ˇÁ˚͇ Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÓ ÌÓ‚Ó ÒÎÓ-
‚Ó ñ ´‚ÂÚÓÎÂÚª, ÍÓÚÓÓ Ô‰ÎÓÊËÎ ‡‚ˇÍÓÌÒÚÛÍÚÓ ÕËÍÓÎ‡È »Î¸Ë˜
‡ÏÓ‚ ‰Îˇ Ò‚ÓÂ„Ó ËÁÓ·ÂÚÂÌˡ ñ ÔÂ‚Ó„Ó ÒÓ‚ÂÚÒÍÓ„Ó ‚ÂÚÓÎÂÚ‡ ´ü‡ÒÍ-
1ª (´ü‡ÒÌ˚È ËÌÊÂ̪). œÂʉ ‚‰¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎÓÒ¸ ˜Û‰‡ÍÓ‚‡ÚÓ هÌ-
ˆÛÁÒÍÓ ÒÎÓ‚Ó ´‡‚ÚÓÊ˪ ( autos - ´Ò‡Ïª Ë gyros - ´‚‡˘ÂÌ˪).
«‡ ÔÓÎË„‡ÏËÁ‡ˆË˛ ÚÂËÚÓËË —Ó‰ËÌÂÌÌ˚ı ÿÚ‡ÚÓ‚! ¬ 1983 „Ó‰Û
ÌÂÍËÈ ƒÊÓ‚‡ÌÌË ¬Ë„ÎËÓÚÚÓ 53-ı ÎÂÚ ·˚Î ÓÒÛʉÂÌ ‚ ¿ËÁÓÌ ̇ 34 „Ó‰‡
Ú˛¸Ï˚ ‚ÒÂ„Ó Î˯¸ Á‡ ÚÓ, ˜ÚÓ ‚ÒÚÛÔËÎ ‚ ·‡Í Ò 105 ÊÂÌ˘Ë̇ÏË. œÎ‡˜ ÔÓ
ÏÛÊÛ, ÒÓÚˇÒ‡‚¯ËÈ Á‰‡ÌË ÒÛ‰‡, ̇‰ÓÎ„Ó ÓÒÚ‡ÌÂÚÒˇ ‚ Ô‡ÏˇÚË ‡ËÁÓ̈‚. »
Á‡˜ÂÏ ÒÚÓθÍÓ ÍÂÔÍËı ‡ÏÂË͇ÌÒÍËı ÒÂÏÂÈ ÔÓÛ¯ËÎË?
«‡ XIV ÁËÏÌË ŒÎËÏÔËÈÒÍË ˄˚, ÍÓÚÓ˚ ÔÓ¯ÎË ‚ —‡‡Â‚Ó, ˜ÚÓ ‚
fi„ÓÒ·‚ËË Ò 8-23 Ù‚‡Îˇ 1984 „Ó‰‡. ¬ ˝ÚÓÚ ‡Á ÓÎËÏÔËÈÒÚ‚Ó‚‡Î 1581
ÒÔÓÚÒÏÂÌÓ‚ ËÁ 49 ÒÚ‡Ì. œÂ‚˚ÏË ·˚ÎË ÒÔÓÚÒÏÂÌ˚ ———– ó 167 Ó˜ÍÓ‚ Ë
25 ˉ‡ÎÂÈ (ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ 6, 10, 9). ÕÛ ‡Á‚ Ì ÏÓÎÓ‰ˆ˚?
«‡ XVI ÁËÏÌË ŒÎËÏÔËÈÒÍË ˄˚, ÍÓÚÓ˚ ÒÎÛ˜ËÎËÒ¸ ‚ ˝ÚÓÚ ‡Á ‚
¿Î¸·Â‚ËÎÂ, ˜ÚÓ ‚Ó ‘‡ÌˆËË Ò 8 ÔÓ 23 Ù‚‡Îˇ 1992 „Ó‰‡. 1804 ÒÔÓÚÒÏÂ-
̇ ËÁ 65 ÒÚ‡Ì Ïˇ ñ ‚ÓÚ Ó·˘Â ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔÂÚẨÂÌÚÓ‚ ̇ ω‡ÎË. ¬
˝ÚÓÚ ‡Á ÒÔÓÚÒÏÂÌ˚ —Õ√ ·˚ÎË Ì‡ ‚ÚÓÓÏ ÏÂÒÚ ñ 23 ω‡ÎË (9, 6, 8) Ë
163 Ә͇. ¿ ÔÓÒÚÓ ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ———–-ÚÓ ÍÓ̘ËÎÒˇÖ
9 Ù‚‡Îˇ
œÂ‰ÛÔÂʉÂÌË ‰Ìˇ. Õ ÚÓÔËÚ „Ó ‚ ‚ËÌÂ. ŒÌÓ Ó·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ ‚ÒÔÎ˚-
‚ÂÚ Ë ˝ÚÓ Ì ‰ÓÒÚ‡‚ËÚ ‚‡Ï Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÂ.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´Õ‡‰Ó β·ËÚ¸ ÊËÁ̸ ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ ÒÏ˚ÒÎ ÊËÁÌ˪.
‘. ƒÓÒÚÓ‚ÒÍËÈ.
“ÓÒÚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. “ÓÒÚÛÂÏ ‚ ˜ÂÒÚ¸ ÀË‚‡Ì‡, Ë ÒÂ„Ó‰Ìˇ,
Ô‰Ò͇Á˚‚‡˛, ·ÂÁ ‡‡ÍË Ï˚ Ì ӷÓȉÂÏÒˇ ñ ͇Í-ÌË͇Í, Ç
ÇÛÌ ñ ƒÂ̸ Ò‚. ÇÛ̇. ¿ Í‡Í ËÁ‚ÂÒÚÌÓ ‚ÒÂ‚Â‰Û˘ÂÈ ÒÚ‡ÚËÒ-
ÚËÍÂ, ÔÓ‰Ó·Ì˚ Ô‰Ò͇Á‡Ìˡ Ò·˚‚‡˛ÚÒˇ ̇ ‚Ò 101%. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ƒËÏÛ, »‚‡Ì‡ ‰‡ œÂÚ‡! ¬ÓÚ
Ú‡Í ·˚ Ë ÔËÚ¸, Ò ‚˜‡ Ë ‰Ó ÛÚ‡!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌ˚ı ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÍÓω˂‡ ¬‡ÒË-
Îˡ »‚‡Ìӂ˘‡ ◊‡Ô‡Â‚‡ (1887ñ1919), Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó ‚ÓÂ̇˜‡Î¸ÌË-
͇ ‚ÂÏÂÌ √‡Ê‰‡ÌÒÍÓÈ ‚ÓÈÌ˚. ›Í‡ÌÌ˚È Â„Ó Ó·‡Á ‰‡‚ÌÓ ÛÊÂ
ÊË‚ÂÚ Ò‚ÓÂÈ Ò‡ÏÓÒÚÓˇÚÂθÌÓÈ, ÌÂÒÍÓθÍÓ ÙË‚ÓθÌÓÈ ÊËÁ̸˛,
˜ÚÓ ÌË ‚ χÎÂȯÂÈ Ï ̠ÛÏ‡ÎˇÂÚ ‚Â΢ˠ̇ӉÌÓ„Ó „ÂÓˇ.
Õ‡ÔËÚÓÍ ‰Îˇ ¬‡ÒËÎˡ »‚‡Ìӂ˘‡ ÔÓ‰·Ë‡ÎÒˇ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Ú˘‡ÚÂθÌÓ, ÌÓ ‚ÓÚ
·Â‰‡, Ì ۷„ÎË ñ ‚ÒÂÏ ıÓÚÂÎÓÒ¸ ÔÓÔÓ·Ó‚‡Ú¸, ˜ÂÏ ÊÂ Ú‡Í Î˛·ËÎ ÔÓ·-
ÍÓÏËÚ¸Òˇ ◊‡Ô‡È? ¬ÓÚ Ë ÒÔÂÎË Ò‡ÏÓ„ÓÌÓ˜ÍÛÖ
61
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚Â΢‡È¯Â„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂΡ ‘‰Ó-
‡ ÃËı‡ÈÎӂ˘‡ ƒÓÒÚÓ‚ÒÍÓ„Ó (11.11.1821ñ1881), ÓÒÓÁ̇‚¯Â„Ó ‚
Ò· ˜ÚÓ-ÚÓ Ú‡ÍÓ ÓÚ ÛÒÒÍÓ„Ó Ì‡Ó‰‡, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎËÎÓ ËÏÂÌÌÓ ÂÏÛ
ÒÚ‡Ú¸ „·¯‡Ú‡ÂÏ ÛÒÒÍÓÈ Ë‰ÂË Ì ÚÓθÍÓ ‚ –ÓÒÒËË, ÌÓ Ë ‚ ÏËÂ.
◊ËÚ‡Ú¸ Â„Ó ÚˇÊÂÎÓ, ÔÓÌËχڸ ÚÛ‰ÌÓ, ÊËÚ¸ ·ÂÁ ÌÂ„Ó Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ...
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ Ó‰ÂÒÒËÁ‡ˆË˛ ÚÛˆÍÓÔÓ‰‡ÌÌ˚ı! ¬ Ô‡ÏˇÚÌÓÏ 1795 „Ó‰Û ËÏ-
Ô‡ÚÓÒÍËÏ Û͇ÁÓÏ ÚÛˆÍËÈ ÔÓÚ ’‡‰ÊË-¡ÂÈ ·˚Î ÔÂÂËÏÂÌÓ-
‚‡Ì ‚ Œ‰ÂÒÒÛ. ¿ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚ÓÏ Ë ‡Ò¯ËÂÌËÂÏ „ÓÓ‰‡ ÍÓχ̉ӂ‡ÎË ».Ã.
ƒÂË·‡Ò Ë ËÌÊÂÌ ‘.œ. ƒÂ‚Ó·Ì. ◊ÚÓ Û ÌËı ÔÓÎÛ˜ËÎÓÒ¸, ‚˚ ‚ˉÂÎË Ò‡ÏË.
≈ÒÎË ÌÂÚ, ÚÓ ‚ÓÁ¸ÏËÚÂ Ë ÔÓÂÁʇÈÚ ‚ Œ‰ÂÒÒÛ, Ë Ò‡ÏË Û‚Ë‰ËÚÂ, ÂÒÎË ‚‡Ï
‰‡‰ÛÚÖ œË‚Ó, ÔË‚Ó Ë Â˘Â ‡Á ÔË‚Ó Á‡ ˝ÚÓÚ ¯‡ÎÓÔ‡ÈÒÍËÈ „ÓÓ‰. ÃÓÊÌÓ ÔÓ‰
‡ÍË ÔÓ ÔˇÚ¸ Û·ÎÂÈ, ÏÓÊÌÓ Ò Í‚ÂÚ͇ÏË, ÏÓÊÌÓ Ò Î¢ÓÏ, ÏÓÊÌÓ Ò ‚Ó‰-
ÍÓÈÖ —ÚÓÔ! œÓÒΉÌ ̠‡Ù˯ËÛÈÚÂ. ¬˚ Ê ‚ Œ‰ÂÒÒÂÖ
«‡ ÌÂÛÍÎÓÌÌÓ ÙÓÏËÓ‚‡ÌË ÁÂÏÂθ ‡ÏÂË͇ÌÒÍËı! ¬ÓÚ Ë ÁÂÏΡ ÕÂ-
·‡Ò͇ ‚ 1867 „Ó‰Û ÔËÒÓ‰ËÌË·Ҹ Í ‰ÂÏÓ͇Ú˘ÂÒÍËÏ ˆÂÌÌÓÒÚˇÏ Ë ÒÚ‡-
· 37-Ï ¯Ú‡ÚÓÏ —ÿ¿ ÔÓ‰ ÍÓ‰Ó‚˚Ï Ì‡Á‚‡ÌËÂÏ ´ÿÚ‡Ú ÍÛÍÛÛÁÌ˚ı ÎËÒÚ¸-
‚ª. ¡ÂÁ ´·Û·Ó̇ª, Í‡Í ÌË Û„Ó‚‡Ë‚‡ÈÚÂ, Ì‡Ï ÔÓ Ú‡ÍÓÏÛ ÒÎÛ˜‡˛ Ì ӷÓÈ-
ÚËÒ¸. ¿ ‚‰¸ ÌËÍÚÓ Ë Ì ‚ÓÁ‡Ê‡ÂÚ. Õ‡ÎË‚‡È!
«‡ Û„ÎÛ·ÎÂÌË ÓÎË Î˘ÌÓÒÚË ‚ ÔÓˆÂÒÒ ÔÂÂÏ¢ÂÌˡ ÒÙ¢ÂÒÍÓ„Ó Ô‰-
ÏÂÚ‡ ÔÛÚÂÏ ÂÁÍËı ÔÓÒÚÛÔ‡ÚÂθÌ˚ı ‰‚ËÊÂÌËÈ! ¬ 1900 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ‡ÏÂË͇-
̈ ƒÛ‡ÈÚ ƒ˝‚ËÒ Û˜Âʉ‡ÂÚ ÌÓ‚Û˛ ÚÂÌÌËÒÌÛ˛ ̇„‡‰Û Ë ‚˚ÒÚÛÔ‡ÂÚ Ò ËÌˈˇ-
ÚË‚ÓÈ ÓÁ˚„˚¯‡ Ô‚ÂÌÒÚ‚‡ Ïˇ ÔÓ ÚÂÌÌËÒÛ ÒÂ‰Ë ÏÛÊÒÍËı ÍÓχ̉. üÛ·ÓÍ
ƒ˝‚ËÒ‡, ‰Îˇ ÍÓÚÓÓ„Ó ÓÌ Î˘ÌÓ ÍÛÔËÎ Ò‡ı‡ÌˈÛ, ÒÚ‡‚¯Û˛ ‚˚¯ÂÛÔÓÏˇÌÛÚ˚Ï
ÍÛ·ÍÓÏ, ·˚Î ‚Ô‚˚ Ôӂ‰ÂÌ ‚ ‡‚„ÛÒÚ ÚÓ„Ó Ê „Ó‰‡.
«‡ XIX ÁËÏÌË ŒÎËÏÔËÈÒÍË ˄˚, ÍÓÚÓ˚ ÒÓÒÚÓˇÎËÒ¸ ‚ —ÓÎÚ-ÀÂÈÍ-
—ËÚË, ˜ÚÓ ‚ —ÿ¿, Ò 9 ÔÓ 24 Ù‚‡Îˇ 2002 „Ó‰‡. ”˜‡ÒÚ‚Ó‚‡ÎÓ ‚ »„‡ı 2527
˜ÂÎÓ‚ÂÍ. –ÓÒÒËÈÒ͇ˇ ÍÓχ̉‡ Á‡‚Ó‚‡Î‡ 16 ÓÎËÏÔËÈÒÍËı ω‡ÎÂÈ, ËÁ ÌËı:
6 ÁÓÎÓÚ˚ı, 6 Ò·ˇÌ˚ı Ë 4 ·ÓÌÁÓ‚˚Â.
«‡ ‡Áχı ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1999 „Ó‰Û ‚ ¡Û˝ÌÓÒ-¿ÈÂÒÂ, ˜ÚÓ ‚ ¿„ÂÌÚËÌÂ,
·˚· ÒÓÓÛÊÂ̇ ÒÚÓÔӘ͇ Ú‡ÂÎÓÍ ñ Ë ‚Ò„Ó-ÚÓ ËÁ 10 038 Ú‡ÂÎÓÍ, ‚˚ÒÓ-
ÚÓÈ 59,4 ÏÂÚ‡. ◊ÚÓ ËÌÚÂÂÒÌÓ, ‚ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓ˜ÌÛ˛ χ¯ËÌÛ ÒÚÓÔ͇ Í‡Í ‡Á
Ë Ì ‚ÎÂÁ·. » ˜Â„Ó „ÓÓ‰ËÎË?
¿ÌÂ͉ÓÚ ‰Ìˇ.
ñ ¬‡ÒËθ »‚‡Ì˚˜, Ò͇ÊË-͇, ‡ Ú˚ ‚Â‰Ó Ò‡ÏÓ„Ó̇ ÒÏӄ¯¸ ‚˚ÔËÚ¸, ‡??
ñ ÕÛ-Û, œÂڸ͇, ‚‰ÓÖ ‚ÓÚ ‚Â‰Ó ÚÓ˜ÌÓ ÌÂÚ. ÕÓ ÓÚıηÌÛ-ÛÖ
10 Ù‚‡Îˇ
¬˚‚Ó‰ ‰Ìˇ. ¬ÓÚ ‚Ò˛ ÊËÁ̸ ˜ËÚ‡˛ Ë ˜ËÚ‡˛ Ó ‚‰ ‡ÎÍÓ„ÓÎËÁχ, ÔË-
¯ÎÓÒ¸ ‚ÓÚ ·ÓÒËÚÚ¸... ˜ËÚ‡Ú¸.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´“˯Ë̇ ñ Ú˚ ÎÛ˜¯Â ËÁ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÒÎ˚¯‡Îª. ¡. œ‡ÒÚÂ̇Í.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. “ÓÒÚÛÂÏ ÒÂ„Ó‰Ìˇ ‚‡ÊÌÂȯËÈ ÓÒÒËÈ-
ÒÍËÈ Ô‡Á‰ÌËÍ ñ ƒÂ̸ ‰ËÔÎÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‡·ÓÚÌË͇, ÍÓÚÓ˚È
Û˜ÂʉÂÌ ‚ ˜ÂÒÚ¸ 200-ÎÂÚÌÂ„Ó ˛·ËΡ ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó Ã»ƒ-‡. ü ÚÓÏÛ
ÊÂ, ËÏÂÌÌÓ ‚ ˝ÚÓÚ ‰Â̸ ‚ 1549 „Ó‰Û ÛÔÓÏË̇̇ÂÚÒˇ œÓÒÓθÒÍËÈ ÔË-
͇Á, Ô‚Ó ‚̯ÌÂÔÓÎËÚ˘ÂÒÍÓ ‚‰ÓÏÒÚ‚Ó –ÓÒÒËË. üÒÚ‡ÚË, ‡ ˝ÚÓ
Ì ÓÌ ‚˚ÔÛÒ͇Π‚Ó‰ÍÛ ´œÓÒÓθÒÍÛ˛ª? ÕÂÚ? ¿ Ï˚ ‚Ò ‡‚ÌÓ Â ̇θÂÏ ÔÓ
Ú‡ÍÓÏÛ ÒÎÛ˜‡˛. ÕÛ, Á‡ ‰ËÔÎÓχÚËÁ‡ˆË˛ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍËı ÓÚÌÓ¯ÂÌËÈ! Õ‡ÎË‚‡È!
62
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿Ë‡‰ÌÛ, Á‡ ¬‡ÒËÎËÒÛ ‰‡ ≈ÙÂÏÛ¯-
ÍÛ, »Ò‡‡Í‡, œ‡Î·‰Ëˇ ‰‡ Á‡ ‘ÂÓ‰ÓÒˡ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ÎÛ˜¯Ëı ÔÓ˝ÚÓ‚
ÒÓ‚ÂÚÒÍÓÈ ˝ÔÓıË ¡ÓËÒ‡ ÀÂÓÌˉӂ˘‡ œ‡ÒÚÂ͇̇ (1890ñ
30.05.1960). Õ ËÁ·ÂʇΠÓÌ ˜‡¯Ë Ò·‚˚ Ë ‚Â̈‡ „ÓÌÂÌˡ. ¡˚Î ˜Ë-
ÒÚ˚Ï ‚ÓÔÎÓ˘ÂÌËÂÏ ÛÒÒÍÓ„Ó ÔÓ˝Ú˘ÂÒÍÓ„Ó „ÂÌˡ. ü ÒÓʇÎÂÌ˲, ‚
ˆË‚ËÎËÁÓ‚‡ÌÌÓÏ ÏËÂ Â„Ó ´ˆÂÌˇÚª ·Óθ¯Â, Ë ÒÍÓ ÚÓθÍÓ ËÁ-Á‡
Ò͇̉‡Î¸ÌÓ„Ó Óχ̇ ´ƒÓÍÚÓ ∆Ë‚‡„Óª. ƒÎˇ Ì‡Ò Ê ÓÌ ‚‡ÊÂÌ Í‡Í ÔÓ˝Ú.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ÛÒÒÍÓ„Ó „ÂÌˡ ¿ÎÂÍ҇̉‡ —„‚˘‡
œÛ¯ÍË̇ (6.06.1799ñ1837). —ÓÎ̈ ̇¯ÂÈ ÔÓ˝ÁËË Á‡Í‡ÚËÎÓÒ¸Ö –‡Á‚Â
ÌÛÊÌ˚ ÒÎÓ‚‡, ÓˆÂÌÍË, ˝ÔËÚÂÚ˚, ‚ÓÒıˢÂÌˡ ˝ÚËÏ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ? √·‚-
ÌÓÂ, ÓÌ ‰Ó ÒËı ÔÓ ÊË‚ ‚ Ò‰ˆ‡ı ÛÒÒÍËı β‰ÂÈ. ¿ Í‡Í Ê Ë̇˜Â?
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚ÚË ‰Ìˇ.
«‡ ÛÒÛ„Û·ÎÂÌË „‡‰ÓÒÚÓËÚÂθÌÓÈ ÔÓÎËÚËÍË! ¬ 1784 „Ó‰Û Û͇-
ÁÓÏ ËÏÔ‡Úˈ˚ ≈͇ÚÂËÌ˚ II Ó‰ËÌ ËÁ ÙÓÚÓ‚ ◊ÂÌÓÏÓÒÍÓ„Ó
ÙÎÓÚ‡ Ó·ÂÎ ÌÓ‚Ó ËÏˇ ñ —‚‡ÒÚÓÔÓθ. ü‡Í „Ó‚ÓËÚÒˇ, ËÏˇ ̇¯ÎÓ „ÂÓˇ.
«‡ ̇ÒÚÓȘ˂Ó ‚ ÍÓÒÚ˛ÏËÓ‚‡ÌË ·ËÚ‡ÌÒÍÓ-„ÂχÌÒÍËı ÓÚÌÓ-
¯ÂÌËÈ! ¬ 1909 „Ó‰Û ‚ ¡‡Ì‰ÂÌ·Û„Â, ˜ÚÓ ‚ √ÂχÌËË, ‚ÓÂÌÌÓÏÛ ÓÍÂÒÚÛ
17 ‡Á Ô˯ÎÓÒ¸ ÔÓË„‡Ú¸ „ËÏÌ ´¡ÓÊÂ, ı‡ÌË ÍÓÓΡ!ª, ÔÂʉ ˜ÂÏ
‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ ÍÓÓθ ›‰Û‡‰ ÒÏÓ„ ӷ·˜ËÚ¸Òˇ ‚ ÙÓÏÛ ÌÂψÍÓ„Ó ÙÂθ‰-
χ¯‡Î‡. ¬ÓÚ Ú‡Í, ÔÓ̇¯Ë‚‡˛Ú ÔÛ„Ó‚ÓÍÖ
«‡ ÌÂÔÂÏÂÌÌÓ ҇ÏÓÓÔ‰ÂÎÂÌË ̇Ӊӂ ·ËÚ‡ÌÒÍÓÈ ËÏÔÂËË!
¬ 1972 „Ó‰Û ¡Ë-¡Ë-—Ë ÒÌˇÎ‡ Ò ˝Ùˇ ÔÂÒÌË ÌÂÍÓ„Ó œÓ· Ç͇ÚÌË ‚
ËÒÔÓÎÌÂÌËË „ÛÔÔ˚ ´Wingsª ÔÓ‰ ÌÂÔÓÎËÚÍÓÂÍÚÌ˚Ï Ì‡Á‚‡ÌËÂÏ ´ŒÚ‰‡È-
Ú »Î‡Ì‰Ë˛ Ë·̉ˆ‡Ïª. » Ô‡‚‰‡, ˜Â„Ó ˝ÚÓ Â ‡Á‰‡‚‡Ú¸, »Î‡Ì‰Ë˛? »
˝ÚÓ ˜ÚÓ, ‚ÏÂÒÚÂ Ò Ë·̉ÒÍËÏ ‚ËÒÍË? —Ú˚‰ÌÓ, „-Ì Ã‡Í͇ÚÌË! ≈˘Â ÒÔÓÂ-
ÚÂ, ÁÂÏΡ ñ ÍÂÒÚ¸ˇÌ‡Ï, ÏË ñ ̇Ӊ‡Ï, ‡ ÔË‚Ó ñ ÏÌÂ?!
11 Ù‚‡Îˇ
—Ó‚ÂÚ ‰Ìˇ. Õ ÔÓ̇‚ËÎÓÒ¸? ñ “‡Í ‚˚ÔÂÈ Â˘Â!
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´¬Ò ‚ÛÚ Í‡ÎẨ‡Ëª. ¿. √Ë·Ó‰ӂ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ƒÂ̸ ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ flÔÓÌÒÍÓÈ »ÏÔÂËËÖ
ü‡Í ÒÂȘ‡Ò ÔÓÏÌ˛Ö ÿÂÎ ÒÛχ˜Ì˚È 660 „Ó‰ ‰Ó Ì.˝. ƒÁËÏÏÛ, ÔÓÚÓ-
ÏÓÍ Ò‚ÓÂÈ Ô‡Ï‡ÚÂË ·Ó„ËÌË ÒÓÎ̈‡ ¿Ï‡Ú˝‡ÒÛ, Ò ·ÓˇÏË Á‡‚Ó‚˚-
‚‡ÂÚ ÒÚ‡ÌÛ flχÚÓ Ë ÔÓ Ô‡‚Û Á‡ÌËχÂÚ ÔÂÒÚÓÎ. ≈ÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ‚
ÒËÎÛ ÒÎÓÊË‚¯ËıÒˇ Ó·ÒÚÓˇÚÂθÒÚ‚ ÓÌ ‚˚ÌÛʉÂÌ ÔËÌˇÚ¸ ÚËÚÛÎ —˚Ì
Õ·‡ (Á‚‡Ìˡ œÎÂÏˇÌÌËÍ «ÂÏÎË Ë ¬ÌÛÍ ÓÒÏÓÒ‡ ÓÌ ·Î‡„Ó‡ÁÛÏÌÓ ÓÒÚ‡‚ΡÂÚ
̇ ÔÓÚÓÏ). ¬ÓÚ Ú‡Í Ë ·˚· ÓÒÌÓ‚‡Ì‡ ‰Ë̇ÒÚˡ, ÍÒ‡ÚË, Ô‡‚ˇ˘‡ˇ ‚ flÔÓÌËË Ë
ÔÓÌ˚ÌÂ. » ÍÓ„‰‡ Ê ÔÓ¯ÎË Ú˚Òˇ˜‡ ÎÂÚ, ‚ 1966 „Ó‰Û ÓÌ ÒڇΠҘËÚ‡Ú¸Òˇ „ÓÒÛ-
‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï. Ã˚ ÊÂ Ú‡Í ‰ÓÎ„Ó Ê‰‡Ú¸ Ì ÒӷˇÂÏÒˇ, Ï˚ β‰Ë ̇ÏÌÓ„Ó ÔÓ-
˘Â ñ Ì‡Ï ·˚ Ò‡Í˝, ‚ ÒÏ˚ÒÎÂ, ‚˚ÔËÚ¸, Ë ÔÓ·Óθ¯Â. »ÎË ‚Ë̇, ‰‡-‰‡, ˇÔÓÌÒÍÓ„Ó
‚ÔÓÎÌÂ, ÔËÂÏÎÂÏÓ„Ó ‚Ë̇ ´Chateau Lumiereª, Ò ÓÒÚÓ‚‡ ’ÓÌÒ˛. Õ‡ÎË‚‡È!
ÿ‡ı‡ ‚ »‡Ì ҂„‡ÎË ‚ 1979 „Ó‰Û? —‚„‡ÎË. –‚ÓβˆË˛ Òӂ¯Ë-
ÎË? ¿ ÚÓÖ “‡Í Ë Ô‡Á‰ÌÛÂÏ Ì˚̘ ƒÂ̸ ËÒ·ÏÒ͇ˇ ÂÒÔÛ·ÎË͇! ¿ı, ‚‡Ï
ÔÓÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ ̇‰Ó Ò ·Ó͇ÎÓÏ ‚ ÛÍÂ Ò ÊˉÍÓÒÚ¸˛, ˜ÚÓ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÂÁÛθ-
Ú‡ÚÓÏ ·ÓÊÂÌˡ, Ô„ÓÌÍË Ë ‰ËÒÚËÎΡˆËËÖ ¿ ‚ÓÚ Ë Û„‡‰‡ÎË! ¬ÒÂÏ Ë‡Ì-
ÒÍÓ„Ó ‚Ë̇, Ô‡‚‰‡ ÔÓËÁ‚‰ÂÌÌÓ„Ó ‚ ü‡ÎËÙÓÌËË, ÌÓ ÔÓ ‰Â‚ÌËÏ ÂˆÂÔ-
Ú‡Ï Ë‡ÌÒÍËÏË, Ò·Âʇ‚¯ËÏË ÓÚ ËÒ·ÏËÒÚÓ‚ ‚ËÌӉ·ÏË ÍÓÔÓ‡ˆËË
63
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
´Darioush Khalediª. —ÎÂ‰Û˛˘ËÈ! »Ú‡Í, –ÂÒÔÛ·ÎË͇ ü‡ÏÂÛÌ, ƒÂ̸ ÏÓ-
ÎÓ‰ÂÊË. œÓÌˇÚÌÂ̸ÍÓÖ ¬ÒÂÏ Óχ ËÎË Ô‡Î¸ÏÓ‚Ó„Ó ‚Ë̇, ÌÓ ·ÂÁ ÏÂ˚.
ƒÂÎÓ ‚‰¸ ÏÓÎÓ‰ÓÂ. » ̇ ‰ËÒÍÓÚÂÍÛ. —ÎÂ‰Û˛˘ËÈ! –ÂÒÔÛ·ÎË͇ ÀË·Âˡ,
˜ÚÓ ‚ «‡Ô‡‰ÌÓÈ ¿ÙËÍÂ. ƒÂ̸ ‚ÓÓÛÊÂÌÌ˚ı ÒËÎ... “‡Í, ÂÒÔÛ·ÎË͇ ÂÒÚ¸Ö
‚ÓÓÛÊÂÌÌ˚ ÒËÎ˚ ÂÒÚ¸Ö ¬ÓÁ‡ÊÂÌËÈ ÌÂÚ, ÓÚϘ‡ÂÏ Ë ÚÓÒÚÛÂÏ ÓÏÓÏ. ¿
ÍÚÓ ÔÓÚË‚, ÚÓÏÛ ‰‡Ú¸ ÓÏÛ! —ÎÂ‰Û˛˘ËÈ! »Ú‡Í, –ÓÒÒËˇÖ » Ô‡Á‰ÌÛÂÏ
Ï˚Ö ƒÂ̸ ¿˝ÓÙÎÓÚ‡. —‚ˇÚÓÈ, ÏÓÊÌÓ Ò͇Á‡Ú¸, Ô‡Á‰ÌËÍ, ‚ ÒÏ˚ÒÎÂ, ‚ÒÚ˜‡
ÔÓÒÚÓ„Ó ÓÒÒˡÌË̇ Ò Ò‡ÏÓÎÂÚ‡ÏË ¿˝ÓÙÓÎÓÚ‡ Ú‡Í Ê ˜‡ÒÚ˚, Í‡Í Ë ‚ÒÚÂ-
˜Ë, ˜Û‰ÂÒ‡ÏËÖ ¬ÒÂÏ Ë„ËÒÚÓ„Ó Ë Î‰̈ӂ ̇ Á‡ÍÛÒÍÛ. —ÎÂ‰Û˛˘ËÈ! ¿ ÒÎÂ-
‰Û˛˘Ëı Ë ÌÂÚÛ... “Ó„‰‡ ÔÓÒÚÓ, ̇ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ √‡ÎËÌÛ ‰‡ √‡ÒËχ, ≈‚„ÂÌˡ ‰‡ »„̇-
Ú‡, À‡‚ÂÌÚˡ Ë ÀÛÍÛ, –Óχ̇ ‰‡ Á‡ —ÂÎË‚‡Ì‡! ¡˚· ·˚ ÊËÁ̸ ̇¯‡ Ô¸ˇÌ‡Ö
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ„Ó
ËÁÓ·ÂÚ‡ÚÂΡ “Óχ҇ ›‰ËÒÓ̇ (1847ñ18.10.1931), Ò ‰ÂÚÒÚ‚‡ ÔÓ-
ÒÎ˚‚¯Â„Ó ÔÛÒÚ˚Ï Ï˜ڇÚÂÎÂÏ. Õ‡ ËÁÓ·ÂÚÂÌËË, Ô‰‡˛˘ÂÏ ËÌ-
ÙÓχˆË˛ Ó ·ËÊ‚˚ı ÍÛÒ‡ı Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÚÂ΄‡ÙÌÓ„Ó ‡ÔÔ‡‡-
Ú‡, ›‰ËÒÓÌ Á‡‡·ÓڇΠÔ‚˚ 40 Ú˚Òˇ˜ ‰Óηӂ Ë ÒÓÁ‰‡Î χÒÚÂ-
ÒÍÛ˛ ‰Îˇ ËÁ„ÓÚ‡‚ÎÂÌˡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ÚÂ΄‡ÙÌ˚ı ‡ÔÔ‡‡ÚÓ‚. ü‡Í ÔÓ-
͇Á‡Î‡ ‚Òˇ ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘‡ˇ ÊËÁ̸ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ËÁÓ·ÂÚ‡ÚÂΡ, ÍÓ ‚ÒÂÏ Ò‚ÓËÏ Ú‡-
·ÌÚ‡Ï, ÓÌ ‚·‰ÂÎ Â˘Â Ë Ì‡ÒÚÓˇ˘ÂÈ ÍÓÏϘÂÒÍÓÈ ÊËÎÍÓÈ, ÍÓÚÓ‡ˇ Ë ÔÓ-
Á‚ÓÎË· ÂÏÛ Ì ÚÓθÍÓ ‚˚ÊËÚ¸, ÌÓ Ë ÒÓÁ‰‡Ú¸ ÍÛÔÌÛ˛ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÙË-
ÏÛ. ¬ÒÂ„Ó ›‰ËÒÓÌ Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡Î ·ÓΠ1000 ËÁÓ·ÂÚÂÌËÈ. ¿ ÔÓ‰ÌËÏÂÏ Ï˚ ‚
˜ÂÒÚ¸ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‚ËÒÍË Òڇ͇̘ËÍ Ò ´Wild Turkey Russells Reserve
101 Proof 10 Year Oldª, ˜ÂÏÛ ÏËÒÚ ›‰ËÒÓÌ ·Û‰ÂÚ ÚÓθÍÓ ‡‰. Õ‡ÎË‚‡È!
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ‰‡Ï‡ÚÛ„‡ ¿ÎÂÍ-
҇̉‡ —„‚˘‡ √Ë·Ó‰ӂ‡ (1795ñ11.02.1829), ‰ËÔÎÓχڇ, ‡‚-
ÚÓ‡ ·ÂÒÒÏÂÚÌÓÈ Ô¸ÂÒ˚ ´√Óˇ ÓÚ Ûχª, ˆËÚËÓ‚‡Ú¸ ÍÓÚÓÛ˛ ÏÓÊ-
ÌÓ Ì ÛÒÚ‡‚‡ˇ. “‡„˘ÂÒÍË Ó·Ó‚‡Î‡Ò¸ Â„Ó ÊËÁ̸ ñ ‚ 1829 „Ó‰Û ‚
“„‡Ì ‡ÒÚÂÁ‡Ì ÚÓÎÔÓÈ Ù‡Ì‡ÚËÍÓ‚. ƒ‡‚‡ÈÚ ÊÂ Í ËÁ‚ÂÒÚÌ˚Ï ˆËÚ‡Ú‡Ï
β·ËÏÓ„Ó ‡‚ÚÓ‡ ¢ ÔËÒÓ‰ËÌËÏ Ë ·Ó͇Π͇ÒÌÓ„Ó „ÛÁËÌÒÍÓ„Ó ‚Ë̇
´¿ÎÂÍ҇̉ÓÛÎ˪, ˜ËÒÚÓ ‰Îˇ ÛÒËÎÂÌˡ ‚ÌË͇ÌËË ‚ ÒÏ˚ÒÎ ˆËÚ‡Ú. Õ‡‰Â-
˛Ò¸, ‚˚ Ì Á‡·˚ÎË, ˜ÚÓ ÊÂÌÓÈ Û ÌÂ„Ó ·˚· „ÛÁËÌÒ͇ˇ ÍÌˇ„ËÌˇ?
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ‡Ò¯ËÂÌË ԇÒÚËÊÓÒÍÓ„Ó ÎÓ··ËÁχ! ¬ 1765 „Ó‰Û ÎÓÌ-
‰ÓÌÒÍË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË Ô‡ËÍÓ‚ ·ËÎË ˜ÂÎÓÏ Í ‡Ì„ÎËÈÒÍÓÏÛ ÍÓ-
Óβ √ÂÓ„Û III Ò ÏÓθ·ÓÈ Ó ÔÓ‚˚¯ÂÌËË Ô‡‰‡˛˘Â„Ó ÒÔÓÒ‡ ̇ Ô‡ËÍË
ÒÂ‰Ë ‡Ì„΢‡Ì. » ÍÓÓθ Ó·˙ˇ‚ËÎ ÔÓ‰‰‡ÌÌ˚Ï, ˜ÚÓ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ‚ÓÎÓÒ˚
‚Û脇Ì˚, Ë ÔÓ‰‚„ ‚Òˇ˜ÂÒÍËÏ Ì‡ÒÏÂ¯Í‡Ï ÌÂÓԇ˘ÂÌÌ˚ı ‡Ì„΢‡Ì. ü
ÒÓʇÎÂÌ˲, ËÒÚÓˡ ÛχΘ˂‡ÂÚ Ó ÒÛÏÏ ÔÓÒ‰Ì˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓˆÂÌÚ‡, ÔÓ-
ÎÛ˜ÂÌÌÓ„Ó ˆ‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ÍÓÏÏË‚ÓˇÊÂÓÏ ÓÚ Ô‡ÒÚËÊÓÓ‚Ö
«‡ ‚˚·ÓÎÂÌÌÓ ÓʉÂÌˠ΄Ẩ˚! ¬ 1963 „Ó‰Û „ÛÔÔ‡ ´¡ËÚÎÁª Á‡ÔË҇·
Ò‚ÓÈ Ô‚˚È ‡Î¸·ÓÏ ´Please Please Meª ‚ ÒÚÛ‰ËË ´Abbey Roadª. «‡ÔËÒ¸ ÔÓ-
‰ÓÎʇ·Ҹ ‚ÒÂ„Ó ‰Â̸, ˝ÚÓ ÔË ÛÒÎÓ‚ËË, ˜ÚÓ ƒÊÓÌ ÀÂÌÌÓÌ ÔÓÒÚ˚Π͇̇ÌÛÌÂ.
«‡ Ò‡ÌÍÓÔË‚ÂÊÂÌÌÓÒÚ¸ ‰Ìˇ! ¬ 1997 „Ó‰Û ÔË̈ ÎËıÚÂ̯ÚÂÈÌÒÍËÈ
ÓÌÒÚ‡ÌÚËÌ 85 ÎÂÚ ÓÚ Ó‰Û ÔÓ¯ÂÎ Ú‡ÒÒÛ Ì‡ ÚÓ·Ó„„‡Ì χÍË ´üÂÒ-
Ú‡ª, ÒÚ‡‚, Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÒÚ‡ÂȯËÏ Ò‡ÌÓ˜ÌËÍÓÏ ‚ ÏËÂ. ¿ ‚ ‰ÂÚÒÚ‚Â
ÔËÌˆÛ Á‡Ô¢‡ÎË Í‡Ú‡Ú¸Òˇ ̇ Ò‡ÌӘ͇ıÖ
64
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
12 Ù‚‡Îˇ
–‡Áӷ·˜ÂÌË ‰Ìˇ. ÕËÍÚÓ ÌËÍÓÏÛ Ú‡Í Ì ӷˇÁ‡Ì, Í‡Í Ó·ÂÁ¸ˇÌ˚ ƒ‡‚ËÌÛ.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´... ÕÂÚ ÌË˜Â„Ó ·ÓΠ̂˚ÌÓÒËÏÓ„Ó, ˜ÂÏ ·ÂÁ‰Âθª. ◊. ƒ‡‚ËÌ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. œÓ‰ÌËÏÂÏ ·ÓÍ‡Î Ò Í‡„ÓÓÏ ‚ ˜ÂÒÚ¸
—Ó·Ó‡ ‚ÒÂÎÂÌÒÍËı Û˜ËÚÂÎÂÈ Ë Ò‚ˇÚËÚÂÎÂÈ ¬‡ÒËÎˡ ¬ÂÎËÍÓ„Ó,
√Ë„Óˡ ¡Ó„ÓÒÎÓ‚‡ Ë »Ó‡Ì̇ «Î‡ÚÓÛÒÚÓ„Ó. ¿ ÚÓÒÚÛÂÏ Ï˚ ‚
˜ÂÒÚ¸ ‰Ìˇ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó, ÍÒÚ‡ÚË, ¢ ‚ ¬ËÁ‡ÌÚËË ‚ 1084 „Ó‰Û,
Ô‡ÏˇÚÌÓ„Ó ÔÂ͇˘ÂÌËÂÏ ÒÔÓÓ‚ ÔÓ ‚ÓÔÓÒÛ Ó ÚÓÏ, ÍÓÏÛ ËÁ
Û˜ËÚÂÎÂÈ ÒΉÛÂÚ ÓÚ‰‡Ú¸ Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌËÂ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¬‡ÒËÎˡ Ë √Ë„Óˡ, »‚‡Ì‡ ‰‡ »Ô-
ÔÓÎËÚ‡, œÂÚ‡ ‰‡ ‘‰Ӈ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ„Ó ÂÒÚÂ-
ÒÚ‚ÓËÒÔ˚Ú‡ÚÂΡ ◊‡Î¸Á‡ ƒ‡‚Ë̇ (1809ñ19.4.1882), ‡‚ÚÓ‡ ˝‚Ó-
βˆËÓÌÌÓÈ ÚÂÓËË ‡Á‚ËÚˡ ÊË‚˚ı Ó„‡ÌËÁÏÓ‚ ‰‡‚ËÌËÁχ, ‚Â-
΢‡È¯Â„Ó ÔÓÁÂÌˡ ËÎË Ê ÒÚ‡¯ÌÂÈ¯Â„Ó Á‡·ÎÛʉÂÌˡ ˜ÂÎÓ-
‚˜ÂÒÚ‚‡. »ÁÛ˜‡Î ‚ üÂϷˉÊÒÍÓÏ ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ ·Ó„ÓÒÎÓ‚ËÂ, ÌÓ
ÔˇÚËÎÂÚÌ ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚Ë ̇ ÍÓ‡·Î ´¡Ë„Ϊ ‚ ͇˜ÂÒڂ ̇ÚÛ‡-
ÎËÒÚ‡ ÂÁÍÓ ËÁÏÂÌËÎÓ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËÂ Â„Ó ÊËÁÌË. ◊ÚÓ ‚ ÂÁÛθڇÚÂ Ë ÔË-
‚ÂÎÓ Í ÒÓÁ‰‡Ì˲ ‚˚¯ÂÛÔÓÏˇÌÛÚÓÈ ÚÂÓËË ÔÓËÒıÓʉÂÌˡ ÊË‚ÓÚÌ˚ı Ë
˜ÂÎÓ‚Â͇. —ڇ͇̘ËÍÓÏ ÒÚ‡Ó„Ó ‰Ó·Ó„Ó ‰ÊË̇ ´London Hillª Û‚‡ÊËÏ ÒÚ‡-
ËÌÛ ƒ‡‚Ë̇, ˜ÚÓ·˚ Â„Ó ÚÂÓˡ Ì ‚˚Á˚‚‡Îˇ ÒÓÏÌÂÌËˇÖ Õ‡ÎË‚‡È!
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó Ï‡ÚÂχÚË͇ ÕËÍÓ·ˇ »‚‡-
Ìӂ˘‡ ÀÓ·‡˜Â‚ÒÍÓ„Ó (01.12.1792ñ1856), ‰Ó͇Á‡‚¯Â„Ó, ˜ÚÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ
·ÓΠ˜ÂÏ Ó‰Ì‡ ´ËÒÚËÌ̇ˇª „ÂÓÏÂÚˡ, „‰Â Ô‡‡ÎÎÂθÌ˚ ÏÓ„ÛÚ ÔÂÂÒÂ-
Í‡Ú¸Òˇ. ü ÒÓʇÎÂÌ˲, ڇ͇ˇ ÚÂÓˡ ‚ ÚÓ ‚ÂÏˇ Ì Ïӄ· ÔÂÂÒ˜¸Òˇ Ò
‡θÌÓÒÚ¸˛ Ë Ì ·˚· ÔÓÌˇÚ‡ Ë ÓˆÂÌÂ̇ ÔÓ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚Û.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÔËÚÓ„Ó‚˚‚‡ÌË ̇ÒΉËÂÏ „ÂÓ„‡Ù˘ÂÒÍËı ÓÚÍ˚ÚËÈ!
¬ 1899 „Ó‰Û Á‡ 25 ÏËÎÎËÓÌÓ‚ ÔÂÒÂÚ »ÒÔ‡Ìˡ ÚÓÎ͇ÌÛ· √ÂχÌ-
ÒÍÓÈ ËÏÔÂËË ü‡ÓÎËÌÒÍËÂ Ë Ã‡Ë‡ÌÒÍË ÓÒÚÓ‚‡. “‡Í ÛıӉ˷ Ò ÏÓÎÓÚ-
͇ ·˚·ˇ Ò·‚‡ ËÒÔ‡ÌÒÍËı Á‡‚Ó‚‡ÌËÈ. ◊ÚÓ Ì ۯÎÓ Ë Ì ÛȉÂÚ, ̇‰Â˛Ò¸,
ÌËÍÓ„‰‡, Ú‡Í ˝ÚÓ ÓÚ΢Ì˚ ËÒÔ‡ÌÒÍË ‚Ë̇, Ó‰ÌËÏ ËÁ ÍÓÚÓ˚ı, ‡ ËÏÂÌÌÓ
χ·„ÓÈ, ͇‰Ë̇ÎÓÏ ÒÂ‰Ë ‚ËÌ, ÏÌ ·˚ ıÓÚÂÎÓÒ¸ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ÓÒÚÓ‚‡, ÔÓ-
Íˉ‡˛˘Ë ËÒÔ‡ÌÒÍÛ˛ ÍÓÓÌÛ. Õ‡ÎË‚‡È!
«‡ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ ÏÂÒÚ ÒÓ‰ÂʇÌˡ ‰ËÍËı ÊË‚ÓÚÌ˚ı! ¬ 1864 „Ó‰Û ‚
ÃÓÒÍ‚Â ÓÚÍ˚‚‡ÂÚÒˇ ÁÓÓÔ‡Í.. ¬ ÌÂÏ ÒÂ„Ó‰Ìˇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ 1003 ˜ÂÎÓ‚Â͇ ̇
ÔÎÓ˘‡‰Ë ˝ÍÒÔÓÁˈËÈ ·ÓΠ21 Ú˚Òˇ˜ Í‚‡‰‡ÚÌ˚ı ÏÂÚÓ‚. —ÂȘ‡Ò ÍÓÎÎÂÍ-
ˆËˇ ÁÓÓԇ͇ ̇ҘËÚ˚‚‡ÂÚ 6500 ˝ÍÁÂÏÔΡӂ ·ÓΠ1000 ‚ˉӂ ÊË‚ÓÚÌ˚ı.
«ÓÓÔ‡Í Ó˜Â̸ ÒËθÌÓ ËÁÏÂÌËÎÒˇ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ, ‚ ÔÓÒΉÌË „Ó‰˚, ÍÓ„‰‡ ÒÚ‡-
· ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸Òˇ Â„Ó „Â̇θ̇ˇ ÂÍÓÌÒÚÛÍˆËˇ.
«‡ XVII ÁËÏÌË ŒÎËÏÔËÈÒÍË ˄˚, ÍÓÚÓ˚ ÔÓıÓ‰ËÎË ‚ ˝ÚÓÚ ‡Á ‚
ÀËÎÎÂı‡ÏÏÂÂ, ˜ÚÓ ‚ Õӂ„ËË Ò 12 ÔÓ 27 Ù‚‡Îˇ 1994 „Ó‰‡. –ÂÁÛθڇÚ˚
ÒÔÓÚÒÏÂÌÓ‚ –ÓÒÒËË Ô‚ÁÓ¯ÎË Ò‡Ï˚ ÒÏÂÎ˚ ÔÓ„ÌÓÁ˚ ñ ÓÌË ÔÓÎÛ˜ËÎË 23
ω‡ÎË (11 ÁÓÎÓÚ˚ı, 8 Ò·ˇÌ˚ı Ë 4 ·ÓÌÁÓ‚˚Â).
«‡ ÒÚÓËÚ¸ÌÓ-ÍËÔ˘ÌÓ ·ÂÁÛÏË ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1998 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ‡Ì„΢‡-
ÌËÌ œ‡‰‰Ë ƒÓÈÎ ÔÓ¯ÂÎ Ò ÍËÔ˘ÓÏ ‚ÂÒÓÏ 4,5 ÍËÎÓ„‡Ïχ ‡ÒÒÚÓˇÌË 124 ÍËÎÓ-
ÏÂÚ‡. ¬ÓÚ Ë ‚˚ÌÂÒÎË ‚ÂÒ¸ ÔÓ ÍËÔ˘ËÍÛ Ì‡¯ Ó‰ËÏ˚È ÍËÔ˘Ì˚È Á‡‚Ó‰Ö
¿ÌÂ͉ÓÚ ‰Ìˇ.
◊ÂÏ ÓÌ ‰Óθ¯Â ÒÏÓÚÂÎÒˇ ‚ ÁÂ͇ÎÓ, ÚÂÏ ·Óθ¯Â ‚ÂËÎ ƒ‡‚ËÌÛÖ
65
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
13 Ù‚‡Îˇ
ŒÚÍÓ‚ÂÌË ‰Ìˇ. »·Ó Ò͇Á‡ÌÓ Ì‡Ï ñ ´œÂ‚ÂȯËÈ ‚‡„ ‚‡¯ ñ ‚ËÌÓ!ª.
ÕÓ ‚‰¸ Ë Ò͇Á‡ÌÓ ´¬ÓÁβ·Ë ‚‡„‡ Ò‚Ó„Ӫ.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´¿ ‚˚, ‰ÛÁ¸ˇ, Í‡Í ÌË Ò‡‰ËÚÂÒ¸Öª. ». ˚ÎÓ‚.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. Õ‡ ǡÌÒÍËı ÓÒÚÓ‚‡ı, „ÓÒÛ‰‡-
ÒÚ‚Â ‚ ÃËÍÓÌÂÁËË, ‚ Á‡Ô‡‰ÌÓÈ ˜‡ÒÚË “ËıÓ„Ó Ó͇̇, Ì˚̘ œÂÁË-
‰ÂÌÚÒÍËÈ ‰Â̸. Õ ‚ÔÓÎÌ ˇÒÌÓ, Ó Í‡ÍÓÏ ÔÂÁˉÂÌÚ ˉÂÚ Â˜¸,
‚‰¸, ‚Ó-Ô‚˚ı, ÓÒÚÓ‚‡ ̇ıÓ‰ˇÚÒˇ ÔÓ‰ ˛ËÒ‰Ë͈ËÂÈ —ÿ¿, ‡ ‚Ó-
‚ÚÓ˚ı, ̇ ÓÒÚÓ‚‡ı ԇ·ÏÂÌÚÒ͇ˇ ÙÓχ Ô‡‚ÎÂÌˡ. ’ÓÚˇ, Ò ‰Û-
„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ÂÒÎË Ô‰·„‡ÂÚÒˇ, ÚÓ ˜Â„Ó ÓÚ͇Á˚‚‡Ú¸Òˇ ‚˚ÔËÚ¸ ?
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ œË„ÓÚÓ‚ËÎËÒ¸? »Ú‡Í, ̇˜‡ÎË ñ Á‡ ¿Ù‡-
̇Òˡ, ¬ËÍÚÓ‡, ¬ËÍÚÓËÌÛ, ƒËÓ‰Ó‡, ≈‚‰ÓÍÒ˲, üˇ, ü·‚‰Ëˇ, œ‡Ôˡ,
—‡ÔËÓ̇, “ËÙÂ̇, ‘‰ÓÚˡ, ‘‰ÓÚ¸˛, ‘ÂÓ‰ÓÚˡ, ‘ÂÓÍÚËÒÚ‡, ≈‚‰Ó-
Í˲, »‚‡Ì‡, »Ó‡Ì̇, ÕËÍËÚÛ ‰‡ Á‡ ÕËÍËÙÓ‡!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ·‡ÒÌÓÔËÒˆ‡
»‚‡Ì‡ ¿Ì‰Â‚˘‡ ˚ÎÓ‚‡ (1769ñ21.11.1844), Ò‡ÏÓÒÚÓˇÚÂθÌÓ Ó‚Î‡-
‰Â‚¯Â„Ó Ù‡ÌˆÛÁÒÍËÏ, ÌÂψÍËÏ, ËڇθˇÌÒÍËÏ ˇÁ˚͇ÏË, ËÁÛ˜‡‚¯Â„Ó
χÚÂχÚËÍÛ Ë ÛÒÒÍÛ˛ ÎËÚ‡ÚÛÛ, ËÒÓ‚‡‚¯Â„Ó Ë Ë„‡‚¯Â„Ó Ì‡ ÒÍËÔ-
ÍÂ. ü˚ÎÓ‚ ¢ ÔË ÊËÁÌË Ò‡Ï ÒڇΠ„ÂÓÂÏ ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ı ‡ÌÂ͉Ó-
ÚÓ‚ Ë Î„Ẩ Ë ·˚Î Ì ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ÔÓÁ‚‡Ì ´‰Â‰Û¯ÍÓÈ ü˚ÎÓ‚˚Ϫ, ÒÎË‚¯ËÒ¸ ‚
ÒÓÁ̇ÌËË ÒÓ‚ÂÏÂÌÌËÍÓ‚ ÒÓ Ò‚ÓËÏË ·‡ÒÌˇÏË. ∆ÛÍÓ‚ÒÍËÈ Ë Ò‡Ï œÛ¯ÍËÌ ÓÚÁ˚-
‚‡ÎËÒ¸ Ó ü˚ÎÓ‚Â Ò ÔÓ˜ÚÂÌËÂÏ, Í‡Í Ó ÒÚ‡¯ÂÏ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌËÍÂ, ̇Á˚‚‡ˇ „Ó
´ËÒÚËÌÌÓ Ì‡Ó‰Ì˚Ï ÔÓ˝ÚÓϪ. ¬˚Ô¸ÂÏ Á‡ Û‚‡Ê‡ÂÏÓ„Ó »‚‡Ì‡ ¿Ì‰Â‚˘‡ ‰Ó-
χ¯ÌÂÈ ÙÛÍÚÓ‚ÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË, ÍÓÚÓÛ˛ Ú‡Í Û‚‡Ê‡Î ‚ÂÎËÍËÈ ·‡ÒÌÓÔËÒˆ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÎËÌ„‚ËÒÚ˘ÂÒÍÓ ‡Ò¯ËÂÌË –ÓÒÒËÈÒÍÓÈ ËÏÔÂËË! ¬ 1784
„Ó‰Û ÔÓÎÛÓÒÚÓ‚ ü˚Ï ÔÓÎÛ˜ËÎ ËÏˇ ´“‡‚ˡª Ë ·˚Î ‚Íβ˜ÂÌ ‚
ÒÓÒÚ‡‚ ≈͇ÚÂËÌÓÒ·‚ÒÍÓÈ „Û·ÂÌËË –ÓÒÒËÈÒÍÓÈ ËÏÔÂËË.
«‡ ̇˜‡ÎÓ ÔÓˆÂÒÒ‡ ÓʉÂÌˡ ‚‡ÊÌÂÈ¯Â„Ó ËÁ ËÒÍÛÒÒÚ‚! ¬ 1895 „Ó‰Û
·‡Ú¸ˇ ÀÛË Ë Œ„˛ÒÚ À˛Ï¸Â ÒÍÓÌÒÚÛËÓ‚‡ÎË Ô‚˚È ‡ÔÔ‡‡Ú, ÍÓÚÓ˚È
ÔÓÁ‚ÓΡΠÔÓÎÛ˜‡Ú¸ ‰‚ËÊÛ˘ËÂÒˇ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ. œÂ‚˚È ÍËÌÓÔÓ͇Á ÙËθ-
Ï˚ ´œË·˚ÚË ÔÓÂÁ‰‡ ̇ ‚ÓÍÁ‡Îª ‚ÒÍÓ ÒÓÒÚÓˇÎÒˇ ‚ ÔÓ‰‚‡Î ´√‡Ì ͇Ùª
̇ ·Ûθ‚‡Â ü‡ÔÛˆËÌÓ‚.
«‡ XIII ÁËÏÌË ŒÎËÏÔËÈÒÍË ˄˚, ÍÓÚÓ˚ ÔÓıÓ‰ËÎË ‚ ÀÂÈÍ-œÎ˝-
Òˉ, ˜ÚÓ ÔÓıÓ‰ËÎË ‚ —ÿ¿ Ò 13 ÔÓ 24 Ù‚‡Îˇ 1980 „Ó‰‡. œ‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó
—ÿ¿ Ì Ó͇Á‡ÎÓ ‰ÓÎÊÌÓÈ ÔÓÏÓ˘Ë »„‡Ï ñ ÂÍÓÌÒÚÛÍˆËˇ ÒÔÓÚË‚Ì˚ı
ÒÓÓÛÊÂÌËÈ Ì ·˚· Á‡ÍÓ̘Â̇, ‡ ÔÓ‰ ÊËθ ·˚ÎÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÓ Á‰‡ÌËÂ
Ú˛¸Ï˚. œÓÒÚÓˇÌÌÓ ‚ÓÁÌË͇ÎË ÚÛ‰ÌÓÒÚË Ò Ú‡ÌÒÔÓÚÓÏ, Ò Ô‰‡˜ÂÈ ÍÓ-
ÂÒÔÓ̉Â̈ËÈ. ƒ‡ Ë ÓÚÍÛ‰‡ ‚ÁˇÚ¸ Ò‰ÒÚ‚‡? ¬Â‰¸ ÔÂÁˉÂÌÚ ü‡Ú ÔÓ-
Ú‡ÚËÎÒˇ ̇ ͇ÏÔ‡Ì˲ ·ÓÈÍÓÚ‡ ÃÓÒÍÓ‚ÒÍËı Ë„. ÕÓ Ì‡¯Ë ‚Ò ‡‚ÌÓ ÓÔÂ-
‰ËÎË ‡ÏÂË͇̈‚, Á‡Ìˇ‚ ‚ÚÓÓ ÏÂÒÚÓ, ó 147,5 Ә͇ Ë 22 ω‡ÎË.
«‡ XV ÁËÏÌË ŒÎËÏÔËÈÒÍË ˄˚, ÍÓÚÓ˚ ÒÓÒÚÓˇÎËÒ¸ ‚ ü‡Î„‡Ë, ‚
ü‡Ì‡‰Â, Ò 13 ÔÓ 28 Ù‚‡Îˇ 1988 „Ó‰‡. œÓ ËÚÓ„‡Ï »„ Û ÒÔÓÚÒÏÂÌÓ‚ ———–
·˚ÎÓ Ì‡Ë·Óθ¯Â ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ï‰‡ÎÂÈ ó 29 (ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ 11, 9, 9) .
«‡ ˝ÓÚ˘ÂÒÍÓ ·ÂÁÛÏË ˝ÚÓ„Ó Ïˇ ñ ‚ 1999 „Ó‰Û ‚ ŒÌÚ‡ËÓ, ˜ÚÓ ‚
Òڇ̠ü‡Ì‡‰‡, Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÔÓˆÂÎÓ‚‡ÎÓÒ¸ 1543 Ô‡˚. »Á ÌËı ÚÓθÍÓ
‰‚ ԇ˚ ˆÂÎÓ‚‡ÎËÒ¸ ÔÓ Î˛·‚ËÖ » ÚÓ ˝ÚÓ ·˚ÎË Ó„‡ÌËÁ‡ÚÓ˚ ÍÓÌÍÛÒ‡.
66
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
14 Ù‚‡Îˇ
«Ì‡ÌË ‰Ìˇ. ¬ ‚ËÌ ñ ËÒÚË̇, ‚ ÔË‚Â ñ ʇʉ‡, ‡ ‚ ‚Ӊ ñ Ó‰ÌË ÏËÍÓ·˚!
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. œÓÛ˜‡ÒÚ‚ÛÂÏ ‚ Ô‡Á‰ÌËÍ ÍÌˇÊÂ-
ÒÚ‚‡ ÀËıÚÂ̯ÚÂÈÌ, „‰Â Ì˚̘ ƒÂ̸ ÓʉÂÌˡ ÍÌˇÁˇ √‡ÌÒ‡ ¿‰‡-
χ II ÙÓÌ ÀËıÚÂ̯ÚÂÈ̇ (1945). ¬ ˜ÂÒÚ¸ ÍÌˇÁˇ, ‡ÁÓÔ¸ÂÏ ·Û-
Ú˚ÎÓ˜ÍÛ ¯‡‰ÓÌÂ, ÒÓ·‡ÌÌÓ„Ó Ì‡ ‚ËÌÓ„‡‰ÌËÍ ´√‡‚ËÌ„ÂÚª,
‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓ„Ó Ì‡ 15 „ÂÍÚ‡‡ı ‚ ÓÍÂÒÚÌÓÒÚˇı ÒÚÓÎˈ˚ ÍÌˇ-
ÊÂÒÚ‚‡ „ÓӉ ¬‡‰Ûˆ. ÃÂÊ‰Û ÔÓ˜ËÏ, Ò‡Ï˚È ‰ÓÓ„ÓÈ ‚ËÌÓ„‡‰ÌËÍ ‚ ÏËÂ.
«‡ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ Ô‡Á‰ÌËÍ ‚˚ ·Û‰ÂÚ ÔËÚ¸ Ë ·ÂÁ ÏÓËı ̇ÔÓÏË̇ÌËÈ. “‡ÍÓÈ
ÔÓ‚Ó‰, Í‡Í ƒÂ̸ Ò‚ˇÚÓ„Ó ¬‡ÎÂÌÚË̇ (ƒÂ̸ ‚ÒÂı ‚β·ÎÂÌÌ˚ı), ÛÊ Ì ÌÛʉ‡-
ÂÚÒˇ ‚ ÓÒÓ·ÓÏ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËË ñ ÓÌ ÓÙˈˇθÌÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ·ÓΠ16 ‚ÂÍÓ‚,
ıÓÚˇ ‚ –ÓÒÒ˲ Ë Ô˯ÂÎ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÔÓÁÊÂ. ÕÓ ÂÒÎË ‚˚ ‚ ˝ÚË ‰ÌË Ó͇ÊÂÚÂÒ¸
‚ —‡Û‰Ó‚ÒÍÓÈ ¿‡‚ËË, ‰‡Ê Òӂ¯ÂÌÌÓ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ, ÚÓ Û˜ÚËÚ , ˜ÚÓ Ô‡Á‰ÌÓ‚‡-
ÌË ˝ÚÓ„Ó ‰Ìˇ ÓÙˈˇθÌÓ Á‡Ô¢ÂÌÓ, Ô˘ÂÏ ÔÓ‰ ÒÚ‡ıÓÏ ·Óθ¯Ëı ¯Ú‡ÙÓ‚.
—ÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÔÓ‚Ó‰ ñ Ô‡Á‰ÌËÍ ‚ËÌÓ„‡‰‡ÂÈ ‚ ¡Ó΄‡ËË, “ËÙÓ̇ «‡Â-
Á‡Ì‡, ‚ ˜ÂÒÚ¸ ıËÒÚˇÌÒÍÓ„Ó Ò‚ˇ˘ÂÌÌË͇ “ËÙÓ̇, ÍÓÚÓÓ„Ó Í‡ÁÌËÎË ‚ ÕËÍÂÂ
‚ 250 „Ó‰Û. —ӄ·ÒÌÓ Ô‰‡Ì˲, ‚ ‰Â̸ Â„Ó Í‡ÁÌË Ì‡ ‚Ò ‚ËÌÓ„‡‰ÌËÍË ÒÚ‡Ì˚
̇ԇÎË Ì‡ÒÂÍÓÏ˚Â Ë ‚ËÌÓ„‡‰‡Ë ‚ÁÏÓÎËÎËÒ¸ Í Ò‚ˇÚÓÏÛ “ËÙÓÌÛ Ó„‡‰ËÚ¸
Ëı. œÓ Ú‡‰ËˆËË ‚ ˝ÚÓÚ ‰Â̸ ÔÓ‰ÂÁ‡˛Ú ÎÓÁ˚, ˜ÚÓ·˚ ÓÒÂ̸˛ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ·Óθ-
¯ÓÈ ÛÓʇÈ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Â˘Â Ô‡Á‰ÌËÍ Ì‡Á˚‚‡˛Ú «‡ÂÁ‡Ì (œÓ‰ÂÁ‡ÌÌ˚È).
–ÂÒÔÛ·ÎËÍÛ ÀË·Â˲ ÔÓÏÌËÚÂ? Õ‰‡‚ÌÓ ˜ÚÓ-ÚÓ, ͇ÊÂÚÒˇ, ÔËÎË ÔÓ ÂÂ
ÔÓ‚Ó‰ÛÖ ÕÛ, ˝ÚÓ ‚Ò ‚ ÔÓ¯ÎÓÏ. —Â„Ó‰Ìˇ ÚÓÒÚÛÂÏ Á‡ ƒÂ̸ „‡ÏÓÚÌÓÒÚË
ÎË·ÂËȈ‚ Ë ÎË·ÂËÂÍ. ¬ ıÓ‰ ÔÓȉÂÚ ÚÓθÍÓ ‰ÂÚÒÍËÈ Ì‡ÔËÚÓÍ ñ ԇθÏÓ-
‚Ó ‚ËÌÓ. ¬ χ-‡-‡ÎÂ̸ÍËı Ú‡ÍËı ˛ÏӘ͇ıÖ
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¬‡ÎÂÌÚË̇, œÂÚ‡ ‰‡ Á‡ “ËÙÓ̇!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÔËÒ‡ÚÂΡ —ÂÏÂ̇ —ÚÂÔ‡-
Ìӂ˘‡ √ÂȘÂÌÍÓ (1903ñ2.8.1993), ÏÌÓ„ÓÎÂÚÌÂ„Ó ·ÂÒÒÏÂÌÌÓ„Ó ı‡-
ÌËÚÂΡ Ë ‰ËÂÍÚÓ‡ ÃÛÁ¡-Á‡Ôӂ‰ÌË͇ ¿. —. œÛ¯ÍË̇ ‚ ÃË-
ı‡ÈÎÓ‚ÒÍÓÏ. ¬Ò˛ Ò‚Ó˛ ÊËÁ̸ ÓÚ‰‡‚¯Â„Ó ÒÓı‡ÌÂÌ˲ Ë ÔËÛÏÌÓ-
ÊÂÌ˲ ÔÛ¯ÍËÌÒÍÓ„Ó Ì‡ÒΉˡ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Û‰Ë‚ËÚÂθÌÓ„Ó ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂΡ œÂ-
ÎÂχ √ÂÌ‚Ëη ¬Û‰ı‡ÛÒ‡ (15.10.1881ñ1975), ÍÓÚÓ˚È ÒÓÁ‰‡Î Û˛Ú-
Ì˚È ÏË ‡ËÒÚÓ͇Ú˘ÂÒÍËı ‰ÓÏÓ‚ Ë Á‡„ÓÓ‰Ì˚ı ÔÓÏÂÒÚËÈ, ÍÛ‰‡ ÌÂ
‰ÓÌÓÒËÎËÒ¸ ·ÛË Ì‡ÒÚÓˇ˘ÂÈ ÊËÁÌË, ‡ ‚Ò ÌÂÔˡÚÌÓÒÚË Î˯¸ ÔÓ‰-
˜ÂÍË‚‡ÎË Â„Ó ÒÚ‡·ËθÌÓÒÚ¸ Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸. ¬Û‰ı‡ÛÒ ‚˚ÒÚÛԇΠ‚ ‡ÁÌ˚ı ʇÌ-
‡ı: ÔË҇Π҈Â̇ËË ‰Îˇ ÙËθÏÓ‚, Ô¸ÂÒ˚, Ï˛ÁËÍÎ˚, ÓχÌ˚ Ë ‡ÒÒ͇Á˚, ̇
Â„Ó Ò˜ÂÚÛ ·˚ÎÓ 120 ÍÌË„. ÕÓ ÓÒÓ·ÓÈ ÔÓÔÛΡÌÓÒÚ¸˛ ÔÓθÁÓ‚‡ÎÒˇ ˆËÍÎ Óχ-
ÌÓ‚ Ó· ‡ËÒÚÓ͇Ú ¡ÂÚË ¬ÛÒÚÂÂ Ë Â„Ó ÒÎÛ„Â ƒÊË‚ÁÂ, „ÂÌËË ÔÓ ‚˚ıÓ‰Û ËÁ
β·Ó„Ó ÔÓÎÓÊÂÌˡ, Á̇ÚÓÍ —ÔËÌÓÁ˚ Ë ÛÒÒÍÓÈ Í·ÒÒËÍË. ¬ÓÁÓʉÂÌ˲
ÔÓÔÛΡÌÓÒÚË ˝ÚËı „ÂÓ‚ ‚ ̇¯Ë ‰ÌË ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Ó‚‡Î Ë ÒÂˇΠ´ƒÊË‚Á Ë
¬ÛÒÚª. “ÓÒÚÓ‚‡Ú¸ Ô‰·„‡ÂÚÒˇ ÁÓÎÓÚËÒÚ˚Ï Í‡Í Ï‰ ‚ËÒÍË ´Dalwhinnieª,
˜¸ˇ ‚˚‰ÂÊ͇ ‚ 15 ÎÂÚ ÔÓ‰ ÒÚ‡Ú¸ ‚˚‰ÂÊÍ ÌÂÔÓ‰‡Ê‡ÂÏÓ„Ó ƒÊË‚Á‡.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÛÒڇ͇ÌË‚‡ÌË „‡Ìˈ ÁÂÏÂθ ‡ÏÂË͇ÌÒÍËı! ¬ 1859 „Ó‰Û
—ÿ¿ ÔÓÔÓÎÌËÎËÒ¸ 33-Ï ¯Ú‡ÚÓÏ ñ ŒÂ„ÓÌÓÏ, ÍÓÚÓ˚È Á‡ÔËÒ‡Ì ‚
ÂÂÒÚ ¯Ú‡ÚÓ‚ Í‡Í ´¡Ó·Ó‚˚È ¯Ú‡Úª, ‡ ‚ 1912 „Ó‰Û ñ 48-Ï ¯Ú‡ÚÓÏ, ÌÓ
ÛÊ ¿ËÁÓÌÓÈ, ´ÿÚ‡ÚÓÏ ¬ÂÎËÍÓ„Ó Í‡Ì¸Ó̇ª.
67
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
«‡ ÓÒÚ ÛÓ‚Ìˇ ·˚ÚÓ‚Ó„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ìˡ ÓÒÒËˇÌ Ë „ÓÒÚÂÈ ËÏÔÂËË!
¬ 1896 „Ó‰Û ÔÓÒΠÂÍÓÌÒÚÛ͈ËË ‚ ÃÓÒÍ‚Â ‚ÌÓ‚¸ ÓÚÍ˚ÎËÒ¸ —‡Ì‰ÛÌÓ‚ÒÍË ·‡ÌË,
ÛÊ ÛÒÔ‚¯Ë Á‡ÒÎÛÊËÚ¸ β·Ó‚¸ Ë Û‚‡ÊÂÌËÂ. ÕÛ, ‡ „‰Â ·‡Ì¸Í‡, Ú‡Ï Ë ÔË‚ÍÓ. —
΄ÍËÏ Ô‡ÓÏ! — ÔÓÎÌÓÈ ÍÛÊÍÓÈ! Õ‡ÎË‚‡È!
«‡ ÔÂ͇ÒÌÓ ·ÂÁÛÏË ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 2002 „Ó‰Û ÍÓ ƒÌ˛ Ò‚ˇÚÓ„Ó ¬‡-
ÎÂÌÚË̇ ‚ “‡Ë·̉ ‚˚ÔÛÒÚËÎË 1 ÏËÎÎËÓÌ Ï‡ÓÍ Ò Á‡Ô‡ıÓÏ Ò‚ÂÊËı ÓÁ,
ÔÓ ˆÂÌ 30 ˆÂÌÚÓ‚ —ÿ¿, ‡ ‚ 1997 „Ó‰Û 24 ‡ÏÂË͇ÌÒÍË ԇ˚ Ó·‚Â̘‡-
ÎËÒ¸, ÔÓ‚ËÒÌÛ‚ ‚ÌËÁ „ÓÎÓ‚ÓÈ Ì‡ ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓÈ „ÓÍ ‚Ó ÙÎÓˉÒÍÓÏ Ô‡-
ÍÂ. »Á ÌËı ÌÂÏÌÓ„Ó ÔÓ„Ó‰ˇ 20 Ô‡ ÏÓÎÓ‰ÓÊÂÌÓ‚ ÔÓÎÛ˜ËÎË Û‚Â˜¸ˇ Ë Û¯Ë-
·˚ ‚Ó ‚ÂÏˇ Ô‚ÓÈ ·‡˜ÌÓÈ ÌÓ˜Ë. ŒÒڇθÌ˚ Á‡Ú¡ÎË ·‡ÍÓ‡Á‚Ó‰Ì˚È
ÔÓˆÂÒÒ, ÒÒ˚·ˇÒ¸ ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ËÏ ÍÓ‚¸ Û‰‡Ë· ‚ „ÓÎÓ‚ÛÖ
15 Ù‚‡Îˇ
ŒÔ˚Ú ‰Ìˇ: ”ÏÌ˚È ‚ „ÓÛ Ì ÔÓȉÂÚ. ¬˚ÔËÚ¸ ÓÌ Ë ÚÛÚ Ì‡È‰ÂÚ.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´ÕÂÚ ·Óθ¯ÂÈ ÌÂ̇‚ËÒÚË ‚ ÏËÂ, ˜ÂÏ ÌÂ̇‚ËÒÚ¸ Ì‚Âʉ
Í Á̇Ì˲ª. √‡ÎËÎÂÂÈ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¬ ˜ÂÒÚ¸ ƒÌˇ Ô‡ÏˇÚË ‚ÓËÌÓ‚-ËÌ-
ÚÂ̇ˆËÓ̇ÎËÒÚÓ‚ ÔÓ‰ÌËÏÂÏ ·ÂÁ „ÓÏÍËı ÒÎÓ‚ ÒÚÓ „‡ÏÏ ıÓÓ-
¯Â„Ó ÒÓΉ‡ÚÒÍÓ„Ó Ì‡ÔËÚ͇ ñ ÛÒÒÍÓÈ ‚Ó‰ÍË. ›ÚË 9 ÎÂÚ 1 ÏÂÒˇˆ Ë 18
‰ÌÂÈ ·˚ÎË ÌÛÊÌ˚ –Ó‰ËÌÂ, ‚ÓÚ ÚÓθÍÓ –Ó‰ËÌ˚ ÔÓÚÓÏ Ì ÒÚ‡ÎÓÖ
» ‚ÌÓ‚¸ Ï˚ ‚ ¿ÏÂËÍÂ, ̇ ˝ÚÓÚ ‡Á ‚ ü‡Ì‡‰Â, „‰Â ÔËÒÓ‰Ë-
ÌˇÂÏÒˇ Í Ô‡Á‰ÌÓ‚‡Ì˲ ƒÌˇ Ù·„‡, ‚ ˜ÂÒÚ¸ ÔÂ‚Ó„Ó ÔÓ‰ÌˇÚˡ Ù·„‡ Ò
ÍÎÂÌÓ‚˚Ï ÎËÒÚÓÏ 15 Ù‚‡Îˇ 1995 „Ó‰‡. ¿ Í‡Í Ï˚ ÒÎ˚¯‡ÎË, ƒÌˇ Ù·„‡
Ì ·˚‚‡ÂÚ ·ÂÁ Òڇ͇̇ ‚ËÒÍË, Ô˘ÂÏ Í‡Ì‡‰ÒÍÓ„Ó, Ô˘ÂÏ ´Seagramís V.O.ª.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ √‡‚ËË· ‰‡ «Ë̇ˉÛ! ◊ÚÓ Ê ‚‡Ò
χÎÓ-ÚÓ ÒÂ„Ó‰Ìˇ? » „Ó· Ì ÔÓÏӘ˯¸Ö
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ËڇθˇÌÒÍÓ„Ó ÙË-
ÁË͇ √‡ÎËÎÂÓ √‡ÎËΡ (1564ñ8.1.1642), ÏÂı‡ÌË͇, ‡ÒÚÓÌÓχ, ÔÓ-
˝Ú‡, ‡ÍÚË‚ÌÓ„Ó ÒÚÓÓÌÌË͇ „ÂÎËÓˆÂÌÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Ïˇ. ¡˚Î
ÓÒÛʉÂÌ ËÌÍ‚ËÁˈËÂÈ ‚ 1633 „Ó‰Û, Á‡ ˜ÚÓ ‚ÒÍÓÂ, ‚ 1992-Ï, Ô‡Ô‡
»Ó‡ÌÌ œ‡‚ÂÎ II ËÁ‚ËÌËÎÒˇ Á‡ ÒÛ‰ ËÌÍ‚ËÁˈËË Ë Â‡·ËÎËÚËÓ‚‡Î
√‡ÎËΡ. Õ‡Ï Ê ‰Îˇ ‡·ËÎËÚ‡ˆËË ËڇθˇÌÒÍÓÈ ËÌÍ‚ËÁˈËË ÌÛÊÌÓ ÛÔÓÚ-
·ËÚ¸ ˜Â„Ó-ÌË·Û‰¸ ÒÚÓÈÍÓ„Ó, Í‡Í √‡ÎËÎÂÓ, Ò ‚ÍÛÒÓÏ ÔÓÎÌ˚Ï, Í‡Í Â„Ó ÔÓ-
Á̇Ìˡ ‡ÒÚÓÌÓχ, Ë „‡ÏÓÌ˘ÌÓÂ, Í‡Í „ÂÎËÓˆÂÌÚ˘ÂÒ͇ˇ ÒËÒÚÂχ Ïˇ!
¬Ó Í‡Í Á‡„ÌÛÎ! » ˜ÚÓ Ï˚ ÚÂÔ¸ ·Û‰ÂÏ ÔËÚ¸? ŒÒÚ‡ÂÚÒˇ, ÒÛ‰ˇ ÔÓ ÓÔËÒ‡Ì˲,
ÚÓθÍÓ ˇÌڇ̇ˇ „‡ÔÔ‡ ´Grappa Roccanivoª. ŒÌ‡ Ì ÔÓ‰‚‰ÂÚ. Õ‡ÎË‚‡È!
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ˉÌÓ„Ó ‰ÂˇÚÂΡ ÛÒÒÍÓ„Ó ¡ÂÎÓ„Ó ‰‚ËÊÂ-
Ìˡ ¬‡ÒËÎˡ flÍӂ΂˘‡ ÿÛθ„Ë̇ (13.01.1878ñ1976), ÔËÌËχ‚¯Â-
„Ó ÓÚ˜ÂÌË ÕËÍÓ·ˇ II, ‡ Á‡ÚÂÏ ñ ÃËı‡Ë· –ÓχÌÓ‚‡, ‰ÂÔÛÚ‡Ú‡
√ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‰ÛÏ˚ ÚÂı ÒÓÁ˚‚Ó‚, Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ „·‚Ì˚ı ˉÂÓÎÓ„Ó‚
ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌˡ ·Óθ¯Â‚Ë͇Ï, ‡ Á‡ÚÂÏ ñ ˝ÏË„‡ˆËË. œÓÒΠ‚ÓÈÌ˚ ‚ÂÌÛÎÒˇ ‚
–ÓÒÒ˲, „‰Â Ë ÓÚÒˉÂÎ 12 ÎÂÚ ‚ ·„¡ı. ¬ 60- „Ó‰˚ ̇ÔË҇ΠËÌÚÂÂÒÌÂȯËÂ
‚ÓÒÔÓÏË̇Ìˡ. ”˜ËÚ˚‚‡ˇ ÒÛ‰¸·Û Ë ‚ÓÁ‡ÒÚ ÚÓÒÚÛÂÏÓ„Ó, ÌÛÊÌÓ Ô‰ÎÓÊËÚ¸
̇ÔËÚÓÍ ·Î‡„ÓÓ‰Ì˚È, ‚˚‰ÂʇÌÌ˚È, Ú‡ÍÓÈ, ͇Í, ̇ÔËÏÂ, ÍÓ̸ˇÍ ´Remy
Martin Louis XIIIª. »ÌÚÂÂÒÌÓ, ˜ÚÓ ÔÓÚÓÚËÔÓÏ ‰Îˇ ÓË„Ë̇θÌÓÈ ·ÛÚ˚ÎÍË
‰‡ÌÌÓ„Ó Ì‡ÔËÚ͇ ÔÓÒÎÛÊË· ÙΡ„‡, ̇ȉÂÌ̇ˇ ̇ ÏÂÒÚ Òı‚‡ÚÍË Í‡ÚÓÎËÍÓ‚ Ë
„Û„ÂÌÓÚÓ‚ ‚Ó ‚ÂÏÂ̇ ÀÛË XIII. ƒÎˇ ´Remy Martinª ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎËÒ¸ ÒÔËÚ˚
‚ÓÁ‡ÒÚ‡ ÓÚ 40 ‰Ó 100 ÎÂÚ, ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚ ÚÓθÍÓ ËÁ ‚ËÌÓ„‡‰‡ ËÁ Grande
Champagne Ë ‚˚‰ÂʇÌÌ˚ ‚ ÒÚÓÎÂÚÌËı ‰Û·Ó‚˚ı ·Ó˜Í‡ı.
68
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ‰‡Î¸ÌÂȯ ÛÒÛ„ÎÛ·ÎÂÌË ‚ÓÒÔËÚ‡ÚÂθÌÓ„Ó ÔÓˆÂÒÒ‡! ¬ 1717
„Ó‰Û ˆ‡¸ œÂÚ I ËÁ‰‡Î Ò‚Ó‰ Ô‡‚ËÎ ıÓÓ¯Â„Ó ÚÓ̇ ñ ´fiÌÓÒÚË ˜ÂÒÚ-
ÌÓ Áˆ‡ÎÓª. fiÌÓÒÚ¸ Á‡„ΡÌÛ· ‚ Áˆ‡ÎÓ Ë ˜ÂÒÚÌÓ ÛʇÒÌÛ·ҸÖ
«‡ ÙÂÚ˯ËÁ‡ˆË˛ ‰ÂÚÒÍËı ÏËÙÓ‚! ¬ 1903 „Ó‰Û ·˚Î ‚˚ÔÛ˘ÂÌ ÔÂ-
‚˚È Ôβ¯Â‚˚È Ï˯͇.
«‡ ·ÂÁÛÏË ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 2000 „Ó‰Û ‚ —ÂÛΠÒÓÒÚÓˇÎÓÒ¸ ·‡ÍÓÒÓ˜ÂÚ‡-
ÌËÂ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÔËÌˇÎË Û˜‡ÒÚË 30 Ú˚Òˇ˜ Ô‡. “‡ÍÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ú¢ (30
Ú˚Ò.) Ë Ò‚ÂÍÓ‚ÂÈ (30 Ú˚Ò.) ‚ Ó‰ÌÓÏ ÏÂÒÚ ÒÓÁ‰‡ÎÓ ÏÓ˘ÌÂȯ ˝Ì„ÂÚË-
˜ÂÒÍÓ ÔÓÎÂ, ̇ ˝Ì„ËË ÍÓÚÓÓ„Ó —ÂÛÎ ÔÓÊËΠ¢ ‰‚‡ „Ó‰‡Ö
16 Ù‚‡Îˇ
ÀÓÁÛÌ„ ‰Ìˇ. «‰ÓÓ‚˚Ï ÏÓʯ¸ Ú˚ Ì ·˚Ú¸, ÌÓ Á‡ Á‰ÓÓ‚¸Â ÔËÚ¸ ñ Ó·ˇÁ‡Ì!
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´üÓ„‰‡ ÔÓÓÍ „‡Ì‰ËÓÁÂÌ, ÓÌ Ì ‚ÓÁÏÛ˘‡ÂÚª. √ÂÈÌÂ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. Õ‡ ´ÓÒÚÓ‚Â Ú˚Òˇ˜Ë ԇθϪ, Í‡Í Ì‡-
Á˚‚‡ÎË ¡‡ıÂÈÌ ‚ ‰Â‚ÌÓÒÚË, „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Â, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÏ ‚ Ò‰-
ÌÂÈ ˜‡ÒÚË œÂÒˉÒÍÓ„Ó Á‡ÎË‚‡, Ì˚̘ ԇÁ‰ÌËÍ ñ ƒÂ̸ ̇ˆËË, ‡
Á̇˜ËÚ ‰Îˇ Ì‡Ò ÔÓ‚Ó‰ ‚˚ÔËÚ¸. —Ó˜Û‚ÒÚ‚ÛÂÏ ·‡ıÂÈ̈‡Ï, Ì ÏÓ„Û-
˘ËÏ ÔËÒÓ‰ÂÌËÚ¸Òˇ Í Ì‡Ï, ÌÓ ÔËÚ¸ ·Û‰ÂÏ! œ‡‚‰‡ ˜ÚÓ-ÌË·Û‰¸
΄ÍÓÂ, ÍÓÍÚÂÈÎÂÓ·‡ÁÌÓÂ, ̇ ÓÒÌÓ‚Â ‰ÊË̇ Ë ÎËÏÓÌÌÓ„Ó ÒÓÍ‡Ö Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿‰Ë‡Ì‡, ¿ÌÌÛ¯ÍÛ, ¬Î‡Ò‡, ÕËÍÓ-
ÎÂ̸ÍÛ, –Óχ̇ Ë Á‡ —ÂÏÂ̇!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂҸχ Û‰‡˜ÎË‚Ó„Ó Í‡ÎËÙÓ-
ÌËÈÒÍÓ„Ó ÂÒÚÓ‡ÚÓ‡ –˘‡‰‡ Ç͉Ó̇艇 (1909ñ14.7.1998), ÍÓÚÓ-
˚È ÒÓ‚ÏÂÒÚÓ Ò ·‡ÚÓÏ ÃÓËÒÓÏ Ó„‡ÌËÁÓ‚‡Î ‚ —‡Ì-¡Â̇‰ËÌÓ Â-
ÒÚÓ‡Ì ·˚ÒÚÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ìˡ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ËÏÂÎËÒ¸ „‡Ï·Û„Â˚, ͇-
ÚÓÙÂθ ÙË Ë Ì‡ÔËÚÍË. »ı ˉ² ‚ 1954 „Ó‰Û ‡Á‚ËÎ –˝È üÓÍ, ÒÓ-
Á‰‡‚ ‚Ó ‚ÒÂÏ ÏË ÒÂÚ¸ ÂÒÚÓ‡ÌÓ‚ McDonaldís, ÓÚÒ˜ËÚ˚‚‡ˇ ·‡Úˆ‡Ï ÔÓÎÔÓ-
ˆÂÌÚ‡ ‰ÓıÓ‰Ó‚ Á‡ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Ëı Á‡Ï˜‡ÚÂθÌÓ„Ó ËÏÂÌË ‚ ̇Á‚‡ÌËË.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ÌÂÛ‰‡˜ÎË‚Ó„Ó Â‚ÂÈÒÍÓ„Ó ÍÓÏÏÂÒ‡Ì-
Ú‡ √ÂÌËı‡ √ÂÈÌ (13.12.1797ñ1856), ÒÚ‡‚¯Â„Ó ‚ÂÎËÍËÏ ÌÂψ-
ÍËÏ ÔÓ˝ÚÓÏ, ÔÓÁ‡ËÍÓÏ, ÍËÚËÍÓÏ Ë ÔÛ·ÎˈËÒÚÓÏ, ÍÓÚÓÓ„Ó ÒÚ‡-
‚ˇÚ ‚ Ó‰ËÌ ˇ‰ Ò √ÂÚÂ Ë ÿËÎÎÂÓÏ. √·‚Ì˚ÏË ˜ÂÚ‡ÏË Â„Ó ‰‡Ó-
‚‡Ìˡ ·˚ÎË ÓÒÚ˚È ÛÏ, ‰͇ˇ ËÓÌˡ, Ò‡ÚˢÂÒÍËÈ ‚Á„Ρ‰. ¬ÔÓ˜ÂÏ, ̇
ÙÓÌ ÒÚËıÓ‚, ̇ÔËÒ‡ÌÌ˚ı √ÂÈÌ ‚ ÔÓÒΉÌË 15 ÎÂÚ ÊËÁÌË, ‚Ò ÔÓ˜ÂÂ
ÓÚıÓ‰ËÚ Ì‡ ‚ÚÓÓÈ Ô·Ì. ü‡Í ÔÓ˝Ú-ÎËËÍ ÓÌ ‰ÓÒÚË„ ‚¯ËÌ Ï‡ÒÚÂÒÚ‚‡.
ŒÚÍÛÔÓËÏ ·ÛÚÓΘÍÛ ÏÓÁÂθÒÍÓ„Ó Ë ÔÓ˜ÚÂÏ ÔÂ͇ÒÌ˚ ÒÚÓÍË ÔÓ˝Ú‡Ö
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ‚Á‡ËÏÓÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌË ÍÛθÚÛ! ¬ 1923 „Ó‰Û ‡ıÂÓÎÓ„Ë-
˜ÂÒ͇ˇ ˝ÍÒÔÂ‰ËˆËˇ ‡Ì„΢‡Ì, ‚ÓÁ„·‚ΡÂχˇ √Ó‚‡‰ÓÏ ü‡ÚÂ-
ÓÏ, ‚ÒÍ˚· ‰‚¸ ‚ „Ó·ÌËˆÛ Ù‡‡Ó̇ “ÛÚ‡Ìı‡ÏÓ̇. œ‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚ÒÂ
Û˜‡ÒÚÌËÍË ˝ÍÒÔ‰ˈËË ÒÍÓ̘‡ÎËÒ¸ ÔË ÒÚ‡ÌÌ˚ı Ó·ÒÚÓˇÚÂθÒÚ‚‡ı, Î˯¸
ü‡Ú ÔÓÊËÎ ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÎ„Û˛ ÊËÁ̸.
«‡ ÛÔÓˇ‰Ó‚‡˜ÂÌË ÓÚÌÓ¯ÂÌËÈ Ì‡ ‚Ó‰‡ı! ¬ 1957 „Ó‰Û ‚ ———– ·˚· Û˜-
ÂʉÂ̇ ω‡Î¸ ´«‡ ÒÔ‡ÒÂÌË ÛÚÓÔ‡˛˘Ëıª. ◊ÚÓ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÔÓ‰ÌˇÎÓ ÒËÎÛ
ÛÍ ÛÚÓÔ‡˛˘Ëı, ˜¸Â ‰ÂÎÓ ÒÔ‡Ò‡Ú¸ Ò‡ÏËı ÛÚÓÔ‡˛˘ËıÖ
«‡ ‚·‡ÎËÁ‡ˆË˛ ÒÔ‡ÒÂÌˡ! ¬ 1968 „Ó‰Û ‚ „ÓӉ ’ÂÈÎË‚Ëθ, ˜ÚÓ ‚ ¯Ú‡ÚÂ
¿Î‡·‡Ï‡, ·˚· ÒÓÁ‰‡Ì‡ Ô‚‡ˇ ÚÂÎÂÙÓÌ̇ˇ ÒÎÛÊ·‡ ÒÔ‡ÒÂÌˡ Ò ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ 911.
69
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
«‡ ‚ÂÌÂÒÛ˝ÎËÁ‡ˆË˛ Ôӷ‰˚ ̇‰ √ÂχÌËÂÈ! ¬ 1945 „Ó‰Û ¬ÂÌÂÒÛ˝Î‡ (ÍÚÓ
Ì ÔÓÏÌËÚ ñ Òڇ̇ ‚ fiÊÌÓÈ ¿ÏÂËÍÂ) ÓÚÍ˚· Ô‡‡‰ Ó·˙ˇ‚ÎÂÌËÈ ‚ÓÈÌ˚
„Ë·ÌÛ˘ÂÈ √ÂχÌËË. » ÒÛÏ·-Ú‡ÍË ‚ÓÁ„·‚ËÚ¸ ·ÛÌ˚È ÔÓˆÂÒÒ ñ Á‡ ÌÂÈ
ÒÏÂÎÓ ÔÓÒΉӂ‡ÎË œ‡‡„‚‡È, ›Í‚‡‰Ó, œÂÛ, ◊ËÎË, ”Û„‚‡È, “ÛˆËˇ, ≈„ËÔÂÚ
Ë Ú.‰. Ë Ú.Ô. ÿÚ‡·˚ ÒÚ‡Ì ÒÚ‡ÎË ‡Á‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ Ô·Ì˚ ÓÚÍ˚Úˡ ÚÂڸ„Ó
ÙÓÌÚ‡, ÔËÏÂÌÓ Ì‡ 1948-1949 „Ó‰˚. —ÏÂÎÓ Ï˚ ‚ ·ÓÈ ÔÓȉÂÏ...
17 Ù‚‡Îˇ
¿Î¸ÚÂ̇ÚË‚‡ ‰Ìˇ. Õ‡‰Ó ÔËÚ¸ ‚Ò„‰‡ ÚÓθÍÓ ‚ ‰‚Ûı ÒÎÛ˜‡ˇı: ÍÓ„‰‡
ÂÒÚ¸ Á‡ÍÛÒ͇ Ë ÍÓ„‰‡  ÌÂÚ.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´»‰ÂÚ ·˚˜ÓÍ Í‡˜‡ÂÚÒˇÖª ¿. ¡‡ÚÓ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍ ‰Ìˇ. ¬ –ÓÒÒËË ÒÂ„Ó‰Ìˇ ƒÂ̸ ÒÎÛÊ·˚ „Ó˛˜Â-
„Ó Ë ÒχÁÓ˜Ì˚ı χÚ¡ÎÓ‚, ˜ÚÓ ˇ‚ÌÓ ˜Û‚ÒÚ‚ÛÂÚÒˇ ÔÓ ı‡‡ÍÚÂÌÓÏÛ
Á‡Ô‡ıÛ, ËÒıÓ‰ˇ˘ÂÏÛ ÓÚ ‡·ÓÚÌËÍÓ‚ ˝ÚÓÈ Ò‡ÏÓÈ ÒÎÛÊ·˚Ö Ã˚ Ê Ô‰-
·„‡ÂÏ ÌÂÏÌÓ„Ó ÛÒÛ„Û·ËÚ¸ Ë ‰Ó·‡‚ËÚ¸ Í ËÒÚÓ˜ÌËÍÛ ˝ÚÓ„Ó Á‡Ô‡ı‡ Ô‡Û
˛ÏÓÍ ‚Ó‰ÍË, Í‡Í Ò‡Ï˚È „Ó˛˜ËÈ Ë ÒχÁ˚‚‡˛˘ËÈ Ï‡Ú¡Î...
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ∆ÓÛ, üËËη, üÓβ, —ˉӇ ‰‡ fiË͇.
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ Á‡Ï˜‡ÚÂθÌÛ˛ ‰ÂÚÒÍÛ˛
ÔËÒ‡ÚÂθÌËˆÛ ¿„Ì˲ À¸‚Ó‚ÌÛ ¡‡ÚÓ (1906ñ1.4.1981), ÔÓ˝ÚÂÒÒÛ,
˜¸Ë Ô‚˚ ‰ÂÚÒÍË ÒÚËıË ‚˚ÒÓÍÓ ÓˆÂÌËÎ Ò‡Ï ¬Î‡‰ËÏË Ã‡ˇ-
ÍÓ‚ÒÍËÈ. –‡·Óڇ· ¿„Ìˡ ¡‡ÚÓ Ë ÍÓÂÒÔÓ̉ÂÌÚÓÏ ´üÓÏÒÓÏÓθ-
ÒÍÓÈ Ô‡‚‰˚ª, ÔË҇· ÒˆÂ̇ËË ÍËÌÓÙËθÏÓ‚ (´œÓ‰Íˉ˚¯ª, ´—ÎÓÌ
Ë ‚‚Ә͇ª, ´¿Î¯‡ œÚˈ˚Ì ‚˚‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ ı‡‡ÍÚª).
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ¯‚ÂȈ‡ÒÍÓ„Ó Ô‰‡„Ó„‡ »Ó„‡Ì̇ √ÂÌË-
ı‡ œÂÒÚ‡ÎÓˆˆË (1746ñ17.02.1827), ÒÓÁ‰‡ÚÂΡ ÒËÒÚÂÏ˚ ̇˜‡Î¸ÌÓ„Ó Ó·-
‡ÁÓ‚‡Ìˡ, ÓÒÌÓ‚‡ÌÌÓÈ Ì‡ Û‚‡ÊÂÌËË Í Î˘ÌÓÒÚË Ï‡ÎÂ̸ÍÓ„Ó ˜ÂÎÓ‚Â-
͇... »Ïˇ Â„Ó ÒÚ‡ÎÓ ÒËÏ‚ÓÎÓÏ Ô‰‡„ӄ˘ÂÒÍÓ„Ó Ú‡Î‡ÌÚ‡. ƒ‡ Ë ÍÚÓ ËÁ ̇Ò
Ì ÒÎ˚¯‡Î ÔÓ Ò·ˇ: ´ÕÛ Ú˚! œÂÒÚ‡ÎÓˆˆË!ª, ÍÓ„‰‡ Ô˚Ú‡ÎÒˇ ÔÓ‚ÓÒÔËÚ˚‚‡Ú¸ ÒÓ-
Ò‰ÒÍÓ„Ó Ï‡Î¸˜Ë¯ÍÛ, ËÁ ÛÒÚ Â„Ó Ó‰ËÚÂÎÂÈ? «‡ œÂÒÚ‡ÎÓˆˆË ÌÛ ÔÓÒÚÓ ÌÂθÁˇ ÌÂ
‚˚ÔËÚ¸. —Ó‚ÒÂÏ ÌÂÏÌÓ„Ó, Ë̇˜Â ˝ÚÓ ·Û‰ÂÚ Ì Ô‰‡„ӄ˘ÌÓ. “‡Í ˜ÚÓ Ó„‡Ì˘ËÏÒˇ
·Ó͇ÎÓÏ ÏÓÎÓ‰Ó„Ó ·ÂÎÓ„Ó ¯‚ÂȈ‡ÒÍÓ„Ó ¯‡ÒÒ· ´ Fendant de Sierreª. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÛÔÓ˜ÂÌË χÚËÏÓÌˇθÌ˚ı ÓÚÌÓ¯ÂÌËÈ! ¬ 1740 „Ó‰Û ‚
ÒÚÓÎˈ –ÓÒÒËÈÒÍÓÈ ËÏÔÂËË —‡ÌÍÚ-œÂÚ·ۄ ÒÓÒÚÓˇÎ‡Ò¸ ¯Û-
ÚÓ‚Ò͇ˇ Ò‚‡‰¸·‡ ͇Î˚ ÍÌˇÁˇ √ÓÎˈ˚̇ Ò ¯ÛÚËıÓÈ ¡ÛÊÂÌËÌÓ‚ÓÈ, ÔÓÒÎÛ-
ÊË‚¯‡ˇ ÓÒÌÓ‚ÓÈ ‰Îˇ Ò˛ÊÂÚ‡ ÍÌË„Ë À‡Ê˜ÌËÍÓ‚‡ ´À‰ˇÌÓÈ ‰ÓϪ.
«‡ Ò‡‰ËÌËÁ‡ˆË˛ ˚·Ì˚ı ÍÓÌÒ‚ӂ! ¬ 1876 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ‡ÏÂË͇̈
ƒÊÛÎËÛÒ ¬Óθ٠ËÁ »ÒÚÔÓÚ‡, ˜ÚÓ ‚ ¯Ú‡ÚÂ Ã˝Ì, ÔË„ÓÚÓ‚ËÎ Ô‚˚ ÍÓÌ-
Ò‚˚ Ò Ò‡‰Ë̇ÏË. ¿ ÚÓ ‚Ò ·˚˜ÍË ‰‡ ÍËθ͇Ö
«‡ ÚÛËÒÚ˘ÂÒÍÓ ·ÂÁÛÏË ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1993 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ˇÔÓ̈ ÂÌË-
˜Ë ’Ó ÔӉ·ΠÔÛÚ¯ÂÒÚ‚Ë ̇ ‚Ó‰ÌÓÏ ‚ÂÎÓÒËÔ‰ ËÁ √‡‚‡È‚ ‰Ó flÔÓÌËË,
‡ ˝ÚÓ 7500 ÍÏ. ´÷ÂÌ˚ ̇ Ò‡ÏÓÎÂÚ ÍÛÒ‡˛ÚÒˇª ñ Ú‡Í ÔÓˇÒÌËÎ ÓÌ Ò‚ÓÈ ÔÓÒÚÛÔÓÍ.
18 Ù‚‡Îˇ
”ÒÎÓ‚Ë ‰Ìˇ. –‡·ÓÚ‡ ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ÒÔÓËÚ¸Òˇ ÔÓ‰ „‡‰ÛÒÓÏ!
œÓÒÎӂˈ‡ ‰Ìˇ. ¬ „ÎÛÔÛ˛ „ÓÎÓ‚Û Ë ıÏÂθ Ì ‚ÎÂÁÂÚ.
70
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. » ‚ÌÓ‚¸ Ï˚ ‚ ¿ÙËÍÂ, ‚ Á‡Ô‡‰ÌÓÈ
 ˜‡ÒÚË, ‡ ËÏÂÌÌÓ ñ ‚ √‡Ï·ËË, Û ÍÓÚÓÓÈ ÒÂ„Ó‰Ìˇ ƒÂ̸ ÌÂÁ‡‚Ë-
ÒËÏÓÒÚË. — ˜ÂÏ, √‡Ï·Ë˛ Ë ÔÓÁ‰‡‚ΡÂÏ! œÛÒÚ¸ ÂÒÔÛ·ÎË͇ Ô‡Á-
‰ÌÛÂÚ, „ÛΡÂÚ, ‡ Ï˚ ÚËıÓ̘ÍÓ ·ÛÚ˚ÎÓ˜ÍÛ Óχ Á‡  ÌÂÁ‡‚ËÒË-
ÏÓÒÚ¸ Ë ÔËÏÂÏ. ÕÓ ÚÓθÍÓ ÌÂÏÌÓ„Ó, Ì‡Ï Â˘Â Ò Ú‡ÌÒÔÓÚÌÓÈ
ÏËÎˈËÂÈ ÔÓ ıÓ‰Û ‰‚ËÊÂÌˡ Ó·˘‡Ú¸Òˇ, ‚ ÒÏ˚ÒÎÂ, ÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ ‰Ó·ÎÂÒÚÌ˚ı
‚ ˜ÂÒÚ¸  ‡·ÓÚÌËÍÓ‚. ¬Â‰¸ Ì˚Ì˜Â Ë ƒÂ̸ Ú‡ÌÒÔÓÚÌÓÈ ÏËÎˈËË, Ô‡‚-
‰‡ Ì ‚ √‡Ï·ËË, ‡ ̇ ÓÒÒËÈÒÍËı ÔÓÒÚÓ‡ı. “ÛÚ ÛÊ „ÛΡÂÏ ·ÂÁ ‚ÒˇÍÓ„Ó
ÒÔËÚÌÓ„Ó, Í‡Í „Ó‚ÓËÚÒˇ, ´‚ÒÛıÛ˛ª, ‚ ÒÏ˚ÒÎÂ, Ò ÒÛıËÏ ·ÂÎ˚Ï ‚ËÌÓÏÖ
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿„‡Ù¸˛, ¿ÌÚÓÌˡ, Ç͇‡ Ë ‘ÂÓ‰ÓÒˡ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ËÒÔ‡ÌÒÍÓ„Ó ÍÛÚ˛-
¸Â œ‡ÍÓ –‡·‡ÌÌË (1934), ·‡Ò͇ ÔÓ Ì‡ˆËÓ̇θÌÓÒÚË, ‡ıËÚÂÍÚÓ‡ ÔÓ
Ó·‡ÁÓ‚‡Ì˲, ‚„Âڇˇ̈‡ ÔÓ Û·ÂʉÂÌ˲, ÏËÒÚË͇ ÔÓ ‚ÓÒÔËÚ‡Ì˲.
¬ ˜ÂÒÚ¸ ‡ÁÌÓÒÚÓÓÌÌ¸Â„Ó ÒÚËΡ ÇÒÚ‡ Ô‰·„‡˛ Òϯ‡ÌÌÓ„Ó ËÁ
Ó˜Â̸ ÒÚ‡˚ı ÒÔËÚÓ‚ ËÒÔ‡ÌÒÍÓ ·ÂÌ‰Ë ´Sandeman Capa Negraª.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ÔÓÒ·‚ÎÂÌÌÓ„Ó ÒÓ‚ÂÚÒÍÓ„Ó „Â̇Î-
ÎÂÈÚÂ̇ÌÚ‡ ƒÏËÚˡ ÃËı‡ÈÎӂ˘‡ ‡·˚¯Â‚‡ (1880ñ1945), ‚Ó-
ÂÌÌÓ„Ó ËÌÊÂ̇, Û˜‡ÒÚÌË͇ œÂ‚ÓÈ ÏËÓ‚ÓÈ, √‡Ê‰‡ÌÒÍÓÈ Ë
¬ÂÎËÍÓÈ ŒÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‚ÓÈÌ, √ÂÓˇ —Ó‚ÂÚÒÍÓ„Ó —Ó˛Á‡ (ÔÓÒÏÂ-
ÚÌÓ). ¡˚Î Á‡ÏÛ˜ÂÌ Ù‡¯ËÒÚ‡ÏË ‚ ÍÓ̈·„ ÇÛÚı‡ÛÁÂÌ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÛÒÍÓÂÌÌ˚È ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍËÈ ÔÓˆÂÒÒ! ¬ 1913 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ œÂ‰Ó
À‡ÒÍÛ‡Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎ ÂÍÓ‰, ÔÓ·˚‚ ‚ ‰ÓÎÊÌÓÒÚË ÔÂÁˉÂÌÚ‡ ÃÂÍ-
ÒËÍË ‚ÒÂ„Ó Ó‰ËÌ ˜‡Ò, Á‡ ÍÓÚÓ˚È ÛÒÔÂÎ ÔËÌˇÚ¸ ÔËÒˇ„Û, ̇Á̇˜ËÚ¸ ÔËÂÏ-
ÌË͇ „Â̇· ¬. ’Û˝ÚÛ, Ë ÒÓ ÒÔÓÍÓÈÌ˚Ï Ò‰ˆÂÏ ÛÈÚË ‚ ÓÚÒÚ‡‚ÍÛ. Õ‡Ï ÊÂ
Á‡ ˜‡Ò ̇‰Ó ÒÓ ÒÔÓÍÓÈÌ˚Ï Ò‰ˆÂÏ ‡ÒÔËÚ¸ ·ÛÚ˚ÎÓ˜ÍÛ ÚÂÍËÎ˚ ´Reserva De
La Familiaª Ë ÛÈÚËÖ ‚ ÒÏ˚ÒÎÂ, ̇ ÓÚ‰˚ı. ŒÚÒÚ‡‚ÍË ÓÚ Ì‡Ò Ì ‰ÓʉÂÚÂÒ¸!
«‡ VIII ÁËÏÌË ŒÎËÏÔËÈÒÍË ˄˚, ÍÓÚÓ˚È ÔÓ¯ÎË ‚ —Í‚Ó-¬˝ÎÎË,
˜ÚÓ ‚ —ÿ¿ Ò 18 ÔÓ 28 Ù‚‡Îˇ 1960 „Ó‰‡. ¬Ô‚˚ »„˚ ·˚ÎË Ôӂ‰ÂÌ˚
Ú‡Í ‚˚ÒÓÍÓ ‚ „Ó‡ı ó ̇ ‚˚ÒÓÚ 1889 Ï Ì‡‰ ÛÓ‚ÌÂÏ ÏÓˇ. Õ‡ Ò˜ÂÚÛ
ÒÔÓÚÒÏÂÌÓ‚ ËÁ ———– Ó͇Á‡ÎÓÒ¸ ÂÍÓ‰ÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ï‰‡ÎÂÈ ó 21
(ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ 7, 5, 9). ¿ ÍÚÓ ÒÓÏÌ‚‡ÎÒˇ?
«‡ Ô‡ÒÚËÊÂÒÍÓ ·ÂÁÛÏË ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1988 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ
ÍÌË„ÓÚӄӂˆ ÍÛÔËÎ Ôˇ‰¸ ‚ÓÎÓÒ ÔÓÍÓÈÌÓ„Ó ‡‰Ïˇ· √. ÕÂθÒÓ̇ Á‡ 5575
ÙÛÌÚÓ‚. ´¿ ˜ÚÓ, ñ ÔÓÍÓÏÏÂÌÚËÓ‚‡Î ÙÂÚ˯ËÒÚ. ñ ¬ÓÎÓÒËÍ Í ‚ÓÎÓÒËÍÛ, ‚ÓÎÓ-
ÒËÍ Í ‚ÓÎÓÒËÍÛÖ “‡Í Ë Ì‡ ԇ˘ÓÍ ÏÓÊÌÓ ÒÓ·‡Ú¸Öª
19 Ù‚‡Îˇ
–‡Ò˜ÂÚ ‰Ìˇ. Œ‰ËÌ Ô¸ÂÚ ñ Ô¸ˇÌ͇, ‰‚Ó Ը˛Ú ñ ÍÓÏÔ‡Ìˡ, ÌÛ ‡ ÚÓ ñ
ÛÊ ӄˡ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¬ ÕÂÔ‡ÎÂ, ÔÓ ÍÓÚÓ˚È „Ó‚ÓˇÚ, ˜ÚÓ Û
ÌÂԇθˆÂ‚ Ô‡Á‰ÌËÍÓ‚ ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ ‰ÌÂÈ ‚ „Ó‰Û, Ë ‚ √‡·ÓÌÂ, ˜ÚÓ ‚
ˆÂÌڇθÌÓÈ ¿ÙËÍÂ, ÒÓ‚Ô‡‰ÂÌË ԇÁ‰ÌËÍÓ‚, ‡ ËÏÂÌÌÓ ñ ƒÂ̸ ÍÓÌ-
ÒÚËÚÛˆËË. “‡Í ˜ÚÓ ÔÓÚÓÒÚÛÂÏ Ëı Ó‰ÌËÏ Û‰‚ÓÂÌÌ˚Ï ·Ó͇ÎÓÏ ËÎË
‰‚ÛÏˇ Ó·˚˜Ì˚ÏË. Õ‚‡ÊÌÓ, „·‚ÌÓÂ, ˜ÚÓ·˚ ÔË‚Ó, ̇ÔËÚÓÍ, ‚ÔÓÎÌ ۇ‚-
ÌË‚‡˛˘ËÈ Ú‡ÍË ‰‡ÎÂÍË ÒÚ‡Ì˚. œÓÏˇÌÂÏ ‚ ƒÂ̸ ÊÂÚ‚ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ›ÙËÓÔËÂÈ ÂÂ
ÔÓ„Ë·˘Ëı „ÂÓ‚. » ‡ÁÓθÂÏ ÔÓ ·ÓÍ‡Î‡Ï ˝ÙËÓÔÒÍÓ ·ÂÎÓ ‚ËÌÓ ´Abadir-Dukemª.
71
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ÇÍÒËχ, Á‡ ǯÛ, Á‡ ’ËÒÚ˛, fiÎË-
‡Ì‡, ¬ÛÍÓ·, ƒÓÓÙ¡ ‰‡ Á‡ ÇÙÛ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ Ò‡ÏÓ„Ó ‡ÒÍÛ˜ÂÌÌÓ„Ó ÔÓθÒÍÓ„Ó
‡ÒÚÓÌÓχ ‚ÒÂı ‚ÂÏÂÌ Ë Ì‡Ó‰Ó‚ ÕËÍÓ·ˇ ÓÔÂÌË͇ (1473ñ24.5.1543),
ÒÓÁ‰‡ÚÂΡ „ÂÎËÓˆÂÌÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Ïˇ. —‚Ó ۘÂÌË ÓÌ ËÁÎÓ-
ÊËÎ ‚ ÒÓ˜ËÌÂÌËË ´Œ· Ó·‡˘ÂÌˡı Ì·ÂÒÌ˚ı ÒÙª, Á‡Ô¢ÂÌÌÓÏ Í‡-
ÚÓ΢ÂÒÍÓÈ ˆÂÍÓ‚¸˛. »ÏÂÌÌÓ ÚÂÓˡ üÓÔÂÌË͇ Ô‰ÓÔ‰ÂÎË· ÓÚ-
Í˚ÚË üÂÔÎÂÓÏ Á‡ÍÓÌÓ‚ ‰‚ËÊÂÌˡ Ô·ÌÂÚ, ‡ Õ¸˛ÚÓÌÛ ÔÓÁ‚ÓÎË· Ô‰ÔÓÎÓ-
ÊËÚ¸, ˜ÚÓ ˝ÚË Á‡ÍÓÌ˚ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÒΉÒÚ‚ËÂÏ ÔËÚˇÊÂÌˡ Ô·ÌÂÚ —ÓÎ̈ÂÏ. —
̇ÔËÚÍÓÏ ‰Îˇ ÚÓÒÚ‡ ‰Îˇ Ú‡ÍÓ„Ó Ô‡Ì‡ ÔÓ·ÎÂÏ Ì ·Û‰ÂÚ ñ ÚÓθÍÓ ÔÓθÒ͇ˇ ‚Ӊ͇
´Copernicusª ·Û‰ÂÚ ˆÂÌÚÓÏ Ì‡¯ÂÈ ÒÂ„Ó‰Ìˇ¯ÌÂÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÏË‡Ö Õ‡ÎË‚‡È!
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ÔÒËıˇڇ œÂÚ‡ œÂÚӂ˘‡ ‡˘ÂÌÍÓ
(1859ñ19.02.1920), ÒÓÁ‰‡ÚÂΡ ÔÒËıˇÚ˘ÂÒÍÓÈ ·ÓθÌˈ˚ ‚ ÃÓÒÍ‚Â, ÍÓ-
ÚÓ‡ˇ Ì˚Ì˜Â Ë ÌÓÒËÚ Â„Ó Û‚‡Ê‡ÂÏÓ ËÏˇ. ÕÓ ‚ÓÚ ÌÂÁ‡‰‡˜‡ ñ ‰ÓÍÚÓ‡
‚‰¸ Ì Ը˛Ú, ÔˉÂÚÒˇ Ë Ì‡Ï ÔÓÒÚÓ ÔÓÌ˛ı‡Ú¸ ‚‡ÚÍÛ ÔÓÒÔËÚÓ‚‡Ì-
ÌÛ˛, ‚ ÁÌ‡Í Û‚‡ÊÂÌˡ, Ú‡Í Ò͇Á‡Ú¸Ö » „·‚ÌÓÂ, ÌÂ Ì‡Ì˛ı‡Ú¸Òˇ ‰Ó ´ü‡˘ÂÌÍÓª!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÔÓÎË„‡ÏËÁ‡ˆË˛ ‚ÓÔÂÈÒÍËı ˆÂÌÌÓÒÚÂÈ! ¬ 1650 „Ó‰Û Õ˛-
̷„ÒÍËÈ ÍÂÈÒÚ‡„ ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÎ: ´¬‚Ë‰Û ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ‚ ÍÓ‚‡‚ÓÈ
“ˉˆ‡ÚËÎÂÚÌÂÈ ‚ÓÈÌ ̇ÒÂÎÂÌË ÔÓ„Ë·ÎÓ ÓÚ Ï˜‡, ·ÓÎÂÁÌÂÈ Ë „ÓÎÓ‰‡ Ë
ËÌÚÂÂÒ˚ —‚ˇ˘ÂÌÌÓÈ –ËÏÒÍÓÈ ËÏÔÂËË ÚÂ·Û˛Ú Â„Ó ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌˡ,
ÚÓ ÓÚÌ˚ÌÂ Ë ‚ ÔÓ‰ÓÎÊÂÌË ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ‰ÂÒˇÚË ÎÂÚ Í‡Ê‰ÓÏÛ ÏÛʘË-
Ì ‡Á¯‡ÂÚÒˇ ËÏÂÚ¸ ‰‚Ûı ÊÂ̪.
¬ ÓÁ̇ÏÂÌÓ‚‡ÌË ËÁÏÂÌÂÌˡ „ÂÓÔÓÎËÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËË! ¬ 1954 „Ó‰Û
–ÓÒÒˡ ÌÂÓ·˙ˇÒÌËÏ˚Ï ‰Ó ÒËı ÔÓ Â¯ÂÌËÂÏ ÌÂÍÓ„Ó ÕËÍËÚ˚ ’Û˘Â‚‡,
ÔÂÂÓÙÓÏË· ü˚ÏÒÍËÈ ÔÓÎÛÓÒÚÓ‚, Á‡‚Ó‚‡ÌÌ˚È –ÓÒÒËÈÒÍÓÈ ËÏÔÂËÂÈ ‚
ÍÓ‚‡‚˚ı ‚ÓÈ̇ı Ò “ÛˆËÂÈ, —Ó‚ÂÚÒÍÓÈ ”͇ËÌÂ. ¬ Òڇ͇Ì˚ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÎËÚ¸
ÚÓθÍÓ Ï‡Ò҇̉ӂÒÍËÈ ıÂÂÒ, ÒÓÎÓÌÓ‚‡Ú˚È, Í‡Í Ì‡¯Ë ÒÎÂÁ˚ Ó· ˝ÚÓÏ ‚ÓβÌ-
Ú‡ËÒÚÒÍÓÏ Â¯ÂÌËËÖ ≈„Ó Ï˚ Ó·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ ‚˚Ô¸ÂÏ, Ë ÍÓ„‰‡ ü˚Ï ‚ÂÌÂÚÒˇ!
«‡ ÒÚÓ‚Ó ·ÂÁÛÏË ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 2000 „Ó‰Û Ì‡ ¬ÂÎËÍÓÈ üËÚ‡ÈÒÍÓÈ
ÒÚÂÌ 3 2 0 0 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÒÓÓÛ‰ËÎË ÍËÚ‡ÈÒÍÓ„Ó Ú‡ÌˆÛ˛˘Â„Ó ‰‡ÍÓ̇ ‰ÎËÌÓÈ
3048 ÏÂÚÓ‚. “‡ÌˆÂ‚‡Ú¸ Ì ڇ̈ÛÂÚ, ÎÂÚ‡Ú¸ Ì ÎÂÚ‡ÂÚ, ÌÓ ÒÚÓÂÏ ‰‡ÍÓÌ
ÔÓ ÒÚÂÌÍË Ï‡¯ËÛÂÚ Ö
20 Ù‚‡Îˇ
œ‡‡‰ÓÍÒ ‰Ìˇ. ÀÛ˜¯‡ˇ ‚˚Ô˂͇ ñ Ú‡, ÍÓÚÓ‡ˇ ÔËÌÓÒËÚ ‡‰ÓÒÚ¸ ÏÛÊ-
˜ËÌÂ, ÍÓ„‰‡  Ը˛Ú ÊÂÌ˘Ë̇.
.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´¿ ÌÛ-͇ ‰Â‚Û¯ÍË! ¿ ÌÛ, ͇҇‚ˈ˚!ª ¬.». À·‰‚- Ûχ˜.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¬ ˜ÂÒÚ¸ Ô‡Á‰ÌË͇ –ÂÒÔÛ·ÎËÍË œÂÛ
¬Â‡ÌÓ ÕÂ„Û ÔÓ‰ÌËÏÂÏ Ë ÓÒÛ¯ËÏ ·ÓÍ‡Î Ò ÔÂÛ‡ÌÒÍËÏ ‚ËÌÓÏ
´Ocucajeª. œ‡‚‰‡, ˜ÚÓ Ô‡Á‰ÌÛÂÏ Ì ˇÒÌÓ, ÌÓ ‚ËÌÓ ÔË΢ÌÓÂÖ
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ üÎËχ, „ÓÎÛ·˜Ë͇, ‰‡ Á‡
ÀÛÍÛ, ÕË·, œÓÙËˡ ‰‡ Á‡ ‘‰Ӈ! –‡Á‚ ‚˚ÔËÚ¸ Ì Á‰ÓÓ‚Ó?
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÒÓÁ‰‡ÚÂΡ ÔÂ‚Ó„Ó ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ„Ó
ÛÒÒÍÓ„Ó Ú‡ڇ ‘‰Ӈ √˄Ӹ‚˘‡ ¬ÓÎÍÓ‚‡ (1729ñ17.04.1763), ÔÓ-
Îۘ˂¯Â„Ó ÓÚ ¡ÂÎËÌÒÍÓ„Ó Á‚‡ÌË ´ÓÚˆ‡ ÛÒÒÍÓ„Ó Ú‡ڇª. ‘Â‰Ó ¬ÓÎ-
ÍÓ‚ Ë Ò‡Ï ·˚Î ÔÂ͇ÒÌ˚Ï ‡ÍÚÂÓÏ. «‡ Û˜‡ÒÚË ‚ Ô‚ÓÓÚÂ Ë ‚ÓÁ-
72
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
‚‰ÂÌËË Ì‡ ÔÂÒÚÓÎ ≈͇ÚÂËÌ˚ II ‚ÏÂÒÚÂ Ò ·‡ÚÓÏ ·˚Î ‚ÓÁ‚‰ÂÌ ‚ ‰‚ÓˇÌÒ-
ÍÓ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚Ó Ë Ì‡„‡Ê‰ÂÌ ÔÓÏÂÒÚ¸ˇÏË Ë ÍÂÒÚ¸ˇÌ‡ÏË. ƒÎˇ ÌÓ‚ÓÈ ËÏÔÂ-
‡Úˈ˚ ¬ÓÎÍÓ‚ „ÓÚÓ‚ËÎ ‚ ÃÓÒÍ‚Â ÍÓÓ̇ˆËÓÌÌ˚ ԇÁ‰ÌÂÒÚ‚‡ ‚ ‚ˉ Û΢-
ÌÓ„Ó Ï‡Ò͇‡‰‡ ´“ÓÊÂÒÚ‚Û˛˘‡ˇ ÃËÌ‚‡ª. ¬ÓÎÍÓ‚ ·˚Î ‡‚ÚÓÓÏ ÎË·ÂÚÚÓ,
ÂÊËÒÒÂÓÏ Ë „·‚Ì˚Ï ‡ÒÔÓˇ‰ËÚÂÎÂÏ. ü ÌÂÒ˜‡ÒÚ¸˛, ‚Ó ‚ÂÏˇ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍË
ÓÌ ÔÓÒÚÛ‰ËÎÒˇ Ë ÛÏÂ. «Ì‡ˇ ˝ÚÓ, Ì‡Ï Ò‡Ï ·Ó„ ‚ÂÎÂÎ ·Â˜¸Òˇ Ë ‚˚ÔËÚ¸ ÔÂ-
ˆÓ‚Ó˜ÍË, Ú‡Í, ˜ÚÓ ·˚ ‰‡Ê Ê·Ìˡ Ì ‚ÓÁÌËÍÎÓ Û Ì‡Ò ÔÓÒÚÛÊ‡Ú¸ÒˇÖ
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÔÓ˝Ú‡ ¬‡ÒËÎˡ »‚‡-
Ìӂ˘‡ À·‰‚‡- Ûχ˜‡ (8.08.1898ñ1949), Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ÒÓÁ‰‡ÚÂÎÂÈ
ÒÓ‚ÂÚÒÍÓÈ Ï‡ÒÒÓ‚ÓÈ ÔÂÒÌË ñ ´ÿËÓ͇ Òڇ̇ ÏÓˇ Ӊ̇ˇÖª, ´Ã‡¯
‚ÂÒÂÎ˚ı ·ˇÚª; ´—‚ˇ˘ÂÌ̇ˇ ‚ÓÈ̇ª Ë ‰. ÃÓÊÌÓ Ë, ̇‚ÂÌÓÂ,
ÌÛÊÌÓ ÔÓ‡ÁÌÓÏÛ ÓÚÌÓÒËÚ¸Òˇ Í Ë‰ÂÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ÒÓÒÚ‡‚Ρ˛˘ÂÈ Â„Ó ÔÓ˝ÁËË,
ÌÓ ÚÓ, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ·˚ÎË ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ËÒÍÂÌÌËÂ, ̇ӉÌ˚Â Ë Î˛·ËÏ˚ ÔÂÒÌË,
˝ÚÓ„Ó Û À·‰‚‡-üÛχ˜‡ ÌËÍÚÓ Ì ÒÏÓÊÂÚ ÓÚÌˇÚ¸.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ÓÔÎÓ˘ÂÌË ‰ÛÂÎËÁ‡ˆËË ‡ÌÚ‡„ÓÌËÒÚ˘ÂÒ-
ÍËı ÓÚÌÓ¯ÂÌËÈ ÌÓÒËÚÂÎÂÈ ‡Á΢Ì˚ı ÙÓÏ ÏÓ‡ÎË! ¬ 1940 „Ó‰Û
‚Ô‚˚ ̇ ÍËÌӽ͇Ì˚ ‚˚‚‡Î‡Ò¸ Á̇ÏÂÌËÚ‡ˇ ԇӘ͇ ñ ÌÂÍËÈ ÍÓÚ “ÓÏ Ë
Ì ÏÂÌ ÌÂ͇ˇ Ï˚¯Í‡ ƒÊÂË, ˜ÚÓ ÒÎÛ˜ËÎÓÒ¸ ‚ ÙËθÏ ´Puss Gets the Bootª.
«‡ ‚Íβ˜ÂÌË ÌÓ‚˚ı ÚÂËÚÓˇθÌÓ-„ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËÈ
‚ ÍÓÏÔ‡Ì˲ ÔÓ Ô·ÌËÓ‚‡Ì˲ ÒÂϸË! ¬ 1985 „Ó‰Û »Î‡Ì‰Ò͇ˇ –ÂÒÔÛ·ÎË͇
‡Á¯Ë· Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂθÌÓ ÔÓ‰‡‚‡Ú¸ ÔÓÚË‚ÓÁ‡˜‡ÚÓ˜Ì˚ Ò‰ÒÚ‚‡. «‡ ÔÂ-
‚˚ Ê ÔÓ΄Ӊ‡ ‚˚͇ۘ Ô‚˚ÒË· ‚Ò ÒÚ‡Ú¸˛ ‰ÓıÓ‰‡ ÂÒÔÛ·ÎËÍËÖ
«‡ ‚˜ÌÛ˛ Ô‡ÏˇÚ¸ Ó ‚˚Ô‡‰ÂÌËË ËÁ ۷΂ÓÈ ÁÓÌ˚! ¬ 1993 „Ó‰Û ‚
–ÓÒÒËË ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚˚ÔÛÒÍ Ó‰ÌÓ۷΂˚ı ÍÛÔ˛ ‚ Ò‚ˇÁË Ò ÔÓÎÌÓÈ Ëı ·ÂÒ-
ÒÏ˚ÒÎÂÌÌÓÒÚ¸˛ Ë ÌÂÂÌÚ‡·ÂθÌÓÒÚ¸˛ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡.
«‡ ÍËÌÓÎӄ˘ÂÒÍËÈ ‡Áχı ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1999 „Ó‰Û ‚ „ÓӉ ŒÒÚËÌ,
˜ÚÓ ‚ “Âı‡ÒÂ, ·˚ÎÓ Ôӂ‰ÂÌÓ ÒÓ·‡˜¸Â ¯ÓÛ ñ ‚ ÌÂÏ ÔËÌˇÎË Û˜‡ÒÚË 2114.
ÒÓ·‡Í. üÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‚·‰ÂθˆÂ‚ Ò‚Ó˚ ÛÚÓ˜ÌˇÂÚÒˇ.
21 Ù‚‡Îˇ
œÂ‰ÛÔÂʉÂÌË ‰Ìˇ. ¬Ó‰Í‡ ñ Ò‡ÏÓ ÔÓÔÛΡÌÓ ÎÂ͇ÒÚ‚Ó, ÍÓÚÓÓÂ
Ì ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÔË ÔÓÒÚÛ‰Â.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´«‰ÓÓ‚¸Â ñ ‚ÒÂÏÛ „ÓÎÓ‚‡ª. Ã. ÿÓÎÓıÓ‚.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ü‡Í ‚ÔÓÎÌ ‚ÏÂÌˇÂÏ˚Â Ë ÍÛθÚÛ-
Ì˚ β‰Ë Ò Ò‡ÏÓ„Ó ‡ÌÌÂ„Ó ÛÚ‡ Ï˚ ÒÔ¯ËÏ ÔÓÁ‰‡‚ËÚ¸ ÌÓ‚ÂÊ-
ÒÍÓ„Ó ÍÓÓΡ ’‡‡Î¸‰‡ V, Û ÍÓÚÓÓ„Ó ÒÂ„Ó‰Ìˇ ƒÂ̸ ÓʉÂÌˡ ÍÓ-
ÓΡ, ˜ÚÓ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‚ÔÓÎÌ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Ô‡Á‰ÌËÍÓÏ, Ù·„-
‰ÌÂÏ Õӂ„ËË. ¬ÓÚ Òڇ͇̘ËÍÓÏ ÚÏËÌÓ‚ÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË ´Aquavitª,
ÔÓÔÛΡÌÓÈ ‚ Ò͇̉Ë̇‚ÒÍËı Òڇ̇ı Ë Ì‡˜ÌÂÏ Ì‡¯ ÚÛ‰Ì˚È ÔÛÚ¸... ŒÚ
‰Ìˇ ÓʉÂÌˡ ÍÓÓΡ Ï˚ Ô·‚ÌÂ̸ÍÓ ÔÂÂÏÂÒÚËÏÒˇ ̇ ƒÂ̸ ÒÂϸË, ˜ÚÓ
ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ ‚ ͇̇‰ÒÍÓÈ ÔÓ‚Ë̈ËË ¿Î¸·ÂÚ‡. ¬˚ ·Û‰ÂÚ ÔÓ‡ÊÂÌ˚, ÌÓ
Ô‰ÎÓÊÛ ˇ ‚‡Ï Ì ÏÛ‰ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÎÛ͇‚Ó, ‡ ‡ÒÍÛÔÓËÚ¸ Á‡‚ÂÚÌ˚È ´ÔÛ-
ÔÛÌ˚È ·Û‰˛Íª ÓÚ·ÓÌÓ„Ó Í‡Ì‡‰ÒÍÓ„Ó Òϯ‡ÌÌÓ„Ó ‚ËÒÍË ´Seagramís Crown
Royalª. ◊Â„Ó Ì‡Ï ‰ÂÎËÚ¸? Ã˚ Ê Ӊ̇ ÒÂϸˇ, ıÓÚˇ Ë Í‡Ì‡‰Ò͇ˇÖ Õ‡ÎË‚‡È!
¬ ͇ʉÓÈ Òڇ̠ÂÒÚ¸ Ò‚ÓË „ÂÓË. Õ ӷӯ· ˝Ú‡ Û˜‡ÒÚ¸ Ë ¡‡Ì„·‰Â¯, ÍÓÚÓ-
‡ˇ ‰Îˇ Ò‚ÓËı „ÂÓ‚ ‚˚‰ÂÎË· ÒÔˆˇθÌ˚È Ô‡Á‰ÌËÍ ñ ƒÂ̸ Ô‡ÏˇÚË „ÂÓ‚.
73
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
Ã˚ Ò ‡‰ÓÒÚ¸˛Ö ¬ÂÌÂÂ, Ò ÔË΢ÂÒÚ‚Û˛˘ËÏ ‰‡ÌÌÓÏÛ ÔÓ‚Ó‰Û ÒÍÓ·Ì˚Ï
‚ˉÓÏ ÔËÒÓ‰ËÌˇÂÏÒˇ Í ·‡Ì„·‰Â¯ÒÍÓÏÛ Ì‡Ó‰Û Ë ÔÓÏÓÊÂÏ ÂÏÛ ËÁ·‡‚ËÚ¸-
Òˇ ÓÚ ÌÂÒÍÓθÍËı ·ÛÚ˚ÎÓ˜ÂÍ ÏÂÒÚÌÓÈ Ò‡ÏÓ„ÓÌÍË (ÓÔˇÚ¸ ԇθÏӂ͇...).
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÍËχ Ë «‡ı‡Ëˇ, «ËÌӂˡ ‰‡ üË-
Ëη, —‡‚‚Û ‰‡ ‘‰Ӈ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ËÌÚÂÂÒÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ıÛ‰ÓÊ-
ÌË͇ œÂÚ‡ œÂÚӂ˘‡ Ó̘‡ÎÓ‚ÒÍÓ„Ó (1876ñ1956), ‚˚ıÓ‰ˆ‡ ËÁ
ÒÂϸ˛ ÍÌË„ÓËÁ‰‡ÚÂΡ œ.œ. üÓ̘‡ÎÓ‚ÒÍÓ„Ó, ÓÒÌÓ‚‡‚¯Â„Ó Ó·˙‰ËÌÂ-
ÌË ıÛ‰ÓÊÌËÍÓ‚ Ë ÔÓ˝ÚÓ‚ ´¡Û·ÌÓ‚Ó„Ó ‚‡ÎÂÚ‡ª, ‡ Ú‡ÍÊ ӉÌÛ ËÁ
Ò‡Ï˚ı ÛÒÔ¯Ì˚ı ‰Ë̇ÒÚËÈ ‚ ÍËÌÓ ñ ÃËı‡ÎÍÓ‚˚ıñüÓ̘‡ÎÓ‚ÒÍËı.
”˜ËÎÒˇ ‚ ‡Í‡‰ÂÏËË ∆˛Îˇ̇ ‚ œ‡ËÊÂ Ë ‚ ÔÂÚ·ۄÒÍÓÈ ¿Í‡‰ÂÏËË ıÛ‰Ó-
ÊÂÒÚ‚. œÓÒΠ‚ÓβˆËË üÓ̘‡ÎÓ‚ÒÍËÈ ÔÂÂıÓ‰ËÚ Í ·ÓΠ‡ÎËÒÚ˘ÂÒÍÓÈ
χÌÂÂ, ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ Ó‰ÌËÏ ËÁ ‚Â‰Û˘Ëı χÒÚÂÓ‚ ÛÒÒÍÓÈ ÊË‚ÓÔËÒË.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂΡ ÃËı‡Ë·
¿ÎÂÍ҇̉ӂ˘‡ ÿÓÎÓıÓ‚‡ (24.05.1905ñ1984), ·Û‡ڇ ÕÓ·Â΂Ò-
ÍÓÈ ÔÂÏËË (1965), ÒÓÁ‰‡ÚÂΡ ͇Á‡˜¸Â„Ó Ïˇ ‚ Óχ̇ı ´“ËıËÈ
ƒÓ̪ Ë ´œÓ‰ÌˇÚ‡ˇ ˆÂÎË̇ª. —ÔÓ˚ Ó· Â„Ó ‡‚ÚÓÒÚ‚Â Ì ÛÚËı‡˛Ú ‰Ó
ÒËı ÔÓ. ÕÓ Û‚ÂÂÌ, ˝ÚÓ Ì ÔÓϯ‡ÂÚ ÔÓÏˇÌÛÚ¸ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂΡ ‚Ò˛
Ò‚Ó˛ ÊËÁ̸ ÓÒÚ‡‚‡‚¯Â„ÓÒˇ ̇ÒÚÓˇ˘ËÏ Í‡Á‡ÍÓÏ, β·ˇ˘ËÏ Ò‚Ó˛ χÎÛ˛
Ó‰ËÌÛ ñ ÒÚ‡ÌËˆÛ ¬Â¯ÂÌÒÍÛ˛, „‰Â ÓÌ Ë ÒÍÓ̘‡ÎÒˇ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÔÂÒÓÌÓÙË͇ˆË˛ ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚ı ‡·ÓÌÂÌÚÓ‚! ¬ 1878 „Ó‰Û ‚
Õ¸˛-’ÂÈ‚ÂÌÂ, ˜ÚÓ ‚ ¯Ú‡Ú üÓÌÌÂÍÚËÍÛÚ, ‚˚ıÓ‰ËÚ ‚ Ò‚ÂÚ Ô‚‡ˇ
ÚÂÎÂÙÓÌ̇ˇ ÍÌË„‡, ÒÓ‰Âʇ˘‡ˇ 50 ‡·ÓÌÂÌÚÓ‚ ÏÂÒÚÌÓ„Ó ÓÔ‡ÚÓ‡ Ò‚ˇÁË.
≈ÒÎË ÍÚÓ Á‡·˚Î, ÚÓ Ì‡ÔÓÏË̇˛, ˜ÚÓ ËÏÂÌÌÓ ˝ÚÓÚ ¯Ú‡Ú Ò·‚ËÚÒˇ ÓÚÌ˛‰¸ ÌÂ
ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚ÏË ÍÌË„‡ÏË, ‡ ˜ÂÏ-ÚÓ ·ÓΠۂÎÂ͇ÚÂθÌ˚Ï ñ Ò‚ÓËÏ ‚ËÒÍË
´·Û·ÓÌÓϪ. ÕÛ ˜ÚÓ, ÓÒ‚ÂÊËÏ Ô‡ÏˇÚ¸? Õ‡ÎË‚‡È!
«‡ ÏÓÌÛÏÂÌڇθÌ˚È ‡Áχı ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1885 „Ó‰Û ‚ „ÓӉ ¬‡¯ËÌ-
„ÚÓÌ ÚÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÓÚÍ˚‚‡ÂÚÒˇ Ô‡ÏˇÚÌËÍ ÔÂÁˉÂÌÚÛ ƒÊÓ‰ÊÛ ¬‡¯ËÌ„-
ÚÓÌÛ. » ÒڇΠÓÌ Ò‡Ï˚Ï ‚˚ÒÓÍËÏ ‚ ÏË ñ ͇Í-ÌË͇Í, 169,3 ÏÂÚ‡. ¿ ÒÚÓ-
ËÎË Â„Ó ÏË„‡ÌÚ˚ ‚Ò„Ó-ÚÓ 36 ÎÂÚ. ŒÌÓ Ë ÔÓÌˇÚÌÓ ñ ÚÓ ÚÛ‰ÌÓÒÚË Ò ÙË̇Ì-
ÒËÓ‚‡ÌËÂÏ, ÚÓ Í‚ÓÚ˚ ̇ ÏË„‡ÌÚÓ‚, ÚÓ ÔÓ·ÎÂÏ˚ Ò Â„ËÒÚ‡ˆËÂÈ, ÚÓÖ
«‡ ÛÒÍÓÂÌÌÛ˛ ÔÓ·ÓˉËÁ‡ˆËˇ ÙÓÚÓËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ! ¬ 1947 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ÏÂ-
ÒÚÌ˚È ‡ÏÂË͇ÌÒÍËÈ ´ÍÛÎË·Ë̪ ›‰‚ËÌ À˝Ì‰ ‰ÂÏÓÌÒÚËÛÂÚ ÒÓÁ‰‡ÌÌÛ˛ ËÏ ÙÓ-
ÚÓ͇ÏÂÛ ´Polaroidª, Ô‚ÂÌÛ‚¯Û˛ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËÂ Ó ÙÓÚÓÔÓˆÂÒÒÂ, Ú‡Í Í‡Í
Ó̇ ˜ÂÂÁ ÏËÌÛÚÛ ‚˚‰‡‚‡Î‡ ˜ÂÌÓ-·ÂÎ˚È ÙÓÚÓÒÌËÏÓÍ.
«‡ ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌ˚È ‚˚ıÓ‰ ËÁ ÚÓÍÒËÍÓÎӄ˘ÂÒÍÓ„Ó ‰ËÒÍÓÏÙÓÚ‡! ¬ ˝ÚÓÚ
‰Â̸ ‚ 1931 „Ó‰Û ÏË ÔÓÒÌÛÎÒˇ ËÌ˚Ï ñ ‚ ÔÓ‰‡Ê ÔÓˇ‚ËÎÓÒ¸ ‡ÌÚËÔÓı-
ÏÂθÌÓ Ò‰ÒÚ‚Ó ´Alka Seltzerª, ÔÓ‰‡Ë‚¯Â ÏËÎÎËÓÌ‡Ï ÊËÚÂÎÂÈ «ÂÏÎË
Ó˘Û˘ÂÌË ҂ÂÊÂÒÚË Ë ÍÓÏÙÓÚ‡. ¿ „·‚ÌÓ ñ ÒÛıÓÒÚ¸, ËÒ˜ÂÁ· ˝Ú‡ ÒÚ‡¯-
̇ˇ ÒÛıÓÒÚ¸ ‚Ó ÚÛ Ò ÛÚ‡Ö Õ‡ÎË‚‡È!
«‡ ÓÒÔˇÎË‚‡ÌË ÒÛ·Òڇ̈ËË ÒÛ˘Â„Ó! ¬ 1953 „Ó‰Û Û˜ÂÌ˚ ƒÊ. ”ÓÚÒÓÌ
Ë ‘. üËÍ Ô‰ÎÓÊËÎË ÒÚÛÍÚÛÌÛ˛ ÏÓ‰Âθ ƒÕü, Ú. Ì. ‰‚ÓÈÌÛ˛ ÒÔˇθ.
«‡ ·ÂÁÛÏË ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1999 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ‡‚ÒÚ‡Îˈ ¿‰Ë‡Ì ‘Ë̘
ÏÂÚÌÛÎ ‡‡ıËÒËÌÛ Ì‡ 34 ÏÂÚ‡ 11 Ò‡ÌÚËÏÂÚ‡. ¿ ˜Â„Ó Ó̇ Ô‚‡ˇ ̇˜‡Î‡?
ÕÂÚ, ÌÛ ˜Â„Ó? ¿?
74
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
22 Ù‚‡Îˇ
Õ‡ÒÚÓÈ ‰Ìˇ. œÓ„Ó‰‡ Ú‡Í ¯ÂÔ˜ÂÚ: ´«‡ÈÏËÖ Á‡ÈÏËÖ Á‡ÈÏËÖ, ÌÓ ‚˚ÔÂÈ!ª
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ŒÔÛ·ÎËÍÓ‚‡‚ ‚ 1990 „Ó‰Û ’‡Ú˲ ÊÂÚ‚
ÔÂÒÚÛÔÎÂÌËÈ, ¿Ì„Îˡ Ì‚ÓθÌÓ Û˜Â‰Ë· ÌÓ‚˚È Ô‡Á‰ÌËÍ ñ ÃÂÊ-
‰Û̇ӉÌ˚È ‰Â̸ ÔÓ‰‰ÂÊÍË ÊÂÚ‚ ÔÂÒÚÛÔÎÂÌËÈ. ü ÒÓʇÎÂ-
Ì˲, ÔÓ‰‚ËÌÛÚ‡ˇ ÎÓ„Ë͇ ÌÓÒËÚÂÎÂÈ Â‚ÓÔÂÈÒÍÓÈ ÏÓ‡ÎË ˜‡˘Â ̇
Ô‡ÍÚËÍ ÒÍÎÓÌˇÂÚÒˇ Í ÔÓ‰‰ÂÊÍ ÔÂÒÚÛÔÌË͇, ÔÓ˜ÂÏÛ-ÚÓ Ì Á‡-
Ϙ‡ˇ ‡θÌÛ˛ ÊÂÚ‚Û. Õ ‚‰‡‚‡ˇÒ¸ ‚ Ú‡ÌÒˆẨÂÌڇθÌ˚ ÒÔÓ-
˚ Ó ‚˜ÌÓÏ, ıÓ˜ÂÚÒˇ ÔÓÒÚÓ ÔÓ‰‰Âʇڸ ‚Ò ÊÂÚ‚˚ ‚ÒÂı ÔÂÒÚÛÔÎÂÌËÈ ‰Ó·-
˚Ï „ÎÓÚÍÓÏ Ò‡ÏÓ„Ó ‰ÂÏÓ͇Ú˘ÌÓ„Ó Ì‡ÔËÚ͇ ‚ÒÂı ‚ÂÏÂÌ Ë Ì‡Ó‰Ó‚ ñ ÔË‚‡.
«‡ ƒÂ̸ Ó·˙‰ËÌÂÌˡ ÂÒÔÛ·ÎËÍË ≈„ËÔÂÚ ÚÓÒÚÛÂÏ ·Ó͇ÎÓÏ ÒÛıÓ„Ó ·ÂÎÓ„Ó ‚Ë̇
Ò ·Â„ӂ ÕË· ´Reine Cleopatreª. Õ‡‰Â˛Ò¸, ˝ÚÓ Ì ̇ۯËÎÓ ‚‡¯Ë Ô·Ì˚?
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ —‡¯Û, Á‡ √ÂÌÛ, Á‡ ü¯Û, ÕËÍËÙÓ‡,
œ‡Ì͇ڇ ‰‡ Á‡ œÂÚ‡! » Ú‡Í Í‡Ê‰˚È ‰Â̸ ñ Ò ÛÚ‡ ‰Ó ÛÚ‡Ö
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ Ò‡ÏÓ„Ó ÔÓÔÛΡÌÓ„Ó ÌÂ-
ψÍÓ„Ó ÙËÁË͇, ËÏˇ ÍÓÚÓÓ„Ó, ̇‰Â˛Ò¸, Á̇˛Ú ‚ ͇ʉÓÏ ‰ÓÏÂ,
„‰Â Ò‚ÂÚËÚ ıÓÚˇ ·˚ Ӊ̇ ·ÏÔӘ͇, ñ √ÂÌËı‡ –Û‰Óθه √ˆ‡
(1857ñ01.01.1896), ÓÒÌÓ‚ÓÔÓÎÓÊÌË͇ ˝ÎÂÍÚÓ‰Ë̇ÏËÍË. ›ÚÓ ËÏÂÌÌÓ
‚ Â„Ó ˜ÂÒÚ¸ ̇Á‚‡Ì‡ ‰ËÌˈ‡ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ÍÓη‡Ìˡ ÚÓ͇. Ã˚, ÍÓ-
̘ÌÓ Ê ˜‡ÒÚËÚ¸ Ì ÒÚ‡ÌÂÏ, ÌÓ ‡ÏÔÎËÚÛÚ‰Û ÛÔÓÚ·ÎÂÌˡ ˛ÏÓ˜ÂÍ ˇ·-
ÎÓ˜ÌÓ„Ó ÌÂψÍÓ„Ó ¯Ì‡ÔÒ‡, ‚Ò Ê Á‡‰‡‰ËÏÖ
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ÔÓÒ·‚ÎÂÌÌÓ„Ó ËڇθˇÌÒÍÓ„Ó ÏÓÂÔ-
·‚‡ÚÂΡ ¿ÏÂË„Ó ¬ÂÒÔÛ˜˜Ë (1454ñ1512), Ë„Ó˛ ÒÎÛ˜‡ˇ Ì ‚ÒÂ-
„‰‡ ÒÔ‡‚‰ÎË‚Ó„Ó Í Ô‚ÓÔÓıÓ‰ˆ‡Ï, ÔÓ‰‡Ë‚¯Â„Ó Ò‚Ó ËÏˇ
χÚÂËÍÛ, ÓÚÍ˚ÚÓ„Ó üÓÎÛÏ·ÓÏ. Õ‡Ï ÊÂ, Û‚ÂÂÌ, ÔÓ‰‡ËÚ Ë Ò‚ÓÂ
ËÏˇ, Ë Ò‚ÓÈ ‰Û¯ËÒÚ˚È ÙÛÍÚÓ‚˚È ‡ÓÏ‡Ú ÍÛθÚÓ‚Ó ËڇθˇÌÒÍÓ ͸ˇÌ-
ÚË, ÍÓÚÓ˚Ï Ï˚ Á‡‚¯ËÏ Ô˜‡Î¸Ì˚È ÔÓ‚Ó‰ ‚˚ÔËÚ¸ ‚ ˝ÚÓÚ ‡Á.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÓÁÂÎÂÌÂÌË ·̉¯‡ÙÚ‡! ¬ 1714 „Ó‰Û ‚ œÂÚ·ۄ ·˚Î
Á‡ÎÓÊÂÌ ¿ÔÚÂ͇ÒÍËÈ Ó„ÓÓ‰, ‡ÁÓÒ¯ËÈÒˇ ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ ‚ ¡ÓÚ‡-
Ì˘ÂÒÍËÈ Ò‡‰ ¡ÓÚ‡Ì˘ÂÒÍÓ„Ó ËÌÒÚËÚÛÚ‡ ËÏ. ¬.À.üÓχӂ‡ –¿Õ. ¿ ‚˚ „Ó-
‚ÓËÚÂ, ‚ Ó„ÓӉ ·ÛÁËÌ‡Ö Õ‡ÎË‚‡È!
«‡ ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË ÒÚ‡Ì˚ ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓÈ! ¬ 1819 „Ó‰Û »ÒÔ‡Ìˡ ´ÛÒÚÛ-
Ô‡ÂÚª ÚÂËÚÓ˲ ‘ÎÓˉ‡ —Ó‰ËÌÂÌÌ˚Ï ÿÚ‡Ú‡Ï, Ë Ú‡ Ó·ÂÚ‡ÂÚ Ò‚ÓÂ
ÍÓ‰Ó‚Ó ËÏˇ ´ÿÚ‡Ú ÒÓÎ̘ÌÓ„Ó Ò‚ÂÚ‡ª, ÒÚ‡ÌÓ‚ˇÒ¸ ÔÓÎÌÓÔ‡‚Ì˚Ï ¯Ú‡ÚÓÏ
Ò ÒÂϸ ҂ӷӉÌ˚ı ̇Ӊӂ, Ô‡‚‰‡ ̇ ˜ÛÊÓÈ ÁÂÏÎÂ...
«‡ Ò‚Ó‚ÂÏÂÌÌÛ˛ Ô‰ÔÓ‰‡ÊÌÛ˛ ÔÓ‰„ÓÚӂ͇ „ÂÓÔÓÎËÚ˘ÂÒÍËı
ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚! ¬ 1825 „Ó‰Û ‰‚ ËÏÔÂËË, –ÓÒÒˡ Ë ¬ÂÎËÍÓ·ËÚ‡Ìˡ, ÔÓ-
ÒÍËÔ˚‚‡ˇ ÁÛ·‡ÏË ‰Û„ ̇ ‰Û„‡, ˜ÚÓ, ‚ÔÓ˜ÂÏ, ‚ÔÓÎÌ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ,
ÓÔ‰ÂΡ˛Ú „‡ÌËˆÛ ÏÂÊ‰Û ¿ÎˇÒÍÓÈ Ë ü‡Ì‡‰ÓÈ. ¿ÎˇÒ͇ ̇΂Ó, ü‡Ì‡‰‡
̇ԇ‚ÓÖ ›ı, ‰‡ ̇‰Ó ·˚ÎÓ Ë ü‡Ì‡‰Û ̇΂ÓÖ
23 Ù‚‡Îˇ
ÃÂÚ‡·ÓÎËÁÏ ‰Ìˇ. ¿ Á‡ÍÛÒ͇-ÚÓ „‡‰ÛÒ Í‡‰ÂÚ!
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´ÃÓË ÂÁÛθڇÚ˚ ÏÌ ‰‡‚ÌÓ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚, ˇ ÚÓθÍÓ Ì Á̇˛,
Í‡Í ˇ Í ÌËÏ Ôˉ۪. . √‡ÛÒÒ.
75
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. —‡Ï˚È ‰Ó΄Óʉ‡ÌÌ˚È ÚÓÒÚ ÔÓÒÎÂ-
ÌÓ‚Ó„Ó‰ÌÂÈ ÁËÏ˚ ñ ˝ÚÓ Á‡ ƒÂ̸ Á‡˘ËÚÌË͇ ŒÚ˜ÂÒÚ‚‡, Ò Ô‡Á-
‰ÌËÍÓÏ, ÏÛÊËÍË! ◊ÚÓ ÏÌ ÍÓ„Ó-ÚÓ ‡„ËÚËÓ‚‡Ú¸? ” Í‡Ê‰Ó„Ó Ò‚ÓÈ
ƒÂ̸, Ò‚ÓÂ„Ó Á‡˘ËÚÌË͇, ÌÓ Ì‡¯Â„Ó Ó·˘Â„Ó ŒÚ˜ÂÒÚ‚‡. «‡ ÌÂ„Ó Ë
‚˚Ô¸ÂÏ, ‚Ò ÚÓ, ˜ÚÓ Ú‡Í Á‡·ÓÚÎË‚Ó ÔË„ÓÚÓ‚ËÎË Ì‡Ï Ì‡¯Ë ·ÂÒÔÓ-
‰Ó·Ì˚ ÊÂÌ˘ËÌ˚. Õ‡ÎË‚‡È! » ‚ÓÚ ÍÓ„‰‡ ÓÒÚ‡ÌÛÚÒˇ ̇¯Ë ÔÓÒΉÌË ÒËÎ˚
ÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸, ÓÔÛÒÚËÏÒˇ ‰‡Î ÔÓ ÒÔËÒÍÛ. » ˜ÚÓ Ú‡Ï ‚ˉËÏ? œ‡‚ËθÌÓ ñ ‚
¡ÛÌ ƒÂ̸ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË. Ã˚ ¡ÛÌÂÈ Û‚‡Ê‡ÂÏ? ƒ‡-‡! Ã˚ Â„Ó ÔÓÁ‰‡‚-
ΡÂÏ? ¡ÂÁÛÒÎÓ‚ÌÓ! œËÚ¸ Á‡ ÌÂ„Ó ÒÚ‡ÌÂÏ? ÕÂÚ, Ì ÒÚ‡ÌÂÏ, ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ
˜ÚÓ·˚ Ì ̇ۯËÚ¸ ÒÎÓÊË‚¯ÂÂÒˇ ̇ˆËÓ̇θÌÓ-ÂÎË„ËÓÁÌÓ ‡‚ÌÓ‚ÂÒË ‚
„ËÓÌÂ. “ÂÏ ·ÓÎÂÂ, ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÚÓÒÚ ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÓÒ‚ˇÚËÚ¸ ÔÓÚ·ÎÂ-
Ì˲ ·ÂÎÓ„Ó „‡È‡ÌÒÍÓ„Ó Óχ, β·ÂÁÌÓ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓ„Ó Ì‡¯ËÏË Á‡Ï˜‡-
ÚÂθÌ˚ÏË ÒÔÓÌÒÓ‡ÏË (ÒÓ˜ÌÓ Ë˘ÂÏ ÒÔÓÌÒÓÓ‚, ÒÓ˜ÌÓ, ‚‰¸ ÍÚÓ-ÚÓ ‰ÓÎÊÂÌ
ÓÔ·ÚËÚ¸ ‚Ò ˝ÚÓ). » ÚÓÒÚ ˝ÚÓÚ Á‡ ƒÂ̸ ÂÒÔÛ·ÎËÍË üÓÓÔ‡ÚË‚ÌÓÈ –ÂÒÔÛ·-
ÎËÍË √‡È‡Ì‡. ÃÓÊÂÚ ÍÓÓÔ‡ÚÓ˚ ÔÓÒÔÓÌÒËÛ˛Ú?
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÌÌÛ, ¿Í‡‰Ëˇ, ¬‡ÎÂÌÚË̇, ¬‡ÒËÎˡ,
√Âχ̇, √Ë„Óˡ, ÀÛÍÛ, œ‡‚·, œÓÙËˡ, œÓıÓ‡ ‰‡ ‘‰Ӈ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ œ‡Úˇı‡ ÃÓÒÍÓ‚ÒÍÓ„Ó Ë
¬Ò¡ –ÛÒË ¿ÎÂÍÒˡ II, Ò ˜¸ËÏ ËÏÂÌÂÏ Ò‚ˇÁ‡ÌÓ ‚ÓÁÓʉÂÌË –ÛÒ-
ÒÍÓÈ Ô‡‚ÓÒ·‚ÌÓÈ ˆÂÍ‚Ë Ë ‚ÓÁ‡ÒÚ‡Ìˠ ÓÎË ‚ Ôӂ҉̂ÌÓÈ
ÊËÁÌË ÓÒÒˡÌ. Õ ӯ˷ÛÒ¸, ÂÒÎË ÔӉϘÛ, ˜ÚÓ ‚ ÒÎÓÊË‚¯ÂÈÒˇ
ÒËÚÛ‡ˆËË, Ì‡Ï Ó˜Â̸ ÔË„Ó‰ËÚÒˇ ‚ÓÁ‡ÒÚ‡˛˘‡ˇ Óθ ͇„Ó‡ ‚ ̇-
¯ÂÏ Ê·ÌËË ÔÓÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ Á‡ Á‡Ï˜‡ÚÂθÌÓ„Ó Ë‡ı‡ ˆÂÍ‚Ë ÛÒÒÍÓÈ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÌÂψÍÓ„Ó Ï‡ÚÂχÚË͇ ‡-
· ‘ˉËı‡ √‡ÛÒÒ‡ (30.04.1777ñ1855), Û˜ÂÌÌÓ„Ó, Ò·‚ˇ˘Â„ÓÒˇ
¯ËÓÚÓÈ ËÌÚÂÂÒÛ˛˘Ëı Â„Ó ÔÓ·ÎÂÏ, ˜¸Â ̇ۘÌÓ ڂӘÂÒÚ‚Ó ÓÚ-
΢‡ÂÚÒˇ Ó„‡Ì˘ÂÒÍÓÈ Ò‚ˇÁ¸˛ ÏÂÊ‰Û ÚÂÓÂÚ˘ÂÒÍÓÈ Ë ÔËÍ·‰-
ÌÓÈ Ï‡ÚÂχÚËÍÓÈ. ≈„Ó ÚÛ‰˚ Ó͇Á‡ÎË ·Óθ¯Ó ‚ÎˡÌË ̇ ‡Á‚ËÚË ‡Î-
„·˚, ÚÂÓËË ˜ËÒÂÎ, ‰ËÙÙÂÂ̈ˇθÌÓÈ „ÂÓÏÂÚËË, χÚÂχÚ˘ÂÒÍÓÈ
ÙËÁËÍË, ÚÂÓËË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚‡ Ë Ï‡„ÌÂÚËÁχ, „ÂÓ‰ÂÁËË Ë ÏÌÓ„Ëı ‡Á‰Â-
ÎÓ‚ ‡ÒÚÓÌÓÏËË. ¿ Á̇ÏÂÌËÚÛ˛ ÍÓÏÂÚÛ 1812 „Ó‰‡ ‚Ò˛‰Û ̇·Î˛‰‡ÎË, ÔÓθÁÛ-
ˇÒ¸ ‚˚˜ËÒÎÂÌˡÏË ËÏÂÌÌÓ √‡ÛÒÒ‡.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ Ò‚Ó‚ÂÏÂÌÌÛ˛ ˉÂÌÚËÙË͇ˆË˛ ÒÔ·‚Ó‚! ¬ 1700 „Ó‰Û ˆ‡¸
œÂÚ I Û͇Á‡Î ‚‚ÂÒÚË ÔÓ·˚ ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ÔËÏÂÒÂÈ ‚ ‰‡„Ó-
ˆÂÌÌ˚ı ÏÂڇηı Ë Ì‡ÌÂÒÂÌË Ëı ‚ ‚ˉ ÒÔˆˇθÌ˚ı Á̇ÍÓ‚ ̇ ËÁ‰ÂÎˡ.
«‡ ÍÎÂÈÏÂÌË ·‡Î‡Ò¸ ‰ÂÌÂÊ͇. ÷‡¸-ÚÓ Á̇Î, Í‡Í ·˛‰ÊÂÚ Ì‡ÔÓÎÌËÚ¸...
«‡ ÂËÌ͇̇ˆË˛ ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ÚË‚ÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡! ¬ 1870 „Ó‰Û ¯Ú‡Ú
ÃËÒÒËÒËÔË, ÔÓ„ÛΡ‚ ̇ Ò‚Ó·Ó‰Â, ÔÓ‰ ÔÂÊÌËÏ ÍÓ‰Ó‚˚Ï Ì‡Á‚‡ÌËÂÏ ´¯Ú‡Ú χ„-
ÌÓÎËȪ ‚ÓÒÒÓ‰ËÌË·Ҹ Ò ·‡Ú¸ˇÏË ‚ „‡Ìˈ‡ı —Ó‰ËÌÂÌÌ˚ı ÿÚ‡ÚÓ‚ ¿ÏÂËÍË.
«‡ ÔÓÒ‚ÂÚΡ˛˘ËÈ ‡Áχı ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1997 „Ó‰Û Ì‡ ÓÒÚÓ “‡È‚‡ÌÂ
ÒÓÓÛ‰ËÎË ÍËÚ‡ÈÒÍËÈ ÙÓ̇ËÍ, Ó·˙ÂÏÓÏ ‚Ò„Ó-ÚÓ 840 Í۷˘ÂÒÍËı ÏÂÚÓ‚.
ƒÓ ÒËı ÔÓ ÔÓ Òڇ̠Òӷˇ˛Ú ԇθ˜ËÍÓ‚˚ ·‡Ú‡ÂÈÍË, ˜ÚÓ Á‡Ê˜¸ „Ó.
«‡ ·ÂÁÛÏË ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 2000 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ‡ÏÂË͇̈ œÓÎ ÂÈÍ
‚ÁÓ·‡ÎÒˇ ÔÓ ÒÚÛÔÂÌˇÏ ›ÏÔ‡È —ÚÂÈÚ ¡ËΉËÌ„ (˝ÚÓ Ì·ÓÒÍ· Ú‡ÍÓÈ ‚
Õ¸˛-…ÓÍÂ) Á‡ 9 ÏËÌÛÚ 53 ÒÂÍÛ̉. ü‡ÍÓ‚Ó Ê ·˚ÎÓ Â„Ó Û‰Ë‚ÎÂÌËÂ, ÍÓ„‰‡
‚˚ˇÒÌËÎÓÒ¸, ˜ÚÓ ‚ Ì·ÓÒÍ· ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÎËÙÚÖ
76
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
24 Ù‚‡Îˇ
ÇÒÍËӂ͇ ‰Ìˇ. ƒ‡Ê ӘÂ̸ Á‡ÚÂÏÌÂÌÌ˚ ӘÍË Ì ÒÍÓ˛Ú Á‡Ô‡ı‡ Ô„‡‡...
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´¿È ‰‡ —ÓÎÓı‡! ◊ÓÚÓ‚‡ ·‡·‡!!!ª Õ. √Ó„Óθ, ¿. –ÓÛ ´¬Â-
˜Â‡ ̇ ıÛÚÓ ·ÎËÁ ƒË̸͇Í˪.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ≈ÒÎË Ì ·Û‰ÂÏ Á‡ÒËÊË‚‡Ú¸Òˇ Ë
ÔÓıÎÓʉ‡Ú¸Òˇ ÔÓ‰ Ù‚‡Î¸ÒÍËÏ ÒÓÎÌ˚¯ÍÓÏ, ÚÓ ‚ÔÓÎÌ ÏÓÊÂÏ
ÛÒÔÂÚ¸ ̇ ‡Á‰‡˜Û ‚ –ËÓ-‰Â-∆‡ÌÂÈÓ, ˜ÚÓ ‚ ¡‡ÁËÎËË, „‰Â ÒÚ‡-
ÚÛÂÚ Ò‡Ï˚È ËÁ‚ÂÒÚÌ˚È ‚ ÏË ͇̇‚‡Î. ¿ ͇ÍÓÈ Ô‡Á‰ÌËÍ, ÂÒÎË
Ì ‡Á„Óˇ˜ËÚ¸ Ò·ˇ ·ÛÚ˚ÎÓ˜ÍÓÈ ÚÓÒÚÌËÍÓ‚ÓÈ Í‡¯‡Ò˚ ´Velho
Barreiroª? “‡Ï, ‚ ¡‡ÁËÎËË, ·ÂÁ ÌÂÂ Ë Á‡ÏÂÁÌÛÚ¸ ÏÓÊÌÓÖ Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¬Î‡Ò‡ Ë ¬Ò‚ÓÎÓ‰‡, √‡‚ËËÎÛ, ƒÏËÚ-
ˡ Ë ‘‰Ӈ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÍËÌÓÂ-
ÊËÒÒ‡ ¿ÎÂÍ҇̉‡ ¿ÚÛӂ˘‡ –ÓÛ (1906ñ28.12.1973), ‡‚ÚÓ‡
̇ÒÚÓˇ˘Ëı ͇ÒÓ˜Ì˚ı ÙËθÏÓ‚-Ò͇ÁÓÍ ñ ´ÃÓÓÁÍÓª, ´üÓÓ΂-
ÒÚ‚Ó ÍË‚˚ı ÁÂ͇Ϊ, ´Ã‡¸ˇ-»ÒÍÛÒÌˈ‡ª, ´ü‡˘ÂÈ ¡ÂÒÒÏÂÚÌ˚Ȫ,
´¬‡‚‡‡-͇҇, ‰ÎËÌ̇ˇ ÍÓÒ‡ª, ´¬Â˜Â‡ ̇ ıÛÚÓ ·ÎËÁ ƒË̸͇-
Í˪, ´ÕÓ‚˚ ÔÓıÓʉÂÌˡ üÓÚ‡ ‚ Ò‡ÔÓ„‡ıª Ë ´Ã‡ÈÒ͇ˇ ÌÓ˜¸, ËÎË ÛÚÓÔÎÂÌ-
Ìˈ‡ª. ƒ‡Ê ÔÓÒÚÓ Ô˜ËÒÎÂÌË ˝ÚËı ̇Á‚‡ÌËÈ Â„Ó ÙËθÏÓ‚ Á‡‚Ó‡-
ÊË‚‡ÂÚÖ üÓÏ˘ÂÒ͇ˇ ˝ÍÒˆÂÌÚË͇, Ú˛ÍÓ‚˚ Ò˙ÂÏÍË, Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚È ÛÒ-
ÒÍËÈ ÍÓÎÓËÚ ñ ‚ÓÚ „·‚Ì˚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ ÙËθÏÓ‚ ‚ÂÎËÍÓ„Ó Ò͇ÁÓ˜ÌË͇.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ„Ó ÙËÁË͇ Ë ıËÏË-
͇ √ÂÌË ‡‚Ẩ˯‡ (10.10.1731ñ1810), ˘Â‰Ó ÔÓ‰‡Ë‚¯Â„Ó ˜ÂÎÓ‚Â-
˜ÂÒÚ‚Û ‚Ó‰ÓÓ‰, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎ Â„Ó Ò‚ÓÈÒÚ‚‡, ÓÔ‰ÂÎËÎ Â„Ó ÒÓ-
ÒÚ‡‚ ‚ ‚Ó‰Â Ë ÔÓ͇Á‡Î, ˜ÚÓ Í‡Í Â„Ó ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï
ÔÛÚÂÏ. “‡ÍÊ √ÂÌË ü‡‚Ẩ˯ ‚‚ÂÎ ÔÓÌˇÚË ˝ÎÂÍÚÓÂÏÍÓÒÚË, ÓÚÍ˚Î ‚ÎË-
ˇÌË Ò‰˚ ̇ ÂÏÍÓÒÚ¸ ÍÓ̉ÂÌÒ‡ÚÓ‡ Ë ÓÔ‰ÂÎËÎ ‰Ë˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÛ˛ ÔÓÌË-
ˆ‡ÂÏÓÒÚ¸ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‚¢ÂÒÚ‚, ÓÔ‰ÂÎËÎ „‡‚ËÚ‡ˆËÓÌÌÛ˛ ÔÓÒÚÓˇÌÌÛ˛, χÒ-
ÒÛ Ë ÒÂ‰Ì˛˛ ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸ «ÂÏÎË (5,18 „/ÒÏ3). ü‡‚Ẩ˯ ÔˉÂÊË‚‡ÎÒˇ ÏÌÂ-
Ìˡ, ˜ÚÓ ÚÂÔÎÓÚ‡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÒΉÒÚ‚ËÂÏ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ‰‚ËÊÂÌˡ ˜‡ÒÚˈ ÚÂÎ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ͇҇ÎËÁ‡ˆË˛ Óı‡ÌÓ-‚ÓÂÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚! ¬ 1510 „Ó‰Û ·˚·
ÒÓÁ‰‡Ì‡ Òڇʇ ¬‡ÚË͇̇ ËÁ 6000 ÌÂÊÂ̇Ú˚ı, ÓÔ˚ÚÌ˚ı ‚ ‚ÓÂÌ-
ÌÓÏ ËÒÍÛÒÒÚ‚Â ¯‚ÂȈ‡ˆÂ‚, ÔËÁ‚‡ÌÌ˚ı ‰Îˇ Á‡˘ËÚ˚ „‡Ìˈ Ë ÔË‚ËÎÂ-
„ËÈ œ‡ÔÒÍÓ„Ó „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡. »ı ͇ÒÓ˜ÌÛ˛, ÌÓ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÌÂÎÂÔÛ˛ Ë ‡ÁΡ-
ÔËÒÚÛ˛ ÛÌËÙÓÏÛ ÔÓÂÍÚËÓ‚‡Î Ò‡Ï ÃËÍ·̉ÊÂÎÓ. ›ÚÓ ÛÊ ÔÓÚÓÏ
¯‚ˆ‡ÈÓ‚ Á‡‚ÂÎË Ò· „ÓÒÚËÌˈ˚ Ë ÂÒÚÓ‡Ì˚...
«‡ ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌ˚È ÓÚ‚ÂÚ ÏËÓ‚˚Ï Ë„Û¯Â˜Ì˚Ï ·Ẩ‡Ï! ¬ 1986 „Ó‰Û ·˚Î
ÔÓËÁ‚‰ÂÌ 250-Ú˚Òˇ˜Ì˚È ‡‚ÚÓÏÓ·Ëθ ´«‡ÔÓÓʈª. ¿ÒÒӈˇˆËˇ ÍÓÎÎÂ͈Ë-
ÓÌÂÓ‚ ˄ۯ˜Ì˚ı ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÈ Ô‚ÓÈ ÔÓ‰‡Î‡ Á‡ˇ‚ÍÛ Ì‡ Â„Ó ÔÓÍÛÔÍÛ...
«‡ ÓÔÂÌ˚È ‡Áχı ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1988 „Ó‰Û ÀۘˇÌÓ œ‡‚‡ÓÚÚË
ËÒÔÓÎÌËÎ Ô‡Ú˲ ‚ ÓÔ ƒÓÌˈÂÚÚË ´À˛·Ó‚Ì˚È Ì‡ÔËÚÓͪ ‚ Ú‡Ú ÕÂ-
ψ͇ˇ ÓÔ‡ ‚ ¡ÂÎËÌÂ. œÓÒΠËÒÔÓÎÌÂÌˡ Â„Ó 165 ‡Á ‚˚ÁÓ‚ÛÚ Ì‡ ÒˆÂ-
ÌÛ, ÒÓÔÓ‚Óʉ‡ˇ ‡ÔÎÓ‰ËÒÏÂÌÚ‡ÏË ‚ Ú˜ÂÌË 1 ˜‡Ò‡ 7 ÏËÌÛÚ. œ‡ÍÚ˘Ì˚Â
ÌÂψ˚ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ Ô˚Ú‡ÎËÒ¸ ‚˚Û˜ËÚ¸ ËڇθˇÌÒÍËÈ ˇÁ˚Í...
«‡ ͇ÔËÚ‡ÎËÁ‡ˆË˛ Ò‰ÒÚ‚ ñ ‚ 1979 ̇ ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÚÓ„‡ı ‚ “Âı‡-
Ò ·˚ÎÓ ÛÔ·˜ÂÌÓ Á‡ Ò‚Ë̸˛ 42 500 ‰Óηӂ. ŒÒڇθÌ˚ ‰Â̸„Ë ÔÓÍÛÔ‡ÚÂθ
¯ËÎ Ú‡ÍÊ ‚ÎÓÊËÚ¸ ‚ ÍÛÔÎÂÌÌÛ˛ Ò‚Ë̸˛, ÌÓ ÛÊ ‚ ÔÓÂÁ¸ ̇  ÒÔËÌÂÖ
77
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
25 Ù‚‡Îˇ
¬Á„Ρ‰ ‰Ìˇ. –‡ÒÒχÚË‚‡ˇ ÏË ˜ÂÂÁ ÓÔÛÒÚÓ¯ÂÌÌ˚È Òڇ͇Ì, ÌÛ ÌÂθÁˇ
Ê ÌÂ Û‰Ë‚ÎˇÚ¸Òˇ!
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ÕÛ ÔÓÒÚÓ Á‡Ï˜‡ÚÂθÌ˚È Ô‡Á‰-
ÌËÍ, ÍÓÚÓ˚È Ú‡Í Ë Ï‡ÌËÚ Ì‡Ò Ò ÛÚ‡ ñ ‚ –ÂÒÔÛ·ÎËÍ —ÛË̇Ï,
˜ÚÓ Ì‡ Ò‚ÂÓ-‚ÓÒÚÓÍ fiÊÌÓÈ ¿ÏÂËÍË ƒÂ̸ ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌˡ Ë
Ó·ÌÓ‚ÎÂÌˡ, ‚‰¸ ‚ ͇ÍÓÏ-ÚÓ ÒÏ˚ÒΠ‚ÓÂÌÌ˚È Ô‚ÓÓÚ, ˜ÚÓ
ÒÎÛ˜ËÎÒˇ ‚ 1980-ÓÏ, ÚÓÊ ÏÓÊÌÓ Ò˜ËÚ‡Ú¸ Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËÂÏÖ Œ·ÌÓ-
‚ËÏÒˇ Ë Ï˚, ‡ÓχÚÌ˚Ï ÓÏÓÏ ´Charetteª. Õ‡‰Â˛Ò¸ ̇Ò, ÔÓÒÎÂ
ÌÂ„Ó Ì ÔÓÚˇÌÂÚ Ì‡ Ô‚ÓÓÚÖ ¿ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Ó üÛ‚ÂÈÚ Ô‰·„‡ÂÚ ‡Á‰Â-
ÎËÚ¸ Ò ÌËÏ ‡‰ÓÒÚ¸ Õ‡ˆËÓ̇θÌÓ„Ó ‰Ìˇ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ‚ ˜ÂÒÚ¸ ÍÓÓ̇-
ˆËË ˝Ïˇ üÛ‚ÂÈÚ‡ ‡Ò-—‡·‡ı‡ ‚ 1961 „Ó‰Û. ÕÛ ˜ÚÓ, ‡Á‰ÂÎËÏ? –‡Á‰ÂΡÂÏ!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ÀÂıÛ ‰‡ ¿ÌÚÓıÛ, ∆ÂÍÛ, Ç¯Û ‰‡
ÃÂÎÂÌÚˡ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÏÛÁ˚͇ÌÚ‡ Ë ÍÓÏÔÓÁËÚÓ‡ ƒÊÓ-
‰Ê‡ ’‡ËÒÓ̇ (1943ñ29.11.2000), Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ Û˜‡ÒÚÌËÍÓ‚ ‚ÂÎËÍÓÎÂÔÌÓÈ
˜ÂÚ‚ÂÍË ´¡ËÚÎÁª, ÔË‚ÌÂÒ¯Â„Ó ‚  ڂӘÂÒÚ‚Ó ‰Â‚ÌÂË̉ËÈÒÍËÂ
ÏÓÚË‚˚ ÏÛÁ˚ÍË Ë ÙËÎÓÒÓÙËË. ¿ ˜ÚÓ ÔËÌÂÒÎË ‚ ̇¯Ë ÊËÁÌË Ò‡ÏË
΄Ẩ‡Ì˚ ´¡ËÚÎÁª, ÚÛ‰ÌÓ Ë ÌÂÎÂÔÓ ÔÓÒÚÓ ‰‡Ê Ô˜ËÒÎËÚ¸, ̇-
ÒÚÓθÍÓ ˝ÚÓ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌÓ Ë ÌÂÓ·˙ˇÒÌËÏÓ. ÕÓ Ò‡ÏÓ Ê „·‚ÌÓÂ, ÓÌË ÔÓ‰ÓÎʇ-
˛Ú Ó·ÎÛ˜‡Ú¸ Ì‡Ò ˜ËÒÚ˚Ï Ë Ò‚ÂÚÎ˚Ï ‰‡Ê ÔÓÒΠ҂ÓÂ„Ó ÛıÓ‰‡...
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ÔÓÔÛΡÌÓ„Ó ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ„Ó ‰‡Ï‡-
ÚÛ„‡ “ÂÌÌÂÒÒË ”ËθˇÏÒ‡ (26.03.1911ñ1983), ˜¸Ë Ô¸ÂÒ˚, Ú‡ÍËÂ
Í‡Í ´“‡Ï‚‡È ´∆·Ì˪ Ë ´üӯ͇ ̇ ‡Ò͇ÎÂÌÌÓÈ Í˚¯Âª, ÌÂ
ÔÓÍˉ‡˛Ú Ú‡ڇθÌ˚ ÔÓ‰ÏÓÒÚÍË ‰Ó ÒËı ÔÓ. ¬ÒÂ Â„Ó ‡·ÓÚ˚
ı‡‡ÍÚÂËÁÛ˛ÚÒˇ ÊË‚˚ÏË ˇÍËÏË ‰Ë‡ÎÓ„‡ÏË, ËÒÒΉӂ‡ÌËÂÏ ÔÒËıÓÎÓ-
„˘ÂÒÍËı ̉ÓÒÚ‡ÚÍÓ‚ Â„Ó „ÂÓ‚.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÔÂÒÓÌËÙË͇ˆË˛ ÓÚÔ‡‚ÌÓÈ ÚÓ˜ÍË ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡ ‡ÏÂ-
Ë͇ÌÒÍÓ„Ó Ó·˘ÂÒÚ‚‡ ‡‚Ì˚ı ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ! ¬ 1836 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ —˝Ï˛-
˝Î ÓÎ¸Ú ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ Ô‚˚È Ô‡ÚÂÌÚ Ì‡ ¯ÂÒÚËÁ‡ˇ‰Ì˚È Â‚Óθ‚ 45-„Ó
͇ÎË·‡. ¬ Ô‚˚ „Ó‰˚ Â„Ó ÙËχ Ò ÚÛ‰ÓÏ ËÁ·Â„‡ÂÚ ·‡ÌÍÓÚÒÚ‚‡, Ë,
ÚÓθÍÓ ‰Óʉ‡‚¯ËÒ¸ ̇˜‡Î‡ ‡ÏÂË͇ÌÓ-ÏÂÍÒË͇ÌÒÍÓÈ ‚ÓÈÌ˚, üÓÎ¸Ú Ì‡-
˜Ë̇ÂÚ Ò‚Ó ÙË̇ÌÒÓ‚Ó ‚ÓÒıÓʉÂÌËÂ. ü‡Í ÌËÍÓ„‰‡ ¬ÂÎË͇ˇ ¿ÏÂË͇Ì-
Ò͇ˇ Øڇ ‡‚Ì˚ı ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ Òڇ· ·ÎËÁÍÓÈ Í ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌ˲Ö
«‡ ÔÚ˘ËÈ ‡Áχı ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1956 „Ó‰Û ‚ —ÿ¿ ÌÂ͇ˇ ÍÛˈ‡ (ÔÓÊÂ-
·‚¯‡ˇ ÓÒÚ‡Ú¸Òˇ ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌÓÈ) ÒÌÂÒ· ˇË˜ÍÓ ‚ÂÒÓÏ 454 „‡Ïχ. ü‡Í ÔÓÚÓÏ ‚˚-
ˇÒÌËÎÓÒ¸,  ˜‡ÒÚÓ ‚ˉÂÎË „ÛΡ˛˘ÂÈ ‚ ÁÓÓԇ͠‚ÓÁΠ‚Óθ‡ ÒÓ ÒÚ‡ÛÒ‡ÏËÖ
«‡ Ï·ÂθÌÓ ·ÂÁÛÏË ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ñ ‚ 1997 „Ó‰Û ‚ √Óη̉ËË ·˚· ÒÓÓÛÊÂ-
̇ ÍÓ‚‡Ú͇ 6,52 ÏÂÚ‡ ¯ËËÌÓÈ, 8,16 ÏÂÚ‡ ‰ÎËÌÓÈ, 1,36 ÏÂÚ‡ ‚˚ÒÓÚÓÈ. œÓ ‚ÒÂÏ
ÚÂÎÂÍ‡Ì‡Î‡Ï ‰ÂÏÓÌÒÚËÛÂÚÒˇ ˝ÓÚ˘ÂÒÍËÈ ÂÍ·ÏÌ˚È ÓÎËÍ ´üÚÓ, ÍÚÓ Ì‡ ÏÓÂÈ
ÍÓ‚‡ÚÍ ÎÂʇÎ?ª ‚ ̇‰Âʉ ıÓÚˇ ·˚ Ò‰‡Ú¸ ‚ ‡ÂÌ‰Û ´‡˝Ó‰ÓϪÖ
26 Ù‚‡Îˇ
ƒÓ„‡‰ÎË‚ÓÒÚ¸ ‰Ìˇ. «Ì‡Ú¸ ·˚ ÒÍÓθÍÓ ‚˚Ը¯¸ ñ Ë Ò‡Î‡ÚËÍ ·˚ ÔÓ‰ÒÚÂÎËÚ¸.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´” –ÓÒÒËË ÚÓθÍÓ ‰‚‡ ÒÓ˛ÁÌË͇ ó ‡Ïˡ Ë ÙÎÓÚª.
¿ÎÂÍ҇̉ III.
78
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. üÚÓ Ì ÛÒÔÂÎ ‚Íβ˜ËÚ¸Òˇ ‚ ͇-
̇‚‡Î ‚ –ËÓ-‰Â-∆‡ÌÂÈÓ, ËÏÂÂÚ ¯‡ÌÒ, Ì ÓÚ˚‚‡ˇÒ¸ ÓÚ ·ÛÚ˚ÎÍË
Óχ, ÔÓ͇̇‚‡ÎËÚ¸ ‚ ”Û„‚‡Â Ë ¬ÂÌÂÒÛ˝ÎÂ. ¿Ì‡Îӄ˘ÌÓ Ë Ò
Ô‡Á‰ÌË͇ÏË üÛ‚ÂÈÚ‡. üÚÓ Ì ÛÒÔÂÎ ‚˜Â‡ ۷‰ËÚÂθÌÓ ‰Ó͇-
Á‡Ú¸ Ò‚Ó˛ Ô˘‡ÒÚÌÓÒÚ¸ Í ‡‰ÓÒÚË ÔÓÒÚ˚ı ÍÛ‚ÂÈÚˆÓ‚, ÚÓÏÛ ÒÂ-
„Ó‰Ìˇ ‰‡ÂÚÒˇ ‚ÚÓÓÈ, Ë ‚ Ù‚‡Î ÔÓÒΉÌËÈ, ¯‡ÌÒ ÔÓÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ Á‡ ‰‡ÎÂ-
ÍÛ˛ ‚ÓÒÚÓ˜ÌÛ˛ ÒÚ‡ÌÛ, ‡ ËÏÂÌÌÓ Á‡  ƒÂ̸ ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌˡ. ŒÒ‚Ó·Ó‰ËÏÒˇ
Ë Ï˚ ÓÚ „ÛÁ‡ ÛÒÎÓ‚ÌÓÒÚÂÈ Ë Á‡Òˇ‰ÂÏ Ì‡ Ô‡Û ˜‡ÒËÍÓ‚ Á‡ ͇θˇÌ, ÍÛ‰‡
‰Ó·‡‚ËÏ ÌÂÏÌÓÊÍÓ ÍÓ̸ˇ˜ÍÛ, ÌÛ ˜ËÒÚÓ ËÁ Û‚‡ÊÂÌˡ Í üÛ‚ÂÈÚÛ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ —‚ÂÚÛ Ë «Ó˛, —ÂÏÂ̇ ‰‡ —ÚÂԇ̇.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó ËÏÔ‡ÚÓ‡
¿ÎÂÍ҇̉‡ III ÃËÓÚ‚Óˆ‡ (1845ñ20.10.1894). ¬ÓÔÂÍË Î˷‡θ-
ÌÓÏÛ ÏËÙÛ Ó Â„Ó Ì‚ÂÊÂÒÚ‚Â, ÔÓÎÛ˜ËÎ ÓÌ ÔÂ͇ÒÌÓ „ÛχÌËÚ‡ÌÓÂ
Ë ‚ÓÂÌÌÓ ӷ‡ÁÓ‚‡ÌËÂ. ¡˚Î Ó·‡ÁˆÓ‚˚Ï ÒÂϸˇÌËÌÓÏ Ë Ô‡‚ÓÒ·‚-
Ì˚Ï ıËÒÚˇÌËÌÓÏ, „Óˇ˜Ó β·ËÎ –ÓÒÒ˲ Ë ÛÒÒÍË ӷ˚˜‡Ë, ÒÚÓ-
„Ó Ó„‡Ì˘˂‡Î ÍÓÒÏÓÔÓÎËÚ˘ÂÒÍË ÒËÎ˚ ‡ÁÎÓÊÂÌˡ. À˛·ËÎ Ë ıÓ-
Ó¯Ó Á̇ΠÛÒÒÍÛ˛ ËÒÚÓ˲ Ë ÍÛθÚÛÛ, ·˚Î ÒÓÁ‰‡ÚÂÎÂÏ Ë Ô‚˚Ï Ô‰ÒÂ-
‰‡ÚÂÎÂÏ –ÛÒÒÍÓ„Ó ËÒÚÓ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·˘ÂÒÚ‚‡, ÔË Â„Ó ‰ÂˇÚÂθÌÓÏ Û˜‡ÒÚËË Ë
ÓÚ˜‡ÒÚË Ì‡ Â„Ó ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ Ò‰ÒÚ‚‡ ÒÓÁ‰‡Ì –ÛÒÒÍËÈ ÏÛÁÂÈ, ÔÓÒΠÍÓ̘ËÌ˚
¿ÎÂÍ҇̉‡ III Ë ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó 1917 „Ó‰‡ ÌÓÒË‚¯ËÈ Â„Ó ËÏˇ. œË Â„Ó Ô‡‚ÎÂÌËË
–ÓÒÒˡ ÔÓÊË· Ò‡Ï˚ ÒÔÓÍÓÈÌ˚ „Ó‰˚ Á‡ XIX Ë XX ‚Â͇.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÓ„Ó Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó ‡ÍÚ‡-ÍÓÏË͇
‘Â̇̉ÂΡ (8.05.1903ñ1971). ¬ ÔˇÚ¸ ÎÂÚ ÓÌ ‰Â·˛ÚËÓ‚‡Î ̇ ÒˆÂÌÂ
ÒÚ‡Ó„Ó ÔÓ‚‡ÌÒÍÓ„Ó Ú‡ڇ ´ÿ‡‚ª ‚ Ô‡ÒÚӇΡı, Ú‡ڇÎËÁÓ‚‡Ì-
Ì˚ı ÒˆÂ̇ı ËÁ ≈‚‡Ì„ÂÎˡ. ¬ 1952 „Ó‰Û ‘Â̇̉Âθ ÔÓÎÛ˜ËÎ ÓÁÂÚ-
ÍÛ œÓ˜ÂÚÌÓ„Ó Î„ËÓ̇ Ë Ï‰‡Î¸ ´«‡ „‡Ê‰‡ÌÒÍË Á‡ÒÎۄ˪. ¬ ˝ÚÓ ‚ÂÏˇ ÓÌ
Òӂ¯ËÚ ÚÛÌ ÔÓ ≈‚ÓÔÂ, ¿ÏÂËÍÂ Ë ü‡Ì‡‰Â, „‰Â Á‡‚Ó˛ÂÚ ËÓÌ˘ÂÒÍÓÂ
ÔÓÁ‚ˢ ´ÔÂ‚Ó„Ó ÔÓÒΠه̈ÛÁÒÍÓÈ ÍÛθÚÛ˚ª. ¡Û‰ÂÚ ÔËÌˇÚ Ô‡ÔÓÈ
ËÏÒÍËÏ, ÒÚ‡ÌÂÚ Ó·Î‡‰‡ÚÂÎÂÏ ñ Ë Ì ‡Á ñ ÔÂÏËË üÛÚÂÎÂ̇, ‚˚Ò¯ÂÈ
̇„‡‰˚ ÍÓÏËÍÓ‚. ¿ „ÂÓÈ Â„Ó „Ó‰ ÓÚ „Ó‰‡ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ‚Ò Ô˜‡Î¸ÌÂÂÖ
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÒÓÁ‰‡ÌË ÒÚÛÍÚÛÌÓÈ ‰‡ÚËÓ‚ÍË ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍËı ͇¸Â!
¬ 1815 „Ó‰Û Õ‡ÔÓÎÂÓÌ Ò·ÂÊ‡Î Ò ÓÒÚÓ‚‡ ›Î¸·‡ Ë ‚˚Ò‡‰ËÎÒˇ ̇ ÔÓ·Â-
Âʸ ‘‡ÌˆËË. «‡ÚÂÏ, Ì ‚ÒÚ˜‡ˇ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌˡ, ÔË·˚‚‡ÂÚ ‚ œ‡ËÊ. »
‚ÓÚ ÚÛÚ-ÚÓ Ë Ì‡˜Ë̇˛ÚÒˇ Á̇ÏÂÌËÚ˚ ÒÚÓ ‰ÌÂÈ ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó Ô‡‚ÎÂÌˡ ËÏÔ‡-
ÚÓ‡ Õ‡ÔÓÎÂÓ̇. — ÚÂı ÔÓ Ì‡˜‡ÎÓ Î˛·ÓÈ ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍÓÈ Í‡¸Â˚ ËÏÂÂÚ Ú‡ÍÛ˛
‰‡ÚÛ ñ ´Ô‚˚ 100 ‰ÌÂȪ. Ã˚ ‚˚Ô¸ÂÏ, ÛÊ Ì Ô‚˚ ñ ÌÓ Ë Ì ÔÓÒΉÌËÂ! ñ
100 „‡ÏÏ ÍÓ̸ˇ˜ÍÛ ´Õ‡ÔÓÎÂÓ̪. ü‡Í „Ó‚ÓËÚÒˇ, ÒıÎÂÒÚÌÂÏ ‰‚Ûı ÚÂÁÓÍ...
«‡ ÓʉÂÌË „ÂÓ„Ë‚ÒÍÓÈ ˝ÔÓıË ‚ ω‡Î¸ÂËÍÂ! ¬ 1807 „Ó‰Û ‚ –ÓÒÒËË
·˚Î Û˜ÂʉÂÌ ÁÌ‡Í ‚ÓÂÌÌÓ„Ó Ó‰Â̇ —‚ˇÚÓ„Ó √Âӄˡ ‰Îˇ ÌËÊÌËı ˜ËÌÓ‚.
»Ï ÒÚ‡ÌÛÚ Ì‡„‡Ê‰‡Ú¸ Á‡ ‰Ó·ÎÂÒÚ¸ ‚ ·Óˇı ˇ‰Ó‚˚ı Ë ÛÌÚÂ-ÓÙˈÂÓ‚. ¿
Ò 1913 „Ó‰‡ ÓÌ ÒÚ‡ÌÂÚ Ì‡Á˚‚‡Ú¸Òˇ √ÂÓ„Ë‚ÒÍËÈ ÍÂÒÚ. ›ÚÓ ·˚· ҇χˇ
ÔÓ˜ÂÚ̇ˇ ̇„‡‰‡ ‰Îˇ ÒÓΉ‡Ú‡, ‡ ÔÓÎÌ˚ „ÂÓ„Ë‚ÒÍË ͇‚‡ÎÂ˚ ·˚ÎË
Á̇ÏÂÌËÚ˚ Ë Û‚‡Ê‡ÂÏ˚ ‚Ó ‚ÒÂÈ ÒÚ‡ÌÂ, ÔÓ͇ Ó̇ ·˚·...
27 Ù‚‡Îˇ
œÓÒÎӂˈ‡ ‰Ìˇ. œ¸ˇÌ ñ ı‡·ËÚÒˇ, ‡ ÔÓÒÔËÚÒˇ ñ Ò‚ËÌ¸Ë ·ÓËÚÒˇ.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´ŒÚ‰˚ı ñ ˝ÚÓ ÔÂÂÏÂ̇ Á‡ÌˇÚËȪ. Õ.œ. œ‡‚ÎÓ‚.
79
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¡ÂÁ Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓ„Ó ÁÓÎÓÚËÒÚÓ„Ó Óχ
´Matusalem Clasicoª, ÒÓÁ‰‡ÌÌÓ„Ó ËÁ ÓÚ·ÓÌ˚ı ÓÏÓ‚, ÓÚϘ‡Ú¸
ƒÂ̸ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË ƒÓÏËÌË͇ÌÒÍÓÈ –ÂÒÔÛ·ÎËÍË ñ ÚÓθÍÓ Ô‡Á-
‰ÌËÍ ÔÓÚËÚ¸ ÒÂ·Â Ë Î˛‰ˇÏ. ¿ ‡Á‚ ڇÍÓ Ï˚ ÏÓÊÂÏ Ò· ÔÓ-
Á‚ÓÎËÚ¸? œÓÎÌ ‰ÂÊËÚ Òڇ͇Ì˚, ÚÓ‚‡Ë˘Ë! Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿‚ÍÒÂÌÚˡ, ¿‚‡‡Ïˡ, ¬ÂÌˇÏË̇,
»Ò‡‡Í‡, üËËη, üÓÌÒÚ‡ÌÚË̇, ÃËı‡Ë· ‰‡ Á‡ ‘‰Ӈ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÎÂÚ˜Ë͇
œÂÚ‡ ÕËÍÓ·‚˘‡ ÕÂÒÚÂÓ‚‡ (1887ñ8.9.1914), ¯Ú‡·Ò-͇ÔËڇ̇,
‡‚ÚÓ‡ ÙË„Û˚ ‚˚Ò¯Â„Ó ÔËÎÓڇʇ ´ÔÂÚΡ ÕÂÒÚÂÓ‚‡ª (´ÏÂÚ‚‡ˇ
ÔÂÚΡª) ñ Á‡ÏÍÌÛÚÓÈ ÍË‚ÓÈ ‚ ‚ÂÚË͇θÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË. —Ó‚Â-
¯ËÎ ÂÍÓ‰Ì˚ ÔÂÂÎÂÚ˚ üË‚-Œ‰ÂÒÒ‡-—‚‡ÒÚÓÔÓθ Ë üË‚-œÂ-
Ú·ۄ. — ̇˜‡Î‡ œÂ‚ÓÈ ÏËÓ‚ÓÈ ‚ÓÈÌ˚ 13 ‡Á ‚˚ÎÂڇΠ‚ ·ÓÈ. œÓ„Ë·,
‚Ô‚˚ ÔËÏÂÌË‚ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È Ú‡‡Ì ÔÓÚË‚ ‡‚ÒÚËÈÒÍÓ„Ó Ò‡ÏÓÎÂÚ‡. ÃÂÒ-
ÚÓ „Ë·ÂÎË ñ „. ∆ÓÎÍ‚˚ Ì˚Ì ̇Á‚‡Ì ‚ Ô‡ÏˇÚ¸ Ó ÎÂÚ˜ËÍ „. ÕÂÒÚÂÓ‚.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÙËÁËÓÎÓ„‡ »‚‡Ì‡ œÂÚ-
ӂ˘‡ œ‡‚ÎÓ‚‡ (14.09.1849ñ1936), ÒÓÁ‰‡ÚÂΡ Û˜ÂÌˡ Ó ‚˚Ò¯ÂÈ Ì‚ÌÓÈ
‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË. ≈„Ó ÚÛ‰˚ Ó͇Á‡ÎË ·Óθ¯Ó ‚ÎˡÌË ̇ ÚÂÓ˲ ÔÓ‚Â-
‰ÂÌˡ Ë ÚÂÓ˲ Ó·Û˜ÂÌˡ. À‡ÛÂ‡Ú ÕÓ·Â΂ÒÍÓÈ ÔÂÏËË ÔÓ ÙËÁËÓÎÓ-
„ËË Ë Ï‰ˈËÌ (1904). ÕÓ ‚ Ì‡Ó‰Â Ô‡ÏˇÚ¸ Ó ÌÂÏ ÊË‚ÂÚ ·Î‡„‡‰Óˇ Â„Ó Á̇ÏÂÌË-
Ú˚Ï ´ÒÓ·‡˜Í‡Ï œ‡‚ÎÓ‚‡ª, ÔÛÒ͇˛˘ËÏ ÒβÌË Ì‡ Á‡„Ó‡˛¯Û˛Òˇ ·ÏÔÓ˜ÍÛ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ‚ÌÂÒÂÌˡ ‡‚ÚÓχÚËÁ‡ˆËË ‚ χÚ¡θÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó
ÒËÏ‚ÓÎËÍË ·ÛÊÛËÌÒÚ‚‡! ¬ 1883 „Ó‰Û ÍÓÏÔÓÁËÚÓ ŒÒ͇ ’‡ÏÏÂ-
¯Ú‡ÈÌ Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡Î ÔÂ‚Û˛ χ¯ËÌÛ, Ò‚Ó‡˜Ë‚‡˛˘Û˛ ÒË„‡˚. ¬ ‰‡Î¸ÌÂÈ-
¯ÂÏ ÓÌ ÒÚ‡ÌÂÚ ËÁ‚ÂÒÚÂÌ Â˘Â Ë Í‡Í ‡‚ÚÓ Ï˛ÁËÍ· ´«‚ÛÍË ÏÛÁ˚Í˪, ‡ ÔÂÒÌˇ
’‡ÏϯڇÈ̇ ´›‰Âθ‚ÂÈÒª, ̇ÔËÒ‡ÌÌ˚È ÒÔˆˇθÌÓ ‰Îˇ Ï˛ÁËÍ·, ÏÌÓ„ËÏË
ËÌÓÒڇ̈‡ÏË ÒÚ‡ÌÂÚ ‚ÓÒÔËÌËÏ‡Ú¸Òˇ Í‡Í Ì‡ˆËÓ̇θÌ˚È „ËÏÌ ¿‚ÒÚËË. Ã˚
Ê Ì ÏÓÊÂÏ ‚ÓÒÔËÌËχڸ ÚÓθÍÓ „ËÏÌ, Ì‡Ï Ë ‚˚ÔËÚ¸ ÔÓ‰‡‚‡È, ‚Ë̈‡ ·ÂÎÓ„Ó,
‡‚ÒÚËÈÒÍÓ„Ó ÏÓÊÌÓ Ë ´Gruner Veltlinerª. “‡Í ‚‰¸ „‡ÏÓÌ˘ÌÂÈ? “Ó-ÚÓ...
«‡ ÒÓÁ‰‡ÌË ÓÒÌÓ‚ ‰Îˇ ‡ÎËÁ‡ˆËË ‚ÂÍӂ˜ÌÓÈ Ï˜Ú˚ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÚ‚‡ Ó ÔÓÎÂ-
Ú‡ı! ¬ 1885 „Ó‰Û ‚ —‡ÌÍÚ-œÂÚ·ۄ ÓÒÌÓ‚˚‚‡ÂÚÒˇ ¬ÓÁ‰ÛıÓÔ·‚‡ÚÂθÌ˚È
Ô‡Í, Ô‚˚È ‚ –ÓÒÒËË. ›ÚÓ ·˚ÎÓ ÏÂÒÚÓ ‡Á‡·ÓÚÍË, ÔÓÒÚÓÈÍË Ë ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ
ÎÂÚ‡ÚÂθÌ˚È ‡ÔÔ‡‡ÚÓ‚ ΄˜Â ‚ÓÁ‰Ûı‡. ¿ ‚ 1910 „. ËÏÂÌÌÓ Á‰ÂÒ¸ ·Û‰ÂÚ ÔÓÒÚÓÂÌ
Ô‚˚È ÓÒÒËÈÒÍËÈ ‰ËËʇ·Î¸ ´ü˜ÂÚª.
28 Ù‚‡Îˇ
—ÓÊÂÎÂÌË ‰Ìˇ. ›ı, ‰‡ ÒÍÓθÍÓ Ê ‚˚ÔËÚÓ Ì ̇ÏËÖ
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´”Ï, Ì Ëϲ˘ËÈ ÌË͇ÍÓÈ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÈ ˆÂÎË, Ú¡ÂÚ-
Òˇ; ·˚Ú¸ ‚ÂÁ‰Â ñ Á̇˜ËÚ ·˚Ú¸ ÌË„‰Âª. Ã. ÃÓÌÚÂ̸.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. “ÓÒÚÛÂÏ Á‡ ƒÂ̸ ‡Î‚‡Î˚, ÍÓÚÓ˚È
ÓÚϘ‡ÂÚ ÓÒÒËÈÒ͇ˇ ÒÓÒ‰͇ ‘ËÌÎˇÌ‰Ëˇ, ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ‚ 1835 „Ó‰Û
ÏÂÒÚÌ˚È ÙËÌÒÍËÈ ÙÓθÍÎÓËÒÚ ›ÎË‡Ò À∏ÌÓÚ ‚˚ÔÛÒÚËÎ Ô‚˚ 32
ÛÌ˚ ͇ÂÎÓ-ÙËÌÒÍËı ·‡ÂÍ ñ ˝ÔÓÒ ´ü‡Î‚‡ÎÛª. ¬ ÁÌ‡Í Û‚‡ÊÂÌˡ ̇-
Ó‰ÌÓÏÛ Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚Û Ï˚ ‡ÁÓθÂÏ ÔÓ ÒÚÓÔÍ ‚Ó‰ÍË ´Finlandiaª ñ ÍβÍ-
‚ÂÌÌÓÈ ËÎË ‡Ì‡Ì‡ÒÓ‚ÓÈ, ̇ ‚‡¯ ‚˚·Ó, „ÓÒÔÓ‰‡. fl ·˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÎÒˇ ̇ Ó·ÂËıÖ
«‡ ËÒÔ‡ÌÒÍÛ˛ ¿Ì‰‡ÎÛÁ˲, Û ÍÓÚÓÓÈ Ì˚̘ ҂ÓÈ Ô‡Á‰ÌËÍ ñ ƒÂ̸
¿Ì‰‡ÎÛÁËË, Ô‰·„‡˛ ‡ÒÔÓ·Ó‚‡Ú¸ Ô‡Û ·ÛÚ˚ÎÓÍ ıÂÂÒ‡ ´Jerez-Xeres-
80
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
Sherry y Manzanillaª, ˜ÚÓ ·Û‰ÂÚ Ì Î˯ÌËÏ, ‡ ÏÓÊÌÓ Ò͇Á‡Ú¸, Ë Ó˜Â̸
ÔÓÎÂÁÌ˚ÏÖ ¿ ÍÓ„‰‡ ‡ÒÔÓ·ÛÂÏ, Á‡ÈÏÂÏÒˇ ıÂÂÒÓÏ ÛÊ ‚Ò¸ÂÁÖ
ŒÚÏÂÚËÏ Ï˚ ·ÛÚ˚ÎÓ˜ÍÓÈ ·ÂÎÓ„Ó ÒÛıÓ„Ó ‚Ë̇ ´Caves Bernard-Massardª
Ë Ô‡Á‰ÌÓ‚‡ÌË ÓÍÓ̘‡Ìˡ ÁËÏ˚ ‚ À˛ÍÒÂÏ·Û„Â, Ú‡ÍÓÈ ÔÓ‚Ó‰ Ë Ú‡ÍÓÈ
ÔÂ͇ÒÌ˚È Ì‡ÔËÚÓÍ Ì ÒΉÛÂÚ ÔÓÔÛÒ͇ڸ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ≈‚ÙÓÒË̸˛¯ÍÛ, ŒÌËÒËχ ‰‡ œ‡ÙÌÛÚˡ!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÓ„Ó Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó ÙË-
ÎÓÒÓÙ‡ Ã˯ÂΡ ‰Â ÃÓÌÚÂÌˇ (1533ñ19.09.1592), ÔËÒ‡ÚÂΡ Ë ÌÂÓ-
‰ÌÓ͇ÚÌÓ„Ó Ï˝‡ ¡Ó‰Ó, ‡‚ÚÓ‡ ·ÂÒÒÏÂÚÌ˚ı ´ŒÔ˚ÚÓ‚ª, ‚ ÍÓÚÓ˚ı
ÔÓ‰‚„ ÔÓ‚ÂÍÂ Ë ËÒÔ˚Ú‡Ì˲ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÏÌÂÌˡ ÔÓ ‡ÁÌ˚Ï
‚ÓÔÓÒ‡Ï. ü Ò‡ÏÓÏÛ „·‚ÌÓÏÛ, Í ˜ÂÏÛ Ô˯ÂÎ ÃÓÌÚÂ̸, ñ ˝ÚÓ Í
‚˚‚Ó‰Û Ó· ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÒÚË ‚ÒÂı ‚¢ÂÈÖ Ã˚ Ê Ì ·Û‰ÂÏ ÒÓÏÌ‚‡Ú¸Òˇ ÓÚ-
ÌÓÒËÚÂθÌÓ Ì‡ÔËÚ͇ ‚ ˜ÂÒÚ¸ ÔÓÒ·‚ÎÂÌÌÓ„Ó Ù‡ÌˆÛÁ‡ Ë ÓÚÍÛÔÓËÏ ·ÛÚ˚Î-
ÍÛ ´Chateau Yquemª, ‚Ë̇ ËÁ ¡Ó‰Ó, ˜ÚÓ ‡·Ò‡Î˛ÚÌÓ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó ÔÂϸÂ-ÏËÌËÒÚ‡ ÿ‚ˆËË
”ÎÓÙ‡ œ‡Î¸ÏÂ, (30.01.1927ñ1986), Û·ËÚÓ„Ó ‚ —ÚÓÍ„ÓθÏ ‚ ˝ÚÓÚ ‰Â̸.
œÓÎÛ˜ËÎ ¯ËÓÍÛ˛ ËÁ‚ÂÒÚÌÓÒÚ¸ Ò‚ÓËÏË ÂÁÍËÏË ‚˚ÒÚÛÔÎÂÌˡÏË ÔÓ-
ÚË‚ ‚ÓÈÌ˚ —ÿ¿ ‚Ó ¬¸ÂÚ̇ÏÂ. »ÒÔÓÎÌˇÎ Óθ ÔÓÒ‰ÌË͇ ŒŒÕ ‚Ó
‚ÂÏˇ ‚ÓÈÌ˚ ‚ œÂÒˉÒÍÓÏ Á‡ÎË‚Â. ¬ 1982 „Ó‰Û œ‡Î¸Ï Á‡ÌˇÎ ÔÓÒÚ ÔÂϸÂ-
ÏËÌËÒÚ‡, ̇ ÍÓÚÓÓÏ Ë ÔÓ„Ë·... ”‚ÂÂÌ, ˜ÚÓ ¯‚‰Ò͇ˇ ‚Ӊ͇ ´Svensk Originalª,
ÒÓÁ‰‡Ì̇ˇ ̇ ËÁ˚Ò͇ÌÌÓÈ Ë Ïˇ„ÍÓÈ ‚Ó‰Â, ËÁ ÍËÒڇθÌÓ ˜ËÒÚÓ„Ó ¯‚‰ÒÍÓ„Ó
ÓÁ‡ ¬ÂÚÚÂÌ ·Û‰ÂÚ ‰ÓÒÚÓÈ̇ Ô‡ÏˇÚË ‰ÓÒÚÓÈÌÓ„Ó ÔÓÎËÚË͇.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ Û„ÎÛ·ÎÂÌË ‚ÓÂÌÌÓ-Ô‡ÚËÓÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚ÓÒÔËÚ‡Ìˡ! ¬ 1732
„Ó‰Û ‚ œÂÚ·ۄ ÓÚÍ˚‚‡ÂÚÒˇ Ô‚Ó ‚ –ÓÒÒËË ‚ÓÂÌÌÓ-ÒÛıÓ-
ÔÛÚÌÓ ۘ·ÌÓ Á‡‚‰ÂÌË ñ ü‡‰ÂÚÒÍËÈ ÍÓÔÛÒ, ÍÓÚÓ˚È ‡ÁÏÂÒÚËÎÒˇ ‚
Á‰‡ÌËË ÃÂ̸¯ËÍÓ‚ÒÍÓ„Ó ‰‚Óˆ‡.
«‡ ‰ÂÏËÙÓÎÓ„ËÁ‡ˆË˛ ‰ÂÏÓÌËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ı Ô·‚Ò‰ÒÚ‚! ¬ 1855 „Ó‰Û ‚
Ò‚ÂÌÓÈ ¿Ú·ÌÚËÍ ·˚Πӷ̇ÛÊÂÌ Ô‡ÛÒÌ˚È ÍÓ‡·Î¸ ´ƒÊÂÈÏÒ ◊ÂÒ-
Úª ̇ıÓ‰ˇ˘ËÈÒˇ ‚ ‰ÂÈÙ ·ÂÁ ÍÓχ̉˚ Ë Í‡ÔËڇ̇. ¬ÂÒˡ Ó ÔÓ‚‡Î¸-
ÌÓÈ Ô¸ˇÌÍÂ Ò ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ï‡ÒÒÓ‚˚Ï ÍÛÔ‡ÌËÂÏ Á‡ ·ÓÚÓÏ ·˚· ÒΉ-
ÒÚ‚ËÂÏ ÓÚÍÎÓÌÂ̇, Í‡Í Ì ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘‡ˇ ̇ˆËÓ̇θÌÓÏÛ ÒÓÒÚ‡‚Û ˜ÎÂ-
ÌÓ‚ ÔÓÔ‡‚¯ÂÈ ÍÓχ̉˚. —·‚ˇÌËÌÓÏ Ì‡ ÍÓ‡·Î ·˚Î ÚÓθÍÓ Ï·‰¯ËÈ
˛Ì„‡, ÍÓÚÓ˚È, Í ÚÓÏÛ Ê ÓÒÚ‡ÎÒˇ ˝ÚÓÚ ‡Á ̇ ·Â„ÛÖ
«‡ ̇ˆËÓ̇θÌÓ-ÔÓÎÓ‚Ó ·ÂÁÛÏË ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 2001 „Ó‰Û ‚ ≈„ËÔÚÂ,
‚ˉËÏÓ ‰Îˇ ÛÒÚ‡ÌÂÌˡ ÍÓÌÍÛÂ̈ËË, ÏÂÒÚÌ˚Ï Í‡Ò‡‚ˈ‡Ï, ÏÛÒÛθχ-
Ì‡Ï ·˚ÎÓ Á‡Ô¢ÂÌÓ ÊÂÌËÚ¸Òˇ ̇ ‚ÂÈ͇ı. ”‚ÂÂÌ, Í ‰‡ÌÌÓÏÛ Â¯ÂÌ˲
ÛÍÛ Ë ‚Ò ÓÒڇθÌ˚ ˜‡ÒÚË Ú· ÔËÎÓÊËÎË Ò‡ÏË Â„ËÔÚˇÌÍËÖ ¿ Í‡Í ÊÂ
‡ÌÚËÏÓÌÓÔÓθÌÓ Á‡ÍÓÌÓ‰ÓڇθÒÚ‚Ó?
29 Ù‚‡Îˇ
ÃÛ‰ÓÒÚ¸ ‰Ìˇ. ÃÂÛ Ï˚ ÛÊ ‚ˉÂÎËÖ Ë Í‡Í ÂÂ, Ó‰ËÏÛ˛, ÚÂÔ¸ ‚˚ÔËÚ¸?
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´ÀÛ˜¯Â ·˚Ú¸ Ô‚˚Ï ‚ ‰Â‚ÌÂ, ˜ÂÏ ‚ÚÓ˚Ï ‚ –ËϪ. ÷ÂÁ‡¸.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ œ‡‚ÎÛ¯Û ‰‡ œÓÙËˡ, ƒ‡ÌËÎÛ ‰‡ »Î¸˛!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ„Ó ËÁÓ·ÂÚ‡ÚÂΡ
√Âχ̇ ’ÓÎÎÂËÚ‡ (1860ñ17.11.1929), ÒÓÁ‰‡ÚÂΡ ‚ 1890 „Ó‰Û Ô‚Ó-
„Ó Ò˜ÂÚÌÓ„Ó ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔË·Ó‡ ñ Ú‡·ÛΡÚÓ‡, ÍÓÚÓ˚È Ò˜Ë-
Ú˚‚‡Î ËÌÙÓχˆË˛ Ò ÔÂÙÓ͇Ú. ¬ÔÓÒΉÒÚ‚ËË √ÂÏ‡Ì ’ÓÎÎÂËÚ
81
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
ÓÒÌÓ‚‡Î ÍÓÏÔ‡Ì˲ ´Tabulating Machine Companyª, ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ ÔÂÂÓÒ-
¯Û˛ ‚ IBM, ‚ÔÓ˜ÂÏ, ·ËÁÌÂÒÏÂÌÓÏ ’ÓÎÎÂËÚ ·˚Î Ì ڇÍËÏ Û‰‡˜ÎË‚˚Ï, ͇Í
ËÁÓ·ÂÚ‡ÚÂÎÂÏ (Á‡ ÌËÏ ˜ËÒÎËÚÒˇ ·ÓΠ30 Ô‡ÚÂÌÚÓ‚), Ë ÚÓθÍÓ ·Î‡„Ó‰‡ˇ
ÙË̇ÌÒÓ‚ÓÏÛ ‰ËÂÍÚÓÛ ÙËχ Â„Ó ÓÒڇ·Ҹ ̇ Ô·‚Û ‰Ó ÒËı ÔÓ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÛÔÓˇ‰Ó˜ÂÌË ‚ÂÏÂÌÌÓ-ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÍÓÌÚËÌÛÛχ!
¬ 45 „Ó‰Û ‰Ó Ì. ˝. ÔÓ ÒÓ‚ÂÚÛ Â„ËÔÂÚÒÍÓ„Ó ‡ÒÚÓÌÓχ —ÓÒË„Â̇ fiÎËÈ
÷ÂÁ‡¸ ÔÓ‚ÂÎ ÂÙÓÏÛ Í‡ÎẨ‡ˇ, Ë ÚÂÔ¸ ͇ʉ˚ ˜ÂÚ˚ „Ó‰‡ ‚ Ù‚‡-
Π‰Ó·‡‚ΡÚÒˇ ¢ ӉËÌ ‰Â̸, 29 Ù‚‡Îˇ, Ò ˜ÂÏ Ï˚ Ò·ˇ Ë ÔÓÁ‰‡‚ΡÂÏ.
–‡Á‚ ·˚‚‡ÂÚ Î˯ÌËÈ ‰Â̸, ˜ÚÓ·˚ ‚˚ÔËÚ¸? “Ó-ÚÓ. Õ‡ÎË‚‡È!
«‡ Û‚Â΢ÂÌË ̇ÎÓ„Óӷ·„‡ÂÏÓÈ ·‡Á˚! ¬ 1288 „Ó‰Û ‚ ÿÓÚ·̉ËË ‚‚Ó-
‰ËÚÒˇ ÓÒÓ·˚È ‰Â̸ (Ò·‚‡ ·Ó„Û, ÚÓθÍÓ ‡Á ‚ ˜ÂÚ˚ „Ó‰‡!), ÍÓ„‰‡ β·‡ˇ
҂ӷӉ̇ˇ, ‚ ıÓÓ¯ÂÏ ÒÏ˚ÒΠ˝ÚÓ„Ó ÒÎÓ‚‡, ÊÂÌ˘Ë̇ ÏÓÊÂÚ Ô‰ÎÓÊËÚ¸
·‡Í ÏÛʘËÌÂ, ‡ ËÏÂÌÌÓ, ‚ÒÚÛÔËÚ¸ Ò ÌÂÈ ‚ ‰ÎËÚÂθÌ˚ ÓÙˈˇθÌ˚ ÓÚÌÓ-
¯ÂÌˡ ÔÓ ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓÏÛ ‚‰ÂÌ˲ ıÓÁˇÈÒÚ‚‡. ¿ ÂÒÎË Ê ÚÓÚ ÓÚ͇Á˚‚‡ÎÒˇ, ˜ÚÓ
‚ÔÓÎÌ ‰ÓÔÛÒ͇ÎÓÒ¸, ÚÓ ‰ÓÎÊÂÌ ÓÌ ·˚Î Á‡Ô·ÚËÚ¸ ¯Ú‡Ù. Õ ÊÂÌ˘ËÌ ‡-
ÁÛÏÂÂÚÒˇ, ‡ ‚ ͇ÁÌÛ. ¬ÓÚ Ú‡Í Í‡Á̇ ÿÓÚ·̉ËË Ë ‡Á·Ó„‡Ú·Ö
«‡ Û‚Â΢ÂÌË ÒÓ‚ÓÍÛÔÌÓÈ ·ËÓχÒÒ˚ ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓÈ Ì‡ˆËË! ¬ 1960 „Ó‰Û
¡ÂÎ˚È ‰ÓÏ ÓÙˈˇθÌÓ Á‡ˇ‚ËÎ, ˜ÚÓ ‡ÏÂË͇ÌÒÍË ‰ÂÚË ÒÚ‡ÎË ÒÎ˯ÍÓÏ
ÊËÌ˚ÏË. ¬ÓÚ Ú‡Í Ë ÊË‚ÂÏ ñ ÓÌË ÒÚÓθÍÓ ıÛ‰Â˛Ú, ÒÍÓθÍÓ Ï˚ ¢ Ì ÂÎËÖ
ÇÚ
«‡ ÔÂ͇ÒÌ˚ ÚËÏÛÓ‚ÒÍË ̇ÍÎÓÌÌÓÒÚË Ù‡ÌÍÓ„Ó‚Óˇ˘ÂÈ ˜‡Ò-
ÚË Â‰ËÌÓÈ ≈‚ÓÔ˚!
œËÁ̇˛Ò¸, ÛÊ ‰‡‚ÌÓ ËÒ͇ΠÔÓ‚Ó‰‡ ‚˚ÔËÚ¸ ͇肇‰ÓÒ‡. “Ó ‚Ҡ̉ÓÒÛ„, ‡
ÚÓ ‚Ò ԇÁ‰ÌËÍË ‚ ¿ÙËÍ ‰‡ ‚ ¿ÏÂËÍÂ. ÕÓ ‚ Ô‚Ó ‚ÓÒÍÂÒÂ̸ χڇ
ÂÒÚ¸ Ú‡ÍÓÈ ÔÓ‚Ó‰ ñ œ‡Á‰ÌËÍ ·‡·Û¯ÂÍ ‚Ó ‘‡ÌˆËË, Ë ÏÌ ıÓ˜ÂÚÒˇ ÔÓÚÓÒÚÓ-
‚‡Ú¸ ËÏÂÌÌÓ ˝ÚËÏ ˜Û‰ÂÒÌ˚Ï Ì‡ÔËÚÍÓÏ, ÔÓ ÍÓÚÓ˚È „Ó‚ÓˇÚ: ´–˛Ï͇ ͇肇-
‰ÓÒ‡ ‚ ‰Â̸, ó Ë ‰ÓÍÚÓ ‚‡Ï Ì ÌÛÊÂ̪. ”˜ËÚ˚‚‡ˇ ÒÔˆËÙËÍÛ Ô‡Á‰ÌË͇, Ï˚
ÓÚÍÛÔÓËÏ ·ÛÚ˚ÎÓ˜ÍÛ Ï‰ÌÓ-˚ÊÂ„Ó ‚˚‰ÂʇÌÌÓ„Ó 40 ÎÂÚ Í‡Î¸‚‡‰ÓÒ‡ ´Doyen
díAge giftª. » ÔÛÒÚ¸ ·‡·Û¯ÍË ÚÓθÍÓ Á‡ Ì‡Ò ÔÓ‡‰Û˛ÚÒˇ! ¿ Ï˚ ñ Á‡ ÌËı!
«‡ „ÂÓ‰ÂÁ˘ÂÒÍÛ˛ ͇ÚÓ„‡Ù˲ ‚ÒÂ„Ó Ó·ÓÁËÏÓ„Ó Ïˇ!
üÓ„‰‡ ̇ÒÚÛÔËÚ ‚ÚÓÓ ‚ÓÒÍÂÒÂ̸Â, ‡ ËÏÂÌÌÓ ñ ƒÂ̸ ‡·ÓÚÌËÍÓ‚ „ÂÓ‰ÂÁËË
Ë Í‡ÚÓ„‡ÙËË, ÚÓ Ò‡Ï ·Ó„ ‚ÂÎÂÎ „ÂÓ‰ÂÁËÒÚ‡Ï ñ ͇ÚÓ„‡ÙËÚ¸, ‡ ͇ÚÓ„‡Ù‡Ï
ñ „ÂÓ‰ÂÁËÚ¸. “ÛÚ „·‚ÌÓÂ, Ì ÔÂÂÔÛÚ‡Ú¸, Ú‡Í ˜ÚÓ Ì ·Û‰ÂÏ ËÏ Ï¯‡Ú¸ ‚ ˝ÚÓÏ
Û‚ÎÂ͇ÚÂθÌÓÏ ‰ÂÎÂ, ‡ ÚÓθÍÓ ÒÚ‡ÌÂÏ Ò΄͇ ̇ԇ‚Ρڸ ÔÓˆÂÒÒ ‚ ‡ÏÍË, ÌÂ
‚˚ıÓ‰ˇ ËÁ Ô‰ÎÓÊÂÌÌÓ„Ó Ï‡Ò¯Ú‡·‡ ñ 1 ÒÚ‡Í‡Ì ‚Ó‰ÍË Í 10 ÒÚ‡Í‡Ì‡Ï ÔË‚‡.
«‡ Ì‚ˉËÏ˚ı ·ÓȈӂ ∆ ’ Ë ¡Œ!
œÂÂÊË‚ Ô‰˚‰Û˘Ë ÚÓÒÚ˚, ‚ ÚÂڸ ‚ÓÒÍÂÒÂ̸ χڇ Ï˚ ÒÓȉÂÏ-
Òˇ ÎˈÓÏ Í ÎËˆÛ Ò ‰ÓÒÚÓÈÌÂȯËÏ ÔÓ‚Ó‰ÓÏ ñ ƒÌÂÏ ‡·ÓÚÌËÍÓ‚ ÊËÎˢ-
ÌÓ-ÍÓÏÏÛ̇θÌÓ„Ó ıÓÁˇÈÒÚ‚‡ Ë ·˚ÚÓ‚Ó„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ìˡ. ÕÂÚ ÏÂ˚ ÚÂÏ
ÏÓˇÏ ‚Ó‰ÍË Ë ÚÂÏ ÂÍ‡Ï ÔË‚‡, ÍÓÚÓ˚ ÓÒ‚ÓËÎË Ò‡ÏË ·ÓȈ˚ ÙÓÌÚ‡
∆ü’ Ë ¡Œ, Í‡Í Ë ÌÂÚ ÏÂ˚ ÚÓÈ ‡‰ÓÒÚË, Ò ÍÓÚÓÓÈ Ï˚ ‚ÒÚ˜‡ÂÏ ˝ÚÓÚ
‰Â̸, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‡‰Ó‚‡Ú¸Òˇ Á‡ ·ÓȈӂ ∆ü’ Ë ¡Œ, Û ÍÓÚÓ˚ı ÌÂÚ ÏÂ˚,
˜ÚÓ·˚ ÓÒ‚ÓËÚ¸ ‚˚¯ÂÛÔÓÏˇÌÛÚ˚ ÂÍË Ë ÏÓˇ. “‡Í ÔÓ‰˚ÏÂÏ Ì‡¯Ë ÏÂ˚ Ë
ÓÒ‚ÓËÏ Ì‡¯Û ‡‰ÓÒÚ¸. ”‡, ÚÓ‚‡Ë˘Ë!
82
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
1 χڇ
ÃÛ‰ÓÒÚ¸ ‰Ìˇ. ¿ÎÍÓ„Óθ ÌÛÊÌÓ ‚Ò„‰‡ ÔËÌËχڸ Ú‡ÍËÏ, ͇ÍÓÈ ÓÌ ÂÒÚ¸.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´ÃÛÁ˚͇ Ì ËÏÂÂÚ ÓÚ˜ÂÒÚ‚‡; ÓÚ˜ÂÒÚ‚Ó Â ñ ‚Òˇ ‚ÒÂ-
ÎÂÌ̇ˇª. ‘. ÿÓÔÂÌ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. œ‡Á‰ÌËÍ ¬ÒÂÏËÌ˚È ‰Â̸ „‡Ê‰‡ÌÒ-
ÍÓÈ Ó·ÓÓÌ˚ ıÓÚˇ Ë ÒڇΠ‰Îˇ Ì‡Ò Ó‰Ì˚Ï ÚÓθÍÓ ‚ 1993 „Ó‰Û, ÍÓ„‰‡
–ÓÒÒˡ Òڇ· ˜ÎÂÌÓÏ ÃÂʉÛ̇ӉÌÓÈ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË „‡Ê‰‡ÌÒÍÓÈ Ó·Ó-
ÓÌ˚, ÌÓ Ì ÔÓÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ Ú‡ÍÓÈ Á‡Ï˜‡ÚÂθÌ˚È ÔÓ‚Ó‰ Ï˚ Ò· ÌÂ
ÏÓÊÂÏ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ¸. »·Ó Ò͇Á‡ÌÓ: ´ƒ‡ Ì ‡Á·‡Ò˚‚‡ÈÒˇ ÔÓÔÛÒÚÛ ÔÓ‚Ó-
‰‡ÏË, Ë·Ó ÔˉÂÚ ‰Â̸, ÍÓ„‰‡ Ë ·ÂÁ ÔÓ‚Ó‰‡ Ì ÓÚÍÓ˛ÚÒˇ ÛÒÚ‡ Ú‚Ó˪. Ã˚ Ò‚ÓË
ÛÒÚ‡ ‚Ò„‰‡ ‡‰˚ ÓÚÍ˚Ú¸ ̇‚ÒÚ˜Û, Î˯¸ ·˚ ̇ÔËÚÓÍ ·˚Î ·˚ ıÓÓ¯ËÏ. ’ÓÚˇ
Ò ˝ÚËÏ Í‡Í ‡Á Ë ÔÓ·ÎÂÏ‡Ö ŒÒÚ‡ÌÓ‚ËÏÒˇ ̇ ÏÂʉÛ̇ӉÌÓÏ „‡Ê‰‡ÌÒÍÓÏ
̇ÔËÚÍÂ. œÛÒÚ¸ ·Û‰ÂÚ ÔË‚Ó. — ÌËÏ Ë ·Û‰ÂÏ ‰Âʇڸ Ó·ÓÓÌÛ.
◊ÚÓ Ê ͇҇ÂÚÒˇ ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ÚÓÒÚ‡, ÚÓ ÔÂÒÔÂÍÚË‚‡ ‚ÒÚÂÚËÚ¸Òˇ Ò ˝ÚËÏ
̇ˆËÓ̇θÌ˚Ï Ì‡ÔËÚÍÓÏ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ˇÒ̇ Ì‡Ï Ò Ô‚˚ı Ê ÛÔÓÏË̇ÌËÈ Ó
flÔÓÌËË. » Ï˚ ·Û‰ÂÏ Ô‡‚˚: „‰Â flÔÓÌˡ, Ú‡Ï Ë Ò‡Í˝, „‰Â Ò‡Í˝ Ú‡Ï Ë flÔÓ-
Ìˡ. ¿ ÔÓ‚Ó‰ ÔӉ„ÛÒÚËÓ‚‡Ú¸ Ә‰ÌÛ˛ ·ÛÚ˚ÎÓ˜ÍÛ Ò‡Í˝ Ú‡ÍÓ‚: Ì˚̘Â
ƒÂ̸ ¡ËÍËÌË, ˝ÚÓ Ú‡ÍÓÈ ˇÔÓÌÒÍËÈ Ì‡ˆËÓ̇θÌ˚È ‰Â̸ ·Ó¸·˚ Á‡ ÏË, ‚
Ô‡ÏˇÚ¸ Ó ‚Á˚‚ ‚Ó‰ÓÓ‰ÌÓÈ ·ÓÏ·˚ ̇ ‡ÚÓÎΠ¡ËÍËÌË, ‚ ÂÁÛθڇÚ ÍÓ-
ÚÓÓ„Ó ÔÓÒÚ‡‰‡ÎË ˚·‡ÍË Ò ˇÔÓÌÒÍÓ„Ó Òۉ̇ ´‘ÛÍÛ˛Ï‡Ûª.
œÂÂÍÎË͇ÂÚÒˇ Ò Ô‰˚‰Û˘ËÏ ÔÓ‚Ó‰ÓÏ Ì‡ÔÓÎÌËÚ¸ ·Ó͇Î˚ Ë ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ñ
ƒÂ̸ Ô‡ÏˇÚË, ˜ÚÓ Ì‡ ǯ‡ÎÎÓ‚˚ı ÓÒÚÓ‚‡ı, „‰Â ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ë Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ
ÓÒÚÓ‚ ¡ËÍËÌË, ÏÂÒÚÓ ÌÂÓ‰ÌÓ͇ÚÌ˚ı ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ ˇ‰ÂÌÓ„Ó ÓÛÊˡ —ÿ¿. ÕÂ
·Û‰ÂÏ Ì‡Û¯‡Ú¸ ıÓ‰ ‰Â„ÛÒÚ‡ˆËË Ë ÓÚÍÛÔÓËÏ ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ ·ÛÚ˚ÎÓ˜ÍÛ Ò‡Í˝
´Gekkeikan Black & Goldª, ÚÂÏ ·ÓΠÍÂÔÓÒÚ¸ ˝ÚÓ„Ó, ‚ÔÓ˜ÂÏ, ‚Ò Ê ÍÓ‚‡-
ÌÓ„Ó, ̇ÔËÚ͇ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ÔÓÁÎÓÛÔÓÚ·Ρڸ Â„Ó ÌÂÒÔ¯ÌÓ Ë ÏÌÓ„Ó. ÕÓ ÔË
Ô‚˚ı ÔËÁ͇̇ı ÛÒÚ‡ÎÓÒÚË ÓÚ Ò‡Í˝ ÔÂÂÍβ˜‡ÂÏÒˇ ̇ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ Ì‡ÔËÚÓÍ,
ÚÂÏ ·ÓÎÂÂ Ë ÔÂÂÏ¢‡ÂÏÒˇ Ï˚ ̇ ˝ÚÓÚ ‡Á ÛÊ ‚ fiÊÌÛ˛ ¿ÏÂËÍÛ, „‰Â ‚
œ‡Ì‡Ï ƒÂ̸ ÍÓÌÒÚËÚÛˆËË, ‡ ‚ œ‡‡„‚‡Â ƒÂ̸ „ÂÓ‚. Œ·˘ËÏ „ÂÓ˘ÂÒÍËÏ Ë
ÍÓÌÒÚËÚÛˆËÓÌÌ˚Ï Û‡‚ÌË‚‡˛˘ËÏ Ì‡ÔËÚÍÓÏ ·Û‰ÂÚ ·ÛÚ˚ÎӘ͇ ÏÂÒ͇Ρ ´Mescal
Lajita Reposadoª, ˜ÚÓ·˚, Í‡Í „Ó‚ÓËÚ¸Òˇ, ˜Â‚ˇ˜Í‡ Á‡ÏÓËÚ¸Ö
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ƒ‡ÌËËÎÛ, »Î¸˛, ÕËÌÛ, œ‡‚·, œÓ-
ÙËˡ, —‡ÏÛË· Ë fiΡ̇! ›ı, ÊËÁ̸ Ú˚ ÏÓˇ Ô¸ˇÌ‡Ö
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÔÓÒ·‚ÎÂÌÌÓ„Ó ÔÓθÒÍÓ„Ó
ÍÓÏÔÓÁËÚÓ‡ ‘‰ÂË͇ ÿÓÔÂ̇ (1810ñ17.10.1849). —‚ÓÂÈ ÍÓÏ-
ÔÓÁËÚÓÒÍÓÈ ÚÂıÌËÍÓÈ ÿÓÔÂÌ Ô‚ÂÌÛÎ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌˡ Ó ÔË-
ÌˇÚ˚ı ‚ Â„Ó ˝ÔÓıÛ Ô‡‚Ë·ı Ë ÔËÂχı. ŒÌ ·˚Î ÌÂÔ‚ÁÓȉÂÌ-
Ì˚Ï Ú‚ÓˆÓÏ ÏÂÎÓ‰ËÈ, Ô‚˚È ÔË‚ÌÂÒ ‚ Á‡Ô‡‰ÌÛ˛ ÏÛÁ˚ÍÛ ÌÂ-
ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ÂÈ ‰ÓÚÓΠÒ·‚ˇÌÒÍË ·‰Ó‚˚Â Ë ËÌÚÓ̇ˆËÓÌÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚. ¿
Ï˚ Ê ‚ Ò·ˇ ÔË‚ÌÂÒÂÏ ÌÂÏÌÓ„Ó ‚Óί·ÌÓÈ ÔÓθÒÍÓÈ ‚Ó‰ÍË ´Chopinª, ÌÓ
ÚÓθÍÓ ˜ÚÓ·˚ ‚ÌËÍÌÛÚ¸ ‚ ÏÂÎÓ‰ËË! Õ‡ÎË‚‡È!
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÓ„Ó „ÓÒÛ‰‡ˇ ‚Ò¡ –ÛÒË ¿ÎÂÍ-
҇̉‡ II ŒÒ‚Ó·Ó‰ËÚÂΡ (17.04.1818ñ1881), ̇‡‚ÌÂ Ò œÂÚÓÏ I
·Óθ¯Â ˜ÂÏ ‰Û„Ë ÏÓ̇ıË Ôӂ‰¯Â„Ó ‚ ÊËÁ̸ –ÓÒÒËË ÂÙÓÏ.
◊Â„Ó ÒÚÓËÚ ÚÓθÍÓ ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌË ÍÂÒÚ¸ˇÌ ‚ 1861 „Ó‰˚. ÃÌÓ„ÓÂ
Ò‰Â·Π¿ÎÂÍ҇̉ Ë ‰Îˇ ‚̯ÌÂ„Ó ‚Â΢ËË –ÓÒÒËÈÒÍÓÈ ËÏÔÂËË. »ÏÂÌÌÓ
ÔË ÌÂÏ ·˚· Ôӷ‰ÓÌÓÒ̇ˇ ÛÒÒÍÓ-ÚÛˆ͇ˇ ‚ÓÈ̇ 1877ñ1878 „Ó‰Ó‚. œÓ
83
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
ÁÎÓÈ ËÓÌËË ËÒÚÓËË, ‚ ÚÓÚ ‰Â̸, ÍÓ„‰‡ ¿ÎÂÍ҇̉ II ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Î ÔÓ‰ÔË-
Ò‡Ú¸ ÔÓÂÍÚ ¯ËÓÍÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ÚË‚Ì˚ı Ë ˝ÍÓÌÓÏ˘ÂÒÍËı Â-
ÙÓÏ, ÓÌ ·˚Î Û·ËÚ Ì‡Ó‰Ó‚Óθˆ‡ÏË. Õ ÒÛ‰¸·‡...
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ‚ÌÂÒÂÌË ˜Û‚ÒÚ‚‡ ÒÔ‡‚‰ÎË‚Ó„Ó ·‡Î‡ÌÒ‡ ‚ ÙË̇ÒÓ‚Ó-ÍÂ-
‰ËÚÌÛ˛ ÔÓÎËÚËÍÛ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡! ¬ 1382 „Ó‰Û ‚ „ÓӉ œ‡ËÊÂ,
˜ÚÓ ‚Ó ‘‡ÌˆËË (ÂÒÎË ÍÚÓ Ì ÔÓÏÌËÚ), ÔÓËÁÓ¯ÎÓ Ï‡ÒÒÓ‚Ó ËÁ·ËÂÌË ҷÓ-
˘ËÍÓ‚ ̇ÎÓ„Ó‚. ´ÿÍÛÛ ñ ̇ ¯ÍÛÛ!ª ñ Ò͇̉ËÓ‚‡ÎË ÔÓÒÚ˚ ԇËʇ-
ÌÂ, ÒÚˇ„Ë‚‡ˇ ¯ÍÛÍË Ò Ï˚Ú‡ÂÈ, Ô˯‰¯Ëı, Í‡Í ‚˚ˇÒÌËÎÓÒ¸, ‚ ˝ÚÓÚ ‰Â̸
ÛÊ ÔÓ ÚÂÚ¸ÂÏÛ ‡ÁÛ Á‡ ‰Â̸„‡ÏË Ô‡ËʇÌ.
«‡ ÒÓÁ‰‡ÌË χÚ¡θÌÓ-ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ÓÈ ·‡Á˚ ÒÎÛÊÂÌ˲ ŒÚ˜ÂÒÚ‚Û!
¬ 1700 „Ó‰Û ˆ‡¸ œÂÚ I ۘ‰ËÎ œÓ‚ˇÌÚÒÍËÈ ÔË͇Á, ÍÓÚÓ˚È Ë ÔÓÎÓ-
ÊËΠ̇˜‡ÎÓ ÒÎÛÊ·Â Ú˚· ‚ „ÛΡÌÓÈ ÛÒÒÍÓÈ ‡ÏËË. «‚‡ÌË ´“˚ÎÓ‚‡ˇ
ü˚Ò‡ª ·Û‰ÂÚ ‚‚‰ÂÌÓ ‚ Ô˜Â̸ ˜ËÌÓ‚ ÌÂÏÌÓ„Ó ÔÓÁ‰ÌÂÂ.
«‡ ÓÁ‰ÓÓ‚ÎÂÌË ÏӇθÌÓ„Ó ÍÎËχڇ ‚ Ó·˘ÂÒÚ‚Â ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ÛÒÚ-
‡ÌÂÌˡ ‰ËÒ„‡ÏÓÌËÛ˛˘Ëı ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËÈ ÏÛÁ˚ÍË Ë ÚÂÎÓ‰‚ËÊÂÌËÈ! ¬ 1799
„Ó‰Û ËÏÔ‡ÚÓÓÏ œ‡‚ÎÓÏ I ·˚ÎÓ Á‡Ô¢ÂÌÓ Ú‡ÌˆÂ‚‡Ú¸ ÔËβ‰ÌÓ ‚‡Î¸Ò.
ŒÚÌ˚Ì ‚˚‡ÊÂÌË ´¿ı, ÍÛÊËÚ ÏÂÌˇ, ÍÛÊËÚª ÒÚ‡ÎÓ ÍÓÌÒÔˇÚË‚Ì˚Ï
Ô‡ÓÎÂÏ ‰Îˇ ‚ÒÂı Á‰ÓÓ‚˚ı ÒËÎ Ó·˘ÂÒÚ‚‡.
«‡ ̇ÒÚÓȘ˂Ó ÙÓÏËÓ‚‡ÌË ÁÂÏÂθ ‡ÏÂË͇ÌÒÍËı! ¬ 1803 „Ó‰Û ÁÂÏΡ
Œ„‡ÈÓ, Òڇ̇ ´ÔÂ͇ÒÌÓÈ ÂÍ˪, Òڇ· 17-Ï ÔÓ Ò˜ÂÚÛ ¯Ú‡ÚÓÏ —ÿ¿ ÔÓ‰ ÍÓ‰Ó-
‚˚Ï Ì‡Á‚‡ÌË ´¯Ú‡Ú ÍÓÌÒÍÓ„Ó Í‡¯Ú‡Ì‡ª, ÌÛ, ‡ Ó„‡Èˆ˚, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ, ´ÍÓÌÒÍË-
ÏË Í‡¯Ú‡Ì‡Ï˪. «‡ ˜ÚÓ, Í‡Í „Ó‚ÓËÚÒˇ, ·ÓÓÎËÒ¸Ö
«‡ Ú‡ڇθÌ˚È ‡Áχı ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1998 „Ó‰Û ‚ Õ¸˛-…ÓÍ ·˚Î
Ô‚ÂÁÂÌ ÚÂ‡Ú ‚ÂÒÓÏ 3400 ÚÓÌÌ. ¬˚‡ÊÂÌË ´ÍÓ˜Û˛˘ËÈ Ú‡ڪ Ó·ÂÎÓ
Ò‚Ó ‰ÓÒÚÓÈÌÓ ‚ÓÔÎÓ˘ÂÌËÂ.
¬ÓÚ Ë ÔÓÒÍÓ˜ËÎË ‰ÂÌÂÍÖ ƒÓ ÒÍÓÓ„Ó!
2 χڇ
–‡Ò˜ÂÚ ‰Ìˇ. œÓ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ ˆÂ̇/͇˜ÂÒÚ‚Ó ı‡Îˇ‚̇ˇ ‚Ӊ͇ Ì ËÏÂ-
ÂÚ ÍÓÌÍÛÂ̈ËË.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´” ÍÓ„Ó ÌÂÚ Ò‚ÓÂ„Ó ‰Â· ñ ÚÓÏÛ ‰ÂÎÓ ‰Ó ‚Ò„Ӫ. . ”¯ËÌÒÍËÈ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¬ ‡ÙË͇ÌÒÍÓÏ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Â —ӈˇÎËÒÚË-
˜ÂÒÍÓÈ Õ‡Ó‰ÌÓÈ ÀË‚ËÈÒÍÓÈ ¿‡·ÒÍÓÈ ƒÊ‡Ï‡ıËËË (À˂ˡ) ƒÂ̸ ˝‚‡-
ÍÛ‡ˆËË. ›‚‡ÍÛËÛÂÚÒˇ ‚ÒÂ, ÍÓÏ ̇¯Â„Ó Ê·Ìˡ ÔÓÏÓ˜¸ ÀË‚ËË ÓÚ-
Ô‡Á‰ÌÓ‚‡Ú¸ Ú‡ÍÓ ÒÓ·˚ÚËÂ. ”˜ËÚ˚‚‡˛ „ÂÓÔÓÎËÚ˘ÂÒÍÛ˛ Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ,
ÓÚϘ‡Ú¸ ·Û‰ÂÏ ÔË‚ÍÓÏ, ΄ÍËÏ, ÌÓ ‚ ·Óθ¯ÓÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÂÖ ¡‡! «Ì‡ÍÓ-
Ï˚ ‚Ò Îˈ‡ ñ ‚ÓÚ Ë „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Ó Ã¸ˇÌχ, ÍÓÚÓÓ ‰‡ËÚ Ì‡Ï ÌÓ‚˚È ÔÓ‚Ó‰ ÔÓ‰-
ÌˇÚ¸ ÚÓÒÚ ñ Á‡ ƒÂ̸ ÍÂÒÚ¸ˇÌ, ‡ Í ÚÓÒÚÛ Ë ÔÂ͇ÒÌ˚È ‚˚·Ó ÏÂÒÚÌÓÈ ÌÂÔÓËÁÌÓ-
ÒËÏÓÈ Ò‡ÏÓ„ÓÌÍË. ÕÓ Ì‡Ï „·‚ÌÓ Ì ÔÓËÁÌÓ¯ÂÌËÂ, ‡ ÍÂÔÓÒÚ¸ ̇ÔËÚ͇, ÍÓÚÓ˚Ï
Ë ·Û‰ÂÏ ÛÒÛ„Û·ÎˇÚ¸. ÕÓ Ì ÒÎ˯ÍÓÏ ñ ‚ÔÂÂ‰Ë ˜Û‰ÂÒ̇ˇ Òڇ̇ ›ÙËÓÔˡ Ë ÂÂ
˜Û‰ÂÒÌ˚È Ô‡Á‰ÌËÍ ƒÂ̸ Ôӷ‰˚, ‚ ˜ÂÒÚ¸ ÍÓÚÓÓ„Ó ÛÊ ‡ÁÎËÚ‡ ÔÓ ÍÛÊÍ‡Ï Ú˝‰-
ÊÂÏ, ‰Ó‚ÓθÌÓ ·Â‰Ó‚‡ˇ ˝ÙËÓÔÒ͇ˇ ωӂ‡ˇ ·‡„‡. Õ‡ÎÂÚ‡È, ÚÛÚÌË!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ǡÌÌÛ, ÃËÌÛ ‰‡ Á‡ ‘‰Ӈ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÛÒÒÍÓ„Ó Ô‰‡„Ó„‡-‰ÂÏÓ͇-
Ú‡ ÓÌÒÚ‡ÌÚË̇ ƒÏËÚË‚˘‡ ”¯ËÌÒÍÓ„Ó (1824ñ3.1.1871), ÓÒÌÓ-
‚ÓÔÓÎÓÊÌË͇ ̇ۘÌÓÈ Ô‰‡„Ó„ËÍË ‚ –ÓÒÒËË. œÓ‰Ó·ÌÓ œÂÒÚ‡ÎÓˆˆË, ÓÌ
ÒÓÁ‰‡Î ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Í Ó·Û˜ÂÌ˲ ñ ´–Ó‰ÌÓ —ÎÓ‚Óª, Ëϲ˘Â Á̇˜Ë-
84
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
ÚÂθÌÓ ‚ÎˡÌË ̇ ÛÒÒÍÛ˛ ¯ÍÓÎÛ Ë ‚ ̇¯Â ‚ÂÏˇ ÓÒÚ‡˛˘ÂÂÒˇ ÎÛ˜¯ËÏ
ÔÓÒÓ·ËÂÏ ÔÓ ÏÂÚÓ‰ËÍ ӉÌÓ„Ó ˇÁ˚͇.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÓÎÂÔÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂΡ ¡ÓË-
Ò‡ ¿Ì‰Â‚˘‡ ÃÓʇ‚‡ (1.06.1923ñ1996), Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ˇÍËı Ô‰ÒÚ‡-
‚ËÚÂÎÂÈ ´‰Â‚ÂÌÒÍÓȪ ÔÓÁ˚ XX ‚Â͇. ¬ Ò‚ÓËı Óχ̇ı, Ú‡ÍËı,
Í‡Í ´ÃÛÊËÍË Ë ·‡·˚ª, ÔÓ͇Á‡Î ̇ÒÚÓˇ˘ËÈ ÏË ÛÒÒÍÓÈ ‰Â‚ÂÌÒ-
ÍÓÈ ÍÛθÚÛ˚. »ÌÚÂÂÒÌ˚ Ë Â„Ó Ò‡ÚˢÂÒÍË ÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ, ÎÛ˜¯Â ËÁ
ÍÓÚÓ˚ı ó ÔÓ‚ÂÒÚ¸ ´œÓÎÚÓ‡ Í‚‡‰‡ÚÌ˚ı ÏÂÚ‡ª. ¿ ‚ “‡Ú ̇ “‡„‡ÌÍÂ
‰Ó΄Ë „Ó‰˚ ˉÂÚ Á‡Ï˜‡ÚÂθÌ˚È ÒÔÂÍÚ‡Íθ ÔÓ Â„Ó Ô¸ÂÒ ´∆Ë‚ÓȪ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ‚ÌÂÒÂÌË ‚ÂÒÓÏ˚ı ‡ÌËχÎËÒÚ˘ÂÒÍËı ÏÓÚË‚Ó‚ ‚ ÒÓÁ‰‡ÌËË ÍË-
ÌÂχÚÓ„‡Ù˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ! ¬ 1933 „Ó‰Û ‚ Õ¸˛-…ÓÍ ÔÓ-
¯Î‡ ÔÂϸ‡ 100 ÏËÌÛÚÌÓ„Ó Ù‡ÌÚ‡ÒÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÙËθχ ´üËÌ„-üÓÌ„ª, ÂÊËÒÒÂ-
Ó‚ Ã. ÛÔ‡ Ë ›. ÿÂ‰Ò˝Í‡ Ò „‡Ì‰ËÓÁÌ˚ÏË ‰Îˇ Ò‚ÓÂ„Ó ‚ÂÏÂÌË ÒÔˆ˝ÙÙÂÍ-
Ú‡ÏË. ÕÓ „·‚ÌÓÂ, Ò Ó˜‡Ó‚‡ÚÂθÌÓÈ ·ÎÓ̉ËÌÍÓÈ ‘˝È –˝È, „ÂÓËÌ˛ ÍÓÚÓÓÈ
ÒÚ‡¯Ì‡ˇ 7-ÏÂÚÓ‚‡ˇ „ÓËη, ‰Âʇ ‚ Û͇ı, ‚ÓÁÌÓÒËÚ Ì‡ Ì·ÓÒÍ· ´›ÏÔ‡È
—Ú˝ÈÚ ¡ËΉËÌ„ª. ‘ËÎ¸Ï ˝ÚÓÚ ‰Ó ÒËı ÔÓ ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÒÓÚÌ˛ ÎÛ˜¯Ëı. üÒÚ‡ÚË, ‚ÓÚ Ë
œËÚ‡ ƒÊÂÍÒÓ̇ (´¬Î‡ÒÚÂÎËÌ üÓΈª) ÔÓÚˇÌÛÎÓ Ì‡ Ó·ÂÁ¸ˇÌÓÍ ñ ÓÌ ÒÌËχÂÚ
ËÏÂÈÍ ´üËÌ„-üÓÌ„‡ª. üËÌ„-üÓÌ„ ÊË‚, üËÌ„-üÓÌ„ ·Û‰ÂÚ ÊËÚ¸!
«‡ ÛÒËÎÂÌË ÓÎË Ì‡Ó‰ÌÓÒÚË ‚ ‰ÂΠ‰Ó·Ó‚ÓθÌÓÈ ‰ÛÊËÌÌÓÒÚË! ¬ 1959
„Ó‰Û ‚ ———– ·˚ÎË ‚Ô‚˚ ÒÓÁ‰‡Ì˚ ‰Ó·Ó‚ÓθÌ˚ ̇ӉÌ˚ ‰ÛÊËÌ˚ (ƒÕƒ),
ÒÚ‡‚¯Ë ‚ÂÒÓÏ˚Ï ‚Í·‰ÓÏ ‚ ‰ÂÎÓ ·Ó¸·˚ „‡Ê‰‡Ì Ò ÌÂÍÛθÚÛÌ˚Ï ‰ÓÒÛ„ÓÏ Ë
ÔÛÒÚ˚Ï ‚ÂÏˇÔÓ‚ÓʉÂÌËÂÏ. “ÂÔ¸ Û ÏÌÓ„Ëı ÏÛʘËÌ ÔÓˇ‚ËÎÒˇ Û‚‡Ê‡ÂÏ˚È
ÔÓ‚Ó‰ ËÒ˜ÂÁÌÛÚ¸ ËÁ ‰Óχ ̇ ÒÛ··ÓÚÌËÈ ‚˜ÂÓÍ...
«‡ ÍÓÏÔ‡ÍÚËÁ‡ˆË˛ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡! ¬ 1983 „Ó‰Û ‚ ¿Ì„ÎËË ÙËÏ˚ Sony,
Philips Ë Polygram Ô‰ÒÚ‡‚ËÎË ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ Ë ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-
‰ËÒÍÓ‚. » ̇˜‡Î‡Ò¸ ÌÓ‚‡ˇ ˝ÔÓı‡ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓÒÚË. œ‡‚‰‡, ¢ ÌÂ Û Ì‡ÒÖ
¿ Û Ì‡Ò Ì‡˜Ë̇ÂÚÒˇ ÔÂÂ˚‚. Õ‡ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚È ÓÚ‰˚ı.
3 χڇ
ÉˈËÌÒÍËÈ Ù‡ÍÚ ‰Ìˇ. ü‡ÒÌÓ ‚ËÌÓ ‚ÂҸχ ÛÍÂÔΡÂÚ Á‰ÓÓ‚¸Â.
üÓÚÓÓÂ, Ë ÌÛÊÌÓ-ÚÓ, ˜ÚÓ·˚ ÔËÚ¸ ‚Ó‰ÍÛ.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´ü‡Í ÒÚ‡¯ÌÓ Ò͇Á‡Î ÃÓÌÚÂ̸ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÂÒÎË ‚˚ ÔÓ-
ÊËÎË „Ó‰ Ë ‚ˉÂÎË ÒÏÂÌÛ ‚ÂÏÂÌ ñ ÁËÏ˚, ‚ÂÒÌ˚, ÎÂÚ‡, ÓÒÂÌË ñ ÚÓ ‚˚ ÛÊÂ
‚Ò ‚ˉÂÎË! ÕË˜Â„Ó ÌÓ‚Ó„Ó ‚˚ ÛÊ Ì ۂˉËÚª. fi. ŒÎ¯‡.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¬ÒÂ, ÍÚÓ ˜Û‚ÒÚ‚ÛÂÚ ‚ Ò· ÒËÎ˚
‰Âʇڸ ‚ Û͇ı ÔÂÓ ËÎË Ú˚͇ڸ ԇθ˜ËÍÓÏ ‚ Í·‚Ë¯Ë ÍÓÏÔ¸-
˛Ú‡, ÒÏÂÎÓ ÏÓ„Û ÔËÌˇÚ¸ Û˜‡ÒÚË ‚ χÒÒÓ‚ÓÏ Á‡„ÛΠÔÓ ÔÓ‚Ó-
‰Û ¬ÒÂÏËÌÓ„Ó ‰Ìˇ ÔËÒ‡ÚÂΡ. ŒÚϘ‡ÂÚÒˇ ÔÓ Â¯ÂÌ˲ ÃÂÊ-
‰Û̇ӉÌÓ„Ó œÂÌ-ÍÎÛ·‡. —Ï˚ÒÎ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÓÔˡÚˡ Ò‚Ó‰ËÚ¸-
Òˇ Í ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ·˚ ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ıÓÚˇ ·˚ ̇ Ó‰ËÌ ‰Â̸ ˜ÂÎÓ‚Â͇ ÔË¯Û˘Â„Ó ‚
ÔÓÍÓÂ Ë ÏËÂ, Ê·ÚÂθÌÓ Ò Ò‡ÏËÏ ÒÓ·ÓÈ. ¿ ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ì‡ÎË‚‡È ÔËÒ‡ÚÂβ,
Ë̇˜Â Í‡Í ÓÌ Ì‡È‰ÂÚ ˝ÚÓÚ ÏËÖ —ÓÒÚ‡‚ Ë ÍÂÔÓÒÚ¸ ̇ÔËÚ͇ ‚‡¸ËÛÂÚÒˇ
ÓÚ Ì‡ˆËÓ̇θÌÓÈ, ÔÓÎÓ‚ÓÈ Ë ÂÎË„ËÓÁÌÓÈ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË ÔËÒ‡ÚÂΡ. ÕÓ,
„·‚ÌÓ ̇ÎË‚‡È, Ì Á‡·˚‚‡È! ŒÚÚÓÒÚÓ‚‡ÎË ÔËÒ‡ÚÂÎÂÈ? “Ó„‰‡ ‚Ô‰, ÏÓË
‰ÛÁ¸ˇ, Ì‡Ò Ê‰ÂÚ, Ì ‰ÓʉÂÚÒˇ ¡Ó΄‡Ëˇ, ÍÓÚÓ‡ˇ ıÓÓ¯‡ Òڇ̇, Ë ÂÂ
̇ˆËÓ̇θÌ˚È Ô‡Á‰ÌËÍ ñ ƒÂ̸ ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌˡ ¡Ó΄‡ËË ÓÚ ÓÒχÌÒÍÓ„Ó
85
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
Ë„‡ ‚ 1878 „Ó‰Û. ¬ÒÔÓÏÌËÏ, Í‡Í ÔÓÒΠԡÚË ‚ÂÍÓ‚ ÚÛˆÍÓ„Ó ‚·‰˚˜ÂÒÚ‚‡
‚ÁÓ¯ÎÓ ÒÓÎ̈ ҂ӷӉ˚, Á‡ ÍÓÚÓÛ˛ ÓÚ‰‡ÎË ÊËÁÌË Ú˚Òˇ˜Ë ‚ÓËÌÓ‚ ÛÒÒÍÓÈ
‡ÏËË Ë ·Ó΄‡ÒÍËı ÓÔÓΘÂ̈‚. ¬ÒÔÓÏÌËÏ Ô‡‚¯Ëı ‚ Ò‡ÊÂÌˡı ÔÓ‰ œÎÂ-
‚ÂÌÓÏ Ë Ì‡ ÿËÔÍËÌÒÍÓÏ Ô‚‡ÎÂ. ¬ÒÔÓÏÌËÏ, ˜ÚÓ ËÏÂÌÌÓ 3 χڇ 1878 „Ó‰‡,
ÍÓ„‰‡ ·˚Î ÔÓ‰ÔËÒ‡Ì —‡Ì-—ÚÂÙ‡ÌÒÍËÈ ÏËÌ˚È ‰Ó„Ó‚Ó ÏÂÊ‰Û –ÓÒÒËÂÈ Ë ŒÒ-
χÌÒÍÓÈ ËÏÔÂËÂÈ, ÔÓˇ‚ËÎÓÒ¸ Ú‡ÍÓ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Ó, Í‡Í ¡Ó΄‡-
ËˇÖ ¬ÒÔÓÏÌËÏ ÔÂ͇ÒÌ˚Ï ·Ó΄‡ÒÍËÏ ‚ËÌÓÏ ´ü‡‰‡Í‡ª, ‚ÒÔÓÏÌËÏ ËÁÛ-
ÏËÚÂθÌÓÈ ÒÎË‚Ó‚ÓÈ ‡ÍËÂÈÖ ¬˚·Ó ‰Îˇ ‚ÓÒÔÓÏË̇ÌËÈ ‚ ¡Ó΄‡ËË ÌÛ Ó˜Â̸
¯ËÓÍ! “ÓθÍÓ ˜ÚÓ-ÚÓ Ò‡ÏË ·Ó΄‡˚ ÒÚ‡ÎË Á‡·˚‚‡Ú¸ Ú‡ÍÓÈ ÔÓ‚Ó‰Ö
ŒÚ ‚ÓÒÔÓÏË̇ÌËÈ ÔÂÂȉÂÏ Í ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË, ÍÓÚÓ‡ˇ Ú‡ÍÓ‚‡, ˜ÚÓ
̇‰Ó ÔÓÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ Á‡ ÍÓÓΡ ’‡Ò‡Ì‡ II, ÍÓÚÓ˚È ‚ÒÚÛÔËΠ̇ ÔÂÒÚÓÎ ‚
ÍÓÓ΂Òڂ ÇÓÍÍÓ ‚ 1961 „Ó‰Û, Ó·ÓÁ̇˜Ë‚ ‰Îˇ Ì‡Ò ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÔÓ‚Ó‰
‚˚ÔËÚ¸ ñ ƒÂ̸ ÚÓ̇. ¬˚ÔËÎË? “Ó„‰‡ ÚÓÌÛÎËÒ¸Ö ‚ ÒÏ˚ÒÎÂ, ÔÓ‰ÓÎʇÂÏ.
» ‚ÓÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÔÓ‚Ó‰ ñ ƒÂ̸ ̇ˆËÓ̇θÌÓ„Ó Â‰ËÌÒÚ‚‡, ÍÓÚÓ˚È Ô‡Á‰-
ÌÛÂÚ –ÂÒÔÛ·ÎË͇ —Û‰‡Ì, „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Ó Ì‡ Ò‚ÂÓ-‚ÓÒÚÓÍ ¿ÙËÍË. “ÓθÍÓ
ÔËÚ¸ ̇‰Ó ÓÒÚÓÓÊÌÓ, ‚ —Û‰‡Ì Á‡ ˝ÚÓ Ë ÛÍÛ ÏÓ„ÛÚ ÓÚÛ·ËÚ¸.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿„‡ÔËÚÛ, ≈‚„ÂÌ˲, üÛÁ¸ÏÛ, À¸‚‡,
ÇÍÒËχ, ‘‰ÓÚ‡ ‰‡ ‘ËÎËÔÔ‡.
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ۉ˂ËÚÂθÌÓ„Ó ÒÓ‚ÂÚÒÍÓ„Ó
ÔÓÁ‡Ë͇ Ë ‰‡Ï‡ÚÛ„‡ fiˡ ‡Îӂ˘‡ ŒÎÂ¯Û (1899ñ10.05.1960),
´ÍÓÓΡ ÏÂÚ‡ÙÓª. Õ‡‚ÂÌÓÂ, Ò‡ÏÓ„Ó ˇÍÓ„Ó Ë Ô‡‡‰ÓÍ҇θÌÓ„Ó ËÁ
‚ÒÂ„Ó ´Ó‰ÂÒÒÍÓ„Óª ‰ÂÒ‡ÌÚ‡ ÔËÒ‡ÚÂÎÂÈ ‚ ÃÓÒÍ‚Û ‚ ̇˜‡Î XX ‚Â͇ ñ
¬.ü‡Ú‡Â‚‡, ›.¡‡„ˈÍÓ„Ó, Ã. ¡Û΄‡ÍÓ‚‡, ».»Î¸Ù‡ Ë ‰. ¬ 1924
„Ó‰Û ŒÎ¯‡ ÒÓÁ‰‡Î Ò‚ÓÈ Á̇ÏÂÌËÚ˚È ÓχÌ-Ò͇ÁÍÛ ´“Ë ÚÓÎÒڡ͇ª, ÔÓÒ‚ˇ-
ÚË‚ Â„Ó Ò‚ÓÂÈ ÊÂÌ Œ.√. —ÛÓÍ, ÔÓ ÍÓÚÓÓÏÛ ·Û‰ÂÚ ÒÌˇÚ Á‡Ï˜‡ÚÂθÌ˚È ÙËθÏ
Ò ¿ÎÂÍÒÂÂÏ ¡‡Ú‡ÎÓ‚˚Ï ‚ „·‚ÌÓÈ ÓÎË. ¬ ˜ÂÒÚ¸ fiˡ ü‡Îӂ˘‡, ˜ÂÎÓ‚Â͇,
‡Á·Ë‡˛˘Â„ÓÒˇ ‚ ̇ÔËÚ͇ı Ë ÒÓÁ‰‡‚¯Â„Ó ÔÓÁÛ ÍÂÔÍÛ˛ ‚˚Ò¯ÂÈ ÁÓÎÓÚÓÈ
ÔÓ·˚, ÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ ·Û‰ÂÏ Ì‡ÔËÚÍÓÏ, ‚˚‰ÂʇÌÌ˚Ï Ë ÍÂÔÍËÏ, ‡ ËÏÂÌÌÓ ‡-
ÏˇÌÒÍËÏ ‚˚ÒÓÍÓ„‡‰ÛÒÌ˚Ï ÍÓ̸ˇÍÓÏ ´ƒ‚Ë̪, ˆ‚ÂÚ‡ ÚÂÏÌÓ„Ó ÁÓÎÓÚ‡.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ÌÂÔÓ‚ÚÓËÏÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ‡ÍÚ‡ ŒÎ„‡
»‚‡Ìӂ˘‡ ƒ‡Îˇ (25.05.1941ñ1981). ƒÎˇ Ó‰ÌËı ÓÌ ·˚Î ˝Ú‡ÎÓÌÓÏ
‡ÍÚÂÒÍÓ„Ó ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎËÁχ, ‰Îˇ ‰Û„Ëı ñ „ÂÌˇθÌ˚Ï ‰ËÎÂ-
Ú‡ÌÚÓÏ. Õ‚ÂÓˇÚÌ˚ Â„Ó ÔÂÂÔ‡‰˚ ÓÚ Û‰Ë‚ËÚÂθÌÓ„Ó ÊËÁÌÂβ·Ëˇ
‰Ó ÔËÒÚÛÔÓ‚ ˜ÂÌÓÈ Ï·ÌıÓÎËË. ¬ÂÒÂÎ˚È Ë Á‡ÏÍÌÛÚ˚È, ·ÂÁÁ‡˘ËÚÌ˚È Ë
‚˚ÒÓÍÓÏÂÌ˚È. œÓÒÎÛÊÌÓÈ ÒÔËÒÓÍ Â„Ó ˝Í‡ÌÌ˚ı Ó·‡ÁÓ‚ ‰Ó ӷˉÌÓ„Ó Ï‡Î.
œË ˝ÚÓÏ, ‡‰Ë ÚÂı ÓÎÂÈ, ÓÚ ÍÓÚÓ˚ı ÓÌ ÓÚ͇Á‡ÎÒˇ, ‰Û„Ë ‡ÍÚÂ˚ „ÓÚÓ‚˚
·˚ÎË ÓÚ‰‡Ú¸ ÊËÁÌ¸Ö ƒ‡Î¸ ·˚Î Ò‡Ï˚Ï Ë‡ˆËÓ̇θÌ˚Ï ‡ÍÚÂÓÏ. ՇθÂÏ ‚
Ô‡ÏˇÚ¸ Ó ÌÂÏ ÛÒÒÍËÈ Ì‡ÔËÚÓÍ Ë ÔÓÏˇÌÂÏ Â„Ó Ò‡Ï˚Ï ‰Ó·˚Ï ÒÎÓ‚ÓÏÖ
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ¯ÂÌË ڇÍÚ˘ÂÒÍËı Á‡‰‡˜ ÔÛÚÂÏ ÒÚ‡Ú„˘ÂÒÍÓ ‡Ò-
Ô‰ÂÎÂÌË ÙË̇ÌÒÓ‚˚ı ÔÓÚÓÍÓ‚! ¬ 1813 „Ó‰Û ¡ËÚ‡ÌÒ͇ˇ ËÏ-
ÔÂˡ ÓÔ·ÚË· ÿ‚ˆËË Â ÓÚ͇Á ÓÚ ÒÓ˛Á‡ Ò Õ‡ÔÓÎÂÓÌÓÏ. √Ó‰˚Ï Ë ÒÛ-
Ó‚˚Ï ¯‚‰‡Ï Ô˯ÎÓÒ¸ ÔÓ ‰Û¯Â ‰ÂÌÂÊÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌË ҂ÓÂÈ „Ó‰ÓÒÚË
Ë ÒÛÓ‚ÓÒÚË. ü ÚÓÏÛ ÊÂ Ë Õ‡ÔÓÎÂÓÌ Á‡‰ÂÊË‚‡Î Ô·ÚÂÊËÖ
«‡ ˆÂÍÓ‚ÌÓ ÛÁ‡ÍÓÌË‚‡ÌË „‡Ê‰‡ÌÒÍÓ-Ô‡‚Ó‚˚ı ÓÚÌÓ¯ÂÌËÈ! ¬ 1831
„Ó‰Û ¿ÎÂÍ҇̉ œÛ¯ÍËÌ (31 „Ó‰) Ó·‚Â̘‡ÎÒˇ Ò Õ‡Ú‡Î¸ÂÈ √Ó̘‡Ó‚ÓÈ (18 ÎÂÚ)
‚ ˆÂÍ‚Ë ¡Óθ¯Ó„Ó ¬ÓÁÌÂÒÂÌˡ ‚ ÃÓÒÍ‚Â. œÓ‰ÌËÏÂÏ ¯‡ÏÔ‡ÌÒÍÓ ‚ ˜ÂÒÚ¸
ÏÓÎÓ‰˚ı Ë ÔÓ·Óθ¯Â ‰ÂÚ˯ÂÍ ËÏ ÔÓÊ·ÂÏ! √Ó¸ÍÓ!
86
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
«‡ ÏÓÌÛÏÂÌÚ‡ÎËÁ‡ˆË˛ „Â̇ÎËÚÂÚ‡ ‚ ˆÂΡı ‚ÓÂÌÌÓ-Ô‡ÚËÓÚË-
˜ÂÒÍÓ„Ó ‚ÓÒÔËÚ‡Ìˡ! ¬ 1972 „Ó‰Û Ì‡ „Ó —ÚÓÛÌ ‚ ¿Ú·ÌÚ (—ÿ¿) ‚ÓÁ‚Â-
‰ÂÌ ÍÓÏÔÎÂÍÒ ÒÚ‡ÚÛÈ ‡ÏÂË͇ÌÒÍËÏ „ÂÌÂ‡Î‡Ï ÓÒÚÓÏ 27,4 ÏÂÚ‡. ƒ‡, Á‡
Ú‡ÍËÏË „Â̇·ÏË ‚ ‡Ú‡ÍÛ ıÓ‰ËÚ¸ ΄ÍÓ.
¿ÌÂ͉ÓÚ ‰Ìˇ.
œËÒ‡ÚÂθ ŒÎ¯‡ ‚˚¯ÂÎ ËÁ ÂÒÚӇ̇ ‚ÂҸχ ̇‚ÂÒÂΠË, ۂˉ‚ ˜Â-
ÎÓ‚Â͇ ‚ ÙÓÏÂ, Á‡Í˘‡Î ÂÏÛ:
ñ ÿ‚ÂȈ‡, Ú‡ÍÒË!
ñ fl Ì ¯‚ÂȈ‡, ˇ ‡‰ÏˇÎ!
ñ ÕÛ, ÚÓ„‰‡ ñ ͇ÚÂ!
4 χڇ
”‚ÂÂÌÌÓÒÚ¸ ‰Ìˇ. ŒÔ˚Ú‡ Ë ‚ ‚Ӊ̠͠ÛÚÓÔ˯¸!
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ƒ‚ ‚Â‰Û˘Ë ‰ÂÏÓ͇Ú˘ÂÒÍË ÒÚ‡Ì˚
Ïˇ Ô‰·„‡˛Ú Ì‡Ï ÔÓ„ÛΡڸ ̇ Ò‚ÓËı Ô‡Á‰ÌË͇ı. ¬˚·Ó Á‡ ̇ÏË (‡
‡Á‚ Ï˚ ÒÚ‡ÌÂÏ ‚˚·Ë‡Ú¸? Ã˚ ÔÓÚÛÒÛÂÏÒˇ ‚ÂÁ‰Â, „‰Â Û„Ó˘‡˛Ú). ¬
–ÂÒÔÛ·ÎËÍ ¡Â·ÛÒ¸ ñ ƒÂ̸ ÏËÎˈËË, Ô‡Á‰ÌËÍ ‰Û¯Â‚Ì˚È, Ò ´«Û·-
Ó‚ÍÓȪ, Ì ‰‡˛˘ÂÈ Û„‡ÒÌÛÚ¸ ‰Û¯Â‚ÌÓÒÚË. ¬ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Â —ÿ¿ ñ ƒÂ̸
ÍÓÌÒÚËÚÛˆËË, Ô‡Á‰ÌËÍ ÌÛÊÌ˚È Ë ÔÓÎÂÁÌ˚È, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÍÂÔÓÒÚ¸˛ ‚ËÒÍË ´·Û-
·Ó̪, ̇ÔËÚ͇ ̇ˆËÓ̇θÌÓ„Ó, ‡ Á̇˜ËÚ Ë ÍÓÌÒÚËÚÛˆËÓÌÌÓ„Ó.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿„‡ÙÓ̇, ∆ÓÛ, üÓÌÂÎˡ, À‚Û,
ÕÓÌÌÓ˜ÍÛ, ŒÎ¸„Û ‰‡ “ËÏÓ¯Û! ¡Û‰Û ÔËÚ¸ Ë Ì ·Ó¯Û!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ËڇθˇÌÒÍÓ„Ó ÍÓÏÔÓÁËÚÓ‡
¿ÌÚÓÌËÓ ¬Ë‚‡Î¸‰Ë (1678ñ28.07.1741), ÒÍËÔ‡˜‡-‚ËÚÛÓÁ‡, ¯ËÓÍÓ
ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó Ò‚ÓËÏË ÏÂÎӉ˘Ì˚ÏË ÍÓ̈ÂÚ‡ÏË, ÒÓÁ‰‡ÚÂΡ ʇ̇
ÒÓθÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌڇθÌÓ„Ó ÍÓ̈ÂÚ‡. ¬ „ÓӉ —ËÂÌ Ì˚Ì ÒÛ˘Â-
ÒÚ‚ÛÂÚ »Ú‡Î¸ˇÌÒÍËÈ ËÌÒÚËÚÛÚ ËÏ. ¬Ë‚‡Î¸‰Ë. üÒÚ‡ÚË, Ò‡Ï ».—.¡‡ı
Ò‰Â·Πˇ‰ Ú‡ÌÒÍËÔˆËÈ ÒÓ˜ËÌÂÌËÈ ¬Ë‚‡Î¸‰Ë, ˜ÚÓ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Ó‚‡-
ÎÓ ÓÒÚÛ Â„Ó ÔÓÔÛΡÌÓÒÚË. ÕÛ, ‡ Ì‡Ï ‰Îˇ ÓÒÚ‡ ÔÓÔÛΡÌÓÒÚË ‰‡ÌÌÓ„Ó ÔÓ‚Ó-
‰‡, ‰Ûχ˛, ÒÚÓËÚ ‡ÒÍÛÔÓËÚ¸ ·ÛÚ˚ÎÓ˜ÍÛ Í¸ˇÌÚË, Ú‡ ˜ÚÓ Ó·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ
´Riservaª, ÌÛ, ‡ ‰‡Î¸¯Â ñ ÔÓ‰ ÏÛÁ˚ÍÛ ¬Ë‚‡Î¸‰Ë, ¬Ë‚‡Î¸‰Ë, ¬Ë‚‡Î¸‰Ë Ö
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó Û˜ÂÌÓ„Ó ∆‡Ì‡-‘‡ÌÒÛ‡
ÿ‡ÏÔÓθÓ̇ (23.12.1790ñ1832), ÓÒÌÓ‚‡ÚÂΡ „ËÔÚÓÎÓ„ËË, ÍÓÚÓ˚È ÔÂ-
‚˚Ï ‡Ò¯ËÙÓ‚‡Î „ËÔÂÚÒÍË ËÂÓ„ÎËÙ˚ Ë ÒÚ‡‚¯ËÈ ‡‚ÚÓÓÏ ÔÂ-
‚ÂȯÂÈ „‡ÏχÚËÍË ‰Â‚Ì„ËÔÂÚÒÍÓ„Ó ˇÁ˚͇. ƒÛχ˛, Á‡ ‚ÒÂÏËÌÓ-
ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó Â„ËÔÚÓÎÓ„‡ ÒÚÓËÚ ‚˚ÔËÚ¸ Á̇ÏÂÌËÚÓ „ËÔÂÚÒÍÓ ·ÂÎÓ ‚ËÌÓ ´Cru
des Ptolemeesª. ◊ÚÓ·˚, Á̇˜ËÚ, ÎÛ˜¯Â ‚ÌËÍÌÛÚ¸ ‚ Á̇˜Ó˜ÍË Ë Í˛˜Ó˜ÍËÖ
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÛÍÛÔÌÂÌË ÔÓÎÂÁÌÓÈ ÔÎÓ˘‡‰Ë ÁÂÏÂθ ‡ÏÂË͇ÌÒÍËı! ¬
1791 „Ó‰Û ÁÂÏΡ ¬ÂÏÓÌÚ ÔÓÔÓÒË·Ҹ ‚ —ÿ¿, ˜ÚÓ·˚ ÒÚ‡Ú¸ 14-Ï
ÔÓ Ò˜ÂÚÛ ¯Ú‡ÚÓÏ Ë ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÔÓÁ‚ˢ ´¯Ú‡Ú ÁÂÎÂÌ˚ı „Óª. —Ó ‚ÂÏÂÌÂÏ
¬ÂÏÓÌÚ ‚ÓȉÂÚ ‚ ËÒÚÓ˲ ÛÒÒÍÓÈ ÍÛθÚÛ˚, Ô‰ÓÒÚ‡‚Ë‚ ÏÂÒÚÓÊËÚÂθ-
ÒÚ‚Ó ‚ÂÎËÍÓÏÛ ÛÒÒÍÓÏÛ ÔËÒ‡ÚÂβ ¿ÎÂÍÒ‡Ì‰Û —ÓÎÊÂÌˈ˚ÌÛ.
«‡ χÚ¡ÎËÁ‡ˆË˛ ӇθÌÓ„Ó ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ˝ÙÙÂÍÚ‡! ¬ 1877 „Ó‰Û
‡ÏÂË͇ÌÒÍËÏ ËÁÓ·ÂÚ‡ÚÂÎÂÏ ›ÏËÎÂÏ ¡ÂÎËÌÂÓÏ ·˚Î ÒÓÁ‰‡Ì ÏËÍÓ-
ÙÓÌ. ¬ÒÍÓ ÒÂÈ Ô‰ÏÂÚ ÒÚ‡ÌÂÚ Ò‡Ï˚Ï ‚ÓÒÚ·ӂ‡ÌÌ˚Ï ‰Îˇ ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ
ÏËÓ‚ÓÈ ËÁ‚ÂÒÚÌÓÒÚË ‚ ‡Á΢ÌÂȯËı ÒÙ‡ı ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË ñ ÓÚ ÔÓÎË-
ÚËÍË ‰Ó ¯ÓÛ-·ËÁÌÂÒ‡.
87
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
◊ÚÓ Ê, Ó·‡ ÔÓ‚Ó‰‡ ‚˚ÔËÚ¸ Ô‰ÓÒÚ‡‚Ë· Ì‡Ï ¿ÏÂË͇, Ú‡Í ˜ÚÓ Ë ÚÓÒÚÓ-
‚‡Ú¸ ·Û‰ÂÏ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ ‚ËÌÓÏ ñ ͇ÎËÙÓÌËÈÒÍËÏ ´Kendall-Jacksonª.
¿ ÌÂ˜Â„Ó ·˚Ú¸ ‚ÔÂÂ‰Ë ‚ÒÂı, ¿ÏÂË͇!
5 χڇ
œËÏÂÚ‡ ‰Ìˇ. Œı, Ë ÚˇÊÍÓ ÊËÚ¸ ‚ ÒÚ‡ÌÂ, „‰Â ÏÓÓÁ˚ ÍÂԘ ‚Ó‰ÍË!
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´ƒÂ̸„Ë ñ ÔÓÏÂÚ ‰¸ˇ‚Ó·ª. √. ÇÍÂÒ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÙÓÌ˛, ∆ÓÛ, Õ‡Ú‡¯Û, ŒÒ˛ ‰‡ “Ë-
ÏÓ¯Û! ¡Û‰Û Ô‡‰‡Ú¸, ÌÓ ˛ÏÍÛ Ì ·Ó¯Û!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ Ò‡ÏÓ„Ó ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó Ë ‡‚ÚÓË-
ÚÂÚÌÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂΡ À‡ÚËÌÒÍÓÈ ¿ÏÂËÍË, ÍÓÎÛÏ·ËȈ‡ √‡·Ë˝Îˇ √‡-
Òˇ ÇÍÂÒ‡ (1928), ÌÓ·Â΂ÒÍÓ„Ó Î‡Û‡ڇ. ≈„Ó ÓÏ‡Ì ´100 ÎÂÚ
Ó‰ËÌÓ˜ÂÒÚ‚‡ª ÓÚÍ˚Î ÏËÛ Î‡ÚËÌÓ‡ÏÂË͇ÌÒÍÛ˛ ÔÓÁÛ ´Ï‡„˘ÂÒ-
ÍÓ„Ó Â‡ÎËÁχª. ¿ ‚ ̇¯ÂÈ Â‡Î¸ÌÓÒÚË, ÚÓÊ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ï‡„˘ÂÒ-
ÍÓÈ, ÔÓÚÓÒÚÛÂÏ Ï˚ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ÍÓÎÛÏ·ËÈÒÍËÏ ÍÂÔÎÂÌ˚Ï Ò·‰ÍËÏ
‚ËÌÓÏ ËÁ „ËÓ̇ ´Sierra Nevadaª, ˜ÚÓ·˚ Û‚‡ÊËÚ¸ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂΡ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ËڇθˇÌÒÍÓ„Ó ÙËÁË͇ ¿ÎÂÒ҇̉-
Ó ¬Óθڇ (18.02.1745ñ1827), ÙËÁËÓÎÓ„‡, ÓÒÌÓ‚ÓÔÓÎÓÊÌË͇ Û˜ÂÌˡ Ó·
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚Â, ‚ ˜ÂÒÚ¸ ÍÓÚÓÓ„Ó Ë Ì‡Á‚‡Ì‡ ‰ËÌˈ‡ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó
Ì‡ÔˇÊÂÌˡ. »ÏÂÌÌÓ ÓÌ ÒÓÁ‰‡Î Ô‚˚È ıËÏ˘ÂÒÍËÈ ËÒÚÓ˜ÌËÍ ÚÓ͇
(‚ÓθÚÓ‚ ÒÚÓη), ÓÚÍ˚Î ÍÓÌÚ‡ÍÚÌÛ˛ ‡ÁÌÓÒÚ¸ ÔÓÚÂ̈ˇÎÓ‚. ¬ÓÎ¸Ú ·˚Î ˜ËÒ-
Ú˚Ï Û˜ÂÌÌ˚Ï, ‰‡ÎÂÍËÏ ÓÚ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Ë ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍÓÈ ÊËÁÌË. üÂÔÍÛ˛ ͇Í
Â„Ó ‚ÓθÚ˚, ̇θÂÏ Ï˚ „‡ÔÔÛ ´Sibona Tuttogrado Barbarescoª Ë ÔÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎË-
ÍÓ„Ó Û˜ÂÌÓ„Ó. “ÓθÍÓ, ˜Û! œÓÚÓÒÚÓ‚‡‚, ̇ ‚ÓθÚÓ‚ ÒÚÓη Ì ÎÂÁÚ¸. ”·¸ÂÚ!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ӂ¢ÂÒÚ‚ÎÂÌË ˉÂË ÚÂÒÌÂÈ¯Â„Ó ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ ÎËÒÚÓ‚ ˆÂÎ-
βÎÓÁ˚ ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ‚ÊË‚ÎÂÌˡ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ ÒÍÓ·˚! ¬ 1868
„Ó‰Û ‚ ¿Ì„ÎËË ·˚Î Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡Ì ÒÚÂÔÎÂ. ’ÓÚˇ, ÔËÁ̇˛Ò¸, Ù‡ÍÚ ˝ÚÓÚ ÌÂ
·ÂÒÒÔÓÂÌ, Ú‡Í Í‡Í Â˘Â ‚ 1841 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ‡ÏÂË͇̈ —˝Ï˛˝Î¸ —ÎÓÍÛÏ
‚˚Ò͇Á˚‚‡Î ÒıÓÊË ˉÂË. œÓ ÒÒ˚ÎÍ‡Ï Ê ̇ ‰Û„Ë ËÒÚÓ˜ÌËÍË, Ô‚˚Ï
ÒÚÂÔÎÂÓÏ ·˚Î Staple Press, ‚ ÍÓÚÓ˚È Á‡„Ûʇ·Ҹ Ӊ̇ ÒÍÓ·‡. ›ÚÓ ËÁÓ·-
ÂÚÂÌË ·˚ÎÓ Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡ÌÓ ‚ 1866 Ë 1879 „Ó‰‡ı. ¿ Ò‡ÏÓ ÒÎÓ‚Ó ´ÒÚÂÔΪ
Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚Ó¯ÎÓ ‚ Ó·ÓÓÚ Î˯¸ ‚ 1909 „Ó‰Û, ‡ ‰Ó ˝ÚÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË ÏÂı‡-
ÌËÁÏ˚ ̇Á˚‚‡ÎËÒ¸ ÒÍÂÔΡÚÂÎÂÏ ËÎË ´Hotchkissª (ÔÓ Ì‡Á‚‡Ì˲ ‡ÏÂË-
͇ÌÒÍÓÈ ÍÓÏÔ‡ÌËË, ÍÓÚÓ‡ˇ Ëı ‚˚ÔÛÒ͇·). ¬Ó Í‡Í ‚Ò Ì ӉÌÓÁ̇˜ÌÓ. “‡Í
˜ÚÓ ÔËÚ¸ ·Û‰ÂÏ? ◊ÂÏ ÒÍÂÔËÏ Ï˚ Ò·ˇ Ò ÔÓ‚Ó‰ÓÏ? ü‡Í ÒÎÓÊÌÓ ÊËÚ¸Ö
«‡ ÓÌËÚÓÎÓ„ËÁ‡ˆË˛ ڇ̈‚‡Î¸Ì˚ı Ô‡! ¬ 1877 „Ó‰Û ‚ ¡Óθ¯ÓÏ Ú‡Ú ÒÓ-
ÒÚÓˇÎ‡Ò¸ ÔÂϸ‡ ·‡ÎÂÚ‡ œ. ». ◊‡ÈÍÓ‚ÒÍÓ„Ó ´À·‰ËÌÓ ÓÁÂÓª. ¬Â΢‡È¯Â„Ó
·‡ÎÂÚ‡ Ïˇ. » ÍÚÓ ËÁ Ì‡Ò ıÓÚˇ ·˚ ‡Á Ì Ô˚Ú‡ÎÒˇ ÔÓ‚ÚÓËÚ¸ ÔÓ‰‚Ë„ χÎÂ̸ÍËı
·ÂÒÔÓÏÓ˘Ì˚ı η‰ˇÚ, ÍÓÚÓ˚ı ·ÂÁʇÎÓÒÚÌ˚ β‰Ë Á‡ÒÚ‡‚ËÎË Ú‡ÌˆÂ‚‡Ú¸ ‚ Ô‡˜-
͇ı, ‚Áˇ‚¯ËÒ¸ Á‡ ÛÍË? ŒÒÓ·ÂÌÌÓ Û·Â‰ËÚÂÎÂÌ Ú‡Ìˆ ·˚Π̇ ͇ÔÛÒÚÌË͇ı, ÔÓÒÎÂ
ÔËÌˇÚˡ ÒÔˆˇθÌÓ ‡ÒÍÂÔÓ˘‡˛˘Â„Ó ÔÚ˘¸Ë ̇‚˚ÍË Ì‡ÔËÚ͇Ö
6 χڇ
‘ËÁËÓÎÓ„ËÁÏ ‰Ìˇ. ÕÛ, ÌË˜Â„Ó Ú‡Í Ì Òӄ‚‡ÂÚ ‰Û¯Û, Í‡Í ıÓÎÓ‰ÌÓÂ
ÔË‚Ó ‚ ʇÍËÈ ‰Â̸!
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´fl Ú˚Òˇ˜‡ÏË ‰Û¯ ÊË‚Û ‚ Ò‰ˆ‡ı // ¬ÒÂı β·ˇ˘Ëı, Ë,
Á̇˜ËÚ, ˇ Ì ԇı, // » ÒÏÂÚÌÓ ÏÂÌˇ Ì ÚÓÌÂÚ ÚÎÂ̸ª. ÃËÍ·̉ÊÂÎÓ.
88
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ≈ÒÎË ‚‡Ï Ì ÒÓÒÚ‡‚ËÚ ÚÛ‰‡, ÚÓ
ÔˇÏÓ Ò ÛÚ‡ ÏÓÊÌÓ ‚Íβ˜ËÚ¸Òˇ ‚ Ô‡Á‰ÌÓ‚‡ÌË ‚ÏÂÒÚÂ Ò ¿‚ÒÚ-
‡ÎËÂÈ ƒÌˇ ÚÛ‰‡. —··Ó? “Ó„‰‡ „ÎÓÚÓÍ, ‰Ó·˚È „ÎÓÚÓÍ ‡‚ÒÚ-
‡ÎËÈÒÍÓ„Ó ‚Ë̇ ÔËÌÓ ÌÛ‡, ‰Ûχ˛, ÔÓÏÓÊÂÚ ‚‡Ï ÒÏËËÚÒˇ Ò
˝ÚÓÈ ÚˇÊÍÓÈ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸˛ Ô‡Á‰ÌÓ‚‡Ú¸. ¿ ÚÛÚ Â˘Â ‚ –ÂÒÔÛ·-
ÎËÍ √‡Ì‡ Ì˚̘ ҂ÓÈ Ò‡Ï˚È Ì‡ÒÚÓˇ˘ËÈ ƒÂ̸ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË, ÍÓÚÓ˚È
Ô‡Á‰ÌÛÂÚÒˇ Ò 1957 „Ó‰‡, ÍÓ„‰‡ ·˚‚¯‡ˇ ·ËÚ‡ÌÒ͇ˇ ÍÓÎÓÌˡ «ÓÎÓÚÓÈ ¡Â-
„ Ô‚ÓÈ Òڇ· ·ËÚ‡ÌÒÍËÏ ‰ÓÏËÌËÓÌÓÏ ÔÓ‰ ̇Á‚‡ÌËÂÏ √‡Ì‡.
¬Ó ‚·‰ÂÌËË —ÿ¿ ‚ Á‡Ô‡‰ÌÓÈ ˜‡ÒÚË “ËıÓ„Ó Ó͇̇, ̇ ÓÒÚÓ‚Â √Û‡Ï,
Ô‡Á‰ÌÛ˛Ú ƒÂ̸ Ç„Âη̇, ÍÓÚÓ˚È ‚Ó ‚ÂÏˇ Ò‚ÓÂ„Ó ÔÂ‚Ó„Ó ÍÛ„ÓÒ‚ÂÚ-
ÌÓ„Ó ÔÛÚ¯ÂÒڂˡ Ô‚˚Ï ËÁ ‚ÓÔÂȈ‚ ۂˉÂÎ ÓÒÚÓ‚. –‡Á‚ ‰Îˇ Ì‡Ò ˝ÚÓ
Ì ‰ÓÒÚÓÈÌ˚È ÔÓ‚Ó‰? “ÂÏ ·ÓÎÂÂ Ë ÔÓ Ã‡„Âη̇ Ï˚ ÒÎ˚¯‡ÎË, Ô˘ÂÏ
Ò‡Ï˚Ï ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ÒÎ˚¯‡ÎË. ¿ ÂÒÎË Ë ÒÓ Òڇ͇̘ËÍÓÏ Óχ
̇Ï, ÚÓ Ì‡Ï Ë ÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ ·Û‰ÂÚ Ì‡ÏÌÓ„Ó ‚ÂÒÂÎÂÈ. Õ‡ÏÂÍ ÔÓÌˇÚÂÌ? Õ‡ÎË‚‡È!
¬ Ô‡ÏˇÚ¸ Ó· ‡ÏÂË͇ÌÓ-ÏÂÍÒË͇ÌÒÍÓÈ ‚ÓÈÌÂ, ‡ ËÏÂÌÌÓ Ó ¯ÚÛÏ ÙÓÚ‡
¿Î‡ÏÓ ‚ 1836 „Ó‰Û, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓ„Ó ‚ ̉‡ı ¯Ú‡Ú‡ “Âı‡Ò, ‚ ÃÂÍÒËÍ ÓÚϘ‡-
˛Ú ƒÂ̸ ¿Î‡ÏÓ. œ‡‚‰‡, Û Ò‚ÂÌ˚ı ÒÓÒ‰ÂÈ ‚Á„Ρ‰ ̇ ˝ÚÓ ÒÓ·˚ÚË ÌÂÒÍÓθÍÓ
ËÌÓÈÖ ÕÓ ÔÓ‚Ó‰ ‚Ò ‡‚ÌÓ ÔÓ‚Ó‰. » ˜Û‚ÒÚ‚Û˛, Ó‰ÌÓÈ ·ÛÚ˚ÎÓ˜ÍÓÈ ‚˚‰ÂʇÌ-
ÌÓÈ ÏÂÍÒË͇ÌÒÍÓÈ ÚÂÍËÎ˚ ´Porfidio Anejoª Ì‡Ï Ì ӷÓÈÚËÒ¸. »ÎË ‚˚‰Âʇڸ
ÓÒ‡‰Û ʇʉ˚? ¬ Ô‡ÏˇÚ¸ ÓÒ‡‰˚ ÙÓÚ‡ ¿Î‡ÏÓ? ƒÛχÈ, ‰Û„, ‰ÛχÈÖ
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÎÂÍ҇̉‡, ¿Ù‡Ì‡Òˡ, ¬ˇ˜ÂÒ·‚‡,
üËËη, Ç‚ËÍˡ, Ç͇, œ‡‚·, ‘‰Ӈ ‰‡ Á‡ ‘ËÎËÔÔ‡!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚Â΢‡È¯Â„Ó ÚËڇ̇ ˝ÔÓıË
¬ÓÁÓʉÂÌˡ ËڇθˇÌˆ‡ ÃËÍ·̉ÊÂÎÓ ¡ÛÓ̇ÓÚË (1475ñ
18.2.1564), „ÂÌˇθÌÓ„Ó ÒÍÛθÔÚÓ‡, ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÊË‚ÓÔËÒˆ‡, ‡ıË-
ÚÂÍÚÓ‡, ÔÓ˝Ú‡ Ë Ï˚ÒÎËÚÂΡ, ‚ÓÔÎÓÚË‚¯Â„Ó ‚ Ò· ˉ‡ΠÂÌÂÒ-
Ò‡ÌÒÌÓ„Ó Ú‚Óˆ‡-„ÛχÌËÒÚ‡. –ÓÒÔËÒ¸ —ËÍÒÚËÌÒÍÓÈ Í‡ÔÂÎÎ˚, ÒÓ·Ó
—‚ˇÚÓ„Ó œÂÚ‡ ‚ –ËÏÂ, ÒÍÛθÔÚÛ‡ ´ƒ‡‚ˉª, Ó‰ÌÓ ËÁ Ò‡Ï˚ı Á̇ÏÂÌËÚ˚ı
ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÈ ËڇθˇÌÒÍÓ„Ó ¬ÓÁÓʉÂÌˡ. ›ÚÓ ÚÓθÍÓ Ò‡Ï˚ ÍÛÔÌ˚ ‚ÂıË
‚ Ú‚Ó˜ÂÒÍÓÈ ÊËÁÌË „ÂÌˡ. Õ‡ÔÓÎÌËÏ ·Ó͇Î˚ ÙÎÓÂÌÚËÈÒÍËÏ Í‡ÒÌ˚Ï
͸ˇÌÚË, ‚ Ô‡ÏˇÚ¸ Ó „Ó‰‡ı, Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚ı ÃËÍ·̉ÊÂÎÓ Ò ˝ÚËÏ „ÓÓ‰ÓÏ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Û‰Ë‚ËÚÂθÌÓ„Ó ÒÓ‚ÂÚÒÍÓ„Ó ‡ÍÚ‡ ≈ÙËχ
«‡ı‡Ó‚˘‡ ÓÔÂÎˇÌ‡ (12.04.1912ñ1975). ¡Û‰Û˜Ë ¢ ÒÚÛ‰ÂÌÚÓÏ ‡-
ıËÚÂÍÚÛÌÓ„Ó Ù‡ÍÛθÚÂÚ‡, üÓÔÂÎˇÌ Û˜‡ÒÚ‚Ó‚‡Î ‚ χÒÒӂ͇ı ¡ƒ“,
„‰Â Ë ÓÍÓ̘ËÎ ÒÚÛ‰Ë˛, Ú‡Ï Ê ÔÓÎÛ˜ËÎ ‡ÍÚ∏ÒÍÓ ´Í¢ÂÌ˪, ÔÂ-
‚Û˛ ‚ ÊËÁÌË Óθ. ÃÓ„ Ò˚„‡Ú¸ ‚Ò ñ ÓÚ ‚Ӊ‚ËθÌÓ„Ó Ó·Ï‡ÌÛÚÓ„Ó ÏÛʇ ‚
´—ÓÎÓÏÂÌÌÓÈ ¯ÎˇÔͪ ‰Ó —‚ˉ˄‡ÈÎÓ‚‡, ¬Â¯ËÌË̇. üÓÔÂÎˇÌ‡ ËÌÓ„‰‡ ̇-
Á˚‚‡ÎË ´Ì‡¯ËÏ ∆‡ÌÓÏ √‡·ÂÌÓϪ, ıÓÚˇ ‚ÂÌ ÒÍÓ ӷ‡ÚÌÓ ÛÚ‚ÂʉÂÌËÂ.
¬ ÍÛθÚÓ‚ÓÏ ÙËθÏ ´—ÂÏ̇‰ˆ‡Ú¸ Ï„ÌÓ‚ÂÌËÈ ‚ÂÒÌ˚ª üÓÔÂÎˇÌ ÔӉ·ΠÛÌË-
͇θÌÛ˛ ‡·ÓÚÛ ñ ÒÓÁ‰‡Î ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ÏË ÿÚËÎˈ‡ Ò‚ÓËÏ ÌÂÔÓ‚ÚÓËÏ˚Ï,
ۉ˂ËÚÂθÌ˚Ï „ÓÎÓÒÓÏ. Œ Ò· üÓÔÂÎˇÌ „Ó‚ÓËÎ ‚ÒÂÏ: ´fl Û ‚‡Ò Ì ≈ÙËÏ
«‡ı‡Ó‚˘, ‡ ≈ÙËÎ¸Ï «‡Í‡‰Ó‚˘ ó ˇ Ê ‚Ò ‚ÂÏˇ Á‡ ͇‰ÓϪ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ „ÛχÌËÒÚ˘ÂÒÍÛ˛ ‡Ò¯ËÙÓ‚ÍÛ ËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ-Ô‡‚Ó‚˚ı
‚ÓÔÓÒÓ‚! ¬ 1857 „Ó‰Û ¬ÂıÓ‚Ì˚È ÒÛ‰ ‚ÂÎËÍÓÈ ‰ÂÏÓ͇Ú˘ÂÒÍÓÈ ÒÚ‡-
Ì˚ —ÿ¿ ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÎ, ˜ÚÓ ‡·˚ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÓÏ, ‡ Ì „‡Ê‰‡Ì‡ÏË. —·‚¸Òˇ,
Ò·‚¸Òˇ ̇¯ ‡ÏÂË͇ÌÒÍËÈ, Ò‡Ï˚È ˜ÂÎӂ˜Ì˚È ÒÛ‰ ‚ ÏËÂ!
89
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
«‡ ËÏÔÓ‚ËÁ‡ˆËÓÌÌÓ ‡Ò¯ËÂÌË ÒÎÓ‚‡ÌÓ„Ó Á‡Ô‡Ò‡ ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı
ÚÂÏËÌÓ‚! ¬ 1913 „Ó‰Û ‚ Ó‰ÌÓÈ ËÁ „‡ÁÂÚ „. —‡Ì-‘‡ÌˆËÒÍÓ ‚ Ô˜‡ÚË ·˚ÎÓ
‚Ô‚˚ ÛÔÓÏˇÌÛÚÓ ÒÎÓ‚Ó ´‰Ê‡Áª. «‡ÚÂÏ ÍÚÓ-ÚÓ ÒÓ‰ËÌËÎ ˝ÚÓÚ ÚÂÏËÌ ÒÓ
ÒÎÓ‚ÓÏ ´·‡Ì‰‡ª ‰Îˇ Ó·ÓÁ̇˜ÂÌˡ ÏÛÁ˚ÍË, ÒÓÁ‰‡‚‡ÂÏÓÈ Ì·Óθ¯ËÏË Ì¸˛-
Ó·ÌÒÍËÏË ‡ÌÒ‡Ï·ÎˇÏË (‚ ÒÓÒÚ‡‚ ÚÛ·˚, Í·ÌÂÚ‡, ÚÓÏ·Ó̇, ·‡Ì‰ÊÓ,
ÚÛ·˚ ËÎË ÍÓÌÚ‡·‡Ò‡, Û‰‡Ì˚ı Ë ÙÓÚÂÔˇÌÓ) ‚ ÔÓˆÂÒÒ ÍÓÎÎÂÍÚË‚ÌÓÈ ËÏ-
ÔÓ‚ËÁ‡ˆËË Ì‡ ÚÂÏ˚ ·Î˛ÁÓ‚, ˝„Ú‡ÈÏÓ‚ Ë ÔÓÔÛΡÌ˚ı ‚ÓÔÂÈÒÍËı ÔÂÒÂÌ Ë
ڇ̈‚. » ̇˜‡ÎÒˇ ‚ÂÎËÍËÈ ÏÛÁ˚͇θÌ˚È Ô‚ÓÓÚ Ì‡ ÒÚ˚Í ‰‚Ûı ÏÛÁ˚-
͇θÌ˚ı ÍÛθÚÛ ñ ‚ÓÔÂÈÒÍÓÈ Ë ‡ÙË͇ÌÒÍÓÈ, ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌÌ˚È Ì„‡ÏË
—ÿ¿. –ÂÁÛθڇÚ˚ Ô‚ÓÓÚ‡ ÛÒÚÓËÎË ‚ÂÒ¸ ÏË.
7 χڇ
ŒÚÍ˚ÚË ‰Ìˇ. œÂ‰ÒÚ‡‚¸ÚÂ, ‚‰¸ ‰‡Ê ҇Ï˚È ıÓÓ¯ËÈ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ì‡
90 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ‚Ó‰˚!
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´fl ˜‡ÒÚÓ ‡Ò͇˂‡ÎÒˇ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ „Ó‚ÓËÎ, ÌÓ Â‰ÍÓ ÒÓ-
ʇÎÂÎ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÏÓΘ‡Îª. ‘Óχ ¿Í‚ËÌÒÍËÈ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. —Â„Ó‰Ìˇ, ‚ ˝ÚÓÚ ÒÔÓÍÓÈÌ˚È Ò·‚Ì˚È
‰ÂÌÂÍ, ÛÒÚ‡‚¯ËÏ ‚ÂÚÂ‡Ì‡Ï Ì‡¯Â„Ó ‚ÂÎËÍÓ„Ó ‡ÎÍÓ„ÓθÌÓ„Ó ÔÛÚ¯Â-
Òڂˡ Ô‰·„‡˛ ÓÚÏÂÚËÚ¸ Ô‡Á‰ÌËÍ –ÂÒÔÛ·ÎËÍË À‡ÓÒ, ‡ ËÏÂÌÌÓ ƒÂ̸
‚ÂÚ‡ÌÓ‚. ÕÛ Ì‡‰Ó ÊÂ, ͇ÍÓ ÒÓ‚Ô‡‰ÂÌËÂ! Õ‡ÎË‚‡È! »ÎË ÓÚ‰˚ı‡È?
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ —‡¯Û, ¬‡Ì˛, À‡Á‡ˇ, œÓ-
ÎË͇ÔÛ¯ÍÛ, –Óχ̇ ‰‡ ›‡Áχ! ¡Û‰ÂÏ ÔËÚ¸, ÌÓ Ì ‰Ó χ‡Áχ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó ÍÓÏ-
ÔÓÁËÚÓ‡ ÃÓËÒ‡ –‡‚ÂΡ (1875ñ27.12.1937), ‚ËÚÛÓÁÌÓ ‚·‰Â‚¯Â„Ó
ÓÍÂÒÚÓÏ. ¡‡ÎÂÚ ´ƒ‡ÙÌËÒ Ë ’ÎÓˇª, ·Óθ¯ÓÈ ÙÓÚÂÔˇÌÌ˚È ˆËÍÎ
´ÕÓ˜ÌÓÈ √‡ÒÔ‡ª, ·Î‡„ÓÓ‰Ì˚Â Ë ÒÂÌÚËÏÂÌڇθÌ˚ ‚‡Î¸Ò˚, ÓÍÂÒÚ-
Ó‚Ó ´¡ÓÎÂÓª ñ ÒÔËÒÓÍ Â„Ó Á̇ÏÂÌËÚ˚ı ‡·ÓÚ ‚ÌÛ¯‡ÂÚ Û‚‡ÊÂÌËÂ
Ë ÔÓ˜ÚÂÌËÂ. “‡ÍÊÂ, Í‡Í ‚ÌÛ¯‡ÂÚ ÔÓ˜ÚÂÌËÂ Ë ·ÛÚ˚ÎӘ͇ ه̈ÛÁÒÍÓ„Ó ÍÓ̸-
͇ ´Otard XO Goldª, Á‡„ÓÚÓ‚ÎÂÌ̇ˇ ÔÓ Ú‡ÍÓÏÛ ÔÓ‚Ó‰Û. Õ‡Ï ÓÒÚ‡ÂÚÒˇ ÚÓθÍÓ
Ò ÔÓ˜ÚÂÌËÂÏ Ë Í Á̇ÏÂÌËÚÓÏÛ ÍÓÏÔÓÁËÚÓÛ, Ë Í ÍÓ̸ˇÍÛ ÓÚÍÛÔÓËÚ¸ ·ÛÚ˚-
ÎÓ˜ÍÛ Ë ÔÓÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ Ú‡ÍÓÈ Á̇ÏÂ̇ÚÂθÌ˚È ÔÓ‚Ó‰.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ıËÒÚˇÌÒÍÓ„Ó ÙËÎÓÒÓÙ‡ Ë ÚÂÓÎÓ-
„‡ ‘ÓÏÛ ¿Í‚ËÌÒÍÓ„Ó (1225ñ1274), ÔÓÎۘ˂¯Â„Ó ÚËÚÛÎ ´‡Ì„ÂθÒÍÓ„Ó ‰ÓÍ-
ÚÓ‡ª Ë Ô˘ËÒÎÂÌÌ˚È 18 ˲Ρ 1323 „Ó‰‡ Í ÎËÍÛ Ò‚ˇÚ˚ı. ‘Óχ ¿Í-
‚ËÌÒÍËÈ Ò˜ËÚ‡ÂÚÒˇ ÔÓÍÓ‚ËÚÂÎÂÏ Í‡ÚÓ΢ÂÒÍËı ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚÓ‚, ÍÓÎ-
ΉÊÂÈ Ë ¯ÍÓÎ, ‚‰¸ Â„Ó Ò˜ËÚ‡˛Ú ̇˷ÓΠ‡‚ÚÓËÚÂÚÌ˚Ï Í‡ÚÓ΢ÂÒÍËÏ Û˜Â-
Ì˚Ï. Õ‡Ï Ê ‰Îˇ ÔÓ‰ÌˇÚˡ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ‡‚ÚÓËÚÂÚ‡, Ë ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó ‚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌ-
Ì˚ı „·Á‡ı, Ô‰·„‡˛ ‡ÒÍÛÔÓËÚ¸, ‡ „·‚ÌÓÂ, Ì Á‡·˚Ú¸ Á‡ÚÂÏ ÓÔÛÒÚÓ¯ËÚ¸
·ÛÚ˚ÎÍÛ ËڇθˇÌÒÍÓ„Ó ·ÂÌ‰Ë ´Vecchia Romagna Etichetta Neraª. ¿ ˜ÚÓ ‰Â·ڸ,
ÔÓ‚Ó‰ Ú‡ÍÓÈÖ ÃÓÊÂÚ ıÓÚ¸ Û˜ÂÌÓÒÚË Ì‡·ÂÂÏÒˇ, ‚ ıÓÓ¯ÂÏ ÒÏ˚ÒΠ˝ÚÓ„Ó ÒÎÓ‚‡.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ Ò‚Ó‚ÂÏÂÌÌÓ ۉӂÎÂÚ‚ÓÂÌË χÚËÏÓÌˇθÌ˚ı ÌÛʉ! ¬
1530 „Ó‰Û Ô‡Ô‡ ËÏÒÍËÈ ‚ÌÓ‚¸ ÓÚ͇Á‡Î ‡Ì„ÎËÈÒÍÓÏÛ ÍÓÓβ √ÂÌË-
ıÛ VIII ‚ Ô‡‚ ̇ ‡Á‚Ó‰, ÍÓ„‰‡ ÚÓÏÛ ÔËÒÔ˘ËÎÓ ‡ÒÒÚ‡Ú¸Òˇ Ò Ó˜Â‰ÌÓÈ
ÊÂÌÛ¯ÍÓÈ (ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ ÍÓÚÓ˚ı ÓÌ ÓÒ·‚ËÎÒˇ ‚ ËÒÚÓËË), ˜ÚÓ, ‚ÔÓ˜ÂÏ,
Ò˚„‡ÎÓ ÚÓθÍÓ Ì‡ ÛÍÛ ÌÂÛ„ÓÏÓÌÌÓÏÛ ÏÓ̇ıÛ. ¬ÓÚ Ú‡Í Ë ·˚· ÒÓÁ‰‡Ì‡
‡Ì„ÎËÈÒÍËÏ ÍÓÓÎÂÏ √ÂÌËıÓÏ Ò‚Óˇ ¿Ì„ÎË͇ÌÒ͇ˇ ˆÂÍÓ‚¸Ö ¡˚Î ·˚ ÔÓ‚Ó‰
ÔÓ‚ÂÒÚË Ò‚Ó˛ χÎÂ̸ÍÛ˛ –ÂÙÓχˆË˛. Õ‡ÎË‚‡È, ‰ÛÊˢÂ, ÔÓÎÌÛ˛ ÍÛÊÍÛ,
90
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
Á̇ÚÌÓ„Ó ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ„Ó ˝Îˇ Á‡ ÂÎË„ËÓÁÌÓ-ÒÂÍÒۇθÌÓ ÓÁ‡·Ó˜ÂÌÌÓ„Ó ÏÓ̇ı‡!
ƒ‡, ÔÓ¯ÎË ‰Ó·˚ ÒÚ‡˚ ‚ÂÏÂ̇, ÍÓ„‰‡ ÊÂÌ ÏÂÌˇÎË Ì‡ ˆÂÍÓ‚¸Ö
«‡ ÍÓÓ΂ÒÍÓ ‡‰ÂÌËÂ Ó Ì‡‚ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË Ï‡Î˚ı Ïˇ Ò„Ó! ¬ 1657
„Ó‰Û ÛÊ ه̈ÛÁÒÍËÈ ÏÓ̇ı À˛‰Ó‚ËÍ XIV ‚‚ÂÎ Á‡ÔÂÚ Ì‡ ÔÓ‰‡ÊÛ
ÒÔËÚÌÓ„Ó Ë̉ÂȈ‡Ï ¿ÏÂËÍË. Õ ÛÒÔÂÎ, ÔÓ‰Ë, ·Â‰Ó·„‡ ÔËÓ·ÂÒÚË ÎË-
ˆÂÌÁ˲ Ë ÒÂÚËÙË͇Ú˚ ̇ ‡ÎÍÓ„ÓθÖ
«‡ ‚ÓÂÌÌÓ-„ËÏ̇ÒÚ˘ÂÒÍÓ ·ÂÁÛÏË ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1993 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ Ë·Ì-
‰Âˆ œ‡‰‰Ë ƒÓÈÎ ÔÓχ¯ËÓ‚‡Î Ò 18-ÍËÎÓ„‡ÏÏÓ‚˚Ï ˛ÍÁ‡ÍÓÏ Ó‰ÌÛ ÏËβ Á‡
5 ÏËÌÛÚ 35 ÒÂÍÛ̉. —ÂȘ‡Ò ÚÂÌËÛÂÚÒˇ Á‡ÒÚË·ڸ ÍÓÈÍÛ Ë ˜ËÒÚËÚ¸ ÁÛ·ÌÓÈ
˘ÂÚÍÓÈ ‡ÍÓ‚ËÌÛ. »Î‡Ì‰ˆ˚, ÓÌË ‚‰¸ ·ÓȈ˚ ˜ÚÓ Ì‡‰ÓÖ
8 χڇ
ŒÚÍ˚ÚË ‰Ìˇ. “ÂÁ‚˚ ñ ˝ÚÓ ıÓÓ¯Ó ÔÓÒÔ‡‚¯ËÂÒˇ Ô¸ˇÌ˚Â.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¬ ˜ÂÒÚ¸ ÃÂʉÛ̇ӉÌÓ„Ó ‰Ìˇ ·Ó¸·˚
Á‡ Ô‡‚‡ ÊÂÌ˘ËÌ Ë ÏÂʉÛ̇ӉÌ˚È ÏË (1910) ̇ÔÓÎÌËÏ ·Ó͇Î˚,
˛ÏÍË, Òڇ͇Ì˚, ÙÛÊÂ˚, ÍÛÊÍË Ë ÔӘˠÂÏÍÓÒÚË ‡ÁÌÓÈ ‚ÏÂÒ-
ÚËÏÓÒÚË Î˛·˚ÏË Ì‡ÔËÚ͇ÏË, ˜ÚÓ ÔÓ ‚ÍÛÒÛ ‚‡Ï Ë ‚‡¯ËÏ ÊÂÌ˘Ë̇Ï
(ÌÓ ÚÓθÍÓ, ˜Û, Ò ‡ÎÍÓ„ÓÎÂÏ!), Á‡ ˜¸Ë Ô‡‚‡ ‚˚ „ÓÚÓ‚˚ ·ÓÓÚ¸Òˇ ‚Ó
‚ÒÂÏ ÏËÂ Ë ÒÓ ‚ÒÂÏ ÏËÓÏ. ◊ÚÓ Ï˚ ·ÂÁ ÊÂÌ˘ËÌ? «‡˜ÂÏ Ï˚ ·ÂÁ ÌËı? “ÓθÍÓ
‰Îˇ ÌËı Ë ÚÓθÍÓ Ò ÌËÏË! ›ÚÓ ÔÓÚÓÏ ·ÂÁ ÌËı, ‚ ÚÂÒÌÓÏ ÍÛ„Û, ÌÓ Á‡ ÌËı!
ÕÂÏÌÓ„Ó ÔÓÏÂÌˇÂÏ ÚÂÏÛ (ÚÓθÍÓ ·ÂÁ ӷˉ˚, ‰ÓÓ„Ë ÊÂÌ˘ËÌ˚!), ÊËÁ̸ ‚‰¸
ˉÂÚ Ë ‚ÏÂÒÚÂ Ò –ÂÒÔÛ·ÎËÍÓÈ «‡Ï·Ëˇ, „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÓÏ ‚ ÷ÂÌڇθÌÓÈ ¿ÙËÍÂ,
Ô‡Á‰ÌÛÂÏ, Ô˘ÂÏ, Ì ڇˇÒ¸, ƒÂ̸ ÏÓÎÓ‰ÂÊË. üÒÚ‡ÚË, ‚ÂҸχ ÔÓÔÛΡÌ˚È ‚
¿ÙËÍÂ, ÔÓ‚Ó‰ ÔÓÔËÚ¸ ‚‰Ó‚Óθ ԇθÏÓ‚ÍË, ‰‡Ê ÂÒÎË Ú˚ ÛÊÂ Ë ÏÓÎÓ‰Âʸ ‰Û-
„Ó„Ó ‚ÂÍ‡Ö ¿ ‚ Ì·Óθ¯ÓÏ ÓÒÚÓ‚ÌÓÏ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Â ‚ fi„Ó-¬ÓÒÚÓ˜ÌÓÈ ¿ÁËË, Ç-
·ÈÁËË, Ô‰·„‡˛Ú ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ ÓÚÏÂÚËÚ¸ ƒÂ̸ ÒÛÎڇ̇. ŒÚ͇Á‡‚¯ËıÒˇ ˇ ˜ÚÓ-
ÚÓ ÒÂ‰Ë Ì‡Ò Ì ‚ËÊÛ. “‡Í ˜ÚÓ ‚Ô‰, ̇ÎË‚‡È! ’ÓÚˇ, Û˜ËÚ˚‚‡ˇ ÂÎË„ËÓÁÌ˚È
ÒÓÒÚ‡‚ χ·ÁËÈÒÍÓ„Ó Ó·˘ÂÒÚ‚‡, ÎÛ˜¯Â ÔÓÍÛËÚ¸ ÚËıÓ̸ÍÓ Í‡Î¸ˇÌ˜Ë͇, ÓÌÓ Ë
Ì‡Ï ÔÓÎÂÁÌÂÈ ‰Îˇ Á‰ÓÓ‚¸ˇ Ô‰ÓıÌÛÚ¸Ö œÂ‰ÓıÌÛÎË? “Ó„‰‡ ‚Ô‰, Ò Â‚Ó-
βˆËÓÌÌ˚Ï ˝ÌÚÛÁˇÁÏÓÏ Ì‡Î¸ÂÏ ÔÓ ·Ó͇ÎÛ ÒËËÈÒÍÓ„Ó Í‡ÒÌÓ„Ó ‚Ë̇ ËÁ „Ë-
Ó̇ Damascus Ë ÔÓÚÓÒÚÛÂÏ ƒÂ̸ ‚ÓβˆËË, ˜ÚÓ Ô‡Á‰ÌÛ˛Ú Ì˚̘ ‚ —ËËË.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ »‚‡Ì‡! ÃÌÓ„Ó, ·˚ÒÚÓ Ë Ô¸ˇÌÓÖ
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ‡ÍÚ‡ ¿Ì‰Âˇ
¿ÎÂÍ҇̉ӂ˘‡ ÃËÓÌÓ‚‡ (1941ñ16.08.1987), ‡ÍÚ‡ ·ÓʸÂÈ ÏËÎÓÒÚ¸˛.
ü ˝ÚÓÏÛ ÌË ‰Ó·‡‚ËÚ¸, ÌÓ Ë Ì ۷‡‚ËÚ¸. üÚÓ ‚ˉÂÎ Â„Ó ‡·ÓÚ˚ ‚ Ú‡ÚÂ,
ÚÓÚ Ì‡‚Ò„‰‡ ÓÒÚ‡ÌÂÚÒˇ ÔÓÍÓÂÌÌ˚Ï Â„Ó ÏÓ˘ÌÓÈ, Ò‚ÂÚÎÓÈ ˝Ì„ËÂÈ. ÕÂ
̇‰Ó Ô˜ËÒΡڸ Â„Ó ÓÎË, ÙËθÏ˚ Ë ÒÔÂÍÚ‡ÍÎË. —‡ÏÓ ËÏˇ ¿Ì‰ÂÈ
ÃËÓÌÓ‚ ‚Ò Ò͇ÊÂÚ Î˛·ˇ˘ÂÏÛ Ú‡ڇθÌÓ ËÒÍÛÒÒÚ‚Ó ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó ÌÂψÍÓ„Ó ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ‡ ‰Ë-
Ëʇ·ÎÂÈ „‡Ù‡ ‘‰Ë̇̉‡ ÙÓÌ ÷ÂÔÔÂÎË̇ (08.04.1828 ñ 1917),
˜ÂÎÓ‚Â͇-΄ẨÛ, ˜¸Â ËÏˇ ÒÚ‡ÎÓ ÒËÌÓÌËÏÓÏ ÒÎÓ‚‡ ´‰ËËʇ·Î¸ª. ÷ÂÔ-
ÔÂÎËÌ Ì ·˚Î Ô‚˚Ï ÒÚÓËÚÂÎÂÏ ‰‡ÌÌ˚ı ‡ÔÔ‡‡ÚÓ‚, Ӊ̇ÍÓ ÓÌ ·˚Î
Ô‚˚Ï, ÍÚÓ ÓÚÌÂÒÒˇ Í Ò‚ÓÂÏÛ Û‚Î˜ÂÌ˲ Í‡Í Í ·ËÁÌÂÒÛ. ≈„Ó ‚˚Á˚‚‡˛˘Â
ËÁˇ˘Ì˚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ñ ´ÎÂÚ‡˛˘Ë ӄۈ˚ª ñ ÒÓÒÚ‡‚ËÎË Ì‡ÒÚÓˇ˘Û˛ Á‚ÂÁ-
‰ÌÛ˛ ˝ÔÓıÛ ‚ ËÒÚÓËË ‚ÓÁ‰ÛıÓÔ·‚‡Ìˡ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÚ‚‡. ŒÚÍÛÔÓËÏ ·ÛÚ˚ÎÍÛ
´ÏÓÁÂθÒÍÓ„Óª ·ÂÎÓ„Ó ÌÂψÍÓ„Ó ‚Ë̇. √‡ÙÛ ·Û‰ÂÚ ÔˡÚÌÓ. ¿ ÛÊ Í‡Í Ì‡Ï!
91
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ „ÛΡËÁ‡ˆË˛ ÒËÌÓÔÚËÍÓ-ÒÚ‡ÚËÒÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚Á„Ρ‰‡ ̇ ÓÍ-
Ûʇ˛˘ËÈ ÏË! ¬ 1722 „Ó‰Û ÔÓ Û͇ÁÛ ˆ‡ˇ œÂÚ‡ I ‚ œÂÚ·ۄÂ
̇˜‡ÎËÒ¸ ÒËÒÚÂχÚ˘ÂÒÍË ̇·Î˛‰ÂÌˡ Á‡ ÔÓ„Ó‰ÓÈ. » Ò ÚÂı ÔÓ ÔÓ„Ó‰‡ Òڇ·
ÒÚ˚‰ËÚ¸Òˇ Ò‚ÓÂÈ ÔËÓ‰ÌÓÈ Ì‡„ÓÚ˚Ö «‡ ˜ÚÓ, ÍÒÚ‡ÚË, Ì‡Ï Ë ‰ÓÒÚ‡ÂÚÒˇ.
«‡ ‡Á·‡Î‡ÌÒËÓ‚ÍÛ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ÔÛÚÂÏ ÌÂËÒÔÓÎ-
ÌÂÌˡ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ı Ó·ˇÁ‡ÌÌÓÒÚÂÈ „‡Ê‰‡Ì! ¬ 1930 „Ó‰Û ‚ »Ì‰ËË
ÔÓ‰ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÏ Ã‡ı‡ÚÏ˚ √‡Ì‰Ë ̇˜‡Î‡Ò¸ ‚ÒÂÓ·˘‡ˇ ͇ÏÔ‡Ìˡ „‡Ê-
‰‡ÌÒÍÓ„Ó ÌÂÔÓ‰˜ËÌÂÌˡ. ¿ ‚ÓÚ Ò ·ÛÚ˚ÎÓ˜ÍÓÈ Ë̉ËÈÒÍÓ„Ó ‚ËÒÍË ´Special
appointmentª Ì ÔÓ‰˜ËÌˇÚ¸Òˇ ̇ÏÌÓ„Ó ÔˡÚÌÂÈ. ”˜ÚËÚÂÖ
«‡ ÏÓÎÂÍÛΡÌ˚È ‡Áχı ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1998 „Ó‰Û ‚ ÏÛÁ ÀÓ̉Ó̇
·˚· ÒÓÓÛÊÂ̇ ÏÓ‰Âθ ÏÓÎÂÍÛÎ˚ ‚˚ÒÓÚÓÈ 3 ÏÂÚ‡ Ë ‚ÂÒÓÏ 202 ÍËÎÓ-
„‡Ïχ. œÓ‰ ÏËÍÓÒÍÓÔ ÏÓÎÂÍÛ· ÎÂÁÚ¸ ÓÚ͇Á‡Î‡Ò¸. ´–ÓÒÚÓÏ Ì ‚˚¯ÂΪ,
ñ ÓÚÂÁ‡Î‡ ÓÌ ÓÔ¯˂¯ËÏ Û˜ÂÌ˚Ï.
¡‡È͇ ‰Ìˇ.
ü‡Í-ÚÓ Í ¿Ì‰Â˛ ÃËÓÌÓ‚Û ÔÓÒΠ‚ÒÚÂ˜Ë Ò ÔÛ·ÎËÍÓÈ ‚ Œ‰ÂÒÒ ̇
ÛÎˈ ÔÓ‰ÒÍӘ˷ ˇ‡ˇ ÔÓ˜ËÚ‡ÚÂθÌˈ‡ Â„Ó Ú‡Î‡ÌÚ‡ Ë ‚˚Ô‡ÎË·: ñ ŒÈ,
¿Ì‰ÂÈ ÃËÓÌÓ‚! “‡Í ˇ Ê ‚‡¯ ÍÛÏË!..
9 χڇ.
¡ÂÁ‚˚ıÓ‰ÌÓÒÚ¸ ‰Ìˇ: » ‚ÓÚ ÓÔˇÚ¸ ÌÂÚ ÔÓ‚Ó‰‡ Ì ‚˚ÔËÚ¸.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´œÓÂı‡ÎË!ª fi. √‡„‡ËÌ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¬ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Â ¡ÂÎËÁ, ˜ÚÓ ‚ —‚Â-
ÌÓÈ ¿ÏÂËÍÂ, Ô‡Á‰ÌËÍ ‚˚‰‡ÎÒˇ ñ ƒÂ̸ ·‡Ó̇ ¡ÎËÒÒ‡, ˜ÚÓ ÓÚ-
Ϙ‡ÂÚÒˇ ‚ ˜ÂÒÚ¸ ·ËÚ‡ÌÒÍÓ„Ó ÏËÎÎËÓ̇, ÍÓÚÓ˚È ÔÓ Ì‚˚ˇÒ-
ÌÂÌÌ˚Ï Ô˘ËÌ‡Ï Á‡‚¢‡Î ‚Ò ҂Ó Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÒÓÒÚÓˇÌË ·Â-
ÎËÁÒÍÓÏÛ Í‡Á̇˜ÂÈÒÚ‚Û, ˜ÚÓ Ë ÔÓÒÎÛÊËÎÓ Ô˘ËÌÓÈ Â„Ó ÔÓ˜ÚË
Ó·ÓÊÂÒÚ‚ÎÂÌˡ. üÒÚ‡ÚË, ‚ „Ó‰Û ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ ¢ ÚËÒÚ‡ Ò ˜ÂÏ-ÚÓ ‰ÌÂÈ. “‡Í ˜ÚÓ
̇ÎÂÚ‡È, „‡Ê‰‡ÌÂ, ÏËÎÎËÓÌÂ˚, ÙË̇ÌÒËÛÈÚÂ, Ï˚ Ë Á‡ ‚‡Ò ‚˚Ô¸ÂÏ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ “‡‡Ò‡, ¿ÌÚÓ̇, ‘‰Ӈ ‰‡ ≈‚„ÂÌˡ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÍÓÒÏÓ̇‚Ú‡ fiˡ
¿ÎÂÍÒ‚˘‡ √‡„‡Ë̇ (1934ñ27.03.1968), ˜ÂÎÓ‚Â͇, ÍÓÚÓ˚È 12 ‡Ô-
ÂΡ 1961 „Ó‰‡ Òӂ¯ËÎ Ô‚˚È ‚ ÏË ÔÓÎÂÚ ‚ ÍÓÒÏÓÒ Ì‡ ÍÓ‡·ÎÂ
´¬ÓÒÚÓͪ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸˛ 1 ˜‡Ò 48 ÏËÌÛÚ. » ‚ Ó‰ËÌ ˝ÚÓÚ ÍÓÒ-
Ï˘ÂÒÍËÈ ÏË„ Â„Ó ÛÎ˚·Í‡ Òڇ· ÒËÏ‚ÓÎÓÏ ‚ÒÂ„Ó ˜ÂÎӂ˜ÂÒÚ‚‡. Õ‡-
θÂÏ ‚Ò ҇ÏÓ ÎÛ˜¯ÂÂ, ‚ÒÂ, ˜ÚÓ ÂÒÚ¸ ‚ ̇¯Ëı Á‡Ô‡ÒÌË͇ı, ‚ÒÂ, ˜ÚÓ
Ò˜ËÚ‡ÂÚ ÌÛÊÌ˚Ï, Ë ÔÓÒ‡Î˛ÚÛÂÏ ÔÂ͇ÒÌÓÏÛ Ò˚ÌÛ Ì‡¯ÂÈ «ÂÏÎË!
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ÊÛ̇ÎËÒÚ‡ ¿ÚÂχ √ÂÌ-
Ëıӂ˘‡ ¡ÓÓ‚Ë͇ (13.09.1960ñ2000), „·‚ÌÓ„Ó Â‰‡ÍÚÓ‡ „‡ÁÂÚ˚
´—ӂ¯ÂÌÌÓ ÒÂÍÂÚÌÓª, Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ Á‡˜Ë̇ÚÂÎÂÈ ÌÓ‚ÓÈ ÓÒÒËÈÒÍÓÈ
ÊÛ̇ÎËÒÚËÍË, Ú‡„˘ÂÒÍË ÔÓ„Ë·¯Â„Ó ‚ ‡‚ˇ͇ڇÒÚÓÙ ÔË ÌÂ-
‚˚ˇÒÌÂÌÌ˚ı Ó·ÒÚÓˇÚÂθÒÚ‚‡ı. ÕÓ ‰ÂÎÓ Â„Ó ÊË‚ÂÚ, Â„Ó ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ ÊÂ̇,
ÒÚ‡‚¯‡ˇ ÔÂÁˉÂÌÚÓÏ „ÛÔÔ˚ ÍÓÏÔ‡ÌËÈ ¬ÂÓÌË͇ ¡ÓÓ‚ËÍ-’Ëθ˜Â‚Ò͇ˇ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÚÓÔÓ„‡Ù˘ÂÒÍÛ˛ Ú‡ÌÒÔÓÚ‡ˆË˛ ÒÚÓ΢Ì˚ı ÙÛÌ͈ËÈ! ¬
1918 „Ó‰Û ÓÒÒËÈÒ͇ˇ ÒÚÓÎˈ‡ ·˚· ÔÂÂÌÂÒÂ̇ ËÁ œÂÚÓ„‡‰‡ ‚ ÃÓÒÍ-
‚Û. » ‚ÌÓ‚¸ ˜‡¯‡ ‚ÂÒÓ‚ ÒÍÎÓÌË·Ҹ Í ‰Â‚ÌÂÈ ÓÒÒËÈÒÍÓÈ ÒÚÓÎˈÂÖ Õ‡‚Ò„‰‡ ÎË?
92
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
«‡ ÔÂÒÓÌËÙË͇ˆË˛ ÒÛ·ÎËχˆËË ÏÛÊÒÍÓ„Ó ÎË·Ë‰Ó ‚ Ó·˙ÂÍÚ ̇ ÓÒÌÓ‚Â
ÔÓÎËÒÚËÓ·! ¬ 1959 „Ó‰Û ‚ Õ¸˛-…ÓÍ ̇ ˇÏ‡Í ˄ۯÂÍ ·˚· ÔÓ‰ÂÏÓÌÒÚ-
ËÓ‚‡Ì‡ ÌÓ‚ËÌ͇ ñ ÍÛÍ· ÔÓ ËÏÂÌË ¡‡·Ë. œË ˝ÚÓÏ Ó̇ ÂÍ·ÏËÓ‚‡Î‡Ò¸ ͇Í
´Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌ̇ˇ ‡Ì‡ÚÓÏ˘ÂÒÍË Òӂ¯ÂÌ̇ˇ ÍÛÍ·ª. ÕÂËÒÍÛ¯ÂÌÌ˚ ‰ÂÚË ÔÓ̇˜‡-
ÎÛ ‚ÓÒÔËÌˇÎË ¡‡·Ë ‚ÂҸχ ̇ÒÚÓÓÊÂÌÌÓ. Õ ÚÓ ˜ÚÓ ‚ÁÓÒÎ˚ ‰ˇ‰Ë-ÍËÚËÍËÖ
ÕÓ ‚ÓÚ ÔÓ¯ÎÓ ‚ÂÏˇ, Ë ¡‡·Ë Òڇ· ˜‡ÒÚ¸˛ ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ„Ó Ïˇ, Ë ÔÓÎ̇ˇ
ÍÓÎÎÂÍˆËˇ  ӉÂʉ˚ ÚÂÔ¸ ÒÚÓËÚ ·ÓΠ1000 ‰Óηӂ. ”Ó‰ÎË‚˚È ·ÓÊÓÍ
‡ÏÂË͇ÌÒÍÓÈ ÔÓÔ-ÍÛθÚÛ˚ ‚ 1976 „Ó‰Û ·˚Î ‰‡Ê Á‡Ô˜‡Ú‡Ì ‚ ´Í‡ÔÒÛÎÛ ‚ÂÏÂ-
Ì˪, ÍÓÚÓÛ˛ ‰ÓÎÊÌ˚ ·Û‰ÛÚ ‚ÒÍ˚Ú¸ Ò ÛʇÒÓÏ ÔÓÚÓÏÍË ˜ÂÂÁ ‰‚‡ ÒÚÓÎÂÚˡ.
¡‡·Ë ñ ˝ÚÓ ‡ÔÓÙÂÓÁ Ô·ÒÚχÒÒÓ‚ÓÈ ‰ÛıÓ‚ÌÓÒÚË ¿ÏÂËÍË. “ÛÚ, ˇ ‰Ûχ˛, ÔÓÒÎÂ
‚ÒÂ„Ó ÛÁ̇ÌÌÓ„Ó, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚ÒÚˇıÌÛÚ¸Òˇ, ‚ ÒÏ˚ÒÎÂ, ‚˚ÔËÚ¸, Ë ÌÂÔÂÏÂÌÌÓ ‚ËÒ-
ÍË ´·Û·Ó̇ª, ÔÓ͇ Ë Â„Ó Ì ÒÚ‡ÎË ‰Â·ڸ ËÁ Ô·ÒÚχÒÒ˚Ö
«‡ ‡ÒÔÓÎÁ‡˛˘ÂÂÒˇ ·ÂÁÛÏË ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1985 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ Ë̉ÛÒ
ƒÊ. ◊‡Ì‰ ÔÓÔÓÎÁ Á‡ 15 ÏÂÒˇˆÂ‚ 1400 ÍËÎÓÏÂÚÓ‚. ¿ ÔÓÎÁ ÓÌ ‰Îˇ ÛÏË-
ÎÓÒÚË‚‡Ìˡ ·Ó„ËÌË Ã‡Ú˚, ÍÓÚÓÛ˛ ÚÓ ÎË ÌÂ̇ÓÍÓÏ ÚÓÎÍÌÛÎ ‚ ‡‚ÚÓ·ÛÒÂ,
ÚÓ ÎË ÔÓÔÓÒËÚ¸ Ó ˜ÂÏ-ÚÓ „ÎÓ·‡Î¸ÌÓÏ Â¯ËÎÖ » ˜Â„Ó ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ, ÌÂ
҉·¯¸ ‡‰Ë ÊÂÌ˘ËÌ˚, ÔÛÒÚ¸ Ë ·Ó„ËÌË...
¿ÌÂ͉ÓÚ ‰Ìˇ.
ŒÍ‡Á˚‚‡ÂÚÒˇ ÍÓÒÏÓ̇‚Ú √‡„‡ËÌ ‰Ó ÔÓÒΉÌÂ„Ó ·˚Î Û‚ÂÂÌ, ˜ÚÓ Â„Ó
ÔÓÎÂÚ ÚÂÌËÓ‚Ó˜Ì˚È. », ÚÓθÍÓ ÓÒÓÁ̇‚, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ‚Ò ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ ‰ÂÈ-
ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË, ÓÌ Á‡Í˘‡Î: ´›È! ” ‚‡Ò ˜ÚÓ, Û ‚ÒÂı Í˚¯Ë ÔÓÂı‡ÎË?!ª
¬ÓÚ ÔÓÒΉÌ ÒÎÓ‚Ó Ë ‡ÒÒÎ˚¯‡ÎË.
10 χڇ
‘ËÁËÓÎÓ„ËÁÏ ‰Ìˇ: “Ó¯ÌËÚ ‚‰¸ Ì ÓÚ ‚Ó‰ÍË, ‡ ÓÚ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ı Òڇ͇̘ËÍÓ‚!
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´üÚÓ ÒÓ„ÂÚ Î˛·Ó‚¸˛ Í Î˛‰ˇÏ ñ // Õ ÓÒÚ˚ÌÂÚ ‚˜ÌÓª.
“. ÿ‚˜ÂÌÍÓ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. » ÚÓÒÚÛÂÏ ‚ÌÓ‚¸ Ò ÛÚ‡Ö –‡·ÓÚ‡
ÂÒÚ¸ ‡·ÓÚ‡. –ÂÒÔÛ·ÎË͇ üÓ¡, Ú‡, ˜ÚÓ fiÊ̇ˇ, ÔÓ‰ı‚‡Ú˚‚‡ÂÚ
˝ÒÚ‡ÙÂÚÛ, Ú‡Í ·ÂÁ‰ÛÏÌÓ Á‡ÔÛ˘ÂÌÌÛ˛ ¿‚ÒÚ‡ÎËÂÈ, Ë ÚÓÊ Ô‰-
·„‡ÂÚ ÓÚÔ‡Á‰ÌÓ‚‡Ú¸ ƒÂ̸ ÚÛ‰‡, ÚÓθÍÓ ÛÊ ‚ ÍÓÂÈÒÍÓÏ ‚‡-
ˇÌÚÂ. ≈‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ, ˜ÚÓ Ì‡Ò ÏÓÊÂÚ ÒÏËËÚ¸ Ò ‰‡ÌÌ˚Ï Ô‰ÎÓ-
ÊÂÌËÂÏ, ˝ÚÓ ËÒÓ‚‡ˇ ‚Ӊ͇ ÒÓ-‰ÊÛ, ÍÂÔÓÒÚ¸˛ ‡Ê 250. ◊ÚÓ Ê, ÔˉÂÚÒˇ
ÔËÚ¸ ÏÌÓ„Ó, ÌÓ ˜‡ÒÚÓ. » ̇ÔÓÏË̇˛, ‚‰¸ ÚÓθÍÓ ÛÚÓ ‡·Ó˜Â„Ó ‰ÌˇÖ
¿ ÚÛÚ Ì‡‚ÒÚÂ˜Û Ì‡Ï Ô‡Á‰Ì˘Ì˚ ÍÓÎÓÌÌ˚ Ó‰ÌÓ„Ó ÛÊ À‡ÓÒ‡, ˜ÚÓ
ÔÓ-ÔÂÊÌÂÏÛ ‚ fi„Ó-¬ÓÒÚÓ˜ÌÓÈ ¿ÁËË. ◊ÚÓ Ô‡Á‰ÌÛÂÏ, ÚÓ‚‡Ë˘Ë? ¿ Ì˚Ì-
˜Â „ÛΡÂÏ ƒÂ̸ Û˜ËÚÂΡ! √ÓÒÔÓ‰‡, ËÁ Ì‡Ò ÍÚÓ-ÌË·Û‰¸ Û˜ËÎÒˇ? » ‰Ó΄Ó?
¬ÓÚ Á‡ ‚‡¯Ë ÚË Í·ÒÒ‡ Ë ‰‚‡ ÍÓˉӇ Ë ‚˚Ô¸ÂÏ, ‰ÛÁ¸ˇ-ÒÓÔÛÚ¯Â-
ÒÚ‚ÂÌÌËÍË! “ÓθÍÓ ËÁ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Á‡Ô‡ÒÓ‚, „ÓÒÔÓ‰‡, ˜Â„Ó-ÌË·Û‰¸ ËÁ ̇-
¯Â„Ó, Ì χÌËÚ ÏÂÌˇ ·ÓÒ͇ˇ Ò‡ÏÓ„ÓÌӘ͇ ÌË ‚ ͇ÍÛ˛ Ì˚̘ÂÖ
»Á‰‡ÎÂ͇ ‚ˉÌ˚ ÊÂÎÚÓ-ÒËÌË ÒÚˇ„Ë ”͇ËÌ˚, ËÁ‰‡ÎÂ͇ ÒÎ˚¯ÂÌ Á‡-
Ô‡ı  ÔÓÎÂÈ, χÚ¡ÎËÁÓ‚‡ÌÌ˚È ‚ ÂÏÍÓ ÒÎÓ‚Ó „ÓËÎ͇. ¿ ˜ÂÏ ÔË͇-
ÊÂÚ ¢ ÓÚϘ‡Ú¸ Ú‡ÍÓÈ Ò‚ÂÚÎ˚È Ô‡Á‰ÌËÍ, Í‡Í ƒÂ̸ ÁÂÏΉÂθˆ‡? » ‚
˝ÚÓÚ Ò‚ÂÚÎ˚È Ï‡ÚÓ‚ÒÍËÈ ‰ÂÌÂÍ, Í‡Í ÔÓÚÓÏÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Û͇ËÌÒÍÓ„Ó ÁÂÏÎÂ-
‰Âθˆ‡, ÔÛÒÚ¸ Ó‰Ë̇ ˘Â‰Ó ÔÓËÚ ÏÂÌˇ Ô¯ÂÌ˘Ì˚Ï ÒÓÍÓÏÖ
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ œÓÙËˡ ‰‡ —‚‡ÒÚ¸ˇÌ‡! ›ı, ÊËÁ̸
̇¯‡ ÌË ÚÂÁ‚‡, ÌË Ô¸ˇÌ‡Ö
93
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÔÓÔÛΡÌÓ„Ó Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó
ÔÓ˝Ú‡, ÔËÒ‡ÚÂΡ Ë ‰‡Ï‡ÚÛ„‡ ¡ÓËÒ‡ ¬Ë‡Ì‡ (1920ñ23.06.1959), ‡‚ÚÓ-
‡ Ë ËÒÔÓÎÌËÚÂΡ ÔÂÒÂÌ. —·‚‡ ̇ÒÚ˄· Â„Ó ÚÓθÍÓ ˜ÂÂÁ ‰‚‡ „Ó‰‡
ÔÓÒΠÒÏÂÚË. — ÚÂı ÔÓ ¬Ë‡Ì ÒڇΠ‰‚‡ ÎË Ì ҇Ï˚Ï ˜ËÚ‡ÂÏ˚Ï Ë
β·ËÏ˚Ï ‡‚ÚÓÓÏ ÒÂ‰Ë ÏÓÎÓ‰ÂÊË ‘‡ÌˆËË. ∆ËÁ̸ Â„Ó ·˚· ÔÓÎ-
̇ ÏËÒÚËÙË͇ˆËÈ. —ÏÂÚ¸ ‚ÌÂÁ‡Ô̇. —·‚‡ ÌÂÔÂıÓ‰ˇ˘‡. Õ‡ÔÓÎÌËÏ Ò ÔÓ-
˜ÚÂÌËÂÏ ‚ ˜ÂÒÚ¸ ÔËÒ‡ÚÂΡ ·Ó͇Î˚ Ò ÌÂÔÂıÓ‰ˇ˘ËÏ Ì‡ÔËÚÍÓÏ ‡Ï‡Ì¸ˇÍÓÏ
´Chateau de Laubadeª. Õ ̇‰ÂÈÚÂÒ¸, ˝ÚÓ Ì ÏËÒÚËÙË͇ˆËˇÖ ’ÓÚˇ?
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÓ„Ó Û͇ËÌÒÍÓ„Ó ÔÓ˝Ú‡ “‡‡Ò‡ √Ë-
„Ӹ‚˘‡ ÿ‚˜ÂÌÍÓ (1814ñ10.3.1861), ÒÚ‡‚¯Â„Ó Ì‡Ó‰Ì˚Ï ÒËÏ‚Ó-
ÎÓÏ ”͇ËÌ˚. ’Û‰ÓÊÌË͇, ÓÒÌÓ‚ÓÔÓÎÓÊÌË͇ ̇ˆËÓ̇θÌÓ„Ó ÎË-
Ú‡ÚÛÌÓ„Ó ˇÁ˚͇ ‚ Ò‚ÓËı Á‡Ï˜‡ÚÂθÌ˚ı ÔÓËÁ‚‰ÂÌˡı ´üÓ·-
Á‡¸ª, ´—Ó̪ Ë Ú.‰. » ˜ÚÓ·˚ Ì Á‡·˚Ú¸ ‚ÍÛÒ Û͇ËÌÒÍÓ„Ó Ô¯ÂÌ˘ÌÓ„Ó ÒÓ͇,
‡ÒÍÛÔÓËÏ Â˘Â Ó‰ÌÛ ·ÛÚ˚ÎÓ˜ÍÛ „ÓËÎÍË. “‡Í ÚÓÊ Á‡ ‰Ó·Û β‰˚ÌÛ!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÏÛÁ˚͇θÌÓ-ıÓÂÓ„‡Ù˘ÂÒÍÛ˛ „‡ÏÓÌËÁ‡ˆË˛ ÔÓÒÍÓÌÌÓÈ ÓÒ-
ÒËÈÒÍÓÈ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË! ¬ 1755 „Ó‰Û ‚ œÂÚ·ۄ ·˚· ÔÓÒÚ‡‚-
ÎÂ̇ Ô‚‡ˇ ‚ –ÓÒÒËË ÓÔ‡ ̇ ÛÒÒÍÓÏ ˇÁ˚Í ñ ´÷ÂÙ‡Î Ë œÓÍËÒª, ‡‚ÚÓÓÏ
ÎË·ÂÚÚÓ ‚˚ÒÚÛԇΠËÁ‚ÂÒÚÌ˚È ÛÒÒÍËÈ ÔÓ˝Ú ¿. —ÛχÓÍÓ‚. —Û‰ˇ ÔÓ Ì‡Á‚‡Ì˲,
‚ ÌÂÈ ‡ÒÒ͇Á˚‚‡ÎÓÒ¸ Ó ˜ÂÏ-ÚÓ Ó‰ÌÓÏ Ë ·ÎËÁÍÓÏ ÓÒÒËÈÒÍÓÏÛ ÁËÚÂβÖ
«‡ Ò‚Ó‚ÂÏÂÌÌÓ ‡Á¯ÂÌË ‚Ó͇θÌÓ-„ÓÎÓÒÓ‚˚ı ÔÓ·ÎÂÏ! ¬ 1960
„Ó‰Û ‚‰Û„ ÒÔÓı‚‡ÚË‚¯ËÒ¸, „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Ó ü‡Ì‡‰‡, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓ ̇ ÚÂ-
ËÚÓËË Ë̉ÂȈ‚ —‚ÂÌÓÈ ¿ÏÂËÍË, ÊË‚Û˘Ëı Ú‡Ï ÔÂÒÔÓÍÓÈÌÂ̸ÍÓ
ÔÓÒΉÌË Ú˚Òˇ˜Ë ÎÂÚ, Ô‰ÓÒÚ‡‚ËÎÓ ˝ÚËÏ Ò‡Ï˚Ï ÍÓÂÌÌ˚Ï ÊËÚÂÎˇÏ Ô‡‚Ó
„ÓÎÓÒ‡. ÃÓÎ, ÔÓÈ ÚÂÔ¸ Ì ıÓ˜Û! ¬Ë‰ËÏÓ Ó˘ÛÚËÎË Í‡Ì‡‰ÒÍË ıÓ˚ Ë
‚Ó͇θÌ˚ ‡Ì҇ϷÎË Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ ÚÂÌÓÓ‚, ·‡ËÚÓÌÓ‚ Ë ÔÓ˜Ëı ·‡ÒÓ‚Ö Õ‡Ï
ÏÓÊÌÓ „ÓÎÓÒ ÔÓ‰‡Ú¸? “Ó„‰‡ Ô‰·„‡˛ ÔÓ Òڇ͇̘ËÍÛ ‚ËÒÍË, ·ÂÁÛÒÎÓ‚ÌÓ
͇̇‰ÒÍÓ„Ó ´Crown Royalª. ” Ì‡Ò ‚‰¸ ÍÓÏ „ÓÎÓÒ‡ Ë „ÓÎÓ ÂÒÚ¸Ö
«‡ ‡ÁÌÓÔ·ÌÓ‚˚È ‡Áχı ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1995 „Ó‰Û ‚ flÔÓÌËË ÒÎÂÔËÎË ‚
˝ÚÓÚ ‰Â̸ ÒÌ„ӂË͇ ÓÒÚÓÏ 29,43 ÏÂÚ‡. ¬Â‰Ó, ÏÓÍӂ͇, ÏÂÚ· Ò·ÓÍÛ ñ ‚ÒÂ
˜ËÌ ˜Ë̇ÂÏ. ¿ ‚ ¿Ì„ÎËË ‚ 1998 „Ó‰Û Ò·‡ˆ‡ÎË ‰Ë‚‡Ì˜ËÍ, Ô‡‚‰‡, χÎÓÏÂÍÛ
ñ ‚ÒÂ„Ó 14 ÏÂÚÓ‚. ÕÓ, ‰Ûχ˛, Ò „‡ÁÂÚÍÓÈ Ì‡ ÌÂÏ ÏÓÊÌÓ ·Û‰ÂÚ ÔÓÎÂʇڸÖ
«‡ „‡ÒÚÓÌÓÏ˘ÂÒÍÓ ·ÂÁÛÏË ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1998 „Ó‰Û ‚ ¿Ì„ÎËË ‚
˝ÚÓÚ ‰Â̸ ÍÚÓ-ÚÓ ÒÚÓËÎ ‰Ë‚‡Ì˚, ‰ÂÎÓÏ Á‡ÌËχÎÒˇ, ‡ ÌÂÍËÈ ƒËÌ √Û‰ Ò˙ÂÎ
ÔÓ‰ˇ‰ („·‚ÌÓ ÊÂ, Ì ÔÂÂÔÛÚ‡Î!) 113 ÁÂÂÌ ÍÛÍÛÛÁ˚ Á‡ ÚË ÏËÌÛÚ˚.
“ÂÔ¸ ʉÂÚ, ÍÓ„‰‡ ÔÓ‡ÒÚÛÚÖ
À‡‰ÌÓ, ÛÚÓÏ ÛÁ̇ÂÏ ÂÁÛθڇÚ. ¬ÒÂ, ÔÓ͇!
11 χڇ
œËÁ̇ÌË ‰Ìˇ: ¬Ó ıÏÂβ ˜ÚÓ ıÓ¯¸ ̇ÏÂβ, ‡ ÔÓÒÌÛÒ¸ ñ ÓÚÓÔÛÒ¸.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ÕÛ ˜ÚÓ, ÒÓÚ‡ÔÂÁÌËÍË, ‰‡‚ÌÂ̸ÍÓ Ï˚
Óχ Ì ÔË‚‡ÎË? »ÒÚÓÒÍÓ‚‡ÎËÒ¸? ¿ ‚ÓÚ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Ó “Û‚‡ÎÛ, ÒÓÒÚÓˇ-
˘Â ËÁ ‰Â‚ˇÚË ‡ÚÓÎÎÓ‚, ˜ÚÓ ‚ Á‡Ô‡‰ÌÓÈ ˜‡ÒÚË “ËıÓ„Ó Ó͇̇, ‚ Ò‚ÓÈ
Ô‡Á‰ÌËÍ ƒÂ̸ ÒÓ‰ÛÊÂÒÚ‚‡, Ò·‚ˇ ‰ÛÊ·Û ‚ÒÂı Ò‚ÓËı ‡ÚÓÎÎÓ‚ ÔÓ‰
‰Î‡Ì¸˛ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓÈ ÍÓÓ΂˚, Û„Ó˘‡ÂÚ Ì‡Ò ÓÏÓ‚˚Ï ÍÓÍÚÂÈÎÂÏ
´Bacardi-Colaª. üÓÎÛ ÏÓÊÌÓ, ÔÓ Ê·Ì˲, ÔËÌÓÒËÚ¸ Ò ÒÓ·ÓÈ. œÓÚÓÓÔËÏÒˇ?
“ÂÏ ·ÓΠԇÁ‰ÌËÍÓ‚ ·Óθ¯Â Ì˚Ì˜Â Ë Ì ̇Ϙ‡ÂÚÒˇ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ œÓÍÓÔˡ, “ËÚ‡ ‰‡ ‘‡Î‡Î¡! œËÚ¸
·Û‰ÂÏ ‚Ò ÒÏÂΡ ‰‡ ÒÏÂΡÖ
94
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ·‡ÎÂÚ-
ÏÂÈÒÚ‡ Ë Ô‰‡„Ó„‡ ÇËÛÒ‡ »‚‡Ìӂ˘‡ œÂÚËÔ‡ (1818ñ14.07.1910),
ÔÓ Ì‡ˆËÓ̇θÌÓÒÚË Ù‡ÌˆÛÁ‡, ÌÓ ÔÓ-̇ÒÚÓˇ˘ÂÏÛ Ó·ÂÚ¯Â„Ó Ò·ˇ
̇ ÌÓ‚ÓÈ Ó‰ËÌÂ Ë ÔÓÒÚ‡‚Ë‚¯Â„Ó ‚ –ÓÒÒËË Ò‚˚¯Â 60 ·‡ÎÂÚÓ‚. »ÏÂÌÌÓ
ËÏ ·˚Î ÒÓÁ‰‡Ì Ò‚Ó‰ Ô‡‚ËÎ ·‡ÎÂÚÌÓ„Ó ‡Í‡‰ÂÏËÁχ. ≈„Ó ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚-
ÍË ‚Ò„‰‡ ÓÚ΢‡ÎËÒ¸ ÒÚÓÈÌÓÒÚ¸˛ ıÓÂÓ„‡ÙËË, χÒÚÂÒÚ‚ÓÏ ÍÓÏÔÓÁˈËË
Ë ‚ËÚÛÓÁÌÓÒÚ¸˛ ÒÓθÌ˚ı Ô‡ÚËÈ. ÃÌÓ„ËÂ Â„Ó ·‡ÎÂÚ˚ ÒÓı‡Ìˇ˛ÚÒˇ Ë ‚
ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÏ ÂÔÂÚۇ ñ ´—Ôˇ˘‡ˇ ͇҇‚ˈ‡ª, ´–‡ÈÏÓ̉‡ª, ´À·‰ËÌÓÂ
ÓÁÂÓª. œÓÌ‚ÓΠ‡ÒÚÂˇÂ¯¸Òˇ, ‡ ˜ÂÏ ÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸? ¬Ó‰Â Ë Ù‡ÌˆÛÁ, ÌÓ
‚‰¸ ÛÒÒÍËÈ! ¬ÓÚ, ‰Ûχ˛, ̇ ´—‚ÂÌÓÏ ÒˡÌË˪ ËÁ ه̈ÛÁÒÍÓ„Ó ¯‡Ï-
Ô‡ÌÒÍÓ„Ó Ò ÛÒÒÍÓÈ ‚Ó‰ÍÓÈ Ë ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÏÒˇ. »ÎË ÚÓθÍÓ Ì‡˜ÌÂÏ?
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ¯ÓÚ·̉ÒÍÓ„Ó ·‡ÍÚÂËÓÎÓ„‡ ¿ÎÂÍ҇̉‡
‘ÎÂÏËÌ„‡ (6.8.1881ñ1955), ÒÔ‡Ò¯Â„Ó ÏË Ò‚ÓËÏ ÔÂÌˈËÎÎËÌÓÏ, ÍÓ-
ÚÓ˚È ÓÚÍ˚Î, ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚, ˜ÚÓ Ó‰ËÌ ËÁ ‚ˉӂ ÔÎÂÒÌÂ‚Ó„Ó „Ë·‡ ‚˚‰Â-
ΡÂÚ ‡ÌÚË·‡ÍÚ¡θÌÓ ‚¢ÂÒÚ‚Ó. «‡ ˜ÚÓ Ë ·˚Î Û‰ÓÒÚÓÂÌ ÕÓ·Â΂-
ÒÍÓÈ ÔÂÏËË. Õ‡‰Â˛Ò¸, ‚ÒÂÏ ˇÒÌÓ, ˜ÂÏ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ¯ÓÚ·̉ˆ‡ ·Û‰ÂÏ ÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸?
¿ ‚ÓÚ Ë Û„‡‰‡ÎË! œÓ‰ÒÚ‡‚ΡÈÚ Òڇ͇Ì˚ ÔÓ‰ ÚÂÏÌÓ-ÁÓÎÓÚÓ ¯ÓÚ·̉ÒÍÓ ‚ËÒ-
ÍË ´Aberlour a Bunadhª, Ë ÔÛÒÚ¸ Â„Ó ˜ÛÚ¸ ‰˚ÏÌ˚È, ˇ·ÎÓ˜Ì˚È ‡ÓÏ‡Ú ‡Á„ÓÌËÚ
‚Ò ·ÓÎÂÁÌÂÚ‚ÓÌ˚ ÏËÍÓ·˚, ˜ÚÓ Ì ‰Ó·ËÎ ÔÂÌˈËÎÎËÌ Ò˝‡ ‘ÎÂÏËÌ„‡.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ÓÔÎÓ˘ÂÌË ҂ˉÂÚÂθÒÍËı ÔÓ͇Á‡ÌËÈ
ÔÓ Ù‡ÍÚÛ ÌÂÒ‡Ì͈ËÓÌËÓ‚‡ÌÌ˚ı ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ÌÂÒÓ-
‚¯ÂÌÌÓÎÂÚÌËı! ¬ 1302 „Ó‰Û, ÔÓ ÒÎÓ‚‡Ï ÌÂÍÓÂ„Ó ”ËθˇÏ‡ ÿÂÍÒÔˇ,
Ú‡ÈÌÓ ·˚ÎË Ó·Û˜ÂÌ˚ ÌÂÍË –ÓÏÂÓ ÃÓÌÚÂÍÍË Ë ƒÊÛθÂÚÚ‡ üÛÔÛÎÂÚÚË. »
Ú‡Í ‚ÓÚ ÌÂÍÚÓ Ó· ÌÂÍËı, ‡ ÔÓÎÛ˜ËÎÓÒ¸ Á‰ÓÓ‚Ó, ÌÓ Ô˜‡Î¸ÌÓÖ
«‡ ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÛ˛ ÔÂËÓ‰ËÁ‡ˆË˛ ˆËÍ· ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡Ìˡ ÒÛ·˙ÂÍÚÓ‚ ËÌ-
Ú„ËÓ‚‡ÌÌ˚ı ‚ ÍÓ̈ÂÔˆË˛ ‰ËÌÓ„Ó ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡-‚ÂÏÂÌË! ¬ 1967 „Ó‰Û
‚ ˝ÚÓÚ Ô‡ÏˇÚÌ˚È ‰Â̸ ̇ ÒÓÒÚÓˇÌË 10 ˜‡ÒÓ‚ ÛÚ‡ ÔÓ √ËÌ‚Ë˜Û ·˚ÎÓ Á‡-
ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÓ 446 ‡Á΢Ì˚ı ‚ÂÒËÈ ÍÓÏÔÓÁˈËË ´Yesterdayª „ÛÔÔ˚
´Beatlesª. —ÚÓÔ! »Á‚ËÌËÚ Á‡ ÌÂÚÓ˜ÌÓÒÚ¸, 447 ‚ÂÒËÈ.
´≈ÒÚ‰Â-È-È ‡È Ï‡È Ú‡·Î ÒËÏ ÒÓ Ù‡ Û ‚˝È-ÈÖª ◊ÚÓ ‚ Ô‚Ӊ Á̇˜ËÚ
ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ: Yesterday, all my troubles seemed so far awayª
«‡ „‡‰ÓÒÚÓËÚÂθÌ˚È ‡Áχı ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1996 „Ó‰Û ‚ ÒÚÓÎˈ Ç-
·ÈÁËË üۇ·-ÀÛÏÔÛ ·˚Î ‚ÓÁ‚‰ÂÌ ‰‚ÓÈÌÓÈ Ì·ÓÒÍ· - Petronas Towers
‚˚ÒÓÚÓÈ 452 ÏÂÚ‡. üÒÚ‡ÚË, ÔÓ‰Ó·ÌÂ̸ÍÓ Â„Ó ÏÓÊÌÓ ‡ÒÒÏÓÚÂÚ¸ ‚ ÙËθÏÂ
´«‡Ô‡‰Ìˇª Ò ÌÂÔÓ‰‡Ê‡ÂÏ˚Ï ÿÓÌÓÏ ŒíüÓÌÌÂË Ë ü˝ÚËÌ «ÂÚ‡-ƒÊÓÌÒ.
12 χڇ
ŒÚÍ˚ÚË ‰Ìˇ. Õ ‚Ó‰ÍÓÈ Â‰ËÌÓÈ Ô¸ˇÌ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ!
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ›ÚÓ Ô‡‚ËθÌÓ ÔˉÛχ· √‡·ÓÌÒ͇ˇ
–ÂÒÔÛ·ÎË͇, ˜ÚÓ ‚ ÷ÂÌڇθÌÓÈ ¿ÙËÍÂ, Ò ÛÚ‡ ÛÒÚÓËÚ¸ ƒÂ̸ Ó·ÌÓ‚-
ÎÂÌˡ. Õ‡Ï, Í‡Í ÔÓÒ̯¸Òˇ, ËÏÂÌÌÓ Ó·ÌÓ‚ÎÂÌˡ Ë Ì ı‚‡Ú‡ÂÚ. ¬˚·Ó
Ò‰ÒÚ‚ Ó·ÌÓ‚ÎÂÌˡ, Ô‡‚‰‡, Ì ‚ÂÎËÍ, Ú‡Í ˜ÚÓ ÔˉÂÚÒˇ ÏÂÒÚÌÓÈ Ò‡ÏÓ-
„ÓÌÓ˜ÍÓÈ Ô‡Î¸ÏËÒÚÓÈ ÔË‚Ó‰ËÚ¸ Ó„‡ÌËÁÏ ‚ Ó·ÌÓ‚ÎÂ̘ÂÒÍÛ˛ ÌÓÏÛ.
Õ‡Ï ‚‰¸ „·‚ÌÓ ñ ̇ ·Óθ¯Û˛ Ô‡Á‰Ì˘ÌÛ˛ χ„ËÒڇθ Ó„‡ÌËÁÏ ‚˚‚ÓÎÓ˜¸,
‚ÓÚ Ú‡Ï ÚÓÒÚÓ‚‡ÌËÂ Ë ÔÓȉÂÚ Í‡Í ÔÓ Ï‡ÒÎÛ (ÌÓ Î˯¸ ·˚ Ì ÔÓ Ô‡Î¸ÏÓ‚ÓÏÛ!).
¿ ‚ÓÚ ‰‚ËÊÂÚÒˇ ̇‚ÒÚÂ˜Û ÔÂ͇ÒÌ˚È ÔÓ‚Ó‰ ñ Û Ì‡¯ÂÈ ‚ÒÂÓ·˘ÂÈ Î˛-
·ËÏˈ˚ ü‡Ì‡‰˚ ƒÂ̸ ÒÓ‰ÛÊÂÒÚ‚‡. œÓÏÌËÚ ‡ÚÓÎÎ˚ “Û‚‡ÎÛ? œ‡Á‰ÌËÍË Û
ÌËı Ò ü‡Ì‡‰ÓÈ ‚ÂҸχ ÔÓıÓÊË, ‚‰¸ ‰ÛÊ‡Ú Ò Ó‰ÌÓÈ ÍÓÓ΂ÓÈ ñ Ò ‡Ì„ÎËÈÒ-
95
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
ÍÓÈ ≈ÎËÁ‡‚ÂÚÓÈ II. ÕÓ ÚÓθÍÓ Ì‡ÔËÚÍË ÌÛ Ó-Ó˜Â̸ ‡ÁÌ˚Â. »ÏÂÌÌÓ ˝ÚÛ ‡Á-
ÌÓÒÚ¸ Ï˚ ÒÂȘ‡Ò Ë ÍÓÌ‚ÂÚËÛÂÏ ‚ ͇̇‰ÒÍÓ ‚ËÒÍË ´Seagreamís Crown Royalª,
ÔÓ Òڇ͇̘ËÍÛ Ì‡ ÚÓÒÚÛ˛˘Â„Ó. ¿ ÂÒÎË ÍÛÒ ÛÒÚÓËÚ, ÚÓ Ë ÔÓ ‰‚‡. ÕÓ Ì ÔÓ‡ ÎË
Ì‡Ï ÓÚ‰ÓıÌÛÚ¸? ¬Ò ‰Â· ‰‡ ‰ÂÎ‡Ö «‡„ΡÌÂÏ Ì‡ ÓÒÚÓ‚ÌÓ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Ó Ã‡‚-
ËÍËÈ, ˜ÚÓ ‚ ˛ÊÌÓÈ ˜‡ÒÚË »Ì‰ËÈÒÍÓ„Ó Ó͇̇ Í ‚ÓÒÚÓÍÛ ÓÚ Ã‡‰‡„‡Ò͇‡, ‰‡
ÔÓ·‡ÎÛÂÏÒˇ Á̇ÏÂÌËÚ˚Ï Ï‡‚ËÍËÈÒÍËÏ ÓÏÓÏ ´Green Islandª. ¿ ÔÓ‚Ó‰? ¬ÓÚ
ÔÓ‚Ó‰ Ì˚̘ ҂ˇÚÓÈ ñ ƒÂ̸ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË. √·‚ÌÓÂ, ‰ÍËÈ. ¿ ‚˚ ·‡ÎÛÈ-
ÚÂÒ¸ ÓÏÓÏ, ·‡ÎÛÈÚÂÒ¸, ÍÓÎ΄ËÖ ŒÚ‰˚ı ‚‰¸ ÒÍÓÓ ÓÍÓ̘ËÚÒˇ.
¬ÒÂ, ÔÓ‡, ‰Â· ʉÛÚ. œÓ‡ ÔÓÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ ƒÂ̸ ËÏÂÌËÌ ÍÓÌÔË̈ÂÒ-
Ò˚ ¬ËÍÚÓËË, ÍÓÚÓ˚È ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ ‚ ÿ‚ˆËË. ¿ Ò ‰‡ÌÌÓÈ ÍÓÓ΂ÒÍÓÈ
ÓÒÓ·ÓÈ ÏÓ„ÛÚ ÔÓËÏÂÌËÌÌ˘‡Ú¸ Ë ‚Ò ¬ËÍÚÓËË, Ô˘ÂÏ Ì ÚÓθÍÓ ¯‚‰Ò-
ÍËÂ. Õ‡ÔËÚÓÍ ÚÓÒÚ‡ ñ ¯‚‰Ò͇ˇ ‚Ӊ͇ ´Svensk Originalª. » Ì ÛÍÎÓÌˇÚ¸-
Òˇ! «‡ ÔË̈ÂÒÒÛ ‚‰¸ Ô¸ÂÏ! ¿ ÚÓ ÔÓ¯ÎÂÏ ‚ üËÚ‡È Ì‡ ÎÂÒÓÔÓÒ‡‰ÍÛ, ‚
ÒÏ˚ÒΠԇÁ‰ÌÓ‚‡Ú¸ ƒÂ̸ ÎÂÒÓÔÓÒ‡‰ÓÍ. ÃÂÊ‰Û ÔÓ˜ËÏ, ‚ÔÓÎÌ ÓÙˈË-
‡Î¸Ì˚È Ô‡Á‰ÌËÍ Õ‡Ó‰ÌÓÈ –ÂÒÔÛ·ÎËÍË üËÚ‡È, ÍÓÚÓ˚È Ë ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ,
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ, χÒÒÓ‚˚ÏË ÔÓÒ‡‰Í‡ÏË ‰Â‚¸Â‚. ¿ Á‡ ‰Ẩ‡ËÈ ÌÛÊÌÓ
‚˚ÔËÚ¸ ¯‡ÓÒËÌÒÍÓ„Ó ËÒÓ‚Ó„Ó ‚Ë̇. ◊ÚÓ·˚ ÌÂÏÌÓ„Ó ÓÓÒËÚ¸ ÍÓ¯ÍËÖ
“ÓÒÚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¬‡ÒËÎˡ, üËÛ, ÇËÌÛ ‰‡ ÕËÍÓ·ˇ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ‡ıËÚÂÍ-
ÚÓ‡ ¬‡ÒËÎˡ ¡‡ÊÂÌÓ‚‡ (1737ñ13.08.1799), Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ÓÒÌÓ‚ÓÔÓÎÓÊ-
ÌËÍÓ‚ ÛÒÒÍÓ„Ó Í·ÒÒˈËÁχ. ¬Ó ‚ÂÏˇ Ó·Û˜ÂÌˡ Â„Ó ‚Ó ‘‡ÌˆËË
À˛‰Ó‚ËÍ XV ·˚ÎÓ Ô‰ÎÓÊËÎ ÂÏÛ ÏÂÒÚÓ Ôˉ‚ÓÌÓ„Ó ıÛ‰ÓÊÌË͇,
ÌÓ ÓÌ ÓÚ͇Á‡ÎÒˇ. ÃÌÓ„Ó ËÁ Á‡‰ÛχÌÌÓ„Ó ¡‡ÊÂÌÓ‚˚Ï Ì ÓÒÛ˘Â-
ÒÚ‚ËÎÓÒ¸, ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË ¡Óθ¯ÓÈ üÂÏ΂ÒÍËÈ ‰‚Óˆ. ¿ ÔÂ͇ÒÌÂȯËÈ ‡Ì-
҇Ϸθ ‚ ÷‡Ëˆ˚Ì Ì ÛÒÚÓËÎ ËÏÔ‡ÚËˆÛ ≈͇ÚÂËÌÛ. œÓÒÚÓËÎ ƒÓÏ
œ‡¯ÍÓ‚‡ ‚ ÃÓÒÍ‚Â, ̇˜‡Î ‚ÓÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÃËı‡ÈÎÓ‚ÒÍËÈ ‰‚Óˆ ‚ œÂÚ·ۄÂ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ¯‚ÂȈ‡ˆ‡ ‘‡Ìˆ‡ flÍӂ΂˘‡ ÀÂ-
ÙÓÚ‡ (1656ñ12.03.1699), Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ Ô‚˚ı ÒÔÓ‰‚ËÊÌËÍÓ‚ œÂÚ‡
I (Ô˘ÂÏ Ë ‚ ‰Â·ı, Ë „ÛΡÌ͇ı). Õ˚̘ Ê ËÏˇ ÀÂÙÓÚ‡ ‡ÒÒÓˆË-
ËÛÂÚÒˇ ·ÓÎÂÂ Ò ÀÂÙÓÚÓ‚ÒÍÓÈ Ú˛¸ÏÓÈ ‰‡ ÀÂÙÓÚÓ‚ÓÈ ÒÎÓ·Ó‰ÓÈ,
̇Á‚‡Ìˡ ÍÓÚÓ˚ı Ë ÔÓËÁÓ¯ÎË Í‡Í ‡Á ËÁ-Á‡ ‡ÁÏ¢ÂÌˡ ͇Á‡Ï ÔÓÎ͇,
ÍÓÚÓ˚ÏË ÍÓχ̉ӂ‡Î Û‚‡Ê‡ÂÏ˚È ‘‡Ìˆ flÍӂ΂˘. ◊ÚÓ Ê, ˆ‡¸ ÀÂÙÓ-
Ú‡ ʇÎÓ‚‡Î, ÔÓ‰ÌËÏÂÏ ÚÓÒÚ Á‡ ÌÂ„Ó Ë Ï˚, ÚÂÏ ·ÓΠ˜ÚÓ ‚˚ÔËÚ¸ ÓÌ ·˚Î
‚Ó‚Ò Ì ‰Û‡ÍÖ ´ƒ‚ÓˆÓ‚ÓȪ ‚Ó‰Ó˜ÍË ¯ÚÓÙËÍ ‚ ˜ÂÒÚ¸ ̇¯Â„Ó „ÂÓˇ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ Ò‚Ó‚ÂÏÂÌÌÛ˛ ·ÂÏÛ‰ËÁ‡ˆË˛ ¡ËÚ‡ÌÒÍÓÈ ËÏÔÂËË! ¬ 1609
„Ó‰Û ‡ıËÔ·„ ¡ÂÏÛ‰˚, ÒÓÒÚÓˇ‚¯ËÈ ËÁ 150 ÓÒÚÓ‚Ó‚ ‚ Ò‚ÂÓ-Á‡Ô‡‰-
ÌÓÈ ˜‡ÒÚË ¿Ú·ÌÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó͇̇, ·ÎËÁ ·Â„ӂ —‚ÂÌÓÈ ¿ÏÂËÍË, ÓÚÍ˚Ú˚È
ËÒԇ̈ÂÏ ’Û‡ÌÓÏ ¡ÂÏÛ‰ÂÒÓÏ ‚ 1503 „Ó‰Û, Ô¯ÂÎ Í ‡Ì„΢‡Ì‡Ï, ˜ÚÓ·˚ ÒÚ‡Ú¸
‚ 1684 „Ó‰Û ÔÓÎÌÓˆÂÌÌÓÈ ·ËÚ‡ÌÒÍÓÈ ÍÓÎÓÌËÂÈ. üÓ„‰‡-ÚÓ ‡ıËÔ·„ ̇Á˚‚‡ÎË
ÓÒÚÓ‚‡ÏË ƒ¸ˇ‚ÓÎÓ‚, Ë ‚ ÒÚ‡ËÌÛ Á‰ÂÒ¸ ÔÓÚÂÔÂÎÓ ·Â‰ÒÚ‚Ë ÏÌÓ„Ó ÍÓ‡·ÎÂÈ. ÕÂ
Î˯ÂÌ˚ ÏËÒÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Ù· ÓÒÚÓ‚‡ Ë ÒÂ„Ó‰Ìˇ. ◊ÚÓ-ÚÓ „‰Â-ÚÓ Ú‡Ï ‚ ´·ÂÏÛ‰-
ÒÍÓÏ ÚÂÛ„ÓθÌËͪ ‚˜ÌÓ ÔÓÔ‡‰‡ÂÚ. ’ÓÚˇ ¡ÂÏÛ‰˚ ‰‡‚ÌÓ Ó·ÊËÚ˚ Ë Ô‚‡-
ÚËÎËÒ¸ ‚ ¯Ë͇Ì˚È ‰ÓÓ„ÓÈ ÍÛÓÚ Ò ÚËıËÏË ·ÛıÚӘ͇ÏË Ë ˜ËÒÚÂȯÂÈ ‚Ó‰ÓÈ.
¿Ì„΢‡Ì ‚Ò„‰‡ Á̇ÎË, ˜ÚÓ Ò· ÔË͇χÌËÚ¸ ÔÓ ÏËÛÖ ¿ Ï˚ ÊÂ, ̇˂Ì˚Â,
ÔÓÔ˚Ú‡ÂÏÒˇ ÔË͇χÌËÚ¸ ıÓÚˇ ·˚ ÔÓ Òڇ͇̘ËÍÛ Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó ‚˚‰ÂʇÌÌÓ„Ó,
Ó˜Â̸ ÚÂÏÌÓ„Ó ·ÂÏÛ‰ÒÍÓ„Ó Óχ ´Black Sealª, ÍÓÚÓ˚È Ì‡ ÔÓÚˇÊÂÌËË ÏÌÓ„Ëı
ÎÂÚ ·˚Î ÒËÌÓÌËÏÓÏ ¡ÂÏÛ‰ÒÍËı ÓÒÚÓ‚Ó‚. ƒ‡‚‡È, ̇ÎË‚‡È ÒËÌÓÌËχ!
96
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
«‡ ̇ÚËÈıÎÓËÁ‡ˆË˛ ÒÚ˚ÍÓ‚ÍË ÔÓÎËÚËÍÓ-ÙËÎÓÒÓÙÒÍËı ‚ÓÁÁÂ-
ÌËÈ Ë Ì‡ÎÓ„Ó‚ÓÈ ÔÓÎËÚËÍË! ¬ 1930 „Ó‰Û Ë̉ËÈÒÍËÈ Îˉ Çı‡Úχ √‡Ì‰Ë,
ÒÚÓÓÌÌËÍ ˝ÍÒÚ‡‚‡„‡ÌÚÌ˚ı ÌÂ̇ÒËθÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÏÂÚÓ‰Ó‚ ·Ó¸·˚, Á‡Ú¡Î
ÏÓÒÍÓÈ ÔÓıÓ‰ ÔÓ‰ ÍÓ‰Ó‚˚Ï Ì‡Á‚‡ÌËÂÏ Ã‡¯ ÒÓÎË, ‚ ÔËÍÛ ·ËÚ‡ÌÒÍËÏ
̇ÎÓ„‡Ï ̇ ÒÓθ ‚ »Ì‰ËË. ¬ ÔÛÚË Û˜‡ÒÚÌËÍË ‚ÏÂÒÚÓ ÒÓÎË ÛÔÓÚ·ΡÎË
ÚÓθÍÓ Ò‡ı‡Ö ¿Ì„΢‡Ì ÒÍËÔÂÎË ÓÚ ·ÂÒÒËÎˡ ÁÛ·‡ÏË.
13 χڇ
”Ê‡Ò ‰Ìˇ. — ÛÚ‡ ˇ ‚ ÁÂ͇ΠڇÍÓ„Ó Ì‡„Ρ‰ÂÎÒˇ!!!
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´∆ËÁ̸ ÂÒÚ¸ Ì ÚÓθÍÓ ÔÓ‰„ÓÚӂ͇ Í Á‡‚Ú‡¯ÌÂÏÛ ‰Ì˛,
ÌÓ Ë ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌ̇ˇ ÊË‚‡ˇ ‡‰ÓÒÚ¸ª. ¿.—. Ç͇ÂÌÍÓ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. œÂ‰Î‡„‡˛ Ò‡ÁÛ Ò ÛÚ‡ ‡ÒÍÛÔÓ-
ËÚ¸ ·ÛÚ˚ÎÍÛ Í‡Ë·ÒÍÓ„Ó Óχ ´Angostura White 3 Year Oldª Ë
ÔÓÁ‰‡‚ËÚ¸ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Ó √Â̇‰‡, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓ ‚ „ÛÔÔ ÇÎ˚ı
¿ÌÚËθÒÍËı ÓÒÚÓ‚Ó‚ ‚ ü‡Ë·ÒÍÓÏ ÏÓÂ, ÍÓÚÓÓ ÛÊÂ Ò ÛÚ‡ ·Û-
ÎËÚ, ‚ Ô‰‚ÍÛ¯ÂÌËË Û„Ó˘ÂÌˡ. Õ ͇ʉ˚È ‚‰¸ ‰Â̸ Ô‡Á‰ÌËÍ ñ
ƒÂ̸ ‚ÓβˆËË. ÕÓ ‚ ͇ʉ˚È Â‚ÓβˆËÓÌÌ˚È Ô‡Á‰ÌËÍ ñ ÓÏ.
¿ β·ËÚÂÎÂÈ ‰Óχ¯ÌËı ÊË‚ÓÚÌ˚ı, ‰Ûχ˛, ÌÂÚÛ‰ÌÓ ·Û‰ÂÚ Û„Ó‚ÓËÚ¸ ÔÂ-
ÂÍβ˜ËÚÒˇ Ò‡ÁÛ Ê ̇ Û˜‡ÒÚË ‚ Ó·Ï˚‚‡ÌËË ‰Óχ¯ÌÂ„Ó Î˛·Ëψ‡ ñ ‚ ÒÏ˚Ò-
ΠԇÁ‰ÌÓ‚‡Ú¸ ƒÂ̸ ÒÎÓ̇ ‚ “‡Ë·̉Â. ≈ÒÎË ‰Ó ÒÎÓ̇ Ì ‰ÓÚˇÌÂÚÂÒ¸, ÚÓ ıÓÚ¸
„ÓÎÓ ÔÓÏÓ˜ËÚ ԇÓÈ „ÎÓÚÍÓ‚ ‚ÔÓÎÌ ÔË΢ÌÓ„Ó ÏÂÒÚÌÓ„Ó Í‡ÒÌÓ„Ó ‚Ë̇.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÌÚÓ̇, ¿ÌÚÓÌËÌÛ ‰‡ Á‡ ÕÂÒÚÓ‡!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÔËÒ‡ÚÂΡ Ë Ô‰‡„Ó„‡ ¿ÌÚÓ̇
—ÂÏÂÌӂ˘‡ Ç͇ÂÌÍÓ (1888ñ1.4.1939), Ò‡ÏÓ„Ó Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó ÒÓ‚ÂÚÒ-
ÍÓ„Ó ‚ÓÒÔËÚ‡ÚÂΡ Ë Ó„‡ÌËÁ‡ÚÓ‡ ‰ÂÚÒÍËı ‰ÓÏÓ‚, ÓÒÌÓ‚‡ÌÌ˚ı ̇ ‰Ó·-
Ó‚ÓθÌÓÏ ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓÏ ÔÓÊË‚‡ÌËË Ë ÚÛ‰Â. ≈„Ó ÍÌË„Ë ´œÂ‰‡„Ó„Ë-
˜ÂÒ͇ˇ ÔÓ˝Ï‡ª Ë ´‘·„Ë Ì‡ ·‡¯Ìˇıª ‰Îˇ ÏÌÓ„Ëı ÒÚ‡ÎË Ì‡ÒÚÓˇ˘ËÏ
ÓÚÍÓ‚ÂÌËÂÏ Ë ÔÓÏÓ„ÎË ‚˚·‡Ú¸ Ò‚Ó˛ Ô‡‚ËθÌÛ˛ ‰ÓÓ„Û ‚ ÊËÁÌË.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ÓÒÌÓ‚ÓÔÓÎÓÊÌË͇ Û˜ÂÌˡ Ó ÒÚ‡ÎË ÛÒ-
ÒÍÓ„Ó Û˜ÂÌÓ„Ó œ‡‚· œÂÚӂ˘‡ ¿ÌÓÒÓ‚‡ (1799ñ1851), Ó‰Ó̇˜‡Î¸-
ÌË͇ ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÏÂÚ‡ÎÎÛ„ËË. »ÏÂÌÌÓ ¿ÌÓÒÓ‚Û ÔË̇‰-
ÎÂÊËÚ ÔËÓËÚÂÚ ‚ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËË ÛÚ‡˜ÂÌÌÓ„Ó ÒÂÍÂÚ‡ ÔÓËÁ-
‚Ó‰ÒÚ‚‡ ·Û·ÚÌÓÈ ÒÚ‡ÎË. ÕÂÓˆÂÌËÏ Â„Ó ‚Í·‰ ‚ ‡Á‚ËÚË „ÓÌÓ„Ó ‰Â·, ÏÂ-
Ú‡ÎÎÛ„ËË, ÏÂÚ‡ÎÎÓ„‡ÙËË, ÁÓÎÓÚÓ‰Ó·˚˜Ë Ë „ÂÓÎÓ„ËË.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ χÚ¡ÎËÁ‡ˆË˛ Ò‚ÂÚÎÓ„Ó Ó·‡Á‡ ÍÓÎÎÂÍÚË‚ÌÓ„Ó ·ÂÒÒÓÁ̇ÚÂθ-
ÌÓ„Ó! ¬ 1852 „Ó‰Û Ó‰Ì‡ ËÁ ̸˛-ÈÓÍÒÍËı „‡ÁÂÚ, ÓÚÍÎËÍÌÛ·Ҹ ̇ ÏÌÓ„Ó-
˜ËÒÎÂÌÌ˚ ÔÓÒ¸·˚ ÔÓÒÚ˚ı ˜ËÚ‡ÚÂÎÂÈ, ۂˉÂÚ¸ ÒӷˇÚÂθÌ˚È Ó·‡Á ҉̄Ó
‡ÏÂË͇̈‡, ÓÔÛ·ÎËÍÓ‚‡Î‡ Ô‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌË ‰ˇ‰˛¯ÍË —˝Ï‡. — ÚÂı ÔÓ ÔÓ-
ÚˇÒÂÌÌ˚ ‡ÏÂË͇̈˚ ˜‡˘Â ÒÚ‡ÎË Á‡„Ρ‰˚‚‡Ú¸Òˇ ̇ Ò·ˇ ‚ ÁÂ͇ÎÓÖ
«‡ „‡ÏÓÌËÁËÓ‚‡ÌÌÛ˛ ÏÛÁ˚͇θÌÛ˛ ˝ÓÚËÁ‡ˆË˛ ÔÓ‰ÓθÌÓ-ÔÓÔ˜-
Ì˚ı ‰‚ËÊÂÌˡ! ¬ 1894 „Ó‰Û ‚ ÌÂÍÓÏ Ô‡ËÊÒÍÓÏ ÌÓ˜ÌÓÏ ÍÎÛ·Â (‡ „‰Â Ê ¢Â!)
‚Ô‚˚ ÔÓ¯ÎÓ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌË ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ„Ó ÒÚËÔÚËÁ‡. œÓÙÂÒÒËÓ-
̇ÎÍË Ô‰˙ˇ‚ΡÎË ÔË ÔËÂÏ ̇ ‡·ÓÚÛ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ‰ËÔÎÓÏ˚Ö
«‡ ‚̉ÂÌË ‚ Ô‡‚ÓÒÓÁ̇ÌË χÒÒ ÔË̈ËÔ‡ ÌÂÓ·‡ÚËÏÓÒÚË Ì‡Í‡Á‡Ìˡ!
¬ 1917 „Ó‰Û ‚ ˝ÚÓÚ ‰Â̸ ·˚Î ‡ÂÒÚÓ‚‡Ì ÏËÌËÒÚ ÙË̇ÌÒÓ‚ –ÓÒÒËË œÂÚ ¡‡Í,
ËÌˈˇÚÓ ‚‚Ó‰‡ Á‡ÔÂÚ‡ ̇ ÔÓ‰‡ÊÛ ‚Ó‰ÍË ‚ –ÓÒÒËË ‚Ó ‚ÂÏˇ œÂ‚ÓÈ ÏËÓ‚ÓÈ
‚ÓÈÌ˚. ¿ ‡ÂÒÚ ËÌˈËËÓ‚‡Î Â„Ó Ê ·˚‚¯ËÈ Î‡ÍÂÈ. » Ú‡Í ÔÓÒÚÛÔËÎ ·˚ ͇ʉ˚È!
97
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
«‡ ıÓÂÓ„‡Ù˘ÂÒÍËÈ ‡Áχı ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1988 „Ó‰Û ‚ ÇȇÏË, ˜ÚÓ
‚ —ÿ¿, ·˚Î ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÂÍÓ‰ χÒÒÓ‚ÓÒÚË Ú‡Ìˆ‡ ñ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ‚˚‰Â-
Î˚‚‡ÎË ÍÓÎÂ̈‡ 119 986 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ. ¬ÓÚ ˜ÂÏ ıÓÓ¯‡ ڇ͇ˇ χÒÒÓ‚ÓÒÚ¸? —‡˜-
͇ÌÛÚ¸ ÏÓÊÌÓÖ
14 χڇ
ÃÛ‰ÓÒÚ¸ ‰Ìˇ. ’ÓÚˇ ‡ÎÍÓ„Óθ Ë ÔËÚÛÔΡÂÚ Â‡ÍˆË˛, ÌÓ Á‡ÚÓ Ó·Ó-
ÒÚˇÂÚ Ì‡„ÎÓÒÚ¸.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´«‰‡‚˚È ÒÏ˚ÒÎ ñ ˝ÚÓ ÒÛÏχ Ô‰۷ÂʉÂÌËÈ, ÔËÓ·Â-
ÚÂÌÌ˚ı ‰Ó ‚ÓÒÂÏ̇‰ˆ‡ÚËÎÂÚÌÂ„Ó ‚ÓÁ‡ÒÚ‡ª. ¿. ›È̯ÚÂÈÌ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¬ Òڇ̠¿Ì‰Ó‡, ˜ÚÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇
‚ ¬ÓÒÚÓ˜Ì˚ı œËÂÌ¡ı, ̇ „‡Ìˈ »ÒÔ‡ÌËË Ë ‘‡ÌˆËË, Ô‰·-
„‡˛Ú ÒÂ„Ó‰Ìˇ ÍÛθÚÛÌÓ-Ô‡Á‰Ì˘ÌÛ˛ ÔÓ„‡ÏÏÛ, ÔËÛÓ˜ÂÌÌÛ˛
ÍÓ ƒÌ˛ ÍÓÌÒÚËÚÛˆËË. » ıÓÚˇ ÍÓÌÒÚËÚÛˆËˇ ¢ ÏÓÎÓ‰‡, ÔË ˝ÚÓÏ
ËÏÂÂÚÒˇ ‚ÂҸχ ¯ËÓÍËÈ ‚˚·Ó ËÒÔ‡ÌÒÍËı Ë Ù‡ÌˆÛÁÒÍËı ‚ËÌ.
›ı, ̇¯Ë ·˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË, ‰‡ ÔÓ‰ ÒÚ‡Ú¸ ˝ÚÓÏÛ ‚˚·ÓÛÖ »ÎË ‚Ò Ê ËÒÍÌÂÏ
ÒÛÁËÚ¸ Ëı ‚˚·Ó? Õ‡ÎË‚‡È, Ì Á‡ÒÚ‡‚ÎˇÈ Ê‰‡Ú¸!
“ÓÒÚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÎÂÍ҇̉‡, ¿ÌÌÛ, ¿ÌÚÓ̇, ¿ÌÚÓÌËÌÛ, ¬‡ÒË-
Îˡ, ≈‚‰ÓÍ˲, »‚‡Ì‡, Õ‡‰ÂʉÛ, ÕÂÒÚÓ‡ ‰‡ œÂÚ‡! ¬Ò „ÓÚÓ‚˚ ÔËÚ¸ ‰Ó ÛÚ‡?
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚Â΢‡È¯Â„Ó ÌÂψÍÓ„Ó
ÙËÁË͇-ÚÂÓÂÚË͇ ¿Î¸·ÂÚ‡ ›È̯ÚÂÈ̇ (1879ñ18.4.1955), Ó‰-
ÌÓ„Ó ËÁ ÒÓÁ‰‡ÚÂÎÂÈ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ÙËÁËÍË, ‡‚ÚÓ‡ Á̇ÏÂÌËÚÓÈ ÚÂ-
ÓËË ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÒÚË (ÕÓ·Â΂Ò͇ˇ ÔÂÏˡ ‚ 1921 „.). ¡Ó˛Ò¸ ÔÓ-
͇Á‡Ú¸Òˇ ·‡Ì‡Î¸Ì˚Ï, ÌÓ Ô‰ÎÓÊÛ ‚˚ÔËÚ¸. » Ô‰ÎÓÊÛ ¯Ì‡ÔÒ
´Mickey Finnísª. ŒÚÌÓÒËÚÂθÌ˚ ÓÚ„Ó‚ÓÍË Ì ÔËÌËχ˛ÚÒˇ!
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ ñ œÓÏˇÌÂÏ ÓÒÌÓ‚ÓÔÓÎÓÊÌË͇ ̇ۘÌÓ„Ó ÍÓÏÏÛ-
ÌËÁχ ‡Î‡ ÇÍÒ‡ (1818ñ14.3.1883), ‚Óʉˇ ÚÛ‰Ó‚Ó„Ó Ì‡Ó‰‡,
β·Ë‚¯Â„Ó ÏÂÊ‰Û ‡·ÒÚ‡„ËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË ‰ÛχÏË Ó ÏËÓ‚ÓÏ ÔÓ-
ÎÂڇˇÚ ÔÓÔË‚‡Ú¸ ÔË‚ÍÓ Ë ‚ËÌˆÓ Ì‡ ‰Â̸„Ë Ò‚ÓÂ„Ó ÔÓÍÓ‚ËÚÂΡ
Ë ÒÔÓ‰‚ËÊÌË͇ Ù‡·Ë͇ÌÚ‡ ›Ì„Âθ҇. ◊ÂÏ Ô‰·„‡˛ Á‡ÌˇÚ¸Òˇ Ë Ì‡Ï,
Ô˘ÂÏ, Ì ÓÚÍ·‰˚‚‡ˇ ‰Ó Ôӷ‰ÌÓ„Ó ¯ÂÒÚ‚ËÈ ÍÓÏÏÛÌËÁχ ÔÓ ≈‚ÓÔÂ. ¿
Ò ·ÛÚ˚ÎÓ˜ÍÓÈ ÂÈÌÒÍÓ„Ó ‚Ë̇ ´Liebfraunenmillchª ÍÂÔÍÓ Á‡‰ÛÏ‡Ú¸Òˇ:
´» Í‡Í Ú‡Ï ÔÓÎÂڇˇÚ?ª Õ-‰‡-‡Ö Õ‡ÎË‚‡È, Ì Á‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ „‡θ‰ËÁ‡ˆË˛ „‡‰ÓÒÚÓËÚÂθÌÓ„Ó ÍÓÏÔÎÂÍÒ‡ ÒÓ ÒÚÓ-
΢Ì˚ÏË ÙÛÌÍˆËˇÏË! ¬ 1730 „Ó‰Û ˛Ì˚È ËÏÔ‡ÚÓ œÂÚ II ̇-
ÍÓ̈-ÚÓ ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚ „· ÒÚÓÎˈ˚ –ÓÒÒËÈÒÍÓÈ ËÏÔÂËË —‡ÌÍÚ-œÂÚÂ-
·Û„‡ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ‚ˉÂ: ´—ÍËÔÂÚ ÊÂÎÚ˚È, ̇‰ ÌËÏ „· „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌ-
Ì˚È, ÓÍÓÎÓ Â„Ó ‰‚‡ ˇÍÓˇ Ò·ˇÌ˚Â, ÔÓΠ͇ÒÌÓÂ, ‚‚ÂıÛ ÍÓÓ̇ »Ï-
Ô‡ÚÓÒ͇ˇª. — ˜ÂÏ ‚ÒÂı Ì‡Ò Ë ÔÓÁ‰‡‚Ρ˛.
«‡ ‚˚˜ÎÂÌÂÌË هÍÚÓ‡ ‰Ó·Ó‚ÓθÌÓÒÚË ‚ ÔÓˆÂÒÒ ÓÒ‚ÓÂÌˡ ‚ÓÁ-
‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡! ¬ 1923 „Ó‰Û ‚ –ÓÒÒËË ·˚ÎÓ Ó„‡ÌËÁÓ‚‡ÌÓ –ÓÒ-
ÒËÈÒÍÓ ӷ˘ÂÒÚ‚Ó ƒÓ·Ó‚ÓθÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÙÎÓÚ‡ (´ƒÓ·ÓÎÂÚª), Ô‰-
̇Á̇˜ÂÌÌÓ ‰Îˇ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË Ë ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ı ÎËÌËÈ. ¿ ‚
1930 „Ó‰Û ´ƒÓ·ÓÎÂÚª ·˚Î ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡Ì ‚Ó ¬ÒÂÒÓ˛ÁÌÓ ӷ˙‰ËÌÂÌË „‡Ê-
‰‡ÌÒÍÓ„Ó ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÙÎÓÚ‡. » Áˇ, ´ƒÓ·ÓÎÂÚª-ÚÓ Á‚Û˜‡ÎÓ Ú‡Í ÔÓ-‰Ó·-
ÓÏÛ, Ú‡Í ÔÓ-ÛÎÂÚÌÓÏÛÖ
98
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
15 χڇ
¬˚‚Ó‰ ‰Ìˇ. √‰Â ÔË‚Ó, Ú‡Ï Ë ‰Ë‚Ó.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. œËÁ̇‚‡ÈÒˇ, ‰Û„, ÛÔÓÚ·Ρ-
¯¸? «Ì‡˜ËÚ, ÓÚϘ‡Â¯¸ ¬ÒÂÏËÌ˚È ‰Â̸ Á‡˘ËÚ˚ Ô‡‚ ÔÓ-
Ú·ËÚÂΡ. œ‡‚‡ Ô‡‚‡ÏË, ÌÓ Ì‡‰Ó Ë Ó· Ó·ˇÁ‡ÌÌÓÒÚˇı ÔÓ‰Û-
χڸ. œÓ˜ÂÏÛ ÂÏÍÓÒÚË ÔÛÒÚ˚? ›ı, ÔÓÚ·ËÚÂÎËÖ “ÛÚ ‚‡ÊÌ˚È
ÏÂÊ„ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÔÓ‚Ó‰ ñ ‚ ·‡ÚÒÍÓÈ ¡ÂÎÓÛÒÒËË ƒÂ̸ ÍÓÌ-
ÒÚËÚÛˆËË, ‡ Ï˚ ‡Á‚ „ÓÚÓ‚˚? ¬ ÒÏ˚ÒÎÂ, ̇ÔÓÎÌËÎË ˛ÏÍË ˜ËÒÚÂȯÂÈ
·ÂÎÓÛÒÒÍÓÈ ‚Ó‰Ó˜ÍÓÈ? “Ó„‰‡ ÚÓÒÚÛÂÏ. » Ô·‚ÌÂ̸ÍÓ ÔÂÂÍβ˜‡ÂÏÒˇ ̇
Ì ÏÂÌ ·‡ÚÒÍÛ˛ ¬ÂÌ„Ë˛, ‚ ˜ÂÒÚ¸ Ô‡Á‰ÌË͇ ÍÓÚÓÓÈ ƒÌˇ ̇˜‡Î‡ Â-
‚ÓβˆËË 1848 „Ó‰‡ Ò Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÂÏ ‡ÁÓÔ¸ÂÏ Ô‡Û ·ÛÚ˚ÎÓÍ ‚ÂÎËÍÓÎÂÔ-
ÌÓ„Ó ÚÓ͇ÈÒÍÓ„Ó ‚Ë̇ ´Tokaji Aszu Esszenciaª.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿„‡ÙÓ̇, ¿ÒÂÌˡ, ¡Ó„‰‡Ì‡, —‡‚‚Û
‰‡ Á‡ ‘‰Ӈ.
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÛÌË͇θÌÓ„Ó ÒÓ‚ÂÚÒÍÓ„Ó
ÍÎÓÛ̇ ÀÂÓÌˉ‡ √ÂÓ„Ë‚˘‡ ≈Ì„Ë·‡Ó‚‡ (1935ñ25.07.1972), ÒÓ-
Á‰‡‚¯Â„Ó ÌÂÔÓ‚ÚÓËÏ˚È Ó·‡Á ´‰Ûχ˛˘Â„Ó ÍÎÓÛ̇ª. ´üÎÓÛÌ Ò
ÓÒÂ̸˛ ‚ ‰Û¯Âª ÔÓ‰ÌˇÎÒˇ ̇ ÏÌÓ„Ë ‚¯ËÌ˚ ñ ÔÓÎÛ˜ËÎ ÔÂ-
ÒÚËÊÌ˚ ˆËÍÓ‚˚ ÔÂÏËË, ÒÌˇÎÒˇ ‚ ÍËÌÓ, ̇Ô˯ÂÚ Á‡Ï˜‡-
ÚÂθÌÛ˛ ÔÓÁÛ. ü ÌÂÒ˜‡ÒÚ¸˛, ÊËÁ̸ Ú‡Í ‡ÌÓ Ó·Ó‚‡Î‡Ò¸...
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ „˜ÂÒÍÓ„Ó Òۉӂ·‰Âθˆ‡-χ„̇ڇ ¿Ë-
ÒÚÓÚÂΡ —Ó͇ڇ ŒÌ‡ÒÒËÒ‡ (15.01.1906ñ1975), ˜ÂÎÓ‚Â͇ ̉˛-
ÊËÌÌ˚ı ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚÂÈ, ÔÓ‰Ìˇ‚¯Â„ÓÒˇ Ò ÌËÁÓ‚ ‰Ó ÙË̇ÌÒÓ‚˚ı ‚Â-
¯ËÌ. »ÌÚÂÂÒ̇ Ë Ì‡Ò˚˘ÂÌ̇ ·˚· Ë Â„Ó Î˘̇ˇ ÊËÁ̸ ñ ·ÎË-
ÁÓÒÚ¸ Ò ÓÔÂÌÓÈ ‰Ë‚ÓÈ Ã‡ËÂÈ ‡Î·ÒÒ, ÊÂÌËÚ¸·‡ ̇ ∆‡ÍÎËÌ ÂÌ̉Ë,
‚‰Ó‚ ÔÂÁˉÂÌÚ‡ —ÿ¿ ƒÊÓ̇ ‘.üÂÌ̉Ë. –‡ÒÍÛÔÓËÏ ·ÛÚ˚ÎÍÛ „˜ÂÒ-
ÍÓ„Ó ÚÂÏÌÓ-͇ÒÌÓ„Ó ‚Ë̇ ´Xinomavroª. ”‚‡ÊËÏ ˜ÂÎÓ‚Â͇Ö
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ıËÒÚˇÌËÁ‡ˆË˛ ÔӉ̷ÂÒÌÓÔÓ‰‰‡ÌÌ˚ı! ¬ 1684 „Ó‰Û ‚
œÂÍËÌ ·˚· ÓÒ‚ˇ˘Â̇ Ô‚‡ˇ –ÛÒÒ͇ˇ Ô‡‚ÓÒ·‚̇ˇ ˆÂÍÓ‚¸.
» ÔÂ‚Û˛ ˛ÏÓ˜ÍÛ Ï˚ ̇ÔÓÎÌËÏ Í‡„ÓÓÏ, ‡ ‚ÚÓÛ˛ ñ ÍËÚ‡ÈÒÍËÏ ÒÎË‚Ó-
‚˚Ï ‚ËÌÓÏ. üÚÓ Á̇ÂÚ, ÏÓÊÂÚ, ‚ Ó·ÓÁËÏÓÏ ·Û‰Û˘ÂÏ ÔˉÂÚÒˇ ‚ÔÎÓÚÌÛ˛
ÔË‚˚͇ڸ Í ˝ÚÓÏÛ ÒÓ˜ÂÚ‡Ì˲Ö
«‡ ‡Á·Ûı‡ÌË „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡ ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ„Ó! ¬ 1820 „Ó‰Û —ÿ¿ ÔÓÔÓÎÌË-
ÎËÒ¸ 23-Ï ¯Ú‡ÚÓÏ ñ ËÏ ÒÚ‡Î Ã˝Ì, ÔÓÎۘ˂¯ËÈ ÍÓ‰Ó‚Ó ËÏˇ ´ÿÚ‡Ú ÒÓÒÂ̪.
«‡ Û‰‡Ì˚È ‡Áχı ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1998 „Ó‰Û ‚ „ÓӉ ’Û˝ÒÍ (»ÒÔ‡-
Ìˡ) ÒÓ·‡ÎÒˇ ̇ ÒÎÂÚ ÓÍÂÒÚ ·‡‡·‡Ì˘ËÍÓ‚, ÒÓÒÚÓˇ‚¯ËÈ ËÁ 1700 ÏÛÁ˚-
͇ÌÚÓ‚. œËÓÌÂ˚ Ò „Ó̇ÏË ÔÓ‰˙Âı‡ÎË ˜ÛÚ¸ ÔÓÁÊÂÖ
16 χڇ
œÓÒÎӂˈ‡ ‰Ìˇ. √‰Â Ô¸˛Ú, Ú‡Ï Ë Î¸˛Ú. ¿ „‰Â θ˛Ú, ÚÓ Ë Ô¸˛Ú.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¬‡ÒËÎËÒÛ ‰‡ Á‡ «ËÌӂˡ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ Á‡Ï˜‡ÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó
ÔËÒ‡ÚÂΡ-Ù‡ÌÚ‡ÒÚ‡ ¿ÎÂÍ҇̉‡ –ÓχÌӂ˘‡ ¡ÂΡ‚‡ (1884ñ
6.01.1942), ´ÒÓ‚ÂÚÒÍÓ„Ó ∆˛Îˇ ¬Â̇ª, ÓÒÌÓ‚ÓÔÓÎÓÊÌË͇ Ù‡ÌÚ‡Ò-
ÚËÍË ‚ –ÓÒÒËË, ´ÓÚˆ‡ª »ıÚˇ̉‡, ˜ÂÎÓ‚Â͇-‡ÏÙË·ËË Ë „ÓÎÓ‚˚
ÔÓÙÂÒÒÓ‡ ƒÓÛ˝Îˇ. » ‚ ·Î‡„Ó‰‡ÌÓÒÚ¸ Á‡ ÏË˚, ÔÓ‰‡ÂÌÌ˚ ¡Â-
99
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
Ρ‚˚Ï, ÔÓ‰ÌËÏÂÏ ÒÚ‡Í‡Ì ÌÂÔÓÒÚËÊËÏÓ„Ó ´Ï‡Ò҇̉ӂÒÍÓ„Óª ıÂÂÒ‡ Ò ·Â-
„ӂ ü˚χ, „‰Â ÒÍÓ ‚ÒÂ„Ó Ë ÊË‚ÂÚ Ì˚̘ ·Â‰Ì˚È »ıÚˇ̉Ö
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÍÓÏÔÓÁËÚÓ‡ ÃÓ‰ÂÒ-
Ú‡ œÂÚӂ˘‡ ÃÛÒÓ„ÒÍÓ„Ó (9.03.1839ñ1881), Ú‡„˘ÂÒÍÓ„Ó „ÂÌˡ
ÛÒÒÍÓÈ Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓÈ ÏÛÁ˚ÍË. —Ó‚ÏÂÒÚÌÓ Ò ¿. ƒ‡„ÓÏ˚ÊÒÍËÏ,
Ã. ¡‡Î‡ÍË‚˚Ï, ÷. ˛Ë, ¬. —Ú‡ÒÓ‚˚Ï ÒÓÁ‰‡Î ÛÌË͇θÌÓ ˇ‚ÎÂ-
ÌË ‚ ÛÒÒÍÓÈ ÍÛθÚÛ ñ ´ÃÓ„Û˜Û˛ ÍÛ˜ÍÛª. œÓÒÏÂÚÌÛ˛ Ò·‚Û ÂÏÛ ÔË-
ÌÂÒÎË ÓÔÂ˚ ´¡ÓËÒ √Ó‰ÛÌÓ‚ª, ´’Ó‚‡Ì˘Ë̇ª, ´—ÓÓ˜ËÌÒ͇ˇ ˇÏ‡Í‡ª, ıÓÚˇ
ÏÌÓ„Ë ҂ÓË ÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ ÓÌ Ú‡Í Ë Ì Á‡ÍÓ̘ËÎ. ü‡Í ˜‡ÒÚÓ ·˚‚‡ÂÚ ‚ ËÒÚÓ-
ËË, „ÂÌËÈ ·˚Î Ì ÔËÁÌ‡Ì ÔË ÊËÁÌË Ë Û¯ÂÎ ÌˢËÏ Ë ·ÂÁ‰ÓÏÌ˚Ï.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ·ÂÚÓÌËÁ‡ˆË˛ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Ó·˙ÂÍÚÓ‚ χÚ¡θ-
ÌÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1867 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ Ù‡ÌˆÛÁ ∆ÓÁÂÙ ÃÓ̸Â, ·˚‚¯ËÈ
Ò‡‰Ó‚ÌËÍ, ÔÓÎÛ˜ËÎ Ô‡ÚÂÌÚ Ì‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Ì‡ÔˇÊÂÌÌÓ„Ó ·ÂÚÓ̇, ÒÚ‡‚¯ËÈ
‚ÒÍÓ „·‚Ì˚Ï Ï‡Ú¡ÎÓÏ ‰Îˇ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡ ‚˚ÒÓÚÌ˚ı Á‰‡ÌËÈ.
«‡ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ-ÌÂÛÍÎÓÌÌÓ ‚̉ÂÌË Î˷‡θÌ˚ı ÌÓÏ ‚ ÔÓ‚Ò‰-
Ì‚ÌÛ˛ ÊËÁ̸ ÒÓˆËÛχ! ¬ 1995 (!) „Ó‰Û Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎË ¯Ú‡Ú‡ ÃËÒÒËÒËÔË
‡ÚËÙˈËÓ‚‡ÎË 13-˛ ÔÓÔ‡‚ÍÛ üÓÌÒÚËÚÛˆËË —ÿ¿ ñ Ë Ì‡ ÚÂËÚÓËË ¯Ú‡Ú‡
ÓÙˈˇθÌÓ ·˚ÎÓ Á‡Ô¢ÂÌÓ ‡·ÒÚ‚Ó. ”Ê ÎÛ˜¯Â ÔÓÁ‰ÌÓ, ˜ÂÏ ÌËÍÓ„‰‡.
17 χڇ
œÓÒÎӂˈ‡ ‰Ìˇ. ü‡Í ·‡ÊÍË Ê·‡Ì, Ú‡Í ‚ÒˇÍ ÒÂ·Â Ë Ô‡Ì.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´¬Ò ̇ÒÚÓˇ˘Â ñ Ï„ÌÓ‚ÂÌË ‚˜ÌÓÒÚ˪. Ã. ¿‚ÂÎËÈ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. — ˝ÚËÏ ÔÓ‚Ó‰ÓÏ ÚÂÁ‚˚Ï Ì ·˚Ú¸Ö
ƒÂ̸ Ò‚ˇÚÓ„Ó œ‡ÚË͇, ˜ÚÓ »Î‡Ì‰Ëˇ ÔÓ‰‡Ë· ÍÛθÚÛÌÓÏÛ
ÏËÛ ‚ ˜ÂÒÚ¸ Ò‚ÓÂ„Ó ÔÓÍÓ‚ËÚÂΡ, Ô‡Á‰ÌËÍ Á̇ÚÌ˚È, Ô‡Á‰ÌËÍ
¯ÛÏÌ˚È, Ô‡Á‰ÌËÍ Ô¸ˇÌ˚È Ë ÔË‚ÌÓÈ. ◊ÚÓ Ê, ·Û‰ÂÏ Ë Ï˚ ÔÂÚ¸ Ë
ÒÏÂˇÚ¸Òˇ, Í‡Í ‰ÂÚË, Ë Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ë·̉ÒÍÓ„Ó ÚËÎËÒÚÌË͇ ÔÓ-
Ô˚Ú‡ÂÏÒˇ ‚˚˜ËÒÎËÚ¸, ÒÍÓθÍÓ ÊÂ Ì‡Ï ÔÓÎÓÊÂÌÓ ÔËÌˇÚ¸ ‚ Ò·ˇ ÚÂÏÌÓ„Ó
˜Û‰ÂÒÌÓ„Ó Ë·̉ÒÍÓ„Ó ÔË‚‡ ´Murphyísª, ‡ ÒÍÓθÍÓ Í‡ÒÌÓ„ÓÖ œÓ‰Ò͇ÊË
Ô‡‚ËθÌ˚È ÓÚ‚ÂÚ, ÚËÎËÒÚÌ˘ÂÍ, ÌÛ ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡! “ÂÏ ·ÓÎÂÂ Ë ÔË‚ÍÓÏ
Ï˚ ÛÊ Á‡Ô‡ÒÎËÒ¸Ö
’ÓÓ¯Ó ıÓÚ¸ ̇ Ô‡Á‰ÌËÍ ƒÂ̸ ˝‚‡ÍÛ‡ˆËË, ˜ÚÓ ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ ‚ ¡ÓÒÚÓÌÂ
(—ÿ¿), „‡‰‡Ú¸, ˜ÚÓ ÔËÚ¸, Ì ̇‰Ó ñ ÁÌ‡È ÚÓÒÚÛÈ Ò· ÔË‚ÍÓÏ ‡ÏÂË͇Ì-
ÒÍËÏ ´Budweiserª, ÒÚ‡Í‡Ì Á‡ Òڇ͇̘ËÍÓÏ, ‰‡ ‚ÒÔÓÏË̇È, Í‡Í ‚ 1776 „Ó‰Û
‡Ì„ÎËÈÒÍË ‚ÓÈÒ͇ ‰‡Ô‡ÎË, ÌÛ, ‚ ÒÏ˚ÒÎÂ, ˝‚‡ÍÛËÓ‚‡ÎËÒ¸ ËÁ ¡ÓÒÚÓ̇.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¬‡Ò˛ Ë —·‚Û, √ÂÛ Ë ƒ‡Ì˛, œ‡‚ÎÛ-
¯Û, ”β ‰‡ fl¯Û! œÓ‰ÌËÏÂÏ ˛ÏÓ˜ÍÛ Ì‡¯Û.
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚˚‰‡˛˘Â„ÓÒˇ ÛÒÒÍÓ„Ó ıÛ-
‰ÓÊÌË͇ ÃËı‡Ë· ¿ÎÂÍ҇̉ӂ˘‡ ¬Û·ÂΡ (1856ñ14.04.1910). ›ÚÓ
·˚Î ‚ÒÂÏË ÔËÁ̇ÌÌ˚È, ‡ Á‡ÚÂÏ Óڂ„‡ÂÏ˚È „ÂÌËÈ, Ë ˆÂÌËÏ˚È
ÔË ÊËÁÌË, Ë ÔÂÁˇÂÏ˚È. œË ˝ÚÓÏ ¬Û·Âθ ÓÚ΢‡ÎÒˇ ‰ÍÓÈ
ÏÌÓ„Ó„‡ÌÌÓÒÚ¸˛ ‰‡Ó‚‡Ìˡ ñ ÓÌ ËÁ‚ÂÒÚÂÌ Í‡Í Ï‡ÒÚ ÏÓÌÛÏÂÌ-
ڇθÌ˚ı ÓÒÔËÒÂÈ, ÒÚ‡ÌÍÓ‚˚ı ͇ÚËÌ, Ú‡ڇθÌ˚ı ‰ÂÍÓ‡ˆËÈ, „‡ÙËÍ,
ÒÍÛθÔÚÓ Ë ‡ıËÚÂÍÚÓ. «‡ ͇ÍÓÈ ·˚ Ê‡Ì ÓÌ ÌË ·‡ÎÒˇ, ÚÓ ÒÓÁ‰‡‚‡Î
ËÁÛÏËÚÂθÌ˚ ÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ. ¬ÒÂ Â„Ó Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚Ó ·˚ÎÓ ÒÚ‡ÒÚÌ˚Ï ÔÓÚÂÒ-
ÚÓÏ ÔÓÚË‚ Á·. » ‚ Ò‚ÓËı Ú‡„˘ÂÒÍËı Ó·‡Á‡ı ÓÌ Ô˚Ú‡ÎÒˇ ÓÚÍ˚Ú¸ Ò‚ÂÚ-
100
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
ÎÓÂ, ·Î‡„ÓÓ‰ÌÓ ̇˜‡ÎÓ ˜ÂÂÁ ·Ó¸·Û Ò‚ÂÚ‡ Ë Ú¸Ï˚. ŒÒÓ·ÂÌÌÓ ˝ÚËÏ Ò·-
‚ˇÚÒˇ Â„Ó Í‡ÚËÌ˚, Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚Â Ò Ó·‡ÁÓÏ ƒÂÏÓ̇. œÓ‰˚ÏÂÏ ·Ó͇Î˚ ÒÓ Ò‚ÂÚ-
Î˚Ï ÒÛıËÏ ‚ËÌÓÏ ¯‡‰ÓÌ Á‡ Ò‚ÂÚÎ˚ ̇˜‡Î‡ ‚ Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚Â ıÛ‰ÓÊÌË͇! ¿
Á‡ÚÂÏ ÚÂÏÌÓ ͇ÒÌÓ ‚ËÌÓ Í‡·ÂÌ Á‡ ÔÂÓ‰ÓÎÂÌË ÚÂÏÌ˚ı ̇˜‡Î!
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ËÏÒÍÓ„Ó ËÏÔ‡ÚÓ‡-ÙËÎÓÒÓ-
Ù‡ Ç͇ ¿‚ÂÎˡ (ÓÍ. 222ñ283), Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ̇˷ÓΠÁ̇˜ËÚÂθ-
Ì˚ı Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎÂÈ ËÏÒÍÓ„Ó ÒÚÓˈËÁχ. ƒÎˇ ÔÓÚÓÏÍÓ‚ ÓÒÚ‡‚ËÎ
¿‚ÂÎËÈ ‚ÂÒÓÏ˚È ÚÛ‰ ‚ 12 ÚÓÏÓ‚ ÔÓ‰ Ó·˘ËÏ Ì‡Á‚‡ÌËÂÏ ´–‡ÒÒÛÊ-
‰ÂÌˡ Ó Ò‡ÏÓÏ Ò·ª. ƒ‡ Ë ÍÓÏ Â˘Â ‡ÒÒÛʉ‡Ú¸ ËÏÔ‡ÚÓÛ? ¿ ¢ ÙËÎÓ-
ÒÓ٠̇ ÚÓÌ β·ËÎ „Ó‚‡Ë‚‡Ú¸: ´¬onum vinum loenficat cor hominiª, ˜ÚÓ ‚
̇¯ÂÏ ‡ÍÚۇθÌÓÏ Ô‚Ӊ ÓÁ̇˜‡ÂÚ: ´’ÓÓ¯Ó Ì‡ Ò‰ˆÂ ÓÚ ˜‡¯Ë ‚ËÌÓÏ
̇ÎËÚÓȪ. œËÒÎÛ¯‡ÂÏÒˇ Í ÒÎÓ‚‡Ï Ïۉˆ‡ Ë Ì‡Î¸ÂÏ ‚ ˜ÂÒÚ¸ ¿‚ÂÎˡ ÔÓ
˜‡¯Â ÓÁÓ‚Ó„Ó ËڇθˇÌÒÍÓ„Ó ‚Ë̇ ´Donnazª. ƒ‡ ‚ÓÁ‡‰Û˛ÚÒˇ ̇¯Ë Ò‰ˆ‡!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÂÍÓÌÒÚÛÍˆË˛ ÒÂÍÂÚÓ‚ ÏÛÏËÙË͇ˆËË! ¬ 1845 „Ó‰Û ÌÂ-
ÍËÈ ‡Ì„΢‡ÌËÌ —ÚË‚ÂÌ œÂË Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡Î ˝Î‡ÒÚ˘Ì˚È ·ËÌÚ.
«‡ ÛÏÌÓÊÂÌË ÔÓÁÌÓ‚‡ÂÏÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1950 „Ó‰Û ‚ —ÿ¿ ·˚ÎÓ Ó·˙ˇ‚ÎÂÌÓ
Ó· ÓÚÍ˚ÚËË 98-„Ó ıËÏ˘ÂÒÍÓ„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡, ÍÓÚÓ˚È Ì‡Á‚‡ÎË Í‡ÎËÙÓÌËÈ.
«‡ ÒÔÂÍڇθÌÓ ‡Ò¯ËÂÌË ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÓÒ-
Ï˚ÒÎÂÌˡ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË! ¬ 1960 „Ó‰Û ‚ flÔÓÌËË ÔÓÒÚÛÔËÎË ‚ ÔÓ‰‡-
ÊÛ ‡ÁÌÓˆ‚ÂÚÌ˚ ÙÎÓχÒÚÂ˚.
¿ÌÂ͉ÓÚ ‰Ìˇ.
ü‡Í-ÚÓ ‚Ó‰ˇÚ ¡ÂÊÌ‚‡ ÔÓ “ÂÚ¸ˇÍÓ‚ÒÍÓÈ Í‡ÚËÌÌÓÈ „‡ÎÂÂÂ.
ó ’ÓÓ¯‡ˇ ͇ÚË̇! ó ÓÌˇÂÚ ÀÂÓÌˉ »Î¸Ë˜ ‚ÂÏˇ ÓÚ ‚ÂÏÂÌË. ó
’ÓÓ¯‡ˇ ͇ÚË̇Ö
ó ¿ ˝ÚÓ, ÀÂÓÌˉ »Î¸Ë˜, ¬Û·Âθ.
ó ’ÓÓ¯‡ˇ ͇ÚË̇... » ̉ÓÓ„‡ˇ!
18 χڇ
œÓ‰Ò˜ÂÚ ‰Ìˇ. Œ‰Ì‡ ˛Ï͇ ̇ Á‰ÓÓ‚¸Â, ‚ÚÓ‡ˇ ̇ ‚ÂÒÂθÂ, ‡ ÚÂÚ¸ˇ ñ
̇ ‚Á‰Ó. √ÓÒÔÓ‰‡, ‡ ̇ ˜ÚÓ Ê ˉÂÚ ˜ÂÚ‚ÂÚ‡ˇ ˛Ï͇? ¬Ó ÔÓ·ÎÂχ-ÚÓÖ
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´Ã˚ ËÁÏÂÌËÎË Ò‚Ó ÓÍÛÊÂÌËÂ Ú‡Í ‡‰Ë͇θÌÓ, ˜ÚÓ ÚÂÔ¸
‰ÓÎÊÌ˚ ËÁÏÂÌˇÚ¸ Ò·ˇ, ˜ÚÓ·˚ ÊËÚ¸ ‚ ˝ÚÓÏ ÌÓ‚ÓÏ ÓÍÛÊÂÌË˪. Õ. ¬ËÌÂ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. üÓÏÏÛÌËÒÚ˚, ‚Ô‰! ü ÔÓ‰ÌˇÚ˲
·Ó͇ÎÓ‚ Ò Í‡ÒÌ˚Ï Â‚ÓβˆËÓÌÌ˚Ï Ì‡ÔËÚÍÓÏ ÔÓÒÚ˚ı Ô‡ËÊÒ-
ÍËı ÔÓÎÂڇ˂ ñ ‚ËÌÓÏ ´Vignobles Saby Ch‚teau Saint AndrÈ
Corbinª ñ ·Û‰¸Ú „ÓÚÓ‚˚! ¬ÔÓ˜ÂÏ, Ë ÓÒڇθ̇ˇ ·ÛÊÛ‡Á̇ˇ ÔÛ·-
ÎË͇ ÏÓÊÂÚ ÔËÒÓ‰ËÌËÚ¸Òˇ Í ÓÚϘ‡Ì˲ ƒÌˇ œ‡ËÊÒÍÓÈ ÍÓÏ-
ÏÛÌ˚, ˜ÚÓ ˘Â‰Ó Ì‡Ï Ô‰·„‡ÂÚ ÒÚÓÎˈ‡ ÌÂÍÓ„‰‡ ‚ÓβˆËÓÌÌÓÈ ‘‡Ì-
ˆËË. “ÓθÍÓ Ì ÚÓÎÍ‡Ú¸Òˇ, ‚Ë̇ ÚÓ˜ÌÓ Ì‡ ‚ÒÂı ı‚‡ÚËÚ! »ÎË ÚÓ˜ÌÓ Ì ı‚‡-
ÚËÚÖ ¿ ‚ÓÚ ˜Â„Ó Û Ì‡Ò ·Û‰ÂÚ ‚ ËÁ·˚ÚÍÂ, Ú‡Í ˝ÚÓ ÏÛÁÂÈÌÓÈ Ú˯ËÌ˚, ÍÓÚÓ-
‡ˇ ÛÍÛÚ‡ÂÚ Ì‡¯Û ‡ÒıӉ˂¯Û˛Òˇ ÍÓÏÔ‡Ì˲. » Ì ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ, ‚‰¸ Ì˚̘Â
ÓÚϘ‡˛Ú ÃÂʉÛ̇ӉÌ˚È ‰Â̸ ÏÛÁ‚. » ̇¯ ÔÛÚ¸ ÎÂÊËÚ ‚ ·ÎËʇÈ-
¯ËÈ ÏÛÁÂÈ, ˜ÚÓ·˚ ·˚ÎÓ Ì‡Ï ÍÛθÚÛÌÓ, ‚ ÒÏ˚ÒÎÂ, ‡ÒÔÓÎÓÊËÚ¸Òˇ Ë ÓÚÏÂ-
ÚËÚ¸Ö ¿ı, ‚ „˜ÂÒÍÓÏ Á‡ÎÂ, ‚ „˜ÂÒÍÓÏ Á‡ÎÂ! ÕÛ Ì ÔË Ô‚ӷ˚ÚÌÓ-
Ó·˘ËÌÌÓÏ Ê ÒÚÓÂ Ì‡Ï ÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍ?
101
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
¿ Â˘Â Ì‡‰Ó ÛÒÔÂÚ¸ ‚ ˝ÚÓÚ ‰ÂÌÂÍ Ì‡ Íӯ˜Ì˚È ÓÒÚÓ‚, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È
‚ ü‡Ë·ÒÍÓÏ ÏӠ̉‡ÎÂÍÓ ÓÚ ÔÓ·ÂÂʸˇ ¬ÂÌÂÒÛ˝Î˚, ̇Á˚‚‡ÂÏ˚È ÓÚ-
‰ÂθÌÓÈ ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ÚË‚ÌÓÈ Â‰ËÌˈÂÈ üÓÓ΂ÒÚ‚‡ Õˉ·̉ӂ ñ ¿Û-
·‡, ÍÓÚÓ‡ˇ ÓÚϘ‡ÂÚ ƒÂ̸ Ù·„‡ Ë „ËÏ̇. ü‡Í „Ó‚ÓËÚÒˇ, ‚ Ó‰ÌÓÏ Ù·-
ÍÓÌÂ. ÕÓ Ï˚ ̇ ˝ÚË „Û·˚ ËÌÒËÌÛ‡ˆËË Ì ÔÓ‰‰‡‰ËÏÒˇ Ë Ì‡ ÛÒÚÛÔÍË ÌÂ
ÔÓȉÂÏ Ë ·Û‰ÂÏ ÓÚ‰ÂθÌÓ ÔËÚ¸ Ë Á‡ Ù·„ Òڇ͇̘ËÍ Óχ ´Rom Negrito
Bordinetísª, ‡ Á‡ „ËÏÌ ñ ΄˜‡È¯Â„Ó Óχ ´Ronrico White Labelª. ◊ÚÓ·˚
ÔÂÒÌˇ, ˜ÚÓ „ËÏÌÓÏ ÁÓ‚ÂÚÒˇ, ΄˜Â ÎËÎ‡Ò¸Ö Õ‡ÎË‚‡È!
” ÒÓÒ‰ÍË Ì‡¯ÂÈ, ÃÓÌ„ÓÎËË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌ ‰Îˇ Ì‡Ò ‚‡ÊÌ˚È ÔÓ‚Ó‰ ñ
ƒÂ̸ ÃÓÌ„ÓθÒÍÓ„Ó Ì‡Ó‰ÌÓ„Ó ‚ÓÈÒ͇. ¬Ò ‡ÒÒӈˇˆËË Ò ¬ÂÎËÍÓÈ ‡ÏËÂÈ
◊ËÌ„ËÒı‡Ì‡ Ë ‚ÌÛ͇ „Ó, ¡‡Ú˚ˇ, ÓÒÚ‡‚Ρ˛ ̇ ‚‡¯ÂÈ ÒÓ‚ÂÒÚË. ƒÎˇ Ò‚ÓÂÈ
Ê ÒÓ‚ÂÒÚË ˇ ÓÒÚ‡‚β Ê·‡Ì˜ËÍ „Óˇ˜ÂÈ ÍÛÏ˚ÒÌÓÈ ‚Ó‰ÍË ıÓÁ‡. »ÎË Ò
‚‡¯ÂÈ ÒÓ‚ÂÒÚ¸˛ ÚÓÊ ÔÓ‰ÂÎËÚ¸Òˇ? ¬Ò„‰‡ ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡! Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿‰Ë‡Ì‡ ‰‡ Á‡ ¿ÌËÒ¸˛!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚˚‰‡˛˘Â„ÓÒˇ ÛÒÒÍÓ„Ó ÍÓÏ-
ÔÓÁËÚÓ‡ ÕËÍÓ·ˇ ¿Ì‰Â‚˘‡ –ËÏÒÍÓ„Ó- ÓÒ‡ÍÓ‚‡ (1844ñ
20.06.1908), Ô‰‡„Ó„‡, ÏÛÁ˚͇θÌÓ-Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ‰ÂˇÚÂΡ, ‰ËË-
ʇ. ¿‚ÚÓ‡ ÓÔ ´œÒÍÓ‚ËÚˇÌ͇ª, ´Ã‡ÈÒ͇ˇ ÌÓ˜¸ª, ´—Ì„ÛÓ˜-
͇ª. ÃÌÓ„Ó Ú‡ÍÊ Á‡ÌËχÎÒˇ ‰‡ÍÚÓÒÍÓÈ ‡·ÓÚÓÈ, ·Î‡„Ó‰‡ˇ
ÍÓÚÓÓÈ ·˚ÎË ÓÔÛ·ÎËÍÓ‚‡Ì˚ Ë ËÒÔÓÎÌÂÌ˚ ÏÌÓ„Ë ÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ
Â„Ó ‰ÛÁÂÈ-ÍÓÏÔÓÁËÚÓÓ‚ ñ ´ü‡ÏÂÌÌ˚È „ÓÒÚ¸ª ƒ‡„ÓÏ˚ÊÒÍÓ„Ó, ´üÌˇÁ¸
»„Ó¸ª, ´¡ÓËÒ √Ó‰ÛÌÓ‚ª, ´’Ó‚‡Ì˘Ë̇ª ÃÛÒÓ„ÒÍÓ„Ó.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ´ÓÚˆ‡ ÍË·ÂÌÂÚËÍ˪, ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ„Ó
Û˜ÂÌÓ„Ó ÕÓ·ÂÚ‡ ¬Ë̇ (26.11.1894ñ1964), ‚ÌÂÒ¯Â„Ó ‚ ̇ÛÍÛ
ÛÌË‚Â҇θÌ˚È ‚Í·‰, Ú‡Í Í‡Í Ó·Î‡‰‡Î ‡·ÒÓβÚÌÓ ÓË„Ë̇θ-
Ì˚Ï Ì‡Û˜Ì˚Ï ‚Á„Ρ‰ÓÏ, ‡ Ú‡ÍÊ ÒÛÏ‚¯Â„Ó ‚ÓÔÎÓÚËÚ¸ ‚ ÊËÁ̸
ÒËÏ·ËÓÁ ˜ËÒÚÓ„Ó Ï‡ÚÂχÚË͇ Ë ÔËÍ·‰ÌÓ„Ó Û˜ÂÌÓ„Ó. üÒÚ‡ÚË, Ò‚ÓÈ
Ô‚˚È ÙÛ̉‡ÏÂÌڇθÌ˚È ÚÛ‰ ´üË·ÂÌÂÚËÍÛª, ÓÌ ÒÓÁ‰‡Î ‚ ‚ÓÁ‡ÒÚ 54
ÎÂÚ. ƒÎˇ ̇¯Â„Ó Ê ÚÓÒÚ‡ Ô‰·„‡˛ Ì ʉ‡Ú¸ Ú‡Í ‰Ó΄Ó, Í‡Í Û‚‡Ê‡ÂÏ˚È
ÔÓÙÂÒÒÓ, ‡ Ò‡ÁÛ Ê ̇ÔÓÎÌËÚ¸ ·Ó͇Î˚ ͇ÎËÙÓÌËÈÒÍËÏ ‚ËÌÓÏ
´Chardonnay St. Francisª, ˜ÚÓ ËÁ ‰ÓÎËÌ˚ —ÓÌÓÏ˚ ‚ ü‡ÎËÙÓÌËË. ÕÛ, Ë
ÔÓÏˇÌÛÚ¸ ÔÓÙÂÒÒÓ‡. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ Ó·Ó·˘ÂÒÚ‚ÎÂÌË ÒÚÓ΢Ì˚ı „ÛÁÓ-Ô‡ÒÒ‡ÊËÒÍËı Ô‚Ó-
ÁÓÍ! ¬ 1662 „Ó‰Û ‚ „ÓӉ œ‡ËÊ ̇˜‡Î‡ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡Ú¸ ÔÂ-
‚‡ˇ ÒÎÛÊ·‡ „ÓÓ‰ÒÍÓ„Ó Ú‡ÌÒÔÓÚ‡ ñ 8-ÏÂÒÚ̇ˇ ͇ÂÚ‡. ≈ ÙÓÌÚÓÌ Û͇-
¯‡Î‡ ̇‰ÔËÒ¸ ̇ ˜ËÒÚÓÏ ÒÚ‡Óه̈ÛÁÒÍÓÏ ˇÁ˚ÍÂ: ´◊ÂÏ Ú˯ ‚˚ Ò͇ÊÂÚÂ
Ó Ò‚ÓÂÈ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ, ÚÂÏ „ÓϘ Ï˚ ÔÓÊÂÏ Ë ÔÓÒ͇˜ÂÏ ÏËÏÓ Ìª.
«‡ Ô‡‚Ó‚Ó ‡Á„‡Ì˘ÂÌË ‚ÂÚË͇ÎÂÈ Ù‰‡θÌ˚ı Ë ÏÂÒÚÌÓËÌ-
‰ÂÈÒÍËı ‚·ÒÚÂÈ! ¬ 1831 „Ó‰Û ‚ —ÿ¿ Ò‡Ï˚È ÒÔ‡‚‰ÎË‚˚È ¬ÂıÓ‚Ì˚È
ÒÛ‰ Ïˇ ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÎ, ˜ÚÓ Ë̉ÂÈÒÍË ÔÎÂÏÂ̇ Ì ËÏÂ˛Ú Ô‡‚‡ Ó·‡˘‡Ú¸-
Òˇ ‚ Ù‰‡θÌ˚ ÒÛ‰˚. » ÚÓ Ô‡‚‰‡, ˜Â„Ó ˝ÚËÏ Ë̉ÂȈ‡Ï Ò‚ÓËÏË ÔÂ-
˚¯Í‡ÏË ‰‡ ·ÛÒËÌ͇ÏË ÔÓÚËÚ¸ ‚ˉ ÒÚÓ„Ëı Òۉ·Ì˚ı Á‡Ò‰‡ÌËÈ Ò ·ÛÍ-
ΡÏË Ë Ô‡Ë͇ÏË? ŒÔˇÚ¸ ÊÂ, Ò͇θÔ˚ Û ÒÛ‰ÂÈ ‚Ó‚Ò Ì Î˯ÌËÂÖ
19 χڇ
œËÁ̇ÌË ‰Ìˇ. ” ‘ËÎË ·˚ÎË, Û ‘ËÎË ÔËÎË, ‰‡ ‘Ëβ ÊÂ Ë ÔÓ·ËÎË.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´◊Û‰Ó ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÓÚ ‚Â˚, ‡ Ì ‚‡ ÓÚ ˜Û‰‡ª. Õ. ¡Â‰ˇÂ‚.
102
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. œÂ͇ÒÌ˚È ÔÓ‚Ó‰ ÛÍÂÔËÚ¸ ÔÓ‰‚Ó‰-
ÌÛ˛ Ó·ÓÓÌÓÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ÒÚ‡Ì˚ ñ ˝ÚÓ ÓÚÏÂÚËÚ¸ ÒÓ ‚ÒÂÏ ÔÓ„ÂÒ-
ÒË‚Ì˚Ï ˜ÂÎӂ˜ÂÒÚ‚ÓÏ ƒÂ̸ ÒÓÁ‰‡Ìˡ ÔÓ‰‚Ó‰Ì˚ı ÒËÎ –ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó
ÙÎÓÚ‡, ÍÓÚÓ˚È ·˚Î Û˜ÂʉÂÌ ‚ ‰Â‚ˇÌÓÒÚÛ˛ „Ó‰Ó‚˘ËÌÛ Û͇Á‡
ËÏÔ‡ÚÓ‡ ÕËÍÓ·ˇ II ÓÚ 1906 „Ó‰‡ Ó ‚Íβ˜ÂÌËË ÔÓ‰ÎÓ‰ÓÍ, ͇Í
Ò‡ÏÓÒÚÓˇÚÂθÌÓ„Ó Í·ÒÒ‡ ÍÓ‡·ÎÂÈ, ‚ ¬ÓÂÌÌÓ-ÃÓÒÍÓÈ ‘ÎÓÚ –ÓÒÒËÈÒÍÓÈ ËÏ-
ÔÂËË. » ˜ÚÓ·˚ Ì ̇ۯ‡Ú¸ ÔÓ‰‚Ó‰ÌÛ˛ Ú‡‰ËˆË˛, ̇ÔÓÎÌËÏ ·Ó͇Î˚ ÒÛıËÏ
͇ÒÌ˚Ï ‚ËÌÓÏ ËÎË Ê Á‡·ÓÚÌÓÈ ÒÓÎÂÌÓÈ ‚ӉˈÂÈ, ÂÒÎË ‰ÓÚˇÌÂÚÂÒ¸.
«‡ ˜ÚÓ Î˛·Î˛ χÒÒÓ‚˚ ԇÁ‰ÌËÍË, Ú‡Í ˝ÚÓ Á‡ ÓÚ΢ÌÛ˛ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸
ÛÒÚÓËÚ¸ Ì·Óθ¯Ó„Ó Â¯‡ ËÁ ̇ÔËÚÍÓ‚ ‡ÁÌ˚ı ÒÚ‡Ì. ¬ÓÚ Ë ÒÂ„Ó‰Ìˇ
ËÏÂÌÌÓ Ú‡ÍÓÈ ÔÓ‚Ó‰. ¬ »Ú‡ÎËË, ̇ ÇθÚÂ Ë ‚, ÔËÏÍÌÛ‚¯ÂÏ Í ÌËÏ ÀËı-
ÚÂ̯ÚÂÈÌ „ÛΡ˛Ú ƒÂ̸ Ò‚ˇÚÓ„Ó »ÓÒËÙ‡, ËÎË ÔÓÔÓÒÚÛ ƒÂ̸ ÓÚˆ‡. œÓ-
˝ÚÓÏÛ Ï˚ Ò ˜ËÒÚ˚Ï Ò‰ˆÂÏ Ë Ò‚Ó·Ó‰Ì˚Ï ÊÂÎÛ‰ÍÓÏ Ì‡ÔÓÎÌËÏ Ì‡¯Ë ·Ó-
͇Î˚ Ë ËڇθˇÌÒÍËÏ ´Campariª, Ë Î„ÍËÏ Í‡ÒÌ˚Ï ‚ËÌÓÏ ËÁ χθÚËÈÒÍÓ-
„Ó Â„ËÓ̇ ´Burmarradª, Ë ÎËıÚÂ̯ÚÂÈÌÒÍËÏ ¯‡‰ÓÌÂ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿Í‡¯Û, ü‡ÎÎËÒÚ‡ÚÛ¯ÍÛ, üÓÒÚË͇,
‘‰˛ ‰‡ ‘ÂÓÙË·! ¬Ò ӘÂ̸ ‚ÍÛÒÌÓ, ‚Ò ӘÂ̸ ÏËÎÓÖ
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÙËÎÓ-
ÒÓÙ‡ ÕËÍÓ·ˇ ¿ÎÂÍ҇̉ӂ˘‡ ¡Â‰ˇÂ‚‡ (1874ñ24.03.1948), Ó‰-
ÌÓ„Ó ËÁ ËÌˈˇÚÓÓ‚ Ò·ÓÌË͇ ´¬Âı˪, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ‚ÔÓÎÌ ÒÔ‡-
‚‰ÎË‚Ó ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ Á‡ ´ÍËÁËÒ ‰Ûı‡ª ‚ –ÓÒÒËË ‚ÓÁ·„‡Î‡Ò¸
̇ ËÌÚÂÎÎË„ÂÌˆË˛. ¿ ‚ 1920 „Ó‰Û ·˚Î ‡ÂÒÚÓ‚‡Ì Í‡Í ‡Á ÔÓÓÊ-
‰Â̈‡ÏË ËÏÂÌÌÓ ˝ÚÓ„Ó ´ÍËÁËÒ‡ª ñ ·Óθ¯Â‚Ë͇ÏË, Ë ‚ ÒÂÌÚˇ·Â 1922 „Ó‰‡
·Î‡„ÓÔÓÎÛ˜ÌÓ ‚˚ÒÎ‡Ì ËÁ –ÓÒÒËË, ̇ ´ÙËÎÓÒÓÙÒÍÓÏ Ô‡ÓıӉª ‚ÏÂÒÚ Ò
‰Û„ËÏË ´ÛÏÌË͇ÏË Ë ÛÏÌˈ‡Ï˪.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂΡ ›‰„‡‡ –‡È-
Ò‡ ¡ÂÓÛÁ‡ (01.09.1875ñ1950), ÒÓÁ‰‡‚¯Â„Ó Ó‰ËÌ ËÁ Ò‡Ï˚ı ÔÓÔÛ-
ΡÌ˚ı Ó·‡ÁÓ‚ χÒÒÓ‚ÓÈ ÍÛθÚÛ˚ XX ‚Â͇ ñ Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó “‡-
Á‡Ì‡ (Ì ÔÛÚ‡Ú¸ Ò ÏÛÊÂÏ Ô‚ˈ˚ Õ‡Ú‡¯Ë üÓÓ΂ÓÈ). »ÏÂÌÌÓ
¡ÂÓÛÁ ÒÙÓÏËÓ‚‡Î ˆÂÎÓ ̇ԇ‚ÎÂÌË هÌÚ‡ÒÚ˘ÂÒÍÓÈ ·ÂÎÎÂÚËÒÚË-
ÍË Ò͇Á‡˜ÌÓ-ÔËÍβ˜Â̘ÂÒÍÓÂ. » Â„Ó ÏÓÊÌÓ ÒÏÂÎÓ Ò˜ËÚ‡Ú¸ Ó‰ÌËÏ ËÁ ÓÚ-
ˆÓ‚-ÓÒÌÓ‚‡ÚÂÎÂÈ Ù‡ÌÚ‡ÒÚËÍË XX ‚Â͇.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÛÁ‡ÍÓÌË‚‡ÌË ԇ‚‡ Ë̉˂ˉÛÛχ, ̇ ÔÓ‰ÛÍÚ Ú‚Ó˜ÂÒ-
ÍÓÈ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË! ¬ 1474 „Ó‰Û ‚·ÒÚË „ÓÓ‰‡-ÂÒÔÛ·ÎËÍË ¬Â-
̈ËË ÔËÌËχÂÚÒˇ Á‡ÍÓÌ Ó· Óı‡Ì ËÁÓ·ÂÚÂÌËÈ, Ô‚˚ÏË ÒÚ‡ÌÓ‚ˇÒ¸ ̇
ÒÍÓθÁÍËÈ ÔÛÚ¸ Óı‡Ì˚ ‡‚ÚÓÒÍÓ„Ó Ô‡‚‡.
«‡ ÛÒÍÓÂÌÛ˛ ÔÂÂÏ¢ˇÂÏÓÒÚ¸ ‚ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Â ÒÛ·˙ÂÍÚÓ‚ ‚‡˜Â·-
ÌÓ-ÙÂθ‰¯ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ìˡ ̇ÒÂÎÂÌˡ! ¬ 1899 „Ó‰Û ‚ œÂÚ·ۄÂ
ÓÚÍ˚‚‡ÂÚÒˇ Ô‚‡ˇ ‚ –ÓÒÒËË ÒÚ‡ÌˆËˇ ´—ÍÓÓÈ ÔÓÏÓ˘Ëª. ¿ ÔÓÁ˚‚Ì˚Ï
´03ª  Á‡¯ËÙÛ˛Ú ÌÂÏÌÓ„Ó ÔÓÁÊÂ.
«‡ ‚ÌÂÒÂÌË ÛÒÒÍÓ„Ó ‡ÍˆÂÌÚ‡ ‚ ÙÓÏËÓ‚‡ÌË Ò‚ÂÓ-‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ„Ó
ÏÂÌÚ‡ÎËÚÂÚ‡ ÔÛÚÂÏ „‡ÏÓÌËÁ‡ˆËË ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡! ¬
1913 „Ó‰Û ‚ ´ÃÂÚÓÔÓÎËÚÂÌ-ŒÔ‡ª, ˜ÚÓ ‚ „ÓӉ ո˛-…ÓÍ (—ÿ¿), ·˚·
‚Ô‚˚ ˆÂÎËÍÓÏ ËÒÔÓÎÌÂ̇ ÛÒÒ͇ˇ ÓÔ‡ ´¡ÓËÒ √Ó‰ÛÌÓ‚ª ‚ÂÎËÍÓ„Ó
ÛÒÒÍÓ„Ó ÍÓÏÔÓÁËÚÓ‡ ÃÓ‰ÂÒÚ‡ ÃÛÒÓ„ÒÍÓ„Ó.
«‡ ˇË˜ÌÓ-·ÂÎÍÓ‚˚È ‡Áχı ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1994 „Ó‰Û ‚ flÔÓÌËË ·˚Î ÔË-
„ÓÚÓ‚ÎÂÌ ÓÏÎÂÚ ËÁ 160 Ú˚Òˇ˜ ˇËˆ ÔÎÓ˘‡‰¸˛ 128,5 Í‚‡‰‡ÚÌ˚ı ÏÂÚÓ‚. “˚Òˇ-
˜Ë Á‡„Û·ÎÂÌÌ˚ı ÔÂ̇Ú˚ı ÊËÁÌÂÈ Á‡ ÏÓ ıÓÎÂÒÚÂËÌ‡Ö ◊ÚÓ Í‡ÚËÚÒˇ ÏË?
103
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
20 χڇ
—Ó‚ÂÚ ‰Ìˇ. œÂÈ, ‰‡ β‰ÂÈ ·ÂÈ, ‡ ˜ÚÓ· Á̇ÎË, ˜ÂÈ Ú˚ Ò˚Ì.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´Õ‡ Ò‚ÂÚ Ҙ‡ÒÚ¸ˇ ÌÂÚ, ÌÓ ÂÒÚ¸ ÔÓÍÓÈ Ë ‚ÓΡª. ¿.—. œÛ¯ÍËÌ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. Õ ÔËÒÚ‡ÎÓ, ÍÓ̘ÌÓ, ̇ÒÚÓˇ˘ËÏ
Ô‡ˆ‡Ì‡Ï Ô‡Á‰ÌÓ‚‡Ú¸ ¬ÒÂÏËÌ˚È ‰Â̸ ‚Ó‰˚. ”Ó‚Â̸, ‰‡ Ë ÏÂÌ-
Ú‡ÎËÚÂÚ Ì‡¯ Ô‡ˆ‡Ìˇ˜ËÈ Ì ÚÓÚ. ÕÓ ˜ÚÓ ·˚ ÌË ÔÓÒÎ˚Ú¸ ÚËÔ‡,
‡Î͇¯‡ÏË, ÔÓȉÂÏ ÏËÓ‚ÓÈ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË Ì‡‚ÒÚ˜Û, ÔÎÂÒ-
ÌÂÏ ‚ Òڇ͇Ì˚ Ó˜Ë˘ÂÌÌÓÈ, ÚËÔ‡, ‚Ӊˈ˚. ÕÛ, Ë Ò Ô‡Á‰ÌËÍÓÏ!
“ÓθÍÓ ˝ÚÓ, Ì ‰ÓÎ„Ó ·ÛÁËÚÂ, ‚Ó‰Óβ·˚, Ì‡Ï Â˘Â ÔÓ-‚ÁÓÒÎÓÏÛ „ÛΡڸ
‚ÂÒ¸ ‰Â̸. ¿ ‚ÓÚ, Ë ÍÒÚ‡ÚË, ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘ËÈ ÔÓ‚Ó‰. ¿Û! β·ËÚÂÎË
‚ÒÂ„Ó Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó ñ ‚Ë̇, ͇ÚËÌ, ÏÛÁ˚ÍË, ÙËθÏÓ‚ Ë ÔÓ˜Ëı ËÁÎË-
¯ÂÒÚ‚. ÃÂʉÛ̇ӉÌ˚È ‰Â̸ Ù‡ÌÍÓÙÓÌËË ñ ˝ÚÓ Ô‡Á‰Ì˘ÂÍ Ú‡ÍÓÈ ‰Îˇ
‚‡Ò, ‰‡ Ë ‰Îˇ ̇Ò. œ‡ˆ‡Ì˚ ‚Ó Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓÏ ¯‡ˇÚ¸Ö ƒÛχ˛, ˝ÚÓ ÔÂ͇Ò-
Ì˚È ÔÓ‚Ó‰ ‚˚ÔËÚ¸ ˜Â„Ó-ÌË·Û‰¸ ه̈ÛÁÒÍÓ„Ó, ̇ÔËÏ هϷۇÁ˚. ÕÂ
ÒÎ˚ı‡ÎË? ÕÛ-ÌÛ... ≈˘Â Ò͇ÊËÚ Ì ÔÓ·Ó‚‡ÎË? Õ-‰‡Ö ¬˚ ˜Â„Ó, χÎËÌÓ-
‚ÓÈ Ò‡ÏÓ„ÓÌÍË Ì ‚ˉÂÎË? “Ó„‰‡ ÔËÒÚÛÔËÏ Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ ÚÓÒÚÛ. ¿ ÓÌ Û
Ì‡Ò Ò‚ˇÁ‡Ì Ò ¿‚ÒÚ‡ÎËÂÈ, ÍÓÚÓ‡ˇ Ô‰·„‡ÂÚ ÓÚÔ‡Á‰ÌÓ‚‡Ú¸ ƒÂ̸ ‡Ì-
·Â˚. Ã˚ Ò ˝ÚËÏ Òӄ·ÒÌ˚ ‚ÒÂÏ Ì‡¯ËÏ ËÒÚÓÒÍÓ‚‡‚¯ËÏÒˇ Á‡ ‡‚ÒÚ‡ÎËÈ-
ÒÍËÏ ‚ËÒÍË ´Castel Maltª Ò‰ˆÂÏ. ≈˘Â ̇¯Â Ò‰ˆÂ „ÓÚÓ‚Ó ‡ÒÔ‡ıÌÛÚ¸Òˇ
̇‚ÒÚÂ˜Û ‰Â‚ÌÂÏÛ Ë‡ÌÒÍÓÏÛ ‚ËÌÛ, ˜ÚÓ ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ ‚ËÌÓ‰ÂÎ¸Ìˇ ´Darioush
Khalediª, ÍÓÚÓ‡ˇ Ó·ÓÒÌÓ‚‡Î‡Ò¸ ‚ —ÿ¿. ›ÚÓ Ì‡¯Â Ò‰ˆÂ Ú‡Í „ÓÚÓ‚ËÚÒˇ Í
Ô‡Á‰ÌËÍÛ »‡Ì‡ ƒÂ̸ ̇ˆËÓ̇ÎËÁ‡ˆËË ÌÂÙÚË. ¿ ÔÓÚÓÏ Ï˚ Á‡ÈÏÂÏÒˇ
“ÛÌËÒÓÏ, ‚ ÒÏ˚ÒÎÂ, Â„Ó Ô‡Á‰ÌËÍÓÏ ñ ƒÌÂÏ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË. ¬˚ ÏÓÊÂÚÂ
Ì ‚ÂËÚ¸, ÌÓ “ÛÌËÒ, ÏÂ̸¯‡ˇ Ë Ò‡Ï‡ˇ ‚ÓÒÚӘ̇ˇ Òڇ̇ Ç„Ë·‡, Òڇ̇
ÔÂ͇ÒÌÓ„Ó ‚ËÌÓ‰ÂÎˡ. ƒÛχ˛, ·ÛÚ˚ÎÍÛ ÚÛÌËÒÒÍÓ„Ó ‚Ë̇ ´Vieux Magonª
Û‰‡˜ÌÓ„Ó 98-„Ó Ï˚ ÔÓ ÒÎÛ˜‡˛ Ô‡Á‰Ì˘͇ Ë ‡ÁÓÔ¸ÂÏ. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¬‡Ò˛, ∆ÂÌ˛, ≈ÏÂβ, ‘ËÏÛ, ü‡ÔËÚÓ-
¯Û ‰‡ œ‡‚ÎÛ¯Û! üÎˇÚ‚Û ÔËÚ¸, ˇ Ì ̇ۯÛ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ÌÓ‚ÂÊÒÍÓ„Ó
‰‡Ï‡ÚÛ„‡ √ÂÌË͇ fiı‡Ì‡ »·ÒÂ̇ (1828ñ23.5.1906), Í·ÒÒË͇
ÏËÓ‚ÓÈ ÎËÚ‡ÚÛ˚, ‰ÓÒÚÓÈÌÌÓ Ô‰ÒÚ‡‚Ρ˛˘Â„Ó ÎËÚ‡ÚÛÛ
Õӂ„ËË. ∆ËÁ̸ Ë Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚Ó Â„Ó ·˚ÎË ÔÓÎÌ˚ Ò‡Ï˚ı ‡ÁËÚÂθ-
Ì˚ı ÔÓÚË‚Ó˜ËÈ. ¡Û‰Û˜Ë ‡ÔÓÎÓ„ÂÚÓÏ Ì‡ˆËÓ̇θÌÓ„Ó ÓÒ‚Ó·ÓÊ-
‰ÂÌˡ Ë ‚ÓÁÓʉÂÌˡ, Ò‡Ï ÓÌ ÔÓ‚ÂÎ ‰‚‡‰ˆ‡Ú¸ ÒÂϸ ÎÂÚ ‚ »Ú‡ÎËË Ë √Â-
χÌËË. »ÁÛ˜‡ˇ ̇ˆËÓ̇θÌ˚È ÙÓθÍÎÓ, ÓÌ ‚ Ò‚ÓËı Ô¸ÂÒ‡ı ÌÂÛÍÎÓÌÌÓ
‡ÁÛ¯‡Î ÓχÌÚ˘ÂÒÍËÈ ÓÂÓΠ̇ӉÌ˚ı Ò‡„. Œ‰ÌË Â„Ó ÔËÁ̇˛Ú ‰‡-
χÚÛ„ÓÏ Â‡ÎËÒÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Ì‡Ô‡‚ÎÂÌˡ, Ӊ̇ÍÓ Ë ÒËÏ‚ÓÎËÒÚ˚ Ò˜ËÚ‡˛Ú
Â„Ó Ó‰ÌËÏ ËÁ ‚‡ÊÌÂȯËı ÓÒÌÓ‚ÓÔÓÎÓÊÌËÍÓ‚ Ò‚ÓÂ„Ó ˝ÒÚÂÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Ú˜Â-
Ìˡ. ü ÚÓÏÛ ÊÂ, Â„Ó Ì‡Á˚‚‡ÎË ´‘ÂȉÓÏ ‚ ‰‡Ï‡ÚÛ„Ë˪. ¿ ‚ –ÓÒÒËË
»·ÒÂÌ ‚ ̇˜‡Î 20 ‚Â͇ ÒڇΠӉÌËÏ ËÁ ‚·ÒÚËÚÂÎÂÈ ‰ÛÏ ñ Â„Ó Ô¸ÂÒ˚ ¯ÎË
‚Ó ÏÌÓ„Ëı Ú‡ڇı, ıÓÚˇ Â„Ó ÚÓ„‰‡¯Ì˛˛ ÔÓÔÛΡÌÓÒÚ¸ Ì˚̘ ÚÛ‰ÌÓ ÌÂ
ÚÓθÍÓ ÔÓÌˇÚ¸, ‡ ‰‡Ê Ô‰ÒÚ‡‚ËÚ¸. ¬ Â„Ó Ô¸ÂÒ‡ı ñ ÒËθÌ˚ β‰Ë, ӷ̇-
ÊÂÌÌ˚ ÒÚ‡ÒÚË, ‡ÙÓËÒÚ˘ÂÒ͇ˇ ÒÚËÎËÒÚË͇.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÔÓ˝Ú‡ ¿ÔÓÎÎÓ̇
ÕËÍÓ·‚˘‡ ÇÈÍÓ‚‡ (04.06.1821ñ1897), ˜¸ˇ Ú‚Ó˜ÂÒ͇ˇ ÊËÁ̸
΄· ÏÂÊ ´«ÓÎÓÚ˚Ϫ Ë ´—·ˇÌ˚Ϫ ‚Â͇ÏË ÛÒÒÍÓÈ ÎËÚ‡-
ÚÛ˚. ¡˚Î ÓÌ Ó‰ÌËÏ ËÁ Ò‡Ï˚ı ‰‡Ó‚ËÚ˚ı Ë ÌÂÔÂÚÂ̈ËÓÁÌ˚ı
104
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
ÔÓ˝ÚÓ‚ ÏÂÊ‚ÂÏÂ̸ˇ, ‡‚ÚÓÓÏ ÏÌÓ„Ëı Á̇ÏÂÌËÚ˚ı ÛÒÒÍËı ÓχÌÒÓ‚. ÃÂ-
ÏÛ‡ËÒÚ˚ ÓÔËÒ˚‚‡˛Ú ÇÈÍÓ‚‡ Í‡Í ÒÚ‡ÓÏÓÒÍÓ‚ÒÍÓ„Ó ÍÛθÚÛÌÓ„Ó ·‡Ë-
̇ Ò ÔÂÚ·ۄÒÍÓÈ ´ÔÓÔËÒÍÓȪ, ËÒÚÓ‚Ó ÒÎÛÊË‚¯Â„Ó Í‡Í ‚ ÎËÚ‡ÚÛÂ,
Ú‡Í Ë ÔÓ ‰ÂÔ‡Ú‡ÏÂÌÚÛ, β·Ë‚¯Â„Ó Û˛Ú, ÍÓÏÙÓÚ Ë ´ÍÛθÚÛÌ˚Ȫ Ò‡ÎÓÌ-
Ì˚È ‰ÓÒÛ„. œÂ‰Î‡„‡˛ ˛ÏÓ˜ÍÛ ÒÚ‡Ó‰‚ÓˇÌÒÍÓÈ ‚Ó‰Ó˜ÍË Ì‡ ÍÓ˘ÌÓÏ
ÍÓ¯ÍÂ. » ÌÂÔÂÏÂÌÌÓ-Ò ÔÓ‚ÚÓËÚ¸Ö Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ‰ËÙÙÂÂ̈ËÓ‚‡ÌÌ˚È ÔÂÂıÓ‰ Í ÏÓÌÂÚ‡ËÒÚÒÍËÏ ÚẨÂÌ-
ˆËˇÏ ‚ ÙË̇ÌÒÓ‚ÓÈ ÔÓÎËÚËÍ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡! ¬ 1535 „Ó‰Û ‚ ̇¯ÂÏ
ÏÌÓ„ÓÒÚ‡‰‡Î¸ÌÓÏ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Â ÒÓÒÚÓˇÎ‡Ò¸ Ә‰̇ˇ ‰ÂÌÂÊ̇ˇ ÂÙÓχ, ˆÂ-
θ˛ ÍÓÚÓÓÈ ·˚ÎÓ ‚‚‰ÂÌË ‚ –ÓÒÒËË Â‰ËÌÓÈ ÏÓÌÂÚÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚. œ‡‚Ó Ì‡
ıÓʉÂÌË ÔÓÎÛ˜ËÎË ÚÓθÍÓ ÌÓ‚˚ Ò·ˇÌ˚ ÏÓÌÂÚ˚ ñ ÍÓÔÂÈ͇, ‰Â̸„‡ Ë
ÔÓÎۯ͇, ÓÚÎËÚ˚ ̇ „ÓÒÛ‰‡Â‚ÓÏ ÃÓÌÂÚÌÓÏ ‰‚ÓÂ. ›ÚÓÚ ‰Â̸ ÏÓÊÌÓ ÒÏÂÎÓ
Ò˜ËÚ‡Ú¸ ‰ÌÂÏ ÓʉÂÌˡ ÍÓÔÂÈÍË, Ú‡Í Í‡Í ‚ÂÎËÍËÈ ÍÌˇÁ¸ ¬‡ÒËÎËÈ Ì‡ ‰Â̸„‡ı
ËÁÓ·‡Ê‡ÎÒˇ ̇ ÍÓÌÂ Ò ÍÓÔ¸ÂÏ, ÔÓ˜ÂÏÛ ‰Â̸„Ë Ë ÒÚ‡ÎË Ì‡Á˚‚‡Ú¸Òˇ ÍÓÔÂÈÌ˚ÏË.
«‡ ˝ÌˆËÍÎÓÔ‰ËÁ‡ˆË˛ ÊËÁÌË ÛÒÒÍÓ„Ó ‚˚Ò¯Â„Ó Ó·˘ÂÒÚ‚‡ ÏÂÚÓ‰ÓÏ
Ó·ËÙÏÎÂÌˡ ÒÎÓ‚‡ÌÓ„Ó Á‡Ô‡Ò‡ Â„Ó Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎÂÈ! ¬ 1833 „Ó‰Û ‚˚¯-
ÎÓ Ô‚Ó ÔÓÎÌÓ ËÁ‰‡ÌË ‚ÂÎËÍÓ„Ó Óχ̇ ‚ ÒÚËı‡ı ¿ÎÂÍ҇̉‡ œÛ¯ÍË-
̇ ´≈‚„ÂÌËÈ ŒÌ„Ë̪. Õ ·Û‰ÂÏ ÒÔÓËÚ¸ Ò ‡‚ÚÓÓÏ Ë ‡ÁÓθÂÏ ÔÓ ÙÛÊÂ-
‡Ï ̇ÔËÚÓÍ, ÔÓ ÍÓÚÓ˚È ÓÌ Í‡Í-ÚÓ Ó·ÏÓ΂ËÎÒˇ ´¬Ó¯ÂÎ ñ Ë ÔÓ·ÍË ‚
ÔÓÚÓÎÓͪ. ÿ‡ÏÔ‡ÌÒÍÓ„Ó ‚ ÒÚÛ‰Ë˛! —ÚÓÔ! ›ÚÓ ÔÓ ˜ÚÓ ˇ?....
«‡ ‚ÂÌÓÒÚ¸ ‰Ìˇ! ¬ 1998 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ‡Ì„΢‡ÌËÌ ÀÓÂÌÒ ¬ÂÒÚ ‚ Ú˜Â-
ÌË ӉÌÓÈ ÏËÌÛÚ˚ ÏÂÚÌÛÎ Ë ÔÓÈχΠӷ‡ÚÌÓ 20 ‡Á ·Ûχ̄. ¬ χ„‡ÁËÌÂ
ÂÏÛ Ú‡Í Ë Ò͇Á‡ÎË, Ì ÔÓ̇‚ËÚ¸Òˇ, ÚÓ ÔÓÒÚÓ ‚˚·ÓÒ¸Ö
¿ÌÂ͉ÓÚ ‰Ìˇ.
ñ ¿ ‚˚ Á̇ÂÚÂ, ˜ÚÓ ‚ Ò‡ÏÓÏ-ÚÓ ‰ÂÎÂ, ÔËÒ¸ÏÓ ŒÌ„ËÌÛ Ì‡ÔË҇· ‚Ó‚Ò ÌÂ
“‡Ú¸ˇÌ‡?
ñ ƒ‡ ‚˚ ˜ÚÓ?! » ÍÚÓ ÊÂ?
ñ œÂ‰ÒÚ‡‚¸ÚÂ, œÛ¯ÍËÌ!
21 χڇ
ÀÓ‚ÍÓÒÚ¸ ‰Ìˇ. Ã˚ Í Ó·Â‰Ì ñ ÛÊ ÓÚÔÂÎË; Ï˚ Í Ó·Â‰Û ñ ÛÊ ÓÚ˙ÂÎË;
Ï˚ ‚ ͇·‡Í ñ Í‡Í ‡Á Ú‡Í. ¬Ó ͇Í!
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´—ÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ͇ÒÌÂÚ¸ - Ò‡ÏÓ ı‡‡ÍÚÂÌÓÂ Ë Ò‡ÏÓÂ
˜ÂÎӂ˜ÌÓ ËÁ ‚ÒÂı ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍËı Ò‚ÓÈÒÚ‚ª. ◊. ƒ‡‚ËÌ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ≈ÒÎË ˜ÚÓ Ë ÏÓÊÂÚ ‚˚‚ÂÒÚË Ì‡Ò
ÒÂ„Ó‰Ìˇ ËÁ ‡‚ÌÓ‚ÂÒˡ, Ú‡Í ˝ÚÓ ÚÓθÍÓ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ҇ÏÓ„Ó ‰Û-
¯Â‚ÌÓ„Ó ‡‚ÌÓ‚ÂÒˡ. ¬ Ú‡ÍÓÈ ÏÓÏÂÌÚ, ‚ ƒÂ̸ ‚ÂÒÂÌÌÂ„Ó ‡‚ÌÓ-
‰ÂÌÒڂˡ ñ ıÓ˜ÂÚÒˇ Ó‰ÌÓ„Ó ñ ÛÒڇ͇ÌËÚ¸ Ò·ˇ Ò ÓÍÛʇ˛˘ËÏ
ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚ÓÏ ÔÛÚÂÏ „ˉӷ‡Î‡ÌÒËÓ‚ÍË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÔËÚÓÒÓ-
‰Âʇ˘Ëı ÊˉÍÓÒÚÂÈ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ „‡‰ÛÒÌÓÒÚË. Õ‡‰Â˛Ò¸, ÌËÍÚÓ ÏÂÌˇ ÌÂ
ÓÒÛ‰ËÚÖ ŒÒÓ·ÂÌÌÓ ¯ÚÛχÌ˚ —‚ÂÌÓ„Ó ÔÓÎÛ¯‡Ëˇ, ÍÓÚÓ˚ ËÒÔÓθÁÛ-
˛Ú ‰‡ÌÌ˚È ‰Â̸ Í‡Í Ò‚ÓÈ Ó‰ÌÓÈ Ô‡Á‰ÌËÍ. ≈˘Â ·˚, ‚‰¸ Ì˚̘ ‚ÂҸχ
ÛÔÓ˘‡˛ÚÒˇ ‡ÒÚÓÌÓÏ˘ÂÒÍË ‡Ò˜ÂÚ˚ ÔÓ ÓÔ‰ÂÎÂÌ˲ ÏÂÒÚ‡ ÍÓ‡·Îˇ ‚
ÏÓÂ Ë ÏÓÊÌÓ ‡ÒÒ··ËÚ¸Òˇ. œÓ˜ËÚ‡Ú¸ ÍÌË„Û, ÔÓÒÎÛ¯‡Ú¸ ÎÂÍˆË˛Ö ¬ÓÚ Ë
ÚÂχ ÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘‡ˇ ñ ÃÂʉÛ̇ӉÌ˚È ‰Â̸ ·Ó¸·˚ Á‡ ÎË͂ˉ‡ˆË˛ ‡ÒÓ-
‚ÓÈ ‰ËÒÍËÏË̇ˆËË. ŒÔˇÚ¸ ÊÂ, ˜ÚÓ ·˚ ÌËÍÓ„Ó ËÁ ÒÓÔÛÚ¯ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍÓ‚ ÌÂ
105
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
‰ËÒÍËÏËÌËÓ‚‡Ú¸, ̇‰Ó ÓÚÏÂÚËÚ¸ ÒÓ ‚ÒÂÏË, ‚ ÒÏ˚ÒÎÂ, ÔËÌˇÚ¸ ̇ „Û‰¸,
Ì ‚Áˇˇ ̇ ‡ÒÛ, ˇÒÛ, ÏÓ‰Û Ë ‚ÂÒ. ¿ ÍÓ„‰‡ Ó˜ÌÂÏÒˇ, ÚÓ ÂÒÚ¸ Ó˜Ûı‡ÂÏÒˇ,
ÚÓ Ë ¬ÒÂÏËÌ˚È ‰Â̸ «ÂÏÎË ‰ÓÒÚÓÈÌÓ ‚ÒÚÂÚËÏ Ë ÔÓ‚Ó‰ËÏ. Ã˚ ˜ÚÓ, ÌÂ
‰ÂÚË Ú‚ÓË, «ÂÏΡ-χÚۯ͇? Õ‡Ï ·˚ ÚÓθÍÓ Ì‡ÔËÚÓÍ ÓÙˈˇθÌ˚È ÛÚÓ˜-
ÌËÚ¸, ˜ÚÓ·˚ ͇Í-·˚ ˜Â„Ó Ì ‚˚¯ÎÓ. ÕÛ Ó˜Â̸ ÓÌË ÚˇÊÂÎ˚, ˝ÚË ÏÂʉÛ̇-
Ó‰Ì˚ ԇÁ‰ÌËÍ, ÔËıÓ‰ËÚÒˇ ÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ ‚ÌÂ̇ˆËÓ̇θÌ˚ÏË Ì‡ÔËÚ͇ÏË.
¬ÓÚ Ë ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÔÓ‚Ó‰ Ì‡Ò ÒÚ‡‚ËÚ ‚ ÚÛÔËÍ ñ ¬ÒÂÏËÌ˚È ‰Â̸ ÔÓ˝ÁËË.
◊ÂÏ ÒÚËıË Á‡ÔË‚‡˛Ú, „ÓÒÔÓ‰‡ ÔÓ˝Ú˚? fl ‚ÓÚ Î˛·Î˛ ´ÓÚ‚ÂÚÍÓȪ ÔÓ·‡ÎÓ-
‚‡Ú¸Òˇ ÔÓ‰ ÒÚËıË ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ˛ÌÓ¯ÂÒÍÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡, ‡ ÏÓÊÂÚ, Û ‰Û-
„Ëı Ì ڇÍ? ¬ÓÚ Ë ÏÛ˜‡ÈÒˇÖ
ÃÛ˜‡ÈÒˇ Ì ÏÛ˜‡ÈÒˇ, ‡ Òڇ̇ »Ú‡Îˡ Ú·ÛÂÚ Í Ò· ÔËÒڇθÌÓ„Ó
‚ÌËχÌˡ. » Ô‡Á‰ÌËÍ ƒÂ̸ ‰Â‚‡ Ì ‰‡ÂÚ Ì‡Ï ¯‡ÌÒ‡ ÛÈÚË, Ì Óڂ‰‡‚
ˆË̇‡, ˜ÚÓ Ì‡Ï‡ÒÚ˚ËÎËÒ¸ „̇ڸ ËÁ ‡Ú˯ÓÍÓ‚ ÔÓ‚ÓÌ˚ ËڇθˇÌÒÍËÂ
χÒÚ‡. üÓÏÛ Í‡Í Ì ËڇθˇÌÒÍËÏ Ò‡ÏÓ„ÓÌ˘ËÍ‡Ï ‚‰‡Ú¸, ˜ÚÓ Ì˚̘ ԇÁ-
‰ÌËÍ Ó·ÌÓ‚ÎÂÌˡ Ë Â‰ËÌÂÌˡ ˜ÂÎÓ‚Â͇ Ò ÔËÓ‰ÓÈ. » ͇ʉ˚È Û‚‡Ê‡˛˘ËÈ
Ò·ˇ ‰Ẩ‡ËÒÚ ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓÒ‡‰ËÚ¸ ‚Ó ‰‚Ó ıÓÚˇ ·˚ Ó‰ÌÓ ‰Â‚ˆÂ Ë ‚˚„-
̇ڸ ıÓÚˇ ·˚ ÎËÚ ˆË̇‡. üÒÚ‡ÚË, ‚ÓÚ Ë ‚ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Â ÀÂÒÓÚÓ ÔÓ‰‰ÂÊË-
‚‡˛Ú ˝ÚÛ Ò·‚ÌÛ˛ Ú‡‰ËˆË˛ Ë ¯ÛÏÌÓ ÓÚϘ‡˛Ú ƒÂ̸ ÎÂÒÓ̇҇ʉÂÌËÈ.
»ÌÚÂÂÒÌÓ, Ò‡ÏÓ„ÓÌÍÛ ÓÌË ÚÓÊ „ÓÌˇÚ? ¬ÓÚ ˝ÚÓ Á‡„‡‰Í‡, ‚ÓÚ ˝ÚÓ ËÌÚË„‡!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÒÂÌˡ, ¿Ù‡Ì‡Òˡ ‰‡ À‡Á‡ˇ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚Â΢‡È¯Â„Ó ÌÂψÍÓ„Ó
ÍÓÏÔÓÁËÚÓ‡ »Ó„‡Ì̇ —·‡ÒÚ¸ˇÌ‡ ¡‡ı‡ (1685ñ28.7.1750). ≈„Ó
„Óχ‰ÌÓ ڂӘÂÒÍÓ ̇ÒΉˠ‚Íβ˜‡ÂÚ ·ÓΠÚ˚Òˇ˜Ë ÔÓËÁ-
‚‰ÂÌËÈ ‡ÁÌ˚ı ʇÌÓ‚. üÛÔÌÓχүڇ·Ì˚ هÌÚ‡ÁËË, ‚‡Ë‡-
ˆËË Ë ÙÛ„Ë ÔÓÒÚÓÂÌ˚ ̇ ˇÍËı ÍÓÎÓËÒÚ˘ÂÒÍËı Ë ‰Ë̇Ï˘ÂÒ-
ÍËı ÍÓÌÚ‡ÒÚ‡ı. Õ‡ÒΉˠڂӘÂÒÍÓÂ Â„Ó ·ÂÁ„‡Ì˘ÌÓ, ‡ ‚ ÍÓ¯ÂθÍ ‚Â-
ÎËÍÓ„Ó ÍÓÏÔÓÁËÚÓ‡, Í‡Í ˝ÚÓ ‚Ó‰ËÚÒˇ Û „ÂÌË‚, ÁˡÂÚ ÔÛÒÚÓÚ‡. ü‡Í ÌË
ÍÛÚË, ÂÒÚ¸ ‚ ˝ÚÓÏ Í‡Í‡ˇ-ÚÓ Á‡ÍÓÌÓÏÂÌÓÒÚ¸Ö ü‡Í ÂÒÚ¸ ÌÂËÁ·ÂÊÌÓÒÚ¸ Ë ‚
ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚˚Ô¸ÂÏ Ï˚ ÔÓ ‰‡ÌÌÓÏÛ ÔÓ‚Ó‰Û ‚˚‰ÂʇÌÌÓ ÌÂψÍÓ ·ẨË
´Asbach Uraltª. » ÔÛÒÚ¸ Ì‡Ò ‡ÒÒÛ‰ˇÚ ÔÓÚÓÏÍËÖ
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó ÙÛÚ·ÓÎËÒÚ‡ –ÓÒÒËË À¸‚‡
»‚‡Ìӂ˘‡ fl¯Ë̇ (22.03.1929ñ1990), ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ‚ ÏË ‚‡Ú‡-
ˇ Ë ÙÛÚ·ÓÎËÒÚ‡, ̇„‡Ê‰ÂÌÌÓ„Ó ÒÔˆˇθÌ˚Ï ÔËÁÓÏ ÂÊẨÂθ-
ÌË͇ ´‘‡ÌÒ-ÙÛÚ·ÓΪ ´«ÓÎÓÚÓÈ Ïˇ˜ª. ÕË Ó‰ËÌ ‚‡Ú‡¸ Ïˇ ÌÂ
ÔÓθÁÓ‚‡ÎÒˇ Ú‡ÍÓÈ ÔÓÔÛΡÌÓÒÚ¸˛, Í‡Í fl¯ËÌ. ≈„Ó Ë„‡ ·˚· ˆÂÎÓÈ ˝ÔÓıÓÈ
‚Ó ‚‡Ú‡ÒÍÓÏ ËÒÍÛÒÒÚ‚Â. œÓÒΉÌËÈ ÔÓ˘‡Î¸Ì˚È Â„Ó 813-È Ï‡Ú˜ ÒÓÒÚÓˇÎÒˇ
27 χˇ 1971 „Ó‰‡, ÔÓÒΠÍÓÚÓÓ„Ó ÓÌ Ó·‡ÚËÎÒˇ Í ÚË·ÛÌ‡Ï ‚ ÀÛÊÌË͇ı ÒÓ
ÒÎÓ‚‡ÏË ´—Ô‡ÒË·Ó, ̇Ӊª. » ÓÌ Û¯ÂÎ ‚ ‡Ì„ ̇ˆËÓ̇θÌÓ„Ó „ÂÓˇ. ¬ ÀÛÊ-
ÌË͇ı, ̇ ¿ÎΠÒÔÓÚË‚ÌÓÈ Ò·‚˚ ÂÏÛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ô‡ÏˇÚÌËÍ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ Ó·ËÚ‡ÎËÁ‡ˆË˛ ¯‡Ó‰ÓÒÚÛÔÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡!
¬ 1999 „Ó‰Û ‚ ıӉ 478-˜‡ÒÓ‚Ó„Ó ÔÛÚ¯ÂÒڂˡ ¡ÂÚ‡Ì œËÍ͇ Ë ¡‡È‡Ì
ƒÊÓÌÒ ÒÚ‡ÎË Ô‚˚ÏË Î˛‰¸ÏË, Ó·ÎÂÚ‚¯ËÏË «ÂÏβ ̇ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓÏ ¯‡Â. ¡Óθ-
¯Â ̇ ÔÓÒ¸·Û ‰ÂÚ˯ÂÍ: ´œ‡Ô‡, ÌÛ Ì‡‰ÛÈ ¯‡ËÍ!ª ÓÌË Ú‡Í Ì ÔÓÔ‡‰ÛÚ¸Òˇ.
«‡ ·ÂÁÛÏÌÓ-ÙËÁËÓÎӄ˘ÂÒÍËÈ ‡Áχı ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1983 „Ó‰Û Û Ë̉ÛÒ‡
ÿˉ‡‡ ÿË·· ÙËÍÒËÛ˛Ú ÌÓ„ÓÚ¸ ‰ÎËÌÓÈ 79 ÒÏ. ´ÕÛ, ÌÂÚ ‚ ‰ÓÏ ÌÓχθ-
Ì˚ı χÌËͲÌ˚ı ÌÓÊÌˈ ñ ‡ÁÓÚÍÓ‚ÂÌÌ˘ÎÒˇ ÓÌ Ô‰ ÊÛ̇ÎËÒÚ‡Ï.
106
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
¿ÌÂ͉ÓÚ ‰Ìˇ.
ñü‡Í ÏÓÈ „Ó‰Ó‚‡Î˚È Ò˚Ì˯͇ ÏÛÁ˚͇ÎÂÌ!
ñ ƒ‡?
ñ ¬ÓÚ ÛÔ‡ÎË Ì‰‡‚ÌÓ ÌÓÚ˚ Ò ÔˇÌËÌÓ, ‡ ÓÌ Ú‚Â‰ËÚ: ´Ã‡Ï‡, ¡‡ı! ¡‡ı, Çχ!ª.
22 χڇ
¡ÂÁ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸ ‰Ìˇ. ÕÛ, ÌÂθÁˇ ·˚Ú¸ Ò‡ÁÛ Ë ÚÂÁ‚˚Ï, Ë ‚ÂÒÂÎ˚Ï, Ë ÛÏÌ˚Ï!
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´œÓÚ¡ ‚ÂÏÂÌË ÚˇÊÂΠ‚ÒÂ„Ó ‰Îˇ ÚÓ„Ó, ÍÚÓ ·Óθ¯Â
Á̇ÂÚª. ». √ÂÚÂ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ≈ÒÎË ‚˜Â‡ Ï˚ ÚÓÒÚÓ‚‡ÎË ‡·ÒÚ‡ÍÚ-
Ì˚È Ô‡Á‰ÌËÍ, ƒÂ̸ ‚Ó‰˚, ÚÓ Ì˚̘ ÓÌ ‚ÓÔÎÓÚËÎÒˇ ÛÊ ‚ ƒÂ̸
¡‡ÎÚËÈÒÍÓ„Ó ÏÓˇ, ˜ÚÓ, ÔËÁ̇˛Ò¸, ÏËΠÏÓÂÏÛ ÏÓˇˆÍÓÏÛ ÒÂ-
‰ˆÛÖ ´¿ ‚ÓÎÌ˚ ‚Ò ·¸˛ÚÒˇ Ó ·ÓÚ ÍÓ‡·Îˇ! ≈È Ò͇ÊÛÚ, Ó̇ Á‡˚-
‰‡ÂÚ!ª Õ ӷ‡˘‡ÈÚ ‚ÌËχÌˡ, ‡Ò˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡ÎÒˇÖ “ÂÏ ·ÓΠ̇
Ú‡ÍÓÏ ‰Û¯Â‚ÌÓÏ ÔÓ‰˙ÂϠ΄˜Â ‚ÎËÚ¸Òˇ ‚ Ô‡Á‰Ì˘ÌÛ˛ ‡ÚÏÓÒÙÂÛ, ˜ÚÓ ˆ‡-
ËÚ ÒÂ„Ó‰Ìˇ ‚ œÛ˝ÚÓ-–ËÍÓ, „‰Â ÏÛÊÒÍÓ ̇ÒÂÎÂÌˠ̉‚ÛÒÏ˚ÒÎÂÌÌÓ ÓÚÏÂ-
˜‡ÂÚ ƒÂ̸ ˝Ï‡ÌÒËÔ‡ˆËË. ¿, Ë ÚÓ ‚ÂÌÓ, ÏÛÊËÍË, ˝ÚÓ ‚‰¸ ̇¯ ËÒÍÓÌÌ˚È
Ô‡Á‰ÌËÍ! ÕÂÛÊÚÓ Ï˚ Â„Ó ÒÔÛÒÚËÏ Ì‡ ÚÓÏÓÁ‡ı? «‡ Ô‡‚‡ Û„ÌÂÚÂÌÌ˚ı ÒÂÍÒ-
‡·Ó‚ Ë ÍÛı‡Ó‚, ‡ÒÍÛÔÓËÏ ÔÓ ·ÛÚ˚ÎÍ ·Ó‰ˇ˘Â„Ó ÔÛ˝ÚÓ-Ë͇ÌÒÍÓ„Ó Óχ
´—aptain Morgan Parrot Bayª, Ò ‡ÓχÚÓÏ Ï‡Ì„Ó, ‡Ì‡Ì‡Ò‡ Ë ÍÓÍÓÒ‡. ƒ‡Â¯¸
Ô‡‚Ó Ì‡Î‚Ó, Ô‡‚Ó Ì‡ ÚÛ‰Ó‚ÓÈ ÓÚ‰˚ı Ë ÛıÓ‰ ÓÚ ÛıÓ‰‡ Á‡ ·ÂÌÍÓÏ!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÎÂÍ҇̉‡, ¿Ù‡Ì‡Òˡ, ¬‡ÎÂˡ,
»‚‡Ì‡, »Î¸˛, »‡ÍÎˡ, üËËη, ü·‚‰Ëˇ, ÀÂÓ̇, ÕËÍÓ·ˇ, “‡‡Ò‡,
‘ÂÓÙË·! ¬˚ÔËÚ¸ ÔÓ ˛ÏÍ ·Û‰ÂÚ Ó˜Â̸ ÏËÎÓ.
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚˚‰‡˛˘Â„ÓÒˇ ÒÓ‚ÂÚÒÍÓ„Ó
ÍËÌÓÂÊËÒÒ‡ √Ë„Óˡ ÃËı‡ÈÎӂ˘‡ ÓÁË̈‚‡ (1905ñ
17.05.1973), Ôӯ‰¯Â„Ó ÚÛ‰Ì˚È Ú‚Ó˜ÂÒÍËÈ ÔÛÚ¸ ÓÚ ÒÓ‚ÂÚÒÍÓÈ
‡„ËÚÍË ´fiÌÓÒÚ¸ ÇÍÒËχª (1934) ‰Ó ‚ÂÎËÍËı ÙËθÏÓ‚ ´ƒÓÌ üË-
ıÓÚª (1957), ÒÚ‡‚¯Â„Ó Í·ÒÒ˘ÂÒÍËÏ Ó·‡ÁˆÓÏ ˝Í‡ÌËÁ‡ˆËË, Ë ÌÂ-
Ô‚ÁÓȉÂÌÌ˚ı ´√‡ÏÎÂÚ‡ª (1964) Ë ´üÓÓΡ Àˇª (1970).
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÌÂψÍÓ„Ó ÔÓ˝Ú‡ »Ó„‡Ì̇ ¬Óθ-
Ù„‡Ì„‡ √ÂÚ (28.08.1749ñ1832), ÓÒÌÓ‚ÓÔÓÎÓÊÌË͇ ÌÂψÍÓÈ ÎËÚÂ-
‡ÚÛ˚ ÌÓ‚Ó„Ó ‚ÂÏÂÌË, Ï˚ÒÎËÚÂΡ. —ÚӡΠ‚Ó „·‚ ÓχÌÚ˘ÂÒ-
ÍÓ„Ó ÎËÚ‡ÚÛÌÓ„Ó Ì‡Ô‡‚ÎÂÌˡ ´¡Ûˇ Ë Ì‡ÚËÒͪ. ¬Â¯Ë̇ „Ó
Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚‡ ñ Ú‡„‰ˡ ´‘‡ÛÒÚª (1808ñ1832), ÍÓÚÓ‡ˇ ÓڇʇÂÚ ‚ Ò· ‚ÂÒ¸
ÔÓȉÂÌÌ˚È ÔÓ˝ÚÓÏ ÔÛÚ¸. ¿ ¢ √ÂÚ ÒÎ˚Î ‚Â΢‡È¯ËÏ ÔÓ˜ËÚ‡ÚÂÎÂÏ ÊÂÌ-
˘ËÌ ‚ ËÒÚÓËË ÎËÚ‡ÚÛ˚. » ÍÚÓ ·˚ ÒÓÏÌ‚‡ÎÒˇ! üÒÚ‡ÚË, Ì ÒÓÏÌ‚‡ÂÏÒˇ
Ï˚ Ë ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÔÓ Ú‡ÍÓÏÛ ÔÓ‚Ó‰Û Ï˚ ÔÓÒÚÓ Ó·ˇÁ‡Ì˚ ‡ÒÍÛÔÓËÚ¸ ·ÛÚ˚Î-
ÍÛ ÌÂψÍÓ„Ó ´ÂÈÌ‚ÂÈ̇ª Ë ÔÓÎËÒÚ‡Ú¸ ÒÚ‡Ìˈ˚ ´‘‡ÛÒÚ‡ªÖ
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ˜‡ÒÚ˘ÌÛ˛ ÍÓÂÍÚËÓ‚ÍÛ Ò‡Í‡Î¸Ì˚ı Ú‡ËÌÒÚ‚ ‚ Ó·-
·ÒÚË Ï‡ÚËÏÓÌˇθÌ˚ı ÓÚÌÓ¯ÂÌËÈ! ¬ 1882 „Ó‰Û üÓÌ„ÂÒÒ
—ÿ¿ ÒÔ¯ÌÓ ‡ÒÒÏÓÚÂÎ Ë Í‡Ú„Ó˘ÂÒÍË Á‡ÔÂÚËÎ ÏÌÓ„ÓÊÂÌÒÚ‚Ó. ´—Ú‡-
̇ ͇ÚËÚÒˇ Í ÏÛÒÛθχÌËÁ‡ˆËË. Ã˚ ·ÓËÏÒˇ ÊÂÌ˘ËÌ˚ ‚ Ô‡‡Ì‰Êª ñ Ú‡Í
ÔÓÍÓÏÏÂÌÚËÓ‚‡Î ̇¯ ËÒÚÓ˜ÌËÍ ËÁ ¡ÂÎÓ„Ó ‰Óχ.
«‡ ÔËÚÂÈÌÓ-Á‡ÍÛÒÓ˜ÌÓ Ú‡ڇθÌÓ ÂÙÓχÚÓÒÚ‚Ó Ë ‚·‡ÎË-
Á‡ˆË˛ Ú‡ڇθÌ˚ı ˜‡ˇÌËÈ! ¬ 1897 „Ó‰Û ‚ ͇·ËÌÂÚ ÂÒÚӇ̇ ´—·-
107
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
‚ˇÌÒÍËÈ ·‡Á‡ª ÔÓËÁӯ· ÒÛ‰¸·ÓÌÓÒ̇ˇ ‚ÒÚ˜‡ ÌÂÍÓ„Ó ¬.». ÕÂÏËÓ‚Ë-
˜‡-ƒ‡Ì˜ÂÌÍÓ Ò ÌÂÍËÏ Ê .—. —Ú‡ÌËÒ·‚ÒÍËÏ. Õ ·Û‰ÂÏ Ò‚ÂˇÚ¸Òˇ ÔÓ
ÒÓ͇Ï, ÌÓ Ó‰ËÎÒˇ, Ú‡ÍË ‚ÒÍÓ ÃÓÒÍÓ‚ÒÍËÈ ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È Ú‡Ú.
«‡ ˜ÚÓ Ë ‚˚Ô¸ÂÏ ÔÓ ˛ÏӘ͠‚Ó‰Ó˜ÍË, ̇ÔËÚ͇ ‚ÂҸχ ÔÓθÁËÚÂθÌÓ„Ó ‚
Ô‰ÔÓ·„‡ÂÏ˚ı Ó·ÒÚÓˇÚÂθÒÚ‚‡ı, ÚÂÏ ·ÓΠÍÚÓ-ÚÓ ‚ÒÂ Ú‡Í Ë ÌÓÓ‚ËÚ
ÔÓÛÏÌ˘‡Ú¸: ´Õ ‚²!ª, ‰‡ ´Õ ‚²!ª. üÒÚ‡ÚË, ÚÂÔ¸ ˝ÚÓÚ ‰Â̸ Ò˜ËÚ‡-
ÂÚÒˇ ‰ÌÂÏ ÓʉÂÌˡ ‚˚¯Â̇Á‚‡ÌÌÓ„Ó Ú‡ڇ.
«‡ ‡ÒÚ‡ÍÒÓ‚ÍÛ „ÓÓ‰ÒÍËı ÔÓÒÚÓÓ‚! ¬ 1907 „Ó‰Û ‚ „ÓӉ ÀÓ̉ÓÌÂ
Á‡ÏÂθ͇ÎË ‚ ‡‚ÚÓÔÓÚÓÍ Ô‚˚ ڇÍÒË ÒÓ Ò˜ÂÚ˜Ë͇ÏË. » ÒÍÓθÍËı ‚Ó‰Ë-
ÚÂÎÂÈ Ë Ô‡ÒÒ‡ÊËÓ‚ ËÁ·‡‚ËÎË ÓÌË ÓÚ ÒÔÓÓ‚, Ó ÒÚÓËÏÓÒÚË ÔÓÂÁ‰‡. »
ÒÍÓθÍËÏ Ê ‚Ó‰ËÎ‡Ï ÔÓ‰‡ËÎË ˜Û‰ÌÛ˛ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ̇χÚ˚‚‡Ú¸ Î˯-
ÌË ÍËÎÓÏÂÚ˚! ´¿ ˜ÚÓ, ‚Ò ÔÓ Ò˜ÂÚ˜ËÍÛ, Ò˝!ª
«‡ ‚˚ÒÓÚÌÓ-·ÂÒÔ‡‡¯˛ÚÌÓ ·ÂÁÛÏË ‰Ìˇ! ¬ 1936 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ √‡Ë
‘Ó·ÓÂÒÒ ÒË„‡ÂÚ ‚ ¡Ó‰ÂÌÒÍÓ ÓÁÂÓ ËÁ ‰ËËʇ·Îˇ Ò ‚˚ÒÓÚ˚ ‚ 110 ÏÂÚÓ‚.
◊ÚÓ Ò‡ÏÓ Á‡·‡‚ÌÓÂ, ÓÌ ÓÒÚ‡ÂÚÒˇ ‚ ÊË‚˚ı, ‡ ÒÚ˛‡‰‡ ‰ËËʇ·Îˇ, ÔÂÂÔÛ-
Ú‡‚¯Â„Ó Ú‡·Î˘ÍË Ì‡ ‰‚¡ı ´—ÎÛÊ·Ì˚È ‚˚ıÓ‰ª Ë ´ƒÛ¯Â‚‡ˇª, Á‡ÒÚ‡‚Ë-
ÎË ÔËÒ‡Ú¸ Ó·˙ˇÒÌËÚÂθÌÛ˛.
23 χڇ
—‡ÏÓ‡Áӷ·˜ÂÌË ‰Ìˇ. œ¸ÂÏ ‰‡ ÔÓÒÛ‰Û ·¸ÂÏ, ‡ ÍÓÏÛ Ì ÏËÎÓ, ÚÓÏÛ Ë ‚ ˚ÎÓ.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´¬Ò ÏÓÊÌÓ ÔÓÁ̇ڸ, ÚÓθÍÓ Ì ҇ÏÓ„Ó Ò·ˇª. —ÚẨ‡Î¸.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ≈ÒÎË Û ‚‡Ò, ‰ÛÁ¸ˇ ÏÓË, ÂÒÚ¸ ÒËÎ˚
Ë Ê·ÌË ÒÓ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏÛ ÔËÏÂÌÂÌ˲ ÏÂÚÂÓÓÎÓ-
„ËË ‚ ‡‚ˇˆËË, ÒÛ‰ÓıÓ‰ÒÚ‚Â, ÔË Â¯ÂÌËË ‚Ó‰Ì˚ı ÔÓ·ÎÂÏ, ‚
ÒÂθÒÍÓÏ ıÓÁˇÈÒÚ‚Â Ë ‚ ‰Û„Ëı ӷ·ÒÚˇı ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË ˜ÂÎÓ‚Â͇.
¿ Ú‡ÍÊ Ì ËÒÒˇÍ· ÔÓÚ·ÌÓÒÚ¸ ÔÓÓ˘ˇÚ¸ ̇ۘÌÓ-ËÒÒΉӂ‡-
ÚÂθÒÍÛ˛ ‡·ÓÚÛ Ë ‡·ÓÚÛ ÔÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Í ͇‰Ó‚ ‚ ӷ·ÒÚË ÏÂÚÂÓÓÎÓ„ËË
Ë, ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸˛, ‚ ‰Û„Ëı ÒÏÂÊÌ˚ı ӷ·ÒÚˇı, ‡ Ú‡Í-
Ê ÒÓ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÍÓÓ‰Ë̇ˆËË ˝ÚÓÈ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË ‚ ÏÂÊ„ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌ-
ÌÓÏ Ï‡Ò¯Ú‡·Â, ÚÓ ÒÂ„Ó‰Ìˇ¯ÌËÈ Ô‡Á‰ÌËÍ, ¬ÒÂÏËÌ˚È ÏÂÚÂÓÓÎӄ˘ÂÒ-
ÍËÈ ‰Â̸ ñ ˝ÚÓ ‚‡¯ Á‡ÍÓÌÌ˚È ‰Â̸, ‡ Ì‡Ï ËÁÛÏËÚÂθÌ˚È ÔÓ‚Ó‰, ÛÔÓÚÂ-
·ËÚ¸ ΄ÍÛ˛ Ë Ó·Ï‡˜Ë‚Û˛, Í‡Í Ë ÏÂÚÂÓÓÎӄ˘ÂÍË ҂ӉÍË, ¯‡ÏÔ‡ÌÒÍÓ-
ÔÓ‰Ó·ÌÛ˛ ÊˉÍÓÒÚ¸ ‚ ‰‚ÓθÌÓ ÌÂÓ„‡Ì˘ÂÌÌÓÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÂÖ Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿Ì‡ÒÚ‡Ò˲, ¬‡ÒËÎËÒÛ, ¬ËÍÚÓ‡, √‡-
ÎËÌÛ, ÀÂÓÌˉ‡, ÕËÌÛ, œ‡‚·, —‡ÙËÏÛ ‰‡ Á‡ ‘‰Ӈ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ˇÔÓÌÒÍÓ„Ó ÍËÌÓÂÊËÒÒ‡
¿ÍËÛ ÛÓÒ‡‚Û (1910ñ6.9.1998), ‚ÌÂÒ¯Â„Ó ÌÂÓˆÂÌËÏ˚È ‚Í·‰ ‚
ÏËÓ‚ÓÈ ÍËÌÂχÚÓ„‡Ù. ≈„Ó Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚Ó ÔÓÒÎÛÊËÎÓ Ò‚ÓÂÓ·‡Á-
Ì˚Ï ÏÓÒÚÓÏ ÏÂÊ‰Û Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚Ï ÍËÌÓ Ë ÏÓ‰ÂÌÓÏ, ÏÂÊ‰Û «‡-
Ô‡‰ÓÏ Ë ¬ÓÒÚÓÍÓÏ. ¿ ÙËÎ¸Ï ´—Âϸ Ò‡Ïۇ‚ª (1954) ÒڇΠÌÂ-
Ô‚ÁÓȉÂÌÌÓÈ Í·ÒÒËÍÓÈ. “ÓÒÚÛˇ ‚ ˝ÚÓÚ ‡Á, ÏÌ ·˚ ıÓÚÂÎÓÒ¸ ÓÚÓÈÚË
ÌÂÏÌÓ„Ó ÓÚ Í‡ÌÓÌÓ‚ Ë Ô‰ÎÓÊËÚ¸ ÔӉ„ÛÒÚËÓ‚‡Ú¸ ˇÔÓÌÒÍÓ ‚ËÌÓ ´Wine
Cafeª. ÕÛ Ì ‚ÂÍ ÊÂ Ì‡Ï Ò‡Í˝ ÔËÚ¸Ö
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂΡ-
‡ÎËÒÚ‡ ¿ÌË —ÚẨ‡Îˇ (23.01.1783ñ1842), χÒÚ‡ ÔÒËıÓÎÓ-
„˘ÂÒÍÓÈ ÔÓÁ˚. ≈„Ó ÍÌË„Ë ‚Ò„‰‡ ·˚ÎË ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔÓÔÛΡÌ˚ ‚
–ÓÒÒËË, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ´ü‡ÒÌÓÂ Ë ˜ÂÌÓª ÔÓÒΠӉÌÓËÏÂÌÌÓ„Ó ÙËθ-
108
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
χ Ò ‚ÂÎËÍÓÎÂÔÌ˚Ï ÕËÍÓ·ÂÏ ≈ÂÏÂÌÍÓ ‚ „·‚ÌÓÈ ÓÎË. ¿ Û Ì‡Ò ÒÂ„Ó‰Ìˇ
‚ „·‚ÌÓÈ ÓÎË ·Û‰ÂÚ Ï‡ÎÓËÁ‚ÂÒÚÌ˚È ‚ –ÓÒÒËË Ì‡ÔËÚÓÍ ÏËÒÚÂθ ´Pineau
des Charentesª, ̇ ÓÒÌӂ ͇ÒÌÓ„Ó ‚ËÌÓ„‡‰ÌÓ„Ó ÒÓ͇ Ë ˜ÂÌÓ„Ó ·ẨË.
ü·ÒÒËÍ‡Ö Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ËÌÚÂÌÒËÙË͇ˆË˛ „ÂÓ˘ÂÒÍËı ‡ÚÂÙ‡ÍÚÓ‚! ¬ 1698 „Ó‰Û
Û˜Âʉ‡ÂÚÒˇ ‚ –ÓÒÒËË Ó‰ÂÌ —‚ˇÚÓ„Ó ¿Ì‰Âˇ œÂ‚ÓÁ‚‡ÌÌÓ„Ó,
Ò‚ˇÚ˚Ï Í¢ÂÌËÂÏ Ô‰ÂÎ˚ ̇¯Ë ÔÓÒ‚ÂÚË‚¯Â„Ó. ¿ ‰Â‚ËÁÓÏ Ó‰Â̇ ÒÚ‡ÎË
ÒÎÓ‚‡ ´«‡ ‚ÂÛ Ë ‚ÂÌÓÒÚ¸ª. ¬ÔÓÒΉÒÚ‚ËË ÒÂ‰Ë Â„Ó Í‡‚‡ÎÂÓ‚ ·˚ÎË
‰ËÔÎÓÏ‡Ú √ÓÎÓ‚ËÌ, ÔÓÎÍÓ‚Ó‰ˆ˚ ¿Ô‡ÍÒËÌ, œÓÚÂÏÍËÌ, –ÛÏˇÌˆÂ‚ Ë —Û‚Ó-
Ó‚. ›ÚÓ ·˚· Ӊ̇ ËÁ Ò‡Ï˚ı ÔÓ˜ÂÚÌ˚ı ̇„‡‰ ËÏÔÂËË.
«‡ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ˇ˜ÂËÒÚÓ„Ó ÔË̈ËÔ‡ ‡Á·ËÂÌˡ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚ÂÌ-
ÌÓÈ ÒÚÛÍÚÛ˚ ‚ ˆÂΡı Ó„‡Ì˘ÂÌˡ ÔÂÂÏ¢ÂÌˡ ÒÙ¢ÂÒÍËı Ó·˙ÂÍ-
ÚÓ‚! ¬ 1891 „Ó‰Û Ì‡ ÙÛÚ·ÓθÌ˚ı ‚ÓÓÚ‡ı ÔÓˇ‚ËÎËÒ¸ ÒÂÚÍË, ÍÓÚÓ˚ ÚÛÚ
Ê ·˚ÎË ÓÔÓ·Ó‚‡Ì˚ ‚ ÙË̇Πü۷͇ FA.
24 χڇ
÷ËÍÛΡ ‰Ìˇ. «‡ÒÚÓθ ·ÂÁ ÚÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ˜‡ÒÚË Ú¡ÂÚ Ò‚ÓÈ ‚ÓÒ-
ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚È ÒÏ˚ÒÎ.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´√ÂÌËÈ Ì ËÏÂÂÚ ‚ÓÁ‡ÒÚ‡ª. ∆. ¬ÂÌ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ŒÚ‰ÓıÌÛ‚ ‚˜Â‡ ‚ ‚Ë‰Û ÔÓ˜ÚË ÔÓÎÌÓ„Ó
ÓÚÒÛÚÒڂˡ Ô‡Á‰ÌËÍÓ‚, Ì ҘËÚ‡ˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÌÂÏÌÓÊÍÓ ÏÂÚÂÓÓÎÓ„ËÎË
¯‡ÏÔ‡ÌÒÍËÏ, ‚ËÊÛ, Í‡Í ‚Ò ʇ‰ÌÓ Ì‡·‡Ò˚‚‡˛ÚÒˇ ̇ Ô‰ÎÓÊÂÌÌ˚È
ÔÓ‚Ó‰ ñ ƒÂ̸ œ‡ÍËÒڇ̇, ÍÓÚÓ˚È ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ ‚ Ó‰ÌÓËÏÂÌÌÓÈ ÒÚ‡ÌÂ
Ò 1956 „Ó‰‡. » ıÓÚˇ ̇ÔËÚÍÓ‚ Û Ì‡Ò Ì ÔËÔ‡ÒÂÌÌÓ„Ó (Ì Á‡·˚‚‡ÂÏ,
Òڇ̇-ÚÓ Ì ÒÓ‚ÒÂÏ ‡ÎÍÓ„ÓÎËÁËÓ‚‡Ì̇ˇ), Ì˘ÚÓ Ì‡ Ì ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Ì‡Ò ÓÚ Ò„Ӊ-
Ìˇ¯ÌÂ„Ó ÒÚ‡Ú‡ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ‡ÎÍÓ„ÓθÌÓ„Ó ÔÛÚ¯ÂÒڂˡ. ¬Ô‰, Ë ÚÓθÍÓ ‚Ô‰,
‰ÛÁ¸ˇ Ë ÒÓÚ‡ÔÂÁÌËÍË! œË‚Ó Ì‡ ÚÓ ÓÌÓ Ë ÔË‚Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔËÚ¸ Â„Ó ‚ Ô‡ÛÁ‡ı. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ≈ÙËχ ‰‡ Á‡ —‡ÙÓ̇!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó Ô‚ˆ‡ »‚‡Ì‡
—ÂÏÂÌӂ˘‡ ÓÁÎÓ‚ÒÍÓ„Ó (1900ñ24.12.1993). √ÓÎÓÒ Â„Ó, ÎˢÂÒÍËÈ ÚÂ-
ÌÓ, ͇ÒË‚Ó„Ó Ë Ó˜Â̸ Ë̉˂ˉۇθÌÓ„Ó ÚÂÏ·‡, Ò‡ÁÛ Á‡ÔÓÏË̇ÎÒˇ
ÒÎÛ¯‡ÚÂΡÏ, Í‡Í Á‡ÔÓÏË̇ÎÒˇ Ë Ò‡Ï üÓÁÎÓ‚ÒÍËÈ, ÍÓÚÓ˚È Ó·Î‡‰‡Î
‡ÚËÒÚ˘ÌÓÈ ‚̯ÌÓÒÚ¸˛. ≈„Ó ÌÂÔ‚ÁÓȉÂÌÌ˚ ËÌÚÂÔÂÚ‡ˆËË ÓÔÂÌ˚ı Ô‡ÚËÈ
fiÓ‰Ë‚Ó„Ó Ë ˆ‡ˇ ¡ÂÂÌ‰Âˇ, Ú‡Í ÊÂ Í‡Í Ë ÏÌÓ„Ëı ÒÚ‡ËÌÌ˚ı ÛÒÒÍËı ÓχÌ-
ÒÓ‚ ÒÓÒÚ‡‚Ρ˛Ú ÁÓÎÓÚÓÈ ÙÓ̉ Ô‚˜ÂÒÍÓÈ ¯ÍÓÎ˚ –ÓÒÒËË.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÓ„Ó Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂΡ ∆˛Îˇ
¬Â̇ (08.02.1828ñ1905), ·ÂÒÒÔÓÌÓ„Ó ÓÒÌÓ‚ÓÔÓÎÓÊÌË͇ ÏËÓ‚ÓÈ Ì‡-
Û˜ÌÓÈ Ù‡ÌÚ‡ÒÚËÍË, ‡‚ÚÓ‡ ·ÓΠ100 ÓχÌÓ‚. ÃÌÓ„Ë ËÁ Ô‰‚ˉÂ-
ÌËÈ ¬Â̇ ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË Ò·˚ÎËÒ¸. “Û‰ÌÓ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚ¸ ˜ÂÎÓ‚Â͇, ÌÂ
˜ËÚ‡‚¯Â„Ó Â„Ó ÍÌË„. “Û‰ÌÓ ÔÂÂÓˆÂÌËÚ¸ Â„Ó ‚Í·‰ ‚ ‡Á‚ËÚË ڂӘÂÒÍÓÈ
Ï˚ÒÎË Â„Ó ÒÓ‚ÂÏÂÌÌËÍÓ‚ Ë ÔÓÚÓÏÍÓ‚. ¡Ó͇Π¯‡ÏÔ‡ÌÒÍÓ„Ó ‚ ˜ÂÒÚ¸ Ã˝Ú‡!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ‰Ë̇ÒÚ˘ÂÒÍÛ˛ ͇҇ÎËÁ‡ˆË˛ ‡ıËÚÂÍÚÛÌ˚ı ÙÓÏ!
¬ 1713 „Ó‰Û ‚ œÂÚ·ۄ ·˚· ÓÚÍ˚Ú‡ ¿ÎÂÍ҇̉Ó-Õ‚Ò͇ˇ
·‚‡, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ÔÓÍÓˇÚÒˇ ÏÌÓ„Ë ˆ‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÓÒÓ·˚ –ÓÒÒËË.
109
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
«‡ „‡ÏÓÌËÁ‡ˆË˛ ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍËı ÍÓη‡ÌËÈ ‚ ‡Ï͇ı „‡‰ÓÒÚÓË-
ÚÂθÌÓÈ ÍÓ̈ÂÔˆËË! ¬ 1901 „Ó‰Û ·˚Î ÓÚÍ˚Ú ¡Óθ¯ÓÈ Á‡Î ÃÓÒÍÓ‚ÒÍÓÈ
ÍÓÌÒ‚‡ÚÓËË, Ò‡ÁÛ Ê ÒÚ‡‚¯ËÈ „·‚Ì˚Ï ÏÛÁ˚͇θÌ˚Ï Á‡ÎÓÏ –ÓÒÒËË.
25 χڇ
‘ËÎÓÒÓÙËÁÏ ‰Ìˇ. Œ·˙ÂÍÚ˂̇ˇ ‡θÌÓÒÚ¸ ÂÒÚ¸ ËÎβÁˡ, ‚˚Á‚‡Ì̇ˇ
̉ÓÒÚ‡ÚÍÓÏ ‡ÎÍÓ„ÓΡ ‚ ÍÓ‚Ë.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´ÕÂÚ ÁÎÂÈ¯Â„Ó ÒÚ‡‰‡Ìˡ, Í‡Í ÌË˜Â„Ó Ì ‰Â·ڸª. ¿. √ˆÂÌ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. üÓ„‰‡ ‚ÒÔ˚ıÌÛÎÓ Ì‡ˆËÓ̇θÌÓÂ
‚ÓÒÒÚ‡ÌË „ÂÍÓ‚ ‚ 1821 „Ó‰Û ÔÓÚË‚ ˜ÂÚ˚Âı‚ÂÍÓ‚Ó„Ó ÓÒχÌÒ-
ÍÓ„Ó Ë„‡, ‚ ÍÓÚÓÓÏ, ÍÒÚ‡ÚË, ÔËÌˇÎ Û˜‡ÒÚËÂ Ë ÔÓ˝Ú-ÓχÌÚËÍ
¡‡ÈÓÌ (Ë ˜Â„Ó ˝ÚÓ ˇ ¡‡ÈÓ̇ ‚ÒÔÓÏÌËÎ?), χÎÓ ÍÚÓ ‚ÂËÎ, ˜ÚÓ
˝ÚÓ Ì‡˜‡ÎÓ ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌˡ √ˆËË. » ‚Ò Ê ÓÌÓ ÒÓÒÚÓˇÎÓÒ¸. Œ
˜ÂÏ Ë Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ Ì˚̯ÌËÈ Ô‡Á‰ÌËÍ ñ ƒÂ̸ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË, ‡
Ú‡ÍÊ ‡ÒÍÛÔÓÂÌ̇ˇ ·ÛÚ˚Î͇ ÒÛıÓ„Ó ·ÂÎÓ„Ó ‚Ë̇ ´Robolaª Ò ÓÒÚÓ‚‡
üËÚ. Ã˚ Ê ÌÂÁ‡‚ËÒËÏ˚, ‰‡, „ÂÍË? œ¸ÂÏ ‰Ó ‰Ì‡! Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ∆ÓÛ ‰‡ Á‡ —ÂÏÛ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÓÎÂÔÌÓ„Ó ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ„Ó
Ô‚ˆ‡ Ë ÍÓÏÔÓÁËÚÓ‡ ›ÎÚÓ̇ ƒÊÓ̇ (1947), ˜ÂÈ ˝ÍÒÚ‡‚‡„‡ÌÚÌ˚È
Ó·‡Á, ÛÒËÎÂÌÌ˚È ÌÂÚ‡‰ËˆËÓÌÌÓÈ ÒÂÍÒۇθÌÓÈ ÓËÂÌÚ‡ˆËÂÈ, ÌË
‚ ÍÓÂÈ Ï ̠Á‡ÚÏ‚‡ÂÚ ÌÂÁ‡Ûˇ‰Ì˚È Ô‚˜ÂÒÍËÈ Ë ˝ÒÚ‡‰Ì˚È
ڇ·ÌÚ. œÎÂÒÌÂÏ-͇ Ï˚ Ò· „Ó„‡, ÔÓ„Óˇ˜ÂÈ, ˜ÚÓ Ì‡ ÍÓ̸ˇÍÂ, ‰‡ Ò
ÎËÏÓÌÓÏ Ë Ò·‰ÍËÏ ˜ÂÌ˚Ï ˜‡ÂÏ. ƒÎˇ ÔÓÙË·ÍÚËÍË, Ë ˜ÚÓ·˚ „ÓÎÓ ÒÓ-
„ÂÚ¸, ‰‡ Ë Á‡ıÏÂÎÂÚ¸Ö ÌÂÏÌÓ„Ó. Õ‡Ï Ò Ô‚ˆÓÏ „ÓÎÓ ·Â˜¸ ̇‰Ó.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ —‚ˇÚÂÈ¯Â„Ó œ‡Úˇı‡ “ËıÓ̇
(1.019.1865ñ1925), ÍÓÚÓ˚È ‚ÓÁ„·‚ΡΠԇÚˇ¯ËÈ ÔÂÒÚÓÎ ‚ „Ó‰˚
Ò‡Ï˚ı ÊÂÒÚÓÍËı „ÓÌÂÌËÈ Ì‡ –ÛÒÒÍÛ˛ Ô‡‚ÓÒ·‚ÌÛ˛ ˆÂÍÓ‚¸. Õ‡ Ò‡-
ÏÓ„Ó Ô‡Úˇı‡ ·˚ÎÓ Òӂ¯ÂÌÓ ÔÓÍÛ¯ÂÌËÂ. —Ó‰ÂʇÎÒˇ ÓÌ Ë ‚ Ú˛¸-
ÏÂ. »ÏÂÌÌÓ “ËıÓÌ ‚ 1918 „Ó‰Û ÔÓ‚ÓÁ„·ÒËÎ ‡Ì‡ÙÂÏÛ ÒÓ‚ÂÚÒÍÓÈ ‚·ÒÚË.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÒÛ·ÒˉËÓ‚‡ÌÌÓ ÒÚËÏÛÎËÓ‚‡ÌË ÔÓˆÂÒÒ‡ ‡„ÓÚÂıÌ˘ÂÒ-
ÍÓ„Ó ‚ÓÁ‰ÂÎ˚‚‡Ìˡ Ë ÁÓÌËÓ‚‡Ìˡ ÒÂθÒÍÓıÓÁˇÈÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÍÛθÚÛ-
˚! ¬ 1811 „Ó‰Û ËÏÔ‡ÚÓ Õ‡ÔÓÎÂÓÌ ÔË͇Á‡Î ‚˚‰ÂÎËÚ¸ 80 Ú˚Ò˜ ‡ÍÓ‚
ÁÂÏÎË ‰Îˇ ‚˚‡˘Ë‚‡Ìˡ Ò‡ı‡ÌÓÈ Ò‚ÂÍÎ˚, ‡ Ú‡ÍÊ ̇˜‡Ú¸ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍÛ ÒÔÂ-
ˆË‡ÎËÒÚÓ‚ Ë ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Ó Á‡‚Ó‰Ó‚ ‰Îˇ Ô‡·ÓÚÍË Ò‚ÂÍÎ˚ ‚ Ò‡ı‡. — 1814
„Ó‰‡ ·˚ÎÓ Ì‡Î‡ÊÂÌÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Ò‡ı‡‡ ‚ ÌÂÒÍÓθÍËı Òڇ̇ı. ¿ ÍÓ„‰‡
ÏÛÊ˘ÍË ‚ –ÓÒÒËÈÒÍÓÈ ËÏÔÂËË ‡Á·Î˚χÎË, ˜ÚÓ Ò‡ÏÓ„ÓÌ͇ ËÁ ·ÛˇÍ‡ ÌÂ
ıÛÊ ÍÓ̸ˇÍÛ ´Õ‡ÔÓÎÂÓ̪, ÚÓ Ë Ì‡ÒÚÛÔËÎ ÔÓÎÌ˚È Ò‚ÂÍÓθÌ˚È ‡ÔÓÙÂÓÁ, ‚
ÒÏ˚ÒΠÔÓ‚ÒÂÏÂÒÚÌÓ ‚ÓÁ‰ÂÎ˚‚‡ÌË ˜Û‰Ó-ÍÛθÚÛ˚. Õ‡ÎË‚‡È, Ò‚ÂÍÓÎÓ‚ÍË!
«‡ „ÂÓËÁ‡ˆË˛ ·˚Ú‡ ÍËÏË̇θÌÓ„Ó Ë̉˂ˉÛÛχ, Ú‚Â‰Ó ‚ÒÚ‡‚-
¯Â„Ó Ì‡ ÔÛÚ¸ ËÒÔ‡‚ÎÂÌˡ! ¬ 1974 „Ó‰Û Ì‡ ˝Í‡Ì˚ ———– ‚˚¯ÂÎ Ó‰ËÌ ËÁ
ÎÛ˜¯Ëı ÙËθÏÓ‚ ¬‡ÒËÎˡ ÿÛͯË̇ ´ü‡ÎË̇ ͇Ò̇ˇª.
26 χڇ
»ÌÓÁÂÏ̇ˇ ÏÛ‰ÓÒÚ¸ ‰Ìˇ. flÍ ˘Ó β‰Ë̇ Ì ÔíÂ, ‚Ó̇ ‡·Ó ı‚Ó‡, ‡·Ó
Ô‡‰Î˛Í‡.
110
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ü‡ÍÓÈ ˜Û‰ÂÒÌ˚È ‰Â̸! ü‡ÍÓÈ ˜Û‰ÂÒ-
Ì˚È ÔÂÌ¸Ö ÚÓ ÂÒÚ¸ ÔÓ‚Ó‰, ˜ÚÓ·˚ ‚˚ÔËÚ¸ ËÒÓ‚Ó-ԇθÏÓ‚ÓÈ ‡‡ÍË ‚
˜ÂÒÚ¸ ƒÌˇ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË ¡‡Ì„·‰Â¯. ¿ ÍÓ„Ó ÔÓ‚Ó‰ ËÎË ÚÂÏ ·ÓÎÂÂ
̇ÔËÚÓÍ Ì ÛÒڇ˂‡ÂÚ, ÚÓÖ œÂÂÍβ˜ËÏÒˇ ̇ ¬¸ÂÚ̇Ï, „‰Â ÓÚÏÂ-
˜‡ÂÚÒˇ ƒÂ̸ ÏÓÎÓ‰ÂÊË Ë ˘Â‰Ó ‡ÁÎË‚‡ÂÚÒˇ ÏÂÒÚÌÓ ÚËıÓ ˄Ë-
ÒÚÓ ‚ËÌÓ. ◊ÚÓ, ÓÔˇÚ¸ ‚‡Ï Ì ڇÍ? «‡ ˝ÍÁÓÚËÍÓÈ ÒÓÒÍÛ˜ËÎËÒ¸? ¡Û‰ÂÚ ‚‡Ï
˝ÍÁÓÚË͇, ‚ÓÚ Ì‡ √‡‚‡ÈÒÍËı ÓÒÚÓ‚‡ı Ë ·Û‰ÂÚ. «‰ÂÒ¸ ‰Â̸ ÓʉÂÌˡ ÔË̈‡
ƒÊÓ‡Ì̇ ÛıËÓ ‡Î‡Ì¸ˇÌÓΠڇÌÒÙÓÏËÓ‚‡ÎÓÒ¸ ‚ ƒÂ̸ ÛıËÓ, Í ÍÓÚÓ-
ÓÏÛ Í ÚÓÏÛ Ê ÔËÛÓ˜ËÎË ÂÊ„ӉÌÛ˛ „‡ÚÛ. ¿ Ì‡Ï Ê ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ ÔËÛÓ-
˜ËÚ¸ ‡ÒÍ˚ÚË ·ÛÚ˚ÎÍË Óχ ´Pyrat XO Reserveª, ˜ÚÓ ÒÓÁ‰‡Ì ËÁ ÓÚ·ÓÌÓÈ
ÒÏÂÒË ÎÛ˜¯Ëı ͇˷ÒÍËı ÓÏÓ‚ 15-ÎÂÚÌÂÈ ‚˚‰ÂÊÍË. ÕÛ ˜ÚÓ, ‚˚‰ÂÊËÏ
‚ÒÚÂ˜Û Ò Â„‡ÚÓÈ Ë ÓÏÓÏ? ¿ ÍÛ‰‡ Ï˚ ‰ÂÌÂÏÒˇÖ Õ‡ÎË‚‡È!
¿ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÔÓ‚Ó‰ ÚÓθÍÓ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÔÓÎÌÓ„Ó ˝ÍÒÚËχ Ë „ÎÛ·ÓÍÓÈ
˝ÍÁÓÚËÍË ñ ƒÂ̸ ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‚ÓÈÒÍ, ˜ÚÓ ÓÚϘ‡ÂÚ ÒÓÒ‰͇ ̇¯‡, ”͇Ë̇.
¬ÒÚ˜‡ Ò Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂΡÏË ˝ÚÓ„Ó Ò·‚ÌÓ„Ó Ó‰‡ ‚ÓÈÒÍ, Ó·ËθÌÓ ÔÓÔËÚ‡Ì-
̇ˇ ̇ˆËÓ̇θÌ˚Ï Ì‡ÔËÚÍÓÏ „Óχ‰ˇÌ, ÔÓ‰‡ËÚ Ì‡Ï ÌÂÁ‡·˚‚‡ÂÏ˚Â Ó˘Û˘Â-
Ìˡ ‚̯ÌÂÈ ÔӘ˜ÌÓÈ ËÌÚÓÍÒË͇ˆËË ÔË ÔÓÎÌÓÏ ‡Á˚‚ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚ÂÌ-
ÌÓ-‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ÍÓÌÚËÌÛÛχ. œÓÏËÎÛÈ, Í‡Í „Ó‚ÓËÚÒˇ, ·Ó„ÖÕ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÎÂÍ҇̉‡, üËÒÚËÌÛ, ÕËÍËÙÓ‡
‰‡ “ÂÂÌÚˡ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÛÌË͇θÌÓ„Ó ËڇθˇÌÒÍÓ„Ó
ÍËÌÓÂÊËÒÒ‡ “ËÌÚÓ ¡‡ÒÒ‡ (1933), ÒÛÏ‚¯Â„Ó ÒÓÁ‰‡Ú¸ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌ-
Ì˚È Ê‡Ì ñ ˝ÓÚËÍÓ-Ò¸ÂÁÌÓ ÍËÌÓ. ≈„Ó ´ü‡ÎË„Û·ª Ò ‚ÂÎËÍÓÎÂÔ-
Ì˚ÏË œËÚÂÓÏ Œí“ÛÎÓÏ Ë Ã‡Î¸ÍÓθÏÓÏ Ã‡Í‰‡Û˝ÎÎÓÏ ‰Ó ÒËı ÔÓ
ÓÒÚ‡ÂÚÒˇ ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚÓÏ ‚ ÏËÓ‚ÓÏ ÍËÌÂχÚÓ„‡ÙÂ,
ÍÓ„‰‡ ÔËÓ‰‡ ‚·ÒÚË ‡ÒÍ˚‚‡ÂÚÒˇ Ò‰ÒÚ‚‡ÏË ˝ÓÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÍËÌÓ. ¬Ò „Ó
ÙËθÏ˚ ñ ˝ÚÓ ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó „ËÏÌ˚ ͇ÒÓÚ ÔÎÓÚÒÍÓÈ Î˛·‚Ë Ë ÔÂ͇ÒÌÓÏÛ
˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÏÛ ÚÂÎÛ. ¿ Ï˚ Ê ÔÓ‰ÍÂÔËÏ Ò‚Ó˛ β·Ó‚¸ Í ‚˚¯ÂÔ˜ËÒÎÂÌ-
Ì˚Ï ˜‡ÒÚˇÏ Ú· Ë Â„Ó ÛÚÂı‡Ï ÔÓ‰ÌˇÚËÂÏ ·Ó͇ÎÓ‚ Ò ËڇθˇÌÒÍËÏ ·ẨË
´Vecchia Romagna Etichetta Neraª. » ˝ÚÓ„Ó Û Ì‡Ò Ì ÓÚˇÚ¸! Õ‡ÎË‚‡È!
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÒÍËÔ˘ÌÓ„Ó Ï‡ÒÚ‡ œ¸ÂÚ-
Ó √‚‡ÌÂË (18.02.1655ñ1720), Ò·‚ÌÓ„Ó ÔÓ‰ÓÎʇÚÂΡ ‰Â· Ò‚Ó-
Â„Ó ÓÚˆ‡ ¿Ì‰Â‡ √‚‡ÌÂË Ë Û˜ÂÌË͇ ¿Ï‡ÚË, ÍÓÚÓ˚È ÒÓÁ‰‡‚‡Î
ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ÔÓ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ‡Á‡·ÓÚ͇Ï. ”‚ÂÂÌ, Ì ӷˉÂÂÚ-
Òˇ χÒÚÂ, ÂÒÎË Ï˚ ҉·ÂÏ ÔÓ ‰Ó·ÓÏÛ „ÎÓÚÍÛ ÔÂ͇ÒÌÓÈ „‡ÔÔ˚ ´Sibona
Barbera Special Reserveª, ‚ÓÒıˢ‡ˇÒ¸ Â„Ó Ï‡ÒÚÂÒÚ‚ÓÏ. ƒ‡ Ë ‚ÍÛÒÓÏ ‚˚-
¯ÂÛÔÓÏˇÌÛÚÓÈ „‡ÔÔ˚. «‡ ÇÒÚ‡!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ËÌ‚ÂÒÚËÓ‚‡ÌË ÔÒËıÓ-ÙËÁ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·‡Á‡ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ´flª
‚ ÔÓˆÂÒÒ Ï‰‡ÎËÁ‡ˆËË! ¬ 1787 „Ó‰Û Ï‡Úۯ͇-ËÏÔ‡Úˈ‡ ≈͇-
ÚÂË̇ II, ̇ıÓ‰ˇÒ¸ ‚ üË‚Â, ‚ Á‰‡‚ÓÏ ÛÏÂ Ë Ú‚Â‰ÓÈ Ô‡ÏˇÚË, ÔÓ‚Âη
̇˜Â͇ÌËÚ¸ ω‡ÎÂÍ ‚ ˜ÂÒÚ¸ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ‚ËÁËÚ‡ ̇ ˛„ –ÓÒÒËË. ¬ÓÚ ÛÊ ÛÏ-
Ìˈ‡-ıÓÁˇ˛¯Í‡, Á‡·ÓÚË·Ҹ Ó Ù‡ÎÂËÒÚË͇ı! Õ‡¯Ú‡ÏÔÓ‚‡Î‡ ËÏ Ï‰‡ÎÂÍ!
«‡ ÏÓÌÛÏÂÌÚËÁ‡ˆË˛ ‚ χÎ˚ı ‡ıËÚÂÍÚÛÌ˚ı ÙÓχı ̇ˆËÓ̇θÌÓ-ÙÓθ-
ÍÎÓÌÓÈ Ë‰ÂË ÊËÁÌË Á‡ ˆ‡ˇ! ¬ 1851 ‚ „ÓӉ üÓÒÚÓÏ ÓÚÍ˚Ú Ô‡ÏˇÚÌËÍ »‚‡ÌÛ
—ÛÒ‡ÌËÌÛ. Õ‡‚ÂÌÓÂ, ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÏÛ ÛÒÒÍÓÏÛ ÏÛÊËÍÛ, ÒÛÏ‚¯ÂÏÛ Ó·Ï‡ÌÛÚ¸
ÔÓΡÍÓ‚, ÓÚ ÍÓÚÓ˚ı, Í‡Í ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ‰‡Ê ˜ÂÚË Ô·˜ÛÚ, ÍÓ„‰‡ Ú Óʉ‡˛ÚÒˇÖ
111
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
27 χڇ
œÛÚ‚ӉËÚÂθ ‰Ìˇ. √‰Â ÔË‚Ó, Ú‡Ï Ë ‰Ë‚Ó.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. “‡ڇÎ˚! —Î˚¯ËÚ ÎË ‚˚ ÏÂÌˇ
Ú‡Í, Í‡Í ÒÎ˚¯Û Ò·ˇ ˇ Ò‡Ï? “Â‡Ú Ë ÚÂÁ‚ÓÒÚ¸ ñ ‰‚ ‚Â˘Ë ÌÂ-
ÒÓ‚ÏÂÒÚÌ˚Â, Ë Ó‰ÌÓÈ ËÁ ÌËı ÌÛÊÌÓ ÒÓÈÚË ÒÓ ÒˆÂÌ˚. üÚÓ Á‡ “Â-
‡Ú, ‰‚‡ ¯‡„‡ ‚Ô‰! ¬Â‰¸ ÒÂ„Ó‰Ìˇ Â„Ó ÃÂʉÛ̇ӉÌ˚È ‰Â̸.
» Ï˚ ¢ ÚÂÁ‚˚Â? ÕÂÔÓˇ‰ÓÍÖ Õ‡ÎË‚‡È!
À‡‰ÌÓ, ̇ ƒÂ̸ Ôӷ‰˚, ˜ÚÓ ‚ ¿Ì„ÓΠÒÎÛ˜ËÎÒˇ, ÓÚ˚„‡ÂÏÒˇ. “ÂÏ ·ÓÎÂÂ
˜ÚÓ Ì‡Ï Ó·Â˘‡Ì ÍÛ·ËÌÒÍËÈ ÓÏ ´Havana Clubª, ÓÒÚ‡‚¯ËÈÒˇ ‚ ‡Ì„ÓθÒÍËı
Ú‡ÈÌË͇ı ¢ ÒÓ ‚ÂÏÂÌ ·‡ÚÒÍÓÈ ÍÛ·ËÌÒÍÓÈ ‚ÓÂÌÌÓÈ ÔÓÏÓ˘Ë. ÕÛ, ÂÒÎË Ë
˝ÚÓ„Ó ÒÚ‡ÌÂÚ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ (·˚‚‡ÂÚ Ë Ú‡ÍÓÂ), ÚÓ ‚ ƒÂ̸ ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‚ÓÈÒÍ,
Ô˘ÂÏ ‚ ˝ÚÓÚ ‡Á ‚ÓÈÒÍ –ÓÒÒËË, Ï˚ ÔÓÎÛ˜ËÏ ÔÓÎÌÓ ÏӇθÌÓÂ Ë ÔÓ˜ÂÂ
Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓÂÌË ڇ‰ËˆËÓÌÌ˚Ï ‚ÌÛÚÂÌÌËÏ Ì‡ÔËÚÍÓÏ Ò Ì‡Á‚‡Ì¸ÂÏ Í‡Ú-
ÍËÏÖ ü‡Í Â„Ó ÁÓ‚ÛÚ? œ‡‚ËθÌÓ ñ ‚Ӊ͇. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¬ẨËÍÚ‡, ÃËı‡Ë· ‰‡ –ÓÒÚËÒ·‚‡!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ Á‡Ï˜‡ÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó
ÔËÒ‡ÚÂΡ Ë ‰‡Ï‡ÚÛ„‡ ¿Í‡‰Ëˇ “ËÏÓÙ‚˘‡ ¿‚˜ÂÌÍÓ (1881ñ
03.03.1925), ‚ÓÁ„·‚Ρ‚¯Â„Ó ÎÛ˜¯ËÈ Ò‡ÚˢÂÒÍËÈ ÊÛ̇Π̇˜‡-
· XX ‚Â͇ ´—‡ÚËËÍÓ̪. œÓÒΠ‚ÓβˆËË Ì ÓÚ͇Á‡ÎÒˇ ÓÚ Ò‚Ó-
Â„Ó ‚ˉÂ̸ˇ ÒÛ‰¸·˚ –ÓÒÒËË Ë ‡ÍÚË‚ÌÓ Û˜‡ÒÚ‚Ó‚‡Î ‚ „‡ÁÂÚÌÓÈ ‡-
·ÓÚ ̇ Á‡ÌˇÚÓÏ ·ÂÎ˚ÏË fi„Â. »ÒÔËÎ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ „Ó¸ÍÛ˛ ˜‡¯Û ˝ÏË„‡-
ˆËË ñ Ò 1920 „. ‚ üÓÌÒÚ‡ÌÚËÌÓÔÓÎÂ, ‡ Ò 1922 „Ó‰‡ ÊËÎ Ë ÛÏ ‚ œ‡„Â.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Ú‡„˘ÂÒÍË ÔÓ„Ë·¯Â„Ó ‚Ó ÂÏˇ ۘ·-
ÌÓ„Ó ÔÓÎÂÚ‡ ‚Ó ¬Î‡‰ËÏËÒÍÓÈ Ó·Î‡ÒÚË ÔÂ‚Ó„Ó ÍÓÒχ̇‚Ú‡ «ÂÏ-
ÎË fiˡ ¿ÎÂÍÒ‚˘‡ √‡„‡Ë̇ (9.03.1934ñ1968), ‚ÂÎËÍÓ„Ó Ò˚̇
–ÓÒÒËË. Œ·ÒÚÓˇÚÂθÒÚ‚‡ Â„Ó „Ë·ÂÎË ‰ÓÎ„Ó Ì ·˚ÎË ÔÓˇÒÌÂÌ˚.
À˯¸ ̉‡‚ÌÓ ·˚ÎÓ Ó·Ì‡Ó‰Ó‚‡ÌÓ, ˜ÚÓ „Ë·Âθ Â„Ó ÒÎۘ˷Ҹ ‚ ÂÁÛθڇÚÂ
ÒÎÛÊ·ÌÓÈ ı‡Î‡ÚÌÓÒÚË Ì‡ÁÂÏÌ˚ı ÒÎÛÊ·. ¬Â˜Ì‡ˇ Ô‡ÏˇÚ¸ „ÂÓ˛, ˜¸ˇ ÛÎ˚·Í‡
Ë „·Á‡ ÌËÍÓ„‰‡ ‰Îˇ Ì‡Ò Ì Á‡ÍÓ˛ÚÒˇÖ
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÒÚ¸ ÔÓˆÂÒÒ‡ ÔˇÏÓ„ÓÌÌÓÈ ‰ËÒÚËÎΡˆËË ÌÂÙ-
ÚÂÒÓ‰Âʇ˘Ëı ÊˉÍÓÒÚÂÈ! ¬ 1855 „Ó‰Û ‚ —ÿ¿ ·˚Î Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ-
‚‡Ì ÍÂÓÒËÌ Ë Ì‡˜‡Î‡Ò¸ ˝ÔÓı‡ ÍÂÓÒËÌÓÍ.
«‡ Ó·ÛÚ˚ÎË‚‡ÌË ԇ‚Ë· ·Û‡‚˜Ë͇! ¬ 1860 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ÊËÚÂθ Õ¸˛-
…Ó͇ Ã. À. ¡ËÌ, ÓÚχˇ‚¯ËÒ¸ Ò ÔÓ·ÍÓÈ Ó˜Â‰ÌÓÈ ·ÛÚ˚ÎÍË ÔÓÚ‚ÂÈ̇,
Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡Î ¯ÚÓÔÓ. — ÚÂı ÔÓ ËÒÚËÌÌ˚È ‰ÊÂÌÚθÏÂÌ ‚Ò„‰‡ ‰ÓÎÊÂÌ
ËÏÂÚ¸ ÔË Ò· ¯ÚÓÔÓ. ÇÎÓ ÎË „‰Â Á‡ÒÚË„ÌÂÚ Â„Ó ÌÛʉ‡?
«‡ „ÛÒËÌËÁ‡ˆË˛ ÔÓˆÂÒÒ‡ ÔÂÂÏ¢ÂÌˡ ‚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓ-ÔÓÒÚ‡Ì-
ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË! ¬ 1878 „Ó‰Û ÛÒÒÍËÈ ÍÂÒÚ¸ˇÌËÌ ‘. ¡ÎËÌÓ‚ ÔÓ‰‡Î
Á‡ˇ‚ÍÛ Ì‡ ÔÓÎÛ˜ÂÌË ԇÚÂÌÚ‡ ̇ ËÁÓ·ÂÚÂÌÌ˚È ËÏ ´‚‡„ÓÌ Ò ÌÂÒÍÓ̘‡ÂÏ˚-
ÏË ÂÈ͇Ï˪, ˜ÚÓ Ó˜Â̸ ̇ÔÓÏË̇ÎÓ Ô‚˚È ‚ ÏË „ÛÒÂÌ˘Ì˚È Ú‡ÍÚÓ.
¿ ÏÓÊÂÚ, ˝ÚÓ ÓÌ Ë ·˚Î? –ÂÈÍË-ÚÓ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ Ì ÍÓ̘‡ÎËÒ¸Ö
«‡ ‰Óω‡ËÁ‡ˆË˛ Ë ·‡ÍÚˇÌÒÚ‚Ó ÍÓ‚·Ó‚! ¬ 1885 „Ó‰Û üÓÌ„ÂÒÒ
—ÿ¿ ‚˚‰ÂÎËÎ 30 Ú˚Òˇ˜ ‰Óηӂ ̇ ÔËÓ·ÂÚÂÌË ‚·β‰Ó‚ ‰Îˇ ‰ÂÈ-
ÒÚ‚ËÈ ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓÈ ‡ÏËË ‚ “Âı‡ÒÂ.
112
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
28 χڇ
œÓÒÎӂˈ‡ ‰Ìˇ. ¡˚ÎÓ ÊËÚÓ, ·˚ÎÓ Ë ÔËÚÓ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. üÓ„‰‡ ‚ 1970 „Ó‰Û ÚÂËÚÓ˲ ÀË-
‚ËË ÔÓÍËÌÛÎË ÔÓÒΉÌË ‡Ì„ÎËÈÒÍË ‚ÓËÌÒÍË ÔÓ‰‡Á‰ÂÎÂÌˡ, ÓÌË
Ë Ì Á̇ÎË, ˜ÚÓ ÔÓ‰‡˛Ú Ì‡Ï ÔÂ͇ÒÌ˚È ÔÓ‚Ó‰ ‚˚ÔËÚ¸ Á‡ ˝ÚÓ ‚
˜ÂÒÚ¸ Ô‡Á‰ÌË͇ ƒÂ̸ ˝‚‡ÍÛ‡ˆËË, ÍÓÚÓ˚È Ò ÚÂı ÔÓ Ë ÓÚϘ‡ÂÚ
À˂ˡ. œËÒÓ‰ËÌˇÂÏÒˇ! » ÔÓÒÔ¯ËÏ Ì‡ÔÓÎÌËÚ¸ Òڇ͇Ì˚ ‡Ì„ÎËÈ-
ÒÍËÏ ‚ËÒÍË ´Antiquary 21 Years OldªÖ œÓ͇ ÓÍÍÛÔ‡ÌÚ˚ Ì ۯÎË. Õ‡ÎË‚‡È!
ü‡Í ÔËÒÓ‰ËÌˇÂÏÒˇ Ë Í —·ËË, ̇ÔÓÎÌË‚ ˛ÏÓ˜ÍË ÔÂ͇ÒÌÓÈ ÒÎË‚Ó-
‚ˈÂÈ, ˜ÚÓ ·˚ ÔÓÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ ƒÂ̸ ÍÓÌÒÚËÚÛˆËË, Ë Í ◊ÂıËË, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÁ‰‡-
‚ËÚ¸ ÂÂ Ò ƒÌÂÏ Û˜ËÚÂΡ, Óڂ‰‡‚ ÍÓÌÓÔΡÌÓÈ ˜Â¯ÒÍÓÈ ‚Ó‰ÍË. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÎÂÍ҇̉‡ ‰‡ Á‡ ƒÂÌËÒ‡!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÒÓ‚ÂÚÒÍÓ„Ó ‡ÍÚ‡
Ú‡ڇ Ë ÍËÌÓ »ÌÌÓÍÂÌÚˡ ÃËı‡ÈÎӂ˘‡ —ÏÓÍÚÛÌÓ‚ÒÍÓ„Ó (1925ñ
3.08.1994), Û˜‡ÒÚÌË͇ ¬ÂÎËÍÓÈ ŒÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‚ÓÈÌ˚, ‰Ó¯Â‰¯Â„Ó
‰Ó ¡ÂÎË̇. —ÏÓÍÚÛÌÓ‚ÒÍËÈ ÓÒÚ‡‚ËÎ ÌÂËÁ„·‰ËÏ˚È ÒΉ ‚ ÒÓ‚ÂÚ-
ÒÍÓÏ ÍËÌÓËÒÍÛÒÒÚ‚Â. ≈„Ó „ÂÌˇθÌÓ Ò˚„‡ÌÌ˚È √‡ÏÎÂÚ Ì‡‚Ò„‰‡
ÓÒÚ‡ÌÂÚÒˇ ÒËÏ‚ÓÎÓÏ ÂÙÎÂÍÒËÛ˛˘Â„Ó ËÌÚÂÎÎË„ÂÌÚ‡. üÒÚ‡ÚË, ̇ Á‚ÂÁ‰-
ÌÓÏ Ì· ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ó‰Ì‡ ËÁ χÎ˚ı Ô·ÌÂÚ ÔÓ‰ ÌÓÏÂÓÏ 4926, ÍÓÚÓ‡ˇ
Á‡Â„ËÒÚËÓ‚‡Ì‡ ÔÓ‰ ËÏÂÌÂÏ Smoktunovsky.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ÔÓÒ·‚ÎÂÌÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÍÓÏÔÓÁËÚÓ‡
—„¡ ¬‡ÒËθ‚˘‡ –‡ıχÌËÌÓ‚‡ (1.04.1873ñ1943), ‚Â΢‡È¯Â„Ó
ÔˇÌËÒÚ‡ Ò‚ÓÂÈ ˝ÔÓıË Ë ÍÛÔÌÂÈ¯Â„Ó ‰ËËʇ. —Â‰Ë Ì‡Ë‚˚Ò¯Ëı
Ú‚Ó˜ÂÒÍËı ‰ÓÒÚËÊÂÌËÈ ÏÌÓ„Ó ÍÓ̈ÂÚÓ‚ ‰Îˇ ÙÓÚÂÔˇÌÓ Ò ÓÍÂÒ-
ÚÓÏ; ÒËÏÙÓÌËË Ë ÔÂβ‰ËË; ÒËÏÙÓÌ˘ÂÒ͇ˇ ÔÓ˝Ï‡ ´ŒÒÚÓ‚ ÏÂÚ‚˚ıª (ÔÓ
͇ÚËÌ ¡∏ÍÎË̇); ıÓÓ‚˚ ÀËÚÛ„Ëˇ Ò‚. »Ó‡Ì̇ «Î‡ÚÓÛÒÚ‡ Ë ¬ÒÂÌÓ˘ÌÓÂ
·‰ÂÌË ̇ ͇ÌÓÌ˘ÂÒÍË ˆÂÍÓ‚ÌÓ-Ò·‚ˇÌÒÍË ÚÂÍÒÚ˚; ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ÓχÌÒÓ‚.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ Û·‡ÌËÒÚ˘ÂÒÍÛ˛ ÂÓ„‡ÌËÁ‡ˆË˛ ÎÛ„Ó‚Ó„Ó Ë Ô‡ÒڷˢÌÓ„Ó
ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡! ¬ 1819 „Ó‰Û Ì‡˜‡Î‡Ò¸ ÔÂÂÒÚÓÈ͇ ƒ‚ÓˆÓ‚ÓÈ ÔÎÓ-
˘‡‰Ë ÔÓ ÔÓÂÍÚÛ .». –ÓÒÒË. — ÔÂÚÓ‚ÒÍËı ‚ÂÏÂÌ ‰‡ÌÌÓ ÏÂÒÚÓ ·˚· Î˯¸
Ó·¯ËÌ˚Ï ÎÛ„ÓÏ, ̇ ÍÓÚÓÓÏ Ô‡ÒÎËÒ¸ ÍÓÓ‚˚. » ‚ÓÚ Ì‡ÍÓ̈ ‰Ó¯ÎË ÛÍË.
«‡ ÓÍÓÔ¢˂‡ÌË ‡ÒÚÛ˘Ëı χÚ¡θÌ˚ı ÔÓÚ·ÌÓÒÚÂÈ ÒÓ‚ÂÚÒÍËı
„‡Ê‰‡Ì! ¬ 1971 „Ó‰Û Ò ÍÓÌ‚Âȇ ¬ÓÎÊÒÍÓ„Ó ‡‚ÚÓÁ‡‚Ó‰‡ Òӯ· Á̇ÏÂÌËÚ‡ˇ
´ÍÓÔÂÈ͇ª ñ ‡‚ÚÓÏÓ·Ëθ ´¬¿«-2101ª, ÔÓ ÒÛÚË ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌÌ˚È ËڇθˇÌÒÍËÈ
´FIAT-124ª. ÕÓ ˝ÚÓ ·˚Π̇¯, ·˚Î ÌÓ‚˚È Ë ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È ‡‚ÚÓÏÓ·Ëθ!
«‡ ÒÍÓÓÒÚÌÓ ÔÂÂÏ¢ÂÌË ÙËÁ˘ÂÒÍÓ„Ó Ú· ÏÂÚÓ‰ÓÏ Ô·ÒÚÛÌËÁ‡ˆËË
ÍÓ̘ÌÓÒÚÂÈ! ¬ 1992 „Ó‰Û ÌÂÍË œËÚ ÇÍÍËÌÎË Ë ƒÊÓÌ Ã˝Ë ÔÓÔÓÎÁÎË
ÔÓ-Ô·ÒÚÛÌÒÍË (ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ·ÂÁ ÓÚ˚‚‡ ÍÓÎÂÌÂÈ ÓÚ ÁÂÏÎË) Á‡ 24 ˜‡Ò‡ 1165 ÍÛ„Ó‚ ÔÓ
·Â„Ó‚ÓÈ ‰ÓÓÊÍ ÒÚ‡‰ËÓ̇, ˜ÚÓ ÒÓÒÚ‡‚ËÎÓ ‚ Ó·˘ÂÈ ÒÎÓÊÌÓÒÚË 50,6 ÍËÎÓÏÂÚÓ‚. ¿
Á‡ÚÂÏ ÓÌË ‚ÒÚ‡ÎË Ë ÛÔ‡ÎË, ‚ÒÚ‡ÎË Ë ÛÔ‡ÎË, Ë ÓÚÊËχÎËÒ¸, ÓÚÊËχÎËÒ¸Ö. “‡Í
̇˜‡ÎÒˇ Ëı Ô‚˚È ‰Â̸ ‚ ¯ÍÓΠԇÔÓ˘ËÍÓ‚ –ÓÒÒËÈÒÍÓÈ ¿ÏËËÖ
29 χڇ
œÂ‰ÛÔÂʉÂÌË ‰Ìˇ. ¿Á Ô¸˛ Ë Í‚‡Ò, ‡ Û‚ËÊÛ ÔË‚Ó, Ì ÔÓÈ‰Û Â„Ó ÏËÏÓ.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´Õ‡ˆËÓ̇ÎËÁÏ ÂÒÚ¸ β·Ó‚¸ Í ËÒÚÓ˘ÂÒÍÓÏÛ Ó·ÎËÍÛ Ë
Ú‚Ó˜ÂÒÍÓÏÛ ‡ÍÚÛ Ò‚ÓÂ„Ó Ì‡Ó‰‡ ‚Ó ‚ÒÂÏ Â„Ó Ò‚ÓÂÓ·‡ÁË˪. Õ. »Î¸ËÌ.
113
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. «‡ ƒÂ̸ ‚ÂÚ‡ÌÓ‚, ˜ÚÓ ÒÂ„Ó‰Ìˇ
‚Ó ¬¸ÂÚ̇ÏÂ, ·ÂÁÓ„Ó‚ÓÓ˜ÌÓ Ì‡ÎË‚‡ÂÏ ÔÓ ˛ÏÍ ËÒÓ‚ÓÈ ‚Ó‰ÍË
ÒÂÍÂÚÌÓ„Ó ÓÛÊˡ ‚¸ÂÚ̇ψ‚, ÓÚ ÍÓÚÓÓ„Ó Ë ·ÂʇÎË ÔÓÒ·‚-
ÎÂÌÌ˚ ‡ÏÂË͇ÌÒÍË ÍÓÏχ̉ÓÒ. » Ï˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓ‚ÂËÚ¸ Ò·ˇ,
ÔӉ„ÛÒÚËÛˇ ·ÓÌ·ÓÈÌ˚È Ì‡ÔËÚÓÍÖ Õ‡ÎË‚‡È!
¿ ÔÓ ÒÓÒ‰ÒÚ‚Û Ò ¬¸ÂÚ̇ÏÓÏ, ̇ ÓÒÚӂ Ç‰‡„‡Ò͇, Ì‡Ò ÚÓÊ ʉÛÚ ñ
̇ ƒÂ̸ Ô‡ÏˇÚË „ÂÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ‚ 1947 „Ó‰Û Ô˚Ú‡ÎËÒ¸ ÓÚÔ‡‚ËÚ¸ Ù‡Ì-
ˆÛÁÒÍËı Á‡„ÓÒÚË‚¯ËıÒˇ ÍÓÎÓÌËÁ‡ÚÓÓ‚ ‰ÓÏÓÈ. œË„·¯ÂÌËÂ Ò ˜ËÒÚÓÈ
‰Û¯ÓÈ ÔËÌËχÂÏ Ë ÔËÌËχÂÏ ‚Ó‚ÌÛÚ¸ χ·„‡ÒËÈÒÍÛ˛ ÓÒÓ·Û˛ ԇθ-
ÏÓ‚Û˛ ҇χ„ÓÌÓ˜ÍÛ, ÓÚ ÍÓÚÓÓÈ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ıÓ˜ÂÚÒˇ Ôӄ̇ڸ ‚Á‡¯ÂÈ
ÔÓÍΡÚ˚ı ÍÓÎÓÌËÁ‡ÚÓÓ‚Ö Õ‡ÎË‚‡È!
ƒ‡, ۉ˂ËÚÂθÌÓ ËÓÌ˘̇ ÊËÁÌ¸Ö Õ ÛÒÔÂÎË Ï˚ ÔÓÚÂÁ‚ÂÚ¸ ÓÚ Ë-
ÒÓ‚Ó„Ó ‚¸ÂÚ̇ÏÒÍÓ„Ó ‚ÂÚ‡ÌÒÍÓ„Ó Û„Ó˘ÂÌˡ, Í‡Í ‡Ì‡Îӄ˘Ì˚È Ô‡Á‰ÌËÍ
Ô‰·„‡ÂÚ Ì‡Ï ÓÚÏÂÚËÚ¸, Ò͇ÊÂÏ Ú‡Í, ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊ̇ˇ ÔÓ Û˜‡ÒÚ˲ ‚
‚˚¯ÂÛÔÓÏˇÌÛÚ˚ı ÒÓ·˚Úˡı, Òڇ̇, ‡ ËÏÂÌÌÓ —ÿ¿. » Ú‡Ï ÚÓÊ Ì˚̘Â
ƒÂ̸ ‚ÂÚ‡ÌÓ‚ ‚¸ÂÚ̇ÏÒÍÓÈ ‚ÓÈÌ˚. ÕÛ ˜ÚÓ Ê, ‚ÂÚ‡Ì˚, ̇ÎË‚‡ÈÚÂ
‚‡¯ÂÈ Ò‡ÏÓ„ÓÌÓ˜ÍË ËÁ ÍÛÍÛÛÁ˚, ˜ÚÓ ‚ËÒÍË ´·Û·ÓÌÓϪ Á‡˜ÂÏ-ÚÓ ÁÓ‚ÂÚÂÖ
ÕÛ, ‚ÓÚ, Û„ÓÏÓÌËÎËÒ¸ ‚ÂÚ‡Ì˚ ÌÂÏÌÓ„ÓÖ “ÂÔ¸ ıÓÚ¸ ̇ “‡È‚‡Ì Ôӂ‰ÂÏ
ÒÔÓÍÓÈÌ˚È Ô‡Á‰ÌËÍ ñ ƒÂ̸ ÏÓÎÓ‰ÂÊË. » ÏÓÊÌÓ ÔÓ-ÏÓÎÓ‰ÂÊÌÓÏÛ ‚˚ÔËÚ¸ ÚÂ-
Ô¸ Ú‡ÈÒÍÓÈ Ò‡ÏÓ„ÓÌÍË. » ˜ÚÓ Á‡ ‰Â̸ ÒÂ„Ó‰Ìˇ, Ú‡ÍÓÈ Ò‡ÏÓ„ÓÛÔÓÚ·ËÚÂθÌ˚È?
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ “ÓÙËχ. ÌÛ Á‡ “ÓÙËχ, Ú‡Í Á‡
“ÓÙËÏ‡Ö Õ ÔÓÌÂÒÂÏ Ê ÏËÏÓ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ˉÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó Û˜ÂÌÓ„Ó-Ô‡-
‚ӂ‰‡ »‚‡Ì‡ ¿ÎÂÍÒ‚˘‡ »Î¸Ë̇ (1882ñ21.12.1954), ÂÎË„ËÓÁÌÓ„Ó
ÙËÎÓÒÓÙ‡, ËÁ„̇ÌÌÓ„Ó ËÁ –ÓÒÒËË ‚ 1922 „Ó‰Û ‚ÏÂÒÚÂ Ò ·Óθ¯ÓÈ „ÛÔ-
ÔÓÈ ‰ÂˇÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛ˚. ∆ËÎ ‚ ˝ÏË„‡ˆËË Ò̇˜‡Î‡ ‚ √ÂχÌËË, Á‡-
ÚÂÏ ‚ ÿ‚ÂȈ‡ËË. »ÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ÏÂÒÚÓ ‚ Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚Â »Î¸Ë̇ Á‡-
ÌËχ˛Ú Â„Ó ÒÚ‡Ú¸Ë Ó ÒÛ‰¸·Â –ÓÒÒËË,  ÔÓ¯ÎÓÏ, ̇ÒÚÓˇ˘ÂÏ Ë ·Û‰Û˘ÂÏ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Û‰Ë‚ËÚÂθÌÛ˛ ÊÂÌ˘ËÌÛ Õ‡‰ÂʉÛ
ŒÒËÔÓ‚ÌÛ œÛ¯ÍËÌÛ (√‡ÌÌË·‡Î) (1775ñ1836), χÏÛ ¿ÎÂÍ҇̉‡
—„‚˘‡ œÛ¯ÍË̇. ŒÌ‡ ۂˉËÚ ÒÚ‡¯Â„Ó Ò˚̇ ÔÓÒ·‚ÎÂÌ-
Ì˚Ï ÔÓ˝ÚÓÏ, ÊÂ̇Ú˚Ï Ì‡ Ô‚ÓÈ Í‡Ò‡‚ˈ –ÓÒÒËË. ¬ÔÎÓÚ¸ ‰Ó
Ò‡Ï˚ı ÔÓÒΉÌËı ‰ÌÂÈ ÒÓı‡ÌËÚ Õ‡‰Âʉ‡ ŒÒËÔӂ̇ ÊË‚ÓÒÚ¸ Ûχ, ˇ-
ÍÓÒÚ¸ Ë ÒÓ˜ÌÓÒÚ¸ ˜Ë. “ÓθÍÓ ÒÚÓˇ Á‡ ÔÂ͇ÒÌÛ˛ ‰‡ÏÛ!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ Ô‡Ó-ÒÛ‰ÓıÓ‰Ì˚È ÏÂÚÂÓËÁÏ, ‚ ıÓÓ¯ÂÏ ÒÏ˚ÒΠ˝ÚÓ„Ó
ÒÎÓ‚‡! ¬ 1822 „Ó‰Û Ì‡ ‚ÂÙË ÕËÍÓ·‚‡ ·˚Î ÒÔÛ˘ÂÌ Ì‡ ‚Ó‰Û
Ô‚˚È ÛÒÒÍËÈ Ô‡Ó‚ÓÈ ‚ÓÂÌÌ˚È ÍÓ‡·Î¸ ´ÃÂÚÂÓª.
«‡ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÛ˛ ÍÓ͇ËÌËÁ‡ˆË˛ ÔÓı·‰ËÚÂθÌ˚ı ̇ÔËÚÍÓ‚! ¬ 1886
„Ó‰Û ‚ ¿Ú·ÌÚ ÌÂÍËÈ ‰ÓÍÚÓ ƒÊÓÌ œÂÏ·ÂÚÓÌ ÒÓÁ‰‡Î ̇ÔËÚÓÍ ÍÓ͇-ÍÓÎÛ.
ƒÛχΠÓÌ, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ·Û‰ÂÚ ˜Û‰Ó‰ÂÈÒÚ‚ÂÌÌ˚È ˝ÎËÍÒË, ÒÌËχ˛˘ËÈ „ÓÎÓ‚ÌÛ˛
·Óθ Ë ÔӘˠ̉ÓÏÓ„‡Ìˡ, Ë Ì‡ÔËı‡Î ‚ ÌÂ„Ó ‚ÒÂ„Ó ·ÂÁ ÏÂ˚ Ë ‰Ó ÍÛ˜Ë, ‚ÔÎÓÚ¸
‰Ó ‚˚ÚˇÊÍË ÍÓÍË. Õ‡‚ÂÌÓÂ, ˝ÚÓ Ë ÔË‚ÎÂÍÎÓ Í Ì‡ÔËÚÍÛ ÒÚÓθÍÓ Î˛·ËÚÂÎÂÈ.
«‡ ÒÚÂËÎËÁ‡ˆËÓÌÌÓ ·ÂÁÛÏË ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1999 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ‡Ì„ÎË-
˜‡ÌËÌ “ÂË ¡‡ÓÛÁ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎ ÏËÓ‚ÓÈ ÂÍÓ‰, ÔÓÏ˚‚ ÚË Òڇ̉‡Ú-
Ì˚ı ÓÙËÒÌ˚ı ÓÍ̇ ÔÎÓ˘‡‰¸˛ ÔÓ 290 ÒÏ2 Á‡ 15,59 ÒÂÍÛ̉.
114
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
30 χڇ
œÂ‰˜Û‚ÒÚ‚Ë ‰Ìˇ. ”Ê Í‡Í ÌË ·ËÚ¸Òˇ, ‡ ‰ÓÔ¸ˇÌ‡ ̇ÔËÚ¸Òˇ.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ.
´ñ œÂÚÛı‡!
ñ fl Ì Ô-Ô¸˛...
ñ œ‡‚ËθÌÓ. fl ‚ÓÚ ÚÓÊ ñ ˘‡Ò ˝ÚÓ ‰ÓÔ¸˛ ñ Ë... ·Ó¯Û... œÂÈ!ª
Í/Ù ´¡ÂÎÓ ÒÓÎ̈ ÔÛÒÚ˚Ì˪.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÎÂÍÒ¡ ‰‡ Á‡ Ç͇‡!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÓ„Ó „Óη̉ÒÍÓ„Ó ıÛ-
‰ÓÊÌË͇ ¬ËÌÒÂÌÚ‡ ¬‡Ì √Ó„‡ (1853ñ27.07.1890). ’Û‰ÓÊÌËÍÓÏ ÓÌ
ÒڇΠÚÓθÍÓ Í Úˉˆ‡ÚË „Ó‰‡Ï Ë Á‡ 7 ÎÂÚ Ì‡ÔË҇Π҂˚¯Â 800 ͇-
ÚËÌ Ë Â˘Â ·Óθ¯Â ËÒÛÌÍÓ‚. “ÓθÍÓ Ó‰Ì‡ ͇ÚË̇ ÔË Â„Ó ÊËÁÌË
̇¯Î‡ ÔÓÍÛÔ‡ÚÂΡ. “‡Í‡ˇ Ì‡ÔˇÊ∏Ì̇ˇ ‡·ÓÚ‡ ‚ ÔÓÒΉÌË „Ó‰˚ Ô˂·
Í ‰Û¯Â‚ÌÓÈ ·ÓÎÂÁÌË, ÍÓÚÓ‡ˇ Ô˂· Â„Ó ‚ ·ÓθÌËˆÛ ‰Îˇ ‰Û¯Â‚ÌÓ·Óθ-
Ì˚ı, „‰Â ÓÌ ÔÓÍÓ̘ËÎ ÊËÁ̸ Ò‡ÏÓÛ·ËÈÒÚ‚ÓÏ. —ÓÚ‡ÔÂÁÌËÍË, ÌÂÛÊÂÎË ÚÓθÍÓ
Ӊ̇ ·ÛÚ˚Î͇ „Óη̉ÒÍÓÈ ÏÓÊÊ‚ÂÎÓ‚ÍË, ‚ ÔÓÒÚÓ˜ËË ËÏÂÌÛÂÏÓÈ ´‰ÊË-
ÌÓϪ, ̇ȉÂÚ Ì‡Ò ‚ ˝ÚÓ Ò·‚Ì˚È ‰Â̸? ¡Û‰ÂÏ Ò ˝ÚËÏ ·ÓÓÚ¸Òˇ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Ú‡Î‡ÌÚÎË‚Ó„Ó ÏËÒÚËÙË͇ÚÓ‡, ÔÓ ÒÓ-
‚ÏÂÒÚËÚÂθÒÚ‚Û ÌÂψÍÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂΡ ‡Î‡ Ã‡Èˇ (25.2.1842ñ1912),
‡ÒÒ͇Á‡‚¯Â„Ó Ó ÔÓ‰‚Ë„‡ı Ë̉ÂȈ‡ ¬ËÌÌÂÚÛ. Õ‡ÔË҇ΠÓÌ ÌÂ-
ÒÍÓθÍÓ ‰ÂÒˇÚÍÓ‚ ÔËÍβ˜Â̘ÂÒÍËı ÓχÌÓ‚ Ë, ˜ÚÓ Ò‡ÏÓ ËÌÚÂ-
ÂÒÌÓÂ, Ó·ÓʇΠˉÂÌÚËÙˈËÓ‚‡Ú¸ Ò·ˇ ÒÓ Ò‚ÓËÏË „ÂÓˇÏË, Á‡ˇ‚Ρˇ ÔË
˝ÚÓÏ, ˜ÚÓ Î˘ÌÓ ÔÂÂÊËÎ ÓÔËÒ‡ÌÌ˚ ÒÓ·˚Úˡ, ıÓÚˇ Ò‡Ï Ê Ì ‚˚ÂÁʇΠÁ‡
Ô‰ÂÎ˚ √ÂχÌËË ‰Ó 66 ÎÂÚ.. ≈„Ó ÍÌË„‡ÏË Û‚ÎÂ͇ÎËÒ¸ ‚ ÏÓÎÓ‰ÓÒÚË ›ÈÌ-
¯ÚÂÈÌ, “ÓÏ‡Ò Ã‡ÌÌ, ¿ÎÂÍÒÂÈ “ÓÎÒÚÓÈ Ë ÏÌÓ„Ë ‰Û„ËÂ. »ÏÂÌÌÓ ÔÓ Â„Ó
ÔÓËÁ‚‰ÂÌËˇÏ ·Û‰ÛÚ ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË ÒÌˇÚ˚ Á̇ÏÂÌËÚ˚ ‚ÂÒÚÂÌ˚ ̇ fi„Ó-
Ò·‚ÒÍËı ‡‚ÌË̇ı Ò „·‚Ì˚Ï Ë̉ÂȈÂÏ ÒӈˇÎËÁχ √ÓÈÍÓ ÃËÚ˘ÂÏ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÍÓÏϘÂÒÍÓ ÒÓÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌË ‡ÌÚ‡„ÓÌËÒÚ˘ÂÒÍËı ÔÓ-
ˆÂÒÒÓ‚! ¬ 1858 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ’‡ÈÏÂÌ ÀËÔÏÂÌ ËÁ ‘Ë·‰ÂθÙËË Á‡-
Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡Î ͇‡Ì‰‡¯ ÒÓ ÒÚˇ˛˘ÂÈ ÂÁËÌÍÓÈ Ì‡ ‰Û„ÓÏ ÍÓ̈Â.
«‡ ‚ÂÒÚÂÌËÁ‡ˆË˛ ÒӈˇθÌÓ-̇ˆËÓ̇θÌ˚ı ÍÓÌÙÎËÍÚÓ‚, ËÏ‚¯Ëı
ÏÂÒÚÓ Ì‡ ‚Ó-‡ÁˇÚÒÍËı „ÂÓÔÓÎËÚ˘ÂÒÍËı ÔÓÒÚÓ‡ı! ¬ 1970 „Ó‰Û Ì‡
˝Í‡Ì˚ ———– ‚˚¯ÂÎ ÙËÎ¸Ï ¬Î‡‰ËÏˇ ÃÓÚ˚Ρ ´¡ÂÎÓ ÒÓÎ̈ ÔÛÒÚ˚-
Ì˪, Ò‡ÁÛ Ê ÒÚ‡‚¯ËÈ ÍÛθÚÓ‚˚Ï.
¿ÌÂ͉ÓÚ ‰Ìˇ.
ñ ¬˚ ˜‡ÒÚÓ ‚Ó‰ÍÛ Ô¸ÂÚÂ? ñ ÒÔÓÒËÎ ‡Á ¬Â¢‡„Ë̇ œÂÚÛı‡.
ñ ≈ʉ̂ÌÓ. ÕÓ ·˚‚‡˛Ú Ë Á‡ÔÓË.
ñ ¿ ÔÓ˜ÂÏÛ ‚˚  ԸÂÚÂ?
ñ œÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ Ó̇ Êˉ͇ˇ. ¡˚· ·˚ ڂ‰‡ˇ, ˇ ·˚  „˚Á.
31 χڇ
—Ó‚ÂÚ ‰Ìˇ. œÂÈ ‰‡ ı‚‡ÒÚ‡È ñ ıÏÂθ ÚÓ Î˛·ËÚ.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´¬ –ÓÒÒËË Ì‡‰Ó ÊËÚ¸ ‰Ó΄Ó, ÚÓ„‰‡ ˜ÚÓ-ÌË·Û‰¸ ÔÓÎÛ˜ËÚ-
Òˇª. . ◊ÛÍÓ‚ÒÍÓ„Ó.
115
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¬ 1917 „Ó‰Û ÒÚÓ„Ó‚‡ÎËÒ¸ —ÿ¿ Ò
ÍÓÓ΂ÒÚ‚ÓÏ ƒ‡Ìˡ Ë ‚˚Ô·ÚËÎË Á‡ ¬Ë„ËÌÒÍË ÓÒÚÓ‚‡ 25 ÏËÎ-
ÎËÓÌÓ‚ ‰Óηӂ, ÒÔˆˇθÌÓ ÓÚÔ˜‡Ú‡ÌÌ˚ı ÔÓ ˝ÚÓÏÛ ÒÎÛ˜‡˛.
¬ÂÏˇ ÔÓ¯ÎÓ, ‡ ̇ ¬Ë„ËÌÒÍËı ÓÒÚÓ‚‡ı ˜ÚˇÚ ˝ÚÓÚ ‰Â̸ Ë Ô‡Á-
‰ÌÛ˛Ú Í‡Í ƒÂ̸ Ô‰‡˜Ë. œÓÒÚÓ Ë ‚ÍÛÒÓÏ, ‡ÁÎË‚‡˛Ú ÓÏ ÔÓ
Òڇ͇̇Ï, Ô‰‡˛Ú ·ÛÚ˚ÎÍÛ ÔÓ ÍÛ„Û Ë Ô‡Á‰ÌÛ˛Ú, Ô‰‡˛Ú Ë Ô‡Á‰ÌÛ-
˛Ú, Ë Ú‡Í ˆÂÎ˚È ‰Â̸Ö. Õ‡Ï ·˚, „·‚ÌÓÂ, ÔÓÔ‡ÒÚ¸ ‚ Ëı ÚÂÒÌ˚È ÍÛ„ Ë ‚˚ı-
‚‡ÚËÚ¸ Ò· ÔÓ Òڇ͇̘ËÍÛ Ë ‰‡Î¸¯Â Ì Ô‰‡‚‡Ú¸Ö Ë Ú‡Í ˆÂÎ˚È ‰Â̸.
ÕÛ ˜ÚÓ, ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÎËÒ¸? ¬Ó‚ÂÏˇ, Í‡Í ‡Á ̇ ÇθÚ ƒÂ̸ Ò‚Ó·Ó‰˚, ‚
Ô‡ÏˇÚ¸ Ó ÚÓÏ Á‡Ï˜‡ÚÂθÌÓÏ ÏÓÏÂÌÚÂ, ÍÓ„‰‡ ‚ 1979 Á‡ÍÓ̘ËÎÓÒ¸ ÔÓ‰ÓÎ-
ʇ‚¯ÂÂÒˇ 79 ÎÂÚ ·ËÚ‡ÌÒÍÓ ‚ÓÂÌÌÓ ÔËÒÛÚÒÚ‚Ë ̇ ÇθÚÂ. “ÂÔ¸ ̇
ÇθÚ Á‡ÏÂÚÌÓ ÚÓθÍÓ ÚÛËÒÚ˘ÂÒÍÓ ÔËÒÛÚÒÚ‚ËÂ. œÓÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÏ Ë
Ï˚. ¿ Á‡ ÔËÒÛÚÒÚ‚Ë ̇‰Ó ̇ÎËÚ¸ Ë ÎÛ˜¯Â, ÂÒÎË ˝ÚÓ ·Û‰ÂÚ ·ÛÚ˚Î͇
χθÚËÈÒÍÓ„Ó Í‡ÒÌÓ„Ó ‚Ë̇ ´Burmarradª. » Ê·ÚÂθÌÓ, Ì Ӊ̇Ö
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ üËËη ‰‡ “ÓÙËχ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ‰ÂÚÒÍÓ„Ó ÔÓ˝Ú‡
ÓÌ¡ »‚‡Ìӂ˘‡ ◊ÛÍÓ‚ÒÍÓ„Ó (1882ñ28.10.1969), ÍÓÚÓ˚È, ‚ÔÓ-
˜ÂÏ, ·˚Î Ú‡ÍÊ ÔÂ͇ÒÌ˚Ï Ô‚Ӊ˜ËÍÓÏ, ÎËÚ‡ÚÛӂ‰ÓÏ, ÍÛÔ-
Ì˚Ï ÚÂÓÂÚËÍÓÏ ËÒÍÛÒÒÚ‚‡, Ë ‚ÂÎËÍËÏ Á̇ÚÓÍÓÏ Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚‡ Õ.¿.
ÕÂ͇ÒÓ‚‡. ¬ ÏÓÎÓ‰ÓÒÚË Á‡ÌˇÎÒˇ Ò‡ÏÓÓ·‡ÁÓ‚‡ÌËÂÏ, ËÁÛ˜ËÎ ‡Ì„-
ÎËÈÒÍËÈ ˇÁ˚Í. ¿ Ò 1901 ÒڇΠÔ˜‡Ú‡Ú¸Òˇ ‚ „‡ÁÂÚ‡ı Ë ‚ 1903ñ1904 ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â
ÍÓÂÒÔÓ̉ÂÌÚ‡ ÊËÎ ‚ ÀÓ̉ÓÌÂ. ¬ 1912 ◊ÛÍÓ‚ÒÍËÈ, ÔÓÒÂÎËÎÒˇ ¸ ‚ ÙËÌÒÍÓÏ
ÏÂÒژ͠üÛÓÍ͇·, ÍÛ‰‡ ÔËÂʇÎË ÏÌÓ„Ë Á̇ÏÂÌËÚ˚ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌËÍË ñ
Õ.Õ.≈‚ÂËÌÓ‚, ¬.√.üÓÓÎÂÌÍÓ, À.Õ.¿Ì‰Â‚, ¿.».üÛÔËÌ, ¬.¬.ǡÍÓ‚Ò-
ÍËÈ, ».≈.–ÂÔËÌ Ë Ú.‰. ¬Ò ÓÌË ‚ÌÓÒËÎË Ò‚ÓË ‡‚ÚÓ„‡Ù˚ ‚ ‰Óχ¯ÌËÈ ÛÍÓ-
ÔËÒÌ˚È ‡Î¸Ï‡Ì‡ı ◊ÛÍÓÍ͇·, ÍÓÚ˚È, ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ Ô‚‡ÚËÎÒˇ ‚ ·ÂÒˆÂÌ-
Ì˚È ÍÛθÚÛÌ˚È Ô‡ÏˇÚÌËÍ. ü‡Í Ô‚Ӊ˜ËÍ ◊ÛÍÓ‚ÒÍËÈ ÓÚÍ˚Î ‰Îˇ ÛÒ-
ÒÍÓ„Ó ˜ËÚ‡ÚÂΡ ”. ”ËÚÏÂ̇, –. ËÔÎËÌ„‡, Œ. ”‡È艇. œÂ‚ӉËÎ Ã. “‚Â-
̇, √. ◊ÂÒÚÂÚÓ̇, Œ. √ÂÌË, ¿. ƒÓÈ·, ”. ÿÂÍÒÔˇ, ̇ÔË҇Π‰Îˇ ‰ÂÚÂÈ
ÔÂÂÒ͇Á˚ ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÈ ƒ. ƒÂÙÓ, –. –‡ÒÔ˝, ƒÊ.√ËÌ‚Û‰‡˛.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ËÁ‚ÂÒÚÌÂÈ¯Â„Ó ÒÓ‚ÂÚÒÍÓ„Ó ÍÎÓÛ̇ ÃË-
ı‡Ë· ÕËÍÓ·‚˘‡ ‡‡Ì‰‡¯‡ (10.12.1901ñ1983), ̇ӉÌÓ„Ó ‡-
ÚËÒÚ‡ ———–, ÍÒÚ‡ÚË, Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ÌÂÏÌÓ„Ëı β‰ÂÈ, ‚ӯ‰¯Â„Ó ‚
¡Óθ¯Û˛ —Ó‚ÂÚÒÍÛ˛ ›ÌˆËÍÎÓÔ‰˲ Ì ÔÓ‰ Ò‚ÓËÏ ËÏÂÌÂÏ, ‡ ÔÓ‰
ÔÒ‚‰ÓÌËÏÓÏ ‡‡Ì‰‡¯. ≈„Ó Ó·‡Á, ÒÚËÎËÁÓ‚‡ÌÌ˚È ÔÓ‰ ◊‡ÎË ◊‡ÔÎË̇,
‰ÓÎ„Ó ·˚Î ÒËÏ‚ÓÎÓÏ ÒÓ‚ÂÚÒÍÓÈ ÍÎÓÛ̇‰˚.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÛÒËÙË͇ˆË˛ „‡‰ÓÒÚÓËÚÂθÌÓ„Ó ÍÓÏÔÎÂÍÒ‡ ‚ ıӉ Ô‰ËÒ-
ÎÓ͇ˆË˛ ÒÚ‡‚ÍË ‚ÂıÓ‚ÌÓ„Ó „·‚ÌÓÍÓÏ‡Ì‰Û˛˘Â„Ó! ¬ 1814 „Ó‰Û ÓÒ-
ÒËÈÒÍËÈ ËÏÔ‡ÚÓ ¿ÎÂÍ҇̉ I ‚Ó „·‚ ÒÓ˛ÁÌ˚ı ‚ÓÈÒÍ ‚ÒÚÛÔËÎ ‚ œ‡ËÊ.
ü‡Í ÔÓÂÚÒˇ ‚ Ó‰ÌÓÈ ÔÓÔÛΡÌÓÈ ÔÂÒÂÌÍÂ, ÌËÍÚÓ Ë Ì ÓÊˉ‡Î Ú‡ÍÓ„Ó ‚ÓÚ ÍÓ̈‡.
«‡ Ó„‡ÌËÁ‡ˆË˛ ÔÓˆÂÒÒ‡ ÒÏ˚͇Ìˡ-‡ÁÏ˚͇Ìˡ! ¬ 1896 „Ó‰Û ‚ —ÿ¿
ÌÂÍËÏ ËÁÓ·ÂÚ‡ÚÂÎÂÏ ”. ƒÊ‡‰ÒÓÌÓÏ ·˚Î Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡Ì Ô‚˚È Á‡ÏÓÍ-ÏÓÎ-
Ìˡ. ¬Ó ‚Ò˛ ¯Î‡ ‡·ÓÚ‡ Ë Ì‡‰ Á‡ÏÍÓÏ-„ÓÏÓÏ Ë Á‡ÏÍÓÏ-¯‡Ó‚‡ˇ ÏÓÎÌˡÖ
«‡ Ô‡Òı‡Î¸ÌÓ-ˇË˜Ì˚È ‡Áχı ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 2002 „Ó‰Û ‚ ü‡Û̇Ò ·˚·
ÒÓÓÛÊÂ̇ ÔˇÏˉ‡ ËÁ 300 Ú˚Òˇ˜ ͇¯ÂÌ˚ı ˇËˆ. “‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÏÂÒÚ-
Ì˚ ÊËÚÂÎË ÓÚϘ‡˛Ú œ‡ÒıÛ.
116
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
¿ÔÂθ
«‡ „ÂÓËÁ‡ˆË˛ „ÂÓÎӄ˘ÂÒÍÓ„Ó Ì‡ÒÚÓˇ˘Â„Ó Ë Á‡ „ÂÓÎÓ„ËÁ‡ˆË˛ „ÂÓË-
˜ÂÒÍÓ„Ó ÔÓ¯ÎÓ„Ó!
œÓÒ˚Ô‡˛˘ËÏÒˇ Ì ‚ Ò‚ÓÂÏ ‰ÓÏÂ, ‡ ‚ ԇ·ÚÍÂ. Œ·Â‰‡˛˘ËÏ Ì Á‡ ÒÚÓ-
ÎÓÏ, ‡ Û ÍÓÒÚ‡. ∆Ë‚Û˘ËÏ Ì ÒÓ Ò‚ÓËÏË ÊÂ̇ÏË, ‡ ÒÓ ‚ÒÂÏË ÊÂÌ˘Ë̇ÏË
Ïˇ. –ÓχÌÚË͇, Â-ÏÓÂÖ üÓÓ˜Â, „ÂÓÎÓ„‡Ï, ÔÓÒ‚ˇ˘‡ÂÚÒˇ ˝ÚÓÚ ÚÓÒÚ. » ÌÂ
Á‡·Û‰¸Ú ñ Ô‚Ó ‚ÓÒÍÂÒÂ̸ ‡ÔÂΡ ‚ –ÓÒÒËË, ˝ÚÓ ƒÂ̸ „ÂÓÎÓ„‡!
«‡ ÌÂËÁ·ÂÊÌÛ˛ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌˡ! (¬ ıÓÓ¯ÂÏ ÒÏ˚ÒΠ˝ÚÓ„Ó
ÒÎÓ‚‡). » Á‡ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÌÂËÁ·ÂÊÌÓ„Ó ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌˡ, ÌÓ Ò Ì‡¯ÂÈ ÒÚÓÓÌ˚!
»Ï, ÒÚÂÂ„Û˘ËÏ Ì‡Ò ÓÚ ÌËı, ̇¯ ÁÂÏÌÓÈ ÔÓÍÎÓÌ Ë ÚÓÒÚ. Œ·˙ˇÒÌÂÌˡ
ÚÂ·Û˛ÚÒˇ? ¬ÚÓÓ ‚ÓÒÍÂÒÂ̸ ‡ÔÂΡ ñ ƒÂ̸ ‚ÓÈÒÍ ÔÓÚË‚Ó‚ÓÁ‰Û¯-
ÌÓÈ Ó·ÓÓÌ˚ (œ¬Œ). Õ Á‡·Û‰¸Ú ÓÚÏÂÚËÚ¸. Õ‡ÎË‚‡È!
«‡ ‡Ò¯ËÂÌË „ÓÓ‰ÒÍÓÈ Ó‰ÌË!
üÚÓ Ì ÛÒÔÂÎ ÔÓÓ‰ÌËÚ¸Òˇ, Ï˚ Ì ‚ËÌÓ‚‡Ú˚. »Ï Ì ̇ÎË‚‡Ú¸, ‡ ‚ÒÂÏ
ÓÒڇθÌ˚Ï ñ ÔÓ ÔÓÎÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏÂ. » ÌÂ˜Â„Ó ÒÚÂÒÌˇÚ¸Òˇ, ÚÛÚ ‚‰¸ ‚ÒÂ
Ó‰Ì˚Â-ÔÂÂÓ‰Ì˚ÂÖ Ì‡Ò ‚ÓÌ ˆÂ·ˇ ¬ÒÂÏË̇ˇ Ù‰‡ˆËˇ ÔÓÓ‰ÌÂÌÌ˚ı
„ÓÓ‰Ó‚. Õ‡ÔÓÏË̇˛, ÔÓÒΉÌ ‚ÓÒÍÂÒÂ̸ ñ ¬ÒÂÏËÌ˚È ‰Â̸ ÔÓÓ‰-
ÌÂÌÌ˚ı „ÓÓ‰Ó‚. Õ‡ÎË‚‡È!
1 ‡ÔÂΡ
œÓÒÎӂˈ‡ ‰Ìˇ. —‚ˇÚ˚ ۄӉÌËÍË Ì‡ Ô¸ˇÌˈ Û„Ó‰ÎË‚˚: ˜ÚÓ ÌË ‰Â̸, ÚÓ
Ô‡Á‰ÌËÍ.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´’ÓÎÓÒÚˇÍ ñ ÏÛʘË̇, ÍÓÚÓÓÏÛ Û‰‡ÎÓÒ¸ Ì ̇ÈÚË ÊÂÌÛª.
¿. œÂ‚Ó.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. — ÛÚ‡, Ì ÓÚÍ·‰˚‚‡ˇ ÌÂËÁ·ÂÊÌ˚È
ÔÓˆÂÒÒ, Ô‰·„‡˛ Ò‡ÁÛ Ê ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ú¸Òˇ Ò ÔÓ‚Ó‰ÓÏ ñ ƒÌÂÏ ‰Û-
‡ÍÓ‚, Ë ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ ÔÓˇÒÌËÚ¸ ‚ÓÔÓÒ ñ Û Ì‡Ò ‰Û‡ÍÓ‚ ÌÂÚ! ¬
ÒÏ˚ÒÎÂ, ‚˚ÔËÚ¸ Ï˚ Ì ‰Û‡ÍË, ‡ Ú‡Í ‚ÓÓ·˘ÂÖ ’‡-ı‡! ÿÛÚ͇! Õ‡-
ÎË‚‡È! ¿ ‚ÓÚ ÔÓ ·ÂÎÛ˛ ÒÔËÌÛ ¯ÛÚÓÍ Ì ̇‰Ó! üÒÚ‡ÚË, Û ‚‡Ò ·Â·ˇ
ËÎË ·ÂÎÓÂ? ≈ÒÎË ·ÂÎÓÂ, ÚÓ ÎÛ˜¯Â ¯‡‰ÓÌÂ, ‡ ÂÒÎË ·Â·ˇ, ÚÓ ´—ÚÓ-
΢̇ˇª. ’‡-ı‡! À‡‰ÌÓ, ıÓÓ¯ ¯ÛÚÍË ÒÏ¡ÚÒˇ, ÔÓ‡ Ô‡Á‰ÌË͇ÏË Á‡ÌˇÚ¸Òˇ.
üÚÓ Û Ì‡Ò, ÚÓ‚‡Ë˘Ë, ÒÔˆ ÔÓ ˜‡ÒÚË ÔÚˈ? œÓ‚ÚÓˇ˛, Ì ÓÍÓÓ˜ÍÓ‚, ‡ ËÏÂÌÌÓ
ÔÚˈ? “ÛÚ ‚ÓÚ ÃÂʉÛ̇Ӊ̇ˇ ÍÓÌ‚ÂÌˆËˇ ÔÓ Óı‡Ì ÔÚˈ Ô‰ÎÓÊË· ÔÂ-
͇ÒÌ˚È ÔÓ‚Ó‰ ñ ÃÂʉÛ̇ӉÌ˚È ‰Â̸ ÔÚˈ. ¿ Ï˚ ‡Á‚ ڇÍÓÈ ÚÓÒÚ ÔÓÔÛ-
ÒÚËÏ? Ã˚ ‚ÓÓ·˘Â ÔÓ‚Ó‰˚ Ì ÔÓÔÛÒ͇ÂÏ. Õ‡Ï ˜ÚÓ, ÔÚ˘ÍÛ Ì ʇÎÍÓ? Õ‡ÎË‚‡È!
“ÂÔ¸ ÒÓÒ‰ÓÚÓ˜ËÎËÒ¸, ÔÓ‡ Ì‡Ï ‚ ‰ÓÓ„Û. Õ‡¯Â ‚ÂÎËÍÓ ‡ÎÍÓ„Óθ-
ÌÓ ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚Ë Ì Á̇ÂÚ ÓÚ‰˚ı‡ ñ Ë Ê‰ÂÚ Ì ‰ÓʉÂÚÒˇ Ì‡Ò „˜ÂÒÍËÈ
üËÔ Ì‡ ƒÂ̸ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË. » ÍÛ‚¯Ë̇ ÔÓÎÌ˚ Â„Ó Á̇ÏÂÌËÚ˚Ï Ò·‰-
ÍËÏ ‰ÂÒÂÚÌ˚Ï ‚ËÌÓÏ ´Commanderie St. Johnª. ÕÛ, Í‡Í ÚÛÚ Ì ÔÓÏÓ˜¸
ÍËÔËÓÚ‡Ï? «‡ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏ˚È üËÔ! Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ƒ‡¸˛, »ÌÌÓÍÂÌÚˡ, ǡÌÌÛ ‰‡
—ÓÙ¸˛! ¬˚Ô¸˛, Ì Á‡ÒÓıÌÛ.
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó
ÔËÒ‡ÚÂΡ ¿ÌÚۇ̇ ‘‡ÌÒÛ‡ œÂ‚Ó (1697ñ25.11.1763), ÔÓÊË‚-
¯Â„Ó ÔÓÎÌÛ˛ ÔËÍβ˜ÂÌËÈ ÊËÁ̸: ÓÚ ÒÓΉ‡Ú‡ ‰Ó ÏÓ̇ı‡. ÃËÓ-
‚Û˛ Ò·‚Û ÂÏÛ ÔËÌÂÒ Ì·Óθ¯ÓÈ ÓÏ‡Ì ´»ÒÚÓˡ ͇‚‡Î‡ ‰Â
117
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
√ËÂ Ë Ã‡ÌÓÌ ÀÂÒÍÓª, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÌÓ‚‡ÚÓÒÍË ·˚· ËÁÓ·‡ÊÂ̇ ‰Ë‡ÎÂÍÚË-
͇ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÈ ‰Û¯Ë, ÒÎÓÊÌÓ„Ó ÔÂÂÔÎÂÚÂÌˡ ‚ ÌÂÈ ‰Ó·‡ Ë Á·, ÌÂÓ-
‰ÌÓÁ̇˜ÌÓÒÚË ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍËı ı‡‡ÍÚÂÓ‚. ¬ Ò‚ÓÂÏ ÓχÌ œÂ‚Ó ‚Ó ÏÌÓ-
„ÓÏ Ô‰‚ÓÒıËÚËÎ ÔÒËıÓÎӄ˘ÂÒÍÛ˛ ÔÓÁÛ XIXñXX ‚ÂÍÓ‚.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ÛÒÒÍÓ„Ó ËÁÓ·ÂÚ‡ÚÂΡ ‚ ӷ·ÒÚË ÒÓ-
Á‰‡Ìˡ ÎÂÚ‡ÚÂθÌ˚ı ‡ÔÔ‡‡ÚÓ‚ ÚˇÊÂΠ‚ÓÁ‰Ûı‡ ¿ÎÂÍ҇̉‡ ‘∏-
‰Óӂ˘‡ ÃÓʇÈÒÍÓ„Ó (21.3.1825ñ1890), ÍÓÌÚ-‡‰Ïˇ·, ÔËÓ̇
‚ ӷ·ÒÚË ‚ÓÁ‰ÛıÓÔ·‚‡Ìˡ. Õ ËÏ¡ Ò‰ÒÚ‚, ÃÓʇÈÒÍËÈ Ì‡ ‰Â̸„Ë
ÓÚ ÔÓ‰‡ÌÌ˚ı Ò‚ÓËı ËÏÂÌËÈ, ‡ Ú‡ÍÊ Î˘Ì˚ı ‚¢ÂÈ ÔÓ‰ÓÎʇΠËÒÒΉÓ-
‚‡Ìˡ, ÌÓ Á‡‚¯ËÚ¸ Ò‚ÓË ÚÛ‰˚ ‚Ò Ê Ì ÛÒÔÂÎ. ÕÓ ËÏˇ ¿ÎÂÍ҇̉‡
ÃÓʇÈÒÍÓ„Ó Ì‡Á˚‚ÌÓ Ò‚ˇÁ‡ÌÓ Ò ËÒÚÓËÂÈ ‚ÓÁ‰ÛıÓÔ·‚‡Ì¸ˇ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÙË̇ÌÒÓ‚Û˛ ÔÓ‰‰ÂÊÍÛ ‰ÂÔËÓχÌ˘ÂÒÍËı ÒÍÎÓÌÌÓÒÚÂÈ ËÌ-
‰Ë‚ˉÛÛÏÓ‚! ¬ 1853 „Ó‰Û ‚·ÒÚË „ÓÓ‰‡ ÷Ë̈Ë̇ÚÚË Ô‚˚ÏË ‚ —ÿ¿
‰Ó‰ÛχÎËÒ¸ ‚˚Ô·˜Ë‚‡Ú¸ „ÛΡÌÛ˛ Á‡Ô·ÚÛ „ÓÓ‰ÒÍËÏ ÔÓʇÌ˚Ï.
«‡ χÚ¡ÎËÁ‡ˆË˛ ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂÚ‡ ̇ ÔÓˆÂÒÒ Á‡„ˇÁÌÂÌˡ
‡ÁÌÓÓ·˙ÂÏÌ˚ı ÂÏÍÓÒÚÂÈ! ¬ 1889 „Ó‰Û ‚ ◊Ë͇„Ó ÔÓˇ‚Ë·Ҹ ‚ ÔÓ‰‡ÊÂ
Ô‚‡ˇ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓ˜̇ˇ χ¯Ë̇, ÒÓÁ‰‡Ì̇ˇ ƒÊÓÁÂÙËÌÓÈ ÓÍÂÈÌ.
«‡ ˝ÎÂÍÚËÙË͇ˆË˛ Ò‡ÏÓ‰‚ËÊÛ˘Â„ÓÒˇ ÒÛ·˙ÂÍÚ‡ „ÛÁÓ-Ô‡ÒÒ‡ÊËÒ-
ÍÓ„Ó ÔÓÚÓ͇! ¬ 1890 „Ó‰Û ‚ —ÿ¿ ·Âθ„ËÈÒÍËÈ ˝ÏË„‡ÌÚ ÿ‡Î¸ ¬‡Ì ƒÂ-
ÔÓθ ÔÓÎÛ˜ËÎ Ô‡ÚÂÌÚ Ì‡ Ô‚˚È ÚÓÎÎÂÈ·ÛÒ.
2 ‡ÔÂΡ
¬˚‚Ó‰ ‰Ìˇ. œ‡‚‰ÌÛ˛ ÊËÁ̸ ̇˜Ë̇¯¸ ‚ÂÒÚË ÚÓθÍÓ ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡ ̇
„¯ÌÛ˛ ÛÊ Ì ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ ÌË ÒËÎ, ÌË Ò‰ÒÚ‚.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´Õ ·Â‰‡ ÔÓˇ‚ËÚ¸Òˇ ̇ Ò‚ÂÚ ‚ ÛÚËÌÓÏ „ÌÂÁ‰Â, ÂÒÎË Ú˚
‚˚ÎÛÔËÎÒˇ ËÁ η‰ËÌÓ„Ó ˇÈˆ‡ª. √.’. ¿Ì‰ÂÒÂÌ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. Õ Á̇˛, Í‡Í Ë ‚˚ÍÛÚËÚ¸Òˇ ÒÂ-
„Ó‰Ìˇ, ÔÓ‚Ó‰ ÁÎÓÛÔÓÚ·ËÚ¸ Ò ÛÚ‡ Ú‡ÍÓÈ ÌÂÓ‰ÌÓÁ̇˜Ì˚È ñ ÃÂÊ-
‰Û̇ӉÌ˚È ‰Â̸ ‰ÂÚÒÍÓÈ ÍÌË„Ë. ÃÓÊÂÚ, ‚‡Ï ÔÓ-‰ÂÚÒÍË Ì‡-
ÎËÚ¸? »ÎË ÔÓ˜ËÚ‡Ú¸Ö Ì‡‰ÔËÒË Ì‡ ˝ÚËÍÂÚ͇ı? ƒ‡Ê Ì Á̇˛Ö
ƒÛχÈÚÂ, ÒÓÚ‡ÔÂÁÌËÍË, ‰ÛχÈÚÂ! ¿ ˇ ÔÓ͇ ‡ÒÍÛÔÓ˛ ·ÛÚ˚ÎÓ˜-
ÍÛ ‡„ÂÌÚËÌÒÍÓ„Ó ‚Ë̇ ´Terrazasª Ë ÔÓ‰„ÓÚӂβ ‚‡Ò Í ÚÓÒÚÛ ‚ ˜ÂÒÚ¸ Ô‡Á-
‰ÌË͇ ¿„ÂÌÚËÌ˚ ñ ƒÌˇ Çθ‚ËÌÒÍËı ÓÒÚÓ‚Ó‚. “ÓθÍÓ, ÛÏÓΡ˛ ‚‡Ò,
ÌËÍÓÏÛ Ì „Ó‚ÓËÚÂ, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ‰‡‚ÌÓ ‘ÓÎÍÎẨÒÍË ÓÒÚÓ‚‡, ‡ ÚÓ Î˯‡Ú ̇Ò
‚Ò„Ó, ‚ ÒÏ˚ÒΠÁ‡·ÂÛÚ ‡„ÂÌÚË̈˚ Ò‚Ó ˜Û‰ÂÒÌÓ ‚ËÌÓ. Ã˚ ÔÓÚÓÏ Ò
‡Ì„΢‡Ì‡ÏË ‚˚ˇÒÌËÏ, Í‡Í ÓÒÚÓ‚‡ ̇Á˚‚‡˛ÚÚÒˇ, ‡ ÒÂȘ‡Ò ÏÓΘÓÍÖ Ã˚
‚ÓÌ Ë Ú‡Í ÔÓÒΠ‰ÂÚÒÍÓ„Ó ÛÚÂÌÌË͇, Ì‡Ï ÌË˜Â„Ó Ì ‰ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ »‚‡Ì‡, —„¡, ¬ËÍÚÓ‡, œ‡‡ÒÍ‚Û,
—‚‡ÒÚ¸ˇÌ‡, ¿ÎÂÍ҇̉‡ ‰‡ Á‡ ü·‚‰Ëˇ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ‰‡ÚÒÍÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂ-
Ρ-Ò͇ÁÓ˜ÌË͇ √‡ÌÒ‡ ’ËÒÚˇ̇ ¿Ì‰ÂÒÂ̇ (1805ñ4.08.1875),
ÔÓ˝Ú‡ Ë ‰‡Ï‡ÚÛ„‡, ÔÓ‰‡Ë‚¯Â„Ó Ò‚ÓËÏ ˜ËÚ‡ÚÂÎˇÏ Ò͇ÁÓ˜Ì˚È
ÏË, „‰Â Ì ‚Ò„‰‡ ÔÓ·Âʉ‡ÂÚ ‰Ó·Ó, ÌÓ ‚Ò„‰‡ ÊË‚ÛÚ Î˛·Ó‚¸,
Ô˜‡Î¸ Ë ÒÓÒÚ‡‰‡ÌËÂ. »ÒÔ˚ڇΠ‚ Ò‚ÓÂÈ ÊËÁÌË Ë ÌÂÔËÁ̇ÌËÂ
ÒÓÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍÓ‚, Ë ÏËÓ‚Û˛ Ò·‚Û. ÕÓ ÌÂÚ ÚÂÔ¸ ̇ Ò‚ÂÚ Ò͇ÁÓ˜ÌË͇,
ËÁ‚ÂÒÚÌÂÂ, ˜ÂÏ √‡ÌÒ ¿Ì‰ÂÒÂÌ.
118
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Á̇ÏÂÌËÚÛ˛ ´Í‡‚‡ÎÂËÒÚ-‰Â‚ˈ۪,
Õ‡‰ÂÊ‰Û ¿Ì‰Â‚ÌÛ ƒÛÓ‚Û (1783ñ1866), Û˜‡ÒÚÌËˆÛ ŒÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌ-
ÌÓÈ ‚ÓÈÌ˚ 1812 „Ó‰‡. ≈˘Â ‚ 1808 „Ó‰Û Ó̇ ÔÓ‰ ‚ˉÓÏ ÏÓÎÓ‰Ó„Ó
˜ÂÎÓ‚Â͇ ‚ÒÚÛÔË· ˇ‰Ó‚˚Ï ‚ üÓÌÌÓÔÓθÒÍËÈ Û·ÌÒÍËÈ ÔÓÎÍ. ¬Ó
‚ÂÏˇ ·Ó‚, ƒÛÓ‚‡ ÓÚ΢Ë·Ҹ ‚ Ò‡ÊÂÌˡı Ò Ù‡ÌˆÛÁ‡ÏË, ÔÓÎۘ˷ ËÁ
ÛÍ ËÏÔ‡ÚÓ‡ Á‡ ı‡·ÓÒÚ¸ √ÂÓ„Ë‚ÒÍËÈ ÍÂÒÚ Ë ‚ ÚÓÏ Ê „Ó‰Û ·˚·
ÔÓËÁ‚‰Â̇ ‚ ÓÙˈÂ˚. ŒÌ‡ ÒÎ˚· ÒÚÓθ ÓÚ΢Ì˚Ï ÓÙˈÂÓÏ, ˜ÚÓ ·˚·
Û‰ÓÒÚÓÂ̇ ˜ÂÒÚË ÒÚ‡Ú¸ ‡‰˙˛Ú‡ÌÚÓÏ Ã.». ÛÚÛÁÓ‚‡, ÔÓ͇ Ì ÔÓÎۘ˷
Ò¸ÂÁÌÛ˛ ÍÓÌÚÛÁ˲ ‚ Ò‡ÊÂÌËË ÔË ¡ÓÓ‰ËÌÓ. ¬˚ȉˇ ‚ ÓÚÒÚ‡‚ÍÛ, Á‡Ìˇ-
·Ҹ ÎËÚ‡ÚÛÌ˚Ï Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚ÓÏ. ¡˚· Á̇ÍÓχ Ò œÛ¯ÍËÌ˚Ï. ’ÓÓÌËÎË
Õ‡‰ÂÊ‰Û ƒÛÓ‚Û Ò ‚ÓËÌÒÍËÏË ÔÓ˜ÂÒÚˇÏË.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ‡„ÛÏÂÌÚËÓ‚‡ÌÌÛ˛ ‡„ÂÌÚËÛÏËÁ‡ˆË˛ ‰ÂÌÂÊÌÓ„Ó Ó·‡˘ÂÌˡ!
¬ 1792 „Ó‰Û ‚ —ÿ¿ ‚‚Ó‰ËÚÒˇ ‚ Ó·ËıÓ‰ Ò·ˇÌ˚È ‰Óη, ÍÓÚÓ˚È Ú‡Í
β·ˇÚ ͇ÚËÌÌÓ ÔÓ‰·‡Ò˚‚‡Ú¸ ÍÓ‚·ÓÈÒÍË ԇÌË ‚ Ò‡ÎÛ̇ı ÔË ‡Á„Ó‚Ó‡ı.
«‡ „ÎÓ·‡ÎËÁ‡ˆË˛ ÍÛÎË̇Ì˚ı ÔÓˆÂÒÒÓ‚! ¬ 1996 „Ó‰Û ‚ ÕÓ‚ÓÈ «Â·Ì-
‰ËË ÔÓËÁ‚‰ÂÌÓ ¯ÓÍÓ·‰ÌÓ Ô˜Â̸ ÔÎÓ˘‡‰¸˛ 486,95 Ï2 Ë ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ
24,9 ÏÂÚÓ‚, ÔË ˝ÚÓÏ Ì‡ ÌÂ„Ó Û¯ÎÓ 2,5 ÚÓÌÌ˚ ¯ÓÍÓ·‰‡. ≈ÎË Â„Ó Ì‡ ÒÚ‡-
‰ËÓÌÂ, ‡ ÍÓ¯ÍË ‚˚ÏÂÚ‡ÎË ÒÓ ‚ÒÂ„Ó „ÓÓ‰‡.
«‡ ‰ÂÚÂÏËÌËÓ‚‡ÌÌÓ ̇ÒÚÛÔÎÂÌË ˆËÙÓ‚ÓÈ ˝˚! ¬ 1996 „Ó‰Û ‚
Õ¸˛-…ÓÍ ÌÂÍÚÓ ÃËı‡ËÎ ÿÂÒÚÓ‚, Ò‚ÂÊËÈ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌ˚È „ÂÌËÈ, ̇ÔÂ-
˜‡Ú‡Î ̇ ÍÓÏÔ¸˛Ú ˜ËÒ· ÓÚ 1 ‰Ó 801, Ô˘ÂÏ ·ÂÁ ‰ËÌÓÈ Ó¯Ë·ÍË Ë Á‡
ÔˇÚ¸ ÏËÌÛÚ. ´“ÂÔ¸ ˇÒÌÓ, ˜ÚÓ ÓÌ Ú‡Í ÛÔÓÌÓ ‚˚ÒÚÛÍË‚‡Î ̇ Í·‚ˇÚÛª
ñ ÔÓÍÓÏÏÂÌÚËÓ‚‡Î Â„Ó Ì‡˜‡Î¸ÌËÍ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ Ë ÂÍÓ‰Â.
3 ‡ÔÂΡ
ÛÎË̇Ì˚È ÒÓ‚ÂÚ ‰Ìˇ. ¬Ó‰ÍÛ Ì‡‰Ó ÔËÚ¸ ‰ÓÒ˚Ú‡.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´≈ÒÎË ˜ÚÓ Ë ‚‰ÌÓ ‰Îˇ ÊÂÎۉ͇, Ú‡Í ˝ÚÓ ÒÏÓÚÂÚ¸, ͇Í
‡ÍÚÂ˚ ̇ ÚÂν͇Ì ‡ÒÒ͇Á˚‚‡˛Ú Ó Ò‚ÓÂÈ Î˘ÌÓÈ ÊËÁÌ˪. Ã. ¡‡Ì‰Ó.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ”‚ÂÂÌ, ÌËÍÚÓ Ì‡Ò Ì ÓÒÛ‰ËÚ, ˜ÚÓ
Ï˚ ÔÓÔÛÒÚËÏ ‚Ò ÔÓ‚Ó‰˚ Ë Ò‡ÁÛ Ê ÔÓÁ‰‡‚ËÏ “‡È‚‡Ì¸ Ò Â„Ó
ƒÌÂÏ Ï‡ÚÂË Ë Â·ÂÌ͇. ◊ÚÓ, ˜ÚÓ, ‡ „‡Î‡ÌÚÌÓÒÚ¸ Ï˚ ¢ ÌÂ
ÔÓÖ Ì ‡ÒÚ¡ÎË. ¬˚ÔËÚ¸ Ì‡Ï ÚÛÚ ÓÒÓ·Ó Ì ҂ÂÚËÚ, Ú‡Í, ÌÂÏÌÓ-
„Ó ÍËÚ‡ÈÒÍÓ„Ó ÒÎË‚Ó‚Ó„Ó ‚ËÌ‡Ö «‡ ‰ÂÚÂÈ, Û ÍÓÚÓ˚ı Ú‡ÍË χÏ˚!
«‡ χÏ, Û ÍÓÚÓ˚ı Ó·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ ·Û‰ÛÚ ‰ÂÚË! » Ì Á‡‰ÂÊË‚‡ˇÒ¸, Ó„‡ÌË-
ÁÓ‚‡ÌÌÓ Ë ÍÛθÚÛÌÂ̸ÍÓ, ÔÓ˘‡ÂÏÒˇ Ò Ï‡Ï‡ÏË Ë ‚Ò ‰‡Î¸¯Â Ë ‰‡Î¸¯ÂÖ
Õ‡Ò Ê‰ÛÚ Â˘Â ‚ÂÎËÍË ÔÓ‚Ó‰˚! Õ‡ÎË‚‡È!
—ÚÓÔ, ‚ÚÓ‡ˇ ÓÒÚ‡Ìӂ͇. ü‡Í „Ó‚ÓËÚÒˇ, ‰‡È ·Ó„ Ì ÔÓÒÎÂ‰Ìˇˇ, ˇ Ëϲ
‚ ‚Ë‰Û ÂÒÔÛ·ÎËÍÛ, ÍÓÚÓ‡ˇ ‚ √‚ËÌ ÛÊ ‚ÚÓ‡ˇ Ë ‡‰Ë ÍÓÚÓÓÈ ÒÂ„Ó‰Ìˇ
Ë ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ ƒÂ̸ ÔÓ‚ÓÁ„·¯ÂÌˡ ¬ÚÓÓÈ ÂÒÔÛ·ÎËÍË. ›ÚË Ê ҂ˇÚ˚Â
ÒÎÓ‚‡ ˇ ıÓ˜Û ÔÓ‚ÚÓËÚ¸, ‡ÁÎË‚‡ˇ Ì‡Ï ÔÓ ˜ÛÚ¸-˜ÛÚ¸ ÂÒÔÛ·ÎË͇ÌÒÍÓÈ
„‚ËÌÂÈÒÍÓÈ ˜ËÒÚÓ Ô‡Î¸ÏÓ‚ÓÈ ‚Ó‰ÍË.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ üËËη, —‡ÙËχ, ‘ÓÏÛ ‰‡ Á‡ flÍÓ‚‡!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ-
„Ó ‡ÍÚ‡ ÇÎÓ̇ ¡‡Ì‰Ó (1924 ñ 01.07.2004), ̇‚Ò„‰‡ ÓÒÚ‡‚¯Â-
„ÓÒˇ ‚ Ô‡ÏˇÚË üÂÒÚÌ˚Ï ÓÚˆÓÏ ËÁ Ó‰ÌÓËÏÂÌÌÓ„Ó ÙËθχ ‘ÂÌ-
ÒËÒ‡ üÓÔÔÓÎ˚. ü‡ÒË‚˚È Ë ÌÂÔ‰Ò͇ÁÛÂÏ˚È, ÔÓÌÂÒÒˇ ÓÌ ‚Ëı-
119
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
ÂÏ ÔÓ ÊËÁÌË, ÓÒÚ‡‚Ρˇ ¯ÎÂÈÙ ÒÂÏÂÈÌ˚ı Ú‡„‰ËÈ Ë Ò͇̉‡ÎÓ‚, ÌÂÁ‡-
ÍÓÌÌÓÓʉÂÌÌ˚ı ‰ÂÚÂÈ Ë ‡Á‚Ó‰Ó‚. œÂÒÒ‡ ÔÓÁ‚‡Î‡ Â„Ó ´‰Ë͇ÂϪ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂΡ √˝-
χ √Ë̇ (2.10.1904ñ1991), ̇˜Ë̇‚¯Â„Ó ÒÓÚÛ‰ÌËÍÓÏ ‚ ÃËÌË-
ÒÚÂÒÚ‚Â ËÌÓÒÚ‡ÌÌ˚ı ‰ÂÎ Ë ‚ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓÈ ‡Á‚‰Í û-6, ‡ Á‡-
ÚÂÏ ÒÓÁ‰‡‚¯Â„Ó ÏÌÓ„Ó Á‡Ï˜‡ÚÂθÌ˚ı ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍËı ÓχÌÓ‚ Ó
ÓÚ˜‡ˇÌËË Ë ‡Ò͇ˇÌËË Ïˇ „ÓÓ‰ÒÍÓ„Ó ÛÔ‡‰Í‡ Ë ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍÓÈ ÍÓÛÔ-
ˆËË ‚ ‡ÁÌ˚ı Û„ÓÎ͇ı Ò‚ÂÚ‡. ◊‡ÒÚÓ ÏÂÒÚÓ ‰ÂÈÒڂˡ ÔÓÁ‰ÌËı ÓχÌÓ‚ √Ë-
̇ ñ ˝ÍÁÓÚ˘ÂÒÍË ÒÚ‡Ì˚ ͇̇ÌÛÌ ÏÂʉÛ̇ӉÌ˚ı ÍÓÌÙÎËÍÚÓ‚.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ‡Á‚ËÚÓÈ ÍÛ·ËÍËÁÏ, Í‡Í ÍËÌÂχÚÓ„‡Ù˘ÂÒÍÓ ÓÒÏ˚ÒÎÂ-
ÌË Ô‰ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÈ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË! ¬ 1968 „Ó‰Û ÒÓÒÚÓˇÎ‡Ò¸
ÔÂϸ‡ ÙËθχ —Ú˝ÌÎË Û·Ë͇ ´üÓÒÏ˘ÂÒ͇ˇ Ó‰ËÒÒ¡: 2 0 0 1 „Ó‰ª, ÍÓÚÓ-
˚È ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË ·˚Î ÔËÁÌ‡Ì ÎÛ˜¯ËÏ ‚ ËÒÚÓËË ÏËÓ‚ÓÈ ÍËÌÓÙ‡ÌÚ‡ÒÚËÍË.
«‡ ‰Â˝ÏË„‡ˆËÓÌÌ˚ ÔÓˆÂÒÒ˚ ‚ ıӉ ‚Á‡ËÏÓËÌÚ„‡ˆËË Ë̉˂ˉÛ-
Ûχ Ë ÒÓˆËÛχ! ¬ 1972 „Ó‰Û ‚ÂÎËÍËÈ ◊‡ÎË ◊‡ÔÎËÌ ‚ÂÌÛÎÒˇ ‚ —ÿ¿
ÔÓÒΠ20-ÎÂÚÌÂ„Ó ÓÚÒÛÚÒڂˡ.
«‡ ÏËͯÂËÁ‡ˆË˛ Ë̄‰ËÂÌÚÓ‚ ‚ ÔÓˆÂÒÒ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÒÏÂÒÂ-
‚˚ı ÒÛ·Òڇ̈ËÈ! ¬ 1998 „Ó‰Û ‚ ¿Ú·ÌÚ (—ÿ¿) ·˚Î ÒÓÁ‰‡Ì ÍÓÍÚÂÈθ
Ó·˙ÂÏÓÏ 9480 ÎËÚÓ‚ ËÁ ÏÓÓÊÂÌÓ„Ó Ë „‡ÁËÓ‚‡ÌÌÓÈ ‚Ó‰˚.
4 ‡ÔÂΡ
œÓÒÎӂˈ‡ ‰Ìˇ. ” ‚ÒˇÍÓ„Ó Ô‡Á‰ÌË͇ Ì ·ÂÁ ·ÂÁÓ·‡ÁÌË͇.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´»Á ‚ÌË‚˚ı ÊÂÌËıÓ‚ ‚˚ıÓ‰ˇÚ ‡‚ÌÓ‰Û¯Ì˚ ÏÛʸˇª.
ÇÈÌ –ˉ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¬˜Â‡ ̇ “‡È‚‡ÌÂ Ï‡Ï Ò ‰ÂÚˇÏË ÚÓÒÚÓ‚‡‚‡-
ÎË, ‡ ÒÂ„Ó‰Ìˇ Ë Ì‡ ÏÓ„ËÎÍÛ ÔÓ‡ ÒÓ·Ë‡Ú¸Òˇ. ƒÂÎÓ-ÚÓ ÊËÚÂÈÒ-
ÍÓÂÖ ¿ Í‡Í ‚˚ ıÓÚÂÎË ÔÂÂÏÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ ÔÓÍÓÎÂÌËÈ ‚ÓÒÔËÚ˚‚‡Ú¸?
ƒÎˇ ˝ÚÓ„Ó Ë ÔÓ‚Ó‰ ÒÂ„Ó‰Ìˇ Ú‡ÍÓÈ ñ ƒÂ̸ ÛıÓ‰‡ Á‡ ÏÓ„Ë·ÏË. ÕÂ
Á‡·˚Ú¸ ·˚ ‚ÁˇÚ¸ Ò ÒÓ·ÓÈ ÒÔËÚÓÒÓ‰Âʇ˘Û˛ ÊˉÍÓÒÚ¸ ‰Îˇ ÛıÓ-
‰‡. œ‡‚ËθÌÓ, ‚ÁˇÚ¸ ñ Ë ÛÈÚË Ò Ì², ˜ÚÓ·˚ ÔÓÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ ‚ ÒÚÓ-
ÓÌÍÂ. “ÂÏ ·ÓÎÂÂ, ÒÍÓθÍÓ ‚ÓÍÛ„ ÔÂ͇ÒÌ˚ı ÚÓÒÚÓ‚ ıÓ‰ËÚ! ¬ÓÚ, ̇ÔË-
ÏÂ, »ÒÔ‡Ìˡ, ˜Û‰Ó Í‡Í ıÓÓ¯‡, Ë Ô‡Á‰ÌËÍ Û Ì ÒÂ„Ó‰Ìˇ ¢ ÎÛ˜¯Â ñ
Õ‡ˆËÓ̇θÌ˚È ‰Â̸ ·‡ÒÍÓ‚. üÓÏÛ ÔÓÒÎ˚¯‡ÎÓÒ¸, ÔÓ‚ÚÓˇ˛ ñ Ó·‡ÚËÚÂ
‚ÌËχÌË ÌÂ, ·‡ÍÒÓ‚, ‡ ·‡ÒÍÓ‚. ÕÂÛÊÂÎË Ï˚ ÓÒÚ‡ÌÂÏÒˇ ·ÂÁ ͇ÒÌÓ„Ó ËÒ-
Ô‡ÌÒÍÓ„Ó ‚Ë̇ ´Baron de Ona Reservaª? Õ ‚²! Õ‡ÎË‚‡È, Ë ÚÓÒÚÛÂÏ. ¿
‚ —ÂÌ„‡ÎÂ, ˜ÚÓ ‚ «‡Ô‡‰ÌÓÈ ¿ÙËÍÂ, Ì˚̘ ñ ƒÂ̸ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË. » Û
Ì‡Ò ‚ Òڇ͇̇ı, ÔÓ Ú‡ÍÓÏÛ ÔÓ‚Ó‰Û, ñ ÏÂÒÚÌÓ ·ẨË, ÍÓÚÓÓÂ, Í‡Í ÛÚ‚ÂÊ-
‰‡˛Ú Ô‡ÚËÓÚ˘ÂÒÍË Ì‡ÒÚÓÂÌÌ˚ ÒÂÌ„‡Î¸ˆ˚, ‰Â·ÂÚÒˇ ÔÓ Ù‡ÌˆÛÁÒÍËÏ
ÍÓÎÓÌˇθÌ˚Ï ÂˆÂÔÚ‡Ï. —ÓÏÌ‚‡˛Ò¸. ƒÛχ˛, ˜ÚÓ ÓÔˇÚ¸ ԇθÏÓ‚‡ˇ Ò‡-
ÏÓ„ÓÌ͇. ÕÓ ÓÚ͇Á˚‚‡Ú¸Òˇ ÛÊ ÔÓÁ‰ÌÓ, Á‡Í‡Á‡ÎË ˇ˘ËÍ Ì‡ ̇¯ ÍÓÎÎÂÍÚË‚.
— Ô‡Á‰ÌËÍÓÏ, ‰ÓÓ„ÓÈ —ÂÌ„‡Î! Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¬‡ÒËÎËÈ ‰‡ Á‡ »Ò‡Íˡ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÔÓÔÛΡÌÓ„Ó ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ-
„Ó ÔËÒ‡ÚÂΡ “Óχ҇ ÇÈ̇ –ˉ‡ (1818ñ1883), Ӊ˂¯Â„ÓÒˇ ‚ »-
·̉ËË, ‡ Á‡ÚÂÏ ËÒÍÓÎÂÒË‚¯Â„Ó ¿ÏÂËÍÛ Ë ÔÓ·˚‚‡‚¯Â„Ó ‡ÍÚÂ-
ÓÏ, Û˜ËÚÂÎÂÏ, ÚÓ„Ó‚ˆÂÏ, ÊÛ̇ÎËÒÚÓÏ, ‚ÓÂÌÌ˚Ï. ”˜‡ÒÚÌËÍ
120
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
‡ÏÂË͇ÌÓ-ÏÂÍÒË͇ÌÒÍÓÈ ‚ÓÈÌ˚ 1846ñ1848 „Ó‰Ó‚, ̇ ÍÓÚÓÓÈ ·˚Î ÚˇÊÂ-
ÎÓ ‡ÌÂÌ. Õ‡ÔË҇Π·ÓΠ50 ÓχÌÓ‚ Ë ÔÓ‚ÂÒÚÂÈ, ÌÓ Ì‡Ë·Óθ¯Û˛ Ò·‚Û
ÂÏÛ ÔËÌÂÒ ÓÏ‡Ì ´¬Ò‡‰ÌËÍ ·ÂÁ „ÓÎÓ‚˚ª, ÔÓÚˇÒ‡˛˘ËÈ ‰ÂÚÒÍÓ ‚ÓÓ·‡-
ÊÂÌË ÊÛÚÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ·ÂÁ„ÓÎÓ‚Ó„Ó ‚Ò‡‰ÌË͇.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ —-‚ËÚ‡ÏËÌËÁ‡ˆË˛ ‡ˆËÓ̇ ÔËÚ‡Ìˡ! ¬ 1932 „Ó‰Û ‡ÏÂ-
Ë͇ÌÒÍËÈ Û˜ÂÌ˚È —. ËÌ„ ‚Ô‚˚ ‚˚‰ÂΡÂÚ ‚ËÚ‡ÏËÌ C. ≈„Ó
ÔÓÒËÎË ‚˚‰ÂÎËÚ¸ ¢ ‰Û„Ëı ‚ËÚ‡ÏËÌÓ‚, ÌÓ ÓÌ ÌË ‚ ͇ÍÛ˛. √Ó‚ÓËÚ,
ÚÓθÍÓ — Ë ÚӘ͇. ◊ÚÓ-ÚÓ ÚÂÏÌËÎ, ÔÓÙÂÒÒÓÖ
«‡ ¯ÓÍÓ·‰ÌÓ-Ô‡Òı‡Î¸Ì˚È ˇÈˆÂˆÂÌÚËÁÏ! ¬ 1998 „Ó‰Û ‚ fi¿– ËÁ ¯ÓÍÓ·‰‡
ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡ÂÚÒˇ Ô‡Òı‡Î¸ÌÓ ˇÈˆÓ ‚˚ÒÓÚÓÈ 7,65 ÏÂÚÓ‚ Ë ‚ÂÒÓÏ 4,068 Í„. ü‡ÍÓ„Ó
ÍË̉‡ ÔÓÏÂÒÚËÎË ‚Ó‚ÌÛÚ¸ ˇÈˆ‡ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Ò˛ÔËÁ‡, Ì ÒÓÓ·˘‡ÂÚÒˇ.
5 ‡ÔÂΡ
ÃÂÌ˛ ‰Ìˇ. ◊‡È Ë ÍÓÙ Ì ÔÓ ÌÛÚÛ, ·˚· ·˚ ‚Ӊ͇ ÔÓ ÛÚÛ.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´Õ‡Ó‰˚ Á‡·˚‚‡˛Ú ËÌÓ„‰‡ Ó Ò‚ÓËı ̇ˆËÓ̇θÌ˚ı Á‡‰‡-
˜‡ıª. œ. —ÚÓÎ˚ÔËÌ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. üÚÓ ÔÓÒÚÓËÎ ‰ÓÏ? ÿ‡„ ‚Ô‰. ”
ÍÓ„Ó ıÓÚˇ ·˚ Ӊ̇ʉ˚ ÔÓÎÛ˜ËÎÒˇ Ò˚Ì? “Û‰‡ ÊÂ. ŒÒÚ‡ÎÓÒ¸ ‚‡Ï
ÔÓ ‰ÂÂ‚Û ÔÓÒ‡‰ËÚ¸. ÕÓ ‚ ıÓÓ¯ÂÏ ÒÏ˚ÒΠ˝ÚÓ„Ó ÒÎÓ‚‡. «Ì‡˜ËÚ
Ì‡Ï ‚ÒÂÏ ‰ÓÓ„‡ ‚ üÓ², ̇ Ô‡Á‰ÌËÍ ƒÂ̸ ‰Â‚Ó̇҇ʉÂÌˡ.
» ˜ÚÓ· ÔÓ·Ó˜Ì˚Ï ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚ÓÏ ‰ÓÏÓ‚ Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÏ
Ò˚ÌÓ‚ÂÈ Ú‡Ï Ì Á‡ÌËχÎËÒ¸! ¡˚ÒÚÂ̸ÍÓ, ÔÓ ‰Â‚ˆÛ ñ Ë ‚ ˇÏÍÛ, ÔÓ ‰Â-
‚ˆÛ ñ Ë ‚ ˇÏÍÛ. ¿ Á‡ÚÂÏ Ô‡Á‰ÌÓ‚‡Ú¸ Ò ·Ó͇ÎÓÏ ˜Û‰ÂÒÌÓ„Ó ÍÓÂÈÒÍÓ„Ó
‚Ë̇ ´SooSeokís Wehayeuxª. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿Í‡Íˡ, Àˉ˲ ‰‡ Á‡ ÕËÍÓ̇!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÂÙÓχÚÓ‡ –ÓÒ-
ÒËÈÒÍÓÈ ËÏÔÂËË œÂÚ‡ ¿Í‡‰¸Â‚˘‡ —ÚÓÎ˚ÔË̇ (1862ñ5.11.1911),
‡Á‡·ÓÚ‡‚¯Â„Ó ˇ‰ ÍÛÔÌ˚ı Á‡ÍÓÌÓÔÓÂÍÚÓ‚ ÔÓ ÂÙÓÏ ÏÂÒÚÌÓ„Ó
Ò‡ÏÓÛÔ‡‚ÎÂÌˡ, ‚‚‰ÂÌ˲ ‚ÒÂÓ·˘Â„Ó Ì‡˜‡Î¸ÌÓ„Ó Ó·‡ÁÓ‚‡Ìˡ, Ó
‚ÂÓÚÂÔËÏÓÒÚË. ÕÓ Ì‡Ë·ÓΠÁ‡ÏÂÚÌ˚È ÒΉ ‚ ËÒÚÓËË –ÓÒÒËË ÓÒ-
Ú‡‚ËÎË Â„Ó Á̇ÏÂÌËÚ˚ ‡„‡Ì˚ ÂÙÓÏ˚. œÓÒΠÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ı ÔÓÍÛ¯Â-
ÌËÈ ·˚Î ÒÏÂÚÂθÌÓ ‡ÌÂÌ ˝ÒÂÓÏ ¡Ó„Ó‚˚Ï, ÒÓÚÛ‰Ì˘‡‚¯ËÏ Ò Óı‡ÌÍÓÈ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÛ˛ ÛÒÒÍÛ˛ ‡ÍÚËÒÛ ¿ÎÎÛ ÓÌ-
ÒÚ‡ÌÚËÌÓ‚ÌÛ “‡‡ÒÓ‚Û (06.02.1898ñ1973), Ë„‡‚¯Û˛ Ò ‡˜‡ÎÓ-
‚˚Ï, ÌËÔÔÂ-◊ÂıÓ‚ÓÈ, ÀÂÓÌˉӂ˚Ï Ë —Ú‡ÌËÒ·‚ÒÍËÏ. ŒÌ‡
·˚· ÓÎˈÂÚ‚ÓÂÌËÂÏ ÊÂÌÒÍÓÈ Í‡ÒÓÚ˚ Ë ‚ÒÂÔÓ„ÎÓ˘‡˛˘Ëı
˜Û‚ÒÚ‚. ≈ β·ËÎË ÏÌÓ„Ë ÔÓÍÓÎÂÌˡ, ‡ ÙËθÏ˚ Ò Â ۘ‡ÒÚËÂÏ ñ ´√ÓÁ‡ª
Ë ´œÂÚ œÂ‚˚Ȫ ñ ÒÏÓÚÂÎË Ë ÒÏÓÚˇÚ ‰Ó ÒËı ÔÓ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ̇¯Û ˜ËÒÚÛ˛ Ôӷ‰Û! ¬ 1242 „Ó‰Û ÔÓËÁӯ· ‰‡ÎÂÍÓ ÌÂ
ÚÓ‚‡Ë˘ÂÒ͇ˇ ‚ÒÚ˜‡ ̇ θ‰Û ◊Û‰ÒÍÓ„Ó ÓÁ‡ ñ À‰ӂÓ ÔÓ·ÓˢÂ. –ÛÒ-
ÒÍË ‚ÓÈÒ͇ Ò Í‡ÔËÚ‡ÌÖ, ÌÛ, ‚ ÒÏ˚ÒÎÂ, Ò ÍÌˇÁÂÏ ¿ÎÂÍ҇̉ÓÏ Õ‚ÒÍËÏ
‡Á·Ë‚‡˛Ú ÌÂψÍËı ˚ˆ‡ÂÈ-ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎÓ‚ “‚ÚÓÌÒÍÓ„Ó ÍÎÛ·Ö ÚÓ ÂÒÚ¸
Ó‰Â̇ Ë ÔÓ Ó˜Í‡Ï, Ë ÔÓ Î˛·˚Ï ‰Û„ËÏ Ô‡‡ÏÂÚ‡Ï. Õ‡‰ÓÎ„Ó ÌÂψÍËÂ
ÔÓÙË ‚˚¯ÎË ËÁ ÚÛÌËÌÓÈ ·Ó¸·˚Ö
121
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
6 ‡ÔÂΡ
œÓÒÎӂˈ‡ ‰Ìˇ. ” Ô¸ˇÌÓ„Ó ÍÛ·ÍË ‰ÂÂ‚Ó Û·ˇÚ, ‡ Û ÚÂÁ‚Ó„Ó Ë ÚÓÔÓ Ì ·ÂÂÚ.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´’ÓÓ¯ËÈ ÍÓÏÔÓÁËÚÓ Ì ÔÓ‰‡Ê‡ÂÚ ñ ÓÌ Í‡‰ÂÚª.
». —Ú‡‚ËÌÒÍËÈ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. œÓ‰„ÓÚÓ‚ËÏÒˇ ÓÒÌÓ‚‡ÚÂθÌÓ Í ÔË-
ÌˇÚ˲ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ̇ÔËÚÍÓ‚ ÔÓ‰ ÏÂÌÓ ÊÛ˜‡ÌË ÚÓÒÚÓ‚ ËÎË
ÔÓÒÎۯ˂‡Ú¸ ÚÓÒÚ˚ ÔÓ ÏÂÌÓ ÊÛ˜‡ÌË ̇ÔËÚÍÓ‚Ö ü‡Í ·˚ Ú‡Ï
ÌË ·˚ÎÓ, ‡ ‚ fi¿– ÒÂ„Ó‰Ìˇ Ó˜Â̸ ıÓÓ¯Ó ÚÓÒÚÛÂÏ˚È ÔÓ‚Ó‰ ñ ƒÂ̸
ÓÒÌÓ‚‡ÚÂÎÂÈ. » Ó˜Â̸ ıÓÓ¯ËÈ Ì‡ÔËÚÓÍ ñ ·ÂÎÓ ÓÒÌÓ‚‡ÚÂθÌÓÂ
‚ËÌÓ ´Cathedral Cellerª. “ÓÒÚ, Á‡ ‚‡ÏË, „ÓÒÔÓ‰‡. ¡ÛÚ˚Î͇ Ò Ì‡ÏËÖ Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÚÂχ, «‡ı‡‡, œÂÚ‡, —ÚÂԇ̇ ‰‡
Á‡ flÍÓ‚‡!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ„Ó ÙÓ-
ÍÛÒÌË͇, ÍÓÓΡ ˝Ò͇ÔËÒÚÓ‚ √‡Ë √Û‰ËÌË (1874ñ31.10.1926), χÒ-
Ú‡ ‚˚ÔÛÚ˚‚‡Ú¸Òˇ ËÁ Ò‡Ï˚ı ÌÂÏ˚ÒÎËÏ˚ı ÎÓ‚Û¯ÂÍ ñ Â„Ó Á‡Íβ-
˜‡ÎË ‚ ‡ÁÌ˚ ÛÁËÎˢ‡: ‚ ͇̉‡Î˚, ‚ „‡Î¸‚‡Ì˘ÂÒÍËÈ ÍÓÚÂÎ, ‚ Ú˛-
ÂÏÌ˚È ‚‡„ÓÌ; ÓÌ Ì˚ˇÎ ‚ ̇ۘÌË͇ı Ò ÏÓÒÚ‡ ‚ ÃËÒÒËÒËÔË, ‚ —ÂÌÛ,
Â„Ó ıÓÓÌËÎË Á‡ÊË‚Ó. ≈„Ó ËÏˇ ÒÚ‡ÎÓ ÒËÌÓÌËÏÓÏ ÌÂÔÓ‰‡Ê‡ÂÏÓÈ ÎÓ‚ÍÓÒÚË.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÍÓÏÔÓÁËÚÓ‡ »„Óˇ
‘‰Óӂ˘‡ —Ú‡‚ËÌÒÍÓ„Ó (17.06.1882ñ1971), ΄Ẩ‡ÌÛ˛ ÙË„Û‡ ‚
ÏÛÁ˚Í ’’ ‚Â͇. ≈„Ó Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚Ó Ò‚ˇÁ‡ÌÓ Ò Ú‡‰ËˆËˇÏË ÛÒÒÍÓÈ ÏÛ-
Á˚͇θÌÓÈ ÍÛθÚÛ˚. ¿‚ÚÓ ·‡ÎÂÚÓ‚ ´∆‡-ÔÚˈ‡ª, ´œÂÚۯ͇ª, ´¬ÂÒ̇
Ò‚ˇ˘ÂÌ̇ˇª, ÒÓÁ‰‡ÌÌ˚ı ‰Îˇ ƒˇ„Ë΂‡, ÔÓ‚Ó‰ˇ¯Â„Ó ´–ÛÒÒÍË ÒÂÁÓÌ˚ª ‚ œ‡Ë-
ÊÂ. œÓÒΠ˝ÏË„‡ˆËË ÊËÎ ‚ ÿ‚ÂȈ‡ËË, ‘‡ÌˆËË. œÓıÓÓÌÂÌ ‚ ¬Â̈ËË.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÍÓÏÏÛÌË͇ÚË‚ÌÛ˛ ̇ÔÓÎÌˇÂÏÓÒÚ¸ ÏÂÊ΢ÌÓÒÚÌ˚ı Ò‚ˇ-
ÁÂÈ ˝ÓÚ˘ÂÒÍÓÈ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓÈ! ¬ 1327 „Ó‰Û ‚ ¿‚Ë̸ÓÌ ‚ ˆÂÍ-
‚Ë —‚ˇÚÓÈ ü·˚ ËڇθˇÌÒÍËÈ ÔÓ˝Ú ‘‡Ì˜ÂÒÍÓ œÂڇ͇ ‚Ô‚˚ ‚ÒÚÂ-
ÚËÎ À‡ÛÛ, ÍÓÚÓÛ˛ ÔÓβ·ËÎ Ò ÔÂ‚Ó„Ó ‚Á„Ρ‰‡. ŒÌË ÌËÍÓ„‰‡ Ì ·Û‰ÛÚ
‚ÏÂÒÚÂ. », ÒÍÓ ‚Ò„Ó, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‰Ó Ì‡Ò ‰Ó¯ÎË Â„Ó ÒÓÌÂÚ˚ ñ ‚¯ËÌ̇ˇ
ÎËË͇ œÂÚ‡ÍË, ‰‡ Ë ‚ÒÂÈ ËڇθˇÌÒÍÓÈ ÔÓ˝ÁËË.
«‡ ËÏÔ‡ÚË‚Ì˚È ÔÓÒ˚Î ‚ ‡ÎËÁ‡ˆËË Ó‚Â˘ÂÒÚ‚ÎÂÌˡ Ò‰ÒÚ‚‡ ÔÂÂ-
‰‚ËÊÂÌˡ! ¬ 1818 „Ó‰Û ‚ „ÓӉ œ‡ËÊ ÌÂÍÚÓ ·‡ÓÌ ‡Î ƒÂ‰ÂÁ ÔÓ͇ÚËÎÒˇ
̇ Ô‚ÓÏ ‰‚ÛıÍÓÎÂÒÌÓÏ Ò‰ÒÚ‚Â Ô‰‚ËÊÂÌˡ. üÓÌÒÚÛÍˆËˇ ·˚· ‚˚ÔÓÎ-
ÌÂ̇ ËÁ ‰Â‚‡ Ë Ô˂Ӊ˷Ҹ ‚ ‰‚ËÊÂÌË ÓÚÚ‡ÎÍË‚‡ÌËÂÏ ÌÓ„‡ÏË ÓÚ ÁÂÏÎË.
¡Óθ¯Â ‚ÒÂ„Ó ÌÓ‚ËÌ͇ Ô˯·Ҹ ÔÓ ÁÛ·‡Ï ÏÂÒÚÌ˚Ï ·Ó‰ˇ˜ËÏ ÒÓ·‡Í‡ÏÖ
7 ‡ÔÂΡ
ÛÎË̇Ì˚È ÒÓ‚ÂÚ ‰Ìˇ. «‡ÍÛÒ͇ „‡‰ÛÒ Í‡‰ÂÚ.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´»‰Â‡ÎËÒÚ ñ ˝ÚÓ ÚÓÚ, ÍÚÓ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ‡Á·Ó„‡ÚÂÚ¸ ‰Û„ËϪ.
√. ‘Ó‰.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ƒ‡ ÔÓÒÚˇÚ ÏÂÌˇ ωËÍË, ˜¸
ÔÓȉÂÚ Ó Á‰ÓÓ‚¸Â, ÍÓÚÓÓÂ, Í‡Í ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, Ì ‚ÓÎÍ, ËÁ ÎÂÒ‡ ÌÂ
ÔË·ÂÊËÚ, ‡ ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ó ÌÂÏ Ì‡‰Ó ‰Ûχڸ Á‡‡ÌÂÂ, ‰ÂÌÌÓ Ë ÌÓ˘-
ÌÓ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÍÓ„‰‡ Ë ÔÓ‚Ó‰, Á‡ÏÂÚ¸ÚÂ, ÔÂ͇ÒÌ˚È ÔÓ‚Ó‰, ‰‡ÂÚ
Ì‡Ï ÔÓÙËθ̇ˇ ¬ÒÂÏË̇ˇ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËˇ Á‰‡‚ÓÓı‡ÌÂÌˡ ñ
122
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
¬ÒÂÏËÌ˚È ‰Â̸ Á‰ÓÓ‚¸ˇ. » ‚ÒÚÂÚËÚ¸ Â„Ó Ì‡‰Ó ‚Ó ‚ÒÂÓÛÊËË. — ÌÂÔÛÒ-
Ú˚ÏË ÓÚ Ï‰ˈËÌÒÍÓ„Ó ÒÔËÚ‡ Òڇ͇̇ÏË. ÃËÎÓÒÚË ÔÓÒËÏ, Á‰ÓÓ‚¸Â! —·‚‡
Ú·Â, Á‰ÓÓ‚¸Â! » Ú‡Í ÚË ‡Á‡, ÔÓÒΠ‰˚Ö Õ‡ÎË‚‡È!
“ÂÔ¸ ÚÂÏ, ÍÓÏÛ ÔÓ΄˜‡ÎÓ ÔÓÒΠÚÓÒÚÓ‚‡Ìˡ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓÈÚË Í ÒÚÓÎËÍÛ
Ò ‡ÏˇÌÒÍËÏË ÍÓ̸ˇÍ‡ÏË Ë ‚˚·‡Ú¸ ÌÛÊÌÛ˛, ÂÍÓÏẨÛÂÏÛ˛ ‚‡¯ËÏ Î˘Ì˚Ï
‚‡˜ÓÏ Ï‡ÍÛ Ì‡ÔËÚ͇. ¬‡Ï ·ÂÁ Ò‡ı‡‡? ü‡Í ˇ ‚‡Ò ÔÓÌËχ˛Ö üÂÏ΂Ò͇ˇ ‰ËÂ-
Ú‡? ¬ÓÚ ÔÂ͇ÒÌ˚È Ï‡Ó˜Ì˚È ÍÓ̸ˇÍ ´¬‡ÒÔۇ͇̪, ËÁ ÍÓ̸ˇ˜Ì˚ı ÒÔËÚÓ‚ 18-
ÎÂÚÌÂÈ ‚˚‰ÂÊÍË, Ò‡ı‡‡ 1%... –ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛. ¿ ÔÓ‚Ó‰? –‡‰Ë ·Ó„‡, ÔÓÒÚËÚÂ, ñ
ƒÂ̸ χÚÂËÌÒÚ‚‡ Ë Í‡ÒÓÚ˚ ‚ ¿ÏÂÌËË. “‡Í ˜ÚÓ Í‡ÒÓÚÛ, ıÓÚˇ ·˚ ‚ ̇¯Ëı
„·Á‡ı, ÔÓ Ï ÔÓÒÚÛÔÎÂÌˡ ̇ÔËÚ͇ ‚ Ó„‡ÌËÁÏ, Ï˚ ‚‡Ï „‡‡ÌÚËÛÂÏ.
» ÒΉÓÏ, Ì ÓÒÚ‡‚Ρˇ Á‡ˇ‚ÎÂÌÌÛ˛ ÚÂÏÛ, ıÓÚÂÎ ·˚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Ò¯ËËÚ¸
ÔÓ‚Ó‰ Ë ‚Íβ˜ËÚ¸ ‚ ÚÓÒÚÛÂÏ˚È ÔÓˆÂÒÒ ÓÚ΢Ì˚È Ô‡Á‰ÌËÍ ƒÂ̸ ÊÂÌ˘ËÌ,
˜ÚÓ ÒÎÛ˜ËÎÒˇ ̇ ˛„Ó-‚ÓÒÚÓÍ ¿ÙËÍË, ‡ ËÏÂÌÌÓ ‚ –ÂÒÔÛ·ÎËÍ ÃÓÁ‡Ï·ËÍ.
”‚ÂÂÌ, ÚÓ‚‡Ë˘Ë ËÁ ¿ÙËÍË Ì ·Û‰ÛÚ ‚ÓÁ‡Ê‡Ú¸, ÂÒÎË Ï˚ ÔÓ‰ÓÎÊËÏ
ÚÓÒÚÓ‚‡ÌË ÔÂ͇ÒÌ˚Ï ‡ÏˇÌÒÍËÏ ÍÓ̸ÍÓÏ. Ã˚ Ê Ì ‚ÓÁ‡Ê‡ÂÏÖ
“ÓÒÚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌË͇ ‰Ìˇ ñ Á‡ “ËıÓ̇!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ„Ó ÍËÌÓÂÊËÒÒÂ-
‡ Ë ÒˆÂ̇ËÒÚ‡ ‘˝ÌÒËÒ‡ ‘Ó‰‡ ÓÔÔÓÎÛ (1939), ÒÌˇ‚¯Â„Ó ÒÚÓθÍÓ
ÍÛθÚÓ‚˚ı ÙËθÏÓ‚ ñ ´üÂÒÚÌ˚È ÓÚˆª, ´¿ÔÓ͇ÎËÔÒËÒ Ì‡¯Ëı ‰ÌÂȪ,
´ƒ‡ÍÛ· ¡Âχ —ÚÓÍ̇ª, ˜ÚÓ ÒËÎ ÍÛθÚË‚ËÓ‚‡Ú¸ ÛÊ Ì ı‚‡Ú‡-
ÂÚ. ¿ ‚ÓÚ ÔÓÒÚÓ Î˛·ËÚ¸ ˝ÚË ÙËθÏ˚ ‚Ò„‰‡ „ÓÚÓ‚˚. üÓÔÔÓ· ÔÓ
Ô‡‚Û Á‡ÌˇÎ ÏÂÒÚÓ Ò‡ÏÓ„Ó ‡‚ÚÓËÚÂÚÌÓ„Ó Ï˝Ú‡ √ÓÎÎË‚Û‰‡.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ„Ó ÔÓÏ˚¯-
ÎÂÌÌË͇ √ÂÌË ‘Ó‰‡ (30.07.1863ñ1947), ÍÓÚÓ˚È ÓÒÌÓ‚‡Î Ô‚ÓÂ
ÍÛÔÌÓ ‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌÓ ÔÓÚÓ˜ÌÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó. ≈ÏÛ ÔË̇‰ÎÂ-
ʇ· ˉ¡, ˜ÚÓ Òڇ̉‡ÚËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‡Á-
‡·ÓÚ‡Ì˚ Ë ÔÓËÁ‚‰ÂÌ˚ ‚ ·Óθ¯ÓÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Â Á‡ ÌËÁÍÛ˛ ˆÂÌÛ. ≈„Ó ÍÓÏ-
Ô‡Ìˡ ´Ford Motor Companyª Òڇ· ÍÛÔÌÂȯËÏ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ ‡‚ÚÓ-
ÏÓ·ËÎÂÈ ‚ ÏËÂ. ÕÓ √ÂÌË ‘Ó‰‡ ·Û‰ÛÚ ÔÓÏÌËÚ¸ Ë Á‡ Û˜ÂʉÂÌÌ˚È ËÏ
‘Ó̉ ‘Ó‰‡, ÍÓÚÓ˚È ÒÓ‰ÂÊËÚ Ó·‡ÁÓ‚‡ÚÂθÌ˚Â, ̇ۘÌ˚Â Ë ·Î‡„ÓÚ‚Ó-
ËÚÂθÌ˚ ËÌÒÚËÚÛÚ˚ Ë ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ·Î‡„ÓÒÓÒÚÓˇÌËÂ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌË ÔÓÚÂ̈ˇθÌÓÈ ˝Ì„ËË ÙÓÒÙÓÓÒÓ‰Âʇ˘Ëı
ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ ‚ ÍËÌÂÚ˘ÂÒÍÛ˛ ˝Ì„˲ ͇ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ÓÚÍ˚-
ÚÓ„Ó Ô·ÏÂÌË! ¬ 1833 „Ó‰Û ‚ ¿Ì„ÎËË Ì‡˜Ë̇˛Ú ÔÓ‰‡‚‡Ú¸Òˇ Ô‚˚ ÒÔ˘ÍË.
»ı ËÁÓ·ÂÚ‡ÚÂÎÂÏ ·˚Î ıËÏËÍ ƒÊÓÌ ”ÓÎÍÂ. ¿ ¢ ‚ 1816 „Ó‰Û ·˚ÎË ÔÓÔ˚Ú-
ÍË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îˇ ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ Ó„Ìˇ ÙÓÒÙÓ, ÌÓ Ô‚˚ ̇ÒÚÓˇ˘Ë ÒÔ˘ÍË
ÔÓÎÛ˜ËÎËÒ¸, ÍÓ„‰‡ χÒÒÛ „ÓÎÓ‚ÓÍ ÒÚ‡ÎË ‰Â·ڸ ËÁ ·ÂÚÓÎÂÚÓ‚ÓÈ ÒÓÎË.
«‡ ‚̉ÂÌË ˝Ú‡ÎÓÌËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÏÂÚ˘ÂÒÍËı ‚Â΢ËÌ ÔÛÚÂÏ ‚Ó‚-
ΘÂÌˡ ‚ ‡θÌÛ˛ „ÂÓÔÓÎËÚËÍÛ ÌÓ‚˚ı ̇ˆËÓ̇θÌÓ-„ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı
Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËÈ! ¬ 1795 „Ó‰Û ‚ œ‡ËÊ ՇˆËÓ̇θÌÓ ÒÓ·‡ÌË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎÓ
ÌÓ‚Û˛ ÏÂÛ ‰ÎËÌ˚ ñ ÏÂÚ (ÓÚ „˜ÂÒÍÓ„Ó ´metronª), ‡‚Ì˚È Ó‰ÌÓÈ ÒÓÓ-
͇ÏËÎÎËÓÌÌÓÈ ˜‡ÒÚË ÁÂÏÌÓ„Ó ÏÂˉˇ̇, ÔÓıÓ‰ˇ˘Â„Ó ˜ÂÂÁ œ‡ËÊ.
›ÚÓ ÒÚ‡ÎÓ Ì‡ÒÛ˘ÌÓÈ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸˛ ‰Îˇ ‡Á‚ËÚˡ ÚÓ„Ó‚˚ı Ë Ì‡Û˜Ì˚ı
Ò‚ˇÁÂÈ. ¬ 1799 „Ó‰Û ËÁ Ô·ÚËÌÓñËˉËÂ‚Ó„Ó ÒÔ·‚‡ ·˚Î ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ ˝Ú‡-
ÎÓÌÌ˚È ÏÂÚ‡. ¬ „Ó‰˚ Á‡‚Ó‚‡ÚÂθÌ˚ı ‚ÓÈÌ Õ‡ÔÓÎÂÓ̇ ÏÂÚ˘ÂÒ͇ˇ ÒË-
ÒÚÂχ ·˚· ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂ̇ ÔÓ ≈‚ÓÔÂ, ӷӯ· Ó̇ ÚÓθÍÓ ÓÚÒˉ‚¯Û˛Òˇ
123
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
Á‡ ÔÓÎË‚ÓÏ ¿Ì„Î˲, ÍÓÚÓ‡ˇ ¢ ‰ÓÎ„Ó ·Û‰ÂÚ ·ÎËÒÚ‡Ú¸ Ò‚ÓËÏ Ì‡ˆËÓ-
̇θÌ˚Ï ÍÓÎÓËÚÓÏ Ò ‰˛ÈχÏË, ÙÛÚ‡ÏË Ë ˇ‰‡ÏË.
»ÌÚÂÕ≈“Û ñ ƒ¿! ¬ ˝ÚÓÚ ‰Â̸ ‚ 1994 „Ó‰Û ·˚Î Á‡Â„ËÒÚËÓ‚‡Ì ̇-
ˆËÓ̇θÌ˚È ÓÒÒËÈÒÍËÈ ‰ÓÏÂÌ .RU (ÚӘ͇ Û). “ÂÔ¸, ‚˚ıÓ‰ËÚ, ˝ÚÓ Ë
ÂÒÚ¸ ƒÂ̸ ÓʉÂÌˡ –”ÌÂÚ‡. Ã˚ Ú‡Í ‡‰˚, Ú‡Í ‡‰˚! Õ‡ÎË‚‡È!
8 ‡ÔÂΡ
ŒÔÚËÏËÁÏ ‰Ìˇ. ¬ ÊËÁÌË ‚Ò„‰‡ ÂÒÚ¸ ÏÂÒÚÓ ÔÓ‚Ó‰Û!
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´» ÒÂ‰Ë Î˛‰ÂÈ ·Óθ¯Â ÍÓÔËÈ, ˜ÂÏ ÓË„Ë̇ÎÓ‚ª. œ. œË͇ÒÒÓ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. Õ‡˜ÌÛ Ò ·‡Ì‡Î¸ÌÓÒÚË, ÌÓ Ó˜Â̸ ·ÎËÁ-
ÍÓÈ ÔÓ ÚÂÏÂ. ¿ÒÚÓÌÓÏ Î˛·ËÎ Á‡„Ρ‰˚‚‡Ú¸ ‚ „‡ÒÚÓÌÓÏ. ¬ÓÚ Ò͇Á‡Î
Ë ‚Ӊ ÔÓ΄˜‡ÎÓÖ ¿ ÚÂÔ¸ Ó Ì‡ÒÛ˘ÌÓÏ ¬ —ÿ¿ Ó˜Â̸ ‡ÍÚۇθÌ˚È
̇¯ÂÏÛ ÒÂ„Ó‰Ìˇ¯ÌÂÏÛ ÏËÓÔÓÌËχÌ˲ Ô‡Á‰ÌËÍ ñ ƒÂ̸ ‡ÒÚÓÌÓ-
ÏËË. »Á Á‡Ô‡ÒÌËÍÓ‚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ËÁ‚Θ¸ ÚÓθÍÓ Á‚ÂÁ‰ÓÒÓ‰Âʇ-
˘ËÂ, ‚ β·ÓÈ ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË, ̇ÔËÚÍË. üÓ̸ˇÍ ÒÓ Á‚ÂÁ‰Ó˜Í‡ÏË, ̇ÒÚÓÈÍÛ ÏÓ-
ÒÍÓÈ Á‚ÂÁ‰˚Ö ƒ‡ χÎÓ ÎË ˜ÚÓ!? ¿ÒÚÓÌÓÏˡ ʉ‡Ú¸ Ì ·Û‰ÂÚ! Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÎÎÛ, ¿ÌÌÛ, ¬‡ÒËÎˡ, √‡‚ËË· ‰‡
Á‡ À‡ËÒÛ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ Á̇ÏÂÌËÚÛ˛ ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ˛
ÍËÌÓ‡ÍÚËÒÛ, Á‚ÂÁ‰Û ˝˚ ÌÂÏÓ„Ó ÍËÌÓ Ã˝Ë œËÍÙÓ‰ (1893ñ
29.05.1979), ÔÓÁ‚‡ÌÌÛ˛ Á‡ Ò‚ÓË ‰ÎËÌÌ˚ ·ÂÎÓÍÛ˚ ‚ÓÎÓÒ˚ Ë ‰Ó·-
Ó ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ´¬ÓÁβ·ÎÂÌÌÓÈ ¿ÏÂËÍ˪. ”ÊÂ Ò 5-ÎÂÚÌÂ„Ó ‚ÓÁ-
‡ÒÚ‡ Ó̇ Ë„‡Î‡ ̇ ÒˆÂÌ ‚ ü‡Ì‡‰Â, ‡ ‚ ÍËÌÓ Ì‡˜‡Î‡ ÒÌËÏ‡Ú¸Òˇ ‚
1909 „Ó‰Û. ¡˚ÒÚÓ Òڇ· Ô‚ÓÈ ‡ÍÚËÒÓÈ. œÓ ÔÓÔÛΡÌÓÒÚË Ïӄ· Ò‡‚-
ÌËÚ¸Òˇ ÚÓθÍÓ Ò ◊‡ÎË ◊‡ÔÎËÌÓÏ. — ÔËıÓ‰ÓÏ ‚ ÍËÌÓ Á‚Û͇, ÔÂ͇ÚË·
ÒÌËÏ‡Ú¸Òˇ ‚ 1933. ¡˚· Ó„‡ÌËÁ‡ÚÓÓÏ Ë ‚·‰ÂθˆÂÏ ÏÌÓ„Ëı ÍËÌÓÒÚÛ‰ËÈ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ËÒÔ‡ÌÒÍÓ„Ó ıÛ‰ÓÊÌË͇ œ‡·ÎÓ
œË͇ÒÒÓ (25.10.1881ñ1973), Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ̇˷ÓΠËÁÓ·ÂÚ‡ÚÂθÌ˚ı
Ë ÔÎÓ‰Ó‚ËÚ˚ı ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ڇ·ÌÚÓ‚ XX-„Ó ‚Â͇. «‡˜Ë̇ÚÂθ
ÒÚËΡ ÍÛ·ËÁÏ, ‡ ‚ ̇˜‡Î 20-ı „Ó‰Ó‚ Ò˜ËÚ‡ÎÒˇ ÎˉÂÓÏ —˛Â‡ÎË-
ÒÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‰‚ËÊÂÌˡ. üÓÏ ͇ÚËÌ Â„Ó ‡·ÓÚ˚ ÒÓÒÚÓˇÚ ËÁ ÒÍÛθÔÚÛ ÔÓ
ÏÂÚ‡ÎÎÛ, ËÎβÒÚ‡ˆËÈ ÍÌË„, ͇ÏËÍË, „‡‚˛ Ë ÎËÚÓ„‡ÙËÈ, ‡ Ú‡ÍÊ ̇-
ÒÚÂÌÌÓÈ ÊË‚ÓÔËÒË. œË͇ÒÒÓ, Í‡Í ÌËÍÚÓ ·ÓÎÂÂ, Ó͇Á‡Î ‚ÎˡÌË ̇ ‚ÂÒ¸ ıÓ‰
ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ËÒÍÛÒÒÚ‚‡. ≈„Ó ‡·ÓÚ˚ ËϲÚÒˇ ‚ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı
„‡Î¡ı Ïˇ Ë ˜‡ÒÚÌ˚ı ÍÓÎÎÂÍˆËˇı. ÕË Û ÍÓ„Ó Ì ‚˚ÁÓ‚ÂÚ Û‰Ë‚ÎÂÌËÂ,
ÚÓÚ Ù‡ÍÚ, ˜ÚÓ Î˛·ËÎ ‚˚ÔËÚ¸ ‚ÂÎËÍËÈ œ‡·ÎÓ (Ë Á‡ ˜ÚÓ ˇ Â„Ó Ú‡Í?) ËÏÂÌÌÓ
ÌÂÒ‡‚ÌÂÌÌ˚È ‡·ÒÂÌÚ. “‡Í, ˜ÚÓ Û Ì‡Ò Ì ÓÒÚ‡ÂÚÒˇ ‚˚·Ó‡ Ë Ï˚ ÓÚ‰‡ÂÏ Ò·ˇ
̇ ‚Óβ ·ÛÚ˚ÎÍË ‡·ÒÂÌÚ‡ ´King of spiritsª. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÔÂÂÏ¢ÂÌˡ Ú· ÍÓ̈ÂÔÚۇθÌÓ-ÏÌÓ„ÓÛÓ‚Ì‚˚Ï ÚÂ-
ÎÂÒÍÓÔ˘ÂÒÍËÏ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ! ¬ 1766 „Ó‰Û ‚ —ÿ¿ ·˚· Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ-
‚‡Ì‡ Ô‚‡ˇ ÔÓʇ̇ˇ ÎÂÒÚÌˈ‡.
«‡ Ó‰ÌÓÏÓÏÂÌÚÌÓ ÔÂÂÒ˜ÂÌË ÙË̇ÌÒÓ‚˚ı ÔÓÚÓÍÓ‚ ‡Á΢Ì˚ı
ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚ÂÌÌÓ-‚ÂÏÂÌÌ˚ı ÍÓÌÚËÌÛÛÏÓ‚! ¬ 1997 „Ó‰Û ‚ Õ¸˛-…ÓÍÂ
Ò·ˇÌ˚È ‰Óη 1804 „Ó‰‡ ‚˚ÔÛÒ͇ ÔÓ‰‡ÂÚÒˇ Á‡ 1,815 ÏËÎÎËÓ̇. ‰ÓÎ-
·ӂ. ƒ‡, Ú‡ÍÓ„Ó Ó·ÏÂÌÌÓ„Ó ÍÛÒ‡ ¿ÏÂË͇ ¢ Ì Á̇·Ö
124
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
¿ÌÂ͉ÓÚ ‰Ìˇ.
ñ ◊ÂÏ Ê ӷ˙ˇÒÌËÚ¸ ÛÒÔÂı ‚‡¯Ëı ͇ÚËÌ? ñ ÒÔÓÒËÎË ‚ÂÎËÍÓ„Ó œË͇ÒÒÓ.
ñ ƒ‡ Ì˘ÂÏ ÓÒÓ·ÂÌÌ˚Ï ñ ‰‡Î¸ÚÓÌËÁÏÓÏ, ÍÓÒӄ·ÁËÂÏ, ·ÓÎÂÁ̸˛ œ‡-
ÍËÌÒÓ̇, ÔΡÒÍÓÈ Ò‚ˇÚÓ„Ó ¬ËÚÚ‡ Ë ÌÂÏÌÓ„Ó ÔÓıÏÂθÌ˚Ï ÒË̉ÓÏÓÏ.
9 ‡ÔÂΡ
ÉˈËÌÒÍËÈ ÒÓ‚ÂÚ ‰Ìˇ. ÀÛ˜¯Â ̉ÓÔÂÂÔËÚ¸, ˜ÂÏ ÔÂẨÓÔËÚ¸.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´—Ú‡˚ı Ô¸ˇÌˈ ‚ÒÚ˜‡Â¯¸ ˜‡˘Â, ˜ÂÏ ÒÚ‡˚ı ‚‡-
˜ÂȪ. ‘. –‡·ÎÂ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ◊ÚÓ ÒÓÒÍÛ˜ËÎËÒ¸ Á‡ ÍÂÔÍËÏË
˛ÊÌÓ-‡ÏÂË͇ÌÒÍËÏË Ì‡ÔËÚ͇ÏË? ¿ ·ÓÎË‚ËÈÒÍÓ ·ẨË
´Singaniª ‚‡Ò ÛÒÚÓËÚ? “Ó„‰‡ ÔÓÚÓÒÚÛÂÏ ·Ó͇ÎÓÏ ·ÂÌ‰Ë ƒÂ̸
ÍÓÌÒÚËÚÛˆËË ¡ÓÎË‚ËË. —Ó˜ÂÚ‡ÌË ҇ÏÓ ÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘ÂÂ, Ë ‰Îˇ
̇Ò, Ë ‰Îˇ Ô‡Á‰ÌË͇.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿Ì‰Âˇ, »‚‡Ì‡, ÇÚÂÌÛ ‰‡ ‘ÂÓ‰ÓÒˡ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÓÎÂÔÌÓ„Ó Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ-
„Ó ‡ÍÚ‡ ∆‡Ì‡ œÓΡ ¡ÂθÏÓÌ‰Ó (1933), ÒÚ‡‚¯Â„Ó ÒËÏ‚ÓÎÓÏ Ù‡Ì-
ˆÛÁÒÍÓ„Ó ÏÛÊÒÍÓ„Ó ¯‡Ï‡ Ë Ó·‡ˇÌˡ. ‘ËθÏ˚ Ò Â„Ó Û˜‡ÒÚËÂÏ ñ
´◊Û‰Ó‚Ë˘Âª, ´¬ÂÎËÍÓÎÂÔÌ˚Ȫ, ´œÓÙÂÒÒËÓ̇Ϊ Ë ÏÌÓ„Ë ‰Û„ËÂ
ñ ‚ÓÒÚ·ӂ‡Ì˚ Ë Î˛·ËÏ˚ ‡ÁÌ˚ÏË ÔÓÍÓÎÂÌˡÏË ÁËÚÂÎÂÈ ‚Ó ‚ÒÂÏ
ÏËÂ. «‡ ÏÓÂ„Ó Î˛·ËÏÓ„Ó ‡ÍÚ‡ Ô‰·„‡˛ ‡ÒÍÛÔÓËÚ¸ ·ÛÚ˚ÎÍÛ 15-ÎÂÚÌÂ-
„Ó Í‡Î¸‚‡‰ÓÒ‡ ´Millesimeª. ŒÚ„Ó‚ÓÍË Ì ÔËÌËχ˛ÚÒˇ. ¬ÌËχÌËÂ, ̇ÎË‚‡˛!
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÓ„Ó Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂΡ ‘‡Ì-
ÒÛ‡ –‡·Î (04.02.1494ñ1553), „ÛχÌËÒÚ‡ ˝ÔÓıË ¬ÓÁÓʉÂÌˡ. ≈„Ó
¯Ë͇Ì˚È ÓÏ‡Ì ´√‡„‡ÌÚ˛‡ Ë œ‡ÌÚ‡„˛˝Î¸ª ñ ˝ÚÓ ‚ÂÒÂÎ˚È ˝Ì-
ˆËÍÎÓÔ‰˘ÂÒÍËÈ Ô‡ÏˇÚÌËÍ Ì‡‚‡Ï ‚ÓÔÂÈÒÍÓ„Ó –ÂÌÂÒÒ‡ÌÒ‡, ıÓÚˇ
Ò‡Ï ‡‚ÚÓ ·˚Î ‚ÒÂ„Ó Î˯¸ ÏÓ̇ıÓÏ. ¬Ó ه̈ÛÁÒÍÓÈ Ê ÎËÚ‡ÚÛ ‚ÎË-
ˇÌË –‡·Î ̇ Ò‚Ó ڂӘÂÒÚ‚Ó ÔËÁ̇‚‡ÎË ∆. ¡. ÃÓθÂ, ¬ÓθÚÂ,
Œ. ¡‡Î¸Á‡Í, –. –ÓηÌ, ¿. ‘‡ÌÒ Ë ÏÌÓ„Ë ‰Û„Ë ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ÔËÒ‡ÚÂÎË.
üÓ̘ÌÓ, ̇ ˇÁ˚Í Ò‡ÏÓ ÔÓÒËÚÒˇ ‚ÒÔÓÏÌËÚ¸ ÔÓ ‡·ÎÂÁˇÌÒÚ‚ÓÖ ÔÓ ËÁ-
Î˯ÂÒÚ‚‡ ‚ÒˇÍË ıÓÓ¯ËÂÖ ÕÛ Ú‡Í Ë ‚ÒÔÓÏÌËÏ. œÓ‡·ÎÂÁˇÌÒÚ‚ÛÂÏ ‚‚Ó-
β ñ ‡ ‰Îˇ ˝ÚÓ„Ó Ì‡Ï ÔÓ̇‰Ó·ËÚÒˇ... ƒÛχ˛, Ò‡ÏÓ „·‚ÌÓÂ, ˜ÚÓ ·Û‰ÂÚ Ì‡Ï
ÌÛÊÌÓ, ˝ÚÓ Ô‡‚ËθÌÓ ‡·ÎÂÁˇÌÒÍÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ Í ÊËÁÌË, ÍÓÚÓÓ ÙÓ-
ÏËÛÂÚÒˇ Ò Ô‡‚ËθÌÓÈ ·ÛÚ˚ÎÓ˜ÍÓÈ Ô‡‚ËθÌÓ„Ó Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó ÍÓ̸ˇÍÛ
´Remy Martin XO ExcellenceªÖ Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÍÓÌÚÓÎËÛÂÏÛ˛ ˝ÈÙÓËÁ‡ˆË˛ ËÌÚÓÍÒË͇ˆËÓÌÌÓ„Ó ˝Ù-
ÙÂÍÚ‡! ¬ 1799 „Ó‰Û ‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ ıËÏËÍ ’ÂÏÙË ƒ˝‚Ë Ó·Ì‡ÛÊËÎ Û
ÒËÌÚÂÁËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ËÏ „‡Á‡, Á‡ÍËÒË ‡ÁÓÚ‡, ‡ÌÂÒÚÂÁËÛ˛˘Ë ҂ÓÈÒÚ‚‡. ¿ ¢Â
‡Ì ·˚ÎÓ Á‡Ï˜ÂÌÓ, ˜ÚÓ Á‡ÍËÒ¸ ‡ÁÓÚ‡ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÒÓÒÚÓˇÌË ˝ÈÙÓËË Ò
ÔËÒÚÛÔ‡ÏË ÒÏÂı‡, Á‡ ˜ÚÓ ÔÂÔ‡‡Ú Ë ÔÓÎÛ˜ËΠ̇Á‚‡ÌË ´‚ÂÒÂΡ˘ËÈ „‡Áª.
«‡ ÓÒÚ Ì‡Û˜ÌÓÈ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË Ë Ì‡„Ρ‰ÌÓÒÚË ÏÓÎÂÍÛΡÌÓ-‡ÚÓÏ-
Ì˚ı Ò‚ˇÁÂÈ! ¬ 1998 „Ó‰Û ‚ ̇ۘÌÓÏ ÏÛÁ ¬Ë‰ÊËÌËË (—ÿ¿) ÒÓÓÛʇÂÚ-
Òˇ ҇χˇ ·Óθ¯‡ˇ ‚ ÏË ÔÂËӉ˘ÂÒ͇ˇ Ú‡·Îˈ‡ ıËÏ˘ÂÒÍËı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚
ÃẨÂ΂‡ ñ 8 ̇ 19,5 ÏÂÚÓ‚.
125
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
10 ‡ÔÂΡ
Õ‡Û˜Ì˚È Ù‡ÍÚ ‰Ìˇ. ≈ÒÎË ‚˜ÂÓÏ Î„ ÒÔ‡Ú¸ ‚ ·ÓÚËÌ͇ı ñ ÚÓ Ì‡ ÛÚÓ
ÔÓ˜ÂÏÛ-ÚÓ ·ÓÎËÚ „ÓÎÓ‚‡.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´—ÎÓ‚Ó ‡‚ÌÓ ÔÓÒÚÛÔÍÛª. ¡. ¿ıχ‰ÛÎË̇.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ »Î·ËÓ̇, —ÚÂԇ̇ ‰‡ Á‡ —ÚÂه̇!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÌÂÔ‚ÁÓȉÂÌÌÛ˛ ÛÒÒÍÛ˛
ÔÓ˝ÚÂÒÒÛ ¡ÂÎÎÛ ¿ı‡ÚÓ‚ÌÛ ¿ıχ‰ÛÎËÌÛ (1937), ‰ÓÒÚÓÈÌÓ ÔÓ‰ÓÎ-
ÊË‚¯Û˛ Ú‡‰ËˆËË ‚ÂÎËÍËı ÛÒÒÍËı ÒÚËıÓڂӈ‚ ¿ıχÚÓ‚ÓÈ Ë
÷‚Âڇ‚ÓÈ. ŒÍÓ̘Ë· ÀËÚ‡ÚÛÌ˚È ËÌÒÚËÚÛÚ ËÏ. Ã. √Ó¸ÍÓ„Ó.
œÂ˜‡Ú‡ÂÚÒˇ Ò 1955. œË¯ÂÚ Ó˜ÂÍË, ÍËÌÓÒˆÂ̇ËË, Ô‚ӉËÚ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó Ï‡ÚÂχÚË͇
Ë ÏÂı‡ÌË͇ ∆ÓÁÂÙ‡ ÀÛË À‡„‡Ìʇ (25.04.1736ñ1813), ‡Á‡·Ó-
Ú‡‚¯Â„Ó ÓÒÌÓ‚Ì˚ ÔÓÌˇÚˡ Ë ÏÂÚÓ‰˚ ÔÓ ‚‡Ë‡ˆËÓÌÌÓÏÛ ËÒ˜ËÒ-
ÎÂÌ˲, χÚÂχÚ˘ÂÒÍÓÏÛ ‡Ì‡ÎËÁÛ, ÚÂÓËË ˜ËÒÂÎ (ÚÂÓÂχ À‡„-
‡Ìʇ), ‡Î„·Â, ‰ËÙÙÂÂ̈ˇθÌ˚Ï Û‡‚ÌÂÌˡÏ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ‚̉ÂÌË ‚ ÔÓÚ·ËÚÂθÒÍÛ˛ ÍÓÁËÌÛ Ì ÔÓÙËθÌ˚ı
‚ËÚ‡ÏËÌÓÒÓ‰Âʇ˘Ëı ËÏÔÓÚËÛÂÏ˚ı ÔÎÓ‰Ó‚ Ú‡‚ˇÌËÒÚÓ-
„Ó ‡ÒÚÂÌˡ! ¬ 1633 „Ó‰Û ‚ ¿Ì„ÎËË, ‚ ÎÓ̉ÓÌÒÍÓÏ Ï‡„‡ÁËÌÂ, ̇˜Ë̇˛Ú
Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ÔÓ‰‡‚‡Ú¸Òˇ ˝ÍÁÓÚ˘ÂÒÍË ·‡Ì‡Ì˚.
«‡ ÓÒ‚ÓÂÌË „ÂÓÔÓÎËÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡ ‚̉ÂÌËÂÏ ‚ ·̉¯‡ÙÚ
‰ÓÓ„ÓÓ·‡ÁÛ˛˘Ëı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚! ¬ 1891 „Ó‰Û ‚˚ÒÓ˜‡È¯ËÏ Û͇ÁÓÏ ¿ÎÂÍ-
҇̉‡ III ̇˜‡Î‡Ò¸ Á‡Í·‰Í‡ ¬ÂÎËÍÓ„Ó ÒË·ËÒÍÓ„Ó ÔÛÚË ñ “‡ÌÒÒË·‡.
«‡ ÔËÚÂÈÌÓ-Ô‡ÚËÈÌÓ ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍÓ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Ó! ¬ 1995 „Ó‰Û
ÃËÌËÒÚÂÒÚ‚ÓÏ ˛ÒÚˈËË –‘ Á‡Â„ËÒÚËÓ‚‡Ì‡ œ‡Úˡ β·ËÚÂÎÂÈ ÔË‚‡
(œÀœ), „Â̇θÌ˚È ÒÂÍÂÚ‡¸ ñ 30-ÎÂÚÌËÈ ËÒÚÓËÍ ÓÌÒÚ‡ÌÚËÌ ‡Î‡-
˜Â‚. » ÔË‚‡ ÚÂÔ¸ ‚‰Ó‚Óθ, ‡ Ô‡ÚËË Ë ÌÂÚÖ
11 ‡ÔÂΡ
—Ú‡ÚËÒÚË͇ ‰Ìˇ. —Ó‚ÂÏÂÌÌÓÏÛ ÏÛʘËÌ ñ Ó‰ÌÓÈ ·ÛÚ˚ÎÍË Ï‡ÎÓ, Ë
ÏÌÓ„Ó Ó‰ÌÓÈ ÊÂÌ˘ËÌ˚.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´ÕÂÁÂÎ˚È ‡Ì‡Ì‡Ò ‰Îˇ ˜ÂÎÓ‚Â͇ ÒÔ‡‚‰ÎË‚Ó„Ó, ‚Ò„‰‡
ıÛÊ ÁÂÎÓÈ ÒÏÓÓ‰ËÌ˚ª. . œÛÚÍÓ‚.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ŒÚ‰ÓıÌÛÎË ‚˜Â‡ ÓÚ Ô‡Á‰ÌËÍÓ‚?
¿ ÒÂ„Ó‰Ìˇ Ò ÛÚ‡ ̇‰Ó ̇ÒÚÓËÚ¸Òˇ ̇ ÚÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È Î‡‰ Ë
ÔÓÛ˜‡ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‚ Ô‡Á‰Ì˘Ì˚ı ÏÂÓÔˡÚˡı ÔÓ ÒÎÛ˜‡˛ „Ó‰Ó‚-
˘Ë̇ ·ËÚ‚˚ ÔË –Ë‚‡ÒÂ, ÍÓÚÓ‡ˇ ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ ‚ üÓÒÚ‡-–ËÍÂ, ÒÚ‡-
Ì ‰‡ÎÂÍÓÈ, ÌÓ Î˛·ËÏÓÈ, Ë ‚Ò ·Î‡„Ó‰‡ˇ ÓÏÛ, ˝ÚÓÏÛ ‚˜ÌÓÏÛ
ÒÔÛÚÌËÍÛ ÔÓ Î‡ÚËÌÓ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓÈ ‚ÂÚÍ ̇¯Â„Ó ·Óθ¯Ó„Ó ‡ÎÍÓ„ÓθÌÓ„Ó
ÔÛÚË. ”ÍÂÔËÏ Ì‡¯Û β·Ó‚¸ ñ ÔÎÂÒÌÂÏ Ò· Óχ ´Captain Morgan Darkª,
̇·¸ÂÏ ÒÚ‡Í‡Ì ÍÛ·Ë͇ÏË Î¸‰‡, ̇Ò·‰ËÏÒˇÖ ’ÓÓ¯ÓÖ ¬ÓÚ Ó̇, Ò‚Ó·Ó‰‡
̇Ò·ʉ‡Ú¸ÒˇÖ üÒÚ‡ÚË, Ó Ò‚Ó·Ó‰Â. ¬ ÔÂ͇ÒÌÓÈ Òڇ̠”„‡Ì‰‡, ˜ÚÓ ‚
¬ÓÒÚÓ˜ÌÓÈ ¿ÙËÍÂ, Í‡Í ‡Á ÒÂ„Ó‰Ìˇ Ò‚Ó·Ó‰Ì˚È ‰Â̸, ‚ ÒÏ˚ÒÎÂ, Ô‡Á‰ÌËÍ
Ú‡ÍÓÈ ñ ƒÂ̸ Ò‚Ó·Ó‰˚. Ã˚ ‰‡Ê ӘÂ̸ Ì ÔÓÚË‚ ÔÓÛ˜‡ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‚ ÌÂÏ, ÌÓ
Ô‰ÛÔÂʉ‡˛, ‚ ÏÂÛ Ò‚ÓËı ÌÂχÎÂ̸ÍËı ÒËÎ. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÌÚËÔ‡, »‚‡Ì‡, üËËη, Ç͇ ‰‡
Á‡ flÍÓ‚‡! ¡Û‰ÂÏ ÔËÚ¸, ÌÓ Ì Á‡ ‚ÒˇÍÓ„Ó....
126
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚˚‰‡˛˘Â„ÓÒˇ ‰ËÂÍÚÓ‡
œÓ·ËÌÓÈ œ‡Î‡ÚÍË ÓÁ¸ÏÛ œÂÚӂ˘‡ œÛÚÍÓ‚‡ (1803ñ
13.1.1863), ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ„Ó ÒÚ‡ÚÒÍÓ„Ó ÒÓ‚ÂÚÌË͇, ͇‚‡Î‡ Ó‰Â-
̇ —‚ˇÚÓ„Ó —Ú‡ÌËÒ·‚‡ 1-È ÒÚÂÔÂÌË, ‡‚ÚÓ‡ ÒÚËıÓ‚, ·‡ÒÂÌ, Ô¸ÂÒ Ë
‡ÙÓËÁÏÓ‚, ‡ ‚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË ñ ÔÎÓ‰ ÍÓÎÎÂÍÚË‚ÌÓ„Ó Ú‚Ó˜Â-
ÒÚ‚‡ ÔÓ˝ÚÓ‚ ¿. . “ÓÎÒÚÓ„Ó Ë ·‡Ú¸Â‚ ∆ÂϘÛÊÌËÍÓ‚˚ı ñ ¿ÎÂÍÒ¡, ¬Î‡-
‰ËÏˇ Ë ¿ÎÂÍ҇̉‡, Ú‚Óˇ˘Ëı ÔÓ‰ ˝ÚËÏ Ó·˘ËÏ ÔÒ‚‰ÓÌËÏÓÏ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÓ„Ó Ú‡„˘ÂÒÍÓ„Ó Ú‡ÌˆÓ‚˘Ë͇ Ë ıÓ-
ÂÓ„‡Ù‡ ¬‡ˆÎ‡‚‡ ÕËÊËÌÒÍÓ„Ó (12.03.1890ñ1950), ÍÓÚÓ˚È ÒÚ‡ÌÓ-
‚ËÎÒˇ Ò‡ÏËÏ ÒÓ·ÓÈ ÚÓθÍÓ ‚ ڇ̈Â. “‚Ó˜ÂÒ͇ˇ ÊËÁ̸ Â„Ó ÔÓ‰ÓÎ-
ʇ·Ҹ ̉ÓÎ„Ó ñ ÌÂÏÌÓ„ËÏ ·ÓΠ‰ÂÒˇÚË ÎÂÚ. ≈ÏÛ ÛÍÓÔÎÂÒ͇ÎË ‚
œÂÚ·ۄÂ, œ‡ËÊÂ, ¡Û˝ÌÓÒ-¿ÈÂÒÂ, ÀÓ̉ÓÌÂ Ë ‚Ó ÏÌÓ„Ëı ‰Û„Ëı „ÓÓ‰‡ı
Ïˇ. ÀÛ˜¯ËÂ Â„Ó ‡·ÓÚ˚ Ò‚ˇÁ‡Ì˚ Ò ÛÒÒÍÓÈ ‡ÌÚÂÔËÁÓÈ —. ƒˇ„Ë΂‡ ñ
´¬ÂÒ̇ Ò‚ˇ˘ÂÌ̇ˇª ». —Ú‡‚ËÌÒÍÓ„Ó, ´œÓÒÎÂÔÓÎÛ‰ÂÌÌ˚È ÓÚ‰˚ı Ù‡‚̇ª,
´»„˚ª ̇ ÏÛÁ˚ÍÛ . ƒÂ·˛ÒÒË, ´“Ëθ ”ÎÂ̯ÔË„Âθª –. ÿÚ‡ÛÒ‡.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ „‡Ê‰‡ÌÒÍÓ-Ô‡‚Ó‚Û˛ ˉÂÌÚËÙË͇ˆË˛ Ë̉˂ˉÛÛχ ‚
ÛÒÎӂˡı ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒڂˡ Ò ÒÓˆËÛÏÓÏ! ¬ 1832 „Ó‰Û ‚ –ÓÒÒËË ·˚ÎË ‚‚Â-
‰ÂÌ˚ Á‚‡Ìˡ ÔÓ˜ÂÚÌ˚ı „‡Ê‰‡Ì Í‡Í ÔË‚Ë΄ËÓ‚‡ÌÌÓ Á‚‡ÌË ‰Îˇ Îˈ
Ï¢‡ÌÒÍÓ„Ó Ë ‰ÛıÓ‚ÌÓ„Ó ÒÓÒÎӂˡ.
«‡ ÔÂÒÓÌËÙË͇ˆË˛ „‡θ‰Ë˜ÂÒÍÓÈ Ô‡‡‰Ë„Ï˚ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÒËÏ-
‚ÓÎËÍË! ¬ 1857 „Ó‰Û ÛÒÒÍËÈ ˆ‡¸ ¿ÎÂÍ҇̉ II Ûڂ‰ËÎ ‚ÂÒ¸ ÍÓÏÔÎÂÍÚ
„ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı „·ӂ ̇ ÓÒÌÓ‚Â ‰‚ۄ·‚Ó„Ó Ó·. ¬ ÌÂ„Ó ‚Ó¯ÎË: ¡Óθ-
¯ÓÈ, —‰ÌËÈ Ë Ã‡Î˚È, „·˚ ˜ÎÂÌÓ‚ ËÏÔ‡ÚÓÒÍÓÈ Ù‡ÏËÎËË, ‡ Ú‡ÍÊÂ
´ÚËÚÛθÌ˚ª „·˚. Œ‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ·˚ÎË ÛÚ‚ÂʉÂÌ˚ ËÒÛÌÍË ¡Óθ¯ÓÈ,
—‰ÌÂÈ Ë Ã‡ÎÓÈ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Ô˜‡ÚÂÈ, ÍÓ‚˜Â„Ó‚ (ÙÛÚΡӂ) ‰Îˇ ÔÂ-
˜‡ÚÂÈ, ‡ Ú‡ÍÊ Ô˜‡ÚÂÈ „·‚Ì˚ı Ë ÌËÁ¯Ëı ÔËÒÛÚÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÏÂÒÚ Ë Îˈ. ¬
Ó·˘ÂÈ ÒÎÓÊÌÓÒÚË Ó‰ÌËÏ ‡ÍÚÓÏ Ûڂ‰ËÎË ÒÚÓ ‰ÂÒˇÚ¸ ËÒÛÌÍÓ‚.
«‡ ‡Û‰ËÓ‚ËÁۇθÌÓ ‚ÓÔÎÓ˘ÂÌË ÔÂχÌÂÌÚÌÓ„Ó ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌˡ ÒÓ·-
ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ´flª ‚ ÔÓˆÂÒÒ ÔÓÒÚÛÔ‡ÚÂθÌÓ„Ó ÔÂÂÏ¢ÂÌˡ ‚ ÍÓÌ„ÎÓχ-
Ú „‡‰ÓÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚! ¬ 1963 „Ó‰Û Ì‡ ˝Í‡Ì˚ ÒÚ‡Ì˚
‚˚¯ÂÎ ‚ÂÎËÍËÈ ÙËÎ¸Ï √Âӄˡ ƒ‡ÌÂÎˡ ´fl ¯‡„‡˛ ÔÓ ÃÓÒ͂ª Ò ÕËÍËÚÓÈ
ÃËı‡ÎÍÓ‚˚Ï ‚ „·‚ÌÓÈ ÓÎË. Õ β·ËÚ¸ ˝ÚÓÚ ÙËÎ¸Ï ÔÓÒÚÓ ÌÂθÁˇ. ÕÂ
˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‰ËÍÛ˛ ÌÓÒڇθ„˲ ÔÓ Û¯Â‰¯ÂÈ ˝ÔÓı ÔÓÒÚÓ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ.
«‡ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚ÂÌÌÓ-Ó·˙ÂÏÌÓ ÔÂÓ‰ÓÎÂÌË ÍÓÏÔÎÂÍÒ‡ ´ÔË̈ËÔ
‰ÓÏËÌÓª! ¬ 1998 „Ó‰Û ‚ ü‡ÎËÙÓÌËË ÌÂÍËÈ ‡ÏÂË͇̈ ›‰‚ËÌ —ËÍÓ
ÛÎÓÊËÎ 545 ‰ÓÏËÌÓ Ì‡ Ó‰ÌÛ ‚ÂÚË͇θÌÛ˛ ÍÓÒÚˇ¯ÍÛ ‰ÓÏËÌÓ.
«‡ ËÌÙÓχÚË‚ÌÓ-‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÛ˛ ‡ÎËÁ‡ˆË˛ ۘ·ÌÓ-‚ÓÒÔËÚ‡ÚÂθ-
ÌÓ„Ó ‚ÂÍÚÓ‡ ÏÂÚÓ‰ÓÏ ´ÔÓÚÓÍ ÒÓÁ̇Ìˡª! ¬ 1999 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ÌÓ‚ÓÁÂ-
·̉ˆ ÇÈÍ ÃÓÂθ ˜ËڇΠÎÂÍˆË˛ ̇ ÔÓÚˇÊÂÌËË 25 ˜‡ÒÓ‚ ÔÓ‰ˇ‰.
ü‡Ê‰˚È ÒÚÛ‰ÂÌÚ ÔÓÒÎÛ¯‡‚¯ËÈ ÎÂÍˆË˛ ‰ÓÒÓ˜ÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÎ Á‡˜ÂÚÖ
12 ‡ÔÂΡ
–‡Ò˜ÂÚ ‰Ìˇ. –‡Ì¸¯Â Òˇ‰Â¯¸, ·Óθ¯Â ‚˚Ը¯¸...
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´ƒ‡ÓÏ ÚÓθÍÓ ÔÚ˘ÍË ÔÓ˛Úª. ‘. ÿ‡ÎˇÔËÌ.
127
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ›ÚÓ„Ó ÔÓ‚Ó‰‡ Ì˚̘ Ì ËÁ·Âʇڸ, Ë
Ò‚ÓË ÒÚÓ ÍÓÒÏ˘ÂÒÍËı „‡ÏÏ ‰ÓÎÊÂÌ ‚˚ÔËÚ¸ ͇ʉ˚È ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÓ
ÓÒÓÁ̇˛˘ËÈ Ò·ˇ ‚Ó ¬ÒÂÎÂÌÌÓÈ „‡Ê‰‡ÌËÌ Ô·ÌÂÚ˚ «ÂÏÎˇÖ ¬Â‰¸
ÒÂ„Ó‰Ìˇ ¬ÒÂÏËÌ˚È ‰Â̸ ‡‚ˇˆËË Ë ÍÓÒÏÓ̇‚ÚËÍË! Õ‡¯Ë ‚ ÍÓÒ-
ÏÓÒÂ! fiËÈ √‡„‡ËÌ! ”‡! ¿ ‚˚ ˜Â„Ó ÔÓ‰ÛχÎË? ƒ‡‚‡È ̇ÎË‚‡È
̇¯Û ӷ΄˜‡˛˘Û˛ ÍÓÒÏ˘ÂÒÍÛ˛ ‚Ó‰ÍÛ ËÁ ̇¯Ëı ÍÓÒÏ˘ÂÒÍËı Ú˛·ËÍÓ‚ Ë
Á‡ÍÛÒ˚‚‡È ̇¯ËÏ ÍÓÒÏ˘ÂÒÍËÏ Ó„Û˜ËÍÓÏÖ œÓÂı‡ÎË! Õ‡ÎË‚‡È!
¿ ÚÂÏ, ÍÚÓ Ú‡Í Ë Ì ÛÎÂÚÂÎ Ò Ô‚˚Ï ÍÓÒÏ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÒÚÓÏ, Ô‰·„‡˛ ÓÒ-
‚Ó·Ó‰ËÚ¸Òˇ ÓÚ ÁÂÏÌ˚ı Á‡·ÓÚ Ô‡Á‰ÌÛˇ Ò ÀË·ÂËÂÈ, ˜ÚÓ ‚ «‡Ô‡‰ÌÓÈ ¿ÙËÍÂ, ÂÂ
Õ‡ˆËÓ̇θÌ˚È ‰Â̸ ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌˡ. Õ‡ÎË‚‡È! ¬ÌËχÌËÂ, ‰Û·Î¸ ‰‚‡Ö œÓÂı‡ÎË!
◊ÚÓ, ÓÔˇÚ¸ ÛÎÂÚÂÎË ·ÂÁ ‚‡Ò? ¬ÒÂ, ·ˇÚ‡, ÔÓÒΉÌËÈ ¯‡ÌÒ ñ ˝ÚÓ Ò ”͇Ë-
ÌÓÈ ÔÓÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ ƒÂ̸ ‡·ÓÚÌËÍÓ‚ ‡ÍÂÚÌÓ-ÍÓÒÏ˘ÂÒÍÓÈ ÓÚ‡ÒÎË. ›ÚÓ Â-
·ˇÚ‡ Ò¸ÂÁÌ˚Â, ÓÌË Ò‡ÏË ‡ÍÂÚ˚ Ó·ˇÚ, Û ÌËı ‚Ò ÛÎÂÚ‡˛Ú. Õ‡ÎË‚‡È „ÓË-
ÎÓ˜ÍË ‰‡ ‚ ˜‡Ó˜ÍËÖ œÓÂı‡ÎË! œÂÚÂÌÁËË ·Óθ¯Â Ì ÔËÌËχ˛ÚÒˇ. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ «ÓÒËÏÛ, »‚‡Ì‡ ‰‡ Á‡ —ÓÙÓ̇!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ‰‡Ï‡ÚÛ-
„‡ ¿ÎÂÍ҇̉‡ ÕËÍÓ·‚˘‡ ŒÒÚÓ‚ÒÍÓ„Ó (1823ñ2.06.1886), ÔËÁ̇Ì-
ÌÓ„Ó ´üÓÎÛÏ·‡ «‡ÏÓÒÍ‚Ó˜¸ˇª, ڇ·ÌÚÎË‚Ó ‚˚‚‰¯Â„Ó Ì‡ ÛÒÒÍÛ˛
Ú‡ڇθÌÛ˛ ÒˆÂÌÛ ÛÒÒÍÓ ÍÛÔ˜ÂÒÚ‚Ó. ´“Â‡Ú ŒÒÚÓ‚ÒÍÓ„Óª ̇-
Ò˜ËÚ˚‚‡ÂÚ 47 Ô¸ÂÒ ‡Á΢Ì˚ı ʇÌÓ‚ ñ ÓÚ Ú‡„‰ËÈ ‰Ó ‰‡Ï‡ÚË-
˜ÂÒÍËı ˝Ú˛‰Ó‚. œ¸ÂÒ˚ Â„Ó Á‡ÌËχÎË ‚Â‰Û˘Â ÏÂÒÚÓ ‚ ÂÔÂÚۇ ÃÓÒÍÓ‚Ò-
ÍÓ„Ó Ã‡ÎÓ„Ó Ú‡ڇ, Ò ÍÓÚÓ˚Ï ÔËÒ‡ÚÂθ ·˚Î ÚÂÒÌÓ Ò‚ˇÁ‡Ì. œÓ ÏÓÚË‚‡Ï
ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÈ ŒÒÚÓ‚ÒÍÓ„Ó ·˚Î ÒÓÁ‰‡Ì ˇ‰ ÓÔ ñ ´—Ì„ÛӘ͇ª Õ. –ËÏÒÍÓ-
„Ó- ÓÒ‡ÍÓ‚‡, ´¬Ó‚Ӊ‡ª œ. ◊‡ÈÍÓ‚ÒÍÓ„Ó, ´¬‡Ê¸ˇ ÒË·ª ¿. —ÂÓ‚‡.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÓÔÂÌÓ„Ó Ô‚ˆ‡ ‘Â-
‰Ó‡ »‚‡Ìӂ˘‡ ÿ‡ÎˇÔË̇ (13.02.1873ñ1938), ‚ ˜¸ÂÏ ËÒÔÓÎÌÂÌËË
ÓÒÓ·ÓÈ ÔÓÔÛΡÌÓÒÚ¸˛ ÔÓθÁÓ‚‡ÎËÒ¸ ÛÒÒ͇ˇ ̇Ӊ̇ˇ ÔÂÒÌˇ ´›È,
ÛıÌÂϪ Ë ´œÂÒÌˇ Ó ·ÎÓıª ÃÛÒÓ„ÒÍÓ„Ó. ¡‡Ò Ô‚ˆ‡ ÓÚ΢‡ÎÒˇ ÌÂ-
ÔÓ‚ÚÓËÏÓÈ Í‡ÒÓÚÓÈ ÚÂÏ·‡. ¬ ÒËÎÛ ‡Á΢Ì˚ı Ó·ÒÚÓˇÚÂθÒÚ‚, ÿ‡ÎˇÔËÌ
ÔÓÍËÌÛÎ –ÓÒÒ˲ ‚ 1922 „Ó‰Û Ë Ó·ÓÒÌÓ‚‡ÎÒˇ ‚ œ‡ËÊÂ. üÓÏ ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌ-
Ì˚ı ÓÔÂÌ˚ı ‚˚ÒÚÛÔÎÂÌËÈ, ÓÌ ‰‡‚‡Î χÒÒÛ ÍÓ̈ÂÚÓ‚ Ë Á‡ÂÍÓÏẨӂ‡Î
Ò·ˇ Í‡Í ·ÎËÒÚ‡ÚÂθÌ˚È ËÌÚÂÔÂÚ‡ÚÓ Í‡ÏÂÌÓ-‚Ó͇θÌÓ„Ó ÂÔÂÚÛ‡‡.
üÓÏ ‚Ó͇·, ÿ‡ÎˇÔËÌ ÏÌÓ„Ó ËÒÓ‚‡Î, ÎÂÔËÎ ËÁ „ÎËÌ˚ Ë ÔË҇ΠÍÌË„Ë.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÍÓÏ·Ë̇ÚÓÌÓ-˝Ï·ÎÂχÚ˘ÂÒÍËÈ ÏÂÚÓ‰ ‚ÓÔÎÓ˘ÂÌˡ „ÓÒÛ-
‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓ-Ô‡‚Ó‚˚ı ÍÓÎÎËÁËÈ! ¬ 1606 „Ó‰Û ÍÓÓθ ¿Ì„ÎËË Ë ÿÓÚ-
·̉ËË flÍÓ‚ I ÔËÌËχÂÚ ÓÙˈˇθÌ˚È Ù·„ ¿Ì„ÎËË. ›ÚÓ ÔÓÎÓÚÌˢ ÌÂÒÎÓ Ì‡
Ò· ‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ √ÂÓ„Ë‚ÒÍËÈ (ÔˇÏÓÈ) Ë ¯ÓÚ·̉ÒÍËÈ ¿Ì‰Â‚ÒÍËÈ (ÍÓÒÓÈ)
ÍÂÒÚ˚. ÕÓ‚˚È Ù·„ ÔÓÎÛ˜ËÎ ¯ËÓÍÓËÁ‚ÂÒÚÌÓ ̇ËÏÂÌÓ‚‡ÌË ´The Union Jackª.
«‡ ÒÛ·ÎËχˆËÓÌÌÓ-ËÚ‡ÚË‚ÌÓ ‚̉ÂÌË ‚ ÔÓ‰ÒÓÁ̇ÌË ˆÂÌÌÓÒÚÌ˚ı
ÓËÂÌÚËÓ‚ ˜Ûʉ˚ı ÔÒËıÓÚËÔÓ‚! ¬ 1992 „Ó‰Û ‚Ó ‘‡ÌˆËË ÔÓ‰ œ‡ËÊÂÏ
ÓÚÍ˚ÎÒˇ ´≈‚Ó-ƒËÒÌÂÈÎẨª, ÍÓÚÓ˚È ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‚ÚÓ˚Ï ‚ ÏË Á‡ ԉ·ÏË
¿ÏÂËÍË. ŒÌ ‡Á·ËÚ Ì‡ ÔˇÚ¸ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ÁÓÌ: 1) Ã˝ÈÌ-ÒÚËÚ ñ „·‚̇ˇ ÛÎˈ‡,
„·‚̇ˇ ÒÚ‡ÌˆËˇ; 2) ‘‡ÌÚËÂÎẨ ÒÓ Ò‚ÓËÏ Á̇ÏÂÌËÚ˚Ï «‡ÏÍÓÏ œËÁ‡ÍÓ‚ 3)
¿‰‚Â̘ÂÎẨ ñ Òڇ̇ ÔËÍβ˜ÂÌËÈ Ò „·‚Ì˚Ï ‡Úڇ͈ËÓÌÓÏ ´œË‡Ú˚ ü‡-
Ë·ÒÍÓ„Ó ÏÓˇª 4) ‘˝ÌÚ˝ÒËÎẨ ñ ҇χˇ ÔÓÔÛÎˇÌ‡ˇ Û Ï‡ÎÂ̸ÍËı ‰ÂÚÂÈ 5)
ƒËÒ͇‚ÂËÎẨ ÒÓ Ò‚ÓËÏ Á̇ÏÂÌËÚ˚Ï ‡Úڇ͈ËÓÌÓÏ ´«‚ÂÁ‰ÌÓ ÔÛÚ¯ÂÒڂ˪.
128
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
13 ‡ÔÂΡ
√‡‰‡ˆËˇ ‰Ìˇ. –‡‰ÓÒÚË ‚ ÊËÁÌË ·˚‚‡˛Ú Ì‚ËÌÌ˚Â Ë ‚ËÌÌ˚Â. –‡ÒÒÏÓÚ-
ËÏ ÔÓ‰Ó·ÌÂÂ ‚ËÌÌ˚ÂÖ
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´fl Ì Á‡Ï˜‡Î, ˜ÚÓ·˚ ˜ÂÒÚÌÓÒÚ¸ β‰ÂÈ ‚ÓÁ‡Òڇ· Ò Ëı
·Ó„‡ÚÒÚ‚ÓϪ. “. ƒÊÂÙÙÂÒÓÌ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¬ÂÌˇÏË̇, »ÌÌÓÍÂÌÚˡ, »ÓÌÛ, »Ô‡-
Úˡ ‰‡ Á‡ Ã‡Ë˛!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÚÂÚ¸Â„Ó ÔÂÁˉÂÌÚ‡ —ÿ¿,
Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ „·‚Ì˚ı ÓÚˆÓ‚-ÓÒÌÓ‚‡ÚÂÎÂÈ “Óχ҇ ƒÊÂÙÙÂÒÓ̇
(1743ñ04.7.1826), ‡‚ÚÓ‡ ÔÓÂÍÚ‡ ƒÂÍ·‡ˆËË ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË,
ÔËÌˇÚÓÈ ÍÓÌ„ÂÒÒÓÏ ‚ ÔÂËÓ‰ ¬ÓÈÌ˚ Á‡ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚ¸ ‚ —Â-
‚ÂÌÓÈ ¿ÏÂËÍÂ, ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ„Ó ÔÓÒ‚ÂÚËÚÂΡ. ŒÌ ˇÓÒÚÌÓ ÓÚ-
‚„‡Î Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÚÓÈ ≈‚ÓÔ˚ Ò Â„Ó ÔË‚Ë΄ˡÏË ˆ‡ÒÚ‚Û˛˘Ëı
Ù‡ÏËÎËÈ Ë ‡ËÒÚÓ͇ÚÓ‚, ÌÓ Â„Ó ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ χÚ¡θÌÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡-
ÌË ÔÓÍÓËÎÓÒ¸ ‰Ó ÍÓ̈‡ ÊËÁÌË Ì‡ 200 ‡·‡ı, ‡·ÓÚ‡˛˘Ëı ̇ Û̇ÒΉÓ-
‚‡ÌÌÓÈ ËÏ Ô·ÌÚ‡ˆËË Ú‡·‡Í‡ ‚ ¬Ë‰ÊËÌËË. ¬ÓÚ Ú‡Í Ë Á‡Í·‰˚‚‡Î‡Ò¸
Ô‡ÍÚË͇ ´‰‚ÓÈÌ˚ı Òڇ̉‡ÚÓ‚ª ‚Ó ‚̯ÌÂÈ Ë ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÔÓÎËÚËÍ —ÿ¿.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ÛÒÒÍÓ„Ó Ô‡ÚËÓÚ‡, Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó „Â̇·
À‡‚‡ √ÂÓ„Ë‚˘‡ ÓÌËÎÓ‚‡ (30.08.1870ñ1918), ÓÚ‡ÁË‚¯Â„Ó ‚ Ò·Â
ÒÛ‰¸·Û ÛÒÒÍÓ„Ó ÓÙˈ‡ ‚ Ú‡„˘ÂÒÍËÈ ÔÂËÓ‰ ‚ÓβˆËÓÌÌ˚ı ÒÓ-
·˚ÚËÈ. ŒÌ ÓÒÚ‡‚ËÎ ‚ ËÒÚÓËË „ÓÏÍÛ˛ Ô‡ÏˇÚ¸ Ó ´üÓÌËÎÓ‚ÒÍÓÏ Ïˇ-
ÚÂʪ Ë ´À‰ˇÌÓÏ ÔÓıӉª ƒÓ·Ó‚Óθ˜ÂÒÍÓÈ ‡ÏËË, ÍÓ„‰‡ ‚ ÌÂËÏÓ‚ÂÌÓ Úˇ-
ÊÂÎ˚ı ÔÓ„Ó‰Ì˚ı ÛÒÎӂˡı Ë ‚ ·ÂÒÔÂ˚‚Ì˚ı ÒÚ˚˜Í‡ı Ò Í‡ÒÌÓ‡ÏÂÈÒÍËÏË
ÓÚˇ‰‡ÏË, üÓÌËÎÓ‚ ‚ÂÎ ‡Ï˲, ÓÒÚ‡‚‡ÎÒˇ ÍÛÏËÓÏ ‰Ó·Ó‚ÓθˆÂ‚. ´¬ ÌÂÏ,
Í‡Í ‚ ÙÓÍÛÒÂ, ñ ÔË҇ΠƒÂÌËÍËÌ, ñ ÒÓÒ‰ÓÚӘ˂‡ÎÓÒ¸ ‚‰¸ ‚ÒÂ: ˉ¡ ·Ó¸·˚,
‚‡ ‚ Ôӷ‰Û, ̇‰Âʉ‡ ̇ ÒÔ‡ÒÂÌ˪. ¬Ó ‚ÂÏˇ ¯ÚÛχ ≈͇ÚÂËÌÓ‰‡‡ ÓÌ
Ú‡„˘ÂÒÍË ÔÓ„Ë·, Ë ÍÓÎÂÒÓ ËÒÚÓËË ÔÓ‚ÂÌÛÎÓ ‚ ‰Û„Û˛ ÒÚÓÓÌÛ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ‚ÓÁӷ·‰‡ÌË Î˷‡θÌÓ-ÔÓ„ÂÒÒË‚Ì˚ı ÚẨÂ̈ËÈ ‚ ÔÓ-
„‡Ì˘ÌÓ-Ú‡ÏÓÊÂÌÌ˚ı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌˡı! ¬ 1881 „Ó‰Û ¿ÎÂÍ҇̉
III ËÁ‰‡ÂÚ ¬˚ÒÓ˜‡È¯Â ‡Á¯ÂÌËÂ Ó Ò‚Ó·Ó‰ÌÓÏ ‚˙ÂÁ‰Â Ë ‚˚ÂÁ‰Â ËÁ –ÓÒ-
ÒËË. » ̇Ӊ ÚÛÚ ÊÂÖ Ì ÔÓ·ÂʇÎ.
«‡ ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓ-Ó·‡ÁÌÓ ÔÂÂÓÒÏ˚ÒÎÂÌË ÓÎË Î˘ÌÓÒÚË ‚ ÏÛ-
ÁÂÂ! ¬ 1895 „Ó‰Û ‚ ÃËı‡ÈÎÓ‚ÒÍÓÏ ‰‚ӈ ۘÂʉ‡ÂÚÒˇ –ÛÒÒÍËÈ ÏÛÁÂÈ
ËÏÔ‡ÚÓ‡ ¿ÎÂÍ҇̉‡ III (Ì˚Ì ñ √ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚È –ÛÒÒÍËÈ ÏÛÁÂÈ).
«‡ ÒÔ‡ÒÂÌË ̇ Á‡Ï¯Ëı ‚Ó‰‡ı! ¬ 1934 „Ó‰Û ·Î‡„ÓÔÓÎÛ˜ÌÓ ÓÍÓ̘Ë-
·Ҹ ÓÔ‡ˆËˇ ÔÓ ÒÔ‡ÒÂÌ˲ ˜ÂβÒÍË̈‚.
14 ‡ÔÂΡ
—Ó‚ÂÚ ‰Ìˇ. ’Ә¯¸ ÔÂÚ¸ ñ ÔÂÈ!
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´¡ÂÂ„Ë ÊÂÌÛ, Ì ‰‡‚‡È ÂÈ ‚ÓÎ˪. ƒ. ‘ÓÌ‚ËÁËÌ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. À„ÍÓ ԇθÏÓ‚Ó ‡Ì„ÓθÒÍÓ ‚ËÌ-
ˆÓ ‰‡ ӷ΄˜ËÚ Ì‡¯Â ÛÚÂÌÌ ÏËÓ‚ÓÒÔˡÚËÂ. ƒ‡ ‚Á„ΡÌÂÏ Ì‡
ÏË ÏÓÎÓ‰˚ÏË, ÔÓÏ˚Ú˚ÏË „·Á‡ÏË. ƒÂ̸ ÏÓÎÓ‰ÂÊË ‚ ¿Ì„ÓÎÂÖ
ü‡ÍË ҂Ó‚ÂÏÂÌÌ˚ ÒÎÓ‚‡Ö üÒÚ‡ÚË, Ú‡Ï Â˘Â ‚ËÌÓ ËÁ ÒÓ͇ ԇθÏ
Ì Ô‚ÂÎÓÒ¸ ‰Ó Ì˘ÚÓÊÌÓ„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡? “Ó„‰‡ ̇ÎË‚‡È!
129
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
ŒÊËÎË, ·ÓÎÂÁÌ˚Â? ¿ ÚÂÔ¸ ÔÓ‡ ·˚ ‚ ÁÂÏβ Ó·ÂÚÓ‚‡ÌÌÛ˛, ÌÛ, ‚ ÒÏ˚ÒΠ̇
ËÒÚÓ˘ÂÒÍÛ˛ Ó‰ËÌÛ. ŒÔˇÚ¸ Ì ÔÓÌˇÚÌÓ? œÓ‡ ‚ »Á‡Ëθ, Ô‡Á‰ÌÓ‚‡Ú¸ ƒÂ̸
ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË. ÃÓ„Û Ô‰ÎÓÊËÚ¸ ̇ ‚˚·Ó Òڇ͇̘ËÍ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÔË΢ÌÓ„Ó
·ÂÎÓ„Ó ‚Ë̇ ´Dry Muscatª ËÎË Ê ҇ÏÓ‰ÂθÌÓÈ ÔÂÈÒ‡ıÓ‚ÍË, ÌÓ ‰‚‡ Òڇ͇̘Ë͇.
»ÎËñËÎË. ÃÛ‰˚È ‚˚·Ó. fl ·˚ Ò‡Ï ÎÛ˜¯Â Ì ÔˉÛχÎ. »Ú‡Í, ‰‚ ·ÛÚ˚ÎÍË
´Dry Muscatª! » ÔÓ Òڇ͇ÌÛ ÔÂÈÒ‡ıÓ‚ÍË! “‡ÍÓ‚ ̇¯ ‚˚·Ó. Õ‡ÎË‚‡È!
—ÎÂ‰Û˛˘ËÈ Ì‡¯ ÚÓÒÚ ‚˚ıÓ‰ËÚ Á‡ ‡ÏÍË Ó‰ÌÓÈ ÒÚ‡Ì˚ ñ ˝ÚÓ œ‡Ì‡ÏÂË͇Ì-
ÒÍËÈ ‰Â̸. œÓ ÔÂÂÍ΢ÍÂ Í ÚÓÒÚÓ‚‡Ì˲ ˇ‚ËÎËÒ¸ —‡Î¸‚‡‰Ó, √‡ËÚË, √Ó̉ۇÒ,
¬ÂÌÂÒÛ˝Î‡. ÃÓÎÓ‰ˆ‡! “ÂÔ¸ Û Ì‡Ò ÂÒÚ¸ ÔÂ͇Ò̇ˇ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚˚·‡Ú¸ ñ
ËÎË ‚ÂÌÂÒÛ˝Î¸ÒÍËÈ ÓÏ ´Cachacaª, ËÎË ÓÏ Ò ÓÒÚÓ‚‡ √‡ËÚË ´Barbancourtª.
ÕÓ Ì Òϯ˂‡Ú¸! ›ÚÓ Ê ÍÓ˘ÛÌÒÚ‚Ó... ¬ÓÚ ÔÓ Ó˜Â‰Ë, Á‡ Òڇ͇̘Ë-
ÍÓÏ Òڇ͇Ì, ÚÓ ÏÓÊÌÓ. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ≈ÙËχ, Ç͇‡ ‰‡ Ã‡Ë˛!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÒÓÁ‰‡ÚÂΡ ÛÒÒÍÓÈ ÒÓˆË-
‡Î¸ÌÓÈ ÍÓωËË, ‰‡Ï‡ÚÛ„‡ Ë ÔÓÒ‚ÂÚËÚÂΡ ƒÂÌËÒ‡ »‚‡Ìӂ˘‡
‘ÓÌ‚ËÁË̇ (1744ñ12.12.1792), Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó Ò‚ÓÂÈ
Ô¸ÂÒÓÈ-ÍÓωËÂÈ ´Õ‰ÓÓÒθª, ͇ÒÓÚÛ ÍÓÚÓÓÈ, Í ÒÓʇÎÂÌ˲,
ÔÓÌËχ¯¸ ÚÓθÍÓ Ò ‚ÓÁ‡ÒÚÓÏ, ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í Â˛ ÛÊ ÓÚÏÛ˜Ë-
ÎË ‚ ¯ÍÓÎÂ. ¬ Ô¸ÂÒ ˝ÚÓÈ ÔˇÏÓ Û͇Á‡Ì ÍÓÂ̸ ‚ÒÂı ·Â‰ –ÓÒÒËË ñ ÍÂÔÓ-
ÒÚÌÓ ԇ‚Ó Ë Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‚ÂÊÂÒÚ‚Ó, ÍÓÚÓ˚Â, ÔÓ ÏÌÂÌ˲ ‘ÓÌ‚ËÁË-
̇, ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÔÂÓ‰ÓÎÂÌ˚ ÂÙÓχÏË ‚ ‰Ûı œÓÒ‚Â˘ÂÌˡ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ÍÛÔÌÂÈ¯Â„Ó ÒÓ‚ÂÚÒÍÓ„Ó ÔÓ˝Ú‡ ¬Î‡‰Ë-
Ïˇ ¬Î‡‰ËÏËӂ˘‡ ǡÍÓ‚ÒÍÓ„Ó (07.07.1893ñ1930), Ô‚ÓÓÚÍ-
˚‚‡ÚÂΡ ÛÒÒÍÓ„Ó ÚÓÌ˘ÂÒÍÓ„Ó ÒÚËı‡, Ó͇Á‡‚¯Â„Ó Ó„ÓÏÌÓ ‚ÎË-
ˇÌË ̇ Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚Ó ÒÓ‚ÂÚÒÍËı ÔÓ˝ÚÓ‚. ƒÎˇ ÏÂÌˇ ˛ÌÓÒÚ¸, ·ÛÌÚ‡-
ÒÚ‚Ó Ë ÔÓ˝Áˡ ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó ‡ÒÒÓˆËËÛÂÚÒˇ Ò ËÏÂÌÂÏ ¬Î‡‰ËÏˇ ǡÍÓ‚-
ÒÍÓ„Ó, Ì ÒÏÓ„¯Â„Ó ‚ÚËÒÌÛÚ¸Òˇ ‚ ÍÓÒÚÂ̲˘Ë „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ‡ÏÍË Ë
ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ò·Âʇ‚¯Â„Ó ÓÚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ò‡ÏÓÛ·ËÈÒÚ‚‡.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÂÓ„‡ÌËÁ‡ˆË˛ Ô‡‚ÓÓı‡ÌËÚÂθÌ˚ı Ë Ó„‡ÌÓÔ˚Ú‡ÚÂθ-
Ì˚ı ÍÓÌÒÔˇÎӄ˘ÂÒÍËı ÒÓÒÚ‡‚Ρ˛˘Ëı „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ‡Ô-
Ô‡‡Ú‡! ¬ 1801 „Ó‰Û ËÏÔ‡ÚÓ ¿ÎÂÍ҇̉ I ÛÔ‡Á‰ÌˇÂÚ “‡ÈÌÛ˛ ˝ÍÒÔÂ-
‰ËˆË˛ ÔË —Â̇ÚÂ Ë ÓÚÏÂÌˇÂÚ Ô˚ÚÍË ÔË ‰ÓÔÓÒ‡ı.
«‡ ÂÍÓÌÒÚÛ͈ËÓÌÌÓ ‡Á‚ËÚË ԇ‚ÓÓı‡ÌËÚÂθÌ˚ı Ë Ó„‡ÌÓÔ˚-
Ú‡ÚÂθÌ˚ı ÒÓÒÚ‡‚Ρ˛˘Ëı „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ‡ÔÔ‡‡Ú‡! ¬ 1943 „Ó‰Û
Ó·‡ÁÓ‚‡ÌÓ √·‚ÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÍÓÌÚ‡Á‚‰ÍË ´—ϯª ñ ´—ÏÂÚ¸ ¯ÔË-
Ó̇Ϫ. Õ‡˜‡Î¸ÌËÍÓÏ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ̇Á̇˜ÂÌ ¬ËÍÚÓ ¿·‡ÍÛÏÓ‚.
15 ‡ÔÂΡ
ƒËÎÂÏχ ‰Ìˇ. ÃÌÓ„Ó ÔËÚ¸ ‚‰ÌÓ, ‡ χÎÓ ñ ÒÍÛ˜ÌÓ. ¬ ÏÂÛ Ì ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒˇÖ
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´“Ó, ˜ÂÏ Í‡ÊÛÚÒˇ ‰Û„Ë ÊÂÌ˘ËÌ˚ Ò Ô¸ˇÌ˚ı „·Á, Ï˚,
ÔÓÚÂÁ‚‚, ӷ̇ÛÊË‚‡ÂÏ ‚ √ÂÚ √‡·Óª. √. √‡·Ó.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ≈ÒÎË ‰Ó ˝ÚÓ„Ó ‰Ìˇ ‚˚ ÒÔ‡ÎË ·ÂÒÔÓÍÓÈÌÓ,
ÚÓ ÒÂ„Ó‰Ìˇ ÔÓÒΉÌËÈ ¯‡ÌÒ ‡ÁÛÎËÚ¸ ÒËÚÛ‡ˆË˛ ñ ÓÚÏÂÚËÚ¸ ƒÂ̸
̇ÎÓ„Ó‚, Ô‡‚‰‡, Ì ÓÒÒËÈÒÍËı, ‡ —ÿ¿. ÕÓ Ôӂ¸ÚÂ, ÔÓÒΠÔËÌˇ-
ÚËË ·ÛÚ˚ÎÓ˜ÍË ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ„Ó Óχ ´Pyrat Caskª, ‚‡Ï Ì ·Û‰ÂÚ ‰Â·
ÌË ‰Ó ÏÂÒÚÌ˚ı ̇ÎÓ„Ó‚, ÌË ‰Ó ‡ÏÂË͇ÌÒÍËıÖ ›ÚÓ ÔÓ Î˘ÌÓÏÛ ÓÔ˚ÚÛ.
130
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ œÓÎË͇ԇ ‰‡ “ËÚ‡!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚Â΢‡È¯Â„Ó „ÂÌˡ ‚ÒÂı ‚Â-
ÏÂÌ Ë Ì‡Ó‰Ó‚ ÀÂÓ̇‰Ó ‰‡ ¬ËÌ˜Ë (1452ñ02.05.1519), ËڇθˇÌÒÍÓ„Ó
ÊË‚ÓÔËÒˆ‡, ‡ıËÚÂÍÚÓ‡, Û˜ÂÌÓ„Ó. ƒÎˇ ÌÂ„Ó ËÒÍÛÒÒÚ‚Ó Ë ËÒÒΉӂ‡-
ÚÂθÒ͇ˇ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚ¸ ·˚ÎË ‚Á‡ËÏÓ‰ÓÔÓÎÌˇ˛˘ËÏË ‡ÒÔÂÍÚ‡ÏË ÔÓ-
ÒÚÓˇÌÌÓ„Ó ÒÚÂÏÎÂÌˡ ̇·Î˛‰‡Ú¸ Ë ÙËÍÒËÓ‚‡Ú¸ ‚̯ÌËÈ ‚ˉ Ë ‚ÌÛÚ-
ÂÌÌ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ïˇ. ŒÔ‰ÂÎÂÌÌÓ ÏÓÊÌÓ ÛÚ‚Âʉ‡Ú¸, ˜ÚÓ ÓÌ ·˚Î ÔÂ-
‚˚Ï ÒÂ‰Ë Û˜ÂÌ˚ı, ˜¸Ë ËÒÒΉӂ‡Ìˡ ‰ÓÔÓÎÌˇÎËÒ¸ Á‡ÌˇÚˡÏË ËÒÍÛÒÒÚ‚ÓÏ.
”Ú‡Ú˚ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Á̇ÏÂÌËÚÛ˛ ¯‚‰ÒÍÛ˛ ‡ÍÚËÒÛ √ÂÚÛ
√‡·Ó (18.09.1905ñ1990), ÒÚ‡‚¯Û˛ ÏËÓ‚ÓÈ Á̇ÏÂÌËÚÓÒÚ¸˛, ÒÓÁ‰‡‚ ÌÓ-
‚˚È ÚËÔ ÓÍÓ‚ÓÈ ÊÂÌ˘ËÌ˚ ñ Ó‰ËÌÓÍÓÈ, „Ó‰ÓÈ „ÂÓËÌË, Ò‚ˇÁ‡‚¯ÂÈ
‚ÂÒ¸ ÒÏ˚ÒÎ Ò‚ÓÂ„Ó ·˚Úˡ Ò Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Ë ÌÂÔÓ‚ÚÓËÏÓÈ Î˛·Ó‚¸˛,
ÍÓÚÓ‡ˇ Ì ÔËÌÓÒËÚ Ò˜‡ÒÚ¸ˇ ÌË ÂÈ, ÌË Î˛·ËÏÓÏÛ. üÒÚ‡ÚË, Ë ‚ ‡θÌÓÈ ÊËÁ-
ÌË, ÌÂÒÏÓÚˇ ̇ Ó„ÓÏÌÓ ˜ËÒÎÓ ÔÓÍÎÓÌÌËÍÓ‚, √‡·Ó Ú‡Í Ë Ì ‚˚¯Î‡ Á‡ÏÛÊ.
œÓÏˇÌÂÏ ‚ÒÂı Ì ‚ÂÌÛ‚¯ËıÒˇ, ‡ ˝ÚÓ ·ÓΠÔÓÎÛÚÓ‡ Ú˚Òˇ˜Ë ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, ËÁ
ÂÈÒ‡ Ò‡ÏÓ„Ó ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó Òۉ̇ ‚ ËÒÚÓËË ´“ËÚ‡ÌË͇ª, ÍÓÚÓÓ ÒÚÓÎÍÌÛÎÓÒ¸ Ò
‡Èҷ„ÓÏ Ë Á‡ÚÓÌÛÎÓ ‚ ˝ÚÓÚ ‰Â̸ ‚ 1912 „Ó‰Û. —‡ÏÓ ÌÂÔÓÒÚËÊËÏÓÂ, ˝ÚÓ ÚÓ,
˜ÚÓ Â˘Â ˜ÂÚ˚̇‰ˆ‡Ú¸˛ „Ó‰‡ÏË ‡Ì ÌÂÍËÈ ÃÓ„‡Ì –Ó·ÂÚÒÓÌ ÓÔÛ·ÎËÍÓ‚‡Î
‡ÒÒ͇Á, Ô‰Ò͇Á˚‚‡˛˘ËÈ ÔÓ‰Ó·ÌÓ ‡Á‚ËÚË ÒÓ·˚ÚËÈ. œÓ Ò˛ÊÂÚÛ ‡ÒÒ͇Á‡
ÍÓ‡·Î¸ ÔËÏÂÌÓ Ú‡ÍÓ„Ó Ê ‡Áχ, ˜ÚÓ Ë ´“ËÚ‡ÌËͪ ‚ÂÁ‡ÎÒˇ ‚ ‡Èҷ„ Ë
Á‡ÚÓÌÛÎ ‡ÔÂθÒÍÓÈ ÌÓ˜¸˛. ¿ ËÏˇ ‚˚Ï˚¯ÎÂÌÌÓ„Ó ÍÓ‡·Îˇ ñ ´“Ëڇ̪!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÏÂÚ‡ÙËÁ˘ÂÒÍÛ˛ ‰Ë‡ÎÂÍÚËÍÛ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡ Ó-
χ̇ Ë Â„Ó ‡Û‰ËÓ‚ËÁۇθÌÓ„Ó ‚ÓÔÎÓ˘ÂÌˡ! ¬ 1969 „Ó‰Û ‚˚¯ÂÎ ‚ÂÎËÍËÈ
ÙËÎ¸Ï —„¡ ¡Ó̉‡˜Û͇ ´¬ÓÈ̇ Ë Ï˪, ÍÓÚÓ˚È ÒڇΠÔ‚ÓÈ ÒÓ‚ÂÚÒÍÓÈ Í‡-
ÚËÌÓÈ, ÔÓÎۘ˂¯ÂÈ ÔÂÏ˲ ´ŒÒ͇‡ª Í‡Í ÎÛ˜¯ËÈ Ì‡̄ÎÓˇÁ˚˜Ì˚È ÙËθÏ.
«‡ ͇ÚÓ„‡ÙËÁ‡ˆË˛ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÍÓÌ„ÎÓχڇ ÛÁ‡ÍÓÌÂÌ-
Ì˚ı ̇ԇ‚ÎÂÌËÈ ‰‚ËÊÂÌˡ! ¬ 1924 „Ó‰Û ‚ —ÿ¿ ‚˚¯ÂÎ Ô‚˚È ‡Ú·Ò
‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌ˚ı ‰ÓÓ„.
¿ÌÂ͉ÓÚ ‰Ìˇ.
ñ ÃÓ̇, ÀËÁ‡?
ñ ÕÛÌÓ, ÀÂÓ̇‰Ó!
16 ‡ÔÂΡ
‘‡Ú‡ÎËÁÏ ‰Ìˇ. ◊Â„Ó ÔËÚ¸, ÚÓ„Ó Ì ÏËÌÓ‚‡Ú¸.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´üÚÓ ÌËÍÓ„‰‡ Ì ·˚Π·ÂÌÍÓÏ, ÌËÍÓ„‰‡ Ì ·Û‰ÂÚ ‚ÁÓÒ-
Î˚Ϫ. ◊. ◊‡ÔÎËÌ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. “ÛÚ Ë ‰Ûχڸ ‰ÓÎ„Ó ÌÂ˜Â„Ó ÓÏ
´Havana Clubª Ò͇ÒËÚ ‰‡Ê ڇÍÓÈ Ô‡Á‰ÌËÍ, Í‡Í ƒÂ̸ ÏËÎË-
ˆËË ÂÒÔÛ·ÎËÍË üÛ·‡. “ÂÏ ·ÓÎÂÂ, Ï˚ ‚Ò„‰‡ ‡‰˚ ÍÛ·ËÌÒÍËÏ
Ô‡Á‰ÌË͇Ï. œÓ͇ ÓÏ Ì ÍÓ̘ËÚ¸ÒˇÖ
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ÕËÍËÚÛ ‰‡ Á‡ ‘ÂÓ‰ÓÒˡ!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ‡ÍÚ‡ Ë ÍËÌÓ-
ÂÊËÒÒ‡ ˝ÔÓıË ÌÂÏÓ„Ó ÍËÌÓ ◊‡ÎË ◊‡ÔÎË̇ (1889ñ25.12.1977),
ÔÓ ÔÓËÒıÓʉÂÌ˲ ‡Ì„΢‡ÌË̇. ¬˚ÒÚÛÔ‡Î Ò 8 ÎÂÚ. ¬ ‡ÏÂË͇Ì-
ÒÍÓÏ ÍËÌÓ ‰Â·˛ÚËÓ‚‡Î ‚ 1914 „Ó‰Û ‚ ÍÓÓÚÍÓÏÂÚ‡ÊÌÓÈ ÍËÌÓ-
ÍÓωËË ´«‡‡·‡Ú˚‚‡ˇ ̇ ÊËÁ̸ª. — 1923-„Ó ◊‡ÔÎËÌ ÒÚ‡‚ËÎ ÔÓÎ-
131
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
ÌÓÏÂÚ‡ÊÌ˚ ͇ÚËÌ˚ ´œ‡ËʇÌ͇ª, ´«ÓÎÓÚ‡ˇ ÎËıÓ‡‰Í‡ª Ë ´÷Ëͪ, ÍÓ-
ÚÓ˚ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ¯Â‰Â‚‡ÏË ÏËÓ‚ÓÈ ÍËÌÓÍÓωËË. ¬ ÂÁÛθڇÚ ÔÂ-
ÒΉӂ‡ÌËÈ ◊‡ÔÎËÌ ‚˚ÌÛʉÂÌ ·˚Î ÔÓÍËÌÛÚ¸ —ÿ¿ Ë ÔÓÒÂÎËÎÒˇ ‚ 1952
„Ó‰Û ‚ ÿ‚ÂȈ‡ËË. ¬ÒÂÏ Ò‚ÓËÏ Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚ÓÏ ◊‡ÔÎËÌ Ó͇Á‡Î „ÎÛ·ÓÍÓÂ
‚ÎˡÌË ̇ ‡Á‚ËÚË ÏËÓ‚Ó„Ó ÍËÌÓ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÂÔÓ‰ÛÍÚË‚ËÁ‡ˆË˛ ÒÓÒÎÓ‚ÌÓÈ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ ‚ ÛÒÎӂˡı ̇ۘ-
ÌÓ-ËÌÙÓχˆËÓÌÌÓÈ Ô‡‡‰Ë„Ï˚ ‡Á‚ËÚˡ! ¬ 1705 „Ó‰Û ‡Ì„ÎËÈÒ͇ˇ
ÍÓÓ΂‡ ¿Ì̇ ÔÓËÁ‚· ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó Û˜ÂÌÓ„Ó »Ò‡‡Í‡ Õ¸˛ÚÓ̇ ‚ ˚ˆ‡Ë. “Â-
Ô¸ ÓÌ ÒÚ‡Î Ò˝ »Ò‡‡Í. ¬ÓÚ Ú‡Í Ë ÔÎÓ‰ËÎËÒ¸ ˚ˆ‡Ë ̇ ‚ÂÎËÍÓ·Ëڇ̸˘ËÌÂÖ
«‡ ˇı˘ÂÒÍÓ ÒÚÛÍÚÛËÓ‚‡ÌË ‡ÍÏ¢ÂÒÍÓÈ Ù‡Á˚ Ô‡ÒÒËÓ̇-
ÌÓ„Ó ‚ÒÔÎÂÒ͇! ¬ 1934 „Ó‰Û ‚ ———– ‚‚Ó‰ËÚÒˇ Á‚‡ÌË √ÂÓˇ —Ó‚ÂÚÒÍÓ„Ó
—Ó˛Á‡ ñ ‚˚Ò¯ÂÈ ÒÚÂÔÂÌË ÓÚÎË˜Ëˇ Á‡ Á‡ÒÎÛ„Ë Ô‰ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÓÏ, Ò‚ˇ-
Á‡ÌÌ˚Â Ò Òӂ¯ÂÌËÂÏ „ÂÓÈÒÍÓ„Ó ÔÓ‰‚Ë„‡. » Ô‚˚ÏË √ÂÓˇÏË ÒÚ‡ÌÛÚ
ÎÂÚ˜ËÍË ¿. ÀˇÔˉ‚ÒÍËÈ, —. À‚‡Ì‚ÒÍËÈ, ¬. ÃÓÎÓÍÓ‚, Õ. ‡Ï‡ÌËÌ, Ã.
—ÎÂÔÌ‚, Ã. ¬Ó‰ÓÔ¸ˇÌÓ‚, ». ƒÓÓÌËÌ, Á‡ ÒÔ‡ÒÂÌË ÚÂÔˇ˘Ëı ·Â‰ÒÚ‚ËÂ
˜ÎÂÌÓ‚ ˝ÍËԇʇ Ë Ô‡ÒÒ‡ÊËÓ‚ Ô‡ÓıÓ‰‡ ´◊ÂβÒÍË̪.
«‡ ÙË̇ÎËÁ‡ˆË˛ ‡ÌÚ‡„ÓÌËÒÚ˘ÂÒÍÓ„Ó „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓ-ÔÓÎËÚ˘ÂÒ-
ÍÓ„Ó ÔÓÚË‚ÓÒÚÓˇÌˡ! ¬ 1945 „Ó‰Û ÒÓ‚ÂÚÒÍË ‚ÓÈÒ͇ ̇˜Ë̇˛Ú ¡ÂÎËÌ-
ÒÍÛ˛ ̇ÒÚÛÔ‡ÚÂθÌÛ˛ ÓÔ‡ˆË˛.
17 ‡ÔÂΡ
ÛÎË̇ËÁÏ ‰Ìˇ. ◊‡È Ì ‚Ӊ͇, ÏÌÓ„Ó Ì ‚˚Ը¯¸.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´–‡·ÓÚ‡Ú¸ ÌÂ Ú‡Í ÒÍÛ˜ÌÓ, Í‡Í ‡Á‚ÎÂÍ‡Ú¸Òˇª. ÿ. ¡Ó‰ÎÂ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. üÛ·‡ ‰‡ÎÂÍÓ? üÛ·‡ ˇ‰ÓÏ! ¿ Á̇˜ËÚ,
ˇ‰ÓÏ Ò Ì‡ÏË Ë ·ÛÚ˚Î͇ ÚÂıÎÂÚÌÂ„Ó Óχ ´Havana Club Silver
Dryª, ÍÓÚÓÛ˛ Ï˚ Ò Ì‡‡ÒÚ‡˛˘ËÏ Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÂÏ ‡ÁÓÔ¸ÂÏ ‚ ˜ÂÒÚ¸
ÍÛ·ËÌÒÍÓ„Ó Ô‡Á‰ÌË͇ ƒÂ̸ Ôӷ‰˚ ̇‰ ÍÓÌÚ‚ÓβˆËÂÈ. »ÏÂÌÌÓ
‚ ˝ÚÓÚ ‰Â̸ ‚ 1961 „Ó‰Û ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÔÓÔ˚Ú͇ ‚ÚÓÊÂÌˡ ÍÛ·ËÌÒÍËı
ÍÓÌÚ‚ÓβˆËÓÌÂÓ‚ ̇ üÛ·Û ‚ ‡ÈÓÌ œÎ‡Èˇ-’ËÓÌ. ƒÂÒ‡ÌÚ, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌ-
ÌÓ, ·Û‰ÂÚ ‡Á„ÓÏÎÂÌ. ¿ Ë̇˜Â Ï˚ ·˚ ÚÓÒÚÓ‚‡ÎË ‰Û„ÓÈ Ô‡Á‰ÌËÍ... ƒÓ΄ËÂ
Ê Ô„ӂÓ˚ Ó ÒÛ‰¸·Â Á‡ı‚‡˜ÂÌÌ˚ı ‚ ıӉ ·Ó‚ ÔÎÂÌÌËÍÓ‚ Á‡‚¯‡ÚÒˇ
ÔÓÒÚ‡‚ÍÓÈ Ì‡ üÛ·Û ÔÓ‰Ó‚ÓθÒڂˡ Ë Ï‰Ë͇ÏÂÌÚÓ‚ ̇ ÒÛÏÏÛ 53 ÏËÎÎËÓÌÓ‚
‰Óηӂ. ¬ÓÚ ÛÏÂ˛Ú Ê ÚÓ„Ó‚‡Ú¸Òˇ, Ì ÚÓ ˜ÚÓ Ï˚Ö Õ‡ÎË‚‡È!
—ÂȘ‡Ò ˇ ÓÚÍÓ˛ ÒÚ‡¯ÌÛ˛ Ô‡‚‰ÛÖ. ¬˚ „ÓÚÓ‚˚? »ÌÚÂÂÒÌÓ, ‡ ÍÚÓ-
ÌË·Û‰¸ Á‡ÏÂÚËÎ, ˜ÚÓ Ï˚ ‰‡‚ÌÂ̸ÍÓ Ì ·‡ÎË ‚ ÛÍË ˛ÏÍË Ò Ò‡Í˝? ≈ÒÎË
Á‡ÏÂÚËÎË, ˜Â„Ó ÏÓΘ‡ÎË? ∆‰‡ÎË, ÍÓ„‰‡ ‚ flÔÓÌËË ÔÓ‚Ó‰ ‚ÓÁÌËÍÌÂÚ? ¬ÓÚ
‚‡Ï ÔÓ‚Ó‰ ñ ƒÂ̸ Á‡˘ËÚ˚ ‰ÂÚÂÈ. ¬ flÔÓÌËË ˇÔÓÌÒÍËı ‰ÂÚÂÈ. ¿ ‚ÓÚ Ë
Ò‡Í˝ ´Red Craneª ̇ ÒÚÓÎÂÖ Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¬ÂÌˇÏË̇, √Âӄˡ, ≈„Ó‡, «ÓÒËÏÛ,
»ÓÒËÙ‡, ÕËÍËÙÓ‡ ‰‡ Á‡ fiˡ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó
ÔÓ˝Ú‡ ÿ‡Îˇ ¡Ó‰Î‡ (1821ñ31.08.1867), ÓÒÚ‡‚Ë‚¯Â„Ó „ÎÛ·ÓÍËÈ
Ë̉˂ˉۇθÌ˚È ÒΉ ‚ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ÎËÚ‡ÚÛÂ. ŒË„Ë̇θ-
ÌÓÒÚ¸ Â„Ó Ú‡Î‡ÌÚ‡ Û‚Â΢˂‡Î‡Ò¸ ËÒÚ¢ÌÓÒÚ¸˛, ÍÓÚÓÛ˛ ÓÌ, ÔÓ
Ò‚ÓËÏ Ê ÒÎÓ‚‡Ï, ´‡Á‚Ë‚‡Î ‚ ÒÂ·Â Ò ‚ÓÒÚÓ„ÓÏ Ë ÛʇÒÓϪ. ¬
Ò‡ÏÓÈ Á̇ÏÂÌËÚÓÈ Ò‚ÓÂÈ ÍÌË„Â ´÷‚ÂÚ˚ Á·ª ÓÌ ÓÚ‡ÁËÎ ËÒÒÚ‡‰‡‚¯Û˛Òˇ
132
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
‰Û¯Û ÔÓ˝Ú‡, ÌÂ̇‚ˉ‚¯Â„Ó ÔÓ¯ÎÓÒÚ¸ β‰ÂÈ. flÍËÏË Í‡Ò͇ÏË ËÒÛÂÚ
¡Ó‰Î ‡Á‚‡Ú ˆË‚ËÎËÁ‡ˆËË. —‚ÓËÏ Ê Ôӂ‰ÂÌËÂÏ Û‚Â΢˂‡ˇ „ÓÖ
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Á‡Ï˜‡ÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ‡ÍÚ‡ ÚÂ-
‡Ú‡ Ë ÍËÌÓ, ÒËθÌÓ„Ó Ë Í‡ÒË‚Ó„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇ œ‡‚· ¡ÓËÒӂ˘‡
ÀÛÒÔÂ͇‚‡ (20.04.1927ñ1970), ÒÏÓ„¯Â„Ó Ë„‡Ú¸ Ò ‡ÏÔÛÚËÓ‚‡Ì-
Ì˚ÏË ÒÚÛÔÌˇÏË ÌÓ„. —Â‰Ë Â„Ó ÍËÌÓÓÎÂÈ Ì‡Ë·ÓΠÁ‡ÏÂÚÌ˚ Ó-
ÒÚ‡Îω ‚ ´–ÂÒÔÛ·ÎËÍ ÿÍˉª Ë ÌÂÔÓ‰‡Ê‡ÂÏ˚È ¬Â¢‡„ËÌ ‚ ÍÛθÚÓ-
‚ÓÏ ÙËθÏ ´¡ÂÎÓ ÒÓÎ̈ ÔÛÒÚ˚Ì˪.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÔËÎË‚ÌÓÈ Ô‚ÓÓÚÍ˚‚‡ÚÂθÒÍËÈ ˝ÌÚÛÁˇÁÏ! ¬ 1610 „Ó‰Û
ÌÂÍËÈ ‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ ËÒÒΉӂ‡ÚÂθ √ÂÌËı √Û‰ÁÓÌ ÓÚÔ‡‚ËÎÒˇ ‚
Ô·‚‡ÌËÂ, ˜ÚÓ·˚ ÓÚÍ˚Ú¸ ‚ ¿ÏÂËÍ √Û‰ÁÓÌÓ‚ ÔÓÎË‚.
«‡ ÙË̇ÌÒÓ‚Ó-˝ÍÓÌÓÏ˘ÂÒÍËÈ ÒÔÓÒÓ· ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ˉÂÈÌÓ-ÍÓÌÙÓÌÚ‡ˆË-
ÓÌÌÓ„Ó ÏÓ‰ÂÎËÓ‚‡Ìˡ ̇ˆËÓ̇θÌ˚ı ÒÚÂÂÓÚËÔÓ‚! ¬ 1722 „Ó‰Û ˆ‡¸ œÂÚ
I ‚‚Ó‰ËÚ ÔÓ‰‡Ú¸ ̇ ÌÓ¯ÂÌË ·ÓÓ‰˚ ‚ ‡ÁÏ 50 Û·ÎÂÈ ‚ „Ó‰. ¡ÓÓ‰˚ ÌÂ
ÔË ˜ÂÏ. œÓÒÚÓ ‚ Ә‰ÌÓÈ ‡Á ͇ÁÌ ÌÛ Ó˜Â̸ ÌÛÊÌ˚ ·˚ÎË ‰Â̸„ËÖ
«‡ Ó·‚‡Î¸ÌÓ ‰‚ËÊÂÌË ‚‚Âı! ¬ 1964 „Ó‰Û ‚ ¿Ì„ÎËË ·˚Î ‚˚ÔÛ˘ÂÌ
Ô‚˚È ‡Î¸·ÓÏ ÓÍ-„ÛÔÔ˚ ´–ÓÎÎËÌ„ —ÚÓÛÌÁª, ÍÓÚÓ˚È Ú‡Í Ë Ì‡Á˚‚‡ÎÒˇ
ñ ´The Rolling Stonesª. » ÔÓ͇ÚËÎËÒ¸ ͇ϯÍËÖ
18 ‡ÔÂΡ
Œ·˙ˇ‚ÎÂÌË ‰Ìˇ. “Â·Û˛ÚÒˇ ÒÓÚÛ‰ÌËÍË. —ÓÚ‡ÔÂÁÌËÍË. —Ó·ÛÚ˚θÌËÍË.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. —Ô¯ËÏ ÔÓÁ‰‡‚ËÚ¸ ‚Ò ÔÓ„ÂÒÒË‚-
ÌÓ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÚ‚Ó Ë Ò·ˇ, Í‡Í Ò‡Ï˚ı ˇÍËı Â„Ó Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎÂÈ ÒÂ-
‰Ë ˜ÂÎӂ˜ÂÒÚ‚‡, ‡ Ò‡ÏÓ „·‚ÌÓ ñ ̇Ӊ «ËÏ·‡·‚Â Ò Ô‡Á‰ÌËÍÓÏ
ƒÂ̸ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË. » ÔÓÁ‚ÓÎËÚ¸ Ò· ‡ÒÍÛÔÓËÚ¸ ÍÛ‚¯Ë̘ËÍ
ÁËÏ·‡·‚ËÈÒÍÓ„Ó ‚Ë̇ ´Mukuyu Collectionª, ÒÓ·‡ÌÌÓ„Ó Ò ‚ËÌÓ„‡‰-
ÌËÍÓ‚ ‚ÓÁΠ’‡‡Â. œÓÔÓ·ÛÈÚÂ, „ÓÒÔÓ‰‡, ÔÓÔÓ·ÛÈÚÂÖ — ˇÁ˚͇ Ò‡ÏÓ ÒÎÂÚ‡-
ÂÚ ·Î‡ÊÂÌÌÓ ´ÏÛ¯Â-Ïۯª (‰Îˇ ÌÂÔÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌ˚ı ‚ ̇¯Û ÁËÏ·‡·‚ËÈÒÍÛ˛ ÏÓ‚Û
ÔÓˇÒÌˇ˛, ˜ÚÓ ˝ÚÓ Ô‚ӉËÚÒˇ Í‡Í ´Ó˜Â̸ ıÓÓ¯Óª). ¿ ‡Á‚ ÔÎÓıÓ? “ÂÔÎ˚È
‚ÂÒÂÌÌËÈ ‰ÂÌÂÍ. ¬ Òڇ͇Ì Ì ÔÛÒÚÓ. ¬ÓÚ Ì‡ ‰Û¯Â Ë ‡‰ÓÒÚÌÓÖ Õ‡ÎË‚‡È!
¿ ˜ÚÓ·˚ ÛÒÛ„Û·ËÚ¸ ‡‰ÓÒÚ¸ Ë ÓÍÛθÚÛËÚ¸ ·Î‡ÊÂÌÒÚ‚Ó, Ó·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ
ÔËÒÓ‰ËÌËÏÒˇ Í ÏËÓ‚ÓÈ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË Ë ÔÓÚÓÒÚÛÂÏ ÃÂʉÛ̇Ӊ-
Ì˚È ‰Â̸ Ô‡ÏˇÚÌËÍÓ‚ Ë ËÒÚÓ˘ÂÒÍËı ÏÂÒÚ. Õ‡ Ò‚ÂÚ ÌÂÚ ÔÓÒÚÓ Ú‡-
ÍÓÈ Ô˘ËÌ˚, ˜ÚÓ·˚ Ì ÓÚÏÂÚËÚ¸ ˝ÚÓÚ Û‰Ë‚ËÚÂθÌ˚È ÔÓ‚Ó‰ Ë Ì ÔËÓ·-
˘ËÚ¸Òˇ Í ËÒÚÓ˘ÂÒÍÓÈ Ô‡ÏˇÚË ÔÓÍÓÎÂÌËÈÖ ¬ÓÚ, Í‡Í ÒÂȘ‡Ò ÔÓÏÌ˛, ·˚Î
ÒÎÛ˜‡È. Õ‡ÎË‚‡ÂÏ Ï˚ ÔÓÚ‚ÂÈÌÖ
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ Ç͇, œÎ‡ÚÓ̇, —‡ÏÒÓ̇, —ÂÏÂ̇ ‰‡
Á‡ ‘‰Ӈ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ۉ˂ËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó
ÔËÒ‡ÚÂΡ, ÍÛÔÌÂÈ¯Û˛ ÙË„ÛÛ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ËÒÚÓËÓ„‡ÙËË
Շڇ̇ ›È‰Âθχ̇ (1930ñ1989), ÔÛ·ÎˈËÒÚ‡, ÔÓ‰‚ËÊÌË͇-ÔÓ-
Ò‚ÂÚËÚÂΡ, Ó·‡ÁÓ‚‡ÌÌÂÈ¯Â„Ó ËÒÚÓË͇, ‡ıË‚ËÒÚ‡ Ò ÔÓ‡ÁËÚÂθ-
Ì˚Ï ˜ÛÚ¸ÂÏ. »ÌÚÂÂÒ˚ ÍÓÚÓÓ„Ó ·˚ÎË Ò‚ˇÁ‡Ì˚ Ò ËÏÂ̇ÏË ‰Â͇·-
ËÒÚÓ‚, œÛ¯ÍË̇, √ˆÂ̇ Ë ‚ÓθÌÓÈ ÛÒÒÍÓÈ Ô˜‡ÚË. ≈„Ó ÔÂ͇ÒÌ˚Â
ÍÌË„Ë, ̇ÔËÒ‡ÌÌ˚ ÊË‚˚Ï ˇÍËÏ ˇÁ˚ÍÓÏ, ‚Ó‚ÎÂ͇˛Ú ˜ËÚ‡ÚÂΡ ‚ ÔÓËÒÍ
ËÒÚËÌ˚. ŒÌË ‚ÓÒÚ·ӂ‡Ì˚ Ë ÔÓÌ˚ÌÂ.
133
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÌÓ‚ÂÊÒÍÓ„Ó ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚ÂÌ-
ÌË͇, ˝ÚÌÓ„‡Ù‡ Ë ‡ıÂÓÎÓ„‡ “Û‡ ’Âȉ‡Î‡ (06.10.1914ñ2002),
Ò‚ÓÂÈ ÊËÁ̸˛ Ë ‰Â·ÏË ‰Ó͇Á‡‚¯Â„Ó ÏÌÓ„Ë ËÒÚÓ˘ÂÒÍË „ËÔÓ-
ÚÂÁ˚ Ó ÒÔÓÒÓ·‡ı ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚ËÈ. ≈„Ó ÍÓ‡·ÎË ñ ÔÎÓÚ ´üÓÌ-“ËÍ˪
(Ô·‚ۘ ҉ÒÚ‚Ó ‰Â‚ÌËı ÔÂۇ̈‚), Ô‡ÔËÛÒ̇ˇ ÎӉ͇ ´–‡ª (‚ ÒÚËÎÂ
‡ÌÚ˘ÌÓ„Ó ≈„ËÔÚ‡) Ë ´“Ë„ËÒª ÒÚ‡ÎË ÒËÏ‚Ó·ÏË ÏÛÊÂÒÚ‚‡ Ë Ú‡Î‡ÌÚ‡ ÔÛ-
Ú¯ÂÒÚ‚ÂÌÌË͇. üÒÚ‡ÚË, ‚‡˜ÓÏ ‚ ˝ÚËı ÔÛÚ¯ÂÒڂˡı ‚˚ÒÚÛԇΠ̇¯ ÒÓ-
ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍ, ËÁ‚ÂÒÚÌ˚È ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍ Ë ‚Â‰Û˘ËÈ ÚÂÎÂÔ‰‡˜Ë
´üÎÛ· ÍËÌÓÔÛÚ¯ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍÓ‚ª, fiËÈ —ÂÌÍ‚˘.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ·‡Î‡ÌÒÓ‚Ó ÒÔËÒ‡ÌË „ÂıÓ‚ ÓÚ‰ÂθÌÓÈ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÈ ÓÒÓ-
·Ë! ¬ 1870 „Ó‰Û ¬‡ÚË͇ÌÒÍËÈ ÒÓ·Ó ÔËÌˇÎ ‰Ó„Ï‡Ú Ó ÌÂÔӄ¯Ë-
ÏÓÒÚË Ô‡Ô˚ ËÏÒÍÓ„Ó. œ‡‚‰‡ ¡Ó„‡ Á‡·˚ÎË ÒÔÓÒËÚ¸Ö
«‡ ˝ÏÔˢÂÒÍËÈ ‰‡ÍÚËÎÓÒÍÓÔËÁÏ! ¬ 1902 „Ó‰Û ƒ‡Ìˡ Òڇ· Ô‚ÓÈ
ÒÚ‡ÌÓÈ, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ÓÚÔ˜‡ÚÍË Ô‡Î¸ˆÂ‚ ÒÚ‡ÎË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ‰Îˇ ÛÒÚ‡-
ÌÓ‚ÎÂÌˡ ΢ÌÓÒÚË ÔÂÒÚÛÔÌËÍÓ‚.
«‡ ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍËÈ ‚ÒÔÎÂÒÍ ÍËÌÂÚ˘ÂÒÍËı ÒËÎ Ó·˘ÂÒÚ‚‡! ¬ 1923 „Ó‰Û
·˚ÎÓ ÓÒÌÓ‚‡ÌÓ ÒÔÓÚË‚ÌÓ ӷ˘ÂÒÚ‚Ó ´ƒË̇ÏÓª. ü ‰Â‚Û¯Í‡Ï ÓÔ‰ÂÎÂÌ-
ÌÓ„Ó ÒÚÂÂÓÚËÔ‡ Ôӂ‰ÂÌˡ Ó·˘ÂÒÚ‚Ó ÚÓ„‰‡ Ì ËÏÂÎÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌˡÖ
19 ‡ÔÂΡ
‘Ë̇ÌÒÓ‚˚È ÒÓ‚ÂÚ ‰Ìˇ. ¬Í·‰˚‚‡ÈÚ ‰Â̸„Ë ‚ ‚Ó‰ÍÛ. √‰Â ¢ ÏÓÊÌÓ
ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ 40%?
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´ÃÓˇ ÎËÎËÔÛÚӘ͇, ÔË‰Ë ÍÓ ÏÌÂ!ª ¿. œÚÛ¯ÍÓ, Í/Ù
´ÕÓ‚˚È √ÛÎÎ˂ª.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. œËÁ̇˛Ò¸, Ì ˜‡ÒÚÓ Ï˚ ÚÓÒÚÛÂÏ Á‡
Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎÂÈ —Ú‡Ó„Ó Ò‚ÂÚ‡, ‡ ‡Ì„ÎËÈÒÍË ԇÁ‰ÌËÍË ‚ÓÓ·˘Â ¯ÚÛ˜-
Ì˚È ÚÓ‚‡. “ÂÏ ·ÓΠÔˡÚÌÓ ÔÓ‰ÌˇÚ¸ ÚÓÒÚ Á‡ ¿Ì„Î˲ ËÒÔÓθÁÓ‚Ûˇ
ÔÂ͇ÒÌ˚È ÔÓ‚Ó‰ ñ ƒÂ̸ ÔÓ‰ÒÌÂÊÌË͇, ˜ÚÓ·˚ ÓÔÛÒÚÓ¯ËÚ¸ Á‡Ô‡Ò˚
̇¯Â„Ó ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ„Ó ÙÛÍÚÓ‚Ó„Ó ‰ÊË̇ ´Plymouth Damsonª.
œËÒÚÛÔ‡ˇ Í ÚÓÒÚÓ‚‡Ì˲ ƒÌˇ ‰ÂÍ·‡ˆËË Ó ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÔÂ͇ÒÌÓÈ
ÒÚ‡Ì˚ ¬ÂÌÂÒÛ˝Î˚, ̇Ò, ‰ÛÁ¸ˇ ÏÓË, ÔËÁ̇˛Ò¸, ʉÂÚ ÔˡÚÌÓ ÓÚÍ˚ÚËÂ.
”Ê ̇ÒÚÓË‚¯ËÒ¸ ÁÎÓÛÔÓÚ·Ρڸ ÓÏ, Ô‰·„‡˛ Ó·‡ÚËÚ¸ ‚ÌËχÌË ̇
‚ÂÌÂÒÛ˝Î¸ÒÍÓ ‚ËÌÓ ËÁ ‚ËÌÓ‰ÂθÌË ´Bodegas Pomarª, ÍÓÚÓ‡ˇ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ
‚Ë̇ ‚ ·Ó‰ÓÒÍÓÏ ÒÚËÎÂ. » ̇ ˜ÚÓ ÒΉÛÂÚ Ó·‡ÚËÚ¸ ‚ÌËχÌË ñ ̇ Ëı ˝ÚË-
ÍÂÚ͇ı Ó·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ Û͇Á˚‚‡˛Ú Ì ÚÓθÍÓ „Ó‰, ÌÓ Ë ÏÂÒˇˆ ÛÓʇˇ. ƒÂÎÓ ‚
ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚ À‡ÚËÌÒÍÓÈ ¿ÏÂËÍ Òӷˇ˛Ú ‰‚‡ ÛÓʇˇ ‚ „Ó‰. œÓ˝ÚÓÏÛ Û Ì‡Ò
ÂÒÚ¸ ÔÂ͇Ò̇ˇ Ô˘Ë̇ Á‡Í‡Á‡Ú¸ Ô‡Û ·ÛÚ˚ÎÓ˜ÂÍ Ó‰ÌÓ„Ó „Ó‰‡, ÌÓ ‡ÁÌ˚ı
ÛÓʇ‚, Ë Ò‡‚ÌËÚ¸ Ëı Ó„‡ÌÓÎÂÔÚ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍËÖ
¬˚ ÔÓ͇ ‰Â„ÛÒÚËÛÈÚÂ, Ì ÓÚ‚ÎÂ͇ÈÚÂÒ¸, ‡ ˇ Á‡ÈÏÛÒ¸ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍÓÈ ‚ÒÚÂ-
˜Ë ƒÌˇ ÂÒÔÛ·ÎËÍË ‚ —¸Â‡-ÀÂÓÌÂ, ˜ÚÓ ‚ «‡Ô‡‰ÌÓÈ ¿ÙËÍÂ. ¬ ‰Â̸
˝ÚÓÚ, ˜ÚÓ·˚ ‰‡Ú¸ ÓÚ‰ÓıÌÛÚ¸ ̇¯ÂÏÛ Ó„‡ÌËÁÏÛ, ÔÓ·‡ÎÛÂÏÒˇ ÏÂÒÚÌ˚Ï Ì‡-
ÔËÚÍÓÏ ´Doloª, ̇ÔÓÏË̇˛˘ËÏ ÔË‚ÍÓ Ì‡ Ú‡‚‡ı. «‡ÒËÊË‚‡Ú¸Òˇ Ì ÒÚ‡-
ÌÂÏ. Õ‡Ò Ê‰ÂÚ ”Û„‚‡È Ë ƒÂ̸ ˝ÍÒÔ‰ˈËË 33-ı. ¿ ÛÊ Í‡Í Ï˚ ʉÂÏ
‚ÒÚÂ˜Ë Ò ‚ÂÎËÍÓÎÂÔÌ˚Ï ÛÛ„‚‡ÈÒÍËÏ ‚ËÌÓÏ ´Southernª, ÍÓÚÓ˚Ï Ë ÔÓ-
ÚÓÒÚÛÂÏ Ô‰ÎÓÊÂÌÌ˚È Ì‡Ï ‚ÂÎËÍÓ‰Û¯ÌÓ ÔÓ‚Ó‰. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ≈‚ÚËıˡ, ≈ÂÏ¡, ÃÂÙӉˡ ‰‡ œÎ‡ÚÓÌˉÛ!
134
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÒÓ‚ÂÚÒÍÓ„Ó ÍËÌÓÂ-
ÊËÒÒ‡, ÒˆÂ̇ËÒÚ‡ Ë ÓÔ‡ÚÓ‡ ¿ÎÂÍ҇̉‡ ÀÛ͢‡ œÚÛ¯ÍÓ (1900ñ
06.03.1973), ÒÓÁ‰‡ÚÂΡ ۉ˂ËÚÂθÌ˚ı ÙËθÏÓ‚-Ò͇ÁÓÍ: ´ÕÓ‚˚È √ÛÎ-
Î˂ª, ´«ÓÎÓÚÓÈ Íβ˜Ëͪ, ´ü‡ÏÂÌÌ˚È ˆ‚ÂÚÓͪ, ´—‡‰ÍÓª, ´»Î¸ˇ ÃÛ-
Óψª, ´¿Î˚ ԇÛÒ‡ª, ´¬ËȪ, ´—͇Á͇ Ó ÔÓÚ¡ÌÌÓÏ ‚ÂÏÂÌ˪ Ë
´–ÛÒÎ‡Ì Ë À˛‰ÏË·ª. ü‡Ê‰˚È ËÁ ˝ÚËı ÙËθÏÓ‚ ‚Ò„‰‡ ·˚Î ˜ÂÏ-ÚÓ Ô‚˚Ï ñ
ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ, ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚Ï Ò˙ÂÏ͇Ï, Á‚ÛÍÛ Ë Ú.‰. ÃÌÓ„ËÂ Â„Ó ÍËÌÂχÚÓ„-
‡Ù˘ÂÒÍË ̇ıÓ‰ÍË ÓÒÚ‡ÎËÒ¸ ÌÂÔ‚ÁÓȉÂÌÌ˚ÏË ‰Ó ÒËı ÔÓ. ÕÓ Ò‡ÏÓ „·‚-
ÌÓÂ, ÓÌ ÒÓÁ‰‡‚‡Î ıÓÓ¯ÂÂ, ÛÏÌÓ ÍËÌÓ, ‡ Ì ̇·Ó Ú˛ÍÓ‚ Ë ÒÔˆ˝ÙÙÂÍÚÓ‚.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ„Ó ÔÓ˝Ú‡-ÓχÌÚË-
͇ ƒÊӉʇ ¡‡ÈÓ̇ (22.01.1788ñ1824), ÍÓÚÓ˚È ÔÓÓ‰ËÎ ˇ‚ÎÂ-
ÌË ·‡ÈÓÌËÁχ Ë ÚËÔ‡Ê ´·‡ÈÓÌ˘ÂÒÍÓ„Ó ÂÙÎÂÍÒËÛ˛˘Â„Ó „Â-
Óˇª, ˝‰‡ÍÓ„Ó ‡ÁÓ˜‡Ó‚‡ÌÌÓ„Ó ÏˇÚÂÊÌÓ„Ó Ë̉˂ˉۇÎËÒÚ‡, Ó‰Ë-
ÌÓÍÓ„Ó Ë Ì ÔÓÌˇÚÓ„Ó Î˛‰¸ÏË ÒÚ‡‰‡Î¸ˆ‡, ·ÓÒ‡˛˘Â„Ó ‚˚ÁÓ‚ ‚ÒÂÏÛ ÏËÓ-
ÔÓˇ‰ÍÛ Ë ¡Ó„Û. ¬ 1823-Ï ¡‡ÈÓÌÛ ·˚ÎÓ Ô‰ÎÓÊÂÌÓ ÒÚÓÓÌÌË͇ÏË ÓÒ‚Ó-
·ÓʉÂÌˡ √ˆËË ‚ÒÚ‡Ú¸ ‚Ó „·‚ ‚ÓÒÒÚ‡Ìˡ, ̇ ˜ÚÓ ÓÌ ÓÚÍÎËÍÌÛÎÒˇ. —Ó-
·‡‚ ‰Ó·Ó‚Óθ˜ÂÒÍËÈ ÓÚˇ‰, ¡‡ÈÓÌ ÓÚÔ‡‚ËÎÒˇ ‚ √ÂˆË˛, „‰Â Á‡·ÓÎÂÎ Ë
ÛÏ ‚ ÃËÒÒÓÎÛÌ„Ë ‚ 1824 „Ó‰Û œÓ˝Áˡ ¡‡ÈÓ̇ Ó͇Á‡Î‡ Ó„ÓÏÌÓ ‚ÎˡÌËÂ
̇ ÔÓ˝Ú˘ÂÒÍÓ ڂӘÂÒÚ‚Ó œÛ¯ÍË̇ Ë ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÀÂÏÓÌÚÓ‚‡.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÙË̇ÎËÁ‡ˆË˛ ̇ˆËÓ̇θÌÓ„Ó ÔÓÁˈËÓ‚‡Ìˡ ‚ ÒÂÏËÓÚË-
˜ÂÒÍÓÏ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Â! ¬ 1928 „Ó‰Û ·˚ÎÓ Á‡‚¯ÂÌÓ ËÁ‰‡ÌË ÔÂ-
‚Ó„Ó ÔÓÎÌÓ„Ó ŒÍÒÙÓ‰ÒÍÓ„Ó ÒÎÓ‚‡ˇ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ„Ó ˇÁ˚͇.
«‡ ÍÎÛ·ÌÛ˛ ÙËÁÍÛθÚÛËÁ‡ˆË˛ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ-̇‚ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÚẨÂ̈ËÈ!
¬ 1935 „Ó‰Û ÔÓËÁÓ¯ÎÓ ÓÒÌÓ‚‡ÌË ‰Ó·Ó‚ÓθÌÓ„Ó ÒÔÓÚË‚ÌÓ„Ó Ó·˘ÂÒÚ‚‡ ´—Ô‡-
ڇͪ, ̇Á‚‡ÌË ÍÓÚÓÓÏÛ Ô‰ÎÓÊËÎ ÕËÍÓÎ‡È œÂÚӂ˘ —Ú‡ÓÒÚËÌ.
«‡ ÍÓÂΡˆË˛ ˝ÒÚÂÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ˝Í‚Ë‚‡ÎÂÌÚ‡ Ë̉˂ˉÛÛχ ‰Ó ÏÓÏÂÌ-
Ú‡ Â„Ó ÍÓÌ„ÂÌˇθÌÓÒÚË Ò ÒÓˆËÛÏÓÏ! ¬ 1951 „Ó‰Û ‚ ÀÓ̉ÓÌ ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ
Ô‚˚È ÍÓÌÍÛÒ ´ÃËÒÒ Ãˇª; ÍÓÚÓ˚È ·Û‰ÂÚ ‚˚Ë„‡Ì ¯‚‰ÒÍÓÈ Û˜‡ÒÚ-
ÌˈÂÈ ËÍË ’‡‡ÍÓÌÒÓÌ, Ô‚ÓÈ Ë ÔÓÒΉÌÂÈ Ôӷ‰ËÚÂθÌˈÂÈ, ‰ÂÈÒÚ‚Ë-
ÚÂθÌÓ ÍÓÓÌÓ‚‡ÌÌÓÈ ‚ ÍÛԇθÌËÍ ËÁ ‰‚Ûı ˜‡ÒÚÂÈ.
20 ‡ÔÂΡ
ÃÛ‰ÓÒÚ¸ ‰Ìˇ. ¬Ò∏ ‚ ÊËÁÌË ‚Á‡ËÏÓÒ‚ˇÁ‡ÌÓ: ÊË‚∏¯¸ ñ ıÓ˜ÂÚÒˇ ‚˚-
ÔËÚ¸, ‚˚ÔËÎ ñ ıÓ˜ÂÚÒˇ ÊËÚ¸.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÍÛÎËÌÛ, √Âӄˡ, ƒ‡ÌËË·, ≈„Ó‡ ‰‡ fiˡ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÏÌÓ„ÓÎÂÚÌ˛˛ ·ÂÒÒÏÂÌÌÛ˛
ÍÓÓÎÂ‚Û ¬ÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËË ≈ÎËÁ‡‚ÂÚÛ II (1926), ÍÓÚÓ‡ˇ Ô‡‚ËÚ
‰Ó·˚ÏË ÔÓ‰‰‡ÌÌ˚ÏË ÒÓ 2 Ë˛Ìˇ 1953 „Ó‰‡. ”ÊÂ Ë Ì‡ÒΉÌ˚È
ÔË̈ ◊‡Î¸Á ‚ÓÚ-‚ÓÚ ‰Â‰Û¯ÍÓÈ ÒÚ‡ÌÂÚ, ‡ ÍÓÓ΂‡ ‚Ò Ì ۄÓ-
ÏÓÌËÚÒˇ Ë Ì ÓÚ‰‡ÒÚ ÍÓÓÌÛ, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ‚Ò„Ó-ÚÓ 3 ÍËÎÓ„‡ÏÏ
˜ËÒÚÓ„Ó ÁÓÎÓÚ‡ Ë 275 ‰‡„ÓˆÂÌÌ˚ı ͇ÏÌÂÈ, ‚ ÛÊÂ, Ô‡‚‰‡, ÌÂڂ‰˚ ÛÍË
ÔË̈‡-ÔÂÂÓÒÚ͇. ¿ ‚‰¸ ËÏÂÂÚÒˇ Â˘Â Ë Á‡Ô‡Ò̇ˇ ÍÓÓ̇, ‡ ‚ ÌÂÈ Â˘Â
2783 ·ËÎΡÌÚ‡, 273 ÊÂϘÛÊËÌ˚, 16 Ò‡ÔÙËÓ‚, 11 ËÁÛÏÛ‰Ó‚ Ë 5 Û·Ë-
ÌÓ‚. Õ‡‚ÂÌÓÂ, Á‡ ˝ÚÓ ÒÚÓËÚ Ú‡Í ‰ÂÊ‡Ú¸ÒˇÖ. ¿ Ì‡Ï ÒÚÓËÚ ÔÓ‰ÂÊ‡Ú¸Òˇ Ë
‰ÓÎ„Ó Ì ÓÚÔÛÒ͇ڸ ÒÚ‡Í‡Ì Ò ‰ÊËÌÓÏ ´London Hillª. ƒÓÒÚÓÈÌÛ˛ ÍÓÓ΂Û
̇‰Ó ‰ÓÎ„Ó ÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸. Õ‡ÎË‚‡È!
135
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Ë·̉ÒÍÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂΡ ¡Âχ —ÚÓÍÂ-
‡ (1847ñ1912), ‡‚ÚÓ‡ Ò‡ÏÓ„Ó ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó Óχ̇ ÛʇÒÓ‚ ÔÓ
ƒ‡ÍÛÎÛ, ÒÚ‡‚¯Â„Ó Í·ÒÒËÍÓÈ Ê‡Ì‡. »ÒÚÓˡ, ‡ÒÒ͇Á‡Ì̇ˇ
—ÚÓÍÂÓÏ, ΄· ‚ ÓÒÌÓ‚Û ·ÓΠÒÓÚÌË ÍËÌÓÙËθÏÓ‚, Ë ÚÂχ ‚‡Ï-
ÔËÓ‚ Òڇ· ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ÔÓÔÛΡÌÓÈ ‚ ÍËÌÓ Ë Ì‡ ÚÂ΂ˉÂÌËË. —‡Ï ÊÂ
—ÚÓÍ ‚ ‡ÌÌÂÏ ‰ÂÚÒÚ‚Â ·˚Î ËÌ‚‡ÎˉÓÏ, Ú‡Í ˜ÚÓ, ‰‡Ê Ì ÏÓ„ Ì ÚÓθÍÓ
ıÓ‰ËÚ¸, ÌÓ ‰‡Ê ÒÚÓˇÚ¸. ÕÓ ÒÛÏÂÎ ÔÂÓ‰ÓÎÂÚ¸ ·ÓÎÂÁÌË Ë ‚ ƒÛ·ÎËÌÒÍÓÏ
ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ ÛÊ ҘËÚ‡ÎÒˇ ‚ÂÎËÍÓÎÂÔÌ˚Ï ‡ÚÎÂÚÓÏ Ë ÙÛÚ·ÓÎËÒÚÓÏ. ƒÛ-
χ˛, Òڇ͇̘ËÍ Ë·̉ÒÍÓ ‚ËÒÍË ´Black Bushª ‚ Ô‡ÏˇÚ¸ Ó ÔËÒ‡ÚÂΠÌÂ
ÔÓϯ‡ÂÚ. » Ì‡Ï ÚÓÊ ÔˡÚÌÓ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ‚Û脇ËÁ‡ˆË˛ ‰Â‰Û͈ËÓÌÌÓ-ÍËÏË̇θÌÓÈ Ô‡‡‰Ë„Ï˚
‰Ó ʇÌÓ‚Ó„Ó Ï„‡ÚËÔ‡! ¬ 1841 „Ó‰Û ·˚Î ÓÔÛ·ÎËÍÓ‚‡Ì Ô‚˚È
‰ÂÚÂÍÚË‚Ì˚È ‡ÒÒ͇Á ñ ´”·ËÈÒÚ‚Ó Ì‡ ÛÎˈ ÃÓ„ª ›‰„‡‡ œÓ.
«‡ Ï„‡ÔÓÎËÁ‡ˆË˛ ·̉¯‡ÙÚÌÓ-Û·‡ÌËÒÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÍÓÌ„ÎÓχڇ!
¬ 1923 „Ó‰Û Ì‡ Ò˙ÂÁ‰Â –üœ(·) À‚ “ÓˆÍËÈ ‚Ô‚˚ Á‡ÔÛÒÚËÎ ‚ Ó·ÓÓÚ
Ù‡ÁÛ ´ÒÏ˚˜Í‡ „ÓÓ‰‡ Ò ‰Â‚ÌÂȪ. — ÚÂı ÔÓ ÒÏ˚˜ÓÍ Ë Ë˘ÛÚÖ
¡˚θ ‰Ìˇ.
ü‡Í-ÚÓ ”Ô˚¸, ü‡˘ÂÈ Ë ƒ‡ÍÛ· Ô˄·ÒËÎË ü‡ÒÌÛ˛ ÿ‡ÔÓ˜ÍÛ ‚ ÂÒÚÓ‡Ì:
ñƒˇ‰Â̸ÍË, ‰ˇ‰Â̸ÍË, ‡ ˜ÚÓ Ï˚ ·Û‰ÂÏ ÍÛ¯‡Ú¸? ñ ‡Á‚ÓÎÌÓ‚‡Î‡Ò¸ ‰Â-
‚Ә͇, ӄΡ‰˚‚‡ˇ ÔÛÒÚÓÈ ÒÚÓÎËÍ.
21 ‡ÔÂΡ
œÓ·ÎÂχ ‰Ìˇ. ≈ÒÎË ÔÓÒΠÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Ô¸ˇÌÍË ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ ÒÔËÚ-
ÌÓÂ, Á̇˜ËÚ, ‚ÌÛÚË ÍÓÎÎÂÍÚË‚‡ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ÔÓ·ÎÂÏ˚.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´¡ÓÒËÚ¸ ÍÛËÚ¸ ñ Ò‡ÏӠ΄ÍÓ ‰ÂÎÓ. fl Á̇˛, ˜ÚÓ „Ó‚Ó-
˛, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Ò‡Ï ·Ó҇ΠÚ˚Òˇ˜Û ‡Áª. Ã. “‚ÂÌ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ≈ÒÚ¸ ‚ ¡‡ÁËÎËË Ì‡ˆËÓ̇θÌ˚È „Â-
ÓÈ ñ —. ‰Â “ˇ‰ÂÌÚÂÒ, ÂÒÚ¸ Ô‡Á‰ÌËÍ ‚ Â„Ó ˜ÂÒÚ¸ ñ ƒÂ̸ “ˇ-
‰ÂÌÚÂÒ‡, ‡ ÂÒÚ¸ Ë Ì‡ˆËÓ̇θÌ˚È ÚÓÒÚÌËÍÓ‚˚È Ì‡ÔËÚÓÍ ñ ͇¯‡-
Ò‡. » ÂÒÚ¸, ̇ÍÓ̈, Ï˚. ¬ÓÔÓÒ ñ Í‡Í ‚Ò ˝ÚÓ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÚ¸ ‚ ÔË-
ÂÏÎÂÏÓÈ Ò Ì‡‚ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÚÓ˜ÍË ÁÂÌˡ ÙÓÏÂ? »Ú‡Í, ÒΉËÏ Á‡
Ï˚Òθ˛. 1. ŒÚÍÛÔÓË‚‡ÂÏ ·ÛÚ˚ÎÍÛ Í‡¯‡Ò˚ ´Velho Barreiroª. ”·‚ÎË‚‡Â-
ÚÂ? 2. œÓ‰ÒÚ‡‚ΡÂÏ Òڇ͇Ì˚ ÔÓ‰ Ò‚ÂÚÎÓ-ÁÓÎÓÚÛ˛ ÒÚÛ˛. ƒÓıÓ‰ËÚ? 3. “ÓÒ-
ÚÛÂÏ Ò·‚ÌÓ„Ó „ÂÓˇ. √ÓÚÓ‚˚? 4. —Ó‰ËÌˇÂÏ ‚ ‰Û¯Â ‚Ò ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ ñ Û‚‡-
ÊÂÌËÂ Í ÚÓÒÚÛÂÏÓÏÛ, ‚ÓÒÚÓ„ ̇ÔËÚÍÓÏ Ë ‡‰ÓÒÚ¸ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ·˚Úˡ.
∆·ÚÂθÌÓ ÔÓ‚ÚÓËÚ¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ‰Îˇ Á‡ÍÂÔÎÂÌˡ ÔÓÎÓÊËÚÂθ-
ÌÓ„Ó Ó‰ÛıÓÚ‚Óˇ˛˘Â„Ó ˝ÙÙÂÍÚ‡.
» ÍÓ„‰‡ ÌÛÊÌ˚È ˝ÙÙÂÍÚ ·Û‰ÂÚ ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ, Ì ÔÓ‡ ÎË Ì‡Ï Ó„ÎˇÌÛÚÒˇ
‚ÓÍÛ„ Ë ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸. “‡Í Ò͇Á‡Ú¸, ÛÊ ‚ÓÓÛÊÂÌÌ˚Ï „·ÁÓÏ Ì‡ ÓÍÛʇ-
˛˘ËÈ Ì‡Ò ÏË Ë Â„Ó Ò‰Û, ÚÓÊ ÓÍÛʇ˛˘Û˛. ¬ÓÚ ÚÓ‚‡Ë˘Ë ËÁ ·‡ÚÒ-
ÍÓÈ, Ì ÔÓ·Ó˛Ò¸ ˝ÚÓ„Ó ÒÎÓ‚‡, ”͇ËÌ˚ Ô‚˚ÏË Ó·Ì‡ÛÊËÎË ÒÂ‰Û Ë ‰‡ÊÂ
Ô‡Á‰ÌËÍ ‰Îˇ Ì ҂ÓÈ ‚˚‰ÂÎËÎË ñ ƒÂ̸ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚. » „·‚ÌÓÂ,
ÓÌË ‚˚‰ÂÎË ÒÔˆˇθÌ˚ ÙÓ̉˚, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚÓ˚ı ÓÌ Ì ÓÒÚ‡ÌÂÚÒˇ
ÌÂÁ‡Ï˜ÂÌÌ˚Ï. » ˜¸, ÍÓ̘ÌÓ ÊÂ, ˉÂÚ ÓÖ ƒÛχÈ, ˜ËÚ‡ÚÂθ, ‰ÛχÈ. üÚÓ
Ô‚˚È Ò͇Á‡Î ´„ÓËÎ͇ª? —Ú‡Ó, ÏÓÈ ‰Û„, ÒÚ‡Ó. œÓÔÛÒÚ˯¸ ÚÓÒÚ. ¿
‚‡Ï, ‰ÛÁ¸ˇ ÏÓË, ÔÓˇÒÌ˛, ˜ÚÓ ÒÂ„Ó‰Ìˇ ”͇Ë̇ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÂ, ‰Ë̇Ï˘ÌÓ
136
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
‡Á‚Ë‚‡˛˘ÂÂÒˇ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Ó, ‚ÓӉۯ‚ÎÂÌÌÓ ӇÌÊ‚˚ÏË Ë‰ÂˇÏË, ‚Â-
‰Û˘ËÏ ÍÖ » ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ Ï˚ ·Û‰ÂÏ Ì ‰Â‰Ó‚ÒÍÓÈ „ÓËÎÍÓÈ, ‡ ‚Ë̇-
ÏË ÏËÓ‚Ó„Ó ÛÓ‚Ìˇ, ͇Í, ̇ÔËÏÂ, Í˚ÏÒÍÓ Á̇ÏÂÌËÚÓ ÎËÍÂÌÓ ‚ËÌÓ
´ÃÛÒÍ‡Ú ·ÂÎ˚È ü‡ÒÌÓ„Ó ü‡ÏÌˇª, ÔËÁ̇ÌÌÓ ‚ËÌÌ˚ÏË ˝ÍÒÔÂÚ‡ÏË Ó‰-
ÌËÏ ËÁ ÎÛ˜¯Ëı ÏÛÒ͇ÚÓ‚ ‚ ÏËÂ. ¿ ‚˚ „Ó‚ÓËÚÂ, „ÓËÎÍ‡Ö Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ÇÙÛ, ÕËÙÓÌÚ‡, –Ó‰ËÓÌ,‡ —ÛÒ‡ÌÌÛ
‰‡ Á‡ ‘΄ÓÌÚ‡!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ËÁÓ·ÂÚ‡ÚÂΡ
»‚‡Ì‡ œÂÚӂ˘‡ ÛÎË·Ë̇ (1735ñ11.08.1818), ÏÂı‡ÌË͇-Ò‡ÏÓÛ˜ÍÛ,
ÍÓÚÓ˚È ËÁÓ·ÂÎ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ‡Á΢Ì˚ı ÏÂı‡ÌËÁÏÓ‚, Ú‡ÍËı Í‡Í ´ÁÂ-
͇θÌ˚È ÙÓ̇¸ª (ÔÓÚÓÚËÔ ÔÓÊÂÍÚÓ‡), ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ÔÓÚÂÁ˚ ‰Îˇ
ËÌ‚‡Îˉӂ, ÓÔÚ˘ÂÒÍËÈ ÚÂ΄‡Ù Ë Ú.‰. ¡˚Î, ÔÓ ÒÎÓ‚‡Ï ÀÓÏÓÌÓÒÓ‚‡,
´·˚ÒÚ ‡ÁÛÏÓϪ. ∆ËÁ̸ üÛÎË·Ë̇ - ˝ÚÓ ÔÂ͇ÒÌ˚È ÔËÏ ÌÂËÁ·˚‚ÌÓ„Ó
·Ó„‡ÚÒÚ‚‡ –ÓÒÒËË Ì‡ Ò‡ÏÓÓ‰Ì˚ ڇ·ÌÚ˚, ‡ Ú‡ÍÊ Ì‚ÓÒÚ·ӂ‡ÌÌÓÒÚË Ëı ̇
ÓÚ˜ËÁÌÂ. ÃÌÓ„Ó ËÁ Ó„ÓÏÌÓ„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ Â„Ó ËÁÓ·ÂÚÂÌËÈ Ú‡Í Ë Ì ̇¯ÎÓ
ÔËÏÂÌÂÌˡ, ıÓÚˇ Ò‡ÏÓ ËÏˇ üÛÎË·Ë̇ ÒÚ‡ÎÓ Ì‡Ëˆ‡ÚÂθÌ˚Ï.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂΡ
Ç͇ “‚Â̇ (30.11.1835ñ1910), ÔÓÎۘ˂¯Â„Ó ‚ÒÂÏËÌÛ˛ ËÁ‚ÂÒÚ-
ÌÓÒÚ¸ Í‡Í ÒÓÁ‰‡ÚÂΡ Ú‡ÍËı ÍÓÏ˘ÂÒÍËı ¯Â‰Â‚Ó‚, Í‡Í ´œÓÒÚÓ-
‰Û¯Ì˚ Á‡„‡ÌˈÂȪ Ë ‰‚Ûı Í·ÒÒ˘ÂÒÍËı ‡ÏÂË͇ÌÒÍËı Óχ-
ÌÓ‚ ñ ´œËÍβ˜ÂÌˡ “Óχ —Óȇª Ë ´œËÍβ˜ÂÌˡ √ÂÍθ·ÂË ‘ËÌ-
̇ª, ÔÓ ‰‚Ûı Ó˜‡Ó‚‡ÚÂθÌ˚ı ÒÓ‚‡ÌˆÓ‚. ¬ ˝ÚËı ÍÌË„‡ı ‚Ô‚˚ ‡Á„Ó-
‚ÓÌ˚È ˇÁ˚Í ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓÈ „ÎÛ·ËÌÍË, ÒڇΠÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó
ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ„Ó ˛ÊÌÓ„Ó Ó·˘ÂÒÚ‚‡ ñ ÓÚ ‡ËÒÚÓ͇ÚËË ‰Ó ´‰Ì‡ª.
“‚ÂÌ „Ó‰ËÎÒˇ ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ˚Ï Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ÔËÁ̇ÌËÂÏ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ˆÂÌËÎ
ÔËÒÛʉÂÌË ÂÏÛ Û˜ÂÌÓÈ ÒÚÂÔÂÌË ‰ÓÍÚÓ‡ ÎËÚ‡ÚÛ˚ ŒÍÒÙÓ‰ÒÍÓ„Ó ÛÌË-
‚ÂÒËÚÂÚ‡ (1907). œÓÏˇÌÂÏ Á‡Ï˜‡ÚÂθÌÓ„Ó ËÒ‡ÚÂΡ Òڇ͇̘ËÍÓÏ ÒÚ‡ÂÈ-
¯Â„Ó ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ„Ó ‚ËÒÍË ´Early Timesª
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÔÂÂÒÚÓÎËÁ‡ˆË˛ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓ-ÛÔ‡‚ÎÂ̘ÂÒÍËı ÙÛÌÍ-
ˆËÈ! ¬ 1960 „Ó‰Û ÌÓ‚ÓÈ ÒÚÓÎˈÂÈ ¡‡ÁËÎËË ‚ÏÂÒÚÓ Ò‡ÏÓ„Ó ÍÛÔ-
ÌÓ„Ó „ÓÓ‰‡ –ËÓ-‰Â-∆‡ÌÂÈÓ Ó·˙ˇ‚ÎÂÌ „ÓÓ‰ ¡‡ÁËΡ, ÍÓÚÓ‡ˇ ‚ÓÁ‚Â-
‰ÂÌ Á‡ 4 „Ó‰‡ ÔÓ ÔÓÂÍÚÛ ŒÒ͇‡ ÕËÏÂÈÂ˚.
«‡ ÔËÎÛÌÂÌË ̇ˇ‚Û! ¬ 1972 „Ó‰Û ÓÒÛ˘ÂÒڂΡÂÚ ÔÓÒ‡‰ÍÛ Ì‡ ÀÛÌÛ
ÓÍÓÎÓ Í‡Ú‡ ƒÂÍ‡Ú ‡ÏÂË͇ÌÒÍËÈ ÍÓÒÏ˘ÂÒÍËÈ ÍÓ‡·Î¸ ´¿ÔÓÎÎÓÌ-16ª,
ÔËÎÓÚËÛÂÏ˚È ÍÓÒÏÓ̇‚Ú‡ÏË ƒÊ. flÌ„ÓÏ, ◊. ƒ˛ÍÓÏ, “. ÇÚÚËÌ„ÎË.
¿ÌÂ͉ÓÚ ‰Ìˇ.
Œ‰Ì‡Ê‰˚ Ã‡Í “‚ÂÌ Ò‰Â·ΠÍÓÏÔÎËÏÂÌÚ Í‡ÍÓÈ-ÚÓ ‰‡ÏÂ:
´¬˚ Ó˜‡Ó‚‡ÚÂθÌ˚!ª
ÕÓ ‰‡Ï‡ ¯Ë· ÒÏÛÚËÚ¸ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂΡ Ë ÓÚ‚ÂÚË·:.
ó ü ÒÓʇÎÂÌ˲, Ì ÏÓ„Û Ò͇Á‡Ú¸ Ó ‚‡Ò ÚÓ„Ó ÊÂ...
ó ¿ ‚˚ ҉·ÈÚÂ, Í‡Í ˇ ó ÒÓ‚ËÚÂ!
22 ‡ÔÂΡ
ÃÛ‰ÓÒÚ¸ ‰Ìˇ. “ÓθÍÓ Ô¸˛˘Ë Á̇˛Ú, ˜ÚÓ Ú‡ÍÓ ·˚Ú¸ ÚÂÁ‚˚Ï.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´üÚÓ ÓÚ͇Á‡ÎÒˇ ÓÚ ËÁÎ˯ÂÒÚ‚, ÚÓÚ ËÁ·‡‚ËÎÒˇ ÓÚ Î˯Â-
ÌËȪ. ». ‡ÌÚ.
137
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. œÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚ ‚˜Â‡¯ÌÂÈ ‚ÒÚÂ-
˜ÂÈ Ò ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰ÓÈ, Ì˚̯ÌËÈ ÔÓ‚Ó‰ Ï˚ ‚ÓÒÔËÏÂÏ ‚ÒÂÏ
Ò‚ÓË ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍËÏ Ò‰ˆÂÏ ñ ‚‰¸ ÒÂ„Ó‰Ìˇ ¬ÒÂÏËÌ˚È ‰Â̸
«ÂÏÎË. Õ‡ÔËÚÓÍ ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸, ͇ÍÓÈ ‚‡¯ÂÈ Ò‚ÂÚÎÓÈ ‰Û¯Â Û„Ó‰-
ÌÓ. ¬Ò ‡ÎÍÓ„ÓθÌ˚ Á‡ÍÓχ Ô‰ ‚‡¯ËÏ ‚ÁÓÓÏ. fl ·˚ ÓÒÓ·Ó
ÂÍÓÏẨӂ‡Î ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸Òˇ ̇ ˜ËÒÚÓÈ Ó‰ÌËÍÓ‚ÓÈ ‚Ó‰Â. (—œ–¿¬ü¿: ¬Ó‰‡
ñ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ÒÔËÚÌ˚ı ̇ÔËÚÍÓ‚. ¬ÒÚ˜‡ÂÚÒˇ
‚ ÊˉÍÓÏ, ڂ‰ÓÏ Ë „‡ÁÓÓ·‡ÁÌÓÏ ‚ˉÂ. ÃÓÊÂÚ ÛÔÓÚÂ·ÎˇÚ¸Òˇ ‰Îˇ Û‰Ó‚-
ÎÂÚ‚ÓÂÌˡ ʇʉ˚). œÓ‚¸ÚÂ, ˝ÚÓ ÎÛ˜¯Â Ò‰ÒÚ‚Ó ÔË ‰Â„ÛÒÚ‡ˆËË ‡Á-
΢Ì˚ı ̇ÔËÚÍÓ‚ ‰Îˇ ‡Á‰ÂÎÂÌˡ ‚ÍÛÒÓ‚. œÓÔÓ·ÛÈÚÂ, ‚‡Ï ÔÓ̇‚ËÚÒˇ.
ü‡Í ‚ÍÛÒÓ‚˚ ˆÂÔÚÓ˚, „ÓÚÓ‚˚? ¬ ÚÓÏ, ˜ÚÓ „ÓÚÓ‚˚ ‚˚, ˇ Ì ÒÓÏÌ‚‡˛Ò¸Ö
» ‚ÓÚ Ó̇ Ӊ̇ˇ ̇¯‡ ¡‡ÁËÎˡ, Í‡Í Ê Ï˚ ‰‡‚ÌÓ Ì ÚÓÒÚÓ‚‡ÎË Á‡ Ú·ˇ!
–‡Á‚ Ï˚ Ì ‚ÓÒÔÓθÁÛÂÏÒˇ Ú‡ÍËÏ ÔÂ͇ÒÌ˚Ï ÔÓ‚Ó‰ÓÏ ñ ‡‰ÓÒÚ¸˛ ·‡ÁËθ-
ˆÂ‚, ˜ÚÓ Ëı ÓÚÍ˚ÎË ‚ ƒÂ̸ ÓÚÍ˚Úˡ, Ë ÔÓÔÓ·ÛÂÏ ÏÂÒÚÌÓ ‚ËÌÓ Á̇ÏÂÌËÚÓÈ
‚ËÌÓ‰ÂθÌË ´Palomasª? ¡‡ÁËθˆ˚ Ì‡Ï ˝ÚÓ„Ó Ì ÔÓÒÚˇÚ. “‡Í, ˜ÚÓ, ̇ÎË‚‡È!
¿ ÚÂÔ¸ ‚Ӊ˘ÍË, ˜ËÒÚÓÈ, Ó‰ÌËÍÓ‚ÓÈ ‚Ӊ˘ÍË. Õ‡Ò Ê‰ÛÚ ‚Ë̇ »ÒÔ‡ÌËË Ë
ƒÂ̸ ÍÓÓ΂˚ »Á‡·ÂÎÎ˚. ÕÓ ·Óθ¯Â ‚ÒÂ„Ó Ì‡Ò Ê‰ÂÚ ·ÛÚ˚ÎӘ͇ ÓÚ΢ÌÓ„Ó
ıÂÂÒ‡ ´Manzanillaª, ÎÛ˜¯Â ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚Ó ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ·Ó„ β·ËÚ Ì‡Ò. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¬‡‰Ëχ!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÌÂψÍÓ„Ó ÙËÎÓÒÓ-
Ù‡ »ÏχÌÛË· ‡ÌÚ‡ (1724ñ12.02.1804), Ó‰Ó̇˜‡Î¸ÌË͇ ÌÂψÍÓ-
„Ó Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓ„Ó Ë‰Â‡ÎËÁχ. ’ÓÚˇ Ë ÒÎ˚Î Ô‰‡ÌÚÓÏ Ë ·ÛÍ‚Ó‰ÓÏ,
ÔÓÊËÎ ‰Ó‚ÓθÌÓ ·ÛÌÛ˛ ÊËÁ̸ ıÓÎÓÒڡ͇ ñ β·ËÚÂΡ ıÓӯ„Ó
‚Ë̇, ÔÂÁˇ‚¯Â„Ó ÔË‚Ó, Ë Ó·Óʇ‚¯ËÈ Í‡ÒË‚˚ı ÊÂÌ˘ËÌ, ıÓÚˇ Ú‡Í
ÌËÍÓ„‰‡ Ë Ì ·˚Î ÊÂ̇Ú. ≈„Ó ÍÌË„‡ ´üËÚË͇ ˜ËÒÚÓ„Ó ‡ÁÛχª Òڇ· ÙÛ̉‡-
ÏÂÌڇθÌÓÈ ÙËÎÓÒÓÙÒÍÓÈ ‡·ÓÚÓÈ, ÔËÌÂÒ¯ÂÈ Û˜ÂÌÓÏÛ ÂÔÛÚ‡ˆË˛ Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ
‚˚‰‡˛˘ËıÒˇ Ï˚ÒÎËÚÂÎÂÈ XVIII ‚Â͇ Ë Ó͇Á‡‚¯‡ˇ Ó„ÓÏÌÓ ‚ÎˡÌË ̇ ÏË-
Ó‚Û˛ ÙËÎÓÒÓÙÒÍÛ˛ Ï˚Òθ. ÕÓ ‰‡Ê ‰‡ÎÂÍË ÓÚ ÙËÎÓÒÓÙËË Î˛‰Ë ÒÎ˚¯‡ÎË
Â„Ó Á̇ÏÂÌËÚÓ ËÁ˜ÂÌËÂ: ´ƒ‚ ‚Â˘Ë Ì‡ÔÓÎÌˇ˛Ú ‰Û¯Û ‚Ò ÌÓ‚˚Ï Ë Ì‡‡ÒÚ‡-
˛˘ËÏ Û‰Ë‚ÎÂÌËÂÏ Ë ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌËÂÏ, ˜ÂÏ ˜‡˘Â, ˜ÂÏ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌ Ï˚
‡ÁÏ˚¯ÎˇÂÏ Ó ÌËı, - Á‚ÂÁ‰ÌÓ ÌÂ·Ó Ì‡‰Ó ÏÌÓÈ Ë ÏӇθÌ˚È Á‡ÍÓÌ ‚Ó Ï̪.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ·‡ÒÚËÎËÁ‡ˆË˲ œ‡Ëʇ! ¬ 1370 „Ó‰Û ÔÓ ÔË͇ÁÛ ÍÓÓΡ
‘‡ÌˆËË ‡Î‡ V Á‡Í·‰˚‚‡ÂÚÒˇ Ô‚˚È Í‡ÏÂ̸ ‚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ
ÍÂÔÓÒÚË ¡‡ÒÚËÎˡ. ¿ ÔË Í‡‰Ë̇Π–˯Âθ Ó̇ ÒÚ‡ÌÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ
Í‡Í „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌ̇ˇ Ú˛¸Ï‡, ͇ÍÓ‚ÓÈ Ë Ô·ۉÂÚ ‰Ó ‚ÁˇÚˡ  ‚ÓÒÒÚ‡‚-
¯ËÏ Ì‡Ó‰ÓÏ 14 ˲Ρ 1789 „Ó‰‡. —ÂȘ‡Ò ÓÚ ¡‡ÒÚËÎËË Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì˘„Ó
Ì ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸, Ë Ì ‚ÂËÚÒˇ ˜ÚÓ Ó̇ ‰‡Ê ·˚·. ¿ ‚‰¸ Û͇¯‡Î‡ „ÓÓ‰Ö
«‡ ‚ÓÂÌÌÓ-ËÒÚÓ˘ÂÒÍÛ˛ ÓÒ‚Â˘ÂÌË ҂Ӊ‡ Ì·ÂÒ! ¬ 1814 „Ó‰Û ‚ œÂ-
Ú·ۄ ·˚Î ÍÛÔÌÂȯËÈ ‚ ËÒÚÓËË „ÓÓ‰‡ Ò‡Î˛Ú, ÔÓ ÒÎÛ˜‡˛ Á‡Íβ˜Â-
Ìˡ Ïˇ Ò ‘‡ÌˆËÂÈ, ‚Ó ‚ÂÏˇ ÍÓÚÓÓ„Ó ÔÓ„ÂÏÂÎÓ 324 Á‡ÎÔ‡.
«‡ ̇ۘÌÓ-ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ Ô‡ÒÔ‰ÂÎÂÌË ڇÌÒ̇ˆËÓ̇θÌÓ„Ó „Û-
ÁÓ-Ô‡ÒÒ‡ÊËÒÍÓ„Ó Ú‡ÌÒÔÓÚÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇! ¬ 1838 „Ó‰Û ‚ Õ¸˛-…ÓÍ ËÁ
ÀÓ̉Ó̇ ÔÓÒΠ18 ‰ÌÂÈ ÔÛÚË ÔË·˚‚‡ÂÚ Ô‚˚È Ô‡ÓıÓ‰ ´—ËËÛÒª.
«‡ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌË ÎË͂ˉ‡ˆËË ‚ÓÂÌÌÓ-ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·‡ÁÓ‚‡Ìˡ!
¬ 1945 „Ó‰Û —Ó‚ÂÚÒ͇ˇ ¿Ïˡ ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ¡ÂÎËÌ.
«‡ „‡‚ËÚ‡ˆËÓÌÌÛ˛ ÛÒˉ˜Ë‚ÓÒÚ¸! ¬ 1994 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ Ë̉ÛÒ –‡‰ÊÍÛχ
◊‡Í‡·ÓÚË ÔÓÒˉÂÎ ·ÂÁ ‰‚ËÊÂÌˡ Ë ·ÂÁ ÔÓ‰‰ÂÊÍË 11 ˜‡Ò‡ 5 ÏËÌÛÚ.
138
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
23 ‡ÔÂΡ
”Ê‡Ò ‰Ìˇ. œÓ¯ÎË ÏÛÊËÍË Ì‡ ˚·‡ÎÍÛ. ¿ ‚Ó‰ÍÛ-ÚÓ Ë Á‡·˚ÎË...
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´À„ÍÓ Ò‰ˆÂ ÊË‚ÂÚ ‰Ó΄Ӫ. ¬. ÿÂÍÒÔË.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ƒÓÎÊÂÌ Ò‡ÁÛ ÔËÁÌ‡Ú¸Òˇ ÍÓ ‚ ˜ÂÏ
Ë ÒÌˇÚ¸ ÚˇÊÂÒÚ¸ Ò Ò‰ˆ‡. ÕÓ ‚ Ú‡ÍÓÈ ‰Â̸ Ë ÔÓ Ú‡ÍÓÏÛ ÔÓ‚Ó‰ÛÖ
üÓÓ˜Â, ˇ ◊»“¿fi ÍÌË„Ë. “Ó ÂÒÚ¸ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÔÓÍÛÔ‡˛ Ôˇ-
ÏÓÛ„ÓθÌ˚È Ô‰ÏÂÚ, ÒÓÒÚÓˇ˘ËÈ ËÁ ÒÍÎÂÂÌÌ˚ı ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ ÎË-
ÒÚÓ‚ ̇ÂÁ‡ÌÓÈ ·Ûχ„Ë Ò ÓÚÔ˜‡Ú‡ÌÌ˚ÏË Ò ‰‚Ûı ÒÚÓÓÌ Á͇̇ÏË
‡ÎÙ‡‚ËÚ‡, Ë, ÏÂÚÓ‰ÓÏ Ô‚Ӈ˜Ë‚‡Ìˡ ÒÚ‡Ìˈ ÒÔ‡‚‡ ̇΂Ó, ÔÓ‰‚Ë„‡-
˛Ò¸ ÓÚ Ì‡˜‡Î‡ ‰‡ÌÌÓ„Ó Ô‰ÏÂÚ‡ Í Â„Ó ÍÓ̈Û, Ì Á‡·˚‚‡ˇ ÔË ˝ÚÓÏ Ò˜ËÚ˚-
‚‡Ú¸ ÒËÏ‚ÓÎ˚ ‡ÎÙ‡‚ËÚ‡ Ò ÎËÒÚÓ‚ ·Ûχ„Ë. ¬ÓÚ ‡ÒÒ͇Á‡Î, Ë Î„˜Â ÒÚ‡ÎÓ.
üÓ̘ÌÓ, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÏÌ ÒÔ‡‚‰ÎË‚Ó Û͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ÏÓ ÏÂÒÚÓ ‚ „ÛÔÔÂ
¿ÌÓÌËÏÌ˚ı ◊ËÚ‡ÚÂÎÂÈ, ÌÓ ÚÛÚ Ú‡ÍÓÈ ÔÓ‚Ó‰ ÔÓ„Ó‚ÓËÚ¸ Ó Ì‡·Ó΂¯ÂÏ ñ
¬ÒÂÏËÌ˚È ‰Â̸ ÍÌË„Ë, ˜ÚÓ Â¯ËΠӷ΄˜ËÚ¸ ‰Û¯Û. üÓ̘ÌÓ, ‰‚Ë„‡ˇÒ¸
‚ÏÂÒÚ ÔÓ ¡Óθ¯ÓÏÛ ‡ÎÍÓ„ÓθÌÓÏÛ ÔÛÚË, ÚÛ‰ÌÓ ·˚ÎÓ Ô‰ÔÓÎÓÊËÚ¸, ˜ÚÓ
Á‡ ÏÌÓÈ ‚Ó‰ËÚÒˇ Ú‡ÍÓÂ. ÕÓ ÚÂÔ¸ ‚˚ Á̇ÂÚ ‚ÒÂ. » ˜ÚÓ ·˚ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÚ¸ ˆÂθ
Ë ÒÏ˚ÒΠ̇¯Â„Ó ÔÛÚ¯ÂÒڂˡ Ë Ô‰ÒÚ‡‚Ë‚¯ËÈÒˇ ÔÓ‚Ó‰, ‡ ̇ÔÓÏË̇˛, ˜ÚÓ
˜¸ ˉÂÚ Ó ƒÌ ÍÌË„Ë, Ô‰·„‡˛ ‚˚·‡Ú¸ ̇ÔËÚÓÍ ÔÓ ‚ÍÛÒÛ Ë ‚‡¯ÂÏÛ
Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˲ Ó ÔÂ͇ÒÌÓÏÖ üÒÚ‡ÚË, ÍÚÓ Û„‡‰‡ÂÚ, ͇ÍÓÈ Ì‡ÔËÚÓÍ Ô‰-
ÔÓ˜ÚÛ ˇ? œÓÎËÒÚÌËÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÚ‡Ìˈ ̇Á‡‰ Ë ‚ÒÔÓÏÌËÚÂ, ˜ÚÓ ˇ‚ΡÂÚÒˇ
ÎÛ˜¯ËÏ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚ÓÏ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ·Ó„ Ì‡Ò Î˛·ËÚÖ
¿ ̇ ÔÂ͇ÒÌÂȯËı ¡ÂÏÛ‰ÒÍËı ÓÒÚÓ‚‡ı ʉÛÚ ÛÊ Ì ‰ÓʉÛÚÒˇ ̇Ò
Ë ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎË ˜Û‰ÂÒÌ˚È Ì‡ÔËÚÓÍ, ÍÓÚÓ˚Ï Ò·‚ˇÚÒˇ ÓÒÚÓ‚‡ ñ ÓÏ ´Black
Sealª. ¿ ÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ Ï˚ ·Û‰ÂÏ ƒÂ̸ Ôˆ‡. “ÓθÍÓ Ì ‚Á‰ÛχÈÚ ‰ÓÒÚ‡Ú¸ ̇
Á‡ÍÛÒÍÛ ÒÚÛ˜ÓÍ ·Ó΄‡ÒÍËÈ Ôˆ‡Ö ¡ÂÏÛ‰˜‡Ì Á‡ÒϲÚ.
» ÔÓ͇ ÍÓÂ-ÍÚÓ ËÁ Ì‡Ò ‡Á·Ë‡ÂÚÒˇ Ò ˝ÚËÏÓÎÓ„ËÂÈ ÔÂˆÓ‚Ó„Ó Ô‡Á‰ÌË-
͇, ÔÂÂÍβ˜ËÏÒˇ ÌÂÏÌÓ„Ó Ò‚ÂÌÂÂ, ÔÓ·ÎËÊÂ Í Í‡Ì‡‰ÒÍÓÈ „‡ÌˈÂ, ‰Ó
ÍÓÚÓÓÈ, Í‡Í ‚˚, Û‚ÂÂÌ, ÔÓÏÌËÚÂ, Ò͇͇ڸ ‚Ò„Ó-ÚÓ ‰ÂÒˇÚ¸ ÏËÌÛÚ. » ˜ÚÓ
ʉÂÚ Ì‡Ò Ú‡Ï? ¬Ò ÔÓÒÚÓ ñ ƒÂ̸ Ò‚ˇÚÓ„Ó √Âӄˡ, ÍÓÚÓÓ„Ó ˜ÚˇÚ ‚ ü‡Ì‡-
‰Â, Ë Á̇ÏÂÌËÚÓ ͇̇‰ÒÍË ´Ice wineª (´Î‰ˇÌÓª ‚ËÌÓ), ÍÓÚÓÓÂ, ‡Á
ÔÓÔÓ·Ó‚‡‚, ÚÂÔ¸ ·Û‰ÂÏ ˜ÚËÚ¸ Ë Ï˚. ◊Â„Ó Ê‰ÂÏ? Õ‡ÎË‚‡È!
¿ ̇ÎË‚‡Ú¸ Ì‡Ï ÔÓ‡ Á‡ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ Ì‡¯ ÚÓÒÚ Á‡ ƒÂ̸ ̇ˆËÓ̇θÌÓ„Ó
ÒÛ‚ÂÂÌËÚÂÚ‡, ÍÓÚÓ˚È ÓÚÏÂÚËÏ Ò Û‚‡Ê‡ÂÏÓÈ Ì‡ÏË “ÛˆËÂÈ Í‡ÒÌ˚Ï
Ê ÚÛˆÍËÏ ‚ËÌÓÏ ´Trakya Kirmisiª.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÎÂÍ҇̉‡, ¿ÙË͇̇, «ÂÌÓ̇,
ÇÍÒËχ, “ÂÂÌÚˡ, ‘‰Ӈ ‰‡ flÍÓ‚‡!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚Â΢‡È¯Â„Ó ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ„Ó
‰‡Ï‡ÚÛ„‡ Ë ÔÓ˝Ú‡ ”ËθˇÏ‡ ÿÂÍÒÔˇ (1564ñ23.4.1616), ÒÓ-
Á‰‡‚¯Â„Ó 37 ‰‡Ï, ÍÓωËÈ Ë ËÒÚÓ˘ÂÒÍËı ıÓÌËÍ. ÿÂÍÒÔË-
Ó‚Ò͇ˇ β·Ó‚̇ˇ ÎËË͇ Ò˜ËÚ‡ÂÚÒˇ ˝Ú‡ÎÓÌÓÏ ÒÚËıÓ‚ Ó Î˛·‚Ë.
ÃÂÊ‰Û ÚÂÏ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌË ҇ÏÓ„Ó Ê ÿÂÍÒÔˇ ÔÓ‰‚„‡Î‡Ò¸ Ë
ÔÓ‰‚„‡ÂÚÒˇ ÒÓÏÌÂÌ˲. ¡˚ÚÛÂÚ ÏÌÂÌËÂ, ˜ÚÓ ÿÂÍÒÔË ñ ˝ÚÓ ‚Â΢‡È¯‡ˇ
ÎËÚ‡ÚÛ̇ˇ ÏËÒÚËÙË͇ˆËˇ ‚ÒÂı ‚ÂÏÂÌ Ë Ì‡Ó‰Ó‚...
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ÔÓÔÛΡÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó „Â̇· ¿ÎÂÍ-
҇̉‡ œÂÚӂ˘‡ ≈ÏÓÎÓ‚‡ (04.06.1777ñ1861), „ÂÓˇ ‚ÓÈÌ˚ 1812
„Ó‰‡, ‡ Á‡ÚÂÏ, Ò 1816-„Ó, ÍÓÏ‡Ì‰Ë ÓÚ‰ÂθÌÓ„Ó ‡‚͇ÁÒÍÓ„Ó ÍÓ-
ÔÛÒ‡, Á‡‚Ó‚‡ÚÂΡ Ë ÔÓÍÓËÚÂΡ ü‡‚͇Á‡. œË ˝ÚÓÏ ÓÌ ÔÓÓ˘ˇÎ
139
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
‡Á‚ËÚË ̇ ü‡‚͇Á ÚÓ„Ó‚ÎË Ë ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÒÚË, ÛÎÛ˜¯ËÎ ¬ÓÂÌÌÓ-√Û-
ÁËÌÒÍÛ˛ ‰ÓÓ„Û. œË ≈ÏÓÎÓ‚Â ÒÓÁ‰‡‚‡ÎËÒ¸ Θ·Ì˚ ۘÂʉÂÌˡ ̇ ÏË-
̇θÌ˚ı ‚Ó‰‡ı, ·˚Î ÓÒÌÓ‚‡Ì „ÓÓ‰ œˇÚË„ÓÒÍ, ‡ ËÁ ÍÂÔÓÒÚË üËÒ·ˇ
Ô‚‡ÚËθ „ÓÓ‰ üËÒÎÓ‚Ó‰ÒÍ. œË‚ÎÂ͇ˇ ̇ ÒÎÛÊ·Û ‰‡Ó‚ËÚ˚ı Ë Ó·‡ÁÓ-
‚‡ÌÌ˚ı β‰ÂÈ, ÓÌ ‚ÓÁÓʉ‡Î ÒÛ‚ÓÓ‚ÒÍË ڇ‰ËˆËË ‚ Ó·Û˜ÂÌËË Ë ‚ÓÒÔËÚ‡-
ÌËË ‚ÓÈÒÍ, ‡ ÔÓÚÓÏÛ ÔÓθÁÓ‚‡ÎÒˇ ÂÔÛÚ‡ˆËÂÈ ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓ„Ó ‰ÂˇÚÂΡ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ˝ÓÚËÁ‡ˆË˛ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓ-‡‚„ÛÒÚÂȯËı Á̇ÍÓ‚ ·Î‡„Ó‚Ó-
ÎÂÌˡ! ¬ 1348 „Ó‰Û ÍÓÓθ ¿Ì„ÎËË ›‰Û‡‰ III ۘ‰ËÎ Ó‰ÂÌ œÓ‰-
‚ˇÁÍË, Ò ÓʉÂÌËÂÏ ÍÓÚÓÓ„Ó Ò‚ˇÁ‡Ì‡ ÓχÌÚ˘ÂÒ͇ˇ ËÒÚÓˡ. Œ‰Ì‡Ê‰˚ ̇
·‡ÎÛ Ú‡ÌˆÂ‚‡‚¯‡ˇ Ò ÍÓÓÎÂÏ „‡ÙËÌˇ —ÓÎÒ·ÂË Ó·ÓÌË· Ò‚Ó˛ „ÓÎÛ·Û˛
ÔÓ‰‚ˇÁÍÛ. ¬ Ó·˘ÂÒÚ‚Â ˝ÚÓ ‚˚Á‚‡ÎÓ ÒÏÂı. “Ó„‰‡ ÍÓÓθ ÔÓ‰ÌˇÎ ÔÓ‰‚ˇÁÍÛ Ë ÒÓ
ÒÎÓ‚‡ÏË ´œÓÁÓ ÚÓÏÛ, ÍÚÓ ÔÎÓıÓ ÔÓ‰ÛχÂÚ Ó· ˝ÚÓϪ ÔËÍÂÔËΠ ̇ Ò‚ÓÂÈ
Ó‰ÂʉÂ, ÔÓӷ¢‡‚, ˜ÚÓ Ó̇ ÒÚ‡ÌÂÚ Ó·‡ÁÓÏ ‚˚Ò¯ÂÈ Ì‡„‡‰˚ ‚ ÒÚ‡ÌÂ. Œ·Â-
˘‡ÌË ÓÌ ‚˚ÔÓÎÌËÎ, ‡ ÔÓËÁÌÂÒÂÌÌ˚ ËÏ ÒÎÓ‚‡ ÒÚ‡ÎË ‰Â‚ËÁÓÏ Ó‰Â̇.
«‡ ‰ÂÔÂÒÓÌËÙË͇ˆË˛ ÒÛ·˙ÂÍÚ‡ Ô‡ÌÓ„Ó ÔÓˆÂÒÒ‡ Û‚Â΢ÂÌˡ Ó·˙ÂÍ-
ÚÓ‚ ÔÓÔÛΡˆËË ´home sapiensª! ¬ 1928 „Ó‰Û ¬ÂıÓ‚Ì˚È ÒÛ‰ ü‡Ì‡‰˚ ÔÓ-
ÒÚ‡ÌÓ‚ËÎ, ˜ÚÓ ÊÂÌ˘ËÌ˚ Ì ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ´ÔÂÒÓ̇Ï˪ (ÙËÁ˘ÂÒÍËÏË Îˈ‡-
ÏË). œÓ‰ÛÏ˚‚‡ÎË ‚‚ÂÒÚË ‰Îˇ ͇̇‰ÓÍ ÚÂÏËÌ ´‚ËÚۇθ̇ˇ ÓÒÓ·‡ª, ÌÓ
ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ˚ ¢ Ì ·˚ÎË ‚ ıÓ‰ÛÖ
«‡ ÏÓÎÓ˜ÌÓ ·ÂÁÛÏË ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1998 „Ó‰Û ÌÂ͇ˇ ‡ÏÂË͇Ì͇
¿¯ËÚ‡ ‘ÛÏ‡Ì Ôӯ· Ò ·ÛÚ˚ÎÍÓÈ ÏÓÎÓ͇ ̇ „ÓÎÓ‚Â 86,5 ÍËÎÓÏÂÚ‡
Á‡ 23 ˜‡Ò‡ 35 ÏËÌÛÚ, ‚˚ÍËÍË‚‡ˇ: ´¿ ‚ÓÚ ÏÓÎÓÍÓ! ÃÓÎÓÍÓ! Õ‡ÚۇθÌÓ
‰Óχ¯ÌÂÂ!ª ÕÓ ÚӄӂΡ Ú‡Í Ë Ì Á‡‰‡Î‡Ò¸Ö
24 ‡ÔÂΡ
¿ËÙÏÂÚË͇ ‰Ìˇ. «‡ÔÓÁ‰‡‚¯‡ˇ ‚ÚÓ‡ˇ ñ Á‡„Û·ÎÂÌ̇ˇ Ô‚‡ˇ.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´ÕËÍÓ„‰‡ Ì ÔÓÁ‰ÌÓ ÔÓÛÏÌÂÚ¸ª. ƒ. ƒÂÙÓ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. «‡ ÃÂʉÛ̇ӉÌ˚È ‰Â̸ ÒÓÎË-
‰‡ÌÓÒÚË ÏÓÎÓ‰ÂÊË, Í‡Í ÔÓ‰Ò͇Á˚‚‡˛Ú ÏÌ ·ÓΠÓÔ˚ÚÌ˚Â
ÒÓÔÛÚ¯ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍË, ÌÛÊÌÓ ‡ÁÎËÚ¸ ̇ÔËÚÓÍ, Ì ‚˚Á˚‚‡˛˘ËÈ
‚ÓÁ‡ÊÂÌËÈ Û Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎÂÈ Í‡Í ‡Á ÚÓÈ Ò‡ÏÓÈ ÏÓÎÓ‰ÂÊË, Á‡
˜¸˛ ÒÓÎˉ‡ÌÓÒÚ¸, Ï˚ Ë ·Û‰ÂÏ ‡ÁÎË‚‡Ú¸ ÚÓ, ˜ÚÓ Ë Ì ‰ÓÎÊÌÓ
‚˚Á‚‡Ú¸ ‚ÓÁ‡ÊÂÌËÈÖ œÓÌˇÚÌÓ? “Ó„‰‡ ̇ÎË‚‡È! üÒÚ‡ÚË, ‡ Ô˂͇ Ì ıÓÚË-
ÚÂ? ¬Ó‰Â ÏÓÎÓ‰ÂÊÌ˚È Ì‡ÔËÚÓÍÖ
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÌÚËÔ‡, »‚‡Ì‡ ‰‡ flÍÓ‚‡!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÔÓÔÛΡÌÓ„Ó Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ-
„Ó ÏÓ‰Âθ‡ ∆‡Ì‡ œÓΡ √Óڸ (1952), ÒÓÁ‰‡‚¯Â„Ó Ò‚Ó˛ ÔÂ‚Û˛
ÍÓÎÎÂÍˆË˛ ̇ ÓÒÌÓ‚Â ÎÓ̉ÓÌÒÍÓ„Ó ´Û΢ÌÓ„Óª ÒÚËΡ, ¯Â‰¯Û˛ ‚
‡ÁÂÁ Ò ÛÒÚÓˇ‚¯ÂÈÒˇ ÏÓ‰ÓÈ. ≈„Ó Ì‡ˇ‰˚ Ó͇Á˚‚‡˛Ú ·Óθ¯ÓÂ
‚ÎˡÌË ̇ ه̈ÛÁÒÍËÈ ˚ÌÓÍ „ÓÚÓ‚ÓÈ Ó‰Âʉ˚. √Óڸ ·˚Î ÔË-
„·¯ÂÌ ‰Îˇ ÒÓÁ‰‡Ìˡ „‡‰ÂÓ·‡ ljÓÌÌ˚ ‚Ó ‚ÂÏˇ ‚ÒÂÏËÌÓ„Ó ÚÛÌ ÔÂ-
‚ˈ˚ ‚ 1990 „Ó‰Û. fl‚ΡÂÚÒˇ ÙË„ÛÓÈ, ‚ÂҸχ ÔÓÔÛΡÌÓÈ ÒÂ‰Ë ÏÓÎÓ‰ÂÊË.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÒÂÏËÌÓ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂ-
Ρ, ÊÛ̇ÎËÒÚ‡ Ë Ô‡ÏÙÎÂÚËÒÚ‡ ƒ‡Ì˽Ρ ƒÂÙÓ (1660ñ24.04.1731), ̇-
ÔËÒ‡‚¯Â„Ó ÓÍÓÎÓ ˜ÂÚ˚ÂıÒÓÚ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ı ÒÓ˜ËÌÂÌËÈ, ÌÓ ‚ÒÂÏË-
ÌÓ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó, ÔÂʉ ‚Ò„Ó, Ò‚ÓËÏ ÓχÌÓÏ ´∆ËÁ̸ Ë Û‰Ë‚ËÚÂθ-
140
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
Ì˚ ÔËÍβ˜ÂÌˡ –Ó·ËÌÁÓ̇ üÛÁÓ, Ïӡ͇ ËÁ …Ó͇ª. ◊ÚÓ ËÌÚÂÂÒÌÓ, Ò‰Ë
ÒÓ·‡Ú¸Â‚ ÔÓ ÔÂÛ ÓÌ ËÏÂÎ ÂÔÛÚ‡ˆË˛ ´ÔÓ‰‡ÊÌÓ„Ó ÔËÒ‡Í˪, Ú‡Í Í‡Í ÒÓÚÛ‰-
Ì˘‡Î ‚ „‡ÁÂÚ‡ı Ë ‚Ë„Ó‚, Ë ÚÓË. ”Ï ‚ ·Â‰ÌÓÒÚË. »ÏÂÌÌÓ ƒÂÙÓ Ò˜ËÚ‡ÂÚÒˇ
ÓÒÌÓ‚ÓÔÓÎÓÊÌËÍÓÏ Ê‡Ì‡ ·˚ÚÓ‚Ó„Ó Óχ̇. ¿ Á‡ ÓÒÌÓ‚ÓÔÓÎÓÊÌËÍÓ‚ ̇‰Ó ÚÓ-
ÒÚÓ‚‡Ú¸. “‡Í, ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ ÏÂÂ, Ì‡Ò Û˜ËÎË Ì‡ ÛÓ͇ı ÔÓ ÓÒÌÓ‚ÓÔÓÎÓÊÌËÍÓ‚
χÍÒËÁχ-ÎÂÌËÌËÁχ. ƒÓÒÚ‡ÂÏ ·ÛÚ˚ÎÓ˜ÍÛ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ„Ó ‰ÊË̇ ´Greenallís
Originalª Ë ÔÓÎÛ˜‡ÂÏ Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚Ë ÓÚ Ï˚ÒÎÂÈ Ó· ۉ˂ËÚÂθÌÓÏ ÓχÌÂ Ë Â„Ó
ۉ˂ËÚÂθÌÓÏ ‡‚ÚÓÂÖ ÕÓ Á‡ ‡‚ÚÓ‡ ˝ÚÓ ÛÊ ÔÓ‰ ‚ÚÓÓÈ Òڇ͇̘ËÍ!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ‰‡ÚËÓ‚ÍÛ ÌÛÎÂ‚Ó„Ó Á̇˜ÂÌˡ ÒÚ‡Ú‡ ÔÓˆÂÒÒ‡ ˆÂÌÚ‡-
ÎËÁ‡ˆËË „ÂÓÔÓÎËÚ˘ÂÒÍËı ÒÛ·˙ÂÍÚÓ‚! ¬ 1147 „Ó‰Û ÔÓÏÂθÍ-
ÌÛÎÓ Ô‚Ó ÎÂÚÓÔËÒÌÓ ÛÔÓÏË̇ÌËÂ Ó ÃÓÒÍ‚Â.
«‡ „‡ÁÓ̇Ò˚˘ÂÌË ‚Ó‰ÓÒÓ‰Âʇ˘Ëı Ó·˙ÂÏÓ‚! ¬ 1833 „Ó‰Û ‚ —ÿ¿ Ô‡-
ÚÂÌÚÛÂÚÒˇ „‡ÁËÓ‚‡Ì̇ˇ ‚Ó‰‡.
«‡ ÍÓÂΡˆË˛ ‚ÓÂÌÌÓ-ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÈ ÒÓÒÚ‡‚Ρ˛˘ÂÈ ÒÛ·˙ÂÍÚÓ‚, ‚˚-
ÔÓÎÌˇ˛˘Ëı ÍÓÌÒÚËÚÛˆËÓÌÌ˚È ‰Ó΄! ¬ 1891 „Ó‰Û Ì‡ ‚ÓÓÛÊÂÌË ÛÒÒÍÓÈ
‡ÏËË ÔËÌˇÚ‡ Á̇ÏÂÌËÚ‡ˇ ÚÂıÎËÌÂÈ̇ˇ χ„‡ÁËÌ̇ˇ ‚ËÌÚӂ͇ ÃÓÒË̇.
«‡ ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚ÌÓ ÔÓÒÚÛÔ‡ÚÂθÌÓ-̇ÍÎÓÌÌÓ ÔÂÂÏ¢ÂÌË ÙËÁ˘ÂÒ-
ÍÓ„Ó Ú·! ¬ 1994 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ‡ÏÂË͇̈ “ËÏÓÚË ¡˝‰Ë̇ Ôӷ„‡ÂÚ Á‡‰ÓÏ
̇Ô‰ χ‡ÙÓÌÒÍÛ˛ ‰ËÒÚ‡ÌˆË˛ Á‡ 3 ˜‡Ò‡ 53 ÏËÌÛÚ 17 ÒÂÍÛ̉. » ‚‰¸ „·‚-
ÌÓÂ, ÌËÍÚÓ Ì ÔÓ‰Ò͇Á‡Î ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ, ˜ÚÓ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌË ‰‚ËÊÂÌˡ, ÔÓ‚ÓÓÚ „ÓÎÓ-
‚˚ Ë Ú‡ÂÍÚÓˡ ‚Á„Ρ‰‡ ‰ÓÎÊÌ˚ ÒÓ‚Ô‡‰‡Ú¸! ÕÛ, ÔÓÒÚÓ ÌËÍÚÓ Ì ÔÓ‰Ò͇Á‡ÎÖ
25 ‡ÔÂΡ
–‡Ò˜ÂÚ ‰Ìˇ. ÕÛÊÌÓ Ò‡ÁÛ ·‡Ú¸ ÚË, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÚÓÏ Ì ·Â„‡Ú¸ Á‡ ‚ÚÓÓÈ.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´–ÂÊËÒÒ ‰ÓÎÊÂÌ ÛÏÂÂÚ¸ ‚ ‡ÍÚª. ¬Î. ÕÂÏËӂ˘-
ƒ‡Ì˜ÂÌÍÓ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¡Û‰Û ÔÓ-‚ÓÂÌÌÓÏÛ Í‡ÚÓÍ, Ë Ì ÔÓÚÓ-
ÏÛ, ˜ÚÓ ÏÌ ÌÂ˜Â„Ó Ò͇Á‡Ú¸ Ë ˇ ıÓ˜Û ÛÈÚË ÓÚ ÒÚÓˇ˘Ëı ÔˇÏÓ Ë
ÓÚÍÓ‚ÂÌÌÓ ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ı ‚ÓÔÓÒÓ‚, Ë Ì ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ „Ó‚ÓËÚ¸ ÏÌÂ
ÚˇÊÂÎÓ ËÎË Ê ÔÓˆÂÒÒ Â˜Ë ‚˚Á˚‚‡ÂÚ Û ÏÂÌˇ ͇ÍËÂ-ÎË·Ó ÌÂÔË-
ˇÚÌ˚ ËÎË ·ÓÎÂÁÌÂÌÌ˚Â Ó˘Û˘ÂÌˡ, ÌÂÚ, ·Û‰Û ͇ÚÓÍ, Ë Í‡Í ‚ˉËÚÂ,
ˇ ÛÊ ·ÎËÁÓÍ Í Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ ÚӘ͠҂ÓÂÈ Í‡ÚÍÓÒÚË, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Â˜¸ ̇ÒÚÓ-
ˇ˘Â„Ó ÏÛʘËÌ˚, ‡ ÚÂÏ ·ÓΠÏÛʘËÌ˚, ̇‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó ÓÒÓ·ÓÈ Ò‚ˇÁ¸˛ Ò ÏËÓÏ,
‚˚‡Ê‡˛˘ÂÈÒˇ ‚ ÙÓÏÂ, ÌÓ Ì ÚÓÈ, ˜ÚÓ ÔÓ‰‡ÁÛÏ‚‡ÂÚ Â„Ó ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚ¸ Í
ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚Ï Ó‰‡Ï ‚ÓÈÒÍ, ‡ ‚ ÚÓÈ ÙÓÏÂ, ÍÓÚÓ‡ˇ Ò‚ˇÁ˚‚‡ÂÚ Ì‡Ò ‚ ‰ËÌÓÂ
‰ÛıÓ‚ÌÓ-̇‚ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓÎÂÖ œÓÎÂÖ “‡Í ‚ÓÚ ˇ ‡ÒÒ͇Á˚‚‡Î ÔÓ ÔÓÎÂÖ œÓ
ÔÓÎÂ? ¿, ‚ÒÔÓÏÌËÎ ñ ‚ ÕÓ‚ÓÈ «Â·̉ËË Ë ‚ ÔËÏ˚͇˛˘ÂÈ Í ÌÂÈ ¿‚ÒÚ‡ÎËË
Ì˚̘ ƒÂ̸ ‡ÏËË. ¬ÓÚ ˜ÚÓ ˇ ıÓÚÂÎ Ò͇Á‡Ú¸, ÂÒÎË ·˚ ÏÓÈ Í‡ÚÍËÈ ÒÔ˘ ÌÂ
Ô·ËÎË. » ¢ ñ ‚ÒÂÏ ÔÓ ·Ó͇ÎÛ ÒÓ‚Ë̸Ó̇ ´Blaneª „ËÓ̇ ÇηÓÓ. fl
Ê Ô‰ÛÔÂʉ‡Î, ˜ÚÓ ÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ Ì‡Ï ÒÂ„Ó‰Ìˇ ¢ Ô‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ.
¬ÓÚ Ë ÒÎÂ‰Û˛˘‡ˇ ÒÚÛÔÂ̸ ̇¯Â„Ó ‰‡Î¸ÌÂÈ¯Â„Ó Òӂ¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡Ìˡ ñ
ƒÂ̸ ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌˡ, ÍÓÚÓ˚È Ô‡Á‰ÌÛÂÚÒˇ Ò‡ÁÛ ‚ ‰‚Ûı Òڇ̇ı ñ »Ú‡-
ÎËË Ë œÓÚÛ„‡ÎËË. œÓ˝ÚÓÏÛ Ì‡ ‚˚·Ó, „ÓÒÔÓ‰‡. üÓÏÛ ËڇθˇÌÒÍËÈ ‚Â-
ÏÛÚ ´Martini Extra Dryª, ÍÓÏÛ ñ ͇ÒÌÓ ÔÓÚÛ„‡Î¸ÒÍÓ ‚ËÌÓ ´Terras do
Sadoª. » ÏÂÌˇÚ¸Òˇ ÌÂθÁˇ! Õ‡ÎË‚‡È! ¿ ‚ÓÚ ÍÚÓ Á‡ıÓ˜ÂÚ ÒÏÂÌËÚ¸ ‚˚¯Â-
̇Á‚‡ÌÌ˚ ̇ÔËÚÍË, ̇ ˜ÚÓ-ÌË·Û‰¸ ·ÓΠ̇ÒÚÓˇ˘ÂÂ, ÏÛÊÒÍÓÂ, ˇ ·˚ ‰‡ÊÂ
141
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
Ò͇Á‡Î, Ô‡ˆ‡ÌÒÍÓÂ, Ô‰·„‡˛ ÔÓÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ Ô‡Á‰ÌËÍ ƒÂ̸ ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌˡ
—Ë̇ÈÒÍÓ„Ó ÔÓÎÛÓÒÚÓ‚‡, ‡‡ÍÓÈ, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÙËÌËÍÓ‚ÓÈ ‚Ó‰ÍÓÈ, ˜ÚÓ Î˛·ÂÁÌÓ
Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂ̇ ÒÔÓÌÒÓÓÏ ÚÓÒÚ‡ ≈„ËÔÚÓÏ. Õ‡ÎË‚‡È, Ô‡ˆ‡Ì˚! ¿ ÔÓÚÓÏ ‰ÂÊËÒ¸Ö
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¬‡ÒËÎˡ, ƒ‡‚ˉ‡, »‚‡Ì‡ ‰‡ »Ò‡‡Í‡!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÛ˛ ‡ÏÂË͇ÌÒÍÛ˛
‰Ê‡ÁÓ‚Û˛ ÔÂ‚ËˆÛ ›ÎÎÛ ‘ˈ‰Ê‡θ‰ (1918ñ15.06.1996), ÍÓÚÓ-
‡ˇ ËÏ· Ó‰ËÌ ËÁ ̇˷ÓΠÚÓÌÍËı Ë ÎˢÂÒÍËı ‰Ê‡Á-„ÓÎÓÒÓ‚.
«‡ÔËÒË Â ÍÓ̈ÂÚÓ‚ ‚ıÓ‰ˇÚ ‚ ˜ËÒÎÓ Ì‡Ë·ÓΠÔÓ‰‡‚‡ÂÏ˚ı Á‡-
ÔËÒÂÈ ËÒÔÓÎÌËÚÂÎÂÈ ‰Ê‡Á‡.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Ú‡ڇθÌÓ„Ó ‰ÂˇÚÂΡ Ë ÂÊËÒÒ‡ ¬Î‡-
‰ËÏˇ »‚‡Ìӂ˘‡ ÕÂÏËӂ˘‡-ƒ‡Ì˜ÂÌÍÓ (23.12.1858ñ1943), ÔË-
Ò‡ÚÂΡ, ‰‡Ï‡ÚÛ„‡. ¡˚Î ÍÛÔÌÂȯËÏ ÂÙÓχÚÓÓÏ Ú‡ڇ, ÒÓ-
‚ÏÂÒÚÌÓ Ò .—.—Ú‡ÌËÒ·‚ÒÍËÏ ÓÒÌÓ‚‡Î ÃÓÒÍÓ‚ÒÍËÈ ’Û‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌ-
Ì˚È Ú‡Ú. ü‡Í ÂÊËÒÒ Ú·ӂ‡Î ÓÚ ‡ÍÚÂÓ‚ ÛÏÂÌˡ ´‚ÊËÚ¸Òˇª ‚ Óθ,
ÔÓ͇Á‡  ´‚ÚÓÓ„Ó Ô·̇ª. ”ÏÂÎ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ „Ë·ÍÛ˛ ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ÚË‚ÌÛ˛ Ë
ÂÔÂÚÛ‡ÌÛ˛ ÔÓÎËÚËÍÛ, ÒÓı‡Ìˇˇ ÎËˆÓ Ã’¿“‡, Â„Ó Ú‡‰ËˆËË Ë ÛÓ‚Â̸
ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Ï‡ÒÚÂÒÚ‚‡. ¬ 1919 „Ó‰Û ÓÒÌÓ‚˚‚‡ÂÚ ÃÛÁ˚͇θÌÛ˛ ÒÚÛ-
‰Ë˛, ÒÚ‡‚¯Û˛ Á‡ÚÂÏ ÃÛÁ˚͇θÌ˚Ï Ú‡ÚÓÏ, Ì˚Ì ÌÓÒˇ˘ËÏ Â„Ó ËÏˇ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÌÂËÁ·ÂÊÌÓÒÚ¸ ÔÂÂÒ˜ÂÌˡ ‚ÂÍÚÓ‡ ‰ÂˇÌËÈ Ë̉˂ˉÛÛ-
χ Ò ËÚÓ„Ó‚˚Ï ËÏÔÛθÒÓÏ Â„Ó Ò‡ÏÓ‡ÎËÁ‡ˆËË! ¬ 1792 „Ó‰Û
Ô‚Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË „ËθÓÚËÌ˚ ‚ œ‡ËÊÂ, ÍÓÚÓ‡ˇ ·˚· ÒÓÁ‰‡Ì‡ ‚‡-
˜ÓÏ √ËθÓÚÂÌÓÏ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ËÁ ıËÒÚˇÌÒÍÓ„Ó ÒÓÒÚ‡‰‡Ìˡ Í ´ÒÏÂ-
ÚÌË͇Ϫ. œ‡Î‡˜Ë, ·˚‚‡ÎÓ, Û·ËÎË „ÓÎÓ‚˚ Ì·ÂÊÌÓ Ë ÌÂÚÓ˜ÌÓ, Í ÚÓÏÛ ÊÂ
ÛÒÚ‡‚‡ÎË ·˚ÒÚÓ. ¬ÓÚ „ËθÓÚË̇ Ë Òڇ· ´ÓÛ‰ËÂÏ Ï‡ÒÒÓ‚Ó„Ó ÛÌ˘ÚÓÊÂ-
Ìˡª. œÓ‰ Á‚ÛÍË Â‚ÓβˆËÓÌÌÓ„Ó „ËÏ̇ ÎÂÚÂÎË ‚ ÍÓÁËÌ˚ Ú˚Òˇ˜Ë „ÓÎÓ‚Ö
“Û‰‡ Ê ÓÚÔ‡‚Ë·Ҹ Ë ´ÒÓ·ÓÎÂÁÌÛ˛˘‡ˇª „ÓÎÓ‚‡ ‰ÓÍÚÓ‡-ËÁÓ·ÂÚ‡ÚÂΡ.
«‡ „ˉÓÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ ÔÂÂÓÒÏ˚ÒÎÂÌË ·ÎËÊÌ‚ÓÒÚÓ˜ÌÓ„Ó Î‡Ì‰¯‡Ù-
Ú‡! ¬ 1859 „Ó‰Û ‚ œÓÚ-—‡Ë‰Â ̇˜Ë̇ÂÚÒˇ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Ó —Û˝ˆÍÓ„Ó Í‡Ì‡-
· ÔÓ‰ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÏ Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó ËÌÊÂ̇ Ë ‰ËÔÎÓχڇ ‘‰Ë̇̉‡
ÀÂÒÒÂÔÒ‡, ‡Á‡·ÓÚ‡‚¯Â„Ó Â„Ó. ŒÌ ‰ÓÎÊÂÌ ÒÓ‰ËÌËÚ¸ —‰ËÁÂÏÌÓÂ Ë ü‡Ò-
ÌÓ ÏÓˇ. ÕÓ ˝ÚÓ ·Û‰ÂÚ Â˘Â, ÓÈ! Í‡Í ÌÂÒÍÓÓÖ
«‡ ÓÒÏÓÚ˘ÂÒÍÓ ‚Á‡ËÏÓÔÓÌË͇˛˘Â ÒÓÔËÍÓÒÌÓ‚ÂÌË ÌÓÒËÚÂÎÂÈ
‚‡ÁËÈÒÍÓÈ Ë ‡Ú·ÌÚ˘ÂÒÍÓÈ Ô‡‡‰Ë„Ï˚ ÏËÓ‚ÓÈ ËÒÚÓËË! ¬ 1945
„Ó‰Û Ì‡ ›Î¸·Â ‚ ‡ÈÓÌ „ÓÓ‰‡ “Ó„‡Û ÒÓÒÚÓˇÎ‡Ò¸ ΄Ẩ‡Ì‡ˇ ‚ÒÚ˜‡
‚ÓÈÒÍ ‡ÏËÈ ———– Ë —ÿ¿.
26 ‡ÔÂΡ
œÓÒ¸·‡ ‰Ìˇ. ƒ‡ÈÚ ÏÌ ÚÓ˜ÍÛ ÓÔÓ˚, Ë ˇ ÔÓËÁÌÂÒÛ ÚÓÒÚ.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´¡Î‡„Ó‰‡ˇ ËÒÚËÌÌÓÏÛ Á̇Ì˲ Ú˚ ·Û‰Â¯¸, „Ó‡Á‰Ó ÒÏÂ-
ÎÂÂ Ë Òӂ¯ÂÌÌ ‚ ͇ʉÓÈ ‡·ÓÚÂ, ÌÂÊÂÎË ·ÂÁ Ì„Ӫ. ¿. ƒ˛Â.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ü‡Í ‚˚ ÔÓÏÌËÚÂ, ÍÓ„‰‡ ˇ ÔÓËÁÌÓ-
¯Û ÚÓÒÚ˚, Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚Â Ò ‚ÓÂÌÌ˚ÏË ‰‡Ú‡ÏË ËÎË Ê ÔÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌ˚Â
‡ÏËË, ˇ ‚Ò„‰‡ Ô‰ÂθÌÓ, ‰Ó Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍÓÈ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË,
͇ÚÓÍ, ‚ÓÚ, Í‡Í Ë ‚ ˝ÚÓÚ ‡Á, ÍÓ„‰‡ ˇ ıÓ˜Û Ó·Î˜¸ ‚ ÔÓÒÚ˚Â,
ËÒÍÂÌÌË ÒÎÓ‚‡ Ú ˜Û‚ÒÚ‚‡, ˜ÚÓ ÔÂÂÔÓÎÌˇ˛Ú ÏÂÌˇ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ
ÒÂ„Ó‰Ìˇ ‚ »Á‡ËΠƒÂ̸ Ô‡ÏˇÚË ‚ÓËÌÓ‚ Ë Ì‡Ï ‚ÒÂÏ Ì‡Î¸˛Ú ÔÓ ·Ó͇ÎÛ, ‡
142
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
ÏÓÊÂÚ Ë ÔÓ ‰‚‡ ·ÂÎÓ„Ó ÔÓÎÛÒÛıÓ„Ó ‚Ë̇ ´Emerald Rieslingª, Ë ÔÓÒÏÂÈÚÂ
ÏÌ Ò͇Á‡Ú¸ ÔÓÚÓÏ, ˜ÚÓ ˇ Ì ͇ÚÓÍ, Ë·ÓÖ »·Ó ıÓ˜ÂÚÒˇ ÏÌ Ô‰ÎÓÊËÚ¸
‚‡Ï ¢ ӉËÌ ÚÓÒÚ, ‡ Á̇˜ËÚ¸ Ë ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ Ì‡ÔËÚÓÍ ñ ‚ËÒÍË ´Unblendedª
‚ ˜ÂÒÚ¸ Ô‡Á‰ÌË͇ ƒÂ̸ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ÒÂÍÂÚ‡ÂÈ, ˜ÚÓ ÓÚϘ‡˛Ú ‚
—ÿ¿. Œ·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌË ñ ÒÂÍÂÚ‡ÂÈ, ‡ ÚÓ ‚Á‰ÛχÂÚ ¢ Ò͇Á‡Ú¸
ÊÂÌÂ, ˜ÚÓ Ô¸ÂÚ ‚ ˜ÂÒÚ¸ ‡ÏÂË͇ÌÒÍËı ÒÂÍÂÚ‡¯Ö
¿ ‚ÓÚ Ò Ô‡Á‰ÌËÍÓÏ Œ·˙‰ËÌÂÌÌÓÈ –ÂÒÔÛ·ÎËÍË “‡ÌÁ‡Ìˡ, ƒÌÂÏ ÒÓ-
˛Á‡, ÔÓ·ÎÂÏ Ì ·Û‰ÂÚ ÌË͇ÍËı. ÃÓÊÂÚ ‡ÒÒ͇Á‡Ú¸ ͇ʉÓÏÛ, ÂÒÎË ÓÌ,
ÍÓ̘ÌÓ, ÔÓÁ‚ÓÎËÚ, ˝ÚÓÚ Í‡Ê‰˚È, ˜ÚÓ Â˘Â ‚ 1964 „Ó‰Û ÒÓÒ‰ÌË ‡ÙË͇Ì-
ÒÍË „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡ ñ –ÂÒÔÛ·ÎË͇ “‡Ì„‡Ì¸Ë͇, ՇӉ̇ˇ –ÂÒÔÛ·ÎË͇ «‡Ì-
ÁË·‡ Ë œÂÏ·‡ Ó·˙‰ËÌËÎËÒ¸, Í‡Í ‡Á Ë Ó·‡ÁÓ‚‡‚ “‡ÌÁ‡Ì˲, ÔÓ‰‡Ë‚
Ì‡Ï ˜Û‰ÂÒÌ˚È ÔÓ‚Ó‰ ÔÓÔÓ·Ó‚‡Ú¸ Ë ÛÊ ÌËÍÓ„‰‡ Ì Á‡·˚Ú¸ ÏÂÒÚÌÓ ͇Ò-
ÌÓ ‚ËÌÓ ‚ËÌÓ‰ÂθÌË ´Dodomaª. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿Ú‡ÏÓ̇ Ë ¿ÚÂχ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ Á‡Ï˜‡ÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó
ÍËÌÓ‡ÍÚ‡ ¬Î‡‰ËÒ·‚‡ ¬‡ˆÎ‡‚ӂ˘‡ ƒ‚ÓʈÍÓ„Ó (1939ñ
28.05.1978), Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂΡ ‡ÍÚÂÒÍÓÈ ÒÂÏ¸Ë ƒ‚ÓʈÍËı, ‚Íβ-
˜‡˛˘Ëı ÓÚˆ‡ ¬‡ˆÎ‡‚‡ ƒ‚ÓʈÍÓ„Ó Ë Ï·‰¯Â„Ó ·‡Ú‡ ≈‚„ÂÌˡ.
—‡Ï Ê ¬Î‡‰ËÒ·‚ ÒÓÁ‰‡Î ÌÂÔÓ‚ÚÓËÏ˚ ӷ‡Á˚ ‚ ÙËθχı ´¡Â„ª, ´¬ÓÁ-
‚‡˘ÂÌË ´—‚ˇÚÓ„Ó ÀÛÍ˪, ´«ÂÏΡ —‡ÌÌËÍÓ‚‡ª Ë Ú.‰. ü ÒÓʇÎÂÌ˲, ÌË-
ÍÓ„Ó ËÁ ˝ÚÓÈ Ò·‚ÌÓÈ ‡ÍÚÂÒÍÓÈ ÒÂÏ¸Ë ÛÊ ÌÂÚ Ò Ì‡ÏË.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ÌÂψÍÓ„Ó ıÛ‰ÓÊÌË͇ ¿Î¸·ÂıÚ‡ ƒ˛-
‡ (1471ñ1528), χÚÂχÚË͇ Ë ÏÂı‡ÌË͇, ‡ Ú‡ÍÊ ‡ıËÚÂÍÚÓ‡,
ÍÓÚÓ˚È ÒÓÁ‰‡Î ÚÂÓ˲ ÙÓÚËÙË͇ˆËË. œÓÒ·‚ËÎÒˇ ƒ˛Â ÔÓÒÎÂ
ÒÂËË „‡‚˛ ´¿ÔÓ͇ÎËÔÒËÒª. ¡˚Î Ô‚˚Ï ‚ √ÂχÌËË, ÍÚÓ ‚ÓÁ-
‚˚ÒËÎ ÚÛ‰ ıÛ‰ÓÊÌË͇ ‰Ó ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚‡.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ Ò‚Ó‚ÂÏÂÌÌ˚È ÒÂÏËÓÚ˘ÂÒÍÓ ÔÂÂÓÒÏ˚ÒÎÂÌË ˇÁ˚ÍÓ‚ÓÈ
ÒÚËıËË! ¬ 1658 „Ó‰Û ˆ‡¸ ¿ÎÂÍÒÂÈ ÃËı‡ÈÎӂ˘ Ò‚ÓËÏ Û͇ÁÓÏ ÔÓ‚ÂÎÂÎ
ËÏÂÌÓ‚‡Ú¸ ‘ÓÎÓ‚ÒÍÛ˛ ·‡¯Ì˛ ÃÓÒÍÓ‚ÒÍÓ„Ó ÍÂÏΡ, —Ô‡ÒÒÍÓ˛. ≈˘Â ‚ 1645
„Ó‰Û ËÁ ¬ˇÚÍË ‚ ÃÓÒÍ‚Û ·˚· ÔÂÂÌÂÒÂ̇ ËÍÓ̇ —Ô‡Ò‡,  ‚ÒÚÂÚËÎË ˆ‡¸
¿ÎÂÍÒÂÈ ÃËı‡ÈÎӂ˘ Ë Â„Ó ÔË·ÎËÊÂÌÌ˚Â Í‡Í ‡Á ̇ ˝ÚÓÏ ÏÂÒÚÂ, ˜ÚÓ Ë
ÔÓÒÎÛÊËÎÓ, Ô‡‚‰‡ ÒÔÛÒÚˇ „Ó‰˚, ‰‡Ú¸ ·‡¯Ì ËÏˇ ´—Ô‡ÒÒ͇ˇª.
«‡ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ¯Ë¯ÂÍ Á‡ ¯‡¯ÍË! ¬ 1998 „Ó‰Û ‚ ’¸˛ÒÚÓÌ (—ÿ¿)
ÌÂÍËÈ ·‡·‡‰ÓÒˆ –ÓÌ ËÌ„ ÔÓ‚Ó‰ËÚ Ò‡ÌÒ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ Ë„˚ ‚ ¯‡¯-
ÍË, Ë„‡ˇ Ò 385 ÔÓÚË‚ÌË͇ÏË Ë ‚˚Ë„˚‚‡ˇ Û ‚ÒÂı. ´fl ‚Ò ‚ÂÏˇ ʉ‡Î
ÔÓ‰‚Óı‡ Ò ÒˈËΡÌÒÍÓÈ Á‡˘ËÚÓȪ, ñ ÔÓÍÓÏÏÂÌÚËÓ‚‡Î üËÌ„ ıÓ‰ Ë„˚.
üËÌ„, ‡ üËÌ„, Ú˚ „‰Â ·˚Î? ÿ‡-‡¯ÍË ‰‚Ë„‡Î!
«‡ ÏÛθÚˈ‚ÂÚÓ˜ÌÛ˛ ËÍ·‡ÌËÁ‡ˆË˛ Ó·˙ÂÍÚ‡ Ò‡‰ÓÔ‡ÍÓ‚Ó„Ó Î‡Ì‰-
¯‡ÙÚÌÓ„Ó ‰ËÁ‡È̇! ¬ 1998 „Ó‰Û ‚ ·ÓÚ‡Ì˘ÂÒÍÓÏ Ò‡‰Û ‚ ÃËÒÒÛË ÒÓÁ‰‡-
ÂÚÒˇ ·ÛÍÂÚ ËÁ 28 801 ˆ‚ÂÚ͇.
«‡ Ô‡ÌÓ ·ÂÁÛÏË ˝ÚÓ„Ó ÒÔÓÚË‚ÌÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1998 „Ó‰Û Ì‡ ÎÓ̉ÓÌÒÍÓÏ
χ‡ÙÓÌ ÌÂÍË ÕËÍ Ë ¿Î‡ÒÚ˝È ¡ÂÌ·ÓÛ Ôӷ„‡˛Ú χ‡ÙÓÌ Ò ÔË‚ˇÁ‡Ì-
Ì˚ÏË ‰Û„ Í ‰Û„Û ÌÓ„‡ÏË Á‡ 3 ˜‡Ò‡ 40 ÏËÌÛÚ 16 ÒÂÍÛ̉. ü‡Í Ê ËÏ ıÓÚÂÎÓÒ¸
‚Ò˛ ‰ÓÓ„Û Ì‡ÈÚË ÚÓ„Ó, ÍÚÓ Ò‚ˇÁ‡Î ‚ ‡Á‰Â‚‡ÎÍ ¯ÌÛÍË Ëı ÍÓÒÒÓ‚ÓÍÖ
143
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
27 ‡ÔÂΡ
”ÚÓ˜ÌÂÌË ‰Ìˇ. ¡˚ÒÚÓ ‚˚ÔËÚ˚È ÒÚ‡Í‡Ì Ì ҘËÚ‡ÂÚÒˇ ̇ÎËÚ˚Ï.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´«‡‚ËÒÚ¸ ñ ÔËÁ̇ÌË Ò·ˇ ÔÓ·ÂʉÂÌÌ˚Ϫ. ¿. —͡·ËÌ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¬ ÒÎÓ‚ÂÌÒÍËÈ Ô‡Á‰ÌËÍ ƒÂ̸ ̇-
ˆËÓ̇θÌÓ„Ó —ÓÔÓÚË‚ÎÂÌˡ, ÔËÁ̇˛Ò¸, ‚Ó‚Ò ÌÂÚ ÒËÎ, ‰‡ Ë
Ê·Ìˡ ÒÓÔÓÚË‚ÎˇÚ¸Òˇ ‚Ë‰Û Ë ‡ÓχÚÛ ·‡Î͇ÌÒÍÓÈ ÒÎË‚Ó‚Ë-
ˆ˚. ¬ÍÛÒË‚¯Ë Â ÔÓÈÏÛÚ ÏÂÌˇ. ƒÓ‚ÂÎÓÒ¸ ÏÌ Ӊ̇ʉ˚ ÔË-
ÌˇÚ¸ ‚ Ò·ˇ 70-„‡‰ÛÒÌ˚È ·ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È Ì‡ÔËÚÓÍ, ÍÓÚÓ˚È ÌÂ
ÌÛʉ‡ÎÒˇ ‚ ÍÓÒÚ˚Ρı Á‡ÍÛÒÍË. –Ó‰ÌËÍÓ‚‡ˇ ˜ËÒÚÓÚ‡, ‚ÒÂÓ·˙ÂÏβ˘ËÈ ‡Ó-
χÚÖ ƒ‡ Ì ‰‡ÁÌ˛Ò¸ ˇ. —‡ÏÓÏÛ „ÛÒÚÌÓ ÒÚ‡ÎÓ. ›ı, ̇ÎË‚‡È!
üÒÚ‡ÚË, ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÔÛÌÍÚ Ì‡¯Â„Ó ÔÛÚË ÒÓ‚ÒÂÏ ˇ‰ÓÏ ñ ˝ÚÓ —Ó˛Á̇ˇ
–ÂÒÔÛ·ÎË͇ fi„ÓÒ·‚ˡ, ÍÓÚÓ‡ˇ ÔË„ÓÚÓ‚Ë· ‰Îˇ Ì‡Ò ƒÂ̸ ÍÓÌÒÚËÚÛˆËË.
» ¢ ÍÓÂ-˜ÚÓÖ ¬ÓÚ ˝ÚËÏ ÍÓÂ-˜ÂÏ Ë ÌÛÊÌÓ ÔÓ‰Ó·ÌÂÈ Á‡ÌˇÚ¸Òˇ. Õ ‰Ó„‡‰‡-
ÎËÒ¸? ƒ‡ „‰Â ÛÊ ‚‡ÏÖ ¿ ˜¸ ÔÓȉÂÚ Ó Ì‡ÔËÚÍ ۉ˂ËÚÂθÌÓÏ Ë ·Î‡„ÓÓ‰ÌÓÏ
ñ Ó ‚Ë̸ˇÍ ´Rubinª, ˜¸Ë ÌÂÒÓÏÌÂÌÌ˚ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚‡ ÔˡÚÌÓ „‡ÏÓÌËÛ˛Ú Ò
Â„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ, „ÓÒÚÂÔËËÏÌÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚Ï Ì‡ ̇¯ÂÏ ÒÚÓÎÂÖ
“ÂÔ¸ Ê Ô˯· ÔÓ‡ ÔÓ‚ÂËÚ¸ ̇ „ÓÒÚÂÔËËÏÒÚ‚Ó ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ ÒÚ‡ÌÛ,
ÍÓÚÓ‡ˇ Ó͇Á‡Î‡Ò¸ ¿‚ÒÚˡ, Ë Â ԇÁ‰ÌËÍ ñ ƒÂ̸ ‚ÚÓÓÈ ÂÒÔÛ·ÎËÍË. —͇-
ÊÂÏ ÔˇÏÓ, Ï˚ Ë Ì‡ œÂ‚ÓÈ ÂÒÔÛ·ÎËÍ Ì ·˚ÎË. ÕÓ ˝ÚÓ Ò ÎËı‚ÓÈ ÍÓÏÔÂÌÒËÛ-
ÂÚÒˇ ÂÈÌÒÍËÏ ËÒÎËÌ„ÓÏ ´Wachauª, ˜ÂÈ „ÓÒÚÂÔËËÏÌ˚È ‚ÍÛÒ ÌÂÔÂÏÂÌÌÓ Á‡-
ÒÚ‡‚ËÚ ‚‡Ò ËÒ͇ڸ ÔÓ‚Ó‰‡ ¢ ‡Á ÒÓÔËÍÓÒÌÛÚ¸Òˇ Ò ‚Ë̇ÏË ¿‚ÒÚËËÖ
ÕÛ ˜ÚÓ, ÒËÎ˚ ̇¯Ë ËÒÒˇÍÎË? ¬˚ ‰ÛχÂÚ ڇÍÊ ËÒÒˇÍÎË Ë ÔÓ‚Ó‰˚? ÕÛ,
ÌÂÚ! “Ó„‰‡ ˜Â„Ó Ê‰ÂÏ? ¬Ô‰, Ò˚Ì˚ ÓÚ˜ÂÒÚ‚‡, ÓÚ˜ÂÒÚ‚Ó Ì‡ Ô¸ˇÌÓ ÒÂÎÓÖ
¬Ò ‚ fi¿–, ‚Ò ÔËÚ¸ ÏÂÒÚÌÓ ¯ÓÚ·̉ÒÍÓ ÒÓÎÓ‰Ó‚Ó ‚ËÒÍË Ò ˝ÚÌÓ„‡ÙË-
˜ÂÒÍËÏË ‚ÒÚ‡‚͇ÏË ‚ ‚ˉ ÁÂÌÓ‚Ó„Ó ‚ËÒÍË ´Three Ships Ë Tealsª, ‚Ò ÚÓÒ-
ÚÓ‚‡Ú¸ Á‡ ƒÂ̸ Ò‚Ó·Ó‰˚. »Ì‡˜Â ÍÚÓ ‚‡Ò ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ‡Á Ô˄·ÒËÚ?
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÌÚÓ̇, »‚‡Ì‡ ‰‡ Á‡ ÇÚË̇!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÓÎÂÔÌÓ„Ó Ù‡ÍÚÛÌÓ„Ó
ÍËÌÓ‡ÍÚ‡ ≈‚„ÂÌˡ ¿ÎÂÍ҇̉ӂ˘‡ ÃÓ„ÛÌÓ‚‡ (1927ñ25.6.1999),
ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ÔÓ ÓÎË ¡˚‚‡ÎÓ„Ó ËÁ ÚÓˈ˚ Ò ÕËÍÛÎËÌ˚Ï Ë ¬ËˆË-
Ì˚Ï ‚ ÙËθχı ÀÂÓÌˉ‡ √‡È‰‡ˇ ´œÂÒ ¡‡·ÓÒ Ë ÌÂÓ·˚ÍÌÓ‚ÂÌÌ˚È
ÍÓÒÒª, ´—‡ÏÓ„ÓÌ˘ËÍ˪, ´ŒÔ‡ˆËˇ ´¤ª Ë ‰Û„Ë ÔËÍβ˜ÂÌˡ
ÿÛË͇ª, ´ü‡‚͇ÁÒ͇ˇ ÔÎÂÌÌˈ‡ª.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ÛÒÒÍÓ„Ó ÍÓÏÔÓÁËÚÓ‡ Ë ÔˇÌËÒÚ‡ ¿ÎÂÍ-
҇̉‡ ÕËÍÓ·‚˘‡ —͡·Ë̇ (1872ñ27.04.1915). ≈„Ó ÓÒÌÓ‚Ì˚Â
‰ÓÒÚËÊÂÌˡ Ò‚ˇÁ‡Ì˚ Ò ÙÓÚÂÔˇÌÌ˚ÏË Ë ÓÍÂÒÚÓ‚˚ÏË ÍÓ̈Â-
Ú‡ÏË. ÃËÒÚ˘ÂÒ͇ˇ ÙËÎÓÒÓÙˡ —͡·Ë̇ ‚˚‡Ê‡Î‡Ò¸ ‚ ÌÓ‚‡ÚÓ-
ÒÍÓÈ „‡ÏÓÌËË, ‡ Ô‡ÚËÚÛ‡ Â„Ó ÒËÏÙÓÌ˘ÂÒÍÓÈ ´œÓ˝Ï˚ Ó„Ìˇª ‚Íβ˜‡ÂÚ
Ò‚ÂÚÓ‚Û˛ Í·‚ˇÚÛÛ ÍÓ„‰‡ ÎÛ˜Ë ÔÓÊÂÍÚÓÓ‚ ‡ÁÌ˚ı ˆ‚ÂÚÓ‚ ‰ÓÎÊÌ˚
ÒÏÂÌˇÚ¸Òˇ ̇ ˝Í‡Ì ÒËÌıÓÌÌÓ ÒÓ ÒÏÂ̇ÏË ÚÂÏ, ÚÓ̇θÌÓÒÚÂÈ, ‡ÍÍÓ‰Ó‚.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ‰ÂÁ‡ÍÚË‚‡ˆË˛ ÔÓÎÁÛ˜Â„Ó ˝ÏÓÚ˂ˇˆÓÌÌÓ„Ó ËÏÔ¡ÎËÁχ! ¬
1773 „Ó‰Û ‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ Ô‡Î‡ÏÂÌÚ ÔËÌˇÎ ´˜‡ÈÌ˚È ‡ÍÚª, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ŒÒÚ-
»Ì‰ÒÍÓÈ ÍÓÏÔ‡ÌËË ÔÓÁ‚ÓΡÎÓÒ¸ ·ÂÒÔÓ¯ÎËÌÌÓ ‚‚ÓÁËÚ¸ ‚ Ò‚ÂÓ‡ÏÂË͇ÌÒÍËÂ
ÍÓÎÓÌËË ˜‡È. ›ÚÓ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡ÒıÓ‰ËÎÓÒ¸ ÒÓ ‚„Ρ‰‡ÏË Ì‡ ÍÓÏϘÂÒÍÛ˛ ‰ÂˇÚÂθ-
ÌÓÒÚ¸ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎÂÈ ÏÂÒÚÌ˚ı Ô‰ÔËÌËχÚÂÎÂÈ. ¬ÓÚ Ú‡Í Ë ‚ÒÔ˚ıÌÛ· ¬ÓÈ̇
Á‡ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚ¸. ¿ ‚˚ „Ó‚ÓËÚ ñ Ò‚Ó·Ó‰‡, ‡‚ÂÌÒÚ‚Ó... ◊‡È ‚ÒÂÏÛ ‚Ë̇!
144
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
«‡ ‡ÁÏÂÊ‚‡ÌË ‡ÁÏÂÊ‚‡ÚÂÎÂÈ! ¬ 1861 „Ó‰Û ÔÓÒΠÓÚ‰ÂÎÂÌˡ ¯Ú‡Ú‡
¬ËÊËÌˡ ÓÚ —ÿ¿,  ÒÓÒÚ‡‚̇ˇ ˜‡ÒÚ¸, «‡Ô‡‰Ì‡ˇ ¬ËÊËÌˡ, ‚ Ò‚Ó˛ Ó˜Â-
‰¸ ҇χ ÓÚ‰ÂÎË·Ҹ ÓÚ ¬ËÊËÌËË. ¿ ÓÚ ÚÓÈ ıÓÚ· ÓÚ‰ÂÎËÚÒˇ Ò‚Óˇ ‚ÓÒÚÓ˜-
̇ˇ ˜‡ÒÚ¸Ö — ÚÛ‰ÓÏ Û‰‡ÎÓÒ¸ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ËÊËÌËÁ‡ˆË˛ ÚÂËÚÓËË —ÿ¿.
«‡ IV ŒÎËÏÔËÈÒÍË ˄˚! ◊ÚÓ ÔÓ¯ÎË ‚ ÀÓ̉ÓÌÂ Ò 27 ‡ÔÂΡ ÔÓ 31
ÓÍÚˇ·ˇ 1908 „Ó‰‡.
«‡ ӂ¢ÂÒÚ‚ÎÂÌˡ ˜Û‚ÒÚ‚‡ ÍÓÏÙÓÚÌÓÒÚË Ë ÒÛıÓÒÚË! ¬ 1965 „Ó‰Û ‚
—ÿ¿ ·˚ÎË Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡Ì˚ ÔÓ‰„ÛÁÌËÍË ´œ‡ÏÔÂÒª.
¿ÌÂ͉ÓÚ ‰Ìˇ.
Œ‰Ì‡Ê‰˚ ¬Ëˆ˚Ì Ë ÃÓ„ÛÌÓ‚ ‰ÓÒÚ‡ÎË 3 Û·Îˇ Ë Ô˯ÎË ‰ÓÏÓÈ Í ÕË-
ÍÛÎËÌÛ Ò Ô‰ÎÓÊÂÌËÂÏ ÒÓÓ·‡ÁËÚ¸ ̇ ÚÓËı. ÕÓ ‰Ó ·ÛÚ˚ÎÍË Á‡ 3 . 62
ÍÓÔ., Í‡Í ‚Ò„‰‡, Ì ı‚‡Ú‡ÎÓ. ¿ Û ÕËÍÛÎË̇ Í‡Í Ì‡ÁÎÓ ‰Óχ ÊÂ̇. “Ó„‰‡
·˚‚‡Î˚È ÃÓ„ÛÌÓ‚ Ë „Ó‚ÓËÚ ÕËÍÛÎËÌÛ ÔË ÊÂÌÂ:
ñ Ã˚ ˜ËÌËÏ ÚÂ΂ËÁÓ Ë Ì‡Ï ÌÛÊ̇ ·ÏÔ‡ 3Ã˚62¬˚ ‰Îˇ ÚÂ΂ËÁÓ‡.
28 ‡ÔÂΡ
’ÓÁˇÈÍ ̇ Á‡ÏÂÚÍÛ. ÀÛ˜¯‡ˇ Ó‚Ó˘Ì‡ˇ χÒ͇ ‚Ó ‚ÂÏˇ Á‡ÒÚÓθˇ ñ ‚ËÌ„ÂÚ.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´ŒÚÒÚÛÔ‡˛˘ÂÏÛ ÌÂÔˡÚÂβ ̇‰Ó ÒÚÓËÚ¸ ÁÓÎÓÚÓÈ ÏÓÒÚª.
Ã.». ÛÚÛÁÓ‚.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿Ì‡ÒÚ‡Ò˲, ¿Ì‰Âˇ, ¿ËÒ-
Ú‡ı‡, ¬‡ÒËÎËÒÛ, ¬ËÍÚÓ‡, «ÓÒËÏÛ, üÓ̉‡Ú‡, ÀÛ͸ˇÌ‡, —‡‚‚Û
‰‡ Á‡ “ÓÙËχ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÓÎÂÔÌÓ„Ó ÎËÚÓ‚ÒÍÓ„Ó
‡ÍÚ‡ Ú‡ڇ Ë ÍËÌÓ ƒÓ̇ڇ҇ ¡‡ÌËÓÌËÒ‡ (1924), ÒÚ‡‚¯Â„Ó Ó˜Â̸
ÔÓÔÛΡÌ˚Ï ÔÓÒΠÙËθÏÓ‚ ´ÃÂÚ‚˚È ÒÂÁÓ̪ (·Î‡„Ó‰‡ˇ ÍÓÚÓÓÏÛ, ÍÒÚ‡ÚË,
ÔÂÁˉÂÌÚ –ÓÒÒËË œÛÚËÌ Ë ÔÓ¯ÂÎ ‚ ‡Á‚‰˜ËÍË), ‡ Ú‡Íʠ΄Ẩ‡ÌÓ„Ó
ÙËθχ “‡ÍÓ‚ÒÍÓ„Ó ´—ÓΡËÒª.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÔÓÎÍÓ‚Ó‰ˆ‡ ÃËı‡-
Ë· »Î·ËÓÌӂ˘‡ √ÓÎÂÌˢ‚‡- ÛÚÛÁÓ‚‡ (16.9.1745ñ1813),
Ò‚ÂÚÎÂÈ¯Â„Ó ÍÌˇÁˇ —ÏÓÎÂÌÒÍÓ„Ó, „Â̇Î-ÙÂθ‰Ï‡¯‡Î‡. œÓ-
Ò·‚ËÎÒˇ ÓÌ Â˘Â ‚ ÏÓÎÓ‰ÓÒÚË ‚ ¯ÚÛχı Œ˜‡ÍÓ‚‡ Ë »ÁχË·. ¬
ŒÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‚ÓÈÌ 1812 „Ó‰‡ ‚ÓÁ„·‚ΡΠÛÒÒÍÛ˛ ‡Ï˲. ”Ï ‚Ó ‚Â-
Ïˇ Á‡„‡Ì˘ÌÓ„Ó ÔÓıÓ‰‡ ‚ „. ¡Û̈·Û, ÌÓ Á‡ıÓÓÌÂÌ ‚ ü‡Á‡ÌÒÍÓÏ ÒÓ·ÓÂ.
¬Ò ÒÓ‚ÂÏÂÌÌËÍË Â‰ËÌÓ‰Û¯ÌÓ ÓÚϘ‡ÎË Â„Ó ËÒÍβ˜ËÚÂθÌ˚È ÛÏ, ·ÎÂÒ-
Úˇ˘Ë ÔÓÎÍÓ‚Ó‰˜ÂÒÍËÂ Ë ‰ËÔÎÓχÚ˘ÂÒÍË ‰‡Ó‚‡Ìˡ Ë ·ÂÁÁ‡‚ÂÚÌÓ ÒÎÛ-
ÊÂÌË –Ó‰ËÌÂ. ¬Ó ‚ÂÏˇ ¬ÂÎËÍÓÈ ŒÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‚ÓÈÌ˚ 1941ñ1945 „Ó‰Ó‚
‚ ———– ·˚ÎË Û˜ÂʉÂÌ˚ Ó‰Â̇ üÛÚÛÁÓ‚‡ 1ñ 3-È ÒÚÂÔÂÌÂÈ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ‚ıÓʉÂÌË ‚ ‰ÛÊÌÛ˛ ÒÂϸ˛ ̇Ӊӂ ̇ —‚ÂÓ‡ÏÂË͇Ì-
ÒÍÓÏ ÍÓÌÚËÌÂÌÚÂ! ¬ 1788 „Ó‰Û Ã˝ËÎẨ ÒڇΠ7-Ï ¯Ú‡ÚÓÏ —ÿ¿,
ÔÓ ÍÓ‰ËÓ‚ÍÓÈ ´ÿÚ‡Ú ÒÚ‡ÓÈ ÎËÌË˪.
«‡ ·‡ÒÍÂÚ·ÓθÌÓ ·ÂÁÛÏˡ ˝ÚÓ„Ó ÒÔÓÚË‚ÌÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1996 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ
‡ÏÂË͇̈ “‰ ÇÚËÌ Á‡·ÓÒËÎ ÔÓ‰ˇ‰ 5221 ¯Ú‡ÙÌ˚ı ·‡ÒÍÂÚ·ÓθÌ˚ı
Ïˇ˜‡. ´“ÂÔ¸ Ô‡ˆ‡Ì˚ ‚Ó ‰‚Ó ‚ÓÁ¸ÏÛÚ ÏÂÌˇ ‚ ÍÓχ̉Û!ª ñ ‡‰Ó‚‡ÎÒˇ ÓÌ.
«‡ ‚ÂÎÓÏÓÚÓÒÚÓχÚÓÎӄ˘ÂÒÍÛ˛ ı‚‡ÚÍÛ Ò Á‡ÍÓÌÓÏ ‚ÒÂÏËÌÓ„Ó Úˇ-
„ÓÚÂÌˡ! ¬ 1999 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ‡ÏÂË͇̈ ‘˝ÌÍ —‡ÈÏÓÌ ‚˚‰ÂʇΠ̇
ÔÓÚˇÊÂÌËË 14,5 ÒÂÍÛ̉ ‚ ÁÛ·‡ı ÏÓÚÓˆËÍÎ ‚ÂÒÓÏ 61 ÍËÎÓ„‡ÏÏ.
145
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
¿ÌÂ͉ÓÚ ‰Ìˇ.
ü‡Í Ê Ì β·ËÎ üÛÚÛÁÓ‚ ˝ÚË ‡Á„Ó‚Ó˚ Ò „·ÁÛ Ì‡ „·ÁÖ
29 ‡ÔÂΡ
œÒËıÓÎÓ„ËÁÏ ‰Ìˇ. Õ ·Û‰¸ ‡ÎÍÓ„ÓΡ Ë Î˛‰Ë ÔÂÂÒÚ‡ÌÛÚ Û‚‡Ê‡Ú¸ ‰Û„ ‰Û„‡Ö
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¬Ó ÏÌÓ„ÓÛ‚‡Ê‡ÂÏÓÈ Ì‡ÏË “ÛÍÏÂ-
ÌËË œ‡Á‰ÌËÍ ÚÛÍÏÂÌÒÍÓ„Ó Ò͇ÍÛ̇. ƒ‡, ˝ÚÓÚ Ô‡Á‰ÌËÍ ÛÊ
ÚÓ˜ÌÓ Ì‡ ÍË‚ÓÈ ÍÓ·˚Π̠ӷ˙‰¯¸Ö “ÛÚ Ì‡‰Ó ÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸, Ë ÓÚ
˜ËÒÚÓ„Ó Ò‰ˆ‡. ÕÛ, ‚Ó Ô‚˚ı, ÎÓ¯‡‰Ë, ‚ ÒÏ˚ÒÎÂ, Ò͇ÍÛÌ˚. ¿
‚Ó-‚ÚÓ˚ı ñ ÍÓ„‰‡ ¢ ·Û‰ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔӉ„ÛÒÚËÓ‚‡Ú¸ ÚÛ-
ÍÏÂÌÒÍÓ ·ÂÌ‰Ë ´œÂÁˉÂÌÚª. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¬‡ÒËÎËÒÛ, √‡ÎËÌÛ, »ËÌÛ ‰‡ ÀÂÓÌˉ‡!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ Ô‚ÂÈ¯Â„Ó ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó
ËÒÚÓË͇ ¬‡ÒËÎˡ ÕËÍËÚ˘‡ “‡Úˢ‚‡ (1686ñ26.7.1750), „ÓÒÛ-
‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ‰ÂˇÚÂΡ ËÁ ´„ÌÂÁ‰‡ œÂÚÓ‚‡ª, ÒÓÒÚ‡‚ËÚÂΡ Ô‚ӄÓ
ÛÒÒÍÓ„Ó ˝ÌˆËÍÎÓÔ‰˘ÂÒÍÓ„Ó ÒÎÓ‚‡ˇ ´–ÓÒÒËÈÒÍËÈ ËÒÚÓ˘ÂÒ-
ÍËÈ, „ÂÓ„‡Ù˘ÂÒÍËÈ Ë ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍËÈ ÎÂÍÒËÍÓ̪. ”˜‡ÒÚ‚Ó‚‡Î ‚
Õ‡‚ÒÍÓÈ ·‡Ú‡ÎËË, œÓÎÚ‡‚ÒÍÓÈ ·ËÚ‚Â, œÛÚÒÍÓÏ ÔÓıÓ‰Â. ¬ÔÓÒΉÒÚ‚ËË
·˚Î ‰‡Ê ‡ÒÚ‡ı‡ÌÒÍËÏ „Û·Â̇ÚÓÓÏ. œÂ‚˚Ï Ó·ÓÒÌÓ‚‡Î ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸
„‡Ìˈ˚ ÏÂÊ‰Û ≈‚ÓÔÓÈ Ë ¿ÁËÂÈ ÔÓ ”‡Î¸ÒÍÓÏÛ ı·ÚÛ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ„Ó ÍËÌÓÂÊËÒÒ‡ ¿Î¸ÙÂ-
‰‡ ƒÊÓÁÂÙ‡ ’˘ÍÓ͇ (13.08.1899ñ1980), χÒÚ‡ Ì‡ÔˇÊÂÌÌÓ„Ó
ÚËη, ÓÚ΢‡˛˘Â„ÓÒˇ ‰ÓÚÓ¯ÌÓ ‚˚ÔËÒ‡ÌÌ˚ÏË ÏËÁ‡ÌÒˆÂ̇ÏË
Ë Ò‚ÓËÏË ÌÂËÁÏÂÌÌ˚ÏË ´ÙËÏÂÌÌ˚Ï˪ ÔÓˇ‚ÎÂÌˡÏË ‚ ÙËθχı
‚ ÓÎË ÒÚ‡ÚËÒÚ‡. ≈„Ó ÙËÎ¸Ï ´ÿ‡Ìڇʪ ·˚Î Ô‚˚Ï ÛÒÔ¯Ì˚Ï ·ËÚ‡ÌÒ-
ÍËÏ Á‚ÛÍÓ‚˚Ï ÙËθÏÓÏ, ‡ ´“ˉˆ‡Ú¸ ‰Â‚ˇÚ¸ ÒÚÛÔÂÌÂͪ Ë ´»Ò˜ÂÁÌÓ‚ÂÌËÂ
Ή˪ ÒÚ‡ÎË Í·ÒÒËÍÓÈ ÓÒÚÓÒ˛ÊÂÚÌÓ„Ó ÍËÌÓ. œÓÒΉÌËÏ Â„Ó ÙËθÏÓÏ ‚
1976 „Ó‰Û ÒڇΠÍÓωËÈÌ˚È ÚËÎΠ´—ÂÏÂÈÌ˚È Á‡„Ó‚Óª.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ‰ËÒÍÛÒË‚ÌÛ˛ ‰ÂÁ‡ÍÚË‚‡ˆË˛ ˜ÎÂÌӂ‰ËÚÂθÒÚ‚‡! ¬ 1863 „Ó‰Û
‚ –ÓÒÒËË ·˚ÎË ÓÚÏÂÌÂÌ˚ ÚÂÎÂÒÌ˚ ͇̇Á‡Ìˡ Ë ÍÎÂÈÏÂÌˡ ÔÓ ÒÛ‰Û.
«‡ ÏËÎΡ‰ËÁ‡ˆË˛ ÔÓÒÚÓÓ‚ œÓ‰Ì·ÂÒÌÓÈ! ¬ 1982 „Ó‰Û Ì‡ÒÂÎÂÌËÂ
üËÚ‡ˇ Ô‚˚ÒËÎÓ ÓÚÏÂÚÍÛ ÏËÎΡ‰ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ.
30 ‡ÔÂΡ
œÓÒÎӂˈ‡ ‰Ìˇ. — ˝ÚÓ„Ó ‚ÂÒÂθˇ ͇ÍÓ‚Ó-ÚÓ ÔÓıÏÂθÂÖ
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´“‡Í ¢ Ì ·˚ÎÓ, ˜ÚÓ· ÌËÍ‡Í Ì ·˚ÎÓª. fl. √‡¯ÂÍ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ƒÂ̸ Ôӷ‰˚Ö Õ ÔÛ„‡ÈÚÂÒ¸, ‰Ó ̇¯Â-
„Ó ƒÌˇ Ï˚ ÒÍÓÓ ‰ÓÔÛÚ¯ÂÒÚ‚ÛÂÏÒˇ. ¿ ˝ÚÓ ÔÓ͇ ‡ÁÏËÌÓ˜Ì˚È ‰Îˇ
Ì‡Ò ÔÓ‚Ó‰ ÔÓ·‡ÎÓ‚‡Ú¸Òˇ ËÒÓ‚ÓÈ ‚Ó‰ÍÓÈ Ï‡ÓÚ‡È, ‚ÍÛ¯‡ˇ  ‚ ˜ÂÒÚ¸
ƒÌˇ Ôӷ‰˚ –ÂÒÔÛ·ÎËÍË ¬¸ÂÚ̇Ï, ˜ÚÓ ÒÓÒÚÓˇÎ‡Ò¸ ̇‰ ‡„ÂÒÒÓ‡ÏË
‚ 1975 „Ó‰Û. “ÓÒÚÛÂÏ Ë ÚÂÌËÛÂÏÒˇ, ÚÂÌËÛÂÏÒˇ Ë ÚÓÒÚÛÂÏÖ
üÓ„‰‡-ÚÓ Õˉ·̉˚ ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡ÎË ÏÌÓ„Ë Á‡ÏÓÒÍË ÚÂËÚÓËË,
˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓΡÎÓ „Óη̉ˆ‡Ï ·‡ÎÓ‚‡Ú¸ Ò·ˇ ̇ÔËÚ͇ÏË Ë ˇÒÚ‚‡ÏË ‚ÂҸχ
˝ÍÁÓÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚ˉ‡ Ë ÒÓ‰ÂʇÌˡ. Õ‡‚ÂÌÓ ‚ ÚÛ ÔÓÛ Ë ·˚Î ÒÓÁ‰‡Ì ˇË˜-
Ì˚È ÎËÍ ´Advokaatª, ‡ÓχÚËÁËÓ‚‡ÌÌ˚È ‡‚Ó͇‰Ó. ŒÚÍÛ‰‡ ‚ √ÓηÌ-
‰ËË ‡‚Ó͇‰Ó? ¬ÂÒÚËÏÓ, Û ÚÛÁÂψ‚ ÓÚÌˇÎËÖ fl ‚Ò ˝ÚÓ Í ˜ÂÏÛ ÍÎÓÌ˛?
146
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
“ÓθÍÓ ÌÂ Í ÓÚ˙ÂÏÛ ÎË͇ Û „Óη̉ˆÂ‚, ÓÌË Ì‡Ò Ë Ò‡ÏË Ò Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÂÏ
Û„ÓÒÚˇÚ, ‚‰¸ Ì˚̘ ƒÂ̸ ÍÓÓ΂˚ ¡Â‡ÚËÍÒ, Ô‡‚ˇ˘ÂÈ Õˉ·̉‡ÏË
Ò 30 ‡ÔÂΡ 1980 „Ó‰‡. ¿ ‚ÓÓ·˘Â ‚ 2005 „Ó‰Û ‚ ˝ÚÓÈ Òڇ̠·˚Î ˛·ËÎÂÈ ñ
115ñÎÂÚ ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ„Ó Ô·˚‚‡Ìˡ ̇ ÚÓÌ Õˉ·̉ӂ ˆ‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı
‰‡Ï. ÃÛʘËÌ˚, ˜Û‚ÒÚ‚ÛÂÚÂ, Ì‡Ï ·ÂÁ ´Advokaat‡ª Ì ӷÓÈÚËÒ¸Ö
ÕÛ ‡ ÚÂ, ÍÚÓ ÔÓ¯ÂÎ ´Advokaat‡ª, Á‡ÒÎÛÊËÎË ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó
Ô‡Á‰ÌË͇ ñ ƒÌˇ ÍÓÓΡ, ‚ ÿ‚ˆËË ÓÔÛÒÚÓ¯ËÚ¸ ·ÛÚ˚ÎÍÛ ‚Ó‰ÍË ´Svensk
Originalª, ıÓÚˇ, ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸, ˝ÚÓ Ë ÌÂ Ú‡Í ÓË„Ë̇θÌÓÖ
¬Ó‰Ó˜ÌÛ˛ ÚÂÏÛ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰ÓÎÊËÚ¸ Ë ÔÓ ÌËÊÂËÁÎÓÊÂÌÌÓÏÛ Ù‡ÍÚÛ ¬
–ÓÒÒËË ƒÂ̸ ÔÓʇÌÓÈ Óı‡Ì˚, ÍÓÚÓ˚È ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ ‚ ‰Â̸, ÍÓ„‰‡ ¢ ‚
1649 „Ó‰Û, ˆ‡¸-·‡Ú˛¯Í‡ ¿ÎÂÍÒÂÈ ÃËı‡ÈÎӂ˘, ÔÓ‰ÛÒÚ‡‚ ÓÚ ‚˜Ì˚ı ÏÓÒ-
ÍÓ‚ÒÍËı ÔÓʇӂ, ÔÓ‚ÂÎÂÎ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ÔÓÚË‚ÓÔÓʇÌÛ˛ ÒÎÛÊ·Û, ‚ ˆÂΡı
‰‡Î¸ÌÂÈ¯Â„Ó Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓÂÌˡ ‡ÒÚÛ˘Ëı ÌÛʉ ̇ӉÓ̇ÒÂÎÂÌˡ Ë ÔÓ-
ÙË·ÍÚËÍË. ÕÛ, ‡ 30 ‡ÔÂΡ ÛÊ 1999 „Ó‰‡ ÔÂÁˉÂÌÚ –ÓÒÒËË ≈θˆËÌ
ÔÓ‰Û·ÎËÓ‚‡Î ˆ‡ÒÍËÈ Û͇Á Ò‚ÓËÏ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎ ‰‡ÌÌ˚È Ô‡Á‰ÌËÍ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÎÂÍ҇̉‡, »‚‡Ì‡, —ÂÏÂ̇ ‰‡ ‘‰Ӈ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ˜Â¯ÒÍÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂΡ-Ò‡ÚËË͇
flÓÒ·‚‡ √‡¯Â͇ (1883ñ03.01.1923), ‡‚ÚÓ‡ ·ÂÒÒÏÂÚÌ˚ı ´œÓıÓʉÂ-
ÌËÈ ·‡‚Ó„Ó ÒÓΉ‡Ú‡ ÿ‚ÂÈ͇ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÏËÓ‚ÓÈ ‚ÓÈÌ˚ª. ¡˚Î ÓÌ Ò
ÏÓÎÓ‰ÓÒÚË Á‡‚Ò„‰‡Ú‡È ͇·‡˜ÍÓ‚, ‰Ó·Ó‚ÓθÌ˚È ¯ÛÚ, ÍÓÚÓÓ„Ó ËÏÂ-
ÌÓ‚‡ÎË ‚Â΢‡È¯ËÏ Ù˄ΡÓÏ. ƒÓ‚ÂÎÓÒ¸ √‡¯ÂÍÛ ÚÓ„Ó‚‡Ú¸ ÒÓ·‡Í‡-
ÏË Ë Â‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ ÊÛ̇Π´ÃË ÊË‚ÓÚÌ˚ıª, ·˚Ú¸ ͇̉ˉ‡ÚÓÏ ‚ ‰ÂÔÛÚ‡Ú˚
‡‚ÒÚËÈÒÍÓ„Ó Ô‡Î‡ÏÂÌÚ‡ Ë ÎˉÂÓÏ Ô‡Ó‰ËÈÌÓÈ Ô‡ÚËË ÛÏÂÂÌÌÓ„Ó ÔÓ„ÂÒ-
Ò‡ ‚ ‡Ï͇ı Á‡ÍÓ̇. ¡˚Î ‰‡Ê ÔÓÏÓ˘ÌËÍÓÏ ÍÓÏẨ‡ÌÚ‡ „ÓÓ‰‡ ¡Û„ÛθÏ˚ ‚
–ÓÒÒËË. ƒÓ·ÓÒ‰˜Ì˚È „ÂÌËÈ, ˜¸ˇ ÊËÁ̸ Ë Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚Ó ·˚ÎË Ì ‡Á‰ÂÎËÏ˚.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó ËڇθˇÌÒÍÓ„Ó ÍËÌÓÂÊËÒ-
Ò‡ —‰ÊËÓ ÀÂÓÌ (1929ñ1989), ÒÌˇ‚¯Â„Ó ÏÌÓ„Ó ÒÔ‡„ÂÚÚË-‚ÂÒ-
ÚÂÌÓ‚, ÔÂʉ ˜ÂÏ ÒÓÁ‰‡‚¯ËÈ ÎÛ˜¯Û˛ ·‡Ì‰ËÚÒÍÛ˛ Ò‡„Û ‚ÒÂı
‚ÂÏÂÌ Ë Ì‡Ó‰Ó‚ ñ ´¡Ë„‡‰ÛªÖ “¸ÙÛ, Ú˚! ´Œ‰Ì‡Ê‰˚ ‚ ¿ÏÂË-
ͪ! » ‡ÒÍÛÔÓËÏ ·ÛÚ˚ÎÓ˜ÍÛ ‚ËÒÍË, ÚÛ, ˜ÚÓ Ò Ë̉˛¯Â˜ÍÓÈ Ì‡ ˝ÚËÍÂÚ ñ
´Wild Turkeyª, ÍÓÚÓÛ˛ β·ËΠχ˝ÒÚÓ ÀÂÓÌÂ, Ë ÛÔÓıÌÂÏ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ËÌ-
‰˛¯Â˜ÍÓÈ... ÌÛ, ‚ ÒÏ˚ÒÎÂ, ‚˚Ô¸ÂÏ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌË ÍÓ̘ÌÓ„Ó ˜ËÒ· ÒÙ ÔÓ „ÓË-
ÁÓÌڇθÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË! ¬ 1722 „Ó‰Û ‚ „‡ÁÂÚ ‚Ô‚˚ ÛÔÓÏË̇-
ÂÚÒˇ Ë„‡ ·Ëθˇ‰.
«‡ Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓÂÌË ‡ÒÚÛ˘ÂÈ ÔÓÍÛÔ‡ÚÂθÒÍÓÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË! ¬ 1803 „Ó‰Û
—ÿ¿ ÔËÍÛÔËÎË Û ‘‡ÌˆËË ÁÂÏβ ÀÛËÁˇÌÛ ÔÓ ˆÂÌ 4 ˆÂÌÚ‡ Á‡ ‡Í, ‡ ÛÊÂ
‚ 1812-Ï Ó̇ Òڇ· 18-Ï ¯Ú‡ÚÓÏ —ÿ¿, ÔÓ ÔÓÁ‚Ë˘Û ´ÿÚ‡Ú ÔÂÎË͇̇ª.
«‡ ÒӈˇÎËÁ‡ˆË˛ ÔÓ‰ÓÒÚÍÓ‚Ó„Ó ÍÓÌÚËÌ„ÂÌÚ‡! ¬ 1909 „Ó‰Û ‚ œÂÚÂ-
·Û„ ÒÓÁ‰‡Ì‡ Ô‚‡ˇ ‚ –ÓÒÒËË Ò͇ÛÚÒ͇ˇ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËˇ.
147
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
ÇÈ
«‡ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎÂÈ ÔÓÒ‚ÂÚËÚÂθÒÍÓ„Ó ÏÂÌÚ‡ÎËÚÂÚ‡ ‚ ÛÒÎӂˡı ÔÓ-
·Â‰Ë‚¯ÂÈ ÚẨÂ̈ËË Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓÂÌˡ χÚ¡θÌ˚ı ÔÓÚ·ÌÓÒÚÂÈ! » ÔÓ‰
˝ÚËÏ ÎÓÁÛÌ„ÓÏ Ë ‚ÓÚ Ò Ú‡ÍËÏË ÔËÏÂÌÓ Ï˚ÒΡÏË, ‚ Ô‚˚È ‚ÚÓÌËÍ ‚ÏÂÒÚ Ò
—ÿ¿ ÓÚÔ‡Á‰ÌÛÂÏ Õ‡ˆËÓ̇θÌ˚È ƒÂ̸ Û˜ËÚÂΡ. ÕÓ ‚ÓÚ ˜ÚÓ ËÌÚÂÂÒÌÓ, Ï˚
Ô‡Á‰ÌÛÂÏ Ò‚ÓÈ ƒÂ̸ Û˜ËÚÂΡ, ÍÓ„‰‡ ÓÒÂ̸˛ ÔËıÓ‰ËÏ ‚ ¯ÍÓÎÛ, ‡ ‡ÏÂË͇Ì-
ˆ˚ Ê ‚ χÂ, ‚ ÍÓ̈ ۘ·ÌÓ„Ó „Ó‰‡. ü ˜ÂÏÛ ·˚ ˝ÚÓ? ÕÛ, ˜ËÒÚ˚ ‡ÌÚËÔÓ‰˚Ö
¿ ¢Â, ÍÓ„‰‡ ÔˉÂÚ ˜Â‰ ÔÂ‚Ó„Ó ˜Âڂ„‡, ‚ÏÂÒÚÂ Ò —ÿ¿, Òӄ·ÒÌÓ
‰‡‚ÌÂÈ Ú‡‰ËˆËË, ÓÚÏÂÚËÏ ƒÂ̸ ÏÓÎËÚ‚˚. » ‰Îˇ ·Óθ¯Â„Ó Ó·˙‰ËÌÂÌˡ
̇¯Ëı ‡ÁÌÓÏÂÌڇθÌ˚ı ̇Ӊӂ Ô‰·„‡˛ ‚˚ÔËÚ¸ ‚Ó‰ÍË, ÚÓθÍÓ ‡ÏÂ-
Ë͇ÌÒÍÓÈ ñ ´Smirnoff Blackª. ÃÓÊÌÓ, ÍÓ̘ÌÓ, Ë ‚ËÒÍË Ì‡¯Â„Ó ÛÒÒÍÓ-
„Ó, ÌÓ ˜ÚÓ-ÚÓ ÔÓ‰Ò͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ Ò ˝ÚËÏ ÚÓÓÔËÚ¸Òˇ ÔÓ͇ Ì ̇‰ÓÖ
«‡ Ô‰ÔÓ·„‡ÂÏÛ˛ ‰Ó·ÎÂÒÚ¸ Ô‰ÔÓ·„‡ÂÏÓ„Ó ÔÓÚË‚ÌË͇!
¬ Ï‡Â Ò ¿ÏÂËÍÓÈ ‡ÒÒÚ‡Ú¸Òˇ ‚Ò ÌËÍ‡Í Ì ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒˇ, ÚÓÒÚ Á‡ ÚÓÒÚÓÏ.
¿ ÏÛÊËÍË ‚Ӊ ÛÒÚ‡ÎË. »ÎË ÌÂÚ? “Ó„‰‡ ‚ ÚÂÚ¸˛ ÒÛ··ÓÚÛ Ï‡ˇ —ÿ¿
‚ÌÓ‚¸ ÔÂÔÓ‰ÌÂÒÎË Ì‡Ï ÚÓÒÚ, Á‡ ÍÓÚÓ˚È ÌÛ ÌÂθÁˇ Ì ‚˚ÔËÚ¸, ñ ƒÂ̸
‚ÓÓÛÊÂÌÌ˚ı ÒËÎ. ¿ÏÂË͇ÌÒÍËı, ‡ÁÛÏÂÂÚÒˇ. » Ô‰·„‡˛Ú Ì‡Ï ‚ÓÓÛ-
ÊËÚ¸Òˇ Òڇ͇̘ËÍÓÏ (‰Îˇ ̇˜‡Î‡) ÔÓÔÛΡÌÓ„Ó ‚ËÒÍË ´Wild Turkey Russells
Reserve 101 Proof 10 Year Oldª ÍÓÚÓÓÂ Ë Ò Ë̉˛¯Â˜ÍÓÈ Ì‡ ˝ÚËÍÂÚÍÂ, Ë
‚˚‰ÂʇÌÌÓÂ, Ë Ö ›, ̇ÎË‚‡È, Á‡ ´ÌÂÔӷ‰ËÏÛ˛, ÌÓ Î„Ẩ‡ÌÛ˛ª!
«‡ ıËÏ˲ ‚ ÊËÁÌË, ÌÓ ÊËÁ̸ ·ÂÁ ıËÏËË!
¿ ˜ÚÓ Ò͇ÊÛÚ Ì‡Ï ·‡Ú¸ˇ Ò·‚ˇÌ ‚ ÓÚ‚ÂÚ Ì‡ Ô‡Á‰Ì˘ÌÛ˛ ‡ÏÂË͇Ì-
ÒÍÛ˛ ˝ÍÒÔ‡ÌÒ˲? ¿ ·‡Ú¸ˇ Ò·‚ˇÌ Ô‰·„‡˛Ú Ì‡Ï ÓÚÏÂÚËÚ¸ ‚ ÔÓÒÎÂ-
‰Ì ‚ÓÒÍÂÒÂ̸ ˜Û‰ÂÒÌÓ„Ó, ‚ÂÒÂÌÌÂ„Ó ÏÂÒˇˆ‡ χˇ ƒÂ̸ ıËÏË͇, Ô˘ÂÏ
Ë ‚ –ÓÒÒËË, Ë ‚ ¡Â·ÛÒË. ÕË˜Â„Ó Ì Ëϲ ÔÓÚË‚ ıËÏËÍÓ‚, Ò‡Ï Ì‡ ÛÓ͇ı
ÁÛ·ËÎ ·ÂÁÛÏÌÛ˛ ÙÓÏÛÎ˚ ‚Ó‰˚, ÌÓ, ÏÓÊÂÚ, ‚ ÌÂ̇ÒÚÌ˚È ‰ÂÌÂÍ „‰Â-ÌË-
·Û‰¸ ̇ Á‡‰‚Ó͇ı „Ó‰‡ ÒÚÓËÎÓ ·˚ ÛÒÚÓËÚ¸ ˝ÚÓÚ ‚ ÓÁÌÓ· ‚‚Ó‰ˇ˘ËÈ Ô‡Á-
‰ÌËÍ ñ ƒÂ̸ ıËÏË͇? ≈˘Â ‡Á ıËÏËÍË, Ô‡‰ÓÌ-Ò! ¿, ˜Â„Ó Ú‡Ï, ̇ÎË‚‡È
̇¯Ë ‡ÌÚËÚÓÍÒËÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ÒÚÓ „‡ÏÏ.
1 χˇ
œÂ‰ÓÒÚÂÂÊÂÌË ‰Ìˇ. —ÚÓ „‡ÏÏ Ì cÚÓÔ-Íp‡Ì, ‰Â̯¸ ñ Ì ÓÒÚ‡Ìӂ˯¸Òˇ!
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´∆ÂÌ˘Ë̠΄˜Â ÔÓˆÂÎÓ‚‡Ú¸Òˇ Ò ˜ÂÚÓÏ, ˜ÂÏ Ì‡Á‚‡Ú¸
ÍÓ„Ó-ÚÓ Í‡Ò‡‚ˈÂȪ. Õ.√Ó„Óθ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¬ ÌÓ˜¸ Ò 30 ‡ÔÂΡ ̇ 1 χˇ Ô‡Á-
‰ÌËÍ Ì ԇÁ‰ÌËÍ, ÌÓ ÔÓ‚Ó‰ Á̇˜ËÚÂθÌ˚È ñ ¬‡Î¸ÔÛ„Ë‚‡ ÌÓ˜¸.
ÚÛÚ „·‚ÌÓ Ì ‰Ó„ÌÛÚ¸ Ë ÔËÌˇÚ¸ ̇ „Û‰¸ ‚ÒÂ, ˜ÚÓ Ô‰̇˜Â-
Ú‡ÌÓ ÒÛ‰¸·ÓÈÖ ¿È‰‡, ·ˇÚ‡, ‚ ‘ËÌÎˇÌ‰Ë˛, ÒÔ‡‚Ρڸ ƒÂ̸ Ò‚ˇ-
ÚÓ„Ó ¬‡Î¸ÔÛ„‡ ñ Ô‡Á‰ÌËÍ ‚ÂÒÌ˚ Ë ÚÛ‰‡. ¿ ‚˚ ˜ÚÓ ÔÓ‰ÛχÎË?
¬ÒÂÏ ÔÓ ·ÛÚ˚ÎÍ ÙËÌÒÍÓÈ ‚Ó‰ÍË ´Finlandiaª. “‡Í Ì ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒˇ? “Ó„‰‡
‚ÒÂ Í ·ÛÚ˚ÎÍ ‚Ó‰ÍË. œÛÒÚ¸ ‚ ÚÂÒÌÓÚÂ, ‰‡ ‚ ‰ÓÎË‚ÂÖ
¿ Ò ÛÚ‡, ÍÓ„‰‡ Á‡Á‚Û˜ËÚ ÏÛÁ˚͇, ̇ ˆÂÌڇθÌ˚ı ÛÎˈ‡ı ̇˜ÌÂÚ ÍÎÛ-
·ËÚ¸Òˇ ̇Ӊ, ÔÓ‚ÂÂÚ ˜ÂÏ-ÚÓ Ú‡ÍËÏ Á‡·˚Ú˚Ï Ë Ó‰Ì˚Ï, ۯ‰¯ËÏ ·ÂÁ‚ÓÁ-
‚‡ÚÌÓÖ ÃÂʉÛ̇ӉÌ˚È ‰Â̸ ÒÓÎˉ‡ÌÓÒÚË ÚÛ‰ˇ˘ËıÒˇ. ¡Ó„ ÏÓÈ! ¿
‚‰¸ ËÏÂÌÌÓ ÒÂ„Ó‰Ìˇ œÂ‚Ó χˇ! », ÍÓ̘ÌÓ ÊÂ, ÍÛˈ‡ ıÓχˇ, Ë Ú‡ÌÒ-
Ô‡‡ÌÚ˚, Ë Ú˛Î¸Ô‡Ì˚ (ˇ ‚ ÊËÎ ÚÓ„‰‡ Ú‡Ï, „‰Â Í Ï‡ÈÒÍËÏ ÛÊ ˆ‚ÂÎË ‚Ó‚-
148
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
Ò˛Ú˛Î¸Ô‡Ì˚), Ë Á‡˜ÂÏ-ÚÓ ‡‰ÓÒÚÌÓÖ ¿ Â˘Â Û ÒÂÒÚÂÌÍË ÏÓÂÈ ‰Â̸ ÓʉÂ-
Ìˡ ‚ ˝ÚÓÈ ÒÛχÚÓıÂ, Ë Í ÌÂÈ Ì‡‰Ó ÛÒÔÂÚ¸... œË‚ÂÚ, ¿ÎÂÌ͇! œÓÁ‰‡‚Ρ˛,
ÒÓÎÌ˚¯ÍÓ! —ÚÓθÍÓ Ò ˝ÚËÏ ‰ÌÂÏ Ë Ò‚ˇÁ‡ÌÓ, Ë ÛÊ Á‡·˚ÚÓ...
»ÌÚÂÂÒÌÓ, ÌÓ Ô‡Á‰ÌËÍ ˝ÚÓÚ ÊË‚ Ë ‰Ó ÒËı ÔÓ ñ ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ ÓÌ, ÏÂÊ-
‰Û ÔÓ˜ËÏ, ‚ 66 „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡ı ˆË‚ËÎËÁÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Ë Ì ÒÓ‚ÒÂÏ Ïˇ, ‡ ‚
¿ÌÚË„Û‡, ÃÓÌÚÒ‡ÚÂ, —ÂÌÚ-üËÒÚÓÙÂÂ Ë ÔËÏÍÌÛ‚¯ËÏ Í ÌËÏ ÂÒÔÛ·-
ÎË͇ı —Õ√ Ô‡Á‰ÌÛÂÚÒˇ ˆÂÎ˚ı ‰‚‡ ‰Ìˇ. » ÍÚÓ ÔÓÚË‚? Õ‡ÎË‚‡È!
¿ ÔÓÚÓÏ ‡È‰‡ ڇ̈‚‡Ú¸ ñ ̇ √‡‚‡ÈÒÍËı ÓÒÚÓ‚‡ı Ì˚̘ ·ÎËÊÂ Í ‚˜Â-
Û, ÓÚÏÂÚËÏ ƒÂ̸ ÀÂË, ˝ÚÓ Ô‡Á‰ÌËÍ Ú‡ÍÓÈ „‡‚‡ÈÒÍËı ڇ̈‚. » Á‡Ô¸ÂÏ
Ï˚ ‚Ò ˝ÚÓ ˜Û‰ÂÒÌÓ ·ÂÁÓ·‡ÁË ÓÏÓÏ Ò ÍÓÍÓÒÓ‚˚Ï ÒÓÍÓÏ.
“ÓθÍÓ ÏÂÒÚÓ ‰Îˇ „ÛΡÌËÈ ƒÌˇ ‰ËÌÒÚ‚‡ ̇Ӊӂ ÂÒÔÛ·ÎËÍË, ˜ÚÓ
ÓÚϘ‡˛Ú ÒÂ„Ó‰Ìˇ ‚ ü‡Á‡ıÒÚ‡ÌÂ, ̇‰Ó ‚ ‰Û¯Â ̇¯ÂÈ ¯ËÓÍÓÈ ÓÒÚ‡‚ËÚ¸.
ü‡Í, ‚ÔÓ˜ÂÏ, Ë ÏÂÒÚÓ ‰Îˇ ͇Á‡ıÒÍÓÈ ÓÒÓ·ÓÈ ‚Ó‰ÍË ´“‡‡ÁªÖ Õ‡ÎË‚‡È!
» Á‡‚¯ËÏ ˝ÚÓÚ ÔÓÚˇÒ‡˛˘ËÈ ‰ÂÌÂÍ, ÚÓÒÚÛˇ Á‡ ƒÂ̸ ‰ÂÚÒÍÓ„Ó Á‰‡‚Ó-
Óı‡ÌÂÌˡ, ˜ÚÓ ‚ —ÿ¿ ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ. ŒÌÓ Ë Ô‡‚ËθÌÓ, ˜ÚÓ ‰ÂÚÒÍÓ Á‰‡‚ÓÓı-
‡ÌÂÌËÂÖ ” ͇ÍÓ„Ó ˝ÚÓ ‚ÁÓÒÎÓ„Ó ÒÂ„Ó‰Ìˇ Á‰ÓÓ‚¸ˇ ı‚‡ÚËÚ? ¬ÓÚ Ë Á‡ Ô‡Á‰-
ÌËÍ ˝ÚÓÚ ‡ÏÂË͇ÌÒÍËÈ Ì‡‰Ó ÔÓÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓÈ Ê ‚Ó‰ÍÓÈ Ë ÎÛ˜-
¯Â ‚ÒÂ„Ó ‰Îˇ ˝ÚÓ„Ó ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ´Volfshmidtª. œËˇÚÒÚ‚ÂÌ̇ˇ ‚¢¸. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÌÚÓ¯Û, ¬‡Ò˛, ¬Ëڸ͇ ‰‡ √ËÌ˛,
‘ËÏÛ, »‚‡ÒË͇, üÛÁ¸ÏÛ ‰‡ ÃËı‡Òˇ! ¬ÓÚ Ú‡Í ÍÓÏÔ‡¯Í‡ Ë ÒÓ·‡Î‡Ò¸!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÔËÒ‡-
ÚÂΡ ¬ËÍÚÓ‡ œÂÚӂ˘‡ ¿Òڇٸ‚‡ (1924ñ29.11.2001), ÙÓÌ-
ÚÓ‚Ë͇, ‡‚ÚÓ‡ ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÈ, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ÓÒÓ·˚È ËÌÚÂÂÒ Ô‰-
ÒÚ‡‚ΡÂÚ ÚÂχ ̇ˆËÓ̇θÌÓ„Ó Ò‡ÏÓÒÓı‡ÌÂÌˡ, ÔÓÚË‚ÓÒÚÓˇÌˡ
̇‚ÒÚ‚ÂÌÌÓÏÛ ‡ÒÔ‡‰Û, Ò ÓÔÓÓÈ Ì‡ ÍÓÌ‚˚ ÛÒÚÓË Ì‡ˆËÓ̇θ-
ÌÓÈ ÊËÁÌË. œ‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚Ò˛ ÊËÁ̸, ÍÓÏ ‚ÓÂÌÌ˚ı ÎÂÚ, ÔÓÊËÎ ‚ ÒÂÎÂ
Œ‚ÒˇÌ͇ ü‡ÒÌÓˇÒÍÓ„Ó Í‡ˇ, „‰Â Ë ÔÓıÓÓÌÂÌ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ËÁ‚ÂÒÚÌÂÈ¯Â„Ó ËÒÒΉӂ‡ÚÂΡ ¿ÙË-
ÍË ¯ÓÚ·̉ÒÍÓ„Ó ÏËÒÒËÓ̇ ƒ‡‚ˉ‡ ÀË‚ËÌ„ÒÚÓ̇ (19.3.1813ñ
1873), ÍÓÚÓ˚È Òӂ¯ËÎ ˇ‰ ‰ÎËÚÂθÌ˚ı ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚ËÈ ÔÓ fiÊ-
ÌÓÈ Ë ÷ÂÌڇθÌÓÈ ¿ÙËÍÂ, ‚Ó ‚ÂÏˇ ÍÓÚÓ˚ı ËÒÒΉӂ‡Î ·‡Ò-
ÒÂÈÌ ÂÍË «‡Ï·ÂÁË, ÓÁÂÓ Õ¸ˇÒ‡, ÓÚÍ˚Î ‚Ó‰ÓÔ‡‰ ¬ËÍÚÓˡ, ËÒÒΉӂ‡Î
ÓÁÂÓ “‡Ì„‡Ì¸Ë͇. »Á «‡ÌÁË·‡‡, „‰Â ÓÌ ÛÏÂ, ÚÂÎÓ Â„Ó ‰ÓÒÚ‡‚ËÎË ‚ ÀÓÌ-
‰ÓÌ Ë Ôӄ·ÎË ‚ ¬ÂÒÚÏËÌÒÚÂÒÍÓÏ ‡··‡ÚÒÚ‚Â ñ ÛÒ˚ԇθÌˈ ÍÓÓÎÂÈ Ë
‚˚‰‡˛˘ËıÒˇ β‰ÂÈ ¿Ì„ÎËË. ¬ Ó·˘ÂÏ, ‚Ó ‚ÂÏˇ ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚ËÈ ÓÌ ÓÔ‰Â-
ÎËÎ ÔÓÎÓÊÂÌË ·ÓΠ1 0 0 0 ÔÛÌÍÚÓ‚, ‚Ô‚˚ Û͇Á‡‚ ÓÒÌÓ‚Ì˚ ˜ÂÚ˚ Â-
θÂÙ‡ fiÊÌÓÈ ¿ÙËÍË. ¬ ˜ÂÒÚ¸ ÀË‚ËÌ„ÒÚÓ̇ ̇Á‚‡Ì˚ „ÓÓ‰ ‚ «‡Ï·ËË,
„Ó˚ ‚ ¬ÓÒÚÓ˜ÌÓÈ ¿ÙËÍÂ, ‚Ó‰ÓÔ‡‰˚ ̇ . üÓÌ„Ó («‡Ë). ¬ ÿÓÚ·̉ËË,
‚·ÎËÁË „. √·Á„Ó, ËÏÂÂÚÒˇ Â„Ó ÏÂÏÓˇθÌ˚È ÏÛÁÂÈ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÍÛθÚÛÓÎӄ˘ÂÒÍÛ˛ ‡ÎβÁ˲ ÒÓÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌˡ ‚ÂÍÚÓÓ‚
Ú‡ڇθÌ˚ı ‰ÓÏË̇ÌÚ! ñ ÓÚÏÂÚËÏ ‰‚ ÔÂϸÂ˚ ‚ÂÎËÍËı ÔÓ-
ËÁ‚‰ÂÌËÈ ñ Ô‚˚ ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÓÔÂ˚ ÃÓˆ‡Ú‡ ´∆ÂÌËÚ¸·‡ ‘Ë„‡Óª,
˜ÚÓ ÒÓÒÚÓˇÎ‡Ò¸ ‚ 1786 „Ó‰Û ‚ ¬ÂÌÂ, ‡ ‚ 1836-Ï ‚ œÂÚ·ۄ ·˚Î ÔÓÒÚ‡‚-
ÎÂÌ ´–‚ËÁÓª Õ. √Ó„ÓΡ.
«‡ ‚̉ÂÌË χÍËÓ‚Ó˜Ì˚ı ÏÂÚÓ‰Ó‚ ÓˆÂÌÍË ÔÓ˜ÚÓ‚˚ı ÓÚÔ‡‚ÎÂ-
ÌËÈ! ¬ 1840 „Ó‰Û ‚ ¿Ì„ÎËË ÔÓˇ‚ËÎËÒ¸ ‚ ÔÓ‰‡Ê Ô‚˚ ‚ ÏË ÔÓ˜ÚÓ‚˚Â
149
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
χÍË: ˜Â̇ˇ Ó‰ÌÓÔÂÌÒÓ‚‡ˇ Ë ÒËÌˇˇ ‰‚ÛıÔÂÌÒÓ‚‡ˇ Ò ÔÓÙËÎÂÏ ÍÓÓ΂˚
¬ËÍÚÓËË. ¿ Ô‰ÎÓÊËÎ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ χÍË ‰Îˇ ÓÔ·Ú˚ ÔÓ˜ÚÓ‚˚ı ÓÚ-
Ô‡‚ÎÂÌËÈ –ÓÛÎ˝Ì‰ ’ËÎÎ, ÔÓÁÊ ۉÓÒÚÓÂÌÌ˚È ˚ˆ‡ÒÍÓ„Ó Á‚‡Ìˡ. ¬ÓÚ
Ú‡Í Ì‡ χӘ͇ı Ë ÚËÚÛÎ ÏÓÊÌÓ Á‡‡·ÓÚ‡Ú¸...
«‡ ‡ıËÚÂÍÚÛÌÓ-„‡‰ÓÒÚÓËÚÂθÌ˚È ‡Áχı ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1931
„Ó‰Û ÓÍÓ̘ËÎÓÒ¸ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Ó 102-˝Ú‡ÊÌÓ„Ó Ì·ÓÒÍ·‡ ›ÏÔ‡È —Ú˝ÈÚ
¡ËΉËÌ„, ÔÓÒÚÓÈ͇ ÍÓÚÓÓ„Ó Ó·Ó¯Î‡Ò¸ ‚ 41 ÏËÎÎËÓÌ ‰Óηӂ. ≈„Ó ÒÓ-
ÓÛ‰ËÎË ÔÓ ÔÓÂÍÚÛ ‡ıËÚÂÍÚÓ‡ ”ËθˇÏ‡ ‘‰ÂË͇ À˝Ï‡ ‚ÒÂ„Ó Á‡ Ó‰ËÌ
„Ó‰. Õ·ÓÒÍ· ˝ÚÓÚ ‰Ó΄Ó ‚ÂÏˇ ÒÎÛÊËÎ ÒËÏ‚ÓÎÓÏ ÏÓ˘Ë ¿ÏÂËÍË. À˯¸
‚ 1972 „Ó‰Û ÓÌ Î˯ËÎÓÒ¸ ÚËÚÛ· Ò‡ÏÓ„Ó ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ‚ ÏËÂ.
2 χˇ
”θÚËχÚÛÏ ‰Ìˇ. ”ÒÛ„Û·ËÏ!
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´Õ‡Ó‰, ÍÓÚÓ˚È ÔÓÂÚ Ë ÔΡ¯ÂÚ, Á· Ì ‰ÛχÂÚª. ≈͇ÚÂË̇ II.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¬ÒÔÓÏÌËÎË? —Â„Ó‰Ìˇ ‰Ó„ÛÎË‚‡ÂÏ
‚˜Â‡¯ÌË Á‡‰ÂÎ˚ Ë ÓÚϘ‡ÂÏ ‚ÔÓÎÌ ÓÙˈˇθÌÓ 2 χˇ. üÒÚ‡-
ÚË, ‚ ˝ÚÓÏ Ò Ì‡ÏË ÒÓÎˉ‡Ì˚ Ë ‚ —ÎÓ‚ÂÌËË, „‰Â Ú‡ÍÊ β·ˇÚ
ÔÓ„ÛΡڸ ̇ ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËË ƒÌˇ ÚÛ‰‡. “‡Í ˜ÚÓ ÔÂ͇ÒÌ˚È ÔÓ-
‚Ó‰ ‚˚ÔËÚ¸ ÒÎ˂ӂˈ˚ Û Ì‡Ò ÛÊ ËÏÂÂÚÒˇ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÌÚÓ̇, ¬ËÍÚÓ‡, √Âӄˡ,
ƒÏËÚˡ, »‚‡Ì‡, ÕËÍËÙÓ‡, œ‡ÙÌÛÚˡ, —ÂÏÂ̇ ‰‡ “ËÙÓ̇!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ·Â‰ÌÛ˛ ÌÂψÍÛ˛ ÔË̈ÂÒÒÛ
—ÓÙ¸˛ ‘‰ÂËÍÛ ¿‚„ÛÒÚÛ ¿Ìı‡Î¸Ú-÷·ÒÚÒÍÛ˛ (1729ñ17.11.1796),
ÒÚ‡‚¯Û˛ ÓÒÒËÈÒÍÓÈ ËÏÔ‡ÚˈÂÈ ≈͇ÚÂËÌÓÈ II ¬ÂÎËÍÓÈ. ÷‡-
ÒÚ‚Ó‚‡Î‡ Ó̇ 34 „Ó‰‡, Ë Á‡ ˝ÚË „Ó‰˚ ÛÒÔ· ۘ‰ËÚ¸ –ÓÒÒËÈÒÍÛ˛ Ë
ÉˈËÌÒÍÛ˛ ÍÓÎ΄ËË, ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó Û˜ËÎˢ, Á‡‚ÂÒÚË ·ÓθÌˈ˚, ‚ÓÒ-
ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚ ‰Óχ, ÔÓ‚ÂÒÚË ÓÒÔÓÔË‚Ë‚‡ÌË (ÍÒÚ‡ÚË, ̇ ΢ÌÓÏ ÔËÏÂÂ).
Õ‡˜‡Ú¸ Ë ‚˚Ë„‡Ú¸ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ‚ÓÈÌ, ‡Ò¯ËËÚ¸ Ë ·Î‡„ÓÛÒÚÓËÚ¸ ËÏÔÂ˲.
œË҇· Ó̇ Ë ‰ÂÚÒÍË Ò͇ÁÍË, Ë ËÌÒÚÛ͈ËË, ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍË ԇÏÙÎÂÚ˚ Ë Ô¸ÂÒ˚,
Á‡ÔËÒÍË Ë ÏÂÏÛ‡˚. » Òڇ· ·ÓΠÛÒÒÍÓÈ, ˜ÂÏ ÏÌÓ„Ë ÍÓÂÌÌ˚ ÛÒÒ‡ÍË.
“ÓθÍÓ ËÏÔ‡ÚÓÛ œÂÚÛ I ÛÒÚÛÔ‡ÂÚ Â ӷ‡Á ‚ Ô‡ÏˇÚË Ì‡Ó‰‡.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Á‡Ï˜‡ÚÂθÌÓ„Ó ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó ıÛ‰ÓÊÌË-
͇-χËÌËÒÚ‡ »‚‡Ì‡ ÓÌÒÚ‡ÌÚËÌӂ˘‡ ¿È‚‡ÁÓ‚ÒÍÓ„Ó (17.07.1817ñ
1900), ̇ÔËÒ‡‚¯Â„Ó Á‡ Ò‚Ó˛ ÊËÁ̸ 6 0 0 0 ͇ÚËÌ. œÓÔÛΡÌÓÒÚ¸ „Ó
·˚· ÒÚÓθ ‚ÂÎË͇, ˜ÚÓ ÊËÎ ÓÌ ÓÚ ÔÓ‰‡ÊË Ò‚ÓËı ͇ÚËÌ. ƒ‡Ê ̇
‚˚Û˜ÂÌÌ˚ ‰Â̸„Ë ÔÓÒÚÓËÎ ÏÓÒÍÓÈ ÔÓÚ ‚ Ó‰ÌÓÈ ‘ÂÓ‰ÓÒËË Ë ÔÓ‚ÂÎ
ÊÂÎÂÁÌÛ˛ ‰ÓÓ„Û. ¿È‚‡ÁÓ‚ÒÍËÈ ·˚Î ËÁ·‡Ì ˜ÎÂÌÓÏ ÔˇÚË ‡Í‡‰ÂÏËÈ ıÛ‰Ó-
ÊÂÒÚ‚: œÂÚ·ۄÒÍÓÈ, –ËÏÒÍÓÈ, ‘ÎÓÂÌÚËÈÒÍÓÈ, ÿÚÛÚ„‡ÚÒÍÓÈ Ë ¿ÏÒÚÂ-
‰‡ÏÒÍÓÈ. ´Ã‡ÒÚ ·ÂÁ ÒÓÔÂÌËÍÓ‚ª ñ Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡Î Â„Ó ƒÓÒÚÓ‚ÒÍËÈ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ‡˝ÓÔ·ÌÂÚËÁ‡ˆË˛ ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡! ¬
1910 „Ó‰Û ÒÓÒÚÓˇÎÒˇ Ô‚˚È ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚È ÔÓÎÂÚ Ì‡ ‡˝ÓÔ·Ì ‚
ÃÓÒÍ‚Â, ÍÓÚÓ˚È Òӂ¯ËÚ ÔÓÒ·‚ÎÂÌÌ˚È ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË ÎÂÚ˜ËÍ —. ”ÚÓ˜ÍËÌ.
«‡ ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÛ˛ ÒÚ‡‚ÍÛ ÔË·˚ÎË! ¬ 1995 „Ó‰Û ·˚Î ÔÓÎÛ˜ÂÌ ‚˚Ë„˚¯ ̇
ÎÓ¯‡‰ËÌ˚ı ·Â„‡ı ‚ ÒÛÏÏ 153 644,4 ÙÛÌÚÓ‚ ÒÚÂÎËÌ„Ó‚ ÔË 5-ÔÂÌÒÓ‚ÓÈ ÒÚ‡‚ÍÂ.
«‡ ÔˇÌËÒÚ˘ÂÒÍËÈ ‡Áχı ‰Ìˇ! ñ ¬ 1996 „Ó‰Û Ì‡ ÍÓ̈ÂÚ ‚ üÓÎ-
‰ËÌ„Â (ƒ‡Ìˡ) Ë„‡Î ÓÍÂÒÚ ËÁ 96 ÔˇÌËÒÚÓ‚. œÓÒΠÒÚÓθ χÒÒÓ‚Ó„Ó Á‡-
·Â„‡ Ú‡Í ıÓ˜ÂÚÒˇ ÔÂÂÒÏÓÚÂÚ¸ ÔÓ„Ó‚ÓÍÛ ´Õ ÒÚÂΡÈÚ ‚ ÔˇÌËÒÚ‡ªÖ
150
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
¿ÌÂ͉ÓÚ ‰Ìˇ.
—Ú‡˚È „Â̇Î, ÔÓÒÎÛÊË‚ ·ÓΠ40 ÎÂÚ, ÔËÂı‡Î ‚ œÂÚ·ۄ ıÎÓÔÓ-
Ú‡Ú¸ Ó ÔÂÌÒËË.
≈͇ÚÂË̇ II β·Ë· ΢ÌÓ ÔÂÔÓ‰ÌÓÒËÚ¸ ̇„‡‰˚, ÌÓ, ۂˉ‚ ÒÚ‡Ë͇
‚Ô‚˚Â, ۉ˂Ë·Ҹ, Ú‡Í Í‡Í ÔÓ·„‡Î‡, ˜ÚÓ Á̇ÂÚ ‚ÒÂı Ò‚ÓËı „Â̇ÎÓ‚:
ñ ü‡Í Ê ڇÍ, ˜ÚÓ ˇ ‰Ó ÒËı ÔÓ ÌË ‡ÁÛ ‚‡Ò Ì ‚ˉ‡Î‡?
ñ ƒ‡ ‚‰¸ Ë ˇ, χÚۯ͇-ˆ‡Ëˆ‡, ÚÓÊ ‚‡Ò Ì Á̇Î, ñ ÓÚ‚ÂÚËÎ ÔÓÒÚÓ-
‰Û¯Ì˚È ÒÚ‡ËÍ.
ñ ÕÛ, ÏÂÌˇ-ÚÓ, ·Â‰ÌÛ˛ ‚‰Ó‚Û, „‰Â Ê Á̇ڸ! ¿ ‚˚ ‚Ò Ê „Â̇Î!
3 χˇ
œÂ‰ÎÓÊÂÌË ‰Ìˇ. ”ÒÛ„Û·ËÏ?
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´À˛‰Ë ‚Ò„‰‡ ‰ÛÌ˚, ÔÓ͇ Ëı Ì ÔËÌÛ‰ËÚ Í ‰Ó·Û ÌÂ-
Ó·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ª. Õ. Ç͡‚ÂÎÎË.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. «‡ ¬ÒÂÏËÌ˚È ‰Â̸ Ò‚Ó·Ó‰˚ ÔÂ-
˜‡ÚË ÏÓÊÌÓ ÔÓÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ ·ÂÁ Î˯ÌÂÈ ÔÓÏÔ˚, ‡ ÔÓÒÚÓ ‡ÒÍÛ-
ÔÓËÚ¸ ÌÂÏÌÓ„Ó Ô˂͇ Ë ÔÓÒˉÂÚ¸ ÔÓ„ÂÚ¸Òˇ ̇ ÒÓÎÌ˚¯ÍÂ, ˇÁ˚-
ÍË ÔÓ˜ÂÒ‡Ú¸Ö ¡Î‡„Ó‰‡Ú¸! —‚Ó·Ó‰‡ Ô˜‡ÚË, ÔÓ‰ÔËÒË Ë ¯Ú‡ÏÔ‡,
Ó‰ÌËÏ ÒÎÓ‚ÓÏÖ ¿ Í‡Í ÒËÎ˚ ̇˜ÌÛÚ Ë„‡Ú¸ Ë ‚ÌÓ‚¸ ÔÓÁÓ‚ÂÚ Ì‡Ò
‰ÓÓ„‡, Ó·‡ÚËÏ ‚ÌËχÌË ̇ œÓθ¯Û Ë Â ‚ÔÓÎÌ ÔËÂÏÎÂÏ˚È ÔÓ‚Ó‰ ñ
ƒÂ̸ ÍÓÌÒÚËÚÛˆËË, Ë ‚ÔÓÎÌ ÔË΢Ì˚È ‰ÊËÌ Ò ÓÚÚÂÌ͇ÏË ÔÎÓ‰Ó‚ ÏÓÊ-
Ê‚ÂθÌË͇ Ë ‡ÁÌ˚ı Ú‡‚ˇÌ˚ı ÔˇÌÓÒÚÂÈ ´Capitalª. ◊ÚÓ Ê, Ô‡ÌÓ‚Â, Ï˚
Ë Á‡ ÍÓÌÒÚËÚÛˆË˛, Ë Á‡ ‰ÊËÌ. Õ‡ÎË‚‡È!
¿ ‰ÓÓ„‡ ‚Ô‰ ‚‰ÂÚ, ‡ ÔÓ‚Ó‰ ‚ÔÂÂ‰Ë Ú‡ÍÓÈ ñ ‚ fiÊÌÓ-¿ÙË͇ÌÒ-
ÍÓÈ –ÂÒÔÛ·ÎËÍ ƒÂ̸ Ò‚Ó·Ó‰˚. » ̇ÔÓÎÌËÚ¸ Â„Ó Ì‡‰Ó Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ıÓÚÂÎÓÒ¸
¢Â, ÌÛ, ‚ ÒÏ˚ÒÎÂ, ‚˚ÔËÚ¸ ˜Û‰ÂÒÌÓ„Ó Í‡ÒÌÓ„Ó ˛ÊÌÓ-‡ÙË͇ÌÒÍÓ„Ó ‚Ë̇
´Cedarbergª, Ì ‰‡‰ËÏ ËÒÔÓÚËÚ¸ ̇¯Û Ë ‚‡¯Û Ò‚Ó·Ó‰Û! Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÎÂÍ҇̉‡, √‡‚ËËÎÛ, √Ë„Óˡ ‰‡
‘‰Ӈ! » Í‡Í ˝ÚÓ, ‚ÒÂ- Ú‡ÍË, ÔËÚ¸ Á‡ ‚‡Ò Á‰ÓÓ‚Ó!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ËڇθˇÌÒÍÓ„Ó
ÔÓÎËÚË͇, ËÒÚÓË͇ Ë ÔËÒ‡ÚÂΡ ÕËÍÍÓÎÓ Ã‡Íˇ‚ÂÎÎË (1469ñ
22.06.1527), ˇÓ„Ó ÒÚÓÓÌÌË͇ ÒËθÌÓÈ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‚·ÒÚË,
ÓÒÚ‡‚Ë‚¯Â„Ó ÔÓÚÓÏÍ‡Ï Á‡Ï˜‡ÚÂθÌ˚ ÍÌË„Ë ´√ÓÒÛ‰‡¸ª, ´»Ò-
ÍÛÒÒÚ‚Ó ‚ÓÈÌ˚ª, ´»ÒÚÓˡ ‘ÎÓÂ̈Ë˪ Ë Ú.‰. –‡‰Ë ÛÔÓ˜ÂÌˡ
„ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡ Ò˜ËڇΠ‰ÓÔÛÒÚËÏ˚ÏË Î˛·˚ Ò‰ÒÚ‚‡. — ÚÂı ÔÓ ‰Îˇ ÓÔ‰Â-
ÎÂÌˡ ÔÓÎËÚËÍË, ÔÂÌ·„‡˛˘ÂÈ ÌÓχÏË ÏÓ‡ÎË, ÛÔÓÚ·ΡÂÚÒˇ ÚÂ-
ÏËÌ ´Ï‡Íˇ‚ÂÎÎËÁϪ. œÓıÓÓÌÂÌ ·˚Î ‚ ˆÂÍ‚Ë —‡ÌÚ‡-üÓ˜Â, ˇ‰ÓÏ Ò
ÃËÍ·̉ÊÂÎÓ, √‡ÎËÎÂÂÏ Ë ‰Û„ËÏË ‚ÂÎËÍËÏË ËڇθˇÌˆ‡ÏË.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ÃËÒÒ ≈„ËÔÂÚ 1954 „Ó‰‡, ه̈ÛÁÒÍÛ˛
ÔÂ‚ËˆÛ ƒ‡ÎË‰Û (17.01.1933ñ1987). ¡˚ÎÓ ÔÓ‰‡ÌÓ ·ÓΠ120 ÏËÎÎË-
ÓÌÓ‚ ‰ËÒÍÓ‚, 55 ‡Á  ËÏˇ ÙË„ÛËÓ‚‡Î‡ ̇ Ô‚ÓÈ ÒÚӘ͠ıËÚ-
Ô‡‡‰Ó‚ Ïˇ. ŒÌ‡ Ô‚‡ˇ Ô‚ˈ‡, ÔÓÎۘ˂¯‡ˇ œÎ‡ÚËÌÓ‚˚È Ë
¡ËÎΡÌÚÓ‚˚È ‰ËÒÍË. Õ‡ Ó‰ÌÓÈ ËÁ ÔÎÓ˘‡‰ÂÈ œ‡Ëʇ, ÌÓÒˇ˘Ëı  ËÏˇ, ‚
‡ÈÓÌ ÃÓÌχڇ, ÒÚÓËÚ Ô‡ÏˇÚÌËÍ Ô‚ˈÂ. œÓ‰Ó·ÌÓÈ ˜ÂÒÚË Û‰ÓÒÚÓËÎËÒ¸
ÚÓθÍÓ ∆‡Ì̇ ‰í¿Í Ë —‡‡ ¡Â̇. ÕÓ ‚ ΢ÌÓÈ ÊËÁÌË Ú‡„‰ËË ÔÂÒÎÂ-
‰Û˛Ú ƒ‡ÎË‰Û Ë Ó̇ ÔËÌËχÂÚ ÒÏÂÚÂθÌÛ˛ ‰ÓÁÛ ÒÌÓÚ‚ÓÌÓ„ÓÖ
151
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÒÚËθÌÓ ÓÔÂÂ̸Â! ¬ 1904 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ‡ÏÂË͇ÌÒÍËÈ ËÁÓ·-
ÂÚ‡ÚÂθ ƒÊÓ‰Ê œ‡Í Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡Î Ò‚Ó˛ ÔÂ‚Û˛ ÔËÒ¸ÏÂÌ-
ÌÛ˛ Û˜ÍÛ. ÕË˜Â„Ó Ù‡ÏËÎˡ ËÁÓ·ÂÚ‡ÚÂΡ Ì ̇ÔÓÏË̇ÂÚ?
«‡ ͇Á‡˜¸Â ‡ÎÎË ÔÓ ·‡Ú¸ÍÓ‚˘ËÌÂ! ¬ 2003 „Ó‰Û ‚ À¸‚Ó‚Â, ˜ÚÓ Ì‡ ”Í-
‡ËÌÂ, ÔÓ¯ÎÓ ÌÂÓ·˚˜ÌÓ ‡ÎÎË ´«‡ÔÓÓʈ‚ª («¿«-965), ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÔË-
ÌˇÎÓ Û˜‡ÒÚË 38 ˝ÍËÔ‡ÊÂÈ ËÁ ”͇ËÌ˚, –ÓÒÒËË, œÓθ¯Ë Ë ÒÚ‡Ì ¡‡ÎÚËË.
œÓ·Â‰ËÎ ‚ÂÎÓÒËÔ‰ËÒÚ, ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ‚˚Âı‡‚¯ËÈ Ì‡ ÚÂÍ „ÓÌÍËÖ
¿ÌÂ͉ÓÚ ‰Ìˇ.
œÓÈχΠüËÌ„-üÓÌ„ ´«‡ÔÓÓʈª, ÔÛÒÚËΠ̇ ·‰Ó̸ Ë ¯ÂÔ˜ÂÚ:
´¡Óʸˇ ÍÓӂ͇, ÛÎÂÚË Ì‡ Ì·Ó...ª
4 χˇ
«‡„‡‰Í‡ ‰Ìˇ: √‰Â ¢ ‚ ÏË ÒÔËÚ Á‡ÔˇÂÚÒˇ ‚ ÒÂÈÙÂ, ‡ ´ˇ‰Â̇ˇ
ÍÌÓÔ͇ª ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ Ô·ÒÚχÒÒÓ‚ÓÏ ˜ÂÏÓ‰‡Ì˜ËÍÂ?
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´ÕÂÚ ÔÓ˝ÁËË ‚ ·ÂÁÏˇÚÂÊÌÓÈ Ë ·Î‡ÊÂÌÌÓÈ ÊËÁÌË!ª ƒ. ƒ‡‚˚‰Ó‚.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. » ‚ÌÓ‚¸ Ï˚ ‚ ˛„ ÷ÂÌڇθÌÓÈ
¿ÙËÍË, ‚ Á̇ÍÓÏÓÈ Ì‡Ï ÂÒÔÛ·ÎËÍ «‡Ï·Ëˇ, ÓÚϘ‡ÂÏ ‚ÏÂÒÚ Ò
ÚÛ‰Ó‚˚Ï Â ̇ӉÓÏ ƒÂ̸ ÚÛ‰‡. » ·ÂÁ ÚÛ‰‡ ‚˚ÔË‚‡ÂÏ ÔÓ
·ÛÚ˚ÎӘ͠ڽη, ˇ˜ÏÂÌÌÓ„Ó ÔË‚‡, ÍÓÚÓ˚Ï Ë Ò·‚ËÚÒˇ ˝Ú‡ ˜Û‰-
̇ˇ Òڇ̇. ¬Ò ‡‚ÌÓ Ì˘ÂÏ ‰Û„ËÏ Ì ۄÓÒÚˇÚÖ
¿ ıÓ˜ÂÚÒˇ ‰Û„Ó„Ó? ’Ó˜ÂÚÒˇ ˜Â„Ó-ÚÓ ÊÂÎÚÓ„Ó, „ÛÒÚÓ„Ó Ë Ô‡ıÌÛ˘Â„Ó ‚‡ÌË-
θ˛? ›ÎÂÏÂÌÚ‡ÌÓ, ‰ÛÁ¸ˇ ÏÓË, ‚Ò ‚ Õˉ·̉˚ Ë ÔËÒÓ‰ËÌˇÂÏÒˇ ÍÓ
ƒÌ˛ ÔÓÏËÌÓ‚ÂÌˡ. ¿ ÚÛÚ ÛÊ Ì‡Ò Ó·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ Û„ÓÒÚˇÚ ÔÓÔÛΡÌ˚Ï „ÓηÌ-
‰ÒÍËÏ ÎËÍÂÓÏ ´Advocaatª. œÂ·˚‚‡ÎË? Õ‡‚ÂÌˇÍ‡ ÔÓθÒÍÓ„Ó ‡ÁÎË‚‡. ¿
‚ÓÓ·˘Â, ˜Â„Ó ˝ÚÓ ˇ ‚‡Ò Û„Ó‚‡Ë‚‡˛, ´Advocaatª ÏÌÓ„Ó Ì ·˚‚‡ÂÚ. Õ‡ÎË‚‡È!
Õ‡ χÎÂ̸ÍÓÏ ÓÒÚÓ‚ÍÂ, Á‡Ú¡ÌÌÓÏ ‚ “ËıÓÏ Ó͇̠ÏÂÊ‰Û ‘ˉÊË Ë
ŒÒÚÓ‚‡ÏË üÛ͇, ‡ÒÔÓ·„‡ÂÚÒˇ üÓÓ΂ÒÚ‚Ó “ÓÌ„‡. ∆Ë‚ÛÚ Ò· β‰Ë,
‚˚‡˘Ë‚‡˛Ú ÍÓÍÓÒÓ‚˚ ԇθÏ˚, ·‡Ì‡Ì˚, ·‡Ú‡Ú. œ¸˛Ú ԇθÏÓ‚Ó ‚ËÌÓ ÔÓ
ÔÓ‚Ó‰Û Ë ·ÂÁÖ ÕÛ ˜ÚÓ, ‡Á·Â‰ËÎ ‰Û¯Û? ¿ ‚ÓÚ Ë ÔÓ‚Ó‰ ÔÓ‰˚Ò͇ÎÒˇ ñ
ƒÂ̸ ̇ÒΉÌÓ„Ó ÔË̈‡ “ÓÌ„‡. Õ‡ ÔË̈‡ Ï˚, ÍÓ̘ÌÓ, Ì ÔÓÚˇÌÂÏ, Ó-
ÊÂÈ, Í‡Í „Ó‚ÓËÚÒˇ, Ì ‚˚¯ÎË, ÌÓ ‚Ë̈‡ ‡Î˜ÌÓ ÔÓÛÌ˘ÚÓʇÂÏ Ì ‚ ÏÂÛ.
— Ô‡Á‰ÌËÍÓÏ, ‰ÓÓ„Ë ÚÓÌ„‡ÎÂÁˆ˚ Ë ÚÓÌ„ÓÎÂÊÂÌÍË!
ü‡Í Ò Ô‡Á‰ÌËÍÓÏ Ë ‚Ò˛ ÍËÚ‡ÈÒÍÛ˛ ÏÓÎÓ‰Âʸ, ‰Îˇ ÍÓÚÓÓÈ ‚˚‰ÂÎÂÌ
ÒÔˆˇθÌ˚È ‰Â̸ ñ ƒÂ̸ ÏÓÎÓ‰ÂÊË. ¿ Ú‡ÍÊ ‚˚‰ÂÎÂ̇ ‰Îˇ Ô‡Á‰ÌË͇
‡ÚË·ÛÚË͇ ‚ÒˇÍ‡ˇ ‡Á̇ˇ ñ ÍÛ‚¯Ë̘ËÍË ËÁ ·ÂÎÓ„Ó Ù‡ÙÓ‡ Ò ÍËÚ‡ÈÒ-
ÍÓÈ ‚Ó‰Ó˜ÍÓÈ ´Diamond Erguotouª. œÓÁ‚ÓθÚÂ, ÚÓ‚‡Ë˘Ë ÍËڇȈ˚, Ï˚ Á‡
Ô‡Á‰Ì˘ÌÓÈ ‡ÚË·ÛÚËÍÓÈ Ë ÔÓÒÏÓÚËÏ, ‚ ıÓÓ¯ÂÏ, ‰Îˇ ̇Ò, ÒÏ˚ÒÎÂ, ˝ÚÓ-
„Ó ÒÎÓ‚‡Ö ü‡Í Ê ÓÒÒˡÌËÌÛ ·ÂÁ ÍËÚ‡ÈÒÍÓÈ ‚Ó‰ÍË?
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÎÂÍ҇̉‡, ¿ÎÂÍÒ¡, üÓ̉‡Ú‡,
ÇÍÒËχ, ÕËÍÓ·ˇ, ‘‰Ӈ ‰‡ flÍÓ‚‡!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó ‰ÂˇÚÂΡ ÛÒ-
ÒÍÓÈ Â‚ÓβˆËË ¿ÎÂÍ҇̉‡ ‘‰Óӂ˘‡ ÂÂÌÒÍÓ„Ó (1881ñ
11.6.1970), „·‚Û ¬ÂÏÂÌÌÓ„Ó Ô‡‚ËÚÂθÒÚ‚‡, ҂„ÌÛÚÓ„Ó ·Óθ-
¯Â‚Ë͇ÏË ‚ ıӉ ŒÍÚˇ·¸ÒÍÓ„Ó Ô‚ÓÓÚ‡. «‡ÚÂÏ üÂÂÌÒÍËÈ
Ô˚Ú‡ÎÒˇ Ó„‡ÌËÁÓ‚‡Ú¸ ‚ÏÂÒÚÂ Ò „Â̇ÎÓÏ œ. ü‡ÒÌÓ‚˚Ï ‡ÌÚË-
·Óθ¯Â‚ËÒÚÒÍÓ ‚˚ÒÚÛÔÎÂÌËÂ. — 1918 ‚Ó ‘‡ÌˆËË, Á‡ÚÂÏ ‚ —ÿ¿. ¿‚ÚÓ
152
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
¯ËÓÍÓËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı ÏÂÏÛ‡Ó‚, ËÒÚÓ˘ÂÒÍËı ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ‚Ò˛
ÓÒÚ‡‚¯Û˛Òˇ ÊËÁ̸ Ô˚Ú‡ÂÎÒˇ ÓÔ‡‚‰‡Ú¸ÒˇÖ
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÓÎÂÔÌÓ„Ó „ÛÒ‡‡-ÔÓ˝Ú‡ ƒÂÌËÒ‡
¬‡ÒËθ‚˘‡ ƒ‡‚˚‰Ó‚‡ (27.7.1784ñ1839), ËÒÚËÌÌÓ„Ó „ÂÓˇ ŒÚ˜Â-
ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‚ÓÈÌ˚ 1812 „Ó‰‡, Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó Ô‡ÚËÁ‡Ì‡, ‚ÓÂÌÌÓ„Ó ËÒ-
ÚÓË͇ Ë ÚÂÓÂÚË͇. ≈ÏÛ ÔË̇‰ÎÂÊËÚ Ô‚Ó ‚ ÛÒÒÍÓÈ ÎËÚÂ-
‡ÚÛ ‚˚ÒÚÛÔÎÂÌË ÔÓÚË‚ ‚ÂÒËË Ó ÏÓÓÁ‡ı Í‡Í „·‚ÌÓÈ Ô˘ËÌ ÔÓ‡-
ÊÂÌˡ ه̈ÛÁÒÍÓÈ ‡ÏËË. ŒÚ͇Á‡ÎÒˇ ‚ÒÚÛÔËÚ¸ ‚ χÒÓÌÒÍÛ˛ ÎÓÊÛ, Ú‡È-
ÌÓ ӷ˘ÂÒÚ‚Ó ‰Â͇·ËÒÚÓ‚, ıÓÚˇ ·˚Î Á̇ÍÓÏ ÒÓ ÏÌÓ„ËÏË ËÁ ÌËı. ƒÓ΄Ó
‰Ó·Ë‚‡ÎÒˇ ÔÂÂÌÂÒÂÌˡ Ô‡ı‡ ¡‡„‡ÚËÓ̇ ̇ ¡ÓÓ‰ËÌÒÍÓ ÔÓÎÂ Ë ‚ ÍÓ̈Â
ÍÓ̈ӂ ‰Ó·ËÎÒˇ ˝ÚÓ„Ó, ÌÓ Ò‡ÏÓÏÛ Û˜‡ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‚ ˆÂÂÏÓÌËË ÂÏÛ Ì ÔË‚Â-
ÎÓÒ¸, ͇̇ÌÛÌ ÓÌ ÒÍÓÓÔÓÒÚËÊÌÓ ÒÍÓ̘‡ÎÒˇ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ VIII ŒÎËÏÔËÈÒÍË ˄˚, Ôӯ‰¯Ë ‚ œ‡ËÊÂ, ˜ÚÓ ‚Ó
‘‡ÌˆËË Ò 4.05. ÔÓ 27.07.1924 „Ó‰‡.
«‡ ¯‚‰ÒÍÓ-‚Ó͇θÌÛ˛ ËÌÚÂÔÂÚ‡ˆË˛ ËÒÚÓ˘ÂÒÍËı ÚÂÏËÌÓ‚! ¬ 1974
„Ó‰Û ‚ —ÿ¿ ÔÂÒÌˇ ´Waterlooª ¯‚‰ÒÍÓÈ „ÛÔÔ˚ ´¿¬¬¿ª Á‡ÌËχÂÚ Ô‚Ó ÏÂÒÚÓ.
«‡ ÓÔÓÌÓ-‰‚Ë„‡ÚÂθÌÓ ·ÂÁÛÏË ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1998 „Ó‰Û ‚ ¡ËÏËÌ„ÂÏÂ
ÌÂÍËÈ ‡Ì„΢‡ÌËÌ œ‡‰‰Ë ƒÓÈÎ Òӂ¯ËÎ 3743 Ô˚Ê͇ ̇ ÍÓÚӘ͇ı Á‡ Ó‰ËÌ ˜‡Ò.
◊ÂÎÓ‚Â͇-Ô‡Û͇ ÛÊ Á̇ÂÏ. “ÂÔ¸, ˜ÚÓ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ-Ρ„ۯ͇ ̇¯ ÌÓ‚˚È „ÂÓÈ?
5 χˇ
‘ËÁËÓÎÓ„ËÁÏ ‰Ìˇ. ¬ ÏÂÛ ÔËÌˇÚ‡ˇ ‚Ӊ͇ ·ÂÁ‚‰̇ ‚ β·˚ı ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ı.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´œÓÒΉÌË ñ ‚Ò„‰‡ Ô‡‚˚ª. Õ‡ÔÓÎÂÓÌ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. √‰Â ƒ‡Ìˡ Ë „‰Â ü˚„˚ÁÒÚ‡Ì, ‡
‚ÓÚ Ô‡Á‰ÌÛ˛Ú Ê ӉÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ò‚ÓË ƒÌË ÍÓÌÒÚËÚÛˆËË Ë
Ì˘„Ó. ¿ Ì‡Ï ˜ÚÓ ‰Â·ڸ? À‡‰ÌÓ, Á‡ ü˚„˚ÁÒÚ‡Ì ‚˚Ô¸ÂÏ ÏÂÒÚ-
ÌÓÈ ‚Ó‰ÍË ´¡‡Í‡Èª. ÕÓ Í‡Í ·˚Ú¸ Ò ƒ‡ÌËÂÈ? ¿ ÔÓÔÓ·ÛÂÏ Ï˚ Ëı
Ó‰ÌÓ„Ó ÏÂÒÚÌÓ„Ó ‰ÊË̇ ñ ‰ÊÓ̉ʇ. ƒÎˇ ‡ÁÌÓÓ·‡Áˡ Ë ÛÚÓ-
ÎÂÌˡ ‰ÛıÓ‚ÌÓÈ Ê‡Ê‰˚Ö Õ‡ÎË‚‡È!
¿ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Ë‚¯ËÒ¸ ‰‡ÚÒÍËÏ ‰ÊËÌÓÏ, ÏÓÊÌÓ Î„ÍÓ ÔÂÂÈÚË Ì‡ ‰ÊËÌ
˜ÚÓ Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒˇ ËÒÚËÌÌ˚È, „Óη̉ÒÍËÈ, Ò ÍÓÚÓÓ„Ó ‚ÒÂ Ë Ì‡˜Ë̇ÎÓÒ¸. “ÂÏ
·ÓÎÂÂ Ë ÔÓ‚Ó‰ ÔÂ͇ÒÌ˚È ñ ‚ Õˉ·̉‡ı ƒÂ̸ ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌˡ Ë ÒÚ‡-
͇̘ËÍ Ô‡ıÛ˜Â„Ó Ì‡Ò˚˘ÂÌÌÓ„Ó ‰ÊË̇ ´Claerynª Ì‡Ï ·Û‰ÂÚ ÍÒÚ‡ÚË. ¿ ÍÓ„-
‰‡ Ì‡Ï ·˚ÎÓ ˜ÚÓ-ÌË·Û‰¸ Ì ÍÒÚ‡ÚË? ŒÚÓ-ÊÖ Õ‡ÎË‚‡È!
ÕÛ, ‡ ‰Îˇ ÔÓÍÎÓÌÌËÍÓ‚ ·ÚËÌÓ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓÈ ÍÛıÌË ‰ÛıÓ‚ÌÛ˛ ʇʉÛ
Ô‰·„‡˛ ÛÚÓÎËÚ¸ ̇ Ô‡Á‰ÌËÍ ÃÂÍÒËÍË ñ „Ó‰Ó‚˘Ë̇ ·ËÚ‚˚ Û œÛ˝·-
Î˚, ◊ËÌÍÓ ‰Â ÇÈÓ, „‰Â ÔÛθÍÂ, ͇ÍÚÛÒÓ‚‡ˇ ‚Ӊ͇, ˜ÚÓ ‚Ó‰‡ Ò Ì·ÂÒ, Ô¸ÂÚ-
Òˇ Ò Á‡ÍÛÒÍÓÈ Ë ·ÂÁÖ Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¬‡ÙÓÎÓÏ¡, ¬ËÚ‡Îˡ, ¬Ò‚ÓÎÓ‰‡,
√‡‚ËËÎÛ, üÎËÏÂÌÚˡ, ÀÛÍÛ ‰‡ ‘‰Ӈ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÒÂÏËÌÓËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ÛÒ-
ÒÍÓ-‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂΡ ¬Î‡‰ËÏˇ ¬Î‡‰ËÏËӂ˘‡ Õ‡·Ó-
ÍÓ‚‡ (1899ñ12.07.1977), Í ÚÓÏÛ Ê ÎËÚ‡ÚÛӂ‰‡ Ë ÒӷˇÚÂΡ
·‡·Ó˜ÂÍ. ¬˚ÓÒ ‚ Ó‰ÌÓÈ ËÁ ·Ó„‡ÚÂȯËı ÒÂÏÂÈ –ÓÒÒËË. œÓÎÛ˜ËÎ
Ô‚ÓÒıÓ‰ÌÓ ‰Óχ¯Ì ӷ‡ÁÓ‚‡ÌËÂ. ›ÏË„ËÓ‚‡Î ÔÓÒΠ‚Ó-
βˆËË ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÒÂϸÂÈ ‚Ó ‘‡ÌˆË˛. — 1940 „Ó‰‡ ÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ ÒڇΠÔË-
153
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
Ò‡Ú¸ ̇ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓÏ ˇÁ˚ÍÂ. ÕÓ Ò‚Ó˛ Ò͇̉‡Î¸ÌÛ˛ ËÁ‚ÂÒÚÌÓÒÚ¸ ÔÓÎÛ˜ËÎ
·Î‡„Ó‰‡ˇ ÓχÌÛ ´ÀÓÎËÚ‡ª. ¬ÔÓ˜ÂÏ, Á‡ÒÎÛÊÂÌÌÓÖ
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÓ„Ó Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó ÔÓÎÍÓ‚Ó‰ˆ‡ Ë
„ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ‰ÂˇÚÂΡ Õ‡ÔÓÎÂÓ̇ ¡Ó̇ԇڇ (15.08.1769ñ1821),
‰‚‡ Ì ‚ÓÔÎÓÚË‚¯Â„Ó ‚ ÊËÁ̸ ‚ÂÍÓ‚Û˛ ϘÚÛ ‚ÒÂı ‚˚ÒÍÓ˜ÂÍ ñ
ÔÓÍÓËÚ¸ ÏË. ’ÓÚˇ –ÓÒÒˡ Ë ‚Ó‚‡Î‡ Ò Õ‡ÔÓÎÂÓÌÓÏ, ÒΉÛÂÚ ÔË-
Á̇ڸ, ˜ÚÓ ÎÛ˜¯Â ‰‡Ú¸Òˇ Ò „ÂÌËÂÏ, ˜ÂÏ ‰ÛÊËÚ¸ Ò ·ÂÁ‰‡¸˛. œÓÒΠ҂Ó„Ó
Á‚ÂÁ‰ÌÓ„Ó ˜‡Ò‡, ‰ÎË‚¯Â„ÓÒˇ ÔˇÚ̇‰ˆ‡Ú¸ ÎÂÚ, ÛÏ ‚ Á‡ÚÓ˜ÂÌËË Ì‡ ÓÒÚÓ‚Â
—‚ˇÚÓÈ ≈ÎÂÌ˚. —ӄ·ÒÌÓ Â„Ó Á‡‚¢‡Ì˲, Ò‡ÍÓÙ‡„ Ò ÓÒÚ‡Ì͇ÏË ·˚Î ÔÓÏÂ-
˘ÂÌ ‚ ˜‡ÒÓ‚Ì ԇËÊÒÍÓ„Ó ƒ‚Óˆ‡ ËÌ‚‡Îˉӂ ‚ 1840 „Ó‰Û.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ Ò˚„‡ÌÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰ ˜ÛÚÍÓÈ ´ÛÍÓÈ ÃÓÒÍ‚˚ª! ¬ 1891 „Ó‰Û ‚ Õ¸˛-
…ÓÍ ÓÚÍ˚‚‡ÂÚÒˇ Á̇ÏÂÌËÚ˚È ÍÓ̈ÂÚÌ˚È Á‡Î ´ü‡Ì„Ë-ıÓÎΪ. Œ-
ÍÂÒÚÓÏ ‰ËËÊËÛÂÚ ‚ÂÎËÍËÈ ÛÒÒÍËÈ ÍÓÏÔÓÁËÚÓ œÂÚ »Î¸Ë˜ ◊‡ÈÍÓ‚ÒÍËÈ.
«‡ V ŒÎËÏÔËÈÒÍË ˄˚, ˜ÚÓ ÒÓÒÚÓˇÎËÒ¸ ‚ —ÚÓÍ„ÓθÏÂ Ò 5.05. ÔÓ 27.07.
1912 „Ó‰‡.
«‡ Ô˚ÊÓÍ ‚‰Ó„ÓÌÍÛ ÍÓÒÏ˘ÂÒÍÓÈ „ÓÌÍÂ! ¬ 1961 „Ó‰Û ÒÓÒÚÓˇÎÒˇ ÔÂ-
‚˚È ÒÛ·Ó·ËڇθÌ˚È Ô˚ÊÓÍ ‚ ÍÓÒÏÓÒ ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ„Ó ÍÓÒÏÓ̇‚Ú‡ ¿.
ÿÂÔ‡‰‡ ̇ ÍÓÒÏ˘ÂÒÍÓÏ ÍÓ‡·Î ´ÃÂÍÛËȪ. «‡ ԉ·ÏË ÁÂÏÎË ÓÌ
ÔÓ·˚Î ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏËÌÛÚ. » ˝ÚÓÚ Ô˚ÊÓÍ Ì‡ ·‡ÚÛÚ ÔÓ˜ÂÏÛ-ÚÓ Ò˜ËÚ‡ÂÚÒˇ
̇˜‡ÎÓÏ ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓÈ ˝ÍÒÔ‡ÌÒËË ÍÓÒÏÓÒ‡Ö
«‡ ‡Á‚ËÚË ÓÎË Ì‡ÒÚ‡‚Ì˘ÂÒÚ‚‡ ‚ ÒÙ ۉӂÎÂÚ‚ÓÂÌˡ ‚ÓÁ‡Ò-
Ú‡˛˘Ëı ÔÓÎÓ‚˚ı Á‡ÔÓÒÓ‚! ¬ 2004 „Ó‰Û ÌÂψÍË ‚·ÒÚË Ó·ˇÁ‡ÎË ‚Ò ÍÓÏ-
Ô‡ÌËË, ‚ ¯Ú‡Ú ÍÓÚÓ˚ı ˜ËÒÎËÚÒˇ ·ÓΠ10 ÒÓÚÛ‰ÌËÍÓ‚ ‚˚‰ÂΡڸ ÏÂÒÚ‡
‰Îˇ Ó·Û˜ÂÌˡ ÒÚ‡ÊÂÓ‚. », Í‡Í Á‡ˇ‚ËÎ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθ ÃËÌËÒÚÂÒÚ‚‡ Ó·‡-
ÁÓ‚‡Ìˡ √ÂχÌËË, ÒÂÍÒ-Ë̉ÛÒÚˡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ Ì ˇ‚ΡÂÚÒˇ. “‡Í ˜ÚÓ
·Ó‰ÂÎË Ë ÒÚËÔÚËÁ-ÍÎÛ·˚ Ó·ˇÁ‡Ì˚ ÔËÌËχڸ ̇ ‡·ÓÚÛ ÏÓÎÓ‰˚ı ÒÚ‡ÊÂ-
Ó‚ Ë, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÓÔÂ͇ڸ Ëı. ›ı, Ô‡ÍÚË͇ÌÚÓ˜ÍË-··Ó‡ÌÚÓ˜ÍËÖ
¿ÌÂ͉ÓÚ ‰Ìˇ.
ñ ›ÚÓ Ô‡‚‰‡, ˜ÚÓ Ú‚ÓÂ„Ó ÏÛʇ ÓÚÔ‡‚ËÎË ‚ ÔÒËıˇÚ˘ÂÒÍÛ˛ ·ÓθÌˈÛ?
ñ ƒ‡, ÌÓ Í‡Í ‰ÂÚÂÍÚË‚‡. “‡Ï Û ÌËı ÔˇÚ¸ Õ‡ÔÓÎÂÓÌÓ‚, Ë ÌÛÊÌÓ ÛÁ̇ڸ,
ÍÓÚÓ˚È ËÁ ÌËı ̇ÒÚÓˇ˘ËÈ.
6 χˇ
œ‡‡‰ÓÍÒ ‰Ìˇ: ’ÓÎӉ̇ˇ ‚Ӊ͇, ÌÛ ÎÛ˜¯Â ‰Û¯Û „ÂÂÚ!
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´»ÌÓ„‰‡ ÒË„‡‡ ñ ‚ÒÂ„Ó Î˯¸ ÒË„‡‡ª. «. ‘Âȉ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. Õ ıÓÚÂÎ ‚‡Ò ÔÛ„‡Ú¸Ö ƒ‡ ÛÊ ˜Â„Ó
ÚÂÔ¸. œÂ‰Î‡„‡˛ ‚ÓÚ ÓÚÏÛ˜ËÚ¸Òˇ ‚ ÀË‚‡ÌÂ Ë —ËËË Ì‡ ÒÔˆË-
‡Î¸ÌÓ ‚˚‰ÂÎÂÌÌÓÏ ƒÌ ÏÛ˜ÂÌËÍÓ‚. ≈‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ ÛÚ¯ÂÌË ñ ˝ÚÓ
‰Ó‚ÓθÌÓ ÌÂÔÎÓıÓ ÎË‚‡ÌÒÍÓ ‚ËÌÓ ´Rouge de üª, ÍÓÚÓÓÂ, ‰Û-
χ˛, Ò͇ÒËÚ Ì‡Ï Ì‡˜‡ÎÓ ˝ÚÓ„Ó ‰ÂÌ¸Í‡Ö Õ‡ÎË‚‡È! ÕÛ ‡ ÂÒÎË ÍÓÏÛ
Ì ÔÓıÓÓ¯ÂÂÚ, ‚˚ıÓ‰ Ó‰ËÌÖ ÕÂÚ-ÌÂÚ, ˝ÚÓ Ì ÚÓ ˜ÚÓ ‚˚ ÔÓ‰ÛχÎË. «‡˜ÂÏ
Ú‡Í ‡‰Ë͇θÌÓ? ≈˘Â ÏÓÊÌÓ ÔÓÔÓ·Ó‚‡Ú¸ Ú‡Ô˲, ÚÂÏ ·ÓΠÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ
ÔÓ‚Ó‰ ÔÂ͇ÒÌÓ ˝ÚÓ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ñ ‚ —ÿ¿ ƒÂ̸ ωÒÂÒÚÂ. √·‚ÌÓ ‚ ˝ÚÓÚ
‰Â̸ ÔÓÈχڸ ıÓÚˇ ·˚ Ó‰ÌÛ Ï‰ÒÂÒÚÛ Ë Á‡ÒÚ‡‚ËÚ¸  ÔËÌˇÚ¸Ö » ÏËÍÒÚÛ-
‡ ËÏÂÂÚÒˇ ÔÓıÓ‰ˇ˘‡ˇ ñ ÓÚ·Ó̇ˇ ÒÏÂÒ¸ ÎÛ˜¯Ëı ͇˷ÒÍËı ÓÏÓ‚ 15-
ÎÂÚÌÂÈ ‚˚‰ÂÊÍË ÔÓ‰ ·ÒÍÓ‚˚Ï Ì‡Á‚‡ÌËÂÏ ´Pyrat XO Reserveª. Õ‡ÎË‚‡È!
154
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
» ‚ÓÚ ÍÓ„‰‡ ‚‡¯Â ‰‡„ÓˆÂÌÌÓ Á‰ÓÓ‚¸Â ÔÓȉÂÚ Ì‡ ÔÓÔ‡‚ÍÛ, ‡ ˇ Û‚ÂÂÌ, ˜ÚÓ
˝ÚÓ ·Û‰ÂÚ ÒÚÂÏËÚÂθÌÓ Ë ÌÂÓÚ‚‡ÚËÏÓ, ÚÓ ÔˉÂÚÒˇ ‚‡Ï, ‰ÛÁ¸ˇ ÏÓË, ÔÓ‰ÂÏÓÌ-
ÒÚËÓ‚‡Ú¸ ‚Ò˛ Ò‚Ó˛, Ò͇ÊÂÏ Ú‡Í, ÌÂχÎÂ̸ÍÛ˛ ‰Ó·ÎÂÒÚ¸. »Ì‡˜Â Í‡Í ‚‡Ï ̇
Ô‡Á‰ÌËÍ ̇ ‘ËÎËÔÔË̇ı ƒÂ̸ ‰Ó·ÎÂÒÚË Ì‡Î¸˛Ú ·‡Ï·ÛÍÓ‚ÓÈ ‚Ó‰ÍË ·‡Ï·ÛÁÂ?
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÎÂÍ҇̉Û, ¿Ì‡ÚÓÎˡ, √Âӄˡ ‰‡ »‚‡Ì‡!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ‡‚ÒÚËÈÒÍÓ„Ó ÔÒËıÓ-
‡Ì‡ÎËÚË͇ «Ë„ÏÛ̉‡ ‘Âȉ‡ (1856ñ23.9.1939), ‚‡˜‡-ÔÒËıˇڇ Ë
ÔÒËıÓÎÓ„‡, ÓÒÌÓ‚‡ÚÂΡ Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÒËıӇ̇ÎËÁ‡. œ‡‚‰‡, ÒÓ Ò‚Ó-
ËÏ Û˜ÂÌËÂÏ ‰ÓÍÚÓ ‘Âȉ ÌÂÏÌÓ„Ó ÔÂÂÒÚ‡‡ÎÒˇ, Ô˚Ú‡ˇÒ¸ Óı‚‡ÚËÚ¸
ËÏ ‡Á΢Ì˚ ӷ·ÒÚË ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÈ ÍÛθÚÛ˚ ñ ÏËÙÓÎӄ˲, ÙÓθ-
ÍÎÓ, ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ڂӘÂÒÚ‚Ó Ë Ú. ‰., ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó ËÒÚÓÎÍÓ‚‡Ìˡ ÂÎË„ËË Í‡Í
ÓÒÓ·ÓÈ ÙÓÏ˚ ÍÓÎÎÂÍÚË‚ÌÓ„Ó Ì‚ÓÁ‡. ÕÓ, ‚ ˆÂÎÓÏ, ‚ÎˡÌËÂ Â„Ó Ë‰ÂÈ ÒËθÌÓ
Ò͇Á‡ÎÓÒ¸ ̇ Ò‡Ï˚ı ‡Á΢Ì˚ı ̇ԇ‚ÎÂÌˡı ÙËÎÓÒÓÙËË Ë ÒÓˆËÓÎÓ„ËË.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ÔÂ‚Û˛ ÓÒÒËÈÒÍÛ˛ ËÏÔ‡ÚˈÛ
≈͇ÚÂËÌÛ I (15.04.1684ñ1727), ·˚‚¯Û˛ ÒÎÛʇÌÍÛ, ÒÚ‡‚¯Û˛
‚ÚÓÓÈ ÊÂÌÓÈ ˆ‡ˇ œÂÚ‡ ¬ÂÎËÍÓ„Ó. œ‡‚‰‡, Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËÂ Ú‡Í Ë
Ì ÔÓÎۘ˷, ‰Ó ÍÓ̈‡ ‰ÌÂÈ Ïӄ· ÚÓθÍÓ ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÔÓ‰ÔËÒ¸, ÌÓ
ËÏ· Ó„ÓÏÌÓ ‚ÎˡÌË ̇ ËÏÔ‡ÚÓ‡. œÓÒΠÒÏÂÚË ˆ‡ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÒÛÔ-
Û„‡ ÛÒËÎˡÏË ÃÂ̯ËÍÓ‚‡, ¡ÛÚÛÎË̇ Ë fl„ÛÊËÌÒÍÓ„Ó, ÔË ÓÔÓ ̇
„‚‡‰Ë˛, ·˚· ‚ÓÁ‚‰Â̇ ̇ ÔÂÒÚÓÎ ÔÓ‰ ËÏÂÌÂÏ ≈͇ÚÂËÌ˚ I. ü Ò˜‡ÒÚ¸˛
ËÎË ÌÂÚ, ÌÓ ˆ‡ÒÚ‚Ó‚‡Î‡ ‚ÂҸχ Ì‰Ó΄ÓÖ
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ͇ÔËÚ‡ÎËÁ‡ˆË˛ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ Ô‡·ÓÚÍË ÒÚÂÍÓθÌÓÈ ÔÓ-
Ï˚¯ÎÂÌÌÓÒÚË ÏÂÚÓ‰ÓÏ ‰Ó΄ÓÒÓ˜ÌÓ„Ó ËÌ‚ÂÒÚËÓ‚‡Ìˡ ‚ Ó·˙ÂÍ-
Ú˚ ̉‚ËÊËÏÓÒÚË! ¬ 1626 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ „Óη̉ÒÍËÈ ÔÓÒÂÎÂ̈ ´‚˚ÍÛÔ‡-
ÂÚª ÓÒÚÓ‚ ÇÌı˝ÚÚÂÌ Û ËÒÍÓÌÌ˚ı ‡ÏÂË͇̈‚, ̇˂Ì˚ı ‰ÂÚÂÈ ÔÂËÈ,
Á‡ ÚÓ‚‡˚, ÒÚÓË‚¯Ë ÓÍÓÎÓ 25 ‰Óηӂ, Ô˘ÂÏ Ò ÒËθÌÓÈ Ì‡ÍÛÚÓ˜ÍÓÈ.
«‡ ‚Â̈ÂÌÓÒÌÛ˛ Ò‡ÏÓˉÂÌÚËÙË͇ˆË˛ ‚ ÛÒÎӂˡı ‡ÎËÁ‡ˆËË ÔÂ-
ÒÚÓÎÓ̇ÒΉˡ! ¬ 1742 „Ó‰Û ÒÓÒÚÓˇÎ‡Ò¸ ÍÓÓ̇ˆËˇ ÌÓ‚ÓÈ „ÓÒÛ‰‡˚ÌË
–ÓÒÒËË ≈ÎËÁ‡‚ÂÚ˚ œÂÚÓ‚Ì˚. ¬ ÓÚ΢ˠÓÚ ÔÂÊÌËı ÍÓÓ̇ˆËÈ, ̇ ˝ÚÓÚ
‡Á ÔÓÙËÛ Ë ÍÓÓÌÛ ‚ÓÁÎÓÊËÎ Ì ‡ıËÂÔËÒÍÓÔ, ‡ ҇χ ËÏÔ‡Úˈ‡
̇‰Â· Ëı ̇ Ò·ˇ. ◊ÚÓ, ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË, ÔÓ‚ÚÓËÚ Õ‡ÔÓÎÂÓÌÖ
«‡ ̇ˆËÓ̇θÌÓ-ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚÂθÌÛ˛ ÏÓÒÍÛ˛ „‡ÚÛ √ÂÌÛˇñ—ˈËÎˡ! ¬
1860 „Ó‰Û Ì‡˜Ë̇ÂÚÒˇ ´œÓıÓ‰ Ú˚Òˇ˜Ëª „‡Ë·‡Î¸‰ËȈ‚, ÍÓÚÓ˚ ̇ ‰‚Ûı
Ô‡ÛÒÌ˚ı Òۉ̇ı ‚Ó „·‚Â Ò ƒÊÛÁÂÔÔ √‡Ë·‡Î¸‰Ë ÓÚÔÎ˚‚‡˛Ú ËÁ √ÂÌÛË, ˜ÚÓ
·˚ ˜ÂÂÁ 5 ‰ÌÂÈ ‚˚Ò‡‰ËÚ¸Òˇ ̇ —ˈËÎËË, Ó·ÂÒÔ˜˂ ÔÓ·Â‰Û »Ú‡Î¸ˇÌÒÍÓÈ
‚ÓβˆËË 1859-1860 „Ó‰Ó‚ Ë ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌË fiÊÌÓÈ »Ú‡ÎËË ÓÚ ‡‚ÒÚËȈ‚.
¿ÌÂ͉ÓÚ ‰Ìˇ.
ƒÂ‰Û¯Í‡ ‘Âȉ ÔÓÔÓ·Ó‚‡Î ‚ÒÂ. » ‚ÒÂ, ˜ÚÓ ÂÏÛ Ì ÔÓ̇‚ËÎÓÒ¸, ÓÚÌÂÒ
Í ËÁ‚‡˘ÂÌˡÏ.
7 χˇ
—Ó‚ÂÚ ‰Ìˇ. ƒÂÊË Ò·ˇ ‚ Û͇ı! ≈ÒÎË ÛÊ ÌÓ„Ë Ì ‰ÂʇÚ.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´—Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‰‚‡ ÒÓÚ‡ ·ÂÁ‰ÂθÌËÍÓ‚: Ó‰ÌËı ‚ÒˇÍ‡ˇ ‡-
·ÓÚ‡ ÔË‚Ó‰ËÚ ‚ ·Â¯ÂÌÒÚ‚Ó, ‰Û„Ë ÓÚ Ì ÚÓθÍÓ ÒÍÛÎˇÚª. ÿ. ƒÂ ÓÒÚÂ.
155
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. “ÓÒÚÛÂÏ Á‡ ƒÂ̸ ‡‰ËÓ, Ú‡Í Í‡Í
ËÏÂÌÌÓ ‚ ˝ÚÓÚ ‰Â̸, 7 χˇ ‚ 1895 „Ó‰‡, ÛÒÒÍËÈ ÙËÁËÍ Ë ˝ÎÂÍÚÓ-
ÚÂıÌËÍ ¿ÎÂÍ҇̉ œÓÔÓ‚ Ô‰ÒÚ‡‚ËÎ ÏËÛ ‡‰ËÓ. ◊ÚÓ ·˚ Ì‡Ï ÌË
Ô˚Ú‡ÎËÒ¸ ‰Ó͇Á‡Ú¸ ÌÂÍÓÚÓ˚ Á‡Ô‡‰Ì˚ ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍË ÍÛ„Ë...
Ã˚ ‚ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡ı Ì ÌÛʉ‡ÂÏÒˇ, ‡ ÌÛÊÌÓ Ì‡Ï ‚ ˝ÚÓÚ Ò·‚-
Ì˚È ‰ÂÌÂÍ ÌÂÏÌÓ„Ó ÔÓÒÚÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó Ì‡ÔËÚ͇ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÈ ÍÂÔÓÒÚË Ë
˜ËÒÚÓÚ˚Ö —͇Á‡Ú¸ ËÎË Ò‡ÏË ‰Ó„‡‰‡ÂÚÂÒ¸? Õ‡ÎË‚‡È!
¬ –ÂÒÔÛ·ÎËÍ ƒ‡„ÓÏ¡, ˜ÚÓ Û˛ÚÌÓ ‡ÒÔÓÎÓÊË·Ҹ ‚ «‡Ô‡‰ÌÓÈ ¿ÙËÍÂ,
‰ÍËÈ Ô‡Á‰ÌËÍ ñ ƒÂ̸ ÔÂÁˉÂÌÚÒÍÓ„Ó ÒÓ‚ÂÚ‡. ¬ÓÚ Û ‚ÒÂı ˜ÂÒÚ‚Û˛Ú Ó‰-
ÌÓ„Ó ÔÂÁˉÂÌÚ‡, ‡ ÚÛÚ ‚ÂÒ¸ Â„Ó ÒÓ‚ÂÚ, ÚÓ ÂÒÚ¸ ‚ÒÂı Â„Ó ·‡Ú¸Â‚, Ò˚ÌÓ‚ÂÈ Ë
ÔÎÂÏˇÌÌËÍÓ‚. —Ô‡‚‰ÎË‚Ó Ë ‰ÂÏÓ͇Ú˘ÌÓ. “ÓÒÚÓ‚‡Ú¸ ·Û‰ÂÏ ÒÔËÒÍÓÏ ËÎË
ÔÓËÏÂÌÌÓ? —ÏÓÚËÚ ҇ÏË, ԇθÏÓ‚Ó„Ó ‚Ë̇ ÔËÔ‡ÒÂÌÓ ‚‰Ó‚ÓÎ¸Ö Õ‡ÎË‚‡È!
¬ ƒ‡ÌËË ƒÂ̸ ÏÓÎËÚ‚˚, ˜ÚÓ, ‰Ûχ˛, Ì ÔÓϯ‡ÂÚ Ì‡Ï ÓÚÍÛÚËÚ¸ ÔÓ·ÍÛ
̇ ‡Î˛ÏËÌË‚ÓÈ ·ÛÚ˚ÎÍÂ-ÚÂÏÓÒ ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‚ ÏË „ÂÈÔÙÛÚÓ‚ÓÈ
‚Ó‰ÍË ´Danzka Grapefruitª. » ÛÊ ÔÓÚÓÏ ÔËÌˇÚ¸ Ò‡ÏÓ ‰ÂˇÚÂθÌÓ ۘ‡Ò-
ÚË ‚ Ô‡Á‰ÌÂÒÚ‚‡ı. ¬ ÒÏ˚ÒÎÂ, ÔÓÏÓÎËÚ¸ÒˇÖ ÕÓ, Ò̇˜‡Î‡, ̇ÎË‚‡È!
¬ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı Ô‡Á‰ÌÂÒÚ‚‡ı Ì ÔËÌˇÚ¸ Û˜‡ÒÚË ·Û‰ÂÚ ÔÓÒÚÓ ÍÓ˘ÛÌ-
ÒÚ‚ÂÌÌÓ ñ ‚ ÿÓÚ·̉ËË ƒÂ̸ ‚ÂÒÌ˚, ‚ÂÏˇ, ÍÓ„‰‡ ÏÓÊÌÓ ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸
‚ÒÂÏ Ò‚ÓËÏ „ÓÓ‰ÒÍËÏ ËÒÚÓÒÍÓ‚‡‚¯ËÏÒˇ Ò‰ˆÂÏ Í‡ÒÓÚÛÖ ÕÛ, ͇ÒÓÚÛÖ
ÌÛ, ‚Ò„ÓÖ ¿ ‚ËÒÍË, ˝ÚÓ Í‡ÒÓÚ‡? “Ó„‰‡ ͇ÒÓÚÛ ¯ÓÚ·̉ÒÍÓ„Ó ‚ËÒÍË
´Balblairª Ë ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚ÛÂÏ. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÎÂÍÒ¡, ¬‡ÎÂÌÚË̇, ≈‚Ò¡, ≈ÎËÁ‡-
‚ÂÚÛ, ÀÂÓÌÚˡ, ÕÂÓ̇, œ‡ÒË͇ڇ, —‡‚‚Û, —Ú‡ÌËÒ·‚‡ ‰‡ ‘ÓÏÛ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚Â΢‡È¯Â„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÍÓÏÔÓÁË-
ÚÓ‡ œÂÚ‡ »Î¸Ë˜‡ ◊‡ÈÍÓ‚ÒÍÓ„Ó (1840ñ6.11.1893), ‰ËËʇ, Ô‰‡„Ó-
„‡ Ë ÏÛÁ˚͇θÌÓ„Ó ‰ÂˇÚÂΡ, ÍÓÚÓ˚È ÓÒÚ‡‚ËÎ Ó·¯ËÌÓ ̇ÒΉˠԇÍ-
Ú˘ÂÒÍË ‚Ó ‚ÒÂı ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı ʇ̇ı, Ë ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠ10 ‚ÂÎËÍËı ÓÔÂ,
3 ÌÂÔÓ‰‡Ê‡ÂÏ˚ı ·‡ÎÂÚ‡, 6 „ÂÌˇθÌ˚ı ÒËÏÙÓÌËÈ, 104 ÔÂ͇ÒÌ˚ı
ÓχÌÒ‡. ¬ÂÎËÍËÈ ÎËËÍ, ÌÂÔ‚ÁÓȉÂÌÌ˚È Ï‡ÒÚ ÔÓ͇Á‡ ‰Û¯Â‚ÌÓ„Ó Ïˇ
˜ÂÎÓ‚Â͇, ÓÌ ·˚Î Ú‡ÍÊ ‚ÂÎËÍËÏ Ô‚ˆÓÏ Ó‰ÌÓÈ ÔËÓ‰˚. ≈„Ó Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚Ó Á‡Ò-
ÎÛÊËÎÓ ÔËÁ̇ÌËÂ, β·Ó‚¸ Ë ÔÓÔÛΡÌÓÒÚ¸ ‚Ó ‚ÒÂÏ ÏËÂ Ë Ó͇Á‡ÎÓ Ó„ÓÏÌÓÂ
‚ÎˡÌË ̇ ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Â ‡Á‚ËÚË ÛÒÒÍÓÈ Ë ÏËÓ‚ÓÈ ÏÛÁ˚ÍË.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó ·Âθ„ËÈÒÍÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂΡ ÿ‡Îˇ
‰Â ÓÒÚ‡ (20.08.1827ñ1879), ÓÒÚ‡‚Ë‚¯Â„Ó ÏËÛ ‚ÂÎËÍÛ˛ ÍÌË„Û ´ÀÂ-
„Ẩ‡ Ó “ËΠ”ÎÂ̯ÔË„ÂÎÂ Ë À‡ÏÏ √Û‰Á‡Íª. ≈„Ó „ÂÓÈ, ̇ӉÌ˚È
β·Ëψ “Ëθ, ÒڇΠÒËÏ‚ÓÎÓÏ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌˡ „ÌÂÚÛ Ë ÚˇÌËË. ¿
‚‰ÓıÌÓ‚ÂÌË ÿ‡Î¸ ‰Â üÓÒÚ ˜ÂÔ‡Î Û Ù·χ̉ÒÍËı ÊË‚ÓÔË҈‚, ËÏÂÌÌÓ
‰ÛıÓÏ Ëı ËÒÍÛÒÒÚ‚‡ ÔÓÌËÁ‡ÌÓ ‚ÒÂ Â„Ó Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚Ó. ¬ÓËÌÒÚ‚Û˛˘ËÈ ‡ÌÚËÍÎÂ-
Ë͇Î, ÓÌ ·˚Î ÌÂÒÍ˚‚‡ÂÏÓ ÔËÒÚ‡ÒÚÂÌ Ë Í Í‡ÚÓÎË͇Ï, Ë Í ÔÓÚÂÒÚ‡ÌÚ‡Ï.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÒÛ·Ó‰Ë̇ˆËÓÌÌÛ˛ ÔÂÂÏÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ ÔË ÒÚÛÍÚÛ‡-
ÎËÁ‡ˆËË ‚ÓÂÌÌÓ„Ó ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡! ¬ 1940 „Ó‰Û Ì‡ ÙÎÓÚ ·˚ÎË
‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ‡‰ÏˇθÒÍË ‚ÓËÌÒÍË Á‚‡Ìˡ ‚Á‡ÏÂÌ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘Ëı
ÚÓ„‰‡ Á‚‡ÌËÈ ´‘·„Ï‡Ì ÙÎÓÚ‡ª 1-„Ó Ë 2-„Ó ‡Ì„‡.
«‡ ÔÂÒÓÌËÙË͇ˆË˛ Ô‡‡‰Ë„Ï˚ ˆÂÌÚÓÒÚÂÏËÚÂθÌ˚ı ÒËÎ „ÂÓÔÓÎË-
Ú˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡ –ÓÒÒËË! ¬ 2000 „Ó‰Û ÒÓÒÚÓˇÎ‡Ò¸ ÚÓÊÂÒÚ‚ÂÌ̇ˇ ˆÂ-
ÂÏÓÌˡ ‚ÒÚÛÔÎÂÌˡ ‚ ‰ÓÎÊÌÓÒÚ¸ œÂÁˉÂÌÚ‡ –ÓÒÒËË ¬Î‡‰ËÏˇ œÛÚË̇.
156
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
8 χˇ
œËÏÂÚ‡ ‰Ìˇ. ≈ÒÎË ÛÊ Ì‡¯Î‡Ò¸ ·ÛÚ˚Î͇ ñ Á̇˜ËÚ, ·Û‰ÂÚ Ë ÔÓ‚Ó‰.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´—ÔÓËÚ¸ „Ó‡Á‰Ó ΄˜Â, ˜ÂÏ ÔÓÌËχڸª. √.‘ÎÓ·Â.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. “ÓÒÚÛÂÏ Á‡ ¬ÒÂÏËÌ˚È ‰Â̸ ‡ÒÌÓ„Ó
ÂÒÚ‡ Ë ‡ÒÌÓ„Ó œÓÎÛÏÂÒˇˆ‡, ÍÓÚÓ˚È ÓÚϘ‡ÂËÒˇ ÒÂ„Ó‰Ìˇ ‚ ‰Â̸
ÓʉÂÌˡ Â„Ó ÓÒÌÓ‚‡ÚÂΡ Ë Ë‰ÂÈÌÓ„Ó ‚‰ÓıÌÓ‚ËÚÂΡ ¿ÌË ƒ˛Ì‡Ì‡.
Ã˚ ·Û‰ÂÏ ÔÓ‰ÂÎ˚‚‡Ú¸ ˝ÚÓ Ò ÔÓÎÌ˚Ï ÔÓ˜ÚÂÌËÂÏ Í ÊËÁÌË Ë Ë‰ÂˇÏ
˝ÚÓ„Ó Á‡Ï˜‡ÚÂθÌÓ„Ó „ÓÒÔÓ‰Ë̇. ¿ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸, ‰Ûχ˛, ÒÚÓËÚ Ú‡ÌÒ-
̇ˆËÓ̇θÌ˚È Ì‡ÔËÚÓÍ, spirit medicinal, Í‡Í Ò‡ÏÛ˛ ‚ÓÒÚ·ӂ‡ÌÌÛ˛ ÊˉÍÓÒÚ¸
‚ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË ‚˚¯ÂÛÔÓÏˇÌÛÚÓÈ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË. Õ‡ÎË‚‡È, ‡Á·‡‚ΡÈ!
¿ ˜ÚÓ·˚ Ò·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡Ú¸ ·Î‡„ÓÚ‚ÓÌÓ ‰ÂÈÒÚ‚Ë Ô‰˚‰Û˘Â„Ó Ì‡ÔËÚ-
͇, ÔË Ô‡Á‰ÌÓ‚‡ÌËË ƒÌˇ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË ◊¯ÒÍÓÈ –ÂÒÔÛ·ÎËÍË ÓÚÍ˚-
‚‡ÂÏ ‰Îˇ Ò·ˇ (ÏËÛ ÓÌ ÛÊ ‰‡‚ÌÓ ËÁ‚ÂÒÚÂÌ) ˜Â¯ÒÍËÈ ÎËÍ ´Becherovkaª
Ë ‰Â·ÂÏ ‚˚‚Ó‰˚, ‚ ÒÏ˚ÒÎÂ, ‰Â„ÛÒÚËÛÂÏ. ◊Â„Ó ÒˉËÏ? Õ‡ÎË‚‡È!
“ÂÔ¸ ÊÂ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰ÓÎÊËÚ¸ ·Î‡„ÓÚ‚ÓÌÛ˛ ÚÂÏÛ ÎËÍÂÓ‚, ÌÓ ÛÊ ‚ ˛„Ó-
‚ÓÒÚÓ˜ÌÓÈ Â„Ó ËÌÍÓ̇ˆËË, ÓÚÔ‡‚ËÏÒˇ ‚ fiÊÌÛ˛ üÓ² ̇ Á‡Ï˜‡ÚÂθÌ˚È
Ô‡Á‰ÌËÍ ñ ƒÂ̸ Ó‰ËÚÂÎÂÈ, „‰Â Í‡Í ‡Á Ò Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÂÏ ‚‡Ò, ‰‡ Ë Ì‡Ò, Û„ÓÒÚˇÚ
ÒÓ˜ÊÛ, ÍÓÚÓ˚È Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ÒÓ·ÓÈ Ó˜Ë˘ÂÌÌ˚È ËÒÓ‚˚È ÎËÍÂ. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ Ç͇ ‰‡ Á‡ —Ëθ‚ÂÒÚ‡!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ¯‚ÂȈ‡ÒÍÓ„Ó Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌ-
ÌÓ„Ó ‰ÂˇÚÂΡ ¿ÌË ƒ˛Ì‡Ì‡ (1828ñ10.10.1910), ËÌˈˇÚÓ‡ ÒÓÁ‰‡-
Ìˡ ÏÂʉÛ̇ӉÌÓ„Ó Ó·˘ÂÒÚ‚‡ ´ü‡ÒÌ˚È üÂÒÚª. œÓ·˚‚‡‚ ‚ ÒÂ-
ÎÂÌËË —ÓÎÙÂËÌÓ (»Ú‡Îˡ) ̇ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ‰Â̸ ÔÓÒΠӉÌÓÈ ËÁ
Ò‡Ï˚ı ÍÓ‚ÓÔÓÎËÚÌ˚ı ·ËÚ‚ XIX ‚Â͇, ÓÌ Û‚Ë‰ÂÎ ·ÓΠ40 Ú˚-
Òˇ˜ Û·ËÚ˚ı Ë ‡ÌÂÌ˚ı Ò Ó·ÂËı ÒÚÓÓÌ. ›ÚÓ Ë ÔÓÒÎÛÊËÎÓ ÚÓΘÍÓÏ ‰Îˇ
̇ÔËÒ‡Ìˡ ÍÌË„Ë ´¬ÓÒÔÓÏË̇ÌËÂ Ó —ÓÎÙÂËÌÓª Ë ÒÓÁ˚‚‡ ‚ ÓÍÚˇ·Â 1863
„Ó‰‡ ÔÂ‚Ó„Ó ÍÓÌ„ÂÒÒ‡ ÃÂʉÛ̇ӉÌÓ„Ó Ó·˘ÂÒÚ‚‡ ü‡ÒÌÓ„Ó üÂÒÚ‡. ŒÒ-
ÌÓ‚‡ÚÂθ Ó·˘ÂÒÚ‚‡ ÔÓÎÛ˜ËÎ ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË ÔÂ‚Û˛ ‚ ËÒÚÓËË ÕÓ·Â΂Ò-
ÍÛ˛ ÔÂÏ˲ Ïˇ, Ô‡‚‰‡, ÚÓθÍÓ ‚ 1901 „Ó‰Û, ÛÊ ‚ÒÂÏË Á‡·˚Ú˚ÈÖ
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ÔÓÒ·‚ÎÂÌÌÓ„Ó Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂΡ
√˛ÒÚ‡‚‡ ‘Îӷ‡ (12.12.1821ñ1880), ÍÓÚÓÓ„Ó ˜‡ÒÚÓ Ì‡Á˚‚‡˛Ú Ú‚Ó-
ˆÓÏ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó Óχ̇. ≈„Ó ÍÌË„‡ ´Ã‡‰‡Ï ¡Ó‚‡Ëª Òڇ· ÒËÏ‚Ó-
ÎÓÏ ÔÒËıÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓÁ˚, ‰Â‚ËÁÓÏ Ê Óχ̇ ·˚ÎË ÒÎÓ‚‡ ‘ÎÓ·Â-
‡ ´Ã‡‰‡Ï ¡Ó‚‡Ë ñ ˝ÚÓ ˇª. ŒÌ Ú‡Í Ë Ì ÛÁ̇ΠÍÓÏϘÂÒÍÓ„Ó ÛÒÔÂı‡ ÓÚ Ò‚ÓËı
ÍÌË„, ÍÓÚÓ˚ ¢ ‰ÓÎ„Ó ‚˚Á˚‚‡ÎË ÌÂÔˡÚËÂ Û ÍËÚËÍÓ‚ Ë ÔÛ·ÎËÍË.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÔÂÂÒÚÓÎËÁ‡ˆË˛ –ÓÒÒËÈÒÍÓÈ ËÏÔÂËË! ñ ¬ 1713 „Ó‰Û
ÒÚÓÎˈ‡ –ÓÒÒËË ÔÓ Â¯ÂÌ˲ œÂÚ‡ I ÔÂÂÌÂÒÂ̇ ËÁ ÃÓÒÍ‚˚ ‚
—‡ÌÍÚ-œÂÚ·ۄ.
«‡ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌË ÌÂËÁ·ÂÊÌÓÒÚË! ¬ 1945 „Ó‰Û ‚ ÔË„ÓӉ ¡ÂÎË̇
ü‡ÒıÓÒÚ ‚ 22-43 ÔÓ ˆÂÌڇθÌÓ-‚ÓÔÂÈÒÍÓÏÛ ‚ÂÏÂÌË ÔÓ‰ÔËÒ‡Ì ÓÍÓÌ-
˜‡ÚÂθÌ˚È ¿ÍÚ Ó ‚ÓÂÌÌÓÈ Í‡ÔËÚÛΡˆËË √ÂχÌËË. —Ó‚ÂÚÒÍËÈ —Ó˛Á Ô‰-
ÒÚ‡‚ΡΠÁ‡ÏÂÒÚËÚÂθ ¬ÂıÓ‚ÌÓ„Ó „·‚ÌÓÍÓÏ‡Ì‰Û˛˘Â„Ó Ï‡¯‡Î —Ó‚ÂÚÒ-
ÍÓ„Ó —Ó˛Á‡ √. ∆ÛÍÓ‚. ¬ ———– Ó Í‡ÔËÚÛΡˆËË √ÂχÌËË ·Û‰ÂÚ ÒÓÓ·˘ÂÌÓ
‚ ÌÓ˜¸ Ò 8 ̇ 9 χˇ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ƒÂ̸ œÓ·Â‰˚ ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ 9 χˇ.
«‡ ˝Ï‡ÌÒËÔ‡ˆË˛ ͇ÎẨ‡ˇ! ¬ 1965 „Ó‰Û Ô‡Á‰ÌËÍ 8 χڇ ̇ÍÓ̈
·˚Î Ó·˙ˇ‚ÎÂÌ Ì‡·Ó˜ËÏ ‰ÌÂÏ.
157
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
9 χˇ
ÉˈËÌÒÍËÈ Ù‡ÍÚ. ≈ÒÎË ÛÚÓÏ ÔÓÒΠԸˇÌÍË ‚˚ ˜Û‚ÒÚ‚ÛÂÚ Ò·ˇ
‚ÂÎËÍÓÎÂÔÌÓ, Û ‚‡Ò Ì ·ÓÎËÚ „ÓÎÓ‚‡ Ë ‰‡Ê Ì ıÓ˜ÂÚÒˇ ÓÔÓıÏÂÎËÚ¸Òˇ, ÚÓ,
ÒÍÓ ‚Ò„Ó, ‚˚ ÏÂÚ‚˚. » ˝ÚÓ ÛÊ Ì ÒÓ‚ÒÂÏ ÔÓÔ‡‚ËÏÓÖ
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´ƒ‡‚‡ÈÚ ÊËÚ¸, ‚Ó ‚ÒÂÏ ‰Û„ ‰Û„Û ÔÓڇ͇ˇ, ñ ÚÂÏ ·Ó-
Π˜ÚÓ ÊËÁ̸ ÍÓÓÚ͇ˇ ڇ͇ˇª. ¡.ŒÍۉʇ‚‡.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¬ÓÚ ÚÂÔ¸ ÔÓ-̇ÒÚÓˇ˘ÂÏÛ, ·ÂÁ ÚÂ-
ÌËÓ‚ÓÍ Ë ÎÓÊÌ˚ı Ú‚ӄ, Á‡ ‚ÂÎËÍËÈ Ô‡Á‰ÌËÍ ñ ƒÂ̸ œÓ·Â‰˚. ¬
ÔË̈ËÔÂ, ÒÂ„Ó‰Ìˇ ÏÓÊÌÓ Ì‡ ‚ÒˇÍÛ˛ ÏÂÎӘ‚ÍÛ Ë Ì ÓÚÍÎÓÌˇÚÒˇ ÓÚ
̇ϘÂÌÌÓ„Ó ÍÛÒ‡, ÌÓ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ Ì˛‡ÌÒÓ‚, ‡ Ú‡ÍÓ‚˚ ‚Ò„‰‡
̇ȉÛÚÒˇ, ÏÓÊÌÓ Ô‰ÎÓÊËÚ¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÓÚ‚ÂڂΡ˛˘ËıÒˇ ÚÓÔÓÍ.
ÕÓ, ÔÂʉ ‚Ò„Ó, ‚˚ˇÒÌËÏ Ò ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÚÂÏÓÈ ñ ƒÌÂÏ œÓ·Â‰˚. ÃÌÂÌˡ ÏÓ„ÛÚ
·˚Ú¸ ‡ÁÌ˚Â, ÌÓ ˜ÚÓ-ÚÓ ÔÓ‰Ò͇Á˚‚‡ÂÚ ÏÌ ÒÂ„Ó‰Ìˇ „·‚Ì˚Ï Ì‡ÔËÚÍÓÏ ‰ÓÎ-
ÊÂÌ ·˚Ú¸ ‚Ӊ͇, ‚ Ò‡ÏÓÏ Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓÏ Ò‚ÓÂÏ ÔÓÌËχÌËË ñ ÒÓ Î¸‰‡, ˜ËÒÚ‡ˇ,
·ÂÁ ‚˚ÍÛÚ‡ÒÓ‚, Ò ÏÓÎÓ‰ÓÈ Ï‡ÈÒÍÓÈ Â‰ËÒÓ˜ÍÓÈ, ÁÂÎÂÌ˚Ï ÎÛ˜ÍÓÏ Ë Ò‡ÎÓÏ.
«‡ÍÛÒÍÛ, ÛÔ‡ÒË ·ÓÊÂ, ‚‡Ï ÌËÍÚÓ Ì ̇‚ˇÁ˚‚‡ÂÚ. ¬ÓÚ ËÏÂÌÌÓ Ò Á‡ÍÛÒÍÓÈ ‚˚
‚ÓθÌ˚ ÔÓÒÚÛÔ‡Ú¸ ÔÓ Ò‚ÓÂÏÛ ÛÒÏÓÚÂÌË˛Ö ≈‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÂ, ÔÓÒ¸·‡ Í ÔË·‡Î-
ÚËÈÒÍËÏ Îˉ‡Ï: ‚Ó·ÎÛ Ì Ô‰·„‡Ú¸! ¿ ÚÓ, ÂÌÓÈ ÏÓ‰ÓÈÖ
¬ÓÁ‚‡˘‡ˇÒ¸ Í ÚÂÏ ‰Ó·‡‚Ó˜Ì˚ı χ¯ÛÚÓ‚ ‚ ̇¯ÂÏ ‚ÂÎËÍÓÏ ‡ÎÍÓ-
„ÓθÌÓÏ ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚ËË ÔÓ ‚ÂÏÂÌË, ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Û Ë Ì‡ÔËÚ͇Ï, ˇ Ò‡ÁÛ Ò‰Â-
·˛ ‚‡Ï ‡‰Ë͇θÌÓ Ô‰ÎÓÊÂÌË ñ ÓÚÏÂÚËÚ¸ ‚ÏÂÒÚÂ Ò »Á‡ËÎÂÏ Â„Ó
ƒÂ̸ »ÂÛÒ‡ÎËχ, ˜ÚÓ ‰‡ÒÚ Ì‡Ï ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ÔÓ‚Ó‰, ÓÔˇÚ¸ ÊÂ, ‚ÔÓÎÌÂ
΄‡Î¸ÌÓ ‚˚ÔËÚ¸ ‚Ó‰ÍË! ÀÂı‡ËÏ! Õ‡ÎË‚‡È!
» χ¯ÛÚ ‰Îˇ ËÒÚËÌÌ˚ı ˝ÍÒÚÂχÎÓ‚ ñ Á‡„ΡÌÛÚ¸ ‚ —ÿ¿ ̇ ۉ˂Ë-
ÚÂθÌ˚È Ô‡Á‰ÌËÍ ƒÂ̸ Ë̉ÂȈ‚. «‰ÂÒ¸ ·Û‰ÂÚ ‚Ò ñ ÓıÓÚ‡ ̇ ·ËÁÓ̇,
ÒÌˇÚË Ò͇θԇ Ò ·Î‰ÌÓÎËˆÂ„Ó „ÓÒÚˇ, ÔÂÒÌË Û ÍÓÒÚ‡ ÔÓ‰ ÒËÌÚÂÁ‡ÚÓÖ
ÕË˜Â„Ó Ì ̇ÔÓÏË̇ÂÚ? üÚÓ ·˚Î ‚ ÔËÓÌÂÒÍÓÏ Î‡„ÂÂ, ÚÓÚ ÔÓÈÏÂÚ ÏÂÌˇ.
ü‡Í „Ó‚ÓËÚÒˇ, ÔËÓÌÂ˚ Ë̉ÂȈ‚ β·ˇÚ. ŒÌË ÔÓÒÚÓ ÛÏÂ˛Ú Ëı „ÓÚÓ-
‚ËÚ¸Ö ¿ Á‡ÔË‚‡Ú¸ ÒÚ‡ÌÂÏ ÍÂÔÍÓÈ Ï‡ËÒÓ‚ÓÈ ‚Ó‰ÍÓÈ ˜Ë˜Û. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¬‡Ò˛, ¬‡Ì˛, üÓβ, œÂÚ˛ ‰‡ —ÚÂÔÛ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó ÔÓ˝Ú‡, ÔÓÁ‡-
Ë͇ Ë ·‡‰‡ ¡Û·ڇ ÿ‡Î‚ӂ˘‡ ŒÍۉʇ‚Û (1924ñ12.05.1997), ‚
1942 „Ó‰Û ‰Ó·Ó‚ÓθˆÂÏ Û¯Â‰¯Â„Ó Ì‡ ÙÓÌÚ, ˜ÚÓ·˚ ÒÚ‡Ú¸ ÏËÌÓ-
ÏÂÚ˜ËÍÓÏ, ÔÛÎÂÏÂÚ˜ËÍÓÏ, ‡ ÔÓÒΠ‡ÌÂÌˡ ñ ‡‰ËÒÚÓÏ. œÂÒÌË
Â„Ó Ò̇˜‡Î‡ ËÒÔÓÎÌˇÎËÒ¸ ‚ ‰ÛÊÂÒÍËı ÍÓÏÔ‡Ìˡı, Á‡ÚÂÏ ÔÛ·-
΢ÌÓ, χ„ÌËÚÓÙÓÌÌ˚ Á‡ÔËÒË ‡ÒıÓ‰ËÎËÒ¸ ÔÓ ‚ÒÂÈ ÒÚ‡ÌÂ. ŒÍۉʇ‚‡ ñ
Ó‰ËÌ ËÁ ÒÓÁ‰‡ÚÂÎÂÈ Ë ÔËÁ̇ÌÌ˚È Ô‡Úˇı ʇ̇, ÔÓÎۘ˂¯Â„Ó ÔÓÁ‰ÌÂÂ
̇Á‚‡ÌË ´‡‚ÚÓÒ͇ˇ ÔÂÒÌˇª. œÓÁ‡ Â„Ó Ò ÚÛ‰ÓÏ, ÌÓ ‚Ò Ê ‰Ó¯Â‰¯‡ˇ ‰Ó
˜ËÚ‡ÚÂΡ, Òڇ· ÒÓ·˚ÚËÂÏ ‚ ÎËÚ‡ÚÛÌÓÈ ÊËÁÌË.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó ÙËÁË͇ Ë ıËÏË͇ ∆ÓÁÂ-
Ù‡-ÀÛË √ÂÈ-À˛Ò͇҇ (6.12.1778ñ1850), Û˜ÂÌÓ„Ó, ˜¸Ë ÓÒÌÓ‚Ì˚ ËÒ-
ÒΉӂ‡Ìˡ ·˚ÎË Ò‚ˇÁ‡Ì˚ ÒÓ Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË „‡ÁÓ‚. — ̇ۘÌÓÈ ˆÂθ˛
ÓÌ Òӂ¯ËÎ ‰‚‡ ÔÓÎÂÚ‡ ̇ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓÏ ¯‡Â, ‰ÓÒÚË„ÌÛ‚ ‚Ó ‚ÂÏˇ
‚ÚÓÓ„Ó ‚˚ÒÓÚ˚ 7016 ÏÂÚÓ‚. √ÂÈ-À˛ÒÒ‡Í ‚‚ÂΠ̇ËÏÂÌÓ‚‡ÌË ´ıÎÓª, ‚ÔÂ-
‚˚ ÔÓÎÛ˜ËÎ ˜ËÒÚÛ˛ ÒËÌËθÌÛ˛ ÍËÒÎÓÚÛ. ŒÌ Ê ËÁÓ·ÂÎ ˇ‰ ÔË·ÓÓ‚ ñ
„ˉÓÏÂÚ, ÒÔËÚÓÏÂÚ, ·‡ÓÏÂÚ, ÚÂÏÓÏÂÚ, ̇ÒÓÒ. √ÂÈ-À˛ÒÒ‡Í ÓÚ-
Í˚Î Ó‰ËÌ ËÁ „‡ÁÓ‚˚ı Á‡ÍÓÌÓ‚ ñ Á‡ÍÓÌ ÚÂÔÎÓ‚Ó„Ó ‡Ò¯ËÂÌˡ „‡ÁÓ‚, ÔÓÁÊÂ
̇Á‚‡ÌÌ˚È Â„Ó ËÏÂÌÂÏ. ÕÓ ‡ÒÒÏÓÚË ·ÎËÊÂ, Ï˚ ‡·ÓÚÛ ÒÔËÚÓÏÂÚ‡Ö
158
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ Ë̉ÛÒÚˇÎËÁ‡ˆË˛ ÔÓ‰ ‡‚„ÛÒÚÂȯÂÈ ‰Î‡Ì¸˛! ¬ 1712 „Ó‰Û
·˚Î ÓÒÌÓ‚‡Ì “ÛθÒÍËÈ ÓÛÊÂÈÌ˚È Á‡‚Ó‰. ¿ ‚ 1912-Ï ÔÓ ÒÎÛ˜‡˛
Â„Ó 200-ÎÂÚˡ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡Ìˡ, ̇ ÚÂËÚÓËË Á‡‚Ó‰‡ ·˚Î ÓÚÍ˚Ú Ô‡ÏˇÚ-
ÌËÍ œÂÚÛ I, ÓÚˆÛñÔÓÍÓ‚ËÚÂβ ÚÛθÒÍËı χÒÚÂÓ‚.
«‡ ͇̇‚‡ÎËÁ‡ˆË˛ ÊËÁÌË ≈ »ÏÔ‡ÚÓÒÍÓ„Ó ¬Â΢ÂÒÚ‚‡! ¬ 1791 „Ó‰Û
ÍÌˇÁ¸ √Ë„ÓËÈ œÓÚÂÏÍËÌ ÛÒڇ˂‡ÂÚ ‰Îˇ ≈͇ÚÂËÌ˚ II „‡Ì‰ËÓÁÌ˚È
Ô‡Á‰ÌËÍ ‚ ÚÓθÍÓ ˜ÚÓ ÓÚÒÚÓÂÌÌÓÏ “‡‚˘ÂÒÍÓÏ ‰‚ÓˆÂ. œÂ˜ËÒÎËÚ¸ ̇-
ÔËÚÍË Ë ˇÒÚ‚‡ ̇ ÒÚ‡Ìˈ‡ı ‰‡ÌÌÓÈ ÍÌË„Ë ˇ ‰‡Ê Ì ¯ÛÒ¸Ö ÃÂÌˇ ÔÓÒÚÓ
Ì ÔÓÈÏÛÚ, ˜ÚÓ Ú‡ÍÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚ ÔËÓ‰Â, Ô˘ÂÏ ÓÒÒËÈÒÍÓÈ. ’ÓÚˇ, ÏÓ-
ÊÂÚ ·˚Ú¸, ËÏÂÌÌÓ ‚ ÓÒÒËÈÒÍËÈ ÔËÓ‰Â Ë ÊËÁÌË Ú‡ÍÓÂ Ë ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸Ö
«‡ ÒÛ·ÎËχˆË˛ Ô‡ˆËÙËÒÚÒÍÓ„Ó ‚ÂÍÚÓ‡ ÍÓÎÎÂÍÚË‚ÌÓ„Ó ·ÂÒÒÓÁ̇-
ÚÂθÌÓ„Ó! ¬ 1970 „Ó‰Û ‚ ¬‡¯ËÌ„ÚÓÌ ÒÓÒÚÓˇÎ‡Ò¸ 100-Ú˚Òˇ˜Ì‡ˇ ‰ÂÏÓÌÒÚ-
‡ˆËˇ ÔÓÚÂÒÚ‡ ÔÓÚË‚ ÔÓ‰ÓÎÊÂÌˡ ‚ÓÈÌ˚ ‚Ó ¬¸ÂÚ̇ÏÂ, ˜ÚÓ ‚ ·Óθ¯ÓÈ
ÒÚÂÔÂÌË ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Ó‚‡ÎÓ Â ÔÂ͇˘ÂÌ˲.
¿ÌÂ͉ÓÚ ‰Ìˇ.
œÓÚÂÏÍËÌ ÛÁ̇Î, ˜ÚÓ ÌÂÍÚÓ „‡Ù ÃÓÂÎÎË, ËÁ ‘ÎÓÂ̈ËË, Ô‚ÓÒıÓ‰-
ÌÓ Ë„‡ÂÚ Ì‡ ÒÍËÔÍÂ. üÌˇÁ¸ ÓÚÔ‡‚ËÎ ‡‰˙˛Ú‡ÌÚ‡ ÍÛ¸ÂÓÏ ‚ »Ú‡Î˲ Ò
Ô‰ÎÓÊÂÌËÂÏ ÔËÂı‡Ú¸ ‚ –ÓÒÒ˲. Õ‡ ˜ÚÓ ·Î‡„ÓÓ‰Ì˚È ‚ËÚÛÓÁ ÔÓÒ·ΠÍ
˜ÂÚÛ Ë œÓÚÂÏÍË̇, Ë Í۸‡. “Ó„‰‡ ‰Ó„‡‰ÎË‚˚È ‡‰˙˛Ú‡ÌÚ ÓÚ˚Ò͇Π͇-
ÍÓ„Ó-ÚÓ ·Â‰ÌÓ„Ó ÒÍËÔ‡˜‡ Ë Î„ÍÓ Û„Ó‚ÓËÎ Â„Ó ÔËÂı‡Ú¸ ‚ –ÓÒÒ˲ ÔÓ‰
ËÏÂÌÂÏ „‡ÙÓÏ ÃÓÂÎÎË. ≈„Ó ÔË‚ÂÁÎË Ë Ô‰ÒÚ‡‚ËÎË œÓÚÂÏÍËÌÛ, ÍÓÚÓ-
˚È ÓÒÚ‡ÎÒˇ ‰Ó‚ÓÎÂÌ Â„Ó Ë„Ó˛. «‡ÚÂÏ ÓÌ ·˚Î ÔËÌˇÚ Ì‡ ÒÎÛÊ·Û Ë ‰ÓÒÎÛ-
ÊËÎÒˇ ‰Ó ÔÓÎÍÓ‚Ì˘¸Â„Ó ˜Ë̇, Ë ‚Ò ÔÓ‰ ËÏÂÌÂÏ „‡Ù‡.
P.S. ¿ ¢Â, ÌÓ ÚÓθÍÓ ÔÓ ÒÂÍÂÚÛ, Ò͇ÊÛ, ˜ÚÓ ÂÒÚ¸ Û ÏÂÌˇ Ì˚̘ ÓÒÓ·˚È
ۉ˂ËÚÂθÌ˚È ÔÓ‚Ó‰ ÔÓ‰ÌˇÚ¸ Ò· ÚÓÌÛÒ ÒÔËÚÓÒÓ‰Âʇ˘ËÏË Ò·‰ÍÓ ·Ûθ-
͇˛˘ËÏË ÊˉÍÓÒÚˇÏË, ÚËÔ‡ ¯‡ÏÔ‡ÌÒÍÓ„Ó ñ ÒÂ„Ó‰Ìˇ ‰Â̸ ÓʉÂÌˡ ÏÓÂÈ
ۉ˂ËÚÂθÌÓÈ ‰Ó˜Â̸ÍË ƒ‡¯Â̸ÍË, Ò ˜ÂÏ ÂÂ Ë Ò·ˇ ËÒÍÂÌÌ ÔÓÁ‰‡‚Ρ˛!
10 χˇ
’ÓÁˇÈÍ ̇ Á‡ÏÂÚÍÛ. —··˚ „ÓÒÚË ÒÔˇÚ ‚ ҇·ÚÂ. —ËθÌ˚ ñ ‚ ‰ÂÒÂÚÂ.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´¿ËÙÏÂÚËÍÛ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÔÓÌˇÚ¸, ‚ Ì ÔËıÓ‰ËÚÒˇ
‚ÂËÚ¸ª. Ã.≈. —‡ÎÚ˚ÍÓ‚-ŸÂ‰ËÌ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. «‰‡‚ÒÚ‚ÛÈ, ÃÂÍÒË͇, Á‰‡‚ÒÚ‚ÛÈ,
Ӊ̇ˇ! ◊ÂÏ ÔÓ‡‰Û¯¸ ‚ ˝ÚÓÚ ‡Á? ƒÓÒÚÓÈÌ˚È ÔÓ‚Ó‰ ñ ƒÂ̸
χÚÂÂÈ. ŒÚˆ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÒÂ„Ó‰Ìˇ ËÁÓ ‚ÒÂı ÒËΠ̇ÔÓÏÌËÚ¸ χÚÂ-
ˇÏ Ëı Ô‰̇Á̇˜ÂÌËÂ. ¿ ‰Â‚ۯ͇Ï, ̇ ÔËχı, Ó·˙ˇÒÌËÚ¸
‚Ò ‚˚„Ó‰˚ Ú‡ÍÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌˡ ñ ·˚Ú¸ χÚ¸˛. ¬ÓÚ, ̇ÔËÏÂ,
ƒÌˇ ‰Â‚Û¯ÂÍ ÌÂÚ, ‡ ‰Îˇ χÚÂÂÈ ÔˉÛχÎË! “ÓθÍÓ ‚Ò ҂ÓË ‰Ó‚Ó‰˚
ÎÛ˜¯Â ÔÓ‰ÍÂÔËÚ¸ ·ÛÚ˚ÎÓ˜ÍÓÈ ÏÂÒ͇Ρ Ò ÛÎ˚·‡˛˘ÂÈÒˇ „ÛÒÂÌˈÂÈ ñ
´Mescal Lajita Reposadoª. Õ‡ÎË‚‡È! ƒÂ‚Û¯ÍË, „ÓÚÓ‚¸ÚÂÒ¸Ö
¿ ‚ÓÚ ‰Îˇ ‰Â‚Û¯ÂÍ, Ì ÒÔ¯‡˘Ëı ‚ ÔÓÎÌÓÈ Ï ÔÓÛ˜‡ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‚ Ô‡Á-
‰ÌÓ‚‡ÌËË ‚˚¯ÂÔ‰ÎÓÊÂÌÌÓ„Ó ÔÓ‚Ó‰‡, Û ÏÂÌˇ ÂÒÚ¸ ÒÔˆˇθÌÓ Ô‰ÎÓ-
ÊÂÌË ñ ÓÚÔ‡‚ËÚ¸Òˇ ‚ √ÂχÌ˲ ̇ ƒÂ̸ ÍÌË„Ë. » ˜ÚÓ·˚ Á̇ÍÓÏÒÚ‚Ó Ò
ÒÓÍӂˢ‡ÏË ÌÂψÍÓÈ ÍÛθÚÛ˚ ·˚ÎÓ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔˡÚÌ˚Ï, ÔÓÁ‚ÓθÚÂ
ÒÓÔÓ‚Óʉ‡Ú¸ Â„Ó ÌÂψÍËÏ Ï‰ӂ˚Ï ÎËÍÂÓÏ ´BarenfangªÖ Õ‡ÎË‚‡Ú¸?
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿Ì‡ÒÚ‡Ò˲, »‚‡Ì‡, ÕËÍÓ·ˇ, œ‡‚·,
œÂÚ‡, —ÂÏÂ̇, —„¡ ‰‡ —ÚÂԇ̇!
159
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ„Ó Ú‡ÌˆÓ‡, Ô‚-
ˆ‡ Ë ·‡ÎÂÚÏÂÈÒÚ‡ ‘‰‡ ¿ÒÚ‡ (1899ñ22.06.1987), ΄Ẩ‡ÌÛ˛
ÍËÌÓÁ‚ÂÁ‰Û, ÍÓÚÓ˚È ÔÓÒ·‚ËÎÒˇ ËÁˇ˘ÂÒÚ‚ÓÏ Ë ·ÂÁÛÔ˜Ì˚Ï ˜Û‚-
ÒÚ‚ÓÏ ÒÚËΡ. ¬ËÚÛÓÁÌÓ ÒÓ˜ÂڇΠ҇Ï˚ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ ÙÓÏ˚ ڇ̈‡
ñ ÒÚÂÔ, Í·ÒÒ˘ÂÒÍËÈ, Ë ·‡Î¸Ì˚È. —ÌˇÎÒˇ ‚ ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ı ÙËθ-
χı ÒÓ Ò‚ÓÂÈ Ú‡ÌˆÂ‚‡Î¸ÌÓÈ Ô‡Ú̯ÂÈ ñ ƒÊˉÊËÌ –Ó‰ÊÂÒ. »ÏÂÌÌÓ Ó·
˝ÚÓÈ Ô‡Â ·˚Î ÒÌˇÚ ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË ÙËÎ¸Ï ‘ÂÎÎËÌË ´ƒÊˉÊËÌ Ë ‘‰ª.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂΡ-Ò‡ÚËË-
͇ ÃËı‡Ë· ≈‚„‡Ùӂ˘‡ —‡ÎÚ˚ÍÓ‚‡-ŸÂ‰Ë̇ (27.01.1826ñ1889),
ÓÚÍ˚‚¯Â„Ó ÏËÛ Û‰Ë‚ËÚÂθÌ˚È „ÓÓ‰ √ÎÛÔÓ‚. ü‡Í ÒÂȘ‡Ò ÔÓ-
ÏÌ˛, ̇ ÛÓ͇ı ÎËÚ‡ÚÛ˚, ÒÛÓ‚Ó„Ó ÒÚ‡Ë͇ Ò ÏÓ„Û˜ÂÈ ·ÓÓ-
‰ÓÈ, „Ρ‰Â‚¯Â„Ó Ò ÔÓÚÂÚ‡ ̇ ÒÚÂÌÂÖ ¬ÏÂÒÚ ÒÓ À¸‚ÓÏ “ÓÎÒÚ˚Ï ÓÌË
‚˚„Ρ‰ÂÎË ‚ÂÚıÓÁ‡‚ÂÚÌ˚ÏË ·Ó„‡ÏË Ò‰ÓÈ ‰Â‚ÌÓÒÚËÖ » ‚ÓÚ Ï˚ ÚÂÔ¸
ÔÓ‰ Ëı ËÒÔÂÔÂΡ˛˘ËÏË ‚ÁÓ‡ÏË Ì‡Î¸ÂÏ Ò· ÔÓÚ‚ÂÈ̇ ´777ª ËÁ ‰‡ÎÂÍÓ-
„Ó ‰ÂÚÒÚ‚‡Ö ƒÂÊËÚÂÒ¸, ·Ó„Ë! ’ÓÚˇ, ˜ÚÓ ËÏ, Í·ÒÒË͇ÏÖ
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ‰ÓÒÍÓ̇θÌÛ˛ ˜ÂÂÔ‡ıӂ‰˜ÂÒÍÛ˛ ˝ÍÒÔÂÚËÁÛ! ¬ 1503 „Ó‰Û
’ËÒÚÓÙÓ ÓÎÛÏ·, ‚Ó ‚ÂÏˇ Ò‚ÓÂÈ ÔÓÒΉÌÂÈ ˝ÍÒÔ‰ˈËË ‚
¿ÏÂËÍÛ, ÓÚÍ˚‚‡ÂÚ ü‡ÈχÌÓ‚˚ ÓÒÚÓ‚‡. œÂ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓ ËÏˇ ÓÒÚÓ‚‡Ï
·˚ÎÓ ‰‡ÌÓ ◊ÂÂÔ‡ıÓ‚˚Â, ÌÓ, ‚ÔÎÓÚÌÛ˛ ÒÚÓÎÍÌÛ‚¯ËÒ¸ Ò ·Óθ¯ËÏ ÍÓ΢Â-
ÒÚ‚ÓÏ ÍÓÍÓ‰ËÎÓ‚, ‡ Ì ˜ÂÂÔ‡ı, ·˚ÒÚÂ̸ÍÓ ÓÒÚÓ‚‡ ÔÂÂËÏÂÌÓ‚‡ÎË.
«‡ ÍÓÂÍÚËÓ‚ÍÛ ÙË̇ÌÒÓ‚ÓÈ ÒÓÒÚ‡‚Ρ˛˘ÂÈ ÔÓˆÂÒÒ‡ Ó·‡ÁÓ‚‡ÚÂθ-
ÌÓ„Ó Ì‡ÍÓÔÎÂÌˡ Á̇ÌËÈ! ¬ 1956 „Ó‰Û ·˚· ÓÚÏÂÌÂ̇ Ô·ڇ Á‡ Ó·Û˜ÂÌË ‚
ÒÚ‡¯Ëı Í·ÒÒ‡ı ‚ ———–.
«‡ ÒÚÓËÚÂθÌÓ-‡ıËÚÂÍÚÛÌÛ˛ ÔÂÒÚˉËÊËÚ‡ˆË˛! ¬ 1996 „Ó‰Û
ÌÂÍËÈ ‡ÏÂË͇̈ ¡‡È‡Ì ¡Â„ ÔÓÒÚÓËÎ 1 0 0 -˝Ú‡ÊÌ˚È ‰ÓÏËÍ ËÁ Ë„‡Î¸-
Ì˚ı Í‡Ú ‚˚ÒÓÚÓÈ 5,85 ÏÂÚÓ‚. ü‚‡ÚË˚ ‡ÒÔ‰ÂΡÎËÒ¸ Òӄ·ÒÌÓ ÒÔËÒ-
͇ ÏÛÌˈËԇθÌ˚ı Ә‰ÌËÍÓ‚Ö
11 χˇ
ÃÛ‰ÓÒÚ¸ ‰Ìˇ.: ¬Ó‰ÍÛ ÔËÚ¸, Ì ÒÔÓÚÓÏ Á‡ÌËÏ‡Ú¸Òˇ. “ÛÚ Á‰ÓÓ‚¸Â
ËÏÂÚ¸ ̇‰Ó.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´≈ÒÎË ‚ Òڇ̠ÌÂÚ, ÔÓ ÏÂ̸¯ÂÈ Ï ԡÚˉÂÒˇÚË ÒÓ-
ÚÓ‚ Ò˚‡ Ë ıÓÓ¯Â„Ó ‚Ë̇, Á̇˜ËÚ, Òڇ̇ ‰Ó¯Î‡ ‰Ó Û˜Í˪. —. ƒ‡ÎË.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ǯÛÚ Ì‡¯ ÎÂÊËÚ ‚ »ÒÎ‡Ì‰Ë˛,
„‰Â ÏÂÒÚÌ˚ ˚·‡ÍË ÔˉÛχÎË Ò· ÔÂ͇ÒÌ˚È ÔÓ‚Ó‰ ‚˚ÔËÚ¸ ‚Ó‰ÍË
´Iceª ñ œÓÒΉÌËÈ ‰Â̸ ˚·‡ˆÍÓ„Ó ÒÂÁÓ̇. ¿ Ú‡Í Í‡Í ‚ »Ò·̉ËË
ÏÌÓ„Ë ҂ˇÁ‡Ì˚ Ò ˚·ÓÎӂˆÍËÏ ÔÓÏ˚ÒÎÓÏ, ‰Ûχ˛, Ê·˛˘Ëı
‚ÏÂÒÚÂ Ò Ì‡ÏË (ÌÛ ÍÛ‰‡ ÛÊ ·ÂÁ ̇Ò-ÚÓ?) ÔÓ·‡ÎÓ‚‡Ú¸Òˇ ˝ÚÓÈ Û‰Ë‚Ë-
ÚÂθÌÓÈ ‚Ó‰ÍÓÈ Ì‡ ΉÌËÍÓ‚ÓÈ ‚Ó‰Â, ·Û‰ÂÚ ıÓÚ¸ ÓÚ·‡‚ΡÈÖ Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÌÌÛ, ¬ËÚ‡Îˡ, üËËη ‰‡ Á‡ ÇÍÒËχ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ËÒÔ‡ÌÒÍÓ„Ó ıÛ‰ÓÊ-
ÌË͇ñÏËÒÚËÙË͇ÚÓ‡ —‡Î¸‚‡‰Ó‡ ƒ‡ÎË (1904ñ23.1.1989), Ó˜Â̸ ‡ÌÓ
ÛÒ‚ÓË‚¯Â„Ó ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ ̇‚˚ÍË Ë Ó‚Î‡‰Â‚¯Â„Ó ËÒÛÌÍÓÏ Ë
ÒÂÍÂÚ‡ÏË ‡Í‡‰ÂÏ˘ÂÒÍÓÈ ÊË‚ÓÔËÒË, ‡ Á‡ÚÂÏ Ôӯ‰¯Â„Ó ¯ÍÓÎÛ
ÍÛ·ËÁχ. ¬ ÍÌË„Â ´œˇÚ¸‰ÂÒˇÚ ‚Óί·Ì˚ı ÒÂÍÂÚÓ‚ª ƒ‡ÎË Ì‡ÔËÒ‡Î:
´¬ ‰‚‡‰ˆ‡Ú¸ ÔˇÚ¸ ÎÂÚ ˇ ıÓÚÂÎ ÒÚ‡Ú¸ Ò‡Ï˚Ï ÒÂÌÒ‡ˆËÓÌÌ˚Ï ıÛ‰ÓÊÌËÍÓÏ ‚
160
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
ÏËÂ, Ë ÏÌ ˝ÚÓ Û‰‡ÎÓÒ¸ª. —ËθÌÓÈ ÒÚÓÓÌÓÈ Ò‚ÓÂ„Ó ËÒÍÛÒÒÚ‚‡ ÓÌ Ò˜ËڇΠ„Ó
ËÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌ˚È ÔÓÚÂ̈ˇÎ, ÔÓËÒÍË ÒÏ˚Ò· Á‡ ԉ·ÏË ‡ˆËÓ̇θÌÓ„Ó
‚ÓÒÔˡÚˡ, ‚˚ıÓ‰ ‚ ÒÙÂÛ ˜ËÒÚÓ ËÌÚÛËÚË‚ÌÓ„Ó Ë ÔÓ‰ÒÓÁ̇ÚÂθÌÓ„Ó. ¡ÂÁÛÒ-
Îӂ̇ˇ „ÂÌˇθÌÓÒÚ¸ ƒ‡ÎË ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÓÌ Ò·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡Î Ò‚Ó ÒÍÓÏÌÓ ÊË‚Ó-
ÔËÒÌÓ ‰‡Ó‚‡ÌËÂ Ë Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÎ ÌÂÒÍÓÏÌÓ ˜ÂÒÚÓβ·ËÂ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ˇÏ‡ÈÒÍÓ„Ó Ô‚ˆ‡ ¡Ó·‡ Ç-
ÎË, (06.02.1945ñ1981), ËÏˇ ÍÓÚÓÓ„Ó ÓÎˈÂÚ‚ÓˇÂÚ ˇÏ‡ÈÒÍÛ˛ ÍÛθ-
ÚÛ˚ Ë Ò‡ÏÛ ÏÛÁ˚ÍÛ ˝„„Ë (reggae), ‡ Ú‡ÍÊ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÒËÏ‚ÓÎÓÏ
·Ó¸·˚ Á‡ Ò‚Ó·Ó‰Û Î˛‰ÂÈ Ì ÚÓθÍÓ ‡ÙË͇ÌÒÍÓ„Ó ÔÓËÒıÓʉÂ-
Ìˡ, ÌÓ Ë ‚ÒÂ„Ó ˜ÂÎӂ˜ÂÒÚ‚‡, ˜ÚÓ ‰Â·ÂÚ ÔÂÒÌË Ë Ë‰ÂË Ã‡ÎË ÔÓÌˇÚÌ˚ÏË
ÏÌÓ„ËÏ Î˛‰ˇÏ. œÓ˜ÚË ‚ÒÂ Â„Ó Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚Ó ÓÒÌÓ‚‡ÌÓ Ì‡ ˇÏ‡ÈÒÍÓÏ Ë‰ÂÈÌÓÏ
‰‚ËÊÂÌËË ‡ÒڇهˇÌÒÚ‚Ó. Õ‡ flχÈÍ ¡Ó·‡ ÇÎË ‚ÓÒÔËÌËχ˛Ú ͇Í
ÔÓÓ͇, Í‡Í ‚ÎˡÚÂθÌÂÈ¯Â„Ó ‰ÛıÓ‚ÌÓ„Ó Îˉ‡.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÒÚ‡Ú Û·Â‰ËÚÂθÌÓÈ ÓÒÒËÈÒÍÓÈ ÍÓ‡·ÎÂÒÚÓËÚÂθÌÓÈ ˝ÍÒ-
Ô‡ÌÒËË! ¬ 1692 „Ó‰Û ÒÓÒÚÓˇÎÒˇ ÒÔÛÒÍ ÔÂ‚Ó„Ó Ì‡ –ÛÒË ‚ÓÂÌÌÓ„Ó ÍÓ‡·Îˇ
´ŒÂΪ. ŒÌ ·˚Î ÔÓÒÚÓÂÌ œÂÚÓÏ I Ë Â„Ó ÒÓΉ‡Ú‡ÏË œÂÓ·‡ÊÂÌÒÍÓ„Ó ÔÓÎ͇.
«‡ ÔË·‡‚ÎÂÌË ÒÂÏÂÈÒÚ‚‡! ¬ 1858 „Ó‰Û ÃËÌÌÂÒÓÚ‡ Òڇ· 32-Ï ¯Ú‡-
ÚÓÏ —ÿ¿ Ë ÔÓÎۘ˷ ÔÓÁ‚ˢÂ, ‰‡ Ì ӉÌÓ, ‡ ˆÂÎ˚ı ‰‚‡ ñ ´ÿÚ‡Ú œÓΡ-
ÌÓÈ Á‚ÂÁ‰˚ª Ë ´ÿÚ‡Ú ÒÛÒÎËÍÓ‚ª. ¬ÚÓÓ ËÏˇ ̇ÏÌÓ„Ó ÒËÏÔ‡Ú˘ÌÂÈ, Ô‡‚-
‰‡, ÒÛÒÎËÍË?
«‡ ‡Í‡‰ÂÏËÌËÁ‡ˆË˛ ÔÓˆÂÒÒ‡ ÒÓÁ‰‡Ìˡ ·˚ÒÚÓ ÒÏÂÌˇ˛˘Â„ÓÒˇ ÙËÍ-
ÒËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ! ¬ 1927 „Ó‰Û ÒÓÁ‰‡ÂÚÒˇ ¿ÏÂË͇ÌÒ͇ˇ ‡Í‡‰Â-
Ïˡ ÍËÌÓËÒÍÛÒÒÚ‚, ÍÓÚÓ‡ˇ Ò 1931 ÒÚ‡ÌÂÚ ÓÔ‰ÂΡڸ ·Û‡ÚÓ‚ Ë ‚Û-
˜‡Ú¸ ËÏ ´ŒÒ͇˚ª.
«‡ ·ÂÁÛÒÎÓ‚Ì˚È ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÒÚ¸! ¬ 1916 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ¿Î¸·ÂÚ ›ÈÌ-
¯ÚÂÈÌ ‚Ô‚˚ ÔÛ·Î˘ÌÓ Ô‰ÒÚ‡‚ËÎ Ò‚Ó˛ ÚÂÓ˲ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÒÚË. ’ÓÚˇ
ÏÌÓ„ËÂ Ú‡Í Ë Ì ÔÓÌˇÎË, ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ˜Â„Ó?
«‡ ÓÒˇÁ‡ÂÏÛ˛ Ò˲ÏËÌÛÚÌÓÒÚ¸! ¬ 1949 „Ó‰Û ‚ Õ¸˛-…ÓÍ ·˚Î ÔÓ‰‡Ì
Ô‚˚È ÙÓÚÓ‡ÔÔ‡‡Ú ´œÓΡÓˉª. —ÚÓËÎ ÓÌ ÚÓ„‰‡ 89 ‰Óηӂ 95 ˆÂÌÚÓ‚.
«‡ ËÌÒÚÛÏÂÌڇθÌ˚È ‡Áχı ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1991 „Ó‰Û ‚ ü‡Ì‡‰Â
·˚Î ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ ÚÓÔÓ ‰ÎËÌÓÈ 18,28 ÏÂÚÓ‚ Ë ‚ÂÒÓÏ 7 ÚÓÌÌ. ÃÂÒÚÓ ÎÂÒÓÛ-
·‡ ÔÓ͇ ‚‡Í‡ÌÚÌÓÖ
12 χˇ
œÓ‰Ò˜ÂÚ ‰Ìˇ. ” ËÒÚËÌÌÓ„Ó ‰ÊÂÌÚθÏÂ̇ ‚ÒÂ„Ó ÚË Ê·Ìˡ ñ ˛Ï͇
ÍÓ̸ˇÍÛ ‰Ó Ë ÒË„‡ÂÚ‡ ÔÓÒÎÂ.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´œÓ ÛÚ‡Ï, ̇‰Â‚ ÚÛÒ˚, Ì Á‡·Û‰¸Ú ÔÓ ˜‡Ò˚ª. ¿. ¬ÓÁ-
ÌÂÒÂÌÒÍËÈ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ≈˘Â ÒÓ‚ÒÂÏ Ì‰‡‚ÌÓ Ï˚ ÓÚϘ‡ÎË
Ô‡Á‰ÌËÍ ‡ÏÂË͇ÌÒÍËı ωÒÂÒÚÂ, ÚÓ Ì˚̘ ÒÚ‡ÚÛÒ Ô‡Á‰ÌË͇
ÔÓ‰ÌˇÎÒˇ Ë ÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ ÒÚ‡ÌÂÏ ¬ÒÂÏËÌ˚È ‰Â̸ ωˈËÌÒÍËı
ÒÂÒÚÂ. ¬˚ ·Û‰ÂÚ ‰ÓÎ„Ó ÒÏÂˇÚ¸Òˇ, ÌÓ Î˛·ËÏ˚È Ì‡ÔËÚÓÍ ˝ÚËı
Ò‡Ï˚ı ÒÂÒÚÂ, ˜ÚÓ, ÍÒÚ‡ÚË, ÌÂÓ‰ÌÓ͇ÚÌÓ ·˚ÎÓ ÔÓ‚ÂÂÌÓ Î˘-
ÌÓ, ñ ˝ÚÓÖ Ò‡Ï˚È ˜ÚÓ ÌË Ì‡ ÂÒÚ¸ Ó·˚˜Ì˚È Ï‰ˈËÌÒÍËÈ ÒÔËÚ. —ÂÒÚ˘ÍÛ
̇ ÒÂ„Ó‰Ìˇ ÔÓÈχÎË? ÕÛ, ÚÓ„‰‡, Á‡ ‚‡Ò! Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¬‡ÒËÎˡ, »‚‡Ì‡, ‘‰ÓÚ‡ ‰‡ Á‡ ‘ËÎËÏÓ̇!
161
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÔÓ˝Ú‡-
¯ÂÒÚˉÂÒˇÚÌË͇ ¿Ì‰Âˇ ¿Ì‰Â‚˘‡ ¬ÓÁÌÂÒÂÌÒÍÓ„Ó (1933), ÚÂχ-
Ú˘ÂÒÍËÈ Ë ÙÓχθÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚‡ ÍÓÚÓÓ„Ó ‚ÂҸχ Ë
‚ÂҸχ ¯ËÓÍ: ÓÚ ˝Î„˘ÂÒÍËı ÒÚËıÓ‚ Ó Í‡ÒÓÚ ӉÌÓÈ ÁÂÏÎË ‰Ó
Û·‡ÌËÒÚ˘ÂÒÍËı ÒÚÓÍ. Շς‡ÎÒˇ ÒÚ‡Ú¸ ıÛ‰ÓÊÌËÍÓÏ, Á‡ÚÂÏ
ËÁÛ˜‡Î ‡ıËÚÂÍÚÛÛ. »ÌÚÂÂÒ Í Ô·ÒÚ˘ÂÒÍÓÏÛ ËÒÍÛÒÒÚ‚Û ‚˚‡ÁËÎÒˇ ‚
ÒÓÁ‰‡ÌËË ‚ˉÂÓÏ, Ô‰ÒÚ‡‚Ρ˛˘Ëı ÒÓ·ÓÈ ÎËÌ„‚ËÒÚ˘ÂÒÍËñ‚ËÁۇθÌ˚Â
ÍÓηÊË. »Á‚ÂÒÚÂÌ Í‡Í ËÒÔÓÎÌËÚÂθ Ò‚ÓËı ÒÚËıÓ‚.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Á‡Ï˜‡ÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ‡ÍÚ‡ ¿Ì‰Âˇ
ÕËÍÓ·‚˘‡ ¡ÓÎÚÌ‚‡ (05.01.1946ñ1995), ÍÓÚÓ˚È ÒÌˇÎÒˇ ‚ ÙËθχı
´ÃÓÈ ‰Û„ »‚‡Ì À‡Ô¯Ë̪, ´ÃËı‡ÈÎÓ ÀÓÏÓÌÓÒÓ‚ª, ´œÓÚË‚ÓÒÚÓˇÌ˪ Ë
Ú.‰. ¡˚Π̉ÓÓˆÂÌÂÌ ÔË ÊËÁÌË Ë ‡ÌÓ Û¯ÂÎ. —‡Ï ¿Ì‰ÂÈ ÕËÍÓ·‚˘
Ô‰ÔÓ˜ËڇΠÔË ÊËÁÌË ÛÒÒÍÛ˛ ‚Ó‰Ó˜ÍÛ, Ì ÓÚ͇ÊÂÏÒˇ ‚ Ô‡ÏˇÚ¸ Ó ÌÂÏ Ë Ï˚Ö
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ˉÂÈÌÓ-̇‚ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ¬Œ’–ËÁÏ! ¬ 1927 „Ó‰Û ‚˚¯ÎÓ ÔÓ-
ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË —Ó‚ÂÚ‡ Õ‡Ó‰Ì˚ı üÓÏËÒ‡Ó‚ ———– Ó ÒÓÁ‰‡ÌËË ¬Œ’–
(‚ÓÂÌËÁËÓ‚‡ÌÌÓÈ Óı‡Ì˚).
«‡ ‡ÁÊÂϘÛÊË‚‡ÌË ‡·ÒÓβÚËÒÚÍÓÈ ÒËÏ‚ÓÎËÍË! ¬ 1988 „Ó‰Û ‚ ∆ÂÌ‚Â,
˜ÚÓ ‚ ÿ‚ÂȈ‡ËË, ̇ ‡Û͈ËÓÌ ·˚· ÔÓ‰‡Ì‡ Á‡ 864 280 ‰Óηӂ ÊÂϘÛÊË̇
´Àˇ À„‡Ìª ‚ÂÒÓÏ 15,13 „‡Ì‡, ·˚‚¯‡ˇ ÍÓ„‰‡-ÚÓ ˜‡ÒÚ¸˛ ÍÓÓÌ˚ ‘‡ÌˆËË.
13 χˇ
ŒÔ‡‚‰‡ÌË ‰Ìˇ. ÕÂ Ú‡Í Û„ÌÂÚ‡ÂÚ ÔÓıÏÂθÂ, Í‡Í Ô‰˜Û‚ÒÚ‚ËÂ Â„Ó ÌÂ-
ËÁ·ÂÊÌÓÒÚË.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´—ΉÛÈ Ò‚ÓÂÈ ‰ÓÓ„ÓÈ, Ë ÔÛÒÚ¸ β‰Ë „Ó‚ÓˇÚ ˜ÚÓ Û„Ó‰-
ÌÓª. ƒ‡ÌÚÂ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ≈ÒÎË ‚˚ Ì ·˚ÎË ‡·ÓÏ, ÂÒÎË ‚‡¯‡
χχ, Ô‡Ô‡, ÒÂÒÚ‡ Ë Ï·‰¯ËÈ ·‡Ú˯͇, ÚÓÊ Ì ·˚Î ‡·ÓÏ,
ÂÒÎË ÌÛ ÌËÍÚÓ ËÁ ‚‡¯ÂÈ Ó‰ÌË, ‰‡È ·Ó„ ËÏ ‚ÒÂÏ Á‰ÓÓ‚¸ˇ, ÌÂ
·˚Î ‡·ÓÏ, Ú‡Í ˜ÚÓ Ì ÔËÚ¸ ‚ ˝ÚÓÚ ‰Â̸? ¬ „Ó‰Ó‚˘ËÌÛ ÓÚÏÂÌ˚
‡·ÒÚ‚‡ ‚ ¡‡ÁËÎËË? Õ ÔËÚ¸ ÓÏ? ÕÂÚ, Ú‡Í Ì ÔÓȉÂÚ. Ã˚
ıÓÚËÏ ÚÓÊ ÔÓÛ˜‡ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‚ œÂÚÓÒ ¬ÂÎıÓÒ, ÙÂÒÚË‚‡Î ‚ ¡‡ÁËÎËË. Ã˚
Ì ‡·˚, ‡·˚ Ì Ï˚, ÌÓ Ì‡Ï Ì‡ÎË‚‡Ú¸!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¬‡ÒËÎˡ, ƒÓ̇ڇ, »„̇ڇ, ÇÍÒËχ,
ÕËÍËÚÛ ‰‡ Á‡ flÍÓ‚‡!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ËڇθˇÌÒÍÓ„Ó ÔÓ-
˝Ú‡ ƒ‡ÌÚ ¿ÎË„¸ÂË (1265ñ1321), ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó Í‡Í ˆËÍÎÓÏ ÒÚËıÓ‚
Í ¡Â‡Ú˘Â, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ‡Á‚Ë‚‡ÂÚ ÚÂÓ˲ ÍÛÚÛ‡ÁÌÓÈ Î˛·‚Ë Í
ÊÂÌ˘ËÌÂ, Ú‡Í Ë ‚ÂÎËÍÓÈ ÔÓ˝ÏÓÈ ´üÓωˡª, ÍÓÚÓ‡ˇ ÔÓÎۘ˷
ÚÓ˜Ì˚È ˝ÔËÚÂÚ ¡ÓÊÂÒÚ‚ÂÌ̇ˇ ÚÓθÍÓ ‚ Á‡„·‚ËË ‚ ËÁ‰‡ÌËË, ‚˚-
¯Â‰¯ÂÏ ‚ 1555 „Ó‰Û ‚ ¬Â̈ËË.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó Â‚ÂÈÒÍÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂΡ
ÿÓÎÓÏ-¿ÎÂÈıÂχ (2.03.1859ñ1916), ÔËÒ‡‚¯Â„Ó Ô‚˚ ҂ÓË ÔÓ-
ËÁ‚‰ÂÌˡ ̇ Ë‚ËÚÂ, ÔÓ-ÛÒÒÍË Ë Ì‡ ˉ˯Â. »ÏÂÌÌÓ ÿÓÎÓÏ-
¿ÎÂÈıÂÏ ÒÛÏÂÎ Ô‰‡Ú¸ ÔÓÎÌÓÚÛ Ë ‚˚‡ÁËÚÂθÌÓÒÚ¸, ˛ÏÓ Ë
ÎËËÁÏ ˇÁ˚͇ ˉ˯. ŒÌ ÒÓÚ‚ÓËÎ Ò‚ÓÈ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÏË, ̇ÒÂÎË‚ „Ó
‚¡ÏË ‚ÒÂı ‡ÁÌӂˉÌÓÒÚÂÈ, ͇ÍË ÚÓθÍÓ ‚Ó‰ËÎËÒ¸ ÚÓ„‰‡ ‚ –ÓÒÒËË,
162
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
Ú‡Í, ˜ÚÓ ËÏÂ̇ ÌÂÍÓÚÓ˚ı Â„Ó „ÂÓ‚ ÒÚ‡ÎË Û Â‚Â‚ ‚ ̇ˈ‡ÚÂθÌ˚Â.
√·‚ÌÓÂ Û ÿÓÎÓÏ-¿ÎÂÈıÂχ ñ ˝ÚÓ ´ÒÏÂı ÒÍ‚ÓÁ¸ ÒÎÂÁ˚ª.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÓÍÛθÚÛË‚‡ÌË ‡ÌÚËÔÓ‰Ó‚! ¬ 1787 „Ó‰Û ËÁ ¿Ì„ÎËË ‚ ¿‚-
ÒÚ‡Î˲ ÓÚÔ‡‚ËÎÒˇ Ô‚˚È ÍÓ‡·Î¸ Ò Í‡ÚÓÊÌË͇ÏË ‰Îˇ Á‡ÒÂ-
ÎÂÌˡ ÍÓÌÚËÌÂÌÚ‡. ¬ÓÚ Ú‡Í‡ˇ ÊË‚‡ˇ „ÛχÌËڇ̇ˇ ÔÓÏÓ˘¸...
«‡ Ó¯Ô‡ÎË‚‡ÌËÂ Ë ÂθÒÓ‚ÍÛ „ÓÏÂÓÒÚ‡Ú˘ÂÒÍËı ËÏÔÂÒÍËı ÔÓÒÚÓ-
Ó‚! ¬ 1836 „Ó‰Û Ì‡˜Ë̇ÂÚÒˇ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Ó ÊÂÎÂÁÌÓÈ ‰ÓÓ„Ë œÂÚ·ۄñ
÷‡ÒÍÓ —ÂÎÓñœ‡‚ÎÓ‚ÒÍ.
«‡ ÒÚÓËÚÂθÌÓ-χÚ¡θÌÓ ·ÂÁÛÏË ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1996 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ
‡ÏÂË͇̈ ƒÊÂÈÏË ¡Ó‰ÊÂÒ ‚Ó ‘ÎÓˉ ÔÓÌÂÒ 118 ÍËÎÓÏÂÚÓ‚ ̇ ÔÓÎÛ-
ÒÓ„ÌÛÚ˚ı ԇθˆ‡ı ÍËÔ˘ ‚ÂÒÓÏ 4,5 ÍËÎÓ„‡Ïχ. ´›ı, ˇ ·˚ Ì ÒÚÓθÍÓ ‚˚-
ÌÂÒ, ÂÒÎË ·˚ ‰ÓÏ Ì ·˚Î Ú‡Í ‰‡ÎÂÍÓ ÓÚ ÒÚÓÈÍ˪ ñ ‰ÛχΠÓÌ ‚Ò˛ ‰ÓÓ„Û.
14 χˇ
”„ÓÁ‡ ‰Ìˇ. —Â„Ó‰Ìˇ Ò Ì‡ÏË Ú˚ Ì Ը¯¸, ‡ Á‡‚Ú‡ –Ó‰ËÌ ËÁÏÂÌ˯¸!
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´ƒ‡ ÔË·Û‰ÂÚ Ò ÚÓ·ÓÈ —Ë·!ª ƒ. ÀÛÍ‡Ò Í/Ù ´«‚ÂÁ‰Ì˚ ‚ÓÈÌ˚ª.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¬ ˝ÚÓÚ ‰Â̸ ÚÓÒÚÛÂÏ ‚ ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â-
‰¸ ƒÂ̸ Ô‡ÏˇÚË ˆ‡Ëˆ˚ “‡Ï‡˚ ñ “‡Ï‡Ó·‡, ˜ÚÓ Ì˚̘ ‚
√ÛÁËË ÓÚϘ‡˛Ú. » ÓÒÓ·Ó ıÓ˜ÂÚÒˇ ۷·ÊËÚ¸ ‰Û¯Û ‚ËÌÓÏ ´Ãˆ‚‡-
̪ ËÎË ´Œ‰Ê‡Î¯˪. ÕÓ Ó·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ Û·Î‡ÊËÚ¸Ö «‡ ˆ‡ËˆÛ
‚Ò Ê ԸÂÏ, θÂÏ Ë Ô¸ÂÏ, θÂÏ Ë Ô¸ÂÏÖ
¿ ‚ÓÚ ‚ œ‡‡„‚‡Â, „‰Â Ò 1811 „Ó‰‡ ÒÂ„Ó‰Ìˇ ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ ƒÂ̸ ÌÂÁ‡‚ËÒË-
ÏÓÒÚË ‚ ˜ÂÒÚ¸ ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌˡ ÓÚ ËÒÔ‡ÌÒÍÓ„Ó ‚·‰˚˜ÂÒÚ‚‡, ‚ËÌÓβ·‡Ï ÓÒÓ·Ó
‰Â·ڸ ̘„Ó, Ì ÚÓÚ, Í‡Í „Ó‚ÓËÚÒˇ, œ‡‡„‚‡È ‰Îˇ ‚ËÌÓ‰ÂÎˡ. ŒÒÚ‡ÂÚÒˇ
ÚÓθÍÓ ÏÂÒÚÌÓÈ ‚Ó‰ÍÓÈ Í‡Ì‡ ÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸Òˇ ‰Ó ÔÓÎÌÓÈ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË. ¬ÓÚ
Ú‡Í ‚Ò„‰‡, ıÓ˜ÂÚÒˇ „ÎÓÚÓÍ ‚Ë̇ ‚˚ÔËÚ¸, ‡ ÔÓÍÛԇ¯¸ ˇ˘ËÍ ‚Ó‰ÍËÖ »
ÔÓ˜ÂÏÛ ‰Îˇ ‚Ó‰ÍË Â„ËÓÌÓ‚ ‚Ò„‰‡ ·Óθ¯Â? ŒÚ ͇Ì˚ ÌÂÊÌÂ̸ÍÓ, Á‡ ÒÚÂ-
ÌÓ˜ÍÛ, ÔÂÂȉÂÏ Í ‡‡ÍÛ, ÍÓÚÓ˚Ï Ì‡Ò ˘Â‰Ó ̇ÔÓˇÚ Ì‡ ‘ËÎËÔÔË̇ı ‚
Ëı ƒÂ̸ ÍÓÌÒÚËÚÛˆËË. ’ÓÚˇ, ÂÒÎË ÒËÎ ‚‡¯Ëı ÌÂχÎ˚ı Ûʠ̉ÓÒÚ‡ÂÚ,
ÏÓÊÌÓ ÔÓÒÚÓ ÔÓ‡‰Ó‚‡Ú¸Òˇ ÙËÎËÔÔË̈‡Ï Ë ÙËÎËÔÔËÌ͇Ï. œÓÒÚÓ, ÌÓ
ÙËÎËÔÔËÌ͇ÏÖ. ÕÓ Ò ‡‡ÍÓÈ ÎÛ˜¯ÂÖ Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ √‡ÒËχ, ≈ÙËχ, ≈ÂÏ¡, »„̇ڇ,
Ç͇‡, ÕËÌÛ, œ‡ÙÌÛÚˡ ‰‡ “‡Ï‡Û!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ„Ó
ÍËÌÓÂÊËÒÒ‡ ƒÊӉʇ ÀÛ͇҇ (1944), ÔÓ‰˛Ò‡ Ë ÒˆÂ̇ËÒÚ‡,
ÒÔÓÒÓ·ÌÓ„Ó Ì‡Ô‡‚ËÚ¸ ‚ÓÓ·‡ÊÂÌËÂ, ‡Á‚ËÚÓ ̇ ÍÌË„‡ı ÍÓÏËÍÒÓ‚
ËÁ χ„‡ÁË̇ Ò‚ÓÂ„Ó ÓÚˆ‡, ̇ ÒÓÁ‰‡ÌË ҇ÏÓÈ „‡Ì‰ËÓÁÌÓÈ Ù‡ÌÚ‡ÒÚË-
˜ÂÒÍÓÈ ÍËÌÓÒ‡„Ë ‚ÒÂı ‚ÂÏÂÌ Ë Ì‡Ó‰Ó‚ ñ ´«‚ÂÁ‰Ì˚ ‚ÓÈÌ˚ª.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó ÔÓÎÍÓ‚Ó‰ˆ‡
ÍÌˇÁˇ ÃËı‡Ë· ¡Ó„‰‡Ìӂ˘‡ ¡‡Í·ˇ-ƒÂ-“ÓÎÎË (13.12.1761ñ
1818), ·ÂÁÛÒÎÓ‚ÌÓ„Ó „ÂÓˇ ŒÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‚ÓÈÌ˚ 1812 „Ó‰‡. ¡˚‚-
¯Â„Ó ‚ÓÂÌÌ˚Ï ÏËÌËÒÚÓÏ Ë Ô‰¯ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍÓÏ üÛÚÛÁÓ‚‡ ̇ ÔÓ-
ÒÚÛ √·‚ÌÓÍÓÏ‡Ì‰Û˛˘Â„Ó ÛÒÒÍÓÈ ‡ÏËË. »ÏÂÌÌÓ ÓÌ ‚˚Ò͇Á‡Î ̇ ÒÓ‚ÂÚÂ
‚ ‘ËΡı ˉ² ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ÃÓÒÍ‚Û ‡‰Ë ÒÔ‡ÒÂÌˡ ‡ÏËË, ÍÓÚÓÛ˛ Ë Â‡ÎË-
ÁÓ‚‡Î ÙÂθ‰Ï‡‡¯‡Î Ã. ÛÚÛÁÓ‚. ¡˚Î Ú‡ÍÊ ËÌˈˇÚÓÓÏ ÒÓÁ‰‡Ìˡ
Ô‚˚ı Ô‡ÚËÁ‡ÌÒÍËı ÓÚˇ‰Ó‚. ü‡Í ‚ÓÂ̇˜‡Î¸ÌËÍ ·˚Πڇ·ÌÚÎË‚ ÒÚ‡ÚÂ-
163
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
„˘ÂÒÍËÏ Ô‰‚ˉÂÌËÂÏ, Ò‡ÏÓÒÚÓˇÚÂθÌÓÒÚ¸˛ Ë ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚ¸˛ ¯Â-
ÌËÈ, ۉ˂ËÚÂθÌ˚Ï Ò‡ÏÓӷ·‰‡ÌËÂÏ ‚ ÍËÚ˘ÂÒÍË ÏËÌÛÚ˚ Ò‡ÊÂÌˡ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ هχÍÓÎÓ„ËÁ‡ˆË˛ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ÔÓˆÂÒÒ‡ ‰Ó·˚˜Ë ËÁ ÌÂÙÚÂ-
ÌÂÒÛ˘Ëı ÒÎÓ‚ ÁÂÏÌÓÈ ÍÓ˚! ¬ 1878 „Ó‰Û ‚ ¿ÏÂËÍ ·˚ÎÓ Á‡Ô‡ÚÂÌ-
ÚÓ‚‡Ì ´‚‡ÁÂÎË̪ Í‡Í ÚÓ„Ó‚‡ˇ χ͇. ›ÚÓ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ ÍÓÒÏÂÚ˘ÂÒÍÓÂ Ë Î˜·-
ÌÓ Ò‰ÒÚ‚Ó, ÍÓÚÓÓ ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ ‚ ωˈËÌÂ, ˝ÎÂÍÚÓÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓ-
Ï˚¯ÎÂÌÌÓÒÚË, ‰Îˇ ÔÓÔËÚÍË ·Ûχ„Ë Ë Ú͇ÌÂÈ, ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‡ÌÚËÙË͈ËÓÌÌÓÈ Ë
Á‡˘ËÚÌÓÈ ÒχÁÍË, ËÁÓ·ÂÎ –Ó·ÂÚ ◊ÂÁ·Ó. ¿ ̇Á‚‡ÌË ñ ˝ÚÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÌÓ ÓÚ
‰‚Ûı ÒÎÓ‚, ÌÂψÍÓ„Ó ´wasserª (‚Ó‰‡) Ë „˜ÂÒÍÓ„Ó ´elaionª (ÓÎË‚ÍÓ‚Ó χÒÎÓ),
ıÓÚˇ ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡ÂÚÒˇ ‚‡ÁÂÎËÌ ËÁ ÒÓÔÛÚÒÚ‚Û˛˘Ëı ‰Ó·˚˜Â ÌÂÙÚË ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚.
«‡ Ó·˙ÂÍÚÌÓ-ÓËÂÌÚËÓ‚‡ÌÌÛ˛ ‚ËÁÛ‡ÎËÁ‡ˆË˛ ÏÓÏÂÌÚ‡ Ô‡ÍÚ˘ÂÒ-
ÍÓ„Ó ‚ÓÔÎÓ˘ÂÌˡ „ÂÓÔÓÎËÚ˘ÂÒÍËı ÔÓˆÂÒÒÓ‚! ¬ 1905 „Ó‰Û ‚ „ÓӉ —Â-
‚‡ÒÚÓÔÓΠ̇ Ç·ıÓ‚ÓÏ ÍÛ„‡Ì ÓÚÍ˚·Ҹ ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌ̇ˇ Ô‡ÌӇχ
´Œ·ÓÓ̇ —‚‡ÒÚÓÔÓΡª ıÛ‰ÓÊÌË͇ ‘.¿. –Û·Ó.
«‡ ÓÚÍ˚ÚË II ŒÎËÏÔˇ‰˚ ‚ œ‡ËÊ ‚ 1900 „Ó‰Û. œÓ‰ÓÎÊ‡Ú¸Òˇ
ÓÌË ‰Ó 28 ÓÍÚˇ·ˇ. üÒÚ‡ÚË, ‚ ÌËı ‚Ô‚˚ ÔËÌˇÎË Û˜‡ÒÚË ÊÂÌ˘ËÌ˚.
«‡ ͇ÔËÚ‡ÎËÁ‡ˆË˛ Ó·˙ÂÍÚÓ‚ ËÚۇθÌÓ-͇҇θÌÓ„Ó Ô‰̇Á̇˜ÂÌˡ! ¬
2003 „Ó‰Û Ì‡ ‡Û͈ËÓÌ Christieís ·˚Î ÔÓ‰‡Ì „ËÔÂÚÒÍËÈ Ò‡ÍÓÙ‡„ Ò ÏÛÏËÂÈ, ‚ÓÁ-
‡ÒÚ ÍÓÚÓÓÈ ÒÓÒÚ‡‚ΡΠ3-Ë Ú˚Òˇ˜Ë ÎÂÚ. —ÛÏχ Ò‰ÂÎÍË ‰Ó¯Î‡ ‰Ó 1,43 ÏËÎÎËÓÌÓ‚
‰Óηӂ. —ÍÓθÍÓ ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ÓÚÓ¯ÎÓ Ò‡ÏÓÈ ÏÛÏËË, ÍÓÏϘÂÒ͇ˇ Ú‡È̇Ö
¿ÌÂ͉ÓÚ ‰Ìˇ.
À˛Í ¯ÂÎ ÔÓ ÍÓˉÓÛ. ¬ÌÂÁ‡ÔÌÓ Á‡ Û„ÎÓÏ ÔÓÒÎ˚¯‡ÎÓÒ¸ ÚˇÊÂÎÓ ‰˚ı‡ÌËÂ.
´ƒ‡ ˝ÚÓ ¬ÂȉÂ!ª ñ ÔÓ‰ÛχΠÀ˛Í.
´¿ ÚÓ ÍÚÓ Êª ñ ‰Ó‚ÓθÌÓ Á‡ÒÓÔÂÎ ¬ÂȉÂ.
15 χˇ
ÉˈËÌÒÍËÈ Ù‡ÍÚ ‰Ìˇ. ≈ÒÎË Ò˙ÂÒÚ¸ Ò‰ˆÂ Û·ËÚÓ„Ó ‚‡„‡ ñ ÒÚ‡-
̯¸ ÒËθÌÂÈ, ‡ ÂÒÎË Ô˜Â̸ ñ ÚÓ Ô¸ˇÌÂÈ.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´≈‰‡ ¯ÚÛ͇ ıËÚ‡ˇ. ≈ÒÚ¸ ÌÛÊÌÓ ÛÏÂÚ¸, ‡ Ô‰ÒÚ‡‚¸ÚÂ
Ò· ñ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó Î˛‰ÂÈ ‚Ó‚Ò ÂÒÚ¸ Ì ÛϲÚ. ÕÛÊÌÓ Ì ÚÓθÍÓ Á̇ڸ
˜ÚÓ Ò˙ÂÒÚ¸, ÌÓ Ë ÍÓ„‰‡ Ë Í‡Íª. Ã. ¡Û΄‡ÍÓ‚.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ŒÍ‡Á˚‚‡˛ÚÒˇ ‚ ≈‚ÓÔ ÚÓÊ ÂÒÚ¸ Ô‡Á-
‰ÌËÍË. » Ò‡Ï˚Ï ˇÍËÏ ÚÓÏÛ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËÂÏ ÒÚ‡ÌÂÚ ƒÂ̸ ÌÂÁ‡‚Ë-
ÒËÏÓÒÚË, ˜ÚÓ ÒÎÛ˜ËÎÒˇ ‚ ¿‚ÒÚËË. ÕÛ ˜ÂÏ Ì Á‡Ï˜‡ÚÂθÌ˚È ÔÓ‚Ó‰
‚˚ÔËÚ¸ ‡‚ÒÚËÈÒÍÓ„Ó ‚Ë̇, ÍÓÚÓ˚Ï Ò·‚ËÚÒˇ ˝Ú‡ „Ó̇ˇ ‚ÓÔÂÈÒ-
͇ˇ Òڇ̇? ¡ÛÚ˚ÎÍÛ ´Trockenbeerenausleseª ‚ ÒÚÛ‰Ë˛! Õ‡ÎË‚‡È!
œ‡‚‰‡, Ì ‰ÓÎ„Ó Ì‡¯Â ‚ÓÔÂÈÒÍÓ ÚÛÌ ÔÓ‰ÓÎʇÎÓÒ¸, ÒÓÚ‡ÔÂÁÌËÍË ÏÓË,
ÛÊ ÁÓ‚ÂÚ ‰ÓÓ„‡ ‚ ¿Á˲, ‚ üÓ², ÓÚÔ‡Á‰ÌÓ‚‡Ú¸ ƒÂ̸ Û˜ËÚÂΡ Ë ‚˚ÔËÚ¸
ÒÔˆˇθÌÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ‰Îˇ ‚ÓÔÂȈ‚, ‡ Ï˚ ͇Í-ÌË͇Í, ÓÌË Ò‡Ï˚Â, ͇Ò-
ÌÓ„Ó ‚Ë̇ ´Doo Sans Majuang Specialª. Õ ÔÛ„‡ÈÚÂÒ¸, ÓÌÓ ‚ËÌÓ„‡‰ÌÓÂ. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿Ù‡Ì‡Òˡ, ¡ÓËÒ‡ ‰‡ √η‡, «Ó˛,
ÃËı‡Ë· ‰‡ –Óχ̇!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂ-
Ρ Ë ‰‡Ï‡ÚÛ„‡ ÃËı‡Ë· ¿Ù‡Ì‡Ò¸Â‚˘‡ ¡Û΄‡ÍÓ‚‡ (1891ñ
10.03.1940), ‚‡˜‡ ÔÓ Ó·‡ÁÓ‚‡Ì˲, ‡‚ÚÓ‡ Á̇ÏÂÌËÚÂÈ¯Â„Ó Ë ÔÓ-
ÔÛΡÌÂÈ¯Â„Ó Óχ̇ ´Ã‡ÒÚÂ Ë Ã‡„‡ËÚ‡ª. ¬ÏÂÒÚÂ Ò Ì‡ÔË-
164
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
Ò‡ÌËÂÏ Óχ̇ ¡Û΄‡ÍÓ‚ ÔÓ¯ÂÎ ÒÎÓÊÌ˚È ÔÛÚ¸ ‰ÛıÓ‚ÌÓ„Ó ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌˡ Ë
ÔÂÂÓÒÏ˚ÒÎÂÌˡ ñ ÓÚ Ò‡ÚˢÂÒÍÓ„Ó Óχ̇ ‰Ó ÙËÎÓÒÓÙÒÍÓ„Ó ÔÓËÁ‚Â-
‰ÂÌˡ. — 1967 „Ó‰‡, ÍÓ„‰‡ ÒÓÒÚÓˇÎ‡Ò¸ ÔÛ·ÎË͇ˆËˇ ÏËÒÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Óχ̇ ‚
ÊÛ̇Π´ÃÓÒÍ‚‡ª, ÓÌ ÒڇΠ‚‡ÊÌÂȯËÏ ÍÛθÚÛÌ˚Ï ÒÓ·˚ÚËÂÏ 60ñ70-ı
„Ó‰Ó‚. ´Ã‡ÒÚ‡ Ë Ã‡„‡ËÚÛª ÌÂωÎÂÌÌÓ ‚ÓÒÔËÌˇÎË Í‡Í ÓÚÍÓ‚ÂÌËÂ,
„‰Â ‚ Á‡¯ËÙÓ‚‡ÌÌÓÏ ‚ˉ ÒÓ‰ÂʇÚÒˇ ‚Ò ÓÚ‚ÂÚ˚ ̇ ÓÍÓ‚˚ ‚ÓÔÓÒ˚
ÛÒÒÍÓÈ ËÌÚÂÎÎË„Â̈ËË, ‡ Ù‡Á˚ ËÁ Óχ̇: ´–ÛÍÓÔËÒË Ì „ÓˇÚª; ´ŒÒÂÚ-
Ë̇ ‚ÚÓÓÈ Ò‚ÂÊÂÒÚ˪ Ë ‰. ÒÚ‡ÎË Í˚·Ú˚ÏË.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ÛÒÒÍÓ„Ó ÙËÁË͇ Ë ˝ÎÂÍÚÓÚÂıÌË͇
¿ÎÂÍ҇̉‡ √˄Ӹ‚˘‡ —ÚÓÎÂÚÓ‚‡ (10.08.1839ñ1896), ÓÚÍ˚‚-
¯Â„Ó Ô‚˚È Á‡ÍÓÌ ÙÓÚÓ˝ÙÙÂÍÚ‡ Ë ÒÓÁ‰‡‚¯Â„Ó Ô‚˚È ÙÓÚÓ-
˝ÎÂÏÂÌÚ, ÍÓÚÓ˚È Ë ÔËÌÂÒ ÂÏÛ ÏËÓ‚Û˛ ËÁ‚ÂÒÚÌÓÒÚ¸. ŒÒÌÓ‚Ì˚Â
ËÒÒΉӂ‡Ìˡ —ÚÓÎÂÚÓ‚‡ ·˚ÎË ÔÓÒ‚ˇ˘ÂÌ˚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚Û Ë Ï‡„ÌÂÚËÁÏÛ,
‰Îˇ ÍÓÚÓ˚ı ÓÌ ÓÒÌÓ‚‡Î ÙËÁ˘ÂÒÍÛ˛ ¯ÍÓÎÛ ÃÓÒÍÓ‚ÒÍÓ„Ó ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ‡,
ËÁ ÍÓÚÓÓÈ Á‡ÚÂÏ ‚˚¯ÎË ÏÌÓ„Ë ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ÛÒÒÍË ÙËÁËÍË.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÍÓÌ‚ÂÚËÓ‚‡ÌË ÔÒËıÓÙËÁËÓÎӄ˘ÂÒÍÓ„Ó ‡ÒÔÂÍÚ‡ ΢ÌÓ-
ÒÚË ´˜ÂÎÓ‚Â͇ Ë„‡˛˘Â„Óª ‚ „‡‰ÓÓ·‡ÁÛ˛˘Ë ÚẨÂ̈ËË! ¬ 1905
„Ó‰Û ·˚Î ÓÒÌÓ‚‡Ì Á̇ÏÂÌËÚ˚È „ÓÓ‰-͇ÁËÌÓ À‡Ò-¬Â„‡Ò, ‚˚ÓÒ¯ËÈ ËÁ ÙÓ-
Ú‡ ¡ÂÈÍÂ. –‡Òˆ‚ÂÚ Ê „Ó, Í‡Í ÏÂÒÚ‡ ÓÚ‰˚ı‡ Ë ‡Á‚ΘÂÌËÈ Ì‡˜‡ÎÒˇ ÔÓÒÎÂ
¬ÚÓÓÈ ÏËÓ‚ÓÈ ‚ÓÈÌ˚, ÍÓ„‰‡ ÚÛ‰‡ Ô˯ÎË ‰Â̸„Ë ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓÈ Ï‡ÙËË.
«‡ ‚ËÁÛ‡ÎËÁ‡ˆË˛ Ó„ÓÎÚÂÎÓ„Ó ÏËÍÍË-χÛÒÒËÁχ, Í‡Í ÒÛ·ÎËχˆË˛ ‡Ú·Ì-
Ú˘ÂÒÍÓ„Ó ÏÂÒÒˇÌÒÚ‚‡! ¬ 1928 „Ó‰Û ‚Ô‚˚ ̇ ˝Í‡Ì ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ Á̇ÏÂÌË-
Ú˚È ÏÛθÚËÔÎË͇ˆËÓÌÌ˚È „ÂÓÈ ÃËÍÍË-ÇÛÒ, Ô‡‚‰‡ ÔÓ͇ ¢ ·ÂÁ„ÓÎÓÒ˚È.
16 χˇ
ƒË‡ÎÂÍÚË͇ ‰Ìˇ. ≈ÒÎË ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‚˚ÔËÚÓ„Ó Ú‡Í Ë Ì Ô¯ÎÓ ‚ ͇˜Â-
ÒÚ‚Ó, ̇‰Ó ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ¢Â.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´∆ÂÌ˘Ë̇ ·ÂÁ ÔÓ¯ÎÓ„Ó ñ ˚·‡ ·ÂÁ ÒÓÎ˪. ». —‚¡ÌËÌ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. Õ‡ ü‡ÈχÌÓ‚˚ı ÓÒÚÓ‚‡ı, ˜ÚÓ ‚ ü‡-
Ë·ÒÍÓÏ ÏÓÂ Ë ÍÓÚÓ˚ ÓÚÍ˚Î Ò‡Ï ’ËÒÚÓÙÓ üÓÎÛÏ·, ÓÚϘ‡˛Ú
ƒÂ̸ ÒÓ‰ÛÊÂÒÚ‚‡. » Ì‡Ï Ì ÓÒÚ‡ÂÚÒˇ ÌË˜Â„Ó ‰Û„Ó„Ó (‡ Ì ӘÂ̸-ÚÓ
Ë ıÓÚÂÎÓÒ¸ ‰Û„Ó„Ó), Í‡Í ÔÓÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ ‚Ò ˝ÚÓ ÏÂÓÔˡÚË ÚËÌË-
‰‡‰ÒÍËÏ ÓÏÓÏ ´Angostura 1824 Limited Reserveª. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ÕËÍÓ·ˇ, œÂÚ‡ ‰‡ “ËÏÓÙ¡!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ˇ˜‡È¯Â„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÔÓ˝Ú‡
»„Óˇ —‚¡ÌË̇ (1887ñ20.12.1941), Ò‡ÏÓ„Ó ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó Ô‰ÒÚ‡‚Ë-
ÚÂΡ ÔÓ˝Ú˘ÂÒÍÓ„Ó ‰Â͇‰ÂÌÚÒÚ‚‡ 10-ı „Ó‰Ó‚ XX ‚Â͇. œÓ„‡Ïχ
˝„ÓÙÛÚÛËÒÚÓ‚, ÒÙÓÏÛÎËÓ‚‡Ì̇ˇ —‚¡ÌËÌ˚Ï, Ô‰ÛÒχÚË‚‡Î‡
Ò‡ÏÓÛÚ‚ÂʉÂÌˠ΢ÌÓÒÚË, ÔÓËÒÍ ÌÓ‚Ó„Ó ˜ÂÂÁ ÒÏÂÎ˚ ӷ‡Á˚,
˝ÔËÚÂÚ˚, ‡ÒÒÓ̇ÌÒ˚ Ë ‰ËÒÒÓ̇ÌÒ˚, ÓÒÏ˚ÒÎÂÌÌ˚ ÌÂÓÎÓ„ËÁÏ˚ Ë Ú.Ô. —‡Ï —Â-
‚¡ÌËÌ ÒÓÁ‰‡Î ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ÔÓ˝Ú˘ÂÒÍËı ÌÂÓÎÓ„ËÁÏÓ‚: ·ÂÁ„ÂÁ¸Â, ˜ÂÌÓ·Ó-
‚¸Â, ÎÂÒÓÙ¡, ‚ÂÚÓÔÓÒ‚ËÒÚ, ÎËÎË·‡ÚËÒÚÓ‚‡ˇ Ë ‰. —‡Ï ¬Î‡‰ËÏË Ã‡ˇ-
ÍÓ‚ÒÍËÈ, ÌÓ‚‡ÚÓ ˇÁ˚͇, ÔËÁ̇‚‡Î, ˜ÚÓ ÏÌÓ„ÓÏÛ Ì‡Û˜ËÎÒˇ Û ÌÂ„Ó ‚ ÒÎÓ‚ÓÚ-
‚Ó˜ÂÒÚ‚Â. ÃÌÓ„ËÂ Â„Ó ÒÚËıË ·˚ÎË ÔÓÎÓÊÂÌ˚ ̇ ÏÛÁ˚ÍÛ Ë ËÒÔÓÎÌˇÎËÒ¸ ¿.¬Â-
ÚËÌÒÍËÏ. œÓÒΠ‚ÓβˆËË —‚¡ÌËÌ ÊËÎ ‚ ›ÒÚÓÌËË, „‰Â Ë ÛÏÂ.
165
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÓ„Ó Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó Ò͇ÁÓ˜ÌË͇
ÿ‡Îˇ œÂÓ (1628ñ16.05.1703), ÔÓ˝Ú‡ Ë ÍËÚË͇. ƒÓ·Ó„Ó ÏÌÓ„Ó-
‰ÂÚÌÓ„Ó ´Ô‡ÔÛª «ÓÎÛ¯ÍË, —Ôˇ˘ÂÈ Í‡Ò‡‚ˈ˚, Çθ˜Ë͇ñÒñԇθ-
˜ËÍ, üÓÚ‡ ‚ Ò‡ÔÓ„‡ı... ¿ ‚‰¸ ·˚Î ÔÓȉÓıÓÈ-‡‰‚Ó͇ÚÓÏ ‚ œ‡Ë-
ÊÂ, Á‡ÚÂÏ ÒÎÛÊËÎ ‚ ̇ÎÓ„Ó‚ÓÏ ‚‰ÓÏÒÚ‚Â. “ÓθÍÓ XVII ‚ÂÍ ÏÓ„ ÔÓÓÊ-
‰‡Ú¸ Ú‡ÍË ÒÛ‰¸·˚ Ë Í‡¸Â˚, Ú‡ÍË ÒÌӄү˷‡ÚÂθÌ˚ ·ËÓ„‡ÙËË. ”˜Ë-
Ú˚‚‡ˇ ÒÚ‡ÚÛÒ Ô‡Ô˚ ÿ‡Îˇ, ÔËÚ¸ ·Û‰ÂÏ ÏÓÎÓ˜ÍÓ ËÁ ‰ÂÚÒÍÓÈ ·ÛÚ˚ÎÓ˜ÍË.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ Ó͇ÏÂÌÂÌË Ô‚ÓÔÂÒÚÓθÌÓÈ! ¬ 1619 „Ó‰Û ‚ ÃÓÒÍ‚Â ÔÓ-
¯Î‡ Á‡Í·‰Í‡ ͇ÏÂÌÌÓÈ ÒÚÂÌ˚, ÍÓÚÓÓÈ Ó·‚Ó‰ËÎÓÒ¸ ÏÂÒÚÓ, „‰Â
‡ÒÔÓ·„‡ÎËÒ¸ ‡Ì ÔÂÂÌÓÒÌ˚ ÛÍÂÔÎÂÌˡ, ̇Á˚‚‡ÂÏ˚ ËÚ‡È-„ÓÓ‰.
¬ÓÁ‚Ó‰ËÎ ÒÚÂÌÛ ËڇθˇÌÒÍËÈ ÁÓ‰˜ËÈ œÂÚ Ã‡Î˚È ‘ˇÁËÌ. ¬ÓÚ Ú‡Í Ë
ÃÓÒÍ‚‡ ‚Ô‚˚ Á‡ÔÓÎۘ˷ Ò‚ÓÈ ˜‡È̇-Ú‡ÛÌ.
«‡ ÍÓÂÍÚËÓ‚ÍÛ ‚ÂÍÚÓ‡ ͇҇ÎËÁ‡ˆËË! ¬ 1920 „Ó‰Û ∆‡Ì̇ ‰í¿Í,
‡Ì ÒÓÊÊÂÌ̇ˇ ̇ ÍÓÒÚÂ Í‡Í ‚‰¸Ï‡, ͇ÌÓÌËÁËÛÂÚÒˇ ¬‡ÚË͇ÌÓÏ. ü‡Í
„Ó‚ÓËÚÒˇ, ΄Ẩ‡ ÏÂÌˇÂÚÒˇÖ
«‡ ‚ÏÛÁËÎË‚‡ÌË ӷ˘Â˜ÂÎӂ˜ÂÒÍËı ˆÂÌÌÓÒÚÂÈ ÔÓ‰‡ÒÚ‡˛˘ÂÏÛ
ÔÓÍÓÎÂÌ˲! ¬ 1924 „Ó‰Û ‚˚ıÓ‰ËÚ Ô‚˚È ÌÓÏ ÊÛ̇· ´ÃÛÁËÎ͇ª
‰Îˇ ‰ÂÚÂÈ ÓÚ 6 ‰Ó 9 ÎÂÚ. ¿ Ò ËÏÂÌÂÏ ´ÃÛÁËÎ͇ª Û ÏÂÌˇ Ò‚ˇÁ‡Ì˚ Ò‚ÓË
‚ÓÒÔÓÏË̇Ìˡ. ƒËÂÍÚÓ ÏÓÂÈ ¯ÍÓÎ˚, ‘ÂÎËÍÒ ¿Ì‰Â‚˘ ¿ÛÁËÌ, Ó˜Â̸
β·ËΠ̇Á˚‚‡Ú¸ ‚ÒÂı Û˜ÂÌËÍÓ‚ ´ÏÛÁËÎ͇Ï˪, ÌÓ Ò ‡Á΢Ì˚ÏË ËÌÚÓ̇-
ˆËˇÏË. ÃÛʘË̇ ÓÌ ·˚Î ÍÛÔÌ˚È, ·ÎÓ̉ËÌ ËÁ œË·‡ÎÚËÍË, Ë ÍÓ„‰‡ ÍÚÓ-
ÌË·Û‰¸ ¯‡ÎËÎ, ÚÓ ÏÓ„ ÛÒÎ˚¯‡Ú¸ Â„Ó ‡Ò͇ÚËÒÚ˚È „ÓÎÓÒ: ´›È, Ú˚, ÏÛÁËÎ-
͇!!ª » ̇‰Ó ·˚ÎÓ ÒÔ‡Ò‡Ú¸Òˇ. ’ÓÚˇ ÏÛÁËÎ͇ Ë ·˚ÎÓ Ò‡ÏÓ ÒÚ‡¯ÌÓÂ, ̇
˜ÚÓ ·˚Î ÒÔÓÒÓ·ÂÌ Ì‡¯ ‰ËÂÍÚÓ, Â„Ó ·ÓˇÎËÒ¸ ‚ÒÂ.
«‡ ˆÂÎβÎÓËÁÓ-‚ÓÁ‰ÛıÓÔ·‚‡ÚÂθÌ˚È ·ÂÁÛÏÌ˚È ‡Áχı ˝ÚÓ„Ó Ïˇ!
¬ 1995 „Ó‰Û ‚ √Óη̉ËË ·˚Î ÒÓÁ‰‡Ì ·ÛχÊÌ˚È Ò‡ÏÓÎÂÚ Ò ‡ÁχıÓÏ Í˚-
θ‚ 13,97 ÏÂÚ‡.
17 χˇ
—Ó‚ÂÚ ‰Ìˇ. ¬ ͇ʉÓÏ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ Á‡ÒÚÓθ ÓÚÍ˚‚‡È ˜ÚÓ-ÚÓ ÌÓ‚ÓÂ.
’ÓÚˇ ·˚ ÌÓ‚Û˛ ·ÛÚ˚ÎÍÛ ÔË‚‡Ö
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. Õ‡˜ÌÂÏ Ï˚ ̇¯Â ÚÂÎÓ- Ë ‰Û¯Â‰‚Ë-
ÊÂÌË ‚ ÒÚÓÓÌÛ Í‡Ì‡‰ÒÍÓÈ „‡Ìˈ˚, ‰Ó ÍÓÚÓÓÈ, ˇ ‰Ûχ˛, Ï˚ ‰Ó-
·ÂÂÏÒˇ Ì ‰Óθ¯Â, ˜ÂÏ Á‡ 10 ÏËÌÛÚ. ü‡Í „Ó‚ÓËÚ¸Òˇ, ÒËÎ˚ Û ÏÂÌˇ
ÛÊ Ì ÚÂ, ˜ÚÓ ÔÂʉÂÖ ü ˜ÂÏÛ ˝ÚÓ ‚Ò ˇ? ¿ Í ÚÓÏÛ, ‰Ó ü‡Ì‡‰˚ ̇Ï
̇‰Ó ÔÓ-β·ÓÏÛ ‰Ó·Ë‡Ú¸Òˇ ñ Ú‡Ï Ì˚̘ ƒÂ̸ „‡Ê‰‡ÌÒÚ‚‡. »
ÂÒÚ¸ ¯‡ÌÒÖ ≈ÒÚ¸ ‰‡Ê Ì ÔÓÒÚÓ ¯‡ÌÒ, ‡ 100% „‡‡ÌÚËË, ‰‡ Ì „‡Ê‰‡ÌÒÚ‚Ó
ÔÓÎÛ˜ËÚ¸, ‡ ‚ÒÚÂÚËÚ¸Òˇ Ò ·ÛÚ˚ÎÓ˜ÍÓÈ ´Seagramís VOª, ‚ËÒÍË Î„ÍËÏ Ë ÔË-
ˇÚÌ˚Ï, Ó‰ÌËÏ ËÁ ´Û͇¯ÂÌËȪ ͇̇‰ÒÍÓ„Ó ‚ËÒÍË. Õ‡ÎË‚‡È!
ÕÓ ÂÒÎË ‚‡Ï Ì ۄӉÂÌ Ì‡ÔËÚÓÍ Ò‚‡ ¿ÏÂËÍË (ÌÛ, χÎÓ ÎË ÔÓ˜ÂÏÛÖ
ÃÓÊÂÚ, ÔÂÂÔËÎË Ó‰Ì‡Ê‰˚ ‚ËÒÍË), Ï˚ ΄ÍÓ ˝ÚÓ ÏÓÊÂÏ ËÒÔ‡‚ËÚ¸ ̇-
ÔËÚÍÓÏ ¿ÏÂËÍË fiÊÌÓÈ, ‡ ËÏÂÌÌÓÖ ¿ Í‡Í Û„‡‰‡ÎË? üÓ̘ÌÓ, ÓÏÓÏ, Ë ÌÂ
ÔÓÒÚÓ, ‡ ÍÛ·ËÌÒÍËÏ ÓÏÓÏ 7-ÎÂÚÌÂÈ ‚˚‰ÂÊÍË. Õ‡ üÛ·Â ñ ƒÂ̸ ‡„‡-
ÌÓÈ ÂÙÓÏ˚. ” ÌËı ÛÓʇÈ. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ üËËη, ÕËÍËÚÛ, ÕËÍËÙÓ‡ ‰‡ œÂ·„²!
166
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ËÒÚÓ-
Ë͇, ‡Í‡‰ÂÏË͇ —„¡ ÃËı‡ÈÎӂ˘‡ —ÓÎÓ‚¸Â‚‡ (1820ñ
16.10.1879), ÒÓÁ‰‡‚¯Â„Ó ´»ÒÚÓËË –ÓÒÒËË Ò ‰Â‚ÌÂȯËı ‚ÂÏÂ̪,
ÔÓÒΉÌËÈ, 29-È ÚÓÏ, ‰Ó‚‰ÂÌÌ˚È ‰Ó 1775 „Ó‰‡, ÍÓÚÓÓÈ ‚˚¯ÂÎ
ÛÊ ÔÓÒÏÂÚÌÓ. ›ÚÓ ·˚ÎÓ „·‚ÌÓ ‰ÂÎÓÏ Â„Ó ÊËÁÌË. œÓ Ò‚ÓËÏ
̇ۘÌ˚Ï ‚ÓÁÁÂÌËˇÏ —ÓÎÓ‚¸Â‚ ÔˉÂÊË‚‡ÎÒˇ ´„ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ¯ÍÓ-
Î˚ª, Ò˜ËÚ‡ˇ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Ó ‰‚ËÊÛ˘ÂÈ ÒËÎÓÈ ËÒÚÓ˘ÂÒÍÓ„Ó ‡Á‚ËÚˡ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÓ„Ó „‡‰Ó̇˜‡Î¸ÌË͇ Œ‰ÂÒÒ˚ Ù‡Ì-
ˆÛÁ‡ ¿Ï‡Ì‡ ›ÏÏ‡Ì˛˝Îˇ ‰˛ œÎÂÒÒË –˯Âθ (14.09.1766ñ1822), ‚ÌÂ-
Ò¯Â„Ó Ò‡Ï˚È ·Óθ¯ÓÈ ‚Í·‰ ‚ ÒÓÁ‰‡ÌË ´fiÊÌÓÈ œ‡Î¸ÏË˚ª. —Ú‡Î
ÓÌ ‚Ó „·‚ Œ‰ÂÒÒ˚ ÔÓ ÔÓÒ¸·Â Ò‚ÓÂ„Ó ‰Û„‡ Ë ËÏÔ‡ÚÓ‡ ¿ÎÂÍ҇̉‡
I, ÍÓÚÓ˚È ˆÂÌËÎ ‚ –˯Âθ ˇÒÌÓÒÚ¸ Ï˚ÒÎË Ë „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚È „ÂÌËÈ. œÓÒÎÂ
Ê ‡Á„Óχ ̇ÔÓÎÂÓÌÓ‚ÒÍËı ‚ÓÈÒÍ ÔÓ‰ ¬‡ÚÂÎÓÓ ËÏÂÌÌÓ „ˆӄ –˯ÂθÂ, ÓÔˇÚ¸
Ê ÔÓ ÔÓÒ¸·Â ÛÒÒÍÓ„Ó ˆ‡ˇ, ÒÚ‡ÌÂÚ ÌÓ‚˚Ï ÔÂϸÂ-ÏËÌËÒÚÓÏ ‘‡ÌˆËË.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÙÓÏÓ-˝ÓÚ˘ÂÒÍÛ˛ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÛ ‰ÛıÓ‚˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌ-
ÚÓ‚! ¬ 1846 „Ó‰Û ·Âθ„ËÈÒÍËÈ Ï‡ÒÚ ¿‰Óθ٠—‡ÍÒ Ô‡ÚÂÌÚÛÂÚ
ÒÂÍÒÓÙÓÌÖ ÃËÌÛÚÓ˜ÍÛÖ »Á‚ËÌËÚÂ, ÔÓ ÔÓÒΉÌËÏ Ò‚Â‰Â̸ˇÏ, ˜ËÚ‡ÂÚÒˇ ͇Í
Ò‡ÍÒÓÙÓÌ. ≈˘Â ‡Á, Ô‡‰ÓÌ-ÒÖ
«‡ IX ŒÎËÏÔËÈÒÍË ˄˚, ˜ÚÓ ÒÓÒÚÓˇÎËÒ¸ ‚ ¿ÏÒÚ‰‡Ï (Õˉ·Ì-
‰˚) Ò 17.05. ÔÓ 12.08.1928 „Ó‰‡.
«‡ ‡Áχ¯ËÒÚ˚È „‡ÒÚÓÌÓÏËÁÏ ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1998 „Ó‰Û ‚ „ÓÓ‰Â
Ã˝Î‰ÓÌ (¿Ì„Îˡ) ·˚ÎÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌÓ ·Î˛‰Ó Í˝Ë ‚ÂÒÓÏ 2653 ÍËÎÓ„‡ÏÏ.
«‡ ÌÂ̇Ò˚ÚÌ˚È ÏÂÚ‡·ÓÎËÁÏ! ¬ 2003 „Ó‰Û ‚ ÛÏ˚ÌÒÍÓÏ „ÓӉ —˄˯Ӈ
(“‡ÌÒË肇Ìˡ) ÔÓ¯ÂÎ “ÂÚËÈ ¬ÒÂÏËÌ˚È ÍÓÌ„ÂÒÒ ‚‡ÏÔËÓÎÓ„Ó‚, ËÁÛ˜‡-
˛˘Ëı ÊËÁ̸ Ë ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚ¸ ƒ‡ÍÛÎ˚. œÓÎÓ‚Ë̇ ‰Â΄‡ÚÓ‚ ÒÚÓÓÌÌËÍË „‡-
Ù‡, ‡ ‚ÚÓ‡ˇ ÔÓÎÓ‚Ë̇ ÔÓÚË‚ÌËÖ, ‡ ‚ÂÌ ÊË‚˚ ÍÓÌÒ‚˚ ‰Îˇ „‡Ù‡.
¿ÌÂ͉ÓÚ ‰Ìˇ.
ñ ¿ ˜ÚÓ ˝ÚÓ Û Ì‡Ò „‡Ù ƒ‡ÍÛ· ÌË˜Â„Ó Ì ÒÓÒÂÚ?
18 χˇ
œÓÓ˜ÂÒÚ‚Ó ‰Ìˇ. ÀÛ˜¯Â ‚Ó‰ÍË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÚÓθÍÓ ‚Ӊ͇, Ò ÍÓÚÓÓÈ
¢ Ì ·˚‚‡Î.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´—ÍÓÓÒÚ¸ ÌÛÊ̇, ‡ ÔÓÒÔ¯ÌÓÒÚ¸ ‚‰̇ª. ¿ —Û‚ÓÓ‚.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ≈ÒÎË Ì‡ Ò‰ˆÂ ΄ÍÓ Ò ÛÚ‡ ‚ ˝ÚÓÚ
χÈÒÍËÈ ‰ÂÌÂÍ, ÚÓ ‚ÒÚ˜‡ Ò Î„ÍËÏ „‡ËÚˇÌÒÍËÏ ÓÏÓÏ Ì ÔÓ-
ËÁ‚‰ÂÚ Ì‡ ‚‡Ò ÚˇÊÂÎÓ„Ó, Û„ÌÂÚ‡˛˘Â„Ó ˝ÙÙÂÍÚ‡, ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊ-
ÌÓ ·˚ÎÓ ·˚ ÓÊˉ‡Ú¸ ÔÓÒΠ‚˜Â‡¯ÌÂ„Ó ÍÛ·ËÌÒÍÓ„Ó Ì‡ÔËÚ͇ ÚÓ„Ó
Ê ‚ˉ‡. Õ‡ √‡ËÚË ƒÂ̸ Ù·„‡ Ë Ï˚ ÔÓÒÚÓ Ì ÏÓÊÂÏ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ¸
Ò· ‡Á·‡Ò˚‚‡Ú¸Òˇ Ú‡ÍËÏ ÔÓ‚Ó‰ÓÏ Ò‰Â·ڸ, ÓÔˇÚ¸ ÔÓ‚ÚÓˇˇÒ¸, ̇Ë΄-
˜‡È¯ËÈ ÓÏÓ‚˚È ÍÓÍÚÂÈθ. »ÏÂÌÌÓ ‰Îˇ ΄ÍÓÒÚËÖ Õ‡ÎË‚‡È!
» ‚ÓÚ ÍÓ„‰‡ ‚‡¯Ë ÒËÎ˚ Á‡·ÛÎËÎË ÔÓ ‚ÒÂÏÛ Ó„‡ÌËÁÏÛ, ÔËÒÚÛÔËÏ Í ÚÓÊÂ-
ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ˜‡ÒÚË, Ò‚ˇÁ‡ÌÌÓÈ Ò ÔÂ͇ÒÌÓÈ ÒÚ‡ÌÓÈ ”Û„‚‡ÂÏ Ë Â ԇÁ‰ÌËÍÓÏ
ñ „Ó‰Ó‚˘ËÌÓÈ ·ËÚ‚‡ ÔË À‡Ò-œ¸Â‰‡Ò. ü‡ÒÌÓ ÛÛ„‚‡ÈÒÍÓ ‚ËÌÓ ´Los
Medanos Merlotª, Ô‰ÎÓÊÂÌÌÓ ÔÓ Ú‡ÍÓÏÛ ÒÎÛ˜‡˛, ·Û‰ÂÚ Í‡Í ÌÂθÁˇ ÍÒÚ‡ÚË
(‡ ÚÓ ‚Ò ‚ËÒÍËñÓÏ, ÓÏñ‚ËÒÍËÖ). Õ‡ÎË‚‡È, ‰ÓÓ„ÓÈ ‰Û„, Ì ‰ÂÊË Ô‡ÛÁÛ!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ñ Á‡ »ËÌÛ ‰‡ flÍÓ‚‡! ÃÓÊÌÓ ‚˚ÔËÚ¸ ‚ÒˇÍÓ„Ó.
167
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÔÓÒΉÌÂ„Ó ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó
ËÏÔ‡ÚÓ‡ ÕËÍÓ·ˇ II (1868ñ17.07.1918), Ô˘ËÒÎÂÌÌÓ„Ó ‚ÏÂÒÚÂ
Ò ÒÂϸÂÈ Í ÎËÍÛ Ò‚ˇÚ˚ı. Õ ·Û‰Û ‰‡‚‡Ú¸ ÓˆÂÌÍÛ Â„Ó ‰ÓÎ„Ó„Ó ÔÓ-
ÚË‚ÓÂ˜Ë‚Ó„Ó Ô‡‚ÎÂÌˡ. ŒÌ ñ ÔÓÒΉÌËÈ ËÏÔ‡ÚÓ –ÓÒÒËÈÒ-
ÍÓÈ ËÏÔÂËË, Ë ˝ÚËÏ ‚Ò Ò͇Á‡ÌÓ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÔÓÎÍÓ‚Ó‰ˆ‡, „ÂÌÂ-
‡ÎËÒÒËÏÛÒ‡ ¿ÎÂÍ҇̉‡ ¬‡ÒËθ‚˘‡ —Û‚ÓÓ‚‡ (24.11.1729ñ1800),
„‡Ù‡, ÍÌˇÁˇ »Ú‡ÎËÈÒÍÓ„Ó. “Û‰ÌÓ Ì‡ÈÚË ‚ ÓÒÒËÈÒÍÓÈ ‚ÓÂÌÌÓÈ
ËÒÚÓËË ˜ÂÎÓ‚Â͇ ·ÓΠËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó Ë ÔÓÔÛΡÌÓ„Ó, ‡ „·‚ÌÓ ñ
β·ËÏÓ„Ó. ¬Ò ‚‡ÊÌÂȯË Ôӷ‰˚ ÛÒÒÍÓÈ ‡ÏËË, ‰‡ Ë Ò‡ÏÓ Â ÒÛ˘Â-
ÒÚ‚Ó‚‡ÌË ̇ÒÍ‚ÓÁ¸ ÔÓÌËÁ‡ÌÓ Â„Ó ˝Ì„ËÂÈ Ë Ï˚ÒΡÏË. «‡ Ò‚Ó˛ ÊËÁ̸
—Û‚ÓÓ‚ Ôӷ‰ËÎ ·ÓΠ˜ÂÏ ‚ 60 Ò‡ÊÂÌˡı, Ì ÔÓÚÂÔ‚ ÌË Ó‰ÌÓ„Ó ÔÓ‡-
ÊÂÌˡ. —Û‚ÓÓ‚Ò͇ˇ ¯ÍÓ· Òڇ· ÍÛÁÌˈÂÈ, ÍÓÚÓ‡ˇ ‚˚ÍÓ‚‡Î‡ ·ÎÂÒÚˇ-
˘Ëı ‚ÓÂ̇˜‡Î¸ÌËÍÓ‚, ÔÓÒ·‚Ë‚¯Ëı ÛÒÒÍÓ ÓÛÊËÂ, ñ ÛÚÛÁÓ‚‡, –‡Â‚-
ÒÍÓ„Ó, ¡‡„‡ÚËÓ̇, ≈ÏÓÎÓ‚‡ Ë ÏÌÓ„Ëı ‰Û„Ëı. ≈„Ó ËÏˇ ÔËÒ‚ÓÂÌÓ ‚ÓÂÌ-
ÌÓÏÛ Û˜ËÎˢÛ, ËÏÂÂÚÒˇ Ó‰ÂÌ —Û‚ÓÓ‚‡ 3-ı ÒÚÂÔÂÌÂÈ.
“ÓÒÚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ:
«‡ Ú‡ÌÒÙÓχˆË˛ ‚ÓβˆËÓÌÌÓÈ Ô‡‡‰Ë„Ï˚ ‚ ΄‡ÎËÁÓ‚‡Ì-
ÌÛ˛ ÛÁÛÔ‡ˆË˛! ¬ 1804 „Ó‰Û Ù‡ÌˆÛÁÒÍËÈ ÒÂÌ‡Ú ÔËÌˇÎ Â¯ÂÌËÂ
Ô‰‡Ú¸ ‚·ÒÚ¸ ËÏÔ‡ÚÓÛ, ÍÓÚÓ˚Ï ÔÓ ´ÒÚ‡ÌÓÈ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÒÚ˪ ÒÚ‡ÌÂÚ ‚
‰Â͇·Â ˝ÚÓ„Ó Ê „Ó‰‡ Ô‚˚È ÍÓÌÒÛÎ ‘‡ÌˆËË Õ‡ÔÓÎÂÓÌ ¡Ó̇ԇÚ.
«‡ Ò‡ÏÓ‰‚ËÊÛ˘Û˛Òˇ ‚ÓÂÌÌÓ-ÚÂıÌ˘ÂÒÍÛ˛ Ô‰ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÒÚ¸! ¬
1915 „Ó‰Û ·˚ÎË Ôӂ‰ÂÌ˚ ËÒÔ˚Ú‡Ìˡ ÔÂ‚Ó„Ó ‚ ÏË ڇÌ͇ ̇ „ÛÒÂÌ˘-
ÌÓÏ ıÓ‰Û Ò ·ÓÌ‚˚Ï ÍÓÔÛÒÓÏ ´¬ÂÁ‰ÂıÓ‰ª, ÔÓÒÚÓÂÌÌÓ„Ó Ì‡ –ÛÒÒÍÓ-¡‡Î-
ÚËÈÒÍÓÏ Á‡‚Ӊ ‚ –Ë„Â. “‡ÌÍ Ò ·ÓÌ‚˚Ï ÍÓÔÛÒÓÏ ÏÓÚ‡ÎÒˇ ÒÓ ÒÍÓÓÒÚ¸
25 ‚ÂÒÚ ‚ ˜‡Ò. ¿ ÍÓÌÒÚÛÍÚÓÓÏ Â„Ó ·˚Î ¿.¿. œÓÓıÓ‚˘ËÍÓ‚, ÍÒÚ‡ÚË,
Ó‰ÌÓÈ ‰Â‰Û¯Í‡ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó ‡ÍÚ‡ ¿. œÓÓıÓ‚˘ËÍÓ‚‡.
«‡ ÒÚÓÔÓÒÍÓÔ˲ ‚ˇÁÍËı Ò‰! ¬ 1927 „Ó‰Û ‡ÏÂË͇ÌÒ͇ˇ ÍËÌÓÁ‚ÂÁ‰‡ ÕÓχ
“‡Îχ‰Ê ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ Ì‡ÒΉË· Ò‚ÓÂÈ ÒÚÛÔÌÂÈ Ì‡ Ì Á‡ÒÚ˚‚¯ÂÏ ·ÂÚÓÌÂ, ˜ÚÓ Ë
ÔÓÒÎÛÊË· Ò˄̇ÎÓÏ ‰Îˇ ÒÓÁ‰‡Ìˡ ‚ √ÓÎÎ˂ۉ ‡ÎÎÂË ÓÚÔ˜‡ÚÍÓ‚ ÌÓ„ ÍËÌÓÁ‚ÂÁ‰.
«‡ ÓÍËÌÓχÚÓ„‡Ùӂ΂‡ÌË ‰ÓÒÛ„‡! ¬ 1896 „Ó‰Û ‚ —‡ÌÍÚ-œÂÚ·ۄÂ
̇ Õ‚ÒÍÓÏ ÔÓÒÔÂÍÚ ·˚Î ÓÚÍ˚Ú Ô‚˚È ‚ –ÓÒÒËË ÍËÌÓÚ‡Ú.
«‡ Í۷˘ÂÒÍÛ˛ ÔˇÏˉËÁ‡ˆË˛ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡! ¬ 1996 „Ó‰Û Ì‡ “‡È‚‡ÌÂ
·˚· ÔÓÒÚÓÂ̇ ÔˇÏˉ‡ ËÁ ˄ۯ˜Ì˚ı ÍÛ·ËÍÓ‚ ‚˚ÒÓÚÓÈ 25,05 ÏÂÚÓ‚. ¿
¢Â, ˝ÚË ıÛÎË„‡Ì˚-ÂÍÓ‰ÒÏÂÌ˚, Û Ï‡Î˚¯ÂÈ Á‡·‡ÎË ‚‰Â͇ Ë ÎÓÔ‡ÚÍË.
¿ÌÂ͉ÓÚ ‰Ìˇ.
¡˚‚‡ˇ ̇ ÒÓ·‡Ìˡı ‚ «ËÏÌÂÏ ‰‚ÓˆÂ, —Û‚ÓÓ‚ Ì ÒÍÛÔËÎÒˇ ̇ ̇-
ÒϯÍË Ë ‡ÁÌ˚ ‚˚ıÓ‰ÍË.
ñ Œ‰Ì‡Ê‰˚ ‚ œÂÚ·ۄ ̇ ·‡ÎÂ, ñ ‡ÒÒ͇Á˚‚‡Î ÓÌ Ò‡Ï ‚ÔÓÒΉ-
ÒÚ‚ËË, ‚ 8 ˜‡ÒÓ‚ ‚˜‡ ËÏÔ‡Úˈ‡ ËÁ‚ÓÎË· ÏÂÌˇ ÒÔÓÒËÚ¸:
ñ ◊ÂÏ ÔÓژ‚‡Ú¸ Ú‡ÍÓ„Ó „ÓÒÚˇ ‰ÓÓ„Ó„Ó?
ñ ¡Î‡„ÓÒÎÓ‚Ë, ˆ‡Ëˆ‡, ‚Ó‰Ó˜ÍÓÈ! ñ Óڂ˜‡Î ˇ.
ñ Fi done! (‘Û. (ه̈.) ) ◊ÚÓ Ò͇ÊÛÚ Í‡Ò‡‚ˈ˚ ÙÂÈÎËÌ˚, ÍÓÚÓ˚Â
Ò ‚‡ÏË ·Û‰ÛÚ „Ó‚ÓËÚ¸?
ñ ŒÌË, χÚۯ͇, ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚Û˛Ú, ˜ÚÓ Ò ÌËÏË „Ó‚ÓËÚ ÒÓΉ‡Ú.
168
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
19 χˇ
–‡Á˙ˇÒÌÂÌË ‰Ìˇ. √ÓËÎ͇ ñ ˝ÚÓ Ì χÎÂ̸͇ˇ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÓ·‡Á̇ˇ
Ó·ÂÁ¸ˇÌ͇, ‡ Û͇ËÌÒ͇ˇ ‚Ӊ͇!
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´Õ‡Ó‰, Ì Ê·˛˘ËÈ ÍÓÏËÚ¸ Ò‚Ó˛ ‡Ï˲, ‚ÒÍÓ ·Û‰ÂÚ
‚˚ÌÛʉÂÌ ÍÓÏËÚ¸ ˜ÛÊÛ˛ª. Õ‡ÔÓÎÂÓÌ (Ë ‚‰¸ Á̇Î, ˜ÚÓ „Ó‚ÓËÎ).
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ≈ÒÎË ‚˚ ÏÓÎÓ‰˚ Ë ‚‡Ï ÌÂÚ Â˘Â 86
ÎÂÚ, ÚÓ Ô‡Á‰ÌËÍ ÒÓÎ̘ÌÓÈ “ÛˆËË ƒÂ̸ ÏÓÎÓ‰ÂÊË Ë ÒÔÓÚ‡
Û ‚‡¯Ëı ÔÂ͇ÒÌ˚ı, ÒËθÌ˚ı, ÏÛÊÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı, ‚ÓÎÓÒ‡Ú˚ı,
ÒÚÓÈÌ˚ı, ÒÂÍÒۇθÌ˚ı, ‚˚ÒÓÍËı (ÌÛÊÌÓ ÔÓ‰˜ÂÍÌÛÚ¸) ÌÓ„. »
ÔÛÒÚ¸ Ô‡Á‰ÌËÍ Ì‡Ò·ʉ‡ÂÚÒˇ ‚‡¯ËÏË ÌÓ„‡ÏË, Ï˚ Ê ÔËÒÚÛ-
ÔËÏ Í ‰Â„ÛÒÚ‡ˆËË Í‡ÒÌÓ„Ó ÚÛˆÍÓ„Ó ‚Ë̇ ´Trakya Kirmisiª. Õ‡ÎË‚‡È!
» ‚ÓÚ ÓÌ Ì‡ÒÚÛÔËÎ, ‚ÚÓÓÈ ÔÓÒΠÕÓ‚Ó„Ó „Ó‰‡, Ò‡Ï˚È Ï‡ÒÒÓ‚˚È Ô‡Á‰-
ÌËÍ —Ú‡Ì˚ —Ó‚ÂÚÓ‚ ñ ƒÂ̸ ÔËÓÌÂËË. ’ÓÚˇ ‚Ò ÏÂ̸¯Â Ë ÏÂ̸¯Â ̇Ò,
ÔËÓÌ˝Ó‚, ËÁ ̇¯Â„Ó Ò‰ˆ‡ ÌË͇͇ˇ Á‡‡Á‡ Ì ‚˚‚ÂÚ ˜ËÒÎÓ 19 Ë ÏÂÒˇˆ
χÈ. ◊Â„Ó Ú˚ ÒÏÓÚ˯¸, ÏÓÈ ‰Û„? Õ‡ÎË‚‡È! ¬Á‚ÂÈÚÂÒ¸ ÌÓ˜‡ÏË, ÒËÌËÂ
Ó˜ËÖ ÃÂÎӉ˲ Ì ̇ÔÛÚ‡Î? œÓÒˇÚ ÊÂ, ̇ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¬‡Íı‡, ƒÂÌËÒ‡, »Ó‚‡, Ã‡Ë˛, Ç-
ÙÛ, ÃËı¡, “‡Ï‡Û ‰‡ ÕËÍÓ‰Ëχ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚¸ÂÚ̇ÏÒÍÓ„Ó ÍÓÏÏÛÌËÒÚË-
˜ÂÒÍÓ„Ó ÔÓÎËÚË͇, ÔÂϸ‡ Ë ÔÂÁˉÂÌÚ‡ ’Ó ÿË ÃË̇ (1890ñ
3.09.1969), ·ÓÓ‚¯Â„ÓÒˇ Ò Ù‡ÌˆÛÁÒÍËÏË ÍÓÎÓÌËÁ‡ÚÓ‡ÏË ‚Ó ‚ÂÏˇ
‚ÓÈÌ˚ ‚ »Ì‰ÓÍËÚ‡Â, ‡ Á‡ÚÂÏ ÔÓÚË‚ —ÿ¿ Ë ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏÓ„Ó
ËÏË fiÊÌÓ„Ó ¬¸ÂÚ̇χ ‚Ó ‚¸ÂÚ̇ÏÒÍÓÈ ‚ÓÈÌ 1954-1975 „Ó‰Ó‚.
ÃÌÓ„Ó ÓÌ Ò‰Â·Π‰Îˇ ‡Á‚ËÚˡ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓ„Ó ÔÓÚÂ̈ˇ· ¬¸ÂÚ̇χ Ë
Â„Ó Ò‚Ó·Ó‰˚, Á‡ ˜ÚÓ Ë ÔÓ˜ËÚ‡ÂÚÒˇ ‰Ó ÒËı ÔÓ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÏÓÒÍÓ‚ÒÍÓ„Ó ÍÌˇÁˇ ƒÏËÚ-
ˡ ƒÓÌÒÍÓ„Ó (12.10.1350ñ1389), Ôӷ‰ËÚÂΡ Ó‰˚ÌÒÍÓ„Ó ‚ÓÈÒ͇
‚ üÛÎËÍÓ‚ÒÍÓÈ ·ËÚ‚Â 8 ÒÂÌÚˇ·ˇ 1380. —‡ÊÂÌË ˝ÚÓ ‡Á‚ÂÌÛ-
ÎÓÒ¸ ÏÂÊ‰Û Â͇ÏË ƒÓÌ Ë ÕÂÔˇ‰‚‡, Á‡ ˜ÚÓ Ë ÔÓÎÛ˜ËÎ ÔÓÁ‚ˢÂ
ƒÓÌÒÍÓÈ. «‡ Ò‚Ó 30-ÎÂÚÌ ԇ‚ÎÂÌË ƒÏËÚËÈ ÒÛÏÂÎ ÒÚ‡Ú¸ ÔËÁ̇ÌÌ˚Ï
„·‚ÓÈ ‡ÌÚËÓ‰˚ÌÒÍÓÈ ÔÓÎËÚËÍË ‚ ÛÒÒÍËı ÁÂÏΡı, ÒӷˇÚÂÎÂÏ ÛÒÒÍËı
ÁÂÏÂθ. »ÏÂÌÌÓ ÔË ÌÂÏ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËÂ Ó ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍÓÏ Â‰ËÌÒÚ‚Â –ÛÒË
ÒÚ‡ÎÓ ÒÓ‚Ô‡‰‡Ú¸ Ò Ë‰ÂÂÈ ÒËθÌÓÈ ÏÓÒÍÓ‚ÒÍÓÈ ‚·ÒÚË. œÓ‰‰ÂÊË‚‡ˇ ‰Û-
ÊÂÒÍË ҂ˇÁË Ò Ô‡‚ÓÒ·‚ÌÓÈ ¬ËÁ‡ÌÚËÂÈ, ƒÏËÚËÈ ÏÂÊ‰Û ÚÂÏ ‰Ó·Ë‚‡ÎÒˇ
ÔËÁ̇Ìˡ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÛÒÒÍÓÈ Ô‡‚ÓÒ·‚ÌÓÈ ˆÂÍ‚Ë ÓÚ üÓÌÒÚ‡ÌÚË-
ÌÓÔÓΡ. ≈„Ó ËÏˇ ÒÚ‡ÎÓ ÒËÏ‚ÓÎÓÏ ÛÒÒÍÓÈ ‚ÓËÌÒÍÓÈ Ò·‚˚.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÛÒÒÍÛ˛ ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ˝ÍÒÔ‡ÌÒ˲! ¬ 1908 „Ó‰Û ‚ œ‡Ë-
ÊÂ, ̇ ÒˆÂÌ ´√‡Ì‰-ŒÔ‡ª, —„ÂÈ ƒˇ„Ë΂ ÒÚ‡‚ËÚ ÓÔÂÛ Ã. ÃÛ-
ÒÓ„ÒÍÓ„Ó ´¡ÓËÒ √Ó‰ÛÌÓ‚ª Ò ‘‰ÓÓÏ ÿ‡ÎˇÔËÌ˚Ï ‚ Á‡„·‚ÌÓÈ ÓÎË. ›ÚÓ
·˚Î Ò¸ÂÁÌ˚È ÍÛθÚÛÌ˚È ¯ÓÍ ‰Îˇ ‡ÙËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ı ·ÂÒÔ˜Ì˚ı Ô‡ËʇÌÖ
«‡ ‡ÔÓÙÂÓÁ ËÏÓ-ËÏÔÂÒÍËı ÔÓ‰ÒÓÁ̇ÚÂθÌ˚ı ‡Ì‡ÎÓ„ËÈ! ¬ 1802 „Ó‰Û ÔÓ
ËÌˈˇÚË‚Â Õ‡ÔÓÎÂÓ̇ Û˜Âʉ‡ÂÚÒˇ ‚˚Ò¯‡ˇ ̇„‡‰‡ ‘‡ÌˆËË ñ Ó‰ÂÌ œÓ-
˜ÂÚÌÓ„Ó Î„ËÓ̇. —·ˇ-ÚÓ ÓÌ ‚ˉÂÎ, ˇÒÌÓ ‰ÂÎÓ, ÷ÂÁ‡ÂÏÖ ¬ „·‚ Î„ËÓÌÓ‚.
169
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
20 χˇ
ÃÂÚÓÎӄˡ ‰Ìˇ. ÀËÚ ñ ˝ÚÓ ÚÓ Ê ҇ÏÓÂ, ˜ÚÓ Ë ÏÂÚ, ÌÓ ‚ ÚÓθÍÓ
ÏÓÍÓÏ ‚ˉÂ.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´Õ‡ ÔËıÓÚË Û Ì‡Ò ‚Ò„‰‡ ̇ȉÛÚÒˇ ‰Â̸„Ë, Ï˚ ÒÍÛÔËÏ-
Òˇ ÚÓθÍÓ Ì‡ Á‡Ú‡Ú˚ ÔÓÎÂÁÌ˚Â Ë ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ª. Œ. ¡‡Î¸Á‡Í.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¬˚ ÔÓ·Û‰ËÎËÒ¸? √·ÁÓ̸ÍË ÓÚ-
Í˚ÎË? ◊ÚÓ, ̇‰Ó „ÓÎÓ̸ÍÓ ÔÓÔÓÎÓÒ͇ڸ? —͇ÊÛ Ò‡ÁÛ, ÒÂ-
„Ó‰Ìˇ ÂÒÚ¸ „‰Â ‡Á‚ÂÌÛÚ¸Òˇ ‚ ÔÓÎÓÒ͇ÌËË „ÓÎ˚¯Í‡ ñ Ë ËÒÓ-
‚Ó ‚ËÌÓ, Ë ˇ‚‡ÈÒÍËÈ ÓÏ, Ë ·‡Ï·ÛÍÓ‚‡ˇ ‚Ӊ͇ ·‡Ï·ÛÁÂ. œÓ˜ÂÏÛ
ËÏÂÌÌÓ ÓÌË? ¿ ÔÓÚÓÏÛ, ‰ÓÓ„ÓÈ ÏÓÈ, ˜ÚÓ ‚ »Ì‰ÓÌÂÁËË ƒÂ̸ ̇-
ˆËÓ̇θÌÓ„Ó ÔÓ·ÛʉÂÌˡ (— ‰Ó·˚Ï ÛÚÓÏ!), ‡ ‚Ò ‚˚¯Â‚˚ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚Â
Ô‰ ÚÓ·ÓÈ, ÏÓÈ ‰Û„, ̇ÔËÚÍË ËÏÂ˛Ú ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌË Í
˝ÚÓÈ ÔÂ͇ÒÌÓÈ ÒÚ‡ÌÂ. ¬˚·Ë‡È Ë Ì‡ÎË‚‡È!
¿ ÚÂÔ¸ ‚ÒÂÏ ÒËθÌÓ ÒÓÒÍۘ˂¯ËÏÒˇ Á‡ ÍÛ·ËÌÒÍËÏ ÓÏÓÏ Ô˄·-
¯‡˛ Í ÚÓÒÚÓ‚‡Ì˲ ƒÂ̸ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË, ˜ÚÓ ÒÎÛ˜ËÎÒˇ ̇ üÛ·Â. ¡Ó˛Ò¸
ÔÓ͇Á‡Ú¸Òˇ ÒËθÌÓ ÓË„Ë̇θÌ˚Ï, ÌÓ Ô‰·„‡˛ ̇ ‚˚·Ó ÌÂÒÍÓθÍÓ ÍÓÍ-
ÚÂÈÎÂÈ Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â Óχ:
´Bacardi-Colaª ñ 1 ˜‡ÒÚ¸ Óχ ´Bacardiª, 3 ˜‡ÒÚË ´Colaª, ÍÛ·ËÍË Î¸‰‡;
´ƒ‡ÈÍË˪ ñ 90 ÏÎ ·ÂÎÓ„Ó ÍÛ·ËÌÒÍÓ„Ó Óχ, 2 ˜‡ÈÌ˚ ÎÓÊÍË ÒÓ͇ ·È-
χ, 15 ÏÎ Ò‡ı‡ÌÓ„Ó ÒËÓÔ‡, 1 ÒÚ‡Í‡Ì Î¸‰‡;
´œË̇ üÓ·‰‡ª ñ 40 ÏÎ Ò‚ÂÚÎÓ„Ó ÍÛ·ËÌÒÍÓ„Ó Óχ, 60 ÏÎ ÏÓÎÓ͇ ËÁ ÍÓÍÓÒÓ-
‚Ó„Ó ÓÂı‡, 80 ÏÎ ‡Ì‡Ì‡ÒÓ‚Ó„Ó ÒÓ͇, ˜‡ÒÚ¸ ÍÛÊӘ͇ ‡Ì‡Ì‡Ò‡, 1 ‚Ë¯Ìˇ ‚ ÒËÓÔÂ.
¬˚·‡ÎË? œË„ÓÚÓ‚ËÎË? ”„Ó˘‡ÈÚÂ!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÌÚÓ̇, »‚‡Ì‡, ÃËı‡Ë· ‰‡ —ÚÂԇ̇!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ه̈ÛÁÒÍËÈ ÔËÒ‡ÚÂΡ,
Í·ÒÒË͇ ÏËÓ‚ÓÈ ÎËÚ‡ÚÛ˚ ŒÌÓ ‰Â ¡‡Î¸Á‡Í‡ (1799ñ
18.08.1850), ÒÓÁ‰‡ÚÂΡ „‡Ì‰ËÓÁÌÓÈ ˝ÔÓÔÂË ´◊ÂÎӂ˜ÂÒ͇ˇ ÍÓÏÂ-
‰Ëˇª, ‚Íβ˜‡˛˘ÂÈ ·ÓΠÒÚ‡ ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÈ, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ·˚· ‚ÓÒ-
ÒÓÁ‰‡Ì‡ ¯ËÓ͇ˇ Ô‡ÌӇχ ÊËÁÌË ‚ÒÂı ÒÎÓ‚ ه̈ÛÁÒÍÓ„Ó Ó·-
˘ÂÒÚ‚‡ XIX ‚Â͇. œË ‚ÒÂÈ Ò‚ÓÂÈ ·Â¯ÂÌÌÓÈ ‡·ÓÚÓÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË ¡‡Î¸Á‡Í
ÓÚ‰‡‚‡Î ‰‡Ì¸ Û‚ÂÒÂÎÂÌËˇÏ ‚ ‡·ÎÂÁˇÌÒÍÓÏ ‰ÛıÂ, ÓıÓÚÌÓ ÔËÓ‚‡Î ÒÓ Á̇-
ÍÓÏ˚ÏË, ͇ڇÎÒˇ Á‡ „‡ÌËˆÛ Ë ·˚Î ‰‡ÎÂÍÓ Ì ˜Ûʉ β·Ó‚Ì˚ı ۂΘÂÌËÈ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ËÒÔ‡ÌÒÍÓ„Ó ÏÓÂÔ·‚‡ÚÂΡ
Ë ‡‰Ïˇ· ËڇθˇÌÒÍÓ„Ó ÔÓËÒıÓʉÂÌˡ ’ËÒÚÓÙÓ‡ ÓÎÛÏ-
·‡ (31.10.1451ñ1506), ‚ˈÂ-ÍÓÓΡ ´»Ì‰ËȪ, ·Î‡„Ó‰‡ˇ ӯ˷Ә-
ÌÓÈ Ì‡ÒÚÓȘ˂ÓÒÚË ÍÓÚÓÓ„Ó ‚ 2 ˜‡Ò‡ ÔÓÔÓÎÛÌÓ˜Ë 12 ÓÍÚˇ·ˇ 1492
„Ó‰‡ Â„Ó ˝Ò͇‰‡ ËÁ ÍÓ‡·ÎÂÈ ´—‡ÌÚ‡-ÇË˪, ´œËÌÚ˚ª Ë ´ÕË̸˪, Ò ˝ÍË-
Ô‡ÊÂÏ, ̇·‡ÌÌ˚Ï ËÁ ͇ÚÓÊÌËÍÓ‚, ÓÚÍ˚ÎË ÁÂÏβ. ¡Û‰Û˘Û˛ ¿ÏÂËÍÛ.
—Â‰Ë ‚ÂÎËÍËı ‰ÂˇÚÂÎÂÈ Ïˇ χÎÓ ÍÚÓ ÏÓÊÂÚ Úˇ„‡Ú¸Òˇ Ò üÓÎÛÏ·ÓÏ,
ËÁ‚ÂÒÚÌÓÒÚË Ë ÔÓ Ó·ËÎ˲ ´·ÂÎ˚ı ÔˇÚÂ̪ ‚ Â„Ó ·ËÓ„‡ÙËË.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ Ë̉ÛÒÚˇθÌÓ-‡„‡ÌÛ˛ ÒÚËÎËÁ‡ˆË˛ ‚ÂıÌÂÈ Ó‰Âʉ˚!
¬ 1874 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ Ô‰ÔËÌËχÚÂθ-ÔÓÚÌÓÈ ÀÂ‚Ë ÿÚ‡ÛÒ ‚˚-
ÔÛÒ͇ÂÚ Ì‡ ˚ÌÓÍ Ò‚ÓË Á̇ÏÂÌËÚ˚ „ÓÎÛ·˚ ‰ÊËÌÒ˚ Ò Ï‰Ì˚ÏË Á‡ÍÎÂÔ-
͇ÏË ÔÓ ˆÂÌ 13,5 ‰Óηӂ Á‡ ‰˛ÊËÌÛ.
«‡ ̇ۘÌÓ-Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍÛ˛ Òڇ̉‡ÚËÁ‡ˆË˛ ÏÂÊ„ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Ë
ÚÓ„Ó‚Ó-ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ı Ò‚ˇÁÂÈ! ¬ 1875 „Ó‰Û ‚ œ‡ËÊ 17 „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡ÏË
170
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
ÔÓ‰ÔËÒ˚‚‡ÂÚÒˇ ÃÂÚ˘ÂÒ͇ˇ ÍÓÌ‚ÂÌˆËˇ ‰Îˇ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌˡ ÏÂʉÛ̇ӉÌÓ„Ó
‰ËÌÒÚ‚‡ ËÁÏÂÂÌËÈ Ë ÛÒӂ¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡Ìˡ ÏÂÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÏÂ.
«‡ Ôˆ‰ÂÌÚËÁ‡ˆË˛ ‰ËÒˆËÔÎË̇ÌÓ-Ô‡‚Ó‚ÓÈ ÍÓÎÎËÁËË! ¬ 1899 „Ó‰Û
ÌÂÍËÈ ‚Ó‰ËÚÂθ ƒÊÂÈÍÓ· ƒÊÂÏ‡Ì ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ Ô‚˚Ï Ì‡Û¯ËÚÂÎÂÏ,
‡ÂÒÚÓ‚‡ÌÌ˚Ï Á‡ Ô‚˚¯ÂÌË ÒÍÓÓÒÚË. ŒÌ ÎÂÚÂÎ ÔÓ ÛÎˈ‡Ï Õ¸˛-…Ó͇
ÒÓ ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ‚˚¯Â ‡Á¯ÂÌÌ˚ı 12 ÏËθ ‚ ˜‡Ò!
21 χˇ
¬ÂÚÂË̇‡Ï ̇ Á‡ÏÂÚÍÛ. ü‡ÔΡ ‚Ó‰ÍË Ò ÛÚ‡ ÓÊË‚ËÚ Ë ÎÓ¯‡‰¸.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´¬‡¯Ë ԇθˆ˚ Ô‡ıÌÛÚ Î‡‰‡ÌÓϪ. ¿. ¬ÂÚËÌÒÍËÈ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. —Â„Ó‰Ìˇ, ÔÂʉ ‚Ò„Ó, ÚÓÒÚÛÂÏ Á‡ ̇¯
‰Ó·ÎÂÒÚÌ˚È “ËıÓÓ͇ÌÒÍËÈ ‚ÓÂÌÌÓ-ÏÓÒÍÓÈ ÙÎÓÚ –ÓÒÒËË, Á‡ ƒÂ̸
ÒÓÁ‰‡Ìˡ. —ӄ·ÒÌÓ ”͇Á‡ —Â̇ڇ –ÓÒÒËÈÒÍÓÈ ËÏÔÂËË 1731 „Ó‰‡ Û˜-
Âʉ‡Î‡Ò¸ ŒıÓÚÒ͇ˇ ‚ÓÂÌ̇ˇ ÙÎÓÚËÎˡ, ÍÓÚÓ‡ˇ Ë Òڇ· ÒÓ ‚ÂÏÂ-
ÌÂÏ Ò‡Ï˚Ï ÏÓ˘Ì˚Ï ÙÎÓÚÓÏ –ÓÒÒËË. ¬Ë‚‡Ú, ÙÎÓÚÛ! Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÒÂÌˡ, »‚‡Ì‡ ‰‡ Á‡ œËÏÂ̇!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÓÚˆ‡ ÒÓ‚ÂÚÒÍÓÈ ‚Ó‰ÓÓ‰ÌÓÈ ·ÓÏ·˚,
ÙËÁË͇ ¿Ì‰Âˇ ƒÏËÚË‚˘‡ —‡ı‡Ó‚‡ (1921ñ14.12.1989), ÔÓÎۘ˂-
¯Â„Ó ‚ 1975 „Ó‰Û ÕÓ·Â΂ÒÍÛ˛ ÔÂÏ˲ Ïˇ. «‡ Ò‚Ó˛ Ô‡‚ÓÁ‡˘ËÚÌÛ˛
‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚ 1980-Ï ·˚Î Î˯ÂÌ ‚ÒÂı ÒÓ‚ÂÚÒÍËı ̇„‡‰ Ë ÒÓÒÎ‡Ì ‚
√Ó¸ÍËÈ, ÓÚÍÛ‰‡ ‚ÓÁ‚‡˘ÂÌ ‚ 1986 „Ó‰Û ¬ ÔÓÒΉÌË „. ÊËÁÌË ·˚Î
Ó‰ÌËÏ ËÁ ÎˉÂÓ‚ „ÛÔÔ˚ ̇˷ÓΠ‡‰Ë͇θÌ˚ ‰ÂÔÛÚ‡ÚÓ‚, ‚˚ÒÚÛÔ‡˛-
˘Ëı Á‡ ·˚ÒÚÛ˛ ˝ÍÓÌÓÏ˘ÂÒÍÛ˛ Ë ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍÛ˛ ‰ÂˆÂÌÚ‡ÎËÁ‡ˆË˛ ÒÚ‡Ì˚.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó Ô‚ˆ‡ ¿ÎÂÍÒ‡Ì-
‰‡ ÕËÍÓ·‚˘‡ ¬ÂÚËÌÒÍÓ„Ó (21.03.1889ñ1957), ËÒÔÓÎÌËÚÂΡ
Ú‡ڇÎËÁÓ‚‡ÌÌ˚ı ÔÂÒÂÌ-ÏËÌˇڲ, ÔÂÒÂÌ-ÌÓ‚ÂÎÎ, ‡‚ÚÓ ÏÛÁ˚-
ÍË Ë ÒÎÓ‚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ËÒÔÓÎÌˇÂÏ˚ı ËÏ ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÈ. ¬ „Ó
ÔÂÒÌˇı ÓÚ‡ÁË·Ҹ ÒÎÓÊ̇ˇ, ËÁÎÓχÌ̇ˇ ˝ÔÓı‡ ‚ÓβˆËÓÌÌ˚ı ÒÓ·˚ÚËÈ,
ÒÓ ‚ÒÂÏË Â ‰Û¯Â‚Ì˚ÏË Ú‡„‰ˡÏË Ë Ì‡‰Âʉ‡ÏË. œÓÒΠ‰Ó΄ÓÈ ˝ÏË„‡-
ˆËË ‚ 1943 „Ó‰Û ¬ÂÚËÌÒÍËÈ ‚ÂÌÛÎÒˇ ‚ ———–.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ˝ÎÂÍÚÓ-ÒÓÒÚӂΡ˛˘Û˛ Ú‡ÌÒÔÓÚÌÓ-Ô‡ÒÒ‡ÊËÒÍÓ„Ó
‚ÂÍÚÓ‡ ‡Á‚ËÚˡ! ¬ 1892 „Ó‰Û ‚ üË‚ ÒÓÒÚÓˇÎÒˇ ÔÛÒÍ Ô‚ӄÓ
‚ –ÓÒÒËË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Ú‡Ï‚‡ˇ.
«‡ ÛÒÔ¯ÌÓ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓ ‰ÂÒ‡ÌÚËÓ‚‡ÌË ‡‚‡Ì„‡‰‡ ̇ۘÌÓ-ÚÂıÌË-
˜ÂÒÍÓ„Ó ÔÓ„ÂÒÒ‡! ¬ 1937 „Ó‰Û ÔÓÎˇÌ‡ˇ ‚ÓÁ‰Û¯Ì‡ˇ ˝ÍÒÔÂ‰ËˆËˇ ¿Í‡‰ÂÏËË Ì‡ÛÍ
———– ‰ÓÒÚ˄· —‚ÂÌÓ„Ó ÔÓÎ˛Ò‡ Ë ‚˚Ò‡‰Ë· ‰ÂÈÙÛ˛˘Û˛ ̇ۘÌÛ˛ ÒÚ‡ÌˆË˛
´—‚ÂÌ˚È ÔÓβÒ-1ª, ÍÓÚÓÛ˛ ‚ÓÁ„·‚ËÎ »‚‡Ì ƒÏËÚË‚˘ œ‡Ô‡ÌËÌ.
«‡ ˉÂÌÚËÙË͇ˆË˛ Ó„‡Ì˘ÂÌÌÓ„Ó ‚ÓËÌÒÍÓ„Ó ÍÓÌÚËÌ„ÂÌÚ‡! ¬ 1942
„Ó‰Û „‚‡‰ÂÈÒÍËÏ ˜‡ÒÚˇÏ Ë ÒÓ‰ËÌÂÌËˇÏ Û˜Âʉ‡˛ÚÒˇ ̇„Û‰Ì˚È Á̇Í
´√‚‡‰Ëˇª Ë „‚‡‰ÂÈÒÍÓ ÁÌ‡Ïˇ ˜‡ÒÚË.
22 χˇ
¬˚‚Ó‰ ‰Ìˇ. ¬ ÍÓ̈ ÍÓ̈ӂ, ÔˇÚÌˈ‡ ñ ҇χ ÔÓ Ò· ÔÂ͇ÒÌ˚È ÔÓ‚Ó‰
‚˚ÔËÚ¸.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´ÕÂÚ ÌË˜Â„Ó ·ÓΠӷχ̘˂ӄÓ, ˜ÂÏ ‚ÔÓÎÌ Ә‚ˉÌ˚È
Ù‡ÍÚª. ¿. ƒÓÈθ.
171
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. » Ì˚̘ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÒˇ ‚ÓÂÌ̇ˇ ÚÂχ
ÚÓÒÚÓ‚‡Ìˡ, ‡ ËÏÂÌÌÓ ·Û‰ÂÏ ÔÓÏÓ„‡Ú¸ Ô‡Á‰ÌÓ‚‡Ú¸ üË„ËÁËË ÂÂ
ƒÂ̸ ‚ÓÓÛÊÂÌÌ˚ı ÒËÎ. —ËÎ˚ Û üË„ËÁËË Ì·Óθ¯ËÂ, Ú‡Í ˜ÚÓ ÌÂ
ÔÂÂÛÒ‰ÒÚ‚ÛÈÚÂ. –‡Á¯‡˛ ‚˚ÔËÚ¸ Á‡ ‚ÂÒ¸ ÒÔËÒÓ˜Ì˚È ÒÓÒÚ‡‚.
œÓËÏÂÌÌÓ. Õ‡ ‚Ò ‰‡ÂÚÒˇ Ô‡‡ ˜‡ÒÓ‚. œËÒÚÛÔ‡Ú¸! Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ÕËÍÓ·ˇ ‰‡ Á‡ —‚ÂË̇!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ„Ó
ÔËÒ‡ÚÂΡ ¿ÚÛ‡ ÓÌ‡Ì ƒÓÈ· (1859ñ07.07.1930), ÔÓ˜ÌÓ ‚ӯ‰-
¯Â„Ó ‚ ÏËÓ‚Û˛ ÎËÚ‡ÚÛÛ ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó Í‡Í ÒÓÁ‰‡ÚÂθ ÿÂ-
ÎÓ͇ ’ÓÎÏÒ‡ Ë Â„Ó ÔÓÏÓ˘ÌË͇ ‰ÓÍÚÓ‡ ¬‡ÚÒÓ̇, ÍÓÚÓ˚Ï ÔÓ-
Ò‚ˇ˘ÂÌÓ 60 ‡ÒÒ͇ÁÓ‚ Ë ‰‚ ÎËÚ‡ÚÛÌ˚ ÍÓÏÔÓÁˈËË. ¬Ó ‚Â-
Ïˇ ¬ÚÓÓÈ ‡Ì„ÎÓ-·ÛÒÍÓÈ ‚ÓÈÌ˚ ‡·ÓڇΠÒÚ‡¯ËÏ ‚‡˜ÓÏ ‚ ÔÓ΂ÓÏ „ÓÒ-
ÔËÚ‡ÎÂ, ÌÓ Á‡ÚÂÏ ÓÒÚ‡‚ËÎ ‚‡˜Â·ÌÛ˛ Ô‡ÍÚËÍÛ Ë ‚ÒˆÂÎÓ ÔÓÒ‚ˇÚËÎ Ò·ˇ
ÔËÒ‡ÚÂθÒÍÓÏÛ ‰ÂÎÛ. ¬ ÔÓÒΉÌËÈ ÔÂËÓ‰ ÊËÁÌË Û‚ÎÂÍÒˇ ÒÔËËÚËÁÏÓÏ,
ÓÚ‰‡‚‡ˇ ÒÚ‡Ú¸ˇÏ Ë ‚˚ÒÚÛÔÎÂÌËˇÏ Ì‡ ˝ÚÛ ÚÂÏÛ ÏÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË Ë ÒËÎ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ËÁ‚ÂÒÚÌÂÈ¯Â„Ó Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂ-
Ρ ¬ËÍÚÓ‡ Ã‡Ë √˛„Ó (26.02.1802ñ1885), ÓχÌËÒÚ‡, ‰‡Ï‡ÚÛ-
„‡; Îˉ ÓχÌÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‰‚ËÊÂÌˡ ‚Ó ‘‡ÌˆËË. ≈„Ó „ÓÒÛ‰‡-
ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÔÓıÓÓÌ˚ ÒÚ‡ÎË Ì ÚÓθÍÓ ‰‡Ì¸˛ Û‚‡ÊÂÌˡ Í ‚ÂÎËÍÓÏÛ
˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ, ÌÓ Ë ‡ÔÓÙÂÓÁÓÏ ÔÓÒ·‚ÎÂÌˡ ÂÒÔÛ·ÎË͇ÌÒÍÓÈ ‘‡ÌˆËË. ŒÒ-
Ú‡ÌÍË √˛„Ó ·˚ÎË ÔÓÏ¢ÂÌ˚ ‚ œ‡ÌÚÂÓÌ, ˇ‰ÓÏ Ò ¬ÓθÚÂÓÏ Ë –ÛÒÒÓ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËÓÌÌÓ-Ô‡‚Ó‚Û˛ ‡ÎËÁ‡ˆË˛ ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓ-
̇‚ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Á‡‰‡˜ Ë̉˂ˉÛÛχ! ¬ 1856 „Ó‰Û ‚ ÃÓÒÍ‚Â ËÁ‚Â-
ÒÚÌ˚Ï ÒӷˇÚÂÎÂÏ ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÈ ÛÒÒÍÓ„Ó ËÒÍÛÒÒÚ‚‡ ÍÛÔˆÓÏ œ.
“ÂÚ¸ˇÍÓ‚˚Ï ÓÒÌÓ‚‡Ì‡ “ÂÚ¸ˇÍÓ‚Ò͇ˇ „‡Î¡.
«‡ Ò‚ÂÚ˚‚‡ÌË ÔÓÂÍÚ‡ Ô‡ÒÒ‡ÊËÓ-„ÛÁÓ‚Ó„Ó ‚Á‡ËÏÓÓ·ÏÂ̇ ‰‚Ûı
„ÂÓÔÓÎËÚ˘ÂÒÍËı ˆÂÌÚÓ‚! ¬ 1977 „Ó‰Û ÒÓÒÚÓˇÎÒˇ ÔÓÒΉÌËÈ ÂÈÒ Á̇-
ÏÂÌËÚÓ„Ó ´¬ÓÒÚÓ˜ÌÓ„Ó ˝ÍÒÔÂÒÒ‡ª, ̇ ÍÓÚÓÓÏ Ò 1883 „Ó‰‡ ÓÚÔ‡‚ΡÎËÒ¸
ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍË ÔÓ Ï‡¯ÛÚÛ œ‡ËÊñ—ڇϷÛÎ. ≈ÒÎË ÔÓÏÌËÚÂ, ‰‡ÊÂ
ÓÏ‡Ì ¿„‡Ú˚ ËÒÚË ÔÓ ´¬ÓÒÚÓ˜Ì˚È ˝ÍÒÔÂÒÒª ËÏÂÂÚÒˇ.
«‡ Ó·˙ÂÏÓ-ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÔÓÒÓ· ‚̉ÂÌˡ ‚ ·˚Ú ÍÓÎÎÓˉÌ˚ı
χÒÒ! ¬ 1892 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ‰ÓÍÚÓ ¬‡¯ËÌ„ÚÓÌ ÿÂÙÙËΉ ËÁÓ·ÂÎ Ú˛·ËÍ
‰Îˇ ÁÛ·ÌÓÈ Ô‡ÒÚ˚.
¿ÌÂ͉ÓÚ ‰Ìˇ.
ü‡Í-ÚÓ ÿÂÎÓÍ ’ÓÎÏÒ Ë ‰ÓÍÚÓ ¬‡ÚÒÓÌ ÔÓÂı‡ÎË ÔÓ„ÛÎˇÚ¸Òˇ ̇ ‚ÂÎÓ-
ÒËÔ‰‡ı. ¬ ‰ÓÓ„Â Ëı Á‡Òڇ· ÌÓ˜¸, Ë ÓÌË Â¯ËÎË Á‡ÌӘ‚‡Ú¸, ÔÓÒÚ‡‚Ë‚
‚ÂÎÓÒËÔ‰˚ ´¯‡Î‡¯ËÍÓϪ.
ÕÓ˜¸˛ Á‡ÏÂÁ¯ËÈ ¬‡ÚÒÓÌ ·Û‰ËÚ ’ÓÎÏÒ‡ Ë „Ó‚ÓËÚ:
ñ ÿÂÎÓÍ, ‚˚ Á̇ÂÚÂ, ÏÌ ÔÓ˜ÂÏÛ-ÚÓ ‰ÛÂÚ!
ñ ›ÚÓ ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ÌÓ, ¬‡ÚÒÓÌ, Ò ‚‡¯ÂÈ ÒÚÓÓÌ˚ Ì ı‚‡Ú‡ÂÚ ÌÂÒÍÓθÍËı ÒÔˈ!
23 χˇ
‘ËÁËÓÎÓ„ËÁÏ ‰Ìˇ. ¬Ò ÂÊÂ Ë ÂÊ ÒÚ‡Í‡Ì ‚Ó‰˚ ÛÚÓÏ ñ ˝ÚÓ ÔÓÒÚÓ
ÒÚ‡Í‡Ì ‚Ó‰˚Ö
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´◊ÂÎÓ‚ÂÍ, Û ÍÓÚÓÓ„Ó ‚ÓÓ·‡ÊÂÌË ÛÏÓÁËÚÂθÌÓ, ÌÂ
ÏÓÊÂÚ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ̇ ‰Û„Ëıª. √. “Ó‚ÒÚÓÌÓ„Ó‚.
172
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. Õ Á̇˛ Í‡Í Û ‚‡Ò, ÏÓË ‰ÓÓ„ËÂ
ÒÓÔÛÚ¯ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍË, ÌÓ ÏÂÌˇ Ò‡ÏÓ ÒÎÓ‚Ó ´flχÈ͇ª ‰Â·ÂÚ ‰Ó·Ó-
‰Û¯Ì˚Ï Ë Î‡ÒÍÓ‚˚Ï, ıÓ˜ÂÚÒˇ ‚ÒÂı β·ËÚ¸ Ë ÔÂÚ¸ ÏÓË Ó·ÓʇÂÏ˚Â
ÔÂÒÌË ˝„„ËÖ √‰Â-ÚÓ ‚ ÍÓ‚Ë Á‡ÒÚˇÎË ˇÏ‡ÈÒÍË „ÂÌ˚Ö ¬ÓÚ ÚÓθ-
ÍÓ Ì ÔÓÈÏÛ, Á‡˜ÂÏ ‚ Ú‡ÍÓÏ ÏÂÒÚÂ, Í‡Í flχÈ͇, ƒÂ̸ ÚÛ‰‡? ◊ÚÓ-
·˚ ̇ÔÓÏÌËÚ¸ Â„Ó „‡Ê‰‡Ì‡Ï, ˜ÚÓ ‚ÒÂ-Ú‡ÍË ÚÛ‰ËÚ¸Òˇ ̇‰Ó, ıÓÚˇ ·˚ ‚ ˝ÚÓÚ
‰Â̸? ¬ÓÁÏÓÊÌÓÖ ¿ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, Ë ÌÂÚÖ ¿ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, Ë ‰‡Ö “˚ ̇ÎË‚‡È,
̇ÎË‚‡È! ¿ ÒÂȘ‡Ò ÓÚ‚ÂÚ Ì‡È‰Û, Ë Ì‡˜ÌÂÏ. ¿ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, Ë ÌÂÚÖ
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ “‡ËÒ˲, ŒÌËÒËχ ‰‡ —ÂÏÂ̇!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ¯‚‰ÒÍÓ„Ó ÂÒÚÂÒÚ‚ÓËÒÔ˚-
Ú‡ÚÂΡ ‡Î‡ ÀËÌÌ¡ (1707ñ10.01.1778), ÒÓÁ‰‡ÚÂΡ ÒËÒÚÂÏ˚ Í·Ò-
ÒËÙË͇ˆËË ‡ÒÚËÚÂθÌÓ„Ó Ë ÊË‚ÓÚÌÓ„Ó Ïˇ, ÔÂ‚Ó„Ó ÔÂÁˉÂÌ-
Ú‡ ÿ‚‰ÒÍÓÈ ¿Í‡‰ÂÏËË Ì‡ÛÍ. ≈„Ó ·ÓÚ‡Ì˘ÂÒÍË ‡·ÓÚ˚, ÓÒÓ·ÂÌ-
ÌÓ ´–Ó‰˚ ‡ÒÚÂÌËȪ, ΄ÎË ‚ ÓÒÌÓ‚Û ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ÒËÒÚÂχÚËÍË
‡ÒÚÂÌËÈ. ¬ ÌËı ÀËÌÌÂÈ ÓÔËÒ‡Î Ë ÔËÏÂÌËÎ ÌÓ‚Û˛ ÒËÒÚÂÏÛ Í·ÒÒËÙË͇-
ˆËË, Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÛÔÓ˘‡‚¯Û˛ ÓÔ‰ÂÎÂÌË ӄ‡ÌËÁÏÓ‚. ¬ ÏÂÚÓ‰Â, ÍÓÚÓ-
˚È ÓÌ Ì‡Á‚‡Î ´ÔÓÎÓ‚˚Ϫ, ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÔÓ ‰Â·ÎÒˇ ̇ ÒÚÓÂÌËÂ Ë ÍÓ΢Â-
ÒÚ‚Ó ÂÔÓ‰ÛÍÚË‚Ì˚ı ÒÚÛÍÚÛ ‡ÒÚÂÌËÈ, ÚÓ ÂÒÚ¸ Ú˚˜ËÌÓÍ Ë ÔÂÒÚËÍÓ‚.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó Ú‡ڇθÌÓ„Ó Â-
ÊËÒÒ‡ √Âӄˡ ¿ÎÂÍ҇̉ӂ˘‡ “Ó‚ÒÚÓÌÓ„Ó‚‡ (28.9.1915ñ1989),
ÍÓÚÓ˚È ÒÍÓÂÂ, Ì ÛÍӂӉ˂¯Â„Ó ¡Óθ¯ËÏ ‰‡Ï‡Ú˘ÂÒÍËÏ ÚÂ-
‡ÚÓÏ ‚ ÀÂÌËÌ„‡‰Â, ‡ ÊË‚¯Â„Ó ËÏ. ≈„Ó ·ÓˇÎËÒ¸. ≈„Ó Ó·ÓʇÎË.
»ÏÂÌÌÓ ÔÓ‰ ̇˜‡ÎÓÏ “Ó‚ÒÚÓÌÓ„Ó‚‡ ‚ ¡ƒ“ ·˚· ÒÓ·‡Ì‡ ÎÛ˜¯‡ˇ ‰‡Ï‡ÚË-
˜ÂÒ͇ˇ ÚÛÔÔ‡ ÒÚ‡Ì˚, ‰Îˇ ÍÓÚÓÓÈ ÓÌ ·˚Î ‰ËÍÚ‡ÚÓÓÏ, ÌÓ ÍÓÚÓÓ„Ó ‚ÒÂ
ó ‚ „·Á‡ Ë Á‡ „·Á‡ ó ̇Á˚‚‡ÎË √Ó„ÓÈ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ‰ÂÏËÙÓÎÓ„ËÁ‡ˆË˛ ‰Â‚̽ÚÌ˘ÂÒÍËı ÒÂÁÓÌÌ˚ı ̇‚ÒÚ‚ÂÌ-
ÌÓ-ÔÓÎÓ‚˚ı ‚ÓÔÓÒÓ‚! ¬ 1873 „Ó‰Û ÒÓÒÚÓˇÎÓÒ¸ Ô‚Ó Ô‰ÒÚ‡‚-
ÎÂÌË ÓÔÂ˚ ´—Ì„ÛӘ͇ª Õ..–ËÏÒÍÓ„Ó- ÓÒ‡ÍÓ‚‡ ‚ ÃÓÒÍ‚Â.
«‡ „‡ÏÓÌËÛ˛˘Â ‚ÊË‚ÎÂÌË ‚ Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓ ÍÛθÚÛÌÓ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó!
¬ 1969 „Ó‰Û ‚ „ÓӉ ƒÓÎÚÓÌ (¿Ì„ÎËË) „ÛÔÔ‡ ´The Whoª ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ ÔÂ‚Û˛ ‚
ËÒÚÓËË ÓÍ-ÓÔÂÛ ´“ÓÏÏ˪ ‚¢¸ ÔÓ ÏÛÁ˚Í ‚ÓÓ·˘Â-ÚÓ Ò··Ó‚‡ÚÛ˛ Ë ·‡Ì‡Î¸-
ÌÛ˛, ÌÓ ·Ó„‡ÚÛ˛ ÔÓ Ë‰ÂˇÏ, ÍÓÚÓ˚È ‚ÓÔÎÓÚˇÚÒˇ ‚ ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚Â.
24 χˇ
«‡Ï˜‡ÌË ‰Ìˇ. ≈ÒÎË Ú˚ Ì Ը¯¸ ÏÂÒˇˆ, ˝ÚÓ Ì ÔÓ‚Ó‰ ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸
Ò·ˇ ‚·β‰ÓÏ.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´¬ ̇ÒÚÓˇ˘ÂÈ Ú‡„‰ËË „Ë·ÌÂÚ Ì „ÂÓÈ ñ „Ë·ÌÂÚ ıÓª.
». ¡Ó‰ÒÍËÈ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. —Â„Ó‰Ìˇ, ·‡Ú¸ˇ Ò·‚ˇÌÂ Ë ÒÂÒÚ˚ Ò·-
‚ˇÌÍË, ‚ Ò‡ÏÓÏ ¯ËÓÍÓÏ, ÏÓÊÌÓ Ò͇Á‡Ú¸ Ô‚ÓÓÒÌÓ‚ÌÓÏ, ÒÏ˚ÒΠ˝ÚÓ-
„Ó ÒÎÓ‚‡, ̇¯ ‰Â̸ ñ ƒÂ̸ Ò·‚ˇÌÒÍÓÈ ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓÒÚË Ë ÍÛθÚÛ˚.
—̇˜‡Î‡ ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓ Ò‚ÂËÏ Ì‡¯Ë ˇ‰˚ Ë Á‡ÚÂÏ ÍÛθÚÛÌÂ̸ÍÓ, ÔÓ-
Ò·‚ˇÌÒÍË,. ÔÓ-̇¯ÂÌÒÍË ‡ÒÒÚÂÎËÏ „‡ÁÂÚÍÛ, ‰ÓÒÚ‡ÌÂÏ Ò‡ÏÓ„ÓÌÓ˜ÍÛ
Ë ‚ÒÔÓÏÌËÏ ËËη Ë ÃÂÙӉˡ, Ë ‚Ò˛ Ëı Ó‰Ì˛, Ë ‰ÛÁÂÈ ‰ÛÁÂÈ, ËÖ Î˯¸
·˚ Ò‡ÏÓ„ÓÌÍË ı‚‡ÚËÎÓ. ’ÓÚˇ ҷ„‡Ú¸ ñ ˝ÚÓ Ì ÔÓ·ÎÂÏ‡Ö Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ »ÓÒËÙ‡, ÕËÍÓ‰Ëχ, üËËη ‰‡ ÃÂÙӉˡ!
173
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚˚‰‡˛˘Â„ÓÒˇ ÛÒÒÍÓ„Ó ÔÓ˝Ú‡
»ÓÒËÙ‡ ¿ÎÂÍ҇̉ӂ˘‡ ¡Ó‰ÒÍÓ„Ó (1940ñ28.01.1996), ڇ·ÌÚÎË‚Ó„Ó
˝ÒÒÂËÒÚ‡ Ë Ô‚Ӊ˜Ë͇. ¬ 1964 „Ó‰Û ¡Ó‰ÒÍËÈ ·˚Î ÓÒÛʉÂÌ Á‡ ´ÚÛ-
Ì¡‰ÒÚ‚Óª Ë ÒÓÒÎ‡Ì ‚ ¿ı‡Ì„ÂθÒÍÛ˛ ӷ·ÒÚ¸, Ó ˜ÂÏ ‚ÂÎË͇ˇ ¿Ì̇
¿ıχÚÓ‚‡ Ó·ÓÌË·: ´ü‡ÍÛ˛ ÒÛ‰¸·Û ‰Â·˛Ú –˚ÊÂÏÛ!ª. ¬ 1972 „Ó‰Û
ÔÓ˝Ú ˝ÏË„ËÓ‚‡Î ‚ —ÿ¿, ‡ ‚ 1987-Ï ÓÌ ·˚Î Û‰ÓÒÚÓÂÌ ÕÓ·Â΂ÒÍÓÈ ÔÂÏËË. ¬
β·ËÏ˚È —‡ÌÍÚ-œÂÚ·ۄ ¡Ó‰ÒÍËÈ ÛÊ ÌËÍÓ„‰‡ Ì ‚ÂÌÛÎÒˇÖ ”Ï ‚ Õ¸˛-
…ÓÍÂ, ‡ ÔÓıÓÓÌÂÌ Ì‡ Í·‰·Ë˘Â —‡Ì-ÃËÍÂΠ‚ ¬Â̈ËË.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó Ú‡ڇθÌÓ„Ó ‰ÂˇÚÂΡ,
‡ÍÚ‡, ÂÊËÒÒ‡ Ë Ô‰‡„Ó„‡ ŒÎ„‡ »‚‡Ìӂ˘‡ ≈ÙÂÏÓ‚‡ (01.10.1927ñ
2000), ‚ÓÁ„·‚Ρ‚˘Â„Ó ‚ Ò‚ÓÂÈ ÊËÁÌË ÚË Ú‡ڇ Ë ‚ÂÁ‰Â, ̇˜Ë̇ˇ Ò
ÌÛΡ, ‰ÓÒÚË„¯ËÈ ‚¯ËÌ. ≈ÙÂÏÓ‚ ·˚Î ÔÓÒΉÌËÏ ËÁ ‚ÂÎËÍËı Ú‡Ú-
‡Î¸Ì˚ı ‰ÂˇÚÂÎÂÈ XX-„Ó ‚Â͇. ¿ Û ÍËÌÓÁËÚÂÎÂÈ ÓÌ ÓÒÚ‡ÌÂÚÒˇ ‚ Ô‡ÏˇÚË Ë Í‡Í
ÔÂ͇ÒÌ˚È ‡ÍÚÂ, ÒÌˇ‚¯ËÈÒˇ ‚Ó ÏÌÓÊÂÒÚ‚Â Á̇ÏÂÌËÚ˚ı ÙËθχı.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÒÓÒÎÓ‚ÌÛ˛ ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ˆË˛ ‚‡Î˛ÚÌÓ-ÙË̇ÌÒÓ‚˚ı ÔÓÚÓÍÓ‚!
¬ 1754 „Ó‰Û ‚˚ıÓ‰ËÚ ˆ‡ÒÍËÈ ”͇Á Ó· Û˜ÂʉÂÌËË Ô‚˚ı ·‡ÌÍÓ‚ ‚
–ÓÒÒËË, ‚ ˜ËÒΠÍÓÚÓ˚ı ·˚ÎË ƒ‚ÓˇÌÒÍËÈ Á‡ÂÏÌ˚È Ë üÛÔ˜ÂÒÍËÈ.
«‡ ÚÂÍÒÚÓÎӄ˘ÂÒÍÛ˛ ÓÒÌÓ‚Û ‚Ó͇θÌÓ-ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÈ Ò‡ÏÓ‡ÎËÁ‡-
ˆËË! ¬ 1830 „Ó‰Û ·˚· ̇ÔË҇̇ ÔÂÒÂÌ͇ ´∆ËÎ-·˚Î Û Ã‡¯Â̸ÍË ÒÂÂ̸-
ÍËÈ ÍÓÁÎËͪ, Ò ÍÓÚÓÓÈ, ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË, ÔÓÒ·‚ËÎÒˇ “ÓÏ‡Ò ›‰ËÒÓÌ, Á‡ÔË-
Ò‡‚  ̇ ÓÎËÍ „‡ÏÏÓÙÓ̇.
«‡ ‚Ó‰Ó‚Ó‰ÛÊÂÌË ˉÂÈÌÓ-ÒËÏ‚Ó΢ÂÒÍÓ„Ó ÌÓÒËÚÂΡ ÒÏÂÌ˚ ˝ÔÓı! ¬ 1900
„Ó‰Û Ì‡ ‚Ó‰Û ·˚Î ÒÔÛ˘ÂÌ ÍÂÈÒ ´¿‚Ó‡ª. «Ì‡Ú¸ ·˚, Í ˜ÂÏÛ ˝ÚÓ Ô˂‰ÂÚÖ
25 χˇ
ÇÚÂχÚ˘ÂÒÍËÈ ‡Ò˜ÂÚ ‰Ìˇ. ƒ‚ ·ÛÚ˚ÎÍË ñ ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ, ÌÓ
ÚË ñ Á‡Ï‡Ì˜Ë‚ÂÂÖ
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ≈ÒÎË „ÌÂÚ ‚‡Ò „ÛÁ ÔÓ·ÎÂÏÖ ≈ÒÎË
̇ Ò‰ˆÂ ÚˇÊÂÒÚ¸Ö œËÒÓ‰ËÌˇÈÚÂÒ¸ Í Ì‡Ï, ÓÚϘ‡ÈÚ ƒÂ̸
ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌˡ ¿ÙËÍË! » ·Û‰ÂÚ ҂ӷӉÌ˚ ‡, Í‡Í ‰ÂÚË ‡ÙË-
͇ÌÒÍËı ·Û¯ÂÈ! ƒ‡ ÒÌËÁÓȉÂÚ Ì‡ ‚‡Ò ƒÊ‡! ›, ‡ ÍÛ‰‡ ˝ÚÓ ÏÂÌˇ
Á‡ÌÂÒÎÓ, ‡ÒÚÓهˇÌÂ? ÕÂÚ-ÌÂÚ, Ï˚ Ì ÔÓ ˝ÚÓÈ ˜‡ÒÚË, Ì‡Ï ·˚
ÚÓθÍÓ Ò‚Ó·Ó‰Û ÓÚÏÂÚËÚ¸ Ë ‚Ë̈‡ ΄ÍÓ„Ó ‚˚ÔËÚ¸Ö ¿ ÔÓ ·Ó„‡ ƒÊ‡ ͇Í-
ÌË·Û‰¸ ÓÚ‰ÂθÌÓÖ œÓÚÓÏÖ ≈ÒÎË, Á‡ıÓÚËÚÂ. ¿ ÌÛ, Ì Á‚‡È, ̇ÎË‚‡È!
ÃÓÎÓ‰ˆ˚ Ô‡ÌË ¿„ÂÌÚËÌ˚, ‚ÁˇÎË ‰‡ Ë ÒÓÚ‚ÓËÎË Ò· ‚ÂÒÌÓÈ Â‚ÓβˆË˛ ‚
1810 „Ó‰Û, Ë ÚÂÔ¸ Ô‡Á‰ÌËÍ Á‚Û˜ËÚ Í‡ÒË‚Ó ñ ƒÂ̸ χÈÒÍÓÈ Â‚ÓβˆËË. ¿
̇¯Ë ˜ÚÓ? “Ó ÔÓ ıÓÎÓ‰Û ‚ ÓÍÚˇ·Â, ÚÓ ‚ ‰ÛıÓÚ ‚ ‡‚„ÛÒÚÂÖ ¬Ë‚‡, ¿„ÂÌÚË̇!
¬Ë‚‡, χÈÒ͇ˇ ‚ÓβˆËˇ! ¬Ë‚‡, ‚ËÌÓ ´Sur Mendocinoª! Õ‡ÎË‚‡È!
» ÔÓÒΉÌÂÂ, ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ ̇ ÒÂ„Ó‰Ìˇ, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÙËÌ˯, ‚ÒÂ, ·‡ÒÚ‡ ñ ˝ÚÓ Ô‡Á-
‰ÌËÍ ‚ ¬ÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËË Ú‡ÍÓÈ ñ Ó̈ ‚ÂÒÌÂÖ ËÎË ‚ÂÒÌ˚? Õ‡‰Ó ÔÓ‚ÂËÚ¸, ‡ ÚÓ
˝ÚË ‡Ì„΢‡Ì ڇÍË Á‡ÚÂÈÌËÍËÖ ¿ ÔÓ‚Ó‰ ‚Ò ‡‚ÌÓ Ì‡‰Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ë ‚˚ÔËÚ¸
‚ÂÒÂÌÌÂ„Ó ·Ó‰ˇ˘Â„Ó ˝Îˇ Ë ÔÓÒÓ·ÓÎÂÁÌÓ‚‡Ú¸, ˜ÚÓ ‚ÂÒ̇-ÚÓ Ë ÍÓ̘Ë·ҸÖ
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ √Âχ̇ ‰‡ Á‡ ƒÂÌËÒ‡!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÔÓÒ·‚ÎÂÌÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó
‡‚ˇÍÓÌÒÚÛÍÚÓ‡ »„Óˇ »‚‡Ìӂ˘‡ —ËÍÓÒÍÓ„Ó (1889ñ26.10.1972),
ıÓÚ¸ Ë ‡ÒÍ˚‚¯Â„Ó ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Ò‚ÓÈ ÍÓÌÒÚÛÍÚÓÒÍËÈ Ú‡Î‡ÌÚ Ì‡
174
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
˜ÛÊ·ËÌÂ, ÌÓ ‚Ò„‰‡ ÓÒÚ‡‚‡‚¯Â„ÓÒˇ ÛÒÒÍËÏ ËÁÓ·ÂÚ‡ÚÂÎÂÏ. »Ï ·˚Î ÒÓÁ‰‡Ì
Ô‚˚È ÏÌÓ„ÓÏÓÚÓÌ˚È Ò‡ÏÓÎÂÚ ´–ÛÒÒÍËÈ ‚ËÚˇÁ¸ª, Ò‡ÏÓÎÂÚ-‡ÏÙ˷ˡ, ÌÓ
Ò‡ÏÓ „·‚ÌÓ ñ Ô‚‡ˇ Û‰‡˜Ì‡ˇ ÏÓ‰Âθ ‚ÂÚÓÎÂÚ‡, Á‡ ˜ÚÓ Ë ÔÓÎÛ˜ËÎ ÚËÚÛÎ
´ÏËÒÚ ¬ÂÚÓÎÂÚª. ≈„Ó ËÏˇ ‚Íβ˜ÂÌÓ ‚ —ÿ¿ ‚ Õ‡ˆËÓ̇θÌ˚È Á‡Î Ò·‚˚
ËÁÓ·ÂÚ‡ÚÂÎÂÈ Ì‡ˇ‰Û Ò ›‰ËÒÓÌÓÏ, ‘ÂÏË Ë œ‡ÒÚÂÓÏ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó „Â̇Î-‡Ì¯ÂÙ‡, ‡··ËÒË̈‡
ÔÓ ÔÓËÒıÓʉÂÌ˲, ¿·‡Ï‡ œÂÚӂ˘‡ √‡ÌÌË·‡Î‡ (1697ñ1781), ÍÂ-
ÒÚÌË͇ Ë ÔË·ÎËÊÂÌÌÓ„Ó ˆ‡ˇ œÂÚ‡ I, ‚ÓÂÌÌÓ„Ó ËÌÊÂ̇, Û˜‡ÒÚÌË-
͇ Ù‡ÌÍÓ-ËÒÔ‡ÌÒÍÓÈ ‚ÓÈÌ˚, ÔÓÊË‚¯Â„Ó ÊËÁ̸ ˇÍÛ˛ Ë ·ÛÌÛ˛. ÕÓ
Ò‡ÏÓ „·‚ÌÓÂ, ÔÓÓ‰ÌË‚¯Â„ÓÒˇ Ò ‰Â‚ÌËÏ ÛÒÒÍËÏ ‰‚ÓˇÌÒÍËÏ Ó‰ÓÏ, Ë ÒÚ‡‚
Ô‡‰Â‰ÓÏ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó „ÂÌˡ ¿ÎÂÍ҇̉‡ —„‚˘‡ œÛ¯ÍË̇.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÔÂÂÏÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ „ÛχÌËÒÚ˘ÂÒÍËı ÚẨÂ̈ËÈ ‚ ·Ó¸·Â
‰‚Ûı ÏËÓ‚, ‰‚Ûı ÏËÓ‚ÓÁÁÂÌËÈ! ¬ 1936 „. ̇ ˝Í‡Ì˚ —Ó‚ÂÚÒÍÓ-
„Ó —Ó˛Á‡ ‚˚¯Î‡ ÊËÁÌÂÛÚ‚Âʉ‡˛˘‡ˇ ÍËÌÓÍÓωˡ ´÷Ëͪ, ‚ ÍÓÚÓÓÈ
ÎÂÚ‡ÎË ËÁ ÔÛ¯ÍË Ì‡ ÀÛÌÛ, ‡ 1977 „Ó‰Û, ‚ ˝ÚÓÚ Ê ‰Â̸, ÔÓ‰ı‚‡ÚË‚ ˝ÒÚ‡ÙÂ-
ÚÛ, ÛÊ ̇ ˝Í‡Ì‡ı —ÿ¿, ÔÓˇ‚ËÎÒˇ ÙËÎ¸Ï ´«‚ÂÁ‰Ì˚ ‚ÓÈÌ˚ª, Ë Â„Ó
ÒÎÂ‰Û˛˘‡ˇ ˜‡ÒÚ¸ ´¬ÓÁ‚‡˘ÂÌË ƒÊ‰‡ˇª, ÌÓ ÛÊ ‚ 1983-Ï, ̇ ÍÓÚÓ˚ı
ÛÊ ÎÂÚ‡ÎË Ú‡Í ÎÂÚ‡ÎË, ÛÊ Ô‡ÎËÎË ËÁ ÔÛ¯ÂÍ, Ú‡Í Ô‡ÎËÎË!
«‡ ÏӇθÌÓ-˝Ú˘ÂÒÍÓ ÔËÁ̇ÌË ÒÓ‚ÂÚÒÍÓÈ ¯ÍÓÎ˚ ÏÛθÚËÔÎË͇-
ˆËË! ¬ 2003 „Ó‰Û ‚ “ÓÍËÓ ÏÛθÚÙËÎ¸Ï ´≈ÊËÍ ‚ ÚÛχ̪ ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó Â-
ÊËÒÒ‡ fiˡ ÕÓ¯ÚÂÈ̇ ÔËÁÌ‡Ì ÔÓ ÓÔÓÒ‡Ï ÏÛθÚËÔÎË͇ÚÓÓ‚ ÎÛ˜-
¯ËÏ ‡ÌËχˆËÓÌÌ˚Ï ÙËθÏÓÏ ‚ÒÂı ‚ÂÏÂÌ Ë Ì‡Ó‰Ó‚. ¬ ˜ÂÏ Ì‡ Ó‰ËÌÂ
„ÂÓˇ ÌËÍÓ„‰‡ ÌËÍÚÓ Ë Ì ÒÓÏÌ‚‡ÎÒˇ!
26 χˇ
ƒËÎÂÏχ ‰Ìˇ. üÛËÚ¸ ñ ‚‰ÌÓ, ÔËÚ¸ ñ ÔÓÚË‚ÌÓ, ÌÓ ÛÏˇڸ-ÚÓ Á‰Ó-
Ó‚˚Ï Ê‡ÎÍÓ!
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´≈˘Â ÌË Ó‰Ì‡ ÊÂÌ˘Ë̇ Ì Ò͇Á‡Î‡ ‚ÒÂÈ Ô‡‚‰˚ Ó Ò‚ÓÂÈ
ÊËÁÌ˪. ¿. ƒÛÌ͇Ì.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. —Â„Ó‰Ìˇ Á‡ÌËχÂÏÒˇ ·ÍÒ‡ˆËÂÈ
‚ÏÂÒÚÂ Ò „ÛÁË̇ÏË, ÍÓÚÓ˚ ÓÚϘ‡˛Ú ƒÂ̸ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌˡ
ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË. ¿ ‰Îˇ ˝ÚÓ„Ó Ì‡‰Ó Ó·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÚ¸ Ó„‡-
ÌËÁÏ Í Â·ÍÒ‡ˆËË Ë ÔÓ‰ÂÁËÌÙˈËÓ‚‡Ú¸ Ò·ˇ ˜‡˜ÂÈ. ŒÚÍ·-
‰˚‚‡Ú¸ ÒË Ì ·Û‰ÂÏ, ·ÍÒ‡ˆËˇ, Ó̇ ڇ͇ˇ, ˜ÛÚ¸ Á‡Á‚‡Â¯¸Òˇ
Ë Ö Ì‡˜ËÌ‡È Á‡ÌÓ‚Ó. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÎÂÍ҇̉‡, ¬‡ÒËÎˡ, √Âӄˡ, ≈„Ó-
‡, fiˡ, ≈ÙËχ, »ËÌÛ, Ç͇‡ ‰‡ Á‡ —„¡!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ËÁ‚ÂÒÚÌÛ˛ ‡ÏÂË͇ÌÒÍÛ˛ ·‡ÎÂ-
ËÌÛ ¿ÈÒ‰ÓÛ ƒÛÌÍ‡Ì (1878ñ14.9.1927), Ó‰ÌÛ ËÁ ÓÒÌÓ‚ÓÔÓÎÓÊÌˈ ڇ̈‡
ÏÓ‰ÂÌ. ¡‡ÎÂË̇ ÒÏÂÌË· Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚È ·‡ÎÂÚÌ˚È ÍÓÒÚ˛Ï Ì‡ ÚÛÌËÍÛ
Ë Ì‡ ÒˆÂÌ ‚˚ÒÚÛԇ· ·ÓÒËÍÓÏ, ÓÚ͇Á‡Î‡Ò¸ ÓÚ ˇÁ˚͇ ÛÒÎÓ‚Ì˚ı ÊÂÒÚÓ‚.
¡˚· Ó‰ÌÓÈ ËÁ ÊÂÌ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÔÓ˝Ú‡ —„¡ ≈ÒÂÌË̇, ÍÓÚÓÓ„Ó
·˚· ÒÚ‡¯Â ̇ 17 ÎÂÚ. “‡„˘ÂÒÍË Ôӄ˷· ˜ÂÂÁ ‰‚‡ „Ó‰‡ ÔÓÒÎÂ Â„Ó ÒÏÂÚË.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Á‡Ï˜‡ÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ıÛ‰ÓÊÌË͇
¡ÓËÒ‡ ÃËı‡ÈÎӂ˘‡ ÛÒÚӉ˂‡ (7.03.1878ñ1927), ÍÓÚÓÓ„Ó Ì‡-
Á˚‚‡ÎË ´ÛÒÒÍËÈ –Û·ÂÌÒª Á‡ ÔËÒÚ‡ÒÚËÂ Í Ô˚¯Ì˚Ï ÊÂÌÒÍËÏ
175
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
ÙÓχÏ. üÛÒÚӉ˂ ·˚Πڇ·ÌÚÎË‚˚È ·˚ÚÓÔËÒ‡ÚÂθ, χÒÚ ÔÒËıÓÎÓ„Ë-
˜ÂÒÍÓ„Ó ÔÓÚÂÚ‡, ËÎβÒÚ‡ÚÓ ÍÌË„ Ë Ú‡ڇθÌ˚È ‰ÂÍÓ‡ÚÓ. ŒÌ ‡·Ó-
ڇΠÔÓ˜ÚË ‚Ó ‚ÒÂı ӷ·ÒÚˇı ËÁÓ·‡ÁËÚÂθÌÓ„Ó ËÒÍÛÒÒÚ‚‡.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÛÒÒÍÓ-·˚ÎËÌÌÛ˛ ÏÌÓ„ÓÏÓÚÓÌÓÒÚ¸! ¬ 1913 „Ó‰Û ‚ œÂÚÂ-
·Û„ ÒÓÒÚÓˇÎÒˇ Ô‚˚È ‚ ÏË ÔÓÎ∏Ú ÏÌÓ„ÓÏÓÚÓÌÓ„Ó Ò‡ÏÓÎ∏Ú‡
´–ÛÒÒÍËÈ ‚ËÚˇÁ¸ª, ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌÓ„Ó ÛÒÒÍËÏ ËÌÊÂÌÂÓÏ »„ÓÂÏ —ËÍÓÒÍËÏ.
”Ê ˜ÂÂÁ 2,5 ÏÂÒˇˆ‡ ˝ÚÓÚ Ê ҇ÏÓÎ∏Ú ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÏËÓ‚ÓÈ ÂÍÓ‰, ÔÓ‰Â-
ʇ‚¯ËÒ¸ ‚ ‚ÓÁ‰Ûı 1 ˜‡Ò 54 ÏËÌÛÚ˚ Ò ÒÂϸ˛ Ô‡ÒÒ‡ÊˇÏË Ì‡ ·ÓÚÛ.
«‡ ÛÚËÌ˚È ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÓÚ·Ó! ¬ 1997 „Ó‰Û Ì‡ ÂÍ ›È‚ÓÌ (¿Ì„Îˡ)
Ôӯ· „ÓÌ͇ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ı ÛÚˇÚ ñ Ëı Ó·˘Â ˜ËÒÎÓ ‰ÓÒÚË„ÎÓ ÒÚ‡ Ú˚Òˇ˜.
«‡ ÓÙË„ËÚÂθÌ˚È ÍÓ̉ËÚÂÒÍËÈ „Ë„‡ÌÚËÁÏ ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 2004 „Ó‰Û ‚
—Ó‰ËÌÂÌÌ˚ı ÿÚ‡Ú‡ı ‚ „. Õ¸˛-…ÓÍ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÎË ÚÓÚ-ÏÓÓÊÂÌÓ ‚ÂÒÓÏ ÔˇÚ¸ Ò
ÔÓÎÓ‚ËÌÓÈ ÚÓÌÌ. ¿ ËÁ‡ËθÒÍË ÍÓ̉ËÚÂ˚ Ì ÒÏÓ„ÎË ÔÓÏÓΘ‡Ú¸ Ë ÒÏËËÚ¸Òˇ,
‚ÁˇÎË ‰‡ Ë ÓÚ‚ÂÚËÎË Ò˚Ì˚Ï ÔËÓ„ÓÏ, ̇ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ÍÓÚÓÓ„Ó Û¯ÎÓ 250 ˇËˆ,
120 ÍËÎÓ„‡ÏÏÓ‚ Ò˚‡, 40 ÍËÎÓ„‡ÏÏÓ‚ Ò‡ı‡‡, 50 ÍËÎÓ„‡ÏÏÓ‚ χÒ· Ë 70 ÍËÎÓ-
„‡ÏÏÓ‚ ÏÛÍË. œÓ ÏÓÓÊÂÌÌÓÏÛ Ô‚˚ÒË· ¿ÏÂË͇, ‡ ‚ÓÚ ÔÓ ˇÈˆ‡Ï ñ »Á‡Ëθ.
27 χˇ
—ÓˆÓÔÓÒ ‰Ìˇ. —‡ÏÓ„ÓÌ ‚‡ËÚÂ? ÕÂ-‡, Ú‡Í ÊÂÏ!
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´ƒ‡‚‡ÈÚ ÊËÚ¸ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ‰‡Ê „Ó·Ó‚˘ËÍ ÔÓʇÎÂÎ Ó
̇Ò, ÍÓ„‰‡ Ï˚ ÛÏÂÏ!ª Ã. “‚ÂÌ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¬ÓÚ Á‡ ˝ÚÓÚ ÔÓ‚Ó‰ „Âı Ì ‚˚ÔËÚ¸, ÓÌÓ ÍÓ̘ÌÓ
Ë ‰Û„Ë ÔÓ‚Ó‰˚ ̇ ‰ÓÓ„Â Ì ‚‡Îˇ˛ÚÒˇ, ÌÓ ÔÓ ÓÒÌÓ‚‡ÌË —‡ÌÍÚ-
œÂÚ·ۄ‡ ÏÌ χÏ͇ Ú‡Í Ë „Ó‚ÓË· ñ ‚ÂÍ, Ò˚ÌÓÍ, Ì ÔÂÈ, ‰‚‡ ÌÂ
ÔÂÈ, ÌÓ Í‡Í ÚÓθÍÓ —‡ÌÍÚ-œÂÚÂ·Û„Û 300 ÎÂÚ, ÚÓ ‚˚ÔÂÈ, Ë ÍÓ„‰‡ 301
·Û‰ÂÚ, ÚÓÊ ‚˚ÔÂÈÖ ÕÛ Ë Ú‡Í ‰‡ÎÂÂ, ÚÓ ‚˚ÔÂÈÖ ¿ χÏÍÛ ÒÎÛ¯‡Ú¸Òˇ
̇‰Ó, Ú‡Í-ÚÓ, ÒÓÚ‡ÔÂÁÌËÍË ÏÓË ‡Áβ·ÂÁÌ˚ÂÖ ¬ÒÔÓÏË̇ÂÚÒˇ, Í‡Í ‚
1703 „Ó‰Û Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚ ˝ÚÓÚ ‰Â̸, ‚ÓÚ Ì‡ ˝ÚÓÏ Ò‡ÏÓÏ ÏÂÒÚ œÂÚ Á‡ÎÓÊËΠ̇
Ì·Óθ¯ÓÏ «‡ˇ˜¸ÂÏ ÓÒÚÓ‚Â ‚ ‰ÂθÚ Õ‚˚ ·Û‰Û˘Û˛ œÂÚÓÔ‡‚ÎÓ‚ÒÍÛ˛ ÍÂ-
ÔÓÒÚ¸. ¬ Ò‚ÓÂÏ ‚ÓÂÌÌÓÏ ÊÛ̇ÎÂ, ÍÓÚÓ˚È ÓÌ ‚ÂÎ ‚ „Ó‰˚ —‚ÂÌÓÈ ‚ÓÈÌ˚,
ÓÒÚ‡‚ËÎ ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ Á‡ÔËÒ¸: ´¬ 16 ‰Â̸ χˇ ÍÂÔÓÒÚ¸ Á‡ÎÓÊÂ̇ Ë ËÏÂÌÓ‚‡Ì‡
—‡ÌÍÚ-œËÚ·Ûıª. ¿ ˝ÚÓ Á̇˜ËÚ ÔÓÚÓÏÍË, ˜ÚÓ Ú‡Í Ë ·˚Î ÓÒÌÓ‚‡Ì ‚ÂÎËÍËÈ
„ÓÓ‰ —‡ÌÍÚ-œÂÚ·ۄ. Õ‡ÎË‚‡È, Ì Á‚‡È! ¿ Á‚‡È, ‚Ò ‡‚ÌÓ ÔÓ‰ÎË‚‡È!
Õ Òڇ· ÓÚÒÚ‡‚‡Ú¸ ÓÚ Ò‚ÓÂ„Ó ‚ÂÎËÍÓ„Ó Ô‰¯ÂÒÚ‚ÂÌÌË͇ Ë ËÏÔ‡ÚË-
ˆ‡ ≈͇ÚÂË̇ II, ÍÓÚÓ‡ˇ ‚ ˝ÚÓÚ ‰Â̸ ‚ 1795 „Ó‰Û ÓÒÌÓ‚‡Î‡ –ÓÒÒËÈÒÍÛ˛
̇ˆËÓ̇θÌÛ˛ ·Ë·ÎËÓÚÂÍÛ. — ÚÂı ÔÓ 27 χˇ Œ·˘ÂÓÒÒËÈÒÍËÈ ‰Â̸ ·Ë·-
ÎËÓÚÂÍ. œ‡‚‰‡, ÓÚϘ‡Ú¸ ÒÚ‡ÎË ÚÓθÍÓ Ò 1995-„Ó. ÕÛ, Ì˘„Ó, Ï˚ ̇‚Â-
ÒÚ‡ÂÏ ÔÓÚ¡ÌÌ˚ „Ó‰˚. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ÀÂÓÌÚˡ, ÇÍÒËχ, Ç͇ ‰‡ ÕËÍËÚÛ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ„Ó
‡‰Ïˇ·, ‚ÓÂÌÌÓ„Ó „ˉӄ‡Ù‡ Ë Í‡ÚÓ„‡Ù‡ ‘˝ÌÒËÒ‡ ¡ÓÙÓ-
Ú‡ (1774ñ1857), ÍÓÚÓ˚È Ò 1829-„Ó ÔÓ 1855 „Ó‰˚ ÛÍÓ‚Ó‰ËÎ „ˉ-
Ó„‡Ù˘ÂÒÍÓÈ ÒÎÛÊ·ÓÈ ¬ÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËË Ë ‡Á‡·ÓڇΠ12-·‡Î-
θÌÛ˛ ¯Í‡ÎÛ ÒËÎ˚ ‚ÂÚ‡. ¬ 1838 „Ó‰Û ¯Í‡Î‡ ¡ÓÙÓÚ‡ ·˚Î ÔË-
ÌˇÚ‡ ̇ ·ËÚ‡ÌÒÍÓÏ ÙÎÓÚÂ, ‡ Á‡ÚÂÏ Ë Ïӡ͇ÏË ‚ÒÂ„Ó Ïˇ. ¬ Â„Ó ˜ÂÒÚ¸
̇Á‚‡ÌÓ ÏÓ ‚ —‚ÂÌÓÏ À‰ӂËÚÓÏ Ó͇ÌÂ Û ·Â„ӂ ü‡Ì‡‰˚ Ë ¿ÎˇÒÍË.
176
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Á‡Ï˜‡ÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ‡ÍÚ‡ Ú‡Ú-
‡ Ë ÍËÌÓ ¬ËÚ‡Îˡ ÃÂÙÓ‰¸Â‚˘‡ —ÓÎÓÏË̇ (12.12.1941ñ2002),
ÔÂ͇ÒÌÓ Ò˚„‡‚¯Â„Ó ‰ÂÒˇÚÍË ÓÎÂÈ, ÌÓ Ì‡‚Ò„‰‡ ÓÒÚ‡‚¯Â„ÓÒˇ ‚
Ô‡ÏˇÚË Ì‡Ó‰ÌÓÈ ÎÛ˜¯ËÏ ‰ÓÍÚÓÓÏ ¬‡ÚÒÓÌÓÏ, ̇ԇÌËÍÓÏ ‚Â-
ÎËÍÓ„Ó ÿÂÎÓ͇ ’ÓÎÏÒ‡, ıÓÚˇ ‚ ÊËÁÌË ·˚Î ÏÂÌ ‚ÒÂ„Ó ÔÓıÓ‰ËΠ̇ ·Î‡-
„Ó‚ÓÒÔËÚ‡ÌÌÓ„Ó Ë ı·‰ÌÓÍÓ‚ÌÓ„Ó ‡Ì„΢‡ÌË̇.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ‡‚ÚÓχÚËÁ‡ˆË˛ ‚ÓÒÒÓÁ‰‡Ìˡ ÔÒ‚‰Ó‡θÌÓÒÚË! ¬ 1895
„Ó‰Û ÌÂÍËÈ ¡ËÚ ¿ÍÂÒ, ‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ ËÁÓ·ÂÚ‡ÚÂθ, Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡Î
ÍËÌÓÔÓÂÍÚÓ. ÃË „ÓÚÓ‚ËÎÒˇ Í ·Óθ¯ÓÏÛ ÍËÌÓ...
«‡ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË˛ ˝ÙÙÂÍÚ‡ ‡‰„ÂÁË‚ÌÓÒÚË! ¬ 1930 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ‡ÏÂË-
͇̈ –˘‡‰ ƒ˛ Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡Î ÔÓÁ‡˜ÌÛ˛ ÍΡ˘Û˛Òˇ ÎÂÌÚÛ, ÍÓÚÓ‡ˇ
ÔÓÒÚÛÔË· ‚ ÔÓ‰‡ÊÛ ÔÓ‰ ËÏÂÌÂÏ ´ÒÍÓ˜ª (scotch).
«‡ Û‚ÂÍӂ˜˂‡ÌË ‡θÌ˚ı ‡ÏÂË͇ÌÒÍËı Ô‡ˆ‡ÌÓ‚! ¬ 1926 „Ó‰Û ‚ „ÓÓ‰ÍÂ
√‡ÌÌË·‡Î (¯Ú. ÃËÒÒÛË, —ÿ¿) ·˚Î ‚ÓÁ‰‚Ë„ÌÛÚ Ô‡ÏˇÚÌËÍ ÎËÚ‡ÚÛÌ˚Ï „ÂÓ-
ˇÏ, ÔˉÛχÌÌ˚Ï Ã‡ÍÓÏ “‚ÂÌÓÏ ñ √ÂÍÍθ·ÂË ‘ËÌÌÛ Ë “ÓÏÛ —ÓÈÂÛ.
28 χˇ
œÓÚ˂Әˠ‰Ìˇ. ƒÛ¯‡ Ú‡Í Ê‡Ê‰ÂÚ, Ú‡Í Ê‡Ê‰ÂÚ ‡Ì‡Ì‡ÒÓ‚ ‚ ¯‡Ï-
Ô‡ÌÒÍÓÏ, ÌÓ Ó„‡ÌËÁÏ Ú·ÛÂÚ ‚Ó‰ÍËÖ
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´∆Ë‚Ë Ë ‰‡È ÛÏÂÂÚ¸ ‰Û„ËϪ. flÌ ‘ÎÂÏËÌ„.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¬ –ÓÒÒËË Ò ÛÚ‡ ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ ƒÂ̸
ÔÓ„‡Ì˘ÌË͇. œÓ‚Ó‰ Ì˚̯ÌËÈ, ‡ ‚ÂÌÂÂ, ‰Â̸ ˆÂÎ˚È, ‰Ó΄ËÈ
Ë ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚È (ıÓÚˇ ͇ÍÓ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁËÂ, ÂÒÎË Ò ÛÚ‡ ‚Ó‰ÍË
‚˚ÔËÚ¸?) ÒÛÎËÚ Ì‡Ï ÏÌÓ„Ó ËÌÚÂÂÒÌÓ„Ó Ë ÔÓÛ˜ËÚÂθÌÓ„Ó. » Ò
Û˜ÂÚÓÏ Ì‡¯Â„Ó ÏÂÌÚ‡ÎËÚÂÚ‡, ˝ÚÓ ˜ÚÓ· „‡Ìˈ‡ ̇ Á‡ÏÍÂ, ÚÓ Ò‚ˇ-
ÚÓÈ Ì˚̘ ‰Îˇ ÓÒÒËˇÌ ‰ÂÌ¸Ö œÓ ‚Ó‰ÍÛ ˇ ÛÊ Ò͇Á‡Î, Ë, Á‡ÏÂÚ¸ÚÂ, ÌÂ
‰Îˇ ͇ÒÌÓ„Ó ÒÎÓ‚ˆ‡. Õ‡ÎË‚‡È! «‡ ÔÓ„‡ÌˆÓ‚-ÏÓÎÓ‰ˆÓ‚!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ƒÏËÚˡ, Ç͇‡ ‰‡ œ‡ıÓχ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂΡ fl̇
‘ÎÂÏËÌ„‡ (1908ñ12.8.1964), ÔÓ·˚‚‡‚¯Â„Ó ‚ Ò‚ÓÂÈ ÊËÁÌË Ë ÊÛ-
̇ÎËÒÚÓÏ Ë ·ËÊ‚˚Ï Ï‡ÍÎÂÓÏ, ‡ ‚Ó ‚ÂÏˇ ¬ÚÓÓÈ ÏËÓ‚ÓÈ
‚ÓÈÌ˚ ‰‡Ê ‚˚ÒÓÍÓÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚Ï ÓÙˈÂÓÏ ÏÓÒÍÓÈ ‡Á‚‰ÍË.
¬ 1953 „Ó‰Û ‚˚¯Î‡ Â„Ó Ô‚‡ˇ ÍÌË„‡ ´ü‡ÁËÌÓ ´–ӡθª, ÔÓÎÓÊË‚-
¯‡ˇ ̇˜‡ÎÓ ÔÓıÓʉÂÌËÈ ÌÂÍÓ„Ó ƒÊÂÈÏÒ‡ ¡Ó̉‡, ‡„ÂÌÚ‡ 007 Ò Ô‡‚ÓÏ Ì‡
Û·ËÈÒÚ‚Ó. Õ‡ ÓÒÌÓ‚Â Ë ÔÓ ÏÓÚË‚‡Ï ˝ÚËı ÍÌË„ ÒÚ‡ÎË ‚˚ÔÛÒÍ‡Ú¸Òˇ ÙËθÏ˚,
˜ËÒÎÓ ÍÓÚÓ˚ı ÛÊ ÔÓ‰Ó¯ÎÓ Í 20. «‡ ÒÓÁ‰‡ÚÂΡ ¡Ó̉‡ „Âı Ì ‚˚ÔËÚ¸
´Dry Martiniª, ÍÓÚÓ˚È Ì‡‰Ó ‚Á·ÓÎÚ‡Ú¸, ÌÓ Ì Òϯ˂‡Ú¸.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÍËÌÓ‡ÍÚ‡ ¡Ó-
ËÒ‡ œÂÚӂ˘‡ ◊ËÍÓ‚‡ (13.8.1901ñ1982), ˉ‡θÌÓ ÔÓÔ‡‚¯Â„Ó
‚ ˝Ì„ÂÚËÍÛ Ò‚ÓÂ„Ó ‚ÂÏÂÌË Ë ÒÚ‡‚¯Â„Ó Ì‡Ó‰Ì˚Ï Î˛·ËψÂÏ,
Ò˚„‡‚ ‡·Ó˜Â„Ó Ã‡ÍÒËχ Ë ‡Ì‡ıËÒÚ‡ ÇıÌÓ, ÔÓÙÂÒÒÓ‡ Ë ÍÓÏ-
ÔÓÁËÚÓ‡, ÌÓ ‚Ò„‰‡ ÓÒÚ‡‚‡‚¯Â„ÓÒˇ ÔÎÓÚ¸ ÓÚ ÔÎÓÚË ÛÒÒÍÓ„Ó Ì‡Ó‰‡.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÔÓ˜ÚÓ‚Ó-χӘÌÛ˛ ‰ÂˆÂÌÚ‡ÎËÁ‡ˆË˛! ¬ 1867 „Ó‰Û ‚ –ÓÒ-
ÒËË ·˚· Û˜ÂʉÂ̇ ÁÂÏÒ͇ˇ ÔÓ˜Ú‡. «ÂÏÒÍËÏ ÔÓ˜Ú‡Ï ‡Á¯‡-
ÂÚÒˇ ËÏÂÚ¸ Ò‚ÓË ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÔÓ˜ÚÓ‚˚ χÍË. ÕÓ ‚ 1918-Ï ÔÓ˜ÚÓ‚‡ˇ ˉËÎ-
Îˡ Á‡ÍÓ̘Ë·Ҹ Ë ‚Ò ·˚ÎÓ ÓÚÏÂÌÂÌÓÖ
177
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
«‡ ÒÔÛÒÍ Ô‡ÛÒÓ‚ ‚Â΢ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ˝ÔÓıË! ¬ 1881 „Ó‰Û ÔÓÒΉÌËÈ Ô‡-
ÛÒÌËÍ Ì‡ ¿Ú·ÌÚËÍ Á‡‚¯ËÎ Ò‚ÓÈ ÂÈÒ. » ÏË ÒڇΠ·Â‰ÌÂÂ...
«‡ Û‚ÂÍӂ˜˂‡ÌË ÏËÏÓÎÂÚÌ˚ı ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍËı ÍÓη‡ÌËÈ! ¬ 1957 „Ó‰Û
‚ —ÿ¿ ·˚· ÓÒÌÓ‚‡Ì‡ Õ‡ˆËÓ̇θ̇ˇ ‡Í‡‰ÂÏˡ „‡ÏÁ‡ÔËÒË, ÍÓÚÓ‡ˇ Òڇ·
‚Û˜‡Ú¸ Ò‡Ï˚ ÔÂÒÚËÊÌ˚ ̇„‡‰˚ ‚ ÏË ÏÛÁ˚ÍË ó ÔËÁ˚ ´√˝ÏÏ˪.
29 χˇ
ƒÂÎÓ‚ÓÈ ÒÓ‚ÂÚ ‰Ìˇ. œËÚ¸ ̇‰Ó ÔÓ ÙËÁ˘ÂÒÍËÏ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚˇÏ, ‡ Ì ÔÓ
ÙË̇ÌÒÓ‚˚Ï!
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´≈ÒÎË ‚˚ Ì ËÒÔ˚Ú˚‚‡ÂÚ Ê·Ìˡ ÔÂÒÚÛÔËÚ¸ ıÓÚ¸
Ó‰ÌÛ ËÁ ‰ÂÒˇÚË Á‡Ôӂ‰ÂÈ, Á̇˜ËÚ, Ò ‚‡ÏË ˜ÚÓ-ÚÓ Ì ڇͪ. √. ◊ÂÒÚÂÚÓÌ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. üÓ„‰‡-ÚÓ, ‰Ó‚ÓθÌÓ ‰‡‚ÌÓ, ˜ÚÓ·˚
·˚Ú¸ ÔÓÎÌÓÈ Ô‡‚‰ÓÈ, ÌÓ Â˘Â Ì‰‡‚ÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ‚‰Û„ ÓÚ˚Ò͇ÎËÒ¸
҂ˉÂÚÂÎË, ‚ ˝ÚÓÚ ‰Â̸ ‚ 1910 „Ó‰Û ‚ —‡ÌÍÚ-œÂÚ·ۄ ·˚· Ó·-
‡ÁÓ‚‡Ì‡ Ô‚‡ˇ ۘ·̇ˇ ‡‚ÚÓÏÓ·Ëθ̇ˇ ÓÚ‡. «‡ ˜ÚÓ ÓÚ ˝ÚÓÈ
ÓÚ‰ÂθÌÓ ÓÒÒËÈÒÍÓ ÒÔ‡ÒË·Ó! “ÂÔ¸ ‰Â̸ Ú‡Í Ë Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒˇ ñ
ƒÂ̸ ‚ÓÂÌÌÓ„Ó ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎËÒÚ‡. Õ‡ÎË‚‡È! ƒ‡, ÒÓÍ ˇ Ô‰·„‡˛, ÒÓÍ, ˜ÚÓ
ÒÓ‚ÒÂÏ Ì ÔÓÌËχ˛ ÍÓÏÛ Ô‰·„‡˛ ‚ ˝ÚÛ ÒÎÓÊÌÛ˛ Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ Ì‡ ‰ÓÓ„‡ı?
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÎÂÍ҇̉‡, √Âӄˡ, ≈ÙÂχ, ü‡Ò¸-
ˇÌ‡, À‡‚ÂÌÚˡ, —‡‚‚Û ‰‡ ‘‰Ӈ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ„Ó Óχ-
ÌËÒÚ‡ Ë ÌÓ‚ÂÎÎËÒÚ‡ √ËηÂÚ‡ ËÚ‡ ◊ÂÒÚÂÚÓ̇ (1874ñ14.6.1936),
ÒÓÁ‰‡‚¯Â„Ó ÔÓ‚ÂÂÌÌ˚ ‚ÂÏÂÌÂÏ Ë ÔÓβ·Ë‚¯ËÂÒˇ ˆËÍÎ˚ ‰ÂÚÂÍ-
ÚË‚Ì˚ı ‡ÒÒ͇ÁÓ‚ Ó Ô‡Ú ¡‡ÛÌÂ. œÓÁÛ ◊ÂÒÚÂÚÓ̇ ‚Ò„‰‡ Á‡ıÎÂ-
ÒÚ˚‚‡Î‡ ÒÚËıˡ „ÓÚÂÒ͇, ·ÛÙÙÓ̇‰˚, Ë„˚, ͇̇‚‡ÎËÁ‡ˆËË ÔÓ-
ËÒıÓ‰ˇ˘Â„Ó, Ô‚‡˘‡ˇ ÔÓ‚ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌË ‚ ÓχÌÚ˘ÂÒÍÛ˛ ÔËÚ˜Û.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÂÊËÒÒ‡ Ë Ú‡ڇθ-
ÌÓ„Ó ‰ÂˇÚÂΡ ≈‚„ÂÌˡ ¡‡„‡ÚËÓÌӂ˘‡ ¬‡ıڇ̄ӂ‡ (13.02.1883ñ1922),
ÓÒÌÓ‚‡ÚÂΡ Ú‡ڇ, Ì˚Ì ÌÓÒˇ˘Â„Ó Â„Ó ËÏˇ. ¬‡ıڇ̄ӂ ‚˚‚ÂÎ ÙÓ-
ÏÛÎÛ Ú‡ڇ, ÓÒÌÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Ì‡ ´Ù‡ÌÚ‡ÒÚ˘ÂÒÍÓÏ Â‡ÎËÁϪ, Ò ÔÓÏÓ-
˘¸˛ ÍÓÚÓÓÈ ÓÌ ‡Á‰‚Ë„‡Î „‡Ìˈ˚ ·˚ÚÓ‚Ó„Ó Ë ÔÒËıÓÎӄ˘ÂÒÍÓ„Ó Ô‡‚‰ÓÔÓ-
‰Ó·Ëˇ ̇ ÒˆÂÌÂ. À·‰Ë̇ˇ ÔÂÒÌˇ ¬‡ıڇ̄ӂ‡ ó ÒÔÂÍÚ‡Íθ ´œË̈ÂÒÒ‡ “Û-
‡Ì‰ÓÚª ÔÓ Ô¸ÂÒ ‡ÎÓ √ÓˆˆË, ÍÓÚÓ˚È Ë‰ÂÚ Ì‡ ÒˆÂÌÂ Â„Ó Ú‡ڇ ‰Ó ÒËı ÔÓ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ËÏÔÂÒÍÓ-ÁÂÏΉÂθ˜ÂÒÍÛ˛ ˝ÍÒÔ‡ÌÒ˲! ¬ 1590 „Ó‰Û ‚ ˆ‡-
ÒÚ‚Ó‚‡ÌË ‘‰Ӈ »Ó‡ÌÌӂ˘‡ ÔÓ ˆ‡ÒÍÓÏÛ Ì‡Í‡ÁÛ ËÁ —Óθ‚˚-
˜Â„Ó‰Ò͇ ÓÚÔ‡‚ÎÂÌ˚ ‚ —˷˸ 30 ıηÓÔ‡¯ÂÌÌ˚ı ÒÂÏÂÈ. “ÂÏ Ò‡Ï˚Ï ·˚ÎÓ
ÔÓÎÓÊÂÌÓ Ì‡˜‡ÎÓ ÍÓÎÓÌËÁ‡ˆËË —Ë·ËË.
«‡ ÛÔÎÓÚÌÂÌË ÚÂËÚÓˇθÌÓ-„‡Ê‰‡ÌÒÍËı ˇ‰Ó‚! ¬ 1790 „Ó‰Û –Ó‰-
¿ÈÎẨ ÒڇΠÔÂÚẨӂ‡Ú¸ ̇ Óθ 13-„Ó ¯Ú‡Ú‡ —ÿ¿, ˜ÚÓ ÂÏÛ Ë ·˚ÎÓ ÔÓÁ‚ÓÎÂ-
ÌÓ ÔÓ‰ ËÏÂÌÂÏ ´Ã‡Î˚¯ –Ӊ˪ (Ú‡Í Í‡Í ÓÌ Ò‡Ï˚È Ï‡ÎÂ̸ÍËÈ ÔÓ ÚÂËÚÓËË), ‡
Ú‡ÍÊÂ Ë ÔÓ‰ ‚ÚÓ˚Ï ÔÓÁ‚ˢÂÏ ñ ´Ó͇ÌÒÍËÈ ÿÚ‡Úª. ¬ ˝ÚÓÚ Ê ‰Â̸, ÌÓ ÛÊÂ
1848 „Ó‰Û ¬ËÒÍÓÌÒËÌ ÒڇΠ30-Ï ¯Ú‡ÚÓÏ —ÿ¿, ÔÓ ÔÓÁ‚Ë˘Û ´¡‡ÒÛ˜ËÈ ¯Ú‡Úª.
», ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÊËÚÂÎÂÈ ¬ËÒÍÓÌÒË̇ ̇Á˚‚‡˛Ú ÔÓ ÊËÁÌË ´·‡ÒÛ͇Ï˪.
«‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰‚Û̇ԇ‚ÎÂÌÌÓ„Ó Ò‡ÏÓ„ÛÎËÛÂÏÓ„Ó ÔÂÂÏÒÚ‚ÂÌÌÓ-ÔÓ-
ÒÚÛÔ‡ÚÂθÌÓ„Ó ÔÂÂÏ¢ÂÌˡ! ¬ 1900 „Ó‰Û ÍÓÏÔ‡Ìˡ ´ŒÚËÒª Á‡Â„ËÒÚËÓ‚‡Î‡
ÚÓ„Ó‚Û˛ χÍÛ ´›Ò͇·ÚÓª ‰Îˇ Ò‡ÏÓ‰‚ËÊÛ˘Â„ÓÒˇ ÔÓ‰˙ÂÏÌË͇. ¿ ÔÓÁ‰ÌÂÂ
178
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
˝Ò͇·ÚÓ‡ÏË ÒÚ‡ÌÛÚ Ì‡Á˚‚‡Ú¸ ‚Ò ÔÓ‰Ó·Ì˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. üÒÚ‡ÚË, ‡ÏÂË͇̈
›Î‡È¯‡ √ÂÈ‚Ò ŒÚËÒ (1811ñ1861), ÓÒÌÓ‚‡ÚÂθ Ó‰ÌÓËÏÂÌÌÓÈ ÙËÏ˚, ÔÓÒ·-
‚ËÎÒˇ Â˘Â Ë Ì‡ ÌË‚Â ÛÒӂ¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡Ìˡ ÎËÙÚÓ‚, ‡Á‡·ÓÚ‡‚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ
ÎÓ‚ËÚÂθ ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡˛˘Â ÎËÙÚ ‚ ÒÎÛ˜‡Â Ó·˚‚‡ ÚÓÒ‡, ˜¸Â
ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ‚ÂҸχ Ò‰ÂÊË‚‡ÎÓ ‡Á‚ËÚË ÎËÙÚÓ-ÔÓ‰˙ÂÏÌ˚ı ÏÂı‡ÌËÁÏÓ‚.
«‡ ÔÎÂÚÂÌÓ-‚ˇÁ‡ÌÌÓ ·ÂÁÛÏË ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1988 „Ó‰Û ‚ ¿Ì„ÎËË Ò‚ˇ-
Á‡ÎË ¯‡Ù ‰ÎËÌÓÈ 32,2 ÍËÎÓÏÂÚ‡. Õ ‚ÒˇÍËÈ ‰ÊÂÌÚθÏÂÌ ÓˆÂÌËÚ¸ ‡Á-
Ï ڇÍÓÈ Á‡·ÓÚ˚ Ó Â„Ó „ÓÎÂ...
30 χˇ
–‡Á‰Ûϸ ‰Ìˇ. ¬ÓÚ Ô¸Â¯¸, Ë Ú˚ ñ ΢ÌÓÒÚ¸. ¿ ÔÓÒ̯¸Òˇ ñ ÓÔˇÚ¸ Ó„‡ÌËÁÏÖ
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´¬Ò„‰‡ ̇Ò·ʉ‡Ú¸Òˇ ñ Á̇˜ËÚ ‚Ó‚Ò Ì ̇Ò·ʉ‡Ú¸-
Òˇª. ¬ÓθÚÂ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ›ı, ıÓÓ¯‡ Òڇ̇ ’Ó‚‡Úˡ! ƒ‡ ÌÂ
ÔÓ ’Ó‚‡Ú˲ ˝ÚÓ ‚Ӊ Ò͇Á‡ÌÓ. ¿ ‚Ò ‡‚ÌÓ, ıÓÓ¯‡! ◊ËÒÚÓÂ
ÏÓÂ, Ò͇Î˚, „ÓÎÛ·Ó Ì·Ó, ͇ÒÌÓ ‚ËÌÓÖ ¬ÓÚ ÔÓ ‚ËÌÓ, ÔÓʇ-
ÎÛÈÒÚ‡, ÔÓÔÓ‰Ó·ÌÂÂ. ¿ ˇ Ë „Ó‚Ó˛ ñ ’Ó‚‡Úˡ, ƒÂ̸ ÌÂÁ‡‚ËÒË-
ÏÓÒÚË, ·ÛÚ˚Î͇ ´Kutjevacka Grasevinaª. ’ÓÓ¯Ó! Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿Ì‰Ó̇, ƒ‡‚ˉ‡, ≈‚‰ÓÍ˲, ≈‚ÙÓ-
ÒË̸˛ ‰‡ —ÚÂԇ̇!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ Ò‡ÏÓ„Ó ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó Ë Á‡„‡‰Ó˜-
ÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ˆ‡ˇ œÂÚ‡ ¬ÂÎËÍÓ„Ó (1672ñ28.01.1725), ÒÛÏ‚¯Â„Ó
ÔÂÂ̇ԇ‚ËÚ¸ ‡Á‚ËÚË ÒÚ‡Ì˚ ̇ ÌÓ‚Ó ̇ԇ‚ÎÂÌËÂ. œË ˝ÚÓÏ
ÓˆÂÌÍË Â„Ó ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË ÔˇÏÓ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌ˚. ÕÓ ‡Á‚ ÏÓÊÂÚ
˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ó·˙ˇÚ¸ ·ÓÊËÈ ÔÓÏ˚ÒÂÎ? » ‰‡ÌÓ ÎË Ì‡Ï ÓˆÂÌËÚ¸ ÂÁÛθ-
Ú‡Ú ÔÓËÁӯ‰¯Â„Ó ÚÓ„‰‡ ÒÓ ÒÚ‡ÌÓÈ? œÂÓ·‡ÁÓ‚‡Ìˡ œÂÚ‡ Ë Ì˚̘ ‡Û͇-
˛ÚÒˇ –ÓÒÒËË Ë ıÓÓ¯ËÏ, Ë ÔÎÓıËÏÖ. œÓÎÌ˚È ¯ÚÓÙ ‚Ó‰ÍË Á‡ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ˆ‡ˇ!
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Ò‡ÏÓ„Ó ÛÌË‚Â҇θÌÓ„Ó „ÂÌˡ ˝ÔÓıË
œÓÒ‚Â˘ÂÌˡ ¬ÓθÚ‡ (21.11.1694ñ1778), ‚˚ÒÚÛÔ‡˛˘Â„Ó ÚÓ ÔÓ-
˝ÚÓÏ, ÚÓ ‰‡Ï‡ÚÛ„ÓÏ, ÚÓ ÓχÌËÒÚÓÏ, ÚÓ ÍËÚËÍÓÏ, ÚÓ ËÒÚÓË-
ÍÓÏ, ÚÓ ÙËÎÓÒÓÙÓÏ, ‡ ÚÓ Ë ÒӈˇθÌ˚Ï ÂÙÓχÚÓÓÏ. œË ˝ÚÓÏ
Ì ÔÂÛÒÔ‚ ÌË ‚ Ó‰ÌÓÏ ËÁ ˝ÚËı ‚˚¯ÂÔ˜ËÒÎÂÌÌ˚ı ‡ÏÔÎÛ‡, ÓÌ ·‡Î
·ÎÂÒÍÓÏ, ̇ÔÓÓÏ, ÛÚÓ̘ÂÌÌ˚Ï ÓÒÚÓÛÏËÂÏ. —ÓÒÚӡΠ‚ ÔÂÂÔËÒÍ ÒÓ ÏÌÓ-
„ËÏË ÏÛ‰˚ÏË Ë ÒËθÌ˚ÏË Ïˇ Ò„Ó, ˜ÚÓ ‚ÂҸχ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Ó‚‡Î‡ ‡ÒÔÓ-
ÒÚ‡ÌÂÌ˲ Â„Ó Ë‰ÂÈ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÒÂ‰Ë ‡‚„ÛÒÚÂȯËı ÓÒÓ·.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ „‡‰ÓÛÍÂÔÎÂÌË ÁÂÏÎË ÛÒÒÍÓÈ! ¬ 1805 „Ó‰Û ‚ÓÈÒÍÓ‚˚Ï Ì‡-
͇ÁÌ˚Ï ‡Ú‡Ï‡ÌÓÏ Ã‡Ú‚ÂÂÏ œÎ‡ÚÓ‚˚Ï ·˚Î ÓÒÌÓ‚‡Ì ̇ ƒÓÌÛ „. ÕÓ-
‚Ó˜Â͇ÒÒÍ, Í‡Í ÌÓ‚˚È ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ÚË‚Ì˚È ˆÂÌÚ «ÂÏÎË ¬ÓÈÒ͇ ƒÓÌÒÍÓ„Ó.
«‡ ÛÛÔÌˇ˛˘Â ‰ÓÌÛÎÂÌË ‰ÂÌÂÊÌÓ„Ó Ó·‡˘ÂÌˡ! ¬ 1995 „Ó‰Û ‚ –ÓÒ-
ÒËË ·˚· ‚‚‰Â̇ ‚ Ó·‡˘ÂÌË Ò˚ÚÓÚ˚Òˇ˜Ì‡ˇ ÍÛÔ˛‡. » ‚Ò ‚‰Û„ ÔÓ-
ÒÌÛÎËÒ¸ ÏËÎÎËÓ̇ÏËÖ
«‡ ̉ÂÚÒÍËÈ ‡Áχı ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1979 „Ó‰Û ‚ ÀÓ̉ÓÌ ÔÓ¯ÂÎ
‰ÂÚÒÍËÈ ÛÚÂÌÌËÍ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÔËÌˇÎË Û˜‡ÒÚË 160 Ú˚Òˇ˜ ‰ÂÚÂÈ.
¿ÌÂ͉ÓÚ ‰Ìˇ.
Œ‰Ì‡Ê‰˚, ‚ ˆ‡ÒÚ‚Ó‚‡ÌË œÂÚ‡ ¬ÂÎËÍÓ„Ó ÚÓ ÔÓ‰ˇ‰˜ËÍÓ‚ Ó·˙ˇ‚Ë-
ÎË Ò‚ÓË ÛÒÎӂˡ ‚ÓÁ̇„‡Ê‰ÂÌˡ. Œ‰ËÌ Á‡ÔÓÒËÎ ÔÓ „Ë‚ÂÌÌËÍÛ Ò Û·Îˇ,
179
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
‚ÚÓÓÈ ñ ÔˇÚ‡Í, ÌÛ, ‡ ÚÂÚËÈ Á‡ˇ‚ËÎ, ˜ÚÓ ·Û‰ÂÚ ÚÛ‰ËÚ¸Òˇ ·ÂÒÔ·ÚÌÓ,
Î˯¸ ËÁ ÛÒ‰ˡ Ë Â‚ÌÓÒÚË Í „ÓÒÛ‰‡˛-·‡Ú˛¯ÍÂ.
Õ‡ ˜ÚÓ œÂÚ Û˜ËÌËÎ ÂÁÓβˆË˛: ´ŒÚ‰‡Ú¸ ÔÓ‰ˇ‰ ÚÓÏÛ, ÍÚÓ Ú·ÛÂÚ Á‡
ÚÛ‰˚ ÔÓ „Ë‚ÌÂ Ò Û·Îˇ. ƒÛ„ÓÏÛ ÓÚ͇Á‡Ú¸, ÔÓÌÂÊ ԡÚË ÍÓÔÂÂÍ ‡‰Ë ÌÂ
ËÁ ˜Â„Ó ÚÛ‰ËÚ¸Òˇ, ‡ ÚÂڸ„Ó, ‡ÍË ÔÎÛÚ‡, ÓÚ‰‡Ú¸ ̇ ‰‚‡ ÏÂÒˇˆ‡ ̇ „‡ÎÂÛ,
Ò͇Á‡‚ ÂÏÛ, ˜ÚÓ „ÓÒÛ‰‡¸ ÔÓ·Ó„‡˜Â „Ӫ.
31 χˇ
Õ‡·Î˛‰ÂÌË ‰Ìˇ. ”ÏÌ˚È ‚˚Ô¸ÂÚ, ÔÓ͇ Ì ÒÚ‡ÌÂÚ ıÓÓ¯Ó, ‡ ‰Û‡Í ñ
ÔÓ͇ Ì ÒÚ‡ÌÂÚ ÔÎÓıÓ.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´◊ÂÏ ·Óθ¯Â Á̇¯¸, ÚÂÏ ËÌÚÂÂÒÌ ÊËÚ¸ª. . œ‡ÛÒÚÓ‚ÒÍËÈ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¬ÓÚ ˝ÚÓÚ ÚÓÒÚ, ‰ÛÁ¸ˇ ÏÓË, Ï˚ Ò
‡‰ÓÒÚ¸˛ ÔÓ‰‰ÂÊËÏ ñ ¬ÒÂÏËÌ˚È ‰Â̸ ·ÂÁ Ú‡·‡Í‡. ¡ÂÁ ˜Â„Ó-
˜Â„Ó, ÌÓ ·ÂÁ Ú‡·‡Í‡Ö ÕÛ, Ì ÍÛËÚ ‡‚ÚÓ ÒÓ ÚÓ‚‡Ë˘Ë, Ì ‰˚ÏËÚ
‚ ÓÍÛʇ˛˘Û˛ Ò‰Û, ˜Âڂ„ Ë ‚Ò ÓÒڇθÌ˚ ÙËΡÎ˚ ̉Â-
ÎË! √·‚ÌÓÂ, ˜ÚÓ ·˚ ˝ÚË ÎÓÁÛÌ„Ë Ì‡ ‚ËÌÓ Ë ‚Ó‰ÍÛ Ì ÔÂÂÍËÌÛ-
ÎËÒ¸. ¬ÓÚ ÚÛÚ Ì‡¯ÂÈ ÔÓ‰‰ÂÊÍË Ì ·Û‰ÂÚ! » Ï˚ Ò͇ÊÂÏ ÒÛÓ‚ÓÂÖ ¿ ÔÓ-
ÚË‚ Ú‡·‡Í‡ ˝ÚÓ Ï˚ Á‡‚Ò„‰‡ ÔÓÚË‚. ¿ Ú‡Í, ̇ÎË‚‡È, Ï˚ ‡Á‚ ÔÓÚË‚?
—Ú‡¯ÌÓ ‚ ÏÓÂÏ ‰ÂÚÒÚ‚Â ÒÎÓ‚ fi¿–, „‰Â ÏÛ˜ËÎË Ì„ӂ, ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ,
ÔÛÚÂÏ Ì‡ÒÚÓȘ˂ÓÈ ‚ËÌÓÚ‡ÔËË, ‚˚ÚÂÒÌˇÂÚÒˇ ËÁ ÏÓÂ„Ó ÔÓ‰ÒÓÁ̇Ìˡ (ËÁ ÒÓ-
Á̇Ìˡ ÛÊ ‰‡‚ÌÓ ‚Ò ۯÎÓ) Ë ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ Ì‡˜Ë̇ÂÚ ‡ÒÒÓˆËËÓ‚‡Ú¸Òˇ Ò ıÓ-
Ó¯ËÏ ‚ËÌÓÏ. ƒÛχ˛, Ë ÒÂ„Ó‰Ìˇ ÏÓË Ô‰˜Û‚Òڂˡ ÏÂÌˇ Ì ӷχÌÛÎË Ë ‚
ƒÂ̸ ÂÒÔÛ·ÎËÍË, ÍÓ„‰‡ ·˚ÎÓ ÔÓ‚ÓÁ„·¯ÂÌÓ ÒÓÁ‰‡ÌË fiÊÌÓ-¿ÙË͇ÌÒ-
ÍÓÈ –ÂÒÔÛ·ÎËÍË Ë, Ó·˙ˇ‚ÎÂÌÓ Ó ‚˚ıӉ Â ËÁ ¡ËÚ‡ÌÒÍÓ„Ó —Ó‰ÛÊÂÒÚ‚‡
̇ˆËÈ, Ï˚ ËÒÔÓ·ÛÂÏ ‚Ò˛ ÔÂÎÂÒÚ¸ ‚Ë̇ fiÊÌÓÈ ¿ÙËÍË, Í ÔËÏÂÛ
´Pinotage. Cathedral Celler. KWVª. ÕÛ, ˜ÚÓ, ÏÓÎÓ‰ˆ˚ ˜ÚÓ ‚˚¯ÎËÖ Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÎÂÍ҇̉‡, ¿Ì‰Âˇ, ƒ‡‚ˉ‡, ƒÂÌË-
Ò‡, »Ò‡‡Í‡, ü·‚‰Ë˛, ÇÚÂÌÛ, œ‡‚·, œÂÚ‡, —ÂÏÂ̇, ‘‡ËÌÛ, ‘‰ÓÚ‡,
’ËÒÚËÌÛ ‰‡ fiÎ˲!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ Á‡Ï˜‡ÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂ-
Ρ-ÓχÌÚË͇ ÓÌÒÚ‡ÌÚË̇ √ÂÓ„Ë‚˘‡ œ‡ÛÒÚÓ‚ÒÍÓ„Ó (1892ñ
14.07.1968), Ì Á‡Ú¡‚¯Â„ÓÒˇ ‚ ÍÓ„ÓÚ ҂ÓËı ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı ‰ÛÁÂÈ Ë ÁÂÏ-
ΡÍÓ‚ ñ ÔËÒ‡ÚÂÎÂÈ ´˛ÊÌÓÈ ¯ÍÓÎ˚ª (¡‡·Âθ, ü‡Ú‡Â‚, ¡Û΄‡ÍÓ‚, ŒÎ¯‡,
»Î¸Ù Ë Ú.‰.). “‚Ó˜ÂÒÚ‚Ó Â„Ó, Ò „Ó‰‡ÏË ‚˚Á‚¯ÂÂ Í‡Í ıÓӯ ‚ËÌÓ,
Ò‡ÏÓ Ó͇Á‡ÎÓ Ó„ÓÏÌÓ ‚ÎˡÌË ̇ ÔËÒ‡ÚÂÎÂÈ ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ÔÓÍÓÎÂÌˡ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ÍÛÔÌÂÈ¯Â„Ó ‡‚ÒÚËÈÒÍÓ„Ó ÍÓÏÔÓÁË-
ÚÓ‡ ‘‡Ìˆ‡ √‡È‰Ì‡ (31.03.1732ñ1809), Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ‚Â΢‡È¯Ëı
Í·ÒÒËÍÓ‚ ÏÛÁ˚͇θÌÓ„Ó ËÒÍÛÒÒÚ‚‡. —Ó‚ÏÂÒÚÌÓ Ò ÃÓˆ‡ÚÓÏ Ë
¡ÂÚıÓ‚ÂÌÓÏ √‡È‰Ì ÒÓÁ‰‡Î Ë ‰Ó‚ÂÎ ‰Ó Òӂ¯ÂÌÒÚ‚‡ ÒÚËθ ‚ÂÌÒ-
ÍÓ„Ó Í·ÒÒˈËÁχ, ‚˚¯Â‰¯Â„Ó ËÁ ˝ÔÓıË ·‡ÓÍÍÓ Ë Ô‰‚ÂÒÚÌË͇ ÓχÌ-
ÚËÁχ. œˇÚ¸‰ÂÒˇÚ ÎÂÚ Ú‚Ó˜ÂÒÍÓÈ ÊËÁÌË √‡È‰Ì‡ ‚ÏÂÒÚËÎËÒ¸ ÏÂÊ‰Û ¡‡-
ıÓÏ Ë ¡ÂÚıÓ‚ÂÌÓÏ, ÒÎÓ‚ÌÓ ÏÓÒÚ ÏÂÊ‰Û ˝ÚËÏË ‰‚ÛÏˇ ÏˇÏË.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÚÓ˜Ì˚È ıÓÌÓÏÂÚ‡Ê ‚ÂÏÂÌË ÎÂ‰Ë Ë ‰ÊÂÌÚθÏÂÌÓ‚! ¬ 1859
„Ó‰Û Ì‡˜‡ÎË Ò‚ÓÈ ÓÚÒ˜ÂÚ ‚ÂÏÂÌË Á̇ÏÂÌËÚ˚ ˜‡Ò˚ ¡Ë„-¡ÂÌ ‚ ÀÓ̉ÓÌÂ.
«‡ ÚÂıÙ‡ÁÓ‚Û˛ Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍÛ! ¬ 1879 „Ó‰Û ‚ ¡ÂÎËÌ ÓÚÍ˚·Ҹ
Ô‚‡ˇ ‚ ÏË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒ͇ˇ ÊÂÎÂÁ̇ˇ ‰ÓÓ„‡ Ë ÔÓ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡Ì ÔÂ-
180
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
‚˚È ˝ÎÂÍÚÓÔÓÂÁ‰, ÒÍÓÌÒÚÛËÓ‚‡ÌÌ˚È ¬ÂÌÂÓÏ ÙÓÌ —ËÏÂÌÒÓÏ. œË ˝ÚÓÏ
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚Ó ÔÓ‰‡‚‡ÎÓÒ¸ ÔÓ ÚÂÚ¸ÂÏÛ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÏÛ ÂθÒÛ.
«‡ ÛÌËÙË͇ˆË˛ Á·ÍÓÒÓ‰Âʇ˘Ëı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚! ¬ 1884 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ
‰ÓÍÚÓ ƒÊÓÌ ’‡‚Ë ÂÎÎÓ„ Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡Î Ô¯ÂÌ˘Ì˚ ıÎÓÔ¸ˇ, ÍÓÚÓ˚Â
·˚ÎË ÔˉÛχÌ˚ ËÏ ÔË ‡Á‡·ÓÚÍ ‚„ÂڇˇÌÒÍÓÈ ‰ËÂÚ˚.
«‡ ÍÓÌÒÚÛÍÚÓÒÍËÈ ‡Áχı ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1998 „Ó‰Û ‚ ˆÂÌÚ œ‡-
„Ë 20 Ú˚Òˇ˜ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÒÓÓÛ‰ËÎË ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛ ´À„Ӫ ‰ÎËÌÓÈ 577,70 ÏÂÚ-
Ó‚, ËÒÔÓθÁÛˇ 1 5 0 0 834 ˜‡ÒÚË ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ‡.
»˛Ì¸
«‡ ÏÂÎËÓ‡ˆË˛ Ë ËË„‡ˆË˛!
“‡ÍËÏË ÒÎÓ‚‡ÏË ÔÓÁ‚ÓθÚ Ô‰ÎÓÊËÚ¸ ‚ÒÚÂÚËÚ¸ ‚ Ô‚Ó ‚ÓÒÍÂÒÂ-
Ì¸Â Ë˛Ìˇ ƒÂ̸ ÏÂÎËÓ‡ÚÓ‡. œÓÙÂÒÒˡ ÌÛÊ̇ˇ Ë ‚‡Ê̇ˇ, ‡ „·‚ÌÓÂ
Ò‚ˇÁ‡Ì̇ˇ Ò ÚÂÏ, ˜ÚÓ Î¸ÂÚÒˇ Ë ÔÓËÒÚÂ͇ÂÚÖ Õ‡ÏÂÍ ÔÓÌˇÎË? ¿ ÔÓÌˇÎË,
˜Â„Ó ÒˉËÏ, ÍÓ„Ó Ê‰ÂÏ? Õ‡ÎË‚‡È!
«‡ ˆ‡ÒÚ‚Û˛˘Ëı ƒ‡Ï!
» ˝ÚÓÚ ÚÓÒÚ ÏÓÈ Ì ÒÎÛ˜‡ÂÌ ñ ‚Ó ‚ÚÓÛ˛ ÒÛ··ÓÚÛ Ô‰·„‡˛ ÔËÒÓ‰Ë-
ÌËÚ¸Òˇ Í ¬ÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËË Ë ÔÓ‚ÓÁ„·ÒËÚ¸ ÚÓÒÚ Á‡ ƒÂ̸ ÓʉÂÌˡ ÍÓÓ-
΂˚, ˜ÚÓ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ̇ˆËÓ̇θÌ˚Ï Ô‡Á‰ÌËÍÓÏ —Ó‰ËÌÂÌÌÓ„Ó üÓÓ΂-
ÒÚ‚‡ ¬ÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËË Ë —‚ÂÌÓÈ »Î‡Ì‰ËË, Ô˘ÂÏ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ Ù‡Í-
Ú˘ÂÒÍÓÈ ‰‡Ú˚ ‰Ìˇ ÓʉÂÌˡ üÓÓ΂˚. ¬ÓÚ, ̇ÔËÏÂ, Û ≈ÎËÁ‡‚ÂÚ˚ II,
‰Â̸ ÓʉÂÌˡ ñ 21 ‡ÔÂΡ 1926 „Ó‰‡.
«‡ ΄ÍÓÒÚ¸ ̇¯Â„Ó ·˚Úˡ!
Õ‡¯ Ú‡ÍÓÈ Î„ÍÓÏ˚ÒÎÂÌÌ˚È ÚÓÒÚ Ò‚ˇÁ‡Ì, ÍÓ̘ÌÓ ÊÂ, Ò ÚÂÏ, ˜ÚÓ ‚Ó ‚ÚÓ-
Ó ‚ÓÒÍÂÒÂÌ¸Â Ë˛Ìˇ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ Ô‡Á‰ÌÛÂÚÒˇ ƒÂ̸ ‡·ÓÚÌËÍÓ‚ ΄ÍÓÈ
ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÒÚË. ◊ÚÓ· ΄ÍÓ ‡·ÓÚ‡ÎÓÒ¸ Ë Î„ÍÓ ÔËÎÓÒ¸! Õ‡ÎË‚‡È!
œÓÏˇÌÂÏ ‰Â‚Û¯ÍÛ ∆‡ÌÌÛÖ
» ‚ÓÚ, ÍÓ„‰‡ Ì‡Ï ÔÓ΄˜‡ÂÚ, ÔÓ„Ó‚ÓËÏ Ó „ÛÒÚÌÓÏ, Ó ÚÓÏ, Í‡Í ÏÌÓ„Ó ÎÂÚ
̇Á‡‰ ÔÎÓıË ‡Ì„ÎËÈÒÍËÂ Ë Ù‡ÌˆÛÁÒÍË ԇÌË ‚ÁˇÎË ‰‡ Ë ÒÓÊ„ÎË ÌÂ
‚ÔËÒ˚‚‡˛˘Û˛Òˇ ‚ Ëı ÍÓ̈ÂÔˆË˛ ‰‡Î¸ÌÂÈ¯Â„Ó ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌˡ ‚Ó ‘‡ÌˆË
‡·ÒÓβÚËÁχ, ÒÎ˯ÍÓÏ Ô‡ÚËÓÚ˘ÌÓ-ÏËÒÚ˘ÂÒÍË Ì‡ÒÚÓÂÌÌÛ˛ ‰Â‚Û¯ÍÛ
∆‡ÌÌÛ ‰í¿Í (1337-1453)Ö ¬ÒÍÓ ه̈ÛÁÒÍË ԇÌË Ó‰ÛχÎËÒ¸ Ë, ÔÓ-
˜ÚË Ò‡ÁÛ, ‚ 1920 „Ó‰Û Ô‡Î‡ÏÂÌÚÓÏ ‘‡ÌˆËË Â¯ËÎË ÂÊ„ӉÌÓ ÔÓ‚Ó-
‰ËÚ¸ ƒÂ̸ Ô‡ÏˇÚË ∆‡ÌÌ˚ ‰í¿– Ö “ËÔ‡, ‚ÒÔÓÏÌËÏ ‚ÒÂı ÔÓËÏÂÌÌÓÖ ¬ÓÚ
ÓÌ Í‡ÍÓ‚ ÔÓ‚Ó‰ ÒÂ„Ó‰Ìˇ¯ÌËÈ. œÓÏˇÌÂÏ Ë Ï˚ Ú·ˇ, ∆‡Ì̇Ö
P.S. ¿ ‡Ì„ÎÈÒÍË ԇÌË Ú‡Í Ë Ì ‡Ò͇ˇÎËÒ¸ ‚ ÒӉ¡ÌÌÓÏ....
«‡ ‡·ÓÚÌËÍÓ‚ ÙÓÌẨÓÒÍÓÔ‡ Ë „ÂÎÍË! «‡ ωˈËÌÛ ÊË‚˚ı Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚!
¬ “Âڸ ‚ÓÒÍÂÒÂÌ¸Â Ë˛Ìˇ, ÂÒÎË ‰ÓÊË‚ÂÏ, ‡‰ÓÒÚÌÓ ‚ÒÚÂÚËÏ ƒÂ̸
ωˈËÌÒÍÓ„Ó ‡·ÓÚÌË͇, ÍÓÚÓ˚È, ·Û‰¸ ÏÓˇ ‚ÓΡ, ˇ ·˚ ÚÓÒÚÓ‚‡Î ˜‡˘Â.
ÀÛ˜¯Â ‚˚ÔËÚ¸ Á‡ Á‰ÓÓ‚¸Â ωˈËÌÒÍÓ„Ó ‡·ÓÚÌË͇, ˜ÂÏ ÓÌ Á‡ ÛÔÓÍÓÈ
Ú‚ÓÂÈ ‰Û¯Ë! Õ‡ÎË‚‡È!
181
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
1 Ë˛Ìˇ
–ÓχÌÚËÁÏ ‰Ìˇ. ¿ ‚ ‚‰¸ ‡ÎÍÓ„ÓÎËÁÏ ñ Ô˘Ë̇ ÏÌÓ„Ëı Û‚ÎÂ͇ÚÂθ-
Ì˚ı ÔËÍβ˜ÂÌËÈ!
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´fl ÌËÍÓ„‰‡ Ì Á‡„Ó‡˛ ñ ÏÌ ̇‚ËÚÒˇ ·˚Ú¸ ÒÔÎÓ¯ÌÓÈ
·ÎÓ̉ËÌÍÓȪ. Ã˝ËÎËÌ ÃÓÌÓ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. — ÛÚ‡ ÚÓÒÚÛÂÏ Á‡ ÃÂʉÛ̇ӉÌ˚È
‰Â̸ Á‡˘ËÚ˚ ‰ÂÚÂÈ. — ˝ÚËÏ ‰ÌÂÏ Û ÏÂÌˇ Ò‡Ï˚ ÚÂÔÎ˚Â, Ë ÌÂ
ÚÓθÍÓ ËÁ-Á‡ ÔÓ„Ó‰˚, ‚ÓÒÔÓÏË̇Ìˡ. ¬ ‰‡ÎÂÍÓÏ 71-Ï ËÎË 72 „Ó‰Û,
‰Ó‚ÂÎÓÒ¸ ÏÌ ۘ‡ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‚ ÍÓÌÍÛÒ ËÒÛÌ͇ ̇ ‡ÒهθÚ ‚ ˜ÂÒÚ¸
Ô‡Á‰Ì˘͇ ˝ÚÓ„Ó, Ú‡Í Í‡Í ˇ ‚ ÚÓ ‚ÂÏˇ ·ÓΠ‚ÒÂ„Ó ÔÓ‰ıÓ‰ËÎ ÔÓ‰
ÓÔ‰ÂÎÂÌË ´‰ËÚª. » ˜ÚÓ Ò‡ÏÓ Ì‚ÂÓˇÚÌÓÂ, Á‡ÌˇÎ ‚Ӊ ·˚ Ô‚Ó ÏÂ-
ÒÚÓ... »Î¸ ‚Ò ˝ÚÓ ÔËÒÌËÎÓÒ¸ ÏÌÂ Ë ˜Û‰ËÚÒˇ ËÁ ÔÂ͇ÒÌÓ„Ó ‰‡ÎÂ͇?
¿ ‚ÓÚ ÃÓÌ„ÓÎˡ Ò üËÚ‡ÂÏ Â¯ËÎË Ò‚ÓËÏ ÓÚ‰ÂθÌ˚Ï Ô‡Á‰ÌËÍÓÏ ƒÂ̸
·ÂÌ͇ ¢ ÓÒÓ·Ó ‰ÓÓÚÏÂÚËÚ¸ ÍÛÏ˚ÒÓ‚ÓÈ ‚Ó‰ÍÓÈ ñ ıÓÁÓÈ ñ Á‡˘ËÚÛ ‰Â-
ÚÂÈ. œËÒÓ‰ËÌËÏÒˇ? ¿ ÍÛ‰‡ ‰ÂÌÂÏÒˇ, ÂÒÎË ‚ÒÚ‡Ú¸ Ì ÏÓÊÂÏÖ. Õ‡ÎË‚‡È!
Õ‡˜Ë̇ˇ ÒÓ ÒÚÓ΢ÌÓ„Ó Ò‚ÂÓÏÓÒÍÓ„Ó „ÓÓ‰‡ —‚ÂÓÏÓÒ͇ Ë ÔÓ ‚Ò ÁÂÏΡÏ
Ë ‚ÂÒˇÏ ÒÂ„Ó‰Ìˇ ÒÎ˚¯ÂÌ Á‚ÛÍ, ̇ÔÓÏË̇˛˘ËÈ ÛÒËÎÂÌÌÓ ‡ÁÎË‚‡ÌË ÊˉÍÓÒÚÂÈ
ÔÓ ÂÏÍÓÒÚˇÏ, ‡ Á‡ÚÂÏ ı‡‡ÍÚÂÌÓ ÔÓÁ‚ˇÍË‚‡ÌË ÒÚÓÎÍÌÓ‚ÂÌˡ ˝ÚËı ÂÏÍÓÒÚÂÈ.
◊Û, Á‚ÓÌ ‡Á‰‡ÂÚÒˇÖ”Ê Ì ‚Ó‰ÍÛ ÎË ‚ ˜ÂÒÚ¸ ƒÌˇ Ò‚ÂÌÓ„Ó ÙÎÓÚ‡ Ô‡Á‰Ì˘ÌÓ
ÁÎÓÛÔÓÚ·Ρ˛Ú? ¿ Ï˚ ˜ÚÓ, Ì ÏÓˇÍË? ¬ ‰Û¯Â ñ ͇ʉ˚È! Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÎÂÍ҇̉‡, ¿ÌÚÓ̇, ¬‡ÒËÎˡ, ¬ËÍ-
ÚÓ‡, √Ë„Óˡ, »‚‡Ì‡, »„̇ڇ, »ÔÔÓÎËÚ‡, üÓÌ¡, ÇÍÒËχ, Ã‡Ú‚Âˇ,
ÃËÚÓه̇, ÃËı‡Ë·, ÕËÍÓ·ˇ, ŒÌÛÙˡ, œ‡‚· ‰‡ —„¡!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‡ÏÂË͇ÌÒÍÛ˛ ΄Ẩ‡ÌÛ˛
ÍËÌÓ‡ÍÚËÒÛ Ã˝ËÎËÌ ÃÓÌÓ (1926ñ5.08.1962), ÒÛÏ‚¯Û˛ ÒÚ‡Ú¸
Ò‡ÏÓÈ ˇÍÓÈ Ï„‡Á‚ÂÁ‰ÓÈ √ÓÎÎË‚Û‰‡. ‘ËθÏ˚ Ò Â ۘ‡ÒÚËÂÏ, Ú‡-
ÍË ͇Í, ´¬ ‰Ê‡Á ÚÓθÍÓ ‰Â‚Û¯Í˪, ´ƒÊÂÌÚθÏÂÌ˚ Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡-
˛Ú ·ÎÓ̉ËÌÓͪ Ë ‰., ‚ÂҸχ ÔÓÔÛΡÌ˚ Ë Î˛·ËÏ˚ ‰Ó ÒËı ÔÓ.
∆ËÁ̸  ·˚· Á‡ÔÛÚ‡Ì̇ Ë ı‡ÓÚ˘̇ ñ Á̇ÏÂÌËÚ˚ ÏÛʸˇ Ë ‚˚ÒÓÍÓÔÓÒ-
Ú‡‚ÎÂÌÌ˚ β·Ó‚ÌËÍËÖ “ÓθÍÓ ÍÓ̘ËÎÓÒ¸ ˝ÚÓ ‚Ò ͇Í-ÚÓ ÌÂÎÂÔÓ ñ Ó̇ ÚÓ
ÎË ·˚· Û·ËÚ‡, ÚÓ ÎË ÔÓÍÓ̘Ë· Ò ÒÓ·ÓÈ. ÕÓ Í‡ÒÓÚ‡ Ë Ï‡Ìˇ˘‡ˇ ÊÂÌÒÚ‚ÂÌ-
ÌÓÒÚ¸ Ú‡Í Ë ÓÒÚ‡ÎËÒ¸ ‚ ËÒÚÓËË ˜ÂÎӂ˜ÂÒÚ‚‡ ÌÂÔ‚ÁÓȉÂÌÌ˚ÏË ÔÓ ÒËÎÂÖ
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Ô‰ÔËÌËχÚÂΡ, ÏËÎÎËÓ̇-·Î‡-
„ÓÚ‚ÓËÚÂΡ ÓÁ¸ÏÛ —ÓΉ‡ÚÂÌÍÓ‚‡ (1818ñ1901), ÔÓÒÚÓË‚¯Â„Ó Ì‡
ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ Ò‰ÒÚ‚‡ ÍÛÔÌÂÈ¯Û˛ ‚ ÃÓÒÍ‚Â „ÓÓ‰ÒÍÛ˛ ÍÎËÌË-
˜ÂÒÍÛ˛ ·ÓθÌˈÛ, ÚÂÔ¸ ÌÓÒˇ˘Û˛ ËÏ. ¡ÓÚÍË̇. ¿ ¢Â, ÔÓÒÎÂ
Â„Ó ÒÏÂÚË Ì‡ Ò‰ÒÚ‚‡, ‚˚‰ÂÎÂÌÌ˚ ÔÓ Á‡‚¢‡Ì˲, ·˚ÎË ÔÓÒÚÓÂÌ˚ Â-
ÏÂÒÎÂÌÌÓ ۘËÎË˘Â Ë ·ÂÒÔ·Ú̇ˇ ·ÓθÌˈ‡ ´‰Îˇ ‚ÒÂı ·Â‰Ì˚ı ·ÂÁ ‡ÁÎË-
˜ËÈ Á‚‡ÌËÈ, ÒÓÒÎÓ‚ËÈ Ë ÂÎË„ËȪ. ≈ÒÎË ·˚ ̇ ÔÓ‰Ó·ÌÓ ¯ËÎÒˇ ÍÚÓ-
ÌË·Û‰¸ ËÁ Ì˚̯ÌËı ÚÓÎÒÚÓÒÛÏÓ‚Ö
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ Û‚ËÒÍÓ‚ÎÂÌË ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË! ¬ 1495 „Ó‰Û ÓÚϘÂÌÓ
Ô‚Ó ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓ ÛÔÓÏË̇ÌËÂ Ó ¯ÓÚ·̉ÒÍÓÏ ‚ËÒÍË ‚ ͇Á̇˜ÂÈ-
ÒÍËı ÓÚ˜ÂÚ‡ı ÿÓÚ·̉ËË. ¬ËÌÓÍÛÓÏ ÒÓ ÒÚ‡ÊÂÏ ·˚Î ÏÓ̇ı ƒÊÓÌ Ó.
«‡ ÛÏÌÓÊÂÌË ÁÂÏÂθ ‡ÏÂË͇ÌÒÍËı! ¬ 1792 „Ó‰Û ÁÂÏΡ ÎÛ„Ó‚ üÂÌ-
ÚÛÍÍË ÒڇΠ15-Ï ¯Ú‡ÚÓÏ —ÿ¿, ÔÓÎۘ˂ ÔÓÁ‚ˢ ´ÿÚ‡Ú „ÓÎÛ·ÓÈ Ú‡‚˚ª
(ËÒÍÂÌÌ ̇‰Â˛Ò¸, ˜ÚÓ ‚ ıÓÓ¯ÂÏ ÒÏ˚ÒΠ˝ÚËı ÒÎÓ‚‡). ›ÚÓ ·˚ÎÓ ‰Ó Ó·Â-
182
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
‰‡. ¿ ÛÊ ÔÓÒΠÓÌÓ„Ó, ‚ 1796 „Ó‰Û ÁÂÏΡ “ÂÌÌÂÒË Òڇ· 16-Ï ¯Ú‡ÚÓÏ
—ÿ¿, Ú‡ÍÊ ÒÓ Ò‚ÓË ÍÓ‰Ó‚˚Ï Ì‡Á‚‡ÌËÂÏ ñ ´¯Ú‡Ú ‰Ó·Ó‚ÓθˆÂ‚ª. ¿ ÍÛ‰‡
ÓÌË ‰ÂÌÛÚÒˇ, ˝ÚË ‰Ó·Ó‚Óθˆ˚Ö Õ‡ÎË‚‡È!
«‡ „ÂÓËÍÓ-ÔËÍβ˜Â̘ÂÒÍÛ˛ ÒÛ·ÎËχˆË˛ ÏÛÊÒÍÓ„Ó ÍÓÌÚËÌ„ÂÌÚ‡
Ï„‡ÔÓÎËÒÓ‚! ¬ 1938 „Ó‰Û ‚˚¯ÂÎ Ô‚˚È ÌÓÏ ÊÛ̇· ÍÓÏËÍÒÓ‚, ‚ ÍÓÚÓ-
ÓÏ ÔÓˇ‚ËÎÒˇ Ò‡Ï˚È Á̇ÏÂÌËÚ˚È „ÂÓÈ —ÛÔÂÏÂÌ. ¬ÓÚ ÛÊ ÛÏÌˈ˚, ÍÚÓ
ËÌ‚ÂÒÚËÓ‚‡Î ‚ Ô‚˚È ÊÛ̇Π10 ˆÂÌÚÓ‚ Ë ÒÓı‡ÌËΠ„Ó. “ÂÔ¸ ÒÚÓ-
ËÏÓÒÚ¸ Ú‡ÍÓ„Ó ˝ÍÁÂÏÔΡ‡ ‰ÓıÓ‰ËÚ ‰Ó 75 Ú˚Òˇ˜ ‰Óηӂ. ¿‚ÚÓÓÏ ÔË-
Íβ˜ÂÌËÈ —ÛÔÂÏÂ̇ ·˚Î ƒÊÂË —Ë„ÂÎ, ‡ ıÛ‰ÓÊÌËÍÓÏ ñ ƒÊÓ ÿÛÒÚÂ.
«‡ ÍÓ̈ÂÔÚÛ‡ÎËÁ‡ˆË˛ ÏÛÁ˚͇θÌÓ-‚ËÁۇθÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇ ÒÓÁ̇Ìˡ!
¬ 1967 „Ó‰Û ‚˚¯ÂÎ Ò‡Ï˚È, ̇‚ÂÌÓÂ, ËÌÚÂÂÒÌ˚È ‡Î¸·ÓÏ ´¡ËÚÚÎÁª ´Sgt.
Pepperís Lonely Hearts Club Bandª ñ Ô‚˚È ÔÓ‰˜ËÌÂÌÌ˚È „Â̇θÌÓÈ
ˉÂË ‡Î¸·ÓÏ ‚ ËÒÚÓËË ÓÍ-ÏÛÁ˚ÍË.
«‡ ӂ¢ÂÒÚ‚ÎÂÌË ÊËÁÌÂÌÌ˚ı ÒÚ‡ıÓ‚ Ó·˘ÂÒÚ‚‡ ´‡‚Ì˚ı ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒ-
ÚÂȪ! ¬ 1998 „Ó‰Û ‚ ¯Ú‡Ú Œ„‡ÈÓ ÒÚÛ‰ÂÌÚ˚ ÒÓÓÛ‰ËÎË Ï˚¯ÂÎÓ‚ÍÛ ‰ÎËÌÓÈ 3
ÏÂÚ‡, ‚ÂÒÓÏ 662 ÍËÎÓ„‡ÏÏ. —ÂȘ‡Ò ÓÚ͇ÏÎË‚‡˛Ú ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ Ï˚¯¸Ö
2 Ë˛Ìˇ
¬ÓÔÓÒ ‰Ìˇ. ◊ÚÓ Ê ˝ÚÓ Á‡ Ô¸ˇÌ͇, ÂÒÎË Ì‡ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ‰Â̸ Ì ÒÚ˚‰ÌÓ?
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. üÓ̘ÌÓ, »Ú‡ÎËË ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ·ÓÎÂ
·˚Ú¸ ËÏÔÂËÈ ËÎË Ì‡ ıÛ‰ÓÈ ÍÓ̈, ÍÓÓ΂ÒÚ‚ÓÏ. ”Ê Ó˜Â̸ ˆ‡-
ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓ¯ÎÓÂ Û ÌÂÂ. ÕÓ ˜ÚÓ ÔӉ·ڸ? ¡Û‰ÂÏ ÔÓÁ‰‡‚Ρڸ Ò
ƒÌÂÏ ÂÒÔÛ·ÎËÍË. ¡Û‰ÂÏ ÔËÚ¸ „‡ÔÔÛ ´Roccanivoª. “‡ÍÓ‚‡ ̇¯‡
‰ÓÎˇÖ Õ‡ÎË‚‡È, „‡ÔÔ˚, ÂÒÔÛ·ÎË͇ »Ú‡Îˡ!
¬ÓÚ Ì‡ ˝ÚÓ ÔÂÒÒËÏËÒÚ˘ÌÓÈ ÌÓÚÂ Ì‡Ï ·˚ ıÓÚÂÎÓÒ¸ ÔÓ‚ÚÓËÚ¸ „‡ÔÔ˚,
ÌÓ ÔÓ‚Ó‰ ÌÓ‚˚È Ì‡ ÔÛÚË ñ ÛÊ Òڇ̇ ¡Ó΄‡Ëˇ, ÒÌÓ‚‡ ÂÒÔÛ·ÎË͇. ÕÛ ‡
ÔÓ‚Ó‰, ÔÓ‚Ó‰ ͇ÍÓÈ? ¿ Ô˘Ë̇ ̇¯ÂÈ Ì·Óθ¯ÓÈ ÓÚ‚ËÎÓ˜ÍË ÓÚ ¬ÂÎËÍÓ„Ó
‡ÎÍÓ„ÓθÌÓ„Ó ÔÛÚË ‚ ÒÚÓÓÌÛ ¡‡Î͇ÌÒÍËı „Ó Ò‚ˇÁ‡Ì‡ ÒÓ Ò‚ˇÚ˚Ï ‰Îˇ ͇Ê-
‰Ó„Ó ·Ó΄‡Ë̇ ƒÌÂÏ ¡ÓÚ‚‡, ÔÓ˝Ú‡, ̇ˆËÓ̇θÌÓ„Ó „ÂÓˇ ¡Ó΄‡ËË, ‰ÌÂÏ
Ô‡ÏˇÚË ‚ÒÂı Ô‡‚¯Ëı Á‡ ̇ˆËÓ̇θÌÓÂ Ë ÒӈˇθÌÓ ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌË ¡Ó΄‡-
ËË ÓÚ ÓÒχÌÒÍËı ÔÓ‡·ÓÚËÚÂÎÂÈÖ œÓÚÓÒÚÛÂÏ ˛ÏÍÓÈ ·ÂÌ‰Ë ´œÎËÒ͇
¿ıÂÎÓȪ, ̇ÔËÚ͇ ‰ÓÒÚÓÈÌÓ„Ó „ÂÓˇ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÎÂÍ҇̉‡, ¿ÎÂÍÒ¡, »‚‡Ì‡, ÕËÍË-
ÚÛ ‰‡ “ËÏÓÙ¡!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ Ò‡ÏÓ„Ó ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ‡ÏÂË-
͇ÌÒÍÓ„Ó ÔÎÓ‚ˆ‡ ƒÊÓÌÌË ¬‡ÈÒÏ˛Î· (1904ñ20.1.1984), ÔˇÚË-
͇ÚÌÓ„Ó ÓÎËÏÔËÈÒÍÓ„Ó ˜ÂÏÔËÓ̇, ‡‚ÚÓ‡ 67 ÏËÓ‚˚ı ÂÍÓ‰Ó‚,
Ô‚ӄÓ, ÔÓÔÎ˚‚¯Â„Ó 100 ÏÂÚÓ‚ ·˚ÒÚ ÏËÌÛÚ˚. ŒÌ ‰Ó·ËÎÒˇ
‚˚‰‡˛˘ËıÒˇ ÛÒÔÂıÓ‚ Ì ÚÓθÍÓ Í‡Í ÒÔÓÚÒÏÂÌ, ÌÓ Ë Í‡Í ‡ÍÚÂ,
Ò˚„‡‚¯ËÈ ‚ 12 ÙËθχı Ó ÔÓıÓʉÂÌˡı “‡Á‡Ì‡.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Î„Ẩ‡ÌÓ„Ó ËڇθˇÌÒÍÓ„Ó Ô‡ÚËÓÚ‡
Ë Ô‡ÚËÁ‡Ì‡ ƒÊÛÁÂÔÔ √‡Ë·‡Î¸‰Ë (4.07.1807ñ1882), ‚Ó‚‡‚¯Â„Ó
Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚Ò˛ Ò‚Ó˛ ÊËÁ̸ ‚ ‡ÁÌ˚ı ˜‡ÒÚˇı Ò‚ÂÚ‡ Ë ‚Ò ÊÂ
‰Ó·Ë‚¯Â„ÓÒˇ ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌˡ Ë Ó·˙‰ËÌÂÌˡ Ó‰ÌÓÈ »Ú‡ÎËË. ’ÓÚˇ
ÔÓ‰ ÍÓ̈ ÊËÁÌË √‡Ë·‡Î¸‰Ë Ë Ó·˙ˇ‚ËÎ Ò·ˇ Ô‡ˆËÙËÒÚÓÏ. ÕÓ ‚ÓÚ ÍÚÓ
ÔÓ‚ÂËÎ ÒÚ‡ÓÏÛ ‚ÓˇÍÂ?
183
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÔÂÂÒÛ¯ÂÌÌÓ ·ÂÁÛÏË ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1851 „Ó‰Û ‡ÏÂË-
͇ÌÒÍËÈ ¯Ú‡Ú Ã˝Ì Ô‚˚Ï ‚‚ÂΠ̇ Ò‚ÓÂÈ ÚÂËÚÓËË ´ÒÛıÓÈ
Á‡ÍÓ̪. œÓÎÛ˜ÂÌÌ˚È ÓÔ˚Ú Ú‡Í Ë Ì ÔË„Ó‰ËÎÒˇ. ¬ XX ‚Â͇ „ÎÛÔÓÒÚ¸ ÔÓ-
‚ÚÓËÚ¸Òˇ ‚ ·ÓΠÍÛÔÌÓÏ Ï‡Ò¯Ú‡·ÂÖ
«‡ ÓÔÂ̇θÚË‚‡ÌË ÙÛÚ·Ó·! ¬ 1891 „Ó‰Û ‚ Ô‡‚Ë· ÙÛÚ·Ó·, ÔÓ Ô‰-
ÎÓÊÂÌ˲ Ë·̉ˆ‡ ÇÍÛÏË, ·˚ÎÓ ‚‚‰ÂÌÓ ÔÂ̇θÚË.
«‡ Ó„‡Ê‰‡ÌÎË‚‡ÌË ‡·ÓË„ÂÌÓ‚! ¬ 1924 „Ó‰Û ‡ÏÂË͇ÌÒÍËÈ üÓÌ„ÂÒÒ
Ô‰ÓÒÚ‡‚ËÎ „‡Ê‰‡ÌÒÚ‚Ó ‚ÒÂÏ ‡ÏÂË͇ÌÒÍËÏ Ë̉ÂȈ‡Ï. “‡ÍÓ„Ó ˝ÌÚÛÁË-
‡Áχ Û ÍÓÂÌÌ˚ı ÊËÚÂÎÂÈ ¿ÏÂËÍË Ì ·˚ÎÓ ÒÓ ‚ÂÏÂÌ ÓÒ‚ÓÂÌˡ ·ÂÎ˚ÏË
‰Ë͇ˇÏË ƒËÍÓ„Ó «‡Ô‡‰‡. ¬ÒÂÏ ıÓÚÂÎÓÒ¸ ‰ÓÒÚ‡‚‡Ú¸ ËÁ ¯ËÓÍËı ¯Ú‡ÌËÌ
Ò‚ÓË Á‚ÂÁ‰ÌÓ-ÔÓÎÓÒ‡Ú˚ ԇÒÔÓÚËÌ˚Ö
«‡ ‚‚ÍÓÓ·‡ÁÌÓ ·ÂÁÛÏË ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1996 „Ó‰Û ‚ √Óη̉ËË
·˚· Ì‡ÚˇÌÛÚ‡ ·Â肇ˇ ‚‚͇ ‰ÎËÌÓÈ 5 272,55 ÏÂÚ‡. ¿ ·Âθ˯͇-ÚÓ
̇ ÌÂÈ ÒÍÓθÍÓ ÔÓÏÂÒÚËÎÓÒ¸!Ö
3 Ë˛Ìˇ
ÕÓÒڇθ„ËÁÏ ‰Ìˇ. Ö Ë ıÏÂθ ÓÚ˜ÂÒÚ‚‡ ÏÌ Ò·‰ÓÍ Ë ÔˡÚÂÌ!
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´≈ÒÎË · Á‡ıÓÚÂÚ¸ Ó‰ÌËÏ ÒÎÓ‚ÓÏ ‚˚‡ÁËÚ¸, ˜ÚÓ ‰Â·ÂÚÒˇ
‚ –ÓÒÒËË, ÚÓ ÒΉÛÂÚ Ò͇Á‡Ú¸: ‚ÓÛ˛Úª. Õ. ‡‡ÏÁËÌ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ≈ÒÎË Û ‚‡Ò ÌÂÚ Ô˘ËÌ˚ ÎÂÚÂÚ¸ ‚ ˝ÚÓÚ
‰Â̸ ̇‰ ÚÂËÚÓËÂÈ ÒÓÒ‰ÌÂÈ, ‚Ó ‚ÒÂı ÒÏ˚Ò·ı ÒÎÓ‚‡, ·‡ÚÒÍÓÈ Ë
ÒÂÒÚËÌÒÍÓÈ ”͇ËÌ˚, ÚÓ, Ë Ì ÎÂÚËÚÂ. «‰Óӂ ·Û‰ÂÚÂ. Õ ÔË-
‰ÂÚÒˇ ÚÓ„‰‡ ‚‡Ï ÔËÚ¸ ·ÂÌ‰Ë ´ƒ‚i̇ª Á‡ ƒÂ̸ ‚ÓÈÒÍ œ¬Œ, ˜ÚÓ „Ûθ-
·‡ÌËÚ ‚Òˇ ”͇Ë̇. ÕÛ, ÚÓ„‰‡ Á‡ Ò‚Ó ˜Û‰ÂÒÌÓ ÒÔ‡ÒÂÌËÂÖ Õ‡ÎË‚‡È!
“Ó·ÌÚ̇ˇ Òڇ̇, ˝Ú‡ ¿ÏÂË͇, ‡Ê, ÒÚ‡¯ÌÓ! ¬ÓÚ ÒÂ„Ó‰Ìˇ Á‡Ú¡ÎË
ÏÂÒÚÌ˚ ‚·ÒÚË ¯Ú‡Ú‡ “ÂÌÌÂÒË ÓÚÏÂÚËÚ¸ ƒÂ̸ Ô‡ÏˇÚË ÍÓÌÙ‰‡ÚÓ‚.
¬˚ÒÚ‡‚ËÎË ˜ÂÒÚ¸ ÔÓ ˜ÂÒÚË Ì‡Ó‰Û ˇ˘ËÍË Ò ‚ËÒÍË ÏÂÒÚÌ˚Ï ´Jack Danielísª.
Õ Ôˉ¯¸Òˇ. Õ‡Ò Û„ÓÒÚËÎË. ÕÓ ÂÒÎË ‚‰ÛÏ‡Ú¸ÒˇÖ ¬ÓÚ ÂÒÎË ·˚ ‚ –ÓÒ-
ÚÓ‚Â-̇-ƒÓÌÛ ÓÚϘ‡ÎË ·˚ ƒÂ̸ ·ÂÎÓ͇Á‡ÍÓ‚ ‚ „Ó‰˚ ÒÓ‚ÂÚÒÍÓÈ ‚·ÒÚË.
¿Ì‡Îӄ˘Ì˚È ·˚Î ·˚ Ô‡Á‰ÌËÍ. “ÛÚ ˜ÚÓ-ÚÓ Ó‰ÌÓ ñ ËÎË ‚ ¯Ú‡Ú “ÂÌÌÂÒË
‰Ó ÒËı ÔÓ Ú‡Û ÒÔ‡‚Ρ˛Ú ÔÓ ÔÓË„‡ÌÌÓÈ „‡Ê‰‡ÌÒÍÓÈ ‚ÓÈÌÂ, ËÎË
ÌËÍÚÓ ÛÊÂ Ë Ì ÔÓÏÌËÚ¸ ÔÓ ÍÓÌÙ‰‡ÚÓ‚ Ë Ù‰‡ÎÓ‚, Ë Ì ‡Á·Ë‡ÂÚ
ÍÚÓ ÍÓ„Ó Ó‰ÓÎÂÎÖ ¿, ‚ÂÌÂÂ, ‰Â̸ ÓÚϘ‡˛Ú, ÌÓ Ì ÔÓÏÌˇÚ Ó ˜ÂÏ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ≈ÎÂÌÛ, ü‡Ò¸ˇÌ‡, üËËη, üÓÌÒÚ‡Ì-
ÚË̇, ÃËı‡Ë·, ‘‰Ӈ ‰‡ flÓÒ·‚‡!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÂÒÚÂ-
ÒÚ‚ÓËÒÔ˚Ú‡ÚÂΡ ÎËÏÂÌÚ‡ ¿Í‡‰¸Â‚˘‡ “ËÏˡÁ‚‡ (1843ñ
28.04.1920). ≈„Ó ËÏÂÌÂÏ Ì‡Á‚‡Ì˚ ÒÂθÒÍÓıÓÁˇÈÒÚ‚ÂÌ̇ˇ ‡Í‡‰Â-
Ïˡ, ÒÚ‡ÌˆËˇ ÃÓÒÍÓ‚ÒÍÓ„Ó ÏÂÚÓÔÓÎËÚÂ̇, ‚Ó ÏÌÓ„Ëı „ÓÓ‰‡ı
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ Ô‡ÏˇÚÌËÍË Û˜ÂÌÓÏÛ. ¿ ҇χ Â„Ó ÒÛ‰¸·‡ Òڇ· ÔÓ-
Ó·‡ÁÓÏ ÔÓÙÂÒÒÓ‡ œÓÎÂʇ‚‡ ‚ ÙËθÏ ´ƒÂÔÛÚ‡Ú ¡‡ÎÚËÍ˪.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Á‡Ï˜‡ÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ËÒÚÓË͇ Ë
ÔËÒ‡ÚÂΡ ÕËÍÓ·ˇ ÃËı‡ÈÎӂ˘‡ ‡‡ÏÁË̇ (12.12.1766ñ1826),
‡‚ÚÓ‡ 12-ÚÓÏÌÓÈ ´»ÒÚÓËË √ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡ –ÓÒÒËÈÒÍÓ„Óª. Õ‡ ÙÓÌÂ
ÛÒÒÍËı Î˷‡ÎÓ‚ ü‡‡ÏÁËÌ ÒÎ˚Î ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ ÍÓÌÒ‚‡ÚË‚Ì˚ı
‚Á„Ρ‰Ó‚. ŒÌ ‰Ó͇Á‡Î, ˜ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÒÓı‡ÌËÚ¸ Ò‡ÏÓ‰Âʇ‚Ë ‚ –ÓÒÒËË
184
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
̇ ‚˜Ì˚ ‚ÂÏÂ̇. ¬ÏÂÒÚÓ ÂÙÓÏ ÕËÍÓÎ‡È ÃËı‡ÈÎӂ˘ Ô‰·„‡Î ÔÓ-
‰˚Ò͇ڸ 50 ÚÓÎÍÓ‚˚ı „Û·Â̇ÚÓÓ‚ Ë ‰ÓÒÚÓÈÌ˚ı Ò‚ˇ˘ÂÌÌËÍÓ‚ (˜ÚÓ ‚Ó‚ÒÂ
Ì Î˯ÂÌÓ ÒÏ˚Ò·), ÍÓÚÓ˚ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÎË ·˚ ̇ӉÌÛ˛ ̇‚ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ Ë̉˂ˉۇÎËÁ‡ˆË˛ Ò‰ÒÚ‚ ÓÒ‚ÓÂÌˡ „‡ÁÓÓ·‡ÁÌ˚ı Ò‰
ÔË Í‡Ú‡ÒÚÓÙ˘ÂÒÍÓÏ ÒˆÂ̇ËË ‡Á‚ËÚˡ ÔÂÂÏÂÒÚËÚÂθ-
Ì˚ı ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ‡ÔÔ‡‡ÚÓ‚ ÚˇÊÂÎÂÈ ‚ÓÁ‰Ûı‡! ¬ 1785 „Ó‰Û ‚
ÀÓ̉ÓÌ ·˚Î ËÒÔ˚Ú‡Ì Ô‚˚È Ô‡‡¯˛Ú, ËÁÓ·ÂÚÂÌÌ˚È ‘‡ÌÒÛ‡ ¡Î‡Ì-
¯‡ÓÏ, ‡ Ô‚ÓÈ Ô‡‡¯˛ÚËÒÚÍÓÈ Òڇ· Íӯ͇, ÍÓÚÓÛ˛ ÒÍËÌÛÎË Ò ‚ÓÁ-
‰Û¯ÌÓ„Ó ¯‡‡ ̇ 300-ÏÂÚÓ‚ÓÈ ‚˚ÒÓÚÂ. √Ó‚ÓˇÚ, ÊË‚ÓÚÌÓ ˇÍÓ·˚ ·Î‡„Ó-
ÔÓÎÛ˜ÌÓ ÔËÁÂÏÎËÎÓÒ¸. ¿ ÔÂÂÊËÚ˚È ÒÚÂÒÒ? ¿ ‡‰Â̇ÎËÌ, ·˚ÁÌÛ‚¯ËÈ
ËÁ ‚ÒÂı ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ı ÏÂÒÚ ÍÓ¯ÍË? «‚¸ÂÖ
«‡ ÏËÌˇڲËÁËÓ‚‡ÌÌ˚È ‡Áχı ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1996 „Ó‰Û ‚ ¿‚ÒÚ‡-
ÎËË ·˚Î ÒÓÁ‰‡Ì ˄ۯ˜Ì˚È ÔÓÂÁ‰ ‰ÎËÌÓÈ 70,2 ÏÂÚ‡. ŒÌ ¯ÂÎ ÔÓ Ï‡ÎÂ̸-
ÍÓÈ ÊÂÎÂÁÌÓÈ ‰ÓÓ„Â, ‚ÂÎ Â„Ó Ï‡ÎÂ̸ÍËÈ Ï‡¯ËÌËÒÚ, ‡ ‚ ‚‡„Ó̇ı ÒˉÂÎË
χÎÂ̸ÍË ԇÒÒ‡ÊË˚Ö ÕÓ ‚ÓÚ ‰Ó‚‡ ÓÌ Ê‡Î Í‡Í “‡ÌÒÒË·ËÒÍËÈ ÒÓÒÚ‡‚!
«‡ ÙÓÒËÓ‚‡ÌÌ˚È ÎËÚ‡ÚÛÌÓ-ËÁ‰‡ÚÂθÒÍËÈ ÔÓˆÂÒÒ! ¬ 2004 „Ó‰Û ‚
◊ÂıËË Á‡ 24 ˜‡Ò‡ ·˚· ̇ÔË҇̇ Ë ËÁ‰‡Ì‡ ÍÌË„‡ ñ 70-ÒÚ‡Ì˘Ì˚È ÓÏ‡Ì ÔÓ‰
̇Á‚‡ÌËÂÏ ´ÀÂÚ‡˛˘ËÈ ˇ„Û‡ª. ¿‚ÚÓ ñ …ÓÁÂÙ ‘ÓχÌÂÍ, ËÁ‰‡ÚÂθ ñ »‚Ó
∆ÂÎÂÁÌ˚È. œËÒ‡ÚÂθ ‡·ÓڇΠ̇‰ ÚÂÍÒÚÓÏ ‚ ‚ËÚËÌ ӉÌÓ„Ó ËÁ ÍÌËÊÌ˚ı χ„‡-
ÁËÌÓ‚, Ô˘ÂÏ ÚÂχ ÍÌË„Ë ·˚· ‚˚·‡Ì‡ ÔÓ Ê·¸Â‚ÍÂ. »ÌÚÂÂÒÌÓ, ˜ËÒÚÓ ÔÓ-
ÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ, ‡ „ÓÌÓ‡ Ú‡Í Ê ·˚ÒÚÓ ·˚Î ÔÓÎÛ˜ÂÌ Ë ·Î‡„ÓÔÓÎÛ˜ÌÓ ÔÓÔËÚ?
4 Ë˛Ìˇ
‘Ë̇ÌÒËÁÏ ‰Ìˇ. »ÌÓ„‰‡ Ë Ò‡Ï‡ˇ ڂ‰‡ˇ ‚‡Î˛Ú‡ ·˚‚‡ÂÚ ÊˉÍÓÈ.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´”„Ó‚‡Ë‚‡ˇ ‰Â‚ˈÛ, ˇ Û„Ó‚ÓËÎ Ò·ˇª. ƒ. ‡Á‡ÌÓ‚‡.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. » ÔÓ‰ÓÎʇˇ Ô‰˚‰Û˘Û˛ ÚÂÏÛ,
ÔÓ‰ÌˇÚÛ˛ ‚ “ÂÌÌÂÒË, ‰Û„ÓÈ ¯Ú‡Ú, ¿Î‡·‡Ï‡, ̇ÒÚÓÈ˜Ë‚Ó Ô‰-
·„‡ÂÚ ÔÓÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ ƒÂ̸ ƒÊÂÙÙÂÒÓ̇ ƒ˝‚ËÒ‡. œÂ‚Ó„Ó Ë Â‰ËÌ-
ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÔÂÁˉÂÌÚ‡ ÍÓÌÙ‰‡ÚÓ‚ ‚ Ú ÒÛÓ‚˚ „Ó‰˚ „‡Ê-
‰‡ÌÒÍÓÈ ‚ÓÈÌ˚Ö œÓÁ‚ÓθÚ ̇ÔÓÎÌËÚ¸ Òڇ͇Ì˚ ´·Û·ÓÌÓϪ
´Knob Creek 9 y.o.ªÖ — ‰ÌÂÏ ÓʉÂÌËÂ, ÏËÒÚ œÂÁˉÂÌÚ!
Õ‡ˆËÓ̇θÌ˚È Ô‡Á‰ÌËÍ üÓÓ΂ÒÚ‚‡ “ÓÌ„‡, Ò ÍÓÚÓ˚Ï, ‚ÔÓ˜ÂÏ, Ï˚
ÛÊ Á̇ÍÓÏ˚, ñ ƒÂ̸ ÔÓ‚ÓÁ„·¯ÂÌˡ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË, ˜ÚÓ Ô‡Á‰ÌÛÂÚÒˇ
Ò 1970 „Ó‰‡. “Ó„‰‡, Á‡Ú¡ÌÌÓ ‚ “ËıÓÏ Ó͇̠ÏÂÊ‰Û ‘ˉÊË Ë ŒÒÚÓ‚‡-
ÏË üÛ͇, χÎÂ̸ÍÓ ÓÒÚÓ‚-ÍÓÓ΂ÒÚ‚Ó ËÁ 169 ÓÒÚÓ‚ÍÓ‚ ·ÓÒËÎÓ ‚˚ÁÓ‚
ÒËθÌ˚Ï Ïˇ ÒÂ„Ó Ë Ó·ÂÎÓÖ ÌÛ, ˝ÚÛ, Í‡Í ÂÂÖ ÌÛ, Ó̇ Â˘Â Û ‚ÒÂı ÒÚ‡Ì
ÂÒÚ¸, ÌÓ ‚Ò Ì Á̇˛Ú Í‡Í ÂÈ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ÒˇÖ ¿, ‚ÒÔÓÏÌËÎ, ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚ¸!
¬ÓÚ Á‡ ˝ÚÓ Ë ·Û‰ÂÏ ÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸, ñ ˜ÚÓ·˚ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚ¸ Ì Á‡·˚‚‡Î‡Ò¸!
ÕÂÔӷ‰Ëχˇ ‡Ïˡ ‘ËÌÎˇÌ‰ËË ‚ ˜ÂÒÚ¸ ‰Ìˇ ÓʉÂÌˡ ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó
ÙËÌÒÍÓ„Ó Ï‡¯‡Î‡ ‡Î‡ ÇÌÌ„ÂÈχ, ·˚‚¯Â„Ó ˆ‡ÒÍÓ„Ó ‚ÓÂÌÌÓ̇˜‡Î¸-
ÌË͇ Ë ÒÚÓËÚÂΡ ÛÍÂÔÎÂÌÌÓÈ ÎËÌËË ‚‰Óθ „‡Ìˈ Ò –ÓÒÒËÂÈ, ÓÚϘ‡ÂÚ
ƒÂ̸ Ó·ÓÓÌËÚÂθÌ˚ı ÒËÎ. ŒÚ͇Á‡Ú¸Òˇ ÓÚ Ú‡ÍÓ„Ó ÔÓ‚Ó‰‡ ÔÓÍ‚ËÚ‡Ú¸Òˇ Ò
ÙËÌ̇ÏË Ë ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ËÏ ‚Ò˛ ‚Ó‰ÍÛ ´Finlandiaª? ƒ‡ Ì‡Ï Ò‡Ï‡ ËÒÚÓˡ ÌÂ
ÔÓÒÚËÚ ˝ÚÓ„Ó! ¬Ô‰, ̇ ÙËÌÒÍÛ˛ ‚Ó‰ÍÛ! Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¬‡ÒËÎËÒ͇, ¬Î‡‰ËÏˇ, ƒ‡ÌËÎÛ,
»‚‡Ì‡, Ç͇‡, ÃËı‡Ë·, œ‡‚· ‰‡ —ÓÙ¸˛!
185
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ˝ÍÁÓÚ˘ÂÒÍË Í‡ÒË‚Û˛ Ë
ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌÛ˛ ÍËÌÓ‡ÍÚËÒÛ ¿ÌÊÂÎËÌÛ ƒÊÓÛÎË (1975), „ÓÎ-
ÎË‚Û‰ÒÍÛ˛ Á‚ÂÁ‰Û, ÒÓÁ‰‡‚¯Û˛ ‚ ÍËÌÓ, ÔÓÏËÏÓ ÔӘ„Ó, ÍÛθÚÓ-
‚˚È Ó·‡Á „ÂÓËÌË ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌ˚ı Ë„ ´“ÓÏ· –‡È‰Âª À‡Û
ÓÙÚ. «‡ ˜ÚÓ ÂÈ ÓÒÓ·Ó ÒÔ‡ÒË·Ó ÓÚ Ù‡Ì‡ÚÓ‚ Ë„˚, Í ÍÓËÏ, ÌÂ
ÒÍ˚‚‡˛, ÔË̇‰ÎÂÊÛ Ë ˇÖ
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ËڇθˇÌÒÍÓ„Ó ‡‚‡ÌÚ˛ËÒÚ‡ ñ ÙË-
ÎÓÒÓÙ‡, ‰ËÔÎÓχڇ, ÒÓ˜ËÌËÚÂΡ, β·Ëψ‡ ÊÂÌ˘ËÌ, ¯ÔËÓ̇ ñ ƒÊÓ‚‡Ì-
ÌË ƒÊ‡ÍÓÏÓ ‡Á‡ÌÓ‚Û (2.04.1725ñ1798), ÒÚ‡‚¯Â„Ó ÒËÏ‚ÓÎÓÏ ´„‡Î‡ÌÚ-
ÌÓ„Óª XVIII ÒÚÓÎÂÚˡ. »ÌÚÂÎÎÂÍÚÛ‡Î, Ò‚ÂÚÒÍËÈ Î‚, ÔÓÎË„ÎÓÚ, ÓÚ΢ÌÓ
‚·‰Â˛˘ËÈ Ì ÚÓθÍÓ ÔÂÓÏ, ÌÓ Ë ¯Ô‡„ÓÈ Ë ÔËÒÚÓÎÂÚÓÏ. ÕÓ Ò‡ÏÓ „·‚ÌÓÂ, ÓÌ,
Í‡Í ÌËÍÚÓ ‰Û„ÓÈ, ÛÏÂÂÚ Ì‡‚ËÚ¸Òˇ Ë Ì‡ıÓ‰ËÚ¸ ÔÛÚ¸ Í Ò‰ˆ‡Ï ÊÂÌ˘ËÌ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ˝ÍÓÌÓÏËÍÓñ„ÂÓ„‡Ù˘ÂÒÍËÈ Ë̉˂ˉۇÎËÁÏ ÔË ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚-
ÎÂÌËË ÚÓ‚‡ÓÓ·ÓÓÚ‡! ¬ 1817 „Ó‰Û Ô‡‚ËÚÂθÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Û͇ÁÓÏ Œ‰ÂÒÒÂ
Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ ÒÚ‡ÚÛÒ ‚ÓθÌÓ„Ó „ÓÓ‰‡ ñ ÔÓÚÓ-Ù‡ÌÍÓ. ¿ ‰Ó·ËÎÒˇ ˝ÚÓ„Ó „‡‰Ó-
̇˜‡Î¸ÌËÍ „‡Ù À‡ÌÊÂÓÌ, ÒÏÂÌË‚¯Ë ̇ ÔÓÒÚÛ Î„Ẩ‡ÌÓ„Ó –˯ÂθÂ.
«‡ ÔÓ‰Ô‡ÎÂÌÌ˚È ÙËÚËÎÂÍ! ¬ 1962 „Ó‰Û Ì‡ ÍËÌÓ˝Í‡Ì‡ı ———– ÔÓˇ‚ËÎÒˇ
Ô‚˚È ÌÓÏ ҇ÚˢÂÒÍÓ„Ó, Ë ÔÓÌ˚Ì Á‰‡‚ÒÚ‚Û˛˘Â„Ó, ÍËÌÓÊÛ̇· ´‘Ë-
ÚËθª, ÔÓ‰ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÏ ÌÂÛ‚ˇ‰‡˛˘Â„Ó —„ÂÈ ÃËı‡ÎÍÓ‚‡. ∆Ë‚˚ ÍÛËÎÍËÖ
«‡ ‡‚„ÛÒÚÂȯË ͇ÚÓ˜Ì˚ ÙÓÍÛÒ˚! ¬ 1998 „Ó‰Û Ì‡ ‡Û͈ËÓÌ ‚ Õ¸˛-…Ó-
Í ·˚· ‚˚ÒÚ‡‚ÎÂ̇ ̇ ÚÓ„Ë Á‡ 83†215 ‰Óηӂ ͇ڇ ‰‡Ï‡ ˜Â‚ÂÈ Ò ‡‚ÚÓ„‡-
ÙÓÏ ƒË‡Ì˚, ÍÓÚÓ‡ˇ ·˚· ÔÓ‰‡Â̇ ÒÚ˛‡‰ÂÒÒ ÿÂÈΠ¡ÂÍÎË-”‡ÈÚ. ÕÓ Í‡-
ÚÛ ÍÛÔËÎË ‰Ó ̇˜‡Î‡ ‡Û͈ËÓ̇. üÓÏÛ-ÚÓ ‚ˉËÏÓ Ì ı‚‡Ú‡ÎÓ ‰Ó ÔÓÎÌÓÈ ÍÓÎÓ‰˚Ö
5 Ë˛Ìˇ
÷‚ÂÚÓÍÓÂÍˆËˇ ‰Ìˇ. » Û ÚÂÏÌÓ„Ó ÔË‚‡ ÂÒÚ¸ Ò‚ÂÚ·ˇ ÒÚÓÓ̇.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´“˛¸Ï˚ ÏÓ„ÎË ·˚ Ó͇Á‡Ú¸ ËÁ‚ÂÒÚÌÛ˛ ÛÒÎÛ„Û Ó·˘Â-
ÒÚ‚Û, ÂÒÎË ·˚ Ó·˘ÂÒÚ‚Ó ‚˚·Ë‡ÎÓ, ÍÓ„Ó ÚÛ‰‡ ҇ʇڸª. Œ. √ÂÌË.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ≈ÒÎË ‚˚ ¢ Ì Á‡ÏÂÚËÎË Ò‡ÏË, ÚÓ
ÓÒÏÂÎ˛Ò¸ ÓÚÍ˚Ú¸ ‚‡¯Ë ˇÒÌ˚Â Ó˜Ë ñ Ì‡Ò ÓÍÛʇÂÚ, Ô˘ÂÏ
ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Ë ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ, Ӊ̇ ¯ÚÛ͇, Ò‰‡. » Ò‰‡ ˝Ú‡ ‚Ò ·Ó-
Π̷·„ÓÔˡÚÒÚ‚ÂÌ̇. —ΉËÚ Á‡ Ï˚Òθ˛? —‰‡ ÒÓ˜ÌÓ
ÌÛʉ‡ÂÚÒˇ ‚ ıÓÓ¯ÂÏ ÚÓÒÚÂ. ¿ ÚÓÒÚ ÌÛʉ‡ÂÚÒˇ ‚Ó ¬ÒÂÏËÌÓÏ
‰Ì ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚. ◊ÚÓ ËÏÂÌÌÓ ÒÂ„Ó‰Ìˇ Ë ÒÎÛ˜ËÎÓÒ¸. —Â-
‰‡, ÚÓÒÚ Ë ¬ÒÂÏËÌ˚È ‰Â̸ ‚ÒÚÂÚËÎËÒ¸. ¿ ÓÚÔË‚‡Ú¸Òˇ ̇ÏÖ Õ‡ÎË‚‡È!
¿ ÚÛÚ Â˘Â Ë ‚ –ÓÒÒËË Â¯ËÎË ÔËÒÓ‰ËÌËÚ¸ ‚ 1996 „Ó‰Û ÍÓ ‚ÒÂÓ·˘ËÏ ÚÓÊÂ-
ÒÚ‚‡Ï Ò‚ÓÈ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ƒÂ̸ ˝ÍÓÎÓ„‡. «‡ ÍÓÚÓ˚È Ì‡¯Â ÓÚ‰ÂθÌÓ „‡Ì‰ ÏÂÒË
Ë ·Ó͇ΠıÓÎÓ‰ÌÂ̸ÍÓ„Ó ·ÂÎÓ„Ó ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó Ù‡Ì‡„ÓËÈÒÍÓ„Ó Í‡·ÂÌÂ! Õ‡ÎË‚‡È!
Õ ·Û‰ÂÏ Ì‡Ï ÒÂ„Ó‰Ìˇ ÔÓÍÓˇ, ÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ Ì ÔÂÂÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸, ñ ̇ ‚ÒÂı 115-Ë
ÓÒÚÓ‚‡ı, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ı ‚ Á‡Ô‡‰ÌÓÈ ˜‡ÒÚË »Ì‰ËÈÒÍÓ„Ó Ó͇̇, ˜ÚÓ Ì‡Á˚‚‡˛Ú-
Òˇ —ÂȯÂθÒÍËÏË, Ì˚̘ ƒÂ̸ ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌˡ, ˜ÚÓ Ë ÒÎÛ˜ËÎÓÒ¸ ‚ 1977 „Ó‰Û,
ÍÓ„‰‡ Ô‡ÎË ÓÍÓ‚˚ ‚ÂÍÓ‚Ó„Ó ‚·‰˚˜ÂÒÚ‚‡ ¬ÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËË. œË‰ÂÚÒˇ ÔÓ·Ó‰ËÚ¸
ÔÓ ÏÂÒÚÌ˚Ï ‰ÓÒÚÓÔËϘ‡ÚÂθÌÓÒÚˇÏ ñ ÔÎˇÊ‡Ï, ÔÓÒÎÛ¯‡Ú¸ ËÒÍÛÒÒڂӂ‰ӂ-
„ˉӂ Ó ÏÂÒÚÌÓÈ ÒÂȯÂθÒÍÓÈ Ô‡Î¸ÏÂ, ˜ÚÓ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚ ‚˚ÒÓÚ˚ 30 ÏÂÚÓ‚ Ë ‰‡ÂÚ
˜Û‰ÂÒÌ˚È Ì‡ÔËÚÓÍ ñ ͇ÎÛ, Ô·Ӊ˂¯ËÈ ÍÓÍÓÒÓ‚˚È ÒÓÍ. œÓÚÓÏ ‰Â„ÛÒÚ‡ˆËˇ
͇Î˚ Ë ÔΡÊÂÈ. “‡Ìˆ˚, ÓÔˇÚ¸ ͇·, ÔΡÊËÖ ÕÛ, ‚ÒÂÏ ‚ Ó·˘ÂÏ-ÚÓ ËÁ‚ÂÒÚ̇
̇„ÛÊÂÌ̇ˇ ÍÛθÚÛ̇ˇ ÔÓ„‡Ïχ ˝ÚËı ˜Û‰ÂÒÌ˚ı ÓÒÚÓ‚Ó‚. Õ‡ÎË‚‡È!
186
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿‰Ë‡Ì‡, ¿ÎÂÍ҇̉‡, ¿Ì‰Âˇ, ¬‡ÒË-
Îˡ, √ÂÌ̇‰Ëˇ, ƒ‡ÌËË·, ƒÏËÚˡ, »‚‡Ì‡, »„̇ڇ, ü‡Ò¸ˇÌ‡, üÓÌÒÚ‡ÌÚË-
̇, ÃËı‡Ë·, ÕËÍËÚÛ, œÂÚ‡, –Óχ̇, ‘‰Ӈ ‰‡ flÍÓ‚‡!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÔÂ͇ÒÌÛ˛ ÔÓθÒÍÛ˛ ‡ÍÚ-
ËÒÛ ¡‡·‡Û ¡˚θÒÍÛ (1941), ÒÚ‡‚¯Û˛ ‚ÒÂÓÒÒËÈÒÍÓÈ Î˛·ËÏË-
ˆÂÈ Á‡ ËÒÔÓÎÌÂÌË ÓÎË ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌÓÈ ∆ÂÌË ÀÛ͇¯Ë̇ ‚ ‚ÂÎË-
ÍÓÈ ÍÓωËË ›. –ˇÁ‡ÌÓ‚‡ ´»ÓÌˡ ÒÛ‰¸·˚, ËÎË — ΄ÍËÏ Ô‡ÓϪ.
«‡ ÔÂ͇ÒÌÛ˛ ‰‡ÏÛ Ë ‡ÍÚËÒÛ, ̇ÔÓÎÌËÏ ·Ó͇Î˚ ¯ÓÍÓ·‰ÌÓ-
ÓÂıÓ‚˚Ï ÔÓθÒÍËÏ ÎËÍÂÓÏ ´Sagaª Ë ÔÓÚÓÒÚÛÂÏ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÛ˛!
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÓÎÂÔÌÓ„Ó ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂΡ
Œ.√ÂÌË (11.09.1862ñ1910), χÒÚ‡ ÍÓÓÚÍËı, Ô‡‡‰ÓÍ҇θÌ˚ı, Ë Ó·ˇ-
Á‡ÚÂθÌÓ Ó˜Â̸ ‰Ó·˚ı ‡ÒÒ͇ÁÓ‚, Ò˛ÊÂÚ˚ ‰Îˇ ÍÓÚÓ˚ı ÓÌ ˜ÂÔ‡Î
·ÎÛʉ‡ˇ ÔÓ Õ¸˛-…ÓÍÛ ñ ¬‡‚ËÎÓÌÛ-̇-√Û‰ÁÓÌÂ, ¡‡„‰‡‰Û-̇‰-œÓ‰-
ÁÂÏÍÓÈ, „‰Â ‚ ÛÌ˚Î˚ı Í‚‡Ú‡Î‡ı √‡ÎÂχ Ë üÓÌË-¿ÈÎẨ‡ ÓÌ ‚Óβ Ò‚Ó„Ó
‚ÓÓ·‡ÊÂÌˡ ‚ˉÂÎ «ÓÎÛ¯ÂÍ Ë ƒÓÌ üËıÓÚÓ‚, √‡ÛÌ ‡Î¸-–‡¯Ë‰Ó‚ Ë ƒËÓ„ÂÌÓ‚.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ̇ÍÓÎӄ˘ÂÒÍÛ˛ ˉÂÌÚËÙË͇ˆË˛ ÒÔÓÚË‚ÌÓ-ÒÓ‚ÌÓ‚‡-
ÚÂθÌ˚ı ÔÓˆÂÒÒÓ‚! ¬ 1957 „Ó‰Û ËÒÒΉӂ‡ÚÂθ ̇ÍÓÚËÍÓ‚ ‰ÓÍ-
ÚÓ √·ÂÚ ¡Â„ Ô‰ÎÓÊËÎ Ôӂ¡ڸ ‰ÓÔËÌ„ Û ‡ÚÎÂÚÓ‚. ¿ ˜Â„Ó ÓÌË ‚
Ò‚Ó˛ ÚÛÒÓ‚ÍÛ Â„Ó Ì ·‡ÎË? ¬ÓÚ ÚÂÔ¸ ÔÛÒÚ¸ ‡Ì‡ÎËÁ˚ ÔÓÌÓÒˇÚ Ì‡ Ò‰‡˜ÛÖ
«‡ ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆË˛ ÊËÁÌÂÌÌÓ„Ó ÓÔ˚Ú‡! ¬ 1988 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ÔÓÙÂÒÒÓ ›ÏÂ-
ËÚÛÒ √ÂÌËı ÉËÍÛÒ ‚ Õ¸˛-…ÓÍ ‚˚ÒÚÂÎËÎ ÔÓ·ÍÓÈ ËÁ ·ÛÚ˚ÎÍË ¯‡Ï-
Ô‡ÌÒÍÓ„Ó Ì‡ 54,18 ÏÂÚÓ‚. ¬ÒÂÏ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ˜ÚÓ ÔÓÒÚÓ Ú‡Í Á‚‡ÌË ÔÓÙÂÒÒÓ‡ ÌÂ
‰‡ÂÚÒˇ. ◊Û‚ÒÚ‚ÛÂÚÒˇ Û͇, Á‡Í‡ÎÂÌ̇ˇ ̇ ·‡ÌÍÂÚ‡ı Ë Ì‡Û˜Ì˚ı ÍÓÌÙÂÂÌˆËˇı.
«‡ ÏÓÎÓ˜ÌÓ-ÚÓ‚‡ÌÓ ·ÂÁÛÏË ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1996 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ‡Ì„΢‡-
ÌËÌ “ÂË ÓÛÎ ÔÓ¯ÂÎ 115,87 ÍËÎÓÏÂÚÓ‚ Ò ÏÓÎÓ˜ÌÓÈ ·ÛÚ˚ÎÍÓÈ Ì‡ „ÓÎÓ-
‚Â. ¿ ˜ÚÓ ÔË͇ÊÂÚ ‰Â·ڸ, ÂÒÎË ÏÓÎÓ˜ÌÛ˛ Ú‡Û ÌË„‰Â Ì ÔËÌËχÎË?
6 Ë˛Ìˇ
—Ó‚ÂÚ ‰Ìˇ. œÂÈÚ ÔË‚Ó Ì ÒÔ¯‡, ÔÛÒÚ¸ ·Î‡ÊÂÌÒÚ‚ÛÂÚ ‰Û¯‡.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´—ϯÓÌ Ë ‚ÂÚÂÌ˚È ÒÚ‡ËÍ, ÒϯÓÌ Ë ˛ÌÓ¯‡ ÒÚÂÔÂÌ-
Ì˚Ȫ. ¿. œÛ¯ÍËÌ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ƒ‡ ÔÓÒÚˇÚ ÏÂÌˇ ÔÓÁ‡ËÍË, ˜¸
ÔÓȉÂÚ Ó ÔÓ˝Ú‡ı, ‚ÂÌ ӷ Ó‰ÌÓÏ, ÌÓ „·‚ÌÓÏ ÔÓ˝Ú ÒÚ‡Ì˚. Œ
ÔÓ˝ÚÂ, Ì ̇Á̇˜ÂÌÌ˚Ï ·˚Ú¸ „·‚Ì˚Ï, ‡ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ Î˛·Ë-
ÏÓÏ. Œ ÔÓ˝ÚÂ, Í ÍÓÚÓÓÏÛ Ë‰Â¯¸ ‚Ò˛ ÊËÁ̸, ÌÓ ‚ˇ‰ ÎË ÒÛʉÂÌÓ
‰ÓÒÚ˘¸ „Ó... ƒ‡ ˜ÚÓ Ú‡Ï ‰ÓÎ„Ó Û„Ó‚‡Ë‚‡Ú¸ ‚‡Ò, ‰ÛÁ¸ˇ ÏÓË, ‚
–ÓÒÒËË Ò‚ÂÚÎÂȯËÈ Ô‡Á‰ÌËÍ ñ œÛ¯ÍËÌÒÍËÈ ‰Â̸. » ÔÓ Ú‡ÍÓÏÛ, Ò͇ÊÂÏ
‰ÍÓÏÛ, ÔÓ‚Ó‰Û (‚Ò„Ó-ÚÓ ‡Á ‚ „Ó‰) Ô‰·„‡˛ ‡ÒÍÛÔÓËÚ¸ ¯‡ÏÔ‡ÌÒÍÓ-
„Ó ‚‰Ó‚˚ üÎËÍÓ Ë ÔÓ˜ÂÒÚ¸ Ì‡Ï œÛ¯ÍË̇Ö
ƒÛÁ¸ˇ, ‚ ÒÂÈ ‰Â̸ ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌÌ˚È
«‡·‚Â̸˛ ·ÓÒËÏ ÒÛÂÚ˚!
“ÂÍË, ‚ËÌÓ, ÒÚÛ² ÔÂÌÌÓÈ
¬ ˜ÂÒÚ¸ ¬‡Íı‡, ÏÛÁ Ë Í‡ÒÓÚ˚!
ÕÓ ‚ÂÌÂÏÒˇ Í Ì‡¯ËÏ ÚÓÒÚ‡Ï Ë ÔÓ‚Ó‰‡ÏÖ ¬ÓÚ, ̇ÔËÏÂ, ÿ‚ÂˆËˇ,
ÓÚϘ‡ÂÚ ÒÂ„Ó‰Ìˇ ƒÂ̸ ÿ‚‰ÒÍÓ„Ó Ù·„‡, ‚ Ô‡ÏˇÚ¸ Ó 6 Ë˛Ìˇ 1523 „Ó‰‡,
ÍÓ„‰‡ ̇ӉÌÓ ‚ÓÒÒÚ‡ÌË ҂„ÎÓ ÛʇÒÌÓ ‰‡ÚÒÍÓ ԇ‚ÎÂÌËÂ. ¬Á·Ó‰-
187
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
ËÏÒˇ ¯‚‰ÒÍÓÈ Ó˜Â̸ ÔË΢ÌÓÈ ‚Ó‰ÍÓÈ ´Svensk Vanillaª. Õ‡Ó‰ÌÓ ‚ÓÒÒÚ‡-
ÌËÂ, ‰‡ ¢ ڇÍÓ ‰‡‚ÌÂÂ, ‰ÂÎÓ ·Ó„ÓÛ„Ó‰ÌÓÂ Ë ÔÓ‚Ó‰ÓÓ·‡ÁÛ˛˘ÂÂ. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ »‚‡Ì‡, Ç̇͡, ÃÂÎÂÚˡ, ÕËÍËÚÛ,
—ÂÏÂ̇, —‡ÔËÓ̇, —ÚÂԇ̇, ‘‡‚ÒÚ‡, ‘‰Ӈ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÛÒÒÍÓ„Ó Ì‡ˆËÓ̇θÌÓ„Ó
„ÂÌˡ ¿ÎÂÍ҇̉‡ —„‚˘‡ œÛ¯ÍË̇ (1799ñ10.2.1837), ˜ÂÈ ‰Â̸
ÓʉÂÌˡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ò‡Ï˚Ï Ò‚ÂÚÎ˚Ï ÎÂÚÌËÏ Ô‡Á‰ÌËÍÓÏ, ˜¸Â ËÏˇ
‚Ò„‰‡ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ‰Ó·Û˛ ÛÎ˚·ÍÛ Ë ÌÂÛÎÓ‚ËÏÓ ‚ÓÒÔÓÏË-
̇ÌË ˜Â„Ó-ÚÓ ‰ÂÚÒÍÓ„Ó, Ò˜‡ÒÚÎË‚Ó„ÓÖ ¬˚Ô¸ÂÏ! √‰Â Ê ÍÛÊ͇?
—‰ˆÛ ÒÚ‡ÌÂÚ ‚ÂÒÂÎÂÈ!
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Î˛·ËÏÂÈ¯Â„Ó ÒÓ‚ÂÚÒÍÓ„Ó ÍÓωËÈÌÓ-
„Ó ‡ÍÚ‡ —‡‚ÂÎˡ ¬ËÍÚÓӂ˘‡ ‡Ï‡Ó‚‡ (13.10.1935ñ1995),
ӷ·‰‡‚¯Â„Ó Ò‡Ï˚Ï ÌÂÔÓ‚ÚÓËÏ˚Ï ¯‡ÏÓÏ ‚ ËÒÚÓËË ÒÓ‚ÂÚÒÍÓ-
„Ó ÍËÌÓ. ü‡Ï‡Ó‚ ÒÌˇÎÒˇ ‚ 42 ÙËθχı (´ÕÂÛÎÓ‚ËÏ˚ ÏÒÚËÚÂ-
Î˪, ´¡Óθ¯‡ˇ ÔÂÂÏÂ̇ª, ´ƒÊÂÌÚθÏÂÌ˚ Û‰‡˜Ëª Ë Ú.‰.), ÏÌÓ„Ë ËÁ ÍÓÚÓ-
˚ı ÒÚ‡ÎË ÍÛθÚÓ‚˚ÏË, ‡ Â„Ó ‰‡Ê Ì·Óθ¯Ë ÓÎË ñ Ò‡Ï˚ÏË ˇÍËÏË Ë
Á‡ÔÓÏË̇˛˘ËÏËÒˇ. ü ÒÓʇÎÂÌ˲, ‚ ̇˜‡Î 80-ı „„. ÓÌ ˝ÏË„ËÓ‚‡Î ‚
—ÿ¿, „‰Â Ô˚Ú‡ÎÒˇ ̇ÈÚË Ò·ˇ, ÒÌËχˇÒ¸ Û ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı ‡ÏÂË͇ÌÒÍËı ÍË-
ÌÓÂÊËÒÒÂÓ‚. ü‡Í ÊÂ, —‡‚ÂÎËÈ, Ú˚ ·˚Î Ì ԇ‚Ö
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÍÓÏÙÓÚ‡·ÂÎËÁ‡ˆË˛ ·˚ÚÓ‚˚ı ÛÒÎÓ‚ËÈ „‡Ê‰‡Ì! ¬ 1882
„Ó‰Û ·˚Î Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡Ì ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ ÛÚ˛„. ¿ ‚ 1933-Ï ‚ „ÓÓ‰Â
ü˝Ï‰ÂÌ, ‚ ¯Ú. Õ¸˛-ƒÊÂÒË, ÓÚÍ˚ÎÒˇ Ô‚˚È ÍËÌÓÚÂ‡Ú ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ
ÒÏÓÚÂÚ¸ ÍËÌÓ, Ì ‚˚ıÓ‰ˇ ËÁ ‡‚ÚÓÏÓ·ËΡ. –‡ÁÏ ˝Í‡Ì‡ ·˚Î 12 ̇ 15
ÏÂÚÓ‚. ¿ „Ó‚ÓˇÚ, ‡ÁÏ Ì ‚‡ÊÂÌÖ
«‡ „ËÔÂÚÓÙËÓ‚‡ÌÌÓ ‚ËÁۇθÌÓ-Ô‰ÏÂÚÌÓ ÏÓ‰ÛÎËÓ‚‡ÌË ÒÓ-
·˚ÚËÈ! ¬ 1996 „Ó‰Û ‚ ÎÓ̉ÓÌÒÍÓÏ ÁÓÓԇ͠ÌÂÍËÈ ƒÓÏËÌËÍ Œí¡‡ÈÂÌ
Á‡ÔÓÏÌËÎ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ÔÂÂÚ‡ÒÓ‚‡ÌÌ˚ı Í‡Ú Ó‰ÌÓÈ ÍÓÎÓ‰˚ Á‡ 38,29 ÒÂ-
ÍÛ̉˚. üÒÚ‡ÚË, ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ÙÓÍÛÒ‡ ‚ ͇ÁËÌÓ Â„Ó Ì ÔÛÒ͇˛ÚÖ
7 Ë˛Ìˇ
¿ÍÒËÓχ ‰Ìˇ. “ÂÁ‚ÂÌÌËÍ ñ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ò··˚È, ÔÓ‰‰‡˛˘ËÈÒˇ ËÒÍÛ¯Â-
Ì˲ ÓÚ͇Á‡Ú¸ Ò· ‚ Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËË.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´≈ÒÎË ‚ˉ˯¸ ÊÂÌ˘ËÌÛ „ÓÎÓÈ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰Ó΄Ó, ÓÔˇÚ¸
̇˜Ë̇¯¸ Ó·‡˘‡Ú¸ ‚ÌËχÌË ̇  ÎˈӪ. √. ÃËÎÎÂ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. —Â„Ó‰Ìˇ Á‡Ï˜‡ÚÂθÌ˚È ÔÓ‚Ó‰ ‚ÌÓ‚¸
Û‰ÓÒÚÓ‚ÂËÚÒˇ ‚ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËË ‚˚Ò¯Ëı ÒËÎ Í Ì‡Ï, „¯Ì˚Ï
β‰ˇÏ. ¬ »ÒÔ‡Ìˡ ƒÂ̸ ÂÒÔÛ·ÎËÍË, ‡ Á̇˜ËÚ, Ò ÔÓÎÌ˚Ï ÏÓ-
‡Î¸Ì˚Ï Ô‡‚ÓÏ Ï˚ ‚˚Ô¸ÂÏ Ì‡ÔËÚÓÍ Ì‡ÔËÚÍÓ‚, ñ ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌ-
Ì˚È ıÂÂÒ, Í‡Í ÎÛ˜¯Â ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚Ó, ˜ÚÓ Ì ‚Ò ‚ ˝ÚÓÏ ÏËÂ
·ÂÁ̇‰ÂÊÌÓÖ » Ô‰·„‡˛ ‚ ˝ÚÓÚ ‡Á ·ÛÚ˚ÎÓ˜ÍÛ ˇÌÚ‡ÌÓ„Ó ´Amontilladoª,
Ò ı‡‡ÍÚÂÌ˚Ï ÏË̉‡Î¸Ì˚Ï ‚ÍÛÒÓÏ. œÓÒˉÂÚ¸ Ì ÒÔ¯‡, ÔÓÒχÍÓ‚‡Ú¸
ωӂ˚È ‚ÍÛÒ, ÔÓÒÏÓÎÂÌÌÓ„Ó ·ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Ò‚ÂÚÓÏ ‚Ë̇Ö
◊ÚÓ, ÓÔˇÚ¸ ‚ ‰ÓÓ„Û? » Á‡ ˜ÚÓ ‚˚ ÏÂÌˇ ÏÛ˜‡ÂÚÖ Œ˜Â‰¸ ÇθÚ˚?
«Ì‡˜ËÚ, ·Û‰ÂÏ ÓÚϘ‡Ú¸ ƒÂ̸ ÏÛ˜ÂÌËÍÓ‚. ¿ χθÚËÈÒÍÓ ͇ÒÌÓ ÒÛıÓÂ
´Belª ÔË„ÓÚÓ‚ËÎË? “Ó„‰‡ ÏÛ˜ÂÌË͇ÏË Ì‡Ï Ì ·˚Ú¸. »Ú‡Í, Ï˚ ÛÊ ̇
ÏÂÒÚÂ Ë „ÓÚÓ‚˚ ‚ÎËÚ¸Òˇ ‚ ˇ‰˚ ÚÓÒÚÛ˛˘Ëı Ë ÒÚ‡Ê‰Û˘ËıÖ Õ‡ÎË‚‡È!
188
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
Õ ÔÓ¯ÎÓ Ë ‰Ìˇ, Í‡Í Ì‡ÒڇΠ˜Â‰ ÚÂÔ¸ Õӂ„ËË, ÍÓÚÓ‡ˇ ‚ÓÒÒڇ· ÔÓ-
ÚË‚ ÿ‚ˆËË, ̇‚ˇÁ‡‚¯ÂÈ ÂÈ ¯‚‰ÒÍÓ-ÌÓ‚ÂÊÒÍÛ˛ ÛÌ˲. »ÏÂÌÌÓ ˝ÚÓÚ ‰Â̸, 7
Ë˛Ìˇ 1905 „Ó‰‡ Ë ÒڇΠƒÌÂÏ ÔÓ‚ÓÁ„·¯ÂÌˡ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË Õӂ„ËË. √ÓÒÔÓ-
‰Ë, Í‡Í Ê ‚Ò Á‡ÔÛÚ‡ÌÓ Ì‡ —͇̉Ë̇‚ÒÍÓÏ ÔÓÎÛÓÒÚÓ‚Â ñ ÿ‚‰˚ ҂„‡˛Ú
‰‡Ú˜‡Ì, Õӂ„ˡ ñ ¯‚‰ӂ, ‡ ‰‡Ú˜‡Ì ñ ÌÓ‚Âʈ‚. ¬ÓÚ Ú‡Í ÔÓ ÍÛ„Û Ë Ô‡Á‰ÌÛ-
˛Ú Ò‚ÓË ƒÌË ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚËÖ ¿ Ì‡Ï ÚÓθÍÓ Ë ‰ÓÒÚ‡ÂÚÒˇ ̇ ÓÂıË ‰‡ ̇ ·ÛÚ˚ÎÓ˜-
ÍÛ aqua vitae, ñ ÒÓÓÍÓ„‡‰ÛÒÌÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË, Ò ·ÛÍÂÚÓÏ ËÁ˚Ò͇ÌÌ˚Ï, ÚÂÔÍËÏ. ¬ÓÚ
Á‡ ˝ÚÓ Ë ÔÓÒÚËÏ Ò͇̉Ë̇‚Ó‚-·‡Î‡ÏÛÚÓ‚. ¬˚Ô¸ÂÏ Ë ÔÓÒÚËÏ. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ »‚‡Ì‡ ‰‡ Á‡ ‘‡ÔÓÌÚ‡!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÔËÒ‡ÚÂΡ, ÂÎË„ËÓÁÌÓ„Ó ÙË-
ÎÓÒÓÙ‡ Ë Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ‰ÂˇÚÂΡ œÂÚ‡ flÍӂ΂˘‡ ◊‡‡‰‡Â‚‡ (1794ñ
26.04.1856), ÔÂ‚Ó„Ó ˇ‚ÌÓ„Ó ´Á‡Ô‡‰ÌË͇ª ‚ –ÓÒÒËË, Ò‚ÓËÏ Ú‡ÍÚ‡ÚÓÏ
´‘ËÎÓÒÓÙÒÍË ÔËҸχª ÔÓÚË‚ÓÔÓÒÚ‡‚Ë‚¯Â„Ó Ò· ‚ÒÂÏÛ ÛÒÒÍÓÏÛ
Ó·˘ÂÒÚ‚Û Ë „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Û, ‚ ÂÁÛθڇÚ ˜Â„Ó ‚ 1836 „Ó‰Û ÔÓ Û͇Á‡Ì˲
ˆ‡ˇ ÕËÍÓ·ˇ I ·˚Î ÓÙˈˇθÌÓ Ó·˙ˇ‚ÎÂÌ ÒÛχү‰¯ËÏ Ë Ì‡‚Ò„‰‡ Î˯ÂÌ
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Ô˜‡Ú‡Ú¸Òˇ. ü‡Í ˝ÚÓ ÌË Ô‡‡‰ÓÍ҇θÌÓ, ËÏÂÌÌÓ ·Î‡„Ó‰‡ˇ ◊‡-
‡‰‡Â‚Û ÛÒÒ͇ˇ ÙËÎÓÒÓÙˡ Òڇ· ÙËÎÓÒÓÙËÂÈ ‚ Ò‡ÏÓÏ ÔÓ‰ÎËÌÌÓÏ ÒÏ˚ÒÎÂ.
¿ Ó·‡Á ÙËÎÓÒÓÙ‡ ÚÂÔ¸ ̇Á˚‚ÌÓ Ò‚ˇÁ‡Ì ÒÓ ÒÔˆˇθÌ˚Ï Î˜·Ì˚Ï
Û˜ÂʉÂÌËÂÏ, ˜ÚÓ ÔÓÒΠ◊‡‡‰‡Â‚‡, ÌÂ Ú‡Í ÛÊ Ë ÒÚ‡¯ÌÓÖ
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Ò͇̉‡Î¸ÌÓ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ„Ó ÔË-
Ò‡ÚÂΡ √ÂÌË ÃËη (26.12.1891ñ1980), ¯ÓÍËÓ‚‡‚¯Â„Ó ˜ËÚ‡ÚÂÎÂÈ
Ò‚ÓËÏË ÔÓËÁ‚‰ÂÌˡÏË Ì‡ „‡ÌË ´ÙÓ·ª (ËÎË ´Ù‡ÎÎÓÒ‡ª?) —ÂÍÒۇθ-
ÌÓÒÚ¸ ÃËη ÒӘ˷Ҹ ËÁ ͇ʉÓÈ ÒÚÓÍË Ë Òڇ· Â„Ó ‚ËÁËÚÌÓÈ Í‡-
ÚÓ˜ÍÓÈ. ¿ ‚ÓÚ Ì‡Á‚‡Ìˡ Â„Ó ÍÌË„ ‚ÂҸχ ͇ÒË‚˚ ñ ´“ÓÔËÍ –‡Í‡ª, ´—ÂÍÒÛÒªÖ
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ „‡ÒÚÓÌÓÏ˘ÂÒÍÓ ‡Á·‡Î‡ÌÒËÓ‚ÍÛ ·˛‰ÊÂÚ‡! ¬ 1520 „Ó‰Û
‚ „ÓӉ ü‡Î ‚ÒÚÂÚËÎËÒ¸ ÔÓ-ÒÓÒ‰ÒÍË ÍÓÓÎË ¿Ì„ÎËË Ë ‘‡ÌˆËË
√ÂÌËı VIII Ë ‘‡ÌÒÛ‡ I, Ë ÛÒÚÓËÎË 3-ı ̉ÂθÌ˚È ÔË Ò 10 Ú˚Òˇ˜‡ÏË
Ôˉ‚ÓÌ˚ı, ‰‡ Ú‡Í ÔÓ„ÛΡÎË, ˜ÚÓ Ì‡ 10 ÎÂÚ ÓÔÛÒÚÓ¯ËΠه̈ÛÁÒÍÛ˛ ͇ÁÌÛ.
«‡ ¯ËÎÓ-̇-Ï˚ÎÓÌËÁ‡ˆË˛ ËÏÂÌË! ¬ 1775 „Ó‰Û —Ó‰ËÌÂÌÌ˚ üÓÎÓÌËË
(United Colonies) ÏÂÌˇ˛Ú Ò‚Ó ̇Á‚‡ÌË ̇ —Ó‰ËÌÂÌÌ˚ ÿÚ‡Ú˚ (United States).
«‡ ̈Â΂ӠËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÔÒËıÓÙËÁ˘ÂÒÍËı ͇˜ÂÒÚ‚! ¬ 1998 „Ó‰Û
ÌÂÍËÈ ‡ÏÂË͇̈ ¿. ‘ÛÏ‡Ì Û‰ÂʇΠ̇ ÔÓ‰·ÓӉ͠62 ÒÚÂÍΡÌÌ˚ı ·Ó-
͇·. ÕÛ, ¢ ˛ÏÓ˜ÍÛ! ñ ÚÓ Ë ‰ÂÎÓ ‚˚ÍËÍË‚‡Î ÌÂÛ„ÓÏÓÌÌ˚È Ô¸ˇÌˈ‡Ö
«‡ χÍÒËχÎËÁ‡ˆË˛ Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓ„Ó ÂÔÂÚÛ‡‡! ¬ 1998 „Ó‰Û ‚ ›¯-
ÙӉ (¿Ì„Îˡ) ‰‡Î Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌË ÓÍÂÒÚËÍ, ÔÓ‰ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÏ Î˛·‚Ë,
ËÁ 2212 ÏÛÁ˚͇ÌÚÓ‚. »ÌÚÂÂÒÌÓ, Í‡Í ÓÌË ‡ÒÒ‡ÊË‚‡ÎËÒ¸? ¿ ÔÂÂÒ‡ÊË‚‡-
ÎËÒ¸? » ˜ÚÓ Û ÌËı ÔÓÎÛ˜ËÎÓÒ¸?
8 Ë˛Ìˇ
ÉˈËÌÒÍËÈ Ù‡ÍÚ ‰Ìˇ. ¿ÎÍÓ„Óθ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÓÚ ‚ÒÂı ·ÓÎÂÁÌÂÈ, ÍÓÏÂ
‡ÎÍÓ„ÓÎËÁχ. œ‡‚‰‡, Â„Ó Ú˜ÂÌË ÓÌ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ Ó·Î„˜‡ÂÚ.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´◊ÂÒÚÌÓÒÚ¸ ÛÏˇÂÚ, ÍÓ„‰‡ ÔÓ‰‡ÂÚÒˇª. ∆. —‡Ì‰.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. üÓ„‰‡ ‚ 1701 „Ó‰Û ˆ‡¸ ̇¯, œÂÚ
¿ÎÂÍÒ‚˘ ÔËÌËχΠ”͇Á ´Œ· ÓÔ‰ÂÎÂÌËË ‚ ‰ÓÏÓ‚˚ı —‚ˇ-
ÚÂÈ¯Â„Ó œ‡Úˇı‡Ú‡ ·Ó„‡‰ÂθÌË ÌˢËı, ·ÓθÌ˚ı Ë ÔÂÒÚ‡Â-
Î˚ıª, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÔËÒ‡ÌÓ ·˚ÎÓ ´‰Îˇ ‰ÂÒˇÚË ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ·ÓθÌ˚ı ‚
189
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
·Ó„‡‰ÂθÌ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ Ó‰ËÌ Á‰ÓÓ‚˚È, ÍÓÚÓ˚È ·˚ Á‡ ÚÂÏË ·ÓθÌ˚ÏË ıÓ‰ËÎ
Ë ‚ÒˇÍÓ ËÏ ‚ÒÔÓÏÓÊÂÌË ˜ËÌËΪ, ‰ÛχΠÎË „ÓÒÛ‰‡¸, ˜ÚÓ Á‡Í·‰˚‚‡ÂÚ Ì‡˜‡ÎÓ
ÒÓÁ‰‡Ìˡ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÒӈˇθÌÓÈ Á‡˘ËÚ˚? Œı, ·Ó˛Ò¸, ˜ÚÓ ‰Û-
χÎÖ ¬ÓÚ Ú‡Í Ë ÔÓÎÛ˜ËÎÒˇ ÒÂ„Ó‰Ìˇ¯ÌËÈ Ô‡Á‰ÌËÍ ñ ƒÂ̸ ÒӈˇθÌÓ„Ó ‡·ÓÚ-
ÌË͇. » ˜ÚÓ·˚ Ì ‡Á‰‡Ê‡Ú¸ ̇¯ËÏË ËÁ˚Ò͇ÌÌ˚ÏË ÔËÚˡÏË, ÛÔÓÚ·ËÏ Ò‡-
Ï˚È ‰ÂÏÓ͇Ú˘ÌÓ-ÒӈˇθÌ˚È Ì‡ÔËÚÓÍ ñ ÔË‚Ó. »Ï Ë ÔÓÚÓÒÚÛÂÏ. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿‚ÂÍˡ, ¿ÎÙ¡, √Âӄˡ, ≈ÎÂÌÛ,
»‚‡Ì‡, ü‡Ô‡ ‰‡ Ç͇‡!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó ËڇθˇÌÒÍÓ„Ó
‡‚‡ÌÚ˛ËÒÚ‡ ƒÊÛÁÂÔÔ ¡‡Î¸Á‡ÏÓ (1743ñ1789), ÏÌÓ„Ó ÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó‚‡‚-
¯Â„Ó ÔÓ ≈‚ÓÔ ‡ÎıËÏË͇, χ„‡ Ë ‚‡˜Â‚‡ÚÂΡ. ”˜Â‰ËÎ ÓÌ Ò‚Ó˛
‰Â‚Ì„ËÔÂÚÒÍÛ˛ χÒÓÌÒÍÛ˛ ÎÓÊÛ, ÔÓ‚ÓÁ„·ÒËÎ Ò·ˇ ¬ÂÎËÍËÏ
ÍÓÔÚÓÏ. ¬Ó ‘‡ÌˆËË Ò Ó„ÓÏÌ˚Ï ÛÒÔÂıÓÏ ÔÓıÓ‰ËÎË Â„Ó Ò‡ÌÒ˚
ÔÓ ‚˚ÁÓ‚Û ÚÂÌÂÈ ÛϯËı. ¬ 1780 „Ó‰Û Á‡ÌÂÒ· Â„Ó ÌÂ΄͇ˇ ‚ œÂÚ·ۄ, ËÁ
ÍÓÚÓÓ„Ó ÔÓÒΠÒ͇̉‡Î‡ ‚˚ÌÛʉÂÌ ·˚Î ·Âʇڸ. ¡˚Î ‡ÂÒÚÓ‚‡Ì ‚ –ËÏ Ë
ÛÏ ‚ Ú˛¸ÏÂ. ¬ÓÚ ÚÂ·Â Ë ¬ÂÎËÍËÈ üÓÔÚ, ÌÂ Í ÌÓ˜Ë ·Û‰ÂÚ Ò͇Á‡ÌÓÖ
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ËÁ‚ÂÒÚÌÛ˛ ه̈ÛÁÒÍÛ˛ ÔËÒ‡ÚÂθÌˈÛ
∆ÓÊ —‡Ì‰ (1.07.1804ñ1876), ÔÓÒ·‚Ë‚¯Û˛Òˇ Í‡Í Ò‚ÓËÏË ÎËÚ‡-
ÚÛÌ˚ÏË (´»Ì‰Ë‡Ì‡ª, ´üÓÌÒÛ˝ÎÓª), Ú‡Í Ë Î˛·Ó‚Ì˚ÏË (œÓÒÔ ÃÂ-
ËÏÂ, ¿Î¸Ù‰ ‰Â Ã˛ÒÒÂ, ÿÓÔÂÌ) Óχ̇ÏË. œÓÔӂ‰ӂ‡Î‡ ÚÂÓ-
˲ ˝Ï‡ÌÒËÔ‡ˆËË ÊÂÌ˘ËÌ. Õ‡‚ÂÌÓÂ, ‰Îˇ ˝ÚÓ„Ó ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ ÍÛË· ÒË„‡˚, ‡ ‚
‰‚ËÊÂÌˡı ·˚· ÂÁ͇ Ë ÔÓ˚‚ËÒÚ‡. ÃÛʘËÌ, ÒÍÓ ‚Ò„Ó, ÔËÚˇ„Ë‚‡ÎË ÂÂ
ËÌÚÂÎÎÂÍÚ Ë Ê‡Ê‰‡ ÊËÁÌË, ˜ÂÏ Ó·˚˜Ì‡ˇ ÊÂÌÒ͇ˇ ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌÓÒÚ¸.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ËÌÓÔ·ÌÂÚ‡Ì˚È ‚„Ρ‰ ̇ ‡ÚÏÓÒÙÂÛ Ë ‰ÂÁ‡‚ÛËÓ‚‡ÌËÂ
Ú‡ÈÌ˚ ‚ÚÓÓÈ Ô·ÌÂÚ˚! ¬ 1761 „Ó‰Û ‚Ó ‚ÂÏˇ ÔÓ‚Ó‰ËÏ˚ı ÓÔ˚-
ÚÓ‚ ÃËı‡ËÎ ÀÓÏÓÌÓÒÓ‚ ӷ̇ÛÊËÎ ‡ÚÏÓÒÙÂÛ Ì‡ ¬ÂÌÂÂ.
«‡ ӂ¢ÂÒÚ‚ÎÂÌË ˝ÈÙÓ˘ÂÒÍÓÈ ÒÓÒÚ‡‚Ρ˛˘ÂÈ „Â̇ Û‰Ó‚ÓθÒڂˡ!
¬ 1786 „Ó‰Û ‚ Õ¸˛-…ÓÍ ‚ ÔÓ‰‡ÊÛ ‚Ô‚˚ ÔÓÒÚÛÔËÎÓ ÏÓÓÊÂÌÓÂ.
«‡ Ó·ÓÚËÁ‡ˆË˛ ·˚Ú‡! ¬ 1824 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ÕÓ‡ ‡¯ËÌ„ ËÁ ü‚·Â͇
Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡Î Û˜ÌÛ˛ ÒÚˇθÌÛ˛ χ¯ËÌÛ. ¿ ‚ 1869 „Ó‰Û ‰Û„ÓÈ ÌÂÍËÈ,
ÌÓ ÛÊ ¿È‚Á Ç̈́‡ÙÙÌË ËÁ ◊Ë͇„Ó, Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡Î Ô˚ÎÂÒÓÒ. ¬Ó ‡·ÓÚ˚
͇̇‰ÒÍËÏ ÍÓÏÏË‚ÓˇÊÂ‡Ï ÔË‚‡ÎËÎÓÖ
«‡ ÒÙËÌÍÒÓ-Ó·‡ÁÌÓ ÏÂÒÒˇÌÒÚ‚Ó —‚ÂÌÓÈ Ô‡Î¸ÏË˚! ¬ 1832 „Ó‰Û ‚
„. —‡ÌÍÚ-œÂÚ·ۄ ̇ÔÓÚË‚ Á‰‡Ìˡ ¿Í‡‰ÂÏËË ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ ·˚ÎË ÛÒÚ‡-
ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ‰‚‡ „‡ÌËÚÌ˚ı —ÙËÌÍÒ‡ ËÁ ‘Ë‚ (≈„ËÔÂÚ). ’ÓÚÂÎË, ÍÓ̘ÌÓ ÊÂ,
·ÓÌÁÓ‚˚ı ÍÓÌÂÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸, ÚÂı, ˜ÚÓ ÔÓÚÓÏ ÔÓÔ‡ÎË Ì‡ ¿Ì˘ÍÓ‚ ÏÓÒÚ, ÌÓ
ÚÛÚ ‚ÂÌÛÎÒˇ ËÁ Ô‡ÎÓÏÌ˘ÂÒÚ‚‡ ÔÓ —‚ˇÚ˚Ï ÏÂÒÚ‡Ï „‡Ù ¿.Õ. ÃÛ‡‚¸Â‚,
ÍÓÚÓ˚È Ë ÔË‚ÂÁ ̉‡‚ÌÓ ËÁ‚ΘÂÌÌ˚ı ËÁ ÕË· ÒÙËÌÍÒÓ‚. ¿ ‡Ì¸¯Â (3,5
Ú˚Òˇ˜Ë ÎÂÚ Ì‡Á‡‰) ÓÌË Óı‡ÌˇÎË ‚ Á‡ÛÔÓÍÓÈÌÓÏ ı‡Ï ¿ÏÂÌÓÙËÒ‡ III,
Ù‡‡Ó̇ XVIII ‰Ë̇ÒÚËË, Ô‡‚ËÚÂΡ ‘Ë‚.
«‡ ÒÚ‡ÚÛÒÌÓ ÛÁ‡ÍÓÌË‚‡ÌË ÍËÌÓÙÓÌÚÓÏÓ‚! ¬ 1984 „Ó‰Û ‚ √Ëθ‰Ë˛ ÍË-
ÌÓ‡ÍÚÂÓ‚ —ÿ¿ ÔÓ˜ÂÚÌ˚Ï ˜ÎÂÌÓÏ ÔËÌˇÚ ‰ËÒÌ‚ÒÍËÈ ÛÚÂÌÓÍ ƒÓ̇θ‰ ƒ‡Í.
9 Ë˛Ìˇ
¿ÌÚÓÔÓÎÓ„ËÁÏ ‰Ìˇ. √ÓÏÓ ·ÛıËÂÌÒ ñ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ô¸˛˘ËÈ. ¡ÛıÓ Ò‡ÔËÂÌÒ
ñ Ô¸ˇÌ¸ ‡ÁÛÏ̇ˇ.
190
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. üÓ„‰‡ ‚ÓÚ Ú‡Í ·˚‚‡ÂÚ, ÔÓÒ̯¸Òˇ
ÛÚÓÏ Ë ÔÓ‰Ûχ¯¸ ñ ‡ ˜ÚÓ ·‡Ú, Ì ‚˚ÔËÚ¸ ÎË Ú· ·‡Ì‡ÌÓ‚Ó„Ó
‚Ë̇ ‚‡‡„Ë, ˜ÚÓ „ÓÚÓ‚ˇÚ ÛÏÂθˆ˚ ‚ ”„‡Ì‰Â? ¿ ÔÓ˜ÂÏÛ ·˚ Ë ÌÂÚ?
Õ ‚‚ˇÁ˚‚‡ˇÒ¸ ‚ ÒÔÓ Ò‡Ï ÒÂ·Â Ë Óڂ˜‡Â¯¸Ö ¿ ÂÒÎË ÔÓ‚Ó‰ Ì˚Ì-
˜Â, ·‡Úˆ? “‡Í ‚ÓÚ ÓÌ, Ò‡Ï ÔÓÒËÚÒˇ ñ ƒÂ̸ „ÂÓ‚ ”„‡Ì‰˚. ¿
˜Â„Ó ÎÂÊËÏ, ˜Â„Ó Ì ̇ÔÓÎÌˇÂÏ ˝ÚËÏ ÔÓ·‡Ì̇ÌÂÌ˚Ï Ì‡ÔËÚÍÓÏ ÂÏÍÓÒÚË?
“‡Í ÛÊÂÖ «‡ „ÂÓ‚, Ú‚ÓËı, ”„‡Ì‰‡! ¬˚ÔË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ »‚‡Ì‡, »ÓÌÛ, üËÔˇ̇, ÕË· ‰‡ Á‡
‘‰Ӈ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ„Ó
ËÁÓ·ÂÚ‡ÚÂΡ ƒÊӉʇ —ÚÂÙÂÌÒÓ̇ (1781ñ12.8.1848), ÒÓÁ‰‡ÚÂ-
Ρ Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ Ô‚˚ı Ô‡Ó‚ÓÁÓ‚, ˜ÂÈ ÛÒÔ¯Ì˚È ÔÓ·Ì˚È ÂÈÒ
ÒÓÒÚÓˇÎÒˇ 25 ˲Ρ 1814 „Ó‰‡, ‡ Ú‡ÍÊ ÒÚÓËÚÂΡ Ô‚ÓÈ Ó·˘Â-
ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÊÂÎÂÁÌÓÈ ‰ÓÓ„Ë ƒ‡ÎËÌ„ÓÌ-—ÚÓÍÚÓÌ. —Ó ‚ÂÏÂÌÂÏ
Ô˯ÂÎ Í Ï˚ÒÎË Ó ÔÓÍ·‰ÍË ÚÓÌÌÂÎÂÈ Ë ‚ÓÁ‚‰ÂÌËË, ̇ Û˜‡ÒÚ͇ı Ò ÒËθ-
Ì˚Ï Ì‡ÍÎÓÌÓÏ, ÊÂÎÂÁÌÓ‰ÓÓÊÌ˚ı ̇Ò˚ÔÂÈ. ≈˘Â ·˚Î ËÌˈˇÚÓÓÏ Á‡ÏÂ-
Ì˚ ÎËÚ˚ı ˜Û„ÛÌÌ˚ı ÂθÒÓ‚ ̇ ÍÓ‚‡Ì˚ ÒڇθÌ˚Â. œÂ‰ ÒÏÂÚ¸˛, ‚ 1847
ÓÒÌÓ‚‡Î Ë ‚ÓÁ„·‚ËÎ »ÌÒÚËÚÛÚ ËÌÊÂÌÂÓ‚-ÏÂı‡ÌËÍÓ‚.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ÌÂψÍÓ„Ó Ì‡ÎÓ„Ó‚Ó„Ó ÒÎÛʇ˘Â„Ó ‘ˉ-
Ëı‡ ÀÛËÒ‡ ƒÓ·Âχ̇ (1834ñ1884), ÔÓÎÓÊË‚¯Â„Ó Ì‡˜‡ÎÓ ÌÓ‚ÓÈ
ÔÓӉ ÒÓ·‡Í. ¬ÓÚ ÔËÏ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ, ÍÓ„‰‡ ÒÎÛÊ·Ì˚ (Ò·Ó Ì‡ÎÓ-
„Ó‚) Ë Î˘Ì˚ ËÌÚÂÂÒ˚ (·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸) ÒÓ‚Ô‡‰‡˛Ú, ‚˚Ë„˚‚‡˛Ú
‚ÒÂ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÒÓ·‡ÍË-‰Ó·ÂχÌ˚. ¡Ó͇ΠÒËÏÔ‡Ú˘ÌÓ„Ó ‚Ë̈‡ ´Liebfraumilchª
ËÁ √ÂχÌËË ·Û‰ÂÚ ÛÏÂÒÚÂÌ Á‡ ƒÓ·Âχ̇ Ë Â„Ó ‰Ó·ÂχÌÓ‚.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÍÓÒÚÌÓ-˜ÂÂÔÌÓ ‰ÓÛÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡ÌËÂ! ¬ 1822 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ
◊‡Î¸Á √˝Ï ÔÓÎÛ˜ËÎ Ô‚˚È Ô‡ÚÂÌÚ Ì‡ ‚ÒÚ‡‚ÌÛ˛ ˜ÂβÒÚ¸.
«‡ ‰‚Û̇ԇ‚ÎÂÌÌ˚È Ó·ÏÂÌ ÌÓÒËÚÂÎÂÈ ‡ÌÚ‡„ÓÌËÒÚ˘ÂÒÍËı ‚·ÒÚ-
Ì˚ı ÏÂÌÚ‡ÎËÚÂÚÓ‚! ¬ 1931 „Ó‰Û ÏÂÊ‰Û ÃÓÒÍ‚ÓÈ Ë ÀÂÌËÌ„‡‰ÓÏ Ì‡˜‡Î
ÍÛÒËÓ‚‡Ú¸ ÔÓÂÁ‰ ´ü‡Ò̇ˇ ÒÚ·ª.
«‡ ÏÓÚÓ-Ç„Âη̇ Ò Ì‡¯Â„Ó ‰‚Ó‡! ¬ 1997 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ‡Ì„΢‡ÌËÌ
ÕËÍ —‡Ì‰ÂÒ Á‡ÍÓ̘˂ ÍÛ„ÓÒ‚ÂÚÌÓ ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚Ë ̇ ÏÓÚÓˆËÍΠÁ‡ 31
‰Â̸ 20 ˜‡ÒÓ‚. ¿ ‚‰¸ ÔÓÒÚÓ ÔÓÂı‡Î Í ‰Â‚˜ÓÌÍ‡Ï ‚ ÒÓÒÂ‰Ì˛˛ ‰ÂÂ‚Ì˛Ö
10 Ë˛Ìˇ
«ÓÓÎÓ„ËÁÏ ‰Ìˇ: ¡ÛıÛıÓθ ñ ˝ÚÓ ‚˚ıÛıÓθ, β·ˇ˘‡ˇ ‡ÎÍÓ„Óθ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¬ Ó‰ÌÓÈ ËÁ Ò‡Ï˚ı ÔÂ͇ÒÌ˚ı ˜‡ÒÚÂÈ
œÓÚÛ„‡ÎËË, ‡ ËÏÂÌÌÓ Ì‡ ¿ÁÓÒÍËı ÓÒÚÓ‚‡ı, ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ ƒÂ̸ ‡-
ÏÓ˝Ò‡, ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÔÓÚÛ„‡Î¸ÒÍÓ„Ó ÔÓ˝Ú‡. —ÔÂ¯Û Ô‰ÛÔ‰ËÚ¸, ˜ÚÓ ÒÚÓÍË
´“‡Í Ë ÊËÁ̸ ÔÓȉÂÚ, Í‡Í ÔÓȉÛÚ ¿ÁÓÒÍË ÓÒÚÓ‚‡Öª ÔË̇‰ÎÂ-
ʇڸ Ì ü‡ÏÓ˝ÒÛ. “ÓÒÚÓ‚‡Ú¸ Ô‰·„‡˛ ̇ÔËÚÍÓÏ Â‰ÍËÏ ‰Îˇ ̇-
¯Ëı ͇‚, ÌÓ Î˛·ÓÔ˚ÚÌ˚Ï ñ ‡ÁÓÒÍÓÈ ÏÂÒÚÌÓÈ ‚Ó‰ÍÓÈ, Ì ‰Îˇ Ò··˚ı „ÓÎÓ‚,
´Bagaceria do Picoª. Õ‡ÎË‚‡È, ˜Â„Ó ÛÊ Ú‡Ï, Á‡ ÔÓ˝Ú‡! ¿ ÔÓ‰ÓÎÊËÏ Ï˚ ÌÂÏÌÓ„Ó
ÒÔÛÒÚˇ (Ó˜Ûı‡‚¯ËÒ¸ ÓÚ ÒÚËıÓ‚, ‡ÁÛÏÂÂÚÒˇ) ÔÓÚÛ„‡Î¸ÒÍÛ˛ ÚÂÏÛ, Ô‡Á‰ÌËÍÓÏ
ƒÂ̸ œÓÚÛ„‡ÎËË, Í‡Í ÌÂθÁˇ, ÍÒÚ‡ÚË, ÔÓ‰‚‡ÎË‚¯ËÈ ‚ ˝ÚÓÚ Î‡ÒÍÓ‚˚È ÎÂÚÌËÈ
‰ÂÌÂÍ. » ·ÛÚ˚Î͇ Óı·ʉÂÌÌÓ„Ó ÔÓÚ‚ÂÈ̇ ´Aged Tawny Portª ËÁ·‡‚ËÚ Ì‡Ò ÓÚÓ
‚ÒÂı Á‡·ÓÚ, ÓÚÓ ‚ÒÂı ˝ÚËıÖ ›, Ì‚Á„Ó‰Ö ¿ Ú˚ ÔÓ‰ÎË‚‡È, ÔÓ‰ÎË‚‡ÈÖ
191
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
œÓÏÌËÚ ÎË ‚˚, ‰ÛÁ¸ˇ ÏÓË, ÍÓ„‰‡ Û ‚‡Ò ‚Ô‚˚ ÔÓˇ‚ËÎËÒ¸ ˜‡Ò˚? œÓÏÌË-
ÚÂ?! » ‰Ó ÒËı ÔÓ ÌÂ Û„Ó˘‡ÂÚÂ? ¿ ‚ÓÚ ‚ flÔÓÌËË, ÍÓ„‰‡ Û ÌËı ‚ 671 „Ó‰Û ‚Ó ‰‚ÓˆÂ
ˇÔÓÌÒÍÓ„Ó ËÏÔ‡ÚÓ‡ ‚Ô‚˚ ÔÓˇ‚ËÎËÒ¸ ˜‡Ò˚, Ì Á‡Ê‡ÎË Ô‡Á‰ÌË͇ Ë Ó·˙ˇ-
‚ËÎË ÒÂ„Ó‰Ìˇ ƒÂ̸ ˜‡ÒÓ‚, Ë ‚ÒÂÏ Ì‡ÎË‚‡˛Ú ‚ËÒÍË ´Golden Horse Chichibu 12
Year Oldª! ”˜ËÚÂÒ¸ ˇÔÓÌÒÍËÏ Ï‡Ì‡Ï, „ÓÒÔÓ‰‡! Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ≈‚ÚËıˡ, ≈ÎËÍÓÌˉ‡, ≈η‰Ëˇ, »„-
̇ڇ ‰‡ Á‡ ÕËÍËÚÛ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÌÂψÍÓ„Ó ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ‡ Ë
Ô‰ÔËÌËχÚÂΡ ÕËÍÓ·ÛÒ‡ ¿‚„ÛÒÚ‡ ŒÚÚÓ (1832ñ26.1.1891),
ÒÓÁ‰‡‚¯Â„Ó Ô‚˚È, Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÔË„Ó‰Ì˚È, 4-Ú‡ÍÚÌ˚È ‰‚Ë„‡-
ÚÂθ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó Ò„Ó‡Ìˡ. ’ÓÚˇ Ô‡ÚÂÌÚ Ì‡ ‰‚Ë„‡ÚÂθ Ú‡ÍÓ„Ó ÚËÔ‡
Ë ÔË̇‰ÎÂʇΠه̈ÛÁÛ ¿. ¡Ó ‰Â –Ó¯‡, ËÏÂÌÌÓ ŒÚÚÓ ‚Ô‚˚Â
Ì ÚÓθÍÓ Ì‡˜ÂÚËÎ ‰‚Ë„‡ÚÂθ ̇ ·Ûχ„Â, ÌÓ Ë ‚ÓÔÎÓÚËΠ„Ó.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÓ„Ó Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó ÙËÁË͇ Ë Ï‡-
ÚÂχÚË͇ ¿Ì‰Â Ã‡Ë ¿ÏÔ‡ (22.01.1775ñ1836), ̇ÒÚÓˇ˘Â„Ó Û˜Â-
ÌÓ„Ó-Ò‡ÏÓÛ˜ÍÛ, Í 14 „Ó‰‡Ï ÔÓ˜ËÚ‡‚¯Â„Ó ‚Ò ‰‚‡‰ˆ‡Ú¸ ‚ÓÒÂϸ ÚÓ-
ÏÓ‚ ه̈ÛÁÒÍÓÈ ´›ÌˆËÍÎÓÔ‰Ë˪. »ÏÂÌÌÓ ¿ÏÔ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎ, ˜ÚÓ
‰‚‡ Ô‡‡ÎÎÂθÌ˚ı ÔÓ‚Ó‰‡ ÔËÚˇ„Ë‚‡˛ÚÒˇ ‰Û„ Í ‰Û„Û, ÂÒÎË ÔÓ ÌËÏ Ú˜ÂÚ
ÚÓÍ ‚ Ó‰ÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË, Ë ÓÚÚ‡ÎÍË‚‡˛ÚÒˇ, ÂÒÎË ‚ ‡ÁÌÓÏ. — ˝ÚÓ„Ó Ë Ì‡˜Ë-
̇·Ҹ ÌÓ‚‡ˇ ̇Û͇ ˝ÎÂÍÚÓ‰Ë̇ÏË͇. ¿ÏÔ ÔˉÛχΠÒÎÓ‚‡ ´˝ÎÂÍÚÓ-
ÒÚ‡ÚË͇ª, ´˝ÎÂÍÚÓ‰Ë̇ÏË͇ª, ´ÒÓÎÂÌÓˉª Ë ´ÍË·ÂÌÂÚË͇ª. ¿ ‚ ˜ÂÒÚ¸ Ò‡-
ÏÓ„Ó Û˜ÂÌÓ„Ó Â‰ËÌˈ‡ ÒËÎ˚ „‡Î¸‚‡Ì˘ÂÒÍÓ„Ó ÚÓ͇ ·˚· ̇Á‚‡Ì‡ ´‡ÏÔÂÓϪ,
‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ ËÁÏÂËÚÂθÌ˚ ÔË·Ó˚ ñ ´‡ÏÔÂÏÂÚ‡Ï˪.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÚÂıÌÓ-·̉¯‡ÙÚÌÛ˛ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ ÚËÔ˘Ì˚ı ÓÒÓ·ÂÈ
ÙÎÓ˚ Ë Ù‡ÛÌ˚! ¬ 1793 „Ó‰Û ‚ œ‡ËÊ ‰Îˇ ¯ËÓÍÓÈ ÔÛ·ÎËÍË
ÓÚÍ˚Ú Ô‚˚È ÁÓÓÔ‡Í. «‚ÂË ·˚ÎË ‚ ÍÛθÚÛÌÓÏ ¯ÓÍ ÓÚ ‚ˉ‡ Ò‚Ó·Ó‰-
ÌÓ ‡Á„ÛÎË‚‡˛˘Ëı ‰ËÍËı β‰ÂÈÖ
«‡ ‚·‡ÎËÁ‡ˆË˛ ͇ڇÒÚÓÙ˘ÂÒÍÓ„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡ ·˚Úˡ! ¬ 1909 „Ó‰Û
Ô‡ÒÒ‡ÊËÒÍËÈ ÍÓ‡·Î¸ ´üÛ̇‰ª, ÔÓÚÂÔ‚¯ËÈ Í‡Ú‡ÒÚÓÙÛ Û ¿ÁÓÒÍËı
ÓÒÚÓ‚Ó‚, ‚Ô‚˚ ‚ ÏË ËÒÔÓθÁÛÂÚ Ò˄̇ΠSOS.
«‡ ÍÓÎÎÂÍÚË‚ÌÛ˛ ÔÒËıÓÙËÁ˘ÂÒÍÛ˛ ÍÓÂÍÚËÓ‚ÍÛ ÏËÓ‚ÓÒÔˡ-
Úˡ! ¬ 1935 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ·ËÊ‚ÓÈ Ï‡ÍΠ”ËθˇÏ ”ËÎÒÓÌ Ë ‰ÓÍÚÓ –Ó-
·ÂÚ —ÏËÚ, ·˚‚¯Ë ·ÂÁ̇‰ÂÊÌ˚ÏË Ô¸ˇÌˈ‡ÏË, ‚ „ÓӉ͠›ÈÍÓÌ (¯Ú.
Œ„‡ÈÓ) Ó„‡ÌËÁÓ‚‡ÎË ÔÂ‚Û˛ „ÛÔÔÛ ´¿ÌÓÌËÏÌ˚ı ‡ÎÍÓ„ÓÎËÍÓ‚ª. ¬ÒÍÓÂ
ÒÂÍÚ‡ÌÚÓ‚ ÒÚ‡ÌÂÚ ·Óθ¯Â. Õ ‰‡È ·Ó„ Á‡ÔÓÎÓÌˇÚ ‚ÂÒ¸ ÏËÖ
11 Ë˛Ìˇ
—Ú‡ÚËÒÚË͇ ‰Ìˇ. œËÚ¸ ÒÚ‡ÎË ÏÂ̸¯Â, ÌÓ ˜‡˘Â.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ü‡Í ˇ Ì ÍÛÚËÎ Ë Ì ÔËÍˉ˚‚‡Î, ÌÛ
ÌË˜Â„Ó Ì ‚˚ıÓ‰ËÚ Ë ÔˉÂÚÒˇ Ó‰ÌËÏ ˜ÓıÓÏ ÓÚÏÂÚËÚ¸ ÒÂ„Ó‰Ìˇ „ÛÔ-
ÔÓ‚ÓÈ ÍÓÓ΂ÒÍËÈ ƒÂ̸. —Û‰ËÚ ҇ÏË: ¿‚ÒÚ‡Îˡ ñ ƒÂ̸ ÓʉÂ-
Ìˡ ÍÓÓ΂˚, ˜ÚÓ ÌÂÔÂÏÂÌÌÓ ÒÓÔÓ‚Óʉ‡ÂÚÒˇ ‡ÒÔËÚËÂÏ ‡‚ÒÚ‡-
ÎËÈÒÍÓ„Ó ‚ËÒÍË ´Corioª. ƒ‡ÎÂÂ, √‡‚‡ÈÒÍË ÓÒÚÓ‚‡ Ë Ëı ‚ÂÎËÍËÈ Ô‡Á-
‰ÌËÍ ƒÂ̸ ÍÓÓΡ ‡ÏÂı‡ÏÂıË. ¡ÂÁ „‡‚‡ÈÒÍÓ„Ó ÎË͇ ´–ina-Òoladaª ÏÓÊÌÓ
ÓÚϘ‡Ú¸? ƒ‡ ËÁ·‡‚Ë ‚‡Ò ·ÓÊÂ! —ΉÓÏ Û ƒ‡ÌËË ñ ƒÂ̸ ÓʉÂÌˡ ÔË̈‡
’ÂÌË͇, ÒÛÔÛ„‡ ˆ‡ÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ÍÓÓ΂˚ Ç„ÂÚ II. “ÛÚ ÛÊ ·ÂÁ ¯ÓÍÓ·‰-
192
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
ÌÓ„Ó ÔË‚‡ ´Criollo Stoutª Ì ӷÓÈÚËÒ¸. » ̇ Á‡ÍÛÒÍÛ, ‚ÂÌ ̇ Á‡ÔË‚ÍÛ ñ ‚
ÕÂԇΠƒÂ̸ ÍÓÓΡ. Õ‡Ò Ì‡ÔÓˇÚ ÔÓ Ò‡ÏÓ ´Â˘Â ˘Û˘ÛÚ¸ª ÏÂÒÚÌ˚Ï Ò‡ÏÓ„Ó̇Ï
ÚÓÌ·‡. ¿ ‚˚ Ì ‚ÂËÎËÖ üÓÓÎË ÚÓÊ ËÌÓ„‰‡ ÍÓÒˇÍ‡ÏË ıÓ‰ˇÚ. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÎÂÍ҇̉‡, ¿Ì‰Âˇ, »‚‡Ì‡, ÀÛÍÛ,
Ã‡Ë˛ ‰‡ ‘‰ÓÚ‡! œ¸ÂÏ, Ë ÔÛÒÚ¸ Ì‡Ò Ì ʉÂÚ ‡·ÓÚ‡!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÔÓ‰‚Ó‰ÌË͇, Û˜ÂÌÓ-
„Ó, ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚ÂÌÌË͇, ËÁÓ·ÂÚ‡ÚÂΡ, ÓÙˈ‡, ‡ıÂÓÎÓ„‡, ËÒÒΉÓ-
‚‡ÚÂΡ, ÂÊËÒÒ‡ ñ Ë ‚Ò ˝ÚÓ Á‡ Ó‰ÌÓ„Ó Ë ÌÂÔÓ‚ÚÓËÏÓ„Ó, Á‡ ∆‡Í‡
»‚ ÛÒÚÓ (1910ñ25.6.1997), ه̈ÛÁÒÍÓ„Ó Ó͇ÌÓÎÓ„‡, ÍÓÚÓ˚È ÔÂ-
‚˚Ï ÔËÏÂÌËÎ ‡Í‚‡Î‡Ì„ ‚ 1943 „Ó‰Û Ë ÚÂıÌËÍÛ ÔÓ‰‚Ó‰ÌÓÈ Ò˙ÂÏÍË.
¿ Ò ÙËθχ ´Œ‰ËÒÒ¡ ÍÓχ̉˚ üÛÒÚÓª ̇˜‡Î‡Ò¸ ÏËÓ‚‡ˇ Ò·‚‡ ÓÓΡ ÏÓˇ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÔÛ·ÎˈËÒÚ‡ Ë ÙËÎÓÒÓ-
Ù‡ »‚‡Ì‡ ¬‡ÒËθ‚˘‡ Ë‚ÒÍÓ„Ó (22.03.1806ñ1856), Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ÓÒÌÓ-
‚‡ÚÂÎÂÈ ÙËÎÓÒÓÙÒÍÓ-ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Ì‡Ô‡‚ÎÂÌˡ Ò·‚ˇÌÓÙËθÒÚ‚‡. ¬ √Â-
χÌËË ÔÓ¯ÂÎ ¯ÍÓÎÛ Û √„ÂΡ, ÿÂÎÎËÌ„‡, ÿÎÂÈÂχı‡. ¬ –ÓÒÒ˲
ËÁ‰‡‚‡Î ÊÛ̇Î˚ ´≈‚ÓÔˆª Ë ´ÃÓÒÍ‚ËÚˇÌË̪. ¡Û‰Û˘Ë ÌÓ‚ÓÈ ÛÒÒÍÓÈ ÙËÎÓ-
ÒÓÙËË ‚ˉÂÎ ‚ ÙÓχı Ô‡‚ÓÒ·‚ÌÓ„Ó ÔË̈ËÔ‡ „‡ÏÓÌËË ‚Â˚ Ë ‡ÁÛχ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ËÙÓÔÂÓ‰Ó΂‡˛˘Û˛ ̇ÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸! ¬ 1770 „Ó‰Û ‡Ì„-
ÎËÈÒÍËÈ ÏÓÂÔ·‚‡ÚÂθ ƒÊÂÈÏÒ ÛÍ ÓÚÍ˚Î ¡Óθ¯ÓÈ ¿‚ÒÚ‡-
ÎËÈÒÍËÈ –ËÙ. ¿ ‚ÓÚ ÔÓÔÓ·ÛÈÚ ҇ÏË ÏËÏÓ ÌÂ„Ó ÔÓÔÎ˚‚ËÚÂÖ
«‡ ‚Á‡ËÏÓÓ·ÏÂÌ ÒÚ‡ÚÛÒÓÏ! ¬ 1965 „Ó‰Û ‡Ì„ÎËÈÒ͇ˇ ÍÓÓ΂‡ ≈ÎËÁ‡-
‚ÂÚ‡ II ̇„‡‰Ë· ÏÛÁ˚͇ÌÚÓ‚ „ÛÔÔ˚ ´¡ËÚÎÁª Ó‰ÂÌÓÏ ¡ËÚ‡ÌÒÍÓÈ ËÏ-
ÔÂËË. ¿ ÏÛÁ˚͇ÌÚ˚ ËÒÔÓÎÌËÎË ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔÂÒÂÌÓÍ, ÌÓ Á‡ÚÓ Í‡ÍËıÖ
«‡ ÍËÌÓ-ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ „ÂÌÓÂÍÓÌÒÚÛÍˆË˛! ¬ 1993 „Ó‰Û Ì‡ ˝Í‡-
Ì˚ —ÿ¿ ‚˚¯ÂÎ ÙËÎ¸Ï —ÚË‚Â̇ —ÔË焇 ´œ‡Í ˛ÒÍÓ„Ó ÔÂËÓ‰‡ª.
¿ÌÂ͉ÓÚ ‰Ìˇ.
¬˚¯ÎË ‚ Ò‚ÂÚ ÌÓ‚‡ˇ ÍÌË„‡ ∆‡Í‡ »‚‡ ÛÒÚÓ ´H‡ ‰Ìª Ë ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌ˚È
¯ËÓÍÓÈ ÔÛ·ÎËÍ ˝ÓÚ˘ÂÒÍËÈ ÙËÎ¸Ï ´ü‡·Ó‚˚ ԇÎÓ˜Í˪.
12 Ë˛Ìˇ
›ÔËÚ‡Ùˡ ‰Ìˇ. œ‡Î ÊÂÚ‚ÓÈ ÛÒÒÍÓ„Ó „ÓÒÚÂÔËËÏÒÚ‚‡Ö
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´¬ Õ¸˛-…ÓÍ ˇ ÛÁ̇·, ˜ÚÓ ÌÂÚ ÎÛ˜¯Â„Ó ‰ÂÁÓ‰Ó‡ÌÚ‡,
˜ÂÏ ÛÒÔÂıª. ›. “ÂÈÎÓ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ◊ÚÓ·˚ Ú‡Ï ÁÎ˚ ˇÁ˚ÍË Ì Í΂Â-
Ú‡ÎË Ì‡ ÒÛ˘ÌÓÒÚ¸ Ë ÔÓËÒıÓʉÂÌˡ ˝ÚÓ„Ó Ô‡Á‰ÌË͇, ‰Îˇ Ì‡Ò ÓÌ
‚Ò„‰‡ ·˚Î Ë ÂÒÚ¸ ¢ ӉÌËÏ Ì‡ÔÓÏË̇ÌËÂÏ, ˜ÚÓ Á‡ –ÓÒÒ˲ ̇‰Ó
ÔËÚ¸, ‚ ÒÏ˚ÒΠÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ Ë ‚ÓÁ‚Â΢˂‡Ú¸  ÊËÁ̸-ÔÓ‰‚Ë„. ◊ÚÓ
Ò Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÂÏ Ë ÔӉ·ÂÏ, ÔÓ‰Ìˇ‚ ·Ó͇Î˚ Ò ´–ÓÒÒËÈÒÍËÏ ¯‡Ï-
Ô‡ÌÒÍËϪ Á‡ ƒÂ̸ –ÓÒÒËË!
ÕÓ ‚˚¯ÂÔ˂‰ÂÌÌ˚È ÔÓ‚Ó‰ Ì ÓÚÏÂÌˇÂÚ Ì‡¯Â ÔËÒڇθÌÓ ‚ÌËχÌËÂ
Í Ò‚ÂÌ˚Ï ÒÓÒ‰ˇÏ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ, ÍÓ„‰‡ Û ÌËı ËÏÂÂÚÒˇ Ò‚ÓÈ ÔÂ͇ÒÌ˚È
ÔÓ‚Ó‰ ñ ƒÂ̸ ’ÂθÒËÌÍË, ˜ÚÓ ‚ ‘ËÌÎˇÌ‰ËË. ¿ Í ÔÓ‚Ó‰Û ÂÒÚ¸ Â˘Â Ë ÌÂ
ÏÂÌ ÔÂ͇ÒÌÓ ÔË‚Ó ´Koffª, Ó ÍÓÚÓÓÏ Û ÏÂÌˇ Ò‡Ï˚ Ò·‰ÍËÂ Ë ËÌÚËÏ-
Ì˚ ‚ÓÒÔÓÏË̇ÌËˇÖ ∆‡ÍÓ ÎÂÚÓ 1982 „Ó‰‡. ”„‡ Á‡ÒÚÓˇ. ƒÂ‚ۯ͇, ‚ÒÚ˜Ë,
‚˜ÂÌË ÔÓ‚ÓʇÌˡñ‡ÒÒÚ‡‚‡ÌˡñÔÓ‚ÓʇÌËˇÖ » Í‡Í ÒËθÌÂȯËÈ
ÒÚËÏÛÎ ‰ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ‰Â‚Û¯ÍÛ ‰Ó Ò‡ÏËı ‰‚ÂÂÈ Â ͂‡ÚË˚ ñ ÌÂËÁÏÂÌÌ˚È
193
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
·ÛÚ·Ӊ Ò ‰ÓÍÚÓÒÍÓÈ ÍÓη‡ÒÓÈ Ó·ËθÌÓ Á‡ÎËÚ˚È ‰ÛıÏˇÌ˚Ï ·Ó΄‡Ò-
ÍËÏ ÍÂÚ˜ÛÔÓÏ Ë ·‡ÌӘ͇ ‚˚¯Â̇Á‚‡ÌÌÓ„Ó ÙËÌÒÍÓ„Ó ÔË‚‡Ö » ‚˚ ÛÊ ‰Ó-
„‡‰‡ÎËÒ¸ Ó Ô˜‡Î¸ÌÓÏ ÍÓ̈ ˝ÚÓÈ ˝ÓÚËÍÓ-„‡ÒÚÓÌÓÏ˘ÂÒÍÓÈ ËÒÚÓËË?
üÓ„‰‡ ÔË‚Ó Á‡ÍÓ̘ËÎÓÒ¸, ‰Â‚ۯ͇ Òڇ· ÏÓÂÈ ÊÂÌÓÈÖ
◊ÚÓ·˚ Ô·ËÚ¸ ÔÓÒ΂ÍÛÒË ÓÔ‡ÒÌÓ„Ó ÙËÌÒÍÓ„Ó ÔË‚‡, Ô‰·„‡˛ Ó·-
‡ÚËÚ¸ ̇¯Â ‰‡„ÓˆÂÌÌÓ ‚ÌËχÌË ̇ ‘ËÎËÔÔËÌ˚, ¯ËÓÍÓ ÓÚϘ‡˛˘ËÂ
ƒÂ̸ Ôӷ‰˚. » ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚Ë ÓÚ ˛ÏÓ˜ÍË-‰Û„ÓÈ Ô‡Î¸ÏÓ‚ÓÈ
‡‡ÍË. Õ‡¯Ë ËÒÍÂÌÌË ÔÓÁ‰‡‚ÎÂÌˡ! Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ »Ò‡‡Íˡ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÓË„Ë̇θÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó
Ï˚ÒÎËÚÂΡ ÕËÍÓ·ˇ ‘‰Óӂ˘‡ ‘‰ÓÓ‚‡ (1829ñ1903), ÒÓÁ‰‡-
ÚÂΡ ÛÚÓÔ˘ÂÒÍÓÈ ÙËÎÓÒÓÙÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚, Ó‰Ó̇˜‡Î¸ÌË͇ ÛÒ-
ÒÍÓ„Ó ÍÓÒÏËÁχ. ≈„Ó ÙËÎÓÒÓÙˡ ´Ó·˘Â„Ó ‰Â·ª Ë ‚‡ ‚ ÙËÁË-
˜ÂÒÍÓ ÓÊË‚ÎÂÌË ÛϯËı Ô‰ÍÓ‚ Á‡ÒÚ‡‚ΡÎË ÒÓ‚ÂÏÂÌÌËÍÓ‚
ˇÓÒÚÌÓ ÒÔÓËÚ¸ Ë ‡ÁÏ˚¯ÎˇÚ¸, Ì ÓÒÚ‡‚Ρˇ ÌËÍÓ„Ó ‡‚ÌÓ‰Û¯Ì˚Ï. —‡Ï
À‚ “ÓÎÒÚÓÈ „Ó‰ËÎÒˇ ÚÂÏ, ˜ÚÓ ·˚Î ÒÓ‚ÂÏÂÌÌËÍÓÏ ‘‰ÓÓ‚‡.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÍËÌÓÂÊËÒÒ‡
¿ÎÂÍ҇̉‡ ¿ÎÂÍ҇̉ӂ˘‡ ¿ÎÓ‚‡ (26.09.1923ñ1983), ÒÓ‚ÏÂÒÚ-
ÌÓ Ò ÒÓ‡‚ÚÓÓÏ Õ‡ÛÏÓ‚˚Ï ÒÌˇ‚¯Â„Ó ÏÌÓ„Ó Á‡Ï˜‡ÚÂθÌ˚ı ÙËθ-
ÏÓ‚, ‚ ˇ‰Û ÍÓÚÓ˚ı ÓÒÓ·Ó ÏÂÒÚÓ Á‡ÌËχÂÚ ÔÂ͇Ò̇ˇ ÍËÌÓ-
˝ÔÓÔ¡ ´À„Ẩ‡ Ó “ËΪ Ò Á‡Ï˜‡ÚÂθÌ˚ÏË ‡ÍÚÂÒÍËÏË ‡·ÓÚ‡ÏË ≈‚„Â-
Ìˡ ÀÂÓÌÓ‚‡ Ë ÀÂÏ·ËÚ‡ ”θÙ͇҇, ÃËı‡Ë· ”θˇÌÓ‚‡, »ÌÌÓÍÂÌÚˡ
—ÏÓÍÚÛÌÓ‚ÒÍÓ„Ó Ë Õ‡Ú‡Î¸Ë ¡ÂÎÓı‚ÓÒÚËÍÓ‚ÓÈ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ̇ÒÛ˘ÌÓ ÛÒÍÓÂÌË ‡Á‚ËÚˡ Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡Ìˡ! ¬ 1849 „Ó‰Û ‚
˝ÚÓ ‰Â̸ ÌÂÍËÏ À¸˛ËÒÓÏ ’‡ÒÎÂÚÚÓÏ ·˚Î Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡Ì ÔÓÚË‚Ó„‡Á.
Õ‡ ˜ÚÓ, ‚ 1897 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ‡Î ›ÎÁÂÌ ÓÚ‚ÂÚËÎ Ô‡ÚÂÌÚÓÏ Ì‡ Á̇ÏÂÌËÚ˚È
¯‚ÂȈ‡ÒÍËÈ ‡ÏÂÈÒÍËÈ ÌÓÊ. À¸˛ËÒ, ʉÂÏ Ú‚ÓÈ ÓÚ‚ÂÚÌ˚È ıÓ‰. œ‡ÚÂÌÚÛÈ!
«‡ ˝Ô˘ÂÒÍÛ˛ ˝ÒÚÂÚËÁ‡ˆË˛ ÏËÙÓÎÓ„ËÁËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÔÓÓ͇! ¬ 1963
„Ó‰Û ‚ Õ¸˛-…ÓÍ ÒÓÒÚÓˇÎ‡Ò¸ ÔÂϸ‡ ÓÒÍÓ¯ÌÓ„Ó ÙËθχ ´üÎÂÓÔ‡Ú-
‡ª Ò ¯Ë͇ÌÓÈ ›ÎËÁ‡·ÂÚ “˝ÈÎÓ ‚ „·‚ÌÓÈ ÓÎË.
«‡ Ô‰ÏÂÚÓ-ÏÂÚ‡ÚÂθÌÓ ·ÂÁÛÏË ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1979 „Ó‰Û ‚ „. ƒË-
·ÓÌ, —ÿ¿, ÌÂÍËÈ Â‚ËÌ —ÂÌÚ-ŒÌ‰Ê ·ÓÒËÎ Òڇ̉‡ÚÌÛ˛ Ë„‡Î¸ÌÛ˛ ͇ÚÛ
̇ 56,41 ÏÂÚ‡. œÓÒΠ˝ÚÓ„Ó Â„Ó Ì‡ ‡Á‰‡˜Û ‚ ÔÓÍ ·Óθ¯Â Ì ҇ʇÎËÖ
13 Ë˛Ìˇ
’ÓÁˇÈÍ ̇ Á‡ÏÂÚÍÛ. —ÍÓθÍÓ „ÓÒÚˇ Ì ÍÓÏË, ÓÌ ‚Ò∏ ‡‚ÌÓ Ì‡Ô¸∏ÚÒˇ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¬ ˝ÚÓÚ ÔÂ͇ÒÌ˚È ÎÂÚÌËÈ ‰ÂÌÂÍ
‰Û¯‡ ̇¯‡, ËÁÏÛ˜ÂÌ̇ˇ ̇Á‡ÌÓÏ, ËÏÂÂÚ Ô‡‚Ó Ì‡ Ô‡Á‰ÌËÍ. »
ÂÒÎË Ú‡ÍÓ‚ÓÈ ·Û‰ÂÚ Ò‚ˇÁ‡Ì Ò œÓÚÛ„‡ÎËÂÈ, ‰Û¯‡ ̇¯‡ ‚ÒÚÂÔÂ-
ÌÂÚÒˇ. ¿ ÂÒÎË ˝ÚÓ Â˘Â Ë ƒÂ̸ Ò‚ˇÚÓ„Ó ¿ÌÚÓÌˡ, Ë ÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸
Ô‰ÒÚÓËÚ ÓÚ΢Ì˚Ï ·ÂÎ˚Ï ‚ËÌÓÏ ´Morgado do Reguingoª, ÚÓ
·Î‡„Ó‰‡ÌÓÒÚË ‰Û¯Ë ̇¯ÂÈ Ì ·Û‰ÂÚ Ô‰Â·Ö. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ œÓÎË͇ԇ, –Óχ̇ ‰‡ ’ËÒÚËÌÛ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ Á‡Ï˜‡ÚÂθÌÓ„Ó ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó
ÛÒÒÍÓ„Ó ‡ÍÚ‡ ÃËı‡Ë· »‚‡Ìӂ˘‡ œÛ„Ó‚ÍË̇ (1923), ÒÌˇ‚¯Â-
„ÓÒˇ ·ÓΠ˜ÂÏ ‚ ÒÚ‡ ͇ÚË̇ı, ÌÂÒÏÓÚˇ ̇ ´Ì‡ÍÚÂÒÍÛ˛ª ‚ÌÂ-
194
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
¯ÌÓÒÚ¸, ÌÓ Ó·Î‡‰‡˛˘Â„Ó ÌÂÒ‡‚ÌÂÌÌ˚Ï Ó·‡ˇÌËÂÏ, Ó ˜ÂÏ Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚Û-
˛Ú Â„Ó ÔÓ‡· ËÁ ´œËÍβ˜ÂÌËÈ ÿÛË͇ª, Â„Ó ÍÓÓÎË ËÁ ÏÌÓÊÂÒÚ‚‡ ‰ÂÚ-
ÒÍËı Ò͇ÁÓÍ, Â„Ó ÓÚˆ ‘Â‰Ó ËÁ ´ƒ‚Â̇‰ˆ‡ÚË ÒÚÛ肪, ÂÊËÒÒ flÍËÌ ËÁ
´»‚‡Ì ¬‡ÒËθ‚˘ ÏÂÌˇÂÚ ÔÓÙÂÒÒ˲ª. ¿ÍÚ ۉ˂ËÚÂθÌÓ„Ó Ì‡Ó‰ÌÓ„Ó
Ó·‡ˇÌˡ Ë Í‡ÒÓÚ˚. «‡ ‚‡Ò, ÃËı‡ËÎ »‚‡Ìӂ˘!
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ÔÓÔÛΡÌÓ„Ó ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ„Ó ‡ÍÚ‡ Ë
Ô‚ˆ‡ ƒË̇ –ˉ‡ (22.09.1938ñ1986), ÒÚ‡‚¯Â„Ó ÒËÏ‚ÓÎÓÏ Ò‚Ó·Ó‰˚
Ë ÏÓÎÓ‰ÓÒÚË ‰Îˇ ÏËÎÎËÓÌÓ‚ β‰ÂÈ. ≈„Ó ÌÂÁ‡ÚÂÈÎË‚˚È ÓÍ-Ì-ÓÎÎ
·˚Î ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ÓÒÚ·ӂ‡Ì Ë Î˛·ËÏ ‚ ———–, ‚ ˜ÂÏ Ò ÌÓÒڇθ„ËÂÈ
ÔËÁ̇˛Ò¸ Ë Ò‡Ï ñ ÔÓÚÂÚ‡ÏË ƒË̇ –ˉ‡ ·˚· Á‡‚¯‡Ì‡ ‚
¯ÍÓθÌ˚ „Ó‰˚ ‚Òˇ ·ÓÍÓ‚‡ˇ ÒÚÂÌ͇ ÏÓÂ„Ó ÍÌËÊÌÓ„Ó ¯Í‡Ù‡.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ‰ÂÌÂÊÌÓ-͉ËÚÌÓ ÒÚËÏÛÎËÓ‚‡ÌË ‡ˆËÓ̇ÎËÁ‡ÚÓ-
ÒÚ‚‡! ¬ 1825 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ”ÓÎÚ ’‡ÌÚ, ÊËÚÂθ Õ¸˛-…Ó͇, Á‡-
Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡Î ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÛ˛ ·Û·‚ÍÛ. ¿ ҉·ڸ ˝ÚÓ Â„Ó Á‡ÒÚ‡‚Ë· ÌÂÓ·ıÓ‰Ë-
ÏÓÒÚ¸ ÔÓÍ˚Ú¸ ‰ÓÎÊÓÍ ‚ 15 ‰Óηӂ. œË‰Ûχ‚ ·Û·‚ÍÛ ‚ Ú˜ÂÌË ÚÂı
˜‡ÒÓ‚ Ë Ò‰Â·‚  ˝ÒÍËÁ, ÓÌ ÔÓ‰‡Î Ô‡‚‡ ̇ Ò‚Ó ËÁÓ·ÂÚÂÌË Á‡ 400
‰Óηӂ. ¿ Ò ÔÓÎÛ˜ÂÌÌÓÈ ‡ÁÌˈ˚ Ë ‡ÒÍÛÚËÎÒˇÖ
«‡ Ó·‡ÌÍÌÓ‚ÎÂÌË –ÓÒÒËË! ¬ 1860 „Ó‰Û ·˚Î Û˜ÂʉÂÌ √ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌ-
Ì˚È ·‡ÌÍ –ÓÒÒËË. » ÔÓÚÂÍÎË ‰Â̸„Ë...
14 Ë˛Ìˇ
ÛÎË̇ËÁÏ ‰Ìˇ. À˛·ËÚÂÎˇÏ ˜‡ˇ Ë ÍÓÙÂ: ÔÓ-̇ÒÚÓˇ˘ÂÏÛ ÍÂÔÍËÈ
̇ÔËÚÓÍ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÔÓÁ‡˜ÂÌ, ÌÓ ÍÂÔÓÍ!
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´fl β·Î˛ ‡·ÓÚÛ: Ó̇ Á‡ı‚‡Ú˚‚‡ÂÚ ÏÂÌˇ ˆÂÎËÍÓÏ. fl
ÏÓ„Û ˜‡Ò‡ÏË ÒˉÂÚ¸ Ë ÒÏÓÚÂÚ¸, Í‡Í ‰Û„Ë ‡·ÓÚ‡˛Úª. ƒÊ. . ƒÊÂÓÏ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. »Ú‡Í, Ô‰ÒÚÓËÚ Ì‡Ï ÒÂ„Ó‰Ìˇ, ‰Û-
Á¸ˇ ÏÓË, ÓÚÔ‡‚ËÚ¸Òˇ ‚ œ‡‡„‚‡È, ˜ÚÓ·˚ ÓÚ‰‡Ú¸ ‰ÓÎÊÌÓ ÔÓÔÛ-
ΡÌÓÏÛ Ì‡ˆËÓ̇θÌÓÏÛ Ì‡ÔËÚÍÛ Í‡Ì¸ˇ, ÎÛ˜¯Ë ÒÓÚ‡ ÍÓÚÓÓ„Ó
ÔÓ Í‡˜ÂÒÚ‚Û Ì‡ÔÓÏË̇˛Ú ‡ÏˇÌÒÍË ÍÓ̸ˇÍË. ¿ ÔÓ Í‡ÍÓÏÛ ÔÓ‚Ó-
‰Û? ¿ ‚ œ‡‡„‚‡Â Ô‡Á‰ÌËÍ ñ ƒÂ̸ Ïˇ, ·Û‰ÂÚ ÏÓÈ ÓÚ‚ÂÚ. ¬ÓÁ-
‡ÊÂÌˡ ÂÒÚ¸? Õ‡ÎË‚‡È!
À˛·ËÚÂÎˇÏ Á‚ÂÁ‰ÌÓ-ÔÓÎÓÒ‡ÚÓÈ „‡ÏÏ˚ Ô‰·„‡ÂÚÒˇ ÒÂ„Ó‰Ìˇ Ò‚Óˇ ÓÒÓ-
·‡ˇ ÔÓ„‡Ïχ. ¬ —ÿ¿ Ì˚̘ ñ ƒÂ̸ ̇ˆËÓ̇θÌÓ„Ó Ù·„‡, ‡ Á̇˜ËÚ
ÔÂ͇ÒÌ˚È ÔÓ‚Ó‰ ‚ÌÓ‚¸ ÔÓÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ Í‡Ê‰Û˛ ËÁ 13 ͇ÒÌÓ-·ÂÎ˚ı ÔÓ-
ÎÓÒ. » ˜ÚÓ ı‡‡ÍÚÂÌÓ, ˜ËÒÎÓ Ëı Ò 1777 „Ó‰Û ÓÒÚ‡ÌÂÚÒˇ ÌÂËÁÏÂÌÌ˚Ï, ‡ ‚ÓÚ
Á‚ÂÁ‰˚ ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ ‰Ó·‡‚Ρ˛ÚÒˇ, Ò Í‡Ê‰˚Ï ÌÓ‚˚Ï ¯Ú‡ÚÓÏ. ÃÓÊÌÓ ÍÓ̘-
ÌÓ Ë Í‡Ê‰Û˛ Á‚ÂÁ‰Ó˜ÍÛ ÓÚÏÂÚËÚ¸ Ò‚ÓË ÓÚ‰ÂθÌ˚Ï „ÎÓÚÍÓÏ ‚ËÒÍË ´Early
TimesªÖ ÕÓ ˝ÚÓ ÛÊ ÔÓ ÛÒÏÓÚÂÌ˲ Ë ÔÓ ÒË·Ï. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¬ÂÛ, √‡‚ËÎÛ ‰‡ Á‡ œ‡‚·!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó ÍÛ·ËÌÒÍÓ„Ó
‚ÓβˆËÓ̇, ‡„ÂÌÚË̈‡ ÔÓ Ì‡ˆËÓ̇θÌÓÒÚË ›ÌÂÒÚÓ √‚‡‡
‰Â · —Â̇ (1928ñ8.10.1967), ·ÓΠËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ÔÓ‰ ËÏÂÌÂÏ ◊Â
√‚‡‡. œÓÒΠÔӷ‰˚ ·˚Î ÓÌ Ì‡ ÍÛ·Â Ë ÏËÌËÒÚÓÏ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌ-
ÌÓÒÚË, Ë ·‡ÌÍËÓÏ, Ë ‰ËÔÎÓχÚÓÏ. ÕÓ ‚ ‰Û¯Â ◊ ‚Ò„‰‡ ÓÒÚ‡‚‡Î-
Òˇ ‚ÓβˆËÓÌÂÓÏ Ë Ô‡ÚËÁ‡ÌÓÏ. œÓ˝ÚÓÏÛ Ë ÔÓÂı‡Î ‚Ó‚‡Ú¸ ‚ ¡ÓÎ˂˲,
„‰Â Ë ÔÓ„Ë·. ¬ÒÂ Â„Ó ‚ÂÎËÍË ÒÓ‚ÂÏÂÌÌËÍË ñ ÂÌ̉Ë, ’Û˘Â‚, ÇÓ
195
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
÷Á˝‰ÛÌ, ÿ‡Î¸ ‰Â √ÓÎθ ‰‡‚ÌÓ ÒÚ‡ÎË ÒÚӘ͇ÏË ‚ ۘ·ÌË͇ı ËÒÚÓËË, ‡
◊Â Ë ÒÂ„Ó‰Ìˇ ÍÛÏË ÏÓÎÓ‰ÂÊË.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂΡ ƒÊÂ-
Óχ ·ÔÍÛ ƒÊÂÓχ (1859ñ14.06.1927), ÊÛ̇ÎËÒÚ‡, ‡‚ÚÓ‡ ÔÓÔÛ-
ΡÌ˚ı ÍÌË„ ´“Ó ‚ ÎÓ‰ÍÂ, Ì ҘËÚ‡ˇ ÒÓ·‡Í˪, ´“Ó ̇ ‚ÂÎÓÒËÔÂ-
‰Âª Ë ‰., ÔÓ·˚‚‡‚¯Â„Ó ÒÏÓÎÓ‰Û ÍÓÌÚÓÒÍËÏ ÒÎÛʇ˘ËÏ, ¯ÍÓθÌ˚Ï
Û˜ËÚÂÎÂÏ Ë ‡ÍÚÂÓÏ, ÔÂʉ ˜ÂÏ ÒÚ‡Ú¸ ÔËÒ‡ÚÂÎÂÏ Ë Â‰‡ÍÚÓÓÏ. ¬˚ү „Ó
‰ÓÒÚËÊÂÌËÂ Í‡Í ÓχÌËÒÚ‡ ñ ÓÔÛ·ÎËÍÓ‚‡ÌÌ˚ ‚ 1889 „Ó‰Û ´ƒÓÒÛÊË Ï˚ÒÎË
‰ÓÒÛÊÂ„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇ª Ë ´“Ó ‚ Ó‰ÌÓÈ ÎӉͪ, ÔÓÔÛΡÌ˚Â Ë ‰ÓÌ˚ÌÂ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ χ‡ÙÓÌ ‰ÎËÌÓ˛ ‚ ÊËÁ̸! ¬ 1325 „Ó‰Û ËÁ „ÓÓ‰‡ “‡ÌÊ ÓÚÔ‡-
‚ËÎÒˇ ‚ Ô‡ÎÓÏÌ˘ÂÒÚ‚Ó 21-ÎÂÚÌËÈ »·Ì ¡‡ÚÛÚÚ‡. «‡ 30 ÎÂÚ ËÏ ·˚ÎÓ
ÔÓȉÂÌÓ 120 Ú˚Òˇ˜ ÍËÎÓÏÂÚÓ‚ ÔÓ ÏÛÒÛθχÌÒÍÓÏÛ ÏËÛ Ë „‡Ì˘‡˘ËÏ ÒÚ‡-
̇Ï. ¿ ÔÓÒËÎ ÓÌ ‚ÒÚ˜Ì˚ı ÚÓθÍÓ Ó· Ó‰ÌÓÏ, ˜ÚÓ · ÔÓ͇Á‡ÎË ‰ÓÓ„Û ‰ÓÏÓÈÖ
«‡ ¯ÂÌË ‡·‡ÁË‚Ì˚ı ÔÓ·ÎÂÏ ‚ ̇ʉ‡˜ÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË! ¬ 1834 „Ó‰Û
ÌÂÍËÈ ‡ÏÂË͇̈ »Ò‡‡Í ‘˯ Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡Î ̇ʉ‡˜ÌÛ˛ ·Ûχ„Û, ÒÚ‡‚-
¯Û˛ ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ ÓÚ΢Ì˚Ï Ò‰ÒÚ‚ÓÏ ‰Îˇ ÔÓÎËÓ‚ÍË ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚËÖ
«‡ ӂ¢ÂÒÚ‚ÎÂÌÌ˚È Ó„Ó̸ ‰Û¯Ë! ¬ 1847 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ÌÂψÍËÈ ıËÏËÍ
–Ó·ÂÚ ¡ÛÌÁÂÌ ËÁÓ·ÂÎ „ÓÂÎÍÛ, ̇Á‚‡ÌÌÛ˛ ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË Â„Ó ËÏÂÌÂÏ.
¿ÌÂ͉ÓÚ ‰Ìˇ.
Õ‡ÛÚÓ, ÔÓÒΠ‚ÓβˆËË ‘ˉÂθ ü‡ÒÚÓ ÒÓ·‡Î ÒÓ‡ÚÌËÍÓ‚ Ë ÒÔÓÒËÎ:
ñ ≈ÒÚ¸ ÎË ÒÂ‰Ë ‚‡Ò ıÓÚ¸ Ó‰ËÌ ˝ÍÓÌÓÏËÒÚ?
œÓÒΠ‚ÓβˆËÓÌÌÓÈ Ô‡Î¸·˚ ◊ Ì ‡ÒÒÎ˚¯‡‚ ‚ÓÔÓÒ‡, ‚ÂÌÂÂ, ÂÏÛ ÔÓÒÎ˚-
¯‡ÎÓÒ¸ ‚ÏÂÒÚÓ ´˝ÍÓÌÓÏËÒÚª ñ ´ÍÓÏÏÛÌËÒÚª, Ë ÓÌ Ô‚˚Ï ÔÓ‰ÌˇÎ ÛÍÛ.
¬ÓÚ Ú‡Í ◊ √‚‡Â Ë ‚ÓÁ„·‚ËÎ Õ‡ˆËÓ̇θÌ˚È ·‡ÌÍ, ‡ Á‡ÚÂÏ ÛÊ Ë
ÏËÌËÒÚÂÒÚ‚Ó ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÒÚË.
15 Ë˛Ìˇ
ÉˈËÌÒÍËÈ ÒÓ‚ÂÚ ‰Ìˇ. ≈ÒÎË ‚ ÔÓıÏÂθ Ì ‚ϯ˂‡Ú¸Òˇ ñ ÓÌÓ ÔÓÈ-
‰ÂÚ Á‡ ÒÛÚÍË. ¿ ÂÒÎË ÌÂÏÌÓ„Ó ÔӉΘËÚ¸ ñ ÚÓ Á‡ ‰ÂÒˇÚ¸.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´À˛·Ó‚¸ ñ ˝ÚÓ ÚÂÓÂχ, ÍÓÚÓÛ˛ ÌÛÊÌÓ Í‡Ê‰˚È ‰Â̸
‰Ó͇Á˚‚‡Ú¸ª. √. √ÓËÌ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¬Òˇ ËÒÚÓˡ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÚ‚‡, ˝ÚÓ Â-
‚ÓβˆËË Ë ÍÓÓ΂ÒÍË ԇÁ‰ÌËÍË. Õ ÒڇΠËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ Ë Ì˚-
̯ÌËÈ ‰ÂÌÂÍ ñ ̇ ÔÓ‰ıӉ ‰‚ÓÈÌÓÈ Ô‡Á‰ÌËÍ ƒ‡ÌËË ƒÂ̸ ÍÓ-
ÓΡ ¬‡Î¸‰Âχ‡ II Ë ƒÂ̸ ƒ‡ÚÒÍÓ„Ó Ù·„‡. », „·‚ÌÓÂ, ̇ ÔÓ‰-
ıӉ ÔË‚Ó ´Carlsbergª ‚ Ó˜Â̸ ÌÂÓ„‡Ì˘ÂÌÌÓÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Â. ”Ê
Ó˜Â̸ ÔÓ‚Ó‰ ‚ÌÛ¯ËÚÂÎÂÌ. Õ‡ÎË‚‡È!
¿ ÚÂÏ, ÍÚÓ ÒÓÒÍÛ˜ËÎÒˇ ÔÓ ÚÓÒÚ‡Ï ‚ ˜ÂÒÚ¸ ÚÛÊÂÌËÍÓ‚ ÔÓÎÂÈ Ë ÙÂÏ, ÓÚ ‚ÒÂÈ
‰Û¯Ë Ô‰·„‡ÂÚÒˇ ÓÍÛÌÛÚ¸Òˇ ‚ ÌÂÔ‰‡‚‡ÂÏÛ˛ ‡ÚÏÓÒÙÂÛ ƒÌˇ ÒÂθÒÍÓ„Ó ıÓ-
ÁˇÈÒÚ‚‡, ˜ÚÓ ‚Óˆ‡ËÎ ÒÂ„Ó‰Ìˇ ‚ üÓÂÂ. » ‚ËÌÓ ËÁ ÔÓ‚Ë̈ËË South Kyongsang
·Û‰ÂÚ Í‡Í ÌÂθÁˇ ÍÒÚ‡ÚË Í Ì‡¯ËÏ ÔÂÂÔÓÎÌÂÌÌ˚Ï ‚ÓÒÚÓ„ÓÏ Ò‰ˆ‡Ï. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ƒÏËÚˡ, »‚‡Ì‡, üÓÌÒÚ‡Ì-
ÚË̇, Ã‡Ë˛ ‰‡ ÕËÍËÙÓ‡!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÔÓÒ·‚ÎÂÌÌÓ„Ó ıËÛ„‡-
Ú‡‚χÚÓÎÓ„‡ √‡‚ËË· ¿·‡Ïӂ˘‡ »ÎËÁ‡Ó‚‡ (1921ñ24.7.1992),
ÒÓÁ‰‡ÚÂΡ ÓÚÓÔ‰˘ÂÒÍÓ„Ó ‡ÔÔ‡‡Ú‡, ̇Á‚‡ÌÌÓ„Ó Â„Ó ËÏÂÌÂÏ. ◊Â-
ÎÓ‚Â͇, ‚ ·ÛÍ‚‡Î¸ÌÓÏ ÒÏ˚ÒΠÒÚÓθÍËı β‰ÂÈ ÔÓÒÚ‡‚Ë‚¯Ëı ̇ ÌÓ„Ë!
196
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Á‡Ï˜‡ÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂΡ-
Ò‡ÚËË͇ √Ë„Óˡ »Á‡Ë΂˘‡ √ÓË̇ (12.03.1940ñ2000), ‰‡-
χÚÛ„‡ Ë ÒˆÂ̇ËÒÚ‡, ‡ ‚ÂÌÂÂ Ë ÚӘ̠Ò͇Á‡Ú¸, ̇ÒÚÓˇ˘Â„Ó
ÙËÎÓÒÓÙ‡ Ë Ïۉˆ‡. ÃË, ÍÓÚÓ˚È ÔÓÒÚÓËÎ √ÓËÌ, ÔÓÒÚˇ-
ÂÚÒˇ ‚ „ÎÛ·ËÌÛ Ì‡¯Ëı ‰Û¯ Ë Ò‰ˆ. ≈„Ó ÛıÓ‰ ·˚Î Ú‡Í ÌÂÓÊˉ‡ÌÌÂÌ Ë ÌÂ
ÍÒÚ‡ÚË, ˜ÚÓ Â„Ó ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ‰Ó ÒËı ÔÓ ·ÓÎÂÁÌÂÌÌÓ Ó˘Û˘‡ÂÚÒˇ ‚ÒÂÏË, ÍÚÓ
Á̇Π˝ÚÓ„Ó ÔÂ͇ÒÌÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂΡ Ë ‰‡Ï‡ÚÛ„‡Ö
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ¯Ú‡ÚÌÓ ‚̉ÂÌËÂ! ¬ 1826 „Ó‰Û ¿Í‡ÌÁ‡Ò ·˚Î ÔËÌˇÚ ‚ ÒÓÒÚ‡‚
—ÿ¿ Í‡Í 25-È ¯Ú‡Ú. Õ‡ ˇÁ˚Í Ë̉ÂȈ‚ ÒËÛ Ì‡Á‚‡ÌË ¯Ú‡Ú‡ ÓÁ̇˜‡ÂÚ
´Î˛‰Ë, ÊË‚Û˘Ë ‚ÌËÁ ÔÓ Û˜¸˛ª. ¿ ÔÓÁ‚ˢ ¯Ú‡Ú‡ ñ ´Ã‰‚ÂÊËÈ ¯Ú‡Úª.
«‡ ‚ÛÎ͇ÌËÁ‡ˆËÓÌÌÓ-ˆÂÎβÎÓˉÌÛ˛ Ô‡ÚÂÌÚËÁ‡ˆË˛! ¬ 1844 „Ó‰Û ÌÂ-
ÍËÈ ◊‡Î¸Á √Û‰¸Â Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡Î ÏÂÚÓ‰ ‚ÛÎ͇ÌËÁ‡ˆËË ÂÁËÌ˚. ≈„Ó ËÁÓ·-
ÂÚÂÌËÂÏ ‚ ‡‚ÚÓÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÔÓÚÓÏ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡ÎËÒ¸ ‰Û„ËÂ, ‡ Ò‡Ï ËÁÓ·-
ÂÚ‡ÚÂθ ÛÏ ‚ ÌˢÂÚÂ. ¿ ‚ 1869 „Ó‰Û ÌÂÍÚÓ ƒÊÓÌ ’‡È‡Ú ‚ ŒÎ·‡ÌË
(¯Ú‡Ú Õ¸˛-…ÓÍ) Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡Î ˆÂÎÎÛÎÓˉ.
«‡ ‚ÒÂ̇ӉÌ˚ ӘËÒÚËÚÂθÌ˚ Ôӈ‰Û˚! ¬ 1996 „Ó‰Û ‚ ÀÓ̉ÓÌ 4
˜ÂÎÓ‚Â͇ Á‡ 8 ˜‡ÒÓ‚ ÔÓ˜ËÒÚËÎË Ó·Û‚¸ 14 975 ÍÎËÂÌÚ‡Ï. ≈ÒÎË ÔÓ ‰ÓηÛ
‰‡ Á‡ ͇ʉ˚È ·‡¯Ï‡Í, ‡ Û ˜ÂÎÓ‚Â͇, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ÔÓ ‰‚‡ ·‡¯Ï‡Í‡, ÚÓ ˝ÚÓ
ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒˇÖ ƒ‚‡ Ô˯ÂÏ, ÒÂϸ ̇ ÛÏ ÔÓ¯ÎÓÖ
«‡ „ÂÏˇ˘Ë ·‡ÌÌÓ-Ô‡˜Â˜Ì˚ Ôӈ‰Û˚! ¬ 1998 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ‡ÏÂË-
͇̈ ƒÊÂÍË ¡Ë··Ë ÒÂÎ ‚ ‚‡ÌÌÛ Ò 35 „ÂÏÛ˜ËÏË ÁÏ¡ÏË.
16 Ë˛Ìˇ
»Á ÔÓÚÓÍÓ· ‰Ìˇ: ÖË Á‡ ÔÓÎÛ˜ÂÌË ÒÔ‡‚ÍË, ˜ÚÓ „‡Ê‰‡ÌËÌ œÛÔÍËÌ ÌÂ
ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‡ÎÍÓ„ÓÎËÍÓÏ, ÓÌ˚Ï „‡Ê‰‡ÌËÌÓÏ ·˚Î ÔÂÔÓ‰ÌÂÒÂÌ ‚‡˜Û-̇ÍÓ-
ÎÓ„Û ˇ˘ËÍ ‚Ó‰ÍË. Œ‰ËÌ ËÁ ˝ÍÁÂÏÔΡӂ ÒÓ‰ÂÊËÏÓ„Ó, ÍÓÚÓÓ„Ó, ‚˚¯ÂÛÔÓ-
ÏˇÌÛÚ˚ „‡Ê‰‡ÌÂ Ë ÒÚ‡ÎË ‰Â„ÛÒÚËÓ‚‡Ú¸ ‚ ÏÓÏÂÌÚ Á‡‰ÂʇÌˡ. ü ÒÂÏÛ
ÔË·„ÂÚÒˇ ˇ˘ËÍ Ò ÔÛÒÚ˚ÏË ·ÛÚ˚Î͇ÏË Ò ÓÒÚ‡Ú͇ÏË ·ÂÒˆ‚ÂÚÌÓÈ ÊˉÍÓÒÚËÖ
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´◊ÚÓ·˚ Ô‡‚ËθÌÓ Á‡‰‡Ú¸ ‚ÓÔÓÒ, ÌÛÊÌÓ Á̇ڸ ·Ó?θ-
¯Û˛ ˜‡ÒÚ¸ ÓÚ‚ÂÚ‡ª. –.ÿÂÍÎË.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ÕÛ, β·ˇÚ ‚ Òڇ̠»Î‡Ì‰ËË Ò‚Ó„Ó
ÒÚ‡ÌÌÓ„Ó „ÂÌˡ ƒÊÂÈÏÒ‡ ƒÊÓÈÒ‡. ”‚ÂÂÌ, Ì ÔÓÌËχ˛Ú, ÌÓ Î˛·ˇÚ.
ŒÌ Ú‡Í Ú˘‡ÚÂθÌÓ Ë ÔÓ‰Ó·ÌÓ ‚˚ÔË҇ΠÔÓ„ÛÎÍË Ò‚ÓÂ„Ó ¡ÎÛχ-Œ‰ËÒ-
Ò¡ ÔÓ ƒÛ·ÎËÌÛ, ˜ÚÓ ÓÚÒÚ‡ÎÓÒÚ¸ ÚÓθÍÓ Ó‰ÌÓ ñ ÔÓÒÚÓ ÔÓ‚ÚÓËÚ¸ „Ó
χ¯ÛÚ, ˜ÚÓ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ë ÒÓÒÚ‡‚ΡÂÚ ÒÏ˚ÒÎ Ô‡Á‰ÌË͇ ´¡ÎÛÏÒ-
‰Âˇª, ÍÓÚÓ˚È ÔÓÒ‚ˇ˘ÂÌ ÓχÌÛ ´”ÎËÒÒª, ‰ÂÈÒÚ‚Ë ÍÓÚÓÓ„Ó ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Í‡Í
‡Á ‚ ˝ÚÓÚ ‰Â̸. œÓ ıÓ‰Û Ï‡¯ÛÚ Ì‡Ï ·Û‰ÂÚ Ô‰·„‡Ú¸Òˇ Óڂ‰‡Ú¸ ÒÓÚ‡ Ë‚‡
Ë ‚ËÒÍË, ÍÓËÏË Ò·‚ËÚÒˇ ƒÛ·ÎËÌ. ÕÓ ˇ ۷‰ËÚÂθÌÓ ÔÓ¯Û, ̇¯Û ˜ÂÒÚÌÛ˛
ÍÓÏ‡Ì‰Û ÒÓÚ‡ÔÂÁÌËÍÓ‚, Ó·‡ÚËÚ¸ Ò‚Ó ‚ÌËχÌË ̇ ÎËÍ ̇ ÓÒÌÓ‚Â Ë·̉-
ÒÍÓ„Ó ‚ËÒÍË ´Baileysª Ë ÒÓÒ‰ÓÚÓ˜ËÚÒˇ ËÏÂÌÌÓ Ì‡ ÌÂÏÖÕ‡ÎË‚‡È!
œÓ·Ó‰Ë‚ ÔÓ ÛÎÓ˜Í‡Ï ÔÂ͇ÒÌÓ„Ó „ÓÓ‰‡, ÚÂÏ Ì ÏÂÌ ‚Ò„‰‡ ·Û‰Â¯¸
‡‰ ‚˚‚‡Ú¸Òˇ ̇ ÔÓÒÚÓ ‰ËÍÓÈ ÔËÓ‰˚, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÂÒÎË ˝ÚÓ ÔËÓ‰‡
¿ÙËÍË, Ë Ì ÔÓÒÚÓ ‰Ë͇ˇ ÔÓÊÊÂÌ̇ˇ ÔÛÒÚÓ¯¸, ‡ ËÏÂÌÌÓ fiÊ̇ˇ ¿Ù-
Ë͇ÌÒ͇ˇ –ÂÒÔÛ·ÎË͇, Ë ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÍÓ„‰‡ ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ ƒÂ̸ ÏÓÎÓ‰ÂÊË. »,
̇ÍÓ̈, ÔÓÒΉÌ ÔÓÊ·ÌËÂ, ˜ÚÓ·˚ Ó·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ Ì‡ ÒÚÓΠÒÚÓˇÎÓ ˛ÊÌÓ-
‡ÙË͇ÌÒÍÓ ‚ËÒÍË ´Three Shipsª. “ÂÔ¸ ‚ÒÂ, ÔÓ‡ ‚ ¿ÙËÍÛ! Õ‡ÎË‚‡È!
197
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿Ù‡Ì‡Òˡ, ƒËÓÌËÒˡ, ƒÏËÚˡ, »Ô‡-
Úˡ, ü·‚‰Ëˇ, À‡‚ÂÌÚˡ, À‡Á‡ˇ, ÀÛ͸ˇÌ‡, œ‡‚·, œÓÎËÌÛ, —ÂÏÂ̇, —Ó-
Ù¸˛, ”θˇÌÛ ‰‡ fiΡ̇!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÓÎÂÔÌÓ„Ó ‡ÏÂË͇Ì-
ÒÍÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂΡ-Ù‡ÌÚ‡ÒÚ‡ –Ó·ÂÚ‡ ÿÂÍÎË (1928), χÒÚ‡ ËÓ-
Ì˘ÌÓ„Ó ‡ÒÒ͇Á‡. ƒÎˇ ÓÒÒËÈÒÍËı ˜ËÚ‡ÚÂÎÂÈ ÌÓ‚‡ˇ Á‡Û·ÂÊ-
̇ˇ Ù‡ÌÚ‡ÒÚË͇ Òڇ· ÓÚÍ˚‚‡Ú¸Òˇ ‚ ÍÓ̈ 80-ı „Ó‰Ó‚ ËÏÂÌÌÓ
ÒÓ Ò·ÓÌËÍÓ‚ –Ó·ÂÚ‡ ÿÂÍÎË. ü ÒÓʇÎÂÌ˲, ÌÓ‚ÓÏÓ‰Ì˚ ÚÂÌ-
‰Â̈ËË ÓÚÚÂÒÌËÎË Ê‡Ì Ù‡ÌÚ‡ÒÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‡ÒÒ͇Á‡ ̇ ÔÂËÙÂ˲ ˜ËÚ‡-
ÚÂθÒÍÓ„Ó ‚ÌËχÌˡ, ÌÓ ÚÓθÍÓ Ì ÿÂÍÎË, ÍÓÚÓÓ„Ó Á̇˛Ú Ë Î˛·ˇÚ ‚ –ÓÒ-
ÒËË ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ Ì‡ Â„Ó Ó‰ËÌÂ, ‚ ¿ÏÂËÍÂ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ„Ó ‚‡˜‡ ƒÊÓÌ √ÓË
(3.10.1803ñ1855), ÓÚÍ˚‚¯Â„Ó ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÔË̈ËÔ ıÓÎÓ‰ËθÌ˚ı ÛÒ-
Ú‡ÌÓ‚ÓÍ, ÔÓÒÚÓË‚ ‡ÔÔ‡‡Ú Óı·ʉÂÌˡ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‰Îˇ ÛıÓ‰‡ Á‡ ·Óθ-
Ì˚ÏË ÊÂÎÚÓÈ ÎËıÓ‡‰ÍÓÈ. ¿ ‚ 1851 „Ó‰Û ÓÌ ÔÓÎÛ˜ËÎ Ô‡ÚÂÌÚ Ì‡
ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÈ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ, ÓÒÌÓ‚‡ÌÌ˚È Ì‡ ÔË̈ËÔ Óı·ʉÂÌˡ ÒʇÚÓ„Ó
ÍÓÏÔÂÒÒÓÓÏ „‡Á‡ ËÎË ÊˉÍÓÒÚË ‚Ó ‚ÂÏˇ ÔÓıÓʉÂÌˡ ˜ÂÂÁ ÁÏ‚ËÍ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ˝ÒÚÂÚ˘ÂÒÍÛ˛ ‰ÂÓ‡ÌÊÂÌËÁ‡ˆË˛ ̇ˆËË! ¬ 1784 „Ó‰Û ‚
√Óη̉ËË ÔÓ ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍËÏ ÏÓÚË‚‡Ï ·˚· Á‡Ô¢Â̇ Ó‡ÌÊÂ-
‚‡ˇ Ó‰Âʉ‡. ◊ÛˇÎË „Óη̉ˆ˚ ԇ̇ fi˘ÂÌÍÓ Ò Â„Ó Ó‡ÌÊ‚ÓÈ Û͇ËÌÒ-
ÍÓÈ Â‚ÓβˆËÂÈ, Óı ˜ÛˇÎËÖ
«‡ ·Ẩӂ˚È ÔÓ˚‚ ‰Ìˇ! ¬ 1903 „Ó‰Û ‚ —ÿ¿ ·˚· Á‡Â„ËÒÚËÓ‚‡Ì‡
ÚÓ„Ó‚‡ˇ χ͇ ´œÂÔÒË-ÍÓ·ª.
«‡ ÚÛ·Ó‡ÍÚË‚Ì˚È ÙÛÚ·ÓÎ! ¬ 1982 „Ó‰Û ‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ ÙÛÚ·ÓÎËÒÚ
¡‡È‡Ì –Ó·ÒÓÌ ‚ χژ ÔÓÚË‚ ‘‡ÌˆËË Á‡·ËÎ Ò‡Ï˚È ·˚ÒÚ˚È „ÓÎ ˜ÂÏÔË-
Ó̇ÚÓ‚ Ïˇ ñ ̇ 27-È ÒÂÍÛ̉Â. ∆‡Î¸ ÚÓθÍÓ, ˜ÚÓ ‚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ‚ÓÓÚ‡Ö
«‡ Ï˚θÌÓ-‡‡ıÌˉÌÓ ·ÂÁÛÏË ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1998 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ –ÂÈ
Ç͇„ Á‡ 30 ÒÂÍÛ̉ ÔÛÒÚËÎ 99 Ï˚θÌ˚ı ÔÛÁ˚ÂÈ ‚ ÚÓ ‚ÂÏˇ, ÍÓ„‰‡ Û Ì„Ó
‚Ó ÚÛ ÒˉÂÎ ÊË‚ÓÈ Ú‡‡ÌÚÛÎ. üÒÚ‡ÚË, Ú‡‡ÌÚÛÎ ÔÓ‰‡Î ‚ ÒÛ‰ ̇ ËÒÚÂÁ‡ÚÂΡÖ
17 Ë˛Ìˇ
›ÚÌÓ„‡ÙËÁÏ ‰Ìˇ. ÕÛ, ÌËÍÓ„Ó ËÁ ÒÂÏ¸Ë œÛÔÍËÌ˚ı Ì β·ËÎË ‚ ‰Â-
‚ÌÂ. ¿ ˜Â„Ó ‰Â‰ Ëı, œÛÔÍËÌ ‚ 1917 „Ó‰Û ÛÓÌËÎ ·ÛÚ˚θ Ò‡ÏÓ„Ó̇?
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. “ÓθÍÓ Î˛‰Ë ÍÛθÚÛÌÓ ÁÎÓ-
ÛÔÓÚ·Ρ˛˘ËÈ, Í ÔËÏÂÛ, Í‡Í Ï˚ Ò ‚‡ÏË, ÏÓ„ÛÚ ÔÓÌˇÚ¸, ˜ÚÓ
Ú‡ÍÓ Á‡ÒÛı‡ Ë ÓÔÛÒÚ˚ÌË‚‡ÌËÂ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔÓ ÛÚ‡Ï. üÓÏÛ, ͇Í
ÌË Ì‡Ï ÔËÒÓ‰ËÌËÚ¸Òˇ Í ˝ÚÓÏÛ ÔÓ‚Ó‰Û ñ ¬ÒÂÏËÌÓÏÛ ‰Ì˛
·Ó¸·˚ Ò ÓÔÛÒÚ˚ÌË‚‡ÌËÂÏ Ë Á‡ÒÛıÓÈ? ¬Â‰¸ ÚÓθÍÓ Ï˚ ÒÏÓ-
ÊÂÏ Ú‡Í ‚ÔËÚ‡Ú¸ ‚Ò˛ ‚·„Û, ‚˚‰ÂÎÂÌÌÛ˛ ̇ ·‡ÌÍÂÚ ÔÓ ÒÎÛ˜‡˛ Ô‡Á‰ÌË͇,
‚ÔËÚ‡Ú¸ ·ÂÁ ÓÒÚ‡Ú͇ Ë ·ÂÁ Ì ÌÛÊÌÓ„Ó ÓÒÎÓÊÌÂÌËˇÖ Õ‡ÎË‚‡È!
¿ ÍÚÓ, Í‡Í ÌË Ï˚ ÒÏÓÊÂÚ Ú‡Í ÔÓ‡‰Ó‚‡Ú¸Òˇ Á‡ÓʉÂÌ˲ ̇ˆËÓ̇θÌÓÈ ‡‚ˇ-
ˆËË ‚ –ÂÒÔÛ·ÎËÍ –ÛÏ˚Ìˡ Ò ÔÓÎÌ˚Ï Òڇ͇ÌÓÏ ÒÎË‚Ó‚ÓÈ ˆÛÈÍË ´÷ÛÈÍË Ï‡ÚÛ-
‡Úª? “ÓθÍÓ Ì‡Ï ÒÛʉÂÌÓ ‚ÒÂÏ Ò‰ˆÂÏ ÔÓÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ ÒÂ„Ó‰Ìˇ¯ÌËÈ ƒÂ̸ ̇-
ˆËÓ̇θÌÓÈ ‡‚ˇˆËË. ¬Ò ‚˚¯Â, Ë ‚˚¯Â, Ë ‚˚¯Â! ՇθÂÏ Ï˚ ‚ Òڇ͇Ì˚ ̇Ï
ˆÛÈÍËÖ ƒÎˇ ÔË‚ÂÊÂ̈‚ „ÎÓ·‡Î¸ÌÓ-̇ˆËÓ̇θÌ˚ı Ô‡Á‰ÌÂÒÚ‚, ËÏÂÂÚÒˇ ÒÂ-
„Ó‰Ìˇ ÓÒÓ·Ó Ô‰ÎÓÊÂÌË ñ ƒÂ̸ ÂÒÔÛ·ÎËÍË, ˜ÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ ˝ÚË ÏËÌÛÚ˚ ‚
198
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
»Ò·̉ËË. ¬ÓÚ Ë ‚˚·Ë‡ÈÚ ñ ˆÛÈ͇, ˜ÚÓ Ò‡ÏÓ ÔÓ Ò· ÛÊ ÔÂ͇ÒÌÓ, ËÎË ÊÂ
̘ÚÓ Ò‰Ì ÏÂÊ‰Û ‚Ó‰ÍÓÈ Ë ‚ËÒÍË ÔÓ‰ ËÏÂÌÂÏ ´·ÂÌÌË‚Ë̪. œË˜ÂÏ ‚‡¯Â
Ê·ÌË ÒÓı‡ÌËÚ¸ Ó·‡ ‚‡Ë‡ÌÚ‡ ˇ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‡Á‰ÂΡ˛Ö Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÎÂÍ҇̉‡, ¿Ù‡Ì‡Òˡ, ¬‡ÎÂˡ,
≈ÎËÁ‡‡, «ÓÒËÏÛ, üËËη, ÀÂÓÌÚˡ, Ç͇, ÇÙÛ, ÃÂÙӉˡ, ÃËÚÓ-
ه̇, ÕËÍÓ·ˇ, —‚ÂË̇ ‰‡ Á‡ —Ë·̇!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó
ÍÓÏÔÓÁËÚÓ‡, ‰ËËʇ, Ô‰‡„Ó„‡ Ë Ó„‡ÌËÒÚ‡ ÿ‡Îˇ √ÛÌÓ (1818ñ
18.10.1893), ̇ÔËÒ‡‚¯Â„Ó ‰ÓÒÚÓÈÌÛ˛ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ √ÂÚÂ
ÓÔÂÛ ´‘‡ÛÒÚª. ÃÌÓ„Ó Ò‰Â·Π√ÛÌÓ Ë ‰Îˇ ‡Á‚ËÚˡ ʇ̇ Ù‡Ì-
ˆÛÁÒÍÓ„Ó ÓχÌÒ‡, Ó‰ÌËÏ ËÁ ÒÓÁ‰‡ÚÂÎÂÈ ÍÓÚÓÓ„Ó ÓÌ Ë ˇ‚ΡÎÒˇ.
ŒÌ ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÎ ÓχÌÒ ÓÚ ‡Á΢Ì˚ı ʇÌÓ‚˚ı ‚ÎˡÌËÈ Ë Ì‡Ò˚ÚËΠ„Ó
ÏÂÎÓ‰ËÍÛ ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ÏË ÔÓÔÛΡÌÓÈ „ÓÓ‰ÒÍÓÈ ·˚ÚÓ‚ÓÈ ÏÛÁ˚ÍË.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ÔÓÒ·‚ÎÂÌÌÛ˛ ÛÒÒÍÛ˛ ÔÂ‚ËˆÛ Î‡‚-
‰Ë˛ »‚‡ÌÓ‚ÌÛ ÿÛθÊÂÌÍÓ (24.03.1906ñ1984), Ò ËÏÂÌÂÏ ÍÓÚÓÓÈ
Ò‚ˇÁ‡Ì˚ ˇÍË ‰ÓÒÚËÊÂÌˡ ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó ÏÛÁ˚͇θÌÓ„Ó ËÒÍÛÒÒÚ-
‚‡. œÂÒÌˇ ´—ËÌËÈ Ô·ÚÓ˜Âͪ ‚  ËÒÔÓÎÌÂÌËË ÒڇΠ҇ÏÓÈ ÔÓÔÛ-
ΡÌÓÈ ÔÂÒÌÂÈ ‚ÓÂÌÌ˚ı ÎÂÚ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ‚‡Î˛ÚÓ-ÏÓÌÂÚÌ˚ ÓÒ‡‰ÍË! ¬ 1940 „Ó‰Û Û Ò· âÂ˚
√Ó¸ÍÓ‚ÒÍÓÈ Ó·Î‡ÒÚË ‚˚ԇΠ‰Óʉ¸ ËÁ Ú˚Òˇ˜Ë Ò·ˇÌ˚ı ÏÓÌÂÚ
XVI-XVII ‚ÂÍÓ‚.
«‡ ˜ÂβÒÚÌÓ-ÔÓÎÓÒÚÌÓ ·ÂÁÛÏË ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1998 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ‡ÏÂË-
͇̈ ƒÊÓÌÌË –ÂȈ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Á‡ÒÛÌÛÎ Ò· ‚ ÓÚ ÚË „‡Ï·Û„‡. ÕÛ Ë
˜Â„Ó? ƒ‡ ÍÓ„‰‡ ˇ „ÓÎÓ‰ÂÌ, ÍÓ ÏÌ ÚÓÊÂ Ò ÚÂÏˇ „‡Ï·Û„‡ÏË Ì ÔӉ·Á¸Ö
«‡ ˜ÂÂÔÓ-·ÂÁÏÓÁ„Ó‚Ó ·ÂÁÛÏË ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1998 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ‡Ì„ÎË-
˜‡ÌËÌ ƒÊÓÌ ›‚‡ÌÒ ‚ Ú˜ÂÌË 10 ÒÂÍÛ̉ ÔÓ‰ÂʇΠ̇ „ÓÎÓ‚Â Ó‰ËÌ̇‰-
ˆ‡Ú¸ ÔÛÒÚ˚ı ·Ó˜ÓÌÍÓ‚ ËÁ-ÔÓ‰ ÔË‚‡. ü ÒÓʇÎÂÌ˲, Ò‡ÏÛ „ÓÎÓ‚Û ÂÍÓ‰Ò-
ÏÂ̇ Á‡ ·Ó˜ÍÛ Ì ÔÓÒ˜ËÚ‡ÎË, ‡ ‚‰¸ Áˇ ñ ڇ͇ˇ Ê ÔÛÒÚ‡ˇÖ
18 Ë˛Ìˇ
œËÁ̇ÌË ‰Ìˇ. “ÂÁ‚ Ú‡Í, ˜ÚÓ ‡Ê „ÓÎÓ‚‡ ÍÛÊËÚÒˇ!
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´Õ‡ ‰Â̸ ̇‰Ó ÒÏÓÚÂÚ¸, Í‡Í Ì‡ χÎÂ̸ÍÛ˛ ÊËÁ̸ª. Ã.
√Ó¸ÍËÈ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ü ÒÓʇÎÂÌ˲, ˇ Ì ‚‰‡˛ ÔÓÎÌÓÒ-
Ú¸˛ ËÒÚÓ˲ ÒÓÁ‰‡Ìˡ Ù·„‡ ˝ÚÓÈ Ò·‚ÌÓÈ ÒÚ‡Ì˚, ÌÓ ˝ÚÓ ÌÂ
Á‡ÒÚ‡‚ËÚ ÏÂÌˇ ÓÚ͇Á‡Ú¸Òˇ ÓÚ ÔÓ‰ÌˇÚˡ ÚÓÒÚ‡ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍ ¿-
„ÂÌÚËÌ˚ ñ ƒÂ̸ Ù·„‡, Ò Ì‡‰ÂʉÓÈ ‚ Ò‰ˆÂ ËÒÔ‡‚ËÚ¸ ‰ÓÔÛ-
˘ÂÌÌÛ˛ ÓÔÎÓ¯ÌÓÒÚ¸. ¿ ÒÂȘ‡Ò, ÏÌ ·˚ ıÓÚÂÎÓÒ¸ Ô‰ÎÓÊËÚ¸
‡ÁÓ·‡Ú¸ Ò ·ÓΠ‚ÓÁ‚˚¯ÂÌÌ˚ÏË Ô‰ÏÂÚ‡ÏË, ‡ ËÏÂÌÌÓ ‚Ë̇ÏË ¿„ÂÌ-
ÚËÚ˚. ¿ ‡Á·Ë‡Ú¸Òˇ, Ôӂ¸ÚÂ, ÂÒÚ¸ ‚ ˜ÂÏ ñ ͇ÒÌ˚Â Ë ·ÂÎ˚ ‡„ÂÌÚËÌ-
ÒÍË ‚Ë̇ ÒÂËË ´El Pasoª ‚Íβ˜‡ÂÚ ‚ Ò·ˇ ˜ÂÚ˚ ÒÓÚ‡ ÒÛıËı ‚ËÌ:
´ÃÂÎÓª, ´ü‡·Â̪, ´ÿ‡‰Ó̪ Ë ´—Ó‚Ë̸Ó̪. » ‚Ò ‚Ë̇ ı‡‡ÍÚÂËÁÛ-
˛ÚÒˇ Ò·ÊÂÌÌ˚Ï ‡ÓχÚÓÏ Ë ÔÓÎÌ˚Ï „‡ÏÓÌ˘Ì˚Ï ‚ÍÛÒÓÏ. “‡Í ˜ÚÓ, Á‡-
‰ÛχÂÏÒˇ ·‡ÚËˇÖ » ‚˚·ÂÂÏ ‚Ò˛ ÒÂ˲! Õ‡ÎË‚‡È!
¬ ˝ÚÓÚ ‰Â̸ ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ „Ó‰Ó‚˘Ë̇ ÛıÓ‰‡ ·ËÚ‡ÌÒÍËı ‚ÓÈÒÍ ËÁ ≈„ËÔÚ‡
‚ 1956 „Ó‰Û ƒÂ̸ ˝‚‡ÍÛ‡ˆËË. ü ÚÓÏÛ Ê ‰‡Ì̇ˇ ‰‡Ú‡ ÒÓ‚Ï¢Â̇ Ò ‰Â‚ÌÂ-
199
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
„ËÔÂÚÒÍËÏ Ô‡Á‰ÌËÍÓÏ ÕË·. ¿ ¢ ÔÓ‚Ó‰ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÚ Ò ÌÂ-
ÒÍÓθÍËÏË ·ÛÚ˚Î͇ÏË Â„ËÔÂÚÒÍÓ„Ó ·ÂÎÓ„Ó ‚Ë̇ ´Cru des PtolemeesªÖ »
˝ÚÓ Ò‡ÏÓ ԇ‚ËθÌÓ Ì˚̯Ì ¯ÂÌËÂ!
“Âı, ÍÚÓ ÔÓÏÌËÚ¸ –ÂÒÔÛ·ÎËÍÛ —ÂȯÂθÒÍË ŒÒÚÓ‚‡, Ë „ÓÒÚÂÔËËÏ-
Ì˚È ÔËÂÏ, Ó͇Á‡ÌÌ˚È Ì‡Ï Ì‡ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÔÓ¯Î˚ı Ô‡Á‰ÌÂÒÚ‚ ‚ »Ì‰ËÈÒ-
ÍÓÏ Ó͇ÌÂ, ÏÌÂ, ‰ÛχÂÚÒˇ, Ì ÔˉÂÚÒˇ Û„Ó‚‡Ë‚‡Ú¸ ÓÚÏÂÚËÚ¸ ƒÂ̸ ÍÓÌ-
ÒÚËÚÛˆËË, ‚˚͇ÚË‚ ·Ó˜ÓÌÓÍ Ò ·‡Í‡, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÍÂÔÍËÏ Ô·Ӊ˂-
¯ËÏ ÒÓÍÓÏ Ò‡ı‡ÌÓ„Ó ÚÓÒÚÌË͇, ̇ ·Â„ ÔÎˇÊ‡ ÔÓ‰ Á‚ÂÁ‰ÌÓ Ì·ÓÖ ›ı,
͇ÚËÒ¸ ·Ó˜Í‡ χÎÂ̸͇ˇ, ÌÂÚ, ÎÛ˜¯Â ·Óθ¯‡ˇ! Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿Ì‡ÒÚ‡Ò˲, ¿Ëˇ, ¬‡ÒËÎËÒÛ, √‡ÎËÌÛ,
ƒÓÓÙ¡, »„Óˇˇ, »ÓÌÛ, üÓ̉‡Úˡ, üÓÌÒÚ‡ÌÚË̇, ÀÂÓÌˉ‡, Ç̇͡,
ÕË͇̉‡, œ‡‚· ‰‡ Á‡ ‘‰Ӈ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÔÓÒ·‚ÎÂÌÌÓ„Ó ‡Ì„ÎËÈÒ-
ÍÓ„Ó ÏÛÁ˚͇ÌÚ‡ Ò˝‡ ƒÊÂÈÏÒ‡ œÓ· ÇÍ͇ÚÌË (1942), ÓÍ-
Ô‚ˆ‡ Ë ·‡Ò-„ËÚ‡ËÒÚ‡, ÒÓÁ‰‡‚¯Â„Ó ‚ÏÂÒÚÂ Ò ƒÊÓÌÓÏ ÀÂÌÌÓÌÓÏ
΄Ẩ‡ÌÛ˛ „ÛÔÔÛ ´¡ËÚÚÎÁª. œÓÒΠ ‡ÒÔ‡‰‡, ‚ 1971-1981
„Ó‰˚ ÛÍÓ‚Ó‰ËÎ „ÛÔÔÓÈ ´”ËÌ„Áª. ¿‚ÚÓ ÏÌÓÊÂÒÚ‚‡ ÏÛÁ˚͇θ-
Ì˚ı ÍÓÏÔÓÁˈËÈ, ˜‡ÒÚÓ ËÒÔÓÎÌˇÂÏ˚ı ‚Ó ‚ÒÂÏ ÏËÂ. «Ì‡˜ËÚÒˇ ‚ ÒÔËÒÍÂ
ÒÂ‰Ë Ò‡Ï˚ı ·Ó„‡Ú˚ı β‰ÂÈ ¬ÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËË.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ËÁ‚ÂÒÚÌÂÈ¯Â„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂΡ Ë
Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ‰ÂˇÚÂΡ ÇÍÒËχ ¿ÎÂÍÒ‚˘‡ √Ó¸ÍÓ„Ó
(28.3.1868ñ1936), ıÛ‰ÓÊÌË͇ ÒÎÓ‚‡, ÒӈˇÎËÒÚ‡ Ë ÓχÌÚ˘ÂÒÍÓ-
„Ó Â‡ÎËÒÚ‡, ‚˚ÒÚÛÔ‡˛˘Â„Ó ÔÓÒ‰ÌËÍÓÏ ÏÂÊ‰Û ‰‚ÛÏˇ ÏˇÏË
ñ ÒÚ‡ÓÈ Ë ÌÓ‚ÓÈ –ÓÒÒËÂÈ. ≈„Ó Ë‰ÂÈÌ˚ ÍÓη‡Ìˡ ÓÚ Ï‡ÍÒËÁχ Í ·Ó„Ó-
ËÒ͇ÚÂθÒÚ‚Û ‰‡‚‡ÎË ÊËÁ̸ ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ÔÓËÁ‚‰ÂÌˡÏ, Í‡Í ·˚ÎÓ Ò
´œÂÒÌÂÈ Ó ¡Û‚ÂÒÚÌËͪ, Ë ´üÎËÏÓÏ —‡Ï„ËÌ˚Ϫ Ë Ú.‰. ≈„Ó ‡‚ÚÓËÚÂÚ
ÏÌÓ„ËÏ ÔÓÏÓ„ ‚˚ÊËÚ¸ ‚ „Ó‰˚ ‚ÓβˆËË. ¿ ÒÓ·˚Úˡ ÔÓÒΉÌËı Â„Ó ‰ÌÂÈ
Ë Ó·ÒÚÓˇÚÂθÒÚ‚‡ ÒÏÂÚË ‰Ó ÒËı ÔÓ ‚Á˚‚‡˛Ú ‡Á΢Ì˚ ÚÓÎÍÓ‚‡Ìˡ...
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÙË̇ÌÒÓ‚Û˛ χÚ¡ÎËÁ‡ˆË˛ ÏÂÚ‡ÙËÁ˘ÂÒÍËı ‚ÓÔÓ-
ÒÓ‚ ·˚Úˡ ñ ·˚Ú¸ ËÎË Ì ·˚Ú¸? ¬ 1583 „Ó‰Û ‚ ÀÓ̉ÓÌ ÒÓÒÚÓ-
ˇÎÓÒ¸ Ô‚Ó ÒÚ‡ıÓ‚‡ÌË ÊËÁÌË. —Ú‡ıÓ‚˘ËÍ –˘‡‰ ÇÚËÌ Á‡ÒÚ‡-
ıÓ‚‡Î ÊËÁ̸ ”ËθˇÏ‡ √Ë··ÓÌÒ‡ ̇ ÒÛÏÏÛ 383 ÙÛÌÚ‡. Õ‡ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ
‰Â̸ ÏÌÓ„ÓÒÚ‡‰‡Î¸Ì‡ˇ ‚‰Ó‚‡ √Ë··ÒÓÌ ÒÚӡ· Û ÔÓÓ„‡ ÒÚ‡ıÓ‚˘Ë͇Ö
«‡ ÍÓÏÙÓÚ‡·ÂθÌÓÒÚ¸ χÚÂËÌÒÚ‚‡ Ë ‰ÂÚÒÚ‚‡! ¬ 1889 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ
‡ÏÂË͇̈ –˘‡‰ÒÓÌ Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡Î ‰ÂÚÒÍÛ˛ ÍÓΡÒÍÛ.
«‡ ·˚ÒÚÓÔ‡‰‡˛˘Â ÍÂÔÍÓÛÍÓ ·ÂÁÛÏË ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1998 „Ó‰Û
ÌÂÍÚÓ ÎËÙÙÓ‰ ‡Ì‰‡ÎÎ ÒÔ˚„ÌÛ‚ Ò Ò‡ÏÓÎÂÚ‡, ‡Á·ËÎ ÛÍÓÈ ÍËÔ˘
̇ ‚˚ÒÓÚ 158 ÏÂÚÓ‚.
¿ÌÂ͉ÓÚ ‰Ìˇ.
üÓ„‰‡ √Ó¸ÍËÈ ÔÓˇ‚ΡÎÒˇ ‚ ¿ÌÚ‡ÍÚˉÂ, ÔËÌ„‚ËÌ˚ ̇˜Ë̇ÎË Ó·ÍÓ, ÌÓ
Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔˇÚ‡Ú¸ ‚ ÛÚÂÒ‡ı Ò‡ÎÓ, χÒÎÓ Ë ‰Û„Ë ÊËÌ˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚.
19 Ë˛Ìˇ
—ÚËı ‰Ìˇ. ÃÓÈ ‰Û„! œÓÎÎËÚ ÔÓÒ‚ˇÚËÏ ‰Û¯Ë ÔÂ͇ÒÌ˚ ̇ÎË‚˚!
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´√Ó‚ÓËÚÂ Í‡Í ‚ÒÂ, ÌÓ ‰ÛχÈÚ ÔÓ ñ Ò‚ÓÂÏÛª. ¡. œ‡Ò͇θ.
200
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ∆·˛˘Ëı ‚ ˝ÚÓÚ Ê‡ÍËÈ ‰ÂÌÂÍ ÓÚ
‰Û¯Ë ÛÔÓÚ·ËÚ¸ ͇ÒÌÓ ‡ÎÊËÒÍÓ Ò·‰ÍÓ ‚ËÌÓ ËÁ AOG Coteaux
de Mascara ËÁ ‰ÂÔ‡Ú‡ÏÂÌÚ‡ Œ‡Ì, ÏÓ„ÛÚ ÔÓÔÛÚÌÓ ÔÓÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸, ‚
ÁÌ‡Í ·Î‡„Ó‰‡ÌÓÒÚË Á‡ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓÂ Û„Ó˘ÂÌËÂ, Á‡ ƒÂ̸ ‚Ó-
βˆËË, ˜ÚÓ ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ ‚ ¿ÎÊËÂ Í‡Í ‡Á ÒÂ„Ó‰Ìˇ. Õ‡ÎË‚‡È!
ƒÎˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÎÓ͇θÌ˚ı Ô‡Á‰ÌËÍÓ‚, Ô‰ÓÒÚ‡‚ΡÂÚÒˇ ˜Û‰ÂÒ̇ˇ Ë
ÔÓ ÒÓ‰ÂʇÌ˲, Ë ÔÓ ËÒÔÓÎÌÂÌ˲ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ ÒÓ·˚ÚË ‚
χүڇ·Â ¯Ú‡Ú‡ “Âı‡Ò ñ ƒÂ̸ ˝Ï‡ÌÒËÔ‡ˆËË. ƒÛχ˛, ‰Îˇ ÚÂı‡ÒÒÍËı χ˜Ó
˝ÚÓ ‡ÍÚۇθÌ˚È Ô‡Á‰ÌËÍ. ¿ ‰Îˇ Ì‡Ò ‡ÍÚۇθÌÓ ÔÓ·‡ÎÓ‚‡Ú¸ Ò·ˇ ·ÛÚ˚Î-
ÍÓÈ ÏÂÒÚÌÓÈ ‚Ó‰ÍË ´Tito`s Handmadeª. » ÔË„ÓÚÓ‚ËÚ¸ Ò·ˇ ÍÓ ‚ÒÚÂ˜Ë ÒÓ
Ò‚ÓÂÈ ‰Óχ¯ÌÂÈ ıÓ‰ˇ˜ÂÈ ˝Ï‡ÌÒËÔ‡ˆËÂÈÖ Õ‡ÎË‚‡È!
ÃÛ‰˚ ÚËÌˉ‡Ú-ÚÓ·‡„ˆ˚, ˜ÚÓ·˚ ÓÚ·ËÚ¸ ÔÓÒÎÂ‰Ì˛˛ ÓıÓÚÛ ‡·ÓÚ‡Ú¸,
ÔˉÛχÎË ÒÔˆˇθÌ˚È Ì‡ÔËÚÓÍ ñ ´Angostura Bitterª ÍÂÔÍËÈ Í‡ÒÌÓ-
ÍÓ˘Ì‚˚È ·ËÚÚÂÖ ÕÂÒÍÓθÍÓ Â„Ó Í‡ÔÂθ ÓÚ·Ë‚‡ÂÚ Ê·ÌË ÚÛ‰ËÚÒˇ,
ÓÒÚ‡‚Ρˇ ÒËÎ˚ ÚÓθÍÓ ÓÚϘ‡Ú¸ β·ËÏÂȯËÈ Ô‡Á‰ÌËÍ “ËÌˉ‡‰ Ë “Ó-
·‡„Ó ñ ƒÂ̸ ÚÛ‰‡. ◊ÚÓ Ë Ô‰·„‡ÂÚÒˇ ÒÂ„Ó‰Ìˇ Ê ÔӉ·ڸ. Õ‡ÎË‚‡È!
ƒÎˇ ÌÂÛ„ÓÏÓÌÌ˚ı ÔÓÍÎÓÌÌËÍÓ‚ ·ÚËÌÓ‡ÏÂË͇ÌÒÍËı ‚ËÌ ÔÓÈÚË ÏËÏÓ
Ô‰·„‡ÂÏÓ„Ó ÚÓÚÒÚ‡ ·˚ÎÓ ·˚ ÍÓ˘ÛÌÒÚ‚ÓÏ. ¬ ”Û„‚‡Â ñ ƒÂ̸ ÓʉÂÌˡ
’ÓÒ ¿ÚË„‡Ò‡. Õ‡ ÒÚÓΠñ ‚ËÌÓ ÓÚ ÍÓÏÔ‡ÌËË ÛÛ„‚‡ÈÒÍÓÈ ‚ËÌÓ‰Âθ˜ÂÒ-
ÍÓÈ Juanico. ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÛÒÎӂˡ ¢ ÌÛÊÌ˚? Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¬ËÒÒ‡ËÓ̇, ≈ÎËÒ¡, ≈ÙËχ, »Î·-
ËÓ̇, »ÓÌÛ, —ÓÙÓ̇, —ÛÒ‡ÌÌÛ ‰‡ Á‡ ‘ÂÍÎÛ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ه̈ÛÁÒÍÓ„Ó ÙËÎÓÒÓÙ‡,
ÔËÒ‡ÚÂΡ, χÚÂχÚË͇ Ë ÙËÁË͇ ¡ÎÂÁ‡ œ‡Ò͇Ρ (1623ñ19.8.1662),
ÒÙÓÏÛÎËÓ‚‡‚¯Â„Ó Ó‰ÌÛ ËÁ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ÚÂÓÂÏ ÔÓÂÍÚË‚ÌÓÈ „ÂÓ-
ÏÂÚËË. »Ï ·˚· ÒÍÓÌÒÚÛËÓ‚‡Ì‡ ÒÛÏÏËÛ˛˘‡ˇ χ¯Ë̇. Œ‰ËÌ
ËÁ ÓÒÌÓ‚ÓÔÓÎÓÊÌËÍÓ‚ „ˉÓÒÚ‡ÚËÍË, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËΠ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ Á‡-
ÍÓÌ. ¬ ÙËÎÓÒÓÙËË ËÏÂÌÌÓ œ‡Ò͇β ÔË̇‰ÎÂÊËÚ ÓÔ‰ÂÎÂÌËÂ: ˜ÂÎÓ‚ÂÍ
ñ Ï˚ÒΡ˘ËÈ ÚÓÒÚÌËͪ. —‚ÓËÏË ÍÌË„‡ÏË ‚Ó ÏÌÓ„ÓÏ ÓÔ‰ÂÎËÎ ÙÓÏËÓ-
‚‡ÌË ه̈ÛÁÒÍÓÈ Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓÁ˚.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ¯ÓÚ·̉ÒÍÓ„Ó ‰‡Ï‡ÚÛ„‡ Ë ÔËÒ‡ÚÂΡ
ƒÊÂÈÏÒ‡ ¡‡Ë (9.5.1860ñ1937), ̇ÔËÒ‡‚¯Â„Ó Ò‡ÏÛ˛ ۉ˂ËÚÂθ-
ÌÛ˛ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÛ˛ Ô¸ÂÒÛ-Ò͇ÁÍÛ ´œËÚ œ˝Ìª, ËÒÚÓ˲ Ó Ï‡Î¸˜ËÍÂ,
ÍÓÚÓ˚È Ì ıÓÚÂÎ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸Òˇ ‚ÁÓÒÎ˚Ï. ¬ 1922 „Ó‰Û ‚ ÌÓ˜¸ ̇ 1
χˇ ‚ üÂÌ„ÒËÌ„ÚÓÌÒÍÓÏ Ô‡ÍÂ, ‚ ÏÂÒÚ ‰ÂÈÒڂˡ Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ÓχÌÓ‚ ÔÓ œË-
Ú‡, ÓÌ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎ Ô‡ÏˇÚÌËÍ Ò‚ÓÂÏÛ ÔÂÒÓ̇ÊÛ œ˝ÌÛ. ƒÊÂÈÏÒ Ã˝Ú¸˛ ¡‡-
Ë, Í‡Í ˝ÚÓ Â‰ÍÓ ·˚‚‡ÂÚ, ¢ ÔË ÊËÁÌË ·˚Î Û‰ÓÒÚÓÂÌ ÔÓ˜ÂÒÚÂÈ ñ ÒÚ‡Î
Ò˝ÓÏ, ·‡ÓÌÂÚÓÏ Ë ÔÂÁˉÂÌÚÓÏ Œ·˘ÂÒÚ‚‡ ÎËÚ‡ÚÓÓ‚, ÌÓ Ò‡ÏÓ „·‚ÌÓ ñ
ÓÌ ÓÚÍ˚Î ‚ ˝ÚÓÏ ÒÛÓ‚ÓÏ ÏË ÏÂÒÚÓ, ̉ÓÒÚÛÔÌÛ˛ ‰Îˇ ‚ÁÓÒÎ˚ı.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÒÓÁ‰‡ÌË ‰ÂÍËÏË̇ÎËÁËÛ˛˘ÂÈ ÒÚÛÍÚÛ˚! ¬ 1829 „Ó‰Û
ÌÂÍËÈ Ò˝ –Ó·ÂÚ œËθ ÓÒÌÓ‚‡Î ÎÓ̉ÓÌÒÍÛ˛ ÒÚÓ΢ÌÛ˛ ÔÓÎË-
ˆË˛ ´Bobbiesª.
«‡ ‰Â„ÂχÌËÁ‡ˆË˛ ÚËÚÛÎÓÒÓÒÚ‡‚Ρ˛˘ÂÈ ‡‚„ÛÒÚÂȯËı ÓÒÓ·! ¬ 1917
„Ó‰Û ‚ ıӉ œÂ‚ÓÈ ÏËÓ‚ÓÈ ‚ÓÈÌ˚ ÍÓÓθ ¬ÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËË √ÂÓ„ V ËÁ-
‰‡Î Û͇Á Ó· ËÁ˙ˇÚËË ‚ÒÂı ÌÂψÍËı ÚËÚÛÎÓ‚ ËÁ ËÏÂÌ ˜ÎÂÌÓ‚ ÍÓÓ΂ÒÍÓÈ
ÒÂϸË. üÓÓ΂Ò͇ˇ ‰Ë̇ÒÚˡ, ‡Ì ËÏÂÌÓ‚‡‚¯‡ˇÒˇ —‡ÍÒ- Ó·Û„-√ÓÚ-
ÒÍÓÈ, ‚‰Û„ Òڇ· ¬Ë̉ÁÓÒÍÓÈ. “‡Í ÔÓÒÚÂ̸ÍÓÖ
201
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
20 Ë˛Ìˇ
ÃÛ‰ÓÒÚ¸ ‰Ìˇ. ÃÂ̸¯Â Á̇¯¸ ñ ÎÛ˜¯Â ÒÔ˯¸, ·Óθ¯Â Á̇¯¸ ñ
ÍÂԘ Ը¯¸.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´ÕÛ, ˜Ûχ‰‡Ì, ÔӄӉ˪ ¬. ÓÚÂÌÓ˜ÍËÌ Ï/Ù ´Õ, ÔӄӉ˪.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. –‡Á„‡ ÎÂÚ‡Ö ¿ÙË͇֡‡ÌӘ͇ ÔÓÔÛ-
ΡÌÓ„Ó ÒÂÌ„‡Î¸ÒÍÓ„Ó ÔË‚‡ ´‘ν„ªÖ ƒ‡ ÔË Ú‡ÍÓÏ ‡ÒÍ·‰Â Ë Î˛·ÓÈ
Ô‡Á‰ÌËÍ ÏÓÊÌÓ ‚ÒÚÂÚËÚ¸, ‡ Ì ÚÓ, ˜ÚÓ ‚ —ÂÌ„‡Î ƒÂ̸ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ-
ÒÚË. Õ‡ÎË‚‡È! ƒÎˇ β·ËÚÂÎÂÈ Ï˚θÌ˚ı ÓÔ ÒÂ„Ó‰Ìˇ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ-
Ì˚È Ô‡Á‰ÌËÍ ñ ÔÓ͇Á Ò¡· ÔÓ ÌÂ΄ÍÛ˛ ÊËÁ̸ ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ¯Ú‡-
ÚÓ‚ Ë Ëı ˜‡ÒÚÂÈ ‚ ·Ó¸·Â Á‡ ËÒÚÓ˘ÂÒÍÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËÂ. œÓÒÎÛ¯‡ÈÚ ÒÓ‰Â-
ʇÌË Ô‰˚‰Û˘Ëı ÒÂËÈ. ¬ 1861 „Ó‰Û ¯Ú‡Ú ¬Ë‰ÊÌˡ ÓÚ‰ÂÎËÎÒˇ ÓÚ —ÿ¿. »
‚ÓÚ Ô˯ÂÎ ˜‡Ò ‡ÒÔ·Ú˚ ñ ‚ 1863 „Ó‰Û, ÛÊ «‡Ô‡‰Ì‡ˇ ¬Ë‰ÊËÌˡ ÓÚ‰ÂΡÂÚÒˇ
ÓÚ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ò‡ÏÓÈ ¬Ë‰ÊËÌËË, Ë ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ 35-Ï ¯Ú‡ÚÓÏ —ÿ¿, ÔÓÎÛ-
˜Ë‚, ÔÓÁ‚ˢ ´√ÓÌ˚È ¯Ú‡Úª. ¬ÓÚ Ú‡Í‡ˇ ÔÂÂÚ‡Òӂ͇ ÒÚ‡ÚÛÒ‡. ∆‰ÂÏ ‡Á‚Ë-
Úˡ ÒÓ·˚ÚËÈÖ ¿ ‚˚ „Ó‚ÓËÚÂ, ÔÓÒÚÓ Ã‡Ëˇ, ·Â‰Ì‡ˇ »Á‡Û‡Ö ƒÓÒÚ‡‚‡È, ·ˇÚ‡,
ÔÓ ·ÛÚ˚ÎÍ ´·Û·Ó̇ª Ë ÒÎÛ¯‡È ‡ÒÒ͇Á, Í‡Í ·˚ÎÓ Û ÌËı ‰‡Î¸¯ÂÖ
¿ ÍÓ„‰‡ ̇‰ÓÂÒÚ ˝ÍÁÓÚË͇ Ï˚θÌ˚ı ÓÔ ‚ ÔÂˡı ‰Â‚ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓ-
ÒÚÓÓ‚, Ô‰ÂÏ Í ÚÓÒÚÓ‚‡Ì˲ Á‡ β‰ÂÈ, ÔÓÒ‚ˇÚË‚¯Ëı Ò·ˇ ÌÂ΄ÍÓÏÛ
ÚÛ‰Ûñ ÏÓ˛. —Â„Ó‰Ìˇ ‚ flÔÓÌËË Ó‰ËÌ ËÁ ´Ô‡Á‰ÌËÍÓ‚ ÒÚËıËȪ ñ ƒÂ̸
ÏÓˇ, ÔË ˝ÚÓÏ ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È Ô‡Á‰ÌËÍ ÏÓˇÍÓ‚. œÂ‰-
·„‡˛ ÌÂÏÌÓ„Ó Û„ÓÒÚËÚ¸Òˇ Á̇ÏÂÌËÚ˚Ï ˇÔÓÌÒÍËÏ ÔË‚ÓÏ ´Asahiª. œ‡Û
ÛÔ‡ÍÓ‚ÓÍ Ì‡Ï, ‰Ûχ˛, ı‚‡ÚËÚ? ¡ÓÌÁ‡È! ÕÛ, ‚ ÒÏ˚ÒÎÂ, ̇ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿Ì‰ÓÌË͇, √Ë„Óˡ, ¬‡ÎÂ˲,
»‚‡Ì‡, «Ë̇ˉÛ, Ã‡Ë˛, —ÚÂԇ̇ ‰‡ “‡‡Ò‡!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÔÂ͇ÒÌÓ„Ó ÒÓ‚ÂÚÒÍÓ„Ó
ÏÛθÚËÔÎË͇ÚÓ‡ ¬ˇ˜ÂÒ·‚‡ ÓÚÂÌÓ˜ÍË̇ (1927ñ20.11.2000), ̇-
˜Ë̇‚¯Â„Ó ıÛ‰ÓÊÌËÍÓÏ-ÏÛθÚËÔÎË͇ÚÓÓÏ, ‡ Á‡ÚÂÏ ÒÚ‡‚¯Â„Ó
ıÛ‰ÓÊÌËÍÓÏ-ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚˘ËÍÓÏ Ë Á‡ 50 ÎÂÚ Ú‚Ó˜ÂÒÍÓ„Ó ÔÛÚË ÒÓ-
Á‰‡‚¯Â„Ó ·ÓΠ60 ‡ÌËχˆËÓÌÌ˚ı ÙËθÏÓ‚ ‰Îˇ ‰ÂÚÂÈ (´Ã˚ Ú‡-
ÍË χÒÚ‡ª, ´Àˇ„ۯ͇-ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚ÂÌÌˈ‡ª Ë ‰.). ÕÓ ËÏˇ Ò‚Ó üÓÚÂÌÓ˜-
ÍËÌ Ó·ÂÒÒÏÂÚËÎ ·Î‡„Ó‰‡ˇ Á̇ÏÂÌËÚÓÏÛ ÏÛθÚÒ¡ÎÛ ´ÕÛ, ÔÓ„Ó‰Ë!ª,
̇‰ ÍÓÚÓ˚Ï ÂÊËÒÒ ‡·ÓڇΠ‚ Ú˜ÂÌË 23 ÎÂÚ, Ë Í‡Ê‰‡ˇ ÒÂˡ ÔÓθÁÓ-
‚‡Î‡Ò¸ Ó„ÓÏÌÓÈ ÔÓÔÛΡÌÓÒÚ¸˛. ŒÌ ÌÂÓ‰ÌÓ͇ÚÌÓ Ô˚Ú‡ÎÒˇ Á‡ÍÓ̘ËÚ¸
ÔÓıÓʉÂÌËˇÏ ¬ÓÎ͇ Ë «‡Èˆ‡, ÌÓ ÁËÚÂÎË ·˚ÎË ÔÓÚË‚. ¿ ÛÁ̇‚‡ÂÏ˚ÏË
˝ÚËı „ÂÓ‚ ҉·ÎË „ÓÎÓÒ‡ ·˚ –ÛÏˇÌÓ‚ÓÈ Ë ¿Ì‡ÚÓÎˡ œ‡Ô‡ÌÓ‚‡.
üÒÚ‡ÚË, ̇ ÓÁ‚ۘ˂‡ÌË „ÓÎÓÒ‡ ¬ÓÎ͇ üÓÚÂÌÓ˜ÍËÌ Ô˚Ú‡ÎÒˇ Ô˄·ÒËÚ¸
¬Î‡‰ËÏˇ ¬˚ÒÓˆÍÓ„Ó, ÌÓ ıÛ‰ÒÓ‚ÂÚ Â„Ó Í‡Ì‰Ë‰‡ÚÛÛ Ì Ûڂ‰ËÎ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ „Óη̉ÒÍÓ„Ó ÏÓÂÔ·‚‡ÚÂΡ ¬ËÎÎÂ-
χ ¡‡Â̈‡ (1550ñ1597), ÛÏÂ¯Â„Ó ‚Ó ‚ÂÏˇ ÔÓΡÌÓÈ ˝ÍÒÔ‰Ë-
ˆËË 1596-1597 „Ó‰Ó‚, ÍÓ„‰‡ Â„Ó ÍÓ‡·Î¸ ·˚Î Á‡ÚÂÚ Î¸‰‡ÏË Ë
„Óη̉ˆ˚ ·˚ÎË ‚˚ÌÛʉÂÌ˚ ̇ ‰‚Ûı ÎӉ͇ı ÔÛÒÚËÚ¸Òˇ ‚ Ó·‡Ú-
Ì˚È ÔÛÚ¸. œË˜ËÌÓÈ ÒÏÂÚË Òڇ· ˆËÌ„‡. œÓıÓÓÌÂÌ ÓÚ‚‡ÊÌ˚È ÏÓÂıÓ‰
̇ ÕÓ‚ÓÈ «ÂÏÎÂ, ‡ ËÏˇ ¡‡Â̈‡ Ó·ÂÎÓ ¡‡ÂÌˆÂ‚Ó ÏÓÂ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ·Óθ¯Ë „‡θ‰ËÍÓ-„ËÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚ χÌËÔÛΡˆËË! ¬ 1782
„Ó‰Û ·˚· ÛÚ‚ÂʉÂ̇ ¡Óθ¯‡ˇ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌ̇ˇ œÂ˜‡Ú¸ —ÿ¿.
”„ÎÓ‚ÓÈ ¯Ú‡ÏÔ Ë ¯Ú‡ÔÏËÍ ´ŒÔ·˜ÂÌÓª Á‡Â„ËÒÚËÓ‚‡ÎË ˜ÛÚ¸ ÔÓÁÊÂÖ
202
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
«‡ ‚ÒÂËÏÔÂÒÍÛ˛ ÔÓ·ËÌÛ˛ ԇ·ÚÍÛ! ¬ 1893 „Ó‰Û ·˚· ÓÚÍ˚Ú‡
ÓÒÌÓ‚‡Ì̇ˇ ƒ.». ÃẨÂ΂˚Ï ´√·‚̇ˇ ԇ·ڇ ÏÂ Ë ‚ÂÒÓ‚ª.
«‡ ÔÂÂ͇̇ÎËÁ‡ˆË˛ „ËÓ̇θÌ˚ı ‚Ó‰Ì˚ı ÂÒÛÒÓ‚! ¬ 1895 „Ó‰Û ·˚Î
ÓÚÍ˚Ú üËθÒÍËÈ Í‡Ì‡Î, ÒÓ‰ËÌˇ˛˘ËÈ ¡‡ÎÚËÈÒÍÓÂ Ë —‚ÂÌÓ ÏÓˇ. ≈„Ó
‰ÎË̇ 98 ÍËÎÓÏÂÚÓ‚, ¯ËË̇ ÔÓ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‚Ó‰˚ 102 ÏÂÚÓ‚, „ÎÛ·Ë̇
11,3 ÏÂÚÓ‚. ¿ ‚ 1933 „Ó‰Û ÓÚÍ˚Ú ‚ Ò‚Ó˛ Ә‰¸ ¡ÂÎÓÏÓÒÍÓ-¡‡ÎÚËÈÒ-
ÍËÈ Í‡Ì‡Î ËÏÂÌË ».¬. —Ú‡ÎË̇.
«‡ ‚ÓÒÚÓ˜ÌÓ-‡ÁˇÚÒÍËÈ ÍÛÎË̇Ì˚È ‡Áχı ˝ÚÓ„Ó ·ÂÁÛÏÌÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1998
„Ó‰Û ‚ —ËÌ„‡ÔÛ ·˚ÎÓ ÔÓËÁ‚‰ÂÌÓ Ï‡Î‡ÈÒÍÓ ·Î˛‰Ó Ò‡Ú˝ ‰ÎËÌÓÈ 82,3 ÏÂÚ‡.
21 Ë˛Ìˇ
œÓÊ·ÌË ‰Ìˇ. ∆Ë‚ËÚ ‰ÓÎ„Ó Ë Ò˜‡ÒÚÎË‚Ó, Ë ÔÓÔÂÈÚ ‚Ò ‚ Ó‰ËÌ ‰Â̸!
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´fl ÚÓ„Ó ÏÛÊË͇ Û‚‡Ê‡˛, ≈ÒÎË ÓÌ Ì ÔÓÔ¸ÂÚ ÛÓʇ˛ª.
¿. “‚‡‰Ó‚ÒÍËÈ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. Õ‰‡‚ÌÓ Ô˚Ú‡ÎÒˇ ‚˚ˇÒÌËÚ¸ Û ‰Û-
ÁÂÈ Ì‡ˆËÓ̇θÌÛ˛ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚ¸ ÓÒÚÓ‚‡ √ÂÌÎ‡Ì‰Ëˇ, ÍÓÚÓ-
˚È, ÍÒÚ‡ÚË, ÓÚϘ‡ÂÚ ÒÂ„Ó‰Ìˇ Õ‡ˆËÓ̇θÌ˚È ‰Â̸. –ÂÁÛθڇÚ
Ó͇Á‡ÎÒˇ ÌÂÛÚ¯ËÚÂθÌ˚Ï. ŒÍ‡Á˚‚‡ÂÚÒˇ, ˝ÚÓÚ ˜Û‰ÂÒÌ˚È ÓÒÚÓ‚
ÔË̇‰ÎÂÊËÚ Ì ̇ÏÖ ü‡Í ÊËÚ¸? ü‡Í ÒÏËËÚÒˇ, ˜ÚÓ Ì ·Û‰ÛÚ
ÏÓÎÓ‰˚ „ÂÌ·̉ӘÍË Á‡„Ρ‰˚‚‡Ú¸Òˇ ̇ ÓÒÒËÈÒÍËı ıÎÓԈ‚.. ¿ ıÎÓÔˆ˚
Ì ·Û‰ÛÚ Á‡ÒχÚË‚‡Ú¸Òˇ ̇ ÔË‚ÍÓ, Ú‡Í Ì‡ÁÓÈÎË‚Ó ‚Úˇ˛˘ÂÂÒˇ ‚ ‰Ó‚Â-
ËÂ Ò ‚ËÚËÌ Ï‡„‡ÁËÌÓ‚... “‡Í ˜ÂÏ Ê Á‡„‡ÒËÚ¸ ‡Á„Ó‡˛˘ËÂÒˇ ËÏÔÂÒ-
ÍË ‡Ï·ËˆËË? ÃÓÊÂÚ ‚Ò Ê ‰‡ÚÒÍËÏ ÔË‚ÓÏ ´Carlsbergª Ë ´Tuborgª?
¬ÓÓ·˘Â-ÚÓ, Ò Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÂÏÖ ÕÓ Ô˘ÂÏ ÚÛÚ ƒ‡Ìˡ? ƒ‡ÈÚ ÔÓ‰Ûχڸ...
œÓ͇ ·ˇÚ‡ ‰Ûχ˛ Ó Ú‡ÌÒˆẨÂÌڇθÌÓÈ Ò‚ˇÁË ƒ‡ÌËË Ò ÓÒÚÓ‚ÓÏ √ÂÌ-
Î‡Ì‰Ëˇ, Á‡ÒÍÓ˜ËÏ, ‰ÛÁ¸ˇ ÏÓË, ‚ „ÓÒÚË Í ÒÓ҉͠‚˚¯Â̇Á‚‡ÌÌÓÈ √ÂÌ·Ì-
‰ËË ñ ü‡Ì‡‰Â ̇ Ô‡Á‰ÌËÍ Ì‡ Õ‡ˆËÓ̇θÌ˚È ‰Â̸ ‡·ÓË„ÂÌÓ‚. ŒÚÏÂÚËÏÒˇ
̇ ÏËÚËÌ„Â ÔÓ‰‰ÂÊÍË ‡·ÓË„ÂÌÓ‚ Ë, „·‚ÌÓÂ, ̇ÔÓÎÌËÏ Òڇ͇Ì˚ ͇̇‰ÒÍËÏ
‚ËÒÍË ´Canadian Mist Originalª ‰Îˇ ÔÓÎÌÓÈ Ë ·ÂÁÛÒÎÓ‚ÌÓÈ Ú‡ÌÒˆẨÂ̈ËËÖ
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¬‡Ò˛, ‘ËÏÛ, üÓÒÚ˛, œ‡‚ÎÛ¯Û ‰‡ ‘‰˛!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ Á‡Ï˜‡ÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÔÓ-
˝Ú‡ ¿ÎÂÍ҇̉‡ “ËÙÓÌӂ˘‡ “‚‡‰Ó‚ÒÍÓ„Ó (1910ñ18.12.1971), ÔÓ-
Ò·‚ÎÂÌÌÓ„Ó ÒÓÁ‰‡ÚÂΡ ´¬‡ÒËÎˡ “ÂÍË̇ª, ´—Ú‡Ì˚ ÃÛ‡‚Ë˪ Ë
ÏÌÓ„Ëı ÔÓÔÛΡÌ˚ı ÒÚËıÓÚ‚ÓÂÌËÈ. üÓÏ ÔÓ˝ÁËË, ÔÓÒ·‚ËÎÒˇ Ë
Í‡Í Â‰‡ÍÚÓ ÊÛ̇· ´ÕÓ‚˚È Ï˪, ‰‡‚ ‰ÓÓ„Û ‚ ÎËÚ‡ÚÛÛ ÏÌÓ-
„ËÏ ÓԇθÌ˚Ï ÔËÒ‡ÚÂΡÏ. »ÏÂÌÌÓ ÔË “‚‡‰Ó‚ÒÍÓÏ ‚ ÕÓ‚ÓÏ ÏË ·˚Î ÓÔÛ·-
ÎËÍÓ‚‡Ì‡ ÔÓ‚ÂÒÚ¸ ´Œ‰ËÌ ‰Â̸ »‚‡Ì‡ ƒÂÌËÒӂ˘‡ª ¿. —ÓÎÊÂÌˈË̇.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ÌÂψÍÓ„Ó Ô‰‡„Ó„‡, ÒÓÁ‰‡-
ÚÂΡ ‰ÂÚÒÍËı Ò‡‰Ó‚. ‘ˉËı‡ ‘·ÂΡ (21.04.1782ñ1852), ‚ ÒËÎÛ
ÓÔ˚Ú‡ ‚ÓÒÔËÚ‡Ìˡ Ë Ó·Û˜ÂÌˡ ‰ÂÚÂÈ Ô˯‰¯Â„Ó Í ‚˚‚Ó‰Û, ˜ÚÓ
‚‡ÊÌÂȯ ÏÂÒÚÓ ‚ ÙÓÏËÓ‚‡ÌËË Î˘ÌÓÒÚË Â·ÂÌ͇ Á‡ÌËχ˛Ú
Ë„˚. ƒÎˇ ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‚ÂËÚ¸ Ò‚Ó˛ ÚÂÓ˲ ̇ Ô‡ÍÚËÍÂ, ÓÌ ‚ 1837 „Ó‰Û
Ó„‡ÌËÁÓ‚‡Î Ô‚˚È ‰ÂÚÒ‡‰ ‚ ÌÂψÍÓÏ „ÓӉ͠¡Î‡ÌÍÂÌ·Û„Â. — ÍÓÚÓÓ-
„Ó Ë Ì‡˜‡ÎÓÒ¸ ̇¯Â ‰Ó¯ÍÓθÌÓ ‚ÓÒÔËÚ‡ÌËÂÖ
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ‚ԇ˂‡ÌË ‚ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓ-Ô‡‚Ó‚ÓÈ ÍÓÌ„ÎÓÏÂ‡Ú ¯Ú‡-
ÚÓ‚! ¬ 1788 „Ó‰Û Õ¸˛-’˝ÏÔ¯Ë ÒڇΠ‰Â‚ˇÚ˚Ï ¯Ú‡ÚÓÏ —ÿ¿ ÔÓ‰
203
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
ÔÓÁ‚ˢÂÏ ´√‡ÌËÚÌ˚È ¯Ú‡Úª. üÒÚ‡ÚË, ËÏÂÌÌÓ ÓÌ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ·‡ÓÏÂÚÓÏ
‡ÏÂË͇ÌÒÍÓÈ ËÁ·Ë‡ÚÂθÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ñ ÂÁÛθڇÚ˚ „ÓÎÓÒÓ‚‡Ìˡ Â„Ó ÊË-
ÚÂÎÂÈ, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú‡Ï „ÓÎÓÒÓ‚‡Ìˡ ÔÓ ‚ÒÂÈ ÒÚ‡-
ÌÂ. »ÎË Ì ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛ÚÖ
«‡ ÓÔ·˜ÂÌÌ˚È ‚Ô˚ÒÍ ‡‰Â̇ÎË̇ ‚ ıӉ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ-‡‰Ë‡Î¸-
ÌÓ„Ó ÔÂÂÏ¢ÂÌˡ! ¬ 1893 „Ó‰Û Ì‡ ‚˚ÒÚ‡‚Í ‚ ◊Ë͇„Ó ÔÓˇ‚ËÎÓÒ¸ Ô‚ÓÂ
ÍÓÎÂÒÓ Ó·ÓÁÂÌˡ ñ ´◊ÂÚÓ‚Ó ÍÓÎÂÒÓª.
«‡ ه̈ÛÁÒÍËÈ ¯‡Ï Ú‡ÍÒÓÏÓÚÓËÁ‡ˆËË ÒÚÓÎˈ˚! ¬ 1925 „Ó‰Û ‚
ÃÓÒÍ‚Â ÔÓˇ‚ËÎËÒ¸ Ô‚˚ ڇÍÒË ñ 16 ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÈ Ï‡ÍË ´–ÂÌÓª. ÕÓ
ه̈ÛÁÒÍË ‡‚ÚÓ Ì ÔËÊËÎËÒ¸, ̇Ӊ Ú·ӂ‡Î ´¬Ó΄˪ Ò ¯‡¯Â˜Í‡ÏËÖ
22 Ë˛Ìˇ
œÂÒÌˇ ‰Ìˇ. » ·Óˆ ÏÓÎÓ‰ÓÈ ‚‰Û„ ÔÓÌËÍ „ÓÎÓ‚ÓÈ ñ ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ Á‡ÍÛ-
Ò˚‚‡Ú¸ ̇‰Ó...
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´À˛·Ó‚¸ ÓÒÎÂÔΡÂÚ ÏÛʘËÌÛ Ë ‰Â·ÂÚ ÁӘ ÊÂÌ˘Ë-
ÌÛª. ›. –ÂχÍ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ÕÂθÁˇ ‚ ˝ÚÓÚ ‰Â̸ Á‡·˚Ú¸ Ó Ò‡ÏÓÏ
„·‚ÌÓÏ Ë Ì ÓÚÏÂÚËÚ¸ ÏËÌÛÚÓÈ ÏÓΘ‡Ìˡ ÚÓÚ ÒÚ‡¯Ì˚È ÏÓÏÂÌÚ, ÍÓ„-
‰‡ ‚Ò Ï˚, Ë –ÓÒÒˡ, Ë ”͇Ë̇, Ë ¡ÂÎÓÛÒÒˡ, Ë ‚ÂÒ¸ ̇Ӊ ———–
ÒڇΠÊÂÚ‚ÓÈ ‡„ÂÒÒËË „ÂχÌÒÍÓ„Ó Ù‡¯ËÁÏ‡Ö Õ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ‚Ó ‚ÒÂı
̇¯Ëı Òڇ̇ı Ì ‚˚χ‡Ì ˝ÚÓÚ ‰Â̸ ñ ƒÂ̸ Ó·˘Â̇ӉÌÓÈ Ô‡ÏˇÚË
Ë ÒÍÓ·Ë, ƒÂ̸ ̇˜‡Î‡ ¬ÂÎËÍÓÈ ŒÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‚ÓÈÌ˚. œÓ˜ÚËÏ ÊÂÚ‚˚, ÔÓ-
Ò·‚ËÏ „ÂÓ‚ Ë ÔÓ‰ÌËÏÂÏ Òڇ͇Ì˚ Ò ‚Ó‰ÍÓÈ Ë „ÓËÎÍÓÈ, ‡ ‰Û„Ë ̇ÔËÚÍË
·Û‰ÛÚ ÔÓÒÚÓ ÌÂÎÂÔ˚ ‚ ˝ÚÓÚ ‰Â̸, Á‡ ÌÂËÁ·ÂÊÌÓ ӷ˙‰ËÌÂÌË ̇¯Ëı ̇Ӊӂ!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÎÂÍ҇̉‡, ¿ÎÂÍÒ¡, »‚‡Ì‡, üË-
Ëη, Ã‡Ë˛, ÇÙÛ ‰‡ Á‡ ‘ÂÍÎÛ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó ÌÂψÍÓ„Ó
ÔËÒ‡ÚÂΡ ›Ëı‡ Ã‡Ë˛ –Âχ͇ (1898ñ25.9.1970), Ôӯ‰¯Â„Ó
œÂ‚Û˛ ÏËÓ‚Û˛ ‚ÓÈÌÛ Ë ÒÓÁ‰‡‚¯Â„Ó ‚ Ò‚ÓËı ÍÌË„‡ı ÔÓÚÂÚ
´ÔÓÚ¡ÌÌÓ„Ó ÔÓÍÓÎÂÌˡª. ¬ÒÂÏËÌÛ˛ ËÁ‚ÂÒÚÌÓÒÚ¸ ÔËÌÂÒ ÂÏÛ
ÓÏ‡Ì ´Õ‡ «‡Ô‡‰ÌÓÏ ÙÓÌÚ ·ÂÁ ÔÂÂÏÂ̪. — ÔËıÓ‰ÓÏ Ù‡¯ËÒ-
ÚÓ‚ Í ‚·ÒÚË ÊËÎ ‚ ˝ÏË„‡ˆËË. üÒÚ‡ÚË, ËÏÂÌÌÓ ÔÓÒΠ˜ÚÂÌˡ „Ó
ÍÌË„, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ´“ËÛÏهθ̇ˇ ‡Í‡ª Û ÏÂÌˇ Á‡Ó‰ËÎÓÒ¸ ‰ËÍÓ Ê·ÌËÂ
ÔÓÔÓ·Ó‚‡Ú¸ ͇肇‰ÓÒ. œ‡‚‰‡ ‚ ÚÓ, ‰‡ÎÂÍÓ ÒӈˇÎËÒÚ˘ÂÒÍÓ ‚ÂÏˇ,
Â„Ó ‰ÓÒÚ‡Ú¸ ·˚ÎÓ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ. œÓ ͇ÈÌÂÈ Ï ‰Îˇ ÏÂÌˇ. “‡Í Ë ÊË· ‚
ÏÌ ۂÂÂÌÌÓÒÚ¸, ˜ÚÓ Í‡Î¸‚‡‰ÓÒ, ˝ÚÓ Ò‡ÏÓ Ì‚ÓÓ·‡ÁËχˇ ‚¢¸, ÍÓÚÓÛ˛
ÚÓθÍÓ ÏÓÊÌÓ ‚ÓÓ·‡ÁËÚ¸Ö ¿ ÒÂȘ‡Ò, Ò‡ÏÓ ÔÓÒËÚ¸Òˇ ÔÓÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ Á‡ÏÂ-
˜‡ÚÂθÌÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂΡ ·ÛÚ˚ÎÓ˜ÍÓÈ ÁÓÎÓÚËÒÚÓ„Ó Í‡Î¸‚‡‰ÓÒ‡ ´Pere Magloireª
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ÍÓÏÔÓÁËÚÓ‡ ŒÒ͇‡ ƒ‡‚ˉÓ-
‚˘‡ —ÚÓ͇ (18.01.1892ñ1976), ‡‚ÚÓ‡ Á̇ÏÂÌËÚ˚ı ÓχÌÒÓ‚, ÍÓÚÓ-
˚ ÓÌ Ì‡˜‡Î ÔËÒ‡Ú¸ ¢ ‚ ‰ÂÒˇÚËÎÂÚÌÂÏ ‚ÓÁ‡ÒÚÂ. ŒÌ ‚Ò˛ ÊËÁ̸
Ô˯ÂÚ Ù‡ÌÚ‡ÁËË, Ò˛ËÚ˚, Û‚ÂÚ˛˚, ‚‡Î¸Ò˚, ÔÂÒÌË, ÓχÌÒ˚. ¬Ó ‚ÂÏˇ
‚ÓÈÌ˚ ÒÓÁ‰‡Î ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó Ô‡ÚËÓÚ˘ÂÒÍËı ÔÂÒÂÌ, ÒÂ‰Ë ÍÓÚÓ˚ı
´‘ÓÌÚÓ‚ÓÈ ¯ÓÙª. ¬ ˝ÚË Ê ‚ÓÂÌÌ˚ „Ó‰˚ —ÚÓÍ ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ „‡ÒÚÓÎËÛÂÚ Ò
·‚‰ËÂÈ ÿÛθÊÂÌÍÓ, ‚˚ÒÚÛÔ‡ˇ Í‡Í ÍÓÏÔÓÁËÚÓ, ÒÓÎËÒÚ Ë ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌˇÚÓ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ˆËÍ΢ÌÓÒÚ¸ ‰ÂË̇ۄۇˆËÓÌÌÓ„Ó ÔÓˆÂÒÒ‡! ¬ 1815 „Ó‰Û
ÔÓËÁÓ¯ÎÓ ‚ÚÓ˘ÌÓÂ, ÛÊ ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓÂ, ÓÚ˜ÂÌË ՇÔÓÎÂÓ-
̇ ÓÚ ÔÂÒÚÓ· Ë ÒÒ˚Î͇ Â„Ó Ì‡ ·ÓΠۉ‡ÎÂÌÌ˚È ÓÒÚÓ‚ —‚. ≈ÎÂÌ˚.
204
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
«‡ Û‰ÎËÌÂÌË ÍÓ̈ÂÌÚËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÏÛÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË! ¬ 1983 „Ó‰Û ‚
Õ’À ‚‚‰ÂÌ Ó‚ÂÚ‡ÈÏ ñ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ԡڸ ÏËÌÛÚ Ë„˚ ‰Ó Ô‚ӄÓ
„Ó· ‚ ÒÎÛ˜‡Â Ì˘¸ÂÈ ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓ ‚ÂÏˇ.
23 Ë˛Ìˇ
ŒÔ‡‚‰‡ÌË ‰Ìˇ. ¬ÓÚ, ÔÓÔÂÈ Ò ÏÓ∏ Ë Í‡ÍËÏ Â˘Â ‚Òڇ̯¸!
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´üÓ„‰‡ · ‚˚ Á̇ÎË, ËÁ ͇ÍÓ„Ó ÒÓ‡ // –‡ÒÚÛÚ ÒÚËıË, ÌÂ
‚‰‡ˇ ÒÚ˚‰‡ª. ¿. ¿ıχÚÓ‚‡.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. Õ ·Û‰ÂÏ Ì˚̘ ¯‡ÒÚ‡Ú¸ ÔÓ ˝ÍÁÓÚ˘ÂÒ-
ÍËÏ Òڇ̇Ï, ‡ ÚËıÓ̸ÍÓ ÔÓ·Ó‰ËÏ ÔÓ ÒÚ‡Û¯ÍÂ-≈‚ÓÔÂÖ ¬ÒÔÓÏÌËÏ
„‡Ù¸Â‚ ‰‡ ·‡ÓÌÓ‚Ö ¡‡Î˚, ÔËÂÏ˚, ‰Û˝ÎËÖ ¿ ‚ÓÚ, ÍÒÚ‡ÚË, Í‡Í ‚Ò„‰‡,
ÍÒÚ‡ÚË, ÔÂ͇ÒÌ˚È ÔÓ‚Ó‰ ‚ÂÌÛÚ¸Òˇ ‚ ‡ÚÏÓÒÙÂÛ Ò‡ÎÓÌÓ‚ ñ ƒÂ̸
ÓʉÂÌˡ ¬ÂÎËÍÓ„Ó „ˆӄ‡, ˜ÚÓ Î˛·ÂÁÌÓ Ô‰ÓÒÚ‡‚Ë· ÔÓ‰ ̇¯ ÔÓ-
ÂÍÚ „ˆӄÒÚ‚Ó À˛ÍÒÂÏ·Û„. ¿ ÒÓÔÓ‚Óʉ‡Ú¸ Ì‡Ò ÒÚ‡ÌÛÚ ÏÓÁÂθÒÍË ‚Ë̇.
¿ ÍÓ„‰‡, ‰ÛÁ¸ˇ ÏÓË, ÛÒÚ‡ÌÂÚ ‡Ò¯‡ÍË‚‡Ú¸Òˇ Á‡ ͇ʉ˚È Òڇ͇̘ËÍ, Á‡È-
ÏÂÏÒˇ ·ÎËÁÎÂʇ˘ËÏË ÚÂËÚÓˡÏË, ‡ ËÏÂÌÌÓ ñ ÓÚÔ‡‚ËÏÒˇ ‚ ÒÓÒ‰ÒÍÛ˛, ÌÓ
Ú‡ÍÛ˛ χÎÓ ËÁÛ˜ÂÌÌÛ˛ Ë ÔÓ‰Á‡·˚ÚÛ˛ ÒÚ‡ÌÛ ÃÓΉ‡‚˲, Ë ÓÚÏÂÚËÏ Ó˜Â‰-
ÌÓÈ ƒÂ̸ ÔÓ‚ÓÁ„·¯ÂÌˡ ÒÛ‚ÂÂÌËÚÂÚ‡. — ‚Ë̇ÏË ÃÓΉ‡‚ËË, Í‡Í Ë Ò Ò‡ÏÓÈ
ÂÒÔÛ·ÎËÍÓÈ Û ÏÂÌˇ Ò‚ˇÁ‡Ì˚ Ò‡Ï˚ ҂ÂÚÎ˚ ˜Û‚ÒÚ‚‡ Ë ‚ÓÒÔÓÏË̇ÌËˇÖ ü‡Í
ÒÚÓˇÎË ÁËÏÓÈ 92-„Ó ‚ ÚÛËÒÚ˘ÂÒÍÓÏ ‡‚ÚÓ·ÛÒ ̇ ÏÓΉ‡‚Ó-ÛÏ˚ÌÒÍÓÈ „‡ÌË-
ˆÂ ÚÓ ÒÛÚÓÍ Ë ÔËÎË ‚Ó‰ÍÛ; Í‡Í Ì ÔÛÒ͇ÎË ÔÓ„‡Ì˘ÌËÍË ·‡Ú¸ˇ-ÏÓΉӂ‡ÌÂ
ËÁ –ÛÏ˚ÌËË Ó·‡ÚÌÓ ‚ ÃÓΉ‡‚˲ ÓÒÂ̸˛ 91-„Ó ÔÓ ÌÂÎÂÔÓÏÛ ÔÓ‚Ó‰ÛÖ –ÓχÌ-
ÚË͇! fl ‚‰¸ ̇ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠβ·Î˛ ˝ÚÓÚ Í‡È, Í ÒÓʇÎÂÌ˲, ÓÚ‰‡ÎË‚¯ËÈÒˇ ÓÚ
̇ÒÖ Õ‡ÎË‚‡È ÎÛ˜¯Â ‚Ë̈‡ ´ÀÛ˜‡Ù˝ª, ÚËÔ‡ χ‰Â˚, ‰‡ ÔÓ‚ÒÔÓÏË̇ÂÏ Â˘ÂÖ
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÎÂÍ҇̉‡, ¿ÌÚÓÌËÌÛ, ¬‡ÒËÎˡ,
»‚‡Ì‡ ‰‡ “ËÏÓÙ¡.
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÛ˛ ÛÒÒÍÛ˛ ÔÓ˝ÚÂÒÒÛ
¿ÌÌÛ ¿Ì‰Â‚ÌÛ ¿ıχÚÓ‚Û (1889ñ5.3.1966), Ò ÔÂ‚Ó„Ó Ê ҷÓÌË͇
ÒÚËıÓ‚ ´◊ÂÚÍ˪ Û‚ÂÂÌÌÓ Á‡Ìˇ‚¯Û˛ ‚ ÛÒÒÍÓÈ ÔÓ˝Á˲ Ò‚Ó ‚Â΢Â-
ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÏÂÒÚÓ. ¬Â¯Ë̇ÏË Â ڂӘÂÒÚ‚‡ ÒÚ‡ÎË ÎËËÍÓ-˝Ô˘ÂÒ͇ˇ
´œÓ˝Ï‡ ·ÂÁ „ÂÓˇª Ë ‡‚ÚÓ·ËÓ„‡Ù˘ÂÒÍËÈ ˆËÍÎ ÒÚËıÓ‚ ´–ÂÍ‚ËÂϪ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ıÛ‰ÓÊÌË͇ ‡Î‡
œ‡‚Îӂ˘‡ ¡˛ÎÎÓ‚‡ (12.12.1799ñ1852), ·Óθ¯Ó„Ó Ï‡ÒÚ‡ Í‡Í ÔÓÚ-
ÂÚÌÓÈ ÊË‚ÓÔËÒË ñ ». ˚ÎÓ‚, Õ. ÛÍÓθÌËÍ, ¬. ∆ÛÍÓ‚ÒÍËÈ, Ú‡Í Ë
ÂÎË„ËÓÁÌÓÈ ÊË‚ÓÔËÒË ñ Á‡ÔÂÒÚÓθÌ˚È Ó·‡Á ¡ÓʸÂÈ Ï‡ÚÂË ‚
ü‡Á‡ÌÒÍÓÏ ÒÓ·ÓÂ, ÌÂÒÍÓθÍÓ ËÍÓÌ ‰Îˇ ˆÂÍ‚Ë Ì‡ ¿ÔÚÂ͇ÒÍÓÏ ÓÒÚÓ‚Â Ë Ú.‰.
—‡ÏÓ Ê Á̇˜ËÚÂθÌÓÂ Â„Ó ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ, Ëϲ˘Â ÏËÓ‚Û˛ ËÁ‚ÂÒÚÌÓÒÚ¸, ñ
´œÓÒΉÌËÈ ‰Â̸ œÓÏÔÂ˪, Á‡ ÍÓÚÓÛ˛ Â„Ó Ë Ì‡Á‚‡ÎË ´÷‡ÂÏ ÊË‚ÓÔËÒ˪.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ̇‡ÒÚ‡˛˘Û˛ ÒËÎÛ Ô˜‡ÚÌÓ„Ó ÒÎÓ‚‡! ¬ 1868 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ
‡ÏÂË͇̈ ËÒÚÓÙ ÿÓÛÎÁ ËÁ ¬ËÒÍÓÌÒË̇ Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡Î ÔË-
¯Û˘Û˛ χ¯ËÌÍÛ. ŒÌ‡ ·˚· ‡ÁÏÂÓÏ Ò ÔË΢Ì˚È ÒÚÓÎ, Ô˜‡Ú‡Î‡ ÚÓθ-
ÍÓ ·Óθ¯ËÏË ·ÛÍ‚‡ÏË, Ô˘ÂÏ Ï‡¯ËÌËÒÚ͇ Ì ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Î‡ ÂÁÛθ-
Ú‡Ú‡ Ò‚ÓÂÈ ‡·ÓÚ˚, ÔÓÒÍÓθÍÛ ·Ûχ„‡ ̇ıӉ˷Ҹ ‚ÌÛÚË Ï‡¯ËÌÍË. ÕÓ
ÛÊ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ Ò‡ÏÓÏÛ ˜ÚÓ-ÚÓ Ô˜‡Ú‡Ú¸!
«‡ ‡ÍÛÒÚËÍÓ-‚ÓÂÌÌÛ˛ ÙËÍÒ‡ˆË˛ ‚ÂÏÂÌË! ¬ 1957 „Ó‰Û ‚ ÀÂÌËÌ„‡‰Â
·˚· ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂ̇ Ú‡‰ËˆËˇ ÔÓÎÛ‰ÂÌÌÓ„Ó ‚˚ÒÚ·, ÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓ„Ó Ò
Õ‡˚¯ÍË̇ ·‡ÒÚËÓ̇ œÂÚÓÔ‡‚ÎÓ‚ÒÍÓÈ ÍÂÔÓÒÚË, Ô‚‡Ì̇ˇ ‚ 1934 „Ó‰Û.
205
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
24 Ë˛Ìˇ
ÀÓ„Ë͇ ‰Ìˇ. ü‡Í ÏÓÊÌÓ ‰Ó‚¡ڸ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ, ÍÓÚÓ˚È Ì ԸÂÚ? ¿ ÂÒÎË Ë
Ô¸ÂÚ, ÚÓ Ì ÓÔÓıÏÂΡÂÚÒˇ? ¿ ÂÒÎË Ë ÓÔÓıÏÂΡÂÚÒˇ, ÚÓ ·ÂÁ Á‡ÔÓˇ? ¿ ÂÒÎË Ë
Á‡ÔË‚‡ÂÚ, ‚Ò Ì ÔÓÔË‚‡ÂÚ? ¿ ÂÒÎË ‚Ò ÔÓÔË‚‡ÂÚÖ ¬ÓÚ ˇ Ë „Ó‚Ó˛, ͇Í
ÏÓÊÌÓ ‰Ó‚¡ڸ Ú‡ÍÓÏÛ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ?
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¬ÓËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È Ì‡Ó‰ ÊË‚ÂÚ ‚ À‡-
ÚËÌÒÍÓÈ ¿ÏÂËÍÂ. ◊ÚÓ Ì ‰Â̸, ‰Â̸ ‚ÓβˆËË ËÎË Ôӷ‰˚ ̇‰
Ә‰Ì˚Ï ‰ËÍÚ‡ÚÓÓÏ. œË ˝ÚÓÏ ÓÎË Â‚ÓβˆËÓÌÂÓ‚ Ë ‰ËÍ-
Ú‡ÚÓÓ‚ ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ ÏÂÌˇ˛ÚÒˇ. ÕÓ ˜Â„Ó ÌÂθÁˇ ÓÚÌˇÚ¸ ÓÚ ËÒÚÓË-
˜ÂÒÍÓÈ Ô‡ÏˇÚË Ì‡Ó‰‡, ˝ÚÓ Â„Ó Ôӷ‰, ͇Í, ̇ÔËÏÂ, ÓÚ ¬ÂÌÂÒÛ-
˝Î˚ Ì ÓÚ‰ÂÎ˯¸ Ә‰ÌÛ˛ „Ó‰Ó‚˘ËÌÛ ¡ËÚ‚‡ Û ‡‡·Ó·Ó, ÒËÏ‚ÓÎËÁË-
Û˛˘ÂÈ ƒÂ̸ ‡ÏËË. ¿ ˜Â„Ó ÌÂθÁˇ ÓÚ‰ÂÎËÚ¸ ÓÚ Ì‡Ò ÔÓ Ú‡ÍÓÏÛ Á‡Ï˜‡-
ÚÂθÌÓÏÛ ÒÎÛ˜‡˛, ÚÓ Ì‡‰Ó ¯ËÚ¸ Ë ‚Á‚ÂÒËÚ¸Ö ¿ ¢ ÒÂ„Ó‰Ìˇ ƒÂ̸ ËÌ-
‰ÂȈ‚, ˜ÚÓ ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ ‚ œÂÛ. » ˝ÚÓ ÒÚ‡ÎÓ ÓÔ‰ÂΡ˛˘ËÏ Ù‡ÍÚÓÓÏ,
‰ÛÁ¸ˇ ÏÓË, ÒΉÛÂÏ Ô‡‚ËθÌ˚Ï ÍÛÒÓÏ ñ Í ÍÓÍÚÂÈβ ´Pisco sourª, ̇
ÓÒÌÓ‚Â ÏÂÒÚÌÓ„Ó ·ÂÌ‰Ë ÔËÒÍÓ. “ÓÒÚÛÂÏ Ë ¬ÂÌÂÒÛ˝ÎÛ Ë PœÂÛ! Õ‡ÎË‚‡È!
¿ ÍÓ„‰‡ ÓÚÍÓÂÏ „·Á‡, ‚ ÒÏ˚ÒÎÂ, Ó˜ÌÂÏÒˇ ̇‰Ó Ì Á‡·˚Ú¸ ÚÂÔÎ˚Ï ÎÂÚ-
ÌËÏ ‚˜ÂÍÓÏ ÔÓÒˉÂÚ¸ ÒÓ Òڇ͇̘ËÍÓÏ Í‡Ì‡‰ÒÍÓ„Ó ‚ËÒÍË ´Gibsonís Finest
18 Year OldªÖ œÓ˜ÂÏÛ ËÏÂÌÌÓ Í‡Ì‡‰ÒÍÓ„Ó? ¿ ƒÂ̸ ÓÚÍ˚Úˡ? ›ÚÓ Ò‚ˇÚÓÈ
Ô‡Á‰ÌËÍ ‰Îˇ ü‡Ì‡‰˚. ¿ ̇¯ „·‚Ì˚È ÔË̈ËÔ, ͇ÍÓÈ? Õ ÔÓÚË‚Ó˜ËÚ¸
Ë Ì ̇‚‰ËÚ¸ ̇ˆËÓ̇θÌ˚Ï Ú‡‰ËˆËˇÏ Ë ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚˇÏ. œÓ˝ÚÓÏÛ Ô¸ÂÏ
‚ÒÂ, ˜ÚÓ Î¸ÂÚÒˇ Ë ÚÓÒÚÛÂÏ ‚ÒÂ, ˜ÚÓ ‚˚„Ó‚‡Ë‚‡ÂÚÒˇ! Õ‡ÎË‚‡È! ¬˚„Ó‚‡Ë‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¬‡Ì‡‚Û, ¬‡ÙÓÎÓÏ¡ ‰‡ Á‡ ≈ÙÂχ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÔÓÔÛΡÌÛ˛ ÛÒÒÍÛ˛ ÍË-
ÌÓ‡ÍÚËÒÛ Ã‡ËÌÛ ¿ÎÂÍÒ‚ÌÛ À‡‰˚ÌËÌÛ (1908ñ10.03.2003), ÒÓ-
Á‰‡‚¯Û˛ ̇ ˝Í‡Ì ˉ‡ÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ ӷ‡Á˚ ‡·Ó˜Ëı Ë ÍÓÎ-
ıÓÁÌˈ ‚ ÍÛθÚÓ‚˚ı ÙËθχı ´“‡ÍÚÓËÒÚ˚ª, ´—‚Ë͇̇ Ë Ô‡Ò-
ÚÛıª; ´¬ ¯ÂÒÚ¸ ˜‡ÒÓ‚ ‚˜‡ ÔÓÒΠ‚ÓÈÌ˚ª Ë ´üÛ·‡ÌÒÍË ͇Á‡-
Í˪. Õ ÒΉÛÂÚ ÒÛ‰ËÚ¸  ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ӷ‡Á˚, ‚ÓÒÒÓÁ‰‡ÌÌ˚Â Ò ·Óθ-
¯ÓÈ Î˛·Ó‚¸˛ Ë Í‡ÒÓÚÓÈ, Ò ÔÓÁˈËË ÒÂ„Ó‰Ìˇ¯ÌÂ„Ó Á̇Ìˡ Ó· ˝ÔÓıÂ. ÕÂ
ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ À‡‰˚ÌË̇ ‚ ‰Â̸ Ò‚ÓÂ„Ó 90-ÎÂÚˡ ÔÓÎۘ˷ ÔÂÏ˲ ´ÕË͇ª ‚
ÌÓÏË̇ˆËË ´«‡ ˜ÂÒÚ¸ Ë ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚Óª.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ÔÂ͇ÒÌÓ„Ó ÒÓ‚ÂÚÒÍÓ„Ó ÍÓÏÔÓÁËÚÓ‡
ÃË͇˝Î‡ “‡Ë‚‰Ë‚‡ (15.08.1931ñ1996), ˜ÂÎÓ‚Â͇ Ò˜‡ÒÚÎË‚Ó„Ó ñ
ÊË‚¯Â„Ó, Í‡Í ıÓÚÂÎ, Ë ÔËÒ‡‚¯Â„Ó, ˜ÚÓ ıÓÚÂÎ. ≈„Ó ÏÛÁ˚͇ Í ´—ÂÏ̇‰-
ˆ‡ÚË Ï„ÌÓ‚ÂÌËˇÏ ‚ÂÒÌ˚ª, ´»ÓÌËË ÒÛ‰¸·˚ª, ´üÓÓβ-ŒÎÂÌ˛ª Ë Â˘Â
Í 132-Ï ÙËθχÏ, 4 ·‡ÎÂÚ‡ Ë ÓÔÂ˚, ·ÓΠ100 ÓχÌÒÓ‚, ËÌÒÚÛÏÂÌڇθÌ˚Â
ˆËÍÎ˚, ˆÂÎÓ ÒÓ·‡ÌË ÒÓ˜ËÌÂÌËÈ Ò‡ÁÛ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÎËÒ¸, β·ËÏ˚ Ë ‚ÓÒÚ·ӂ‡-
Ì˚, ÔË ˝ÚÓÏ Ì ÔÓÏ¢‡ˇÒ¸ ‚ ‡ÏÍË Ê‡ÌÓ‚ ñ ÓÚ ˝ÒÚ‡‰˚ ‰Ó ‡Í‡‰ÂÏËÁχ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË ÒÚ‡ÚÛÒ‡ χÚÂË „ÓÓ‰Ó‚ ÛÒÒÍËı! ¬ 1934
„Ó‰Û ÒÚÓÎˈ‡ ”͇ËÌ˚ ·˚· ÔÂÂÌÂÒÂ̇ ËÁ ’‡¸ÍÓ‚‡ ‚ üË‚.
«‡ Ô‡‡‰ ̇¯ÂÈ œÓ·Â‰˚! ¬ 1945 „Ó‰Û ‚ ÃÓÒ͂ ̇ ü‡ÒÌÓÈ ÔÎÓ˘‡‰Ë ‚ ˜ÂÒÚ¸
Ôӷ‰˚ ̇‰ Ù‡¯ËÒÚÒÍÓÈ √ÂχÌËÂÈ ÒÓÒÚÓˇÎÒˇ œ‡‡‰ ‚ÓÈÒÍ, ÍÓÚÓ˚È ÔËÌË-
χΠÁ‡ÏÂÒÚËÚÂθ ¬ÂıÓ‚ÌÓ„Ó √·‚ÌÓÍÓÏ‡Ì‰Û˛˘Â„Ó Ã‡¯‡Î —Ó‚ÂÚÒÍÓ„Ó —Ó˛Á‡
√. ∆ÛÍÓ‚, ÍÓχ̉ӂ‡Î Ô‡‡‰ÓÏ Ã‡¯‡Î —Ó‚ÂÚÒÍÓ„Ó —Ó˛Á‡ . –ÓÍÓÒÒÓ‚ÒÍËÈ.
206
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
«‡ ÔÛÎÂÏÂÚÌÓ-ÒÎÓ‚ÂÒÌÓ ·ÂÁÛÏË ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1998 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ‡ÏÂ-
Ë͇ÌÒÍËÈ ˝ÔÔ —. œ‡ÈÒ ÒÔÂÎ 683 ÒÎÓ„‡ Á‡ 54,5 ÒÂÍÛ̉˚. —ÂȘ‡Ò Û˜Â-
Ì˚Â-ÎËÌ„‚ËÒÚ˚ ‡Á·Ë‡ÂÚ ÒÏ˚ÒÎ ÒÔÂÚÓ„ÓÖ
25 Ë˛Ìˇ
¬˚‚Ó‰ ‰Ìˇ. œËÚ¸ ̇‰Ó ÏÂ̸¯Â, ÌÓ „Ó‡Á‰Ó ˜‡˘Â.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´üÚÓ ËÏÂÂÚ ‚ÂÒÂÎ¸Â Ë ‚ÂÒÂÎËÚ¸Òˇ Ì ÏÓÊÂÚ, ÚÓÚ ·ÓÎÂÌ,
ËÎË ÓÚ‰‡ÂÚÒˇ Ï˚ÒÎˇÏ Ò‚ÓËÏ ‚Ó Û„ÌÂÚÂÌ˪. ≈͇ÚÂË̇ II.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ƒÂ̸ ‰ÛÊ·˚ Ë Â‰ËÌÂÌˡ Ò·‚ˇÌ, ÍÓ-
ÚÓ˚È ÛÒڇ˂‡ÂÚÒˇ ̇ „‡Ìˈ ÚÂı ÂÒÔÛ·ÎËÍ: –ÓÒÒËË, ”͇ËÌ˚ Ë
¡ÂÎÓÛÒÒËË. ”‰‡˜Ì˚È ÔÓ‚Ó‰ Ò‡‚ÌËÚ¸ ‚Ó‰ÍÛ, „ÓËÎÍÛ Ë... ‚Ó‰ÍÛ. ƒÛ-
χ˛, Ôӷ‰ËÚ ‰ÛÊ·‡ ‚Ó‰ÍË Ò „ÓËÎÍÓÈÖ ≈ÒÎË ‚Ӊ͇ Ëı Ì ÔÓÒÒÓËÚ.
¬ ÃÓÁ‡Ï·ËÍ Ë —ÎÓ‚ÂÌËË ñ ƒÂ̸ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË. ¬ÔÓ˜ÂÏ, Û
Í‡Ê‰Ó„Ó Ò‚Óˇ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚ¸ ñ Û ÍÓ„Ó ÓÚ ÍÓÎÓÌËÁ‡ÚÓÓ‚-ÔÓÚÛ„‡Î¸ˆÂ‚, Û ÍÓ„Ó
ÓÚ ÒÓÒ‰ÂÈ ÔÓ fi„ÓÒ·‚ËË. ¿ Û Ì‡Ò ÒÚÓÈ͇ˇ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ¸ ÓÚ Ú‡ÍËı ÔÂ͇ÒÌ˚ı
ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ÔÓÁ‰‡‚ËÚ¸ Û‚‡Ê‡ÂÏ˚ı ÏÓÁ‡Ï·ËÍÒÍËı Ë ÒÎÓ‚ÂÌÒÍËı ÌÂÁ‡‚ËÒÂψ‚.
Õ‡ ”͇ËÌ ƒÂ̸ Ú‡ÏÓÊÂÌÌÓÈ ÒÎÛÊ·˚. üÚÓ ÔÓıÓ‰ËÎ Û͇ËÌÒÍËÈ Ú‡ÏÓ-
ÊÂÌÌ˚È ‰ÓÒÏÓÚ Ì‡ „‡ÌËˆÂ Ò –ÓÒÚÓ‚ÒÍÓÈ Ó·Î‡ÒÚ¸˛, ÓÒÓ·ÂÌÌÓÈ ‚ ̇˜‡ÎÂ-ÒÂ-
‰ËÌ 90-ı „Ó‰Ó‚, ÚÓÚ Ì‡ ‚Ò˛ ÊËÁ̸ ӷ˜ÂÌ Ì ÒÏÂˇÚ¸Òˇ ‚ ˆËÍÂÖ œÓ‚¸ÚÂ,
˝ÚÓ ÚˇÊÍËÈ ÍÂÒÚ. ÕÓ Ï˚ ÓÚ ‚ÒÂÈ ‰Û¯Ë ÚÓÒÚÛÂÏ Û‚‡Ê‡ÂÏ˚ı Ô‡ÌÓ‚ Ï˚ÚÌËÍÓ‚.
üÚÓ Ê Ì β·ËÚ ´ÔˆӂӘÍ˪ ̇ ωÛ? —ÏÓÚËÚÂ, ‡ ÚÓ ˇ Í ‚‡Ï ÔˉÛÖ
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿‚ÍÒÂÌÚˡ, ¿Ì‰Âˇ, ¿ÌÌÛ, ¿ÒÂÌˡ,
¬‡ÒÒˇ̇, ≈ÙÓÒË̸˛, »‚‡Ì‡, »ÓÌÛ, »‡ÍÎÂÏÓ̇, ŒÌÛÙˡ, œÂÚ‡, —ÚÂ-
ԇ̇ ‰‡ ‘ÂÓÙË·!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ Ò‡ÏÓ„Ó Ú‡ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Ë
ÌÂÔÓÒÚËÊËÏÓ„Ó ‡ıËÚÂÍÚÓ‡, ËÒԇ̈‡ ¿ÌÚÓÌËÓ √‡Û‰Ë (1852ñ
10.6.1926) Ô‰ÏÓ‰ÂÌËÒÚ‡, Ó·ÂÒÒÏÂÚË‚¯Â„Ó Ò‚ÓËÏË Ô˘ۉÎË-
‚˚ÏË Ú‚ÓÂÌˡÏË Ó‰ÌÛ˛ ¡‡ÒÂÎÓÌÛ, ҉·‚  ҇Ï˚Ï ÓË„Ë-
̇θÌ˚Ï „ÓÓ‰ÓÏ Ïˇ. Õ‡‚ÂÌÓÂ, ‚ ·Î‡„Ó‰‡ÌÓÒÚ¸ ‡ıËÂÔËÒÍÓ-
ÔÓÏ ¡‡ÒÂÎÓÌ˚ ‚ 1998 „. ̇˜‡Ú‡ Ôӈ‰ۇ Ô˘ËÒÎÂÌˡ √‡Û‰Ë Í ÎËÍÛ
Ò‚ˇÚ˚ı. ”ÌË͇θÌÂȯËÈ ÒÎÛ˜‡È ‰Îˇ ‡ıËÚÂÍÚÓ‡ ˝ÔÓıË ÏÓ‰Â̇.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. «‡ ÌÂψÍÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂΡ-ÓχÌÚË͇ ›ÌÒÚ‡ “ÂÓ-
‰Ó‡ ¿Ï‡‰Âˇ √ÓÙχ̇ (1776ñ25.6.1822), ıÛ‰ÓÊÌË͇, ÍÓÏÔÓÁËÚÓ‡,
„‡ÙË͇ Ë ‰ÂÍÓ‡ÚÓ‡, ‚ÓÔÎÓÚË‚¯Â„Ó ‚ Ò‚ÓËı Ù‡ÌÚ‡ÒÚ˘ÂÒÍËı ‡Ò-
Ò͇Á‡ı Ë Óχ̇ı Ò‡Ï ‰Ûı ÌÂψÍÓ„Ó ÓχÌÚËÁχ. ¬ÒÂ Â„Ó ÔÓËÁ‚Â-
‰ÂÌˡ „Ó‚ÓˇÚ Ó Â„Ó Ú‡Î‡ÌÚ‡ı ÏÛÁ˚͇ÌÚ‡ Ë ıÛ‰ÓÊÌË͇ ñ ÏÌÓ„Ë ҂ÓË Ú‚ÓÂ-
Ìˡ ÓÌ ËÎβÒÚËÓ‚‡Î Ò‡Ï. «‡ χÒÚ‡ Ù‡ÌÚ‡Òχ„ÓËÈ Ô‰·„‡˛ ̇ÎËÚ¸
ËÁ ÁÂÎÂÌÓÈ ·ÛÚ˚ÎÓ˜ÍË Ò‡Ï˚È Ú‡ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÌÂψÍËÈ ÎËÍ ´Jagermeisterª
(70 „‡‰ÛÒÓ‚, ÏÂÊ‰Û ÔÓ˜ËÏ) Ë ÓχÌÚ˘ÌÓ Ì‡Ù‡ÌÚ‡Òχ„ÓËÚ¸Òˇ ÓÚ ‰Û¯ËÖ
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ‡Ò¯ËÂÌË ÁÂÏÂθ ‡ÏÂË͇ÌÒÍËı! ¬ 1788 „Ó‰Û ÚÂËÚÓ-
ˡ ¬Ë‰ÊËÌˡ ‚ÒÚÛÔË· ‚ —ÿ¿ Ë ÔÓÎۘ˷ ÌÓÏÂÓÍ ´10ª. ¿
Á‡ÚÂÏ Ë ÔÓÁ‚ˢ ñ ´—Ú‡‡ˇ ÍÓÎÓÌˡª. ’ÓÓ¯Ó, ıÓÚ¸ Ì ÍÓÎÓ¯‡Ö
«‡ ‚ÌÂÒÂÌË ˉÂÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ÍÓÂÍÚËÛ˛˘ÂÈ ÒÓÒÚ‡‚Ρ˛˘ÂÈ ‚ ‰Â-
·ËÚÓÒÍÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ ÚÓ„Ó‚Ó„Ó ·‡Î‡ÌÒ‡ ÒÚ‡Ì˚! ¬ 1794 „Ó‰Û ËÏÔ‡Úˈ‡
≈͇ÚÂË̇ II Á‡ÔÂÚË· ÔÓ‰‡ÊÛ ‚ –ÓÒÒËË ÚÓ‚‡Ó‚ ‚ÓβˆËÓÌÌÓÈ ‘‡Ì-
ˆËË. ü‡Í „Ó‚ÓËÚ¸Òˇ, Û‰‡ËÎË Û·ÎÂÏ ÔÓ Ë‰ÂˇÏ. ¿ ˜ÂÂÁ 150 ÎÂÚ, ÔÓ Ò‚Ó-
207
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
ËÏ Ê ˉ¡Ï, ÌÓ ÛÊ Ô‚‡ÂÌÌ˚Ï ÛÒÒÍËÏË Â‚ÓβˆËÓ̇ÏË, ·Û‰ÛÚ
ه̈ÛÁÒÍËÂ Ë ‡Ì„ÎËÈÒÍË ËÌÚ‚ÂÌÚ˚ ·ËÚ¸ Ì هÌÍÓÏ Ë ÙÛÌÚÓÏ, ‡ ÔÛ¯-
͇ÏË Ë ‚ËÌÚӂ͇ÏË. ◊ÚÓ ÔӉ·¯¸, ÙË̇ÌÒÓ‚Ó-χÚ¡θÌ˚È ÔÓ„ÂÒÒÖ
«‡ ·Óθ¯ÓÈ ÙÛÚ·ÓÎ, Ë ÌË ‘»‘¿! ¬ 1946 „Ó‰Û ÙÛÚ·Óθ̇ˇ Ù‰‡ˆËË
———– ·˚· ÔËÌˇÚ‡ ‚ ‘»‘¿ (ÃÂʉÛ̇ӉÌÛ˛ ‘‰‡ˆË˛ ‘ÛÚ·ÓθÌ˚ı ¿Ò-
ÒӈˇˆËÈ), ÒÓÁ‰‡ÌÌÛ˛ ¢ ‚ 1904 „Ó‰Û ‚ œ‡ËÊÂ. ÕÛ, Á‡‰ÂʇÎËÒ¸ Ï˚ ÌÂÏÌÓÊ-
ÍÓ, ÌÛ Ò ÍÂÏ Ì ·˚‚‡ÂÚÖ «‡ÚÓ Í‡Í Ë„‡ÂÏ! Œ, ÒË·! ƒÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ, ‡ ͇Í?...
«‡ „ÛÔÔÓ‚Ó ˉÂÈÌÓ-̇‚ÒÚ‚ÂÌÌÓ ‡·ÒÚ‡„ËÓ‚‡ÌË ÓÚ ÔÓˆÂÒÒ‡ ‰ËÙ-
ÙÛÁËË ‚Ó ‚ÂÏÂÌÌÓ-ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚ÂÌÌÓÏ ÍÓÌÚËÌÛÛÏÂ! ¬ 1969 „Ó‰Û ·˚· Ó·-
‡ÁÓ‚‡Ì‡ „ÛÔÔ‡ ÔÓ‰ ˜Û‰ÂÒÌ˚Ï Ì‡Á‚‡ÌËÂÏ ´Ã‡¯Ë̇ ‚ÂÏÂÌ˪ Ò ·ÂÒÒÏÂÌÌ˚Ï
ÛÍÓ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ Ë ‚‰ÓıÌÓ‚ËÚÂÎÂÏ ¿Ì‰ÂÂÏ ¬‡‰ËÏӂ˘ÂÏ Ã‡Í‡Â‚Ë˜ÂÏ. √ÛÔÔ‡,
ÍÓÚÓ‡ˇ ÛÏÂÂÚ ÒÓı‡ÌˇÚ¸ Ò·ˇ ‚ Ô‰·„‡ÂÏ˚ı Ó·ÒÚÓˇÚÂθÒÚ‚‡ı Ë Ì Ú¡ˇ
ÒÚ‡˚ı ÔÓÍÎÓÌÌËÍÓ‚, Ó·ÂÚ‡Ú¸ ÌÓ‚˚ı. Õ ÔÓ„Ë·‡Ú¸Òˇ ÔÓ‰ ËÁÏÂ̘˂˚È ÏËÖ
«‡ ‚ÂÎËÍÓÔÓθÒÍÛ˛ Á‡ÍÛÒÍÛ ‰Ìˇ! ¬ 1730 „Ó‰Û ÔÓθÒÍËÈ ÍÛθ ¿‚„ÛÒÚ
II Ó„‡ÌËÁÓ‚‡Î Ò‡Ï˚È ·Óθ¯ÓÈ ‚ ÏËÓ‚ÓÈ ËÒÚÓËË ·‡ÌÍÂÚ Ì‡ 30 Ú˚Òˇ˜
ÔÂÒÓÌ Ë ÔÂÒÓÌÂÒÒ. ¬ÓÚ Ú‡Í Ë ÊËÎË „Ó‰˚ ¯ÎˇıÚË˜Ë ñ –˜¸ œÓÒÔÓÎËÚÛ
‰ÂÎˇÚ ‚Ò ÍÓÏÛ Ì ÎÂ̸, ‡ Û Ì‡Ò ÒÏÂ̇ ·Î˛‰! ƒÓ ÒËı ÔÓ ‚ ·˛‰ÊÂÚ œÓθ¯Ë
ÓÒÚ‡ÎËÒ¸ ÌÂÎË͂ˉËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË ÔÓÂıË ÓÚ Ò‡ÏÓ„Ó Ï‡ÒÒÓ‚Ó„Ó ‚ÂÎËÍÓÒ‚ÂÚ-
ÒÍÓ„Ó ÊÓ‡. œÓ˝ÚÓÏÛ ÔÓΡÍÓ‚ Ë ≈‚ÓÒÓ˛Á ÔÓÚˇÌÛÎÓ. —˜ÂÚ‡ ÓÔ·ÚËÚ¸Ö
«‡ ‚ÂÎÓ·ÂÁÛÏË ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1999 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ‡ÏÂË͇̈ ÛÚ
ŒÒ·ÓÌ ÔÓÂı‡Î 4569 ÍËÎÓÏÂÚÓ‚ ̇ Ó‰ÌÓÏ ÍÓÎÂÒ ‚ÂÎÓÒËÔ‰‡. œÛÚ¸ ÓÌ
‰ÂʇΠ‰Ó ·ÎËÊ‡È¯Â„Ó ÔÛÌÍÚ‡ ‚ÛÎ͇ÌËÁ‡ˆËË, ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚ Ò‡Ï Ì Á̇ˇ ÚÓ„Ó,
ÏËÓ‚ÓÈ ÂÍÓ‰. ¿ ¯ËÌÛ Ú‡Í Ë Ô˯ÎÓÒ¸ Ò‡ÏÓÏÛ Î‡Ú‡Ú¸Ö
26 Ë˛Ìˇ
—‡‚ÌÂÌË ‰Ìˇ. ’ÓÓ¯ÂÈ ‚˜ÂËÌÍÂ Ë ÛÚÂÌÌËÍ Ì ÔÓÏÂı‡!
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´üÓÌÒÚËÚÛˆËˇ? ◊ÚÓ· ÛÒÒÍËÈ ˆ‡¸ ÔËÒˇ„‡Î ͇ÍËÏ-ÚÓ
ÒÍÓÚ‡Ï?ª ¿ÎÂÍ҇̉ III.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. Œ˜Â̸ Ò‚Ó‚ÂÏÂÌÌ˚È Ô‡Á‰ÌËÍ ñ ÃÂÊ-
‰Û̇ӉÌ˚È ‰Â̸ ·Ó¸·˚ ÒÓ ÁÎÓÛÔÓÚ·ÎÂÌËÂÏ Ì‡ÍÓÚËÍÓ‚ Ë Ëı
ÌÂÁ‡ÍÓÌÌ˚Ï Ó·ÓÓÚÓÏ. –‡Á‚ ÍÛθÚÛÌ˚È, ‡ Á̇˜ËÚ ‚ ÏÂÛ Ô¸˛˘ËÈ
˜ÂÎÓ‚ÂÍ, ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ÔÎÓ‰ËÚ¸Òˇ ‚ÒˇÍÓÈ Á‡‡ÁÂ? ÕÂÚ ÁÎÓÛÔÓÚ·ÎÂÌ˲
̇ÍÓÚ˚! ƒ‡Â¯¸ ‰Ó·ÓÛÔÓÚ·ÎÂÌË ‡ÎÍÓ„ÓΡ! ¿ ‰Îˇ ÚÂı, ÍÚÓ Ì ÔÓ-
ÌËÍÒˇ Ô‚˚Ï ÚÓÒÚÓÏ, Ó·˙ˇ‚Ρ˛ ‚ÚÓÓÈ ÔÓ‚Ó‰ ‚˚ÔËÚ¸, ÏÂÊ‰Û ÔÓ˜ËÏ,
Í‡Í ÔˇÏÓ ÒΉÒÚ‚Ë ÔÓ‚Ó‰‡ Ô‚ӄÓ, ‡ ËÏÂÌÌÓ ñ ÒÂ„Ó‰Ìˇ ÃÂʉÛ̇ӉÌ˚È ‰Â̸
‚ ÔÓ‰‰ÂÊÍÛ ÊÂÚ‚ Ô˚ÚÓÍ. ¬ÓÚ Ú‡Í, ̇ÍÓÚËÍË Ò̇˜‡Î‡ ÁÎÓÛÔÓÚ·Ρ˛ÚÒˇ, ‡
ÔÓÚÓÏ ÒÚ‡ÌÓ‚ˇÚÒˇ Ô˚ÚÍÓÈÖ Á‡‰ÛχÈÒˇ, ‰Ó·˚È ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, Ì ÁÎÓÛÔÓÚ·ΡÈÒˇ!
«‡ ˜Û‰ÂÒÌ˚È ÓÒÚÓ‚ lj‡„‡Ò͇, Á‡ ˜Û‰ÂÒÌ˚È Ô‡Á‰ÌËÍ, ‡ „·‚ÌÓ Á‡
Ó˜Â̸ ‰ÍËÈ ÔÓ‚Ó‰ ‚˚ÔËÚ¸ ñ ƒÂ̸ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË. œÓχ‰‡„‡Ò͇ËÏ ÔÓ
Ú‡ÍÓÈ Ô˘ËÌ ‚‚ÓÎ˛Ö Õ‡ÎË‚‡È ÍÓÍÓÒÓ‚Ó ‚ËÌÓ ÚÂÏ·Û, ÔÓÁ‰‡‚ΡÈ
χ·„‡ÒËȈ‚, ̇ÎË‚‡È Ë ÓÔˇÚ¸ ÔÓÁ‰‡‚ΡÈÖ Œ, lj‡„‡Ò͇! Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÍÛÎËÌÛ¯ÍÛ, —‡¯Û, ¿Ì‰Âˇ, ¿Ì‰Ó-
ÌË͇, ¿ÌÌÛ¯ÍÛ, ¿ÌÚÓÌËÌÛ, ƒ‡ÌËË·, ¬‡Ì˛, —‡‚‚Û, “ËÙËÎˡ ‰‡ flÍÓ‚‡!
¬˚ÔËÚ¸ ÌÛÊÌÓ ‚ÒˇÍÓ„Ó, Ó·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ ‚ÒˇÍÓ„Ó!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ„Ó ËÌÊÂ̇-
Ò‡ÏÓÛ˜ÍÛ ”ËθˇÏ‡ Àˇ (1902ñ14.05.1978), ÓÒÌÓ‚‡‚¯Â„Ó ÔÂ‚Û˛
‡‚ˇÍÓÏÔ‡Ì˲ ÔÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Û Ì·Óθ¯Ëı ˜‡ÒÚÌ˚ı Ò‡ÏÓÎÂÚÓ‚.
¿ ¢ ÓÌ ÔˉÛχΠÔ‚˚È ‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌ˚È ‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍ, ÒÚÂ-
208
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
ÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ‰Îˇ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÈ Ì‡ ‚ÓÒÂϸ ‰ÓÓÊÂÍ, ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚È ‡‚ÚÓ-
ÔËÎÓÚ. üÓÓ˜Â, ÔÓ̇ÔˉÛÏ˚‚‡Î ÀË ÔËÏÂÌÓ Ì‡ ÔÓÎÚÓ˚ ÒÓÚÌË Ô‡ÚÂÌ-
ÚÓ‚. ¬Ò„‰‡ ‡‰ÓÒÚÌÓ, ˜ÚÓ ÂÒÚ¸ Ú‡ÍË β‰Ë. Õ‡ÎË‚‡È!
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó Ù‡·Ë͇ÌÚ‡ (ÌÓ Ì ÚÓ„Ó,
˜ÚÓ Ì‡ œÂ‚ÓÏ Í‡Ì‡Î ‚ Ù‡·ËÍ Á‚ÂÁ‰, ‡ Ô‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓÏ ÒÏ˚ÒÎÂ
ÒÎÓ‚‡) “ËÏÓÙ¡ ¬‡ÒËθ‚˘‡ œÓıÓÓ‚‡ (1796ñ1854) ҉·‚¯Â„Ó
χÌÛÙ‡ÍÚÛÛ “Âı„ÓÍÛ ‚ÒÂÏËÌÓ ËÁ‚ÂÒÚÌÓÈ. ŒÌ ·˚Î Ó‰ÌËÏ ËÁ
Ô‚˚ı ÒËڈ‚˚ı ÍÓÓÎÂÈ –ÓÒÒËË. ¿ ‚ 1900 ̇ ¬ÒÂÏËÌÓÈ ‚˚ÒÚ‡‚Í „Ó
χÌÛÙ‡ÍÚÛ‡ ÔÓÎۘ˷ ´√‡Ì-Ô˪, Ì ÚÓθÍÓ Á‡ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ÔÓ‰Û͈ËË, ÌÓ
Ë Á‡ Á‡·ÓÚÛ Ó ·˚Ú ‡·Ó˜Ëı, ˜ÚÓ Ôӂ·Ҹ Ò Ò‡ÏÓ„Ó Ì‡˜‡Î‡ ̇ Ô‰Ôˡ-
ÚËË. ’ÓÚˇ ˝ÚÓ ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË Ë Ì ÒÔ‡ÒÎÓ Â„Ó ‰ÂÎÓ ÓÚ ˝ÍÒÔÓÔˇˆËËÖ
œÓÒΠ1917 „Ó‰‡ Ù‡·Ë͇ ·˚· ̇ˆËÓ̇ÎËÁËÓ‚‡Ì‡. ÃÌÓ„Ë ËÁ ÔÓÚÓÏÍÓ‚
ÒÂÏ¸Ë œÓıÓÓ‚˚ı ‡Á‰ÂÎËÎË Û˜‡ÒÚ¸ Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ı √”À¿√‡.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÙÛ̉‡ÏÂÌÚ‡ÎËÁ‡ˆË˛ ̇ۘÌÓ-ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Á̇ÌËÈ ‚ ˆÂ-
ÍÓ‚ÌÓ-Ô‡‚ÓÒ·‚ÌÛ˛ Ô‡‡‰Ë„ÏÛ! ¬ 1884 „Ó‰Û ‚˚¯ÂÎ ‚˚ÒÓ˜‡È¯ËÈ
Û͇Á ËÏÔ‡ÚÓ‡ –ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó ¿ÎÂÍ҇̉‡ III Ó· Û˜ÂʉÂÌËË ˆÂÍÓ‚ÌÓ-
ÔËıÓ‰ÒÍËı ¯ÍÓÎ. «‡ ˜ÚÓ Î˛·Î˛ ÔÓ‚Ó‰˚, Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚Â Ò ˆÂÍÓ‚¸˛, ‚Ò„‰‡
ÏÓÊÌÓ ÔÓÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ ͇„Ó˜ËÍÓÏ. ◊ÚÓ Ï˚ ÒÂȘ‡Ò Ë Ò‰Â·ÂÏ. Õ‡ÎË‚‡È!
«‡ ÔÂÓ‰ÓÎÂÌË ÎËÙÚÓÁ‡‚ËÒÓÏÓÒÚË! ¬ 1978 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ‡ÏÂË͇̈
ƒÂÌÌËÒ Ã‡Úˆ ‚ ƒÂÚÓÈÚ ÔÓ·ÂʇΠ100 ˝Ú‡ÊÂÈ Á‡ 11 ÏËÌÛÚ 23,8 ÒÂÍÛÌ-
‰˚. ¿ ÒÔ¯ËÎ ÓÌ Ì Áˇ ñ ̇ Í˚¯Â Ì·ÓÒÍ·‡ ÔÓıӉ˷ ÔÂÁÂÌÚ‡ˆËË
Â„Ó ÍÌË„Ë ´ü‡Í Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Í·ÛÒÚÓÙÓ·ËË Ì‡Û˜ËÚ¸Òˇ ‚˚ÒÓÍÓ ·Â„‡Ú¸ª.
«‡ ̇„‡ÏÓÁ‰ËÚÂθÌÓ ·ÂÁÛÏË ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1997 „Ó‰Û ‚ ÀÂÈԈ˄Â
ÌÂÍËÈ ÌÂψ –‡Î¸Ù À‡Û˝ ‚˚ÒÚ‡‚ËÎ ÏËÓ‚ÓÈ ÂÍÓ‰ ËÁ 529 ‰ÓÏËÌÓ¯ÂÍ,
ÔÓÒÚ‡‚Ë‚ Ëı Ó‰ÌÛ Ì‡ ‰Û„Û˛, Ó‰ÌÛ Ì‡ ‰Û„Û˛... ÕÓ Í‡Í Ê ÓÌË Ì ıÓÚÂÎË
„ÓÏÓÁ‰ËÚ¸Òˇ ‰Û„ ̇ ‰Û„‡!
27 Ë˛Ìˇ
¬˚‚Ó‰ ‰Ìˇ. ¬ÂÒÂθ ·ÂÁ Ô¸ˇÌÍË ñ ÔÛÒÚÓ ÔËÚ‚ÓÒÚ‚Ó.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´¬ÍÛÒ·!ª “Û‚Â flÌÒÒÓÌ ´ÃÛÏÏË-“ÓÎθª.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. «‡ ¬ÒÂÏËÌ˚È ‰Â̸ ˚·ÓÎÓ‚ÒÚ‚‡
ÏÓÊÌÓ Ë ÌÛÊÌÓ ÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ Ë ÚÂÁ‚ÂÌÌË͇Ï, Ë ˇÁ‚ÂÌÌËÍ‡Ï (˜ÚÓ,
Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, Ó‰ÌÓ Ë ÚÓÊÂ). À˛·ËÏ˚È Ì‡ÔËÚÓÍ ˚·Ó‰ӂ ñ ÔË‚Ó.
Õ‡‚ËÚ¸Òˇ ˝ÚÓ ˚·ÓÎÓ‚‡Ï ËÎË ÌÂÚ. Õ‡ÎË‚‡È!
¿ ‚ –ÂÒÔÛ·ÎËÍ ƒÊË·ÛÚË, ˜ÚÓ Ì‡ Ò‚ÂÓ-‚ÓÒÚÓÍ ¿ÙËÍË, ‚˚
·Û‰ÂÚ ‰ÓÎ„Ó ÒÏÂˇÚ¸Òˇ, ÌÓ ÒÂ„Ó‰Ìˇ ƒÂ̸ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË. ≈‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÂ, ˜ÚÓ
·ÂÁ ÒÏÂı‡, Ú‡Í ˝ÚÓ ·ÛÚ˚Î͇ Óχ, ÔËÔ‡ÒÂÌÌÓ„Ó Ì‡ Ú‡ÍÓÈ Â‰ÍËÈ ÒÎÛ˜‡È. ◊ÂÏ
(·ÛÚ˚ÎÍÓÈ) Ï˚ ÚÛÚ ÊÂ, ÔÓ͇ ÔÓ‚Ó‰ Ì ÍÓ̘ËÎÒˇ, Ë ‚ÓÒÔÓθÁÛÂÏÒˇ. Õ‡ÎË‚‡È!
— ÓÏÓÏ ‡ÁÓ·‡ÎËÒ¸? —ËÎ˚ ÂÒÚ¸? “Ó„‰‡ ‰‡‚‡È ‡Á·Ë‡Ú¸Òˇ Ò Í‡Ì‡‰Ò-
ÍËÏ ‚ËÒÍË, ÔÓ‰ Ò·‚ÌÓ ÔÓ·ÛθÍË‚‡ÌË ÍÓÚÓÓ„Ó Ï˚ Ë ·Û‰ÂÏ ‚ÒÎۯ˂‡Ú¸-
Òˇ ‚ ÒÎÓ‚‡ „ËÏ̇ ü‡Ì‡‰˚, Ú‡Í Í‡Í ËÏÂÌÌÓ ÒÂ„Ó‰Ìˇ ËÏ ÌÛÊÌÓ ÓÚÏÂÚËÚ¸
ƒÂ̸ ̇ˆËÓ̇θÌÓ„Ó „ËÏ̇. ¿ ‚ÒÎۯ˂‡Ú¸Òˇ ÌÛÊÌÓ ·Û‰ÂÚ ÓÈ Í‡Í ‚ÌËχ-
ÚÂθÌÓ ñ ‚ ü‡Ì‡‰Â ËÏÂÂÚÒˇ ‰‚‡ (!) ÓÙˈˇθÌÓ ÔËÌˇÚ˚ı ‚‡Ë‡ÌÚ‡, ÌÂ
‚ÔÓÎÌ ÒÓ‚Ô‡‰‡˛˘Ëı ÔÓ ÒÓ‰ÂʇÌ˲ Ë ÏÂÌÚ‡ÎËÚÂÚÛ ñ ه̈ÛÁÒÍËÈ Ë
‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ. Œ, ü‡Ì‡‰‡! ¬ ÒÏ˚ÒÎÂ Ú‡Í „ËÏÌ Ëı ̇Á˚‚‡ÂÚÒˇÖ Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ —‡¯Û, ∆ÓÛ, ≈„Ó‡, ÃÒÚËÒ·‚‡ ‰‡ Á‡ üÓβ!
209
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ Ó‰ÌÓ„ÓËÁ ̇˷ÓΠËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı
ÒÓ‚ÂÚÒÍËı ‡‚ˇˆËÓÌÌ˚ı ÍÓÌÒÚÛÍÚÓÓ‚ ¬Î‡‰ËÏˇ ÃËı‡ÈÎӂ˘‡
œÂÚΡÍÓ‚‡ (1891ñ12.01.1942), ̇˜Ë̇‚¯Â„Ó Ò‚Ó˛ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚ Œü¡
¿. Õ. “ÛÔÓ΂‡, Ë Á‡ÌËχ˛˘Â„ÓÒˇÎÒˇ ÍÓÌÒÚÛËÓ‚‡ÌËÂÏ Ë Ó„‡ÌËÁ‡-
ˆËÂÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ‡˝ÓÒ‡ÌÂÈ, „ÎËÒÒÂÓ‚, ÚÓÔ‰Ì˚ı ͇ÚÂÓ‚, Ò‡ÏÓ-
ÎÂÚÓ‚ Ë ‰‡Ê ‰ËËʇ·ÎÂÈ. —ÓÁ‰‡ÚÂθ Á̇ÏÂÌËÚ˚ı ÔËÍËÛ˛˘Ëı ÚˇÊÂÎ˚ı
·ÓÏ·‡‰ËÓ‚˘ËÍÓ‚ œÂ-2 Ë œÂ-8, „ÓÏË‚¯Ëı ÒÚ‡Ú„˘ÂÒÍË ӷ˙ÂÍÚ˚ ‚ „ÎÛ-
·ÓÍÓÏ Ú˚ÎÛ ÔÓÚË‚ÌË͇. œÓ„Ë· ‚ ‡‚ˇˆËÓÌÌÓÈ Í‡Ú‡ÒÚÓÙÂ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Á̇ÏÂÌËÚÛ˛ ÙËÌÒÍÛ˛ Ò͇ÁÓ˜ÌËˆÛ “Û‚Â flÌ-
ÒÒÓÌ (9.08.1914ñ2001), ÒÓÁ‰‡‚¯Û˛ ۉ˂ËÚÂθÌ˚È ‚Óί·Ì˚È ÏË ñ ƒÓ-
ÎËÌÛ ÏÛÏË-ÚÓÎÎÂÈ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ Ú‡Í ıÓ˜ÂÚÒˇ ÔÓÒÂÎËÚ¸ÒˇÖ. ≈ ·ÂÒÔÓ‰Ó·-
Ì˚ ÏÛÏË-ÚÓÎÎËÍË ‰‡‚ÌÓ ÊË‚ÛÚ Ò‡ÏÓÒÚÓˇÚÂθÌÓÈ ÊËÁ̸˛ ‚ ÏÛÁ˚ÍÂ,
ÏÛθÚÙËθχı Ë ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌ˚ı Ë„‡ı, ̇ χÈ͇ı Ë ÔÓ˜ÂÈ ‡ÚË·ÛÚËÍÂ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ˝Ï‡ÌÒËÔËÓ‚‡ÌË „‡ÁÂÚÌÓ-ÊÛ̇θÌÓ„Ó ÔÓˆÂÒÒ‡! ¬ 1693
„Ó‰Û ‚ „ÓӉ ÀÓ̉ÓÌ ‚˚¯ÂÎ Ô‚˚È ‚ ÏË ÊÛ̇Π‰Îˇ ÊÂÌ˘ËÌ.
«‡ ‚˚Òڇ˂‡ÌË ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌ˚ı ÒÛ·Ó‰Ë̇ˆËÓÌÌÓ-ˇı˘ÂÒÍËı Ò‚ˇ-
ÁÂÈ! ¬ 1696 „Ó‰Û ˆ‡ÂÏ œÂÚÓÏ I ·˚ÎÓ ‚‚‰ÂÌÓ ‚ –ÓÒÒËË Á‚‡ÌË „Â̇ÎËÒ-
ÒËÏÛÒ. ◊ËÌ ÚÛÚ Ê ·˚Î ÓÔÓ·Ó‚‡Ì ̇ ·ÓˇËÌ ¿ÎÂÍÒ ÿÂÈÌËÌÂ, ‚ ̇„‡‰Û
Á‡ ¿ÁÓ‚ÒÍËÈ ÔÓıÓ‰. ◊ËÌ Ô˯ÂÎÒˇ ÔÓ ‚ÍÛÒÛ Ë ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË Â„Ó Û‰ÓÒÚÓËÎËÒ¸
¿ÎÂÍ҇̉ ÃÂ̸¯ËÍÓ‚ Ë ¿ÎÂÍ҇̉ —Û‚ÓÓ‚. ¿ ‚ 1945-Ï, ÓÌ ·˚Î ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚-
ÎÂÌ Ë Á‚‡ÌË „Â̇ÎËÒÒËÏÛÒ‡ ·˚ÎÓ ÔËÒ‚ÓÂÌÓ ».¬.—Ú‡ÎËÌÛ, ÍÓÚÓ˚È ÒÚ‡Î,
Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÂÚ‚ÂÚ˚Ï ‚ –ÓÒÒËÈÒÍÓÈ ËÒÚÓËË „Â̇ÎËÒÒËÏÛÒÓÏ
«‡ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ ‡‚ÚÓχÚËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÙË̇ÌÒÓ‚˚ı ÔÓÚÓÍÓ‚! ¬ 1967
„Ó‰Û ‚ ›ÌÙËΉ (¿Ì„Îˡ) ·˚Î ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ô‚˚È ‚ ÏË ·‡ÌÍÓÏ‡Ú ÔÓ
‚˚‰‡˜Â ̇΢Ì˚ı ‰ÂÌ„.
28 Ë˛Ìˇ
œÒËıÓÎÓ„ËÁÏ ‰Ìˇ. ◊ÂÏ ‚˚¯Â „‡‰ÛÒ, ÚÂÏ ˇ˜Â Ë̉˂ˉۇθÌÓÒÚ¸!
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´”˜‡ÒÚÓÍ ñ ‚ÂÎË͇ˇ ‚¢¸! ›ÚÓ ÏÂÒÚÓ Ò‚Ë‰‡Ìˡ ÏÂÌˇ Ë
„ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡ª. ¬. ’ηÌËÍÓ‚.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ƒÎˇ ‚ÒÂı Û‚‡Ê‡˛˘Ëı Û‡Ì ÛÌ-
„‡, Ô‰·„‡˛ ÓÚÏÂÚËÚ¸ Â„Ó ƒÂ̸ ÓʉÂÌˡ, ˜ÚÓ, ÍÒÚ‡ÚË, ÔËÌˇ-
ÚÓ Ì‡ “‡È‚‡ÌÂ, „‰Â ˜ÚˇÚ ˝ÚÓ ·ÓÊÂÒÚ‚Ó, ‰‡Û˛˘Â Á‡˘ËÚÛ ÊËÎË-
˘‡ ÓÚ Ì‰ӷÓÊ·ÚÂθÌ˚ı β‰ÂÈ, ÁÎ˚ı ‰ÛıÓ‚ Ë Ì„‡ÚË‚ÌÓÈ
˝Ì„ËË. ƒÛχ˛, ËÒÓ‚‡ˇ ‚Ӊ͇ Ì ÔÓϯ‡ÂÚ Ì‡Ï ÔÓÓ·˘‡Ú¸Òˇ Ò
Ú‡ÍËÏ ÌÛÊÌ˚Ï ·ÓÊÂÒÚ‚ÓÏ, Ú‡Í ˜ÚÓ ÔËÒÚÛÔ‡ÂÏ ÌÂωÎÂÌÌÓÖ
—ÚÓÔ! ¿ ”͇Ë̇? ¿ ƒÂ̸ ÍÓÌÒÚËÚÛˆËË? ¿, ̇ÍÓ̈, √Œ–»Àü¿? ƒËÒÔÓ-
ÁËˆËˇ ÏÂÌˇÂÚÒˇ ñ ÒÓ˜ÌÓ Ô¸ÂÏ, ‚Ò Òӄ·ÒÌÓ Û͇ËÌÒÍÓÈ ÍÓÌÒÚËÚÛˆËË,
‚˚‚ÂÂÌÌÛ˛ ÒÏÂÒ¸ ω‡, ͇ÒÌÓ„Ó Ôˆ‡ Ë „ÓËÎÍË ÔÓ‰ ÛÒÎÓ‚Ì˚Ï Ì‡Á‚‡-
ÌËÂÏ ´√ÓËÎ͇ Ò ÔˆÂϪ Ë ·ÂÁÛÒÎÓ‚Ì˚Ï ‚ÍÛÒÓÏ! Õ‡ÎË‚‡È!
ƒ‡Î ñ ¬ fi„ÓÒ·‚ËË, ¡ÓÒÌËË ÒÂ„Ó‰Ìˇ ´¬Ë‰Ó‚‰‡Ìª (¬Ë‰Ó‚ ‰Â̸) ñ
̇ˆËÓ̇θÌ˚È Ô‡Á‰ÌËÍ , ‰Â̸, ÍÓ„‰‡ ‚ 1389 „Ó‰Û ÔÓËÁÓ¯ÎÓ Á̇ÏÂÌËÚÓÂ
Ò‡ÊÂÌË ̇ üÓÒÓ‚ÓÏ ÔÓΠÏÂÊ‰Û Ò·ÒÍËÏ ÓÔÓΘÂÌËÂÏ, ‚‰ÓÏ˚Ï ÍÌˇ-
ÁÂÏ À‡Á‡ÂÏ, Ë ÚÛˆÍÓÈ ‡ÏËÂÈ. ¬Ò ÓÔÓΘÂÌËÂ Ò ÍÌˇÁÂÏ ÔÓ„Ë·ÎÓ, ÌÓ Ë
ÚÛˆÍËÈ ÒÛÎÚ‡Ì ÃÛ‡‰ I ԇΠÓÚ ÛÍË Ò·ÒÍÓ„Ó „ÂÓˇ ÃËÎÓ¯‡ Œ·Ë΢‡.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿‚„ÛÒÚË̇, ¿ÏÓÒ‡, ¬ËÚ‡, √Ë„Óˡ, ≈Ù-
Âχ, »ÂÓÌËχ, »ÓÌÛ, ü‡Ò¸ˇÌ‡, À‡Á‡ˇ, ÃËı‡Ë·, ÃÓ‰ÂÒÚ‡ ‰‡ Á‡ ‘‰Ӈ!
210
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÓ„Ó Ù·χ̉ÒÍÓ„Ó
ÊË‚ÓÔËÒˆ‡ œËÚ‡ œ‡ÛΡ –Û·ÂÌÒ‡ (1577ñ30.05.1640), ‚ Ò‚ÓËı ÔÓ-
ËÁ‚‰ÂÌˡı ÒÓ‰ËÌË‚¯Â„Ó Ù·χ̉ÒÍËÈ Â‡ÎËÁÏ Ò Í·ÒÒ˘ÂÒ-
ÍÓÈ Ú‡‰ËˆËÂÈ –ÂÌÂÒÒ‡ÌÒ‡. –Û·ÂÌÒ ·˚Π̇‰ÂÎÂÌ Ó„ÓÏÌÓÈ Ú‚Ó-
˜ÂÒÍÓÈ ˝Ì„ËÂÈ, ÌÂËÒÚÓ˘ËÏ˚Ï ‚ÓÓ·‡ÊÂÌËÂÏ, ˜Û‚ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸˛
Ë ˝ÏÓˆËÓ̇θÌÓÒÚ¸˛. — Â„Ó ÔÓÎÓÚÂÌ ÒÓ¯ÎË Ó·‡Á˚ ´Û·ÂÌÒÓ‚ÒÍËı ÊÂÌ-
˘Ë̪, Ó ˜¸ı ÙÓχÏË ‚ Ú‡ÈÌÂ Ë Ì‡ˇ‚Û „ÂÁˇÚ, ̇‚ÂÌÓÂ, ‚Ò ÏÛʘËÌ˚.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ „ÂÌˇθÌÓ„Ó ÔÓ˝Ú‡-·Û‰ÂÚΡÌË̇ ¬ÂÎËÏˇ
’ηÌËÍÓ‚‡ (9.11.1885ñ1922), ÔËÁ̇ÌÌÓ„Ó ÔÓ˝Ú‡ ‰Îˇ ÔÓ˝ÚÓ‚. ¬Òˇ „Ó
ÊËÁ̸ ·˚· Á‡ÔÓÎÌÂ̇ ÔÂÂÂÁ‰‡ÏË ËÁ „ÓÓ‰‡ ‚ „ÓÓ‰. ” ’ηÌËÍÓ‚‡ ÌÂ
·˚ÎÓ ‰Óχ, ÒÎÛÊ·˚ Ë ‰ÂÌ„, ‰‡ Ë Á‡˜ÂÏ ÓÌË, Ô‰Ò‰‡ÚÂβ «ÂÏÌÓ„Ó
¯‡‡? ”˜ÂÌ˚È Ë Ù‡ÌÚ‡ÒÚ, ÔÓ˝Ú Ë ÔÛ·ÎˈËÒÚ, ´˜ÂÒÚÌÂȯËÈ ˚ˆ‡¸ ÔÓ˝ÁË˪ (¬.
ǡÍÓ‚ÒÍËÈ), ÓÌ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ·˚Î ÔÓ„ÎÓ˘ÂÌ Ú‚Ó˜ÂÒÍËÏ ÚÛ‰ÓÏ. »Ï ·˚ÎÓ ‚‚‰ÂÌÓ
‡Á‰ÂÎÂÌË ˜ÂÎӂ˜ÂÒÚ‚‡ ̇ ´ËÁÓ·ÂÚ‡ÚÂÎÂȪ Ë ´ÔËÓ·ÂÚ‡ÚÂÎÂȪ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÔÛÚ‚Ó ÏËÌËÒÚÂÒÚ‚Ó! ¬ 1865 „Ó‰Û Û͇ÁÓÏ ËÏÔ‡ÚÓ‡
¿ÎÂÍ҇̉‡ II ·˚ÎÓ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌÓ ÃËÌËÒÚÂÒÚ‚Ó ÔÛÚÂÈ ÒÓÓ·˘ÂÌˡ
–ÓÒÒËË, ‡ Ô‚˚Ï ÏËÌËÒÚÓÏ ÒڇΠœ. ÃÂθÌËÍÓ‚. ü‡Í ÔÂÎ ¡ÓËÒ √·ÂÌ˘Ë-
ÍÓ‚, ´ƒ‡È ÏÌ ̇ÔËÚ¸Òˇ ÊÂÎÂÁÌÓ‰ÓÓÊÌÓÈ ‚Ó‰˚!ª. » Ô‡‚ËθÌÓ, ‰‡ÈÚÂ, ÌÓ
ÚÓθÍÓ Ì ÏÂ̸¯Â 40 „‡‰ÛÒÓ‚. «‡ ÒÓ‰ÛÊÂÒÚ‚Ó ¯Ô‡Î Ë ÂθÒÓ‚! Õ‡ÎË‚‡È!
«‡ „·‚Ì˚ ÒÎÓ‚‡ ‚ ÒÚ‡¯ÌÓ ‚ÂÏˇ! ¬ 1941 „Ó‰Û ÔÓÁ‚Û˜‡Î‡ ‚ÂÎË͇ˇ
ÔÂÒÌˇ ´—‚ˇ˘ÂÌ̇ˇ ‚ÓÈ̇ª. ÃÛÁ˚͇ ¿ÎÂÍ҇̉‡ ¿ÎÂÍ҇̉ӂ‡, ÒÎÓ‚‡ ÀÂ-
·Â‰Â‚‡- Ûχ˜‡. ¬ÒÚ‡‚‡È Òڇ̇ Ó„ÓÏ̇ˇ// ¬ÒÚ‡‚‡È ̇ ÒÏÂÚÌ˚È ·ÓÈÖ
«‡ ÒÏ˚˜ÍÓ‚Ó-‰ÛıÓ‚ÓÈ ‡Áχı ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1964 „Ó‰Û ‚ „ÓӉ ŒÒÎÓ
ÒÓ·‡ÎÒˇ, Ë, Ò‡ÏÓ „·‚ÌÓÂ, ‚˚ÒÚÛÔËÎ Ì·Óθ¯ÓÈ Ú‡ÍÓÈ ÓÍÂÒÚËÍ ñ Ë
‚Ò„Ó-ÚÓ 2 0 1 0 0 ÏÛÁ˚͇ÌÚÓ‚ ÔÓÔËÎË͇ÎË ÌÂÏÌÓ„Ó...
29 Ë˛Ìˇ
œËÁ̇ÌË ‰Ìˇ. Õ‡Ï Ì „ÛÒÚÌÓ, Ï˚ ÔÓÒÚÓ ÚÂÁ‚˚ÂÖ
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´fl ‰ÓÒÚ‡˛ ËÁ ¯ËÓÍËı ¯Ú‡ÌËÌÖª ¬.¬. ǡÍÓ‚ÒÍËÈ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¬ÂÌÂÒÛ˝Î‡, üÓÎÛÏ·Ëˇ, üÓÒÚ‡-–Ë͇,
œÂÛ, —‡Ì-œ‡ÛÎÛ, ◊ËÎË, ÍÓÓ˜Â, ˜ÛÚ¸ ÎË Ì ‚Òˇ ¿ÏÂË͇, ÍÓÚÓ-
‡ˇ À‡ÚËÌÒ͇ˇ, Ô‡Á‰ÌÛÂÚ Ì˚̘ ƒÂ̸ œÂÚ‡ Ë œ‡‚·. œÂÚÓ-
Ô‡‚ÎÓ‚ÒÍ Í‡ÍÓÈ-ÚÓ ‚ ÒÚËΠ·ÚËÌÓÖ ¿ Ì‡Ï ˜ÚÓ ‰Â·ڸ? –ÓÏ, ÚÂ-
ÍË·, ÔËÒÍÓ ñ Ú‡ÍÓÈ ‚˚·Ó β·Ó„Ó Ò Ûχ ҂‰ÂÚ, ÚÂÏ ·ÓΠÂÒÎË
Ì ÍÂÔÍÓ Á‡ ÌÂ„Ó Ë ‰ÂÊ˯¸ÒˇÖ ¿ ËÒԇ̈˚ ‚ ÏÂÒژ͠¿Ó ‚ ˝ÚÓÚ ÊÂ
‰Â̸, ‚ÓÚ ÛÊ ÛÏÌˈ˚, ÛÒڇ˂‡˛Ú ¬ËÌÌÛ˛ ·ËÚ‚Û, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú
‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÓÛÊˡ Ó„ÓÏÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ô‚ÓÍ·ÒÒÌÓ„Ó ‚Ë̇, Ó·ÎË‚‡ˇÒ¸
ËÏ ‡Á΢Ì˚ÏË ÒÔÓÒÓ·‡ÏË. œÓÒΠÛÌ˘ÚÓÊÂÌˡ ´ÓÛÊˡª Ú‡ÍËÏ ‚‡‚‡-
ÒÍËÏ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ, ̉‡‚ÌË ÔÓÚË‚ÌËÍË ÔÂÂıÓ‰ˇÚ Í ·ÓΠڇ‰ËˆËÓÌÌ˚Ï
ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡Ï Ò ‚ËÌÓÏ, ˜ÚÓ Ë Ï˚ ‚‡Ï ÒÓ‚ÂÚÛÂÏ, ÚÂÏ ·ÓΠ‚ËÌÓ ËÁ ÔÓ‚Ë̈ËË
–ËÓı‡, ÒÚÓËÚ ÚÓθÍÓ ‚Òˇ˜ÂÒÍËı ÔÓı‚‡Î! Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ≈‚ÚÓÔˡ, “˄ˡ ‰‡ Á‡ “ËıÓ̇!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÏËÌËÒÚ‡ ÙË̇ÌÒÓ‚, ÔÂ-
‚Ó„Ó ÍÓÌÒÚËÚÛˆËÓÌÌÓ„Ó Ô‰Ò‰‡ÚÂΡ —Ó‚ÂÚ‡ ÃËÌËÒÚÓ‚, „‡Ù‡
—„¡ fiθ‚˘‡ ¬ËÚÚ (1849ñ13.03.1915), ÔÓ‰Ìˇ‚¯Â„Ó ÓÒÒËÈ-
ÒÍÛ˛ ˝ÍÓÌÓÏËÍÛ Ì‡ Ì‚ˉ‡ÌÌÛ˛ ‚˚ÒÓÚÛ. ¬ËÚÚ ‚‚ÂÎ ‚ËÌÌÛ˛ ÏÓ-
211
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
ÌÓÔÓÎ˲, ÔÓ‚ÂÎ ‰ÂÌÂÊÌÛ˛ ÂÙÓÏÛ, ÔÓÒÚÓËÎ ¬ÂÎËÍÛ˛ —Ë·ËÒÍÛ˛
ÊÂÎÂÁÌÛ˛ ‰ÓÓ„Û. Œ‰ËÌ ËÁ ÎÛ˜¯Ëı ÔÂϸÂÓ‚ ‚ ËÒÚÓËË –ÓÒÒËË. ≈ÏÛ ÔÓ
ÒÚ‡ÚÛÒÛ Ë Ì‡ÔËÚÓÍ Ó‰ËÌ ËÁ ÎÛ˜¯Ëı ñ ÍÓ̸ˇÍ ´¡‡„‡ÚËÓ̪ ÍËÁΡÒÍÓ„Ó
ÓÁÎË‚‡, ÍÓÚÓ˚È 20 ÎÂÚ ‚˚‰ÂÊË‚‡ÎË ‰Îˇ Ú‡ÍÓ„Ó ÒÎÛ˜‡ˇ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ÒÓ‚ÂÚÒÍÓ„Ó ÎÂÚ˜Ë͇-ÍÓÒÏÓ̇‚Ú‡ √ÂÓˇ
—Ó‚ÂÚÒÍÓ„Ó —Ó˛Á‡ ¬Î‡‰ËÏˇ ÕËÍÓ·‚˘‡ ¬ÓÎÍÓ‚‡ (1935ñ1971)
Òӂ¯˂¯Â„Ó ÔÓÎ∏Ú˚ ̇ ´—Ó˛ÁÂ-7ª, ´—Ó˛ÁÂ-11ª Ë Ó·ËڇθÌÓÈ
Òڇ̈ËË ´—‡Î˛Úª. »ÏÂÌÌÓ ÔË ‚ÓÁ‚‡˘ÂÌËË Ì‡ «ÂÏβ Ò ˝ÚÓÈ
Òڇ̈ËË ˝ÍËÔ‡Ê ÍÓÒÏ˘ÂÒÍÓ„Ó ÍÓ‡·Îˇ ´—Ó˛Á-11ª ÔÓ„Ë· ‚ ÂÁÛθڇÚÂ
̇ۯÂÌˡ „ÂÏÂÚ˘ÌÓÒÚË ÒÔÛÒ͇ÂÏÓ„Ó ‡ÔÔ‡‡Ú‡.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÏÓÌÛÏÂÌÚ‡ÎËÁ‡ˆË˛ Û΢ÌÓÈ ÔÓ˝ÁËË! ¬ 1958 „Ó‰Û ‚ ÃÓÒÍ‚Â
ÓÚÍ˚ÎÒˇ Ô‡ÏˇÚÌËÍ ÔÓ˝ÚÛ ¬Î‡‰ËÏËÛ. ǡÍÓ‚ÒÍÓÏÛ Ì‡ Ó‰ÌÓËÏÂÌ-
ÌÓÈ ÔÎÓ˘‡‰Ë. ÃÂÒÚÓ Û Ô‡ÏˇÚÌË͇ ÒÚ‡ÌÂÚ ÒÚËıËÈÌÓÈ ÔÓ˝Ú˘ÂÒÍÓÈ ÚË·ÛÌÓÈ,
„‰Â Ì ‡Á ÔÓˇ‚ˇÚÒˇ ≈‚ÚÛ¯ÂÌÍÓ, ¬ÓÁÌÂÒÂÌÒÍËÈ, –ÓʉÂÒÚ‚ÂÌÒÍËÈ Ë Ú.‰.
—ÍÓÓ, ‚ˉËÏÓ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ˇÚ Ô‡ÏˇÚÌËÍË ÛÊ ≈‚ÚÛ¯ÂÌÍÓ Ë ¬ÓÁÌÂÒÂÌÒÍÓÏÛÖ
«‡ ÔÂÌÓ̇ÔÓÎÌˇÂÏÓÒÚ¸ ‰ËÒڇ̈ËË! ¬ 1981 „Ó‰Û ‚ √ÂχÌËË, ‚ „ÓÓ‰Â
üÂÌË„ÒË, ÌÂ͇ˇ ·‡ÏÂ̯‡ –ÓÛÁË ÿ‰Âη‡Û˝ ̇ ÒÓÒÚˇÁ‡Ìˡı ÔÓÏÂÚÂÓË-
· Á‡ 4 ÒÂÍÛ̉˚ 15 ÏÂÚÓ‚, ÔË ˝ÚÓÏ ‰Âʇ ‚ ͇ʉÓÈ ÛÍ ÔÓ ÔˇÚ¸ ÔÓÎÌ˚ı
ÍÛÊÂÍ ÔË‚‡, Ë ÔÓÎۘ˷ Á‡ ˝ÚÓ ÔËÁ ‚ ÌÓÏË̇ˆËË ´—˲ ÒÂÍÛ̉ӘÍÛª.
«‡ ÍÎÛ·Ì˘Ì˚È ‡Áχı ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1993 „Ó‰Û ‚ ü‡Ì‡‰Â ·˚Π̇·‡Ì ˜‡Ì Ò
ÍÎÛ·ÌËÍÓÈ ‚ÂÒÓÏ 2,39 ÚÓÌÌ˚. Õ‡ ÏÂÒÚÌÓÏ ÍÓÎıÓÁÓÏ ˚ÌÍ ÔÓËÁÓ¯ÂÎ Ó·‚‡Î ˆÂÌÖ
30 Ë˛Ìˇ
¬˚‚Ó‰ ‰Ìˇ. ◊ÚÓ Û ÚÂÁ‚Ó„Ó Ì‡ ÛÏ ÔÓÒËÚÒˇ, ÓÚ ÚÓ„Ó Û Ô¸ˇÌÓ„Ó ÒÚÓÎ ÎÓÏËÚÒˇ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. üÓÏχ̉ÓÒ √‚‡ÚÂχÎ˚ Ô‡Á‰ÌÛÂÚ Ò‚ÓÈ
‰Â̸ ñ ƒÂ̸ ‡ÏËË. — ˜ÂÏ Ï˚ Ë Òӄ·¯‡ÂÏÒˇ ‚ÒÂÈ Ò‚ÓÂÈ ‰Û¯ÓÈ, ÚÂÏ
·ÓΠÓÚ͇Á‡Ú¸Òˇ ÓÚ ·ÛÚ˚ÎÓ˜ÍË ÏÂÒ͇Ρ ÒËΠ̇¯Ëı ‰Û¯Â‚Ì˚ı ÌÂÚ!
ü‡Í ÌÂÚ ÒËÎ, ‰‡ Ë Ê·Ìˡ Ì ÔÓÛ˜‡ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‚ Ô‡Á‰ÌÓ‚‡ÌËË ƒÌˇ
ÓʉÂÌˡ ÔË̈ÂÒÒ˚ ¿ÎÂÍ҇̉˚, ÒÛÔÛ„Ë ÔË̈‡ …Ó‡ıËχ, ˜ÚÓ
ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ Ì˚̘ ‚ ƒ‡ÌËË. ¿ ÔÓÛ˜‡ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÔˉÂÚÒˇ ‰ÊËÌÓÏ ´Dutch Ginª,
̇ÔËÚÍÓÏ ÍÂÔÍËÏ Ë ‡ÓχÚÌ˚ÏÖ Õ‡ÎË‚‡È!
¬ ƒÂÏÓ͇Ú˘ÂÒÍÓÈ ÂÒÔÛ·ÎËÍ üÓÌ„Ó Ò 1964 „Ó‰‡ ËÎË ‚ –ÂÒÔÛ·ÎËÍ «‡Ë
Ò 1971-„Ó, ËÎË Ê ‚ÌÓ‚¸ ‚ üÓÌ„Ó, ÌÓ ÛÊÂ Ò 1997 „Ó‰‡, ÒÂ„Ó‰Ìˇ ƒÂ̸ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ-
ÒÚË, Ò‚ˇÚÓÈ, ÔË Î˛·ÓÏ ÂÊËÏÂ Ë ÒÏÂÌ ̇Á‚‡ÌËÈ ÒÚ‡Ì˚, Ô‡Á‰ÌËÍ Ë Â„Ó ÌÂ
ÚÓ̸! Õ ÚÓ„‡ÈÚÂ Ë Ì‡Ò, ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ÌÛÊÌÓ ÒÓÒ‰ÓÚÓ˜ËÚÒˇ Ë ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ
ÔÓÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ Ú‡ÍÓÈ ‚‡ÊÌ˚È ‰Â̸ Ê·‡Ì˜ËÍÓÏ Ô‡Î¸ÏÓ‚Ó„Ó ‚Ë̈‡! Õ‡ÎË‚‡È!
¿ ‚ —‡Î¸‚‡‰ÓÂ, Òڇ̠ÔÓ„ÓÎÓ‚Ì˚ı ÙË̇ÌÒËÒÚÓ‚, „·‚Ì˚È Ô‡Á‰ÌËÍ
ÒÚ‡Ì˚ ÒÂ„Ó‰Ìˇ ñ ¡‡ÌÍÓ‚ÒÍËÈ ‰Â̸. ¿ Ï˚ ‡Á‚ ÔÓÚË‚? œÓ‚Ó‰, ÓÌ Ë
—‡Î¸‚‡‰ÓÂ, ÔÓ‚Ó‰. ¬ÓÚ ÚÓθÍÓ ˜ÂÏ ÓÚÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ ·‡ÌÍËÓ‚? “ÂÍËÎÓÈ ËÎË
͇¯‡ÒÓÈ? ›ÚÓ ‚‡Ï Ì ‰Â·ÂÚ Ò Í‰ËÚÓÏ Ò‚Ó‰ËÚ¸Ö ¿ ÚÛÚ Â˘Â ‚ ÏËÎÓÈ ÒÂ-
‰ˆÛ ¿ÙËÍÂ, ‚ Ò‚ÂÌÓÈ Â ˜‡ÒÚË, ‡ ÚӘ̠‚ —Û‰‡Ì ƒÂ̸ ‚ÓβˆËË. »
ıÓ˜ÂÚÒˇ ÔÓ‚ÒÔÓÏË̇ڸ ÒÓ ÒÚ‡˚ÏË Â‚ÓβˆËÓ̇ÏË, Í‡Í ‚ˉÂÎË ÓÌË
ÏÂÒÚÌÓ„Ó ÎÂÌË̇ Ë ÚÓˆÍÓ„Ó, Ë ‚˚ÔËÚ¸ Á‡ ‚ÁˇÚË Ëı ÁËÏÌÂ„Ó (?) ‰‚Óˆ‡Ö
ÌÛ, ‚ ÒÏ˚ÒÎÂ, ·ÛÌ„‡ÎÓÖ Ë ÒÍÓ ‚ÒÂ„Ó ÎÂÚÌ„Ó.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ —‡‚ÂÎˡ ‰‡ ›ÏχÌÛË·! “Ó„Ó, ˜ÚÓ
‚Ӊ͇ Ì ҄۷Ë·!
212
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÛÒÒÍÓ„Ó ÍËÌÓ‡ÍÚ‡ Í·Ò-
Ò˘ÂÒÍÓÈ ÛÒÒÍÓÈ ¯ÍÓÎ˚ ¬Î‡‰ËÏˇ ¬‡ÒËθ‚˘‡ ƒÛÊÌËÍÓ‚‡
(1922ñ20.2.1994), ·ÎÂÒÚˇ˘Â Ò˚„‡‚¯Â„Ó ‚ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı ÙËθχı ´ü‡-
ÏÂÌÌ˚È ˆ‚ÂÚÓͪ, ´¡ÂÁ ‚ËÌ˚ ‚ËÌÓ‚‡Ú˚ª, ´—͇Á‡ÌËÂ Ó ÁÂÏΠ—Ë-
·ËÒÍÓȪ, ´üÓÌÒÚ‡ÌÚËÌ «‡ÒÎÓÌÓ‚ª.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Î˛·ËÏÂÈ¯Â„Ó ÒÓ‚ÂÚÒÍÓ„Ó ‡ÍÚ‡ –ÓÒÚËÒ-
·‚‡ flÌӂ˘‡ œÎˇÚÚ‡ (13.12.1908ñ1989), ˜¸Ë ÒϯÌ˚Â Ë „ÛÒÚÌ˚Â,
ÌÓ ‚Ò„‰‡ Ú‡ÍË ÚÓ„‡ÚÂθÌ˚ ӷ‡Á˚ ‚ ÍËÌÓ Ë Ì‡ Ú‡ڇθÌÓÈ ÒˆÂÌÂ
‚˚Á˚‚‡ÎË Ë, Û‚ÂÂÌ, ·Û‰ÛÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ÚÓθÍÓ ‚ÓÒıˢÂÌËÂ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ‡ÍÛÒÚËÍÓ-ÒÏ˚ÒÎÓ‚Û˛ ÒÓÒÚ‡‚Ρ˛˘Û˛ Ò‡ÏÓÈ ‡ÁÛ¯ËÚÂθ-
ÌÓÈ ÔÂÒÌË ËÒÚÓËË! ¬ 1792 „Ó‰Û ‚ œ‡ËÊ Ò ´¡Ó‚ÓÈ ÔÂÒÌÂÈ –ÂÈÌ-
ÒÍÓÈ ‡ÏË˪ ñ ´ü ÓÛÊ˲, „‡Ê‰‡ÌÂ!ª ‚Ó¯ÂΠχÒÂθÒÍËÈ ‰Ó·Ó‚Óθ˜ÂÒ-
ÍËÈ ·‡Ú‡Î¸ÓÌ, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ÔÂÒÌˇ Òڇ· ̇Á˚‚‡Ú¸Òˇ ´Ã‡ÒÂθÂÁÓȪ. ’ÓÚˇ ̇-
ÔË҇̇ Ó̇ ·˚· Á‡ Ó‰ÌÛ ÌÓ˜¸ ¢ 26 ‡ÔÂΡ 1792 „Ó‰‡,  ̇ÒÚÓˇ˘‡ˇ ËÒÚÓ-
ˡ ̇˜Ë̇·Ҹ ÚÓθÍÓ ‚ ˝ÚË ‰ÌË. üÒÚ‡ÚË, ̉‡‚ÌÓ ‚Ó ‘‡ÌˆËË Ó·˙ˇ‚ËÎË
ÍÓÌÍÛÒ Ì‡ ÌÓ‚˚ ÒÎÓ‚‡ ̇ˆËÓ̇θÌÓ„Ó „ËÏ̇, Ú‡Í Ì˚̯ÌËÈ ÚÂÍÒÚ ´Ã‡ÒÂ-
θÂÁ˚ª ÛÊ Ó˜Â̸ ÊÂÒÚÓÍËÈ. ÃÌ ‰‡Ê ÒÚ‡¯ÌÓ Â„Ó ÔÓˆËÚËÓ‚‡Ú¸Ö
«‡ ·ÂÁÛÏÌ˚È ‰ÂÒÂÚÌ˚È ‡Áχı ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1996 „Ó‰Û ‚ ¿Ì„ÎËË
·˚Î ÒÓÁ‰‡Ì ÔÛ‰ËÌ„ ÔÎÓ˘‡‰¸˛ 46,46 Í‚‡‰‡ÚÌ˚ı ÏÂÚÓ‚.
«‡ ÒÚÂÔ-·ÂÁÛÏÌ˚È ‡Áχı ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1996 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ‡ÏÂË͇̈
ƒ˝‚ˉ ÃËÌ‡Ì Á‡ 6 ˜‡ÒÓ‚ 12 ÏËÌÛÚ 53 ÒÂÍÛ̉ ÓÚ·Ë‚‡ˇ ˜Â˜ÂÚÍÛ, ÔÂÓ‰ÓÎÂÎ 37,367
ÍËÎÓÏÂÚÓ‚. Õ ÔÓÈÏÛ ÚÓθÍÓ, ÓÚ ÍÓ„Ó ÓÌ ‚Ò˛ ‰ÓÓ„Û ÓÚ·Ë‚‡Î ˝ÚÛ ˜Â˜ÂÚÍÛ?
»˛Î¸
«‡ ÒÍÓÓÔÂËÓ‚‡ÌÌ˚È ‰Ûı!
Õ˚ÌÂ¯Ìˇˇ Ô‚‡ˇ ÒÛ··ÓÚ‡ ˲Ρ ÓÚ‰‡Ì‡ ̇ ÓÚÍÛÔ, ‡ Á‡ ÒÍÓθÍÓ, Ì Ò͇ÊÛ,
ÃÂʉÛ̇ӉÌÓÏÛ ‰Ì˛ ÍÓÓÔ‡ÚË‚Ó‚. » ıÓÚˇ Ò‡ÏËı ÍÓÓÔ‡ÚÓÓ‚ ÒÂȘ‡Ò
‰ÌÂÏ Ò Ó„ÌÂÏ Ì ̇ȉ¯¸, ÔˡÚÌÓ ‚˚ÔËÚ¸ ·Ó͇ΠıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó ÒÛıÓ„Ó ·ÂÎÓ„Ó
‚Ë̇ ÔËÌÓ Ë ‚ÒÔÓÏÌËÚ¸ ·˚Î˚ ‰ÌË ‡Á„Û· ÔÂÂÒÚÓÈÍË Ö ÃÌÂ Ë Ò‡ÏÓÏÛ
‰Ó‚ÂÎÓÒ¸ ÔÓ·˚‚‡Ú¸ ÍÓÓÔ‡ÚÓÓÏ, ‰‡ Ì ÔÓÒÚÓ, ‡ ·˚Ú¸ Ô‚˚Ï Á‡Â„ËÒÚË-
Ó‚‡ÌÌ˚Ï ‚ ‰‡ÌÌÓÏ Í‡˜ÂÒÚ‚Â ‚ „. “‡„‡ÌÓ„Â. üÓÓÔ‡ÚË‚ ÏÓÈ ËÏÂÎ ˜Û‰ÌÓÂ
̇Á‚‡ÌË ñ ´¿Î¸ÚÂ̇ÚË‚‡ª. œÓÏÌ˛, ̇ ÍÓÏËÒÒËË ‚ „ÓÓ‰ÒÍÓÈ ‡‰ÏËÌËÒÚ‡-
ˆËË ÏÂÌˇ ‰ÓÎ„Ó Ô˚Ú‡ÎË: ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚‡ ˜ÂÏÛ ÏÓÈ ÍÓÓÔ‡ÚË‚? —Ó‚ÂÚÒÍÓÈ ‚·-
ÒÚË? ’ÓÚˇ ÔÓ ÔÓÙËβ ÍÓÓÔ‡ÚË‚ ·˚ΠχÎÂ̸ÍËÏ Û΢Ì˚Ï ÎÂÚÌËÏ Í‡ÙÂ.
«‡ ·˚‚‡Î˚ı Ë Ì·˚‚‡Î˚ı ÏÓÒÍËı, ˜Ì˚ı Ë ÔÓ˜Ëı ‚Ó‰ÓıÓ‰ˇ˘Ëı ‚ÓÎÍÓ‚!
œÂ‚Ó ‚ÓÒÍÂÒÂÌ¸Â Ë˛Îˇ Ì ÔÓÒÚÓ ÔÓ‚Ó‰ ‚Á·‡Î‡ÏÛÚËÚ¸ ‚Ó‰ÍÛ ‚ ÒÚ‡-
͇̇ı, ‡ ÔÓÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ Á‡ ‡·ÓÚÌËÍÓ‚ Ë ‡·ÓÚÌˈ ·Óθ¯ÓÈ Ë ‚‡ÊÌÓÈ ÓÚ-
‡ÒÎË Ì‡Ó‰ÌÓ„Ó ıÓÁˇÈÒÚ‚‡ ̇¯ÂÈ ÌÂÓ·˙ˇÚÌÓÈ –Ó‰ËÌ˚, Û ÍÓÚÓ˚ı Ì˚̘Â
‚‡ÊÌ˚È Ë ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ ñ ƒÂ̸ ‡·ÓÚÌËÍÓ‚ ÏÓÒÍÓ„Ó Ë Â˜ÌÓ„Ó
ÙÎÓÚ‡. — Ô‡Á‰ÌËÍÓÏ, ÚÓ‚‡Ë˘Ë! ¡Óθ¯Â ‚‡Ï Ô‡ÓıÓ‰Ó‚, ·ÈÌÂÓ‚ Ë
·ÛÍÒËÓ‚! —Âϸ ÍËÎÂÍ ‚ Ú‡ÂÎÍÂ! ŒÈ, ÒÚÓÈÖ ¿, ÒÂϸ ÙÛÚÓ‚ ÔÓ‰ ÍËÎÂÏ!
213
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
«‡ ÓıÓÚÌËÍÓ‚ Á‡ ‚Ó‰Ì˚ÏË ÂÒÛÒ‡ÏË Ô·ÌÂÚ˚! «‡ ÔÓ‚ÂÎËÚÂÎÂÈ ÍÓ-
ÒˇÍÓ‚! «‡ ÒÛÓ‚˚ı ÔÓÒ‰ÌËÍÓ‚-’‡ÓÌÓ‚ ÏÂÊ‰Û home sapience Ë ÚËÔÓÏ
Chordata (ıÓ‰Ó‚˚ı), ÔÓ‰ÚËÔÓÏ Craniata (˜ÂÂÔÌ˚Â), ̇‰Í·ÒÒÓÏ
Gnathostomata (˜ÂβÒÚÌoÓÚ˚Â), Í·ÒÒÓÏ Elasmobranchii (Ô·ÒÚËÌÓ-
ʇ·ÂÌ˚Â) Ë Ëı ·ÂÒ˜ËÒÎÂÌÌ˚ÏË ÓÚˇ‰‡ÏË Ë ‚ˉ‡ÏË!
ƒÎˇ ÚÂı, ÍÚÓ Â˘Â Ì ‚Û·ËÎÒˇ, ÚÓÒÚÛÂÏ ‚Ó ‚ÚÓÓ ‚ÓÒÍÂÒÂÌ¸Â Ë˛Îˇ Á‡
ƒÂ̸ ˚·‡Í‡!
«‡ ·ÛχÊÌ˚ ‡ÚÂËË ÒÚ‡Ì˚! «‡ ÒÚ‡·ËÎËÁËÛ˛˘ËÈ ÒËÏ‚ÓÎ „ÓÒÛ-
‰‡ÒÚ‚‡ –ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó!!
ƒÎˇ ÌÂÛ„ÓÏÓÌÌ˚ı ÒÂ„Ó‰Ìˇ ÂÒÚ¸ ¢ ӉËÌ ÔÓ‚Ó‰ ÔË‚ÂÒÚË Ò·ˇ ‚ ÒÓÒÚÓ-
ˇÌË ‡ÎÍÓ„ÓθÌÓ„Ó ÓÔ¸ˇÌÂÌˡ, ‚ ‡ÁÛÏÌ˚ı ԉ·ı, ÍÓ̘ÌÓ ÊÂ, ÔÓÚÓ-
ÒÚÓ‚‡‚ Á‡ ƒÂ̸ ÓÒÒËÈÒÍÓÈ ÔÓ˜Ú˚! Õ ÒÂÍÂÚ, ˜ÚÓ Ò ÔÓ˜ÚÓÈ Ò‚ˇÁ‡Ì˚ ‚
·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â Ò‚ÓÂÏ ÊÂÌ˘ËÌ˚. ÕÛ ‡ ‰‡Ï˚, Í‡Í Ó·˘ÂÔËÌˇÚÓ, β·ˇÚ ˜ÚÓ-
ÚÓ Ò·‰Â̸ÍÓÂÖ ÃÛʘËÌ, ̇ÔËÏÂ. “‡Í ‡‰Ë͇θÌÓ ‚ÓÔÓÒ Ï˚ ÒÚ‡‚ËÚ¸
Ì ·Û‰ÂÏ, ÌÓ ÔÓÎÛÒ·‰ÍËÏ ‚ËÌÓÏ ÔÓÔÓ·ÛÂÏ Û‡‚ÌÓ‚ÂÒËÚ¸ ¯‡ÌÒ˚. »Ú‡Í,
‡·ÓÚÌËÍ‡Ï ÔÓ˜Ú˚ ñ ÔÓÎÛÒ·‰ÍÛ˛ ´”Î˚·ÍÛª ÓÚ ÏÛʘËÌ! Õ‡ÎË‚‡È!
«‡ ÏÂÚ‡ÎÎ ‚ Û͇ı, ‡ Ì ‚ Ò‰ˆ‡ı!
¬ ÚÂڸ ‚ÓÒÍÂÒÂ̸ ÓÚ ‰Û¯Ë ÔÓÚÓÒÚÛÂÏ ƒÂ̸ ÏÂÚ‡ÎÎÛ„‡. ƒÎˇ ÏÌÓ-
„Ëı „ÓÓ‰Ó‚ –ÓÒÒËË ˝ÚÓ Ó‰ËÌ ËÁ „·‚Ì˚ı Ô‡Á‰ÌËÍÓ‚. ŒÒÓ·ÂÌÌÓ, „‰Â ÏÂ-
Ú‡ÎÎÓÓ·‡·‡Ú˚‚‡˛˘Ë Ô‰ÔˡÚˡ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ „‡‰ÓÓ·‡ÁÛ˛˘ËÏË. ›ÚÓ,
ÍÒÚ‡ÚË, ‚ ÔÓÎÌÓÈ Ï ÓÚÌÓÒËÚÒˇ Ë Í ÏÓÂÏÛ Î˛·ËÏÓÏÛ „ÓÓ‰Û “‡„‡ÌÓ„Û,
‚ ÍÓÚÓÓÏ „·‚̇ˇ Ô¸ˇÌ͇, ˝ÚÓ ‚Ò„‰‡ ËÏÂÌÌÓ ƒÂ̸ ÏÂÚ‡ÎÎÛ„Ó‚.
— Ô‡Á‰ÌËÍÓÏ! ÀÛ͇‚ËÚ¸ Ì ÒÚ‡ÌÂÏ, Ë Ì‡Î¸ÂÏ ÔÓ ˜‡Ó˜Í ‚Ó‰ÍË, ̇ˆË-
Ó̇θÌÓ„Ó Ì‡ÔËÚ͇ ÏÂÚ‡ÎÎËÒÚÓ‚ ‚ÒÂı ‡Ì„Ó‚ Ë Ï‡ÒÚÂÈ.
«‡ ÍÛ‰ÂÒÌËÍÓ‚ ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÓ„Ó Ó·ÏÂ̇ ÚÓ‚‡‡ ̇ ‚ÒÂÓ·˘ËÈ ˝Í‚Ë‚‡ÎÂÌÚ ÚÛ‰‡!
¬ ˜ÂÚ‚ÂÚÓ ‚ÓÒÍÂÒÂÌ¸Â Ë˛Îˇ, ‰ÓÓ„ÓÈ ÚÓ‚‡Ë˘, ·ÓÒ¸ ‚ÒÂ, Á‡ÈÏË
‰ÂÌ„, ÌÓ Ò‰ÂÎ‡È ıÓÚˇ ·˚ Ó‰ÌÛ ÔÓÍÛÔÍÛ. Õ‡ÔËÏÂ, ·ÛÚ˚ÎÍÛ ‚Ó‰ÍË. ¡Û‰¸
˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ ñ Òڇ̸ ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎÂÏ. üÛÔË, Ë̇˜Â ̇ ˜ÚÓ ÔÓ‰‡‚ˆ ‚˚Ô¸ÂÚ Á‡
ƒÂ̸ ‡·ÓÚÌË͇ ÚÓ„Ó‚ÎË?
«‡ Ò‡ÏÓ„Ó Ì‡‰ÂÊÌÓ„Ó ÒÓ˛ÁÌË͇ –ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡!
«‡ β‰ÂÈ, ÔÓÍˉ‡˛˘Ëı ·Â„, ˜ÚÓ·˚ ·Â„ ˝ÚÓÚ Ì ͇˜‡ÎÓ!
¬ ÔÓÒΉÌ ‚ÓÒÍÂÒÂÌ¸Â Ë˛Îˇ ñ ƒÂ̸ ¬ÓÂÌÌÓ-ÃÓÒÍÓ„Ó ‘ÎÓÚ‡! œË-
Á̇˛Ò¸, ˝ÚÓ Ò‡Ï˚È Î˛·ËÏ˚È ÏÌÓÈ ‚ÓÂÌÌ˚È Ô‡Á‰ÌËÍ. ÃÓÊÂÚ ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ
ÓÚˆ, œ‡˘ÂÌÍÓ √ÂÓ„ËÈ —ÂÏÂÌӂ˘, ÒÎÛÊËÎ ‚ÓÂÌÌ˚Ï ÏÓˇÍÓÏ ‚ —‚‡ÒÚÓ-
ÔÓÎÂ? ƒ‡ Ë ÏÌÂ Ú‡Ï ‰Ó‚ÂÎÓÒ¸, ÔÛÒÚ¸ Ë ÌÂÏÌÓ„Ó, ÌÓ ÓÚ‰‡Ú¸ ‰Ó΄ –Ó‰ËÌ ̇
·Óθ¯ÓÏ ÔÓÚË‚ÓÎÓ‰Ó˜ÌÓÏ ÍÓ‡·ÎÂ? ◊ÚÓ Ê, Ò ÏÂÌˇ ·ÛÚ˚Î͇. Œ·ÓʇÂÏ˚È
ÏÌÓÈ Í˚ÏÒÍËÈ ıÂÂÒ ‚ ·Ó͇Î˚. «‡ ‘ÎÓÚ!
1 ˲Ρ
Õ‡·Î˛‰ÂÌË ‰Ìˇ. ÀÛ˜¯Â ËÏÂÚ¸ ‰ÂÎÓ Ò Ô¸ˇÌ˚Ï ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎÓÏ, ˜ÂÏ Ò
ÚÂÁ‚˚Ï ‰Û‡ÍÓÏ.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´Õ ̇Á˚‚‡È ÏÂÌˇ Ï·‰¯ËÏ!ª »Ì‰Ë‡Ì‡ ƒÊÓÌÒÓÌ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ÕÛ, ‚ÓÚ ıÓ˜ÂÚÒˇ Ì˚̘ ‚˚ÔËÚ¸ Ò
ÛÚ‡ ˜Â„Ó-ÌË·Û‰¸ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ-‡ÊÛÌÓ„Ó, Í‡Í Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ ¯‡Ï-
Ô‡ÌÒÍÓ ´Mumm Classicª, ÌÛ ˜ÚÓ ˇ ÏÓ„Û ÔӉ·ڸ, ıÓ˜ÂÚÒˇÖ »
˜ÚÓ Ò‡ÏÓ „·‚ÌÓÂ, Òӂ¯ÂÌÌÓ ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û ñ Á‡ ¬ÒÂÏËÌ˚È ‰Â̸
‡ıËÚÂÍÚÛ˚. ÕÛ ˜ÚÓ, ‚ÓÁ‡Ê‡˛˘Ëı ÌÂÚ? Õ‡ÎË‚‡È! «‡ÚÂÏ Û‚‡-
214
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
ÊËÏ ÒÚ‡Ì˚, ‚˚·‡‚¯Ë ˝ÚÓÚ Ò·‚Ì˚È ‰Â̸, ˜ÚÓ·˚ ÓÚÏÂÚËÚ¸ Ò‚Ó˛ ÌÂÁ‡-
‚ËÒËÏÓÒÚ¸ ñ ¡ÛÛ̉Ë, √‡ÌÛ, –ۇ̉Û, —ÓχÎË, —ÛËÌ‡Ï Ë ¬Ë„ËÌÒÍË ÓÒ-
ÚÓ‚‡, Í‡Í ·˚ ÓÌË Â„Ó Ì ̇Á˚‚‡ÎË ñ ƒÂ̸ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË, ÒÓ˛Á‡, Ò‚Ó·Ó-
‰˚, ÚÂËÚÓËË ËÎË ƒÂ̸ ÂÒÔÛ·ÎËÍË. fl ‰ÓÎ„Ó ‰ÛχÎ, ͇ÍËÏ Ì‡ÔËÚÍÓÏ
Ó·˙‰ËÌËÚ¸ ˝ÚË ‡ÁÌÓÔ·ÌÓ‚˚ ÒÚ‡Ì˚ Ë ÌÂÓÊˉ‡ÌÌÓ Ô˯ÂÎ Í ‚˚‚Ó‰Û,
˜ÚÓ ÛÒÒ͇ˇ ‚Ӊ͇ Ò‚ˇÁ˚‚‡ÂÚ ˝ÚË ÒÚ‡Ì˚ ·Óθ¯Â ‚Ò„Ó. ¬˚ıÓ‰ˆ˚ ËÁ ‚ÒÂı
ÒÚ‡Ì Ì‡‚ÂÌˇÍ‡ Û˜ËÎËÒ¸ ‚ ———–. “‡Í ˜ÚÓ, ̇ÎË‚‡È!
¬ üËÚ‡Â, Òڇ̠˜Û‰ÂÒ Ë Ò˛ÔËÁÓ‚, ÒÂ„Ó‰Ìˇ Ì·Óθ¯ÓÈ Ú‡ÍÓÈ ‚ÓÚ Ò˛ÔË-
ÁËÍ ñ ƒÂ̸ ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ ÍÓÏÏÛÌËÒÚ˘ÂÒÍÓÈ Ô‡ÚËË. ¬Ó‰Â ÒÚ‡Ì Ôӷ‰˂¯Â„Ó
͇ÔËÚ‡ÎËÁχ, ‡ ‚ÓÚ ÔÓÈ‰Ë ÊÂÖ ƒÂ·ڸ ̘„Ó, ‰ÓÒÚ‡ÌÂÏ ËÁ ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ ÔÓ
·ÛÚ˚ÎӘ͠ÍËÚ‡ÈÒÍÓ„Ó Ô˂͇ ´Tsing taoª Ö ƒÛχ˛, ÔÓ Ú‡ÍÓÏÛ ÒÎÛ˜‡˛ ̇ÍβÍË-
‚‡Ú¸Òˇ Ì ÒÚ‡ÌÂÏ, ÚÂÏ ·ÓÎÂÂ Ë Íβ͂˚ ÌÂÚ, ‰‡ Ì ÚÓÚ ÔÓ‚Ó‰, ıÓÚˇ ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÂÌ-
Ì˚È ÒÓÒÚ‡‚ ÍËÚ‡ÈÒÍËı Ô‡ÚËȈ‚ Á‡ÒÚ‡‚ΡÂÚ ‚Ò¸ÂÁ Á‡‰ÛÏ‡Ú¸Òˇ Ó ‚ÒÂÒËθÌÓÏ
Û˜ÂÌËË Ã‡ÓÖ ƒ‚ËÌÂÏÒˇ ‰‡ÎÂÂ, ‰ÛÁ¸ˇ, ‚Ò ‰‡Î¸¯Â, ÒÓÔÛÚ¯ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍË!
¬ ÓÍÛÊÂÌÌÓÏ ÒÓ ‚ÒÂı ÒÚÓÓÌ ÁÂÏΡÏË fi¿–, ‚ ‡ÌÍ·‚ÌÓÏ üÓÓ΂-
ÒÚ‚Â ÀÂÒÓÚÓ, Ì˚̘ ñ ƒÂ̸ ÒÂϸË, Á‡ ÍÓÚÓ˚È Ë Ô‰·„‡ÂÚÒˇ ÔÓÚÓÒÚÓ-
‚‡Ú¸. —ÂÏ¸Ë Á‰ÂÒ¸ ÍÂÔÍËÂ, ‡ÙË͇ÌÒÍËÂ, Ì ˜ÂÚ‡ ¯‚‰ÒÍËÏ, ËÁÏÛ˜ÂÌ-
Ì˚Ï —‚ÂÌ˚Ï ÒˡÌËÂÏ Ë ÔÓ˜ËÏË ËÁÎ˯ÂÒÚ‚‡ÏËÖ ¬ÓÚ ‰Îˇ ‰‡Î¸ÌÂȯ„Ó
ÛÍÂÔÎÂÌˡ ÒÛÔÛÊÂÒÍËı ÌÂÛ¯ËÏ˚ı ÛÁ Ë Ô‰ÒÚÓËÚ ‡ÒÔËÚ¸ Ì‡Ï Ô‡Û-
‰Û„Û˛ ·ÛÚ˚ÎÓ˜ÂÍ ÍÓÌÚ‡·‡Ì‰ÌÓ„Ó Í‡ÒÌÓ„Ó ‚Ë̇ ËÁ fi¿–, ‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓ-
„Ó ÒÔˆˇθÌ˚Ï ÌÓ˜Ì˚Ï Í‡‡‚‡ÌÓÏ Â„ËÓ̇ Benede Orangje.
¬˚ÔËÎË? ¬Ô‰, ̇ ·Â„ ÚÛˆÍËÈ, ‡Á ¿ÙË͇ ·Óθ¯Â Ì‡Ï Ì ÌÛÊ̇!
Õ‡¯Ë ‚˜Ì˚ ‚ÓÂÌÌÓ-ÏÓÒÍË ‡Á·Ë‡ÚÂθÒÚ‚‡ Ò “ÛˆËÂÈ ÓÚ‡ÁË·Ҹ Ë Ì‡
‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËË Ô‡Á‰ÌËÍÓ‚ ̇¯Ëı ÙÎÓÚÓ‚. ” “ÛˆËË ÚÓÊÂÒÚ‚‡ ‚ ̇˜‡Î ˲Ρ,
ÚÓ ÂÒÚ¸ ÒÂ„Ó‰Ìˇ, ‚ ˜ÂÒÚ¸ ˜Â„Ó Ë ·Û‰ÂÏ ‡ÒÔË‚‡Ú¸ ͇ÒÌÓ ÚÛˆÍÓ ‚ËÌÓÈ ´Hosbagª
ñ Á‡ ƒÂ̸ ‚ÓÂÌÌÓ-ÏÓÒÍÓ„Ó ÙÎÓÚ‡. ¿ –ÓÒÒËÈÒÍËÈ Ô‡Á‰ÌËÍ ‚ÓÂÌÌ˚ı ÏÓˇÍÓ‚
Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ „ÛΡÂÚÒˇ ‚ ÔÓÒΉÌ ‚ÓÒÍÂÒÂÌ¸Â Ë˛Îˇ. Õ Á‡·˚ÎË? Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚÛÂÏ ÒÂ„Ó‰Ìˇ¯ÌËÈ Ô‡Á‰ÌËÍ, ˜ÚÓ ÒÎÛ˜ËÎÒˇ ̇ ”͇ËÌ ñ ƒÂ̸ ‡-
ıËÚÂÍÚÓ‡. –‡Á‡ÁË ÏÂÌˇ „ÓÏ, ÌÓ Ò Û͇ËÌÒÍÓÈ ‡ıËÚÂÍÚÛÓÈ Û ÏÂÌˇ
‡ÒÒÓˆËËÛÂÚÒˇ ËÎË ÍË‚ÒÍËÈ ü¢‡ÚËÍ, ÌÂÒÓÏÌÂÌÌÓ, β·ËÏÂȯ‡ˇ ÛÎˈ‡
Ïˇ, ËÎË Ê ü˚Ï, ‡·ÒÓβÚÌÓ ‚ÂÒ¸ ü˚Ï, Ò Â„Ó ‡ÁÌÓÔ·ÌÓ‚˚ÏË ÒÚÓÂ-
ÌˡÏË ñ ÓÚ —Û‰‡Í‡ ‰Ó flÎÚ˚. ÕÛ ˜ÚÓ ‰Â·ڸ, ÌÛ Î˛·Î˛ ˇ ˝ÚÓÚ ÔÓÎÛÓÒÚÓ‚Ö
√·‚ÌÓ ñ ˝ÚÓ ‚‰¸ ̇ÒÚÓÂÌËÂ. ¿ ˜ÚÓ ÎÛ˜¯Â ÏÓÊÂÚ Ô‰‡Ú¸ ̇ÒÚÓÂÌËÂ
ü˚χ, Í‡Í ÌÂ Â„Ó ´Ï‡Ò҇̉ӂÒÍ˪ ‚Ë̇? ¬ÂÌÂÂ, Â„Ó Ï‡Ò҇̉ӂÒÍËÈ
ıÂÂÒ, ÒÚ‡‚¯ËÈ ‚ Ò‚Ó ‚ÂÏˇ ‰Îˇ ÏÂÌˇ ̇ÒÚÓˇ˘ËÏ ÍÛθÚÛÌ˚Ï ¯ÓÍÓÏÖ
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÎÂÍ҇̉‡, ¬‡ÒËÎˡ ‰‡ Á‡ —„Û!
¡Û‰ÂÏ ˜‡ÒÚÓ ÔËÚ¸, ÌÓ ÔÓÏÌÓ„Û!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÔÓÒ·‚ÎÂÌÌÓ„Ó ‡ıÂÓÎÓ„‡ √ÂÌË
´»Ì‰Ë‡ÌÛª ƒÊÓÌÒ‡ ÏÎ (1899- ?), Ò ˜ÂÒÚ¸˛ ‚˚ıӉ˂¯ËÈ ËÁ ‚ÒÂı Ô‰Â-
ÎÓÍ Ë Ì β·Ë‚¯ËÈ, ÍÓ„‰‡ Â„Ó Ì‡Á˚‚‡ÎË Ï·‰¯ËÏ. ŒÌ ıÓÚ¸ Ë ˇ‚ΡÂÚÒˇ
ÚÓθÍÓ ÍËÌÓÓ·‡ÁÓÏ, ‚ ‚ÂÎËÍÓÎÂÔÌÓÏ ËÒÔÓÎÌÂÌËË ’‡ËÒÓ̇ ‘Ó‰‡, ÌÓ
ËÏÂÌÌÓ »Ì‰Ë‡Ì‡ ÒÏÓ„ ÒÚ‡Ú¸ ÒËÏ‚ÓÎÓÏ ÔËÍβ˜Â̘ÂÒÍÓÈ ‡ıÂÓÎÓ„ËË.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó ˜‡ÒÚÌÓ„Ó ‰ÂÚÂÍÚË‚‡ ¿Î‡Ì‡
œËÌÍÂÚÓ̇ (25.08.1819ñ1884), „·‚Û Ó‰ÌÓËÏÂÌÌÓ„Ó ‡„ÂÌÚÒÚ‚‡. ¡˚Î
¯ÂËÙÓÏ, ‡ Á‡ÚÂÏ, ·ÓÒË‚ ÔÓÎˈÂÈÒÍÛ˛ ΡÏÍÛ, œËÌÍÂÚÓÌ Ó„‡ÌËÁÓ-
‚‡Î Ò‚Ó ˜‡ÒÚÌÓ ‰ÂÚÂÍÚË‚ÌÓ ‡„ÂÌÚÒÚ‚Ó, ÒÔˆˇÎËÁËÛ˛˘ÂÂÒˇ ̇ ÊÂ-
ÎÂÁÌÓ‰ÓÓÊÌ˚ı ͇ʇı. œÓÒ·‚ËÎÒˇ ‡ÂÒÚÓÏ Ó„‡ÌËÁ‡ÚÓÓ‚ ÍÛÔÌÓÈ Í‡-
215
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
ÊË (700 Ú˚Òˇ˜ ‰Óηӂ) ‚ ÊÂÎÂÁÌÓ‰ÓÓÊÌÓÈ ÍÓÏÔ‡ÌËË, ‡ Ú‡ÍÊ Ô‰ÓÚ‚‡-
˘ÂÌËÂÏ ÔÓÍÛ¯ÂÌˡ ‚ 1861 „Ó‰Û Ì‡ ÔÂÁˉÂÌÚ‡ ÀËÌÍÓθ̇ ‚ ¡‡ÎÚËÏÓÂ. »Ïˇ
Â„Ó ÒÚ‡ÎÓ Ì‡Ëˆ‡ÚÂθÌ˚Ï ‰Îˇ Ó·ÓÁ̇˜ÂÌˡ Ò˚˘ËÍÓ‚ Ë ‰ÂÚÂÍÚË‚Ó‚.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ˝ÌˆËÍÎÓÔ‰ËÁ‡ˆË˛ ˝ÏÔˢÂÒÍÓ„Ó ÓÔ˚Ú‡ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÚ‚‡!
¬ 1751 „Ó‰Û ·˚Π̇Ô˜‡Ú‡Ì Ô‚˚È ÚÓÏ ´›ÌˆËÍÎÓÔ‰ËË, ËÎË “ÓÎ-
ÍÓ‚Ó„Ó ÒÎÓ‚‡ˇ ̇ÛÍ, ËÒÍÛÒÒÚ‚ Ë ÂÏÂÒÂΪ, ËÁ‰‡ÌÌ˚È ƒÂÌË ƒË‰Ó Ë ∆‡-
ÌÓÏ ÀÂÓÌÓÏ ƒí¿Î‡Ï·ÂÓÏ. ¬ÔÓÒΉÒÚ‚ËË Á‡ 30 ÎÂÚ ‚˚¯ÎÓ 35 ÚÓÏÓ‚ ˝Ì-
ˆËÍÎÓÔ‰ËË. ¬  ÒÓÒÚ‡‚ÎÂÌËË Û˜‡ÒÚ‚Ó‚‡ÎË ÏÌÓ„Ë ‚˚‰‡˛˘ËÂÒˇ ‰ÂˇÚÂÎË
œÓÒ‚Â˘ÂÌˡ ñ ¬ÓθÚÂ, –ÛÒÒÓ, ÃÓÌÚÂÒ͸Â, √Âθ‚ˆËÈ Ë ‰.
«‡ Ó˜ÂÏÔËÓÌË‚‡ÌË ÚÂÌÌËÒ‡! ¬ 1877 „Ó‰Û ÒÚ‡ÚÓ‚‡Î Ô‚˚È ”ËÏ·Î-
‰ÓÌÒÍËÈ ÚÂÌÌËÒÌ˚È ÚÛÌË ‚ ¿Ì„ÎËË. œÓ·Â‰ËÚÂÎÂÏ ‚ ÓÁ˚„˚¯Â Ô‚ÂÌ-
ÒÚ‚‡ ÒÂ‰Ë ÏÛʘËÌ ÒڇΠ—ÔÂÌÒ √Ó.
«‡ III ŒÎËÏÔˇ‰Û, ÍÓÚÓ‡ˇ Ôӯ· ‚ —ÂÌÚ-ÀÛËÒÂÒ 1.07. ÔÓ 23.11. 1904 „Ó‰‡.
«‡ ËÏχÚËÍÛΡˆË˛ ‚ ÒÔËÒÓ˜Ì˚È ÒÓÒÚ‡‚ ÙÎÓÚ‡ œ‡Ô‡Ë-ÏÓˇ˜Í‡! ¬
1929 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ‡ÏÂË͇ÌÒÍËÈ ıÛ‰ÓÊÌËÍ ›ÎÁË —„ ÓÚÔ‡‚ËÎ ‚ ‰Ó΄ÓÂ
Ô·‚‡Ì¸Â „ÂÓˇ ÍÓÏËÍÒÓ‚, ‡ ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ Ë ÏÛθÚÙËθÏÓ‚, ÏÓˇ˜Í‡ œÓ-
Ô‡˛, ÍÓÚÓ˚È ˜ÂԇΠÒËÎ˚ ‚ Ò˙‰ÂÌÌÓÏ ¯ÔË̇ÚÂ.
2 ˲Ρ
œÓÁÂÌË ‰Ìˇ. “ÂÁ‚ÂÌÌËÍÓ‚ Ì ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ! ≈ÒÚ¸ ÚÓθÍÓ Î˛‰Ë, ÍÓÚÓ-
˚Ï ÌÂÍÓ„‰‡ ÔËÚ¸!
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´üÚÓ ÓÒÚÓÓÊÌ ‚ Ò‚ÓËı ӷ¢‡Ìˡı, ÚÓÚ ÚӘ̠‚ Ëı
ËÒÔÓÎÌÂÌË˪. ∆. –ÛÒÒÓ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. Õ‡¯Â ÔÓÎÛ„Ó‰Ó‚Ó ¬ÂÎËÍÓ ‡ÎÍÓ-
„ÓθÌÓ ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚Ë ÛÊ ̇ۘËÎÓ Ì‡Ò, ‡Á Ó͇Á‡ÎÒˇ ‚ —͇̉Ë̇-
‚ËË, ÚÓ Ó·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ Ê‰Ë Ô‡Á‰ÌË͇ ‚ ˜ÂÒÚ¸ ‡‚„ÛÒÚÂȯÂÈ ÓÒÓ·˚. ÕÂ
ÒڇΠËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ Ë ˝ÚÓÚ Ê‡ÍËÈ ÎÂÚÌËÈ ‰ÂÌÂÍ. Ã˚, ÍÓÎ΄Ë, ‚
Õӂ„ËË Ë Ï˚ Ô˚Ú‡ÂÏÒˇ ÓÚÍÛÔÓËÚ¸ ·ÛÚ˚ÎÍÛ ÌÓ‚ÓÈ ‚˚ÒÓÍÓ͇˜Â-
ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‚Ó‰ÍË ´Christiania Vodkaª Á‡ ÌÂËÁÏÂÌÌ˚È Ô‡Á‰ÌËÍ ñ ƒÂ̸ ÍÓÓ-
Ρ. ü‡Í ‰ÛχÂÚÂ, ÔÓÎÛ˜ËÚ¸Òˇ ÓÚÍÛÔÓËÚ¸? œÂÂÊË‚‡˛Ö Õ ·Û‰Û ÔÓ͇ ÓÚ-
‚ÎÂ͇ڸ ‡ÁÎË‚‡˛˘Â„Ó, ÓÚÓÈ‰Û ‚ ÒÚÓÓÌÍÛ Ë ÔÓÔÓ·Û˛ ҉·ڸ Ì·Óθ¯ÓÈ
ÂÔÓÚ‡Ê Ò ÏÂÒÚ‡ ÒÓ·˚ÚËÈ, ÚÂÏ ·ÓÎÂÂ Ë Ô˘Ë̇ ËÏÂÂÚÒˇ ñ ÒÂ„Ó‰Ìˇ ÃÂʉÛ-
̇ӉÌ˚È ‰Â̸ ÒÔÓÚË‚ÌÓ„Ó ÊÛ̇ÎËÒÚ‡, ÍÓÚÓ˚È ÚÓÒÚÛÂÚÒˇ ÛÊÂ Ò 1924 „Ó‰‡.
œÓÒÚÛÔËÎÓ Ô‰ÎÓÊÂÌËÂ, ÔËÒÓ‰ËÌËÚ¸ Í ÌÓ‚ÂÊÒÍÓÈ ‚Ӊ̇͠ÔËÚÓÍ
‚ÂҸχ Ë ‚ÂҸχ ‰ÓÒÚÓÈÌ˚È, ‡ ËÏÂÌÌÓ ñ ¯ÓÚ·̉ÒÍÓ ‚ËÒÍË ´Ballantineísª,
Í‡Í ÒËÏ‚ÓÎ ÏÂʉÛ̇ӉÌÓÒÚË Ë ‚ÒÂÓı‚‡ÚÌÓÒÚË ÊÛ̇ÎËÒÚËÍË. Õ‡ÎË‚‡È!
¬ Ó‰ÌÓÏ ËÁ Ò‡Ï˚ı ۉ˂ËÚÂθÌ˚ı ÏÂÒÚ ü‡Ë·ÒÍËı ÓÒÚÓ‚Ó‚, ‡ ËÏÂÌÌÓ
̇ ÓÒÚÓ‚Â ü˛‡Ò‡Ó, „‰Â ‰‡ÚÒÍË ÍÓÎÓÌˇθÌ˚ Á‰‡Ìˡ ‚ ÊÂÎÚ˚ı, Ó‡Ì-
Ê‚˚ı Ë „ÓÎÛ·˚ı ÚÓ̇ı ̇ÔÓÏË̇˛Ú Ó· ¿ÏÒÚ‰‡ÏÂ, ‡ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‰‡È‚Â-
Ó‚ ÒÓ ‚ÒÂ„Ó Ïˇ Ô‚˚¯‡ÂÚ ˜ËÒÎÓ ÊËÚÂÎÂÈ, Ì˚̘ ƒÂ̸ Ù·„‡. ¿ ÚÓÒÚÓ-
‚‡Ú¸ Ï˚ ·Û‰ÂÏ ÎËÍÂÓÏ ´Curacao-Orangeª, ÍÓÚÓ˚È Í‡Í ‡Á Ë ÒÓÁ‰‡Ì ‚
ƒ‡ÌËË Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â ÙÛÍÚÓ‚ Ë ÔˇÌÓÒÚÂÈ Ò ˝ÚÓ„Ó ÓÒÚÓ‚‡.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¬‡Ì˛! «‡ Ó‰ÌÓ„Ó ¬‡Ì˛? ÕÛ, ¬‡ÌÓ, Á‡ Ú·ˇ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÔÂ‚Ó„Ó ÔÂϸÂ-ÏËÌËÒÚ‡ ÌÂÁ‡-
‚ËÒËÏÓÈ –ÂÒÔÛ·ÎËÍË üÓÌ„Ó œ‡ÚËÒ‡ ›ÏÂË ÀÛÏÛÏ·Û (1925ñ17.1.1961),
‚ 1960 „Ó‰Û, ÒËÎÓÈ ÓÚÒÚ‡ÌÂÌÌÓ„Ó ÓÚ ‚·ÒÚË Ë ÔÓ„Ë·¯Â„Ó ÏÛ˜ÂÌ˘ÂÒÍÓÈ
ÒÏÂÚ¸˛. ¬ ˜ÂÒÚ¸ ÌÂ„Ó ·˚Π̇Á‚‡Ì ÃÓÒÍÓ‚ÒÍËÈ ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ ƒÛÊ·˚
̇Ӊӂ, ‡ ËÏˇ Â„Ó ÒÚ‡ÎÓ ÒËÏ‚ÓÎÓÏ ·Ó¸·˚ Ò ÍÓÎÓÌˇÎËÁÏÓÏ ‚ ¿ÙËÍÂ.
216
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÓ„Ó Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó ÙËÎÓÒÓÙ‡ Ë ÔË-
Ò‡ÚÂΡ ∆‡Ì‡ ∆‡Í‡ –ÛÒÒÓ (1712ñ2.7.1778), ÍÓÚÓÓ„Ó Ó‰ÌË Ì‡Á˚‚‡ÎË
Ò‚ˇÚ˚Ï, ‰Û„Ë ñ ˜Û‰Ó‚ˢÂÏ, ‡ Ò‡Ï À‚ “ÓÎÒÚÓÈ Í‡Í-ÚÓ ÒÓÁ̇ÎÒˇ,
˜ÚÓ Ì‡Ë·Óθ¯Â ‚ÎˡÌË ̇ ÌÂ„Ó Ó͇Á‡ÎË Í‡Í ‡Á –ÛÒÒÓ Ë ≈‚‡Ì„ÂÎËÂ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ̇ۘÌÓ-Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍËÈ ÔÓ˚‚ Í Á‚ÂÁ‰‡Ï! ¬ 1838 „Ó‰Û ‚ —‡ÌÍÚ-
œÂÚ·ۄ ÔË ¿Í‡‰ÂÏËË Ì‡ÛÍ ·˚· ÓÚÍ˚Ú‡ œÛÎÍÓ‚Ò͇ˇ ‡ÒÚÓÌÓÏË-
˜ÂÒ͇ˇ Ó·Ò‚‡ÚÓˡ.
«‡ ‚ÓÒÚÓ˜ÌÓ-ÒË·ËÒÍËÈ „‡‰ÓÒÚÓËÚÂθÌ˚È ˝ÍÒÔ‡ÌÒËÁÏ! ¬ 1860 „Ó‰Û
̇ “ËıÓÏ Ó͇ÌÂ, ‚ ·ÛıÚ «ÓÎÓÚÓÈ –Ó„, Ò ‚ÓËÌÒÍÓ„Ó Ú‡ÌÒÔÓÚ‡ ´Ã‡Ì¸˜-
ÊÛª ·˚Î ‚˚Ò‡ÊÂÌ ‰ÂÒ‡ÌÚ ÔÓ‰ ÍÓχ̉ӂ‡ÌËÂÏ Ô‡ÔÓ˘Ë͇ Õ. Óχӂ‡,
ÍÓÚÓ˚È Ë ÓÒÌÓ‚‡Î ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÏÂÒÚ „ÓÓ‰ ¬Î‡‰Ë‚ÓÒÚÓÍ.
«‡ ÒÏÂÌÛ ‚ÂÏÂÌ ÍËÌÓ„Ó‰‡! ¬ 1947 „Ó‰Û Ì‡ ˝Í‡Ì˚ ———– ‚˚¯Î‡ ÏÛÁ˚-
͇θ̇ˇ ÍÓωˡ ÂÊËÒÒ‡ √Ë„Óˡ ¿ÎÂÍ҇̉ӂ‡ ´¬ÂÒ̇ª Ò À˛·Ó‚¸˛
ŒÎÓ‚ÓÈ Ë ÕËÍÓ·ÂÏ ◊Â͇ÒÓ‚˚Ï ‚ „·‚Ì˚ı ÓΡı. ÃÌÓ„Ë ‚˚‡ÊÂÌˡ
ËÁ ÙËθχ ÒÚ‡ÎË Í˚·Ú˚ÏË, ̇ÔËÏÂ: ´ü‡ÒÓÚ‡ ñ ˝ÚÓ ÒÚ‡¯Ì‡ˇ ÒË·!ª
¿ ¢ ‚ ˝ÚÓÏ ÙËθÏ ‚Ô‚˚ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ˝Ï·ÎÂÏ˚ ÒÚÛ‰ËË ´ÃÓÒÙËθϪ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î‡Ò¸ ÒÍÛθÔÚÛ‡ ¬. ÃÛıËÌÓÈ ´–‡·Ó˜ËÈ Ë ÍÓÎıÓÁÌˈ‡ª.
«‡ ÚËÛÏÙ ·ÂÁ‚ÓÎˡ Ò˙ÂÁ‰‡ ´ÔÓË„‡‚¯Ëıª! ¬ 1990 „Ó‰Û Ì‡˜‡Î Ò‚Ó˛
‡·ÓÚÛ XXVIII Ò˙ÂÁ‰ üœ——, ÔÓ‰ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÏ √Â̇θÌÓ„Ó ÒÂÍÂÚ‡ˇ
ÃËı‡Ë· √Ó·‡˜Â‚‡, ÔÓÒΉÌÂ„Ó ÒÂÍÂÚ‡ˇ ̇ ÔÓÒΉÌÂÏ Ò˙ÂÁ‰Â ‚ ËÒÚÓ-
ËË Ô‡ÚËË. üÓÓ˜Â, ´Ò˙ÂÊËÎËÒˇ Í Á‡„ÒÛ Ú‡Ï‚‡ËÖª
3 ˲Ρ
ƒÓ„‡‰Í‡ ‰Ìˇ. ÕÛ, ÌÂθÁˇ ·˚Ú¸ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ‚ÂÒÂÎ˚Ï, ÚÂÁ‚˚Ï Ë ÛÏÌ˚Ï!
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´∆ËÁ̸ ‚Ò ‚ÂÏˇ ÓÚ‚ÎÂ͇ÂÚ Ì‡¯Â ‚ÌËχÌËÂ; Ë Ï˚ ‰‡ÊÂ
Ì ÛÒÔ‚‡ÂÏ Á‡ÏÂÚËÚ¸, ÓÚ ˜Â„Ó ËÏÂÌÌÓª. ‘. ‡Ù͇.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ◊ÂÚ˚ ÒÂ„Ó‰Ìˇ Ô‡Á‰ÌË͇, ˜ÂÚ˚ Ë
̇ÔËÚ͇ ·Û‰ÂÚ, ÔÓ ‚ÍÛÒÛ ‚ÒÂÏ. »Ú‡Í, β·ËÚÂÎÂÈ ‚ËÌ ÔÓÒ¸·‡ ÔÓÈÚË
Í Ô‚ÓÈ ÒÚÓÈÍÂ, „‰Â ‡ÒÔÓ·„‡˛ÚÒˇ ·Ó͇Î˚ Ò ÎÛ˜¯ËÏ Í‡ÒÌ˚Ï ‡Î-
ÊËÒÍËÏ ‚ËÌÓÏ ´Coteaux de Mascaraª ËÁ ‰ÂÔ‡Ú‡ÏÂÌÚ Œ‡Ì. “ÓθÍÓ
Ì Á‡·Û‰¸Ú ÔÓÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ ‚ ˜ÂÒÚ¸ ƒÌˇ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË ¿ÎÊˇ.
œÓ˜ËÚ‡ÚÂÎÂÈ ˜ËÒÚÓ„Ó ÔÓ‰ÛÍÚ‡ ÔÓÒ¸·‡ ÒÓÒ‰ÓÚÓ˜ËÚÒˇ Û ‚ÚÓÓÈ ÒÚÓÈÍË, „‰Â
‚‡Ò ÓÊˉ‡ÂÚ ÚÓÒÚ Á‡ ƒÂ̸ Ó·‡ÁÓ‚‡Ìˡ ¿ÎÚ‡ÈÒÍÓÈ ÂÒÔÛ·ÎËÍË Ë ’‡Í‡ÒÒËË, Ë
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÒÎÛ˜‡˛, Óı·ʉÂÌÌ˚ ·ÛÚ˚ÎÍË Ò ‚ÂÎËÍÓÎÂÔÌÓÈ ‚Ó‰ÍÓÈ ´¿Î-
ڇȪ. ƒ‡ÎÂÂ, ‰ÛÊÌ˚Ï Á‚ÓÌÓÏ ÙÛÊÂÓ‚ Ò ÏËÌÒÍËÏ ¯‡ÏÔ‡ÌÒÍËÏ, ÓÚϘ‡ÂÏ ƒÂ̸
ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË, ˜ÚÓ ÔË„ÓÚÓ‚Ë· ‰Îˇ Ì‡Ò –ÂÒÔÛ·ÎË͇ ¡ÂÎÓÛÒÒˡ.
», ‚ Á‡‚¯ÂÌËË Ó·ËθÌÓÈ ‰Â„ÛÒÚ‡ˆËË, ÔÂÂıÓ‰ËÏ Í ÚÓÒÚÓ‚‡Ì˲ Á‡
ƒÂ̸ ˝Ï‡ÌÒËÔ‡ˆËË, Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ı ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÍÓÍÚÂÈÎÂÏ ´Cruzan Creamª
¬Ë„ËÌÒÍËÏË ÓÒÚÓ‚‡ÏË. ¿ ÒÂÍÂÚ ‰‡ÌÌÓ„Ó Ì‡ÔËÚ͇ ÔÓÒÚ, ´Cruzan Creamª
ñ ˝ÚÓ ÒÔˆˇθ̇ˇ ÒÏÂÒ¸ ‚˚‰ÂʇÌÌ˚ı ÓÏÓ‚, ÔÓ‚Â̘‡ÌÌ˚ı Ò „·‰ÍËÏ
ÍÂÏÓ‚˚Ï ÎËÍÂÓÏ ‰Îˇ ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ ÓÒÓ·Ó„Ó ‚ÍÛÒ‡. ¬‡Ï ÔÓÒÚÓ ÔˉÂÚÒˇ
Ó˘ÛÚËÚ¸ ËÁ˚Ò͇ÌÌ˚È ·ÛÍÂÚ Ò ÓÒ‚Âʇ˛˘ËÏ ‡ÓχÚÓÏ ü‡Ë·ÒÍÓ„Ó ÏÓˇ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿Ì‰Âˇ, √η‡, –ËÏÏÛ ‰‡ ‘ÓÏÛ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ‡‚ÒÚËÈÒÍÓ„Ó ÔË-
Ò‡ÚÂΡ ‘‡Ìˆ‡ ‡ÙÍÛ (1883ñ3.06.1924), ÒÛÏ‚¯Â„Ó ‚ Ò‚ÓËı Ó-
χ̇ı ´œÓˆÂÒÒª Ë ´«‡ÏÓͪ Á‡„ΡÌÛÚ¸ ‚ „·Á‡ Ò‡ÏÓ„Ó ÒÚ‡¯ÌÓ„Ó
217
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
˜Û‰Ó‚ˢ‡ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó Ó·˘ÂÒÚ‚‡ ñ ·˛Ó͇Ú˘ÂÒÍÓ„Ó ÃÓÎÓı‡. ¬ÌË͇ˇ ‚ ˉÂË
Â„Ó ÍÌË„, ÛÊ ÌÂ Ú‡Í ‚ÂÒÂÎÓ ÒÎ˚¯‡ÚÒˇ ÒÎÓ‚‡, ÒÚ‡‚¯Ë Ì„·ÒÌ˚Ï ÎÓÁÛÌ„ÓÏ
‰Îˇ ≈‚ÓÔ˚ 20ñ40-ı „Ó‰Ó‚ ñ ´Ã˚ ÓʉÂÌ˚, ˜ÚÓ· ü‡ÙÍÛ Ò‰Â·ڸ ·˚θ˛ª.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Îˉ‡ ΄Ẩ‡ÌÓÈ ÓÍ-„ÛÔ˚ ´ƒÓÁª ƒÊË-
χ ÃÓËÒÓ̇ (8.12.1943ñ1971), ÓÍ-ˉÓ·, ÛÏÂ¯Â„Ó ‚ œ‡ËÊ ÓÚ ÒÂ-
‰Â˜ÌÓ„Ó ÔËÒÚÛÔ‡, ‚˚Á‚‡ÌÌÓ„Ó, ÒÍÓ ‚Ò„Ó, Ô‰ÓÁËÓ‚ÍÓÈ Ì‡ÍÓÚË-
ÍÓ‚ Ë ÔÓıÓÓÌÂÌÌÓ„Ó Ì‡ Í·‰·Ë˘Â œÂ-À‡¯ÂÁ. —ÏÂÚ¸ „Ó, Í‡Í Ë ÍÓÌ-
˜Ë̇ œÂÒÎË, Ó·ÓÒ· ÏÌÓÊÂÒÚ‚ÓÏ Î„Ẩ, ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó Ó·˙ˇ‚ÎÂÌˡ ÃÓËÒÓ̇
ÊË‚˚Ï. ∆ËÁ̸ Â„Ó Òڇ· ÏËÙÓÏ, ‡ ÏÛÁ˚͇... ÃÛÁ˚͇ Á‚Û˜ËÚ. ◊ÚÓ ÂÈ Ò‰Â·ÂÚÒˇÖ
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ Ò‚Ó‚ÂÏÂÌÌÓÒÚ¸ Ó·ÂΘ˂‡Ìˡ ÔË Ú‡ÌÒ‡Ú·ÌÚ˘ÂÒÍÓÈ VIP-
Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍÂ! ¬ 1815 „Ó‰Û ÔÓÒΠÔÓ‡ÊÂÌˡ ÔË ¬‡ÚÂÎÓÓ Ë
ÓÚ˜ÂÌˡ ÓÚ ÔÂÒÚÓ·, Õ‡ÔÓÎÂÓÌ ¡ÓÌ‡Ô‡Ú ÔÓÔ˚Ú‡ÎÒˇ ÓÚÔÎ˚Ú¸ ‚ ¿ÏÂËÍÛ
(̇‚ÂÌÓÂ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰ÌˇÚ¸ Ë̉ÂȈ‚ ̇ ·Ó¸·Û Ò ÛÁÛÔ‡ÚÓ‡ÏË) Ë ÔË·˚Î ‚
ÔÓÚ –Ó¯ÙÓ. ÕÓ Ú‡Ï ÛÊ ıÓÁˇÈÌ˘‡Î‡ ‡Ì„ÎËÈÒ͇ˇ ˝Ò͇‰‡. “‡Í ˜ÚÓ, ·˚‚¯ÂÏÛ
‚·ÒÚËÚÂβ ≈‚ÓÔ˚ Ô˯ÎÓÒ¸ ÔÓʇÎÓ‚‡Ú¸Òˇ Ö ‡Ì„ÎËÈÒÍÓÏÛ Ô‡‚ËÚÂθÒÚ‚Û,
ÍÓÚÓÓ ‚ ÓÚ‚ÂÚ ÔÓ‰ÛχÎÓ, ÔÓ‰ÛχÎÓ, ‰‡ Ë ÔÓÏÂÒÚËÎÓ Â„Ó Ì‡ ÍÓ‡·Î¸ ·ÂÁ ·ËÎÂÚ‡,
‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó ÓÒÓ·˚ı ‡ÒÔÓˇÊÂÌËÈ. œ‡‚‡ ˜ÂÎÓ‚Â͇, ˝ÚÓ Ì ıÛıÛ˚-ÏÛı˚Ö
«‡ Ô·ÌÓ‚Ó ‡Ò¯ËÂÌË ÒÔËÒÓ˜ÌÓ„Ó ÒÓÒÚ‡‚‡ ÒÓÎ̘ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚, ÒÓ-
„·ÒÌÓ ÚÂÓËË ¡Óθ¯Ó„Ó ‚Á˚‚‡! ¬ 1841 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ ‡ÒÚÓÌÓÏ
ƒÊÓÌ ¿‰‡ÏÒ Ó·˙ˇ‚ËÎ Ó· ÓÚÍ˚ÚËË ËÏ Ô·ÌÂÚ˚ ÕÂÔÚÛÌ. ÕÂÔÚÛÌˇÌ‡Ï ·˚ÎÓ
ÔÓÒ·ÌÓ ÒÓ˜ÌÓ ÔÓÒ·ÌËÂ Ò ‡‰ÓÒÚÌ˚Ï ËÁ‚ÂÒÚËÂÏ: ´¬‡Ò ÓÚÍ˚ÎË! ¿‰‡ÏÒª.
«‡ „ÎÓ·‡ÎËÁ‡ˆË˛ ÁÂÏÂθ ‡ÏÂË͇ÌÒÍËı! ¬ 1890 „Ó‰Û —ÿ¿ Á‡ÔÓÎÛ˜ËÎË 43-
È ¯Ú‡Ú, ÍÓÚÓ˚Ï ÒڇΠ¿È‰‡ıÓ, ‚ӯ‰¯ËÈ ÔÓ‰ ÍÓ‰Ó‚˚Ï Ì‡Á‚‡ÌËÂÏ ´ƒ‡„ÓˆÂÌ-
Ì˚È ¯Ú‡Úª. ¬ÓÚ Ú‡Í, ¯Ú‡ÚËÍ Í ¯Ú‡ÚËÍÛ Ë ÒÚÓË·Ҹ ÏËÓ‚‡ˇ ÒÛÔ‰Âʇ‚‡Ö
«‡ Ù‡ÍÒËÏËθÌÓ ·ÂÁÛÏË ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1998 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ‡ÏÂË͇Ì-
ÒÍËÈ ÔËÒ‡ÚÂθ ‚ËÌ ¿Ì‰ÂÒÓÌ ‰Îˇ ÛÎÛ˜¯ÂÌˡ ÔÓ˜Â͇ ‚ Ó‰ËÌ ‰Â̸ ÔÓ‰-
ÔË҇Π1642 ˝ÍÁÂÏÔΡ‡ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÍÌË„Ë, ËÒ˜ÂÔ‡‚ ÔË ˝ÚÓÏ ‚ÂÒ¸ ÂÂ
ÚˇÊÖ œ‡‚‰‡, ÌÂÍÓÚÓ˚ ‰ÛχÎË, ˜ÚÓ ÍÌË„Û ÔÓ‰ÔË҇Π‚ËÌ ÂÒÚÌÂ,
‡ ‰Û„Ë ñ ˜ÚÓ œ‡Ï· ¿Ì‰ÂÒÓÌÖ
4 ˲Ρ
ÉˈËÌÒÍËÈ Ù‡ÍÚ. œÂ˜Â̸ ñ ˝ÚÓ ÁÎÓÒÚÌ˚È ‡ÁÛ¯ËÚÂθ ‡ÎÍÓ„ÓΡ!
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. »Ú‡Îˡ ‚ Ó„Ìˇı, »Ú‡Îˡ ‚ Ô‡Á‰-
Ì˘ÌÓÈ ÒÛÂÚÂ, »Ú‡Îˡ ÓÚϘ‡ÂÚ ƒÂ̸ √‡Ë·‡Î¸‰Ë. »Ú‡Îˡ ÓÚ-
Í˚‚‡ÂÚ ÒÓÚÌË ·ÛÚ˚ÎÓÍ Ò Ë„ËÒÚ˚Ï ´Asti spumanteª. »Ú‡Îˡ
˘Â‰Ó Û„Ó˘‡ÂÚ. »ÎË ˝ÚÓ ‚ÒÂ„Ó Î˯¸ ̇¯Ë Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌˡ Ó·
˝ÚÓÈ ‰Â‚ÌÂÈ ÒÚ‡ÌÂ? ÕÓ Û‚ÂÂÌ, ÛÊ Ì‡Ò-ÚÓ, Ò ‚‡ÏË, ‰ÛÁ¸ˇ ÏÓË,
Ó·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ Û„ÓÒÚˇÚ, Ë Ó·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ ´Asti spumanteª.
¿ÏÂËÍÛ ÏÓʯ¸ Ú˚ Ì β·ËÚ¸, ÌÓ ‚ ƒÂ̸ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË —ÿ¿ ‚˚ÔËÚ¸ Ú˚
Ó·ˇÁ‡Ì. » Ô˘ÂÏ Ì ˜ÚÓ-ÌË·Û‰¸, ‡ ÛÊ ·Û‰¸ ‰Ó· Ë ‡Á‰Ó·Û‰¸ ÌÂÔÓ˜‡ÚÛ˛ ·ÛÚ˚-
ÎÓ˜ÍÛ ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ„Ó ‚ËÒÍË ´Jack Danielísª. ÃÓÊÂÚ, ËÏÂÌÌÓ ‡‰Ë Ú‡ÍÓ„Ó ‚ÓÚ
·ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Ì‡ÔËÚ͇ ‚Òˇ ÍÛÚ¸χ Ò ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚ¸˛ Ë Â ƒÂÍ·‡ˆËÂÈ Ë
Á‡Ú‚‡Î‡Ò¸? ¡Ẩ˚ ‰Îˇ ‚ËÒÍË ‰ÂÎËÎË. ¬ÓÚ ÚÓ-ÚÓ Ë ÓÌÓ... ›, ‰‡ ·‰ÌÓ, ̇ÎË‚‡È!
ÕÓ ‚ÓÚ Ê ËÓÌˡ ̇¯ÂÈ ÌÂÛ„ÓÏÓÌÌÓÈ Ì‡ÒϯÎË‚ÓÈ ËÒÚÓËË. ¬ ˝ÚÓÚ ÊÂ
‰Â̸ ÓÚϘ‡˛Ú ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚ¸ ‚ ‚ˉ ԇÁ‰ÌË͇ ƒÂ̸ ·Óˆ‡ Á‡ Ò‚Ó·Ó‰Û, Ë ‚
fi„ÓÒ·‚ËË, ÍÓÚÓÓ˛ ‚˚¯ÂÛÔÓÏˇÌÛÚ˚ ‰ÂÍ·χÚÓ˚ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË, ̇-
218
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
‚ÂÌÓ ÔӉۘ˂¯ËÒ¸ Û Ò‚ÓËı ÔÓ‡·ÓÚËÚÂÎÂÈ ‡Ì„΢‡Ì, Ô˚Ú‡ÎËÒ¸ ·ÓÏ·‡ÏË
̇ԇ‚ËÚ¸ ̇ ÔÛÚ¸ ËÒÚËÌÌ˚È. ¬ÓÚ ‚‡Ï Ë ÓʉÂÌÌ˚ 4 ˲Ρ, ·‡Ú¸ˇ ̇‚ÂÍÖ
üÒÚ‡ÚË, ‡ ˜ÚÓ ‡ÁÎËÚ¸ ÔÓ ÒËÓÚÎË‚Ó Ê‰Û˘ËÏ ˛ÏӘ͇Ï? ¿, ‰‡‚‡È ˛„Ó-
Ò·‚ÒÍÓ ·ÂÌ‰Ë ´—ÎÓ‚Ë̪. ”‚ÂÂÌ, Ì ÔÓχıÌÂÏÒˇ! Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ √Âӄˡ, ÇÍÒËχ, œ‡‚· ‰‡ fiΡ̇!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ„Ó „ÂÓ‰ÂÁËÒÚ‡
ƒÊӉʇ ›‚ÂÂÒÚ‡ (1790ñ1.12.1866), ‚˚ÔÓÎÌË‚¯Â„Ó ÚÓÔÓ„‡ÙË-
˜ÂÒÍÛ˛ Ò˙ÂÏÍÛ ÚÂËÚÓËË »Ì‰ËË Ë Ô‚˚Ï ÓÔ‰ÂÎË‚¯Â„Ó ‚˚-
ÒÓÚÛ ‚˚ÒÓ˜‡È¯ÂÈ ‚¯ËÌ˚ Ïˇ ƒÊÓÏÓÎÛÌ„Ï˚, ÍÓÚÓÛ˛ Ú‡ÍÊÂ
̇Á˚‚‡˛Ú ›‚ÂÂÒÚÓÏ ‚ Â„Ó ˜ÂÒÚ¸.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ËڇθˇÌÒÍÓ„Ó ‡ÒÚÓÌÓχ ƒÊÓ‚‡ÌÌË
—͡ԇÂÎÎË (14.03.1835ñ1910), Ô‚˚Ï Ó·Ì‡ÛÊË‚¯Â„Ó ‚ 1877
„Ó‰Û Ì‡ ÇÒ ÒÂÚ¸ ÚÓÌÍËı ÎËÌËÈ, ÍÓÚÓ˚ ÓÌ Ë Ì‡Á‚‡Î ͇̇·-
ÏË, ˜ÚÓ ÒÚ‡ÎÓ ‚ ËÒÚÓËË ‡ÒÚÓÌÓÏËË ÔËÏÂÓÏ Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ Ò‡Ï˚ı
Û‰‡˜Ì˚ı Ë ÚÓ˜Ì˚ı ̇ËÏÂÌÓ‚‡Ìˡ, ÌÓ Ì Ëϲ˘Ëı ÒÏ˚Ò·.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÒÎÓ‚‡, ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍË ÒÎÓ‚‡, ˝ÍÓÌÓÏ˘ÂÒÍË ÒÎÓ‚‡, Ë ÓÔˇÚ¸ ÒÎÓ‚‡, ÒÎÓ‚‡,
ÒÎÓ‚‡Ö ¬ 1776 „Ó‰Û ÔÓÒΠ¯ÂÌˡ ‚ÚÓÓ„Ó üÓÌÚËÌÂÌڇθÌÓ„Ó ÍÓÌ„ÂÒÒ‡ ‚ ‘Ë-
·‰ÂθÙËË Ó· ÓÚ‰ÂÎÂÌËË ¿ÏÂËÍË ÓÚ ¬ÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËË, 12 Ò‚ÂÓ‡ÏÂË͇ÌÒÍËı
ÍÓÎÓÌËÈ ÔËÌˇÎË ƒÂÍ·‡ˆË˛ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË, ‡‚ÚÓ‡ÏË ÍÓÚÓÓÈ ·˚Î “ÓχÒ
ƒÊÂÙÙÂÒÓÌ Ë √‡ÏËθÚÓÌ. ¬ ÌÂÈ ÔÓ‚ÓÁ„·¯‡ÎÓÒ¸ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌË —ÿ¿. ◊ÂÂÁ
ÌÂÒÍÓθÍÓ ‰ÌÂÈ Í ÌËÏ ÔËÒÓ‰ËÌË·Ҹ ÚË̇‰ˆ‡Ú‡ˇ ÍÓÎÓÌˡ ñ Õ¸˛-…ÓÍ. ¿ ‚
1848 „Ó‰Û, ‚ ˝ÚÓÚ Ê ‰Â̸, Í‡Í ÒÔˆˇθÌÓ ÔÓ‰„‡‰‡ÎË, ÌÓ ÚÓθÍÓ Ì ‚ ¿ÏÂËÍÂ, ‡
‚ ≈‚ÓÔÂ, ·˚Î ÓÔÛ·ÎËÍÓ‚‡Ì ´Ã‡ÌËÙÂÒÚ üÓÏÏÛÌËÒÚ˘ÂÒÍÓÈ Ô‡ÚË˪ ÇÍÒ‡ Ë
›Ì„Âθ҇. ü‡Í ‚‡Ï ËÓÌˡ ËÒÚÓËË? » ‚Ò ÒÎÓ‚‡, ÒÎÓ‚‡, ÒÎÓ‚‡Ö
«‡ ‰ÂÚÂÓËÒÚËÁ‡ˆË˛ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ı ÒÛ‰Ó‚! ¬ 1976 „Ó‰Û ‚ Û„‡Ì‰ËÈÒÍÓÏ ‡˝Ó-
ÔÓÚÛ ›ÌÚ··Â ËÁ‡ËθÒÍË ÍÓÏχ̉ÓÒ ‡Ú‡ÍÓ‚‡ÎË Á‡ı‚‡˜ÂÌÌ˚È ÚÂÓËÒÚ‡ÏË
Ò‡ÏÓÎÂÚ. »ÏË ·˚ÎË ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌ˚ 103 Á‡ÎÓÊÌË͇ Ë ÛÌ˘ÚÓÊÂÌÓ 7 ÚÂÓËÒÚÓ‚. ü
ÒÓʇÎÂÌ˲, ‚Ó ‚ÂÏˇ Á‡ı‚‡Ú‡ ÔÓ„Ë·ÎË Ë ÚË Á‡ÎÓÊÌË͇, ‡ Ú‡ÍÊ 20 Û„‡Ì‰ËÈÒÍËı
ÒÓΉ‡Ú, ÍÓÚÓ˚Ï Ì ·˚ÎÓ ÒÓÓ·˘ÂÌÓ Ó· ‡ÍˆËË Ë ÓÌË ÔÓÔ˚Ú‡ÎËÒ¸ ‚ϯ‡Ú¸Òˇ ‚ ·ÓÈ.
5 ˲Ρ
›ÚËÍÂÚ ‰Ìˇ. üÛθÚÛÌ˚È ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÌËÍÓ„‰‡ Ì ÒÚ‡ÌÂÚ ÔËÚ¸ ËÁ „Ó-
Î˚¯Í‡, ÂÒÎË ÂÒÚ¸ ÔÛÒÚ‡ˇ ÍÓÌÒ‚̇ˇ ·‡Ì͇.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´‘ËÁ˘ÂÒÍÓ ÓʉÂÌË ·ÂÌ͇ ñ ¢ Ì ÓʉÂÌËÂ
˜ÂÎÓ‚Â͇ª. —. Œ·‡ÁˆÓ‚.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¿„ÂÌÚË̇ñflχÈ͇, 5-0Ö. ÕÂÚ, ‚
˝ÚÓÚ ‡Á ÔÓÒÚÓ ¿„ÂÌÚË̇ Ë ÔÓÒÚÓ Ô‡Á‰ÌËÍ ƒÂ̸ ‰ÂÚÂÈ. ’ÓÚˇ
Ëı ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ë ÔˇÚÂÓ. ÕÓ ÒÍÓθÍÓ ·˚ Ëı, χÎËÔÛÒÂÌÓÍ, ÌÂ
·˚ÎÓ, ‚˚Ô¸ÂÏ Á‡ Í‡Ê‰Ó„Ó (ÔÓ‚ÚÓˇ˛, Á‡ ͇ʉӄÓ!) ÔÓ Òڇ͇̘Ë-
ÍÛ ÔÂ͇ÒÌÓ„Ó ‡„ÂÌÚËÌÒÍÓ„Ó ‚Ë̇ ´Ã‡Î¸·Âͪ. üÚÓ Ò͇Á‡Î, ˜ÚÓ
ÂÏÛ Ì‡‰Ó ÚÓ„‰‡ ˇ˘ËÍ ‚˚ÔËÚ¸? ÕÛ ˜ÚÓ Ê, ‰ÂÚË ÚÓ„Ó ÒÚÓˇÚ. Õ‡ÎË‚‡È!
«‡ ¿ÏÂÌ˲, ‚ÂÌÂÂ, Á‡  ƒÂ̸ ÍÓÌÒÚËÚÛˆËË Ô‰·„‡˛ ÔÓÚÓÒÚÓ-
‚‡Ú¸ ÚÂÏÌÓ-ˇÌÚ‡Ì˚Ï, Ó‰ÌËÏ ËÁ Ò‡Ï˚ı ÎÛ˜¯Ëı ‡ÏˇÌÒÍËı χӘÌ˚ı ÍÓ-
̸ˇÍÓ‚ ´Õ‡Ë˪. ¿ Á‡ ¬ÂÌÂÒÛ˝ÎÛ, χÎÂ̸ÍÛ˛ ¬ÂÌÂˆË˛ À‡ÚËÌÒÍÓÈ ¿ÏÂ-
ËÍË, Ë Â ƒÂ̸ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË ñ ÌÂÔÎÓıËÏ ÏÂÒÚÌ˚Ï Í‡·ÂÌÂ. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¬‡Ò˛, √ÂÌÛ ‰‡ «ËÌÛ!
219
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÓ„Ó Ú‡ڇθÌÓ„Ó ÂÊËÒ-
Ò‡-ÍÛÍÓθÌË͇ —„¡ ¬Î‡‰ËÏËӂ˘‡ Œ·‡ÁˆÓ‚‡ (1901ñ8.05.1992),
Ôӯ‰¯Â„Ó Á̇ÏÂ̇ÚÂθÌ˚È ÔÛÚ¸ ÓÚ Ô‚ÓÈ Û˜ÌÓÈ ÍÛÍÎÓÈ ¡Ë-¡Ó-
¡Û Í Ô‚ÓÏÛ ÍÛÍÓθÌÓÏÛ ÒÔÂÍÚ‡Íβ ´ƒÊËÏ Ë ‰Óηª ‚ 1931 „Ó‰Û, ‡
Á‡ÚÂÏ Ë Í ÒÔÂÍÚ‡Íβ ´ÕÂÓ·˚ÍÌÓ‚ÂÌÌ˚È ÍÓ̈ÂÚª, ‚ÌÂÒÂÌÌÓÏÛ ‚ ÍÌË„Û
ÂÍÓ‰Ó‚ √ËÌÌÂÒ‡ Í‡Í Ò‡ÏÓ ÔÓÒ¢‡ÂÏÓ ÍÛÍÓθÌÓ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌË ‚ ÏËÂ. «‡
˜ÂÎÓ‚Â͇, ÒÓÁ‰‡‚¯Â„Ó Û‰Ë‚ËÚÂθÌ˚È Ë ÛÌË͇θÌ˚È “Â‡Ú ÍÛÍÓÎ ‚ ÃÓÒÍ‚Â!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ‰ÂÎË͇ÚÌÓ ÓÔ‡ÚËÓÚ˘‚‡ÌË ‰ÂÚÒÍÓ„Ó Ì‡Ó‰ÌÓ„Ó Ú‚Ó-
˜ÂÒÚ‚‡! ¬ 1832 „Ó‰Û ‚ „ÓӉ ¡ÓÒÚÓÌ ‰ÂÚÒÍËÈ ıÓ ‚Ô‚˚ ËÒ-
ÔÓÎÌˇÂÚ Ô‡ÚËÓÚ˘ÂÒÍËÈ „ËÏÌ ´¿ÏÂË͇ª. Œ ¬‡¯ËÌ„ÚÓÌ ÏËÎÓÏ, ÔÓÒÚÓÏ
Ë ‚ÂÎËÍÓÏ, ÔÓÂÏ ˝ÚÛ ÔÂÒÌ˛Ö.
«‡ ÏËÌËÏËÁ‡ˆË˛ ‚̯ÌËı Ô„‡‰ Í Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ ÓÚÍ˚ÚÓÒÚË
‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ´flª! ¬ 1946 „Ó‰Û ‚ œ‡ËÊ ÏÓ‰Âθ ÀÛË –Ë˝‰ Ô‰ÒÚ‡-
‚ËÎ ÌÓ‚˚È ÊÂÌÒÍËÈ ÍÛԇθÌËÍ, ÒÓÒÚÓˇ˘ËÈ ËÁ ‰‚Ûı ÛÁÍËı ÔÓÎÓÒÓÍ Ï‡ÚÂ-
ËË. üÓÒÚ˛Ï Ò‡ÁÛ Ê ÔÓÎÛ˜ËΠ̇Á‚‡ÌË ·ËÍËÌË ñ ÔÓ ËÏÂÌË ‡ÚÓη, „‰Â
ÌÂÒÍÓθÍËÏË ‰ÌˇÏË ‡Ì —ÿ¿ ÔÓËÁ‚ÂÎË ‚Á˚‚ ‡ÚÓÏÌÓÈ ·ÓÏ·˚.
«‡ ÍÓθ˜‡ÚÓ-Ô‚˘ÌÓÔÓÎÓÒÚÌÓÈ ¯‡Ï‡ÌËÁÏ! ¬ 1980 „Ó‰Û Ì‡ ˜ÂÏÔËÓ̇-
Ú Ïˇ ÔÓ Á‡ÍÎË̇Ì˲ ˜Â‚ÂÈ ÔÓ‚Ó‰ËÏÓÏ ‚ ”ËÎνÒÚÓÌÂ, ‚ ¬ÂÎËÍÓ·ËÚ‡-
ÌËË, ÌÂÍËÈ “ÓÏ ÿ‡ÙÙηÓÚÂÏ Á‡ 30 ÏËÌÛÚ ‚˚χÌËÎ ËÁ ÁÂÏÎË 511 ˜Â‚ÂÈ.
»ÌÚÂÂÒÌÓ, Ë ˜ÚÓ ÓÌ ËÏ ÔÓӷ¢‡Î? ÕÛ, ‚ ÒÏ˚ÒÎÂ, Í‡Í ˜ÂÒÚÌ˚È ˜ÂÎÓ‚ÂÍ?
«‡ ‚ÓÔÂÈÒÍËÈ ÍÛÎË̇Ì˚È ‡Áχı ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1998 „Ó‰Û ‚ ÷˛-
Ëı ÒÓÓÛ‰ËÎË Í·‡· ‚ÂÒÓÏ 1030 ÍËÎÓ„‡ÏÏ.
6 ˲Ρ
œËÁ̇ÌË ‰Ìˇ. fl Ô¸˛, ˜ÚÓ·˚ ҉·ڸ ‰Û„Ëı ËÌÚÂÂÒÌÂÂ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¬ –ÂÒÔÛ·ÎËÍ Ç·‚Ë, ˜ÚÓ Ì‡ ˛„Ó-
‚ÓÒÚÓÍ ¿ÙËÍË ÒÂ„Ó‰Ìˇ ˘Â‰Ó ‡ÁÎË‚‡˛Ú ԇθÏÓ‚Ó ‚ËÌÓ, Ë
Ô‡‚ËθÌÓ ‰Â·˛Ú, ‚‰¸ Ì˚̘Â, ‰ÍËÈ Ô‡Á‰ÌËÍ Ì‡ ÔÓÒÚÓ‡ı
ÁÂÏÎË, ‡ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ¿ÙËÍË ñ ƒÂ̸ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË. » ı‚‡ÚËÚ
˘ÛÚÍË ¯ÛÚÍÓ‚‡Ú¸! Õ‡ÎË‚‡È! ¿ ÍÓÏÛ Ê‡ÍÓ, ÚÓ ÔÓÓ¯Û Á‡ ÏÌÓÈ Í
Ò‚ÂÌ˚Ï ·Â„‡Ï, ‚ ‘ËÌÎˇÌ‰Ë˛, ̇ ƒÂ̸ ÎÂÚ‡ Ë ÔÓ˝ÁËË, Ó˜Â̸
̇ÔÓÏË̇˛˘ËÈ Ì‡¯ ÔÛ¯ÍËÌÒÍËÈ Ô‡Á‰ÌËÍ ÔÓ˝ÁËË, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Ú‡ÍÊ ÔÓ-
‚Ó‰ËÚÒˇ ‚ ˜ÂÒÚ¸ β·ËÏÓ„Ó Ë Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó ÔÓ˝Ú‡-ÎËË͇, ÌÓ ÚÓθÍÓ ÙËÌÒ-
ÍÓ„Ó ñ ›ÈÌÓ ÀÂÈÌÓ (1878-1926). »ÏÂÌÌÓ ‰Â̸ Â„Ó ÓʉÂÌËÂ Ë ÒÚ‡ÎÓ ÔÓ‚Ó-
‰ÓÏ ‰Îˇ Ô‡Á‰ÌË͇. ÕÛ, ‡ Ì‡Ï ÔÓ‚Ó‰ÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ÓÔÛÒÚÓ¯ËÚ¸ ·ÛÚ˚ÎÓ˜ÍÛ
ÙËÌÒÍÓ„Ó ÎË͇ ËÁ Ó·ÎÂÔËıË ´Lapponia Tyrni Buckthomª. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÌÚÓ̇, ¿ÚÂÏˡ, √Âχ̇ ‰‡ ‘‰Ӈ!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÓÎÂÔÌÓ„Ó ‡ÏÂË-
͇ÌÒÍÓ„Ó ‡ÍÚ‡ ËڇθˇÌÒÍÓ„Ó ÔÓËÒıÓʉÂÌˡ —Ëθ‚ÂÒÚ‡ —Ú‡Î-
ÎÓÌ (1946), ̇ÒÚÓˇ˘Û˛ Ï„‡Á‚ÂÁ‰Û √ÓÎÎË‚Û‰‡. ÕÂÒÏÓÚˇ ̇ ÍÛθ-
ÚË‚ËÛÂÏÓ ‚ ÔÂÒÒ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËÂ Ó ÌÂÏ Í‡Í ÚÓθÍÓ Ó „Ó ÏÛÒ-
ÍÛÎ, ӷ·‰‡ÂÚ ˇÒÌ˚Ï ÛÏÓÏ Ë ‚ÍÛÒÓÏ. —Ú‡ÎÎÓÌÂ Ò‡Ï Ì‡ÔË҇Π҈Â-
̇ËË ÍÓ ÏÌÓ„ËÏ Ò‚ÓËÏ ÙËθχÏ, ‡ Ú‡ÍÊ ËÒÛÂÚ ÔÂ͇ÒÌ˚ ͇ÚËÌ˚.
üÒÚ‡ÚË, ÌÓ‚ÓÒÚ¸ ‰Îˇ ‚ÒÂı ÔÓÍÎÓÌÌËÍÓ‚ ñ ‚ 2006 „Ó‰Û Ì‡˜ÌÛÚÒˇ Ò˙ÂÏÍË
ÙËθχ ´–˝Ï·Ó-4ª. —ӄ·ÒÌÓ Ì‡ÔËÒ‡ÌÌÓÏÛ ËÏ ÒˆÂÌ‡Ë˛, ‚ ÌÓ‚ÓÈ Í‡ÚË-
Ì ÔÓÚË‚ÌË͇ÏË –˝Ï·Ó ÒÚ‡ÌÛÚ ‡ÒËÒÚ˚, ÍÓÚÓ˚ ÔÓıËÚˇÚ ‰Ó˜ÍÛ Ë̉ÂȈ‡
̇‚‡ıÓ, ÔÓÒÂÎË‚¯Â„ÓÒˇ ‚ ‡ÈÓÌÂ, „‰Â ÊË‚ÛÚ ·ÂÎ˚Â.
220
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ˜Â¯ÒÍÓ„Ó Ì‡ˆËÓ̇θÌÓ„Ó „ÂÓˇ fl̇ √ÛÒ‡
(1371ñ1415), ·˚‚¯Â„Ó ÂÍÚÓ‡ œ‡ÊÒÍÓ„Ó ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ‡, ÔÓÔӂ‰-
ÌË͇, ‚˚ÒÚÛÔË‚¯Â„Ó ÔÓÚË‚ ÌÂψÍÓ„Ó Á‡ÒËθˇ ‚ ◊ÂıËË. flÌ √ÛÒ
ӷ΢‡Î ͇ÚÓ΢ÂÒÍÓ ‰ÛıÓ‚ÂÌÒÚ‚Ó, Ú·ӂ‡Î ÍÓÂÌÌÓÈ ÂÙÓÏ˚
ˆÂÍ‚Ë, ÓÒÛʉ‡Î Â∏ ·Ó„‡ÚÒÚ‚Ó, ‡Á‚‡˘∏ÌÌÓÒÚ¸ ÍΡ, ÒËÏÓÌ˲ (ÔÓ‰‡Ê‡ Ë
ÔÓÍÛÔ͇ ˆÂÍÓ‚Ì˚ı ‰ÓÎÊÌÓÒÚÂÈ). ¬ ÍÓ̈ 1414 „Ó‰‡ ÓÌ ·˚Î ‚˚Á‚‡Ì ̇ ˆÂ-
ÍÓ‚Ì˚È ÒÓ·Ó ‚ üÓÌÒڇ̈Â, Ë, ÌÂÒÏÓÚˇ ̇ Óı‡ÌÌÛ˛ „‡ÏÓÚÛ Ò‡ÏÓ„Ó ËÏÔÂ-
‡ÚÓ‡ —Ë„ËÁÏÛ̉‡ I, ·˚Î Òı‚‡˜ÂÌ Ë Í‡Í ÂÂÚËÍ ÒÓÊÊ∏Ì Á‡ÊË‚Ó.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ô‰ۄ‡‰‡Ú¸, Í‡Í Ì‡¯Â ÒÎÓ‚Ó ÓÚÁÓ‚ÂÚÒˇ!
¬ 1785 „Ó‰Û ÍÓÌ„ÂÒÒ —ÿ¿ ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ËΠ̇Á‚‡Ú¸ ‰Â̸„Ë ÒÚ‡Ì˚
´‰ÓηÓϪ. ÕÓ ÔËÊËÎÓÒ¸ ÔÓ˜ÂÏÛ-ÚÓ ´·‡ÍÒ˚ª...
«‡ ËÒÔÓÎÌÂÌË ÒÓ˛ÁÌ˘ÂÒÍÓ„Ó ‰Ó΄‡, ‚ ıÓÓ¯ÂÏ ÒÏ˚ÒΠ˝ÚÓ„Ó ÒÎÓ‚‡!
¬ 1944 „Ó‰Û ÒÓÒÚÓˇÎ‡Ò¸ ‰Ó΄Óʉ‡Ì̇ˇ ‚˚Ò‡‰Í‡ ‡Ì„ÎÓ-‡ÏÂË͇ÌÒÍËı ‚ÓÈÒÍ ‚
≈‚ÓÔÂ. ¿ ÏÓ„ÎË ‚‰¸, ·Î‡„Ó‰ÂÚÂÎË, ÚÓθÍÓ Í –ÂÈıÒÚ‡„Û ‰ÂÒ‡ÌÚ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÚ¸Ö
«‡ ÓÚ„‡˘ÂÌÌÓ ‚ÒÂÏËÌÓ-ËÒÚÓ˘ÂÒÍËÏ Á̇˜ÂÌËÂÏ ‡Ì‰Â‚Û! ¬ 1957
„Ó‰Û ÔÓËÁӯ· Ô‚‡ˇ ‚ÒÚ˜‡ ƒÊÓ̇ ÀÂÌÌÓ̇ Ë œÓ· ÇÍ͇ÚÌË,
ÒÚ‡‚¯‡ˇ ËÒÚÓ˘ÂÒÍÓÈ. ¿ ËÒÚÓ˲ ˝ÚÛ Á̇˛Ú, Û‚ÂÂÌ, ÔÓ˜ÚË ‚ÒÂ. ü‡ÒË-
‚‡ˇ ËÒÚÓˡ ÔÓ‰ ̇Á‚‡ÌËÂÏ ´¡ËÚÎÁª. » Ô˜‡Î¸Ì‡ˇÖ
7 ˲Ρ
ÀÓÁÛÌ„ ‰Ìˇ: “∏ÏÌÓ ÔË‚Ó ÎÛ˜¯Â Ò‚ÂÚÎÓ„Ó ·Û‰Û˘Â„Ó!
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. Õ‡ıÓ‰ˇÒ¸ ̇ ü‡ÈχÌÓ‚˚ı ÓÒÚÓ‚‡ı
ÚÛ‰ÌÓ ÓÒÚ‡‚‡Ú¸Òˇ ̇ Òۯ ñ ‚Ó‰‡ ‚ Ó͇̠ڇ͇ˇ ÚÂÔ·ˇ, ˜ËÒÚ‡ˇ
Ë ÛÏËÓÚ‚ÓÂÌ̇ˇ, ‡ ÔÓ‰‚Ó‰Ì˚ ÔÂÈÁ‡ÊË Ú‡Í Ù‡ÌÚ‡ÒÚ˘ÂÒÍË ÔÂ-
͇ÒÌ˚... ‰‡ Ë, ÓÚÍÓ‚ÂÌÌÓ „Ó‚Óˇ, ̇ ·ÂÂ„Û ÌÂ Ú‡Í ÛÊ Ë ÏÌÓ„Ó
ËÌÚÂÂÒÌÓ„Ó ñ Ú‡ÍÓ„Ó, ˜ÚÓ ÏÓ„ÎÓ ·˚ ̇‰ÓÎ„Ó ÓڂΘ¸ ̇¯Â ‚ÌËχ-
ÌË ÓÚ ü‡Ë·ÒÍÓ„Ó ÏÓˇÖ ¬ÓÚ ÚÓθÍÓ Ô‡Á‰ÌËÍ ƒÂ̸ ÍÓÌÒÚËÚÛˆËË. ¿
Á̇˜ËÚ Ë ÏÌÓ„Ó, Ó˜Â̸ ÏÌÓ„Ó ÓÏÓ‚Ó-ÍÓÍÓÒÓ‚˚ı ÍÓÍÚÂÈÎÂÈ! Õ‡ÎË‚‡È!
¿ Á‡ÚÂÏ ÔÂÂÍβ˜ËÏÒˇ ̇ ÓÒÚÓ‚‡ Ë ‡ÚÓÎÎ˚ ̇ ˛„ “ËıÓ„Ó Ó͇̇, ̇
‚ÓÒÚÓÍ ÓÚ ÕÓ‚ÓÈ √‚ËÌÂË, „‰Â ‡ÒÔÓ·„‡˛ÚÒˇ —ÓÎÓÏÓÌÓ‚˚ ÓÒÚÓ‚‡, Ë ÓÚÏÂ-
ÚËÏ Ëı ƒÂ̸ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË. «‡ ͇ʉ˚È ËÁ 30-Ë ÓÒÚÓ‚Ó‚ ÍÓ̘ÌÓ ÊÂ
ÔËÚ¸ Ì ÒÚ‡ÌÂÏ, ıÓÚˇ ˜ÚÓ-ÚÓ ÂÒÚ¸ Á‡Ï‡Ì˜Ë‚Ó ‚ ˝ÚÓÏ Ô‰ÎÓÊÂÌËËÖ
¿ ˜ÚÓ Û Ì‡Ò ÒΉÓÏ? ¿ ÒΉÓÏ Û Ì‡Ò “‡ÌÁ‡Ìˡ, ÍÓÚÛ˛ Ï˚ ÛÊ Á̇ÂÏ,
Á‡ Ì Ï˚ ÛÊ ÚÓÒÚÓ‚‡ÎË. » ÒÂȘ‡Ò Ì ÔÓ‰‚‰ÂÏ, ‚˚Ô¸ÂÏ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍ
ƒÂ̸ ÒÂθÒÍÓ„Ó ıÓÁˇÈÒÚ‚‡ ͇ÒÌÓ„Ó ÒÛıÓ„Ó ‚Ë̈‡ ËÁ ÔÓ‚Ë̈ËË ´Dodomaª.
¬ÔÓ˜ÂÏ ‰Û„Ó„Ó Ë Ì Á̇ÂÏÖ
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÌÚÓ̇, »‚‡Ì‡ ‰‡ flÍÓ‚‡!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ Û‰‡ÌË͇ ΄Ẩ‡ÌÓÈ „ÛÔÔ˚
´¡ËÚÎÁª –ËÌ„Ó —Ú‡‡ (1940), Ϙڇ‚¯Â„Ó ÒÚ‡Ú¸ ÍÓ‚·ÓÂÏ, ÌÓ Ó·Ì‡-
ÛÊÂÌÌÓ ÓÚÏÂÌÌÓ ˜Û‚ÒÚ‚Ó ËÚχ ËÁÏÂÌËÎÓ Â„Ó ÒÛ‰¸·Û. ü‡Í ÓÚÏÂ-
˜‡˛Ú ‚Ò Á̇˛˘Ë –ËÌ„Ó, Â„Ó ‰‚‡ Ò‡Ï˚ı ‚‡ÊÌ˚ı ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍËı ͇˜Â-
ÒÚ‚‡: ÌÂËÁÏÂÌÌ˚ ‰Ó·ÓÒÓ‚ÂÒÚÌÓÒÚ¸ Ë ·ÂÁÓÚ͇ÁÌÓÒÚ¸. œÓÒΠ‡ÒÔ‡‰‡
„ÛÔÔ˚ ÏÌÓ„Ó ÒÌËχÎÒˇ ‚ ÍËÌÓ, Á‡ÌËχÎÒˇ ÒÓθÌÓÈ Í‡¸ÂÓÈ ‚ ÒÚËΠ͇ÌÚË.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ „ÂÓˇ ÛÒÒÍÓ-ÚÛˆÍÓÈ ‚ÓÈÌ˚ 1877-1878
„Ó‰Ó‚ „Â̇· ÃËı‡Ë· ƒÏËÚË‚˘‡ —ÍÓ·Â΂‡ (29.09.1843ñ1882),
ÍÓχ̉ӂ‡‚¯Â„Ó Í‡Á‡˜¸ÂÈ ·Ë„‡‰ÓÈ. œÓθÁÓ‚‡ÎÒˇ Ó„ÓÏÌÓÈ ÔÓÔÛ-
221
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
ΡÌÓÒÚ¸˛ ‚ –ÓÒÒËË Ë ¡Ó΄‡ËË. ŒÌ Ú‡ÍÊÂ, ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË, ÛÍÓ‚Ó‰ËÎ 2-È
¿ı‡ÎÚÂÍËÌÒÍÓÈ ˝ÍÒÔ‰ˈËÂÈ, Á‡‚¯˂¯ÂÈ Á‡‚Ó‚‡ÌË “ÛÍÏÂÌËË.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÍÛθÏË̇ˆË˛ ‡Ì„ÎÓ-Ò‡ÍÒÓÌÒÍÓÈ Ó·ˇ‰Ó‚Ó-ÍÛθÚÓ‚ÓÈ ÔÓ-
˝ÁËË! ¬ 1607 „Ó‰Û ‚Ô‚˚ ·˚Î ËÒÔÓÎÌÂÌ „ËÏÌ ¿Ì„ÎËË ´God Save
the Kingª (´¡ÓÊÂ, ı‡ÌË ÍÓÓΡª).
«‡ Á‰ÓÓ‚˚È ‰ÂÏÓ͇Ú˘ÂÒÍËÈ ÚÂËÚÓˇθÌ˚È ‡ÔÔÂÚËÚ! ¬ 1846 „Ó‰Û
—ÿ¿ Ó·˙ˇ‚ËÎË Ó· ‡ÌÌÂÍÒËË ü‡ÎËÙÓÌËË, ÍÓÚÓ‡ˇ ÚÓ„‰‡ ·˚· ˜‡ÒÚ¸˛ ÃÂÍÒËÍË.
«‡ ‰Â‚ÂÒÌÓ-Ò͇Á‡˜ÌÛ˛ ÔÓ˝ÚËÍÛ! ¬ 1881 „Ó‰Û ‚˚¯Î‡ ‚ Ò‚ÂÚ ‰Ì‡ ËÁ Ò‡Ï˚ı
ÒϯÌ˚ı Ë ÚÓ„‡ÚÂθÌ˚ı ÍÌË„ ‚ ÏËÂ, Ò͇Á͇ ‡ÎÓ ÓÎÎÓ‰Ë ´œËÌÓÍÍËÓª.
«‡ ËÒÍÓÂÌÂÌË ÏÓÌÂÚÓÓ·ÓÓÚ‡! ¬ 1891 „Ó‰Û ·˚ÎË Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡Ì˚
‰ÓÓÊÌ˚ ˜ÂÍË ´American Ecspressª, ÍÓÚÓ˚ ÔÓÎÓÊËÎË Ì‡˜‡ÎÓ ÒÓ‚Â-
ÏÂÌÌ˚Ï Í‰ËÚÌ˚Ï Í‡ÚӘ͇Ï.
8 ˲Ρ
–Âχ͇ ‰Ìˇ. œÎÓı ÚÓÚ Õ‡ÔÓÎÂÓÌ, ÍÚÓ Ì Ï˜ڇÂÚ ÒÚ‡Ú¸ ÍÓ̸ˇÍÓÏ.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´¬ ÏÂ‰Û ÚÓÌÂÚ ·Óθ¯Â ÏÛı, ÌÂÊÂÎË ‚ ÛÍÒÛÒª. À‡ÙÓÌÚÂÌ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. —Ô‡ÒË·Ó ¿‚ÒÚ‡ÎËË Á‡ ˜Û‰ÂÒÌ˚È
ÔÓ‚Ó‰ ÔÓ‰ÌˇÚ¸ Òڇ͇̘ËÍ ÌÂÔÎÓıÓ„Ó ‚ËÒÍË ´Old Courtª Á‡ ÒÓ‚ÒÂÏ
ÌÂÔÎÓıÓÈ Ô‡Á‰ÌËÍ ñ Õ‡ˆËÓ̇θÌÛ˛ ̉Âβ ‡·ÓË„ÂÌÓ‚. “Óθ-
ÍÓ Ï˚, ‡·ÓË„ÂÌ˚ ·Óθ¯ÓÈ ‡ÎÍÓ„ÓθÌÓÈ ÔÓ„ÛÎÍË, ÏÓÊÂÏ ÓˆÂ-
ÌËÚ¸ ‚ÍÛÒ Ë Á̇˜ÂÌËÂ, ÍÓÎÓËÚ Ë ‡ÓÏ‡Ú ˝ÚÓ„Ó ÔÓ‚Ó‰‡ Ë ‚ËÒÍË.
üÚÓ ‚˜Â‡ Ì ‰Ó„ÛÎˇÎ Ì‡ ƒÂ̸ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË —ÓÎÓÏÓÌÓ‚˚ı ÓÒÚÓ‚Ó‚,
ÏÓ„ÛÚ ‰‡Ê Ì ÔÓÍˉ‡Ú¸ Ò‚ÓËı Û‰Ó·Ì˚ı ÏÂÒÚ Ì‡ ÔΡÊ ÔÓ‰ÓÎÊËÚ¸ ÍÓÍÚÂÈ-
ÎÂÏ ´Beachª ÓÚϘ‡Ú¸ Ô‡Á‰ÌËÍ ÔÓ‚Ë̈ËË »Ò‡·Âθ, ˝ÚËı Ê ÓÒÚÓ‚Ó‚.
» ÔÓ͇ ÂÒÚ¸ ÏËÌÛÚ͇, ÔÓ‰ÂÎ˛Ò¸ ˆÂÔÚÓÏ ÔÓÒÚÓ„Ó, ÌÓ ÔˡÚÌÓ„Ó Ì‡ÔËÚ-
͇. »Ú‡Í, 40 ÏÎ Ò‚ÂÚÎÓ„Ó Óχ, 20 ÏÎ ·ÂÎÓ„Ó ÎËÍ ´Creme de Mentheª Ë 10
ÏÎ ÎËÏÓÌÌÓ„Ó ÒÓ͇. ƒ‡ÌÌ˚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ Ò ÍÛ·Ë͇ÏË Î¸‰‡ ‚ÒÚˇ-
ıË‚‡˛ÚÒˇ ‚ ¯ÂÈÍÂÂ, ‡ Á‡ÚÂÏ ÔÓˆÂÊË‚˛ÚÒˇ ‚ ·Ó͇Π‰Îˇ ÍÓÍÚÂÈÎÂÈ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ üÓÒÚ˛, ÀÂÌ˛, üÓβ, œÂÚ‡ ‰‡ ‘‰˛!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ه̈ÛÁÒÍÓ„Ó ÔÓ˝Ú-·‡ÒÌÓÔËÒˆ‡
∆‡Ì‡ ‰Â À‡ÙÓÌÚÂ̇ (1621ñ13.04.1695), ҉·‚¯Â„Ó Ì‡‚ÓÛ˜ËÚÂθ-
Ì˚ ËÒÚÓËË ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ÏË, ËÚÏ˘ÂÒÍË Òӂ¯ÂÌÌ˚ÏË ÒÚËı‡ÏË,
Ò ÛÏÂÎ˚Ï ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ‡ı‡ËÁÏÓ‚, ‚ÓÁÓʉ‡˛˘Ëı ÒÚËθ —‰-
Ì‚ÂÍÓ‚¸ˇ, Ë Ò ÚÂÁ‚˚Ï ‚Á„Ρ‰ÓÏ Ì‡ ÏË Ë „ÎÛ·ÓÍËÏ Â‡ÎËÁÏÓÏ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Û‰Ë‚ËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂΡ ¿ÎÂÍ-
҇̉‡ —ÚÂÔ‡Ìӂ˘‡ √Ë̇ (23.08.1880ñ1932), ˜ÂÎÓ‚Â͇, Òӂ¯ÂÌÌÓ
Ì ‚ÔËÒ‡‚¯Â„ÓÒˇ ÌË ‚ ˝ÔÓıÛ ÒӈˇθÌ˚ı ÔÓÚˇÒÂÌËÈ, ÌË ‚ÓÓ·˘Â ‚
̇¯ ÏË Ë ÒÓÁ‰‡‚¯Â„Ó ·ÂÒÒÏÂÚÌ˚ ÏË˚ ´¿Î˚ı Ô‡ÛÒÓ‚ª Ë ´¡Â„Û-
˘ÂÈ ÔÓ ‚ÓÎ̇Ϫ. Œ, Í‡Í Ê ıÓÚÂÎÓÒ¸ ÏÌ ÓÚ˚Ò͇ڸ ̇ ͇Ú ÔÓÚ «Û·‡„‡ÌÖ
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ·ÎÂÒÚˇ˘Û˛ Ô½ÍÁ‡ÏÂÌÓ‚ÍÛ ¯‚‰ÒÍËÏ Û˜ËÚÂΡÏ! ¬ 1709
„Ó‰Û ‰Ó·ÎÂÒÚÌ˚ ÛÒÒÍË ‚ÓÈÒ͇ ÔÓ‰ ÍÓχ̉ӂ‡ÌËÂÏ ˆ‡ˇ œÂÚ-
‡ I ‡Á„ÓÏËÎË ‡Ï˲ ¯‚‰ÒÍÓ„Ó ÍÓÓΡ ‡Î‡ XII Ë ÓÚˇ‰˚ Â„Ó ÒÓ˛Á-
ÌË͇ „ÂÚχ̇ ÇÁÂÔ˚ ‚Ó ‚ÂÏˇ œÓÎÚ‡‚Ò͇ˇ ·ËÚ‚˚. ›ÚÓ ·˚· ÍÛÔÌÂȯ‡ˇ
Ôӷ‰‡ ‚ ıӉ —‚ÂÌÓÈ ‚ÓÈÌ˚, ÓÔ‰ÂÎË‚¯‡ˇ ‚ ÍÓ̘ÌÓÏ Ò˜ÂÚ Ôӷ‰Û
–ÓÒÒËË. ÕÓ Ò ˝ÚÓÈ ‰‡ÚÓÈ Û ÏÂÌˇ Ò‚ˇÁ‡Ì˚ Ò‚ÓË ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚Â, Ò‡Ï˚ ÔˡÚ-
222
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
Ì˚ ‚ÓÒÔÓÏË̇Ìˡ. ¬ ¯ÍÓÎÂ, ‚ Í·ÒÒ ͇ÊÂÚÒˇ 5-Ï ËÎË 6-Ï, ÍÓ„‰‡ ËÁÛ˜‡Î‡Ò¸
˝ÚË ÒÓ·˚Úˡ, ÏÌ ·˚Î ÔÓÛ˜ÂÌÓ Ò‰Â·ڸ ‰ÓÍ·‰ Ó œÓÎÚ‡‚ÒÍÓÈ ·ËÚ‚Â. ¬ÏÂÒÚÂ
ÒÓ ÒÚ‡¯ÂÈ ÒÂÒÚÓÈ Ã‡ËÌÓÈ Ï˚ ̇ËÒÓ‚‡ÎË Í‡ÚÛ Ò Ï‡ÎÂ̸ÍËÏË œÂÚÓÏ Ë
ü‡ÎÓÏ, ÛÒÒÍËÏË Ë ¯‚‰ÒÍËÏË ÒÓΉ‡Ú‡ÏË. ƒÓÍ·‰ Û˜ËÚÂβ ËÒÚÓËË Ë ÏÓËÏ
Ó‰ÌÓÍ·ÒÒÌËÍ‡Ï Ú‡Í ÔÓ̇‚ËÎÒˇ, ˜ÚÓ ‚ Ô‚˚È Ë ÔÓÒΉÌËÈ ‡Á Á‡ ‚Ò˛ ÏÓ˛
¯ÍÓθÌÛ˛ Ë ÒÚÛ‰Â̘ÂÒÍÛ˛ ÊËÁ̸ ÏÌ ÔÓÒÚ‡‚ËÎË Ò‡ÁÛ ÚË ÔˇÚÂÍË, ÔË-
˜ÂÏ ‚ ÊÛ̇Î. ÕÛ, Í‡Í ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó Ì ÔÓÏÌËÚ¸ Ú‡ÍÛ˛ ‰‡ÚÛ? Õ‡ÎË‚‡È!
«‡ ÔÓ‰ÌˇÚ˚ ԇÛÒ‡ ËÒÚÓËÍÓ-ÓÍÓ‚ÓÈ Î„Ẩ˚! ¬ 1981 „Ó‰Û ‚ Ú‡Ú-
 ´ÀÂÌÍÓϪ Ôӯ· ÔÂϸ‡ Ï˛ÁËÍ· ´fiÌÓ̇ª Ë ´¿‚ÓÒ¸ª ÍÓÏÔÓÁËÚÓ‡
¿ÎÂÍÒ¡ –˚·ÌËÍÓ‚‡ ̇ ÒÚËıË ¿Ì‰Âˇ ¬ÓÁÌÂÒÂÌÒÍÓ„Ó. ü‡Í ÒÚ‡ÌÌÓ ÔËÒ‡Ú¸
ÔÓ ÒÓ·˚Úˡ, ÍÓÚÓ˚Â Ò‡Ï ÔÂ͇ÒÌÓ ÔÓÏÌ˯¸. ¬ÓÚ ‚‰¸ ÒÓ‚ÒÂÏ Ì‰‡‚ÌÓ
ˇ ÔÓÍÛÔ‡Î Ò ÛÍ ‰‚ÓÈÌÓÈ ‡Î¸·ÓÏ Ò ˝ÚÓÈ ÓÍ-ÓÔÂÓÈ, ‡ ÛÊ ˝ÚÓ Ù‡ÍÚ ËÒÚÓ-
ËË Ë ÔÂ͇ÒÌ˚È ÔÓ‚Ó‰ ‚˚ÔËÚ¸Ö Õ‡ÎË‚‡È!
«‡ ‰ÂÌÂÊÌÓ-·ÛÍËÌËÒÚ˘ÂÒÍËÈ Ó·ÓÓÚ ˆÂÎβÎÓÁ˚ ‚ ÔËÓ‰Â! ¬ 1998
„Ó‰Û ÓË„Ë̇ΠÍÌË„Ë ƒÊ. ◊ÓÒ‡ ´üÂÌÚ·ÂËÈÒÍË ‡ÒÒ͇Á˚ª ·˚Î ÔÓ-
‰‡Ì Á‡ 4 621 500 ÙÛÌÚÓ‚ ÒÚÂÎËÌ„Ó‚. üÚÓ-ÚÓ ‚ˉËÏÓ ÔÓ¯ÛÚËÎ, ˜ÚÓ ‚ ÍÌË„Â
ËϲÚÒˇ ‡θÌ˚ Á‡ÍÎË̇Ìˡ ÔÓ ‚˚ÁÓ‚Û Ô˂‰ÂÌËÈ ËÁ üÂÌÚ·ÂËÖ
«‡ Óӄӂ‚¯Â ·ÂÁÛÏË ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1998 „Ó‰Û Û ÌÂÍÓ„Ó Ë̉ÛÒ‡ ÿˉ-
ı‡‡ ◊Ëη· ·˚ÎË Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Ì‡ ‰ÎË̇ ÌÓ„ÚÂÈ ÛÍ, ÍÓÚÓ‡ˇ ÒÓÒÚ‡‚Ë· 615
Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚, ÔË ˝ÚÓÏ ‰ÎË̇ Ò‡ÏÓ„Ó ·Óθ¯Ó„Ó ÌÓ„Úˇ ·˚· 142 Ò‡ÌÚËÏÂÚ‡.
9 ˲Ρ
»ÒÒΉӂ‡ÌË ‰Ìˇ. ƒÂ‚Û¯ÍË-ÔÓ‚‡‡ Ô¸˛Ú ‰Ó Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓÂÌˡ „ÓÎÓ‰‡.
ƒÂ‚Û¯ÍË-ıËÏËÍË Ô¸˛Ú ‰Ó ÔÓÚÂË Â‡ÍˆËË. ƒÂ‚Û¯ÍË-ωËÍË ñ ‰Ó ÔÓÚÂË
ÔÛθ҇. ƒÂ‚Û¯ÍË-ÙËÁËÍË ñ ‰Ó ÔÓÚÂË ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌˡ. ƒÂ‚Û¯ÍË-ÒÚ˛‡-
‰ÂÒÒ˚ ñ ‰Ó ÔÓÎÌÓ„Ó ÛÎÂÚ‡. ƒÂ‚Û¯ÍË-ÍÓ̉ËÚÂ˚ ñ ‰Ó ÔÓÎÌÂȯÂÈ Ò·‰ÓÒ-
ÚË. »ÌÚÂÂÒÌÓ, ‰Ó ˜Â„Ó Ê Ը˛Ú ÔÓÒÚ˚ ‰Â‚Û¯ÍË?
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. «‡ „ÎÛ·ÓÍÓÛ‚‡Ê‡ÂÏÛ˛ ÒÚ‡ÌÛ
¿„ÂÌÚËÌÛ, ˜¸Â ̇Á‚‡ÌË ÏÓÊÌÓ Ú‡Í Ë Ô‚ÂÒÚË, Í‡Í ´—·-
ˇÌ‡ˇª, ‡ ‚ÂÌ ‚ ˜ÂÒÚ¸  ԇÁ‰ÌË͇ ñ ƒÂ̸ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË,
Ô‰·„‡ÂÚÒˇ ̇ÔÓÎÌËÚ¸ ·Ó͇Î˚ ´Bodegas Etchartª Ë ‚˚ÔËÚ¸
Ó‰ÌÓ ËÁ ÎÛ˜¯Ëı ‡„ÂÌÚËÌÒÍËı ‚ËÌ ÔÓ‚Ë̈ËË ÃẨÓÒ‡, ÓÒÌÓ‚-
ÌÓ„Ó ‚ËÌÓ‰Âθ˜ÂÒÍÓ„Ó Â„ËÓ̇ ÒÚ‡Ì˚.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ ƒ‡‚ˉ‡, ƒËÓÌËÒˡ, »‚‡Ì‡ ‰‡ “ËıÓ̇!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÒÂÏËÌÓÔÓÔÛΡÌÛ˛ ‡Ì„ÎËÈ-
ÒÍÛ˛ ÔËÒ‡ÚÂθÌËˆÛ ¡‡·‡Û ‡ÚÎẨ (1901ñ21.05.2000), ÒÔ‡‚‰-
ÎË‚Ó Á‡ÌÂÒÂÌÌÛ˛ ‚ üÌË„Û ÂÍÓ‰Ó‚ √ËÌÌÂÒ‡ Í‡Í Ò‡ÏÓ„Ó ÔÂÛÒÔ‚‡-
˛˘Â„Ó ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ„Ó ‡‚ÚÓ‡. ŒÌ‡ ̇ÔË҇· 720 β·Ó‚ÌÓ„Ó Óχ̇, ÔÓ-
‰‡ÌÌ˚ı ‚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Â Ò‚˚¯Â 1 ÏËÎΡ‰‡ ˝ÍÁÂÏÔΡӂ Ë Ô‚Â-
‰ÂÌÌ˚ı ̇ 36 ˇÁ˚ÍÓ‚. “Ó ÂÒÚ¸ Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍË, Ó̇ ÂÊ„ӉÌÓ ‚˚ÔÛÒ͇· ‚ Ò‚ÂÚ 23
ÍÌË„Ë. üÒÚ‡ÚË, ‚  ·ËÓ„‡ÙËË ËÏÂÂÚÒˇ Ë ÊÂÌËÚ¸·‡  ‰Ó˜ÂË –‡ÈÌ Ì‡ ‚ÓÒ¸ÏÓÏ
„‡Ù —ÔÂÌÒÂÂ, Óڈ ÔÂÒÎÓ‚ÛÚÓÈ ÔË̈ÂÒÒ˚ ƒË‡Ì˚, ÍÓÚÓÛ˛ β‰Ò͇ˇ ÏÓÎ-
‚‡ ҉·· „ÂÓËÌÂÈ Ò‡ÏÓÈ ‰ÎËÌÌÓÈ Ï˚θÌÓÈ ÓÔÂ˚ ˆË‚ËÎËÁÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Ïˇ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ„Ó ËÁÓ·ÂÚ‡ÚÂΡ Ë ÔÓ-
ËÁ‚Ó‰ËÚÂΡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚ı ·ËÚ‚ ËÌ„‡ ∆ËÎÎÂÚÚ‡ (1855ñ9.07.1932),
ÍÓÚÓ˚È, ÂÒÎË ‚ÂËÚ¸ ÂÍ·ÏÂ, ÒÓÁ‰‡Î ̘ÚÓ, ˜ÚÓ ´ÖÎÛ˜¯Â ‰Îˇ
ÏÛʘËÌ˚ ÌÂÚ!ª. —‡ÏÓ ËÌÚÂÂÒÌÓÂ, ˜ÚÓ Ò 1903 „Ó‰‡ ‚ˉ ÒÚ‡Ì͇
223
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
´∆ËÎÎÂÚª Ì ËÁÏÂÌËÎÒˇ. ÃÓÊÂÚ Á‡ ˝ÚÓ Â„Ó Ë ˆÂÌˇÚ? ◊ÚÓ Ì ÔÓϯ‡ÂÚ Ì‡Ï
ÓˆÂÌËÚ¸ Ë ‚ËÒÍË ´Johnny Drumª ̇ÎËÚÓ ‚ ˜ÂÒÚ¸ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ‚ÓÂÌÌÓ-‰Ë̇ÒÚ˘ÂÒÍË ÔÂÂÚÛ·‡ˆËË ‚ ‚ÓÔÓÒ‡ı ÔÂÒÚÓ-
ÎÓ̇ÒΉˡ! ¬ 1762 „Ó‰Û ≈͇ÚÂË̇ II, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ·‡Ú¸Â‚ Œ-
ÎÓ‚˚ı, ‚Ó „·‚ „‚‡‰ÂȈ‚, ·˚· ÔÓ‚ÓÁ„·¯Â̇ ËÏÔ‡ÚˈÂÈ Ë Ò‡ÏÓ-
‰ÂÊˈÂÈ –ÓÒÒËË, ‡ Ò˚Ì Â œ‡‚ÂÎ œÂÚӂ˘ ñ ̇ÒΉÌËÍÓÏ ÔÂÒÚÓ·.
«‡ Ú‡ÍÚËÍÓ-ÒÚ‡Ú„˘ÂÒÍÓ ‚̉ÂÌË „˜ÂÒÍÓ„Ó ‡ÎÙ‡‚ËÚ‡! ¬ 1974
„Ó‰Û œÂ‰Ò‰‡ÚÂθ ü√¡ ———– fi.¬. ¿Ì‰ÓÔÓ‚ ÔÓ‰ÔË҇ΠÔË͇Á Ó ÒÓÁ‰‡-
ÌËË ÒÔˆÔÓ‰‡Á‰ÂÎÂÌˡ ÔÓ ·Ó¸·Â Ò ÚÂÓËÁÏÓÏ. “‡Í ̇˜‡Î‡Ò¸ ËÒÚÓˡ
Á̇ÏÂÌËÚÓÈ ´¿Î¸Ù˚ª. ¿ Ô‚˚Ï ÍÓχ̉ËÓÏ ÔÓ‰‡Á‰ÂÎÂÌˡ ·˚Î √ÂÌ̇-
‰ËÈ ÕËÍÓ·‚˘ «‡ÈˆÂ‚, ÒÚ‡‚¯ËÈ ÔÓÁÊ √ÂÓÂÏ —Ó‚ÂÚÒÍÓ„Ó —Ó˛Á‡.
«‡ „ÓÌÓ-„ÓθÙÌÓ ·ÂÁÛÏË ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1997 „Ó‰Û. ÌÂÍËÈ ˜Â¯ÒÍËÈ ‡Î¸ÔË-
ÌËÒÚ ¬Î‡‰ËÏË Ã˚ÒËÍ ÔÓËÁ‚ÂÎ Û‰‡ ÔÓ Ïˇ˜Û „Óθه ̇ ‚˚ÒÓÚ 8 068 ÏÂÚÓ‚
‚ √Ëχ·ˇı. ƒ‡ ˝ÚÓ ÍÚÓ Ê ÂÏÛ Ì‡ Ú‡ÍÛ˛ ÔÎÓ˘‡‰ÍÛ Ïˇ˜ËÍ Á‡‰‚ËÌÛÎ? ÕÓ Ô‡‚Ë-
· ÂÒÚ¸ Ô‡‚Ë· ñ Ë„‡È ̇ ÔÓÎÂ, Í‡Í ÓÌÓ ÂÒÚ¸. »„‡È Ïˇ˜, Í‡Í ÓÌ Î„Ö
10 ˲Ρ
ÉˈËÌÒÍËÈ Ù‡ÍÚ ‰Ìˇ. ∆·ÌË ·ÓÒËÚ¸ ÔËÚ¸ Ë ·˚ÒÚÓ ÒÚÂÏÎÂ-
ÌË ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ¸Òˇ ÓÚ ‚˚ÔËÚÓÈ ‚Ó‰ÍË Ì ‚Ò„‰‡ Ó‰ÌÓ Ë ÚÓÊÂ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ◊ÚÓ-ÚÓ ‚ ÔÓÒΉÌ ‚ÂÏˇ Á‡˜‡Ò-
ÚËÎË Ï˚ ̇ ÓÒÚÓ‚‡ “ËıÓ„Ó ‰‡ »Ì‰ËÈÒÍÓ„Ó Ó͇̇. » Ì ÚÓ ˜ÚÓ-
·˚ Ì ̇‚ËÎÓÒ¸ ˝ÚÓ, ÌÓ Í‡Í-ÚÓ ÔÓ‰ÓÁËÚÂθÌÓ. ◊Â„Ó ˝ÚÓ Û ÌËı
ÍÓÒˇÍÓÏ Ë‰ÛÚ ‚ ÎÂÚÌ ‚ÂÏˇ ‰ÌË ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË ‰‡ ‰ÌË ÍÓÌÒÚË-
ÚÛˆËË? ¬ÓÚ, Ì ÛÒÔÂΠۉ˂ËÚ¸Òˇ, Í‡Í ÌÓ‚˚È Ë Òӂ¯ÂÌÌÓ ÔÂ-
͇ÒÌ˚È ÔÓ‚Ó‰ ‚˚ÔËÚ¸ ñ ƒÂ̸ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË Ì‡ ¡‡„‡ÏÒÍËı ÓÒÚÓ‚‡ı.
œÂ‰Î‡„‡˛ ÓÒ‚ÂÊËÚÒˇ ÍÓÍÚÂÈÎÂÏ ÔÓ‰ ÏÌÓ„Ó„Ó‚Óˇ˘ËÏ Ì‡Á‚‡ÌËÂÏ ´Bahama
mamaª. ¿ı, ‚‡Ï ÍÓÏ Òڇ͇̘Ë͇ Ò Ì‡ÔËÚÍÓÏ Ë ÂˆÂÔÚËÍ ‰‡Ú¸ ÒÔËÒ‡Ú¸?
œÓʇÎÛÈÒÚ‡, Ó‰Ì˚Â! »Ú‡Í, ´Bahama namaª: ÍÓÍÓÒÓ‚˚È ÓÏ (Malibu) ñ
20 „, ÚÂÏÌ˚È ÓÏ ñ 20 „, ÍÓÙÂÈÌ˚È ÎËÍ (Kahlua) ñ 20 „, ‚Ӊ͇ (‡ ÍÛ‰‡ ·ÂÁ
ÌÂÂ) ñ 20 „, ‡Ì‡Ì‡ÒÓ‚˚È ÒÓÍ ñ 100 „. œÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË, Òϯ‡ÈÚ Ë̄‰Ë-
ÂÌÚ˚ ‚ ‚˚ÒÓÍÓÏ Òڇ͇ÌÂ Ò ÏÓÎÓÚ˚Ï Î¸‰ÓÏ. » ÔË Ê·ÌËË Û͇ҸÚ ‡Ì‡-
̇ÒÓÏ. ≈ÒÎË ÒÓ‚ÒÂÏ Ì‚ÏÓ„ÓÚÛ, ÚÓ Û‚Â΢¸Ú ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‚Ó‰ÍË Ì‡ 5 „‡ÏÏÖ
—ÎÂ‰Û˛˘ËÈ Ì‡¯ ÔÓ‚Ó‰ ·Û‰ÂÚ ‡ÍÚË‚ÌÓ ·ÂÁ‡ÎÍÓ„ÓθÌ˚Ï, ÌÓ Í‡Î¸ˇÌÓÁ‡‚ËÒË-
Ï˚Ï. ƒÂ̸ ‡ÏËË ‚ »Ò·ÏÒÍÓÈ ÂÒÔÛ·ÎËÍ Ç‚ËÚ‡Ìˡ, ‚ ÍÓÚÓÓÈ, Í‡Í ‡Á
ÒÓ‚ÒÂÏ Ì‰‡‚ÌÓ ‚·ÒÚ¸ Á‡ı‚‡ÚË· „ÛÔÔ‡ ÓÙˈÂÓ‚ ‡ÏËË, ˜ÂÈ Ô‡Á‰ÌËÍ Ï˚
ÒӷˇÂÏÒˇ ÓÚÏÂÚËÚ¸Ö “‡Í, ˜ÚÓ Ì‡‰Ó ·˚Ú¸ ÔÓÓÒÚÓÓÊÌÂÈ, ˜ÚÓ·˚ ‰ÎËÌÌ˚ ÛÍË
ÔÛÚ˜ËÒÚÓ‚ Ì ‰ÓÚˇÌÛÎËÒ¸ ‰Ó ·ÂÁӷˉÌ˚ı „ÎÓÚÓÍ ‡ÎÍÓ„ÓθÌ˚ı ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚ÂÌÌË-
ÍÓ‚Ö ƒ‡‚‡ÈÚ ÒÍÓÏÌÂ̸ÍÓ ÔÓÒˉËÏ Ò ÔÂÒËÍÓ‚˚Ï Í‡Î¸ˇÌÓÏ, ÔÓϘڇÂÏ...
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ √Âӄˡ, »‚‡Ì‡, —‡ÏÒÓ̇, —‡ÔËÓ̇ ‰‡ fiˡ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‰‚ „‡ÏÓÌËÛ˛˘Ë ÔÓÎÓ-
‚ËÌÍË ‚ÂÎËÍÓÎÂÔÌÓ„Ó ˛ÏÓËÒÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‰Û˝Ú‡ ´√ÓÓ‰Óͪ »Î¸˛
ŒÎÂÈÌËÍÓ‚‡ (1947) Ë fiˡ —ÚÓˇÌÓ‚‡ (1957), ÍÓÚÓ˚ ÔÓ ˜Û‰ÂÒ-
ÌÓÏÛ ÒÓ‚Ô‡‰ÂÌ˲ Ó‰ËÎËÒ¸ ‚ Ó‰ËÌ ‰Â̸, Ò Ì·Óθ¯ÓÈ, Ô‡‚‰‡,
‡ÁÌˈÂÈ ‚ 10 ÎÂÚ. ¿ ̇ ‚ˉ Ì Ò͇ʯ¸...
224
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó ıÛ‰ÓÊÌË͇ Ë ËÁÓ·ÂÚ‡ÚÂ-
Ρ, Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ÒÓÁ‰‡ÚÂÎÂÈ ÙÓÚÓ„‡ÙËË ÀÛË ∆‡Í‡ ƒ‡„‡ (18.11.1787ñ
1851), ÍÓÚÓ˚È ÔÓÒΠ‰ÓÎ„Ó ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚËÓ‚‡Ìˡ, ‚ÏÂÒÚÂ Ò ∆ÓÁÂ-
ÙÓÏ Õ¸ÂÔÒÓÏ (1765ñ1833), ‡Á‡·ÓڇΠÔӈ‰ÛÛ ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ ÌÂËÒ-
˜ÂÁ‡˛˘Â„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Ò‚ÂÚ‡. œÓÒΠÒÏÂÚË ÔÓÒΉ̄Ó, ‚
1839 „Ó‰Û ƒ‡„ ‰Ó‚ÂÎ ‡·ÓÚÛ ‰Ó ÍÓ̈‡ Ë Ó·˙ˇ‚ËÎ Ó· ËÁÓ·ÂÚÂÌËË ÌÓ‚Ó„Ó
ÔÓˆÂÒÒ‡, ̇Á‚‡ÌÌÓ„Ó ËÏ ‰‡„ÂÓÚËÔËÂÈ. »ÁÓ·‡ÊÂÌË ÔÓÎÛ˜‡ÎÓÒ¸ ÔÛÚÂÏ
˝ÍÒÔÓÁˈËË Ì‡ ÒÓÎ̘ÌÓÏ Ò‚ÂÚ Ô·ÒÚËÌ˚, ÔÓÍ˚ÚÓÈ ÒÎÓÂÏ ËӉˉ‡ Ò·‡,
‡ Á‡ÚÂÏ Á‡ÍÂÔΡÎÓÒ¸ Ô‡‡ÏË ÏÂÍÛˡ Ë „ËÔÓÒÛθÙËÚÓÏ Ì‡Úˡ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÚÂÎÂ-Ò˄̇θÌÛ˛ ÍÓÂÍÚËÓ‚ÍÛ Ô‡‚ËÎ! ¬ 1878 „Ó‰Û ‚
¿Ì„ÎËË ÙÛÚ·ÓθÌ˚È ‡·ËÚ ‚Ô‚˚ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡ÎÒˇ Ò‚ËÒÚÍÓÏ,
‡ ‰Ó ˝ÚÓ„Ó ÒÛ‰¸Ë ÔÓÒÚÓ Í˘‡ÎË. ÕÓ ·ÓÊÂ! ◊ÚÓ Ë Í‡Í ÓÌË Í˘‡ÎË! ’ÓÚˇ
Ò‚ËÒÚÍË Ë ‚ËÒÂÎË Û ÌËı ̇ ¯ÂÂ. «Ì‡˜ËÚ, ·˚ÎÓ ˜ÚÓ Ò͇Á‡Ú¸Ö
«‡ ‚‡ÈÓÏËÌ„ËÁ‡ˆË˛ —ÿ¿! ¬ 1890 „Ó‰Û ÁÂÏΡ ¬‡ÈÓÏËÌ„ ÒڇΠ44-Ï
¯Ú‡ÚÓÏ —ÿ¿ Ë ÔÓÎۘ˷ Á‡ÒÎÛÊÂÌÌÓ ÔÓÁ‚ˢ ñ ´ÿÚ‡Ú ÍÓ‚·Ó‚ª.
«‡ ÔÓÒÚËÊÂÌÓ-ÛÒÚ‡‚ÌÓ ӷÂÁ΢˂‡ÌË ÍÓχ̉ÌÓ„Ó ÒÓÒÚ‡‚‡! ¬ 1981
„Ó‰Û ‚ ‚ÓÂÌÌÓ-ÏÓÒÍÓÏ ÙÎÓÚ —ÿ¿ ÓÙËˆÂ‡Ï Á‡ÔÂÚËÎË ÌÓ¯ÂÌË ·ÓÓ-
‰˚. ¬Ë‰ËÏÓ Ë ÏÌ Ì ÒÚ‡Ú¸ ÚÂÔ¸ ÓÙˈÂÓÏ ÙÎÓÚ‡ —ÿ¿Ö
«‡ ͇ۘÛÍÓ-‰‚Ë„‡ÚÂθÌÓ ·ÂÁÛÏË ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1988 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ
ÌÓ‚Âʈ ŒÎ‡Ù ≈ÌÒÌ ÏÂÚÌÛÎ ÂÁËÌÓ‚˚È Ò‡ÔÓ„ ̇ 56,70 ÏÂÚÓ‚. «ÂÎÂÌ˚È
˜ÂÚËÍ ÎÓ‚ÍÓ Û‚ÂÌÛÎÒˇ ÓÚ Ó˜Â‰ÌÓ„Ó ÓÔÓÁ̇ÌÌÓ„Ó ÎÂÚ‡˛˘Â„Ó Ó·˙ÂÍÚ‡Ö
«‡ ˝ÓÚËÍÓ-‡‚ÚÓχӷËθÌÛ˛ ´ÍÛ˜Û Ï‡ÎÛª! ¬ 1998 „Ó‰Û ‚ »ÎÎËÌÓÈÒ (—ÿ¿)
18 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÔÓÏÂÒÚËÎËÒ¸ ‚ ´‘ÓθÍÒ‚‡„Â̪. œ‡‚‰‡, ÚÓθÍÓ 16 ‚˚ÎÂÁÎÓ Ó·‡ÚÌÓÖ
«‡ „ÛÚÚ‡Ô˜‚Ó-ÚÂÌËÒÌÓ ·ÂÁÛÏË ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1998 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ
‡ÏÂË͇̈ ƒÊ. ¡ÂÌÌ‡Ì Á‡ 17,85 ÒÂÍÛ̉˚ ÔÓÒÛÌÛÎ Ò‚Ó ÚÂÎÓ ˜ÂÂÁ
ÚÂÌÌËÒÌÛ˛ ‡ÍÂÚÍÛ ·ÂÁ ÒÚÛÌ. ÕÓ ˜ÚÓ ÓÌ, ˜Âڡ͇, ‚˚Ú‚ÓˇÎ Ò ‡ÍÂÚÍÓÈ,
ÍÓ„‰‡ ÒÚÛÌ˚ Á‡·˚ÎË ÒÌˇÚ¸!
11 ˲Ρ
œÓÒÎӂˈ‡ ‰Ìˇ. ÕÂÚÂÁ‚ÓÒÚ¸ ñ ˝ÚÓ ÍÓ„‰‡ ‚˚ Ô¸ÂÚ ÒÓ Ò‚ÓËÏ ‚‡˜ÓÏ.
œ¸ˇÌÒÚ‚Ó ñ ÍÓ„‰‡ ‚‡˜ ÛÊ ҉‡ÎÒˇ, ‡ ‚˚ ‚Ò ‡‚ÌÓ Ô¸ÂÚÂ. ¿ÎÍÓ„ÓÎËÁÏ ñ
˝ÚÓ ÍÓ„‰‡ ÛÊÂ Ë ‚˚ Ò‰‡ÎËÒ¸, ‡ ‚Ò ‡‚ÌÓ Ô¸ÂÚÂÖ
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ≈ÒÎË Ú·ˇ, ÏÓÈ ‰ÓÓ„ÓÈ ÒÓ·‡Ú, Û„Ó‡Á-
‰ËÚ Ó͇Á‡Ú¸Òˇ ‚ ˝ÚÓÚ ‰ÂÌÂÍ ‚ ¡Âθ„ËË, ÌÛ ÒÓ‚ÒÂÏ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ, Ì Á‡·Û‰¸
ÔÓ·‡ÎÓ‚‡Ú¸Òˇ ·Ó͇θ˜ËÍÓÏ ÔÂ͇ÒÌÓ„Ó Ô˂͇ ‚ ˜ÂÒÚ¸ Ô‡Á‰ÌË͇ ÌË-
‰Â·̉ÒÍÓ„Ó Â‰ËÌÒÚ‚‡ ‚Ó ‘·̉ËË. » ҉·È, β·ÂÁÌ˚È, ‰Ó·˚È
„ÎÓÚÓÍ Á‡ ÏÂÌˇ. ¬ ÍÓ̈Â-ÍÓ̈ӂ, ˝ÚÓ ˇ Ú·ˇ ̇‰ÓÛÏËÎÖ Õ‡ÎË‚‡È!
«‡ ̇ӉÌ˚È Ô‡Á‰ÌËÍ ÃÓÌ„ÓÎËË ·Û‰ÂÏ ÔËÚ¸ ̇ӉÌ˚È Ì‡ÔËÚÓÍ ñ
ÏÓÌ„ÓθÒÍÛ˛ 40-„‡‰ÛÒÌÛ˛ ‚Ó‰ÍÛ ´¡ÓÎÓ ¿ı˪, ÍÓÚÓ‡ˇ ҇χ ÔÓ Ò·Â, ‚ ÒÏ˚ÒÎÂ,
‚Ӊ͇, ‚ ÃÓÌ„ÓÎËË Ò˜ËÚ‡ÂÚÒˇ Ò‚ˇ˘ÂÌÌ˚Ï Ì‡ÔËÚÍÓÏ Ë ÏÓÊÂÚ ÒÎÛÊËÚ ıÓÓ¯ËÏ
ÔÓ‰‡ÍÓÏ. ÕÛ, Ú˚ ÒÏÓÚË, ÔˇÏÓ Í‡Í Û Ì‡Ò. ¡ÂÁ ÔÓÎÎËÚ˚ ÌË ‚ ͇ÍÛ˛! ¿ ˜ÚÓ Á‡
Ô‡Á‰ÌËÍ Û ÏÓÌ„ÓÎÓ‚? “‡Í ƒÂ̸ Ê ̇ӉÌÓÈ Â‚ÓβˆËË! œÓÌˇÚÌÓ... Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ √Âχ̇, »‚‡Ì‡, üˇ, œ‡‚· ‰‡ Á‡ —„¡!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂΡ,
ÎËÚ‡ÚÛӂ‰‡, ÒӷˇÚÂΡ Ë ËÒÒΉӂ‡ÚÂΡ ÙÓθÍÎÓ‡ ¿ÎÂÍ-
҇̉‡ ÕËÍÓ·‚˘‡ ¿Ù‡Ì‡Ò¸Â‚‡ (1826ñ4.11.1871), ̇˜Ë̇‚¯Â„Ó
ÔÂÔÓ‰‡‚‡ÚÂÎÂÏ ‚ ˜‡ÒÚÌÓÏ Ô‡ÌÒËÓÌÂ, Á‡ÚÂÏ ÒÓÚÛ‰Ì˘‡‚¯Â„Ó Ò
ÊÛ̇·ÏË ´—Ó‚ÂÏÂÌÌËͪ Ë ´¡Ë·ÎËÓ„‡Ù˘ÂÒÍË Á‡ÔËÒÍ˪.
225
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
¬ 1850- „Ó‰˚ ¿Ù‡Ì‡Ò¸Â‚ Á‡ÌˇÎÒˇ ËÁÛ˜ÂÌËÂÏ Ë ÔÛ·ÎË͇ˆËÂÈ ÛÒÒÍÓ„Ó ÙÓθÍ-
ÎÓ‡. ¬˚ıÓ‰ ‚ Ò‚ÂÚ ‚ÓÒ¸ÏË ‚˚ÔÛÒÍÓ‚ ÒÓ·‡Ìˡ ´–ÛÒÒÍË ̇ӉÌ˚ Ò͇ÁÍ˪ Ò‡Ï
Û˜ÂÌ˚È Ò˜ËڇΠ҂ÓÂÈ „·‚ÌÓÈ Á‡ÒÎÛ„ÓÈ ‚ ÛÒÒÍÓÈ ÎËÚ‡ÚÛÂ. —Ó‚ÂÏÂÌÌËÍË ‚
ÓÚÍÎË͇ı ̇ ‡·ÓÚÛ ¿Ù‡Ì‡Ò¸Â‚‡ ÓÚϘ‡ÎË ÔÓÎÌÓÚÛ ÒÓ·‡Ìˡ, ̇ۘÌ˚È ÔÓ‰ıÓ‰
Í ÚÂÍÒÚ‡Ï Ë Û‰‡˜ÌÛ˛ ÒËÒÚÂχÚËÁ‡ˆË˛ Ò͇ÁÓÍ ÔÓ ÚÂχÏ, Ó·‡Á‡Ï Ë ÒÚËβ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ„Ó ‡ÍÚ‡, ÎÓ‰‡
ÀÓÛÂÌÒ‡ ŒÎË‚¸Â (22.05.1907ñ1989), ÒÓÁ‰‡‚¯Â„Ó Ì‡ ÒˆÂÌ ӷ‡Á˚
√ÂÌËı‡ V, √‡ÏÎÂÚ‡, –˘‡‰‡ III. ŒÌ ÔÓÎÛ˜ËÎ ÚËÚÛÎ ˚ˆ‡ˇ ‚
1947 „Ó‰Û Ë ·‡Ó̇ ‚ 1970-Ï. ŒÎË‚¸Â ÒÌˇÎÒˇ Ú‡ÍÊÂ Ë ‚Ó ÏÌÓ„Ëı
ÙËθχı. Œ‰ÌÓ ‚ÂÏˇ ·˚Î ÊÂÌ‡Ú Ì‡ Á̇ÏÂÌËÚÓÈ ‡ÍÚËÒ ¬Ë‚¸ÂÌ ÀË.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ Ô‡Ó-‚Ó‰ˇÌÛ˛ ÚÂıÌÓ-ÏËÒÚÂ˲! ¬ 1903 „Ó‰Û ÒÓÒÚÓˇÎËÒ¸
Ô‚˚ „ÓÌÍË ÒÛ‰Ó‚ Ò Ô‡Ó‚˚ÏË ‰‚Ë„‡ÚÂΡÏË ÔÓ ËÌˈˇÚË‚Â üÓ-
Ó΂ÒÍÓ„Ó ˇıÚ-ÍÎÛ·‡ Ë·̉ÒÍÓ„Ó „ÓÓ‰‡ üÓÍ.
«‡ ÂÔÂÒÒË‚ÌÓ ·ÂÁÛÏË ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1988 „Ó‰Û ÔÓÎˈËÂÈ fiÊÌÓÈ
üÓÂË Òӂ¯ÂÌ Ò‡Ï˚È Ï‡ÒÒÓ‚˚È ‚ ÏËÓ‚ÓÈ ËÒÚÓËË ‡ÂÒÚ ñ 15 617 ÒÚÛ-
‰ÂÌÚÓ‚. œÓ‚¡ÎË Ì‡Î˘Ë ÒÚÛ‰Â̘ÂÒÍËı ·ËÎÂÚÓ‚..
12 ˲Ρ
Øڇ ‰Ìˇ. »ÌÓ„‰‡ ıÓ˜ÂÚÒˇ, ˜ÚÓ·˚ ‚Ò„‰‡ ËÎË Ê ËÁ‰͇, ÌÓ ÔÓ˜‡˘Â.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´√·‚̇ˇ Ó·ÂÁ¸ˇÌ‡ ‚ œ‡ËÊÂ Ì‡ÔˇÎË‚‡ÂÚ Ì‡ Ò·ˇ ÌÓ‚Û˛
¯ÎˇÔÛ, Ë Ó·ÂÁ¸ˇÌ˚ ‚ÒÂ„Ó Ïˇ ‰Â·˛Ú ÚÓ Ê ҇ÏÓª. √. “ÓÓ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ŒÚÏÂÚËÏ ÒÂ„Ó‰Ìˇ ̇΢ËÂ Û ÏÂÒÚ-
Ì˚ı ÊËÚÂÎÂÈ ‚ ‰‡ÎÂÍÓÈ ÓÚ Ì‡Ò ¿‚ÒÚ‡ÎËË ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Ô‡Á‰ÌË-
͇ ñ ƒÂ̸ ‡·ÓË„ÂÌÓ‚. » ‚ÓÁ‡‰ÛÂÏÒˇ ˝ÚÓÏÛ, Ë ÔÓÁ‡‚ˉÛÂÏÖ ’ÓÚˇ,
ÒÚÓÔ. ¿ ˜ÂÏÛ Á‡‚ˉӂ‡Ú¸? Ã˚ Ê ڇÍÊ ÏÓÊÂÏ ÔËÒÓ‰ËÌËÚ¸Òˇ Í
ÚÓÒÚÓ‚‡Ì˲ Ë ÓÔÛÒÚÓ¯ËÚ¸ Òڇ͇̘ËÍ-‰Û„ÓÈ ‡‚ÒÚ‡ÎËÈÒÍÓ„Ó ‚ËÒÍË
´Old Courtª. Ã˚ ‚‰¸ ÚÓÊ ‡·ÓË„ÂÌ˚, ÌÓ ‰Û„Ó„Ó ÍÓÌÚËÌÂÌÚ‡. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿Ì‰Âˇ, œ‡‚· ‰‡ Á‡ œÂÚ‡!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ„Ó
ÔËÒ‡ÚÂΡ √ÂÌË ƒ˝‚ˉ‡ “Ó‡ (1817ñ6.5.1862), ÙËÎÓÒÓÙ‡, ˇÍÓ„Ó
Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂΡ Ú‡ÌÒˆẨÂÌÚ‡ÎËÁχ. —Í˚‚‡ˇÒ¸ ÓÚ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ
ˆË‚ËÎËÁ‡ˆËË, ÓÌ ÔÓÊËÎ Ò‚˚¯Â ‰‚Ûı ÎÂÚ Ì‡ ·ÂÂ„Û ”ÓΉÂÌÒÍÓ„Ó
ÓÁ‡ Ò 4 ˲Ρ 1845 „Ó‰‡ ÔÓ 6 ÒÂÌÚˇ·ˇ 1847-„Ó ‚ ÔÓÎÌÓÏ Ó‰ËÌÓ˜Â-
ÒÚ‚Â ‚ ÔÓÒÚÓÂÌÌÓÈ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË Û͇ÏË ·Â‚Â̘‡ÚÓÈ ıËÊËÌÂ, Ó ˜ÂÏ Ë
·˚· ̇ÔË҇̇ ËÏ ÍÌË„‡ ´”ÓΉÂÌ, ËÎË ∆ËÁ̸ ‚ ÎÂÒÛª, ÍÓÚÓ‡ˇ Òڇ· Ò‡-
Ï˚Ï ˜ËÚ‡ÂÏ˚Ï ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂÏ ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓÈ Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓÈ ÎËÚ‡ÚÛ˚.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ‡‰Ïˇ· Ë ÙÎÓÚÓ-
‚Ó‰ˆ‡ œ‡‚· —ÚÂÔ‡Ìӂ˘‡ Õ‡ıËÏÓ‚‡, (05.07.1802ñ1855), „ÂÓˇ
—ËÌÓÔÒÍÓÈ ·ËÚ‚˚, ÍÒÚ‡ÚË, ÔÓÒΉÌÂ„Ó Ò‡ÊÂÌˡ ‚ ËÒÚÓËË ÛÒ-
ÒÍÓ„Ó Ô‡ÛÒÌÓ„Ó ÙÎÓÚ‡. »ÏÂÌÌÓ ÔÓ‰ Â„Ó ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÏ —‚‡ÒÚÓ-
ÔÓθ ‚ Ú˜ÂÌË ‰Â‚ˇÚË ÏÂÒˇˆÂ‚ „ÂÓ˘ÂÒÍË ÓڇʇΠ‚Ò ‡Ú‡ÍË Ù‡ÌÍÓ-
‡Ì„ÎÓ-ÚÛˆÍËı ÒÓ˛ÁÌËÍÓ‚. ≈„Ó ˝Ì„ˡ Ë Á̇Ìˡ ҉·ÎË Ó·ÓÓÌÛ ‡Í-
ÚË‚ÌÓÈ, ÓÌ ÏÓ·ËÎËÁÓ‚‡Î ̇ Á‡˘ËÚÛ „ÓÓ‰‡ „‡Ê‰‡ÌÒÍÓ ̇ÒÂÎÂÌËÂ, ΢ÌÓ
·˚‚‡Î ̇ Ô‰ӂ˚ı ÔÓÁËˆËˇı, ‚ÓÓ‰Û¯Â‚Îˇˇ ‚ÓÈÒ͇. √‰Â Ë ÔÓ„Ë·, ͇̇-
ÌÛÌ ԇ‰ÂÌˡ Ó‰ÌÓ„Ó —‚‡ÒÚÓÔÓΡÖ.
226
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÒÔ‡ÒÂÌË ‚ ÔËÔÓβÒÌ˚ı ‚Ó‰‡ı! ¬ 1928 „Ó‰Û ÒÓ‚ÂÚÒÍËÏ Î‰ÓÍÓÎÓÏ
´ü‡ÒË̪, ‚ ÒÓÒÚ‡‚ ÏÂʉÛ̇ӉÌÓÈ ÓÔ‡ˆËË, ·˚Î ÒÔ‡ÒÂÌ ‚ ‡ÍÚ˘ÂÒ-
ÍËı ‚Ó‰‡ı ËڇθˇÌÒÍËÈ ˝ÍËÔ‡Ê ‰ËËʇ·Îˇ ´»Ú‡Îˡª ‚Ó „·‚Â Ò „Â̇ÎÓÏ ”Ï·Â-
ÚÓ ÕÓ·ËÎÂ, ÔÓÚÂÔ‚¯ÂÈ ‡‚‡Ë˛ ‚Ó ‚ÂÏˇ ˝ÍÒÔ‰ˈËË Í —‚ÂÌÓÏÛ ÔÓβÒÛ.
«‡ ÎÓ‰Ó˜ÌÓ-Ô‡ÛÒÌÛ˛ ÔÓ„ÛÎÍÛ Ò Ì‡Û˜Ì˚Ï ÛÍÎÓÌÓÏ! ¬ 1970 „Ó‰Û ˜ÂÂÁ 57
‰ÌÂÈ Ô·‚‡Ìˡ ˝ÍÒÔÂ‰ËˆËˇ “Û‡ ’Âȉ‡Î‡ ̇ Ô‡ÔËÛÒÌÓÈ ÎӉ͠´–‡-2ª, ÔÓÒÚ-
ÓÂÌÌÓÈ Ë̉ÂÈÒÍËÏË ÛÏÂθˆ‡ÏË Ò ÓÁ‡ “ËÚË͇͇, ‰ÓÒÚ˄· ·Â„ӂ ¡‡·‡‰ÓÒ‡.
«‡ Ù‡Î΢ÂÒÍËÈ ‡Áχı ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 2003 „Ó‰Û ·˚Î ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ ÛÌË-
͇θÌ˚È ÔÂÁ‚‡ÚË‚ ÍÓ ƒÌ˛ ̇ÒÂÎÂÌˡ «ÂÏÎË ‚ „ÓӉ √ÛÈÎË̸ ̇ ˛„Â
üËÚ‡ˇ. ≈„Ó ‰ÎË̇ ÒÓÒÚ‡‚Ë· 80 ÏÂÚÓ‚, ÔË ˝ÚÓÏ ˇÍÓ-ÊÂÎÚÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡.
«‡Í‡Á‡Î Ò‰ÒÚ‚Ó Ô‰Óı‡ÌÂÌˡ ˇ‚Ì˚È ˝Í҄˷ˈËÓÌËÒÚÖ
13 ˲Ρ
—ÎÛÊ·̇ˇ ̇‰ÔËÒ¸ ‰Ìˇ. ÷‚ÂÚ˚ Ë ÍÓÌÙÂÚ˚ Ì Ը˛. üÓ̸ˇÍ Ë ‚Ó‰ÍÛ
‰ÓÎ„Ó Ì ı‡Ì˛.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿Ì‰Âˇ, ¬‡ÙÓÎÓÏ¡, »‚‡Ì‡, ÇÚ-
‚¡, œÂÚ‡, —‡ÙÓ·, ‘ËÎËÔÔ‡, ‘ÓÏÛ ‰‡ Á‡ flÍÓ‚‡!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó ‚ÂÌ„ÂÒÍÓ„Ó ËÁÓ·-
ÂÚ‡ÚÂΡ ›Ì∏ –Û·Ë͇ (1944), ·˚‚¯Â„Ó ÔÓÒÚ˚Ï ÔÂÔÓ‰‡‚‡ÚÂÎÂÏ,
ÔÓ͇ Ӊ̇ʉ˚, ‰Îˇ ‡Á‚ËÚˡ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ‚ÓÓ·‡ÊÂÌˡ Ò‚Ó-
Ëı ÒÚÛ‰ÂÌÚÓ‚, Ì ÔˉÛχ‚¯Â„Ó Ë„Û¯ÍÛ ËÁ 27 ˆ‚ÂÚÌ˚ı ÍÛ·ËÍÓ‚,
ÍÓÚÓ˚È Ë ÒÚ‡Î, ‚ ÍÓ̈ ÍÓ̈ӂ, ‚ÒÂÏ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚Ï ‚‡˘‡˛˘ËÏÒˇ
ÍÛ·ËÍÓÏ –Û·Ë͇. ¡Î‡„Ó‰‡ˇ ËÏÂÌÌÓ ˝ÚÓÏÛ ÍÛ·ËÍÛ Ò 80-„Ó „Ó‰‡ ÏË
ÒÓ¯ÂÎ Ò Ûχ. ¬ Ô‚˚È Ê „Ó‰ ·˚ÎÓ ÔÓ‰‡ÌÓ Ò‚˚¯Â 400 ÏËÎÎËÓÌÓ‚ ¯ÚÛÍ, ‡
Ò‡Ï –Û·ËÍ Ô‚‡ÚËÎÒˇ ‚ ÔÂ‚Ó„Ó ÒӈˇÎËÒÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÏËÎÎËÓ̇.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ÌÂÁ‡Ûˇ‰ÌÛ˛ ÏÂÍÒË͇ÌÒÍÛ˛ ıÛ‰ÓÊÌˈÛ
‘Ë‰Û ‡ÎÓ (6.07.1907ñ1954), ÔÂÂÌÂÒ¯Û˛ ‚ ÂÁÛθڇÚ ‡‚‡ËË Úˉ-
ˆ‡Ú¸ ‰‚ ÓÔ‡ˆËË, ÌÓ ÓÒÚ‡‚¯Û˛Òˇ ÓÒÚÓÛÏÌ˚Ï, ÒÏÂÎ˚Ï Ë Ú‡Î‡ÌÚÎË-
‚˚Ï ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ. —‚ÓÂ„Ó ÏÛʇ, Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó ıÛ‰ÓÊÌË͇ ƒËÂ„Ó –Ë‚ÂÛ,
Ó̇ ÔÎÂÌË· ÌÂÁ‡Ûˇ‰Ì˚Ï ËÌÚÂÎÎÂÍÚÓÏ, ʇʉÓÈ ÊËÁÌË Ë Ú‡Î‡ÌÚÓÏ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÓÒÚ ‡·ÓÌÂÌÚÒÍÓÈ ÒÂÚË! ¬ 1882 „Ó‰Û ‚ ÃÓÒÍ‚Â Ë œÂÚÂ-
·Û„ ·˚ÎË ÓÚÍ˚Ú˚ Ô‚˚ ‚ –ÓÒÒËË ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚ Òڇ̈ËË. ›ÚÓ
ÍÓÚ˚È ·˚ÎË Â˘Â Ò ÔÓÁ˚‚Ì˚Ï ´‡ÎÎÂ, ·‡˚¯Ìˇ!ª
«‡ Ô‡ÒÔ‰ÂÎÂÌË ÒÙ ‰ÛıÓ‚ÌÓ-Ô‡ÚËÈÌÌÓ„Ó ‚ÎˡÌˡ! ¬ 1949 „Ó‰Û
Ô‡Ô‡ ËÏÒÍËÈ œËÈ XII Ó·˙ˇ‚ËÎ, ˜ÚÓ ‚ÒˇÍËÈ Í‡ÚÓÎËÍ, ‚ÒÚÛÔË‚¯ËÈ ‚ ÍÓÏ-
Ô‡Ú˲ ËÎË ËÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘ËÈ ÂÂ, ·Û‰ÂÚ ÓÚÎÛ˜ÂÌ ÓÚ ˆÂÍ‚Ë.
«‡ Ó‰‡Ë‚‡ÌË ÍÓÓ΂ÒÍÓÈ ÏÛÁ˚͇θÌÓÈ ÏËÎÓÒÚ¸˛! ¬ 1973 „Ó‰Û ‚ ¿Ì„ÎËË
‚˚¯ÂÎ Ô‚˚È ‡Î¸·ÓÏ „ÛÔÔ˚ ´Queenª. ’ÓÚˇ „ÛÔÔ‡ Ë ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡Î‡ ÛÊ ·ÓÎÂÂ
‰‚Ûı ÎÂÚ, ÌÓ ‰Ó ÒËı ÔÓ ÏÛÁ˚͇ÌÚ˚ ·Óθ¯Â ‚ÌËχÌˡ Û‰ÂΡÎË Ì ÏÛÁ˚ÍÂ, ‡ Ò‚ÓËÏ
‰Â·Ï. ‘‰‰Ë ÃÂÍÛË ñ ‰ËÁ‡ÈÌÛ, ¡‡È‡Ì ÃÂÈ ñ ‡ÒÚÓÌÓÏËË, –Ӊʠ“ÂÈÎÓ ñ
·ËÓÎÓ„ËË, ƒÊÓÌ ƒËÍÓÌ ñ ˝ÎÂÍÚÓÌËÍÂ. » ÚÓθÍÓ ‚˚ÔÛÒÚË‚ Ô·ÒÚËÌÍÛ Ë ÓÚÔ‡‚Ë‚-
¯ËÒ¸ ̇ „‡ÒÚÓÎË, Í „ÛÔÔ Ô˯ÂÎ ÛÒÔÂı. » ÚÓ„‰‡ Ô˯ÎÓÒ¸ ‚˚·Ë‡Ú¸Ö
14 ˲Ρ
—ÓÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌË ‰Ìˇ. ∆·ÌË ÔÓ‡·ÓÚ‡Ú¸, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ‚ÒÍÓ „‡Ò-
ÌÂÚ, ‡ ‚ÓÚ Ê·ÌË ‚˚ÔËÚ¸, ‚Ò„‰‡ ÌÂÛÍÎÓÌÌÓ ‡ÒÚÂÚ.
227
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´∆Ë‚Ë Ë ÊËÚ¸ ‰‡‚‡È ‰Û„ËϪ. √. ƒÂʇ‚ËÌ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. «‡ ‚ÂÎËÍËÈ Ô‡Á‰ÌËÍ ‘‡ÌˆËË ƒÂ̸
‚ÁˇÚˡ ¡‡ÒÚËÎËË, ÔËÁ̇˛Ò¸, ıÓ˜ÂÚÒˇ ÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ Ë ÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸, ˜ÚÓ·˚
ه̈ÛÁ˚ ÔÓ‰ÌÓÒËÎË Ë ÔÓ‰ÌÓÒËÎË ‚Ò ҂ÓË Ù‡ÌˆÛÁÒÍË ̇ÔËÚÍË,
ÍÓÚÓ˚ı Û ÌËı ̇·‡ÎÓÒ¸ Ô‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ñ Ë ‚ËÌÓ, Ë ÍÓ̸ˇÍ, Ë „‡ÔÔ‡,
Ë Í‡Î¸‚‡‰ÓÒ (Ó! ͇肇‰ÓÒ!). ƒ‡ ‡‰Ë Ú‡ÍÓ„Ó ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ‡ ÒÚÓËÎÓ ‡Á-
Û¯ËÚ¸ ‚Ò ÍÂÔÓÒÚË ‘‡ÌˆËË Ë ÓÚϘ‡Ú¸ ˝ÚÓ Í‡Ê‰˚È ‰Â̸! ’ÓÚˇ ÔË ‚ÁˇÚËË
˝ÚÓÈ ÒÚ‡ÓÈ, ÌËÍÂÏ ÓÒÓ·Ó Ì Óı‡ÌˇÂÏÓÈ Ú˛¸Ï˚, ‚ ÍÓÚÓÓÈ Ë ·˚ÎÓ-ÚÓ ‚Ò„Ó
ÒÂÏÂÓ ÏÂÎÍËı ÔÂÒÚÛÔÌËÍÓ‚, ÌËÍÚÓ Ë Ì ÔÓÒÚ‡‰‡Î,  ¯ÚÛÏ Ì‡ˇ‰Û ÒÓ ‚Áˇ-
ÚËÂÏ «ËÏÌÂ„Ó ‰‚Óˆ‡ ‚ œÂÚÓ„‡‰Â ‚ 1917 „Ó‰Û, ÒڇΠ‚Â΢‡È¯ËÏ ÒËÏ‚Ó·ÏË
·Ó¸·˚ Ò ÚˇÌËÂÈ. » ÔÓ˜ÂÏÛ ‚Ò ÒËÏ‚Ó· Óʉ‡˛ÚÒˇ ËÁ ÏËÙ‡? ÃÌ ̇‚ËÚÒˇ
ÚÓθÍÓ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ˝ÚÓ„Ó ÏËÙ‡ ñ ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ÒÓ‚ÒÂÏ Ì Î˯ÌËÈ ÔÓ‚Ó‰ ‚˚ÔËÚ¸.
Õ‡ÎË‚‡È! » ‚Ë̇, Ë ÍÓ̸ˇÍ‡, Ë „‡ÔÔ˚ Ò Í‡Î¸‚‡‰ÓÒÓÏ. ”Ê Ì‡·‡ÒÚËÎËÏ¸ÒˇÖ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿Ì„ÂÎËÌÛ, ƒ‡Ïˇ̇, ƒÂϸˇÌ‡, üÛÁ¸-
ÏÛ, ÕËÍÓ‰Ëχ ‰‡ Á‡ œÂÚ‡!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ Á‡Ï˜‡ÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÔÓ˝Ú‡
Ë „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ‰ÂˇÚÂΡ √‡‚ËË· –ÓχÌӂ˘‡ ƒÂʇ‚Ë̇ (1743ñ
20.07.1816), ÔÂ‚Ó„Ó ‚ÓÂÌÌÓ„Ó ÎËË͇ –ÓÒÒËË, ÓÚÍÎË͇˛˘Â„ÓÒˇ ̇ ‚ÒÂ
ÓÒÌÓ‚Ì˚ ÒÓ·˚Úˡ ÊËÁÌË ÒÚ‡Ì˚. ¬ Â„Ó ÒÚËı‡ı, ÔÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌ˚ı –ÛÏˇÌ-
ˆÂ‚Û Ë —Û‚ÓÓ‚Û, ÒÓÁ‰‡Ì˚ Ó·‡Á˚ ÛÒÒÍÓ„Ó Ô‡ÚËÓÚ‡-ÔÓÎÍÓ‚Ó‰ˆ‡. ¡˚Î
‚ Ò‚ÓÂÈ ‰Ó΄ÓÈ ÊËÁÌË „Û·Â̇ÚÓÓÏ, ÒÓÒÚӡΠ΢Ì˚Ï Í‡·ËÌÂÚ-ÒÂÍÂÚ‡ÂÏ ËÏ-
Ô‡Úˈ˚, ÔÂÁˉÂÌÚÓÏ üÓÏψ-ÍÓÎ΄ËË. ”Ê ‚˚ȉˇ ‚ ÓÚÒÚ‡‚ÍÛ, ƒÂʇ-
‚ËÌ Ì‡ÔË҇Π´«‡ÔËÒÍ˪, ÍÓÚÓ˚ ÒÓ‰ÂʇÎË ËÌÚÂÂÒÌÂȯËÈ Ï‡Ú¡Πӷ ˝ÔÓ-
ı ≈͇ÚÂËÌ˚ II,  ‰ÂˇÚÂΡı, ÊËÁÌÂÌÌÓÏ ÔÛÚË Ò‡ÏÓ„Ó ƒÂʇ‚Ë̇.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó ÙÓÚÓ„‡Ù‡-ÔÓÚÂÚËÒÚ‡
fiÒÛÙ‡ ‡¯‡ (1909ñ2002), ‚Ò˛ ÊËÁ̸ ÒÌËχ‚¯Â„Ó ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı
β‰ÂÈ Ò‚ÓÂ„Ó ‚ÂÏÂÌË ñ ‡ÚËÒÚÓ‚, Û˜ÂÌ˚ı, Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ‰Âˇ-
ÚÂÎÂÈ. ü Â„Ó Á̇ÏÂÌËÚ˚Ï ‡·ÓÚ‡Ï ÓÚÌÓÒˇÚÒˇ ÒÌËÏÍË ¿Î¸·ÂÚ‡
›È̯ÚÂÈ̇, ›ÌÂÒÚ‡ ’ÂÏËÌ„Û˝ˇ Ë ”ËÌÒÚÓ̇ ◊˜ËÎΡ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ‚Á˚‚ ÛÒÚÓˇ‚¯ËıÒˇ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËÈ Ó ‚Á˚‚‡ı! ¬ 1867
„Ó‰Û ‚ ¬ÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËË ¿Î¸Ù‰ ÕÓ·Âθ ‚Ô‚˚ ÔÓ‰ÂÏÓÌÒÚË-
Ó‚‡Î ‰Ë̇ÏËÚ. » ‰Ë̇ÏËÚ ‚Ó¯ÂÎ ‚ ÏÓ‰ÛÖ
«‡ ÏÓÌÓÔ·ÌÓ‚Û˛ Ó·ËÚ‡ÎËÁ‡ˆË˛ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡ «ÂÏÎË! ¬
1938 „Ó‰Û Á‡ 3 ÒÛÚÓÍ 19 ˜‡ÒÓ‚ 17 ÏËÌÛÚ ‡‚ˇÍÓÌÒÚÛÍÚÓ Ë ÔËÎÓÚ, ÏÓÎÓ‰ÓÈ
‡ÏÂË͇ÌÒÍËÈ ÏËÎΡ‰Â √Ó‚‡‰ ’¸˛Á ̇ ÏÓÌÓÔ·Ì ӷÎÂÚÂÎ «ÂÏÌÓÈ ¯‡.
«‡ Ò‰Ó·ÌÓ ·ÂÁÛÏË ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1990 „Ó‰Û ‚ ͇̇‰ÒÍÓÏ „ÓӉ͠ŒÎË-
‚ ˜ÎÂÌ˚ –ÓÚ‡Ë-ÍÎÛ·‡ ËÒÔÂÍÎË ‚˯Ì‚˚È ÔËÓ„ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 6,1 ÏÂÚ‡
Ë ‚ÂÒÓÏ 17,7 ÚÓÌÌ˚, ̇ ̇˜ËÌÍÛ ÍÓÚÓÓ„Ó Û¯ÎÓ 16,69 ÚÓÌÌ˚ ‚˯ÌË. Œ ÚÓÏ,
Í‡Í ‰ÓÎ„Ó Ë ÒÍÓθÍÓ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÂÎË ÔËÓ„, ËÒÚÓˡ ÛχΘ˂‡ÂÚ. » ÒÍÓθ
ÔÓ‰‡‚ËÎËÒ¸ ÍÓÒÚӘ͇ÏË, Ú‡ÍÊÂÖ
15 ˲Ρ
‘Ë̇ÌÒËÁÏ ‰Ìˇ. ¡ÂÁ‰ÂÌÂʸ ñ ÎÛ˜¯Â ÎÂ͇ÒÚ‚Ó ÓÚ Ô¸ˇÌÍË. ¿ Ô¸ˇÌ-
͇ ñ ÎÛ˜¯ËÈ ÒÔÓÒÓ· ‚˚Ó‚ÌˇÚ¸ ÙË̇ÌÒÓ‚Ó ÔÓÎÓÊÂÌËÂ.
228
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. Õ˚̘ ̇ ˛„ ¿ÙËÍË, ‚ ¡ÓÚÒ‚‡-
ÌÂ, ̇˜Ë̇ÂÚÒˇ ̇ÒÚÓˇ˘ËÈ Ì‡Ó‰Ì˚È Ô‡Á‰ÌËÍ-Ò‚ˇ˘ÂÌÌÓ‰ÂÈ-
ÒÚ‚Ë ñ ÓÚϘ‡ÌË ƒÌˇ ÔÂÁˉÂÌÚ‡. ÕÂÚ ÚÂı ÒÎÓ‚ ·Î‡„Ó‰‡ÌÓÒ-
ÚË Ë ÌÂÚ Ô‰Â· ÚÓÈ ‡‰ÓÒÚË, ÍÓÚÓ˚ ËÒÔ˚Ú˚‚‡˛Ú ÔÓÒÚ˚Â
·ÓÚÒÚ‚‡Ìˆ˚ Ë Ï˚, ÔËÓ·˘ÂÌÌ˚Â Í ˝ÚÓÏÛ, ÛıÓ‰ˇ˘ÂÏÛ ‚ „ÎÛ·¸
‚ÂÍÓ‚ Ô‡Á‰ÌËÍÛÖ » ÔÛÒÍ‡È ˝ÚÓ ·Û‰ÂÚ ÚÓθÍÓ ‰ÓÒ‡‰Ì˚Ï ÒÓ‚Ô‡‰ÂÌËÂÏ, ˜ÚÓ
ÔÂÁˉÂÌÚ‡ÏË ÒÚ‡ÌÓ‚ˇÚÒˇ ÚÓθÍÓ Î˛‰Ë ËÁ Ó‰‡ ‚ÓʉÂÈ. ›ÚÓ ÏÂÎÓ˜¸, ̇-
ˆËÓ̇θ̇ˇ ÒÔˆËÙËÍË. √·‚ÌÓÂ, ˝ÚÓ ÏÓ ԇθÏÓ‚Ó„Ó ‚Ë̇. ü ÒÓÊÂÎÂÌ-
Ú¸˛, ‰Â̸ ÔÂÁˉÂÌÚ‡, ÚÓθÍÓ ‡Á ‚ „Ó‰ÛÖ Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ‘ÓÚˡ ‰‡ Á‡ fi‚Â̇Îˡ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÓ„Ó „Óη̉ÒÍÓ„Ó
ÊË‚ÓÔËÒˆ‡, ËÒÓ‚‡Î¸˘Ë͇ Ë ÓÙÓÚËÒÚ‡ ’‡ÏÂÌÒ‡ ¬‡Ì –ÂÏ·‡Ì-
‰Ú‡ (1606ñ4.10.1669), ˜¸Â ËÒÍÛÒÒÚ‚Ó ÓÚ΢‡ÂÚÒˇ ÌÂÓ·˚˜‡ÈÌÓÈ ÊËÁ-
ÌÂÌÌÓÒÚ¸˛ Ë „ÎÛ·ÓÍÓÈ ˜ÂÎӂ˜ÌÓÒÚ¸˛ Ó·‡ÁÓ‚. –ÂÏ·‡Ì‰Ú ‚˚-
ÔÓÎÌËÎ ·ÓΠ400 ͇ÚËÌ, Ë ˝ÚÓ Ì ҘËÚ‡ˇ ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ı ÌÂÒÓı‡ÌË‚-
¯ËıÒˇ ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÈ, ‡ Ú‡ÍÊ 287 „‡‚˛ Ë Ú˚Òˇ˜Ë ËÒÛÌÍÓ‚.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó ËڇθˇÌÒÍÓ„Ó ÓÔÂÌÓ„Ó
Ô‚ˆ‡-͇ÒÚ‡Ú‡ ‡ÎÓ ‘‡ËÌÂÎÎË (24.01.1705ñ1782), ̇˜Ë̇ˇ Ò
‰Â·˛Ú‡ ‚ –ËÏ ‚ Ò‚ÓËı ÚÂΡı, „ÛÔÔÂÚÚÓ, ‚ÓÒıÓ‰ˇ˘Ëı Ë ÌËÒıÓ-
‰ˇ˘Ëı Ô‡Ò҇ʇı ‚ ‡Á·ËÚ˚ı ÚÂˆËˇı, ‰ÂÏÓÌÒÚËÛ˛˘ËÈ ·ÂÁÛ-
ÍÓËÁÌÂÌÌÛ˛ ˜ËÒÚÓÚÛ „ÓÎÓÒ‡. ‘‡ËÌÂÎÎË ÔÂÎ ‚ ¬ÂÌÂ, ¬Â̈ËË, Õ‡ÔÓÎÂ,
ÃË·ÌÂ, ÀÓ̉ÓÌÂ, œ‡ËÊÂ, ҉·ÎÒˇ β·ËψÂÏ ÍÓÓΡ ‘ËÎËÔÔ‡ V Ë ÓÒ-
Ú‡‚ËÎ ÒˆÂÌ˘ÂÒÍÛ˛ ͇¸ÂÛ, ‡ ÔË ‘‰Ë̇̉ VI ÒڇΠ‰‡Ê ÏËÌËÒÚÓÏ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÛχÒÎË‚‡ÌË ‡ˆËÓ̇ ÔËÚ‡Ìˡ! ¬ 1869 „Ó‰Û ‚ œ‡ËÊÂ
ÌÂÍËÈ »ÔÔÓÎËÚ Ã„‡-Ã۸ Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡Î χ„‡ËÌ ‰Îˇ ÌÛʉ
‚ÓÂÌÌÓ-ÏÓÒÍÓ„Ó ÙÎÓÚ‡. ¬ÏÂÒÚÓ Ï‡ÒΈ‡ ñ ÒÛÓ„‡ÚËÍ...
«‡ ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆË˛ Ò‡Î˛ÚÓ-Ò‡ÏÛ‡ÈÒÍÓÈ Ó„Ì‚ÓÈ ÏÓ˘Ë! ¬ 1988 „Ó‰Û ‚
flÔÓÌËË Ì‡ ÙÂÒÚË‚‡Î ¡ÓÌ Ã‡ˆÛË ·˚Î Á‡ÔÛ˘ÂÌ ÙÂÈ‚ÂÍ ‚ÂÒÓÏ 700
ÍËÎÓ„‡ÏÏ Ë ‡‰ËÛÒÓÏ ‚Á˚‚‡ 6 0 0 ÏÂÚÓ‚.
«‡ ˝Ò͇·ˆË˛ ‰Â·˛ÚÌÓ-˝Ì‰¯ÔËθÌÓ„Ó ÔÓˆÂÒÒ‡! ¬ 1999 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ
ه̈ÛÁ ƒ‡ÏË À‚‡Ò˘ Á‡ 81 ˜‡Ò 10 ÏËÌÛÚ Ò˚„‡Î 322 ¯‡ıχÚÌ˚ ԇÚËË.
œ‡‚‰‡ ‚Ò ‚ÂÏˇ Ô˚Ú‡ÎÒˇ ÔÓÈÚË Ò ˜Â‚ÂÈÖ
16 ˲Ρ
Õ‡·Î˛‰ÂÌË ‰Ìˇ. Õ˘ÚÓ ‚ ˝ÚÓÏ ÏËÂ Ú‡Í Ì ‚‚Ó‰ËÚ ‚ ‡Á‡Ú, Í‡Í ÔÓ‰-
Ò˜ÂÚ ‰ÂÌ„ ̇ ÚÂÚ¸˛ ·ÛÚ˚ÎÍÛ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ÕÛ, ıÓ˜ÂÚÒˇ, Ó˜Â̸ ıÓ˜ÂÚÒˇ ÏÌÂ
ËÏÂÌÌÓ ÒÂ„Ó‰Ìˇ ÔËÓ·˘ËÚ¸Òˇ Í Ó‰ÌÓÏÛ ËÁ ËÁ‚ÂÒÚÌÂȯËı ‚ ÏËÂ
ÒÓÚÓ‚ Ë·̉ÒÍÓ„Ó ‚ËÒÍË ´Jameson Irish Whiskeyª. Õ‡ÔÓÎÌËÚ¸
̇ ÚÂÚ¸ Òڇ͇̘ËÍ Ó‰ÌËÏ ËÁ Ò‡Ï˚ı ÒÚ‡ËÌÌ˚ı χÓÍ Ò ·Ó„‡Ú˚Ï
ÔË‚ÍÛÒÓÏ ıÂÂÒ‡ (!) Ë ‡ÓχÚÓÏ ‚‡ÌËÎËÖ ¬ÓÚ ÍÚÓ ·˚ ÔÓ‚Ó‰ ÔÓ‰-
Ò͇Á‡Î! ¿ ˜ÂÏ, ‰ÛÁ¸ˇ ÏÓË, ƒÂ̸ ƒÂ‚˚ ÇËË, ˜ÚÓ Ô‡Á‰ÌÛÂÚÒˇ ÒÂ„Ó‰Ìˇ ‚
»Ú‡ÎËË Ë »Î‡Ì‰ËË Ì‡Ï Ì ÔÓ‚Ó‰? ¬ÓÚ ‚˚Û˜ËÎË, Ú‡Í ‚˚Û˜ËÎË! Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÎÂÍ҇̉‡, ¿Ì‡ÚÓÎˡ, ¬‡ÒËÎˡ,
ƒÂÏˉ‡, »‚‡Ì‡, üÓÌÒÚ‡ÌÚË̇, Ç͇ ‰‡ Á‡ ‘ËÎËÔÔ‡!
229
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ÌÓ‚ÂÊÒÍÓ„Ó ÔÓΡ-
ÌÓ„Ó ËÒÒΉӂ‡ÚÂΡ –Ӈ艇 ¿ÏÛ̉ÒÂ̇ (1872ñ18.6.1928), ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚ÂÌ-
ÌË͇ Ë Ô‚ÓÓÚÍ˚‚‡ÚÂΡ. ¬Ó ‚ÂÏˇ Ò‚ÓËı ÒÚ‡ÌÒÚ‚ËÈ ÓÌ Ó·ÒΉӂ‡Î
—‚ÂÌ˚È Ï‡„ÌËÚÌ˚È ÔÓβÒ, ÔÓ¯ÂÎ Ò‚ÂÓ-Á‡Ô‡‰Ì˚È ÔÓıÓ‰ ÏÂʉÛ
“ËıËÏ Ë ¿Ú·ÌÚ˘ÂÒÍËÏ Ó͇̇ÏË Ì‡ Ó‰ÌÓÏ ÍÓ‡·ÎÂ, ‚Ô‚˚ ‰ÓÒÚË„
fiÊÌ˚È ÔÓÎ˛Ò «ÂÏÎË. ÕÓ Ó‰Ì‡Ê‰˚ ¿ÏÛ̉ÒÂÌ ÔÓԇΠ·ÂÁ ‚ÂÒÚË, Ô˚Ú‡ˇÒ¸ ӷ̇-
ÛÊËÚ¸ ÒΉ˚ ÔÓÚÂÔ‚¯ÂÈ ÍÛ¯ÂÌË ˝ÍÒÔ‰ˈËË ÕÓ·ËÎÂ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÓÎÂÔÌÛ˛ ÛÒÒÍÛ˛ ‡ÍÚËÒÛ “‡Ú¸ˇÌÛ
»‚‡ÌÓ‚ÌÛ œÂθڈ (6.06.1904ñ1992), β·ËÏËˆÛ ÏËÎÎËÓÌÓ‚, ÒÓÁ‰‡‚-
¯Û˛ ˆÂÎÛ˛ „‡Î² ËÒÚËÌÌÓ Ì‡Ó‰Ì˚ı Ó·‡ÁÓ‚, ÌÂÛÚÓÏËÏ˚ı Ë ‚Ò„‰‡
ÓÁÓÌ˚ı ÊÂÌ˘ËÌ. » ıÓÚˇ Ó̇ ̇ ÍËÌӽ͇Ì ÔÓˇ‚Ë·Ҹ ÛÊ ÌÂÏÓÎÓ-
‰ÓÈ, ‰Ó „ÎÛ·ÓÍÓÈ ÒÚ‡ÓÒÚË ÓÒÚ‡‚‡Î‡Ò¸ Ò‡ÏÓÈ ˝ÍÒˆÂÌÚ˘ÌÓÈ ËÁ ‚ÒÂı ‡ÍÚËÒ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÛÁ‡ÍÓÌË‚‡ÌË ‰Â·ÂÚÌÓ-͉ËÚÌ˚ı ÓÔ‡ˆËÈ Ò Ï‡ÚÂË-
ÂÈ! ¬ 1748 „Ó‰Û ÓÒÒËÈÒÍËÈ Û˜ÂÌ˚È ÀÓÏÓÌÓÒÓ‚ ÒÙÓÏÛÎËÓ‚‡Î
Á‡ÍÓÌ ÒÓı‡ÌÂÌˡ ‚ÂÒ‡ χÚÂËË Ë ‰‚ËÊÂÌˡ.
«‡ ‚̯ڇÚÌÓ ÓÒڇ΢˂‡ÌËÂ! ¬ 1790 „Ó‰Û ÓÍÛ„ üÓÎÛÏ·Ëˇ, Ì ‚ıÓ-
‰ˇ˘ËÈ ‚ ˛ËÒ‰ËÍˆË˛ ÌË Ó‰ÌÓ„Ó ¯Ú‡Ú‡, ÓÔ‰ÂÎÂÌ Í‡Í ÏÂÒÚÓ‡ÒÔÓÎÓÊÂ-
ÌË ԇ‚ËÚÂθÒÚ‚‡ —ÿ¿.
«‡ Û˜ÂÚÌÓ-ÍÓÌÚÓθÌ˚ χÌËÔÛΡˆËË ÒÓ ÒÚÓˇÌÍÓ-˜‡Ò‡ÏË! ¬ 1935
„Ó‰Û ‚ ¯Ú‡Ú ŒÍ·ıÓχ (—ÿ¿) ·˚ÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ Ô‚˚ ‚ ÏË ҘÂÚ˜Ë-
ÍË Ì‡ Ô·ÚÌ˚ı ‡‚ÚÓÒÚÓˇÌ͇ı.
«‡ ÙË̇ÎËÁ‡ˆË˛ ÓχÚËÍÓ-ÔÓ·ÍÓ‚Ó„Ó ÔÛÚ¯ÂÒڂˡ! ¬ 2002 „Ó‰Û
Á‡ÍÓ̘Ë· Ò‚Ó ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚Ë ÎӉ͇, ÔÓÒÚÓÂÌ̇ˇ ËÁ 160 000 ‚ËÌÌ˚ı ÔÓ-
·ÓÍ. œÓ„ÛÎ͇ ÔÓ‰ÓÎʇ·Ҹ ÒÂÏ̇‰ˆ‡Ú¸ ‰ÌÂÈ, ‚Ó ‚ÂÏˇ ÍÓÚÓÓÈ ·˚ÎÓ
ÔÓȉÂÌÓ 265 ÍËÎÓÏÂÚÓ‚ ÔÓ ÂÍ ƒÓÛ ‚ œÓÚÛ„‡ÎËË.
“‡ڇθ̇ˇ ·‡È͇ ‰Ìˇ.
üÓ„‰‡ Ã‡Í «‡ı‡Ó‚ Ô˄·ÒËÎ ÀÂÓÌˉ‡ ¡ÓÌÂ‚Ó„Ó ‚ “Â‡Ú ËÏÂÌË ÀÂÌËÌÒ-
ÍÓ„Ó ÍÓÏÒÓÏÓ·, ÚÓÚ ÔÓ̇˜‡ÎÛ Û‰Ë‚ËÎÒˇ: ´ü‡Í ˇ ·Û‰Û ‚˚„Ρ‰ÂÚ¸ ˇ‰ÓÏ Ò ÍÓÏÒÓ-
ÏÓθˆ‡ÏË?ª ÕÓ, ÔÓ‰Ûχ‚, Ò͇Á‡Î: ´¿ Ò ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, Û ‚‡Ò ÊÂ Ú‡Ï ÒÎÛÊËÚ
‚˜̇ˇ ÔËÓÌÂ͇ “‡Ú¸ˇÌ‡ œÂθڈÂ! –ˇ‰ÓÏ Ò ÌÂÈ ˇ Á‡ ÓÍÚˇ·ÂÌ͇ ÒÓȉ۪.
17 ˲Ρ
‘ÎËÚ ‰Ìˇ. Ö Ë Ú‡Í, Í‡Í ·˚ Ì‚Á̇˜‡È Ô˄·ÒËڠ ̇ Ô‡Û ·ÛÚ˚ÎÓÍ ‚Ó‰ÍË.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´÷ÂÌËÚ¸ β‰ÂÈ Ì‡‰Ó ÔÓ ÚÂÏ ˆÂΡÏ, ÍÓÚÓ˚ ÓÌË Ô‰
ÒÓ·ÓÈ ÒÚ‡‚ˇÚª. Õ. ÃËÍÎÛıÓ-ÇÍ·È.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. Õ‡˜ÌÂÏ ÒÂ„Ó‰Ìˇ ̇¯ ‡ÎÍÓ-‚ÓˇÊ Ò
—Ó‰ÛÊÂÒÚ‚‡ œÛ˝ÚÓ-–ËÍÓ, ˝ÚÓ Ú‡ÍÓ ‚·‰ÂÌË —ÿ¿ ‚ ¬ÂÒÚ-
»Ì‰ËË, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓ ̇ Ó. œÛ˝ÚÓ-–ËÍÓ Ë ·ÎËÁÎÂʇ˘Ëı ÓÒÚ-
Ó‚‡ı, ÍÓÚÓÓ ÓÚϘ‡ÂÚ ÒÂ„Ó‰Ìˇ ƒÂ̸ –Ë‚¸Â˚. » ‰Â‚‡Ú¸Òˇ
Ì‡Ï ÌÂÍÛ‰‡, ̇‰Ó ÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸... ƒÛ„Ó ‰ÂÎÓ, ˜ÚÓ Ë ‰Â‚‡Ú¸Òˇ-ÚÓ
ÌÂÚ ÌË͇ÍÓ„Ó Ê·Ìˡ, ÚÂÏ ·ÓΠ˜ÚÓ ÓÏ ´Captain Morgan Darkª
ÛÎ˚·‡ÂÚÒˇ Ì‡Ï Ò‚ÓËÏ ıˢÌ˚Ï ÔˇÚÒÍËÏ ÙÂÈÒÓÏ. Õ‡ÎË‚‡È!
ƒ‡Î¸¯Â ˜ÚÓ Á‡ ÓÒÚ‡Ìӂ͇? –Ӊ̇ˇ Ë ·ÎËÁ͇ˇ ≈‚ÓÔ‡. ¿ ‚ ÌÂÈ ·˚·
ڇ͇ˇ Òڇ̇ ñ ◊ÂıÓÒÎÓ‚‡Íˡ. ´◊ÂıÓª „Ó‰Ó Û‰‡ÎË·Ҹ ÔÓ‰ ‚ˉÓÏ ´·‡-
ı‡ÚÌÓȪ ‚ÓβˆËË Ë ÓÒڇ·Ҹ ÚÂÔ¸ ÔÓÒÚÓ —ÎÓ‚‡Íˡ. ¬ÓÚ Â ƒÂ̸ ÌÂ-
Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË Ï˚ Ë ÔÓÚÓÒÚÛÂÏ Òڇ͇̘ËÍÓÏ ´¡Óӂ˘Í˪, ÏÂÒÚÌÓ„Ó ‰ÊË̇
ÍÂÔÓÒÚ¸˛ ‰‡ 45 „‡‰ÛÒÓ‚.
230
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
œÓ‡, ÂÒÎË ÂÒÚ¸ ÒËÎ˚, ‚ ÔÛÚ¸, ‰ÛÁ¸ˇ ÏÓË. Õ‡‰Ó Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ ÔÓ‚Ó‰Û
ÔÓ‰ÌˇÚ¸Òˇ ˜ÛÚ¸ Ò‚ÂÌÂÂÖ üÚÓ ´Á‡ª, ÍÚÓ ´ÔÓÚË‚ª? ¡Û‰ÂÏ „ÓÎÓÒÓ‚‡Ú¸? ÕÛ,
˜ÚÓ ÊÂ, ˝ÚÓ ‚ÔÓÎÌ ‰ÂÏÓ͇Ú˘ÌÓÖ “ÂÏ ·ÓÎÂÂ, Ï˚ „Ó‚ÓÓÏ ƒÂÏÓ͇Úˡ, ‡
‰ÂÏ ‚ ‘ËÌÎˇÌ‰Ë˛. ‘ËÌÎˇÌ‰Ë˛ Ë ƒÂÏÓ͇Úˡ. ƒ‚‡ ·ÎËÁ̈‡ ËÒÚÓËË.
üÚÓ Ì‡Ï ·ÓΠˆÂÌÂÌ? Ã˚ ̇ÎË‚‡ÂÏ Íβ͂ÂÌÌ˚È ÎËÍ ´Articª Ë ÔÓ‰‡ÁÛ-
Ï‚‡ÂÏ ‰ÂÏÓ͇ÚË˛Ö ›ÚÓ Ê ̇¯, ÓÒÓÁ̇ÌÌ˚È Ò‚Ó·Ó‰Ì˚È ‚˚·Ó. Ã˚ ÚÓÒ-
ÚÛÂÏ ÎËÍÂÓÏ Á‡ ƒÂ̸ ‰ÂÏÓ͇ÚËË Ë ‰ÛχÂÏ Ó ‘ËÌÎˇÌ‰ËËÖ ¿ ÂÒÎË ˜ÂÒÚ-
ÌÓ, ÚÓ Ï˜ڇÂÏ Ë ‰ÛχÂÏ Ï˚ Ó· Ó‰ÌÓÏ ñ Í‡Í Ô‡‚ËθÌÂÂ Ë ÔÓ‚ÌÛ¯ËÚÂθÌÂÈ
ÓÚÔ‡Á‰ÌÓ‚‡Ú¸ ÎËÍÂÓÏ Ú‡ÍÓÈ, ÌÛ, Ú‡ÍÓÈ ıÓÓ¯ËÈ ÔÓ‚Ó‰ ‚˚ÔËÚ¸. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÎÂÍ҇̉‡, ¿ÎÂÍÒ¡, ¿Ì‡ÒÚ‡Ò˲,
¿Ì‰Âˇ, ≈ÙËχ, Ã‡Ë˛, Ç͇, ÃËı‡Ë·, ÕËÍÓ·ˇ, ŒÎ¸„Û, “‡Ú¸ˇÌÛ, ‘Â-
‰Ó‡ ‰‡ Á‡ ‘‰ÓÚ‡!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó ˝ÚÌÓ„-
‡Ù‡ Ë ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚ÂÌÌË͇ ÕËÍÓ·ˇ ÕËÍÓ·‚˘‡ ÃËÍÎÛıÓ-ÇÍ·ˇ
(1846ñ14.4.1888), ‚ÌÂÒ¯Â„Ó Ó„ÓÏÌ˚È ‚Í·‰ ‚ ÏËÓ‚Ó˛ ‡ÌÚÓÔÓÎÓ-
„˲ Ë ˝ÚÌÓ„‡Ù˲. ¬ Ò‚ÓËı ÔÛÚ¯ÂÒڂˡı ÓÌ ÒÓ·‡Î ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó
‰‡ÌÌ˚ı Ó Ì‡Ó‰‡ı »Ì‰ÓÌÂÁËË Ë Ã‡Î‡ÈÁËË, ‘ËÎËÔÔËÌ, ¿‚ÒÚ‡ÎËË,
÷ÌÂÁËË, ÃËÍÓÌÂÁËË Ë «‡Ô‡‰ÌÓÈ œÓÎËÌÂÁËË. ŒÌ Ô‚˚Ï ÓÔË҇ΠԇÔÛ‡-
ÒÓ‚ Í‡Í ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ‡ÌÚÓÔÓÎӄ˘ÂÒÍËÈ ÚËÔ. ƒ‚‡ Ò ÔÓÎÓ‚ËÌÓÈ „Ó‰‡ ÓÌ Ò‡Ï
ÔÓÊËΠ̇ ·ÂÂ„Û ÕÓ‚ÓÈ √‚ËÌÂË, ÍÓÚÓ˚È Ì˚ÌÂ Ú‡Í Ë Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒˇ ·Â„
ÃËÍÎÛıÓ-ÇÍ·ˇ, „‰Â Á‡‚Ó‚‡Î β·Ó‚¸ Ë ‰Ó‚ÂË ÌÓ‚Ó„‚ËÌÂȈ‚.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Á‡Ï˜‡ÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓ-
„Ó ‡ÍÚ‡ ¡ÓËÒ‡ ¿Ì‰Â‚˘‡ ¡‡·Ó˜ÍË̇ (18.01.1904ñ1975), ÂÊËÒ-
Ò‡ Ë Ô‰‡„Ó„‡. ¡˚Î Á‡ÌˇÚ ‚Ó ÏÌÓ„Ëı ÒÔÂÍÚ‡ÍΡı Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓ„Ó Ë
ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ÂÔÂÚÛ‡‡: ◊‡ˆÍËÈ ‚ ´√Ó ÓÚ Ûχª, —‡ÏÓÁ‚‡Ìˆ ‚
´¡ÓËÒ √Ó‰ÛÌӂª, ’ÎÂÒÚ‡ÍÓ‚ ‚ ´–‚ËÁÓª Ë Ú. ‰. Õ‡˜‡‚ ÒÌËÏ‡Ú¸Òˇ Ò 1927
„Ó‰‡, ¡‡·Ó˜ÍËÌ Ò˚„‡Î ‚ ‰‚Ûı ‰ÂÒˇÚ͇ı ÙËθÏÓ‚, ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ËÒÚÓËÍÓ-
‚ÓβˆËÓÌÌÓ„Ó ÒÓ‰ÂʇÌˡ. ÕÓ Ì‡‚Ò„‰‡ ÔÓÒ·‚Ë· Â„Ó Óθ ◊‡Ô‡Â‚‡ ‚
Ó‰ÌÓËÏÂÌÌÓÈ Í‡ÚËÌ ·‡Ú¸Â‚ ¬‡ÒËθ‚˚ı (1934), ÍÓÚÓ‡ˇ, ‚ÔÓ˜ÂÏ, ÌÂ
ÚÓθÍÓ ÔËÌÂÒ· ÂÏÛ ‚ÒÂ̇ӉÌÛ˛ ÔÓÔÛΡÌÓÒÚ¸ Ë ÔËÁ̇ÌË ‚·ÒÚÂÈ, ÌÓ
Ë ‰‡Ï‡Ú˘ÂÒÍË Ò͇Á‡Î‡Ò¸ ̇ Â„Ó ‡ÍÚÂÒÍÓÈ ÒÛ‰¸·Â. »ÏÂÌÌÓ ÔÓÒΠ˝ÚÓÈ
ÓÎË ¡‡·Ó˜ÍËÌ ‰Ó΄Ó ‚ÂÏˇ ·˚Πӷ˜ÂÌ Ë„‡Ú¸ ÒÛ„Û·Ó ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚ı,
„ÂÓ˘ÂÒÍËı ÔÂÒÓ̇ÊÂÈ Ë Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÓÒÚ‡ÎÒˇ ´‡ÍÚÂÓÏ Ó‰ÌÓÈ ÓÎ˪.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÔÂÂÒÚÓÎËÁ‡ˆË˛ flÔÓÌ˲ ‚ ‚ÓÒÚÓ˜ÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË! ¬ 1868
„Ó‰Û ÒÚÓÎˈ‡ flÔÓÌËË ·˚· ÔÂÂÌÂÒÂ̇ ËÁ üËÓÚÓ ‚ ›‰Ó, ÍÓÚÓ˚È ·˚Î ÔÂÂ-
ËÏÂÌÓ‚‡Ì ‚ “ÓÍËÓ, ˜ÚÓ Ô‚ӉËÚÒˇ Í‡Í ´‚ÓÒÚӘ̇ˇ ÒÚÓÎˈ‡ª.
«‡ ·Î‡„ÓÚ‚ÓÌÓ ËÁÏÂÌÂÌË ÏËÓÛÒÚÓÈÒÚ‚‡! ¬ 1955 „Ó‰Û ´ƒËÒÌÂÈ-
ÎẨª ÓÚÍ˚Î Ò‚ÓË ‰‚ÂË ‚. ü‡ÎËÙÓÌËË. ÷ÂÂÏÓÌˡ ÓÚÍ˚Úˡ Ô‰‡-
‚‡Î‡Ò¸ ÔÓ ÚÂ΂ˉÂÌ˲. ¬ ÌÂÈ Û˜‡ÒÚ‚Ó‚‡ÎË ”ÓÎÚ ƒËÒÌÂÈ Ë –Ó̇θ‰ –ÂÈ-
„‡Ì ñ ·Û‰Û˘ËÈ ÔÂÁˉÂÌÚ —ÿ¿, ‡ ÚÓ„‰‡ Î˯¸ „Û·Â̇ÚÓ ¯Ú‡Ú‡.
«‡ XXI ŒÎËÏÔˇ‰Û, ˜ÚÓ Ôӯ· ‚ ÃÓ̇Π(ü‡Ì‡‰‡) Ò 17.07. ÔÓ
1.08.1976 „Ó‰‡.
«‡ ·ÂÁÛÏÌÛ˛ ̇ÁÂÏÌÓ-‚ÓÁ‰Û¯ÌÛ˛ ÒËÎÛ ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 2002 „Ó‰Û ÌÂ-
ÍËÈ ‡‚ÒÚˈ ‘‡Ìˆ Ã˛Î¸ÌÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ͇̇ڇ Ò‰‚ËÌÛΠ̇ 10 ÏÂÚÓ‚
‡‚ˇ·ÈÌ ¿-321, χÒÒ‡ ÍÓÚÓÓ„Ó ·˚· 75 ÚÓÌÌ.
231
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
18 ˲Ρ
»ÁÏÂÂÌË ‰Ìˇ. ¿ÎÍÓ„Óθ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ·˚ÒÚÓÂ, ÌÓ Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ‡Ò-
¯ËÂÌËÂ, Í‡Í ÒÓÒÛ‰Ó‚, Ú‡Í Ë ÍÛ„‡ ‰ÛÁÂÈ.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´´œÓÒÂÈÚ ÔÓÒÚÛÔÓÍ ó ÔÓÊÌÂÚ ÔË‚˚˜ÍÛ, ÔÓÒÂÈÚ ÔË‚˚˜-
ÍÛ ó ÔÓÊÌÂÚ ı‡‡ÍÚÂ, ÔÓÒÂÈÚ ı‡‡ÍÚ ó Ë ÔÓÊÌÂÚ ÒÛ‰¸·Ûª. ”.“ÂÍÍÂÂÈ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¬ÓÒÚӘ̇ˇ –ÂÒÔÛ·ÎË͇ ”Û„‚‡È ·˚·
Ó·‡ÁÓ‚‡Ì‡ ‚ 1830 „Ó‰Û, ÚÓ„‰‡ ÊÂ Ë ·˚· ÔËÌˇÚ‡ ÍÓÌÒÚËÚÛˆËˇ, ˜¸˛
„Ó‰Ó‚˘ËÌÛ Ï˚ ÒÂ„Ó‰Ìˇ ÓÚϘ‡ÂÏ ñ ƒÂ̸ ÍÓÌÒÚËÚÛˆËË. ¬ ”Û„‚‡Â,
ÔÓ˜ÚË Í‡Í Û Ì‡Ò, ÏÌÓ„Ë „Ó‰˚, Ò ÔÂÂÏÂÌÌ˚Ï ÛÒÔÂıÓÏ, ¯ÎÓ ÔÓÚË‚Ó-
ÒÚÓˇÌË ´Í‡ÒÌ˚ıª (Î˷‡ÎÓ‚) Ë ´·ÂÎ˚ıª (ÍÓÌÒ‚‡ÚÓÓ‚). ƒÎˇ
ÔËÏËÂÌˡ Ô‰·„‡˛ ‚˚ÔËÚ¸ ͇ÒÌÓ ÒÛıÓ ÛÛ„‚‡ÈÒÍÓ ‚ËÌÓ ´Pacific Peakª,
‡ Á‡ÚÂÏ ÁÓÎÓÚËÒÚÓÂ, ÒÓ Ò·‰ÍÓ‚‡Ú˚Ï ‡ÓχÚÓÏ ÙÛÍÚÓ‚ Ë ‚‡ÌËÎË ÓÔˇÚ¸ ÊÂ
ÛÛ„‚‡ÈÒÍÓ ‚ËÌÓ ´Castel Pujol Chardonnay de Reservaª. ü‡Í „Ó‚ÓËÚÒˇ, Û‡‚-
ÌÓ‚ÂÒËÏ ¯‡ÌÒ˚ Ë ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍÛ˛ ·‡Î‡ÌÒËÓ‚ÍÛÖ Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÌÌÛ, ¿ÒÂÌˡ, ¿Ù‡Ì‡Òˡ, ¬‡‚‡Û,
¬‡ÒËÎˡ, ≈ÎËÁ‡‚ÂÚÛ, üËËη, —„ÂÈ, —ÚÂÔ‡Ì ‰‡ Á‡ “ËıÓ̇!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂΡ ”Ëθ-
ˇÏ‡ “ÂÍÍ¡ (1811ñ24.12.1863), ‚Ó‚ÂÏˇ ÒÏÂÌË‚¯Â„Ó Í‡‡Ì‰‡¯
ıÛ‰ÓÊÌË͇-͇Ë͇ÚÛËÒÚ‡ ̇ ÔÂÓ ÔËÒ‡ÚÂΡ Ë ÒÓÁ‰‡‚¯Â„Ó ‚ÂÎË-
ÍÓÎÂÔÌÛ˛ ÍÌË„Û ´flχÍÛ Ú˘ÂÒ·‚ˡª, ‚ ÍÓÚÓÓÈ Ú‡ÍÊ „‡ÙË-
˜ÂÒÍË ÚÓ˜ÌÓ Ë Í‡Ë͇ÚÛÌÓ ·ÂÒÔÓ˘‡‰ÌÓ ·˚Î ÔÓ͇Á‡ ÏË ÚÓ„‰‡¯-
ÌÂ„Ó ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ„Ó Ó·˘ÂÒÚ‚‡, ÏË ·ÂÁ „ÂÓˇ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ÛÒÒÍÓ„Ó ˆ‡ˇ ÕËÍÓ·ˇ II Ë Â„Ó ÒÂ-
ϸ˛, Ì‚ËÌÌÓ Û·ËÂÌÌ˚ı ÔÓ ÔË͇ÁÛ ·Óθ¯Â‚ËÒÚÒÍÓ„Ó ÛÍÓ‚Ó‰-
ÒÚ‚‡ ‚ 1918 „Ó‰‡. 20 ‡‚„ÛÒÚ‡ 2000 „Ó‰‡ –ÛÒÒ͇ˇ œ‡‚ÓÒ·‚̇ˇ ÷Â-
ÍÓ‚¸ Ô˘ËÒÎË· ÕËÍÓ·ˇ II, ËÏÔ‡ÚËˆÛ ¿ÎÂÍ҇̉Û, ˆÂÒ‡Â-
‚˘‡ ¿ÎÂÍÒ¡, ‚ÂÎËÍËı ÍÌˇÊÂÌ ŒÎ¸„Û, “‡Ú¸ˇÌÛ, Ã‡Ë˛ Ë ¿Ì‡ÒÚ‡Ò˲ Í
ÎËÍÛ Ò‚ˇÚ˚ı Í‡Í ÔËÌˇ‚¯Ëı ÏÛ˜ÂÌ˘ÂÒÍÛ˛ ÍÓ̘ËÌÛ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ‡ÍÚË‚ËÁ‡ˆË˛ ÔÓˆÂÒÒ‡ ‚‡ÍË ˝ÎÂÍÚpÓ„ÂÙÂÒÚ‡ˆËÂÈ! ¬ 1885
„Ó‰Û ÛÒÒÍËÈ ËÁÓ·ÂÚ‡ÚÂθ HËÍÓÎ‡È ¡Â̇‰ÓÒ ÔÓ‰‡Î Á‡ˇ‚ÍÛ Ì‡ ËÁÓ·-
ÂÚÂÌÌ˚È ËÏ ÒÔÓÒÓ· ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ‰Û„Ó‚ÓÈ Ò‚‡ÍË ñ ÒÔÓÒÓ· ´˝ÎÂÍÚpÓ„ÂÙÂÒÚª.
«‡ ‰ÂÒ„„‡ˆË˛ ÔÓ ÔÓÎÓ‚ÓÏÛ ÔËÁ̇ÍÛ! ¬ 1954 „Ó‰Û ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÂÏ —Ó-
‚ÂÚ‡ ÃËÌËÒÚÓ‚ ———– ‚‚‰ÂÌÓ ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ ӷۘÂÌË ‚ ¯ÍÓ·ı ÃÓÒÍ‚˚, ÀÂ-
ÌËÌ„‡‰‡ Ë ‰Û„Ëı „ÓÓ‰Ó‚. ƒÓ ˝ÚÓ„Ó ¯ÍÓÎ˚ ‰ÂÎËÎËÒ¸ ̇ ÏÛÊÒÍËÂ Ë ÊÂÌÒÍËÂ.
«‡ ¯‡ÓÓ·‡ÁÌÓ ·ÂÁÛÏË ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1994 „Ó‰Û ÌÂ͇ˇ ‡ÏÂË͇Ì͇
—˛Á‡Ì ÃÓÌÚ„ÓÏÂË Ì‡‰Û· ÔÛÁ˚¸ ËÁ Ê‚‡˜ÍË ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 58,4 Ò‡ÌÚË-
ÏÂÚ‡. ŒÚ ÔÓ‰˙Âχ ‚ ÒÚ‡ÚÓÒÙÂÛ —˛Á‡Ì ÒÔ‡ÒÎË ÚÓθÍÓ ÒÎÛ˜‡ÈÌ˚ ҂Ë-
‰ÂÚÂÎË ‰‡ ÔÓÎÌ˚Â Í‡Ï‡Ì ´ÊÛ‚‡˜Í˪Ö
19 ˲Ρ
ŒÔ˚Ú ‰Ìˇ. œ¸ˇÌ‡ˇ ÊÂÌ˘Ë̇ ñ ‰Ó·˚˜‡ Î∏„͇ˇ, ÌÓ ÌÓ¯‡ ÚˇÊ∏·ˇÖ.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´∆ËÚ¸ ̇‰Ó Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ Ú·ˇ ÔÓÏÌËÎË Ë Ò‚ÓÎӘ˪. ‘. –‡Ì‚Ò͇ˇ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¬ ‰‡ÎÂÍÓÏ Ë˛Î 1949 „Ó‰‡ ·˚·
ÔËÁ̇̇ ÙÓχθ̇ˇ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚ¸ À‡ÓÒÒÍÓÈ Õ‡Ó‰ÌÓ-ƒÂÏÓÍ-
‡Ú˘ÂÒÍÓÈ –ÂÒÔÛ·ÎËÍË ‚ ‡Ï͇ı ‘‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó —Ó˛Á‡. ¬ÓÚ ˝ÚÛ
ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚ¸ Ï˚ ÓÚÏÂÚËÏ, ÔÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ·ÛÌÓ, ÏÂÒÚÌ˚Ï,
232
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
‚ÂҸχ ÔÓÔÛΡÌ˚Ï ÔË‚ÓÏ ´À‡Ó ¡Ë‡ª, ÍÓÚÓÓÂ Ú‡Í Ë Ô‚ӉËÚ¸Òˇ ´œË‚Ó
À‡ÓÒ‡ª, Ú‡Í Í‡Í ÒÂ„Ó‰Ìˇ Ë ÂÒÚ¸ ƒÂ̸ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÌÚÓ̇, ¬‡ÎÂÌÚË̇, ¬‡ÒËÎˡ, »ÌÌÓ-
ÍÂÌÚˡ, ÇÙÛ ‰‡ Á‡ ‘‰Ӈ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÓÎÂÔÌÓ„Ó ‡ÍÚ‡ Ë
ÂÊËÒÒ‡, Ú‡ڇθÌÓ„Ó ‰ÂˇÚÂΡ ¿ÎÂÍ҇̉‡ ¿Ì‡ÚÓθ‚˘‡
ÿË‚Ë̉ڇ (1934), ‚ÓÁ„·‚Ë‚¯Â„Ó “Â‡Ú —‡ÚË˚ ÔÓÒΠÏÌÓ„Ó-
ÎÂÚÌÂ„Ó ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ œÎÛ˜Â͇. ¬Ô‚˚ ÒÌˇÎÒˇ ‚ ÍËÌÓ ‚ 1957, ‡
Á‡ÚÂÏ ÔÓÒΉӂ‡ÎÓ ÏÌÓ„Ó Ì·Óθ¯Ëı, ÌÓ ˇÍËı ÓÎÂÈ ‚ ÙËθχı
´»ÓÌˡ ÒÛ‰¸·˚ª, ´Õ·ÂÒÌ˚ ·ÒÚÓ˜Í˪, ´ÃËÎÎËÓÌ ‚ ·‡˜ÌÓÈ ÍÓÁË̪ Ë
Ú.‰. ÃÌÓ„Ó ‚˚ÒÚÛÔ‡Î Ò Ã. ƒÂʇ‚ËÌ˚Ï Ì‡ ˝ÒÚ‡‰Â.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÛ˛ ÛÒÒÍÛ˛ ‡ÍÚËÒÛ, ÌÂÔÓ‰‡-
ʇÂÏÛ˛ ‘‡ËÌÛ √ÂÓ„Ë‚ÌÛ –‡Ì‚ÒÍÛ˛ (27.08.1896ñ1984), ËÒÚËÌÌÓ
̇ӉÌÛ˛ ‡ÚËÒÚÍÛ ———–, Ò˚„‡‚¯Û˛ ̇ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠÌÂ Ú‡Í ÛÊ Ë
ÏÌÓ„Ó ÓÎÂÈ ‚ ÍËÌÓ, ÌÓ ÔË ˝ÚÓÏ ‡·ÒÓβÚÌÓ ‚Ҡ ÓÎË, ‰‡ÊÂ
Ò‡Ï˚ χÎÂ̸ÍËÂ, ÔÓÔ‡‰‡ÎË ÚÓθÍÓ ‚ ‰ÂÒˇÚÍÛ. Œ·  ÓÒÚÓÛÏÌ˚ı, ‰ÂÁÍËı
‚˚Ò͇Á˚‚‡Ìˡı Ë ‡ÙÓËÁχı ıÓ‰ËÎË Ë ıÓ‰ˇÚ ‰Ó ÒËı ÔÓ Î„Ẩ˚.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ̇Ò˚˘ÂÌÌÓ ÓÎËÏÔËÈÒÍÓ ‰‚ËÊÂÌË ‰Ìˇ! ¬ ˝ÚÓÚ ‰Â̸ ÒÓ-
ÒÚÓˇÎÓÒ¸ ÓÚÍ˚ÚË XV ŒÎËÏÔˇ‰˚ ‚ ’ÂθÒËÌÍË ‚ 1952 „Ó‰Û,
Á‡ÚÂÏ XXII ŒÎËÏÔˇ‰˚ ‚ ÃÓÒÍ‚Â ‚ 1980-Ï Ë XXVI ŒÎËÏÔˇ‰˚ ‚ ¿Ú·ÌÚÂ
‚ 1996 „Ó‰Û. ◊ÚÓ, ωÓÏ Ì‡Ï‡Á‡ÌÓ, ˜ÚÓ ÎË? ƒÛ„Ëı ‰ÌÂÈ Ï‡ÎÓ?
«‡ ÍÛÔÌÓˇ˜ÂËÒÚ˚È ‡Áχı ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1998 „Ó‰Û ‚ „. √ÂÌÍ (¡Âθ-
„ˡ) ·˚Î ÒÔÎÂÚÂÌ „‡Ï‡Í ‰ÎËÌÓÈ 52 ÏÂÚ‡ 10 Ò‡ÌÚËÏÂÚ‡.
«‡ Í۷˘ÂÒÍÓ ·ÂÁÛÏË ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1998 „Ó‰Û ‚ ÃÓÒÍ‚Â ·˚· ÒÓÓÛ-
ÊÂ̇ ·‡¯Ìˇ ËÁ ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ‡ ´À„Ӫ ‚˚ÒÓÚÓÈ 24 ÏÂÚ‡ 66 Ò‡ÌÚËÏÂÚ‡,
ÔË ˝ÚÓÏ ·˚ÎÓ Á‡‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡ÌÓ 387 903 ÍÛ·Ë͇ ´À„Ӫ. —ÍÓθÍÓ Ê ‰ÂÚË-
¯ÂÍ ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ ·ÂÁ β·ËÏ˚ı Ë„Û¯ÂÍÖ
20 ˲Ρ
Õ‡·Î˛‰ÂÌË ‰Ìˇ. ◊ÂÏ ÒËθÌ ˇÁ˚Í Á‡ÔÎÂÚ‡ÂÚÒˇ, ÚÂÏ Î„˜Â Â„Ó ‡Á‚ˇÁ‡Ú¸.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´œ¸ˇÌ˚È ‚ÓÁ‰Ûı Ò˚„‡Î Ò ÔÓÙÂÒÒÓÓÏ œÎÂȯÌÂÓÏ
¯ÛÚÍÛª. ´—ÂÏ̇‰ˆ‡Ú¸ Ï„ÌÓ‚ÂÌËÈ ‚ÂÒÌ˚ª.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ü‡Í Ë ‚ ‰Û„Ëı Ò͇̉Ë̇‚ÒÍËı ÏÓ-
̇ıˡı, ‚ Õӂ„ËË Ú‡ÍÊ ËÏÂÂÚÒˇ Ò‚ÓÈ ÏÓ̇¯ËÈ Ô‡Á‰Ì˘ÂÍ
ñ ˝ÚÓ ƒÂ̸ ÓʉÂÌˡ (fodselsdager) ˜ÎÂ̇ üÓÓ΂ÒÍÓÈ ÒÂϸË.
—Â„Ó‰Ìˇ ˜¸ ˉÂÚ Ó Ì‡ÒΉÌËÍ ÔÂÒÚÓ· ÍÓÌÔË̈ ’Ó͇ÌÂ
Ç„ÌÛÒ , ÍÓÚÓ˚È Í‡Í Ë Ó‰ËÎÒˇ 20 ˲Ρ 1973 „Ó‰Û. œÓ Ú‡ÍÓÏÛ
ÒÎÛ˜‡˛, ‰Ûχ˛, ÒΉÛÂÚ ‡ÒÍÛÔÓËÚ¸ ˜ÚÓ-ÌË·Û‰¸ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÂ, ̇ÔËÏÂ
´ÀË̸Â-¿Í‚ËÚª, Ò‚ÓÂÓ·‡ÁÌ˚È Ò‡ÏÓ„ÓÌ ËÁ ͇ÚÓÙÂΡ Ò ÚÏËÌÓÏ, ‚˚‰Â-
ʇÌÌ˚È ‚ ‰Â‚ˇÌÌ˚ı ·Ó˜Í‡ı. œË˜ÂÏ, Ò‡ÏÓ„Ó̘ËÍ ˝ÚÓÚ ÔÓ·„‡ÂÚÒˇ ÔËÚ¸
Ò΄͇ ÔÓ‰Ó„ÂÚ˚Ï. ¿ ËÏÂÌÌÓ ‰‡ÌÌ˚È ÒÓÚ ÌÛÊÌÓ ‚ Ó·ˇÁ‡ÚÂθÌÓÏ ÔÓˇ‰ÍÂ
Ô‚ÂÁÚË ‚ Ú˛Ï ÍÓ‡·Îˇ ‰Ó ¿‚ÒÚ‡ÎËË Ë Ó·‡ÚÌÓ, ÚÓ ÂÒÚ¸ ‰‚‡ ‡Á‡
ÔÂÂÒ˜¸ ˝Í‚‡ÚÓ. “‡Í ˜ÚÓ, Á‡ ÍÓÓ΂ÒÍÛ˛ ÓÒÓ·Û ÔÓ‰ÓȉÂÚ, ‡? Õ‡ÎË‚‡È!
”Ê ÔÓ˜ÚË ÔˇÚ¸‰ÂÒˇÚ ÎÂÚ, ̇˜Ë̇ˇ Ò 1966 „Ó‰‡, ‚Ó ‚ÒÂÏ ÏË ‚ ˝ÚÓÚ
ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ ÃÂʉÛ̇ӉÌ˚È ‰Â̸ ¯‡ıχÚ. ”˜ËÚ˚‚‡˛ Ì·˚‚‡ÎÛ˛ ÔÓ-
ÔÛΡÌÓÒÚ¸ ‰‡ÌÌÓÈ Ë„˚ ¢ ‚ ̉‡‚ÌÂÏ ÔÓ¯ÎÓÏ Ì‡¯ÂÈ ÒÚ‡Ì˚, Ô‰-
233
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
·„‡˛ ̇Í˚Ú¸ ¯‡ıχÚÌÛ˛ ‰ÓÒÍÛ ˛ÏӘ͇ÏË Ò ·ÂÎ˚Ï ‚ËÌÓÏ ‡ÎË„ÓÚ Ë
ÚÂÏÌÓ-͇ÒÌ˚Ï ÏÂÎÓ. ÕÛ, Ë Ò˚„‡Ú¸ Ô‡ÚÂÈÍÛ. ≈2-≈4! Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿Í‡Íˡ, √Âχ̇, ≈‚‰ÓÍ˲, ≈‚ÙÓ-
ÒËÌ˲, ÀÛ̇͡, ÕËÍÓ̇, —„¡ ‰‡ Á‡ ‘ÓÏÛ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ Á‡Ï˜‡ÚÂθÌÓ„Ó ÍËÌÓÂÊËÒÒÂ-
‡ “‡Ú¸ˇÌÛ ÃËı‡ÈÎÓ‚ÌÛ ÀËÓÁÌÓ‚Û (1924), ̇˜Ë̇‚¯Û˛ ‡ÒÒËÒÚÂÌ-
ÚÓÏ ÂÊËÒÒ‡ ̇ ÙËθχı Ò‚ÓÂ„Ó Û˜ËÚÂΡ √‡ÒËÏÓ‚‡, Û˜‡ÒÚ‚Ûˇ ‚
ÒÓÁ‰‡ÌËË ´ÃÓÎÓ‰ÓÈ „‚‡‰Ë˪, ´“‡ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Ì‡ıÓ‰Í˪. ¿ Ô‚ÓÈ ÂÂ
Ò‡ÏÓÒÚÓˇÚÂθÌÓÈ ‡·ÓÚÓÈ ÒڇΠ‚˚¯Â‰¯ËÈ ‚ 1958 „Ó‰Û ÙËÎ¸Ï ´œ‡-
ÏˇÚ¸ Ò‰ˆ‡ª Ò “‡Ï‡ÓÈ Ã‡Í‡Ó‚ÓÈ ‚ „·‚ÌÓÈ ÓÎË. œÂ‚˚È ÛÒÔÂı Ô˯ÂÎ Ò
ÎˢÂÒÍÓÈ Í‡ÚËÌÓÈ ´“Ë ÚÓÔÓΡ ̇ œÎ˛˘Ëıª ‚ ÍÓÚÓÓÏ ‚ÂÎËÍÓÎÂÔÌÓ Ë„-
‡ÎË ŒÎ„ ≈ÙÂÏÓ‚ Ë “‡Ú¸ˇÌ‡ ƒÓÓÌË̇. ‘ËÎ¸Ï Î˛·ËÏ ÁËÚÂΡÏË ‰Ó ÒËı
ÔÓ. ÕÓ ËÏˇ Ò‡ÏÓÈ “‡Ú¸ˇÌ˚ ÀËÓÁÌÓ‚ÓÈ ·ÓΠ‚ÒÂ„Ó Ò‚ˇÁ‡ÌÓ Ò ÍÛθÚÓ‚˚Ï ÚÂ-
΂ËÁËÓÌÌ˚Ï ÙËθÏÓÏ ÒÓ‚ÂÚÒÍÓÈ ˝ÔÓıË ñ ´—ÂÏ̇‰ˆ‡Ú¸ Ï„ÌÓ‚ÂÌËÈ ‚ÂÒÌ˚ª,
ÒÌˇÚÓÏÛ ÔÓ ÓχÌÛ fiΡ̇ —ÂÏÂÌÓ‚‡. ›ÚÓÚ ÙËÎ¸Ï ÔËÌÂÒ Ò·‚Û Ë Ò‡ÏÓÏÛ
ÂÊËÒÒÂÛ, Ë ‚ÒÂÏ Á‡ÌˇÚ˚Ï ‡ÍÚ‡Ï. ¬ˇ˜ÂÒ·‚‡ “ËıÓÌÓ‚‡ ÚÂÔ¸ ‚Ì ÿÚË-
Îˈ‡ Ë Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚ¸. ¿ ‚‰¸ ÓÌ Ë„‡Î Ë ¿Ì‰Âˇ ¡ÓÎÍÓÌÒÍÓ„Ó, Ë
ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ÔÂ͇ÒÌ˚ı ÓÎÂÈ Ë ‰Ó Ë ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ÙËθχÖ
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Á‡Ï˜‡ÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÔÓ˝Ú‡ ÃËı‡Ë·
¬‡ÒËθ‚˘‡ »Ò‡ÍÓ‚ÒÍÓ„Ó (19.01.1900ñ1973), ‡‚ÚÓ‡ ÒÚËıÓ‚ ‰Îˇ ÔÂÒÂÌ
´¬‡„Ë ÒÓÊ„ÎË Ó‰ÌÛ˛ ı‡ÚÛª, ´ü‡Ú˛¯‡ª, ´—ÌÓ‚‡ Á‡ÏÂÎÓ ‚Ò ‰Ó
‡ÒÒ‚ÂÚ‡ª, ´ƒ‡Ì ÔË͇Á: ÂÏÛ ñ ̇ «‡Ô‡‰...ª, ´¬ ÎÂÒÛ ÔËÙÓÌÚÓ‚ÓϪ,
´Œ‰ËÌÓ͇ˇ „‡ÏÓ̸ª. “ÓθÍÓ ÔÓÒÚÓ Ô˜ËÒÎÂÌË ̇Á‚‡ÌËÈ ˝ÚËı ‚ÂÎËÍËı
ÒÚÓÍ Á‡ÒÚ‡‚ΡÂÚ Ò‰ˆÂ ÒÊËÏ‡Ú¸Òˇ ÓÚ Î˛·‚Ë Í –ÓÒÒËË, ÚÓÒÍË Ë Ê‡ÎÓÒÚËÖ
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÏÌÓ„ÓÛÓ‚Ì‚Ó ڇÌÒÔÓÚÌÓ ÓÒ‚ÓÂÌË „ÓÓ‰ÒÍËı ̉!
¬ 1900 „Ó‰Û ÒÓÒÚÓˇÎÓÒ¸ ÓÚÍ˚ÚË œ‡ËÊÒÍÓ„Ó ÏÂÚÓ, ÔÓÒÚÓÂÌÌÓ-
„Ó ÔÓ‰ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÏ ‡ıËÚÂÍÚÓ‡ √ÂÍÚÓ‡ √Ëχ‡, ÒÔÓÂÍÚËÓ‚‡‚¯Â„Ó
̇ÁÂÏÌ˚ ‚ıÓ‰˚ ‚ ÒÚËΠ‡Ú ÌÛ‚Ó. Õ‡ ÒÂ„Ó‰Ìˇ¯ÌËÈ ‰Â̸ ÔÓÚˇÊÂÌÌÓÒÚ¸
œ‡ËÊÒÍÓ„Ó ÏÂÚÓ ÒÓÒÚ‡‚ΡÂÚ 199 ÍËÎÓÏÂÚÓ‚, 15 ÎËÌËÈ Ë 368 Òڇ̈ËÈ.
«‡ ‚·‡ÎËÁ‡ˆË˛ ‚˚Ò¯ÂÈ ÚÓ˜ÍË Ë‰ÂÈÌÓ-ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍÓÈ ·Ó¸·˚! ¬ 1936
„Ó‰Û Îˉ ËÒÔ‡ÌÒÍËı ÍÓÏÏÛÌËÒÚÓ‚ ƒ. »·‡ÛË ‚ Â˜Ë ÔÓ ‡‰ËÓ ‚Ô‚˚Â
ÔÓ‚ÓÁ„·ÒË· ΄Ẩ‡Ì˚È ÎÓÁÛÌ„ ´ÕÓ Ô‡Ò‡‡Ì!ª ñ ´ŒÌË Ì ÔÓȉÛÚ!ª.
«‡ Ò˚‚‡ÌË ‚ÒÂı Ë ‚Òˇ˜ÂÒÍËı ÔÓÍÓ‚Ó‚! ¬ 1980 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ‡ÏÂË͇-
̈ ¿Î‡Ì ƒÊËÌ ËÁ ¯Ú‡Ú‡ üÓÌÌÂÍÚËÍÛÚ Á‡ 3 ÏËÌÛÚ˚ 18 ÒÂÍÛ̉ ËÁ·‡‚ËÎ ÓÚ
¯ÂÎÛıË 22,67 ÍËÍÓ„‡ÏÏ ÎÛ͇.
¿ÌÂ͉ÓÚ ‰Ìˇ.
Œ‰Ì‡Ê‰˚ ÿÚËÎˈ ÔÓÒ˚Ô‡ÂÚÒˇ ‚ ͇Ï ڲ¸Ï˚ ÓÚ ÓÒÚÓÈ „ÓÎÓ‚ÌÓÈ
·ÓÎË. Õ‡˜Ë̇ÂÚ ÎËıÓ‡‰Ó˜ÌÓ ‰Ûχڸ: ´√‰Â ˇ? ≈ÒÎË Û ÌÂψ‚, ÚÓ„‰‡ ˇ ñ ÿÚË-
Îˈ! ≈ÒÎË Û ÛÒÒÍËı, ÚÓ„‰‡ ˇ ñ »Ò‡Â‚!ª
«‡ıÓ‰ËÚ Ú˛ÂÏ˘ËÍ.ñ Œı, Ë Ì‡ÎËÁ‡ÎËÒ¸ ‚˚ ‚˜Â‡, ÚÓ‚‡Ë˘ “ËıÓÌÓ‚!
21 ˲Ρ
ÃÛ‰ÓÒÚ¸ ‰Ìˇ. ÀÛ˜¯ËÈ ÔÓ‰‡ÓÍ ‰Û„Û ñ ˝ÚÓ ·ÛÚ˚Î͇ ‚Ó‰ÍË, ‚˚ÔËÚ‡ˇ
ÔÓ ‰ÓÓ„Â Í ÌÂÏÛ.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´—˜‡Òڸ ñ ˝ÚÓ ÍÂÔÍÓ Á‰ÓÓ‚¸Â Ë Ò··‡ˇ Ô‡ÏˇÚ¸ª. ›.
’ÂÏËÌ„Û˝È.
234
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¬Ó ‚·‰ÂÌË —ÿ¿, ̇ √Û‡ÏÂ, ÓÒÚ-
Ó‚ÌÓÏ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Â ‚ “ËıÓÏ Ó͇ÌÂ, ÊÂϘÛÊËÌ ÇˇÌÒÍËı
ÓÒÚÓ‚Ó‚, ÒÂ„Ó‰Ìˇ ‰Ó‚ÓθÌÓ Á̇˜ËÚÂθÌ˚È Ô‡Á‰ÌËÍ ñ ƒÂ̸ ŒÒ-
‚Ó·ÓʉÂÌˡ. » ÒÂ„Ó‰Ìˇ, ̇‚ÂÌˇÍ‡ ‚Ò ̇ÒÂÎÂÌË ÓÒÚÓ‚‡ ‚˚È-
‰ÂÚ Ì‡ ÛÎˈ˚ ‰Îˇ Û˜‡ÒÚˡ ‚ ÍÓÎÓËÚÌÓÏ Ô‡‡‰Â, ÒÓÔÓ‚Óʉ‡Â-
ÏÓÏ ‚˜ÂÌËÏ ÙÂÈ‚ÂÍÓÏ, ‡ Ú‡ÍÊ ÏÓÂÏ ÔË‚‡ Ë Á‡ÍÛÒÓÍ, ÍÓÚÓ˚Â
‚ÒÚÂÚˇÚ ÔÓÓ„‡ β·Ó„Ó ‰Óχ. ÕÛ ˜ÚÓ, ÔÓ„ÛΡÂÏÒˇ? Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ƒÏËÚˡ ‰‡ Á‡ œÓÍÓÔˡ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ„Ó ÔË-
Ò‡ÚÂΡ ›ÌÂÒÚ‡ ’ÂÏËÌ„Û˝ˇ (21.07.1899ñ1961), ÒÚÂÏËÚÂθÌÓ ‚Ó-
‚‡‚¯Â„ÓÒˇ ‚ ÎËÚ‡ÚÛÛ Ì‡˜‡Î‡ XX ‚Â͇ Ò ÓχÌÓÏ ´» ‚ÓÒıÓ‰ËÚ
ÒÓÎ̈ª, Ó͇¯ÂÌÌÓ„Ó ‡ÁÓ˜‡Ó‚‡ÌËÂÏ Ë ‰‡‚¯Â„Ó ÍÓÎÎÂÍÚË‚Ì˚È ÔÓ-
ÚÂÚ ´ÔÓÚ¡ÌÌÓ„Ó ÔÓÍÓÎÂÌˡª. «‡ÚÂÏ ÔÓÒΉӂ‡Î ÒÚÓθ Ê ۉ‡˜Ì˚È Ë, ‚ ÚÓÈ
Ê ÏÂÂ, ÔÂÒÒËÏËÒÚ˘Ì˚È ÓÏ‡Ì ´œÓ˘‡È, ÓÛÊ˪, ÍÓÚÓ˚È Á‡ÍÂÔËÎ Á‡
’ÂÏËÌ„Û˝ÂÏ Ó·‡Á ÒÛÓ‚Ó„Ó Ï‡˜Ó. ¿ ˆÂÌڇθÌ˚ ÔÂÒÓ̇ÊË Â„Ó ÍÌË„ ÔÓÎÛ-
˜ËÎË ÒӷˇÚÂθÌÓ ËÏˇ ´ıÂÏËÌ„Û˝Â‚ÒÍËÈ „ÂÓȪ ñ ˜ÂÎÓ‚Â͇, ÓÎˈÂÚ‚Óˇ-
˛˘Â„Ó ˜ÂÒÚ¸, ı‡·ÓÒÚ¸ Ë ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸. –‡Á„Ó‚Ó̇ˇ χ̇ ÔËҸχ ’ÂÏËÌ-
„Û˝ˇ, ÒÍÛÔÓ-̽ÏÓˆËÓ̇θ̇ˇ, ̉ÍÓ ËÓÌ˘ÂÒ͇ˇ, Á‡ÍÂÔËÎË Á‡ ÌËÏ Â-
ÔÛÚ‡ˆË˛ ÓÚ΢ÌÓ„Ó ‡ÒÒ͇Á˜Ë͇, Ë ÔÓӉ˷ χÒÒÛ ÔÓ‰‡Ê‡ÚÂÎÂÈ. ¬Â¯Ë-
ÌÓÈ ÊÂ Â„Ó Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚‡ Òڇ· ÔÓ‚ÂÒÚ¸ ´—Ú‡ËÍ Ë ÏÓª, Á‡ ÍÓÚÓÛ˛ ÓÌ Ë
ÔÓÎÛ˜ËÎ ‚ 1954 „Ó‰Û ÕÓ·Â΂ÒÍÛ˛ ÔÂÏ˲ ‚ ӷ·ÒÚË ÎËÚ‡ÚÛ˚.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ‡ıÂÓÎÓ„‡ Ë ‡ÌÚÓÔÓÎÓ„‡-
ÒÍÛθÔÚÓ‡ ÃËı‡Ë· ÃËı‡ÈÎӂ˘‡ √‡ÒËÏÓ‚‡ (15.09.1907ñ1970),
ÍÓÚÓ˚È ÓÔ‰ÂÎËÎ ÍÛ„ Ò‚ÓËı Á‡ÌˇÚËÈ ·Î‡„Ó‰‡ˇ Ê„Û˜ÂÏÛ ËÌÚÂ-
ÂÒÛ Í ÚÓÏÛ, Í‡Í ÊËÎË Ë ‚˚„Ρ‰ÂÎË Ì‡¯Ë Ô‰ÍË. — ‰ÂÚÒÍËı ÎÂÚ ÓÌ
Û˜‡ÒÚ‚Ó‚‡Î ‚ ‡ıÂÓÎӄ˘ÂÒÍËı ‡ÒÍÓÔ͇ı, Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Û‚ÎÂ͇ˇÒ¸ ‡Ì‡ÚÓ-
ÏËÂÈ. œËӉ̇ˇ ̇·Î˛‰‡ÚÂθÌÓÒÚ¸, ÁËÚÂθ̇ˇ Ô‡ÏˇÚ¸ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Ó‚‡ÎË
̇ÍÓÔÎÂÌ˲ Á̇ÌËÈ Ó ‚Á‡ËÏÓÒ‚ˇÁˇı Ïˇ„ÍËı Ú͇ÌÂÈ Îˈ‡ Ë ÍÓÒÚÂÈ ˜ÂÂÔ‡.
”Ê ‚ 1927 „Ó‰Û ‰Îˇ »ÍÛÚÒÍÓ„Ó Í‡Â‚Â‰˜ÂÒÍÓ„Ó ÏÛÁ¡ ÓÌ Ò‰Â·Π·˛ÒÚ˚
ÔËÚÂ͇ÌÚÓÔ‡ Ë Ì‡̉Âڇθˆ‡. ¬ 1961-Ï ¿Í‡‰ÂÏˡ ̇ÛÍ √ƒ– Ô˄·ÒË·
√‡ÒËÏÓ‚‡ ‚ ¬ÂÈχ, ˜ÚÓ·˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÂÚÓ‰‡ Ô·ÒÚ˘ÂÒÍÓÈ ÂÍÓÌÒÚÛÍ-
ˆËË Ë‰ÂÌÚËÙˈËÓ‚‡Ú¸ ˜ÂÂÔ ÿËη. Œ‰ÌÓÈ ËÁ Ò‡Ï˚ı Á̇˜ËÚÂθÌ˚ı ‡-
·ÓÚ √‡ÒËÏÓ‚‡ ·˚· ÂÍÓÌÒÚÛÍˆËˇ Ó·ÎË͇ »‚‡Ì‡ IV √ÓÁÌÓ„Ó.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ Ó˜ÂÎӂ˜˂‡ÌË ÎÛÌÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË! ¬ 1969 „Ó‰Û ‡ÏÂË-
͇ÌÒÍË ‡ÒÚÓ̇‚Ú˚ Õ. ¿ÏÒÚÓÌ„ Ë ›. ŒÎ‰ËÌ ÒÚ‡ÎË Ô‚˚ÏË
β‰¸ÏË, ÒÚÛÔË‚¯ËÏË Ì‡ ÀÛÌÛ.
«‡ ‡ÙÓ-˝ÎÂÍÚËÙË͇ˆË˛! ¬ 1970 „Ó‰Û ‚ ≈„ËÔÚ ·˚ÎÓ ÒÓ‚ÂÚÒÍËÏË
ÒÚÓËÚÂΡÏË Á‡‚¯ÂÌÓ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Ó ¿ÒÛ‡ÌÒÍÓÈ ÔÎÓÚËÌ˚.
«‡ ÌËÁÍÓ„‡‰ÛÒÌ˚È ÛÔ‡‰ÓÍ, ¯‡ÂÏ˚È ‚˚ÒÓÍÓ„‡‰ÛÒÌ˚ÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË! ¬
1983 „Ó‰Û Ì‡ ÒÓ‚ÂÚÒÍÓÈ ‡ÌÚ‡ÍÚ˘ÂÒÍÓÈ Òڇ̈ËË ´¬ÓÒÚÓͪ ·˚· Á‡Â„ËÒÚËÓ-
‚‡Ì‡ ҇χˇ ÌËÁ͇ˇ ̇ Ô·ÌÂÚ ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ ñ ÏËÌÛÒ 89,2 „‡‰ÛÒ‡ ÔÓ ÷ÂθÒ˲.
22 ˲Ρ
‘‡Ú‡ÎËÁÏ ‰Ìˇ. ¬ÓÚ Ú‡Í‡ˇ ̇¯‡ ‰ÓΡ, Ì‡Ï ÌÂθÁˇ ·ÂÁ ‡ÎÍÓ„ÓΡÖ
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´¿ Ê·˛˘Ë ñ Ì ıÓÚˇÚ!ª Ã. «Ó˘ÂÌÍÓ.
235
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¬ üÓÓ΂ÒÚ‚Ó —‚‡ÁËÎẨ, ˜ÚÓ
Û˛ÚÌÂ̸ÍÓ Ú‡Í ‡ÒÔÓÎÓÊËÎÓÒ¸ ̇ ˛„ ¿ÙËÍË, ‚ÒÂı „ÓÒÚÂÈ ‚ÒÚÂ-
˜‡˛Ú ˛ÏÓ˜ÍÓÈ ÍÓ̸ˇ„Ë, ‚Ó‰Ó˜ÍÓÈ ËÁ Ô‡Ô‡ÈË, Ë ÔÓÒˇÚ, Ô˘ÂÏ
̇ÒÚÓÈ˜Ë‚Ó Ú‡Í ÔÓÒˇÚ, ÔÓ-Ò‚‡ÁËÎẨÒÍË, ÔÓÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ ƒÂ̸
Ó·˘ÂÒÚ‚‡. √ÓÒÔÓ‰Ë, ‰‡ Ì‡Ò Ê Á‡˜ÂÏ Ú‡Í Û„Ó‚‡Ë‚‡Ú¸? Õ‡ÎË‚‡È!
» ‰‡‚‡È Ó·˘‡Ú¸Òˇ, Ò‚‡ÁËÎẨˆ˚, ‚‰¸ Ú‡ÍÓÈÖ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÎÂÍ҇̉‡, ¿Ì‰Âˇ, »‚‡Ì‡, üËËÎ-
·, ÃËı‡Ë·, œ‡Ì͇ڇ ‰‡ Á‡ ‘‰Ӈ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‡‚ÒÚËÈÒÍÓ„Ó ÏÓ̇ı‡-‡‚-
„ÛÒÚË̈‡ √„Ӈ ÃẨÂΡ (1822ñ6.01.1884), ÂÒÚÂÒÚ‚ÓËÒÔ˚Ú‡ÚÂ-
Ρ, ÓÚÍ˚‚¯ËÈ Á‡ÍÓÌÓÏÂÌÓÒÚË Ì‡ÒΉÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË. ÃẨÂθ ÔÓ-
‚Ó‰ËÎ Ò‚ÓË ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ˚ ÔÓ ÒÍ¢˂‡Ì˲ ‡ÁÌ˚ı ÒÓÚÓ‚ „ÓÓ-
ı‡, ‡Á΢‡˛˘ËıÒˇ ÔÓ Â‰ËÌ˘Ì˚Ï, ÒÚÓ„Ó ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚Ï ÔË-
ÁÌ‡Í‡Ï (̇ÔËÏÂ, ÔÓ ÙÓÏÂ Ë Ó͇ÒÍ ÒÂÏˇÌ). » ̇ ÓÒÌÓ‚Â Ò‚ÓËı ÏÌÓ„Ó-
ÎÂÚÌËı ̇·Î˛‰ÂÌËÈ ‚˚‚ÂÎ «‡ÍÓÌ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ„Ó ‡Ò˘ÂÔÎÂÌˡ ÔËÁ̇ÍÓ‚,
ËÁ‚ÂÒÚÌ˚È ÚÂÔ¸ Í‡Í Á‡ÍÓÌ ÃẨÂΡ, ÔÓÎÓÊË‚ ̇˜‡ÎÓ ÌÓ‚ÓÏÛ Ì‡Ô‡‚ÎÂ-
Ì˲ ‚ ·ËÓÎÓ„ËË ñ ÏẨÂÎËÁÏÛ, ÒÚ‡‚¯ÂÏÛ Á‡ÚÂÏ ÙÛ̉‡ÏÂÌÚÓÏ „ÂÌÂÚËÍË.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Á‡Ï˜‡ÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂΡ
ÃËı‡Ë· ÃËı‡ÈÎӂ˘‡ «Ó˘ÂÌÍÓ (10.08.1895ñ1958), Ò Ò‰ËÌ˚
1920-ı „Ó‰Ó‚ ÒÚ‡‚¯Â„Ó Ó‰ÌËÏ ËÁ Ò‡Ï˚ı ÔÓÔÛΡÌ˚ı ÔËÒ‡ÚÂÎÂÈ,
˜ÂÏÛ ÌÂχÎÓ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Ó‚‡ÎË Ë ÔÛ·Î˘Ì˚ ˜ÚÂÌˡ Ò‡ÏËÏ ÔËÒ‡ÚÂ-
ÎÂÏ Ò‚ÓËı ‡ÒÒ͇ÁÓ‚. «Ó˘ÂÌÍÓ ‚‚ÂÎ ‚ ÎËÚ‡ÚÛÛ ÌÓ‚Û˛, ¢ Ì ‚ÔÓÎÌÂ
ÒÙÓÏËÓ‚‡ÌÌÛ˛, ÌÓ ‡ÍÚË‚ÌÓ ÙÓÏËÛ˛˘Û˛Òˇ ‚ÌÂÎËÚ‡ÚÛÌÛ˛ ˜¸ Ë
ÒڇΠ҂ӷӉÌÓ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ² Í‡Í Ò‚ÓÂÈ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Â˜¸˛. ¬ 30-40 „Ó‰˚
«Ó˘ÂÌÍÓ Ô˯ÂÚ ÍÌË„Û ‚ ÒÚËΠ̇ۘÌÓ-ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ËÒÒΉӂ‡Ìˡ Ó
ÔÓ‰ÒÓÁ̇ÌËË ´œÂ‰ ‚ÓÒıÓ‰ÓÏ ÒÓÎ̈‡ª, Á‡ ˜ÚÓ Ë ·˚Î, ÔÓ‰‚„ÌÛÚ „ÓÌÂÌˡÏ
‚ Á̇ÏÂÌËÚÓÏ ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËË ´Œ ÊÛ̇·ı ´«‚ÂÁ‰‡ª Ë ´ÀÂÌËÌ„‡‰ª. —‡-
Ï˚Ï Ô˜‡Î¸Ì˚Ï ÒΉÒÚ‚ËÂÏ ˝ÚÓÈ Ë‰ÂÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ Í‡ÏÔ‡ÌËË ÒÚ‡ÎÓ Ó·ÓÒÚÂ-
ÌË ‰Û¯Â‚ÌÓÈ ·ÓÎÂÁÌË, Ì ÔÓÁ‚ÓΡ‚¯Â ÔËÒ‡ÚÂβ ÔÓÎÌÓˆÂÌÌÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ˝ÚÓ Ò·‰ÍÓ ÒÎÓ‚Ó ñ ̇ˆËÓ̇ÎËÁ‡ˆËˇ! ¬ 1960 „Ó‰Û üÛ·‡
̇ˆËÓ̇ÎËÁËÓ‚‡Î‡ ÔË̇‰ÎÂʇ‚¯Ë —ÿ¿ Ò‡ı‡Ì˚ Á‡‚Ó‰˚.
—‡ı‡ ÒڇΠÔÓÒÚÛÔ‡Ú¸ ‚ ———–, Í‡Í ÔÓÒΉÌËÈ Ì ÛÔˇÎÒˇ...
«‡ ‰ÂÒ‡‰Ó-χÁÓıËÁ‡ˆË˛ ۘ·ÌÓ„Ó ÔÓˆÂÒÒ‡! ¬ 1971 „Ó‰Û ‚ ¯ÍÓ·ı “ÓÓÌÚÓ
·˚· Á‡Ô¢Â̇ ÔÓ͇ Û˜ÂÌËÍÓ‚. ¿ ÔÓÚÓÏ ÓÚÍÎËÍÌÛÎËÒ¸ Ë ·ËÚ‡ÌÒÍË Á‡ÍÓÌÓ-
‰‡ÚÂÎË, ÔÓÓÚ˚Â Í‡Í ‚Ò ‚ ‰ÂÚÒÚ‚Â, ‚ 1986 „. ԇ·ڇ Ó·˘ËÌ ·ËÚ‡ÌÒÍÓ„Ó Ô‡Î‡-
ÏÂÌÚ‡ Ú‡ÍÊ ÔÓ„ÓÎÓÒÓ‚‡Î‡ Á‡ ÓÚÏÂÌÛ ÚÂÎÂÒÌ˚ı ͇̇Á‡ÌËÈ ‚ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı
¯ÍÓ·ı. ¬ÓÚ Ú‡Í ‚ Ó‰ÌÓ˜‡Ò¸Â ËÒ˜ÂÁÎË ‚ÂÍÓ‚˚ ڇ‰ËˆËË Ì‡ˆËÓ̇θÌÓ„Ó ‚ÓÒÔË-
Ú‡ÌËˇÖ ’ÓÚˇ, Ò ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, Ó Í‡ÍËı Ô‡‚‡ı ˜ÂÎÓ‚Â͇ ‡ÒÒÛʉ‡˛Ú ·ËÚ‡Ì-
ÒÍË ÔÓÎËÚËÍË, ‚ÒÂ Í‡Í Ó‰ËÌ ÌÂÓ‰ÌÓ͇ÚÌÓ ÔÓÓÚ˚ ÔÂÂÔÓÓÚ˚Â?
«‡ Û‰‡ÌÓ ·ÂÁÛÏË ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 2002 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ÏÂÍÒË͇ÌÒÍËÈ
ÏÛÁ˚͇ÌÚ-Û‰‡ÌËÍ ‘ÂÌ‡Ì‰Ó —‡‚‡Î‡ ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ Ë„‡Î 38 ˜‡ÒÓ‚. «‡ ˝ÚÓ
‚ÂÏˇ ÓÌ ÛÒÔÂÎ ËÒÔÓÎÌËÚ¸ ·Óθ¯Â 500 ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı ÚÂÏ.
23 ˲Ρ
’‡‡ÍÚ ‰Ìˇ. ”Ê ÂÒÎË ˇ ˜Â„Ó Â¯ËÎ, Ú‡Í ‚˚Ô¸˛ Ó·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ!
236
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ∆ËΠ̇ Ò‚ÂÚ ÍÓÓθ. » Ô‡‚ËÎ ÓÌ
‰Â‚ÌÂÈ ‡ÙË͇ÌÒÍÓÈ ÒÚ‡ÌÓÈÖ ◊ÚÓ, Ò͇ÁÍÛ Ê‰ÂÚÂ? ¿ Ì ‚Ò ڇÍ
Ó‰ÌÓÁ̇˜ÌÓ, ‰ÛÁ¸ˇ ÏÓË. œÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ Ô˯ÂÎ Í Ì‡¯ÂÏÛ ÍÓÓβ, ÍÓ-
ÚÓÓ„Ó Á‚‡ÎË ‘‡ÛÍ, ÌÂÍÚÓ √‡Ï‡Î¸ ¿·‰Âθ Õ‡Ò ÒÓ ÚÓ‚‡Ë˘Ë Ë
҂„ „Ó. » ·˚ÎÓ ÒË ÒÓ·˚ÚË 23 ˲Ρ 1952 „Ó‰‡ Ë Ò ÚÂı ÔÓ Òڇ̇
ÛÊ ÁÓ‚ÂÚÒˇ ¿‡·Ò͇ˇ –ÂÒÔÛ·ÎË͇ ≈„ËÔÂÚ. ¿ ÒÂ„Ó‰Ìˇ ‚ ˜ÂÒÚ¸ ËÎË ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û,
˝ÚÓ„Ó ‰Ìˇ ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ ƒÂ̸ ‚ÓβˆËË, Á‡ ÍÓÚÓ˚È Ë Ì „Âı Ì‡Ï ‚˚ÔËÚ¸ ·ÂÎÓ„Ó,
‰Ó‚ÓθÌÓ„Ó ÔË΢ÌÓ„Ó Â„ËÔÂÚÒÍÓ„Ó ‚Ë̇ ´Cru des Ptolemesª. ̇ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÎÂÍ҇̉‡, ¿ÌÚÓ̇, ƒ‡ÌËË· ‰‡ Á‡ œÂÚ‡!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÔÓÒΉÌÂ„Ó ËÏÔ‡ÚÓ‡
›ÙËÓÔËË –‡Ò ’‡ÈΠ—ÂηÒË I (1892ñ27.08.1975), ÔˇÏÓ„Ó ÔÓ-
ÚÓÏ͇ ˆ‡ˇ —ÓÎÓÏÓ̇ Ë ˆ‡Ëˆ˚ —‡‚ÒÍÓÈ, ÔÓÁ‚‡ÌÌÓ„Ó ´À‚
»Û‰Â˪, ҂„ÌÛÚÓ„Ó ‚ 1935 „Ó‰Û ËڇθˇÌÒÍËÏË Ù‡¯ËÒÚ‡ÏË Ë
‚ÂÌÛ‚¯Â„ÓÒˇ Ò Ôӷ‰ÓÌÓÒÌÓÈ ‡ÏËÂÈ ‰ÓÏÓÈ ‚ 1941-Ï. ¬ÚÓÓÈ
‡Á ·˚Π҂„ÌÛÚ ‚ ÂÁÛθڇÚ ‚ÓÂÌÌÓ„Ó Ô‚ÓÓÚ‡ ‚ 1974 „Ó‰Û Ë ÓÒÚ‡ÚÓÍ
ÊËÁÌË ÔÓ‚ÂÎ ‚ Á‡Íβ˜ÂÌËË. œÓÒΉӂ‡ÚÂÎË ‡ÒڇهˇÌÒÍÓÈ ÂÎË„ËË
‚¡Ú, ˜ÚÓ ÓÌ ·˚Î ÃÂÒÒËÂÈ, ‚ÓÔÎÓ˘ÂÌËÂÏ ¡Ó„‡ (ƒÊ‡).
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ÔÂ͇ÒÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ıÛ‰ÓÊÌË͇
¬ËÍÚÓ‡ ÃËı‡ÈÎӂ˘‡ ¬‡Ò̈ӂ‡ (15.05.1848ñ1926), ÒÓÁ‰‡‚¯Â-
„Ó ÏÌÓ„Ó ÔÂ͇ÒÌ˚ı Ó·‡ÁÓ‚ ÛÒÒÍÓ„Ó ÙÓθÍÎÓ‡ Ë ÔËÓ‰˚:
´¿ÎÂÌۯ͇ª, ´¡Ó„‡Ú˚˪, ´»‚‡Ì ˆ‡Â‚˘ ̇ —ÂÓÏ ‚ÓÎͪ Ë Ú.‰.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÚÂ΂ˉÂ̸ ‚˚ÒÓÍÓ ÒÍÓÓÒÚË! ”ÚÓÏ Ì‡ ·‡ÌÍÂÚ ñ ‚˜ÂÓÏ
̇ ͇ÒÒÂÚÂ! ¬ 1986 „Ó‰Û ·˚Î ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÏËÓ‚ÓÈ ÂÍÓ‰ ÔÓ ÒÍÓÓÒÚË
ÒÓÁ‰‡Ìˡ ‚ˉÂÓÔÓ‰Û͈ËË ñ ÙËχ ´“ÂÏÒ ¬Ë‰ÂÓ üÓÎÎÂ̪ͯ ‚˚ÔÛÒÚË· ͇Ò-
ÒÂÚÛ Ó Ò‚‡‰¸·Â ÔË̈‡ ¬ËθˇÏÒ‡ ˜ÂÂÁ 5 ˜‡ÒÓ‚ 41 ÏËÌÛÚÛ ÔÓÒΠÓÍÓ̘‡Ìˡ
Ò‚‡‰¸·˚. œ‡‚‰‡ Á‡ ˝ÚÓ ‚ÂÏˇ ÊÂÌËı Ë Ì‚ÂÒÚ‡ ÛÒÔÂÎË ‡Á‚ÂÒÚËÒ¸Ö
«‡ ÔÂÓ‰ÓÎÂÌË ˝Ò͇·ÚÓÓÙÓ·ËË! ¬ 1989 „Ó‰Û ÌÂÍË ‡Ì„΢‡Ì ƒ.
¡ËÚÚË Ë ¿. —‡ÈÏÓÌÒ Òӂ¯ËÎË 7032 ÔÓÂÁ‰ÍË Ì‡ ˝Ò͇·ÚÓ ÛÌË‚Âχ-
„‡ ‚ ÀÓ̉ÓÌÂ, ÔÓÍ˚‚ ‡ÒÒÚÓˇÌË 214,34 ÍËÎÓÏÂÚ‡.
«‡ χÍÒËχÎËÁ‡ˆË˛ ÏËÌˇڲÌÓÈ ÍÓÔËË! ¬ 1998 „Ó‰Û ‚ —ÿ¿ ·˚Î
ÒÓÓÛÊÂÌ „ÎÓ·ÛÒ «ÂÏÎË ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 12,5 ÏÂÚ‡.
24 ˲Ρ
›ÚÌÓ„‡ÙËÁÏ ‰Ìˇ. »¯Ó ÿÛ¯ÛÚ¸ ñ Á‡„‡‰Ó˜Ì‡ˇ ÛÒÒ͇ˇ χ ÒÔËÚÌÓ„Ó.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. üÓ„‰‡ ÒÎÛ˜ËÚÒˇ ̇Ï,‰ÛÁ¸ˇ, ‡ ˝ÚÓ
Ó·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ ·Û‰ÂÚ Ú‡Í, ÔÓ·˚‚‡Ú¸ ‚ ˛ÊÌÓÈ ˜‡ÒÚË “ËıÓ„Ó Ó͇̇,
ÌÂÏÌÓ„Ó Í ‚ÓÒÚÓÍÛ ÓÚ ¿‚ÒÚ‡ÎËË, Á‡„ΡÌÂÏ Ì‡ ÓÒÚÓ‚ÌÓ „ÓÒÛ‰‡-
ÒÚ‚Ó ¬‡ÌÛ‡ÚÛ. œÓÒÏÓÚËÏ ÏÂÒÚÌ˚ ‰ÓÒÚÓÔËϘ‡ÚÂθÌÓÒÚË, ÔÓ-
·Ó‰ËÏ ÔÓ ·ÂÂÊÍÛ Ë ÔÓÚÓÒÚÛÂÏ ‚ÂÎËÍÓ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ÏÂÒÚÌ˚ı
β·ÓÔ˚ÚÌ˚ı Ô‡Á‰ÌËÍÓ‚ ñ ÕÓ‚˚È „Ó‰, 8- χڇ, 23 Ù‚‡ÎˇÖ ÕÓ ÒÂ„Ó‰Ìˇ,
ˇ ·˚ ıÓÚÂÎ Á‡ÓÒÚËÚ¸ ‚‡¯Â ‚ÌËχÌË ̇ ÓÒÓ·˚È ÔÓ‚Ó‰ ñ ƒÂ̸ ‰ÂÚÂÈ. √‰Â,
Í‡Í ÌË Ì‡ ÎÓÌ ÚÓÔ˘ÂÒÍÓÈ ‚·ÊÌÓÈ ‚ÛÎ͇Ì˘ÂÒÍÓÈ ÔËÓ‰˚ Ì Á‡‰Ûχڸ-
Òˇ Ó ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËË Ó‰‡ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ„Ó. œËÒÓ‰ËÌˇÈÚÂÒ¸, „ÓÒÔÓ‰‡. —ÍÓθÍÓ
Ê ÏÓÊÌÓ ÏÓÚ‡Ú¸Òˇ ÓÚ ÚÓÒÚ‡ Í ÔÓ‚Ó‰Û, ÓÚ Ô‡Á‰ÌË͇ Í ÚÓÊÂÒÚ‚Û? –ÓÒ··ÚÂÒ¸
, ‡ ‚‡ÌÛ‡ÚˇÌÍË ‚‡Ï ÔÓÏÓ„ÛÚÖ ¬˚Ô¸ÂÏ ÏÂÒÚÌÓ„Ó „‡ÎβˆËÌÓ„ÂÌÌÓ„Ó Ì‡ÔËÚ͇
͇‚Û Ë ÔËÒÚÛÔËÏÖ ü Ô‡Á‰ÌÂÒÚ‚Û, „ÓÒÔÓ‰‡, ÔÓ͇ ÚÓθÍÓ Í Ô‡Á‰ÌÂÒÚ‚Û.
237
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
¿ Á‡ÚÂÏ ÒÏÂÒÚËÏÒˇ ÚÛÚ ÊÂ, ÌÂÏÌÓ„Ó Á‡Ô‡‰ÌÂÈ ‚Ò ‚ ÚÓÏ Ê “ËıÓÏ Ó͇ÌÂ,
‚ ŒÍ‡ÌËË Ì‡ ÓÒÚÓ‚ ‘ˉÊË Ë ÔËÒÚÛÔËÏ Í ÚÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓÏÛ Á‡Ò‰‡Ì˲ ÔÓ
ÔÓ‚Ó‰Û ƒÌˇ ÍÓÌÒÚËÚÛˆËË. ŒÔˇÚ¸ ÊÂ, ‚˚ÒÎÛ¯‡ÂÏ ‰ÓÍ·‰ Ó ÓÎË ÔËÌˇÚÓÈ ‚
1970 „Ó‰Û ÍÓÌÒÚËÚÛˆËË ‚ ‰ÂΠÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌˡ ‡Á‚ËÚÓ„Ó ÏÓ̇ıËÁχ ̇ ‘ˉÊË.
¬Ò ÔÓ-˜ÂÎӂ˜ÂÒÍËÖ ∆·˛˘Ë ÏÓ„ÛÚ Á‡ÌˇÚ¸Òˇ ‰‡È‚ËÌ„ÓÏ, ‚‰¸ ‘ˉÊË
Ò˜ËÚ‡ÂÚÒˇ ÏËÓ‚ÓÈ ÒÚÓÎˈÂÈ Ïˇ„ÍËı ÍÓ‡ÎÎÓ‚, Ú‡Í ˜ÚÓ ‡Á‚ÂÌÛÚ¸Òˇ ÂÒÚ¸ „‰Â.
¿ ÛÒÔÓÍÓËÏ Ï˚ ‰Û¯Û ÏÂÒÚÌÓÈ ·‡„ÓÈ ËÁ ÍÓÍÓÒÓ‚˚ı ÓÂıÓ‚, ÓÚ‰‡‰ËÏ, Ú‡Í Ò͇-
Á‡Ú¸, ‰‡Ì¸ Û‚‡ÊÂÌˡ ‰Â‚ÌÂÈ ÏÛ‰ÓÒÚË Ë Ó·˚˜‡ˇÏ Ô‰ÍÓ‚Ö Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿Í‡‰Ëˇ, ≈ÎÂÌÛ, ≈ÙËÏˡ ‰‡ ŒÎ¸„Û!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÔÓÒ·‚ÎÂÌÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ‡ÍÚÂ-
‡ »„Óˇ ¬Î‡‰ËÏËӂ˘‡ »Î¸ËÌÒÍÓ„Ó (24.07.1901ñ1987), Ò˚„‡‚¯Â„Ó
ÒÚÓθÍÓ Á‡Ï˜‡ÚÂθÌ˚ı ÓÎÂÈ, ÒÛÏ‚¯Â„Ó ÓÒ‚ÓËÚ¸ ÒÚÓθÍÓ Ê‡ÌÓ‚,
˜ÚÓ ÔÓÒÚÓ ÚÛ‰ÌÓ ‚˚˜ÎÂÌËÚ¸ ˜ÚÓ-ÚÓ Ó‰ÌÓ, Ò‡ÏÓ ÓÔ‰ÂΡ˛˘Â ‚
˜ÂÚ‡ı ˝ÚÓ„Ó ÔÓËÒÚËÌ ÒÚÓÎËÍÓ„Ó ‡ÍÚ‡. Œ Â„Ó Ú‚Ó˜ÂÒÍÓÏ ‡ÁÌÓÓ·-
‡ÁËË Í‡Í ‡Á Ë Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ ÔÓÒΉÌËÈ ÙËθÏ-·ÂÌÂÙËÒ Ã‡ÒÚÂ-
‡ ñ ´›ÚË ‡ÁÌ˚Â, ‡ÁÌ˚Â, ‡ÁÌ˚ Îˈ‡ª (1971). À‡ÛÂ‡Ú √ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı
ÔÂÏËÈ ———–, Õ‡Ó‰Ì˚È ‡ÚËÒÚ ———–, À‡ÛÂ‡Ú ÀÂÌËÌÒÍÓÈ ÔÂÏËË.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Á‡Ï˜‡ÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ıÛ‰ÓÊÌË͇ ¿-
ıËÔ‡ »‚‡Ìӂ˘‡ ÛË̉ÊË (15.01.1841ñ1910), ·˚‚¯Â„Ó ˜ÎÂÌÓÏ ´“Ó-
‚‡Ë˘ÂÒÚ‚‡ Ô‰‚ËÊÌËÍÓ‚ª Ë ‚ ‡ÌÌËı ÔÂÈÁ‡Ê‡ı ÒΉӂ‡‚¯Â„Ó
͇ÌÓÌ‡Ï ÓχÌÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Ë ÓχÌÚËÍÓ-Ô‰‚ËÊÌ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÂÈÁ‡Ê‡.
ÕÓ ‚ ÁÂÎ˚ı Ò‚ÓËı ÔÓËÁ‚‰ÂÌˡı ıÛ‰ÓÊÌËÍ, ̇˜Ë̇ˇ Ò ÒÂÌÒ‡ˆËÓÌÌÓÈ ´”Í-
‡ËÌÒÍÓÈ ÌӘ˪, ÔËÏ˚͇ÂÚ Í ÒËÏ‚ÓÎËÁÏÛ. Õ Ú¡ˇ Ò‚ÓÂ„Ó Ì‡ÚÛÌÓ„Ó Ó·‡ˇ-
Ìˡ, ÔËÓ‰‡ ‚ Â„Ó Í‡ÚË̇ı ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ‚Ò ·ÓΠ‚ÓÎÌÛ˛˘Â-ˇθÌÓÈ.
üÛË̉ÊË, Í‡Í ÌËÍÚÓ ‰Û„ÓÈ, ‚ÂÎËÍÓÎÂÔÌÓ ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡ÂÚ „‡ÌËˆÛ ÏÂÊ‰Û Â-
‡Î¸ÌÓÒÚ¸˛ Ë ËÒÍÛÒÒÚ‚ÓÏ, ‰Â·ˇ Á˚·ÍÛ˛ „‡Ì¸ „·‚Ì˚Ï ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ Ó·‡Á‡.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ‡Á̇ÎÓ„Ë‚‡ÌË ‚ˉ‡ ËÁ ÓÍ̇! ¬ 1851 „Ó‰Û ‚ ¡ËÚ‡ÌËË ·˚Î
ÓÚÏÂÌÂÌ Ì‡ÎÓ„ ̇ ÓÍ̇. ÕÓ Û‚Â΢ËÎË Ì‡ ÙÓÚÓ˜ÍË...
«‡ ÛÌË‚ÂÒËÚÂÁ‡ˆË˛ ÊËÁÌÂÌÌÓ„Ó ÓÔ˚Ú‡! ¬ 1901 „Ó‰Û Á‡ ıÓӯ ÔÓ‚Â-
‰ÂÌË ËÁ Ú˛¸Ï˚ „ÓÓ‰‡ üÓÎÛÏ·ÛÒ (¯Ú. Œ„‡ÈÓ) ·˚Î ‰ÓÒÓ˜ÌÓ ‚˚ÔÛ˘ÂÌ ”Ëθ-
ˇÏ —ˉÌË œÓÚÂ, ËÁ‚ÂÒÚÌ˚È ÚÂÔ¸ ·ÓΠÔÓ‰ ÔÒ‚‰ÓÌËÏÓÏ Œ. √ÂÌË.
«‡ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÓ-‰ÂÚÒÍËÈ ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍËÈ Ô‡„χÚËÁÏ! ¬ 1941 „Ó‰Û
·Û‰Û˘ËÈ ‡ÏÂË͇ÌÒÍËÈ ÔÂÁˉÂÌÚ √. “ÛÏ˝Ì ÔËÁ‚‡Î ÔÓÏÓ„‡Ú¸ –ÓÒÒËË,
ÔÓ͇ ÔÓ·Âʉ‡ÂÚ √ÂχÌˡ, Ë √ÂχÌËË, ÍÓ„‰‡ ·Û‰ÂÚ ÔÓ·Âʉ‡Ú¸ –ÓÒÒˡ. ¿
ÔÓÚÓÏ ÔËÈÚË ‚ ÔÂÒÓ˜ÌËˆÛ Ë ÓÚÌˇÚ¸ Û ‚ÒÂı Ë„Û¯ÍËÖ
«‡ ‰ÂÒÒÂÚÌÓ-ÓÂıÓ‚Ó ·ÂÁÛÏË ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1988 „Ó‰Û ‚ ›‰ÏÓÌÚÓÌÂ
(ü‡Ì‡‰‡) ·˚ÎÓ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÓ ÏÓÓÊÂÌÓÂ Ò ÓÂı‡ÏË ‚ÂÒÓÏ 22,59 ÚÓÌÌ. ƒÓ
ÒËı ÔÓ Ì ‚˚Ò˜ËÚ‡˛Ú, ˜ÚÓ ·Óθ¯Â ÔÓÚˇÌÛÎÓ ñ ÏÓÓÊÂÌÌÓ ËÎË Ó¯ÂÍÖ
25 ˲Ρ
œËÏÂÚ‡ ‰Ìˇ: –ÛÒÒÍË ÔÓÒΠԂÓÈ Ì ÊÂÌˇÚÒˇ, ‰Ó ‚ÚÓÓÈ Ì ˆÂÎÛ˛ÚÒˇ.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´Ö „‰Â, Ò͇ÊË, ÍÓ„‰‡ ·˚· ·ÂÁ ÊÂÚ‚ ËÒÍÛÔÎÂ̇ Ò‚Ó·Ó-
‰‡ª. . –˚΂.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¬ “ÛÌËÒ ñ ƒÂ̸ ÂÒÔÛ·ÎËÍË, ‡ Û
Ì‡Ò ‚ Òڇ͇̇ı ÏÂÒÚÌ˚È Á̇ÏÂÌËÚ˚È ÎËÍ ÚË·‡ËÌ ËÎË ÊÂ,
‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÚÛÌËÒÒÍËı ‚ËÌ, ‡ Ú‡ÍÓ‚˚ı Ò Í‡Ê‰˚Ï ÍÓ‰ÓÏ ÒÚ‡-
ÌÓ‚ËÚ¸Òˇ ‚Ò ·Óθ¯Â, ÒÚ‡Ó ͇ÒÌÓ ‚ËÌÓ, ͇ʉ‡ˇ ·ÛÚ˚Î͇
238
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
ÍÓÚÓÓ„Ó ËÏÂÂÚ Ò‚ÓÈ ÌÓÏ ñ ´¬¸Â Ç„Ó̪. ”‚ÂÂÌ, ˜ÚÓ Ì‡ˆËÓ̇θÌ˚È
Ô‡Á‰ÌËÍ “ÛÌËÒ‡ ÊË‚˚Ï ÓÚ Ì‡Ò Ì ÛȉÂÚÖ Õ‡ÎË‚‡È!
ÕÛ ˜ÚÓ, ‰ÛÁ¸ˇ, ÂÒÎË ÂÒÚ¸ Ê·ÌËÂ, ‡ ÓÌÓ Û ‚‡Ò ÂÒÚ¸, Â„Ó Ì ÏÓÊÂÚ Ì ·˚Ú¸,
ÔÓ‰ÓÎÊËÏ Ì‡¯ ÌÂÍÓÚÓ˚È ‚ËÌÌ˚È ÛÍÎÓÌËÁÏ Ë ÔÂÂÏÂÒÚËÏÒˇ ‚ ‰Û„ÓÈ Á̇ÏÂ-
ÌËÚ˚È ‚ËÌÓ‰Âθ˜ÂÒÍËÈ Â„ËÓÌ, ·Î‡„Ó Ë ÔÓ‚Ó‰ ‰Îˇ ˝ÚÓ„Ó ËÏÂÂÚÒˇ ‚ÂҸχ ÔÓ‰ıÓ‰ˇ-
˘ËÈ. ¿ ÓÚÔ‡‚ËÏÒˇ Ï˚ ‚ »ÒÔ‡Ì˲ ̇ Ô‡Á‰ÌÓ‚‡ÌË ƒÌˇ √‡ÎËÒËË. Õ‡‰Â˛Ò¸, ‚˚
‚ÔÓÎÌ ‚ÏÂÌˇÂÏ˚ ‡ÎÍÓ„ÓθÌ˚ ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍË Ë ÒÎ˚¯‡ÎË Ó Á̇ÏÂÌËÚ˚ı ·Â-
Î˚ı ‚Ë̇ı √‡ÎËÒËË, ‡‚ÚÓÌÓÏÌÓÈ Ó·Î‡ÒÚË »ÒÔ‡ÌËË, Û ¿Ú·ÌÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó͇̇. ÕÂ
Ô‰ÒÚ‡‚Ρ˛ ·ÓΠÔÂ͇ÒÌÓ„Ó ÔÓ‚Ó‰‡ Óڂ‰‡Ú¸ ·ÛÚ˚ÎÓ˜ÍÛ ´¿Î¸‚‡Ë̸Ӫ ËÎË
´–Ë‚ÂÈÓª. ŒÒÓ·ÂÌÌÓ, ÓÌË ÌÂÔÓ‚ÚÓËÏ˚ Ò ÛÒÚˈ‡ÏË, ‰ÛÁ¸ˇ ÏÓË. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÌÚÓ̇, ¿ÒÂÌˡ, ¬ÂÓÌËÍÛ, √‡‚Ë-
Ë·, »‚‡Ì‡, Ã‡Ë˛, ÃËı‡Ë· ‰‡ Á‡ ‘‰ÓÚ‡!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÒÓ‚ÂÚÒÍÓ„Ó ıËÏË͇-Ó„‡ÌË͇
—„¡ ¬‡ÒËθ‚˘‡ À·‰‚‡ (1874ñ2.5.1934), ÛÍӂӉ˂¯Â„Ó ‡Á-
‡·ÓÚÍÓÈ ÏÂÚÓ‰‡ ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Í‡Û˜Û͇ ËÁ ˝ÚËÎÓ‚Ó„Ó
ÒÔËÚ‡, Ò ÛÒÔÂıÓÏ Â‡ÎËÁÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Â„Ó „ÛÔÔÓÈ ‚ 1932 „Ó‰Û. ŒÒÌÓ‚-
Ì˚Â Â„Ó Ì‡Û˜Ì˚ ËÒÒΉӂ‡Ìˡ ÔÓÒ‚ˇ˘ÂÌ˚ ÔÓÎËÏÂËÁ‡ˆËË, ËÁÓ-
ÏÂËÁ‡ˆËË Ë „ˉӄÂÌËÁ‡ˆËË ÌÂÔ‰ÂθÌ˚ı ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ. ¬ÒÂÒÓ˛ÁÌÓÏÛ Õ»»
ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Í‡Û˜Û͇ ÔËÒ‚ÓÂÌÓ ‚ 1945 „Ó‰ÛËÏˇ —. ¬. À·‰‚‡.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Í‡ÁÌÂÌÌ˚ı ‚ ˝ÚÓÚ ‰Â̸ ‚ 1826 „. ‰Â͇·ËÒ-
ÚÓ‚ œ. ». œÂÒÚÂΡ, . ‘. –˚΂‡, —. ». ÃÛ‡‚¸Â‚‡-¿ÔÓÒÚÓ·, Ã. œ.
¡ÂÒÚÛÊ‚‡-–˛ÏË̇ Ë œ. √. ‡ıÓ‚ÒÍÓ„Ó, ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÛÍӂӉ˂-
¯Ëı ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍÓÈ Ë Ò‡ÏËÏ ıÓ‰ÓÏ ‚ÓÒÒÚ‡Ìˡ. œË ˝ÚÓÏ ËÁ ÏÌÓ„Ëı ‚ÓÊ-
‰ÂÈ ‰Îˇ ͇ÁÌË ·˚ÎË ‚˚·‡Ì˚ Î˯¸ ÚÂ, ÍÚÓ ‰‡‚‡Î ÍÎˇÚ‚Û Ì‡ ˆ‡ÂÛ·ËÈÒÚ‚Ó.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ‡ÒÔÛı‡ÌË „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡ ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ„Ó! ¬ 1952 „Ó‰Û ÍÓÌ-
„ÂÒÒ —ÿ¿ Ó·˙ˇ‚ËÎ œÛ˝ÚÓ-–ËÍÓ ´‰Ó·Ó‚ÓθÌÓ ÔËÒÓ‰ËÌË‚¯ËÏ-
Òˇ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÓϪ.
«‡ XXV ŒÎËÏÔˇ‰Û, ˜ÚÓ ÒÓÒÚÓˇÎ‡Ò¸ ‚ ¡‡ÒÂÎÓÌ 25.07 ÔÓ 9.08.1992 „Ó‰‡.
«‡ ̇ÒÚÓÈ˜Ë‚Û˛ ÙÂÏËÌËÁ‡ˆË˛ Ó·ËڇθÌÓ„Ó ÍÓÒÏ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓ-
ÒÚ‡ÌÒÚ‚‡! ¬ 1984 „Ó‰Û ÓÒÒËÈÒ͇ˇ ÍÓÒÏÓ̇‚Ú͇ —‚ÂÚ·̇ —‡‚ˈ͇ˇ
Òڇ· Ô‚ÓÈ ‚ ÏË ÊÂÌ˘ËÌÓÈ, ‚˚¯Â‰¯ÂÈ ‚ ÍÓÒÏÓÒ.
26 ˲Ρ
›ÚËÍÂÚ ‰Ìˇ. –˛ÏÍÛ ÓÚ ·ÛÚ˚ÎÍË Ì ‰‡ÎÂÍÓ ÒÚ‡‚ˇÚ.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´œÓ·ÎÂχ Ì ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ËÏÂÚ¸ ‰Â̸„Ë Ì‡
˜ÂÌÛ˛ ËÍÛ, ‡ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ̇ıÓ‰ËÚ¸ ‚ ÌÂÈ ‚ÍÛÒª. ¿. ÃÓÛ‡.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. »Ú‡Í, ÒÂ„Ó‰Ìˇ χÒÒÓ‚˚È Ì‡ÎË‚ ‚
˜ÂÒÚ¸ ÀË·ÂËË, lj‡„‡Ò͇‡ Ë ÊÂϘÛÊË̇ »Ì‰ËÈÒÍÓ„Ó Ó͇̇,
Çθ‰Ë‚ÒÍËı ÓÒÚÓ‚Ó‚. ¿ ÓÚϘ‡Ú¸ Ï˚ ÒÚ‡ÌÂÏ Î˛·ËÏ˚È Ë, „·‚ÌÓÂ, ‚‡Ê-
ÌÂȯËÈ Ô‡Á‰ÌËÍ ‚ ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËË Ì‡ˆËÓ̇θÌÓ„Ó Ò‡ÏÓÒÓÁ̇Ìˡ β·Ó„Ó
˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ„Ó Ì‡Ó‰‡ Ô‡Á‰ÌËÍ ñ ƒÂ̸ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË. ÃÂÌˇ, ÔËÁ̇-
˛Ò¸, ‚Ò„‰‡ Û‰Ë‚ÎˇÎË ‚ÓÁÏÛ˘ÂÌÌ˚ ‚˚Ò͇Á˚‚‡Ìˡ ̇¯Ëı „‡Ê‰‡Ì, ÓÚÌÓ-
ÒËÚÂθÌÓ ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó ƒÌˇ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË. ÃÓÎ, ÓÚ ÍÓ„Ó ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚ¸,
Á‡˜ÂÏ Ë ÔÓ˜ÂÏÛ. ÕÓ Û ‚ÒÂı ÒÚ‡Ì ÂÒÚ¸ Ò‚ÓÈ ÔÓ‰Ó·Ì˚È ‰Â̸. ≈ÒÚ¸? ¿ ÔÓ˜Â-
ÏÛ –ÓÒÒˡ Ì ‰ÓÎÊÌ˚ ËÏÂÚ¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È Ë Û·Â‰ËÚÂθÌ˚È ÔÓ‚Ó‰ ÛÔÓÚ-
·ËÚ¸ Ò‚ÓÈ Ì‡ˆËÓ̇θÌ˚È Ì‡ÔËÚÓÍ? —Ó‚ÏÂÒÚËÚ¸ χÚ¡θÌ˚È ÔÓ‰ÛÍÚ
239
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
Ë ˝ÍÁËÒÚÂ̈ˇθÌÛ˛ ˉ²? Õ ÚÛ‰‡, ‚˚ Ì‡Ò ÁÓ‚ÂÚÂ, „ÓÒÔÓ‰‡! –ÓÒÒËÈÒÍÓÈ
‘‰‡ˆËË Í‡Í ‡Á ÔÓ ÔÛÚË ÒÓ ‚ÒÂÏ ÔÓ„ÂÒÒË‚Ì˚Ï ˜ÂÎӂ˜ÂÒÚ‚ÓÏ, ‡ Á̇-
˜ËÚ Ò‚ÓÈ ‰Â̸ Ò‚ÓÂÈ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË Û Ì‡Ò ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸. » ÔËÚ¸. Õ‡ÎË‚‡È!
¬ÓÚ Ú‡Í ‚Ò„‰‡, ıӘ¯¸ ‚˚ÔËÚ¸ ΄ÍÓ„Ó ÓÏÓ‚Ó„Ó ÍÓÍÚÂÈΡ ̇ ·ÂÂ„Û Û
ÍÓÏÍË ÔË·Óˇ, ‡ ‡ÒÍÛÔÓË‚‡Â¯¸ Ә‰ÌÛ˛ ·ÛÚ˚ÎÍÛ ‚Ó‰ÍËÖ
’ÓÚ¸ Ò‡ÏÓÏÛ Ë Ì ‰ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ ‡ÚË·ÛÚ‡ ÔΡÊÌÓÈ ÊËÁÌË, ÌÓ ‚‡Ï, β·ÂÁ-
Ì˚ ÏÓË ‰ÛÁ¸ˇ-ÒÓÚ‡ÔÂÁÌËÍË, ÔÓ‰ËÍÚÛ˛ ˆÂÔÚËÍ ÍÓÍÚÂÈΡ, ÏÓÊÂÚ ÍÓ„-
‰‡ñÌËÍÓ„‰‡ Ò‚‡„‡ÌËÚÂÖ »Ú‡Í, ÍÓÍÚÂÈθ ´Beachª... Õ‡ Ó‰ÌÓ„Ó ËÒÚÓÒÍÓ‚‡‚-
¯Â„ÓÒˇ Á‡ ÒÔËÚÌ˚Ï ÛÒÒÍÓ„Ó ÏÛÊË͇ ̇‰Ó ‚ ¯ÚÂÈÍ ‚ÎËÚ¸ 40 ÏÎ Ò‚ÂÚÎÓ-
„Ó Óχ (ÏÓÊÌÓ ´Bacardiª), Á‡ÚÂÏ 20 ÏÎ ·ÂÎÓ„Ó ÎËÍ ´Creme de Mentheª Ë
10 ÏÎ ÎËÏÓÌÌÓ„Ó ÒÓ͇ (Ò ÒÓÍÓÏ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Ì‡‰Ó Ú˘‡ÚÂθÌÂÂ, Ì ‰‡È ·Ó„ 9 ËÎË
11 ÏËÎÎËÎËÚÓ‚, Ë ÍÓÍÚÂÈθ Á‡„Û·ËÚÂ). «‡ÚÂÏ ‚Ò ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ ‚ÏÂÒÚ Ò
ÍÛ·Ë͇ÏË Î¸‰‡ ‚ÒÚˇıÌËÚ ‚ ¯ÂÈÍÂÂ Ë Ôӈ‰ËÚ ‚ ·Ó͇Π‰Îˇ ÍÓÍÚÂÈÎÂÈ
Ë ÓÚ‰‡ÈÚ ÔÓ‰Û„Â ÛÒÒÍÓ„Ó ÏÛÊË͇, ‡ ÂÏÛ Ì‡ÎÂÈÚ ÚË ˜ÂÚ‚ÂÚË Òڇ͇̇
´—ÚÓ΢ÌÓȪ “‡Í ÓÌ ·Û‰ÂÚ ÒÔÓÍÓÈÌÂÈ. ƒÎˇ ‚‡Ò, ÔÂʉ ‚Ò„Ó.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÌÚÓ̇, —ÚÂԇ̇ ‰‡ Á‡ fiΡ̇!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó
ÔËÒ‡ÚÂΡ, ˜ÎÂ̇ ‘‡ÌˆÛÁÒÍÓÈ ‡Í‡‰ÂÏËË, ¿Ì‰Â ÃÓÛ‡ (1885ñ
9.10.1967), ÌÂÔ‚ÁÓȉÂÌÌÓ„Ó Í·ÒÒË͇ ·ËÓ„‡Ù˘ÂÒÍÓ„Ó Ê‡Ì‡,
‚·‰Â‚¯Â„Ó Ú‡ÍÊ ‡ÁÌ˚ÏË Ê‡Ì‡ÏË. ¬ ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ·ËÓ-
„‡Ùˡı ÃÓÛ‡ ÒÓ‰ËÌˇÎ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚‡ ̇ۘÌÓ„Ó ËÒÒΉӂ‡Ìˡ Ë
Û‚ÎÂ͇ÚÂθÌÓÈ ·ÂÎÎÂÚËÒÚËÍË. »Áβ·ÎÂÌÌ˚ÏË Â„Ó „ÂÓˇÏË ·˚ÎË ÔËÒ‡-
ÚÂÎË. »ÏÂÎ ÂÔÛÚ‡ˆË˛ ‚ÂÎËÍÓÎÂÔÌÓ„Ó ÒÚËÎËÒÚ‡.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ËÌÊÂ̇-ÏÂı‡ÌË͇ Ë ÒÚÓËÚÂΡ ¿‚„ÛÒ-
ÚË̇ ¿‚„ÛÒÚËÌӂ˘‡ ¡ÂÚ‡ÌÍÛ‡ (01.02.1758ñ26.07.1824), ÌÓχ̉Ò-
ÍÓ„Ó ‰‚ÓˇÌË̇, ÔÓÚÓÏ͇ Ô‚ÓÓÚÍ˚‚‡ÚÂΡ ü‡Ì‡ÒÍËı ÓÒÚÓ‚Ó‚,
·˚‚¯Â„Ó „Â̇ÎñËÌÒÔÂÍÚÓ‡ üÓÔÛÒ‡ ÔÛÚÂÈ ÒÓÓ·˘ÂÌˡ, ‰ÓÓ„ Ë
ÏÓÒÚÓ‚ »ÒÔ‡ÌËË, ÌÓ Ò 1808 „Ó‰‡ ÒÓÒÚÓˇ‚¯Â„Ó Ì‡ ÒÎÛÊ·Â ‚ –ÓÒÒËÈÒÍÓÈ ËÏÔÂËË,
„‰Â Ó·ÂÎ ÌÓ‚Ó ÓÚ˜ÂÒÚ‚Ó. ≈„Ó Á‡ÒÎÛ„Ë Ô‰ –ÓÒÒËÂÈ ‰‡Ê ÚÛ‰ÌÓ Ô˜ËÒ-
ÎËÚ¸: ÔÓÒÚÓÂÌÌ˚È “ÛθÒÍËÈ ÓÛÊÂÈÌ˚È Á‡‚Ó‰ Ë ü‡Á‡ÌÒÍËÈ Ôۯ˜Ì˚È ÎË-
ÚÂÈÌ˚È Á‡‚Ó‰, ‡Ó˜Ì˚ ÏÓÒÚ˚ ̇ »ÊÓÂ, ‚ “ÛÎÂ, œÂÚ„ÓÙÂ Ë ü‡ÏÂÌÌÓÏ
ÓÒÚÓ‚Â, ‡ ‚ ÃÓÒÍ‚Â ñ ÇÌÂÊ (Ò„Ó‚¯ËÈ Ë ÓÚÂÒÚ‡‚ËÓ‚‡ÌÌ˚È Ì‰‡‚ÌÓ) ñ
Ò‡Ï˚È ·Óθ¯ÓÈ ÚÓ„‰‡ ‚ ÏË Á‡Î ·ÂÁ ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÍÓÎÓÌÌ Ë Ò‚Ó‰Ó‚. ¬ 1818-
1822 „Ó‰‡ı ÔË Â„Ó Û˜‡ÒÚËË ÔÓÒÚÓÂ̇ Ô‚‡ˇ ÍÛÔ̇ˇ ¯ÓÒÒÂÈ̇ˇ ‰ÓÓ„‡ ‚
–ÓÒÒËË œÂÚ·ۄ-ÕÓ‚„ÓÓ‰-ÃÓÒÍ‚‡. œË ˝ÚÓÏ ¡ÂÚ‡ÌÍÛ Ì Á̇ΠÛÒÒÍÓ„Ó
ˇÁ˚͇, Ë ‰‡Ê ÔÓ‰ÔËÒ˚‚‡ÎÒˇ ÔÓ-ه̈ÛÁÒÍË. ŒÌ ÚˇÊÂÎÓ Á‡·ÓÎÂÎ Ë ÛÏÂ,
ÍÓ„‰‡ Á‡ÌËχÎÒˇ ÔÓÂÍÚÓÏ ÔÂÂÒÚÓÈÍË »Ò‡‡ÍË‚ÒÍÓ„Ó ÒÓ·Ó‡. ¬ 2003 „Ó‰Û
̇ÒΉÌ˚È ÔË̈ üÓÓ΂ÒÚ‚‡ »ÒÔ‡ÌËË ‰ÓÌ ‘ÂÎËÔ ¿ÒÚÛËÈÒÍËÈ ÔËÌˇÎ
Û˜‡ÒÚË ‚ ˆÂÂÏÓÌËË ÓÚÍ˚Úˡ ¿‚„ÛÒÚËÌÛ ¡ÂÚ‡ÌÍÛÛ ·ÓÌÁÓ‚Ó„Ó Ô‡ÏˇÚÌË͇
̇ Û„ÎÛ ÃÓÒÍÓ‚ÒÍÓ„Ó ÔÓÒÔÂÍÚ‡ Ë Ì‡·ÂÂÊÌÓÈ ÂÍË ‘ÓÌÚ‡ÌÍË Ô‰ ÍÓÔÛ-
ÒÓÏ œÂÚ·ۄÒÍÓ„Ó „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ‡ ÔÛÚÂÈ ÒÓÓ·˘ÂÌˡ, ÓÒÌÓ-
‚‡ÚÂÎÂÏ Ë Ô‚˚Ï ÂÍÚÓÓÏ ÍÓÚÓÓ„Ó ·˚Î ¿‚„ÛÒÚËÌ ¡ÂÚ‡ÌÍÛ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ËÏÔ¡ÎËÁ‡ˆË˛ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡ ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ„Ó! ¬ 1788 „Ó‰Û
Õ¸˛-…ÓÍ ‡ÁÏÓ˜ËÎ ÔÂ‚Û˛ ‰ÂÒˇÚÍÛ ¯Ú‡ÚÓ‚ Ë ÒڇΠ11-Ï ˜ÎÂÌÓÏ
—ÿ¿, ‚˚ÔÓÒË‚ Ò· ÔÓÁ‚ˢ ´»ÏÔÂÒÍËÈ ¯Ú‡Úª. ◊ÚÓ-ÚÓ ‚ ˝ÚËı ÒÎÓ‚‡ı
ÂÒÚ¸Ö ¬Â΢ËÂ? –‡Áχı? ¿Ï·ËˆËË? »ÒÚÓˡ ÔÓ͇ÊÂÚ.
240
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
«‡ Î˷‡ÎËÁ‡ˆË˛ ‡ÙË͇ÌÒÍËı ÔÓÒÚÓÓ‚! ¬ 1847 „Ó‰Û „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Ó
‚ Á‡Ô‡‰ÌÓÈ ¿ÙËÍ ÀË·Âˡ ÔÓ‚ÓÁ„·ÒË· Ò‚Ó˛ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚ¸, ÒÚ‡‚
Ô‚ÓÈ ÂÒÔÛ·ÎËÍÓÈ Ì‡ ¿ÙË͇ÌÒÍÓÏ ÍÓÌÚËÌÂÌÚÂ. ¿ Ó·‡ÁÓ‚‡ÎÓÒ¸ ˝ÚÓ
„ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Ó ËÁ ‚˚ıÓ‰ˆÂ‚ ‡ÙË͇̈‚, ÔÂÂÒÂÎË‚¯ËıÒˇ ËÁ —ÿ¿.
«‡ χÒÍËÓ‚‡ÌË ÍÓÎÎÂÍÚË‚ÌÓ„Ó ÔÓ‰ÒÓÁ̇ÚÂθÌÓ„Ó! ¬ 1918 „Ó‰Û ÔÂ-
ÁˉÂÌÚ —ÿ¿ ¬Û‰Ó ¬ËθÒÓÌ ÔËÁ‚‡Î ‡ÏÂË͇ÌÒÍËÈ Ì‡Ó‰ ÓÚ͇Á‡Ú¸Òˇ ÓÚ
ÎË̘‚‡Ìˡ Ì„ӂ. ›ÚÓ ÊÂ Ú‡Í Ì‡ˆËÓ̇θÌÓ, ÏÓÊÌÓ ÔˉÛχڸ ·ÓÎÂÂ
ÔÓÎÂÁÌÓ Ëı ‰ÂÏÓ͇Ú˘ÂÒÍÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÖ
27 ˲Ρ
œËÏÂÚ‡ ‰Ìˇ. — ÎÂʇ˜ËÏË Ì Ը˛Ú.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´¡˚· ·ÂÁ ‡‰ÓÒÚÂÈ Î˛·Ó‚¸, ‡ÁÎÛ͇ ·Û‰ÂÚ ·ÂÁ Ô˜‡-
Î˪. Ã. ÀÂÏÓÌÚÓ‚.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¬ Ô‡ÏˇÚ¸ Ó ‚ÓÂÌÌ˚ı ‰ÂÈÒڂˡı,
‡Á‚ˇÁ‡ÌÌ˚ ‚ÓÂÌ˘ËÌÓÈ —ÿ¿ ÔÓÚË‚ —ӈˇÎËÒÚ˘ÂÒÍÓÈ –ÂÒ-
ÔÛ·ÎËÍË ¬¸ÂÚ̇Ï, ÒÂ„Ó‰Ìˇ ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ ƒÂ̸ Ô‡ÏˇÚË ÊÂÚ‚ ‚ÓÈ-
Ì˚, ÓÒÓ·‡ˇ ‰‡Ú‡ Ë ‰Îˇ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ¬¸ÂÚÌ‡Ï‡Ö œËÒÓ‰ËÌËÏÒˇ
Ë Ï˚, ̇ÔÓÎÌË‚ Òڇ͇Ì˚ ËÒÓ‚ÓÈ ‚¸ÂÚ̇ÏÒÍÓÈ ‚Ó‰ÍÓÈ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ —ÚÂԇ̇, ŒÌËÒËχ ‰‡ œ‡ÌÚÂÎÂÈÏÓ̇!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÓÎÂÔÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ‡ÍÚÂ-
‡ ÕËÍÓ·ˇ ÓÌÒÚ‡ÌÚËÌӂ˘‡ ◊Â͇ÒÓ‚‡ (1903ñ14.09.1966), ÔÓÎÛ-
˜Ë‚¯Â„Ó ¯ËÓÍÛ˛ ËÁ‚ÂÒÚÌÓÒÚ¸ ÔÓÒΠËÒÔÓÎÌÂÌˡ ÓÎË ÔÓÙÂÒÒÓ‡
œÓÎÂʇ‚‡ ‚ ÙËθÏ ´ƒÂÔÛÚ‡Ú ¡‡ÎÚËÍ˪. ¿ ‚ Ú‡Ú ËÏ ·˚ÎË Ò˚„-
‡Ì˚ ÓÎË œÂÚ‡ I, √Ó¸ÍÓ„Ó, »‚‡Ì‡ √ÓÁÌÓ„Ó, Ã˘ÛË̇, ǡÍÓ‚-
ÒÍÓ„Ó. ¡Óθ¯ÓÈ ÛÒÔÂı ‚ ÍËÌÓ ÔËÌÂÒ· Óθ œ‡„‡ÌÂΡ ‚ ÙËθÏ ´ƒÂÚË Í‡-
ÔËڇ̇ √‡ÌÚ‡ª Ë Ó·‡Á ˚ˆ‡ˇ ƒÓÌ ËıÓÚ‡, ‚ Ó‰ÌÓËÏÂÌÌÓÏ ÙËθÏÂ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÔÓ˝Ú‡ ÃËı‡Ë· fi¸-
‚˘‡ ÀÂÏÓÌÚÓ‚‡ (14.10.1814ñ1841), ÒÛÏ‚¯Â„Ó Á‡ ÌÂÔÓÎÌ˚ 13 ÎÂÚ,
ÎËÚ‡ÚÛÌÓÈ ‡·ÓÚ˚, Ò 1828-„Ó ÔÓ 1841-È, ÒÓÁ‰‡Ú¸ ÎˢÂÒÍË ÒÚË-
ıË, ÔÓ˝Ï˚ (´“‡Ï·Ó‚Ò͇ˇ ͇Á̇˜Âȯ‡ª, ´Ãˆ˚˪, ´ƒÂÏÓ̪ Ë ‰.), Ô¸ÂÒ˚
(´Ã‡Ò͇‡‰ª, ´ƒ‚‡ ·‡Ú‡ª Ë ‰.), ÔÓÁ‡Ë˜ÂÒÍË ÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ (´√ÂÓÈ Ì‡¯Â„Ó
‚ÂÏÂÌ˪ Ë ‰.). ”Á̇‚ Ó „Ë·ÂÎË ÀÂÏÓÌÚÓ‚, ÍËÚËÍ ¡ÂÎËÌÒÍËÈ Ì‡ÔËÒ‡Î: ´Ã˚
‚ÒÚ˜‡ÂÏ ÌÓ‚Ó ËÁ‰‡ÌË ´√ÂÓˇ ̇¯Â„Ó ‚ÂÏÂÌ˪ „Ó¸ÍËÏË ÒÎÂÁ‡ÏË Ó Ì‚ÓÁ-
‚‡ÚËÏÓÈ ÛÚ‡ÚÂ, ÍÓÚÓÛ˛ ÔÓÌÂÒ· ÓÒËÓÚ·ˇ ÛÒÒ͇ˇ ÎËÚ‡ÚÛ‡ ‚ ÎˈÂ
ÀÂÏÓÌÚÓ‚‡!.. ›ÚÓÈ ÊËÁÌË ÒÛʉÂÌÓ ·˚ÎÓ ÔÓ·ÎÂÒÌÛÚ¸ ·ÎÂÒÚˇ˘ËÏ ÏÂÚÂÓÓÏ,
ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ÔÓÒΠҷˇ ‰ÎËÌÌÛ˛ ÒÚÛ˛ Ò‚ÂÚ‡ Ë ·Î‡„ÓÛı‡Ìˡ Ë - ËÒ˜ÂÁÌÛÚ¸ ‚Ó
‚ÒÂÈ Í‡Ò ҂ÓÂÈ...ª œÓ„Ë· ÀÂÏÓÌÚÓ‚ ̇ ‰Û˝ÎË ‚ œˇÚË„ÓÒÍÂ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÍÓÌÚ‡·‡Ì‰Û Ú‡·‡ÍÓÍÛËÚÂθÌÓ„Ó ÔÓÓ͇! ¬ 1586 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ
‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ ÏÓÂÔ·‚‡ÚÂθ ”. –ÂÎË ‚Ô‚˚ Á‡‚ÂÁ ‚ ¡ËÚ‡Ì˲ Ú‡·‡Í.
«‡ ÏËÌËÏËÁ‡ˆË˛ ÒÙÂ˚ Ú‡·‡ÍÓÍÛËÚÂθÌÓ„Ó ÔÓÓ͇! ¬ 1965 „Ó‰Û ÔÂ-
ÁˉÂÌÚ ƒÊÓÌÒÓÌ ÔÓ‰ÔË҇ΠÁ‡ÍÓÌÓÔÓÂÍÚ, Ó·ˇÁ˚‚‡˛˘ËÈ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÈ ÒË„‡-
ÂÚ Ô˜‡Ú‡Ú¸ ̇ ‚ÒÂı Ô‡˜Í‡ı Ô‰ÛÔÂʉÂÌËÂ Ó ‚‰ ÍÛÂÌˡ ‰Îˇ Á‰ÓÓ‚¸ˇ.
«‡ Û„ÓÎÓ‚ÌÓ-Ô‡‚Ó‚ÓÈ ‡ÒÔÂÍÚ „ÂÓÌÚÓÎӄ˘ÂÒÍËı ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ! ¬ 1989
„Ó‰Û ÌÂ͇ˇ ڇ˷̉Ò͇ˇ ÏÓ¯ÂÌÌˈ‡ ◊‡ÏÓÈ “ıËÔ¸ˇÒÓ ÔË„Ó‚ÓÂ̇ Í 141
078 „Ó‰‡Ï Ú˛¸Ï˚. ü ‚ÓÔÓÒÛ Ó ‰ÓÒÓ˜ÌÓÏ ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌËË ÒÛ‰, Ô˘ÂÏ ‚
ÚÓÏ Ê ÒÓÒÚ‡‚Â, ¯ËÎ ‚ÂÌÛÚ¸Òˇ ÎÂÚ ˜ÂÂÁ 50 000ñ70 000.
241
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
28 ˲Ρ
œÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË ‰Ìˇ: ¬Ó‰ÍÛ ÏÓÊÌÓ Ì β·ËÚ¸, ÌÓ Ì ÔËÚ¸  ÌÂθÁˇ!
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. Œ‰Ì‡ ËÁ ÒÛÒÚ‡‚Ì˚ı ˜‡ÒÚÂÈ ÌÂӄΡ‰Ì˚ı
ËÒÔ‡ÌÒÍËı ÍÓÎÓÌËÈ ‚ fiÊÌÓÈ ¿ÏÂËÍ ‚ Ó‰ËÌ ÔÂ͇ÒÌ˚ı ‰Â̸ Òڇ·
Ò‚Ó·Ó‰ÌÓÈ Ë Ò‡ÏÓÒÚÓˇÚÂθÌÓÈÖ ü‡Í ‚˚ ÛÊ ‰Ó„‡‰‡ÎËÒ¸, ˜¸ ÔÓȉÂÚ Ó
Ô‡Á‰ÌÓ‚‡ÌËË ˜ÂÈ-ÚÓ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË. » ÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ Ï˚ ·Û‰ÂÏ ÛÌË͇θ-
Ì˚Ï ÍÂÔÍËÏ Ì‡ÔËÚÍÓÏ, ̇Á˚‚‡ÂÏ˚Ï ´·ÂÎ˚Ï ÍÓ̸ˇÍÓ컅 ≈ÒÚ¸ Ô‰-
ÔÓÎÓÊÂÌˡ? ƒÛχÈÚÂ, ‰ÛÁ¸ˇ, ‚ÓÓ¯ËÚ ҂Ó ·Ó„‡ÚÓ ‡ÎÍÓ„ÓθÌÓ ÔÓ¯ÎÓÂÖ À‡‰ÌÓ,
‚ˉËÏÓ ÔÓ‡ ‡ÒÍ˚Ú¸ ‚Ò ͇Ú˚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛, ñ Ï˚ ‚ œÂÛ, Ô‡Á‰ÌÛÂÏ ƒÂ̸
ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË, ‡ ÛÔÓÚ·Ρڸ ÒÚ‡ÌÂÏ ÔËÒÍÓ, ‡ÁÎËÚÓÏ ‰ÓÎËÌ ÂÍË œËÒÍÓ. –‡-
‰ÓÒÚÌÓ ÒÚ‡ÎÓ ÎË ‚‡Ï, ÒÓÚÓ‚‡Ë˘Ë? fl ‚ ˝ÚÓÏ Ì ÒÓÏÌ‚‡ÎÒˇ. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¬‡ÒËÎˡ, ¬Î‡‰ËÏˇ, üËË͇ ‰‡ —‡‚‚Û!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ Á‡Ï˜‡ÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ‡ÍÚ‡
Ë ÍËÌÓÂÊËÒÒ‡ ¬Î‡‰ËÏˇ œ‡‚Îӂ˘‡ ¡‡ÒÓ‚‡ (1923ñ17.9.1987), ͇-
Á‡‚¯Â„ÓÒˇ ÏÌÓ„ËÏ ¯ÛÚÓÏ ñ ÌÂÎÂÔ˚Ï, ÌÂ͇ÒË‚˚Ï, ÒϯÌ˚Ï, ÌÓ ‚Ò„‰‡
ÛÏ‚¯Â„Ó ÔËÚˇ„Ë‚‡Ú¸ ‚ÌËχÌËÂ Í Ò‚ÓÂÈ ÔÂÒÓÌÂ. ≈„Ó ÌÂθÁˇ ·˚ÎÓ ÔÓÒÚÓ
Á‡·˚Ú¸, ۂˉ‚ Â„Ó ‚ÂÎËÍÓÎÂÔÌ˚ ‡ÍÚÂÒÍË ‡·ÓÚ˚ ñ ƒÛÂχ ‚ ´œË-
Íβ˜ÂÌˡı ¡Û‡ÚËÌÓª, ¬ÓÎÍ ‚ ´ü‡ÒÌÓÈ ÿ‡ÔӘͪ, Ë ‚ ÚÓ Ê ‚ÂÏˇ ÙËθÏ˚
´ŸËÚ Ë Ï˜ª, ´ƒÌË “Û·ËÌ˚ıª, ´fl ¯‡„‡˛ ÔÓ ÃÓÒ͂ª, ´¡Â„ª Ë ÏÌÓ„ËÂ, ÏÌÓ„ËÂ
‰Û„ËÂ. üÒÚ‡ÚË, Û ÊÂÌ˘ËÌ ¡‡ÒÓ‚ ÔÓθÁÓ‚‡ÎÒˇ „‡Ì‰ËÓÁÌ˚Ï ÛÒÔÂıÓÏÖ
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó Ï‡ÚÂχ-
ÚË͇ Ë Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ‰ÂˇÚÂΡ √‡ÒÔ‡‡ ÃÓÌʇ (10.5.1746ñ1818),
˜ÎÂ̇ œ‡ËÊÒÍÓÈ ¿Í‡‰ÂÏËË Ì‡ÛÍ. ≈„Ó ÓÒÌÓ‚Ì˚ ÚÛ‰˚ ÓÚÌÓÒˇÚ-
Òˇ Í „ÂÓÏÂÚËË ñ ËÏ ÒÓÁ‰‡Ì Ó·˘ËÈ ÏÂÚÓ‰ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ÔÓÒÚ‡Ì-
ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÙË„Û Ì‡ ÔÎÓÒÍÓÒÚË. √‡ÒÔ‡ ÃÓÌÊ ·˚Î Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍËÏ Ú‚ÓˆÓÏ
̇˜ÂÚ‡ÚÂθÌÓÈ „ÂÓÏÂÚËË Ë ‡‚ÚÓ Ó‰ÌÓËÏÂÌÌÓ„Ó ÚÛ‰‡. —ÓÒÚӡΠ‚ ÍÓ-
ÏËÒÒËË ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˲ ÒËÒÚÂÏ˚ ÏÂ Ë ‚ÂÒÓ‚. ¡˚Î ·ÎËÁÓÍ Í ¡Ó̇ԇÚÛ,
ÔËÌËχΠۘ‡ÒÚË ‚ Â„Ó Â„ËÔÂÚÒÍÓÈ ˝ÍÒÔ‰ˈËË.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ¯ËÓÍÓχүڇ·ÌÓ ‡ÈÓÌËÓ‚‡ÌË ÍÎÛ·ÌÂÔÎÓ‰Ì˚ı ‡Ò-
ÚÂÌËÈ! ¬ 1586 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ Ò˝ “ÓÏ‡Ò ’˝ËÓÚ ÔË‚ÂÁ ‚ ≈‚ÓÔÛ
͇ÚÓÙÂθ. ÕÓ Ì‡ ˚ÌÍ ÓÔÚÓ‚ËÍË ‚Ò˛ Ô‡Ú˲ ÔÂÂÍÛÔËÎË...
«‡ ÍÛÎË̇‡ÌÓ-ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚ÌÓ ¯ÂÌË ÔÓ·ÎÂÏ˚ ÏÌÓ„ÓÒÎÓÈÌÓÒÚË
ÏˇÒÓÒÓ‰Âʇ˘Ëı Ë ıηӷÛÎÓ˜Ì˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ, Ò ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ÏË Ò˚ÓÌÂÒÛ˘Ëı
Û˜‡ÒÚÍÓ‚! ¬ 1900 „. ÌÂÍËÈ ÀÛË À˝ÒÒËÌ„ (üÓÌÌÂÍÚËÍÛÚ) ÔˉÛχΠ„‡Ï·Û„Â.
«‡ XXIII ŒÎËÏÔˇ‰Û, ˜ÚÓ ÒÓÒÚÓˇÎ‡Ò¸ ‚ ÀÓÒ-¿Ì‰ÊÂÎÂÒÂ Ò 28.07. ÔÓ
12.08.1984 „Ó‰‡.
«‡ ÒÚÓÔÛ‰Ó‚Ó ·ÂÁÛÏË ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1995 „Ó‰Û Û͇ËÌÒÍËÈ ÒËÎÓ‚ÓÈ ÊÓÌ-
„ΠfiËÈ ŸÂ·Ë̇, ̇ ‚ÓÒÚÓ˜ÌÓÈ ‚¯ËÌ ›Î¸·ÛÒ‡ ̇ ‚˚ÒÓÚ 4 200 ÏÂÚÓ‚
̇‰ ÛÓ‚ÌÂÏ ÏÓˇ 100 ‡Á Ô·ÓÒËÎ ÔÛ‰Ó‚Û˛ „˲ Ò Ó‰ÌÓÈ ÛÍË Ì‡ ‰Û„Û˛.
29 ˲Ρ
ÉˈËÌÒÍËÈ —Ó‚ÂÚ ‰Ìˇ. ÕËÍÓ„‰‡ Ì ̇ÔË‚‡ÈÒˇ ̇ ÚÂÁ‚Û˛ „ÓÎÓ‚Û!
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. Õ‡ ‘‡ÂÒÍËı ÓÒÚÓ‚‡ı, ‚·‰ÂÌËÂ
ƒ‡ÌËË Ì‡ Ò‚ÂÓ-‚ÓÒÚÓÍ ¿Ú·ÌÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó͇̇ ‚ ÕÓ‚ÂÊÒÍÓÏ
ÏÓÂ, ÒÂ„Ó‰Ìˇ Á‡Ï˜‡ÚÂθÌ˚È ÔÓ‚Ó‰ ‚˚ÔËÚ¸ ñ ƒÂ̸ —‚ˇÚÓ„Ó ŒÎ‡Ù‡
(ÒÏÓÚËÚ Ì ÔÂÂÔÛÚ‡ÈÚÂ, ÓÎÛıË ˆ‡ˇ Ì·ÂÒÌÓ„Ó). » ÔÓ Ú‡ÍÓÏÛ
ÒÎÛ˜‡˛ ÂÒÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸, ‡ Á̇˜ËÚ¸ Ë ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸, ÛÌ˘ÚÓ-
242
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
ÊËÚ¸, ‚ ıÓÓ¯ÂÏ ÒÏ˚ÒΠ˝ÚÓ„Ó ÒÎÓ‚‡, ·ÛÚ˚ÎÓ˜ÍÛ ‰‡ÚÒÍÓ„Ó ·ËÚÚ‡. ŒÒÓ-
·ÂÌÌÓ ÏÌ ˜Â„Ó-ÚÓ Ì˚̘ Ô˄ΡÌÛÎÒˇ ´Gammel Dansk Bitter Dramª. ¿
˜Â„Ó, ‚Ӊ ÒËÏÔ‡Ú˘Ì˚È, ̇ÒÚÓˇÌÌ˚È Ì‡ Úˉˆ‡ÚË ‡Á΢Ì˚ı ÒÔÂˆËˇı Ë
ÙÛÍÚ‡ı, ÏÓÊÌÓ ÔËÚ¸ Ì ÚÓθÍÓ ‚ Á‡ÏÓÓÊÂÌÌÓÏ ÒÓÒÚÓˇÌËË, Í‡Í ÓÒڇθ-
Ì˚ ·ËÚÚÂ˚, ÌÓ ÔË ÍÓÏ̇ÚÌÓÈ ÚÂÏÔ‡ÚÛÂ. ÕÛ ˜ÚÓ, Û„Ó‚ÓËÎ? Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿Î‚ÚËÌÛ, ¿ÙËÌÓ„Â̇, ¬‡ÎÂÌÚË̇,
»ÁχË·, ÇÌÛË·, œ‡‚· ‰‡ fiÎ˲!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÔÂ͇ÒÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÍËÌÓ‡Í-
Ú‡ Ë ÂÊËÒÒ‡ œ‡‚· œÂÚӂ˘‡ ‡‰Ó˜ÌËÍÓ‚‡ (2.05.1988ñ1915),
̇˜‡‚¯Â„Ó Ò‚Ó˛ ÍËÌÓ͇¸ÂÛ ‚ ¯Â‰Â‚ —.›ÈÁÂ̯ÚÂÈ̇ »‚‡Ì √ÓÁ-
Ì˚È, „‰Â Ò ·ÎÂÒÍÓÏ Ò˚„‡Î Ú‡„˘ÂÒÍÛ˛ Óθ ÌÂÒÓÒÚÓˇÚÂθÌÓ„Ó ÔÂ-
ÚẨÂÌÚ‡ ̇ ÚÓÌ —ڇˈÍÓ„Ó, ‡ Ú‡ÍÊÂ Ë ‰‚ ˝ÔËÁӉ˘ÂÒÍË ÓÎË
(ı‡Î‰ÂÈ, ≈‚ÒÚ‡ÙËÈ). ÿËÓÚ‡ Â„Ó ‡ÍÚÂÒÍÓ„Ó ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ ·˚· ÔÓ‰ÂÏÓÌÒÚË-
Ó‚‡Ì‡ Â„Ó ÎËËÍÓ-ÍÓÏ˘ÂÒÍËÏË ÓΡÏË (´¿ÌÚÓÌ »‚‡Ìӂ˘ Ò‰ËÚÒˇª, ´”Í-
ÓÚËÚÂθÌˈ‡ ÚË„Ó‚ª). ¡ÂÁÛÒÎÓ‚ÌÓ, Ò‡ÏÓÈ Á‡ÏÂÚÌÓÈ Óθ˛ ÚÂı ÎÂÚ ÒڇΠӷ-
‡Á χÈÓ‡ ‘‰ÓÚÓ‚‡ñ√ÂÌËı‡ ›ÍÍÂÚ‡ñ‚ ÙËθÏ ´œÓ‰‚Ë„Â ‡Á‚‰˜Ë͇ª ¡.
¡‡ÌÂÚ‡, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ü‡‰Ó˜ÌËÍÓ‚ ÒÓÁ‰‡Î ´ÍÛθÚÓ‚˚Ȫ ÔÂÒÓ̇Ê. »ÌÚÂÂÒÂÌ
ÓÌ Ë Í‡Í ÂÊËÒÒ ñ ‚ 1968 „Ó‰Û ü‡‰Ó˜ÌËÍÓ‚ ˝Í‡ÌËÁËÓ‚‡Î Ò͇ÁÍÛ ¿.Õ.
ŒÒÚÓ‚ÒÍÓ„Ó ´—Ì„ÛӘ͇ª, „‰Â Ò‡Ï Ò˚„‡Î Óθ ˆ‡ˇ ¡ÂÂÌ‰Âˇ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÒÂÏËÌÓËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ËÒÔ‡ÌÒÍÓ„Ó ÍËÌÓÂ-
ÊËÒÒ‡ ÀÛËÒ‡ ¡˛Ì˛˝Îˇ (22.02.1900ñ1983), ̇˜Ë̇ˇ ÒÓ Ò‚ÓËı ÔÂ-
‚˚ı ÙËθÏÓ‚ ´¿Ì‰‡ÎÛÁÒÍËÈ ÔÂÒª Ë ´«ÓÎÓÚÓÈ ‚Âͪ ·ÎËÁÍÓ„Ó Ò ˝ÒÚÂÚË-
ÍÂ Í Ò˛Â‡ÎËÁÏÛ Ë Ú‡‰ËˆËË Ú‡„ËÙ‡ÒÓ‚Ó„Ó ËÒÔ‡ÌÒÍÓ„Ó „ÓÚÂÒ͇.
¬ Â„Ó Ì‡ÏÂÂÌÌÓ ¯ÓÍËÛ˛˘Ëı ͇ÚË̇ı Ò͇Á˚‚‡ÎËÒ¸ ‚˚Á˚‚‡˛˘‡ˇ ‡ÌÚË·Û-
ÊÛ‡ÁÌÓÒÚ¸ Ë ‡ÌÚËÍÎÂË͇ÎËÁÏ. ¬ ÔË̈ËÔ ˝ÚÛ ÎËÌ˲ ÂÊËÒÒ ·Û‰ÂÚ ÔÓ-
‚Ó‰ËÚ¸ ̇ ÔÓÚˇÊÂÌËË ‚Ò ҂ÓÂÈ ‰Ó΄ÓÈ Ú‚Ó˜ÂÒÍÓÈ ÊËÁË. ¬ ÙËθχı ´ÃΘ-
Ì˚È ÔÛÚ¸ª, ´—ÍÓÏÌÓ ӷÓÌˇÌË ·ÛÊÛ‡ÁË˪, ´œËÁ‡Í Ò‚Ó·Ó‰˚ª, ´›ÚÓÚ ÒÏÛÚ-
Ì˚È Ó·˙ÂÍÚ Ê·Ìˡª ñ ‡ÔÓ͇ÎËÔÒ˘ÂÒÍË ÔÓÓ˜ÂÒÚ‚‡ Á‚Û˜‡Ú ‚ Ù‡ÒÓ‚Ó-
ÓÁÓÌÓÈ ‡ÚÏÓÒÙÂÂ, ӷ̇ʇ˛˘ÂÈ Ó·Â˜ÂÌÌÓÒÚ¸ ·ÛÊÛ‡ÁÌÓ„Ó ÒÚÓˇ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÂÔ‡ıˇθÌÓ-ÔÓÎÓ‚Ó ·ÂÁÛÏË ˝ÚÓ„Ó Ïˇ ¬ 1974 „Ó‰Û ‚
—ÿ¿ ˜ÂÚ˚ ÂÔËÒÍÓÔ‡ ÂÔËÒÍÓԇθÌÓÈ ˆÂÍ‚Ë ÔÓÒ‚ˇÚËÎË ‚ ‰Û-
ıÓ‚Ì˚È Ò‡Ì 11 ÊÂÌ˘ËÌ, ·ÓÒË‚ ÓÚÍ˚Ú˚È ‚˚ÁÓ‚ ˆÂÍÓ‚ÌÓÏÛ ÛÒÚ‡‚Û.
«‡ XIV ŒÎËÏÔˇ‰Û, ˜ÚÓ ÒÓÒÚÓˇÎ‡Ò¸ ‚ ÀÓ̉ÓÌÂ Ò 29.07. ÔÓ 14.08.1948 „Ó‰‡.
«‡ ÔÓÁ̇ÌË ÔËÓ‰˚ ÒϯÌÓ„Ó! ¬ 1993 „. ÌÂÍËÈ ÔÂۇ̈ ‘ËÎËÔÔ ‡-
·ÓÌÂÎÎ Á‡ 1 ˜‡Ò ‡ÒÒ͇Á‡Î 345 ‡ÌÂ͉ÓÚ‡, ÌÓ ‰ÛÁ¸ˇ Ú‡Í Ë Ì ‡ÒÒÏ¡ÎËÒ¸Ö
30 ˲Ρ
‘ÎËÚ ‰Ìˇ. ƒÂ‚ۯ͇, ‡ ‰Â‚ۯ͇, ÓÚ ¬‡Ò Ú‡Í ÔˡÚÌÓ Ô‡ıÌÂÚ... » ˜ÚÓ
ÔËÎË ÒÂ„Ó‰Ìˇ?
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. —Ó‚ÒÂÏ Ì‰‡‚ÌÓ, ‚ 1980 „Ó‰Û Ó·‡-
ÁÓ‚‡Î‡Ò¸ –ÂÒÔÛ·ÎË͇ ¬‡ÌÛ‡ÚÛ, „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Ó Ì‡ ÓÒÚÓ‚‡ı ÕÓ‚˚Â
√·ˉ˚ ‚ ˛„Ó-Á‡Ô‡‰ÌÓÈ ˜‡ÒÚË “ËıÓ„Ó Ó͇̇, ‡ ÔÓÎÛ˜ËÎÓÒ¸ ˝ÚÓ
ÍÓ„‰‡ ËÁ·‡‚Ë·Ҹ Ó̇ ÓÚ ¬ÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËË ‘‡ÌˆËË. “‡Í ˜ÚÓ
Ô‡Á‰ÌÛÂÏ ÒÓ ‚ÒÂÏ ‚‡ÌÛ‡ÚÒÍËÏ Ì‡Ó‰ÓÏ ƒÂ̸ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË.
» ‚˚Ô¸ÂÏ Ï˚ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ„Ó ÏÂÒÚÌÓ„Ó Ì‡ÔËÚ͇ ͇‚˚-͇‚˚. ¬˚ıÓ‰ËÚ, Â-
·ˇÚ‡, ıÓÓ¯Ó, ˜ÚÓ ÔÓˆÂÒÒ ‰ÂÍÓÎÓÌËÁ‡ˆËË Â˘Â Ì ‚ÔÓÎÌ Á‡‚¯ÂÌÖ
¬Ò„‰‡ ‚ÓÚ ÂÒÚ¸ ÔÓ‚Ó‰ ‚˚ÔËÚ¸, ̇ÔËÏÂ.
243
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ »Ë̇ı‡, À‡Á‡ˇ, ÀÂÓÌˉ‡, Ç„‡-
ËÚÛ, ǡÌÌÛ ‰‡ Á‡ ÇËÌÛ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ËÁÓ·ÂÚ‡ÚÂΡ ÚÂ΂ˉÂÌˡ
ÛÒÒÍÓ-‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ„Ó ÙËÁË͇ ¬Î‡‰ËÏˇ ¬Î‡‰ËÏËӂ˘‡ «‚Ó-
˚ÍË̇ (1889ñ29.07.1989), ÔÓÎۘ˂¯Â„Ó Ó·‡ÁÓ‚‡ÌË ‚ —‡ÌÍÚ-œÂ-
ÚÂ·Û„Â Ë ‚ œ‡ËÊÂ, Û˜‡ÒÚ‚Ó‚‡‚¯Â„Ó ‚ œÂ‚ÓÈ ÏËÓ‚ÓÈ Ë √‡Ê-
‰‡ÌÒÍÓÈ ‚ÓÈÌÂ, ‡ ‚ 1919 „Ó‰Û ˝ÏË„ËÓ‚‡‚¯Â„Ó ‚ —ÿ¿. “‡Ï ÓÌ ‚
1923 „Ó‰Û Ë ËÁÓ·ÂÎ ÓË„Ë̇θÌÛ˛ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛ Ô‰‡˛˘ÂÈ ÚÛ·ÍË (ËÍÓ-
ÌÓÒÍÓÔ‡), ‡ ‚ 1924-Ï ñ ÔËÂÏÌÓÈ ÚÛ·ÍË ñ ÍËÌÂÒÍÓÔ‡. ¬ 1931 ÓÌ ÒÓÁ‰‡Î
ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛ ÒÂËÈÌÓÈ ÚÛ·ÍË Ò ÏÓÁ‡Ë˜Ì˚Ï ÙÓÚÓ͇ÚÓ‰ÓÏ, ¯˂ ÔÓ·ÎÂ-
ÏÛ Ô‰‡˜Ë ˆ‚ÂÚ‡, Á‡Í·‰˚‚‡ˇ ÓÒÌÓ‚˚ ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó ÚÂ΂ˉÂÌˡ. «‡ „Ó‰˚
Ò‚Ó ‰Ó΄ÓÈ Ì‡Û˜ÌÓÈ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË «‚Ó˚ÍËÌ ·˚Î Û‰ÓÒÚÓÂÌ ÏÌÓÊÂÒÚ‚‡ ̇-
„‡‰, Â„Ó Ô˄·¯‡ÎË ÍÛÔÌÂȯË ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ˚ Ïˇ, ÓÌ ·˚Î ËÁ·‡Ì ÔÂ-
ÁˉÂÌÚÓÏ ÃÂʉÛ̇ӉÌÓÈ Ù‰‡ˆËË Ï‰ˈËÌÒÍÓÈ ˝ÎÂÍÚÓÌËÍË.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ÛÒÒÍÓ„Ó ‡‚ˇÍÓÌÒÚÛÍÚÓ‡ ÕËÍÓ·ˇ ÕËÍÓ-
·‚˘‡ œÓÎË͇ÔÓ‚‡ (8.07.1892ñ1944), ̇˜‡‚¯Â„Ó Ò‚Ó˛ ËÌÊÂÌÂÌÛ˛
‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚ¸ ̇ –ÛÒÒÍÓ-¡‡ÎÚËÈÒÍÓÏ Á‡‚Ӊ ‚ œÂÚÓ„‡‰Â. ”Ê ‚ 1923
„Ó‰Û ËÏ ·˚Î ÔÓÒÚÓÂÌ Ô‚˚È ËÒÚ·ËÚÂθ ´»-1ª, ‡ ‚ 1927 „Ó‰Û ÒÓÁ‰‡Î
ۘ·Ì˚È Ò‡ÏÓÎÂÚ ´œO-2ª(”-2), ÔÓÎۘ˂¯ËÈ Ò‚Ó Á̇ÏÂÌËÚÓ ÔÓÁ‚ˢ ´ÍÛÍÛ-
ÛÁÌËͪ ËÁ-Á‡ ÔÓ‚ÒÂÏÂÒÚÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ Â„Ó ‚ ÒÂθÒÍÓÏ ıÓÁˇÈÒÚ‚Â. √·‚Ì˚Ï
ËÌÊÂÌÂÌ˚Ï ‰ÓÒÚËÊÂÌË œÓÎË͇ÔÓ‚‡ ÒÚ‡ÎË ËÒÚ·ËÚÂÎË ´»-15ª (·ËÔ·Ì) Ë
´»-16ª (ÏÓÌÓÔ·Ì), ÒÓÁ‰‡ÌÌ˚ ‚ 1933-1934 „Ó‰‡ Ë ÔËÁ̇ÌÌ˚ ÎÛ˜¯ËÏË ‚ ÏËÂ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ‡ıËÚÂÍÚÛÌÓ-„‡‰ÓÒÚÓËÚÂθÌÓ ӂ¢ÂÒÚ‚ÎÂÌË ÏÂ-
Ú‡ÙËÁ˘ÂÒÍËı ÔÓˆÂÒÒÓ‚ ‚ ‰ÛıÓ‚ÌÓÈ ÊËÁÌË Ì‡Ó‰‡! ¬ 1829 „Ó‰Û ‚ ÃÓÒ-
Í‚Â Á‡ “‚ÂÒÍÓÈ Á‡ÒÚ‡‚ÓÈ Á‡ÎÓÊÂÌ˚ “ËÛÏهθÌ˚ ‚ÓÓÚ‡ ‚ ˜ÂÒÚ¸ Ôӷ‰
ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó ‚ÓËÌÒÚ‚‡ ‚ 1812ñ1814 „Ó‰‡ı.
«‡ ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆË˛ ‚ËÚ‡ÏËÌÌÓ-ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚ı ‚¢ÂÒÚ‚! ¬ 1898 „Ó‰Û
ÌÂÍËÈ ‡ÏÂË͇̈ ”ËÎÎ ÂÎÎÓ„„ Ó„‡ÌËÁÓ‚‡Î ‚˚ÔÛÒÍ ıÎÓԸ‚. œË˜ÂÏ
Ò‡ÏÛ ÚÂıÌÓÎӄ˲ ÔˉÛÏ‡Î Â„Ó ·‡Ú ñ ‚‡˜ ƒÊÓÌ ’‡‚Ë ÂÎÎÓ„. «Â̇
Ô¯ÂÌˈ˚ Ë ÍÛÍÛÛÁ˚ ‡Ò͇Ú˚‚‡ÎËÒ¸ ‚‡ÎË͇ÏË Ë ÔӉʇ˂‡ÎËÒ¸, ‡ ÔÓ-
Îۘ˂¯ËÂÒˇ Ô·ÒÚËÌ˚ ÂÁ‡ÎËÒ¸ ̇ ÏÂÎÍË ıÎÓÔ¸ˇ.
«‡ X ŒÎËÏÔˇ‰Û, ˜ÚÓ ÒÓÒÚÓˇÎ‡Ò¸ ‚ ÀÓÒ-¿Ì‰ÊÂÎÂÒÂ Ò 30.07.1932 ÔÓ
14.08.1932 „Ó‰‡.
«‡ Ô‰‚ËÊÌÓ ·ÂÁÛÏË ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1990 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ‡ÏÂË͇̈
–Ó· ¡‡È‡ÌÚ ÔÓÂı‡Î 5279 ÍÏ Ì‡ ÁÂÏÎÂÓÈÌÓÈ Ï‡¯ËÌ ÓÚ ÀÓÒ-¿Ì‰ÊÂÎÂ-
Ò‡ ‰Ó ¬‡¯ËÌ„ÚÓ̇. ¬ÌÂÔ·ÌÓ‚˚È ÚÓÌÌÂθ, ÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È Â„Ó ˜Û‰Ó-χ¯Ë-
ÌÓÈ, ÔÓ͇ Á‡ÍÓÌÒ‚ËÓ‚‡ÎË.
31 ˲Ρ
¬ÓÔÓÒ ‰Ìˇ. ¬ÓÁÏÓÊ̇ ÎË ÏÂÊ‰Û ÏÛʘË̇ÏË ˜ËÒÚ‡ˇ ‰ÛÊ·‡? »ÎË ÒÓ
‚ÂÏÂÌÂÏ ÔËÓ‰‡ ‚ÓÁ¸ÏÂÚ Ò‚ÓÂ? ◊ÚÓ Ê, ̇‰Ó ÔËÁ̇ڸ, ˝ÚÓ, ÒÍÓ ‚Ò„Ó
Ë ÒÎÛ˜ËÚ¸ÒˇÖ ŒÌË Ì‡È‰ÛÚ ÚÂڸ„Ó.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´Õ‡‰Ó ÏÌÓ„Ó ÔÂÂÊËÚ¸, ˜ÚÓ·˚ ÒÚ‡Ú¸ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓϪ. —ÂÌÚ-
›ÍÁ˛ÔÂË.
244
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ◊ÚÓ ·˚ Ì „Ó‚ÓËÎË ÒÍÂÔÚËÍË Ë Ó˜Â-
‚ˉˆ˚, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÊÂÌ˘ËÌ˚ Ì ÒÓ‚ÒÂÏ ÚÂÏÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡ ÍÓÊË, Ì˚̯-
ÌËÈ Ô‡Á‰ÌËÍ ÏÓÊÂÚ ÓÚÍ˚Ú¸ ÏÌÓ„ËÏ ÏÛʘËÌ‡Ï „·Á‡ ̇ ˜Û‰Ó
ÔËÓ‰˚, ‚ ˜ÂÒÚ¸ ÍÓÚÓÓ„Ó, Ë Ó·˙ˇ‚ÎÂÌ ˝ÚÓÚ Ô‡Á‰ÌËÍ ñ ƒÂ̸ ‡Ù-
Ë͇ÌÒÍÓÈ ÊÂÌ˘ËÌ˚. ¬ÓÚ Á‡ ˝ÚÓ ˜Û‰Ó, Ë ÒÚÓËÚ ‚˚ÔËÚ¸! ◊„Ó-ÌË-
·Û‰¸ ˜ÂÌÓ„Ó, ̇ÔËÏ ÚÂÏÌÓ„Ó Óχ ´Appleton Estate 21 Year Oldª, ‰ÍÛ˛
ÒÏÂÒ¸ ÒÂÏË ‚˚‰ÂʇÌÌ˚ı ÓÏÓ‚. ”-Û, ͇ÍÓÈ ÚÂÏÌ˚ÈÖ Õ‡ÎË‚‡È!
» ÔÓ͇ Ï˚ ‚ ¿ÙËÍÂ, ÓÚÏÂÚËÏ ‚ –ÂÒÔÛ·ÎË͇ üÓÌ„Ó ‚ÒÂÏ Ò‰ˆÂÏ Ë
‚ÒÂÈ Ì‡¯ÂÈ ÎÛÊÂÌÓÈ „ÎÓÚÍÓÈ ƒÂ̸ ̇˜‡Î‡ ‚ÓβˆËË, Û ÍÓÚÓÓÈ, ͇Í
ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ÂÒÚ¸ ̇˜‡ÎÓ, ‡ ̇ҘÂÚ ÍÓ̈‡ ‚˚Ò͇Á˚‚‡˛ÚÒˇ ·ÓΠÌÂÓÔ‰Â-
ÎÂÌÌÓÖ ¬ÓÚ Á‡ ˝ÚÓÖ »ÎË Á‡ ˝ÚÓÚ Ë ‚˚Ô¸ÂÏ. ‚ Ó·˘ÂÏ, Á‡ ‚ÓβˆË˛ ·ÂÁ
ÍÓ̈ӂ Ë Ì‡˜‡Î! Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ≈ÏÂθˇÌ‡ ‰‡ »‚‡Ì‡!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÔÂ͇ÒÌÛ˛ ÛÒÒÍÛ˛ ÔÂ-
‚ËˆÛ ›‰ËÚÛ œ¸ÂıÛ (1937), ‚˚ÒÚÛÔË‚¯Û˛ ‚Ô‚˚ ‚ ÌÓ‚Ó„Ó‰ÌËÈ
‚Â˜Â Ò ‚Ó͇θÌÓ-ËÌÒÚÛÏÂÌڇθÌ˚Ï ‡Ì҇ϷÎÂÏ ´ƒÛÊ·‡ª Ò
¯ÛÚÓ˜ÌÓÈ ÔÂÒÌÂÈ Ì‡ ÔÓθÒÍÓÏ ˇÁ˚Í ´¿‚ÚÓ·ÛÒ ˜Â‚ÓÌ˚Ȫ. ”ÊÂ
̇ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ‰Â̸ Ó̇ ÔÓÒÌÛ·Ҹ Á̇ÏÂÌËÚÓÈ Ë Òڇ· ÒÓÎËÒÚ-
ÍÓÈ ‡ÌÒ‡Ï·Îˇ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÔÓ‡·Óڇ· ‰Ó 1976 „Ó‰‡. ¿ ¡ÓÌ‚ˈÍËÈ, ÛÍÓ-
‚Ó‰ËÚÂθ ´ƒÛÊ·˚ª ÒڇΠ ÏÛÊÂÏ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂΡ-ÎÂÚ˜Ë͇ ¿Ì-
Úۇ̇ ‰Â ›ÍÁ˛ÔÂË (29.06.1900ñ1944), ·˚‚¯Â„Ó Ó‰ÌËÏ ËÁ Ô‚˚ı
ÔËÎÓÚÓ‚ ‡‚ˇÔÓ˜Ú˚, ‡·ÓÚ‡ˇ ‚Ó ‘‡ÌˆËË, ¿ÙËÍÂ, fiÊÌÓÈ ¿ÏÂ-
ËÍÂ. ”˜‡ÒÚ‚Ó‚‡Î ‚Ó ¬ÚÓÓÈ ÏËÓ‚ÓÈ ‚ÓÈÌÂ. ≈„Ó ÓÒÌÓ‚Ì˚ ÍÌË„Ë
ñ ´fiÊÌ˚È ÔÓ˜ÚÓ‚˚Ȫ Ë ´ÕÓ˜ÌÓÈ ÔÓÎÂÚª ÓÒÌÓ‚‡Ì˚ ̇ ÔÓÎÛ˜ÂÌÌÓÏ ÓÔ˚ÚÂ
ÎÂÚ˜Ë͇. ÕÓ ‚¯ËÌÓÈ ‚ÒÂ„Ó Â„Ó Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚‡, ̇‚ÂÌÓÂ, ÌÂÓÊˉ‡ÌÌÓ Ë ‰Îˇ
Ò‡ÏÓ„Ó —ÂÌÚ-›ÍÁ˛ÔÂË, Òڇ· Ò͇Á͇ ´Ã‡ÎÂ̸ÍËÈ ÔË̈ª, ÍÓÚÓÛ˛ ÓÌ
Ò‡Ï ÊÂ Ë ÔÓËÎβÒÚËÓ‚‡Î. 31 ˲Ρ 1944 „Ó‰‡ ÔËÒ‡ÚÂθ Ì ‚ÂÌÛÎÒˇ ̇
·‡ÁÛ Ò Á‡‰‡Ìˡ, ‚ˉËÏÓ Á‡Ú¡‚¯ËÒ¸ ‚ Ó͇ÌÂ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ˆË˛ „ÂÌÓÙÓ̉‡ ̇ˆËË! ¬ 1907 „Ó‰Û Ì‡ üÛ·Â ·˚ÎË
Á‡Ô¢ÂÌ˚ ‰Û˝ÎË.
«‡ ‡ÍÛÒÚËÍÓ-‚ËÁۇθÌÛ˛ ˝Ï·ÎÂχÚËÍÛ! ¬ 1928 „Ó‰Û ‚Ô‚˚ ̇ Á‡-
ÒÚ‡‚Í ÍËÌÓÒÚÛ‰ËË ´Metro-Goldwyn-Mayerª ÔÓˇ‚ËÎÒˇ ˚˜‡˘ËÈ Î‚. ›ÚÓ
·˚Î Ô‚˚È Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÙËÎ¸Ï ÒÚÛ‰ËË ´¡ÂÎ˚ ÚÂÌË ˛ÊÌ˚ı ÏÓÂȪ. «‡·‡‚-
ÌÓ, ˜ÚÓ Î¸‚ËÌ˚È ˚Í ·˚Î Ò‡Ï˚Ï ‰ÎËÌÌ˚Ï Á‚ÛÍÓÏ ‚ ÙËθÏÂ, Ú‡Í Í‡Í ‚ ÌÂÏ
ÔÓËÁÌÂÒÎË Î˯¸ Ó‰ÌÓ ÒÎÓ‚Ó ñ ´œË‚ÂÚ!ª.
«‡ „ˉÓ-Î˚ÊÌ˛! ¬ 1922 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ‡ÏÂË͇̈ –‡Î¸Ù —˝ÏÛ˝Î¸ÒÓÌ
Ô‚˚Ï ‚ ÏË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î Î˚ÊË ‰Îˇ Ô‰‚ËÊÂÌˡ ÔÓ ‚Ó‰Â. » ÚÓ ‚Â-
ÌÓ, ÍÓ̸ÍË Ë Ò‡ÌÍË ‰Îˇ ˝ÚÓ„Ó Ì ÒÓ‚ÒÂÏ ÔÓ‰ıÓ‰ˇÚÖ
245
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
¿‚„ÛÒÚ
«‡ ‰ÓÓ„Ë, ÍÓÚÓ˚Â Ì‡Ò Ó·˙‰ËÌˇ˛Ú! «‡ β‰ÂÈ, ÍÓÚÓ˚ ӷ˙‰ËÌˇ-
˛Ú Ì‡Ò Ò ˝ÚËÏË ‰ÓÓ„‡ÏË!
œÂ‚Ó ‚ÓÒÍÂÒÂ̸ ‚ –ÓÒÒËË ‚‡ÊÌ˚È ‰ÓÓÊÌÓ-Ú‡ÌÒÔÓÚÌ˚È Ô‡Á‰-
ÌËÍ ñ ƒÂ̸ ÊÂÎÂÁÌÓ‰ÓÓÊÌË͇, Ò‡Ï˚È ÒÚ‡˚È ‚ ˜Â‰ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θ-
Ì˚ı Ô‡Á‰ÌËÍÓ‚ ñ ÂÏÛ ÛÊ ·ÓΠ100 ÎÂÚ, ÌÓ Ò‚ÓÂÈ ‡ÍÚۇθÌÓÒÚË ÓÌ ÌÂ
ÛÚ‡ÚËÎ. ǯËÌËÒÚ‡ÏË, ÔÓ‚Ó‰ÌË͇ÏË, Ó·ıÓ‰˜Ë͇ÏË ÔÛÚÂÈ ‡·ÓÚ‡˛Ú
ÓÍÓÎÓ Ó‰ÌÓ„Ó ÏËÎÎËÓ̇ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, ‡ ÔÓÚˇÊÂÌÌÓÒÚ¸ ÊÂÎÂÁÌÓ‰ÓÓÊÌÓ„Ó ÔÓ-
ÎÓÚ̇ ‚ –ÓÒÒËË 87,5 Ú˚Òˇ˜ ÍËÎÓÏÂÚÓ‚.
«‡ ÏË, ÍÓÚÓ˚È ÒÚÓˇÚ ÓÌË!
¬ÚÓÓ ‚ÓÒÍÂÒÂ̸ ‚ –ÓÒÒËË Ò 1955 „Ó‰‡ ñ ƒÂ̸ ÒÚÓËÚÂΡ.
«‡ ÍÛθÚÛÛ ÙËÁËÍË Ë ÙËÁËÍÛ ÍÛθÚÛ˚!
¬ÚÓÓ ‚ÓÒÍÂÒÂ̸ ‚ –ÓÒÒËË Â˘Â Ë ƒÂ̸ ‘ËÁÍÛθÚÛÌË͇, ÍÓÚÓ˚È
ÔÓÎÛ˜ËÎ ¯ËÓÍÓ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌË ‚ Ô‚˚ ‰ÂÒˇÚËÎÂÚˡ —Ó‚ÂÚÒÍÓÈ ‚·-
ÒÚË ÔÓ‰ ÎÓÁÛÌ„ÓÏ: ´¬ Á‰ÓÓ‚ÓÏ ÚÂΠó Á‰ÓÓ‚˚È ‰Ûıª. —ÔÓÚÒÏÂÌ˚ ÒÚ‡-
ÎË Ó‰ÌËÏË ËÁ ÔÓÔÛΡÌÂȯËı β‰ÂÈ ‚ ÒÚ‡ÌÂ. ÕË Ó‰ËÌ Ô‡Á‰ÌËÍ ÌÂ
ÔÓıӉ˷ ·ÂÁ Ëı Û˜‡ÒÚˡ. ¿ ‚ ۘ·Ì˚ı Á‡‚‰ÂÌˡı ÒÚ‡ÎË ÓÚÍ˚‚‡Ú¸Òˇ
ÙËÁÍÛθÚÛÌ˚ هÍÛθÚÂÚ˚ Ë Í‡Ù‰Ô˚.
«‡ ‚̉ÂÌË ‚ ̉‡! «‡ Û„ÓθÌ˚ı ‰ÂΠχÒÚÂÓ‚!
¬ ÔÓÒΉÌ ‚ÓÒÍÂÒÂ̸ –ÓÒÒˡ Ô‡Á‰ÌÛÂÚ ƒÂ̸ ¯‡ıÚ‡. ¿ ̇˜‡ÎÓ „ÓÌÓ-
ÏÛ ‰ÂÎÛ ‚ –ÓÒÒËË ·˚ÎÓ ÔÓÎÓÊÂÌÓ Â˘Â ‚ XV ‚Â͇ ÔË ¬ÂÎËÍÓÏ ÍÌˇÁ ÃÓÒÍÓ‚ÒÍÓÏ
»‚‡Ì III, ÍÓ„‰‡ ‚ 1491 „Ó‰Û Ô‚‡ˇ ˝ÍÒÔÂ‰ËˆËˇ ÓÚÔ‡‚ΡÂÚÒˇ ‚ œÂ˜ÓÒÍËÈ Í‡È
ËÒ͇ڸ ÔÓÎÂÁÌ˚ ËÒÍÓÔ‡ÂÏ˚Â. ü ÍÓÌˆÛ Ê ‚Â͇ XIX-„Ó „ÓÌÓ ‰ÂÎÓ Á‡ÌËχÂÚ
„·‚ÌÓ ÏÂÒÚÓ ‚ ˇ‰Û ‰Û„Ëı ÓÚ‡ÒÎÂÈ ÓÒÒËÈÒÍÓÈ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÒÚË.
1 ‡‚„ÛÒÚ‡
”‰Ë‚ÎÂÌË ‰Ìˇ. ›ÚÓ Ê, ͇͇ˇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÏÛı‡, ˜ÚÓ·˚ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÔÓ‰ ÌÂÈ ·˚Î!?
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. »Ú‡Í, ”͇Ë̇, ¿Ì„Ó·, üËÚ‡È Ë ÔËÏÍÌÛ‚¯‡ˇ Í
ÌËÏ –ÓÒÒËˇÖ ü‡Á‡ÎÓÒ¸ ˜ÚÓ Ó·˘Â„Ó? “Ó, ˜ÚÓ ‚ÂÁ‰Â ‚Ó‰ÍÛ Ô¸˛Ú, ˝ÚÓ Ò‡ÏÓ
ÒÓ·ÓÈ. ÕÓ ‚ÓÚ ‚ „ÌÓÒÂÓÎӄ˘ÂÒÍÓÏ ‡ÁÂÁÂ, ‡? Œ·˙ˇÒÌˇ˛. ¬ ¿Ì„ÓΠñ
ƒÂ̸ ‚ÓÓÛÊÂÌÌ˚ı ÒËÎ, üËÚ‡È ñ ƒÂ̸ ÓʉÂÌˡ ̇ӉÌÓ-ÓÒ‚Ó·Ó‰Ë-
ÚÂθÌÓÈ ‡ÏËË, ”͇Ë̇ ñ ƒÂ̸ ¬ÓÂÌÌÓ-ÃÓÒÍÓ„Ó ‘ÎÓÚ‡. », ÚÂÔ¸
ÒÚ‡ÌÂÚ ÔÓÌˇÚÌÓ, ÔÓ˜ÂÏÛ Ó̇ ÔËÏÍÌÛ‚¯‡ˇ, ‚ –ÓÒÒËË ñ ƒÂ̸ Ú˚·
‚ÓÓÛÊÂÌÌ˚ı ÒËÎ –ÓÒÒËÈÒÍÓÈ ‘‰‡ˆËË. ¬ÓÚ Ú‡ÍÓÈ ‚ÓÂÌÌÓ-ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍËÈ ·ÎÓÍ
ÒÓ Ò‚ÓËÏ Ú˚ÎÓ‚˚Ï Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËÂ. ¿ ÔÓ ‚Ó‰ÍÛ ˇ Ì Áˇ ÛÔÓÏË̇Î, ², „ÓÎÛ·Û¯ÍÓÈ
Ë ÒÚ‡ÌÂÏ ÁÎÓÛÔÓÚ·Ρڸ, ˜ÚÓ ·˚ ·ÓÌˇ ÍÂÔ͇ Ë Ô‡ÓıÓ‰˚ ·˚ÒÚ˚.
—Â„Ó‰Ìˇ ÒÚÓËÚ Â˘Â Ó·‡ÚËÚ¸ ‚ÌËχÌË ̇ «‡Ô‡‰ÌÛ˛ ¿ÙËÍÛ, „Π‚
„ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Â ¡ÂÌËÌ Ô‰·„‡˛Ú ÍÓ ‚ÒÂÓ·˘ÂÏÛ Û‰Ó‚ÓθÒڂ˲ ƒÂ̸ ÌÂÁ‡-
‚ËÒËÏÓÒÚË. Õ ÓÚ͇ÊÂÏÒˇ, ÌÂÚ. ¬ÓÚ ÏÓÊÌÓ Ò Â˘Â ÔÓıÓÊËÏ Ô‡Á‰ÌËÍÓÏ
ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ ÔÓÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ ñ ‚ ÿ‚ÂȈ‡ËË ƒÂ̸ ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ ÍÓÌÙ‰‡ˆËË.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ÇÍËÌÛ, ÃËÎˈÛ, œ‡ËÒˡ, –Óχ̇,
—‡ÙËχ, —ÚÂԇ̇ ‰‡ Á‡ —ÚÂه̇!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÔÓÒ·‚ÎÂÌÌÓ„Ó Ù‡ÌˆÛÁ-
ÒÍÓ„Ó ÏÓ‰Âθ‡ »‚ —ÂÌ-ÀӇ̇ (1936), ÍÓÚÓ˚È Ó͇Á‡Î ËÒÍβ-
˜ËÚÂθÌÓ ‚ÎˡÌË ̇ ‡Á‚ËÚË ÏÓ‰˚ ‚Ó ‚ÚÓÓÈ ÔÓÎÓ‚ËÌ ’’
‚Â͇. Õ‡˜‡Î ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‰ËÁ‡ÈÌÂÓÏ Û üËÒÚˇ̇ ƒËÓ‡ ‚ 1955 „Ó‰Û,
246
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
‡ ÔÓÒΠÒÏÂÚË ƒËÓ‡ ‚ 1957-Ï ÒÚ‡Î Â„Ó ÔÂÂÏÌËÍÓÏ. «‡ÚÂÏ ÓÒÌÓ‚‡Î ÒÓ·-
ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‰ÓÏ ÏÓ‰ÂÎÂÈ, ÒÓÁ‰‡‚ ‚Ô‚˚ ӷ‡Á ´ÒËθÌ˚ıª ÏÛʘËÌ˚ Ë
ÊÂÌ˘ËÌ˚ ñ Í·ÒÒ˘ÂÒÍÛ˛, ÒÚËθÌÛ˛ „ÓÓ‰ÒÍÛ˛ Ó‰ÂʉÛ. ¬ 1966 „Ó‰Û —ÂÌ-
ÀÓ‡Ì ÓÒÌÓ‚‡Î ÒÂÚ¸ ÙËÏÂÌÌ˚ı χ„‡ÁËÌÓ‚ ÔÓ‰ ̇Á‚‡ÌËÂÏ ´–Ë‚ √Ó¯ª,
ÚÓ„Û˛˘Ëı „ÓÚÓ‚ÓÈ Ó‰ÂʉÓÈ. ¬ 70-ı ÔÓÔÛΡËÁÓ‚‡Î ÒÚËθ ÊÂÌÒÍÓÈ ‰Ì‚-
ÌÓÈ Ó‰Âʉ˚, ̇‚¡ÌÌ˚È ˜ËÒÚÓ ´ÏÛÊÒÍËÏ˪ ËÁ‰ÂÎˡÏË ñ ·ÎÂÈÁ‡ÏË,
·˛Í‡ÏË Ë Û·‡¯Í‡ÏË. œÓ‰ÓÎʇÂÚ ¯ËÚ¸ ̇ Á‡Í‡Á, ‡Á‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ ÒÚËθ-
Ì˚ ÏÓ‰ÂÎË, Ӊ̇ÍÓ Â„Ó „·‚ÌÓ ‚ÎˡÌË Ô˯ÎÓÒ¸ ̇ 60ñ70- „Ó‰˚.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó ÔˇÌËÒÚ‡-‚ËÚÛÓÁ‡ —‚ˇÚÓÒ-
·‚‡ “ÂÓÙËÎӂ˘‡ –ËıÚ‡ (20.03.1915ñ1997), Ë„‡‚¯Â„Ó, ÔÓ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌ-
Ì˚Ï Â„Ó ÒÎÓ‚‡Ï, ´Ì ‰Îˇ ÔÛ·ÎËÍË, ‡ ‰Îˇ Ò·ˇª. » ˜ÂÏ ÎÛ˜¯Â ÓÌ Ë„‡Î
‰Îˇ Ò·ˇ, ÚÂÏ ÎÛ˜¯Â ‚ÓÒÔËÌËχ· Â„Ó ÍÓ̈ÂÚ˚ ÔÛ·ÎË͇. ¬ Ô‡ÏˇÚ¸ Ó
‚˚‰‡˛˘ÂÏÒˇ ‡ÚËÒÚ ·˚· Û˜ÂʉÂ̇ ÒÚËÔÂÌ‰Ëˇ ËÏÂÌË —. –ËıÚ‡ ‰Îˇ ÒÚÛ-
‰ÂÌÚÓ‚ ÃÓÒÍÓ‚ÒÍÓÈ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÍÓÌÒ‚‡ÚÓËË ËÏ. œ.». ◊‡ÈÍÓ‚ÒÍÓ„Ó.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÒÓÁ‰‡ÌË ´‚ÚÓÓ„Ó ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÍËÒÎÓÓ‰ÌÓ-̇Ò˚˘ÂÌÌÓ„Ó ÙÓÌ-
Ú‡ª! ¬ 1774 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ ıËÏËÍ ƒÊÓÁÂÙ œËÒÚÎË ‚ÔÂ-
‚˚ ÔÓÎÛ˜ËÎ ˜ËÒÚ˚È ÍËÒÎÓÓ‰, ÍÓÚÓ˚È ÓÌ Ì‡Á‚‡Î ´ÌÓ‚˚Ï ‚ˉÓÏ ‚ÓÁ‰Ûı‡ª.
«‡ ÌÂÈÚ‡ÎËÁ‡ˆË˛ ÍËÒÎÓÚÌÓ-˘ÂÎÓ˜ÌÓ„Ó ·‡Î‡ÌÒ‡ ‚ ÔÓÎËÚËÍÂ! ¬ 1780
„Ó‰Û ÿ‚ÂˆËˇ Ó·˙ˇ‚Ë· Ó Ò‚ÓÂÏ ÔÓÒÚÓˇÌÌÓÏ Ë ÌÂÛ¯ËÏÓÏ ÌÂÈÚ‡ÎËÚÂÚÂ.
«‡ ‡ÒÒËÏËΡˆË˛ ÌÓ‚˚ı ÁÂÏÂθ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÓÏ ‡ÏÂË͇ÌÒÍËÏ! ¬ 1876
„Ó‰Û üÓÎÓ‡‰Ó ÒڇΠ38-Ï ¯Ú‡ÚÓÏ —ÿ¿, ÔÓÎۘ˂ ÔÓÁ‚ˢ ´—ÚÓÎÂÚÌËÈ
¯Ú‡Úª. ¿ Á‡ ÊÛ͇ ‚‡¯Â„Ó, ÍÓÎÓ‡‰ÒÍÓ„Ó, ÓÒÓ·Ó ÒÔ‡ÒË·Ó, ˜ÚÓ· ÂÏÛÖ
«‡ XI ŒÎËÏÔˇ‰Û, ÍÓÚÓ‡ˇ ÒÓÒÚÓˇÎ‡Ò¸ ‚ ¡ÂÎËÌÂ Ò 1.08 ÔÓ 16.08.1936 „Ó‰‡.
«‡ ‡θÌÛ˛ „ÂÓÔÓÎËÚËÍÛ! ¬ 1975 „Ó‰Û ‚ ’ÂθÒËÌÍË ·˚Î ÔÓ‰ÔËÒ‡Ì
ÛÍÓ‚Ó‰ËÚÂΡÏË 35 „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ «‡Íβ˜ËÚÂθÌ˚È ‡ÍÚ —ӂ¢‡Ìˡ ÔÓ ·ÂÁÓ-
Ô‡ÒÌÓÒÚË Ë ÒÓÚÛ‰Ì˘ÂÒÚ‚Û ‚ ≈‚ÓÔÂ, ÔӉڂ‰˂¯ËÈ ÌÂÛ¯ËÏÓÒÚ¸ ÒÎÓ-
ÊË‚¯ËıÒˇ „‡Ìˈ ‚ ≈‚ÓÔÂ Ë ÒÓ‰Âʇ‚¯ËÈ ˆÂÎ˚È Ò‚Ó‰ ÔË̈ËÔÓ‚ ÏÂÊ-
„ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÓÚÌÓ¯ÂÌËÈ ‚ ÛÒÎӂˡı ÏËÌÓ„Ó ÒÓÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡Ìˡ.
2 ‡‚„ÛÒÚ‡
œÂ‰ÛÔÂʉÂÌË ‰Ìˇ. ¬˚ Ò‚ÓÂ„Ó ‰ÓÔ¸ÂÚÂÒ¸! Õ ÔÛÒÚˇÚ Ë ‚ ‚˚ÚÂÁ‚ËÚÂθ!
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´ÕË˜Â„Ó Ì ÔӉ·¯¸, ñ ‚ÓÁ‡ÁËÎ üÓÚ. ñ ¬Ò Ï˚ Á‰ÂÒ¸
Ì ‚ Ò‚ÓÂÏ ÛÏ - Ë Ú˚ Ë ˇª. À. ˝ÓÎÎ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ÕÛ, Í‡Í ÏÓÊÌÓ –ÓÒÒ˲, ”͇ËÌÛ Ë
¡ÂÎÓÛÒÒ˲ ·˚ÎÓ ‡Á‰ÂΡڸ? ¬˚ ÚÓθÍÓ ‚ÌËχÚÂθÌ ÔÓÒÏÓÚ-
ËÚ ̇ ̇¯Ë Ô‡Á‰ÌËÍË. ¬ÓÚ, Í ÔËÏÂÛ, ‚ –ÓÒÒËË ÒÂ„Ó‰Ìˇ ñ
ƒÂ̸ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ-‰ÂÒ‡ÌÚÌ˚ı ‚ÓÈÒÍ. ¿ ̇ ”͇ËÌÂ? —ÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ
ñ ƒÂ̸ ‡˝ÓÏÓ·ËθÌ˚ı ‚ÓÈÒÍ. ÕÛ, ‡ ‚ ¡ÂÎÓÛÒÒËË ñ ƒÂ̸ ‰Â-
Ò‡ÌÚÌËÍÓ‚. œÓÎÌ˚È ·ÓÂÍÓÏÔÎÂÍÚ ´ÁÂÏΡ-‚ÓÁ‰Ûı-ÁÂÏΡª. ÕÛ, Í‡Í ÚÛÚ ÌÂ
‚˚ÔËÚ¸ ·ÛÚ·Ӊ ËÁ ‚Ó‰ÍË „ÓËÎÍË? fl͇ Ê ÚÓ Î˛‰˚̇ Ì ·Û‰˝?...üÒÚ‡-
ÚË, ˜ÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒˇ ƒÌˇ ÓÒÒËÈÒÍËı ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ-‰ÂÒ‡ÌÚÌ˚ı ‚ÓÈÒÍ. ›Ú‡ ‰‡Ú‡
‚ÁˇÚ‡ Á‡ ÓÒÌÓ‚Û ‚ Ô‡ÏˇÚ¸ Ó 2 ‡‚„ÛÒÚ 1930 „Ó‰‡, ÍÓ„‰‡ ̇ Û˜ÂÌˡı ÃÓÒÍÓ‚-
ÒÍÓ„Ó ‚ÓÂÌÌÓ„Ó ÓÍÛ„‡ ÔÓ‰ ¬ÓÓÌÂÊÂÏ ‚Ô‚˚ ·˚ÎÓ ‚˚·Ó¯ÂÌÓ Ì‡ Ô‡‡-
¯˛Ú‡ı ‰ÂÒ‡ÌÚÌÓ ÔÓ‰‡Á‰ÂÎÂÌË ‚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Â 12 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ‰Îˇ ‚˚ÔÓÎÌÂ-
Ìˡ Ú‡ÍÚ˘ÂÒÍÓÈ Á‡‰‡˜Ë. ¿ ‚ ̇ÒÚÓˇ˘Â ‚ÂÏˇ ‚ ¬ƒ¬ ̇ҘËÚ˚‚‡ÂÚÒˇ
247
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
35 Ú˚Òˇ˜ ‚ÓÂÌÌÓÒÎÛʇ˘Ëı ‚ ÒÓÒÚ‡‚ ˜ÂÚ˚ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ-‰ÂÒ‡ÌÚÌ˚ ‰Ë‚Ë-
ÁËÈ. ƒÂÒ‡ÌÚÌËÍÓ‚, ÊË‚Û˘Ëı ÔÓ ‰Â‚ËÁÓϪÕËÍÚÓ, ÍÓÏ ̇Ò!ª, Á‡ÒÎÛÊÂÌÌÓ
Ò˜ËÚ‡˛Ú ˝ÎËÚÓÈ ÓÒÒËÈÒÍÓÈ ‡ÏËË.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿‚‡Ïˡ, ¿Ù‡Ì‡Òˡ, ¬‡ÒËÎˡ ‰‡ Á‡ »Î¸˛!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ´‰Â‰‡ª ÛÒÒÍÓ„Ó ÒÔˆ̇Á‡,
»Î¸˛ √˄Ӹ‚˘‡ —Ú‡ËÌÓ‚‡ (1900) ÔÓÙÂÒÒÓ‡, ‡‚ÚÓ‡ ÔÓÎÛ-
ÚÓ‡ ÒÓÚÂÌ ÏÓÌÓ„‡ÙËÈ, ÌÂÒÍÓθÍËı Á‡Í˚Ú˚ı ۘ·Ì˚ı ÔÓÒÓ·ËÈ,
‰‚Ûı ÍÌË„ ‚ÓÒÔÓÏË̇ÌËÈ, Ú‡Í Ë ÓÒÚ‡‚¯Â„ÓÒˇ ÔÓÎÍÓ‚ÌËÍÓÏ. “Ëʉ˚
Â„Ó Ô‰ÒÚ‡‚ΡÎË Í Á‚‡Ì˲ √ÂÓˇ —Ó‚ÂÚÒÍÓ„Ó —Ó˛Á‡, ‰‚‡Ê‰˚ Í
√ÂÓ˛ –ÓÒÒËË. ƒÎˇ ‚ÒÂı ‰ÂÒ‡ÌÚÌËÍÓ‚ ÓÌ ´ƒÂ‰ª.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ËڇθˇÌÒÍÓ„Ó ÓÔÂÌÓ„Ó Ô‚-
ˆ‡ ›ÌËÍÓ ‡ÛÁÓ (27.02.1873ñ1921), ÒÚ‡‚¯Â„Ó Á‚ÂÁ‰Ì˚Ï ÚÂÌÓ-
ÓÏ ‚ ͇ʉÓÈ ËÁ 35 ÓÔÂ, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ÓÌ ÔÂÎ ‚ ´Metropolitan Operaª
‚ Õ¸˛-…ÓÍÂ, „‰Â ‚Ô‚˚ ‚˚ÒÚÛÔËΠ¢ ‚ 1903 „Ó‰Û. «‡ Ò‚Ó˛
Ú‚Ó˜ÂÒÍÛ˛ ÊËÁ̸ ҉·ΠÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ 250 Á‚ÛÍÓÁ‡ÔËÒÂÈ. Õ‡‚Ò„‰‡
ÓÒÚ‡ÎÒˇ ˝Ú‡ÎÓÌÓÏ ÓÔÂÌÓ„Ó Ô‚ˆ‡.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆË˛ ˛‚ÂÎËÌÓ ÙË̇ÌÒÓ‚˚ı ÙÂÚ˯ÂÈ! ¬ 1824
„Ó‰Û ‚ Õ¸˛-…ÓÍ ÓÚÍ˚·Ҹ ÛÎˈ‡ 5-ˇ ‡‚ÂÌ˛ ñ ÏÂÒÚÓ ‡ÒÔÓÎÓ-
ÊÂÌË ҇Ï˚ı Ù¯ÂÌ·ÂθÌ˚ı Ë ÏÓ‰Ì˚ı χ„‡ÁËÌÓ‚.
«‡ ‡ÒÚˇÊËÓ‚‡ÌË ÒÚ‡ÌÌ˚ı ÔËÍβ˜ÂÌËÈ ÒÚ‡ÌÌÓÈ ‰Â‚Ó˜ÍË ‚
ÒÚ‡ÌÌ˚ı ÍÓÏ·Ë̇ˆËˇı! ¬ 1865 „Ó‰Û ‚ ËÁ‰‡ÚÂθÒڂ ÇÍÏËη̇ ‚˚¯-
ÎÓ Ô‚Ó ËÁ‰‡ÌË ÍÌË„Ë À¸˛ËÒ‡ ü˝Óη ´œËÍβ˜ÂÌˡ ¿ÎËÒ˚ ‚ —Ú‡ÌÂ
◊Û‰ÂÒª. »ÎβÒÚ‡ˆËË Í ˝ÚÓÏÛ ËÁ‰‡Ì˲ ·˚ÎË Ò‰Â·Ì˚ Ò‡ÏËÏ ‡‚ÚÓÓÏ.
«‡ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡! ¬ 1887 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ –ÓÛ˝ÎÎ ’Ó‰Ê Á‡-
Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡Î ÍÓβ˜Û˛ ÔÓ‚ÓÎÓÍÛ. Õ‡ÏÂÂÌˡ ËÁÓ·ÂÚ‡ÚÂΡ ·˚ÎË ‚ÔÓÎÌÂ
ÏËÌ˚ÏË: ÔÓ‚ÓÎÓ͇ Ô‰̇Á̇˜‡Î‡Ò¸ ‰Îˇ Ó„‡Ê‰ÂÌˡ Ô‡Òڷˢ ‰Îˇ ÒÍÓ-
Ú‡, ˜ÚÓ·˚ ÍÓÓ‚˚ Ì Á‡·Â‰‡ÎË Ì‡ ˜ÛÊÛ˛ ÚÂËÚÓ˲. ÕÓ ·Î‡„ËÏË Ì‡ÏÂ-
ÂÌˡÏË, Í‡Í ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ‰ÓÓ„‡ ÏÓÒÚËÚÒˇ ‚ ‡‰Ö
«‡ „ÛχÌËÁ‡ˆË˛ Ú‡‚χÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ¯Ó͇! ¬ 1970 „Ó‰Û ‚ „Ó‰Û ¡ÂÎÙ‡-
ÒÚ ÔÓÚË‚ ÔÓÚÂÒÚÛ˛˘Ëı Ò‚ÂÓË·̉ˆÂ‚ ‡Ì„ÎËÈÒ͇ˇ ‡Ïˡ ÔËÏÂÌË-
· ÂÁËÌÓ‚˚ ÔÛÎË.
«‡ ·˚ÍÓ-ÂÍ·ÏÌÓ χÌËÔÛÎËÓ‚‡ÌËÂ! ¬ 1987 „Ó‰Û ‚ »ÒÔ‡ÌËË Ì‡ Ó‰ÂÊ-
‰Â χڇ‰Ó‡ ÀÛËÒ‡ –ÂÈ̇ ·˚· ‡ÁÏ¢Â̇ ÂÍ·χ ˇÔÓÌÒÍÓÈ ÙËÏ˚
´Akaiª. Õ‡ Ó˜ÂÂ‰Ë Ó‰Âʉ‡ ÚÛ·Ó˜ËÒÚÓ‚Ö
3 ‡‚„ÛÒÚ‡
œÓÒÎӂˈ‡ ‰Ìˇ. ◊ÂÎÓ‚ÂÍ Ô¸˛˘ËÈ ñ Ò‡Ï˚È ˆÂÎÂÛÒÚÂÏÎÂÌÌ˚È ˜ÂÎÓ‚ÂÍ
ñ ÓÌ ÚÓ˜ÌÓ Á̇ÂÚ ˜Â„Ó ıÓ˜ÂÚ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¬ ˝ÚÓÚ Ê‡ÍËÈ ‡ÙË͇ÌÒÍËÈ ‰Â̸
ÌÂÚ Ò‰ÒÚ‚‡ ÎÛ˜¯Â, ˜ÂÏ ÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ ·ÂÒÍÓ̘Ì˚ ԇÁ‰ÌËÍË ÒÚ‡-
͇̘ËÍÓÏ Ò ÍÓÍÚÂÈÎÂÏ. ƒÛχ˛, ˝ÚÓÏÛ ÒÓ‚ÂÚÛ Ï˚ Ë ÔÓÒΉÛÂÏ
ÚÓÚ˜‡Ò. ƒÎˇ ̇˜‡Î‡ Ì‡Ï ÔÓ̇‰Ó·ËÚ¸Òˇ ÌÂÏÌÓ„Ó ‚Ó‰ÍË (40 „), ·‡Ì‡-
ÌÓ‚Ó„Ó ÎË͇ (20 „), ÔÓÎÓ‚ËÌÍË ·‡Ì‡Ì‡ Ë ÎËÏÓÌÌÓ„Ó ÒÓ͇ (20 „).
¬Ò ˝ÚÓ ÔÓÏÂÒÚËÚ¸ ‚ ·ÎẨ, ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ÔÓÎ ˜‡ÈÌÓÈ ÎÓÊÍË Ò‡ı‡‡ Ë ‚Á·ËÚ¸.
Õ ÓÚÙËθÚÓ‚˚‚‡ˇ ÔÂÂÎËÚ¸ ‚ ·Óθ¯ÓÈ ÍÓÍÚÂÈθÌ˚È ·Ó͇Î.üÓÍÚÂÈθ
´Banana Dreamsª „ÓÚÓ‚. ¿ ˜ÚÓ ·Û‰ÂÏ ÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸? “‡Í ƒÂ̸ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË
248
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
–ÂÒÔÛ·ÎË͇ ÕË„Â, ˜ÚÓ Ê‰ÂÚ Ì‡Ò Ì ‰ÓʉÂÚÒˇ ‚ «‡Ô‡‰ÌÓÈ ¿ÙËÍÂ. œÓ̇-
‚ËÎÓÒ¸? —ÎÂ‰Û˛˘ËÈ ¯‡„ ñ Òϯ˂‡ÂÏ Ó‰ÌÛ ˜‡ÒÚ¸ ıÓÓ¯ÂÈ ÛÒÒÍÓÈ ‚Ó‰ÍË
Ò Ó‰ÌÓÈ ˜‡ÒÚ¸˛ ÍÓÙÂÈÌÓ„Ó ÎË͇, ‰Ó·‡‚ΡÂÏ Î¸‰‡ Ë ‚ÎË‚‡ÂÏ ‚ Òڇ͇Ì
ÔÓ·Óθ¯Â. » ˝ÚËÏ ÍÓÍÚÂÈÎÂÏ, ÔÓ‰ ÓχÌÚ˘ÂÒÍËÏ Ì‡Á‚‡ÌËÂÏ ´Black Russianª
ÚÓÒÚÛÂÏ Á‡ ƒÂ̸ ‡ÏËË, ˜ÚÓ ÒÎÛ˜ËÎÒˇ ÒÂ„Ó‰Ìˇ ‚ ›Í‚‡ÚÓˇθÌÓÈ √‚ËÌÂÂ.
œÓ‰Ò͇Á‡Ú¸, „‰Â ‡ÒÔÓ·„‡ÂÚÒˇ ˝Ú‡ Òڇ̇ ̇ ¿ÙË͇ÌÒÍÓÏ ÍÓÌÚËÌÂÌÚÂ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÌËÒËχ, »‚‡Ì‡, ŒÌÛÙˡ ‰‡ —ÂÏÂ̇!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÓÎÂÔÌÛ˛ ÓÒÒËÈÒÍÛ˛ ÓÔÂ-
ÌÛ˛ ÔÂ‚ËˆÛ ´·ÓʸÂÈ ÏËÎÓÒÚ¸˛ª Ã‡Ë˛ ÀÛ͸ˇÌÓ‚‡ ¡ËÂ¯Û (1935),
̇˜‡‚¯Û˛ ÓÔÂÌÛ˛ ͇¸ÂÛ ‚ÂÒÌÓÈ 1962 „Ó‰‡ ‡ËÂÈ “ÓÒÍË ‚ ÓÔÂÂ
ƒÊ. œÛ˜˜ËÌË. ¡ËÂ¯Û Ó‰Ì‡ ËÁ Ò‡Ï˚ı ‚ˉÌ˚ı ‡‚ÚÓËÚÂÚÓ‚ ‚ ‚Ó͇θ-
ÌÓÏ ÏËÂ, ÍÓÚÓ˚È Ó̇ ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚ Ò‚ÓËÏ ÔÓÒÚÓˇÌÌ˚Ï Û˜‡ÒÚËÏ ‚
Ê˛Ë ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ı ÏÂʉÛ̇ӉÌ˚ı ‚Ó͇θÌ˚ı ÍÓÌÍÛÒÓ‚ ñ “ÓÍËÓ, ¡‡ÒÂ-
ÎÓ̇, ¡Û‰‡Ô¯Ú, ÍÓÌÍÛÒ˚ ËÏÂÌË √ÎËÌÍË, ËÏÂÌË ◊‡ÈÍÓ‚ÒÍÓ„Ó Ë ÏÌÓ„Ë ‰Û„ËÂ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Ï‡¯‡Î —Ó‚ÂÚÒÍÓ„Ó —Ó˛Á‡ Ë œÓθ¯Ë, ‰‚‡Ê-
‰˚ √ÂÓÈ —Ó‚ÂÚÒÍÓ„Ó —Ó˛Á‡ ÔÓÒ·‚ÎÂÌÌÓ„Ó ÔÓÎÍÓ‚Ó‰ˆ‡ ÓÌÒÚ‡Ì-
ÚË̇ ÓÌÒÚ‡ÌÚËÌӂ˘‡ –ÓÍÓÒÒÓ‚ÒÍÓ„Ó (21.12.1896ñ1968), ËÏ‚¯Â„Ó
Ó‰ËÌ ËÁ Ò‡Ï˚ı ÓχÌÚ˘ÂÒÍËı Ó·‡ÁÓ‚ ÒÂ‰Ë ÒÓ‚ÂÚÒÍËı ‚ÓÂ̇˜‡Î¸ÌË-
ÍÓ‚. ¡˚Î ‡ÂÒÚÓ‚‡Ì Ô‰ Ò‡ÏÓÈ ‚ÓÈÌÓÈ, ̇ ÍÓÚÓÛ˛ ÔÓԇΠÁ‡ÚÂÏ ÛÊ ËÁ ͇ÏÂ-
˚ ÒÏÂÚÌËÍÓ‚. ƒÓÒÎÛÊËÎÒˇ ‰Ó ÏËÌËÒÚ‡ Ó·ÓÓÌ˚ œÓθÒÍÓÈ ÂÒÔÛ·ÎËÍË. √ÓÏ-
ÍÛ˛ ËÁ‚ÂÒÚÌÓÒÚ¸ ÔÓÎÛ˜ËÎ Â„Ó ÓÏ‡Ì Ò ‡ÍÚËÒÓÈ ¬‡ÎÂÌÚËÌÓÈ —ÂÓ‚ÓÈ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÓÔÓ˘ÂÌË ‡ÒÚÓÌÓÏ˘ÂÒÍËı Ó·˙ÂÍÚÓ‚! ¬ 1596 „Ó‰Û ÌÂψ-
ÍËÈ ‡ÒÚÓÌÓÏ ƒ‡‚ˉ ‘‡·ËˆËÛÒ ÓÚÍ˚Î ÔÂ‚Û˛ ÔÂÂÏÂÌÌÛ˛ Á‚ÂÁ‰Û
ñ ÃËÛ ËÚ‡, ÔÓ˜ÚË ÔÓ ÍÓÚÓÛ˛, ÌÂÏÌÓ„Ó ÔÓ„Ó‰ˇ, ÒÔÂÎ ¬Î‡‰ËÏË ¬˚ÒÓˆÍËÈ
‚ Ó‰ÌÓÈ ËÁ Ò‚ÓËı Á‡Ï˜‡ÚÂθÌ˚ı ÔÂÒÂÌ: ´Õ‡ “‡Û üËÚÂ, ÛÒÎÓ‚¸ˇ Ì ÚÂÖª
«‡ ‡Ò¯ËÂÌË ÍÓ̈ÂÚÌÓ-ÔÓ͇ÚÌ˚ı ÔÎÓ˘‡‰ÓÍ Ïˇ! ¬ 1778 „Ó‰Û ‚
ÃË·Ì ÓÚÍ˚·Ҹ Á‰‡ÌË ÓÔÂ˚ ´À‡ —͇·ª, ÔÓÒÚÓÂÌÌÓ ‡ıËÚÂÍÚÓÓÏ
ƒÊÛÁÂÔÔ œ¸ÂχËÌË Ì‡ ÏÂÒÚ ÒÚ‡ÓÈ ˆÂÍ‚Ë —‡ÌÚ‡ Ã‡Ëˇ ‰Âη —͇·.
«‡ ˇÁ˚͇ÒÚÓ ·ÂÁÛÏË ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1997 „Ó‰Û ÌÂ͇ˇ ‡Ì„΢‡Ì͇
ƒË‡Ì‡ ÿË Á‡ ÔˇÚ¸ ÏËÌÛÚ Ó·ÎËÁ‡Î‡ Ë Ì‡ÍÎÂË· ̇ ÍÓÌ‚ÂÚ˚ 225 ÔÓ˜ÚÓ-
‚˚ı χÓÍ. ñ ü‡Í ˇ ‚Ò„‰‡ ÏÛ˜‡˛Ò¸ Ô‰ Ô‡Á‰ÌË͇ÏË, Ò ˝ÚÓÈ ÏÌÓ„Ó˜ËÒ-
ÎÂÌÌÓÈ Ó‰ÌÂÈ ÏÛʇ ñ ÔÓʇÎÓ‚‡Î‡Ò¸ Ó̇ ÔӘڇθÓÌÛ.
«‡ ÏÌÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ڇËÌÒÚ‚Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇Á‡˜‡Úˡ! ¬ 2002 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ
96-ÎÂÚÌËÈ ÏÛʘË̇ ËÁ «‡Ô‡‰ÌÓ„Ó ÕÂԇ· ÊÂÌËÎÒˇ ‚ ‚ÓÒ¸ÏÓÈ ‡Á ‚ ̇-
‰ÂʉÂ, ˜ÚÓ Û ÌÂ„Ó Ì‡ÍÓ̈-ÚÓ ÔÓˇ‚ËÚÒˇ Ò˚Ì. ŒÚ Ô‰˚‰Û˘Ëı ÒÂÏË ÊÂÌ Û
ÌÂ„Ó ÛÊ (¢Â?) ·˚ÎÓ 30 ‰Ó˜ÂÂÈ. ŒÌ ·˚Î ÓʉÂÌ ÌÂԇθˆÂÏ Ë ÌÂÔ‡ÎÍÓÈÖ
4 ‡‚„ÛÒÚ‡
œË„Ó‚Ó ‰Ìˇ. —ÓÒÚÓˇÌË ñ Ì ÒÚÓˇÌˡ.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÒÏÓÚË, Í‡Í ÔÂ͇ÒÂÌ ÏË. fl Ì ÏÓ„Û ‰‡Ú¸ Ú· ÌË-
˜Â„Ó ÍÓÏ β·‚Ë...ª ÀÛË ¿ÏÒÚÓÌ„.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. œÓÒΠ‚ÓβˆËË ‚ 1984 „Ó‰‡, Ó˜Â-
‰ÌÛ˛ „Ó‰Ó‚˘ËÌÛ ÍÓÚÓÓÈ Ï˚ Í‡Í ‡Á Ë „ÓÚÓ‚ËÏÒˇ ÓÚÏÂÚËÚ
Ì˚Ì˜Â Í‡Í ƒÂ̸ ‚ÓβˆËË, ¯ËÓÍÓËÁ‚ÂÒÚ̇ˇ ‚ ÔÓ¯ÎÓÏ ‡Ù-
Ë͇ÌÒ͇ˇ Òڇ̇ –ÂÒÔÛ·ÎË͇ ¬ÂıÌˇˇ Òڇ· ̇Á˚‚‡Ú¸Òˇ ¡Û-
ÍË̇-‘‡ÒÓ, ˜ÚÓ ‚ Ò‡ÏÓÏ ÒÍÓÏÌÓÏ Ô‚Ӊ ÓÁ̇˜‡ÂÚ ´–Ó‰Ë̇
249
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
˜ÂÒÚÌ˚ı β‰ÂȪ. ÕÛ, ‡ Ï˚, Í‡Í ˜ÂÒÚÌ˚ β‰Ë, ÒÓ Ò‚ÓÂÈ ÒÚÓÓÌ˚ ‰ÓÎÊÌ˚
̇ÔÓÎÌËÚ¸ ·Ó͇Î˚ ˜ÂÏ-ÚÓ ÔÓ‰Ó·‡˛˘ËÏ Ë Ú‡ÍÓÈ ‰‡ÚÂ Ë Ú‡ÍÓÏÛ ÏÌÓ„Óӷ¢‡-
˛˘ÂÏÛ Ì‡Á‚‡ÌË˛Ö œÂ‰Î‡„‡˛ Á‡ÌˇÚ¸Òˇ ˜ÂÌÓÈ Ï‡„ËÂÈ, ‚ Ò‡ÏÓÏ ıÓÓ¯ÂÏ
ÒÏ˚ÒΠ˝ÚÓ„Ó ÒÎÓ‚‡, ‡ ËÏÂÌÌÓ ÒÓÒÚˇÔ‡Ú¸ ÍÓÍÚÂÈθ˜ËÍ ÔÓ‰ Ú‡ÍËÏ Ì‡Á‚‡-
ÌËÂ. »Ú‡Í, ‚Ó‰ÍË ÔÎÂÒÌÂÏ 40 „, ‡ ÍÓÙÂÈÌÓ„Ó ÎË͇ ñ 20 „. ƒÓ·‡‚ËÏ 100 „
ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó ÍÓÙ (ÚÓθÍÓ Ò‚‡ËÚ ÌÓχθÌ˚È, ‡ Ì ‡ÒÚ‚ÓËÏÓ ÔÓÈÎÓ),
̇ÚÓÎ͇ÂÏ ‚ ÒÚ‡Í‡Ì ÔÓ·Óθ¯Â 艇 Ë Ì‡˜ÌÂÏ ÍÓΉӂ‡Ú¸. œ‡‚‰‡, Á‰ÓÓ‚Ó?
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÌËÒËχ, »‚‡Ì‡, »ÂÁÂÍËΡ, ŒÌÛÙ-
ˡ ‰‡ —ÂÏÂ̇!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ„Ó ‰Ê‡ÁÓ-
‚Ó„Ó ÚÛ·‡˜‡ Ë Ô‚ˆ‡ ÀÛË ¿ÏÒÚÓÌ„‡ (1901ñ6.7.1971), ÒÚ‡‚¯Â„Ó ÒËÏ-
‚ÓÎÓÏ ‰Ê‡ÁÓ‚Ó„Ó ÏÛÁ˚͇ÌÚ‡, Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ Ò‡Ï˚ı ‚ÎˡÚÂθÌ˚ı Ë ‚‡ÊÌ˚ı
ÏÛÁ˚͇ÌÚÓ‚ ‚ ËÒÚÓËË ‰Ê‡Á‡. ƒÎˇ ÔÛ·ÎËÍË ÓÌ Ì‡‚Ò„‰‡ ÓÒÚ‡ÌÂÚÒˇ
β·ËÏ˚Ï ÔÂÒÓ̇ÊÂÏ Ò Ïˇ„ÍËÏ „ÓÎÓÒÓÏ Ë ˜‡Û˛˘ËÏ Á‚Û˜‡ÌËÂÏ ÚÛ-
·˚. ≈„Ó ÛÌË͇θÌ˚È „ÓÎÓÒ ËÏËÚËÓ‚‡ÎÒˇ, Ë ·Û‰ÂÚ Â˘Â ËÏËÚËÓ‚‡Ú¸Òˇ
‡ÁÌ˚ÏË ËÒÔÓÎÌËÚÂΡÏË ‚ ‡ÁÌ˚ı Òڇ̇ı. »Á Ì˘„Ó, ËÁ ·ÂÒÒÏ˚ÒÎÂÌÌ˚ı ÏÛ-
Á˚͇θÌ˚ı Á‚ÛÍÓ‚ ÓÌ ÒÓÁ‰‡Î ÌÓ‚˚È ÒÚËθ ñ ÒÍ˝Ú-ÔÂÌËÂ, Â„Ó ÏÛÁ˚͇θÌÓ ه-
ÁËÓ‚‡ÌË ˄˚ ̇ ÚÛ·Â ÔÓ‚ÎˡÎÓ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì‡ Í‡Ê‰Ó„Ó Ô‚ˆ‡ ‰Ê‡Á‡.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ„Ó ËÁÓ·ÂÚ‡ÚÂ-
Ρ ¿ÎÂÍ҇̉‡ ¡Âη (3.03.1847ñ1922) ËÁÓ·ÂÚ¯Â„Ó ÚÂÎÂÙÓÌ, ·Î‡„Ó-
‰‡ˇ ÍÓÚÓÓÏÛ ÓÌ ÒڇΠÌ ÚÓθÍÓ ‚ÒÂÏËÌÓ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚Ï, ÌÓ Ë Ó˜Â̸
·Ó„‡Ú˚Ï ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ. “ÂÎÂÙÓÌÌ˚È ‡ÔÔ‡‡Ú, ‚ ÚÓÏ ‚ˉÂ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ Â„Ó
‡Á‡·ÓڇΠ¡ÂÎÎ, ÔÓÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡Î ·ÓΠÒÚ‡ ÎÂÚ ·ÂÁ ËÁÏÂÌÂÌËÈ.
”ÚÓÏ 4 ‡‚„ÛÒÚ‡ 1922 „Ó‰‡ ‚ —ÿ¿ Ë ü‡Ì‡‰Â ̇ ÏËÌÛÚÛ ‚ ÁÌ‡Í Ú‡Û‡ ·˚ÎË
‚˚Íβ˜ÂÌ˚ ‚Ò ÚÂÎÂÙÓÌ˚ ñ Ú‡Í ÔÓ˘‡ÎËÒ¸ Ò ¿ÎÂÍ҇̉ÓÏ ¡ÂÎÎÓÏ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÏÓ̇¯ÂÒÍËÈ ˝ÏÔËËÁÏ ¯‡ÏÔ‡ÌËÁ‡ˆËË ‚ËÌ! ¬ 1693 „Ó‰Û
ÌÂÍËÈ Ù‡ÌˆÛÁÒÍËÈ ÏÓ̇ı ƒÓÌ œÂË̸ÓÌ ÓÚÍ˚Î ÒÂÍÂÚ ËÁ„Ó-
ÚÓ‚ÎÂÌˡ ¯‡ÏÔ‡ÌÒÍÓ„Ó. ¿ ÒÂÍÂÚ ÎÂʇΠ̇ ‰Ì Á‡Ô˚ÎË‚¯ÂÈÒˇ ·ÛÚ˚ÎÍË Ò
Á‡„‡ÁËÓ‚‡‚¯ËÏÒˇ ‚ËÌÓÏ. ¬ÓÚ Ë Ì ‚¸ ËÁ˜ÂÌË In vino veritasÖ
«‡ ӷχÌÂÊË‚‡ÌË ÍÓÌÌÓ-Ú‡ڇÎËÁÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ‰ÂÈÒڂˡ! ¬ 1777 „Ó‰Û
ÓÚÒÚ‡‚ÌÓÈ ÒÚ‡¯ËÈ ÒÂʇÌÚ ‘ËÎËÔ ›ÒÚÎË ÓÚÍ˚Î ‚ ÀÓ̉ÓÌ Ô‚˚È
ˆËÍ. Õ‡ ÍÛ„ÎÓÈ ‡ÂÌ ‚˚ÒÚÛÔ‡ÎË Ì‡ÂÁ‰ÌËÍË Ì‡ ÎÓ¯‡‰ˇı. »ÏÂÌÌÓ ›ÒÚ-
ÎË ÔË̇‰ÎÂÊËÚ Á‡ÒÎÛ„‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ‰Ë‡ÏÂÚ‡ ˆËÍÓ‚ÓÈ ÔÎÓ˘‡‰ÍË ‚ 42
ÙÛÚ‡, ÍÓÚÓ‡ˇ ·˚· ‚˚·‡Ì‡ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ‰Îˇ ̇ÂÁ‰ÌË͇ ÒÓÁ‰‡-
‚‡Î‡Ò¸ ÓÔÚËχθ̇ˇ ˆÂÌÚÓ·ÂÊ̇ˇ ÒË·.
5 ‡‚„ÛÒÚ‡
œÂÒÒËÏËÁÏ ‰Ìˇ. –Óʉ∏ÌÌ˚È ‰Ûχڸ Ì ÔËÚ¸ Ì ÏÓÊÂÚÖ
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´◊ÚÓ Ú‡ÍÓ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ? ÃÛı‡, ÔÓÔ‡‚¯‡ˇ ‚ ·ÛÚ˚ÎÍÛ Ë Û‰‡-
ˇ˛˘‡ˇÒˇ Ó Â ÒÚÂÌ˚ ÔË Ï‡ÎÂȯÂÈ ÔÓÔ˚ÚÍ ‚˚ÎÂÚÂÚ¸ª. ÃÓÔ‡ÒÒ‡Ì.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ƒ‡‚ÌÂ̸ÍÓ Ì ÔË‚‡ÎË Ï˚ ‚ËÒÍË, ‰‡‚-
ÌÂ̸ÍÓÖ ÃÓÊÂÚ Ë ÔÓ‚Ó‰ ÔÓˇ‚ËÎÒˇ? ¿ ˇÍ ÊÂ! ÷ÂÎ˚ı ‰‚‡ ÔÓ‚Ó‰‡.
¬Ó-Ô‚˚ı, ÔÓÒÚÓ ıÓ˜ÂÚÒˇ ˝ÚÓ„Ó ‚ËÒÍË. », ‚Ó-‚ÚÓ˚ı ñ Ô‡Á‰ÌÛ-
ÂÚÒˇ ƒÂ̸ ÓÎÓ‡‰Ó ‚ —ÿ¿. ÕÛ, ÔÓÚË‚ Ú‡ÍËı ‰Ó‚Ó‰Ó‚ ÛÊ Ì ÔÓ-
Ô¯¸, Ú‡Í Ì ÔÓÔ¯¸. ¡ÛÚ˚ÎÍÛ ‚ ÒÚÛ‰Ë˛! ÕÛ, ‚ ÒÏ˚ÒÎÂ, ̇ ÒÚÓÎ
·ÛÚ˚ÎÓ˜ÍÛ ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ„Ó ·ÓÌÁÓ‚Ó-ÁÓÎÓÚÓ„Ó ‚ËÒÍË ´Whisky Buffalo
Sharpª, ÒÓ‰Âʇ˘Â„Ó Ì ÏÂÌ 51% ÍÛÍÛÛÁ˚, ‡ ˝ÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÔËÚ¸ Ï˚
250
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
·Û‰ÂÏ Í·ÒÒ˘ÂÒÍËÈ ´·Û·Ó̪, Ò ‚˚‰ÂÊÍÓÈ 3 „Ó‰‡. œÓ‰ÒÚ‡‚ΡÈÚÂ, ‰ÛÁ¸ˇ
ÏÓË, Ò‚ÓË ËÁÒÓı¯ËÂÒˇ Òڇ͇Ì˚. ”ÎÓ‚ËÚ ‡ÓχÚñ ÚÓÌÍËÈ, ·Ó„‡Ú˚È, Ò Î„ÍËÏ
‰˚ÏÍÓÏ. —‰Â·ÈÚ „ÎÓÚÓÍ. ¬ÚÓÓÈ. ÕÛ, ˜ÚÓ ‚ÒÔÓÏË̇ÂÚÒˇ ‚ÍÛÒ ‰Ó΄Óʉ‡Ì-
ÌÓ„Ó Ì‡ÔËÚ͇? —·‰ÍÓ‚‡Ú˚È, Ò΄͇ χÒΡÌËÒÚ˚È, Ò „ÎÛ·ÓÍËÏË ‰Â‚ÂÒÌ˚ÏË
ÌÓÚ‡ÏËÖ –‡ÒÍÛÔÓ¸Ú ‚ÚÓÛ˛ ·ÛÚ˚ÎÓ˜ÍÛ Ë ÔÓ‚ÚÓËÚ Ôӈ‰ÛÛ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÔÓÎÎËÌ‡Ë˛, “ÓÙËχ ‰‡ Á‡ ‘ÂÓÙË·!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÔÓÔÛΡÌÓ„Ó Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó
ÔËÒ‡ÚÂΡ √Ë ‰Â ÃÓÔ‡ÒÒ‡Ì (1850ñ6.07.1893), ÔËÒ‡‚¯Â„Ó, ÔÓ ÏÌÂÌ˲
¿Ì‡ÚÓΡ ‘‡ÌÒ‡ ´Ö̇ÒÚÓˇ˘ËÏ Ù‡ÌˆÛÁÒÍËÏ ˇÁ˚ÍÓÏ, Ë ˇ Ì Á̇˛
‰Û„ÓÈ, ÎÛ˜¯ÂÈ ÔÓı‚‡Î˚ª. ¬ Ò‡ÏÓÏ Ì‡˜‡Î ڂӘÂÒÍÓ„Ó ÔÛÚË ËÒÔ˚-
ڇΠ‚ÎˡÌË √Œƒ” ‘Îӷ‡. œË̇‰ÎÂÊ‡Î Í Ã‰‡ÌÒÍÓÏÛ ÍÛÊÍÛ
ÏÓÎÓ‰˚ı ÔËÒ‡ÚÂÎÂÈ, Òӷˇ‚¯ÂÏÛÒˇ ‚ Á‡„ÓÓ‰ÌÓÏ ‰ÓÏ ›ÏËΡ «ÓΡ
‚ ɇÌÂ, ·ÎËÁ œ‡Ëʇ. ¬ÒÂ„Ó Î˯¸ Á‡ ‰ÂÒˇÚ¸ ÎÂÚ ÎËÚ‡ÚÛÌÓÈ ‰ÂˇÚÂθ-
ÌÓÒÚË, Ò 1880-„Ó ÔÓ 1890-È „Ó‰ ÃÓÔ‡ÒÒ‡Ì ÒÓÁ‰‡Î ¯ÂÒÚ¸ ÓχÌÓ‚ Ë ÓÍÓÎÓ 300
ÌÓ‚ÂÎÎ. ¿ Ò 1884 „Ó‰‡ ÓÌ Ì‡˜‡Î ÒÚ‡‰‡Ú¸ ÓÚ Ì‚Ì˚ı ‡ÒÒÚÓÈÒÚ‚, ̇‚ˇÁ˜Ë-
‚˚ı ˉÂÈ Ë „‡ÎβˆË̇ˆËÈ, ÍÓÚÓ˚Â Ë ÔË‚ÂÎË Â„Ó Í ‡ÌÌÂÈ ÒÏÂÚË.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ‡ÍÚ‡ Ú‡ڇ Ë ÍËÌÓ
¿Ì‡ÚÓÎˡ ƒÏËÚË‚˘‡ œ‡Ô‡ÌÓ‚‡ (1922ñ5.08.1987), ˜ÂÎÓ‚Â͇ β·Ë-
ÏÓ„Ó ÔÛ·ÎËÍÓÈ Ë ÍÓÎ΄‡ÏË, ÏÌÓ„Ó Ë ÔÎÓ‰ÓÚ‚ÓÌÓ ÒÌËχ‚¯Â„ÓÒˇ ‚ ÍËÌÓ,
‚ÓÒÚ·ӂ‡ÌÌÓ„Ó ‚ Ú‡ÚÂ. flÍËÈ, ı‡‡ÍÚÂÌ˚È „ÓÎÓÒ, ÔÓ‰‡ÂÌÌ˚È Ò‚ÓËÏ
ÔÂÒÓ̇ʇÏ, ‰Â·Πβ·˚ „Ó, ‰‡Ê χÎÂ̸ÍË ÓÎË Á‡ÔÓÏË̇˛˘ËÏËÒˇ. ¬
ÊËÁÌË ¿Ì‡ÚÓÎËÈ œ‡Ô‡ÌÓ‚ ·˚Î ÔÓÒÚ˚Ï, ‰Ó·˚Ï, ˜ÂÒÚÌ˚Ï Ë ‚ÂÛ˛˘ËÏ ˜ÂÎÓ-
‚ÂÍÓÏ. œÓÔÛΡÌÓÒÚ¸, ‡ Ó̇ ·˚ÎÓ ·Â¯ÂÌÌÓÈ, ÒÚÂÒÌˇÎ‡ Ë Úˇ„ÓÚË· „Ó.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÙÎÓÚËÎËÁ‡ˆË˛ Âȉ‡ “‡„‡ÌÓ„‡! ¬ 1699 „Ó‰Û Ì‡ ÂȉÂ
ÔˇÁÓ‚ÒÍÓ„Ó „ÓÓ‰‡ “‡„‡ÌÓ„‡ ÔÓıÓ‰ËÎ Ô‚˚È ÒÏÓÚ-Ô‡‡‰ Ë
Ô‚˚ χÌ‚˚ ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó ÙÎÓÚ‡.
«‡ ‡Á„‡ÂÏÎË‚‡ÌË ۄÌÂÚÂÌÌÓÈ ÊÂÌ˘ËÌ˚ ¬ÓÒÚÓ͇! ¬ 1924 „Ó‰Û ‚
“ÛˆËË ·˚ÎÓ Á‡Ô¢ÂÌÓ ÏÌÓ„ÓÊÂÌÒÚ‚Ó. “˚Òˇ˜Ë ·ÂÁ‡·ÓÚÌ˚ı ÊÂÌ˘ËÌ
ÓÒÚ‡ÎËÒ¸ Û ‡Á·ËÚÓ„Ó ÍÓ˚Ú‡Ö
«‡ ËÏËÚ‡ˆË˛ ÎÂڇθÌÓÒÚË! ¬ 1926 „Ó‰Û ÌÂÔÓÒÚËÊËÏ˚È √‡Ë √Û-
‰ËÌË Ì‡ıÓ‰ËÎÒˇ ‚ „Ó·Û ÔÓ‰ ‚Ó‰ÓÈ ‚ Ú˜ÂÌË 1 ˜‡Ò‡.
«‡ ÏÌÓ„ÓÒÎÓÈÌÓ ·ÂÁÛÏË ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1989 „Ó‰Û ‚ ¬ËÒÍÓÌÒËÌ (—ÿ¿)
·˚Î Á‡Ê‡ÂÌ „‡Ï·Û„ ‚ÂÒÓÏ 2,5 ÚÓÌÌ˚.
¿ÌÂ͉ÓÚ ‰Ìˇ.
√Ó¸ÍËÈ ˜ËÚ‡ÂÚ ÃÓÔ‡Ò҇̇: ñ ’ÓÓ¯Ó, ÌÓ ÔÓı‡·ÌÓ.
ƒ‡Î¸¯Â ˜ËÚ‡ÂÚ. ñ ’ÓÓ¯Ó, ÌÓ ÔÓı‡·ÌÓ.
ƒ‡Î¸¯Â ˜ËÚ‡ÂÚ. ñ ’ÓÓ¯Ó, ÌÓ ÔÓı‡·ÌÓ.
œÓ˜ËÚ‡Î. ñ œÓı‡·ÌÓ... (Ô‡ÛÁ‡), ÌÓ ıÓÓ¯Ó!
6 ‡‚„ÛÒÚ‡
œÂ‰ÛÔÂʉÂÌË ‰Ìˇ. œ¸ˇÌ͇ ñ ‰ÂÎÓ ‰Ó·Ó‚ÓθÌÓÂ, ‡ ÔÓıÏÂθ ñ ÌÂ-
ËÁ·ÂÊÌÓÂÖ
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. Õ‡˜ÌÂÏ ˝ÚÓÚ Â˘Â Ì Á‡ÏÛÚÌÂÌÌ˚È
Ì˘ÂÏ ‰ÂÌÂÍ Ô‡Á‰ÌËÍÓÏ ‰ÂÚÒÚ‚‡, ‡ ËÏÂÌÌÓ ÓÚÏÂÚËÏ ‚ÏÂÒÚ Ò
ÔÂ͇ÒÌÓÈ ÒÚ‡ÌÓÈ ¿„ÂÌÚËÌÓÈ Ô‡Á‰ÌËÍ ƒÂ̸ ·ÂÌ͇. «‡ ‰Â-
ÚÂÈ ¿„ÂÌÚËÌ˚ ÔÓÒÚÛÔËÎÓ Ô‰ÎÓÊÂÌË ̇ÔÓÎÌËÚ¸ ·Ó͇Î˚ ÒÓ-
ÎÓÏÂÌÌÓ-ÊÂÎÚ˚Ï Ì‡ÔËÚÍÓÏ ÔÓ‰ ̇Á‚‡ÌËÂÏ ´Ignea Chenin Blanª
251
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
Ë Ì‡Ò·‰ËÚÒˇ ‡ÓχÚÓÏ ‡È‚˚ Ë ÎËÏÓÌÌÓ„Ó ‰Â‚‡. üÒÚ‡ÚË, Û ˝ÚÓ„Ó ·ÂÎÓ„Ó
ÒÛıÓ„Ó ‚Ë̇ ÏÓÊÌÓ Ì ÚÓθÍÓ ‚‰˚ı‡Ú¸ Á‡Ô‡ıË, ÌÓ Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Â„Ó ÔÓ-
̇Á̇˜ÂÌ˲. œÓ¯Û ‚‡Ò, ҉·ÈÚ „ÎÓÚÓÍ, ÛÎÓ‚ËÚ ÌÓÚÍË ÔÂÒË͇ Ë ‡È‚˚Ö
¿, ͇ÍÓ‚Ó? Õ‡ÎË‚‡È! “ÂÔ¸ ‰ÂÚÒÍËÈ Ô‡Á‰ÌËÍ ¿„ÂÌÚËÌ˚ ÒÚ‡ÌÂÚ ‰Îˇ ‚‡Ò
β·ËÏÂȯËÏ Ô‡Á‰ÌËÍÓÏ.
¿ ‚ÓÚ ƒÂ̸ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË ¡‡·‡‰ÓÒ‡, „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡, ˜ÚÓ ‡ÒÔÓÎÓÊËÎÓÒ¸
‚ ¬ÂÒÚ-»Ì‰ËË, ̇ Ó‰ÌÓËÏÂÌÌÓÏ ÓÒÚÓ‚Â ‚ „ÛÔÔ ÇÎ˚ı ¿ÌÚËθÒÍËı ÓÒÚÓ-
‚Ó‚, Û‚ÂÂÌ ‚‡Ï, ‰ÛÁ¸ˇ ÏÓË, Á‡ÔÓÏÌËÚ¸Òˇ Ì ÏÂ̸¯Â. ¬Â‰¸ ÔËÚ¸ Ï˚ ÒÚ‡ÌÂÏ
̇ÒÚÓˇ˘ËÈ, ‚˚‰ÂʇÌÌ˚È 15 ÚÓÏËÚÂθÌ˚ı ÎÂÚ, ÚÂÏÌ˚È ·‡·‡‰ÓÒÒÍËÈ ÓÏ
´Barbados Rumª, ˜ÚÓ ËÏÂÂÚ 46 %, ËÁ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÍÓÎÎÂ͈ËË ÓÏÓ‚ Ò ÁÂÎÂÌÓÈ
˝ÚËÍÂÚÍÓÈ (Green Label Rums). ¬ÓÚ ÚÓθÍÓ, ‰Û¯‡ ·ÓÎËÚ, Í‡Í Â„Ó ÛÔÓÚ·ËÚ¸?
œÎÂÒÌÛÚ¸ ‚ ÒÚ‡Í‡Ì Ë Ì‡Ò·‰ËÚ¸Òˇ ‡ÓχÚÓÏ Ò‡ı‡ÌÓ„Ó ÚÓÒÚÌË͇ Ë ÒÎË‚Ó˜-
ÌÓ„Ó ÍÂÏ-·˛ÎÂ. ¿ Á‡ÚÂÏ ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÔˇÌ˚È ‚ÍÛÒ Ò·‰ÍÓ„Ó ÍÂχ ËÁ
ˇËˆ Ë ÏÓÎÓ͇. »ÎË Ò·‡ˆ‡Ú¸ ÙÛÍÚÓ‚˚È ÎÓÌ„ ‰ËÌÍ? –ÓÏ Ó‡ÌÊ, Í ÔËÏÂÛ,
ñ 3/10 ˜‡ÒÚË ·‡·‡‰ÓÒÒÍÓ„Ó Óχ Ë 7/10 ˜‡ÒÚÂÈ ‡ÔÂθÒËÌÓ‚Ó„Ó ÒÓ͇ ‚ÎËÚ¸ ‚
‚˚ÒÓÍËÈ ·Ó͇ΠÒÓ Î¸‰ÓÏ Ë ÔÂÂϯ‡Ú¸. ¬ÓÚÍÌÛÚ¸ ÒÓÎÓÏËÌÍÛ Ë Á‡·‡Î‰ÂÚ¸Ö
ÕÛ, ‡ Á‡ ƒÂ̸ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË –ÂÒÔÛ·ÎËÍË ¡ÓÎË‚ËË, ÔÓÒΠ‚ÒÂı ‚˚¯Â-
ÓÔËÒ‡ÌÌ˚ı ËÁÎ˯ÂÒÚ‚ Ë ‚ÍÛÒÌÓÒÚÂÈ, ıÓ˜ÂÚÒˇ ˜Â„Ó-ÚÓ ÔÓÒÚÓ„Ó, ̇¯Â„Ó
ÔÓÒÍÓÌÌÓ-ÒÛÍÓÌÌÓ„ÓÖ ¬ÓÚ ÂÒÚ¸ Û ·ÓÎË‚ËȈ‚ ̇ˆËÓ̇θÌ˚È Ì‡ÔËÚÓÍ ˜Ë˜‡,
ÍÂÔ͇ˇ ڇ͇ˇ χËÒÓ‚‡ˇ ‚Ӊ͇. ¬ÓÚ Â˛, „ÓÎÛ·Û¯ÍÓÈ, Ï˚ Ë ·Û‰ÂÏ ÛχËÒË-
‚‡Ú¸Òˇ ÔÓ ‚˚¯Â̇Á‚‡ÌÌÓÏÛ ÔÓ‚Ó‰ÛÖ
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¡ÓËÒ‡, √η‡, ƒ‡‚ˉ‡, œÓÎË͇ԇ,
–Óχ̇ ‰‡ Á‡ ’ËÒÚËÌÛ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó ¯ÓÚ·̉ÒÍÓ„Ó
·‡ÍÚÂËÓÎÓ„‡ ¿ÎÂÍ҇̉‡ ‘ÎÂÏËÌ„‡ (1881ñ11.03.1955), Ô‚˚Ï,
Òӂ¯ÂÌÌÓ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ, ӷ̇ÛÊË‚¯Â„Ó ‡ÌÚË·ËÓÚËÍ ÔÂÌˈËÎÎËÌ,
Á‡ ˜ÚÓ Ë Û‰ÓÒÚÓÂÌÌÓ„Ó ‚ 1945 „Ó‰Û ÕÓ·Â΂ÒÍÓÈ ÔÂÏËË ÔÓ ÔÒË-
ıÓÎÓ„ËË Ë Ï‰ˈËÌÂ. ŒÚÍ˚ÚË ÔÂÌˈËÎÎË̇, ‡ Á‡ÚÂÏ ‰Û„Ëı
‡ÌÚË·ËÓÚËÍÓ‚ ÔÓËÁ‚ÂÎÓ Ì‡ÒÚÓˇ˘Û˛ ‚ÓβˆË˛ ‚ ΘÂÌËË ËÌ-
ÙÂ͈ËÓÌÌ˚ı ·ÓÎÂÁÌÂÈ. ¬ 1944 Û˜ÂÌ˚È ·˚Î ‚ÓÁ‚‰∏Ì ‚ ˚ˆ‡ÒÍÓ ‰ÓÒÚÓ-
ËÌÒÚ‚Ó, ‡ ‚ 1951 „Ó‰Û ‚ÓÁ„·‚ËÎ ›‰ËÌ·Û„ÒÍËÈ ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Í‡Á‡˜¸Â„Ó ‡Ú‡Ï‡Ì‡, Ô‰‚Ó‰ËÚÂΡ ÔÓ-
ıÓ‰‡ ‚ —˷˸ ≈χ͇ “ËÏÓÙ‚˘‡ (? ñ1585), ÔÓÎÓÊË‚¯Â„Ó
̇˜‡ÎÓ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌˡ Ë ÓÒ‚ÓÂÌˡ —Ë·ËË. ¡˚Î Ô˄·¯ÂÌ Ò
ÓÚˇ‰ÓÏ Í‡Á‡ÍÓ‚ ÍÛÔˆ‡ÏË Ë ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌË͇ÏË —ÚÓ„‡ÌÓ‚˚ÏË
‰Îˇ Óı‡Ì˚ Ò‚ÓËı ‚·‰ÂÌËÈ ÓÚ Ì‡Ô‡‰ÂÌËÈ ÒË·ËÒÍÓ„Ó ı‡Ì‡ Û˜Ûχ, ÍÓÚÓ-
Ó„Ó ÓÌ Ë ‡Á·ËÎ 23-25 ÓÍÚˇ·ˇ 1582 „Ó‰‡. Œ‰Ì‡ÍÓ ÛÊ ˜ÂÂÁ ÚË „Ó‰‡,
ÛÚÓÌÛÎ ÔË ÒÚ˚˜ÍÂ Ò ÓÒÚ‡Ú͇ÏË ‚ÓÈÒÍ üÛ˜Ûχ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÍËÚ‡ÈÒÍÓ-͇̇‰ÒÍÛ˛ ÁÂÏÎˈÛ! ¬ 1497 „Ó‰Û ‚ ¡ËÒÚÓθ
‚ÂÌÛ·Ҹ ˝ÍÒÔÂ‰ËˆËˇ ƒÊÓ̇ ‡·ÓÚ‡, ÓÚÍ˚‚¯Â„Ó ü‡Ì‡‰Û.
¬ÔÓ˜ÂÏ, ‚Ò ·˚ÎË Û‚ÂÂÌ˚, ˜ÚÓ ˝ÚÓ üËÚ‡È. üÓÓθ ˘Â‰Ó ÓÚÏÂÚËÎ Á‡Ò-
ÎÛ„Ë ÏÓÂÔ·‚‡ÚÂΡ: ÂÏÛ ·˚· ‚Û˜Â̇ ̇„‡‰‡ ‚ 10 ÙÛÌÚÓ‚ ÒÚÂÎËÌ„Ó‚ Ë
̇Á̇˜Â̇ ÂÊ„Ӊ̇ˇ ÔÂÌÒˡ ‚ ‡ÁÏ 20 ÙÛÌÚÓ‚.
«‡ ÒÓÁ‰‡ÌË ÚÓ˜ÍË ÓÚÒ˜ÂÚ‡ ÔÓˆÂÒÒ‡ ͇̇‚‡ÎËÁ‡ˆËË ÍËÌÓ‰ÂÈÒÚ‚Ë-
ÚÂθÌÓÒÚË! ¬ 1932 „Ó‰Û ÓÚÍ˚ÎÒˇ Ô‚˚È ¬Â̈ˇÌÒÍËÈ ÍËÌÓÙÂÒÚË‚‡Î¸.
«‡ ϯӘÌÓ ·ÂÁÛÏË ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1998 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ‡ÏÂË͇̈
¿¯ËÚ‡ ‘ÛÏ‡Ì ÔÂÓ‰ÓÎÂÎ ‡ÒÒÚÓˇÌË 10 ÍËÎÓÏÂÚÓ‚ ‚ ÔÂ̸ÍÓ‚ÓÏ Ï¯ÍÂ
Á‡ 1 ˜‡Ò 24 ÏËÌÛÚ 10 ÒÂÍÛ̉.
252
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
7 ‡‚„ÛÒÚ‡
œÓÒÎӂˈ‡ ‰Ìˇ. ‘ËÏÂÌ̇ˇ ‚Ӊ͇ ´Ã‡¯Ë̇ ‚ÂÏÂÌ˪! ǯÛÚ˚ Ò
ÓÒÚ‡Ìӂ͇ÏË ´ÕÓ‚˚È „Ó‰ª ñ ´8 χڇª ñ ´ƒÂ̸ ÓʉÂÌË ÚÂ˘Ëª ñ ´ƒÛ„
‚ÂÌÛÎ ÔÓÎ-ÎËÚ‡ª. «‡ÔËÒ¸. œÂ‰ÓÔ·ڇ. ƒÓÓ„Ó.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´—̇˜‡Î‡ ۷‰ËÒ¸, ‡ ÔÓÚÓÏ ÛÊ Û·Âʉ‡Èª. . —Ú‡ÌËÒ·‚ÒÍËÈ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. –‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ̇ˇ ‚ «‡Ô‡‰ÌÓÈ ¿Ù-
ËÍ –ÂÒÔÛ·ÎË͇ üÓÚ-‰í»‚Û‡, ÌÓÒË‚¯‡ˇ ‰Ó 1986 „Ó‰‡ ͇ÒË‚ÓÂ
̇Á‚‡ÌË ¡Â„ —ÎÓÌÓ‚ÓÈ üÓÒÚË, ÓÚϘ‡ÂÚ ÒÂ„Ó‰Ìˇ ƒÂ̸ ÂÒ-
ÔÛ·ÎËÍË. ¬Ò ·˚ Ì˘„Ó, ÌÓ ‚ ˜ÂÒÚ¸ Ú‡ÍÓ„Ó, Ò͇ÊÂÏ ÔˇÏÓ, ‚‡Ê-
ÌÓ„Ó ÔÓ‚Ó‰‡ Ô‰·„‡ÂÚÒˇ Ë Ì‡ÒÚÓÈ˜Ë‚Ó ÂÍÓÏẨÛÂÚÒˇ Ó·Á‡‚ÂÒ-
ÚËÒ¸ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÓÈ Ô˂͇ ´ƒÓ„·˚ª, Ò‡ÏÓ„Ó ÔÓÔÛΡÌÓ ̇ÔËÚ͇ ‚ ‰‡ÌÌÓÈ
ÒÚ‡ÌÂ, ÍÓÚÓÓ ̇Á‚‡ÌÓ ‚ ˜ÂÒÚ¸ ÙÛÚ·ÓÎËÒÚ‡ ̇ˆËÓ̇θÌÓÈ Ò·ÓÌÓÈ Ë
·ËÚ‡ÌÒÍÓ„Ó ÍÎÛ·‡ ´◊ÂÎÒ˪. œË ˝ÚÓÏ ÎËÚÓ‚‡ˇ ·ÛÚ˚Î͇ ´ƒÓ„·˚ª ÔÓÎÛ-
˜Ë· ËÏˇ ڇ·ÌÚÎË‚Ó„Ó ÙÓ‚‡‰‡ Â˘Â Ë ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ Ó̇ χÒÒ˂̇, ̇-
‰ÂÊ̇ Ë ÔÓ Ò‚ÓÂÈ ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË Ì‡ÔÓÏË̇ÂÚ Ò‡ÏÓ„Ó ÙÛÚ·ÓÎËÒÚ‡, ÓÒÚ
ÍÓÚÓÓ„Ó 1,88 ÏÂÚ‡, ‡ ‚ÂÒ 84 ÍËÎÓ„‡Ïχ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÌÌÛ, Ç͇‡, Ç͇ ‰‡ ŒÎËÏÔˇ‰Û!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó ·ÓÒÓÌÓ„Ó ˝ÙË-
ÓÔÒÍÓ„Ó Ï‡‡ÙÓ̈‡ ¿·Â·Â ¡ËÍË· (1932ñ25.10.1973), ‰‚‡Ê‰˚ ÔÓ-
·Âʉ‡‚¯Â„Ó Ì‡ ŒÎËÏÔËÈÒÍËı Ë„‡ı ñ ‚ 1960 Ë 1964 „Ó‰‡ı. ŒÌ
ÒڇΠÔ‚˚Ï ˜ÂÌ˚Ï ‡ÙË͇̈ÂÏ ñ Ôӷ‰ËÚÂÎÂÏ ŒÎËÏÔËÈÒÍËı
»„. Õ‡ Ó‰ËÌ ÂÏÛ ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌ Ô‡ÏˇÚÌËÍ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Ò‡ÏÓ„Ó ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó Ú‡ڇθÌÓ„Ó
ÂÊËÒÒ‡ ÓÌÒÚ‡ÌÚË̇ —„‚˘‡ —Ú‡ÌËÒ·‚ÒÍÓ„Ó (1863ñ
7.08.1938), ÒÓÁ‰‡ÚÂΡ, ̇ˇ‰Û Ò ¬.». ÕÂÏËӂ˘ÂÏ-ƒ‡Ì˜ÂÌÍÓ, ‚ÂÎËÍÓ-
„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó Ú‡ڇ ñ ÃÓÒÍÓ‚ÒÍÓ„Ó ’Û‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ¿Í‡‰ÂÏ˘ÂÒÍÓ„Ó
Ú‡ڇ. »ÏÂÌÌÓ ‚ ˝ÚÓÏ Ú‡Ú ‡ÒÍ˚ÎÒˇ ڇ·ÌÚ —Ú‡ÌËÒ·‚ÒÍÓ„Ó Í‡Í ÂÊËÒ-
Ò‡ Ë Ô‰‡„Ó„‡. ¬ 1900- ÓÌ ‡Á‡·ÓڇΠۘÂÌËÂ Ó Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚Â ‡ÍÚ‡: ‡ÍÚÂÒÍÛ˛
ÚÂıÌËÍÛ Ë ÏÂÚÓ‰ ‡·ÓÚ˚ ̇‰ Ô¸ÂÒÓÈ Ë Óθ˛, Ú. Ì. ´ÒËÒÚÂÏÛ —Ú‡ÌËÒ·‚ÒÍÓ„Óª.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ˝ÚÓÈ ˇÏ‡ÍË Í‡ÒÍË! ¬ 1817 „Ó‰Û Ì‡˜‡Î‡ ÚÓ„Ó‚‡Ú¸ ΄Ẩ‡-
̇ˇ ÕËÊ„ÓÓ‰Ò͇ˇ ˇÏ‡Í‡. üÒÚ‡ÚË, Ò‡Ï ƒ˛Ï‡-ÓÚˆ ÒÔˆˇθÌÓ
ÔËÂı‡Î ۂˉÂÚ¸ ˝ÚÛ ‰ÓÒÚÓÔËϘ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸ –ÓÒÒËË. flχ͇ ÔÓˆ‚Âڇ· ÔÓ-
˜ÚË ÒÚÓ ÎÂÚ Ë Ì ËÏ· Ò· ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ÌË ‚ –ÓÒÒËË, ÌË ‚ «‡Ô‡‰ÌÓÈ ≈‚ÓÔÂ.
«‡ ÓÍÓÌÚËÍËÌÓ‚ÎÂÌË ‚ÓÔÓÒÓ‚ ÏË„‡ˆËË Ë ÍÛθÚÛÌÓ-ËÒÚÓ˘ÂÒÍÓÈ
˝ÍÒÔ‡ÌÒËË! ¬ 1947 „Ó‰Û ·‡Î¸ÁÓ‚˚È ÔÎÓÚ ´üÓÌ-“ËÍ˪ Ò ÌÓ‚ÂÊÒÍËÏ ËÒÒΉÓ-
‚‡ÚÂÎÂÏ “ÛÓÏ ’Âȉ‡ÎÓÏ Ë ÔˇÚ¸˛ Â„Ó ÒÔÛÚÌË͇ÏË ÔÂÂÒÂÍ “ËıËÈ Ó͇Ì.
ŒÚÔ‡‚Ë‚¯ËÂÒˇ ËÁ ÔÂÛ‡ÌÒÍÓ„Ó ÏÂÒÚ˜͇ ü‡Î¸ˇÓ ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍË ÔÓÔÎ˚-
ÎË ÔÓ ‚ÓΠ‚ÓÎÌ ÓÍÓÎÓ 8000 ÍÏ Ë ÔËÒÚ‡ÎË Í Ó‰ÌÓÏÛ ËÁ ÔÓÎËÌÂÁËÈÒÍËı ÓÒÚÓ-
‚Ó‚, ‰Ó͇Á‡‚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Á‡ÒÂÎÂÌˡ œÓÎËÌÂÁËË Ò ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ„Ó ÍÓÌÚËÌÂÌÚ‡.
«‡ ÚÓ„Ó‚Ó-ˆËÍÓ‚Û˛ ·‡Î‡ÌÒËÓ‚ÍÛ! ¬ 1974 „Ó‰Û Ù‡ÌˆÛÁÒÍËÈ Í‡Ò͇-
‰Â ‘ËÎËÔ œÂÚËÚ ÔÓ¯ÂÎ ÔÓ Í‡Ì‡ÚÛ, Ì‡ÚˇÌÛÚÓÏÛ ÏÂÊ‰Û ‰‚Ûı ·‡¯ÂÌ
̸˛-ÈÓÍÒÍÓ„Ó ÷ÂÌÚ‡ ‚ÒÂÏËÌÓÈ ÚÓ„Ó‚ÎË. —ÂȘ‡Ò, Í ÒÓʇÎÂÌ˲, ÔÓ‰Ó·-
̇ˇ ËÌÙÓχˆËˇ Ó ‰‚Ûı ·‡¯Ìˇı Ò˜ËÚ‡ÂÚÒˇ Ì ÒÓ‚ÒÂÏ ÔÓÎËÚÍÓÂÍÚÌÓÈÖ..
«‡ χÌËÔÛÎËÓ‚‡ÌË χÌËÔÛÎËÛÂÏ˚ÏË! ¬ 1998 „Ó‰Û ‚ ›‰ËÌ·Û„Â
1508 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÊÓÌ„ÎËÓ‚‡ÎË 4524 ‡Á΢Ì˚ÏË Ô‰ÏÂÚ‡ÏË.
253
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
8 ‡‚„ÛÒÚ‡
‘Ë̇ÌÒËÁÏ ‰Ìˇ. ƒÂ̸„Ë Ì ÓÒÍÓ¯¸, ‡ Ò‰ÒÚ‚Ó ‰Îˇ ÔÓÔË‚‡Ìˡ.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´¬Ò Ôӷ‰˚ ̇˜Ë̇˛ÚÒˇ Ò Ôӷ‰ ̇‰ Ò‡ÏËÏ ÒÓ·ÓȪ. À. ÀÂÓÌÓ‚.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ÕÛ ˜ÚÓ, ‰ÛÁ¸ˇ, ÂÒÎË ÂÒÚ¸ ‚ ̇Ò
¢ ıÓÚ¸ ͇ÔΡ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË (‡ ÔÓÒΠ‚˜Â‡¯ÌÂ„Ó ˇ, ‰Ûχ˛,
Ú‡ÍËı ͇ÔÂθ ¢ Ó-„Ó-„Ó), ÚÓ Ì‚Áˇˇ ̇ ÂÎË„ËÓÁÌÓ-ÍÓÌÙÂÒ-
ÒËÓ̇θÌ˚ ‡ÁÎË˜Ëˇ ÓÚÏÂÚËÏ Ô‡Á‰ÌËÍË ˝ÚËı Á‡Ï˜‡ÚÂθÌ˚ı
ÒÚ‡Ì ñ ¡Ûڇ̇ Ë ¿Ù„‡ÌËÒڇ̇. ü‡Í ‚˚ ÛÊ ÛÒÔÂÎË ‰Ó„‡‰‡Ú¸Òˇ
ÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ ·Û‰ÂÏ ƒÂ̸ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË, ‡ ÔËÚ¸ ÒÚ‡ÌÂÏ ÛÒÒÍÛ˛ ‚Ó‰ÍÛ. ü‡Í
Ò‡Ï˚È ÌÂÁ‡‚ËÒËÏ˚È Ë ‰ÂÏÓ͇Ú˘Ì˚È Ì‡ÔËÚÓÍ. »ÎË ÔÓ˜ÚË Ò‡Ï˚ÈÖ
“‡ÍÊ Ï˚ ÔÓÒÚÛÔËÏ Ë Ò Ô‡Á‰ÌËÍÓÏ ƒÂ̸ ‚ÓÈÒÍ Ò‚ˇÁË, ˜ÚÓ „‡Ê‰‡ÌÂ
”͇ËÌ˚ ÏÓ„ÛÚ ÓÚÏÂÚËÚ¸ ‚ Ò‚ÓÂÈ Ú‡ÍÓÈ Ê Á‡Ï˜‡ÚÂθÌÓÈ ÒÚ‡ÌÂ. Ã˚ ÊÂ,
̠ϯ‡ˇ, ÌÓ, ‚ÔÓ˜ÂÏ, Ë Ì ÔÓÏÓ„‡ˇ, ÔËÒÚÓËÏÒˇ ˇ‰˚¯ÍÓÏ Ò ·ÛÚ˚ÎÓ˜-
ÍÓÈ Û͇ËÌÒÍÓ„Ó Ô˂͇ ´Œ·ÓÎÓ̸ª Ë ÔÓÚÓÒÚÛÂÏ Á‡ ˝ÚÓÚ ‰ÓÒÚÓÈÌÂȯËÈ ÔÓ‚Ó‰.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ≈ÏÓ·ˇ, ÃÓËÒ¡ ‰‡ Á‡ œ‡ÒÍÓ‚¸˛!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÒÂÏËÌÓËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó, ڇ·ÌÚ-
ÎË‚Ó„Ó ıËÛ„‡-ÓÙڇθÏÓÎÓ„‡ —‚ˇÚÓÒ·‚‡ ÕËÍÓ·‚˘‡ ‘‰ÓÓ‚‡
(1927ñ2.6.2000), ÍÓÚÓ˚È ÒÚ‡Î Ë Û‰‡˜ÎË‚˚Ï ·ËÁÌÂÒÏÂÌÓÏ, Ó˜Â̸ Ó·ÂÒ-
Ô˜ÂÌÌ˚Ï Ë ·Î‡„ÓÔÓÎÛ˜Ì˚Ï ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ, Ë ÔÓÔÛΡÌ˚Ï ÔÓÎËÚËÍÓÏ,
ÒÛÏ‚¯Ë ۂΘ¸ Ò‚ÓËÏË Ë‰ÂˇÏË Î˛‰ÂÈ. ¿ ‚ ˜ÂÏ Ê ÙÂÌÓÏÂÌ ÔÓ-
ÙÂÒÒÓ‡ ‘‰ÓÓ‚‡, ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ÓÚ‚ÂÚËÚ ÓÌ Ò‡Ï: ´ÕË͇ÍËı ÒÛÔÂÚ‡-
·ÌÚÓ‚ ÏÌ ¡Ó„ Ì ‰‡Î, ÍÓÏ ‰ËÍÓÈ Ì‡ÒÚÓȘ˂ÓÒÚË, ÚÛ‰ÓÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË, Ê·-
Ìˡ ‰Ó·ËÚ¸Òˇ Ò‚ÓÂÈ ˆÂÎË, ÂÒÎË ˝Ú‡ ˆÂθ ÔËÌÂÒÂÚ Î˛‰ˇÏ ÔÓθÁÛ. fl Ò˜ËÚ‡˛,
˜ÂÎÓ‚ÂÍ, ÂÒÎË Á‡ıÓ˜ÂÚ, ÏÓÊÂÚ ‰Ó·ËÚ¸Òˇ ‚Ò„Ó, ˜ÚÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‚ ˝ÚÓÈ ¬ÒÂÎÂÌ-
ÌÓÈ. ƒÎˇ ˝ÚÓ„Ó Ì‡‰Ó Ì‚ÂÓˇÚÌÓ ıÓÚÂÚ¸. Õ‚ÂÓˇÚÌÓ ÒÚÂÏËÚ¸Òˇ Í ˆÂÎ˪. ¬
1996 „Ó‰Û ·‡ÎÎÓÚËÓ‚‡ÎÒˇ ̇ ÔÓÒÚ ÔÂÁˉÂÌÚ‡ –ÓÒÒËÈÒÍÓÈ ‘‰‡ˆËË.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Á‡Ï˜‡ÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂΡ Ë
‰‡Ï‡ÚÛ„‡ ÀÂÓÌˉ‡ ÇÍÒËÏӂ˘‡ ÀÂÓÌÓ‚ (31.05.1899-1994), Ò
Ò‡ÏÓ„Ó ÔÂ‚Ó„Ó Ò‚ÓÂ„Ó Óχ̇ ´¡‡ÒÛÍ˪ ÔË‚ÎÂÍ¯Â„Ó ‚ÌËχ-
ÌËÂ, Í‡Í ÔÓÒÚ˚ı ˜ËÚ‡ÚÂÎÂÈ, Ú‡Í Ë ÔÓÎۘ˂¯Â„Ó ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÓˆÂÌ-
ÍÛ √Ó¸ÍÓ„Ó Ë ÀÛ̇˜‡ÒÍÓ„Ó. »ÏÂÌÌÓ ¿.Ã. √Ó¸ÍËÈ Ò˚„‡ÂÚ ÓÔ-
‰ÂΡ˛˘Û˛ Óθ ‚ ÒÛ‰¸·Â ÏÓÎÓ‰Ó„Ó ÀÂÓÌÓ‚‡. —‡ÏÓ Ê Á̇˜ËÚÂθÌÓÂ
ÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÔËÒ‡ÚÂΡ ñ ÓÏ‡Ì ´–ÛÒÒÍËÈ ÎÂÒª, ÍÓÚÓ˚È ‚˚¯ÂÎ ‚ 1953
„Ó‰Û Ë ÒÚ‡‚¯ËÈ ·Óθ¯ËÏ ÒÓ·˚ÚËÂÏ ‚ ÎËÚ‡ÚÛÂ. œÓÒ΂ÓÂÌÌÓ ڂӘÂ-
ÒÚ‚Ó ÀÂÓÌÓ‚‡ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌÓ. ›ÚÓ Ë Ô¸ÂÒ‡ ´«ÓÎÓÚ‡ˇ ͇ÂÚ‡ª, Ë ÍËÌÓÔÓ‚ÂÒÚ¸
´¡Â„ÒÚ‚Ó ÏËÒÚ‡ ÇÍ-üËÌÎ˪ (ÔÓ ÍÓÚÓÓÏÛ, ÍÒÚ‡ÚË, ÒÌˇÚ ÓÚ΢Ì˚È ÙËθÏ
Ò ÔÂÒÌˇÏË ¬Î‡‰ËÏˇ ¬˚ÒÓˆÍÓ„Ó), Ë ÔÓ‚ÂÒÚ¸ ´Evgenia lvanovnaª, Ë ÔÛ·-
ÎˈËÒÚ˘ÂÒÍË ÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ, ̇ԇ‚ÎÂÌÌ˚ ̇ ÒÓı‡ÌÂÌË ÔËÓ‰˚. ¿
‚ 1980- „Ó‰˚ ÀÂÓÌÓ‚ ‡·ÓڇΠ̇‰ ÓχÌÓÏ ´œË‡Ïˉ‡ª, Ú‡Í Ë Ì Á‡ÍÓÌ-
˜Ë‚ „Ó. ¬ ˝ÚÓÏ ÓχÌ ˝‚ÓβˆËˇ ÔËÓ‰˚ Ë ˝‚ÓβˆËˇ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ„Ó
ÒÓÁ̇Ìˡ ‡ÒÒχÚË‚‡˛ÚÒˇ ÔËÒ‡ÚÂÎÂÏ Í‡Í Â‰ËÌ˚È ÔÓˆÂÒÒ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ Óı·ʉÂÌË ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË! ¬ 1899 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ‡ÏÂ-
Ë͇̈ ¿. ǯ‡ÎÎ ËÁ „ÓÓ‰‡ ¡ÓÍÚÓÌ (¯Ú. ÃËÌÌÂÒÓÚ‡) Á‡Ô‡-
ÚÂÌÚÓ‚‡Î ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ.
«‡ Á‡·ÓÈÌ˚ı ‰Â‚˜ÓÌÓÍ! ¬ 1932 „Ó‰Û ‚ ———– ‡Á¯ÂÌ ÚÛ‰ ÊÂÌ˘ËÌ Ì‡
¯‡ıÚ‡ı. — ͇ÍÓÈ Ê ‡‰ÓÒÚ¸˛ ˝ÚÛ ÌÓ‚ÓÒÚ¸ ‚ÓÒÔËÌˇÎË ÊÂÌ˘ËÌ˚ ‚Ò„Ó
ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓ„Ó ˜ÂÎӂ˜ÂÒÚ‚‡Ö.
254
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
«‡ χÒÒÓ‚Ó Á‡ÏÂÚ‡ÌË ÒΉӂ ‚ ˜ÂβÒÚÌÓ-ÓÚÓ‚ÓÈ ÔÓÎÓÒÚË! ¬ 1998
„Ó‰Û ‚ ÕÓÚ‡ÏÔÚÓÌ (—ÿ¿) Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ˜ËÒÚËÎË ÁÛ·˚ 1180 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ. ¬
“‡„‡Ìӄ ͇ʉÓ ÛÚÓ Ëı ˜ËÒÚˇÚ Í‡Í ÏËÌËÏÛÏ Ì‡ ÔÓÎÚÓ‡ ˜ÂÎÓ‚Â͇ ·Óθ-
¯Â. » Ì˘„Ó, ̇ ‚ÂÒ¸ ÏË Ó· ˝ÚÓÏ Ì ÚÛ·ˇÚÖ
9 ‡‚„ÛÒÚ‡
¿ÍÒËÓχ ‰Ìˇ. ÕÛ, ÌÂθÁˇ ·˚Ú¸ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ‚ÂÒÂÎ˚Ï, ÚÂÁ‚˚Ï Ë ÛÏÌ˚Ï!
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´◊ÚÓ·˚ ÔÓβ·ËÚ¸ ÏÛÁ˚ÍÛ, ̇‰Ó, ÔÂʉ ‚Ò„Ó,  ÒÎÛ-
¯‡Ú¸ª. ƒ. ÿÓÒÚ‡Íӂ˘.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. «‡ ÃÂʉÛ̇ӉÌ˚È ‰Â̸ ÍÓÂÌÌ˚ı
̇Ӊӂ Ïˇ. Õ ·Û‰ÂÏ ÓÒԇ˂‡Ú¸ ·ÂÒÒÏ˚ÒÎÂÌÌÓÒÚ¸ ÙÓÏÛÎË-
Ó‚ÍË, ‰‡ÌÌÓÈ ‚ 1992 „Ó‰Û √Â̇θÌÓÈ ¿Ò҇ϷÎÂÂÈ ŒŒÕ ‰Îˇ ‰‡Ì-
ÌÓ„Ó ÔÓ‚Ó‰‡ ‚˚ÔËÚ¸. ƒÂÎÓ ‡Á‚ ‚ ̇Á‚‡ÌËË? ÕÛ, ÍÚÓ ËÁ Ì‡Ò ÌÂ
Ò˜ËÚ‡ÂÚ Ò·ˇ ÍÓÂÌÌ˚Ï, ÔÛÒÚ¸ Ì ̇ӉÓÏ, ÚÓ ıÓÚˇ ·˚ ÊËÚÂÎÂÏ
Ò‚ÓÂÈ Í‚‡ÚË˚? ¬Ò Ï˚ ‰ÂÚË ˝ÚÓ„Ó Ô‡Á‰ÌË͇, ‡ ÔÓ˝ÚÓÏÛ, ̇ÎË‚‡È!
¬ ‰‡ÎÂÍÓÏ 1714 „Ó‰Û ÒÓÒÚÓˇÎ‡Ò¸ Ӊ̇ ‚‡Ê̇ˇ ·ËÚ‚‡ ‚ ËÒÚÓËË Ì‡¯Â„Ó
„ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡, ‡ ËÏÂÌÌÓ √‡Ì„ÛÚÒ͇ˇ ·‡Ú‡Îˡ, ÔÓÍ˚‚¯‡ˇ ÌÂÛ‚ˇ‰‡ÂÏÓÈ
Ò·‚ÓÈ ÛÒÒÍËı ÏÓˇÍÓ‚. ¬ ˝ÚÓÏ ·Ó˛ ¯‚‰˚ ÔÓÚ¡ÎË 10 ÒÛ‰Ó‚, 237 ˜ÂÎÓ-
‚ÂÍ ·˚ÎË ‚ÁˇÚ˚ ‚ ÔÎÂÌ. ¬Ò ۘ‡ÒÚÌËÍË ·Óˇ ·˚ÎË Ì‡„‡Ê‰ÂÌ˚ ω‡ÎˇÏË ‚
˜ÂÒÚ¸ √‡Ì„ÛÚÒÍÓÈ Ôӷ‰˚, ‡ œÂÚ I ÔÓËÁ‚‰ÂÌ ‚ ‚ˈÂ-‡‰ÏˇÎ˚. Õ ÒÎÂ-
‰ÛÂÚ ÚÓθÍÓ Û‰Ë‚ÎˇÚ¸Òˇ ÒÍÓÏÌÓÒÚË Ô˂‰ÂÌÌ˚ı ˆËÙ ‰‡ÌÌÓ„Ó ·Óˇ. œÓÒÎÂ
„Ë„‡ÌÚÓχÌËË XXX ‚Â͇, ÍÓ„‰‡ ˜ËÒÎÂÌÌÓÒÚ¸ Û˜‡ÒÚ‚Û˛˘Ëı ‚ÓÈÒÍ ËÒ˜ËÒ-
ΡÎÓÒ¸ ÒÓÚÌˇÏË Ú˚Òˇ˜, ˝ÚÓÈ Ôӷ‰ ‚Ӊ Î„ÍÓ Á‡ÚÂˇÚ¸Òˇ. ÕÓ ËÏÂÌÌÓ ‚
√‡Ì„ÛÚÒÍÓÏ ·Ó˛ ‚Ô‚˚ ÛÒÒÍË ÏÓˇÍË ‚ ÓÚÍ˚ÚÓÏ ·Ó˛ ÔÓ·ËÎË Ò‡Ï˚ı
ÒËθÌ˚ı ‚ ÚÓ ‚ÂÏˇ ‚ÓˇÍ ñ ¯‚‰ӂ. «‡ ˝ÚÓ ‰‡‚ÌÓ ÛÊ ̇ ‰Ó ‚˚ÔËÚ¸, ˇ ÚÛÚ
Ò ‚‡ÏË ˝ÍÒÍÛÒ˚ ËÒÚÓ˘ÂÒÍË Òӂ¯‡˛. Õ‡ÎË‚‡È! ◊„Ó? ¬Ó‰ÍË!
¬ÒÂı ÚÂı, ÍÚÓ Ì ‰Ó„ÛΡΠ‚ χÚÓ‚ÒÍËÈ ÊÂÌÒÍËÈ ‰Â̸, Ô˄·¯‡ÂÏ Ì‡ ‰Ó-
ÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ԇÁ‰ÌÂÒÚ‚‡ ÔÓ ÔÓÎÓ‚ÓÏÛ ÔËÁ̇ÍÛ. ¬ Ò‡ÏÓÈ ˛ÊÌÓÈ ‡ÙË͇ÌÒ-
ÍÓÈ ÂÒÔÛ·ÎËÍ ñ fi¿– ÒÂ„Ó‰Ìˇ Õ‡ˆËÓ̇θÌ˚È ÊÂÌÒÍËÈ ‰Â̸. ¿ Û Ì‡Ò ‚ ÒÚ‡-
͇̇ı ´Sydney Back Estateª, ˛ÊÌÓ‡ÙË͇ÌÒÍÓ ·ẨË, ÔÂ͇ÒÌÓ Ò·‡Î‡ÌÒË-
Ó‚‡ÌÌ˚È Ì‡ÔËÚÓÍ Ò ‰ÂÎË͇ÚÌ˚Ï Ë ˝Î„‡ÌÚÌ˚Ï ı‡‡ÍÚÂÓÏ, ÍÓÚÓÓ ËÁ„ÓÚÓ‚-
ÎÂÌÓ ÔÓ ÂˆÂÔÚ‡Ï 150-ÎÂÚÌÂÈ ‰‡‚ÌÓÒÚË. ŒÌÓ ‚˚‰ÂÊË‚‡ÎÓÒ¸ ‚Ó Ù‡ÌˆÛÁÒÍËı
·Ó˜Í‡ı ËÁ ÎËÏÛÁÂÌÒÍÓ„Ó ‰Û·‡ ‚ Ú˜ÂÌË Ì ÏÂÌ 4 ÎÂÚ Ë ÔËÓ·ÂÎÓ Ì‡Ò˚˘ÂÌ-
Ì˚È, ÚÂÏÌÓ-ÁÓÎÓÚËÒÚ˚È ˆ‚ÂÚ, ÍÓÚÓ˚È ‰ÓÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ˇÍËÈ ˆ‚ÂÚÓ˜Ì˚Ï ‡Óχ-
ÚÓÏ Ò Ï‰ӂ˚ÏË, ‡·ËÍÓÒÓ‚˚ÏË, ÓÂıÓ‚˚ÏË ÚÓ̇ÏË. ¬ÓÚ Ò Ú‡ÍËÏ Ì‡ÔËÚÍÓÏ Ï˚
Ë ‚ÒÚÂÚËÏ Î˛·ÓÈ, ‰‡Ê ÊÂÌÒÍËÈ ‰Â̸, Ë ‰‡Ê ‚ fi¿–Ö Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÌÙËÒÛ, √Âχ̇, üÎËÏÂÌÚ‡, Õ‡Ûχ,
ÕËÍÓ·ˇ, œ‡ÌÚÂÎÂÈÏÓ̇ ‰‡ —‡‚‚Û!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ Ò‡ÏÛ˛ ËÁ‚ÂÒÚÌÛ˛ ‡ÍÚËÒÛ
ÌÂÏÓ„Ó ÍËÌÓ ¬ÂÛ ¬‡ÒËθ‚ÌÛ ’ÓÎÓ‰ÌÛ˛ (1893ñ17.02.1919), ÔÓÒÎÂ
Ô‚˚ı Ê ‰‚Ûı ÙËθÏÓ‚ ñ ´œÂÒ̸ ÚÓÊÂÒÚ‚Û˛˘ÂÈ Î˛·‚˪ Ë
´œÎ‡Ïˇ Ì·‡ª ÒÌˇÚ˚ı ‚ 1915 „Ó‰Û, Á‡„ËÔÌÓÚËÁËÓ‚‡‚¯Û˛ ‚Ò˛
–ÓÒÒ˲. ¬ÒÂ„Ó Á‡ ˜ÂÚ˚ „Ó‰‡ Ó̇ ÒÌˇÎ‡Ò¸ ÔÓ˜ÚË ‚ ‚ÓÒ¸ÏË ‰ÂÒˇÚ-
͇ı ÎÂÌÚ! –‡‰Ë ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÙËθÏ˚ Ò ¬ÂÓÈ ’ÓÎÓ‰ÌÓÈ, β‰Ë
‚˚Òڇ˂‡ÎËÒ¸ ‚ ÍÓÎÓÒ҇θÌ˚ Ә‰Ë. ≈È Ô‰·„‡ÎË ÛÂı‡Ú¸ ‚ ≈‚ÓÔÛ,
ÒÛÎËÎË Ó„ÓÏÌ˚ „ÓÌÓ‡˚, ÌÓ ’ÓÎÓ‰ÌÓÈ Í‡Á‡Î‡Ò¸ ÌÂÎÂÔÓÈ Ï˚Òθ Ó· ÓÚ˙ÂÁ-
‰Â. ¬ÒÂ„Ó 26 ÎÂÚ ÊËÁÌË ·˚ÎÓ ÓÚÔÛ˘ÂÌÓ ÂÈ, ÊÂÌ˘ËÌÂ Ò „·Á‡ÏË ·Ë·ÎÂÈÒ-
ÍÓÈ ÏÛ˜ÂÌˈ˚ Ë Í‡ÔËÁÌ˚Ï ÚÓÏ ñ ÍÓÓ΂ ÛÒÒÍÓ„Ó ÌÂÏÓ„Ó ÍËÌÓ.
255
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ „ÂÌˇθÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÍÓÏÔÓÁËÚÓ‡ ƒÏËÚ-
ˡ ƒÏËÚË‚˘‡ ÿÓÒÚ‡Íӂ˘‡ (25.09.1906ñ1975), Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚Ó ÍÓÚÓ-
Ó„Ó ÚÓ Ô‚ÓÁÌÓÒËÎÓÒ¸ ‚·ÒÚ¸˛, ÚÓ ÔÓ‰‚„‡ÎÓÒ¸ ÂÁÍÓÈ ÍËÚËÍÂ. ≈„Ó
ÒËÏÙÓÌËË, ‚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË œˇÚ‡ˇ Ë —‰¸Ï‡ˇ, ‡ Ú‡ÍÊ ˇ‰ ÙÓÚÂÔˇÌ-
Ì˚ı ÒÓ˜ËÌÂÌËÈ ÔÓÎÛ˜ËÎË ÔËÁ̇ÌË ‚Ó ‚ÒÂÏ ÏËÂ. ŒÚ΢ËÚÂθÌ˚ ˜ÂÚ˚ „Ó
ÒÚËΡ ñ ËÌÚÂÌÒ˂̇ˇ ËÚÏË͇, ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌÓÂ Ë Ò‡ÏÓ·˚ÚÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ
ÓÍÂÒÚÓ‚˚ı Ò‰ÒÚ‚, Ì ÒÔ‡‰‡˛˘‡ˇ ‰‡Ï‡Ú˘ÂÒ͇ˇ Ì‡ÔˇÊÂÌÌÓÒÚ¸, Ò‚ÓÂÓ·-
‡ÁÌ˚È ÏÛÁ˚͇θÌ˚È ˛ÏÓ. √Óχ‰Ì˚È Ó·˙ÂÏ Ë ‚˚ÒÓ˜‡È¯ËÈ ÛÓ‚Â̸ Ú‚Ó˜Â-
ÒÚ‚‡ ÿÓÒÚ‡Íӂ˘‡ ñ ˝ÚÓ ·ÂÒÒÔÓÌ˚È ‚Í·‰ ‚ ÏËÓ‚Û˛ ÍÛθÚÛÛ. ≈„Ó ‚Ò ˜‡˘Â
̇Á˚‚‡˛Ú Ô‚˚Ï ÒÂ‰Ë ‡‚Ì˚ı ‚ ÒÂϸ ‚Â΢‡È¯Ëı ÍÓÏÔÓÁËÚÓÓ‚ XX ‚Â͇.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ‚ÒÚÂ˜Û ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚‡ Ò ÊÂÌÒÍÓÈ ‰ÓÎÂÈ! ¬ 1910 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ
ÊËÚÂθ ◊Ë͇„Ó ¿Î¸‚‡ ‘˯ Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡Î ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÛ˛ ÒÚË-
‡Î¸ÌÛ˛ χ¯ËÌÛ. Õ‡ ‚Á„Ρ‰ ÏÓÂÈ ÊÂÌ˚, ˝ÚÓ Ò‡ÏÓ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ËÁÓ·ÂÚÂ-
ÌË ‚ ËÒÚÓËË ˜ÂÎӂ˜ÂÒÚ‚‡, ÌÓ, ÍÓ̘ÌÓ ÊÂ, ÔÓÒΠ˄ۯÍË ´ÛȉË-Ûȉ˪Ö
«‡ ӷ̇ÊÂÌË ÒÛ˘ÌÓÒÚË! ¬ 1979 „Ó‰Û ‚ ¿Ì„ÎËË ·˚Î ÓÚÍ˚Ú Ô‚˚È ÌÛ‰ËÒÚ-
ÒÍËÈ ÔΡÊ. ◊ÂÎӂ˜ÂÒÚ‚Ó Û‚Ë‰ÂÎÓ Ò·ˇ Ë ÛʇÒÌÛÎÓÒ¸. œÓÚÓÏ ÔËÒÏÓÚÂÎÓÒ¸...
«‡ ÍÛÔÌÂÈ¯Û˛ Ï˚θÌÛ˛ ͇ڇÒÚÓÙÛ! ¬ 1996 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ÌÓ‚ÓÁÂ-
·̉ˆ ¿Î‡Ì ÇÍÍÂÈ ‚˚‰ÛÎ Ï˚θÌ˚È ÔÛÁ˚¸ ‰ÎËÌÓÈ 32 ÏÂÚ‡.
«‡ Ò‡ÏÛ‡ÈÒÍÛ˛ ·‡‡·‡ÌËÁ‡ˆË˛! ¬ 1998 „Ó‰Û ‚ „ÓӉ ÃÛӇ̠(flÔÓ-
Ìˡ) ÒÓÒÚÓˇÎÒˇ ÍÓ̈ÂÚ ‡ÌÒ‡Ï·Îˇ ËÁ ·‡‡·‡ÌÓ‚. 1850 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ë„‡ÎË Ì‡
1845 ˇÔÓÌÒÍËı ·‡‡·‡Ì‡ı.
10 ‡‚„ÛÒÚ‡
œÓ˘‡ÌË ‰Ìˇ. ¿ ÚÂÔ¸ Ô˯ÎÓ ‚ÂÏˇ ÔÓ˘‡Ú¸Òˇ. “ÂÁ‚˚ÏË Ì‡Ò
ÌËÍÚÓ ÒÂ„Ó‰Ìˇ Ì ۂˉËÚÖ
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¬ ÏË ÌÂ Ú‡Í ÛÊ ÏÌÓ„Ó ÒÚ‡Ì,
̇Á‚‡Ìˡ ÍÓÚÓ˚ı ÔˇÏÓ Û͇Á˚‚‡˛Ú ̇ Ëı ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ̇ Ô·-
ÌÂÚÂ. —Û˘ÂÒÚ‚Û˛Ú, ̇ÔËÏÂ, fiÊÌÓ- Ë ÷ÂÌڇθÌÓ ¿ÙË͇ÌÒ-
ÍË –ÂÒÔÛ·ÎËÍË. ÕÓ Â˜¸ ÔÓ‰‰ÂÚ ÌÂ Ó ÌËı. ≈ÒÎË ‚ÒÔÓÏÌËÏ, ‰Û-
Á¸ˇ ÏÓË, Í‡Í ÔÓ-ËÒÔ‡ÌÒÍË Á‚Û˜ËÚ ÒÎÓ‚Ó ÓÁ̇˜‡ÂÚ ´˝Í‚‡ÚÓª, ÚÓ
Ò‡ÁÛ ‚Ò ÒÚ‡ÌÂÚ Ì‡ Ò‚ÓË ÏÂÒÚ‡, Ë·Ó ÓÚÔ‡‚ΡÂÏÒˇ Ï˚ ‚ ËÏÂÌÌÓ ‚ ›Í‚‡‰Ó,
‚ ÒÚ‡ÌÛ, ÎÂʇ˘Û˛ ‚ ÊË‚ÓÔËÒÌÓÈ, Ò΄͇ ‚˚ÚˇÌÛÚÓÈ ‡‚ÌËÌÂ, ̇ ‚˚ÒÓÚÂ
2800 ÏÂÚÓ‚ ÔÓ Ó·Â ÒÚÓÓÌ˚ ÓÚ ˝Í‚‡ÚÓ‡, ˝ÚÓÈ ÛÒÎÓ‚ÌÓÈ ÎËÌËË. ›Í‚‡‰Ó
„‡Ì˘ËÚ Ì‡ Ò‚ÂÂ Ò üÓÎÛÏ·ËÂÈ, ̇ ‚ÓÒÚÓÍÂ Ë ˛„Â Ò œÂÛ, ‡ Â„Ó Á‡Ô‡‰Ì‡ˇ
˜‡ÒÚ¸ ÓÏ˚‚‡ÂÚÒˇ “ËıËÏ Ó͇ÌÓÏ. ≈ÒÎË Ê ‚‡Ò, ‰ÛÁ¸ˇ, „ÎÓÊÂÚ ‚ÓÔÓÒ, ‡ ÔÓ
͇ÍÓÏÛ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓ‚Ó‰Û Ï˚ Ú‡Í ÔËÒڇθÌÓ ‡ÒÒχÚË‚‡ÂÏ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
˜Û‰ÂÒÌÓÈ ÒÚ‡Ì˚ ‚ fiÊÌÓÈ ¿ÏÂËÍÂ, ÚÓ Ô‰ÒÚ‡‚Ρ˛ ‚‡¯ ‚ÓÒÚÓ„ Ë Û‰Ë‚-
ÎÂÌËÂ, ÍÓ„‰‡ ‚˚ ÛÒÎ˚¯ËÚ ˝ÚÛ Ô˘ËÌÛ. ¬ ›Í‚‡‰Ó Ì˚̘ ñ ƒÂ̸ ÌÂÁ‡‚Ë-
ÒËÏÓÒÚË. ¿ ÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ Ï˚ Â„Ó ÒÚ‡ÌÂÏ ÔÛ̯ÂÏ ´üÂÓθÒÍËϪ. »Ú‡Í, ÔË„Ó-
ÚÓ‚ËÎËÒ¸ Í ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Û ÔÂ͇ÒÌÓ„Ó. Õ‡‰Ó Òϯ˂‡Ú¸ 3 ˜‡ÒÚË Óχ Ë
1 ˜‡ÒÚ¸ Ò‡ı‡ÌÓ„Ó ÒËÓÔ‡ Ë ÔÓ‰‡˛Ú Ò ÎÓÏÚËÍÓÏ ÎËÏÓ̇ Ë ÍÛÒӘ͇ÏË Î¸‰‡.
ÕÛ Ë Í‡Í ‚‡Ï ÔÓ‚Ó‰ ‚˚ÔËÚ¸ Ë Â„Ó ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ? ŒË„Ë̇θÌÓ֜ӂÚÓËÚ¸!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿Í‡Íˡ, ÕË͇ÌÓ‡, œÓıÓ‡ ‰‡ Á‡
fiΡ̇!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÒÔÓÚË‚ÌÓ„Ó ÍÓÏÏÂÌÚ‡ÚÓ‡
¬‡‰Ëχ —‚ˇÚÓÒ·‚ӂ˘‡ —ËÌˇ‚ÒÍÓ„Ó (1906ñ3.07.1972), ˜ÂÈ „ÓÎÓÒ,
256
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
ÔÂÂÍ˚‚‡ˇ ¯ÛÏ ÒÚ‡‰ËÓ̇, ÔÓÌË͇Π‚ ‰Óχ, ‡ÒÚ‚Óˇˇ ÓÙˈˇθÌ˚È ˝ÙË,
Á‡ÒÚ‡‚Ρˇ ‡‰ËÓ ÊËÚ¸. ÕËÍÚÓ Ì ÛÏÂÎ Ú‡Í ÒÓ˜ÌÓ Ë ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓËÁÌÂÒ-
ÚË: ´√Ó‚ÓËÚ ÃÓÒÍ‚‡... Õ‡¯Ë ÏËÍÓÙÓÌ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ̇ ÷ÂÌڇθÌÓÏ
ÒÚ‡‰ËÓÌ ´ƒË̇ÏÓª...ª ¿ ΄Ẩ‡Ì˚È ‚ÓÔθ —ËÌˇ‚ÒÍÓ„Ó ´√Ó-Ó-Ó-Ó-Ó-Ó-Ó-
Î!ª, ‡ÒÚˇÌÛÚ˚È Ì‡ ˆÂÎ˚ı 7 ÒÂÍÛ̉ Ë ÔÓÚˇÒ‡Î. ÕÓ Ï‡ÎÓ ÍÚÓ Á̇ÂÚ, ˜ÚÓ
‚ÂÎËÍËÈ ÒÔÓÚË‚Ì˚È ‡‰ËÓÍÓÏÏÂÌÚ‡ÚÓ ‚ ‚ÓÂÌÌ˚ „Ó‰˚ ·˚Î ÒÂ‰Ë ÚÂı,
˜ÚÓ ‚ÂÎ ÂÔÓÚ‡ÊË Ò Ó„ÌÂÌÌÓ„Ó Ô‰ÌÂ„Ó Í‡ˇ, Ò ü‡ÒÌÓÈ ÔÎÓ˘‡‰Ë, Ò ‚Ó-
ÂÌÌÓ„Ó Ô‡‡‰‡ 7 ÌÓˇ·ˇ 1941 „Ó‰‡, ‡ Á‡ÚÂÏ Ë Ò Ô‡‡‰‡ œÓ·Â‰˚ 24 Ë˛Ìˇ 1945
„Ó‰‡. —ËÌˇ‚ÒÍËÈ ·˚Î Ë ÓÒÚ‡ÎÒˇ ÌÂÔ‚ÁÓȉÂÌÌ˚Ï ‡‰ËÓÍÓÏÏÂÌÚ‡ÚÓÓÏ
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó ÒÓ‚ÂÚÒÍÓ„Ó ÍËÌÓÂÊËÒÒ‡
—Ú‡ÌËÒ·‚‡ »ÓÒËÙӂ˘‡ –ÓÒÚÓˆÍÓ„Ó (21.4.1922ñ2001), ̇ӉÌÓ„Ó
‡ÚËÒÚ‡ ———–, ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ÔÓ ˜Û‰ÂÒÌ˚Ï ÙËθχÏ: ´ƒÓÊË‚ÂÏ ‰Ó
ÔÓ̉ÂθÌË͇ª, ´¿ ÁÓË Á‰ÂÒ¸ ÚËı˪, ´¡ÂÎ˚È ¡ËÏ ñ ˜ÂÌÓ ÛıÓª,
͇ʉ˚È ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ÒڇΠ˝Ú‡ÔÓÏ ‚ ‡Á‚ËÚËË ÒÓ‚ÂÚÒÍÓ„Ó ÍËÌÂχÚÓ„‡Ù‡.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ Ó·ÏËÒÒÛË‚‡ÌË —ÿ¿! ¬ 1821 „Ó‰Û 24-Ï ¯Ú‡ÚÓÏ —ÿ¿ ÒÚ‡Î
ÃËÒÒÛË. ≈„Ó ÍÓ‰Ó‚Ó ̇Á‚‡ÌË ñ ´¯Ú‡Ú ´œÓ͇ÊËÚ ÏÌ ¯Ú‡Úª,
˜ÚÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÔÓ„Ó‚ÓÍ ´‘Óχ Ì‚ÂÛ˛˘ËȪ, ËÁ-Á‡ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓ„Ó
ÒÍÂÔÚˈËÁχ ÊËÚÂÎÂÈ ‰‡ÌÌÓÈ ÚÂËÚÓËË.
«‡ ÓÍÓÎÔ‡˜Ë‚‡ÌË ÂÏÍÓÒÚË! ¬ 1889 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ‡Ì„΢‡ÌËÌ ƒ˝Ì –‡ÈÎ˝Ì‰Ò
Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡Î ·ÛÚ˚ÎÍÛ, Á‡Í˚‚‡˛˘Û˛Òˇ ÔÓ·ÍÓÈ Ò ‚ËÌÚÓ‚ÓÈ Ì‡ÂÁÍÓÈ.
«‡ Ô‡‚ÓÔÂÂÚ‡ÒÓ‚ÍÛ ‡‚ÚÓÒÚ‚‡! ¬ 1985 „Ó‰Û Ã‡ÈÍÎ ƒÊÂÍÒÓÌ Á‡ 47,5
ÏËÎÎËÓ̇ ‰Óηӂ ÍÛÔËÎ ‚Ò ԇ‚‡ ̇ 251 ÔÂÒÌ˛ „ÛÔÔ˚ ´¡ËÚÎÁª.
¿ÌÂ͉ÓÚ ‰Ìˇ.
Œ‰Ì‡Ê‰˚ —Ú‡ÎËÌÛ ‰ÓÌÂÒÎË, ˜ÚÓ ÌÂÍÚÓ —ËÌˇ‚ÒÍËÈ Ô˯ÂÚ ˜ÚÓ-ÚÓ ÌÂ
‚ÔÓÎÌÂ ÒÓ‚ÂÚÒÍÓÂ.
ñ —ËÌˇ‚ÒÍËÈ? –‡‰ËÓÍÓÏÏÂÌÚ‡ÚÓ?
ñ ÕÂÚ, »ÓÒËÙ ¬ËÒÒ‡ËÓÌӂ˘. ›ÚÓ ‰Û„ÓÈ —ËÌˇ‚ÒÍËÈ.
ñ ƒÛ„ÓÈ —ËÌˇ‚ÒÍËÈ... ¿ ÌÛÊÌ˚ ÎË Ì‡Ï ‰‚‡ —ËÌˇ‚ÒÍËı?
11 ‡‚„ÛÒÚ‡
›ÚÌÓ„‡ÙËÁÏ ‰Ìˇ. œÓÒΠÚÂı ˛ÏÓÍ ÍÓ̸ˇÍÛ Ù‡ÌˆÛÁ ÔËÒÚÛÔ‡ÂÚ Í
β·‚Ë, ‡ ÛÒÒÍËÈ ñ Í ˜ÂÚ‚ÂÚÓÈ.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´ÕË͇ÍË ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË Ë ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Ì ËÏÂ˛Ú Á̇˜Â-
Ìˡ, ÂÒÎË ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ó·ÂÒÔ˜Â̪. ›. ‡Ì„Ë.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ” ‰‚Ûı ÒÓÒ‰ÌËı ‡ÙË͇ÌÒÍËı „Ó-
ÒÛ‰‡ÒÚ‚ «‡Ï·ËË Ë «ËÏ·‡·‚ ‚ ˝ÚÓÚ ‰Â̸ ÒÓ‚Ô‡ÎË Ô‡Á‰ÌËÍË ƒÂ̸
ÃÓÎÓ‰ÓÒÚË Ë ƒÂ̸ „ÂÓ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ. «‡ ÏÓÎÓ‰˚ı Á‡Ï·ËÈÂÍ
Ë Á‡Ï·ËȈ‚ Ô‰·„‡ÂÚÒˇ ‚˚ÔËÚ¸ ÏÂÒÚÌÓ„Ó ÔÓÔÛΡÌÓ„Ó Ô˂͇
´Moziª, ̇ ˝ÚËÍÂÚ͇ı ÍÓÚÓÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌ ‚Ó‰ÓÔ‡‰ ¬ËÍÚÓˡ, ÍÓ-
ÚÓ˚È ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ë ‡ÒÔÓ·„‡ÂÚÒˇ ̇ ÚÂËÚÓËË ˝ÚÓÈ ÂÒÔÛ·ÎËÍË Ì‡ ˛„Â
÷ÂÌڇθÌÓÈ ¿ÙËÍË. ¿ Á‡ ÁËÏ·‡·‚ËÈÒÍËı „ÂÓ‚, ˜ÚÓ·˚ Ûʠ̠ϯ‡Ú¸,
Ú‡ÍÊ ÛÔÓÚ·ËÏ ÔË‚Ó, ÌÓ ÚÓθÍÓ ÏÂÒÚÌÓ χËÒÓ‚Ó ‚ı‡‚ı‡ (whawha).
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÎÂÍ҇̉‡, üÓÌÒÚ‡ÌÚË̇,
üÛÁ¸ÏÛ, ÃËı‡Ë·, ÕËÍÓ·ˇ, –Óχ̇ ‰‡ —‡ÙËχ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÛÌË͇θÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó Ó·-
˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ‰ÂˇÚÂΡ, ÔËÒ‡ÚÂΡ, ÏÛÁ˚͇ÌÚ‡, Û˜ÂÌÓ„Ó, ÊÛ̇ÎËÒ-
257
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
Ú‡ ¬Î‡‰ËÏˇ Œ‰Ó‚ÒÍÓ„Ó (1803ñ27.02.1869), ÍÌˇÁˇ, Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ÔÓÒΉÌËı ÔÓÚÓÏ-
ÍÓ‚ –˛ËÍӂ˘ÂÈ. Œ‰Ó‚ÒÍËÈ ·˚Î ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ Ò‡ÏÓ„Ó ‡ÁÌÓÒÚÓÓÌÌÂ„Ó Ë „ÎÛ·ÓÍÓ-
„Ó Ó·‡ÁÓ‚‡Ìˡ, ‚‰ÛϘ˂˚È Ë ‚ÓÒÔËËϘ˂˚È Ï˚ÒÎËÚÂθ, ڇ·ÌÚÎË‚˚È Ë ÓË„Ë-
̇θÌ˚È ÔËÒ‡ÚÂθ, ŒÌ ˜ÛÚÍÓ ÓÚÁ˚‚‡ÎÒˇ ̇ ‚Ò ˇ‚ÎÂÌˡ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ÂÏÛ Ì‡Û˜-
ÌÓÈ Ë Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÊËÁÌË. ≈„Ó Û‚‡ÊÂÌËÂ Í ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÏÛ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚Û Ë ‰Û-
¯Â‚ÌÓÈ Ò‚Ó·Ó‰Â, ‚ÓÒÚÓÊÂÌ̇ˇ Ô‰‡ÌÌÓÒÚ¸ ̇ÛÍÂ, ÒÚÂÏÎÂÌË ‚ÒÂÒÚÓÓÌÌ ‚ÌËÍ-
ÌÛÚ¸ ‚ ‰ÛıÓ‚ÌÛ˛ Ë ÙËÁ˘ÂÒÍÛ˛ ÔËÓ‰Û Í‡Í ÓÚ‰ÂθÌÓ„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇, Ú‡Í Ë ˆÂÎÓ„Ó
Ó·˘ÂÒÚ‚‡ ñ ‚ÓÚ Ì‡Ë·ÓΠı‡‡ÍÚÂÌ˚ ˜ÂÚ˚ ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÈ Œ‰Ó‚ÒÍÓ„Ó.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ„Ó ÔÓÏ˚¯ÎÂÌ-
ÌË͇ Ë ÙË·ÌÚÓÔ‡ ›Ì‰˛ ‡ÌÂ„Ë (25.11.1835ñ1919), ¯ÓÚ·̉ˆ‡
ÔÓ ÔÓËÒıÓʉÂÌ˲, ÌÓ Ò 1848 „Ó‰‡ ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ ÊË‚¯Â„Ó ‚ œÂÌÒËθ-
‚‡ÌËË (—ÿ¿). —‚Ó ÏÌÓ„ÓÏËÎΡ‰ÌÓ ÒÓÒÚÓˇÌË ҉·Π̇ ÔÓËÁ-
‚Ó‰ÒÚ‚Â ÒÚ‡ÎË ñ Í 1900 „Ó‰Û Â„Ó ÍÓÏÔ‡Ìˡ ´Carnegie Steel Companyª ÔÓËÁ-
‚Ӊ˷ ˜ÂÚ‚ÂÚ¸ ‚ÒÂÈ ÒÚ‡ÎË ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡ÂÏÓÈ ‚ —ÿ¿. ÕÓ ÔÓÒ·‚ËÎÒˇ ÓÌ,
ÔÂʉ ‚Ò„Ó, Ó„ÓÏÌÓÈ ·Î‡„ÓÚ‚ÓËÚÂθÌÓÈ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚ¸˛. Õ‡ Ì ÓÌ ËÒ-
Ú‡ÚËÎ ÔÓ˜ÚË 300 ÏËÎÎËÓÌÓ‚ ‰Óηӂ. Õ‡ ˝ÚË ‰Â̸„Ë ·˚ÎË ÔÓÒÚÓÂÌ˚
´Carnegie Hallª ‚ Õ¸˛-…ÓÍÂ Ë ·ÓΠ2800 ·Ë·ÎËÓÚÂÍ ‚ —ÿ¿. üÓÔÓ‡ˆËˇ
ü‡ÌÂ„Ë Û˜Â‰Ë· ÔÂÏ˲ Â„Ó ËÏÂÌË Á‡ ÛÚ‚ÂʉÂÌË Ïˇ ‚Ó ‚ÒÂÏ ÏËÂ, Ë
»ÌÒÚËÚÛÚ “ÂıÌÓÎÓ„ËË Â„Ó ËÏÂÌË, ÍÓÚÓ˚È Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‡Á‚ËÚË ӷ‡ÁÓ‚‡-
Ìˡ, ̇ÛÍË Ë Ïˇ. ü‡ÌÂ„Ë ‡Á‡·ÓڇΠˆÂÎÛ˛ ÚÂÓ˲, Òӄ·ÒÌÓ ÍÓÚÓÓÈ
˜ÂÎÓ‚ÂÍ ‰ÓÎÊÂÌ ÔÂ‚Û˛ ˜‡ÒÚ¸ ÊËÁÌË ÔÓÒ‚ˇ˘‡Ú¸ ̇ÍÓÔËÚÂθÒÚ‚Û, ‡ ‚ÚÓÛ˛
ñ ‡Á‰‡˜Â ‰ÂÌ„ Ì‡Ó‰Û —‚ÓË ÔÓÒÚÛ·Ú˚ ÓÌ ‚˚‡ÁËÎ ‚ Òڇڸ ´¡Ó„‡ÚÒÚ‚Óª,
Ì ̇¯Â‰¯ÂÈ, ‚ÔÓ˜ÂÏ, Ó‰Ó·ÂÌˡ Û ÒÓ‚ÂÏÂÌÌËÍÓ‚. ¬ ıӉ ڇÍÓÈ ÒÚ‡ÒÚË Í
ÙË·ÌÚÓÔËË Â„Ó Ì‡ÒΉÌËÍË ÔÓÎÛ˜ËÎË ÔÓ Á‡‚¢‡Ì˲ ´‚Ò„Ӫ 25 ÏËÎÎË-
ÓÌÓ‚ ËÁ ÒÓÒÚÓˇÌˡ, ÓˆÂÌË‚‡‚¯Â„ÓÒˇ ‚Ó ‚Ò 350 ÏËÎÎËÓÌÓ‚ ‰Óηӂ, ÍÓ„‰‡
›Ì‰˛ ü‡ÌÂ„Ë ÛÏ ̇ Ó‰ËÌÂ, ‚ ÿÓÚ·̉ËË, ‚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÏ Á‡ÏÍ —ÍË·Ó.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË ̇ ÍÓÎÂÒ‡ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂΡ!
¬ 1845 „Ó‰Û ‚ œÂÚ·ۄ ·˚Î ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ Ô‚˚È ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌ-
Ì˚È Ô‡Ó‚ÓÁ ‰Îˇ ÒÚÓˇ˘ÂÈÒˇ ÊÂÎÂÁÌÓÈ ‰ÓÓ„Ë œÂÚ·ۄñÃÓÒÍ‚‡.
«‡ ·Î‡„ÓÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ˝ÍÒÔÓÚÌÓ-ËÏÔÓÚÌÓ„Ó ÔÂÂÏ¢ÂÌˡ Ô‡ÒÒ‡ÊËÓÔÓ-
ÚÓ͇! ¬ 1959 „Ó‰Û ‚ ÃÓÒÍ‚Â ·˚Î ÓÚÍ˚Ú ÏÂʉÛ̇ӉÌ˚È ‡˝ÓÔÓÚ ÿÂÂÏÂڸ‚Ó.
«‡ ÒÚÓÎÍÌÓ‚ÂÌË χÒÒÓ‚Ó„Ó ÒÓÁ̇Ìˡ Ò Ë‰ÂÓÎӄ˘ÂÒÍË ˜ÛʉÓÈ ˝ÒÚÂ-
ÚËÍÓÈ! ¬ 1973 „Ó‰Û ÔÓ ÷ÂÌڇθÌÓÏÛ ÚÂ΂ˉÂÌ˲ ÒÓÒÚÓˇÎÒˇ ÔÂϸÂ-
Ì˚È ÔÓ͇Á Ò¡· ´—ÂÏ̇‰ˆ‡Ú¸ Ï„ÌÓ‚ÂÌËÈ ‚ÂÒÌ˚ª, ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓ„Ó “‡Ú¸-
ˇÌÓÈ ÀËÓÁÌÓ‚ÓÈ ÔÓ ÔÓ‚ÂÒÚË fiΡ̇ —ÂÏÂÌÓ‚‡.
«‡ Ï˚θÌÓ-‡ıËÚÂÍÚÛÌÓ ·ÂÁÛÏË ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1997 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ
͇̇‰Âˆ ‘‡Ì flÌ„ ‚ÓÁ‚ÂÎ ÒÚÂÌÛ ËÁ Ï˚θÌ˚ı ÔÛÁ˚ÂÈ ‚˚ÒÓÚÓÈ 47,5 ÏÂÚ‡
Ë ÔÎÓ˘‡‰¸˛ ÓÍÓÎÓ 370 Í‚‡‰‡ÚÌ˚ı ÏÂÚÓ‚.
«‡ ÍÓÍÚÂÈθÌ˚È ÚÛ·ÍÓÔÓ‚Ó‰! ¬ 1998 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ‡ÏÂË͇̈ ƒÊËÏ œ‡ÓÎ
Á‡ÒÛÌÛÎ Ò· ‚ ÓÚ 151 ÒÓÎÓÏËÌÍÛ ‰Îˇ ÔËÚ¸ˇ. ¿ ÔËÚ¸ Ú‡Í ÌËÍÚÓ Ë Ì Ô‰ÎÓÊËÎÖ
¿ÌÂ͉ÓÚ ‰Ìˇ.
ü ÍÓÌˆÛ ‚ÓÈÌ˚ ÔÓÎÓÊÂÌË ه¯ËÒÚÍÓÈ √ÂχÌËË ·˚ÎÓ ÒÚÓθ Ô·˜Â‚-
ÌÓ, ˜ÚÓ ‰‡Ê ‚ ÂÈıÒ͇̈ÂΡËË ÔËıÓ‰ËÎÓÒ¸ ÒÚÓˇÚ¸ ‚ Ó˜ÂÂ‰Ë ‰Îˇ ÚÓ„Ó,
˜ÚÓ·˚ ÍÛÔËÚ¸ ÍÓη‡Ò˚. Œ‰Ì‡ÍÓ ÿÚËÎˈ ‚Ò„‰‡ ÓÚÓ‚‡Ë‚‡ÎÒˇ ͇Í-ÚÓ ·ÂÁ
Ә‰Ë. √ÂÒÚ‡ÔÓ‚ˆ˚ Ó˜Â̸ ‚ÓÁÏÛ˘‡ÎËÒ¸ ˝ÚËÏ. ŒÌË Ê ¢ Ì Á̇ÎË, ˜ÚÓ
√ÂÓË —Ó‚ÂÚÒÍÓ„Ó —Ó˛Á‡ Ó·ÒÎÛÊË‚‡˛ÚÒˇ ‚Ì Ә‰Ë.
258
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
12 ‡‚„ÛÒÚ‡
–‡Ò˜ÂÚ ‰Ìˇ. ƒÎË̇ ÏËÌÛÚ˚ Ó·‡ÚÌÓ ÔÓÔÓˆËÓ̇θ̇ ÛÓ‚Ì˛ ÒÔËÚ-
ÌÓ„Ó ‚ ·ÛÚ˚ÎÍÂ.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´¬ÂÎËÍË ‰Â· ‚¯‡ÚÒˇ Ì ҂ÂıÛÒËÎˡÏË, ‡ Ò‚ÂıÛ-
ÔÓÒÚ‚ÓϪ. ≈. ¡Î‡‚‡ÚÒ͇ˇ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. «‡ ƒÂ̸ ¬ÓÂÌÌÓ-‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ı ÒËÎ˚, ˜ÚÓ
ÒÂ„Ó‰Ìˇ ‚ÒÂÏ Ò‰ˆÂÏ Ô‡Á‰ÌÛÂÚ –ÓÒÒˡ, ıÓ˜ÂÚÒˇ ̇ÔÓÎÌËÚ¸ ÂÏÍÓÒÚË
Ò‡Ï˚Ï ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚Ï Ì‡ÔËÚÍÓÏ ñ ˜ËÒÚ˚Ï ÒÔËÚÓÏ. ¿ ‰Îˇ Ïˇ„ÍÓ„Ó ÔË-
ÁÂÏÎÂÌˡ ‡Á·‡‚ËÚ¸ Â„Ó ÌÂÏÌÓ„Ó ‚Ó‰ÓÈ. » ‚ÓÚ ˝ÚË ÌÂÔÓ‚ÚÓËÏ˚Ï ‡‚ˇ-
̇ÔËÚÍÓÏ ÔÓÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ ‚‡ÊÌÂȯ ÒÓ·˚ÚËÂ, ÍÓÚÓÓ ÒÎÛ˜ËÎÓÒ¸ ‚ ‰‡-
ÎÂÍÓÏ 1912-Ï „Ó‰Û, ÍÓ„‰‡ ËÏÔ‡ÚÓ ÕËÍÓÎ‡È II ÔÓ‰ÔË҇ΠÛ͇Á Ó ÒÓÁ‰‡ÌËË ‚ÓÁ‰Û-
ıÓÔ·‚‡ÚÂθÌÓÈ ˜‡ÒÚË √·‚ÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ √Â̇θÌÓ„Ó ¯Ú‡·‡. —Ó‚ÒÂÏ ‚ÒÍÓ-
Â, ‚Ó ‚ÂÏˇ œÂ‚ÓÈ ¡‡Î͇ÌÒÍÓÈ ‚ÓÈÌ˚, ÛÒÒÍÓÏÛ ‡‚ˇÓÚˇ‰Û ‰Ó‚‰ÂÚÒˇ ‰Ó͇-
Á‡Ú¸ Ò‚Ó˛ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸. » ̇ ‚ÓÓÛÊÂÌˡ ÏÌÓ„Ëı ÒÚ‡Ì Ïˇ ‚ÒÚ‡ÌÂÚ ÌÓ‚ÓÂ
ÓÛÊË ñ ·Ó‚˚ ҇ÏÓÎÂÚ˚. ¿ Ô‡Í ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ı ÒÛ‰Ó‚ –ÓÒÒËË ‚ ̇ÒÚÓˇ˘Â ‚ÂÏˇ
̇ҘËÚ˚‚‡ÂÚ ÓÍÓÎÓ 6 Ú˚Òˇ˜ ‰ËÌˈ: 3930 Ò‡ÏÓÎÂÚÓ‚ Ë 2040 ‚ÂÚÓÎÂÚÓ‚.
¬ÚÓ˚Ï ÌÓÏÂÓÏ ÒÂ„Ó‰Ìˇ ÚÓÒÚÛÂÏ Á‡ ÃÂʉÛ̇ӉÌ˚È ‰Â̸ ÏÓÎÓ‰ÂÊË,
ÍÓÚÓ˚È ·˚Î ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚ 1999 „Ó‰Û √Â̇θÌÓÈ ¿Ò҇ϷÎÂÂÈ ŒŒÕ. » Ï˚,
Í‡Í ÓÓÌÓÔÓÒÎÛ¯Ì˚ „‡Ê‰‡Ì «ÂÏÎË, ÒÏËÂÌÌÓ ‰ÓÎÊÌ˚ ÔËÌˇÚ¸ ˝ÚÛ ÚˇÊÍÛ˛
ÌÓ¯Û ñ ÔËÚ¸ Á‡ ÏÓÎÓ‰Âʸ. ’ÓÓ¯Ó, ıÓÚ¸ Ì ‚ÏÂÒÚÓ ÏÓÎÓ‰ÂÊËÖ ◊ÚÓ ËÒÍÌÂÏ
ÛÔÓÚ·Ρڸ ÔÓÒΠÒÔËÚ‡ Ò ‚Ó‰ÓÈ? œ‡‚ËθÌÓ, ‚Ó‰Û ÒÓ ÒÔËÚÓÏ. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿Ì‡ÚÓÎˡ, ¿Ì„ÂÎËÌÛ, ¿Ì‰ÓÌË͇,
¬‡ÎÂÌÚË̇, √Âχ̇, »‚‡Ì‡, ÀÛÍÛ, ÇÍÒËχ ‰‡ œ‡‚·!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ËÁ‚ÂÒÚÌÛ˛ ÓÍÍÛθÚÌÓ„Ó
‰ÂˇÚÂΡ, ÔËÒ‡ÚÂθÌˈÛ, ÓÒÌÓ‚‡ÚÂθÌËˆÛ ´“ÂÓÒÓÙ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·˘ÂÒÚ‚‡ª,
‡‚ÚÓ‡ ÍÌË„Ë ´“‡È̇ˇ ‰ÓÍÚË̇ª ≈ÎÂÌÛ œÂÚÓ‚ÌÛ ¡Î‡‚‡ÚÒÍÛ˛ (1831ñ
8.05.1891), ÔÓÊË‚¯Û˛ ˇÍÛ˛, ̇ÔÓÎÌÂÌÌÛ˛ Ú‡È̇ÏË Ë ÏËÒÚËÍÓÈ,
ÊËÁ̸. ƒÂÒˇÚ¸ ÎÂÚ ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚Ó‚‡Î‡ Ó̇ ÔÓ —‚ÂÌÓÈ Ë fiÊÌÓÈ ¿ÏÂ-
ËÍÂ, ¿Ì„ÎËË, √ˆËË, ≈„ËÔÚÛ, ÇÎÓÈ ¿ÁËË, üËÚ‡˛ Ë flÔÓÌËË. ÕÓ „·‚Ì˚Ï
ÒÓ·˚ÚËÂÏ ‚  ÊËÁÌË ·˚ÎÓ ÒÂÏËÎÂÚÌ Է˚‚‡ÌË ‚ “Ë·ÂÚÂ, Ó ÍÓÚÓÓÏ, ‚ÔÓ-
˜ÂÏ, χÎÓ ˜ÚÓ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ. ’ÓÚˇ ËÏÂÌÌÓ ÔÓÒΠ“Ë·ÂÚ‡ ÔÓËÁÓ¯ÎË ‚ ¡Î‡‚‡ÚÒÍÓÈ
‡ÁËÚÂθÌ˚ ÔÂÂÏÂÌ˚. ¬ 1875 „Ó‰Û ‚ Õ¸˛-…ÓÍ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÔÓÎÍÓ‚ÌËÍÓÏ ŒÎ¸-
ÍÓÚÚÓÏ ¡Î‡‚‡ÚÒ͇ˇ ÓÒÌÓ‚‡Î‡ “ÂÓÒÓÙÒÍÓ ӷ˘ÂÒÚ‚Ó, ‡ ÔÓÁÊ ÔÂÂÌÂÒ· „Ó
ˆÂÌÚ ‚ »Ì‰ËË. ŒÌ‡ ÔÓÒ‚ˇÚË· ‚ÂÒ¸ ÓÒÚ‡ÚÓÍ ÊËÁÌË ÔÓÔ‡„‡Ì‰Â ÚÂÓÒÓÙËË, Á‡
˜ÚÓ Â ӷ‚ËÌËÎË ‚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ı Ò ‰¸ˇ‚ÓÎÓÏ, Á‡ÌˇÚˡı ÒÔËËÚËÁÏÓÏ Ë Ú. ‰., ÌÂ
Û‰ÓÒÛÊË‚‡ˇÒ¸ ‚ÌËÍÌÛÚ¸ ‚ ÒÛÚ¸  ÛÚ‚ÂʉÂÌËÈ Ë ÔÓÒÚÛÔÍÓ‚.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ÔÓÒ·‚ÎÂÌÌÓ„Ó ÒÓ‚ÂÚÒÍÓ„Ó ÎÂÚ˜Ë͇
»‚‡Ì‡ ÕËÍËÚӂ˘‡ Óʉ۷‡ (8.06.1920ñ1991), ÚËʉ˚ √ÂÓˇ
—Ó‚ÂÚÒÍÓ„Ó —Ó˛Á‡, Ò·Ë‚¯Â„Ó ‚ „Ó‰˚ ¬ÂÎËÍÓÈ ŒÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‚ÓÈÌ˚
‚ 120 ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ı ·Óˇı 62 Ò‡ÏÓÎÂÚ‡ ÔÓÚË‚ÌË͇. —‡Ï Ê Á‡ ‚Ò˛
‚ÓÈÌÛ ÌË ‡ÁÛ Ì ·˚Î Ò·ËÚ. —‚ÓÈ ÔÓÒΉÌËÈ ·ÓÈ ÔÓ‚∏Î ‚ Ì· ¡ÂÎË̇.
üÓʉ۷ ÔÓ Ô‡‚Û Ò˜ËÚ‡ÎÒˇ ÎÛ˜¯ËÏ ‡ÒÓÏ ‡‚ˇˆËË ÒÓ˛ÁÌËÍÓ‚. œÓÒÎÂ
‚ÓÈÌ˚ ÓÒ‚ÓËΠ‡ÍÚË‚Ì˚ ҇ÏÓÎ∏Ú˚. ¬Ó ‚ÂÏˇ ‚ÓÈÌ˚ ‚ üÓ ÍÓχ̉Ó-
‚‡Î 324-È ËÒÚ·ËÚÂθÌÓÈ ‡‚ˇˆËÓÌÌÓÈ ‰Ë‚ËÁËÂÈ, ÌÓ Ò‡ÏÓÏÛ ÂÏÛ ÛÊÂ
ÎÂÚ‡Ú¸ Á‡ÔÂÚËÎË. «‡ „Ó‰ ·Ó∏‚ Î∏Ú˜ËÍË Â„Ó ‰Ë‚ËÁËË Ò·ËÎË 239 Ò‡ÏÓÎ∏ÚÓ‚
ÔÓÚË‚ÌË͇. ¬ 1985 „Ó‰Û ÂÏÛ ·˚ÎÓ ÔËÒ‚ÓÂÌÓ Á‚‡ÌË χ¯‡Î‡ ‡‚ˇˆËË.
259
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÛÏÂÌË ´Ò‰Â·ڸ Ìӄ˪, ‚ ıÓÓ¯ÂÏ ÒÏ˚ÒΠ˝ÚÓ„Ó ÒÎÓ‚‡! ¬
1851 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ‡ÏÂË͇̈ »Ò‡‡Í «ËÌ„Â ÔÓÎÛ˜ËÎ Ô‡ÚÂÌÚ Ì‡ ¯‚ÂÈÌÛ˛
χ¯ËÌÍÛ. √·‚Ì˚Ï ÓÚ΢ËÂÏ ËÁÓ·ÂÚÂÌˡ «Ë̄‡ ·˚ÎÓ Ì‡Î˘Ë ÌÓÊ-
ÌÓÈ Ô‰‡ÎË, ÓÒ‚Ó·Óʉ‡‚¯ÂÈ ÛÍË Ï‡ÒÚÂˈ.
«‡ ÙÓ‰ËÓ‚‡ÌÛ˛ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎËÁ‡ˆË˛ ¿ÏÂËÍË! ¬ 1908 „Ó‰Û ‚ ƒÂÚÓÈÚÂ
ÒıÓ‰ËÚ Ò ÍÓÌ‚Âȇ Ô‚˚È ‡‚ÚÓÏÓ·Ëθ ´‘Ó‰ª ΄Ẩ‡ÌÓÈ ÏÓ‰ÂÎË “.
«‡ ̇Ô΂‡ÚÂθÌÓ ·ÂÁÛÏË ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1995 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ‡ÏÂË͇-
̈ ƒÊ. —ÍÂÈÓÚ ÔβÌÛÎ ‡·ÛÁÌÛ˛ ÒÂϘÍÛ Ì‡ 22,91 ÏÂÚ‡. üÓ„‰‡ ‡·ÛÁ
‚˚ÓÒ,  ‰ÂÚË Ô˯ÎË ÏÒÚËÚ¸Ö
13 ‡‚„ÛÒÚ‡
–‡ÁÏ˚¯ÎÂÌË ‰Ìˇ. ¬ÓÚ ‚ ˜ÂÏ Ô‡‚‰‡? “ÂÁ‚ÓÒÚ¸ ñ ÒÂÒÚ‡ ڇ·ÌÚ‡,
ËÎË ‚Ӊ͇ ñ χÒÚÂÒÚ‚Û Ì ÔÓÏÂı‡?
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´÷ËÌËÁÏ ñ ˝ÚÓ ˛ÏÓ ‚ ÔÎÓıÓÏ Ì‡ÒÚÓÂÌË˪. √. ”˝ÎÒÒ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. — Ò‡ÏÓ„Ó ÛÚ‡, Í‡Í ÚÓθÍÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÏ
‰˛ÊËÌÛ ·ÛÚ˚ÎÓÍ Î„ÍÓ„Ó ÔË‚‡, Ë ÔÓ͇ ÌÂ Òˇ‰ÂÚ ÒÓÎ̈ ӷÂËÏË Û͇-
ÏË ·ÂÁ ÛÒÚ‡ÎË ÚÓÒÚÛÂÏ Á‡ ¬ÒÂÏËÌ˚È ‰Â̸ ΂¯ÂÈ! ›ÚÓÚ ‰Â̸ ‚ÔÂ-
‚˚ ·˚Î ÓÚϘÂÌ ‚ 1992 „Ó‰Û ÔÓ ËÌˈˇÚË‚Â ÒÓÁ‰‡ÌÌÓ„Ó Á‡ ‰‚‡ „Ó‰‡
‰Ó ˝ÚÓ„Ó ·ËÚ‡ÌÒÍÓ„Ó üÎÛ·‡ ΂¯ÂÈ. —Ï˚ÒÎ Ô‡Á‰ÌË͇ ‚ Ô˂ΘÂ-
ÌËË ‚ÌËχÌˡ ‰ËÁ‡ÈÌÂÓ‚, ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ Ë ÔÓ‰‡‚ˆÓ‚ ÚÓ‚‡Ó‚ Í ÔÓ·ÎÂÏÂ
Û‰Ó·ÒÚ‚‡ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ ‡Á΢Ì˚ı Ô‰ÏÂÚÓ‚. Œ·˚˜ÌÓ ÔÓ ÏËÛ, „‰Â ÂÒÚ¸
·ÓÎÂÂ-ÏÂÌ ÒÎÓÊË‚¯ËÂÒˇ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ӄ‡ÌËÁ‡ˆËË ËÎË ÍÎÛ·˚ ΂ÓÛÍËı
β‰ÂÈ ‚ ˝ÚÓÚ ‰Â̸ ÛÒڇ˂‡˛Ú ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ ÏÂÓÔˡÚˡ Ë ÒÓ‚ÌÓ‚‡Ìˡ
´ÓÚ ÔÓÚË‚ÌÓ„Óª, Ì ‡Á¯‡ˇ Û˜‡ÒÚÌËÍ‡Ï ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ô‡‚Û˛ ÛÍÛ ÔË Â‰Â
ËÎË ‚ ‡·ÓÚÂ. ◊ÚÓ ËÌÚÂÂÒÌÓ, ̇ –ÛÒË Î‚¯‡Ï ·˚ÎÓ Á‡Ô¢ÂÌÓ ‰‡‚‡Ú¸ ÔÓ͇-
Á‡Ìˡ ‚ ÒÛ‰Â, ‡ ‚ —Ó‚ÂÚÒÍÓÏ —Ó˛Á Î‚¯ÂÈ ÔÂÂۘ˂‡ÎË ‚ ¯ÍÓÎÂ. œË ˝ÚÓÏ,
ÔÓ ‰‡ÌÌ˚Ï ÒÚ‡ÚËÒÚËÍÓ‚, ÓÍÓÎÓ 10 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ̇ÒÂÎÂÌˡ ó ΂¯Ë.
¿ ÒÂȘ‡Ò ÍÓÓÚÂ̸ÍËÈ ÒÔËÒÓÍ Á̇ÏÂÌËÚ˚ı ΂¯ÂÈ: ¿Ì„ÎËÈÒ͇ˇ ÍÓÓ΂‡
≈ÎËÁ‡‚ÂÚ‡, Õ‡ÔÓÎÂÓÌ, ”ËÌÒÚÓÌ ◊˜ËÎθ, fiÎËÈ ÷ÂÁ‡¸, ∆‡Ì̇, ‰í¿Í,
ÀÂÓ̇‰Ó ‰‡ ¬Ë̘Ë, ¿ËÒÚÓÚÂθ, Õ¸˛ÚÓÌ, Ã‡Í “‚ÂÌ, ÃËÍ·ÌÊÂÎÓ, ÃÓ-
ˆ‡Ú, ÕËÍÓÎÓ œ‡„‡ÌËÌË, –Ó·ÂÚ ÿÛχÌ, À˛‰‚Ë„ ¬‡Ì ¡ÂÚıÓ‚ÂÌ, œ∏Ú I, ◊‡-
ÎË ◊‡ÔÎËÌ, Ã˝ËÎËÌ ÃÓÌÓ, ƒÊËÏ ü˝Ë, œÓΠÇÍ͇ÚÌË, –ËÌ„Ó —Ú‡,
“ÓÏ üÛÁ, ¡ËÎÎ √ÂÈÚÒ, ƒÂ ÕËÓ, ¡˝‰ œËÚÚ, üˇÌÛ –Ë‚Á, ÃËÍÍË –ÛÍ,
—Ëθ‚ÂÒÚ —Ú‡ÎÎÓÌÂ, ¡˛Ò ”ËÎÎËÒ, ¬ÛÔË √ÓΉ·Â„, ¿ÌÊÂÎË̇ ƒÊÓÎË, ÕË-
ÍÓθ üˉχÌ, ƒÂÏË ÃÛ, ƒÊÛÎË‡Ì ÃÛ, ƒÊÛÎˡ –Ó·ÂÚÒ, ‘‡Ìˆ ü‡Ù͇,
ƒ˝‚ˉ ¡ÓÛË, ›ÌËÍÓ ü‡ÛÁÓ, üÛÚ üÓ·˝ÈÌ, ‘ËÎ üÓÎÎËÌÁ, —ÂÎËÌ ƒËÓÌ, –ËÍ-
ÍË Ã‡ÚËÌ, ƒÊÓÊ Ã‡ÈÍÎ, —„ÂÈ –‡ıχÌËÌÓ‚, ƒÊÓÊ ¡Û¯-ÒÚ‡¯ËÈ, ¡ËÎÎ
üÎËÌÚÓÌ, ÍÓÓ΂‡ ¬ËÍÚÓˡ, ÔË̈ ”ËθˇÏ Ë ÕËÍÓÎ‡È ÀÂÒÍÓ‚. ¬˚ Ó·‡ÚË-
ÎË ‚ÌËχÌËÂ, Í‡Í ÏÌÓ„Ó ‚ ˝ÚÓÏ ÒÔËÒÍ ËÏÂÌ, ‚ÒÚ˜‡˛˘ËıÒˇ ̇ ÒÚ‡Ìˈ‡ı
‰‡ÌÌÓÈ ÍÌË„Ë? üÒÚ‡ÚË, ‡ ˜Â„Ó ˝ÚÓ Ï˚ Ì ‚˚ÔË‚‡ÂÏ? Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÌÚÓÌˡ, ¿ÒÂÌˡ, ¬‡ÒËÎˡ, ¬ÂÌˇ-
ÏË̇, √Âӄˡ, ≈‚‰ÓÍËχ, »‚‡Ì‡, ÕËÍÓ·ˇ ‰‡ —„¡!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ·ÂÒÒÏÂÌÌÓ„Ó ÔÓÎËÚ˘ÂÒ-
ÍÓ„Ó Îˉ‡ üÛ·˚, ‚Óʉˇ ÍÛ·ËÌÒÍÓ„Ó Ì‡Ó‰‡ ‘ˉÂΡ ‡ÒÚÓ
(1927), ÍÓÚÓ˚È Ì‡˜Ë̇ˇ Ò 1959 „Ó‰‡ ÛÍÓ‚Ó‰ËÚ Ô‚˚Ï Ë Â‰ËÌ-
ÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ÍÓÏÏÛÌËÒÚ˘ÂÒÍËÏ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÓÏ ‚ «‡Ô‡‰ÌÓÏ ÔÓÎÛ¯‡-
260
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
ËË. ŒÌ ÔÂÂÊËÎ 637 ÔÓÍÛ¯ÂÌˡı ̇ Ò‚Ó˛ ÊËÁ̸, ¯ÂÒÚÂ˚ı ÔÂÁˉÂÌÚÓ‚
—ÿ¿, ¯ÂÒÚÂ˚ı ÎˉÂÓ‚ —Ó‚ÂÚÒÍÓ„Ó —Ó˛Á‡ Ë –ÓÒÒËË. ‘ˉÂΡ ü‡ÒÚÓ Ô˚-
Ú‡ÎËÒ¸ ‚ÁÓ‚‡Ú¸ ·ÓÏ·ÓÈ, ‚ÎÓÊÂÌÌÓÈ ‚ ·Î˛‰Ó ̇ Â„Ó Ó·Â‰ÂÌÌÓÏ ÒÚÓÎÂ, ÓÚ‡-
‚ËÚ¸ ÏÓÎÓ˜Ì˚Ï ÍÓÍÚÂÈÎÂÏ, ÛÍÓÎÓÚ¸ ˇ‰Ó‚ËÚÓÈ ‡‚ÚÓÛ˜ÍÓÈ, Òӷ·ÁÌËÚ¸ ·ÎÓÌ-
‰ËÌÍÓÈ-Û·ËȈÂÈ. ≈„Ó ·ÓÓ‰‡ Ë ÚÂÏÌÓ-ÓÎË‚ÍÓ‚˚È ÙÂ̘ ‚ÓȉÛÚ ‚ ˝ÚÛ ËÒÚÓ-
˲ Í‡Í ÒË„‡‡ ◊˜ËÎΡ ËÎË ÚÓÒÚ¸ ◊‡ÎË ◊‡ÔÎË̇. —‚Ó ÔËÓ·˘ÂÌË Í
‚ÓβˆËÓÌÌÓÈ ·Ó¸·Â ̇˜‡Î ¢ ‚ 1947 „Ó‰Û, ÍÓ„‰‡ ÔËÌˇÎ Û˜‡ÒÚË ‚ ˝ÍÒ-
Ô‰ˈËË ‚ ƒÓÏËÌË͇ÌÒÍÛ˛ ÂÒÔÛ·ÎËÍÛ Ò ˆÂθ˛ Ó͇Á‡Ìˡ ÔÓÏÓ˘Ë ‚ Ò‚ÂÊÂ-
ÌËË ‰ËÍÚ‡ÚÛ˚ “ÛıËθÓ. 26 ˲Ρ 1953 „Ó‰‡ ‚ÓÁ„·‚ËÎ ‚ÓÓÛÊÂÌÌÓ ̇ԇ-
‰ÂÌË „ÛÔÔ˚ ÏÓÎÓ‰˚ı Ô‡ÚËÓÚÓ‚ ̇ ͇Á‡ÏÛ ÃÓÌ͇‰‡ ‚ „. —‡ÌÚ¸ˇ„Ó-‰Â-
üÛ·‡, Á‡ÍÓ̘˂¯ÂÂÒˇ ÌÂÛ‰‡˜ÂÈ. ¡˚Î ‡ÂÒÚÓ‚‡Ì Ë ÔË„Ó‚ÓÂÌ Í 15 „Ó‰‡Ï
Ú˛ÂÏÌÓ„Ó Á‡Íβ˜ÂÌˡ, ÌÓ ˜ÂÂÁ ‰‚‡ „Ó‰‡ ‚˚¯ÂÎ ÔÓ ‡ÏÌËÒÚËË. 2 ‰Â͇·ˇ
1956 „. ‚ÓÁ„·‚ËÎ „ÛÔÔÛ Ô‡ÚËÓÚÓ‚ ‚ ÒÓÒÚ‡‚ 82 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, ÍÓÚÓ‡ˇ ‚˚Ò‡‰Ë-
·Ҹ Ò ˇıÚ˚ ´√‡Ìχª ̇ üÛ·Â. — ˝ÚÓ„Ó Ë Ì‡˜‡Î‡Ò¸ Ô‡ÚËÁ‡ÌÒ͇ˇ ‚ÓÈ̇ ‚
„Ó‡ı —¸Â‡-Ç˝ÒÚ‡, ÍÓÚÓ‡ˇ Á‡ÍÓ̘Ë·Ҹ Ô‡‰ÂÌËÂÏ 1 ˇÌ‚‡ˇ 1959 „. ‰ËÍ-
Ú‡ÚÛ‡ ¡‡ÚËÒÚ˚. ¬ÓÚ Ò ÚÂı ÔÓ ü‡ÒÚÓ Ë ‚ÓÁ„·‚ΡÂÚ ÓÒÚÓ‚ —‚Ó·Ó‰˚. œÓ
‰ÓÒÚÓ‚ÂÌ˚Ï Ò‚Â‰Â̸ˇÏ, Ò‡Ï ‘ˉÂθ ü‡ÒÚÓ Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡ÂÚ Ù‡ÌˆÛÁÒÍËÂ
·ẨË. Õ ÒÚ‡ÌÂÏ ÓË„Ë̇θÌ˘‡Ú¸, Ë ‡ÒÍÛÔÓËÏ ·ÛÚ˚ÎÓ˜ÍÛ ·ÂÌ‰Ë ´Cortel
XO Superior giftª ˜ÚÓ·˚ ÔÓÚ‡ÙËÚ¸ ‚ÂÎËÍÓÏÛ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛÖ Õ‡ÎË‚‡È!
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂΡ
√·ÂÚ‡ ƒÊӉʇ ”˝ÎÎÒ‡ (21.09.1866ñ1946), , Í·ÒÒË͇ ̇ۘ-
ÌÓÈ Ù‡ÌÚ‡ÒÚËÍË, ÍÓÚÓ˚È ‚ÂҸχ Û‰‡˜ÌÓ Ï‡ÒÍËÓ‚‡Î Ò‚ÓË Ï˚ÒÎË
Ë Ë‰ÂË Ó ÒӈˇθÌÓÈ ÂÙÓÏÂ Ë Ì‡Û˜Ì˚ı Ô‰ÔÓÎÓÊÂÌˡı ‚ ÒÓ·-
ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Óχ̇ı. œËÒ‡ÚÂΡ, ÔÓ‰‡Ë‚¯Â„Ó Ì‡Û˜ÌÓ-ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ÏËÙ Ó
˜ÂÎÓ‚ÂÍ Õ‚ˉËÏÍÂ, ‚ÓÈÌ ÏËÓ‚ Ë ÔÛÚ¯ÂÒڂˡı ‚Ó ‚ÂÏÂÌË.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ Ó˜Â̸ ÛÊ Ï‰ÎÂÌÌÓ ÔÓÎÁÛ˘ËÈ ˝ÏÔËËÁÏ! ¬ 1946 „Ó‰Û ‚ —ÿ¿
ÒÓÁ‰‡Ì‡ Ù‰‡θ̇ˇ ÍÓÏËÒÒˡ ÔÓ ËÁÛ˜ÂÌ˲ ÛÒÎÓ‚ËÈ ÊËÁÌË Ë̉ÂȈ‚.
«‡ ÛÏÂ̸¯ÂÌË ‚‰ÌÓ„Ó ‚ËÁۇθÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂˡ! ¬ 1966 „Ó‰Û ‚ “ÛÌËÒÂ
·˚ÎË Á‡Ô¢ÂÌ˚ ÏËÌË-˛·ÍË. œÂ‰ÎÓÊËÎË Á‡ÏÂÌËÚ¸ χÍÒË-Ô‡‡Ì‰ÊÓÈÖ
«‡ XXVIII ŒÎËÏÔˇ‰Û, ˜ÚÓ ÒÓÒÚÓˇÎ‡Ò¸ ‚ ¿ÙË̇ı Ò 13.08. ÔÓ 29.08. 2004 „Ó‰Û.
«‡ Òı‚‡ÚÍÛ ‰‚Ûı ËÌÚÂÎÎÂÍÚÓ‚, Á‡ ·ËÚ‚Û ÛÏÓ‚! ¬ 1997 „Ó‰Û ÌÂÍËÂ
‡ÏÂË͇̈˚ ”ËÎÎ ƒ‡„„‡Ì Ë –ÓÌ ‡ÔÔ 15464 ‡Á‡ Û‰‡ËÎË ‡ÍÂÚ͇ÏË ÔÓ
ÚÂÌÌËÒÌÓÏÛ Ïˇ˜Û ·ÂÁ ‰ËÌÓÈ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ËÎË Ó¯Ë·ÍË. ¿ ÔÓÒΠ9 ˜‡ÒÓ‚ 15
ÏËÌÛÚ ˝ÚÓÈ Ë„˚ ÒÛ‰¸ˇ Òı‚‡ÚËÎ Ïˇ˜ Ë ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÎ ‚ÒÚ˜Û.
¿ÌÂ͉ÓÚ ‰Ìˇ.
‘ˉÂβ ü‡ÒÚÓ ÔÓ‰‡ËÎË „‡Î‡Ô‡„ÓÒÒÍÛ˛ ˜ÂÂÔ‡ıÛ.
ñ ü‡ÒË‚‡ˇ! ¿ ÊË‚ÂÚ ÒÍÓθÍÓ? ñ ÒÔÓÒËÎ ü‡ÒÚÓ.
ñ 400 ÎÂÚ!
ñ ÕÛ, ‚ÓÚ Ú‡Í ‚Ò„‰‡Ö “ÓθÍÓ ÔË‚˚Í̯¸, Í‡Í ÓÌË ÛÏˇ˛Ú!
14 ‡‚„ÛÒÚ‡
‘ËÁËÓÎÓ„ËÁÏ ‰Ìˇ. ≈ÒÎË ÒÔËÚÌÓ ˉÂÚ ÚˇÊÂÎÓ, Á̇˜ËÚ ÒÍÓÓ ÏÓÊÂÚ
‚ÂÌÛÚ¸ÒˇÖ
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´–‡·ÓÚ‡ˇ ·ÂÁ ÓÚ‰˚ı‡, Ì ‰Ûχ¯¸ Ó ÒÏÂÚ˪. ›. ‘‡Ë.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÎÂÍ҇̉‡ ‰‡ Á‡ ƒËÏËÚˡ!
261
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÔÓÔÛΡÌÓ„Ó Ë Î˛·ËÏÓ„Ó
ÍÓωËÈÌÓ„Ó ‡ÍÚ‡ —ÚË‚‡ ÇÚË̇ (1945) ÒÌˇ‚¯Â„ÓÒˇ ‚Ó ÏÌÓ-
ÊÂÒÚ‚Â ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı ÍÓωËÈ ñ ´“Ë ‡ÏË„ÓÒª, ´—ÂʇÌÚ ¡ËÎÍÓª,
´ŒÚˆ Ì‚ÂÒÚ˚ª, ´¡ÓÛÙË̄ª. ÕÓ ÓÒÒËÈÒÍÓÏÛ ÁËÚÂβ ÓÒÓ·Ó
ÔÓβ·ËÎÒˇ Á‡ ËÒÍÓÏÂÚÌ˚È ÙËÎ¸Ï ´ŒÚÔÂÚ˚ ÏÓ¯ÂÌÌËÍ˪. œÓ-
‰ÓÁ‚‡˛ ‰‡ÊÂ, ˜ÚÓ Ó‰Ì‡ ËÁ ÓÒÒËÈÒÍËı ÔÓÔ-„ÛÔÔ ÔÓÁ‡ËÏÒÚ‚Ó‚‡Î‡ Ò‚ÓÂ
̇Á‚‡ÌË ËÏÂÌÌÓ Û ˝ÚÓ„Ó ·ÂÒÔÓ‰Ó·ÌÓ„Ó ÙËθχ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó ËڇθˇÌÒÍÓ„Ó ‡‚ÚÓÏÓ·Ë-
ÎÂÒÚÓËÚÂΡ ›ÌˆÓ ‘Â‡Ë (18.02.1898ñ1988), ‚ÓÔÎÓÚË‚¯Â„Ó ‚
ÊËÁ̸ ËÁ ÚÂı Ò‚ÓËı „·‚Ì˚ı ϘڇÌËÈ ñ ÒÚ‡Ú¸ ÓÔÂÌ˚Ï ÚÂÌÓ-
ÓÏ, ÒÔÓÚË‚Ì˚Ï ÊÛ̇ÎËÒÚÓÏ Ë ‡‚ÚÓ„ÓÌ˘ËÍÓÏ ñ ÒÔÓÎ̇ ÚÓθÍÓ
ÚÂڸ Ê·ÌËÂ, ÒÚ‡‚ „ÓÌ˘ËÍÓÏ ÍÓχ̉˚ ´¿Î¸Ù‡ –ÓÏÂÓª Ë Ó‰Âʇ‚ ‚
‰‚‡‰ˆ‡Ú˚ „Ó‰˚ ˇ‰ Ôӷ‰ ̇ „ÓÌÓ˜Ì˚ı Ú‡ÒÒ‡ı. ¬ 1929-Ï ‘Â‡Ë Â-
¯ËÎ ÔÂÂÈÚË Ì‡ Óθ ´Ë„‡˛˘Â„Ó ÚÂ̇ª Ë ÓÒÌÓ‚‡Î Ò‚Ó˛ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÛ˛
„ÓÌÓ˜ÌÛ˛ ÍÓÏ‡Ì‰Û ´Scuderiaª ÔÓ‰ Í˚ÎÓÏ ÍÓÔÓ‡ˆËË ´Alfa-Romeoª.
œÂ‚‡ˇ Ê ÔÓÎÌÓˆÂÌ̇ˇ, „ÓÚÓ‚‡ˇ Í ÍÓÌÍÛÂÌÚÌÓÈ ·Ó¸·Â ÏÓ‰Âθ ‡‚ÚÓÏÓ-
·ËΡ ´Ferrari-125ª, ÒÔˆˇθÌÓ ÒÓÁ‰‡Ì̇ˇ ‰Îˇ „ÓÌÓÍ, ‚˚Âı‡Î‡ Á‡ ‚ÓÓÚ‡
Ò·ÓÓ˜Ì˚ı ˆÂıÓ‚ ‚ 1947 „Ó‰Û Ë ‚Á‰˚·ÎÂÌÌ˚È ‚ÓÓÌÓÈ ÍÓ̸ Û͇¯‡Î ÂÂ
ÒÓ·ÓÈ. ¿ ‚ 1975 „Ó‰Û ·˚· ÒÓÁ‰‡Ì‡ ÌÂÛ‰ÂÊËχˇ ´Ferrari-312 Tª, ˜ÚÓ ‚
Ú˜ÂÌË ԡÚË ÎÂÚ ÔËÌÂÒ· ÍÓχ̉ ˜ÂÚ˚ ü۷͇ ÍÓÌÒÚÛÍÚÓÓ‚. ÃÌÓ„Ó
¢ ˜Â„Ó ·˚ÎÓ ‚ ‰Â‚ˇÌÓÒÚÓÎÂÚÌÂÈ ÊËÁÌË ‚ÂÎËÍÓ„Ó ‘‡ËÖ
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ Ó͇Á‡˜Ë‚‡ÌË ‚ÓÂÌÌÓ-„ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÒËÏ‚ÓÎËÍË! ¬ 1914
„Ó‰Û ‚ ıӉ ·Ó‚ œÂ‚ÓÈ ÏËÓ‚ÓÈ ‚ÓÈÌ˚ ËÏÂÌÌ˚Ï „ÂÓ„Ë‚ÒÍËÏ
ÍÂÒÚÓÏ Ó‰ÌËÏ ËÁ Ô‚˚ı ̇„‡Ê‰ÂÌ ‰ÓÌÒÍÓÈ Í‡Á‡Í üÓÁ¸Ï‡ ü˛˜ÍÓ‚.
«‡ ÒÛÔ„‡‚ËÚ‡ˆËÓÌÌÛ˛ ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸! ¬ 1997 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ Ë̉ˈ
ŒÏ œ‡Í‡¯ ÔÓÒÚӡΠ·ÂÁ ‰‚ËÊÂÌˡ 20 ˜‡ÒÓ‚ 10 ÏËÌÛÚ 6 ÒÂÍÛ̉. ›ı! ¿
ÍÛ‰‡ ˉÚË ·Â‰ÌÓÏÛ Ë̉ËȈÛ?Ö
«‡ „‡ÁÓ·ÓÎÓÌÌ˚È ÏÓÌÛÏÂÌÚ‡ÎËÁÏ! ¬ 1998 „Ó‰Û ‚ ÕÓÚ‡ÏÔÚÓÌ (¿Ì„-
Îˡ) ·˚· ÒÓÓÛÊÂ̇ ÒÍÛθÔÚÛ‡ ËÁ 52 Ú˚Òˇ˜ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ı ¯‡Ó‚.
15 ‡‚„ÛÒÚ‡
‘Ë̇ÌÒËÁÏ ‰Ìˇ: ≈ÒÎË ‰ÓÎ„Ó ËÌ‚ÂÒÚËÓ‚‡Ú¸ ÒÔËÚÌÓ ‚ Ó„‡ÌËÁÏ, ÚÓ
ÏÓÊÌÓ Î„ÍÓ ÒÚ‡Ú¸ Ó·˙ÂÍÚÓÏ ÓÔ‡ˆËÈ Ò Ì‰‚ËÊËÏÓÒÚ¸˛.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´œÓÊÂÎ‡È ÏÌ ۉ‡˜Ë ‚ ·Ó˛Öª ¬. ÷ÓÈ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. — ÛÚ‡ ·ÂÂÏ ·˚͇ Á‡ Ó„‡ Ë ÚÓÒÚÛ-
ÂÏ Ò‡ÁÛ Á‡ ‰‚‡ ƒÌˇ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË ó ÍÛÔÌÂȯËÈ Ì‡ˆËÓ-
̇θÌ˚È Ô‡Á‰ÌËÍ ÏËÎΡ‰ÌÓÈ »Ì‰ËË Ë Ì·Óθ¯ÓÈ ÒÚ‡Ì˚ ‚
˝Í‚‡ÚÓˇθÌÓÈ ¿ÙËÍ –ÂÒÔÛ·ÎËÍË üÓÌ„Ó. ¬ ˝ÚÓÚ ‰Â̸ ‚ 1947 „.
̇‰ ÒÚÂ̇ÏË ü‡ÒÌÓ„Ó ÙÓÚ‡ ‚ ƒÂÎË Ô‚˚Ï ÔÂϸÂ-ÏËÌËÒÚÓÏ
ÒÚ‡Ì˚ ƒÊ‡‚‡ı‡Î‡ÎÓÏ ÕÂÛ ÔË Ó„ÓÏÌÓÏ ÒÚ˜ÂÌËË Ì‡Ó‰‡ ·˚Î ÔÓ‰ÌˇÚ
ÚÂıˆ‚ÂÚÌ˚È Ù·„ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÈ »Ì‰ËË. œ‡‚‰‡ ‚ ̇¯Ë ‰ÌË ÓÌ ÌÂÏÌÓ„Ó
ÛÒÚÛÔËÎ ÏÂÒÚÓ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏÛ Ô‡Á‰ÌËÍÛ, ƒÌ˛ –ÂÒÔÛ·ÎËÍË. ÕÓ Ì‡Ï ˝ÚÓ Ì ÔÓ-
ϯ‡ÂÚ Ì‡ÔÓÎÌËÚ¸ Ò‚ÓË Òڇ͇Ì˚ Ë̉ËÈÒÍËÏ ‚ËÒÍË ´Royal Stagª Ë Ì‡Ò·-
‰ËÚÒˇ ̇ÔËÚÍÓÏÖ¿ ˜ÚÓ ‰‡Î¸¯Â? ¿ ÔÓÚÓÒÚÛÂÏ-͇ Á‡ ̇ˆËÓ̇θÌ˚È Ô‡Á‰-
ÌËÍ ÍÌˇÊÂÒÚ‚‡ ÀËıÚÂ̯ÚÂÈÌ ñ ƒÂ̸ ÔË̈‡, ÍÓÚÓ˚È ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ ‚ ˜ÂÒÚ¸
‰Ìˇ ÓʉÂÌˡ ·˚‚¯Â„Ó ÏÓ̇ı‡ ‘‡Ìˆ‡-»ÓÒËÙ‡ II, ÍÓÚÓ˚È Ô‚˚Ï ËÁ
262
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
ÙÓÌ ÀËıÚÂ̯ÚÂÈÌÓ‚ ‚ 1938 „Ó‰Û Ò‰Â·ΠÍÌˇÊÂÒÍËÈ Á‡ÏÓÍ ‚ ¬‡‰ÛˆÂ Ò‚ÓÂÈ
ÔÓÒÚÓˇÌÌÓÈ ÂÁˉÂ̈ËÂÈ. ŒÚϘ‡ÂÚÒˇ Ú‡ÍÊÂ Ë Í‡Í ƒÂ̸ ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ ÍÌˇ-
ÊÂÒÚ‚‡, ‚ ÒÏ˚ÒÎÂ, Í‡Í Ò‡ÏÓÒÚÓˇÚÂθÌÓ„Ó „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡. ¿ ·Ó͇Î˚ ̇ÔÓÎÌËÏ
΄ÍËÏ Í‡ÒÌ˚Ï, ÔÓ˜ÚË ÓÁÓ‚˚Ï ‚ËÌÓÏ ´¬‡‰ÛˆÂª ËÁ ÍÌˇÊÂÒÍËı Ôӄ·ӂ.
“ÓÒÚÛÂÏ Á‡ ƒÂ̸ ¿ıÂÓÎÓ„‡! œÓ ˝ÚÓÚ Á‡Ï˜‡ÚÂθÌ˚È Ô‡Á‰ÌËÍ ÏÌÂ
Á‡ıÓÚÂÎÓÒ¸ ‡ÒÒ͇Á‡Ú¸ ÓÚ˚‚ÍÓÏ ËÁ ÔÂÒÂÌÍË ‡ÒÍÓÔ‡ÌÌÓÈ ÏÌÓÈ ‚ ·ÂÒ-
͇ÈÌËı ÔÓÒÚÓ‡ı ËÌÚÂÌÂÚ‡:
Ã˚ ̇ÎË‚‡ÂÏ, Ì‡Ï Ì‡ÎË‚‡˛Ú
ü‡Í ˝ÚÓ ˜‡ÒÚÓ Ì ÒÓ‚Ô‡‰‡ÂÚ.
ƒÂ̸ ¿ıÂÓÎÓ„‡, Í‡Í Ï‰ˇ̇:
“Ë ÏÂÒˇˆ‡ ñ Ò΂‡, ÚË ÏÂÒˇˆ‡ ñ ÒÔ‡‚‡.
» ˜ÚÓ Ì‡Ï Á‡ıÓÚÂÎÓÒ¸ ‚˚ÔËÚ¸, ‚˚ÒÎÛ¯‡‚ ˝ÚË ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌÌ˚ ÒÚÓÍË?
œ‡‚ËθÌÓ, ‚Ó‰ÍË. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¬‡ÒËÎˡ, ÕËÍÓ‰Ëχ, œÎ‡ÚÓ̇, –Óχ-
̇, —ÚÂԇ̇ ‰‡ Á‡ “‡‡Ò‡!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ„Ó
‡Á‚‰˜Ë͇, Û˜ÂÌÓ„Ó Ë Ô‚Ӊ˜Ë͇ “Óχ҇ ›‰Û‡‰‡ ÀÓÛÂÌÒ‡
(¿‡‚ËÈÒÍÓ„Ó)(1988ñ19.05.1935), ¢ ‚Ó ‚ÂÏˇ Ô‚ÓÈ ÏËÓ‚ÓÈ
‚ÓÈÌ˚ ̇Á̇˜ÂÌÌÓ„Ó ‚ ÓÚ‰ÂÎ ·ËÚ‡ÌÒÍÓÈ ‚ÓÂÌÌÓÈ ‡Á‚‰ÍË ‚ ≈„Ë-
ÔÂÚ Ë ÔËÌËχ‚¯Â„Ó Û˜‡ÒÚË ‚ Ô„ӂӇı ‚Ó ‚ÂÏˇ ‚ÓÒÒÚ‡Ìˡ
‡‡·Ó‚ ÔÓÚË‚ ŒÚڇχÌÒÍÓÈ “ÛˆËË. ¡˚Î ÓÌ Ú‡Î‡ÌÚÎË‚˚Ï ‚ÓʉÂÏ ÔÓ-
‚Òڇ̈‚, ‡ÁÛ¯‡Î ÚÛˆÍË ÍÓÏÏÛÌË͇ˆËË Ë Ó„‡ÌËÁÓ‚‡Î Ó·˙‰ËÌÂÌ-
ÌÓ ‡‡·ÒÍÓ ‚ÓÒÒÚ‡ÌËÂ, ÓÔËÒ‡ÌÌÓ ‚ ÍÌË„Â ´—Âϸ ÒÚÓÎÔÓ‚ ÏÛ‰ÓÒÚ˪.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó Ë Î˛·ËÏÓ„Ó Ô‚ˆ‡, ‡ÍÚ‡,
Îˉ‡ „ÛÔÔ˚ ´üËÌÓª ¬ËÍÚÓ‡ –Ó·ÂÚӂ˘‡ ÷Óˇ (21.6.1962ñ1990),
ÏÂÚÂÓÓÏ ÔÓϘ‡‚¯Â„ÓÒˇ ÔÓ Ì‡¯ÂÈ ÊËÁÌË, ÔÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Û Ò‰Â·‚-
¯Â„Ó ÌÂ Ú‡Í ÛÊ Ë ÏÌÓ„Ó, ÌÓ ÔÓ Í‡˜ÂÒÚ‚Û Û‰Ë‚ËÚÂθÌÓ Ú‡Î‡ÌÚÎË‚Ó,
Ò‡ÏÓ·˚ÚÌÓ Ë ˇÍÓ Ë ÔÓÒÚÓ ÌÂÓˆÂÌËÏÓ. 15 ‡‚„ÛÒÚ‡ 1990 „Ó‰‡ - ÔÓ„Ë· ‡ÌÓ
ÛÚÓÏ ‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌÓÈ Í‡Ú‡ÒÚÓÙ ÔÓ‰ –Ë„ÓÈ. œÓıÓÓÌÂÌ ‚ —‡ÌÍÚ-œÂÚÂ-
·Û„ ̇ ¡Ó„ÓÒÎÓ‚ÒÍÓÏ Í·‰·Ë˘Â. “ÓÔ‡ Í Â„Ó ÏÓ„ËΠ̠ÔÛÒÚÛÂÚ ÌËÍÓ„‰‡Ö
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ‡ıËÚÂÍÚÛÌÛ˛ ˝ÒÚÂÚËÁ‡ˆË˛ ‰‡˜ÌÓ„Ó ÓÚ‰˚ı‡! ¬ 1723
„Ó‰Û ÓÚÍ˚‚‡ÂÚÒˇ œÂÚ„ÓÙ, ͇ÒË‚Âȯ‡ˇ ÎÂÚÌˇˇ ÂÁˉÂÌˆËˇ
œÂÚ‡ œÂ‚Ó„Ó Ë ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÓÒÒËÈÒÍËı ËÏÔ‡ÚÓÓ‚.
«‡ Ù‡ÌÍÓ-‡Á·‡È‰Ê‡ÌÒÍÓ ӷ‚‡Î˛˜Ë‚‡ÌËÂ! ¬ 1795 „Ó‰Û ‚Ó ‘‡ÌˆËË
‚‚‰Â̇ ÌÓ‚‡ˇ ‚‡Î˛Ú‡ ñ Ù‡ÌÍ. ¿ ÌÂÏÌÓ„Ó ÔÓ„Ó‰ˇ, ‚ 1992 „Ó‰Û Ë ‚ ¿ÁÂ-
·‡È‰Ê‡Ì ÒÚ‡ÎË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÌÓ‚˚ ‰Â̸„Ë ñ χ̇Ú˚.
«‡ ÛÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡ÌË ԇÚÂÌÚÓ‚‡ÌÌ˚ı ÓÛ‰ËÈ Ô˚ÚÓÍ! ¬ 1848 „Ó‰Û
ÌÂÍËÈ ‡ÏÂË͇̈ ”ÓÎ‰Ó ’˝Ì˜ÂÚÚ ËÁ „ÓÓ‰‡ —ˇÍÛÁ˚ Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡Î
ÁÛ·Ó‚‡˜Â·ÌÓ ÍÂÒÎÓ.
«‡ ‡ÍÂÚÌÓ-Á‡ÎÔÓ‚˚È ‡Áχı ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1997 „Ó‰Û ‚ ƒÊÂÒË (¿Ì-
„Îˡ) ·˚ÎÓ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Á‡ÔÛ˘ÂÌÓ 39210 ‡ÍÂÚ. üÓχ̉ӂ‡ÌË տ“Œ Ë
–ÓÒÒËË , ˜¸Ë œ¬Œ Ò‡„ËÓ‚‡ÎË Ì‡ ‡ÍÂÚÌÛ˛ ‡Ú‡ÍÛ ‚˚‡Ê‡˛Ú ÒÓ·ÓÎÂÁ-
ÌÓ‚‡ÌË „‡Ê‰‡Ì‡Ï ¿Ì„ÎËË, ˜¸Ë Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌËÍË ÊËÎË ‚ ƒÊÂÒËÖ
16 ‡‚„ÛÒÚ‡
œÓÁÂÌË ‰Ìˇ. ”ÊÂ Ë ÛÚÓ, ‡ ͇Í-ÚÓ Ì ÏÛ‰ÂÌÂÈÖ
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´¡ÂÁ ‰ÂÌ„ ÌÂθÁˇ ·˚Ú¸ Ή˪. Ã. ÃËÚ˜ÂÎÎ.
263
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. —Â„Ó‰Ìˇ¯ÌËÈ Ô‡Á‰Ì˘Ì˚È ÔÓ‚Ó‰
ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÓÚ‰‡Ì ̇ ÓÚÍÛÔ ¬ÂÎËÍÓÏÛ ›Î‚ËÒÛ. ¬ —ÿ¿, ‡ ÚӘ̠‚
¯Ú‡Ú “ÂÌÌÂÒÒË, ÒÂ„Ó‰Ìˇ ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ ƒÂ̸ ›Î‚ËÒ‡ œÂÒÎË. ≈ÊÂ-
„Ó‰ÌÓ Ú˚Òˇ˜Ë β‰ÂÈ Ò˙ÂÁʇ˛ÚÒˇ ‚ ÃÂÏÙËÒ, ¯Ú‡Ú “ÂÌÌÂÒÒË, ̇
̉Âβ Ô‡ÏˇÚË ›Î‚ËÒ‡ œÂÒÎË. œÓ„‡Ïχ ‚Íβ˜‡ÂÚ ‚ Ò·ˇ ÏÌÓ-
ÊÂÒÚ‚Ó ‡Á΢Ì˚ı ÏÂÓÔˡÚËÈ, ‚Íβ˜‡ˇ ÚÂı‰Ì‚Ì˚È ÚÛÌË ÔÓ Í‡‡Ú˝,
̇ ÍÓÚÓ˚È ÔËÂÁʇ˛Ú ñ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ËÌÒÚÛÍÚÓÓ‚, ÔÓ˜ÂÚÌ˚ı „ÓÒÚÂÈ, ÒÛ-
‰ÂÈ ñ ˜ÂÏÔËÓÌ˚, ÍÓÚÓ˚ ıÓÓ¯Ó Á̇ÎË Â„Ó Î˘ÌÓ. üÓ ‰Ì˛ Â„Ó ÒÏÂÚË,
̇ÒÚÛÔË‚¯ÂÈ 16 ‡‚„ÛÒÚ‡ 1977 „Ó‰‡, ·˚ÎÓ ÔÓ‰‡ÌÓ 500 ÏËÎÎËÓÌÓ‚ Â„Ó Ô·Ò-
ÚËÌÓÍ, ‡ ˜ÂÂÁ ÒÂϸ ÎÂÚ ˝Ú‡ ˆËÙ‡ ‚ÓÁÓÒ· ÛÊ ‚‰‚ÓÂ. œË ÊËÁÌË ÓÌ
ÛÒÔÂÎ ÒÌˇÚ¸Òˇ ‚ 33 ÙËθχı, ÔÓÎÛ˜‡ˇ Á‡ ͇ʉ˚È ÏËÌËÏÛÏ ÔÓ ÏËÎÎËÓÌÛ
‰Óηӂ, Ô˘ÂÏ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚Ò ÙËθÏ˚ ·˚ÎË ‰Ó‚ÓθÌÓ ÌËÁÍÓ„Ó Í‡˜Â-
ÒÚ‚‡ Ë ËÌÚÂÂÒÌ˚ ÚÓθÍÓ Ù‡Ì‡Ú‡Ï ›Î‚ËÒ‡. ¬ 1973 „Ó‰Û ÚÂÎÂÔ‰‡˜‡ Ò Â„Ó
Û˜‡ÒÚËÂÏ ÒÓ·‡Î‡ Û ˝Í‡ÌÓ‚ ÏËÎΡ‰ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ. ¿ ‚ ‰Â̸ Â„Ó ÔÓıÓÓÌ 75 000
˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ô˚Ú‡˛ÚÒˇ ÔË·ÎËÁËÚ¸Òˇ Í „Ó·Û, ‚ ‰ÓÏ ›Î‚ËÒ‡ ÔËÒ˚·˛Ú 3166
·ÛÍÂÚÓ‚ ÊË‚˚ı ˆ‚ÂÚÓ‚. ¬ Ú˜ÂÌË ÔÂ‚Ó„Ó „Ó‰‡ ÒÓ ‰Ìˇ ÒÏÂÚË ÏÓ„ËÎÛ ÍÓÓ-
Ρ ÓÍ-Ì-Óη ÔÓÒ¢‡˛Ú ÔÓÎÚÓ‡ ÏËÎÎËÓ̇ ÔÓÍÎÓÌÌËÍÓ‚. —ÂȘ‡Ò Í ÌÂÈ
ÂÊ„ӉÌÓ ÔËÂÁʇ˛Ú ÓÍÓÎÓ ÒÂÏËÒÓÚ Ú˚Òˇ˜ ˝Î‚ËÒÓχÌÓ‚ (ÂÍÓ‰ ·˚Î ÔÓ-
ÒÚ‡‚ÎÂÌ ‚ 1995 „Ó‰Û, ÍÓ„‰‡ ÏÓ„ËÎÛ ÔÓÒÂÚËÎË 753 962 ˜ÂÎÓ‚Â͇). ¬ 1988 „Ó‰Û
‚ —ÿ¿ „ËÒÚËÛÂÚÒˇ ‰‡Ê œÂ‚‡ˇ œÂÒÎËÚ¡ÌÒ͇ˇ ÷ÂÍÓ‚¸ ›Î‚ËÒ‡
¡ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó. ÃÌÓ„Ë ه̇ÚËÍË ‚¡Ú, ˜ÚÓ ›Î‚ËÒ ´‰ËÍÚÛÂÚª ËÏ ÔÂÒÌË Ò
ÚÓ„Ó Ò‚ÂÚ‡, ˜ÚÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Â„Ó ÍÎÓÌ Ë ˜ÚÓ ÓʉÂÌÌ˚È ‚ —‚ÂÌÓÈ ü‡ÓÎË-
ÌÂ Ë Ì‡Â˜ÂÌÌ˚È ›Î‚ËÒÓÏ œÂÒÎË œ‡ÚÚÂÒÓÌÓÏ Ï·‰Â̈ ñ ˝ÚÓ ËÌ͇̇-
ˆËˇ Ô‚ˆ‡. œÓ˜ÚË ÔˇÚ¸‰ÂÒˇÚ Ú˚Òˇ˜ ه̇ÚÓ‚ ÍÓÔËÛ˛Ú ‚̯ÌÓÒÚ¸ ÍÓÓΡ,
Û˜‡ÒÚ‚Ûˇ ‚ ·ÂÒ˜ËÒÎÂÌÌ˚ı ÍÓÌÍÛÒ‡ı ‰‚ÓÈÌËÍÓ‚ œÂÒÎË. ¬ÓÚ, ‰ÛÁ¸ˇ ÏÓË,
ÒÍÓθÍÓ ·Â‰Ó‚˚ı Ù‡ÍÚÓ‚ ˇ ‚˚Ú‡˘ËÎ ËÁ ‚ÒÂÏËÌÓÈ ÒÂÚË, Ô˘ÂÏ Ì ÓÒÓ-
·ÂÌÌÓ ÛÒ‰ÒÚ‚Ûˇ. ÕÛ ˜ÚÓ, ÔÎÂÒÌÂÏ Ò· ‚ Òڇ͇̘ËÍ ´·Û·Ó̇ª ´Bakerísª
ÔÓÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ ˝ÚÓÚ ÔÓ‚Ó‰? ¿ ÚÓ! Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÌÚÓ̇, »‚‡Ì‡ ‰‡ üÛÁ¸ÏÛ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÔÓÔÛΡÌÂÈ¯Â„Ó Ò‡ÏÓ„Ó Ó·‡ˇ-
ÚÂθÌÓ„Ó Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó ‡ÍÚ‡ Ë ÂÊËÒÒ‡ œ¸Â‡ –˯‡‡ (1934), ‚˚-
ıÓ‰ˆ‡ ËÁ ÒÂÏ¸Ë ÔÂÛÒÔ‚‡˛˘Â„Ó Ô‰ÔËÌËχÚÂΡ Ë ‚ÓÔÂÍË Ê·-
Ì˲ Ó‰ËÚÂÎÂÈ ÔÓÒÚÛÔË‚¯Â„Ó Ì‡ Ú‡ڇθÌ˚ ÍÛÒ˚. œÂ‚˚È ÍÛÔ-
Ì˚È ÛÒÔÂı ÂÏÛ ÔËÌÂÒ· „·‚̇ˇ Óθ ‚ ‡‚‡ÌÚ˛ÌÓÈ ÍÓωËË ´¬˚ÒÓ-
ÍËÈ ·ÎÓ̉ËÌ ‚ ˜ÂÌÓÏ ·ÓÚËÌͪ, Ë ´¬ÓÁ‚‡˘ÂÌË ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ·ÎÓ̉Ë̇ª. «‡ÒÚÂ̘Ë-
‚˚È Ë ‡ÒÒ¡ÌÌ˚È Ì‰ÓÚÂÔ‡ ñ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ Â„Ó ´‚ËÁËÚÌÓÈ Í‡ÚÓ˜ÍÓÈ –˯‡‡ ‚
ÍËÌÓ. Õ‡ ÔÓÚˇÊÂÌËË ·ÓΠ˜ÂÏ Úˉˆ‡ÚË ÎÂÚ Ò‚ÓÂÈ ÍËÌÂχÚÓ„‡Ù˘ÂÒÍÓÈ Í‡¸-
Â˚ ÓÌ ‡·ÓÚ‡Î Ò ÎÛ˜¯ËÏË Ù‡ÌˆÛÁÒÍËÏË ÂÊËÒÒ‡ÏË-ÍÓωËÓ„‡Ù‡ÏË.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ËÁ‚ÂÒÚÌÛ˛ ‡ÏÂË͇ÌÒÍÛ˛ ÔËÒ‡ÚÂθ-
ÌËˆÛ Ã‡„‡ÂÚ ÃËÚ˜ÂÎÎ (08.11.1900ñ1949), ̇˜‡‚¯Û˛ ÔËÒ‡Ú¸
‡ÒÒ͇Á˚ ÔËÏÂÌÓ Ò ‰Â‚ˇÚË ÎÂÚ, ‡·ÓÚ‡‚¯Û˛ ÂÔÓÚÂÓÏ
´Journalª, Ë ÒÓÁ‰‡‚¯Û˛ ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È Ò‚ÓÈ ÓÏ‡Ì ñª”ÌÂÒÂÌÌ˚Â
‚ÂÚÓϪ, ÔÓÒΠÍÓÚÓÓ„Ó Ó̇ Ì ̇ÔË҇· ·Óθ¯Â ÌË ÒÚÓÍË ·ÂÎÎÂÚËÒÚË-
ÍË. ¬ ÏÓÎÓ‰ÓÒÚË Ó̇ ÒÎ˚· Ô‚ÓÈ Í‡Ò‡‚ˈÂÈ ¿Ú·ÌÚ˚ -  ӄÓÏÌ˚Â
‚˚‡ÁËÚÂθÌ˚ „·Á‡, ÚÓ˜Â̇ˇ ÙË„Û‡ Ë ÙÓÌÚ‡ÌËÛ˛˘Â ÓÒÚÓÛÏË ÔË-
‚ÎÂ͇ÎË Â‰‚‡ ÎË Ì ‚ÒÂı ÔÓÚÂ̈ˇθÌ˚ı ÊÂÌËıÓ‚ „ÓÓ‰‡. ÕÓ ‚ ΢ÌÓÈ
ÊËÁÌË ñ ÌË ‚ Ô‚ÓÏ, ÌË ‚Ó ‚ÚÓÓÏ ·‡Í Ì ·˚· Ò˜‡ÒÚÎË‚‡. üÓ„‰‡
´”ÌÂÒÂÌÌ˚ ‚ÂÚÓϪ ۂˉÂÎ Ò‚ÂÚ 30 Ë˛Ìˇ 1936 „Ó‰‡, ‚Ò ·ÂÁ ËÒÍβ˜ÂÌˡ
264
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
‡ÏÂË͇ÌÒÍË „‡ÁÂÚ˚ ‰ËÌÓ‰Û¯ÌÓ ÒÓ˜ÎË ÍÌË„Û ÍÛÔÌÂȯËÏ ÎËÚ‡ÚÛ-
Ì˚Ï ÒÓ·˚ÚËÂÏ, ÌÓ ÛÒÔÂı ÛÊ Ì ‡‰Ó‚‡Î ÃËÚ˜ÂÎÎ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ‚˜ÌÓ ·ÂÁÏÓ΂ÌÓ ‚Óˆ‡ÂÌËÂ! ¬ 1836 „Ó‰Û ‚ üÂÏÎÂ Û ÍÓ-
ÎÓÍÓθÌË »‚‡Ì‡ ¬ÂÎËÍÓ„Ó ·˚Î ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ì‡ ÔÓÒÚ‡ÏÂÌÚ ÷‡¸-
ÍÓÎÓÍÓÎ (ÛÊ ÚÂÚËÈ ÔÓ Ò˜ÂÚÛ). Œ·˘ËÈ Â„Ó ‚ÂÒ ñ ·ÓΠ200 ÚÓÌÌ, ‚˚ÒÓÚ‡ ñ
6 ÏÂÚÓ‚ 14 Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚, ‰Ë‡ÏÂÚ 6 ÏÂÚÓ‚ 60 Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚. –ˇ‰ÓÏ ÊÂ
̇ıÓ‰ËÚÒˇ Ë ÍÛÒÓÍ ÍÓÎÓÍÓ· ‚ 11,5 ÚÓÌÌ. œÓ‰˙ÂÏ Â„Ó Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ Ì‡ ÔÓ-
ÒÚ‡ÏÂÌÚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÎ ‡ıËÚÂÍÚÓ Ë ËÌÊÂÌ ¿‚„ÛÒÚ ÃÓÌÙ‡Ì.
«‡ ‰ÎËÌÌÓ ҂ˉ‡ÌËÂ Ò Ì·ÓÏ! ¬ 1960 „Ó‰Û ‚ ¯Ú‡Ú ո˛-ÃÂÍÒËÍÓ ‡ÏÂ-
Ë͇̈ ƒÊÓÁÂÙ ËÚÚËÌ„Â Òӂ¯ËÎ Á‡ÚˇÊÌÓÈ Ô˚ÊÓÍ Ì‡ Ô‡‡¯˛ÚÂ,
ÔÓÎÂÚ‚ 25,8 ÍÏ. ¿ ‚ÓÚ Ò‡‰ËÚÒˇ ·˚ÎÓ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÒÚ‡¯ÌÓÖ
«‡ ÓÒÚ Î‡Ô¯Â‚Â¯‡ÚÂθÌÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡! ¬ 1998 „Ó‰Û ‚ ÀÓ̉ÓÌÂ
ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂ̇ ÔÓˆËˇ ÒÔ‡„ÂÚÚË ‚ÂÒÓÏ 274,4 „Ó‰Û
17 ‡‚„ÛÒÚ‡
œËÁ̇ÌË ‰Ìˇ. üÓ„‰‡ ˇ ‚ÒÔÓÏË̇˛, ˜ÚÓ ÔË‚Ó ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ‡ÚÓÏÓ‚, ÏÌÂ
Ì ıÓ˜ÂÚÒˇ Â„Ó ÔËÚ¸, ‡ ËÁÛ˜‡Ú¸Ö
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. Õ‡¯ Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚È ÛÚÂÌÌËÈ ÚÓÒÚ
ÔÓÒ‚ˇ˘ÂÌ, Í‡Í ‚Ò„‰‡ Ô‡Á‰ÌÓ‚‡Ì˲ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË. » ˜¸ ÔÓÈ-
‰ÂÚ Ó ƒÌ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË √‡·ÓÌÒ͇ˇ –ÂÒÔÛ·ÎË͇, ˜ÚÓ ‡ÒÔÓ·„‡-
ÂÚÒˇ ‚ ÷ÂÌڇθÌÓÈ ¿ÙËÍÂ Ë ƒÌ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË –ÂÒÔÛ·ÎË͇
»Ì‰ÓÌÂÁËË, „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Â ‚ fi„Ó-¬ÓÒÚÓ˜ÌÓÈ ¿ÁËË, ̇ ÓÒÚÓ‚‡ı Ç-
·ÈÒÍÓ„Ó ‡ıËÔ·„‡ Ë Á‡Ô‡‰ÌÓÈ ˜‡ÒÚË ÓÒÚÓ‚‡ ÕÓ‚‡ˇ √‚ËÌ¡ (»Ë‡Ì-ƒÊ‡ˇ).
¿ ÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ ˝ÚË ÒÓ‚Ô‡‰‡˛˘Ë ‰‡Ú˚ Ï˚ ÒÚ‡ÌÂÏ ÏÂÒÚ̇ˇ Ë̉ÓÌÂÁËÈÒÍÓÈ Ô‡Î¸-
ÏÓ‚‡ˇ ‚Ӊ͇ ‡‡Í, ÍÓÚÓÛ˛ ÏÓÊÌÓ ÛÔÓÚ·ËÚ¸ Í‡Í ‚ ˜ËÒÚÓÏ ‚ˉÂ, Ú‡Í Ë Ò
ωÓÏ, ˜ÚÓ ÔÓ ÏÂÒÚÌ˚Ï ÔÓÌˇÚËˇÏ Ò˜ËÚ‡ÂÚÒˇ ÛÊ ÎËÍÂÓÏ. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÌÚÓ̇, ƒÂÌËÒ‡, ≈‚‰ÓÍ˲, üÓÌÒÚ‡Ì-
ÚË̇, »‚‡Ì‡, ÇÍÒËÏˇ̇ ‰‡ Á‡ ÇÚËÌˇ̇!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÙÎÓÚÓ-
‚Ó‰ˆ‡ Ë ‡‰Ïˇ· ƒÏËÚˡ ÕËÍÓ·‚˘‡ —ÂÌˇ‚Ë̇ (1763ñ
17.04.1831), ÒÛ‰¸·‡ ÍÓÚÓÓ„Ó, Í‡Í Ë ‚ÒÂÈ Â„Ó ÒÂϸË, ·˚· ÚÂÒÌÓ Ò‚ˇ-
Á‡Ì‡ Ò ËÒÚÓËÂÈ ÛÒÒÍÓ„Ó ÙÎÓÚ‡ Ò Ò‡ÏÓ„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡ Â„Ó ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ.
ŒÚˆ, ‚ˈÂ-‡‰ÏˇΠÕ.».—ÂÌˇ‚ËÌ, ‚ 1773ñ1775 „Ó‰˚ Á‡ÌËχΠ‰ÓÎ-
ÊÌÓÒÚ¸ ‚ÓÂÌÌÓ„Ó „Û·Â̇ÚÓ‡ üÓ̯ڇ‰ÒÍÓ„Ó ÔÓÚ‡. —‡Ï ƒÏËÚËÈ ÕËÍÓ·-
‚˘, ·ÎÂÒÚˇ˘Â Ò‰‡‚ ˝ÍÁ‡ÏÂÌ˚ ̇ ÓÙˈÂÒÍÓ Á‚‡ÌËÂ, Ò 1 χˇ 1780 ÔÓËÁ‚Â-
‰ÂÌ ‚ Ï˘χÌ˚. ¬ 1780ñ1781 „Ó‰˚ Û˜‡ÒÚ‚Ó‚‡Î ‚ ˝ÍÒÔ‰ˈËË ÛÒÒÍÓÈ ˝Ò͇‰-
˚, ÓÚÔ‡‚ÎÂÌÌÓÈ Í ·Â„‡Ï œÓÚÛ„‡ÎËË ‰Îˇ ÔÓ‰‰ÂʇÌˡ ‚ÓÓÛÊÂÌÌÓ„Ó
ÌÂÈÚ‡ÎËÚÂÚ‡ ‚Ó ‚ÂÏˇ ¬ÓÈÌ˚ Á‡ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚ¸ —ÿ¿, ‡ Á‡ÚÂÏ Û˜‡ÒÚ‚Ó‚‡Î ‚
ÛÒÒÍÓ-ÚÛˆÍÓÈ ‚ÓÈÌ 1787ñ1791 „Ó‰Ó‚, ‚ ÔÓıӉ ˝Ò͇‰˚ ‘.‘.”¯‡ÍÓ‚‡ ‚
—‰ËÁÂÏÌÓ ÏÓÂ. ¡˚Î ÍÓχ̉ËÓÏ —‚‡ÒÚÓÔÓθÒÍÓ„Ó ÔÓÚ‡, ‡ Á‡ÚÂÏ ÒÎÛ-
ÊËÎ ÙÎÓÚÒÍËÏ Ì‡˜‡Î¸ÌËÍÓÏ ‚ –‚ÂÎÂ. ¬ 1825 „Ó‰Û ·˚Π̇Á̇˜ÂÌ ÍÓÏ‡Ì‰Û˛-
˘ËÏ ¡‡ÎÚËÈÒÍËÏ ÙÎÓÚÓÏ; ÔÓÎÛ˜ËÎ Á‚‡ÌË „Â̇Î-‡‰˙˛Ú‡ÌÚ‡, ‡ Á‡ÚÂÏ ÔÓ-
ËÁ‚‰ÂÌ ‚ ‡‰ÏˇÎ˚. ¬ ÚÓÏ Ê „Ó‰Û ËÁ·‡Ì ÔÓ˜ÂÚÌ˚Ï ˜ÎÂÌÓÏ œÂÚ·ۄÒ-
ÍÓÈ ‡Í‡‰ÂÏËË Ì‡ÛÍ. »ÏÂÌÂÏ ƒ.Õ.—ÂÌˇ‚Ë̇ ̇Á‚‡Ì˚ ‡ıËÔ·„ ‚ ‚ÓÒÚÓ˜ÌÓÈ
˜‡ÒÚË ü‡ÓÎËÌÒÍËı Ó-‚Ó‚ ‚ “ËıÓÏ Ó͇ÌÂ, Ï˚Ò ‚ ¡ËÒÚÓθÒÍÓÏ Á‡ÎË‚Â ¡Â-
ËÌ„Ó‚‡ ÏÓˇ, Ï˚Ò Ì‡ Ó. —‡ı‡ÎËÌ, ÔÓÎÛÓÒÚÓ‚ Ë Ï˚Ò Ì‡ ü‡Ï˜‡ÚÍÂ.
265
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Á‡Ï˜‡ÚÂθÌÓ„Ó ‡ÍÚ‡ Ë Ô‚ˆ‡ Ç͇
Õ‡ÛÏӂ˘‡ ¡ÂÌÂÒ‡ (1911ñ17.08.1969), Ò Ô‚˚ı Ê ͇‰Ó‚ ‚ ÍËÌÓ
ÔÓÍÓË‚¯ËÈ ÁËÚÂÎÂÈ Ò‚ÓËÏ ÌÂÒڇ̉‡ÚÌ˚Ï Ôӂ‰ÂÌËÂÏ Ô‰ ͇-
ÏÂÓÈ, ÓÒÎÂÔËÚÂθÌÓÈ ÏÛÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÛÎ˚·ÍÓÈ, ÓÒÓ·ÓÈ, ´·ÂÌÂÒÓ‚Ò-
ÍÓȪ χÌÂÓÈ Ó·˘ÂÌˡ. ¬ ÙËθÏ ´◊ÂÎÓ‚ÂÍ Ò ÛʸÂϪ ÓÌ ‚Ô‚˚ ËÒÔÓÎ-
ÌËÎ ÔÂÒÌ˛ ´“Û˜Ë Ì‡‰ „ÓÓ‰ÓÏ ‚ÒÚ‡Î˪, Ò ÍÓÚÓÓÈ Ë ‚ÁÓ¯ÂΠ̇ ÍËÌÂχÚÓ„‡-
Ù˘ÂÒÍËÈ ÓÎËÏÔ. ¬ÒÂ„Ó ÊÂ Ã‡Í ¡ÂÌÂÒ ÒÌˇÎÒˇ ‚ 35 ÙËθχı, ÒÂ‰Ë ÍÓÚÓ-
˚ı ÓÒÓ·Ó ‚˚‰ÂΡÂÚÒˇ ͇ÚË̇ ´ƒ‚‡ ·ÓȈ‡ª. ¿ ̇ ˝ÒÚ‡‰Â Â„Ó Ê‰‡Î ÒÌÓ„Ò-
¯Ë·‡ÚÂθÌ˚È ÛÒÔÂı. œÓ ÒÂÈ ‰Â̸ ÌÂÚ ÎÛ˜¯Â„Ó ËÒÔÓÎÌËÚÂΡ Ú‡ÍËı ÒÚ‡‚¯Ëı
̇ӉÌ˚ÏË ÔÂÒÂÌ, ͇Í: ´fl β·Î˛ Ú·ˇ, ÊËÁ̸ª, ´—ÂÂÊ͇ Ò Ã‡ÎÓÈ ¡ÓÌ-
ÌÓȪ, ´À˛·ËÏ˚È „ÓÓ‰ª, ´’ÓÚˇÚ ÎË ÛÒÒÍË ‚ÓÈÌ˚?ª, ´¬‡„Ë ÒÓÊ„ÎË Ó‰ÌÛ˛
ı‡ÚÛª, ´“ÂÏ̇ˇ ÌÓ˜¸ª, ´— ˜Â„Ó Ì‡˜Ë̇ÂÚÒˇ Ó‰Ë̇?ª, ´≈ÒÎË ·˚ Ô‡ÌË ‚ÒÂÈ
ÁÂÏÎ˪, Ë ÏÌÓ„Ëı-ÏÌÓ„Ëı ‰Û„Ëı. ¬ÒÂ„Ó ÓÌ ËÒÔÓÎÌËÎ ·ÓΠÒÚ‡ ÔÂÒÂÌ, ‚ӯ‰-
¯Ëı ‚ ÁÓÎÓÚÓÈ ÙÓ̉ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ËÒÍÛÒÒÚ‚‡. œË ˝ÚÓÏ, Í‡Í ÓÚϘ‡ÎË
·ÎËÁÍÓ Á̇‚¯ËÂ Â„Ó Î˛‰Ë, ÓÌ ÌËÍÓ„‰‡ Ì „Ó‚ÓËÎ ´ˇ ÒÔÓ˛ª, ‡ „Ó‚ÓËÎ: ´ˇ
‡ÒÒ͇ÊÛ ‚‡Ï ÔÂÒÌ˛ª. ¡Û‰Û˜Ë ÛÊ ÒÏÂÚÂθÌÓ ·ÓθÌ˚Ï, Ã‡Í Õ‡ÛÏӂ˘
Á‡ÔËÒ‡Î Ò‚Ó˛ ÔÓÒÎÂ‰Ì˛˛ ÔÂÒÌ˛ ñ ´∆Û‡‚Î˪, Ó͇Á‡‚¯Û˛Òˇ ÔÓÓ˜ÂÒÍÓÈÖ
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ӂ¢ÂÒÚ‚ÎÂÌË ÌÛÊÌÓ„Ó ÔÓ‰ıÓ‰‡! ¬ 1835 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ —Ó-
ÎÓÏÓÌ ÃÂËÍ Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡Î „‡Â˜Ì˚È Íβ˜.
«‡ ‚ÒÚÂ˜Û Ò ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸˛ ‰Â-˛Â! ¬ 1836 „Ó‰Û ·ËÚ‡ÌÒÍËÈ
ԇ·ÏÂÌÚ Ûڂ‰ËΠ„ËÒÚ‡ˆË˛ ÓʉÂÌˡ, ·‡Í‡ Ë ÒÏÂÚË.
«‡ ÓÁÓÎÓÚËÚÂθÌ˚È ÎËÚ‡ÚÛÌ˚È ÔÓˆÂÒÒ! ¬ 1896 „Ó‰Û ‚ ‡ÈÓÌÂ
ÂÍË üÎÓ̉‡ÈÍ ÌÂÍÚÓ ƒÊÓ‰Ê ‡Ï‡Í Ô‚˚Ï Ó·Ì‡ÛÊËÎ ÁÓÎÓÚÓ. ¬
ıÎ˚ÌÛ‚¯ÂÏ Ì‡ üÎÓ̉‡ÈÍ ÔÓÚÓÍ ÁÓÎÓÚÓËÒ͇ÚÂÎÂÈ, ‰ÓÒÚË„¯ËÏ Ò‚ÓÂ„Ó ÔË͇
˜ÂÂÁ ‰‚‡ „Ó‰‡, Ó͇Á‡ÎÒˇ Ë ·Û‰Û˘ËÈ ÔËÒ‡ÚÂθ ƒÊÂÍ ÀÓ̉ÓÌ, ÍÓÚÓ˚È
ËÒÔÓθÁÛÂÚ ‚ Ò‚ÓËı ÔÓËÁ‚‰ÂÌˡı ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ ‚Ô˜‡ÚÎÂÌˡ.
«‡ „‡ÁÂÚÓ‚ÓÁÓ·ÌӂΡÂÏÛ˛ ÔÂÏˇθÌÓÒÚ¸! ¬ 1903 „Ó‰Û ËÁ‚ÂÒÚÌ˚È ‡ÏÂ-
Ë͇ÌÒÍËÈ Â‰‡ÍÚÓ Ë ËÁ‰‡ÚÂθ „‡ÁÂÚ ƒÊÓÁÂÙ œÛÎËڈ Á‡‚¢‡Î üÓÎÛÏ-
·ËÈÒÍÓÏÛ ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚÛ Ò‚Ó ÒÓÒÚÓˇÌË ̇ ÒÓÁ‰‡ÌË ÿÍÓÎ˚ ÊÛ̇ÎËÒÚËÍË
ÔË ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚÂ Ë Û˜ÂʉÂÌË ËÏÂÌÌ˚ı ÔÂÏËÈ ‚ ӷ·ÒÚË ÊÛ̇ÎËÒÚËÍË.
«‡ ‰ÓÒÚË„‡ÂÏÓÒÚ¸ ÔÓβÒÓ‚! ¬ 1977 „Ó‰Û Ò‚ÂÚÒ͇ˇ ‡ÚÓÏ̇ˇ ÔÓ‰‚Ӊ̇ˇ
ÎӉ͇ ´¿ÍÚË͇ª Ô‚ÓÈ ‰ÓÒÚ˄· —‚ÂÌÓ„Ó ÔÓÎ˛Ò‡.
18 ‡‚„ÛÒÚ‡
œÓÒÎӂˈ‡ ‰Ìˇ. –‡Á‚ ‚Ó‰ÍÛ ÌÛÊÌÓ ÔÓÌËχڸ? œÓÒÚÓ Â ̇‰Ó ÔËÚ¸Ö
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ≈‚ÒÚË„Ì¡!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ Ù‡ÌÍÓ-ÔÓθÒÍÓ-‡ÏÂË-
͇ÌÒÍÓ„Ó ÍËÌÓÂÊËÒÒ‡ Ë ‡ÍÚ‡ –Óχ̇ œÓ·ÌÒÍÓ„Ó (1933), ÛÊÂ
Ò 14 ÎÂÚ Ë„‡˛˘Â„Ó Ì‡ ÒˆÂÌÂ, Ë ‚ ÙËθχı ÔÓθÒÍÓ„Ó ÂÊËÒÒ‡
¿Ì‰Ê¡ ¬‡È‰˚. œÓÍËÌÛ‚ ‚ 1962 „Ó‰Û œÓθ¯Û, –ÓÏ‡Ì œÓ·ÌÒÍËÈ
ÒÌËχÂÚ ÙËθÏ˚ ‚ ¬ÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËË, —ÿ¿ Ë ‚Ó ‘‡ÌˆËË Ò Û˜‡Ò-
ÚËÂÏ ÏËÓ‚˚ı Á‚ÂÁ‰ ƒÊÂ͇ ÕËÍÓÎÒÓ̇, ‡ÚËÌ ƒÂÌ‚ Ë ‰. ≈„Ó, Ӊ̇ ËÁ
Ò‡Ï˚ı ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı ÍËÌÓ͇ÚËÌ ´–·ÂÌÓÍ –ÓÁχ˪, ·˚· ̇„‡Ê‰ÂÌ̇ˇ
´ŒÒ͇ÓϪ Á‡ ÎÛ˜¯Û˛ ÂÊËÒÒÂÒÍÛ˛ ‡·ÓÚÛ Ë ÎÛ˜¯ËÈ ÒˆÂ̇ËÈ. ¿ ÙËθÏ
´œË‡ÌËÒÚª ·˚Î Û‰ÓÒÚÓÂÌ «ÓÎÓÚÓÈ Ô‡Î¸ÏÓ‚ÓÈ ‚ÂÚ‚Ë ñ ‚˚Ò¯ÂÈ Ì‡„‡‰˚
ü‡ÌÌÒÍÓ„Ó ÙÂÒÚË‚‡Îˇ.
266
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌË͇, ÓÒÌÓ‚‡ÚÂΡ
ÍÓÔÓ‡ˆËË ´ü‡ÈÒΪ ”ÓÎÚ‡ ‡ÈÒ· (2.4.1875ñ1940), ̇˜‡‚-
¯Â„Ó Ò‚Ó˛ ͇¸ÂÛ Û˜ÂÌËÍÓÏ ‚ ÊÂÎÂÁÌÓ‰ÓÓÊÌ˚ı χÒÚÂÒÍËı, ‡ ÔÓÁ-
Ê ‡·ÓÚ‡‚¯Â„Ó ÛÔ‡‚Ρ˛˘ËÏ Ì‡ Á‡‚Ó‰Â. ¬ 1916 „Ó‰Û ÓÌ Ô¯ÂÎ ‚
‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌÛ˛ ÍÓÏÔ‡Ì˲ ´¡¸˛Ëͪ, Ë ‚ÒÍÓ ·˚Î Ûʠ ÔÂÁˉÂÌÚÓÏ. œÂ-
‚‡ÚË‚ ÍÓÏÔ‡Ì˲ ‚ Ò‡ÏÓ ÔÂÛÒÔ‚‡˛˘Â Ô‰ÔˡÚËÂ, ÓÌ Û¯ÂÎ ËÁ ÌÂÂ, ˜ÚÓ·˚
‚ÓÁ„·‚ËÚ¸ ÍÓÏÔ‡Ì˲ ´Willys-Overland Companyª ÍÓÚÓ‡ˇ ‚ 1925 „Ó‰Û Ë ÔÂ-
‚‡ÚËÎËÒ¸ ÛÊ ‚ ÍÓÔÓ‡ˆË˛ ´ü‡ÈÒΪ, ÔÓËÁ‚Ó‰ˇ˘Û˛ ‡‚ÚÓÏÓ·Ëθ Â„Ó ÒÓ·-
ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË. —Â„Ó‰Ìˇ ÍÓÔÓ‡ˆËˇ ´ü‡ÈÒΪ ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ó‰ÌËÏ ËÁ
ÌÂÁ˚·ÎÂÏ˚ı ÒÚÓÎÔÓ‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌÓÈ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÒÚË —ÿ¿.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÏÓÓÁÓÛÒÚÓȘ˂Ó ÓÒÚÓ΢˂‡ÌËÂ! ¬ 1786 „Ó‰Û ·˚Î ÓÒÌÓ‚‡Ì –ÂÈ-
͸ˇ‚ËÍ, ÒÚÓÎˈ‡ »Ò·̉ËË, Ò‡Ï˚È Ò‚ÂÌ˚È Ï„‡ÔÓÎËÒ ‚ ÏËÂ, Ò‡ÁÛ Í
Ò‚ÂÛ ÓÚ 64-È Ô‡‡ÎÎÂÎË
«‡ ÔÓÔÛΡÌÓ ÎËÌ„‚ÓÍÓÌÒÚÛËÓ‚‡ÌËÂ! ¬ 1900 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ Ù‡ÌˆÛÁ œÂ-
ÒÍË ÒÓ‰ËÌËÎ Ò Î‡ÚËÌÒÍËÏ „˜ÂÒÍÓ ÒÎÓ‚Ó Ë ÒÓÁ‰‡Î ÌÓ‚Ó ñ ÚÂ΂ˉÂÌËÂ.
«‡ ÔÓÔÛΡËÁ‡ˆË˛ Ô‰‡Ö „ӄ˘ÂÒÍËı ÏÂÚÓ‰Ó‚ ‚ÓÒÔËÚ‡Ìˡ ÔÓ‰‡Ò-
Ú‡˛˘Â„Ó ÔÓÍÓÎÂÌˡ! ¬ 1958 „Ó‰Û ‚ —ÿ¿ ‚˚¯ÂÎ ‚ Ò‚ÂÚ Ò͇̉‡Î¸ÌÓ ËÁ‚Â-
ÒÚÌ˚È ÓÏ‡Ì ¬Î‡‰ËÏˇ Õ‡·ÓÍÓ‚‡ ´ÀÓÎËÚ‡ª.
«‡ Ú‡Â̸ ‚Ó ÚÛ, ‡ Ì ̇ Û¯‡ı! ¬ 1998 „Ó‰Û ‡ÏÂË͇̈ Ã‡Í ÕˉÎ
ÏÂÚÌÛÎ Û¯‡ÏË 16 ÍÓÌÙÂÚÓÍ ´M&Mª ‚ ÓÚ ‰Û„ÓÏÛ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ Á‡ Ó‰ÌÛ ÏËÌÛÚÛ.
19 ‡‚„ÛÒÚ‡
œÂ‰ÛÔÂʉÂÌË ‰Ìˇ: üÚÓ ıÓ‰ËÚ ‚ „ÓÒÚË ÔÓ ÛÚ‡Ï ñ Ò ÒÓ·ÓÈ ÔËÌÓÒËÚ ÔË‚Ó!
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´Œ, ËÒÚËÌ˚ ‚˜̇ˇ ·Óθ! Œ, ‚˜̇ˇ ·Óθ ӷχ̇!ª ‘.√. ÀÓ͇.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. «‡ ƒÂ̸ ‚ÓβˆËË, ˜ÚÓ Ò‚Â¯Ë-
·Ҹ ‚Ó ¬¸ÂÚ̇Ï ‚ 1945 „Ó‰Û Ô‰·„‡ÂÚÒˇ ÔÓÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ ‚¸ÂÚ-
̇ÏÒÍÓÈ ‚Ó‰ÍË ´Nep Moiª. Õ‡ÎË‚‡È!
«‡ ƒÂ̸ ÓʉÂÌˡ ÍÓÌÔË̈ÂÒÒ˚ ÃÂÚÚÂ-ÇËÚ, ÓÚϘ‡Â-
ÏÓÈ ÒÂ„Ó‰Ìˇ ‚ Õӂ„ËË ·Û‰ÂÏ Ì‡ÔÓÎÌˇÚ¸ ̇¯Ë Òڇ͇Ì˚ Ëı ·Û-
Ú˚ÎÍË Ò ÍÂÔÍÓÈ ˇÌÚ‡ÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡ ̇ÒÚÓÈÍÓÈ Ú‡‚ Ë ÔˇÌÓÒÚÂÈ, ÔÓ‰ ̇-
Á‚‡ÌË ‡Í‚‡‚ËÚ‡. œÓÒÚÓ ‚ Õӂ„ËË ·Óθ¯Â ÌË˜Â„Ó Ë ÌÂÚÖ
¿ ‚ÓÚ Á‡ Û͇ËÌÒÍËÈ Ô‡Á‰ÌËÍ ƒÂ̸ Ô‡Ò˜ÌË͇, ·Û‰ÂÏ ÛÔÓÚ·Ρڸ
ÚÓθÍÓ ‚Ó‰ÍÛ ´∆ËÚÌˇˇ Ò Ï‰ÓϪ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ´Nemiroffª. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÔÓÔÛΡÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂΡ
ÀÂÓÌˉ‡ ¬‡ÒËθ‚˘‡ —ÓÎÓ‚¸∏‚‡ (1906ñ9.4.1962), ÔÓÒ·‚ÎÂÌÌÓ„Ó ‡‚-
ÚÓ‡ ÓχÌÓ‚ Ó ’ӉʠՇÒ‰‰ËÌÂ, ̇˜Ë̇‚¯Â„Ó Ò‚ÓÈ ÔÛÚ¸ ÊÛ̇ÎË-
ÒÚÓÏ. ¬ÒÂ Â„Ó Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚Ó ·˚ÎÓ Ò‚ˇÁ‡ÌÓ Ò ÙÓθÍÎÓÓÏ Ë ·˚ÚÓÏ —‰-
ÌÂÈ ¿ÁËË, ñ Ë ÔÓ‚ÂÒÚ¸ ´üӘ‚¸Âª, Ë ÌÓ‚ÂÎÎ˚ 30-ı „Ó‰Ó‚, Ë ˆËÍÎ ‡‚ÚÓ-
·ËÓ„‡Ù˘ÂÒÍËı ‡ÒÒ͇ÁÓ‚ ´»Á ´üÌË„Ë ˛ÌÓÒÚ˪ Ë ‰. ¿ ‰ËÎӄˡ Ó ’ӉʠՇ-
Ò‰‰ËÌÂ ó ´¬ÓÁÏÛÚËÚÂθ ÒÔÓÍÓÈÒڂˡª Ë ´Œ˜‡Ó‚‡ÌÌ˚È ÔË̈ª ñ ÒÚ‡ÎÓ „·‚-
Ì˚Ï ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂÏ —ÓÎÓ‚¸Â‚‡, ËÁ‰‡ÌÌÓ ‚Ó ÏÌÓ„Ëı Òڇ̇ı Ïˇ. ¬ Ì∏Ï ÙÓθ-
ÍÎÓÌ˚È „ÂÓÈ, ´ÛÏÓÏ ó ÌÂÒÎ˚ı‡ÌÌ˚È ÔÎÛÚ, Ò‰ˆÂÏ ó ˜ËÒÚ˚È Ô‡‚‰ÌËͪ,
Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ Í‡Í ÌÂÓ‰ÓÎËÏ˚È ÊËÁÌÂβ·Âˆ Ë ÔÓ·ÓÌËÍ ´‰ÂˇÚÂθÌÓ„Ó ‰Ó·‡ª.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ËÒÔ‡ÌÒÍÓ„Ó ÔÓ˝Ú‡ Ë ‰‡Ï‡-
ÚÛ„‡ ‘‰ÂËÍÓ √‡Òˇ ÀÓÍÛ (5.06.1898ñ1936), ÛÊ ‚ 23 „Ó‰˚
‚˚ÔÛÒÚË‚¯Â„Ó ÔÂ‚Û˛ ÍÌË„Û ÒÚËıÓ‚. œÓÒΠÔÓ‚ÓÁ„·¯ÂÌˡ
267
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
ÂÒÔÛ·ÎËÍË ‚ 1931 „Ó‰Û ÓÌ ÔËÏÍÌÛÎ Í Ô‰ӂÓÈ ˜‡ÒÚË ËÒÔ‡ÌÒÍËı ÔËÒ‡ÚÂ-
ÎÂÈ Ë ‚ÓÁ„·‚ËÎ Ô‰‚ËÊÌÓÈ ÒÚÛ‰Â̘ÂÒÍËÈ ÚÂ‡Ú ´À‡ ¡‡‡Í‡ª, ÒÚ‡‚Ë‚-
¯ËÈ Ô¸ÂÒ˚ ËÒÔ‡ÌÒÍËı Í·ÒÒËÍÓ‚. ÃÌÓ„Ó „‡ÒÚÓÎËÓ‚‡Î ÔÓ ‰ÂÂ‚ÌˇÏ Ë ÌÂ-
·Óθ¯ËÏ ÒÂÎÂÌˡÏ, ‰‡‚‡ˇ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌˡ ̇ ÔÎÓ˘‡‰ˇı Ë ÔÓÒÚÓ Ì‡ ÛÎˈ‡ı.
«‡ÚÂÏ ‚ 1933-Ï √‡Òˇ ÀÓ͇ ÔÓÍˉ‡ÂÚ »ÒÔ‡Ì˲, Ë Ì‡˜Ë̇˛ÚÒˇ „‡ÒÚÓÎË ÔÓ
À‡ÚËÌÒÍÓÈ ¿ÏÂËÍÂ. ÕÓ ÛÊ 1934 „Ó‰Û ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒˇ ‚ »ÒÔ‡Ì˲. ¬ 1936
„Ó‰Û, ·ÎËÁ √‡Ì‡‰˚ ·˚Î ‡ÒÒÚÂÎˇÌ Ù‡¯ËÒÚ‡ÏË. —Â‰Ë ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÈ ‘Â-
‰ÂËÍÓ √‡Òˇ ÀÓÍË ñ ÒÚËıË, ÔÓ˝Ï˚, ‰‡Ï˚, Ô¸ÂÒ˚ ‰Îˇ ÍÛÍÓθÌÓ„Ó Ú‡ڇ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆË˛ ‚ÍÛÒ‡! ¬ 1856 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ‡ÏÂË͇̈ √ÂÈÎ
¡Ó‰ÂÌ Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡Î ÒÔÓÒÓ· ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ Ò„Û˘ÂÌÌÓ„Ó ÏÓÎÓ͇.
«‡ ˝ÒÚÂÚËÍÓ‡ÌÊËÓ‚‡ÌË ÙËÁËÓÎӄ˘ÂÒÍËı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚! ¬ 1888 „Ó‰Û
‚ ¡Âθ„ËË ÔÓ¯ÂÎ Ô‚˚È ‚ ÏË ÍÓÌÍÛÒ Í‡ÒÓÚ˚.
«‡ ÍËÌÓÎÓ„ËÁ‡ˆË˛ ·ÎËÊÌÂ„Ó ÍÓÒÏÓÒ‡! ¬ 1960 „Ó‰Û ‚ ÍÓÒÏ˘ÂÒÍËÈ ÔÓ-
ÎÂÚ ÓÚÔ‡‚ËÎËÒ¸ ‰‚ÓÌˇ„Ë ¡ÂÎ͇ Ë —ÚÂÎ͇, ̇ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ‰Â̸ ·Î‡„Ó-
ÔÓÎÛ˜ÌÓ ‚ÓÁ‚‡ÚË‚¯ËÂÒˇ ̇ «ÂÏβ.
20 ‡‚„ÛÒÚ‡
”ÍÓ ‰Ìˇ. ¬ ÒÚÂθÍÛ ÚÂÁ‚˚È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. “ÓÒÚÛÂÏ ‚ ̇˜‡Î ̇¯Â„Ó Ò„Ӊ-
Ìˇ¯ÌÂ„Ó ÔÛÚË Á‡ ƒÂ̸ ̇ӉÌÓÈ Â‚ÓβˆËË, ÍÓÚÓ‡ˇ ÒÎۘ˷Ҹ
͇Í-ÚÓ ‚ ÇÓÍÍÓ, „ÓÒÛ‰‡Òڂ ̇ Ò‚ÂÓ-Á‡Ô‡‰Â ¿ÙËÍË. ÕË
ÏÌÓ„Ó, ÌË Ï‡ÎÓ, ‡ Ò 1912 „Ó‰‡ ÔÓ 1956-È ‚ Òڇ̠¯Î‡ ̇ˆËÓ̇θ-
ÌÓ-ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚÂθ̇ˇ ·Ó¸·‡ χÓÍ͇ÌÒÍÓ„Ó Ì‡Ó‰‡ ÔÓÚË‚ Ù‡Ì-
ˆÛÁÒÍËı Ë ËÒÔ‡ÌÒÍËı Á‡ı‚‡Ú˜ËÍÓ‚. » ‚ÓÚ, Í‡Í ‡Á ‚ ˝ÚÓÚ ‰Â̸, ‚ 1953 „Ó‰Û
‚ ÇÓÍÍÓ ‡Á‚ÂÌÛÎÓÒ¸ ‚ÓÓÛÊÂÌÌÓ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌË ه̈ÛÁÒÍËÏ ÍÓ-
ÎÓÌËÁ‡ÚÓ‡Ï, ÍÓÚÓÓÂ Ë Á‡ÍÓ̘ËÎÓÒ¸ ‚ 1956 „Ó‰Û ·˚Î ÓÚÏÂÌÓÈ ÔÓÚÂÍÚÓ-
‡ÚÓ‚ ̇‰ ه̈ÛÁÒÍÓÈ Ë ËÒÔ‡ÌÒÍÓÈ ÁÓ̇ÏË. “ÓÒÚÓ‚‡Ú¸ ÒÚ‡ÌÂÏ ÔÓÔÛΡ-
Ì˚Ï Ï‡ÓÍ͇ÌÒÍËÏ ÓÁÓ‚˚Ï ‚ËÌÓ ´Gris de Boulaouaneª. Õ‡ÎË‚‡È!
ƒÎˇ Ê·˛˘Ëı ÔÓ·‡ÎÓ‚‡Ú¸Òˇ ÏÂÒÚÌ˚Ï ÌÂԇθÒÍËÏ Ò‡ÏÓ„ÓÌÓÏ ÚÓÌ·‡,
ËÎË ÔË‚ÓÏ ˜‡Ì„, ÍÓÚÓ˚È „ÓÌˇÚ¸ ËÁ ˇ˜ÏÂÌˇ, Ò‡ÏÓ ‚ÂÏˇ ̇˜‡Ú¸ ÓÚϘ‡Ú¸
ƒÂ̸ ÍÓÓ΂˚-χÚÂË, ˜ÚÓ ÒÎÛ˜ËÎÒˇ ÒÂ„Ó‰Ìˇ ‚ ÕÂÔ‡ÎÂ. Õ‡ÎË‚‡È!
—ÎÂ‰Û˛˘ËÈ Ì‡¯ ÚÓÒÚ Á‡ ƒÂ̸ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË –ÂÒÔÛ·ÎËÍË —ÂÌ„‡Î.
›Ú‡ Òڇ̇ ‚ «‡Ô‡‰ÌÓÈ ¿ÙËÍÂ, ·˚· ‚ Ò‚Ó ‚ÂÏˇ Ô‚ÓÈ ÍÓÎÓÌËÂÈ
‘‡ÌˆËË ‚ «‡Ô‡‰ÌÓÈ ¿ÙËÍÂ. — ‡‚„ÛÒÚ‡ 1960 ÌÂÁ‡‚ËÒËχˇ ÂÒÔÛ·ÎË͇.
◊ÚÓ ·˚ ÓÚÏÂÚËÚ¸ ÒÂÌ„‡Î¸ÒÍËÈ Ô‡Á‰ÌËÍ, ÓÚÍÛÔÓËÏ ·ÛÚ˚ÎÓ˜ÍÛ ÏÂÒÚÌÓ„Ó
ÔË‚‡ ´√‡ÁÂθª Ë ´‘턪, ̇ ‚˚·Ó. Õ‡ÎË‚‡È!.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÒÚÂˡ, ƒÂÏÂÌÚˡ, ÃËÚÓه̇,
œËÏÂ̇ ‰‡ œÓÚ‡Ïˡ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ¯‚‰ÒÍÓ„Ó ıËÏË͇ Ë
ÏË̇ÎÓ„‡ flÌÒ‡ ¡ÂˆÂÎËÛÒ‡ (1779ñ7.08.1848), Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ÓÒÌÓ‚‡ÚÂÎÂÈ
ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ıËÏËË. »Ï ·˚ÎË ÓÚÍ˚Ú˚ ˆÂËÈ, ÒÂÎÂÌ, ÚÓËÈ, ‡ Ú‡ÍÊÂ
‚Ô‚˚ ÔÓÎÛ˜ÂÌ˚ ‚ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓÏ ÒÓÒÚÓˇÌËË ÍÂÏÌËÈ, ÚËÚ‡Ì, Ú‡ÌڇΠË
ˆËÍÓÌËÈ. »ÏÂÌÌÓ ¡ÂˆÂÎËÛÒ Ô‚˚Ï Ò Â‰ËÌÓÈ ÚÓ˜ÍË ÁÂÌˡ Í·ÒÒË-
ÙˈËÓ‚‡Î ‚Ò ˝ÎÂÏÂÌÚ˚, ÒÓ‰ËÌÂÌˡ Ë ÏË̇Î˚. ŒÌ ÓÔ‰ÂÎËÎ ‡ÚÓÏÌ˚ ‚ÂÒ‡
46 ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚, ‡ Ú‡ÍÊ ‚‚ÂÎ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ӷÓÁ̇˜ÂÌË ‡ÚÓÏÓ‚ ıËÏ˘ÂÒÍËı ˝ÎÂ-
ÏÂÌÚÓ‚ Ô‚˚ÏË ·ÛÍ‚‡ÏË Ëı ·ÚËÌÒÍËı ËÎË „˜ÂÒÍËı ̇Á‚‡ÌËÈ.
268
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ÔÓÔÛΡÌÓ„Ó Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó Ô‚ˆ‡ ƒÊÓ
ƒ‡ÒÒÂ̇ (05.11.1938ñ1980), ҉·‚¯Â„Ó „ÓÎÓ‚ÓÍÛÊËÚÂθÌÛ˛ ‡-
ÚËÒÚ˘ÂÒÍÛ˛ ͇¸ÂÛ ·Î‡„Ó‰‡ˇ „ÓÎÓÒÛ ñ ÌËÁÍÓÏÛ, ‚ÓÎÌÛ˛˘Â-
ÏÛ, ÔÓÎÌÓÏÛ Ó·‡ˇÌˡ Ë ÚÂÔÎÓÚ˚, ·ÛÍ‚‡Î¸ÌÓ Ó˜‡Ó‚˚‚‡˛˘ÂÏÛ
ÔÛ·ÎËÍÛ. œÂ‚ˆ Ò ÔË‚ÂÚÎË‚ÓÈ, ÌÓ ÌÂÏÌÓ„Ó „ÛÒÚÌÓÈ ÛÎ˚·ÍÓÈ, ÓÌ ˇ‚ΡÎ-
Òˇ ÚÂÏ Ë‰Â‡ÎÓÏ, ̇ ÍÓÚÓ˚È Í‡Ê‰ÓÏÛ ıÓ˜ÂÚÒˇ ÔÓıÓ‰ËÚ¸, Ò ÍÓÚÓ˚Ï Í‡Ê-
‰˚È ıÓÚÂÎ ·˚ ÔÓ‚ÒÚ˜‡Ú¸Òˇ. ¬Ì¯ÌÓÒÚ¸ ƒÊÓ, Â„Ó ˝Î„‡ÌÚÌÓÒÚ¸, χ̇
‰ÂÊ‡Ú¸Òˇ ̇ ÒˆÂÌ ·˚ÎË Â„Ó ÓÒÌÓ‚Ì˚ÏË ÍÓÁ˚ˇÏË. «ËÚÂÎË ·ÛÍ‚‡Î¸ÌÓ
Â„Ó Ó·ÓʇÎË, Ë ÓÌ Î˛·ËÚ Ò‚Ó˛ ÔÛ·ÎËÍÛ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ Ó·ÛÍ‚‡ÂÌË ̇Ӊ‡ ÛÒÒÍÓ„Ó! ¬ 1634 „Ó‰Û ‚ ÃÓÒÍ‚Â ¬‡ÒË-
ÎËÂÏ ¡ÛˆÓ‚˚Ï ËÁ‰‡Ì Ô‚˚È ·ÛÍ‚‡¸.
«‡ ‡ÒÍÛÔÓË‚‡ÌË –ÛÒÒÍÓÈ ¿ÏÂËÍË! ¬ 1741 „Ó‰Û Í‡ÔËÚ‡Ì-ÍÓχ̉Ó
¬ËÚÛÒ ¡ÂËÌ„ ÓÚÍ˚Î ¿ÎˇÒÍÛ.
«‡ ̇·ÓÓ‰ÓÒÚÛÔÌ˚È ‰ÓÁ‚ÓÌ! ¬ 1896 „Ó‰Û ‚ —ÿ¿ ·˚Î Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡Ì
ÚÂÎÂÙÓÌ Ò Ì‡·ÓÌ˚Ï ‰ËÒÍÓÏ.
21 ‡‚„ÛÒÚ‡
ŒÔ˚Ú ‰Ìˇ: ÀÛ˜¯Â ÛÊ Ò‡ÁÛ Ò·Â„‡Ú¸ Á‡ ‚ÚÓÓÈ, ˜ÂÏ ÔÓÚÓÏ ÔÓÎÁ‡Ú¸Ö
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. Õ‡ √‡‚‡ÈÒÍËı ÓÒÚÓ‚‡ı, ÓÚÍ˚Ú˚ı
¢ ƒÊ. üÛÍÓÏ ‚ 1778, „‰Â ÓÌ Ë Ì‡¯ÂÎ Ò‚Ó ‚˜ÌÓ ÔËÒÚ‡ÌˢÂ,
ÒÂ„Ó‰Ìˇ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÔÓ‚Ó‰ ‚˚ÔËÚ¸ ñ ƒÂ̸ ÔËÁ̇Ìˡ. —̇˜‡Î‡ ¿ÏÂ-
Ë͇ ‚ 1893 ҂„· ÏÂÒÚÌÛ˛ ÍÓÓ΂Û, ÒÓÁ‰‡Î‡ ´·‡Ì‡ÌÓ‚Û˛ª √‡-
‚‡ÈÒÍÛ˛ ÂÒÔÛ·ÎËÍÛ, ̇ıӉ˂¯‡ˇÒˇ ‚ ÔˇÏÓÈ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ —ÿ¿.
¿ Á‡ÚÂÏ ÔÓÒÚÓ ‡ÌÌÂÍÒËÓ‚‡ÎË √‡‚‡ÈË, Ô‰ÓÒÚ‡‚Ë‚ ËÏ ‚ 1900 „Ó‰Û ÒÚ‡ÚÛÒ
´ÚÂËÚÓË˪. » ‚ÓÚ Ì‡ÍÓ̈-ÚÓ ÒÔÓ‰Ó·ËÎËÒ¸ ñ ‚ 1959-Ï —ÿ¿ Ó·˙ˇ‚ËÎË Ó
Ô‚‡˘ÂÌËË Ëı ‚ 50-È ¯Ú‡Ú ÒÓ ÒÚÓÎˈÂÈ ‚ √ÓÌÓÎÛÎÛ. Õ ÒÏÓÚˇ ̇ ‚Ò ˝ÚË
ÔÂËÔÂÚËË, ÓıÓÚ‡ ‚˚ÔËÚ¸ „‡‚‡ÈÒÍÓ„Ó Óχ Û Ì‡Ò Ì ÔÓÛ·‡‚Ë·Ҹ. ›ÚÓÚ Ò‚ÓÂÓ·-
‡ÁÌ˚È Î„ÍËÈ, ·Î‡„ÓÛı‡˛˘ËÈ, ÒÛıÓÈ Ë Ó˜Â̸ ‰ÂÎË͇ÚÌ˚È ÓÏ. ¬˚‰ÂÊË‚‡-
ÂÚÒˇ ‚ ÒÚ‡˚ı ÔÓÒÏÓÎÂÌÌ˚ı ‰Û·Ó‚˚ı ·Ó˜ÓÌ͇ı. Õ‡ÎË‚‡È!
¿ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÔΡÊÌÓÈ ÊËÁÌË ÏÓ„Û Ô‰ÎÓÊËÚ¸ ÍÓÍÚÂÈθ ´√ÓÎÛ-
·˚ √‡‚‡È˪, ÍÓÚÓ˚È ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡ÂÚÒˇ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ: Í·‰ÂÏ ‚
·ÎẨ ÌÂÏÌÓ„Ó ÍÓÎÓÚÓ„Ó Î¸‰‡ Ë ‚ÎË‚‡ÂÏ 2/10 ˜‡ÒÚÂÈ „‡‚‡ÈÒÍÓ„Ó Óχ,
1/10 ˜‡ÒÚ¸ ÎË͇ ´ü˛‡ÒÓ ·Î˛ª, 5/10 ˜‡ÒÚÂÈ ‡Ì‡Ì‡ÒÓ‚Ó„Ó ÒÓ͇ Ë 2/10
˜‡ÒÚÂÈ ÍÓÍÓÒÓ‚Ó„Ó ÍÂχ. –‡Áϯ˂‡ÂÏ ‚ Ú˜ÂÌË 20-30 ÒÂÍÛ̉. —ÎÂÈÚ ‚
Óı·ʉÂÌÌ˚È ·ÓÍ‡Î Ë Û͇ҸÚ ÍÓÍÚÂÈθ ÍÛÒÓ˜ÍÓÏ ‡Ì‡Ì‡Ò‡.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ≈ÏÂθˇÌ‡, √Âχ̇, √Ë„Óˡ, «ÓÒË-
ÏÛ, ÀÂÓÌˉ‡, ÃËÓ̇ ‰‡ Á‡ —‡‚‚‡Úˡ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÔÓÔÛΡÌÂÈ¯Â„Ó ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ„Ó
ıÛ‰ÓÊÌË͇-„‡ÙË͇, Ó͇Á‡‚¯Â„Ó ·Óθ¯Ó ‚ÎˡÌË ̇ ‡Á‚ËÚË ÒÚËΡ
´ÏÓ‰Â̪ Œ·Ë ¡Â‰ÒÎË (1872ñ1898), ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ·ÓΠ‚ÒÂ„Ó Í‡Í
ËÎβÒÚ‡ÚÓ ÍÌË„ ŒÒ͇‡ ”‡È艇, ÌÓ ÂÏÛ ÔË̇‰ÎÂÊ‡Ú Ú‡ÍÊ Ë
ËÎβÒÚ‡ˆËË ÍÓ ÏÌÓ„ËÏ ‰Û„ËÏ ÔÓËÁ‚‰ÂÌˡÏ, ÓÚ ‰Â‚Ì„˜ÂÒ-
ÍÓÈ ‰‡Ï˚ ‰Ó ÒÚËıÓ‚ ¿ÎÂÍ҇̉‡ œÓÔ‡. ≈„Ó Ï‡ÌÂÌÓ-ËÁ˚Ò͇ÌÌ˚È ÒÚËθ,
ˉ‡θÌÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡‚¯ËÈ ÎËÚ‡ÚÛÌ˚Ï ÔËÒÚ‡ÒÚˡÏ, Ò‰Â·Π¡Â‰ÒÎË
‚Â‰Û˘ÂÈ ÙË„ÛÓÈ ËÒÍÛÒÒÚ‚‡ ÒÚËΡ ÏÓ‰ÂÌ. ¬ Â„Ó Ï‡Ì ıÛ‰ÓÊÌË͇, Ë̉Ë-
‚ˉۇθÌÓÈ Ë Î„ÍÓ ÛÁ̇‚‡ÂÏÓÈ, ÒÔ·‚ËÎÓÒ¸ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ‡ÁÌ˚ı ‚ÎˡÌËÈ ñ
ÓÚ Ô‡ه˝ÎËÚÓ‚ ‰Ó ‰Â‚Ì„˜ÂÒÍÓÈ ‚‡ÁÓÔËÒË Ë ˇÔÓÌÒÍÓÈ „‡‚˛˚.
269
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ „ÛÎËÓ‚ÍÛ Ò‚ÂÚÓÔÓÌˈ‡ÂÏÓÒÚË! ¬ 1841 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ƒÊÓÌ
’˝ÏÔÚÓÌ Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡Î ÔÓ‰˙ÂÏÌ˚Â Ê‡Î˛ÁË.
«‡ ÊÂÌÒÍÛ˛ ‡Á·ÓÒ‡ÌÌÓÒÚ¸! ¬ 1979 „Ó‰Û ‚Ó ‚ÂÏˇ ÒÓÒÚˇÁ‡ÌËÈ Ì‡ ˇÏ‡-
Í ¯Ú‡Ú‡ ¿ÈÓ‚‡ ÌÂ͇ˇ ÀÓË ¿‰‡ÏÒ ¯‚˚ÌÛ· Ò͇ÎÍÛ Ì‡ 53,47 ÏÂÚ‡, ‡ ‚ 1994
„Ó‰Û ‰Û„‡ˇ ‡ÏÂË͇Ì͇ ¿ÌÌË ÂÏÎ ÏÂÚÌÛ· Ú‡ÂÎÍÛ Ì‡ 136,31 ÏÂÚÓ‚.
«‡ ‰ÂÁËÌËÓ‚ÍÛ ÔÓ‰‚ËÊÌÓ„Ó ÒÓÒÚ‡‚‡! ¬ 1989 „Ó‰Û ¿Ì„ÎËË ·˚Î ÛÒÚ‡-
ÌÓ‚ÎÂÌ ÏËÓ‚ÓÈ ÂÍÓ‰ ÒÍÓÓÒÚË Û˜ÌÓÈ ‰ÂÁËÌ˚ ñ 33,12 ÍÏ/˜.
22 ‡‚„ÛÒÚ‡
œÓÒÎӂˈ‡ ‰Ìˇ. Õ‡ÒËθÌÓ ÚÂÁ‚ Ì ·Û‰Â¯¸!
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´œÚ˘ÍÛ... ʇÎÍÓ...ª ÿÛËÍ Í/Ù ´ü‡‚͇ÁÒ͇ˇ ÔÎÂÌÌˈ‡ª.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. Õ‡¯Ë ÚÓÒÚ˚ ÒÂ„Ó‰Ìˇ ˆÂÎËÍÓÏ Ë ÔÓÎ-
ÌÓÒÚ¸˛ ÔÓÒ‚ˇ˘ÂÌ˚ ƒÌ˛ √ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ‘·„‡, ˜ÚÓ ÓÚϘ‡ÂÚ
‚Òˇ –ÓÒÒˡ. ¬ÓÓ·˘Â ÚÓ, Û ÚÂıˆ‚ÂÚÌÓ„Ó ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó ÔÓÎÓÚÌˢ‡
ÌÂÔÓÒÚ‡ˇ ËÒÚÓˡ. ¬Ô‚˚ ˝ÚÓÚ Ù·„ ·˚Î ÔÓ‰ÌˇÚ Â˘Â ÔË ˆ‡Â
¿ÎÂÍÒ ÃËı‡ÈÎӂ˘ ‚ 1667 „Ó‰Û Ì‡ ÍÓ‡·Î ´ŒÂΪ. œË œÂÚÂ
I ÚËÍÓÎÓ Ë„‡ÂÚ Óθ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Ù·„‡ Ë ÔÓ‰ÌËχÂÚÒˇ ÛÊ ̇ ‚ÒÂı
ÍÓ‡·Îˇı. ÕÓ Î˯¸ ‚ 1883 „Ó‰Û ÔË ¿ÎÂÍ҇̉ III ·ÂÎÓ-ÒËÌÂ-͇ÒÌ˚È ÒÚˇ„
ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ÓÙˈˇθÌ˚Ï Ù·„ÓÏ –ÓÒÒËÈÒÍÓÈ ËÏÔÂËË, ÔÓ͇ ‚ ‡ÔÂΠ1918
„Ó‰‡ Ì ·˚Î ÒÏÂÌÂÌ Í‡ÒÌ˚Ï Ù·„ÓÏ. —Âϸ‰ÂÒˇÚ ÚË „Ó‰‡ ÒÔÛÒÚˇ, ‚ 1991
„Ó‰Û, ÚÂıˆ‚ÂÚÌ˚ Ù·„Ë ‚ÌÓ‚¸ ‚ÂÌÛÎËÒ¸ ‚ –ÓÒÒ˲. » ‚ÓÚ, 22 ‡‚„ÛÒÚ‡ 1991
„Ó‰‡ ÌÓ‚˚È Ù·„ ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚÒˇ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ÒËÏ‚ÓÎÓÏ –—‘—–, ‡ Á‡ÚÂÏ
Ë ÌÓ‚ÓÈ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÈ –ÓÒÒËË. œË ˝ÚÓÏ Í‡Ê‰˚È ˆ‚ÂÚ ÌÂÒÂÚ ÒÏ˚ÒÎÓ‚Û˛ ̇-
„ÛÁÍÛ. ¡ÂÎ˚È ñ ÓÁ̇˜‡ÂÚ Ò‚Ó·Ó‰Û, ÒËÌËÈ ñ ¡Ó„ÓӉˈÛ, ÍÓÚÓ‡ˇ ËÁ‰‡‚̇
ÔÓÍÓ‚ËÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ –ÓÒÒËË, ͇ÒÌ˚È ñ ‰Âʇ‚ÌÓÒÚ¸. »ÎË Ê ÏÂÌ ԇÙÓÒ-
ÌÓ ËÒÚÓÎÍÓ‚‡ÌË ñ ·ÂÎ˚È ˆ‚ÂÚ ˝ÚÓ ·Î‡„ÓÓ‰ÒÚ‚Ó, ÒËÌËÈ ñ ˜ÂÒÚÌÓÒÚ¸, ‡ ͇Ò-
Ì˚È - ÒÏÂÎÓÒÚ¸ Ë ‚ÂÎËÍÓ‰Û¯ËÂ, ÔËÒÛ˘Â ÛÒÒÍËÏ Î˛‰ˇÏ.
«‡ ÛÒÒÍËÈ Ì‡ˆËÓ̇θÌ˚È ÒËÏ‚ÓÎ Ô‰·„‡˛ ‚˚ÔËÚ¸ ‰Û„ÓÈ Ì‡ˆËÓ-
̇θÌ˚È ÒËÏ‚ÓÎ, ‚ ÒÏ˚ÒÎÂ, ‚Ó‰ÍÛ. ̇ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÎÂÍÒ¡, ¿ÌÚÓ̇, ƒÏËÚˡ, »‚‡Ì‡,
ÀÂÓÌÚˡ, Ã‡Ë˛, Ç̇͡, Ã‡Ú‚Âˇ, œÂÚ‡, ‘ÓÚˡ, fiΡ̇ ‰‡ flÍÓ‚‡!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó ÍÓÏ-
ÔÓÁËÚÓ‡ ÎÓ‰‡ ƒÂ·˛ÒÒË (1862ñ25.3.1918), ÓÒÌÓ‚ÓÔÓÎÓÊÌË͇ ÏÛÁ˚-
͇θÌÓ„Ó ËÏÔÂÒÒËÓÌËÁχ. —Ó˜ËÌÂÌËˇÏ Â„Ó ÔËÒÛ˘Ë ÔÓ˝Ú˘ÌÓÒÚ¸,
ËÁˇ˘ÂÒÚ‚Ó Ë ÔËıÓÚÎË‚ÓÒÚ¸ ÏÂÎÓ‰ËË, ËÁ˚Ò͇ÌÌÓÒÚ¸, Á˚·ÍÓÒÚ¸ ÏÛ-
Á˚͇θÌ˚ı Ó·‡ÁÓ‚. ŒÒÌÓ‚‡ Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚‡ ó ÔÓ„‡ÏÏ̇ˇ ËÌÒÚÛ-
ÏÂÌڇθ̇ˇ ÏÛÁ˚͇: ´œÂβ‰Ëˇ Í ´œÓÒÎÂÔÓÎÛ‰ÂÌÌÓÏÛ ÓÚ‰˚ıÛ Ù‡‚-
̇ª, ÚËÔÚËı ´ÕÓÍÚ˛Ì˚ª ‰Îˇ ÓÍÂÒÚ‡, ÙÓÚÂÔˇÌÌ˚ ÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ Ë ‰.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Î˛·ËÏÂÈ¯Â„Ó ÁËÚÂΡÏË ÍËÌÓ‡ÍÚ‡
¿ÎÂÍ҇̉‡ —„‚˘‡ ƒÂϸˇÌÂÌÍÓ (30.05.1937ñ1999), ÌÂÔÓ‰‡-
ʇÂÏÓ„Ó ÿÛË͇ ËÁ ÔÓÔÛΡÌ˚ı ÍÓωËÈ √‡È‰‡ˇ ´ŒÔ‡ˆËˇ
´¤ª...ª Ë ´ü‡‚͇ÁÒ͇ˇ ÔÎÂÌÌˈ‡ª. ›ÚË ÙËθÏ˚ ÔÓ-ÔÂÊÌÂÏÛ ‚ÌÂ
ÍÓÌÍÛÂ̈ËË, ‡ ÿÛËÍ ‚ ÌËı Ú‡ÍÓÈ ÏÓÎÓ‰ÓÈ Ë Ó·‡ˇÚÂθÌ˚È...
ü‡Á‡ÎÓÒ¸, Û ƒÂϸˇÌÂÌÍÓ, ‰ÓÒÚË„¯Â„Ó Ú‡ÍÓÈ Ï„‡Ò·‚˚, ‚Òˇ ÊËÁ̸ ‚ ÍËÌÓ
Ë Ú‡Ú ·Û‰ÂÚ ·ÂÁӷ·˜ÌÓÈ Ë ·ÂÒÔÓ·ÎÂÏÌÓÈ. ÕÓ ‚Ò ÔÓ‚ÂÌÛÎÓÒ¸ Ë̇˜Â.
´ÿÛËͪ ÒÚ‡Î Â„Ó ÓÍÓÏ, ÔËÌÂÒ ¿ÎÂÍÒ‡Ì‰Û —„ÂÂ‚Ë˜Û Ì ÏÂ̸¯Â Ó„Ó-
˜ÂÌËÈ, ˜ÂÏ Î‡‚Ó‚, Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ‰‡‚ ‡ÒÍ˚Ú¸Òˇ ÔÂ͇ÒÌÓÏÛ ‡ÍÚÂÛ.
270
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ‡‚ÂÒ-‚ÂÒÌÓ ӷω‚‰˂‡ÌËÂ! ¬ 1988 ‚ ¿‚ÒÚ‡ÎËË ·˚· ‚˚-
ÔÛ˘Â̇ Ô‚‡ˇ Ô·ÚËÌÓ‚‡ˇ ÏÓÌÂÚ‡ Ò ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÏ Ï‰‚‰ˇ üÓ‡Î˚.
«‡ ÏÓÌÓÒËÔ‰Ì˚È ‡Áχı ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1992 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ˇÔÓ̈ ¿Íˇ
LjۯËχ ÔÂÓ‰ÓÎÂÎ 5248 ÍËÎÓÏÂÚÓ‚ ̇ Ó‰ÌÓÍÓÎÂÒÌÓÏ ‚ÂÎÓÒËÔ‰Â.
«‡ „ˉÓÚ‡ÌÒÚ‚Ó ·‡Í‡! ¬ 1998 „Ó‰Û ‚Ó ‘ÎÓˉ 31 Ì˚ˇÎ¸˘ËÍ ÔË-
ÌˇÎ Û˜‡ÒÚË ‚ ÔÓ‰‚Ó‰ÌÓÈ ˆÂÂÏÓÌËË ·‡ÍÓÒÓ˜ÂÚ‡Ìˡ, ÍÓÚÓ‡ˇ ÔÓ‰ÓÎʇ-
·Ҹ 6 ÏËÌÛÚ 15 ÒÂÍÛ̉ ̇ „ÎÛ·ËÌ 8,8 ÏÂÚ‡.
«‡ ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍÓ ‡ÁÚÂÎÂÙÓÌË‚‡ÌËÂ! ¬ 2 0 0 2 „Ó‰Û Íӯ˜Ì˚È ÓÒÚÓ‚
ÕÓÙÓÎÍ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È ‚ “ËıÓÏ Ó͇ÌÂ Í Ò‚ÂÓ-‚ÓÒÚÓÍÛ ÓÚ ¿‚ÒÚ‡-
ÎËË, Ó·˙ˇ‚ËÎ Ò·ˇ ÁÓÌÓÈ, Ò‚Ó·Ó‰ÌÓÈ ÓÚ ÏÓ·ËθÌ˚ı ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚. Õ‡ ÓÒÚÓ‚Â
ÓÚÌ˚Ì ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ Á‡ÔÂÚ Ì‡ ÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÓ·ËθÌ˚ÏË ÚÂÎÂÙÓ̇ÏË.
23 ‡‚„ÛÒÚ‡
Œ„Ó˜ÂÌË ‰Ìˇ. ¿ ÒÍÓθÍÓ ÌË ÔÂÈ, ‚Ò ‡‚ÌÓ ÔÓÚÂÁ‚¯¸!
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´¬˚ Ì Ò͇Á‡ÎË ÌÂÚÖª ÎÓ‰ ¡ÂÍËÌ„ÂÏ Í/Ù ´“Ë ÏÛ¯ÍÂÚ‡ª.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. —Â„Ó‰Ìˇ Ó˜Â̸ ‚‡ÊÌ˚È ÔÓ‚Ó‰ ÔÓ‰-
ÌˇÚ¸ ˛ÏÍÛ Ò ‚Ó‰ÍÓÈ ñ –ÓÒÒˡ ÓÚϘ‡ÂÚ Ó‰ËÌ ËÁ Ò‡Ï˚ı Ò·‚Ì˚ı
Ë Ú‡„˘Ì˚ı ‰ÌÂÈ ‚ÓËÌÒÍÓÈ Ò·‚˚. ”ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÓÌ ‚ ˜ÂÒÚ¸ ‡Á„Ó-
χ ÒÓ‚ÂÚÒÍËÏË ‚ÓÈÒ͇ÏË ÌÂψÍÓ-Ù‡¯ËÒÚÒÍËı ÒËÎ ‚ üÛÒÍÓÈ
·ËÚ‚Â ‚ 1943 „Ó‰Û. ¡Ó‚˚ ‰ÂÈÒڂˡ ÔÓ‰ÓÎʇÎËÒ¸ Ò 5 ˲Ρ ÔÓ 23
‡‚„ÛÒÚ‡ 1943 ‚ ‡ÈÓÌ üÛÒÍÓ„Ó ‚˚ÒÚÛÔ‡, ‡Á‰ÂΡˇÒ¸ ̇ 2 ÔÂËÓ‰‡: Ó·ÓÓ-
ÌËÚÂθÌÓ ҇ÊÂÌË (5-23 ˲Ρ) Ë ÍÓÌÚ̇ÒÚÛÔÎÂÌË (12 ˲Ρñ23 ‡‚„ÛÒ-
Ú‡).. «‡ ˝ÚÓ ‚ÂÏˇ ·˚ÎÓ ‡Á„ÓÏÎÂÌÓ ‰Ó 30 ‰Ë‚ËÁËÈ ÔÓÚË‚ÌË͇, ‚ ÚÓÏ
˜ËÒΠ7 Ú‡ÌÍÓ‚˚ı. Œ·˘Ë ÔÓÚÂË ÌÂψÍÓ-Ù‡¯ËÒÚÒÍËı ‚ÓÈÒÍ Û·ËÚ˚ÏË,
ÚˇÊÂÎÓ‡ÌÂÌ˚ÏË Ë ÔÓÔ‡‚¯ËÏË ·ÂÁ ‚ÂÒÚË ÒÓÒÚ‡‚ËÎË Ò‚˚¯Â 500 Ú˚Òˇ˜ ˜Â-
ÎÓ‚ÂÍ. œË ˝ÚÓÏ —Ó‚ÂÚÒÍË ¬¬— ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ Á‡‚Ó‚‡ÎË „ÓÒÔÓ‰ÒÚ‚Ó ‚ ‚ÓÁ-
‰ÛıÂ. »ÏÂÌÌÓ ÔÓÒΠüÛÒÍÓ„Ó Ò‡ÊÂÌˡ ÌÂψÍÓ-Ù‡¯ËÒÚÒÍÓ ÍÓχ̉ӂ‡-
ÌË ·˚ÎÓ ‚˚ÌÛʉÂÌÓ ÓÚ͇Á‡Ú¸Òˇ ÓÚ Ì‡ÒÚÛÔ‡ÚÂθÌÓÈ ÒÚ‡Ú„ËË Ë ÔÂÂÈÚË Í
Ó·ÓÓÌ ̇ ‚ÒÂı ÙÓÌÚ‡ı. ≈ÏÛ Ô˯ÎÓÒ¸ Ô·ÓÒËÚ¸ ̇ ¬ÓÒÚÓ˜Ì˚È ÙÓÌÚ
‚ÓÈÒ͇ Ë ‡‚ˇˆË˛ ÒÓ —‰ËÁÂÏÌÓÏÓÒÍÓ„Ó ÏÓˇ, ˜ÚÓ ‚ ÍÓ̘ÌÓÏ ËÚÓ„Â Ó·-
΄˜ËÎÓ ‚˚Ò‡‰ÍÛ ‡Ì„ÎÓ-‡ÏÂË͇ÌÒÍËı ‚ÓÈÒÍ ‚ —ˈËÎËË Ë »Ú‡ÎËË.
ƒÎˇ ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡Ìˡ ÚÓÊÂÒÚ‚Ó ÏÓÏÂÌÚ‡, Í ‚˚ÔËÚ˚Ï ÒÚ‡ „‡ÏÏ‡Ï ‚Ó‰-
ÍË, Ô‰·„‡˛ ÔËÒÓ‰ËÌËÚ¸ ·ÛÚ˚ÎÍÛ Ò‚ÂÚÎÓ-ÁÓÎÓÚËÒÚÓ„Ó Ï‡Ó˜ÌÓ„Ó ÍÓ̸͇
´ƒÓ̪. Õ‡ÎË‚‡È!
¬ ˝ÚÓÚ Ê ‰Â̸, ÌÓ Ì‡ „Ó‰ ÔÓÁÊÂ, ·˚· ÓÒ‚Ó·ÓʉÂ̇ ÓÚ ÌÂψÍÓ-Ù‡¯ËÒÚ-
ÒÍÓÈ ÓÍÍÛÔ‡ˆËË –ÛÏ˚Ìˡ. ¬ ˜ÂÒÚ¸ ˝ÚÓ„Ó ÒÓ·˚Úˡ ñ ƒÂ̸ ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌˡ ÓÚ
Ù‡¯ËÁχ, Ï˚ Ë ·Û‰ÂÏ ‡ÒÔË‚‡Ú¸ ̇ÚۇθÌÓ ÒÛıÓ ‚ËÌÓ„‡‰ÌÓ ͇ÒÌÓÂ
ÛÏ˚ÌÒÍÓ ‚ËÌÓ ´ü‡·ÂÌ —Ó‚Ë̸Ó̪, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓ ‚ ‡ÈÓÌ ÃÛÙ‡Ú·.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ À‡‚ÂÌÚˡ ‰‡ –Óχ̇!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÔËÓ̇ ÍÓÒÏÓ̇‚ÚËÍË, ÒÓ-
‚ÂÚÒÍÓ„Ó Û˜ÂÌÓ„Ó Ë ËÁÓ·ÂÚ‡ÚÂΡ ‚ ӷ·ÒÚË ÚÂÓËË ÏÂÊÔ·ÌÂÚ-
Ì˚ı ÔÓÎ∏ÚÓ‚ Ë Â‡ÍÚË‚Ì˚ı ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ ‘ˉËı‡ ¿ÚÛӂ˘‡
÷‡Ì‰Â‡ (1887ñ28.03.1933), ¢ ‚ 1917 „Ó‰Û ÔËÒÚÛÔË‚¯Â„Ó Í ÒË-
ÒÚÂχÚ˘ÂÒÍËÏ ËÒÒΉӂ‡ÌËˇÏ ÔÓ·ÎÂÏ ‡ÍÂÚÌÓ-ÍÓÒÏ˘ÂÒÍÓÈ
̇ÛÍË Ë ÚÂıÌËÍË. — 20-ı „Ó‰Ó‚. ÷‡Ì‰Â, ÔÓÏËÏÓ ÔÓ·ÎÂÏ ÏÂÊÔ·ÌÂÚÌ˚ı
ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ, Á‡ÌËχÂÚÒˇ ‡Á‡·ÓÚÍÓÈ ÚÂÓËË Ë ‡Ò˜∏ÚÓÏ ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ ÍÓÒ-
271
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
Ï˘ÂÒÍËı ‡ÔÔ‡‡ÚÓ‚. »ÏÂÌÌÓ ÓÌ Ô‰ÎÓÊËÎ ÒıÂÏÛ Ë ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛ ‰‚Ë„‡-
ÚÂΡ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó Ò„Ó‡Ìˡ, Ì ÌÛʉ‡˛˘Â„ÓÒˇ ‚ ‡ÚÏÓÒÙÂÌÓÏ ‚ÓÁ‰ÛıÂ.
»‰ÂË Ë ‡Á‡·ÓÚÍË ÷‡Ì‰Â‡ ‚Ó ÏÌÓ„ÓÏ ÓÔ‰ÂÎËÎË Ì‡Ô‡‚ÎÂÌË ‡Á‚Ë-
Úˡ ÍÓÒÏ˘ÂÒÍÓÈ ÚÂıÌËÍË. ≈„Ó ËÏÂÌÂÏ Ì‡Á‚‡Ì ÏÛÁÂÈ ‡Á‚ËÚˡ ÍÓÒÏÓ̇‚-
ÚËÍË ‚ üËÒÎÓ‚Ó‰ÒÍÂ, ÛÎˈ‡ ‚ ÃÓÒÍ‚Â Ë Í‡Ú ̇ ÀÛÌÂ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Ù‡‚ÓËÚ‡ ‡Ì„ÎËÈÒÍËı ÍÓÓÎÂÈ flÍÓ‚‡
I Ë ‡Î‡ I „ˆӄ‡ ƒÊӉʇ ¡ÂÍËÌ„Âχ (28.08.1592ñ1628), ÍÓÚÓ-
Ó„Ó ¿ÎÂÍ҇̉ ƒ˛Ï‡ ‚˚‚ÂÎ Ó·‡Á ·Î‡„ÓÓ‰ÌÓ„Ó „ˆӄ‡, ‡ÁÎÛ-
˜ÂÌÌÓ„Ó ‡ÒÒÚÓˇÌËÂÏ Ë ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍËÏË Ó·ÒÚÓˇÚÂθÒÚ‚‡ÏË ÒÓ Ò‚Ó-
ÂÈ ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌÓÈ ñÍÓÓ΂ÓÈ ¿ÌÌÓÈ, Ë Û·ËÚÓ„Ó ÔÓ Û͇Á‡Ì˲ ÏËΉË. œÓ
͇ÈÌÂÈ ÏÂÂ, ڇ͇ˇ ‚ÂÒˡ ËÁ·„‡ÂÚÒˇ ‚ ´“Âı ÏÛ¯ÍÂÚ‡ıª. ’ÓÚˇ ‚
‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË Â Û·ËȈ‡ ñ ÏÓÒÍÓÈ ÎÂÈÚÂ̇ÌÚ ƒÊÓÌ ‘ÂÎÚÓÌ ñ ÓÚÓ-
ÏÒÚËÎ „ÂˆÓ„Û Á‡ ΢ÌÓ ÓÒÍÓ·ÎÂÌËÂ. »Á‚ÂÒÚËÂ Ó ÒÏÂÚË ÌÂ̇‚ˉËÏÓ„Ó
̇ӉÓÏ Ù‡‚ÓËÚ‡ ‚˚Á‚‡ÎÓ ·ÛÌ˚È ‚ÓÒÚÓ„. ¬ÂÁ‰Â ÔËÎË Á‡ Á‰ÓÓ‚¸Â Û·ËÈ-
ˆ˚, Í Ú˛¸ÏÂ, ‚ ÍÓÚÓÛ˛ ÓÌ ·˚Î Á‡ÚÓ˜ÂÌ, Òӂ¯‡ÎËÒ¸ χÒÒÓ‚˚ ԇÎÓÏ-
Ì˘ÂÒÚ‚‡, ‡ ‰‡Ï˚, ‚ˉ‚¯Ë „Ó, ‚Á‰˚ı‡ÎË Ó· Ó˜‡Ó‚‡ÚÂθÌÓÏ ˛ÌÓ¯Â.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ‰Â·‡ÍÂÌ·‡‰ËÁ‡ˆË˛ ΢ÌÓ„Ó ÒÓÒÚ‡‚‡ –ÓÒÒËÈÒÍÓÈ ËÏÔÂËË! ¬
1799 „Ó‰Û ‚ œÂÚ·ۄ œ‡‚ÎÓÏ I ·˚ÎÓ Á‡Ô¢ÂÌÓ ÌÓÒËÚ¸ ·‡ÍÂÌ·‡‰˚.
«‡ ÓÁ‚ÂÁ‰ÎÂÌË ·‡¯ÂÌ ‰Â‚ÌÂ„Ó ÂÏΡ! ¬ 1935 „Ó‰Û Ì‡ ·‡¯Ìˇı üÂÏ-
Ρ ·˚ÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ Û·ËÌÓ‚˚ Á‚ÂÁ‰˚, ÔÓËÁ‚‰ÂÌÌ˚ ‚ ƒÓÌ·‡ÒÒÂ.
«‡ ˝ÚÌÓ͇̇‚‡ÎËÁ‡ˆË˛ ÔÓˆÂÒÒ‡ ÓÚ·Ó‡ ‚ÓÒÔÓÎÌˇÂÏ˚ı ·ËÓÂÒÛ-
ÒÓ‚! ¬ 1691 „Ó‰Û ‚ ü‡Ì‡‰Â ÌÂÍËÈ ‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ ËÒÒΉӂ‡ÚÂθ √ÂÌË ÂÎÒË
ÔËÌˇÎ Û˜‡ÒÚË ‚ Ë̉ÂÈÒÍÓÈ ÓıÓÚ ̇ ·ËÁÓÌÓ‚. ƒÎˇ ÌÂ„Ó ·˚ÎÓ Ò¯ËÚ‡
̇Íˉ͇ ËÁ ¯ÍÛ˚ ·ËÁÓ̇. ’Ó‰ˇÚ ÒÎÛıË, ˜ÚÓ Ò ÚÂı ÔÓ Ë ÔÓ‚ÂÎÓÒ¸ ‚˚‡-
ÊÂÌË ´‚ÎÂÁÚ¸ ‚ ˜ÛÊÛ˛ ¯ÍÛÛªÖ
«‡ ÙÓÚÂÔ¸ˇÌÌÓ ·ÂÁÛÏË ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1958 „Ó‰Û ÌÂÍÚÓ Ã‡Ëˇ
¿¯ÚÓÌ Á‡‚¯Ë· 133-˜‡ÒÓ‚Û˛ Ë„Û Ì‡ ÙÓÚÂÔˇÌÓ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚ ÂÍÓ‰
‰Îˇ ÊÂÌ˘ËÌ. ¡Î‡„Ó‰‡Ì˚ı ÁËÚÂÎÂÈ ‡ÁÌÂÒÎË ÔÓ ·ÓθÌˈ‡ÏÖ
24 ‡‚„ÛÒÚ‡
Œ·˙ˇ‚ÎÂÌË ‰Ìˇ. ” ˝ÍËԇʇ Ò‡ÏÓÎÂÚ‡ ÍÓ̘ËÎÓÒ¸ ÚÓÔÎË‚Ó. ¡Û‰ÂÏ ÎÂ-
ÚÂÚ¸ ÚÂÁ‚˚ÏË.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. “ÓÒÚÛÂÏ Á‡ ƒÂ̸ ̇ˆËÓ̇θÌÓ„Ó
Ù·„‡ –ÂÒÔÛ·ÎËÍË ü‡Á‡ıÒÚ‡Ì Ë –ÂÒÔÛ·ÎËÍË ÀË·Âˡ. ¬ ˜ÂÒÚ¸
‰‚ÓÈÌÓ„Ó Ô‡Á‰ÌË͇ ‚˚Ô¸ÂÏ ÔÓ ‰‚ ÔÓˆËË Í‡Á‡ıÒÍÓ„Ó ÍÓ̸ˇÍ‡
´ü‡Á‡ıÒڇ̪, Ëϲ˘Â„Ó ÚË Á‚ÂÁ‰˚.
«‡ Ô‡Á‰ÌËÍ ”͇ËÌ˚ ƒÂ̸ ÕÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË Ô‰·„‡˛ ‡ÒÔËÚ¸
·ÛÚ˚ÎÍÛ Ï‡Ó˜ÌÓ„Ó ˇÌÚ‡ÌÓ-ÁÓÎÓÚËÒÚÓ„Ó ÍÓ̸ˇÍ‡ ´üÓÍÚ·Âθª. ¿ ÔÓ˜ÂÏÛ
ËÏÂÌÌÓ ÓÌ? ¿ ˇ Ú‡Ï ·˚ÎÖ ¬ ÒÏ˚ÒÎÂ, ‚ üÓÍÚ·ÂÎÂ. ◊Â„Ó ÔËÒÚ‡ÎË, ̇ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÎÂÍ҇̉‡, ¬‡ÒËÎˡ, ü·‚‰Ëˇ,
ÇÍÒËχ, —ÛÒ‡ÌÌÛ ‰‡ ‘‰Ӈ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÍÌˇÁˇ, Û˜ÂÌÓ„Ó, ‚ËÌӉ·, ÒÓ-
Á‰‡ÚÂΡ ‚ËÌÓ‰Âθ˜ÂÒÍËı ˆÂÌÚÓ‚ ‚ ÇÒÒ‡Ì‰Â Ë ¿·‡Û-ƒ˛ÒÓ À¸‚‡
—„‚˘‡ √ÓÎˈ˚̇ (1845-8.1.1916). ¬ 1878 „Ó‰Û ÓÌ ÔËÓ·ÂÎ ËÏÂ-
ÌË ÕÓ‚˚È —‚ÂÚ Ì‡ ◊ÂÌÓÏÓÒÍÓÏ ÔÓ·ÂÂʸ ü˚χ, Ô‚‡ÚË‚ „Ó
‚ Ó·‡ÁˆÓ‚Ó ÓÔ˚ÚÌÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ıÓÁˇÈÒÚ‚Ó ÔÓ ‚ËÌÓ„‡‰‡-
272
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
ÒÚ‚Û Ë ‚ËÌÓ‰ÂÎ˲, ÒÓ·‡Î ÛÌË͇θÌÛ˛ ÍÓÎÎÂÍˆË˛ ‚ËÌ. —·‚Û ÍÌˇÁ˛ ÔËÌÂÒ-
ÎÓ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ¯‡ÏÔ‡ÌÒÍËı ‚ËÌ ‚ –ÓÒÒËË. ÿ‡ÏÔ‡ÌÒÍÓ √Ó-
Îˈ˚̇ Ì ‡Á ·˚ÎÓ ÓÚϘÂÌÓ Ì‡„‡‰‡ÏË Ì‡ ÏÂʉÛ̇ӉÌ˚ı ‚˚ÒÚ‡‚͇ı.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÏÓÂÔ·‚‡ÚÂΡ,
‡‰Ïˇ·, ÔÓ˜ÂÚÌÓ„Ó ˜ÎÂ̇ œÂÚ·ۄÒÍÓÈ ¿Í‡‰ÂÏËË Ì‡ÛÍ »‚‡-
̇ ‘‰Óӂ˘‡ ÛÁÂ̯ÚÂ̇ (19.11.1770ñ 1846), ·˚‚¯Â„Ó Ì‡-
˜‡Î¸ÌËÍÓÏ Ô‚ÓÈ ÓÒÒËÈÒÍÓÈ ÍÛ„ÓÒ‚ÂÚÌÓÈ ˝ÍÒÔ‰ˈËË ¯Î˛ÔÓ‚
´Õ‡‰Âʉ‡ª Ë ´Õ‚‡ª ‚ 1803-1806 „Ó‰‡ı, ‡ Ú‡ÍÊ ӉÌËÏ ËÁ ÓÒÌÓ‚ÓÔÓÎÓÊÌË-
ÍÓ‚ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Ó͇ÌÓÎÓ„ËË. ¬Ó ‚ÂÏˇ ÍÛ„ÓÒ‚ÂÚÌÓ„Ó ÔÛÚ¯ÂÒڂˡ Ò‰Â-
·ΠÏÌÓ„Ó ÓÚÍ˚ÚËÈ Ë ‚‡ÊÌ˚ı ̇·Î˛‰ÂÌËÈ. —ÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓ ËÏ ÓÔËÒ‡ÌËÂ
ÔÛÚ¯ÂÒڂˡ Ô‚‰ÂÌÓ Ì‡ ‚Ò ‚ÓÔÂÈÒÍË ˇÁ˚ÍË. ü ÓÔËÒ‡Ì˲ ÔËÎÓ-
ÊÂÌ ·Ó„‡ÚÂȯËÈ ‡ÚÎ‡Ò ËÒÛÌÍÓ‚ Ë Í‡Ú. üÛÁÂ̯ÚÂÌÛ ÔË̇‰ÎÂÊËÚ
Ú‡ÍÊ ‡Á‡·ÓÚ͇ Ô·̇ ‚ÚÓÓ„Ó ÍÛ„ÓÒ‚ÂÚÌÓ„Ó Ô·‚‡Ìˡ ÛÒÒÍËı, ÓÒÛ-
˘ÂÒÚ‚ÎÂÌÌÓ„Ó Â„Ó Û˜ÂÌËÍÓÏ Œ.≈. ӈ·Û, ̇ ÍÓ‡·Î ´–˛Ëͪ ‚ 1815-1818
„Ó‰‡ı. ¬ œÂÚ·ۄ ̇ ̇·ÂÂÊÌÓÈ Õ‚˚ ÒÚÓËÚ Ô‡ÏˇÚÌËÍ ».‘. üÛÁÂÌ-
¯ÚÂÌÛ. Õ‡ ÌÂÏ Ì‡ÔËÒ‡ÌÓ: ´œÂ‚ÓÏÛ ÛÒÒÍÓÏÛ Ô·‚‡ÚÂβ ‚ÓÍÛ„ Ò‚ÂÚ‡ª.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ˝Î·‰ËÁ‡ˆË˛ ÒÂθ‚˚! ¬ 1542 „Ó‰Û ËÒÔ‡ÌÒÍËÈ ÍÓÌÍËÒÚ‡‰Ó
‰Â ŒÂθˇÌ‡ ÓÚÍ˚Î ÛÒڸ ¿Ï‡ÁÓÌÍË, ̇Á‚‡‚  ڇÍ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ
̇ Â„Ó ˝ÍÒÔÂ‰ËˆË˛ ̇ԇÎË Ë̉ÂÈÒÍË ÊÂÌ˘ËÌ˚-‚ÓËÌ˚.
«‡ ͇ÚÓÙÂθÌÓ-˜ËÔÒÓ‚Ó ۉӂÓθÒÚ‚Ë ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1853 „Ó‰Û ‡ÏÂ-
Ë͇̈ÂÏ ƒÊÓ‰ÊÂÏ ‡ÏÓÏ ·˚ÎË ËÁÓ·ÂÚÂÌ˚ ͇ÚÓÙÂθÌ˚ ˜ËÔÒ˚.
«‡ ÍË·ÂÙÓÚÓ˜ÍÓ‚˚È ÔÓ˚‚ ‚ χÒÒ˚! ¬ 1995 „Ó‰Û ‚ ÔÓ‰‡ÊÛ ÓÙË-
ˆË‡Î¸ÌÓ ÔÓÒÚÛÔË· ÓÔ‡ˆËÓÌ̇ˇ ÒËÒÚÂχ ´Windows 95ª.
«‡ ΄Ó-·ÂÁÛÏË ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 2002 „Ó‰Û ‚ ·Âθ„ËÈÒÍÓÏ ÔËÏÓÒÍÓÏ
ÍÛÓÚÌÓÏ „ÓӉ ŒÒÚẨ ·˚· ÔÓÒÚÓÂ̇ ·‡¯Ìˇ ËÁ ÍÛ·ËÍÓ‚ ´À„Ӫ. ≈Â
‚˚ÒÓÚ‡ ‰ÓÒÚ˄· 26 ÏÂÚÓ‚ 70 Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚. ¬ ÒÓÓÛÊÂÌËË ·‡¯ÌË ÔËÌˇ-
ÎË Û˜‡ÒÚË 6 Ú˚Òˇ˜ ‰ÂÚÂÈ.
25 ‡‚„ÛÒÚ‡
œËÔ‚ ‰Ìˇ. ¬Ó‰ÍÛ ÔË‚ÓÏ Á‡ÔË‚‡ÂÚ ÏÓÎÓ‰Âʸ, ÏÓÎÓ‰Âʸ, ÏÓÎÓ‰Âʸ!
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´ÕÂÚ, „Â̇ˆ‚‡ÎË. üÓ„‰‡ Û Ó·˘ÂÒÚ‚‡ ÌÂÚ ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ ‰ËÙ-
ÙÂÂ̈ˇˆËË ¯Ú‡ÌÓ‚, ÚÓ ÌÂÚ ˆÂÎË!ª √. ƒ‡ÌÂÎˡ Í/Ù ´ ËÌ-‰Á‡-‰Á‡ª.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¬ÓÒÚӘ̇ˇ –ÂÒÔÛ·ÎË͇ ”Û„‚‡È,
„ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Ó ‚ fiÊÌÓÈ ¿ÏÂËÍÂ, „‡Ì˘‡˘Â ̇ Ò‚ÂÓ-‚ÓÒÚÓÍ Ò
¡‡ÁËÎËÂÈ, ‡ ̇ ˛„Â Ë Á‡Ô‡‰Â ñ Ò ¿„ÂÌÚËÌÓÈ, ÓÚϘ‡ÂÚ ÒÂ„Ó‰Ìˇ
Ò‚ÓÈ „·‚Ì˚È Ô‡Á‰ÌËÍ ñ ƒÂ̸ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË. üÓ„‰‡-ÚÓ ÒÓÁ‰‡Ì-
ÌÓÂ Í‡Í ·ÛÙÂÌÓ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Ó ÏÂÊ‰Û ¡‡ÁËÎËÂÈ Ë ¿„ÂÌÚËÌÓÈ,
ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ, ·Î‡„ÓÔÓÎÛ˜ÌÓ Ô‚ӂ‡‚ ÒÓ ‚ÒÂÏË ÒÓÒ‰ˇÏË, ”Û„‚‡È ÓÍÂÔ
Ë ‚ÓÁÏÛʇÎ. œÓÁ‰‡‚ΡÂÏ ‚ÒÂı ÛÛ„‚‡ÈˆÂ‚ Ë ÛÛ„‚‡ÂÍ! ¿ Ï˚ ÚÓÒÚÛÂÏ ÛÛ„-
‚‡ÈÒÍËÏ ‚ËÌÓÏ ´Ariano. Canelones Cabernet Sauvignonª. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÎÂÍ҇̉‡, ¿ÌËÍËÚÛ, ü‡ÔËÚÓ̇ ‰‡ ‘ÓÚˡ.
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó
ÍËÌÓÂÊËÒÒ‡ √Âӄˡ ÕËÍÓ·‚˘‡ ƒ‡ÌÂÎˡ (1930), Ò Ô‚˚ı
Ê ÙËθÏÓ‚ ñ ÔÒËıÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ‰‡Ï˚ ´œÛÚ¸ Í Ô˘‡ÎÛª Ë ÍÓ-
ωËË ´fl ¯‡„‡˛ ÔÓ ÃÓÒ͂ª Á‡‚Ó‚‡‚¯Â„Ó ¯ËÓÍÛ˛ ÔÓÔÛΡ-
ÌÓÒÚ¸ Ë Î˛·Ó‚¸ ÁËÚÂÎÂÈ. ¬ Ò‚ÓËı ÙËθχı ÓÌ ÓÒÓ·Ó Á̇˜ÂÌËÂ
273
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
Ôˉ‡‚‡Î ËÁÓ·‡ÁËÚÂθÌÓÏÛ Â¯ÂÌ˲, ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ÏÛÁ˚ÍË, ÚÓÌÍÓÏÛ ‡Ò-
Í˚Ú˲ ÔÒËıÓÎÓ„ËË „ÂÓ‚. —Â‰Ë Â„Ó Ì‡Ë·ÓΠËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı Ë Î˛·ËÏ˚ı ÁËÚÂ-
ΡÏË ‡·ÓÚ ƒ‡ÌÂÎˡ ñ ´¿ÙÓÌˇª, ´ÃËÏËÌÓª, ´ŒÒÂÌÌËÈ Ï‡‡ÙÓ̪. ¬ 1980ñ1990-
 „Ó‰˚ ÓÌ ÒÌˇÎ Ú‡ÍË ÎÂÌÚ˚, Í‡Í ÍÛθÚÓ‚‡ˇ Ù‡ÌÚ‡ÒÚ˘ÂÒ͇ˇ ÍÓωˡ ´üËÌ-‰Á‡-
‰Á‡ª Ë ÎˢÂÒ͇ˇ Ú‡„ËÍÓωˡ ´œ‡ÒÔÓÚª. üÓÏ ÚÓ„Ó, √ÂÓ„ËÈ ƒ‡ÌÂÎˡ ˇ‚-
ΡÂÚÒˇ ‡‚ÚÓÓÏ ËÎË ÒÓ‡‚ÚÓÓÏ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ÒˆÂ̇Ë‚ Ò‚ÓËı ÙËθÏÓ‚. » ıÓÚˇ
√ÂÓ„ËÈ ÕËÍÓ·‚˘ ‰‡‚ÌÓ Ò˜ËÚ‡ÂÚ Ò·ˇ ÏÓÒ͂˘ÓÏ, Ï˚ Ì ÒÚ‡ÌÂÏ Á‡·˚‚‡Ú¸ „Ó
„ÛÁËÌÒÍË ÍÓÌË Ë ÔÓ‰ÌËÏÂÏ ·Ó͇ΠËÏÂÌÌÓ Ò „ÛÁËÌÒÍËÏ ‚ËÌÓÏ ‚ ˜ÂÒÚ¸ ˝ÚÓ„Ó,
Ì ÔÓ·Ó˛Ò¸ Ò͇Á‡Ú¸, Á‡Ï˜‡ÚÂθÌÓ„Ó „ÛÁË̇! üÒÚ‡ÚË, ÒÂȘ‡Ò χÒÚ ‡·ÓÚ‡ÂÚ
̇‰ ÏÛθÚËÔÎË͇ˆËÓÌÌ˚Ï ÙËθÏÓÏ ÔÓ Ò˛ÊÂÚÛ ´üËÌ-‰Á‡-‰Á‡ª.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ„Ó ÙËÁË͇, ÓÒÌÓ‚Ó-
ÔÓÎÓÊÌË͇ Û˜ÂÌˡ Ó· ˝ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚÌÓÏ ÔÓΠÇÈÍ· ‘‡‡‰Âˇ
(22.09.1791ñ1867). »Ï ·˚ÎË Ó·Ì‡ÛÊÂÌ˚ ıËÏ˘ÂÒÍÓ ‰ÂÈÒڂˡ ˝ÎÂÍ-
Ú˘ÂÒÍÓ„Ó ÚÓ͇, ‚Á‡ËÏÓÒ‚ˇÁ¸ ÏÂÊ‰Û ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚ÓÏ Ë Ï‡„ÌÂÚËÁ-
ÏÓÏ, χ„ÌÂÚËÁÏÓÏ Ë Ò‚ÂÚÓÏ. ‘‡‡‰ÂÈ ÓÚÍ˚Î ˝ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚÌÛ˛ Ë̉ÛÍˆË˛
ó ˇ‚ÎÂÌËÂ, ÍÓÚÓӠ΄ÎÓ ‚ ÓÒÌÓ‚Û ‚ÒÂÈ ˝ÎÂÍÚÓÚÂıÌËÍË. ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÎ Á‡ÍÓÌ˚
˝ÎÂÍÚÓÎËÁ‡, ̇Á‚‡ÌÌ˚ ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË Â„Ó ËÏÂÌÂÏ, ÓÚÍ˚Î Ô‡‡- Ë ‰Ë‡Ï‡„-
ÌÂÚËÁÏ, ‚‡˘ÂÌË ÔÎÓÒÍÓÒÚË ÔÓΡËÁ‡ˆËË Ò‚ÂÚ‡ ‚ χ„ÌËÚÌÓÏ ÔÓΠ(˝ÙÙÂÍÚ
‘‡‡‰Âˇ). ƒÓ͇Á‡Î ÚÓʉÂÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ ‡Á΢Ì˚ı ‚ˉӂ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚‡. ¬‚ÂÎ
ÔÓÌˇÚˡ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Ë Ï‡„ÌËÚÌÓ„Ó ÔÓΡ, ‚˚Ò͇Á‡Î ˉ² ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡Ìˡ
˝ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚÌ˚ı ‚ÓÎÌ. Õ ÏÂÌ ‚Ô˜‡ÚΡ˛Ú ‡·ÓÚ˚ ‘‡‡‰Âˇ Ë ‚ ӷ·ÒÚË
ıËÏËË ñ ÓÌ ÓÚÍ˚Î ·ÂÌÁËÌ Ë Ë ÒÂÌÓ-̇ÙÚ‡ÎËÌÓ‚Û˛ ÍËÒÎÓÚÛ, ‰Ó·ËÎÒˇ ÒÊË-
ÊÂÌˡ „‡Á‡ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎ ÔÓÒÚÓÈ, ÌÓ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌ˚È ÏÂÚÓ‰ Ó·‡˘ÂÌˡ „‡-
ÁÓ‚ ‚ ÊˉÍÓÒÚ¸. ŒÌ ‚‚ÂÎ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ˝ÎÂÍÚÓÙËÁ˘ÂÒÍË ÔÓÌˇÚˡ: ÔÓ‰‚ËÊ-
ÌÓÒÚ¸, ͇ÚÓ‰, ‡ÌÓ‰, ËÓÌ˚, ˝ÎÂÍÚÓÎËÁ, ˝ÎÂÍÚÓ‰˚; ËÁÓ·ÂÎ ‚ÓθÚÏÂÚ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ XVII ŒÎËÏÔˇ‰Û, ÍÓÚÓ‡ˇ ÒÓÒÚÓˇÎ‡Ò¸ ‚ –ËÏÂ Ò 25.08. ÔÓ
11.09.1960 „Ó‰‡.
«‡ Ó„‡Ê‰‡ÌÎË‚‡ÌË ‡ÍÂÚÓÌÓÒËÚÂÎÂÈ! ¬ 1957 „Ó‰Û ËÁ √Ó¸ÍÓ„Ó ‚ ü‡Á‡Ì¸
ÓÚÔ‡‚ËÎÒˇ Ô‚˚È ÒÓ‚ÂÚÒÍËÈ ÍÓ‡·Î¸ ̇ ÔÓ‰‚Ó‰Ì˚ı Í˚θˇı ´–‡ÍÂÚ‡ª.
«‡ ÛÍÓÔËÍ·‰ÌÛ˛ ̇‰ÓÈÌÌÓÒÚ¸! ¬ 1992 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ÍÂÌˈ ƒÊÓÁÂÙ
À‡‚ ‚Û˜ÌÛ˛ ̇‰ÓËÎ 531 ÎËÚ ÏÓÎÓ͇ ÓÚ 30 ÍÓÓ‚. ´ƒÊÓÁÂÙÓ‚˚ ÛÍË
Ô‡ÌËıˉ˚ Á‚ÛÍË, ÏÓ„ÛÚ Ô‰Â·ڸ ̇ ÙÓÍÒÚÓÚÖª ñ Ú‡Í „Ó‚ÓˇÚ Ó ÌÂÏ
ÏÂÒÚÌ˚ ÍÂÌËÈÒÍË ‰Â‚Û¯ÍË.
26 ‡‚„ÛÒÚ‡
œÓÒÎӂˈ‡ ‰Ìˇ. ∆‡Ê‰‡ ‚˚ÔËÚ¸ ÔËıÓ‰ËÚ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÒÚÓˇÌˡ ‚ Ә‰Ë.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´fi·ËÎÂÈ ñ ˝ÚÓ ‚ÓÓÚ‡, ‡ÒÔ‡ıÌÛÚ˚ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÈ „ÎÛ-
ÔÓÒÚ˪. ’. ÓÚ‡Ò‡.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¬˚ ̇‚ÂÌÓ ÛÊ ‰‡‚ÌÓ, Û‚‡Ê‡Â-
Ï˚ ˜ËÚ‡ÚÂÎË, Ó·‡ÚËÎË ‚ÌËχÌËÂ, ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ Ó‰ËÌ ËÁ β·ËÏ˚ı
Ô‡Á‰ÌËÍÓ‚ ‚ ¿ÙËÍÂ, ˝ÚÓ „ÂÓÈÒÍËÈ ‰Â̸. Õ Òڇ· ËÒÍβ˜Â-
ÌËÂÏ Ë Õ‡Ï˷ˡ, Ô‡Á‰ÌËÍ ÍÓÚÓÓÈ ƒÂ̸ „ÂÓ‚ Ï˚ Ë ·Û‰ÂÏ
Ì˚̘ ÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸. ¿ ‰Îˇ ˝ÚÓ„Ó ‚ÓÒÔÓθÁÛÂÏÒˇ Á̇ÏÂÌËÚ˚Ï ÔË-
‚ÓÏ, ÍÓÚÓÓ ‚‡ËÚ ÍÓÏÔ‡Ìˡ ´Nambrewª, ÍÓÚÓ‡ˇ, ˜ÚÓ ËÌÚÂÂÒÌÓ, ÒÚÓ„Ó
Òӷ≇ÂÚ Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚È ´Á‡ÍÓÌ Ó ˜ËÒÚÓÚª (Reinheitsgebot), ËÁ‰‡ÌÌ˚È
¢ ‚ 1516 „Ó‰Û ‚ ¡‡‚‡ËË, ÍÓÚÓ˚È „·ÒËÚ, ˜ÚÓ ÔË‚Ó ‰ÓÎÊÌÓ ÒÓ‰Âʇڸ
274
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
ÚÓθÍÓ ‚Ó‰Û, ıÏÂθ Ë ÒÓÎÓ‰. ◊ÚÓ Ê, ˜ÂÒÚ¸ Ë ı‚‡Î‡ ‚‡Ï, ̇ÏË·ËȈ˚. » Ï˚
‡ÒÍÛÔÓËÏ Ô‡Û ·ÛÚ˚ÎÓÍ ËÁβ·ÎÂÌÌÓ„Ó Ì‡ÏË·ËȈ‡ÏË ÔË‚‡ ´Windhoek
Lagerª ËÎË ´Tafel Lagerª. ›ÚÓ ÛÊ ‰ÂÎÓ ‚ÍÛÒ‡.
¬ 1973 „Ó‰Û ‚ —ÿ¿ ÔÓˇ‚ËÎÒˇ ¢ ӉËÌ Ô‡Á‰ÌËÍ ñ ƒÂ̸ ‡‚ÌÓÔ‡‚ˡ ÊÂÌ-
˘ËÌ, ‡ Á̇˜ËÚ Â˘Â Ó‰ËÌ ÔÓ‚Ó‰ ‚˚ÔËÚ¸. ◊ÚÓ Ï˚ Ë Ò‰Â·ÂÏ, ‡ÒÍ˚‚ ·ÛÚ˚ÎÍÛ
‡ÏÂË͇ÌÓ-͇̇‰ÒÍÓ„Ó ‰ÊË̇ ´Seagramís Extra Dryª. Õ‡Ò·‰ËÏÒˇ ÚÓÌÍËÏ ‡Ó-
χÚÓÏ ÏÓÊÊ‚ÂÎÓ‚ÓÈ ˇ„Ó‰˚ Ò ˇ‚Ì˚Ï ÔËÒÛÚÒÚ‚ËÂÏ ˆÂ‰˚ ‡ÔÂθÒËÌ‡Ö Õ‡ÎË‚‡È,
˜Â„Ó ÚˇÌ¯¸! ” β·ËÏÓÈ ÓÒÒËÈÒÍÓÈ ÒÓÒ‰ÍË ”͇Ë̇ ÒÂ„Ó‰Ìˇ ƒÂ̸ ‡‚ˇˆËË.
Õ‡¯Ë ËÒÍÂÌË ÔÓÁ‰‡‚ÎÂÌˡ ÎÂÚ˜ËÍ‡Ï Ë ‚ÒÂÏÛ ÎÂÚÌÓÏÛ ÒÓÒÚ‡‚Û Ë ÔÓÊ·Ìˡ
˜ËÒÚÓ„Ó Ì·‡! ¿ Ï˚ ‡ÁÓθÂÏ Ï‡Ó˜Ì˚È, ˇÌÚ‡ÌÓ-ÁÓÎÓÚËÒÚ˚È ÍÓ̸ˇÍ ´Œ‰ÂÒÒ‡ª,
‚˚ÔÛÒ͇ÂÏ˚È Ò 1960 „Ó‰‡. ŒÌ „ÓÚÓ‚ËÚÒˇ ËÁ ÍÓ̸ˇ˜Ì˚ı ÒÔËÚÓ‚ 11-ÎÂÚÌÂÈ ‚˚‰Â-
ÊÍË, ËÁ ‚ÓÔÂÈÒÍËı ÒÓÚÓ‚ ‚ËÌÓ„‡‰‡, ‚˚‡˘Ë‚‡ÂÏÓ„Ó Ì‡ ”͇ËÌÂ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿‚ÛÌ‰Ëˇ, »ÔÔÓÎËÚ‡, üÓÌÍӉˡ,
ÇÍÒËχ ‰‡ Á‡ “ËıÓ̇!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ‡„ÂÌÚËÌÒÍÓ„Ó
ÔËÒ‡ÚÂΡ ’ÛÎËÓ ÓÚ‡Ò‡‡ (1914ñ12.02.1984), ·Óθ¯Û˛ ˜‡ÒÚ¸ ÊËÁÌË
ÔÓÊË‚¯Â„Ó ‚ ˝ÏË„‡ˆËË ‚Ó ‘‡ÌˆËË. ¬ Ò‚ÓËı Óχ̇ı ´›ÍÁ‡ÏÂ̪,
´»„‡ ‚ Í·ÒÒËÍ˪, ´62. ÃÓ‰Âθ ‰Îˇ Ò·ÓÍ˪ Ë ‰., ‡ Ú‡ÍÊ ‡ÒÒ͇-
Á‡ı Ô˘ۉÎË‚Ó-Ô‡‡‰ÓÍ҇θÌÓ ÒÓ‚Ï¢‡Î ÔÒËıÓÎӄ˘ÂÒÍÓÂ Ë ·˚-
ÚÓ‚ÓÂ, ‰ÓÒÚÓ‚ÂÌÓÂ Ë Ù‡ÌÚ‡ÒÚ˘ÂÒÍÓÂ, ÒËÏ‚ÓÎËÍÓ-ÙËÎÓÒÓÙÒÍË ÏÓÚË‚˚ Ë
Ë„Ó‚Ó ÔÂÓ·‡ÊÂÌË ‡θÌÓÒÚË Ò ˇÁ˚ÍÓ‚˚ÏË ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ‡ÏË.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ„Ó ËÁÓ·ÂÚ‡ÚÂΡ Ë ‡‚ÚÓÔÓËÁ-
‚Ó‰ËÚÂΡ –˝ÌÒÓχ ›ÎË ŒÎ‰Ò‡ (3.06.1864ñ1950), ÒÓÁ‰‡‚¯Â„Ó Ô‚˚È ÍÓÏ-
ϘÂÒÍË ÛÒÔ¯Ì˚È ‡ÏÂË͇ÌÒÍËÈ ‡‚ÚÓÏÓ·Ëθ ´ŒÎ‰ÒÏÓ·Ëθª Ë ÔÂ-
‚˚Ï ÔËÏÂÌË‚¯ËÈ ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ Ò·ÓÍÛ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÈ. ¬
1904 ·˚ÎÓ ÔÓ‰‡ÌÓ 5000 Â„Ó Ï‡¯ËÌ. ¬ ÚÓÏ Ê „Ó‰Û ÓÌ ÓÒÚ‡‚ËÎ ÍÓÏÔ‡Ì˲ ´Olds
Motor Worksª, ÓÒÌÓ‚‡Î ‰Û„Û˛, ‡ Ò 1915 ÔÂÂÍβ˜ËÎÒˇ ̇ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó „‡ÁÓÌÓ-
ÍÓÒËÎÓÍ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Ë ÁÂÏÂθÌ˚ ÒÔÂÍÛΡˆËË ‚Ó ‘ÎÓˉÂ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÒÂÏÂÌÌÓ-„ÛÔÔÓ‚˚ ڂӘÂÒÍË ËÏÔÛθÒ˚! ¬ 1968 „Ó‰Û ‚
—ÿ¿ ‚˚¯ÂÎ ÒËÌ„Î „ÛÔÔ˚ ´¡ËÚÎÁª ´Hey Judeª, Ô‚‡ˇ Ô·Ò-
ÚËÌ͇ ÒÓ·Ò‚ÂÌÌÓÈ ÙËÏ˚ „‡ÏÁ‡ÔËÒË ´Apple Recordsª. œÂÒÌˇ ·˚· ̇ÔË-
҇̇ œÓÎÓÏ Ã‡Í͇ÚÌË Ë ÔÓÒ‚ˇ˘Â̇ Ò˚ÌÛ ƒÊÓ̇ ÀÂÌÌÓ̇ ƒÊÛΡÌÛ.
«‡ »„˚ XX ŒÎËÏÔˇ‰˚, ˜ÚÓ ÒÓÒÚÓˇÎ‡Ò¸ ‚ Ã˛ÌıÂÌÂ Ò 26.08. ÔÓ
11.09.1972 „Ó‰‡.
«‡ ·˛¯ÌÓÈ ÔÓ‰ıÓ‰ Í Á̇ÌˡÏ! ¬ 1973 „Ó‰Û ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ ¯Ú‡Ú‡ “Âı‡Ò
‚ ¿ÎËÌ„ÚÓÌ ÒڇΠÔ‚˚Ï ‚ÛÁÓÏ, ‚Íβ˜Ë‚¯ËÏ ‚ Ò‚Ó˛ ÔÓ„‡ÏÏÛ ÍÛÒ
ËÁÛ˜ÂÌˡ ڇ̈‡ ÊË‚ÓÚ‡.
27 ‡‚„ÛÒÚ‡
œÓÒÚÛÎ‡Ú ‰Ìˇ. Õ‚‡ÊÌÓ, Ó ˜ÂÏ „Ó‚ÓˇÚ ñ ˜¸ ‚Ò„‰‡ ˉÂÚ Ó ‚˚ÔË‚-
ÍÂ. »ÎË Ò̇˜‡Î‡ Ó ÊÂÌ˘Ë̇ı. ÕÓ ÔÓÚÓÏ ‚Ò ÊÂ Ó ‚˚ÔË‚ÍÂÖ
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´–ÓÒÒˡ ñ Ì ÓχÌÓ‚Ò͇ˇ ‚ÓÚ˜Ë̇!ª œ.Õ. ¬‡Ì„Âθ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. —Â„Ó‰Ìˇ ÂÒÚ¸ Á‡ ˜ÚÓ ‚˚ÔËÚ¸. œÓÒÚÓ
Ë ·ÂÁ Á‡ÚÂÈ. ƒ‡ Ë Í‡ÍË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Á‡ÚÂË, ÂÒÎË Ì‡ ‰‚Ó ƒÂ̸
ÍËÌÓ! “ÛÚ ÚÓθÍÓ ÛÒÔ‚‡È ̇ÎË‚‡È ‰‡ ÔÓ‰ÌÓÒË ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ ÂÏ-
ÍÓÒÚ¸. » Á‡ ‡ÍÚÂÓ‚, ÍÓÚÓ˚È Î˛·ËÏ, Ë Á‡ ÂÊËÒÒÂÓ‚, ÍÓÚÓ˚ı
275
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
ÔÓÏÌËÏ, Á‡ ‚ÒÂı ñ ̇ÎË‚‡È! üÒÚ‡ÚË, ‚ –ÓÒÒËË ÔÂϸ‡ ÔÂ‚Ó„Ó ÙËθχ
ÒÓÒÚÓˇÎ‡Ò¸ 15-„Ó ÓÍÚˇ·ˇ 1908-„Ó „Ó‰‡. ›ÚÓ ·˚· ÎÂÌÚ‡ ´œÓÌËÁÓ‚‡ˇ ‚Óθ-
Ìˈ‡ª ÂÊËÒÒ∏‡ ¬Î‡‰ËÏˇ –Óχ¯ÍÓ‚‡ ÔÓ ÏÓÚË‚‡Ï ̇ӉÌÓÈ ÔÂÒÌË Ó
—ÚÂ̸Í –‡ÁËÌ ´»Á-Á‡ ÓÒÚÓ‚‡ ̇ ÒÚÂÊÂ̸ª. ƒÎËÎÒˇ Ô‚˚È ÓÒÒËÈÒ-
ÍËÈ ÙËÎ¸Ï ‚ÒÂ„Ó 7 ÏËÌÛÚ. ¿ Ô‚‡ˇ ˆ‚ÂÚ̇ˇ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌ̇ˇ ͇ÚË̇ ÔÓ-
ˇ‚Ë·Ҹ ̇ ˝Í‡Ì‡ı ‚ 1925-Ï „Ó‰Û. ü‡Í ˝ÚÓ ÌË Ô‡‡‰ÓÍ҇θÌÓ, ÌÓ ˝ÚÓ ·˚Î
Á̇ÏÂÌËÚ˚È ´¡ÓÌÂÌÓÒˆ œÓÚ∏ÏÍË̪. œÓÏÌËÚÂ Ú‡Ï ÏÂθ͇ÂÚ ‡Ò͇¯ÂÌ-
Ì˚È Í‡ÒÌ˚Ï Ù·„? ¬ÓÚ ˝ÚÓ Ë ÂÒÚ¸ ˆ‚ÂÚÌÓ ÍËÌÓ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿Í‡‰Ëˇ, ÃËı¡ ‰‡ Á‡ ‘ÂÓ‰ÓÒˡ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ·ÂÎÓ„Ó ·‡Ó̇ œÂÚ‡ ÕËÍÓ-
·‚˘‡ ¬‡Ì„ÂΡ (1878ñ25.04.1928), ÍÓÚÓ˚È ‚ œÂ‚Û˛ ÏËÓ‚Û˛
‚ÓÈÌÛ ÍÓχ̉ӂ‡Î ͇Á‡˜¸ÂÈ ‰Ë‚ËÁËÂÈ, ‚ „‡Ê‰‡ÌÒÍÛ˛ ‚ÓÈÌÛ ·˚Î
ÍÓÏ‡Ì‰Û˛˘ËÏ ‡ÏËÂÈ Û „Â̇· ƒÂÌËÍË̇, ÔÓÒΠÓÚÒÚ‡‚ÍË ÔÓÒ-
ΉÌÂ„Ó Ë ÒڇΠ„·‚ÍÓÏÓÏ –ÛÒÒÍÓÈ ‡ÏËË ‚ ü˚ÏÛ. œÓÒΠ‡Á„Ó-
χ  ü‡ÒÌÓÈ ¿ÏËÂÈ ˝ÏË„ËÓ‚‡Î ̇ «‡Ô‡‰, „‰Â ̇ÔË҇ΠÏÂÏÛ‡˚.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚˚‰‡˛˘Â„ÓÒˇ ÒÓ‚ÂÚÒÍÓ„Ó ıÓÍÍÂËÒÚ‡ ¬‡-
ÎÂˡ ¡ÓËÒӂ˘‡ ’‡Î‡ÏÓ‚‡ (14.1.1948ñ1981), ·˚‚¯Â„Ó, ÔÓ ÏÂ͇Ï
͇̇‰ÒÍÓ„Ó ıÓÍÍ¡, ´Ï‡Î˚¯ÓϪ, ÌÓ ‡Á Á‡ ‡ÁÓÏ Ó·˚„˚‚‡‚¯Â„Ó Ì‡
θ‰Û ÏÓ„Û˜Ëı Ë Ó„ÓÏÌ˚ı ͇̇‰ÒÍËı ´ÔÓÙÂÒÒËÓ̇Ϊ. ü‡Í ÓÌ Ë„‡Î!
›ÚÓ ·˚· ÌÂÔÓÒÚËÊËχˇ, Á‡„‡‰Ó˜Ì‡ˇ Ù‡ÌÚ‡Áˡ ̇ θ‰Û, ÓÌ ‚·‰ÂÎ ‚ ÌÂÓ·˚-
˜‡ÈÌÓÈ ÒÚÂÔÂÌË ÚÂÏˇ ÒÍÓÓÒÚˇÏË, ‰Â·˛˘ËÏ Â„Ó Ì‰ÓÒˇ„‡ÂÏ˚Ï Ë„ÓÍÓÏ:
‚Á˚‚ÌÓÈ ·˚ÒÚÓÚÓÈ Ï‡Ì‚‡, ÏÓÎÌËÂÌÓÒÌÓÈ Â‡ÍˆËÂÈ Ì‡ ËÁÏÂÌÂÌˡ Ë„Ó‚ÓÈ
ÒËÚÛ‡ˆËË, ‡ Ú‡ÍÊ ÌÂÒڇ̉‡ÚÌÓÈ ·˚ÒÚÓÚÓÈ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ï˚¯ÎÂÌˡ. “‡-
„˘ÂÒÍË ÔÓ„Ë· ‚ ‡‚ÚÓ͇ڇÒÚÓÙÂ. ¬ ÃÓÒ͂ ̇ ÚÂËÚÓËË ÒÔÓÚÍÓÏÔÎÂÍÒ‡
÷—ü¿, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ·˛ÒÚ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ıÓÍÍÂËÒÚ‡, Â„Ó ËÏˇ ÔËÒ‚ÓÂÌÓ ‰ÂÚÒÍÓ-˛ÌÓ-
¯ÂÒÍÓÈ ¯ÍÓΠ÷—ü¿. «‡ÌÂÒÂÌ ’‡Î‡ÏÓ‚ Ë ‚ √‡Î² Ò·‚˚ ‚ ü‡Ì‡‰Â.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ
«‡ ÙËÍÒ‡ˆË˛ ÔÛÒÚÓÔÓÓÊÌ„Ó! ¬ 1955 „Ó‰Û ‚˚¯ÎÓ ‚ Ò‚ÂÚ
Ô‚Ó ËÁ‰‡ÌË üÌË„Ë ÂÍÓ‰Ó‚ √ËÌÌÂÒÒ‡ ̇ 198 ÒÚ‡Ìˈ‡ı. —ÔÂ-
‚‡ ÍÌË„‡ ÔÓıӉ˷ ·Óθ¯Â ̇ Ò¸ÂÁÌ˚È ÒÔ‡‚Ó˜ÌËÍ, ÌÓ ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ ‚
Ì ÒÚ‡ÎË ‚Íβ˜‡Ú¸Òˇ Ú‡ÍÊ Á‡·‡‚Ì˚Â Ë ˝ÍÒÚ‡‚‡„‡ÌÚÌ˚ ‰ÓÒÚËÊÂÌˡ.
«‡ ÏËÌËÏËÁ‡ˆË˛ ·ÓÂÒÚÓÎÍÌÓ‚ÂÌËÈ! ¬ 1896 „Ó‰Û ÏÂÊ‰Û ¬ÂÎËÍÓ·Ë-
Ú‡ÌËÂÈ Ë «‡ÌÁË·‡ÓÏ ÒÓÒÚÓˇÎ‡Ò¸ ҇χˇ ÍÓÓÚ͇ˇ ‚ ËÒÚÓËË ‚ÓÈ̇, ÍÓÚÓ-
‡ˇ ÔÓ‰ÎË·Ҹ Ó‚ÌÓ 38 ÏËÌÛÚ.
«‡ ÓÔÂÚ΂ÍÛ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡! ¬ 1913 „Ó‰Û ‚ üË‚ ÛÒÒÍËÈ
ÎÂÚ˜ËÍ œÂÚ ÕÂÒÚÂÓ‚ Ô‚˚Ï ‚ ÏË Òӂ¯ËÎ ´ÏÂÚ‚Û˛ ÔÂÚβª.
«‡ ÍÛÎË̇Ì˚È ‡Áχı ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1982 „Ó‰Û ‡Ì„΢‡Ì ‚ „‡Ù-
ÒÚ‚Â üÂÌÚ ÔÓ‰ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÏ ÌÂÍÓÂ„Ó √ÎËÌ̇ ËÒÚˇ̇ ËÒÔÂÍÎË ˇ·ÎÓ˜-
Ì˚È ÔËÓ„ ‡ÁÏÂÓÏ 12 ÏÂÚÓ‚ ̇ 7 ÏÂÚÓ‚ Ë ‚ÂÒÓÏ 13,66 ÚÓÌÌ˚. Õ‡ „Ó
ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ۯÎÓ ÔÓ˜ÚË 2200 ‚‰ ˇ·ÎÓÍ.
28 ‡‚„ÛÒÚ‡
ÃÓÎËÚ‚‡ ‰Ìˇ. ƒ‡È ¡Ó„ ó Ì ÔÓÒÎÂ‰Ìˇˇ, ‡ ÂÒÎË ÔÓÒÎÂ‰Ìˇˇ, ÚÓ ó Ì ‰‡È ¡Ó„!
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ.
´œÛÒÚ¸ ‰ÛÁ¸ˇ ÛÒÚ‡ÌÛÚ Ê‰‡Ú¸,
—ˇ‰ÛÚ Û Ó„Ìˇ,
¬˚Ô¸˛Ú „Ó¸ÍÓ ‚ËÌÓ
Õ‡ ÔÓÏËÌ ‰Û¯Ë...
276
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
∆‰Ë. » Ò ÌËÏË Á‡Ó‰ÌÓ
¬˚ÔËÚ¸ Ì ÒÔ¯Ë.ª
.—ËÏÓÌÓ‚ ´∆‰Ë ÏÂÌˇª.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. Õ·Óθ¯ÓÈ ÎÂÚÌËÈ ÔÓ‚Ó‰ ‚˚ÔËÚ¸, ˜ÚÓ
Ô‰·„‡ÂÚ Ì‡ ÒÂ„Ó‰Ìˇ ¿Ì„Îˡ ñ ÀÂÚÌËÈ ·‡ÌÍÓ‚ÒÍËÈ Ô‡Á‰ÌËÍ, Ï˚
ÔÓÚÓÒÚÛÂÏ Òڇ͇̘ËÍÓÏ ‚ËÒÍË ´Isle of Skyeª 12 YOª. ≈ÒÎË ‚˚, ÍÓ̘-
ÌÓ ÊÂ, ÏÓË ‰ÛÁ¸ˇ, Ì ÔÓÚË‚... Õ‡ÎË‚‡È!
«‡ÚÂÏ ÒÏÂÒÚËÏÒˇ ÌÂÏÌÓ„Ó Ô‡‚ÂÂ Ë ÌËÊÂ Ë Á‡ÈÏÂÏÒˇ Ô‡Á‰ÌÓ‚‡ÌË-
ÂÏ ƒÌˇ ÓʉÂÌˡ ÔË̈‡ ÕËÍÓ·ˇ, ˜ÚÓ ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ Ì˚̘ ‚ ƒ‡ÌËË. ”˜ËÚ˚‚‡ˇ ÌÂ
ÔÓı·‰ÌÛ˛ ÔÓ„Ó‰ÍÛ, Ô‰·„‡˛ ÓÚÍ˚Ú¸ Ô‡Û ·ÛÚ˚ÎÓ˜ÂÍ ‰‡ÚÒÍÓ„Ó ÔË‚‡ ´Carlsberg
Beerª. ◊ÚÓ Ê, Ò‚ÂÚÎÓ ÔË‚ÍÓ c ÔˡÚÌÓÈ ıÏÂ΂ÓÈ „Ó˜¸˛. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ≈‚ÙËÏ˲ ‰‡ Á‡ À˛‰ÏËÎÛ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ‡ÍÚ‡, ÚÂ-
‡Ú‡Î¸ÌÓ„Ó Ô‰‡„Ó„‡ Ë ÂÊËÒÒ∏‡ ÃËı‡Ë· ¿ÎÂÍ҇̉ӂ˘‡ ◊ÂıÓ‚‡
(1891ñ30.09.1955), ÔÎÂÏˇÌÌË͇ ÔËÒ‡ÚÂΡ ¿.œ. ◊ÂıÓ‚‡. — ÓÒÂÌË 1912
„Ó‰‡ ÓÌ Ë„‡Î ‚ —ÚÛ‰ËË Ã’“. ¬ Ò‚ÓÂÏ Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚Â ËÒÔ˚ڇΠÒËθÌÓÂ
‚ÎˡÌË .—. —Ú‡ÌËÒ·‚ÒÍÓ„Ó, À.¿. —ÛÎÂÊˈÍÓ„Ó, ≈.¡. ¬‡ıڇ̄ӂ‡. ¬ 1922
„Ó‰Û ÃËı‡ËÎ ◊ÂıÓ‚ ‚ÓÁ„·‚ËÎ Ã’¿“-2-È Ë ÛÍÓ‚Ó‰ËÎ ˝ÚËÏ Ú‡ÚÓÏ ‰Ó 1928
„Ó‰‡. ¬˚‰‡˛˘ËÏËÒˇ ‰ÓÒÚËÊÂÌˡÏË ◊ÂıÓ‚‡ Í‡Í ‡ÍÚ‡ ÒÚ‡ÎË ÓÎË Ã‡Î¸‚Ó-
ÎËÓ ‚ ´ƒ‚Â̇‰ˆ‡ÚÓÈ ÌӘ˪, ’ÎÂÒÚ‡ÍÓ‚‡ ‚ ´–‚ËÁÓª Ë √‡ÏÎÂÚ‡. ¬ 1928 „Ó‰Û
◊ÂıÓ‚ ÓÒÚ‡‚ËÎ ÚÂ‡Ú Ë, ÓÔ‡Ò‡ˇÒ¸ ‡ÂÒÚ‡ (Ó ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÍÓÚÓÓ„Ó ·˚Î Ô‰ÛÔ-
Âʉ∏Ì), ÛÂı‡Î Á‡ „‡ÌˈÛ. ∆ËÎ Ë ‡·ÓڇΠ‚ √ÂχÌËË, À‡Ú‚ËË, ¬ÂÎËÍÓ·Ë-
Ú‡ÌËË, —ÿ¿. »„‡Î ‚ Ú‡ÚÂ Ë ÍËÌÓ, ÛÍÓ‚Ó‰ËÎ Ú‡ڇθÌ˚ÏË ÒÚÛ‰ËˇÏË.
ŒÒÓ·ÂÌÌÓ ÔÓÔÛΡÂÌ ·˚Î ‚ —ÿ¿, „‰Â ‚ÓÒÔËڇΠÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó Á‚ÂÁ‰ √ÓÎÎË‚Û‰‡,
Ó·Û˜‡ˇ ÓÒÌÓ‚‡Ï ÔÒËıÓÙËÁ˘ÂÒÍÓÈ Ë„˚, ´ËÒÍÛÒÒÚ‚Û ÔÓ ◊ÂıÓ‚Ûª.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÔÓ˝Ú‡, ÔËÒ‡ÚÂΡ Ë
‰‡Ï‡ÚÛ„‡, Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ‰ÂˇÚÂΡ ÓÌÒÚ‡ÌÚË̇ ÃËı‡ÈÎӂ˘‡
—ËÏÓÌÓ‚‡ (28.11.1915ñ1979), ÒÛÏ‚¯Â„Ó Ì‡ÔËÒ‡Ú¸ Ó Ôӯ‰¯ÂÈ ËÏ
‚ÓÈÌ ҇Ï˚ ÔÓÌÁËÚÂθÌ˚Â Ë ÎˢÌ˚ ÒÚÓÍË ‚ ÒÚËı‡ı ´∆‰Ë
ÏÂÌˇª, ´“˚ ÔÓÏÌ˯¸, ¿Î¯‡, ‰ÓÓ„Ë —ÏÓÎÂÌ˘ËÌ˚Öª Ë Ú.‰. ¿ ‚ ÔÓÁ ÔÓ‰-
ÌˇÚ¸Òˇ ‰Ó ˝Ô˘ÂÒÍËı ‚˚ÒÓÚ ‚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËË ¬ÂÎËÍÓÈ ŒÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‚ÓÈÌ˚ ‚
ÔÓ‚ÂÒÚË ´ƒÌË Ë ÌӘ˪, ÓχÌÂ-ÚËÎÓ„ËË ´∆Ë‚˚Â Ë ÏÂÚ‚˚ª. ≈˘Â ‚ Ô‰‚Ó-
ÂÌÌ˚ „Ó‰˚ ÒÙÓÏËÛÂÚÒˇ ÓÒÌӂ̇ˇ ÚÂχ —ËÏÓÌÓ‚‡-ÔÓ˝Ú‡ ñ ÚÂχ ÏÛÊÂÒÚ‚‡
Ë „ÂÓËÁχ. œÓ Â„Ó ÍÌË„Â ´ƒ‚‡‰ˆ‡Ú¸ ‰ÌÂÈ ·ÂÁ ‚ÓÈÌ˚ª ·˚Î ÒÌˇÚ Ó˜Â̸ ˜ÂÒÚ-
Ì˚È ÙËÎ¸Ï ÂÊËÒÒÂÓÏ ¿ÎÂÍÒÂÂÏ √ÂχÌÓÏ Ò fiËÂÏ ÕËÍÛÎËÌ˚Ï Ë À˛‰-
ÏËÎÓÈ √Û˜ÂÌÍÓ ‚ „·‚Ì˚ı ÓΡı. »Ïˇ üÓÌÒÚ‡ÌÚË̇ —ËÏÓÌÓ‚‡ Ì Á‡·˚ÚÓ Ë
‚ ÌÓ‚˚ı ÔÓÍÓÎÂÌˡı ˜ËÚ‡ÚÂÎÂÈ, Â„Ó ÙË„Û‡ ‰Ó ÒËı ÔÓ ÓÒÚ‡ÂÚÒˇ Á̇ÍÓ‚ÓÈ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÚÓÈÓÚÌÓ ‡‚ÚÓÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Ó! ¬ 1936 „Ó‰Û ÌÂÍÚÓ ËË-
˜ËÓ “ÓÈÓ‰‡ ÓÒÌÓ‚‡Î ‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌÛ˛ ÍÓÏÔ‡Ì˲ ´“ÓÈÓÚ‡ª.
«‡ Òڇ̈ËÓÌÌÛ˛ Ó‰ËÒÒ²! ¬ 1980 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ‡Ì„΢‡ÌËÌ ¿Î‡Ì ”ËÚ-
Ï‡Ì Á‡‚¯ËÎ ÔÓÎÛÚÓ‡ÏÂÒˇ˜ÌÓ ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚Ë ÔÓ ‚ÒÂÏ 2362 ‰ÂÈÒÚ‚Û˛-
˘ËÏ ÊÂÎÂÁÌÓ‰ÓÓÊÌ˚Ï ÒÚ‡ÌˆËˇÏ ¡ËÚ‡ÌËË.
«‡ ‡ÁÍÓÔÂÈÌËÍÓ‚ÎÂÌË ÙË̇ÌÒÓ‚Ó„Ó Ó·ÓÓÚ‡! ¬ 1994 „Ó‰Û ÔÓÒΠ290
ÎÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ ‚ –ÓÒÒËË ËÁ˙ˇÚ˚ ËÁ Ó·‡˘ÂÌˡ ÍÓÔÂÈÍË.
277
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
29 ‡‚„ÛÒÚ‡
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´ÃË Ì ÍÓ̘‡ÂÚÒˇ Û ‰‚ÂÂÈ ‰Óχª. Ã. ÃÂÚÂÎËÌÍ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. œÂ‚˚Ï ÚÓÒÚÛÂÏ Ì‡ˆËÓ̇θÌ˚È Ô‡Á-
‰ÌËÍ —ÎÓ‚‡ˆÍÓÈ ÂÒÔÛ·ÎËÍË ñ „Ó‰Ó‚˘ËÌÛ —ÎÓ‚‡ˆÍÓ„Ó Ì‡ˆËÓ̇θ-
ÌÓ„Ó ‚ÓÒÒÚ‡Ìˡ, ÍÓÚÓÓ ÔÓËÁÓ¯ÎÓ Ò 29 ‡‚„ÛÒÚ‡ ÔÓ 27 ÓÍÚˇ·ˇ
1944 „Ó‰‡. ¿ ·Ó͇Î˚ ̇ÔÓÎÌËÏ ÔÓÔÛΡÌ˚Ï ‚ —ÎÓ‚‡ÍËË Ò‚ÓÂÓ·‡Á-
Ì˚Ï ÎËÍÂÓÏ ´‘ÂÌÂÚª, ÍÓÚÓ˚È Òϯ˂‡ÂÏ Ò ÚÓÌËÍÓÏ. ŒÌ ÓÒÌÓ-
‚‡Ì ·ÓÎÂÂ, ˜ÂÏ Ì‡ 40 Ú‡‚‡ı, ·Î‡„Ó‰‡ˇ ÍÓÚÓ˚Ï ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Û-
ÂÚ Ôˢ‚‡ÂÌ˲ Ë ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒˇ Í ÛÔÓÚ·ÎÂÌ˲ ÔÓÒΠ‰˚
«‡ Ô‡Á‰ÌËÍ ƒÂ̸ ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌˡ, ˜ÚÓ ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ ‚ √ÓÌÍÓÌ„Â Ò 1945 „Ó‰‡
Ô‰·„‡˛ ̇ÔÓÎÌËÚ¸ ·Ó͇Î˚ Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚Ï ÍËÚ‡ÈÒÍËÏ ÊÂÎÚ˚Ï ‚ËÌÓÏ, ˜ÚÓ
ÔÓ‰‡ÂÚÒˇ ÔÓ‰Ó„ÂÚ˚Ï. ≈„Ó ‡Áӄ‚‡˛Ú ‚ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı (Ó·˚˜ÌÓ ‚ ωÌ˚ı
ËÎË ·ÓÌÁÓ‚˚ı) ˜‡ÈÌË͇ı ËÎË ÍÛ‚¯Ë̇ı, ̇ ‚Ó‰ˇÌÓÈ ·‡ÌÂ. œË ˝ÚÓÏ ÍËÚ‡È-
ˆ˚ ËÒÍÂÌÌ ҘËÚ‡˛Ú, ˜ÚÓ ÚÂÔÎÓ ‚ËÌÓ ‚ÓÁ·Ûʉ‡ÂÚ ‡ÔÔÂÚËÚ Ë Ó͇Á˚‚‡ÂÚ
·Î‡„ÓÚ‚ÓÌÓ ‚ÎˡÌË ̇ ‚ÂÒ¸ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍËÈ Ó„‡ÌËÁÏ. ¿ Ò‡ÏÓ ÎÛ˜¯Â ÊÂÎÚÓÂ
‚ËÌÓ ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛Ú ‚ „ÓӉ ÿ‡ÓÒËÌ, ÔÓ‚Ë̈ËË ◊Ê˝ˆÁˇÌ. ¬ üËڇ ÓÌÓ
Ú‡ÍÊ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ Ë ÔÓ‰ ËÏÂÌÂÏ ´Shaoxing laojiªu, ˜ÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ ´ÿ‡ÓÒË̸ÒÍÓÂ
ÒÚ‡Ó ‚ËÌÓª. œÓ‰Ó„ÂÎË? “Ó„‰‡ ˜Â„Ó ÒˉËÏ? Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÍËχ ‰‡ Á‡ ƒÂÏˉ‡.
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ·Âθ„ËÈÒÍÓ„Ó ‰‡-
χÚÛ„‡, ÔËÒ‡ÚÂΡ Ë ÙËÎÓÒÓÙ‡ ÃÓËÒ‡ ÃÂÚÂÎËÌ͇ (1862ñ6.5.1949),
ÕÓ·Â΂ÒÍÓ„Ó Î‡Û‡ڇ 1911 „Ó‰‡ ´Á‡ ÏÌÓ„Ó„‡ÌÌÛ˛ ÎËÚ‡ÚÛÌÛ˛
‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚ¸, ‚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË Á‡ ‰‡Ï‡Ú˘ÂÒÍË ÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ, ÓÚ-
ϘÂÌÌ˚ ·Ó„‡ÚÒÚ‚ÓÏ ‚ÓÓ·‡ÊÂÌˡ Ë ÔÓ˝Ú˘ÂÒÍÓÈ Ù‡ÌÚ‡ÁËÂȪ. ≈„Ó
Ô¸ÂÒ˚ ‚ ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌÌÓÈ, ÒËÏ‚Ó΢ÂÒÍÓÈ ÙÓÏ ‚˚‡Ê‡ÎË Â„Ó ÙËÎÓÒÓÙÒ-
ÍË ‚Á„Ρ‰˚. ¬Â¯ËÌÓÈ Â„Ó Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚‡ Òڇ· Ô¸ÂÒ‡ ´—ËÌˇˇ ÔÚˈ‡ª, Ô‡‚Ó Ì‡
ÔÂ‚Û˛ ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÍÓÚÓÓÈ ÓÌ Ô‰‡Î ü.—. —Ú‡ÌËÒ·‚ÒÍÓÏÛ. ¬ ˝ÚÓÈ Ò͇-
ÁÓ˜ÌÓÈ Ô¸ÂÒ ÃÂÚÂÎËÌ͇ ËÌÚÂÔÂÚËÛÂÚ ˆÂÎ˚È ˇ‰ Ò͇ÁÓ˜Ì˚ı ÏÓÚË‚Ó‚,
„·‚̇ˇ ˆÂθ ÍÓÚÓ˚ı ñ ‡ÒÒ͇Á‡Ú¸ Ó ÚÛ‰ÌÓÏ ÔÛÚË ÔÓÁ̇Ìˡ, Ó ÌÂËÁ·ÂÊ-
ÌÓÏ ÚÓÊÂÒÚ‚Â ‡ÁÛχ Ë ‰Ó·‡. œÓ ÌÂÈ Ê ‚ 1976 „Ó‰Û ·˚Î ÒÌˇÚ ÒÓ‚ÏÂÒÚÌ˚È
ÒÓ‚ÂÚÒÍÓ-‡ÏÂË͇ÌÒÍËÈ ÙËÎ¸Ï Ò ›ÎËÁ‡·ÂÚ “ÂÈÎÓ, ƒÊÂÈÌ ‘Ó̉‡, Ç„‡-
ËÚÓÈ “ÂÂıÓ‚ÓÈ, √ÂÓ„ËÂÏ ¬ËˆËÌ˚Ï Ë ŒÎ„ÓÏ œÓÔÓ‚˚Ï.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÛ˛ ‡ÏÂË͇ÌÒÍÛ˛ ‡ÍÚËÒÛ ¯‚‰-
ÒÍÓ„Ó ÔÓËÒıÓʉÂÌˡ »Ì„ˉ ¡Â„Ï‡Ì (29.08.1915ñ1982), ÍÓÚÓ-
‡ˇ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓÏÛ Ó·‡ÁÛ Á‚ÂÁ‰˚ √ÓÎÎË‚Û‰‡ ‚Ô‚˚ ÔÓÚË‚Ó-
ÔÓÒÚ‡‚Ë· ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ‚̯ÌÓÒÚ¸ Ë ÌÂÔËÌÛʉÂÌÌÛ˛ χÌÂÛ
Ë„˚. ¬ Ò‚ÓËı ÓΡı ‚ ÍËÌÓ ¡Â„Ï‡Ì ÔÓ͇Á‡Î‡ ÌÂÔÓ‚ÚÓËÏÓ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËÂ
‡ÌËÏÓÒÚË, ÓÚÁ˚‚˜Ë‚ÓÒÚË Ë ‰ÛıÓ‚ÌÓÈ ÒÚÓÈÍÓÒÚË. œË  ÎÛ˜ËÒÚÓÈ, Á‰ÓÓ-
‚ÓÈ Í‡ÒÓÚ Ó̇ ·˚· ÓÎˈÂÚ‚ÓÂÌËÂÏ Ò‡ÏÓÈ ÊÂÌÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË. —Â‰Ë Ì‡Ë-
·ÓΠÁ‡ÔÓÏÌË‚¯ËıÒˇ  ‡·ÓÚ ‚˚‰ÂΡ˛ÚÒˇ ÙËθÏ˚ ´ü‡Ò‡·Î‡Ì͇ª Ë
´¿Ì‡ÒÚ‡Òˡª. “Ëʉ˚ ·˚· ӷ·‰‡ÚÂθÌˈÂÈ ´ŒÒ͇‡ª. üÓÏ ÍËÌÓ ÏÌÓ„Ó
Ë„‡Î‡ ̇ Ú‡ڇθÌÓÈ ÒˆÂÌÂ, ÍÓÚÓÛ˛ ‚ ‰Û¯Â β·Ë· ·Óθ¯Â. ¿ÍÚËÒ‡
ÛÏ· ‚ ‰Â̸ Ò‚ÓÂ„Ó 67-ÎÂÚˡ ‚ ÓÍÛÊÂÌËË Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌËÍÓ‚ Ë ‰ÛÁÂÈ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ˝ÚÌÓÍÓÌÒ‚ËÓ‚‡ÌËÂ! ¬ 1758 „Ó‰Û ‚ Õ¸˛-ƒÊÂÒË ·˚·
ÒÓÁ‰‡Ì‡ Ô‚‡ˇ Ë̉ÂÈÒ͇ˇ ÂÁ‚‡ˆËˇ.
278
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
«‡ ̇ԇ‚ÎÂÌË ˝ÎÂÍÚËÙË͇ˆË˛ ÔÛÚË! ¬ 1929 „Ó‰Û Ì‡ χ„ËÒڇθ-
ÌÓÏ Û˜‡ÒÚÍ ÃÓÒÍ‚‡ ñ Ã˚ÚË˘Ë ·˚· ÔÛ˘Â̇ Ô‚‡ˇ ˝ÎÂÍÚ˘͇. ¬ 1958
„Ó‰Û ———– ‚˚¯ÂΠ̇ Ô‚Ó ÏÂÒÚÓ ‚ ÏË ÔÓ ÔÓÚˇÊÂÌÌÓÒÚË ˝ÎÂÍÚËÙË-
ˆËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÎËÌËÈ. ¬ ̇ÒÚÓˇ˘Â ‚ÂÏˇ Œ¿Œ ´–ÓÒÒËÈÒÍË ÊÂÎÂÁÌ˚ ‰Ó-
ӄ˪ ӷ·‰‡ÂÚ Ò‡ÏÓÈ ÔÓÚˇÊÂÌÌÓÈ ‚ ÏË ÒÂÚ¸˛ ˝ÎÂÍÚËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚ı
ÊÂÎÂÁÌ˚ı ‰ÓÓ„ ñ 42 Ú˚Òˇ˜Ë ÍËÎÓÏÂÚÓ‚.
«‡ Ó·˙ÂÍÚÌÓ-ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ӂ¢ÂÒÚ‚ÎÂÌË ËÒÚÓ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓˆÂÒ-
Ò‡! ¬ 1912 „Ó‰Û ‚ ÃÓÒ͂ ̇ ◊ËÒÚ˚ı ÔÛ‰‡ı ‚ ÒÔˆˇθÌÓÏ Ô‡‚ËθÓÌÂ
ÓÚÍ˚·Ҹ Ô‡ÌӇχ ‡·ÓÚ˚ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ıÛ‰ÓÊÌË͇-·‡Ú‡ÎËÒÚ‡
‘‡Ìˆ‡ –Û·Ó (15.06.1856ñ13.03.1928) ´¡ÓÓ‰ËÌÒ͇ˇ ·ËÚ‚‡ª. ¬ÔÓÒΉÒÚ‚ËË,
ÔÓÒΠÂÒÚ‡‚‡ˆËË ‚ 1962 „Ó‰Û, Ó̇ ·˚· ÔÂÂÌÂÒÂ̇ ‚ ÌÓ‚Ó Á‰‡ÌË ̇
üÛÚÛÁÓ‚ÒÍËÈ ÔÓÒÔÂÍÚ. ‘‡Ìˆ –Û·Ó ·˚Î ÓÒÌÓ‚ÓÔÓÎÓÊÌËÍÓÏ Ô‡ÌÓ‡ÏÌÓ-
„Ó ËÒÍÛÒÒÚ‚‡ ‚ –ÓÒÒËË. œÂ‚ÓÈ Â„Ó Ô‡ÌÓ‡ÏÓÈ ÒڇΠ´ÿÚÛÏ ‡Û· ¿ıÛθ-
„Óª ‚ 1890 „Ó‰Û, ‡ ‚ 1905-Ï ‚ —‚‡ÒÚÓÔÓΠ‚ ‚ÓÁ‚‰ÂÌÌÓÏ ‰Îˇ ˝ÚÓ„Ó ÒÔˆË-
‡Î¸ÌÓÏ Á‰‡ÌËË ·˚· ÓÚÍ˚Ú‡ Ô‡ÌӇχ ´Œ·ÓÓ̇ —‚‡ÒÚÓÔÓΡª.
30 ‡‚„ÛÒÚ‡
œÂ‰ÛÔÂʉÂÌË ‰Ìˇ. ÕÂ Ú‡Í ÒÚ‡¯Ì˚ ÛÒÒÍË ڇÌÍË, Í‡Í Ëı ÔÓ‰„Û-
Ρ‚¯Ë ˝ÍËÔ‡ÊË...
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´¬ÂÎË͇ ·Â‰‡, Ì ÒÔÓ˛;//ÕÓ ÏÓ„Û ÔÓÏÓ˜¸ ˇ „Ó˛.//»
ÏÓ„Û Ò͇Á‡Ú¸ ÔÓ ‰ÛÊ·Â,//›ÚÓ ó ÒÎÛʷ˯͇, Ì ÒÎÛÊ·‡;//—ÎÛÊ·‡ ‚ÒÂ,
·‡Ú, ‚Ô‰Ë!ª œ.œ. ≈¯Ó‚. ´ ÓÌÂÍ-„Ó·ÛÌÓͪ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. — ͇ʉ˚Ï ‰ÌÂÏ ƒ‡Ìˡ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸Òˇ
(ËÎË ÛÊ Òڇ·?) ‚‡ÊÌÂȯËÏ ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÓÏ ÌÂÔÎÓıËı Í‡Í ÔÓ ÙÓ-
ÏÂ, Ú‡Í Ë ÔÓ ÒÓ‰ÂʇÌ˲ ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ÔË‚ÂÒÚË Ò·ˇ ‚ ÒÓÒÚÓˇÌË ‡ÎÍÓ-
„ÓθÌÓ„Ó ÓÔ¸ˇÌÂÌˡ. ¬ÓÚ Ë Ì˚̘ ñ ƒÂ̸ ÓʉÂÌˡ üÓÓ΂˚ ¿ÌÌ˚-
ÇËË, ÍÓÚÓ‡ˇ ÔÓˇ‚Ë·Ҹ ̇ Ò‚ÂÚ 30 ‡‚„ÛÒÚ‡ 1946 „Ó‰‡, ‡ Á‡ÚÂÏ
Òڇ· ÒÛÔÛ„ÓÈ ÍÓÓΡ „ÂÍÓ‚ ÓÌÒÚ‡ÌÚËÌÓÒ‡ II. ÃÓÎӉˆ! ŒÚÍÛÔÓË‚‡ÂÏ
·ÛÚ˚ÎÓ˜ÍÛ ‰‡ÚÒÍÓ„Ó ‡Í‚‡‚ËÚ‡ ´Aalborgª Ë Ì‡ÎË‚‡ÂÏ ‚ ˜ÂÒÚ¸ ÍÓÓ΂˚.
¬ ˝ÚÓÚ ‰Â̸ 30 ‡‚„ÛÒÚ‡ 1990 „Ó‰‡ ·˚· ÔËÌˇÚ‡ ƒÂÍ·‡ˆËˇ Ó „ÓÒÛ‰‡-
ÒÚ‚ÂÌÌÓÏ ÒÛ‚ÂÂÌËÚÂÚ “‡Ú‡Òڇ̇. ◊ÚÓ ˝ÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ Ì‡ Ô‡ÍÚËÍÂ, ÏËÓ-
‚‡ˇ ÔÓÎËÚÓÎӄ˘ÂÒ͇ˇ ̇Û͇ ·¸ÂÚÒˇ, ÌÓ Ì ÏÓÊÂÚ Â¯ËÚ¸. ü‡Í ‡Á‰ÂÎËÚ¸
“‡Ú‡ÒÚ‡Ì Ë –ÓÒÒ˲, ÂÒÎË ˝ÚÓ Ó‰ÌÓ Ë ÚÓÊÂ? ≈ÒÎË ˝ÚÓ Ó‰ËÌ Ì‡Ó‰ Ò Ó‰ÌÓÈ
ÒÛ‰¸·ÓÈ? ÕÓ ËÁ Û‚‡ÊÂÌˡ Í ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÏÛ Ì‡Ó‰Û, ÔÓÚÓÒÚÛÂÏ Á‡ ƒÂ̸
–ÂÒÔÛ·ÎËÍË “‡Ú‡ÒÚ‡Ì. Õ‡ ‚˚·Ó ÏÓ„Û Ô‰ÎÓÊËÚ¸ ̇ÒÚÓÈÍÛ ´ÃÂÌÁÂ-
ÎËÌÒ͇ˇ ‚Ë¯Ìˇª, ·‡Î¸Á‡Ï ´“‡Ú‡Òڇ̪,- ̇ÒÚÓˇÌÌ˚È Ì‡ ‡ÓχÚÌ˚ı Ú‡-
‚‡ı ËÎË ‚Ó‰ÍÛ ´’‡ÌÒ͇ˇª. Õ‡ÎË‚‡È!
” ÏÓÂÈ Ï‡ÎÓÈ, ÌÓ ‚ÂÎËÍÓÈ ËÒÚÓ˘ÂÒÍÓÈ Ó‰ËÌ˚, ü‡Á‡ıÒڇ̇ ÒÂ„Ó‰Ìˇ
ƒÂ̸ ÍÓÌÒÚËÚÛˆËË, ÔËÌˇÚÓÈ ‚ 1995 „Ó‰Û. üÒÚ‡ÚË, ‰‚Ó˛Ó‰Ì˚ ·‡Ú¸ˇ
ÏÓË Ë ÒÂÒÚ˚ ‰Ó ÒËı ÔÓ ÊË‚ÛÚ ‚ ‰‡ÎÂÍÓÏ Í‡Á‡ıÒÍÓÏ „ÓӉ ¿ÍÚ˛·ËÌÒÍÂ.
¿ ˜ÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒˇ ÏÂÌˇ, ÚÓ ÔÓÏÌ˛, Í‡Í ÒÂȘ‡Ò, Óʉ‡˛Ò¸ ˇ ͇Í-ÚÓ ‡Á ‚
ü‡Á‡ıÒÚ‡ÌÂÖ œÓÁ‰‡‚ΡÂÏ ÒÓÒ‰ÂÈ? ≈˘Â ·˚! Õ‡ÎË‚‡È!
–ÂÒÔÛ·ÎË͇ “ÛˆËˇ ÓÚϘ‡ÂÚ ƒÂ̸ Ôӷ‰˚, ÍÓÚÓ‡ˇ ÒÓÒÚÓˇÎ‡Ò¸ ‚ ıÓ‰Â
ÔÓÒΉÌÂ„Ó Ò‡ÊÂÌˡ ‡ÏËË ¿Ú‡Ú˛Í‡ ‚ ‚ÓÈÌ Á‡ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚ¸ ‚ 1922
„Ó‰Û. ÃÌ ‚‰Û„ ‚ „ÓÎÓ‚Û Ô˯· Ï˚Òθ, ‡ Ò ÍÂÏ Ê ‚Ó‚‡Î ‰Ó·ÎÂÒÚ̇ˇ
ÚÛˆ͇ˇ ‡Ïˡ? ŒÚ ÍÓ„Ó ÓÒ‚Ó·Óʉ‡Î‡Ò¸ “ÛˆËˇ? œÓ ‚Ò ËÒÚÓ˘ÂÒÍÓÈ
ÎÓ„ËÍÂ, ‡Á “ÛˆËˇ ·˚· ÒÓ˛ÁÌËÍÓÏ √ÂχÌËË, ‡ ÚÛ Ôӷ‰ËÎË ‚ 1918 „Ó‰Û
279
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
ÒÚ‡Ì˚ ¿ÌÚ‡ÌÚ˚, ÚÓ Ë ‚Ó‚‡Î Ó̇ Ò ÌËÏË, ÚÓθÍÓ ÒÔ‚‡ ‚ ıӉ œÂ‚ÓÈ
ÏËÓ‚ÓÈ ‚ÓÈÌ˚, ‡ Á‡ÚÂÏ ‚ÓÈ̇ Òڇ· ̇ӉÌÓ-ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚÂθÌÓÈ, ıÓÓ¯Ó
ıÓÚ¸ ‰Ó „‡Ê‰‡ÌÒÍÓÈ ‰ÂÎÓ Ì ‰Ó¯ÎÓÖ
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ üÛÔËˇÌ‡, ÃËÓ̇, œ‡‚·, ”θˇÌÛ,
‘ËÎËÔÔ‡ ‰‡ Á‡ ‘ËÒ‡.
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ. «‡ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ıÛ‰ÓÊ-
ÌË͇ »Ò‡‡Í‡ »Î¸Ë˜‡ À‚Ëڇ̇ (1860ñ104.08.1900), ÒÛÏ‚¯Â„Ó ÔÂ-
Ó‰ÓÎÂÚ¸ ÛÒÎÓ‚ÌÓÒÚË Í·ÒÒËÍÓ-ÓχÌÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÂÈÁ‡Ê‡, ÔËÒÛ˘ËÂ
Ô‰‚ËÊÌË͇Ï. ≈„Ó ´ÔÂÈÁ‡ÊË Ì‡ÒÚÓÂÌˡª ‚˚‡Ê‡ÎË ÊËÁ̸ ˜Â-
Îӂ˜ÂÒÍÓÈ ‰Û¯Ë, Í‡Í Ò‰ÓÚӘˠڇÈÌ ·˚Úˡ. ŒÌ ˜ÛÚÍÓ ‚ÓÒÔË-
ÌˇÎ ÌÓ‚‡ˆËË ËÏÔÂÒÒËÓÌËÁχ, ÓÌ, ÚÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ÌËÍÓ„‰‡ ‰Ó ÍÓ̈‡ Ì ÔÓ‰-
‰‡‚‡ÎÒˇ Ë„Â Ò‚ÂÚ‡ Ë ˆ‚ÂÚ‡, Ô·˚‚‡ˇ ‚ ÍÛ„Û Ò‚ÓËı ÙËÎÓÒÓÙÒÍËı Ó·‡ÁÓ‚,
ӂ¡ÌÌ˚ı ´ÏËÓ‚ÓÈ ÚÓÒÍÓȪ. ¿ ÔÓÒÎÂ‰Ìˇˇ, ÌÂÓÍÓ̘ÂÌ̇ˇ ͇ÚË̇ À‚ËÚ‡-
̇ ´ŒÁÂÓ. –ÛÒ¸ª, ‚ÓÔÂÍË ÒÏÂÚÂθÌÓÈ ·ÓÎÂÁÌË ıÛ‰ÓÊÌË͇, Òڇ· Â„Ó Ò‚Ó-
ÂÓ·‡ÁÌ˚Ï Á‡‚¢‡ÌËÂ Ë ˜ÛÚ¸ ÎË Ì ҇Ï˚Ï ‡‰ÓÒÚÌ˚Ï ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂÏ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ÛÒÒÍÓ„Ó ÔÓ˝Ú‡- Ò͇ÁÓ˜ÌË͇ œÂÚ‡ œ‡‚-
Îӂ˘‡ ≈¯Ó‚‡ (6.03.1815 ñ 1869), ÔÓÎۘ˂¯Â„Ó ËÁ‚ÂÒÚÌÓÒÚ¸ ·Î‡„Ó-
‰‡ˇ Ò͇ÁÍ ´üÓÌÂÍ-√Ó·ÛÌÓͪ, ̇ÔËÒ‡Ì̇ˇ ËÏ Â˘Â Ì‡ ÒÚÛ‰Â̘ÂÒ-
ÍÓÈ Ò͇ϸÂ. œÂ‚˚ ˜ÂÚ˚ ÒÚËı‡ Ò͇ÁÍË Ì‡·Ó҇ΠœÛ¯ÍËÌ, ˜ËÚ‡‚-
¯ËÈ Â ‚ ÛÍÓÔËÒË. ´“ÂÔ¸ ˝ÚÓÚ Ó‰ ÒÓ˜ËÌÂÌËÈ ÏÓÊÌÓ ÏÌÂ Ë ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ª, ñ
Ò͇Á‡Î ÚÓ„‰‡ œÛ¯ÍËÌ. ¬ÂÎËÍÓÏÛ ÔÓ˝ÚÛ ÔÓ̇‚Ë·Ҹ ΄ÍÓÒÚ¸ ÒÚËı‡, Ò ÍÓÚÓ-
˚Ï ñ „Ó‚ÓËÎ ÓÌ ñ ≈¯Ó‚ ´Ó·‡˘‡ÂÚÒˇ Í‡Í Ò Ò‚ÓËÏ ÍÂÔÓÒÚÌ˚Ï ÏÛÊË-
ÍÓϪ. ≈¯Ó‚ ‚˚ÒÚÛÔËÎ ‡‚ÚÓÓÏ ÎˢÂÒÍËı ÒÚËıÓ‚, Ô¸ÂÒ˚ ´—Û‚ÓÓ‚ Ë ÒÚ‡Ì-
ˆËÓÌÌ˚È ÒÏÓÚËÚÂθª, ‡ÒÒ͇ÁÓ‚. ÕÓ ÓÌË Ë ·ÎËÁÍÓ Ì ‰ÓÒÚË„ÎË ‚ÂÎËÍÓÈ Ò͇ÁÍË.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÚÛËÒÚ˘ÂÒÍÛ˛ ·‡¯ÌÂÚÓÔÛ! ¬ 1993 „Ó‰Û Ì‡ ›ÈÙÂ΂Û
·‡¯Ì˛ ÔÓ‰ÌˇÎÒˇ 150-ÏËÎËÓÌÌ˚È ÔÓÒÂÚËÚÂθ. —ÍÓθÍÓ ÒÔÛÒÚË-
ÎÓÒ¸, ÒÚ‡ÚËÒÚ͇ ÛχΘ˂‡ÂÚ.
«‡ ÙËÎÓÒÓÙÒÍÓ-Ú‡ڇθÌ˚È ˝ÍÒÚÂÏËÁÏ! ¬ 1995 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ Í‡Ì‡-
‰Âˆ ÿÓÌ ÿÂÌÌÓÌ ÔÓ‰ÂÍ·ÏËÓ‚‡Î ÏÓÌÓÎÓ„ ´¡˚Ú¸ ËÎË Ì ·˚Ú¸ª, ÒÓÒÚÓ-
ˇ˘ËÈ ËÁ 260 ÒÎÓ‚ Á‡ 23,8 ÒÂÍÛ̉˚. √‡ÏÎÂÚ ‚ „Ó·Û ÚÓ˜ÌÓ Ô‚ÂÌÛÎÒˇ. ¿
ÁËÚÂÎË Ë ‚Ó‚Ò Ì ÛÒÔÂÎË ‡ÁÓ·‡Ú¸, ñ Ú‡Í ·˚Ú¸, ‚Ò ڇÍË, ËÎË Ì ·˚Ú¸?
31 ‡‚„ÛÒÚ‡
‘ËÁËÓÎÓ„ËÁÏ ‰Ìˇ. «‡Ï˜ÂÌÓ, ˜ÚÓ Ô¸˛Ú ‚ ÊËÁÌË ÚÓθÍÓ ‡Á, Ô‚˚È. ¿
ÓÒڇθÌ˚ ‡Á˚ ÚÓθÍÓ ÓÔÓıÏÂΡ˛ÚÒˇ.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´¬ ˝ÚÓÏ ·‡ÍÂ Ì‡Ò ·˚ÎÓ ÚÓÂ. ¿ ˇ Ì β·Î˛ ÚÓÎÔ˚ª.
ƒË‡Ì‡, ˝ÍÒ-ÔË̈ÂÒÒ‡ ”˝Î¸Ò͇ˇ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. «‡ ·ÛÍÂÚ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚÂÈ, ÔË ‚ÒÂ
̇¯ÂÈ Î˛·‚Ë Ë Û‚‡ÊÂÌËË Í Ì‡ˆËÓ̇θÌ˚Ï ÍÛıÌˇÏ Ô‰·„‡˛
ÓÚÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸Òˇ ÓÏÓÏ, Í‡Í Ò‡Ï˚Ï ‚ÓÒÚ·ӂ‡ÌÌ˚Ï Ì‡ÔËÚÍÓÏ ÒÂ-
‰Ë ÚÓÒÚÛÂÏ˚ı ÒÚ‡Ì. »Ú‡Í, Á‡ ¿Ù„‡ÌËÒÚ‡Ì, ÍÓÚÓ˚È ÓÚϘ‡ÂÚ
ƒÂ̸ œÛ¯ÚÛÌËÒڇ̇. ŒÔËıÓ‰Ó‚‡ÎË Òڇ͇̘ËÍ? ƒ‡ÎÂÂ, Á‡
üË„ËÁ˲, Ò Â ƒÌÂÏ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÛÔÓÚ·ΡÂÏ ‚ÚÓÓÈ Òڇ͇̘ËÍ Óχ.
üÒÚ‡ÚË, Ó ÓÏÂ. ¿ ͇ÍÓÈ ËÁ ÌËı Ô‰ÔÓ˜ÚÂÏ, ‰ÛÁ¸ˇ ÏÓË, ‚ÂÎËÍÓÎÂÔÌ˚È
Ò‚ÂÚÎ˚È ÙËÎËÔÔËÌÒÍËÈ ÓÏ ´San Miguelª ËÎË ÊÂ ´Angostura 1824 Limited
Reserveª, ÌÂÔÓ‚ÚÓËÏ˚È 12-ÎÂÚÌËÈ ÓÏ “ËÌˉ‡‰Ó Ë “Ó·‡„Ó? ü‡Í ‚‡Ï
280
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
Á‡‰‡˜Í‡, ‡? ƒÛχÈÚÂ, ‡ ˇ ÔÓ͇ ÔÓ‰ÓÎÊÛ ÒÔËÒÓÍ Ì‡¯Ëı ÚÓÒÚÛÂÏ˚ı. “Â-
Ú¸ËÏ ÌÓÏÂÓÏ Ë‰ÂÚ Ã‡Î‡ÈÁˡ, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ‚ÒÂÏË ÒË·ÏË „Óˇ˜Â„Ó Ï‡Î‡-
ÁËÈÒÍÓ„Ó Ò‰ˆ‡ „ÛΡÂÚÒˇ ƒÂ̸ Ç·ÈÁËË ËÎË ‚Ò ÚÓÚ Ê ƒÂ̸ ÌÂÁ‡‚ËÒË-
ÏÓÒÚË. ƒ‡Î ‚ÒÚÛÔ‡˛ ‚ Ë„Û ÚˇÊÂÎÓ‚ÂÒ˚ ñ “ËÌˉ‡‰ Ë “Ó·‡„Ó, Ô‰·-
„‡˛˘Ë ÔÓ‚ÂÒÂÎËÚÒˇ ̇ Ëı ƒÌ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË. ÕÛ, Ë Ì‡ÔÓÒΉÓÍ, ÚÓÒÚ
Á‡ ‘ËÎËÔÔËÌ˚, Û ÍÓÚÓ˚ı Ô‡Á‰ÌËÍ ıÓÚˇ Ë Ì ÒÓ‚ÒÂÏ ÚÓ„Ó ÔÓÙËΡ, ÌÓ
‚Ò Ê ‚ÔÓÎÌ ÚÓÒÚÛÂÏ˚È ñ ƒÂ̸ „ÂÓ‚. ¬˚·‡ÎË ÓÏ? Õ‡ÎË‚‡È! » ÔÛÒÚ¸
ÓÒÚ‡ÌÂÚÒˇ ̇¯ËÏ Ï‡ÎÂ̸ÍËÏ, ̇ Ô‡Û ·ÛÚ˚ÎÓ˜ÂÍ, ÒÂÍÂÚÓÏÖ
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ √Âӄˡ, ƒÂÌËÒ‡, ≈„Ó‡, ≈ÏÂθˇÌ‡,
»‚‡Ì‡, À‡‚‡, Ç͇‡, ‘Ó· ‰‡ Á‡ fiˡ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚˚‰‡˛˘Â„ÓÒˇ ÛÒÒÍÓ„Ó „Â̇-
· ¿ÎÂÍÒ¡ ¿ÎÂÍÒ‚˘‡ ¡ÛÒËÎÓ‚‡ (1853 ñ17.03.1926), ÍÓχ̉ӂ‡‚-
¯Â„Ó ÙÓÌÚÓÏ ‚Ó ‚ÂÏˇ Ô‚ÓÈ ÏËÓ‚ÓÈ ‚ÓÈÌ˚. »ÏÂÌÌÓ ÓÌ Ô‰ÎÓ-
ÊËÎ ÔÓ‚‡Ú¸ ‚‡ÊÂÒÍÛ˛ Ó·ÓÓÌÛ Ì ̇ ÛÁÍÓÏ Û˜‡ÒÚÍÂ, ‡ ̇ ‚ÒÂÏ
ÔÓÚˇÊÂÌËË ÙÓÌÚ‡, Ë ‚ ÔÓÒΉÒÚ‚ËË Ú‡ÍÓÈ Ú‡ÍÚ˘ÂÒÍËÈ ÔËÂÏ, ͇-
Á‡‚¯ËÈÒˇ ÌÂÓ·˚˜Ì˚Ï Ë ‰‡Ê ‰ÂÁÍËÏ, ·Û‰ÂÚ Ì‡Á‚‡Ì ¡ÛÒËÎÓ‚ÒÍËÏ ÔÓ˚‚ÓÏ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ˝ÍÒ-ÔË̈ÂÒÒÛ ”˝Î¸ÒÍÛ˛, ÛÓʉÂÌ-
ÌÛ˛ „‡ÙËÌ˛ —ÔÂÌÒÂ, ÚÂÚ¸˛ ‰Ó˜¸ ‚ËÍÓÌÚ‡ ŒÎÚÓ̇, ‚ÓÒ¸ÏÓ„Ó
„‡Ù‡ —ÔÂÌÒ‡, ÎÂ‰Ë ƒË‡ÌÛ (01.07.1961ñ1997), Ì ÒÛÏ‚¯Û˛ ÊËÚ¸
‚ Ò͇ÁÍÂ Ò ÔË̈ÂÏ Ë ÒÓı‡ÌËÚ¸ ÍÓÓ΂ÒÍÛ˛ ÒÂϸ˛. œÓ„˷·
ÔË Ì ‚˚ˇÒÌÂÌÌ˚ı Ó·ÒÚÓˇÚÂθÒÚ‚‡ı ‚ ‡‚ÚÓ͇ڇÒÚÓÙ ÒÓ Ò‚ÓËÏ ·ÓÈ-ÙÂÌ-
‰ÓÏ ƒÓ‰Ë ¿Î¸-‘‡È‰ÓÏ, ÒÓÓ͇ӉÌÓÎÂÚÌËÏ Ò˚ÌÓÏ ‡‡·ÒÍÓ„Ó ÏËÎÎËÓÌÂ-
‡, ‚·‰Âθˆ‡ Ù¯ÂÌ·ÂθÌ˚ı ÓÚÂÎÂÈ. Õ ÒÛÏ‚ ·˚Ú¸ ÍÓÓ΂ÓÈ ÔË
ÊËÁÌË, Ó̇ Òڇ· ´ÍÓÓ΂ÓÈ Î˛‰ÒÍËı Ò‰ˆª ÔÓÒΠÒÏÂÚËÖ
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ „‡ÁËÓ‚‡ÌË ÚÛχÌÌÓ„Ó ¿Î¸·ËÓ̇! ¬ 1900 „Ó‰Û ‚ ¡ËÚ‡ÌËË
̇˜‡Î‡Ò¸ ÔÓ‰‡Ê‡ ´üÓ͇-ÍÓÎ˚ª.
«‡ ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÛ˛ Ó·Ó‡˜Ë‚‡ÂÏÓÒÚ¸! ¬ 1951 „Ó‰Û ‚ ƒ˛ÒÒÂθ‰ÓÙ (√Â-
χÌˡ), ÔÓÒÚÛÔË· ‚ ÔÓ‰‡ÊÛ Ô‚‡ˇ ‰Ó΄ÓË„‡˛˘‡ˇ „‡ÏÔ·ÒÚËÌ͇ ÒÓ
ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ‚‡˘ÂÌˡ 33 1/3 Ó·ÓÓÚ‡ ‚ ÏËÌÛÚÛ.
«‡ Û‰‡ ÔÓ ·ÂÁ‰‡Óʸ˛ ÒÚ‡Ì˚ ÍÎÂÌÓ‚Ó„Ó ÎËÒÚ‡! ¬ 1976 „Ó‰Û ÌÂ͇ˇ
·Â„Û̸ˇ ‡ÓÎËÌ ¡ÓÛ˝Ò Òڇ· Ô‚ÓÈ ÊÂÌ˘ËÌÓÈ, ÔÓ·Âʇ‚¯ÂÈ ˜ÂÂÁ ‚Ò˛
ü‡Ì‡‰Û. ¿ ÏÛÊÛ Ò͇Á‡Î‡, ‚˚·Âʇ· Í ÒÓ҉̇͠ ÏËÌÛÚÍÛÖ
—ÂÌÚˇ·¸
«‡ ÍÓÌÚÓÎËÛÂÏ˚ ÔÓÔÛÚÌ˚ „‡Á˚ Ë ÌÂÙÚÂÌÓÒÌ˚ ÊËÎ˚!
¬ Ô‚Ó Ê ‚ÓÒÍÂÒÂ̸ ÔÂ‚Ó„Ó ÏÂÒˇˆ‡ ÓÒÂÌË ÓÚÏÂÚËÏ Ô‡Á‰ÌËÍ Ò‡ÏÓÈ
ÁÓÎÓÚÓÌÓÒÌÓÈ ÓÚ‡ÒÎË Ì‡¯ÂÈ ÒÚ‡Ì˚ ñ ƒÂ̸ ‡·ÓÚÌËÍÓ‚ ÌÂÙÚˇÌÓÈ Ë „‡ÁÓ-
‚ÓÈ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÒÚË. ∆·ÂÏ Ì‡ÒÚÓÈ˜Ë‚Ó ‚„˚Á‡Ú¸Òˇ ‚ ÌÂÙÚÂÌÓÒÌ˚ ÒÎÓË
Ë ËÁ‚ÎÂ͇ڸ ÌÂÙÚÂÔÓ‰ÛÍÚ˚ ̇ ·Î‡„Ó Ì ÚÓθÍÓ ÌÂÙÚˇÌ‡ˇ Ë „‡ÁÓ‚‡ˇ ÔÓ-
Ï˚¯ÎÂÌÌÓÒÚË, ÌÓ Ë ÔË΄‡˛˘ÂÈ Í ÌÂÈ –ÓÒÒËË. ”˜ËÚ˚‚‡ˇ Ú ÚÛ‰Ì˚ ÛÒ-
Îӂˡ, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ÚÛ‰ˇÚÒˇ ÌÂÙÚ„‡ÁÓ‚ËÍË, Ô‰·„‡ÂÚÒˇ ÓÙˈˇθÌ˚È Ì‡-
ÔËÚÓÍ, ÒÓÔÛÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ‰Ó·˚˜Ë ˜ÂÌÓ„Ó ÁÓÎÓÚ‡, ‡ ËÏÂÌÌÓ ‚Ӊ͇. Õ‡ÎË‚‡È!
281
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
«‡ ÍÂÔÍÛ˛ Ú‡ÌÍÓ‚ÓÒÚ¸ Ë Ì‡‰ÂÊÌÛ˛ ÏÂı‡ÌËÁËÓ‚‡ÌÓÒÚ¸!
¬ÚÓÓ ‚ÓÒÍÂÒÂ̸ ñ ƒÂ̸ Ú‡ÌÍËÒÚ‡. œÓÁ‰‡‚ΡÂÏ ‚ÒÂı Ú‡ÌÍËÒÚÓ‚,
‚ÒÂı ‚ÂÒÂÎ˚ı ‰Û„Ó‚, ˝ÍËÔ‡ÊË Ï‡¯ËÌ˚ ·Ó‚ÓÈ. ›ÚÓÚ Ô‡Á‰ÌËÍ ·˚Î Û˜-
ÂʉÂÌ ‚ ÓÁ̇ÏÂÌÓ‚‡ÌË ·Óθ¯Ëı Á‡ÒÎÛ„ ·ÓÌÂÚ‡ÌÍÓ‚˚ı Ë ÏÂı‡ÌËÁËÓ-
‚‡ÌÌ˚ı ‚ÓÈÒÍ ‚ ‡Á„ÓÏ ÔÓÚË‚ÌË͇ ‚ „Ó‰˚ ¬ÂÎËÍÓÈ ŒÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‚ÓÈÌ˚,
‡ Ú‡ÍÊ Á‡ Á‡ÒÎÛ„Ë Ú‡ÌÍÓÒÚÓËÚÂÎÂÈ ‚ ÓÒ̇˘ÂÌËË ¬ÓÓÛÊÂÌÌ˚ı —ËÎ ÒÚ‡-
Ì˚ ·ÓÌÂÚ‡ÌÍÓ‚ÓÈ ÚÂıÌËÍÓÈ. —Â„Ó‰Ìˇ, Í‡Í Ë ‚Ò ˝ÚË „Ó‰˚, Ú‡ÌÍÓ‚˚ ‚ÓÈ-
Ò͇ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ „·‚ÌÓÈ Û‰‡ÌÓÈ ÒËÎÓÈ —ÛıÓÔÛÚÌ˚ı ‚ÓÈÒÍ. ¿ Ï˚, ÒÓ Ò‚ÓÂÈ
ÒÚÓÓÌ˚, ÒÏÂÂÏ Ô‰ÎÓÊËÚ Û‰‡ËÚ¸ ÔÓ Ô‰ÔÓ·„‡ÂÏÓÏÛ ÔÓÚË‚ÌËÍÛ ÒÚ‡-
͇̘ËÍÓÏ ÔÓ‚ÂÂÌÌÓÈ ÛÒÒÍÓÈ ‚Ó‰ÍË. Õ‡ÎË‚‡È!
«‡ ÚÂı, ÍÚÓ ·ÂÂÊÂÚ ÚÓ, ÓÚÍÛ‰‡, ÍÓ„‰‡-ÚÓ, Á‡˜ÂÏ-ÚÓ Ï˚ ‚˚¯ÎË!
“Âڸ ‚ÓÒÍÂÒÂ̸ ÒÂÌÚˇ·ˇ ñ ƒÂ̸ ‡·ÓÚÌË͇ ÎÂÒ‡. ›ÚÓ ÔÓ‚Ó‰ ‚˚-
ÔËÚ¸ ‰Îˇ ‚ÒÂı ÚÂı, ÍÓ„Ó ‡·ÓÚ‡ Ò‚ˇÁ‡Î‡ Ò ÎÂÒÓ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÂÏ Ë ÎÂÒÓ‡Á-
‚‰ÂÌËÂÏ, ÛıÓ‰ÓÏ Á‡ ÎÂÒÌ˚ÏË ÍÛθÚÛ‡ÏË Ë ÎÂÒÓÏ, ÓÚ‚Ó‰ÓÏ ÎÂÒÓÒÂÍ, Óı-
‡ÌÓÈ ÎÂÒÓ‚ Ë Ëı ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ. » ÓÔˇÚ¸ Ì‡Ï Ì‡ ÔÓÏÓ˘¸ Ô˯ÂÎ ËÌ-
ÚÂÌÂÚ. ¬Â‰¸ ËÏÂÌÌÓ Ú‡Ï ÏÓÊÌÓ Ì‡ÈÚË Ú‡ÍË ‰Û¯Â‚Ì˚ ÒÚÓÍË, ÔÓÒ‚ˇ-
˘ÂÌÌ˚ ‡·ÓÚÌËÍ‡Ï ÎÂÒ‡:
’ÓÁˇÂ‚‡ ÏÂÒÚ, ÎÂÒÌËÍË, „¡!
—‡Ê‡ÈÚ ÎÂÒ‡, ÔÓ‰ÌËχÈÚ ÎÂÒ‡!
œÛÒÍ‡È Ì ÒÍÛ‰ÂÂÚ ÁÂÏ̇ˇ ͇҇,
ÀÂÒ‡ÏË Ú‡Í Ò·‚ËÚÒˇ ̇¯‡ ÁÂÏΡ!
«‡ ÒÚÓËÚÂÎÂÈ Ïˇ, Ïˇ χ¯ËÌ Ë Ï‡¯ËÌÓÍ! «‡ ·Ó„Ó‚ χ¯ËÌÂËË!
œÓÒΉÌ ‚ÓÒÍÂÒÂ̸ ÔÂ‚Ó„Ó ÏÂÒˇˆ‡ ÓÒÂÌË ñ ƒÂ̸ χ¯ËÌÓÒÚÓË-
ÚÂΡ. œÓʇÎÛÈ, ÌÂÚ Ú‡ÍÓÈ ÓÚ‡ÒÎË, „‰Â ·˚ ÌË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î‡Ò¸ ÔÓ‰ÛÍ-
ˆËˇ, ÍÓÚÓÛ˛ ÔÓËÁ‚Ó‰ˇÚ χ¯ËÌÓÒÚÓËÚÂÎË. ŒÚ Ëı ÒÚ‡·ËθÌÓÈ ‡·ÓÚ˚
Á‡‚ËÒËÚ ·Î‡„ÓÔÓÎۘˠ‚ÒÂÈ ÒÚ‡Ì˚.
1 ÒÂÌÚˇ·ˇ
œÒËıˇÚËÁÏ ‰Ìˇ. ≈ÒÎË Û ‚‡Ò ‡Á‰‚ÓÂÌˠ΢ÌÓÒÚË, ˝ÚÓ Â˘Â Ì ÔÓ‚Ó‰
ÔËÚ¸ Á‡ ‰‚ÓËı.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´—‚ÓËÏË Ì‰ÓÒÚ‡Ú͇ÏË Ì‡‰Ó „Ó‰ËÚ¸Òˇ, ÚÓ„‰‡ ÓÌË ÔÂÂ-
‡ÒÚÛÚ ‚ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚‡ª. Õ. √ÛÏË΂.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ƒÎˇ ‚ÒÂı ÍÚÓ ıÓ‰ËÎ ‚ Ô‚˚È Í·ÒÒ
˝ÚÓÚ ‰Â̸ ÌË ÏÓÊÂÚ Ì ·˚Ú¸ Ò‡Ï˚Ï ÚÓ„‡ÚÂθÌ˚Ï Ë ˘ÂÏˇ˘ËÏ
Ô‡Á‰ÌËÍÓÏ Û¯Â‰¯Â„Ó ‰ÂÚÒÚ‚‡. “ÓÒÚÛÂÏ ‚ ÔÂ‚Û˛ Ә‰¸ ƒÂ̸
Á̇ÌËÈ, ÍÓÚÓ˚È ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ, Í‡Í ÌË ÒÚ‡ÌÌÓ, ÚÓθÍÓ Ò 1980 „Ó‰‡,
ıÓÚˇ ͇ÊÂÚÒˇ ͇Á‡ÎÓÒ¸ ÓÌ ·˚Î ‚Ò„‰‡. ¬ÓÚ ˜ÚÓ Á̇˜ËÚ Ô‡ÏˇÚ¸Ö
◊ÂÏ ÚÓÒÚÛÂÏ? ÕÛ Ë ‚ÓÔÓÒËÍÖ üÓÎÓÈ Ë Ì‡ÔËÚÍÓÏ ´¡Û‡ÚËÌÓª (ÂÒÎË Ì‡È-
‰ÂÚÂ) ÚÓÒÚÛÂÏ, ˜ÂÏ Ê ¢Â! Õ‡ÎË‚‡È!
ÃÌÓ„Ó ÎÂÚ Ì‡Á‡‰ ËÏÂÌÌÓ ‚ ˝ÚÓÚ ‰Â̸ ‚ 1939 „Ó‰Û ·˚· ‡Á‚ˇÁ‡Ì‡ ¬ÚÓ‡ˇ
ÏËÓ‚‡ˇ ‚ÓÈ̇ ̇ԇ‰ÂÌËÂÏ ÌÂψÍÓ-Ù‡¯ËÒÚÍÓÈ √ÂχÌËË Ì‡ œÓθ¯Û.
“ÂÔ¸ ˝Ú‡ ‰‡Ú‡ Ó·ÓÁ̇˜‡ÂÚ ¬ÒÂÏËÌ˚È ‰Â̸ Ïˇ, ÍÓÚÓ˚È Ï˚ Ë ÔÓÚÓ-
ÒÚÛÂÏ ÒÂ„Ó‰Ìˇ. ¬ÓÈ̇ Ô˯· ‡ÌÓ ÛÚÓÏ ‚ ˜Âڂ„ ‚ 4.45, ‚ ˜‡Ò, ÍÓ„‰‡ Ò
ÌÂψÍÓ„Ó ÎËÌÍÓ‡ ´ÿÎÂÁ‚Ë„-√Óθ¯ÚÂÈ̪ ‡Á‰‡ÎËÒ¸ Ô‚˚ ‚˚ÒÚÂÎ˚ ÔÓ
ÔÓθÒÍÓÈ ÚÂËÚÓËË, ÔÓ ÙÓÚÛ ¬ÂÒÚÂÔΡÚÚÂ, ̇ χÎÂ̸ÍÓÏ ÔÓÎÛÓÒÚÓ‚Â
‚ ÛÒڸ ÔÓÚÓ‚Ó„Ó Í‡Ì‡Î‡ ÏÓÒÍÓÈ ‡Í‚‡ÚÓËË √‰‡Ì¸Ò͇. “‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ
̇˜‡Î‡Ò¸ ÒÂÏˉÌ‚̇ˇ Ó·ÓÓ̇ ÙÓÚ‡ „‡ÌËÁÓÌÓÏ ÔÓ‰ ÍÓχ̉ӂ‡ÌËÂÏ Ï‡ÈÓ‡
282
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
√ÂÌË͇ —Ûı‡ÒÍÓ„Ó, ÍÓÚÓ˚È ‰‡ÎÒˇ Ò Ù‡Ì‡Ú˘Ì˚Ï ÛÔÓÒÚ‚ÓÏ. œÓÚ¡‚
Û·ËÚ˚ÏË ·ÓΠ400 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÌÂψ˚ Î˯¸ 7 ÒÂÌÚˇ·ˇ Á‡ı‚‡ÚËÎË ¬ÂÒÚÂÔ-
ΡÚÚÂ. »ÌÚÂÂÒ̇ ÒÛ‰¸·‡ Ë ÎËÌÍÓ‡ ´ÿÎÂÁ‚Ë„-√Óθ¯ÚÂÈ̪, ˝ÚÓ„Ó Ô‚ӄÓ
‚ÂÒÚÌË͇ ‚ÓÈÌ˚. ŒÌ ·˚Î Á‡ÚÓÔÎÂÌ 21 χڇ 1945 „Ó‰‡ Ò‚ÓËÏ ˝ÍËÔ‡ÊÂÏ
Á‰ÂÒ¸ Ê ̇ ÂÈ‰Â Û ¬ÂÒÚÂÔΡÚÚÂ, Á‡ÚÂÏ Â„Ó ÔÓ‰ÌˇÎË ‚ÂÒÌÓÈ 1946-„Ó ÒÓ-
‚ÂÚÒÍË ‚Ó‰Ó·Á˚, Ë ÓÌ ‰‡Ê ·˚Î Á‡˜ËÒÎÂÌ Â„Ó ‚ ÒÔËÒÍË ¬Ã‘ ———–. ¿ ‚
1947 „Ó‰Û Â„Ó ÛÊ ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ Á‡ÚÓÔËÎË ‚ ‘ËÌÒÍÓÏ Á‡ÎË‚Â. ◊ÂÏ ÚÓÒÚÓ-
‚‡Ú¸ ·Û‰ÂÏ? ƒÛχ˛, ‰Îˇ Ú‡ÍËı Ò¸ÂÁÌ˚ı ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÚÓθÍÓ
Ó‰ËÌ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌ˚È Ì‡ÔËÚÓÍ ñ ‚Ӊ͇. œÓÏˇÌÂÏ ·ÂÁ‚ËÌÌÓ Ô‡‚¯ËıÖ
“ÂÚËÈ ÔÓ‚Ó‰ Ì˚̘ ̇ÔÓÎÌËÚ¸ ̇¯Ë ·Ó͇Î˚, ˝ÚÓ œÂÁˉÂÌÚÒÍËÈ ‰Â̸,
˜ÚÓ ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ ‚ ÃÂÍÒË͇ÌÒÍËı —Ó‰ËÌÂÌÌ˚ı ÿÚ‡Ú‡ı. » ıÓÚˇ ‚ Ò‡ÏÓÈ
ÃÂÍÒËÍ ÚÂÍËÎÛ Ì Ը˛Ú Ú‡Í Û‚Î˜ÂÌÌÓ, Í‡Í Ì‡Ï Í‡ÊÂÚÒˇ ËÁ‰‡ÎÂ͇, ‰Û-
χ˛, ‚Ò ÊÂ, ÌÛÊÌÓ ÛÔÓÚ·ËÚ¸ ËÏÂÌÌÓ ˝ÚÓÚ ËÒÍÓÌÌ˚È Ì‡ˆËÓ̇θÌ˚È
̇ÔËÚÓÍ ÏÂÍÒË͇̈‚ Ë ‡ÒÍÛÔÓËÚ¸ ·ÛÚ˚ÎÍÛ ´El Charro goldª, ÚÂÍËÎÛ Ò
ÁÓÎÓÚËÒÚ˚Ï ˆ‚ÂÚÓÏ, ÔˇÌ˚Ï ‡ÓχÚÓÏ Ë Ïˇ„ÍËÏ ‚ÍÛÒÓÏ. Õ‡ÎË‚‡È!
ƒÎˇ ÔÓÍÎÓÌÌËÍÓ‚ ÚÛ‰‡, ÍÓËı ‚ Òڇ̇ı À‡ÚËÌÒÍÓÈ ¿ÏÂËÍË Ë ¿ÙËÍË,
ÒÛ‰ˇ ÔÓ Ô‡Á‰ÌËÍ‡Ï ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÔÓÒÚÓ ÌÂÏÂÂÌÌÓ, ‚ œÛ˝ÚÓ-–ËÍÓ ÓÚϘ‡ÂÚ-
Òˇ ÒÔˆˇθÌ˚È Ô‡Á‰ÌËÍ ‰Îˇ ÚÛ‰Ó„ÓÎËÍÓ‚ (Ì ÔÛÚ‡Ú¸ Ò ‡ÎÍÓ„ÓÎË͇ÏË!) ƒÂ̸
ÚÛ‰‡. ¿ ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‚ÍÛÒ Í ÚÛ‰Û Ì‡Ï ÔÓÏÓÊÂÚ Òڇ͇̘ËÍ ÔÛ˝ÚÓ-Ë͇ÌÒ-
ÍÓ„Ó Óχ ´Del Barrilito Three-Starª, ÒÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓ„Ó ËÁ ÒÔËÚÓ‚ 6-ÚË Ë 10-ÚË ÎÂÚ.
”ÒÚ‡ÎË? ÕÂÚ? ÕÛ-ÌÛÖ “Ó„‰‡ ÔËÒÚÛÔ‡ÂÏ Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ ÚÓÒÚÛ. ¬ —ÎÓ-
‚‡ˆÍÓÈ –ÂÒÔÛ·ÎËÍ ÒÂ„Ó‰Ìˇ ƒÂ̸ ÍÓÌÒÚËÚÛˆËË. ü‡Í ÚÓθÍÓ Ó̇ ‡Á‰ÂÎË-
·Ҹ Ò ◊ÂıËÂÈ ‚ 1992 „Ó‰Û, Ú‡Í Ò‡ÁÛ Ë ‚ÓÁÌËÍ ˝ÚÓÚ Ô‡Á‰ÌËÍ. ÃÌ ‚ÓÚ ‚ÒÂ
‚ÂÏˇ ıÓ˜ÂÚÒˇ ÒÔÓÒËÚ¸ „‡Ê‰‡Ì ‡Á‰ÂÎË‚¯ËıÒˇ ÒÚ‡Ì, ÛÊ ÔÓÒÎÂ, ÍÓ„‰‡
ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍË ÒÚ‡ÒÚË ÛÚËıÎË, ӷˉ˚ Á‡·˚ÎËÒ¸Ö ÕÛ ˜ÚÓ, ÒÚ‡ÎË ‚˚ ÓÚ ˝ÚÓ„Ó
Ò˜‡ÒÚÎË‚ÂÈ, ÔÓÒÚÓ, ÔÓ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍË? —·˘Â ‚‡Ï ÔËÚ¸ Ò‚Ó ÔË‚Ó, ‚Ó‰ÍÛ ËÎË
„ÓËÎÍÛ (ÌÛÊÌÓ ÔÓ‰˜ÂÍÌÛÚ¸)? ƒ‡ ·‰ÌÓ, ˜Â„Ó ˇ ‚ ‰Û¯Ë ˜ÛÊË ÎÂÁÛ, Ë Ú‡Í
‚Ò ‚ÒÂÏ ˇÒÌÓ, ˜ÚÓ ‡Á‚ÂÎË Ì‡Ò Í‡Í ÔÓÒΉÌËı ÒÚ‡ÓÒ‚ÂÚÒÍËı ÎÓıÓ‚. ¿ Á‡
˜Û‰Ì˚È ÔÓ‚Ó‰ Ô‰·„‡˛ ̇ÔÓÎÌËÚ¸ Òڇ͇Ì˚ ÔË΢ÌÓÈ ÒÎÓ‚‡ˆÍÓÈ ÒÎË‚Ó-
‚ˈÂÈ ´R. Jelinekª, ˜¸˛ ÊÂÎÚÛ˛ ˝ÚËÍÂÚÍÛ Ú‡Í ‡ÔÔÂÚËÚÌÓ Û͇¯‡˛Ú ÒÎË‚˚.
¿ Ì ÔÓ‡ ÎË Ì‡Ï ÔÓ„ÛÎˇÚ¸Òˇ ÔÓ ÏËÎÓÈ Ò‰ˆÛ ¿ÙËÍÂ? «‡„ΡÌÛÚ¸, Í
ÔËÏÂÛ, ‚ “‡ÌÁ‡Ì˲, „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Ó ‚ ¬ÓÒÚÓ˜ÌÓÈ ¿ÙËÍÂ? ¬ÓÚ Ë ÔÓ‚Ó‰,
‚ÔÓÎÌ ÔË΢Ì˚È, ËÏÂÂÚÒˇ ñ ƒÂ̸ „ÂÓ‚. ÕÓ Ò‡ÏÓ „·‚ÌÓÂ, ÔÓ‚Ó‰ ˝ÚÓÚ
ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰‰Âʇڸ ·ÛÚ˚ÎÓ˜ÍÓÈ Í‡ÒÌÓ„Ó Ú‡ÌÁ‡ÌËÈÒÍÓ„Ó ‚Ë̇
´Makutuporaª. ◊ÚÓ Ï˚, Ò Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÂÏ, Ë Ò‰Â·ÂÏ. Õ‡ÎË‚‡È!
¿ Á‡‚Â¯Ë Ï˚ ̇¯ ÒÂ„Ó‰Ìˇ¯ÌËÈ Ô‡Á‰Ì˘Ì˚È ‚˚ÔË‚ÓÌ ‡ÒÔËÚËÂÏ
ÛÁ·ÂÍÒÍÓ„Ó ÍÓ̸ˇÍ‡ ÔÓ „Ó‰˚Ë ËÏÂÌÂÏ ´”Á·ÂÍËÒڇ̪ ‚ ˜ÂÒÚ¸ Ô‡Á‰ÌË͇
ƒÂ̸ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË, ˜ÚÓ ÒÎÛ˜ËÎÒˇ ÒÂ„Ó‰Ìˇ ‚ –ÂÒÔÛ·ÎËÍ ”Á·ÂÍËÒÚ‡Ì,
ÍÓ„‰‡ Â„Ó ¬ÂıÓ‚Ì˚È —Ó‚ÂÚ ÔÓ‚ÓÁ„·ÒËÎ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚ¸.
¬ÓÚ Ú‡Í Ë Ì‡ÔÓ‚ÓÁ„·¯‡ÎËÒ¸Ö
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿Ì‰Âˇ, ÕËÍÓ·ˇ, “ËÏÓÙ¡ ‰‡ Á‡ ‘ÂÍÎÛ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ÌÂψÍÓ„Ó ıËÏË-
͇ ÇÚË̇ √ÂÌËı‡ ·ÔÓÚ‡ (1743ñ1.1.1817), ÓÚÍ˚‚¯Â„Ó ÒÎÂ-
‰Û˛˘Ë ıËÏ˘ÂÒÍË ˝ÎÂÏÂÌÚ˚: Û‡Ì, ˆËÍÓÌËÈ, ÚËÚ‡Ì, ˆÂËÈ, ÚÂÎ-
ÎÛ, ‡ Ú‡ÍÊÂ Â˘Â Ë ˇ‚ÎÂÌË ÔÓÎËÏÓÙËÁχ. ŒÒÓ·ÂÌÌÓ ËÁ‚ÂÒÚÂÌ
Ò‚ÓËÏË ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ÏË ‡Ì‡ÎËÁ‡ÏË ÏË̇ÎÓ‚. ≈„Ó ËÏˇ ÌÓÒËÚ
Í·ÔÓÚÓ‚Ò͇ˇ ÊÂÎÂÁ̇ˇ ̇ÒÚÓÈ͇ (tinctura ferii acetici aetherea).
283
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÔÓ˝Ú‡, ÓÙˈ‡,
ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚ÂÌÌË͇ ÕËÍÓ·ˇ —ÚÂÔ‡Ìӂ˘‡ √ÛÏË΂‡ (15.04.1886ñ
1921), ‚ÌÂÒ¯Â„Ó ‚ ÛÒÒÍÛ˛ ÔÓ˝ÁËË ‡ÓÏ‡Ú ‰‡ÎÂÍËı ÒÚ‡ÌÒÚ‚ËÈ Ë
˝ÍÁÓÚ˘ÂÒÍËı ÏÂÒÚ Ë ÒÓÁ‰‡‚¯Â„Ó ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÎËÚ‡ÚÛÌÓ ̇-
Ô‡‚ÎÂÌË ´‡ÍÏÂËÁϪ, ÍÓÚÓÓÂ Í‡Í ‡Á Ë ‰ÂÍ·ËÓ‚‡ÎÓ ˜Û‚ÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ÓÒ-
ÔˡÚË Ïˇ Ë ÔËÁ˚‚‡ÎÓ ‚ÓÁ‚‡ÚËÚ¸ ÒÎÓ‚Û Â„Ó Ô‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚È, ‡ ÌÂ
‡Î΄ӢÂÒÍËÈ ÒÏ˚ÒÎ. ¡˚Î ÊÂÌ‡Ú Ì‡ ‚ÂÎËÍÓÈ ÛÒÒÍÓÈ ÔÓ˝ÚÂÒÒ ¿ÌÌÂ
¿ıχÚÓ‚ÓÈ Ë ÒڇΠÓÚˆÓÏ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ËÒÚÓË͇, ÙËÎÓÒÓÙ‡ Ë Ï˚ÒÎË-
ÚÂΡ À¸‚‡ √ÛÏË΂‡.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÏÓÌÂÚÓ‚˚ÍÛË‚‡ÌË ̇ÎÓ„ÓÔ·ÚÂθ˘ËÍÓ‚! ¬ 1862 „Ó‰Û ‚
—ÿ¿ ‚‚Ó‰ËÚÒˇ Ù‰‡θÌ˚È Ì‡ÎÓ„ ̇ Ú‡·‡Í.
«‡ ÛÚÓ˜ÌÂÌË ÔÓ‰ÒÚ‡ÚÛÒ‡! ¬ 1939 „Ó‰Û ‚ —Ó‚ÂÚÒÍÓÈ ¿ÏËË Û˜Âʉ‡-
ÂÚÒˇ Á‚‡ÌË ´ÔÓ‰ÔÓÎÍÓ‚ÌËͪ.
«‡ ˆÂÌÚ‡ÎËÁÓ‚‡ÌÌÓ ӂ¢ÂÒÚ‚ÎÂÌË ÛÌË‚Â҇θÌÓÈ ÙÓÏÛÎ˚ ´ÚÓ‚‡ñ
‰Â̸„ËñÚÓ‚‡ª! ¬ 1951 „Ó‰Û ‚ ÀÓ̉ÓÌ ÓÚÍ˚‚‡ÂÚÒˇ Ô‚˚È ÒÛÔÂχÍÂÚ.
2 ÒÂÌÚˇ·ˇ
—Ó‚ÂÚ ‰Ìˇ. Õ‡‰Ó Ò‚Ó˛ ÏÂÛ Á̇ڸ, ÛԇΠñ ı‚‡ÚËÚ.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´√·‚ÌÓ Ì Ôӷ‰‡, ‡ Û˜‡ÒÚ˪. œ¸Â ‰Â Û·ÂÚÂÌ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. —ӈˇÎËÒÚ˘ÂÒÍÓÈ –ÂÒÔÛ·ÎËÍË
¬¸ÂÚÌ‡Ï ÓÚϘ‡ÂÚ ÒÂ„Ó‰Ìˇ Ò‚ÓÈ „·‚Ì˚È Ô‡Á‰ÌËÍ ñ ƒÂ̸ ÔÓ-
‚ÓÁ„·¯ÂÌˡ ƒÂÏÓ͇Ú˘ÂÒÍÓÈ ÂÒÔÛ·ÎËÍË. œÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔË-
ÒÓ‰ËÌˇÂÏÒˇ Í ˝ÚÓÏÛ „ÂÓ˘ÂÒÍÓÏÛ Ì‡Ó‰Û Ë ÓÚÍÛÔÓË‚‡ÂÏ ·Û-
Ú˚ÎÓ˜ÍÛ ‚¸ÂÚ̇ÏÒÍÓ„Ó Ô˂͇ ´’‡Îˉ‡ª. Õ‡ÎË‚‡È!
¬ –ÓÒÒËË ÚÓÊ Ì˚̘ Ì ÔÓÒÚÓÈ Ô‡Á‰ÌËÍ, ‡ Ò·‚Ì˚È ƒÂ̸ ÓÒÒËÈÒ-
ÍÓÈ „‚‡‰ËË. ¬ Ô‡ÏˇÚ¸ Ó ÔÂÚÓ‚ÒÍËı œÂÓ·‡ÊÂÌÒÍËı Ë —ÂÏÂÌÓ‚ÒÍËı
ÔÓÎ͇ı, ÒÚ‡‚¯Ëı „‚‡‰ËÂÈ ‚ 1700 „Ó‰Û, 2 ÒÂÌÚˇ·ˇ 2000 „Ó‰‡ Ë ·˚Î Û˜ÂÊ-
‰ÂÌ ÔÂÁˉÂÌÚÒÍËÏ Û͇ÁÓÏ ˝ÚÓÚ Ô‡Á‰ÌËÍ. »Ïˇ Ò‡ÏÓ„Ó ÔÂ‚Ó„Ó „‚‡‰ÂÈ-
ˆ‡, Û˜‡ÒÚÌË͇ Ò‡ÊÂÌËÈ ÔË Õ‡‚Â Ë œÓÎÚ‡‚Â, ·˚ÎÓ —„ÂÈ ¡Ûı‚ÓÒÚÓ‚.
“ÂÔ¸ Â„Ó ÌÓÒˇÚ ÚË ÏÓÒÍÓ‚ÒÍË ÛÎˈ˚, ‚ œÂÚ·ۄ ÒÓÁ‰‡Ì ÃÛÁÂÈ
„‚‡‰ËË... ´œÓÚÓÏ ÚÛ‰Ó‚ ÏÓËı ÒÓÁ‰‡‚‡Î ˇ ‚‡ÒÖª, ñ „Ó‚ÓËÎ ÔÓÒΠ√‡Ì„Û-
Ú‡ œÂÚ ÔÂÓ·‡ÊÂ̈‡Ï, ˜ÂÈ ÁÂÎÂÌ˚È ÏÛÌ‰Ë Ë Á‚‡ÌË ÔÓÎÍÓ‚ÌË͇ Ò
„Ó‰ÓÒÚ¸˛ ÌÓÒËÎ ‰Ó ÍÓ̈‡ ‰ÌÂÈ. œÓ‰ÌËÏÂÏ ÙΡÊÍË Ò ‚Ó‰ÍÓÈ ´√‚‡‰ÂÈÒ-
͇ˇª Ë ÓÚÓÔ¸ÂÏ ‰Ó·˚È „ÎÓÚÓÍ ‚ ˜ÂÒÚ¸ ‰ÓÒÚÓÈÌ˚ı Ò˚ÌÓ‚ –ÓÒÒËË!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¬ËÍÚÓ‡, »‚‡Ì‡, ÇÍÒËχ, ÕËÍÓ̇,
“ËÏÓÙ¡ ‰‡ Á‡ ‘‰Ӈ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ‡ÍÚ‡ ≈‚„Â-
Ìˡ œ‡‚Îӂ˘‡ ÀÂÓÌÓ‚‡ (2.09.1926ñ29.1.1994). ÃÌ ËÒÍÂÌÌ ͇ÊÂÚ-
Òˇ, ˜ÚÓ Ò‡Ï‡ Ù‡ÏËÎˡ ÀÂÓÌÓ‚‡ ÛÊ „ÓÚÓ‚‡ ‚˚Á‚‡Ú¸ ΄ÍÛ˛ „ÛÒÚÌÛ˛
ÛÎ˚·ÍÛ, ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ ÏÂÂ, Û ÁËÚÂÎÂÈ ÏÓÂ„Ó ÔÓÍÓÎÂÌˡ, ‚ÓÒͯ‡ˇ ‚
Ô‡ÏˇÚË ÔÓÎÌÓ‚‡ÚÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇ Ò Û‰Ë‚ËÚÂθÌ˚ÏË „·Á‡ÏË.
œÓÒÚÓ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÓÒÒËÈÒÍÓ ÍËÌÓ 60-80-ı „Ó‰Ó‚ ·ÂÁ Â„Ó ÓÎÂÈ, ‡
ÒÓ‚ÂÚÒÍÛ˛ ÏÛθÚËÔÎË͇ˆË˛ ñ ·ÂÁ Â„Ó „ÓÎÓÒ‡. —͇ÊÛ ˜ÂÒÚÌÓ, ÏÌ ÔÓ‚ÂÁÎÓ, ıÓÚ¸
Ò‡ÏÛ˛ χÎÓÒÚ¸, ÌÓ ‚Ò Ê ӷ˘‡Ú¸Òˇ Ò ÊË‚˚Ï ≈‚„ÂÌËÂÏ œ‡‚Îӂ˘ÂÏ. ƒÎˇ ÏÂÌˇ
‡ÍÚ ≈‚„ÂÌËÈ ÀÂÓÌÓ‚ ̇‚Ò„‰‡ ÓÒÚ‡ÌÂÚÒˇ ̇ÒÚÓˇ˘ÂÈ Á‚ÂÁ‰ÓÈ.
284
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ÓÒÌÓ‚‡ÚÂΡ ÓÎËÏÔËÈÒÍÓ„Ó ‰‚ËÊÂÌˡ
œ¸Â‡ ‰Â Û·ÂÚÂ̇ (1863ñ2.09.1937), ‚ÓÁӉ˂¯Â„Ó ÓÎËÏÔËÈÒ-
ÍÓ ‰‚ËÊÂÌËÂ Ë ·Î‡„Ó‰‡ˇ ÍÓÚÓÓÏÛ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È ÏË ÔÓÎÛ˜ËÎ
Ò‡ÏÓ ÔÓÌˇÚË ¡ŒÀ‹ÿŒ… —œŒ–“. ƒÎˇ Ú‡ÍÓ„Ó ÒÎÛ˜‡ˇ Ì „Âı Ë Ó
ÒÓÍ ÏÓÍÓ‚ÌÓÏ ‚ÒÔÓÏÌËÚ¸. ¿ Á‡ÚÂÏ ñ ·˚ÒÚÂÂ! ‚˚¯Â! ‰‡Î¸¯Â!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ Ô·ÚÙÓÏÓ-ÒÛ‚ÂÂÌËÁ‡ˆË˛! ¬ 1967 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ÓÚÒÚ‡‚ÌÓÈ ‡Ì-
„ÎËÈÒÍËÈ ÓÙˈ œ˝‰‰Ë ¡ÂÈÚÒ ÔÓ‚ÓÁ„·ÒËÎ ÒÓÁ‰‡ÌË ̇ ÏÓÒÍÓÈ
Ô·ÚÙÓÏÂ, ̇ ÍÓÚÓÓÈ ‡ÒÔÓ·„‡ÎÒˇ Á‡·Ó¯ÂÌÌ˚È ‚ÓÂÌÌ˚È ÙÓÚ Û ·Â„ӂ
¿Ì„ÎËË ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ„Ó ÍÌˇÊÂÒÚ‚‡ —ËÎ‡Ì‰Ëˇ (ÃÓÒ͇ˇ ÁÂÏΡ). ¡˝ÈÚÒ ÛÒÚ‡ÌÓ-
‚ËΠ̇ ÓÒÚÓ‚Â ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ Á‡ÍÓÌ˚ Ë ‚‚ÂÎ ‚‡Î˛ÚÛ, Ôˇ‚ÌÂÌÌÛ˛ Â Í ‡ÏÂË-
͇ÌÒÍÓÏÛ ‰ÓηÛ. «‡ÚÂÏ ÒڇΠÔ‰ÓÒÚ‡‚Ρڸ „‡Ê‰‡ÌÒÚ‚Ó ‚ÒÂÏ Ê·˛˘ËÏ.
¡ËÚ‡ÌÒÍË ‚·ÒÚË ÔÓÔ˚Ú‡ÎËÒ¸ ·˚ÎÓ Ò‚Â„ÌÛÚ¸ Îˉ‡ ÌÓ‚Óˇ‚ÎÂÌÌÓ„Ó „ÓÒÛ-
‰‡ÒÚ‚‡, Ӊ̇ÍÓ ËÏ ˝ÚÓ Ì ۉ‡ÎÓÒ¸. 25 ÌÓˇ·ˇ 1968 „Ó‰‡ ·ËÚ‡ÌÒÍËÈ ÒÛ‰ Â-
¯ËÎ, ˜ÚÓ ‡Á —ËÎ‡Ì‰Ëˇ ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ ÌÂÈڇθÌ˚ı ‚Ó‰‡ı, ÚÓ ¬ÂÎËÍÓ·ËÚ‡Ìˡ
Ì ËÏÂÂÚ Ì‡‰ ÌÂÈ ˛ËÒ‰Ë͈ËË. ¡Î‡„Ó‰‡ˇ ˝ÚÓÏÛ Â¯ÂÌ˲ —ËÎ‡Ì‰Ëˇ Ë ÒÛ˘Â-
ÒÚ‚ÛÂÚ ‰Ó ÒËı ÔÓ, ıÓÚˇ Ú‡Í Ë Ì ·˚· ÔËÁ̇̇ ÏËÓ‚˚Ï ÒÓÓ·˘ÂÒÚ‚ÓÏ. ¿ ‚
„ÎÓ·‡Î¸ÌÓÈ ÒÂÚË ËÏÂÂÚÒˇ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚È Ò‡ÈÚ ÒÚ‡Ì˚ www.sealandgov.com, ̇
ÍÓÚÓÓÏ Í‡Ê‰˚È Ê·˛˘ËÈ ÏÓÊÂÚ ÛÁ̇ڸ Ó‚Ò ÔÓ‰Ó·ÌÂÂ.
«‡ χÚ¡ÎËÁ‡ˆË˛ ËÎβÁÓÌ˚ı ‡ıËÚÂÍÚÛÌ˚ı ÚẨÂ̈ËÈ! ¬ 1998 „Ó‰Û
‚ ¯Ú‡Ú »ÎÎËÌÓÈÒ (—ÿ¿) ·˚Î ÒÓÓÛÊÂÌ Á‡ÏÓÍ ËÁ ÔÂÒ͇ ‚˚ÒÓÚÓÈ 7,3 ÏÂÚ‡.
3 ÒÂÌÚˇ·ˇ
œÂÒÒËÏËÁÏ ‰Ìˇ. —ÍÓθÍÓ ‚Ó‰ÍË Ì ·ÂË, ‚Ò ‡‚ÌÓ ‰‚‡ ‡Á‡ ·Â„‡Ú¸!
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´» –Ó‰Ë̇ ˘Â‰Ó ÔÓË· ÏÂÌˇª. ¬. ¡‡ÒÌÂ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¬ Ò‡ÏÓÈ ÒÔÓÍÓÈ̇ˇ ÒÚ‡Ì Ïˇ
–ÂÒÔÛ·ÎËÍ —‡Ì-ÇËÌÓ, ˜ÚÓ Á‡ÌËχÂÚ ÔÎÓ˘‡‰¸ 61 Í‚‡‰‡ÚÌ˚È
ÍËÎÓÏÂÚ Ò Ì‡ÒÂÎÂÌËÂÏ ˜ÂÚ˚Â Ò ÔÓÎÓ‚ËÌÓÈ Ú˚Òˇ˜Ë ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÒÂ-
„Ó‰Ìˇ Ò‚ÓÈ Ó˜Â̸ ‚‡ÊÌ˚È Ô‡Á‰ÌËÍ ñ ƒÂ̸ ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ ÂÒÔÛ·-
ÎËÍË. ›Ú‡ Íӯ˜̇ˇ Òڇ̇ Á‡ÌËχÂÚ ‚ÚÓÓ ÏÂÒÚÓ, ÔÓÒΠ„ÓÒÛ-
‰‡ÒÚ‚‡ Õ‡ÛÛ, ÔÓ ÏËÌˇڲÌÓÒÚË. ≈ ÒÚÓÎˈ‡, Ú‡ÍÊ ̇Á˚‚‡Âχˇ —‡Ì-
ÇËÌÓ, ÒÎÓ‚ÌÓ ‚˚ÚÂ҇̇ ËÁ Ò͇Î˚ Ë ‡ÁÏ¢‡ÂÚÒˇ ̇ „Ó “ËÚ‡ÌÓ. üÒÚ‡ÚË,
ÚÛÚ Â˘Â ÛÏÛ‰ˇÂÚÒˇ ‡ÁÏÂÒÚËÚÒˇ ¢ ÌÂÒÍÓθÍÓ ´„ÓÓ‰Ó‚ª ñ —‡‚‡Î-
ÎÂ, ¡Ó„Ó-ljÊÓÂ, ‘‡˝Ú‡ÌÓ, ÃÓÌÚ‰ʇ‰ËÌÓ Ë ‰Û„Ë (‚ÒÂ„Ó 9 ÏÛÌË-
ˆËÔ‡ÎËÚÂÚÓ‚). ¬ ̇ÒÚÓˇ˘Â ‚ÂÏˇ —‡Ì-ÇËÌÓ ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ Á‡·ËÚ‡ ÚÓÎÔ‡-
ÏË ÚÛËÒÚÓ‚, ÔÓÍÛÔ‡˛˘Ëı ÒÛ‚ÂÌË˚ Ë ÔÓ‰ÎËÌÌËÍ˪ ҉̂ÂÍÓ‚˚ı Â-
ÎËÍ‚ËÈ, ÍÛθÚË‚ËÛ˛˘Ë ӷ‡Á ´—‰Ì‚ÂÍÓ‚˚È ÒËÏ‚Ó· —‰ËÁÂÏÌÓ-
ÏÓ¸ˇª. ÕÛÏËÁχÚË͇ Ë ÙË·ÚÂÎˡ Ú‡ÍÊ ‚Ó‚Ò˛ ‡·ÓÚ‡˛Ú ̇ ÔÓ‰‰Âʇ-
Ìˡ ÚÛËÒÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÏËÙ‡, Ú‡Í Í‡Í ‚ —‡Ì-ÇËÌÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‰ÂÌ„ Ë
χÓÍ ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌÓ Ì‡ ¯ËÓÍÛ˛ ÌÓ„Û, ÔËÌÓÒˇ Ô‰ÔËËϘ˂˚Ï ÍÓÎÎÂÍ-
ˆËÓÌÂ‡Ï Ë ‰ËÎÂ‡Ï ‰ÓıÓ‰˚ Ë ÔÂÒÚËÊ ‚Ó ‚ÒÂÏ ÏËÂ. ¿, ‚ÓÓ·˘Â-ÚÓ, ˝ÚÓ
‰Ó‚ÓθÌÓ Á‡·‡‚̇ˇ Òڇ̇ Ë Ó˜Â̸ ÊË‚ÓÔËÒ̇ˇ. ◊ÚÓ·˚ ‰Ó·‡Ú¸Òˇ ‰Ó ÌÂÂ
ËÁ »Ú‡ÎËË, „‰Â Ó̇ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ë ‡ÒÔÓ·„‡ÂÚÒˇ ‚ 22-ı ÍËÎÓÏÂÚ‡ı ÓÚ
ÍÛÓÚ‡ –ËÏËÌË, ÔÓÚ·ÛÂÚÒˇ, ̇‚ÂÌÓÂ, ÏËÌÛÚ 30-40 ÔÓ „Ó‡Ï Ì‡ ‡‚ÚÓ·Û-
ÒÂ. üÒÚ‡ÚË, ÒÂ„Ó‰Ìˇ, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ÔÓ‚Ó‰ˇÚÒˇ ÒÓ‚ÌÓ‚‡Ìˡ ‡·‡ÎÂÚ˜Ë-
ÍÓ‚, ÔÓ‚Ó‰ËÏ˚ ‚ ˜ÂÒÚ¸ ̇ˆËÓ̇θÌÓ„Ó Ô‡Á‰ÌË͇ ÂÒÔÛ·ÎËÍË. ¬Ò ˝ÚÓ
Íӄ˜ÌÓ ıÓÓ¯Ó, ÌÓ ˜ÂÏ ÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ ÒÚ‡ÌÂÏ? œËÁ̇˛Ò¸ Ò‡ÁÛ, ‚˚·Ó ‚
285
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
˝ÚÓÏ Í‡˛ ‚ËÌÓ‰Âθˇ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ¯ËÓÍ. ¬Ë̇ —‡Ì-χËÌÓ Ë ıÓÓ¯Ë,
Ë Ì ‰ÓÓ„Ë. ÌÓ ˇ ·˚ ‚Ò Ê Ô‰ÎÓÊËÎ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ÒÎÛ˜‡ÂÏ Ë ÓÒÚ‡-
ÌÓ‚ËÚ¸Òˇ ̇ Á̇ÏÂÌËÚÓÏ ÏÛÒ͇Ú ´San-Marinoª. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÎÂÍ҇̉‡, œ‡‚· ‰‡ Á‡ ‘‡‰‰Âˇ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÛÌË͇θÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ıÛ-
‰ÓÊÌË͇ ÓÌÒÚ‡ÌÚË̇ ¿ÎÂÍÒ‚˘‡ ¬‡ÒË肇 (1942ñ29.10.1976),
ÍÓÚÓ˚È ÔÛÚÂÏ ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚËÓ‚‡Ìˡ Ò Ò‡Ï˚ÏË ‡Á΢Ì˚ÏË
¯ÍÓ·ÏË ‚ ÊË‚ÓÔËÒË - ÓÚ Í·ÒÒËÍË, ËÍÓÌÓÔËÒË Ë ÛÒÒÍÓ„Ó Î۷͇
‰Ó ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ‡‚‡Ì„‡‰‡, ÒÓÁ‰‡‚¯Â„Ó ÛÌË͇θÌ˚È, ÌÂÔÓ‚ÚÓË-
Ï˚È ÒÚËθ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÒÎËÎÓÒ¸ ‚Ó‰ËÌÓ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËÈ. ¬ ‰Â̸
Ô‚ÓÈ Ò‚ÓÂÈ ‰Ó΄Óʉ‡ÌÌÓÈ ‚˚ÒÚ‡‚ÍË Ú‡„˘ÂÒÍË ÔÓ„Ë·.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó Í ÍÓÏÔÓÁËÚÓ‡ ¬Â-
ÌˇÏË̇ ≈ÙËÏӂ˘‡ ¡‡Ò̇ (1925ñ3.9.1996), ˜¸Ë ÔÂÒÌË ´Õ‡
·ÂÁ˚ÏˇÌÌÓÈ ‚˚ÒÓÚª, ´— ˜Â„Ó Ì‡˜Ë̇ÂÚÒˇ –Ó‰Ë̇ª, ´¡ÂÂÁÓ‚˚È
ÒÓͪ, ´¡ÂÎÓÈ ‡Í‡ˆËË „ÓÁ‰¸ˇ ‰Û¯ËÒÚ˚ª, ´›ÚÓ ·˚ÎÓ Ì‰‡‚ÌÓ, ˝ÚÓ
·˚ÎÓ ‰‡‚ÌÓª ÒÚ‡ÎË ÒËÏ‚Ó·ÏË ÛÒÒÍÓ„Ó Ô‡ÚËÓÚËÁχ Ë Ì‡Ó‰ÌÓÒÚË.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÍÓÌÒ‚‡ˆË˛ ӂ¢ÂÒÚ‚ÎÂÌÌÓÈ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË! ¬ 1912
„Ó‰Û ‚ ¿Ì„ÎËË Ì‡˜‡Î ‡·ÓÚÛ Ô‚˚È ‚ ÏË ÍÓÌÒ‚Ì˚È Á‡‚Ó‰.
«‡ ÔÓ‰Ú‡ÒÓ‚ÍÛ ÒÛ˘ÌÓÒÚË! ¬ 1914 „Ó‰Û ÌÂ͇ˇ ‡ÏÂË͇Ì͇ Ã˝Ë ‘ÂÎÔÒ
ƒÊÂÍÓ·Ò, ÍÒÚ‡ÚË, ÔˇÏÓÈ ÔÓÚÓÏÓÍ ËÁÓ·ÂÚ‡ÚÂΡ Ô‡ÓıÓ‰‡ –Ó·ÂÚ‡ ‘ÛÎ-
ÚÓ̇, ËÁӷ· ·˛ÒÚ„‡Î¸Ú ñ ´·ÂÒÒÔËÌÌ˚È ÎËÙ˜Ëͪ. ŒÔ˚ÚÌ˚È Ó·‡Áˆ
ËÁ‰ÂÎˡ Ó̇ ÒχÒÚÂË· Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÎÛʇÌÍË ËÁ ÌÓÒÓ‚˚ı Ô·ÚÍÓ‚ Ë Á‡-
Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡Î‡ Ò‚Ó ËÁÓ·ÂÚÂÌË ‚ 1915 „Ó‰Û. ¡ÓΠԉÔËËϘ˂˚È ÏÛÊ
ËÁÓ·ÂÚ‡ÚÂθÌˈ˚, ÒÎÛÊË‚¯ËÈ ‚ ÍÓÒÂÚÌÓÈ ÙËÏÂ, Ô‰ÎÓÊËÎ Ò‚ÓËÏ
ıÓÁˇÂ‚‡Ï ÌÓ‚ËÌÍÛ, Ë Ú ÔËÓ·ÂÎË Ô‡ÚÂÌÚ Á‡ 15 Ú˚Ò. ‰Óηӂ.
«‡ ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÛ˛ ˝ÍÒÔ‡ÌÒ˲ ‡‰ËÓ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚! ¬ 1959 „Ó‰Û ˇÔÓÌÒ͇ˇ
ÍÓÔÓ‡ˆËˇ ´—ÓÌ˪ ̇˜‡Î‡ ‚˚ÔÛÒÍ Ú‡ÌÁËÒÚÓÌ˚ı ‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍÓ‚.
4 ÒÂÌÚˇ·ˇ
ŒÔÓÒ ‰Ìˇ. ¬Ó‰ÍÛ Ô¸∏ÚÂ? ñ œ¸˛... Õ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ!
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´Õ‡˜Ë̇¯¸ ÍÛËÚ¸, ˜ÚÓ·˚ ‰Ó͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ Ú˚ ÏÛʘË̇. œÓÚÓÏ
Ô˚ڇ¯¸Òˇ ·ÓÒËÚ¸ ÍÛËÚ¸, ˜ÚÓ·˚ ‰Ó͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ Ú˚ ÏÛʘË̇ª. ∆. —ËÏÂÌÓÌ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¬ –ÂÒÔÛ·ÎËÍ ¡ÂÎÓÛÒÒˡ, Á‡ ÍÓ-
ÚÓÓÈ, ÔËÁ̇˛Ò¸, ˇ ÒËθÌÓ ÒÍÛ˜‡˛, Ú‡Í Í‡Í ÛÊ ÎÂÚ ‰ÂÒˇÚ¸ ÌÂ
‰Ó‚‰ÂÚÒˇ ÔÓ·˚‚‡Ú¸ ÌË ‚ ÃËÌÒÍÂ, ÌË ‚ ¡ÂÒÚÂ, Ì˚̘ ̇ˆËÓ-
̇θÌ˚È Ô‡Á‰ÌËÍ ñ ƒÂ̸ ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓÒÚË Ë Ô˜‡ÚË. ’Ó˜ÂÚÒˇ,
ÓÈ Í‡Í Ê ıÓ˜ÂÚÒˇ, ‚ ˝ÚÓÚ ‰Â̸ ‰ÓÒÚ‡Ú¸ Á‡‚ÂÚÌÛ˛ ·ÛÚ˚ÎÓ˜ÍÛ
̇ÒÚÓˇ˘ÂÈ ‚Ó‰Ó˜Í˪«Û·Ó‚Í˪ ÒÓ ÒÚ·ÂθÍÓÏ Ú‡‚˚ ‚ÌÛÚË Ë ‡ÒÔËÚ¸ ÂÂ
ÔÓ‰ ‰Ë‚Ì˚ ÏÂÎÓ‰ËË Ó·ÓʇÂÏ˚ı ÒÚ‡˚ı ´œÂÒÌˇÓ‚ª. ´¿ÎÂÍ҇̉Ë̇ª,
´¡ÂÎÓÛÒÒˡª Ë ‰Û„Ë ‚ÂÎËÍË ÔÂÒÌËÖ. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÎÂÍ҇̉‡, ¿ÎÂÍÒ¡, ¿Ù‡Ì‡Òˡ, ¬‡ÒË-
Îˡ, √‡‚ËÎÛ, »‚‡Ì‡, »Î‡ËÓ̇, Ç͇‡, ÃËı‡Ë·, ‘‰Ӈ ‰‡ Á‡ ‘ÂÎËÍÒ‡!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ÂÊËÒÒ‡ ¬‡ÎÂÌÚË-
̇ ÕËÍÓ·‚˘‡ œÎÛ˜Â͇ (1909ñ17.8.2002), ·ÓΠÒÓÓ͇ ÎÂÚ ‚ÓÁ„·‚-
Ρ‚¯Â„Ó “Â‡Ú Ò‡ÚË˚ ‚ ÃÓÒÍ‚Â, Û˜ÂÌË͇ ¬. ÃÂÈÂıÓ艇 Ë ‰‚Ó˛Ó‰-
ÌÓ„Ó ·‡Ú‡ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ„Ó ÂÊËÒÒ‡ œËÚ‡ ¡Û͇.
286
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂΡ
∆Óʇ —ËÏÂÌÓ̇ (13.02.1903ñ1989), ̇˜Ë̇‚¯Â„Ó ‚ ‰Â¯Â‚˚ı ·Ûθ-
‚‡Ì˚ı ÊÛ̇·ı, ÌÓ ÒÛÏ‚¯Â„Ó ‰ÓÒÚ˘¸ ÔËÒ‡ÚÂθÒÍËı ‚¯ËÌ,
ÒÓÁ‰‡‚ ‚ 1931 „Ó‰Û Ó·‡Á ËÌÒÔÂÍÚÓ‡ Ä˝ ‚ ÓχÌ ´œËÚ À‡-
Ú˚¯ª, ‰ÂÚÂÍÚË‚‡ Ô‡ËÊÒÍÓÈ ÔÓÎˈËË, „ÂÓˇ ‚ÓÒ¸ÏˉÂÒˇÚË Ò Î˯ÌËÏ ÍÌË„..
— ÚÂı ÔÓ ÍÓÏËÒÒ‡ Ã˝„Â, ̇ˇ‰Û Ò ÿÂÎÓÍÓÏ ’ÓÎÏÒÓÏ, ÒڇΠ҇Ï˚Ï ÔÓ-
ÔÛΡÌ˚Ï ÎËÚ‡ÚÛÌ˚Ï Ò˚˘ËÍÓÏ, ÒËÏ‚ÓÎÓÏ Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó ‰ÂÚÂÍÚË‚ÌÓ„Ó
ʇ̇. œË ˝ÚÓÏ Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚È ‰Îˇ ‡Ì„ÎÓˇÁ˚˜ÌÓ„Ó ‰ÂÚÂÍÚË‚‡ Ò‰ËÌ˚
‚Â͇ Îӄ˘ÂÒÍËÈ ÔÓ‰ıÓ‰ Á‡ÏÂÌˇÂÚÒˇ Û Ã„˝ ËÌÚÛËÚË‚Ì˚Ï.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÛÍÓÂÌÂÌË Ô‚ÓÈ ‚ÓÎÌ˚ ÌÂÍÓÂÌÌ˚ı! ¬ 1781 „Ó‰Û ‚ ü‡-
ÎËÙÓÌËË, ˜ÚÓ ÚÂÔ¸ ‚ —ÿ¿, ËÒÔ‡ÌÒÍË ÔÓÒÂÎÂ̈˚ ÓÒÌÓ‚‡ÎË
„ÓÓ‰ÓÍ ÀÓÒ-¿Ì‰ÊÂÎÂÒ, Ô‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓ Ì‡Á‚‡‚ Â„Ó ´El Pueblo de Nuestra
Senora la Reina de Los Angelesª, ˜ÚÓ ‚ Ô‚ӉËÚÒˇ Í‡Í ´ÔÓÒÂÎÂÌË ̇¯ÂÈ
ΉË, ÍÓÓ΂˚ ‡Ì„ÂÎÓ‚ª. ¿ ‡··Â‚ˇÚÛ‡, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ ñ L.A. ¬ÓÚ Ó̇
‚ ͇˜ÂÒڂ ̇Á‚‡Ìˡ Ë ÔËÊË·Ҹ.
«‡ „‡ÒÚÓÌÓÏ˘ÂÒÍÓ ҇ÏÓÛ‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓÂÌËÂ! ¬ 1885 „Ó‰Û ‚ „ÓӉ ո˛-
…ÓÍ ÓÚÍ˚ÎÓÒ¸ Ô‚Ó ͇Ù ҇ÏÓÓ·ÒÎÛÊË‚‡Ìˡ.
«‡ ‡ÔÔ‡‡ÚÎË‚‡ÌË ÔÓˆÂÒÒ‡ ÙËÍÒ‡ˆËË ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚ÂÌÌÓ-‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó
ÍÓÌÚËÌÛÛχ! ¬ 1888 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ƒÊÓ‰Ê »ÒÚÏ‡Ì ÔÓÎÛ˜ËÎ Ô‡ÚÂÌÚ Ì‡ ÙÓÚÓ͇-
ÏÂÛ, Á‡Ô‡‚ΡÂÏÛ˛ ÙÓÚÓÔÎÂÌÍÓÈ, Ë Á‡Â„ËÒÚËÓ‚‡Î ÚÓ„Ó‚˚È ÁÌ‡Í ´üÓ‰‡Íª.
«‡ ÒÏÂÌÛ Ô‡‡‰Ë„Ï˚ ÙÛ̉‡ÏÂÌڇθÌ˚ı ‚ÓÔÓÒÓ‚ ·˚Úˡ! ¬ 1975 „Ó‰Û
̇ ÒÓ‚ÂÚÒÍÓÏ ÚÂ΂ˉÂ̸ ·˚· ÒÓÁ‰‡Ì‡ Ë„‡ ´◊ÚÓ? √‰Â? üÓ„‰‡?ª ҉·‚-
¯‡ˇ ÔÓÔÛΡÌ˚ÏË ‚ Òڇ̠ÌÓ‚˚ ‚ÓÔÓÒ˚, ‚ÏÂÒÚÓ ‚ÂÍӂ˜Ì˚ı ÛÒÒÍËı
‚ÓÔÓ¯‡ÌËÈ: ´üÚÓ ‚ËÌÓ‚‡Ú?ª Ë ´◊ÚÓ ‰Â·ڸ?ª. ¡ÂÒÒÏÂÌÌ˚Ï ‡‚ÚÓÓÏ Ë
‚Â‰Û˘ËÏ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ·˚Î ‰Ó΄Ë „Ó‰˚ ¬Î‡‰ËÏË ¬ÓÓ¯ËÎÓ‚. — ÌËÏ ÔÓ-
„‡Ïχ ÔÓÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡Î‡ 25 ÎÂÚ, ‰Ó 2001 „Ó‰‡, ÍÓ„‰‡ ÔÓÒΠÍÓ̘ËÌ˚ ¬ÓÓ-
¯ËÎÓ‚‡ ‚Â‰Û˘ËÏ Ì ÒڇΠ¡ÓËÒ ü˛Í, Â„Ó ÔËÂÏÌ˚È.
5 ÒÂÌÚˇ·ˇ
«‡Ï˜‡ÌË ‰Ìˇ. ¬˚ Ì ԸˇÌ˚ ¢∏ ÔÓ-̇ÒÚÓˇ˘ÂÏÛ, ÂÒÎË ÎÂÊËÚÂ, ÌÂ
‰ÂʇҸ Á‡ ÔÓÎ
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´¬Â΢‡È¯‡ˇ ÌˢÂÚ‡ ñ ˝ÚÓ ÌˢÂÚ‡ Ò‰ˆ‡ª. χڸ “ÂÂÁ‡.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. œˇÚ˚È ‰Â̸ ÓÒÂÌË ÔÓ‡‰ÛÂÚ Ì‡Ò
¢ ӉÌËÏ ÚÛ‰Ó„Ó΢ÂÒÍËÏ Ô‡Á‰ÌËÍÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ‚ ˝ÚÓÚ ‡Á
ÒÎÛ˜ËÎÒˇ ‚ Ò‡ÏËı ‚ÂÎËÍËı Ë ÏÓ„Û˜Ëı —Ó‰ËÌÂÌÌ˚ı ÿÚ‡Ú‡ı.
ƒ‡-‰‡, ‚ —ÿ¿ Ì˚̘ ƒÂ̸ ÚÛ‰‡, ÍÓÚÓ˚È ‚Ô‚˚ ÓÚϘ‡ÎË
‚Ó ‚ÚÓÌËÍ 5 ÒÂÌÚˇ·ˇ 1882 „Ó‰‡ ‚ Õ¸˛-…ÓÍ ÔÓ Ô‰ÎÓÊÂÌ˲
ÔÓÙÒÓ˛ÁÓ‚, ‡ Á‡ÚÂÏ ÛÊÂ Ë üÓÌ„ÂÒÒ ÔËÌˇÎ ‡ÍÚ, Òӄ·ÒÌÓ ÍÓÚÓÓÏÛ Ï˚
Ë ‡ÁÎË‚‡Ï Ò‚ÓË Òڇ͇Ì˚ ‚ËÒÍË ´Bourbon Jefferson`s Reserve 15 YOª.
◊ÚÓ Ì‡Ï ÚÛ‰ÌÓ, ˜ÚÓ ÎË? œËÚ¸ ñ Ì ӷËÚ¸. Õ‡ÎË‚‡È!
¬ÓÚ ‚ Ú‡ÍÓÏ ‡‰ÓÒÚÌÓÏ Ì‡ÒÚÓÂÌËË Ï˚ Ë ÔÂÂȉÂÏ Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ ÚÓ-
ÒÚÛ ñ Á‡ ƒÂ̸ ŒÚˆÓ‚, ˜ÚÓ ÔÓ‰‡ËÎË ÏËÛ ‰‚ ÒÓÒ‰ÌËÂ, ÌÓ Ò‡ÏÓÒÚÓˇÚÂθ-
Ì˚ ÒÚ‡Ì˚ ñ ÕÓ‚‡ˇ «ÂÎ‡Ì‰Ëˇ Ë ¿‚ÒÚ‡Îˡ. ◊ÚÓ ·˚ Û‡‚ÌÓ‚ÂÒËÚ¸ ̇-
ÒÚÛÔÎÂÌË ‚ËÒÍË Ì‡ ̇¯Â „ÓÎÓ, Ô‰·„‡˛ ‰ÓÒÚÓÈÌÓ Â„Ó ‚ÒÚÂÚËÚ¸ ͇Ò-
Ì˚Ï ÔÓÎÛÒÛıËÏ ‡‚ÒÚ‡ÎËÈÒÍËÏ ‚ËÌÓÏ ´Cocoparra Merlotª. ¬ÓÁ‡ÊÂÌËÈ,
̇‰Â˛Ò¸, ÌÂÚ? Õ‡ÎË‚‡È!
287
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ≈ÎËÁ‡‚ÂÚÛ, ≈ÙÂχ, ÕËÍÓ·ˇ ‰‡ Á‡ œ‡‚·!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÔË-
Ò‡ÚÂΡ, ÔÓ˝Ú‡ Ë ‰‡Ï‡ÚÛ„‡ ¿ÎÂÍÒ¡ ÓÌÒÚ‡ÌÚËÌӂ˘‡ “ÓÎÒÚÓ„Ó
´¬ÚÓÓ„Óª (1817ñ10.10.1875), ÒÓÁ‰‡‚¯Â„Ó ‚ ‡Á΢Ì˚ı ʇ̇ı
ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ÌÂÛ‚ˇ‰‡˛˘Ëı ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÈ: ´üÌˇÁ¸ —·ˇÌ˚Ȫ,
´ƒÓÌ ∆ۇ̪, ´ƒ‡ÍÓ̪ Ë Ú.‰. ¡˚Î Ú‡ÍÊ ‰ÂˇÚÂθÌ˚Ï Û˜‡ÒÚÌË-
ÍÓÏ Ë ÍÓÎÎÂÍÚË‚ÌÓ„Ó ÎËÚ‡ÚÛÌÓ„Ó ÔÓÂÍÚ‡ ´üÓÁ¸Ï‡ œÛÚÍÓ‚ª.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Á̇ÏÂÌËÚÛ˛ ‡Î·‡ÌÒÍÛ˛ ÏÓ̇ıËÌ˛
χڸ “ÂÂÁÛ (1910ñ1997), ÏÌÓ„Ë „Ó‰˚ ÔÓÊË‚¯Û˛ ‚ ü‡Î¸ÍÛÚÚÂ
(»Ì‰Ëˇ), „‰Â Ë ÛÏ·. »Ïˇ  ÒÚ‡ÎÓ ÒËÏ‚ÓÎÓÏ ·ÂÁÓÚ‚ÂÚÌÓ„Ó ÒÎÛ-
ÊÂÌˡ Ë ·ÂÒÍÓ˚ÒÚÌÓ„Ó ‰Ó·‡.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÍÛ·‡ÌÓ-Á‡ÔÓÓÊÂÒÚ‚Ó! ¬ 1792 „Ó‰Û Ì‡ “‡Ï‡ÌÒÍËÈ ÔÓÎÛÓÒÚ-
Ó‚ Ô˘‡ÎË‚‡˛Ú ÒÚÛ„Ë Á‡ÔÓÓʈ‚. Õ‡˜Ë̇ÂÚÒˇ ÍÓÎÓÌËÁ‡ˆËˇ
üÛ·‡ÌË. ¬ Ô‚˚ Ê ‰‚‡ „Ó‰‡ ̇ ÌÓ‚˚ ÁÂÏÎË ÔÂÂÒÂÎËÚÒˇ 25 Ú˚Òˇ˜ ͇Á‡-
ÍÓ‚ ‚Ó „·‚Â Ò ‚ÓÈÒÍÓ‚˚Ï ‡Ú‡Ï‡ÌÓÏ «‡ı‡ËÂÏ ◊ÂÔ„ÓÈ. ŒÌË ÒÓÁ‰‡‰ÛÚ 40
ÌÓ‚˚ı ÒÚ‡Ìˈ, ‡ Ò‚ÓÂÏÛ „·‚ÌÓÏÛ ÔÓÒÂÎÂÌ˲ ‰‡‰ÛÚ ËÏˇ ≈͇ÚÂËÌÓ‰‡. ¬ÓÚ
ÓÚ ˝ÚËı Û͇ËÌÒÍËı ͇Á‡ÍÓ‚ Ë ÔÓȉÛÚ ÏÓË Ô‰ÍË, ÍÛ·‡ÌÒÍË Û͇Ë̈˚ ‚
ÒÚ‡Ìˈ üÛ˘Â‚Ò͇ˇ ü‡ÒÌÓ‰‡ÒÍÓ„Ó Í‡ˇ. ≈˘Â ÏÓˇ ·‡·Û¯Í‡ “ÓÌˇ ·‡Î‡-
͇·, ÚÓ ÂÒÚ¸ „Ó‚ÓË· ̇ ÒÏÂÒË Û͇ËÌÒÍËı, ͇Á‡˜¸Ëı Ë ÛÒÒÍËı ÒÎÓ‚. » ˇ
Ì ÍÓ„‰‡ Ì Á‡·Û‰Û  ÍÓÎÓËÚÌÛ˛, ‚ÍÛÒÌÛ˛ Ë Ú‡ÍÛ˛ Ïˇ„ÍÛ˛ ˜¸Ö
«‡ ·‡ÚÛ¯ÍÓ-ÒÓ˛ÁÌ˘ÂÒÍÛ˛ ÓÍËÓ‚ÍÛ! ¬ 1944 ÒÓ‚ÂÚÒÍÓ ԇ‚ËÚÂθ-
ÒÚ‚Ó Ó·˙ˇ‚ΡÂÚ ‚ÓÈÌÛ ¡Ó΄‡ÒÍÓÏÛ ˆ‡ÒÚ‚Û. “‡ ÚÛÚ Ê ӷ˙ˇ‚ΡÂÚ ‚ÓÈÌÛ
√ÂχÌËË, Ò‚ÓÂÏÛ ‚˜Â‡¯ÌÂÏÛ ÒÓ˛ÁÌËÍÛ, Ë Ó·‡˘‡ÂÚÒˇ Í ———– Ò Ô‰-
ÎÓÊÂÌËÂÏ Ó Á‡Íβ˜ÂÌËË ÔÂÂÏËˡ.
6 ÒÂÌÚˇ·ˇ
ÃÂÏÛ‡˚ ‰Ìˇ. Õ‡˜Ë̇ÎÓÒ¸, ÔÓÏÌ˛, ‚Ò ÍÛθÚÛÌÂ̸ÍÓ, ‡ Í‡Í Á‡ÍÓ̘Ë-
ÎÓÒ¸, Ì ÔÓÏÌ˛Ö
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´fl Í ‚‡Ï Ú‡‚Ó˛ ÔÓ‡ÒÚÛÖª √. ÿÔ‡ÎËÍÓ‚.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¬ ¡Ó΄‡ËË ÒÂ„Ó‰Ìˇ ÓÒÓ·ÂÌÌ˚È Ô‡Á-
‰ÌËÍ ñ ƒÂ̸ Ó·˙‰ËÌÂÌˡ, ÍÓ„‰‡ ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ ‚ÓÒÒÓ‰ËÌÂÌˡ Ò ¬ÓÒ-
ÚÓ˜ÌÓÈ –ÛÏÂÎËÂÈ, ÔÓËÁӯ‰¯Â ‚ 1885 „Ó‰Û. ›Ú‡ ˜‡ÒÚ¸ ¡Ó΄‡ËË
ÓÒÚ‡‚‡Î‡Ò¸ ‚ ÒÓÒÚ‡‚ ÓÒχÌÒÍÓÈ ËÏÔÂËË Òӄ·ÒÌÓ —‡Ì-—ÚÂÙ‡ÌÓ‚-
ÒÍÓ„Ó Ïˇ “ÛˆËË Ò –ÓÒÒËÂÈ. » ‚ÓÚ ‚ χ 1885 „Ó‰‡ ‚ œÎÓ‚‰Ë‚Â
(¬ÓÒÚӘ̇ˇ –ÛÏÂÎˡ) ̇˜‡Î ‡·ÓÚÛ Ú˘‡ÚÂθÌÓ Á‡ÍÓÌÒÔËËÓ‚‡ÌÌ˚È ¡ÓÎ-
„‡ÒÍËÈ Ú‡ÈÌ˚È ˆÂÌڇθÌ˚È Â‚ÓβˆËÓÌÌ˚È ÍÓÏËÚÂÚ (¡“÷–ü), ÒÓÁ‰‡Ì-
Ì˚È Ë ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡‚¯ËÈ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ·Ó΄‡ÒÍÓÈ ‡Á‚‰ÍË, ‡ Ô‚˚ ‚ÓÎ-
ÌÂÌˡ ÔÓËÁÓ¯ÎË 2 ÒÂÌÚˇ·ˇ ‚ „ÓӉ œ‡Ì‡„˛Ë¯ÚÂ. » ÛÊ 5 ÒÂÌÚˇ·ˇ 1885
„Ó‰‡ ̇˜‡ÎÓÒ¸ ¯ËÓÍÓχүڇ·ÌÓ ‚ÓÒÒÚ‡ÌËÂ. “ÂËÚÓˡ ӷ·ÒÚË Ô¯·
ÔÓ‰ ÍÓÌÚÓθ ‡ÌÚËÓÒχÌÒÍËı ÒËÎ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ·ÂÁ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌˡ Ô‡‚Ë-
ÚÂθÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ‚ÓÈÒÍ. 6 ÒÂÌÚˇ·ˇ ‚ ÚÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ, ÔË ‚ÒÂÓ·˘ÂÏ
ÎËÍÓ‚‡ÌËË ·˚Πӄ·¯ÂÌÓ Ó ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËË ¬ÓÒÚÓ˜ÌÓÈ –ÛÏÂÎËË Í ¡Ó΄‡ËË.
¬Ó ‚ÒÂÏ ÏË ˝ÚÓ ÒÓ·˚ÚË ‚˚Á‚‡ÎÓ ÌÂÓ‰ÌÓÁ̇˜ÌÛ˛ Â‡ÍˆË˛. –ÛÒÒÍËÈ ˆ‡¸
¿ÎÂÍ҇̉ III, ÔÓÌËχˇ, ˜ÚÓ Ó·˙‰ËÌÂÌË ¡Ó΄‡ËË ÓÒÎÓÊÌËÚ ÓÚÌÓ¯ÂÌˡ
–ÓÒÒËË Ò ≈‚ÓÔÓÈ, ÚÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ¯ËÚÂθÌÓ Á‡ˇ‚ËÎ: ´Œ ‡Á˙‰ËÌÂÌËË ÌÂ-
˜Â„Ó Ë ‰Ûχڸ!ª ¿ ‘‡ÌˆËˇ, √ÂχÌˡ Ë ¿‚ÒÚÓ-¬ÂÌ„Ëˇ ÓÒÛ‰ËÎË Ì‡Û¯Â-
288
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
ÌË ¡ÂÎËÌÒÍÓ„Ó ‰Ó„Ó‚Ó‡. ÕÓ ‰ÂÎÓ ·˚ÎÓ ÛÊ ҉·ÌÓ. ¿ Ì‡Ï Ê ÌÛÊÌÓ
҉·ڸ Ò‚Ó ‰ÂÎÓ ñ ÔÓÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ ÔÂ͇ÒÌ˚È Ô‡Á‰ÌËÍ ¡Ó΄‡ËË. ƒÎˇ ˝ÚÓ-
„Ó ‚˚ÌÂÏ ËÁ ÏÓÓÁËθÌË͇ ·ÛÚ˚ÎÓ˜ÍÛ 42-„‡‰ÛÒÌÓÈ ·Ó΄‡ÒÍÓÈ Ï‡ÒÚËÍË
´Peristeraª (‚ ‚˚ ˜ÚÓ, Ì ÔÓÎÓÊËÎË Â ÚÛ‰‡ Á‡‡ÌÂÂ? ÕÛ ‚˚ ‰‡ÂÚÂÖ), ‡ÁÓθ-
ÂÏ ÔÓ Òڇ͇̘ËÍ‡Ï ‡ÓχÚÌÛ˛ ÊˉÍÓÒÚ¸ Ò ÔÓ·ÎÂÒ͇ÏË Î¸‰‡, ÏÓÊÌÓ ‰Ó·‡-
‚ËÚ¸ ÌÂÏÌÓ„Ó ‚Ó‰˚, ÚÓθÍÓ Ì ÔÛ„‡ÈÚÂÒ¸, ÍÓ„‰‡ χÒÚË͇ ÒÚ‡ÌÂÚ ÏÓÎÓ˜ÌÓ-
·ÂÎÓÈ. Œı, Ë Î˛ÍÒÓÁ̇ χÒÚË͇! Õ‡ÎË‚‡È! Õ‡ Á‰‡‚¸Â!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÒÂÌˡ, √Âӄˡ ‰‡ Á‡ œÂÚ‡!
”‡? ”‡!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ Á‡Ï˜‡ÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÔÓ-
˝Ú‡ Ë ÒˆÂ̇ËÒÚ‡ √ÂÌ̇‰Ëˇ ‘‰Óӂ˘‡ ÿÔ‡ÎËÍÓ‚‡ (1937ñ1.11.1974),
ÒÛÏ‚¯Â„Ó, Í‡Í ÌËÍÚÓ ‰Û„ÓÈ, Ô‰‡Ú¸ ‰Ûı ̇˜‡Î‡ 60-ı „Ó‰Ó‚ ˜Â-
ÂÁ ÒÎÓ‚‡ Ë ÔÓÒÚÛÔÍË ÔÓÒÚ˚ı β‰ÂÈ ‚ Á‡Ï˜‡ÚÂθÌÓÏ ÙËθÏ ´fl ¯‡„‡˛ ÔÓ
ÃÓÒ͂ª, ÒˆÂ̇ËÈ Í ÍÓÚÓÓÏÛ, Ë Ò‡ÏÛ Ó‰ÌÓËÏÂÌÌÛ˛ ÔÂÒÌ˛, ÓÌ Ë Ì‡ÔËÒ‡Î. ¬
Ú „Ó‰˚ ÓÌ ·˚Î Ó‰ÌËÏ ËÁ Ò‡Ï˚ı ڇ·ÌÚÎË‚˚ı Ë ÔÂÒÔÂÍÚË‚Ì˚ı ÍËÌÂχÚÓ„-
‡ÙËÒÚÓ‚. ≈„Ó Ô‚ÓÈ ÒˆÂ̇ÌÓÈ ‡·ÓÚÓÈ ·˚Î ÙËÎ¸Ï ´«‡ÒÚ‡‚‡ »Î¸Ë˜‡ª Â-
ÊËÒÒ‡ ÇÎÂ̇ ’ۈ˂‡. ü ÒÓʇÎÂÌ˲, √ÂÌ̇‰ËÈ ÿÔ‡ÎËÍÓ‚ Ì ÒÏÓ„ ‚ÔË-
Ò‡Ú¸Òˇ ‚ ÒÓ‚ÂÚÒÍÛ˛ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÚÂı ÎÂÚ, Â„Ó ‡·ÓÚ˚ ÒÚ‡ÎË ´ÌÂÔÓıÓ‰-
Ì˚Ï˪, ‡ Ò‡Ï ÓÌ Ì‚ÓÒÚ·ӂ‡ÌÌ˚Ï, Á‡ÚÂÏ ÔÓÚˇÌÛÎÒˇ ‚ÓÓı ÒÂÏÂÈÌ˚ı ÔÓ-
·ÎÂÏ, ˜ÚÓ Ë ÔË‚ÂÎÓ ‚ ÍÓ̈ ÍÓ̈ӂ Í Â„Ó Ú‡„˘ÂÒÍÓÈ ÒÏÂÚË.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó ·ËÁÌÂÒÏÂ̇ ¿‰Óθه ƒ‡Ò-
Ò· (3.11.1900ñ1978), Ó‰ÌÓ ËÁ ÓÒÌÓ‚‡ÚÂÎÂÈ ËÁ‚ÂÒÚÌÓÈ ÙËÏ˚
ÒÔÓÚË‚ÌÓÈ Ó·Û‚Ë Ë Ó‰Âʉ˚ ´¿‰Ë‰‡Òª, ÍÓÓÈ ÓÌ Ë ‰‡Î ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÂ
ËÏˇ. üÒÚ‡ÚË, Â„Ó ÓÒÌӂ̇ˇ ÙËχ-ÍÓÌÍÛÂÌÚ ´Pumaª ·˚· ÒÓÁ‰‡-
̇ Â„Ó Ê ·‡ÚÓÏ, –Û‰ÓθÙÓÏ. ü‡Í ‚ ˝ÚÓÏ ·ËÁÌÂÒ ‚Ò Á‡ÔÛÚ‡ÌÓÖ
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÒÚ‡ÌÍÓ‚ÎÂÌË ‡·Ó˜Â„Ó Í·ÒÒ‡! ¬ 1819 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ “ÓχÒ
¡Î‡Ì˜‡‰ Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡Î ÚÓ͇Ì˚È ÒÚ‡ÌÓÍ.
«‡ ÚÂÎÂ-ËÚÛ‡ÎËÁ‡ˆËÓÌÌ˚È ‡Áχı ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1998 „Ó‰Û Á‡ ÔÓ-
ıÓÓ̇ÏË ‡Ì„ÎËÈÒÍÓÈ ÔË̈ÂÒÒ˚ ƒË‡Ì˚ ̇·Î˛‰‡ÎÓ ‚ Ó·˘ÂÈ ÒÎÓÊÌÓÒÚË
2,5 ÏËÎΡ‰‡ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ.
«‡ ÔÛÊËÌÌÓ ·ÂÁÛÏË ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1998 „Ó‰Û ‚ „ÓӉ ‘‡ÌÍÙÛÚ
Ò 50-ÏÂÚÓ‚ÓÈ ‚˚ÒÓÚ˚ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡ Ó‰ÌÓÈ ´Ú‡Á‡Ìͪ (˝Î‡ÒÚ˘ÌÓÏ
ÚÓÒÂ) ÒÔ˚„ÌÛÎË 25 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ.
7 ÒÂÌÚˇ·ˇ
”θÚËχÚÛÏ ‰Ìˇ. ÕËÍÚÓ Ì ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ Ì‡Ò Ì‡ ÍÓÎÂÌË! Ã˚ ÎÂÊËÏ, Ë
·Û‰ÂÏ ÎÂʇڸ!
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´À˛‰Ë ÓÚ‚ÂÎË ‰Îˇ β·‚Ë ÌÓ˜¸, Ú‡Í ÊÂ Í‡Í ‰Îˇ ‚ÓÓ‚-
ÒÚ‚‡ Ë ‰Îˇ Û·ËÈÒÚ‚‡ª. ¿. ÛÔËÌ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. œÓ‰ÓÎʇÂÏ Á̇ÍÓÏÒÚ‚Ó Ò Ô‡Á‰ÌË-
͇ÏË ”͇ËÌ˚. —Â„Ó‰Ìˇ ̇ ̇¯ ÒÛ‰ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ ‰Ó‚ÓθÌÓ ËÌÚÂ-
ÂÒÌ˚È ÔÓ‚Ó‰ ‚˚ÔËÚ¸ ñ ƒÂ̸ ‡Á‚‰ÍË. ¬ÒÂÏ Ò‰ˆÂÏ ÔÓ‰‰ÂÊË-
‚‡ÂÏ ‚˚·Ó Û͇ËÌÒÍÓ„Ó Ì‡Ó‰‡ Ë, Ì ‡ÒÚˇ„Ë‚‡ˇ ÂÁËÌÛ, ÔÂÂıÓ-
‰ËÏ Í ÚÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ˜‡ÒÚË Ì‡¯Â„Ó Ô‡Á‰ÌÓ‚‡Ìˡ, ‡ ËÏÂÌÌÓ Í ÛÔÓÚ-
·ÎÂÌ˲ Û͇ËÌÒÍÓ„Ó ÍÓ̸͇ ´◊ÂÌÓÏÓÒÍËȪ, Ò·‚ÌÓ„Ó Ï‡Ó˜Ì˚È Ì‡ÔËÚ-
͇ ËÁ ÒÔËÚÓ‚ 10-ÎÂÚÌÂÈ ‚˚‰ÂÊÍË „ÛÔÔ˚ ü—, ‚˚ÔÛÒ͇ÂÏ˚È Â˘Â Ò 1964
289
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
„Ó‰‡. ≈„Ó, Ò͇ÊÂÏ ÔˇÏÓ, ˇÌÚ‡ÌÓ-ÁÓÎÓÚËÒÚ‡ˇ 42-„‡‰ÛÒ̇ˇ ÊˉÍÓÒÚ¸ ‚ÔÓÎÌÂ
‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÓ ·Û‰ÂÚ ‚ÓÒÔËÌˇÚ‡ ̇¯ËÏË ÛÏÛ‰ÂÌÌ˚ÏË Ó„‡ÌËÁχÏËÖ Õ‡ÎË‚‡È!
» Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ ÔÓ‚Ó‰Û. “ÛÚ ‰ÂÎÓ ÌÂÏÌÓ„Ó Ò¸ÂÁÌÂÂ, ÚÛÚ „ÎÓÚÍÓÏ-‰Û„ËÏ
Ì Óډ·¯¸Òˇ. ” Ò‡ÏÓÈ ÍÛÔÌÓÈ Ë ÏÓ˘ÌÓÈ ÒÚ‡Ì˚ fiÊÌÓÈ ¿ÏÂËÍË ‘‰Â-
‡ÚË‚ÌÓÈ –ÂÒÔÛ·ÎËÍË ¡‡ÁËÎËË Ò‚ÓÈ ƒÂ̸ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË. ¡‡ÁËÎˡ ËÁ‚ÂÒ-
Ú̇ ‚Ó ‚ÒÂÏ ÏËÂ Í‡Í Òڇ̇ ÙÛÚ·Ó· Ë Ò‡Ï·˚, Ò‡Ï˚ı ÁÂÎˢÌ˚ı ͇̇‚‡ÎÓ‚
Ë Ò͇ÁÓ˜ÌÓ-͇ÒË‚Ó„Ó „ÓÓ‰‡ –ËÓ-‰Â-∆‡ÌÂÈÓ, ÍÛ‰‡ Ú‡Í ıÓÚÂÎ ÛÂı‡Ú¸ Ó‰ËÌ
ÚÛˆÍÓÔÓ‰‡ÌÌ˚È. —‡Ï˚Ï Ô‚˚Ï Ë „·‚Ì˚Ï ÔËÓ‰Ì˚Ï ·Ó„‡ÚÒÚ‚ÓÏ, ̇È-
‰ÂÌÌ˚Ï ÔÓÚÛ„‡Î¸ÒÍËÏË ÍÓÎÓÌËÁ‡ÚÓ‡ÏË, ·˚ÎÓ Ò‡Ì‰‡ÎÓ‚Ó ‰ÂÂ‚Ó (pau-brasil),
ËÁ ‰Â‚ÂÒËÌ˚ ÍÓÚÓÓ„Ó ‰Ó·˚‚‡ÎË Í‡ÒÌÓ-ÙËÓÎÂÚÓ‚Û˛ ͇ÒÍÛ. ŒÚ Â„Ó Ì‡Á‚‡-
Ìˡ Ë ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÒÎÓ‚Ó ´¡‡ÁËÎˡª. œÓ‚ÓÁ„·¯ÂÌË ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË ¡‡ÁË-
ÎËË ‚ 1822 „Ó‰Û ÔÓËÁÓ¯ÎÓ ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í Î˷‡θÌ˚È ÔÓÚÛ„‡Î¸ÒÍËÈ Ô‡-
·ÏÂÌÚ ÔÓÚ·ӂ‡Î, ˜ÚÓ·˚ ÍÓÌÔË̈ œÂ‰Û (Ô‡‚ˇ˘ËÈ ÒÚ‡ÌÓÈ) ‚ÂÌÛÎÒˇ ‚
œÓÚÛ„‡Î˲ ˇÍÓ·˚ ‰Îˇ Á‡‚¯ÂÌˡ Ó·‡ÁÓ‚‡Ìˡ. ¬ ÓÚ‚ÂÚ œÂ‰Û ÔÓ‚ÓÁ„·-
ÒËÎ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚ¸ 7 ÒÂÌÚˇ·ˇ Ë ÚÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÍÓÓÌÓ‚‡ÎÒˇ.
“‡ÍÓÈ ÔÓ‚ÓÓÚ ËÒÚÓËË ÏÓÊÌÓ ‚Á·˚ÁÌÛÚ¸ ÔÓ ‚ÒˇÍÓÏÛ ñ Ë ·‡ÁËθÒÍËÏ
ÔË‚ÓÏ, ÍÓÚÓÓ ÔÓ Ô‡‚Û Ò˜ËÚ‡ÂÚÒˇ Ó‰ÌËÏ ËÁ ÎÛ˜¯Ëı ‚ ÏËÂ, Ë Í‡¯‡ÒÓÈ,
·ÂÎ˚Ï ·‡ÁËθÒÍËÏ ÓÏÓÏ. ¿ ‰‡‚‡ÈÚ ÒÓÓÛ‰ËÏ ÔÓÔÛΡÌ˚È ÍÓÍÚÂÈθ ´ü‡È-
ÔËË̸ˇª ̇ ÓÒÌӂ ͇¯‡Ò˚! ›ÚÓ ·‡ÁËθÒÍËÈ Ì‡ˆËÓ̇θÌ˚È ÍÓÍÚÂÈθ, ˜¸Â
̇Á‚‡ÌË Ô‚ӉËÚÒˇ Í‡Í ´Ï‡ÎÂ̸͇ˇ ‰Â‚ÂÌ˘Ë̇ª. »Ú‡Í, ‡ÒÚˇÂÏ ÔÂ-
ÒÚËÍÓÏ Î‡ÈÏ Ë Ô‡Û ˜‡ÈÌ˚ı ÎÓʘÂÍ Ò‡ı‡‡ ‚ ڇϷÎÂÂ, Í‡Í ‚ ÒÚÛÔÍÂ, ˜ÚÓ
·˚ ËÁ ·Èχ ‚˚¯ÎÓ ÌÂÏÌÓ„Ó ÒÓ͇. «‡ÚÂÏ ‰Ó·‡‚ΡÂÏ ÌÂÏÌÓ„Ó Í‡¯‡Ò˚ ´Velho
Barreiroª (̇ ÔÓˆË˛ ñ 3 ÒÚÓÎÓ‚˚ı ÎÓÊÍË) Ë Î‰. œÂÂϯ˂‡ÂÏ. üÒÚ‡ÚË,
‚‡ÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ˆÂÎ˚È Î‡ÈÏ Ë ÍÛÔÌ˚È Ò‡ı‡.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¬‡ÙÓÎÓÏ¡, ÃËÌÛ ‰‡ Á‡ “ËÚ‡!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÔËÒ‡-
ÚÂΡ ¿ÎÂÍ҇̉‡ »‚‡Ìӂ˘‡ ÛÔË̇ (1870ñ25.8.1938), ÒÚ‡‚¯Â„Ó,
ÔÓ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Â„Ó ÒÎÓ‚‡Ï, ÔËÒ‡ÚÂÎÂÏ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ, ÌÓ ÒÛÏ‚¯Â„Ó ËÁ
˝ÚÓÈ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÒÚË ‚˚‡ÒÚË ‚ ÍÛÔÌÓ„Ó ÔÓÁ‡Ë͇, ÔÓ‰‡Ë‚¯Â„Ó ˜Ë-
Ú‡ÚÂÎˇÏ ÔÓ‚ÂÒÚË ´œÓ‰ËÌÓͪ, ´ŒÎÂÒˇª, ´√‡Ì‡ÚÓ‚˚È ·‡ÒÎÂÚª Ë
‰.. ¬ 1919 „Ó‰Û üÛÔËÌ Ò ÒÂϸÂÈ ˝ÏË„ËÓ‚‡Î ‚ œ‡ËÊ, „‰Â ‚˚¯ÂΠ„Ó
‡‚ÚÓ·ËÓ„‡Ù˘ÂÒÍËÈ ÓÏ‡Ì ´fiÌ͇ª. ÕÓ Ì‡‡ÒÚ‡˛˘‡ˇ χÚ¡θ̇ˇ ÌÛÊ-
‰‡, ÌÂÛÒÚÓÂÌÌÓÒÚ¸ ·˚Ú‡, ‡, „·‚ÌÓÂ, ÓÚÓ‚‡ÌÌÓÒÚ¸ ÓÚ –ÓÒÒËË Û„ÌÂÚ‡ÎË Â„Ó.
¬ 1937 „Ó‰Û ÓÌ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÊÂÌÓÈ ‚ÂÌÛÎÒˇ ̇ Ó‰ËÌÛ ÛÏˇڸ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ÔÓÒ·‚ÎÂÌÌÓ„Ó ÔÓΡÌË͇ Ë Û˜ÂÌÓ„Ó
ŒÚÚÓ fiθ‚˘‡ ÿÏˉڇ (30.09.1891ñ1956), Û˜‡ÒÚÌË͇ ΉÓ-
‚ÓÈ Ó‰ËÒÒÂË Ô‡ÓıÓ‰‡ ´◊ÂβÒÍË̪, Ë ÒÚ‡‚¯Â„Ó ‚ ÔÓÒΉÒÚ‚ËË
„·‚Ì˚Ï Â‰‡ÍÚÓÓÏ Ô‚ÓÈ ¡Óθ¯ÓÈ ÒÓ‚ÂÚÒÍÓÈ ˝ÌˆËÍÎÓÔ‰ËË.
¬ 1929-34 „Ó‰˚ ÓÌ ‚ÓÁ„·‚ΡΠÔÓΡÌ˚ ˝ÍÒÔ‰ˈËË ÔÓ ËÁÛ˜ÂÌ˲ ¿ÍÚË-
ÍË, ·˚Î ‰ËÂÍÚÓÓÏ ¬ÒÂÒÓ˛ÁÌÓ„Ó ‡ÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ËÌÒÚËÚÛÚ‡, ÛÍÓ‚Ó‰ËÎ ÔÂ-
‚ÓÈ ÒÓ‚ÂÚÒÍÓÈ ‰ÂÈÙÛ˛˘ÂÈ Òڇ̈ËÂÈ ´—‚ÂÌ˚È ÔÓβÒ-1ª. ¬ 1944 „Ó‰Û
ŒÚÚÓ fiθ‚˘ Á‡ËÌÚÂÂÒÓ‚‡ÎÒˇ ‚ÓÔÓÒÓÏ Ó ÚÓÏ, Í‡Í ËÏÂÌÌÓ Ó·‡ÁÓ‚‡-
·Ҹ —ÓÎ̘̇ˇ ÒËÒÚÂχ Ë ‚˚‰‚ËÌÛÎ Ò‚ÓË ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ Ô‰ÔÓÎÓÊÂÌˡ
̇ ˝ÚÓÚ Ò˜ÂÚ. ¬ ˜ÂÒÚ¸ ÿÏˉڇ ̇Á‚‡Ì˚ ´Ï˚Ò ÿÏˉڇª ̇ ÔÓ·ÂÂʸÂ
◊ÛÍÓÚÒÍÓ„Ó ÏÓˇ Ë ´ÓÒÚÓ‚ ÿÏˉڇª ‚ ü‡ÒÍÓÏ ÏÓÂ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÔÂÒÓÌËÙË͇ˆË˛ ÚÓ„Ó‚Ó-ÒÔÂÍÛΡÚË‚ÌÓ„Ó Í‡ÔËڇ·! ¬ 1813
„Ó‰Û ‚˚‡ÊÂÌË ´ƒˇ‰ˇ —˝Ïª ‚Ô‚˚ ۂˇÁ˚‚‡ÂÚÒˇ Ò Ô‡‚ËÚÂθÒÚ‚ÓÏ
290
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
—ÿ¿. ¬ ˝ÚÓÚ ÔÂËÓ‰ ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÓÏ ÏˇÒ‡ ‰Îˇ ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓÈ ‡ÏËË ·˚Î ÌÂÍËÈ
—˝Ï˛˝Î ”ËÎÒÓÌ, Û ÍÓÚÓÓ„Ó Ì‡ ·Ó˜Í‡ı Ò ÏˇÒÚÓÏ ·˚ÎÓ Ì‡ÔËÒ‡ÌÓ: ´United Statesª,
˜ÚÓ ÏÌÓ„ËÏË ‚ ‡ÏËË ‡Ò¯ËÙÓ‚˚‚‡ÎÓÒ¸ Í‡Í ´Uncle Samª ñ ´‰ˇ‰˛¯Í‡ —˝Ïª.
¬ÓÚ Ú‡Í Ë ÔÓ‚ÂÎÓÒ¸, ‡ 7 ÒÂÌÚˇ·ˇ 1961 „Ó‰‡ ÍÓÌ„ÂÒÒ —ÿ¿ ÛÊ ÓÙˈˇθÌÓ
ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÎ Ò˜ËÚ‡Ú¸ ‰ˇ‰˛¯ÍÛ —˝Ï‡ Ò‚ÓËÏ Ì‡ˆËÓ̇θÌ˚Ï ÒËÏ‚ÓÎÓÏ.
«‡ ‚·‡ÎËÁ‡ˆË˛ ÒÓˆËÓÚËԇʇ! ¬ 1992 „Ó‰Û ‚ ÓÒÒËÈÒÍÓÈ „‡ÁÂÚ ´üÓÏ-
ÏÂÒ‡ÌÚª ·˚Î ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì ÚÂÏËÌ ´ÌÓ‚˚ ÛÒÒÍ˪.
«‡ „ÓÎÓ‚ÌÓ ·ÂÁÛÏË ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1995 „Ó‰Û ‚ ü‡Ì‡‰Â ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ
҇χˇ ·Óθ¯‡ˇ ‚ ÏË „ÓÎӂ͇ Ò˚‡ ˜Â‰‰Â ‚ÂÒÓÏ 26,09 ÚÓÌÌ˚.
«‡ ¯ÓÍÓ·‰Ì˚È ‡Áχı ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 2002 „Ó‰Û Ù‡·Ë͇ ´¬Óί·ÌË-
ˆ‡ª ÛÒÚÓË· ¯ÓÍÓ·‰Ì˚È Ô‡Á‰ÌËÍ Ì‡ ÍÓÚÓÓÏ ·˚· Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂ̇ ÚÂı-
ÏÂÚÓ‚‡ˇ ¯ÓÍÓ·‰Í‡ ‚ÂÒÓÏ 500 ÍËÎÓ„‡ÏÏ.
8 ÒÂÌÚˇ·ˇ
¬˚‚Ó‰ ‰Ìˇ. ¿ÎÍÓ„ÓÎËÍ ñ ˝ÚÓ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, ÍÓÚÓ˚È ÚÓ˜ÌÓ Á̇ÂÚ, ˜Â„Ó ÓÌ ıÓ˜ÂÚ.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´ŒÚ‰ÂθÌ˚ Î˘ÌÓÒÚË ÏÓ„ÛÚ ÏӇθÌÓ ‡ÁÎÓÊËÚ¸Òˇ,
̇Ӊ ñ ÌËÍÓ„‰‡ª. fi. ‘Û˜ËÍ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. —Â„Ó‰Ìˇ Ó‰ËÌ ËÁ Ò‡Ï˚ı „ÓÏÍËı ‰ÌÂÈ
‚ÓËÌÒÍÓÈ Ò·‚˚ –ÓÒÒËË. ”ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÓÌ ‚ ˜ÂÒÚ¸ ¡ÓÓ‰ËÌÒÍÓ„Ó Ò‡-
ÊÂÌˡ ‚ ‡ÈÓÌ Ò. ¡ÓÓ‰ËÌÓ ÏÂÊ‰Û ÛÒÒÍÓÈ ‡ÏËÂÈ ÔÓ‰ ÍÓχ̉ӂ‡-
ÌËÂÏ Ã.». üÛÚÛÁÓ‚‡ Ò Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓÈ ‡ÏËÂÈ ÔÓ‰ ÍÓχ̉ӂ‡ÌËÂÏ
Õ‡ÔÓÎÂÓ̇ ¡Ó̇ԇڇ, ÍÓÚÓ‡ˇ ÒÓÒÚÓˇÎ‡Ò¸ ‚ ˝ÚÓÚ ‰Â̸ ‚ 1812 „Ó‰Û.
›ÚÓ ·˚ÎÓ ÍÛÔÌÂȯ‡ˇ ·ËÚ‚‡ ‚Ó ‚ÂÏˇ ŒÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‚ÓÈÌ˚. ÷Âθ˛ ÛÒÒÍÓ„Ó
ÍÓχ̉ӂ‡Ìˡ ·˚ÎÓ ‚ ıӉ „Â̇θÌÓ„Ó Ò‡ÊÂÌˡ, ÛÔÓÌÓÈ Ó·ÓÓÌÓÈ ÓÒ·-
·ËÚ¸ ه̈ÛÁÒÍÛ˛ ‡Ï˲ Ë ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Â∏ ÔÓ‰‚ËÊÂÌËÂ Í ÃÓÒÍ‚Â. Õ‡ÔÓÎÂÓÌ
Ê ÒÚÂÏËÎÒˇ ‡Á„ÓÏËÚ¸ ÛÒÒÍÛ˛ ‡Ï˲, ̇Ï‚‡ˇÒ¸ ÔÓ‚‡Ú¸ ˆÂÌÚ ÛÒ-
ÒÍÓÈ ÔÓÁˈËË, Ó·ÓÈÚË Â∏ ΂˚È Ù·̄ Ë ÓÚÂÁ‡Ú¸ ÛÒÒÍÛ˛ ‡Ï˲ ÓÚ ‰ÓÓ„ ̇
ÃÓÒÍ‚Û. —ËÎ˚ ÒÚÓÓÌ ·˚ÎË ÔËÏÂÌÓ ‡‚Ì˚: ‚ ÛÒÒÍÓÈ ‡ÏËË ó ÔËÏÂÌÓ
132 Ú˚Òˇ˜ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÔË 624 ÓÛ‰Ëˇı, ‡ ‚Ó Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓÈ ‡ÏËË ó ÓÍÓÎÓ 135
Ú˚Òˇ˜ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÔË 587 ÓÛ‰Ëˇı. ÕÓ ÔË ˝ÚÓÏ Ù‡ÌˆÛÁÒ͇ˇ ‡Ïˡ ÒÓÒÚӡ· ËÁ
͇‰Ó‚˚ı ÒÓΉ‡Ú, Ôӯ‰¯Ëı ·ÓË ‚ ≈‚ÓÔÂ, ÚÓ ‚ ÛÒÒÍÓÈ ‡ÏËË ·˚ÎÓ ÓÍÓÎÓ 20
Ú˚Òˇ˜ ÓÔÓΘÂ̈‚. –ÓÒΠÍÓ‚ÓÔÓÎËÚÌÓ„Ó Ò‡ÊÂÌˡ, Ò Ì‡ÒÚÛÔÎÂÌËÂÏ ÚÂÏ-
ÌÓÚ˚ ه̈ÛÁ˚ ÓÚÓ¯ÎË Ì‡ ËÒıÓ‰Ì˚ ÔÓÁˈËË, ÓÒÚ‡‚Ë‚ ‚ÁˇÚ˚ ‡Ì ÛÒÒÍËÂ
ÛÍÂÔÎÂÌˡ. ¿ ÛÒÒ͇ˇ ‡Ïˡ, ‚ ÔË̈ËÔ „ÓÚÓ‚‡ˇ Ò ÛÚ‡ Ò‡ÁËÚ¸Òˇ ‚ÌÓ‚¸, ÔÓ
ÔË͇ÁÛ üÛÚÛÁÓ‚‡ ÓÚӯ· Í ÃÓʇÈÒÍÛ, ‡ Á‡ÚÂÏ Í ÃÓÒÍ‚Â, ˜ÚÓ·˚ ÒÓı‡ÌËÚ¸
ÒËÎ˚ ‰Îˇ ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ·Ó¸·˚. ¬ ¡ÓÓ‰ËÌÒÍÓÏ Ò‡ÊÂÌËË Ù‡ÌˆÛÁÒ͇ˇ ‡-
Ïˡ ÔÓÌÂÒ· Ì‚ÓÒÔÓÎÌËÏ˚ ÔÓÚÂË ó Ò‚˚¯Â 58 Ú˚Òˇ˜ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ
47 „Â̇ÎÓ‚. –ÛÒÒÍË ‚ÓÈÒ͇ ÔÓÚ¡ÎË 44 Ú˚Òˇ˜ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠ23
„Â̇ÎÓ‚. ÕÓ Ò‡ÏÓ „·‚ÌÓ ñ Õ‡ÔÓÎÂÓÌ Ì ‰ÓÒÚË„ Ò‚ÓÂÈ ˆÂÎË ó ‡Á„Óχ
ÛÒÒÍÓÈ ‡ÏËË Ë Ì ÒÛÏÂÎ Ó‰Âʇڸ ÔÓ·Â‰Û ‚ „Â̇θÌÓÏ Ò‡ÊÂÌËË. ´»Á
‚ÒÂı ÏÓËı Ò‡ÊÂÌËÈ, ó ÔË҇ΠÓÌ ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË, ó Ò‡ÏÓ ÛʇÒÌÓ ÚÓ, ÍÓÚÓÓÂ
‰‡Î ˇ ÔÓ‰ ÃÓÒÍ‚Ó˛. ‘‡ÌˆÛÁ˚ ‚ ÌÂÏ ÔÓ͇Á‡ÎË Ò·ˇ ‰ÓÒÚÓÈÌ˚ÏË Ó‰Âʇڸ
Ôӷ‰Û, ‡ ÛÒÒÍË ÒÚˇÊ‡ÎË Ô‡‚Ó ·˚Ú¸ ÌÂÔӷ‰ËÏ˚Ï˪.
ÕÛ ˜ÚÓ, β·ÂÁÌ˚ ‰ÛÁ¸ˇ ÏÓË, ÔÓÒΠڇÍÓÈ ËÒÚÓ˘ÂÒÍÓÈ ÎÂ͈ËË Ì Î˯ÌÂÏ
·Û‰ÂÚ Ì‡ÔÓÎÌËÚ¸ Òڇ͇Ì˚ Ó‰ÌÓËÏÂÌÌ˚Ï ÚÂÏÌÓ-ˇÌÚ‡Ì˚Ï ÍÓ̸ˇÍÓÏ, ÚÓ ÂÒÚ¸ ´¡Ó-
Ó‰ËÌÒÍËϪ ‰ÂÒˇÚËÎÂÚÌËÏ ÔÂ͇ÒÌ˚Ï ÍÓ̸ˇÍÓÏ „ÛÔÔ˚ ü— Ò Ï‰ӂÓ-ˆ‚ÂÚÓ˜Ì˚-
ÏË Ë ‚‡ÌËθÌÓ-¯ÓÍÓ·‰Ì˚ÏË ÚÓ̇ÏË, Ë ÔÓÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ √ÂÓ‚ 1812 „Ó‰‡! Õ‡ÎË‚‡È!
291
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿‰Ë‡Ì‡, Շڇθ˛ ‰‡ Á‡ —ÚÂԇ̇!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÔÓÔÛΡÌÛ˛ ÛÒÒÍÛ˛ ‡ÍÚËÒÛ,
͇ÒË‚Û˛ ÊÂÌ˘ËÌÛ À˛‰ÏËÎÛ ¬‡ÒËθ‚ÌÛ ÷ÂÎËÍÓ‚ÒÍÛ˛ (1919-
06.07.1992), ·ÎËÒÚ‡‚¯Û˛ ‚Ó ÏÌÓÊÂÒÚ‚Â ÒÓ‚ÂÚÒÍËı ÙËθχı 30-40-ı „Ó-
‰Ó‚ ñ ´—‰ˆ‡ ˜ÂÚ˚Âıª, ´¬ÓÁ‰Û¯Ì˚È ËÁ‚ÓÁ˜Ëͪ, ´¡ÂÒÔÓÍÓÈÌÓ ıÓ-
ÁˇÈÒÚ‚Óª, ´»‚‡Ì √ÓÁÌ˚Ȫ, ´œÓ‚ÂÒÚ¸ Ó Ì‡ÒÚÓˇ˘ÂÏ ˜ÂÎÓ‚Âͪ Ë Ú.‰. Õ‡
ÙÓÌÚ‡ı ¬ÂÎËÍÓÈ ŒÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÒÓΉ‡Ú˚ ÔÓ‰ÌËχÎËÒ¸ ‚ ·ÓÈ ÒÓ ÒÎÓ‚‡ÏË: ´«‡
–Ó‰ËÌÛ! «‡ —Ú‡ÎË̇! «‡ ÷ÂÎËÍÓ‚ÒÍÛ˛!ª. Õ‡Ó‰  ӷÓʇÎ. » ‚‰¸ ·˚ÎÓ Á‡ ˜ÚÓ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ˜Â¯ÒÍÓ„Ó ÊÛ̇ÎËÒÚ‡ Ë ÔËÒ‡ÚÂΡ, Ó·-
˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ‰ÂˇÚÂΡ fiÎËÛÒ‡ ‘Û˜Ë͇ (23.2.1903ñ1943), ‡ÂÒÚÓ-
‚‡ÌÌÓ„Ó ‚ 1942 „Ó‰Û ÌÂψÍËÏ „ÂÒÚ‡ÔÓ Ë Í‡ÁÌÂÌÌÓ„Ó ‚ ·ÂÎËÌÒÍÓÈ
Ú˛¸ÏÂ. ¬ Á‡Íβ˜ÂÌËË ÓÌ Ë Ì‡ÔËÒ‡Î Ò‚Ó˛ Á̇ÏÂÌËÚÛ˛ ÏÛÊÂ-
ÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÍÌË„Û ´–ÂÔÓÚ‡Ê Ò ÔÂÚÎÂÈ Ì‡ ¯Âª.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÎÓ͇θÌÛ˛ ÔÂËÓ‰ËÁ‡ˆË˛ ÔÓˆÂÒÒ‡ ÔÂÂÏ¢ÂÌˡ „‡ÁÓ̇-
ÔÓÎÌÂÌÌÓ„Ó ¯‡‡ ÌÓÒËÚÂΡÏË ÏÓÌÓÍÛθÚÛÌÓÈ Ú‡‰ËˆËË! ¬
1888 „Ó‰Û Ì‡˜‡ÎÒˇ Ô‚˚È ˜ÂÏÔËÓÌ‡Ú ¿Ì„ÎËË ÔÓ ÙÛÚ·ÓÎÛ.
«‡ Ë̇ۄۇˆËÓÌÌÓ-‚˚·ÓÌ˚ Ôӈ‰Û˚ ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ˝ÒÚÂÚ˘ÂÒÍÓ„Ó
ÒËÏ‚Ó·! ¬ 1921 „Ó‰Û ·˚· ÍÓÓÌÓ‚‡Ì‡ ÌÂ͇ˇ Ç„‡ÂÚ √ÓÏ‡Ì Í‡Í ÔÂ-
‚‡ˇ ÃËÒÒ ¿ÏÂË͇.
«‡ ӂ¢ÂÒÚ‚ÎÂÌÌ˚È ÔÓËÒÍ Ì‡ˆËÓ̇θÌÓ„Ó „ÂÓˇ Ò‡ÏÓÒÚËÈÌÓÒÚË! ¬ 2002
„Ó‰Û Û͇ËÌÒÍËÈ ÏÓ‰Âθ ÃËı‡ËÎ ¬ÓÓÌËÌ Ò¯ËÎ ÏÛÊÒÍÓÈ ÍÓÒÚ˛Ï ‚Â΢ËÌÓÈ
Ò 3-˝Ú‡ÊÌ˚È ‰ÓÏ, ˜ÚÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡ÎÓ Ú˚Òˇ˜ÌÓÏÛ ‡ÁÏÂÛ. Õ‡‰ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂÏ
ÍÓÒÚ˛Ï‡ ‡·ÓÚ‡ÎË 26 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ. √·‚ÌÓÂ, ˜ÚÓ ·˚ ÍÓÒÚ˛Ï˜ËÍ ÒˉÂÎ. »ÎË ‚ËÒÂÎ.
9 ÒÂÌÚˇ·ˇ
÷Âθ ‰Ìˇ: Õ‡ÒÚÓˇ˘ËÈ ÏÛʘË̇ ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓÒÚÓËÚ¸ ÊÂÌÛ, ÓÚ‡ÒÚËÚ¸
ÊË‚ÓÚ Ë ÔÓÒ‡‰ËÚ¸ Ô˜Â̸.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´¿ Ì ÔÓ‡ ÎË Ì‡Ï ÔÓ‰ÍÂÔËÚ¸Òˇ?ª ͇ÊÂÚÒˇ ¬ËÌË-œÛı
Ï/Ù ´¬ËÌÌË-ÔÛıª ¡. «‡ıÓ‰Â.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. “ÓÒÚÓ‚‡Ú¸ ÒÚ‡ÌÂÏ ‰Îˇ ̇˜‡Î‡ Á‡
ÃÂʉÛ̇ӉÌ˚È ‰Â̸ ͇ÒÓÚ˚. ◊ÚÓ ÍÓ̘ÌÓ ÔÓÌËχڸ, ÔÓ ˝ÚÓÈ
Ò‡ÏÓÈ, ÔÓ‰ ͇ÒÓÚÓÈÖ ¬ÓÚ Ë ‰ÛχÈ. ¿ ˜ÂÏ ÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸? ¬ÓÚ Ë Â-
¯‡ÈÖ ¿, ·˚· ñ ÌË ·˚·! ƒ‡‚‡ÈÚ ÔÓÒÚÓ„Ó, ·ÂÁ Á‡ÚÂÈ Í‡ÒÌÓ„Ó
ÒÛıÓ„Ó ‚Ë̈‡ Ë ‚˚Ô¸ÂÏ, ˜ÚÓ ·˚ ͇ÒÓÚÛ Ì ÒÔÛ„ÌÛÚ¸. Õ‡ÎË‚‡È!
«‡ ƒÂ̸ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË “‡‰ÊËÍËÒڇ̇ ÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ ÒÚ‡ÌÂÏ ÏÂÒÚÌ˚Ï ‚Ë-
ÌÓÏ ËÁ ‚ËÌÓ„‡‰‡ ÒÓÚÓ‚ ¡‡ˇÌ-¯ËÂÈ Ë –͇ˆËÚÂÎË, ˆ‚ÂÚ‡ Ò‚ÂÚÎÓ-ÁÓÎÓÚË-
ÒÚÓ„Ó Ë ÔÓ‰ ̇Á‚‡ÌËÂÏ ´¬‡ÁÓ·ª. ŒÔˇÚ¸ ʠ΄ÍÓ ÒÛıÓ ‚ËÌÓ. Õ‡ÎË‚‡È!
¬ ü˚ÏÛ ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ ƒÂ̸ Ô‡ÏˇÚË ÛÒÒÍËı ‚ÓËÌÓ‚, Ô‡‚¯Ëı ÔË Ó·ÓÓÌÂ
—‚‡ÒÚÓÔÓΡ Ë ‚ ˚ÏÒÍÓÈ ‚ÓÈÌ 1853-1856 „Ó‰Ó‚. ◊ÂÒÚÌÓ „Ó‚Óˇ, Ó˜Â̸
ıÓ˜ÂÚÒˇ ÔÓ‰Ó·ÌÂÈ ‡ÒÒ͇Á‡Ú¸ Ó ÔÓ‰‚Ë„Â Á‡˘ËÚÌËÍÓ‚ Ò·‚ÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó „ÓÓ-
‰‡, ÌÓ ‡ÏÍË ÍÌË„Ë Ì ÔÓÁ‚ÓÎˇÚ ÒÎ˯ÍÓÏ ‚‰‡‚‡Ú¸Òˇ ‚ ËÒÚÓ˘ÂÒÍË ˝ÍÒÍÛÒ˚.
œÓ˝ÚÓÏÛ, ÔÓÒÚÓ ÏÓ„Û Ô‰ÎÓÊËÚ¸ ÓÚÍ˚Ú¸ ·ÛÚ˚ÎÍÛ Ï‡Ó˜ÌÓ„Ó ÍÓ̸͇ ´ü˚Ϫ,
Ë Ì‡ÎËÚ¸ ‚ ·Ó͇Î˚ Ò‚ÂÚÎÓ-ÍÓ˘Ì‚˚È Ò ÁÓÎÓÚËÒÚ˚Ï ÓÚÚÂÌÍÓÏ Ì‡ÔËÚÓÍ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÌÙËÒÛ, œËÏÂ̇, œÓÎËÌÛ ‰‡ —‡‚‚Û!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ۉ˂ËÚÂθÌÓ„Ó ‰ÂÚÒÍÓ„Ó
ÔËÒ‡ÚÂΡ, ÔÓ˝Ú‡ Ë Ô‚Ӊ˜Ë͇ ¡ÓËÒ‡ ¬Î‡‰ËÏËӂ˘‡ «‡ıÓ‰Â-
‡ (1918ñ7.11.2000), ÔÓÁ̇ÍÓÏË‚¯Â„Ó Ë ÔÓ‰ÛÊË‚¯Â„Ó Ì‡Ò Ò ¬ËÌ-
ÌË-œÛıÓÏ, œËÚÂÓÏ œ˝ÌÓÏ, Ã˝Ë œÓÔÔËÌÒ, ‰Â‚Ó˜ÍÓÈ ¿ÎËÒÓÈ Ë
292
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
ÏÌÓ„ËÏË ‰Û„ËÏË ÔÂ͇ÒÌ˚ÏË ÎËÚ‡ÚÛÌ˚ÏË „ÂÓˇÏË ÏËÓ‚ÓÈ ÎËÚÂ-
‡ÚÛ˚. ›ÚÓ ÓÌ ÓÚÍ˚Î ÒÚ‡ÌÛ ¬ÓÓ·‡ÁËÎ˲ Ë ÓÒÚÓ‚ √‰ÂÚÓÚ‡Ï, ‡ Ú‡ÍÊÂ
‡ÒÒ͇Á‡Î ÏÌÓ„Ó Á‡ÌËχÚÂθÌ˚ı ËÒÚÓËÈ Ó Á‚¡ı, ÔÚˈ‡ı Ë ˚·‡ı.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó Ô‡‚ÓÒ·‚ÌÓ„Ó Ò‚ˇ-
˘ÂÌÌË͇ ¿ÎÂÍ҇̉‡ ÃÂÌˇ (22.01.1935ñ1990). ŒÌ ·˚Î ‚˚‰‡˛˘ËÏÒˇ
ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚Ï ·Ó„ÓÒÎÓ‚ÓÏ Ë ÔÓÔӂ‰ÌËÍÓÏ, ‡‚ÚÓÓÏ ÏÌÓ„Ëı ÍÌË„ ÔÓ
·Ó„ÓÒÎӂ˲ Ë ËÒÚÓËË ıËÒÚˇÌÒÚ‚‡. √·‚Ì˚È Â„Ó ÚÛ‰ ñ ˝ÚÓ ÍÌË„‡ Ó·
»ËÒÛÒ ´—˚Ì ◊ÂÎӂ˜ÂÒÍËȪ (1969). ÕÓ ¯ËÓÍË ˝ÍÛÏÂÌ˘ÂÒÍË ‚Á„Ρ‰˚ ÃÂÌˇ,
Â„Ó ÓÚÍ˚ÚÓÒÚ¸ Í ‰Ë‡ÎÓ„Û Ò ‰Û„ËÏË ‚ÂÚ‚ˇÏË ıËÒÚˇÌÒÚ‚‡ ‚˚Á˚‚‡ÎË ˇ‚ÌÓÂ
ÌÂÛ‰Ó‚ÓθÒÚ‚Ë ‚˚Ò¯Ëı ˇıÓ‚ –ÛÒÒÍÓÈ Ô‡‚ÓÒ·‚ÌÓÈ ˆÂÍ‚Ë. Õ‡ÒÚÓˇÚÂθ
—ÂÚÂÌÒÍÓÈ ˆÂÍ‚Ë ÔÓÚÓËÂÂÈ ¿ÎÂÍ҇̉ ÃÂ̸ Á‚ÂÒÍË ·˚Î Û·ËÚ Û‰‡ÓÏ
ÚÓÔÓ‡ ÔÓ „ÓÎÓ‚Â ÔÓ ÔÛÚË ‚ Ò‚ÓÈ ı‡Ï. √Ó‰˚ ÒÔÛÒÚˇ, ‚Ó ‚ÌÛÚÂÌÌÂÏ ‰‚ÓËÍÂ
¬ÒÂÓÒÒËÈÒÍÓÈ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ·Ë·ÎËÓÚÂÍË ËÌÓÒÚ‡ÌÌÓÈ ÎËÚ‡ÚÛ˚, ˇ‰ÓÏ Ò
·˛ÒÚ‡ÏË ‚ÂÎËÍËı ÔËÒ‡ÚÂÎÂÈ ÔÓ¯ÎÓ„Ó, ·˚Î ÓÚÍ˚Ú Ô‡ÏˇÚÌËÍ ÓÚˆÛ ¿ÎÂÍ҇̉Û
ÃÂÌ˛, ‡·ÓÚ˚ ËڇθˇÌÒÍÓ„Ó ÒÍÛθÔÚÓ‡ ƒÊ‡ÌÔ¸ÂÚÓ Û‰ËÌ˚.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÓÒÚ ¯Ú‡ÚÓ‚! ¬ 1850 „Ó‰Û ü‡ÎËÙÓÌˡ Òڇ· 31-Ï ‡ÏÂË͇Ì-
ÒÍËÏ ¯Ú‡ÚÓÏ. ŒÚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÚÂËÚÓËË Ó̇ ÚÓ„‰‡ ·˚· ÓÚ‰ÂÎÂ̇ ÌÂÓ-
Ò‚ÓÂÌÌ˚ÏË ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡ÏË ƒËÍÓ„Ó «‡Ô‡‰‡. ƒÂ‚ËÁ ¯Ú‡Ú‡ ñ ´›‚Ë͇!ª. œÂÒÌˇ ñ
´fl β·Î˛ Ú·ˇ, ü‡ÎËÙÓÌˡª. œÓÒΠÓÚÍ˚Úˡ ÁÓÎÓÚ‡  ÒÚ‡ÎË Ì‡Á˚‚‡Ú¸ ´¯Ú‡Ú
›Î¸‰Ó‡‰Óª. ¿ Ì˚Ì ü‡ÎËÙÓÌ˲ ̇Á˚‚‡˛Ú ´¯Ú‡Ú ›‚Ë͇ª, ´Òڇ̇ ÁÓÎÓÚ‡ª,
´ÁÓÎÓÚÓÈ ¯Ú‡Úª, ´‚ËÌÓ„‡‰Ì˚È ¯Ú‡Úª. üÓÓ˜Â, Ó·Á˚‚‡˛Ú, Í‡Í ıÓÚˇÚÖ
«‡ ÛÁ‡ÍÓÌË‚‡ÌË ‰ÂÔˇÚËÁ‡ˆËË! ¬ 1886 „Ó‰Û ‚ „ÓӉ ¡ÂÌÂ, ÒÚÓÎË-
ˆÂ ÿ‚ÂȈ‡ËË, ·˚· ÔÓ‰ÔË҇̇ üÓÌ‚ÂÌˆËˇ Ó· Óı‡Ì ÎËÚ‡ÚÛÌ˚ı Ë
ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÈ, Ô‚Ó ÔÓ‰Ó·ÌÓ ÏÂʉÛ̇ӉÌÓ Òӄ·-
¯ÂÌË ‚ ӷ·ÒÚË ‡‚ÚÓÒÍÓ„Ó Ô‡‚‡.
«‡ ÍÓÏÏÂÒ‡ÎËÁ‡ˆË˛ ÍÛÔÌÓ-Ó„‡Ú˚ı ÓÚÌÓ¯ÂÌËÈ! ¬ 1974 „Ó‰Û ‚
—ÿ¿ ·˚Î ÔÓ‰‡Ì ·˚Í Á‡ 2,5 ÏËÎÎËÓ̇ ‰Óηӂ. ¬Ë‰ËÏÓ ÏÂÒÚÌ˚ ÍÓÓ-
‚˚ ÍÛÔËÎË ‚ÒÍ·‰˜ËÌÛÖ
10 ÒÂÌÚˇ·ˇ
œËÏÂÚ‡ ‰Ìˇ. «Ëχ ·ÂÁ ÔË‚‡, Í‡Í √Ë·‡ÎÚ‡ ·ÂÁ ÔÓÎË‚‡!
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ŒÚϘ‡Ú¸ Ï˚ ̇˜ÌÂÏ Ò Õ‡ˆËÓ̇θ-
ÌÓ„Ó ‰Ìˇ √Ë·‡ÎÚ‡‡, ‚·‰ÂÌˡ ¬ÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËË Ì‡ ˛„ œËÂ-
ÌÂÈÒÍÓ„Ó ÔÓÎÛÓÒÚÓ‚‡, Û √Ë·‡ÎÚ‡ÒÍÓ„Ó ÔÓÎË‚‡, ÔË ˝ÚÓÏ ÓÚ
»ÒÔ‡ÌËË ‚·‰ÂÌË ÓÚ‰ÂÎÂÌÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÌÂÈڇθÌÓÈ ÁÓÌÓÈ.
√Ë·‡ÎÚ‡ Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ÒÓ·ÓÈ Ò͇ÎÛ-ÔÓÎÛÓÒÚÓ‚ ‚˚ÒÓÚÓÈ 425 Ï.
’ÓÁˇÈÌ˘‡ÂÚ ¬ÂÎËÍÓ·ËÚ‡Ìˡ ‚ ˝ÚËı ͇ˇı Ò 1713 „Ó‰‡, ÍÓ„‰‡ ÔÓ ”ÚÂıÚ-
ÒÍÓÏÛ ÏËÌÓÏÛ ‰Ó„Ó‚ÓÛ »ÒÔ‡Ìˡ ´ÛÒÚÛÔË·ª √Ë·‡ÎÚ‡ ¬ÂÎËÍÓ·ËÚ‡-
ÌËË, Ë Ì˘„Ó, ÒÓ ‚ÒÂÏË Ô‡‚‡ÏË Í‡Í-ÚÓ ÛÊË‚‡ÂÚÒˇ Ë ‚˚ıÓ‰ËÚ ˝ÚÓ Û Ì ˝ÚÓ
Ú‡Í ˝Î„‡ÌÚÌÓ-‰ÂÏÓ͇Ú˘ÌÓ, ˜ÚÓ ÚÓθÍÓ Á‡‚ËÒÚ¸ ·ÂÂÚ. “ÛÚ, Û Ò·ˇ ‚ ÒÚ‡-
ÌÂ, Á‡ÒÚ‡‚Ρ˛Ú ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Ò·ˇ ˜ÛÚ¸ ÎË Ì ÓÍÍÛÔ‡ÌÚ‡Ï, ‡ ¿Ì„Îˡ ÊÂ
Á‡ı‚‡ÚË· ˜‡ÒÚ¸ ˜ÛÊÓÈ Ë ‰‡ÎÂÍÓÈ ÚÂËÚÓËË, ÔÓ̇ÒÚÓË· ‚ÓÂÌÌÓ-ÏÓÒ-
ÍËı ·‡Á, ÓÙÙ¯ÓÌ˚ı ÁÓÌ Ë Û˜‡Ú ‰ÂÏÓ͇ÚËË ÓÒڇθÌ˚ı. ÃÓÎÓ‰ˆ˚! ¬ ˜ÂÒÚ¸
·‡‚˚ı ‚ÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌÒÍËı ·ˇÚ Ë Ëı „Ë·‡ÎÚ‡ÒÍËı ·‡Ú¸Â‚ Ô‰·„‡˛
‡ÒÔËÚ¸ ÔÓ Òڇ͇̘ËÍÛ ÍÓÍÚÂÈΡ ´√Ë·‡ÎÚ‡ª. ¿ ‰Îˇ ˝ÚÓ„Ó Ì‡‰Ó: ‚Á·ËÚ¸ 70
ÏÎ ÒÛıÓ„Ó ‰ÊË̇ Ë 30 ÏÎ ÎË͇ ´Benedictineª ÒÓ Î¸‰ÓÏ ‚ ¯ÂÈÍÂÂ. ŒÚ-
ÙËθÚÓ‚‡Ú¸ ‚ ÍÓÍÚÂÈθÌ˚È ·Ó͇Î. œÓÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍ.
293
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÌÌÛ, ¿„‡ÙÓ̇, ¿Ù‡Ì‡Òˡ, ¿Ì‡ÚÓÎˡ,
√Ë„Óˡ, ƒÂÌËÒ‡, ≈ÙËχ, «‡ı‡‡, »ÓÒËÙ‡, À‡‚ÂÌÚˡ, Ç͇‡, ÕÂÒÚÓ‡,
œ‡‚·, œ‡Ì͇ڇ, —‡‚‚Û, —ˉӇ, —ÓÙÓ̇, “ËÚ‡ ‰‡ Á‡ ‘ÂÓ‰ÓÒˡ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ Ò‡ÏÓ„Ó ‚˚‰‡˛˘Â„ÓÒˇ ÔÓˈ‡-
ÚÂΡ ‰‚‡‰ˆ‡ÚÓ„Ó ÒÚÓÎÂÚˡ ˝ÍÒÚ‡ÒÂÌÒ‡ ¬Óθه √˄Ӹ‚˘‡ ÃÂÒÒËÌ-
„‡ (1899ñ11.08.1974), ËÏ‚¯Â„Ó ÂÔÛÚ‡ˆË˛ ΢ÌÓ„Ó ÔÓˈ‡ÚÂΡ —Ú‡-
ÎË̇, Ô‡‚‰‡, ‡·ÒÓβÚÌÓ ·ÂÒÔÓ˜‚ÂÌÌÛ˛. ’ÓÚˇ ‚ Ò‚ÓÂÈ ÊËÁÌË ÓÌ ‰ÂÈ-
ÒÚ‚ËÚÂθÌÓ Î˘ÌÓ ‚ÒÚ˜‡ÎÒˇ Ò ›È̯ÚÂÈÌÓÏ, ‘ÂȉÓÏ, Çı‡ÚÏÓÈ
√‡Ì‰Ë, ÇÎÂÌ ƒËÚËı. —Â‰Ë Â„Ó ÍÎËÂÌÚÓ‚ ·˚Î, ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, Ë ÔÂÁˉÂÌÚ
œÓθ¯Ë fiÁÂÙ œËÎÒÛ‰ÒÍËÈ. ≈„Ó ÌÂÓ·˚ÍÌÓ‚ÂÌÌ˚ ˝ÍÒÚ‡ÒÂÌÒÓÌ˚ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒ-
ÚË ÔËÌÂÒÎË ÂÏÛ ‰Â̸„Ë, Ò·‚Û, ҉·ÎË Â„Ó Ó‰ÌËÏ ËÁ Ò‡Ï˚ı Ú‡ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚ı
β‰ÂÈ Ò‚ÓÂ„Ó ‚ÂÏÂÌË, ÌÓ Ì ÏÓ„ÎË ËÁ·‡‚ËÚ¸ ÓÚ ‰Û¯Â‚ÌÓÈ ·ÓÎË. ∆ËÁ̸ ÃÂÒ-
ÒËÌ„‡ Ò Ò‰ËÌ˚ 50-ı ‰Ó ÒÏÂÚË ‚ 1974 „Ó‰Û Ì ·˚· ·Ó„‡Ú‡ ÒÓ·˚ÚˡÏË, ÍÓÏÂ,
‡Á‚ ˜ÚÓ, ÔËÒ‚ÓÂÌˡ ÂÏÛ ‚ Ò‰ËÌ 60-ı Á‚‡Ìˡ Á‡ÒÎÛÊÂÌÌÓ„Ó ‡ÚËÒÚ‡ –—‘—–.
¿ ‚ ÓÒڇθÌÓÏ ñ ‡Á˙ÂÁ‰Ì˚ ÍÓ̈ÂÚ˚, Ò ÍÓÚÓ˚ÏË ÓÌ ÔÓ‰ÓÎʇΠ‚˚ÒÚÛÔ‡Ú¸
ÔÓ ÒÚ‡ÌÂ. œÓ˝Ú –Ó·ÂÚ –ÓʉÂÒÚ‚ÂÌÒÍËÈ ÔÓÒ‚ˇÚËÎ ÂÏÛ Ú‡ÍË ÒÚËıË:
≈‰ÂÚ ¬Óθ٠ÃÂÒÒËÌ„,
—ÔÓÍÓÈÒÚ‚ËÂÏ ÎÛ˜‡Ò¸,
ÿ‡ıÚÂÒÍË ÔÓ‰ÁÂÏÌ˚Â,
œÓ‰ÒÔÛ‰Ì˚ Ï˚ÒÎË
Õ‡˜ÌÂÚ ÓÌ, ·Û‰ÚÓ ÒÂϘÍË,
ŸÂÎ͇ڸ ÒÂȘ‡Ò.
» ÍÓ„‰‡ Ô˯ÂÎ Â„Ó ˜Â∏‰ ÛıÓ‰ËÚ¸, Ô‰ ÎˈÓÏ ÒÛ‰¸·˚ Ë ÒÏÂÚË
Ô‰Ò͇Á‡ÚÂθ „Ë·ÂÎË “ÂÚ¸Â„Ó ÂÈı‡, Á‡ÍÎË̇ÚÂθ ËÏÔÂËË Á· Ë Ì‡Û˜-
ÌÓ„Ó ‡ÚÂËÁχ ÒڇΠÒÚ‡‰‡˛˘ËÏ, ËÒÔÛ„‡ÌÌ˚Ï ÒÚ‡ËÍÓÏ, ̇‰Â˛˘ËÈÒˇ ÚÓθÍÓ
̇ ÓÚÌ˛‰¸ Ì ҂Âı˙ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÒÓ‚ÂÚÒÍÛ˛ ωˈËÌÛÖ
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ Ú‡ڇÎËÁ‡ˆË˛ ÒÚÓ΢ÌÓÈ ÚÛÒÓ‚ÍË! ¬ 1756 „Ó‰Û ËÏÔÂ-
‡Úˈ‡ ≈ÎËÁ‡‚ÂÚ‡ ËÁ‰‡ÂÚ Û͇Á Ó· Û˜ÂʉÂÌËË ´ÛÒÒÍÓ„Ó ‰Îˇ
Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌˡ Ú‡„‰ËÈ Ë ÍÓωËÈ Ú‡ڇª ‚ œÂÚ·ۄÂ.
«‡ ‰Â‡Î͇ÎËÁ‡ˆË˛ ‰‚ËÊÂÌˡ! ¬ 1894 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ÎÓ̉ÓÌÒÍËÈ ‚Ó‰ËÚÂθ Ú‡ÍÒË
ƒÊÓ‰Ê —ÏËÚ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ Ô‚˚Ï ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ ‚ ¡ËÚ‡ÌËË, ÍÓÚÓÓÏÛ Ô‰˙ˇ‚-
ÎÂÌ ÔË„Ó‚Ó Á‡ ‚ÓʉÂÌË ‚ ÌÂÚÂÁ‚ÓÏ ‚ˉÂ. ÿÚ‡Ù ÒÓÒÚ‡‚ËÎ 1 ÙÛÌÚ ÒÚÂÎËÌ„Ó‚
«‡ ̇˜‡ÎÓ ‡Ò˜ÂÚ‡! ¬ 1918 „Ó‰Û ÊÛ̇ÎËÒÚ Ë ËÒÚÓËÍ ◊. –ÂÔËÌ„ÚÓÌ
Ô‚˚Ï Ì‡Á‚‡Î ÚÂÍÛ˘Û˛ ‚ÓÈÌÛ œÂ‚ÓÈ ÏËÓ‚ÓÈ.
«‡ ‡ÒÒÂ͘˂‡ÌË ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË! ¬ 1993 „Ó‰Û Ì‡ ÚÂÎÂ͇̇ÎÂ
´Fox Televisionª ÒÓÒÚÓˇÎ‡Ò¸ ÔÂϸ‡ ÔÂ‚Ó„Ó ˝ÔËÁÓ‰‡ ÍÛθÚÓ‚Ó„Ó ÙËθ-
χ 90-ı „Ó‰Ó‚ ´—ÂÍÂÚÌ˚ χÚ¡Î˚ª.
«‡ ÙÓθÍÎÓÌ˚È ‡Áχı ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 2005 „Ó‰Û ·ÓΠ8-ÏË Ú˚Òˇ˜
˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÔËÌˇÎË Û˜‡ÒÚË ‚ ¯ÓÛ ‚ „ÓӉ üÓÍ. ¬ Ú˜ÂÌË ԡÚË ÏËÌÛÚ ÓÌË
Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ËÒÔÓÎÌˇÎË ÔÓÔÛΡÌ˚È ‚Ó ‚ÒÂÏ ÏË Ë·̉ÒÍËÈ Ì‡Ó‰Ì˚È
ÍÂÈÎË-ڇ̈, ÍÓÚÓ˚È Ú·ÛÂÚ ‰Ó‚ÓθÌÓ ·Óθ¯Ëı ÙËÁ˘ÂÒÍËı Á‡Ú‡Ú.
11 ÒÂÌÚˇ·ˇ
∆ËÁÌÂÓÔËÒ‡ÌË ‰Ìˇ: œÓ‚ÁÓÒ΂, ÓÌ ÔÓ¯ÂÎ ÔÓ ÒÚÓÔÍ‡Ï ÓÚˆ‡.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´Õ ÓÚ˜‡Ë‚‡ÈÚÂÒ¸! —ËË „ÓÁÌ˚ ·ÛË Ó·‡ÚˇÚÒˇ Í Ò·‚Â
–ÓÒÒËË. ¬Â‡, β·Ó‚¸ Í ŒÚ˜ÂÒÚ‚Û Ë ÔË‚ÂÊÂÌÌÓÒÚ¸ Í œÂÒÚÓÎÛ ‚ÓÒÚÓ-
ÊÂÒÚ‚Û˛ÚÖª ‘.‘. ”¯‡ÍÓ‚.
294
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. — ÛÚ‡ ÔÓÚÓÒÚÛÂÏ Á‡ ƒÂ̸ ‡Ú‡ÎÓ-
ÌËË, ÔÓ‚ËÌˆË˛ »ÒÔ‡ÌËË Ë ‡ÁÓÔ¸ÂÏ ÔÓ ˝ÚÓÏÛ ÔÂ͇ÒÌÓÏÛ ÔÓ‚Ó‰Û
·ÛÚ˚ÎÓ˜ÍÛ ·ÂÎÓ„Ó ÔÓÎÛÒÛıÓ„Ó Í‡Ú‡ÎÓÌÒÍÓ„Ó ‚Ë̇ ´San Valentinª, ˜ÚÓ
ӷ·‰‡ÂÚ Òӷ·ÁÌËÚÂθÌ˚Ï ‡ÓχÚÓÏ, ‚ ÍÓÚÓ˚È ‚ÔÎÂÚÂÌ˚ Á‡Ô‡ıË
ÒÔÂÎÓ„Ó ‚ËÌÓ„‡‰‡, ·‡Ì‡Ì‡ Ë ‡È‚˚, Ë ÔÓ·ÎÂÒÍË ˆ‚ÂÚÓ˜Ì˚ı Ì˛‡ÌÒÓ‚
‡Í‡ˆËË, ÓÁ˚ Ë ÓÁχË̇. œÓβ·ÛÂÏÒˇ ˜ËÒÚ˚Ï, ·Î‰ÌÓ-ÊÂÎÚ˚Ï ˆ‚ÂÚÓÏ ‚Ë̇Ö
Õ‡Ò·‰ËÏÒˇ Ò΄͇ Ò·‰ÍÓ‚‡Ú˚Ï, Ïˇ„ÍËÏ Ë Ò‚ÂÊËÏ ‚ÍÛÒÓÏÖ ≈ÒÎË Û ‚‡Ò, ÒÓ-
‚¯ÂÌÌÓ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ, ‚ ˝ÚÓÚ ‰Â̸ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ ÛÔÓÚ·ÎÂÌË ·Î˛‰‡ ËÁ ÏÓ-
ÂÔÓ‰ÛÍÚÓ‚, ÚÓ Ó·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÚÂ Â„Ó Ò ˝ÚËÏ ‚ËÌÓÏ. Õ‡ÎË‚‡È! üÒÚ‡ÚË,
Û˜ËÚ˚‚‡ˇ Ò‡ÏÓ Ì‡Á‚‡ÌË ‚Ë̇ Ë Ï‡ÎÂ̸ÍÛ˛ ÙË„ÛÍÛ üÛÔˉÓ̇, Û͇¯‡˛-
˘Û˛ ˝ÚËÍÂÚÍÛ, ÏÓÊÌÓ Ô‰ÔÓÎÓÊËÚ¸, ˜ÚÓ ÓÌÓ Í‡Í ÌÂθÁˇ ÎÛ˜¯Â ÔÓ‰ÓȉÂÚ
‰Îˇ ÔÓ‰‡Í‡ ̇ ƒÂ̸ Ò‚ˇÚÓ„Ó ¬‡ÎÂÌÚËÌ‡Ö ≈ÒÎË, ÍÓ̘ÌÓ ÊÂ, ‰ÓÊË‚ÂÚ.
¬ –ÓÒÒËË ÒÂ„Ó‰Ìˇ ¢ ӉËÌ ‰Â̸ ‚ÓËÌÒÍÓÈ Ò·‚˚. Õ‡ ˝ÚÓÚ ‡Á ÓÌ ÛÒÚ‡-
ÌÓ‚ÎÂÌ ‚ ˜ÂÒÚ¸ Ôӷ‰˚ ÛÒÒÍÓÈ ˝Ò͇‰˚ ÔÓ‰ ÍÓχ̉ӂ‡ÌËÂÏ ‘.‘. ”¯‡ÍÓ-
‚‡ ̇‰ ÚÛˆÍÓÈ ˝Ò͇‰ÓÈ Û Ï˚Ò‡ “Ẩ‡ ‚ 1790 „Ó‰Û, ‚ ıӉ ÛÒÒÍÓ-ÚÛˆ-
ÍÓÈ ‚ÓÈÌ 1787ñ1791 „Ó‰Ó‚. ¬Ó ‚ÂÏˇ Ò‡ÊÂÌˡ, ÍÓÚÓÓÂ Í ÏÓÂÏÛ ·Óθ¯Ó-
ÏÛ ÒÓʇÎÂÌ˲ ÌÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÓÔËÒ‡Ú¸ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ 7 ÚÛˆÍËı ÍÓ‡·ÎÂÈ
Ò‰‡ÎËÒ¸, ‡ Ó·˘Ë ÔÓÚÂË ÚÛÓÍ Ô‚˚ÒËÎË 2 Ú˚Ò. ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, Û ÛÒÒÍËı Ê ñ
21 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÔÓ„Ë· Ë 25 ·˚ÎÓ ‡ÌÂÌÓ. ¡ÎÂÒÚˇ˘‡ˇ Ôӷ‰‡ ÛÒÒÍÓ„Ó ÙÎÓÚ‡
Ó·ÂÒԘ˷ ÔÓ˚‚ Í »ÁχËÎÛ ƒÌÂÔÓ‚ÒÍÓÈ ÙÎÓÚËÎËË, Ó͇Á‡‚¯ÂÈ ·Óθ-
¯Û˛ ÔÓÏÓ˘¸ ÒÛıÓÔÛÚÌÓÈ ‡ÏËË ‚Ó ‚ÁˇÚËË ÍÂÔÓÒÚË. ‘.‘. ”¯‡ÍÓ‚‡ ‚ –ÓÒ-
ÒËË ÔÓÁ‚‡ÎË ´ÏÓÒÍÓÈ —Û‚ÓÓ‚ª. «‡ ÛÒÒÍËı ÏÓÒÍËı „ÂÓ‚ Ô‰·„‡˛
‚˚ÔËÚ¸ ÏÓ‰Ó‚ÒÍÓÈ ‚Ó‰ÍË ´”¯‡ÍÓ‚ª Ò ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÏ ÛÒÒÍÓ„Ó ÙÎÓÚÓ‚Ó‰ˆ‡
Ë Ô‡‚ÓÒ·‚ÌÓ„Ó Ò‚ˇÚÓ„Ó Ì‡ ˝ÚËÍÂÚÍÂ, ÌÓ ÂÒÎË ‰ÓÒÚ‡ÌÂÚÂ. ŒÌ‡, ÔÓÒΠ͇ÌÓ-
ÌËÁ‡ˆËˇ ÔÓÒ·‚ÎÂÌÌÓ„Ó ÙÎÓÚÓ‚Ó‰ˆ‡ ‚ —‡Ì‡ÍÒ‡ÒÍÓÏ ÏÓ̇ÒÚ˚Â, ̇ ÚÂ-
ËÚÓËË ÍÓÚÓÓ„Ó ÔÓÍÓËÚÒˇ Ô‡ı ‘‰Ӈ ”¯‡ÍÓ‚‡, ÔÓ ÔÓÚÂÒÚÛ ‡ıËÂÔËÒ-
ÍÓÔ‡ ÃÓ‰Ó‚ÒÍÓ„Ó Ë —‡‡ÌÒÍÓ„Ó ¬‡ÒÓÌÓÙˡ ·˚· ÒÌˇÚ‡ Ò ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ »‚‡Ì‡!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ Á‡Ï˜‡ÚÂθÌÓ„Ó ÓÒÒËÈÒ-
ÍÓ„Ó Ô‚ˆ‡ Ë Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ‰ÂˇÚÂΡ »ÓÒËÙ‡ ƒ‡‚ˉӂ˘‡ Ó·ÁÓ-
̇ (1937), ÒÛÏ‚¯Â„Ó ·Î‡„Ó‰‡ˇ Ò‚ÓÂÏÛ Ú‡Î‡ÌÚÛ Ë ˆÂÎÂÛÒÚÂÏ-
ÎÂÌÌÓÒÚË ÒÚ‡Ú¸ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ÒÓ‚ÂÚÒÍÓÈ ˝ÒÚ‡‰˚. » ıÓÚˇ ÙÓχθÌÓ
ÓÌ Á‡‚¯ËÎ Ò‚Ó˛ ÍÓ̈ÂÚÌÛ˛ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚ¸, Â„Ó ‚˚ÒÚÛÔÎÂÌˡ
¢ ÏÓÊÌÓ Û‚Ë‰ÂÚ¸ ‚ Ò·ÓÌ˚ı Ô‡Á‰Ì˘Ì˚ı ÍÓ̈ÂÚ‡ı.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ „ÂÓ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÂÁˉÂÌÚ‡ ◊ËÎË —‡Î¸-
‚‡‰Ó‡ ¿Î¸Ẩ (26.07.1908ñ1973), Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ÒÓÁ‰‡ÚÂÎÂÈ —ӈˇ-
ÎËÒÚ˘ÂÒÍÓÈ Ô‡ÚËË ◊ËÎË, ÔӂӉ˂¯Â„Ó ‡„‡ÌÛ˛ ÂÙÓÏÛ Ë
̇ˆËÓ̇ÎËÁ‡ˆË˛ ÍÛÔÌÂȯËı ˜‡ÒÚÌ˚ı ÍÓÏÔ‡ÌËÈ Ë ·‡ÌÍÓ‚, ‚ ıÓ‰Â
ÍÓÚÓ˚ı Ë ‚ÓÁÌËÍ· Ì‡ÔˇÊÂÌÌÓÒÚ¸ ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌˡı Ò —ÿ¿. œÓÒÚÂÔÂÌÌÓ
ÔӉӄ‚‡ÂÏӠ̉ӂÓθÒÚ‚Ó Ò‰ÌÂ„Ó Í·ÒÒ‡ ‚˚ÎËÎÓÒ¸ ‚ χÒÒÓ‚˚ ‰Â-
ÏÓÌÒÚ‡ˆËË Ë Á‡·‡ÒÚÓ‚ÍË ‚ 1972ñ1973 „Ó‰‡ı. ¿ Í ÎÂÚÛ 1973-„Ó Òڇ̇ ÛÊÂ
‡Á‰ÂÎË·Ҹ ̇ ‰‚‡ ‚‡Ê‰Û˛˘Ëı ·„¡. 11 ÒÂÌÚˇ·ˇ 1973 „Ó‰‡ ‚ ÒÚÓÎË-
ˆÂ ·˚Î Òӂ¯ÂÌ ‚ÓÂÌÌ˚È Ô‚ÓÓÚ „Â̇ÎÓÏ œËÌÓ˜ÂÚÓÏ. ¬Ó ‚ÂÏˇ
¯ÚÛχ ‰‚Óˆ‡ ÔÂÁˉÂÌÚ ¿Î¸Ẩ ÔÓÍÓ̘ËÎ ÊËÁ̸ Ò‡ÏÓÛ·ËÈÒÚ‚ÓÏ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ËÏÂÌÌÛ˛ ÏÓÌÛÏÂÌÚ‡ÎËÁ‡ˆË˛ ÍÓÎÎÂÍÚË‚ÌÓ„Ó ÔÓ‰‚Ë„‡! ¬
1832 „Ó‰Û ‚ œÂÚ·ۄ ̇ ƒ‚ÓˆÓ‚ÓÈ ÔÎÓ˘‡‰Ë ‚ Ô‡ÏˇÚ¸ Ôӷ‰˚
295
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
̇‰ Õ‡ÔÓÎÂÓÌÓÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ¿ÎÂÍ҇̉ӂÒ͇ˇ ÍÓÎÓÌ̇ ‚˚ÒÓÚÓÈ 47,5 ÏÂÚ‡
Ë ‚ÂÒÓÏ 650 ÚÓÌÌ. ¿‚ÚÓÓÏ ÔÓÂÍÚ‡ ·˚Î Á̇ÏÂÌËÚ˚È ‡ıËÚÂÍÚÓ ¿.¿.
ÃÓÌÙ‡Ì, ‡ ·‡ÂθÂÙ˚ Ը‰ÂÒڇ· ‡Á‡·ÓÚ‡ÎË —‚Ë̈ӂ Ë ÀÂÔÂ. —Ú‡-
ÚÛ˛ Ê ‡Ì„· ̇ ‚ÂıÛ ÍÓÎÓÌÌ˚ ñ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÎ ¡. ŒÎÓ‚ÒÍËÈ.
«‡ ÛÌËÙË͇ˆË˛ ÏÂ˚! ¬ 1918 „Ó‰Û ‚ –ÓÒÒËË ‰ÂÍÂÚÓÏ —ӂ̇ÍÓχ
·˚· ‚‚‰Â̇ ÏÂÚ˘ÂÒ͇ˇ ÒËÒÚÂχ ÏÂ Ë ‚ÂÒÓ‚.
«‡ ÓÔÛÒÚÓ¯ÂÌˠ̉! ¬ 1935 „Ó‰Û Á‡·ÓÈ˘ËÍ ÕËÍËÚ‡ »ÁÓÚÓ‚ Á‡ ÒÏÂ-
ÌÛ ‰Ó·˚Î 241 ÚÓÌÌÛ Û„Îˇ.
12 ÒÂÌÚˇ·ˇ
–ÂÍ·χ ‰Ìˇ: –‡ÒÒÓÎ ñ ‚‡¯ ̇ÔËÚÓÍ Á‡‚Ú‡¯ÌÂ„Ó ‰Ìˇ!
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´À˛‰Ë Ì ıÓÚˇÚ ÊËÚ¸ ‚˜ÌÓ. À˛‰Ë ÔÓÒÚÓ Ì ıÓÚˇÚ
ÛÏˇڸª —. ÀÂÏ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÎÂÍ҇̉‡, ¿ÌËÍ¡, ¿ÒÂÌˡ, √‡‚-
Ë·‡, √Ë„Óˡ, ƒ‡ÌËÎÛ, ≈‚ÒÚ‡Ùˡ, ≈ÙÂχ, »‚‡Ì‡, Ç͇‡, ÕËÍÓ‰Ëχ,
œ‡‚·, —‡‚‚Û, —ÔËˉÓ̇, ’ËÒÚÓÙÓ‡ ‰‡ Á‡ flÍÓ‚‡!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÔÓÒ·‚ÎÂÌÌÓ„Ó ÔÓθÒÍÓ„Ó ÔË-
Ò‡ÚÂΡ-Ù‡ÌÚ‡ÒÚ‡ —Ú‡ÌËÒ·‚‡ ÀÂχ (1921), ÔÓ‰ÂÎ˚‚‡‚¯Â„Ó ÔÛÚ¸ ÓÚ
Ù‡ÌÚ‡ÒÚËÍË ‰ÂÈÒڂˡ ‰Ó Ô‡‡‰ÓÍ҇θÌÓ-ÙËÎÓÒÓÙÒÍËı ÍÌË„ Ë Á‡Ìˇ‚-
¯Â„Ó ÓÒÓ·Ó ÏÂÒÚÓ ‚ ÏËÓ‚ÓÈ Ù‡ÌÚ‡ÒÚËÍÂ. »ÏÂÌÌÓ Ú‡ÍË ÔËÒ‡ÚÂÎË Í‡Í
ÀÂÏ ÔÓ‰„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛Ú ÒÓÁ̇ÌË ӷ˘ÂÒÚ‚‡ Í ÔÓÚÓÍÛ Ì‡Û˜ÌÓ-ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı
ÓÚÍ˚ÚËÈ Ë ËÁÏÂÌÂÌËÈ Ë ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÌÓÒËÚÂΡÏË Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ËÌ˚ı Á̇ÌËÈ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÔÓÎÍÓ‚Ó‰ˆ‡ „Â̇· ÓÚ
ËÌÙ‡ÌÚÂËË œÂÚ‡ »‚‡Ìӂ˘‡ ¡‡„‡ÚËÓ̇ (1765ñ1812), ÔÓËÒıӉ˂¯Â-
„Ó ËÁ ‰Â‚ÌÂ„Ó Ó‰‡ „ÛÁËÌÒÍËı ˆ‡ÂÈ ¡‡„‡Úˉӂ, ËÒÍÛÒÌÂÈ¯Â„Ó ÔÓÎÍÓ-
‚Ó‰ˆ‡ Ë „ÂÓˇ ŒÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‚ÓÈÌ˚ 1812 „Ó‰‡. ¡˚Î ÒÏÂÚÂθÌÓ ‡ÌÂÌ Ì‡
¡ÓÓ‰ËÌÒÍÓÏ ÔÓÎÂ, „‰Â ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË ÒÚ‡‡ÌˡÏË ‰Û„Ó„Ó „ÂÓˇ ÚÂı ÒÓ·˚-
ÚËÈ ƒÂÌËÒ‡ ƒ‡‚˚‰Ó‚‡, Ë ·˚Î Ôӄ·ÂÌ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÏÌÓ„Óˆ‚ÂÚÌÓ-„ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÒËÏ‚ÓÎËÍÛ! ¬ 1699 „Ó‰Û ‚
ÔÓÚ üÓÌÒÚ‡ÌÚËÌÓÔÓθ ‚Ô‚˚ ÔË·˚ÎÓ ÛÒÒÍÓ ÒÛ‰ÌÓ ÔÓ‰ ÚÂı-
ˆ‚ÂÚÌ˚Ï Ù·„ÓÏ.
«‡ ÒÔÓÌÚ‡ÌÌÛ˛ ‡ÍÚË‚‡ˆË˛ „ÂÓÔÓÎËÚ˘ÂÒÍËı ÔÓˆÂÒÒÓ‚! ¬ 1919 „Ó‰Û
ËڇθˇÌÒÍËÈ ÔÓ˝Ú ‰í¿ÌÌÛˆËÓ ‚Ó „·‚ ÓÚˇ‰‡ ‡Ì‡ıËÒÚÓ‚ Á‡ı‚‡ÚËÎ „ÓÓ‰
–ËÂÍÛ Ô‰̇Á̇˜‡˛˘ËÈÒˇ ·Û‰Û˘ÂÈ fi„ÓÒ·‚ËË Ë ÔÓ‚ÓÁ„·ÒËÎ Â„Ó ÌÂ-
Á‡‚ËÒËÏÓÈ ÂÒÔÛ·ÎËÍÓÈ ‘ËÛÏÂ. Õ‡ ÔÓÚˇÊÂÌËË ˜ÂÚ˚Âı ÎÂÚ „ÓÓ‰ ·Û‰ÂÚ
‚ÓθÌ˚Ï, ÌÓ ÔÓÚÓÏ ‚ÒÂ-Ú‡ÍË ÓÚÓȉÂÚ Í »Ú‡ÎËË.
‘‡Á‡Ì ͇ÒË‚ Ûχ ñ ÌË Û̈ËË
‘ËÛÏ ÒÔ¸ˇÌÛ ‚ÁˇÎ ƒí¿ÌÌÛ̈Ó...
œË҇Πӷ ˝ÚÓÏ ÒÓ·˚ÚËË ¬. ǡÍÓ‚ÒÍËÈ.
«‡ ÛÁ‡ÍÓÌË‚‡ÌË ˄‡·ÂθÌÓÒÚË! ¬ 2002 „Ó‰Û ÒÛ‰ „˜ÂÒÍÓ„Ó „ÓÓ‰‡
—‡ÎÓÌËÍË ÔËÁ̇Π‡ÌÚËÍÓÌÒÚËÚÛˆËÓÌÌ˚Ï Á‡ÔÂÚ, ̇ÎÓÊÂÌÌ˚È „˜ÂÒ-
ÍËÏ Ô‡‚ËÚÂθÒÚ‚ÓÏ Ì‡ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌ˚ ˄˚.
13 ÒÂÌÚˇ·ˇ
›ÚÌÓ„‡ÙËÁÏ ‰Ìˇ: —ÂÎÓ Û Ì‡Ò Ó„ÓÏÌÓ ñ ˜ÂÚ˚ ‚˚ÚÂÁ‚ËÚÂΡ!
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´’‡ÌË Ì‡Ò, ¡Ó„, ÓÚ ÎÂÒÚË Ë ÍÓ‚‡ÒÚ‚‡,//ŒÚ Á‡‚ËÒÚË
̇Ò, ¡ÓÊÂ, ÒÓı‡Ì˪. ¿. –ÓÁÂÌ·‡ÛÏ.
296
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ √ÂÌ̇‰Ëˇ ‰‡ üÛÔËˇÌ‡!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ËÁ‚ÂÒÚÌÂÈ¯Â„Ó ‡‚ÚÓ‡-ËÒ-
ÔÓÎÌËÚÂΡ, Ô‚ˆ‡ ¿ÎÂÍ҇̉‡ flÍӂ΂˘‡ –ÓÁÂÌ·‡Ûχ (1944), ̇-
Ó‰ÌÓ„Ó ‡ÚËÒÚ‡ –ÓÒÒËË, Á‡Ìˇ‚¯Â„Ó Ò‚Ó ÓÒÓ·Ó ÏÂÒÚÓ ÒÂ‰Ë ÓÒ-
ÒËÈÒÍËı ·‡‰Ó‚. ≈„Ó ÔÂÒÌË ´¬‡Î¸Ò-·ÓÒÚÓ̪, ´Õ‡ËÒÛÈÚ ÏÌ ‰ÓϪ,
´ü‡Á‡˜¸ˇª, ´≈Ò‡ÛΪ, ´”ÚË̇ˇ ÓıÓÚ‡ª, ´¬Â˘‡ˇ ÒÛ‰¸·‡ª, ´Õ‡ÎÂÚ· „ÛÒÚ¸ª,
´¡‡·ËÈ flª, ´◊ÂÌ˚È Ú˛Î¸Ô‡Ìª Ì ÏÓ„ÛÚ ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ‡‚ÌÓ‰Û¯Ì˚Ï ‰‡Ê ‰‡-
ÎÂÍÓ„Ó ÓÚ ‡‚ÚÓÒÍÓÈ ÔÂÒÌË ÒÎÛ¯‡ÚÂΡ Ë ÔÓ˜ÌÓ Á‡ÌËχ˛Ú ÏÂÒÚÓ ‚ ÓÒÒËÈÒ-
ÍÓÏ ÏÛÁ˚͇θÌÓÏ ÏËÂ. üÒÚ‡ÚË, ‰Îˇ ‚Ò ËÌÚÂÂÒÛ˛˘ËÂÒˇ Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚ÓÏ ˝ÚÓ-
„Ó ÔÂ͇ÒÌÓ„Ó ‡ÚËÒÚ‡, ÏÓ„ÛÚ ÔÓÒΉӂ‡Ú¸ ̇ Â„Ó Ò‡ÈÚ www.rozenbaum.ru.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Î„Ẩ‡ÌÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂΡ-Ù‡ÌÚ‡ÒÚ‡ ¿ÎÂÍÒ‡Ì-
‰‡ œÂÚӂ˘‡ ‡Á‡ÌˆÂ‚‡ (2.09.1906ñ2002), Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ÓÒÌÓ‚ÓÔÓÎÓÊÌË-
ÍÓ‚ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Ì‡Û˜ÌÓÈ Ù‡ÌÚ‡ÒÚËÍË. ≈„Ó ËÌÚÂÂÒ˚ ·˚ÎË ÌÂÓ·˚Í-
ÌÓ‚ÂÌÌÓ ‡ÁÌÓÒÚÓÓÌÌËÏË ñ ü‡Á‡ÌˆÂ‚ ÔÓÎۘ˂ ÏÛÁ˚͇θÌÓ ӷ‡ÁÓ-
‚‡ÌËÂ, ‰‡Ê ·˚Î ‡‚ÚÓÓÏ ÙÓÚÂÔ¸ˇÌÌÓ„Ó ÍÓ̈ÂÚ‡. fl‚ΡÎÒˇ χÒÚÂÓÏ ÒÔÓÚ‡
ÔÓ ¯‡ıχڇÏ, ·˚Î ÒÛ‰¸ÂÈ ‚ÒÂÒÓ˛ÁÌÓÈ Í‡Ú„ÓËË ÔÓ ¯‡ıχÚÌ˚Ï ÍÓÏÔÓÁËˆËˇÏ
Ë ÏÂʉÛ̇ӉÌ˚Ï ‡·ËÚÓÏ. ¬ Ú˜ÂÌË 30 ÎÂÚ ÒÓÒÚӡΠ˜ÎÂÌÓÏ Â‰ÍÓÎ΄ËË
ÊÛ̇· ´»ÁÓ·ÂÚ‡ÚÂθ Ë ‡ˆËÓ̇ÎËÁ‡ÚÓª. Õ‡ÔË҇ΠÏÌÓ„Ó Á‡Ï˜‡ÚÂθÌ˚ı
ÍÌË„, Ú‡ÍËı Í‡Í ´œ˚·˛˘ËÈ ÓÒÚÓ‚ª, ´œÎ‡ÌÂÚ‡ ·Û¸ª, ÚËÎӄ˲ ´‘‡˝Ú˚ª Ë ‰.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÛÒÚÓ΢˂‡ÌË „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË! ¬ 1788 „Ó‰Û „ÓÓ‰
Õ¸˛-…ÓÍ ÔÓ‚ÓÁ„·¯ÂÌ ÒÚÓÎˈÂÈ —ÿ¿.
«‡ ˆËÍÓ‚Û˛ ‡Ì¯Î‡„ËÁ‡ˆË˛! ¬ 1924 „Ó‰Û ‚ ü‡ÌÁ‡Ò (—ÿ¿) ̇ Ô‰-
ÒÚ‡‚ÎÂÌËË ˆË͇ ¯‡ÔËÚÓ ÒÓ·‡ÎÓÒ¸ 16702 ÁËÚÂÎÂÈ.
«‡ ÙË̇ÎËÁ‡ˆË˛ ÒÓÏ̇ϷÛÎËÒÚ˘ÂÒÍÓÈ ÙÓÏ˚ ÊËÁÌË! ¬ 1991 „Ó‰Û ‚˚¯ÂÎ
¯ÂÒÚÓÈ Ë ÔÓÒΉÌËÈ ÙËÎ¸Ï Ó ÊÛÚÍËı ÔÓıÓʉÂÌˡı ̇ ÛÎˈ ¬ˇÁÓ‚ ´‘‰‰Ë
ÏÂÚ‚. œÓÒΉÌËÈ Íӯχª ÒÍÓ̘‡ÎÒˇ ÎÛ˜¯ËÈ ‰Û„ ‰ÂÚÂÈ ‘‰‰Ë ü˛„Â.
14 ÒÂÌÚˇ·ˇ
›ÚËÍÂÚ ‰Ìˇ: —ÔÓÎÁ‡ˇ ÔÓ‰ ÒÚÓÎ, ‚ÂÊÎË‚Ó ÔÓÔÓ˘‡ÈÚÂÒ¸ Ò ıÓÁˇÈÍÓÈ ‰Óχ.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´¡ÂÁ‰Âθ ñ Ì ÓÚ‰˚ıª. ‘. ÛÔÂ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¬ –ÂÒÔÛ·ÎËÍ √‚‡ÚÂχ· Ë –ÂÒÔÛ·ÎËÍÂ
ÕË͇‡„Û‡ ÓÚϘ‡˛Ú ÒÂ„Ó‰Ìˇ ƒÂ̸ Ò‡ÊÂÌˡ Û —‡Ì-’‡ÒËÌÚÓ. Ã˚ Ú‡ÍËÂ
‰‡Ú˚ β·ËÏ, ˜ÂÏ ·Óθ¯ÂÖ ÚÂÏ ·Óθ¯Â ‚˚Ô¸ÂÏ ÌË͇‡„Û‡ÌÒÍÓ„Ó Óχ ´Flor
de Canaª! Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ≈ÏÓ„Â̇, ÇÙÛ ‰‡ Á‡ —ÂÏÂ̇!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÌÂÔ‚ÁÓȉÂÌÌÓ„Ó Î„Ẩ‡-
ÌÓ„Ó ÚÂÎÂ‚Â‰Û˘Â„Ó »„Óˇ ÀÂÓÌˉӂ˘‡ ËËÎÎÓ‚‡ (1932), Ô‡ÚË-
‡ı‡, ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ Ô˯‰¯Â„Ó Ì‡ ÚÂ΂ˉÂÌË ´ËÁ ‡ÚËÒÚÓ‚ª. œÓ-
¯ÎÓ ÛÊ ÌÂχÎÓ ÎÂÚ, Í‡Í »„Ó¸ üËËÎÎӂ˘ ÔÂÂÒڇΠ„ÛΡÌÓ
ÔÓˇ‚ÎˇÚ¸Òˇ ̇ ÚÂν͇ÌÂ, ÌÓ Â„Ó ‰Ó ÒËı ÔÓ ÛÁ̇˛Ú Ë Î˛·ˇÚ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ÔÓÔÛΡÌÓ„Ó ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂΡ, ËÒ-
ÚÓË͇, ÍËÚË͇ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ƒÊÂÈÏÒ‡ ‘ÂÌËÏÓ‡ Û-
Ô‡ (15.09.1789ñ1851), ÒÓ˜ËÌË‚¯Â„Ó Ô‚˚È ÓÏ‡Ì ´ÔÓ Ë̉ÂȈ‚ª
Í‡Í ‡Á‚ΘÂÌË ‰Îˇ ‰Ó˜ÂÂÈ, ‡ Á‡ÚÂÏ, ӷ̇ÛÊË‚ ‚ Ò· ‰‡ ‡ÒÒ͇Á-
˜Ë͇, ÒÓÁ‰‡‚¯Â„Ó ÌÂÔ‚ÁÓȉÂÌÌ˚ ÍÌË„Ë ´ÿÔËÓ̪, ´œËÓÌÂ˚ª, ´œÓÒΉÌËÈ
ËÁ ÏÓ„Ë͇̪, ´—ΉÓÔ˚Úª Ë Ú.‰., ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï, ÓÚÍ˚‚ ÏËÛ ÚÂÏÛ ÓÒ‚ÓÂÌˡ ‡ÏÂË-
͇ÌÒÍÓ„Ó ÙÓÌÚˇ Ë ÌÓ‚Ó„Ó ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ„Ó „ÂÓˇ ñ Õ‡ÚÚË ¡‡ÏÔÓ, —ΉÓÔ˚Ú‡.
297
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ͇ÔËÚ‡ÎËÁ‡ˆË˛ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ-ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÒÓÁ̇Ìˡ!
1867 „Ó‰Û ‚˚¯ÂÎ ‚ Ò‚ÂÚ Ô‚˚È ÚÓÏ ´ü‡ÔËڇ·ª ü‡Î‡ ÇÍÒ‡.
«‡ ÒÏÂÌÛ ÏÓ‰ÌÓ-ÒÚËÎÂ‚Ó„Ó ‚ÂÍÚÓ‡! ¬ 1972 „Ó‰Û œ‡Ô‡ ËÏÒÍËÈ œ‡‚ÂÎ
VI ÓÚÏÂÌËÎ ‚˚ÒÚË„‡ÌË ‚ÓÎÓÒ Ì‡ „ÓÎӂ ͇ÚÓ΢ÂÒÍËı Ò‚ˇ˘ÂÌÌËÍÓ‚ (ÚÓÌ-
ÁÛ), ˜ÚÓ ·˚ÎÓ Ó·ˇÁ‡ÚÂθÌ˚Ï Ò ÔˇÚÓ„Ó ‚Â͇.
«‡ ÌÓÚÓ˝ÍÓÌÓÏ˘Ì˚È ÏËÌËχÎËÁÏ! 1993 „Ó‰Û Ì‡ ‡‰ËÓ ¡Ë-¡Ë-—Ë ·˚· ËÒ-
ÔÓÎÌÂ̇ ÓÔ‡ ´œÂÒÓ˜Ì˚ ˜‡Ò˚ª ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸˛ 3 ÏËÌÛÚ˚ 34 ÒÂÍÛ̉˚.
«‡ ÒÚÓχÚÓÎӄ˘ÂÒÍÛ˛ ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸! ¬ 2002 „Ó‰Û 38-ÎÂÚÌËÈ ŒÏ‡ ’‡Ì‡-
ÔË‚, ÒË·˜ ËÁ ƒ‡„ÂÒڇ̇, Ûı‚‡ÚË‚ ÁÛ·‡ÏË ÚÓÒ, ÔË‚ˇÁ‡ÌÌ˚È Í Ú‡ÌÍÂÛ
Ó·˘ËÏ ‚ÂÒÓÏ ÓÍÓÎÓ Ú˚Òˇ˜Ë ÚÓÌÌ, Ô‰‚ËÌÛÎ Â„Ó Ì‡ ‡ÒÒÚÓˇÌË ‚ 11 ÏÂÚÓ‚.
15 ÒÂÌÚˇ·ˇ
ŒÔ‡‚‰‡ÌË ‰Ìˇ: ¬Ó‰ÍÛ Ï˚ Ô¸ÂÏ ‰Îˇ Á‡Ô‡ı‡, ‰ÛË-ÚÓ Ò‚ÓÂÈ ı‚‡Ú‡ÂÚ!
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´–‡Á·ËÚ‡ˇ ÔÓÒÛ‰‡ ÔËÌÓÒËÚ Ò˜‡ÒÚ¸Â, ÌÓ ÚÓθÍÓ ‡ıÂÓÎÓ-
„‡Ïª. ¿. ËÒÚË.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. —Ô‚‡, ÓÚ‰‡‚‡ˇ ‰‡Ì¸ ‚ÓÁ‡ÒÚÛ, ÔÓÚÓÒÚÛÂÏ Á‡
ƒÂ̸ Û‚‡ÊÂÌˡ ‚ÓÁ‡ÒÚ‡, ˜ÚÓ Ô‡Á‰ÌÛÂÚÒˇ ÒÂ„Ó‰Ìˇ ‚ flÔÓÌËË. ¬ÒÂÏ
„‡Ê‰‡Ì‡Ï, ‰ÓÒÚË„¯ËÏ 100-ÎÂÚÌÂ„Ó ‚ÓÁ‡ÒÚ‡, ÓÚ ËÏÂÌË Ô‡‚ËÚÂθ-
ÒÚ‚‡ ‚Û˜‡˛ÚÒˇ ÔÓ‰‡ÍË. ¿ ‰Îˇ Ì‡Ò Ê ÎÛ˜¯ËÏ ÔÓ‰‡ÍÓÏ ÒÚ‡ÌÂÚ
·ÛÚ˚ÎӘ͇-‰Û„‡ˇ Ò‡Í˝ ´Gekkeikan Black & Goldª. œÓ‚ÚÓ˛Ò¸,
ÚÓθÍÓ ËÁ Û‚‡ÊÂÌˡ Í ‚ÓÁ‡ÒÚÛ! «‡ Ì‡Ò ·˚ ÍÚÓ Ú‡Í ·˚ ‚˚ÔËÎÖ
–ÂÒÔÛ·ÎË͇ √‚‡ÚÂχ· ÓÚϘ‡ÂÚ ÒÂ„Ó‰Ìˇ Ò‚ÓÈ ƒÂ̸ ÕÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË.
Ã˚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔËÒÓ‰ËÌˇÂÏÒˇ Í ‰‡ÌÌÓÏÛ ÔÓ‚Ó‰Û Ë ÔÓ‰‚Ë„‡ÂÏ ÔÓ·ÎËÊÂ
Í Ò· ÛÔ‡ÍÓ‚Ó˜ÍÛ Ò‚ÂÚÎÓ„Ó Ô˂͇ ´Cerveceria Centro Americana S.A.ª,
˜ÚÓ Ú‡Í ÔÓÔÛΡÌÓ ‚ Ò‡ÏÓÈ √‚‡ÚÂχÎÂ. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÌÚÓ̇, »‚‡Ì‡, ‘‰ÓÚ‡ ‰‡ Á‡ ‘ÂÓ‰ÓÒˡ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÛ˛ ·‡·Û¯ÍÛ-ÍÓÓ΂Û
‰ÂÚÂÍÚË‚‡, ‡Ì„ÎËÈÒÍÛ˛ ÔËÒ‡ÚÂθÌËˆÛ ¿„‡ÚÛ ËÒÚË (1890ñ12.01.1976),
‡‚ÚÓ‡ ·ÓΠÒÓÚÌË ‡ÒÒ͇ÁÓ‚, 17 Ô¸ÂÒ, Ë 70 ‰ÂÚÂÍÚË‚Ì˚ı ÓχÌÓ‚,
Ô‚‰ÂÌÌ˚ı ̇ 103 ˇÁ˚͇. ≈ „ÂÓË ˜‡ÒÚÌ˚È ‰ÂÚÂÍÚË‚ ·Âθ„ˈ
›Í˛Î¸ œÛ‡Ó Ë ÏËÒÒ Ã‡ÔÎ Á‡ÌˇÎË ‰ÓÒÚÓÈÌÓ ÏÂÒÚÓ ‚ ˇ‰Û ‚ÂÎËÍËı
Ò˚˘ËÍÓ‚. ÃÌ Ê ·ÂÁÛÏÌÓ Ì‡‚ËÚ¸Òˇ Ò¡ΠÔÓ œÛ‡Ó, Ò ‚ÂÎËÍÓÎÂÔÌ˚Ï ‡ÍÚÂ-
ÓÏ ƒ˝‚ˉÓÏ —Û¯Â, ıÓÚˇ Ò‡ÏË ÍÌË„Ë ÓÒÚ‡‚ËÎË ‡‚ÌÓ‰Û¯Ì˚ÏË. ƒ‡ Ë œÛ‡Ó, ‚
ËÒÔÓÎÌÂÌËË ‰Û„Ëı ‡ÍÚÂÓ‚, Ì ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ Ú‡ÍÓ„Ó ‚Ô˜‡ÚÎÂÌˡ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ÛÒÒÍÓ„Ó ‡‚ˇÍÓÌÒÚÛÍÚÓ‡ œ‡‚·
ŒÒËÔӂ˘‡ —ÛıÓ„Ó (22.07.1895ñ1975), ÒÓÁ‰‡‚¯Â„Ó ·ÓΠ50 ÍÓÌÒÚ-
Û͈ËÈ Ò‡ÏÓÎ∏ÚÓ‚, ÏÌÓ„Ë ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ÓÚ΢‡ÎËÒ¸ Ò‡Ï˚ÏË ‚˚ÒÓ-
ÍËÏË Î∏ÚÌÓ-ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏË Ë ·Ó‚˚ÏË Í‡˜ÂÒÚ‚‡ÏË. œÓ‰‡Ê‡ Ò‡-
ÏÓÎÂÚÓ‚ ´—Ûª, ‚ ‡Á΢Ì˚ı ÏÓ‰ËÙË͇ˆËˇı, ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ó‰ÌÓÈ ËÁ ‚ÌÛ¯Ë-
ÚÂθÌ˚ı Ë ÔÓÒÚÓˇÌÌ˚ı ÒÚ‡ÚÂÈ ‰ÓıÓ‰‡ ·˛‰ÊÂÚ‡ –ÓÒÒËË.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÏÓÌÓÍÓÎÓËÁ‡ˆË˛ Ï˚¯ÎÂÌˡ! ¬ 1971 „Ó‰Û ‰‚Â̇‰ˆ‡Ú¸ ͇-
̇‰ˆÂ‚ ËÁ „ÓÓ‰‡ ¬‡ÌÍۂ‡ ÒÓÁ‰‡ÎË ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍÛ˛ Ó„‡ÌËÁ‡-
ˆË˛ ´√ËÌÔËÒª (Greenpeace). ƒÎˇ ˝ÚÓ„Ó ÓÌË Ì‡Ô‡‚ΡÎËÒ¸ Í ÓÒÚÓ‚Û ¿Ï-
˜ËÚ͇ ̇ ¿ÎˇÒÍÂ, ˜ÚÓ·˚ ‚˚‡ÁËÚ¸ Ò‚ÓÈ ÔÓÚÂÒÚ ÔÓÚË‚ Ôӂ‰ÂÌˡ ‡ÏÂ-
Ë͇̈‡ÏË ˇ‰ÂÌ˚ı ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ Ì‡ ÓÒÚÓ‚Â.
298
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
«‡ Ήӂ˚È ÎÂÌËÌËÁÏ ‚ ‰ÂÈÒÚ‚ËË! 1959 „Ó‰Û ÓÚÔ‡‚ËÎÒˇ ‚ Ô‚˚È
Ò‚ÓÈ Î‰ӂ˚È ÔÓıÓ‰ ‡ÚÓÏÌ˚È Î‰ÓÍÓÎ ´ÀÂÌË̪.
«‡ XXVII ŒÎËÏÔËÈÒÍË »„˚, ÍÓÚÓ˚ ÔÓ¯ÎË ‚ —ˉÌÂÈ Ò 15 ÒÂÌÚˇ·-
ˇ ÔÓ 1 ÓÍÚˇ·ˇ 2000 „Ó‰‡.
16 ÒÂÌÚˇ·ˇ
¿Ì‡ÚÓÏˡ ‰Ìˇ. ¿ ·Óθ¯ÓÈ ÊË‚ÓÚ Ì ÓÚ ÔË‚‡, ‡ ‰Îˇ ÔË‚‡!
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. “ÓÒÚÛÂÏ Á‡ ÃÂʉÛ̇ӉÌ˚È ‰Â̸ Óı-
‡Ì˚ ÓÁÓÌÓ‚Ó„Ó ÒÎÓˇ, ÍÓÚÓ˚È ·˚Î ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚ 1994 „Ó‰Û √Â̇θ-
ÌÓÈ ¿Ò҇ϷÎÂÂÈ ŒŒÕ ‚ Ô‡ÏˇÚ¸ Ó ÔÓ‰ÔËÒ‡ÌËË ÃÓ̇θÒÍÓ„Ó ÔÓÚÓ-
ÍÓ· ÔÓ ‚¢ÂÒÚ‚‡Ï, ‡ÁÛ¯‡˛˘ËÏ ÓÁÓÌÓ‚˚È ÒÎÓÈ. √ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡Ï
Ô‰·„‡ÂÚÒˇ ‚ ˝ÚÓÚ ‰Â̸ ̇ʇڸ ̇ ÔÓÔ‡„‡Ì‰Û Á‡˘ËÚ˚ ÓÁÓÌÓ‚Ó„Ó
ÒÎÓˇ, ÍÓÚÓ˚È Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ËÁ Ò·ˇ ÚÓÌÍËÈ „‡ÁÓ‚˚È ˘ËÚ, Á‡˘Ë˘‡˛˘ËÈ «ÂÏ-
β ÓÚ „Û·ËÚÂθÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂˡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÈ ‰ÓÎË ÒÓÎ̘ÌÓÈ ‡‰Ë‡ˆËË, ÒÔÓ-
ÒÓ·ÒÚ‚Ûˇ ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ÒÓı‡ÌÂÌ˲ ÊËÁÌË Ì‡ Ô·ÌÂÚÂ.Õ ÒÏÓÚˇ ̇ Ô‡Á‰ÌËÍ, Ò
ÚÂı ÔÓ ÒËÚÛ‡ˆËˇ Á‡ÏÂÚÌÓ Ì ÛÎÛ˜¯Ë·Ҹ. œÓÔÓ·ÛÂÏ ‚ÌÂÒÚË Ò‚Ó˛ ÎÂÔÚÛ? Õ‡-
ÎË‚‡È! ◊Â„Ó Ì‡ÎËÚ¸-ÚÓ? ¿ ‰‡‚‡ÈÚ ‚Ó‰ÍË. “ÛÚ „·‚ÌÓ ÒΉӂ‡Ì˲ ´ÔË̈ËÔÛ
ÌÂÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÒÚ˪ ñ ÂÒÎË Ì Á̇¯¸ ˜ÚÓ ‚˚ÔËÚ¸, ÚÓ ÔÂÈ ‚Ó‰ÍÛ!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÌÙËχ, ¿ËÒÚËÓ̇, ¬‡ÒËÎËÒÒÛ, √Ó-
„ÓÌˡ, ƒÓÏÌÛ, ƒÓÓÙ¡, ≈‚ÙËÏˡ, «ËÌÓ̇, »‚‡Ì‡, »Ì‰ËÒ‡, »Ó‡ÌÌËÍˡ,
ljÓÌˡ, ÃË„‰ÓÌˡ, œÂÚ‡, ‘ÂÓÍÚËÒÚ‡, ‘ÂÓÙË· Ë ‘Ë‚Û.
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÒÂÏËÌÓ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ËÎ-
βÁËÓÌËÒÚ‡, ˝Î„‡ÌÚÌÓ„Ó Ó·‚ÓÓÊËÚÂθÌÓ„Ó ƒ˝‚ˉ‡ ÓÔÔÂÙË艇
(1956), ÒÓÚ‚ÓË‚¯Â„Ó Ò‡ÏÛ˛ ·Óθ¯Û˛ Á‡„‡‰ÍÛ Ì ËÁ Ò‚ÓËı ·ÂÒÔÓ-
‰Ó·Ì˚ı χүڇ·Ì˚ı Ú˛ÍÓ‚, ‡ ËÁ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÊËÁÌË ñ Ó ÌÂÏ
ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌÓ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì˘„Ó. ≈„Ó ÙÓÍÛÒ˚, ·Óθ¯Â ̇ÔÓÏË̇-
˛˘Ë ¯ÓÛ, Ò ËÒ˜ÂÁÌÓ‚ÂÌËÂÏ ÒÚ‡ÚÛË —‚Ó·Ó‰˚, Ô‡Ó‚ÓÁ‡, Ò ÔÓıÓ‰ÓÏ ÒÍ‚ÓÁ¸
¬ÂÎËÍÛ˛ ÍËÚ‡ÈÒÍÛ˛ ÒÚÂÌÛ Û ÁËÚÂÎÂÈ ‚˚Á˚‚‡˛Ú ‰ÂÚÒÍËÈ ‚ÓÒÚÓ„, ‡ Û
ÍÓÎ΄-ËÎβÁËÓÌËÒÚÓ‚ ÚÓθÍÓ Á‡‚ËÒÚÎË‚˚ ÍÓÏÏÂÌÚ‡ËË.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ÍËÌÓÂÊËÒÒ‡ ̇ۘÌÓ-ÔÓÔÛΡÌÓ„Ó
ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÍËÌÓ ¿ÎÂÍ҇̉‡ «„ÛË‰Ë (10.02.1901ñ1998), ÒÓ-
Á‰‡ÚÂΡ ÌÂÔ‚ÁÓȉÂÌÌ˚ı Ë„Ó‚˚ı ÙËθÏÓ‚ Ó ÊË‚ÓÚÌ˚ı ñ ´—Ë·
ÊËÁÌ˪, ´ÀÂÒ̇ˇ ÒËÏÙÓÌˡª, ´¡ÂÎ˚È ÍÎ˚ͪ, ´¡ÂÎ˚È ÔÛ‰Âθª Ë
‰., Ë ·˚‚¯Â„Ó ‚ Ò‚Ó ‚ÂÏˇ, ¢ ‰Ó ÕËÍÓ·ˇ ƒÓÁ‰Ó‚‡, Ô‚˚Ï ‚Â‰Û˘ËÏ
ÚÂÎÂÔ‰‡˜Ë ´¬ ÏË ÊË‚ÓÚÌ˚ıª.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ‡Û‰ËÓÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌË ͇҇θÌÓ-χ„˘ÂÒÍÓÈ ÔÂÏˇÎËÁ‡ˆËË!
¬ 1857 „Ó‰Û ÌÂ͇ˇ ƒÊÂÈÌ œËÔÓÌÚ ËÁ ¡ÓÒÚÓ̇ ÔÓÎۘ˷ ‡‚ÚÓÒÍËÂ
Ô‡‚‡ ̇ ÔÂÒÌ˛ One Horse Open Sleigh, ·ÓΠËÁ‚ÂÒÚÌÛ˛ Í‡Í Jingle Bells. ›Ú‡
ÓʉÂÒÚ‚ÂÌÒ͇ˇ ÔÂÒÂÌ͇ ·˚· ̇ÔË҇̇ ‰Îˇ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌˡ ‚ ‚ÓÒÍÂÒÌÓÈ ¯ÍÓÎÂ
Ë Ì˚Ì ·ÂÁ Ì ̠ӷıÓ‰ËÚÒˇ ÌË Ó‰ËÌ ÓʉÂÒÚ‚ÂÌÒÍËÈ Ô‡Á‰ÌËÍ.
«‡ ‡‚ÚÓËÁ‡ˆË˛ ‡ÌÚËÌӉ˘ÂÒÍÓ„Ó ˆÂÌÚ‡! ¬ 1906 „Ó‰Û –ۇθ ¿ÏÛÌ-
‰ÒÂÌ ÓÚÍ˚Î fiÊÌ˚È Ï‡„ÌËÚÌ˚È ÔÓβÒ.
«‡ ÏÓÚÚÓÓ·ÓÓÚËÒÚÓÒÚ¸! ¬ 1994 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ‡ÏÂË͇̈ ¿¯ËÚ‡
‘ÛÏ‡Ì ÔÓÂı‡Î Á‡‰ÓÏ Ì‡Ô‰ ̇ ÏÓÚÓˆËÍΠ85,56 ÍËÎÓÏÂÚÓ‚.
«‡ ÔÓÎÛÌÓ„Ó ÒÓÁ̇ÚÂθÌÓ ·˚ÚËÂ! ¬ 1995 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ Ë̉ˈ ¡‡ı‡
ÔÓÒÚÓˇÎ Ì‡ Ó‰ÌÓÈ ÌÓ„Â 71 ˜‡Ò 40 ÏËÌÛÚ.
299
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
¿ÌÂ͉ÓÚ ‰Ìˇ.
Œ‰Ì‡Ê‰˚ ËÎβÁËÓÌËÒÚ üÓÔÔÂÙËΉ Ú‡Í Ì‡Í˚Î ÒÚ‡ÚÛ˛ —‚Ó·Ó‰˚ ÔÓ-
Í˚‚‡ÎÓÏ, ˜ÚÓ Ó̇ ËÒ˜ÂÁ·.
´◊Û‰Ó!ª ñ Á‡Í˘‡ÎË ÁËÚÂÎË.
´ÕË ÙË„‡ Ò·ª ñ ÔÓ‰ÛχΠÙÓÍÛÒÌËÍ.
17 ÒÂÌÚˇ·ˇ
«‡ÍÓÌ ‰Ìˇ. ü‡Ê‰˚È „‡Ê‰‡ÌËÌ ËÏÂÂÚ Ô‡‚Ó Ì‡ Ò‚Ó ıÏÛÓ ÛÚÓ.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´ƒÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÔÓ˜ÚË ‚Ò„‰‡ ÓÔÂÂʇÂÚ ‚ÓÓ·‡ÊÂ-
ÌË ÔÓÓÍÓ‚ª. ›. ÷ËÓÎÍÓ‚ÒÍËÈ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¬ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Â √‚ËÌ¡-¡ËÒÒ‡Û, ˜ÚÓ
‡ÒÔÓ·„‡ÂÚÒˇ ‚ —‚ÂÓ-«‡Ô‡‰ÌÓÈ ¿ÙËÍÂ, ÒÂ„Ó‰Ìˇ ƒÂ̸ ÌÂÁ‡-
‚ËÒËÏÓÒÚË. ¬Ò ‰Û¯ÓÈ ‡‰ÛÂÏÒˇ Á‡ ·‡ÚÒÍËÈ „‚ÂÌ¡-·ËÒÒ‡ÛÒ-
ÍËÈ Ì‡Ó‰ Ë ËÒÔÓθÁÛˇ ÔË̈ËÔ ÌÂÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÒÚË ‚˚Ô¸ÂÏ ‚Ó‰-
ÍË Á‡ ˝ÚÓÚ ÔÂ͇ÒÌ˚È Ô‡Á‰ÌËÍ. Õ‡ÎË‚‡È!
¬ÚÓ˚Ï ÚÓÒÚÓÏ ÒÚ‡ÌÂÚ ‡ÏÂË͇ÌÒÍËÈ Ô‡Á‰ÌËÍ ƒÂ̸ „‡Ê‰‡ÌÒÚ‚‡. ¬ ˝ÚÓÚ
‰Â̸ ‚ 1787 „Ó‰Û ‚ÒÚÛÔË· ‚ ÒËÎÛ ‡ÏÂË͇ÌÒ͇ˇ ÍÓÌÒÚËÚÛˆËˇ, ‡ ‚ 1795 „Ó‰Û ‚
—ÿ¿ ·˚Î ÔËÌˇÚ Á‡ÍÓÌ Ó „‡Ê‰‡ÌÒÚ‚Â. œÓ ÍÓÌÒÚËÚÛˆËË Í‡Ê‰˚È Â·∏ÌÓÍ, Ó-
‰Ë‚¯ËÈÒˇ ̇ ÚÂËÚÓËË —ÿ¿, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ Â∏ „‡Ê‰‡ÌËÌÓÏ Ë
ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ ‚Ò ԇ‚‡ Ë ÔË‚Ë΄ËË, ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó ÔË‚Ë΄ËË ·˚Ú¸ ËÁ·‡ÌÌ˚Ï ÔÂ-
ÁˉÂÌÚÓÏ ÒÚ‡Ì˚. ¿ ‰Îˇ ‚ÌÓ‚¸ ÔË·˚‚¯Ëı ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡ÎÓ Ô‡‚ËÎÓ, ÔÓÁ‚ÓΡ˛˘ËÈ
ÔËÌËχڸ ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ „‡Ê‰‡ÌÒÚ‚Ó Î˯¸ ÔÓÒΠԡÚË ÎÂÚ ÔÓÊË‚‡Ìˡ ‚
ÒÚ‡ÌÂ. œÂ‰Î‡„‡˛ ̇ÔÓÎÌËÚ¸ ·Ó͇Î˚ ‡ÏÂË͇ÌÒÍËÏ ÔË‚ÓÏ ´Miller Genuine
Draftª, Í‡Í Ò‡Ï˚Ï ‰ÂÏÓ͇Ú˘Ì˚Ï Ë ‚Ò„‡Ê‰‡ÌÒÍËÏ Ì‡ÔËÚÍÓÏ. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿Ù‡Ì‡Òˡ, ÃÓËÒ¡, ‘‰Ӈ ‰‡ fiΡ̇.
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó Û˜ÂÌÓ„Ó
ÓÌÒÚ‡ÌÚË̇ ›‰Û‡‰Ó‚˘‡ ÷ËÓÎÍÓ‚ÒÍÓ„Ó (1857ñ19.09.1935), ‡-
·ÓÚ‡‚¯Â„Ó ‚ ӷ·ÒÚË ‡˝Ó̇‚ÚËÍË, ‡ÍÂÚÓ‰Ë̇ÏËÍË, ÚÂÓËË ‚ÓÁ‰Û-
ıÓÔ·‚‡Ìˡ, ÓÒÌÓ‚ÓÔÓÎÓÊÌË͇ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ÍÓÒÏÓ̇‚ÚËÍË. ÷ËÓÎ-
ÍÓ‚ÒÍËÈ Ô‚˚Ï ‡Á‡·ÓڇΠÔÓÚÓÚËÔ ‡ÍÂÚ˚, ÒÔÓÒÓ·ÌÓÈ ÔÓ‰ÌˇÚ¸-
Òˇ ‚ ÍÓÒÏÓÒ. ÕÓ ÚÓθÍÓ ÔË ÊËÁÌË ÂÏÛ Ì ۉ‡ÎÓÒ¸ ۂˉÂÚ¸  Á‡ÔÛÒÍ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ËÁ‚ÂÒÚÌÂÈ¯Â„Ó ÊÛ̇ÎËÒÚ‡, ·‡‰‡, ‡ÍÚ‡,
ÔÓ˝Ú‡, ÔÓÁ‡Ë͇, ‰‡Ï‡ÚÛ„ Ë ÔÓÒÚÓ Î„Ẩ‡ÌÛ˛ ΢ÌÓÒÚ¸, ̇ÍÓ̈,
fiˡ »ÓÒËÙӂ˘‡ ¬ËÁ·Ó‡ (20.6.1934ñ1984), Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ÓÒÌÓ‚‡ÚÂÎÂÈ Ë
Ò‡Ï˚ı ˇÍËı Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎÂÈ ‡‚ÚÓÒÍÓÈ ÔÂÒÌË. “‡ÍË ÔÂÒÌË, Í‡Í ´ÃË-
·ˇ ÏÓˇª, ´ƒÓÏ·‡ÈÒÍËÈ ‚‡Î¸Òª, ´Ã‡Ï‡, ˇ ıÓ˜Û ‰ÓÏÓȪ, ´¬ÒÚ‡‚‡ÈÚÂ, „‡Ù...ª, ´¬Ó-
ÎÂÈ·ÓΠ̇ —ÂÚÂÌͪ Ë ‰., ÂÁÍÓ ÓÚ΢‡ÎËÒ¸ ÓÚ ˆ‡ˇ˘ÂÈ ˝ÒÚ‡‰˚ ÌÂÔÓ‰‰ÂθÌÓÈ
ËÒÍÂÌÌÓÒÚ¸˛ Ë ÏÂÎӉ˘ÌÓÒÚ¸˛. ≈„Ó Ò‡Ï˚ ËÌÚÂÂÒÌ˚Â, Á‡ÔÓÏË̇˛˘ËÂÒˇ ÓÎË
ñ ¡Â„ÓÛÌÂÍ ‚ ´ü‡ÒÌÓÈ Ô‡Î‡Úͪ, —‡¯‡ ‚ ´“˚ Ë ˇª, ¡‡Î‡¯Ó‚ ‚ ´¡ÂÎÓÛÒÒÍÓÏ
‚ÓÍÁ‡Îª, Ë ÍÓ̘ÌÓ ÊÂ, ¡ÓÏ‡Ì ‚ ´—ÂÏ̇‰ˆ‡ÚË Ï„ÌÓ‚ÂÌˡı ‚ÂÒÌ˚ª.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÓÚÛÌÂÎË‚‡ÌË ÔÓÁ̇‚‡ÂÏÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1871 „Ó‰Û ‚ ¿Î¸Ô‡ı
·˚Î ÓÚÍ˚Ú 13-ÍËÎÓÏÂÚÓ‚˚È ÚÛÌÌÂθ ÃÓÌ-—ÂÌË.
«‡ ÓÒ‚ÓÂÌË ˝Ùˇ! ¬ 1922 „Ó‰Û ‚ ÃÓÒÍ‚Â ÒÓÒÚÓˇÎÒˇ Ô‚˚È ‚ –ÓÒÒËË
‡‰ËÓÍÓ̈ÂÚ. “‡Í ̇˜‡ÎÓ Ò‚Ó ‚¢‡Ìˡ ´–‡‰ËÓ ÃÓÒÍ‚‡ª.
«‡ Í·ÒÒ˘ÂÒÍÛ˛ Ó·Ó‡˜Ë‚‡ÂÏÓÒÚ¸! ¬ 1934 „Ó‰Û ÙËÏÓÈ RCA Victor
‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒˇ Ô‚‡ˇ „‡ÏÔ·ÒÚËÌ͇ ̇ 33 Ë 1/3 Ó·ÓÓÚ‡ ‚ ÏËÌÛÚÛ Ò 5-È
ÒËÏÙÓÌËÂÈ ¡ÂÚıÓ‚Â̇.
300
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
«‡ XXIV »„˚ ŒÎËÏÔˇ‰˚, ˜ÚÓ ÒÓÒÚÓˇÎ‡Ò¸ ‚ —ÂÛÎÂ Ò 17 ÒÂÌÚˇ·ˇ ÔÓ 2
ÓÍÚˇ·ˇ 1988 „Ó‰Û
18 ÒÂÌÚˇ·ˇ
’ÓÁˇÈÍ ̇ Á‡ÏÂÚÍÛ. ¬Ó‚ÂÏˇ ‚˚ÒÚ‡‚ÎÂÌ̇ˇ ·ÛÚ˚Î͇ ‚Ó‰ÍË ‚Ò„‰‡
ÒÍÓÂÚ ‚‡¯Ë ÍÛÎË̇Ì˚ ÔÓχıË.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´“ÓθÍÓ ÏÂÚ‚˚È ‰Îˇ ÊËÁÌË „ÓÚÓ‚ª. ƒÊËÏÏË ’ẨËÍÒ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ü‡ÒÌÓ ˜ËÎËÈÒÍÓ ‚ËÌÓ ´Merlot
01. Baron Philipe De Rothshildª, ̇ÔÓÎÌË‚¯Â ̇¯Ë ·Ó͇Î˚ ÔÓ‰-
Ò͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡Ï, ˜ÚÓ Ô‚˚È ÚÓÒÚ ·Û‰ÂÚ Ò‚ˇÁ‡Ì Ò –ÂÒÔÛ·ÎËÍÓÈ ◊ËÎË.
» Ï˚ ·Û‰ÂÏ Ô‡‚˚ ñ ÒÂ„Ó‰Ìˇ ƒÂ̸ ̇ˆËÓ̇θÌÓÈ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒ-
ÚË, ÍÓÚÓ‡ˇ ̇ÒÚÛÔË· ‚ 1810 „Ó‰Û ‚ ıӉ ‚ÓÈÌ˚ Ò »ÒÔ‡ÌËÂÈ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿‚‰Âˇ, ¿Ù‡Ì‡Òˡ, √η‡, ƒ‡‚ˉ‡,
≈ÎËÁ‡‚ÂÚÛ, «‡ı‡‡, ÇÍÒËχ, –‡ËÒÛ ‰‡ Á‡ ‘‰Ӈ.
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó ÙËÁË-
͇-˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ‡ÚÓ‡ ∆‡Ì‡ ‘ÛÍÓ (1819ñ11.2.1868), ‚˚˜ËÒÎË‚¯Â„Ó ÒÍÓ-
ÓÒÚ¸ Ò‚ÂÚ‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÂÚÓ‰‡ ´Ï‡ˇÚÌËÍ ‘ÛÍÓª. »ÁÓ·ÂÎ ÓÌ Ú‡ÍÊÂ
„ËÓÒÍÓÔ, ÔÓÎۘ˂¯ËÈ Ò‡ÏÓ ¯ËÓÍÓ ÔËÏÂÌÂÌË ‚ ÚÂıÌËÍÂ Ë ÏÌÓ„ËÂ
‰Û„Ë ‚ÓÒÚ·ӂ‡ÌÌ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. ¿ Û ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ÍÛθÚÛÓÎÓ„‡ Ë
ÔËÒ‡ÚÂΡ ”Ï·ÂÚÓ ›ÍÓ Ó‰ËÌ ËÁ ÓχÌÓ‚ Ú‡Í Ë Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒˇ ´Ã‡ˇÚÌËÍ ‘ÛÍÓª.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ „ÂÌˇθÌÓ„Ó ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ„Ó ÓÍ-„ËÚ‡-
ËÒÚ‡ ƒÊËÏÏË ’ẨËÍÒ‡ (27.19.1942ñ1970), ÏÛÁ˚͇ÌÚ‡ ËÁÏÂ-
ÌË‚¯Â„Ó Ò‡ÏÓ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËÂ Ó ÓÍ-ÏÛÁ˚ÍÂ Ë ÍÓ̈ÂÚ‡ı ñ ÓÌ
‚˚ÒÚÛԇΠ‚ ˇÍËı ˝ÍÒÚ‡‚‡„‡ÌÚÌ˚ı ̇ˇ‰‡ı, Ë„‡Î ̇ „ËÚ‡Â
ÁÛ·‡ÏË Ë ÎÓÍÚˇÏË, Á‡·‡Ò˚‚‡Î Â∏ Á‡ ÒÔËÌÛ Ë, Ӊ̇ʉ˚, ‰‡Ê ÔÓ‰Ê∏„ Â∏.
ÕÓ ÔË ˝ÚÓÏ ’ẨËÍÒ Ó·Î‡‰‡Î ڇ·ÌÚÓÏ ÔËÒ‡Ú¸ ‰ÍË ÔÓ Í‡ÒÓÚ ÔÂÒÌË
Ë ÒÓ˜ËÌˇÚ¸ „ÎÛ·ÓÍË ÚÂÍÒÚ˚ Í ÌËÏ. ü‡Í Ë ÔÓ˜ÚË ‚Ò Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎË ÏÛÁ˚-
͇θÌÓ„Ó ÓÍ-ÔÓÍÓÎÂÌˡ, ’ẨËÍÒ ÒÚ‡‰‡Î ÁÎÓÛÔÓÚ·ÎÂÌËÂÏ Ì‡ÍÓÚË-
ÍÓ‚, ÍÓÚÓ˚Â Ë ÔË‚ÂÎË Â„Ó Í ÒÏÂÚË. ›Ú‡ ÒÏÂÚ¸ Ó͇Á‡Î‡Ò¸ Ó‰ÌÓÈ ËÁ
Ô‚˚ı ·Óθ¯Ëı ÛÚ‡Ú Ó͇ ÍÓ̈‡ 1960-ı ̇˜‡Î‡ 1970-ı „Ó‰Ó‚. ¿ ÏÛÁ˚͇
ƒÊËÏÏË, ´‰ËÚˇ ¬Û‰Ûª, Ë ÔÓ ÒÂÈ ‰Â̸ Á‚Û˜ËÚ Ó˜Â̸ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÏËÙÓÎÓ„ËÁ‡ˆË˛ ‰ÓÏÓÒÚÓÂÌˡ! ¬ 1793 „Ó‰Û ÔÂÁˉÂÌÚ —ÿ¿
ƒÊÓ‰Ê ¬‡¯ËÌ„ÚÓÌ Á‡ÎÓÊËÎ Ô‚˚È Í‡ÏÂ̸ ‚ ÓÒÌÓ‚‡ÌË ü‡ÔËÚÓÎˡ.
«‡ ÒÎÓ‚ÂÒÌÓ-‰ÂÌÂÊÌÛ˛ ÏÌÓ„ÓÎÂÚÌ˛˛ ˝Í‚Ë‚‡ÎÂÌÚÌÓÒÚ¸! ¬ 1851 „Ó‰Û ‚
—ÿ¿ ‚˚ıÓ‰ËÚ Ô‚˚È ÌÓÏ „‡ÁÂÚ˚ ´Õ¸˛-…ÓÍ “‡ÈÏÒª ÒÚÓËÏÓÒÚ¸˛ 2 ˆÂÌÚ‡.
«‡ ‚‰ÛϘ˂Ó ÓÒÓÁ̇ÌË ÛÒÒÍÓÈ ÔÓÒÎӂˈ ´‰Ó΄ Ô·ÚÂÊÓÏ Í‡ÒÂ̪!
¬ 1952 „Ó‰Û ‘ËÌÎˇÌ‰Ëˇ Á‡‚¯‡ÂÚ ‚˚Ô·ÚÛ ÂÔ‡‡ˆËÈ ———–.
«‡ ̇ˆËÓ̇θÌÛ˛ ÏÓÒÚÓÔÓÎÂÚÌÓÒÚ¸! ¬ 1999 „Ó‰Û ÎËÚÓ‚ÒÍËÈ ÎÂÚ˜ËÍ
fi„ËÒ ‡ÈËÒ ÔÓÎÂÚÂÎ ‚ ¬ËÎ¸Ì˛Ò ÔÓ‰ ‰ÂÒˇÚ¸˛ ÏÓÒÚ‡ÏË ÔÓ‰ˇ‰.
¿ÌÂ͉ÓÚ ‰Ìˇ.
10 ÏËÌÛÚ ‰Ó ÍÓ̈ÂÚ‡ ñ ƒÊËÏÏË ’ẨËÍÒ‡ ‚Ò ÌÂÚ.
5 ÏËÌÛÚ ñ ’ẨËÍÒ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ.
Õ‡˜‡ÎÓ ÍÓ̈ÂÚ‡ ñ ƒÊËÏÏË ÌÂÚ.
ÃÛÁ˚͇ÌÚ˚ ÓÚ˚„‡ÎË ·ÂÁ Ì„Ó, ‚ÓÁ‚‡˘‡˛ÚÒˇ ‚ „ËÏÂÍÛ, ‡ Ú‡Ï Ô¸ˇ-
Ì˛˘ËÈ ƒÊËÏÏË Ò ‰‚ÛÏˇ ÔÓÍÎÓÌÌˈ‡ÏË ‚ Ó·ÌËÏÍÛ.
ñ œÓÒÎÛ¯‡Î ˇ ‚‡Ò, ‰ÊÂÌÚθÏÂÌ˚. ÕÛ, ·ÂÁ „ËÚ‡˚ ‚˚ Ú‡ÍÛ˛ ·ÊÛ ÌÂÒÂÚÂ!
301
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
19 ÒÂÌÚˇ·ˇ
Õ‰ÓÛÏÂÌË ‰Ìˇ. ÕÛ, ÏÓÊÌÓ ‚˚ÔËÚ¸ ÌÂÏÌÓ„Ó ñ ÎËÚ, ÌÛ ‰‚‡, ÌÛ ÚË, ÌÓ
Á‡˜ÂÏ Ê ̇ÊË‡Ú¸Òˇ Í‡Í Ò‚Ë̸ˇ?
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. Õ ÛÒÔÂÎË Ì‡¯Ë ·Ó͇Î˚ ‚˚ÒÓıÌÛÚ¸
ÓÚ ‚˜Â‡¯ÌÂ„Ó ˜ËÎËÈÒÍÓ„Ó ‚Ë̇, Í‡Í ÒÂ„Ó‰Ìˇ ÛÊ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÚÓÒÚ,
Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚È ÓÔˇÚ¸ ÊÂ Ò ◊ËÎË. Õ‡ ˝ÚÓÚ ‡Á ˝ÚÓ ˜ËÎËÈÒÍËÈ Ô‡Á‰ÌËÍ
ƒÂ̸ ‡ÏËË. » ÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ Â„Ó Ï˚ ÒÚ‡ÌÂÏ ÓÁÓ‚˚Ï ‚ËÌÓÏ ´Cabernet
Sauvignon Baron Philippe de Rothschildª. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ıËÔ‡, ƒ‡‚ˉ‡, üËË͇, üËËη,
Ç͇‡ ‰‡ Á‡ ÃËı‡Ë·.
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÚÂı͇ÚÌÓ„Ó ÓÎËÏÔËÈÒÍÓ„Ó
˜ÂÏÔËÓ̇ ÔÓ „ÂÍÓ-ËÏÒÍÓÈ ·Ó¸·Â, √ÂÓˇ –ÓÒÒËË ¿ÎÂÍ҇̉‡ ¿ÎÂÍ-
҇̉ӂ˘‡ ‡ÂÎË̇ (1967), Ú‡Í ‰ÓÎ„Ó Ë ·ÂÁÓ„Ó‚ÓÓ˜ÌÓ ÔÓ·Âʉ‡˛-
˘Â„Ó Ì‡ β·˚ı ÚÛÌˇı, ‚ÒÂÏ Ò‚ÓËÏ ‚ˉÓÏ ‰ÂÏÓÌÒÚËÛ˛˘Â„Ó,
˜ÚÓ ÓÌ Ì‡‰ÂÎÂÌ Ó„ÓÏÌÓÈ ÙËÁ˘ÂÒÍÓÈ ÒËÎÓÈ, ıÓÚˇ ÔË ˝ÚÓÏ, ‰‡ÊÂ
Ó·ÂÚˇ ‚ÒÂÏËÌÛ˛ ËÁ‚ÂÒÚÌÓÒÚ¸, ÒÚ‡‡˛˘Â„ÓÒˇ ÓÒÚ‡‚‡Ú¸Òˇ ÌÂÁ‡Ï˜ÂÌÌ˚Ï.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó ÙËÁË͇-
ÏÂı‡ÌË͇, ˜ÎÂ̇ œ‡ËÊÒÍÓÈ ¿Í‡‰ÂÏËË Ì‡ÛÍ √˛ÒÚ‡‚‡ √‡ÒÔ‡‡
ÓËÓÎËÒ‡ (21.05.1792ñ1843), ‡·ÓÚ˚ ÍÓÚÓÓ„Ó Ò˚„‡ÎË ·Óθ¯Û˛
Óθ ‚ ÒÓÁ‰‡ÌËË ÚÂÓËË ‰Ë̇ÏËÍË Ï‡¯ËÌ. ŒÌ ‰‡Î ÓÍÓ̘‡ÚÂθ-
ÌÛ˛ ÙÓÏÛÎËÓ‚ÍÛ ÚÂÓËË ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ„Ó ‰‚ËÊÂÌˡ, ‚‚‰ˇ ËÏÂÌÌ˚Â
ÔÓÌˇÚˡ Ó ´ÒËΠüÓËÓÎËÒ‡ª Ë ´ÛÒÍÓÂÌË üÓËÓÎËÒ‡ª.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÓÒÚ ÚÓ˜ÂÍ Ó·˘ÂÔËÚ‡! ¬ 1648 „Ó‰Û ‚ ü‚·ÂÍ ÌÂÍËÏ
∆‡ÍÓÏ ¡ÓȉÓÌÓÏ ÓÚÍ˚Ú‡ Ô‚‡ˇ ‚ ü‡Ì‡‰Â Ú‡‚Â̇.
«‡ ˝Ï‡ÌÒËÔËÛ˛˘Â ÎˉÂÒÚ‚Ó ‚ ‰ÂÏÓ͇Ú˘ÂÒÍÓÏ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Â!
¬ 1893 „Ó‰Û ÕÓ‚‡ˇ «ÂÎ‡Ì‰Ëˇ Òڇ· Ô‚ÓÈ ÒÚ‡ÌÓÈ, Ô‰ÓÒÚ‡‚Ë‚¯ÂÈ Ì‡
‚˚·Ó‡ı Ô‡‚Ó „ÓÎÓÒ‡ ÊÂÌ˘Ë̇Ï.
«‡ ÚÓÒÓ̇‰ÂÊÌÛ˛ ˝Î‡ÒÚ˘ÌÓÒÚ¸! ¬ 1997 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ÌÂψ …Óı‡Ì ÿ‚‡ÈÁÂ
Ô˚„ÌÛÎ Ò ‚ÂÚÓÎÂÚ‡ Ò ‚˚ÒÓÚ˚ 2500 ÏÂÚÓ‚ ̇ ˝Î‡ÒÚ˘ÌÓÏ 284-ÏÂÚÓ‚ÓÏ ÚÓÒÂ.
20 ÒÂÌÚˇ·ˇ
—Ó‚ÂÚ ‰Ìˇ. Õ˘ÚÓ Ú‡Í Ì Û͇ÒËÚ ÊÂÌ˘ËÌÛ, Í‡Í ‚Ӊ͇, ‚˚ÔËÚ‡ˇ ÏÛÊ-
˜ËÌÓÈ.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´∆ÂÌ˘Ë̇, Ú‚Â‰Ó Û‚ÂÂÌ̇ˇ ‚ Ò‚ÓÂÈ Í‡ÒÓÚÂ, ÒÛÏÂÂÚ ‚
ÍÓ̈ ÍÓ̈ӂ ۷‰ËÚ¸ ‚ ÌÂÈ ‚ÒÂı ÓÒڇθÌ˚ıª. —ÓÙËË ÀÓÂÌ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¬ flÔÓÌËË ÒÂ„Ó‰Ìˇ ¢ ӉËÌ Ô‡Á-
‰ÌËÍ ÒÚËıËË. ¬ ˝ÚÓÚ ‡Á ˝ÚÓ ƒÂ̸ ‚ÓÁ‰Ûı‡, ÍÓÚÓ˚È ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ
Ë Í‡Í ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È Ô‡Á‰ÌËÍ ÎÂÚ˜ËÍÓ‚. “ÓÒÚÛÂÏ ˇÔÓÌÒ-
ÍËÏ ‚ËÌÓÏ ´Sapporoª, ÓÚ ÍÛÔÌÂÈ¯Â„Ó ˇÔÓÌÒÍÓ„Ó ‚ËÌÓÔÓËÁ‚Ó-
‰ËÚÂΡ Suntory. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ »‚‡Ì‡, ÀÛÍÛ, Ç͇‡ ‰‡ Á‡ —‡ÔËÓ̇.
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÛ˛ ËڇθˇÌÒÍÛ˛ ÍË-
ÌÓ‡ÍÚËÒÛ —ÓÙË ÀÓÂÌ (1934), ÒÛÏ‚¯Û˛ ÏÛ‰Ó ‡ÒÔÓˇ‰ËÚÒˇ
Ò‚ÓÂÈ ÊËÁ̸˛, Ë ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚ¸ ‚Ò ÚÓ, Ó ˜ÂÏ ÊÂÌ˘ËÌ‡Ï Ò‚ÓÈ-
ÒÚ‚ÂÌÌÓ Î˯¸ Ϙڇڸ ñ Û‰‡˜ÌÓ ÓÒÛ˘ÂÒڂΡڸ ͇¸ÂÛ, ·˚Ú¸
Ò˜‡ÒÚÎË‚ÓÈ ‚ ÒÛÔÛÊÂÒÚ‚Â Ë Ï‡ÚÂËÌÒÚ‚Â.
302
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ËÁ‚ÂÒÚÌÂÈ¯Û˛ ÛÒÒÍÛ˛ Ô‚ˈÛ-ËÒÔÓÎ-
ÌËÚÂθÌËˆÛ Ì‡Ó‰Ì˚ı ÔÂÒÂÌ Àˉ˲ ¿Ì‰Â‚ÌÛ –ÛÒ·ÌÓ‚Û (27.10.1900ñ
1973), ‰Ó¯Â‰¯Û˛, Í‡Í ÒÓΉ‡Ú ‰Ó ¡ÂÎË̇, ‰Ó ÂÈıÒÚ‡„‡, Ë Ú‡Ï, ̇ „Ó
ÒÚÛÔÂ̸͇ı, ÒÔ‚¯Û˛ ÒÓ‚ÂÚÒÍËÏ ‚ÓË̇Ï-Ôӷ‰ËÚÂÎˇÏ Ì‡Ó‰Ì˚ ÔÂÒ-
ÌË. ” Ì ·˚Î Ò‚ÓÈ ÚÂÏ· „ÓÎÓÒ‡, ÍÓÚÓ˚È Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ÒÔÛÚ‡Ú¸ ÌË Ò
͇ÍËÏË ‰Û„ËÏË „ÓÎÓÒ‡ÏË. ü ÚÓÏÛ ÊÂ Û Ì ËÏÂÎÒˇ Ë Ò‚ÓÂÓ·‡ÁÌ˚È Ô‚˜ÂÒ-
ÍËÈ ÒÚËθ, ‚ÓÁÓʉ‡˛˘ËÈ Á‡·˚Ú˚ ڇ‰ËˆËË ÛÒÒÍËı ÔÂÒÂÌÌˈ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ˝ÏÔˢÂÒÍË-ÒÛ‰ÓıÓ‰ÌÓ ËÒÒΉӂ‡ÌË „ÂÓÏÂÚËË ÁÂÏÌÓ„Ó
ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡! ¬ 1519 „Ó‰Û ÌÂÍÚÓ Ã‡„ÂÎÎ‡Ì ÓÚÔ‡‚ΡÂÚÒˇ ‚ Ò‚ÓÂ
Ô‚Ó ÍÛ„ÓÒ‚ÂÚÌÓ Ô·‚‡ÌË ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚ËÂ, ÍÓÚÓÓ ÓÍÓ̘ËÎÓÒ¸ Û‰‡˜ÌÓ ‰Îˇ
̇ÛÍË ñ ·˚ÎÓ ‰Ó͇Á‡ÌÓ, ˜ÚÓ «ÂÏΡ ñ Íۄ·ˇ, ‡ ‰Îˇ ÌÂ„Ó Ì ÒÓ‚ÒÂÏ ñ Ú‡Í, ͇Í
Ò‡Ï ÏÓÂÔ·‚‡ÚÂθ Ì ‰ÓÊËÎ ‰Ó ‚ÓÁ‚‡˘ÂÌˡ ̇ Ó‰ËÌÛ Ë ÓÌ ÛÏ ÔÓ ‰ÓÓ„Â.
«‡ Û„ÎÛ·ÎÂÌË ÔÓˆÂÒÒ‡ ‡ÌÊËÓ‚‡Ìˡ ‚‡ÊÌÂÈ¯Â„Ó ËÁ ËÒÍÛÒÒÚ‚! ¬
1946 „Ó‰Û ÒÓÒÚÓˇÎÓÒ¸ ÓÚÍ˚ÚË ü‡ÌÌÒÍÓ„Ó ÍËÌÓÙÂÒÚË‚‡Îˇ, ‚ÚÓÓ„Ó ÙÂÒ-
ÚË‚‡Îˇ ÔÓÒΠ¬Â̈ËË.
«‡ ÒËÏ‚ÓÎËÍÓ-˝ÏÓˆËÓ̇θÌÛ˛ ÍËÔÚÓ„‡Ù˲! ¬ 1982 „Ó‰Û ‚Ô‚˚Â
ÔÓˇ‚ËÎÒˇ ÒχÈÎËÍ :-), ËÏÂÌÌÓ ˝ÚÓÚ ÁÌ‡Í —ÍÓÚÚ ‘ÂÎÏ‡Ì ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î ‚
˝ÎÂÍÚÓÌÓÏ ÔËҸϠ‰Îˇ ‚˚‡ÊÂÌˡ Ò‚ÓËı ˝ÏÓˆËÈ.
21 ÒÂÌÚˇ·ˇ
—ÓʇÎÂÌË ‰Ìˇ. ›ı, Áˇ ˇ ÊÂÌËÎÒˇ, ̇‰Ó ·˚ÎÓ Á‡ÏÛÊ ‚˚ÈÚË ñ ·˚ÎÓ
·˚ Ò ÍÂÏ ‚Ó‰ÍÛ ÔËÚ¸!
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´¡˚Ú¸ ·ÂÌÍÓÏ ñ Á̇˜ËÚ Û˜ËÚ¸Òˇ ÊËÚ¸, ‚ÁÓÒÎ˚Ï ñ
Û˜ËÚ¸Òˇ ÛÏˇڸª. —. ËÌ„.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. Õ‡˜‡Î¸Ì˚È Ì‡¯ ÚÓÒÚ ‚ ˝ÚÓÚ ‰Â̸
·Û‰ÂÚ ÔÓÒ‚ˇ˘ÂÌ ¿„ÂÌÚË̇, ‡ ËÏÂÌÌÓ Â ԇÁ‰ÌËÍÛ ñ ƒÂ̸ ÒÚÛ-
‰ÂÌÚÓ‚. » ‰Îˇ ÍÓÌÚ‡ÒÚ‡ ÚÂÏ ÚÓÒÚ‡ ıÓÚÂÎÓÒ¸ ·˚ Ô‰ÎÓÊËÚ¸
‚‡¯ÂÏÛ ‚ÌËχÌ˲ ‡„ÂÌÚËÌÒÍÓ ‚ËÌÓ ´Malbec finca altamiraª,
„ÎÛ·ÓÍÓ„Ó „‡Ì‡ÚÓ‚Ó„Ó ˆ‚ÂÚ‡, ‰Îˇ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÍÓÚÓÓ„Ó Òӷˇ-
˛Ú ˇ„Ó‰˚ ÒÓ ÒÚ‡˚ı ÎÓÁ, ‚ ‚ÓÁ‡ÒÚ ·ÓΠ80 ÎÂÚ, Ò ÎÓÁ ‚ËÌÓ„‡‰ÌË͇ ‘ËÌ-
͇ ¿Î¸Ú‡Ïˇ. ≈„Ó ÒÎÓÊÌ˚È ÏÌÓ„ÓÛÓ‚Ì‚˚È ·ÛÍÂÚ Ò ÚÓ̇ÏË ÒÔÂÎ˚ı ÙÛÍ-
ÚÓ‚, ‡ ËÏÂÌÌÓ ˜∏ÌÓÈ ÒÏÓÓ‰ËÌ˚, ˜ÂÌËÍË, ÒÎË‚˚, „ÓÎÛ·ËÍË, ‚˯ÌË, ÏˇÚ˚,
¯ÓÍÓ·‰‡, ‚ÓÒÚÓ˜Ì˚ı ÒÔˆËÈ, ‰˚χ, ‰Â‚ÂÒÌ˚ÏË Ë ·‡Î¸Á‡Ï˘ÂÒÍËÏË ÌÓÚ-
͇ÏË, Í‡Í ÌÂθÁˇ Îۯ ÔÓ‰˜ÂÍÌÂÚ ‚Ò ÏÌÓ„ÓÓ·‡ÁË Ïˇ, ÍÓÚÓ˚È ÓÍÛ-
ʇÂÚ Ì‡Ò. ¬ËÌÓ ıÓÓ¯Ó ÔÓ‰ÓȉÂÚ Í ·‡‡ÌËÌÂ, ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓÈ Ì‡ „ËÎÂ,
ÍÛÔÌÓÈ ‰Ë˜Ë, ‚˚‰ÂʇÌÌ˚Ï ÓÒÚ˚Ï Ò˚‡Ï. ≈ÒÎË ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÚÂÖ Õ‡ÎË‚‡È!
¬ Ô‡‡‰ ÔÓ‚ÓÁ„·¯ÂÌˡ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚÂÈ, ˜ÚÓ Óı‚‡ÚËÎ ÒÚ‡Ì˚ ·˚‚¯Â-
„Ó ———– ‚ ̇˜‡Î 90-ı „Ó‰Ó‚, ‚ÔËÒ˚‚‡ÂÚÒˇ Ë ƒÂ̸ ÂÙÂẨÛχ Ó ÌÂÁ‡‚Ë-
ÒËÏÓÒÚË, ˜ÚÓ ÒÓÒÚÓˇÎÒˇ ‚ 1991 „Ó‰Û ‚ ¿ÏÂÌËË. ≈„Ó Ô‰·„‡˛ ÓÚÏÂÚËÚ¸
ÍÓ̸ˇÍÓÏ ´ŒÚ·ÓÌ˚Ϫ, ÁÓÎÓÚËÒÚ˚Ï 42-„‡‰ÛÒÌ˚Ï Ï‡Ó˜Ì˚Ï Ì‡ÔËÚÍÓÏ
„ÛÔÔ˚ ü¬, ‚˚ÔÛÒ͇ÂÏ˚Ï Â˘Â Ò 1901 „Ó‰‡, Õ‡ÎË‚‡È!
œÓÒΠ͇̇· ÒÚ‡ÒÚÂÈ, Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚ı Ò ÓÔÛÒÚÓ¯ÂÌËÂÏ ·ÛÚ˚ÎÍË ÍÓ̸͇,
ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÔÓ‚Ó‰ ÌÂÏÌÓ„Ó ÒÔÛÒÚËÏ Ì‡ ÚÓÏÓÁ‡ı. ¿ ˜¸ ˉÂÂ Ó ƒÂ̸ ÌÂ-
Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË, ˜ÚÓ ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ ‚ ¡ÂÎËÁÂ, „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Ó ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓ ̇
Ò‚ÂÓ-‚ÓÒÚÓÍ ÷ÂÌڇθÌÓÈ ¿ÏÂËÍË. Õ‡ Ò‚ÂÂ Ë Ò‚ÂÓ-Á‡Ô‡‰Â ¡ÂÎËÁ
„‡Ì˘ËÚ Ò ÃÂÍÒËÍÓÈ, ̇ Á‡Ô‡‰Â Ë ˛„ ñ Ò √‚‡ÚÂχÎÓÈ, ̇ ‚ÓÒÚÓÍ ÓÏ˚-
303
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
‚‡ÂÚÒˇ ü‡Ë·ÒÍËÏ ÏÓÂÏÖ ¬ ‰ÓÍÓÎÛÏ·Ó‚˚ ‚ÂÏÂ̇ Á‰ÂÒ¸ ·˚· ÚÂËÚÓ-
ˡ ÍÓÓ΂ÒÚ‚‡ Ã‡Èˇ. ¿ ‚ ̇˜‡Î XVI ‚Â͇ ÓÌ ÒڇΠ˜‡ÒÚ¸˛ ‚ˈÂ-ÍÓÓ΂-
ÒÚ‚‡ ÕÓ‚‡ˇ »ÒÔ‡Ìˡ, ‡ Ò 1836 „Ó‰‡ ñ ·ËÚ‡ÌÒÍÓÈ ÍÓÎÓÌËÂÈ ÔÓ‰ ̇Á‚‡ÌËÂÏ
¡ËÚ‡ÌÒÍËÈ √ÓÌ‰Û‡Ò (Ó Í‡Í!). üÒÚ‡ÚË, ËÏÂÌÌÓ ¡ÂÎËÁ ÓÒÚ‡‚‡ÎÒˇ ÔÓÒΉÌÂÈ
·ËÚ‡ÌÒÍÓÈ ÍÓÎÓÌËÂÈ Ì‡ ¿ÏÂË͇ÌÒÍÓÏ Ï‡ÚÂËÍ ‰Ó 1981 „Ó‰‡, ÍÓ„‰‡ ÔÓÎÛ-
˜ËÎ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚ¸, ÍÓÚÓÛ˛ Ï˚ ÒÂȘ‡Ò Ë Ì‡˜ÌÂÏ Ô‡Á‰ÌÓ‚‡Ú¸. ƒÎˇ ˝ÚÓ„Ó
Ï˚ ËÒÔÓθÁÛÂÏ ÏÂÒÚÌÓ ÔË‚Ó ´¡ÂÎËÍË̪, ÒÛ‰ˇ ÔÓ ÓÚÁ˚‚‡Ï ÌÂÔÎÓıÓ„Ó Í‡˜Â-
ÒÚ‚‡. ¿ Ê·˛˘Ëı ÔÓÔÓ·˚‚‡Ú¸ ˝ÍÁÓÚËÍË ÏÓ„Û Ô‰ÎÓÊËÚ¸ 10-„‡‰ÛÒÌÓÂ
ÏÂÒÚÌÓ ‚ËÌÓ ËÁ ÓÂıÓ‚ ͯ¸˛ Ë ˇ„Ó‰ ¯ÂÎÍӂˈ˚, ˜ÚÓ ÔÓ Á‡Ô‡ıÛ Ì‡ÔÓÏË-
̇ÂÚ ÔÓÚ‚ÂÈÌ, ÔÓ ˆ‚ÂÚÛ ó ÍÓ̸ˇÍ, ‡ ̇ ‚ÍÛÒ ñ Ò·‰ÍÓ‚‡Ú˚Â. Õ‡ÎË‚‡È!
üÓ„‰‡ ˜¸ ˉÂÚ Ó Ã‡Î¸ÚÂ, Ì·Óθ¯ÓÏ ÓÒÚÓ‚ÌÓÏ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Â, ‡ÒÔÓ-
ÎÓÊÂÌÌÓÏ ‚ —‰ËÁÂÏÌÓÏ ÏÓÂ, ‚ÒÂ„Ó ‚ ÒÓÚÌ ÍËÎÓÏÂÚÓ‚ Í ˛„Û ÓÚ —ˈË-
ÎËË, ÚÓ ‚ ‚ÓÓ·‡ÊÂÌË ËÒÛÂÚ Ò‰Ì‚ÂÍÓ‚˚ı ˚ˆ‡ÂÈ Ë ÍÂÔÓÒÚË. ◊ÚÓ,
‚ÔÓ˜ÂÏ, ‚ÂҸχ ·ÎËÁÍÓ Í ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË. » ‚ÓÚ Ì‡ ˝ÚÓÈ, ̇ Ò‡ÏÓÈ Ì‡
ÇθÚ Ì˚̘ ԇÁ‰ÌËÍ ñ ƒÂ̸ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË. ƒÎˇ ÚÓÒÚÓ‚‡Ìˡ ˝ÚÓ„Ó
Á‡Ï˜‡ÚÂθÌÓ„Ó ÒÓ·˚Úˡ Ô‰·„‡ÂÚÒˇ ̇ ‚˚·Ó ñ ÒÛıÓ ·ÂÎÓ ‚ËÌÓ ´Gran
Cavalier Sauvignon Blancª ËÎË ‰Ó‚ÓθÌÓ ÓË„Ë̇θÌ˚È Í‡ÍÚÛÒÓ‚˚È ÎË-
Í ÎËÎÓ‚Ó„Ó ˆ‚ÂÚ‡ ´Bajtraª. ƒÎˇ ÒÏÂθ˜‡ÍÓ‚ ̇θÂÏ Ë ÚÓ„Ó, Ë ‰Û„Ó„Ó.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ »‚‡Ì‡, Ç͇‡ ‰‡ Ã‡Ëˇ.
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÒÓÁ‰‡ÚÂΡ ÛʇÒÓ‚,
Ó‰ÌÓ ËÁ Ò‡Ï˚ı ‚˚ÒÓÍÓÓÔ·˜Ë‚‡ÂÏ˚ı ÔËÒ‡ÚÂÎÂÈ Ïˇ —ÚË‚Â̇ ›‰-
‚‡Ì‡ ËÌ„‡ (1947), ÛÒÔ¯ÌÓ ËÒÔÓθÁÛ˛˘Â„Ó ‚ Ò‚ÓÂÏ Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚Â ÌÂ-
ËÒÚ·ËÏÛ˛ Úˇ„Û Î˛‰ÂÈ ÍÓ ‚ÒÂÏÛ Ú‡ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÏÛ Ë ÔÛ„‡˛˘ÂÏÛ Ë
Ô‚‡˘‡˛˘ÂÏÛ ‰‡Ê ӷ˚‰ÂÌÌ˚ ‚Â˘Ë ‚ ËÒÚÓ˜ÌËÍ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ë ÒÚ‡ı‡.
≈˘Â ‚Ó ‚ÂÏˇ ۘ·˚ ‚ ¯ÍÓÎÂ, ÓÌ Û‚ÎÂÍÒˇ ÙËθχÏË ÛʇÒÓ‚ Ë ÏËÒÚ˘ÂÒÍË-
ÏË ÍÌË„‡ÏË. œÓ ÓÍÓ̘‡Ì˲ ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ‡ ¯Ú‡Ú‡ Ã˝Ì ‚ ŒÓÌÓ, ‡·ÓڇΠۘË-
ÚÂÎÂÏ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ„Ó ˇÁ˚͇, ‡ ‚Ò ҂Ó ҂ӷӉÌÓ ‚ÂÏˇ ÔÓÒ‚ˇ˘‡Î ‡·ÓÚ ̇‰
‡ÒÒ͇Á‡ÏË Ë ·Û‰Û˘ËÏ ÓχÌÓÏ. üÒÚ‡ÚË, Â„Ó ÒÔ‡Ò· ÓÚ ÛÌ˘ÚÓÊÂÌˡ ÊÂ̇
ÔËÒ‡ÚÂΡ, ·ÛÍ‚‡Î¸ÌÓ ‚˚Ú‡˘Ë‚ ÍÌË„Û ËÁ ÏÛÒÓ‡. –ÓÏ‡Ì Ì‡Á˚‚‡ÎÒˇ ´ü˝Ëª
Ë üËÌ„ ÔÓÎÛ˜ËÎ Á‡ ÌÂ„Ó 2†500 ‰Óηӂ. ¿ ÛÊ ‚ 1976 „Ó‰Û ÔÓ ÌÂÏÛ ·˚Î ÒÌˇÚ
ÙËθÏ. «‡ ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Â ‚ÂÏˇ —ÚË‚ÂÌ üËÌ„ ̇ÔË҇ΠÓÍÓÎÓ 40-ÚË ÓχÌÓ‚,
Â„Ó ÍÌË„Ë ËÁ‰‡Ì˚ ÒÛÏχÌ˚Ï ÚˇÊÓÏ ‚ ÒÓÚÌË ÏËÎÎËÓÌÓ‚ ˝ÍÁÂÏÔΡӂ Ë
Ô‚‰ÂÌ˚ ̇ ÏÌÓ„Ë ˇÁ˚ÍË Ïˇ. üËÌ„ ÒڇΠÔÓ˜ÚË Ò‡Ï˚Ï ·Ó„‡Ú˚Ï ÔËÒ‡ÚÂ-
ÎÂÏ Á‡ ‚Ò˛ ËÒÚÓ˲ ÎËÚ‡ÚÛ˚, ÔÓ ÏÌÓ„ËÏ Â„Ó ÍÌË„‡Ï ·˚ÎË ÒÌˇÚ˚ ÙËθ-
Ï˚. —ÚË‚ÂÌ üËÌ„ ñ Ó·˘ÂÔËÁ̇ÌÌ˚È ÓÓθ ÛʇÒÓ‚.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ËÒÚÓ˘ÂÒÍÓ„Ó ¯ÓÚ·̉ÒÍÓ„Ó
ÔËÒ‡ÚÂΡ Ë ÔÓ˝Ú‡ ¬‡Î¸Ú‡ —ÍÓÚÚ‡ (15.08.1771ñ1832), ÔÓ ÒÛÚË ÛÒÚ‡-
ÌÓ‚Ë‚¯Â„Ó Á‡ÍÓÌ˚ ÌÓ‚Ó„Ó Ê‡Ì‡ ñ ËÒÚÓ˘ÂÒÍÓ„Ó Óχ̇ Ë ·ÎÂÒÚˇ˘Â
‚ÓÔÎÓÚË‚¯Â„Ó Ëı ̇ Ô‡ÍÚËÍ ‚ Óχ̇ı ´¿È‚ÂÌ„Óª, ´–Ó· –ÓȪ Ë Ú.‰.
≈„Ó Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚Ó Ó͇Á‡ÎÓ ÒËθÌÓ ‚ÎˡÌË ̇ ‚Ò˛ ÏËÓ‚Û˛ ÎËÚ‡ÚÛÛ Ë ËÒÚÓ-
˘ÂÒÍËÈ ÓÏ‡Ì ÒڇΠӉÌËÏ ËÁ ̇˷ÓΠÔÓÔÛΡÌ˚ı Ë Î˛·ËÏ˚ı ʇÌÓ‚.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ „ÂÓÔÓÎËÚ˘ÂÒÍÓ Ï˚¯ÎÂÌË ‚ ÛÒÎӂˡı Ô‡ÒÒËÓ̇ÌÓ„Ó
ÚÓΘ͇! ¬ 862 „Ó‰Û ÔÓËÁÓ¯ÎÓ ÔËÁ‚‡ÌË ÌÓ‚„ÓÓ‰ˆ‡ÏË Ì‡ ÍÌˇ-
ÊÂÌË ·‡Ú¸Â‚ ‚‡ˇ„Ó‚ –˛Ë͇, —ËÌÂÛÒ‡ Ë “Û‚Ó‡, ˜ÚÓ Ë Ò˜ËÚ‡ÂÚÒˇ ‰ÌÂÏ
̇˜‡Î‡ ÛÒÒÍÓ„Ó „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡.
304
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
«‡ ÙË̇ÎËÁ‡ˆË˛ Ó‰˚ÌÓ-Ò·‚ˇÌÒÍÓ„Ó ÍÓÌ„ÎÓχڇ! ¬ 1380 „Ó‰Û ÔÓ-
ËÁӯ· ·ËÚ‚‡ ̇ üÛÎËÍÓ‚ÓÏ ÔÓΠ‚ ıÓΠÍÓÚÓÓÈ ÛÒÒÍÓ ‚ÓÈÒÍÓ ÔÓ‰ ÍÓχÌ-
‰Ó‚‡ÌËˇÏ ƒÏËÚˡ ƒÓÌÒÍÓ„Ó ‡Á·ËÎÓ Ó‰˚ÌÒÍÛ˛ ‡Ú¸ ı‡Ì‡ Çχˇ. ›Ú‡ ‰‡Ú‡
Ò˜ËÚ‡ÂÚÒˇ ‚‡ÊÌÂȯÂÈ ‚ ıӉ ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌˡ ÛÒÒÍÓÈ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË.
«‡ ÒÛ‚ÓÓ‚ÒÍÛ˛ ‡Î¸ÔËÌËÁ‡ˆË˛ ˜Û‰Ó-·Ó„‡Ú˚ÂÈ! ¬ 1799 „Ó‰Û Ì‡˜Ë̇-
ÂÚÒˇ Á̇ÏÂÌËÚ˚È ÔÂÂıÓ‰ ˜ÂÂÁ ¿Î¸Ô˚ ‡ÏËË ¿.¬. —Û‚ÓÓ‚‡ ‚Ó ‚ÂÏˇ
‚ÓÈÌ˚ ‚ ÒÓ˛ÁÂ Ò ¿‚ÒÚËÂÈ ÔÓÚË‚ ‘‡ÌˆËË.
22 ÒÂÌÚˇ·ˇ
–‡Ò˜ÂÚ ‰Ìˇ. Œ‰Ì‡ „ÓÎÓ‚‡ ñ ıÓÓ¯Ó, ‡ ‚ÓÚ Ì‡ ÚÓËı ÎÛ˜¯Â ÒÓÓ·‡Ê‡ÂÚÒˇ.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´ÃÛʘË̇ ñ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó, ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓ ÔÓ ÔÓÎÛ ÊÂÌ-
˘Ë̪ —.». ŒÊ„ӂ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. » ‚ÌÓ‚¸ Ï˚ ÚÓÒÚÛÂÏ Á‡ Õ‡Ó‰ÌÛ˛
–ÂÒÔÛ·ÎËÍÛ ¡Ó΄‡Ë˛. Õ˚̯ÌËÈ ÚÓÒÚ Ò‚ˇÁ‡Ì Ò ƒÌÂÏ ÌÂÁ‡‚Ë-
ÒËÏÓÒÚË, ˜ÚÓ ·˚· ÔÓ‚ÓÁ„·¯Â̇ ‚ ‰Â‚ÌÂÈ ·Ó΄‡ÒÍÓÈ ÒÚÓ-
Îˈ ¬ÂÎËÍÓ-“˚ÌÓ‚Ó ‚ 1908 „Ó‰Û Ë Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËÂÏ ¡Ó΄‡ÒÍÓ„Ó
ˆ‡ÒÚ‚‡. ¬ÓÚ Í‡Í ‡Á ̇ ‚ËÌ ËÁ ¬ÂÎËÍÓ-“˚ÌÓ‚‡ ÏÌÂ Ë ıÓÚÂ-
ÎÓÒ¸ ·˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸Òˇ. œÂ‰Î‡„‡˛ ‰Îˇ ÚÓÒÚ‡ Ò·‰ÍÓ ͇ÒÌÓ ‚ËÌÓ ´¬ÂÎË-
ÍÓ “˙ÌÓ‚Óª. Õ‡ÎË‚‡È!
¬ ˜ÂÒÚ¸ Ô‡Á‰ÌË͇ ƒÂ̸ ˇÁ˚ÍÓ‚ ̇Ӊӂ ‡Á‡ıÒڇ̇, ˜ÚÓ ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ –ÂÒÔÛ·ÎËÍ ü‡Á‡ıÒÚ‡Ì, Ô‰·„‡˛ ÔӉ„ÛÒÚËÓ‚‡Ú¸
͇Á‡ıÒÍËÈ ÍÓ̸ˇÍ ´¿Ò‡Ì‡Î˪. Õ‡ÎË‚‡È!
¬ ˜ÂÒÚ¸ ƒÌˇ ÓʉÂÌˡ ÔË̈ÂÒÒ˚ Ã˝Ú˚ ÀÛËÁ˚, ÍÓÚÓ‡ˇ ˇ‚ΡÂÚÒˇ
‰Ó˜Â¸˛ ÍÓÓθ ’‡‡Î¸‰ V, ÍÓÚÓ˚È ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ ÒÂ„Ó‰Ìˇ Ô‰·„‡˛ ‡Ò-
ÔËÚ¸ ·ÛÚ˚ÎÓ˜ÍÛ ‡Í‚‡‚ËÚ‡, ̇ÒÚÓˇÌÌÓ„Ó Ì‡ ÁÂ̇ı ÛÍÓÔ‡.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÍËχ, ¿ÌÌÛ, »ÓÒËÙ‡, ÕËÍËÚÛ, —Â-
‚¡̇, ‘ÂÓه̇, ‘ÂÓ‰ÓÒˡ ‰‡ Á‡ ’‡ËÚÓ̇!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ËÁ‚ÂÒÚÌÂÈ¯Â„Ó ˇÁ˚Íӂ‰‡
Ë ÎÂÍÒËÍÓ„‡Ù‡ —„¡ »‚‡Ìӂ˘‡ ŒÊ„ӂ‡ (1900ñ15.12.1964),
ÒÓÁ‰‡ÚÂΡ ´—ÎÓ‚‡ˇ ÛÒÒÍÓ„Ó ˇÁ˚͇ª, ´ŒÙÓ„‡Ù˘ÂÒÍÓ„Ó ÒÎÓ-
‚‡ˇ ÛÒÒÍÓ„Ó ˇÁ˚͇ª Ë ÏÌÓ„Ëı ‰Û„Ëı ÒÎÓ‚‡ÂÈ-ÒÔ‡‚Ó˜ÌËÍÓ‚,
ÍÓÚÓ˚ÏË ÔÓθÁÛ˛ÚÒˇ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó Û˜‡¯ËıÒˇ, ÔÂÔÓ‰Ó‚‡ÚÂÎÂÈ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ˉÌÂÈ¯Â„Ó ‡ÍÚ‡ ÚÂÚ‡ Ë ÍËÌÓ, Â-
ÊËÒÒ‡ ¡ÓËÒ‡ ÕËÍÓ·‚˘‡ ÀË‚‡ÌÓ‚‡ (8.05.1904ñ1972), Ò ‡‚Ì˚Ï
ÛÒÔÂıÓÏ Ë„‡‚¯Â„Ó ÓÎË, Í‡Í Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓ„Ó ÂÔÂÚÛ‡‡, Ú‡Í Ë ‚
Ô¸ÂÒ‡ı ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ‡‚ÚÓÓ‚ Ë ÒÚ‡‚¯Â„Ó ‚Â‰Û˘ËÏ ‡ÚËÒÚÓÏ Ú‡ڇ
Ã’¿“. ¬ ÍËÌÓ ÂÏÛ ÔÓÒ˜‡ÒÚÎË‚ËÎÓÒ¸ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò ÃËı‡ËÎÓÏ –ÓÏ-
ÏÓÏ, ¿ÎÂÍ҇̉ÓÏ «‡ıË, »ÓÒËÙÓÏ ’ÂÈÙˈÂÏ. ¿ ÒÂ‰Ë ÎÛ˜¯Ëı Â„Ó ÓÎÂÈ
‚ ÍËÌÓ ñ ¬Î‡‰ËÏË ƒÛ·Ó‚ÒÍËÈ, ÍÌˇÁ¸ œÓʇÒÍËÈ, ÍÌˇÁ¸ œÓÚÂÏÍËÌ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÒÚÛÍÚÛÌÓ-ÒÚÓÎ·Ó‚Û˛ Ó·‚ÂÒÚÍÛ –ÓÒÒËË! ¬ 1764 „Ó‰Û ‚
–ÓÒÒËË ·˚ÎË ‚‚‰ÂÌ˚ ‚ÂÒÚÓ‚˚ ÒÚÓη˚. ¬ÂÒÚ‡ ñ ÛÒÒ͇ˇ ‰ËÌË-
ˆ‡ ËÁÏÂÂÌˡ ‡ÒÒÚÓˇÌˡ, ‡‚̇ˇ ÔˇÚËÒÚ‡Ï Ò‡ÊÂÌˇÏ ËÎË 1 066,799 996 752
660 ÏÂÚ‡Ï. ÕÓ Â ‚Â΢Ë̇ ÌÂÓ‰ÌÓ͇ÚÌÓ ËÁÏÂÌˇÎ‡Ò¸ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ
˜ËÒ· Ò‡ÊÂÌ, ‚ıӉ˂¯Ëı ‚ ÌÂ∏, Ë ‚Â΢ËÌ˚ Ò‡ÊÂÌË. —Ú‡‡ˇ ÛÒÒ͇ˇ ‚ÂÒÚ‡
·˚· ‡‚̇ 656 Ò‡ÊÂÌˇÏ, Ú‡ÍÊ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡Î‡ ¢∏ ‚ÂÒÚ‡ Ë ‚ 875 Ò‡ÊÂÌÂÈ.
”ÎÓÊÂÌËÂÏ 1649 „Ó‰‡ ·˚· ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ‚ÂÒÚ‡ ‚ 1 Ú˚Ò. Ò‡ÊÂÌÂÈ. Õ‡ ˇ‰Û Ò
ÌÂÈ ‚ XVIII ‚ÂÍ Òڇ· ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ Ë ÔÛÚ‚‡ˇ ‚ÂÒÚ‡ ‚ 500 Ò‡ÊÂÌÂÈ.
305
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
«‡ ÓÔ˚ÚÌÓ-ËÌÓÍÓÌÚËÌÂÌڇθÌÓ ÛÍÓÂÌÂÌËÂ! ¬ 1784 „Ó‰Û Ì‡ ¿ÎˇÒÍÂ
ÛÒÒÍË ÓÒÌÓ‚‡ÎË Ô‚Ó ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ ÔÓÒÂÎÂÌËÂ.
«‡ ‰ÂÒÂÍÒÛ‡ÎËÁ‡ˆË˛ Î˷ˉÓÌÓÒËÚÂÎÂÈ! ¬ 1951 „Ó‰Û ‚ ÿ‚ˆËË ·˚ÎË
Á‡Ô¢ÂÌ˚ ÔÓˆÂÎÛË ‚ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı.
«‡ ‰ËÒÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛ ‚ÂΘ˂ÓÒÚ¸! ¬ 1990 „Ó‰Û ÌÂÍÚÓ —ÚË‚ ¬Û‰-
ÏÓ ËÁ ¿Ì„ÎËË ÔÓËÁÌÂÒ Á‡ 56,01 ÒÂÍÛ̉˚ 595 ÒÎÓ‚. » ͇ÍË ˝ÚÓ ·˚ÎË
ÒÎÓ‚‡, χχ ‰ÓÓ„‡ˇÖ
23 ÒÂÌÚˇ·ˇ
¬ÓÂÌÌ˚È ÓÔ˚Ú ‰Ìˇ. ŒÒÚ‡‚ËÚ¸ ·ÛÚ˚ÎÍÛ ·ÂÁ ÔËÒÏÓÚ‡ ñ ‚Ò ‡‚ÌÓ ˜ÚÓ
‰Â‚Û¯ÍÛ Ì‡ „p‡Ê‰‡ÌÍÂ!
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´¬ÌÛÚË ‡ÁÁÓÎÓ˜ÂÌÌÓÈ Í‡ÂÚ˚... ‚ˉ̇ ÊË̇ˇ ÏÓ‰‡
‚˜Â‡¯ÌÂ„Ó Î‡Í¡, ‡Á·Ó„‡Ú‚¯Â„Ó ‚ ‰ÌË Â‚ÓβˆË˪. ›. –‡‰ÁËÌÒÍËÈ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. —Â„Ó‰Ìˇ ‰Â̸ ‡ÒÚÓÌÓÏ˘ÂÒÍÓ„Ó
̇˜‡Î‡ ÓÒÂÌË, ‰Â̸ ÓÒÂÌÌÂ„Ó ‡‚ÌÓ‰ÂÌÒڂˡ, ˜ÚÓ Ò‡ÏÓ ÔÓ Ò·Â
ÛÊ ÔÂ͇ÒÌ˚È ÔÓ‚Ó‰ ‚˚ÔËÚ¸. ¬ÓÚ flÔÓÌˡ Ë Ì ۉÂʇ·Ҹ,
‚ÁˇÎ‡ Ë Ó·˙ˇ‚Ë· Ò‚Ó ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚È Ô‡Á‰ÌËÍ ñ ƒÂ̸ ÓÒÂÌÌ„Ó
‡‚ÌÓ‰ÂÌÒڂˡ ÿÛ·ÛÌ-ÌÓ-ıË. ≈„Ó ˇ, ÒÓ Ò‚Ó ÒÚÓÓÌ˚, Ô‰·„‡˛
ÔÓÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ ˇÔÓÌÒÍËÏ ‰ÂÒˇÚËÎÂÚÌËÏ ‚ËÒÍË ´Yoichiª. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿Ì‰Âˇ, œ‡‚·, œÂÚ‡ ‰‡Á‡ œÛθıÂ˲!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ·ÎËÒÚ‡ÚÂθÌÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂΡ,
‰‡Ï‡ÚÛ„‡, ÔÛ·ÎˈËÒÚ‡, ‡‚ÚÓ‡ ÚÂÎÂÔÓ„‡ÏÏ ›‰‚‡‰‡ —Ú‡ÌËÒ-
·‚ӂ˘‡ –‡‰ÁËÌÒÍÓ„Ó (1936), Ô‚‡ÚË‚¯Â„Ó Ò‚ÓË ËÒÚÓ˘ÂÒÍËÂ
ËÒÒΉӂ‡Ìˡ ‚ ˇÍËÈ Û‚ÎÂ͇ÚÂθÌ˚È ÔÓˆÂÒÒ, ‚Ó‚ÎÂ͇˛˘ËÈ ÁË-
ÚÂΡ Ë ˜ËÚ‡ÚÂΡ, ÔË¯Û˘Â„Ó Ó ‚˚‰‡˛˘ËıÒˇ ËÒÚÓ˘ÂÒÍËı ΢ÌÓ-
ÒÚˇı Ô‡‡‰ÓÍ҇θÌÓ Ë ÔÓ-ÌÓ‚ÓÏÛ. ÃËÓ‚˚ÏË ·ÂÒÚÒÂηÏË ÒÚ‡ÎË Â„Ó
ÍÌË„Ë Ó ‡ÒÒÚÂΠÕËÍÓ·ˇ ¬ÚÓÓ„Ó Ë Â„Ó ÒÂÏ¸Ë Ë ´—Ú‡ÎË̪. üÛ„ „Ó
ËÌÚÂÂÒÓ‚ ͇ÊÂÚÒˇ ·ÂÁ„‡Ì˘Ì˚Ï ñ ˝ÚÓ Ë ÍÌˇÊ̇ “‡‡Í‡ÌÓ‚‡, Ë ÃÓˆ‡Ú,
Ë ‡‚‡ÌÚ˛ËÒÚ ü‡Á‡ÌÓ‚‡, Ë ‰Â͇·ËÒÚ ÀÛÌËÌ, ‡ Ú‡ÍÊ ÕÂÓÌ Ë —ÂÌÂ͇. ≈„Ó
Ô¸ÂÒ˚ ´≈˘∏ ‡Á ÔÓ Î˛·Ó‚¸ª, ´—ÔÓÚË‚Ì˚ ҈ÂÌ˚ 1981 „Ó‰‡ª, ´fl ÒÚÓ˛ Û
ÂÒÚӇ֪̇, ´—Ú‡‡ˇ ‡ÍÚËÒ‡ ̇ Óθ ÊÂÌ˚ ƒÓÒÚÓ‚ÒÍÓ„Óª, ´ŒÌ‡ ‚ ÓÚ-
ÒÛÚÒÚ‚Ë β·‚Ë Ë ÒÏÂÚ˪ ‰Ó ÒËı ÔÓ Ì ÒıÓ‰ˇÚ ÒÓ ÒˆÂÌ ‚ÒÂ„Ó Ïˇ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ÔÂ͇ÒÌÓ„Ó Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó ÍËÌÓ‡ÍÚÂ-
‡ ¡Û‚ËΡ (27.07.1917ñ1970), ‡ÌÓ ÔÓÎ˚Ò‚¯Â„Ó, Ӊ‚‡˛˘Â„ÓÒˇ
Í‡Í ÙÂÏÂ Ë ‚˚„Ρ‰ˇ˘Â„Ó Ì‡Ë‚Ì˚Ï Ò· ̇ ÛÏ ÔÓÒÚ‡ÍÓÏ, ÌÓ
ÒÓÁ‰‡‚¯Â„Ó ÌÂÔÓ‚ÚÓËÏ˚ ӷ‡Á˚ ‚ ÙËθχı ´“Ë ÏÛ¯ÍÂÚ‡ª,
´–‡ÁËÌˇª, ´¡Óθ¯‡ˇ ÔÓ„ÛÎ͇ª Ë Ú.‰. ¡ÂÁ Â„Ó „ÎÛÔÓ‚‡ÚÓÈ ÛÎ˚·ÍË Ì ÒÚ‡-
ÎË ·˚ Ú‡Í ·ÎËÒÚ‡Ú¸ Â„Ó ‚ÂÎËÍË ÍÓÎÎÂ„Ë ñ ∆‡Ì Ç‡Â Ë ÀÛË ‰Â ‘˛ÌÂÒ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ·ÂÒÔˆ‰ÂÌÚÛ˛ ‡‚„ÛÒÚÂÈ¯Û˛ ÏËÎÓÒÚ¸! ¬ 1595 „Ó‰Û ËÒÔ‡Ì-
ÒÍÓ ԇ‚ËÚÂθÒÚ‚Ó ÔËÌˇÎÓ Â¯ÂÌË Ì ËÒÚ·Ρڸ Ë̉ÂÈÒÍÓ ̇-
ÒÂÎÂÌË ¿ÏÂËÍË, ‡ ÍÂÒÚËÚ¸ „Ó, ‡Á‰ÂÎË‚ ÍÓÎÓÌËË Ì‡ ÚÂËÚÓËË ÏËÒÒËÈ.
«‡ ÔÂÛÏÌÓÊÂÌË ÁÂÏÂθ ÔÓ‰ —ÓÎ̈ÂÏ! ¬ 1846 „Ó‰Û ÌÂψÍËÈ ‡ÒÚÓ-
ÌÓÏ »Ó„‡ÌÌ √‡ÎΠËÁ ¡ÂÎËÌÒÍÓÈ Ó·Ò‚‡ÚÓËË ÓÚÍ˚Î ‚ÓÒ¸ÏÛ˛ Ô·ÌÂÚÛ
—ÓÎ̘ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ñ ÕÂÔÚÛÌ. œË ˝ÚÓÏ ÓÌ ÓÒÌÓ‚˚‚‡ÎÒˇ ̇ Ô‰Ò͇Á‡ÌË-
ˇı ‡Ì„΢‡ÌË̇ ¿‰‡ÏÒ Ë Ù‡ÌˆÛÁ‡ À‚¸Â, ‡ Ëı ‚˚˜ËÒÎÂÌˡ ·‡ÁËÓ‚‡-
ÎËÒ¸ ̇ ÂÁÛθڇڇı ̇·Î˛‰ÂÌËÈ fiÔËÚ‡, —‡ÚÛ̇ Ë Ò‡ÏÓ„Ó ”‡Ì‡.
306
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
ŒÚÍ˚ÚË ˝ÚÓ ·˚ÎÓ ÚËÛÏÙÓÏ ‡Ò˜ÂÚÌÓÈ ‡ÒÚÓÌÓÏËË Ë ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚ÓÏ
ÒÔ‡‚‰ÎË‚ÓÒÚË Á‡ÍÓ̇ ‚ÒÂÏËÌÓ„Ó Úˇ„ÓÚÂÌˡ. ü‡Í ‚˚‡ÁËÎÒˇ ›Ì„ÂθÒ
´ÓÚÍ˚ÚË ̇ ÍÓ̘ËÍ Ô‡ª.
«‡ ·ÛÚ‡ÙÓËÁ‡ˆË˛ „‡ÒÚÓÌÓÏ˘ÂÒÍËı Ó·˙ÂÍÚÓ‚! ¬ 1848 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ‡ÏÂ-
Ë͇̈ ƒÊÓÌ ÛÚËÒ Û Ò·ˇ ‰Óχ ÔÓËÁ‚ÂÎ ÔÂ‚Û˛ Ê‚‡ÚÂθÌÛ˛ ÂÁËÌÍÛ.
«‡ ˇ·ÎÓ˜ÌÓ ‚ÂÒÓ‚Ó ÒÔËÌÚÂÒÚ‚Ó! ¬ 1980 „Ó‰Û ‚ »Ì‰Ë‡Ì (—ÿ¿)
ÌÂÍËÈ ƒÊÓ‰Ê ¿‰Ë‡Ì Á‡ 8 ˜‡ÒÓ‚ ÒÓ·‡Î 7180,3 ÍËÎÓ„‡ÏÏ ˇ·ÎÓÍ.
24 ÒÂÌÚˇ·ˇ
∆ÂÌÒ͇ˇ ÎÓ„Ë͇ ‰Ìˇ. œÓ˜ÂÏÛ ˇ Á‡ ÌÂ„Ó ‚˚¯Î‡ Á‡ÏÛÊ? ÕÛ, ‰Ûχ˛,
ÂÒÎË Í‡Ê‰˚È ‰Â̸ Ú‡Í Ô¸ÂÚ, Á̇˜ËÚ, ıÓÓ¯Ó Á‡‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´”ÏË, ƒÂÌËÒ, ÎÛ˜¯Â Ì ̇Ô˯¯¸!ª √. œÓÚÂÏÍËÌ Ó
Ô¸ÂÒ ‘ÓÌ‚ËÁË̇ ´Õ‰ÓÓÒθª.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. — ÛÚ‡ ÚÓÒÚÛÂÏ Á‡ ƒÂ̸ ÍÓÌÒÚËÚÛˆËË
–ÂÒÔÛ·ÎËÍË ü‡Ï·Ó‰Ê‡, „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Ó ‚ fi„Ó-¬ÓÒÚÓ˜ÌÓÈ ¿ÁËË. Õ‡
‚ÓÒÚÓÍÂ Ë ˛„Ó-‚ÓÒÚÓÍ ü‡Ï·Ó‰Ê‡ „‡Ì˘ËÚ Ò ¬¸ÂÚ̇ÏÓÏ, ̇ Á‡Ô‡‰Â
Ë Ò‚ÂÓ-Á‡Ô‡‰Â ñ Ò “‡Ë·̉ÓÏ, ̇ Ò‚ÂÓ-‚ÓÒÚÓÍ ñ Ò À‡ÓÒÓÏ. ¬
Òڇ͇Ì˚ Ô‰·„‡˛ ̇ÎËÚ¸ ÏÂÒÚÌÛ˛ 50-„‡‰ÛÒÌÛ˛ ËÒÓ‚Û˛ ‚Ó‰ÍÛ,
ÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÛ˛ ‚ „ÓӉ ¡‡ÚڇϷ‡Ì„, ˜ÚÓ ÓÒÓ·Ó ˆÂÌËÚ¸Òˇ ÔÓ ‚ÒÂÈ ÒÚ‡ÌÂ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ √Âχ̇, ƒÏËÚˡ, »˛, —„¡, —Ë-
Îۇ̇ ‰‡ ‘‰Ӈ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÓ„Ó „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó
Ë ‚ÓÂÌÌÓ„Ó ‰ÂˇÚÂΡ –ÓÒÒËË, Ù‡‚ÓËÚ‡ ËÏÔ‡Úˈ˚ ≈͇ÚÂËÌ˚
II, ·ÎËÒÚ‡ÚÂθÌÓ„Ó „Â̇·-ÙÂθ‰Ï‡¯‡Î‡ √Ë„Óˡ ¿ÎÂÍ҇̉-
ӂ˘‡ œÓÚ∏ÏÍË̇-“‡‚˘ÂÒÍÓ„Ó (1739ñ16.10.1791), ÔÓÒ·‚Ë‚-
¯Â„ÓÒˇ ‚ ÒÚÓθ ‡ÁÌ˚ı ÒÙ‡ı ‚ÓÂÌÌÓÈ Ë „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‰Âˇ-
ÚÂθÌÓÒÚË, ˜ÚÓ Â„Ó ËÏˇ ÒÚ‡ÎÓ Ì‡Á˚‚ÌÓ Ò ËÒÚÓËÂÈ –ÓÒÒËË XVIII
‚Â͇. ¬Â‰¸ ‰Â·ˇ ·ÎËÒÚ‡ÚÂθÌÛ˛ ͇¸ÂÛ, ÓÌ ÒÚÂÏËÎÒˇ Ì ÚÓθÍÓ Í Ó·Ó-
„‡˘ÂÌ˲, ˜ÚÓ ·˚ÎÓ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ Â„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËË, ÌÓ Ë Í ÛÍÂÔÎÂÌ˲
ÒËÎ˚ –ÓÒÒËË, Í ‡Á‚ËÚ˲ Â∏ ˝ÍÓÌÓÏËÍË, Í Â ‚ÓÂÌÌÓÈ Ò·‚Â.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ÔÂ͇ÒÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÍÓÏÔÓÁËÚÓ‡ Ã‡Ú‚Âˇ
»Ò‡‡Íӂ˘‡ ¡Î‡ÌÚ‡ (10.02.1903ñ1990), ÌÂÔ‚ÁÓȉÂÌÌÓ„Ó Ï‡ÒÚ‡ χÒ-
ÒÓ‚ÓÈ ÒÓ‚ÂÚÒÍÓÈ ÔÂÒÌË, ÒÚ‡‚¯Ëı ÔÓ‰ÎËÌÌÓ Ì‡Ó‰Ì˚ÏË ñ ´œ‡ÚËÁ‡Ì ∆Â-
ÎÂÁÌˇÍª, ´¬ ÔÛÚ¸-‰ÓÓÊÍÛ ‰‡Î¸Ì˛˛ª, ´¬ ÎÂÒÛ ÔËÙÓÌÚÓ‚ÓϪ, ´ÀÛ˜¯Â
ÌÂÚÛ ÚÓ„Ó ˆ‚ÂÚÛª Ë ÔËÌÂÒ¯ÂÈ ÂÏÛ ‚ÒÂÏËÌÛ˛ ËÁ‚ÂÒÚÌÓÒÚ¸ ÔÂÒÌË ´ü‡Ú˛¯‡ª.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ˝ÔÓı‡Î¸ÌÛ˛ ˝ÎÂÍÚËÙË͇ˆË˛! ¬ 1967 „Ó‰Û Ì‡ ¿Ì„‡Â ‰‡Î‡
Ô‚˚È ÚÓÍ ¡‡ÚÒ͇ˇ √›—.
«‡ χÚ¡ÎËÁ‡ˆË˛ Ó·‡Á‡! ¬ 1999 „Ó‰Û Ì‡ ¡ÂÈÍÂ-ÒÚËÚ ·˚Î ÓÚÍ˚Ú
Ô‡ÏˇÚÌËÍ ÿÂÎÓÍÛ ’ÓÎÏÒÛ.
«‡ ÂÊÂÒÂÍÛ̉ÌÛ˛ ڂ‰ÓÎÓ·ÓÒÚ¸! ¬ 1998 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ‡ÏÂË͇̈ ƒÊÓÌ
ljÂÌ ‡Á·ËÎ Ó Ò‚Ó˛ „ÓÎÓ‚Û 29 ÍËÔ˘ÂÈ Á‡ 30 ÒÂÍÛ̉.
«‡ ÏËÏÓÎÂÚÌÛ˛ ÏÓÌÛÏÂÌڇθÌÓÒÚ¸! ¬ 2002 „Ó‰Û ‚ ÿ‚ˆËË ÒÚÛ‰ÂÌ-
Ú˚ ¯ÍÓÎ ËÒÍÛÒÒÚ‚ ÒÓÁ‰‡ÎË ËÁ ÔÂÒ͇ ÔÓÚÂÚ √ÂÚ˚ √‡·Ó. ŒÌË ËÒÔÓθÁÓ-
‚‡ÎË ¯ÂÒÚ¸ ÓÚÚÂÌÍÓ‚ ÔÂÒ͇, Ë ÔÓÚÂÚ ‡ÁχÏË 21 ̇ 17 ÏÂÚÓ‚ ·˚Î
ÒÎÓÊÂÌ ËÁ ÚÂı Ú˚Òˇ˜ Ù‡„ÏÂÌÚÓ‚. »ÁÓ·‡ÊÂÌË ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ Û‚Ë‰ÂÚ¸
‰‡ÊÂ Ò Ò‡ÏÓÎÂÚ‡.
307
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
¿ÌÂ͉ÓÚ ‰Ìˇ.
¬˚ÔË‚ Ò‚Ó ‚˜ÂÌ ‚ËÒÍË, ÿÂÎÓÍ ’ÓÎÏÒ Ë ‰ÓÍÚÓ ¬‡ÚÒÓÌ ÔÓ„ÛÎË-
‚‡ÎËÒ¸ ‚‰Óθ “ÂÏÁ˚, Í‡Í Û‚Ë‰ÂÎË ÔÂÎÂÒÚÌÛ˛ ΉË, ÍÓÚÓ‡ˇ ÓÚ˜‡ˇÌÌÓ
·‡‡ıڇ·Ҹ ‚ ‚Ó‰Â, ‡ÁχıË‚‡ˇ Û͇ÏË. ƒ‡Ê ·Û‰Û˜Ë Ì Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ-
Ì˚ÏË, ÓÌË, Í‡Í ËÒÚËÌÌ˚ ‰ÊÂÌÚθÏÂÌ˚, ÔÓχı‡ÎË ‰‡Ï ‚ ÓÚ‚ÂÚ.
25 ÒÂÌÚˇ·ˇ
¿ÍÒËÓχ ‰Ìˇ. –‡θÌÓÒÚ¸ ñ ˝ÚÓ ËÎβÁˡ, ‚˚Á˚‚‡Âχˇ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËÂÏ ‡ÎÍÓ„ÓΡ.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´√Âı Ì ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ú˚ ÛԇΠÔÓ‰ Û‰‡‡ÏË ÒÛ‰¸·˚, ‡ ‚
ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ì ÒÛÏÂÎ ÔÓ‰ÌˇÚ¸Òˇª. —. –‡‰ÓÌÂÊÒÍËÈ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ÃÓÁ‡Ï·ËÍ, „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Ó Ì‡ ˛„Ó-
‚ÓÒÚÓÍ ¿ÙËÍË, ˜ÚÓ ‡ÒÔÓÎÓÊËÎÓÒ¸ ÏÂÊ‰Û “‡ÌÁ‡ÌËË, —‚‡ÁË-
ÎẨ‡, «‡Ï·ËË, «ËÏ·‡·‚Â Ë Ã‡Î‡‚Ë, ÒÂ„Ó‰Ìˇ ¢ ӉËÌ ÔÓ‚Ó‰
‚˚ÔËÚ¸, ‡ ËÏÂÌÌÓ ñ ƒÂ̸ ¬ÓÓÛÊÂÌÌ˚ı —ËÎ. «Ì‡ˇ ÏÓ˛ ÒÚ‡ÒÚ¸
Í ÏÂÒÚÌ˚Ï Ì‡ÔËÚ͇Ï, ·Ó˛Ò¸, ˜ÚÓ ÌÂ Û‰Ë‚Î˛ ‚‡Ò, ‰ÛÁ¸ˇ ÏÓË,
Ô‰ÎÓÊË‚ ‚‡Ï Óڂ‰‡Ú¸ ÔÓ ˝ÚÓÏÛ Á‡Ï˜‡ÚÂθÌÓÏÛ ÔÓ‚Ó‰Û ÏÓÁ‡Ï·ËÍÒÍÓ-
„Ó ÔË‚Ó ËÁ ÔÓÒÓ Ï‡ÚËÏ·Â. ¬ÓÚ Ë ÌÂ Û‰Ë‚ÎˇÈÚÂÒ¸. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ —ÂÏÂ̇, ‘‰Ӈ ‰‡ fiΡ̇!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‡ÏÂË͇ÌÒÍËÈ ÍËÌÓ‡ÍÚ‡ Ë
ÔÓ‰˛Ò‡ ÇÈÍ· ƒÛ„·҇ (1944), Ò˚̇ Á̇ÏÂÌËÚÓÈ „ÓÎÎË‚Û‰ÒÍÓÈ Á‚ÂÁ-
‰˚ Â͇ ƒÛ„·҇, Ò˚„‡‚¯Â„Ó —ԇڇ͇ ‚ ΄Ẩ‡ÌÓÏ ÙËθÏ —ÚÂÌÎË
Û·Ë͇. ÕÓ Ã‡ÈÍÎ ƒÛ„Î‡Ò ‰‡‚ÌÓ ËÌÚÂÂÒÂÌ ÛÊÂ Ò‡Ï ÔÓ ÒÂ·Â Ë Í‡Í
ڇ·ÌÚÎË‚˚È ÔÓ‰˛ÒÂ, Ô‰‚ÓÒıËÚË‚¯ËÈ ÛÒÔÂı Ú‡ÍËı ÙËθÏÓ‚, ͇Í
´œÓÎÂÚ‡ˇ ̇‰ „ÌÂÁ‰ÓÏ ÍÛÍÛ¯Í˪, üËÚ‡ÈÒÍËÈ ÒË̉ÓϪ, ´–ÓÏ‡Ì Ò Í‡Ï-
ÌÂϪ, ´—ÓÍӂˢ ÕË·ª Ë ‰., Ë Í‡Í ÔÂ͇ÒÌ˚È ‡ÍÚÂ, ÒÌˇ‚¯ËÈÒˇ ‚Ó ÏÌÓ„Ëı
Á‡ÔÓÏË̇˛˘Ëı ÓΡı. ÕÓ ‚ ˝ÚÓÚ ‰Â̸ ıÓÚÂÎÓÒ¸ ‡ÒÒ͇Á‡Ú¸ ¢ ӷ Ó‰ÌÓÈ ÍËÌÓ‡Í-
ÚËÒÂ, Ú‡ÍÊ „ÓÎÎË‚Û‰ÒÍÓÈ Á‚ÂÁ‰Â, ÌÓ, Ò‡ÏÓ „·‚ÌÓÂ, ÊÂÌ ƒÛ„·҇, ü˝ÚËÌ
«ÂÚÂ-ƒÊÓÌÒÓÌ (1969), ÍÓÚÓ‡ˇ Ӊ˷Ҹ ‚ Ó‰ËÌ ‰Â̸ Ò ÏÛÊÂÏ. “‡Î‡ÌÚÎË‚‡ˇ ڇ̈ӂ-
˘Ëˆ‡, ÏÓ‰Âθ, Ô‚ˈ‡, ‡ÍÚËÒ‡ ÒˆÂÌ˚ Ë ÍËÌÓ ñ ‚Ò ˝ÚË Â ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË ÔÓˇ‚Ë-
ÎËÒ¸ ÛÊ ‚ ‡ÌÌÂÏ ‚ÓÁ‡ÒÚÂ. —ÌˇÎ‡Ò¸ ‚Ó ÏÌÓÊÂÒÚ‚Â ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı ͇ÚËÌ ñ ´Ã‡Ò͇
«ÓÓª, ´«‡Ô‡‰Ìˇª Ò ÿÓÌÓÏ üÓÌÌÂË, ´œËÁ‡Í ‰Óχ ̇ ıÓÎϪ Ò À‡È‡ÏÓÏ
ÕËÒÓÌÓÏ, ´‘‡Ì‡ÚËͪ Ë ´“‡ÙÙËͪ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÏÛÊÂÏ Ã‡ÈÍÎÓÏ ƒÛ„·ÒÓÏ, Ô‡‚‰‡,
Û ÌËı Ì Ó͇Á‡ÎÓÒ¸ ÌË Ó‰ÌÓÈ ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓÈ ÒˆÂÌ˚ ‚ ÙËθÏÂ, Ó ˜ÂÏ ÓÌË Ó·‡ ÒÓʇÎÂ-
˛Ú. ¬ ‡‚„ÛÒÚ 2000 „Ó‰‡ Û ü˝ÚËÌ «ÂÚ‡-ƒÊÓÌÒ Ó‰ËÎÒˇ Ò˚Ì ƒË·Ì. œÓÒΠ˝ÚÓ„Ó
ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Á‡Ú˯¸ˇ ü˝ÚËÌ ‚ÌÓ‚¸ ·ÂÂÚÒˇ Á‡ ‡·ÓÚÛ Ë ÒÌËχÂÚÒˇ ‚ ÍËÌÓÔÓÒ-
Ú‡ÌÓ‚ÍÂ Ï˛ÁËÍ· ´◊Ë͇„Óª ‚ „·‚Ì˚ı ÓΡı Ò –˘‡‰ÓÏ √ËÓÏ Ë –ÂÌ «ÂÎ΂Â-
„Â. ¬ ‡ÔÂΠ2003 „Ó‰‡ Û ü˝ÚËÌ «ÂÚ‡-ƒÊÓÌÒ Ó‰Ë·Ҹ ‰Â‚Ә͇ ü˝ËÒ. » ‚ ˝ÚÓÏ
Ê 2003 „Ó‰Û ü˝ÚËÌ ÒÌˇÎ‡Ò¸ ‚ Ô‡Â Ò ƒÊÓ‰ÊÂÏ üÎÛÌË ‚ Á̇ÏÂÌËÚÓÏ ÙËθÏÂ
´Õ‚˚ÌÓÒËχˇ ÊÂÒÚÓÍÓÒÚ¸ª. «‡ÚÂÏ ·˚ÎË Ò˙ÂÏÍË ÙËθÏÓ‚ ´ƒ‚Â̇‰ˆ‡Ú¸ ‰ÛÁÂÈ
ŒÛ¯Â̇ª Ò ƒÊÓ‰ÊÂÏ ÎÛÌË, Ã˝ÚÚÓÏ ƒÂÈÏÓÌÓÏ, ¡˝‰ÓÏ œËÚÚÓÏ Ë ƒÊÛ-
ÎËÂÈ –Ó·ÂÚÒ ‚ „·‚Ì˚ı ÓΡı Ë ´“ÂÏË̇Ϊ Ò ’˝ÌÍÒÓÏ. ü˝ÚËÌ «ÂÚ‡-ƒÊÓÌÒ ñ
Ӊ̇ ËÁ ‰ÍËı ‡ÍÚËÒ √ÓÎÎË‚Û‰‡, ˜ÂÈ Ú‡Î‡ÌÚ Ë Ì‚ÂÓˇÚ̇ˇ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ Í ÔÂÂ-
‚ÓÔÎÓ˘ÂÌ˲ ‚˚‚‰ÛÚ Â ‚ Ô‚˚ ˇ‰˚.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÓÒÌÓ‚‡ÚÂΡ Ë Ë„ÛÏÂ̇ “ÓË-
ˆÂ-—„Ë‚‡ ÏÓ̇ÒÚ˚ˇ ÔÂÔÓ‰Ó·ÌÓ„Ó —„ˡ –‡‰ÓÌÂÊÒÍÓ„Ó
(03.05.1321ñ1392), ÒÚ‡‚¯Â„Ó Ì‡ ‚Â͇ ÒËÏ‚ÓÎÓÏ ÛÒÒÍÓ„Ó ‰ÛıÓ‚ÌÓ„Ó
‚ÓÁÓʉÂÌˡ. ¡Î‡„ÓÒÎÓ‚Ë‚¯Â„Ó Ì‡ ‡ÚÌ˚È ÔÓ‰‚Ë„ ƒÏËÚˡ ƒÓÌ-
ÒÍÓ„Ó Ë ÔÓÒ·‚¯Â„Ó Ò ÌËÏ ‰‚Ûı ËÌÓÍÓ‚ ŒÒΡ·Î˛ Ë œÂÂÒ‚ÂÚ‡.
308
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ‰Â‰¸ˇ‚‡ÎËÁ‡ˆË˛ „ÓÌ˚ı Ô„‡‰! ¬ 1799 „Ó‰Û ÒÓÒÚÓˇÎ‡Ò¸ ΄ÂÌ-
‰‡Ì‡ˇ ÔÂÂÔ‡‚‡ ¿.¬. —Û‚ÓÓ‚‡ Ò ‚ÓÈÒ͇ÏË ˜ÂÂÁ ´◊∏ÚÓ‚ ÏÓÒÚª, ÍÓÚÓ-
˚È ÔÂÂÍËÌÛÚ Ì‡‰ ÛÁÍËÏ Û˘ÂθÂÏ Ì‡ ‚˚ÒÓÚ 22-23 ÏÂÚÓ‚.
«‡ 40-˜‡ÒÓ‚Û˛ ‡·Ó˜Û˛ ̉Âβ! ¬ 1926 „Ó‰Û ‡‚ÚÓÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌËÍ √ÂÌ-
Ë ‘Ó‰ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ 8-˜‡ÒÓ‚Û˛ 5-‰Ì‚ÌÛ˛ ‡·Ó˜Û˛ ̉Âβ
26 ÒÂÌÚˇ·ˇ
œËÁ̇ÌË ‰Ìˇ. –ÓʉÂÌÌ˚È ÒÚÓËÚ¸ Ì ÔËÚ¸ Ì ÏÓÊÂÚ.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´´fl „ÓÚÓ‚ Ú‚ÓËÚ¸ ‰Ó·Ó ‚ ‡ÁÛÏÌ˚ı ԉ·ı. ’Ә¯¸,
ˇ Ó‰ÓÎÊÛ Ú· Ú¯ÍÛ?ª ¬. ¬ÓÈÌӂ˘.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. «‡ ƒÂ̸ –‚ÓβˆËË, ˜ÚÓ ÓÚϘ‡ÂÚ
ÒÂ„Ó‰Ìˇ …ÂÏÂÌ, „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Ó Ì‡ ˛„Ó-Á‡Ô‡‰Â ¿ÁËË, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ-
ÌÓ ‚ ˛„Ó-Á‡Ô‡‰ÌÓÈ ˜‡ÒÚË ¿‡‚ËÈÒÍÓ„Ó ÔÓÎÛÓÒÚÓ‚‡. Õ‡ Ò‚ÂÂ
Ë Ò‚ÂÓ-‚ÓÒÚÓÍ „‡Ì˘ËÚ Ò —‡Û‰Ó‚ÒÍÓÈ ¿‡‚ËÂÈ, ̇ ‚ÓÒÚÓÍ ñ
Ò ŒÏ‡ÌÓÏ, Ô‰·„‡˛ ÔÓÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸, Á‡ Ì ËÏÂÌËÂÏ ÎÛ˜¯Â„Ó,
ÁÛÏ·ÛÍÓÏ, ÏÂÒÚÌÓÈ ÙËÌËÍÓ‚ÓÈ ‚Ó‰ÍÓÈ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¬‡Î¡̇, »Î¸˛, üÓÌÂÎˡ, ÀÂÓÌ-
Úˡ, ÀÛ͸ˇÌ‡, œÂÚ‡ ‰‡ Á‡ fiΡ̇!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂΡ, ‰‡-
χÚÛ„‡, ıÛ‰ÓÊÌË͇ Ë ‰‡Ê ÔÓ˝Ú‡-ÔÂÒÂÌÌË͇ ¬Î‡‰ËÏˇ ÕËÍÓ-
·‚˘‡ ¬ÓÈÌӂ˘‡ (1932), Ó·ÂÒÒÏÂÚË‚¯Â„Ó Ò‚Ó ËÏˇ ÔÂʉÂ
‚ÒÂ„Ó ‚ÂÎËÍÓÎÂÔÌ˚Ï ÓχÌÓÏ-‡ÌÂ͉ÓÚÓÏ ´∆ËÁ̸ Ë ÔËÍβ˜Â-
Ìˡ ÒÓΉ‡Ú‡ »‚‡Ì‡ ◊ÓÌÍË̇ª, Ô‡Ó‰ËÂÈ Ì‡ ÔÓÚÓÍ Ï‡ÒÒÓ‚ÓÈ ÎËÚÂ-
‡ÚÛ˚ Ó ‚ÓÂÌÌ˚ı ÔÓ‰‚Ë„‡ı Ë „ÂÓËÁÏÂ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Î„Ẩ‡ÌÓ„Ó ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ„Ó ·ËÁÌÂÒ-
ÏÂ̇ ÌÂψÍÓ„Ó ÔÓËÒıÓʉÂÌˡ ÀÂ‚Ë —Ú‡ÛÒ‡ (26.02.1829ñ1902),
ÒÓÁ‰‡‚¯Â„Ó Ò‡ÏÛ˛ ÔÓÔÛΡÌÛ˛ Ó‰ÂÊ‰Û ‚Ó ‚ÒÂÏ ÏË ñ ‰ÊËÌÒ˚
´blue jeansª, ÔÓÔ‡‚ ‚ ÌÛÊÌÓ ÏÂÒÚÓ ñ ü‡ÎËÙÓÌ˲, ‚ ÌÛÊÌÓÂ
‚ÂÏˇ ñ ´ÁÓÎÓÚ‡ˇ ÎËıÓ‡‰Í‡ª, ‰‡ Ò ÌÛÊÌ˚Ï ‚¢‡ÏË ñ ÙÛ„ÓÌÓÏ
Ò ÛÎÓ̇ÏË Ú͇ÌÂÈ, Ë„ÓÎ͇ÏË, ÌËÚ͇ÏË Ë ÌÓÊÌˈ‡ÏË. ¬ÓÚ Ë ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ ÚÓθÍÓ
ÔÓ¯ËÚ¸ ÁÓÎÓÚÓËÒ͇ÚÂÎˇÏ Û‰Ó·Ì˚ ¯Ú‡Ì˚ ÔÓ ÚËÔÛ Ï‡ÚÓÒÒÍËı, ‡, ˜ÚÓ·˚
ÁÓÎÓÚ˚ ҇ÏÓÓ‰ÍË Ì ӷ˚‚‡ÎË Í‡Ï‡Ì˚, ÛÍÂÔËÚ¸ Ëı ÍÎÂÔ͇ÏË.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÓÙÎÓÚËÎË‚‡ÌË ҇ÏÓ„Ó ÒËÌÂ„Ó ÏÓˇ! ¬ 1783 „Ó‰Û ‚ ’Â-
ÒÓÌ ÒÔÛÒ͇ÂÚÒˇ ̇ ‚Ó‰Û Ô‚˚È ÍÓ‡·Î¸ ◊ÂÌÓÏÓÒÍÓ„Ó ÙÎÓÚ‡
´—·‚‡ ≈͇ÚÂËÌ˚ª.
«‡ ÙˉÂÎÂ-ÓÓÌÒÚ‚Ó‚‡ÌËÂ! ¬ 1960 „Ó‰Û ÍÛ·ËÌÒÍËÈ Îˉ ‘ˉÂθ ‡Ò-
ÚÓ ÔÓËÁÌÂÒ ‚ ŒŒÕ ˜¸ ‰ÎËÌÓÈ 4 ˜‡Ò‡ 29 ÏËÌÛÚ. üÒÚ‡ÚË, ÒÓ‚ÒÂÏ ÌÂ
҇χ Â„Ó ‰ÎËÌ̇ˇ ˜¸.
«‡ ¯Ë‚ÓÓÚ-̇‚˚‚ÓÓÚÌÓ ÓÎηÓÎÎÒÚ‚Ó! ¬ 1998 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ‡ÏÂ-
Ë͇̈ ƒÊÂÈ ›‰ËÌ„ÚÓÌ ÔÓÂı‡Î ̇ ÓÎËÍÓ‚˚ı ÍÓ̸͇ı ÒÔËÌÓÈ ‚Ô‰
ÒÓ ÒÍÓÓÒÚ¸˛ 75 ÍÏ/˜.
27 ÒÂÌÚˇ·ˇ
«ÓÓÎÓ„ËÁÏ ‰Ìˇ: ÃÛÊËÍ Ì ͇ÍÚÛÒ ñ ÂÏÛ ÔËÚ¸ ̇‰Ó...
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´≈ÒÚ¸ ‚Â˘Ë ‚‡ÊÌ ‰ÂÌ„, ÌÓ ·ÂÁ ‰ÂÌ„ ˝ÚË ‚Â˘Ë ÌÂ
ÍÛÔ˯¸ª. œ. ÃÂËÏÂ.
309
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ü‡Í, ‡Á‚ ‚˚, ‰ÛÁ¸ˇ ÏÓË, ¢ ÌÂ
Û ÍÓÒÚÂ͇ Ë Ì ʇËÚ ¯‡¯Î˚˜ÍË? Õ ÔÓÂÚ ÔÂÒÌ˛ ÔÓ ÓˇÎ¸,
˜ÚÓ Ó·Ì‡ÛÊËÎË ‚ ÍÛÒÚ‡ı, Ó·ÎÂÔÎÂÌÌ˚Ï ÍÓχ‡ÏË? » ‰‡Ê ÌÂ
‡ÁÎË‚‡ÂÚ ‚Ó‰ÍÛ ÔÓ ‡Î˛ÏËÌË‚˚Ï ÍÛÊ͇Ï? ÕÓ ÔÓ˜ÂÏÛ?! ¬Â‰¸
ÒÂ„Ó‰Ìˇ ÃÂʉÛ̇ӉÌ˚È ƒÂ̸ ÚÛËÁχ! Õ‡ÎË‚‡È!
◊ÚÓ Ê, ‡Á Ú‡Í ÔÓÁÓÌÓ ÔÓ¯ÎˇÔËÎË Ú‡ÍÓÈ Á‡Ï˜‡ÚÂθÌ˚È ÔÓ‚Ó‰, ÔÓ-
ÔÓ·ÛÂÏ ËÒÔ‡‚ËÚ¸Òˇ ÒÓ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ ÚÓÒÚÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ÔÓÒ‚ˇ˘ÂÌ ·Âθ„ËÈÒ-
ÍÓÏÛ Ô‡Á‰ÌËÍÛ ‘‡ÌÍÓ„Ó‚Óˇ˘Â„Ó ÍÛθÚÛÌÓ„Ó ÒÓÓ·˘ÂÒÚ‚‡. » ‚ÓÒÔÓθ-
ÁÛÂÏÒˇ ̇ˆËÓ̇θÌ˚Ï Ì‡ÔËÚÍÓÏ ·Âθ„ËȈ‚ ñ ÔË‚ÓÏ, ÍÓÚÓÓ„Ó ‚ ÒÚ‡ÌÂ
̇ҘËÚ˚‚‡ÂÚÒˇ ·ÓΠ1000 χÓÍ, ‡ ÌÓ‚˚ ÒÓÚ‡ ÔË‚‡ ÒÓÁ‰‡˛ÚÒˇ ÔÓ˜ÚË Í‡Ê-
‰˚È ‰Â̸. Õ ·Û‰ÂÏ ÒÎ˯ÍÓÏ Û„ÎÛ·ÎˇÚ¸Òˇ ‚ ‰Â„ÛÒÚ‡ˆË˛ ‚ÒÂ„Ó ˝ÚÓ„Ó ÔË‚ÌÓ-
„Ó ÏÓˇ, ‡ ‚ÓÒÔÓθÁÛÂÏÒˇ ÔÓ‚ÂÂÌÌ˚ÏË ÒÓÚ‡ÏË ñ Gueuse ËÎË Lambic
¿ ÚÂÚËÈ ÚÓÒÚ Ì‡¯ ·Û‰ÂÚ ÓÚ‰‡Ì β·ËÏ˚Ï „ÂÓˇÏ ‰ÂÚÒÚ‚‡ ñ ͇ÒÌÓÍÓÊËÏ
·‡Ú¸ˇ Ë̉ÂȈ‡Ï, Û ÍÓÚÓ˚ı Ì˚̘ ‚ —ÿ¿ ƒÂ̸ ËÒÍÓÌÌ˚ı ‡ÏÂË͇̈‚ ñ
ƒÂ̸ ÔÓ˜ÚÂÌˡ ‡ÏÂË͇ÌÒÍËı Ë̉ÂȈ‚. ¬ ˜ÂÒÚ¸ „ÂÓ ÓÚÍÛÔÓËÏ ·ÛÚ˚ÎÓ˜-
ÍÛ ´Ó„ÌÂÌÌÓÈ ‚Ó‰˚ª ‚ ‚ˉ ͇̇‰ÒÍÓ-‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ„Ó ‰ÊË̇ ´Seagramís Ginª.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ »‚‡Ì‡!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÔÓÔÛΡÌÓ„Ó Ù‡ÌˆÛÁÒ-
ÍÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂΡ œÓÒÔ‡ ÃÂËÏ (1803ñ23.09.1870), ÔÓÒ·‚Ë‚-
¯Â„Ó Ò‚Ó ËÏˇ ‰‡ÎÂÍÓ Á‡ ԉ·ÏË ‘‡ÌˆËË ÍÌË„‡ÏË ´üÓÎÓÏ-
·Óª (1840) Ë ´ü‡ÏÂ̪ (1845). ÕÓ Â˘Â ·Óθ¯‡ˇ ÔÓÔÛΡÌÓÒÚ¸ ÔË-
¯Î‡ Í ÌÂÏÛ, ÍÓ„‰‡ ÔÓ Â„Ó ÔÓ‚ÂÒÚË ´ü‡ÏÂ̪ ·˚· ÔÓÒÚ‡‚ÎÂ̇
Á̇ÏÂÌËÚ‡ˇ ÓÔ‡ ∆. ¡ËÁÂ, Ò ‡ËÂÈ ’ÓÒÂÖ — ÚÂı ÔÓ ËÒÚÓˡ Ú‡„˘ÂÒ-
ÍÓÈ Î˛·‚Ë ÓÙˈ‡ Ë ˆ˚„‡ÌÍË ‚ ‡ÁÌ˚ı ‚‡Ë‡ˆËˇı ÍÓ˜ÛÂÚ ÔÓ ÏËÛ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂΡ »‚‡Ì‡ ¿ÎÂÍ-
҇̉ӂ˘‡ √Ó̘‡Ó‚‡ (18.06.1812 - 1891), ‚ӯ‰¯Â„Ó ‚ ËÒÚÓ˲ ÛÒ-
ÒÍÓÈ ÎËÚ‡ÚÛ˚ Í‡Í ‡‚ÚÓ ÚÂı ÓχÌÓ‚ ̇ ·ÛÍ‚Û ´Œª ñ ´Œ·˚ÍÌÓ-
‚ÂÌ̇ˇ ËÒÚÓˡª (1847), ´Œ·ÎÓÏÓ‚ª (1859) Ë ´Œ·˚‚ª (1869). √Ó̘‡-
Ó‚, χÒÚ ‡ÎËÒÚ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓÁ˚, ÔÓ¯ÂÎ ÒÎÓÊÌ˚È, ÌÓ Á‡ÍÓÌÓÏÂÌ˚È ÔÛÚ¸
ÓÚ ÂÁÍÓ ÍËÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚ÓÒÔˡÚˡ ‰‚ÓˇÌÒÚ‚‡ ‰Ó ÔÓÌËχÌˡ ·Î‡„ÓÚ‚ÓÌÓÒÚË
Ë ÒÔ‡ÒËÚÂθÌÓÒÚË ÛÒÒÍÓ„Ó ÍÓÌÒ‚‡ÚËÁχ Ë ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÌË„ËÎËÁχ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÏÓÌÛÏÂÌڇθÌÛ˛ ͇҇ÎËÁ‡ˆË˛! ¬ 1811 „Ó‰Û ·˚Î ÓÒ‚ˇ-
˘ÂÌ ü‡Á‡ÌÒÍËÈ ÒÓ·Ó Ì‡ Õ‚ÒÍËÈ ÔÓÒÔÂÍÚ ‚ —‡ÌÍÚ-œÂÚ·Û-
„Â, Ô‡ÏˇÚÌËÍ ‡ıËÚÂÍÚÛ˚ Í·ÒÒˈËÁχ. ¿ıËÚÂÍÚÓ ÒÓ·Ó‡ ¿.Õ. ¬ÓÓ-
ÌËıËÌ, ‡ ‚ ÓÙÓÏÎÂÌËË ¯ËÓÍÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì‡ ÒÍÛθÔÚÛ˚ ‡·ÓÚ ».œ.
ÇÚÓÒ‡, ».œ. œÓÍÓٸ‚‡, ¬.». ƒÂÏÛÚ-ÇÎËÌÓ‚ÒÍÓ„Ó Ë ‰. ¬ 1941-
1944 „Ó‰‡ı ü‡Á‡ÌÒÍËÈ ÒÓ·Ó ÒËθÌÓ ÔÓÒÚ‡‰‡Î ÓÚ ‡ÚÓ·ÒÚÂÎÓ‚ Ë ·ÓÏ·Â-
ÊÂÍ, ·˚Î ‰‚‡Ê‰˚ ÂÒÚ‡‚ËÓ‚‡Ì ‚ 1951-1956 Ë 1963-1969 „Ó‰‡ı.
«‡ ۘ·ÌÓ-‚ÓÒÔËÚ‡ÚÂθÌ˚È ÔÓˆÂÒÒ Ò‡ÌÚ‡-Í·ÛÒËÁ‡ˆËË! ¬ 1937 „Ó‰Û
‚ „ÓӉ͠¿Î¸·ËÓÌ (¯Ú‡Ú Õ¸˛-…ÓÍ) ÓÚÍ˚·Ҹ Ô‚‡ˇ ¯ÍÓ· ÔÓ Ó·Û˜Â-
Ì˲ —‡ÌÚ‡ ü·ÛÒÓ‚.
«‡ ‚ ÓÓÌÎË‚‡ÌË ‚ ÒÓÚÓ˜ÍÛ! ¬ 1961 „Ó‰Û ‡ÙË͇ÌÒ͇ˇ –ÂÒÔÛ·ÎË͇
—¸Â‡-ÀÂÓÌ Òڇ· ÒÓÚ˚Ï „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÓÏ-˜ÎÂÌÓÏ ŒŒÕ.
«‡ ͇ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓ-‚Ó‰ÌÛ˛ ‰ËÓ„ÂÌËÁ‡ˆË˛ Ò ı‡ÓÚ˘Ì˚Ï ‚ÂÍÚÓÓÏ
‰‚ËÊÂÌˡ! ¬ 1987 „Ó‰Û ÌÂÍË ƒÊÂÙÙË œÂÚÍӂ˘ Ë œËÚ ƒÂ·Â̇‰Ë
ÒÔÛÒÚËÎËÒ¸ ‚ ·Ó˜Í ÔÓ Õˇ„‡ÒÍÓÏÛ ‚Ó‰ÓÔ‡‰Û Ë ÓÒÚ‡ÎËÒ¸ ÊË‚˚. Õ≈ œ¤-
“¿…“≈—‹ ÔÓ‚ÚÓËÚ¸!
310
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
28 ÒÂÌÚˇ·ˇ
¬ÓÔÓÒ ‰Ìˇ. œ¸ÂÏ ‚ÂÒÂÎÓ ËÎË Ò ÊÂ̇ÏË?
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´fl ÏÓ„Û ÔÓÊËÚ¸ ·ÂÁ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó, ÌÓ ·ÂÁ Î˯ÌÂ„Ó ÌÂ
ÏÓ„Ûª. Ã. —‚ÂÚÎÓ‚.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. Õ‡¯Ëı ‰ÛÁÂÈ ‚ ◊ÂıËË ÒÔ¯ËÏ Ò
ÛÚ‡ ÔÓÁ‰‡‚ËÚ¸ Ò ƒÌÂÏ ˜Â¯ÒÍÓÈ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË Ë ÌÂÁ‡‚ËÒË-
ÏÓÒÚË, ‚ ÍÓÚÓ˚È ˜ÂÒÚ‚ÛÂÚÒˇ ˜Â¯ÒÍËÈ ÔÓÍÓ‚ËÚÂθ —‚ˇÚÓÈ ¬‡ˆ-
·‚. »ÏÂÌÌÓ ‚ ˝ÚÓÚ ‰Â̸ ‚ 929 ËÎË 936 „Ó‰Û ÏÛ˜ÂÌ˘ÂÒÍÓÈ ÒÏÂÚ¸˛
ÔÓ„Ë· ˜Â¯ÒÍËÈ ÍÌˇÁ¸ ¬‡ˆÎ‡‚, ÒÚ‡‚¯ËÈ ÒËÏ‚ÓÎÓÏ ˜Â¯ÒÍÓ„Ó „ÓÒÛ-
‰‡ÒÚ‚‡. ŒÌ ÔÓËÒıÓ‰ËÎ ËÁ Ó‰‡ œ¯ÂÏ˚ÒÎÓ‚ˆÂ‚, ‚ÓÍÛ„ ÍÓÚÓÓ„Ó Ì‡ Û·Â-
Ê ‰Â‚ˇÚÓ„Ó Ë ‰ÂÒˇÚÓ„Ó ÒÚÓÎÂÚËÈ ˜Â¯ÒÍË ÔÎÂÏÂ̇ Ó·˙‰ËÌˇÎËÒ¸ ‚ ‰ËÌÓÂ
„ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Ó. ›ÔÓı‡ ¬‡ˆÎ‡‚‡ ·˚· ÚÂÏ ‚ÂÏÂÌÂÏ, ÍÓ„‰‡ ‚ Ò‰ ‚ÓËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ-
„Ó ˇÁ˚˜ÂÒÚ‚‡ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌˇÎÓÒ¸ ıËÒÚˇÌÒÚ‚Ó. üÓ„‰‡ ‚ 907 „. ¬‡ˆÎ‡‚ Ó‰ËÎ-
Òˇ, œ¯ÂÏ˚ÒÎÓ‚ˆ˚ ÛÊ ‚Ó ‚ÚÓÓÏ ÔÓÍÓÎÂÌËË ·˚ÎË ıËÒÚˇ̇ÏË. ¬‡ˆÎ‡‚‡
ÍÂÒÚËÎ Ó‰ËÌ ËÁ Û˜ÂÌËÍÓ‚ Ò·‚ˇÌÒÍËı ‡ÔÓÒÚÓÎÓ‚, Ò‚ˇÚ˚ı üËËη Ë ÃÂÙÓ-
‰Ëˇ. ¬‡ˆÎ‡‚ ·˚Î ‚ÓÒÔËÚ‡Ì Î‡ÚËÌÓˇÁ˚˜Ì˚ÏË Ò‚ˇ˘ÂÌÌË͇ÏË, Ӊ̇ÍÓ, ÓÌ ÓÒ-
Ú‡ÎÒˇ ‚ÂÂÌ Ë ÍËËÎÎÓÏÂÙӉ˂ÒÍÓÈ Ú‡‰ËˆËË. »ÏÂÌÌÓ ¬‡ˆÎ‡‚ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Ó-
‚‡Î ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ·˚ ‚ Â„Ó Òڇ̠ÏÓ„ÎË ‚Ó ‚Á‡ËÏÌÓÏ Û‚‡ÊÂÌËË ‡Á‚Ë‚‡Ú¸Òˇ
ÎËÚÛ„ËË Í‡Í Ì‡ Ò·‚ˇÌÒÍÓÏ, Ú‡Í Ë Ì‡ ·ÚËÌÒÍÓÏ ˇÁ˚ÍÂ.
œÂ‰Î‡„‡˛ ‚ ˜ÂÒÚ¸ ̇ˆËÓ̇θÌÓ„Ó Ô‡Á‰ÌË͇ ÛÔÓÚ·ËÚ¸ ̇ˆËÓ̇θÌ˚È
˜Â¯ÒÍËÈ Ì‡ÔËÚÓÍ ´Staropramenª, ̇ ‚˚·Ó ñ ÛÌË͇θÌ˚È Î‡„ „‡Ì‡ÚÓ-
‚Ó„Ó ˆ‚ÂÚ‡ Ò ıÏÂ΂˚Ï ·ÛÍÂÚÓÏ Ë Ïˇ„ÍÓÈ „Ó˜¸˛ ËÎË Ê ÚÂÏÌ˚È Î‡„ Ò
·Ó„‡Ú˚ÏË Í‡‡ÏÂθÌ˚ÏË ÚÓ̇ÏË. ¬˚·‡ÎË? Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ÇÍÒËχ, ÕËÍËÚÛ, œÓÙËˡ, —ÚÂ-
ԇ̇ ‰‡ Á‡ ‘‰ÓÚ‡!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ Á‡Ï˜‡ÚÂθÌÓ„Ó „‡ÙË͇-͇-
Ë͇ÚÛËÒÚ‡ Ë ÌÂÓ·˚ÍÌÓ‚ÂÌÌÓ„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇ ¡ÓËÒ‡ ≈ÙËÏӂ˘‡ ≈ÙË-
ÏÓ‚‡ (1900), ÊË‚Û˘Â„Ó ‰ÓÎ„Û˛ ÔÓÎÌÛ˛ Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚‡ Ë ˛ÏÓ‡ ÊËÁ̸.
œÂ‚‡ˇ Â„Ó Í‡Ë͇ÚÛ‡ ۂˉ· Ò‚ÂÚ Â˘Â ‚ 1916. ◊‰ ÔÓÒΉÌÂÈ,
Û‚ÂÂÌ, Ì ̇ÒÚÛÔËÚ Â˘Â ‰Ó΄Ó. —Ó‚ÒÂÏ Ì‰‡‚ÌÓ ¡ÓËÒ ≈ÙËÏӂ˘
‚ÒÚÂÚË Ò‚ÓË 105 ÎÂÚ ‚ ‰Ó·ÓÏ Á‰‡‚ËË Ë ‚ Ú‚Ó˜ÂÒÍÓÏ Ì‡ÒÚÓÂÌËË.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ÔÓÔÛΡÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÔÓ˝Ú‡ ÃËı‡Ë·
¿Í‡‰¸Â‚˘‡ —‚ÂÚÎÓ‚‡ (17.06.1903- 1964), ‰Ó „ÎÛ·ÓÍÓÈ ÒÚ‡ÓÒÚË
·˚‚¯Â„Ó Î˛·ËψÂÏ ÏÓÎÓ‰ÂÊË, ÍÛÏËÓÏ Ë ´Á‚ÂÁ‰ÓȪ. ŒÌ ̇Á-
˚‚ÌÓ ÒÎËÎÒˇ Ò ˝ÔÓıÓÈ, ÔÓ‰‡Ë‚ ËÏˇ ´√Â̇‰‡ª ˆÂÎÓÏÛ ÔÓÍÓÎÂ-
Ì˲. ≈„Ó ËÏÂÌÂÏ Ì‡Á˚‚‡ÎË Ô‡ÓıÓ‰˚, ÛÎˈ˚ Ë ·Ë·ÎËÓÚÂÍË. —ÚÓÍË Â„Ó
ÒÚËıÓ‚ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÎËÒ¸ ˆËÚ‡Ú‡ÏË. ≈„Ó ¯ÛÚÍË ÔÂÂÒ͇Á˚‚‡ÎËÒ¸.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÚÓ‚‡ÌÓ-Á‡ÎÓ„Ó‚Ó ̇ÍÓÔÎÂÌË ͇ÔËڇ·! ¬ 1618 „Ó‰Û ‚
¡˛ÒÒÂΠÓÚÍ˚Ú Ô‚˚È ‚ ÏË ÎÓÏ·‡‰.
«‡ ˆÂÌÚ‡ÎËÁ‡ˆË˛ ‰ËÒÒˉÂÌÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ÚÛÒÓ‚ÍË! ¬ 1864 „Ó‰Û ‚
ÀÓ̉ÓÌ ÔË Û˜‡ÒÚËË ÌÂÍÓ„Ó ‡Î‡ ÇÍÒ‡ ÓÒÌÓ‚˚‚‡ÂÚÒˇ ÃÂʉÛ̇Ӊ-
ÌÓ ÚÓ‚‡Ë˘ÂÒÚ‚Ó ‡·Ó˜Ëı ñ I »ÌÚÂ̇ˆËÓ̇Î.
«‡ Ú‡ÍÒˉÂÏ˘ÂÒÍËÈ ‡Áχı ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1997 „Ó‰Û ‚ —ËÌ„‡ÔÛÂ
ÒÓÓÛÊÂ̇ ̇·ËÚ‡ˇ ˄ۯ͇ ñ ˜Û˜ÂÎÓ ‰‡ÍÓ̇ ‰ÎËÌÓ˛ ‚ 508,915 ÏÂÚ‡.
311
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
29 ÒÂÌÚˇ·ˇ
“ÂıÌË͇ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ‰Ìˇ. œËÚ¸, Ì Á̇ˇ, ˜ÚÓ Ô¸Â¯¸, ÌÂθÁˇ! ¿ ÂÒÎË
Ը¯¸, ÚÓ Í‡Í‡ˇ ÛÊ ‡ÁÌˈ‡?
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´◊ÂÎÓ‚ÂÍ ·ÂÁ Û·ÂʉÂÌËÈ ñ ÔÛÒÚÂ脇, ·ÂÁ ÔË̈ËÔÓ‚ ñ
ÓÌ Ì˘ÚÓÊ̇ˇ ÌË͘ÂÏÌÓÒÚ¸ª. ». –ÂÔËÌ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¬ ÍÓÓ΂ÒÚ‚Â ¬ÂÎËÍÓ·ËÚ‡Ìˡ ÒÂ-
„Ó‰Ìˇ ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ ÃËı‡ÈÎÓ‚ ‰Â̸, Ô‡Á‰ÌËÍ ‚ ˜ÂÒÚ¸ ÓÍÓ̘‡Ìˡ ‚ÒÂı
ÎÂÚÌÂ-ÓÒÂÌÌËı ÔÓ΂˚ı ‡·ÓÚ, ‰Â̸ ·‡Á‡Ó‚ Ë ÚÓ„Ó‚ÎË. œÓÚÓÒÚÓ-
‚‡Ú¸ ˝Ú‡ Ô‡Á‰ÌËÍ ÏÌ ˜Â„Ó-ÚÓ Á‡ıÓÚÂÎÓÒ¸, ‰ÛÁ¸ˇ ÏÓË, ÓË„Ë̇θ-
ÌÓÈ ˜ÂÌÓÈ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓÈ ‚Ó‰ÍÓÈ ´BlaVodª. ›ÚÓ Ô‚‡ˇ Ë Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌ-
̇ˇ ‚ ÏË ˜Â̇ˇ ‚Ӊ͇, ˆ‚ÂÚ ÍÓÚÓÓÈ ÙÓÏËÛÂÚÒˇ ÒÔˆˇθÌÓÈ ‰Ó·‡‚ÍÓÈ
ËÁ ‡ÒÚÂÌˡ ͇ÚÂıÛ (Catechu), ‚ÒÚ˜‡˛˘Â„ÓÒˇ ‚ fiÊÌÓÈ ¿ÁËË , ÷ÂÌڇθ-
ÌÓÈ Ë ¬ÓÒÚÓ˜ÌÓÈ ¿ÙËÍÂ. ›Ú‡ ˝ÍÁÓÚ˘ÂÒ͇ˇ ‰Ó·‡‚͇ ÌËÍ‡Í Ì ÓڇʇÂÚÒˇ
̇ ‚ÍÛÒ ҇ÏÓÈ ‚Ó‰ÍË, Ì ÔË‚ÌÓÒËÚ ‚ ‚Ó‰ÍÛ ÌË͇ÍÓ„Ó ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó Á‡-
Ô‡ı‡ Ë Ì Ó͇¯Ë‚‡ÂÚ ˇÁ˚Í. ’ÓÚˇ ÏÌÓ„Ë ÛÚ‚Âʉ‡˛Ú, ˜ÚÓ ËÏÂÌÌÓ Ó̇ ÔË-
‰‡∏Ú ‚Ӊ͠҂ÓÂÓ·‡ÁÌÛ˛ Ïˇ„ÍÓÒÚ¸. ÕÛ ˜ÚÓ, ËÒÍÌÂÏ? Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¬ËÍÚÓ‡, ƒÓÓÙ¡, »ÓÒËÙ‡, »Ò‡‡Í‡,
üÛÔËˇÌ‡ ‰‡ Á‡ À˛‰ÏËÎÛ!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÓÎÂÔÌÛ˛ ÛÒÒÍÛ˛
‡ÍÚËÒÛ ¿ÎÎÛ —„‚ÌÛ ƒÂÏË‰Ó‚Û (1936), ¿ÍÚËÒÛ Ò ·Óθ¯ÓÈ
·ÛÍ‚˚. ¿ÍÚËÒ‡ ñ ΄ÂÌ‰Û ´“‡„‡ÌÍ˪, ¿ÍÚËÒÛ-“‡Ú. ≈ ҈ÂÌË-
˜ÂÒ͇ˇ Ò‡ÏÓ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ Ë ‚Á˚Ò͇ÚÂθÌÓÒÚ¸ ‰Â·˛Ú  ԇÚÌÂ-
ÓÏ ÚÛ‰Ì˚Ï, ‰ÓÒÚÓÈÌ˚Ï ÚÓθÍÓ ‰Îˇ ‡ÍÚÂÓ‚ ‚˚Ò¯ÂÈ Ú‡ڇθ-
ÌÓÈ ÔÓ·˚. ¬Ò Â ÓÎË ‚ Ú‡ÚÂ Ë ÍËÌÓ Ì ÓÒÚ‡˛ÚÒˇ ÌÂÁ‡Ï˜ÂÌÌ˚ÏË,
ÚÓθÍÓ, Í ÒÓʇÎÂÌ˲, Ëı Òڇ· Ò „Ó‰‡ÏË Ì‡ÏÌÓ„Ó ÏÂ̸¯ÂÖ
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ıÛ‰ÓÊÌË͇ »Î¸˛ ≈ÙË-
Ïӂ˘‡ –ÂÔË̇ (5.08.1844ñ1930), ÔÓÒΉÌÂ„Ó ÊË‚ÓÔËÒÌÓ„Ó Í·ÒÒË͇
XIX ‚Â͇, ÒÓÁ‰‡‚¯Â„Ó ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ÔÓÎÓÚ̇ ñ ´¡Û·ÍË Ì‡ ¬Ó΄ª,
´üÂÒÚÌ˚È ıÓ‰ª, ´Õ ʉ‡Î˪, ´«‡ÔÓÓʈ˚ Ô˯ÛÚ ÔËÒ¸ÏÓ ÚÛˆ-
ÍÓÏÛ ÒÛÎÚ‡ÌÛª, ‡ Ú‡ÍÊ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ÔÓÚÂÚÓ‚ Â„Ó Á̇ÏÂÌËÚ˚ı ÒÓ‚ÂÏÂÌÌË-
ÍÓ‚. ¡˚Î Û˜ÂÌËÍÓÏ ».Õ. ü‡ÏÒÍÓ„Ó, ÍÓÚÓ˚È Ò‡ÁÛ Á‡ÏÂÚËΠڇ·ÌÚÎË‚Ó„Ó
˛ÌÓ¯Û Ë ÒÚ‡Î Â„Ó ‰Û„ÓÏ Ë Ì‡ÒÚ‡‚ÌËÍÓÏ Ì‡ ‰Ó΄Ë „Ó‰˚. –ÂÔËÌ ·˚Î Ô‚˚Ï
ıÛ‰ÓÊÌËÍÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ËÁÓ·‡ÁËΠ‚ÓβˆËÓÌÂÓ‚-̇ӉÌËÍÓ‚ ̇ ÔÓÎÓÚ̇ı
´œÓ‰ ÍÓÌ‚ÓÂϪ, ´¿ÂÒÚ ÔÓÔ‡„‡Ì‰ËÒÚ‡ª. ŒÒÚÓ ˜Û‚ÒÚ‚Ó ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÒÚË ·˚ÎÓ
ÓÔ‰ÂΡ˛˘ËÏ ‚ Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚Â –ÂÔË̇. ü 90-Ï „Ó‰‡Ï ÓÌ ÒÓÁ‰‡ÂÚ ÓÍÓÎÓ ÚÂıÒÓÚ
ÊË‚ÓÔËÒÌ˚ı ÔÓÚÂÚÓ‚ Ë ÔÓ Ô‡‚Û Ò˜ËÚ‡ÎÒˇ ‚Â‰Û˘ËÏ ÛÒÒÍËÏ ÔÓÚÂÚËÒ-
ÚÓÏ ÚÓ„Ó ÔÂËÓ‰‡. —Ú‡ÎÓ Á̇ÏÂÌËÚÓ Ë Â„Ó „‡Ì‰ËÓÁÌÓ ÏÌÓ„ÓÙË„ÛÌÓ ÔÓÎÓÚ-
ÌÓ (35 Í‚. Ï) ´“ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓ Á‡Ò‰‡ÌË √ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó —Ó‚ÂÚ‡ 7 χˇ 1901
„Ó‰‡ª, ‚ ËÒÔÓÎÌÂÌËË ÍÓÚÓÓ„Ó ÔËÌËχÎË Û˜‡ÒÚË ڇÍÊÂ Ë ¡. Ã. üÛÒÚӉ˂
Ë ». —. üÛÎËÍÓ‚, ·˚ÎÓ Ì‡ÔËÒ‡ÌÓ ‚ Ú˜ÂÌË ‰‚Ûı ÎÂÚ. Õ‡ Ô‡‡‰ÌÓÏ ÔÓÚÂÚÂ
ËÁÓ·‡ÊÂÌÓ ·ÓΠ‚ÓÒ¸ÏˉÂÒˇÚË ˜ÂÎÓ‚ÂÍ - Ò‡ÌÓ‚ÌËÍÓ‚ √ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó
—Ó‚ÂÚ‡, ‚Ó „·‚Â Ò ˆ‡ÂÏ Ë ˜ÎÂ̇ÏË ˆ‡ÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ‰Óχ. œÓÒΉÌË Úˉ-
ˆ‡Ú¸ ÎÂÚ ÊËÁÌË ıÛ‰ÓÊÌËÍ –ÂÔËÌ ÔÓÊËÎ ‚ üÛÓÍ͇ÎÂ, ‚ ‘ËÌÎˇÌ‰ËË, ‚ ‰ÓÏ
Ò Ï‡ÒÚÂÒÍÓÈ, ÍÓÚÓ˚ ÓÌ Ì‡Á‚‡Î ´œÂ̇Ú˚ª. œÓÒΠ‚ÓβˆËË ´œÂ̇Ú˚ª
Ó͇Á‡ÎËÒ¸ ÓÚÂÁ‡ÌÌ˚ÏË ÓÚ Ó‰ËÌ˚.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÔÓÚÓ˜ÌÓ-χÚËÏÓÌˇθÌÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó! ¬ 1650 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ
√ÂÌË –Ó·ËÌÒÓÌ ÓÚÍ˚Î ‚ ÀÓ̉ÓÌ Ô‚Ó ‚ ÏË ·‡˜ÌÓ ‡„ÂÌÚÒÚ‚Ó.
312
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
«‡ ·ẨӂÓÒÚ¸ Û„ÓÎÓ‚ÌÓ-ÔÓˆÂÒÒۇθÌÓ„Ó ‚‰ÓÏÒÚ‚‡! ¬ 1829 „Ó‰Û
ÔÓÒΠÂÓ„‡ÌËÁ‡ˆËË ÔÓÎˈÂÈÒÍÓ„Ó ‚‰ÓÏÒÚ‚‡ ‚ ÀÓ̉ÓÌ ÔÓËÁÓ¯ÎÓ ÓÊ-
‰ÂÌˠ΄Ẩ‡ÌÓ„Ó —ÍÓÚÎẨ fl‰‡.
«‡ ‰‡Ï‡Úۄ˘ÂÒÍÓ ‚˚ڇ̄ӂ˚‚‡ÌËÂ! ¬ 1897 „Ó‰Û ‚ ¡Û˝ÌÓÒ-¿ÈÂÒÂ
‚ Ú‡Ú ´ŒÎËÏÔÓª ‚Ó ‚ÂÏˇ ÒÔÂÍÚ‡ÍΡ ´üÂÓθÒÍËÈ ÒÛ‰ª ‚Ô‚˚ ·˚ÎÓ
ËÒÔÓÎÌÂÌÓ Ú‡Ì„Ó.
«‡ ÍÓÏÓ˜ÌÓ-ËÁ̇ÌÓ˜ÌÓÂ Ò Ì‡ÍˉÓÏ ÔÓÎÛÒÚÓηËÍÓÏ ÔÂÚ΂Ӡ·ÂÁÛ-
ÏË ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1980 „Ó‰Û ‚ „ÓӉ ÀˉÒ ÌÂÍËÈ ‡Ì„΢‡ÌËÌ √‚ÂÚ ÃÂ-
Ú¸˛ÏÂÌ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎ ÂÍÓ‰ ÒÍÓÓÒÚË ‚ˇÁ‡Ìˡ ñ 111 ÔÂÚÂθ Á‡ Ó‰ÌÛ ÏËÌÛÚÛ.
“‡ڇθ̇ˇ ·‡È͇ ‰Ìˇ.
Õ‡ „‡ÒÚÓΡı ‡ÍÚËÒ‡ ¿Î· ƒÂÏˉӂ‡ ÒÔÛÒÚË·Ҹ ‚ „ÓÒÚËÌ˘Ì˚È ÂÒ-
ÚÓ‡Ì. ŒÌ ·˚Î Á‡Í˚Ú Ì‡ ÒÔˆӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ. ¡ÎÂÒÚˇ˘‡ˇ ‡ÍÚËÒ‡ ‚ÔÂ-
‚˚ ÔÓÔÓÒË· ´fl ÒÌËχ˛Ò¸, ıÓÚ· ·˚ ÔÓÂÒÚ¸ª.
ŒÙˈˇÌÚÍË ÚÓÚ˜‡Ò ÛÁ̇ÎË ÂÂ Ë ÒÓ ÒÎÓ‚‡ÏË ´ÕÛ Í‡Í ÊÂ, ÔÓıÓ‰ËÚÂ, ÔÓıÓ-
‰ËÚÂ. ◊ÚÓ·˚ Ï˚ »Ë˜ÍÛ —‡‚‚ËÌÛ ÓÒÚ‡‚ËÎË ·ÂÁ ӷ‰‡!ª ÛÒ‡‰ËÎË Â Á‡ ÒÚÓÎ. ƒÂ-
Ïˉӂ‡ Ì Òڇ· Ëı ‡ÁÓ˜‡Ó‚˚‚‡Ú¸ Ë, ‰Ó‰‡ˇ ·Ó˘ Ò „‡Îۯ͇ÏË, ÔÓ‰Ó·ÌÓ
‡ÒÒ͇Á˚‚‡Î‡ ËÏ Ë ÔÓ ¡‡Ú‡ÎÓ‚‡, Ò ÍÓÚÓ˚Ï ˇÍÓ·˚ ÒÌËχ·Ҹ ‚ ´ƒ‡ÏÂ Ò ÒÓ·‡˜-
ÍÓȪ, Ë ÔÓ ÒÓ·‡˜ÍÛ, ÍÓÚÓ‡ˇ ‰Ó ÒËı ÔÓ ÊË‚ÂÚ Û ÌÂÂ, Û ‡ÍÚËÒ˚ —‡‚ËÌÓÈÖ
30 ÒÂÌÚˇ·ˇ
œÓÒÎӂˈ‡ ‰Ìˇ. üÚÓ ÔËÎ ñ Û¯ÂÎ. üÚÓ Ô¸ÂÚ ñ ÛȉÂÚ. ÕÓ ‡Á‚ ÚÓÚ
·ÂÒÒÏÂÚÂÌ, ÍÚÓ Ì ԸÂÚ ?
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´“‚Ó˜ÂÒÚ‚Ó ñ ‚˚ÒÓÍËÈ ÔÓ‰‚Ë„, ‡ ÔÓ‰‚Ë„ Ú·ÛÂÚ ÊÂÚ‚ª.
¬. ‡˜‡ÎÓ‚.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. «‡ Ô‡Á‰ÌËÍ –ÂÒÔÛ·ÎËÍË ¡ÓÚÒ‚‡-
̇, ˜ÚÓ Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ ˛„ ¿ÙËÍË, Ô‰·„‡˛ ‚˚ÔËÚ¸ ÏÂÒÚÌÓ„Ó
‚Ë̇ ËÁ ‡·ÛÁÓ‚ ÔÓ‰ ̇Á‚‡ÌËÂÏ Ï‡Ú‡Í‡. ¿ ˜ÚÓ ·Û‰ÂÏ ÚÓÒÚÓ-
‚‡Ú¸? ¿ ‡Á‚ ÂÒÚ¸ ÒÓÏÌÂÌˡ? ƒÂ̸ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË! Õ‡ÎË‚‡È!
Õ‡ ·ÂÁÏˇÚÂÊÌÓ ÔÓÍÓˇ˘ËıÒˇ Á‡ ‰‡Î¸ÌÂÈ ÓÍÓ̘ÌÓÒÚ¸˛ ¡‡-
„‡Ï, ÓÒÚÓ‚‡ı “ÂÍÒ Ë ü‡ÈÍÓ ÒÂ„Ó‰Ìˇ Ô‡Á‰ÌÛÂÚÒˇ ƒÂ̸ ÏÓÎÓ‰ÂÊË. ›ÚÓ
ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ÏÂÒÚÓ ‰Îˇ ‰‡È‚ËÌ„‡ Ë ÔÓ‰‚Ó‰ÌÓ„Ó Ô·‚‡Ìˡ, ¢ Ì Á‡-
ÔÓÎÌÂÌÌÓ ÚÛËÒÚ‡ÏË. ƒÎˇ ÔÓ‰‰ÂʇÌˡ ÏÓÎÓ‰ÂÊÌÓ„Ó Ì‡ÒÚÓÂÌˡ Ô‰-
·„‡˛ ‚˚ÔËÚ¸ ÍÓÍÚÂÈθ Bacardy Cocktail. üÓÚÓ˚È „ÓÚÓ‚ËÚÒˇ ÒÎÂ‰Û˛-
˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ: 1/10 ˜‡ÒÚ¸ ÒËÓÔ‡ ´Grenadineª, 6/10 ˜‡ÒÚÂÈ ·ÂÎÓ„Ó Óχ,
3/10 ÒÓ͇ ·Èχ ‚Á·ËÚ¸ ‚ ¯ÂÈÍÂÂ, ̇ÔÓÎÌÂÌÌÓÏ Ì‡ÔÓÎÓ‚ËÌÛ Î¸‰ÓÏ. «‡-
ÚÂÏ ÓÚÙËθÚÓ‚‡Ú¸ ‚ ÍÓÍÚÂÈθÌ˚È ·Ó͇Î, ̇ ÍÓÚÓÓÏ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ
҉·̇ Ò·‰Í‡ˇ ÍÓÏ͇ ËÁ ÒËÓÔ‡ ´Grenadinªe Ë Ò‡ı‡‡. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¬ÂÛ, «ÂÌÓ̇, »Î¸˛, À˛·Ó‚¸, Õ‡-
‰ÂʉÛ, ÕË· ‰‡ —ÓÙ¸˛.
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ËÁ‚ÂÒÚÌÂÈ¯Â„Ó Ú‡ڇθ-
ÌÓ„Ó ÂÊËÒÒ‡, ÛÍÓ‚Ó‰ËÚÂΡ ÍÛθÚÓ‚Ó„Ó “‡ڇ ̇ “‡„‡ÌÍÂ
fiˡ œÂÚӂ˘‡ À˛·ËÏÓ‚‡ (1917), Ì ÔÂÂÒÚ‡˛˘Â„Ó Û‰Ë‚ÎˇÚ¸
Ò‚ÓËÏ Ú‚Ó˜ÂÒÍËÏ ‰Ó΄ÓÎÂÚËÂÏ Ë ˝Ì„ËÂÈ, ÔÓÒÚ‡‚Ë‚¯Â„Ó ÚÓθÍÓ
´Ì‡ “‡„‡Ìͪ ÓÍÓÎÓ ÔÓÎÛÒÓÚÌË ÒÔÂÍÚ‡ÍÎÂÈ, Ú‡ÍËı Í‡Í ñ ´√‡Ï-
ÎÂÚª, ´¿ ÁÓË Á‰ÂÒ¸ ÚËıËÂ...ª, ´œ‡‚¯ËÂ Ë ÊË‚˚ª, ´œÛ„‡˜Â‚ª, ´Ã‡ÒÚ Ë
Ç„‡ËÚ‡ª, ´—‡ÏÓÛ·ËȈ‡ª, ´¬Î‡‰ËÏË ¬˚ÒÓˆÍËȪ ´Ã‰¡ª Ë ‰.
313
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ‡ÍÚ‡ ¬‡ÒËÎˡ »‚‡-
Ìӂ˘‡ ‡˜‡ÎÓ‚‡ (1875-30.9.1948), ËÏˇ ÍÓÚÓÓ„Ó Ò‚ˇÁ‡ÌÓ Ì ÚÓθÍÓ Ò
Ô‚˚Ï ÔÓÍÓÎÂÌËÂÏ ÃÓÒÍÓ‚ÒÍÓ„Ó ’Û‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Ú‡ڇ, ÌÓ Ë ÓÁ-
̇˜‡ÂÚ ˆÂÎ˚È ˝Ú‡Ô ‚ ‡Á‚ËÚËË ‚ÒÂÈ ÛÒÒÍÓÈ ÍÛθÚÛ˚. ü‡˜‡ÎÓ‚ ÓÚ-
‰‡Î ÒˆÂÌ ·ÓΠԡÚˉÂÒˇÚË ÎÂÚ, ËÒÔÓÎÌË‚ ‚Ó Ã’¿“ 55 ÓÎÂÈ, ÒÓÁ‰‡‚ ÒÓ·-
ÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ¯ÍÓÎÛ ÒˆÂÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ï‡ÒÚÂÒÚ‚‡. ¬˚ÒÚÛԇΠ̇ ˝ÒÚ‡‰Â Ò ËÒÔÓÎÌÂ-
ÌËÂÏ ÒÚËıÓ‚ Ë ÔÓÁ˚, ‡ Ú‡ÍÊ ‡‚ÚÓÒÍËı ÎËÚ‡ÚÛÌÓ-ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı ÍÓÏÔÓ-
ÁˈËÈ. ¿ÍÚ ‰ÍÓÈ ÍÛθÚÛ˚, ÏÛÁ˚͇θÌÓ„Ó „ÓÎÓÒ‡, ËÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌÓÈ ÚÂÏ-
Ô‡ÏÂÌÚ‡ Ï˚ÒÎË Ë Ó·‡ÁÌÓÒÚË, Ë, ̇ÍÓ̈, ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ó„ÓÏÌÓ„Ó Ó·‡ˇÌˡ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ӂ¢ÂÒÚ‚ÎÂÌË ·Ë·ÎËÓ„‡Ù˘ÂÒÍÓ„Ó ‡ËÚÂÚ‡! ¬ 1452
„Ó‰Û ‚ „ÓӉ ÇÈ̈Â(√ÂχÌˡ) »Ó„‡ÌÌÓÏ √ÛÚÂ̷„ÓÏ ·˚·
̇Ô˜‡Ú‡Ì‡ Ô‚‡ˇ ÍÌË„‡ ´¡Ë·Îˡª.
«‡ ˝ÈÙÓËÁ‡ˆË˛ ÒÚÓχÚÓÎÓ„ËË! ¬ 1846 „Ó‰Û ‚ ◊‡Î¸ÒÚÓÌ (¯Ú‡Ú
ÇÒÒ‡˜ÛÒÂÚÒ) ÌÂÍËÏ ‰ÓÍÚÓÓÏ ÃÓÚÓÌÓÏ ‚Ô‚˚ ·˚Î ‚˚‚‡Ì ÁÛ· Ò ËÒ-
ÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ‡ÌÂÒÚÂÁËË ñ ˝Ùˇ.
«‡ ·ÛÚ‡ÙÓˡ ¬ 1902 „Ó‰Û ·˚Î Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡Ì ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚È ¯ÂÎÍ ñ ‚ËÒÍÓÁ‡.
«‡ Û˘ÂÏÎÂÌÌÓ ·ÂÁÛÏË ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 2002 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ·Ëڇ̈ √‡-
Ë “ÂÌ Á‡˘ÂÏËÎ Ò· ÎËˆÓ 153 ÔˢÂÔ͇ÏË, Ô‚˚ÒËÎ Ò‚ÓÈ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌ-
Ì˚È ÂÍÓ‰ ̇ 20 ÔˢÂÔÓÍ.
ŒÍÚˇ·¸
«‡ Ó·ÊËÚÛ˛ ‡ıËÚÂÍÚÛÛ!
¬ Ô‚˚È ÔÓ‰ÂθÌËÍ ÓÍÚˇ·ˇ ÓÚÏÂÚËÏ ÃÂʉÛ̇ӉÌ˚È ‰Â̸ ÊËθˇ Ë
¬ÒÂÏËÌ˚È ‰Â̸ ‡ıËÚÂÍÚÛ˚, ÍÓÚÓ˚ ۘÂʉÂÌ˚ ÔÓ Â¯ÂÌ˲ √ÂÌÂ-
‡Î¸ÌÓÈ ¿Ò҇ϷÎÂË ŒŒÕ Ò ˆÂθ˛ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌˡ ÊËθÂÏ Ì‡ÒÂÎÂÌˡ Ô·ÌÂ-
Ú˚ Í 2000 „Ó‰Û, ˜ÚÓ ÛÊ ‰‡‚ÌÓ ‚˚ÔÓÎÌÂÌÓ...
«‡ ‚ ÏÂÛ Ó·‚ËÌÎËÂÌË ̇¯ÂÈ ÊËÁÌË!
¬ÚÓÓ ‚ÓÒÍÂÒÂ̸ ÓÚÏÂÚËÏ ‚ ÃÓΉ‡‚ËË Õ‡ˆËÓ̇θÌ˚È ‰Â̸ ‚Ë̇.
œÓÚÓÒÚÛÂÏ Â„Ó Í‡ÒÌ˚Ï ‰ÂÒÂÚÌ˚Ï ‚ËÌÓÏ ÚÂÏÌÓ-Û·ËÌÓ‚Ó„Ó ˆ‚ÂÚ‡
´Kahors Isabellaª
«‡ ˜ËÒÚÓ ÔÓΠ‰‡ ÔÓÎÌ˚È Î‡¸!
¬ ˝ÚÓ ÊÂ, ‚ÚÓÓ ‚ÓÒÍÂÒÂ̸Â, ÌÓ ÚÂÔ¸ ÛÊ –ÓÒÒˡ ÓÚϘ‡ÂÚ Ò‚ÓÈ
Ô‡Á‰ÌËÍ ñ ƒÂ̸ ‡·ÓÚÌËÍÓ‚ ÒÂθÒÍÓ„Ó ıÓÁˇÈÒÚ‚‡, Á‡ ÍÓÚÓ˚È ÔÓ‰ÌË-
ÏÂÏ Òڇ͇̘ËÍ Ò‡ÏÓ„ÓÌÓ˜ÍË ËÁ Ò‚ÂÍÓÎÓ˜ÍË. Õ‡ÎË‚‡È!
«‡ ÓÔÓÏ˚¯ÎË‚‡ÌË ÔˢË!
“Âڸ ‚ÓÒÍÂÒÂ̸ ÓÍÚˇ·ˇ ‚ –ÓÒÒËË ñ ƒÂ̸ ‡·ÓÚÌËÍÓ‚ Ôˢ‚ÓÈ
ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÒÚË.
1 ÓÍÚˇ·ˇ
√ËÔÓÚÂÁ‡ ‰Ìˇ. ´¬ÓÁÏÓÊÌÓ, ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ñ ˝ÚÓ ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜ÌÓ Á‚ÂÌÓ ˝‚Ó-
βˆËË, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰Îˇ ÒÓÁ‰‡Ìˡ ‚Â̈‡ Ú‚ÓÂÌˡ ÔËÓ‰˚ ñ ˛ÏÍË ÍÓ-
̸ˇÍ‡ Ë ‰ÓθÍË ÎËÏÓ̇ª. ¡‡Ú¸ˇ —ÚÛ„‡ˆÍËÂ.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´¬ÌËÁÛ ñ ‚·ÒÚ¸ Ú¸Ï˚, ‡ ̇‚ÂıÛ ñ ڸχ ‚·ÒÚ˪.
¬. √ËΡӂÒÍËÈ.
314
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. Õ‡˜ÌÂÏ Ò‚ÓÈ ÓÍÚˇ·¸ÒÍËÈ ‡ÎÍÓ„Óθ-
ÌÓ-Ô‡Á‰Ì˘Ì˚È Ï‡‡ÙÓÌ Ï˚ Ò ÚÓÒÚ‡ ‚ ˜ÂÒÚ¸ ÃÂʉÛ̇ӉÌÓ„Ó ‰Ìˇ
ÔÓÊËÎ˚ı β‰ÂÈ, ÍÓÚÓ˚È Ô‡Á‰ÌÛÂÚÒˇ ‚Ó ‚ÒÂÏ ÏËÂ Ò 1990 „Ó‰‡.
«‡ ÚÂı, „‰Â Ë Ò‡ÏË ·Û‰ÂÏ, Ô‰·„‡˛ ‚˚ÔËÚ¸, ÔÓ͇ ÒËÎ˚ ÂÒÚ¸ ÔÓ
Òڇ͇̘ËÍÛ Í‡ÒÌÓ„Ó ÒÛıÓ„Ó ‚Ë̇. √Ó‚ÓˇÚ, ‰Îˇ Ò‰ˆ‡ ÔÓÎÂÁÌÓÖ
—ΉÓÏ Û Ì‡Ò ÔÓ ÔÓ„‡ÏÏ ̇ˆËÓ̇θÌ˚È Ô‡Á‰ÌËÍ üËÚ‡ˇ ñ ƒÂ̸
ÔÓ‚ÓÁ„·¯ÂÌˡ –ÂÒÔÛ·ÎËÍË, ÍÓÚÓÓ ÒÓÒÚÓˇÎÓÒ¸ ‚ 1949 „Ó‰Û. «‡ Ô‡Á‰-
ÌËÍ ·‡ÚÒÍÓ„Ó ÏÌÓ„Ó, Ó˜Â̸ ÏÌÓ„Ó ÏËÎÎËÓÌÌÓ„Ó Ì‡Ó‰‡ ÔÓ‰ÌËÏÂÏ Òڇ͇Ì˚
Ò ÍËÚ‡ÈÒÍÓÈ ËÒÓ‚ÓÈ ‚Ó‰ÍÓÈ ´‘˝ÌˆÁ˛ª.
—ÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÔÓ‚Ó‰ ‚˚ÔËÚ¸, Ò‚ˇÁ‡Ì ÛÊÂ Ò Ì‡ˆËÓ̇θÌ˚Ï Ô‡Á‰ÌËÍÓÏ
‘‰‡ÚË‚ÌÓÈ –ÂÒÔÛ·ÎËÍË ÕË„ÂËË - ƒÌÂÏ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË, ÍÓÚÓÛ˛ ÔÓ-
‚ÓÁ„·ÒËÎË ‚ 1960 „Ó‰Û. œÓÚÓÒÚÛÂÏ Ï˚ ‰‡ÚÛ Ô‡Î¸ÏÓ‚˚Ï ‚ËÌÓÏ, ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË-
‚‡ÂÏ˚Ï ËÁ ÙÂÏÂÌÚËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÒÓ͇ ÌË„ÂËÈÒÍÓÈ Ô‡Î¸Ï˚. Õ‡ÎË‚‡È!
» ‚ ÚÂÚË ‡Á ̇ÔÓÎÌËÏ Ò‚ÓË ·Ó͇Î˚, Ë ‚ ÚÂÚËÈ ‡Á Á‡ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚ¸.
Õ‡ ˝ÚÓÚ ‡Á ˝ÚÓ Ì‡ˆËÓ̇θÌ˚È Ô‡Á‰ÌËÍ –ÂÒÔÛ·ÎËÍË üËÔ ñ ƒÂ̸ ÌÂÁ‡‚Ë-
ÒËÏÓÒÚË, ÍÓÚÓ˚È ÒÎÛ˜ËÎÒˇ ‚ Ó‰ËÌ Ë ÚÓÚ Ê „Ó‰ Ò ÕË„ÂËÂÈ ‚ 1960-Ï. œÂ‰-
·„‡˛ ÔÓÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ ÙËÏÂÌÌ˚Ï Ì‡ÔËÚÍÓÏ ÍÛÓÚÓ‚ üËÔ‡ ̇ÔËÚÍÓÏ ´ÍËÒ-
Î˚È ·Ẩ˪ (brandy sour), ÍÓÚÓ˚È ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡ÂÚÒˇ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ.
¬ÓÁ¸ÏÂÏ ‚˚ÒÓÍËÈ Òڇ͇Ì, ‚ ÍÓÚÓ˚È ·Û‰ÂÏ ‰Ó·‡‚Ρڸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë Ë̄‰Ë-
ÂÌÚ˚: 2 ˜‡ÒÚË (50 ÏÎ) ·ẨË, 1 ˜‡ÒÚ¸ ‚˚ʇÚÓ„Ó ÎËÏÓ̇, 2 ͇ÔÎË „Ó¸ÍÓÈ
‡Ì„ÓÒÚÛ˚. «‡ÚÂÏ ‰ÓÎË‚‡ÂÏ ÒÓ‰Ó‚ÓÈ ‚Ó‰˚ Ë Á‡Ò˚Ô‡ÂÏ ÍÓÎÓÚ˚Ï Î¸‰ÓÏ ‰Ó
‚Âı‡ Òڇ͇̇. Õ Á‡·˚‚‡ÂÏ ÔÂÂϯ‡Ú¸. ”͇¯‡ÂÏ ÎÓÏÚËÍÓÏ Ò‚ÂÊÂ„Ó ÎË-
ÏÓ̇, ‚ÒÚ‡‚ΡÂÏ ÒÓÎÓÏËÌÍÛ Ë ÌÂωÎÂÌÌÓ ÔËÒÚÛÔ‡ÈÚÂ Í ÚÓÒÚÓ‚‡Ì˲.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿Ë‡‰ÌÛ, ¿ËÌÛ, ≈‚ÏÂÌˡ, »ËÌÛ ‰‡
Á‡ —ÓÙ¸˛!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó Û˜ÂÌÓ„Ó-˝ÌˆËÍ-
ÎÓÔ‰ËÒÚ‡, ËÒÚÓË͇, ‚ÓÒÚÓÍӂ‰‡, „ÂÓ„‡Ù‡ Ë ˝ÚÌÓÎÓ„‡ À¸‚‡ ÕË-
ÍÓ·‚˘‡ √ÛÏË΂‡ (1911ñ15.06.1992), ‚ Ò‚ÓËı ÍÌË„‡ı ñ ´¬ÂÎË-
͇ˇ ÒÚÂÔ¸ª, ´–ËÚÏ˚ ≈‚‡ÁË˪ Ë ´›ÚÌÓ„ÂÌÂÁ Ë ·ËÓÒÙ‡ ÁÂÏÎ˪ ñ
̇˷ÓΠ·ÎËÁÍÓ ÔӉӯ‰¯Â„Ó Í ‡Á„‡‰Í‡Ï ÏÌÓ„Ëı ËÒÚÓ˘ÂÒ-
ÍËı Á‡„‡‰ÓÍ ‚ ≈‚‡ÁËÈÒÍÓÈ ËÒÚÓËË Ë ÒÓÁ‰‡‚¯Â„Ó ˆÂθÌÛ˛ ÓË„Ë̇θÌÛ˛
ÚÂÓ˲ ˝ÚÌÓ„ÂÌÂÁ‡, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ‚‚Ó‰ËÚ ‚ ÛÔÓÚ·ÎÂÌË ÌÓ‚˚È Ô‡‡ÏÂÚ
˝ÚÌ˘ÂÒÍÓÈ ËÒÚÓËË ó ´Ô‡ÒÒËÓ̇ÌÓÒÚ¸ª. —˚Ì ‰‚Ûı ËÁ‚ÂÒÚÌÂȯËı ÔÓ-
˝ÚÓ‚ –ÓÒÒËË ÕËÍÓ·ˇ √ÛÏË΂‡ Ë ¿ÌÌ˚ ¿ıχÚÓ‚ÓÈ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ÔÓÔÛΡÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÊÛ̇ÎËÒÚ‡,
ÔÓ˝Ú‡ Ë ÔËÒ‡ÚÂΡ ¬Î‡‰ËÏˇ ¿ÎÂÍÒ‚˘‡ √ËΡӂÒÍÓ„Ó
(8.12.1853ñ1935), ÔËÁ̇ÌÌÓ„Ó ´üÓÓΡ ÂÔÓڇʇª, ÔËÒ‡‚¯Â„Ó
ÔÓ‰ ÔÒ‚‰ÓÌËÏÓÏ ´‰ˇ‰ˇ √ËÎˇÈª. œÓÒÍËÚ‡‚¯Â„ÓÒˇ ÔÓ –ÓÒÒËË ·Ó-
Π‰ÂÒˇÚË ÎÂÚ, ÔÓ·˚‚‡‚¯Â„Ó Ë ·Û·ÍÓÏ, Ë „ÛÁ˜ËÍÓÏ, Ë ÔÓʇÌ˚Ï, Ë
Á‡‚Ó‰ÒÍËÏ ‡·Ó˜ËÏ, Ë Ó·˙ÂÁ‰˜ËÍÓÏ ÎÓ¯‡‰ÂÈ, Ë ÔÓ‚Ë̈ˇθÌ˚Ï ‡ÍÚÂ-
ÓÏ. —ÎÛÊËÎ ‰‡Ê ‰Ó·Ó‚ÓθˆÂÏ-‡Á‚‰˜ËÍÓÏ ‚Ó ‚ÂÏˇ –ÛÒÒÍÓ-ÚÛˆ-
ÍÓÈ ‚ÓÈÌ˚ 1877ñ1878 „Ó‰Ó‚, Á‡ ˜ÚÓ Ë ·˚Π̇„‡Ê‰ÂÌ Ó‰ÂÌÓÏ. ƒÎˇ ÒÓ‚Â-
ÏÂÌÌ˚ı ˜ËÚ‡ÚÂÎÂÈ ÓÒÓ·Ó ËÌÚÂÂÒÌ˚ Â„Ó ÍÌË„Ë Ó ·˚ÚÂ Ë Ì‡‚‡ı ÒÚ‡ÓÈ
ÃÓÒÍ‚˚ ñ ´ÃÓÒÍ‚‡ Ë ÏÓÒ͂˘˪ Ë ´«‡ÔËÒÍË ÏÓÒ͂˘‡ª.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ‡‚„ÛÒÚÂȯ ‚ÒÂÔÓ·Âʉ‡˛˘Â ÂÏÓÂıÓ‰ÒÚ‚Ó! ¬ 1661 „Ó‰Û ‚
¿Ì„ÎËË ÒÓÒÚÓˇÎËÒ¸ Ô‚˚ „ÓÌÍË Ì‡ ˇıÚ‡ı, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ÒÓ‚ÌÓ‚‡ÎÒˇ
ÍÓÓθ ‡Î II Ë Â„Ó ·‡Ú ƒÊÂÈÏÒ. œÓ·Â‰Û, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, Ó‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÍÓÓθ.
315
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
«‡ ‚ÂÏÂÌÌÓ-ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚ÂÌÌÓ ÓÔÓˇÒ˚‚‡ÌËÂ! ¬ 1884 „Ó‰Û Ì‡ ¬‡¯ËÌ-
„ÚÓÌÒÍÓÈ ÍÓÌÙÂÂ̈ËË ÔËÌˇÚÓ Â¯ÂÌËÂ Ó ‚‚‰ÂÌËË Ì‡ ‚ÒÂÈ «ÂÏΠÔÓˇÒ-
ÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË. ¬ Ó·˘ÂÏ, ¯ËÎË ÔÓ‰ÔÓˇÒ‡Ú¸ÒˇÖ
«‡ ‡Á‰‡˜Û ÓÁÓ‚˚ı ÒÎÓÌÓ‚! ¬ 1992 „Ó‰Û ‚ –ÓÒÒËË Ì‡˜‡Î‡Ò¸ ‚˚‰‡˜‡
ÔË‚‡ÚËÁ‡ˆËÓÌÌ˚ı ÒÂÚËÙË͇ÚÓ‚-‚‡Û˜ÂÓ‚. ÃËÎÎËÓÌ˚ „‡Ê‰‡Ì ÒÚ‡ÎË ·Ó-
„‡ÚÂÚ¸ ‰ÛÏ͇ÏËÖ
2 ÓÍÚˇ·ˇ
—ÓʇÎÂÌË ‰Ìˇ. ∆‡Î¸, ˜ÚÓ Ó ÎÛ˜¯Ëı ÏËÌÛÚ‡ı Ò‚ÓÂÈ ÊËÁÌË Ï˚ ÛÁ̇ÂÏ
ÓÚ ÔÓÒÚÓÓÌÌËı Ә‚ˉˆÂ‚.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´◊ËÒÚ˚ı ÔÓÍÓÈÌ˘ÍÓ‚ Ï˚ ‚Ò ʇÎÂÂÏ Ë Î˛·ËÏ, ‚˚ ÔÓ-
β·ËÚ ÊË‚˚ı Ë „ˇÁÌ˚ıª. ¬. ÿÛͯËÌ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. Õ ‚ œ‡ÔÛ‡ñÕÓ‚ÓÈ √‚ËÌÂË, Ë ÌÂ
›Í‚‡ÚÓˇθÌÓÈ √‚ËÌÂË, Ë Ì ‰‡Ê ‚ √‚ËÌÂÂ-¡ËÒ‡Û, ‡ ÔÓÒÚÓ ‚
√‚ËÌ ÒÂ„Ó‰Ìˇ Ô‡Á‰ÌËÍ ñ ƒÂ̸ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË. «‡ ÍÓÚÓ˚È
Ï˚ Ë ‚˚Ô¸ÂÏ Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚È Ì‡ÔËÚÓÍ ´Ï‡Î‡Ï·‡ª, ҉·ÌÌ˚È ËÁ
Ò‡ı‡ÌÓ„Ó ÚÓÒÚÌË͇. Õ‡ÎË‚‡È! ¿ ˜ÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒˇ ÓÒڇθÌ˚ı √‚Ë-
ÌÂÈ, ÚÓ Ì ‚ÓÎÌÛÈÚÂÒ¸, ÚÓ‚‡Ë˘Ë, Ә‰¸ ‰Ó ÌËı ‰ÓȉÂÚÖ
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ƒ‡‚ˉ‡, »„Óˇ, «ÓÒËÏÛ, üÓÌÒÚ‡ÌÚË-
̇, “ÓÙËχ ‰‡ Á‡ ‘‰Ӈ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÓ„Ó Ë̉ËÈÒÍÓ„Ó ‰Û-
ıÓ‚ÌÓ„Ó Ë ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Îˉ‡ √‡Ì‰Ë, ÔÓÁ‚‡ÌÌÓ„Ó ‚ ̇ӉÂ
Çı‡ÚÏÓÈ ñ ´¬ÂÎËÍÓÈ ‰Û¯ÓȪ (1869ñ30.1.1948), ÒÛÏ‚¯Â„Ó ÒÚ‡Ú¸
‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ‚ ËÒÚÓËË ÎˉÂÓÏ, Ô˂‰¯ËÏ Ò‚ÓÈ Ì‡Ó‰ Í ·ÂÒ-
ÍÓ‚ÌÓÈ Ôӷ‰Â, ‚˚‰‚ËÌÛ‚ ÚÂÁËÒ ÌÂ̇ÒËθÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó „‡Ê‰‡ÌÒ-
ÍÓ„Ó ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌˡ. œÓ‰ Â„Ó ÂÏÍËÏ ÎÓÁÛÌ„ÓÏ ñ ´¬ÓÌ ËÁ »Ì‰ËË!ª
Ë Òӂ¯ËÎÓÒ¸ Ô‡‰ÂÌË ¡ËÚ‡ÌÒÍÓ„Ó ‚·‰˚˜ÂÒÚ‚‡ ‚ »Ì‰ËË.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ËÁ‚ÂÒÚÌÂÈ¯Â„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ‡ÍÚ‡, Â-
ÊËÒÒ‡ Ë ÔËÒ‡ÚÂΡ ¬‡ÒËÎˡ Ç͇ӂ˘‡ ÿÛͯË̇ (25.07.1929ñ
1974), ̇˷ÓΠÔÓÎÌÓ ÓÚÓ·‡ÁË‚¯Â„Ó ÊËÁ̸ Ë Ï˜Ú˚ ÌÓ‚˚ı „Â-
Ó‚ ñ ‰Â‚ÂÌÒÍËı β‰ÂÈ, ÔÓ ‡ÁÌ˚Ï Ô˘ËÌ‡Ï Ó͇Á‡‚¯ËıÒˇ ‚
„ÓÓ‰Â, ´ÒÚ‡ÌÌ˚ı, ÌÂÔÛÚ‚˚ı β‰ÂȪ ñ ´˜Û‰ËÍÓ‚ª. ¬˚Ò¯ËÏ ÊÂ Â„Ó ÍË-
ÌÓ‰ÓÒÚËÊÂÌËÂÏ ÒڇΠÙËÎ¸Ï ´ü‡ÎË̇ ͇Ò̇ˇª. —ÍÓ̘‡ÎÒˇ ÿÛͯËÌ ‚ÌÂ-
Á‡ÔÌÓ, ‚Ó ‚ÂÏˇ Ò˙ÂÏÓÍ ÙËθχ ´ŒÌË Ò‡Ê‡ÎËÒ¸ Á‡ Ó‰ËÌÛª.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ‚ÓËÏÎÂÌË »Ú‡ÎËË! ¬ 1870 „Ó‰Û –ËÏ ‚ÌÓ‚¸ ÒڇΠÒÚÓÎˈÂÈ
Ó·˙‰ËÌÂÌÌÓÈ »Ú‡ÎËË.
«‡ „‡‰ÛÒÌÓ ‡Ò¯ËÂÌË ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡! ¬ 1936 „Ó‰Û ‚ —ÿ¿ ÓÚÍ˚ÚÓ
Ô‚Ó ÔÓÒΠÓÚÏÂÌ˚ ´ÒÛıÓ„Ó Á‡ÍÓ̇ª Ô‰ÔˡÚË ÔÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Û ‡Î-
ÍÓ„ÓθÌ˚ı ̇ÔËÚÍÓ‚.
«‡ ÙÓÍÛÒËÓ‚ÍÛ ÁÂÌˡ! ¬ 1987 „Ó‰Û Ì‡ œÂ‚ÓÏ Í‡Ì‡Î ÷ÂÌڇθÌÓ„Ó
ÚÂ΂ˉÂÌˡ ‚˚¯Î‡ ‚ ˝ÙË Ô‚‡ˇ ÔÓ„‡Ïχ ´¬Á„Ρ‰ª Ò ‚Â‰Û˘ËÏË ¬Î‡-
‰ÓÏ ÀËÒڸ‚˚Ï, ¿ÎÂÍ҇̉ÓÏ À˛·ËÏÓ‚˚Ï, ƒÏËÚËÂÏ «‡ı‡Ó‚˚Ï.
3 ÓÍÚˇ·ˇ
œÓÒÎӂˈ‡ ‰Ìˇ. ƒ‡, ʇθ, ˜ÚÓ ÍÓ̸ˇÍ Ì ‡Ò¯ËˇÂÚ ÒÓÒÛ‰˚, ÍÓÚÓ˚Â
̇ÔÓÎÌˇÂÚ.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´—‚ˇÚÓÒÚ¸ ñ ÚÓÊ Òӷ·Á̪. ∆. ¿ÌÛÈ.
316
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. —ÎÂ‰Û˛˘ËÈ Ì‡¯ ÚÓÒÚ Ò‚ˇÁ‡Ì Ò
‚ÓÒÒÓ‰ËÌÂÌËÂÏ √ƒ– Ë ‘–√ 1990 „Ó‰Û ‚ ‰ËÌÓ ÌÂψÍÓ „ÓÒÛ-
‰‡ÒÚ‚Ó, ÍÓÚÓ˚È ÚÂÔ¸ ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ Í‡Í ƒÂ̸ „ÂχÌÒÍÓ„Ó Â‰ËÌ-
ÒÚ‚‡. ¬ ˝ÚÓÚ ‰Â̸ ·Û‰ÂÏ Û„Ó˘‡Ú¸Òˇ ´Schladerer Schwarzwaelder
Kirschwasserª ñ 42-„‡‰ÛÒÌÓÈ ÒÔËÚÓ‚‡ˇ ‚˯Ì‚ÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍÓÈ
ËÁ ÌÂψÍÓ„Ó ÿ‚‡ˆ‚‡Î¸‰‡.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ≈‚ÒÚ‡Ùˡ, »ÓÌÛ, ÃËı‡Ë·, ŒÎ„‡ ‰‡
Á‡ ‘‰Ӈ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÔÓ˝Ú‡ ¡Ó-
ʸÂÈ ÏËÎÓÒÚ¸˛ —„¡ ¿ÎÂÍ҇̉ӂ˘‡ ≈ÒÂÌË̇ (1895ñ27.12.1925),
̇‚ÂÌÓÂ, ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ‚ –ÓÒÒËË ÔÓ˝Ú‡, ÔÓÒΠœÛ¯ÍË̇, ÔËÒ‡‚¯Â„Ó
ÒÚËıË ÚÓθÍÓ Ò‚Ó² ‰Û¯ÓÈ. ” ÌÂ„Ó ÌÂÚ ÒÚËıÓ‚ ÓÚ Ûχ, ÌÂÚ Ì ÔÓÓÒ-
¯Ëı ÒÍ‚ÓÁ¸ ÌÂ„Ó ÒÚÓÍ. œÓ˝ÚÓÏÛ Ë Ò„ÓÂÎ Ú‡Í ‡ÌÓÖ
Ã˚ ÚÂÔ¸ ÛıÓ‰ËÏ ÔÓÌÂÏÌÓ„Û
¬ ÚÛ ÒÚ‡ÌÛ, „‰Â Ú˯¸ Ë ·Î‡„Ó‰‡Ú¸.
ÃÓÊÂÚ ·˚Ú¸, Ë ÒÍÓÓ ÏÌÂ ‚ ‰ÓÓ„Û
¡ÂÌÌ˚ ÔÓÊËÚÍË Òӷˇڸ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó ‰‡Ï‡ÚÛ„‡ ∆‡Ì‡
¿ÌÛˇ (23.06.1910ñ1987), ‡‚ÚÓ‡ ·ÓΠ‰‚Ûı ‰ÂÒˇÚÍÓ‚ Ô¸ÂÒ Ë ÓÍÓÎÓ ‰˛ÊË-
Ì˚ ÒˆÂ̇Ë‚ Ë ·‡ÎÂÚÌ˚ı ÎË·ÂÚÚÓ. ¡ÂÁÛ‰ÂÊÌÓ ÓÒÚÓÛÏËÂ, ‚ÂÒÂθ Ë
·ÂÁӄΡ‰Ì‡ˇ Ù‡ÌÚ‡Áˡ ÒÓ˜ÂÚ‡˛ÚÒˇ ‚ ÌËı Ò „Ó˜¸˛ Ë ÔÂÒÒËÏËÁÏÓÏ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ˛‚ÂÎËÌÓ-‰ÂÚÂÍÚË‚ÌÛ˛ ÚÛÒÓ‚ÍÛ! ¬ 1625 „Ó‰Û ‚ ÔÓ̉Âθ-
ÌËÍ ·˚Π̇Á̇˜ÂÌ ·‡Î, ̇ ÍÓÚÓÓÏ ÍÓÓ΂‡ ¿Ì̇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚·
ÔÓˇ‚ËÚ¸Òˇ Ò ÔÓ‰‚ÂÒ͇ÏË, ÔÓ‰‡ÂÌÌ˚ÏË ÂÈ ÍÓÓÎÂÏ.
«‡ ÒÔ‡ÒËÚÂθÌÓ-ÒÔ‡Ò‡ÚÂθÌÛ˛ Òڇ̉‡ÚËÁ‡ˆË˛! ¬ 1906 „Ó‰Û ‚ ¡Â-
ÎËÌ ÒÓÒÚÓˇÎ‡Ò¸ ÃÓÒ͇ˇ ÍÓÌÙÂÂÌˆËˇ, ÍÓÚÓ‡ˇ Ûڂ‰Ë· Ò˄̇ΠSOS
ÏÂʉÛ̇ӉÌ˚Ï Ò˄̇ÎÓÏ ·Â‰Òڂˡ, Á‡ÏÂÌË‚ ÔÓÁ˚‚ÌÓÈ CQD (Come Quick,
Danger ñ ˉËÚ ·˚ÒÚÂÂ, ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸). œÓ ÍÓ‰Û ÃÓpÁ ̇ ‚ÒÂı ˇÁ˚͇ı Ú‡-
ÍÓÈ Ò˄̇Π‚˚„Ρ‰ÂÎ Ó‰Ë̇ÍÓ‚Ó ó ÚË ÚÓ˜ÍË ó ÚË ÚË ó ÚpË ÚÓ˜ÍË.
«‡ ÙË̇ÌÒÓ‚Ó-·˛‰ÊÂÚÌ˚È ‡Áχı! ¬ 1913 „Ó‰Û ‚ —ÿ¿ ÔËˇÚ Á‡ÍÓÌ Ó
Ù‰‡θÌÓÏ ÔÓ‰ÓıÓ‰ÌÓÏ Ì‡ÎÓ„Â ‚ ‡ÁÏ 1%.
«‡ ̇ˆËÓ̇θÌÓ-χÌÛÙ‡ÍÚÛÌ˚È ‡Áχı ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1997 „Ó‰Û ‚
¡‡Ì„‡ÎÓ (»Ì‰Ëˇ) Ò¯ËÚÓ Ò‡Ë 121 ÏÂÚ ‰ÎËÌÓÈ.
4 ÓÍÚˇ·ˇ
›ÚÌÓ„‡ÙËÁÏ ‰Ìˇ. ¿ Í‡Í Ô¸ÂÚ ÛÒÒÍËÈ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ? —̇˜‡Î‡ ÓÌ ‚˚ÔË‚‡ÂÚ
ÚÓ, ˜ÚÓ ıÓ˜ÂÚ; Á‡ÚÂÏ ÚÓ, ˜ÚÓ ÒÏÓÊÂÚ, Ë, ̇ÔÓÒΉÓÍ, ÚÓ, ˜ÚÓ Ì‡¯ÎÓÒ¸.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. —Ô‚‡ ÔÓÁ‡·ÓÚËÏÒˇ Ó ·‡Ú¸ˇı ̇¯Ëı
ÏÂ̸¯Ëı Ë ÔÓÚÓÒÚÛÂÏ Á‡ ¬ÒÂÏËÌ˚È ‰Â̸ ÊË‚ÓÚÌ˚ı, ÍÓÚÓ˚È,
ÍÒÚ‡ÚË, ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ͇ÚÓ΢ÂÒÍËı Òڇ̇ı ÒÓ‚Ô‡‰‡ÂÚ Ò Ô‡Á‰ÌËÍÓÏ
ƒÂ̸ —‚ˇÚÓ„Ó ‘‡ÌˆËÒ͇, ÔÓÍÓ‚ËÚÂÎÂÏ ÊË‚ÓÚÌ˚ı. —ÂȘ‡Ò ‚ ÏËÂ
ÔËÏÂÌÓ 7 Ú˚Òˇ˜ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËÈ, Á‡ÌËχ˛˘ËıÒˇ Á‡˘ËÚÓÈ Ô‡‚ ÊË-
‚ÓÚÌ˚ı. “‡Í ˜ÚÓ, ÒÓ·ÛÚ˚θÌËÍË Ì‡ ˝ÚÓÚ ÚÓÒÚ Û Ì‡Ò Ì‡È‰ÛÚÒˇ. Õ‡ÎË‚‡È!
—ÎÂ‰Û˛˘ËÈ Ì‡¯ ÚÓÒÚ ‚ ˜ÂÒÚ¸ ̇ˆËÓ̇θÌÓ„Ó Ô‡Á‰ÌË͇ ÍÓÓ΂ÒÚ‚‡
ÀÂÒÓÚÓ ñ ƒÂ̸ ÕÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË, ÒÚ‡Ì˚ ̇ ˛„ ¿ÙËÍË ÒÓ ‚ÒÂı ÒÚÓÓÌ
ÓÍÛÊÂÌÌÓÈ ÂÒÔÛ·ÎËÍÓÈ fiÊ̇ˇ ¿ÙË͇ Ë ‚ 1966 „Ó‰Û Ó·‡ÁÓ‚‡ÌÌÓÂ
317
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
Í‡Í Ò‡ÏÓÒÚÓˇÚÂθÌÓ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Ó. ¬ ÀÂÒÓÚÓ ÌÂÚ Ò‚ÓÂ„Ó ‚Ë̇, Ú‡Í ˜ÚÓ, Ï˚
ÔÓÁ‡ËÏÒÚ‚ÛÂÏ Û ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó ÒÓÒ‰‡ Â„Ó Ò‡ÏÓ Á̇ÏÂÌËÚÓ ‚ËÌÓ fi¿– ñ
‰ÂÒÂÚÌÓ ´Vin de Constanceª, ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÒÓÔÂÌËÍ ÒÓÚÂÌÓ‚ Ë ÚÓ͇‚ ̇
ÒÚÓ·ı ‚ÓÔÂÈÒÍËı ‡ËÒÚÓ͇ÚÓ‚
¬ 1957 „Ó‰Û ‚ ‚ ———– ·˚Î ÔÓËÁ‚‰ÂÌ ‚˚‚Ó‰ ̇ ÓÍÓÎÓÁÂÏÌÛ˛ Ó·ËÚÛ
ÔÂ‚Ó„Ó ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÒÔÛÚÌË͇ «ÂÏÎË, ÍÓÚÓ˚È ÓÚÍ˚Î ÌÓ‚Û˛, ÍÓÒÏË-
˜ÂÒÍÛ˛ ˝Û ‚ ËÒÚÓËË ˜ÂÎӂ˜ÂÒÚ‚‡. ¬ ˜ÂÒÚ¸ ˝ÚÓÈ ‰‡Ú˚ Ë ·˚Î ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ
Ô‡Á‰ÌËÍ ñ ƒÂ̸ ‚ÓÂÌÌÓ-ÍÓÒÏ˘ÂÒÍËı ÒËÎ, Í‡Í Ô‡Á‰ÌËÍ ÚÂı, ÍÚÓ ÔÓÒ‚ˇ-
ÚËÎ Ò·ˇ ‡·ÓÚ ̇‰ ÒÓÁ‰‡ÌËÂÏ ÍÓÒÏ˘ÂÒÍËı ‡ÔÔ‡‡ÚÓ‚ Ó·ÓÓÌÌÓ„Ó Ì‡-
Á̇˜ÂÌˡ, ÍÚÓ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎˇÎ Ë ÓÒÛ˘ÂÒڂΡÂÚ Ëı Á‡ÔÛÒÍË. ¬ ‰Â̸ ˝ÚÓÚ ‚ÒÔÓÏ-
ÌËÏ Ì‡¯Â„Ó ÔÂ‚Ó„Ó ÔÓÒ·̈‡ ‚ ÍÓÒÏÓÒÖ ¡˚Î ÓÌ ËÏÂÎ ÙÓÏ˚ ¯‡‡ ‰Ë‡-
ÏÂÚÓÏ 580 ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚, ËÏÂÎ ˜ÂÚ˚ ¯Ú˚‚˚ ‡ÌÚÂÌÌ˚, ‚ÂÒËÎ 83,6
ÍËÎÓ„‡ÏÏ. Õ‡˜‡Î¸Ì˚ ԇ‡ÏÂÚ˚ Ó·ËÚ˚: ‚˚ÒÓÚ‡ ÔÂ˄¡ 228 ÍËÎÓÏÂÚ-
Ó‚, ‚˚ÒÓÚ‡ ‡Ôӄ¡ 947 ÍËÎÓÏÂÚ‡. Õ‡ÔÓÎÌËÏ ˛ÏÍË ÎÛ˜¯ÂÈ ÓÒÒËÈÒÍÓÈ
‚Ó‰ÍÓÈ Ë ÔÓÒ·‚ËÏ Ì‡¯Ëı ÍÓÒÏ˘ÂÒÍËı ÒË·˜ÂÈ! Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿Ì‰Âˇ, ƒ‡ÌËË·, ƒÏËÚˡ, »ÓÒËÙ‡
‰‡ Á‡ üÓ̉‡Ú‡!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÔÓÒ·‚ÎÂÌÌÓ„Ó ÒÓ‚ÂÚÒÍÓ„Ó
‡Á‚‰˜Ë͇, √ÂÓˇ —Ó‚ÂÚÒÍÓ„Ó —Ó˛Á‡ (ÔÓÒÏÂÚÌÓ) –Ëı‡‰‡ «Ó-
„ (1895ñ7.11.1944), ÒÚ‡‚¯Â„Ó ‚ ̇¯Ë ‰ÌË ÒËÏ‚ÓÎÓÏ ÒÓ‚ÂÚÒÍËı
‡Á‚‰˜ËÍÓ‚ ‚ÓÂÌÌ˚ı ÎÂÚ. »ÏÂÌÌÓ ÂÏÛ ÔË̇‰ÎÂÊ‡Ú Ô‰ÛÔ-
ÂʉÂÌˡ Ó „ÓÚÓ‚ˇ˘ÂÏÒˇ ̇ԇ‰ÂÌËË √ËÚ· ̇ ———–, ‰Ó·˚Ú˚Â
ËÏ ‚ flÔÓÌËË. »ÏÂÌÌÓ Â„Ó ÌËÍÚÓ Ì ıÓÚÂÎ ÒÎ˚¯‡Ú¸. ¡˚Î Òı‚‡˜ÂÌ Ë ÔÓ„Ë·.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ÌÂÔ‚ÁÓȉÂÌÌÛ˛ ‡ÏÂË͇ÌÒÍÛ˛ ÓÍ-ÔÂ-
‚ËˆÛ ƒÊÂÌËÒ ƒÊÓÔÎËÌ (19.01.1943ñ1970), ÊË‚¯Û˛, Ú‡Í ÊÂ Í‡Í Ë Ô‚-
¯Û˛ ̇ Ô‰ÂÎÂ. ≈ ӷ‡Á ñ ˝ÚÓ Ó·‡Á Ó͇ 60-ı „Ó‰Ó‚, ‡ ˝ÚÓ Ì‡ÍÓÚË-
ÍË, Ô¸ˇÌÍË, ÊËÁ̸ ̇ Ô‰ÂÎÂ. ¬ÓÚ ÚÓθÍÓ Î˛‰Ë, ‚ ÓÚ΢ËË ÓÚ Ó·‡-
ÁÓ‚, ‚ Ú‡ÍÓÏ ÚÂÏÔ ‰ÓÎ„Ó Ì ÊË‚ÛÚ. » ƒÊÂÌËÒ Ì ÒÚ‡ÎÓ, Ó˜Â̸ ‡ÌÓ Ì ÒÚ‡ÎÓÖ
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ıÓÌÓÏËÌˇڲËÁ‡ˆË˛! ¬ 1675 „Ó‰Û Á̇ÏÂÌËÚ˚È „ÓÎ-
·̉ÒÍËÈ ÙËÁËÍ ’ËÒÚË‡Ì √˛È„ÂÌÒ Ô‡ÚÂÌÚÛÂÚ Í‡Ï‡ÌÌ˚ ˜‡Ò˚.
«‡ ÏÓÎӉˆÍÓ ÔËÒÓ‚ÓÍÛÔÎÂÌË ÁÂÏÂθ ÓÒÒËÈÒÍËı! ¬ 1853 „Ó‰Û ‡‰-
ÏˇΠ√.». Õ‚ÂθÒÍËÈ (1813ñ1876) ÔÓ‰ÌˇÎ Ì‡ ÓÒÚÓ‚Â —‡ı‡ÎËÌ ÛÒÒÍËÈ
Ù·„. ¬ ˜ÂÒÚ¸ Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó ËÒÒΉӂ‡ÚÂΡ, Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÔËÒÓ‰ËÌË‚¯Â„Ó
Í –ÓÒÒËË ‚ÂÒ¸ œË‡ÏÛÒÍËÈ Í‡È, ̇Á‚‡Ì˚ Á‡ÎË‚ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ Á‡Ô‡‰ÌÓ„Ó
·Â„‡ ÓÒÚÓ‚‡ —‡ı‡ÎËÌ Ë ÔÓÚ Õ‚ÂθÒÍ.
5 ÓÍÚˇ·ˇ
»ÒÚÓËÁÏ ‰Ìˇ. ¬ –ÓÒÒËË ˜‡¯‡ ÚÂÔÂÌˡ Ï¡ÂÚÒˇ Òڇ͇̇ÏË.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´¬‡˜Ë ÌÂÔÂÒÚ‡ÌÌÓ ÚÛ‰ˇÚÒˇ ̇‰ ÒÓı‡ÌÂÌËÂÏ Ì‡¯Â„Ó
Á‰ÓÓ‚¸ˇ, ‡ ÔÓ‚‡‡ ñ ̇‰ ‡ÁÛ¯ÂÌËÂÏ Â„Ó; Ӊ̇ÍÓ ÔÓÒΉÌË ·ÓΠۂÂ-
ÂÌ˚ ‚ ÛÒÔÂıª. ƒ. ƒË‰Ó.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ü ˝ÚÓÏÛ Ô‡Á‰ÌËÍÛ ñ ÃÂʉÛ̇-
Ó‰ÌÓÏÛ ‰Ì˛ Û˜ËÚÂΡ, ÒÚ‡ÌÌ˚ÏË ËÁ„Ë·‡ÏË ÒÛ‰¸·˚ ÒڇΠӉ-
̇ʉ˚ Ô˘‡ÒÚÂÌ Ë ˇ. » ıÓÚˇ ÏÓÂÈ ÔÓÙÂÒÒËÂÈ ÌË ÍÓ„‰‡ ÌÂ
·˚· Ô‰‡„Ó„Ë͇ ‚ ˜ËÒÚÓÏ ‚ˉÂ, ÌÓ ‚Ò ÊÂ, ‚ÓÚ ÛÊ ÔÓ˜ÚË ÒÂϸ
ÎÂÚ ÔÂÔÓ‰‡˛ ̇ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌ˚ı ÍÛÒ‡ı. “‡Í ˜ÚÓ, „‰Â Ë ÌÂÏÌÓÊ-
318
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
ÍÓ Û˜ËÚÂθ. œÂ‰Î‡„‡˛ ÔÓÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ ˝ÚÓÚ Ô‡Á‰ÌËÍ ˛ÏÍÓÈ ÚÂÏÌÓ-ˇÌ-
Ú‡ÌÓ„Ó Ï‡Ó˜ÌÓ„Ó ÍÓ̸ˇÍ‡ ´üËÁΡª, ÒÓ ÒÏÓÎËÒÚÓ-‚‡ÌËθÌ˚ÏË ·ÛÍÂÚÓÏ.
¬ÚÓÓÈ Ì‡¯ ÚÓÒÚ, ‰ÛÁ¸ˇ ÏÓË, ‚ ˜ÂÒÚ¸ ƒÌˇ ÂÒÔÛ·ÎËÍË œÓÚÛ„‡ÎËË, ÍÓÚÓ-
˚È ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ ‚ „Ó‰Ó‚˘ËÌÛ ·Â„ÒÚ‚‡ ÍÓÓΡ ÇÌÛ˝Îˇ II Ò ÒÂϸÂÈ Ì‡ ÍÓ‡·ÎÂ
‚ ¬ÂÎËÍÓ·ËÚ‡Ì˲ Ë ÔÓ‚ÓÁ„·¯ÂÌˡ ‚ 1910 „Ó‰Û ÂÒÔÛ·ÎËÍË œÓÚÛ„‡Îˡ.
“ÓÒÚÓ‚‡Ú¸ ·Û‰ÂÚ ÌÂÔ‚ÁÓȉÂÌÌ˚Ï ÔÓÚ‚ÂÈÌÓÏ ´Cockburnís Fine Rubyª,
ÔÓËÁ‚‰ÂÌÌ˚Ï ËÁ ÏÓ˘Ì˚ı, ˇÍÓ Ó͇¯ÂÌÌ˚ı ÒÓÚÓ‚ ‚ËÌÓ„‡‰‡. ¬ËÌÓ ˝ÚÓ
‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚÒˇ ÚË „Ó‰‡, Á‡ÚÂÏ ·ÛÚËÎËÛÂÚÒˇ ÏÓÎÓ‰˚Ï, ·Î‡„Ó‰‡ˇ ˜ÂÏÛ
ÒÓı‡ÌˇÂÚ „ÎÛ·ÓÍËÈ Û·ËÌÓ‚˚È ˆ‚ÂÚ Ë ´Ó„ÌÂÌÌ˚Ȫ ı‡‡ÍÚÂ. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ »ÓÌÛ, Ç͇‡, œÂÚ‡, ‘‰Ӈ, ‘ÂÓ-
ه̇ ‰‡ Á‡ ‘ÓÍÛ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÓ„Ó Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó Ï˚ÒÎË-
ÚÂΡ Ë ÔËÒ‡ÚÂΡ ƒÂÌË ƒË‰Ó (1713ñ31.7.1784), ÓÒÌÓ‚‡ÚÂΡ Á̇ÏÂÌËÚÓÈ
´›ÌˆËÍÎÓÔ‰Ë˪, ÒÚ‡‚¯ÂÈ ‚¯ËÌÌ˚Ï Ò‚Ó‰ÓÏ Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓÈ Ì‡ÛÍË Ë
ÍÛθÚÛ˚ XVIII ‚Â͇. ƒË‰Ó ·˚ΠˉÂÓÎÓ„ÓÏ ·ÛÊÛ‡ÁÌÓÈ Â‚ÓβˆËË,
ÔÓÒ‚ÂÚËÚÂÎÂÏ-χÚ¡ÎËÒÚÓÏ, Ë Ò‚ÓË ˝ÒÚÂÚ˘ÂÒÍË ‚ÓÁÁÂÌˡ ‚˚‡-
ʇΠÌ ÚÓθÍÓ ‚ Ú‡ÍÚ‡Ú‡ı Ë ·ÎÂÒÚˇ˘Ëı ˝ÒÒÂ, ÌÓ Ë ‚ ‰Ë‡ÎÓ„‡ı, Óχ̇ı. ≈„Ó
ÒËÌÍÂÚËÁÏ, ÒÎˡÌË ÙËÎÓÒÓÙÒÍÓ„Ó Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚‡ Ò Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚ÓÏ ıÛ‰ÓÊÌË͇, ÒÔÓ-
ÒÓ·ÒÚ‚Û˛Ú ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ Ë ÒÂȘ‡Ò Â„Ó ÚÛ‰˚ ˜ËÚ‡˛ÚÒˇ Ò ËÌÚÂÂÒÓÏ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ÔÓÒ·‚ÎÂÌÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó Û˜ÂÌÓ„Ó-Ô‡-
ÎÂÓÌÚÓÎÓ„‡ Ë ÔËÒ‡ÚÂΡ-Ù‡ÌÚ‡ÒÚ‡ »‚‡Ì‡ ¿ÌÚÓÌӂ˘‡ ≈ÙÂÏÓ‚‡
(22.04.1907ñ1972), Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ÒÓÁ‰‡ÚÂÎÂÈ ÓÒÒËÈÒÍÓÈ Ì‡Û˜ÌÓÈ Ù‡Ì-
Ú‡ÒÚËÍË. ›ÌˆËÍÎÓÔ‰ËÒÚ, Ò‡ÏÓ͇ۘ, ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍ, ÛÊ ‚ 19
ÎÂÚ ÓÌ Òӂ¯ËÎ Ò‚Ó Ô‚Ó ÓÚÍ˚ÚËÂ, Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ò ‰ËÔÎÓχÏË ÀÂ-
ÌËÌ„‡‰ÒÍÓ„Ó √ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ”ÌË‚ÂÒËÚÂÚ‡ (·ËÓÙ‡Í) Ë √ÓÌÓ„Ó ËÌÒÚË-
ÚÛÚ‡ ÔÓÎÛ˜ËÎ ‰ËÔÎÓÏ Í‡Ì‰Ë‰‡Ú‡ ̇ÛÍ, ‚ 30 ÎÂÚ ÒڇΠ‰ÓÍÚÓÓÏ Ì‡ÛÍ. ¬
ÎËÚ‡ÚÛÛ ÓÌ Ô˯ÂÎ ÌÂÓÊˉ‡ÌÌÓ, Ú‡Í Í‡Í ·˚Î Û·ÂʉÂÌ, ˜ÚÓ ÂÒÎË Á‡
̇ÛÍÓÈ Ì ÒÚÓËÚ ÙËÎÓÒÓÙˡ, ÚÓ Ó̇ ‚‰ÂÚ ‚ ÔÛÒÚÓÚÛ. —·‚‡ Í ÌÂÏÛ ÔË-
¯Î‡ ÔÓÒΠ‚˚ıÓ‰‡ ‚ Ò‚ÂÚ ´“ÛχÌÌÓÒÚË ¿Ì‰Óω˚ª ‚ 1957 „Ó‰Û Ë ´◊‡Ò‡
¡˚͇ª ‚ 1970 „Ó‰Û. ¿ ÙËÎ¸Ï ÔÓ Â„Ó ÓχÌÛ ´“ÛχÌÌÓÒÚ¸ ¿Ì‰Óω˚ª
Òڇ· Ô‚˚Ï Ì‡ÒÚÓˇ˘ËÏ ÒÓ‚ÂÚÒÍËÏ Ù‡ÌÚ‡ÒÚ˘ÂÒÍËÏ ÍËÌÓıËÚÓÏ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ‚ÓβˆËÓÌÌÓ-ıÓÁˇÈÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÔÂËÓ‰ËÁ‡ˆË˛! ¬ 1793 „Ó‰Û Ù‡Ì-
ˆÛÁÒÍËÈ üÓÌ‚ÂÌÚ ‚‚Ó‰ËÚ ‚ ‰ÂÈÒÚ‚Ë ‚ÓβˆËÓÌÌ˚È Í‡ÎẨ‡¸, Ò Ì‡-
˜‡Î¸Ì˚Ï ‰ÌÂÏ Ò ÔÂ‚Ó„Ó ‰Ìˇ ÂÒÔÛ·ÎËÍË, ‡ ËÏÂÌÌÓ 22 ÒÂÌÚˇ·ˇ 1792. œË ˝ÚÓÏ „Ó‰
‰ÂÎËÚÒˇ ̇ 12 ÏÂÒˇˆÂ‚ Ó‚ÌÓ ÔÓ 30 ‰ÌÂÈ ‚ ͇ʉÓÏ. ¿ ÓÒÚ‡‚¯ËÂÒˇ 5 ‰ÌÂÈ, ËÎË 6 ÔÓ
‚ËÒÓÍÓÒÌ˚Ï „Ó‰‡Ï, Ó·˙ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ Ô‡Á‰Ì˘Ì˚ÏË. ü‡Ê‰‡ˇ ‰Â͇‰‡ Á‡‚¯‡ÂÚÒˇ
‚˚ıÓ‰Ì˚Ï ‰ÌÂÏ. ÕÓ‚˚ ËÏÂ̇ ÏÂÒˇˆÂ‚ Ò‚ˇÁ‡Ì˚ Ò ÒÂθÒÍÓıÓÁˇÈÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Í‡ÎÂÌ-
‰‡ÂÏ: ‚‡Ì‰Âϸ (Ò·Ó ‚ËÌÓ„‡‰‡), ·˛Ï (ÚÛχÌ˚), ÙËÏ (ËÁÏÓÓÁ¸), ÌË‚ÓÁ
(ÒÌ„), Ôβ‚ËÓÁ (‰ÓʉË), ‚‡ÌÚÓÁ (‚ÂÚ˚), ÊÂÏË̇θ (‚ÒıÓ‰˚), ÙÎÓ‡θ (ˆ‚ÂÚÂ-
ÌËÂ), Ô¡θ (ÎÛ„‡), ÏÂÒÒË‰Ó (ʇڂ‡), ÚÂÏË‰Ó (ʇ‡), Ù˛ÍÚË‰Ó (ÔÎÓ‰˚).
«‡ ÒÚËÎÓ-ÏÓ‰ÂÌËÁ‡ˆË˛! ¬ 1880 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ¿ÎÓÌÒÓ “. ÓÒÒ Ô‡ÚÂÌ-
ÚÛÂÚ Ò‡ÏÛ˛ ÔÂ‚Û˛ ´¯‡Ó‚Û˛ Û˜ÍÛª ÒÓ Ò‚ÓËÏ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ˜ÂÌËθÌ˚Ï
Á‡Ô‡ÒÓÏ Ë ‚Úˇ„Ë‚‡˛˘ËÏÒˇ ̇ÍÓ̘ÌËÍÓÏ.
«‡ ÔÓÒÚÓˇÌÒÚ‚Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÔÓÒÚÓˇÌÒÚ‚‡! ¬ 1906 „Ó‰Û ‡Ì„ÎËÈÒ-
ÍËÈ Ô‡ËÍχı ‡Î ÕÂÒÒΠ‰ÂÏÓÌÒÚËÛÂÚ ‚ ÀÓ̉ÓÌ ҂Ó ÌÓ‚Ó ËÁÓ·-
ÂÚÂÌË - ´ÔÂχÌÂÌÚÌÛ˛ ‚ÓÎÌÛª, ÔӢ „Ó‚Óˇ, ıËÏ˘ÂÒÍÛ˛ Á‡‚Ë‚ÍÛ ‚Ó-
ÎÓÒ. üÓÓ˜Â, ÔÛÒÚËÎ ‚ÓÎÌÛ.
319
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
«‡ ¯ÓÍÓ·‰ÌÓ ÓÔÛÔÂÌË ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1998 „Ó‰Û ·˚Î ÒÓÁ‰‡Ì ·‡ÚÓÌ-
˜ËÍ ¯ÓÍÓ·‰‡ ´ü‰·Â˪ ‰ÎËÌÓÈ 2715 ÏÏ Ë ‚ÂÒÓÏ 1101,34 ÍËÎÓ„‡ÏÏ.
6 ÓÍÚˇ·ˇ
—‡ÏÓÔÓÁ̇ÌË ‰Ìˇ. »‰Â‡Î¸Ì‡ˇ ÒÚÂÔÂ̸ ÓÔ¸ˇÌÂÌˡ ñ ÛÊ ÔÓ∏¯¸, ÌÓ
¢ ÒÚÓ˯¸.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´ƒÓÏ ñ χ¯Ë̇ ‰Îˇ ÊËθˇª. À ӷ˛ÁÂ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. » ‚ÌÓ‚¸ Ï˚ ‚ ÒÚ‡Ì ÔˇÏˉ Ë ‚·-
β‰Ó‚. ¬ ˝ÚÓÚ ‡Á ÓÚϘ‡ÂÏ ƒÂ̸ ‡ÏËË ≈„ËÔÚ‡. ¬ ˝ÚÓÚ ‰Â̸ ‚ 1973
„Ó‰Û Â„ËÔÂÚÒ͇ˇ ‡Ïˡ ÔÂÂÒÂÍ· —Û˝ˆÍËÈ Í‡Ì‡Î Ë ‡Ú‡ÍÓ‚‡Î‡ ËÁ‡-
ËθÒÍË ‚ÓÈÒ͇ ‚ ̇‰Âʉ ‚˚·ËÚ¸ Ëı Ò —Ë̇ÈÒÍÓ„Ó ÔÓÎÛÓÒÚÓ‚‡. ¬Ó-
ÒÂϸ ÎÂÚ ÒÔÛÒÚˇ, ‚ ˝ÚÓÚ Ê ‰Â̸, ÔËÌËχˇ Ô‡Á‰Ì˘Ì˚È Ô‡‡‰, ·˚Î
Á‡ÒÚÂÎÂÌ Â„ËÔÂÚÒÍËÈ ÔÂÁˉÂÌÚ ¿Ì‚‡ —‡‰‡Ú. ¬ÓÚ Ú‡ÍÓÈ ÌÂÔÓÒÚÓÈ ÔÓ‚Ó‰
ÔË‚ÂÒÚË Ò·ˇ ‚ ÒÓÒÚÓˇÌË ‡ÎÍÓ„ÓθÌÓ„Ó ÓÔ¸ˇÌÂÌËˇÖ ÕÛ, ‰‡ ·‰ÌÓ, ˜Â„Ó ÛÊ Ú‡Ï.
Õ‡ÎË‚‡È „ËÔÂÚÒÍÓÈ ‡ÌËÒÓ‚ÓÈ ‚Ӊ͇ ´›Î¸-√Û̇ª Ë ÚÓÒÚÛÂÏ Á‡ ‡Ï˲!
¬ “ÛÍÏÂÌËË ÒÂ„Ó‰Ìˇ ƒÂ̸ ÔÓÏËÌÓ‚ÂÌˡ Ë ˝ÚÓ Ì‡ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÔÓ‚Ó‰ ÔÓÚÓ-
ÒÚÓ‚‡Ú¸. ƒ‡Ú‡ ˝Ú‡ Ò‚ˇÁ‡Ì‡ ÔÓÏË̇ÌËÂÏ ÔÓ„Ë·¯Ëı ‚ ÁÂÏÎÂÚˇÒÂÌËË 1948 „Ó‰‡.
œÓËÁӯ‰¯Â ÚÓ„‰‡ ÁÂÏÎÂÚˇÒÂÌË ÒËÎÓÈ 8-9 ·‡ÎÎÓ‚ ÔÓ ¯Í‡Î –ËıÚ‡ Ô‡Í-
Ú˘ÂÒÍË ÛÌ˘ÚÓÊËÎÓ ¿¯ı‡·‡‰, ÔË ˝ÚÓÏ ÔÓ„Ë·ÎÓ ÓÍÓÎÓ 80% ÊËÚÂÎÂÈ „ÓÓ‰‡ Ë
ÓÍÂÒÚÌ˚ı ÒÂÎ, ˜ÚÓ ÒÓÒÚ‡‚ËÎÓ ÔËÏÂÌÓ 170 Ú˚Òˇ˜ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ. Õ˚̯ÌËÈ ÔÂÁË-
‰ÂÌÚ —‡Ô‡ÏÛ‡Ú ÕˡÁÓ‚ Ò‡Ï ‚ ˝ÚÓÚ ‰Â̸ ÔÓÚÂˇÎ Ï‡Ú¸ Ë ‰‚Ûı ÒÚ‡¯Ëı ·‡Ú¸Â‚.
Õ‡ÔÓÎÌËÏ ·Ó͇Î˚ ÚÛÍÏÂÌÒÍËÏ ÍÓ̸ˇÍÓÏ ´œÂÁˉÂÌÚª Ë ÔÓÏˇÌÂÏ ÔÓ„Ë·¯ËıÖ
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿Ì‰Âˇ, ¿ÌÚÓ̇, ¿ÌÚÓÌËÌÛ, »‚‡Ì‡,
»ÌÌÓÍÂÌÚˡ, œÂÚ‡ ‰‡ Á‡ œÓÎËÍÒÂÌ˲!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó ¯‚ÂȈ‡ÒÍÓ„Ó
‡ıËÚÂÍÚÓ‡, ıÛ‰ÓÊÌË͇ Ë ÔËÒ‡ÚÂΡ ÿ‡Îˇ À ӷ˛Á¸Â (1887ñ
27.8.1965), ÓÒÌÓ‚ÓÔÓÎÓÊÌË͇ ÏÓ‰ÂÌËÁχ ‚ ‡ıËÚÂÍÚÛÂ, ÒÓÁ‰‡-
ÚÂθ ‡ˆËÓ̇ÎËÁχ Ë ÙÛÌ͈ËÓ̇ÎËÁχ. ¬ÌÂÒ üÓ·˛Á¸Â ·Óθ¯ÓÈ
‚Í·‰ Ë ‚ ‰ËÁ‡ÈÌ Ï·ÂÎË, ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Ûˇ ‡ˆËÓ̇θÌÓ-ÍÓÌÒÚÛÍ-
ÚË‚ÌÓÏÛ Ó·Î„˜ÂÌ˲  ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ÛÁÎÓ‚.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ÔÓÒ·‚ÎÂÌÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÒÍÛθÔÚÓ‡ ¬ÂÛ
»„̇ڸ‚ÌÛ ÃÛıËÌÛ (1.07.1889ñ1953), ‡‚ÚÓ‡ Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ Ò‡Ï˚ı ËÁ‚Â-
ÒÚÌ˚ı ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ÒÓ‚ÂÚÒÍÓÈ ‚·ÒÚË ñ 24-ÏÂÚÓ‚˚ı ´–‡·Ó˜Â„Ó Ë ÍÓÎ-
ıÓÁÌˈ˚ª, ÒÓÁ‰‡ÌÌ˚ı ‰Îˇ Ô‡‚ËθÓ̇ ———– ̇ ¬ÒÂÏËÌÓÈ ‚˚ÒÚ‡‚ÍÂ
1937 „Ó‰‡ ‚ œ‡ËÊÂ Ë ‚ ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ÔÂÂÌÂÒÂÌÌ˚ı ‚ ÃÓÒÍ‚Û.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÌÓÊÂ̸ÍË ‚ Û˜Â̸ÍË! ¬ 1812 „Ó‰Û Ì‡˜‡ÎÓÒ¸ ÌÂËÁ·ÂÊÌÓ ·Â„ÒÚ‚Ó
‡ÏËË Õ‡ÔÓÎÂÓ̇ ËÁ ÃÓÒÍ‚˚ ‚‰Óθ ÔÓ ‡ÁÓÂÌÌÓÈ —ÏÓÎÂÌÒÍÓÈ ‰ÓÓ„ÂÖ.
«‡ Ó͇Ì͇ÌË‚‡ÌË ÒÓÁ̇Ìˡ! ¬ 1889 „Ó‰Û ‚ œ‡ËÊ ̇˜Ë̇ÂÚ Ò‚Ó‰ËÚ¸
Ò Ûχ Ò‚ÓËı ÔÓÒÂÚËÚÂÎÂÈ Í‡·‡Â ´ÃÛÎÂÌ –Ûʪ. ¿ ‚ÂÌ ‰Â‚Û¯ÍË Ì‡ „Ó
ÒˆÂÌÂ, ‡ ‚ÂÌ ÌÓÊÍË ˝ÚËı ‰Â‚Û¯ÂÍ, ˜ÚÓ Ì‡ ˝ÚÓÈ ÒˆÂÌÂÖ
«‡ ÏÛÏËÙË͇ˆË˛ ¬ÂÎËÍÓ„Ó ÌÂÏÓ„Ó! ¬ 1927 „Ó‰Û ‚ Õ¸˛-…ÓÍ ÍÓÏÔ‡Ìˡ
´”ÓÌ ¡‡ÁÂÒª Ô‰ÒÚ‡‚Ë· Ô‚˚È Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÙËÎ¸Ï ´œÂ‚ˆ ‰Ê‡Á‡ª.
7 ÓÍÚˇ·ˇ
’ÓÁˇÈÍ ̇ Á‡ÏÂÚÍÛ. ¬ÍÛÒ ˘ÂÔÓÚÍË ÒÓÎË Á‡ÏÂÚÌÓ ÛÎÛ˜¯ËÚÒˇ, ÂÒÎË ÂÂ
ÔÓÏÂÒÚËÚ¸ ‚ ÍÛÊÍÛ Ò ÔË‚ÓÏ.
320
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´◊ÂÎÓ‚ÂÍ, Òӄ·ÒËÚÂÒ¸, Á̇˜ËÚÂθÌÓ ¯ËÂ Ë ·Óθ¯Â Ò‚Ó„Ó
ÊÂÎۉ͇ª. ¬. œÛÚËÌ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¬Î‡‰ËÒ·‚‡, √‡Î‡ÍÚËÓ̇, ÕË͇̉‡
‰‡ Á‡ ‘ÂÍÎÛ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÚÓÓ„Ó ÔÂÁˉÂÌÚ‡ –ÓÒÒËË
¬Î‡‰ËÏˇ ¬Î‡‰ËÏËӂ˘‡ œÛÚË̇ (1952), ÒÛÏ‚¯Â„Ó ‚ Á̇˜Ë-
ÚÂθÌÓÈ ÒÚÂÔÂÌË ÓÔ‡‚‰‡Ú¸ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ ÓÊˉ‡Ìˡ ÓÒÒËˇÌ Ë
ÒÚ‡‚¯Â„Ó Ì‡ÒÚÓˇ˘ËÏ ÎˉÂÓÏ ÌÓ‚˚ı ‰Ë̇Ï˘Ì˚ı ÒËÎ ÒÚ‡Ì˚.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂΡ Ë ÔÓ˝Ú‡
›‰„‡‡ œÓ (1809ñ07.10.1849) Ó‰Ó̇˜‡Î¸ÌË͇ ‰ÂÚÂÍÚË‚ÌÓ„Ó Ê‡Ì‡. üÒÚ‡ÚË,
·˚Î ÓÌ Ó‰ÌËÏ ËÁ Ô‚˚ı ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ÔËÒ‡ÚÂÎÂÈ —ÿ¿, ÊË‚Û-
˘Ëı ÎËÚ‡ÚÛÌ˚Ï ÚÛ‰ÓÏ. —ÓÁ‰‡Î Ó·‡Á ÒÍ‚ÓÁÌÓ„Ó „ÂÓˇ-‰ÂÚÂÍÚË‚‡ ñ
„ÂÌˇθÌÓ„Ó Ò˚˘Ë͇-β·ËÚÂΡ Œ„˛ÒÚ‡ ƒ˛ÔÂ̇, Ô‰ÚÂ˜Û ÿÂÎÓ͇
’ÓÎÏÒ‡, œÛ‡Ó, Ô‡Ú‡ ¡‡Û̇ Ë ÔÓ˜‡ˇ. ¿ ¢ Á‡ÌËχÎÒˇ ÒÔËËÚËÁÏÓÏ. » Í
ÒÓʇÎÂÌ˲ ÒÎ˯ÍÓÏ Î˛·ËÎ ‚˚ÔËÚ¸, ‰Ó ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÛÏ ÓÚ ·ÂÎÓÈ „Óˇ˜ÍËÖ ÕÛ ˜ÚÓ,
ÔÓÚÓÒÚÛÂÏ Òڇ͇̘ËÍÓÏ ´·Û·Ó̇ª ·Â‰ÌÓ„Ó ›‰„‡‡? üÚÓ Ì ·ÓËÚÒˇ?
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ Ó‰Û·ÎËÓ‚‡ÌË ÛÌË͇θÌÓÒÚË! ¬ 1806 „Ó‰Û ÌÂÍËÏ ‡Ì„ÎËÈ-
ÒÍËÏ ËÁÓ·ÂÚ‡ÚÂÎÂÏ –‡Î¸ÙÓÏ ¬Â„‚Û‰ÓÏ Ô‡ÚÂÌÚÛÂÚÒˇ Ô‚‡ˇ ÍÓ-
ÔËÓ‚‡Î¸Ì‡ˇ ·Ûχ„‡.
«‡ ÓÒÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚË ÚÛ‰‡! ¬ 1913 „Ó‰Û √ÂÌË ‘Ó‰ ̇
Ò‚ÓÂÏ Á‡‚Ӊ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ÔÂÂÏ¢‡˛˘ËÈÒˇ Ò·ÓÓ˜Ì˚È ÍÓÌ‚ÂÈÂ, ÚÂÏ
Ò‡Ï˚Ï Á‡ÔÛÒ͇ˇ ÔÓÚÓ„ÓÌÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ.
«‡ „Óˇ˜ÌÓÒÚ¸ ÙËÌÒÍËı Ô‡ÌÂÈ! ¬ 1997 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ÙËÌÌ fiÌË fiÒÒË·
ÔÓÌÂÒ Ò‚Ó˛ ÊÂÌÛ “ËËÌÛ 243 ÏÂÚÓ‚ Ò ÔÂÔˇÚÒڂˡÏË Á‡ 1 ÏËÌÛÚÛ 5 ÒÂÍÛ̉.
œ‡‚‰‡, ÔÓÚÓÏ ‚˚ˇÒÌËÎÓÒ¸ ˜ÚÓ ÊÂ̇ Ì „Ó, ÌÓ Ó̇ ÏÓΘ‡Î‡ ‰Ó ÔÓÒΉ̄ÓÖ
¿ÌÂ͉ÓÚ ‰Ìˇ.
≈˘∏ Ӊ̇ Ô˘Ë̇, ÔÓ ÍÓÚÓÓÈ œÛÚËÌ ñ ̇¯ ÔÂÁˉÂÌÚ. ¬ Â„Ó Î˘ÌÓÒÚË ÒÓ-
‰ËÌËÎËÒ¸ ‰‚‡ β·ËÏ˚ı ÔÂÒÓ̇ʇ ‡ÌÂ͉ÓÚÓ‚ –ÓÒÒËË ñ ÿÚËÎˈ‡ Ë ¬Ó‚Ó˜ÍË.
8 ÓÍÚˇ·ˇ
œÂ‰‡„Ó„ËÁÏ ‰Ìˇ. ¬ÁÓÒÎ˚È ñ ˝ÚÓ ÚÓÚ, ÍÚÓ ÔÂÛÏÂ̸¯‡ÂÚ, ‡ Ì ÔÂÛ‚Â-
΢˂‡ÂÚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‚˚ÔËÚÓ„Ó Ì‡Í‡ÌÛÌÂ.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´ÕÓχθÌ˚È ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ì ÏÓÊÂÚ Ì ÒÚ‡‰‡Ú¸ ÍÓÏÔÎÂÍ-
Ò‡Ï˪. fi. —ÂÏÂÌÓ‚.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. —ÎÂ‰Û˛˘ËÈ Ì‡¯ ÚÓÒÚ Ì ӉÌÓ‡ÁÓ-
‚˚È, ‡ ‰‡Ê ÌÂÒÍÓθÍÓ ‰Ó΄ÓË„‡˛˘ËÈ. » ˝ÚÓÏÛ ˜ÂÒÚ¸ ÔÓ‚Ó‰ ñ Ò 8
ÔÓ 16 ÓÍÚˇ·ˇ ‚ ü‡Ú‡ÎÓÌËË, »ÒÔ‡ÌËË ÔÓıÓ‰ËÚ Õ‰ÂΡ ͇‚˚, ͇ڇ-
ÎÓÌÒÍÓ„Ó ¯‡ÏÔ‡ÌÒÍÓ„Ó. ü‡Ú‡ÎÓ̈˚, ‚ÔÓ˜ÂÏ, ͇Ú„Ó˘ÂÒÍË ÔÓ-
ÚË‚ ‚ÒˇÍËı ‡ÒÒӈˇˆËÈ Ò Ù‡ÌˆÛÁÒÍËÏ Ì‡Á‚‡ÌËÂÏ Ë ÚÂ·Û˛Ú ‚Â-
΢‡Ú¸ Ò‚ÓÈ ÔÓ‰ÛÍÚ ´Í‡Ú‡ÎÓÌÒÍËÏ Ë„ËÒÚ˚Ϫ. ¬Ó ‚ÚÓÛ˛ ̉Âβ
ÓÍÚˇ·ˇ ÔÓ‚Ó‰ˇÚÒˇ ‰Â„ÛÒÚ‡ˆËË ‚ÒÂı ‚ˉӂ ˝ÚÓ„Ó ‚Ë̇, ‡ Ú‡ÍÊ ‚˚·Ó˚ ´üÓ-
Ó΂˚ ͇‚˚ª. »Á ¡‡ÒÂÎÓÌ˚ ‚ ˝ÚÓ ‚ÂÏˇ Ó„‡ÌËÁÛ˛ÚÒˇ ÒÔˆˇθÌ˚ ‡‚ÚÓ-
·ÛÒÌ˚ ÂÈÒ˚. ƒÛχ˛, ˜ÂÏ Ì‡ÔÓÎÌˇÚ¸ ·Ó͇Î˚ ÔÓ‰Ò͇Á˚‚‡Ú¸ Ì ̇‰Ó?
ƒÂ̸ „ÂÓ˘ÂÒÍÓ„Ó Ô‡ÚËÁ‡Ì‡, ÍÓÚÓ˚È ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ ̇ üÛ·Â ‚ Ô‡ÏˇÚ¸
Ó· ›ÌÂÒÚÓ ◊ √‚‡˚, Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ÛÍÓ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ ÍÛ·ËÌÒÍÓÈ Â‚ÓβˆËË,
ÔÓ„Ë·¯Â„Ó ‚ ¡ÓÎË‚ËË 8 ÓÍÚˇ·ˇ 1967 „Ó‰‡. “ÓÒÚÛÂÏ ˝ÚÓÚ ÔÓ‚Ó‰ ÓÏÓÏ
´Havana Clubª, ̇ˆËÓ̇θÌ˚Ï ÍÛ·ËÌÒÍËÏ Ì‡ÔËÚÍÓÏ
321
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
—ÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÚÓÒÚ Á‡ ̇ˆËÓ̇θÌ˚È Ô‡Á‰ÌËÍ –ÂÒÔÛ·ÎËÍË Ã‡Í‰ÓÌËË ñ ƒÂ̸
ÕÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË, ÍÓÚÓÛ˛ Ó̇ ӷ· ‚ 1991 „Ó‰Û. Ç͉ÓÌˡ ‡ÒÔÓ·„‡ÂÚÒˇ ‚
Ò‚ÂÌÓÈ ˜‡ÒÚË ¡‡Î͇ÌÒÍÓ„Ó ÔÓÎÛÓÒÚÓ‚‡. ƒ ӷ‰ÂÌˡ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË Ó̇ ·˚·
Ó‰ÌÓÈ ËÁ ÂÒÔÛ·ÎËÍ ‚ ÒÓÒÚ‡‚ fi„ÓÒ·‚ËË. Ç͉ÓÌÒÍËÏ Í‡ÒÌ˚Ï ÒÛıËÏ ‚ËÌÓÏ
´ü‡·ÂÌ —Ó‚Ë̸Ó̪ ‚˚‡˘ÂÌÌ˚Ï ‚ ÓÍÂÒÚÌÓÒÚˇı ÂÍË ¬‡‰‡ Ë ÔÓÚÓÒÚÛÂÏ.
flÍËÈ ‚ÍÛÒ ÎÂÚÌËı ÙÛÍÚÓ‚, ÔËÒÛ˘ËÈ ˝ÚÓÏÛ ‚ËÌÛ, Ë Â„Ó ÚÓÌ͇ˇ ËÁ˚Ò͇ÌÌÓÒÚ¸
ÔÂ͇ÒÌÓ ÔÓÏÓ„ÛÚ Ì‡Ï ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Ô‡Á‰ÌËÍ Ï‡Í‰Ó̈‚.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ √Âχ̇, ≈ÙÓÒË̸˛ ‰‡ Á‡ —„¡!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ΄Ẩ‡ÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ·Óˆ‡,
´Ò‡ÏÓ„Ó ÒËθÌÓ„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇ –ÓÒÒË˪ »‚‡Ì‡ ÇÍÒËÏӂ˘‡ œÓ‰‰Û·ÌÓ„Ó
(1871ñ8.08.1949), ‚Ò„‰‡ Ë ‚ÂÁ‰Â ÛÏ‚¯Â„Ó ÒÓı‡ÌˇÚ¸ Ò‚Ó˛ ÒÔÓÚË‚-
ÌÛ˛ ˜ÂÒÚ¸. ¬Ó ÏÌÓ„ÓÏ Â„Ó ÊËÁ̸ ÒıÓʇ Ò ÒÛ‰¸·‡ÏË Î„Ẩ‡Ì˚ı „Â-
Ó‚ ‡ÌÚ˘ÌÓÒÚË ñ Í‡Í Ë ÓÌË, ÓÌ Á̇Π҂Ó ËÒÚËÌÌÓ Ô‰̇Á̇˜ÂÌËÂ,
ÂÏÛ ·˚ÎË ‚‰ÓÏ˚ ËÁÎÓÏ˚ ÒÛ‰¸·˚, ·Â‰Òڂˡ, ÒÚ‡ÌÒڂˡ Ë Ôӷ‰˚.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ËÁ‚ÂÒÚÌÂÈ¯Â„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂΡ
fiΡ̇ —ÂÏÂÌӂ˘‡ —ÂÏ∏ÌÓ‚‡ (8.10.1931ñ1993), ÍÂÒÚÌÓ„Ó ÓÚˆ‡
»Ò‡Â‚‡-ÿÚËÎˈ‡, ̇¯Â„Ó ‰ÓÒÚÓÈÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂÚ‡ ‡„ÂÌÚÛ 007, ÓÒÌÓ‚‡-
ÚÂΡ „‡ÁÂÚ˚ ´—ӂ¯ÂÌÌÓ ÒÂÍÂÚÌÓª. œÓ˜ÚË ‚ÒÂ Â„Ó ÔÓËÁ‚‰Â-
Ìˡ ·˚ÎË ˝Í‡ÌËÁËÓ‚‡Ì˚ Ë ÔÓθÁÓ‚‡ÎËÒ¸ ÛÒÔÂıÓÏ. ÕÛ, ‡ ÏÌÓ„Ó-
ÒÂËÈÌ˚È ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚È ÙËÎ¸Ï ´—ÂÏ̇‰ˆ‡Ú¸ Ï„ÌÓ‚ÂÌËÈ ‚ÂÒÌ˚ª ÒڇΠÔÓ-
̇ÒÚÓˇ˘ÂÏÛ Ò‡Ï˚Ï ÍÛθÚÓ‚˚Ï ÚÂÎÂÙËθÏÓÏ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ Ò‚ˇ˘ÂÌÌÓ-ÓÒ‚ÂÚËÚÂθÌÛ˛ ËÌ‚ÂÌÚ‡ËÁ‡ˆË˛! ¬ 1085 „Ó‰Û
·˚Î ÓÒ‚ˇ˘ÂÌ —Ó·Ó Ò‚ˇÚÓ„Ó Ã‡Í‡ ‚ ¬Â̈ËË, Ô‚‡ˇ ˆÂÍÓ‚¸,
ÔÓÒ‚ˇ˘ÂÌ̇ˇ ‚‡Ì„ÂÎËÒÚÛ.
«‡ ÒÏˇ„˜ÂÌË ‡„ÛÏÂÌÚËÁ‡ˆËË! ¬ 1818 „Ó‰Û ‰‚‡ ‡Ì„ÎËÈÒÍËı ·ÓÍÒ‡
‚Ô‚˚ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‚ ·Ó˛ ·ÓÍÒÂÒÍË Ô˜‡ÚÍË.
«‡ ÛÒ‰ÌÂÌÌÓÒÚ¸ ˝Í‚Ë‚‡ÎÂÌÚÌÓÒÚË! ¬ 1896 „Ó‰Û ·˚Î ‚Ô‚˚ ÓÔÛ·-
ÎËÍÓ‚‡Ì Ë̉ÂÍÒ ƒÓÛ-ƒÊÓÌÒ‡, ÒÚ‡‚¯ËÈ „·‚Ì˚Ï ÔÓ͇Á‡ÚÂÎÂÏ ÒËÚÛ‡ˆËË Ì‡
‡ÏÂË͇ÌÒÍËı ·Ëʇı. ›ÚÓÚ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚È Ë̉ÂÍÒ ñ Ò‡Ï˚È ÔÓÒÚÓÈ Ò‰-
ÌËÈ ÔÓ͇Á‡ÚÂθ ‰‚ËÊÂÌˡ ÍÛÒÓ‚ ‡ÍˆËÈ 30 ÍÛÔÌÂȯËı ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ı
ÍÓÔÓ‡ˆËÈ. ≈„Ó ÒÓÒÚ‡‚ Ì ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÌÂËÁÏÂÌÌ˚Ï: ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ Â„Ó ÏÓ„ÛÚ
ËÁÏÂÌˇÚ¸Òˇ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÔÓÁˈËÈ ÍÛÔÌÂȯËı ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ı ÍÓ-
ÔÓ‡ˆËÈ ‚ ˝ÍÓÌÓÏËÍ —ÿ¿ Ë Ì‡ ˚ÌÍÂ, Ӊ̇ÍÓ ‚ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ÛÒÎӂˡı
Ú‡ÍË ÒÎÛ˜‡Ë ‰Ó‚ÓθÌÓ Â‰ÍË. »Ì‰ÂÍÒ ƒÓÛ-ƒÊÓÌÒ‡ ÍÓÚËÛÂÚÒˇ ‚ ÔÛÌÍÚ‡ı.
«‡ ÍÛÎË̇ÌÛ˛ Ò‚Âı„ÓÚÓ‚ÌÓÒÚ¸! ¬ 1954 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ÊËÚÂθ ¯Ú‡Ú‡ ÇÒ-
Ò‡˜ÛÒÂÚÒ œÂÒË —ÔÂÌÒ Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡Î ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚Û˛ Ô˜¸. »‰Âˇ  ÒÓÁ‰‡-
Ìˡ Ô˯· ‚ „ÓÎÓ‚Û —ÔÂÌÒ‡ ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ÓÌ, ÔÓÒÚÓˇ‚ Û Ï‡„ÌÂÚÓ̇
(˝ÎÂÍÚÓÌ̇ˇ ·ÏÔ‡, „ÂÌÂËÛ˛˘‡ˇ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚Ó ˝ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚÌÓ ËÁ-
ÎÛ˜ÂÌËÂ), ӷ̇ÛÊËÎ, ˜ÚÓ ÎÂʇ‚¯ËÈ ‚ Â„Ó Í‡Ï‡Ì ¯ÓÍÓ·‰Ì˚È ·‡ÚÓ̘ËÍ
‡ÒÚ‡ˇÎ. œÂ‚˚ —¬◊-Ô˜ÍË, Ô‰̇Á̇˜‡‚¯ËÂÒˇ ‰Îˇ ‡ÏÂÈÒÍËı ÒÚÓÎÓ‚˚ı
Ë ·Óθ¯Ëı ÂÒÚÓ‡ÌÓ‚, ·˚ÎË ¯Í‡Ù‡ÏË ‚˚ÒÓÚÓÈ 175 ÒÏ Ë ‚ÂÒÓÏ 340 Í„. ¡ÓÎÂÂ
ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚ ‰Óχ¯ÌË Ô˜ÍË Ì‡˜‡ÎË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òˇ Ò 1955 „Ó‰‡.
¿ÌÂ͉ÓÚ ‰Ìˇ.
Œ‰Ì‡Ê‰˚ ¡ÓÏ‡Ì Ë Ã˛ÎΠÒˉÂÎË ‚ ÓÙˈÂÒÍÓÈ ÒÚÓÎÓ‚ÓÈ.
ñ ¬ÓÚ ÒÂȘ‡Ò ÔËÔÂÚÒˇ ÿÚËÎˈ Ë ÓÔˇÚ¸ ÔÓÚ·ÛÂÚ Ò‚ÓÈ ‚˜Ì˚È
´¡ÂÎÓÏÓª Ë ‚Ó‰ÍÛ, ñ „Ó‚ÓËÚ ¡ÓχÌ.
“ÛÚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ‚ıÓ‰ËÚ ÿÚËÎˈ.
ñ ŒÙˈˇÌÚ! ¬ËÒÍË Ë ´Ã‡Î¸·ÓÓª! ñ „Ó‚ÓËÚ ÓÌ Ë ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ¡ÓχÌÛ ˇÁ˚Í.
322
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
9 ÓÍÚˇ·ˇ
ƒÛ‡ÎËÁÏ ‰Ìˇ. ´¬Ó‰ÍÛ ÔËÚ¸ ·Û‰ÂÚÂ?ª ñ ´¿ı, ÓÒÚ‡‚¸ÚÂ!ª
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´◊Ûʇˇ „ÓÎÓ‚‡ Ì ·ÓÎËÚª. —‚‡ÌÚÂÒ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. œÂ‚˚È ÔÓ‚Ó‰ ‚˚ÔËÚ¸ ÒÂ„Ó‰Ìˇ ñ
̇ˆËÓ̇θÌ˚È Ô‡Á‰ÌËÍ –ÂÒÔÛ·ÎËÍË ”„‡Ì‰‡ ñ ƒÂ̸ ÌÂÁ‡‚ËÒË-
ÏÓÒÚË, ˜ÚÓ ÒڇΠԇÁ‰ÌËÍÓÏ Ò 1962 „Ó‰‡. ”„‡Ì‰‡ ‡ÒÔÓ·„‡ÂÚÒˇ
‚ ¬ÓÒÚÓ˜ÌÓÈ ¿ÙËÍÂ. Õ‡ ҂ „‡Ì˘ËÚ Ò —Û‰‡ÌÓÏ, ̇ ‚ÓÒÚÓ-
Í ñ Ò üÂÌËÂÈ. “ÓÒÚÓ‚‡Ú¸ ·Û‰ÂÏ ÏÂÒÚÌ˚Ï ·‡Ì‡ÌÓ‚˚Ï ‚ËÌÓÏ,
̇Á˚‚‡ÂÏÓ ÚÓÌÚÓ ËÎË Í‡ÒÂÒÂ, ̇ÔÓÏË̇˛˘Â ‰ÊËÌ.
¬ ˝ÚÓÚ ‰Â̸ ‚ 1874 „Ó‰Û Ì‡ ¬ÒÂÓ·˘ÂÈ ÔÓ˜ÚÓ‚ÓÈ ÍÓÌÙÂÂ̈ËË ‚ ¡ÂÌ ÔÓ
ËÌˈˇÚË‚Â „Â̇θÌÓ„Ó ËÏÔÂÒÍÓ„Ó ÔÓ˜ÚÏÂÈÒÚ‡ √ÂÌËı‡ ÙÓÌ —ÚÂه̇
·˚Î Û˜ÂʉÂÌ ¬ÒÂÏËÌ˚È ÔÓ˜ÚÓ‚˚È ÒÓ˛Á, Ì˚Ì ÛÊ Ëϲ˘ËÈ ÒÚ‡ÚÛÒ ÒÔÂ-
ˆË‡ÎËÁËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Û˜ÂʉÂÌˡ ÔË ŒŒÕ. —ӄ·ÒÌÓ ÔËÌˇÚÓÏÛ ˝ÚÓÈ ÍÓÌÙÂ-
Â̈ËÂÈ ‰Ó„Ó‚ÓÛ ‚Ò „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡ Ó·˙ˇ‚ΡÎËÒ¸ ´Â‰ËÌÓÈ ÔÓ˜ÚÓ‚ÓÈ ÚÂËÚÓ-
ËÂȪ Ò Â‰ËÌ˚ÏË ÔÓ˜ÚÓ‚˚ÏË Ú‡ËÙ‡ÏË Ì‡ ÏÂʉÛ̇ӉÌÛ˛ ÍÓÂÒÔÓ̉ÂÌ-
ˆË˛. ›ÚÓÚ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ ‡‰Ë͇θÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ÛÔÓÒÚËÎ Ë Ó·Î„˜ËÎ ÏÂÊ„ÓÒÛ‰‡-
ÒÚ‚ÂÌÌ˚È Ó·ÏÂÌ ÔÓ˜ÚÓ‚ÓÈ ÍÓÂÒÔÓ̉Â̈ËÂÈ. “‡Í Í‡Í ÍÓÌÙÂÂÌˆËˇ ÔÓıÓ‰Ë-
· ‚ ÿ‚ÂȈ‡ËË, ÚÓ ÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ ÒÚ‡ÌÂÏ ˇÌÚ‡ÌÓ-Ó‡ÌÊ‚˚Ï Ò·‰ÍËÏ ¯‚ÂÈ-
ˆ‡ÒÍËÏ ‚ËÌÓÏ ´Chateau díAuvernnieª, ÓÚ Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ÎÛ˜¯Ëı ‚ËÌÓ‰ÂÎÓ‚ ÿ‚ÂÈ-
ˆ‡ËË “¸ÂË √Óʇ̇, ÒÂϸˇ ÍÓÚÓÓ„Ó, ‚·‰ÂÂÚ Á‡ÏÍÓÏ Ë ÒÓÁ‰‡˛Ú ‚Ë̇ ̇
ÔÓÚˇÊÂÌËË ·ÓΠ4 0 0 ÎÂÚ. ›ÚÓ ÔÂ͇ÒÌÓ ‚ËÌÓ ÒÓÁ‰‡ÌÓ ËÁ ‚ËÌÓ„‡‰‡ œËÌÓ
√Ë ÔÓÁ‰ÌÂ„Ó Ò·Ó‡, ÔÓ‰ÒÛ¯ÂÌÌÓ„Ó Ì‡ ÒÓÎÓÏÂ Ë Á‡ÚÂÏ ‚˚‰ÂʇÌÌÓ„Ó ‚ ·Ó˜ÍÂ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ≈ÙÂχ, »‚‡Ì‡ ‰‡ Á‡ “ËıÓ̇!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ËÒÔ‡ÌÒÍÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂΡ
ÃË„ÂΡ ‰Â —‚‡ÌÚÂÒ‡ (1547ñ23.04.1615), Ì‚ÓθÌÓ ÒÓÁ‰‡‚¯Â„Ó ÌÓ‚˚È
Ê‡Ì ˛ÏÓËÒÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Óχ̇, ÔÓ„Û·Ë‚¯Â„Ó ˚ˆ‡ÒÍÛ˛ ÓχÌÚËÍÛ.
—Â‰Ë Â„Ó ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÈ - ÒÓÌÂÚ˚, ˝Î„ËË, ÓÍÓÎÓ 30 Ô¸ÂÒ. ÕÓ ‚Ó‚Ò ÌÂ
˝ÚËÏ ÓÌ ÔÓ‚ÒÂÏÂÒÚÌÓ ËÁ‚ÂÒÚÂÌ, ‡ ıËÚÓÛÏÌ˚Ï Ë‰‡Î¸„Ó ƒÓÌ ’ËÚÓÏ
ÀÓχ̘ÂÒÍËÏ, ÍÓÚÓ˚È ÒڇΠӉÌËÏ ËÁ Ò‡Ï˚ı β·ËÏ˚ı Ó·‡ÁÓ‚ ÏËÓ‚ÓÈ ÎËÚÂ-
‡ÚÛ˚. —Û‰¸·‡ Ê ҇ÏÓ„Ó —‚‡ÌÚÂÒ‡, ÔÓÒΠ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ‡‚‡ÌÚ˛Ì˚ı ÔÂ-
ËÔÂÚËÈ, Ô˂· Â„Ó Ì‡ ÒÍÎÓÌ ÎÂÚ Í ÏÓ̇¯ÂÒÍÓÏÛ Ò‡ÌÛ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÓÌ Ë ÔÓ˜ËÎ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ÔÓÔÛΡÌÓ„Ó Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó Ô‚ˆ‡-¯‡ÌÒÓ-
̸ ∆‡Í‡ ¡ÂΡ (08.04.1929ñ1978), Ò‡ÏÓÒÚÓˇÚÂθÌÓ Ò‰Â·‚¯Â„Ó Ò·ˇ ÌÂ
ÔÓÒÚÓ ÚÛ·‡‰ÛÓÏ, ‡ Ò‡Ï˚Ï Ì‡ÒÚÓˇ˘ËÏ ´·ÂÏÂÌÒÍËÏ ÏÛÁ˚͇ÌÚÓϪ.
≈„Ó Ó·ÓʇÎË ‚ ·Óθ¯Ëı „ÓÓ‰‡ı. ŒÌ Á‡ÔÓÎÌˇÎ ÎÛ˜¯Ë ÍÓ̈ÂÚÌ˚ Á‡Î˚
ñ Ô‡ËÊÒÍÛ˛ ´ŒÎËÏÔ˲ª, ÎÓ̉ÓÌÒÍËÈ ´¿Î¸·ÂÚ-’ÓÎΪ, ̸˛-ÈÓÍÒÍËÈ ´ü‡ÌÂ-
„Ë-ıÓÎΪ. ¿ ‚ÓÚ ÔÓÒΉÌËÈ ÍÓ̈ÂÚ ÔÓ¯ÂÎ ˜ÛÚ¸ ÎË Ì ‚ ÒÂθÒÍÓÏ ÍÎÛ·Â, ‚ ÍÓ̈Â
ÍÓÚÓÓ„Ó ÓÌ Ò͇Á‡Î: ´—Ô‡ÒË·Ó. ›ÚÓ ÓÔ‡‚‰˚‚‡ÂÚ ÔˇÚ̇‰ˆ‡Ú¸ ÎÂÚ Î˛·‚˪.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÒÚÂÔÌÛ˛ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Ó-ÒÚÂÏËÚÂθÌÓÒÚ¸! ¬ 1731 „Ó‰Û ı‡Ì
÷‰¯Â„Ó ÊÛÁ‡ ¿·ÛÎı‡Ë ‚ «‡Ô‡‰ÌÓÏ ü‡Á‡ıÒڇ̠ÔËÌËχÂÚ
ÛÒÒÍÓ ÔÓ‰‰‡ÌÒÚ‚Ó, ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï, ÔÓÎÓÊË‚ ̇˜‡ÎÓ ÌÂËÁ·ÂÊÌÓ„Ó ÔËÒÓ‰Ë-
ÌÂÌ˲ ü‡Á‡ıÒڇ̇ Í –ÓÒÒËË.
«‡ ‰ÂÔÂÒÓÌËÙË͇ˆË˛ ÚÓ„Ó‚ÎË! ¬ 1872 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ¿‡ÓÌ ÃÓÌÚ„Ó-
ÏÂË ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ Ô‚˚È Í‡Ú‡ÎÓ„ Á‡Í‡ÁÓ‚ ÔÓ ÔÓ˜ÚÂ. œ‡‚‰‡ ÒÓÒÚÓËÚ ÓÌ
‚ÒÂ„Ó ËÁ Ó‰ÌÓÈ ÒÚ‡Ì˘ÍË.
323
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
«‡ ÙËÁËÓÎӄ˘ÂÒÍËÈ Ù‡Î¸ÒËÙË͇ˆËÓÌËÁÏ! ¬ 2 0 0 2 „Ó‰Û ‚ ¿Ì„ÎËË ÒÓ-
Á‰‡ÎË ‚‡ÍÛÛÏÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, Û‚Â΢˂‡˛˘Â ‡ÁÏ ÊÂÌÒÍÓÈ „Û‰Ë,
‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓ ‚ ·˛ÒÚ„‡Î¸ÚÂÂ.
10 ÓÍÚˇ·ˇ
÷ËÌËÁÏ ‰Ìˇ. ’Ә¯¸ ÊËÚ¸ ñ ÛÏÂÈ Ì‡ÔËÚ¸Òˇ!
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. —Â„Ó‰Ìˇ, ÔˇÏÓ Ò ÛÚ‡, ÚÓÒÚÛÂÏ
β·ËÏ˚È Ì‡¯ Ô‡Á‰ÌËÍ ñ ƒÂ̸ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË, ÍÓÚÓ˚È, ‚ ˝ÚÓ
‡Á, ÔËÍβ˜ËÎÒˇ Ò –ÂÒÔÛ·ÎËÍÓÈ ‘ˉÊË. Õ‡ˆËÓ̇θÌ˚Ï Ô‡Á-
‰ÌËÍ ÒڇΠ‚ 1970 „Ó‰Û. ¬ ·Ó͇Î˚ ̇θÂÏ Í‡‚Û, ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÛ˛
ËÁ ÍÓÌˇ ‰ËÍÓ„Ó Ôˆ‡.
«‡ÚÂÏ ÔÂÂÏÂÒÚËÏÒˇ ÌÂÏÌÓ„Ó Ò‚ÂÌÂÂ, ‚ ‘ËÌÎˇÌ‰Ë˛, „‰Â Ë ÓÚÏÂÚËÏ ƒÂ̸
ÎËÚ‡ÚÛ˚, ÍÓÚÓ˚È ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ ‚ ‰Â̸ ÓʉÂÌˡ ÙËÌÒÍÓ„Ó ÓχÌËÒÚ‡
¿ÎÂÍÒËÒ‡ Ë‚Ë (1834-1872), ·˚ÚÓÔËÒ‡ÚÂΡ ÊËÁÌË ıÛÚÓˇÌ, ·‡Ú‡ÍÓ‚, ‰ÂÂ-
‚ÂÌÒÍËı ÂÏÂÒÎÂÌÌËÍÓ‚ Ë ·Ó‰ˇ„. ≈„Ó ‡ÒÒ͇Á˚ ËÁÛ˜‡˛ÚÒˇ ‚Ó ‚ÒÂı ÙËÌÒÍËı
¯ÍÓ·ı, ‡ Ô¸ÂÒ˚ ÔÓ‰ÓÎʇ˛Ú ·˚Ú¸ ‚ÓÒÚ·ӂ‡ÌÌ˚ÏË ÙËÌÒÍËÏË Ú‡ڇÏË.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ËÒÚ‡ı‡, «Ë̇ˉÛ, »„̇ڇ, ü‡Î-
ÎËÒÚ‡Ú‡, Á‡ Ç͇ ‰‡ Á‡ —‡‚‚‡Úˡ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÓÔÂÌÓ„Ó
Ô‚ˆ‡ ƒÏËÚˡ ¿ÎÂÍ҇̉ӂ˘‡ ’‚ÓÓÒÚÓ‚ÒÍÓ„Ó (1962), ÒÚ‡‚¯Â„Ó ÒËÏ-
‚ÓÎÓÏ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ÛÒÒÍÓÈ ÓÔÂÌÓÈ ¯ÍÓÎ˚ Ë Ó·Î‡‰‡˛˘Â„Ó ÌÂÒ‡‚ÌÂÌ-
Ì˚Ï Ë ‚˚Ò¯ËÏ ‰‡ÓÏ ·Ó„Ó‚ ñ ÔÓÒÚÓÚÓÈ. ü ÒÓʇÎÂÌ˲, Â„Ó ÌÂÒ‡‚ÌÂÌ-
ÌÓ ËÒÍÛÒÒÚ‚Ó ·ÓΠ‚ÓÒÚ·ӂ‡ÌÓ Á‡ „‡ÌˈÂÈ, ˜ÂÏ Ì‡ Ó‰ËÌÂ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Î„Ẩ‡ÌÓ„Ó ÍÓÏÔÓÁËÚÓ‡, Á‡˜Ë̇ÚÂΡ
ÛÒÒÍÓÈ ÓÔÂ˚ ƒÏËÚˡ —ÚÂÔ‡Ìӂ˘‡ ¡ÓÓÚÌˇÌÒÍÓ„Ó (1751ñ
1825), ÒÓ˜ËÌËÚÂθ ˆÂÍÓ‚ÌÓÈ ÏÛÁ˚ÍË, ̇Á˚‚ÌÓ Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚È Ò
ÒÛ‰¸·ÓÈ Ô‡‚ÓÒ·‚ÌÓ„Ó ‰ÛıÓ‚ÌÓ„Ó ÔÂÌˡ. »ÏÂÌÌÓ ¡ÓÓÚÌˇÌÒÍËÈ
Ô‚˚Ï Ó͇Á‡Î ‚ÎˡÌË ̇ Ò‡ÏÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË ÔÓˇ‰Í‡ ‚ ˆÂÍÓ‚ÌÓÏ ÔÂÒÌÓ-
ÔÂÌËË ‚ –ÓÒÒËË, Ë Ô‚˚Ï ÒڇΠ‡Á‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ ‰Â‚ÌË ˆÂÍÓ‚Ì˚ ̇Ô‚˚.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ËÏËÚ‡ˆË˛ ÒÙ¢ÂÒÍËı Ë„Ó‚˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚! ¬ 1865 „Ó‰Û
ÌÂÍËÈ ‡ÏÂË͇̈ ƒÊÓÌ ’‡ÈˇÚÚ Ô‡ÚÂÌÚÛÂÚ ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚È ·ËÎ-
Ρ‰Ì˚È ¯‡, Ú‡Í Í‡Í Ô‚˚Ï Ì‡¯ÂÎ Á‡ÏÂÌÛ ËÒÔÓθÁÓ‚‡‚¯ËÏÒˇ ‰Ó ÚÓ„Ó
ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ¯‡‡Ï ËÁ ÒÎÓÌÓ‚ÓÈ ÍÓÒÚË. «‡ ·˚ÒÚÓÚÛ Ë ÒÓÓ·‡ÁËÚÂθ-
ÌÓÒÚ¸ ÔÓÎÛ˜ËÎ 10 000 ‰Óηӂ. » ÒÎÓÌ˚ Á‡ ¯‡˚ ·Î‡„Ó‰‡Ì˚Ö
«‡ ‰ÂÏÓ-ÔÓ͇Á Ò‡ÎÓÌÌÓ-ÍÎÛ·ÌÓÈ ÒÔˆӉÂʉ˚! ¬ 1886 „Ó‰Û ‚ Õ¸˛-…ÓÍÂ
·˚Î ÔÓ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡Ì Ô‚˚È ÒÏÓÍËÌ„.
«‡ XVIII ŒÎËÏÔËÈÒÍË ˄˚, ˜ÚÓ ÒÓÒÚÓˇÎËÒ¸ ‚ “ÓÍËÓ, flÔÓÌˡ, Ò 10.10.
ÔÓ 24.10. 1964 „Ó‰Û
¿ÌÂ͉ÓÚ ‰Ìˇ.
ÕÓ‚˚È –ÛÒÒÍËÈ ‰ÂÏÓÌÒÚËÛÂÚ ·‡Ú‚Â Ò‚Ó˛ ͇ÚËÌÌÛ˛ „‡Î²:
ñ ¬ÓÚ ˝Ú‡ ÍËÒÚ¸ –ÓÒÚÓÔӂ˘‡, Ú‡ ‡·ÓÚ‡ ’‚ÓÓÒÚÓ‚ÒÍÓ„Ó, ‡ ˝ÚÓÚ ÔÂÈ-
Á‡Ê ËÒÓ‚‡Î —ÔË‚‡ÍÓ‚.
ñ ¬Ó‚‡Ì, Ú˚ ˜Â „ÓÌ˯¸?! ŒÌË, ÌÛ, ÚËÔ‡, ‚Ӊ ÏÛÁ˚͇ÌÚ˚...
ñ ¡‡Ú‡Ì, ÒÎ˚¯¸! üÓ„‰‡ ˇ ˜ÂÎÓ‚Â͇ ÔÓ¯Û ´ËÒÛȪ ñ ÓÌ ËÒÛÂÚ!
324
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
11 ÓÍÚˇ·ˇ
–ˆÂÔÚ ‰Ìˇ. ◊ÚÓ·˚ ÔË„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ‰Óχ¯Ì ¯‡ÏÔ‡ÌÒÍÓÂ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
ÔËÚ¸ ‚Ó‰ÍÛ, ÔÓ͇ ÊÂ̇ Ì Á‡¯ËÔËÚ.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´◊‚Ó̘ËÍË, ÏÓË ˜Â‚Ó̘ËÍË!ª ÔÒ‚‰Ó̇Ӊ̇ˇ ÔÂÒÌˇ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ƒÎˇ Ê·˛˘Ëı ÔÓÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ Á‡
ÂÒÔÛ·ÎËÍÛ ¡‡¯ÍÓÚÓÒÚ‡Ì Ë ‚˚ÔËÚ¸ ·‡¯ÍËÒÍÓÈ ‚Ó‰ÍË ´¿ÍÒ‡-
ÍÓ‚Ò͇ˇª, ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓÈ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˠω‡ Ë ÍÛÏ˚Ò‡, ÒÂ-
„Ó‰Ìˇ Ô‡Á‰ÌËÍ ñ ƒÂ̸ ÒÛ‚ÂÂÌËÚÂÚ‡. Õ‡ÎË‚‡È!
œ‡Á‰ÌËÍ –ÂÒÔÛ·ÎËÍË œ‡Ì‡Ï‡ ÒÚ‡ÌÂÚ Ì‡¯ËÏ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ
ÔÓ‚Ó‰ÓÏ ‚˚ÔËÚ¸, ‡ ‚ÂÌ ƒÂ̸ ‚ÓβˆËË, ÍÓÚ˚È Ï˚ ÒÚ‡ÌÂÏ ÓÚϘ‡Ú¸
ԇ̇ÏÒÍËÏ 12-ÎÂÚÌËÏ ÓÏÓÏ ´Maleconª.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÎÂÍ҇̉‡, ¿ÎÂÍÒ¡, ¿Ì‡ÚÓÎˡ, ¿ÌÚÓ̇,
¿Ù‡Ì‡Òˡ, ¬‡Î‡Ï‡, ¬‡ÒËÎˡ, ¬ˇ˜ÂÒ·‚‡, ≈ÙÂχ, «ÓÒËÏÛ, »‚‡Ì‡, »ÎËÓ‰Ó‡,
À‡‚ÂÌÚˡ, ÀÛÍÛ, Ç͇‡, Ç͇, Ã‡Ú‚Âˇ, ÕÂÒÚÓ‡, ÕËÍÓ‰Ëχ, ÕËÍÓ·ˇ,
ÕËÍÓ̇, ÕËÙÓÌÚ‡, ŒÌËÒËχ, ŒÌÛÙˡ, œÓıÓ‡, –Ó‰ËÓ̇, —‡‚‚Û, —ËÏÓ̇,
—„¡, —ÔËˉÓ̇, “ËÚ‡, ”θˇÌÛ, ‘‰Ӈ, ‘ÂÓه̇ ‰‡ Á‡ ’‡ËÚÓ̇!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÔÓÔÛΡÌÂÈ¯Â„Ó ËڇθˇÌÒ-
ÍÓ„Ó ÍÓÏÔÓÁËÚÓ‡ ›ÌÌËÓ ÃÓËÍÓÌ (1928), Ûϲ˘Â„Ó Ò‚ÓÂÈ ÏÛÁ˚-
ÍÓÈ Ô‚‡ÚËÚ¸ ÙËÎ¸Ï ‚ ¯Â‰Â‚. «‡ Ò‚Ó˛ ‰ÓÎ„Û˛ Ë ÔÎÓ‰Ó‚ËÚÛ˛
͇¸ÂÛ ÓÌ Ì‡ÔË҇ΠÏÛÁ˚ÍÛ ·ÓΠ˜ÂÏ Í 400 ÙËÎ¸Ï‡Ï Ë ÚÂÎÂÒ¡-
·Ï, ÒÌˇÚ˚Ï ‚ »Ú‡ÎËË, »ÒÔ‡ÌËË, ‘‡ÌˆËË, √ÂχÌËË, –ÓÒÒËË Ë
—ÿ¿. œË ˝ÚÓÏ, Í‡Í ÍËÌÓÍÓÏÔÓÁËÚÓ ÓÌ ·˚Î ÔˇÚ¸ ‡Á ÌÓÏËÌËÓ‚‡Ì ̇ ´ŒÒ-
͇ª, ‡ ‚ 1987 „Ó‰Û Á‡ ÏÛÁ˚ÍÛ Í ÙËθÏÛ ´ÕÂÔË͇҇ÂÏ˚ª ÓÌ ·˚Î Û‰ÓÒÚÓÂÌ
ÔÂÏËÈ ´«ÓÎÓÚÓÈ „ÎÓ·ÛÒª Ë ´√˝ÏÏ˪. ≈„Ó ÏÛÁ˚͇ Í ÙËθÏÛ ´Œ‰Ì‡Ê‰˚ ‚
¿ÏÂËͪ Ó·ÂÒԘ˷ ÔÓÎÓ‚ËÌÛ ÛÒÔÂı‡ ˝ÚÓ„Ó Á‡Ï˜‡ÚÂθÌÓ„Ó ÙËθχ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó Í‡Ë͇ÚÛËÒÚ‡
∆‡Ì‡ ›ÙÙÂΡ (12.02.1908ñ1982), ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ„Ó ÒÓÚÛ‰ÌË͇ ÏÌÓ„Ëı „‡-
ÁÂÚ Ë ÊÛ̇ÎÓ‚, ‡‚ÚÓ‡ ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍËı ͇Ë͇ÚÛ, ‚ ˆÂÎÓÏ ÒÓÒÚ‡‚Ρ-
˛˘Ëı Ò‚ÓÂÓ·‡ÁÌÛ˛ Ò‡ÚˢÂÒÍÛ˛ ÎÂÚÓÔËÒ¸ “ÂÚ¸ÂÈ ÂÒÔÛ·ÎËÍË,
‡Î¸·ÓÏÓ‚, Ò ‰Ó·Ó‰Û¯Ì˚Ï, Ó˜Â̸ ̇ӉÌ˚Ï ˛ÏÓÓÏ, ÔÓ ·Ë·ÎÂÈÒÍËÏ Î„Ẩ‡Ï
ñª—ÓÚ‚ÓÂÌË Ïˇª Ë ´—ÓÚ‚ÓÂÌË ˜ÂÎÓ‚Â͇ª. –ËÒÛÌÍË Â„Ó, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ,
‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ÔÂÓÏ, ËÌÓ„‰‡ Ò ÔÓ‰ˆ‚ÂÚÍÓÈ ËÎË ÙÎÓχÒÚÂÓÏ. œÓ ˆËÍÎÛ ´—ÓÚ‚Ó-
ÂÌË Ïˇª ÒÓÁ‰‡Ì˚ Ó‰ÌÓËÏ∏ÌÌ˚ ÏÛθÚËÔÎË͇ˆËÓÌÌ˚È ÙËÎ¸Ï Ë ·‡ÎÂÚ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ χÚ¡ÎËÁ‡ˆË˛ ÌÓÒËÚÂΡ Á‡Ô˜ÂÚÎÂÌÌ˚ı Ù‡„ÏÂÌÚÓ‚
·˚Úˡ! ¬ 1881 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ‡ÏÂË͇̈ ƒ˝‚ˉ ’¸˛ÒÚÓÌ Ô‡ÚÂÌ-
ÚÛÂÚ ÙÓÚÓÔÎÂÌÍÛ ‰Îˇ ÙÓÚÓ‡ÔÔ‡‡Ú‡.
«‡ „‡ÒÚÓÌÓÏ˘ÂÒÍÛ˛ ÍÓÏÙÓÚ‡·ÂθÌÓÒÚ¸ ÔÓˆÂÒÒ‡ ÔÂÂÏ¢ÂÌˡ!
¬ 1919 „Ó‰Û ‚Ó ‚ÂÏˇ ÂÈÒ‡ ‡‚ˇÍÓÏÔ‡ÌËË ´’ẨÎË œÂÈ‰Ê “˝ÌÒÔÓÚª,
Ô‡ÒÒ‡ÊË˚ ÏÓ„ÎË ÔËÓ·ÂÒÚË ÍÓÁËÌÍË Ò ÎÂ̘ÂÏ. ›Ú‡ ‡‚ˇÍÓÏÔ‡Ìˡ ÒÚ‡-
· Ô‚ÓÈ, Ô‰·„‡˛˘ÂÈ Ô‡ÒÒ‡ÊË‡Ï ÔËÚ‡ÌË ̇ ·ÓÚÛ. œË˜ÂÏ ·ÂÁ
ÍÓÁËÌÓÍ Â‰‡ Ì ÔÓ‰‡‚‡Î‡Ò¸.
«‡ ÛÒÔ¯ÌÛ˛ ÎËÌ„‚Ó-ÙË̇ÌÒÓ‚Û˛ ÏÓÌÂÚËÁ‡ˆË˛! ¬ 1922 „Ó‰Û ‚ ÒÓ‚ÂÚÒÍÓÈ
–ÓÒÒËË ‚‚Ó‰ËÚÒˇ ÌÓ‚‡ˇ ‰ÂÌÂÊ̇ˇ ‰ËÌˈ‡ ñ ˜Â‚Ó̈. ≈„Ó ÁÓÎÓÚÓ ÒÓ‰ÂʇÌËÂ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ Ú‡ÍËÏ ÊÂ, Í‡Í ‚ ‰Ó‚ÓβˆËÓÌÌÓÈ ‰ÂÒˇÚË۷΂ÓÈ ÏÓÌÂÚÂ. ¡‡ÌÍÓ-
‚˚ ·ËÎÂÚ˚ ÓÚÔ˜‡Ú‡ÎËÒ¸ ÍÛÔ˛‡ÏË ‚ 1, 2, 3, 5, 10 Ë 25 ˜Â‚Ó̈‚. » ÚÓθÍÓ ÔÓÒÎÂ
‰ÂÌÂÊÌÓÈ ÂÙÓÏ˚ 1947 „Ó‰‡ ̇ ÒÏÂÌÛ ˜Â‚ÓÌˆÛ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Ô˯ÎË Û·ÎË.
325
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
12 ÓÍÚˇ·ˇ
ŒÔ‡‚‰‡ÌË ‰Ìˇ. fl Ì ‡ÎÍÓ„ÓÎËÍ, ˇ ÔÓ Û‚‡ÊËÚÂθÌÓÈ Ô˘ËÌÂ...
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´¬ Ô˜‡ÎË ÒËθÌ ˜Û‚ÒÚ‚Û¯¸, ˜ÚÓ ‚ËÌÓ ó ‚ÂÎËÍËÈ
Ïۉˆ; ‚ ÌˢÂÚ ‚Ô‚˚ ÔÓÁ̇∏¯¸, ˜ÚÓ ‰Â̸„Ë ó ·ÓÊÂÒÚ‚Óª ¡‡ÒÂ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. »ÏÂÌÌÓ ‚ ˝ÚÓÚ ‰Â̸ ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ „·‚-
Ì˚È ËÒÔ‡ÌÒÍËÈ Ì‡ˆËÓ̇θÌ˚È Ô‡Á‰ÌËÍ ñ ƒÂ̸ ËÒÔ‡ÌÒÍÓÈ Ì‡ˆËË,
Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚È Ò ÓÚÍ˚ÚËÂÏ ¿ÏÂËÍË ËÒÔ‡ÌÒÍÓÈ ˝ÍÒÔ‰ˈËÂÈ ’ËÒÚÓ-
ÙÓ‡ üÓÎÛÏ·‡ ‚ 1492 „Ó‰Û Ë ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌˡ Hispanidad ñÒÓÓ·˘Â-
ÒÚ‚‡ ËÎË ÒÓ‰ÛÊÂÒÚ‚‡ ËÒÔ‡ÌÓˇÁ˚˜Ì˚ı ̇Ӊӂ. ŒÌ ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ ͇Í
‰Â̸ ËÒÔ‡ÌÒÍÓÈ ‡Ò˚, ËÒÔ‡ÌÒÍÓ„Ó ‰Ûı‡ Ë ÌÓÒËÚ¸ ÌÂÍËÈ ËÏÔÂÒÍËÈ ı‡‡ÍÚÂ,
˜ÚÓ ÌÂۉ˂ËÚÂθÌÓ: ÌÂχÎÓ ËÒԇ̈‚ ÌÓÒڇθ„˘ÂÒÍË ‚ÒÔÓÏË̇˛Ú ‚ÂÏÂ̇
ËÒÔ‡ÌÒÍÓÈ ÍÓÎÓÌˇθÌÓÈ ËÏÔÂËË, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ÌËÍÓ„‰‡ Ì Á‡ıÓ‰ËÎÓ ÒÓÎ̈Â.
ƒÎˇ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒڂˡ Ú‡ÍÓÏÛ ‚‡ÊÌÓÏÛ ÔÓ‚Ó‰Û ‚˚ÔËÚ¸, ‚˚·ÂÂÏ ‰Îˇ ÚÓÒÚ‡ ‡Ì‰‡-
ÎÛÁÒÍËÈ ıÂÂÒ ´Amontillado Prestige ìDon Pedro Romeroª, ˜ÂÈ ÔÓÎÌÓÚÂÎ˚È
‡ÓÏ‡Ú Ë ˇÌÚ‡Ì˚È ˆ‚ÂÚ‡ ̇ÔÓÎÌËÚ ‡‰ÓÒÚ¸˛ ̇¯Ë Ò‰ˆ‡. Õ‡ÎË‚‡È!
ü‡Í Ë ·˚ÎÓ Ì‰‡‚ÌÓ Ó·Â˘‡ÌÓ, ̇ÒÚÛÔËΠ̇ˆËÓ̇θÌ˚È Ô‡Á‰ÌËÍ Ë ‚
–ÂÒÔÛ·ÎËÍ ›Í‚‡ÚÓˇθ̇ˇ √‚ËÌ¡ - ƒÂ̸ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË. ¬ ˝ÚÓÚ ÊÂ
‰Â̸ ‚ 1968 „Ó‰Û Òڇ̇ ·˚· ÔÓ‚ÓÁ„·¯Â̇ ÂÒÔÛ·ÎËÍÓÈ. œ¸ÂÏ ÚÓÌ-
ÒÚËÍÓ‚Û˛ ‚Ó‰ÍÛ. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ üËÔˇ̇, ü˸ˇÍ‡ ‰‡ Á‡ ‘ÂÓه̇!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó Ë Î˛·ËÏÓ„Ó ‡Í-
Ú‡ Ë ÂÊËÒÒ‡, Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ‰ÂˇÚÂΡ –Ó·̇ ¡˚ÍÓ‚‡ (1929ñ
6.10.1998), Ò Ò‡ÏÓ„Ó ‰ÂÚÒÚ‚‡ ÔÓÌÂÒ¯Â„Ó Á‡ÒÎÛÊÂÌÌÓ ÔÓÁ‚ˢÂ
´¿ÚËÒÚª. ÕÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Ô˜ËÒÎËÚ¸ ‚ÒÂ Â„Ó ÓÎË ñ ‚Ò ÓÌË
ÒÓÁ‰‡Ì˚ Ò ÙËÎË„‡ÌÌ˚Ï ËÒÍÛÒÒÚ‚ÓÏ, ˝ÚÓ ¯ÚÛ˜Ì˚ ËÁ‰ÂÎˡ, ‚ ÍÓ-
ÚÓ˚ı Ì ‚ˉÌÓ ¯‚Ó‚. ≈„Ó ÙËθÏ˚ ñ ´¿È·ÓÎËÚ-66ª, ´¬ÌËχÌËÂ, ˜ÂÂÔ‡ı‡!ª,
´¿‚ÚÓÏÓ·Ëθ, ÒÍËÔ͇ Ë ÒÓ·‡Í‡ üΡÍÒ‡ª, ´◊Û˜ÂÎÓª ̇‚˜ÌÓ ‚Ó¯ÎË ‚ ÁÓÎÓ-
ÚÓÈ ÙÓ̉ ÒÓ‚ÂÚÒÍÓ„Ó ÍËÌÓ. ≈„Ó ÔÓÒΉÌËÏË ÔÓ˝Ú˘ÂÒÍËÏË ÒÚÓ͇ÏË ·˚ÎË:
—ËÎ˚ · ̇ÈÚË ÓÚ¯ËÚÒˇ ÓÚ ·ÂÏÂÌË,
¬ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÊËÁÌË ÊË‚Û Í‡Í ‚˚Ò·ÌÌ˚È,
”ÈÚË ÓÚ ·ÂÒÒÏ˚ÒÎˈ˚ ÌÂÚÛ ‚ÂÏÂÌË,
—ËÎ˚ ÌÛÊÌ˚ ‰Îˇ ÊËÁÌË ·ÂÒÒÏ˚ÒÎÂÌÌÓÈ!
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ˇÔÓÌÒÍÓ„Ó ÔÓ˝Ú‡, Ù‡ÍÚ˘ÂÒ-
ÍË ÒÓÁ‰‡ÚÂΡ ÔÓ˝Ú˘ÂÒÍÓ„Ó Ê‡Ì‡ ÚÂıÒÚ˯ËÈ ñ ´ı‡ÈÍÛª LjÛÓ
¡‡Ò∏ (1603ñ1694). ≈˘Â, ÍÓÏ ´ı‡ÈÍÛª, ¡‡Ò∏ ËÁ‚ÂÒÚÂÌ ÓÒÓ·˚Ï
Ò‚ÓËÏ Ê‡ÌÓÏ ÔÛÚ‚˚ı Ó˜ÂÍÓ‚ - ´ı‡È·Û̪, ̇ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ̇Ó-
˜ËÚÓ ·ÂÁ˚ÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ÒÍÛÔ˚Ï ˇÁ˚ÍÓÏ, ÍÓ„‰‡ ‚ÏÂÒÚÓ ÔÓ˝ÚËÁÏÓ‚ ËÒÔÓθ-
ÁÛÂÚÒˇ ÒÚËθ ÒÛıÓÈ ıÓÌËÍË Ò Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍËÏË ‰ÂڇΡÏË ÔÛÚ¯ÂÒڂˡ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ χÌÛÙ‡ÍÚÛÌÓ-χÍÂÚËÌ„Ó‚Ó ÙÓÏËÓ‚‡ÌË ·Ẩ‡! ¬
1823 „Ó‰Û ÌÂÍÚÓ ◊‡Î¸Á ÇÍËÌÚÓ¯ ËÁ ÿÓÚ·̉ËË Ì‡˜Ë̇ÂÚ
ÔÓ‰‡ÊÛ Ô·˘ÂÈ, ÍÓÚÓ˚Ï ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË Ë ÔËÒ‚ÓËÎË Â„Ó ËÏˇ. ¿ ÔÓÚÓÏ Ë
ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ. ¿ ˜Â„Ó? »Ïˇ-ÚÓ ıÓÓ¯ÂÂÖ.
«‡ ‰ÂÍÓÎÓËÁ‡ˆË˛ ‡ıËÚÂÍÚÛÌÓ-ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·˙ÂÍÚ‡! ¬ 1901 „Ó‰Û
ÔÂÁˉÂÌÚ —ÿ¿ “ÂÓ‰Ó –ÛÁ‚ÂÎ¸Ú ÔÂÂËÏÂÌÓ‚˚‚‡ÂÚ »ÒÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ÓÒÓ·-
ÌˇÍ ‚ ´¡ÂÎ˚È ƒÓϪ. «‡ÚÂÏ Ó·ÊË‚‡ÂÚÒˇ ‚ ÌÂÏ, Ë ‚ 1915 ‚ ˝ÚÓÚ Ê ‰Â̸
̇˜Ë̇ÂÚ ˇÓÒÚÌÓ ÍËÚËÍÓ‚‡Ú¸ „‡Ê‰‡Ì —ÿ¿ Ò ‰‚ÓÈÌ˚Ï „‡Ê‰‡ÌÒÚ‚ÓÏ.
326
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
«‡ XIX ŒÎËÏÔËÈÒÍË »„˚, ÍÓÚÓ˚ ÒÓÒÚÓˇÎËÒ¸ ‚ ÃÂıËÍÓ Ò 12.10. ÔÓ
27.10. 1968 „Ó‰Û
«‡ ÒˆÂÌ˘ÂÒÍÛ˛ ‚ËÁۇθÌÓ-‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÛ˛ „‡ÏÓÌËÁ‡ˆË˛ ͇҇θÌÓ„Ó
ÏËÙ‡! ¬ 1971 „Ó‰Û ÒÓÒÚÓˇÎ‡Ò¸ Ô‚Ó Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌË ÓÍ-ÓÔÂ˚ ›Ì‰˛
”˝··Â‡ ´»ËÒÛÒ ’ËÒÚÓÒ ñ ÒÛÔÂÁ‚ÂÁ‰‡ª ̇ ÒÎÓ‚‡ “Ëχ –‡ÈÒ‡ ‚ Ú‡ÚÂ
Ç͇ ’ÂÎÎË̄‡, Õ¸˛-…ÓÍ. ¬ÒÂ„Ó Ó̇ ‚˚‰ÂÊËÚ 711 Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËÈ.
13 ÓÍÚˇ·ˇ
œÓÊ·ÌË ‰Ìˇ: fl Ú‡Í ıÓ˜Û, ˜ÚÓ·˚ ‚Ӊ͇ Ì ÍÓ̘‡Î‡Ò¸!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ √Ë„Óˡ ‰‡ Á‡ ÃËı‡Ë·!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ΄Ẩ‡ÌÓ„Ó Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ-
„Ó Ô‚ˆ‡ Ë ÍËÌÓ‡ÍÚ‡ »‚‡ ÃÓÌڇ̇ (1921ñ9.11.1991), Ò˚̇ ËÚ‡-
θˇÌÒÍËı ˝ÏË„‡ÌÚÓ‚, ÒÛÏ‚¯Â„Ó ÒÚ‡Ú¸ Ì ÚÓθÍÓ Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓÈ
Á‚ÂÁ‰ÓÈ, ÌÓ Ë ÔÓÍÓËÚ¸ ‚ÂÒ¸ ÏË. Õ‡˜‡‚ ‚ œ‡ËÊ ‚˚ÒÚÛÔ‡Ú¸ ̇
˝ÒÚ‡‰Â ÔÓ‰ ÓÔÂÍÓÈ ‚ÂÎËÍÓÈ ›‰ËÚ œË‡Ù, ÓÌ ‚ÒÚ‡ÌÂÚ Ô‰ ‚˚·Ó-
ÓÏ: ÓÒÚ‡‚‡Ú¸Òˇ ÔÓÔÛΡÌ˚Ï ¯‡ÌÒÓ̸ ËÎË Á‡‚Ó‚˚‚‡Ú¸ ËÏˇ ‚ ÍËÌÓ. ¬
ÔÓÒΉÌÂÏ Â„Ó ÔÓ‰‰ÂÊËÚ —ËÏÓ̇ —Ë̸ÓÂ, ÒÚ‡‚¯‡ˇ Â„Ó ÊÂÌÓÈ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ„Ó ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌË͇ Ë ÙË-
·ÌÚÓÔ‡ ÃËÎÚÓ̇ ’Â¯Ë (13.09.1857ñ1945), ÓÒÌÓ‚‡‚¯Â„Ó ‚ÒÂÏË-
ÌÓ ËÁ‚ÂÒÚÌÛ˛ ¯ÓÍÓ·‰ÌÛ˛ ÍÓÏÔ‡Ì˲, ˜ÂÈ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË
ÔÓ„ÎÓ˘‡˛Ú ÓÒÒˡÌ Ì˚̘Â. »ÏÂÌÌÓ Û ’Â¯Ë ÔÂ‚Ó„Ó Ó‰Ë·Ҹ
ˉ¡ ‚˚ÔÛÒ͇ڸ ÏÓÎÓ˜Ì˚È ¯ÓÍÓ·‰ ·ÂÁ ‚ÒˇÍËı ̇˜ËÌÓÍ ‚ 1894 „Ó‰Û, ÔÓÒÎÂ
ÚÓ„Ó, Í‡Í ÓÌ Û‚Ë‰ÂΠ̇ ‚ÒÂÏËÌÓÈ ‚˚ÒÚ‡‚Í ‚ ◊Ë͇„Ó Ï‡¯ËÌÛ ÔÓ ÔÓËÁ‚Ó‰-
ÒÚ‚Û ¯ÓÍÓ·‰‡. ¿ ÛÊ ‚Ó ‚ÂÏˇ œÂ‚ÓÈ ÏËÓ‚ÓÈ ‡ÏÂË͇ÌÒ͇ˇ ‡Ïˡ ·˚·
„·‚Ì˚Ï ÍÎËÂÌÚÓÏ, ÔÓÍÛÔ‡‚¯ËÏ ¯ÓÍÓ·‰, ÍÓÚÓ˚È ÓÚÔ‡‚ΡÎË ‚Ó‚‡‚¯ËÏ
Á‡ „‡ÌˈÛ. ¿ ‰‡Î¸¯Â ‰Â̸„Ë ‰Â·ÎË ‰Â̸„Ë, ‡ Ì‡Ï ‰ÓÒÚ‡‚‡ÎÒˇ ¯ÓÍÓ·‰Ö
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ‚ÓÒͯÂÌË ÒÓˆËÓ-ÍÛθÚÛÌÓÈ Ó·˘ÌÓÒÚË ÏÂÚÓ‰ÓÏ ÎËÌ-
„‚Ó-ÂÒÚ‡‚‡ˆËË! ¬ 1881 „Ó‰Û ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ÓÁÓʉÂÌË ˇÁ˚͇
Ë‚ËÚ‡, ÍÓ„‰‡ ÍÓÏÔ‡Ìˡ ‰ÛÁÂÈ ‰Ó„Ó‚‡Ë‚‡ÂÚÒˇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ë‚ËÚ ËÒ-
Íβ˜ËÚÂθÌÓ ‚ Ò‚ÓÂÈ ·ÂÒ‰Â.
«‡ ‰Ó΄Óʉ‡ÌÌÓ ӷÌÛÎÂÌË ÏÂˉˇÌÓ-Ô‡‡ÎÎÂθÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÍÓ-
Ó‰ËÌ‡Ú «ÂÏÎË! ¬ 1884 „Ó‰Û √Ë̂˘ÒÍËÈ ÏÂË‰Ë‡Ì Ì‡ÍÓ̈-ÚÓ ÔËÌˇÚ
Á‡ ÛÌË‚Â҇θÌ˚È ÏÂË‰Ë‡Ì ‚ÂÏÂÌË, ÓÚ ÍÓÚÓÓ„Ó ‚˚˜ËÒΡÂÚÒˇ Òڇ̉‡-
ÚÌÓ ‚ÂÏˇ ÔÓ ‚ÒÂÏÛ ÏËÛ. ’ÓÚˇ ¢ ‚ 1675 „Ó‰Û ‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ ÍÓÓθ
‡Î II ÓÒÌÓ‚‡Î Ó·Ò‚‡ÚÓ˲ ‚ √ËÌ‚Ë˜Â Ë ÏÂˉˇÌ, ÔÓıӉ˂¯ËÈ ˜Â-
ÂÁ Ó·Ò‚‡ÚÓ˲, ·˚Î ÔËÌˇÚ ‡Ì„ÎËÈÒÍËÏË Ïӡ͇ÏË Á‡ ÚÓ˜ÍÛ ÓÚÒ˜ÂÚ‡.
14 ÓÍÚˇ·ˇ
ŒÔÓÒ ‰Ìˇ. ŒÚ ͇ÍÓ„Ó Ô‡Á‰ÌË͇ ‚ ͇ÎẨ‡Â ‚‡Ò ·Óθ¯Â ‚ÒÂ„Ó ÚÓ¯ÌËÚ?
ÀÓÁÛÌ„ ‰Ìˇ. ü‡Á‡ˆÍÓÏÛ Ó‰Û ÌÂÚ Ô‚Ӊ‡!
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. — ÛÚ‡ ÒÚ‡ÁÛ Ê ÚÓÒÚÛÂÏ ÃÂʉÛ̇-
Ó‰Ì˚È ‰Â̸ Òڇ̉‡ÚËÁ‡ˆËË. ¬ ˝ÚÓÚ ‰Â̸, 14 ÓÍÚˇ·ˇ 1946 „Ó‰Û
·˚ÎÓ ÔËÌˇÚÓ Â¯ÂÌËÂ Ó ÒÓÁ‰‡ÌËË ÃÂʉÛ̇ӉÌÓÈ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË ÔÓ
Òڇ̉‡ÚËÁ‡ˆËË. «‡ ˜ÚÓ Ë Ô‰·„‡ÂÚÒˇ ̇ÔËÚÓÍ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ
√Œ—“Û Ë ‚‡¯ËÏ, ‰ÛÁ¸ˇ ÏÓË, Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌˡÏ. Õ‡ÎË‚‡È!
327
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
¬ Ô‡Á‰ÌËÍ œÓÍÓ‚‡ œÂÒ‚ˇÚÓÈ ¡Ó„ÓӉˈ˚, Í‡Í ÓÒÓ·Ó ˜ÚËÏ˚È Í‡Á‡-
͇ÏË, ̇ ”͇ËÌ ԇÁ‰ÌÛ˛Ú Â˘Â Ó‰ËÌ Ô‡Á‰ÌËÍ ñ ƒÂ̸ Û͇ËÌÒÍÓ„Ó
͇Á‡˜ÂÒÚ‚‡. Õ‡ÔÓÎÌËÏ Òڇ͇Ì˚ „ÓËÎÍÓÈ Á Ô˝ˆÂÏ. ¡ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È Ì‡ÔË-
ÚÓÍ! Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ Ã‡Ë˛, ÃËı‡Ë·, –Óχ̇ ‰‡ —‡‚‚Û!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÊË‚Ó-
ÔËÒˆ‡ ¬‡ÒËÎˡ ¬‡ÒËθ‚˘‡ ¬Â¢‡„Ë̇ (1842ñ1904), ÔÓËÒıӉ˂-
¯Â„Ó ËÁ ÒÚ‡ËÌÌÓ„Ó ‰‚ÓˇÌÒÍÓ„Ó Ó‰‡, ÌÓ ·ÎËÁÍÓ„Ó ÔÓ Ò‚ÓÂÏÛ ıÛ‰Ó-
ÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓÏÛ ‰ÛıÛ Í Ô‰‚ËÊÌË͇Ï. ÃÌÓ„Ó ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚Ó‚‡Î ÔÓ
ü‡‚͇ÁÛ, ‰Ó·Ó‚ÓθÌÓ ÒÎÛÊËÎ ‚ “ÛÍÂÒÚ‡ÌÂ, ‚ ÔÓ„‡Ì˘Ì˚ı ‚ÓÈÒ-
͇ı, Ë Û˜‡ÒÚ‚Ó‚‡Î ‚ ÔÓıÓ‰‡ı. œÓˇ‚Ë‚ ı‡·ÓÒÚ¸ ÔË Ó·ÓÓÌ —‡Ï‡Í‡Ì‰‡,
ÓÌ ÔÓÎÛ˜ËÎ ‚˚Ò¯Û˛ ·ÓÂ‚Û˛ ̇„‡‰Û ñ √ÂÓ„Ë‚ÒÍËÈ ÍÂÒÚ. »Á “ÛÍÂÒڇ̇
ÓÌ ‚ÓÓÚËÎÒˇ ÊË‚ÓÔËÒˆÂÏ ‚ÓÈÌ˚ Ë ÔÓÚˇÒ‡˛˘Ëı Ú‡„‰ËÈ, ‚ÓÔÎÓ˘ÂÌËÂÏ
˜Â„Ó Òڇ· Â„Ó Á̇ÏÂÌËÚ‡ˇ ͇ÚË̇ ´¿ÔÓÙÂÓÁ ‚ÓÈÌ˚ª, ÒÓÁ‰‡Ì̇ˇ ‚ 1871 „Ó‰Û.
Õ ̇ ‡Ï ͇ÚËÌ˚ ÓÌ Ì‡ÔË҇ΠÔÓÒ‚ˇ˘ÂÌËÂ: ´¬ÒÂÏ ‚ÂÎËÍËÏ Á‡‚Ó‚‡ÚÂΡÏ,
Ôӯ‰¯ËÏ, ̇ÒÚÓˇ˘ËÏ Ë ·Û‰Û˘ËϪ. ¬Ò˛ Ò‚Ó˛ ÊËÁ̸ ¬Â¢‡„ËÌ Ô‡‚‰Ë-
‚Ó ËÁÓ·‡Ê‡Î ‚ÓÈÌÛ, ӷ΢‡Î ÂÂ. ’Û‰ÓÊÌËÍ-‚ÓËÌ ÔÓ„Ë· ‚ ̇˜‡Î ÛÒÒÍÓ-
ˇÔÓÌÒÍÓÈ ‚ÓÈÌ˚, ̇ ·ÓÌÂÌÓ҈ ´œÂÚÓÔ‡‚ÎÓ‚Òͪ, ‚ÁÓ‚‡ÌÌÓÏ ˇÔÓ̈‡ÏË.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÓÔÂÌÓ„Ó Ô‚ˆ‡ ÀÂ-
ÓÌˉ‡ ¬Ëڇθ‚˘‡ —Ó·ËÌÓ‚‡ (1872 ñ 1934), ËÒÔÓÎÌË‚¯Â„Ó Ô‡Í-
Ú˘ÂÒÍË ‚Ò ‚Â‰Û˘Ë ÎˢÂÒÍË ԇÚËË ÏËÓ‚Ó„Ó ÂÔÂÚÛ‡‡,
Ë Á‡‚Ó‚‡‚¯Â„Ó ÔÓÍÎÓÌÌËÍÓ‚ ‚Ó ‚ÒÂÏ ÏËÂ. ∆ËÁ̸ Â„Ó ñ ÔÂ-
͇ÒÌ˚È Ó·‡Áˆ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÒÛ‰¸·‡ „ÂÌˡ ‚Ò„‰‡ ¯‡ÂÚÒˇ ̇ Ì·ÂÒ‡ı, Ë
˜ÚÓ Ì‡ÔËÒ‡ÌÓ Ì‡ ÒÍËÊ‡Îˇı Ó͇, ÚÓ„Ó ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ ÌËÍ‡Í Ì ËÁ·Âʇڸ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ̇ˆËÓ̇θÌÛ˛ Ú‡ÍÚÓËÁ‡ˆË˛! ¬ 1953 „Ó‰Û Ò ÍÓÌ‚Âȇ ÃËÌ-
ÒÍÓ„Ó Ú‡ÍÚÓÌÓ„Ó Á‡‚Ó‰‡ ÒıÓ‰ËÚ Ô‚˚È Ú‡ÍÚÓ Ï‡ÍË ´¡Â·ÛÒ¸ª.
«‡ ÒÂÍÒۇθÌÓ-Ô‡‚Ó‚ÓÈ ‡Áχı ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1982 „Ó‰Û ÔÓËÁӯ·
Ò‚‡‰Â·Ì‡ˇ ÏÂÒÒ‡ ‚ —ÂÛÎÂ, fiÊ̇ˇ üÓ¡ ‰Îˇ 5,837 Ô‡, ÍÓÚÓ˚ ¯ËÎË
‚ÒÚÛÔËÚ¸ ‚ ·‡Í Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ.
“‡ڇθ̇ˇ ·‡È͇ ‰Ìˇ:
¬ ÁÂÎÓÏ ‚ÓÁ‡ÒÚ —Ó·ËÌÓ‚ Ó˜Â̸ ‡ÒÔÓÎÌÂÎ. Œ‰Ì‡Ê‰˚, ‚˚ıÓ‰ˇ ̇
ÒˆÂÌÛ ‚ ÓÎË „ÛÁËÌÒÍÓ„Ó ÍÌˇÁˇ —ËÌÓ‰‡Î‡, ÓÌ Ò „ÛÒÚ¸˛ ÔÓ¯ÛÚËÎ:
ñ ƒ‡, ÒÍÓ ˇ „ÛÁÂÌ, ˜ÂÏ „ÛÁËÌ.
15 ÓÍÚˇ·ˇ
›ÓÚËÁÏ ‰Ìˇ. œÂ̇ ñ ˝ÚÓ ÚÓ Ê ÔË‚Ó, ÚÓθÍÓ ‚ ‚ÓÁ·Ûʉ∏ÌÌÓÏ ÒÓÒÚÓˇÌËË.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´∆ËÚ¸ ̇ Ú‡ÍÓÈ Ô·ÌÂÚ ñ ÚÓθÍÓ Ú¡ڸ ‚ÂÏˇ!ª ». »Î¸Ù.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. œÓÒΠ‡ÒÔ‡‰‡ fi„ÓÒ·‚ËË, ̇ ÔÓ-
ÎËÚ˘ÂÒÍÓÈ Í‡Ú ‚ 1991 „Ó‰Û ÔÓˇ‚ËÎÓÒ¸ ¢ ӉÌÓ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Ó
ñ –ÂÒÔÛ·ÎË͇ ¡ÓÒÌˡ Ë √ˆ„ӂË̇, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓ ̇ ¡‡Î-
͇ÌÒÍÓÏ ÔÓÎÛÓÒÚÓ‚Â ƒÂ̸ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÍÓÚÓÓÈ Ë ·Û‰ÂÏ ÓÚ-
Ϙ‡Ú¸ ÒÂ„Ó‰Ìˇ. Õ‡ÔÓÎÌËÏ Òڇ͇Ì˚ ‰Â‚ÌËÏ Í‡ÒÌ˚Ï ‚ËÌÓÏ,
ËÁ„ÓÚӂΡÂÏÓ ‚ ÃÓÒÚ‡Â, ÍÓÚÓÓ ̇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ´Blatinaª.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿Ì‰Âˇ, ¿ÌÌÛ, ƒ‡‚ˉ‡, ü‡Ò¸ˇÌ‡,
üÓÌÒÚ‡ÌÚË̇, üÛÔËˇÌ‡, ”ÒÚË̸˛ ‰‡ ‘ÂÓÍÚËÒÚ‡!
328
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ÔÓÔÛΡÌÓ„Ó
ÔËÒ‡ÚÂΡ, ˜ÂÎÓ‚Â͇ ‰ÍÓ„Ó ÓÒÚÓÛÏˡ, »Î¸˛ ¿ÌÓθ‰Ó‚˘‡ »Î¸-
Ù‡ (1897ñ13.04.1937), ‚ ÒÓ‡‚ÚÓÒÚ‚Â Ò ¬. ü‡Ú‡Â‚˚Ï ÒÓÁ‰‡‚¯Â„Ó
‰‚‡ Ò‡Ï˚ı ÍÛθÚÓ‚˚ı Óχ̇ ÒÓ‚ÂÚÒÍÓÈ ˝ÔÓıË ñ ´ƒ‚Â̇‰ˆ‡Ú¸
ÒÚÛ肪 Ë ´«ÓÎÓÚÓÈ ÚÂÎÂÌÓͪ. —‚ÓËÏ Â‰ÍËÏ ·ÂÒÔÓ˘‡‰Ì˚Ï ˛ÏÓ-
ÓÏ Ò·‚ˇÚÒˇ Ë Â„Ó Á‡ÔËÒÌ˚ ÍÌËÊÍË.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ÎÂÈÚÂ̇ÌÚ‡ ه̈ÛÁÒÍÓÈ ‡ÏËË, ÛÔ‡‚Ρ-
˛˘Â„Ó Ù‡ÌˆÛÁÒÍËÏË ‚·‰ÂÌˡÏË ‚ —‚ÂÌÓÈ ¿ÏÂËÍÂ, ÓÒÌÓ‚‡ÚÂΡ
„ÓÓ‰‡ ƒÂÚÓÈÚ‡ ¿ÌÚۇ̇ ‰Â À‡ÏÓÚ ‡‰Ëη͇ (5.03.1658ñ1730), ÔÓ-
‰‡Ë‚¯Â„Ó Ò‚Ó˛ Ù‡ÏËÎ˲ Ó‰ÌÓÏÛ ËÁ ÎÛ˜¯Ëı ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÈ ¿ÏÂËÍË.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ Ó·ÂÒÛ͇‚΂‡ÌË ‚ÂıÌÂÈ Ó‰Âʉ˚! ¬ 1666 „Ó‰Û ‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ ÍÓ-
Óθ ◊‡Î¸Á II ‚‚Ó‰ËÚ ÌÓ‚Û˛ ÏÓ‰Û Ì‡ Ó‰ÂʉÛ, ‚Ô‚˚ ̇‰Â‚ ÊËÎÂÚ.
«‡ ÒËÏ·ËÓÁ ˉÂÈÌÓ-ÔÓÓ˜Ì˚ı Ó·‡ÁÓ‚ Ë ‡‚‡Ì„‡‰‡ ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓ-
ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ‡Á‡·ÓÚÓÍ! ¬ 1908 „Ó‰Û Ì‡ ˝Í‡Ì˚ ‚˚ıÓ‰ËÚ Ô‚˚È ÛÒ-
ÒÍËÈ ÙËÎ¸Ï ÂÊËÒÒ‡ ¬. ‘. –Óχ¯ÍÓ‚‡ ´œÓÌËÁÓ‚‡ˇ ‚ÓθÌˈ‡ª ËÎË
´—ÚÂ̸͇ –‡ÁËÌ Ë ÍÌˇÊ̇ª.
16 ÓÍÚˇ·ˇ
ŒÔ˚Ú ‰Ìˇ. œ¸ˇÌÛ˛ ‰Â‚Û¯ÍÛ ÔӢ ‰Ó‚ÂÒÚË ‰Ó Ó„‡Áχ, ˜ÂÏ ‰Ó ‰Óχ.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´≈‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÔÓÒÓ· ËÁ·‡‚ËÚ¸Òˇ ÓÚ ËÒÍÛ¯ÂÌˡ - ˝ÚÓ
ÔÓ‰‰‡Ú¸Òˇ ÂÏÛª. Œ. ”‡Èθ‰.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. —Â„Ó‰Ìˇ ÚÓÒÚÛÂÏ Ô‡Á‰ÌËÍ ¬ÒÂ-
ÏËÌ˚È ‰Â̸ ÔÓ‰Ó‚ÓθÒڂˡ. ŒÌ ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ ÔÓ Â¯ÂÌ˲ ÔÓ-
‰Ó‚ÓθÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Ë ÒÂθÒÍÓıÓÁˇÈÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Œ„‡ÌËÁ‡ˆËË Œ·˙‰Ë-
ÌÂÌÌ˚ı Õ‡ˆËÈ (‘¿Œ), ÒÓÁ‰‡ÌÌÓÈ 16 ÓÍÚˇ·ˇ 1945 „Ó‰‡. ¬ ˝ÚÓÚ
‰Â̸ ̇‰Ó ÔËÚ¸ β·ÓÈ ÔÓ‰Ó‚ÓθÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‡ÎÍÓ„ÓÎÂÒÓ‰Âʇ˘ËÈ
̇ÔËÚÓÍ. ü ÔËÏÂÛ, ÏÓÊÌÓ ÔÓ‡‰Ó‚‡Ú¸ Ò·ˇ ÔË‚ÍÓÏ. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿Ï‚ÓÒˡ, ƒÂÌËÒ‡, »‚‡Ì‡ ‰‡ –ÛÒÚË͇!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÔÂ͇ÒÌÓ„Ó ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ„Ó
ÔËÒ‡ÚÂΡ, ‰‡Ï‡ÚÛ„‡ Ë ÔÓ˝Ú‡ ŒÒ͇‡ ”‡È艇 (1854ñ30.11.1900),
Ó·Ó„‡ÚË‚¯Â„Ó ÏËÓ‚Û˛ ÎËÚ‡ÚÛÛ Ò‚ÓËÏË Ô‡‡‰ÓÍ҇θÌ˚ÏË
‚˚Ò͇Á˚‚‡ÌˡÏË Ë ÌÂÓÊˉ‡ÌÌ˚ÏË Ò˛ÊÂÚ‡ÏË. ≈„Ó ÏÌÓ„Ë ԸÂÒ˚
Ë Ò͇ÁÍË ÔÓÔÛΡÌ˚ Ë ‚ÓÒÚ·ӂ‡Ì˚ Ë ‚ ̇¯Â ‚ÂÏˇ ñ ´œÓÚÂÚ
ƒÓˇ̇ √¡ª, ´»‰Â‡Î¸Ì˚È ÏÛʪ, ´ü‡Í ‚‡ÊÌÓ ·˚Ú¸ Ò¸ÂÁÌ˚Ϫ Ë Ú.‰.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ËÁ‡ËθÒÍÓ„Ó „Â̇· ÃÓ¯Â
ƒ‡ˇÌ (20.05.1915ñ1981), Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂΡ ÔÓÍÓÎÂÌˡ ´Ò‡·‡ª, ‚Â-
‚, Ӊ˂¯ËıÒˇ ‚ œ‡ÎÂÒÚËÌÂ, ‚ÓÂ̇˜‡Î¸ÌË͇, ÔËÌÂÒ¯Â„Ó »Á‡Ë-
β Ôӷ‰˚ ‚ ‚ÓÈ̇ı 1956 Ë 1967 „Ó‰Ó‚. ŒÌ ËÁ‚ÂÒÚÂÌ Ò‚ÓËÏ ı·‰-
ÌÓÍÓ‚ËÂÏ, ¯ËÚÂθÌÓÒÚ¸˛, ÓÚÒڇ˂‡ÌËÂÏ Ò‚ÓËı ‚Á„Ρ‰Ó‚, ÏÛÊÂÒÚ‚ÓÏ. ¬
ÒÓ‚ÂÚÒÍÓÈ ÔÓÔ‡„‡Ì‰Â Ó·‡Á ƒ‡ˇÌ‡, ·Î‡„Ó‰‡ˇ Â„Ó ÍÓÎÓËÚÌÓÈ ‚̯ÌÓÒÚË
(ÓÌ ÌÓÒËÎ ÔÓ‚ˇÁÍÛ Ì‡ „·ÁÛ) ·ÂÒÍÓÏÔÓÏËÒÒÌÓÒÚË Ë ‚Ó΂˚Ï Í‡˜ÂÒÚ‚‡Ï,
ÓÎˈÂÚ‚ÓˇÎ Ì‡‚ÂÌÓ ‚Ò˛ ‚ÓÂÌ˘ËÌÛ Ì ÚÓθÍÓ »Á‡ËΡ, ÌÓ ‚ÒÂ„Ó Ïˇ.
ÕÓ ‚ÓÈ̇ ·˚· Î˯¸ ÔËÁ‚‡ÌËÂÏ ƒ‡ˇÌ‡, ‡ ÏË ñ Â„Ó ÒÚÂÏÎÂÌËÂÏ...
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ‡ÎËÁÓ‚‡ÌÌÓ ‚ÓÂÌÌÓ-Ú‡ÍÚ˘ÂÒÍÓ ‰ÓÏËÌËÓ‚‡ÌËÂ! ¬
1813 „Ó‰Û ÒÓÒÚÓˇÎ‡Ò¸ ¡ËÚ‚‡ ̇Ӊӂ ÔÓ‰ ÀÂÈԈ˄ÓÏ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ
329
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
‡ÏËË –ÓÒÒËË, œÛÒÒËË, ¿‚ÒÚËË Ë ÿ‚ˆËË ‡Á·ËÎË ‚ÓÈÒ͇ Õ‡ÔÓÎÂÓ̇. ÕÓ,
Ô‡‚‰‡, Ì ÒÓ‚ÒÂÏÖ Õ‡ ÒÚÓÓÌ ÒÓ˛ÁÌËÍÓ‚ ‚ Ó·˘ÂÈ ÒÎÓÊÌÓÒÚË Ò‡Ê‡ÎËÒ¸ ÓÍÓÎÓ
330 000 ÒÓΉ‡Ú, ‡ ̇ ÒÚÓÓÌ ه̈ÛÁÓ‚ ñ ÓÍÓÎÓ 200 000. œÓÚÂË Ó·ÂËı ÒÚÓÓÌ ·˚ÎË
Ó„ÓÏÌ˚ÏË - 52 000 Û ÒÓ˛ÁÌËÍÓ‚ Ë ·ÓΠ70 000 Û Ù‡ÌˆÛÁÓ‚. ’ÓÚˇ ÔÓΠ·ËÚ‚˚ ‚Òˇ
ÚÂËÚÓˡ √ÂχÌËË ·˚· ÓÒ‚Ó·ÓʉÂ̇ ÓÚ Õ‡ÔÓÎÂÓ̇, ÌÓ ÓÌ ‚ÒÂ-Ú‡ÍË ÒÛÏÂÎ
ÒÓı‡ÌËÚ¸ ‚ÔÓÎÌ ·ÓÂÒÔÓÒÓ·ÌÛ˛ ‡Ï˲. ¬ÓÚ Ê ÊË‚Û˜ËÈ, ÍÓÒË͇̈!
«‡ ÒÂÏÂÈÌÓ-ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÒÓÚÛ‰Ì˘ÂÒÚ‚Ó! ¬ 1923 „Ó‰Û ¡‡Ú¸ˇ
”ÓÎÚ Ë –ÓÈ ƒËÒÌÂÈ ÒÓÁ‰‡˛Ú ÒÚÛ‰Ë˛ Ë ÔÓ‰ÔËÒ˚‚‡˛Ú Ô‚˚È ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ì‡
ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÏÛθÚÙËθÏÓ‚.
«‡ Ó·‚‡Î¸Ì˚È Í‡ı ‰ÓÒÂËÈÌÓ„Ó ÚÂÎÂÏÂÌÚ‡ÎËÚÂÚ‡! ¬ 1988 „Ó‰Û Ì‡
÷ÂÌڇθÌÓÏ ÚÂ΂ˉÂÌËË ÔÓ͇Á˚‚‡˛ÚÒˇ Ô‚˚ ‰‚ ÒÂËË ·‡ÁËθÒÍÓ-
„Ó Ò¡· ´–‡·˚Ìˇ »Á‡Û‡ª.
—ÚËıÓÚ‚ÓÂÌË ‰Ìˇ.
´fl ÒÔ‚‡-ÚÓ ·˚Î Ì ԸˇÌ,
¬ÓÁ‡ÁËÎ ‰‚‡ ‡Á‡ ˇ ñ
√Ó‚Ó˛: ´Ãӯ ƒ‡ˇÌ ñ
—Û͇ Ó‰Ìӄ·Á‡ˇ,ñ
¿„ÂÒÒË‚Ì˚È, ·ÂÒÚˡ,
◊ËÒÚ˚È Ù‡‡ÓÌ, ñ
ÕÛ, ‡ „‰Â ‡„ÂÒÒˡ ñ
“‡Ï ÏÌ Ì ÂÁÓ̪
¬Î‡‰ËÏË ¬˚ÒÓˆÍËÈ. ´Õ ÒÓÒÚÓˇÎÓÒ¸ª 1972 „Ó‰.
17 ÓÍÚˇ·ˇ
œÂ‰‚ˉÂ̸ ‰Ìˇ. œ¸ˇÌ˚È-ÚÓ ÔÓÒÔËÚÒˇ, ‡ ‰Û‡Í ó ÌËÍÓ„‰‡!
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´›ÔÓıÛ ÏÓÊÌÓ Ò˜ËÚ‡Ú¸ Á‡ÍÓ̘ÂÌÌÓÈ, ÍÓ„‰‡ ËÒÚÓ˘ËÎËÒ¸
 ÓÒÌÓ‚ÓÔÓ·„‡˛˘Ë ËÎβÁË˪. ¿. ÃËÎÎÂ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. Õ‡ ˛„Ó-‚ÓÒÚÓÍ ¿ÙËÍË ‡ÒÔÓ·-
„‡ÂÚÒˇ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Ó Ã‡Î‡‚Ë, Û ÍÓÚÓÓ„Ó ÒÂ„Ó‰Ìˇ ƒÂ̸ χÚÂË.
–‡‰Ë Ú‡ÍÓ„Ó ÒÎÛ˜‡ˇ ÏÓÊÌÓ ‡ÒÒ··ËÚ¸Òˇ ÏÂÒÚÌ˚Ï ÔË‚ÍÓÏ ÔÓ‰
̇Á‚‡ÌËÂÏ ˜‡ÍÂ-˜‡ÍÂ.
«‡ÚÂÏ ÓÚÏÂÚËÏ ÃÂʉÛ̇ӉÌ˚È ‰Â̸ ·Ó¸·˚ Á‡ ÎË͂ˉ‡ˆË˛
ÌˢÂÚ˚. ¿ Ú‡Í, Í‡Í Ï˚ β‰Ë Ò‡ÏË Ì ·Ó„‡Ú˚Â Ë Ì ÏÂÒÚÌ˚Â, ÚÓ ·Û‰ÂÏ
ÒÂ„Ó‰Ìˇ ‰Ó„ÛÎË‚‡Ú¸ ÔË‚ÓÏ, ˜ÚÓ Ì‡Ï ‰ÛÁ¸ˇ ÓÒÚ‡‚ˇÚÖ ÃÓÊÂÚ. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÌËÒËχ, ¬ÂÓÌËÍÛ, ¬ËË̲, ¬Î‡‰Ë-
Ïˇ, √Ûˡ, ƒÓÏÌÛ, ≈ÓÙ¡, œ‡‚·, œÂÚ‡ ‰‡ ›Î·‰Ëˇ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÔÓÔÛΡÌÓ„Ó ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ„Ó ‰‡-
χÚÛ„‡ ¿ÚÛ‡ ÃËη (1915ñ10.02.2005), Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ Ò‡Ï˚ı ËÁ Ò‡-
Ï˚ı Á̇˜ËÚÂθÌ˚ı ‡‚ÚÓÓ‚ ’’ ÒÚÓÎÂÚˡ. üÛ„ Â„Ó ıÛ‰ÓÊÌ˘ÂÒÍËı
ËÌÚÂÂÒÓ‚ ÓÔ‰ÂΡÎÒˇ ̇‚ÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚ÓÏ ˇ‰Ó‚Ó„Ó ˜ÂÎÓ‚Â-
͇, Ôӂ‰ÂÌËÂÏ Ë ÔÒËıÓÎÓ„ËÂÈ ÓÚ‰ÂθÌÓÈ Î˘ÌÓÒÚË ‚ Ó·˘ÂÒÚ‚Â. ÃÂÊ-
‰Û̇ӉÌÓ ÔËÁ̇ÌËÂ Ë Ó„ÓÏÌ˚È ÒˆÂÌ˘ÂÒÍËÈ ÛÒÔÂı Ô˯ÎË Í ÃËÎ-
ÎÂÛ ÔÓÒΠÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ô¸ÂÒ˚ ´—ÏÂÚ¸ ÍÓÏÏË‚ÓˇÊ‡ª, Û‰ÓÒÚÓÂÌÌÓÈ œÛÎËÚˆÂ-
Ó‚ÒÍÓÈ ÔÂÏËË. ¬ ÍÓ̈ 50-ı ÃËÎΠÒڇΠÍÛÔÌÓÈ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÙË„ÛÓÈ,
˜ÂÏÛ, ÏÂÊ‰Û ÔÓ˜ËÏ, ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Ó‚‡Î Ë Â„Ó ·‡Í Ò „ÓÎÎË‚Û‰ÒÍÓÈ Á‚ÂÁ‰ÓÈ ÃÂË-
ÎËÌ ÃÓÌÓ, ÍÓÚÓ˚È, ‚ÔÓ˜ÂÏ, ÔÓ‰ÎËÎÒˇ ÔˇÚ¸ ÎÂÚ. ÃËÎΠÔÓÊËÎ ‰ÓÎ„Û˛
ÔÓÎÌÛ˛ Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚‡ ÊËÁ̸, ÓÒÚ‡‚‡ˇÒ¸ ‚ÓÒÚ·ӂ‡ÌÌ˚Ï ‰Ó ÍÓ̈‡ ÊËÁÌË.
330
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ‚ÓÂ̇˜‡Î¸ÌË͇ ‚ÂÏÂÌ „‡Ê-
‰‡ÌÒÍÓÈ ‚ÓÈÌ˚, ΄Ẩ‡ÌÓ„Ó ÍÓχ̉‡Ï‡ 1-È üÓÌÌÓÈ, χ¯‡Î‡
—ÂÏÂ̇ ÃËı‡ÈÎӂ˘‡ ¡Û‰∏ÌÌÓ„Ó (25.04.1883ñ1973). Œ‰ÌËÏ ËÁ ÔÂ-
‚˚ı ‚Ó ‚ÒÂÏËÌÓÈ ‚ÓÂÌÌÓÈ ËÒÚÓËË ¡Û‰ÂÌÌ˚È ‰Ó·ËÎÒˇ ÒÓÁ‰‡Ìˡ
͇‚‡ÎÂËÈÒÍÓ„Ó ÒÓ‰ËÌÂÌˡñ ΄Ẩ‡ÚÌÛ˛ œÂ‚Û˛ üÓÌÌÛ˛ ‡Ï˲, ÍÓÚÓ-
‡ˇ ÏÓ„ÎÓ Ò‡ÏÓÒÚÓˇÚÂθÌÓ Â¯‡Ú¸ ÓÔ‡ÚË‚Ì˚Â Ë ÒÚ‡Ú„˘ÂÒÍË Á‡‰‡˜Ë.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ „‡‰ÓÒÚÓËÚÂθÌ˚È ‡Áχı –ÓÒÒËÈÒÍÓÈ ËÏÔÂËË! ¬ 1740
„Ó‰Û Û˜‡ÒÚÌË͇ÏË ‚ÚÓÓÈ ü‡Ï˜‡ÚÒÍÓÈ ˝ÍÒÔ‰ˈËË ¬. ¡ÂËÌ„‡ ÓÒ-
ÌÓ‚‡Ì „ÓÓ‰ œÂÚÓÔ‡‚ÎÓ‚ÒÍ-ü‡Ï˜‡ÚÒÛÍËÈ.
«‡ Ù¯ÂÌ·ÂÎËÁ‡ˆË˛ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÒÚÓÂÌˡ! ¬ 1902 „Ó‰Û ‚ ƒÂÚÓÈÚÂ
‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒˇ Ô‚˚È ‡‚ÚÓÏÓ·Ëθ χÍË ´Í‡‰Ëηͪ.
«‡ ÌÂÓÚ‚‡ÚËÏÓ ÌÂÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ë ͇̇Á‡Ìˡ Ë Û„ÓÎÓ‚ÌÓ-ÍËÏË̇θ-
Ì˚ı ‰ÂˇÌËÈ! ¬ 1931 „Ó‰Û ‚ —ÿ¿ „·‚‡¸ ˜Ë͇„ÒÍËı ·‡Ì‰ËÚÓ‚ ¿Î¸ ü‡ÔÓÌÂ
ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ 11 ÎÂÚ Ú˛¸Ï˚ Á‡ ÛÍÎÓÌÂÌË ÓÚ ÛÔ·Ú˚ ̇ÎÓ„Ó‚.
¿ÌÂ͉ÓÚ ‰Ìˇ.
ü‡Í-ÚÓ Ì‡ËÒÓ‚‡ÎË ‰Îˇ ÏÛÁ¡ ÔÓÒ·‚ÎÂÌÌÓ„Ó Ï‡¯‡Î‡. Õ‡ ÌÂÈ ¡Û-
‰ÂÌÌ˚È ñ ÓÂÎ ‚ÂıÓÏ Ì‡ ÍÓÌÂ, ‚ Ó‰Â̇ı, Ò ¯‡¯ÍÓÈ. ¿ ¡Û‰ÂÌÌ˚È ÔÓ-
ÒÏÓÚÂΠ̇ ͇ÚËÌÛ, ‰‡ Í‡Í Á‡Í˘ËÚ:
ñ œÓÛ·Î˛! –‡ÒÒÚÂΡ˛! ÃÂÌˇ, ¡Û‰ÂÌÌÓ„Ó, ̇ üÎËÏÍËÌÓÈ ÍÓ·˚ΠËÒÓ‚‡Ú¸!!
18 ÓÍÚˇ·ˇ
ÉˈËÌÒÍËÈ ÒÓ‚ÂÚ ‰Ìˇ. ≈ÒÎË Ú‚Óˇ ˇÁ‚‡ Ì ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ Ú· ‚˚ÔËÚ¸,
ÎÓ‚Ë ÏÓÏÂÌÚ, ÔÓ͇ Ó̇ Ì ‚ˉËÚ.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´ÃÂÌˇ ‚ÓÒÔËڇ· ÊËÁ̸, ‡ ÊËÁ̸ ñ ÊÂÒÚÓ͇ˇ ¯ÚÛ͇ª.
. ¡ÛÎ˚˜Â‚.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. œÓ‰ÓÎʇÂÏ Ë ‰‡Î¸¯Â ÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸
Ô‡Á‰ÌËÍË, Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚Â Ò ‡ÒÔ‡‰ÓÏ —Ó‚ÂÚÒÍÓ„Ó —Ó˛Á‡. —Â„Ó‰Ìˇ
˜¸ ÔÓȉÂÚ Ó ƒÌ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË ¿Á·‡È‰Ê‡Ì‡, ÍÓÚÓÛ˛ ˝Ú‡
Òڇ̇ Ó·˙ˇ‚Ë· ‚ 1991 „Ó‰Û.
ƒÎˇ ÚÓÒÚ‡ Ô˂ΘÂÏ Ï‡Ó˜Ì˚È Ò‚ÂÚÎÓ-ÁÓÎÓÚËÒÚ˚È ÍÓ̸ˇÍ
´fi·ËÎÂÈÌ˚Ȫ, ‚˚ÔÛÒ͇ÂÏ˚È Ò 1945 „Ó‰‡. √ÓÚÓ‚ËÚÒˇ ÓÌ ËÁ ÍÓ̸ˇ˜Ì˚ı
ÒÔËÚÓ‚ 10-ÎÂÚÌÂÈ ‚˚‰ÂÊÍË, ‚˚‡·‡Ú˚‚‡ÂÏ˚ı ËÁ ‚ÓÔÂÈÒÍËı ÒÓÚÓ‚
‚ËÌÓ„‡‰‡, ‚˚‡˘ÂÌÌ˚ı ‚ ¿Á·‡È‰Ê‡ÌÂ. Õ‡ÎË‚‡È!
ƒÂ̸ –ÂÒÔÛ·ÎËÍË ü‡ÎÏ˚ÍËË ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ Ò 1990 „Ó‰‡, ÍÓ„‰‡ ·˚· ÔË-
ÌˇÚ‡ ƒÂÍ·‡ˆËˇ Ó „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓÏ ÒÛ‚ÂÂÌËÚÂÚÂ. ’ÓÚˇ ˝ÚÓ Ë ·˚ÎÓ ‚Â-
Ïˇ ¡Óθ¯Ó„Ó Ì‡‚‡Ê‰ÂÌˡ, Ë ‚Ò ӷ˙ˇ‚ÎÂÌÌ˚ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÔÓ ÒÛÚË Ò‡-
ÏÓÛ·ËÈÒÚ‚ÂÌÌ˚ ‡ÍÚ˚, ÌÓ ÔÓ‚Ó‰ ÂÒÚ¸ ÔÓ‚Ó‰. ¬˚Ô¸ÂÏ ‚Ó‰ÍË ´üË̪҇, ÍÓ-
ÚÓÛ˛ ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛Ú Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Ï‰‡ Ë ÙÛÍÚÓÁ˚, Ë ËÏÂÂÚ Ïˇ„-
ÍËÈ „‡ÏÓÌ˘Ì˚È ‚Ó‰Ó˜Ì˚È ‚ÍÛÒ Ë ‡ÓχÚ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÎÂÍÒ¡, √ÂÏÓ„Â̇, √Ë„Óˡ, ƒÂ-
ϸˇÌ‡, ƒÂÌËÒ‡, »ÓÌÛ, Ã‡Ú‚Âˇ, œÂÚ‡, ‘ËÎËÔÔ‡ ‰‡ ’‡ËÚË̇!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÔÂ͇ÒÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÔË-
Ò‡ÚÂΡ-Ù‡ÌÚ‡ÒÚ‡ ˇ ¡ÛÎ˚˜Â‚‡ (1934ñ05.09.2003), ˜¸Â ËÏˇ Á̇-
ÍÓÏÓ, ‰‡Ê ÚÂÏ, ÍÚÓ Ù‡ÌÚ‡ÒÚËÍÓÈ ÓÒÓ·Ó Ì ËÌÚÂÂÒÛÂÚÒˇ. ¬ˇ‰
ÎË Ì‡È‰ÂÚÒˇ ÚÓÚ, ÍÚÓ Ì ÒÏÓÚÂÎ ÏÛθÚÙËθχ ´“‡È̇ ÚÂÚ¸ÂÈ
Ô·ÌÂÚ˚ª ËÎË ÍËÌÓÙËÎ¸Ï ´◊ÂÂÁ ÚÂÌËË Í Á‚ÂÁ‰‡Ïª, ÒÌˇÚ˚ ÔÓ
331
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
Â„Ó ÒˆÂÌ‡ËˇÏ. ¿ ‚ÓÓ·˘Â ˝Í‡ÌËÁËÓ‚‡ÌÓ ·ÓΠ20 Â„Ó ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÈ. ¿
¢ ÓÌ ÔˉÛχΠÌÂÛ„ÓÏÓÌÌÛ˛ ‰Â‚Ó˜ÍÛ ¿ÎËÒÛ —ÂÎÂÁÌ‚Û, ‰ÓÒÚÓÈÌÛ˛ ÔÓ‰-
ÛÊÍÛ Ò‚ÓÂÈ Á̇ÏÂÌËÚÓÈ ÚÂÁÍË ñ Í˝ÓÎÓ‚ÒÍÓÈ ¿ÎËÒ˚.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ„Ó Ï‡ÚÂχÚË͇,
ËÁÓ·ÂÚ‡ÚÂΡ ÔÂ‚Ó„Ó ÍÓÏÔ¸˛Ú‡ ◊‡Î¸Á‡ ¡˝··Ë‰Ê‡ (26.12.1792ñ
1871), ¢ ‚ 1834 „Ó‰Û Á‡‰Ûχ‚¯Â„Ó ÒÓÁ‰‡Ú¸ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓ ÛÒÚÓÈ-
ÒÚ‚Ó, ÒÔÓÒÓ·ÌÓ Ì ÔÓÒÚÓ Ò˜ËÚ‡Ú¸, ÌÓ ÛÔ‡‚Ρڸ ıÓ‰ÓÏ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌ-
ÌÓÈ ‡·ÓÚ˚, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Á‡ÎÓÊÂÌÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Ë ÂÁÛθڇÚÓ‚ ÔÓ-
ÏÂÊÛÚÓ˜Ì˚ı ‚˚˜ËÒÎÂÌËÈ. ›ÚÓÚ Ô‡Ó‰ËÚÂθ ›¬Ã ·˚Î ËÏ ÔˉÛÏ‡Ì Ë Ì‡-
Á‚‡Ì ´¿Ì‡ÎËÚ˘ÂÒÍÓÈ Ï‡¯ËÌÓȪ. ¡˝··Ë‰ÊÓÏ ·˚ÎË ‡Á‡·ÓÚ‡Ì˚ ‚ ÔË̈Ë-
Ô ‚Ò ÓÒÌÓ‚Ì˚ ˜‡ÒÚË, ËÁ ÍÓÚÓ˚ı Ë ÒÂ„Ó‰Ìˇ ÒÓÒÚÓËÚ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ: ̇ÍÓÔË-
ÚÂθ ‰Îˇ ı‡ÌÂÌˡ ˜ËÒÂÎ, ‡ËÙÏÂÚ˘ÂÒÍÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, ÏÂı‡ÌËÁÏ, ÛÔ‡‚-
Ρ˛˘ËÈ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸˛ ÓÔ‡ˆËÈ, ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚‚Ó‰‡ Ë ‚˚‚Ó‰‡ ‰‡Ì-
Ì˚ı, ‡ ıÓ‰ ‚˚˜ËÒÎÂÌËÈ ÓÔ‰ÂΡÎÒˇ ÔÂÙÓ͇ڇÏË Ò ÔÓ„‡ÏÏÓÈ. ÕÓ Î˯¸
ÔÓÒΠÒÏÂÚË ¡˝··Ë‰Ê‡ Â„Ó Ò˚ÌÓÏ ·˚Î ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ ÔÓ ˜ÂÚÂÊ‡Ï ˆÂÌÚ-
‡Î¸Ì˚È ÛÁÂÎ ´¿Ì‡ÎËÚ˘ÂÒÍÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ª ñ ‡ËÙÏÂÚ˘ÂÒÍÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó,
ÍÓÚÓÓ ‚ 1888 „Ó‰Û ‚˚˜ËÒÎËÎÓ ÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ ˜ËÒ· ´Ô˪ ̇ ˜ËÒ· ̇ÚÛ-
‡Î¸ÌÓ„Ó ˇ‰‡ ÓÚ Ó‰ÌÓ„Ó ‰Ó 32 Ò ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ ‰Ó 29 Á̇ÍÓ‚! ǯË̇ ¡˝··Ë‰-
ʇ Ó͇Á‡Î‡Ò¸ ‡·ÓÚÓÒÔÓÒÓ·ÌÓÈ, ÌÓ Ò‡Ï ÓÌ ˝ÚÓ„Ó ÛÊ Ì ۂˉÂÎ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ʇÌÓ‚Ó ÓÔÓ˘ÂÌË ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓ-ÍÛθÚÛÌÓÈ ‰ÓÏË̇Ì-
Ú˚! ¬ 1896 „Ó‰Û ‚ ´Õ¸˛-…ÓÍ ƒÊÓÌÂΪ ÔÓˇ‚ËÎËÒ¸ Ô‚˚ ÍÓÏËÍÒ˚.
«‡ ËÒÍÓÂÌÂÌË ‰ÂÒÚ‡·ËÎËÁËÛ˛˘Â„Ó ÒӈˇθÌÓ-Ô‡‚Ó‚Ó„Ó ‡ÒÔÂÍÚ‡!
¬ 1906 „Ó‰Û ‚ –ÓÒÒËË Û‡‚ÌÂÌ˚ ‚ Ô‡‚‡ı ‚Ò ÒÓÒÎӂˡ.
«‡ ÂÍÓÌÒÚÛÍˆË˛ ÔÓÎËÚËÍÓ-ÍÛθÚÛÌ˚ı Ò‚ˇÁÂÈ! ¬ 1991 „Ó‰Û ———– Ë
»Á‡Ëθ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË ‰ËÔÎÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÚÌÓ¯ÂÌˡ, Ô‚‡ÌÌ˚ ‚ 1967 „Ó‰Û.
19 ÓÍÚˇ·ˇ
œÂ‰‡„Ó„ËÁÏ ‰Ìˇ. — ÍÂÏ Ôӂ‰¯¸Òˇ, Ò ÚÂÏ Ë Ì‡·Â¯¸Òˇ
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´∆ÂÌ˘ËÌ˚ Ë Ïۉˆ˚ Ì ‰ÓÎÊÌ˚ ÔËÌËχڸ Û˜‡ÒÚˡ ‚
ÒÛÂÚª ¿. √‡Î˘.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ƒÎˇ ‚ÒÂı β·ËÚÂÎÂÈ Ë ÔÓÍÎÓÌÌËÍÓ‚
·ÚËÌÓ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓÈ ÍÛθÚÛ˚, Í ÍÓËÏ ‡‚ÚÓ ÓÚÌÓÒËÚ Ë Ò·ˇ, Ò„Ӊ-
Ìˇ Á‡Ï˜‡ÚÂθÌ˚È ÔÓ‚Ó‰ ÔÓÔÓÎÌËÚ¸ Á‡Ô‡Ò˚ Ó„‡ÌËÁχ ÓÚ΢Ì˚Ï
Ò‚ÓÂÓ·‡ÁÌ˚Ï Ì‡ÔËÚÍÓÏ, Á‡ ‡‚ÚÓÒÚ‚Ó Ì‡‰ ÍÓÚÓ˚Ï ÒÔÓˇÚ ◊ËÎË Ë
œÂÛ, ·ÂÎ˚Ï ‚ËÌÓ„‡‰Ì˚Ï ·ÂÌ‰Ë ÔËÒÍÓ. –˜¸ ˉÂÚ Ó Ô‡Á‰ÌËÍË
ÂÒÔÛ·ÎËÍË œÂÛ ƒÂ̸ ÀËÏ˚, ÓÚϘ‡ÂÏ˚È ‚ ˜ÂÒÚ¸ ÒÚÓÎˈ˚ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡.
œÓÚÓÒÚÛÂÏ ÓÒ‚Âʇ˛˘ËÏ, ÍËÒÎÓ‚‡Ú˚Ï ÍÓÍÚÂÈÎÂÏ ´Pisco Sourª. ƒÎˇ Â„Ó ËÁ„Ó-
ÚÓ‚ÎÂÌˡ ̇‰Ó: —ϯ‡Ú¸ ‚ ÏËÍÒÂÂ Ò ‰Ó·ÂÎÂÌÌ˚Ï ÏÂÎÍËÏ Î¸‰ÓÏ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ
Ë̄‰ËÂÌÚ˚ ñ 3 ÔÓˆËË ´Control Gran Pisco Piscoª, 0,5 ˜‡ÒÚË Ò‡ı‡ÌÓ„Ó ÒËÓ-
Ô‡ ËÎË Ò‡ı‡‡ ÔÓ ‚ÍÛÒÛ, 1 ˜‡ÒÚ¸ ÎËÏÓÌÌÓ„Ó ÒÓ͇ Ë ÌÂÏÌÓ„Ó ‚Á·ËÚÓ„Ó ˇË˜ÌÓ„Ó
·ÂÎ͇. «‡ÚÂÏ ÒÏÓ˜ËÚ¸ ͇ˇ ˛ÏÍË Ò̇˜‡Î‡ ‚ ·ÂÎÍÂ, ÔÓÚÓÏ ‚ Ò‡ı‡ÌÓÏ ÔÂÒÍ Ë
ÓÒÚÓÓÊÌÓ Ì‡ÎËÚ¸ ÍÓÍÚÂÈθ. ”͇ÒËÚ¸ 1 ÍÛÊÍÓÏ ÎËÏÓ̇ Ë 1 ‚˯ÌÂÈ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ƒÂÌËÒ‡ ‰‡ ‘ÓÏÛ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ‰‡Ï‡ÚÛ„‡, ÍËÌÓ-
ÒˆÂ̇ËÒÚ‡, ÔÓ˝Ú‡ Ë Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ Ô‚˚ı ·‡‰Ó‚ —Ó‚ÂÚÒÍÓ„Ó —Ó˛Á‡ ¿ÎÂÍ-
҇̉‡ ¿Í‡‰¸Â‚˘‡ √‡Î˘‡ (1918ñ15.12.1977), ÊË‚¯Â„Ó ‚ÔÓÎÌ ·Î‡-
332
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
„ÓÔÓÎÛ˜ÌÓÈ Û‰‡˜ÎË‚ÓÈ ÊËÁ̸˛ ñ ÍÌË„Ë, ÒˆÂ̇ËË (´¬‡Ò ‚˚Á˚‚‡ÂÚ “‡ÈÏ˚ª,
´¬ÂÌ˚ ‰ÛÁ¸ˇª Ë Ú.‰.), ÔÂÒÌËÖ ¬ÓÚ ‚ ÔÂÒÌˇı Ë ·˚· ‚Òˇ ÔÓ·ÎÂχ ¬ ÌËı √‡Î˘
·˚Î ÌÂÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ Ò —Ó‚ÂÚÒÍÓÈ ‚·ÒÚ¸˛. Ú‡Í Í‡Í ‚·ÒÚ¸ ÚÓ„‰‡ ¢ ·˚· ÍÂÔ͇,
ÛÂı‡Ú¸ Á‡ „‡ÌËˆÛ Ô˯ÎÓÒ¸ √‡Î˘Û, „‰Â ÓÌ Ú‡„˘ÂÒÍË Ë ÔÓ„Ë· ÒÔÛÒÚˇ „Ó‰˚.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ„Ó ËÁÓ·ÂÚ‡-
ÚÂΡ ƒÊӉʇ œÛÎÎχ̇ (3.03.1831ñ1897), ÒÓÁ‰‡ÚÂθ Á̇ÏÂÌË-
Ú˚ı ÒԇθÌ˚ı ‚‡„ÓÌÓ‚.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ Ó„Ì·ӘÂÒÍÛ˛ ÏÓ‰ÂÌËÁ‡ˆË˛! ¬ 1722 „Ó‰Û ·˚Î Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ-
‚‡Ì Ó„ÌÂÚÛ¯ËÚÂθ.
«‡ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓ-Ô‡‚Ó‚Û˛ ΄‡ÎËÁ‡ˆË˛ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ-̇ۘÌÓÈ Ó·˘-
ÌÓÒÚË „‡Ê‰‡Ì! ¬ 1845 „Ó‰Û ‚ ·Óθ¯ÓÏ ÍÓÌÙÂÂ̈-Á‡Î ¿Í‡‰ÂÏËË Ì‡ÛÍ ‚ —‡ÌÍÚ-
œÂÚ·ۄÂ, ÔÓ‰ Ô‰Ò‰‡ÚÂθÒÚ‚ÓÏ ‚ˈÂ-‡‰Ïˇ· ‘.œ. ÀËÚÍ ÓÚÍ˚ÎÓÒ¸ ÔÂ-
‚Ó ÒÓ·‡ÌË –ÛÒÒÍÓ„Ó „ÂÓ„‡Ù˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·˘ÂÒÚ‚‡, Û˜ÂʉÂÌÌÓ„Ó ‚ ‡‚„ÛÒÚÂ.
«‡ ÊˉÍÓÒÚÌÓ-ÒÏÂÒ‚˚È ‡Áχı ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1996 „Ó‰Û ‚ ¿‚ÒÚ‡-
ÎËË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌ ÍÓÍÚÂÈθ ̇ 25963 ÎËÚ‡
20 ÓÍÚˇ·ˇ
œÂ‰ÛÔÂʉÂÌË ‰Ìˇ. —‡‰ˇÒ¸ Á‡ Ûθ ÚÂÁ‚˚Ï, ‚˚ ÓÒÚ‡‚ΡÂÚ „ÓÎÓ‰-
ÌÓÈ ÒÂϸ˛ ËÌÒÔÂÍÚÓ‡ √¿»!
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´ƒÓÓ„ÓÈ ’ÓÎÏÒ, ‚˚ ñ ‚ÂÎËÍËÈ Ò˚˘ËÍ! ƒÓÓ„ÓÈ ¬‡ÚÒÓÌ,
ˇ ‚Ò„‰‡ ‚‡Ï Ó· ˝ÚÓÏ „Ó‚Ó˛!ª Í/Ù ´œËÍβ˜ÂÌˡ ÿÂÎÓ͇ ’ÓÎÏÒ‡ª.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. Õ ÓÚ‰‡ÎˇˇÒ¸ ‰‡ÎÂÍÓ ÓÚ Î˛·ËÏ˚ı ·-
ÚËÌÓ‡ÏÂË͇ÌÒÍËı ÏÂÒÚ, ÔÓÚÓÒÚÛÂÏ Á‡ ƒÂ̸ ‚ÓβˆËË, ÍÓÚÓ˚È
ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ ÒÂ„Ó‰Ìˇ ‚ –ÂÒÔÛ·ÎËÍ √‚‡ÚÂχ·. ƒÎˇ ÚÓÒÚ‡ ̇θÂÏ ‚
Òڇ͇Ì˚ ·ÂÎ˚ ÓÏ ´Ã‡ÎË·Ûª, ÍÓÚÓ˚È ıÓÚ¸ Ë Ì ˇ‚ΡÂÚÒˇ ˜ËÒÚ˚Ï
̇ˆËÓ̇θÌ˚Ï Ì‡ÔËÚÍÓÏ √‚‡ÚÂχÎ˚, ÌÓ ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒˇ Ú‡ÍÊÂ Ë ‚ ˝ÚÓÈ
ÒÚ‡ÌÂ. ›ÚÓÚ 24-„‡‰ÛÒÌ˚È ÓÏ Ïˇ„ÍËÏ, ÍÓÍÓÒÓ‚˚Ï ‚ÍÛÒÓÏ Ô¸ÂÚÒˇ ΄ÍÓ Ë
ÔˡÚÌÓ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Ò ÒÓ͇ÏË: ‡ÔÂθÒËÌÓ‚˚Ï, ‡Ì‡Ì‡ÒÓ‚˚Ï, Íβ͂ÂÌÌ˚Ï, ‚˯-
Ì‚˚Ï, χÎËÌÓ‚˚Ï, ˇ·ÎÓ˜Ì˚Ï, ‡ Ú‡ÍÊÂ Ò „Óˇ˜ËÏ Í‡Í‡Ó, ÏÓÎÓÍÓÏ, ˜‡ÂÏ.
ƒ‡Î ÔÂÂȉÂÏ Í ÚÓÒÚÌËÍÓ‚ÓÏÛ ‰ÊËÌÛ ´üÂÌˡ üÂÈ̪, ÍÓÚÓ˚Ï Ï˚ ÒÚ‡ÌÂÏ,
‰ÛÁ¸ˇ ÏÓË, ÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ ƒÂ̸ ‡ÏËË, ÍÓÚÓ˚È ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ ‚ –ÂÒÔÛ·ÎËÍ üÂÌˡ.
» ¢ ӉËÌ ÚÓÒÚ, ˜ÚÓ ÓÊˉ‡ÂÚ Ì‡Ò ‰‡‚ÌÓ Ë ÚÂÔÂÎË‚Ó ñ ˝ÚÓ ƒÂ̸ „ÂÓ‚
–ÂÒÔÛ·ÎËÍË flχÈÍË. ≈„Ó Ï˚ ÚÓÊ ÒÚ‡ÌÂÏ ËÒÔÓÎÌˇÚ¸ ÍÓÍÚÂÈÎÂÏ, ÌÓ Ì‡
˝ÚÓÚ ‡Á ˝ÚÓ ·Û‰ÂÚ ´Jamaica Kissª.
›ÚÓÚ „ÛÒÚÓÈ, Úˇ„Û˜ËÈ ‰Ë‰ÊÂÒÚË‚ „ÓÚÓ‚ËÚ¸Òˇ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ. –ÓÏ
(20 ÏÎ ÚÂÏÌÓ„Ó ˇÏ‡ÈÒÍÓ„Ó Óχ ´Captain Morgan Black Labelª) Ë ÍÓÙÂÈ-
Ì˚È ÎËÍ (20 ÏÎ ´Creme de Cafeª) ̇ÎË‚‡ÂÏ ‚ ·Ó͇Î. “ÓÌÍÓÈ ÒÚÛÈÍÓÈ
‚ÎË‚‡ÂÏ ‚ ·Ó͇Π20 ÏÎ ÒÎË‚ÓÍ. Õ‡Ò·ʉ‡ÂÏÒˇ ‰Ó ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÔÓˆËËÖ
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¬‡Íı‡, œÂ·„², —„¡ ‰‡ Á‡ fiΡ̇!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ÂÊËÒÒ‡ Ë
ÒˆÂ̇ËÒÚ‡ »„Óˇ ‘‰Óӂ˘‡ ÇÒÎÂÌÌËÍÓ‚‡ (1931), ÒÌËÒ͇‚¯Â„Ó
Ó„ÓÏÌÛ˛ ÔÓÔÛΡÌÓÒÚ¸ Ë ÁËÚÂθÒÍÛ˛ β·Ó‚¸ Á‡ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚Â
ÙËθÏ˚ ´œËÍβ˜ÂÌˡ ÿÂÎÓ͇ ’ÓÎÏÒ‡ª Ë ´«ËÏÌˇˇ ‚Ë¯Ìˇª.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÍËÌÓÂÊËÒÒ‡ Ë
‡ÍÚ‡ —„¡ ‘‰Óӂ˘‡ ¡Ó̉‡˜Û͇ (25.09.1920ñ1994), Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ÒÚÓÎ-
ÔÓ‚ ÒÓ‚ÂÚÒÍÓ„Ó Ë ÏËÓ‚Ó„Ó ÍËÌÓ. ≈„Ó ‚Â΢‡È¯ËÈ ÙËÎ¸Ï ´¬ÓÈ̇ Ë Ï˪,
333
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
ÔÓÎۘ˂¯ËÈ ÔÂÏ˲ ´ŒÒ͇‡ª ‚ ÌÓÏË̇ˆËË ´»ÌÓˇÁ˚˜Ì˚È ÙËθϪ ‚ 1968
„Ó‰Û , Ó‰ËÌ ÒÚÓËÚ ˆÂÎÓÈ ÒÛ‰¸·˚. ¿ ‚‰¸ ·˚ÎË Â˘Â Ë ´—Û‰¸·‡ ˜ÂÎÓ‚Â͇ª, ´ŒÌË
҇ʇÎËÒ¸ Á‡ –Ó‰ËÌÛª Ë ´¡ÓËÒ √Ó‰ÛÌÓ‚ª. ü ·Óθ¯ÓÏÛ ÌÂÒ˜‡ÒÚ¸˛ ÔÓÒÎÂ-
‰Ì˛˛ ‡·ÓÚÛ ¡Ó̉‡˜Û͇, ˝Í‡ÌËÁ‡ˆË˛ Óχ̇ ÿÓÎÓıÓ‚‡ ´“ËıËÈ ƒÓ̪, ÔÓ
‡ÁÌ˚Ï ÙË̇ÒÓ‚Ó-Ô‡‚Ó‚˚Ï Ô˘Ë̇Ï, ÔÓ͇ Ì ۂˉÂÎË ÓÒÒËÈÒÍË ÁËÚÂÎË.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂθÌÓ ‚ÌÛÚ˂ˉӂÓ ÒÍ¢˂‡ÌËÂ! ¬ 1671 „Ó‰Û
‚ ÕÓ‚ÓÈ ‘‡ÌˆËË (—‚Â̇ˇ ¿ÏÂË͇) ‚ÒÂÏ ıÓÎÓÒÚˇÍ‡Ï ‚ÂÎÂÌÓ
·˚ÎÓ ÊÂÌËÚ¸Òˇ ÚÓθÍÓ Ì‡ ‰Â‚ۯ͇ı ËÁ ‘‡ÌˆËË.
«‡ ÁÂÏÂθÌÓ-‚‡Î˛ÚÌ˚ ‚Á‡ËÏÌÓÓ·ÏÂÌÌ˚ ҉ÂÎÍË! ¬ 1820 „Ó‰Û »ÒÔ‡-
Ìˡ ÔÓ‰‡ÂÚ —ÿ¿ ˜‡ÒÚ¸ ‘ÎÓˉ˚ Á‡ 5 ÏËÎÎËÓÌÓ‚ ‰Óηӂ.
«‡ ÓÒÔÓÚË‚ÎË‚‡ÌË ‡Á‡Ú‡! ¬ 1970 „Ó‰Û ‚ ÷ÂÌڇθÌÓÏ ƒÓÏ ÊÛ-
̇ÎËÒÚÓ‚ ÔÓ¯ÂÎ Ô‚˚È ÚË‡Ê ´—ÔÓÚÎÓÚÓª.
«‡ ‚ÓˆËÍ‚ÎÂÌË ÒÚÓÎˈ˚! ¬ 1880 „Ó‰Û ÓÚÍ˚ÎÒˇ ÏÓÒÍÓ‚ÒÍËÈ ˆËÍ Ì‡
÷‚ÂÚÌÓÏ ·Û肇Â, Ó‰ËÌ ËÁ Ò‡Ï˚ı ÒÚ‡ÂȯËı ˆËÍÓ‚ –ÓÒÒËË.
¿ÌÂ͉ÓÚ ‰Ìˇ.
—ˉˇÚ ‚˜ÂÓÏ Í‡Í-ÚÓ ÿÂÎÓÍ ’ÓÎÏÒ Ë ƒÓÍÚÓ ¬‡ÚÒÓÌ, ‡ÒÔË‚‡˛Ú
·ÛÚ˚ÎÓ˜ÍÛ ‚ËÒÍË. –‡ÒÒ··Îˇ˛ÚÒˇ...
’ÓÎÏÒ:
ñ ›-˝-˝...¬‡ÚÒÓÌ...
ñ ƒ‡, ’ÓÎÏÒ?
ñ ¬‡ÚÒÓÌ... ÔÓ˜ÂÏÛ Û ‚‡Ò Ú‡ÍÓ ÒÚ‡ÌÌÓ ËÏˇ ñ ƒÓÍÚÓ?
21 ÓÍÚˇ·ˇ
‘ËÎÓÒÓÙËÁÏ ‰Ìˇ. —˜‡Òڸ ÂÒÚ¸, Â„Ó Ì ÏÓÊÌÓ Ì ÔËÚ¸!
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´ÃÓÊÂÚ ÎË Òӂ¯ÂÌÌÓ Á‰ÓÓ‚˚È ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÊËÚ¸ ‚ ˝ÚÓÏ
ÏËÂ Ë Ì ÂıÌÛÚ¸Òˇ?ª ”ÒÛ· Π√ÛËÌ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ƒÓÒËÙ¡, œÂ·„², “‡ËÒ˲ Ë Á‡ “ËÙÓ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÓÎÂÔÌÛ˛ ‡ÏÂË͇ÌÒ-
ÍÛ˛ ÔËÒ‡ÚÂθÌˈÛ-Ù‡ÌÚ‡ÒÚ‡ ”ÒÛÎÛ Î √ÛËÌ (1929), ÙËÎÓÎÓ„‡
ÔÓ Ó·‡ÁÓ‚‡Ì˲, ‡‚ÚÓ‡ ÏÌÓÊÂÒÚ‚‡ ̇ۘÌÓ-Ù‡ÌÚ‡ÒÚ˘ÂÒÍËı ÔÓ-
ËÁ‚‰ÂÌËÈ. ¡Óθ¯Û˛ ËÁ‚ÂÒÚÌÓÒÚ¸ ÔÓÎۘ˷ ÂÂ Ù˝ÌÚ‡ÁËÈ̇ˇ ÚË-
Îӄˡ ´¬Óί·ÌËÍ «ÂÏÌÓÏÓ¸ˇª. ¬˚·Ó ÊÂÌ˘ËÌÓÈ ÒÚÂÁË ÔËÒ‡-
ÚÂΡ, ‰‡ Â˘Â Ì‡Û˜ÌÓ-Ù‡ÌÚ‡ÒÚ˘ÂÒÍËı ÍÌË„ ‚¢¸ ‚ÓÓ·˘Â ‰Ó‚ÓθÌÓ Â‰-
͇ˇ. » ÚÂÏ ·ÓΠÔˡÚÌÓ, ˜ÚÓ ”ÒÛ· Π√ÛËÌ ‰Ó·Ë·Ҹ ‚˚‰‡˛˘ËıÒˇ
ÛÒÔÂıÓ‚, ÓÚϘÂÌÌ˚ı ÏÌÓÊÂÒÚ‚ÓÏ ÏÂʉÛ̇ӉÌ˚ı ÔÂÏËÈ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ„Ó ÙÎÓÚÓ‚Ó‰ˆ‡, ‚ˈÂ-
‡‰Ïˇ· √Ó‡ˆËÓ ÕÂθÒÓ̇ (29.09.1758ñ1805), Ó‰Âʇ‚¯Â„Ó ˇ‰ ÔÓ-
·Â‰ ̇‰ ه̈ÛÁÒÍËÏ Ë ËÒÔ‡ÌÒÍËÏ ÙÎÓÚ‡ÏË, Ë ‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ, ÔË ¿·Û-
ÍËÂ Ë “‡Ù‡Î¸„‡Â (‚ ÍÓÚÓÓÏ ÓÌ Ë ·˚Î ÒÏÂÚÂθÌÓ ‡ÌÂÌ). fl‚ΡÎÒˇ
ÒÚÓÓÌÌËÍÓÏ Ï‡Ì‚ÂÌÌÓÈ Ú‡ÍÚËÍË Ë Â¯ËÚÂθÌ˚ı ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ. ÕÂθÒÓÌ ·˚Î ÙÎÓ-
ÚӂӉˆ, ËÏˇ ÍÓÚÓÓ„Ó ÒÚ‡ÎÓ ÒËÏ‚ÓÎÓÏ ‚ÓÂÌÌÓ-ÏÓÒÍÓÈ ÏÓ˘Ë ¿Ì„ÎËË.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÛÍÂÔÎÂÌË ÓÒÌÓ‚! ¬ 1824 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ‡Ì„΢‡ÌËÌ ƒÊÓÁÂÙ ¿ÒÔ‰ËÌ
Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡Î ÔÓÚÎẨÒÍËÈ ˆÂÏÂÌÚ.
«‡ ÔÛ·Î˘ÌÓ-ÍÓÎÎÂÍÚË‚Ì˚È ÏÛÁ˚͇θÌ˚È ˝Í҄˷ˈËÓÌËÁÏ! ¬ 1854
„Ó‰Û ‚ œ‡ËÊ ̇ ÔÂϸ ÓÔÂ˚ ∆. ŒÙÙÂÌ·‡ı‡ ´ŒÙÂÈ ‚ ‡‰Ûª ·˚Î
‚Ô‚˚ ÔÛ·Î˘ÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌ Í‡Ì͇Ì.
334
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
À„Ẩ‡ ‰Ìˇ.
¬ 1784 „Ó‰Û Ì‡ ÓÒÚÓ‚Â ¿ÌÚË„Û‡ ‰Ó‚ÂÎÓÒ¸ ÒÎÛÊËÚ¸ ͇ÔËÚ‡ÌÓÏ Ù„‡Ú‡
´¡ÓÂȪ √Ó‡ˆËÓ ÕÂθÒÓÌÛ, ·Û‰Û˘ÂÏÛ ‡‰ÏˇÎÛ Ë „ÂÓ˛ “‡Ù‡Î¸„‡ÒÍÓ-
„Ó Ò‡ÊÂÌˡ. —‚ÓÈ ÔËÂÁ‰ ‚ ¿Ì„ÎËÈÒÍÛ˛ ·ÛıÚÛ Í‡ÔËÚ‡Ì ÓÚÏÂÚËÎ ‚˜ÂËÌ-
ÍÓÈ, ̇ ÍÓÚÓÓÈ ·˚ÎÓ ‚˚ÔËÚÓ ÔˇÚ¸ÒÓÚ ÎËÚÓ‚ ‚Ë̇, 150 ·ÛÚ˚ÎÓÍ ÔÓÚ‡,
Ò˙‰ÂÌÓ 50 „ÓÎÓ‚ Ò‡ı‡‡, ·Ó˜Í‡ χÒ·, ‰‚ ÍÓÁËÌ˚ Ò ÒÓθ˛ Ë ÔˆÂÏ.
üÓ΢ÂÒÚ‚Ó Á‡·ËÚ˚ı ÊË‚ÓÚÌ˚ı ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸, Í ÒÓʇÎÂÌ˲, ÌÂÔÓ‰Ò˜ËÚ‡ÌÌ˚Ï.
22 ÓÍÚˇ·ˇ
œË̈ËÔ ‰Ìˇ. –‡Á Á‰ÓÓ‚¸Â ‚Ò ‡‚ÌÓ Ì ÍÛÔ˯¸, ÚÓ ˜Â„Ó Ê‡ÎÂÚ¸ ‰Â̸„Ë
̇ ‚Ó‰ÍÛ?
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´À„Ẩ‡ ‚Ò„‰‡ ·ÂÂÚ ‚Âı ̇‰ ËÒÚÓËÂȪ —. ¡Â‡Ì.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¬ ƒ‡„ÂÒڇ̠ÒÂ„Ó‰Ìˇ Ô‡Á‰ÌËÍ
¡ÂÎ˚ı ∆Û‡‚ÎÂÈ, ÍÓÚÓ˚È ·˚Î Û˜ÂʉÂÌ Ì‡Ó‰Ì˚Ï ÔÓ˝ÚÓÏ
ƒ‡„ÂÒڇ̇ –‡ÒÛÎÓÏ √‡ÏÁ‡ÚÓ‚˚Ï Í‡Í Ô‡Á‰ÌËÍ ÔÓ˝ÁËË, Ë ‚ÓÚ
ÛÊ ‰‚‡ ‰ÂÒˇÚËÎÂÚˡ ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ Ë Í‡Í Ô‡ÏˇÚ¸ Ó Ô‡‚¯Ëı ̇ ÔÓ-
Ρı Ò‡ÊÂÌËÈ ‚Ó ‚ÒÂı ‚ÓÈ̇ı. ¬ ̇¯Ë ·Ó͇ ̇θÂÏ ÚÂÏÌÓ-ÁÓÎÓ-
ÚËÒÚ˚È Ï‡Ó˜Ì˚È ÍÓ̸ˇÍ ´ƒ‡„ÂÒڇ̪, ÍÓÚÓ˚È ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒˇ ‚ ÂÒÔÛ·ÎË-
ÍÂ Ò 1967 „Ó‰‡. ›ÚÓ ÍÓ̸ˇÍ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ‚˚ÒÓÍËı ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚. ¡˚Π̇-
„‡Ê‰ÂÌ 4-Ïˇ ÁÓÎÓÚ˚ÏË Ë 2-Ïˇ Ò·ˇÌ˚ÏË Ï‰‡ÎˇÏË.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿·‡Ï‡, ¿Ì‰Ó̇, ¿Ù‡Ì‡Òˡ, ÇÍÒË-
χ, œÂÚ‡ ‰‡ flÍÓ‚‡! œÂÈÚ ÏÌÓ„Ó, ÔÂÈÚ ‚ÒˇÍÓ„Ó!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÛ˛ ه̈ÛÁÒÍÛ˛ ‡ÍÚ-
ËÒÛ —‡Û ¡Â̇ (1844ñ26.03.1923), ÒÚ‡‚¯Û˛ ΄Ẩ‡ÌÓÈ ËÒÔÓÎ-
ÌËÚÂθÌˈÂÈ ËÁ-Á‡ ÌÂÓ·˚ÍÌÓ‚ÂÌÌÓÈ Í‡ÒÓÚ˚, ÌÂÔÓ‚ÚÓËÏÓ„Ó „ÓÎÓ-
Ò‡ Ë „‡ˆËÓÁÌ˚ı ‰‚ËÊÂÌËÈ. ŒÌ‡ Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍË ·˚· Ô‚ÓÈ ÒÛÔÂ-
Á‚ÂÁ‰ÓÈ ‚ ËÒÚÓËË Ú‡ڇ, ÒÓ ‚ÒÂÏË ‡ÚË·ÛÚ‡ÏË Á‚ÂÁ‰ ñ ÂÍ·ÏÓÈ,
ËÏÂÌÌ˚ÏË ‰Ûı‡ÏË, Ï˚ÎÓÏ, Ô˜‡Ú͇ÏË Ë ÔÛ‰ÓÈ. ¬Ó ‘‡ÌˆËË Â ˜‡ÒÚÓ Ò‡‚-
ÌË‚‡ÎË Ò ∆‡ÌÌÓÈ ‰í¿Í Ë Ò˜ËÚ‡ÎË ÍÓΉÛ̸ÂÈ. üÒÚ‡ÚË, —Ú‡ÌËÒ·‚ÒÍËÈ Ò˜Ë-
ڇΠ—‡Û ¡Â̇ ÔËÏÂÓÏ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Òӂ¯ÂÌÒÚ‚‡: ͇ÒË‚˚È „ÓÎÓÒ,
ÓÚÚÓ˜ÂÌ̇ˇ ‰ËÍˆËˇ, Ô·ÒÚ˘ÌÓÒÚ¸, ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‚ÍÛÒ. œÓÒΉÌËÈ ÔÛÚ¸
—‡˚ ¡Â̇ ·˚Î ·ÛÍ‚‡Î¸ÌÓ ÛÒ˚Ô‡Ì Í‡ÏÂÎˡÏË ó  β·ËÏ˚ÏË ˆ‚ÂÚ‡ÏË.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Á‡Ï˜‡ÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ‡ÍÚ‡ ÕËÍÓ-
·ˇ ÕËÍÓ·‚˘‡ –˚·ÌËÍÓ‚‡ (13.12.1930ñ1990). ŒÍÓ̘ËÎ ¬ÒÂÒÓ˛Á-
Ì˚È „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ËÌÒÚËÚÛÚ ÍËÌÂχÚÓ„‡ÙËË, χÒÚÂÒÍÛ˛ —.
√‡ÒËÏÓ‚‡ Ë “. Ç͇ӂÓÈ. œÂ‚‡ˇ Óθ ‚ ÍËÌÓ ·˚· ‚ 1953 „Ó‰Û,
ƒÓÁ‰Ó‚ ‚ ÙËθÏ ´üÓχ̉‡ Ò Ì‡¯ÂÈ ÛÎˈ˚ª, Á‡ÚÂÏ Í‡ÚË̇ ´¬ÂÒ̇ ̇
«‡Â˜ÌÓÈ ÛÎˈª ‚ 1956 „Ó‰Û, ÍÓÚÓ‡ˇ Ë ÔËÌÂÒ· ÂÏÛ ‚ÒÂÒÓ˛ÁÌÛ˛ Ò·‚Û.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ˇÈˆÂÌÓÒÌÓ„Ó ˛‚ÂΡ! ¬ 1842 „Ó‰Û ˛‚ÂÎË √ÛÒÚ‡‚ ‘‡·Â-
Ê ÓÚÍ˚‚‡ÂÚ ‚ —‡ÌÍÚ-œÂÚ·ۄ ˛‚ÂÎËÌÛ˛ χÒÚÂÒÍÛ˛.
«‡ ‡ÔÔ‡‡ÚÌÓ ‡ÁÏÌÓÊÂÌË ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË! ¬ 1938 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ
‡ÏÂË͇ÌÒÍËÈ ËÁÓ·ÂÚ‡ÚÂθ ◊ÂÒÚ ‡ÎÒÓÌ ‰ÂÏÓÌÒÚËÛÂÚ ‡ÔÔ‡‡Ú ‰Îˇ
ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ ·ÛχÊÌ˚ı ÍÓÔËÈ ‰ÓÍÛÏÂÌÚÓ‚. ÕÓ ÚÓθÍÓ ‚ ÍÓ̈ 50-ı ‚ ÔÓ‰‡-
Ê ÔÓˇ‚ˇÚÒˇ Ô‚˚ ‡ÔÔ‡‡Ú˚ ´üÒÂÓÍÒª, ‡ ÒÔÛÒÚˇ ·ÓΠ30 ÎÂÚ ËÏ Ì‡ÍÓ-
̈-ÚÓ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ÏÓÊÌÓ ·Û‰ÂÚ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ÔÓ‚ÒÂÏÂÒÚÌÓ, ‡ Ò‡ÏÓ ÒÎÓ‚Ó
ÒÚ‡ÌÂÚ Ì‡Ëˆ‡ÚÂθÌ˚Ï, Ë ·Û‰ÂÚ Ó·ÓÁ̇˜‡Ú¸ Ò‡Ï ÔÓˆÂÒÒ ÍÓÔËÓ‚‡Ìˡ.
335
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
«‡ ‡„ÂÌÚÛÌÛ˛ Ô‰ËÒÎÓ͇ˆË˛! ¬ 1966 „Ó‰Û ‡Ì„΢‡ÌËÌ ƒÊÓ‰Ê
¡ÎÂÈÍ, ÔÓ‡·ÓÚ‡‚¯ËÈ 42 „Ó‰‡ ̇ ÒÓ‚ÂÚÒÍÛ˛ ‡Á‚‰ÍÛ, Òӂ¯‡ÂÚ Ôӷ„
ËÁ ÎÓ̉ÓÌÒÍÓÈ Ú˛¸Ï˚.
“‡ڇθ̇ˇ ·‡È͇ ‰Ìˇ.
ü‡Í-ÚÓ Ù‡ÌˆÛÁÒ͇ˇ ‡ÍÚËÒ‡ —‡‡ ¡Â̇ Ë„‡Î‡ Óθ ÌˢÂÌÍË. œÓ
ıÓ‰Û ‰ÂÈÒڂˡ Ó̇ ‚ÓÁÌÂÒ· ÛÍË Í ÌÂ·Û Ò ÓÚ˜‡ˇÌÌ˚Ï ‚ÓÁ„·ÒÓÏ, ˜ÚÓ
ÛÏˇÂÚ ÓÚ „ÓÎÓ‰Û. œË ˝ÚÓÏ ÔÛ·ÎËÍ ÒڇΠÓÚ˜ÂÚÎË‚Ó ‚ˉÂÌ ÁÓÎÓÚÓÈ ·‡Ò-
ÎÂÚ Ì‡ ÛÍÂ, ÍÓÚÓ˚È Ó̇ Á‡·˚· ÒÌˇÚ¸.
ñ “‡Í ÔÓ‰‡ÈÚ ҂ÓÈ ·‡ÒÎÂÚ! ó ÔÓÒÓ‚ÂÚÓ‚‡Î ´ÌˢÂÌͪ ͇ÍÓÈ-ÚÓ ÚÂÁ-
‚ÓÏ˚ÒΡ˘ËÈ ÁËÚÂθ.
ñ œÓ·Ó‚‡Î‡, ÌÓ ÓÌ Ù‡Î¸¯Ë‚˚È! ñ ÓÚ‚ÂÚË· ¡Â̇.
23 ÓÍÚˇ·ˇ
”Ê‡Ò ‰Ìˇ. Õ ·Â‰‡ Ì ËÏÂÚ¸ ˜ÚÓ ‚˚ÔËÚ¸, ÒÚ‡¯ÌÓ ñ Ì ıÓÚÂÚ¸ ˜ÚÓ Ëϯ¸!
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´” Í‡Ê‰Ó„Ó ‰Â· Á‡Ô‡ı ÓÒÓ·˚Ȫ. ƒÊ. –Ó‰‡Ë.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. –ÂÒÔÛ·ÎË͇ ¬ÂÌ„Ëˇ ‚ ˝ÚÓÚ ÓÒÂÌ-
ÌËÈ ‰ÂÌÂÍ ÓÚϘ‡ÂÚ Ò 1989 „Ó‰‡ ƒÂ̸ ̇˜‡Î‡ ‚ÓβˆËË Ë ÓÒ‚Ó-
·Ó‰ËÚÂθÌÓÈ ·Ó¸·˚ 1956 „Ó‰‡ Ë ÔÓ‚ÓÁ„·¯ÂÌˡ ¬ÂÌ„ÂÒÍÓÈ
–ÂÒÔÛ·ÎËÍË. œÓ Ú‡ÍÓÏÛ ÒÎÛ˜‡˛ ÓÚÍÛÔÓËÏ ·ÛÚ˚ÎÓ˜ÍÛ Ò‡ÏÓ„Ó
Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó ‚ÂÌ„ÂÒÍÓ„Ó ‚Ë̇ ñ ·ÂÎ˚È ÔÓÎÛÒ·‰ÍËÈ ÚÓ͇È
´Imperial Tokajiª, ΄ÍÓ ‚ËÌÓ Ò ‡ÓχÚÓÏ ËÁ˛Ï‡ Ë „Û¯Ë. ŒÌÓ ÔÓËÁ‚Ó-
‰ËÚÒˇ ‚ Ò‡ÏÓÏ Á̇ÏÂÌËÚÓÏ ‚ËÌÓ‰Âθ˜ÂÒÍÓÏ Â„ËÓÌ ¬ÂÌ„ËË ñ “Ó͇Â, ̇
ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ‚ËÌÓ„‡‰ÌË͇ı ÍÓÏÔ‡ÌËË ´’ÛÌ„‡Ó‚Ë̪. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿·ÓÒËχ, ¿Ì‰Âˇ ‰‡ ≈‚·ÏÔ˲!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ β·ËÏÂÈ¯Â„Ó ËڇθˇÌÒÍÓ„Ó
‰ÂÚÒÍÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂΡ ƒÊ‡ÌÌË –Ó‰‡Ë (1920 ñ 15.04.1980), ÒÚ‡‚¯ËÏ
Ó˜Â̸ ÔÓÔÛΡÌ˚Ï ‚ ̇¯ÂÈ ÒÚ‡ÌÂ, ·Î‡„Ó‰‡ˇ Ô‚Ӊ‡Ï, ҉·Ì-
Ì˚Ï —.fl. ǯ‡ÍÓÏ. Õ‡˜‡Î Ò‚Ó˛ ÎËÚ‡ÚÛÌÛ˛ ‡·ÓÚÛ ‚ „‡ÁÂÚÂ
´”ÌËÚ‡ª, „‰Â Ô˜‡Ú‡Î ÒÚËıË Ó ÊËÁÌË ËڇθˇÌÒÍËı ‰ÂÚÂÈ, ·˚Î Û˜Ë-
ÚÂÎÂÏ, ·ÓÓÎÒˇ ÔÓÚË‚ Ù‡¯ËÁχ. —‡Ï‡ˇ ËÁ‚ÂÒÚ̇ˇ Â„Ó ÍÌË„‡ ñ Ò͇Á͇-
ÔÓ‚ÂÒÚ¸ ´œËÍβ˜ÂÌˡ ◊ËÔÓÎÎËÌÓª, ÔÓ ÒÚ‡ÌÛ Ì‡ÒÂÎÂÌÌÛ˛ ˜ÂÎӂ˜͇-
ÏË-Ó‚Ó˘‡ÏË Ë ˜ÂÎӂ˜͇ÏË- ÙÛÍÚ‡ÏË. üÓÏ ˝ÚÓ„Ó, ƒÊ‡ÌÌË –Ó‰‡Ë ̇-
ÔËÒ‡Î Â˘Â ÌÂÒÍÓθÍÓ Ò͇ÁÓÍ: ´œÛÚ¯ÂÒÚ‚Ë √ÓÎÛ·ÓÈ ÒÚÂÎ˚ª, ´ƒÊÂθÒÓ-
ÏËÌÓ ‚ Òڇ̠Îʈӂª, ´—͇ÁÍË ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛª, ´“ÓÚ ‚ Ì·ª Ë ‰. ¬ 1970
„Ó‰Û –Ó‰‡Ë ·˚Î Û‰ÓÒÚÓÂÌ Ï‰‡ÎË √‡ÌÒ‡ ’ËÒÚˇ̇ ¿Ì‰ÂÒÂ̇.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó Í‡Ì‡‰ÒÍËÈ ÔËÒ‡ÚÂΡ Ë ıÛ-
‰ÓÊÌË͇-‡ÌËχÎËÒÚ‡ ›ÌÂÒÚ‡ —ÂÚÓÌ-“ÓÏÔÒÓ̇ (14.08.1860ñ1946),
ÔÓÎۘ˂¯ËÈ ËÁ‚ÂÒÚÌÓÒÚ¸ ‚ —ÿ¿ Ë ü‡Ì‡‰Â ·Î‡„Ó‰‡ˇ ÒÂËË ‡Ò-
Ò͇ÁÓ‚ Ò ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË ËÎβÒÚ‡ˆËˇÏË Ó ‰ËÍËı ÊË‚ÓÚÌ˚ı Ë
ÊËÁÌË ÎÂÒ‡. œÓ‰ÓÎ„Û ÊËÎ ‚ ÎÂÒ‡ı Ë ÔÂˡı. œËÓ‰Û ÓÌ ‚ÓÒÔËÌËχÎ
ÒÍÓ ÓχÌÚ˘ÂÒÍË, Í‡Í ÔËÒ‡ÚÂθ. ¬ Ò‚ÓËı ÍÌË„‡ı ´Ã‡ÎÂ̸ÍË ‰Ë͇-
˪, ´ÃÓË ‰ËÍË ‰ÛÁ¸ˇª, Ë ‰Û„Ëı, ÒÓ‰ËÌˇÎ ÔËÍβ˜Â̘ÂÒÍËÈ Ò˛ÊÂÚ Ë
ÛÓÍË ÔËӉӂ‰ÂÌˡ. —ÂÚÓÌ Ì‡ÔËÒ‡Î Ë ÔÓËÎβÒÚËÓ‚‡Î ·ÓΠ50 Ú‡-
ÍËı ÍÌË„ Ë ÔÓ˜ËڇΠ·ÓΠ3 Ú˚Òˇ˜ ÔÛ·Î˘Ì˚ı ÎÂ͈ËÈ. ÕÂÒÍÓθÍÓ ÍÌË„
ÔÓÒ‚ˇÚËÎ ·˚ÚÛ Ë ÙÓθÍÎÓÛ Ë̉ÂȈ‚ Ë ˝ÒÍËÏÓÒÓ‚. ŒÍ‡Á‡Î ÒËθÌÓ ‚ÎË-
ˇÌË ̇ ÏÌÓ„Ëı ÔËÒ‡ÚÂÎÂÈ-‡ÌËχÎËÒÚÓ‚. ¬ 1910ñ1915 „Ó‰‡ı ‚ÓÁ„·‚ΡÎ
‚ÓÂÌÌÓ-ÒÔÓÚË‚ÌÛ˛ Ó„‡ÌËÁ‡ˆË˛ ´¡ÓÈÒ͇ÛÚ˚ ¿ÏÂËÍ˪.
336
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ χÚ¡ÎËÁ‡ˆË˛ ̇ۘÌÓ-ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÈ ·‡Á˚! ¬ 1748 „Ó‰Û
·˚ÎÓ Á‡‚¯ÂÌÓ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Ó Ô‚ÓÈ ‚ –ÓÒÒËË ıËÏ˘ÂÒÍÓÈ Î‡-
·Ó‡ÚÓËË, ÓÒÌÓ‚‡ÌÌÓÈ Ã. ÀÓÏÓÌÓÒÓ‚˚Ï.
«‡ Ú‡ڇθÌ˚È Ô‰‡„Ó„ËÁÏ! ¬ 1914 „Ó‰Û ‚ ÃÓÒÍ‚Â ·˚ÎÓ ÓÚÍ˚ÚÓ
ŸÛÍËÌÒÍÓ Ú‡ڇθÌÓ ۘËÎˢÂ.
«‡ ÏÓÌÂÚËÁ‡ˆË˛ ÔÓ¯ÎÓ„Ó! ¬ 2002 „Ó‰Û Ì‡ ‡Û͈ËÓÌ ÊÂÌ‚ÒÍÓÈ ÙËÏ˚
´¿ÌÚËÍÓÛϪ ÁÓÎÓÚ˚ ˜‡Ò˚ χÍË ´¡Â„ÂÚª, ÔË̇‰ÎÂʇ‚¯Ë ÔÓÒ·‚ÎÂÌÌÓ-
ÏÛ „Â̇ÎÛ ≈ÏÓÎÓ‚Û, ·˚ÎË ÔÓ‰‡Ì˚ Á‡ 2 ÏËÎÎËÓ̇ ¯‚ÂȈ‡ÒÍËı Ù‡ÌÍÓ‚.
24 ÓÍÚˇ·ˇ
ŒÚÍ˚ÚË ‰Ìˇ. œË‚̇ˇ ÍÛÊ͇ ˝ÚÓ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÏÓ ۉӂÓθÒڂˡ
̇ Ú‚ÓÂÏ ÒÚÓÎÂ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¬ ˜ÂÒÚ¸ „Ó‰Ó‚˘ËÌ˚ Ó·‡ÁÓ‚‡Ìˡ
ŒŒÕ ÒÂ„Ó‰Ìˇ ‚ÒÂÏË ÔÓ„ÂÒÒË‚Ì˚ÏË ÒË·ÏË ˜ÂÎӂ˜ÂÒÚ‚‡ ÓÚÏÂ-
˜‡ÂÚÒˇ ƒÂ̸ Œ„‡ÌËÁ‡ˆËË Œ·˙‰ËÌÂÌÌ˚ı Õ‡ˆËÈ, Ú‡Í Í‡Í ËÏÂÌÌÓ
‚ ˝ÚÓÚ ‰Â̸ ‚ 1945 ‚ÒÚÛÔËÎ ‚ ÒËÎÛ ÛÒÚ‡‚ ŒŒÕ. ƒÎˇ Ú‡ÍÓ„Ó, Ò͇ÊÂÏ
ÔˇÏÓ, ‚˚ıÓ‰ˇ˘Â„Ó Á‡ Ô‰ÂÎ˚ Ó·˚˜Ì˚ı ÔËÂÏÓ‚ ‡ÎÍÓ„ÓΡ ÒÓ·˚-
Úˡ, ÌÛÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ˜ÚÓ-ÚÓ ÌÂÓ‰Ë̇ÌÓÂ Ë Ú‡ÍÓ Ê ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌÓ Ë
ÏÌÓ„ÓÎËÍÓÂ Í‡Í Ò‡Ï Ô‰ÏÂÚ ÚÓÒÚËÓ‚‡Ìˡ. ƒÎˇ ˝ÚÓ„Ó Ï˚ ÒÓÓÛ‰ËÏ ÒÛÔÂ-
ÍÓÍÚÂÈθ. Õ‡‰Ó ‚ ·Óθ¯ÓÈ ÔÓÒÛ‰ËÌ Òϯ‡Ú¸ ‚Ò Ëϲ˘ËÂÒˇ ‚ ‰ÓÏ ̇-
ÔËÚÍË, ÌÂÒÛ˘Ë ‚ Ò· ıÓÚ¸ ͇Ôβ ÒÔËÚÌÓ„Ó, ‚ÁˇÚ ͇ʉÓÈ ÊˉÍÓÒÚË ‚
‡‚ÌÓÈ ÏÂÂ, ‡ ÒÚÓ „‡ÏÏ ‚Ó‰ÍË ÓÚÎËÚ¸ ‚ ÓÚ‰ÂθÌÛ˛ ˛ÏÍÛ. “˘‡ÚÂθÌÓ
ÔÂÂϯ‡Ú¸ ÔÓÎÛ˜ÂÌÌÛ˛ ÒÏÂÒ¸, ‰Ó·Ë‚‡ˇÒ¸ Ó‰ÌÓÓ‰ÌÓÒÚË Í‡Í ÒÓÒÚ‡‚‡, Ú‡Í
Ë ˆ‚ÂÚ‡. ƒ‡Ú¸ ̇ÒÚÓˇÚÒˇ Ô‡Û ˜‡ÒÓ‚, ‡ ÒÚÓ „‡ÏÏ ‚Ó‰ÍË Ì‡ ˝ÚÓ Ê ‚ÂÏˇ
ÔÓÏÂÒÚËÚ¸ ‚ ÏÓÓÁËÎÍÛ. ƒÓÒÚ‡Ú¸ ÔÓÒÛ‰ËÌÛ Ò ÒÛÔÂÍÓÍÚÂÈÎÂÏ Ë ‚˚ÌÛÚ¸ ÒÚÓ
„‡ÏÏ ‚Ó‰ÍË ËÁ ÏÓÓÁËθÌË͇. ¬˚ÎËÚ¸ ·ÂÁʇÎÓÒÚÌÓ ÒÏÂÒ¸ ‚ ‡ÍÓ‚ËÌÛ, ‡
ÒÚÓ „‡ÏÏ ‚Ó‰ÍË ‚˚ÔËÚ¸ Ò Ì‡Ò·ʉÂÌËÂÏ. “ÂÔ¸ Ô˯ÎÓ ‚ÂÏˇ ‡ÒÍ˚Ú¸
̇Á‚‡ÌË ̇ÔËÚ͇ ñ ´ŒŒÕ Ë ÍÛÁ¸ÍË̇ χڸª
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ «Ë̇ˉÛ, ‘ÂÓه̇ ‰‡ Á‡ ‘ËÎËÔÔ‡!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó „Óη̉ÒÍÓ„Ó
̇ÚÛ‡ÎËÒÚ‡ ¿ÌÚÓ̇ ‚‡Ì À‚ÂÌ„Û͇ (1632ñ26.08.1723), ÓÒÌÓ‚ÓÔÓ-
ÎÓÊÌË͇ ÏËÍÓÒÍÓÔËË. ŒÌ Ô‚˚Ï Ì‡·Î˛‰‡Î ÏË ÏËÍÓÒÍÓÔË-
˜ÂÒÍËı Ó„‡ÌËÁÏÓ‚, ·‡ÍÚÂËÈ, ‰‚ËÊÂÌË ÍÓ‚Ë ‚ ͇ÔËÎΡ‡ı,
ÓÔË҇Π˝ËÚÓˆËÚ˚ Ë ÓÚÍ˚Î ÒÔÂχÚÓÁÓˉ˚.. —ÓÁ‰‡ÌÌ˚ ËÏ
ÎËÌÁ˚ ÔÓÁ‚ÓΡÎË ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ Û‚Â΢ÂÌË ‰Ó 300 ‡Á, ÌÓ ˝ÚÓ Ì ӷ˙ˇÒÌˇÎÓ
ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÏÂÚÓ‰ËÍÛ Ôӂ‰ÂÌˡ ËÏ ÚÓÌÍËı ̇·Î˛‰ÂÌËÈ. —·‚‡ „Óη̉-
ˆ‡ ·˚· Ú‡Í ‚ÂÎË͇, ˜ÚÓ Â„Ó ÔÓÒ¢‡ÎË Ò‡Ï˚ ‚˚ÒÓÍÓÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ ÓÒÓ·˚,
‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠœÂÚ I, ‘ˉËı II ¬ÂÎËÍËÈ, ÍÓÓθ ¿Ì„ÎËË flÍÓ‚ II.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó Ù‡ÌˆÛÁÒÍËÈ ÍÛÚ˛¸Â
ËÒÚˇ̇ ƒËÓ‡ (21.01.1905ñ24.10.1957). üÓÚÓ˚È ‚ÌÂÒ ‚ÂÒÓ-
Ï˚È ‚Í·‰ ‚ ÏÓ‰Û, ÒÓÁ‰‡‚ ÒÚËθ ´ÕÓ‚˚È ‚ˉª, Á‡ÏÂÌË‚ ÒÚÓ„Û˛
Ó‰ÂÊ‰Û ‚ÓÂÌÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË ‰ÎËÌÌ˚Ï, ÔËÚ‡ÎÂÌÌ˚Ï Ô·ڸÂÏ Ò
Ô˚¯ÌÓÈ ˛·ÍÓÈ. ƒËÓ ÓÒÚ‡‚‡ÎÒˇ ÔÓÔÛΡÌ˚Ï ÍÛÚ˛¸Â ̇ ÔÓÚˇÊÂÌËË 50-
ı „Ó‰Ó‚, ÍÓ„‰‡ ÒÓÁ‰‡‚‡Î ˝Î„‡ÌÚÌ˚Â Ë ÒÎÓÊÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË Ò ÛÁÍËÏË ˛·Í‡ÏË
Ë ·Óθ¯ËÏË ÍÓÓÚÍËÏË Ê‡ÍÂÚ‡ÏË. «‡ Ç˝ÒÚÓ ÏÓ‰˚ ‰ÓÒÚÓÈÌÓ ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰-
ÌˇÚ¸ ·ÓÍ‡Î Ò ÎËÍÂÓÏ ´D.O.M. Binidictineª, ‚ ̇Á‚‡ÌËË ÍÓÚÓÓ„Ó Ô‚˚Â
337
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
·ÛÍ‚˚ ´Deo. Optimo. Maximo.ª, Ô‚ӉˇÚÒˇ Í‡Í ´·ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È, ÎÛ˜-
¯ËÈ, ‚Â΢‡È¯ËȪ. ƒÛχ˛, ÍÓÏÏÂÌÚ‡ËË Á‰ÂÒ¸ ËÁÎ˯ÌËÖ
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ‚˚ÒÓÍÓÎÓ·Û˛ ÙËÁÍÛθÚÛÌÓÒÚ¸! ¬ 1857 „Ó‰Û ‚˚ÔÛÒÍÌËÍË üÂÏ-
·Ë‰Ê‡ ÓÒÌÓ‚‡ÎË ‚ ÿÂÙÙËΉ ÔÂ‚Û˛ ‚ ÏË ÙÛÚ·ÓθÌÛ˛ ÍÓχ̉Û.
«‡ ÂÚÓÔÓÒÚÛÔ‡ÚÂθÌÓ ‰‚ËÊÂÌË ‚Ô‰! ¬ 1932 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ‡ÏÂ-
Ë͇̈ œÎÂÌÌË ¬ËÌ„Ó Á‡‚¯ËÎ Ò‡ÏÓ ‰ÎËÚÂθÌÓ ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚Ë Á‡‰ÓÏ
̇Ô‰, ÔÓȉˇ ÒÔËÌÓÈ ‚Ô‰ ËÁ ü‡ÎËÙÓÌËË ‚ —ڇϷÛÎ (12875 ÍÏ).
25 ÓÍÚˇ·ˇ
‘Ë̇ÌÒËÁÏ ‰Ìˇ. ÕËÍÓ„‰‡ Ì ÔÂÈ Ì‡ ÔÛÒÚÓÈ ·ÛχÊÌËÍ!
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´¬ ÏÛÁ˚Í ‚ÒÂ Í‡Í ‚ ÊËÁÌË: ıÓӯˠÏÛÁ˚͇ÌÚ˚ ÌÂ
ÔÓÏÌˇÚ Á·. œÎÓıË ñ ‰Ó·‡ª. ∆. ¡ËÁÂ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. —ÎÂ‰Û˛˘ËÈ Ì‡¯ ÛÚÂÌÌËÈ ÚÓÒÚ Ò‚ˇÁ‡Ì
Ò Ô‡Á‰ÌËÍÓÏ ü‡Á‡ıÒڇ̇, Ë Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒˇ ÓÌ ƒÂ̸ ÂÒÔÛ·ÎËÍË. ŒÚÏÂ-
˜‡ÂÚÒˇ Ô‡Á‰ÌËÍ Ò 1990 „Ó‰‡, ÍÓ„‰‡ ·˚· ÔËÌˇÚ‡ ƒÂÍ·‡ˆËˇ Ó „ÓÒÛ-
‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓÏ ÒÛ‚ÂÂÌËÚÂÚ –ÂÒÔÛ·ÎËÍË ü‡Á‡ıÒÚ‡Ì. œÓ‡‰ÛÂÏÒˇ Á‡
ü‡Á‡ıÒÚ‡Ì Ï˚ ·ÛÚ˚ÎÓ˜ÍÓÈ ÏÂÒÚÌÓÈ ‚Ó‰ÍË ´Snow Queenª. Õ‡ÎË‚‡È!
¬ –ÓÒÒËË ÒÂ„Ó‰Ìˇ Ó˜Â̸ ‚‡ÊÌ˚È ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È Ô‡Á‰ÌËÍ ñ ƒÂ̸ Ú‡ÏÓ-
ÊÂÌÌË͇. ÕÂÏÌÓ„Ó Ì‡È‰ÂÚÒˇ ‚ Òڇ̠„‡Ê‰‡Ì, Ì ÒÚ‡ÎÍË‚‡˛˘ËıÒˇ Ò ‡·ÓÚÌË-
͇ÏË ˝ÚÓ ÔÓÙÂÒÒËË. ÃÌÂ Ú‡Í ÊÂ, ‚ Ò‚Ó ‚ÂÏˇ, ‚ÂҸχ ‡ÍÚË‚ÌÓ Ô˯ÎÓÒ¸
ÒÚÓÎÍÌÛÚ¸Òˇ Ò ‡ÁÌ˚ÏË ÒÚÓÓ̇ÏË Ú‡ÏÓÊÂÌÌÓÈ ÒÎÛÊ·˚, ÍÓ„‰‡ ÔËıÓ‰ËÎÓÒ¸
ÔÂÂÒÂ͇ڸ „‡ÌËˆÛ ‰Ó ÚÂı ‡Á ÏÂÒˇˆ. ÕÓ Ú ‚ÂÏÂ̇ ‰‡‚ÌÓ Í‡ÌÛÎË ‚ ÎÂÚÛ.
Ú‡ÏÓÊÂÌ̇ˇ ÒÎÛÊ·‡ ÛÊ ÛÒÚÓˇÎ‡Ò¸ Ë ÛÒڇ͇ÌËÎÓÒ¸. — ̇ÒÍÓ͇ ÔÓ·ÎÂÏ˚ Ò ÌÂÈ
ÛÊ Ì ¯˯¸. ÕÛ, Ì ·Û‰ÂÏ ÚˇÌÛÚ¸ »Ë ÔÓÁ‰‡‚ËÏ Ì‡¯Ëı Ï˚Ú‡ÂÈ „ÓÒÛ‰‡Â-
‚˚ı Ò Ô‡Á‰ÌËÍÓÏ ÔÓÙÂÒÒËË Ë ÒÛ‰¸·˚. Õ‡ÎË‚‡È Ì‡Ï ‚ÒÂÏ ˜ËÒÚÓÈ ‚Ó‰Ó˜ÍË!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÏÙËÎÓ‡ı, ¿Ì‰Ó̇, ƒÓÏËÌËÍÛ,
üÛÁ¸ÏÛ, ÇÚË̇ ‰‡ Á‡ œÓ‚‡.
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÔÓÒ·‚ÎÂÌÌÓ„Ó Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ-
„Ó ÍÓÏÔÓÁËÚÓ‡ ∆Óʇ ¡ËÁ (1838-3.6.1875), ÛÊ ‚ ‰Â‚ˇÚËÎÂÚÌÂÏ
‚ÓÁ‡ÒÚ ÔÓÒÚÛÔË‚¯Â„Ó ‚ œ‡ËÊÒÍÛ˛ ÍÓÌÒ‚‡ÚÓ˲ Ë ·ÎÂÒÚˇ˘Â
ۘ˂¯Â„ÓÒˇ ÔÓ Í·ÒÒÛ ÙÓÚÂÔˇÌÓ. Œ‰‡ÂÌÌ˚È ÔˇÌËÒÚ, ¡ËÁ Á‡Ò-
ÎÛÊËÎ ÔËÁ̇ÌË ҇ÏÓ„Ó ÀËÒÚ‡. ¬Â¯Ë̇ Â„Ó Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚‡ ñ ÓÔ‡
´ü‡ÏÂ̪, ÒÓÁ‰‡Ì̇ˇ ‚ 1874 „Ó‰Û Ì‡ ÎË·ÂÚÚÓ ÔÓ ÌÓ‚ÂÎΠœ. ÇËÏÂ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ËڇθˇÌÒÍÓ„Ó Ï‡ÚÂχÚË͇ Ë ÙËÁË͇
›‚‡Ì‰ÊÂÎËÒÚ‡ “Ó˘ÂÎÎË (15.10.1608ñ1647), Û˜ÂÌË͇ √‡ÎË-
ÎÂÓ √‡ÎËΡ, ÍÓÚÓ˚È ÔˉÛχΠ·‡ÓÏÂÚ, ÓÚÍ˚Î ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó-
‚‡ÌË ‡ÚÏÓÒÙÂÌÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌˡ Ë ‚‡ÍÛÛχ. œÓÒΠÍÓ̘ËÌ˚ √‡-
ÎËΡ “Ó˘ÂÎÎË ·˚Π̇Á̇˜ÂÌ ÔÂÂÏÌËÍÓÏ Â„Ó ÔÓ Í‡Ù‰ χÚÂχ-
ÚËÍË Ë ÙËÁËÍË ‚ ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ ‚Ó ‘ÎÓÂ̈ËË.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÒÚÛÍÚÛ‡ÎËÁ‡ˆË˛ ÔÂÂÏ¢ÂÌˡ! ¬ 1839 „Ó‰Û ‚ Ç̘ÂÒÚÂ-
 ·˚ÎÓ ‚˚ÔÛ˘ÂÌÓ Ô‚Ó ‚ ÏË ÊÂÎÂÁÌÓ‰ÓÓÊÌÓ ‡ÒÔËÒ‡ÌËÂ.
«‡ ÔË·ÎËÊÂÌËÂ Í ÙË̇ÌÒÓ‚ÓÈ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË! ¬ 1929 „Ó‰Û ÒÎÛ-
˜Ë·Ҹ ◊Â̇ˇ ÔˇÚÌˈ‡ ñ ̇˜‡ÎÓ ‚ÒÂÏËÌÓ„Ó ˝ÍÓÌÓÏ˘ÂÒÍÓ„Ó ÍËÁËÒ‡
1929-1933 „Ó‰Ó‚. ¬ ˝ÚÓ ‰Â̸ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‡ÍˆËÈ Ûԇ· ̇ 90% Ë ÔÓËÁÓ¯ÎÓ
χÒÒÓ‚Ó ‡ÁÓÂÌË ÏÂÎÍËı ‚Í·‰˜ËÍÓ‚ ‚ —ÿ¿.
338
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
«‡ ‡ÎËÁ‡ˆË˛ ‰‡Î¸ÌÓ·ÓÈÌÓ„Ó „Ó·! ¬ 1998 „Ó‰Û Ë„ÓÍ ‚ ‡ÏÂË͇ÌÒÍËÈ
ÙÛÚ·ÓÎ ƒÊÂÈÒÓÌ ›Î‡Ï ÔÓ‚ÚÓËÎ ÂÍÓ‰ ‰‡Î¸ÌÓÒÚË Á‡·ËÚÓ„Ó „Ó·, ÔÓ‡-
ÁË‚ ‚ÓÓÚ‡ ÒÓÔÂÌË͇ Ò ‡ÒÒÚÓˇÌˡ 57,6 ÏÂÚ‡.
«‡ ‚˚‰‚ÓÂÌË ‰Ìˇ! ¬ 1922 „Ó‰Û ÔÓÒΉÌË ËÌÚ‚ÂÌÚ˚ ÔÓÍËÌÛÎË –ÓÒÒ˲.
26 ÓÍÚˇ·ˇ
–ˆÂÔÚ ‰Ìˇ. Õ‡ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ‚ÓʉÂÌˡ ‚ÎˡÂÚ Ì Î‰, ‡ ÚÓ ‚ Òڇ͇ÌÂ, ‚Ó
˜ÚÓ ÓÌ ·˚Î ‰Ó·‡‚ÎÂÌ.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´›È ÊÂ, ‚˚, χθ˜Ë¯Ë, χθ˜Ë¯Ë-χÎ˚¯Ë! »ÎË Ì‡Ï,
χθ˜Ë¯‡Ï, ÚÓθÍÓ ‚ Ô‡ÎÍË Ë„‡Ú¸ ‰‡ ‚ Ò͇͇ÎÍË Ò͇͇ڸ?ª ¿.√‡È‰‡.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¬ 1955 „Ó‰Û ¿‚ÒÚˡ ÔËÌˇÎ‡ Á‡ÍÓÌ
Ó ÔÓÒÚÓˇÌÌÓÏ ÌÂÈÚ‡ÎËÚÂÚÂ. Ú‡Í ‚ÓÚ ‰‡Ú‡ ˝ÚÓ„Ó ‡ÍÚ‡ Í‡Í ‡Á Ò„Ӊ-
Ìˇ Ë ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ Í‡Í ƒÂ̸ ÔËÌˇÚˡ ÌÂÈÚ‡ÎËÚÂÚ‡. üÒÚ‡ÚË, ÓÍÍÛ-
Ô‡ˆËÓÌÌ˚ ‚ÓÈÒ͇ ÒÓ˛ÁÌËÍÓ‚ ‡ÁÏ¢‡ÎËÒ¸ ̇  ÚÂËÚÓËË ‚
Ú˜ÂÌË 10 ÎÂÚ ÔÓÒΠ‚ÓÈÌ˚. √ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‰Ó„Ó‚Ó 1955 „Ó‰‡
ÏÂÊ‰Û ¿‚ÒÚËÂÈ Ë ———– ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÎ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚ¸ Ë ÔÓÎÌ˚È ÒÛ‚ÂÂÌËÚÂÚ
ÂÒÔÛ·ÎËÍË. 26 ÓÍÚˇ·ˇ 1955, ‚ÒΉ Á‡ ‚˚‚Ó‰ÓÏ ÔÓÒΉÌËı ËÌÓÒÚ‡ÌÌ˚ı
‚ÓËÌÒÍËı ˜‡ÒÚÂÈ, Ô‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó Ûڂ‰ËÎÓ Ù‰‡θÌ˚È ÍÓÌÒÚËÚÛˆËÓÌÌ˚È
Á‡ÍÓÌ, ÔÓ‚ÓÁ„·ÒË‚¯ËÈ ÔÓÒÚÓˇÌÌ˚È ÌÂÈÚ‡ÎËÚÂÚ ¿‚ÒÚËË Ë ËÒÍβ˜‡‚¯ËÈ
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌˡ Í Í‡ÍËÏ-ÎË·Ó ‚ÓÂÌÌ˚Ï ÒÓ˛Á‡Ï ËÎË ÒÓÁ‰‡ÌËÂ
ËÌÓÒÚ‡ÌÌ˚ı ‚ÓÂÌÌ˚ı ·‡Á ‚ ¿‚ÒÚËË. ›ÚÓÚ ÚÓÒÚ ıÓÚÂÎÓÒ¸ ·˚ Òӂ¯ËÚ¸,
̇ÔÓÎÌË‚ ·Ó͇Î˚ ·ÂÎ˚Ï ¯ÓÍÓ·‰Ì˚Ï ÎËÍ ´White Mozartª. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿„‡ÙÓÌË͇, ¬‡Î¡̇, ¬ÂÌˇÏË̇,
«Î‡ÚÛ, ü‡Ô‡, ÕËÍËÚÛ ‰‡ Á‡ ‘ÎÓÂÌÚˡ.
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ‡ıË-
ÚÂÍÚÓ‡ ÓÌÒÚ‡ÌÚË̇ ¿Ì‰Â‚˘‡ “Ó̇ (1794ñ25.01.1860), ÔÓÒÚ-
ÓË‚¯Â„Ó Ô‚˚È ’‡Ï ’ËÒÚ‡ —Ô‡ÒËÚÂΡ ‚ ˜ÂÒÚ¸ Ôӷ‰˚ ÛÒ-
ÒÍÓ„Ó Ì‡Ó‰‡ ‚ ‚ÓÈÌÂ Ò Õ‡ÔÓÎÂÓÌÓÏ. ü ÌÂÒ˜‡ÒÚ¸˛ ’‡Ï ˝ÚÓÚ ·˚Î
‡ÁÛ¯ÂÌ ÍÓÏÏÛÌËÒÚ˘ÂÒÍËÏ ‚‡‚‡‡ÏË, Á‡ı‚‡ÚË‚¯ËÏË ‚ÂÎËÍÛ˛
ÒÚ‡ÌÛ, ̇‰Û„‡‚¯ËÏËÒˇ Ì ̇‰ ‚ÂÓÈ, ‡ ̇‰ Ô‡ÏˇÚ¸˛ Ó ¬ÂÎËÍÓÈ Ôӷ‰Â.Ö
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ÔÓÔÛΡÌÓ„Ó ‰ÂÚÒÍÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂΡ ¿-
͇‰Ëˇ œÂÚӂ˘‡ √‡È‰‡‡ (22.01.1904ñ1941), Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ Ò‡Ï˚ı
ÏÓÎÓ‰˚ı ÍÓχ̉ËÓ‚ „‡Ê‰‡ÌÒÍÓÈ ‚ÓÈÌ˚, ˜ËÒÚÓ„Ó, ËÁÎÓχÌÌÓ„Ó
‚ÓβˆËÂÈ ˜ÂÎÓ‚Â͇, ÔÓ‰‡Ë‚¯Â„Ó ÏËÛ ´“ËÏÛ‡ Ë Â„Ó ÍÓχÌ-
‰Ûª. œÓ„Ë· ‚ Ô‚˚ ÏÂÒˇˆ˚ ‚ÓÈÌ˚.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ
«‡ Ó·˙‰ËÌËÚÂθÌÓ ‡ÁÏÂÊ‚‡ÌËÂ! ¬ 1863 „Ó‰Û ‚ ÀÓ̉ÓÌ ·˚· ÓÒÌÓ‚‡Ì‡
¿Ì„ÎËÈÒ͇ˇ ÙÛÚ·Óθ̇ˇ ‡ÒÒӈˇˆËˇ. œÂ‚˚Ï ‰ÂÎÓÏ Ó̇ ÓÔ‰ÂÎË· Ô‡‚Ë·
Ë„˚, Ë Ò ÚÂı ÔÓ ·ÓÎÂθ˘ËÍË ÛÊ Ì ÔÛÚ‡ÎË ÙÛÚ·ÓÎËÒÚÓ‚ Ò Â„·ËÒÚ‡ÏË.
27 ÓÍÚˇ·ˇ
ÛÎË̇ËÁÏ ‰Ìˇ. —Âϸ ‡Á ÓÚÔÂÈ, Ó‰ËÌ ‡Á ÓÚ˙¯¸.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´ÀÓʸ Ì ҘËÚ‡ÂÚÒˇ ÎÓʸ˛ ÔË ÓÚ‚ÂÚ ̇ ‚ÓÔÓÒ, ÍÓÚÓ-
˚È ÒÔ‡¯Ë‚‡˛˘ËÈ Ì ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Î Á‡‰‡‚‡Ú¸ª. –ÂÍÒ —Ú‡ÛÚ.
339
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. Õ‡¯ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÚÓÒÚ ÔÓÒ‚ˇ˘ÂÌ Ì‡ˆËÓ-
̇θÌÓÏÛ Ô‡Á‰ÌËÍÛ ÓÒÚÓ‚ÌÓÈ ÂÒÔÛ·ÎËÍ —ÂÌÚ-¬ËÌÒÂÌÚ‡ Ë √Â̇-
‰ËÌ, ƒÌ˛ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË, ÍÓÚÓ‡ˇ ̇ÒÚÛÔË· ‚ ˝ÚÓÏ Ò‡ÏÓÏ Á‡„‡‰Ó˜ÌÓÏ
Ë ÔÂ͇ÒÌÓÏ ‡ıËÔ·„ ‚ ü‡Ë·ÒÍÓÏ ÏÓ ‚ÒÂ„Ó Î˯¸ ‚ 1979 „Ó‰Û.
“ÓÒÚÓ‚‡Ú¸ Ô‡Á‰ÌËÍ ‰‡ÎÂÍÓ„Ó ‡ÈÒÍÓ„Ó Û„ÓÎ͇ ÒÚ‡ÌÂÏ ÓÏÓ-
‚˚Ï ÍÓÍÚÂÈÎÂÏ ´Beachª, ÍÓÚÓ˚È „ÓÚÓ‚ËÚ¸Òˇ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ: ¬ÒÂ
ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚, ‡ ˝ÚÓ 40 ÏÎ Ò‚ÂÚÎÓ„Ó Óχ, 20 ÏÎ ·ÂÎÓ„Ó ÎËÍ ´Creme de
Mentheª Ë 10 ÏÎ ÎËÏÓÌÌÓ„Ó ÒÓ͇ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÍÛ·Ë͇ÏË Î¸‰‡ ‚ÒÚˇıÌËÚ ‚
¯ÂÈÍÂÂ Ë Ôӈ‰ËÚ ‚ ·Ó͇Π‰Îˇ ÍÓÍÚÂÈÎÂÈ. ¬ÒÚ‡‚¸Ú ÒÓÎÓÏËÌÍÛ. »
Á‡ÊË„‡È! ¬ ÒÏ˚ÒÎÂ, Ô‰‡‚‡ÈÒˇ Ì„ ËÎË ‚ÂÒÂθ˛, ÒÏÓÚˇ ˜ÚÓ ·ÎËÊ ‰Û¯ÂÖ
“ÓÒÚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ √‚‡Òˡ, üÂÎÒˡ, Õ‡Á‡‡, ÕËÍÓ·ˇ,
œ‡ÒÍÓ‚¸˛, œÓÚ‡Òˡ ‰‡ Á‡ —ÂÎË‚‡Ì‡!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ„Ó ÏÓ-
ÂÔ·‚‡ÚÂΡ ƒÊÂÈÏÒ‡ Û͇ (1728ñ14.02.1779), ÛÍÓ‚Ó‰ËÚÂΡ 3-
ı ÍÛ„ÓÒ‚ÂÚÌ˚ı ˝ÍÒÔ‰ˈËÈ, ÓÚÍ˚‚¯Â„Ó ÏÌÓ„Ó ÓÒÚÓ‚Ó‚ ‚ “Ë-
ıÓÏ Ó͇ÌÂ. ƒÊÂÈÏÒ üÛÍ ‚˚ˇÒÌËÎ ÓÒÚÓ‚ÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË ÕÓ‚ÓÈ
«Â·̉ËË, ÓÚÍ˚Î ¡Óθ¯ÓÈ ¡‡¸ÂÌ˚È ËÙ Ë ‚ÓÒÚÓ˜ÌÓ ÔÓ·ÂÂ-
ʸ ¿‚ÒÚ‡ÎËË. ¬ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ˝ÍÒÔÂ‰ËˆËˇ, Ô˚Ú‡ˇÒ¸ ̇ÈÚË fiÊÌ˚È Ï‡ÚÂ-
ËÍ, ‰ÓÒÚ˄· 71∞ 10' ˛ÊÌÓÈ ¯ËÓÚ˚, ÌÓ ÁÂÏÎË Ì ӷ̇ÛÊËÎ. ¬ ÔÓÒÎÂ-
‰ÌÂÈ ˝ÍÒÔ‰ˈËË ËÏ ·˚ÎË ÓÚÍ˚Ú˚ √‡‚‡ÈÒÍË ÓÒÚÓ‚‡, ˜‡ÒÚ¸ ÔÓ·ÂÂʸˇ
¿ÎˇÒÍË Ò Á‡ÎË‚˚ œËÌÒ-¬ËθˇÏ, üÛ͇, ¡ËÒÚÓθÒÍËÏ Ë ÕÓÚÓÌ. «‡È‰ˇ
̇ ÁËÏÓ‚ÍÛ Ì‡ √‡‚‡ÈÒÍË ÓÒÚÓ‚‡, ·˚Î Û·ËÚ ‚ Ә‰ÌÓÈ ÓÊÂÒÚÓ˜ÂÌÌÓÈ
Òı‚‡ÚÍÂ Ò ÊËÚÂΡÏË. üÛÍ ·˚Î ‚˚‰‡˛˘ÂÈÒˇ ΢ÌÓÒÚ¸˛, Ë ·Î‡„Ó‰‡ˇ Ó„-
ÓÏÌÓÏÛ ÚÛ‰Óβ·Ë˛, ÌÂÒ„Ë·‡ÂÏÓÈ ‚ÓÎÂ Ë ˆÂÎÂ̇ԇ‚ÎÂÌÌÓÒÚË ÓÌ ¯ÂÎ Í
̇ϘÂÌÌÓÈ ˆÂÎË ÏÛÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, Ì ÒÚ‡¯‡Ò¸ ÚÛ‰ÌÓÒÚÂÈ Ë ÌÂÛ‰‡˜, Ì ÚÂ-
ˇˇ ÔËÒÛÚÒڂˡ ‰Ûı‡. ≈„Ó ËÏÂÌÂÏ Ì‡Á‚‡ÌÓ ·ÓΠ20 „ÂÓ„‡Ù˘ÂÒÍËı Ó·˙ÂÍ-
ÚÓ‚, ‚Íβ˜‡ˇ ÚË Á‡ÎË‚‡, ‰‚ „ÛÔÔ˚ ÓÒÚÓ‚Ó‚ Ë ‰‚‡ ÔÓÎË‚‡.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂΡ Ë
ÔÛ·ÎˈËÒÚ‡ –ÂÍÒ‡ —Ú‡ÛÚ‡ (1.12.1886ñ1975), ‡‚ÚÓ‡ 46 ÔÓÎۘ˂-
¯Ëı ÏËÓ‚Û˛ ËÁ‚ÂÒÚÌÓÒÚ¸ ‰ÂÚÂÍÚË‚Ì˚ı ÓχÌÓ‚, ÔÓ ˜‡ÒÚÌ˚ı
Ò˚˘ËÍÓ‚ ÕËÓ ¬Ûθه Ë ¿˜Ë √Û‰‚Ë̇. —‚ÓÈ ÔÛÚ¸ ‚ ÎËÚ‡ÚÛÂ
̇˜ËÌ‡Î Ò ÔÓ‰‡Ê‡Ìˡ ”. ‘ÓÎÍÌÂÛ Ë ‘.—. ‘ˈ‰Ê‡θ‰Û. ¿ Ò‡Ï˚Ï ËÌÚÂ-
ÂÒÌ˚Ï ÒÓ·˚ÚËÂÏ Ò‚ÓÂÈ ˛ÌÓÒÚË Ò˜ËڇΠÒÎÛÊ·Û Ì‡ ˇıÚ ÔÂÁˉÂÌÚ‡ “. –ÛÁ-
‚Âθڇ. «‡ÚÂÏ ·˚· ‡·ÓÚ‡ ‚ „ÓÒÚËÌ˘ÌÓÏ ·ËÁÌÂÒÂ, „‰Â ÓÌ ÔÓȉÂÚ ÔÛÚ¸ ÓÚ
ÒÎÛʇ˘Â„Ó ‰Ó ÛÔ‡‚Ρ˛˘Â„Ó ÓÚÂÎÂÏ. ¬ Â„Ó Óχ̇ı ÔË‚˚˜Ì‡ˇ Ô‡‡ Ò˚-
˘ËÍÓ‚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‚ˉÓËÁÏÂÌÂ̇. Œ·Óʇ˛˘ËÈ ÓıˉÂË Ë ıÓÓ¯Û˛ ËÁ˚Ò-
͇ÌÌÛ˛ ÍÛıÌ˛ ÕËÓ ¬Ûθ٠ԇÍÚ˘ÂÒÍË Ì ÔÓÍˉ‡ÂÚ Í‡·ËÌÂÚ‡, ‡ ÌÂÔÓÒ-
‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ‡ÒÒΉӂ‡ÌË ‚‰ÂÚ Â„Ó ÓÒÚÓÛÏÌ˚È, ̇ıÓ‰˜Ë‚˚È Ë ·ÂÒÒÚ‡¯-
Ì˚È ‡ÒÒËÒÚÂÌÚ ¿˜Ë √Û‰‚ËÌ, ÍÓÚÓ˚È Â¯‡˛Ú ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ Ô‰ ÌËÏË
Á‡‰‡˜Ë ÔÓ˜ÚË ÌËÍÓ„‰‡ Ì Ô˷„‡ˇ Í ÙËÁ˘ÂÒÍÓÏÛ Ì‡ÒËÎ˲.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ‰‡ ÒÎÛ˜‡ÈÌ˚È, ̇ԇÒÌ˚È! ¬ 1939 „Ó‰Û ———– Ô‰‡Î ¬Ëθ-
Ì˛Ò ÀËÚ‚Â.
«‡ Ó·ÒÂÏËÌÛÎÂÌË œÓ‰Ì·ÂÒÌÓÈ! ¬ 1982 „Ó‰Û üËÚ‡È Ó·˙ˇ‚ËÎ, ˜ÚÓ ˜ËÒ-
ÎÂÌÌÓÒÚ¸ Â„Ó Ì‡ÒÂÎÂÌˡ Ô‚˚ÒË· 1 ÏËÎΡ‰ ÊËÚÂÎÂÈ.
«‡ „‡‰ÂÓ·ÌÛ˛ ‚‡Î¸‚‡ˆË˛! 1999 „Ó‰Û Ô·ڸÂ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÃÂËÎËÌ ÃÓÌÓ
ÔÓÁ‰‡‚Ρ· ÔÂÁˉÂÌÚ‡ üÂÌÌÂ‰Ë Ò ‰ÌÂÏ ÓʉÂÌˡ ‚ 1962 „Ó‰Û ·˚ÎÓ ÔÓ‰‡-
ÌÓ Ì‡ ‡Û͈ËÓÌ ‚ Õ¸˛-…ÓÍ Á‡ 1 ÏËÎÎËÓÌ 267,5 Ú˚Òˇ˜ ‰Óηӂ.
340
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
28 ÓÍÚˇ·ˇ
–‡Á‰Ûϸ ‰Ìˇ. Õ ÒÔËÚÒˇ ÏÌÂ... ÕÛ Í‡Í ·˚ ÏÌ Ì ÒÔËÚ¸Òˇ...
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´´512 ü· ÓÔ‡ÚË‚ÌÓÈ Ô‡ÏˇÚË ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰Îˇ ˜Â„Ó Û„Ó‰-
ÌÓª. ¡. √ÂÈÚÒ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ›ÚÓÚ ‰Â̸ ̇˜ÌÂÏ ÓÚϘ‡ÌËÂÏ „ÓÒÛ-
‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Ô‡Á‰ÌË͇ ◊¯ÒÍÓÈ –ÂÒÔÛ·ÎËÍË ñ ƒÂ̸ „ÓÒÛ‰‡-
ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË. »ÏÂÌÌÓ ‚ ˝ÚÓÚ ‰Â̸, ÔÓÒΠ·ÂÒÍÓ‚ÌÓÈ Â‚ÓβˆËË ‚
œ‡„ ‚ 1918 „Ó‰Û ◊Âıˡ ÔÓ‚ÓÁ„·ÒË· ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚ¸, ‡ 30 ÓÍ-
Úˇ·ˇ Ë ÒÎÓ‚‡ÍË ‚˚ÒÚÛÔËÎË Ò ‰ÂÍ·‡ˆËÂÈ Á‡ Ó·˙‰ËÌÂÌËÂ Ò ˜Â-
ı‡ÏË Ë ÒÓÁ‰‡ÌË ‰ËÌÓ„Ó „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡ ˜ÂıÓ‚ Ë ÒÎÓ‚‡ÍÓ‚. “‡Í ‚ÓÁÌËÍ· ◊Â-
ıÓÒÎÓ‚‡ˆÍ‡ˇ –ÂÒÔÛ·ÎË͇. ¿ ÔÓÚÓÏ Ú‡ÍÊÂ Ë ‡ÒÔ‡Î‡Ò¸Ö “ÓθÍÓ Ï˚ ÓÒÚ‡ÎËÒ¸
‚ ˝ÚÓÏ ‚ËÌÓ‚‡Ú. œÓ‰ÌËÏÂÏ ÍÛÊÍË Ò Ò‚ÂÚÎ˚Ï Í·ÒÒ˘ÂÒÍËÏ ˜Â¯ÒÍËÏ ÔË‚ÓÏ
´Krusovice Premiumª, ÍÓÚÓÓ ‚‡ËÚ¸Òˇ üÓÓ΂ÒÍËÏ ÔË‚Ó‚‡ÂÌÌ˚È Á‡‚Ó‰
´Krusoviceª ÛÊ ·ÓΠ˜ÂÚ˚ÂıÒÓÚ ÎÂÚ. »ÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó Ë ÛÌË-
͇θ̇ˇ ˆÂÔÚÛ‡ ÔË‚‡ ´Krusoviceª, ÔÓÁ‚‡ÌÌÓ„Ó ´·ËÎΡÌÚÓÏ ÒÂ‰Ë ˜Â¯-
ÒÍÓ„Ó ÔË‚‡ª Ì ÓÒÚ‡‚ˇÚ ‡‚ÌÓ‰Û¯Ì˚ÏË Ë ‚‡Ò, ‰ÛÁ¸ˇ ÏÓË. Õ‡ÎË‚‡È!
¬ √ˆËË ÒÂ„Ó‰Ìˇ Ô‡Á‰ÌËÍË ÒÓ‰ÌË ÓÒÒËÈÒÍÓÏÛ ƒÌ˛ Ôӷ‰˚, ‡ ËÏÂÌÌÓ
ƒÂ̸ ´Œı˪ (´Óı˪ ÔÓ-„˜ÂÒÍË ÓÁ̇˜‡ÂÚ ´ÌÂÚª). œ‡‚‰‡, „ÂÍË Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ
ÓÚϘ‡˛Ú Ì ÓÍÓ̘‡ÌË ‚ÓÈÌ˚, ‡  ̇˜‡ÎÓ. 28 ÓÍÚˇ·ˇ 1940 „Ó‰‡ „˜ÂÒÍÓÂ
Ô‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó ÓÚÍÎÓÌËÎÓ ÛθÚËχÚÛÏ »Ú‡ÎËË, ÍÓÚÓ‡ˇ Ú·ӂ‡Î‡ ÔÓÔÛÒ-
ÚËÚ¸ ËڇθˇÌÒÍË ‚ÓÈÒ͇ ‚ ¿Î·‡Ì˲. ¿ ÛÊ ÒΉÒÚ‚ËÂÏ ÓÚ͇Á‡ Ë ÒÚ‡ÎÓ Ì‡Ô‡-
‰ÂÌË ه¯ËÒÚÒÍËı »Ú‡ÎËË Ë √ÂχÌËË Ì‡ √ÂˆË˛. ”‚ÂÂÌ, ̇‰Ó ‰Û¯Û ÛÒÔÓ-
ÍÓËÚ¸ Ô‡ÓÈ ·ÛÚ˚ÎÓ˜ÂÍ Î„Ẩ‡ÌÓ„Ó „˜ÂÒÍÓ„Ó ·ÂÌ‰Ë ´Metaxaª. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ≈ÙËχ, »‚‡Ì‡ ‰‡ Á‡ ÀÛ͸ˇÌ‡!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ Ò‡ÏÓ„Ó ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ÍÓÏÔ¸˛-
ÚÂÌÓ„Ó ‰ÂˇÚÂΡ, ÒÓÁ‰‡ÚÂΡ ÙËÏ˚ ´Microsoftª Ë Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ Ò‡-
Ï˚ı ·Ó„‡Ú˚ı β‰ÂÈ Ô·ÌÂÚ˚ ¡Ëη √ÂÈÚÒ‡ (1955). ÃÌÓ„Ó ˜ËÚ‡ÂÚ,
‡ Ú‡ÍÊ β·ËÚ Ë„‡Ú¸ ‚ „ÓÎ¸Ù Ë ·Ë‰Ê. ¬ÏÂÒÚÂ Ò ÊÂÌÓÈ √ÂÈÚÒ
ÓÒÌÓ‚‡ÎË ·Î‡„ÓÚ‚ÓËÚÂθÌ˚È ÙÓ̉ Ë ‚ÌÂÒÎË ‚ ÌÂ„Ó ·ÓΠ17 ÏËÎ-
Ρ‰Ó‚ ‰Óηӂ ‰Îˇ ÔÓ‰‰ÂÊÍË ÙË·ÌÚÓÔ˘ÂÒÍËı ËÌˈˇÚË‚ ‚ ӷ·-
ÒÚË Á‰‡‚ÓÓı‡ÌÂÌˡ Ë Ó·‡ÁÓ‚‡Ìˡ. fl‚ΡÂÚÒˇ ‡‚ÚÓÓÏ ‰‚Ûı ÍÌË„, ´ƒÓ-
Ó„‡ ‚ ·Û‰Û˘Âª Ë ´¡ËÁÌÂÒ ÒÓ ÒÍÓÓÒÚ¸˛ Ï˚ÒÎ˪.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ„Ó ËÁÓ·ÂÚ‡ÚÂΡ ÌÂψÍÓ„Ó ÔÓ-
ËÒıÓʉÂÌˡ ŒÚÚχ‡ ÄÂÌڇ· (11.05.1854ñ1899), ‡·ÓÚ‡‚¯Â„Ó
χ„‡ÁËÌ ̇ۘÌ˚ı ÔË·ÓÓ‚ Ë ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ ‚ ¬‡¯ËÌ„ÚÓÌ χÒÚÂÓÏ
ÔÓ ÂÏÓÌÚÛ, ·Î‡„Ó‰‡ˇ ˜ÂÏÛ Ë ÒÓÁ‰‡‚¯Â„Ó ‚ 1884 „Ó‰Û Ì‡·ÓÌÛ˛ ÒÚÓÍÓ-
ÓÚÎË‚ÌÛ˛ ÚËÔÓ„‡ÙÒÍÛ˛ χ¯ËÌÛ ÎËÌÓÚËÔ. œÓÎۘ˂ Ô‡ÚÂÌÚ Ì‡ Ò‚Ó ËÁÓ·ÂÚÂ-
ÌËÂ, ‚ÏÂÒÚÂ Ò ƒÊ. ÎÂÙÂÈÌÓÏ ÓÒÌÓ‚‡Î ÍÓÏÔ‡Ì˲ ÔÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Û ÎËÌÓÚËÔÓ‚,
Ô‚˚ ˝ÍÁÂÏÔΡ˚ ÍÓÚÓ˚ı ·˚ÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ‚ 1886 „Ó‰Û ‚ ̇·ÓÌÓÏ ˆÂıÂ
̸˛-ÈÓÍÒÍÓÈ „‡ÁÂÚ˚ ´“Ë·˛Ìª. ¬ÔÓÒΉÒÚ‚ËË Ã„ÂÌڇΠÔÓ‰ÓÎʇΠ‡·Ó-
Ú‡Ú¸ ̇‰ ÛÎÛ˜¯ÂÌËÂÏ Ò‚ÓÂÈ Ï‡¯ËÌ˚ Ë Ô‰ÎÓÊËÎ ·ÓΠ50 ÛÒӂ¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌËÈ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ Ó͇ÏÂÌÂÌË ‚ÓθÌÓÒÚË! ¬ 1886 „Ó‰Û ‚ ÔËÒÛÚÒÚ‚ËË ÔÂÁË-
‰ÂÌÚ‡ —ÿ¿ √ӂ‡ üÎË‚ÎẨ‡ ÔÓ‰ „ÓıÓÚ Ôۯ˜ÌÓÈ Í‡ÌÓ̇‰˚
ÒÓÒÚÓˇÎÓÒ¸ ÓÚÍ˚ÚË ÒÚ‡ÚÛË —‚Ó·Ó‰˚ ‚ Õ¸˛-…ÓÍÂ.
«‡ Ô‡ÔÒÍÛ˛ ‰Â‡ÌÚËÒÂÏËÚËÁ‡ˆË˛! ¬ 1965 „Ó‰Û Ô‡Ô‡ œ‡‚ÂÎ VI ÒÌËχ-
ÂÚ Ò Â‚Â‚ ÍÓÎÎÂÍÚË‚ÌÛ˛ ‚ËÌÛ Á‡ ‡ÒÔˇÚË ’ËÒÚ‡.
341
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
«‡ ‚̯ÌÂÔÓÎËÚ˘ÂÒÍËÈ ÏËÏËÍËÁÏ! ¬ 1995 „Ó‰Û ‚ ü‡Ì‡‰Â ‡‰ËÓ‚Â-
‰Û˘ËÈ œ¸Â ¡‡ÒÒ‡ ÔÓÁ‚ÓÌËÎ ÍÓÓ΂ ¬ÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËË ≈ÎËÁ‡‚ÂÚ II
Ë, ËÏËÚËÛˇ „ÓÎÓÒ ÔÂϸÂ-ÏËÌËÒÚ‡ ü‡Ì‡‰˚ ∆‡Ì‡ ÂÚ¸Â̇, ‚‰ÂÚ Ò
ÌÂÈ ·ÂÒÂ‰Û ‚ ÔˇÏÓÏ ˝ÙËÂ.
¿ÌÂ͉ÓÚ ‰Ìˇ.
ñ ¿ÎÎÓ, ÍÚÓ Û ÚÂÎÂÙÓ̇?
ñ ¡ËÎÎ √ÂÈÚÒ.
ñ Œ, Ì ÛÁ̇Î, ·Ó„‡Ú˚Ï ·Û‰Â¯¸.
29 ÓÍÚˇ·ˇ
¬ÓÔÓÒ ‰Ìˇ. —ÍÓθÍÓ ÌÛÊÌÓ ‚˚ÔËÚ¸, ˜ÚÓ·˚ ÓÚÂÁ‚ÂÚ¸?
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´...ÒÚÓÈ ˇ Ï˚ÒÎËÎ ÚÓθÍÓ ‚ ÙÓÏ ‚ÓθÌÓ„Ó ÒÓ‚ÂÚÒÍÓ„Ó
ÒÚÓˇ, ÔË ÍÓÚÓÓÏ ‚Òˇ Òڇ̇ ÔÓÍ˚‚‡ÂÚÒˇ ÏÂÒÚÌ˚ÏË Òӂ¯ÂÌÌÓ Ò‚Ó-
·Ó‰Ì˚ÏË Ë Ò‡ÏÓÒÚÓˇÚÂθÌ˚ÏË ÒӈˇθÌÓ-Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË Ò‡ÏÓÛÔ‡‚ÎÂ-
ÌˡÏË ÚÛÊÂÌËÍÓ‚ª. Õ. ÇıÌÓ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. «‡ ˝ÚÓÚ ÔÓ‚Ó‰ ‚˚Ô¸ÂÚ Ë ÚÂÁ‚ÂÌ-
ÌËÍ, Ë ˇÁ‚ÂÌÌËÍ, ‡ Ë̇˜Â ÓÌ ÚÓ˜ÌÓ ÒıÎÓÔÓ˜ÂÚ. » ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡,
‚ÓÒÔËÌËχÈÚ ˝ÚÓ Í‡Í Û„ÓÁÛ ‚‡¯Â ΢ÌÓÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. ƒÂ̸
ÓʉÂÌˡ ÍÓÏÒÓÏÓ· ñ Ò‚ˇÚÓÈ Ô‡Á‰ÌËÍ ‚Ò ÏÓÎÓ‰ÂÊË ÔÓÒÚÒÓ-
‚ÂÚÒÍÓ„Ó „ÂÓÔÓÎËÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡. » ÔÓÚ¸ Â„Ó ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë-
ÂÏ ‚Ó‰ÍË ‚ ‚‡¯Ëı ÒÚ‡Í‡Ì ‚‡Ï Ì ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ˇ‰ÓÏ Òˉˇ˘ËÈ ÚÓ‚‡Ë˘ ÔÂ-
‚˚È ÒÂÍÂÚ‡¸ ËÎË Á‡‚.ÒÂÍÂÚ‡ˇ ÔÓ Ó„‡·ÓÚ ËÎË ÔÓ Ë‰ÂÓÎÓ„ËË. Õ ÛÔË-
‡ÈÚÂÒ¸, ‡ÒÒ··¸ÚÂÒ¸ Ë ÔÂÈÚ ´¬Á‚ÂÂÚÂÒ¸ ÍÓÒÚ‡ÏË!ª ¬ ÒÏ˚ÒÎÂ, ÔÓÈÚ ËÁ
Òڇ͇̇ ‚Ó‰ÍËÖ ◊„ÓÈ-ÚÓ, ‚˚ ÏÂÌˇ, ÒÓ‚ÒÂÏ Á‡ÔÎÛÚ‡ÎËÖ Õ‡ÎË‚‡È!ª
¿ ‚ÓÚ Ì‡ Ô‡Á‰ÌËÍ –ÂÒÔÛ·ÎËÍË “ÛˆËˇ Ï˚ ÌÂÏÌÓÊÍÓ ÓÚ‰ÓıÌÂÏ ÓÚ
ÍÓÏÒÓÏÓθÒÍÓ„Ó Û„‡‡. ¬ ƒÂ̸ ÔÓ‚ÓÁ„·¯ÂÌˡ –ÂÒÔÛ·ÎËÍË Ï˚ ÔÓ‰ÌË-
ÏÂÏ Òڇ͇Ì˚ Ò ‡Á·‡‚ÎÂÌÌÓÈ ‰Ó ÏÓÎÓ˜ÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡ ‡ÌËÒÓ‚ÓÈ ´–‡Í˚ª.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ÀÓÌ„Ë̇!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ΄Ẩ‡ÌÓ„Ó Ô‰‚Ó‰ËÚÂΡ ‡Ì‡-
ıÓ-ÍÂÒÚ¸ˇÌÒÍÓ„Ó ‰‚ËÊÂÌˡ ̇ ”͇ËÌ ‚ √‡Ê‰‡ÌÒÍÛ˛ ‚ÓÈÌÛ ·‡Ú¸ÍÛ
ÕÂÒÚÓ‡ »‚‡Ìӂ˘‡ ÇıÌÓ (1889ñ06.07.1934), ·˚‚¯Â„Ó Ó‰ÌËÏ ËÁ Ò‡-
Ï˚ı ˇÍËı Ë ÔÓÚË‚Ó˜˂˚ı ÙË„Û Ì‡˜‡Î‡ ’’ ‚Â͇. »Ïˇ ÇıÌÓ
Ó·ÓÒÎÓ Î„Ẩ‡ÏË Ë ÏËÙ‡ÏË. ŒÌ ÒÚÓθÍÓ ‡Á ÏÂÌˇÎ ÒÓ˛ÁÌËÍÓ‚, ‚Ó˛ˇ
ÚÓ Ì‡ ÒÚÓÓÌ ü‡ÒÌÓÈ ‡ÏËË, ÚÓ ÔÓÚË‚ ÌÂÂ, ˜ÚÓ ‰‡Ê ÌÂθÁˇ Ò Û‚ÂÂÌÌÓÒÚ¸˛
Ô˜ËÒÎËÚ ÌË Â„Ó ‰ÛÁÂÈ, ÌË Â„Ó ‚‡„Ó‚. œÓ·˚‚‡Î ‚ 1910ñ1917 „Ó‰‡ı ̇ ˆ‡ÒÍÓÈ
͇ÚÓ„Â. ¬Ó ‚ÂÏˇ „‡Ê‰‡ÌÒÍÓÈ Á‡‚‡ÛıË ‚˚ÒÚÛԇΠÔÓ‰ ÎÓÁÛÌ„‡ÏË ´·ÂÁ‚·ÒÚÌÓ-
„Ó „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡ª Ë ´‚ÓθÌ˚ı ÒÓ‚ÂÚÓ‚ª. ◊ËÒÎÂÌÌÓÒÚ¸ ÔÓ‚Òڇ̈‚ ‚ Â„Ó ˇ‰‡ı ÍÓÎÂ-
·‡Î‡Ò¸ ÓÚ 500 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ‰Ó 35 Ú˚Òˇ˜ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ. ¬ ÍÓ̈ ÍÓ̈ӂ, ÔÓÚÂÔÂÎ ˇ‰ ÔÓ‡-
ÊÂÌËÈ ÓÚ ü‡ÒÌÓÈ ¿ÏËË Ë ˝ÏË„ËÓ‚‡Î. ¿‚ÚÓ ‚ÓÒÔÓÏË̇ÌËÈ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Á‡Ï˜‡ÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÍËÌÓÂÊËÒ-
Ò‡, Í·ÒÒË͇ ÒÓ‚ÂÚÒÍÓ„Ó ÍËÌÓ √Ë„Óˡ Õ‡ÛÏӂ˘‡ ◊Ûı‡ˇ
(23.05.1921ñ2001), ÒÌˇ‚¯Â„Ó ‚ÒÂ„Ó ÒÂϸ ͇ÚËÌ, ÌÓ Ú‡ÍËı, ˜ÚÓ Á‡
β·Û˛ ËÁ ÌËı ‰Û„Ë ÔÓÒ·‚ÎÂÌÌ˚ ÍËÌÓÂÊËÒÒÂ˚ „ÓÚÓ‚˚ ·˚ÎË
ÓÚ‰‡Ú¸ ‚Ò ҂ÓË ‡·ÓÚ˚. ¬ÒÂ Â„Ó ÒÂϸ ͇ÚËÌ ÒÚ‡ÎË Í·ÒÒËÍÓÈ ÍËÌÂχÚÓ„-
‡Ù‡. — 1955 „Ó‰‡ √Ë„ÓËÈ ◊Ûı‡È ̇˜‡Î ‡·ÓÚ‡Ú¸ ̇ ÍËÌÓÒÚÛ‰ËË ´ÃÓÒ-
ÙËθϪ, Ë ÛÊ Ô‚‡ˇ Â„Ó ‡·ÓÚ‡, ´—ÓÓÍ Ô‚˚Ȫ, ÔË‚ÎÂÍ· Í ÏÓÎÓ‰ÓÏÛ
ÂÊËÒÒÂÛ ‚ÌËχÌËÂ Ë ÁËÚÂÎÂÈ, Ë ÒÔˆˇÎËÒÚÓ‚ ÍËÌÓ. œÓÚÓÏ ·˚· ͇-
342
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
ÚË̇ ´¡‡Î·‰‡ Ó ÒÓΉ‡Úª ÓÚϘÂÌ̇ˇ ̇„‡‰‡ÏË ÏÌÓ„Ëı ÍËÌÓÙÂÒÚË‚‡ÎÂÈ
Ë ÙËÎ¸Ï ´◊ËÒÚÓ Ì·Ӫ, ‰‡Ï‡Ú˘ÂÒÍÓÈ ËÒÚÓˡ Ó Î˛·‚Ë, ‰Ó‚ÂËË Ë ÏÛÊÂ-
ÒÚ‚Â, Ó Î˛‰ˇı, Ôӯ‰¯Ëı ˜ÂÂÁ ÏÌÓ„Ë ËÒÔ˚Ú‡Ìˡ Ë ÒÛÏ‚¯Ëı ‚˚ÒÚÓˇÚ¸.
ü‡Í ÌËÍÚÓ ‰Û„ÓÈ, ËÏÂÌÌÓ ËÁÓ·‡ÁËÚÂθÌ˚ÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË ÍËÌÓ √Ë„ÓËÈ
◊Ûı‡È ÛÏÂÎ Ô‰‡‚‡Ú¸ ˜Û‚ÒÚ‚‡ „ÂÓ‚, Ëı ÓχÌÚËÁÏ Ë Ú‡„ËÁÏ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ Ì„·ÏÂÌÚËÓ‚‡ÌÌÓÒÚ¸ Ï˚ÒÎË! ¬ 1857 „Ó‰Û ‚ Õ¸˛-…Ó-
Í ÌÂψÍËÈ ¯‡ıχÚËÒÚ ÀÛËÒ œÓÎÒÂÌ Ì‡ Ó‰ËÌ ıÓ‰ Á‡Ú‡ÚËÎ 11
˜‡ÒÓ‚. «‡‰ÛϘ˂˚È, Ӊ̇ÍÓÖ
«‡ ‚ÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌÓ-‡ÙË͇ÌÒÍÛ˛ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸! ¬ 1889 „Ó‰Û
‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ ÔÓÎËÚËÍ —ÂÒËÎ –Ó‰Ò ÔÓÎÛ˜ËÎ ÓÚ ÍÓÓ΂˚ ı‡Ú˲, ÔÓÁ‚ÓΡ-
˛˘Û˛ ÓÒÌÓ‚‡Ú¸ ÍÓÎÓÌ˲ ‚ ¿ÙËÍÂ, ËÁ ÍÓÚÓÓÈ Ë ÔÓÎۘ˷Ҹ –Ó‰ÂÁˡ.
«‡ ͇ڇÒÚÓÙ˘ÂÒÍÛ˛ ÏÓÌÓÔÓÎËÁ‡ˆË˛ ÏËÓ‚ÓÒÔˡÚˡ! ¬ 1929 „Ó‰Û
‚ÒΉ Á‡ ´˜ÂÌ˚Ï ˜Âڂ„ÓϪ ‚ Õ¸˛-…ÓÍ ̇ÒÚÛÔ‡ÂÚ ´˜ÂÌ˚È ‚ÚÓÌËͪ,
ÍÓ„‰‡ ÔÓÒΠ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó Á‡Ú˯¸ˇ ÛıÌÛ· Õ¸˛-…ÓÍÒ͇ˇ ÙÓ̉ӂ‡ˇ ·Ë-
ʇ. Õ‡˜Ë̇ÂÚÒˇ ´‚ÂÎË͇ˇ ‰ÂÔÂÒÒˡª.
«‡ ¯‡ÓÔËÒ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸! ¬ 1945 „Ó‰Û ‚ Õ¸˛-…ÓÍ ‚Ô‚˚ ÔÓÒÚÛÔ‡-
˛Ú ‚ ÔÓ‰‡ÊÛ ¯‡ËÍÓ‚˚ ۘÍË ‚ÒÂ„Ó Î˯¸ ÒÔÛÒÚˇ 57 ÎÂÚ Ò ÏÓÏÂÌÚ‡
ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ Ô‡ÚÂÌÚ‡.
«‡ „Ó҂‰ÓÏÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ ‚Ì ‚‰ÓÏÓÒÚË! ¬ 1952 „Ó‰Û ‚ ———– ·˚·
ÒÓÁ‰‡Ì‡ ÒËÒÚÂχ ‚Ì‚‰ÓÏÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Óı‡Ì˚.
«‡ ÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓ ·ÂÁÛÏË ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1989 „Ó‰Û Í‡Ì‡‰Âˆ ¡ẨÓÌ
ËÌÓÈ ÔÂÓ‰ÓÎÂÎ 1760 ÒÚÛÔÂÌÂÍ ·‡¯ÌË “ÓÓÌÚÓ Á‡ 7 ÏËÌ. 52 ÒÂÍ.
¿ÌÂ͉ÓÚ ‰Ìˇ.
ÿ· √‡Ê‰‡ÌÒ͇ˇ ‚ÓÈÌ‡Ö ¬Â˜Â. √ˇÁ¸. œÓÌÛ˚È ÒÚÓÈ ÔÎÂÌÌ˚ı ͇Ò-
ÌÓ‡ÏÂȈ‚ ÏÌÂÚÒˇ Ô‰ Ú‡˜‡ÌÍÓÈ ·‡Ú¸ÍË ÕÂÒÚÓ‡ ÇıÌÓ. “ÓÚ ÔÓÎËÛÂÚ
ÌÓ„ÚË ‡ÎχÁÌÓÈ ÔËÎÓ˜ÍÓÈ Ë ÍÓχ̉ÛÂÚ Ò‚ÓËÏ ·‡Ì‰˛„‡Ì‡Ï:
ñ ›ÚÓ„Ó ‡ÒÒÚÂΡڸ!
œÓÒÏÓÚÂΠ̇ ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó.
ñ » ˝ÚÓ„Ó ÚÓÊ ‡ÒÒÚÂΡڸ.
√ΡÌÛΠ̇ ÚÂÚ„Ó.
ñ ¿ ˝ÚÓ„Ó ÔÓ‚ÂÒËÚ¸.
”Ê Ì „Ρ‰ˇ ̇ ˜ÂÚ‚ÂÚÓ„Ó.
ñ ›ÚÓ„Ó ‡ÒÒÚÂΡڸ.
”ÒÎ˚¯‡‚ ÔË„Ó‚Ó, ͇ÒÌӇψ ‚‰Û„ Ô‡‰‡ÂÚ Ì‡ ÁÂÏβ Ë Í˘ËÚ:
´ÕÂÚ, ÌÂÚ!!! Õ ıÓ˜Û, Ì ̇‰Ó!ª
ñ ŒÔ‡. ¿ ˝ÚÓ„Ó Ì ̇‰Ó. ŒÌ Ì ıÓ˜ÂÚ.
30 ÓÍÚˇ·ˇ
—Ó‚ÂÚ ‰Ìˇ. Õ ÓÚÍ·‰˚‚‡È ̇ Á‡‚Ú‡ ÚÓ, ˜ÚÓ ÌÛÊÌÓ ‚˚ÔËÚ¸ ÒÂ„Ó‰Ìˇ!
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. —Â„Ó‰Ìˇ¯ÌËÈ ÔÓ‚Ó‰ ̇ÔÓÎÌËÚ¸
Òڇ͇Ì˚ ‚Ó‰ÍÓÈ ñ ˝ÚÓ ƒÂ̸ Ô‡ÏˇÚË ÊÂÚ‚ ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍËı ÂÔ-
ÂÒÒËÈ, ÍÓÚÓ˚È ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ ‚ ̇¯ÂÈ ÒÚ‡ÌÂ Ò 1991 „Ó‰‡. «‡ Á‡-
„Û·ÎÂÌÌ˚ Ì‚ËÌÌ˚ ‰˚¯Ë, Á‡ Ô‚‡ÌÌ˚È ‡Òˆ‚ÂÚ Ì‡¯ÂÈ ÒÚ‡-
Ì˚ ÔÓ‰ÌËÏÂÏ Ì‡¯Ë ÒÚ‡Í‡Ì Ë Ì ˜Ó͇ˇÒ¸ ‚˚Ô¸ÂÏÖ
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿Ì‰Âˇ, ¿ÌÚÓ̇, ƒÂϸˇÌ‡, üÛÁ¸ÏÛ,
À‡Á‡ˇ, ÀÂÓÌÚˡ ‰‡ Á‡ —ÓÙ¸˛!
343
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ‡„ÂÌÚËÌÒÍÓ„Ó
ÙÛÚ·ÓÎËÒÚ‡ ƒËÂ„Ó ¿Ï‡Ì‰Ó LJ‰ÓÌÛ (1960), Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ Ò‡Ï˚ı
‚˚‰‡˛˘ËıÒˇ Ë„ÓÍÓ‚ 80-ı „Ó‰Ó‚. ¡ÓΠ80 ‡Á Ô‰ÒÚ‡‚ÎˇÎ Ò‚Ó˛
ÒÚ‡ÌÛ Ì‡ ÏÂʉÛ̇ӉÌ˚ı ÒÓÒÚˇÁ‡Ìˡı. ¡˚Î Ó·˙ˇ‚ÎÂÌ ‘ÛÚ·Ó-
ÎËÒÚÓÏ „Ó‰‡ fiÊÌÓÈ ¿ÏÂËÍË ‚ 1979 Ë 1980 „Ó‰Ó‚. ü ÒÓʇÎÂÌ˲,
‚ ÍÓ̈ ÒÔÓÚË‚ÌÓÈ Í‡¸Â˚ Â„Ó ÔÂÒΉӂ‡ÎÓ ˇ‰ Ò͇̉‡ÎÓ‚ ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û
̇ÍÓÚËÍÓ‚, ÔÓ‰Ó·ÌÓ ‰ËÒÍ‚‡ÎËÙË͇ˆËË Ì‡ üÛ·Í Ïˇ ‚ 1994 „Ó‰Û
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ÔÓÔÛΡÌÂÈ¯Â„Ó Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó ÍËÌÓ-
‡ÍÚ‡ ˝ÔÓıË ÌÂÏÓ„Ó ÍËÌÓ Ã‡ÍÒ‡ ÀË̉‡ (16.12.1883ñ1925), ÌÂ-
‚ÓθÌÓ Ì‡ˆÂÔË‚¯Â„Ó Ì‡ Ò·ˇ χÒÍÛ Ì‰ÓÚÂÔ˚, ÌÓ ‚Ò ‚ÂÏˇ Ô˚-
Ú‡˛˘Â„ÓÒˇ ÔË ˝ÚÓÏ ·˚Ú¸ Ò·ÓÒËÚ¸ ÂÂ Ë ÒÚ‡Ú¸ „ÂÓÂÏ. ≈„Ó Ó·‡Á
Ú‡Í ÔÓԇΠ‚ ÚÓ˜ÍÛ, ˜ÚÓ ‚ œ‡ËÊ ‰‡Ê ÓÚÍ˚ÎË ËÏÂÌÌÓÈ ÍËÌÓÚÂ‡Ú ´Ã‡ÍÒ
ÀË̉ª, „‰Â Í‡Ê‰Û˛ ̉Âβ ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡ÎË ÌÓ‚˚ ÙËθÏ˚ Ò Â„Ó Û˜‡-
ÒÚËÂÏ. ¬ÓÚ ÚÓθÍÓ ‚Ò ‚ÂÏˇ ÊËÚ¸ Ò ˝ÚËÏ ‡Á·‰ÓÏ ‚ ‰Û¯Â ·˚ÎÓ ÚÛ‰ÌÓ.
ÃÓÊÂÚ ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÀËÌ‰Â Ë Û¯ÂÎ ËÁ ÊËÁÌË Ú‡Í Ú‡„˘ÂÒÍËÖ
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ
«‡ ÙË̇ÌÒÓ‚Ó-„ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓ ӷ„‡ÌË ÔÓ‰‰‡ÌÌ˚ı! ¬ 1841
„Ó‰Û ‚˚¯ÂÎ Û͇Á ËÏÔ‡ÚÓ‡ ÕËÍÓ·ˇ I ÓÚ Ó· Û˜ÂʉÂÌËË ‚ –ÓÒ-
ÒËË Ò·Â„‡ÚÂθÌ˚ı ͇ÒÒ ´Ò ˆÂθ˛ ‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌˡ ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚Ï ‚ÒˇÍÓ„Ó
Á‚‡Ìˡ β‰ˇÏ Ò‰ÒÚ‚ Í Ò·ÂÂÊÂÌ˲ ‚ÂÌ˚Ï Ë ‚˚„Ó‰Ì˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓϪ.
«‡ ÚÂÏÓˇ‰ÂÌ˚È ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚËÁÏ! ¬ 1961 „Ó‰Û ‚ —Ó‚ÂÚÒÍÓÏ —Ó˛ÁÂ
ÔÓ¯ÎË ËÒÔ˚Ú‡Ìˡ ‚Ó‰ÓÓ‰ÌÓÈ ·ÓÏ·˚ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ 58 Ï„‡ÚÓÌÌ. ›ÚÓ ·˚Î
Ò‡Ï˚È ÏÓ˘Ì˚È ËÒÔ˚Ú‡ÌÌ˚È Á‡ˇ‰.
«‡ Ó·ËڇθÌÓ ÒÎˡÌËÂ! ¬ 1967 —Ó‚ÂÚÒÍËÈ —Ó˛Á ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÎ ÔÂ‚Û˛
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÛ˛ ÒÚ˚ÍÓ‚ÍÛ ÍÓ‡·ÎÂÈ ‚ ÍÓÒÏÓÒ ´üÓÒÏÓÒ-186ª Ë ´üÓÒÏÓÒ-188ª.
«‡ ÙË·ÚÂ΢ÂÒÍËÈ ‡Áχı ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! 1979 ̇ ǯ‡ÎÎÓ‚˚ı ÓÒÚ-
Ó‚‡ı ‚˚ÔÛ˘Â̇ ÔÓ˜ÚÓ‚‡ˇ χ͇ ‡ÁÏÂÓÏ 16 ̇ 11 Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚.
31 ÓÍÚˇ·ˇ
ÃÛ‰ÓÒÚ¸ ‰Ìˇ. ÃÓÊÌÓ ÛÚÓÔËÚ¸ „Ó ‚ ‚ËÌÂ, ÂÒÎË ÏÌÓ„Ó ‚Ë̇ Ë Ï‡ÎÓ „Óˇ.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´ÃÓÎÓ‰˚ β‰Ë Ì Á̇˛Ú, ˜Â„Ó ıÓÚˇÚ, ÌÓ ÔÓÎÌ˚ ¯Ë-
ÏÓÒÚË ‰Ó·ËÚ¸Òˇ ˝ÚÓ„Óª. ‘. ‘ÂÎÎËÌË.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. «‡ Ô‡Á‰ÌËÍ √ÂχÌËË ƒÂ̸ –Â-
ÙÓχˆËË Ô‰·„‡˛ ‡ÒÍ˚Ú¸ ·ÛÚ˚ÎÍÛ Í‡ÒÌÓ„Ó ÔÓÎÛÒ·‰ÍÓ„Ó
‚Ë̇ ´Alte Taverneª Ë ÔÓÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ Ô‡Á‰ÌËÍ Î˛Ú‡Ì. Õ‡ÎË‚‡È!
— 1984 „Ó‰‡ ‚ »Ì‰ËË ÓÚϘ‡˛Ú ƒÂ̸ ̇ˆËÓ̇θÌÓ„Ó ÔÓÒ‚ˇ˘ÂÌˡ,
Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚È Ò „Ë·Âθ˛ »Ì‰Ë˚ √‡Ì‰Ë (1917-1984), ÔÂϸÂ-ÏËÌË-
ÒÚ‡ ÒÚ‡Ì˚, ‚ˉÌÓ„Ó ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Ë Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ‰ÂˇÚÂΡ.
—‚ÂÚÎÓ-ÁÓÎÓÚËÒÚ˚Ï ‚ËÌÓÏ ´Michel Rollandª Ò ‡ÓχÚÓÏ ÔÂÒË͇, ‡·ËÍÓÒ‡,
‡ Ú‡ÍÊ ˆ‚ÂÚÓ‚ Ë Ï‰‡ ÔÓ˜ÚËÏ Ô‡ÏˇÚ¸ ÔÓÒ·‚ÎÂÌÌÓ„Ó ‰ÂˇÚÂΡ »Ì‰ËË.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ »ÓÒËÙ‡, ÀÛÍÛ ‰‡ Á‡ fiΡ̇!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ¯‡ıχ-
ÚËÒÚ‡, 4-„Ó ˜ÂÏÔËÓ̇ Ïˇ, ÚÂÓÂÚË͇ Ë ÔËÒ‡ÚÂΡ ¿ÎÂÍ҇̉‡
¿ÎÂÍ҇̉ӂ˘‡ ¿ÎÂıË̇ (1892ñ24.03.1946), ÍÓÚÓ˚È ·˚Î ·ÎÂÒ-
Úˇ˘ËÏ ÍÓÏ·Ë̇ˆËÓÌÌ˚Ï ¯‡ıχÚËÒÚÓÏ, ÏËÓ‚˚Ï ÂÍÓ‰ÒÏÂÌÓÏ
ÔÓ Ë„Â ´‚ÒÎÂÔÛ˛ª. ≈„Ó ¯‡ıχÚÌ˚ ÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ ·Û‰ÛÚ ÊËÚ¸
‚Â͇. –‡Á˚„˚‚‡ˇ Ëı, ·Û‰Û˘Ë ¯‡ıχÚËÒÚ˚ ·Û‰ÛÚ ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ ËÒÚËÌÌÓÂ
˝ÒÚÂÚ˘ÂÒÍÓ ۉӂÓθÒÚ‚ËÂ, Û‰Ë‚ÎˇˇÒ¸ ÏÓ˘Ë Â„Ó Ú‡Î‡ÌÚ‡.
344
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ËڇθˇÌÒÍÓ„Ó ÍËÌÓÂÊËÒÒ‡ ‘Â-
‰ÂËÍÓ ‘ÂÎÎËÌË (20.01.1920ñ1993) ‡ Ú‡ÍÊ ҈Â̇ËÒÚ‡, ÊÛ̇ÎËÒÚ‡ Ë
͇Ë͇ÚÛËÒÚ‡ Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ÍÛÔÌÂȯËı ÌÓ‚‡ÚÓÓ‚ ‚ ӷ·ÒÚË ÍËÌÓˇÁ˚-
͇. —·‚‡ Â„Ó Ì‡˜‡Î‡Ò¸ Ò ÙËθχ ´ƒÓÓ„‡ª (1954) Ò ƒÊÛθÂÚÚÓÈ Ã‡ÁË-
ÌÓÈ ‚ „·‚ÌÓÈ ÓÎË (ÊÂÌÓÈ ‘ÂÎÎËÌË). ‘ÂÎÎËÌË ñ ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÂÊËÒÒÂ,
˜ÂÚ˚Âʉ˚ Û‰ÓÒÚÓÂÌÌ˚È ´ŒÒ͇‡ª Á‡ ÎÛ˜¯ËÈ ËÌÓˇÁ˚˜Ì˚È ÙËθÏ, Ì ҘËÚ‡ˇ
¢ ´ŒÒ͇‡ª Ë Á‡ Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚Ó ‚ ˆÂÎÓÏ (1993). ‘ËθÏ˚ ‘ÂÎÎËÌË ÔÓ‰‡ËÎË
ÏËÛ ‚˚‡ÊÂÌË ´—·‰Í‡ˇ ÊËÁ̸ª (ƒÓθ˜Â ‚ËÚ‡), ‡ Ù‡ÏËÎˡ Â„Ó „ÂÓˇ œ‡Ô‡-
‡ˆˆË Òڇ· ̇ˈ‡ÚÂθÌÓÈ. “ÓÒÚÓ‚‡Ú¸ Ô‰·„‡ÂÚÒˇ ‚ÂÏÛÚÓÏ ´¡ËÚÚ ü‡Ï-
ԇ˪, ÂÍ·ÏÛ ÍÓÚÓÓ„Ó, ‚ Ò‚Ó ‚ÂÏˇ, ÒÌËÏ‡Î Ò‡Ï Ã‡˝ÒÚÓ ‘ÂÎÎËÌËÖ
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ‚˚ÒÓÍÓÓ‰ÌÓÒÚ¸ Ó·‡ÁÓ‚‡Ìˡ! ¬ 1811 „Ó‰Û ÓÚÍ˚‚‡ÂÚÒˇ
»ÏÔ‡ÚÓÒÍËÈ ¿ÎÂÍ҇̉ӂÒÍËÈ (÷‡ÒÍÓÒÂθÒÍËÈ) ÎˈÂÈ, ÍÓÚÓ-
˚È ‰‡Î ÛÒÒÍÓÈ ÎËÚ‡ÚÛ œÛ¯ÍË̇ Ë Â˘Â ˇ‰ ËÏÂÌ ñ ƒÂθ‚Ë„‡, ˛-
ıÂθ·Â͇, √ÓÚ‡, á, —‡ÎÚ˚ÍÓ‚‡-ŸÂ‰Ë̇. ÃÌÓ„Ë ÎˈÂËÒÚ˚ ÔÓÒ·-
‚ËÎËÒ¸ Í‡Í „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ‰ÂˇÚÂÎË: ÍÌˇÁ¸ √Ó˜‡ÍÓ‚, ƒ. —ÓθÒÍËÈ, Õ. √ËÒ,
¿. ÀÓ·‡ÌÓ‚-–ÓÒÚÓ‚ÒÍËÈ, Ã. –ÂÚÂÌ, ƒ. “ÓÎÒÚÓÈ, ¬. ÓÍÓ‚ˆÂ‚, ¿. »Á‚ÓθÒ-
ÍËÈ, —. —‡ÁÓÌÓ‚ Ë ‰Û„ËÂ. ŒÒÂ̸˛ 1918 ÎˈÂÈ ·˚Î Á‡Í˚Ú. ¬ 1825 „Ó‰Û
¿ÎÂÍ҇̉ œÛ¯ÍËÌ Ì‡Ô˯ÂÚ ÒÚËıÓÚ‚ÓÂÌË ´19 ÓÍÚˇ·ˇª, ÔÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌÓ ‰‡ÚÂ
Ó·‡ÁÓ‚‡Ìˡ Ò‚ÓÂ„Ó Î˛·ËÏÓ„Ó ÎËˆÂˇ ´ƒÛÁ¸ˇ ÏÓË, ÔÂ͇ÒÂÌ Ì‡¯ ÒÓ˛Á!ª
«‡ ‡ÍÓÏ„‡Î˘ÂÒÍËÈ ÏÓÌÛÏÂÌÚËÁÏ! 1941 ̇ „Ó –‡¯ÏÓ (—ÿ¿) Á‡‚¯Â-
ÌÓ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Ó 18-ÏÂÚÓ‚Ó„Ó Ô‡ÏˇÚÌË͇ ‚ ‚ˉ „ÓÎÓ‚ ˜ÂÚ˚Âı ÔÂÁˉÂÌÚÓ‚.
«‡ Ú‡ÙÓÌÓÏ˘ÂÒÍÛ˛ ‰ÂÏÛÏËÙË͇ˆË˛! ¬ 1961 „Ó‰Û ÚÂÎÓ —Ú‡ÎË̇ ‚˚ÌÓ-
ÒˇÚ ËÁ Ç‚ÁÓΡ ̇ ü‡ÒÌÓÈ ÔÎÓ˘‡‰Ë Òӄ·ÒÌÓ Â¯ÂÌˡ XXII Ò˙ÂÁ‰‡ üœ——.
«‡ ÔÓÎÁÛ˜ËÈ Â‡·ËÎËÚ‡ÌËÁÏ! ¬ 1992 „Ó‰Û ¬‡ÚËÍ‡Ì ÓÙˈˇθÌÓ ÒÌË-
χÂÚ Ó·‚ËÌÂÌˡ Ò √‡ÎËÎÂÓ √‡ÎËΡ, ÍÓÚÓ˚È ÔÓ ÔËÌÛʉÂÌ˲ ËÌÍ‚ËÁË-
ˆËË ‚ 1633 ·˚Î ‚˚ÌÛʉÂÌ ÓÚ͇Á‡Ú¸Òˇ ÓÚ Ò‚ÓÂ„Ó ÛÚ‚ÂʉÂÌˡ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ
«ÂÏΡ ‚‡˘‡ÂÚÒˇ ‚ÓÍÛ„ —ÓÎ̈‡.
¿ÌÂ͉ÓÚ ‰Ìˇ.
—ˉˇÚ ͇Í-ÚÓ œÛ¯ÍËÌ, ÀÂÏÓÌÚÓ‚ Ë Ã‡ˇÍÓ‚ÒÍËÈ, Ì ÏÓ„ÛÚ Â¯ËÚ¸,
ÍÓÏÛ Ô‚ÓÏÛ Ì‡ÎË‚‡Ú¸. Õ‡ÍÓ̈ ÔˉÛχÎË ñ ÍÚÓ ÒÚËı ‡ÒÒ͇Á˚‚‡ÂÚ,
ÚÓÚ Ë Ô¸ÂÚ ˛ÏÍÛ.
œÛ¯ÍËÌ ‚ÒÚ‡ÂÚ Ë „Ó‚ÓËÚ:
ñ fl, ·ˇÚ‡, ÔËÚ¸ β·Î˛ ñ ̇ÎË‚‡ÈÚ ÏÌ ӉÌÛ.
Õ‡ÎËÎË, ‚˚ÔËÎ.
—ΉÓÏ ‚ÒÚ‡ÂÚ ÀÂÏÓÌÚÓ‚:
ñ ¡˚Î, ·ˇÚ‡, ˇ ‚ ÃÓÒÍ‚Â ñ ̇ÎË‚‡ÈÚ ҇ÁÛ ‰‚Â!
Õ‡ÎËÎË ‰‚Â.
¬ÒÚ‡ÂÚ Ã‡ˇÍÓ‚ÒÍËÈ Ë „Ó‚ÓËÚ:
ñ ¬˚, ·ˇÚ‡, ÏÓÎÓ‰ˆ˚ ñ ÓÒڇθÌÓ ‚Ò ÏÓÂ!
345
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
ÕÓˇ·¸
¬Ó ‚ÚÓÓÈ ˜Âڂ„, ÌÛ ÔÓÒÚÓ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ ͇˜Â-
ÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Ì‡ÔËÚÍÓÏ. ¿ ‚Ò ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ÔˉÛχÎË Ì‡ ̇¯Ë ·Â‰Ì˚Â, Ì ‚Ò„‰‡
͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ „ÓÎÓ‚˚, ¬ÒÂÏËÌ˚È ‰Â̸ ͇˜ÂÒÚ‚‡, Ë ˜ÂÏ ÚÂÔ¸ Â„Ó ÔÓ‰‰Â-
ÊË‚‡Ú¸? ü‡Í „Ó‚‡Ë‚‡Î Ó‰ËÌ ÏÓÈ ıÓÓ¯ËÈ Á̇ÍÓÏ˚È, Ì˚Ì ÔÓÍÓÈÌ˚È, ÎÛ˜¯Â
ÏÌÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‚Ó‰ÍË, ˜ÂÏ Ï‡ÎÓ ÏÛÚÌÓÈ ‚Ӊˈ˚Ö » ‚‰¸ ÓÌ Ô‡‚! — Ô‡Á-
‰Ì˘ÍÓÏ, ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌӂ‰˚! Õ‡ÎË‚‡È! » ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ Á‡ÍÛÒ˚‚‡ÂÏÖ
¿ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÚÓÒÚ ÌÓˇ·ˇ Ï˚ Á‡‚Ò„‰‡ ÔÓ‰‰ÂÊËÏ. ¬ ÚÂÚËÈ ˜Âڂ„ ÌÓˇ·ˇ
ÌË Ó‰ËÌ Û ÏÂÌˇ Ì Á‡ÍÛËÚ, Ú‡Í Í‡Í ÃÂʉÛ̇ӉÌ˚È ‰Â̸ ÓÚ͇Á‡ ÓÚ ÍÛÂÌˡ
ÒÂ„Ó‰Ìˇ Ë ·‡ÒÚ‡, ÍÓ̘‡È ÍÛËÚ¸, ·ÓÒ¸ ÒË„‡ÂÚÛ, ÍÓÏÛ Ò͇Á‡ÌÓ, ·ÓÒ¸! Õ‡ÎË‚‡È!
» ‚ÓÚ, ̇ÍÓ̈, ‚ ˜ÂÚ‚ÂÚ˚È ˜Âڂ„ ÌÓˇ·ˇ, ̇ÒÚÛÔËÎ ·Óθ¯ÓÈ ‡ÏÂË-
͇ÌÒÍËÈ Ô‡Á‰ÌËÍ Ë ·Óθ¯ÓÈ ÔÓ‚Ó‰ ‰Îˇ Ì‡Ò ÛÔÓÚ·ËÚ¸ ·ÂÁ ‚ÒˇÍÓÈ ‡ÁÛÏ-
ÌÓÈ ÏÂ˚ ‡ÎÍÓ„ÓθÌ˚ı ̇ÔËÚÍÓ‚, ƒÂ̸ ·Î‡„Ó‰‡ÂÌˡ ‚ —ÿ¿. ŒÚϘ‡ÂÚÒˇ
ÓÌ ‚ Ô‡ÏˇÚ¸ Ó Ô‚˚ı ÍÓÎÓÌËÒÚ‡ı ÇÒÒ‡˜ÛÒÂÚÒ‡. ¿ ÓÙˈˇθÌÓ ·˚Î ÔÓ-
‚ÓÁ„·¯ÂÌ ÔÂÁˉÂÌÚÓÏ ¿. ÀËÌÍÓθÌÓÏ ‚ 1863 „Ó‰Û, ıÓÚˇ Ú‡‰ËˆËˇ ‚˚ÔË-
‚‡Ú¸ ‚ ˝ÚÓÚ Ô‡Á‰ÌËÍ Á‡Ó‰Ë·Ҹ ¢ ‚ 1621 „Ó‰Û, ÍÓ„‰‡ Ë̉ÂȈ˚ ÔËÌÂÒÎË
Ô‚˚Ï ‡Ì„ÎËÈÒÍËÏ ÔÓÒÂÎÂ̈‡Ï ‚ œÎËÏÛÚ (¯Ú. ÇÒÒ‡˜ÛÒÂÚÒ) ÌÂËÁ‚ÂÒÚ-
Ì˚ ÔÎÓ‰˚ ͇ÚÓÙÂΡ Ë ÔÓÏˉÓ˚, ‡ Ú‡ÍÊ ‰ËÍÓ‚ËÌÌÛ˛ ÔÚˈÛ, ̇Á‚‡ÌÌÛ˛
ÓÚˆ‡ÏË-ÔËÎË„ËχÏË Ë̉ÂÈÍÓÈ. — ÚÂı ÔÓ Ó̇ Ë Òڇ· ÌÂËÁÏÂÌÌ˚Ï ‡ÚË-
·ÛÚÓÏ ‰Ìˇ ¡Î‡„Ó‰‡ÂÌˡ, ÍÓ„‰‡ ‡ÏÂË͇̈˚ ·ÍÓÏˇÚÒˇ ÏˇÒÓÏ ÔÚˈ˚ ‚Ó
‚ÂÏˇ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ„Ó ÒÂÏÂÈÌÓ„Ó Ó·Â‰‡. ÃÓÎÓ‰ˆ˚ ÍÓÎÓÌËÒÚ˚, ͇ÚÓ¯ÍÛ Ë
ÔÓÏˉÓ˚ Ì ‚˚·‡ÎË Ì‡ Óθ „·‚ÌÓ„Ó ·Î˛‰‡Ö ¿ ÔÓÚÓÏ, Í‡Í Ë̉ÂȈ‚
Óڷ·„Ó‰‡ËÎË, ÔËÎË„ËÏ˚? ›ı, ‰‡‚‡È ‚‡¯ÂÈ, ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓÈ, ‚Ó‰ÍË ´Skyyª,
Á‡ÎË‚‡Ú¸ ÚÓÒÍÛ ÔÓ Ë̉ÂÈ͇ÏÖ Ú¸ÙÛ Ú˚, Ë̉ÂȈ‡Ï!
1 ÌÓˇ·ˇ
”ÚÓ˜ÌÂÌË ‰Ìˇ. ¬Ó‰ÍÛ Ì β·ˇÚ ñ  Ը˛Ú!
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ƒÂ̸ ̇ӉÌ˚ı ·Û‰ËÚÂÎÂÈ ‚ ¡Ó΄‡-
ËË ñ ˝ÚÓ Ô‡Á‰ÌËÍ, ÍÓÚÓÓ„Ó ÌÂÚ ‚ ‰Û„Ëı Òڇ̇ı. ≈„Ó Ô‡Á‰ÌÛ˛Ú
Î˯¸ ‚ ¡Ó΄‡ËË, ˜Úˇ Ô‡ÏˇÚ¸ ÚÂı, ÍÚÓ ÔˇÚ¸ ‚ÂÍÓ‚ ÚÛˆÍÓ„Ó ‚·‰˚-
˜ÂÒÚ‚‡ ı‡ÌËÎ ·Ó΄‡ÒÍÛ˛ ‰ÛıÓ‚ÌÓÒÚ¸ Ë ÍÛθÚÛÛ. fl ÚÓÊ Ô‰·-
„‡˛, ı‡Ìˇ ·Ó΄‡ÒÍË ڇ‰ËˆËË, ÔÓ·˚Ú¸ ÌÂÏÌÓ„Ó ·Û‰ËÚÂÎÂÏ-ÛÔÓÚ-
·ËÚÂÎÂÏÖ ÎÛ˜¯ÂÈ ·Ó΄‡ÒÍÓÈ ‡ÍËË ´Muskatova Rakia Burgasª. Õ‡ÎË‚‡È!
¿ Á‡ÚÂÏ ÔÂȉÂÏ Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ ÚÓÒÚÛ, ÌÓ ÛÊ ÒÓ ÒÎË‚Ó‚˚Ï ˇÔÓÌÒÍËÏ
‚ËÌÓÏ ´Choya Umeshu Kishu Herbª ‚ ˜ÂÒÚ¸ Ô‡Á‰ÌË͇ flÔÓÌËË ƒÂ̸ ÒÓ-
Á‰‡Ìˡ ÒËÎ Ò‡ÏÓÓ·ÓÓÌ˚, ˜ÚÓ ÔÓËÁÓ¯ÎÓ ‚ 1954 „Ó‰Û. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ »‚‡Ì‡, üÎÂÓÔ‡ÚÛ, —‡‰ÍÓ ‰‡ Á‡ ”‚‡‡!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÍÌˇÁˇ
ƒÏËÚˡ œÓʇÒÍÓ„Ó (1578ñ30.4.1642), ÍÓÚÓ˚È ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ Ò
„‡Ê‰‡ÌËÌÓÏ ÃËÌËÌ˚Ï ‚ÓÁ„·‚ËÎ ‚ÚÓÓ ÓÔÓΘÂÌËÂ, Ó҂ӷӉ˂-
¯Â ÃÓÒÍ‚Û 5 ÌÓˇ·ˇ 1612 „Ó‰‡ ÓÚ ÔÓθÒÍËı ËÌÚ‚ÂÌÚÓ‚. ¡˚Î
̇ӉÌ˚Ï „ÂÓÂÏ, ÌÓ ‚ÓÚ ÍÓ„‰‡ Ô˯ÎÓ ‚ÂÏˇ ‚˚·Ë‡Ú¸ ͇̉ˉ‡-
ÚÓ‚ ̇ ÔÂÒÚÓÎ, ‚ Ëı ˜ËÒΠœÓʇÒÍÓ„Ó Ì Ó͇Á‡ÎÓÒ¸, Ú‡Í Í‡Í ÍÌˇÁ¸ ÌÂ
ӷ·‰‡Î ÎÓ‚ÍÓÒÚ¸˛ Ë ÓÒÓ·˚ÏË ‰ËÔÎÓχÚ˘ÂÒÍËÏË ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚˇÏË. œÂ-
ÒÚÓÎ ‚˚Ë„‡ÎË –ÓχÌÓ‚˚. ¿ ÍÌˇÁ˛ œÓʇÒÍÓÏÛ ‰ÓÒڇ·Ҹ Óԇ·.
346
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚ÂÌÌË͇
ÕËÍÓ·ˇ ÃËı‡ÈÎӂ˘‡ œÊ‚‡Î¸ÒÍÓ„Ó (12.04.1839ñ1888), „ÂÓ„‡Ù‡
Ë ËÒÒΉӂ‡ÚÂΡ ÷ÂÌڇθÌÓÈ ¿ÁËË, „Â̇Î-χÈÓ‡, ÔÓ˜ÂÚÌÓ„Ó
˜ÎÂ̇ œÂÚ·ۄÒÍÓÈ ¿Í‡‰ÂÏËË Õ‡ÛÍ. ≈„Ó Ì‡Û˜Ì˚ ÓÚ˜ÂÚ˚ ÒÓ‰Â-
Ê‡Ú ˇÍË ÓÔËÒ‡Ìˡ ÔËÓ‰˚, ÍÎËχڇ, ÂÍ Ë ÓÁÂ, ‡ÒÚÂÌËÈ Ë ÊË‚ÓÚÌ˚ı.
ŒÌ ‚˚ˇÒÌËΠ̇ԇ‚ÎÂÌË ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ı·ÚÓ‚ ÷ÂÌڇθÌÓÈ ¿ÁËË Ë ÓÚÍ˚Î
ÌÓ‚˚Â. Œ·¯ËÌ˚ ÁÓÓÎӄ˘ÂÒÍË (7,5 Ú˚Òˇ˜ ˝ÍÁÂÏÔΡӂ ÏÎÂÍÓÔËÚ‡˛˘Ëı,
ÔÚˈ, ÔÂÒÏ˚͇˛˘ËıÒˇ, ÁÂÏÌÓ‚Ó‰Ì˚ı, ˚·), ·ÓÚ‡Ì˘ÂÒÍË („·‡ËÈ ñ 15
Ú˚Òˇ˜ ˝ÍÁÂÏÔΡӂ, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠ218 ÌÓ‚˚ı ‚ˉӂ Ë 7 Ó‰Ó‚) Ë ÏË̇ÎÓ„Ë-
˜ÂÒÍË ÍÓÎÎÂ͈ËË, ÒÓ·‡ÌÌ˚ ˝ÍÒÔ‰ˈËÂÈ Õ.Ã. œÊ‚‡Î¸ÒÍÓ„Ó, ÒÓÒÚ‡‚Ρ-
˛Ú „Ó‰ÓÒÚ¸ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÏÛÁ‚. ¬ 1891 „Ó‰Û ·˚· Û˜ÂʉÂ̇ ÔÂÏˡ „Ó
ËÏÂÌË, ‡ Ú‡ÍÊ ÁÓÎÓÚ‡ˇ ω‡Î¸. »ÏÂÌÂÏ ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚ÂÌÌË͇ ̇Á‚‡Ì˚ „ÓÓ‰,
ı·ÂÚ ‚ ÒËÒÚÂÏ üÛ̸ÎÛÌˇ, ΉÌËÍ Ì‡ ¿ÎÚ‡Â, ˇ‰ ‚ˉӂ ‡ÒÚÂÌËÈ Ë ÊË‚ÓÚ-
Ì˚ı. ¿ Ò‡ÏÓ Á̇ÏÂÌËÚÓ ‚ Â„Ó ÓÚÍ˚ÚË ñ ˝ÚÓ ‚ˉ ‰ËÍÓÈ ÎÓ¯‡‰Ë, ÔÓÎۘ˂-
¯ËÈ ËÏˇ Equus Przevalskii ñ ÎÓ¯‡‰¸ œÊ‚‡Î¸ÒÍÓ„Ó.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÔÓÍÂ, ÍÓÚÓ˚È ·Óθ¯Â ÊËÁ̸! ¬ 1834 „Ó‰Û ‚Ô‚˚ ÛÔÓÏË̇ÂÚ-
Òˇ ‚ Ô˜‡ÚË Ó Í‡ÚÓ˜ÌÓÈ Ë„Â ÔÓÍÂ, ÍÓÚÓ‡ˇ ÓÔËÒ˚‚‡ÂÚÒˇ Í‡Í Ë„‡
ÎÓ‰Ó˜ÌËÍÓ‚ ÃËÒÒËÒËÔË. ’ÓÚˇ Ë„‡ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡Î‡ Ë ‡Ì ÔÓ‰ ‡ÁÌ˚ÏË ËÏÂ̇ÏË.
«‡ ÔÓÔÓÎÌÂÌË ÒÂϸË, ÍÓ‡·ÎÂÈ ÛÒÒÍËı! ¬ 1899 „Ó‰Û Ì‡ ‚Ó‰Û ·˚Î
ÒÔÛ˘ÂÌ ÍÂÈÒ ´¬‡ˇ„ª, ÒÚ‡‚¯ËÈ ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË Î„ẨÓÈ ÛÒÒÍÓ„Ó ÙÎÓ-
Ú‡. üÂÈÒ ÒÚÓËÎÒˇ ‚ ‘Ë·‰ÂθÙËË ÔÓ Á‡Í‡ÁÛ ˆ‡ÒÍÓ„Ó Ô‡‚ËÚÂθÒÚ‚‡
Ò 1898 „Ó‰Û œÂ‰Ì‡Á̇˜ÂÌËÂ Â„Ó ·˚ÎÓ ‚˚ÒÓÍÓ, ÒÛ‰¸·‡ Ú‡„˘̇Ö
«‡ ‚˚ÒÓÍÛ˛ χËÒÓ‚Û˛ ÏËÒÒ˲! ¬ 1997 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ‡Ì„΢‡ÌËÌ —. √‡È-
·‰ ‚˚‡ÒÚËÎ ÍÛÍÛÛÁÛ ÓÒÚÓÏ 4 ÏÂÚ‡ 14 Ò‡ÌÚËÏÂÚ‡.
¿ÌÂ͉ÓÚ ‰Ìˇ.
œÓÒΠ·‡Î‡ ‰‚ÓˆÍËÈ ÔÓ‚ÓÁ„·¯‡ÂÚ:
ñ ü‡ÂÚ‡ „‡Ù‡ ŒÎÓ‚‡!
ñ ›ÍËÔ‡Ê ÍÌˇÁˇ —ÓÍÓÎÓ‚‡!
ñ ÀÓ¯‡‰¸ œÊ‚‡Î¸ÒÍÓ„Ó...
2 ÌÓˇ·ˇ
’ÓÁˇÈÍ ̇ Á‡ÏÂÚÍÛ. ≈ÒÎË ÔÓÒΠԂ˚ı ÒÚ‡ „‡ÏÏÓ‚ ‚‡¯ÂÈ ‚Ó‰ÍË
„ÓÒÚÂÈ Ì ÒÚÓ¯ÌËÚ, ÚÓ ‚Ò ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÎËÚ˚ ÔÓȉÛÚ ÌÓχθÌÓ.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´≈ÒÎË ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ì ‚β·ÎˇÂÚÒˇ ‰Ó ÒÓÓ͇ ÎÂÚ, ÚÓ ÎÛ˜¯Â
ÂÏÛ Ì ‚β·ÎˇÚ¸Òˇ Ë ÔÓÒΪ. ¡. ÿÓÛ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. —Â„Ó‰Ìˇ ‚Ó ÏÌÓÊÂÒÚ‚Â ÒÚ‡Ì Ïˇ,
Ú‡ÍËı ͇Í, ÃÂÍÒË͇, œÓÚÛ„‡Îˡ, ›Í‚‡‰Ó, ¬ÂÌÂÒÛ˝Î‡ Ë ¡‡ÁË-
Îˡ, ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ ƒÂ̸ Ô‡ÏˇÚË (ƒÂ̸ ÔÓÏËÌÓ‚ÂÌˡ ÛÒÓÔ¯Ëı).
»Á‰Â‚ÎÂ Û Ì‡Ó‰Ó‚ fiÊÌÓÈ ¿ÏÂËÍË ÒÏÂÚ¸ ·˚· ÔÓ‚Ó‰ÓÏ ÌÂ
ÚÓθÍÓ ‰Îˇ „ÛÒÚË, ÌÓ Ë ‰Îˇ ‡‰ÓÒÚË Ë ÒÏÂı‡, ‰Îˇ Ú‡ÍÓ„Ó ‚ÓÚ
Ò‚ÓÂÓ·‡ÁÌÓ„Ó Ô‡Á‰ÌË͇. «‰ÂÒ¸ ÔËÌˇÚÓ ÓÚÌÓÒËÚ¸Òˇ Í ÒÏÂÚË Ò Û‚‡ÊÂ-
ÌËÂÏ, ÌÓ Ò Ë ËÓÌËÂÈ. ¬ ˝ÚÓÚ ‰Â̸ ÛÒڇ˂‡˛ÚÒˇ ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ ÏÂÒÚ-
Ì˚ ԇÁ‰ÌËÍË, ̇ Í·‰·Ë˘‡ı ÒÓÓÛʇ˛ÚÒˇ ‡ÎÚ‡Ë, Û͇¯ÂÌÌ˚ ˆ‚ÂÚ‡-
ÏË, Ò·‰ÓÒÚˇÏË ‚ ÙÓÏ ˜ÂÂÔÓ‚ Ë ‰Û„ËÏË ÒÔˆˇθÌ˚ÏË Ô‰ÏÂÚ‡ÏË,
Óڇʇ˛˘ËÏË Ô‡ÏˇÚ¸. —Â„Ó‰Ìˇ ‚ÒÔÓÏË̇˛Ú ÛϯËı Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌËÍÓ‚ Ë
Á̇ÍÓÏ˚ı. Õ Á‡·˚‚‡˛ÚÒˇ, ‚ÔÓ˜ÂÏ, ÒÂ„Ó‰Ìˇ Ë ÊË‚˚Â. Õ Á‡·Û‰ÂÏ Ë Ï˚
347
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
Ò·ˇ, ËÒÔÓθÁÛˇ ̇ ÔÓÎÌÛ˛ ͇ÚÛ¯ÍÛ ÔÓ‚Ó‰, Ë ‚˚Ô¸ÂÏ ÓÚ ‰Û¯Ë ÚÂÍËÎÓ‚˚È
ÍÓÍÚÂÈθ ´ÃÂÍÒË͇ÌÒ͇ˇ ÌÓ˜¸ª. ƒÎˇ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ ˝ÚÓ„Ó ÚÂÔÍÓ„Ó Ì‡ÔËÚ͇
̇‰Ó Òϯ‡Ú¸ 40 ÏÎ ÚÂÍËÎ˚ Ò ‰‚ÛÏˇ ÎÓÊ͇ÏË ÒËÓÔÓÏ ËÁ ·ÈÏÓ‚ Ë ˜ÂÚ‚Â-
Ú¸˛ ÎËÏÓ̇ ‚ Òڇ͇Ì ÒÓ Î¸‰ÓÏ. «‡ÚÂÏ ‰ÓÎË‚‡ÂÏ ·ËÚÚÂÓÏ ´Bitter lemonª Ë
Ò΄͇ ÔÂÂϯ˂‡ÂÏ. “ÂÔ¸ Ë Ï˚ „ÓÚÓ‚˚ Í ‚ÒÚÂ˜Â Ò ÌÂËÁ·ÂÊÌ˚ÏÖ
¬ „ÓÒÛ‰‡Òڂ ‚ÂÈÒÍÓÏ »Á‡Ëθ Ô‡Á‰ÌÛÂÚÒˇ ÒÂ„Ó‰Ìˇ ƒÂ̸ ‰ÂÍ·‡-
ˆËË ¡‡Î¸ÙÛ‡. —Ï˚ÒÎ ˝ÚÓ„Ó Ô‡Á‰ÌË͇ ÒÓÒÚÓËÚ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚ 1917 „Ó‰Û ·Ë-
Ú‡ÌÒÍËÈ ÏËÌËÒÚ ËÌÓÒÚ‡ÌÌ˚ı ‰ÂÎ ÎÓ‰ ¿ÚÛ ¡‡Î¸ÙÛ ‚ ÔËÒ¸ÏÂ Í ÎˉÂÛ
·ËÚ‡ÌÒÍËı ÒËÓÌËÒÚÓ‚ ÎÓ‰Û À‡ÈÓÌÂÎÛ –ÓÚ¯Ëθ‰Û ÒÓÓ·˘ËÎ Ó Òӄ·ÒËË
Ô‡‚ËÚÂθÒÚ‚‡ ¬ÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËË Ì‡ ´ÒÓÁ‰‡ÌË ‚ œ‡ÎÂÒÚËÌ ̇ˆËÓ̇θÌÓ„Ó
Ó˜‡„‡ ‰Îˇ ‚ÂÈÒÍÓ„Ó Ì‡Ó‰‡ª. ¬ÔÓÒΉÒÚ‚ËË ˝ÚÓ ÔËÒ¸ÏÓ Ë ÒÚ‡ÎÓ Ì‡Á˚‚‡Ú¸Òˇ
´ƒÂÍ·‡ˆËÂÈ ¡‡Î¸ÙÛ‡ª, Ó̇ Òڇ· Ô‚˚Ï ‡ÍÚÓÏ ÏÂʉÛ̇ӉÌÓ„Ó ÔË-
Á̇Ìˡ Ô‡‚‡ ‚ÂÈÒÍÓ„Ó Ì‡Ó‰‡ ̇ ´Ì‡ˆËÓ̇θÌ˚È ‰ÓϪ ‚ ›Âˆ »Ò‡˝Î¸.
œÓ‰ÌËÏÂÏ ·Ó͇Π‚ ˜ÂÒÚ¸ Ô‡Á‰Ì˘͇ Ò ÁÓÎÓÚËÒÚ˚Ï ËÁ‡ËθÒÍËÏ ‚ËÌÓÏ
´Muscat Old Treasureª, Ó˘ÛÚËÏ Â„Ó Î„ÍËÈ Ë Ò‚ÂÊËÈ ÏÛÒ͇ÚÌ˚È ‡ÓÏ‡Ú Ë
‚ÍÛÒËÏ, Ò·‰ÍËÈ, ̇ÔÓÏË̇˛˘ËÈ Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚È ÍËÔÒÍËÈ ÏÛÒ͇Ú, ‚ÍÛÒÖ
›ÒÚÓÌˡ Ì˚̘ ÚÓÊ ‚ Ô‡Á‰Ì˘ÌÓÈ ÒÚÛÂ Ë ÓÚϘ‡ÂÚ ƒÂ̸ ÔÓÏËÌÓ‚Â-
Ìˡ ÛÒÓÔ¯Ëı. À˛·ËÚÂÎˇÏ ˝ÒÚÓÌÒÍÓ„Ó ÎË͇ ´Vana Tallinnª, Ò Â„Ó Ïˇ„-
ÍËÏ ÓÏÓ‚˚Ï Ë ˆËÚÛÒÓ‚˚Ï ‚ÍÛÒÓÏ Ô‰ÓÒÚ‡‚ΡÂÚÒˇ ÔÂ͇Ò̇ˇ ‚ÓÁ-
ÏÓÊÌÓÒÚ¸ ̇ÎËÚ¸ ˛ÏÓ˜ÍÛ Ë ÔÓÒχÍÓ‚‡Ú¸ Â„Ó Ò ˜‡¯Â˜ÍÓÈ ÍÓÙÂÖ ’ÓÚˇ,
Á‡˜ÂÏ ˇ ·Û‰Û Ó„‡Ì˘˂‡Ú¸ Á‰ÓÓ‚˚ ËÌÒÚËÌÍÚ˚? Õ‡ÎË‚‡ÈÚ ҇ÁÛ ‰‚Â!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÚÂχ ‰‡ Á‡ »Î·ËÓ̇!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ Ú‡ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó
ÔÓ˝Ú‡, ÔËÒ‡ÚÂΡ Ë ÙËÎÓÒÓÙ‡ ƒ‡ÌËË· ÀÂÓÌˉӂ˘‡ ¿Ì‰Â‚‡
(1906ñ30.3.1959), Ò˚̇ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂΡ ÀÂÓÌˉ‡ ¿Ì‰Â‚‡, Ò
‰ÂÚÒÍËı ÎÂÚ ÊË‚¯Â„Ó ‚ ‡ÚÏÓÒÙ‡ ‰Óχ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ·˚‚‡ÎË ËÁ‚Â-
ÒÚÌ˚ ÔËÒ‡ÚÂÎË Ë ‰ÂˇÚÂÎË ËÒÍÛÒÒÚ‚‡ ñ ».¿.¡ÛÌËÌ, Ã.√Ó¸ÍËÈ, ¿.Õ.—Í-
ˇ·ËÌ, ‘.».ÿ‡ÎˇÔËÌ Ë ‰., ˜ÚÓ Ë Ó͇Á‡ÎÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ÎˡÌË ̇ „Ó
‰ÛıÓ‚ÌÓ ÙÓÏËÓ‚‡ÌËÂ. –‡·ÓÚ‡ˇ ıÛ‰ÓÊÌËÍÓÏ-ÓÙÓÏËÚÂÎÂÏ, ÓÌ ‡ÌÓ
̇˜‡Î ÔËÒ‡Ú¸ ÒÚËıË Ë ÔÓÁÛ. √·‚ÌÓÈ ÚÂÏÓÈ Â„Ó ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÍÌË„Ë ÊËÁÌË
Òڇ· ÌÓ‚‡ˇ ÂÎ˄ˡ, Ó·˙‰ËÌˇ˛˘‡ˇ ‚Ò ÏËÓ‚˚ ÂÎË„ËË ñ –ÓÁ‡ Ãˇ.
¡˚Î ÂÔÂÒÒËÓ‚‡Ì, ÌÓ Ë ‚ Ú˛¸Ï ÔÓ‰ÓÎʇΠ‡·ÓÚ‡Ú¸ ̇‰ ÍÌË„‡ÏË ´–ÛÒ-
ÒÍË ·Ó„˪, ´∆ÂÎÂÁ̇ˇ ÏËÒÚÂˡª Ë ´–ÓÁ‡ Ïˇª.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ÔÓÔÛΡÌÓ„Ó Ë·̉ÒÍÓ„Ó ‰‡Ï‡ÚÛ„‡,
ÍËÚË͇ Ë ÔÓÁ‡Ë͇ ƒÊӉʇ ¡Â̇‰‡ ÿÓÛ (26.07.1856ñ1950),
ÛÏÂÎÓ ÒÓ˜ÂÚ‡˛˘Â„Ó ‚ Ò‚ÓËı Ô¸ÂÒ‡ı ÍÓω˲ Ò ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍËÏË, ÙË-
ÎÓÒÓÙÒÍËÏË Ë ÔÓÎÂÏ˘ÂÒÍËÏË ‡ÒÔÂÍÚ‡ÏË. ÕÓ·Â΂ÒÍËÈ Î‡ÛÂ‡Ú 1925
„Ó‰‡ ´Á‡ Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚Ó, ÓÚϘÂÌÌÓ ˉ‡ÎËÁÏÓÏ Ë „ÛχÌËÁÏÓÏ, Á‡ ËÒÍÓÏÂÚ-
ÌÛ˛ Ò‡ÚËÛ, ÍÓÚÓ‡ˇ ˜‡ÒÚÓ ÒÓ˜ÂÚ‡ÂÚÒˇ Ò ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓÈ ÔÓ˝Ú˘ÂÒÍÓÈ Í‡-
ÒÓÚÓȪ. œÓ ‚ÒÂÏÛ ÏËÛ ÔÓ„‡ÒÎË Ó„ÌË ‚ Ú‡ڇı ‚ ‰Â̸ Â„Ó ÒÏÂÚË.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
¬Ë‚‡Ú, »ÏÔ‡ÚÓÛ! ¬ 1721 „Ó‰Û ‚ —‡ÌÍÚ-œÂÚ·ۄ ‚Ó ‚Â-
Ïˇ Ô‡Á‰ÌÓ‚‡Ìˡ Õ˯ڇ‰ÚÒÍÓ„Ó Ïˇ —ÂÌ‡Ú ÔÓ‰ÌÓÒËÚ ˆ‡˛ œÂÚ-
Û I ÚËÚÛÎ ´»ÏÔ‡ÚÓ‡ ¬ÒÂÓÒÒËÈÒÍÓ„Óª, ÍÓÚÓ˚È ÚÓÚ Ë ÔËÌËχÂÚ, ‰Â·ˇ
–ÓÒÒ˲ ÔÓ˜ÚË Ì‡ 2 0 0 ÎÂÚ ËÏÔÂËÂÈ. ‘ÂÓÙ‡Ì œÓÍÓÔӂ˘ ‚ ÔÓÔӂ‰Ë
‚Â΢‡ÂÚ ˆ‡ˇ ŒÚˆÓÏ ŒÚ˜ÂÒÚ‚‡, »ÏÔ‡ÚÓÓÏ Ë ¬ÂÎËÍËÏ œÂÚÓÏ.
348
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
«‡ Ó„‡‰ÎÂÌË ÁÂÏÂθ ÛÒÒÍËı! ¬ 1777 „Ó‰Û ÓÒÒËÈÒÍËÈ ÔÓÎÍÓ‚ÌËÍ À‡‰˚-
ÊÂÌÒÍËÈ ÔËÒÚÛÔËÎ Í ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Û ÍÂÔÓÒÚË Ì‡ ¿ÁÓ‚Ó-ÃÓÁ‰ÓÍÒÍÓÈ ÛÍÂÔ-
ÎÂÌÌÓÈ ÎËÌËË. œÓ ̇ȉÂÌÌÓÏÛ ‚ ˝ÚËı ÏÂÒÚ‡ı ‰Â‚ÌÂÏÛ Í‡ÏÂÌÌÓÏÛ ÍÂÒÚÛ
ÍÂÔÓÒÚ¸, Á‡ÚÂÏ ÒÚ‡Ìˈ‡, ‡ Ò 1785 „Ó‰‡ ÛÊÂ Ë „ÓÓ‰ ÓÍÂÒÚËÎË —Ú‡‚ÓÔÓÎÂÏ.
«‡ ÏÓ̇ıÓ-‰Ë̇ÒÚ˘ÂÒÍÛ˛ ÔÂÂÏÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸! ¬ 1894 „Ó‰Û ‚ÒÚÛÔ‡ÂÚ
̇ ÓÒÒËÈÒÍËÈ ÔÂÒÚÓÎ ÔÓÒΉÌËÈ ËÏÔ‡ÚÓ ÕËÍÓÎ‡È II.
¿ÌÂ͉ÓÚ ‰Ìˇ.
ñ ¬‡Ï ̇‚ËÚÒˇ ¡Â̇‰ ÿÓÛ?
ñ Õ Á̇˛... ¿ ÔÓ Í‡ÍÓÏÛ Í‡Ì‡ÎÛ ÓÌÓ Ë‰ÂÚ?
3 ÌÓˇ·ˇ
ÀÓÁÛÌ„ ‰Ìˇ. üÚÓ ıÓ˜ÂÚ, ÚÓÚ ‚Ò„‰‡ ̇ԸÂÚÒˇ. üÚÓ ‚˚ÔËÎ, ÚÓÚ Â˘Â Ì‡È‰ÂÚ!
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´¬ÂÏˇ ‡ÒÚˇÊËÏÓ. ŒÌÓ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÚÓ„Ó, ͇ÍÓ„Ó Ó‰‡
ÒÓ‰ÂÊËÏ˚Ï ‚˚ ̇ÔÓÎÌˇÂÚ „Ӫ. —. ǯ‡Í.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. Õ‡ ‡Ì„ÎÓ-„Ó‚Óˇ˘ÂÏ ÓÒÚÓ‚Â ƒÓÏË-
ÌË͇, ÍÓÚÓ˚È ‡ÒÔÓ·„‡ÂÚÒˇ ‚ Õ‡‚ÂÚÂÌÌÓÈ „ÛÔÔ ¬ÓÒÚÓ˜Ì˚ı
ü‡Ë·ÒÍËı ÓÒÚÓ‚Ó‚ ÒÂ„Ó‰Ìˇ ‰‚ÓÈÌÓÈ Ô‡Á‰ÌËÍ ñ ƒÂ̸ ÓÚÍ˚-
Úˡ, ÍÓÚÓÓ Òӂ¯ËÎ ’ËÒÚÓÙÓ üÓÎÛÏ· ‚ 1493 „Ó‰Û, Ë ƒÂ̸
ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË, ÍÓÚÓ‡ˇ ·˚· ÔÓ‚ÓÁ„·¯Â̇ ̇ —Ó‰ÛÊÂÒÚ‚Â
ƒÓÏËÌË͇ ‚ 1978 „Ó‰Û. “ÓθÍÓ ·Óθ¯‡ˇ ÔÓÒ¸·‡, Ì ÔÛÚ‡ÈÚ ƒÓÏËÌËÍÛ Ò
ƒÓÏËÌË͇ÌÒÍÓÈ –ÂÒÔÛ·ÎËÍÓÈ. ›ÚÓ ‰‚‡ Òӂ¯ÂÌÌÓ ‡ÁÌ˚ı „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡,
‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ ‚ Òӂ¯ÂÌÌÓ ‡Á΢Ì˚ı ˜‡ÒÚˇı ¿ÌÚËθÒÍËı ÓÒÚÓ‚Ó‚:
ƒÓÏËÌË͇ ñ ̇ ÇÎ˚ı ¿ÌÚËθÒÍËı, ‡ ƒÓÏËÌË͇ÌÒ͇ˇ –ÂÒÔÛ·ÎË͇ ñ ‚ „ÛÔÔÂ
¡Óθ¯Ëı ¿ÌÚËθÒÍËı ̇ ÓÒÚÓ‚Â √‡ËÚË. œÓÚÓÒÚÛÂÏ ÔÓÔÛΡÌ˚Ï Í‡Ë·Ò-
ÍËÏ ÔË‚ÓÏ Ì‡ ´Caribª, ˜ÚÓ ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒˇ ̇ ƒÓÏËÌËÍÂ. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ »ÁÓÚ‡, »Î·ËÓ̇, ‘ÂÓÙË· ‰‡ Á‡ flÍÓ‚‡!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÔÓ˝Ú‡
Ë Ô‚Ӊ˜Ë͇ —‡ÏÛË· flÍӂ΂˘‡ ǯ‡Í‡ (1887ñ4.07.1964),
‚˚·‡‚¯Â„Ó Ó‰ÌÛ ËÁ Ò‡Ï˚ı ÒÎÓÊÌ˚ı ‰ÓÓ„ ‚ ÎËÚ‡ÚÛ ñ Ú‚Ó-
ËÚ¸ ‰Îˇ ‰ÂÚÂÈ. ≈„Ó ÒÚËıË, ÔÂÒÌË, Á‡„‡‰ÍË, Ò͇ÁÍË Ë ÔËÒ͇ÁÍË,
Ô¸ÂÒ˚ ‰Îˇ ‰ÂÚÒÍÓ„Ó Ú‡ڇ ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ ÒÓÒÚ‡‚ËÎË Ò·ÓÌËÍ ´—͇Á-
ÍË, ÔÂÒÌË, Á‡„‡‰Í˪, ÍÓÚÓ˚È ‰Ó ÒËı ÔÓ ÌÂÓ‰ÌÓ͇ÚÌÓ ÔÂÂËÁ‰‡ÂÚÒˇ ̇
ÏÌÓ„Ëı ˇÁ˚͇ı Ïˇ. ÕÓ ÔÓÏËÏÓ ˝ÚÓ„Ó Ã‡¯‡Í ÔÓ‰‡ËÎ ÓÒÒËÈÒÍËÏ ˜Ë-
Ú‡ÚÂÎˇÏ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓÁ̇ÍÓÏËÚÒˇ Ò ¯Â‰Â‚‡ÏË ÏËÓ‚ÓÈ ÎËÚ‡ÚÛ˚ ñ
ËÏÂÌÌÓ ‚ Â„Ó Ô‚Ӊ Ï˚ Á̇ÂÏ Ë Î˛·ËÏ Ë ÒÓÌÂÚ˚ ÿÂÍÒÔˇ Ë ÔÂÒÌË
¡∏ÌÒ‡, Ë ÒÚËıË ËÚÒ‡, ËÔÎËÌ„‡, ¬Ó‰Ò‚ÓÚ‡ Ë ‰.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ¯ÓÚ·̉ÒÍÓ„Ó ÙËÁË͇-˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ‡-
ÚÓ‡ Ë Ï‡ÚÂχÚË͇ ƒÊÓ̇ ÀÂÒÎË (16.4.1766ñ1832), Ô‚˚Ï Ô‰-
ÎÓÊË‚¯ËÈ ÏÂÚÓ‰ ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Î¸‰‡.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ̇˜‡ÎÓ Á‚ÂÁ‰ÌÓ„Ó ËÌÍÓÔÓ‡ÚËÓ‚‡Ìˡ! ¬ 1939 „Ó‰Û ‚ ÃÓÒÍ‚Â
ÒÓÒÚÓˇÎÓÒ¸ Ô‚Ó ‚Û˜ÂÌË ´«ÓÎÓÚ˚ı «‚ÂÁ‰ª √ÂÓˇÏ —Ó‚ÂÚÒÍÓ„Ó —Ó-
˛Á‡. ¬ÒÂ„Ó ‚ ˝ÚÓÚ ‰Â̸ ̇„‡‰Û ÔÓÎÛ˜ËÎË 64 ˜ÂÎÓ‚Â͇ ñ ÒÔ‡Ò‡ÚÂÎË ˜ÂβÒÍË̈‚,
ÔÓΡÌËÍË, Û˜‡ÒÚÌËÍË ‰‡Î¸ÌËı ÔÂÂÎÂÚÓ‚, „ÂÓË ·Ó‚ ‚ »ÒÔ‡ÌËË Ë ÃÓÌ„ÓÎËË.
«‡ ‚ËÁÛ‡ÎËÁ‡ˆË˛ ÏÓÌÒÚÛÓÁÌÓ„Ó! ¬ 1954 „Ó‰Û ‚ flÔÓÌËË Ì‡ ˝Í‡Ì˚
ÍËÌÓÚ‡ÚÓ‚ ‚Ô‚˚ ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒˇ ÙËÎ¸Ï ÔÓ ÏÓÌÒÚ‡-ˇ˘Û‡ ´√Ó‰ÁËηª,
ÒÚ‡‚¯ËÈ Ì‡ ÏÌÓ„Ë „Ó‰˚ ‚ËÁËÚÌÓÈ Í‡ÚÓ˜ÍÓÈ ˇÔÓÌÒÍÓÈ ÍËÌÓÙ‡ÌÚ‡ÒÚËÍË.
349
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
«‡ ÛÁ‡ÍÓÌË‚‡ÌË ‚˚ÒÓÍËı ÓÚÌÓ¯ÂÌËÈ! ¬ 1963 „Ó‰Û ‚ ———– ÒÓÒÚÓˇÎ‡Ò¸
„ÓÏ͇ˇ ´ÍÓÒÏ˘ÂÒ͇ˇª Ò‚‡‰¸·‡ ÍÓÒÏÓ̇‚ÚÓ‚ ¿Ì‰ËˇÌ‡ ÕËÍÓ·‚‡ Ë ¬‡ÎÂÌ-
ÚËÌ˚ “¯ÍÓ‚ÓÈ. œ‡‚‰‡, ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË ÓÌË ‡Á‚‰ÛÚÒˇ, ÌÓ ÛÊ ̇ ÁÂÏÎÂ.
4 ÌÓˇ·ˇ
ÇÍÂÚËÌ„Ó‚˚È ÒÓ‚ÂÚ ‰Ìˇ. œÓ‰ÛÍÚ˚ ´√·‡Î‡ÈÙª ·˚ÎË ·˚ ·ÓÎÂÂ
β·ËÏ˚ ÓÒÒËˇÌ‡ÏË, ÂÒÎË ·˚ ÔÓ‰‡‚‡ÎÒˇ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ÛÒÒÍÓÏÛ
ÏÂÌÚ‡ÎËÚÂÚÛ Ú‡Â Ë ÔÓ‰ ̇Á‚‡ÌËÂÏ ´√·‡Î‡ÈÙӂ͇ª.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´ÀËÒÚ‡ˇ ÒÚ‡Û˛ ÚÂÚ‡‰¸ ‡ÒÒÚÂΡÌÌÓ„Ó „Â̇· // fl
Ú˘ÂÚÌÓ ÒËÎËÎÒˇ ÔÓÌˇÚ¸, Í‡Í Ú˚ Ïӄ· Ò·ˇ ÓÚ‰‡Ú¸// Õ‡ ‡ÒÚÂÁ‡ÌËÂ
‚‡Ì‰‡Î‡Ï// –ÓÒÒˡ!ª ». “‡Î¸ÍÓ‚.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¿ ‚ ÍÓÓ΂ÒÚ‚Â “ÓÌ„‡ ÒÌÓ‚‡ Ô‡Á-
‰ÌËÍ. Õ‡ ˝ÚÓÚ ‡Á ˝ÚÓ ƒÂ̸ Ù·„‡, ÍÓÚÓ˚È ÒڇΠÓÚϘ‡Ú¸Òˇ Ò
1970 „Ó‰‡. «‡ ‰‡ÎÂÍËı ÚËıÓÓ͇ÌÒÍËı ‰ÛÁÂÈ ‚˚Ô¸ÂÏ ·ÎËÁÍÓÈ
ÛÒÒÍÓÈ ‚Ó‰ÍË. ÕÛ, Á‡ ÚÓ, ˜ÚÓ·˚ ÚÂÔÂÚ‡ÎÓÒ¸! ¬ ÒÏ˚ÒÎÂ, Ù·„
‡Á‚‚‡ÎÒˇÖ Õ‡ÎË‚‡È!
— 2005 „Ó‰‡ ‚ –ÓÒÒËË ÔÓˇ‚ËÎÒˇ ÌÓ‚˚È Ô‡Á‰ÌËÍ ñ ƒÂ̸ ̇ӉÌÓ„Ó Â‰ËÌ-
ÒÚ‚‡, ÍÓÚÓ˚È Ò‚ˇÁ‡Ì ÒÓ·˚ÚˡÏË ÔÓËү‰¯ËÏË 4 ÌÓˇ·ˇ 1612 „Ó‰‡,
ÍÓ„‰‡ ̇ӉÌÓ ÓÔÓΘÂÌË ÔÓ‰ Ô‰‚Ó‰ËÚÂθÒÚ‚ÓÏ ÛÁ¸Ï˚ ÃËÌË̇ Ë
ƒÏËÚˡ œÓʇÒÍÓ„Ó ¯ÚÛÏÓÏ ‚ÁˇÎË üËÚ‡È-„ÓÓ‰, ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï, ÓÒ‚Ó·Ó-
‰Ë‚ ÃÓÒÍ‚Û ÓÚ ÔÓθÒÍËı ËÌÚ‚ÂÌÚÓ‚. ƒÎˇ Òۄ‚‡ ‚ ˝ÚÓÚ ÓÒÂÌÌËÈ ‰ÂÌÂÍ
̇‰Ó ·˚ ‚Ó‰ÍË „ÎÓÚÓÍÖ Õ‡ÎË‚‡È!
«‡ ƒÂ̸ ̇ˆËÓ̇θÌÓ„Ó Â‰ËÌÒÚ‚‡ »Ú‡ÎËË, ÍÓÚÓ˚È Ô‡Á‰ÌÛÂÚÒˇ ‚ ˜ÂÒÚ¸
ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ„Ó ‚ÓÒÒÓ‰ËÌÂÌˡ ÒÚ‡Ì˚ ‚ 1870 „Ó‰Û, Ô‰·„‡ÂÚÒˇ ‡ÒÍÛ-
ÔÓËÚ¸ ·ÛÚ˚ÎÍÛ ·ÂÎÓ„Ó ËڇθˇÌÒÍÓ„Ó ‚Ë̇ ´Verdicchio Dei Castelli Di Jesi
Classicoª Ë ‚‰ÓıÌÛÚ¸ Â„Ó ‡ÓÏ‡Ú ˇ·ÎÓÍ, ÔÂÒËÍÓ‚ Ë Ú‡‚. ÕÛ, Ë ‚˚ÔËÚ¸
ÍÓ̘ÌÓ ÊÂ, ÒχÍÛˇ ΄ÍËÈ ÓÚÚÂÌÍ ÏË̉‡Îˇ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿Ì‰Âˇ, ƒ‡ÌËË·, ƒÏËÚˡ ‰‡ Á‡ üÓ̉‡Ú‡!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÛÌË͇θÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÔÂ-
‚ˆ Ë ÍÓÏÔÓÁËÚÓ‡ »„Óˇ “‡Î¸ÍÓ‚‡ (1956ñ6.10.1991), ÒÛÏ‚¯Â„Ó,
ÒÚ‡Ú¸ Ó‰ÌËÏ ËÁ ÌÂÏÌÓ„Ëı, ÂÒÎË Ì ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï, ÍÚÓ ‚˚ÌÂÒ Ì‡
·Óθ¯Û˛ ÒˆÂÌÛ ÒӈˇθÌÓ ÓÒÚ˚ ÔÂÒÌË. ´–ÓÒÒˡ ñ ·Óθ ÏÓÂÈ
‰Û¯Ë. œÂÒÌË ñ ÍËÍ ÏÓÂÈ ‰Û¯Ëª, ñ Ú‡Í »„Ó¸ “‡Î¸ÍÓ‚ Ó·˙ˇÒÌˇÎ
Ò‚Ó˛ Ú‚Ó˜ÂÒÍÛ˛ ÔÓÁËˆË˛. ŒÌ Ì‡ÔˇÊÂÌÌÓ ‡·ÓÚ‡Î: „‡ÒÚÓÎËÓ‚‡Î Ë
Á‡ÔËÒ˚‚‡Î ÔÂÒÌË, ÒÌËχÎÒˇ ‰Îˇ ÚÂ΂ˉÂÌˡ Ë ‚ ÍËÌÓ. ≈„Ó Ê‰‡ÎÓ ·Óθ-
¯Ó ·Û‰Û˘ÂÂ, ÌÓ ÓÍÓ‚ÓÈ ‚˚ÒÚÂÎ ‚Ò ˝ÚÓ Ó·Ó‚‡ÎÖ
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÍÌË„ÓËÁ‰‡ÚÂΡ
¿‰Óθه ‘‰Óӂ˘‡ ÇÍÒ‡ (2.2.1838ñ1904), ÔÓ‰Ìˇ‚¯Â„Ó ÊÛ̇θ-
Ì˚È Ë ÍÌËÊÌ˚È ·ËÁÌÂÒ ‚ –ÓÒÒËË Ì‡ ‰ÓÒÚÓÈÌÛ˛ ‚˚ÒÓÚÛ. ≈„Ó ÊÛ̇Î
‰Îˇ ÒÂÏÂÈÌÓ„Ó ˜ÚÂÌˡ ´ÕË‚‡ª, Ò ·ÂÒÔ·ÚÌ˚Ï ÔËÎÓÊÂÌËÂÏ ÒÓ·‡-
ÌËÈ ÒÓ˜ËÌÂÌËÈ ÛÒÒÍËı Ë ËÌÓÒÚ‡ÌÌ˚ı ÔËÒ‡ÚÂÎÂÈ, ÒÚÓθÍÓ Ò‰Â·Π‰Îˇ Ó·‡-
ÁÓ‚‡Ìˡ ÓÒÒˡÌ, ˜ÚÓ ÔÂÂÓˆÂÌËÚ¸ ˝ÚÓ ÔÓÒÚÓ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ. ƒÛχ˛, ËÏÂÌÌÓ
˝ÚÓ„Ó Ã‡ÍÒ‡ ‰ÓÎÊÌ˚, ·ÓΠ‚Ò„Ó, ÔÓÏÌËÚ¸ Ë ˜ÚËÚ¸ ‚ ̇¯ÂÈ ÒÚ‡ÌÂ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ Ó͇Á‡˜Ë‚‡ÌË —Ë·ËË! ¬ 1581 „Ó‰Û Í‡Á‡˜ËÈ ‡Ú‡Ï‡Ì ≈χÍ
‡Á·Ë‚‡ÂÚ Ó‰Û ÒË·ËÒÍÓ„Ó ı‡Ì‡ Û˜Ûχ Ë ‚ÒÚÛÔ‡ÂÚ ‚ Â„Ó ÒÚÓÎË-
ˆÛ »ÒÍÂ. “‡Í ̇˜‡Î‡Ò¸ ÛÒÒ͇ˇ ˝‡ —Ë·ËËÖ
350
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
«‡ χÚ¡ÎËÁÓ‚‡ÌÌÛ˛ ÙËÍÒ‡ˆË˛ ‡ÍÚ‡ ÙÓÏÛ· ´‰Â̸„Ë-ÚÓ‚‡-
‰Â̸„˪! ¬ 1879 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ‡ÏÂË͇̈ ƒÊÂÈÏÒ –ËÚÚË, ÔÓ‰ÛÒÚ‡‚ ÓÚ
‚ÓÓ‚ÒÚ‚‡ ·‡ÏÂÌÓ‚ ‚ Ò‚ÓÂÏ Ò‡ÎÛÌÂ, ˜ÚÓ ‚ „ÓӉ͠ƒÂÈÚÓÌ (¯Ú‡Ú Œ„‡ÈÓ),
Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡Î Ô‚˚È Í‡ÒÒÓ‚˚È ‡ÔÔ‡‡Ú. Õ‡‰ÂÂÏÒˇ, ˜ÚÓ Â„Ó ÓÌ ‚Ó‚ÂÏˇ
ÔÓÒÚ‡‚ËΠ̇ Û˜ÂÚ ‚ ̇ÎÓ„Ó‚Û˛ ËÌÒÔÂÍˆË˛Ö
«‡ ˝ÎÂÍÚËÙË͇ˆË˛ ̉ ¿Î¸·ËÓ̇! ¬ 1890 „Ó‰Û ‚ ÀÓ̉ÓÌ ÓÚÍ˚ÎÓÒ¸
Ô‚Ó ‚ ÏË ÏÂÚÓ ñ ˝ÚÓ Ú‡Í‡ˇ ÔÓ‰ÁÂÏ̇ˇ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒ͇ˇ ‰ÓÓ„‡. ¿ ÔÂ-
‚˚Ï Ô‡ÒÒ‡ÊËÓÏ ÔÓ ÌÂÈ ÔÓ͇ڇÎÒˇ ÔË̈ ”˝Î¸ÒÒÍËÈ, ·Û‰Û˘ËÈ ÍÓÓθ
¬ÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËË ›‰Û‡‰ VII. üÓÚÓ˚È, ‚ÔÓ˜ÂÏ, Í‡Í ‡Á Ë ÓÚ͇ÊÂÚÒˇ ÓÚ
ÚÓ̇. ÃÓÊÂÚ, ÏÂÚÓ ·˚ÎÓ ÚÓÏÛ ‚ËÌÓÈ? ¿ ˜ÚÓ, ‚‡„Ó̘ËÍ ÚÓÌÛÎÒˇÖ
5 ÌÓˇ·ˇ
œÓÊ·ÌË ‰Ìˇ. ∆·ÂÏ ‚‡Ï Ò‡ÏÓ„Ó ´Ò‚ÂÚÎÓ„Óª, ÔÓÔÓ·Ó‚‡Ú¸ ´Ú∏ÏÌÓ-
„Óª, ÔÓ·Óθ¯Â ´Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓ„Óª Ë ÌÂÔÂÏÂÌÌÓ ´ÓË„Ë̇θÌÓ„Óª!
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¬ÏÂÒËÚÂ Ò ¿Ì„ÎËÂÈ ÓÚÏÂÚËÏ Ò„Ӊ-
Ìˇ ƒÂ̸ √‡ˇ ‘ÓÍÒ‡. » Á‡ Òڇ͇̘ËÍÓÏ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ„Ó ‰ÊË̇
´Beefeaterª ÔÓ‚ÒÔÓÏË̇ÂÏ Í‡Í ‚ÓÁÌËÍ ˝ÚÓÚ Ô‡Á‰ÌËÍÖ ¬ 1605 „Ó‰Û
„ÛÔÔ‡ Á‡„Ó‚Ó˘ËÍÓ‚ ÔÓÔ˚ڇ·Ҹ ‚ÁÓ‚‡Ú¸ ԇ·ÏÂÌÚ ‚ÏÂÒÚ Ò
Ô‡‚ËÚÂθÒÚ‚ÓÏ Ë ÍÓÓÎÂÏ ƒÊÂÈÏÒÓÏ I. «‡„Ó‚Ó˘ËÍË, √‡È ‘ÓÍÒ
Ë Â„Ó ÔˡÚÂÎË, ·˚ÎË Ì‰ӂÓθÌ˚ ÔÓÎËÚËÍÓÈ ÍÓÓΡ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í Í‡ÚÓ-
ÎËÍ‡Ï Ë Ì‡‰ÂˇÎËÒ¸ Á‡ı‚‡ÚËÚ¸ ‚·ÒÚ¸ ‚ Òڇ̠ÔÓÒΠ‚Á˚‚‡. ÕÓ Ó‰ËÌ ËÁ
Á‡„Ó‚Ó˘ËÍÓ‚ Ô‰ÛÔ‰ËÎ Ò‚ÓÂ„Ó Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌË͇, ‡ ÚÓÚ ‰ÓÌÂÒ ÍÓÓβ. ¬ÓÚ
Ï˚ ÚÂÔ¸ Ë ‚˚ÔË‚‡ÂÏ ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û ÔÓËÏÍË Á‡„Ó‚Ó˘ËÍÓ‚. Õ‡ÎË‚‡È!
¿ ÚÂÔ¸ Ï˚ ‚˚Ô¸ÂÏ ÔÓ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ ÔÓ‚Ó‰Û ñ ‚ –ÓÒÒËË ÒÂ„Ó‰Ìˇ ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ
ƒÂ̸ ‚ÓÂÌÌÓÈ ‡Á‚‰ÍË, ÎÛ˜¯ÂÈ ‡Á‚‰ÍË Ïˇ, ÍÓÚÓ‡ˇ ̇˜Ë̇·Ҹ Ò Ó·‡ÁÓ‚‡-
Ìˡ ›ÍÒÔ‰ˈËË ÒÂÍÂÚÌ˚ı ‰ÂÎ ÔË ‚ÓÂÌÌÓÏ ÏËÌËÒÚÂÒڂ ¢ ‚ 19-ÓÏ ‚ÂÍÂ.
ƒÛχ˛, Ô‡‡ „ÎÓÚÍÓ‚ ÒÏÓÎËÒÚÓ„Ó ˇÌÚ‡ÌÓ„Ó Ï‡Ó˜ÌÓ„Ó ÍÓ̸ˇÍ‡ ´›Î¸·ÛÒª ÔÓ‰ÓÈ-
‰ÂÚ ‰‡ÌÌÓÏÛ Ô‡Á‰ÌËÍÛ. “ÂÏ ·ÓÎÂÂ Ë ÍÓ̸ˇÍ Ï˚ ‰‡‚ÌÂ̸ÍÓ Ì ÛÔÓÚ·ΡÎË...
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ÇÍÒËÏËΡ̇, »„̇ڇ ‰‡ flÍÓ‚‡!
¡Û‰ÂÏ ÔËÚ¸, ÌÓ Ì Á‡ ‚ÒˇÍÓ„Ó.
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ıÛ-
‰ÓÊÌË͇ ÛÁ¸ÏÛ —„‚˘‡ œÂÚÓ‚‡-¬Ó‰ÍË̇ (1878ñ15.02.1939),
‡‚ÚÓ‡ ıÂÒÚÓχÚËÈÌÓÈ Í‡ÚËÌ˚ ´üÛÔ‡Ìˡ ͇ÒÌÓ„Ó ÍÓÌˇª (1912),
ÒÚ‡‚¯ÂÈ ÒËÏ‚ÓÎÓÏ ÌÓ‚ÓÈ Â‚ÓβˆËÓÌÌÓÈ –ÓÒÒËË. —‡Ï Ê üÛÁ¸-
ÏÛ —„‚˘‡ ·˚Î ÒËÏ‚ÓÎËÒÚ Â˘Â Ô‡ËÊÒÍÓÈ ¯ÍÓÎ˚, ËÍÓÌÓ-
ÔËÒˆÂÏ ‚ ÔÓ¯ÎÓÏ, ‰Ó ÍÓ̈‡ Ì ÒÍ˚‚‡˛˘ËÈ Ò‚ÓÈ ËÌÚÂÂÒ Í ÂÎË„ËÓÁÌÓ-
ÏÛ ËÒÍÛÒÒÚ‚Û ‰‡Ê ‚Ó ‚ÂÏÂ̇ Ôӷ‰˂¯Â„Ó Ï‡Ú¡ÎËÁχ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Î„Ẩ‡ÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ‡ÍÚ‡ ≈‚„Â-
Ìˡ flÍӂ΂˘‡ ”·‡ÌÒÍÓ„Ó (27.02.1932ñ1965), ÍÓÚÓ˚È ‚ÒÔ˚ı-
ÌÛÎ ˇÍÓÈ Á‚ÂÁ‰ÓÈ Ì‡ Ú‡ڇθÌÓÏ Ë ÍËÌÓÌ·Ó҂Ӊ ‚ ̇˜‡Î 60-
ı „Ó‰Ó‚, ̇‚ÂÍË ÓÒÚ‡‚¯ËÒ¸ ‚ Ô‡ÏˇÚË ÒÓ‚ÂÏÂÌÌËÍÓ‚ ÏÓÎÓ‰˚Ï Ë
͇ÒË‚˚Ï ÏÛʘËÌÓÈ, ÔËÌˇ‚¯ËÏ Ú‡„˘ÌÛ˛, ÌÓ ‰ÓÒÚÓÈÌÛ˛ Â„Ó ˝Í‡ÌÌ˚ı
„ÂÓ‚ ÒÏÂÚ¸, ÔÓ„Ë·ÌÛ‚ ‚Ó ‚ÂÏˇ Ò˙ÂÏÓÍ ÙËθχ ´ƒËÂÍÚÓª.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÂÒÚ‡‚‡ˆË˛ ͇҇θÌÓ„Ó ÔÂÒÚÓ·! ¬ 1917 „Ó‰Û ‚ –ÓÒ-
ÒËË, ÔÓÒΠ200 -ÎÂÚÌÂ„Ó ÔÂÂ˚‚‡, ·˚ÎÓ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ Ô‡Úˇ-
¯ÂÒÚ‚Ó, ‡ Ô‚˚Ï Ô‡ÚˇıÓÏ ÒڇΠ“ËıÓÌ.
351
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
«‡ ÏËÙÓÚ‚Ó˜ÂÒÍÓ Ә‡Ô‡Ë‚‡ÌË ÍÓÎÎÂÍÚË‚ÌÓ„Ó ÔÓ‰ÒÓÁ̇ÚÂθÌÓ„Ó!
¬ 1934 „Ó‰Û ‚ ÎÂÌËÌ„‡‰ÒÍÓÏ ÍËÌÓÚ‡Ú ´“Ëڇ̪ ÔÓıÓ‰ËÚ ÔÂϸ‡
ÙËθχ ¬‡ÒËθ‚˚ı ´◊‡Ô‡Â‚ª.
«‡ ˆÂÌÚ‡ÎËÁ‡ˆË˛ ˝Ùˇ! ¬ 1967 „Ó‰Û ‚ ÃÓÒÍ‚Â ·˚Î Ò‰‡Ì ‚ ˝ÍÒÔÎÛ‡-
Ú‡ˆË˛ ÚÂΈÂÌÚ ‚ ŒÒÚ‡ÌÍËÌÓ.
¿ÌÂ͉ÓÚ ‰Ìˇ.
–¯ËÎË ¬‡ÒËÎËÈ »‚‡Ìӂ˘ Ë œÂڸ͇ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁËÚ¸ Ò‚ÓÈ ‰ÓÒÛ„ Ë ÔÓ-
Ë„‡Ú¸ ‚ Ë„Û ´¿ ÌÛ-͇, Û„‡‰‡È!ª. ≈ÒÎË œÂڸ͇ Û„‡‰‡ÂÚ, ‚ ͇ÍÓÈ ÛÍ Û
¬‡ÒËÎˡ »‚‡Ìӂ˘‡ ·ÛÚ˚Î͇ ‚Ó‰ÍË, ñ ÓÌË Â ‡ÁÓÔ¸˛Ú, ‡ ÂÒÎË ÌÂÚ ñ
‡ÁÓ·¸˛Ú.
œÂڸ͇ Ë „Ó‚ÓËÚ:
ñ ¬ ΂ÓÈ, ¬‡ÒËÎËÈ »‚‡Ì˚˜?
ñ ›ı, ‰ÛχÈ, œÂڸ͇, ‰ÛχÈ!
6 ÌÓˇ·ˇ
œÂ‰ÎÓÊÂÌË ‰Ìˇ. ƒ‡‚‡ÈÚ Á‡ ÚÓ, ˜ÚÓ, ÌÂÒÏÓÚˇ ÌË Ì‡ ˜ÚÓ, ‚Ó ˜ÚÓ ·˚ ÚÓ
ÌË ÒÚ‡ÎÓ!
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´¡ËÁÌÂÒ ñ Û‚ÎÂ͇ÚÂθÌÂȯ‡ˇ Ë„‡, ‚ ÍÓÚÓÓÈ Ï‡ÍÒË-
ÏÛÏ ‡Á‡Ú‡ ÒÓ˜ÂÚ‡ÂÚÒˇ Ò ÏËÌËÏÛÏÓÏ Ô‡‚ËΪ. ¡. √ÂÈÚÒ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. Õ‡˜ÌÂÏ Ï˚ ÒÂ„Ó‰Ìˇ¯ÌËÈ ‡ÎÍÓÁ‡·Â„
Ò Ô‡Á‰ÌË͇ ÒÔÓÍÓÈÌÓ„Ó, ÓÒÌÓ‚ÓÔÓ·„‡˛˘Â„Ó, ‡ ËÏÂÌÌÓ Ò ÚÓÒÚÓ‚‡-
Ìˡ ÃÂʉÛ̇ӉÌÓ„Ó ‰Ìˇ ̇ÛÍË. » ÌÂ Ì‡Ôˇ„‡ˇ Ó„‡ÌËÁÏ ‚˚Ô¸-
ÂÏ Ô‡Û „ÎÓÚÍÓ‚ ΄ÍÓ„Ó Ò‚ÂÚÎÓ„Ó ÔË‚‡, ÒÍÓ ‰Îˇ ‡ÁÏËÌÍË.
«‡ÚÂÏ ÔÂÂÍβ˜ËÏÒˇ ̇ ‘ËÌÎˇÌ‰Ë˛, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ÒÂ„Ó‰Ìˇ ÓÚ-
Ϙ‡ÂÚÒˇ ÿ‚‰ÒÍËÈ ‰Â̸ (ƒÂ̸ ¯‚‰ÒÍÓÈ ÍÛθÚÛ˚). ’ÓÚˇ ¯‚‰ӂ ‚
Òڇ̠—ÛÓÏË Ë ÌÂÏÌÓ„Ó, ÌÓ Ô‡Á‰ÌËÍ ˝ÚÓÚ Î˛·ˇÚ Ë ÔÓ‚ÒÂÏÂÒÚÌÓ ÓÚϘ‡-
ÂÚÒˇ Ò 1908 „Ó‰‡. ŒÚÏÂÚËÏ Ë Ï˚, ̇ÎË‚ ‚ Óı·ʉÂÌÌ˚ ‚ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÂ
˛ÏÍË ÍÂÔÍÓÈ, 60-„‡‰ÛÒÌÓÈ, ÙËÌÒÍÓÈ ‚Ó‰ÍË ´Koskenkorva Vodkaª.
¿ ‚ Ò‡ÏÓÈ ÿ‚ÂˆËˇ ‚ ˝ÚÓÚ ‰Â̸ Ô¸ˇÌÒÚ‚Û˛Ú ƒÂ̸ ÍÓÓΡ √ÛÒÚ‡‚‡ II
¿‰Óθه, ÍÓÚÓ˚È Ô‡‚ËÎ ÿ‚ˆËÂÈ Ò 1611-„Ó ÔÓ 6.11.1632 „Ó‰‡ Ë ·˚Î
ÔÓÔÛΡÌ˚Ï Ë ËÁ‚ÂÒÚÌ˚Ï ÏÓ̇ıÓÏ. » ÔÓ ˝ÚÓÏÛ ÔÓ‚Ó‰Û ‚˚Ô¸ÂÏ ‚Ó‰Ó˜ÍË,
ÌÓ ÛÊ ¯‚‰ÒÍÓÈ, ´Svensk Vanillaª. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÙÓÌ˛, ¿ÂÙˡ, ƒÏËÚˡ, —˚ÒÓˇ ‰‡
Á‡ ‘ÂÓÙË·! ƒ‡ ÔË·Û‰ÂÚ Ò Ì‡ÏË ÒË·!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÔÓÒ·‚ÎÂÌÌÓ„Ó ËڇθˇÌÒ-
ÍÓ„Ó ‚‡˜‡-ÔÒËıˇڇ Ë ‡ÌÚÓÔÓÎÓ„‡ ◊ÂÁ‡Â ÀÓÏ·ÓÁÓ (1835ñ
9.10.1909), ÒÓÁ‰‡‚¯Â„Ó ÛÌË͇θÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ ‚˚ˇ‚ÎÂÌˡ ´ÔËÓÊ-
‰ÂÌÌ˚ı ÔÂÒÚÛÔÌËÍÓ‚ª, ËÒıÓ‰ˇ ËÁ Ô‰ÔÓÎÓÊÂÌˡ Ó Ì‡Î˘ËË Û
ÌËı ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍËı ‡Ì‡ÚÓÏÓ-ÙËÁËÓÎӄ˘ÂÒÍËı ÔËÁ̇ÍÓ‚, ÔÂ-
‰ÓÔ‰ÂΡ˛˘Ëı Òӂ¯ÂÌË ÔÂÒÚÛÔÎÂÌˡ, ‡ ËÏÂÌÌÓ ñ ÒÔβ˘ÂÌÌ˚È ÌÓÒ,
‰͇ˇ ·ÓÓ‰‡, ÌËÁÍËÈ ÎÓ·, ·Óθ¯Ë ˜ÂβÒÚË, ‚˚ÒÓÍË ÒÍÛÎ˚ Ë Ú.‰. ¬Â-
Ïˇ ÔÓ͇Á‡ÎÓ, ˜ÚÓ Ì ‚Ó ‚ÒÂÏ ÔÓÙÂÒÒÓ ·˚Î Ì ԇ‚Ö
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ÔÓÔÛΡÌÓ„Ó Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂΡ
ÃÓËÒ‡ À··̇ (11.12.1864ñ1941), ÒÛÏ‚¯Â„Ó ÒÓÁ‰‡Ú¸ Ò‚Ó„Ó
ÎËÚ‡ÚÛÌÓ„Ó „ÂÓˇ, ÛÒÔ¯ÌÓ ÊË‚Û˘Â„Ó Ë ‰Ó ÒËı ÔÓ, ÛÊ ÔÓ-
ÏËÏÓ ‚ÓÎË ‡‚ÚÓ‡. √·‚Ì˚È „ÂÓÈ Â„Ó ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÈ ¿ÒÂÌ À˛-
ÔÂÌ ñ ˝ÚÓ ‚Ó Ò Ï‡Ì‡ÏË ‰ÊÂÌÚθÏÂ̇, ÍÓÚÓ˚È ÒڇΠ‰ÂÚÂÍÚË‚ÓÏ.
352
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ˝ÎÂÍÚÓ-ËÌÚËÏËÁ‡ˆË˛ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ìˡ! ¬ 1928 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ
ÔÓÎÍÓ‚ÌËÍ ƒÊÂÈÍÓ· ÿËÍ Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡Î ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÛ˛ ·ËÚ‚Û.
›ı, ÂÏÛ ·˚ Ò‡·ÂθÍÓÈ ·ËÚ¸Òˇ! ¬ÓÚ Ú‡Í Ë ÔÓ„Û·ËÚ ‡ÏÂË͇ÌÒÍÛ˛ ‡Ï˲
Úˇ„‡ Í ÍÓÏÙÓÚÛÖ
«‡ ·‚ËÌÓÓ·‡ÁÌÓ ‰ÂÌÂÊÌÓ-ÏÓÌÓÔÓθÌÓ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËÂ! ¬ 1980 „Ó‰Û
ÌÂÍËÈ ‡ÏÂË͇̈ ¡ËÎÎ √ÂÈÚÒ ÔÓ‰ÔË҇ΠÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò ÍÓÔÓ‡ˆËÂÈ IBM ̇
‡Á‡·ÓÚÍÛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ı ÚÓÈ ˜ÂÚ˚Âı ˇÁ˚ÍÓ‚ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ìˡ Ë ÓÔ‡ˆË-
ÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚. ¬ÓÚ, ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ò ˜Â„Ó Ë Ì‡˜‡ÎÒˇ ÚËÛÏÙ Â„Ó ÙËÏ˚ ´Microsoftª.
¿ÌÂ͉ÓÚ ‰Ìˇ.
¡ËÎÎ √ÂÈÚÒ Ô‰ÎÓÊËÎ ÔÓ„‡ÒËÚ¸ ÔÓÎÓ‚ËÌÛ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ‰Ó΄‡ —ÿ¿,
ÌÓ ÔË ÛÒÎÓ‚ËË, ˜ÚÓ Òڇ̇ ·Û‰ÂÚ ÔÂÂËÏÂÌÓ‚‡Ì‡ ‚ MS USA...
7 ÌÓˇ·ˇ
’ÓÁˇÈÍ ̇ Á‡ÏÂÚÍÛ. ü‡Í ÚÓθÍÓ ‚Ӊ͇ Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡ÂÚÒˇ, Á‡ÍÛÒ͇ ÒÚ‡-
ÌÓ‚ËÚÒˇ ‰ÓÈ.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´—Û‰‡Í ‚ ÚÂÒÚÂ? —Ú‡ÌÌÓ ·Î˛‰ÓÖ ” ÏÓÂ„Ó ‰Û„‡, Á̇˛,
ÂÒÚ¸ ÚÂÒÚ¸ ‚ —Û‰‡ÍÂ. ÕÂÚ, ÔËÌÂÒËÚÂ-͇ ÏÌ ÎÛ˜¯Â ÚÂ˘Û ÔÓ‰ χË̇-
‰ÓÏ...ª –. «ÂÎÂ̇ˇ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ƒÎˇ ‚ÂÌ˚ı ÔÓÒΉӂ‡ÚÂÎÂÈ ‚ÒÂÒËθ-
ÌÓ„Ó Ë ‚ÂÌÓ„Ó Û˜ÂÌˡ ÒÂ„Ó‰Ìˇ ÍÓÁ˚Ì˚È ‰Â̸ ñ Ô‡Á‰ÌÓ‚‡ÌË ƒÌˇ
ŒÍÚˇ·¸ÒÍÓÈ Â‚ÓβˆËË ‚ ¡ÂÎÓÛÒÒËË. ÕÛ ˜ÚÓ, ‚Ó‰Ó˜ÍË ·ÂÎÓÛÒ-
ÒÍÓÈ Á‡ ÛÒÒÍÛ˛ ‚ÓβˆË˛? ¬ÔÓÎÌ ËÌÚÂ̇ˆËÓ̇θÌÓ, ̇ÎË‚‡È!
¿ ҇χ –ÓÒÒˡ ‚ÏÂÒÚÓ Â‚ÓβˆËÈ Ô¯· ̇ Ô‡Á‰ÌÓ‚‡ÌËÂ
ƒÌˇ Òӄ·Òˡ Ë ÔËÏËÂÌˡ, ÍÓÚÓ˚È ·˚Î ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚ 1996 „Ó‰Û. » ˜ÚÓ
·˚ Òӄ·ÒËÚ¸Òˇ Ò ·‡Ú¸ˇÏË ·ÂÎÓÛÒ‡ÏË Ë ÔËÏËËÚÒˇ Ò Ò‡ÏËÏË ÒÓ·ÓÈ,
‚˚Ô¸ÂÏ Ë ÔÓ ˝ÚÓÏÛ ÒÎÛ˜‡˛ ‚Ó‰ÍË. » ÍÛ‰‡ ‚ Ì‡Ò ÒÚÓθÍÓ ÎÂÁÂÚ?
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿Ì‡ÒÚ‡Ò˲!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÔÓÔÛΡÌÂÈ¯Û˛ Ë Î˛·Ë-
ÏÂÈ¯Û˛ ÛÒÒÍÛ˛ ‡ÍÚËÒÛ ‡‰ËÓ, Ú‡ڇ, ÍËÌÓ Ë ˝ÒÚ‡‰˚ –ËÌÛ
¬‡ÒËθ‚ÌÛ «ÂÎÂÌÛ˛ (1902ñ02.04.1991), ÒÓÁ‰‡‚¯Û˛ ‚ ÙËθχı
´œÓ‰Íˉ˚¯ª, ´ƒ‡ÈÚ ʇÎÓ·ÌÛ˛ ÍÌË„Ûª, ´“Ë ÚÓÎÒڡ͇ª, ´œË-
Íβ˜ÂÌˡ ¡Û‡ÚËÌÓª, ´œËÍβ˜ÂÌˡ ÿÂÎÓ͇ ’ÓÎÏÒ‡ª Ë ‰.
ÌÂÔÓ‚ÚÓËÏ˚Â Ë Ú‡ÍË ‡ÁÌÓÔ·ÌÓ‚˚ ӷ‡Á˚. ŒÌ‡ ˜‡ÒÚÓ Ò‡ÏÓÒÚÓˇÚÂθÌÓ
ÔÂÂÔËÒ˚‚‡Î‡ Òӂ¯ÂÌÌÓ ·ÂÁÎËÍËÂ, ÔÓıÓ‰Ì˚ ÓÎË, ËÏÔÓ‚ËÁËÛˇ ÔÂ-
‰ ͇ÏÂÓÈ, ‚Í·‰˚‚‡ˇ ‚ Í‡Ê‰Û˛ ÂÔÎËÍÛ ‰Û¯Û, Ú‡Í, ˜ÚÓ ÓÌË ÒÚ‡ÌÓ‚Ë-
ÎËÒ¸ ¯Â‰Â‚‡ÏË. –Ë̇ «ÂÎÂ̇ˇ ·˚· ÍÓÓ΂ÓÈ ˝ÔËÁÓ‰‡.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ‡ıËÚÂÍÚÓ‡ ÇÚ-
‚¡ ‘‰Óӂ˘‡ ‡Á‡ÍÓ‚‡ (1738ñ1812), Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ÓÒÌÓ‚ÓÔÓÎÓÊ-
ÌËÍÓ‚ ÛÒÒÍÓ„Ó Í·ÒÒˈËÁχ. ü‡Á‡ÍÓ‚ ·˚Î ‡‚ÚÓÓÏ ÔÓÂÍÚÓ‚ —Â-
̇ڇ (Ì˚Ì ¬ÂıÓ‚Ì˚È —Ó‚ÂÚ), üÓÎÓÌÌÓ„Ó Á‡Î‡, ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ‡,
Á‰‡Ìˡ ÃÓÒÒÓ‚ÂÚ‡, œ‡‚ÎÓ‚ÒÍÓÈ ·ÓθÌˈ˚ Ë Ú.‰. »ÏÂÌÌÓ ÓÌ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË
ÒÙÓÏËÓ‚‡Î Ó·ÎËÍ ÒÚ‡ÓÈ ÃÓÒÍ‚˚.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ‡ÈÓÌËÓ‚‡ÌË Ï„‡ÔÓÎËÒ‡! ¬ 1727 „Ó‰Û ‡ÁÓÒ¯Û˛Òˇ ÒÚÓ-
ÎËˆÛ —‡ÌÍÚ-œÂÚ·ۄ ‡Á‰ÂΡ˛Ú ̇ ÔˇÚ¸ ˜‡ÒÚÂÈ: ¿‰ÏˇÎ-
ÚÂÈÒÍÛ˛, ¬‡ÒËθ‚ÒÍÛ˛, œÂÚ·ۄÒÍÛ˛, ¬˚·Ó„ÒÍÛ˛ Ë ÃÓÒÍÓ‚ÒÍÛ˛.
353
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
«‡ ÔÓÎËÚËÍÓ-„‡Ù˘ÂÒÍËÈ ˝ÎÂÙ‡ÌÚËÁÏ! ¬ 1874 „Ó‰Û ‚ ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓÏ
ÂÊẨÂθÌËÍ ´Harperís Weeklyª ËÒÛÌÓÍ ÒÎÓ̇ ‚Ô‚˚ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ
Í‡Í ÒËÏ‚ÓÎ ÂÒÔÛ·ÎË͇̈‚ ‚ —ÿ¿. ¿ ÒÍÓθÍÓ ÔÓÒÛ‰Ì˚ı ·‚ÓÍ Ò ÚÂı ÔÓ
ÒÎÓÌÓÏ-ÚÓ ‡ÁÌÂÒÂÌÓ!
«‡ ÒËÏ‚Ó΢ÂÒÍÛ˛ ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆË˛ ¬ÓÎË Ë ƒÛı‡! ¬ 1941 „Ó‰Û Ì‡ ü‡Ò-
ÌÓÈ ÔÎÓ˘‡‰Ë ‚ ÃÓÒÍ‚Â ÒÓÒÚÓˇÎÒˇ ΄Ẩ‡Ì˚È ‚ÓÂÌÌ˚È Ô‡‡‰, Ò ÍÓÚÓÓ„Ó
·ÓȈ˚ ÛıÓ‰ˇÚ ̇ ÙÓÌÚ Á‡˘Ë˘‡Ú¸ ÒÚÓÎˈÛ.
8 ÌÓˇ·ˇ
‘ËÎÓÒÓÙËÁÏ ‰Ìˇ. Œ‰ÌÛ ·ÛÚ˚ÎÍÛ ÌÂθÁˇ ‚˚ÔËÚ¸ ‰‚‡ ‡Á‡, ÌÓ ‚ÔÓÎÌÂ
ÏÓÊÌÓ ÂÂ ÔÓ‚ÚÓËÚ¸.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´∆ÂÌ˘ËÌ˚ ÔÓ‰Ó·Ì˚ β‰ˇÏ Ë ÊË‚ÛÚ ÓÍÓÎÓ Î˛‰ÂȪ. ». ¡ÛÌËÌ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ü‡Í ËÒÚËÌÌ˚ ‰ÊÂÌÚθÏÂÌ˚, ÔÂ-
‚˚È ÚÓÒÚ ÔÓ‰ÌËÏÂÏ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍ, ÔÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌ˚È ÊÂÌ˘ËÌ ñ ƒÂ̸
ÍÓÓ΂˚-χÚÂË, ˜ÚÓ Ô‡Á‰ÌÛÂÚÒˇ ‚ ÕÂÔ‡ÎÂ. » ÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ ÒÚ‡-
ÌÂÏ ÌÂԇθÒÍËÏ ÓÏÓÏ ÍÛÍË. Õ‡ÎË‚‡È!
¿ Á‡ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÔÓ‚Ó‰ ‚˚ÔËÚ¸ ÏÌ ·˚ ıÓÚÂÎÓÒ¸ ÔÓÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ ÔÓ-
ÓÒÓ·ÂÌÌÓÏÛ, Ú‡Í Í‡Í Â˜¸ ˉÂÚ Ó ÃÂʉÛ̇ӉÌÓÏ ‰Ì ¬Õ, ÒÚ‡‚¯Â„Ó Ô‡Á‰ÌË-
ÍÓÏ ‚ 2 0 0 1 „Ó‰Û. ›ÚÓÚ ‰Â̸ ‚˚·‡Ì ‚ ˜ÂÒÚ¸ ÔÂ‚Ó„Ó ‚˚ıÓ‰‡ ‚ ÚÂνÙË 8 ÌÓˇ·ˇ
1961 „Ó‰‡ Ë„˚ ÎÛ·‡ ‚ÂÒÂÎ˚ı Ë Ì‡ıÓ‰˜Ë‚˚ı. “‡Í ÔÓÎÛ˜ËÎÓÒ¸, ˜ÚÓ ÏÓÈ ÒÚ‡-
¯ËÈ Ò˚Ì –ÓχÌ, ‚ÓÚ ÛÊ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÎÂÚ Ò‚ˇÁ‡Ì Ò ˝ÚÓÈ Ë„ÓÈ ‚ “‡„‡ÌÓ„ÒÍÓÈ ÎË„Â
ü¬Õ. œÓ˝ÚÓÏÛ ‰Îˇ ÏÂÌˇ ˝ÚÓ ÒÂÏÂÈÌ˚È Ô‡Á‰ÌËÍ. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿Ù‡Ì‡Òˡ, ƒÏËÚˡ ‰‡ Á‡ ‘ÂÓÙË·!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ Á̇ÏÂÌËÚÂÈ¯Â„Ó Ù‡ÌˆÛÁ-
ÒÍÓ„Ó ÍËÌÓ‡ÍÚ‡ ¿ÎÂ̇ ƒÂÎÓ̇ (1935), ‰Ó΄Ë „Ó‰˚ ÔËÚˇ„Ë‚‡˛-
˘Â„Ó ‚ÁÓ˚ ‰‚‡ ÎË Ì ‚ÒÂı ÊÂÌ˘ËÌ ÏË‡Ö ƒÂÎÓÌ ó ˝Ú‡ÎÓÌ
„ÂÓˇ-β·Ó‚ÌË͇ Ë ÏÛÊÒÍÓÈ Í‡ÒÓÚ˚ ‰Îˇ ‡ÁÌ˚ı ÔÓÍÓÎÂÌËÈ Ë
‡ÁÌ˚ı ̇Ӊӂ. » ıÓÚˇ ÓÌ ‚ Ò‚ÓË 70 ÎÂÚ ÓÙˈˇθÌÓ ÛÊ ÔÓÍË-
ÌÛÎ ÍËÌÓ, ÌÓ ¡Óθ¯Ó ÍËÌÓ ÛÊ Ì Ô‰ÒÚ‡‚ËÏÓ ·ÂÁ Ì„Ó, ÔÓ-ÔÂÊÌÂÏÛ
ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌÓ„Ó Ë Á‡„‡‰Ó˜ÌÓ„ÓÖ œÂ‰Î‡„‡Ú¸ ‚˚ÔËÚ Ó‰ÂÍÓÎÓÌ ˇ, ÍÓ̘ÌÓ
Ê Ì ÒÚ‡ÌÛ, Ò‡ÏÓÏÛ ·˚ ı‚‡ÚËÎÓ, ‡ ‚ÓÚ ·Ó͇Πه̈ÛÁÒÍÓ„Ó ÒÛıÓ„Ó Í‡Ò-
ÌÓ„Ó ‚Ë̇ ‰Ûχ˛ ÒÚÓËÚ ÔÓ‰ÌˇÚ¸ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂΡ Ë ÔÓ˝Ú‡,
ÌÓ·Â΂ÒÍÓ„Ó Î‡Û‡ڇ 1933 „Ó‰‡ »‚‡Ì‡ ¿ÎÂÍÒ‚˘‡ ¡ÛÌË̇
(1870ñ8.11.1953), ÔÓÒΉÌÂ„Ó Û¯Â‰¯Â„Ó ËÁ ‚ÂÎËÍËı ÔËÒ‡ÚÂÎÂÈ
—·ˇÌÓ„Ó ‚Â͇ –ÓÒÒËË. Õ‡˜‡‚¯Â„Ó Ú‚ÓËÚ¸ ¢ ÔË À¸‚ “ÓÎ-
ÒÚÓÏ, ÌÓ Ì Á‡Ú¡‚¯Â„ÓÒˇ ‚ ÚÂÌË „ÂÌË‚. ≈„Ó ÔÂ͇ÒÌ˚ ÍÌË„Ë ´“ÂÏÌ˚Â
‡ÎÎÂ˪, ´ŒÍ‡ˇÌÌ˚ ‰Ì˪, ´∆ËÁ̸ ¿ÒÂ̸‚‡ª Ë ‰Û„Ë ‚ÓÒÚ·ӂ‡Ì˚ Ë ‚
̇¯Ë ‰ÌË, ‡ ̇ÒÚÓˇ˘Â Ëı ÓÒÏ˚ÒÎÂÌË ¢ ‚Ô‰Ë.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ËÌÚ„‡ˆË˛ Ë̄‰ËÂÌÚÓ‚! ¬ 1789 „Ó‰Û ÌÂ͇ˇ ‡ÏÂË͇Ì-
͇ ›Îˡ ÂÈ„ ËÁ „ÓӉ͇ ¡Û·ÓÌ, ˜ÚÓ ‚ ¯Ú‡Ú üÂÌÚÛÍÍË, ‚˚„̇-
· ËÁ ÍÛÍÛÛÁ˚ ‚ËÒÍË, ÍÓÚÓ˚Â Ú‡Í Ë ÒÚ‡ÎË Ì‡Á˚‚‡Ú¸ ´·Û·Ó̪. ƒ‡, ÌÂ
͇ʉÓÏÛ Ò‡ÏÓ„ÓÌÛ Û„ÓÚÓ‚‡Ì‡ ·˚· ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘‡ˇ Ò·‚‡Ö
«‡ ÓÏÛÁÂË‚‡ÌË ËÚÓ„Ó‚ ˝ÍÒÔÓÔˇˆËË! ¬ 1793 „Ó‰Û ‚ ‚ÓβˆËÓÌ-
ÌÓÏ „ÓӉ œ‡ËÊ ‰Îˇ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡ ÓÚÍ˚‚‡ÂÚÒˇ ÍÓÓ΂ÒÍËÈ
‰‚Óˆ ÀÛ‚. ƒÂÚˇÏ Ë ‚ÂÚÂ‡Ì‡Ï ‚ÁˇÚˡ ¡‡ÒÚËÎËË ÒÍˉ͇.
354
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
«‡ ÒÚ‡·ËÎËÁËÛ˛˘Û˛ ÚẨÂ̈ËË ‰ÂÏÓ͇ÚËÁ‡ˆËË ‚·ÒÚÌ˚ı ÔÓÎ-
ÌÓÏÓ˜ËÈ! ñ ̇ ÔÂÁˉÂÌÚÒÍËı ‚˚·Ó‡ı ‚ 1904 „Ó‰Û ÔÓ·Âʉ‡ÂÚ ÂÒÔÛ·ÎË-
͇̈ “ÂÓ‰Ó –ÛÁ‚ÂθÚ, ‚ 1932 „Ó‰Û ñ ÛÊ ‰ÂÏÓÍ‡Ú ‘. ƒ. –ÛÁ‚ÂθÚ, ‡ ‚
1960 „Ó‰Û ñ ‰ÂÏÓÍ‡Ú ƒÊÓÌ ‘. ÂÌ̉Ë.
9 ÌÓˇ·ˇ
œ‡‡‰ÓÍÒ ‰Ìˇ. ŒÚÍÛ‰‡ ‚ ‰ÓÏ ·ÂÛÚÒˇ ÔÛÒÚ˚ ·ÛÚ˚ÎÍË? »ı ‡Á‚ ÍÚÓ-
ÌË·Û‰¸ ÔÓÍÛÔ‡ÂÚ?
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´—ÏÂı ·ÂÁ Ô˘ËÌ˚ ñ ÎÛ˜¯ËÈ ÒÏÂı ̇ Ò‚ÂÚª. ». “Û„ÂÌ‚.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¡ÛÚ˚ÎÍÓÈ ‡‡Í‡ ÒÚ‡ÌÂÏ Ò ÛÚ‡
Ô‡Á‰ÌÓ‚‡Ú¸ ƒÂ̸ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌˡ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË ü‡Ï·Ó‰ÊË,
˜ÚÓ ÔÓËÁÓ¯ÎÓ ‚ 1953 „Ó‰Û. œÂÂÊË‚¯ËÏ ‚ÓÈÌÛ Ò Ù‡ÌˆÛÁ‡ÏË,
ÚÂÓ ´Í‡ÒÌ˚ı ÍıÏÂÓ‚ª ͇ϷӉÊËȈ‡Ï ÔÓÊ·ÂÏ ‰Ó΄ÓÊ-
‰‡ÌÌÓ„Ó ÒÔÓÍÓÈÒڂˡ. Õ‡ÎË‚‡È!
Õ‡ ÌÂ̇„Ρ‰ÌÓÈ Ì‡¯ÂÈ ·‡ÚÒÍÓÈ ”͇ËÌ Ì˚̘ ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ ƒÂ̸
Û͇ËÌÒÍÓÈ ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓÒÚË Ë ˇÁ˚͇. ›Ú‡ ‰‡Ú‡ ‚˚·‡Ì‡ ‚ ‰Â̸ ˜ÂÒÚ‚Ó‚‡Ìˡ
Ô‡ÏˇÚË œÂÔÓ‰Ó·ÌÓ„Ó ÕÂÒÚÓ‡-ÎÂÚÓÔËÒˆ‡. œÓÚË‚ Ú‡ÍËı ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸
ÛÒÚÓˇÚ¸ ÔÓÒÚÓ ÌÂÚ ÒËÎ Ë Ô‰·„‡˛ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îˇ ÚÓÒÚ‡ χӘÌ˚È Û͇-
ËÌÒÍËÈ ÍÓ̸ˇÍ ´üË‚ª, ‚˚ÔÛÒ͇ÂÏ˚È Ò 1960 „Ó‰‡. ՇθÂÏ ˝ÚÓÚ ˇÌÚ‡ÌÓ-ÁÓÎÓ-
ÚËÒÚ˚È Ì‡ÔËÚÓÍ ‚ ·Ó͇Î˚ ‰Îˇ ·ẨË, ‚‰ÓıÌÂÏ ‚‡ÌËθÌ˚ ‡ÓχÚ˚Ö » ̇Ò·-
‰ËÏÒˇ ˜ËÒÚÓÈ ÊÛ˜‡˘ÂÈ Û͇ËÌÒÍÓÈ ÏÓ‚ÓÈ, ‚ ÒÏ˚ÒΠ˜¸˛Ö
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿Ì‰Âˇ, ü‡ÔËÚÓÎËÌÛ, Ç͇ ‰‡ Á‡ ÕÂÒÚÓ‡!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÔËÒ‡-
ÚÂΡ, ÔÓ˝Ú‡ Ë ‰‡Ï‡ÚÛ„‡ »‚‡Ì‡ —„‚˘‡ “Û„ÂÌ‚‡ (1818ñ
3.09.1863), ıÓÚˇ ·Óθ¯Û˛ ˜‡ÒÚ¸ ÊËÁÌË Ë Ôӂ‰¯Â„Ó ‚Ó ‘‡Ì-
ˆËË, ÌÓ ÊË‚¯Â„Ó Ë Ú‚ÓË‚¯Â„Ó ‰Îˇ –ÓÒÒËË Ë ‚Ó ËÏˇ ÂÂ. “‚Ó˜Â-
ÒÚ‚Ó “Û„ÂÌ‚‡ ñ ÓχÌ˚, ÌÓ‚ÂÎÎ˚, Ô¸ÂÒ˚, ÍËÚË͇, Ô‚Ӊ˚,
ñ ˝ÚÓ ‡·ÓÚ‡ ÚÓÌÍÓ„Ó ÔÒËıÓÎÓ„‡ Ë ÓË„Ë̇θÌÓ„Ó Ï˚ÒÎËÚÂΡ, ÍÓ-
ÚÓ‡ˇ Ó͇Á‡Î‡ Ó„ÓÏÌÓ ‚ÎˡÌË ̇ ‡Á‚ËÚË ÎËÚ‡ÚÛ˚. ¬ÓÚ Ú‡Í Ë ÒÚ‡-
‚ˇÚ Ì‡Ò „ÂÌËË ‚ ÚÛÔËÍ. ◊ÂÏ ÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸-ÚÓ Á‡ ÛÒÒÍÓ-ه̈ÛÁÒÍÓ„Ó Ì·Ó-
ÊËÚÂΡ? ÕÛ, Ì ¯ÓÏ ÊÂ, ËÁ ÍÓ̸͇ Ë Ò‡ÏÓ„ÓÌÍËÖ »ÎË ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÏÒˇ ‚ÒÂ
Ê ̇ ه̈ÛÁÒÍÓÏ ÍÓ̸ˇÍÂ? Õ‡ÔËÏÂ, ´RÈmy Martin 1738 Accord Royalª,
ÍÓÚÓ˚È Ó·Î‡‰‡ÂÚ Ï‰Ì˚Ï, Ò ÓÚÚÂÌÍÓÏ ˇÌÚ‡ÌÓ„Ó, ˆ‚ÂÚÓÏ, ÔÓ‡ÁËÚÂθÌÓÈ
Ïˇ„ÍÓÒÚ¸˛, ÒËθÌ˚Ï Ë ÚÓÌÍËÏ ‡ÓχÚÓÏ Ò ÓÚÚÂÌ͇ÏË ÙÛÍÚÓ‚ Ë ˆ‚ÂÚÓ‚.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÓ„Ó Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó „Â̇·, ÓÒ-
ÌÓ‚‡ÚÂΡ Ë ÔÂ‚Ó„Ó ÔÂÁˉÂÌÚ‡ œˇÚÓÈ ÂÒÔÛ·ÎËÍË ÿ‡Îˇ ‰Â
√ÓÎΡ (22.11.1890ñ1970), ‚ÓÁ„·‚Ë‚¯Â„Ó ‘‡ÌˆË˛ ‚ Ò‡Ï˚ ÚÛ‰-
Ì˚ ÔÂÂÎÓÏÌ˚ ÔÓÒ΂ÓÂÌÌ˚ „Ó‰˚. ¬Ó ‚ÂÏˇ Â„Ó ÔÂÁˉÂÌÚ-
ÒÚ‚‡ ‘‡ÌˆËˇ ÒÓÁ‰‡Î‡ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ˇ‰ÂÌ˚ ÒËÎ˚, ‚˚¯Î‡ ËÁ ‚ÓÂÌÌÓÈ
Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË Õ¿“Œ Ë ÒÏӄ· ÔÂÓ‰ÓÎÂÚ¸ ‡ÎÊËÒÍËÈ ÍËÁËÒ. — ÚÂı ÔÓ ÂÂ
ÔÓÎËÚË͇ ‚Ò„‰‡ ·˚· ·ÓÎÂÂ-ÏÂÌ ҇ÏÓÒÚÓˇÚÂθ̇. ¬ÓÚ Ë Ï˚, ‚ÔÓÎÌÂ
Ò‡ÏÓÒÚÓˇÚÂθÌÓ, ‚˚·ÂÂÏ Ò·ˇ ‰Îˇ ÚÓÒÚ‡ ÁÓÎÓÚËÒÚ˚È Ù‡ÌˆÛÁÒÍËÈ Í‡Î¸-
‚‡‰ÓÒ ´Pere Magloireª, Ë Á‡ ‰ÓÒÚÓÈÌÓ„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇, ‰Ó ‰Ì‡!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÔÂÒÓÌËÙË͇ˆË˛ ‚̯ÌÂÔÓÎËÚ˘ÂÒÍËı ‚ÓˇÊÂÈ! ¬ 1906
„Ó‰Û “ÂÓ‰Ó –ÛÁ‚ÂÎ¸Ú ÒڇΠÔ‚˚Ï ‡ÏÂË͇ÌÒÍËÏ ÔÂÁˉÂÌÚÓÏ,
ÔÓÒÂÚË‚¯ËÏ ‰Û„Ë ÒÚ‡Ì˚ ñ œ‡Ì‡ÏÛ Ë œÛ˝ÚÓ-–ËÍÓ. ÕÛ, ‚ÓÚ, ‡ ÚÓ ‚ÒÂ
͇ÌÓÌÂÍË ÒÓ ÒÔˆ̇ÁÓÏ ÔÓÒ˚·ÎË, ÏÓÊÌÓ ‚‰¸ Ë ÔÓ-˜ÂÎӂ˜ÂÒÍË.
355
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
«‡ „‡ÁËÙË͇ˆË˛ ËÏˉʇ! ¬ 1911 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ Ù‡ÌˆÛÁ ∆ÓÊ ÎÓ‰ Á‡-
Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡Î ÌÂÓÌÓ‚Û˛ ÂÍ·ÏÛ. » Á‡Ò‚Â͇ÎÓ ‚ÒÂ, Ë ÔÓÚÂÍÎË ÂÏÛ ‰Â̸„ËÖ
«‡ ÏËÓ‚ÓÁÁÂ̘ÂÒÍÛ˛ ‰ÂÒÚ‡·ËÎËÁ‡ˆË˛ „ÂχÌÓˇÁ˚˜ÌÓÈ „ÓÒÛ‰‡-
ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË! ¬ 1989 „Ó‰Û ‚ ÌÓ˜¸ Ò 9 ̇ 10 ÌÓˇ·ˇ ÓÚÍ˚ÎÒˇ Ò‚Ó·Ó‰Ì˚È
ÔÓıÓ‰ „‡Ê‰‡Ì ËÁ ¬ÓÒÚÓ˜ÌÓÈ ‚ «‡Ô‡‰ÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ ¡ÂÎË̇ Ë Ì‡˜‡ÎÒˇ ÔÓ-
ˆÂÒÒ ‡ÁÛ¯ÂÌË ¡ÂÎËÌÒÍÓÈ ÒÚÂÌ˚.
10 ÌÓˇ·ˇ
”‰Ë‚ÎÂÌË ‰Ìˇ. ¬ÓÚ, ̇ÔËÏÂ, ·ÛÚ˚Î͇ ÔË‚‡, ‡ Í‡Í Ê ÏÂÌˇÂÚÒˇ ÊËÁ̸!
÷ËÚ‡Ú ‰Ìˇ. ´Õ‡¯Ë ‰ÓÒÚËÊÂÌˡ Î˯‡˛Ú ‰˚ı‡Ìˡ Í·ÒÒÓ‚˚ı ‚‡„Ó‚ª.
À.». ¡ÂÊÌ‚.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. œË ‚ÒÂı ̇¯Ëı Ì˚̯ÌËı ‡ÁÌÓ-
„·Òˡı Ò ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍËÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÏ √ÛÁËË, ÌÂθÁˇ Û Ì‡¯Ëı
̇Ӊӂ ÓÚÌˇÚ¸ Ó·˘Ë ԇÁ‰ÌËÍË, ͇Í, Í ÔËÏÂÛ, ÒÂ„Ó‰Ìˇ¯ÌËÈ
ÔÓ‚Ó‰ ñ ƒÂ̸ ÔÓÎˈËË ‚ „ÛÁËÌÒÍÓÏ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Â Ë ƒÂ̸ ÏËÎˈËË
‚ ÓÒÒËÈÒÍÓÏ. » ÔÓ‰˜ÂÍÌÂÚ ‚ÂÍÓ‚Û˛ ‰ÛÊ·Û Ì‡¯Ëı ̇Ӊӂ ÒÓ-
‚ÏÂÒÚËÌÓ ‡ÒÔËÚË „ÛÁËÌÒÍÓÈ ˜‡˜Ë, ‚Ó‰ÍË, ÔÛÒÚ¸ Ë ‚ËÌÓ„‡‰ÌÓÈ. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÒÂÌˡ, ¬Ë·, ƒÏËÚˡ, »‚‡Ì‡, üË-
¸ˇÍ‡, ÇÍÒËχ, ÕÂÓÌË·‡, ÕÂÒÚÓ‡, œ‡ÒÍÓ‚¸˛, —ÚÂÔ‡Ì ‰‡ Á‡ “ÂÂÌÚˡ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ‡ÍÚ‡
Ú‡ڇ Ë ÍËÌÓ ›‡ÒÚ‡ œ‡‚Îӂ˘‡ √‡Ë̇ (1902ñ4.09.1980), ÛÏÛ‰-
ˇ‚¯Â„ÓÒˇ, ‡·ÓÚ‡ˇ ̇ Ó‰ÌÓÈ Í‡ÒÍÂ, ÌÂÔÓ‚ÚÓËÏÓÈ ´„‡ËÌÒÍÓȪ
ËÌÚÓ̇ˆËÂÈ, ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ Ò‡Ï˚ ÏÌÓ„ÓÔ·ÌÓ‚˚ ӷ‡Á˚. √‡ËÌ ·˚Î
ÌÂÔ‚ÁÓȉÂÌÌ˚Ï Ï‡ÒÚÂÓÏ „ÓÚÂÒ͇ Ë ‚ ÒÓ‚ÂÚÒÍÓ ÍËÌÓ ‚Ó¯ÂÎ
Í‡Í ´˚ˆ‡¸ ÍÓωË˪. ŒÌ Ë ‚ ÊËÁÌË Ó˜Â̸ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Î ÏÌÓ„ËÏ Ò‚ÓËÏ
ÓΡÏ, Ò͇ÁÓ˜Ì˚Ï ÔÂÒÓ̇ʇÏ, Ë ·˚Î ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ ÌÂÓ‰Ë̇Ì˚Ï Ë ÌÂÓ·˚˜-
Ì˚Ï, ÌÂÏÌÓ„Ó ´Ì ÓÚ Ïˇ Ò„Ӫ. » ¢Â, √‡Ë̇ Ì β·ËÚ¸ ·˚ÎÓ Õ≈À‹«fl!
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ √Â̇θÌÓ„Ó ÒÂÍÂÚ‡ˇ ÷ü üœ——,
œÂ‰Ò‰‡ÚÂΡ ÔÂÁˉËÛχ ¬ÂıÓ‚ÌÓ„Ó —Ó‚ÂÚ‡, ÔÓÎÂÚ‡ÒÍÓ„Ó
‚Óʉˇ ÀÂÓÌˉ‡ »Î¸Ë˜‡ ¡ÂÊÌ‚‡ (19.12.1906ñ1982), ‚ÓÁ„·‚Ë‚-
¯Â„Ó ‚ ÂÁÛθڇÚ ‰‚ÓˆÓ‚Ó„Ó Ô‚ÓÓÚ‡ ‚ 1964 „Ó‰Û ÛÍÓ‚Ó‰-
ÒÚ‚Ó ———– Ë ‚ÂÌÛ‚¯Â„Ó ÒÚ‡ÌÛ Í ·Óθ¯ÂÈ ‡ÁÏÂÂÌÌÓÒÚË ‚ ÔÓÎËÚ˘ÂÒ-
ÍÓÈ ÊËÁÌË Ë ÒÚ‡·ËθÌÓÒÚË ÒÓÒÚ‡‚‡ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÒÚ‡Ì˚. ≈„Ó 18-ÎÂÚÌÂÂ
ÍÓÌÒ‚‡ÚË‚ÌÓ ԇ‚ÎÂÌËÂ, Ì˚Ì ËÏÂÌÛÂÏÓ ´Á‡ÒÚÓÂϪ, ÓÒÌÓ‚˚‚‡ÎÓÒ¸ ̇
‡ÎËÒÚ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓÎËÚËÍÂ, ÓÚ͇Á ÓÚ ıÛ˘Â‚ÒÍËı ´Ô·ÌÓ‚ª ‚ÓβÌÚ‡ËÒÚ-
ÒÍÓ„Ó ÔÓÒÚÓÂÌˡ ÍÓÏÏÛÌËÁχ. ”‚ÂÂÌ, ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ ÏÌÓ„Ë ӈÂÌÍË Â„Ó
˝ÔÓıË ·Û‰ÛÚ ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ì˚ ‚ ÒÚÓÓÌÛ Ó·˙ÂÍÚË‚ÌÓÒÚË, ıÓÚˇ Û Í‡Ê‰Ó„Ó
ËÁ ÊË‚¯Ëı ‚ ÚÓ ‚ÂÏˇ ÂÒÚ¸ Ë Ò‚ÓË Ò˜ÂÚ˚, Ë Ò‚ÓË Ó·Ë‰˚.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ „ËÔÔ‚ÂÎÓÏÓÚӄ˷ˉ ËÌÊÂÌÂÓ‚ ƒ‡ÈÏ· Ë Ã‡È·‡ı‡!
¬ 1885 „Ó‰Û ÌÂÍË ÌÂψÍË ËÌÊÂÌÂ˚ ƒ‡ÈÏÎÂ Ë Ã‡È·‡ı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË
‰‚Ë„‡ÚÂθ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó Ò„Ó‡Ìˡ, ÍÓÚÓ˚È Ò‡ÏË Ë ‡Á‡·ÓÚ‡ÎË, ̇ ‰ÂÂ-
‚ˇÌÌ˚È ‚ÂÎÓÒËÔ‰ Ë Òӂ¯‡˛Ú ̇ ÌÂÏ ÔÂ‚Û˛ ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌÛ˛ ÔÓÂÁ-
‰ÍÛ. ›ÚÓ ·˚Î Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ô‚˚È ÏÓÚÓˆËÍÎ. ¿ ÛÊ ˜ÂÂÁ „Ó‰ ËÁ „‡‡Ê‡
‚˚‰ÂÚ Ô‚˚È ˜ÂÚ˚ÂıÍÓÎÂÒÌ˚È ÔÓÚÓÚËÔ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ‡‚ÚÓÏÓ·ËΡ. ¿
‚˚ „Ó‚ÓËÚÂ, ‚ÂÎÓÒËÔ‰ ËÁÓ·ÂÒÚËÖ
356
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
«‡ ÏÌÓ„ÓÛÓ‚ÌÂ‚Û˛ ÎËÌ„‚ËÒÚ˘ÂÒÍÛ˛ ‰ÂÒÚ‡ÎËÌËÁ‡ˆË˛! ¬ 1961 „Ó‰Û
„ÓÓ‰Û —Ú‡ÎËÌ„‡‰Û ÔËÒ‚‡Ë‚‡ÂÚÒˇ ÌÓ‚Ó ËÏˇ ¬Ó΄ӄ‡‰, ÍÓÚÓÓ ÓÌ ÓÚ-
Ó‰ˇÒ¸ Ì ÌÓÒËÎ. ÷‡Ëˆ˚Ì ÓÌ, ÷‡Ëˆ˚Ì!
«‡ Ò‡ÏÓıÓ‰Ì˚ ÔÓ„ÛÎÍË Ë ‚Á‰ÓıË ÔÓ‰ «ÂÏÎÂÈ! ¬ 1970 „Ó‰Û Ò ÍÓÒÏÓ‰Ó-
χ ‚ —Ó‚ÂÚÒÍÓÏ —Ó˛Á ÒÚ‡ÚÛÂÚ Ì‡Û˜Ì‡ˇ ÍÓÒÏ˘ÂÒ͇ˇ ÒÚ‡ÌˆËˇ ´ÀÛ̇-17ª,
˜ÂÂÁ ̉Âβ ÔËÎÛÌË‚¯‡ˇÒˇ ‚ ‡ÈÓÌ ÃÓˇ ƒÓʉÂÈ Ë ‚˚ÔÛÒÚË‚¯‡ˇ ËÁ
Ò‚ÓÂ„Ó ÌÛÚ‡ Ò‡ÏÓıÓ‰Ì˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ ´ÀÛÌÓıÓ‰-1ª, ÍÓÚÓ˚È Ë ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰
ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÏ Ò «ÂÏÎË ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÔÓ ÎÛÌÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË 11 ÏÂÒˇˆÂ‚.
«ÂÏΡ, «ÂÏΡ, Í‡Í ÒÎ˚¯Ë¯¸? ¿ ˜Â„Ó Ú·ˇ ÒÎ˚¯‡Ú¸, Ì‡Ï ‚Ò ‚ˉÌÓÖ
¿ÌÂ͉ÓÚ ‰Ìˇ.
◊ÚÓ Ú‡ÍÓ ·ÓÏÓÚÛı‡ ´œˇÚ¸ Á‚ÂÁ‰Ó˜Âͪ? ñ ¡ÂÊÌ‚Ö
11 ÌÓˇ·ˇ
œËÏÂÚ‡ ‰Ìˇ. ≈ÒÎË ‚˚Ô¸ÂÚ ‚Ó‰ÍË Ò ÛÚ‡, ÚÓ ‚ˇ‰ ÎË Ôӂ‰ÂÚ ‰Â̸
‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌÓ.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´“ÓθÍÓ ÔÓÈÏËÚ ÏÂÌˇ Ô‡‚ËθÌÓ, Ï˚ Á‰ÂÒ¸ Ì ÔÓÚÓÏÛ,
˜ÚÓ Ï˚ ÍÓÎËÍË ñ ÍÓÎË͇ÏË Ï˚ ·˚ÎË ·˚ ÔÓ‚Ò˛‰Û, ñ Ï˚ Á‰ÂÒ¸ ÔÓÚÓÏÛ,
˜ÚÓ Ì ÏÓÊÂÏ ÔËÒÔÓÒÓ·ËÚ¸Òˇ Í Ì‡¯ÂÏÛ ÍÓ΢¸ÂÏÛ ÔÓÎÓÊÂÌ˲ª. . ËÁË.
´œÓÎÂÚ‡ˇ ̇‰ „ÌÂÁ‰ÓÏ ÍÛÍÛ¯Í˪.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¡Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÒÂ„Ó‰Ìˇ¯ÌËı ÔÓ‚Ó‰Ó‚
‚˚ÔËÚ¸ ‚Ó ÏÌÓ„Ëı Òڇ̇ı Ò‚ˇÁ‡ÌÓ Ò ÓÍÓ̘‡ÌËÂÏ œÂ‚ÓÈ ÏËÓ‚ÓÈ
‚ÓÈÌ˚ ñ ˝ÚÓ ƒÂ̸ Ô‡ÏˇÚË ÔÓ„Ë·¯Ëı ‚ ÔÂ‚Û˛ ÏËÓ‚Û˛ ‚ÓÈÌÛ, ÍÓ-
ÚÓ˚È ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ ‚ „Ó‰Ó‚˘ËÌÛ ÔÓ‰ÔËÒ‡Ìˡ 11 ÌÓˇ·ˇ 1918 „Ó‰‡ üÓÏ-
Ô¸ÂÌÒÍÓ„Ó ÔÂÂÏËˡ. ¬ ˜ÂÒÚ¸ ˝ÚÓ„Ó ·Óθ¯Ó„Ó Ô‡Á‰ÌË͇ ‡ÁÎË‚‡ÂÏ
ÔÓ ÒÚ‡Í‡Ì‡Ï ‚ËÒÍË, Í‡Í Ò‡‡Ï˚ ÔÓÔÛΡÌ˚È Ì‡ÔËÚÓÍ ÒÚ‡Ì-Ôӷ‰ËÚÂθÌˈ.
—ΉÓÏ ÚÓÒÚÛÂÏ ƒÂ̸ ÔÓ‚ÓÁ„·¯ÂÌˡ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË –ÂÒÔÛ·ÎËÍË
¿Ì„ÓÎ˚ Ë ƒÂ̸ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌˡ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË œÓθ¯Ë. Œ·˘ËÈ Ì‡ÔË-
ÚÓÍ, ˜ÚÓ ·˚ Ì ҷ˂‡Ú¸Òˇ Ò ÛÊ Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó ‚ÍÛÒ‡ Ë ÚÂÏÔ‡, Ô‰·„‡˛ ‚ËÒ-
ÍË, ÌÓ ÛÊ ÔÓθÒÍËÈ, ´Whisky Zamkovaª. Õ‡ÎË‚‡È!
¬ À‡ÚËÌÒÍÓÈ ¿ÏÂËÍ ñ‚ √‚‡‰ÂÎÛÔÂ, ‘‡ÌˆÛÁÒÍÓÈ √‚ˇÌÂ, ÇÚËÌË-
ÍÂ Ë —ÂÌ-œ¸ÂÂ Ë ÃËÍÂÎÓÌ ñ ÒÂ„Ó‰Ìˇ χÒÒÓ‚Ó ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ ƒÂ̸ ÔÂÂÏË-
ˡ.. “ÛÚ ÛÊ ‰Â·ڸ ÌÂ˜Â„Ó Ë ÔÂÂıÓ‰ËÏ Ì‡ ‰Û„Ó „Ó˛˜Ë ‰Îˇ ÚÓÒÚ‡.
–‡ÒÍ˚‚‡ÂÏ ·ÛÚ˚ÎÍÛ Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó Óχ ´Negritoª, ˜ÚÓ Ò Ã‡ÚËÌËÍË ËÎË
Óχ ´Montebelloª, ˜ÂÏ Ò·‚ËÚÒˇ ÛÊ √‚‡‰ÂÎÛÔ‡. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿‚‡‡Ï‡, ¿Ì‡ÒÚ‡Ò˲, ¿ÌÌÛ, ü·‚-
‰Ëˇ, Ã‡Ë˛, ÕÂÓ̇ ‰‡ ‘ÂÓÌËÎÎÛ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÛÒÒÍÓ„Ó „ÂÓ„‡Ù‡ Ë ÔÛÚ¯Â-
ÒÚ‚ÂÌÌË͇, ËÒÒΉӂ‡ÚÂΡ ü‡Ï˜‡ÚÍË Ë —Ë·ËË —ÚÂԇ̇ œÂÚÓ‚Ë-
˜‡ ‡¯ÂÌËÌÌËÍÓ‚‡ (1711ñ12.2.1755), ‚Óβ Òۉ· ËÁ ۘ·Ì˚ı Í·Ò-
ÒÓ‚ ¿Í‡‰ÂÏËË Ì‡ÛÍ Ó͇Á‡‚¯Â„ÓÒˇ ̇ ÔÓÒÚÓ‡ı ü‡Ï˜‡ÚÍË ‚ ÓÎË
Ò‡ÏÓÒÚÓˇÚÂθÌÓ„Ó ËÒÒΉӂ‡ÚÂΡ, Ó ˜ÂÏ Ë ·˚Î ÒÓÒÚ‡‚ÎÂÌ Â„Ó ÛÌË-
͇θÌ˚È ÚÛ‰-ÓÚ˜ÂÚ ´ŒÔËÒ‡ÌËÂÏ ÁÂÏÎË ü‡Ï˜‡ÚÍ˪. ≈„Ó ËÏÂÌÂÏ Ì‡Á‚‡Ì˚
ÓÒÚÓ‚ ‚ÓÁΠü‡Ï˜‡ÚÍË, Ï˚Ò Ì‡ ÓÒÚÓ‚Â ü‡‡„ËÌÒÍÓÏ Ë „Ó‡ ̇ ü‡Ï˜‡ÚÍÂ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Î„Ẩ‡ÌÓ„Ó ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂ-
Ρ Â̇ ËÁË (1935ñ2001), ‡‚ÚÓ‡ Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó Óχ̇ ´œÓÎÂÚ
̇‰ „ÌÂÁ‰ÓÏ ÍÛÍÛ¯Í˪, ÔÓ ÍÓÚÓÓÏÛ ·˚Î ÒÌˇÚ Ì ÏÂÌ ÔÓÔÛΡ-
Ì˚È ÙËÎ¸Ï Ò ÏÓÎÓ‰˚Ï ƒÊÂÍÓÏ ÕËÍÓÎÒÓÌÓÏ ‚ „·‚ÌÓÈ ÓÎË.
357
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
‘ËÎ¸Ï ÔÓÎÛ˜ËÎ ‚ 1974 „Ó‰Û ˜ÂÚ˚ ŒÒ͇‡ Á‡ ÎÛ˜¯ËÈ ÙËθÏ, ÂÊËÒÒÂ-
ÒÍÛ˛ ‡·ÓÚÛ, Á‡ ÏÛÊÒÍÛ˛ Ë ÊÂÌÒÍÛ˛ Óθ. ¿ ËÏˇ Ò‡ÏÓ„Ó üËÁË ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ ̇
ÒÎÛıÛ ËÏÂÌÌÓ ·Î‡„Ó‰‡ˇ Ì‚ÂÓˇÚÌÓÏÛ ÛÒÔÂıÛ ÙËθχ. “ÓÚ, ÍÚÓ ıÓ˜ÂÚ ÒÓ-
ÒÚ‡‚ËÚ¸ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌˡ Ó ‚ÂÏÂ̇ı 60-ı, ‰ÓÎÊÂÌ Ó·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡Ú¸
Â„Ó ÍÌË„Ë. œÓÒΠ‚ÚÓÓÈ, Ì ÏÂÌ ÔÓÔÛΡÌÓÈ ÍÌË„Ë, üËÁË Û‚ÎÂÍÒˇ ̇ÍÓ-
ÚË͇ÏË, ÌÓ Â„Ó ÓÔ˚Ú˚ ÔÓ ‡Ò¯ËÂÌ˲ ÒÓÁ̇Ìˡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ̇ÍÓÚËÍÓ‚ Ë
ÎÂ͇ÒÚ‚, Ú‡ÍËı ÏÓ‰Ì˚ı ‚ ̇˜‡Î 60-ı, ‚ ÍÓ̘ÌÓ Ò˜ÂÚ ÔË‚ÂÎË ÔËÒ‡ÚÂΡ
‚ ÚÛÔËÍ Ë ‰Ó΄ÓÏÛ Ú‚Ó˜ÂÒÍÓÏÛ ÏÓΘ‡Ì˲. ¬ ÍÓ̈ ÊËÁÌË Ò‡Ï ÔËÒ‡ÚÂθ Ò
·Óθ¯ÓÈ „Ó‰ÓÒÚ¸˛ Û͇Á˚‚‡Î ‚ ÒÔËÒÍ ҂ÓËı ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÈ ÍÌËÊÍÛ ´Ã‡-
ÎÂ̸ÍËÈ ·Âθ˜ÓÌÓÍ “ËÍÂ Ë ·Óθ¯ÓÈ Ï‰‚‰¸ ƒ‡·Îª, ̇ÔËÒ‡ÌÌÛ˛ ̇ ÓÒ-
ÌÓ‚Â Ò͇ÁÍË, ÍÓ„‰‡-ÚÓ ‡ÒÒ͇Á‡ÌÌÓÈ ÂÏÛ ·‡·Û¯ÍÓÈ. ›Ú‡ ÍÌËÊ͇, ÍÒÚ‡ÚË,
‚ӯ· ‚ ÒÔËÒÓÍ ‰ÂÚÒÍÓÈ ÎËÚ‡ÚÛ˚, ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌÓÈ ÍÓÌ„ÂÒÒÓÏ —ÿ¿.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÙÎÓ‡ñıËÁ‡ÌÚËÏËÁ‡ˆË˛ ÚÛχÌÌÓ„Ó ¿Î¸·ËÓ̇! ¬ 1790
„Ó‰Û ‚ ¿Ì„Î˲ ËÁ üËÚ‡ˇ ·˚ÎË ÔË‚ÂÁÂÌ˚ ˆ‚ÂÚ˚ ıËÁ‡ÌÚÂÏ˚.
«‡ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓ-ÙË̇ÌÒÓ‚Ó ҷÂÂÊÂÌË ÔÓ‰‰‡ÌÌ˚ı! ¬ 1841 „Ó‰Û ‚
–ÓÒÒËË Û˜Âʉ‡˛ÚÒˇ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ҷ„‡ÚÂθÌ˚ ͇ÒÒ˚.
«‡ ÙÂÏËÌËÁ‡ˆË˛ ͇҇θÌÓÒÚË! ¬ 1992 „Ó‰Û √Â̇θÌ˚È ÒËÌÓ‰ ‡Ì-
„ÎË͇ÌÒÍÓÈ ˆÂÍ‚Ë ‡Á¯‡ÂÚ ÔÓÒ‚ˇ˘ÂÌË ÊÂÌ˘ËÌ ‚ ‰ÛıÓ‚Ì˚È Ò‡Ì. —‡Ì
ÓÒÚ‡ÎÒˇ ‰Ó‚ÓÎÂÌ, ıÓÚˇ Ë ÔÂÂÒڇΠ·˚Ú¸ ‰ÛıÓ‚Ì˚ÏÖ
12 ÌÓˇ·ˇ
—Ó‚ÂÚ ‰Ìˇ. Õ ÓÚÍ·‰˚‚‡È ̇ ÔÓÒÎÂÁ‡‚Ú‡ ÚÓ, ˜ÚÓ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚ÎÓ ‚˚ÔË-
ÚÓ Â˘Â ‚˜Â‡!
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´’Ә¯¸ ‚˚ÊËÚ¸ ñ ÛÏÂÈ ÚÂÔÂÚ¸ª. À. √Û˜ÂÌÍÓ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¬ ˜ÂÒÚ¸ Ô‡Á‰ÌË͇ ¿Á·‡È‰Ê‡Ì‡
ƒÂ̸ ÓÌÒÚËÚÛˆËË, ÔËÌˇÚÓÈ ‚ 1995 „Ó‰Û, ‡ÁÓθÂÏ ÔÓ Ì‡¯ËÏ
·ÓÍ‡Î‡Ï Ï‡Ó˜Ì˚È ‡Á·‡È‰Ê‡ÌÒÍËÈ ÍÓ̸ˇÍ ´ÿË‚‡Ìª Ë ÔÓ-
Á‰‡‚ËÏ ‰ÓÓ„Ëı Á‡Í‡‚͇ÁÒÍËı ‰ÛÁÂÈ.
¿ ÔÓÚÓÏ ÔÂȉÂÏ Í ÔÓÁ‰‡‚ÎÂÌ˲ ‡·ÓÚÌËÍÓ‚ Ò·‚ÌÓ„Ó —·Â-
·‡Ì͇, Û ÍÓÚÓ˚ı Ì˚̘ ҂ÓÈ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚È Ô‡Á‰ÌËÍ ñ ƒÂ̸ ‡·ÓÚÌË͇
—·Â·‡Ì͇ –ÓÒÒËË. ՇθÂÏ Ô˂͇ Ë ‚ÒÎÛ¯‡ÂÏÒˇ ‚ ÚÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÒÚÓÍË
„ËÏ̇, ̇ÔËÒ‡ÌÌÓ„Ó Í 160-ÎÂÚ˲ —·Â·‡Ì͇:
üÓ„‰‡ ‚ÒÚ‡˛ ˇ ÒÔÓÁ‡‡ÌÍÛ,
¬ ‰Û¯Â ˆ‡ˇÚ ÔÓÍÓÈ Ë Î‡‰ ñ
fl ‚ÒÔÓÏË̇˛, ˜ÚÓ —·Â·‡ÌÍÛ
ƒÓ‚ÂËÎ ˇ Ò‚ÓÈ ÒÓ˜Ì˚È ‚Í·‰.
“˚ ÓÔÎÓÚ Ì‡¯ ÔÓÒΉÌËÈ,
—·Â„‡ÚÂθÌ˚È ·‡ÌÍ,
¬ β·Û˛ ÔÓ„Ó‰Û
Õ‡‰ÂÊÂÌ, ÒÎÓ‚ÌÓ Ú‡ÌÍ.
Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿Ì‡ÒÚ‡Ò˲, ≈ÎÂÌÛ, Ç͇ ‰‡ —ÚÂه̇!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ˇÍÛ˛ Ë Ú‡Î‡ÌÚÎË‚Û˛, ÌÂÛ‚ˇ-
‰‡˛˘Û˛ ‡ÍÚËÒÛ ÍËÌÓ Ë Ú‡ڇ, ÔËÒ‡ÚÂθÌËˆÛ Ë ÔÂ‚ËˆÛ À˛‰ÏËÎÛ
ÇÍÓ‚ÌÛ √Û˜ÂÌÍÓ (1935), ÓÍÓÎÓ ÔÓÎÛ‚Â͇, ̇˜Ë̇ˇ ÒÓ Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó
ÙËθχ ›. –ˇÁ‡ÌÓ‚‡ ´ü‡Ì‡‚‡Î¸Ì‡ˇ ÌÓ˜¸ª, ÔӇʇ˛˘Û˛ ÔÓÍÎÓÌÌË-
ÍÓ‚ Ò‚ÓÂÈ ˝Ì„ËÂÈ Ë Ú‡Î‡ÌÚÓÏ ‚ ‡ÁÌÓÔ·ÌÓ‚˚ı ÓΡı Ë ËÔÓÒÚ‡Òˇı.
358
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ÌÂψÍÓ„Ó ÁÓÓÎÓ„‡ ¿Î¸Ù-
‰‡ ¡Âχ (2.02.1829ñ1884), ‡‚ÚÓ‡ ÔÓ‡ÁËÚÂθÌÓ„Ó ¯ÂÒÚËÚÓÏ-
ÌË͇ ´∆ËÁÌË ÊË‚ÓÚÌ˚ıª, ÍÓÚÓ˚È ·˚Î ÒÍÓ ̠ËÒÒΉӂ‡ÌË-
ÂÏ, ‡ ÔÓ˝Ú˘ÂÒÍËÏ ÊËÁÌÂÓÔËÒ‡ÌËÂÏ ÊË‚ÓÚÌ˚ı, ‰Îˇ ÍÓÚÓ˚ı ÓÌ
Û˜‡ÒÚ‚ÛÂÚ Ú‡ÍÊÂ Ë ‚ ÒÓÁ‰‡ÌËË ÁÓÓÔ‡ÍÓ‚ ‚ √‡Ï·Û„Â Ë ¡ÂÎËÌÂ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÒÚÛÍÚÛËÓ‚‡ÌË ÒÂÍÂÚÌÓ-„ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÏËÒÒËË!
¬ 1860 „Ó‰Û ‚ —ÿ¿ ·˚· ÒÓÁ‰‡Ì‡ —ÂÍÂÚ̇ˇ ÒÎÛÊ·‡ ‰Îˇ ·Ó¸·˚ Ò
ÔÓ‰‰ÂÎÍÓÈ ‰Óηӂ, ‡ ÔÓÒΠ۷ËÈÒÚ‚‡ ‚ 1901 ÔÂÁˉÂÌÚ‡ ”ËθˇÏ‡ ÇÍ-üËÌ-
ÎË, ‚ Ëı Ó·ˇÁ‡ÌÌÓÒÚ¸˛ Òڇ· Ú‡ÍÊ ‚ıÓ‰ËÚ¸ Ë Óı‡Ì‡ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÒÚ‡Ì˚.
«‡ ÛÌËÙË͇ˆË˛ ÔÓˆÂÒÒ‡ ÎËÚ‡ÚÛÌÓ-ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Ò‡ÏÓ‡-
ÎËÁ‡ˆËË! ¬ 1868 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ‡ÏÂË͇̈ ËÒÚÓÙ À˝ÚÂÏ ÿÓÛÎÁ ËÁ
¬ËÒÍÓÌÒË̇ Ô‡ÚÂÌÚÛÂÚ ÔË¯Û˘Û˛ χ¯ËÌÍÛ, Ëϲ˘Û˛ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÍÛÔÌ˚Â
‡ÁÏÂ˚, Ô˘ÂÏ Ô˜‡Ú‡ÂÚ Ó̇ ÚÓθÍÓ Á‡„·‚Ì˚ÏË ·ÛÍ‚‡ÏË, Ë Í ÚÓÏÛ ÊÂ
χ¯ËÌËÒÚ͇ Ì ‚ˉËÚ Ì‡·‡ÌÌÓ„Ó ÚÂÍÒÚ‡, ÍÓÚÓ˚È Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ÌÛÚË Ï‡-
¯ËÌÍË. ÕÓ ‚‰¸ Ô‚˚È ¯‡„ ҉·Ì!
«‡ ÊË‚Ó ڲÍÓÚ‚Ó˜ÂÒÚ‚Ó Ï‡ÒÒ! ¬ 1910 „Ó‰Û ÒÓÒÚÓˇÎÒˇ Ô‚˚È ÍË-
ÌÓÚ˛Í, ‚Ó ‚ÂÏˇ ÍÓÚÓÓ„Ó Í‡Ò͇‰Â Ô˚„‡Î ËÁ „Óˇ˘Â„Ó ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ¯‡‡
‚ ‚Ó‰˚ √Û‰ÁÓ̇. ÿ‡ ‚Ó ‚ÂÏˇ Ò˙ÂÏÓÍ Ì ÔÓÒÚ‡‰‡ÎÖ
«‡ ̇ˆËÓ̇θÌÓ-Ë̇ۄۇˆËÓÌÌ˚È ˆÂÂÏÓÌˇÎ! ¬ 1982 „Ó‰Û √Â̇θ-
Ì˚Ï ÒÂÍÂÚ‡ÂÏ ÷ü üœ—— ËÁ·Ë‡ÂÚÒˇ fiËÈ ¬Î‡‰ËÏËӂ˘ ¿Ì‰ÓÔÓ‚, ‡
‚ 1990 ÔÓıÓ‰ËÚ ÓÙˈˇθ̇ˇ ÍÓÓ̇ˆËˇ ËÏÔ‡ÚÓ‡ flÔÓÌËË ¿ÍËıËÚÓ.
13 ÌÓˇ·ˇ
»ÚÓ„ ‰Ìˇ. » ÔËÎË ÓÌË ‰ÓÎ„Ó Ë Ò˜‡ÒÚÎË‚Ó!
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´ÃË ÒÍÛ˜ÂÌ ‰Îˇ ÒÍÛ˜Ì˚ı β‰ÂȪ. –.—ÚË‚ÂÌÒÓÌ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ŒÚÏÂÚËÏ ÒÂ„Ó‰Ìˇ ÃÂʉÛ̇ӉÌ˚È
‰Â̸ ÒÎÂÔ˚ı, ÍÓÚÓ˚È ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ ‚ ˜ÂÒÚ¸ ‰Ìˇ ÓʉÂÌˡ Ù‡Ì-
ˆÛÁÒÍÓ„Ó Ô‰‡„Ó„‡ ¬‡ÎÂÌÚË̇ √‡˛Ë (1745-1822), ÓÒÌÓ‚‡‚¯Â„Ó ‚
œ‡ËÊ Ô‚˚È ‚ ÏË ËÌÚÂÌ‡Ú ‰Îˇ ÒÎÂÔ˚ı. œÓ‰ÌËÏÂÏ ·Ó͇Î˚
Ò Ù‡ÌˆÛÁÒÍËÏ ‚ËÌÓÏ ‚ ˜ÂÒÚ¸ ‰ÓÒÚÓÈÌÓ„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇. Õ‡ÎË‚‡È!
«‡ ƒÂ̸ ¬ÓÈÒÍ ‡‰Ë‡ˆËÓÌÌÓÈ, ıËÏ˘ÂÒÍÓÈ Ë ·ËÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ Á‡˘ËÚ˚
ÃËÌËÒÚÂÒÚ‚‡ Ó·ÓÓÌ˚ –‘ ‚˚ÔËÚ¸ ÌÛÊÌÓ ‚Ó‰ÍË Ë Á‡ÔËÚ¸ ͇ÒÌ˚Ï ÒÛıËÏ
‚ËÌÓÏ. «‡ÚÂÏ ÒÌÓ‚‡ ‚Ó‰ÍË. » ÒÌÓ‚‡ Á‡ÔËÚ¸ ͇ÒÌ˚Ï. ◊ÚÓ ‰Â·ڸ, ‡‰Ë‡ˆËˇÖ
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÏÔÎˡ, ¿ÔÂÎÎˡ, ¿ËÒÚÓ‚Û·, ≈ÔËχ-
ı‡, »‚‡Ì‡, Ç‚Û, Õ‡ÍËÒÒ‡, ÕËÍÓ‰Ëχ, —ÔËˉÓ̇, Á‡ —Ú‡ıˡ ‰‡ Á‡ ”‚‡Ì‡!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÔÓÔÛΡÌÂÈ¯Â„Ó ‡Ì„ÎËÈÒ-
ÍÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂΡ –Ó·ÂÚ‡ À¸˛ËÒ‡ —ÚË‚ÂÌÒÓ̇ (1850ñ3.12.1894),
ÔÓ‰‡Ë‚¯Â„Ó ÏËÎÎËÓÌ‡Ï Ï‡Î¸˜Ë¯ÂÍ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÓÚÔ‡‚ËÚ¸Òˇ
‚ ‰‡ÎÂÍË ÒÚ‡Ì˚ Ë ‚ÒÚÂÚËÚÒˇ Ò Ì‡ÒÚÓˇ˘ËÏË ÔˇڇÏË ‚ ÔÓËÒ-
͇ı ÒÓÍӂˢ. «‡ Ó‰ËÌ ÚÓθÍÓ Â„Ó ÓÏ‡Ì ´ŒÒÚÓ‚ ÒÓÍӂˢª ÂÏÛ
Ó·ÂÒÔ˜ÂÌÓ ÏÂÒÚÓ ‚ Ô‡ÌÚÂÓÌ Ò·‚˚ ÏËÓ‚ÓÈ ÍÛθÚÛ˚.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó ÎÂÚ˜Ë͇-‡Ò‡, ÚËʉ˚
√ÂÓˇ —Ó‚ÂÚÒÍÓ„Ó —Ó˛Á‡, χ¯‡Î‡ ‡‚ˇˆËË ¿ÎÂÍ҇̉‡ »‚‡ÌÓ-
‚˘‡ œÓÍ˚¯ÍË̇ (6.03.1913ñ1985), ÔË ÔÓˇ‚ÎÂÌËË ÍÓÚÓÓ„Ó ÌÂ-
ψÍË ÎÂÚ˜ËÍË ·ËÎË Ú‚ӄÛ: ´¬ÌËχÌËÂ! ¬ÌËχÌËÂ! ¬ ‚ÓÁ‰ÛıÂ
œÓÍ˚¯ÍËÌ!ª. »ÏÂÌÌÓ Â„Ó ·Ó‚˚ ÌÓ‚Ó‚‚‰ÂÌˡ ‚Ó ÏÌÓ„ÓÏ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Ó‚‡-
359
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
ÎË ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ÒÓ‚ÂÚÒ͇ˇ ËÒÚ·ËÚÂθ̇ˇ ‡‚ˇˆËˇ ÓÚ͇Á‡Î‡Ò¸ ÓÚ ‰Ó„χÚË-
˜ÂÒÍÓÈ ‰ÓÍÚËÌ˚ ‰Ó‚ÓÂÌÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË. ¬ Ô‡ÏˇÚ¸ Ó ‚ÂÎËÍÓÏ ÎÂÚ˜ËÍ ‚
1993 „Ó‰Û Ó‰Ì‡ ËÁ χÎ˚ı Ô·ÌÂÚ ÔÓÎۘ˷ ̇Á‚‡ÌË ´œÓÍ˚¯ÍË̪, ‡ ‚
ÕÓ‚ÓÒË·ËÒÍ ÓÚÍ˚Ú‡ ÒÚ‡ÌˆËˇ ÏÂÚÓ ´œÓÍ˚¯ÍËÌÒ͇ˇª.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÏËÌËχÎËÁ‡ˆË˛! ¬ 1805 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ‚ÂÌÒÍËÈ ÏˇÒÌËÍ »Ó„‡ÌÌ
À‡Ì ÔˉÛχΠÒÓÒËÒÍÛ, ÔÓÎۘ˂¯Û˛ ËÏˇ ´Ù‡ÌÍÙÛÚª.
«‡ ÙÛÌ͈ËÓ̇ÎËÁÏ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍË! ¬ 1914 „Ó‰Û ÌÂ͇ˇ ‡ÏÂË͇Ì͇ Ã˝Ë
‘ÂÎÔÒ ƒÊÂÈÍÓ· Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡Î‡ ˝Î‡ÒÚ˘Ì˚È ·˛ÒÚ„‡Î¸Ú ·ÂÁ ÔΘËÍÓ‚,
ÍÓÚÓ˚È ‚ 1928 ·˚Î ÛÒӂ¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡Ì »‰ÓÈ –ÓÁÂÌڇθ, ÔˉÛχ‚¯ÂÈ
˜‡¯Â˜ÍË Ë ˜ÂÚ˚ÂıÌÓÏÂÌÛ˛ „‡‰‡ˆË˛ ÔÓ ‡ÁχÏ.
«‡ ÙÂȉÓ-ÒËÏ‚ÓÎËÒÚ˘ÂÒÍËÈ „Ë„‡ÌÚËÁÏ Ï‡Ú¡θÌÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1997
„Ó‰Û ‚ „ÓӉ √‡Ì„‡ÎÓ (»Ì‰Ëˇ) Ò¯ËÎË „‡ÎÒÚÛÍ ‰ÎËÌÓÈ 80 ÏÂÚÓ‚ 47 Ò‡Ì-
ÚËÏÂÚÓ‚. ”Ê ÒÍÓθÍÓ ÔÂÚẨÂÌÚÓ‚ Ô‰ۯËÎË, ‡ ̇ÈÚË ¯Â˛ Ì ÏÓ„ÛÚÖ
14 ÌÓˇ·ˇ
‘ËÁËÓÎÓ„ËÁÏ ‰Ìˇ. ¬ ˜ÂÏ ÓÚ΢ˠ҂ËÌ¸Ë Ë ÏÛʘËÌ˚? ÕÛ, Õ≈ ÃŒ∆≈“
Ò‚Ë̸ˇ Ô‚‡ÚËÚÒˇ ‚ ÏÛʘËÌÛ ÔÓÒΠԸˇÌÍË.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´ƒÓ·Ó ÔÓʇÎÓ‚‡Ú¸, ‰ÓÓ„ÓÈ ‰Û„ ü‡ÎÒÓÌ! ñ ÕÛ Ë Ú˚
Á‡ıÓ‰ËÖª ¿. ÀË̉„ÂÌ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ƒÂϸˇÌ‡, »‚‡Ì‡, üÛÁ¸ÏÛ, ”θˇÌÛ,
‘‰ÓÒ¸˛ ‰‡ Á‡ flÍÓ‚‡!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÛ˛ ¯‚‰ÒÍÛ˛ ‰ÂÚÒÍÛ˛
ÔËÒ‡ÚÂθÌËˆÛ ¿ÒÚˉ ÀË̉„ÂÌ (1907ñ28.01.2002), ‰Ó·Û˛ ´Ï‡ÏÛª
ˆÂÎÓ„Ó ‚˚‚Ӊ͇ ·ÂÒÔÓ‰Ó·Ì˚ı χÎ˚¯ÂÈ ñ œÂÔÔË ƒÎËÌÌ˚ȘÛÎÓÍ,
‡ÎÒÓ̇, ‡ÎΠ¡Î˛ÏÍ‚ËÒÚ‡, –‡ÒÏÛÒ‡-·Ó‰ˇ„Ë, ›ÏËΡ ËÁ ÀÂÌ-
Ì·„Ë. ŒÌ‡ Òڇ· Ô‚ÓÈ ÊÂÌ˘ËÌÓÈ, ÍÓÚÓÓÈ ÔË ÊËÁÌË ·˚Î ÔÓ-
ÒÚ‡‚ÎÂÌ Ô‡ÏˇÚÌËÍ ‚ ˆÂÌÚ —ÚÓÍ„Óθχ. ¿ ÎÛ˜¯ËÈ Ô‡ÏˇÚÌËÍ Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ ‚
̇¯Ëı β·ˇ˘Ëı ÀË̉„ÂÌ Ò‰ˆ‡ı.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÍÌˇÁˇ, Ô‡‚ÌÛ͇
fiˡ ƒÓ΄ÓÛÍÓ„Ó ¿ÎÂÍ҇̉‡ Õ‚ÒÍÓ„Ó (30.05.1220ñ1263), Ó‰ÌÓ-
„Ó ËÁ Ò‡Ï˚ı Á̇˜ËÚÂθÌ˚ı „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ‰ÂˇÚÂÎÂÈ Ë ÔÓÎÍÓ-
‚Ó‰ˆÂ‚ ‚ ËÒÚÓËË –ÓÒÒËË, ÓÚÒÚÓˇ‚¯Â„Ó Ò‚ÂÓ-Á‡Ô‡‰Ì˚ ÁÂÏÎË
–ÛÒË ÓÚ Á‡ı‚‡Ú‡ ¯‚‰ÒÍËÏË Ë ÌÂψÍËÏË ÙÂÓ‰‡Î‡ÏË. ¿ Ú‡ÍÊ ÔÓ͇Á‡‚-
¯Â„Ó Ò·ˇ ÏÛ‰˚Ï ‰ËÔÎÓχÚÓÏ Ë ÔÓÎËÚËÍÓÏ, Á‡Íβ˜Ë‚ ̇ χÍÒËχθÌÓ
‚˚„Ó‰Ì˚ı ‰Îˇ ÓÒ··ÎÂÌÌÓÈ ÒÚ‡Ì˚ ÛÒÎӂˡı ÒÓ˛Á Ò Œ‰ÓÈ. ¬ÔÓÎÌ Á‡Ò-
ÎÛÊÂÌÓ Í‡ÌÓÌËÁËÓ‚‡Ì ÛÒÒÍÓÈ Ô‡‚ÓÒ·‚ÌÓÈ ˆÂÍÓ‚¸˛.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ‰‚ËÊÂÌË ‚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ Á‡‚Ú‡! ¬ 1832 „Ó‰Û ‚ „ÓӉ ո˛-
…ÓÍ Á‡ÔÛÒÚËÎË Ô‚˚È ‚ ÏË ڇς‡È, ÌÓ ÔÓ͇ Â˘Â Ì‡ ÍÓÌÒÍÓÈ Úˇ„Â.
«‡ Ó‰ÊÂÌÚθÏÂÌË‚‡ÌË ‡‰ËÓ˝Ùˇ! ¬ 1922 „Ó‰Û Ì‡˜‡Î‡ ‚˚ıÓ‰ËÚ¸ ‚
˝ÙË ¡ËÚ‡ÌÒ͇ˇ ‡‰Ëӂ¢‡ÚÂθ̇ˇ ÍÓÔÓ‡ˆËˇ ñ ¡Ë-¡Ë-—Ë.
«‡ Ó·ËڇθÌ˚È ÎÛÌÓ˝ÍÒÔ‡ÌÒËÁÏ! ¬ 1969 „Ó‰Û ÒÓÒÚÓˇÎ‡Ò¸ ÔÓÒ‡‰Í‡ ‡ÏÂ-
Ë͇ÌÒÍÓ„Ó ÍÓÒÏ˘ÂÒÍÓ„Ó ÍÓ‡·Îˇ ´¿ÔÓÎÎÓÌ-12ª ̇ ÀÛÌÛ ‚ ŒÍ‡Ì ¡Û¸.
¿ÌÂ͉ÓÚ ‰Ìˇ.
œÓÒ˚Ô‡ÂÚÒˇ Í‡Í ‰ÓÓ„ÓÈ ÀÂÓÌˉ »Î¸Ë˜ ¡ÂÊÌ‚ ̇ ‰‡˜Â, ‚˚ıÓ‰ËÚ Ì‡
·‡ÎÍÓÌ, ‡ ÚÛÚ ü‡ÎÒÓÌ ÎÂÚËÚ, ÔÓÔÂÎÎÂÓÏ ÊÛÊÊËÚ.
360
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
¡ÂÊÌ‚:
ñ “˚ ıÚÓ? üÛ‰‡ Óı‡Ì‡ ÒÏÓÚËÚ?
ñ fl ñ ü‡ÎÒÓÌ!
ñ ü‡ÍÓÈ Ú‡ÍÓÈ ü‡ÎÒÓÌ?
ñ ÕÛ, ü‡ÎÒÓÌ, ‚ ÍÌËÊ͇ı Ì ˜ËڇΠ˜ÚÓ Î¸?
ñ ü‡ÎÒÓÌ... ü‡ÎÒÓÌ... ¿, ‰‡! ¿ „‰Â Ê ‚‡¯ ‰Û„ Ë ÒÓ‡ÚÌËÍ ›Ì„ÂθÒÓÌ?
15 ÌÓˇ·ˇ
œËӉӂ‰Â̸ ‰Ìˇ. œË‚Ó Ú‡Í ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ ÍÛ„Ó‚ÓÓÚÛ ‚Ó‰˚ ‚ ÔËÓ‰Â!
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´”ÒÔÂı? fl ‚Ò„‰‡ ‡·ÓÚ‡Î, ... ÏÌÓ„Ó ‡·ÓÚ‡Î! ¿ ÛÒÔÂı ñ
Â„Ó ÏÓ„ÎÓ Ë Ì ·˚Ú¸!ª ∆. √‡·ÂÌ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¬ üÓÓ΂ÒÚ‚Â ¡Âθ„ËË Ò 1866 „Ó‰‡
ÒÂ„Ó‰Ìˇ Ô‡Á‰ÌÛÂÚÒˇ ƒÂ̸ ÍÓÓ΂ÒÍÓÈ ‰Ë̇ÒÚËË Í ÍÓÚÓÓÏÛ Ï
Ò Ô‚ÂÎËÍËÏ Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÂÏ ÔËÒÓ‰ËÌËÏÒˇ Ò ·ÛÚ˚ÎÓ˜ÍÓÈ Ô¯Â-
Ì˘ÌÓ-ˇ˜ÏÂÌÌÓ„Ó ÔË‚‡ ´Lambicª. ¿ Á‡ÚÂÏ, Ò Ì ÏÂ̸¯ËÏ Û‰Ó-
‚ÓθÒÚ‚ËÂÏ, ÔÓÚÓÒÚÛÂÏ Á‡ ÓÒÒËÈÒÍËÈ Ô‡Á‰ÌËÍ ƒÂ̸ ÔËÁ˚‚-
ÌË͇, ˜ÚÓ ÒڇΠÓÚϘ‡Ú¸Òˇ Ò 1992 „Ó‰‡. œÓ ˝ÚÓÏÛ ÔÓ‚Ó‰Û ÒÚÓËÚ ‚˚ÔËÚ¸
ÒÚ‡Í‡Ì ‚Ó‰ÍË, ‡Á·‡‚ÎÂÌÌ˚È ÒÎÂÁ‡ÏË Ì‚ÂÒÚ Ë Ï‡ÚÂÂÈ, ÔÓ‚Óʇ˛˘Ëı
Ò‚ÓËı ÌÂ̇„Ρ‰Ì˚ı ̇ ÒÎÛÊ·Û ŒÚ˜ÂÒÚ‚Û. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÍË̉Ë̇, ¿ÌÂÏÔÓ‰ËÒÚ‡, ¿ÌÌÛ, ¿ÙÓ-
Ìˡ, »Ó‡Ì̇, Ç̇͡ ‰‡ œË„‡Òˡ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ «‡ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ‡ÍÚ‡
œ‡‚· —ÚÂÔ‡Ìӂ˘‡ ÃÓ˜‡ÎÓ‚‡ (1800ñ28.03.1848), ÍÛÔÌÂȯ„Ó
Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂΡ ÓχÌÚËÁχ ‚ ÛÒÒÍÓÏ Ú‡ÚÂ, ˜ÂÎÓ‚Â͇ ÔÛ¯ÍËÌ-
ÒÍÓ„Ó ÔÓÍÓÎÂÌˡ, ‚˚ıÓ‰ˆ‡ ËÁ ÒÂÏ¸Ë ÍÂÔÓÒÚÌ˚ı ‡ÍÚÂÓ‚. ”Ê ‚
ÒÂÏ̇‰ˆ‡Ú¸ ÎÂÚ ÓÌ ‰Â·˛ÚËÓ‚‡Î ̇ ÒˆÂÌÂ Ë Ó˜Â̸ ÒÍÓÓ Ò‰Â·ÎÒˇ
ÍÛÏËÓÏ Ú‡ڇθÌÓÈ ÃÓÒÍ‚˚. ≈„Ó ÒÚ‡ÒÚ̇ˇ Ë„‡, ‰Ûı ·ÛÌÚ‡ÒÚ‚‡ Ë Ô‡-
ÙÓÒÓÏ ·Ó¸·˚ Á‡ ÒÔ‡‚‰ÎË‚ÓÒÚ¸, ‚ÓÒÔËÌËχÎÓÒ¸ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌË͇ÏË Í‡Í
Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ˇ‚ÎÂÌËÂ. ÷ÂÌËÚÂΡÏË Â„Ó Ú‡Î‡ÌÚ‡ ·˚ÎË ÏÌÓ„Ë ‚˚‰‡˛˘Ë-
ÂÒˇ ‰ÂˇÚÂÎË ÛÒÒÍÓÈ ÍÛθÚÛ˚, ‡ ÒÓÁ‰‡ÌÌÓÏÛ ÃÓ˜‡ÎÓ‚˚Ï Ó·‡ÁÛ √‡ÏÎÂ-
Ú‡ ¬.√. ¡ÂÎËÌÒÍËÈ ÔÓÒ‚ˇÚËÎ Ò‚Ó˛ ÒÚ‡Ú¸˛. ≈„Ó ÂÔÂÚÛ‡ ·˚Î ‡ÁÌÓÓ·‡-
ÁÂÌ: ÓÌ Ë„‡Î ‚ ÏÂÎÓ‰‡Ï‡ı, ÍÓωˡı, ÓχÌÚ˘ÂÒÍËı ‰‡Ï‡ı, ÌÓ ËÒÚËÌ-
Ì˚Ï ÔËÁ‚‡ÌËÂÏ Òڇ· Ú‡„‰ËÈÌ˚ ӷ‡Á˚ ŒÚÂÎÎÓ, ÍÓÓΡ Àˇ, –Ë-
˜‡‰‡ III, –ÓÏÂÓ Ë ÓÒÓ·ÂÌÌÓ √‡ÏÎÂÚ‡. ¬ Ô‚ÓÈ ÏÓÒÍÓ‚ÒÍÓÈ ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ
´√Óˇ ÓÚ Ûχª ¿.—. √Ë·Ó‰ӂ‡ ‡ÍÚ Ò˚„‡Î ◊‡ˆÍÓ„Ó.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÓ„Ó Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó ‡ÍÚ‡ ∆‡Ì‡
√‡·Â̇ (17.05.1904ñ1976), Ôӯ‰¯Â„Ó Ì‡ ˝Í‡Ì ÔÛÚ¸ ÓÚ ÓÎÂÈ ‚
ÍÓÏ˘ÂÒÍËı ÍÓÓÚÍÓÏÂÚ‡Ê͇ı ‰Ó ‚ÓÁ‡ÒÚÌ˚ı, ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔËÁÂÏ-
ÎÂÌÌ˚ı, ‚ÍÛÒË‚¯Ëı „Ó˜¸ ÛÚ‡Ú Ë Ó¯Ë·ÓÍ „ÂÓ‚. ŒÌ Ò Ó‰Ë̇ÍÓ-
‚˚Ï ÛÒÔÂıÓÏ ÏÓ„ Ë„‡Ú¸ ÔÓÎˈÂÈÒÍËı ÍÓÏËÒÒ‡Ó‚, Ë ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Ã„Â, Ë
Û‚‡Ê‡ÂÏ˚ı χÙËÓÁË, ÒÓÒÚÓˇÚÂθÌ˚ı ·ÛÊÛ‡, Ë ÓÒÌÓ‚‡ÚÂθÌ˚ı ÍÂÒÚ¸ˇÌ.
≈„Ó, Ô‚‡Ì̇ˇ ‚ÓÈÌÓÈ Í‡¸Â‡, ‚ÌÓ‚¸ ‡Òˆ‚· ‚ 50-ı „Ó‰‡ı, ÍÓ„‰‡ ÓÌ
ÒÚ‡Î, Ì ÏÂÌ ÔÓÔÛΡÂÌ Û ÌÓ‚Ó„Ó ÔÓÍÓÎÂÌˡ ÁËÚÂÎÂÈ, ˜ÂÏ Û Ëı ÓÚˆÓ‚ ‚
1930- „Ó‰˚. Œ‰ÌËÏ ËÁ ˆÂÌڇθÌ˚ı Â„Ó Ó·‡ÁÓ‚ ÏÓÊÌÓ Ì‡Á‚‡Ú¸ Óθ ∆‡Ì‡
¬‡Î¸Ê‡Ì‡ ‚ ˝Í‡ÌËÁ‡ˆËË Óχ̇ ¬.√˛„Ó ´ŒÚ‚ÂÊÂÌÌ˚ª. ¬ÒÂ„Ó Ò 1928 ÔÓ
1976 „Ó‰˚ ËÏ ·˚ÎÓ ÒÓÁ‰‡ÌÓ 97 ÓÎÂÈ ‚ ÍËÌÓ. —ӄ·ÒÌÓ Á‡‚¢‡Ì˲, „Ó
ÍÂÏËÓ‚‡ÎË, ‡ Ô‡ı ‡Á‚¡ÎË ‚ ÏÓÂ Û „ÓÓ‰‡ ¡ÂÒÚ. √‡·ÂÌ ÓÒÚ‡ÂÚÒˇ Ó‰-
361
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
ÌËÏ ËÁ Ò‡Ï˚ı ÔÓÔÛΡÌ˚Ï ‚ ÏË ه̈ÛÁÒÍËÏ ‡ÍÚÂÓÏ, Ë ÔÓÚÓÏÛ Ó‰Ì‡ ËÁ
ÔÂÒÚËÊÌÂȯËı —ÂÁ‡Ó‚ÒÍËı ÔÂÏËÈ ÌÓÒËÚ Â„Ó ËÏˇ, ÍÓÚÓÓÈ ÂÊ„ӉÌÓ
ÎÛ˜¯ËÈ ÏÓÎÓ‰ÓÈ ËÒÔÓÎÌËÚÂθ Ë Û‰ÓÒڇ˂‡ÂÚÒˇ ñ œËÁ‡ ∆‡Ì‡ √‡·Â̇.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ‡ÌÍ·‚ËÁ‡ˆË˛ „ÂχÌÓ-ÔÓθÒÍÓ„Ó „ÂÓÔÓÎËÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÛÁ·!
¬ 1920 „Ó‰Û „ÓÓ‰ ƒ‡ÌˆË„ (ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È ÔÓθÒÍËÈ √‰‡Ì¸ÒÍ) Ó·˙ˇ‚-
ΡÂÚÒˇ ‚ÓθÌ˚Ï „ÓÓ‰ÓÏ Ë ‚˚‚Ó‰ËÚÒˇ ËÁ ÔÓ‰˜ËÌÂÌˡ œÓθ¯Ë.
«‡ ÍÓÌ„Û˝ÌÚÌÛ˛ χ¯ÛÚËÁ‡ˆË˛ Ô‡ÒÒ‡ÊËÓÔÓÚÓ͇ ÎËÌËˇÏ ˝ÎÂÍ-
ÚÓÔ‰‡˜Ë! ¬ 1933 „Ó‰Û ‚ ÃÓÒÍ‚Â ÓÚÍ˚‚‡ÂÚÒˇ „ÛΡÌÓ ‰‚ËÊÂÌËÂ
ÚÓÎÎÂÈ·ÛÒÓ‚.
16 ÌÓˇ·ˇ
ÕÂÒÔ‡‚‰ÎË‚ÓÒÚ¸ ‰Ìˇ. ƒ‡, ËÁ ·ÛÚ˚ÎÍË 0,5 ÔË‚‡, ÌËÍ‡Í Ì ҉·¯¸
ÂÏÍÓÒÚ¸ 0,7, ‰‡ Â˘Â Ë ‚Ó‰ÍËÖ
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´¬‰ÓıÌӂΡÈÚÂÒ¸ Òӄ·ÒÌÓ ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌˡÏ...ª Õ. ›‰Ï‡Ì.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. —Â„Ó‰Ìˇ Ò ÛÚ‡ ̇ÒÚÛÔËÎ ÃÂʉÛ̇-
Ó‰Ì˚È ‰Â̸ ÚÓ·ÌÚÌÓÒÚË, Ó·˙ˇ‚ÎÂÌÌ˚È fiÕ≈—üŒ ‚ ÌÓˇ·Â
1995 „Ó‰‡ ÔÓ ÒÎÛ˜‡˛ 50-ÎÂÚÌÂ„Ó ˛·ËΡ ˝ÚÓÈ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË, ‡ ‚ 2000
„Ó‰Û, ÓÔˇÚ¸ Ê ‚ ˝ÚÓÚ ‰Â̸, ·˚· ‚Û˜Â̇ ÔÂÏËË ´«‡ ‡ÒÔÓÒÚ‡-
ÌÂÌË ˉÂÈ ÚÓ·ÌÚÌÓÒÚË Ë ÌÂ̇ÒËÎˡª, Û˜ÂʉÂÌ̇ˇ Ë̉ËÈÒÍËÏ
ıÛ‰ÓÊÌËÍÓÏ, ÔËÒ‡ÚÂÎÂÏ Ë ‰ËÔÎÓχÚÓÏ Ã. —ËÌ„ıÓÏ. ¬ ˜ÂÒÚ¸ ˝ÚÓ„Ó ÒÓ·˚Úˡ Ï˚
Ë ‡ÁÓÔ¸ÂÏ ·ÛÚ˚ÎÓ˜ÍÛ Ë̉ËÈÒÍÓ„Ó ‚ËÒÍË ´McDowellís Single Maltª. Õ‡ÎË‚‡È!
«‡ÚÂÏ, ÔÓˇ‚Ρˇ ˜Û‰ÂÒ‡ ÚÂÔËÏÓÒÚË Ë ˇÍÓ ‚˚‡ÊÂÌÌÓÈ ÚÓ·ÌÚÌÓ-
ÒÚË, ÔËÒÚÛÔËÏ Í ÚÓÒÚÓ‚‡Ì˲ Û͇ËÌÒÍÓ„Ó Ô‡Á‰ÌË͇ ñ ƒÌˇ ‡·ÓÚÌËÍÓ‚
‡‰ËÓ, ÚÂ΂ˉÂÌˡ Ë Ò‚ˇÁË. ÕÓ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ì‡¯ËÏ Ì‡ÔËÚÍÓÏ ÒÚ‡ÌÂÚ ÛÊÂ
Û͇ËÌÒÍËÈ ÒËÏ‚ÓÎ ñ „ÓËÎ͇, ‡ ËÏÂÌÌÓ ´Ãˇ„ÍÓ‚ œÂÏËÛϪ. Õ‡ÎË‚‡È!
» Á‡‚¯ËÏ ÒÂ„Ó‰Ìˇ¯Ì˛˛ Ô‡Á‰Ì˘ÌÛ˛ ÒËÏÙÓÌ˲ ÚÓÒÚÓÏ Á‡ ›ÒÚÓ-
Ì˲, ‡ ‚ÂÌ Á‡  ԇÁ‰ÌËÍ ñ ƒÂ̸ ‚ÓÁÓʉÂÌˡ, ÍÓÚÓ˚È Ï˚ ÓÚÏÂÚËÏ
˝ÒÚÓÌÒÍÓÈ Ê ‚Ó‰ÍÓÈ ´Viri Valgeª. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿„‡Ô‡, √Âӄˡ, fiˡ ‰‡ Á‡ »ÓÒËÙ‡!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ «‡ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ‰‡Ï‡ÚÛ-
„‡ Ë ÍËÌÓÒˆÂ̇ËÒÚ‡ ÕËÍÓ·ˇ –Ó·ÂÚӂ˘‡ ›‰Ï‡Ì‡ (1900ñ10.8.1970),
Ó·ÂÚ¯Â„Ó ‚ÒÂÒÓ˛ÁÌÛ˛ Ò·‚Û ÔÓÒΠÚËÛÏهθÌÓÈ ÔÂϸÂ˚ ÍÓ-
ωËË ´Ã‡Ì‰‡Úª ‚ Ú‡Ú ÃÂÈÂıÓ艇. «‡ Â„Ó ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ Ô¸ÂÒÛ
´—‡ÏÓÛ·ËȈ‡ª ÛÊ ·ÓÓÎËÒ¸ ‚ÂÎËÍË ÂÊËÒÒÂ˚. ¬ 1933 „Ó‰Û ›-
‰Ï‡Ì ·˚Î ‡ÂÒÚÓ‚‡Ì, ‚ ÂÁÛθڇÚ ˜Â„Ó Â„Ó ËÏˇ, Í‡Í Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ‡‚ÚÓÓ‚ ÒˆÂ-
Ì‡Ëˇ ÙËθÏÓ‚ ´¬ÂÒÂÎ˚ ·ˇÚª Ë ´¬Ó΄‡-¬Ó΄‡ª, ‚ ÚËÚ‡ı ÛÔÓÏˇÌÛÚÓ ÌÂ
·˚ÎÓ... ŒÌ ‚ÂÌÛÎÒˇ ‰ÂÒˇÚ¸ ÎÂÚ ÒÔÛÒÚˇ, ˜ÚÓ·˚ ÓÔˇÚ¸ ÔËÒ‡Ú¸ ÒˆÂ̇ËË ÍËÌÓ-
ÙËθÏÓ‚, ÓÔÂÂÚÚ˚, ÎË·ÂÚÚÓ ‰Îˇ ´ˆË͇ ̇ θ‰Ûª Ë Ô‡‚ËÚÂθÒÚ‚ÂÌÌ˚ı
ÍÓ̈ÂÚÓ‚. ¬ Ò‚ÓË ÔÓÒΉÌË „Ó‰˚ ›‰Ï‡Ì ·˚Î Ò‚ˇÁ‡Ì Ò Ú‡ÚÓÏ Ì‡ “‡„‡ÌÍÂ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ÔÓÒ·‚ÎÂÌÌÓ„Ó ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ„Ó ÍËÌÓ-
‡ÍÚ‡ ·͇ √Âȷ· (1.2.1901ñ1960), ÔÓÎۘ˂¯Â„Ó ÔÓÁ‚ˢÂ
´ÍÓÓθ √ÓÎÎË‚Û‰‡ª. üËÌÓÁ‚ÂÁ‰‡, ÒÌˇ‚¯‡ˇÒˇ Á‡ 30 ÎÂÚ ‚ ·ÓÎÂÂ
˜ÂÏ 90 ÙËθχı. »„‡Î ÓχÌÚ˘ÂÒÍË ÓÎË, Ú‡ÍËÂ Í‡Í –ÂÚÚ
¡‡ÚΠ‚ ´”ÌÂÒÂÌÌ˚ ‚ÂÚÓϪ. —Â‰Ë Â„Ó ÙËθÏÓ‚ ´–‡Ò͇¯ÂÌ̇ˇ ÔÛÒ-
Ú˚Ì˪ ´›ÚÓ ÒÎÛ˜ËÎÓÒ¸ Ӊ̇ʉ˚ ÌÓ˜¸˛ª Ë ‰.
362
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÓÔÓˇÒ˚‚‡˛˘Û˛ ÒÔ‡ÒËÚÂθÌÓÒÚ¸! ¬ 1841 „Ó‰Û ‚ Õ¸˛-…ÓÍÂ
ÌÂÍËÈ Õ‡ÔÓÎÂÓÌ √ÂÂÌ Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡Î ÔÓ·ÍÓ‚˚È ÒÔ‡Ò‡ÚÂθÌ˚È ÔÓˇÒ.
«‡ ÓÍ·ıÓÏÒÚ‚Ó —ÿ¿! ¬ 1907 „Ó‰Û ŒÍ·ıÓχ Òڇ· 46-Ï ¯Ú‡ÚÓÏ —ÿ¿
Ë ÔÓÎۘ˷ ÔÓÁ‚ˢ ´–‡ÌÌËÈ ÿÚ‡Ú.
«‡ Ó·Ó˛‰Ó-ÔÓÎÌ˚È ‡„ÂχÌ! ¬ 1933 „Ó‰Û ·˚ÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ‰ËÔÎÓχ-
Ú˘ÂÒÍË ÓÚÌÓ¯ÂÌˡ ÏÂÊ‰Û —ÿ¿ Ë ———–.
«‡ Ô‡ÎÂÓÌÚÓÎӄ˘ÂÒÍË-¯ÓÍÓÎÓ·‰Ì˚È ‡Áχı ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1997
„Ó‰Û ‚ √ÂÌÚ (¡Âθ„ˡ) ·˚· ÔÓ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡Ì‡ ¯ÓÍÓ·‰Ì‡ˇ ÙË„Û‡
‰ËÌÓÁ‡‚‡ ‰ÎËÌÓÈ 14 ÏÂÚÓ‚ 97 Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚, ‚˚ÒÓÚÓÈ 7 ÏÂÚÓ‚ 47 Ò‡ÌÚË-
ÏÂÚÓ‚ Ë ‚ÂÒÓÏ 4 ÚÓÌÌ˚ 600 ÍËÎÓ„‡ÏÏ.
17 ÌÓˇ·ˇ
”‚ÂÂÌÌÓÒÚ¸ ‰Ìˇ. ¬Ó‰Í‡ ÂÒÚ¸ ñ Ûχ Ì ̇‰Ó!
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ›ÚÓÚ Ô‡Á‰ÌËÍ ñ ÃÂʉÛ̇ӉÌ˚È ‰Â̸
ÒÚÛ‰ÂÌÚÓ‚ ñ ÌÓÓ‚ËÚ ÓÚÏÂÚËÚ¸ ‚ÒˇÍ ‰Ó·˚È ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, ÍÓÚÓ˚È Û˜ËÎ-
Òˇ ËÎË ÌÂÚ, ÔÓÈ‰Ë ÚÂÔ¸ ‡Á·ÂË! ¿ Ë ‡Á·Ë‡Ú¸ Ì ̇‰Ó! ÕÛ, ıÓ˜ÂÚ
˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÒÂ„Ó‰Ìˇ, Ò ·Ó͇ÎÓÏ ÔÂÌÌÓ„Ó ÔË‚‡, ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Ò·ˇ ÒÚÛ‰ÂÌ-
ÚÓÏ-Óı·ÏÓÌÓÏ, Ú‡Í Ì‡ Á‰ÓÓ‚¸Â! Õ‡Ò ÚÓθÍÓ ÔÛÒÚ¸ Ì Á‡·Û‰ÂÚ Û„ÓÒ-
ÚËÚ¸, Ë Ï˚ Ú‡ÍÓ ÂÏÛ ÒÚÛ‰Â̘ÂÒÍÓ ·‡ÚÒÚ‚Ó Ó„‡ÌËÁÛÂÏ, Á‡Í‡˜‡Â¯¸Òˇ! Õ‡ÎË‚‡È!
¿ ‚ ¿‡·ÒÍÓÈ –ÂÒÔÛ·ÎËÍË ≈„ËÔÂÚ ÒÂ„Ó‰Ìˇ Ô‡Á‰ÌÛÂÚÒˇ ƒÂ̸ —Û˝ˆÍÓ„Ó Í‡Ì‡-
·, Ú‡Í Í‡Í ËÏÂÌÌÓ ‚ ˝ÚÓÚ ‰Â̸ ‚ 1869 „Ó‰Û Í‡Ì‡Î ·˚Î ÓÚÍ˚Ú ‰Îˇ ÒÛ‰ÓıÓ‰ÒÚ‚‡.
≈„Ó ÔÓÚˇÊÂÌÌÓÒÚ¸ 193 ÍËÎÓÏÂÚ‡, ¯ËË̇ ‚ Ò‰ÌÂÏ 350 ÏÂÚÓ‚, ‡ „ÎÛ·Ë̇ ñ
Ò‚˚¯Â 18 ÏÂÚÓ‚. ü‡Ê‰˚ ÒÛÚÍË Í‡Ì‡Î Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÂÚ Ò‚˚¯Â 40 ÒÛ‰Ó‚, ‡ ÂÊÂ-
„Ó‰ÌÓ ÔÓ ÌÂÏÛ ÔÓıÓ‰ËÚ ÓÍÓÎÓ 20 Ú˚Òˇ˜ ‡Á΢Ì˚ı Ô·‚‡˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚ ÔÓ‰
Ù·„‡ÏË ·ÓΠ100 ÒÚ‡Ì. —Û˝ˆÍËÈ Í‡Ì‡Î ÒÓ‰ËÌˇÂÚ ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ —‰ËÁÂÏÌÓÂ
Ë ü‡ÒÌÓ ÏÓˇ, ‡ ÁÓ̇ ͇̇· Ò˜ËÚ‡ÂÚÒˇ ÛÒÎÓ‚ÌÓÈ „‡ÌˈÂÈ ÏÂÊ‰Û ‰‚ÛÏˇ
ÍÓÌÚËÌÂÌÚ‡ÏË: ¿ÁËÂÈ Ë ¿ÙËÍÓÈ. √·‚Ì˚ ‚ıÓ‰Ì˚ ÔÓÚ ËÁ —‰ËÁÂÏÌÓ„Ó ÏÓˇ
ñ œÓÚ-—‡Ë‰, ‡ ËÁ ü‡ÒÌÓ„Ó ÏÓˇ ñ —Û˝ˆ. œÓ‡‰ÛÂÏÒˇ Á‡ „ËÔÚˇÌ Ë ÔÓÁ‰‡‚Ë‚
Ò Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÂÏ Ì‡Î¸ÂÏ Òڇ͇̘ËÍ Â„ËÔÂÚÒÍÓ„Ó ·ÂÎÓ„Ó ‚Ë̇ ´Obeliskª.
¬ ˜ÂÒÚ¸ Ô‡Á‰ÌË͇ ¿Á·‡È‰Ê‡Ì‡ ƒÂ̸ ̇ˆËÓ̇θÌÓ„Ó ‚ÓÁÓʉÂÌˡ,
ÍÓÚÓ˚È ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ Ò 1992 „Ó‰‡ Ò ‡„‡Ï‡‰Ì˚Ï Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÂÏ ‡ÁÓÔ¸ÂÏ
·ÛÚ˚ÎÓ˜ÍÛ Í‡ÒÌÓ„Ó ÔÓÎÛÒ·‰ÍÓ„Ó ‚Ë̇ ´¡ÛÍÂÚ ¿Á·‡È‰Ê‡Ì‡ª.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÌËÍ¡, ÃÂÍÛË, ÕË͇̉‡ ‰‡ Á‡ —ËÏÓ̇!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚˚‰‡˛˘Â„ÓÒˇ ÌÂψÍÓ„Ó
χÚÂχÚË͇ Ë „ÂÓÏÂÚ‡ ¿‚„ÛÒÚ‡ ‘‰Ë̇̉‡ Ã∏·ËÛÒ‡ (1790ñ
26.09.1868), ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚¯Â„Ó ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌË ӉÌÓÒÚÓÓÌÌËı ÔÓ‚Â-
ıÌÓÒÚÂÈ (´ÎËÒÚ Ã·ËÛÒ‡ª), ˜ÚÓ ÔÓÒÎÛÊËÎÓ ÒÓÁ‰‡Ì˲ ˆÂÎÓ„Ó Ì‡-
Ô‡‚ÎÂÌˡ „ÂÓÏÂÚËË. ¡˚Î ÔÓÙÂÒÒÓÓÏ ÀÂÈԈ˄ÒÍÓ„Ó ÛÌË‚Â-
ÒËÚÂÚ‡. ÷ËÛÒ ‚Ô‚˚ ‚‚ÂÎ ‚ ÔÓÂÍÚË‚ÌÛ˛ „ÂÓÏÂÚ˲ ÒËÒÚÂÏÛ ÍÓÓ‰Ë-
Ì‡Ú Ë ‡Ì‡ÎËÚ˘ÂÒÍË ÏÂÚÓ‰˚ ËÒÒΉӂ‡Ìˡ; ÔÓÎÛ˜ËÎ ÌÓ‚Û˛ Í·ÒÒËÙË͇-
ˆË˛ ÍË‚˚ı Ë ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎ Ó·˘Â ÔÓÌˇÚË ÔÓÂÍÚË‚ÌÓ„Ó ÔÂ-
Ó·‡ÁÓ‚‡Ìˡ; ËÒÒΉӂ‡Î ÍÓÂΡÚË‚Ì˚ ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡Ìˡ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÓ„Ó Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó ÒÍÛθÔÚÓ‡
Œ„˛ÒÚ‡ –Ó‰Â̇ (12.11.1840ñ1917), ÍÓÚÓ˚È ‚‰ÓıÌÛÎ ˜ÂÎӂ˜ÂÒ-
ÍÓ ÚÂÔÎÓ Ë ÌÓ‚˚ ÊËÁÌÂÌÌ˚ ÒËÎ˚ ‚ ÒÍÛθÔÚÛÛ 19 ‚Â͇. ¬
ÒÍÛθÔÚÛ‡ı –Ó‰Â̇ ‰‚ËÊÂÌˡ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ„Ó Ú· ÒÎÛÊ‡Ú ‰Îˇ
363
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
Ô‰‡˜Ë ˝ÏÓˆËÈ, ‡ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓÂ Ë Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌˡ ÙË„Û, ÓÚ‡-
ʇÂÚ ‚ÌÛÚÂÌÌ ·Ó„‡ÚÒÚ‚Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇. ü ̇˜‡ÎÛ 20 ‚Â͇ ÓÌ Ó·ÂÎ ‚ÒÂÏËÌÛ˛
Ò·‚Û, Ë Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ ԇ‚ËÚÂθÒÚ‚Ó Ô‰ÓÒÚ‡‚ËÎÓ –Ó‰ÂÌÛ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚È
Ô‡‚ËθÓÌ Ì‡ ¬ÒÂÏËÌÓÈ ‚˚ÒÚ‡‚Í 1900 „Ó‰‡. –Ó‰ÂÌ Á‡‚¢‡Î Ò‚ÓË ÔÓËÁ‚‰Â-
Ìˡ ه̈ÛÁÒÍÓÏÛ Ì‡Ó‰Û, ÍÓÚÓ˚ Ì˚Ì ı‡ÌˇÚÒˇ ‚ Â„Ó ÏÛÁ ‚ œ‡ËÊÂ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ Ô‚Ó ÍÓÌ„ÂÒÒÎÂÌË —ÿ¿! ¬ 1800 „Ó‰Û ‚ ¬‡¯ËÌ„ÚÓÌ ‚ÔÂ-
‚˚ ÒӷˇÂÚÒˇ üÓÌ„ÂÒÒ —ÿ¿.
«‡ Ô‡ÍÓ‚ÍÛ Î„Ẩ˚! ¬ 1948 „Ó‰Û ÍÂÈÒ ´¿‚Ó‡ª ÒÚ‡‚ËÚÒˇ ̇ ‚˜-
ÌÛ˛ ÒÚÓˇÌÍÛ Û œÂÚÓ„‡‰ÒÍÓÈ Ì‡·ÂÂÊÌÓÈ Ì‡ ¡Óθ¯ÓÈ Õ‚ÍÂ.
18 ÌÓˇ·ˇ
œ‡‡‰ÓÍÒ ‰Ìˇ. ∆˂¯¸ ñ ‚˚ÔËÚ¸ ıÓ˜ÂÚÒˇ, ‚˚Ը¯¸ ñ ÊËÚ¸ ıÓ˜ÂÚÒˇ!
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´œÛ·ÎË͇ ‚ÓÁÓÏÌË·, ·Û‰ÚÓ ˇ ·Óθ¯ÓÈ Ï‡ÒÚÂ, ‚ÂÎËÍËÈ
‡ÍÚÂ. ƒ‡ ˇ ÔÓÒÚÓ Á̇˛ ÂÏÂÒÎÓ. fl Á̇˛, Í‡Í Ì ̇‰Ó Ë„‡Ú¸. ÕÓ ˇ Ê ÌÂ
Á̇˛, Í‡Í Ë„‡Ú¸ ̇‰Ó...ª «. √‰Ú.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¬ ˜ÂÒÚ¸ Ô‡Á‰ÌË͇ ƒÂ̸ ÔÓ‚ÓÁ„·-
¯ÂÌˡ À‡Ú‚ËÈÒÍÓÈ ÂÒÔÛ·ÎËÍË, ˜ÚÓ ÔÓËÁÓ¯ÎÓ ‚ 1918 „Ó‰Û, ÓÚ-
ÍÓÂÏ „ÎËÌˇÌÛ˛ ·ÛÚ˚ÎÓ˜ÍÛ ´Balzams Melnais Rigasª ñ 45-„‡‰ÛÒ-
ÌÓ„Ó ˜ÂÌÓ„Ó ËÊÒÍÓ„Ó ·‡Î¸Á‡Ï‡ Ë ÌÂÒÍ˚‚‡ÂÏ˚Ï Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÂÏ
̇θÂÏ ˛ÏÓ˜ÍÛ ‡ÓχÚÌÓ„Ó Ì‡ÔËÚ͇. ‡ ˜ÚÓ·˚ Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚Ë Á‡-
ÙËÍÒËÓ‚‡Ú¸ ÔÓ‚ÚÓËÏ ‰Ó ÔÓÎÌÓÈ „ÎËÌˇÌÓÈ ÔÛÒÚÓÚÂÎÓÒÚË ·ÛÚ˚ÎÓ˜ÍËÖ
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ √‡Î‡ÍÚËÓ̇, √Ë„Óˡ ‰‡ Á‡ »ÓÌÛ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÔÓÔÛΡÌÂÈ¯Â„Ó ÍËÌÓÂ-
ÊËÒÒ‡ Ë ÍËÌӉ¡ÚÂΡ, ‡ÍÚ‡ Ë ‰‡Ï‡ÚÛ„‡, ÒˆÂ̇ËÒÚ‡ Ë ÔÓ-
˝Ú‡ ›Î¸‰‡‡ ¿ÎÂÍ҇̉ӂ˘‡ –ˇÁ‡ÌÓ‚‡ (1927), ÔÓ‰‡Ë‚¯Â„Ó Ò‚Ó-
ËÏ ÁËÚÂÎˇÏ Ú‚Â‰Û˛ Û‚ÂÂÌÌÓÒÚ¸, ˜ÚÓ ÓÌË ÊËÎË ‚ ´˝ÔÓıÛ –ˇÁ‡-
ÌÓ‚‡ª, ÍÓÚÓ‡ˇ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÙËθχÏË ´ü‡Ì‡‚‡Î¸Ì‡ˇ ÌÓ˜¸ª, ´»Ó-
Ìˡ ÒÛ‰¸·˚, ËÎË — ΄ÍËÏ Ô‡ÓϪ, ´—ÎÛÊ·Ì˚È Óχ̪ Ë ‰. ̇Á˚‚̇
Ò ÒÛ‰¸·ÓÈ Ì‡¯ÂÈ ‚ÂÎËÍÓÈ ÒÚ‡Ì˚.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó ‡ÍÚ‡ «ËÌӂˡ
≈ÙËÏӂ˘‡ √‰ڇ (21.09.1916ñ1996), ÍÓÚÓ˚È Ò Ô‚ÓÈ ÓÎË ‚
ÙËθÏ ´◊ÂÎÓ‚ÂÍ Ò Ô·ÌÂÚ˚ «ÂÏΡª Á‡ÔÓÏÌËÎÒˇ Ë ÔÓβ·ËÎÒˇ ÁË-
ÚÂΡÏ. ¿ Ò‚ÓÈ Ú‚Ó˜ÂÒÍËÈ ÔÛÚ¸ √Â‰Ú Ì‡˜‡Î ‚ 1937 „Ó‰Û ‡ÍÚÂÓÏ
Ú‡ڇ ÍÛÍÓÎ, Ë Á‡ÚÂÏ ÔÓ 1982 „Ó‰ ‡·ÓڇΠ‚ ÚÛÔÔ ÷ÂÌڇθÌÓ„Ó “‡ڇ
ÍÛÍÓÎ ÔÓ‰ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÏ —. ¬. Œ·‡ÁˆÓ‚‡. «ËÌÓ‚ËÈ √Â‰Ú ˜‡ÒÚÓ ‚˚ÒÚÛԇΠ‚
ÙËθχı ‚ ÓÎË ‡ÒÒ͇Á˜Ë͇, Ë Â„Ó „ÓÎÓÒ Á‡ÔÓÏÌËÎÒˇ Ë ÔÓβ·ËÎÒˇ ÁËÚÂΡ-
ÏË, Ë·Ó ÓÌ ËÒıÓ‰ËÎ ÓÚ Î˘ÌÓÒÚË Ò‡ÏÓ„Ó ‡ÒÒ͇Á˜Ë͇. √ÓÎÓÒÓÏ √‰ڇ „Ó‚ÓË-
ÎË ÏÌÓ„Ë Á‡Û·ÂÊÌ˚ ‡ÍÚÂ˚ “ÓÚÓ, ƒÂ —Ë͇, –˘‡‰ ’‡ËÒ, œËÚ Œ
“ÛÎ, ‡ Ú‡ÍÊ fiË fl‚ÂÚ ‚ ÓÎË ÍÓÓΡ Àˇ. √Â‰Ú ·˚Î ÌÂÔ‚ÁÓȉÂÌÌ˚Ï
χÒÚÂÓÏ ˝ÔËÁӉ˘ÂÒÍËı, ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÍÓωËÈÌ˚ı ÓÎÂÈ. ü ÌÂÏÛ Úˇ-
ÌÛÎËÒ¸, Ò ÌËÏ ‚Ò„‰‡ ıÓÚÂÎË Ó·˘‡Ú¸Òˇ, ‰ÛÊËÚ¸, ËÏ Á‡ÒÎۯ˂‡ÎËÒ¸.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÓÚˆÓ‚ÒÍÓ-ÙÛÍÚÓ‚Û˛ ˆÂÎÂÛÒÚÂÏÎÂÌÌÓÒÚ¸! ¬ 1307 „Ó‰Û
¬Ëθ„ÂÎ¸Ï “ÂÎθ, Òӄ·ÒÌÓ Ô‰‡Ì˲, Ò·Ë‚‡ÂÚ ÒÚÂÎÓÈ ˇ·ÎÓÍÓ Ò
„ÓÎÓ‚Û Ò‚ÓÂ„Ó Ò˚̇.
364
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
«‡ ËÏÒÍÓ Óı‡ÏÎÂÌËÂ! ¬ 1626 ‚ –ËÏ ԇԇ ”·‡Ì VIII ÓÒ‚ˇÚËÎ ÒÓ·Ó
—‚ˇÚÓ„Ó œÂÚ‡. —ÚÓËÚÂθÒÚ‚Ó ÒÓ·Ó‡ ̇˜‡ÎÓÒ¸ ‚ 1452 „Ó‰Û Ì‡‰ ÏÓ„ËÎÓÈ
‡ÔÓÒÚÓ· œÂÚ‡, ÔËÌˇ‚¯Â„Ó ÏÛ˜ÂÌ˘ÂÒÍÛ˛ ÒÏÂÚ¸ ‚ ˆ‡ÒÚ‚Ó‚‡ÌË ËÏÔÂ-
‡ÚÓ‡ ÕÂÓ̇. Õ‡‰ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚ÓÏ ÒÓ·Ó‡ ‡·ÓÚ‡ÎË ¡‡Ï‡ÌÚÂ, –‡Ù‡˝Î¸,
ÃËÍ·̉ÊÂÎÓ. Œ·˘‡ˇ ‚˚ÒÓÚ‡ ÒÓ·Ó‡ ÒÓÒÚ‡‚ΡÂÚ 189 ÏÂÚÓ‚. üÒÚ‡ÚË, ‰Ó
1990 „Ó‰‡, ÍÓ„‰‡ ·˚· ÔÓÒÚÓÂ̇ ˆÂÍÓ‚¸ œÂÒ‚ˇÚÓÈ ƒÂ‚˚ ‚ flÏÛÒÛÍÓ, ˜ÚÓ
‚ üÓÚ ‰í»‚Û‡Â, ˝ÚÓ ·˚Î Ò‡Ï˚È ·Óθ¯ÓÈ ıËÒÚˇÌÒÍËÈ ı‡Ï.
«‡ Ó„Û·ÂÌË‚‡ÌË ÁÂÏÎË ÛÒÒÍÓÈ! ¬ 1775 „Ó‰Û ËÁ‰‡ÂÚÒˇ χÌËÙÂÒÚ Ó
ÌÓ‚ÓÏ Ó·Î‡ÒÚÌÓÏ ‰ÂÎÂÌËË –ÓÒÒËÈÒÍÓÈ ËÏÔÂˡ ̇ 50 „Û·ÂÌËÈ.
«‡ Ì·ÂÒÌÓ-ÔÂÒÏ˚͇˛˘ËÈÒˇ ‡Áχı! ¬ 1990 ‚Ó ‘‡ÌˆËË ·˚Î Á‡ÔÛ-
˘ÂÌ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÁÏÂÈ ‰ÎËÌÓÈ ‚ 1034,45 ÏÂÚÓ‚.
«‡ χÒÒÓ‚Ó-ËÁ·Ë‡ÚÂθÌÓ ·ÂÁÛÏË ˝ÚÓ„Ó ‰ÂÏÓ͇Ú˘ÂÒÍÓ„Ó Ïˇ!
¬ 1994 ̇ ÏÛÌˈËԇθÌ˚ı ‚˚·Ó‡ı ‚ œ‡„ ‚ Ó‰ÌÓÏ ËÁ ÓÍÛ„Ó‚ ·‡ÎÎÓÚË-
Ó‚‡ÎËÒ¸ 1187 ͇̉ˉ‡ÚÓ‚, ËÁ-Á‡ ˜Â„Ó ËÁ·Ë‡ÚÂθÌ˚È ·˛ÎÎÂÚÂ̸ ·˚Î ‡Á-
ÏÂÓÏ 101,5 ̇ 71,5 Ò‡ÌÚËÏÂÚ.
19 ÌÓˇ·ˇ
ÓÍÚÂÈθ ‰Ìˇ. ¡ÂÁ‡ÎÍÓ„ÓθÌÓ ÔË‚Ó Ò ‚Ó‰ÍÓÈ.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´Œ¯Ë·ÍË Á‡Ï˜‡Ú¸ ÌÂÏÌÓ„Ó„Ó ÒÚÓËÚ: ‰‡Ú¸ ̘ÚÓ ÎÛ˜¯ÂÂ
ñ ‚ÓÚ ˜ÚÓ ÔË΢ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‰ÓÒÚÓÈÌÓÏÛ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛª. Ã. ÀÓÏÓÌÓÒÓ‚.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¬ ‰Â̸ ÓʉÂÌˡ ‚Â΢‡È¯Â„Ó ÛÒ-
ÒÍÓ„Ó Û˜ÂÌÓ„Ó ÃËı‡Ë· ¬‡ÒËθ‚˘‡ ÀÓÏÓÌÓÒÓ‚‡, Ó ÍÓÏ Â˜¸ ÔÓÈ-
‰ÂÚ ÌËÊÂ, ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È Ô‡Á‰ÌËÍ ÒÚÂÍÓθ˘ËÍÓ‚
ñ ƒÂ̸ ‡·ÓÚÌË͇ ÒÚÂÍÓθÌÓÈ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÒÚË. œËÚ¸ ·Û‰ÂÏ
ËÁ ÒÚÂÍΡÌÌÓÈ ÔÓÒÛ‰˚ ÔÓÁ‡˜ÌÛ˛ ÊˉÍÓÒÚ¸ ÔÓ‰ ͇ÚÍËÏ ËÏÂÌÂÏ
‚Ӊ͇, ÌÓ ˜Û, Ì ‰Ó ÓÒÚÂÍÎÂÌÂÌˡ. Õ‡ÎË‚‡È!
¬ ˜ÂÒÚ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó Ô‡Á‰ÌË͇ ñ ƒÂ̸ ÍÌˇÁˇ, ˜ÚÓ ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ ÃÓ̇ÍÓ
ÏÓÊÌÓ ÔÓÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ ‰‚ÛÏˇ ÍÓÍÚÂÈΡÏË ´ÃÓ̇ÍÓª ñ Ò‚ÂÚÒÍËÏ Ë ‰ÂÏÓ͇-
Ú˘Ì˚Ï. Õ‡˜ÌÂÏ ÒÓ Ò‚ÂÚÒÍÓ„Ó ‚‡Ë‡ÌÚ‡. »Ú‡Í, Ì‡Ï ÌÛÊÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ
̇ÔËÚÍË: ÎËÍ ´üÛ‡ÌÚÓª ñ 1/6; ÎËÍ ¿‰‚ÓÍ‡Ú ñ 1/6; ÎËÍ ÍÓÙÂÈÌ˚È
ñ 1/6; ÎËÍ ·‡Ì‡ÌÓ‚˚È ñ 1/6; ÒÎË‚ÍË ñ 2/6. ¬Ò ‚Á·Ë‚‡ÂÏ ‚ ¯ÂÈÍ Ë
ÔÂÂÎË‚‡ÂÏ ‚ ·Ó͇Î. ¿ ‚ÓÚ ‰ÂÏÓ͇Ú˘Ì˚È ‚‡Ë‡ÌÚ ÍÓÍÚÂÈΡ ´ÃÓ̇ÍÓª ñ
˝ÚÓ ÒÏÂÒ¸ Ò‚ÂÚÎÓ„Ó ÔË‚‡, ÎËÏÓ̇‰‡ (ËÎË ÒÔ‡ÈÚ‡) Ë ÙÛÍÚÓ‚Ó„Ó ÒËÓÔ‡
´„Â̇‰Ë̪. œ¸ÂÚÒˇ ˜ÂÂÁ ÚÛ·Ó˜ÍÛ. ¬˚·Ë‡È. Õ‡ÎË‚‡È!
«‡ β·ËÏ˚È Ô‡Á‰ÌËÍ ü‡Ë·ÒÍËı ÓÒÚÓ‚Ó‚ ƒÂ̸ ÓÚÍ˚Úˡ, ÍÓÚÓ˚È ‚
˝ÚÓÚ ‡Á ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ ‚ œÛ˝ÚÓ-–ËÍÓ, ÓÚÍÓÂÏ ·ÛÚ˚ÎÍÛ ÔÛ˝ÚÓ-Ë͇ÌÒÍÓ„Ó Óχ
´Del Barrilito Three-Starª, ÒÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓ„Ó ËÁ ÒÔËÚÓ‚ 6-ÚË Ë 10-ÚË ÎÂÚ. ՇθÂÏ
Òڇ͇̘ËÍ Ë ÒÓ„ÂÂÏ Â„Ó ÚÂÔÎÓÏ Î‡‰ÓÌÂÈ, ̇ÔÓ‰Ó·Ë ÍÓ̸͇, ˜ÚÓ·˚ ÛÒÍÓËÚ¸
‡ÒÍ˚ÚË ‚ ·ÛÍÂÚ ÌÓÚÓÍ ÒÔˆËÈ Ë ÙÛÍÚÓ‚. «‡ ‰Â̸ ÓÚÍ˚Ú˚ı ÓÒÚÓ‚Ó‚!
—ÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÚÓÒÚ ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚ Ì‡Ò Ì‡ ÓÒÒËÈÒÍÛ˛ ÁÂÏβ, Í‡Í ·˚ ÌÂ
ıÓÚÂÎÓÒ¸ ¢ ÔÓÌÂÊËÚÒˇ ÔÓ‰ ‰‡ÎÂÍËÏ ÒÓÎÌ˚¯ÍÓÏÖ ¬ 1942 „Ó‰Û Ì‡˜‡ÎÓÒ¸
ÍÓÌÚ̇ÒÚÛÔÎÂÌˡ ÒÓ‚ÂÚÒÍËı ‚ÓÈÒÍ ÔÓ‰ —Ú‡ÎËÌ„‡‰ÓÏ Ë ‡Ú‡Í ‚ÓÈÒÍ fi„Ó-
«‡Ô‡‰ÌÓ„Ó Ë ƒÓÌÒÍÓ„Ó ÙÓÌÚÓ‚ Ô‰¯ÂÒÚ‚Ó‚‡Î‡ 80-ÏËÌÛÚ̇ˇ ‡ÚËÎÎÂ-
ËÈÒ͇ˇ ÔÓ‰„ÓÚӂ͇. »ÏÂÌÌÓ ˝ÚÓÚ ‰Â̸ Ë ÒڇΠԇÁ‰ÌÓ‚‡Ú¸Òˇ Í‡Í ƒÂ̸
‡ÚËÎÎÂËË, ‡ Á‡ÂÏ Ò 1964 ñ Ë Í‡Í ƒÂ̸ ‡ÍÂÚÌ˚ı ‚ÓÈÒÍ Ë ‡ÚËÎÎÂËË.
ü‡Í ·˚ ÌË ıÓÚÂÎÓÒ¸ ÔÓ‰ÓÎÊËÚ¸ ÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ ÓÏÓÏ, ÌÓ ‚ –ÓÒÒËË Â„Ó ÔÓ͇
‚˚ÔÛÒ͇˛Ú ÒÎ˯ÍÓÏ Ï‡Î˚ÏË Ô‡ÚˡÏË, Ë Ì ‚ÒÂÏ ‰ÓÒÚ‡ÂÚÒˇ. œË‰ÂÚÒˇ
ÓÔˇÚ¸ ‡ÒÍÛÚËÚ¸ Í˚¯Â˜ÍÛ Ì‡ ÙΡÊÍÂ Ò ‚Ó‰ÍÓÈÖ Õ‡ÎË‚‡È!
365
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÎÂÍ҇̉‡, ¬‡Î‡‡Ï‡, √Âχ̇,
≈ÙÓÒË̸˛, ü·‚‰Ë˛, ÀÛÍÛ, ÇÚÂÌÛ ‰‡ Á‡ œ‡‚·!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÔÓÒ‚Â-
ÚËÚÂΡ, Û˜ÂÌÓ„Ó Ë ÔÓ˝Ú‡ ÃËı‡Ë· ¬‡ÒËθ‚˘‡ ÀÓÏÓÌÓÒÓ‚‡ (1711ñ
15.04.1765), ˜ÂÈ ‚Í·‰ ‚ ÏËÓ‚Û˛ ̇ÛÍÛ, ÓÒÌÓ‚‡ÌÌ˚È ˜‡ÒÚÓ Ì‡
„ÂÌˇθÌ˚ı ‰Ó„‡‰Í‡ı ÌÂÓˆÂÌËÏ Ò Â„Ó Óθ˛, Í‡Í Ó„‡ÌËÁ‡ÚÓ‡
̇ÛÍË Ë ÔÓÒ‚ÂÚËÚÂΡ, Í‡Í ˜ÂÎÓ‚Â͇, Á‡ÎÓÊË‚¯Â„Ó ÓÒÌÓ‚˚ ÒÓ-
‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ÎËÚ‡ÚÛÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ˇÁ˚͇.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ √ÂÓˇ —Ó‚ÂÚÒÍÓ„Ó —Ó˛Á‡ (ÔÓÒÏÂÚÌÓ), „ÂÌÂ-
‡Î-χÈÓ »‚‡Ì‡ ¬‡ÒËθ‚˘‡ œ‡ÌÙËÎÓ‚‡ (1893ñ19.11.1941), „ÂÓˇ
Ó·ÓÓÌ˚ ÃÓÒÍ‚˚, ÍÓχ̉ˇ 316-È ÒÚÂÎÍÓ‚ÓÈ ‰Ë‚ËÁËË ñ ‰Ó·ÎÂÒÚÌ˚ı
Ô‡ÌÙËÎÓ‚ˆÂ‚. ◊ËÒÚ‡ˇ ÛÒÒ͇ˇ ‚Ӊ͇ ´—ÚÓ΢̇ˇª ÒÓÔÓ‚Ó‰ËÚ Ì‡¯ ÚÓÒÚ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ Ë„‡·ÂθÌÓÒÚ¸ ÔÛÚÂÈ ÒÓÓ·˘ÂÌˡ! ¬ 1891 „Ó‰Û ·˚· ÔÓ-
‰‡Ì‡ Ô‚‡ˇ ˄ۯ˜̇ˇ ÊÂÎÂÁ̇ˇ ‰ÓÓ„‡ ‚ √ÂχÌËË.
«‡ ÚËÌÛÎÂÌË ҘÂÚ‡! ¬ 1969 „Ó‰Û Ì‡ Ò‚ÓÂÏ 909-Ï Ï‡Ú˜Â ·‡ÁËθÒÍËÈ
ÙÛÚ·ÓÎËÒÚ œÂΠÁ‡·Ë‚‡ÂÚ Ò‚ÓÈ 1000-È „ÓÎ
«‡ ÓÁÏÂÂÌË Ì·ÂÒ! ¬ 1997 „Ó‰Û ˇÔÓÌÒÍË ÒÚÛ‰ÂÌÚ˚ ‚ “ÓÈÓı‡¯Ë Á‡ÔÛ-
ÒÚËÎË Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ 12 677 ·ÛχÊÌ˚ı ÁÏ‚.
20 ÌÓˇ·ˇ
Õ‡ˆËÓ̇θÌ˚È ‚ÓÔÓÒ ‰Ìˇ. ¬ÓÚ Í‡Í ÔËÚ¸ ñ Ú‡Í ÛÒÒÍËÈ, ‡ Í‡Í ÔËÚ¸
‰‡Ú¸ ñ Ú‡Í Â‚ÂÈ!
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´” ÚÓ„Ó, ÍÚÓ ÌË˜Â„Ó Ì ‰Â·ÂÚ, ‚Ò„‰‡ ÏÌÓ„Ó ÔÓÏÓ˘ÌË-
ÍÓ‚ª. À. “ÓÎÒÚÓÈ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. “ÓÒÚÛÂÏ Á‡ ƒÂ̸ ‚ÓβˆËË, ˜ÚÓ
ÒÔ‡‚ΡÂÚÒˇ ‚ ÃÂÍÒË͇ÌÒÍËı —Ó‰ËÌÂÌÌ˚ı ÿÚ‡Ú‡ı. ¬ ˝ÚÓÚ ‰Â̸
‚ 1910 „Ó‰Û ‚ ÃÂÍÒËÍÂ, ÔÓ ÔËÁ˚‚Û Îˉ‡ Î˷‡θÌÓ-·ÛÊÛ‡Á-
ÌÓÈ ÓÔÔÓÁˈËË ‘. ljÂÓ ‚Ó ÏÌÓ„Ëı ÒÂÎÂÌˡı ÒÚ‡Ì˚ ‚ÒÔ˚ıÌÛÎË
‚ÓÓÛÊÂÌÌ˚ ‚˚ÒÚÛÔÎÂÌˡ ÔÓÚË‚ ‰ËÍÚ‡ÚÛ˚ ƒË‡Ò‡. » ÔÓ‰ ̇-
ÚËÒÍÓÏ Â‚ÓβˆËÓÌÌÓ Ì‡ÒÚÓÂÌÌ˚ı χÒÒ ‚ χ 1911 ‡͈ËÓÌÌÓ ԇ‚Ë-
ÚÂθÒÚ‚Ó ƒË‡Ò‡ ·˚ÎÓ Ò‚Â„ÌÛÚÓ, ‡ Í ‚·ÒÚË Ô˯ÎÓ Ì‡ˆËÓ̇θÌÓ-·ÛÊÛ‡Á-
ÌÓ ԇ‚ËÚÂθÒÚ‚Ó Ã‡‰ÂÓ (Ï‡È 1911 ó Ù‚‡Î¸ 1913). «‡ÚÂÏ ·˚Î, ÔË
‡ÍÚË‚ÌÓÏ Û˜‡ÒÚËË ÔÓÒ· —ÿ¿ ‚ ÃÂÍÒËÍ √. ”ËÎÒÓ̇, ÍÓÌÚ‚ÓβˆËÓÌ-
Ì˚È Ô‚ÓÓÚ, ˜ÚÓ, ‚ Ò‚Ó˛ Ә‰¸, ÔË‚ÂÎÓ Í ÍÂÒÚ¸ˇÌÒÍÓÏÛ ‚ÓÒÒÚ‡Ì˲
ÔÓ‰ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÏ Ò‚ÓËı ‚ÓʉÂÈ ‘. ¬ËÎ¸Ë Ë ›. —‡Ô‡Ú. » ڇ͇ˇ ÍÓÚÓ‚‡Òˡ
¯Î‡ ‰Ó 1917 „Ó‰‡, ÔÓ͇ Ì ÔËÌˇÎË ÍÓÌÒÚËÚÛˆË˛, „‡‡ÌÚËÓ‚‡‚¯ÂÈ ‰ÂÏÓÍ-
‡Ú˘ÂÒÍË ҂ӷӉ˚. ÕÛ, ‡ Ï˚ ÔËÏÂÏ, ˇ ˜Û‚ÒÚ‚Û˛, Òڇ͇̘ËÍ-‰Û„ÓÈ ÏÂÍ-
ÒË͇ÌÒÍÓÈ ÚÂÍËÎ˚ ´Sauza Tres Generacionesª 8 ÎÂÚ ‚˚‰ÂÊÍË. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÏÓÌËÚ‡, ¿ÌËÍËÚÛ, ¿ÌÚÓÌËÌÛ, ¿Ù‡-
̇Òˡ, ¬‡ÎÂˡ, ¬‡‡ıˡ, √Ë„‡ÌÚˡ, ƒËÓ‰ÓÚ‡, ƒÛÍËÚˡ, ƒÓÓÙ¡, ≈‚„Â-
Ìˡ, «ÓÒËÏÛ, »Î·ËÓ̇, ÕË͇̉‡, ÕËÍÓ̇, ‘‰ÓÚ‡, ‘‰Û·, ‘ÂÏÂÎˡ,
‘ÂÓ‰Óı‡, ‘ÂÓÙË· Ë ‘ÂÒÒ‡ÎÓÌËÍ˲!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÔÂ͇ÒÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ‡ÍÚ‡
ÚÂÚ‡ Ë ÍËÌÓ, ÂÊËÒÒ‡ Ë Ô‰‡„Ó„‡ ¿ÎÂÍÒ¡ ¬Î‡‰ËÏËӂ˘‡ ¡‡Ú‡-
ÎÓ‚‡ (1935), Ò Ô‚ÓÈ ÓÎË ÏÓÎÓ‰Ó„Ó ‡·Ó˜Â„Ó ¿ÎÂÍÒ¡ ∆Û·Ë̇ ‚
ÙËθÏ ´¡Óθ¯‡ˇ ÒÂϸˇª ’ÂÈÙˈ‡ ‚ÓÔÎÓ˘‡˛˘Â„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇ Ò ÚÓÌ-
366
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
ÍËÏ, Ë̉˂ˉۇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ‚ÓÒÔˡÚËÂÏ Ïˇ Ë „‡Ê‰‡ÌÒÍÓÈ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌ-
ÌÓÒÚ¸˛, ËÌÚÂÎÎË„ÂÌÚ‡ ÔÓ ÒÍ·‰Û ‰Û¯Ë. ¡‡Ú‡ÎÓ‚ ‚ÂҸχ ۷‰ËÚÂÎÂÌ ËÏÂÌÌÓ ‚
ÓΡı „ÂÓ‚ ÛÒÒÍÓÈ Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓÈ ÎËÚ‡ÚÛ˚, ‡ÒÍ˚‚‡ˇ Ô‰ ÁËÚÂÎÂÏ
‰Û¯Â‚Ì˚ ‰‡Ï˚ ◊ÂıÓ‚‡, “ÓÎÒÚÓ„Ó, ¡Û΄‡ÍÓ‚‡. ü‡Í ÂÊËÒÒ ¡‡Ú‡ÎÓ‚ ‰Â·˛-
ÚËÓ‚‡Î ‚ 1963 „Ó‰Û ÙËθÏÓÏ ´ÿËÌÂθª, Á‡ÚÂÏ ˝Í‡ÌËÁËÓ‚‡Î Ò͇ÁÍÛ ´“Ë
ÚÓÎÒڡ͇ª, „‰Â Ú‡ÍÊ Ò˚„‡Î Óθ ͇̇ÚÓıÓ‰ˆ‡ “Ë·Û·. ¬ ÔÓÒΉÌË „Ó‰˚ ‰Îˇ
˝ÚÓ„Ó ÔÂ͇ÒÌÓ„Ó ‡ÍÚ‡ ÌÂÚ, Í ÒÓʇÎÂÌ˲, ‰ÓÒÚÓÈÌ˚ı ÓÎÂÈ Ë ÓÌ ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ
Á‡ÌËχÂÚÒˇ Ô‰‡„ӄ˘ÂÒ͇ˇ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚ¸˛ ‚Ó ¬√»üÂ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂΡ Ë Ó·˘Â-
ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ‰ÂˇÚÂΡ À¸‚‡ ÕËÍÓ·‚˘‡ “ÓÎÒÚÓ„Ó (9.09.1828ñ1910),
‚‰¯Â„Ó ‡ÒÒ¡ÌÌÛ˛ Ò‚ÂÚÒÍÛ˛ ÊËÁ̸ ÔÓ͇ Ì ÔÓÎÛ˜ËÎ ‡ÏÂÈÒ-
ÍÛ˛ ‰ÓÎÊÌÓÒÚ¸ Ë Á‡ÌˇÎÒˇ ÒÓ˜ËÌËÚÂθÒÚ‚ÓÏ. ¬ 1852 „Ó‰Û ÓÌ Á‡-
ÍÓ̘ËÎ Ò‚Ó˛ ÔÂ‚Û˛ ÔÓ‚ÂÒÚ¸ ´ƒÂÚÒÚ‚Óª. ÕÓ ÚÓθÍÓ ·ÎËÒÚ‡ÚÂθÌ˚ ‡-
ÎËÒÚ˘ÂÒÍË ´—‚‡ÒÚÓÔÓθÒÍË ‡ÒÒ͇Á˚ª Ó Î˘ÌÓ ËÏ ÔÂÂÊËÚÓÈ Ó·ÓÓ-
Ì —‚‡ÒÚÓÔÓΡ ‚Ó ‚ÂÏˇ ü˚ÏÒÍÓÈ ‚ÓÈÌ˚, ҉·ÎË ËÁ ÌÂ„Ó ÔËÒ‡ÚÂΡ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÏÓÌ„ÓθٸÂÓ̇ÚÓ‚! ¬ 1783 „Ó‰Û ÌÂÍË ‘‡ÌÒÛ‡ œË·Ú
‰Â –ÓÁ¸Â Ë Ï‡ÍËÁ ‰í¿Î‡Ì‰ Òӂ¯‡˛Ú Ô‚˚È ÔÓÎÂÚ Ì‡ ‚ÓÁ‰Û¯-
ÌÓÏ ¯‡Â ·‡Ú¸Â‚ ÃÓÌ„ÓθٸÂ. ÇÍÒËχθ̇ˇ ‚˚ÒÓÚ‡ ÔÓÎÂÚ‡ ·˚·, Ô‰-
ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓ, ˜ÛÚ¸ ·Óθ¯Â 450 ÏÂÚÓ‚, ‡ ÔÓÎÂÚÂÎË 8,5 ÍËÎÓÏÂÚÓ‚.
«‡ Ó‰ÌӉ̂ÌÓ ‚ÒÂ͇‚‡ÎÂÒÚ‚Ó! ¬ 1797 „Ó‰Û ËÏÔ‡ÚÓ œ‡‚ÂÎ I ÛÚ-
‚Âʉ‡ÂÚ Ó·˘ËÈ Ô‡Á‰ÌËÍ ‚ÒÂı ͇‚‡ÎÂÓ‚ ÓÒÒËÈÒÍËı Ó‰ÂÌÓ‚.
«‡ ÒÚÓ΢ÌÓ-„‡‰ÓÒÚÓËÚÂθÌÓ ÓÚ‡ÚË‚‡ÌËÂ! ¬ 1913 „Ó‰Û ‚ ÃÓÒ-
͂ ̇ “‡ڇθÌÓÈ ÔÎÓ˘‡‰Ë ÓÚÍ˚‚‡ÂÚÒˇ ´›ÎÂÍÚÓÚ‡ڪ, ÔÓÒÚÓÂÌÌ˚È
̇ Ò‰ÒÚ‚‡ ¿ÎÂÍ҇̉‡ ’‡ÌÊÓÌÍÓ‚‡ (´ƒÓÏ ’‡ÌÊÓÌÍÓ‚‡ª). ›ÚÓ ·˚Î Ó‰ËÌ
ËÁ Ô‚˚ı ÏÓÒÍÓ‚ÒÍËı ÍËÌÓÚ‡ÚÓ‚, Ì˚Ì ÌÓÒˇ˘ËÈ ËÏˇ ÍËÌÓˆÂÌÚ ´ÃÓÒ-
Í‚‡ª ̇ “ËÛÏهθÌÓÈ ÔÎÓ˘‡‰Ë
¿ÌÂ͉ÓÚ ‰Ìˇ.
ü‡Í ˇ ÌÂ̇‚ËÊÛ À¸‚‡ “ÓÎÒÚÓ„Ó! ´¬ÓÈÌÛ Ë Ï˪ ̇ÔË҇Π˜ÂÚ˚ ÚÓχ!
Œ·‡Î‰ÂÚ¸ Ê ÏÓÊÌÓ!
ñ “˚ ˜ÚÓ, ˜ËÚ‡Î?
ñ üÒÂËÎ!...
21 ÌÓˇ·ˇ
œÓÒÎӂˈ‡ ‰Ìˇ. ≈ÒÎË ‚˚ÔËÎ 100 „‡ÏÏ, ÚÓ 200 Ì ÒÓÒÚ‡‚ËÚ ÚÛ‰‡, ÂÒÎË
‚˚ÔËÎ 200, ‚˚ÔËÚ¸ ÚËÒÚ‡ ñ ‰ÂÎÓ ˜ÂÒÚË! ¬˚‚Ó‰ ñ ÂÒÎË ‚˚ÔËÎ 100 „‡ÏÏ,
‰ÓÔÂÈ Ò‡ÁÛ ·ÛÚ˚ÎÍÛ.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´ü‡Í ·˚‚‡ÂÚ ÊËÚ¸ ÌË ÚÓ¯ÌÓ, ÛÏˇڸ ¢ ÚÓ¯ÌÂȪ.
».¿. ˚ÎÓ‚.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ü ̇¯ÂÏÛ ÔÓÎÍÛ ÓÒÂÌÌËı Ô‡Á‰ÌË-
ÍÓ‚ ÔË·˚ÎÓ Ë ÒÂ„Ó‰Ìˇ Ò ˜ËÒÚ˚Ï Ò‰ˆÂÏ Ë ÒÔÓÍÓÈÌÓÈ ÒÓ‚ÂÒÚ¸˛,
ÌÓ ÔÛÒÚ˚Ï ÍÓ¯ÂθÍÓÏ ·Û‰ÂÏ ÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ Á‡ ƒÂ̸ ‡·ÓÚÌË͇ ̇-
ÎÓ„Ó‚˚ı Ó„‡ÌÓ‚. ≈ÒÚ¸ χÎÓ Ô‡Á‰ÌËÍÓ‚ Ú‡ÍËı, Á‡·˚Ú¸ Ì‡Ï ıÓ-
˜ÂÚÒˇ Ó ÌËıÖ Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¬‡‡ıËË·, √‡‚ËËÎÛ, »Â„Û‰ËË·,
»ÂÂÏËË·, ÇÙÛ, ÃËı‡Ë·, –‡Ù‡Ë·, —‡Î‡ÙËËÎ ‰‡ Á‡ ”ËË·!
367
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ Á‡Ï˜‡ÚÂθÌÓ„Ó ÓÒÒËÈÒ-
ÍÓ„Ó ÍÓÏÔÓÁËÚÓ‡-ÔÂÒÂÌÌË͇ fl̇ ¿·‡Ïӂ˘‡ ‘ÂÌÍÂΡ (1920ñ
25.08.1989), ̇˜Ë̇‚¯Â„Ó Ò‚ÓÈ Ú‚Ó˜ÂÒÍËÈ ÔÛÚ¸ ÒÍËÔ‡˜ÓÏ ‚ ‡Á-
΢Ì˚ı ˝ÒÚ‡‰Ì˚ı ÓÍÂÒÚ‡ı. œÓˇ‚ËÎ Ò·ˇ ÔÂ͇ÒÌ˚Ï ‡‡Ì-
ÊËÓ‚˘ËÍÓÏ, ‡ Ò Ì‡˜‡Î‡ 60-ı „Ó‰Ó‚ ÒڇΠÔËÒ‡Ú¸ ÏÛÁ˚ÍÛ Í ‰‡Ï‡-
Ú˘ÂÒÍËÏ ÒÔÂÍÚ‡ÍΡÏ, ÍËÌÓÙËθχÏ. ÏÛθÚÙËθχÏ. » ̇˷Óθ¯Ëı ÛÒ-
ÔÂıÓ‚ ‰ÓÒÚË„ ËÏÂÌÌÓ ‚ ÒÓÁ‰‡ÌËË ÔÂÒÂÌ. —Û‰¸·‡ ÂÏÛ ÔÓ‰‡Ë· ÔÂ͇ÒÌ˚ı
ÒÓ‡‚ÚÓÓ‚, Ú‡ÍËı Í‡Í ÃËı‡ËÎ “‡Ì˘, »„Ó¸ ÿ‡Ù‡Ì, ÒÛÔÛ„Ë ÓÌÒÚ‡Ì-
ÚËÌ ¬‡Ì¯ÂÌÍËÌ Ë »Ì̇ √ÓÙÙ. ≈„Ó ÔÂÒÌË ‚ ÂÔÂÚۇ À˛‰ÏËÎ˚ «˚ÍË-
ÌÓÈ, »ÓÒËÙ‡ Ó·ÁÓ̇, √ÂÓ„‡ ŒÚÒ‡, Õ‡ÌË ¡Â„‚‡‰ÁÂ, √ÂÌ̇‰Ëˇ ‡ÏÂÌÌÓ-
„Ó, Ç͇ ¡ÂÌÂÒ‡, ÇÈË ËÒÚ‡ÎËÌÒÍÓÈ, –‡ËÒ˚ ÕÂÏÂÌÓ‚ÓÈ, ¿ÌÌ˚ √Â-
χÌ. ÕÓ ‰‚Â Â„Ó ÔÂÒÌË ÒÚ‡ÎË ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔÓÔÛΡÌ˚ÏË ñ ´∆Û‡‚Î˪, ̇
ÒÚËıË –‡ÒÛ· √‡ÏÁ‡ÚÓ‚‡ Ë ‚ ËÒÔÓÎÌÂÌËË Ã‡Í‡ ¡ÂÌÂÒ‡, ‡ Ú‡ÍÊ ´–ÛÒ-
ÒÍÓ ÔÓΪ ËÁ ÍËÌÓÙËθχ ´ÕÓ‚˚ ÔËÍβ˜ÂÌˡ ÌÂÛÎÓ‚ËÏ˚ıª.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ·‡ÒÌÓÔËÒˆ‡ Ë ‰‡-
χÚÛ„‡ »‚‡Ì‡ ¿Ì‰Â‚˘‡ ˚ÎÓ‚‡ (13.02.1769ñ1844), ̇˜‡‚¯Â„Ó
Ò‚Ó˛ ÎËÚ‡ÚÛÌÛ˛ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰ ÔÓÍÓ‚ËÚÂθÒÚ‚ÓÏ √.–. ƒÂ-
ʇ‚Ë̇. —ËÒÚÂχÚ˘ÂÒÍÓ ӷ‡ÁÓ‚‡ÌË ü˚ÎÓ‚ Ì ÔÓÎÛ˜ËÎ, ÌÓ,
ӷ·‰‡ˇ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌ˚ÏË ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚˇÏË, Á‡ÌËχÎÒˇ Ò‡ÏÓÓ·Û˜ÂÌËÂÏ Ë ÒÚ‡Î
Ó‰ÌËÏ ËÁ Ò‡Ï˚ı ÔÓÒ‚Â˘ÂÌÌ˚ı β‰ÂÈ Ò‚ÓÂ„Ó ‚ÂÏÂÌË. ¬ Ò‚ÓËı ·‡ÒÌˇı
ü˚ÎÓ‚ ‚˚ÒÚÛԇΠÌ ÚÓθÍÓ Í‡Í ÏÓ‡ÎËÒÚ, ÌÓ Ó·Î˘‡Î ´ÒËθÌ˚ıª Ïˇ
Ò„Ó. »ÏÂÌÌÓ ‚ ·‡ÒÌˇı ‚˚‡ÁËÎÒˇ „ÂÌËÈ ü˚ÎÓ‚‡ ‚ ÔÓÎÌÓÈ ÏÂÂ. ¡ÓΠ200
·‡ÒÂÌ ÒÓÒÚ‡‚Ρ˛Ú ·‡ÒÂÌÌÓ ̇ÒΉÒÚ‚Ó ü˚ÎÓ‚‡. — 1812 „Ó‰‡ ü˚ÎÓ‚ ‡-
·ÓÚ‡ÂÚ ·Ë·ÎËÓÚÂ͇ÂÏ œÛ·Î˘ÌÓÈ ·Ë·ÎËÓÚÂÍË, „‰Â ÔÓÒÎÛÊËÎ 30 ÎÂÚ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ Ó·ÂÚÓ‚‡ÌË ÕÓ‚Ó„Ó Ò‚ÂÚ‡! ¬ 1620 „Ó‰Û ÔÓÒΠ‰‚ÛıÏÂÒˇ˜ÌÓ„Ó
Ô·‚‡Ìˡ Ò ÍÓ‡·Îˇ ´Mayflowerª ̇ ·Â„ —‚ÂÌÓÈ ¿ÏÂËÍË ‚
‡ÈÓÌ Ï˚Ò‡ “ÂÒÍË ÒıÓ‰ˇÚ ÒÂÏ¸Ë ‡Ì„ÎËÈÒÍËı ÔÂÂÒÂÎÂ̈‚-ÔÛËÚ‡Ì.
«‡ ÓÒˆÂÌÎË‚‡ÌË ÕÓ‚Ó„Ó Ò‚ÂÚ‡! ¬ 1766 „Ó‰Û ‚ ‘Ë·‰ÂθÙËË ·˚Î ÓÚ-
Í˚Ú Ô‚˚È ‚ —‚ÂÌÓÈ ¿ÏÂËÍ Ú‡Ú.
«‡ Ó͇ÓÎÂÌË —ÿ¿! ¬ 1789 „Ó‰Û —‚Â̇ˇ ü‡ÓÎË̇ Òڇ· 12-Ï ¯Ú‡-
ÚÓÏ —ÿ¿.
«‡ ̇¯Ë Ô‡ÎÂÒÚËÌ˚! ¬ 1818 „Ó‰Û ËÏÔ‡ÚÓ ¿ÎÂÍ҇̉ I Ô‰ÎÓÊËÎ
ÒÓÁ‰‡Ú¸ ‚ÂÈÒÍÓ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Ó ‚ œ‡ÎÂÒÚËÌÂ.
«‡ ¯ÂÒÚË͇ÚÌÓ-ÏÓÍÓ‚ÌÓ ·ÂÁÛÏË ÍÛÎË̇ÌÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1997 „Ó‰Û
‚ ¿Ì„ÎËË „ÛÔÔ‡ ËÁ ¯ÂÒÚË ÔÓ‚‡Ó‚ Á‡ ˜‡Ò Ó˜ËÒÚË· Ë ÔÓÂÁ‡Î‡ 213 ÍËÎÓ-
„‡ÏÏ ÏÓÍÓ‚Ë.
«‡ ÓÍÓ¯‡ÚÂθÌ˚È ‡Áχı ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1997 „Ó‰Û ‚ ÿÓÚ·̉ËË
Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Ì ÓÒÚ ‰Óχ¯ÌÂ„Ó ÍÓÚ‡ ñ 102,85 Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚ ÓÚ ÌÓÒ‡ ‰Ó ÍÓÌ-
˜Ë͇ ı‚ÓÒÚ‡.
œÂÒÌˇ ‰Ìˇ.
ÃÛÁ˚͇ fl̇ ‘ÂÌÍÂΡ, ÒÎÓ‚‡ »ÌÌ˚ √ÓÙÙ, ËÒÔÓÎÌˇÂÚ »ÓÒËÙ üÓ·ÁÓÌ.
´–ÛÒÒÍÓ ÔÓΪ.
œÓÎÂ, ÛÒÒÍÓ ÔÓÎÂÖ
—‚ÂÚËÚ ÎÛ̇ ËÎË Ô‡‰‡ÂÚ ÒÌ„ ñ
—˜‡ÒÚ¸ÂÏ Ë ·Óθ˛ Ò‚ˇÁ‡Ì Ò ÚÓ·Ó˛,
ÕÂÚ, Ì Á‡·˚Ú¸ Ú·ˇ Ò‰ˆÛ ‚Ó‚ÂÍ.
–ÛÒÒÍÓÂ ÔÓÎÂ, ÛÒÒÍÓÂ ÔÓÎÂÖ
368
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
22 ÌÓˇ·ˇ
œÓÒÎӂˈ‡ ‰Ìˇ. fl Á̇˛ ÏÌÓ„Ó Ì‡ÔËÚÍÓ‚, Í‡Í Ë ‚Ӊ͇ Ì ¯‡˛˘Ëı
ÔÓ·ÎÂÏ. ÃÓÎÓÍÓ, ÍÓÏÔÓÚ, Í‚‡ÒÖ ÕÓ Ò ‚Ó‰ÍÓÈ ÔÓˆÂÒÒ Ì ¯ÂÌˡ ÔÓÚÂ-
͇ÂÚ ÔˡÚÌÂÈ.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´¬ ÍÓ̈ ÍÓ̈ӂ, ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ ‰‡Ì‡ ‚ÒÂ„Ó Ó‰Ì‡ ÊËÁ̸ ñ ÓÚ
˜Â„Ó Ê Ì ÔÓÊËÚ¸ ÂÂ Í‡Í ÒΉÛÂÚ?ª ƒ. ÀÓ̉ÓÌ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. œÂ‚˚Ï ÚÓÒÚÓÏ ÓÚϘ‡ÂÏ ƒÂ̸ ÔÓ-
‚ÓÁ„·¯ÂÌˡ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË —ÛË̇χ. ¬ 1975 „Ó‰Û √ÓÎÎ‡Ì‰Ëˇ
Ô‰ÓÒÚ‡‚Ë· ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚ¸ Ò‚ÓÂÈ ·˚‚¯ÂÈ ÍÓÎÓÌËË, „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Û
̇ Ò‚ÂÓ-‚ÓÒÚÓÍ fiÊÌÓÈ ¿ÏÂËÍË. ÕÓ ÓÒÚ‡ÎËÒ¸ ÚÂÒÌ˚ ҂ˇÁË ÏÂʉÛ
·˚‚¯ÂÈ ÍÓÎÓÌËÂÈ Ë ÏÂÚÓÔÓÎËÂÈ, ˜ÚÓ Ì‡Ë·ÓΠˇÍÓ ‚ˉÌÓ ‚ ÙÛÚ-
·ÓÎÂ, „‰Â ˆÂÎ˚È ˇ‰ ‚˚‰‡˛˘ËıÒˇ ÚÂÏÌÓÍÓÊËı „Óη̉ÒÍËı ÙÛÚ·ÓÎËÒÚÓ‚ ‚Ó
„·‚ ‚ –Û‰ÓÏ √ÛÎÎËÚÓÏ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ‚˚ıÓ‰ˆ˚ Ò —ÛË̇χ. «‡ ˜Û‰ÂÒÌÛ˛ ÒÚ‡-
ÌÛ ÔÓÚÓÒÚÛÂÏ ÚÂÏÌ˚Ï ÓÏÓÏ ´El Dorado 12 Y.Oª, ӷ·‰‡˛˘ËÏ ˇÍÓ ‚˚‡-
ÊÂÌÌ˚Ï ‡ÓχÚÓÏ ÒÛıÓÙÛÍÚÓ‚, ÍÓÙÂ, ‚‡ÌËθ Ë ÍÓˈ‡. Õ‡ÎË‚‡È!
¬ÚÓ˚Ï ÚÓÒÚÓÏ ÓÔˇÚ¸ ÔÓȉÂÏÒˇ ÔÓ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË, ÌÓ ‚ ˝ÚÓÚ ‡Á ÛÊ ÀË‚‡Ì‡,
ÍÓÚÓ˚È ÓÚϘ‡ÂÚ ƒÂ̸ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË Ë ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌˡ ÓÚ Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó ‚·-
‰˚˜ÂÒÚ‚‡ ‚ 1943 „Ó‰Û. ƒÎˇ ̇ÔÓÎÌÂÌˡ ·Ó͇ÎÓ‚ ËÒÔÓθÁÛÂÏ ÎËÍ ´Nectar de
Kefrayaª, ÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓ„Ó ‚ ‰ÓÎËÌ ¡Â͇, ˆ‚ÂÚ‡ ÒÚ‡Ó„Ó ÁÓÎÓÚ‡ Ò ˇÌÚ‡Ì˚ÏË ÚÓ̇-
ÏË. ¬˜Û‚ÒÚ‚ÛÂÏÒˇ ‚ Â„Ó Û‰Ë‚ËÚÂθÌ˚È ‡ÓÏ‡Ú Ò ˇÍËÏË ÓÚÚÂÌ͇ÏË Ï‰‡ Ë ÓÂ-
ıÓ‚, ‚ Â„Ó ¯ÂÎÍÓ‚ËÒÚ˚È, Ïˇ„ÍËÈ ‚ÍÛÒ ÒÓÁ‰‡˛˘ËÈ Ó˘Û˘ÂÌË Ò·‰ÓÒÚË Ë ÚÂÔ·Ö
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÎÂÍ҇̉‡, ¿ÌÚÓ̇, »‚‡Ì‡, üËËÎ-
·, ÇÚÂÌÛ ‰‡ Á‡ œÓÙËˡ!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ËÁÓ·-
ÂÚ‡ÚÂΡ Ë ÒÓÁ‰‡ÚÂΡ ‡ÌˆÂ‚Ó„Ó Ô‡‡¯˛Ú‡ ´–ü-1ª √η‡ ≈‚„Â-
̸‚˘‡ ÓÚÂθÌËÍÓ‚‡ (1872ñ22.11.1944), ‡ÍÚ‡ ÔÓ ÔÓÙÂÒÒËË,
ÌÓ ÒÚ‡‚¯Â„Ó Û‚Î˜ÂÌÌ˚Ï ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚Ï ËÁÓ·ÂÚ‡ÚÂÎÂÏ.
œÂ‚˚ ËÒÔ˚Ú‡Ìˡ Ô‡‡¯˛Ú‡ ·˚ÎË Ôӂ‰ÂÌ˚ ‚ 1912 „Ó‰Û Ò ÔÓ-
ÏÓ˘¸˛ ‡‚ÚÓÏÓ·ËΡ, ‡ ÛÊ ̇ÏÌÓ„Ó ÔÓÁÊÂ, ‚ ÓÁ̇ÏÂÌÓ‚‡ÌË ˝ÚÓ„Ó ÒÓ·˚-
Úˡ ‰ÂÂ‚Ìˇ —‡ÎËÁË √‡Ú˜ËÌÒÍÓ„Ó ‡ÈÓ̇, ÔÓÎۘ˷ ̇Á‚‡ÌË ÓÚÂθÌË-
ÍÓ‚Ó, Ë ·˚Î ÒÓÓÛÊÂÌ ÒÍÓÏÌ˚È Ô‡ÏˇÚÌËÍ Ò ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÏ Ô‡‡¯˛Ú‡.
ƒÛχÂÚÒˇ, Û‚‡Ê‡ÂÏ˚È √η ≈‚„Â̸‚˘ ‰Îˇ ΄ÍÓÒÚË Ï˚ÒÎË Ë ‰Ûı‡, ÔÓ‰-
‰ÂÊËÚ Ì‡Ò ‚ Ê·ÌËË ÔÓ‰ÌˇÚ¸ Á‡ ÌÂ„Ó ·Ó͇ΠÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó Ë„ËÒÚÓ„Ó.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ÔÓÒΉÌÂ„Ó ÓχÌÚË͇ ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓÈ
ÎËÚ‡ÚÛ˚, ÔËÒ‡ÚÂΡ ƒÊÂ͇ ÀÓ̉Ó̇ (1876ñ22.11.1916), ËÒÔÓ-
·Ó‚‡‚¯Â„Ó ‚ Ò‚ÓÈ ÊËÁÌË ÏÌÓ„Ó ñ ·˚Î ÁÓÎÓÚÓËÒ͇ÚÂÎÂÏ ‚ üÎÓÌ-
‰ÂÈÍÂ, ÏÓˇÍÓÏ, ‡·Ó˜ËÏ Ì‡ ÍÓÌÒ‚ÌÓÈ Ë Ì‡ ‰ÊÛÚÓ‚ÓÈ Ù‡·ËÍÂ.
«Ì‡Î ÚÓÎÍ ‚ ÊËÁÌË Ë ÒÏÂÚË, β·ËÎ ÍÂÔÍÓ ‚˚ÔËÚ¸ Ë ÍÂÔÍÓ Ò·ËÚ¸ Ò‚ÓË
Á‡Ï˜‡ÚÂθÌ˚ ‡ÒÒ͇Á˚Ö œÛÒÚ¸ ‚ ̇¯ÂÏ Òڇ͇ÌÂ Ò ´·Û·ÓÌÓϪ Ì ÓÒÚ‡-
ÌÂÚÒˇ ÌË Ó‰ÌÓÈ Í‡ÔÎË ‚ËÒÍË, Ú‡ÍÊÂ Í‡Í Ì ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ Û ÀÓ̉Ó̇ ÌË Í‡ÔÎË
ËÎβÁËÈ Ô‰ Ú‡„˘ÂÒÍÓÈ ÒÏÂÚ¸˛Ö
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ‚Ë‡Ê Ì‡‰Âʉ˚! ¬ 1497 „Ó‰Û ÔÓÚÛ„‡Î¸ÒÍËÈ ÏÓÂÔ·‚‡ÚÂθ
¬‡ÒÍÓ ‰‡ √‡Ï‡ Ó·Ó„ÌÛÎ Ï˚Ò ƒÓ·ÓÈ Õ‡‰Âʉ˚ ̇ ˛„ ¿ÙËÍË.
«‡ ¯‡È·Ó-Íβ¯Â˜ÌÛ˛ ÍÓÌÒÓÎˉ‡ˆË˛! ¬ 1917 „Ó‰Û ‚ ü‡Ì‡‰Â Ó·‡ÁÛ-
ÂÚÒˇ Õ‡ˆËÓ̇θ̇ˇ ıÓÍÍÂÈ̇ˇ ÎË„‡ (Õ’À).
369
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
«‡ ÔÓÎËÚËÍÓ-ÚÂËÚÓˇθÌ˚ ˄˚! ¬ 1956 „Ó‰Û ÓÔˇÚ¸ Ê ‚ ü‡Ì‡-
‰Â, ‚ ÃÂθ·ÛÌÂ, ÓÚÍ˚‚‡˛ÚÒˇ XVI ŒÎËÏÔËÈÒÍË »„˚, ÔÓ‰ÎË‚¯ËÂÒˇ ÔÓ
8 ‰Â͇·ˇ, ҇χˇ ·ÓÈÍÓÚËÛÂχˇ ŒÎËÏÔˇ‰‡ ‚ ËÒÚÓËË. ≈„ËÔÂÚ, ÀË‚‡Ì,
Õˉ·̉˚, »ÒÔ‡Ìˡ Ë ÿ‚ÂȈ‡Ëˇ ÔÓÚË‚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ ‘‡ÌˆËË, ¬ÂÎËÍÓ·-
ËÚ‡ÌËË Ë »Á‡ËΡ ‚ ≈„ËÔÚÂ Ë ÒÓ‚ÂÚÒÍÓ„Ó ‚ÚÓÊÂÌˡ ‚ ¬ÂÌ„Ë˛, üËÚ‡È ñ
ÁÌ‡Í ÔÓÚÂÒÚ‡ ÔÓÚË‚ ÍÓχ̉˚ ‘ÓÏÓÁ˚ (ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó “‡È‚‡Ìˇ).
«‡ ·ÛÚ˚ÎËÓ‚‡ÌÓÒÚ¸ ‰Ìˇ! ¬ 1986 „Ó‰Û ‚ —‡Ì-‘‡ÌˆËÒÍÓ 4 Ú˚Òˇ˜Ë
‰Â„ÛÒÚ‡ÚÓÓ‚ ‚˚ÔËÎË 93 600 ·ÛÚ˚ÎÓÍ ‚Ë̇.
«‡ ÔÓ·ÍÓ‚Û˛ ÏÓÌÛÏÂÌڇθÌÓÒÚ¸! ¬ 1990 „Ó‰Û ‚ üË‚ Á‡ 120 ˜‡ÒÓ‚
‚ÓÁ‚‰Â̇ ÔˇÏˉ‡ ËÁ ·ÛÚ˚ÎÓ˜Ì˚ı ÔÓ·ÓÍ ‚˚ÒÓÚÓÈ 70 Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚ Ë ‡Á-
ÏÂÓÏ 4ı4ı4 ÏÂÚ‡. ¬ 129 ˇ‰Ó‚ ÔˇÏˉ˚ ÛÎÓÊËÎÓÒ¸ 362 194 ÔÓ·ÍË.
23 ÌÓˇ·ˇ
¬ÓÔÓÒ ‰Ìˇ. ¡ÓÒËÚ¸ ÔËÚ¸ Ì ÒÎÓÊÌÓ, ‚ÓÚ ·˚ ÔÓÌˇÚ¸ ñ Á‡˜ÂÏ?
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´¬ Ú‡‚ ÒˉÂÎ ÍÛÁ̘ËÍ, // ¬ Ú‡‚ ÒˉÂÎ ÍÛÁ̘ËÍ, //
—Ó‚ÒÂÏ Í‡Í Ó„Û˜ËÍ, ñ «ÂÎÂÌÂ̸ÍËÈ ÓÌ ·˚Ϊ. Ï/Ù ´œËÍβ˜ÂÌˡ ÕÂÁ̇ÈÍ˪.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¬ ˜ÂÒÚ¸ „ÛÁËÌÒÍÓ„Ó ıËÒÚˇÌÒÍÓ-
„Ó ÔÓÍÓ‚ËÚÂΡ Ò‚. √Âӄˡ ÒÂ„Ó‰Ìˇ ‚ √ÛÁËË ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ Ô‡Á‰-
ÌËÍ √ÂÓ„Ó·‡, Ë ‰Îˇ Ì‡Ò ˝ÚÓ ÔÂ͇ÒÌ˚È ÔÓ‚Ó‰ ̇ÔÓÎÌËÚ¸ Ò‚ÓË
Òڇ͇Ì˚ ÔÂ͇ÒÌ˚Ï ÚÂÏÌÓ-ÁÓÎÓÚËÒÚ˚Ï Ï‡Ó˜Ì˚Ï ÍÓ̸ˇÍÓÏ
´“·ËÎËÒ˪, ÍÓÚÓ˚È ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒˇ ÛÊÂ Ò 1958 „Ó‰‡. ≈„Ó ÒÓÁ‰‡ÌËÂ
·˚ÎÓ ÔËÛÓ˜ÂÌÓ Í 1500-ÎÂÚ˲ ÒÓ ‰Ìˇ ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ „ÓÓ‰‡ ÒÚÓÎˈ˚ √ÛÁËË.
√ÓÚÓ‚ËÚÒˇ ÓÌ ËÁ ÍÓ̸ˇ˜Ì˚ı ÒÔËÚÓ‚ 17-ÎÂÚÌÂÈ ‚˚‰ÂÊÍË.
Õ‡ ÓÒÚÓ‚Â ÃÓÌÚÒ‡Ú, ‚·‰ÂÌËË ¬ÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËË ‚ ‡ıËÔ·„ Ç-
Î˚ı ¿ÌÚËθÒÍËı ÓÒÚÓ‚Ó‚, ÒÂ„Ó‰Ìˇ ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ ƒÂ̸ ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌˡ. ¿ Ï˚
ÔÓ ˝ÚÓÏÛ, Ò͇ÊÂÏ ÔˇÏÓ, Á̇˜ËÚÂθÌÓÏÛ ÏÂʉÛ̇ӉÌÓÏÛ ÔÓ‚Ó‰Û, ̇-
ÔÓÎÌËÏ Ò‚ÓË ·Ó͇Î˚ ÔˇÌ˚Ï ‡Ì„ÎËÈÒÍËÏ ÓÏÓÏ ´Captain Morgan Spiced
Goldª Ë ÔÓÚÓÒÚÛÂÏ. ¬ ÒÏ˚ÒÎÂ, ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÏÒˇÖ
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ √Âӄˡ, ≈‚·ÏÔ˲, üÓÌÒÚ‡ÌÚË̇,
ŒÂÒÚ‡, –Ó‰ËÓ̇ ‰‡ ›‡ÒÚ‡!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÓÎÂÔÌÓ„Ó ‰ÂÚÒÍÓ„Ó
ÔËÒ‡ÚÂΡ ÕËÍÓ·ˇ ÕËÍÓ·‚˘‡ ÕÓÒÓ‚‡ (1908ñ26.07.1976), Ò̇-
˜‡Î‡ ‡·ÓÚ‡‚¯Â„Ó ÍËÌÓÂÊËÒÒÂÓÏ Ë ıÛ‰ÓÊÌËÍÓÏ-ÏÛθÚËÔÎË-
͇ÚÓÓÏ. ¿ Â„Ó ÎËÚ‡ÚÛÌ˚È ‰Â·˛Ú ÒÓÒÚÓˇÎÒˇ Î˯¸ ‚ 1938 „Ó‰Û
‡ÒÒ͇ÁÓÏ ‰Îˇ ‰ÂÚÂÈ ´«‡ÚÂÈÌËÍ˪. »Á‚ÂÒÚÌÓÒÚ¸ Ê ÕÓÒÓ‚Û, ͇Í
‰ÂÚÒÍÓÏÛ ÔËÒ‡ÚÂβ, ÔËÌÂÒ· ÔÓ‚ÂÒÚ¸ ´¬ËÚˇ Ç΂ ‚ ¯ÍÓÎÂ Ë ‰Óχª,
‚˚¯Â‰¯‡ˇ ‚ 1951 „Ó‰Û, ÔÓ ÍÓÚÓÓÈ Á‡ÚÂÏ ·˚Î ÒÌˇÚ ÔÂ͇ÒÌ˚È ÙËθÏ
´ƒ‚‡ ‰Û„‡ª. ÕÓ Ó„ÓÏÌ˚Ï ÛÒÔÂıÓÏ Û ˛Ì˚ı ˜ËÚ‡ÚÂÎÂÈ Òڇ· ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸-
Òˇ ÚËÎӄˡ Ó ÕÂÁ̇ÈÍ ñ ´œËÍβ˜ÂÌˡ ÕÂÁ̇ÈÍË Ë Â„Ó ‰ÛÁÂȪ, ´ÕÂ-
Á̇È͇ ‚ —ÓÎ̘ÌÓÏ „ÓӉª Ë ´ÕÂÁ̇È͇ ̇ ÀÛ̪, ÔÓ ÍÓÚÓ˚Ï ·˚ÎÓ
ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌÓ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏÛθÚËÔÎË͇ˆËÓÌÌ˚ı ÙËθÏÓ‚. ÕÓÒÓ‚ ‚ Ò‚ÓËı ÍÌË-
„‡ı ˜‡ÒÚÓ ‚˚ÒÚÛÔ‡ÂÚ Ë Í‡Í ÔÓÔÛΡËÁ‡ÚÓ Á̇ÌËÈ ÔÓÎËÚÂıÌ˘ÂÒÍËı, ˝ÍÓ-
ÌÓÏ˘ÂÒÍËı, ÓÁ͇̇ÏÎË‚‡ˇ ‰ÂÚÂÈ Ò ÊËÚÂÈÒÍËÏË Ô‡‚Ë·ÏË.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó ÌÂËÁÏÂÌÌÓ„Ó ÒÓ‡ÚÌË͇
œÂÚ‡ I „Â̇ÎËÒÒËÏÛÒ‡ Ë ‡‰Ïˇ·, Ò‚ÂÚÎÂÈ¯Â„Ó ÍÌˇÁˇ ¿ÎÂÍ-
҇̉‡ ƒ‡ÌËÎӂ˘‡ ÃÂ̸¯ËÍÓ‚‡ (16.11.1673ñ1729), ÒÛÏ‚¯Â„Ó Ò‰Â-
·ڸ Ò·ˇ, ·Û‰Û˜Ë Ò˚ÌÓÏ Ôˉ‚ÓÌÓ„Ó ÍÓÌ˛ı‡. Õ‡˜‡‚ ‰ÂÌ˘ËÍÓÏ
370
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
ˆ‡ˇ, ÓÌ, ·Î‡„Ó‰‡ˇ Ô‰‡ÌÌÓÒÚË Ë ÛÒ‰˲, ÌÂÁ‡Ûˇ‰Ì˚Ï ‚ÓÂÌÌ˚Ï Ë ‡‰ÏË-
ÌËÒÚ‡ÚË‚Ì˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚˇÏ, ‚˚‰‚ËÌÛÎÒˇ ‚ ˜ËÒÎÓ Ò‡Ï˚ı ·ÎËÁÍËı ÒÔÓ‰‚ËÊ-
ÌËÍÓ‚ œÂÚ‡ I. –ÛÍÓ‚Ó‰ËÎ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚ÓÏ —‡ÌÍÚ-œÂÚ·ۄ‡, üÓ̯ڇ‰Ú‡,
ÍÓ‡·ÂθÌ˚ı ‚ÂÙÂÈ. œËÌËχΠ‡ÍÚË‚ÌÓ ۘ‡ÒÚË ‚ ‚ÓÈ̇ı –ÓÒÒËË, Ó‰Â-
ʇΠˇ‰ Ôӷ‰ ̇‰ ¯‚‰‡ÏË. ¬Ó ‚ÂÏˇ ÓÚ˙ÂÁ‰Ó‚ œÂÚ‡ I ‚ÓÁ„·‚ΡΠÛÔ‡‚-
ÎÂÌË ÒÚ‡ÌÓÈ. ÕÓ ÔË ‚ÒÂÏ ˝ÚÓÏ ÓÚ΢‡ÎÒˇ, ‰‡Ê ̇ ‚ÒÂÓ·˘ÂÏ ‚ÓÓ‚‡ÚÓÏ
ÙÓÌÂ, ÌÂÔÓÏÂÌ˚Ï ÍÓ˚ÒÚÓβ·ËÂÏ Ë Ú˘ÂÒ·‚ËÂÏ. œÓÒΠÒÏÂÚË œÂÚ‡ I
Û˜‡ÒÚ‚Ó‚‡Î ‚ ‚ÓÁ‚‰ÂÌËË Ì‡ ÛÒÒÍËÈ ÔÂÒÚÓÎ ≈͇ÚÂËÌ˚ I, ҉·‚¯ËÒ¸
Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍËÏ Ô‡‚ËÚÂÎÂÏ –ÓÒÒËË. ¬ 1727 „Ó‰Û ÃÂ̸¯ËÍÓ‚ ·˚Î Ó·‚ËÌÂÌ ‚
„ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ËÁÏÂÌÂ Ë ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÒÂϸÂÈ ÒÓÒÎ‡Ì ‚ ¡ÂÂÁÓ‚, „‰Â Ë ÛÏÂ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÛÒËÙË͇ˆË˛ ‡‰ËÓ˝Ùˇ! ¬ 1924 „Ó‰Û ÒÓÒÚÓˇÎ‡Ò¸ Ô‚‡ˇ
¯ËÓÍӂ¢‡ÚÂθ̇ˇ Ô‰‡˜‡ ÃÓÒÍÓ‚ÒÍÓ„Ó ‡‰ËÓ.
«‡ ‚ÓÂÌÌÓ-ÒÚ‡Ú„˘ÂÒÍÛ˛ ÓÍÓθˆÓ‚ÍÛ! ¬ 1942 „Ó‰Û Á‡‚¯ÂÌÓ ÓÍ-
ÛÊÂÌˡ ÔÓ‰ —Ú‡ÎËÌ„‡‰ÓÏ 330-Ú˚Òˇ˜ÌÓÈ ÌÂψÍÓÈ „ÛÔÔËÓ‚ÍË.
«‡ ÂÚÓÒËÏ‚ÓÎËÁ‡ˆË˛ ÒÚÓÎˈ˚! ¬ 1993 „Ó‰Û Ï˝ÓÏ ÃÓÒÍ‚˚ ‚ÓÒÒڇ̇‚-
ÎË‚‡ÂÚÒˇ ËÒÚÓ˘ÂÒÍËÈ „·‡ „Ó‰Û ÃÓÒÍ‚˚, ÛÚ‚ÂʉÂÌÌ˚È Â˘Â ‚ 1781 „Ó‰Û.
«‡ ÍÛÔÌÓÙÓχÚÌÛ˛ ÏÛÁ˚ÍÛ! 1998 „Ó‰Û ‚ ¡ËÏËÌ„ÂÏ (¿Ì„Îˡ)
‚˚ÒÚÛÔËÎ ÏÛÁ˚͇θÌ˚È ÓÍÂÒÚ ÒÓÒÚÓˇ˘ËÈ ËÁ 3503 ÏÛÁ˚͇ÌÚÓ‚.
¿ÌÂ͉ÓÚ ‰Ìˇ.
◊ËÚ‡ÈÚ ÌÓ‚Û˛ ÚËÎӄ˲ ÔÓ ÕÂÁ̇ÈÍÛ ñ ´ÕÂÁ̇È͇ ̇ ÒÚÂΪ, ´ÕÂ-
Á̇È͇ ̇ ˄Ϊ Ë ´ÕÂÁ̇È͇ ̇ ÌÛΪ!
24 ÌÓˇ·ˇ
›ÚÌÓ„‡ÙËÁÏ ‰Ìˇ: ƒÎˇ ÛÒÒÍÓ„Ó ÌÂÛ‰‡˜‡ ñ ˝ÚÓ ÔÓ‚Ó‰ ‚˚ÔËÚ¸, ‡ Û‰‡˜‡
ñ Â˘Â Ë ıÓÓ¯Ó Á‡ÍÛÒËÚ¸.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´¡ÂÁÛÒÎÓ‚ÌÓ, ‚‡¯ ÏÛÊ ËÏÂÂÚ Ò‚ÓË Ì‰ÓÒÚ‡ÚÍË! ≈ÒÎË ·˚
ÓÌ ·˚Î Ò‚ˇÚ˚Ï, ÓÌ ·˚ ÌËÍÓ„‰‡ Ì ÊÂÌËÎÒˇ ̇ ‚‡Òª. ƒ. ‡Ì„Ë.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¬ ˜ÂÒÚ¸ Ô‡Á‰ÌË͇ –ÂÒÔÛ·ÎËÍË «‡Ë,
„ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡ ‚ ÷ÂÌڇθÌÓÈ ¿ÙËÍÂ, ƒÂ̸ –‚ÓβˆËË, ÍÓÚÓ‡ˇ
ÒÓÒÚÓˇÎ‡Ò¸ ‚ 1965 „Ó‰Û, Ô‰·„‡˛ ‡ÒÔËÚ¸, ‰Îˇ ÔÓÙË·ÍÚËÍË
ÒÚ‡¯Ì˚ı ‡ÙË͇ÌÒÍËı ·ÓÎÂÁÌÂÈ ËÒÔ˚Ú‡ÌÌÓ ÎÂ͇ÒÚ‚Ó, ·ÛÚ˚ÎÍÛ
‰ÊË̇. ¿ ‰Îˇ Á‡ÍÂÔÎÂÌˡ Θ‡˘Â„Ó ˝ÙÙÂÍÚ‡ ¢ ӉÌÛ. Õ‡ÎË‚‡È!
ŒÒÚÓ‚ÌÓ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Ó «‡Ô‡‰ÌÓ —‡ÏÓ‡, ˜ÚÓ ‡ÒÔÓÎÓÊËÎÓÒ¸ ‚ ˛ÊÌÓÈ
˜‡ÒÚË “ËıÓ„Ó Ó͇̇, Ë Á‡ÌËχ˛˘Â Á‡Ô‡‰ÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ ‡ıËÔ·„‡ —‡ÏÓ‡,
ÓÚϘ‡ÂÚ ÒÂ„Ó‰Ìˇ Ó˜Â̸ ÔËϘ‡ÚÂθÌ˚È Ô‡Á‰ÌËÍ ñ ƒÂ̸ ÊÂÌ˘ËÌ. üÒÚ‡-
ÚË, ÍÓÏ Ó͇ÌÒÍËı ÔΡÊÂÈ, „·‚ÌÓÈ ‰ÓÒÚÓÔËϘ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸˛ ÒÚ‡Ì˚ ˇ‚-
ΡÂÚÒˇ ‰ÓÏ ‚ ¿Ôˇ, „‰Â ÊËÎ Ë ÛÏ ÔËÒ‡ÚÂθ –Ó·ÂÚ À¸˛ËÒ —ÚË‚ÂÌÒÓÌ, ‡
Ú‡ÍÊÂ Â„Ó ÏÓ„Ë·. ¬ Ô‡ÏˇÚ¸ Ó ÔˇÚ̇‰ˆ‡ÚË ˜ÂÎÓ‚Â͇ı, ˜ÚÓ Ì‡ ÒÛ̉ÛÍ ÏÂÚ‚Â-
ˆ‡, ‡ Ú‡ÍÊ ÈÓ-ıÓ-ıÓ Ë ·ÛÚ˚ÎÍÛ Óχ, ËÁÏÂÌËÏ ÔÓÔÓˆËË Ë ÒÔÓÂÏ, ‡ ÎÛ˜¯Â
‚ÓÔÎÓÚËÏ Ò‚ÓÈ ‚‡Ë‡ÌÚ ñ ÔˇÚ̇‰ˆ‡Ú¸ ·ÛÚ˚ÎÓÍ Ì‡ ˜ÂÎÓ‚Â͇! Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¬ËÍÚÓ‡, —ÚÂԇ̇, —ÚÂÔ‡ÌË‰Û ‰‡ Á‡ ‘‰Ӈ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÔÓÒ·‚ÎÂÌÌÓ„Ó ‡ÏÂË͇Ì-
ÒÍÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂΡ, ÎÂÍÚÓ‡ ƒ˝È· ü‡ÌÂ„Ë (1888ñ1.11.1955), ÒÚÓˇ‚-
¯Â„Ó Û ËÒÚÓÍÓ‚ ÒÓÁ‰‡Ìˡ ÚÂÓËË Ó·˘ÂÌˡ, ÒÓ‚ÏÂÒÚË‚¯Â„Ó ÚÂÓÂ-
Ú˘ÂÒÍË ‡Á‡·ÓÚÍË ÔÒËıÓÎÓ„Ó‚ Ò Ô‡ÍÚËÍÓÈ, ‰Îˇ ˜Â„Ó Ë ‡Á‡-
·ÓڇΠÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÚÂÓ˲ ·ÂÒÍÓÌÙÎËÍÚÌÓ„Ó Ë ÛÒÔ¯ÌÓ„Ó Ó·˘Â-
371
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
Ìˡ. ∆ËÁÌÂÌÌÓÒÚ¸ Â„Ó ÚÂÓËË ‚Ó ÏÌÓ„ÓÏ ÔÓÏÓ„‡Î‡ ˜ËÚ‡ÚÂÎˇÏ Ë ÒÎÛ¯‡ÚÂ-
ÎˇÏ ÎÂ͈ËÈ. ŒÌ ‚ÂÎ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÍÓÎÓÌÍÛ ‚ Ó‰ÌÓÈ ËÁ ̸˛-ÈÓÍÒÍËı „‡ÁÂÚ,
„‰Â ‰‡‚‡Î ÓÚ‚ÂÚ˚ ̇ ‚ÓÔÓÒ˚, ÔËÒ˚·ÂÏ˚ ˜ËÚ‡ÚÂΡÏË. ¿ ÔÓÁÊ ÔÓˇ‚ËÎ-
Òˇ Â„Ó ËÌÒÚËÚÛÚ ´Dale Carnegie Institute for Effective Speaking and Human
Relationsª, Ò ÙËΡ·ÏË ‚Ó ÏÌÓ„Ëı Òڇ̇ı, ‚Íβ˜‡ˇ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÛ˛ –ÓÒ-
Ò˲. ƒÂÈÎ ü‡ÌÂ„Ë Ë Ò‡Ï ÊËÎ ÔÓ ÔË̈ËÔÛ, ˜ÚÓ ÌÂÚ ÔÎÓıËı β‰ÂÈ, ‡ ÂÒÚ¸
ÚÓθÍÓ ÌÂÔˡÚÌ˚ ӷÒÚÓˇÚÂθÒÚ‚‡, Ò ÍÓÚÓ˚ÏË ÌÛÊÌÓ ·ÓÓÚ¸Òˇ, ‡ Ì ÔÓ-
ÚËÚ¸ ÊËÁ̸ Ë Ì‡ÒÚÓÂÌË ÓÍÛʇ˛˘ËÏ. üÒÚ‡ÚË, ÒÂ„Ó‰Ìˇ ‚ —ÿ¿ ÓÚϘ‡ÂÚ-
Òˇ ƒÂ̸ Á‡‚Ó‚‡Ìˡ ‰ÛÁÂÈ Ë Ó͇Á˚‚‡Ìˡ ‚ÎˡÌˡ ̇ β‰ÂÈ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ÔÓÔÛΡÌÂÈ¯Â„Ó ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ„Ó ÓÍ-ÏÛÁ˚-
͇ÌÚ‡, Îˉ‡ „ÛÔÔ˚ ´Queenª ÃÂ͸˛Ë ‘‰‰Ë (05.09.1946ñ1991),
̇˜Ë̇‚¯Â„Ó Ë„‡Ú¸ ÔˇÌËÒÚÓÏ ‚ „ÛÔÔÂ Ò ‰ÛÁ¸ˇÏË Ì‡ ¯ÍÓθÌ˚ı
‚˜‡ı. ¬ ÊËÁ̸ ÓÌ ‚˚¯ÂÎ Ò ‰ËÔÎÓÏÓÏ ÔÓ „‡ÙËÍÂ Ë ‰ËÁ‡ÈÌÛ ñ Ë
Ô‡ÓÈ Á‡Í‡ÁÓ‚ ̇ ÂÍ·ÏÛ ‰Îˇ ÏÂÒÚÌÓÈ „‡ÁÂÚ˚. — ‡ÔÂΡ 1970 „Ó‰‡ ̇˜‡Î‡Ò¸
ËÒÚÓˡ „ÛÔÔ˚ ´Queenª, Ô‚˚È ·Óθ¯ÓÈ ıËÚ ÍÓÚÓÓÈ ·˚· ÔÂÒÌˇ ´Killer
Queenª. »ÒÚÓˡ ˝Ú‡ ·˚· ÔÂ͇Ò̇, ÌÓÖ 8 ÓÍÚˇ·ˇ 1988 „Ó‰‡ ÒÓÒÚÓˇÎÒˇ
ÔÓÒΉÌËÈ ÍÓ̈ÂÚ ‘‰‰Ë Ô‰ ÔÛ·ÎËÍÓÈ ñ Í ÚÓÏÛ ‚ÂÏÂÌË ÓÌ ·˚Î ÛÊÂ
ÚˇÊÂÎÓ ·ÓÎÂÌ —œ»ƒÓÏ. 24 ÌÓˇ·ˇ 1991 „Ó‰‡ ‘‰‰Ë ÛÏÂ Û Ò·ˇ ‰Óχ ‚
ÀÓ̉ÓÌ ÓÚ ·ÓÌıˇθÌÓÈ ÔÌ‚ÏÓÌËË, ‡Á‚Ë‚¯ÂÈÒˇ ̇ ÙÓÌ —œ»ƒ‡. ÃÛÁ˚-
͇ÌÚ˚ ´Queenª Ò͇Á‡ÎË ‚ ÓÙˈˇθÌÓÏ Á‡ˇ‚ÎÂÌËË: ´Ã˚ ÔÓÚ¡ÎË ‚Â΢‡È-
¯Â„Ó Ë Î˛·ËÏÂÈ¯Â„Ó ˜ÎÂ̇ ̇¯ÂÈ ÒÂϸË. Ã˚ ËÒÔ˚Ú˚‚‡ÂÏ ·ÂÒÍÓ̘ÌÓ „ÓÂ
Ë „ÛÒÚ¸ ÓÚ ÓÒÓÁ̇Ìˡ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÒÏÂÚ¸ ̇ÒÚ˄· Â„Ó ‚ ÁÂÌËÚ ڂӘÂÒÍÓ„Ó
ÔÓ‰˙Âχ, Ӊ̇ÍÓ Ï˚ „Ó‰ËÏÒˇ ÚÂÏ ÏÛÊÂÒÚ‚ÓÏ, Ò ÍÓÚÓ˚Ï ÓÌ ÊËÎ Ë ÛÏÂ. Õ‡Ï
ÔÓÒ˜‡ÒÚÎË‚ËÎÓÒ¸ ‡Á‰ÂÎËÚ¸ Ò ÌËÏ ‚Óί·Ì˚ „Ó‰˚. Ã˚ ÔËÎÓÊËÏ ‚Ò ÛÒË-
Îˡ, ˜ÚÓ·˚ ‚ÓÁ‰‡Ú¸ ‰ÓÎÊÌÓÂ Â„Ó ÊËÁÌË Ë Â„Ó ÌÂÔÓ‰‡Ê‡ÂÏÓÏÛ ÒÚËβª. ¿ 20
‡ÔÂΡ 1992 „Ó‰‡ ̇ ÒÚ‡‰ËÓÌ ”˝Ï·ÎË ÒÓÒÚÓˇÎÒˇ Ù¢ÂÒÍËÈ ÍÓ̈ÂÚ ‚ „Ó
˜ÂÒÚ¸, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÔËÌˇÎË Û˜‡ÒÚË ÏÌÓ„Ë ÓÍ-Á‚ÂÁ‰˚. ¿ Á‡ÚÂÏ, 6 ÌÓˇ·ˇ 1995
„Ó‰‡, ‚˚¯ÂÎ ‡Î¸·ÓÏ ´Made In Heavenª, Á‡‚¯ÂÌÌ˚È ÚÂÏˇ ÓÒÚ‡‚¯ËÏËÒˇ
˜ÎÂ̇ÏË „ÛÔÔ˚. Õ‡ ÌÂÏ ñ Ò‡Ï˚ ÔÓÒΉÌË ÔÂÒÌË, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ‘‰‰ËÖ
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÔË‚Ó̇ÔÓÎÌÂÌÓÒÚ¸ ÒÚÓÎˈ˚! ¬ 1718 „Ó‰Û ˆ‡¸ œ∏Ú I
ËÁ‰‡ÂÚ Û͇Á Ó ÒÓÁ‰‡ÌËË ÔÂ‚Ó„Ó ‚ œÂÚ·ۄ ̇ ¬˚·Ó„ÒÍÓÈ
ÒÚÓÓÌ ÔË‚Ó‚‡ÂÌÌÓ„Ó Á‡‚Ó‰‡.
«‡ ˆ‡ÒÍÓ ӷËΡÌÚË‚‡ÌËÂ! ¬ 1773 „Ó‰Û „‡Ù ŒÎÓ‚ ‰‡ËÚ ≈͇ÚÂ-
ËÌ II ‚ ‰Â̸  ËÏÂÌËÌ ·ËÎΡÌÚ ´ŒÎÓ‚ª ‡ÁÏÂÓÏ ‚ 189,62 ͇‡Ú‡.
«‡ ÏÓÌÛÏÂÌڇθÌ˚È ËÒÚÓËÁÏ! ¬ 1831 „Ó‰Û ‚ “‡„‡ÌÓ„Â, ̇
»ÂpÛÒ‡ÎËÏÒÍÓÈ ÔÎÓ˘‡‰Ë, ÓÚÍ˚‚‡ÂÚÒˇ Ô‡ÏˇÚÌËÍ ËÏÔ‡ÚÓÛ ¿ÎÂÍ҇̉Û
I, ‡·ÓÚ˚ ‚˚‰‡˛˘Â„ÓÒˇ ÛÒÒÍÓ„Ó ÒÍÛθÔÚÓ‡ »‚‡Ì‡ ÇÚÓÒ‡. ÕÓ ‚ 1918
„Ó‰Û, ÔÓ ‰ÂÍpÂÚÛ —ӂ̇pÍÓχ, ÏÓÌÛÏÂÌÚ ·˚Î ÔÂÂÔ·‚ÎÂÌ. À˯¸ ‚ 1998 „Ó‰Û,
͇̇ÌÛÌ 300-ÎÂÚˡ Ò·‚ÌÓ„Ó „ÓÓ‰‡ “‡„‡ÌÓ„‡, ‚ÌÓ‚¸ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚È Ô‡ÏˇÚ-
ÌËÍ ¿ÎÂÍÒ‡Ì‰Û œÂ‚ÓÏÛ ¡Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌÌÓÏÛ ·˚Î Ó·ÂÎ Ò‚Ó Á‡ÍÓÌÌÓ ÏÂÒÚÓ.
«‡ ˇÁ˚ÍÓ‚˚È ÙË·ÚÂÎËÁÏ! ¬ 1995 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ‡Ì„΢‡ÌËÌ ƒËÌ √ÛΉ
Ó·ÎËÁ‡Î Ë Ì‡ÍÎÂËÎ 450 χÓÍ Á‡ 4 ÏËÌÛÚ˚.
«‡ Ô‡ÌÌÓÚ˘ÂÒÍËÈ ‡Áχı ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1996 „Ó‰Û ‚ flÔÓÌËË ÒÓÁ‰‡-
ÌÓ Ô‡ÌÌÓ ‡ÁÏÂÓÏ 2025 Í‚‡‰‡ÚÌ˚ı ÏÂÚÓ‚.
372
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
25 ÌÓˇ·ˇ
œÓÒÎӂˈ‡ ‰Ìˇ. ¿ÎÍÓ„Óθ Ì Óʉ‡ÂÚ ÔÓÓÍË ñ ÓÌ Ëı ÔÓˇ‚ΡÂÚ.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´¡Â‚ÌÓ ÓÒÚ‡ÌÂÚÒˇ ·Â‚ÌÓÏ » ‚ Ó‰Â̇ı Ë ‚ ÎÂÌÚ‡ı!ª –. ¡ÂÌÒ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¬ ˝ÚÓÚ ‰Â̸ ‚Ò ҂ÓË ÒËÎ˚ Ë ˝ÌÂ-
„˲ ·ÓÒËÏ Ì‡ Ô‡Á‰ÌÓ‚‡ÌË ÃÂʉÛ̇ӉÌÓ„Ó ‰Ìˇ ·Ó¸·˚ Á‡
ÎË͂ˉ‡ˆË˛ ̇ÒËÎˡ ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ÊÂÌ˘ËÌ. ›Ú‡ ‰‡Ú‡ ‚˚·‡-
̇ ‚ Ô‡ÏˇÚ¸ Û·ËÈÒÚ‚‡ ÚÂı ÒÂÒÚÂ, ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍËı ‡ÍÚË‚ËÒÚÓÍ
Ãˇ·‡Î ‚ ˝ÚÓÚ ‰Â̸ ‚ 1961 „Ó‰Û ‚ ƒÓÏËÌË͇ÌÒÍÓÈ –ÂÒÔÛ·ÎËÍÂ
ÔÓ ÔË͇ÁÛ ‰ËÍÚ‡ÚÓ‡ –‡Ù‡˝Îˇ “ÛıËθÓ. √Â̇θ̇ˇ ¿Ò҇ϷΡ ŒŒÕ
Ô‰·„‡ÂÚ ‚ÒÂÏ Ô‡‚ËÚÂθÒÚ‚‡Ï, ÏÂʉÛ̇ӉÌ˚Ï Ó„‡ÌËÁ‡ˆËˇÏ Ë ÌÂ-
Ô‡‚ËÚÂθÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Ó„‡ÌËÁ‡ˆËˇÏ ÔÓ‚ÂÒÚË ‚ ˝ÚÓÚ ‰Â̸ ÏÂÓÔˡÚˡ,
̇ԇ‚ÎÂÌÌ˚ ̇ Ô˂ΘÂÌË ‚ÌËχÌˡ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË Í ˝ÚÓÈ ÔÓ·ÎÂ-
ÏÂ. œÓÏˇÌÂÏ Ë Ï˚ Ò‚ÂÚÎÛ˛ Ô‡ÏˇÚ¸ ÔÓ„Ë·¯Ëı ÊÂÌ˘ËÌ Òڇ͇ÌÓÏ ‰ÓÏËÌË-
͇ÌÒÍÓ„Ó Óχ ´Matusalem Clasicoª.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¬Î‡‰ËÏˇ, »‚‡Ì‡ ‰‡ Á‡ üÓÌÒÚ‡ÌÚË̇!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ¯ÓÚ·̉ÒÍÓ„Ó
ÔÓ˝Ú‡ –Ó·ÂÚ‡ ¡ÂÌÒ‡ (1759ñ21.07.1796), ÍÓÚÓ˚È Ó‰ËÎÒˇ ‚ ·-
˜ÛÊÍÂ Ë ‚Ò˛ ÊËÁ̸ ÓÚÌÓÒË‚¯Â„ÓÒˇ Ò ÌÂÓ·˚ÍÌÓ‚ÂÌÌ˚Ï ÒÓ˜Û‚ÒÚ‚Ë-
ÂÏ ÍÓ ‚ÒÂÏÛ ÓÍÛʇ˛˘ÂÏÛ Â„Ó ÔÓÒÚÓÏÛ ÏËÛ. ¡ÂÌÒ ·˚Î ˜ÂÎÓ-
‚ÂÍÓÏ ‚˚ÒÓÍÓÈ Ì‡‚ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË Ë, Ì ÒÏÓÚˇ ̇ Ò‚ÓË ÍÛÚÂÊË, ‚˚-
ÒÓÍÓ ˜ÚËÎ ËÒÚËÌÛ; ÒÔ‡‚‰ÎË‚ÓÒÚ¸ Ë ÏËÎÓÒ‰ËÂ. » Í‡Í ÏÓ„ÛÚ ÎË ¯ÓÚ·Ì-
‰ˆ˚ Ì β·ËÚ¸ „Ó, ÍÓ„‰‡ ‚ Â„Ó ÒÚËı‡ı ÓÌË, Í‡Í ‚ ÁÂ͇ÎÂ, ÛÁ̇˛Ú Ò·ˇ?
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ËÁ‚ÂÒÚÌÂÈ¯Â„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÔÓ‰‚Ó‰ÌË͇ ¿ÎÂÍÒ‡Ì-
‰‡ ÇËÌÂÒÍÓ (30.01.1912ñ1963), ÔÓÚÓÔË‚¯Â„Ó ÌÂψÍËÈ Î‡ÈÌ ´¬Ëθ-
„ÂÎ¸Ï √ÛÒÚÎÓ‚ª, „Ó‰ÓÒÚ¸ ÌÂψÍÓ„Ó ÙÎÓÚ‡, Ë ÒÚ‡‚¯Â„Ó, ÔÓ Î„ẨÂ, ΢-
Ì˚Ï ‚‡„ÓÏ √ËÚ·. ÕÂψÍËÈ ÔËÒ‡ÚÂθ √˛ÌÚ √‡ÒÒ ‚˚ÔÛÒÚËÎ ÓχÌ-
˝ÒÒ ´“‡ÂÍÚÓˡ ͇·‡ª, ‚ ÓÒÌÓ‚Â ÍÓÚÓÓ„Ó ·˚Î ÔÓÎÓÊÂÌ ˝ÚÓÚ Ù‡ÍÚ. —Ú‡-
Í‡Ì ‚Ó‰ÍË ÔÓÔÓÎ‡Ï Ò Á‡·ÓÚÌÓÈ ÏÓÒÍÓÈ ‚Ó‰ÓÈ ·Û‰ÂÚ Ì‡¯ ÓÒÓÁ̇ÌÌ˚È
‚˚·Ó ‚ ˜ÂÒÚ¸ „ÂÓˇ-Ïӡ͇, Òӂ¯˂¯Â„Ó ´¿Ú‡ÍÛ ‚Â͇ª
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÍÓÂÍÚËÓ‚ÍÛ ‰Ë̇ÒÚËË! ¬ ÌÓ˜¸ Ò 24 ̇ 25 ÌÓˇ·ˇ 1741 „Ó‰‡
≈ÎËÁ‡‚ÂÚ‡, ‰Ó˜¸ œÂÚ‡ I, ÔË Û˜‡ÒÚËË ·‡Ú¸Â‚ ÿÛ‚‡ÎÓ‚˚ı, ¬ÓÓ̈ӂ‡
Ë „·‚ÌÓÂ, 300 „‚‡‰ÂȈ‚ œÂÓ·‡ÊÂÌÒÍÓ„Ó ÔÓÎ͇ Òӂ¯‡ÂÚ ·ÂÒÍÓ‚ÌÓ ҂Â-
ÊÂÌË ¿ÌÌ˚ ÀÂÓÔÓθ‰Ó‚Ì˚ Ë ÏÛʇ  „Â̇ÎËÒÒËÏÛÒ‡ ¿ÌÚÓ̇ ”θËı‡.
«‡ Á‡ÊË„‡ÚÂθÌ˚È ÛÒÔÂı! ¬ 1867 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ¿Î¸Ù‰ ÕÓ·Âθ Ô‡ÚÂÌ-
ÚÛÂÚ ‰Ë̇ÏËÚ, ËÁÓ·ÂÚÂÌÌ˚È ËÏ.
«‡ ˛‚ÂÎËÌ˚È „ÂÓÔÓÎËÚËÁÏ! ¬ 1969 „Ó‰Û ƒÊÓÌ ÀÂÌÌÓÌ ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚ ÍÓ-
Ó΂ Œ‰ÂÌ ¡ËÚ‡ÌÒÍÓÈ ËÏÔÂËË, ÔÓÚÂÒÚÛˇ ÔÓÚË‚ Û˜‡ÒÚˡ ¬ÂÎËÍÓ·Ë-
Ú‡ÌËË ‚ ‚ÓÈÌ ‚ ¡Ë‡ÙÂ Ë ÔÓ‰‰ÂÊÍË ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓÈ ‡„ÂÒÒËË ‚Ó ¬¸ÂÚ̇ÏÂ.
26 ÌÓˇ·ˇ
‘Ë̇ÌÒËÁÏ ‰Ìˇ: ¬Ò ‰ÂÌ„ Á‡‡·ÓÚ‡Ú¸ ÌÂθÁˇ, ÌÓ ‚ÓÚ ÔÓÔËÚ¸ ÏÓÊÌÓ!
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´¬ÓÈ̇ ñ ˝ÚÓ Ú‡‚χÚ˘ÂÒ͇ˇ ˝ÔˉÂÏˡª. œËÓ„Ó‚.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¬ ˝ÚÓÚ ‰Â̸ Ô‡Á‰ÌÛÂÚÒˇ ¬ÒÂÏË-
Ì˚È ‰Â̸ ËÌÙÓχˆËË, ÍÓÚÓ˚È ÔÓ‚Ó‰ËÚÒˇ ÔÓ ËÌˈˇÚË‚Â ÃÂÊ-
‰Û̇ӉÌÓÈ ‡Í‡‰ÂÏËË ËÌÙÓχÚËÁ‡ˆËË. ÿËÓÍË χÒÒ˚ ‡·ÓÚ-
ÌËÍÓ‚ ͇θÍÛΡÚÓÓ‚ Ë Í·‚ˇÚÛ ¯‰ÛÚ ˝ÚÓÚ Ô‡Á‰ÌËÍ, ˜ÚÓ·˚
373
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
ÓÚ ‰Û¯Ë Ë, „·‚ÌÓ ÓÔ‡‚‰‡ÌÌÓ, Á‡ÌˇÚ¸Òˇ Ò·ÓÓÏ ËÌÙÓχˆËË Ó ‚ÍÛÒÂ
ÒÔËÚÓÒÓ‰Âʇ˘Ëı ÊˉÍÓÒÚÂÈÖ Õ‡ÎË‚‡È!
¬ÚÓÓÈ ÚÓÒÚ, ˜ÚÓ Ï˚ ÔÓ‰ÌËÏÂÏ ÒÂ„Ó‰Ìˇ, ·Û‰ÂÚ Á‡ ‡ÏÂË͇ÌÒÍËÈ Ô‡Á‰ÌËÍ
ƒÂ̸ ¡Î‡„Ó‰‡ÂÌˡ. ÕÂÚ ‚ —ÿ¿ ·ÓΠ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ„Ó Ë Ì ÔÓÎËÚËÁËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó
Ô‡Á‰ÌË͇, ˜ÂÏ ƒÂ̸ ¡Î‡„Ó‰‡ÂÌˡ. ’ÓÚˇ ҇χ ˉ¡ Ô‡Á‰ÌÓ‚‡Ìˡ ÓÒÂÌË Ë
ÓÍÓ̘‡Ìˡ Ò·Ó‡ ÛÓʇˇ ‚ÓÒıÓ‰ËÚ Í „ÎÛ·Ó˜‡È¯ÂÈ ‰Â‚ÌÓÒÚË, Û ‡ÏÂË͇̈‚
˝Ú‡ ‰‡Ú‡ Ò‚ˇÁ‡Ì‡ Â˘Â Ë ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ò ËÒÚÓËÂÈ ÓÒ‚ÓÂÌˡ ÌÓ‚˚ı ÁÂÏÂθ.
œÂ‚˚ı ÔÓÒÂÎÂ̈‚-ÔÛËÚ‡Ì ÓÊˉ‡ÎË Ì‚ÂÓˇÚÌ˚ ÚÛ‰ÌÓÒÚË. ¬ ÔÂ‚Û˛ ÁËÏÛ
ËÁ 110 ÔÓÒÂÎÂ̈‚ ‚˚ÊËÎÓ ‚ÒÂ„Ó 50. ¿ 1-„Ó ‡ÔÂΡ Í Ëı ÔÓÒÂÎÂÌ˲ ‚˚¯ÎË ‰‚‡
Ë̉ÂȈ‡ ñ Samoset Ë Squanto, ÍÓÚÓ˚Â Ë Ó·Û˜ËÎË ÔËÎË„ËÏÓ‚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚˇÏ
‚˚‡˘Ë‚‡Ìˡ ÍÛÍÛÛÁ˚, ÒÔÓÒÓ·‡Ï ÎÓ‚‡ ‰ËÍËı Ë̉˛¯ÂÍ, ̇ۘËÎ ‚˚‡˘Ë‚‡Ú¸
Ú‡·‡Í, ·Ó·˚ Ë Ú˚Í‚˚, ÓÚ΢‡Ú¸ Ò˙‰ӷÌ˚ ‡ÒÚÂÌˡ ÓÚ ˇ‰Ó‚ËÚ˚ı, ÔÓ͇Á‡Î Ó‰-
ÌËÍË Ò ÔËڸ‚ÓÈ ‚Ó‰ÓÈ, ÓıÓÚÌ˘¸Ë ÚÓÔ˚ Ë ˚·Ì˚ ÏÂÒÚ‡. ÕÓ Ò‡ÏÓ „·‚ÌÓ ÓÌË
·˚ÎË ÔÓÒ‰ÌË͇ÏË ‚ Ô„ӂӇı Ò ÒÓÒ‰ÌËÏË ÔÎÂÏÂ̇ÏË Ë̉ÂȈ‚, Ó·ÂÒÔÂ-
˜Ë‚ ÍÓÎÓÌËÒÚ‡Ï Ëı ‰ÛÊÂÒÍÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ Ë ÔÓÏÓ˘¸. » ÚÓ„‰‡ „Û·Â̇ÚÓ ÔË-
ÎË„ËÏÓ‚ ”ËθˇÏ ¡˝‰ÙÓ‰ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎ ‰Â̸ ¡Î‡„Ó‰‡ÂÌˡ ‰Îˇ ‚ÒÂı ÍÓÎÓÌË-
ÒÚÓ‚ Ë Ëı ‰Ó·˚ı ÒÓÒ‰ÂÈ ñ Ë̉ÂȈ‚, ÍÓÚÓ˚È, Ô‡‚‰‡, ‰Ó΄Ë „Ó‰˚ ·˚Î ÌÂÓ-
ÙˈˇθÌ˚Ï. “ÓθÍÓ ƒÊÓ‰Ê ¬‡¯ËÌ„ÚÓÌ ‚ 1789 „Ó‰Û ÔÓ‚ÓÁ„·ÒËÎ ˝ÚÓÚ Ô‡Á-
‰ÌËÍ Ì‡ˆËÓ̇θÌ˚Ï ÒÓ·˚ÚËÂÏ Ë ÔÓ Á‡ÔÓÒÛ üÓÌ„ÂÒÒ‡ ÓÔ‰ÂÎËÎ ‰‡ÚÛ ñ 26
ÌÓˇ·ˇ. ÕÓ ‚ Â„Ó ÚÓÎÍÓ‚‡ÌËË ˝ÚÓ ·˚Î ‰Â̸ ¡Î‡„Ó‰‡ÂÌˡ ‡ÏÂË͇̈‚ Ò‚ÓÂÈ
ÍÓÌÒÚËÚÛˆËË. Œ· Ë̉ÂȈ‡ı ÛÊ ÌËÍÚÓ Ë Ì ‚ÒÔÓÏË̇ÎÖ ¿ ‚ÓÚ Ë̉ÂÈÍÛ ÛÏË̇˛Ú
̇ Ô‡Á‰Ì˘ÂÍ, ·Û‰¸ Á‰ÓÓ‚! ÕÛ Ë Ï˚, ÔËÒÓ‰ËÌËÏÒˇ Ë ÔÓ‰ÒÚ‡‚ËÏ Òڇ͇Ì˚ ÔÓ‰
ˇÌÚ‡ÌÛ˛ ÒÚÛ˛ ´Jack Danielís Gentleman Jackª. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÌÚÓ̇, √Âχ̇, »‚‡Ì‡ ‰‡ ÕËÍËÙÓ‡!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ‡Ì‡ÚÓχ,
ÂÒÚÂÒÚ‚ÓËÒÔ˚Ú‡ÚÂΡ, ıËÛ„‡ Ë Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ‰ÂˇÚÂΡ ÕËÍÓ·ˇ
»‚‡Ìӂ˘‡ œËÓ„Ó‚‡ (1810ñ23.12.1881), ÓÒÌÓ‚ÓÔÓÎÓÊÌË͇ ‡Ì‡ÚÓ-
ÏÓ-˝ÍÒÔÂËÏÂÌڇθÌÓ„Ó Ì‡Ô‡‚ÎÂÌˡ ‚ ıËÛ„ËË, ÛÊ ‚ ‰‚‡‰-
ˆ‡Ú¸ ¯ÂÒÚ¸ ÎÂÚ ÒÚ‡‚¯Â„Ó ÔÓÙÂÒÒÓÓÏ ıËÛ„ËË. √·‚ÌÓ Á̇˜Â-
ÌË ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË œËÓ„Ó‚‡ ÒÓÒÚÓËÚ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ò‚ÓËÏ Ò‡ÏÓÓÚ‚ÂÊÂÌÌ˚Ï
ÚÛ‰ÓÏ ÓÌ Ô‚‡ÚËÎ ıËÛ„Ë˛ ‚ ̇ÛÍÛ, ‚ÓÓÛÊË‚ ‚‡˜ÂÈ Ì‡Û˜ÌÓ Ó·Ó-
ÒÌÓ‚‡ÌÌÓÈ ÏÂÚÓ‰ËÍÓÈ ÓÔ‡ÚË‚ÌÓ„Ó ‚ϯ‡ÚÂθÒÚ‚‡. ÕÂÁ‡‰ÓÎ„Ó ‰Ó Ò‚ÓÂÈ
ÒÏÂÚË œËÓ„Ó‚ Ô‰ÎÓÊËÎ Òӂ¯ÂÌÌÓ ÌÓ‚˚È ÒÔÓÒÓ· ·‡Î¸Á‡ÏËÓ‚‡Ìˡ
ÛϯËı. » ‚ÓÚ ‰Ó ̇¯Ëı ‰ÌÂÈ ‚ ˆÂÍ‚Ë Ò· ¬Ë¯ÌË ı‡ÌËÚÒˇ ̇·‡Î¸Á‡-
ÏËÓ‚‡ÌÌÓ ˝ÚËÏ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ÚÂÎÓ Ò‡ÏÓ„Ó ‚ÂÎËÍÓ„Ó ıËÛ„‡.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ‡ÍÚ‡ Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓÈ
¯ÍÓÎ˚ ¿ÎÂÍÒ¡ ÕËÍÓ·‚˘‡ √Ë·Ó‚‡ (31.01.1902ñ1977), ‚Ò˛ Ò‚Ó˛
ÊËÁ̸, ÔÓÒΠÓÍÓ̘‡Ìˡ ‚ 1924 „Ó‰Û ¯ÍÓÎ˚ ÔË “ÂÚ¸ÂÈ ÒÚÛ‰ËË
Ã’“, ÒÎÛÊË‚¯Â„Ó ‚ ÚÛÔÔ Ò¿“‡. ¬ ÍËÌÓ √Ë·Ó‚ ‰Â·˛ÚËÓ‚‡Î ‚
1935 „Ó‰Û, ‡ ÛÒÔÂı ÂÏÛ ÔËÌÂÒÎË ÍÓωËÈÌ˚ ÓÎË ‚ ´—‚‡‰¸·Âª, ´–‚ËÁÓª,
´œÓÎÓÒ‡ÚÓÏ ÂÈÒª, ´«Ë„Á‡„ ۉ‡˜Ëª, ´¬ËË̪. ¡Óθ¯ÓÈ Ú‚Ó˜ÂÒÍÓÈ Û‰‡˜ÂÈ
‡ÍÚ‡ ÒڇΠӷ‡Á “ËÏÓÙ¡ ’‡ÏÓ‚‡ ‚ ÙËθÏ ´Õ‡˜‡Î¸ÌËÍ ◊ÛÍÓÚÍ˪.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ‡Í‡‰ÂÏ˘ÂÒÍÓ ӯڇ·ÎÂÌËÂ! ¬ 1832 „Ó‰Û ·˚· ÓÒÌÓ‚‡Ì‡ »Ï-
Ô‡ÚÓÒ͇ˇ ¬ÓÂÌ̇ˇ ‡Í‡‰ÂÏˡ √Â̇θÌÓ„Ó ¯Ú‡·‡ ‚ œÂÚ·ۄÂ.
«‡ ¬ 1942 „Ó‰Û ‚ Õ¸˛-…ÓÍ ÒÓÒÚÓˇÎ‡Ò¸ ÔÂϸ‡ Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ÎÛ˜¯Ëı
ÙËθÏÓ‚ ÏËÓ‚Ó„Ó ÍËÌÓ ´ü‡Ò‡·Î‡Ì͇ª Ò ’˝ÏÙË ¡Ó„‡ÚÓÏ Ë »Ì„ˉ
¡Â„Ï‡Ì ‚ „·‚Ì˚ı ÓΡı.
374
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
27 ÌÓˇ·ˇ
œÓÒÎӂˈ‡ ‰Ìˇ. ∆ˉÍÓÒÚ¸ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÊˉÍÓÈ, ÌÓ ÍÂÔÍÓÈ.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´∆ÂÌ˘Ë̇ ‚ÓÓ‰Û¯Â‚ÎˇÂÚ ÏÛʘËÌÛ Ì‡ ‚ÂÎËÍË ҂¯Â-
Ìˡ, ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌË ÍÓÚÓ˚ı ÔÓÚÓÏ Ò‡Ï‡ ÊÂ Ë Á‡ÚÛ‰ÌˇÂÚª. ƒ˛Ï‡-Ò˚Ì.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. œÓ‰ÓÎʇÂÏ Ë ÒÂ„Ó‰Ìˇ ÓÚϘ‡Ú¸
‚ÓÂÌÌÓ-Ô‡ÚËÓÚ˘ÂÒÍË ԇÁ‰ÌËÍË –ÓÒÒËË, Ë ÓÚÔ‡Á‰ÌÛÂÏ ƒÂ̸
ÏÓÒÍÓÈ ÔÂıÓÚ˚, ÍÓÚÓ˚È ·˚Î ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÔË͇ÁÓÏ √·‚ÍÓχ
¬Ã‘ ‚ 1995 „Ó‰Û. ¬ ˝ÚÓÚ ‰Â̸ ÔÓ Û͇ÁÛ œÂÚ‡ I ‚ 1705-Ï ·˚Î
ÒÓÁ‰‡Ì ÏÓÒÍÓÈ ÔÓÎÍ, Ë ÔÓÎÓÊË‚¯ËÈ Ì‡˜‡ÎÓ ÏÓÒÍÓÈ ÔÂıÓÚ –ÓÒ-
ÒËÈÒÍÓ„Ó ÙÎÓÚ‡. √‰Â ÚÓθÍÓ Ì ·˚ÎË ‚ Ò‚ÓÂÈ ËÒÚÓËË ÏÓÔÂıË Á‡ ‚Ò ˝ÚË
„Ó‰˚! ü˚ÏÒ͇ˇ ‚ÓÈ̇, ¡ÓÓ‰ËÌÓ, ¬ÂÎË͇ˇ ŒÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌ̇ˇ, ÔÓÍÓÎÂÒËÎË ÔÓ
¿ÙËÍ ‚ ¿Ì„ÓÎÂ, —ËËË, ≈„ËÔÚÂ, √‚ËÌÂÂ, ¬¸ÂÚÌ‡Ï ¿Ù„‡ÌËÒÚ‡Ì, ◊Â˜Ìˇ...
◊‡ÒÚË ÏÓÒÍÓÈ ÔÂıÓÚ˚ ÒÂ„Ó‰Ìˇ ‚ıÓ‰ˇÚ ‚ ÒÓÒÚ‡‚ ‚ÒÂı ÙÎÓÚÓ‚ –ÓÒÒËË ñ —Â-
‚ÂÌÓ„Ó, ◊ÂÌÓÏÓÒÍÓ„Ó, “ËıÓÓ͇ÌÒÍÓ„Ó Ë ¡‡ÎÚËÈÒÍÓ„Ó. «‡ ̇¯Ëı ·‡‚˚ı
ÏÓÒÍËı ˜ÂÚÂÈ, ´˜ÂÌ˚ıª ·ÂÂÚÓ‚, ÊË‚Û˘Ëı ÔÓ ÔË̈ËÔÛ ñ „‰Â ÏÓÒ͇ˇ
ÔÂıÓÚ‡, Ú‡Ï ñ Ôӷ‰‡, ‚˚Ô¸ÂÏ ÔÓ ÔÓÎÌÓÈ ˛ÏÍ ÍÂÔÍÓÈ ÛÒÒÍÓÈ ‚Ó‰ÍË.
Õ‡ÎË‚‡È! “ÓθÍÓ Ì Á‡·Û‰¸ÚÂ Ó Ú‡‰ËˆËˇı ñ ÒÂ„Ó‰Ìˇ ÍÓÏÛ-ÌË·Û‰¸ ´‰Ó·-
˚ª ÚÓ‚‡Ë˘Ë ‚ÚËı‡ˇ ̇‚ÂÌˇÍ‡ ̇θ˛Ú ‚Ó ÙΡ„Û ÏÓÒÍÓÈ ‚Ó‰˚Ö
—Â„Ó‰Ìˇ ˜ÎÂÌ˚ –ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó Ó·˘ÂÒÚ‚‡ ÓˆÂÌ˘ËÍÓ‚ ÓÚϘ‡˛Ú Ò‚ÓÈ Ô‡Á‰ÌËÍ ñ
ƒÂ̸ ÓˆÂÌ˘Ë͇. ¬ ˝ÚÓÚ ‰Â̸, ‚ 1996 „Ó‰Û, ·˚· ÛÚ‚ÂʉÂ̇ Í‚‡ÎËÙË͇ˆËÓÌ̇ˇ
ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ ÔÓ ‰ÓÎÊÌÓÒÚË ´ŒˆÂÌ˘Ëͪ (˝ÍÒÔÂÚ ÔÓ ÓˆÂÌÍ ËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡). ¿
‚Ô‚˚ Á‡ÔÓÒ Ì‡ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ ‰ÂÈÒڂˡ ÓˆÂÌ˘ËÍÓ‚ ‚ –ÓÒÒËË ·˚Î ÒÙÓ-
ÏÛÎËÓ‚‡Ì ‚ Ô‚ÓÈ ‚ÂÒËË «‡ÍÓ̇ Ó ÔË‚‡ÚËÁ‡ˆËË „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Ë ÏÛÌˈË-
ԇθÌÓÈ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË, ÔËÌˇÚÓÈ ‚ 1991 „Ó‰Û. ü‡Í, „ÓÒÔÓ‰‡ ıÓÓ¯ËÂ, ÓˆÂÌË‚‡ÂÚÂ
¯‡ÌÒ˚ ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ·˚ ˜Â„Ó-ÌË·Û‰¸ ÔËÌˇÚ¸ ÔÓ Ú‡ÍÓÏÛ ÒÎÛ˜‡˛? Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÎÂÍ҇̉‡, ¿ÎÂÍÒ¡, ¿ÌÌÛ, ¿ËÒ-
Ú‡ı‡, ¬‡ÒËÎˡ, ¬ËÍÚÓ‡, √‡‚ËÎÛ, √Ë„Óˡ, ƒÏËÚˡ, ÃËı‡Ë·, ÕËÍÓ-
·ˇ, œÂÚ‡, —„¡, ‘e‰Ó‡ ‰‡ Á‡ ‘ËÎËÔÔ‡!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÔÓÒ·‚ÎÂÌÌÓ„Ó ¯‚‰ÒÍÓ„Ó ‡ÒÚÓ-
ÌÓχ Ë ÙËÁË͇ ¿Ì‰ÂÒ‡ ÷ÂθÒˡ (1701ñ25.04.1744), Ô‰ÎÓÊË‚¯ËÈ ‚
1742-Ï ÚÂÏÔ‡ÚÛÌÛ˛ ¯Í‡ÎÛ, ̇Á‚‡ÌÌÛ˛ ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË Â„Ó ËÏÂÌÂÏ.
ŒÌ ÓÍÓ̘ËÎ ”Ô҇θÒÍËÈ ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ Á‡ÚÂÏ Ë ÔÓ‡·ÓڇΠ‰Ó
ÍÓ̈‡ ÊËÁÌË ÔÓÙÂÒÒÓÓÏ, ‡ Ú‡ÍÊ ‰ËÂÍÚÓÓÏ Ó·Ò‚‡ÚÓËË, ÒÓÁ‰‡Ì-
ÌÓÈ ÔË Â„Ó ‡ÍÚË‚ÌÓÏ Û˜‡ÒÚËË. ¬ 1733 „Ó‰Û ÷ÂθÒËÈ Ó·Ì‡Ó‰Ó‚‡Î Ó·Ó·˘ÂÌÌ˚Â
‰‡ÌÌ˚ ̇·Î˛‰ÂÌËÈ Ò‚ÂÌÓ„Ó ÒˡÌˡ, Á‡ ÔÂËÓ‰ Ò 1716 ÔÓ 1732 „Ó‰˚. ¿ Á‡ÚÂÏ
ÔËÌËχÂÚ Û˜‡ÒÚË ‚ ˝ÍÒÔ‰ˈËË Ì‡ ÔÓβÒ, ˆÂθ˛ ÍÓÚÓÓÈ ·˚· ÔÓ‚Â͇ „ËÔÓ-
ÚÂÁ˚ ». Õ¸˛ÚÓ̇ Ó ÒÔβ˘Ë‚‡ÌËË ÁÂÏÎË Û ÔÓβÒÓ‚. —‡Ï‡ˇ Á̇ÏÂÌËÚ‡ˇ „Ó
‡·ÓÚ‡ ÔÓÒ‚ˇ˘Â̇ ÓÔËÒ‡Ì˲ ÒÚÓ„‡‰ÛÒÌÓÈ ¯Í‡Î˚ ÚÂÏÓÏÂÚ‡, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ÚÂÏÔÂ-
‡ÚÛ‡ ÍËÔÂÌˡ ‚Ó‰˚ ÔË ÌÓχθÌÓÏ ‡ÚÏÓÒÙÂÌÓÏ ‰‡‚ÎÂÌËË ·˚· ÔËÌˇÚ‡ Á‡
0∞, ‡ ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ Ú‡ˇÌˡ 艇 ñ Á‡ 100∞. ›ÚÓ ÚÓθÍÓ ÔÓÁÊ ¯‚‰ÒÍËÈ ·ËÓÎÓ„ .
ÀËÌÌÂÈ ´Ô‚ÂÌÂÚª ˝ÚÛ ¯Í‡ÎÛ, ‚Áˇ‚ ÛÊ Á‡ 0∞ ÛÊ ÚÂÏÔ‡ÚÛÛ Ú‡ˇÌˡ 艇.
›ÚÓÈ ¯Í‡ÎÓÈ Ï˚ Ë ÔÓθÁÛÂÏÒˇ, ÓÍÂÒÚË‚  ¯Í‡ÎÓÈ ÷ÂθÒˡ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó ‰‡Ï‡ÚÛ„‡
Ë ÔËÒ‡ÚÂΡ ¿ÎÂÍ҇̉‡ ƒ˛Ï‡-Ò˚̇ (27.07.1824ñ1895), ÌÂÁ‡ÍÓÌ-
ÌÓÓʉÂÌÌÓ„Ó Ò˚̇ Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂΡ ¿ÎÂÍ҇̉‡ ƒ˛Ï‡.
ƒÂÚÒÍËÂ Ë ¯ÍÓθÌ˚Â Â„Ó „Ó‰˚ ·˚ÎË Óχ˜ÂÌ˚ ÓÒÓÁ̇ÌËÂÏ ˝ÚÓÈ
Ò‚ÓÂÈ ÌÂÔÓÎÌÓˆÂÌÌÓÒÚË, Ë ÏÌÓ„Ó ‡Á ÓÌ ·Û‰ÂÚ ‚ÓÁ‚‡˘‡Ú¸Òˇ ‚ ÍÌË„‡ı Í
375
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
‰‡ÌÌÓÈ ÚÂÏÂ. ü‡¸ÂÛ ÛÒÔ¯ÌÓ„Ó ‰‡Ï‡ÚÛ„‡ ƒ˛Ï‡ ̇˜‡Î Ò ‡‰‡ÔÚ‡ˆËË
Ò‚ÓÂ„Ó Óχ̇ ´ƒ‡Ï‡ Ò Í‡ÏÂÎˡÏ˪, ̇ Ò˛ÊÂÚ ÍÓÚÓÓÈ ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË ·Û-
‰ÂÚ Ì‡ÔË҇̇ ÓÔ‡ ƒÊ. ¬Â‰Ë ´“‡‚ˇڇª. ¡Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó Ô¸ÂÒ ƒ˛Ï‡ ‚˚-
‰ÂΡ˛ÚÒˇ ÒÚÂÏËÚÂθÌ˚Ï ‡Á‚ËÚËÂÏ ‰ÂÈÒڂˡ, ‰Ë‡ÎÓ„‡ÏË Ë ÛÏÂÎÓ Á‡Í-
Û˜ÂÌÌÓÈ ËÌÚË„ÓÈ, ÌÓ ÔË ˝ÚÓÏ ÓÌË ˇ‚ÌÓ ÒÚ‡‰‡˛Ú ÏÓ‡ÎËÁ‡ÚÓÒÚ‚ÓÏ.
¬Áˇ‚ ̇ Ò·ˇ Óθ ̇‚ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ‡·ËÚ‡, ƒ˛Ï‡ ‚ÓÁ·„‡Î ̇ ÚÂ‡Ú ÏËÒ-
Ò˲ ‰ÛıÓ‚ÌÓ„Ó Ì‡ÒÚ‡‚ÌË͇, ÔÂʉ ÔË̇‰ÎÂʇ‚¯Û˛ ˆÂÍ‚Ë.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ Ó„‡ÙÎÂÌË ·ÎËÊÌÂ„Ó ÍÛ„‡! ¬ 1702 „Ó‰Û „Â̇Î-‡‰ÏˇΠ‘.¿.
√ÓÎÓ‚ËÌ, ÒÔÓ‰‚ËÊÌËÍ œÂÚ‡ I, Ô‚˚Ï Û‰ÓÒڇ˂‡ÂÚÒˇ „‡ÙÒÍÓ„Ó ÚËÚÛ·.
«‡ ÂÚÓÙÓÒËÓ‚‡ÌËÂ! ¬ 1812 „Ó‰Û ÓÚÒÚÛÔ‡˛˘Ë ˜‡ÒÚË ‡ÏËË Õ‡-
ÔÓÎÂÓ̇ ̇˜Ë̇˛Ú ÔÂÂÔ‡‚ΡÂÚÒˇ ˜ÂÂÁ ÂÍÛ ¡ÂÂÁËÌÛ, ÌÓ ÚÂÔ¸ ‚ Ó·-
‡ÚÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË, ËÁ –ÓÒÒËË.
«‡ ‚Á˚‚ÓÓÔ‡ÒÌ˚ ÔÂÏˇθÌ˚Â! ¬ 1895 „Ó‰Û ¿Î¸Ù‰ ÕÓ·Âθ ÔÓ‰ÔË-
Ò˚‚‡ÂÚ Á‡‚¢‡ÌË ӷ Û˜ÂʉÂÌËË ÏÂʉÛ̇ӉÌ˚ı ÔÂÏËÈ.
«‡ ÏÂÊÔ·ÌÂÚÌ˚È ‰ËÔÎÓχÚËÁÏ! ¬ 1971 „Ó‰Û ÒÓ‚ÂÚÒ͇ˇ ÍÓÒÏ˘ÂÒ͇ˇ ÒÚ‡Ì-
ˆËˇ ´Ã‡Ò-2ª ‰ÓÒÚ‡‚ΡÂÚ Ì‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ç҇ ͇ÔÒÛÎÛ Ò ‚˚ÏÔÂÎÓÏ, ̇ ÍÓÚÓ-
ÓÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌ √· —Ó‚ÂÚÒÍÓ„Ó —Ó˛Á‡. “ÂÔ¸ ‚ÓÚ Ê‰ÂÏ ÓÚ‚ÂÚÌÓ„Ó ‚ËÁËÚ‡.
28 ÌÓˇ·ˇ
›ÚËÍÂÚ ‰Ìˇ. ¡Â·ˇ Ô¸ˇÌ͇. ƒ‡Ï˚ Òԇ˂‡˛Ú ͇‚‡ÎÂÓ‚.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´—ÓÚË ÒÎÛ˜‡ÈÌ˚ ˜ÂÚ˚, Ë Ú˚ ۂˉ˯¸ ñ ÊËÁ̸ ÔÂ-
͇Ò̇ª. ¿.¡ÎÓÍ
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. —Â„Ó‰Ìˇ ‚ ¿Î·‡ÌËË ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ
ƒÂ̸ ‘·„‡ Ë ÕÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË, ÍÓÚÓ˚È Ì‡ÔÓÏË̇ÂÚ Ó 1912 „Ó‰Â,
ÍÓ„‰‡ ÔÓÒΠÔÓ‡ÊÂÌˡ “ÛˆËË ‚ Ô‚ÓÈ ¡‡Î͇ÌÒÍÓÈ ‚ÓÈÌ ¿Î-
·‡Ìˡ Ë ·˚· ÔÓ‚ÓÁ„·¯Â̇ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÈ ÂÒÔÛ·ÎËÍÓÈ ‚Ó „·-
‚Â Ò »ÒχËÎÓÏ Âχθ-·ÂÂÏ.
ÃÂÊ‰Û –ۇ̉ÓÈ, “‡ÌÁ‡ÌËÂÈ Ë üÓÌ„Ó, ‚ÓÁΠÁ̇ÏÂÌËÚÓ„Ó ‡ÙË͇ÌÒÍÓ„Ó
ÓÁ‡ “‡Ì„‡Ì¸Ë͇, ‡ÒÔÓÎÓÊË·Ҹ –ÂÒÔÛ·ÎË͇ ¡ÛÛ̉Ë, Ô‚˚ÏË ÊËÚÂ-
ΡÏË ÍÓÚÓÓÈ Ò˜ËÚ‡˛ÚÒˇ ÔË„ÏÂË. » ËÏÂÌÌÓ ÒÂ„Ó‰Ìˇ Á‡‰Ûχ· Ó̇ ÓÚÏÂÚËÚ¸
Ò‚ÓÈ Ì‡ˆËÓ̇θÌ˚È Ô‡Á‰ÌËÍ ñ ƒÂ̸ ÂÒÔÛ·ÎËÍË. ü ÚÓÏÛ ÊÂ, Ë ‚ –ÂÒÔÛ·-
ÎËÍ ◊‡‰, ˜ÚÓ Ì‡ ҂ ÷ÂÌڇθÌÓÈ ¿ÙËÍË, ÚÓÊ ÔÓ‰„‡‰‡ÎË Ú‡ÍÓÈ ÊÂ
Ô‡Á‰Ì˘ÂÍ, Ë ÚÓÊ ̇ÎË‚‡˛Ú ‚ ˜ÂÒÚ¸ Ò‚Ó ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË. ÕÛ, Í‡Í ÚÛÚ
ÛÒÚÓˇÚ¸ Ë Ì ÔËÌˇÚ¸ Û˜‡ÒÚË ‚ ˝ÚÓÏ ·Î‡„ÓÓ‰ÌÓÏ ˆÂÂÏÓÌˇÎÂ? Õ‡ÎË‚‡È
ԇθÏÓ‚Ó„Ó ‚Ë̈‡, ̇ÎË‚‡È! “‡Í ‚ÓÚ Ú˚ ͇ÍÓÂ, ·ÂÏˇ ·ÂÎÓ„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇Ö
ÕÛ, Ì ÔÓÍËÌÂÏ Ï˚ ÌËÍ‡Í Î˛·ËÏÛ˛ Ë Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ¿ÙËÍÛ! » ÚÓÒÚÛ-
ÂÏ Â˘Â Ó‰ËÌ ‡Á Á‡ ‡ÙË͇ÌÒÍËÈ Ô‡Á‰ÌËÍ ñ Á‡ ƒÂ̸ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË,
˜ÚÓ ÒÎÛ˜ËÎÒˇ ‚ 1963 „Ó‰Û ‚ Ç‚ËÚ‡ÌËË, Òڇ̠̇ Ò‚ÂÓ-Á‡Ô‡‰Â ‡ÙË-
͇ÌÒÍÓ„Ó ÍÓÌÚËÌÂÌÚ‡. “ÓθÍÓ Á‰ÂÒ¸ ÏÓÊÌÓ ‡ÒÒ˜ËÚ˚‚‡Ú¸ ÏÓÊÌÓ ÛÊ ̇
ÙËÌËÍÓ‚Û˛ ‚Ó‰ÍÛ. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ √Ë„Óˡ, ƒËÏËÚˡ, ÕËÍËÚÛ, ÕËÍÓ-
·ˇ ‰‡ Á‡ œÂÚ‡!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÍÛÔÌÂÈ¯Â„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÔÓ˝Ú‡
¿ÎÂÍ҇̉‡ ¿ÎÂÍ҇̉ӂ˘‡ ¡ÎÓ͇ (1880ñ7.08.1921), Ó˘Û˘‡‚¯Â„Ó Ò·ˇ
ÔÓÒΉÌËÏ ÛÒÒÍËÏ ÓχÌÚËÍÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ÒڇΠÊÂÚ‚ÓÈ Ó͇ ËÒÚÓ-
ËË, ‚ÔÎÓÚÌÛ˛ ÔË·ÎËÁË‚¯Â„Ó ˝ÔÓıÛ Í‡Ú‡ÒÚÓÙ Ì‚ˉ‡ÌÌÓ„Ó Ï‡Ò¯-
376
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
Ú‡·‡ Ë Ú‡„ËÁχ Ë ËÒÔ˚Ú‡‚¯Â„Ó Ì‡ Ò· ‚ÓÁÏÂÁ‰Ë ËÒÚÓËË. œÓÒΠ‰‚Ûı ÔÓ˝Ï
ÔÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌ˚ı ŒÍÚˇ·¸ÒÍÓÈ Â‚ÓβˆËË, ¡ÎÓÍ ÔÓ˜ÚË Ì Ô˯ÂÚ ÒÚËıÓ‚, ‡·ÓÚ‡ˇ
̇‰ ‡‚ÚÓ·ËÓ„‡Ù˘ÂÒÍÓÈ ÍÌË„ÓÈ ´»ÒÔӂ‰¸ ˇÁ˚˜ÌË͇ª, ‡ Á‡ÚÂÏ Ë ‚Ó‚Ò ÓÚ͇-
Á˚‚‡ÂÚÒˇ ÓÚ Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚‡. ≈„Ó ÔÓÒΉÌËÏ ‚˚ÒÚÛÔÎÂÌËÂÏ Òڇ· ˜¸ ´Œ ̇Á̇-
˜ÂÌËË ÔÓ˝Ú‡ª, ÔÓËÁÌÂÒÂÌ̇ˇ ̇ ‚˜ÂÂ Ô‡ÏˇÚË œÛ¯ÍË̇. ¬ ÌÂÈ ¡ÎÓÍ ‡Á-
Ï˚¯ÎˇÎ Ó ´Ú‡ÈÌÓÈ Ò‚Ó·Ó‰Âª, ÍÓÚÓ‡ˇ ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχ ÔÓ˝ÚÛ ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ ‚ÌÂ¯Ìˇˇ
Ò‚Ó·Ó‰‡ ΢ÌÓÒÚË ËÎË ÔÓÎËÚ˘ÂÒ͇ˇ, Ë ˜ÚÓ ÔÓ˝Ú ÛÏˇÂÚ, Í‡Í œÛ¯ÍËÌ, ÍÓ„‰‡
Î˯‡ÂÚÒˇ ÂÂ. ¬ ÔÓÎÌÓÈ Ï ˝ÚË Ê ÒÎÓ‚‡ ÏÓÊÌÓ ÓÚÌÂÒÚË Ë Í ¡ÎÓÍÛÖ
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó ÒÓ‚ÂÚÒÍÓ„Ó ÍËÌÓÂÊËÒÒÂ-
‡, ‡ÍÚ‡, ‰‡Ï‡ÚÛ„‡, Ô‰‡„Ó„‡ Ë ÚÂÓÂÚË͇ ÍËÌÓ —„¡ ¿ÔÓÎ-
ÎË̇Ë‚˘‡ √‡ÒËÏÓ‚‡ (3.06.1906ñ1985), ̇˜‡‚¯Â„Ó ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚
ÍËÌÓ ‚ 1924 „Ó‰Û Í‡Í ‡ÍÚÂ, ‡ Á‡ÚÂÏ Í‡Í ‡ÒÒËÒÚÂÌÚ ÂÊËÒÒ‡ ´‘‡·-
ËÍË ˝ÍÒˆÂÌÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‡ÍÚ‡ª (‘›ü—), ÒÓÁ‰‡ÌÌÓÈ √. ÓÁË̈‚˚Ï Ë À.
“‡Û·Â„ÓÏ. œÂ‚˚Ï Ê ÂÊËÒÒÂÒÍËÏ ÍÛÔÌ˚Ï ÛÒÔÂıÓÏ √‡ÒËÏÓ‚‡ ÒÚ‡Î
Â„Ó ÙËÎ¸Ï ´—ÂÏÂÓ ÒÏÂÎ˚ıª Ó ÏÓÎÓ‰˚ı ÔÓÍÓËÚÂΡı ü‡ÈÌÂ„Ó —‚‡.
«‡ÚÂÏ ·˚ÎË Á‡Ï˜‡ÚÂθÌ˚ ÙËθÏ˚ ´üÓÏÒÓÏÓθÒͪ, ´Ã‡Ò͇‡‰ª, ´ÃÓÎÓ-
‰‡ˇ „‚‡‰Ëˇª, ´“ËıËÈ ƒÓ̪, ´∆Û̇ÎËÒÚª, ´” ÓÁ‡ª Ë ‰. ƒ‡Ê ÒÚ‡‚ Ó‰-
ÌËÏ ËÁ Ò‡Ï˚ı ‡‚ÚÓËÚÂÚÌ˚ı ‰ÂˇÚÂÎÂÈ ÒÓ‚ÂÚÒÍÓ„Ó ÍËÌÂχÚÓ„‡Ù‡, ÓÌ ÔÓ-
‰ÓÎʇΠÒÌËχڸ ÒÚÛ‰Â̘ÂÒÍÛ˛ ÏÓÎÓ‰Âʸ, ̇˜Ë̇˛˘Ëı Ë ÌÂÔËÁ̇ÌÌ˚ı
ËÒÔÓÎÌËÚÂÎÂÈ. »ÚÓ„ÓÏ Ê ÏÌÓ„ÓÎÂÚÌÂ„Ó Ú‚Ó˜ÂÒÍÓ„Ó ÔÛÚË √‡ÒËÏÓ‚‡ ÒÚ‡Î
ÙËÎ¸Ï Ó À¸‚ “ÓÎÒÚÓÏ, „‰Â ÂÊËÒÒÂ Ò‡Ï Ò˚„‡Î „·‚ÌÛ˛ Óθ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ‡‚„ÛÒÚÂÈ¯Û˛ ‰ÓÚËÚÛÎËÁ‡ˆË˛ ! ¬ 1798 „Ó‰Û ËÏÔ‡ÚÓ œ‡-
‚ÂÎ I ÔËÌËχÂÚ Á‚‡ÌË „ÓÒÒÏÂÈÒÚ‡ ÇθÚËÈÒÍÓ„Ó Ó‰Â̇ Ò‚ˇÚÓ„Ó
»Ó‡Ì̇ »ÂÛÒ‡ÎËÏÒÍÓ„Ó. œÓ˜ÚË ‚Ò ‚ÓÔÂÈÒÍË ԇ‚ËÚÂÎË ˝ÚÓ Â¯ÂÌË ÔË-
ÌˇÎË Ë Ó‰Ó·ËÎË, ÌËÍÚÓ ËÁ ÌËı Ì ÔÓÚÂÒÚÓ‚‡Î, Ô‡Ô‡ ÔÛ·Î˘ÌÓ Ì ‚˚Ò͇Á‡ÎÒˇ.
œ‡‚ÂÎ I ·˚Î ‚ ÚÓ ‚ÂÏˇ ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï, ÍÚÓ ÔÓÚˇÌÛÎ ÛÍÛ ÔÓÏÓ˘Ë ÔÓ„Ë·‡˛-
˘ÂÏÛ Í‡ÚÓ΢ÂÒÍÓÏÛ Œ‰ÂÌÛ. üÒÚ‡ÚË, ¬‡ÚËÍ‡Ì Ú‡Í ÌËÍÓ„‰‡ Ì ÔËÁ̇ÂÚ Á‡-
ÍÓÌÌÓÒÚ¸ ËÁ·‡Ìˡ ¬ÂÎËÍËÏ Ï‡„ËÒÚÓÏ –ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó ËÏÔ‡ÚÓ‡ œ‡‚· I.
«‡ ‡‚ˇ¯‡Ï! ¬ 1942 „Ó‰Û Ì‡˜‡ÎÓÒ¸ ÙÓÏËÓ‚‡Ìˡ ̇ ÚÂËÚÓËË
———– ه̈ÛÁÒÍÓÈ ‡‚ˇ˝Ò͇‰ËÎ¸Ë ´ÕÓÏ‡Ì‰Ëˇª.
«‡ Ô‡ˇ˘Â ÔÓÒÚËÊÂÌË „‡‚ËÚ‡ˆËË! ¬ 1997 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ‡ÏÂË͇̈
ƒÊÂÈ —ÚÓÛÍÒ Òӂ¯ËÎ Á‡ ÒÛÚÍË 384 Ô‡‡¯˛ÚÌ˚ı Ô˚Ê͇.
29 ÌÓˇ·ˇ
ŒÔ˚Ú ‰Ìˇ. ÕÂ Ú‡Í ÛÊ ÒÚ‡¯ÌÓ ÚÂÁ‚Ó ÒÓÒÚÓˇÌË ñ „·‚ÌÓ ÔÂÂʉ‡Ú¸.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´ƒÓ˜¸ Ò‰ˆ‡ ÏÓ„Ó, Ï‡Î˛Ú͇ ¿‰‡!ª ¡‡ÈÓÌ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¬ ÌÓˇ·Â 1944 „Ó‰‡ ËÁ ÒÚ‡Ì˚
¿Î·‡Ìˡ ·˚ÎË ‚˚·ËÚ˚ ËڇθˇÌÒÍËÂ Ë ÌÂψÍË ه¯ËÒÚ˚ Õ‡ˆËÓ-
̇θÌÓ-ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚÂθÌÓÈ ‡ÏËÂÈ ¿Î·‡ÌËË, ˜ÚÓ Ò˜ËÚ‡ÂÚÒˇ ÚÂÔ¸ ÂÂ
ƒÌÂÏ ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌˡ. — ·Óθ¯ËÏ Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÂÏ ËÒÔÓθÁÛÂÏ ‡·Ë-
ÍÓÒÓ‚Û˛ ‡Í˲, ˜ÚÓ ·˚ ÔÓÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ ˝ÚÓ Á‡Ï˜‡ÚÂθÌÓ ÒÓ·˚ÚËÂ.
¬ÔÓ˜ÂÏ, ‡Íˡ Ì‡Ï ÔË„Ó‰ËÚÒˇ ÔÓ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ ÔÓ‚Ó‰Û ñ ‚ fi„ÓÒ·‚ËË Ì˚Ì-
˜Â ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ ƒÂ̸ ÂÒÔÛ·ÎËÍË, ‚ Ô‡ÏˇÚ¸ Ó ‰Ìˇ, ÍÓ„‰‡, ‚ 1945 „Ó‰Û ◊ÂÌÓ„Ó-
ˡ, Í‡Í Ì‡Ó‰Ì‡ˇ ÂÒÔÛ·ÎË͇, ‚ӯ· ‚ ÒÓÒÚ‡‚ ‘‰‡ÚË‚ÌÓÈ Õ‡Ó‰ÌÓÈ –ÂÒ-
ÔÛ·ÎËÍË fi„ÓÒ·‚ËË, Á‡ÎÓÊË‚ ÓÒÌÓ‚˚  ·Û‰Û˘Â„Ó Ù‰‡ÎËÁχ. Õ‡ÎË‚‡È!
377
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
¬ Òڇ̠¬‡ÌÛ‡ÚÛ, ‡Á·ÓÒ‡ÌÌÓÈ ÔÓ 80-ÚË ÓÒÚÓ‚‡ı ‚ ˛„Ó-Á‡Ô‡‰ÌÓÈ ˜‡ÒÚË
“ËıÓ„Ó Ó͇̇, ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ ÒÂ„Ó‰Ìˇ ƒÂ̸ ‰ËÌÒÚ‚‡. ¬ÒÎÛ¯‡ÂÏÒˇ ‚ ÒÎÓ‚‡ ÔÂ-
͇ÒÌÓ„Ó „ËÏ̇ ÂÒÔÛ·ÎËÍË ñ ´Yumi, Yumi, Yumiª, ˜ÚÓ ‰ÓÒÎÓ‚ÌÓ Ë Ì‰‚ÛÒÏ˚Ò-
ÎÂÌÌÓ Ô‚ӉËÚÒˇ Í‡Í ´Ã˚, Ã˚, Ã˚ª, ÔÓ Ï ÒËÎ ÔÓÔ˚Ú‡ÂÏÒˇ ÔÓ‰ÔÂÚ¸, ‡ ‰Îˇ
˝ÚÓ„Ó ÒÏÓ˜ËÏ Ò‚ÓË ÌÂ͇ÁÂÌÌ˚ „ÎÓÚÍË ‰Ó·˚Ï „ÎÓÚÍÓÏ ÏÂÒÚÌÓ„Ó ÓÏ‡Ö Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¬‡ÒËÎˡ, ¬ËÍÚÓ‡, ƒÏËÚˡ, »‚‡Ì‡,
Ç͇‡, Ã‡Ú‚Âˇ, ÃËı‡Ë·, ÕËÍÓ·ˇ ‰‡ Á‡ ‘‰Ӈ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ΄Ẩ‡ÌÓ„Ó ÍËÌÓÓÔ‡ÚÓ-
‡ –Óχ̇ À‡Á‡Â‚˘‡ ‡ÏÂ̇ (1906ñ28.4.1978), Ôӯ‰¯Â„Ó
‚ÓÈÌÛ ‚ »ÒÔ‡ÌËË, ‚Ò˛ ¬ÂÎËÍÛ˛ ŒÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÛ˛. ŒÌ ‰Ó΄Ë „Ó‰˚
ÒÏÓÚÂΠ̇ ‚ÓÈÌÛ Ë Ì‡ ÒÓΉ‡Ú ˜ÂÂÁ Ó·˙ÂÍÚË‚ ÍËÌÓ͇ÏÂ˚. ¬
Ó҇ʉÂÌÌÓÏ ¡ÂÎËÌ ü‡ÏÂÌ, ӷ̇ÛÊË‚ ‡·ÓÚ‡˛˘ËÈ „ÓÓ‰Ò-
ÍÓÈ ÚÂÎÂÙÓÌ, ÒÛÏÂÎ ‚˚ÈÚË Ì‡ Ò‚ˇÁ¸ Ò ËÏÔÂÒÍËÏ ÏËÌËÒÚÓÏ ÔÓÔ‡„‡Ì‰˚
√··ÂθÒÓÏ Ë ÔÓËÁÌÂÒ ÚÓÏÛ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‰ÂÁÍËı Ù‡Á, ÔÓÒΠÍÓÚÓ˚ı
√··ÂÎ¸Ò ·ÓÒËÎ ÚÛ·ÍÛ. œÓÒΠ‚ÓÈÌ˚ ü‡ÏÂÌ ÒÌËÏ‡Î Õ˛Ì·Â„ÒÍËÈ
ÔÓˆÂÒÒ, Á‡ÚÂÏ ‚ÓÈÌÛ ‚Ó ¬¸ÂÚ̇ÏÂ. ¿ Â„Ó Î·‰ËÌÓÈ ÔÂÒÌÂÈ ÒڇΠÏÌÓ„ÓÒÂ-
ËÈÌ˚È ‰ÓÍÛÏÂÌڇθÌ˚È ÙËÎ¸Ï ´ÕÂËÁ‚ÂÒÚ̇ˇ ‚ÓÈ̇ ̇ ¬ÓÒÚÓͪ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ„Ó Ï‡ÚÂχÚË͇ Ë ÔÂ‚Ó„Ó ÔÓ-
„‡ÏÏËÒÚ‡ ‚ ÏË ¿‚„ÛÒÚÛ ¿‰Û À‡‚ÎÂÈÒ (10.12.1815ñ1852), ‰Ó˜ÍÛ
Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó ÔÓ˝Ú‡ ÎÓ‰‡ ¡‡ÈÓ̇. –‰ÍÓ ‰Îˇ ÊÂÌ˘ËÌ˚ Ó·‡ÁÓ-
‚‡ÌË Ó̇ ÔÓÎۘ˷, ·Âˇ ˜‡ÒÚÌ˚ ÛÓÍË Ë Ò‡ÏÓÒÚÓˇÚÂθÌÓ ËÁÛ˜‡ˇ
χÚÂχÚËÍÛ. ≈ ̇ÒÚ‡‚ÌËÍÓÏ ÒڇΠÔ‚˚È ÔÓÙÂÒÒÓ Ï‡ÚÂχÚËÍË ÀÓ̉ÓÌÒ-
ÍÓ„Ó ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ‡ ÃÓ„‡Ì. ¿ ÔÓÒ·‚Ë·Ҹ ¿‰‡ À‡‚ÎÂÈÒ, ·Û‰Û˜Ë ÔÓÏÓ˘ÌË-
ˆÂÈ ◊‡Î¸Á‡ ¡˝··Ë‰Ê‡, ÒÓÁ‰‡‚¯Â„Ó ˆËÙÓ‚Û˛ ‚˚˜ËÒÎËÚÂθÌÛ˛ χ¯ËÌÛ,
‰Îˇ ÍÓÚÓÓÈ Ó̇ Í‡Í ‡Á Ë ÔˉÛχ· ÔÓ„‡ÏÏÛ. ≈ ÔËÁ̇˛Ú Ô‚˚Ï
ÔÓ„‡ÏÏËÒÚÓÏ Ïˇ, Ë ‚ ˜ÂÒÚ¸ Ì ̇ÁÓ‚ÛÚ ˇÁ˚Í ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ìˡ ¿ƒ¿.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÒÂÏËÚÓ-„ÂÓÔÓÎËÚËÁ‡ˆË˛ „ËÓ̇! ¬ 1947 „Ó‰Û ·˚· ÔËÌˇÚ‡
ÂÁÓβˆËˇ ŒŒÕ Ó ÒÓÁ‰‡ÌËË Ì‡ ÚÂËÚÓËË œ‡ÎÂÒÚËÌ˚ ‡‡·ÒÍÓ„Ó Ë
‚ÂÈÒÍÓ„Ó „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚. ÕÓ ‚ÒÍÓ ԇÁ‰ÌÓ‚‡ÌË ˝ÚÓ„Ó ÒÓ·˚Úˡ Ô‡ÒÚÂÚ ‚ ÒÚÓÎ-
ÍÌÓ‚ÂÌˡ ÏÂÊ‰Û ‡‡·‡ÏË Ë Â‚ÂˇÏË, Ë ÔÓÒΠÛıÓ‰‡ ·ËÚ‡ÌÒÍËı ‚ÓÈÒÍ Ò ÚÂËÚÓ-
ËË œ‡ÎÂÒÚËÌ˚ ‚ χ 1948 „Ó‰‡ ̇˜ÌÂÚÒˇ Ô‚‡ˇ ‡‡·Ó-ËÁ‡ËθÒ͇ˇ ‚ÓÈ̇.
«‡ Ó„ÂÏÏÎÂÌË ÏÛÁ˚ÍË! ¬ 1959 „Ó‰Û ÔÓ ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓÏÛ ÚÂ΂ˉÂÌ˲
‚Ô‚˚ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ˆÂÂÏÓÌˡ ̇„‡Ê‰ÂÌˡ ´√˝ÏÏ˪. —Â‰Ë Î‡ÛÂ-
‡ÚÓ‚ ñ ‘˝ÌÍ —Ë̇ڇ Ë ƒ˛Í ›ÎÎËÌ„ÚÓÌ.
«‡ ‰ËÒÍÓ-χÎËÌÓ‚˚È ÛÎÂÚ! ¬ 1975 „Ó‰Û Ô‚Ó ÏÂÒÚÓ ‚ ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓÏ
ıËÚ-Ô‡‡‰Â Á‡ÌËχÂÚ ÔÂÒÂÌ͇ ‚ ÒÚËΠ‰ËÒÍÓ „ÛÔÔ˚ ´Silver Conventionª ´Fly,
Robin, Flyª Ë Ì‡˜Ë̇ÂÚÒˇ Ôӷ‰ÌÓ ¯ÂÒÚ‚Ë ˝˚ ‰ËÒÍÓ. ƒÓÌ̇ —‡ÏÏÂ, ´Boney
Mª, ´◊ËÌ„ËÒ ı‡Ìª ÔÓˇ‚ˇÚÒˇ ‚ÓÚ-‚ÓÚ. √ÓÒÔÓ‰Ë, Í‡Í Ê Ï˚ ÓÚÔΡÒ˚‚‡ÎË Ì‡
‰ËÒÍÓÚÂ͇ı ÔÓ‰ ˝ÚÓÚ ·ÂÒÍÓ̘Ì˚È ÔËÔ‚ ´ÀÂÚË, χÎËÌӂ͇, ÎÂÚË!ª
30 ÌÓˇ·ˇ
«‡„‡‰Í‡ ‰Ìˇ. ◊ÚÓ Ê ڇÍÓ ‚˚ÔËÎ ‚ÓÎÍ, ˜ÚÓ ÓÚ Â„Ó ‰˚ı‡Ìˡ ÒÌÓÒËÚ
Í˚¯Û Û ÔÓÓÒˇÚ?
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´¬ ÏÓÎÓ‰ÓÒÚË ˇ ‚ÁˇÎ Ò· Á‡ Ô‡‚ËÎÓ Ì ÔËÚ¸ ÌË Í‡ÔÎË
ÒÔËÚÌÓ„Ó ‰Ó ӷ‰‡. “ÂÔ¸, ÍÓ„‰‡ ˇ ÛÊ ÌÂÏÓÎÓ‰, ˇ ‰ÂÊÛÒ¸ Ô‡‚Ë· ÌÂ
ÔËÚ¸ ÌË Í‡ÔÎË ÒÔËÚÌÓ„Ó ‰Ó Á‡‚ڇ͇ª. ”. ◊˜ËÎθ.
378
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¡‡·‡‰ÓÒ, ¡‡·‡‰ÓÒÖ œË¯Î‡ Ë Ú‚Óˇ
Ә‰¸, ÔÂ͇ÒÌ˚È ÓÒÚÓ‚, üÓÓ΂ÒÚ‚Ó ¡‡·‡‰ÓÒ Ì‡ ‚ÓÒÚÓ˜ÌÓÈ
ÓÍÓ̘ÌÓÒÚË Ã‡Î˚ı ¿ÌÚËθÒÍËı ÓÒÚÓ‚Ó‚, ÓÍÛÊÂÌÌ˚È ÍÓ‡ÎÎÓ-
‚˚ÏË ËÙ‡ÏË, Ò ıÓÎÏËÒÚ˚ÏË ÔÂÈÁ‡Ê‡ÏË, ‡Á·ÓÒ‡ÌÌ˚ÏË ÔÓ‚Ò˛-
‰Û Ô·ÌÚ‡ˆËˇÏË Ò‡ı‡ÌÓ„Ó ÚÓÒÚÌË͇, ÓÚÏÂÚËÚ¸ Ò‚ÓÈ ƒÂ̸ ÌÂÁ‡‚Ë-
ÒËÏÓÒÚË. »Ïˇ Ú· ·˚ÎÓ ‰‡ÌÓ ÔÓÚÛ„‡Î¸ÒÍËÏË ÏÓÂÔ·‚‡ÚÂΡÏË, ÍÓÚÓ˚Â
ÓÚÍ˚ÎË ÔÛÒÚ˚ÌÌ˚È ÓÒÚÓ‚ ‚ 1536 „Ó‰Û Ì‡ ÔÛÚË ‚ ¡‡ÁËÎ˲, Ë, ÔÓ Î„ẨÂ,
ÔÓÁ‚‡ÎË Â„Ó ´ŒÒ ¡‡·‡‰ÓÒª ËÁ-Á‡ Ó·ËÎˡ ÙË„Ó‚˚ı ‰Â‚¸Â‚. ¬ 1627 „Ó‰Û
ÓÒÚÓ‚ ·Û‰ÂÚ ÍÓÎÓÌËÁËÓ‚‡Ì ÛÊ ‚ÂÁ‰ÂÒÛ˘ËÏË ‡Ì„΢‡Ì‡ÏË, Ë ÔÓÌËÍÌÛ-
Ú˚È ·ËÚ‡ÌÒÍËÏ ‰ÛıÓÏ ¡‡·‡‰ÓÒ, ‰‡Ê ÔÓÒ·‚ˇÚ Í‡Í ´Ï‡ÎÂ̸ÍÛ˛ ¿Ì„Î˲ª.
¬Ò ˝ÚÓ, ÍÓ̘ÌÓ, ıÓÓ¯ÓÖ ÕÓ ˜ÂÏ Ò‰ˆÂ ÒÂ„Ó‰Ìˇ ÛÒÔÓÍÓËÚÒˇ? Õ‡Ò ‚‰¸,
‰ÛÁ¸ˇ ÏÓË, Ó‰ÌËÏË ıÓÎÏËÒÚ˚ÏË ÔÂÈÁ‡Ê‡ÏË Ì ÛÚËıÓÏË˯¸Ö » ˜ÚÓ-ÚÓ
ÔÓ‰Ò͇Á˚‚‡ÂÚ ÏÌÂ, ˜ÚÓ Ô·ÌÚ‡ˆËË Ò‡ı‡ÌÓ„Ó ÚÓÒÚÌË͇ ‡ÒÚÛÚ Ì‡ ÓÒÚÓ‚Â
ÌÂÒÔÓÒÚ‡. “ÛÚ ‰ÓÎÊÂÌ ‚Ó‰ËÚÒˇ ÓÏ. ”Ê ÒÎ˚¯Û Â„Ó ÔÓÎÌ˚È, Ò Î„ÍËÏË
ÌÓÚ͇ÏË ÊÊÂÌÓ„Ó Ò‡ı‡‡ ‡ÓχÚÖ Ã˜ڇ˛ Ó Î„ÍÓÏ, Ò‚ÂÊÂÏ Ò ÍËÒÎËÌÍÓÈ
‚ÍÛÒÂ... ¡‡·‡‰ÓÒÒÍËÈ ÓÏÖ üÂÔÍËÈ Ú‡ÍÓÈ ·‡·‡‰ÓÒÒÍËÈ ÓÏ ´Barbados
Rum Blackrock Distilleryª ‚Ò„Ó-ÚÓ 63-ı „‡‰ÛÒÓ‚Ö Õ‡ÎË‚‡È!
üÓ„‰‡, ‚ 1990 „Ó‰Û, ‚ ˝ÚÓÚ ‰Â̸, ·ÛÍ‚‡Î¸ÌÓ Ì‡ ̇¯Ëı „·Á‡ı, ·˚ÎÓ ÓÒÌÓ-
‚‡ÌÓ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Ó …ÂÏÂÌ, ‚ ÂÁÛθڇÚ ӷ˙‰ËÌÂÌˡ …ÂÏÂÌ-
ÒÍÓÈ ¿‡·ÒÍÓÈ –ÂÒÔÛ·ÎËÍË (·˚‚¯Â„Ó —‚ÂÌÓ„Ó …ÂÏÂ̇) Ë Õ‡Ó‰ÌÓ-ƒÂ-
ÏÓ͇Ú˘ÂÒÍÓÈ –ÂÒÔÛ·ÎËÍË …ÂÏÂÌ (fiÊÌ˚È …ÂÏÂÌ), ÌËÍÚÓ Ë Ì ‰Ó„‡‰˚-
‚‡ÎÒˇ, ˜ÚÓ Ô‡Á‰ÌÓ‚‡ÌËÂÏ ˝ÚÓÈ ‰‡Ú˚ Á‡ÈÏÂÏÒˇ Ï˚ Ò ‚‡ÏË, ‰ÛÁ¸ˇ ÏÓË. »
Ì‡Ï ÌÂθÁˇ ÔÓ‰‚ÂÒÚË ‰ÓÓ„Ëı ÈÂÏÂ̈‚ Ë ‰ÓÒÚÓÈÌÓ ÔÓÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ ƒÂ̸
ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË –ÂÒÔÛ·ÎËÍË …ÂÏÂÌ. Õ‡ÎË‚‡È! üÂÔÍËÈ, ‡ÓχÚÌ˚È ÍÓÙÂÖ
¿ ÍÓ„‰‡ ‚Ò ÓÚ‚ÂÌÛÚ¸Òˇ, ̇ˆÂ‰ËÏ ÌÂÏÌÓ„Ó ÙËÌËÍÓ‚ÓÈ ‚Ó‰ÍË. «ˇ Ó̇,
˜ÚÓ ÎË ‡ÒÚÂÚ ÔÓ Ó‡ÁËÒ‡Ï? Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ √Ë„Óˡ, ÃËı‡Ë·, ÕËÍÓ̇ ‰‡ Á‡
—„¡! üÚÓ Ô¸ÂÚ, ÒÚ‡ÂÂÚ Ì ÚÂÁ‚¡Ö
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ «‡ ·ËÚ‡ÌÒÍÓ„Ó „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌ-
ÌÓ„Ó ‰ÂˇÚÂΡ Ë ÎËÚ‡ÚÓ‡, ÌÂÓ‰ÌÓ͇ÚÌÓ„Ó ÔÂϸÂ-ÏËÌËÒÚ‡ Ò˝‡
”ËÌÒÚÓ̇ ◊˜ËÎΡ (30.11.1874ñ1965), ·Û‡ڇ ÕÓ·Â΂ÒÍÓÈ ÔÂ-
ÏËË 1953 „Ó‰‡ ÔÓ ÎËÚ‡ÚÛÂ. «‡ ˜ÂÎÓ‚Â͇, ÔÓÊË‚¯Â„Ó ÔÓ ÒÓ·-
ÒÚ‚ÂÌÌÓÏÛ ÔË̈ËÔÛ ñ ÒÛ‰¸·Û ÔÓ·Âʉ‡ÂÚ ÚÓÚ, ÍÚÓ Â ‡Ú‡ÍÛÂÚ, Ë Í‡Í
ÌËÍÚÓ ‰Û„ÓÈ, ÏÌÓ„Ó Ò‰Â·‚¯Â„Ó ‰Îˇ ¿Ì„ÎËË, ÔË ˝ÚÓÏ ÔÓ‚Ó‰ˇ ˆËÌ˘ÌÛ˛ Ë
·ÂÁʇÎÓÒÚÌÛ˛ ÔÓÎËÚËÍÛ ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ‰Û„Ëı ÒÚ‡Ì Ë Ì‡Ó‰Ó‚. ƒÎˇ –ÓÒÒËË
Ò˝ ◊˜ËÎθ ‚Ò„‰‡ ·˚Î ´Á‡ÍΡÚ˚Ϫ ‰Û„ÓÏ. œÂ‰Î‡„‡˛ ‚˚ÔËÚ¸ Á‡ ˝ÚÓ„Ó
ÌÂÓ‰Ë̇ÌÓ„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇ ‡ÏˇÌÒÍËÈ ÍÓ̸ˇÍÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ÓÌ Ú‡Í Î˛·ËÎ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó
‰ÂˇÚÂΡ Ë ‰ËÔÎÓχڇ, „‡Ù‡ ÕËÍÓ·ˇ ÕËÍÓ·‚˘‡ ÃÛ‡‚¸∏‚‡-
¿ÏÛÒÍÓ„Ó (23.08.1809ñ1881), ҉·‚¯Â„Ó ·ÎËÒÚ‡ÚÂθÌÛ˛ ‚ÓÂÌ-
ÌÛ˛ ͇¸ÂÛ, ‡ Á‡ÚÂÏ ÒÚ‡‚¯Â„Ó ÚÛθÒÍËÏ „Û·Â̇ÚÓÓÏ, ̇ ÔÓÒÚÛ
ÍÓÚÓÓ„Ó ‚˚ÒÚÛÔËÎ ‚ 1841 „Ó‰Û Ò Ô‰ÎÓÊÂÌËÂÏ ÓÚÏÂÌËÚ¸ ÍÂÔÓÒÚÌÓÂ
Ô‡‚Ó. ¬ 1847ñ1861 „Ó‰‡ı Á‡ÌËχΠÔÓÒÚ „Â̇Î-„Û·Â̇ÚÓ‡ ¬ÓÒÚÓ˜ÌÓÈ
—Ë·ËË. œ.¿. üÓÔÓÚÍËÌ Ú‡Í ÔËÒ‡Î Ó ÌÂÏ: ´ŒÌ ·˚Î Ó˜Â̸ ÛÏÂÌ, Ó˜Â̸
‰ÂˇÚÂÎÂÌ, Ó·‡ˇÚÂÎÂÌ, Í‡Í Î˘ÌÓÒÚ¸, Ë ÊÂ·Π‡·ÓÚ‡Ú¸ ̇ ÔÓθÁÛ Í‡ˇª.
ÃÛ‡‚¸Â‚-¿ÏÛÒÍËÈ ÒÚÂÏËÎÒˇ ‚ÁˇÚ¸ ̇ ÒÎÛÊ·Û Ú‡Î‡ÌÚÎË‚˚ı Ë ˜ÂÒÚ-
Ì˚ı β‰ÂÈ, ÔÓ‚Ó‰ˇ ‡ÍÚË‚ÌÛ˛ ÔÓÎËÚËÍÛ ÓÒ‚ÓÂÌˡ Ë ËÁÛ˜ÂÌˡ ‚ÓÒÚÓ˜ÌÓ-
ÒË·ËÒÍËı ÁÂÏÂθ, ÔË‚ÎÂ͇ˇ Í ‡·ÓÚ ÏÌÓ„Ëı ÒÒ˚θÌ˚ı ‰Â͇·ËÒÚÓ‚.
379
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
»ÏÂÌÌÓ ÓÌ Ó͇Á‡Î ÒÓ‰ÂÈÒÚ‚Ë √.». Õ‚ÂθÒÍÓÏÛ ‚ Â„Ó ËÒÒΉӂ‡Ìˡı ÛÒ-
Ú¸ˇ ¿ÏÛ‡ Ë ÓÚÍ˚ÚËË ‰Îˇ –ÓÒÒËË Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ„Ó ÔÛÚË Í “ËıÓÏÛ Ó͇ÌÛ.
¡Î‡„Ó‰‡ˇ Â„Ó Â¯ËÚÂθÌÓÒÚË Û‰‡ÎÓÒ¸ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ·Î‡„ÓÔˡÚÌ˚ ÛÒÎӂˡ
‰Îˇ ÔÓ‰ÔËÒ‡Ìˡ ¿È„ÛÌÒÍÓ„Ó (1858) Ë œÂÍËÌÒÍÓ„Ó (1860) ‰Ó„Ó‚ÓÓ‚, ÔÓ ÍÓ-
ÚÓ˚Ï ÁÂÏÎË, ̇ıӉ˂¯ËÂÒˇ ‚ ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓÏ ‚·‰ÂÌËË –ÓÒÒËË Ë üËÚ‡ˇ, ‚Ó¯-
· ‚ ÒÓÒÚ‡‚ ÓÒÒËÈÒÍÓÈ ËÏÔÂËË. ¬ 1858 ÃÛ‡‚¸Â‚-¿ÏÛÒÍËÈ ÔÓÎÛ˜ËÎ
ÚËÚÛÎ „‡Ù‡ Ë ‚ÒÍÓ ‚˚¯ÂÎ ‚ ÓÚÒÚ‡‚ÍÛ, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ÊËÎ ‚ œ‡ËÊÂ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÔÂÒÓÌËÙˈËÓ‚‡ÌÌÛ˛ ÏËÎËÚ‡ËÁ‡ˆË˛ ÔÓ‰‡ÌÌ˚ı! ¬ 1683
„Ó‰Û Á‚‡ÌË ´œÂ‚Ó„Ó ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó ÒÓΉ‡Ú‡ª ËÁ ÛÍ œÂÚ‡ I ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ
—„ÂÈ ÀÂÓÌڸ‚˘ ¡Ûı‚ÓÒÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚È Ô‚˚Ï Ô˯ÂΠ̇ ˆ‡ÒÍËÈ ´Í΢ Í
ÓıÓ˜ËÏ Î˛‰ˇÏª, Òӷˇ˛˘Â„Ó ´ÔÓÚ¯ÌÛ˛ª œÂÓ·‡ÊÂÌÒÍÛ˛ ÓÚÛ. œÓÁ‰ÌÂÂ
¡Ûı‚ÓÒÚÓ‚ ‰ÓÒÎÛÊËÎÒˇ ‰Ó ÔÓ‰ÔÓÛ˜Ë͇, ‚ ÓÚÒÚ‡‚ÍÛ ‚˚¯ÂΠχÈÓÓÏ ‡ÚËÎÎÂ-
ËË. —‡Ï –‡ÒÚÂÎÎË, ÔÓ Û͇ÁÛ œÂÚ‡, ËÁ‚‡ˇÎ ·ÓÌÁÓ‚˚È ·˛ÒÚ ÒÓΉ‡Ú‡.
«‡ Ô‚Ó̇„‡Ê‰ÂÌÌÓ„Ó! ¬ 1698 „Ó‰Û œÂÚÓÏ I ·˚· Û˜ÂʉÂ̇ ÔÂ-
‚‡ˇ Ë ‚˚Ò¯‡ˇ ̇„‡‰‡ –ÓÒÒËË ñ Œ‰ÂÌ Ò‚ˇÚÓ„Ó ‡ÔÓÒÚÓ· ¿Ì‰Âˇ œÂ‚Ó-
Á‚‡ÌÌÓ„Ó, Ô‚˚Ï Í‡‚‡ÎÂÓÏ ÍÓÚÓÓ„Ó ÒÚ‡ÌÂÚ ‘Â‰Ó ¿ÎÂÍÒ‚˘ √ÓÎÓ‚ËÌ.
«‡ ÓÍÂÒÚÎÂÌË ÒÚˇ„‡! ¬ 1699 „Ó‰Û ÔËÌËχÂÚÒˇ ¿Ì‰Â‚ÒÍËÈ Ù·„
‰Îˇ ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó ÙÎÓÚ‡.
«‡ Û·‡ÌËÁ‡ˆË˛ ÚÛÍÏÂÌÓ‚! ¬ 1881 „Ó‰Û ·˚Î ÓÒÌÓ‚‡Ì „ÓÓ‰ ¿¯ı‡·‡‰,
Ì˚Ì ÒÚÓÎˈ‡ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ„Ó “ÛÍÏÂÌËÒڇ̇. ŒÌ ·˚Î ÓÒÌÓ‚‡Ì Í‡Í ÓÒÒËÈ-
ÒÍËÈ ‚ÓÂÌÌ˚È ÙÓÚ Ë Ì‡Á‚‡Ì ÔÓ ËÏÂÌË ·ÎËÊ‡È¯Â„Ó ÒÂÎÂÌˡ. ´¿¯ª ñ ÔÓ-
‡‡·ÒÍË ´Î˛·Ó‚¸ª, ‡ ´‡·‡‰ª ̇ Ù‡ÒË Á̇˜ËÚ ´„ÓÓ‰ª. “‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ,
¿¯ı‡·‡‰ ñ ´„ÓÓ‰ β·‚˪.
«‡ ڇ̈ÛθÍË ‰Ó ÛÔ‡‰Û! ¬ 1932 „Ó‰Û ‚ —ÿ¿ Á‡‚¯ËÎÒˇ ڇ̈‚‡Î¸-
Ì˚È Ï‡‡ÙÓÌ, ̇˜‡‚¯ËÈÒˇ ¢ 6 Ë˛Ìˇ Ë ‰ÎË‚¯ËÈÒˇ 4152,5 ˜‡Ò‡.
¿ÌÂ͉ÓÚ ‰Ìˇ.
ü‡Í-ÚÓ Í ÒËθÌÓ ÔÓ‰‚˚ÔË‚¯ÂÏÛ ◊˜ËÎβ ̇ ÔËÂÏ ӷ‡ÚË·Ҹ ‚ÓÁ-
ÏÛ˘ÂÌ̇ˇ ΉË, ÍÓÚÓ‡ˇ Â„Ó Í‡È̠̉Óβ·ÎË‚‡Î‡.
ñ —˝, ¬˚ Ô¸ˇÌ˚!
◊˜Ëθ: ñ ¿ ¬˚ ñ Ò͇ÊÂÏ Ú‡Í, Ì ÒÓ‚ÒÂÏ Í‡ÒË‚˚... ÌÓ Á‡‚Ú‡ ˇ ÔÓÚÂÁ‚²...
380
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
ƒÂ͇·¸
1 ‰Â͇·ˇ
œ‡‡‰ÓÍÒ ‰Ìˇ. ü‡Í ‚ÒÔÓÏÌ˛ Ó Ò‚ÓÂÏ Á‰ÓÓ‚¸Â ñ Ô¸˛ ÒÓÍË. ’Ó˜Û Á‡-
·˚Ú¸ Ó ·ÓÎÂÁÌˇı ñ Ô¸˛ ‚Ó‰ÍÛ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. œÂʉ ‚Ò„Ó, ÒÂ„Ó‰Ìˇ ÚÓÒÚÛÂÏ Á‡
ƒÂ̸ ÕÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË »Ò·̉ËË Ë ·Û‰ÂÏ ÔËÚ¸ ÏÌÓ„Ó Ë ‰Ó΄Ó, ‡ ÚÓ
„ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Ó Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ò 930 „Ó‰‡, ‡ Ò‡ÏÓÒÚÓˇÚÂθ-
Ì˚ÏË ËÒ·̉ˆ˚ ·˚ÎË ÔËÁ̇Ì˚ ÚÓθÍÓ ‚ 1918 „Ó‰Û. —ÍÓθÍÓ ‚Â-
ÏÂÌË ÔÓÔ‡ÎÓ ‚ÔÛÒÚÛ˛! ¡Û‰ÂÏ Ì‡‚ÂÒÚ˚‚‡Ú¸. üÒÚ‡ÚË, 1918 „Ó‰ ‚
ËÒÚÓËË XX ‚Â͇ ·˚Î ËÌÚÂÂÒÌ˚Ï ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó ÚÂÏ, ˜ÚÓ ÛıÌÛÎÓ ‚ Ó‰ÌÓ-
˜‡Ò¸Â, ÔÓÒΠÓÍÓ̘‡Ìˡ œÂ‚ÓÈ ÏËÓ‚ÓÈ ‚ÓÈÌ˚, Ò‡ÁÛ ÌÂÒÍÓθÍÓ ËÏÔÂËÈ,
Ë Ó҂ӷӉ˂¯ËÂÒˇ ̇Ӊ˚ ·ÓÒËÎËÒ¸ Ó„‡ÌËÁÓ‚˚‚‡Ú¸ Ò‚ÓË ÒÚ‡Ì˚. “‡Í
˜ÚÓ Ì Ӊ̇ »ÒÎ‡Ì‰Ëˇ Ô‡Á‰ÌÛÂÚ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚ¸ ñ Û –ÛÏ˚ÌËË Ú‡ÍÊ ҂ÓÈ
Õ‡ˆËÓ̇θÌ˚È ‰Â̸, „Ó‰Ó‚˘Ë̇ ÒÓÁ‰‡Ìˡ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡. ¿ ÔÓÚÓÒÚÛÂÏ Ó·‡
Ô‡Á‰ÌË͇ ÔÓÔÛΡÌÂȯËÏ ÛÏ˚ÌÒÍËÏ ‚ËÌÓÏ ´Cotnariª. Õ ӷˉËÚÂÒ¸, ËÒ-
·̉ˆ˚? ” ‚‡Ò ‚Ò ‡‚ÌÓ Ú‡ÍÓ„Ó ‚Ë̈‡ Ì ‚Ó‰ËÚ¸ÒˇÖ Õ‡ÎË‚‡È!
ü ˝ÚÓÏÛ Ê ÔÂÂ˜Ì˛ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚÂÈ ÏÓÊÌÓ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ Ë Ô‡Á‰ÌËÍ
÷ÂÌڇθÌÓ-‡ÙË͇ÌÒÍÓÈ –ÂÒÔÛ·ÎËÍË ñ ƒÂ̸ ÔÓ‚ÓÁ„·¯ÂÌˡ, Ô‡‚‰‡
ÒÎÛ˜ËÎÒˇ ÓÌ ‚ 1958 „Ó‰Û. ÕÓ ‡Á‚Â Ì‡Ï ˝ÚÓ ÔÓϯ‡ÂÚ ÓÚÏÂÚËÚ¸ ‚‡ÊÌÂÈ-
¯Â „ÂÓÔÓÎËÚ˘ÂÒÍÓ ÒÓ·˚ÚË Ò‰ËÌ˚ XX ‚Â͇? “Ó-ÚÓ ÊÂÖ Õ‡ÎË‚‡È!
¬ –ÓÒÒËË Ê ÒÂ„Ó‰Ìˇ ÚÓÒÚÛÂÚÒˇ Ì ÔÓÒÚÓ Ô‡Á‰ÌËÍ ñ ‡ ÔÓÎÌÓˆÂÌÌ˚È
ƒÂ̸ Ôӷ‰˚, ˜ÚÓ ÒÓÒÚÓˇÎ‡Ò¸ ‚ 1853 „Ó‰Û ‚ —ËÌÓÔÒÍÓÈ ·ÛıÚÂ. –ÛÒÒ͇ˇ ˝Ò͇‰-
‡ ÔÓ‰ ÍÓχ̉ӂ‡ÌËÂÏ ‚ˈÂ-‡‰Ïˇ· œ‡‚· Õ‡ıËÏÓ‚‡ Û˜ËÌË· ‚ËÍÚÓ˲
̇‰ ÚÛˆÍËÏ ÙÎÓÚÓÏ ÛÍÓ‚Ó‰ËÏ˚Ï ŒÒχÌ-Ô‡¯Ë. ›ÚÓ ·˚Î Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÔÓÒ-
ΉÌËÈ ‚ ÏËÓ‚ÓÈ ËÒÚÓËË ·ÓÈ Ô‡ÛÒÌ˚ı ÙÎÓÚÓ‚ Ë Ô‚Ó ÔËÏÂÌÂÌË ÛÒ-
ÒÍËÏË ·ÓϷ˘ÂÒÍÓÈ ‡ÚËÎÎÂËË, ÒÚÂΡ˛˘ÂÈ ‡Á˚‚Ì˚ÏË Ò̇ˇ‰‡ÏË. œÓ-
ÏˇÌÂÏ „ÂÓ‚ ü˚ÏÒÍÓÈ ‚ÓÈÌ˚ ñ Ò‡ÏÓÈ Á‡„‡‰Ó˜ÌÓÈ ËÁ ÛÒÒÍËı ‚ÓÈÌ ÒÚÓÔ-
ÍÓÈ ‚Ó‰ÍË Ë ÍËÍÌÂÏ „ÓÏÍÓ ´”‡!ª ‚ ˜ÂÒÚ¸ Ò·‚ÌÓÈ Ôӷ‰˚. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ œÎ‡ÚÓ̇ ‰‡ Á‡ –Óχ̇!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÒÂÏËÌÓ ËÁ‚ÂÒÚÌÛ˛ ÒÓ-
Á‰‡ÚÂθÌËˆÛ ÏÛÁ¡ ‚ÓÒÍÓ‚˚ı ÙË„Û Ù‡ÌˆÛÊÂÌÍÛ Ã‡Ë˛ “˛Ò-
ÒÓ (1761ñ16.04.1850), ÔÓ‰ÂÎ˚‚‡‚¯ÂÈ ÔÛÚ¸ ÓÚ „Û‚Â̇ÌÚÍË ÒÂÒÚ-
˚ ه̈ÛÁÒÍÓ„Ó ÍÓÓΡ À˛‰Ó‚Ë͇ XVI ‰Ó χÒÚ‡ ÔÓ ÒÓÁ‰‡Ì˲
Ò‚ÓËı ËÁÛÏËÚÂθÌ˚ı ‚ÓÒÍÓ‚˚ı ÔÂÒÓ̇ÊÂÈ. ≈ ‚Í·‰ ‚ ËÒÚÓ˲
ÒÎÓÊÌÓ ÔÂÂÓˆÂÌËÚ¸, ÔÓÒÍÓθÍÛ Ó̇ ÒÓı‡ÌË· ‰Îˇ ÔÓÚÓÏÍÓ‚ ‡θÌ˚Â
˜ÂÚ˚ Îˈ ‚˚‰‡˛˘ËıÒˇ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌËÍÓ‚.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó ÒÍÛθÔÚÓ-
‡ ´‚Â͇ œÓÒ‚Â˘ÂÌˡª ›Ú¸Â̇ ÃÓËÒ‡ ‘‡Î¸ÍÓÌ (1716ñ
24.01.1791), ıÛ‰ÓÊÌË͇ Ë ÚÂÓÂÚË͇ ËÒÍÛÒÒÚ‚‡, ÌÓ ‰Îˇ ÓÒÒˡÌ
ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó, ÔÂʉ ‚Ò„Ó, Í‡Í Ú‚Óˆ Ô‡ÏˇÚÌË͇ ´Ã‰ÌÓ„Ó ‚Ò‡‰-
ÌË͇ª ‚ „. —‡ÌÍÚ-œÂÚ·ۄÂ. ¬ Ò‚ÓËı ‡·ÓÚ‡ı ÛÚ‚Âʉ‡Î, ˜ÚÓ ËÒÍÛÒÒÚ‚Ó
ˉ‡θÌÓ ÍÓ̈ÂÌÚËÛÂÚ ‚ Ò· ͇ÒÓÚÛ, ‡ÒÒ¡ÌÌÛ˛ ‚ ÔËÓ‰Â.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÔÓÎÛ͇҇θÌÛ˛ Ë̇ۄۇˆË˛! ¬ 1804 „Ó‰Û ‚ ÒÓ·Ó ÕÓÚ-
381
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
ƒ‡Ï ‚ œ‡ËÊ ՇÔÓÎÂÓÌ ÔÓ‚ÓÁ„·¯‡ÂÚÒˇ ËÏÔ‡ÚÓÓÏ ‘‡ÌˆËË. ƒÎˇ ΄‡ÎËÁ‡-
ˆËË Ôӈ‰Û˚ ·˚Î ‰‡Ê ÒÔˆˇθÌÓ ÔË‚ÂÁÂÌ Ô‡Ô‡ œËÈ VII, ÓÚ ÍÓÚÓÓ„Ó Õ‡ÔÓÎÂ-
ÓÌ Ë ÔËÌËχÂÚ ÔÓχÁ‡ÌËÂ, ÌÓ ÔË ˝ÚÓÏ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÍÓÓÌÛÂÚ Ò·ˇ Ò‡Ï.
«‡ ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆË˛ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓ-ÚÓ„Ó‚ÓÈ ÛÌË‚Â҇θÌÓÒÚË! ¬ 1893
„Ó‰Û ‚ ÃÓÒÍ‚Â ÓÚÍ˚‚‡ÂÚÒˇ ÚÓ„Ó‚˚È Ô‡ÒÒ‡Ê Ì‡ ÏÂÒÚ ÒÚ‡˚ı ¬ÂıÌËı
ÚÓ„Ó‚˚ı ˇ‰Ó‚ Ë ÔÓÎۘ˂¯ËÈ ‚ ÔÓÒΉÒÚ‚ËË, ‚ 1953 „Ó‰Û, ‚ÒÂÏ ËÁ‚ÂÒÚ-
ÌÓ ËÏˇ √”à (√ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÛÌË‚Â҇θÌ˚È Ï‡„‡ÁËÌ).
«‡ ˉÂÓÎӄ˘ÂÒÍÓ ‰ÂÒ‡ÌÚËÓ‚‡ÌËÂ! ¬ 1956 „Ó‰Û Ì‡ ·Â„ üÛ·˚ Ò ˇıÚ˚
´√‡Ìχª ‚˚Ò‡ÊË‚‡ÂÚÒˇ ÍÓχ̉‡ÌÚ ‘ˉÂθ ‡ÒÚÓ ÒÓ ÚÓ‚‡Ë˘Ë. ¬ „Ó-
‡ı —¸Â‡-Ç˝ÒÚ‡ ËÁ 80 ‚˚Ò‡‰Ë‚¯ËıÒˇ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Û‰‡ÒÚÒˇ ÒÍ˚Ú¸Òˇ Î˯¸
Ò‡ÏÓÏÛ ‘ˉÂβ, Â„Ó ·‡ÚÛ –‡Ûβ, ◊ √‚‡Â Ë Â˘Â ‰Â‚ˇÚË ·ÓȈ‡Ï. ÕÓ
ÛÊ 1 ˇÌ‚‡ˇ 1959 „Ó‰‡ ÍÛ·ËÌÒÍËÈ ‰ËÍÚ‡ÚÓ ¡‡ÚËÒÚ‡ ·ÂÊËÚ ÓÚ Â‚Óβ-
ˆËÓÌÂÓ‚ Ò ÓÒÚÓ‚‡, ‡ ‚ √‡‚‡ÌÛ ‚ÓȉÂÚ ÔÓ‚Òڇ̘ÂÒ͇ˇ ‡Ïˡ ‘ˉÂΡ.
üÓÚÓ‡ˇ, ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ, Ë ÓÒÚ‡ÂÚÒˇ Ú‡Ï ‰Ó ÒËı ÔÓ.
2 ‰Â͇·ˇ
ÃÂÚ‡ÙËÁË͇ ‰Ìˇ. –‡Á‚ Ï˚ Ô¸ÂÏ? Ã˚ ‰Û¯Ë ‰ÂÁËÌÙˈËÛÂÏÖ
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¬ÓÚ Ú‡Í ÔÓÒ̯¸Òˇ ÛÚÓÏ, Ë ‰Ûχ-
¯¸, ͇ÍÓÈ ÔÓ‰‚Ë„ Ì˚̘ Òӂ¯ËÚ¸? ƒÓÎ„Ó ‰Ûχ¯¸Ö œÓ͇ Ú‡Í
̇ ‰Û„ÓÏ ·ÓÍÛ Ë Ì Á‡Ò̯¸. ÕÓ ‚ ˝ÚÓ ÛÚÓ Ì ÓÚ‚ÂÚ˯¸Òˇ ñ ‚ÒÂ
ÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ ÃÂʉÛ̇ӉÌ˚È ‰Â̸ ·Ó¸·˚ Á‡ ÓÚÏÂÌÛ ‡·ÒÚ‚‡. »
˝ÚÓ ˜ÂÏ ÒÓ‰ÌË ÔÓ‰‚Ë„ÛÖ » ¢ Ì Á‡·Û‰¸ÚÂ, ͇͇ˇ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌ-
ÌÓÒÚ¸ ‚˚·‡Ú¸ ÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘ËÈ ÒÎÛ˜‡˛ ̇ÔËÚÓÍ. ◊ÚÓ ‚ ÔÂ‚Û˛ Ә‰¸ Ò ‡·-
ÒÚ‚ÓÏ ‡ÒÒÓˆËËÛÂÚÒˇ? ¿ÏÂË͇̈‚ Ì ‚ Ò˜ÂÚ. œ‡‚ËθÌÓ, ÔˇÚ˚. ¿ ˜ÚÓ
Ô¸˛Ú ÔˇÚ˚? ´Captain Morgan Darkª! » ˝ÚÓ Á̇ÂÚÂ? ¿È, ÏÓÎÓ‰ˆ‡! Õ‡ÎË‚‡È!
¿ ÏÓÊÂÚ, Ì ÒÚ‡ÌÂÏ Ì‡Û¯‡Ú¸ ÓÏÓ‚˚È ‚ÍÛÒ Ë ÔÓ‰ÓÎÊËÏ ÓÚϘ‡Ú¸ œ‡Ì‡-
ÏÂË͇ÌÒÍËÈ ƒÂ̸ Á‰ÓÓ‚¸ˇ, ‚Ò ÚÂÏ Ê ·Î‡„ÓÓ‰Ì˚Ï Ì‡ÔËÚÍÓÏ? œËÌˇÚÓ?
“ÂÏ ·ÓΠ‚ÓÁ‡Ê‡‚¯Ë ÛÊ ‰‡‚ÌÓ ‚˚·˚ÎË. ¬ ÒÏ˚ÒΠÔÓ‰ ÒÚÓÎÖ. ŒÒÚ‡ÎËÒ¸
ÚÓθÍÓ Ò‡‡Ï˚ ·ÓθÌ˚Â, ÍÓÚÓ˚ ıÓÚˇÚ ‚˚ÔËÚ¸ Á‡ ƒÂ̸ Á‰ÓÓ‚¸ˇ. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿Ì‰Ë‡Ì‡, ¿ÎÂÍ҇̉‡, ¬‡ÎÂÌÚË̇,
¬ÂÌˇÏË̇, √‡ÒËχ, √Ë„Óˡ, ƒËÏËÚˡ, »‚‡Ì‡, »„̇ڇ, »Î·ËÓ̇,
üÓÌÒÚ‡ÌÚË̇, ÃËı‡Ë·, œÂÚ‡, œÓÙËˡ, —ÂÏÂ̇, —„ˡ ‰‡ Á‡ flÍÓ‚‡!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ËÁ‚ÂÒÚÌÂÈ¯Û˛ „ÂÍÓ-ËڇθˇÌ-
ÒÍÛ˛ ÔÂ‚ËˆÛ Ã‡Ë˛ ‡Î·ÒÒ (1923ñ16.09.1977), ‚˚ÒÚÛÔ‡‚¯Û˛ ÒÓÎË-
ÒÚÍÓÈ ÍÛÔÌÂȯËı ÓÔÂÌ˚ı Ú‡ÚÓ‚ Ïˇ. ü‡Í ›ÌËÍÓ ‡ÛÁÓ ˇ‚-
ÎˇÒˇ Í‚ËÌÚ˝ÒÒÂ̈ËÂÈ ÓÔÂÌÓÈ Á‚ÂÁ‰˚-ÏÛʘËÌ˚ ̇˜‡Î‡ ‰‚‡‰ˆ‡ÚÓ„Ó
ÒÚÓÎÂÚˡ, Ú‡Í Ã‡Ëˇ ü‡Î·ÒÒ Òڇ· Ò‡ÏÓÈ Ó·ÓÊÂÒڂΡÂÏÓÈ ‰Ë‚ÓÈ
Ú‡ڇ. ›ÚÓÈ ÔËχ‰ÓÌÌÂ Ò ·ÛÌ˚Ï ı‡‡ÍÚÂÓÏ ‰‡‚‡ÎÓÒ¸ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ËÏÂÌ ñ
÷ËÍÎÓÌ ‡Î·Ò, ”‡„‡Ì ‡Î·Ò, “˄ˈ‡, ƒ¸ˇ‚ÓθÒ͇ˇ ƒË‚‡. ŒÌ‡ ·ÂÒÒÔÓÌÓ
„·‚ÂÌÒÚ‚Ó‚‡Î‡ ‚ Ò‚ÓÂÈ ÔÓÙÂÒÒËË ‚ Ú˜ÂÌË ‰‚Â̇‰ˆ‡ÚË ÎÂÚ Ë ·˚· ‚˚‰‡˛-
˘ÂÈÒˇ ËÒÔÓÎÌËÚÂθÌˈÂÈ ‚ Ú˜ÂÌË ‰‚‡‰ˆ‡ÚË. ü‡ÎÎ‡Ò ·˚· ÌÓ‚‡ÚÓÓÏ Ë Ú‚Ó-
ˆÓÏ ‚ ÓÔÂÌÓÏ ËÒÍÛÒËÚÂ, Í‡Í ÌËÍÚÓ ‰Û„ÓÈ ‰Ó ËÎË ÔÓÒΠÌÂÂ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÓ„Ó Ù·χ̉ÒÍÓ„Ó „ÂÓ„‡Ù‡ Ë Í‡ÚÓ„-
‡Ù‡ √‡‰‡ ÃÂ͇ÚÓ‡ (5.03.1512ñ1594), ÒÓÁ‰‡‚¯Â„Ó Í‡ÚÓ„‡ÙË-
˜ÂÒÍÛ˛ ÔÓÂÍˆË˛, ÌÓÒˇ˘Û˛ Â„Ó ËÏˇ. »ÏÂÌÌÓ ÓÌ ‚Ô‚˚ ÔËÏÂÌËÎ
Ò‚Ó˛ ‡‚ÌÓÛ„ÓθÌÛ˛ ˆËÎË̉˘ÂÒÍÛ˛ ÔÓÂÍˆË˛ ÔË ÒÓÒÚ‡‚ÎÂÌËË Ì‡-
‚Ë„‡ˆËÓÌÌÓÈ Í‡Ú˚ Ïˇ. ŒÌ‡ ÓÚ΢‡ÂÚÒˇ ÚÂÏ, ˜ÚÓ Ì‡ ͇ڇı Ì ËÒ͇ʇ˛ÚÒˇ
382
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
Û„Î˚ Ë ÙÓÏ˚, ‡ ‡ÒÒÚÓˇÌˡ ÒÓı‡Ìˇ˛ÚÒˇ ÚÓθÍÓ Ì‡ ˝Í‚‡ÚÓÂ. ¬ ̇ÒÚÓˇ˘ÂÂ
‚ÂÏˇ ÔÓÂÍˆËˇ ÃÂ͇ÚÓ‡ ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ ‰Îˇ ÒÓÒÚ‡‚ÎÂÌˡ ÏÓÒÍËı ̇‚Ë„‡ˆË-
ÓÌÌ˚ı Ë ‡˝Ó̇‚Ë„‡ˆËÓÌÌ˚ı ͇Ú. üÒÚ‡ÚË, Ò‡ÏÓ ÒÎÓ‚Ó ´¿Ú·ÒÓϪ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â
ÚÂÏË̇ ‰Îˇ Ó·ÓÁ̇˜ÂÌˡ ̇·Ó‡ Í‡Ú ‚Ô‚˚ Ô‰ÎÓÊËÎ Ú‡ÍÊ ÃÂ͇ÚÓ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ‚ÓÒÒÓ‰ËÌÂÌË ·Â„Ó‚ Õ‚˚! ¬ 1841 „Ó‰Û ‚ œÂÚ·ۄ ÔÓÒ-
ΠÔÂÂÒÚÓÈÍË ÚÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÓÚÍ˚‚‡ÂÚÒˇ ¿Ì˘ÍÓ‚ ÏÓÒÚ Ò ÍÓÌ-
Ì˚ÏË „ÛÔÔ‡ÏË ‡·ÓÚ˚ ÒÍÛθÔÚÓ‡ œ. . ÎÓ‰Ú‡.
«‡ ·‡ÁËθÒÍËÈ ÒÚËθ ‚ÂÎÓ‚ÓθÚËÊËÓ‚ÍË! ñ 1995 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ·‡-
ÁËΈ ÀÂÓ̇‰ ¡‡ÒÒÂÚ ÔÓÂÁ‰ËΠ̇ Á‡‰ÌÂÏ ÍÓÎÂÒ ‚ÂÎÓÒËÔ‰‡ 10 ˜‡ÒÓ‚
40 ÏËÌÛÚ 8 ÒÂÍÛ̉. œÓÚÓÏ ÂÏÛ, ÍÓ̘ÌÓ ÊÂ, ÔÓ͇Á‡ÎË, Í‡Í ÏÓÊÌÓ Ë ÌÛÊÌÓ
ÂÁ‰ËÚ¸ ̇ ‰‚Ûı ÍÓÎÂÒ‡ı. œ‡Ì˛ ·˚ÎÓ ÚÛ‰ÌÓ, ÌÓ ÓÌ ÒÚ‡‡ÎÒˇÖ
«‡ Ò‰Ó·ÌÓ ·ÂÁÛÏË ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ñ ¬ 1996 „Ó‰Û ‚ „ÓӉ ƒÛ·‡ˇ (Œ¿›)
ÔÓ‚‡‡ ËÁ 28 ÓÚÂÎÂÈ ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ ËÒÔÂÍÎË ÔËÓ„ ‰ÎËÌÓÈ 2530,8 ÏÂÚÓ‚. »
ÍÚÓ ˝ÚÓ ‚ ˆÂÔÚ ̇ÔË҇Π´ÒÂϸ ‡Á ÓÚϸ, Ó‰ËÌ ‡Á Á‡ÏÂÒ˪?
3 ‰Â͇·ˇ
√Ó‰ÓÒÚ¸ ‰Ìˇ. ” Ì‡Ò Ò‡Ï‡ˇ ˜ËÚ‡˛˘‡ˇ Òڇ̇ ‚ ÏË ñ ÍÚÓ-ÚÓ Á‡ÔÓÂÏ
˜ËÚ‡ÂÚ ÍÌËÊÍË, ‡ ÍÚÓ-ÚÓ ñ ˝ÚËÍÂÚÍË Ì‡ ·ÛÚ˚Î͇ı.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. Õ˚̘Â, ‚ Á‡‚¯ÂÌËË ˆÂÎÓ„Ó ƒÂÒˇÚË-
ÎÂÚˡ ËÌ‚‡Îˉӂ (1983-1992), Ó·˙ˇ‚ÎÂÌ √Â̇θÌÓÈ ¿Ò҇ϷÎÂÈ ŒŒÕ
ÃÂʉÛ̇ӉÌ˚È ‰Â̸ ËÌ‚‡Îˉӂ. œÓ‚Ó‰ ˝ÚÓÚ ÓÒÓ·˚È, ÚÂ·Û˛˘ËÈ ÌÂ
ÚÓθÍÓ Ê·Ìˡ Â„Ó ÓÚÏÂÚËÚ¸, ÌÓ Ë ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË. » ‚ÓÚ, ˜ÚÓ ·˚ ÛÓ‚-
ÌˇÚ¸ ̇¯Ë ÔËÚÂÈÌÓ-ˉÂÈÌ˚ ‡ÁÌӄ·Òˡ, Ô‰·„‡˛ ÔÓÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸
‰‡ÌÌÓ ÒÓ·˚Úˠ΄ÍËÏ Ò‚ÂÚÎ˚Ï ÔË‚ÓÏ ÔÓÔÛΡÌ˚ı ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓËÁ‚Ó-
‰ËÚÂÎÂÈ. Õ ̇΄‡ÈÚÂ, Ì ÒÔ¯ËÚÂ, ÔÂÈÚ ÏÌÓ„Ó Ë ÒÓ ‚ÍÛÒÓÏ. ›ÚÓ Ê ÔË‚Ó!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÎÂÍ҇̉‡, ¿ÎÂÍÒ¡, ¿Ì‡ÚÓÎˡ, ¿ÌÌÛ,
¬Î‡‰ËÏˇ, √Ë„Óˡ, »‚‡Ì‡, »Î·ËÓ̇, »Ô‡Úˡ, Ç͇‡, “‡Ú¸ˇÌÛ ‰‡
Á‡ ‘ÂÍÎÛ! “ÓÒÚÛ˛, ÔÓ͇ Ì ‚ÁÏÓÍÌÛ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ÒÓ‚ÂÚÒÍÓ„Ó ÍÓÌ-
ÒÚÛÍÚÓ‡ Ú‡ÌÍÓ‚ ÃËı‡Ë· »Î¸Ë˜‡ Ó¯ÍË̇ (1898ñ26.09.1940),
ÒÓÁ‰‡‚¯Â„Ó ‚ 1940 „Ó‰Û Ò‡Ï˚È Á̇ÏÂÌËÚ˚È Ú‡ÌÍ Ïˇ “-34, Á‡Ò-
ÎÛÊÂÌÌÓ ÔËÁ̇ÌÌ˚È ÎÛ˜¯ËÏ Ú‡ÌÍÓÏ ÔÂËÓ‰‡ ‚ÚÓÓÈ ÏËÓ‚ÓÈ
‚ÓÈÌ˚ Ë Ó͇Á‡‚¯ËÈ Â¯‡˛˘Â ‚ÎˡÌË ̇ ‚Ò ÔÓÒ΂ÓÂÌÌÓÂ
‡Á‚ËÚË ÏËÓ‚Ó„Ó Ú‡ÌÍÓÒÚÓÂÌˡ. «‡ ‡Á‡·ÓÚÍÛ ˝ÚÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ Ã.».
Ó¯ÍËÌÛ ÛÊ ÔÓÒÏÂÚÌÓ ÔËÒÛʉÂ̇ —Ú‡ÎËÌÒ͇ˇ ÔÂÏˡ (1942 „.) Ë ÔË-
Ò‚ÓÂÌÓ Á‚‡ÌË √ÂÓˇ —ӈˇÎËÒÚ˘ÂÒÍÓ„Ó “Û‰‡ (1990).
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Á‡Ï˜‡ÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂΡ
œ‡‚· œÂÚӂ˘‡ ¡‡ÊÓ‚‡ (27.01.1879ñ1950), ۇθÒÍÓ„Ó Ò͇ÁË-
ÚÂΡ, ‡‚ÚÓ‡ Á̇ÏÂÌËÚÓÈ ÍÌË„Ë ´Ã‡Î‡ıËÚÓ‚‡ˇ ¯Í‡ÚÛÎ͇ª ÔÓ
’ÓÁˇÈÍÛ Ã‰ÌÓÈ „Ó˚ ‰‡ ƒ‡ÌËÎÛ-χÒÚ‡, ÍÓÚÓ˚È ÒÓ ˆ‚ÂÚÍÓÏ
͇ÏÂÌÌ˚Ï ÏÛ˜‡ÎÒˇÖ «‡ Ú‡ÍÓ„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇ ̇ÒÚÓÈÍÛ ‰‡ ̇ ͉ӂ˚ı Ó¯-
͇ı ̇‰Ó ËÁ Á‡Ô‡ÒÌËÍÓ‚ ‰ÓÒÚ‡‚‡Ú¸. » Ò ˜Û‚ÒÚ‚ÓÏ, Ò ÚÓÎÍÓÏ, Ò ‡ÒÒÚ‡ÌÓ‚-
ÍÓÈ ·ÛÚ˚θ Ë ÔË„Ó‚ÓËÚ¸Ö ‚ ÒÏ˚ÒÎÂ, Í ‡ÒÔËÚ˲.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÌÂÓÚ‚‡ÚËÏÓÒÚ¸ Ϙ‡ Ô‡‚ÓÒÛ‰Ëˇ! ¬ 1627 „Ó‰Û ÌÂ͇ˇ ÒËÏ-
Ô‡Ú˘̇ˇ ÏËΉË, Ó̇ Ê ÎÂ‰Ë ¬ËÌÚÂ, ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ ËÁ ÛÍ Í‡‰Ë-
383
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
̇Π–˯Âθ Ë̉Ûθ„ÂÌˆË˛ ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ÒÓ‰ÂʇÌˡ: ´“Ó, ˜ÚÓ Ò‰Â·ΠÔ‰˙ˇ-
‚ËÚÂθ Ò„Ó, ҉·ÌÓ ÔÓ ÏÓÂÏÛ ÔË͇ÁÛ Ë Ì‡ ·Î‡„Ó „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡ª, Ò ˆÂθ˛
Û·ËÚ¸ ÌÂÍÓ„Ó ‰í¿Ú‡Ì¸ˇÌ‡. œ‡‚‰‡, ÔÓ ËÓÌ˲ ÒÛ‰¸·˚ ËÎË ÔÓ ÔËıÓÚË ‰ÓÒÚÓ-
ÔÓ˜ÚËÏÓ„Ó Ï˝Ú‡ ƒ˛Ï‡, ‚Ò ÔÓËÁÓ¯ÎÓ ´Ò ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ ‰Ó ̇ӷÓÓÚª Ë ˜ÂÚ‚ÂÓ
·Î‡„ÓÓ‰Ì˚ı ÏÛ¯ÍÂÚÂÓ‚, ·ÂÁ ÒÛ‰‡ Ë ÒΉÒڂˡ, Ì ·Âˇ ‚Ó ‚ÌËχÌË ‰ÂÈ-
ÒÚ‚Û˛˘Â Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂθÒÚ‚Ó, ̇ۯ‡ˇ ‚Ò ԇ‚‡ ˜ÂÎÓ‚Â͇, ͇ÁÌËÎË Á‡ÔÛÚ‡‚-
¯Û˛Òˇ ‚ β·Ó‚ÌÓ-ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍËı ‚ÓÔÓÒ‡ı ÊÂÌ˘ËÌÛÖ » ˝ÚÛ ÍÌË„Û Î˛·ˇÚ ‰ÂÚË!
«‡ ÔÂÂÙÓÍÛÒËÓ‚ÍÛ Á‚ÂÁ‰ÌÓ„Ó ÛÁÓ‡! ¬ 1621 „Ó‰Û ‚ÂÎËÍËÈ Û˜ÂÌ˚È
√‡ÎËÎÂÓ √‡ÎËÎÂÈ ËÁÓ·ÂÚ‡ÂÚ ÚÂÎÂÒÍÓÔ. ¬Â‰¸ ÂÏÛ ÔÓ Ô·ÌÛ Ì‡‰Ó ¢ ÒÚÓθÍÓ
ÓÚÍ˚Ú¸ ‚ Ì·ÂÒ‡ı! ŒÌ Ê ‚ÒÂ-Ú‡ÍË ‡ÒÚÓÌÓÏÖ
«‡ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓ-ÔÓÚÓ˜ÌÛ˛ ÔÓıÏÂÎËÁ‡ˆË˛ ̇ÒÂÎÂÌˡ! ¬ 1931 „Ó‰Û ‚
ÔÓ‰‡Ê ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ Ò‰ÒÚ‚Ó ´¿ÎÍÓ «ÂθˆÂª, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌÓ ‰Îˇ
‚˚‚Ó‰‡ ÌÓχÎËÁ‡ˆËË Ó„‡ÌËÁχ, ÔÓÒÚ‡‰‡‚¯Â„Ó ÓÚ ‡ÎÍÓ„ÓΡ.
«‡ ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓ-ˉÂÈÌÓ ÓËÂÌÚËÓ‚‡ÌË ËÁÓ·‡ÁËÚÂθÌÓ„Ó ËÒ-
ÍÛÒÒÚ‚‡! ¬ 1961 „Ó‰Û ‚ ÃÛÁ —Ó‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó »ÒÍÛÒÒÚ‚‡ ‚ Õ¸˛-…ÓÍÂ
͇ÚË̇ ÇÚËÒÒ‡, ‚ËÒ‚¯‡ˇ ‚‚Âı ÌÓ„‡ÏË ‚ Ú˜ÂÌË 46 ‰ÌÂÈ, ‚ÓÁ‚‡˘Â-
̇ ‚ ËÒıÓ‰ÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ. ’ÓÚˇ ÔË ˝ÚÓÏ Â˘Â ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ ‰‚‡ ÌÂËÒÔÓθÁÓ-
‚‡ÌÌ˚ı ̇ԇ‚ÎÂÌˡ. ¿‰ÏËÌËÒÚ‡ˆËˇ ÏÛÁ¡ ̇ ‡ÒÔÛÚ¸ÂÖ
«‡ ‰ÓÒÚÛÔÌÓÒÚ¸ Í ‚‡Î˛ÚÌÓ-ÙË̇ÌÒÓ‚˚Ï ÔÓÚÓ͇Ï! ¬ 1991 „Ó‰Û ÓÒ-
ÒËÈÒÍËÈ ´¬Ì¯˝ÍÓÌÓÏ·‡ÌÍÓϪ ̇˜Ë̇ÂÚ Ò‚Ó·Ó‰ÌÛ˛ ÔÓ‰‡ÊÛ ‚‡Î˛Ú˚ ˜‡-
ÒÚÌ˚Ï Îˈ‡Ï. ¿ Á‡ ‰Óη ÚÓ„‰‡ ‰‡‚‡ÎË 90 Û·ÎÂÈ.
4 ‰Â͇·ˇ
ƒÂÁÓ‰Ó‡ˆËˇ ‰Ìˇ. «‰ÂÒ¸ ÛÒÒÍËÈ ‰Ûı ñ ÚÛÚ ´–ÛÒÒÍÓȪ Ô‡ıÌÂÚ!
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´Õ‚Ì˚È ÚÓÚ, ÍÚÓ Í˘ËÚ Ì‡ Ò‚ÓÂ„Ó Ì‡˜‡Î¸ÌË͇. “ÓÚ,
ÍÚÓ Í˘ËÚ Ì‡ Ò‚ÓËı ÔÓ‰˜ËÌÂÌÌ˚ı ñ ı‡Ïª. À. À‡„ËÌ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ÕÛ ˜ÚÓ Ï˚, ‚Ò Ò·‰ÍÓ ‰‡ Ò·‰ÍÓÂ
ÛÔÓÚ·ΡÂÏ? Õ ÔÓ‡ ÎË Ì‡Ï ·Î‡„ÓÓ‰ÌÓ„Ó ÏÛÊÒÍÓ„Ó Ì‡ÔËÚ͇, ‰‡
Ë ÔÓ ıÓÓ¯ÂÏÛ ÔÓ‚Ó‰Û? ¬ÓÚ Ë ÌÓÏÂ̇ˇ ·ÛÚ˚Î͇ ÚÂÍË· ´Jose
Cuervo Tradicionalª ËÁ „ÓÎÛ·ÓÈ ‡„‡‚˚ ËÏÂÂÚÒˇ, ‚ÓÚ Ë ÔÓ‚Ó‰ ñ ƒÂ̸
ÂÏÂÒÎÂÌÌËÍÓ‚ ‚ ÃÂÍÒËÍ ÚÛÚ Í‡Í ÚÛÚ. —Ó‚ÏÂÒÚËÏ? Õ‡ÎË‚‡È!
“‡ÍÊ ÔÓ‰ÓÎÊËÏ Ì‡ÎË‚‡Ú¸ Ë Á‡ ƒÂ̸ ËÌÙÓχÚËÍË, ˜ÚÓ ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ ‚
–ÓÒÒˡ ‚ ˜ÂÒÚ¸ 4 ‰Â͇·ˇ 1948 „Ó‰‡, ÍÓ„‰‡ ·˚ÎÓ Á‡Â„ËÒÚËÓ‚‡ÌÓ Á‡ ÌÓÏÂ-
ÓÏ 10475 ËÁÓ·ÂÚÂÌ̇ˇ ».—. ¡ÛÍÓÏ Ë ¡.». –‡Ï‚˚Ï ˆËÙÓ‚‡ˇ ˝ÎÂÍÚÓÌ-
ÌÓ-‚˚˜ËÒÎËÚÂθ̇ˇ χ¯Ë̇. ›ÚÓ Ô‚˚È ÓÙˈˇθÌ˚È ‰ÓÍÛÏÂÌÚ, ͇҇˛-
˘ËÈÒˇ ‡Á‚ËÚˡ ‚˚˜ËÒÎËÚÂθÌÓÈ ÚÂıÌËÍË ‚ ̇¯ÂÈ ÒÚ‡ÌÂ. “‡Í ˜ÚÓ, ˝ÚÓÚ
‰Â̸ Ò ÔÓÎÌ˚Ï Ô‡‚ÓÏ ÏÓÊÌÓ Ó·˙ˇ‚ËÚ¸ ‰ÌÂÏ ÓʉÂÌˡ ÓÒÒËÈÒÍÓÈ ËÌÙÓ-
χÚËÍË. ◊ÚÓ Ï˚ Ë Ô˚Ú‡ÂÏÒˇ ҉·ڸ, ÔÓ͇ ‚˚ ˜ËÚ‡ÂÚ ˝ÚË ÒÚÓÍË. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ Ã‡Ë˛ ‰‡ Á‡ flÓÔÓÎ͇! œÓȉÂÚ Ë
Ô‚‡ˇ, Ë ‚ÚÓ‡ˇ ÒÚÓÔ͇!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ Á‡Ï˜‡ÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó
ÔËÒ‡ÚÂΡ À‡Á‡ˇ »ÓÒËÙӂ˘‡ À‡„Ë̇ (1903ñ1979), ÒÓÁ‰‡‚¯Â„Ó
˜Û‰ÂÒÌÛ˛ ÍÌË„Û ´—Ú‡ËÍ ’ÓÚÚ‡·˚˜ª, ÍÓÚÓÓÈ ·ÓΠ‚ÒÂ„Ó Ë Ô‡-
ÏˇÚÂÌ Ò‚ÓËÏ ˜ËÚ‡ÚÂΡÏ, ıÓÚˇ Ë Ì‡ÔË҇ΠÌÂÒÍÓθÍÓ ÓχÌÓ‚-Ô‡Ï-
ÙÎÂÚÓ‚ ‚ Ù‡ÌÚ‡ÒÚËÍÓ-ÔËÍβ˜Â̘ÂÒÍÓÏ Ê‡ÌÂ.
384
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÔÂÒˉÒÍÓ„Ó Ë Ú‡‰ÊËÍÒÍÓ„Ó
χÚÂχÚË͇, ÙËÎÓÒÓÙ‡ Ë ÔÓ˝Ú‡ ŒÏ‡‡ ’‡ÈˇÏ‡ (18.5.1048ñ1123),
Ô‚ˆ‡ ‡ÁÓ˜‡Ó‚‡Ìˡ Ë ÒÍÂÔÚˈËÁχ. ÃÓÊÌÓ ‰ÓÎ„Ó ÒÔÓËÚ¸, ˜ÚÓ,
‚ÔÓ˜ÂÏ, Ë ‰Â·ÂÚÒˇ, Í‡Í ÔÓÌËχڸ Â„Ó „ÂÌˇθÌ˚ ÒÚËıË ñ ·ÛÍ-
‚‡Î¸ÌÓ ËÎË Ê ‚ ÌËı ‚Ò ÛÚËÓ‚‡ÌÌÓ Ë ÒËÏ‚Ó΢ÂÒÍË Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÓ ÛÒ-
ÚÂÏÎÂÌË ÏËÒÚ˘ÂÒÍÓÈ ‰Û¯Ë Í Â‰ËÌÒÚ‚Û Ò ¡Ó„ÓÏ. ÕÓ ·ÂÁ Â„Ó ÔÓ˝ÁËË ÛÊÂ
Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÏËÓ‚Û˛ ÍÛθÚÛÛ.
«‡ÍÓÈ üÓ‡Ì, Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ Ó„ÎˇÌËÒ¸.
» ‰ÛÏ‡È Ò‡Ï... ƒÓ·ÓÏ ‚Ò„‰‡ ‰ÂÎËÒ¸
» Á· Ì ÔÓÏÌË. ¿ ˜ÚÓ· ‰Û¯ÓÈ ‚ÓÁ‚˚ÒËÚ¸Òˇ -
ü ÛÔ‡‚¯ÂÏÛ Ì‡„ÌËÒ¸.
«‡ÔÂÚ ‚Ë̇ ñ Á‡ÍÓÌ, Ò˜ËÚ‡˛˘ËÈÒˇ Ò ÚÂÏ,
üÂÏ Ô¸ÂÚÒˇ, Ë ÍÓ„‰‡, Ë ÏÌÓ„Ó ÎË, Ë Ò ÍÂÏ.
üÓ„‰‡ Òӷβ‰ÂÌ˚ ‚Ò ˝ÚË Ó„Ó‚ÓÍË,
œËÚ¸ ñ ÔËÁÌ‡Í ÏÛ‰ÓÒÚË, ‡ Ì ÔÓÓÍ ÒÓ‚ÒÂÏ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ‡‰ÂÒÌÓ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó! ¬ 1735 „Ó‰Û ÌÂ-
ÍËÈ ‰ÓÏ ‚ ÀÓ̉ÓÌ ÔÓ ‡‰ÂÒÛ ƒ‡ÛÌËÌ„ —ÚËÚ, 10 ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ
ÓÙˈˇθÌÓÈ ÂÁˉÂ̈ËÂÈ ·ËÚ‡ÌÒÍËı ÔÂϸÂ-ÏËÌËÒÚÓ‚.
«‡ ‚ÓÒıËÚËÚÂθÌÓ-·ÂÁÛÏÌ˚È „‡ÒÚÓÌÓÏ˘ÂÒÍËÈ ‡Áχı ˝ÚÓ„Ó Ïˇ!
¬ 1999 „Ó‰Û ‚ ü‡ÎËÙÓÌËË Ì‡ ÏÂʉÛ̇ӉÌÓÏ ÙÂÒÚË‚‡Î ÔÓËÁ‚‰ÂÌ
ڇχθ (ÏÂÍÒË͇ÌÒÍÓ ·Î˛‰Ó) ‰ÎËÌÓÈ 12,5 ÏÂÚÓ‚. ÃÂÍÒË͇̈˚ ۉ˂ÎÂ-
Ì˚ ñ ´Ã˚ Ú‡ÍÓ„Ó ‚ ˆÂÔÚ‡ı Ì ÔËÒ‡ÎË!ª
5 ‰Â͇·ˇ
ÉˈËÌÒ͇ˇ ÏÛ‰ÓÒÚ¸ ‰Ìˇ. ◊ÚÓ·˚ ÌË͇͇ˇ Á‡‡Á‡ Ì ÔËÒڇ· ñ
Á‡ÔË‚‡ÈÚ ‚Ò ·Óθ¯ËÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ ‚Ó‰ÍË.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´–‡·ÓÚ‡ ñ ÏÓ Ô‚Ó ̇Ò·ʉÂÌ˪. ¬.¿. ÃÓˆ‡Ú.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¿ Ú˚ Á‡ÔËÒ‡ÎÒˇ ‚ ‰Ó·Ó‚Óθˆ˚? ¿ ˇ
Á‡ÔËÒ‡ÎÒˇ? » ˜Â„Ó Ï˚ ωÎËÏ? ¬Â‰¸ ÒÂȘ‡Ò ·˚ÒÚÂ̸ÍÓ, ÌÓ ÛÊ ·ÂÁ
̇Ò, ÓÚÚÓÒÚÛ˛Ú „‡Ê‰‡Ì ÔÂ͇ÒÌ˚È ÔÓ‚Ó‰ ñ ÃÂʉÛ̇ӉÌ˚È ‰Â̸
‰Ó·Ó‚ÓθˆÂ‚ ‚Ó ËÏˇ ˝ÍÓÌÓÏ˘ÂÒÍÓ„Ó Ë ÒӈˇθÌÓ„Ó ‡Á‚ËÚˡ. » ‚ÒÂ,
Ô·͇ÎÓ Ì‡¯Â ÔÓÒËθÌÓ ۘ‡ÒÚË ‚ ˝ÚÓÏ ·Î‡„ÓÓ‰ÌÓ-ÔËÚÂÈÌÓÏ ‰ÂÎÂ.
“Ó‚‡Ë˘Ë, ̇ÎË‚‡ÈÚÂ Ì‡Ï ÒÏÂÎÓ, Ï˚ ÛÊ ̇ ÔÓ‰ıÓ‰Â! Õ ʇÎÂÈÚ Òڇ͇ÌÓ‚!
ÕÛ, ‡ ÚÂÔ¸ ÔÓ‡ Ì‡Ï Ì‡ Ô‡ÍÚËÍ ‡ÎËÁÓ‚˚‚‡Ú¸ ÒӈˇθÌ˚È ÔÓ-
„ÂÒÒ ñ ‡È‰‡ ‚ √‡ËÚË, ̇ ƒÂ̸ ÓÚÍ˚Úˡ. “‡Ï ÛÊ ÚÓ˜ÌÓ ·ÂÁ Ì‡Ò Ì ӷÓÈ-
‰ÛÚÒˇ, ÓÏ ÓÔˇÚ¸ ÊÂ, ÓÒÚ‡ÌÂÚÒˇ ÓÒËÓÚ‚¯ËÏ, ËÏ ·ÂÁ Ì‡Ò ÌÛ ÌËÍ‡Í ÌÂθÁˇ!
¿ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÔÓ‚Ó‰ ñ ƒÂ̸ ̇˜‡Î‡ ÍÓÌÚ̇ÒÚÛÔÎÂÌˡ ü‡ÒÌÓÈ ¿-
ÏËË ÔÓ‰ ÃÓÒÍ‚ÓÈ ‚ 1941 „Ó‰Û. ŒÚϘ‡ÂÚÒˇ ̇ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË Á‡ÍÓ̇ Ë ˜ËÒÚÓÈ
‡‰ÓÒÚË, ÓÚ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ‚ÂÁ‡ÎË Ùˈ‡Ï ̉‡ÎÂÍÓ ÓÚ ÒÚÓÎˈ˚. ÕÂÔÓÒÚËÊË-
ÏÓ Í‡Í, ÌÓ ‚ÂÁ‡ÎË. Õ‡ÔÓÎÌËÏ ‚Ó‰ÍÓÈ ˛ÏÍË Ë ÓÚ ‰Û¯Ë ÚÓÒÚÛÂÏ Á‡ ÔÂ-
‚Û˛ ÔÓ·Â‰Û ‚ÓÈÌ˚, ÍÓÚÓ‡ˇ ̇‚Ò„‰‡ ÓÒÚ‡ÌÂÚÒˇ ‚ Ô‡ÏˇÚË Í‡Í ÔÓÒÚÓ ‚ÓÈ-
̇, ·ÂÁ Ó·˙ˇÒÌÂÌËÈ Ë ÛÚÓ˜ÌÂÌËÈÖ Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÎÂÍ҇̉‡, ¿ÎÂÍÒ¡, ¿ıËÔ‡, ¿Ù‡Ì‡Òˡ,
¬‡ÒËÎˡ, ¬Î‡‰ËÏˇ, √‡ÒËχ, »‚‡Ì‡, »Î¸˛, ÇÍÒËχ, ÃËı‡Ë·, œ‡‚·, œ‡-
‡ÒÍ‚Û, œÂÚ‡, ‘‰Ӈ, ‘ËÎËÏÓ̇ ‰‡ Á‡ flÍÓ‚‡! œËÎË Ë ÏÌÓ„Ó, Ë ‚ÒˇÍÓ„ÓÖ
385
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÔÓÒ·‚ÎÂÌÌÓ„Ó ‡ÏÂË͇ÌÒ-
ÍÓ„Ó ÏÛθÚËÔÎË͇ÚÓ‡, Ô‡ÔÛ ÃËÍÍË Ã‡ÛÒ‡ Ë ƒÓ̇艇 ƒ‡Í‡, ‡ Ú‡ÍÊÂ
¢ 200-Ú ÔÂÒÓ̇ÊÂÈ, ӷ·‰‡ÚÂΡ 18 ´ŒÒ͇ӂª ”ÓÎÚ‡ ƒËÒÌ¡
(1901ñ5.12.1966), ÒÛÏ‚¯Â„Ó Ì ÚÓθÍÓ ·˚Ú¸ ̇ÒÚÓˇ˘ËÏ Ú‚ÓˆÓÏ, ÌÓ
Ë Ó„‡ÌËÁ‡ÚÓÓÏ Ú‚Ó˜ÂÒÍÓ„Ó ÔÓˆÂÒÒ‡. ÕË Ó‰ËÌ ËÁ Â„Ó Á‡Ï˚ÒÎÓ‚
ÌËÍÓ„‰‡ Ì ‚ÒÚ˜‡Î Û ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎÓ‚ ÔÓı‚‡Î˚. ¬Ò ˉÂË Í‡Á‡ÎËÒ¸ ÒÛχÒ-
·Ó‰ÒÚ‚ÓÏ ˜ËÒÚÓÈ ‚Ó‰˚ ñ Ë ÔÓÎÌÓÏÂÚ‡ÊÌ˚ ÏÛθÚÙËθÏ˚ Ë ÍÓÏ·ËÌËÓ-
‚‡ÌÌ˚ Ò˙ÂÏÍË. ŒÌ ÔÂÂÌÂÒ 8 Ì‚Ì˚ı Ò˚‚Ó‚ Ë 19 ÊËÁÌÂÌÌ˚ı ÍËÁËÒÓ‚.
ÕÓ ÓÌ ‚ÒÂı Ë ‚Ò Ôӷ‰ËÎ. ŒÌ ÒڇΠ‚ÂÎËÍËÏ ”ÓÎÚÓÏ ƒËÒÌÂÂÏ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚Â΢‡È¯Â„Ó ‡‚ÒÚËÈÒÍÓ„Ó ÍÓÏÔÓÁËÚÓ‡
¬Óθل‡Ì„‡ ¿Ï‡‰Âˇ ÃÓˆ‡Ú‡ (27.01.1756ñ05.12.1791), ‡‚ÚÓ‡ ÏÌÓ-
ÊÂÒÚ‚‡ ÓÔ ñ ´ƒÓÌ ∆ۇ̪, ´¬Óί·̇ˇ ÙÎÂÈÚ‡ª, ´—‚‡‰¸·‡ ‘Ë„‡-
Óª Ë Ú.‰. — ¯ÂÒÚË ÎÂÚ ˛Ì˚È „ÂÌËÈ ÔӇʇΠÏË Ò‚ÓÂÈ Ë„ÓÈ Ë
ÒÓ˜ËÌËÚÂθÒÚ‚ÓÏ ÏÛÁ˚ÍË. » ıÓÚˇ Ì ‚Ò ‚ ÊËÁÌË ÃÓˆ‡Ú‡ ÒÍ·‰˚‚‡ÎÓÒ¸ ΄-
ÍÓ, ËÏÂÌÌÓ Â„Ó ËÏˇ ÒÚ‡ÎÓ ÒËÏ‚ÓÎÓÏ Ò‚ÂÚÎÓ„Ó, ÒÓÎ̘ÌÓ„Ó „ÂÌËˇÖ ”‚ÂÂÌ, ˜ÚÓ
˛ÏӘ͇-‰Û„‡ˇ ÔÓÎÛÒ·‰ÍÓ„Ó ¯ÓÍÓ·‰ÌÓ„Ó ÎË͇ ´Mozart Nougatª, ÔÓËÁ-
‚‰ÂÌÌÓ„Ó Ì‡ Ó‰ËÌ ÍÓÏÔÓÁËÚÓ‡, ‚ „. «‡Î¸ˆ·Û„ (¿‚ÒÚËË), ‰‡ ÔÓ‰ Û‚ÂÚ˛-
Û Í ´—‚‡‰¸·Â ‘Ë„‡ÓªÖ ü‡Í ΄ÍÓ Ò·ˇ ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ „ÂÌËÂÏ... Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ‡Û͈ËÓÌËÁ‡ˆË˛ ÔÓˆÂÒÒ‡ Ô‡ÒÔ‰ÂÎÂÌˡ ‡ÚÂÙ‡ÍÚÓ‚!
¬ 1766 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ƒÊÂÈÏÒ ËÒÚË-ÒÚ‡¯ËÈ, ·˚‚¯ËÈ ÏÓÒÍÓÈ
ÓÙˈÂ, ÔÓ‚Ó‰ËÚ Ô‚˚È ‡Û͈ËÓÌ ‚ ÀÓ̉ÓÌÂ. Õ˚Ì Ê ‡Û͈ËÓÌ ´üËÒ-
Ú˪ ̇ˇ‰Û Ò ‡Û͈ËÓÌÓÏ ´—Óڷ˪ Ò‡Ï˚ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ‚ ÏËÂ.
«‡ ˝„ÓÌÓÏËÍÛ Ú‡ڇ! ¬ 1854 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ·ÓÒÚÓ̈ ¿‡ÓÌ ¿ÎÎÂÌ
Ô‡ÚÂÌÚÛÂÚ Ú‡ڇθÌ˚ ÍÂÒ· Ò ÓÚÍˉÌ˚ÏË ÒˉÂ̸ˇÏË.
«‡ ‚ÂÓˇÚÌÓÒÚÌÓ-Á‡ÍÓÌÓÏÂÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌË ˜ËÒÎÓ‚Ó„Ó ˇ‰‡! ¬ 1908
„Ó‰Û ‚ œËÚÒ·Û„Â ÒÓÒÚÓˇÎ‡Ò¸ Ô‚‡ˇ ‡ÏÂË͇ÌÒ͇ˇ Ë„‡ ‚ ÙÛÚ·ÓÎ, ‚ ÍÓÚÓ-
ÓÈ Ë„ÓÍË ·˚ÎË ÔÓÌÛÏÂÓ‚‡Ì˚.
«‡ ‰ÂÁ‡‚ÛËÓ‚‡ÌË ӄ‡Ì˘ËÚÂθÌÓÈ ÔÓÎËÚËÍË! ¬ 1933 „Ó‰Û ‚ —ÿ¿
Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂθÌÓ ÓÚÏÂÌˇÂÚÒˇ ´ÒÛıÓÈ Á‡ÍÓ̪, ‚‚‰ÂÌÌ˚È Â˘Â ‚ 1919-Ï, ÔÓÒ-
ΠÚÓ„Ó, Í‡Í ¯Ú‡Ú fiÚ‡ Òڇ· 36-Ï ¯Ú‡ÚÓÏ, ‡ÚËÙˈËÓ‚‡‚¯ËÏ Â„Ó ÓÚÏÂ-
ÌÛ. ÕÛ, ‰Ó¯ÎÓ Ì‡ÍÓ̈ Ë ‰Ó fiÚ˚Ö
6 ‰Â͇·ˇ
—͇Á͇ ‰Ìˇ. » ÔÓÒ‡‰ËÎ ‰Â‰ Ô˜Â̸. » ‚˚ÓÒ· Ó̇ ·Óθ¯‡ˇ-Ô·Óθ-
¯‡ˇ. ƒÂ‰ ÚˇÌÂÚ, ‡ ‚˚ÚˇÌÛÚ¸ Ì ÏÓÊÂÚ. “‡Í Ë Ì ‚˚ÚˇÌÛÎ...
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. —Â„Ó‰Ìˇ Ô‰ÒÚÓËÚ Ì‡Ï ‚˚ˇÒÌËÚ¸,
‚ ˜ÂÏ ‡Á΢ˠƒÌˇ ÍÓÌÒÚËÚÛˆËË, ˜ÚÓ Ô‡Á‰ÌÛÂÚÒˇ ‚ »ÒÔ‡-
ÌËË, ÓÚ ƒÌˇ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË, ÍÓÚÓ˚È ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ ‚ ÒÓÒ‰ÌÂÈÖ
ÌÛ ‚ „ÎÓ·‡Î¸ÌÓÏ, ÁÂÏÌÓÏ, ÒÏ˚ÒÎÂ, Òڇ̠‘ËÌÎˇÌ‰ËË. —ÎÛ¯‡˛
‚‡¯Ë Ô‰ÔÓÎÓÊÂÌˡ. »Ú‡ÍÖ üÓÌÒÚËÚÛˆËˇ Ë ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚ¸
Ô˯ÛÚÒˇ Ë Á‚Û˜‡Ú¸ ÔÓ ‡ÁÌÓÏÛ? —‚ÂÊÓÖ »ÒÔ‡Ìˡ Ë ‘ËÌÎˇÌ‰Ëˇ ӷ ̇ıÓ-
‰ˇÚÒˇ ‚ ≈‚ÓÔÂ? ”Ê ·ÎËÊÂÖ ¿ ÚÂÔ¸ Ô‡‚ËθÌ˚È ÓÚ‚ÂÚÖ «‡ »ÒÔ‡Ì˲
Ï˚ ÔÓÚÓÒÚÛÂÏ ÔÂ͇ÒÌ˚Ï ıÂÂÒÓÏ ´Pedro Ximenezª, ‡ Á‡ ÙËÌÌÓ‚ ‚˚-
Ô¸ÂÏ ‚Ó‰ÍË ´Finlandiaª. œÓÌˇÚÌÓ? ÕÂÛÊÂÎË ˝ÚÓ Ú‡Í ÚÛ‰ÌÓÖ
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÎÂÍ҇̉‡, ¿ÎÂÍÒ¡, √Ë„Óˡ,
‘‰Ӈ ‰‡ Á‡ ÃËÚÓه̇!
386
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÔÓÒ·‚ÎÂÌÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó
„Â̇· ¿ÌÚÓ̇ »‚‡Ìӂ˘‡ ƒÂÌËÍË̇ (1872ñ08.08.1947), Ó‰ÌÓ„Ó
ËÁ ÍÛÔÌÂȯËı ÔÓÎÍÓ‚Ó‰ˆÂ‚ ˆ‡ÒÍÓÈ ‡ÏËË, ‡ Á‡ÚÂÏ Ë ‚ÓʉÂÈ
·ÂÎÓ„Ó ‰‚ËÊÂÌˡ. œÓÒΠ„Ë·ÂÎË „Â̇· À.√. ÓÌËÎÓ‚‡ ÒÚ‡Î
ÍÓÏ‡Ì‰Û˛˘ËÏ ƒÓ·Ó‚Óθ˜ÂÒÍÓÈ ‡ÏËÂÈ. «‡ÚÂÏ ÔËÁ̇Π‡‰ÏË-
‡Î‡ ¿.¬. ÓΘ‡Í‡ ¬ÂıÓ‚Ì˚Ï Ô‡‚ËÚÂÎÂÏ –ÓÒÒËË. œÓÒΠÔÓ‡ÊÂÌˡ Ò‰‡Î
ÍÓχ̉ӂ‡ÌË ¬‡Ì„Âβ Ë ÛÂı‡Î ‚ üÓÌÒÚ‡ÌÚËÌÓÔÓθ (1920), ÓÚÍÛ‰‡ ÛÊ ‚
œ‡ËÊ. ¬Ó ‚ÂÏˇ ¬ÚÓÓÈ ÏËÓ‚ÓÈ ‚ÓÈÌ˚ Óڂ„ ‚Ò ÔÓÔ˚ÚÍË ÌÂψ‚ ̇-
·‰ËÚ¸ Ò ÌËÏ ÍÓÌÚ‡ÍÚ, ‰Ó ÍÓ̈‡ Ò‚ÓËı ‰ÌÂÈ ÓÒÚ‡‚‡ÎÒˇ Ô‡ÚËÓÚÓÏ –ÓÒÒËË.
œÓÒΠ‚ÓÈÌ˚ ÊËÎ ‚ —ÿ¿, „‰Â Ë ÛÏÂ. ƒÂÌËÍËÌ Ì‡ÔË҇Π5-ÚÓÏÌ˚ ÏÂÏÛ-
‡˚ ´Œ˜ÂÍË ÛÒÒÍÓÈ ÒÏÛÚ˚ª (1921ñ25), ˆÂÌÌ˚Â Í‡Í ËÒÚÓ˜ÌËÍ ËÌÙÓχ-
ˆËË Ó „Ó‰‡ı ‚ÓβˆËÈ Ë √‡Ê‰‡ÌÒÍÓÈ ‚ÓÈÌ˚ ‚ –ÓÒÒËË. ¿ ‚ ÓÍÚˇ·Â 2005
„Ó‰‡ Ô‡ı ¿.». ƒÂÌËÍË̇ ·˚Î ÚÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÂÂÁ‡ıÓÓÌÂÌ ‚ –ÓÒÒËË.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ËÏÔÂÒ‡ËÓ ¿ÌÚÓÌËÓ
‘‡ÌÍÓÌË (5.07.1737ñ1836), Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÒÓÁ‰‡‚¯Â„Ó, ̇ˇ‰Û Ò
‡Ì„΢‡ÌËÌÓÏ ÔÓÎÍÓ‚ÌËÍÓÏ ‘ËÎËÔÔÓÏ ›ÒÚÎË, ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È Â‚-
ÓÔÂÈÒÍËÈ ˆËÍ. –Ó‰ÓÏ ·˚Î ËÁ ·Î‡„ÓÓ‰ÌÓÈ ‚Â̈ˇÌÒÍÓÈ ÒÂ-
ϸË. —‚Ó˛ ˆËÍÓ‚Û˛ ͇¸ÂÛ Ì‡˜ËÌ‡Î Í‡Í ‰ÂÒÒËÓ‚˘ËÍ Î¸‚Ó‚, ‡ ÔÓÒÎÂ
‚ÒÚÂ˜Ë Ò ‘. ›ÒÚÎË ‚ œ‡ËÊ ÒڇΠÒÓÚÛ‰Ì˘‡Ú¸ Ò ÌËÏ, ‚Áˇ‚ ‚ ‡ẨÛ
ˆËÍ. «‡ÚÂÏ ‰ÂÎÓ ÓÚˆ‡ ÛÒÔ¯ÌÓ ÔÓ‰ÓÎÊËÎË Â„Ó Ò˚ÌÓ‚¸ˇ ¿ÌË, ÀÓ‡Ì Ë
¬ËÍÚÓ, ÓÒÌÓ‚‡‚ Á̇ÏÂÌËÚÛ˛ ˆËÍÓ‚Û˛ ‰Ë̇ÒÚ˲ ‘‡ÌÍÓÌË.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓ-Ô‰‡„ӄ˘ÂÒÍÛ˛ ÒÚ‡Ú„˲! ¬ 1774 „Ó‰Û
¿‚ÒÚˡ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ Ô‚ÓÈ ÒÚ‡ÌÓÈ, ‚‚‰¯ÂÈ Û Ò·ˇ „ÓÒÛ‰‡-
ÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ Ó·‡ÁÓ‚‡Ìˡ.
«‡ ÔÂÂÙÓχÚËÓ‚‡ÌË ÍÓÌÒÚËÚÛˆËÓÌÌÓ-Ô‡‚Ó‚Ó„Ó ÔÓΡ! ¬ 1936
„Ó‰Û ‚ ———– ÔËÌËχÂÚÒˇ ÌÓ‚‡ˇ, ‚ÔÓÎÌ ‰ÂÏÓ͇Ú˘ÂÒ͇ˇ, ÍÓÌÒÚËÚÛˆËˇ,
ÔÓÁ‚‡Ì̇ˇ ´—Ú‡ÎËÌÒ͇ˇª. “ÓθÍÓ Ó̇ ·˚· ҇χ ÔÓ Ò·Â, ‡ ̇Ӊ ÏÌÓ„Ó-
ÒÚ‡‰‡Î¸Ì˚È, Ò‡Ï ÔÓ Ò·Â. ¬ÓÚ Ë Ì ‚ÒÚÂÚËÎËÒ¸Ö
«‡ 300 ÍËÎÓ‚‡ÚÚÌÓ ҈ÂÔÎÂÌËÂ! ¬ 1998 „Ó‰Û 60 ‡‚ÒÚ‡ÎËÈÒÍËı Ò͇Û-
ÚÓ‚ ‚˚ÒÚÓËÎË ˆÂÔÓ˜ÍÛ ËÁ 306 250 ҂˜ÂÈ, ÍÓÚÓ‡ˇ ÔÓÚˇÌÛ·Ҹ ̇ ‡Ò-
ÒÚÓˇÌË 15 ÍËÎÓÏÂÚÓ‚ 143 ÏÂÚÓ‚. —ÓÒ‰ÌËÈ Ò‚Â˜ÌÓÈ Á‡‚Ó‰ËÍ ‚˚ÔÓÎÌËÎ
ÔÎ‡Ì ÔÓÒÚ‡‚ÓÍ Ì‡ ÔÓ΄Ӊ‡ ‚Ô‰ Ë Û¯ÂÎ ‚ ÓÚÔÛÒÍÖ
7 ‰Â͇·ˇ
ÀËÚ‡ÚÛӂ‰Â̸ ‰Ìˇ. Œ, ÒÍÓθÍÓ Ê „ÂÌˇθÌ˚ı ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÈ
·˚ÎË Ì‡ÔËÒ‡ÌÓ ÒÔ¸ˇÌÛ! ÕÓ ÒÓÊÊÂÌÓ Ò ÔÓıÏÂθˇ...
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´◊Â„Ó Ò‡ÏË Ì Á̇˛Ú, ÚÓÏÛ Û˜‡Ú ‰Û„Ëıª. ÷ˈÂÓÌ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¿ ̇˜ÌÂÏ ÛÚÓ Ò „ÎÓ·‡Î¸ÌÓ„Ó ÔÓ-
‚Ó‰‡ ñ Ò ÃÂʉÛ̇ӉÌÓ„Ó ‰Ìˇ „‡Ê‰‡ÌÒÍÓÈ ‡‚ˇˆËË. “ÛÚ „·‚-
Ì˚È ÔË̈ËÔ Ú‡ÍÓÈ ñ ÎÂÚÂÎ, Ì ÎÂÚ‡Î, ‡ ‚˚ÔËÚ¸ ÔÓÒÚÓ Ó·ˇÁ‡Ì.
ƒÛ„ËÏ-ÚÓ ÎÂÚ‡Ú¸Ö «‡ Ú‡ÍÓÈ Ô‡Á‰ÌËÍ Ë ‚˚ÔËÚ¸ Ì „Âı, ÌÛ, ‚
ÒÏ˚ÒΠ„Âı Ë Ì ‚˚ÔËÚ¸. ¬ÓÚ ÂÒÚ¸ Ú‡ÍÓÈ ´ÛÎÂÚÌ˚Ȫ ̇ÔËÚÓÍ
‡·ÒÂÌÚ Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒˇ, Ô‡ˆ‡Ì˚ ‚Ó ‰‚Ó ‡ÒÒ͇Á˚‚‡ÎË, ËÏ Ë ‰Ó„ÓÌËÏ „‡Ê-
‰‡ÌÒÍÛ˛ Ë ‡‚ˇˆË˛. ¬Ó ÒÌÂ Ë Ì‡ˇ‚ÛÖ Õ‡ÎË‚‡È!
», ̇ÍÓ̈, Ò‡Ï˚ Ô˜‡Î¸Ì˚ ÒÂ„Ó‰Ìˇ¯ÌË ÔÓ‚Ó‰˚ ñ ƒÂ̸ Ô‡ÏˇÚË
ÊÂÚ‚ ÁÂÏÎÂÚˇÒÂÌˡ (¿ÏÂÌˡ), ƒÂ̸ Ô‡ÏˇÚË œÂÎ-’‡·Ó‡, (—ÿ¿)
387
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
Ë ƒÂ̸ Ô‡‚¯Ëı Á‡ –Ó‰ËÌÛ (üÛ·‡). œÂ˜‡Î¸Ì˚Â, ÌË˜Â„Ó Ì Ò͇ʯ¸ ÔÓ‚Ó-
‰˚Ö ÕÓ Ë Ëı ̇‰Ó ÔÓ‚ÂÒÚË ‰ÓÒÚÓÈÌÓ. ¿ ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ô‰·„‡˛ ñ ÌÂÏÌÓ„Ó
‡ÏˇÌÒÍÓ„Ó ÍÓ̸ˇÍÛ, ˜ÛÚ¸-˜ÛÚ¸ ´·Û·Ó̇ª ËÖ ıËÚËÏ Ì ÒÚ‡ÌÂÏ, ‰‡ Ë ÍÚÓ
Ì˚Ì˜Â Ì‡Ï ÔÓÒÚËÚ Ì‡¯Ë χÎÂ̸ÍË ıËÚÓÒÚË, Ë Ò‡ÁÛ ‰ÓÒÚ‡ÌÂÏ ·ÛÚ˚Î-
ÍÛÖ ÌÂÚ, ‰‚Â, ÍÛ·ËÌÒÍÓ„Ó Óχ, ÔË„Ó¯Ì˛ ·Èχ, ‚Â‰Ó Î¸‰‡, ÒÓ͇ ‡ÔÂθ-
ÒËÌÓ‚Ó„Ó, ÍÓÍÓÒÓ‚Ó„Ó ÏÓÎÓÍ‡Ö » ·Û‰ÂÏ ÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ ‰ÓÒÚÓÈÌÓ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ≈͇ÚÂËÌÛ ‰‡ Á‡ —ËÏÓ̇!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÓ„Ó Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó ıË-
ÏË͇ Ë ·ËÓÎÓ„‡, ÓÒÌÓ‚‡ÚÂΡ ÏËÍÓ·ËÓÎÓ„ËË ÀÛË œ‡ÒÚ‡ (1822ñ
28.09.1895), ‚Ò˛ Ò‚Ó˛ ̇ۘÌÛ˛ ÊËÁ̸ ÔÓÒ‚ˇÚË‚¯Â„Ó ËÁÛ˜ÂÌ˲ ÏËÍ-
ÓÓ„‡ÌËÁÏÓ‚ Ë ÔÓËÒÍ‡Ï ÒÔÓÒÓ·Ó‚ ·Ó¸·˚ Ò ‚ÓÁ·Û‰ËÚÂΡÏË ·ÓÎÂÁ-
ÌÂÈ. »ÏÂÌÌÓ œ‡ÒÚ ۷‰ËÚÂθÌÓ ‰Ó͇Á‡Î, ˜ÚÓ ·ÓÎÂÁÌË, ‚ÔÓÒΉ-
ÒÚ‚ËË Ì‡Á‚‡ÌÌ˚ Á‡‡ÁÌ˚ÏË, ‚ÓÁÌË͇˛Ú ÚÓθÍÓ ‚ ÂÁÛθڇÚ ÌÂÍÓ„Ó Á‡‡ÊÂ-
Ìˡ, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌˡ ‚ Ó„‡ÌËÁÏ ËÁ ‚̯ÌÂÈ Ò‰˚ ÏËÍÓ·Ó‚. ÕÓ ÓÌ ÌÂ
ÚÓθÍÓ ‰Ó͇Á‡Î ˝ÚÓ, ÌÓ Ë Ì‡¯ÂÎ ÒÔÓÒÓ· ·Ó¸·˚ ñ ÔË‚Ë‚ÍË, ‚ ÂÁÛθڇÚÂ
ÍÓÚÓ˚ı ‚ Ó„‡ÌËÁÏ ÒÓÁ‰‡ÂÚÒˇ Ì‚ÓÒÔËËϘ˂ÓÒÚ¸ Í ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÏÛ Á‡·ÓÎÂ-
‚‡Ì˲ (ËÏÏÛÌËÚÂÚ). œ‡ÒÚ ÒÓÁ‰‡Î ÏËÓ‚Û˛ ̇ۘÌÛ˛ ¯ÍÓÎÛ ÏËÍÓ·ËÓÎÓ-
„Ó‚, Ë ÏÌÓ„Ë ËÁ Â„Ó ÔÓÒΉӂ‡ÚÂÎÂÈ-Û˜ÂÌËÍÓ‚ ÒÚ‡ÎË ÍÛÔÌÂȯËÏË Û˜ÂÌ˚ÏË.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ËÏÒÍÓ„Ó Ó‡ÚÓ‡ Ë ÙËÎÓÒÓÙ‡ Ç͇
“ÛÎÎˡ ÷ˈÂÓ̇ (106 „. ‰Ó Ì.˝.ñ7.12.43 „. ‰Ó Ì.˝.), ‡‚ÚÓ‡ ÏÌÓ-
ÊÂÒÚ‚‡ ÙËÎÓÒÓÙÒÍËı Ë ˛Ë‰Ë˜ÂÒÍËı Ú‡ÍÚ‡ÚÓ‚, ÔÓ ÍÓÚÓ˚Ï Û˜Ë-
ÎËÒ¸, Û˜‡ÚÒˇ Ë ·Û‰ÛÚ Â˘Â Û˜ËÚÒˇ ͇ÒÌÓÂ˜Ë˛ ˛ËÒÚ˚ ‚ÒÂı ‚Â-
ÏÂÌ Ë Ì‡Ó‰Ó‚. Õ‡‚ÂÌÓÂ, Ë Ì‡¯ Á̇ÏÂÌËÚ˚È ‰ÂÔÛÚ‡Ú-˛ËÒÚ, Ò˚Ì ˛ËÒÚ‡,
ÌÂÍËÈ „ÓÒÔÓ‰ËÌ ∆. Û ÌÂ„Ó Û˜ËÎÒˇ. ≈ÒÎË ÒÛ‰ËÚ¸ ÔÓ Í‡ÒÌÓÂ˜Ë˛Ö œÓ ‰Ó·-
ÓÈ Ú‡‰ËˆËË ÓÚÍÛÔÓËÏ ·ÛÚ˚ÎÍÛ Í‡ÒÌÓ„Ó ‚Ë̇ ´Aglianico del Taburnoª,
ËÁ ÔÓ‚Ë̈ËË Campania, Ë ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚ÛÂÏ ÒÓÎ̈ »Ú‡ÎËËÖ Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ‚ÓÁ‚Â΢˂‡ÌË ‚ÓËÌÒÚ‚‡ Ôӷ‰ÓÌÓÒÌÓ„Ó! ¬ 1769 „. ·˚Î ÛÚ-
‚ÂʉÂÌË ‚˚Ò¯‡ˇ ÓÙˈÂÒ͇ˇ ̇„‡‰‡ ÛÒÒÍÓÈ ‡ÏËË ñ Ó‰Â-
̇ √Âӄˡ œÓ·Â‰ÓÌÓÒˆ‡. ŒÌ ‰‡‚‡ÎÒˇ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ Á‡ ΢Ì˚ ‚ÓËÌÒÍËÂ
Á‡ÒÎÛ„Ë. ƒÂ‚ËÁ Ó‰Â̇: ´«‡ ÒÎÛÊ·Û Ë ı‡·ÓÒÚ¸ª.
«‡ ˆÂÌÚËÛ˛˘Â ҇ÏÓÓÒÓÁ̇ÌËÂ! ¬ 1787 „Ó‰Û ÁÂÏΡ ƒ˝Î‡‚˝ ÒÚ‡ÌÓ-
‚ËÚÒˇ Ô‚˚Ï ¯Ú‡ÚÓÏ ‚ —Ó‰ËÌÂÌÌ˚ı ÿÚ‡Ú‡ı. ŒÒڇθÌ˚ ÔËÒÓ‰ËÌˇ-
ÎËÒ¸ ÛÊÂ Í ÌÂÈ. Õ‡Á‚‡ÌË ¯Ú‡Ú‡ ÔÓËÁÓ¯ÎÓ ÓÚ ËÏÂÌË ÎÓ‰‡ ƒÂ · ¬Â‡,
ÛÍӂӉ˂¯Â„Ó ˝ÍÒÔ‰ˈËÂÈ ÔÓ ÓÚÍ˚‚‡Ì˲ ˝ÚËı ÁÂÏÂθ Ë, ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË,
Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ Ô‚˚ı „Û·Â̇ÚÓÓ‚ ¯Ú‡Ú‡ ¬ËÊËÌˡ. œÓÁ‚ˢ ¯Ú‡Ú‡ ñ
´œÂ‚˚È ÿÚ‡Úª Ë ´¡ËÎΡÌÚÓ‚˚È ÿÚ‡Úª.
«‡ ‡Í‡‰ÂÏËÌËÁ‡ˆË˛ ÒÙÂ! ¬ 1919 „Ó‰Û ÔÓ˜ÂÚÌÓ„Ó Á‚‡Ìˡ ´¿Í‡‰ÂÏ˘ÂÒ-
ÍËȪ Û‰ÓÒڇ˂‡˛ÚÒˇ ¯ÂÒÚ¸ ÒÚ‡ÂȯËı ÛÒÒÍËı Ú‡ÚÓ‚: ¡Óθ¯ÓÈ, ÇÎ˚È,
’Û‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‚ ÃÓÒÍ‚Â, ¿ÎÂÍ҇̉ËÌÒÍËÈ (Ì˚Ì ËÏ. ¿.—. œÛ¯ÍË̇),
ÇËËÌÒÍËÈ Ë ÃËı‡ÈÎÓ‚ÒÍËÈ (Ì˚Ì ËÏ. Ã.œ. ÃÛÒÓ„ÒÍÓ„Ó) ‚ œÂÚÓ„‡‰Â.
À„Ẩ‡ ‰Ìˇ.
Œ‰Ì‡Ê‰˚ ÀÛË œ‡ÒÚ‡, Í‡Í ‡Á ËÁÛ˜‡‚¯Â„Ó ‚ ··Ó‡ÚÓËË ÍÛθÚÛÛ
ÓÒÔ˚, ‚˚Á‚‡Î ˜ÂÂÁ ÒÂÍÛ̉‡ÌÚ‡ ̇ ‰Û˝Î¸ ÌÂÍËÈ ‚ÂθÏÓʇ, ‚‰Û„ ÔÓÒ˜Ë-
Ú‡‚¯ËÈ Ò·ˇ ÓÒÍÓ·ÎÂÌÌ˚Ï Û˜ÂÌ˚Ï.
œ‡ÒÚÂ, Ì ÓÚ‚ÎÂ͇ˇÒ¸ ÓÚ ÍÓη Ò ·‡ÍÚÂˡÏË, ÓÚ‚ÂÚËÎ: ´–‡Á ‚˚Á˚‚‡˛Ú
ÏÂÌˇ, ˇ Ëϲ Ô‡‚Ó Ò‡Ï ‚˚·‡Ú¸ ÓÛÊËÂ. ¬ÓÚ ‰‚ ÍÓη˚ ñ ‚ Ó‰ÌÓÈ ‚ÓÁ·Û‰Ë-
ÚÂθ ÓÒÔ˚, ‚ ‰Û„ÓÈ Ê ÔÓÒÚÓ ‚Ó‰‡. œÛÒÚ¸ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, ÔËÒ·‚¯ËÈ ‚‡Ò, ‚˚Ô¸ÂÚ
̇ ‚˚·Ó Ó‰ÌÛ ËÁ ÌËı, ˇ ÚÓÚ˜‡Ò ‚˚Ô¸˛ ‰Û„Û˛ª. ƒÛ˝Î¸ Ú‡Í Ë Ì ÒÓÒÚÓˇÎ‡Ò¸Ö
388
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
8 ‰Â͇·ˇ
ÃÂÏÛ‡˚ ‰Ìˇ. ∆ËÁ̸ Û‰‡Î‡Ò¸, ÂÒÎË ÍÓ̸ˇÍ, ˜ÚÓ Ï˚ Ô¸ÂÏ, ÒÚ‡¯Â
ÊÂÌ˘ËÌ, Ò ÍÓÚÓ˚ÏË Ï˚ ÒÔËÏ.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´Õ ·Û‰¸ Ú‡Í ÒÍÓÏÂÌ ñ Ú˚ ¢ Ì ̇ÒÚÓθÍÓ ‚ÂÎËͪ. √. ÃÂË.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. Õ ÓÒÚ˚ÎË Ï˚ ¢ ÓÚ „Óˇ˜Ëı ·ÒÍ
ËÒÔ‡ÌÒÍÓ„Ó ıÂÂÒ‡, Í‡Í ÌÓ‚˚È ÔÓ‚Ó‰ Ë ‚ÌÓ‚¸ ÌÂθÁˇ Ì ‚˚ÔËÚ¸ ñ
»ÒÔ‡Ìˡ Ë œ‡Ì‡Ï‡ ÓÚϘ‡˛Ú ƒÂ̸ ÇÚÂË. ¬ ˝ÚÓÚ ‰Â̸ ÏÓÊÌÓ Ë
‰ÓÎÊÌÓ ÓÚ‰‡Ú¸ Ò·ˇ ‚ Á‡·ÓÚÎË‚˚Â, Ú‡Í Ë ıÓ˜ÂÚÒˇ Ò͇Á‡Ú¸, χÚÂ-
ËÌÒÍË ÛÍË ËÒÔ‡ÌÒÍÓ„Ó ‚Ë̇ ´Baron de Ona Reservaª. » ‰‡Î¸¯Â,
‰‡Î¸¯ÂÖ ŒÚ ·Â„‡? ÕÂÚ, Ì ‚ ˝ÚÓÚ ‡Á Ö œÛÚ¸ Ì‡Ï Í ·Â„Û, Ë Ì ÔÓÒÚÓ, ‡ Í
·ÂÂ„Û ”Û„‚‡ˇ, „‰Â ‚ÒÚÂÚËÏ ‚ÏÂÒÚ ƒÂ̸ ¡Â„‡ ñ Ô‡Á‰ÌËÍ ‚ ˜ÂÒÚ¸ ̇˜‡-
· ÔΡÊÌÓ„Ó ÒÂÁÓ̇. » ‚ËÌÓ ÛÛ„‚‡ÈÒÍÓÂ, ÛÊ ÔÓβ·Ë‚¯ÂÂÒˇ ̇Ï, ´Southernª
ÚÓ˜ÌÓ Û͇ÊÂÚ Ì‡Ï, ˜ÚÓ Ò ÔÛÚË Ï˚ Ì ҷËÎËÒ¸! ¬˚ÎÂÁ‡È, ̇ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÎÂÍ҇̉‡, ¬‡ÒËÎˡ, √Ë„Óˡ,
»‚‡Ì‡, »Î·ËÓ̇, üÎËÏÂÌÚ‡, œ‡‚·, œÂÚ‡, —ËÏÂÓ̇ ‰‡ Á‡ flÓÒ·‚‡!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÛ˛ ÛÒÒÍÛ˛ ‡ÍÚËÒÛ
¿ÎËÒÛ ¡ÛÌÓ‚ÌÛ ‘ÂÈ̉ÎËı (1934), ˜ÂÎÓ‚Â͇ Ù‡ÌÚ‡ÒÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·‡-
ˇÌˡ; ‡ÍÚËÒÛ, Ì ·Óˇ˘Û˛Òˇ ·˚Ú¸ ̇ ÒˆÂÌ ÌÂ͇ÒË‚ÓÈ; ‡ÍÚËÒÛ,
Í‡Ê‰Û˛ Ò‚Ó˛ Óθ, ÔÓÔÛÒ͇˛˘Û˛ ÒÍ‚ÓÁ¸ Ò·ˇ, Á‡·˚‚‡˛˘Û˛ ̇
ÂÔÂÚËˆËˇı, ˜ÚÓ Ó̇ Á‚ÂÁ‰‡ Ò‡ÏÓ„Ó ÍÛÔÌÓ„Ó Í‡ÎË·‡. ¿ ‚ÒÂ̇Ӊ-
ÌÛ˛ β·Ó‚¸ Ë Ò·‚Û ÂÈ ÔËÌÂÒ· Óθ ü‡ÎÛ„ËÌÓÈ ‚ ÙËθÏ ›Î¸‰‡‡ –ˇÁ‡-
ÌÓ‚‡ ´—ÎÛÊ·Ì˚È Óχ̪ (1977 „Ó‰), „‰Â Ó̇ ·ÎËÒڇ· ‚ Ò ¿Ì‰ÂÂÏ Ãˇ„ÍÓ-
‚˚Ï. œÓÚÓÏ ÔÓÒΉӂ‡ÎË Ë ´ƒí¿Ú‡Ì¸ˇÌ Ë ÚË ÏÛ¯ÍÂÚ‡ª, Ë ´—Ú‡ÓÏӉ̇ˇ
ÍÓωˡª, Ë ´∆ÂÒÚÓÍËÈ ÓχÌÒª Ë ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ‰Û„Ëı ÙËθÏÓ‚.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Ó‰ÌÛ ËÁ ‚Â΢‡È¯Ëı ÊÂÌ˘ËÌ-ÔÓÎË-
ÚËÍÓ‚ Ïˇ √ÓÎ‰Û ÃÂË (3.5.1898ñ1978), ·˚‚¯Û˛ ÓÒÒËÈÒÍÛ˛ ËÏ-
ÏË„‡ÌÚÍÛ, Ó·Û˜‡‚¯Û˛Òˇ ‚ÒÂ„Ó Î˯¸ Ó‰ËÌ „Ó‰ ‚ ÍÓÎΉÊÂ, Ë ÒÚ‡‚-
¯Û˛ ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÊÂÌ˘ËÌÓÈ, ÔÓ‰ÔËÒ‡‚¯ÂÈ ƒÂÍ·‡ˆË˛ ÌÂÁ‡-
‚ËÒËÏÓÒÚË »Á‡ËΡ. «‡ÚÂÏ Ô‚˚Ï ÔÓÒÎÓÏ ‚ –ÓÒÒËË, Ô‚˚Ï ÏËÌËÒÚÓÏ
ÚÛ‰‡ Ë ÒӈˇθÌÓ„Ó ÒÚ‡ıÓ‚‡Ìˡ, Ô‚ÓÈ ÊÂÌ˘ËÌÓÈ-ÏËÌËÒÚÓÏ ËÌÓÒÚ-
‡ÌÌ˚ı ‰ÂÎ, Ë, ̇ÍÓ̈, Ô‚ÓÈ Ë Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÊÂÌ˘ËÌÓÈ ñ ÔÂϸÂ-
ÏËÌËÒÚÓÏ »Á‡ËΡ. ¬Ó ÏÌÓ„ÓÏ ËÏÂÌÌÓ Â ‰Ûı Ë ÛÔÓÒÚ‚Ó, ÌÂÒ„Ë·‡Âχˇ
Û‚ÂÂÌÌÓÒÚ¸ ÔÓÁ‚ÓÎËÎË ÂÈ ÒÓÁ‰‡Ú¸ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Ó Â‚Â‚.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÒÓÒ·„‡ÚÂθÌÓ-ËÒÚÓ˘ÂÒÍËı ÔÓˆÂÒÒ ‰‚ÛˆÂÌÚ˘ÌÓ„Ó Ì‡-
ˆËÓ̇θÌÓ-ÚÂËÚÓˇθÌÓ„Ó ÍÓÌ„ÎÓχڇ! ¬ 1949 „Ó‰Û ÍË-
Ú‡ÈÒÍË ̇ˆËÓ̇ÎËÒÚ˚, ÔÓ‚ÓÁ„·¯‡˛Ú ̇ ÓÒÚÓ‚Â ‘ÓÏÓÁ‡ (ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È
“‡È‚‡Ì¸) Ò‚Ó˛ ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚ÌÛ˛ –ÂÒÔÛ·ÎËÍÛ üËÚ‡È ÒÓ ÒÚÓÎˈÂÈ ‚ “‡È·˝Â.
» ÚÛÚ Ê Á‡ÌˇÎËÒ¸ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÏ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌ˚ı ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘ËıÖ
«‡ ÔˈˆÌÓ ·ÂÁÛÏË ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1990 „Ó‰Û ‚ ÒÛÔÂχÍÂÚ ˛ÊÌÓ-
‡ÙË͇ÌÒÍÓ„Ó „ÓÓ‰‡ ÕÓ‚Û‰ ·˚· ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂ̇ Ôˈˆ‡ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 37,4
ÏÂÚ‡. ◊ÚÓ·˚ ÓÚ‚ÂÁÚË Â Á‡Í‡Á˜ËÍÛ Ô˯ÎÓÒ¸ ‡Á·Ë‡Ú¸ Í˚¯ÛÖ
9 ‰Â͇·ˇ
œËÏÂÚ‡ ‰Ìˇ. Õ ÒÚ‡¯ÌÓ, ÂÒÎË ‚‡Ï ̇ÎË‚‡˛Ú ˜ÂÂÁ ÛÍÛ. ¡Â‰‡, ÂÒÎË
‰Â·˛Ú ˝ÚÓ ˜ÂÂÁ ‡Á.
389
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ü‡ÒÌÓ ‚ËÌÓ ÏÓÊÌÓ Ë ‰ÓÎÊÌÓ
ÔËÚ¸ Ò ÛÚ‡. üÓ̘ÌÓ Ì ˇ˘ËÍ, ˜ÚÓ Ï˚, Ô¸ˇÌˈ˚ ͇ÍËÂ? ¿ ‚ÓÚ
Ô‡Û ·ÛÚ˚ÎÓÍ Ú‡ÌÁ‡ÌËÈÒÍÓ„Ó ‚Ë̇ Á‡ Õ‡ˆËÓ̇θÌ˚È ‰Â̸ ‡Ù-
Ë͇ÌÒÍÓÈ ÂÒÔÛ·ÎËÍË “‡ÌÁ‡ÌËË ‚ÔÓÎÌ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ. ◊ÚÓ Ï˚ Ò
Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÂÏ Ë ËÒÔÓÎÌËÏ. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ √Âӄˡ, »‚‡Ì‡, »ÌÌÓÍÂÌÚˡ, Õ‡Á‡-
‡, ÕËÍÓ·ˇ, œÂÚ‡ ‰‡ Á‡ flÍÓ‚‡!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÔÓ˝Ú‡-
Ô‡Ó‰ËÒÚ‡ ¿ÎÂÍ҇̉‡ ¿ÎÂÍ҇̉ӂ˘‡ »‚‡ÌÓ‚‡ (1936ñ13.06.1996),
Ô‚‡ÚË‚¯Â„Ó ‡ÙËÌËÓ‚‡ÌÌ˚È Ê‡Ì ÎËÚ‡ÚÛÌÓÈ Ô‡Ó‰ËË ‚ ÛÒ-
Ô¯ÌÓ ˝ÒÚ‡‰ÌÓ ¯ÓÛ ´¬ÓÍÛ„ ÒÏÂı‡ª, ÔÓÎÓÊË‚ ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ‰ÓÓ„Û
̇ ·Óθ¯Û˛ ÒˆÂÌÛ ÏÌÓ„ËÏ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚Ï ÔËÒ‡ÚÂÎˇÏ Ë ÔÓ˝Ú‡Ï.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ÔÂ͇ÒÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ‡ÍÚ‡ —„¡
ƒÏËÚË‚˘‡ —ÚÓΡӂ‡ (1.11.1911ñ1969), ÒÚ‡ÚÌÓ„Ó Í‡Ò‡‚ˆ‡, ÒÓ-
Á‰‡‚¯Â„Ó ‚ ÍËÌÓ ˆÂÎÛ˛ „‡Î² ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚ı Ó·‡ÁÓ‚. — ÙËθχ
´÷Ëͪ Ô˯· Í ÌÂÏÛ Ò·‚‡, ˜ÚÓ ·˚ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÒˇ Ë ‚ ÙËθχı
´—‡‰ÍÓª, ´»Î¸ÂÈ ÃÛÓψÂϪ, ´“‡ÈÌÓÈ ‰‚Ûı Ó͇ÌÓ‚ª Ë ‚ ÔÓÒΉÌÂÈ Â„Ó ‡·Ó-
Ú ´“ÛχÌÌÓÒÚ¸ ¿Ì‰Óω˚ª. Õ‡ ÍËÌÓÙÂÒÚË‚‡Î ‚ ¬Â̈ËË Á‡ ÙËÎ¸Ï ´—‡‰-
ÍÓª —ÚÓΡӂ ÔÓÎÛ˜ËÎ ÔÂ‚Û˛ ÔÂÏ˲, ‡ Â„Ó Ò‡ÏÓ„Ó ‚Íβ˜ËÎË ‚ ÒÔËÒÓÍ ‚˚‰‡-
˛˘ËıÒˇ ‡ÍÚÂÓ‚ ÏËÓ‚Ó„Ó ÍËÌÓ, ÍÒÚ‡ÚË, ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÓÚ —Ó‚ÂÚÒÍÓ„Ó —Ó˛Á‡.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÓÒÏ˚ÒÎËÁÏ ÓÎË ÒÍÓθÁˇ˘Â-͇ڡ˘ËıÒˇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ÔË
ÙÎÛÍÚÛ‡ˆËË ÔÓ„Ó‰ÌÓ-ÍÎËχÚ˘ÂÒÍËı ÛÒÎÓ‚ËÈ! ¬ 1884 „Ó‰Û ÌÂ-
ÍËÈ ‡ÏÂË͇̈ À‚‡ÌÚ –˘‡‰ÒÓÌ Ô‡ÚÂÌÚÛÂÚ ÓÎËÍÓ‚˚ ÍÓ̸ÍË.
«‡ ͇ÔËÚ‡ÎËÁ‡ˆË˛ ‡ÎÍÓ„ÓÎËÁ‡ˆËË! ¬ 1996 „Ó‰Û Ì‡ ‡Û͈ËÓÌ ·ÛÚ˚Î͇
‚ËÒÍË ´Ã‡Í‡Î·̪ ·˚· ÔËÓ·ÂÚÂ̇ Á‡ 2 4 6 0 0 ‰Óηӂ. ¿ ‚ÓÚ ÎËÏÓÌ-
˜ËÍ Ë ·Ó͇Î˚ ÔÓÍÛÔ‡ÚÂθ Ô‰ÛÒÏÓÚËÚÂθÌÓ ÔËı‚‡ÚËÎ Ò ÒÓ·ÓÈÖ.
«‡ ÛÚˇÊÂÎÂÌË ÔÓˆÂÒÒ‡ ÔÓÁ̇Ìˡ! ¬ 1998 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ‡Ì„΢‡ÌËÌ
ƒÊÓÌ ›‚‡ÌÒ ÔÓ‰ÂʇΠ̇ Ò‚ÓÂÈ „ÓÎÓ‚Â 62 ÍÌË„Ë Ó·˘ËÏ ‚ÂÒÓÏ 98,4 Í„.
ü‡Í ÔÓ͇Á‡ÎÓ ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Â ‚ÒÍ˚ÚËÂ, Á̇ÌËÈ ˝ÚÓ ÂÏÛ Ì ‰Ó·‡‚ËÎÓÖ
10 ‰Â͇·ˇ
ÀÓ„Ë͇ ‰Ìˇ. ÕÂθÁˇ ÏÌÓ„Ó ÔËÚ¸! ÕÓ ‚‰¸ ̇‰ÓÖ
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ü‡Ê‰˚È ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ËÏÂÂÚ Ô‡‚Ó: ‚Ó-
Ô‚˚ı, ‚ÒÚÂÚËÚ¸, ıÓÚˇ ·˚ ‡Á ‚ ÊËÁÌË, ‚Ó‚ÂÏˇ Ë ‰ÓÒÚÓÈÌÓ
ƒÂ̸ Ô‡‚ ˜ÂÎÓ‚Â͇, ‚Ó-‚ÚÓ˚ı ñ ‚ÒÚÂÚËÚ¸ Â„Ó ‚ ˝ÚÓÚ ‰‡ÎÂÍÓ ÌÂ
χÈÒÍËÈ ‰ÂÌÂÍ ‚ ÒÓ„ÂÚÓÏ, ‚ ·ÛÍ‚‡Î¸ÌÓÏ ÒÏ˚ÒΠÒÎÓ‚‡, ÒÓÒÚÓˇ-
ÌËË. ¿ ˜ÚÓ ÎÛ˜¯Â ‰Îˇ ‰‡ÌÌ˚ı ˆÂÎÂÈ, ˜ÂÏ „Ó„ Ò ÍÓ̸ˇÍÓÏ? ŒÚ‚ÂÚ
Ô‡‚ËθÌ˚È ñ „Ó„ Ò ÍÓ̸ˇÍÓÏ ‚ ‰‚ÓÈÌÓÈ ÔÓˆËË. œË¯ËÚ ˆÂÔÚ, ‡ÒÚˇ-
Ô˚ ñ 75 „ ÍÓ̸ˇÍÛ, 10 „ Ò‡ı‡ÌÓÈ ÔÛ‰˚, 1 ÎËÏÓÌ. ¬ ÒÓ„ÂÚ˚È Òڇ͇Ì
ÔÓÎÓÊËÚ¸ Ò‡ı‡ÌÛ˛ ÔÛ‰Û, ‚ÎËÚ¸ ÔÓ ÒÚÂÌÍ ÍÓ̸ˇÍ, Ì ÒÔ¯‡ ÔÂÂÏÂ-
¯‡Ú¸ ‰Ó ÌÛÊÌÓÈ ÍÓÌÒËÒÚÂ̈ËË Ë ·‡·‡ıÌÛÚ¸ ‚ ÒÚ‡Í‡Ì ÍËÔˇÚÓ˜ÂÍ, Á‡‚Â-
¯Ë‚ ‚Ò ÎÓÏÚËÍÓÏ ÎËÏÓ̇. ¬ÓÚ ÚÂÔ¸ Ë ‰Â̸ Ô‡‚ ˜ÂÎÓ‚Â͇ Ì ÒÚ‡¯ÂÌÖ
ƒÂ̸ ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ ‚ ¿Ì„ÓÎÂ Ë ƒÂ̸ ÔÓÒÂÎÂ̈‚ ‚ Õ‡ÏË·ËË. ƒÂ‚ ÒÚ‡Ì˚,
‰‚ ÒÛ‰¸·˚, ‰‚‡ ÔÓ‚Ó‰‡Ö “ÛÚ „·‚ÌÓ Ì ÔÂÂÔÛÚ‡Ú¸ ˝ÚË ‡ÁÌ˚ ԇÁ‰ÌË-
ÍË. ¬ ΂ÓÈ ÛÍ ‰ÂÊËÏ Á‡ ¿Ì„ÓÎÛ ÒÚ‡Í‡Ì Ò Ô‡Î¸ÏÓ‚˚Ï ‚ËÌÓÏ, ‡ ‚ Ô‡-
‚ÓÈ ñ Á‡ Õ‡Ï˷˲, ·ÓÍ‡Î Ò Ô‡Î¸ÏÓ‚˚Ï ‚ËÌÓÏ. » Ì ÔÂÂÔÛÚ‡Ú¸! ¬˚ÔË‚‡È!
390
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÎÂÍÒ¡, ¡ÓËÒ‡, ¬‡ÒËÎˡ, ¬Ò‚ÓÎÓ-
‰‡, √‡‚ËÎÛ, »‚‡Ì‡, ÕËÍÓ·ˇ, –Óχ̇, —„¡, ‘‰Ӈ ‰‡ Á‡ flÍÓ‚‡!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ıÓÍÍÂÈÌÓ„Ó ÚÂÌÂ-
‡ ¿Ì‡ÚÓÎˡ ¬Î‡‰ËÏËӂ˘‡ “‡‡ÒÓ‚‡ (1918ñ23.06.1995), Ù‡ÍÚË-
˜ÂÒÍÓ„Ó ÓÒÌÓ‚ÓÔÓÎÓÊÌË͇ ÒÓ‚ÂÚÒÍÓÈ ıÓÍÍÂÈÌÓÈ ¯ÍÓÎ˚. ¬ Ò‚Ó˛
·˚ÚÌÓÒÚ¸ ıÓÍÍÂËÒÚÓÏ ÓÌ ÔÓ‚ÂÎ 100 χژÂÈ, Á‡·ÓÒËÎ 106 ¯‡È·.
–‡ÌÓ ÒÚ‡‚ ÚÂÌÂÓÏ, χÍÒËχÎËÒÚ ÔÓ Ì‡ÚÛÂ, ÓÌ ‚Ò„‰‡ ÒÚÂÏËÎÒˇ
ÔË‚ÂÒÚË ÛÍÓ‚Ó‰ËÏ˚ ËÏ ÍÓχ̉˚ Í ˜ÂÏÔËÓÌÒÍÓÏÛ Á‚‡Ì˲. ÷ÂÎ˚ı 28
ÎÂÚ (Ò 1947 ÔÓ 1975 „Ó‰) ÓÌ ‚ÓÁ„·‚ΡΠıÓÍÍÂËÒÚÓ‚ ÷—ü¿, ÔË ˝ÚÓÏ 18 ‡Á
ÓÌË ‚˚Ë„˚‚‡ÎË ÁÓÎÓÚ˚ Ï‰‡ÎË ˜ÂÏÔËÓÌÓ‚ ———–. 14 ÎÂÚ “‡‡ÒÓ‚ ·˚Î
ÚÂÌÂÓÏ Ò·ÓÌÓÈ ———–, 9 ‡Á ÔË‚Ó‰ˇ Ò·ÓÌÛ˛ Í Á‚‡Ì˲ ˜ÂÏÔËÓÌÓ‚ Ïˇ.
—Â‰Ë Â„Ó ‚ÓÒÔËÚ‡ÌÌËÍÓ‚ ÓÍÓÎÓ 30 ÌÂÓ‰ÌÓ͇ÚÌ˚ı ˜ÂÏÔËÓÌÓ‚ ŒÎËÏÔËÈÒ-
ÍËı Ë„ Ë Ïˇ, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠڇÍË ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ıÓÍÍÂËÒÚ˚, Í‡Í ¬. ¿ÎÂÍÒ‡Ì-
‰Ó‚, ¿. ‘ËÒÓ‚, ¬. ’‡Î‡ÏÓ‚, ¡. ÃËı‡ÈÎÓ‚, ¬. œÂÚÓ‚, ¬. “ÂÚ¸ˇÍ. ÃÌÓ-
„Ó Ò‰Â·Π“‡‡ÒÓ‚ Ë ‰Îˇ ÔÓÔÛΡËÁ‡ˆËË ıÓÍÍ¡ Ò ¯‡È·ÓÈ ‚ ÒÚ‡ÌÂ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ËÁÓ·ÂÚ‡ÚÂΡ ‰Ë̇ÏËÚ‡, ۘ‰ËÚÂΡ Á̇-
ÏÂÌËÚ˚ı ÔÂÏËÈ, ÍÓÚÓ˚ ‚Û˜‡˛ÚÒˇ ‚ ‰Â̸ Â„Ó ÒÏÂÚË, ¿Î¸Ù‰‡
ÕÓ·ÂΡ, (21.10.1833ñ1896). ¿ ·˚Î ÓÌ ÓÒÌÓ‚‡ÚÂÎÂÏ „Óχ‰ÌÓÈ ÔÓÏ˚¯-
ÎÂÌÌÓÈ ËÏÔÂËË, ‰ÓÍÚÓÓÏ ÙËÎÓÒÓÙËË, ‡Í‡‰ÂÏËÍÓÏ. œË ˝ÚÓÏ ÒÓ-
‚ÂÏÂÌÌËÍË Ò˜ËÚ‡ÎË ÕÓ·ÂΡ Ì ÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘ËÏ Í Ó·‡ÁÛ ÔÂÛÒÔ‚‡˛˘Â„Ó Í‡ÔË-
Ú‡ÎËÒÚ‡ ÚÓÈ ˝ÔÓıË. ¬Â‰¸ ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ ‰Û„Ëı, ÓÌ Úˇ„ÓÚÂÎ Í Û‰ËÌÂÌ˲, Ì ÔËÎ,
Ì ÍÛËÎ, ·˚Î ‰‡ÎÂÍ ÓÚ ‡Á‡ÚÌ˚ı Ë„. —‚Ó·Ó‰ÌÓ ËÁ˙ˇÒÌˇÎÒˇ ̇ 5 ˇÁ˚͇ı. ¿
ÍÓÏÏÂˆËˇ ÂÏÛ ‚Ó‚Ò Ì ÒÎÛÊË· ÔÂÔˇÚÒÚ‚ËÂÏ ‰Îˇ ÔËÓ·˘ÂÌˡ Í ÏËÓ‚˚Ï
ÍÛθÚÛÌ˚Ï ˆÂÌÌÓÒÚˇÏ. ü ÍÓÌˆÛ ÊËÁÌË ÕÓ·Âθ ·˚Î ‚·‰ÂθˆÂÏ 93-ı Á‡‚Ó-
‰Ó‚, Ë Ó·Î‡‰‡ÚÂÎÂÏ ·ÓΠÚÂıÒÓÚ ÔˇÚˉÂÒˇÚË Ô‡ÚÂÌÚÓ‚ ̇ Ò‚ÓË ËÁÓ·ÂÚÂÌˡ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ „ÛÁÓÌÂÒÛ˘Ëı ‚ÓÁ‰ÛıÓ-Ó·ÏÂÌÌ˚ı ÂÏÍÓÒÚÂÈ!
¬ 1845 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ¯ÓÚ·̉ÒÍËÈ ËÌÊÂÌ –Ó·ÂÚ “ÓÏÔÒÓÌ Ô‡-
ÚÂÌÚÛÂÚ ÔÌ‚χÚ˘ÂÒÍË ¯ËÌ˚.
«‡ ˇıËÁ‡ˆË˛ ̇ۘÌÓ-Ú‚Ó˜ÂÒÍÓÈ Ô‡‡‰Ë„Ï˚! ¬ 1901 „Ó‰Û ‚Û˜‡˛ÚÒˇ
Ô‚˚ ÕÓ·Â΂ÒÍË ÔÂÏËË. œÂ‚˚ ·Û‡Ú˚: ÙËÁËÍ ¬Ëθ„ÂÎ¸Ï Ó̇‰ –ÂÌ-
Ú„ÂÌ (√ÂχÌˡ), ıËÏËÍ flÍÓ· ’ẨËÍ ¬‡ÌÚ-√ÓÙÙ (√ÓÎÎ‡Ì‰Ëˇ), ÏËÍÓ·ËÓÎÓ„
›ÏËθ ¿‰Óθ٠¡ÂËÌ„ (√ÂχÌˡ), ÔËÒ‡ÚÂθ ‘‡ÌÒÛ‡ ¿Ï‡Ì —˛ÎÎË-œ˛‰ÓÏ
(‘‡ÌˆËˇ), ‡ ÕÓ·Â΂ÒÍÛ˛ ÔÂÏ˲ Ïˇ ÔÓÎÛ˜ËÎË Ò‡ÁÛ ‰‚‡ ·Û‡ڇ ñ ¯‚ÂÈ-
ˆ‡Âˆ ¿ÌË ∆‡Ì ƒ˛Ì‡Ì Ë Ù‡ÌˆÛÁ ‘‰ÂËÍ œ‡ÒÒË. —Â‰Ë ÛÒÒÍËı ÛÊ ‚ 1904
„. ÕÓ·Â΂ÒÍÛ˛ ÔÂÏ˲ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ ÙËÁËÓÎÓ„ œ‡‚ÎÓ‚, Á‡ÚÂÏ ‚ 1933 ñ ÔËÒ‡ÚÂθ
»‚‡Ì ¡ÛÌËÌ, ‚ 1974 ñ ¿ÎÂÍ҇̉ —ÓÎÊÂÌˈ˚Ì, ‚ 1975 ñ ‡Í‡‰ÂÏËÍ ¿. ƒ. —‡ı‡Ó‚.
«‡ ˉÂÈÌÓ-ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÔÓÎË„‡Ù˘ÌÓÒÚ¸ ÔÓÎÓ‚Ó„Ó ‚ÓÔÓÒ‡! ¬
1953 „Ó‰Û ‚˚ıÓ‰ËÚ Ô‚˚È ÌÓÏ ÊÛ̇· ´œÎÂÈ·ÓȪ.
11 ‰Â͇·ˇ
¡ÂÒÒÏ˚ÒÎˈ‡ ‰Ìˇ. –ÂÍ·χ ‚Ó‰ÍË. Õ ÔÓÌˇÎË? ¬‰ÛχÈÚÂÒ¸Ö
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ≈ÒÎË ÔÓÒΠ‚˜Â‡¯ÌÂ„Ó Á‡Í‡ÚË-
·Ҹ Û Ì‡Ò ·ÛÚ˚ÎӘ͇ ԇθÏÓ‚Ó„Ó ‚Ë̇ ‡Ì„ÓθÒÍÓ„Ó ËÎË Ì‡ÏË-
·ËÈÒÍÓ„Ó, ‰ÓÒÚ‡‚‡È  ·ˇÚ‡, ÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ ÒÚ‡ÌÂÏ ƒÂ̸ ÂÒÔÛ·ÎË-
ÍË Ò·‚ÌÓÈ ÒÚ‡Ì˚ ¡ÛÍË̇-‘‡ÒÓ. —Î˚¯‡ÎË ÔÓ Ú‡ÍÛ˛? Õ‡ÔÓ-
ÏË̇˛, ˝ÚÓ ‚ ¿ÙËÍÂ, ‚ Á‡Ô‡‰ÌÓÈ Â ˜‡ÒÚË. ≈ÒÎË ÍÓ̘ÌÓ, ˝ÚÓ ‚
˜ÂÏ-ÚÓ ÔÓÏÓÊÂÚ ‚‡ÏÖ Õ‡ÎË‚‡È!
391
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿Ì‰Âˇ, ¬‡ÒËÎˡ, √Ë„Óˡ, »‚‡Ì‡,
—„¡, —ÚÂه̇ ‰‡ Á‡ ‘‰Ӈ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÓÎÂÔÌÓ„Ó Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó
‡ÍÚ‡ ∆‡Ì‡ Ç˝ (1913ñ8.11.1998), ÒÌËχ‚¯Â„ÓÒˇ Ò 1933 „Ó‰‡. ¿ ‚
1937 „Ó‰Û Ì‡˜‡ÎÓÒ¸ Â„Ó ÔÎÓ‰ÓÚ‚ÓÌÓ ÒÓ‰ÛÊÂÒÚ‚Ó Ò ‚˚‰‡˛˘ËÏÒˇ
ه̈ÛÁÒÍËÏ ÂÊËÒÒÂÓÏ ∆‡ÌÓÏ ÓÍÚÓ, ÍÓÚÓÓÂ Ë ÓÔ‰ÂÎËÎÓ
ÏÂÒÚÓ Ã‡˝ ‚ ÍËÌÓ. ¬Â‰¸ ËÏÂÌÌÓ ÓÍÚÓ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Ó‚‡Î Â„Ó ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ-
Ì˲ Í‡Í ‡ÍÚ‡ ‚ Ëı ÒÓ‚ÏÂÒÚÌ˚ı ‡·ÓÚ‡ı ñ ´ŒÙÂȪ Ë ´¬ÓÁ‚‡˘ÂÌË Œ-
Ù¡ª. «‡ÚÂÏ ·˚ÎË Ò˙ÂÏÍË Û ÀÛÍËÌÓ ¬ËÒÍÓÌÚË, ÙËθÏ˚ ´√‡Ù ÃÓÌÚÂ-üË-
ÒÚÓª, ´ü‡ÔËڇ̪, ´ŒÚ‚ÂÊÂÌÌ˚ª. ¿ Ó‰ÌËÏË ËÁ Ò‡Ï˚ı ͇ÒÒÓ‚˚ı ه̈ÛÁÒÍËı
ÙËθÏÓ‚ Ò Â„Ó Û˜‡ÒÚËÂÏ ÒÚ‡ÎË ÚË ÒÂËË Ó ÔÓÚË‚ÓÒÚÓˇÌËË ‘‡ÌÚÓχ҇ Ë
ÍÓÏËÒÒ‡‡ ∆˛‚‡, ‚ ÍÓÚÓ˚ı Ç˝ Ò˚„‡Î Ò Ô‡Â ÍÓÏËÍÓÏ ÀÛË ‰Â ‘˛ÌÂÒÓÏ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Ô‡ÚËÁ‡ÌÒÍÓ„Ó ÛÍÓ‚Ó‰ËÚÂΡ ‚ÂÏÂÌ
¬ÂÎËÍÓÈ ŒÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‚ÓÈÌ˚, ‰‚‡Ê‰˚ √ÂÓÈ —Ó‚ÂÚÒÍÓ„Ó —Ó˛Á‡
—ˉӇ ¿ÚÂÏӂ˘‡ ӂԇ͇ (7.06.1887ñ1967), Ôӂ‰¯Â„Ó 5
΄Ẩ‡Ì˚ı Âȉӂ ÔÓ ÌÂψÍËÏ Ú˚·Ï.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ‰Âԇ̇ÏËÁ‡ˆË˛ ÙË̇ÌÒÓ‚˚ı ÔˇÏˉ! ¬ 1888 „Ó‰Û ÔÓËÒ-
ıÓ‰ËÚ Í‡ı ه̈ÛÁÒÍÓÈ ‡ÍˆËÓÌÂÌÓÈ ÍÓÏÔ‡ÌËË ´œ‡Ì‡Ï‡ª, Ó„‡-
ÌËÁÓ‚‡ÌÌÓÈ ‰Îˇ ÒÓÓÛÊÂÌˡ œ‡Ì‡ÏÒÍÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡, ˜ÚÓ ÚÛÚ Ê ÔË‚Ó‰ËÚ Í
‡ÁÓÂÌ˲ ‰ÂÒˇÚÍÓ‚ Ú˚Òˇ˜ ÏÂÎÍËı ‰ÂʇÚÂÎÂÈ ‡ÍˆËÈ. — ÚÂı ÔÓ Ë ‚Ó¯ÎÓ
‚ Ó·ËıÓ‰ ÔÓÌˇÚË ´ÙË̇ÌÒÓ‚‡ˇ ÔˇÏˉ‡ª.
«‡ ÍÓ̈ÂÌÚËÓ‚‡ÌË ‡‚ÚÓÚẨÂ̈ËÈ! ¬ 1894 „Ó‰Û ‚ œ‡ËÊ ÒÓÒÚÓˇÎ‡Ò¸
Ô‚‡ˇ ‚ÒÂÏË̇ˇ ‡‚ÚÓÏÓ·Ëθ̇ˇ ‚˚ÒÚ‡‚͇, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ÔËÌˇÎÓ Û˜‡ÒÚË 9 ÙËÏ.
«‡ ÙÂÚ˯ËÁ‡ˆË˛ ËÒÚÓËÍÓ-ÍÛθÚÛÌ˚ı ‡ÚÂÙ‡ÍÚÓ‚! ¬ 1987 „Ó‰Û
ÌÂÒÍÓθÍÓ ‚Â˘Ë˜ÂÍ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ‡ÍÚ‡ ◊‡ÎË ◊‡ÔÎË̇, ‡ ËÏÂÌÌÓ, Â„Ó ÚÓÒÚ¸
Ë ÍÓÚÂÎÓÍ, ·˚ÎË ÔÓ‰‡Ì˚ ̇ ‡Û͈ËÓÌ Christie Á‡ 2500 ‰Óηӂ, ‡ ‚
1993-Ï ÔÓÁ‰‡‚ËÚÂθ̇ˇ ÚÂ΄‡Ïχ, ÔÓÒ·Ì̇ˇ ’Û˘Â‚˚Ï 12 ‡ÔÂΡ
1961 „Ó‰‡ √‡„‡ËÌÛ ñ Á‡ 68 500 ‰Óηӂ.
12 ‰Â͇·ˇ
ÉˈËÌÒÍËÈ Ù‡ÍÚ ‰Ìˇ. —‡Ï˚È ÓÔ‡ÒÌ˚È ÒÍÎÂÓÁ ñ ˝ÚÓ ÍÓ„‰‡ ̇‰Ó
‚˚ÔËÚ¸, ÌÓ ‚Ò ‚ÂÏˇ Ó· ˝ÚÓÏ Á‡·˚‚‡Â¯¸.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ü ˝ÚÓÏÛ ‰Ì˛ ̇‰Ó ÔÓ‰ÓÈÚË ÔÓ‰„ÓÚÓ‚-
ÎÂÌÌ˚Ï ñ Í‡Í ÌËÍ‡Í ƒÂ̸ ÍÓÌÒÚËÚÛˆËË –ÓÒÒËÈÒÍÓÈ ‘‰‡ˆËË.
›ÚÓ Ì‡¯ ‰Â̸. » Ô¸ÂÏ Ï˚ ÒÂ„Ó‰Ìˇ ÔÓ Î˛·ÓÏÛ ÔÓ‚Ó‰Û Ì‡¯Ë ̇ÔËÚÍË
ñ ‚ËÒÍË, ÚÂÍËÎÛ, ÓÏÖ ÿÛÚ͇! Õ ‡ÒÒڇ˂‡ÈÚÂÒ¸, ÔËÚ¸ ÒÚ‡ÌÂÏ
ÚÓθÍÓ ‚Ó‰ÍÛ! » Ì ̇‰Ó ÏÂÌˇ Ú‡Í ‰ÓÎ„Ó ·Î‡„Ó‰‡ËÚ¸Ö Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚÛÂÏ ƒÂ̸ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË ˜ÚÓ ‚ üÂÌˡ! Õ‡ÎË‚‡ÂÏÖ ŒÔÓÍˉ˚‚‡ÂÏÖ
“ÓÒÚÛÂÏ ƒÂ̸ ÌÂÈÚ‡ÎËÚÂÚ‡, ˜ÚÓ Ì‡ÒÚÛÔËÎ ‚ “ÛÍÏÂÌËÒÚ‡ÌÂ! Õ‡ÎË‚‡ÂÏÖ
“‡Í, ˜ÚÓ Ô¸ÂÏ? ¡˚ÎÓ Ê Ò͇Á‡ÌÓ, ÚÓθÍÓ ‚Ӊ͇! ¿ ÌÂÈÚ‡ÎËÚÂÚ ‚‡¯ Ì ÔË-
˜ÂÏ, Ï˚ Ê Ì ÔÓÎËÚË͇ÌÒÚ‚ÛÂÏ, ‡ „ÛΡÂÏ! “ÓÒÚÛÂÏ ƒÂ̸ ÒÛıÓÔÛÚÌ˚ı ‚ÓÈÒÍ
β·ËÏÓÈ ÒÓÒ‰ÍË ”͇ËÌ˚! ¬ ‚ˉ ËÒÍβ˜ÂÌˡ, ‚Ӊ͇ ÏÂÌˇÂÚÒˇ ÔÓ ÍÛÒÛ
1:1 ̇ „ÓËÎÍÛ. Õ‡ÎË‚‡È! ¬ÓÚ ˜ÚÓ Ì‡‰Ó ̇ÒÚÓˇ˘ÂÏÛ Ë̉ÂȈÛ? œÂ‰ÔÓÎÓÊËÏ,
‚ —‡Î¸‚‡‰ÓÂ? œ‡‚ËθÌÓ Ò‚ÓÈ ƒÂ̸ Ë̉ÂȈ‚. —‚Ó˛ ·ÛÚ˚ÎÓ˜ÍÛ ÔÛθÍÂ. »
Ú‚Â‰Û˛ Û‚ÂÂÌÌÓÒÚ¸, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ÏÓÊÌÓ ‚Ò ÔÓ‚ÚÓËÚ¸ Ë Ì ‡ÁÖ ¿ ÒÂȘ‡Ò
̇ÎË‚‡ÂÏ ‚Ó‰ÍÛ Á‡ ‰‡ÎÂÍËı ̇¯Ëı ·‡Ú¸Â‚ Ë̉ÂȈ ‚ —‡Î¸‚‡‰ÓÂ!
392
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ƒËÓÌËÒˡ, ÕÂÓÌËÎÛ, ŒÎ¸„Û ‰‡ Á‡
œ‡‡ÏÓ¯Û! ¿ ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÓÌ ıÓÓ¯ËÈ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÔÂ͇ÒÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ‡ÍÚ‡ Ë
ÍËÌÓÂÊËÒÒ‡ ÀÂÓÌˉ‡ ‘∏‰Óӂ˘‡ ¡˚ÍÓ‚‡ (1928ñ12.04.1979), Ò
Ô‚˚ı Ê ҂ÓËı ÓÎÂÈ ‚ ÙËθχı ´”ÍÓÚËÚÂθÌˈ‡ ÚË„Ó‚ª Ë ´Ã‡Í-
ÒËÏ œÂÂÔÂÎˈ‡ª ÔÓβ·Ë‚¯Â„ÓÒˇ ‚ÒÂÏ Ò‰ˆÂÏ ÁËÚÂβ. ÕÓ Ì‡ÒÚÓ-
ˇ˘Â ҂Ó ‰‡Ó‚‡ÌË ¡˚ÍÓ‚ ̇¯ÂÎ ‚ ÂÊËÒÒÛÂ, ÒÌˇ‚ ÌÂÓ·˚ÍÌÓ‚ÂÌ-
Ì˚ ÙËθÏ˚ Ó ‚ÓÈÌ ´¬ ·ÓÈ Ë‰ÛÚ Ó‰ÌË ÒÚ‡ËÍ˪ Ë ´¿Ú˚-·‡Ú˚, ¯ÎË ÒÓΉ‡Ú˚ª.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Á̇ÏÂÌËÚÛ˛ ÛÒÒÍÛ˛ ÍËÌÓ‡ÍÚËÒÛ ¬‡-
ÎÂÌÚËÌÛ ¬‡ÒËθ‚ÌÛ —ÂÓ‚Û (23.12.1917ñ1975), ÒÌˇ‚¯Û˛Òˇ ‚ „·‚-
Ì˚ı ÓΡı ‚ÒÂ„Ó ‚ ÌÂÒÍÓθÍËı ÙËθχı ñ ´ƒÂ‚ۯ͇ Ò ı‡‡ÍÚÂ-
ÓϪ, ´—‰ˆ‡ ˜ÂÚ˚Âıª, ´∆‰Ë ÏÂÌˇª, ÌÓ ÓÒÚ‡‚Ë‚¯Û˛ Ó Ò· ͇-
ÒË‚Û˛ ΄ẨÛ, Í‡Í Ó Ò‡ÏÓÈ ÊÂÌÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‡ÍÚËÒ ̇¯Â„Ó Ú‡ڇ Ë ÍËÌÓ.
ü‡Í ÓÒڇ·Ҹ ‚ Ô‡ÏˇÚË ÔÂ͇Ò̇ˇ Ò͇Á͇ Ó Â ÊËÁ̸ ÒÓ Á̇ÏÂÌËÚ˚Ï ÓÌ-
ÒÚ‡ÌÚËÌÓÏ —ËÏÓÌÓ‚˚Ï, ÍÓÚÓ˚È ÔÓÒ‚ˇÚËΠ ҇Ï˚ Á̇ÏÂÌËÚ˚ ÒÚÓÍË
Ó ‚ÓÈÌ ´∆‰Ë ÏÂÌˇª. –‡θÌÓÒÚ¸ Ê ·˚· ÒÚ‡¯ÌÂÂ Ë Ú‡„˘ÌÂÂ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ˝ÎËÚÌÓÒÚ¸ ‚ÓÂÌÌÓ-Ô‰‡„ӄ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓˆÂÒÒ‡! ¬ 1802 „Ó‰Û
‚ ÒÚÓÎˈ –ÓÒÒËÈÒÍÓÈ ËÏÔÂËË —‡ÌÍÚ-œÂÚ·ۄ ÓÚÍ˚‚‡ÂÚÒˇ
œ‡ÊÂÒÍËÈ ÍÓÔÛÒ ñ Ò‡ÏÓ ÔË‚Ë΄ËÓ‚‡ÌÌÓ ‚ÓÂÌÌÓ ۘ·ÌÓ Á‡‚‰Â-
ÌËÂ, ‚˚ÔÛÒ͇‚¯Â ÓÙˈÂÓ‚ „‚‡‰ËË.
«‡ ÂÍ·ÏÌÓ-ÔÓ͇Á‡ÚÂθÌÛ˛ ‰ÂÁËÌÙÂÍˆË˛! ¬ 1946 „Ó‰Û ‚Ô‚˚ ‚
ÔÓ‰‡Ê ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ÏÓ˛˘Â Ò‰ÒÚ‚Ó ´“‡È‰ª. » Ò ÚÂı ÔÓ ÏËÎÎËÓÌ˚
ÍÛÔË‚¯Ëı Â„Ó ‰ÓÏÓıÓÁˇÂÍ, ʉÛÚ, ÍÓ„‰‡ Ê ÔˉÂÚ Ë Í ÌËÏ Òˡ˛˘ËÈ –˚-
ˆ‡¸ Ò Ô‡˜ÍÓÈ ‚ ÛÍ Ö
«‡ ‡Á‚ÓÔÎÓ˘ÂÌË ÒÛ˘ÌÓÒÚÂÈ! ¬ 1998 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ‡ÏÂË͇ÌÒÍËÈ Í‡-
‡ÚËÒÚ —‡Ì¸ fi̸ ÀË ‡Á·ËÎ Á‡ Ó‰ËÌ ˜‡Ò 1051 ÔÎËÚÛ. ¿ ‚ Á‡ˇ‚Í ·˚ÎÓ
‚ÒÂ„Ó ÓÔ·˜ÂÌÓ 15 ¯ÚÛÍ. » ‚ÓÓ·˘Â ÓÌ ÒÚÓÈÔÎÓ˘‡‰ÍË ÔÂÂÔÛÚ‡ÎÖ
13 ‰Â͇·ˇ
‘ËÁËÓÎÓ„ËÁÏ ‰Ìˇ. ≈ÒÎË Û ‚‡Ò ‚ „ÓÎÓ‚Â ‚ÒÂ„Ó Ó‰Ì‡ Ï˚Òθ, ÚÓ Ì ۉ˂-
ΡÈÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ËÏÂÌÌÓ ñ ´ƒ‡‚‡È ‚˚Ô¸ÂÏ!ª.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´–‡‰ÓÒÚ¸ ÂÒÚ¸ ÓÒÓ·‡ˇ ÏÛ‰ÓÒÚ¸ª. Õ. –ÂËı.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ◊ÚÓ ÚˇÊÍÓ ÔÓÒΠ‚˜Â‡¯Ì„Ó? ¿
Á‡˜ÂÏ ‚Ò ‚ ÍÛ˜Û Ï¯‡ÎË? ¬Ó‰ÍÛ Á‡ “ÛÍÏÂÌ˲! ¬Ó‰ÍÛ Á‡ üÂ-
Ì˲! ¬ÓÚ ÓÚ Â¯‡ Ë „ÓÎÓ‚‡ Ú¢‡Ö À‡‰ÌÓ, ÓÔ˚Ú ÓÌ ÚÓÊ ¯ÚÛ͇
ÔÓÎÂÁ̇ˇ, ıÓÚˇ Ë ÚÓÌ͇ˇÖ. —Â„Ó‰Ìˇ Û ‚‡Ò ÔÓ‚Ó‰‡ Ú‡ÍÓ„Ó Ì‡Ú‚Ó-
ËÚ¸ Ì ·Û‰ÂÚ. ÕÂÚ, ÍÓ̘ÌÓ, ÔÓ‚Ó‰ ‚˚ÔËÚ¸ ÓÌ ÂÒÚ¸ ‚Ò„‰‡, ÌÓ
Òϯ˂‡Ú¸ ÌÂ˜Â„Ó ñ ÒÂ„Ó‰Ìˇ ÚÓθÍÓ ƒÂ̸ ÂÒÔÛ·ÎËÍË Ì‡ ÇθÚÂ. —ÔÓ-
ÍÓÈÌÓ ‚˚Ô¸ÂÏ ˇ˘ËÍ Ï‡Î¸ÚËÈÒÍÓ„Ó Í‡ÒÌÓ„Ó ‚Ë̇ ´MarnisiªÖ Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿Ì‰Âˇ ‰‡ ‘‰Ӈ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ËڇθˇÌÒÍÓ„Ó ‰‡-
χÚÛ„‡ ‡ÎÓ √ÓˆˆË (1720ñ4.04.1806), ÍÓÚÓ˚È ÒÓ˜ËÌËÎ Ò‚Ó˛
ÔÂ‚Û˛ Ô¸ÂÒÛ ´—͇Á͇ Ó ÚÂı ‡ÔÂθÒË̇ıª ˜ÚÓ·˚ ‚˚ÒÏ¡ڸ Ú‡-
‰ËˆË˛ √Óθ‰ÓÌË, ‰‡ Ú‡Í Ë Á‡·˚‚¯Â„Ó Ò‚ÓÈ Ô‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚È Á‡-
Ï˚ÒÂÎ. “‡Í ̇ Ò‚ÂÚ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ Ë ÔÓˇ‚ËÎËÒ¸ ‚ÒÂ Â„Ó ˜Û‰ÂÒÌ˚Â
´—͇ÁÍË ‰Îˇ Ú‡ڇª. √ÓˆˆË ÒÛÏÂÎ ‚ÎÓÊËÚ¸ ‚ ÌËı Ó˜Â̸ ÏÌÓ„Ó ñ ÒÓ·-
393
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÂÎË„ËÓÁÌ˚Â Ë ÏӇθÌ˚ ˜Û‚ÒÚ‚‡, ÙËÎÓÒÓÙÒÍÛ˛ Ë ÎËÚ‡ÚÛÌÓ-ÚÂ-
‡Ú‡Î¸ÌÛ˛ ÔÓÎÂÏËÍÛ. ¬Òˇ ÓÍÛʇ˛˘‡ˇ Â„Ó Â‡Î¸ÌÓÒÚ¸ ‚ӯ· ‚ ˜Û‰ÂÒÌ˚È ÏË
Ò͇ÁÓÍ √ÓˆˆË, Òڇ· Ú‡Ï Ô‰ÏÂÚÓÏ Ò‡ÚË˚, Ô‡Ó‰ËË, ˝ÔË„‡ÏÏ˚, ӷ·˜Ë‚¯ËÒ¸ ‚
Ù‡ÌÚ‡ÒÚ˘ÂÒÍË ӉÂʉ˚, ˜ÚÓ ÌËÍ‡Í Ì Ï¯‡ÎÓ ÁËÚÂβ ÛÁ̇‚‡Ú¸ Ë ÍÓÌÍÂÚÌ˚Â
΢ÌÓÒÚË, Ë ÔÂÒÓÌËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚ ˉÂË. ÕÓ Ò‡Ï˚Ï ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌÓÈ ‚ √ÓˆˆË
Ó͇Á‡Î‡Ò¸, ÔÂʉ ‚Ò„Ó, ÔÓ˝ÚË͇ Â„Ó Ò͇ÁÓÍ, ÓÒÌÓ‚‡Ì̇ˇ ̇ ˜Û‰ÂÒÌÓÏ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ËÁ‚ÂÒÚÌÂÈ¯Â„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ıÛ‰ÓÊÌË͇,
‡ıÂÓÎÓ„‡, ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚ÂÌÌË͇ Ë Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ‰ÂˇÚÂΡ ÕËÍÓ·ˇ
ÓÌÒÚ‡ÌÚËÌӂ˘‡ –ÂËı‡ (9.10.1874ñ1947), ˇ‚Ρ‚¯Â„Ó ÒÓ·ÓÈ
̘ÚÓ ÛÌË͇θÌÓ ‚ ÛÒÒÍÓÈ ÍÛθÚÛÌÓÈ ÊËÁÌË Ì‡˜‡Î‡ XX ‚Â͇.
“Û‰ÌÓ ‰‡Ê Óı‚‡ÚËÚ¸ ‚ÂÒ¸ ÍÛ„ ÔÓ·ÎÂÏ Ë ÚÂÏ, ÍÓÚÓ˚ ‚ÓÔÎÓ˘‡Î ‚
ÊËÁ̸ –ÂËı. Œ·Î‡‰‡ˇ Ù‡ÌÚ‡ÒÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÛ‰Óβ·ËÂÏ, ÓÌ Ô˯ÂÚ Ò‡ÁÛ
ÔÓ ÌÂÒÍÓθÍÓ Í‡ÚËÌ, ÍÓÚÓ˚ Ò·„‡˛ÚÒˇ ‚ ‰ËÌ˚ ˆËÍÎ˚, ÏÌÓ„Ó ÒËÎ ÓÚ-
‰‡ÂÚ ÚÂÓÒÓÙËË, ÔÓÌËχÂÏÓÈ ËÏ Ì ÚÓθÍÓ Í‡Í ÏËÒÚ˘ÂÒÍÓÂ, ÌÓ Ë Í‡Í Ó·-
˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ‰‚ËÊÂÌËÂ. ¬ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂÎÂÈ –ÂËı‡ ‚Ó ÏÌÓ„Ëı
Òڇ̇ı Ïˇ Û‚ÎÂÍ· ÔÓ‚ÓÁ„·¯ÂÌ̇ˇ ËÏ ÔÓÒ‚ÂÚËÚÂθÒ͇ˇ ÏËÒÒˡ
Óı‡Ì˚ Ô‡ÏˇÚÌËÍÓ‚ ËÒÚÓËË ÓÚ ‡ÁÛ¯ËÚÂθÌÓ„Ó Ì‡ÚËÒ͇ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ
ˆË‚ËÎËÁ‡ˆËË. œÓ‰‰ÂÊË‚‡ˇ ‰ÛÊÂÒÍË ҂ˇÁË Ò ‚ˉÌ˚ÏË ‰ÂˇÚÂΡÏË ËÌ-
‰ËÈÒÍÓÈ ÍÛθÚÛ˚, Ú‡ÍËÏË Í‡Í –. “‡„ÓÓÏ Ë ƒÊ. ÕÂÛ, ÓÌ ‚ÌÓÒËÚ ·Óθ-
¯ÓÈ ‚Í·‰ ‚ ‡Á‚ËÚËÂ Ë ÛÎÛ˜¯ÂÌË ÛÒÒÍÓ-Ë̉ËÈÒÍËı ÓÚÌÓ¯ÂÌËÈ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÔˇÏˉÌÓ ӂ¢ÂÒÚ‚ÎÂÌË ‚ÍÛÒ‡! ¬ 1903 „Ó‰Û ·˚ÎË Á‡Ô‡-
ÚÂÌÚÓ‚‡Ì˚ ÍÓÌÛÒÌ˚ ÙÓÏÓ˜ÍË ‰Îˇ ÏÓÓÊÂÌÓ„Ó.
«‡ ‚·‡ÎËÁ‡ˆË˛ ˉÂÈÌÓ-̇‚ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÔË̈ËÔ‡ Ò‡ÏÓˉÂÌÚËÙË-
͇ˆËË! ¬ 1957 „Ó‰Û ÛÚ‚ÂʉÂÌ ÚÂÍÒÚ ÚÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÔËÒˇ„Ë ÒÓ‚ÂÚÒÍËı
ÔËÓÌÂÓ‚. » Á̇ÂÚÂ, ˜ÚÓ ÏÛ˜‡ÂÚ ÏÂÌˇ Ò „Ó‰‡ÏË? ¿ Ì ̇ۯËÎ ÎË ˇ ÍΡÚ-
‚Û? œÓ Á‡‚ÂÚ‡Ï ÔËÓÌÂËË ÎË ÊË‚Û?
«‡ ÔÓÓ‰ËÒÚÓ-‚ÂÁÛ˜ËÈ ÍËÌÂχÚÓ„‡Ù! ¬ 1971 „Ó‰Û ÒÓÒÚÓˇÎ‡Ò¸ ÔÂϸ‡
ÍÓωˡ ÂÊËÒÒ‡ ¿ÎÂÍ҇̉‡ —ÂÓ„Ó ´ƒÊÂÌÚθÏÂÌ˚ Û‰‡˜Ëª, ‚ ÍÓÚÓÓÈ
ÒÌˇÎËÒ¸ ≈‚„ÂÌËÈ ÀÂÓÌÓ‚, √ÂÓ„ËÈ ¬ËˆËÌ, —‡‚ÂÎËÈ ‡Ï‡Ó‚, –‡‰Ì ÃÛ‡-
ÚÓ‚. ¬ÓÚ Ô˜ËÒÎË ˝ÚË Î˛·ËÏ˚ ËÏÂ̇ Ë Ò ÛʇÒÓÏ ÔÓ‰ÛχÎ, ˜ÚÓ ÌËÍÚÓ ËÁ
ÌËı Ì ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ ‚ ÊË‚˚ıÖ » ‚Ò Ê ˜ÚÓ-ÚÓ ÂÒÚ¸ ‚ Ò‡ÏÓÏ ÍËÌÓ, ‚ Ó·‡Á‡ı, ˜ÚÓ
ÊË‚ÛÚ Ì‡ ÔÎÂÌÍÂÖ » ÌËÍÓ„‰‡ Ì ÔÓÒÚ‡ÂÂÚ „ÂÌˇθÌ˚È ÀÂÓÌÓ‚, Ë Ì ËÒÔ‡-
‚ËÚ ÓÔ‡ˆËÂÈ Ò‚ÓÈ ÔÂ͇ÒÌ˚È „·Á ‡Ï‡Ó‚Ö » ̇ÔÓÒΉÓÍ, ‰‡‚‡ÈÚÂ
‚ÒÔÓÏÌËÏ ÌÂÒÍÓθÍÓ Î˛·ËÏ˚ı Ù‡Á ËÁ ÙËθχ: ´üÛ¯‡Ú¸ ÔÓ‰‡ÌÓ. —‡‰ËÚÂÒ¸
ʇڸ, ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡!ª, ´Œ, ‰ÂÂ‚Ìˇ, ‡?.. ÕÛ, Ú˚ ‰‡∏¯¸! üÚÓ Ê Â„Ó ÔÓÒ‡‰ËÚ?!
ŒÌ ÊÂ Ô‡ÏˇÚÌËÍ!ª, ´“˚ ñ ‚Ó! ƒÊÂÌÚθÏÂÌ Û‰‡˜Ë... ”͇Î, ‚˚ÔËÎ ñ ‚ Ú˛¸-
ÏÛ! ”͇Î, ‚˚ÔËÎ ñ ‚ Ú˛¸ÏÛ! –ÓχÌÚË͇!ª, ´…ÂÒ, ÈÂÒ, Œ¡’——!ª
14 ‰Â͇·ˇ
ÃÓÎÓ‰ÓÊÂÌ‡Ï Ì‡ Á‡ÏÂÚÍÛ. œÓÍÛÔ‡ˇ Ò ÊÂÌÓÈ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ˜ÂÂÁ ‰Â̸,
‚˚ ËÒÍÛÂÚ ‰Â̸ ÔËÚ¸, ‡ ‰Â̸ Á‡ÍÛÒ˚‚‡Ú¸.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´¡Ó‰ˇ„‡, ˇ ·Ó‰ˇ„‡Öª –. ‡ÔÛ Í/Ù ´¡Ó‰ˇ„‡ª.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÛÚ¸ ıÓÓ¯Â„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇ ‚ÒÂ-
„‰‡ ̇‰Ó, ‡ Ú‡ÍÓ„Ó Í‡Í ¿Ì‰ÂÈ ƒÏËÚË‚˘ —‡ı‡Ó‚, ÒÓ ÒÂÏ Ì‡-
¯ËÏ Û‚‡ÊÂÌËÂÏ. ¬ ˝ÚÓÚ ƒÂ̸ Ô‡ÏˇÚË ¿. ƒ. —‡ı‡Ó‚‡ ͇ʉ˚È
ËÁ ̇Ò, ‰ÛÁ¸ˇ ÏÓË, Ò‡Ï ‚ÓÎÂÌ ‚˚·‡Ú¸ ÒÔÓÒÓ· Ë ÙÓÏÛ ‚˚‡ÊÂ-
Ìˡ Ò‚ÓÂÈ Ô‡ÏˇÚË Ó ‚ÂÎËÍÓÏ Ì‡¯ÂÏ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌËÍÂÖ
394
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿Ì‡Ìˡ, Õ‡Ûχ ‰‡ Á‡ ‘Ë·ÂÚ‡!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÔÓÔÛΡÌÓ„Ó Ë̉ËÈÒÍÓ„Ó ‡ÍÚÂ-
‡, ÒˆÂ̇ËÒÚ‡ Ë ÍËÌÓÂÊËÒÒ‡, Ó·˘ÂÔËÁ̇ÌÌÓ„Ó ´ÍÓÓΡ Ë̉ËÈ-
ÒÍÓ„Ó ˝Í‡Ì‡ª –‡‰Ê‡ ‡ÔÛ‡ (1924ñ2.6.1988), Ë„‡‚¯Â„Ó ‚ ÍËÌÓ ÛÊÂ
Ò Ó‰ËÌ̇‰ˆ‡ÚË ÎÂÚ. — Ô‚˚ı Ê ÍÛÔÌ˚ı ÙËθÏÓ‚ ñ ´¡Ó‰ˇ„‡ª,
´√ÓÒÔÓ‰ËÌ 420ª ü‡ÔÛ Á‡ˇ‚ËÎ Ó ÒÂ·Â Í‡Í Ó Ï‡ÒÚ ‡Á‚ÎÂ͇ÚÂθÌÓ-
̇Áˉ‡ÚÂθÌÓ„Ó ÍËÌÓ. —ÓÁ‰‡ÌÌ˚È ËÏ Á‡ÔÓÏË̇˛˘ËÈÒˇ Ó·‡Á χÎÂ̸ÍÓ„Ó ˜Â-
ÎÓ‚Â͇, ·ÂÒÍÓ̘ÌÓ ‰Ó·˚È Ë Ó·‡ˇÚÂθÌ˚È, ÍÓÚÓ˚È ÌË ÔË Í‡ÍËı Ó·ÒÚÓˇ-
ÚÂθÒÚ‚‡ı Ì Ú¡˛˘ËÈ ÓÔÚËÏËÁÏ Ë ‚ÂÛ ‚ ·Û‰Û˘Â ÔÓβ·ËÎÒˇ ÏËÎÎËÓ̇Ï
ÁËÚÂÎÂÈ.. ÀÂÌÚ˚ Ò Û˜‡ÒÚËÂÏ ´Ë̉ËÈÒÍÓ„Ó ◊‡ÔÎË̇ª, Í‡Í Ì‡Á˚‚‡ÎË ÍËÚËÍË
ü‡ÔÛ‡, Ò ÚËÛÏÙÓÏ ÔÓ¯ÎË ÔÓ ˝Í‡Ì‡Ï ‚ÒÂ„Ó Ïˇ, Á‡‚Ó‚‡‚ Ò‰ˆ‡ ‡Û‰ËÚÓ-
ËË. ¬ 1948 ÓÌ ÓÒÌÓ‚‡Î Ò‚Ó˛ ÒÚÛ‰Ë˛ ´–‡‰Ê ü‡ÔÛ ÙËÎÏÒª, ÍÓÚÓ‡ˇ ·Î‡„Ó‰‡-
ˇ ÛÒÔÂıÛ Â„Ó Í‡ÚËÌ ‚ÒÍÓ Ô‚‡ÚË·Ҹ ‚ Ó‰ÌÛ ËÁ ‚Â‰Û˘Ëı ‚ ÒÚ‡ÌÂ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ÛÒÒÍÓ„Ó ‡‰Ïˇ·, ËÒԇ̈‡ ÔÓ ÔÓ-
ËÒıÓʉÂÌ˲ ŒÒËÔ‡ ÃËı‡ÈÎӂ˘‡ ƒÂË·‡Ò‡ (6.06.1749ñ1800),
Û˜‡ÒÚÌË͇ ÛÒÒÍÓ-ÚÛˆÍÓÈ ‚ÓÈÌ˚, ÛÍÓ‚Ó‰ËÚÂΡ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚ÓÏ
ÔÓÚ‡ Ë „ÓÓ‰‡ Œ‰ÂÒÒ˚, ÔÂ‚Ó„Ó Â „‡‰Ó̇˜‡Î¸ÌË͇, Á‡ ˜ÚÓ Ë
·˚Î Û‰ÓÒÚÓÂÌ ˜ÂÒÚË Ó‰‡ËÚ¸ Ò‚ÓËÏ ËÏÂÌÂÏ „·‚ÌÛ˛ Ë Á̇ÏÂÌËÚÛ˛, β·Ë-
ÏÛ˛ ÛÎËˆÛ Ó‰ÂÒÒËÚÓ‚ ñ ƒÂË·‡ÒÓ‚ÒÍÛ˛.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÙËÍÒ‡ˆË˛ ‚ ÒËÒÚÂÏ ÍÓÓ‰ËÌ‡Ú ‚ÓÓ·‡Ê‡ÂÏÓÈ Ì‡Û˜ÌÓ-
Á̇˜ËÏÓÈ ÚÓ˜ÍË ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡! ¬ 1911 „Ó‰Û ÌÓ‚ÂÊÒÍËÈ ÔÓ-
ΡÌ˚È ËÒÒΉӂ‡ÚÂθ –Ӈθ‰ ¿ÏÛ̉ÒÂÌ Ô‚˚Ï ‰ÓÒÚË„‡ÂÚ fiÊÌÓ„Ó ÔÓ-
Î˛Ò‡ «ÂÏÎË. ¿ ‚ 1958 „. ÛÊ ÒÓ‚ÂÚÒ͇ˇ ˝ÍÒÔÂ‰ËˆËˇ Ô‚ÓÈ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚ
Ò‡ÏÛ˛ Û‰‡ÎÂÌÌÛ˛ ÓÚ ÔÓ·ÂÂʸˇ χÚÂË͇ ÚÓ˜ÍÛ ñ ÔÓÎ˛Ò Ì‰ÓÒÚÛÔÌÓÒÚË
¿ÌÚ‡ÍÚˉ˚. ¬ÓÚ Ú‡Í Ë ÔÓ̇Ú˚͇ÎË ÚÓ˜ÂÍ Ì‡ ÍÓÌÚËÌÂÌÚÂÖ
«‡ ‰ÂÚËÚÛÎËÁ‡ˆË˛ “ÂÎθ-¿‚Ë‚‡! ¬ 1949 „Ó‰Û ËÁ‡ËθÒÍÓ ԇ‚Ë-
ÚÂθÒÚ‚Ó, ‚ÓÔÂÍË ÂÁÓβˆËˇÏ ŒŒÕ, ÔÂÂÌÓÒËÚ ÒÚÓÎËˆÛ ËÁ “Âθ-¿‚Ë‚‡
‚ ‰Â‚ÌËÈ »ÂÛÒ‡ÎËÏ.
15 ‰Â͇·ˇ
’ËÚÓÒÚ¸ ‰Ìˇ. œÓ˜ÂÏÛ ÔÓÒΠԂÓÈ Ì Á‡ÍÛÒ˚‚‡˛Ú? ¿ Ë̇˜Â, ÍÛ‰‡
ÓÒڇθÌ˚ ÔÓÏÂÒÚˇÚÒˇ?
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´Ã‡ıÌÛÚ¸ ·˚ ‚ÓÍÛ„ ¯‡Ë͇!ª ¬.◊͇ÎÓ‚.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. Õ‡ „Óη̉ÒÍËı ¿ÌÚËθÒÍËı ÓÒÚÓ-
‚‡ı ÒÎ˚¯ÂÌ ÒÏÂı Ë ÔÂÒÌË, ‡‰ÓÒÚÌ˚ÏË ÍÓÎÓ̇ÏË Ë‰ÛÚ ÚÛ‰ˇ˘Ë-
ÂÒˇ Í ˘Â‰Ó ̇Í˚Ú˚Ï ÒÚÓ·ÏÖ √‰Â ˇ ÛÊ ‚ˉÂÎ ÔÓ‰Ó·ÌÛ˛ ͇-
ÚËÌÍÛ? Õ‡‚‡Ê‰ÂÌËÂÖ ÕÓ ÚÓ, ˜ÚÓ ÒÂ„Ó‰Ìˇ ·Û‰ÂÏ ÛÚÓÔ‡Ú¸ ‚ ‡Ì-
ÚËθÒÍÓÏ ÓÏÂ Ë „Óη̉ÒÍÓÏ ÎËÍ ´Creme Yvetteª ̇ ÓÁÓ‚˚ı
ÎÂÔÂÒÚ͇ı ‚ ˜ÂÒÚ¸ ƒÌˇ ÓÓ΂ÒÚ‚‡ ˝ÚÓ ‰‡ÎÂÍÓ Ì ̇‚‡Ê‰ÂÌËÂ! Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿‚‚‡ÍÛχ, ¿Ì‰Âˇ, ¿Ù‡Ì‡Òˡ, ¬Î‡-
‰ËÏˇ, ≈ÎÂÌÛ, »‚‡Ì‡, üÓÌÒÚ‡ÌÚË̇, Ç„‡ËÚÛ, Ã‡Ë˛, Ã‡Ú‚Âˇ, ÕËÍÓ-
·ˇ, —„¡, —ÚÂԇ̇ ‰‡ Á‡ “‡Ï‡Û!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÔÓθÒÍÓ„Ó ‚‡˜‡-ÓÍÛÎËÒÚ‡,
ÒÓÁ‰‡ÚÂΡ ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ˇÁ˚͇ ˝ÒÔ‡ÌÚÓ À˛‰‚Ë„‡ «‡ÏÂÌ„ÓÙ‡
(1859ñ27.04.1917), Ò ‰ÂÚÒÍËı ÔÓˇ‚Ρ‚¯Â„Ó Ó„ÓÏÌÛ˛ β·ÓÁ̇-
ÚÂθÌÓÒÚ¸ Ë ‚˚ۘ˂¯Â„Ó ÛÒÒÍËÈ, ه̈ÛÁÒÍËÈ Ë ÌÂψÍË ˇÁ˚-
395
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
ÍË Â˘Â ‚ ‰ÂÚÒÚ‚Â, ‡ Á‡ÚÂÏ ÓÒ‚ÓË‚¯Â„Ó „˜ÂÒÍËÈ Ë Î‡ÚËÌÒÍËÈ. ¬ÒÂ„Ó «‡-
ÏÂÌ„ÓÙ‡ ‚·‰ÂÎ 20 ˇÁ˚͇ÏË. «‡Ìˇ‚¯ËÒ¸ ÙÓÏËÓ‚‡ÌËÂÏ ˝ÒÔ‡ÌÚÓ, Ò·ˇ
Ò˜ËڇΠÌ ÒÓÁ‰‡ÚÂÎÂÏ, ‡ Î˯¸ ËÌˈˇÚÓÓÏ ÊË‚Ó„Ó ÔÓˆÂÒÒ‡ ÒÓÁ‰‡Ìˡ
ˇÁ˚͇. ŒÔÛ·ÎËÍÓ‚‡Î ÒÎÓ‚‡Ë ˝ÒÔ‡ÌÚÓ, ıÂÒÚÓχÚËË Ë Ô‚Ӊ˚ ˝ÒÔÂ-
‡ÌÚÓ ÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ ÏËÓ‚ÓÈ ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Í·ÒÒËÍË.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ÔÓÒ·‚ÎÂÌÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÎÂÚ˜Ë͇-ËÒ-
Ô˚Ú‡ÚÂΡ, √ÂÓˇ —Ó‚ÂÚÒÍÓ„Ó —Ó˛Á‡ ¬‡ÎÂˡ œ‡‚Îӂ˘‡ ◊͇ÎÓ‚‡
(2.02.1904ñ1938), ÍÓÚÓ˚È Ò 1924 „Ó‰‡ ÒÎÛÊËÎ ‚ ËÒÚ·ËÚÂθÌÓÈ
‡‚ˇˆËË, ‡ ‚ 1930 „Ó‰Û ÒÚ‡‚¯Â„Ó ÎÂÚ˜ËÍÓÏ-ËÒÔ˚Ú‡ÚÂÎÂÏ, ÓÔÓ·Ó-
‚‡‚ ·ÓΠ70 ÚËÔÓ‚ Ò‡ÏÓÎÂÚÓ‚ Ë ‡Á‡·ÓÚ‡‚ ÌÓ‚˚ ÙË„Û˚ ‚˚Ò¯Â„Ó ÔËÎÓ-
ڇʇ: ‚ÓÒıÓ‰ˇ˘ËÈ ¯ÚÓÔÓ Ë Á‡Ï‰ÎÂÌÌÛ˛ ´·Ó˜ÍÛª. ¬ ˲Π1936 „Ó‰‡ Ò
√. ¡‡È‰ÛÍÓ‚˚Ï Ë ¿. ¡ÂΡÍÓ‚˚Ï ¬‡ÎÂËÈ ◊͇ÎÓ‚ Òӂ¯ËÎ ·ÂÒÔÓÒ‡‰Ó˜Ì˚È
ÔÂÂÎÂÚ ÃÓÒÍ‚‡ñœÂÚÓÔ‡‚ÎÓ‚ÒÍ-̇-ü‡Ï˜‡ÚÍÂ. » ÛÊ ˜ÂÂÁ „Ó‰ Ò ÚÂÏ ÊÂ
˝ÍËÔ‡ÊÂÏ ÔӉ·ΠÂÍÓ‰Ì˚È Ï‡¯ÛÚ ÃÓÒÍ‚‡ñ¬‡ÌÍÛ‚Â (—ÿ¿), ÒÛÏ‚
ÔÂÂÒ˜¸ —‚ÂÌ˚È ÔÓβÒ. œÓ„Ë· ‚ ıӉ ËÒÔ˚Ú‡Ìˡ ÌÓ‚Ó„Ó ËÒÚ·ËÚÂΡ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ‚ÓÂÌÌÓ-„‡‰ÂÓ·ÌÓ ÓÁ‚ÂÁ‰ÎÂÌËÂ! ¬ 1917 „Ó‰Û ‚ ü‡ÒÌÓÈ
¿ÏËË ‚‚Ó‰ËÚÒˇ ͇Ò̇ˇ ˝Ï‡Î‚‡ˇ Á‚ÂÁ‰‡ Í‡Í Ô‚˚È ÓÚ΢Ë-
ÚÂθÌ˚È Á̇Í. ’ÓÚˇ, ˜ÚÓ ÓÌ ÓÁ̇˜‡Î, ‚ˇ‰ ÎË Á̇ÎË Â‚ÓβˆËÓÌÌ˚ ÒÓÎ-
‰‡ÚËÍË ‰‡ χÚÓÒËÍËÖ
«‡ ÚËÍÓÚ‡ÊÌÓ-χÌÛÙ‡ÍÚÛÌÓ ·ÂÁÛÏË ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1997 „Ó‰Û ‚ ü‡Ï-
·Ó‰Ê ·˚ÎË Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚ ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ Ï‡ÈÍË Ì‡ ‡ÒÒÚÓˇÌË 6,98 ÍËÎÓÏÂÚÓ‚.
16 ‰Â͇·ˇ
œÓÒÎӂˈ‡ ‰Ìˇ. –ÛÒÒÍÓ ڇ‰ËˆËÓÌÌÓ ÚÓ·ӸÂ: ÔÓ‰˙ÂÏ-Ô‚ÓÓÚ Òڇ͇-
̇, ‚˚ıÓ‰ ÒËÎÓÈ ËÁ-Á‡ ÒÚÓ· Ë ÒÚÓÈ͇ ̇ ÌÓ„‡ı. Õ‡ ÚÂÚ¸ÂÏ ˝Ú‡Ô Úۉ̠‚Ò„ÓÖ
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´ÃÛÁ˚͇ ñ ˝ÚÓ ÓÚÍÓ‚ÂÌË ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÓÂ, ˜ÂÏ ÏÛ‰-
ÓÒÚ¸ Ë ÙËÎÓÒÓÙˡª. À. ¡ÂÚıÓ‚ÂÌ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. «‡ ƒÂ̸ Ôӷ‰˚ ‚Ò„‰‡ ÔˡÚÌÓ
ÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸, Ì ‚‡ÊÌÓ ÍÚÓ Ôӷ‰ËÎ („·‚ÌÓÂ, ˜ÚÓ ·˚ Ì Ú·ˇ). ÕÂ
·Û‰ÂÚ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ Ë ˝ÚÓÚ ‡Á, Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍ ¡‡Ì„·‰Â¯ ̇θÂÏ
ÛÊ Á̇ÍÓÏ˚È Ì‡Ï ‡‡Í. ¿ Á‡ ƒÂ̸ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË, ˜ÚÓ ÒÓ‚Ô‡ÎË
‚ ¡‡ıÂÈÌÂ Ë ü‡Á‡ıÒڇ̠ÓÚÍÛÔÓËÏ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Í‡Á‡ıÒÚ‡ÌÒ-
ÍÓ„Ó ‚Ë̇ ´—Ó‚Ë̸Ó̪ Ë ÓÚ ‰Û¯Ë ÔÓÚÓÒÚÛÂÏ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿Ì‰Âˇ, ¬‡‚‡Û, √Âӄˡ, »‚‡Ì‡,
ÕËÍÓ·ˇ, —‡‚‚Û ‰‡ Á‡ ‘‰Ӈ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÌÂψÍÓ„Ó ÍÓÏÔÓ-
ÁËÚÓ‡ Ë ‰ËËʇ À˛‰‚Ë„‡ ¬‡Ì ¡ÂÚıÓ‚Â̇ (1770ñ26.03.1827), Ò
‰ÂÚÒÍËı ÎÂÚ ÔÓˇ‚Ë‚¯Â„Ó ÔÓ‡ÁËÚÂθÌ˚È ÏÛÁ˚͇θÌ˚È ‰‡, Ë
ÔÓÌÂÒ¯Â„Ó ˜ÂÂÁ ‚Ò˛ ÊËÁ̸ „Óχ‰ÌÛ˛ ‡·ÓÚÓÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸. ≈„Ó
Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚Ó ÏÓÊÌÓ ÓÚÌÂÒÚË Í‡Í Í Í·ÒÒˈËÁÏÛ, Ú‡Í Ë Í ÓχÌÚËÁ-
ÏÛ; ̇ Ò‡ÏÓÏ Ê ‰ÂΠÓÌÓ ‰‡ÎÂÍÓ ‚˚ıÓ‰ËÚ Á‡ ‡ÏÍË ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ÓÔ‰ÂÎÂ-
ÌËÈ. ≈„Ó ÒÓ˜ËÌÂÌˡ, Í‡Í ‡·ÓÚ˚ ̇ÒÚÓˇ˘Â„Ó ıÛ‰ÓÊÌË͇, ÔÂʉ ‚Ò„Ó
ÂÒÚ¸ ‚˚‡ÊÂÌËÂ Â„Ó „ÂÌˇθÌÓÈ Î˘ÌÓÒÚË.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÍËÌÓÂÊËÒÒ‡
√Ë„Óˡ ¬‡ÒËθ‚˘‡ ¿ÎÂÍ҇̉ӂ‡ (23.01.1903ñ1983), ‡‚ÚÓ‡
ÙËθÏÓ‚ ´¬ÂÒÂÎ˚ ·ˇÚ‡ª, ´÷Ëͪ, ´¬Ó΄‡-¬Ó΄‡ª, ´¬ÂÒ̇ª,
396
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
´¬ÒÚ˜‡ ̇ ›Î¸·Âª Ë ‰. –ÂÊËÒÒ‡, ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ Ò ÊÂÌÓÈ À˛·Ó‚¸˛ ŒÎÓ-
‚ÓÈ, ÒÓÁ‰‡‚¯Â„Ó ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ˝ÔÓıÛ ‚ ÍËÌÓ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ‡ÍÚË‚ËÁ‡ˆË˛ ‚ӂΘÂÌÌÓÒÚË ‚ ÏÂÊ„ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÓÚ-
ÌÓ¯ÂÌˡ! ¬ 1696 „Ó‰Û ‚ –ÓÒÒËË ˆ‡ÂÏ œÂÚÓÏ I Ó„‡ÌËÁÓ‚‡ÌÓ ¬Â-
ÎËÍÓ ÔÓÒÓθÒÚ‚Ó ñ Ô‚‡ˇ ‰ËÔÎÓχÚ˘ÂÒ͇ˇ ÏËÒÒˡ ‚ «‡Ô‡‰ÌÛ˛ ≈‚ÓÔÛ.
«‡ Ò‰‚Ë„ ‡ÍˆÂÌÚ‡ ‚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÒÓˆËÓ-ÍÛθÚÛÌÓÈ Ô‡‡‰Ë„Ï˚
˝ÚÌ˘ÂÒÍÓÈ Ó·˘ÌÓÒÚË! ¬ 1931 „Ó‰Û Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â ÒÚÛ‰ËË ÔË √·‚ËÒÍÛÒÒÚ‚Â
Õ‡ÍÓÏÔÓÒ‡ –—‘—– Ó„‡ÌËÁÓ‚‡Ì ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È ˆ˚„‡ÌÒÍËÈ ÚÂ‡Ú ´–Ó-
Ï˝Ìª. ≈ÒÎË ÔÓÁ‚ÓÎËÚÂ, Ì·Óθ¯Ó ‰ÂÚÒÍÓ ‚ÓÒÔÓÏË̇ÌË ÔÓ ÚÂÏ Œ‰Ì‡Ê‰˚ Í
Ì‡Ï ‚ ‰Â‚ÂÌÒÍËÈ ‰ÓÏ ÔÓÒÚÛ˜‡ÎËÒ¸ ‰‚ ‰Â‚Û¯ÍË-ˆ˚„‡ÌÍË Ò ÌÂËÁÏÂÌÌÓÈ
ÔÓÒ¸·ÓÈ ÍÛÒӘ͇ ıηˆ‡ ‰Îˇ ‰ÂÚÂÈ. fl (‚ÓÚ ÛÊ ÔˇÚ̇‰ˆ‡ÚËÎÂÚÌËÈ ·‡Î·ÂÒ)
‚˚ÌÂÒ ·ÛÍ‚‡Î¸ÌÓ ÍÛÒÓÍ ıη‡ Ë Ì‡˜‡Î ÒÚ˚‰ËÚ¸ Ëı ÔÓÔÓ¯‡ÈÌ˘ÂÒÚ‚ÓÏ, ÒÒ˚-
·‚¯ËÒ¸ ̇ ‡·ÓÚÛ ˆ˚„‡Ì Í‡Í ‡Á ‚ ‚˚¯ÂÛÔÓÏˇÌÛÚÓÏ Ú‡Ú ´–ÓÏ˝Ìª. ÕË-
ÍÓ„‰‡ Ì Á‡·Û‰Û ‚˚‡ÊÂÌË Ëı „·Á! ’η, ‚ÔÓ˜ÂÏ, Á‡·‡ÎËÖ
«‡ ‰‡ÍÚËÎÓ-ÒÎÛıÓ‚ÓÈ ‡Áχı ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1961 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ·‡ÁË-
Έ ŒÎË‚Âȇ ÔËÌˇÎ Ò˄̇Î˚ ´ÏÓÁˇÌÍ˪ ÒÓ ÒÍÓÓÒÚ¸˛ 175 Á̇ÍÓ‚ ‚
ÏËÌÛÚÛ. ÕÓ ‚ÓÚ ÍÓÏÛ ÓÌ Ëı Á‡ÚÂÏ ÓÚ‰‡Î Ì ̇ȉÛÚ ‰Ó ÒËı ÔÓÖ
17 ‰Â͇·ˇ
œÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË ‰Ìˇ. ›Í‚Ë‚‡ÎÂÌÚ ÎËÚ‡ ‚Ó‰ÍË Ì ‚ÁˇÚ͇, ‡ ÛÚÓÎÂÌË ʇʉ˚.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´ƒÓˆÂÌÚ ñ ÚÛÔÓÈ! ¿ „ÛÁËÌ ñ ¿‚‡Ò!ª ¿. –‡ÈÍËÌ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. üÓ̘ÌÓ, Ï˚ χÎÓ Á̇ÂÏ „ÂÓ‚ À‡ÚËÌ-
ÒÍÓÈ ¿ÏÂËÍË, ‚ÓÔÂȈ‡Ï ‚Ò„‰‡ ͇Á‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ „·‚Ì˚ ÏËÓ‚˚Â
ÒÓ·˚Úˡ ‚Ò„‰‡ ÒÎÛ˜‡ÎËÒ¸ ÚÓθÍÓ Á‰ÂÒ¸, ‚ Òڇۯ͠≈‚ÓÔÂ, ËÎË ÂÂ
ÓÍÂÒÚÌÓÒÚˇı. ƒÓ‚ÓθÌÓ ·Óθ¯‡ˇ ‰ÓΡ ËÒÚËÌ˚ ‚ ˝ÚËı ÒÎÓ‚‡ı ÂÒÚ¸. ÕÓ
˝ÚÓ Ì Ï¯‡ÂÚ Ë ‰‡ÎÂÍËÏ ÓÚ Ì‡Ò ÒÚ‡Ì‡Ï ËÏÂÚ¸ Ò‚ÓËı „ÂÓ‚ ÏËÓ‚Ó„Ó
χүڇ·‡. » ‚ÓÚ Á‡ Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ Ú‡ÍËı ‚ÂÎËÍËı Ò˚ÌÓ‚ À‡ÚËÌÒÍÓÈ ¿ÏÂËÍË, ‚
˜ÂÒÚ¸ ÍÓÚÓÓ„Ó ÒÂ„Ó‰Ìˇ Ô‡Á‰ÌËÍ Ï˚ Ë ÒÚ‡ÌÂÏ ÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ ñ Á‡ ƒÂ̸ ¡ÓÎË‚‡‡,
˜ÚÓ ÓÚϘ‡ÂÚ ¬ÂÌÂÒÛ˝Î‡. » ‰Îˇ Á‡ÍÂÔÎÂÌˡ ‚Á‡ËÏÓÔÓÌËχÌˡ ÌÂÔÂÏÂÌÌÓ
̇‰Ó ‡ÁÎËÚ¸ Ë ‚˚ÔËÚ¸ ÌÂÏÌÓ„Ó ‚Ó‰ÍË ñ ̇¯Â Û‚‡ÊÂÌË Ëı „ÂÓ˛.
— ‚Ó‰ÍÓÈ, ÚÂÏ ·ÓÎÂÂ, ̇‰Ó ·Û‰ÂÚ Ì‡Ï ‰‚Ë„‡Ú¸Òˇ ‰‡ÎÂÂ, ÛÊÂ Í Ò‚ÓÂÏÛ
ËÒÍÓÌÌÓÏÛ ÔÓ‚Ó‰Û ñ ƒÌ˛ ‡ÍÂÚÌ˚ı ‚ÓÈÒÍ ÒÚ‡Ú„˘ÂÒÍÓ„Ó Ì‡Á̇˜Â-
Ìˡ. «‡ ̇¯Â ÒÔÓÍÓÈÌÓ ÒÂ„Ó‰Ìˇ Ë Á‡‚Ú‡, Á‡ ‡ÍÂÚ˚, ˜ÚÓ ‚ ˜Âı·ı, Á‡
ÔˈÂÎ˚ ̇ χÍÛ¯ÍÂ! » ˆÂÎË Ì‡ ÏÛ¯ÍÂ! Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÎÂÍ҇̉‡, ¿ÎÂÍÒˡ, ¬‡‚‡Û, ¬‡-
ÒËÎˡ, √ÂÌ̇‰Ëˇ, »‚‡Ì‡, ÕËÍÓ·ˇ ‰‡ Á‡ ”θˇÌÛ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó ‚‡˜‡, ÂÒÚÂ-
ÒÚ‚ÓËÒÔ˚Ú‡ÚÂΡ, Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ÓÒÌÓ‚‡ÚÂÎÂÈ ˇÚÓıËÏËË œ‡‡ˆÂθ҇
(1493ñ1541), Û˜ÂÌÓ„Ó Ë ÓÍÛθÚËÒÚ‡, ŒÌ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Ó‚‡Î ‚̉ÂÌ˲
ıËÏ˘ÂÒÍËı ÔÂÔ‡‡ÚÓ‚ ‚ ωˈËÌÛ Ë ÒÎ˚Î ÔÓÒ‚ˇ˘ÂÌÌ˚Ï ‚ Ú‡È-
ÌÛ ÙËÎÓÒÓÙÒÍÓ„Ó Í‡ÏÌˇ. œ‡‡ˆÂÎ¸Ò Ô‚˚È Ò·ÎËÁËÎ ıËÏ˲ Ë ‚‡-
˜Â·ÌÛ˛ ̇ÛÍÛ, ÓÒÌÓ‚‡‚ ÌÓ‚Ó ̇ԇ‚ÎÂÌË ñ ˇÚÓıËÏ˲. ŒÌ Ô‚˚È ‚Á„Ρ-
ÌÛΠ̇ ÔÓˆÂÒÒ˚, Òӂ¯‡˛˘ËÂÒˇ ‚ ÊË‚ÓÏ Ó„‡ÌËÁÏÂ, Í‡Í Ì‡ ÔÓˆÂÒÒ˚
ıËÏ˘ÂÒÍËÂ. ´’ËÏˡ ñ Ó‰ËÌ ËÁ ÒÚÓÎÔÓ‚, ̇ ÍÓÚÓ˚ ‰ÓÎÊ̇ ÓÔË‡Ú¸Òˇ
‚‡˜Â·Ì‡ˇ ̇Û͇. «‡‰‡˜‡ ıËÏËË ‚Ó‚Ò Ì ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ‰Â·ڸ ÁÓÎÓÚÓ Ë
Ò·Ó, ‡ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ·˚ „ÓÚÓ‚ËÚ¸ ÎÂ͇ÒÚ‚‡ª, ñ „Ó‚ÓËÎ œ‡‡ˆÂθÒ.
397
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ‡ÍÚ‡-Ò‡ÚËË͇ ¿Í‡‰Ëˇ
»Ò‡‡Íӂ˘‡ –‡ÈÍË̇ (24.10.1911ñ1987), ̇˜‡‚¯Â„Ó Ë„‡Ú¸ ÒÓ
¯ÍÓθÌÓÈ Ò‡ÏӉ¡ÚÂθÌÓÒÚË, Ë ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ ÒÚ‡‚¯Â„Ó ıÛ‰ÓÊÂ-
ÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ÛÍÓ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ ÌÓ‚Ó„Ó Ú‡ڇ ñ ÀÂÌËÌ„‡‰ÒÍÓ„Ó Ú‡Ú-
‡ ÏËÌˇڲ, Ò ÍÓÚÓ˚Ï Ë ÔÓ‡·ÓڇΠ‰Ó΄Ë „Ó‰˚. ŒÌ ÒÓÁ‰‡‚‡Î ÏÌÓ„ÓÓ·-
‡ÁÌ˚ ÔÓ Ê‡ÌÛ ÒÔÂÍÚ‡ÍÎË, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ÒÓ˜ÂÚ‡ÎËÒ¸ Ô‡ÌÚÓÏËχ, ËÒÍÛÒÒÚ‚Ó
Ï„ÌÓ‚ÂÌÌÓÈ Ú‡ÌÒÙÓχˆËË, ڇ̈˚, ÍÛÔÎÂÚ˚, Ô‡Ó‰ËË, ˆËÍÓ‚˚ ÌÓÏÂ-
‡. ¬ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÎËÚ‡ÚÛÌÓÈ ÓÒÌÓ‚˚ ÓÌ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î ÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ Ã.
«Ó˘ÂÌÍÓ, ≈. ÿ‚‡ˆ‡, ¬. œÓΡÍÓ‚‡, ‡ ‚ 1960- „Ó‰˚ Ò‚ÓË Ô‚˚ ÔÓËÁ‚Â-
‰ÂÌˡ ÒÚ‡ÎË Ô‰·„‡Ú¸ –‡ÈÍËÌÛ Ë Ã. ∆‚‡ÌˆÍËÈ Ë ‰Û„Ë χÒÚ‡ ÒÎÓ-
‚‡, ·Î‡„Ó‰‡ˇ ˜ÂÏÛ ÓÌË Ë ÒÏÓ„ÎË Ì‡ÈÚË ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ËÌÚÓ̇ˆË˛. œÓ‰ ÌÂ-
ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ‚ÎˡÌËÂÏ ÍÓÎÎÂÍÚË‚‡ –‡ÈÍË̇ Ó‰ËÎËÒ¸ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚È
Ú‡Ú˚ Û √. ’‡Á‡ÌÓ‚‡, ≈. œÂÚÓÒˇÌ‡, –. ‡ˆÂ‚‡ Ë ¬. »Î¸˜ÂÌÍÓ. “ÂÔ¸
Â„Ó Ú‡Ú, ÌÓ ÛÊ ÔÓ‰ ‰Û„ËÏ ËÏÂÌÂÏ ñ ´—‡ÚËËÍÓ̪ ‚ÓÁ„·‚ΡÂÚ Â„Ó Ò˚Ì
üÓÌÒÚ‡ÌÚËÌ, Ì ÏÂÌ ڇ·ÌÚÎË‚˚È ‡ÍÚÂ Ë ÂÊËÒÒÂ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ‡ÁÏÂ, ÍÓÚÓ˚È ËÏÂÂÚ Á̇˜ÂÌËÂ! ¬ 1965 „Ó‰Û ‚ ¿ÏÂËÍÂ
‚˚¯ÂÎ ÌÓÏ ´Õ¸˛-…ÓÍ “‡ÈÏÒª ‡ÁÏÂÓÏ 946 ÒÚ‡Ìˈ. ÿÛÚ͇
ÔÓ Û·ËÈÒÚ‚Ó Ò‚ÂÌÛÚÓÈ „‡ÁÂÚÍÓÈ Ó·Â· Ò‚Ó˛ ÁÎӂ¢ËÈ ÒÏ˚ÒÎÖ
«‡ Ï˚¯Â˜ÌÓ-ÒÍÂÎÂÚÌ˚È ‡Áχı ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1979 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ˆË-
͇˜ “‡ıË ƒÛËÒ Û‰ÂʇΠ̇ Ò· ÔˇÏË‰Û ËÁ 12 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ó·˘ÂÈ Ï‡ÒÒÓÈ
771 Í„. Õ Ô˚Ú‡ÂÚÂÒ¸ ÔÓ‚ÚÓËÚ¸! œÓʇÎÂÈÚ 12 ˜ÂÎÓ‚ÂÍÖ
“‡ڇθ̇ˇ ·‡È͇.
ü‡Í-ÚÓ, ÍÓ„‰‡ ¿Í‡‰ËÈ »Ò‡‡Íӂ˘ –‡ÈÍËÌ ·˚Î ÛÊ ‚ ÔÂÍÎÓÌÌ˚ı „Ó‰‡ı,
ÔÓÒΠÍÓ̈ÂÚ‡ ÂÏÛ Ô‰ÒÚ‡‚ËÎË ‡ÍÚ‡ Ë ÂÊËÒÒ‡ ¡ÓËÒ‡ À¸‚ӂ˘‡. »
ÚÓÚ ÒڇΠҷ˂˜Ë‚Ó ‚˚‡Ê‡Ú¸ ‚ÓÒÚÓ„, –‡ÈÍËÌ ÊÂ, Ì ÒÎÛ¯‡ˇ, ÔÓ‚ÚÓËÎ, ÂÎÂ
¯Â‚ÂΡ ÒËÌËÏË „Û·‡ÏË: ´Ö¿ÍÚÂÖ ÂÊËÒÒÂÖ ‰‡ª. » ‚‰Û„ Ú‡Í ÓÚ˜ÂÚÎË‚Ó
ÒÔÓÒËÎ: ´¿ ÊÂ̇Ú˚?ª ƒ‡, „Ó‚ÓËÚ ÚÓÚ, ÊÂ̇Ú. ´¿ ‰‡‚ÌÓ?ª ƒ‡ ÎÂÚ ÔˇÚ̇‰-
ˆ‡Ú¸ ÛÊÂ, „Ó‚ÓËÚ À¸‚ӂ˘. ´¬Ò∏ ̇ Ó‰ÌÓÈ?ª ƒ‡, ¿Í‡‰ËÈ »Ò‡‡Íӂ˘, ‚Ò∏ ̇
Ó‰ÌÓÈ. ´ƒ‡, ‰‡, ñ ÔÓ͇˜‡Î „ÓÎÓ‚ÓÈ –‡ÈÍËÌ, ñ ‚ÓÚ Ë ˇ ‚Ò˛ ÊËÁ̸ ̇ Ó‰ÌÓÈ. ñ
«Ì‡ÂÚ ˜ÚÓ? ñ ‚‰Û„ Ò͇Á‡Î ÓÌ, Í‡Í ·Û‰ÚÓ ÚÓθÍÓ Ë Ê‰‡Î, ˜ÚÓ· ˝ÚÓ ÒÓÓ·˘ËÚ¸,
ñ Á̇ÂÚ ˜ÚÓ? ∆Â̇ÚÓÏÛ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ ÔÎÓıÓ ‰Óχ, ıÓÎÓÒÚÓÏÛ ñ ‚ÂÁ‰Â!ª
18 ‰Â͇·ˇ
–‡Ò˜ÂÚ ‰Ìˇ. ◊ÚÓ·˚ ‰ÓÒÚ˘¸ ‡ÎÍÓ„ÓθÌÓ„Ó ‡‚ÌÓ‚ÂÒˡ Ó„‡ÌËÁχ, ̇‰Ó
·Óθ¯Â ÔËÚ¸ ËÎË ÏÂ̸¯Â Á‡ÍÛÒ˚‚‡Ú¸.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´ÕÂÚ Ú‡ÍÓ„Ó ÏÛʇ, ÍÓÚÓ˚È Ì Ï˜ڇΠ·˚ ıÓÚ¸ ̇ ˜‡Ò
ÒÚ‡Ú¸ ıÓÎÓÒÚˇÍÓÏ...ª fi. ÕËÍÛÎËÌ ‚ ÙËθÏ ´¡ËÎΡÌÚÓ‚‡ˇ Û͇ª.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¿ÙË͇ ñ ˝ÚÓ ÍÓÌÚËÌÂÌÚ ÏÌÓ„Ó-
͇ÚÌÓ Ôӷ‰˂¯ÂÈ ‰ÂÏÓ͇ÚËË. ü‡Ê‰˚È ·ÓÊËÈ ‰Â̸ Á‰ÂÒ¸ ÔÓ-
ıÓ‰ËÚ ÌÓχθÌ˚È ‰ÂÏÓ͇Ú˘ÂÒÍËÈ Ô‡Á‰ÌËÍ, ˜ÚÓ ‰Â·ÂÚ Ì‡¯Â
ÔËÒÛÚÒÚ‚Ë ‚ ˝ÚÓÏ ÍÓÌ„ÎÓχڠ‰ÂÏÓ͇Ú˘ÂÒÍËı ÏÓ̇ıËÈ Ë
ÏÓ̇ı˘ÂÒÍËı ‰ÂÏÓ͇ÚËÈ, ÔÓÒÚÓ ·ÂÁ‚˚·ÁÌ˚Ï. Ã˚ Ì ÏÓ-
ÊÂÏ ÛÊ ·ÂÁ Óχ Ë Ô‡Î¸ÏÓ‚Ó„Ó ‚Ë̇. Œ, ¿ÙË͇, ¿ÙË͇, ˜ÚÓ Ò Ì‡ÏË
҉·· Ú˚? » ˜ÚÓ ˇ ‚‡Ï ÚÓθÍÓ ˜ÚÓ „Ó‚ÓËÎ? —Â„Ó‰Ìˇ ‚ ÕË„ÂÂ, ˜ÚÓ ‚
«‡Ô‡‰ÌÓÈ ¿ÙËÍÂ, ƒÂ̸ ÂÒÔÛ·ÎËÍË. œÓÁ‰‡‚ΡÂÏ, ÚÓ‚‡Ë˘Ë ÌË„ÂËÈ-
ˆ˚! Õ‡ÎË‚‡È!
398
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ √Ûˡ, «‡ı‡‡, —‡‚‚Û ‰‡ Á‡ “‡ËÒ˲!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ‡ÍÚ‡, ÍÎÓ-
Û̇, ÚÂÎÂ‚Â‰Û˘Â„Ó, β·Ëψ‡ ÏËÎÎËÓÌÓ‚ ÁËÚÂÎÂÈ, ̇ӉÌÓ„Ó ‡ÚËÒÚ‡
———–, ‰ËÂÍÚÓ‡ ˆË͇ ̇ ÷‚ÂÚÌÓÏ ·Ûθ‚‡Â fiˡ ¬Î‡‰ËÏËӂ˘‡
ÕËÍÛÎË̇ (1921ñ21.08.1997), ˜ÂÎÓ‚Â͇, ·ÂÁÛÒÎÓ‚ÌÓ Ó·Î‡‰‡‚¯Â„Ó ‚ÓÊ-
‰ÂÌÌ˚Ï ˜Û‚ÒÚ‚ÓÏ ˛ÏÓ‡ Ò‡ÏÓÈ ‚˚Ò¯ÂÈ ÔÓ·˚. ¿ ÒÓÁ‰‡ÌÌ˚ ÕËÍÛÎË-
Ì˚Ï ÓÎË ‚ ÍËÌÓ, ÍÓÚÓ˚ı Ë ·˚ÎÓ-ÚÓ ÓÍÓÎÓ 30, ̇ÒÚÓθÍÓ ‡ÁÌ˚ ñ ÓÚ ¡Ó΂‡Ì‡ ËÁ
‚ÂÎËÍÓÎÂÔÌÓÈ ÚÓˈ˚ ‚ ÍÓωˡı √‡È‰‡ˇ ‰Ó Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ Á̇˜ËÏ˚ı Ó·‡ÁÓ‚ ‚
ÙËθχı ´üÓ ÏÌÂ, ÃÛıÚ‡!ª Ë ´◊Û˜ÂÎÓª. ŒÌ ·˚Π̇ÒÚÓˇ˘ËÏ ÔÓÎËÙÓÌ˘ÂÒÍËÏ
‡ÍÚÂÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ÛÏÂÎ ÒϯËÚ¸, ÌÓ ÏÓ„ Á‡ÒÚ‡‚ËÚ¸ Ë Ô·͇ڸ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó ËڇθˇÌÒÍÓ„Ó Ï‡ÒÚ‡
ÒÚÛÌÌ˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚, Û˜ÂÌË͇ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ¿Ï‡ÚË, ¿ÌÚÓÌËÓ
—Ú‡‰Ë‚‡Ë (1644ñ1737), ·ÓΠ‚ÒÂ„Ó ÔÂÛÒÔ‚¯Â„Ó Ì‡ ÒÚÂÁÂ
ÛÎÛ˜¯ÂÌË ÒÍËÔÓÍ. ¬Ò ÒÍËÔÍË, ҉·ÌÌ˚ ËÏ Ò 1700 ‰Ó 1725
„Ó‰., ÓÚ΢‡˛ÚÒˇ Á‡Ï˜‡ÚÂθÌÓÈ ‡·ÓÚÓÈ, Í‡Í Ò ‚̯ÌÂÈ, Ú‡Í Ë Ò ‚ÌÛÚÂÌ-
ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚. —ÍËÔÍË —Ú‡‰Ë‚‡Ë ËÏÂÌÌÓ ˝ÚÓ„Ó ÔÂËÓ‰‡ ˆÂÌˇÚÒˇ Ó˜Â̸
‚˚ÒÓÍÓ. ÕÓ ÓÌ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÎ Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ Ì·Óθ¯Ó Ëı ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó. ¬ ÓÒ-
ÌÓ‚ÌÓÏ —Ú‡‰Ë‚‡Ë ËÁ„ÓÚӂΡΠ‚ËÓÎÓ̘ÂÎË Ë ÍÓÌÚ‡·‡Ò˚. ¬ËÓÎÓ̘ÂÎË,
‚˚¯Â‰¯Ë ËÁ ÛÍ Â„Ó, ÓÚ΢‡˛ÚÒˇ Á‡Ï˜‡ÚÂθÌ˚ÏË ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚‡ÏË; Ëı
ÚÓÌ Ô‚ۘËÈ, ÒËÏÔ‡Ú˘Ì˚È, ‚˚‰‡˛˘ÂÈÒˇ ͇ÒÓÚ˚.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ
«‡ ÛÚÓÂÌË —ÿ¿! ¬ 1787 „Ó‰Û Õ¸˛-ƒÊÂÒË ÒڇΠÚÂÚ¸ËÏ
¯Ú‡ÚÓÏ —ÿ¿, ÔÓÎۘ˂ ÍÓ‰Ó‚Ó ̇Á‚‡ÌË ´¯Ú‡Ú Ò‡‰Ó‚ª.
«‡ ‡‰Ë͇θÌÓ ÔÓ‚˚¯ÂÌË ÍÛθÚÛÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìˇ „‡Ê‰‡Ì! ¬ 1912 „Ó‰Û
‚ —ÿ¿ ·˚· Á‡Ô¢Â̇ ËÏÏË„‡ˆËˇ Ì„‡ÏÓÚÌ˚ı Îˈ.
«‡ ÛÒÛ„Û·ÎÂÌË Á‡ÔËÒÂÈ ‡ÍÚÓ‚ „‡Ê‰‡ÌÒÍÓ„Ó ÒÓÒÚÓˇÌˡ! ¬ 1970 „Ó‰Û
‚ »Ú‡ÎËË Ì‡ÍÓ̈-ÚÓ Î„‡ÎËÁÛÂÚÒˇ ‡Á‚Ó‰, ÌÓ ÚÓθÍÓ ÔÓ-ËڇθˇÌÒÍË.
«‡ ·Âθ‚Ó ·ÂÁÛÏË ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1995 „Ó‰Û ‚ —ÚÂÈÌËÌ„Â (¿Ì„Îˡ)
ÒÚÛ‰ÂÌÚ˚ Ò¯ËÎË ÚÛÒ˚ Ò ‡ÁÏÂÓÏ ‚ ÔÓˇÒ 6,1 ÏÂÚ, ‡ ‚ ‚˚ÒÓÚÛ ñ 4
ÏÂÚ‡. “ÛÒ˚ ̇ ̉ÂθÍÛÖ
«‡ ‡„ÂÌÚËÛÏÌ˚È ÚÂÔÎÓ-ÙËÁËÓÎӄ˘ÂÒÍËÈ ÏÂÚ‡·ÓÎËÁÏ! ¬ 1998 „Ó‰Û
ÌÂÍËÈ ‡ÏÂË͇̈ »Ï ¡¸ˇÌ Õ‡Ï ÔÓ‰ÂʇΠ‚Ó ÚÛ ‡ÒÔ·‚ÎÂÌÌÓ ÒÂ-
Â·Ó ‚ Ú˜ÂÌË 14 ÒÂÍÛ̉. ¡Óθ¯Â Â„Ó ‚ ÔË΢Ì˚ ‰Óχ Ì Ô˄·¯‡˛Ú
ñ ÎÓÊÍË Ò·ˇÌ˚ ͇ڇÒÚÓÙ˘ÂÒÍË ÔÓÔ‡‰‡˛ÚÖ
«‡ χÌۇθÌÓ-ÚÂÎÂÒÌÛ˛ ËÌÒÚ‡ÎΡˆË˛! ¬ 1998 „Ó‰Û ‚ ÏÂÒژ͠¬ËÌ-
ÌËÔ„ (ü‡Ì‡‰‡) ÒÓÒÚÓˇÎÓÒ¸ χÒÒÓ‚‡ˇ Ó·ÌËχÎӂ͇, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ÔËÌˇÎÓ Û˜‡-
ÒÚË 462 ˜ÂÎÓ‚Â͇. ¿ ÒÍÓθÍÓ Û˜‡ÒÚÌËÍÓ‚ ‚ ÌÂÈ ÔÓ ıÓ‰Û ‰Â· Ò‡˜ÍÓ‚‡ÎÓÖ
19 ‰Â͇·ˇ
œÂ‰ÛÔÂʉÂÌË ‰Ìˇ. ≈ÒÎË ÏÌ ‰‡‰ÛÚ ÚÓ˜ÍÛ ÓÔÓ˚... ÚÓ ˇ ¢ ‚˚Ô¸˛Ö
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´fl ÔÓ˛ Ì ‰Îˇ ‚ÒÂı ñ ˇ ÔÓ˛ ‰Îˇ ͇ʉӄӪ. ›. œË‡Ù.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. Õ ÎÂÌËÏÒˇ Ë Ï‡ÒÚÂËÏ ÍÓÍÚÂÈ-
ÎÂÈ Ì‡ ‚Ò˛ ̇¯Û ‰ÛÊÌÛ˛ ÍÓÏÔ‡Ì˲ Ë ‚ÂÒÂÎÓ ‚ÒÚ˜‡ÂÏ ˜Û‰-
Ì˚È Ô‡Á‰ÌËÍ, Ó ÍÓÚÓÓÏ, ‚ÔÓ˜ÂÏ, ÊÂÌ‡Ï Á̇ڸ Ì ‚ÔÓÎÌ ÒÎÂ-
‰ÛÂÚÖ »Ú‡Í, ‚ÒÚ˜‡Ï, ƒÂ̸ ÔË̈ÂÒÒ˚! » Ï˚ Ò ‚‡ÏË Ì‡ √‡‚‡È-
ÒÍËı ÔÂ͇ÒÌ˚ı ÓÒÚÓ‚‡ı. » ‚ Û͇ı Û Ì‡Ò ·Ó͇Î˚ Ò ˜Û‰Ì˚Ï
̇ÔËÚÍÓÏ ´Õ‡ √‡‚‡Èˇıª! –ˆÂÔÚËÍ ‰‡Ú¸ ÒÔËÒ‡Ú¸? ¬ÌËÍ‡È ñ 40 ÏÎ Óχ
399
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
´Bacardiª, 15 ÏÎ ÎË͇ ´Blue Curacaoª, 55 ÏÎ ‡Ì‡Ì‡ÒÓ‚Ó„Ó ÒÓ͇, 25 ÏÎ ´Sour
mixª ñ œÂÂϯ‡Ú¸ ‚Ò Ë̄‰ËÂÌÚ˚ ‚ ÏËÍÒ ÒÓ Î¸‰ÓÏ Ë ÔÓ‰‡‚‡Ú¸ ‚ ·Ó͇ÎÂ
´”‡„‡Ìª (140 ÏÎ). ”͇ÒËÚ¸ ‰ÓθÍÓÈ ‡Ì‡Ì‡Ò‡. œÓ‰ ÒÚ‡Í‡Ì ÔÓ‰ÎÓÊËÚ¸ ˜ÂÍÖ
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ŒÎ¸„Û, ÇÍÒËχ ‰‡ ÕËÍÓ·ˇ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÛ˛ ه̈ÛÁÒÍÛ˛
Ô‚ˈÛ-¯‡ÌÒÓ̸ ›‰ËÚ œË‡Ù (19.12.1915ñ1963), ÔÓÁ‚‡ÌÌÛ˛
´¬ÓÓ·˚¯ÍÓÏ œ‡Ëʇª, ‚ÓÔÂÍË ‚ÒÂÏ ÌÂÒ˜‡ÒÚ¸ˇÏ Ì ÔÂÂÒÚ‡-
‚‡‚¯Û˛ ÔÂÚ¸ Ë Î˛·ËÚ¸. «‡ Ò‚Ó˛ ·ÛÌÛ˛ ÊËÁ̸ Ó̇ ÔÂÂÊË·
˜ÂÚ˚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌ˚ ͇ڇÒÚÓÙ˚, ÔÓÔ˚ÚÍÛ Ò‡ÏÓÛ·ËÈÒÚ‚‡, ÚË
ÍÓÏ˚, ÔËÒÚÛÔ˚ ·ÂÁÛÏˡ Ë ·ÂÎÓÈ „Óˇ˜ÍË, ÒÂϸ ÓÔ‡ˆËË, ÔÂ‚Û˛ Ë ‚ÚÓ-
Û˛ ÏËÓ‚˚ ‚ÓÈÌ˚, ҂· Ò Ûχ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ÏÛʘËÌ. ≈ ·Û‰ÂÚ ıÓÓÌËÚ¸
Ë ÓÔ·ÍË‚‡Ú¸ ‚ÂÒ¸ ÏË. ¿ ̇ ÏÓ„ËΠ͇ÚÍÓ Ì‡Ô˯ÛÚ: ´›ƒ»“ œ»¿‘ª.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ËڇθˇÌÒÍÓ„Ó ÍËÌÓ‡ÍÚ‡
ǘÂÎÎÓ Ã‡ÒÚÓˇÌË (1924ñ19.12.1996), ·˚‚¯Â„Ó ‚ ÏÓÎÓ‰ÓÒÚË
‡·Ó˜ËÏ, ÌÓ ÒÚ‡‚¯Â„Ó ‚ÂÎËÍÓÎÂÔÌ˚Ï ‡ÍÚÂÓÏ. ¬Ô‚˚Â Â„Ó Á‡-
ÏÂÚËÎ ÀÛÍËÌÓ ¬ËÒÍÓÌÚË. ¬ 50- „Ó‰˚ ÇÒÚÓˇÌË Ì‡˜‡Î ÒÌË-
Ï‡Ú¸Òˇ ‚ ÍÓωËÈÌ˚ı ÙËθχı. —˚„‡Î ÌÂÒÍÓθÍÓ „·‚Ì˚ı ÓÎÂÈ ‚ ͇-
ÚË̇ı Ò ·ÎËÒÚ‡ÚÂθÌÓÈ —ÓÙË ÀÓÂÌ. –‡·ÓÚ‡Î Ò ‘‰ÂËÍÓ ‘ÂÎÎËÌË ‚ ÙËθ-
χı ´—·‰Í‡ˇ ÊËÁ̸ª, ´8 Ò ÔÓÎÓ‚ËÌÓȪ Ë ´ƒÊË̉ÊÂ Ë ‘‰ª.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ‚ÓÁ‚‡˘ÂÌË ÒӈˇθÌÓ-Ô‡‚Ó‚Ó„Ó ÒÚ‡ÚÛÒ‡! ¬ 1686 „Ó‰Û
–Ó·ËÌÁÓÌ ÛÁÓ Ò ÒÓʇÎÂÌËÂÏ ÔÓÍˉ‡ÂÚ Ó·ÊËÚ˚È ËÏ ÓÒÚÓ‚,
ÔÓ„ÓÒÚË‚ ̇ ÌÂÏ ‰‚‡‰ˆ‡Ú¸ ‚ÓÒÂϸ ÎÂÚ, ‰‚‡ ÏÂÒˇˆ‡ Ë ‰Â‚ˇÚ̇‰ˆ‡Ú¸ ‰ÌÂÈ. ¿
ÔË‚‡ÚËÁËÓ‚‡Ú¸ ÓÒÚÓ‚ÓÍ Ì ı‚‡ÚËÎÓ Í‡ÍÓÈ-ÚÓ Ì‰ÂÎËÖ
«‡ ̇ۘÌÓ-ÚÂıÌ˘ÂÒÍÛ˛ ‚·‡ÎËÁ‡ˆË˛! ¬ 1866 „Ó‰Û ·˚ÎÓ ÒÓÁ‰‡ÌÓ
–ÛÒÒÍÓ ÚÂ΄‡ÙÌÓ ‡„ÂÌÚÒÚ‚Ó.
«‡ ·ÂÁ‰ÂÍÓÏÔÂÒÒËÓÌÌ˚È ÔÓ‰˙ÂÏ Ò „ÎÛ·ËÌ Í ÙË̇ÌÒÓ‚˚Ï ‚¯Ë̇Ï!
¬ 1997 „Ó‰Û ÒÓÒÚÓˇÎ‡Ò¸ ÔÂϸ‡ ·ÎÓÍ·‡ÒÚ‡ ´“ËÚ‡ÌËͪ. » ÛÊ ˜ÂÂÁ 25
‰ÌÂÈ Ò Ì‡˜‡Î‡ ÔÓ͇ڇ ÓÌ ÓÍÛÔËÎ Ò‚ÓÈ, Ò͇ÊÂÏ Ú‡Í, ÌÂχÎÂ̸ÍËÈ ·˛‰ÊÂÚ
‚ 200 ÏËÎÎËÓÌÓ‚ ‰Óηӂ.
20 ‰Â͇·ˇ
œÓÒÎӂˈ‡ ‰Ìˇ. À˯¸ ‚˚Ô¸˛ ñ Ë ÏÓ„Û ‚ˉÂÚ¸ ÚÂÁ‚˚ÏË „·Á‡ÏË.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. —„Ó‚ÓËÎËÒ¸ ‚˚ ˜ÚÓ ÎË, Ò·‚ˇÌÂñ
·‡ÚÛ¯ÍË? ¬ –ÓÒÒËË Á̇˜ËÚ ƒÂ̸ ‡·ÓÚÌË͇ Ó„‡ÌÓ‚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒ-
ÚË –ÓÒÒËÈÒÍÓÈ ‘‰‡ˆËË, ‡ ̇ ”͇ËÌ ñ ƒÂ̸ ÏËÎˈËË. «‰Ó-
Ó‚Ó. ◊ÚÓ ÔËÚ¸ Ì Á̇˛Ö ƒ‡ Ë Ì‡‰Ó ÎËÖ ¬˚ ÛÊ Í‡Í-ÌË·Û‰¸ Ò‡ÏË.
œÓ Ò‚ÓÂÏÛ ÛÒÏÓÚÂÌ˲. ÃÓÎÓ͇ Ú‡Ï, ÒÓ͇, ˜‡˛ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÍÓ̈Ö
ÕÛ ÂÒÎË ÒÓ‚ÒÂÏ ıÛ‰Ó ·Û‰ÂÚ, ÚÓ„‰‡ ÍÓ̘ÌÓ, ÚÓ„‰‡ ‚Ó‰ÍË, ÌÂÔÂÏÂÌÌÓ ‚Ó‰ÍËÖ
ËÎË Ì ‚Ó‰ÍË? ƒ‡ ÌÛ ‚‡Ò, Á‡ÔÛÚ‡ÎË ÒÓ‚ÒÂÏÖ ¬ÒÚÂÚËÏÒˇ ̇ ˇ‚Ó˜ÌÓÈ Í‚‡ÚË-
ÂÖ ¬ Û͇ı ‰Âʇڸ „‡ÁÂÚÛ ´—Ó‚ÂÚÒÍËÈ ÒÔÓÚª Ò ·ÛÚ˚ÎÍÓÈ ‚Ó‰ÍË ‚ÌÛÚË.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿Ï‚ÓÒˡ, ¿ÌÚÓ̇, √Ë„Óˡ, »‚‡Ì‡,
ÕË·, ÕËÌÛ ‰‡ œ‡‚·!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó
Ú‡ڇθÌÓ„Ó ‡ÍÚ‡, χÒÚ‡ ‡Á„Ó‚ÓÌÓ„Ó Ê‡Ì‡ ¬Î‡‰ËÏˇ
flÍӂ΂˘‡ ’ÂÌÍË̇ (1883ñ17.04.1953), ËÒÔÓÎÌˇ‚¯Â„Ó ÍÛÔÎÂÚ˚ Ë
‡ÒÒ͇Á˚, ËÏËÚËÓ‚‡‚¯Â„Ó ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı ‡ÍÚ∏Ó‚. ƒÎˇ ’ÂÌÍË̇ ı‡-
400
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
‡ÍÚÂÌÓ ÚÓÌÍÓ ˜Û‚ÒÚ‚Ó ÍÓÏ˘ÂÒÍÓ„Ó, ÓÒÚ‡ˇ ̇·Î˛‰‡ÚÂθÌÓÒÚ¸, ÛÏÂÌËÂ
ÒÓÁ‰‡Ú¸ ˇÍË ÏËÏÓÎ∏ÚÌ˚ Á‡ËÒÓ‚ÍË. ÃÌÓ„Ó ‚˚ÒÚÛԇΠ̇ ˝ÒÚ‡‰Â, Ò ÛÒÔÂ-
ıÓÏ ËÒÔÓÎÌˇÎ ÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ Ã. «Ó˘ÂÌÍÓ Ë ‰Û„Ëı ‡‚ÚÓÓ‚, ·ÎÂÒÚˇ˘Â ÚÂ-
‡Ú‡ÎËÁÛˇ Ëı. ’ÂÌÍËÌ ÓÒÚ‡ÎÒˇ ÌÂÔ‚ÁÓȉÂÌÌ˚Ï Ï‡ÒÚÂÓÏ ‚·‰ÂÌˡ ËÒ-
ÍÛÒÒÚ‚ÓÏ ËÏÔÓ‚ËÁ‡ˆËË, ΄ÍÓ Ì‡ıÓ‰ˇ˘ËÏ ÚÓÌ Ó·˘ÂÌˡ ÒÓ ÁËÚÂÎÂÏ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ÓÚ΢ÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂΡ, ‡‚ÚÓ‡
ËÒÚÓ˘ÂÒÍËı ÓχÌÓ‚ Ë ‡ÒÒ͇ÁÓ‚ fiˡ ÕËÍÓ·‚˘‡ “˚Ìˇ-
ÌÓ‚‡ (18.10.1894ñ1943). Œ·ÂÚˇ ¯ËÓÍÛ˛ ÔÓÔÛΡÌÓÒÚ¸ Í‡Í ÔÓ-
Á‡Ë͇, “˚ÌˇÌÓ‚ Ì ÓÒÚ‡‚ËÎ Ë ÎËÚ‡ÚÛӂ‰˜ÂÒÍÛ˛ ‡·ÓÚÛ, χ-
ÒÚÂÒÍË ÒÓ‚Ï¢‡ˇ ‚ Ò‚ÓËı ÍÌË„‡ı Û‚ÎÂ͇ÚÂθÌÓÒÚ¸ Ò˛ÊÂÚ‡ Ë Ì‡Û˜ÌÛ˛
Ó·ÓÒÌÓ‚‡ÌÌÓÒÚ¸ ˉÂÈ Ë „ËÔÓÚÂÁ, ˜ÂÏÛ Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚Û˛Ú ´—ÏÂÚË ¬‡ÁË-
ÃÛıÚ‡‡ª, ´ü˛ıΡª, ´œÓÛ˜ËÍ üËʪ Ë ‰Û„ËÂ. ¬˚·‡ÌÌ˚È ËÏ ÔÛÚ¸ ñ
˝ÚÓ ÛÌË͇θÌ˚È ‚ ÛÒÒÍÓÈ Ë ÏËÓ‚ÓÈ Ë ÏËÓ‚ÓÈ ÍÛθÚÛ ÓÔ˚Ú ÔÎÓ‰Ó-
Ú‚ÓÌÓ„Ó ÒÓ‰ËÌÂÌˡ ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË Ë Ì‡Û˜ÌÓÒÚË.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ˉÂÈÌÓ-ÍÓÌÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ ‡ÁÏÂÊ‚‡ÌËÂ! ¬ 1815 „Ó‰Û ËÏÔ‡-
ÚÓ ¿ÎÂÍ҇̉ I ËÁ‰‡ÂÚ Û͇Á Ó· ËÁ„̇ÌËË Ó‰Â̇ ËÂÁÛËÚÓ‚ ËÁ –ÓÒÒËË.
«‡ ÍÓÌ‚ÂÒËÓÌÌÓñ‡ÚÓÏÌ˚È ÒËÏ·ËÓÁ! ¬ 1959 „Ó‰Û ‚ÒÚÛÔ‡ÂÚ ‚ ÒÚÓÈ
‡ÚÓÏÌ˚È Î‰ÓÍÓÎ ´ÀÂÌË̪, Ù·„Ï‡Ì Î‰ÓÍÓθÌÓ„Ó ÙÎÓÚ‡ ———–.
«‡ ÒÚË„‡Î¸ÒÍËÈ ‡Áχı ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1990 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ÌÓ‚ÓÁ·Ì-
‰Âˆ ¿Î‡Ì Ç͉Ó̇θ‰ Á‡ 9 ˜‡ÒÓ‚ ÔÓÒÚË„ 805 ˇ„ÌˇÚ. ≈‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÏËÌÛÒ
ñ ˇ„ÌˇÚ‡Ï Ì ‰‡‚‡ÎË Ò‡ÏËÏ ‚˚·Ë‡Ú¸ Ù‡ÒÓÌ Ô˘ÂÒÍËÖ
¿ÌÂ͉ÓÚ ‰Ìˇ.
üÓÌÙ‡ÌҸ ¿ÎÂÍÒ‚ ͇Í-ÚÓ Ô‰ÒÚ‡‚ΡΠÔÛ·ÎËÍ ‡ÚËÒÚ‡ “‡ڇ
—‡ÚË˚ ¬Î‡‰ËÏˇ ’ÂÌÍË̇ - β·Ëψ‡ ÃÓÒÍ‚˚. –ÂÔËÁ‡, Ò ÍÓÚÓÓÈ ÓÌ
‚˚¯ÂÎ, ÔÓÎۘ˷Ҹ Ú‡ÍÓÈ: ´¿ ÒÂȘ‡Ò, ‰ÓÓ„Ë ÁËÚÂÎË, Ô‰ ‚‡ÏË ‚˚Ò-
ÚÛÔËÚ ‡ÚËÒÚ ¬Î‡‰ËÏË ’ÂÌÍËÌ... ÓÈ, ÔÓÒÚËÚÂ, ’ÂÍËÌ... ÓÈ, ÔÓÒÚË-
ÚÂ... ÌÛ, ‚˚ Ê ÏÂÌˇ ÔÓÌˇÎË!ª ’ÂÌÍËÌ ‚˚·ÂʇΠ̇ ÒˆÂÌÛ, Í‡Í ‚Ò„‰‡ Òˡˇ
ÛÎ˚·ÍÓÈ, Ë ÒÓÓ·˘ËÎ Á‡ÎÛ: ´ƒÓÓ„Ë ‰ÛÁ¸ˇ, ÏÓˇ Ù‡ÏËÎˡ Ì ’ÂÍËÌ Ë ÌÂ
’ÂÌÍËÌ, ‡ ’ÂÌÍËÌ! “Ó‚‡Ë˘ ÍÓÌÙ‰‡ÒÚ Ó¯Ë·Òˇ!ª
21 ‰Â͇·ˇ
œÓÒÎӂˈ‡ ‰Ìˇ. ◊ÂÏ ÒËθÌ ıÏÂθ, ÚÂÏ Ô¸ˇÌ ¯ÏÂθ....
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´¬Ò ÍÓ̘‡ÂÚÒˇ, ‰‡·˚ ‚Ò ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ËÎÓÒ¸, ‚Ò ÛÏˇÂÚ,
‰‡·˚ ‚Ò ÊËÎÓª ∆.‘‡·.
“ÓÒÚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ ñ üÚÓ-ÚÓ ‡Á‚Ó‰ËÚ ÔÓÔÛ„‡È˜ËÍÓ‚, ÍÚÓ-
ÚÓ ñ ÍÓÎËÍÓ‚, Û ÍÓ„Ó-ÚÓ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒˇ ‡Á‚Ó‰ËÚ¸ ÒÓ„‡Ê‰‡Ì ´Ì‡
·‡·Í˪. ÕÓ ÌËÍÚÓ ‚ ˜ÂÒÚ¸ Ò‚ÓËı ıÓ··Ë Ô‡Á‰ÌËÍÓ‚ Ì ̇Á̇˜‡ÂÚ,
ÌËÍÚÓ ÍÓÏ Ç·‚Ë, „‰Â Ï˚ Ì˚̘ Ê ÚÓÒÚÛÂÏ Ô‡Á‰ÌËÍ ñ ƒÂ̸
‡Á‚‰ÂÌˡ ‰Â‚¸Â‚. » ÏÌ ̇‚ËÚÒˇ Ú‡ÍÓÈ ÔÓ‚Ó‰, ÊË‚ÓÈ ÓÌ Í‡-
ÍÓÈ-ÚÓÖ ƒÂ‚¸ˇ ‚„˚Á‡˛ÚÒˇ ÍÓÌˇÏË ‚ Ó·ÂÁ‚ÓÊÂÌÌ˚ ÔÓ˜‚˚Ö üÓÌ˚ ‡Á-
·ÔÎË‚‡˛ÚÒˇÖ ü‡ÒÓÚ‡! Õ‡ÎË‚‡È, ıÓ··ËÒÚ˚, ˜Â„Ó ÒˉËÏ, ÍÓ„Ó Ê‰ÂÏ?
¬ÓÚ ˜ÂÏ ıÓÓ¯‡ ËÒÚÓˡ —ÿ¿, ·ÂÁ ¯ÛÚÓÍ, Ú‡Í ÚÂÏ, ˜ÚÓ Ó̇ ÍÓ̘ÌÓ
ÍÛˆ‡ˇ, ÌÓ Á‡ÚÓ ÏÓÊÌÓ ÚÓ˜ÌÓ Á̇ڸ ÍÚÓ, ÍÛ‰‡ ÔËÔÎ˚Î, ÍÛ‰‡ ‚˚Ò‡‰ËÎÒˇ,
˜Â„Ó Ì‡Ú‚ÓËÎ Ë Ì‡ÒÚÓËÎ Ë ÔÓ˜ÂÏÛ ÒڇΠԇÔÓÈ-ÓÒÌÓ‚‡ÚÂÎÂÏ. ¬ÓÚ ÔÓÒÎÛ-
¯‡ÈÚÂ, ñ Ö Ë ·˚ÎÓ ˝ÚÓ ‚ 1620 „Ó‰Û, ÍÓ„‰‡ Ô‚˚ ÔËÎË„ËÏ˚ ‚˚Ò‡ÊË‚‡-
˛ÚÒˇ Ò ÍÓ‡·Îˇ ´Ã˝ÈÙÎ‡Û˝ª ̇ ‡ÏÂË͇ÌÒÍÛ˛ ÁÂÏβ ‚ ‡ÈÓÌ ·Û‰Û˘Â-
401
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
„Ó œÎËÏÛÚ‡, ¯Ú‡Ú ÇÒÒ‡˜ÛÒÂÚÒ. » ·˚ÎÓ Ëı 102 ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ„Ó ÔÛËÚ‡ÌË̇ª. ›ÚÓ ÊÂ
ÔÂÒÌˇ, ‡ Ì ËÒÚÓˡ ñ ÚÛÚ ‚ÒÂ, Ë Ì‡Á‚‡ÌË ÍÓ‡·Îˇ Ë ÚÓ˜ÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÔËÔÎ˚‚-
¯Ëı. ÕÂ Û‰Ë‚Î˛Ò¸, ˜ÚÓ Ë ·ËÎÂÚ˚ ‚ ͇ÍÓÏ-ÌË·Û‰¸ ÏÛÁ ˆÂÎÂıÓ̸ÍË ÎÂʇÚ. »
ÔÓ˜ÂÏÛ, ˇ ‚‡Ò ÒÔ‡¯Ë‚‡˛, Ú‡ÍË ԇÁ‰ÌËÍ Ì ÓÚϘ‡Ú¸? ¬ÓÚ Ë Ï˚ ¯ËÎ ñ ‡,
‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ, ˜Â„Ó? Õ‡ÎË‚‡È ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ„Ó ´·Û·Ó̇ª Ì ÔË ‰ÂÚˇı ·Û‰ÂÚ Ò͇-
Á‡ÌÓ, ‚ËÒÍË Ëı ´Old ForesterªÖ» ÓÚÔ‡Á‰ÌÛÂÏ ƒÂ̸ ÓÒÌÓ‚‡ÚÂÎÂÈ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÌÙËÒÛ, üËËη, ŒÌËÏÙÓ‡, œÓÚ‡-
Ô‡ ‰‡ Á‡ ‘ÂÓ‰ÓÒˡ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÔÓÔÛΡÌÓ„Ó Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó
ÔËÒ‡ÚÂΡ, ˝ÌÚÓÏÓÎÓ„‡, ÓÒÌÓ‚ÓÔÓÎÓÊÌË͇ ̇ۘÌÓ-ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ
ÎËÚ‡ÚÛ˚ ∆‡Ì‡ ¿ÌË ‘‡·‡ (1823ñ11.10.1915), ‡·ÓÚ‡‚¯Â„Ó
¯ÍÓθÌ˚Ï Û˜ËÚÂÎÂÏ. üÓ„‰‡ ÂÏÛ ·˚ÎÓ ÛÊ 55 ÎÂÚ, ‘‡· ÒڇΠıÓÁˇ-
ËÌÓÏ Û˜‡ÒÚ͇ ÁÂÏÎË ‚ Ì·Óθ¯ÓÈ ‰Â‚Ì —ÂË̸ˇÌ-‰˛-üÓÌÚ‡ ‚
œÓ‚‡ÌÒÂ. ŒÌ Ô‚‡ÚËÎ ˝ÚÛ ÁÂÏβ ‚ ̇ÒÚÓˇ˘Û˛ ÔÓÎÂ‚Û˛ ··Ó‡ÚÓ˲ ‰Îˇ
ËÁÛ˜ÂÌˡ ÊËÁÌË Ì‡ÒÂÍÓÏ˚ı. ¬ 1878 „Ó‰Û ‚˚¯ÂÎ ËÁ Ô˜‡ÚË Ô‚˚È ÚÓÏ ´›Ì-
ÚÓÏÓÎӄ˘ÂÒÍËı ‚ÓÒÔÓÏË̇ÌËȪ, ‡ ÔÓÒΉÌËÈ ñ 10-È Û‚Ë‰ÂÎ Ò‚ÂÚ ˜ÂÂÁ 30
ÎÂÚ. ¬.√˛„Ó Ì‡Á‚‡Î Â„Ó ´√ÓÏÂÓÏ Ì‡ÒÂÍÓÏ˚ıª, ‡ ◊.ƒ‡‚ËÌ ÓÚÁ˚‚‡ÎÒˇ Ó ÌÂÏ
Í‡Í Ó ´ÌÂÔÓ‰‡Ê‡ÂÏÓÏ Ì‡·Î˛‰‡ÚÂΪ. œË̈ËÔˇθ̇ˇ ÌÓ‚ËÁ̇ ̇ۘÌÓ„Ó
‚Í·‰‡ ‘‡·‡ ‚ ˝ÌÚÓÏÓÎӄ˲ ÒÓÒÚÓËÚ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ó·˙ÂÍÚ‡ÏË ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ
ÒÚ‡ÎË ÊË‚˚ ̇ÒÂÍÓÏ˚Â, ‡ Ì ÏÂÚ‚˚ ˝ÍÁÂÏÔΡ˚, ̇ÍÓÎÓÚ˚ ̇ ·Û·‚ÍË.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ËڇθˇÌÒÍÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂΡ, „Ûχ-
ÌËÒÚ‡ –‡ÌÌÂ„Ó ¬ÓÁÓʉÂÌˡ ƒÊÓ‚‡ÌÌË ¡ÓÍ͇˜˜Ó (6.02.1313ñ1375),
̇ÔËÒ‡‚¯Â„Ó ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ÔÓ˝Ï Ì‡ Ò˛ÊÂÚ˚ ‡ÌÚ˘ÌÓÈ ÏËÙÓÎÓ„ËË,
Ô‡ÒÚÓ‡ÎÂÈ, ÒÓÌÂÚÓ‚. ÕÓ „·‚Ì˚Ï Â„Ó ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂÏ, Ó·ÂÒÒÏÂ-
ÚË‚¯ÂÏ Â„Ó ËÏˇ, ÒÚ‡Î, ·ÂÁÛÒÎÓ‚ÌÓ, ÔÓÒ·‚ÎÂÌÌ˚È Ë ÓÒ·‚ÎÂÌÌ˚È ´ƒÂ͇-
ÏÂÓ̪ (10-ÚË ‰Ì‚Ì˚ ‡ÒÒ͇Á˚) ñ ÒÓ·‡ÌË 100 ÔÓ‚ÂÒÚÂÈ, Ôӂ‰‡ÌÌ˚ı 7-˛
‰‡Ï‡ÏË Ë 3-ˇ ÏÛʘË̇ÏË, ÍÓÚÓ˚ ‚Ó ‚ÂÏˇ ˜ÛÏ˚ ÍÓÓÚ‡ÎË ‚ÂÏˇ ˝ÚËÏË
‡ÒÒ͇Á‡ÏË. –‡ÒÒ͇Á˚ ˝ÚË ËÁÎÓÊÂÌ˚ ÒÚÓθ ËÁˇ˘Ì˚Ï, ΄ÍËÏ ˇÁ˚ÍÓÏ, ˜ÚÓ
ÔӇʇ¯¸Òˇ ·Ó„‡ÚÒÚ‚Û ÒÎÓ‚ Ë ‚˚‡ÊÂÌËÈ, ÓÌË Ú‡Í Ë ‰˚¯‡Ú ÊËÁÌÂÌÌÓÈ
Ô‡‚‰ÓÈ Ë ‡ÁÌÓÓ·‡ÁËÂÏ. ◊Â„Ó „Âı‡ Ú‡ËÚ¸Ö œÓ¯ÎÓ ÒÚÓθÍÓ ÎÂÚÖ üÓÓ-
˜Â, ˇ Ë Ò‡Ï ÔÓ˜ÂÔÌÛÎ ËÁ Á‡ÚÂÔ‡ÌÌÓ„Ó ÚÓÏË͇ ´ƒÂ͇ÏÂÓ̇ª ‚ Ò‚Ó ‚ÂÏˇ
ÏÌÓ„Ó ˜Â„Ó Î˛·ÓÔ˚ÚÌÓ„Ó Ë Á‡ÌËχÚÂθÌÓ„Ó. ›ÚÓ ·˚· ÏÓˇ β·ËÏÂȯ‡ˇ
ÍÌË„‡ ‚ ‰ÂÚÒÚ‚ÂÖ. Ç Ë Ô‡, ̇‰Â˛Ò¸, ‚˚ Ì ˜ËÚ‡ÂÚ ˝ÚË ÒÚÓÍË?
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ Ô‡Á‰Ì˘ÌÓ-ÍÓ̈ÂÚÌ˚ ÏÂÓÔˡÚˡ ‚ÒÂÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó
χүڇ·‡! ¬ 1709 „. ÒÓÒÚÓˇÎËÒ¸ ÚÓÊÂÒÚ‚‡ ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û œÓÎÚ‡‚Ò-
ÍÓÈ Ôӷ‰˚ ‚ ÃÓÒÍ‚Â. ¬ÓÚ ÓÔËÒ‡ÌË ÒÂ„Ó Ô‡Á‰ÌÂÒÚ‚‡: ´ÖÛÒÒ͇ˇ ‡Ïˡ-
Ôӷ‰ËÚÂθÌˈ‡ ÚÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ÒÚÛÔ‡ÂÚ ‚ „ÓÓ‰. »‰ÛÚ ÒÓΉ‡Ú˚ œÂÓ·‡-
ÊÂÌÒÍÓ„Ó, —ÂÏÂÌÓ‚ÒÍÓ„Ó Ë ‰Û„Ëı ÔÓÎÍÓ‚, ÔÓÍ˚‚¯Ë Ò·ˇ Ò·‚Ó˛ ‚ ·Óˇı,
‚‰ÛÚ ÔÎÂÌÌ˚ı ¯‚‰ӂ, ‚ÂÁÛÚ ÓÚ·ËÚÛ˛ ‚ ·Óˇı ‡ÚËÎÎÂ˲. ¬ Ò‰ËÌÂ
¯ÂÒڂˡ ̇ „̉ÓÏ ÍÓÌ ‰ÂÚ œÂÚ, ÒÔ‡‚‡ ÓÚ ÌÂ„Ó ñ ÃÂ̸¯ËÍÓ‚, Ò΂‡ ñ
ÍÌˇÁ¸ ƒÓ΄ÓÛÍËÈ...ª
«‡ ‡ÎβÁ˲ ÔÂÂÒ˜ÂÌˡ ÍÛθÚÛÌÓ-ËÒÚÓ˘ÂÒÍËı ˇ‚ÎÂÌËÈ! ¬ 1925
„Ó‰Û ‚ ÃÓÒÍ‚Â ÒÓÒÚÓˇÎ‡Ò¸ ÔÂϸ‡ ÙËθχ —„¡ ›ÈÁÂ̯ÚÂÈ̇ ´¡Ó-
ÌÂÌÓÒˆ ´œÓÚÂÏÍË̪, ‡ ‚ 1937 „Ó‰Û ÛÊ ‚ √ÓÎÎ˂ۉ ÒÓÒÚÓˇÎ‡Ò¸ ÔÂϸ‡
ÔÂ‚Ó„Ó ÔÓÎÌÓÏÂÚ‡ÊÌÓ„Ó ÏÛθÚËÔÎË͇ˆËÓÌÌÓ„Ó ÙËθχ ÒÚÛ‰ËË ”ÓÎÚ‡
ƒËÒÌ¡ ´¡ÂÎÓÒÌÂÊ͇ Ë ÒÂϸ „ÌÓÏÓ‚ª Ò ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÓÁ‚Û˜ÂÌÌÓÈ ‡ÌËχˆËÂÈ.
¬ÓÚ Ú‡ÍË ÒÓ‚Ô‡‰ÂÌˡ ‚ ˝ÚÓÏ, Ò‡ÏÓÏ, ‡, ‚ ÍËÌÂχÚÓ„‡ÙÂ, ‚ ÍËÌÓ, ÍÓÓ˜Â.
402
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
22 ‰Â͇·ˇ
œÓÒÎӂˈ‡ ‰Ìˇ. ¬˜Â‡ ·˚Î ·ÓÈ Ò Ô¸ˇÌÒÚ‚ÓÏ ñ Ì ÔÓÏÌ˛, ÍÚÓ Ôӷ‰ËÎ.
ÕÓ „ÓÎÓ‚‡ Ú¢ËÚÖ.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´≈ÒÎË ·˚ Û ÏÂÌˇ ·˚Î Ú‡ÍÓÈ ÍÓÚ, ˇ ÏÓÊÂÚ, Ë Ì ÊÂÌËÎÒˇ
·˚ª. ›. ”ÒÔÂÌÒÍËÈ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ÃÂÍÒË͇ ‰‡ÂÚ Ì‡Ï Â˘Â Ó‰ËÌ ¯‡ÌÒ
‚˚ÔËÚ¸ Ô‰ ÕÓ‚˚Ï „Ó‰ÓÏ Ò‚ÓÂÈ Á‡Ï˜‡ÚÂθÌÓÈ ÚÂÍËÎ˚ ´Sauza
Tres Generacionesª, ‚ÓÒ¸ÏËÎÂÚÌÂÈ ‚˚‰ÂÊÍË, ıÓÚˇ ÔÓ‚Ó‰ Ë ÌÂ-
ÒÍÓθÍÓ Ô˜‡ÎÂÌ, ‡ ˜¸ ˉÂÚ Ó ƒÌ ̇ˆËÓ̇θÌÓ„Ó Ú‡Û‡ ‚
Ò‚ˇÁË Ò „Ó‰Ó‚˘ËÌÓÈ ‡ÒÒÚ· ËÒԇ̈‡ÏË Â‚ÓβˆËÓ̇ ’ÓÒÂ
Ã‡Ëˇ ÃÓÂÎÓÒ‡ (1765-1815), ÛÍÓ‚Ó‰ËÚÂΡ ·Ó¸·˚ ÏÂÍÒË͇ÌÒÍÓ„Ó Ì‡Ó-
‰‡ ÔÓÚË‚ ËÒԇ̈‚ ‚ 1811-1815 „Ó‰‡ı. »ÏÂÌÌÓ ÂÏÛ ‰Ó‚ÂÎÓÒ¸ ÔÓ‚ÓÁ„·-
ÒËÚ¸ ‚ 1813 ‰ÂÍ·‡ˆË˛ Ó ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÃÂÍÒËÍË ÓÚ »ÒÔ‡ÌËË. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿Ì‡ÒÚ‡Ò˲, ¿ÌÌÛ, —ÓÙÓ̇ ‰‡ —ÚÂԇ̇!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÔÓÔÛΡÌÓ„Ó ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó
ÔËÒ‡ÚÂΡ, ´Ô‡ÔÛª ◊·ۇ¯ÍË, ÍÓÍӉ˷ √ÂÌ˚, ÍÓÚ‡ ÇÚÓÒÍË-
̇ Ë ÔӘڇθÓ̇ œÂ˜ÍË̇, ÌÓ ‚ Ò‡ÏÓÏ ıÓÓ¯ÂÏ ÒÏ˚ÒΠ˝ÚÓ„Ó ÒÎÓ-
‚‡, ÚÂÎÂ‚Â‰Û˘Â„Ó Ë ÍÌË„ÓËÁ‰‡ÚÂΡ ›‰Û‡‰‡ ÕËÍÓ·‚˘‡ ”ÒÔÂÌ-
ÒÍÓ„Ó (1937), Ú‚Óˆ‡, Ò˜‡ÒÚÎË‚Ó ËÁ·Âʇ‚¯Â„Ó Û˜‡ÒÚË ·˚Ú¸ ÔË‚ˇ-
Á‡ÌÌ˚Ï Í Ó‰ÌÓÏÛ ÒÓÁ‰‡ÌÌÓÏÛ ÔÂÒÓ̇ÊÛ. ” ”ÒÔÂÌÒÍÓ„Ó Ëı ÏÌÓ„Ó Ë Í‡Ê-
‰˚È „Ó‰ÂÌ ‚Ó ‚ÒÂ̇ӉÌ˚ Á̇ÏÂÌËÚÓÒÚË. œÓ ÏÌÓ„ËÏ Â„Ó ÍÌËÊÍ‡Ï ÒÌˇÚ˚
˜Û‰ÂÒÌ˚ ÏÛθÚÙËθÏ˚, ÔÓθÁÛ˛˘ËÂÒˇ ·Óθ¯ÓÈ ÔÓÔÛΡÌÓÒÚ¸˛ Ì ÚÓθÍÓ
‚ ̇¯ÂÈ ÒÚ‡ÌÂ. ≈„Ó ÍÌË„Ë Ô‚‰ÂÌ˚ ·ÓΠ˜ÂÏ Ì‡ 25 ˇÁ˚ÍÓ‚, Ë ‚˚ıÓ‰Ë-
ÎË ‚ ‘ËÌÎˇÌ‰ËË, √Óη̉ËË, ‘‡ÌˆËË, flÔÓÌËË, —ÿ¿.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ÒÓ‚ÂÚÒÍÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂΡ ÕË-
ÍÓ·ˇ ¿ÎÂÍÒ‚˘‡ ŒÒÚÓ‚ÒÍÓ„Ó (29.09.1904ñ1936), ‚Ó‚‡‚¯Â„Ó ‚
˜‡ÒÚˇı ÓÒÓ·Ó„Ó Ì‡Á̇˜ÂÌˡ (◊ŒÕ), ‚ ·Ë„‡‰Â √. ». üÓÚÓ‚ÒÍÓ„Ó,
Á‡ÚÂÏ ‚ 1-È üÓÌÌÓÈ ‡ÏËË. ¬ 1927 ÚˇÊ·ˇ ·ÓÎÂÁ̸ ÔËÍÓ‚‡Î‡
Â„Ó Í ÔÓÒÚÂÎË, ˜ÂÂÁ „Ó‰ ÓÌ ÔÓÚÂˇÎ Ë ÁÂÌËÂ. ¡ÓÓÎÒˇ Ò ·ÓÎÂÁÌˇÏË, Á‡ÌË-
χÎÒˇ Ò‡ÏÓÓ·‡ÁÓ‚‡ÌËÂÏ. —ÎÂÔÓÈ, ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌ˚È, ÓÌ ÒÓÁ‰‡ÂÚ ÍÌË„Û ´ü‡Í
Á‡Í‡ÎˇÎ‡Ò¸ Òڇθª Ò „·‚Ì˚Ï „ÂÓÂÏ ñ ÍÓÏÒÓÏÓθˆÂÏ œ‡‚ÍÓÈ üÓ˜‡„Ë-
Ì˚Ï. ≈˘Â ÔË ÊËÁÌË ŒÒÚÓ‚ÒÍËÈ ÒڇΠ„ÂÓÂÏ ÒÓ‚ÂÚÒÍÓÈ ÔÓÔ‡„‡Ì‰˚, ÒÓ-
Á‰‡‚¯ÂÈ ËÁ ÌÂ„Ó Ó·‡Á ˉ‡θÌÓ„Ó ÍÓÏÒÓÏÓθˆ‡. œÓËÁ‚‰ÂÌË ŒÒÚÓ-
‚ÒÍÓ„Ó ‚˚‰ÂʇÎÓ ·ÓΠ200 ËÁ‰‡ÌËÈ Ì‡ ÏÌÓ„Ëı ˇÁ˚͇ı Ïˇ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ „ËÎˇÌ‰ËÁ‡ˆË˛ ÏÌÓ„ÓÎÂÚÌËı ‡ÒÚÂÌËÈ ÒÂÏÂÈÒÚ‚‡ ÂÎÓ˜Ì˚ı
¬ 1882 „. ÔÓÏÓ˘ÌËÍ ›‰ËÒÓ̇ ›‰‚‡‰ ƒÊÓÌÒÓÌ ÒÓÓÛ‰ËÎ ÂÎÓ˜ÌÛ˛
˝ÎÂÍÚÓ„ËÎˇÌ‰Û, ÍÓÚÓÓÈ ÓÌ Û͇ÒËÎ ÁÂÎÂÌÛ˛ ͇҇‚ËˆÛ Û Ò·ˇ ‰Óχ ̇
–ÓʉÂÒÚ‚Ó. ÕÓ ÒıÂχ  ‚Ô‚˚ ·˚· ÓÔÛ·ÎËÍÓ‚‡Ì‡ ÚÓθÍÓ ‚ ‰Â͇·Â
1901 „Ó‰‡. ¬ÓÚ Ê „‡‰, ̇Ӊ ÏÛ˜ËÎ, Ó„Ó̸ÍË Ì‡Ó‰Û Ì ‰‡‚‡ÎÖ
«‡ ‚ÓÂÌÌÓ-ÍÎÛ·Ì˚ ˜ÂÏÔËÓ̇Ú˚ ·Ó‚˚ı ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ! ¬ 1923 „. ‚ ü‡Ò-
ÌÓÈ ¿ÏËË ·˚ÎÓ ‚‚‰ÂÌÓ Ó·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ ӷۘÂÌË ·ÓȈӂ ÙÛÚ·ÓÎÛ.
¿ÌÂ͉ÓÚ ‰Ìˇ.
Õ‡ ÌÓ‚Ó„Ó‰ÌÂÏ ·‡ÎÛ ÔÓ‰‚˚ÔË‚¯ËÈ ◊·ۇ¯Í‡ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ Í ÒÚ‡ÛıÂ
ÿ‡ÔÓÍΡÍ, ‰ÓÎ„Ó ÒχÚË‚‡ÂÚÒˇ Ë „Ó‚ÓËÚ: ñ ¿ Ú˚ ÒÂ„Ó‰Ìˇ ÌÂÔÎÓıÓ ‚˚„-
Ρ‰Ë¯¸, ü‡Ò̇ˇ ÿ‡ÔӘ͇!
403
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
23 ‰Â͇·ˇ
œÓÒÎӂˈ‡ ‰Ìˇ. —‡ÏÓ„ÓÌÓ‚‡ÂÌË ñ ‰‚ËÊÂÌË —ÓÔÓÚË‚ÎÂÌˡ.
÷ËÚ‡Ú ‰Ìˇ. ´üÓÌË Ô¸ˇÌ˚, ıÎÓÔˆ˚ Á‡ÔˇÊÂÌ˚...ª œÓԇ̉ÓÔÛÎÓ Í/Ù
´—‚‡‰¸·‡ ‚ χÎËÌӂͪ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ” —Ú‡Ì˚ ‚ÓÒıÓ‰ˇ˘Â„Ó ÒÓÎ̈‡ ·Óθ-
¯ÓÈ Ì‡ˆËÓ̇θÌ˚È Ô‡Á‰ÌËÍ ñ Û Ì˚̯ÌÂ„Ó 125-„Ó ËÏÔ‡ÚÓ‡
flÔÓÌËË, ¿ÍËıËÚÓ (1933) ÒÂ„Ó‰Ìˇ ƒÂ̸ ÓʉÂÌˡ. —ӄ·ÒÌÓ ÍÓÌ-
ÒÚËÚÛˆËË ÒÚ‡Ì˚, ËÏÔ‡ÚÓ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÒËÏ‚ÓÎÓÏ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡ Ë
‰ËÌÒÚ‚‡ ̇Ӊ‡. — ‚ÓÒ¯ÂÒÚ‚ËÂÏ ¿ÍËıËÚÓ ·˚· Ó·˙ˇ‚ÎÂ̇ ÌÓ-
‚‡ˇ ËÏÔ‡ÚÓÒ͇ˇ ˝‡ ñ ’˝ÈÒ˝È, ÍÓÚÓ‡ˇ ÓÁ̇˜‡ÂÚ ´”ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË Ïˇª.
ü‡Í Ë Â„Ó ÓÚˆ, ËÏÔ‡ÚÓ Û‚ÎÂ͇ÂÚÒˇ ·ËÓÎÓ„ËÂÈ Ë ËıÚËÓÎÓ„ËÂÈ, Ë ÛÊÂ
ÓÔÛ·ÎËÍÓ‚‡ÌÓ 25 Â„Ó Ì‡Û˜Ì˚ı ‡·ÓÚ ÔÓ ÏÓÒÍËÏ ·˚˜Í‡Ï. ¬ 1986 „Ó‰Û ÓÌ
‰‡Ê ·˚Î ËÁ·‡Ì ÔÓ˜ÂÚÌ˚Ï ˜ÎÂÌÓÏ ÀÓ̉ÓÌÒÍÓ„Ó Ó·˘ÂÒÚ‚‡ ÀËÌÌ¡. ƒÛ-
χ˛, Òڇ͇̘ËÍ-‰Û„ÓÈ ˇÔÓÌÒÍÓ„Ó ‰ÂÒˇÚËÎÂÚÌÂ„Ó ‚ËÒÍË ´Nikka Single Malt
Yoichi 10 Yoª, ‚˚ÔËÚ˚ Á‡ Á‰ÓÓ‚¸Â ËÏÔ‡ÚÓ‡-ËıÚËÓÎÓ„‡, Ì Á‡‰ÂÌÛÚ
ÏÂʉÛ̇ӉÌÓ ·ËÓÎӄ˘ÂÒÍÓ ÒÓÓ·˘ÂÒÚ‚Ó? Õ‡ÎË‚‡È!
¬ ≈„ËÔÚ ‚ ˜ÂÒÚ¸ ‚ÁˇÚË „ËÔÂÚÒÍÓÈ ‡ÏËÂÈ œÓÚ-—‡Ë‰‡ ‚ 1956 „Ó‰Û ÓÚ-
Ϙ‡ÂÚÒˇ ÒÂ„Ó‰Ìˇ ƒÂ̸ œÓ·Â‰˚, Ë ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‚ÚÓ˚Ï Ì˚̯ÌËÏ ÚÓÒÚÓÏ Ï˚
Ô¸ÂÏ Í‡ÒÌÓ „ËÔÂÚÒÍÓ ‚ËÌÓÏ ´Gianaclis Omar Khayyamª, ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÒÚÓÈ-
ÌÓÂ Ë Ò‡‚ÌËÏÓÂ Ò Ì‰ÓÓ„ËÏË ÒÚÓÎÓ‚˚ÏË Ù‡ÌˆÛÁÒÍËÏË ‚Ë̇ÏË. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿Ì„ÂÎËÌÛ, »‚‡Ì‡, ÇËÌÛ, ÃËÌÛ,
—ÚÂه̇ ‰‡ ‘ÓÏÛ!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÓÎÂÔÌÓ„Ó ‡ÍÚ‡ ÃË-
ı‡Ë· √˄Ӹ‚˘‡ ¬Ó‰ˇÌÓ„Ó (1921ñ1987), ‚˚‰‡˛˘Â„ÓÒˇ ‡ÚËÒ-
Ú‡ ÓÔÂÂÚÚ˚ Ò 1954 „Ó‰‡ ÒÚ‡‚¯Â„Ó ‡ÍÚÂÓÏ Œ‰ÂÒÒÍÓ„Ó Ú‡ڇ ÏÛ-
Á˚͇θÌÓÈ ÍÓωËË, ‡ ‚ 1979-1983 ÛÊ ӉÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ıÛ‰ÓÊÂ-
ÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ÛÍÓ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ Ë ‰ËÂÍÚÓÓÏ ˝ÚÓ„Ó Ú‡ڇ, ÍÓÚÓ˚È
ÚÂÔ¸ ÌÓÒËÚ Â„Ó ËÏˇ. ¬ ÍËÌÓ ¬Ó‰ˇÌÓÈ ÒÌËχÎÒˇ ÌÂÏÌÓ„Ó ñ ´ŒÔ‡ÒÌ˚È
‚ÓÁ‡ÒÚª, ´ƒ‚Â̇‰ˆ‡Ú¸ ÒÚÛ肪, ´¬ÓθÌ˚È ‚ÂÚª. Շ˷Óθ¯ÂÈ Î˛·Ó-
‚¸˛ ÁËÚÂÎÂÈ ÔÓθÁÛÂÚÒˇ Â„Ó œÓԇ̉ÓÔÛÎÓ ‚ ÏÛÁ˚͇θÌÓÈ ÍÓωËË ´—‚‡‰¸-
·‡ ‚ ÇÎËÌӂͪ, ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓÈ ¿. “ÛÚ˚¯ÍËÌ˚Ï ‚ 1968 „Ó‰Û.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ‡‚ˇÍÓÌÒÚÛÍÚÓ‡ ¿Ì‰Âˇ
ÕËÍÓ·‚˘‡ “ÛÔÓ΂‡ (10.11.1888ñ1972), ÛÊÂ Ò 1930 „Ó‰‡ ÒÚ‡‚¯Â„Ó
„·‚Ì˚Ï ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ, ÒÓÁ‰‡ÌÌÓ„Ó ËÏ ÍÓÌÒÚÛÍÚÓÒÍÓ„Ó ·˛Ó. –‡Á-
‡·ÓڇΠÙÓÌÚÓ‚ÓÈ ·ÓÏ·‡‰ËÓ‚˘ËÍ “-2, ÚÓÔ‰Ì˚ ͇Ú‡ √-4,
√-5 Ë Ú.‰. ¬ 1939 „Ó‰Û ·˚Î ‡ÂÒÚÓ‚‡Ì Ë ÔÓÒ‡ÊÂÌ ‚ ·„¸. ¬Ó ‚ÂÏˇ ¬ÂÎËÍÓÈ
ŒÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‚ÓÈÌ˚ ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌ. ¬ÒÂ„Ó ÔÓ‰ Â„Ó ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÏ ÒÓÁ‰‡ÌÓ ·Ó-
Π100 ‚ˉӂ ‚ÓÂÌÌ˚ı Ë „‡Ê‰‡ÌÒÍËı Ò‡ÏÓÎÂÚÓ‚, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠ¿Õ“-25, “Û-
104 (Ô‚˚È Â‡ÍÚË‚Ì˚È Ô‡ÒÒ‡ÊËÒÍËÈ). “Û-114, “Û-144 (Ò‚ÂıÁ‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ô‡Ò-
Ò‡ÊËÒÍËÈ). — 1956 „Ó‰‡ ÒڇΠ„Â̇θÌ˚Ï ÍÓÌÒÚÛÍÚÓÓÏ ü¡.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ‚ÓÂÌÌÓ-ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍÛ˛ ÚÂËÚÓˇθÌÛ˛ Ô·‡Î‡ÌÒËÓ‚-
ÍÛ! ¬ 1554 „Ó‰Û ÔÓËÁÓ¯ÎÓ ‚ÁˇÚË ¿ÒÚ‡ı‡ÌË ‚ÓÈÒ͇ÏË »Ó‡Ì̇
IV, ˜ÚÓ ÔÓÒΠÏÌÓ„Ëı ‚ÂÍÓ‚ ÒÚ‡‰‡Ìˡ Ë ÛÌËÊÂÌˡ ‚ÓÒÔËÌËχÎÓÒ¸ ÛÒÒÍËÏ
Ó·˘ÂÒÚ‚ÓÏ, Í‡Í ‚ÓÁ‚‡Ú Ò˜‡ÒÚÎË‚Ó„Ó ‚ÂÏÂÏË Ô‚˚ı ÍÌˇÁÂÈ-Á‡‚Ó‚‡ÚÂÎÂÈ.
«‡ ÔÓ˝Ú‡ÔÌ˚È ‡‚ˇÔÓ˚‚! ¬ 1913 „Ó‰Û ÒÓÒÚÓˇÎÒˇ Ô‚˚È ÔÓÎÂÚ ·ËÔ-
·̇ ´»Î¸ˇ ÃÛÓψª ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ‡ ».». —ËÍÓÒÍÓ„Ó, ÒÚ‡‚¯ËÈ Ó‰Ó̇-
˜‡Î¸ÌËÍÓÏ ·ÓÏ·‡‰ËÓ‚Ó˜ÌÓÈ ‡‚ˇˆËË.
404
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
24 ‰Â͇·ˇ
œÓÒÎӂˈ‡ ‰Ìˇ. œÂÈÚ ÏÌÓ„Ó! Õ ÛÓÌËÚ ӷ‡Á Ô¸ˇÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó!
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´”ÚÓÏ Ï‡ÊÛ ·ÛÚ·Ӊ ñ —‡ÁÛ Ï˚Òθ: ‡ Í‡Í Ì‡Ó‰?ª
À. ‘Ë·ÚÓ‚.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¬ Ò‡Ï˚ı ‡ÁÌ˚ı Òڇ̇ı ͇ÚÓÎË-
˜ÂÒÍÓ„Ó Ïˇ ñ ¡‡ÁËÎËË, œÂÛ, —ÎÓ‚‡ÍËË, —ÿ¿, ‘ËÌÎˇÌ‰ËË,
◊ÂıËË, ◊ËÎË, ÿ‚ˆËË Ë Ú.‰., ÒÂ„Ó‰Ìˇ Ô‡Á‰ÌËÍ ñ –ÓʉÂÒÚ‚ÂÌ-
ÒÍËÈ ÒÓ˜ÂθÌËÍ. Õ˚̘ ÔÓ·„‡ÂÚÒˇ ̇ Ú‡ÔÂÁ ÚÓθÍÓ ÒÓ˜Ë‚Ó ñ
‚‡Â̇ˇ Ô¯ÂÌˈ‡ (ËÎË ËÒ) Ò Ï‰ÓÏ, ÓÚÍÛ‰‡ Ë ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ì‡-
Á‚‡ÌËÂ.¿ ”͇Ë̇ ÓÚ‚ÂÚË· Ò‚ÓËÏ ÔÓ‚Ó‰ÓÏ ‚˚ÔËÚ¸ ñ ƒÌÂÏ ‡·ÓÚÌËÍÓ‚
‡ıË‚Ì˚ı Û˜ÂʉÂÌËÈ. Ã˚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Ë ˛ÏÍÓÈ, ‡ ÎÛ˜¯Â Òڇ͇ÌÓÏ, Ë
Ò‰ˆÂÏ, Ë ‡ÁÛÏÓÏ, Ë ‰Û¯ÓÈ ÒÂ„Ó‰Ìˇ ̇ ÒÚÓÓÌ ‚ÒÂı ‰ÓÒÚÓÈÌ˚ı Ô‡Á‰-
ÌËÍÓ‚ Ë Û·Â‰ËÚÂθÌ˚ı ÔÓ‚Ó‰Ó‚. Õ‡ÎË‚‡È! ”͇ËÌÒÍÓÈ „ÓËÎÍË, ·‡ÁËθ-
ÒÍÓ„Ó Óχ, ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ„Ó ‚ËÒÍË, ¯‚‰ÒÍÓ„Ó ‡Í‚‡‚ËÚ‡, ˜ËÎËÈÒÍÓ„Ó ÔËÒÍÓ,
˜Â¯ÒÍÓ„Ó ÔË‚‡, ÒÎÓ‚‡ˆÍÓÈ ‡ÍË, ÙËÌÒÍÓÈ Ë ¯‚‰ÒÍÓÈ ‚Ó‰ÍË ñ Ì ‚ ˝ÚÓÏ
ÒÛÚ¸, Ú˚ „·‚ÌÓÂ, ̇ÎË‚‡È! ¬Â‰¸ Ô‡Á‰ÌËÍ!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ƒ‡ÌËË·, À‡ËÒÛ, ÀÂÓÌÚˡ, ÀÛÍÛ ‰‡ ÕËÍÓ̇!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ Á‡Ï˜‡ÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó
‡ÍÚ‡ Ë ÔËÒ‡ÚÂΡ, ‰‡Ï‡ÚÛ„‡ Ë ÒˆÂ̇ËÒÚ‡ ÀÂÓÌˉ‡ ¿ÎÂÍÒÂÂ-
‚˘‡ ‘Ë·ÚÓ‚‡ (1946ñ26.10.2003), ÒÓÁ‰‡‚¯Â„Ó ÌÂÁ‡·˚‚‡ÂÏ˚ ӷ-
‡Á˚ ‚ ÙËθχı ´›ÍËԇʪ, ´«‡·˚Ú‡ˇ ÏÂÎӉˡ ‰Îˇ ÙÎÂÈÚ˚ª Ë
‰Û„Ëı ÙËθχı Ë ÒÔÂÍÚ‡ÍΡı. ≈„Ó ÒÚËıÓÚ‚ÓÌ˚ Ò͇ÁÍË Ë ÔÓ-
˝Ï˚, ÔÓÁ‡ Ë ÒÚËıË ·˚ÎË Ë ÓÒÚ‡˛ÚÒˇ Ó˜Â̸ ÔÓÔÛΡÌ˚ÏË Ë ‚ÓÒÚ·ӂ‡Ì-
Ì˚ÏË Û ˜ËÚ‡ÚÂΡ. —͇ÁÍÛ ´œÓ ‘‰ÓÚ‡-Û‰‡Î¸ˆ‡ª ‰‡‚ÌÓ ‡ÒÚ‡Ò͇ÎË Ì‡
ˆËÚ‡Ú˚. ƒÓ΄Ë „Ó‰˚ ÓÌ ‚ÂΠ̇ ÚÂ΂ˉÂ̸ Ô‰‡˜Û Ó Á‡·˚Ú˚ı ‡ÍÚ‡ı
´◊ÚÓ·˚ ÔÓÏÌËÎ˪, Á‡ ˜ÚÓ ÀÂÓÌË‰Û ¿ÎÂÍÒÂÂ‚Ë˜Û ÓÚ‰Âθ̇ˇ ·Î‡„Ó‰‡ÌÓÒÚ¸Ö
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ıÛ‰ÓÊÌË͇-ÔÓÚÂ-
ÚËÒÚ‡ ‘‰Ӈ —ÚÂÔ‡Ìӂ˘‡ –ÓÍÓÚÓ‚‡ (1735ñ1808), ˜¸Ë ÚÓÌÍË ÔÓ
ÊË‚ÓÔËÒË, ËÌÚËÏÌ˚Â, „ÎÛ·ÓÍÓ-ÔÓ˝Ú˘Ì˚ ÔÓÚÂÚ˚ ÔÓÌËÍÌÛÚ˚ ÓÒÓÁ-
̇ÌËÂÏ ‰ÛıÓ‚ÌÓÈ Ë ÙËÁ˘ÂÒÍÓÈ Í‡ÒÓÚ˚ ˜ÂÎÓ‚Â͇. ŒÌ ·˚ΠχÒÚÂÓÏ
Ó„ÓÏÌÓ„Ó ‰‡Ó‚‡Ìˡ, ˜¸ˇ ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌ̇ˇ Á̇˜ËÏÓÒÚ¸ ‚˚ıÓ‰ËÚ ‰‡ÎÂÍÓ Á‡ „‡-
Ìˈ˚ XVIII ÒÚÓÎÂÚˡ. –ÓÍÓÚÓ‚ ËÁ·Â„‡Î Ô‡‡‰Ì˚ı ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ, Ë ‰‡Ê ËÏÔÂ-
‡ÚËˆÛ ≈͇ÚÂËÌÛ II ÓÌ Ì‡ÔË҇ΠڇÍ, ˜ÚÓ, ͇ÊÂÚÒˇ, Ó̇ ‚ÓÚ-‚ÓÚ ‚ÒÚÛÔËÚ ‚
·ÂÒ‰Û, Ú‡Í Ó̇ ·˚· ‰Îˇ ÊË‚ÓÔËÒˆ‡ Ì ÒÚÓθÍÓ ÒËÏ‚ÓÎÓÏ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË Ë
ÏÓ„Û˘ÂÒÚ‚‡, ÒÍÓθÍÓ ÔÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÈ ÊÂÌ˘ËÌÓÈ Ë ÛÏÌ˚È ÒÓ·ÂÒ‰ÌËÍ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÁÂÏÂθÌÓ-̉‚ËÊËÏÛ˛ ‰ÂÏÓÌÓÔÓÎËÁ‡ˆË˛! ¬ 1801 „Ó‰Û ·˚·
ÓÚÏÂ̇ ÏÓÌÓÔÓÎËË „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡ Ë ‰‚ÓˇÌÒÚ‚‡ ̇ ‚·‰ÂÌˠ̉‚ËÊËÏÓÒ-
Ú¸˛: ÔÓÒÚÓβ‰ËÌ˚ ÓÚÌ˚Ì ÔÓÎÛ˜‡˛Ú Ô‡‚Ó ÔÓÍÛÔ‡Ú¸ ÌÂ̇ÒÂÎÂÌÌ˚ ÁÂÏÎË.
Õ‡ÔËÏÂ, ‚ ÚÛ̉Â.
«‡ ‰ÓÒÚÓÈÌÓ ÔÓ‰‚‰ÂÌË ËÚÓ„Ó‚! ¬ 1920 „Ó‰Û ‚ ÃÂÚÓÔÓÎËÚÂÌ-ŒÔ‡ ÒÓ-
ÒÚÓˇÎÓÒ¸ ÔÓÒΉÌ ‚˚ÒÚÛÔÎÂÌË ̇ ÒˆÂÌ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÚÂÌÓ‡ ›ÌËÍÓ ‡ÛÁÓ.
«‡ ‰ÂÌËÍÓÚËÌËÁ‡ˆË˛ ‚Óʉˇ! ¬ 1985 „Ó‰Û ÍÛ·ËÌÒÍËÈ ÛÍÓ‚Ó‰ËÚÂθ
‘ˉÂθ ü‡ÒÚÓ Ó·˙ˇ‚ËÎ, ˜ÚÓ ·ÓÒ‡ÂÚ ÍÛËÚ¸ ÒË„‡˚. ¿ ÂÒÎË Ë ·Û‰ÂÚ, ÚÓ
Ì ‚ Á‡ÚˇÊÍÛÖ.
405
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
25 ‰Â͇·ˇ
œÓÒÎӂˈ‡ ‰Ìˇ. ¬Ó‰Í‡ ÂÒÚ¸ ñ ‚Ë̇ Ì ̇‰Ó!
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´ÃË Ú‡ÍÓÈ-ÚÓ ËÎË Ú‡ÍÓÈ-ÚÓ ÚÓθÍÓ ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ Ï˚
Ò͇Á‡ÎË Ò·Â, ˜ÚÓ ÓÌ Ú‡ÍÓȪ. ‡Òڇ̉‡.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. Õ ÒËθÌÓ ˝ÚÓÚ ‰Â̸ Ì‡Ò ·‡ÎÛÂÚ Ô‡Á‰ÌË-
͇ÏË, ıÓÚˇ ˝ÚÓ Ë ıÓÓ¯Ó. Õ‡Ï ·˚ ÒËΠ̇·‡Ú¸Òˇ Ô‰ „·‚Ì˚Ï Ô‡Á‰-
ÌËÍÓÏ ñ ÕÓ‚˚Ï „Ó‰ÓÏ. ¿ ÒÂ„Ó‰Ìˇ ÒÔÓÍÓÈÌÓ, ‚ ÍÛ„Û Ó‰Ì˚ı Ë ·ÎËÁÍËı,
ÔÓÚÓÒÚÛÂÏ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍ ƒÂ̸ ÒÂϸË, ˜ÚÓ Î˛·ÂÁÌÓ Ô‰ÓÒÚ‡‚ËÎË Ì‡Ï
¿Ì„Ó· Ë ÃÓÁ‡Ï·ËÍ Òڇ͇̘ËÍÓÏ Ô‡Î¸ÏÓ‚Ó„Ó ‚Ë̇. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÎÂÍ҇̉‡, ƒ‡¸˛ ‰‡ —ÔËˉÓ̇!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ΄Ẩ‡ÌÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂΡ ‡-
ÎÓÒ‡ ‡ÒÚ‡ÌÂ‰Û (1925ñ27.04.1998), ‚Â΢‡È¯Â„Ó ÏËÒÚË͇ XX ‚Â͇
ËÎË ‚Â΢‡È¯Â„Ó ÏËÒÚËÙË͇ÚÓ‡, ˜ÚÓ Òӄ·ÒËÚÂÒ¸, Ì ÒÓ‚ÒÂÏ Ó‰ÌÓ
Ë ÚÓÊÂ. ü‡ÎÓÒ ü‡Òڇ̉‡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ó‰ÌËÏ ËÁ Ò‡Ï˚ı ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı Ë
ÔÓ‰‡‚‡ÂÏ˚ı ÔÓÔÛΡËÁ‡ÚÓÓ‚ ˉÂÈ Ì‡ÍÓ‰ÛıÓ‚ÌÓÒÚË Ë ÌÂÓ¯‡Ï‡-
ÌËÁχ. ¬ Ò‚ÓËı ÍÌË„‡ı ÓÌ ÓÔËÒ˚‚‡ÂÚ Ò‚Ó Á̇ÍÓÏÒÚ‚Ó, ‡ Á‡ÚÂÏ Ë Ó·Û˜ÂÌË Û
Ë̉ÂÈÒÍÓ„Ó Ï‡„‡ ÌÂÍÓÂ„Ó ‰Ó̇ ’ۇ̇, ÍÓÚÓ˚È, ÒÍÓ ‚Ò„Ó, ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‚˚-
Ï˚¯ÎÂÌÌ˚Ï ÔÂÒÓ̇ÊÂÏ. ÕÓ Í‡Í ·˚ Ú‡Ï ÌË ·˚ÎÓ, ÔËÒ‡ÚÂθ ü‡Òڇ̉‡ ÒÚÓ-
ËÚ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÔÓ‰ÌˇÚ¸ Á‡ ÌÂ„Ó ·Ó͇ΠÔÓÚÛ„‡Î¸ÒÍÓ„Ó ‚Ë̇ ´Mateusª, ÍÓÚÓÓ ÓÌ
Ó˜Â̸ β·ËÎ Ë ˜‡ÒÚÓ Ì‡Á˚‚‡Î Â„Ó Ò‡Ï˚Ï ÎÛ˜¯ËÏ Ò‚ÓËÏ Û˜ËÚÂÎÂÏ. Õ‡ÎË‚‡È!
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Á‡Ï˜‡ÚÂθÌÓ„Ó ˜Â¯ÒÍÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂΡ
‡Â· ◊‡ÔÂ͇ (1890ñ25.12.1938), ÍÓÚÓ˚È Ì‡‡‚ÌÂ Ò flÓÒ·‚ÓÏ
√‡¯ÂÍÓÏ ÓÎˈÂÚ‚ÓˇÂÚ ˜Â¯ÒÍÛ˛ ÎËÚ‡ÚÛÛ XX ‚Â͇. »ÏÂÌÌÓ
ÓÌ ‚‚ÂÎ ‚ Ó·ËıÓ‰ ÒÎÓ‚Ó ´Ó·ÓÚª. ÕÛ ˜ÚÓ, ‰Óʉ‡ÎËÒ¸? œË¯ÂÎ Ë Í
Ì‡Ï ˜Â‰ ıÓÓ¯Â„Ó ·Ó͇· ˜Â¯ÒÍÓ„Ó Ô˂͇ ´BudweiserªÖ Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÓÒ‚ÂÚÎÂÌË Ô‚ÓÔÂÒÚÓθÌÓÈ! ¬ 1730 „Ó‰Û ‚ ÃÓÒÍ‚Â Á‡-
ÊË„‡˛ÚÒˇ Ô‚˚ Û΢Ì˚ ÙÓ̇Ë.
«‡ ÍÂÒÚÌ˚È ıÓ‰ ÍÛ„Î˚È „Ó‰! ¬ 1969 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ‡ÏÂË͇̈ ¿ÚÛ ¡ÎÂÒ-
ÒËÚ Ì‡˜‡Î Ò‚Ó ÍÛ„ÓÒ‚ÂÚÌÓ ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚Ë Ô¯ÍÓÏ. ¬ ÔÛÚË ÓÌ ÔÓ·Û‰ÂÚ 29 ÎÂÚ
Ë ÔÂÓ‰ÓÎÂÂÚ 55011 ÍÏ, ÌÂÒˇ ÔË ˝ÚÓÏ Ì‡ Ò· ·Óθ¯ÓÈ ‰Â‚ˇÌÌ˚È ÍÂÒÚ.
«‡ ÔÓˆËÓÌÌÓ-ÍÓ̉ËÚÂÒÍÓ ·ÂÁÛÏË ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1997 „Ó‰Û ‚ ¡‡Ì-
„ÍÓÍ ·˚Î ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ ÓʉÂÒÚ‚ÂÌÒÍËÈ ÔËÓ„ ‚ÂÒÓÏ 2300 ÍËÎÓ„‡ÏÏ, ÌÓ
Â„Ó ı‚‡ÚËÎÓ Î˯¸ ̇ 19212 ÔÓˆËÈ.
26 ‰Â͇·ˇ
—‡ÏӇ̇ÎËÁ ‰Ìˇ. ŒÚ ÌÂ˜Â„Ó ‰Â·ڸ Ô¸˛Ú ÚÓθÍÓ Ì‰‡Î∏ÍËÂ, Ò··˚ Ë
ÎÂÌË‚˚ β‰Ë. ”ÏÌ˚È ‚Ò„‰‡ ‡ÒÍÓÔ‡ÂÚ Ô˘ËÌÛ. ’ÓÚˇ ·˚ ‚ Ò·Â.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´¬ÚÓ‡ˇ ˜‡ÒÚ¸ χÎÂÁÓÌÒÍÓ„Ó ·‡ÎÂÚ‡!ª Í/Ù ´“Ë ÏÛ¯ÍÂÚ‡ª.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¬ ÒÂ„Ó‰Ìˇ¯Ì ÛÚÓ ÏÌÓ„Ë ‰ÂÚË
Ïˇ, ‡ ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó Ú‡ÍËı ÒÚ‡Ì, Í‡Í ü‡Ì‡‰‡, —ÿ¿, √ÓÎÎ‡Ì‰Ëˇ Ë
‰Û„Ëı, ·Û‰ÛÚ ‚ Ò·‰ÓÒÚÌÓÏ Ô‰‚ÍÛ¯ÂÌËË Á‡„Ρ‰˚‚‡Ú¸ ‚ ˜ÛÎÍË, ÔÓ‰
ÔÓ‰Û¯ÍË Ë ÔÓ‰ ÍÓ‚‡ÚË, ‚ ÓÊˉ‡ÌËË ˜Û‰‡ ñ ÔÓ‰‡Í‡! » Ô‡Á‰ÌËÍ
ÒÂ„Ó‰Ìˇ¯ÌËÈ Ú‡Í Ë Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒˇ ñ ƒÂ̸ ÓʉÂÒÚ‚ÂÌÒÍËı ÔÓ‰‡ÍÓ‚.
¿ ͇ÍÓÈ ÔÓ‰‡Ó˜ÂÍ Ï˚ ҉·ÂÏ Ò·Â, ‡, ‰ÛÁ¸ˇ ÏÓË? ”‚ÂÂÌ, ˜ÚÓ ·ÛÚ˚Î͇ ‚ËÒÍË
´Canadian Special Oldª Û͇ÒËÚ Ì‡¯Â ÓʉÂÒÚ‚ÂÌÒÍÓ ÛÚÓÖ Õ‡ÎË‚‡È!
406
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
» ÔÓÚÓÏ Ô·‚ÌÂ̸ÍÓ ÔÂÂıÓ‰ËÏ Í Ô‡Á‰ÌÓ‚‡Ì˲ ƒÂ̸ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË
—ÎÓ‚ÂÌËË, ‚ ˜ÂÒÚ¸ ÍÓÚÓÓ„Ó Ò ·Óθ¯ËÏ Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÂÏ ‡ÒÍÓÂÏ Ò‚ÂÚÎÓ-Û·Ë-
ÌÓ‚Ó ͇ÒÌÓ ÒÛıÓ ‚ËÌÓ ´Biljenski Grici Merlot 1997ª, ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ —ÎÓ‚Â-
ÌËË. Õ‡Ò·‰ËÏÒˇ ΄ÍËÏ ‡ÓχÚÓÏ ‚˯ÌË Ò ÍÓÒÚÓ˜ÍÓÈ, Ú‡˛˘Â„Ó ‰˚Ï͇ Ë Ï‰‡Ö
üÒÚ‡Ë, ıÓÓ¯Ó ˝ÚÓ ‚ËÌÓ Í „Ó‚ˇ‰ËÌÂ Ë Î„ÍËÏ ·Î˛‰‡Ï ËÁ ‰Ë˜Ë. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿Í‡‰Ëˇ, ¿ÒÂÌˡ, ≈‚„ÂÌˡ, ÀÛÍÛ,
ÕËÍÓ‰Ëχ ‰‡ ŒÂÒÚ‡!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ·ÎËÒÚ‡ÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó
‡ÍÚ‡ Ë Ô‚ˆ‡ ÃËı‡Ë· —„‚˘‡ ¡ÓˇÒÍÓ„Ó (1949) Ӊ˂¯Â„Ó-
Òˇ ‚ ÒÂϸ ‡ÍÚÂÓ‚, ÊÂ̇ÚÓ„Ó Ì‡ ‡ÍÚËÒÂÖ. ¬ ÍËÌÓ ÃËı‡ËÎ ¡Óˇ-
ÒÍËÈ Ô˯ÂÎ ‚ 1973 „Ó‰Û, ÍÓ„‰‡ ‰Â·˛ÚËÓ‚‡Î ‚ ÙËθχı ´ÃÓÒÚ˚ª
Ë ´—ÓÎÓÏÂÌ̇ˇ ¯ÎˇÔ͇ª. ¿ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚Ï ‡ÍÚÂÓÏ ÓÌ ÒڇΠ‚ 1975
„Ó‰Û, ÍÓ„‰‡ ‚˚¯ÂÎ ‰‚ÛıÒÂËÈÌ˚È ÚÂÎÂÙËÎ¸Ï ¬ËÚ‡Îˡ ÃÂθÌËÍÓ‚‡ ´—Ú‡-
¯ËÈ Ò˚̪. Œ‰ÌÓÈ ËÁ ÎÛ˜¯Ëı ‡·ÓÚ ÃËı‡Ë· ¡ÓˇÒÍÓ„Ó ‚ ÍËÌÓ ÒڇΠ“ÂÓ‰Ó-
Ó ‚ ÏÛÁ˚͇θÌÓÏ ÙËθÏ fl̇ ‘ˉ‡ ´—Ó·‡Í‡ ̇ ÒÂ̪. ÕÓ Ì˘ÚÓ Ì ҇‚-
ÌËÚÒˇ ÒÓ Á‚ÂÁ‰Ì˚È Óθ˛ ‚ ͇ÚËÌ √. fiÌ„‚‡Î¸‰-’ËθÍ‚˘‡ ´ƒí¿Ú‡Ì¸ˇÌ
Ë ÚË ÏÛ¯ÍÂÚ‡ª, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ÓÌ ËÒÔÓÎÌËÎ „·‚ÌÛ˛ Óθ, ıÓÚˇ ‚̇˜‡Î „Ó
̇Ï‚‡ÎËÒ¸ ÒÌˇÚ¸ ‚ ÓÎË –Ó¯ÙÓ‡. ¡Î‡„Ó‰‡ˇ ‰í¿Ú‡Ì¸ˇÌÛ Ë ÔÓÔÛΡ-
Ì˚Ï ÔÂÒÌˇÏ ËÁ ÙËθχ Ò·‚‡ ‡ÍÚ‡ ‰ÓÒÚ˄· Ì‚ÂÓˇÚÌ˚ı ‚˚ÒÓÚ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ÌÂψÍÓ„Ó ·ËÁÌÂÒÏÂ̇, ӷ̇ÛÊË‚¯Â„Ó
‰Â‚Ì˛˛ “Ó˛ √ÂÌËı‡ ÿÎËχ̇ (6.1.1822ñ1890), ÒÚ‡‚¯Â„Ó Ò‡Ï˚Ï
Á̇ÏÂÌËÚ˚Ï ‡ıÂÓÎÓ„ÓÏ-β·ËÚÂÎÂÏ ‚ÒÂı ‚ÂÏÂÌ Ë Ì‡Ó‰Ó‚, ÍÓ„‰‡ ‚
‚ÓÁ‡ÒÚ ÒÓÓ͇ ÎÂÚ ÓÒÚ‡‚ËÎ ÍÓÏÏÂˆË˛, ҉·‚¯Û˛ Â„Ó ·Ó„‡˜ÓÏ, Ë
ÔÓÒ‚ˇÚËÎ ÊËÁ̸ Ò‚ÓÂÈ Ï˜Ú ñ ‡ÒÍÓÔ‡Ú¸ “Ó˛ √Óχ. ◊ÚÓ Ë Ò‰Â·Π‚ ıÓ‰Â
˜ÂÚ˚Âı ˝ÍÒÔ‰ˈËÈ. ≈˘Â ÙËÎ¸Ï ÂÒÚ¸ Ò ¡Â‰ÓÏ œËÚÓÏ ‚ „·‚ÌÓÈ ÓÎË, ÌÓ ÌÂ
ÔÓ ÿÎËχ̇, ͇ÊÂÚÒˇ, ‡ ÔÓ ˝ÚÛ, ÔÓ “Ó˛. ¿ Á‡ ÿÎËχ̇ ñ ‚˚Ô¸ÂÏ ÏˇÚ-
Ì˚È ¯Ì‡ÔÒ ´Rumple Minzeª, ˜ÚÓ ·˚ ‰ÓÍÓÔ‡Ú¸Òˇ ̇ÍÓ̈-ÚÓ ‰Ó ËÒÚËÌ˚Ö
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÓÚÙËθÚÓ‚ÍÛ ‡ÓχÚÌÓ„Ó ‡ËÒÚÓ͇ÚËÁχ! ¬ 1865 „Ó‰Û ÌÂ-
ÍËÈ ‡ÏÂË͇̈ ƒÊÂÈÏÒ ÃÂÈÒÓÌ Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡Î ÍÓÙÂÈÌËÍ Ò ÒËÚ˜ÍÓÏ.
«‡ ‡‚ˇÁ‚ÛÍÓ‚˚ ‚Á‡ÔÛÒÍË! ¬ 1948 „Ó‰Û ÒÓ‚ÂÚÒÍËÈ ÎÂÚ˜ËÍ ŒÎ„ —ÓÍÓ-
ÎÓ‚ÒÍËÈ Ì‡ ˝ÍÒÔÂËÏÂÌڇθÌÓÏ Â‡ÍÚË‚ÌÓÏ ËÒÚ·ËÚÂΠ´À¿-176ª ‚ÔÂ-
‚˚ ‚ ———– ‰ÓÒÚË„ ÒÍÓÓÒÚË Á‚Û͇. ü ÒÓʇÎÂÌ˲, ÛÊ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ „Ó‰Û
ÓÌ ÔÓ„Ë· ‚Ó ‚ÂÏˇ ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ.
«‡ „‡‰Ó-Ë„ÓÌ˚È ÙÛÌ͈ËÓ̇ÎËÁÏ! ¬ 1946 „Ó‰Û ‚ „ÓӉ͠À‡Ò-¬Â„‡ÒÂ,
Á‡Ú¡ÌÌÓÏ ‚ ÔÛÒÚ˚Ì Õ‚‡‰‡ ÓÚÍ˚‚‡ÂÚÒˇ ÓÚÂθ ´‘·ÏËÌ„Óª, ÔÓÒÚÓÂÌ-
Ì˚È Ì‡ ‰Â̸„Ë ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó „‡Ì„ÒÚ‡ ¡‡„ÒË —Ë„ÂÎÂχ. »ÏÂÌÌÓ Ò ˝ÚÓ„Ó ‰Ìˇ Ë
̇˜Ë̇ÂÚÒˇ ‡ÒÍÛÚ͇ À‡Ò-¬Â„‡Ò‡ ‚ ÏËÓ‚Û˛ ÒÚÓÎËˆÛ Ë„ÓÌÓ„Ó ·ËÁÌÂÒ‡.
27 ‰Â͇·ˇ
œÓÒÎӂˈ‡ ‰Ìˇ. ÕËÍÓ„‰‡ Ì Á‡ˇ‚ΡÈÚ „ÓÏÍÓ, ˜ÚÓ ‚˚ Ì ԸÂÚÂ. ¬˚
ÔÓÒÚÓ ÔÓ‰‡ËÚ ‚ÒÂÏ ÓÒڇθÌ˚Ï „ÓÒÚˇÏ Ì‡ ˝ÚÓÚ ‚˜ ÒÏ˚ÒÎ ÊËÁÌË.
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´—Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ó„ÓÏ̇ˇ ‡ÁÌˈ‡ ÏÂÊ‰Û ÚÂÏ, ÍÚÓ Á‡‡·Ó-
ڇΠÏÌÓ„Ó ‰ÂÌ„, Ë ÚÂÏ, ÍÚÓ ·Ó„‡Ú ÓÚ ÓʉÂÌˡª. Ã. ƒËÚËı.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¬ 1990 „Ó‰‡ –ÓÒÒËÈÒ͇ˇ ‘‰‡ˆËˇ
ÔÓÎۘ˷, ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÃËÌËÒÚÂÒÚ‚ÓÏ ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌ˚ı ÒËÚÛ‡ˆËÈ, Ë
ÌÓ‚˚È Ô‡Á‰ÌËÍ ñ ƒÂ̸ ÒÔ‡Ò‡ÚÂΡ, Á‡ ÍÓÚÓ˚È, Û‚ÂÂÌ, Ò Û‰Ó-
407
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
‚ÓθÒÚ‚ËÂÏ ÔÓÚÓÒÚÛÂÚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÍÛθÚÛÌÓ ÛÔÓÚ·Ρ˛˘Ëı ÓÒÒˡÌ.
Õ ӯ˷ÛÒ¸, ÂÒÎË Ô‰ÎÓÊÛ ‚˚ÔËÚ¸ ÚÛ‚ËÌÒÍÓÈ ‚Ó‰ÍË ´∆ÂϘÛÊË̇ ’‡-
͇ÒÒË˪, ‚ ˜ÂÒÚ¸ ·ÂÒÒÏÂÌÌÓ„Ó ÛÍÓ‚Ó‰ËÚÂΡ ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó ÍÓÔÛÒ‡ ÒÔ‡Ò‡ÚÂ-
ÎÂÈ —„¡ ÛÊÛ„ÂÚӂ˘‡ ÿÓÈ„Û, ÚÛ‚Ë̈‡ ÔÓ Ì‡ˆËÓ̇θÌÓÒÚË. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿ÔÓÎÎÓ̇, ≈‚‰ÓÍ˲, ‘ËÎËÏÓ̇ ‰‡ ‘ËÒ‡!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÛ˛ ÌÂψÍÛ˛ ‡ÍÚËÒÛ
Ë ÔÂ‚ËˆÛ Ã‡ÎÂÌ ƒËÚËı (1901ñ6.05.1992), ÔÓˇ‚ÎÂÌË ÍÓÚÓÓÈ ÒÚ‡ÎÓ
Ô‰‚ÂÒÚÌËÍÓÏ ÒÂÍÒۇθÌÓÈ Â‚ÓβˆËË. ŒÌ‡ ҂Ӊ˷ Ò Ûχ Ò‡Ï˚ı
͇ÒË‚˚ı Ë Ú‡Î‡ÌÚÎË‚˚ı ÏÛʘËÌ ÒÚÓÎÂÚˡ: ’ÂÏËÌ„Û˝ˇ, –Âχ͇,
–ÛÁ‚Âθڇ, ◊‡ÔÎË̇. ≈ ·˛˜Ì˚ ÍÓÒÚ˛Ï˚ ·˚Î Ì‚ˉ‡ÌÌÓÈ ‰Â-
ÁÓÒÚ¸˛ ÔÓ ÚÂÏ ‚ÂÏÂ̇Ï. œË ˝ÚÓÏ Ó̇ ÌËÍÓ„‰‡ Ì ‰‡‚‡Î‡ Ó Ò· Á‡·˚Ú¸.
üÓ„‰‡ ÔÂÂÒڇ· ÒÌËÏ‡Ú¸Òˇ ‚ ÍËÌÓ, ÔÓ‰ÓÎʇ· ÔÂÚ¸, Ë ‰Ó ÒËı ÔÓ Â ‰Â͇-
‰ÂÌÚÒ͇ˇ ÛÚÓ̘ÂÌÌÓÒÚ¸ ÓÒÚ‡ÂÚÒˇ ˝Ú‡ÎÓÌÓÏ ÊÂÌÒÍÓÈ Í‡ÒÓÚ˚.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Á‡Ï˜‡ÚÂθÌÓ„Ó ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó ÔÓ˝Ú‡ XX
‚Â͇ ŒÒËÔ‡ ›ÏËθ‚˘‡ Ç̉Âθ¯Ú‡Ï‡ (1891ñ27.12.1938), ËÁÛ-
˜‡‚¯Â„Ó ÙËÎÓÒÓÙ˲ ‚ √ÂȉÂθ·Â„Â, ‰ÛÊË‚¯Â„Ó Ò Õ. .√ÛÏËÎÂ-
‚˚Ï. ü ÌÂÒ˜‡ÒÚ¸˛, ·˚Î ‰‚‡Ê‰˚ ÂÔÂÒÒËÓ‚‡Ì. ”Ï ÔÓ˝Ú ‚ 1938
„Ó‰‡ ‚ ·„ ÔÓ‰ ¬Î‡‰Ë‚ÓÒÚÓÍÓÏ. ¬ 1998 „Ó‰Û ‚ Ò‚ˇÁË Ò 60-ÎÂÚËÂÏ ÒÓ ‰Ìˇ
ÒÏÂÚË ÔÓ˝Ú‡ ̇ ÏÂÒÚ „Ë·ÂÎË ·˚Î ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ô‡ÏˇÚÌËÍ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÏÛ·ÚËÁ‡ˆË˛ ‡·ÓË„ÂÌÓ‚! ¬ 1512 „Ó‰Û ËÒÔ‡ÌÒÍÓ ԇ‚Ë-
ÚÂθÒÚ‚Ó Â¯ËÎÓ Ì ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ë̉ÂȈ‚ ¿ÏÂËÍË ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â
‡·Ó‚, ‡ ÔÂÂÍβ˜ËÚÒˇ ̇ Á‡‚ÓÁ ‚ ÕÓ‚˚È —‚ÂÚ ‡·Ó‚ ËÁ ¿ÙËÍË.
«‡ ÏÓÒÍÓÈ ÚÛ ÔÓ ÚÂÓËË ‚ˉӂ! ¬ 1831 „Ó‰Û ËÁ œÎËÏÛÚ‡ ‚ ÍÛ„ÓÒ‚ÂÚ-
ÌÓ ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚Ë ÓÚÔ‡‚ΡÂÚÒˇ ‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ ÍÓ‡·Î¸ ´¡Ë„Ϊ. ◊‡Î¸Á ƒ‡‚ËÌ
ÔËÌˇÚ ‚ ˜ËÒÎÓ Û˜‡ÒÚÌËÍÓ‚ ˝ÍÒÔ‰ˈËË. œÓ ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Û Ò‡ÏÓ„Ó ƒ‡‚Ë̇,
‚ÒÂÏ, ˜ÚÓ ÓÌ Ò‰Â·Π‚ ̇ÛÍÂ, ÓÌ Ó·ˇÁ‡Ì ËÏÂÌÌÓ ÔÛÚ¯ÂÒڂ˲ ̇ ´¡Ë„Ϊ.
«‡ ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆË˛ ÍÓ¯‡˜¸Ëı ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚! ¬ 1871 „Ó‰Û ‚ ÎÓ̉ÓÌÒÍÓÏ ´’Û-
ÒڇθÌÓÏ ‰‚ӈª ÔÓıÓ‰ËÚ Ô‚‡ˇ ¬ÒÂÏË̇ˇ ‚˚ÒÚ‡‚͇ ÍÓ¯ÂÍ Ë ÍÓÚÓ‚.
28 ‰Â͇·ˇ
œÓÒÎӂˈ‡ ‰Ìˇ. ¬˚ÍÛÂÌ̇ˇ ÒË„‡ÂÚ‡ ÒÓ͇˘‡ÂÚ ÊËÁ̸ ̇ 2 ˜‡Ò‡, ‚˚ÔË-
Ú‡ˇ ·ÛÚ˚Î͇ ‚Ó‰ÍË ñ ̇ 3 ˜‡Ò‡. –‡·Ó˜ËÈ ‰Â̸ ÒÓ͇˘‡ÂÚ ÊËÁ̸ ̇ 8 ˜‡ÒÓ‚.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¬ ˝ÚÓÚ Ô‰ÌÓ‚Ó„Ó‰ÌËÈ ÎÂ̸ ÓÚÏÂ-
ÚËÏ Ì‡ˆËÓ̇θÌ˚È Ô‡Á‰ÌËÍ üÓÓ΂ÒÚ‚‡ ÕÂԇΠñ ƒÂ̸ ÓʉÂ-
Ìˡ ÍÓÓΡ ¡ËẨ˚ ¡Ë ¡ËÍ‡Ï ÿ‡ı ƒÂ‚˚, ÍÓÚÓ˚È Ó‰ËÎÒˇ
‚ 1945 „Ó‰Û. ¿ ‚ÓÒıÓ‰ËÚ Ì‡ ‚¯ËÌÛ ÚÓÒÚ‡ ÒÚ‡ÌÂÏ ÏÂÒÚÌ˚Ï ‚ÔÓÎÌÂ
ÔË΢Ì˚Ï ÔË‚ÓÏ ´Everestª, ̇ ˝ÚËÍÂÚÍ ÍÓÚÓÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌ Ó‰-
ÌÓËÏÂÌÌ˚È „ÓÌ˚È ÔËÍ Ë ¯ÂÔ “Â̈ËÌ„‡ Õӄ¡ ̇ ‚¯ËÌÂ, ÍÓÚÓ˚È ÔˇÚ¸-
‰ÂÒˇÚ ÎÂÚ Ì‡Á‡‰, 29 χˇ 1953 „Ó‰‡ ‚Ô‚˚ ‚ÒÚÛÔËΠ̇ ‚˚Ò¯Û˛ ÚÓ˜ÍÛ Ô·ÌÂ-
Ú˚ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÌÓ‚ÓÁ·̉ÒÍËÏ ‡Î¸ÔËÌËÒÚÓÏ ›‰ÏÛ̉ÓÏ ’ËηË. Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ œ‡‚·, —ÚÂه̇, —ÛÒ‡ÌÌÛ ‰‡ Á‡ “ËÙÓ̇!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó ÊË‚ÓÔËÒˆ‡, „‡-
ÙË͇, ıÛ‰ÓÊÌË͇-ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ‡ ¬Î‡‰ËÏˇ ≈‚„‡Ùӂ˘‡ “‡ÚÎË-
̇ (1885ñ31.05.1953), ·˚‚¯Â„Ó Ì‡ˇ‰Û Ò .—. Ç΂˘ÂÏ Ó‰ÌËÏ ËÁ
Ò‡Ï˚ı ‡‚ÚÓËÚÂÚÌ˚ı ÎˉÂÓ‚ ÛÒÒÍÓ„Ó ‡‚‡Ì„‡‰‡ Ô‚ÓÈ ÔÓÎÓ‚ËÌ˚
20 ‚Â͇. —ÓÁ‰‡Î ‚ 1912 „Ó‰Û ‚ ÃÓÒÍ‚Â Ò‚Ó˛ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ χÒÚÂÒ-
408
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
ÍÛ˛-¯ÍÓÎÛ, Á‡ÚÂÏ ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚Ó‚‡Î ‚ √ÂχÌ˲ Ë ‘‡ÌˆË˛, ÔÓ·˚‚‡‚ ‚ ÒÚÛ-
‰ËË œ. œË͇ÒÒÓ ‚ œ‡ËÊÂ. ¬ 1930ñ1940- „Ó‰˚ “‡ÚÎËÌ ‡ÍÚË‚ÌÓ ‡·ÓڇΠ͇Í
ıÛ‰ÓÊÌËÍ ÍÌË„Ë Ë ÒˆÂÌÓ„‡Ù. ¬Â̈ÓÏ Â„Ó ÔÓÂÍÚÌÓÈ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË ÒڇΠ´ÀÂ-
Ú‡ÚÎË̪, ÎÂÚ‡˛˘ËÈ ‡ÔÔ‡‡Ú (ÓÌËÚÓÔÚÂ), ÍÓÚÓ˚È Ó͇Á‡ÎÒˇ ÚÂıÌ˘ÂÒ-
ÍË ÌÂÔ‡ÍÚ˘Ì˚Ï, Ú‡Í Í‡Í ÓÌ Ú‡Í Ë Ì ‚ÁÎÂÚÂÎ, ÌÓ ÓÒÚÓÛÏÌÓ Ô‰‚ÓÒıËÚËÎ
ÔË̈ËÔ˚ ·ËÓ‰ËÁ‡È̇, Û˜ËÚ˚‚‡˛˘Â„Ó ‚ÌÛÚÂÌÌË Á‡ÍÓÌ˚ ÊË‚ÓÈ ÔËÓ‰˚.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó ËÌÊÂ̇-ÒÚÓ-
ËÚÂΡ √˛ÒÚ‡‚‡ ›ÈÙÂΡ (15.12.1832ñ1923), ÔÓÒÚÓË‚¯Â„Ó ÏÓÒÚ ˜Â-
ÂÁ œÓÚÛ (œÓÚÛ„‡Îˡ), ÏÓÒÚ ‚ ¡Ó‰Ó, ‚ˇ‰ÛÍ ‚ √‡‡·Ë, ‚ÓÍÁ‡Î ‚
¡Û‰‡Ô¯ÚÂ; ÓÌ ÔËÌËχΠۘ‡ÒÚË ‚ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Â œ‡Ì‡ÏÒÍÓ„Ó Í‡-
̇·, ñ Ë ‰Îˇ ‚ÒÂı Ò‚ÓËı ÒÓÓÛÊÂÌËÈ ÓÌ ÔËÏÂÌˇÎ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ÍÓÌÒÚÛÍ-
ˆËË. ÕÓ ÏËÓ‚Û˛ ËÁ‚ÂÒÚÌÓÒÚ¸ ÔÓÎۘ˷ ·‡¯Ìˇ, ̇Á‚‡Ì̇ˇ ›ÈÙÂ΂‡, ÍÓÚÓ‡ˇ
·˚· ‚˚ÒÚÓÂÌ̇ˇ ÔÓ Â„Ó ÔÓÂÍÚÛ ‰Îˇ ¬ÒÂÏËÌÓÈ ‚˚ÒÚ‡‚ÍË 1889 „Ó‰Û ‚ œ‡Ë-
Ê ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÔËχ ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ‰ÓÒÚËÊÂÌËÈ XIX ‚Â͇. »ÌÚÂÂÒÌÓ, ˜ÚÓ
Ô‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓ ·‡¯Ì˛ Ì ÔËÌˇÎË ÏÌÓ„Ë ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ‰ÂˇÚÂÎË ÍÛθÚÛ˚ ‘‡Ì-
ˆËË Ë Î˯¸ ÒÔÛÒÚˇ „Ó‰˚ ÓÌ Òڇ· Ò‡Ï˚Ï ÛÁ̇‚‡ÂÏ˚Ï ÒËÏ‚ÓÎÓÏ œ‡Ëʇ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ Ë̇„Û‡ˆËÓÌÌ˚È ˆÂÌÚ‡ÎËÁÏ! ¬ 1065 „Ó‰Û ·˚ÎÓ ÓÒÌÓ‚‡ÌÓ
Á̇ÏÂÌËÚÓ ÎÓ̉ÓÌÒÍÓ ¬ÂÒÚÏËÌÒÚÂÒÍÓ ‡··‡ÚÒÚ‚Ó. Õ‡˜Ë̇ˇ Ò
¬Ëθ„Âθχ «‡‚Ó‚‡ÚÂΡ ÔÓ˜ÚË ‚Ò ‡Ì„ÎËÈÒÍË ÏÓ̇ıË ÍÓÓÌÓ‚‡ÎËÒ¸
ËÏÂÌÌÓ ‚ ¬ÂÒÚÏËÌÒÚÂÂ.
«‡ ÔËÓÒÚ ÁÂÏÂθ ‡ÏÂË͇ÌÒÍËı! ¬ 1846 „Ó‰Û ÁÂÏΡ ¿ÈÓ‚‡ Òڇ· 29-
Ï ¯Ú‡ÚÓÏ —ÿ¿, ÔÓÎۘ˂ ÍÓ‰Ó‚Ó ËÏˇ ´¯Ú‡Ú ’ÓÍ˪, ‚ ÒÏ˚ÒΠ´‰Â‚ÂÌ-
˘Ë̇ª. » ÒÚÓËÎÓ Ú‡Í ‚‡Ú¸Òˇ ‚ ÍÓÏÔ‡Ì˲?
«‡ ‚ÒÚÂ˜Û Ò ÔÓÂÁ‰‡ ÌÓ‚ÓÈ ÏÛÁ˚! ¬ 1895 „Ó‰Û ‚ œ‡ËÊÂ, ‚ ´√‡Ì‰-
͇Ùª ̇ ·Ûθ‚‡Â ü‡ÔÛˆËÌÓ‚, 14, ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ô‚‡ˇ ÔÛ·Î˘̇ˇ ‰ÂÏÓÌ-
ÒÚ‡ˆËˇ ´‰‚ËÊÛ˘ËıÒˇ ͇ÚËÌÓͪ ÔÓ‰ ̇Á‚‡ÌË ´œË·˚ÚË ÔÓÂÁ‰‡ª ÔË
ÔÓÏÓ˘Ë ‡ÔÔ‡‡Ú‡, ËÁÓ·ÂÚÂÌÌÓ„Ó ·‡Ú¸ˇÏË À˛Ï¸Â.
29 ‰Â͇·ˇ
œÓÒÎӂˈ‡ ‰Ìˇ. ”‰‡ËÏ Ô¸ˇÌÒÚ‚ÓÏ ÔÓ ‡ÎÍÓ„ÓÎËÁÏÛ! ¿ Á‡ÚÂÏ ñ ‡ÎÍÓ„Ó-
ÎËÁÏÓÏ ‰‡‰ËÏ Ò‰‡˜Ë!
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¬ÓÚ ˜ËÚ‡˛ ̇Á‚‡ÌË ԇÁ‰ÌË͇,
‚ÒÎۯ˂‡˛Ò¸ ‚ ÏÛÁ˚ÍÛ ÒÙÂ, Ë ‰Û¯‡ ‡‰ÛÂÚÒˇ ñ ˝ÚÓ, Á‡ ˜ÚÓ Ï˚
‚Ò„‰‡ Ò ‚‡ÏË, ÏÓ ‰ÛÁ¸ˇ ÒÓÔÛÚ¯ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍË ‚˚ÒÚÛÔ‡ÎË, ËÏÂ-
ÂÚÒˇ ‚ ÔÓÎÌÓÏ Ò‚ÓÂÏ ÊË‚ÓÏ Ì‡Î˘ËË ñ ÃÂʉÛ̇ӉÌ˚È ‰Â̸
·ËÓÎӄ˘ÂÒÍÓ„Ó ‡ÁÌÓÓ·‡Áˡ. ¬Â‰¸ Ï˚ ÚÓÊ Á‡ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁËÂ!
Õ‡ÔËÚÍÓ‚, Á‡ÍÛÒÓÍ, ÔÓ‚Ó‰Ó‚ Ë Ô‡Á‰ÌËÍÓ‚! ›ÚÓ Ì‡¯ ‰Â̸ Ë ÔÓ‚ÂÒÚË Â„Ó
̇‰Ó Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ Ì ·˚ÎÓ ÏÛ˜ËÚÂθÌÓ ÒÛıÓ ‚Ó ÚÛ! Õ‡ÎË‚‡È!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ÇËÌÛ, ÕËÍÓ·ˇ, —ÓÙ˲ ‰‡ ‘ÂÓÙ‡Ì˲!
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÁÓ‰˜Â„Ó,
ËڇθˇÌÒÍÓ„Ó ÔÓËÒıÓʉÂÌˡ ‡Î‡ »‚‡Ìӂ˘‡ –ÓÒÒË (1775ñ
18.04.1849), ÏÌÓ„Ó ÒÚÓË‚¯ËÈ ‚ —‡ÌÍÚ-œÂÚ·ۄ (ÃËı‡ÈÎÓ‚ÒÍËÈ
‰‚Óˆ, –ÛÒÒÍËÈ ÏÛÁÂÈ, ‡Ì҇Ϸθ „·‚ÌÓ„Ó ¯Ú‡·‡, ¿ÎÂÍ҇̉ËÈÒ-
ÍËÈ ÚÂ‡Ú Ë Ú.‰.) —ÓÁ‰‡ÚÂθ ÏÓÌÛÏÂÌڇθÌ˚ı ‡ÏÔËÌ˚ı ‡Ì҇ϷÎÂÈ.
409
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ÔÂ͇ÒÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÔÓ˝Ú‡ ¿Ì‰Âˇ
¿ÒÂ̸‚˘‡ “‡ÍÓ‚ÒÍÓ„Ó (4.04.1932ñ1986), ÍËÌÓÂÊËÒÒÂ. œÓÒ-
ΉÌˠ̉ÂÎË Ò‚ÓÂÈ ÊËÁÌË ‚ÂÎËÍËÈ ÂÊËÒÒ Ì ‡ÒÒÚ‡‚‡ÎÒˇ Ò
¡Ë·ÎËÂÈ. ¬ÒÂ Â„Ó ÙËθÏ˚ ÔÓÌËÁ‡Ì˚ „ÎÛ·ÓÍÓÈ ‚ÂÓÈ, ‡ ÔÓÒÎÂ-
‰ÌËÈ ¯Â‰Â‚ ñ ´∆ÂÚ‚ÓÔËÌÓ¯ÂÌ˪, ÔÓ ÏÌÂÌ˲ ‰Û„Ó„Ó ÂÊËÒÒ‡,
¿ÎÂÍÒ¡ √Âχ̇, ñ ‰Ë‡ÎÓ„ “‡ÍÓ‚ÒÍÓ„Ó Ò ¡Ó„ÓÏ. œ‡ı “‡ÍÓ‚ÒÍÓ„Ó ÔÓ-
ÍÓËÚÒˇ ̇ ÛÒÒÍÓÏ Í·‰·Ë˘Â ‚ —ÂÌÚ-∆ÂÌ‚¸Â‚-‰Â-¡Û‡ ÔÓ‰ œ‡ËÊÂÏ
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ ÒÚÛÍÚÛÌÛ˛ ÔÂÂÒÚÓÈÍÛ Ë ‡Á„Û·ÂÌË‚‡ÌË ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡
–ÓÒÒËË! ¬ 1708 „Ó‰Û ˆ‡¸ œÂÚ I ËÁ‰‡Î Û͇Á Ó ‡Á‰ÂÎÂÌËË –ÓÒÒËË Ì‡
„Û·ÂÌËË. üÓÚÓ˚ı ‰Îˇ ̇˜‡Î‡ ÒÚ‡ÎÓ ‚ÓÒÂϸ: ÃÓÒÍÓ‚Ò͇ˇ, œÂÚ·ۄÒ͇ˇ, Ë-
‚Ò͇ˇ, —ÏÓÎÂÌÒ͇ˇ, ¿ı‡Ì„ÂÎÓ„ÓÓ‰Ò͇ˇ, ‡Á‡ÌÒ͇ˇ, ¿ÁÓ‚Ò͇ˇ Ë —Ë·ËÒ͇ˇ.
«‡ ÚÓÔ˘ÂÒÍËÈ ÏÓÌÓ-‡ÙÚËÌ„! ¬ 1930 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ‡ÏÂË͇̈ ‘‰
Õ¸˛ÚÓÌ ÔÓÔÎ˚Î ‚ÌËÁ ÔÓ Ú˜ÂÌ˲ ÃËÒÒËÒËÔË 2940 ÍËÎÓÏÂÚÓ‚, ‚ Ó·˘ÂÈ
ÒÎÓÊÌÓÒÚË Ì‡ıÓ‰ˇÒ¸ ‚ ‚Ӊ 742 ˜‡Ò‡. » ‚Ò ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ÌËÍÚÓ ÏÛÊËÍÛ
ÛÍË Ì ÔÓ‰‡Î, ‡ ÓÌ ‚˚·‡Ú¸Òˇ Ì ÏÓ„, ÒÍÓθÁÍÓ ÊÂÖ
30 ‰Â͇·ˇ
›ÍÒÔÂËÏÂÌÚ ‰Ìˇ: »Á ·ÛÚ˚ÎÍË ÏÌÓ„Ó Ì ̇θ¯¸. ¿ ÂÒÎË ‚ÁˇÚ¸ ‰˛ÊËÌÛ?
÷ËÚ‡Ú‡ ‰Ìˇ. ´“‡‚ËÚ¸ ‰ÂÚÂÈ - ˝ÚÓ ÊÂÒÚÓÍÓ. ÕÓ ‚‰¸ ˜ÚÓ-ÌË·Û‰¸ ̇‰Ó
ÊÂ Ò ÌËÏË ‰Â·ڸ!ª ƒ. ’‡ÏÒ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. Õ Á̇˛ ‰‡ÊÂ, ˜ÚÓ ÏÂÌˇ ·ÓΠ‡‰Û-
ÂÚ Ì˚Ì˜Â Ò ÛÚ‡ ñ Ô‡Á‰ÌËÍ Ã‡‰‡„‡Ò͇‡ ƒÂ̸ ÂÒÔÛ·ÎËÍË, ‡,
ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ÔÂ͇ÒÌ˚È ÔÓ‚Ó‰ ‚˚ÔËÚ¸ Á‡ ˝ÚÓÚ Û‰Ë‚ËÚÂθÌ˚È
ÓÒÚÓ‚-„ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Ó, ËÎË Ê ·ÛÚ˚ÎӘ͇ ͇ÒÌÓ„Ó Í‡·ÂÌ ËÁ χ‰‡-
„‡Ò͇ÒÍÓÈ ‚ËÌÓ‰ÂθÌË ´Ambalavoª, ˜ÚÓ ÍÓÍÂÚÎË‚Ó ‚˚„Ρ‰˚‚‡ÂÚ
ËÁ-ÔÓ‰ Ò‡ÎÙÂÚÍË, Á‡·ÓÚÎË‚Ó ÛÍ˚ÚÓÈ, ˜ÂÈ Ì‰ӷÓÈ ÛÍÓÈ? ¬˚‚Ó‰, ̇‰Ó ‚ÒÚ‡-
‚‡Ú¸ Ë ‡Á·Ë‡Ú¸Òˇ, ÍÚÓ ˝ÚÓ Ô˚Ú‡ÂÚÒˇ ÒÔˇÚ‡Ú¸ ÓÚ ÏÂÌˇ (!) ˆÂÎÛ˛ ·ÛÚ˚ÎÍÛ
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÂÈ¯Â„Ó ËÌ‚ÂÌÚ‡ˇ ‰Îˇ ‰Â„ÛÒÚ‡ˆËË Ë ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ÚÓÒÚÓ‚‡Ìˡ?
’ÓÓ¯Ó, ıÓÚ¸ ËÒÓ‚Ó-ԇθÏÓ‚˚È ‡‡Í ÌËÍÚÓ Ì ÒÚ‡˘ËÎ Ë Ì ‚˚ÔËÎ,
‰‡È ÂÏÛ ¡Ó„ Á‰ÓÓ‚¸ˇ, Ë Ï˚ ÒÏÓÊÂÏ Ô‡‚ËθÌÓ ÔÓ‚ÂÒÚË ËÚÛ‡Î˚ ÔÓ-
Á‰‡‚ÎÂÌˡ Ò ƒÌÂÏ –ËÒ‡Î, ÍÓÚÓ˚È ÓÚϘ‡ÂÚÒˇ ‚ Ô‡ÏˇÚ¸ Ó Ì‡ˆËÓ̇θÌÓÏ
„ÂÓ ÔËÒ‡ÚÂΠ’. –Ë҇Π‘ËÎËÔÔ.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¿Á‡Ëˇ, ¿Ì‡Ìˡ, ƒ‡ÌËË·, ƒËÓÌËÒˡ
‰‡ Á‡ —ÚÂԇ̇!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ÓË„Ë̇θÌÓ„Ó Ë ÌÂÔÓ‚ÚÓ-
ËÏÓ„Ó ÔÓ˝Ú‡, ÔÓÁ‡Ë͇ Ë ‰‡Ï‡ÚÛ„‡ ƒ‡ÌËË· »‚‡Ìӂ˘‡ ’‡Ï-
Ò‡ (1905ñ1942), ·˚‚¯Â„Ó Ó‰ÌËÏ ËÁ ÓÒÌÓ‚‡ÚÂÎÂÈ ÎËÚ‡ÚÛÌÓÈ „ÛÔ-
Ô˚ Œ¡›–»” (Œ·˙‰ËÌÂÌË –‡θÌÓ„Ó »ÒÍÛÒÒÚ‚‡), ‚ ÍÓÚÓÛ˛ ‚ıÓ-
‰ËÎË ÔÓ˝Ú˚ ¿.¬‚‰ÂÌÒÍËÈ, Õ.3‡·ÓÎÓˆÍËÈ, fi.¬Î‡‰ËÏËÓ‚ Ë ‰.
ŒÌË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎË ÔËÂÏ˚ ‡ÎÓ„ËÁχ, ‡·ÒÛ‰‡, „ÓÚÂÒ͇. ǯ‡Í, ‚˚ÒÓÍÓ
ˆÂÌˇ ڇ·ÌÚ ’‡ÏÒ‡, ÔË‚ÎÂÍ Â„Ó Í ‡·ÓÚÂ Ò ‰ÂÚÒÍÓÈ ÎËÚ‡ÚÛÓÈ. ¬
ÂÁÛθڇÚ ‚˚¯ÎÓ ÌÂÒÍÓθÍÓ Â„Ó ‰ÂÚÒÍËı ÍÌË„, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠڇÍË Á̇ÏÂ-
ÌËÚ˚Â, Í‡Í ´»‚‡Ì »‚‡Ì˚˜ —‡ÏÓ‚‡ª, ´»„‡ª, ´ÃËÎÎËÓ̪.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂΡ
–ÓÏÂ̇ –Óη̇ (29.01.1866ñ1944), ̇˜‡‚¯ËÈ Ò‚ÓÈ Ú‚Ó˜ÂÒÍËÈ
ÔÛÚ¸ Í‡Í ‰‡Ï‡ÚÛ„ Ë ‰Ó·Ë‚¯ËÒ¸ ·Óθ¯Ó„Ó ÛÒÔÂı‡ ̇ ه̈ÛÁÒ-
410
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
ÍÓÈ ÒˆÂÌÂ. ¬˚ÒÚÛԇΠÁ‡ÚÂÏ Í‡Í ÌÓ‚ÂÎÎËÒÚ, ·ËÓ„‡Ù ¡ÂÚıÓ‚Â̇, ÃËÍ·Ì-
‰ÊÂÎÓ, À¸‚‡ “ÓÎÒÚÓ„Ó Ë Ã‡ı‡ÚÏ˚ √‡Ì‰Ë. — Ô‡ˆËÙËÒÚÒÍËı ÔÓÁˈËÈ ‚˚Ò-
ÚÛԇΠÔÓÚË‚ œÂ‚ÓÈ ÏËÓ‚ÓÈ ‚ÓÈÌ˚ Ë ÔÓÚË‚ ŒÍÚˇ·¸ÒÍÓÈ Â‚ÓβˆËË.
œÓ‰‰ÂʇΠüÓÌ„ÂÒÒ ÔËÒ‡ÚÂÎÂÈ ‚ Á‡˘ËÚÛ ÍÛθÚÛ˚ ‚ 1935 „Ó‰Û. Õ‡ Ì„Ó
Ó͇Á‡Î‡ ·Óθ¯Ó ‚ÎˡÌË ÔÂÂÔËÒ͇ Ò “ÓÎÒÚ˚Ï.
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ Óı‡··ÎË‚‡ÌË Ô‰ÂÎÓ‚ ¬ÒÂÎÂÌÌÓÈ! ¬ 1924 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ ‡ÏÂË-
͇ÌÒÍËÈ ‡ÒÚÓÌÓÏ ›‰‚ËÌ œ‡Û˝ÎÎ ’‡··Î Ó·˙ˇ‚ËÎ Ó ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËË ‚Ó
¬ÒÂÎÂÌÌÓÈ ‰Û„Ëı Á‚ÂÁ‰Ì˚ı ÒËÒÚÂÏ, ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ̇¯ÂÈ √‡Î‡ÍÚËÍÂ. ƒÎˇ ‰Ó͇Á‡-
ÚÂθÒÚ‚‡ ÓÌ Ô‰˙ˇ‚ËÎ ‰ÓÓÊÌ˚ ͇Ú˚ Ë „‡Î‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÔÛÚ‚ӉËÚÂÎËÖ
«‡ ÒÂÏËÚÒÍÓ-ÍÓÌÙÂÒÒËÓ̇θÌÛ˛ ‡ÚËÙË͇ˆË˛! ¬ 1993 „Ó‰Û »Á‡-
Ëθ Ë ¬‡ÚËÍ‡Ì Òӄ·ÒËÎËÒ¸ ÔËÁ̇ڸ ‰Û„ ‰Û„‡. ÕÛ, ˜ËÒÚÓ, Í‡Í ‚ ‰ÂÚ-
ÒÚ‚Â, ñ ÏËËÒ¸, ÏËËÒ¸ Ë ·Óθ¯Â Ì ‰ÂËÒ¸ ͇ÍÓÂ-ÚÓ Ö
«‡ ‡Áχ¯ËÒÚÛ˛ ·ÂÁÛÏÌÛ˛ Ò‰Ó·Û! ¬ 1999 „Ó‰Û ‚ ≈΄‡‚ (À‡Ú‚ˡ) ËÒ-
Ô˜ÂÌ ÍẨÂÎÂÍ ‰ÎËÌÓÈ 9999 ÏÂÚÓ‚. ü‡ˇ ÍẨÂθ͇ ÔË ˝ÚÓÏ ‚˚Ôˇ-
ÎË ‚ ›ÒÚÓÌ˲ Ë ÀËÚ‚Û. Õ‡˜‡ÎÒˇ ÏÂʉÛ̇ӉÌÓ-ÍÛÎË̇Ì˚È Ò͇̉‡ÎÖ
«‡ ·Ó͇θÌÓ ·ÂÁÛÏË ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1999 „Ó‰Û ÌÂÍËÈ „Óη̉ˆ À˛Í
¡ÓÓÒ ÒÓÓÛ‰ËÎ ÔˇÏˉÍÛ ËÁ 30856 ·Ó͇ÎÓ‚ Ò ¯‡ÏÔ‡ÌÒÍËÏ ‚ 56 ˝Ú‡ÊÂÈ.
ÕÓ ı‚‡ÎÂÌ̇ˇ ͇̇ÎËÁ‡ˆËˇ ‚ Â„Ó Ì·ÓÒÍ· Ì ‡·Óڇ·!
31 ‰Â͇·ˇ
œÓÒÎӂˈ‡ ‰Ìˇ. ¿ Ì‡Ï ‚Ò„‰‡ ÌÂÚ ÔÓ‚Ó‰‡ Ì ‚˚ÔËÚ¸!
“ÓÒÚ˚ Á‡ Ô‡Á‰ÌËÍË ‰Ìˇ. ¬ ˝ÚÓÚ Á‡Ï˜‡ÚÂθÌ˚È ‰ÂÌÂÍ Ì‡˜‡Ú¸
ÚÓÒÚÓ‚‡Ú¸ Ò ıÓÓ¯Â„Ó ÔÓ‚Ó‰‡, ˝ÚÓ ÛÊ ÔÓÎ ‰Â·, ˜ÚÓ·˚ Ì ÔÓ‚‡ÎËÚ¸
‚ÂÒ¸ Ô‡Á‰ÌËÍ. ¿ ̇˜ÌÂÏ Ò Ï˚ Ò ‚‡ÏË Ò ÿÓÚ·̉ËË (Ë ÔÓÁÊ ‚˚
Ó˜Â̸ ‰‡Ê ÔÓÈÏÂÚÂ, ÔÓ˜ÂÏÛ). —Â„Ó‰Ìˇ, ‚ Ò‡Ï˚È ÔÓÒΉÌËÈ-‡ÒÔÓÒ-
ΉÌËÈ ‰Â̸ ˝ÚÓ„Ó Ó‰ÌÓ„Ó, ÌÓ ÛÊÂ Ú‡Í ÓÔÓÒÚ˚΂¯Â„Ó „Ó‰‡, Á‡ÈÏÂÏ-
Òˇ Ï˚ ÚÓÒÚÓ‚‡ÌËÂÏ Á‡ ’ӄχÌÂÈ, ÚÓ ÂÒÚ¸ ·ÛÍ‚‡Î¸Ì˚È Ô‡Á‰ÌËÍ Í‡ÌÛ̇ ÕÓ‚Ó„Ó
„Ó‰‡. » ·ÛÚ˚Î͇ ‚ËÒÍË ¯ÓÚ·̉ÒÍÓ„Ó ‚ËÒÍË ´Glenlivetª, ËÁ‚ΘÂÌ̇ˇ ËÁ „ÎÛ·ËÌ
Ò‰ˆ‡ Ë Ò‡ÏÓ„Ó ‰‡Î¸ÌÂ„Ó Ú‡ÈÌË͇, Û͇ÒËÚ Ì‡¯Û ÊËÁ̸ ‰Ó Ò‡ÏÓ„Ó ÕÓ‚Ó„Ó „Ó‰‡,
ıÓÚ¸ ˝ÚÓ„Ó, ‡ ıÓÚ¸ Ë ‰Û„Ó„ÓÖ “ÂÔ¸ ÔÓÌˇÚÌÓ, ÔÓ˜ÂÏÛ ÿÓÚÎ‡Ì‰Ëˇ? Õ‡ÎË‚‡È!
¿ ·Û‰¸ Ú˚ ıÓÚ¸ ˝ÚËÏ Ò‡Ï˚Ï ÔÂÍÎÓÌÌ˚ı „Ó‰Ó‚, Ë ÚÓ ·ÂÁ ÛÌ˚̸ˇ Ë ÎÂÌËÖ ›ÚÓ
ˇ ÔÓ ˜ÚÓ? ƒ‡ ÔÓ ÚÓ, ˜ÚÓ ÒÂ„Ó‰Ìˇ ̇‰Ó Ó·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ ÛÒÔÂÚ¸ ‚ÒÂÏ ‡Á·‡È‰Ê‡Ìˆ‡Ï
Ë Ëϲ˘ËÏ ‰ÛÁÂÈ ˝ÚÓÈ Á‡Ï˜‡ÚÂθÌÓÈ Ì‡ˆËÓ̇θÌÓÒÚË, ‚˚ÍÓËÚ¸ ÏËÌÛÚÍÛ ˜‡Ò‡
̇ ‰‚‡ Ë ÓÚÏÂÚËÚ¸ ƒÂ̸ ÒÓÎˉ‡ÌÓÒÚË ‡Á·‡È‰Ê‡ÌˆÂ‚ Ïˇ, Ô‡Á‰ÌËÍ Ú‡ÍÓÈ
ÓÒÓ·˚È. «‡ ‚ÂÒ¸ ÏË Ì „‡‡ÌÚËÛ˛, ÌÓ Á̇ÍÓÏÓ„Ó Ò‚Ó„Ó, ÿ‡ıË̇ ËÁ ¡‡ÍÛ ÔÓ-
Á‰‡‚ËÚ¸ ÒÔ¯Û. Õ‡ÎË‚‡È, ÿ‡ıËÌ! — ÕÓ‚˚Ï, Ì ÔÓ·Ó˛Ò¸ Ò͇Á‡Ú¸, „Ó‰ÓÏ!
» ‚ÓÚ, ÍÓ„‰‡ ‚˜ÂÌ Á‡ÒÚÓθ ÌÂÓÚ‚‡ÚËÏÓ Ì‡‰‚Ë„‡ÂÚÒˇ, ̇‰Ó ‰ÓÒÚÓÈ-
ÌÓ Á‡‚¯ËÚ¸ ̇¯Â Á‡ÔÛÚ‡ÌÌÓ ¬ÂÎËÍÓ ‡ÎÍÓ„ÓθÌÓ ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚ËÂ. ŒÚÏÂ-
ÚËÏ ˜ÂÒÚÌÓ, Ì ‚Ò ÔÓÎÛ˜ËÎÓÒ¸ ‰ÓÒÚÓÈÌÓ Á‡‰ÛÏÍÂ, Ì ‚Ò„‰‡ ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍË
·˚ÎË Ì‡ ‚˚ÒÓÚÂ, ‚ÓÚ Ë Á‡ÍÛÒ͇ ·˚ÒÚÓ ÍÓ̘‡Î‡Ò¸Ö ÕÓ ‚ÒÂ, ÌÓ ‚Ò ÊÂÖÕÓ
‚Ò Ò͇ÊÛ, ‡ Ì ÔÓ‚ÚÓËÚ¸ ·˚ Ì‡Ï ‚ÚÓ˚Ï Á‡ıÓ‰ÓÏ ÔÓÈÚËÒ¸ ÔÓ Ï‡ÎÓ Â˘Â
ËÁ˙‰ÂÌÌ˚Ï Ë ËÒÔËÚ˚Ï ÏÂÒÚ‡Ï? ∆‰ËÚ ‚ÚÓÓÈ ÚÓÏ Á‡ÔËÒÓÍ ÌÂÛ„ÓÏÓÌÌÓ„Ó
Ô¸ˇÌˈ˚Ö » Á‡ÔÓÏÌËÚÂ, Ï˚ ÚÛÚ ‚‡Ï Ì √Ó„ÓÎË, ʘ¸ ÌË˜Â„Ó Ì ÒÚ‡ÌÂÏ!
¿ ÚÂÔ¸ ÔÓÒÎÂ‰Ìˇˇ Ôӈ‰ۇ ñ ̇‰Ó Ó·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ ÛÒÔÂÚ¸ ̇ ƒÂ̸
ŒÏËÒÓ͇ ñ ˇÔÓÌÒÍÓÏ Ô‡Á‰ÌËÍ ¬ÂÎËÍÓ„Ó Œ˜Ë˘ÂÌˡ. » Ó˜ËÒÚËÚ¸ Ë ÚÂÎÓ,
411
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
Ë ‰Û¯ÛÖ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‰Û¯Û. » ÔÛÒÚ¸ Ì‡Ï ÔËÌÂÒÛÚ Ò‡ÍÂ, Ë ÔÛÒÚ¸ Ì‡Ò ÓÍÛÊ‡Ú „ÂȯË
(‚ Ϙڇı, ÚÓθÍÓ ‚ Ϙڇı), Ë ÔÛÒÚ¸ ÒÏÓÂÚ Ò Ì‡Ò ‚Ò ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÂ Ë Ì‡ÌÓÒÌÓÂÖ
“ÓÒÚ˚ Á‡ ËÏÂÌËÌÌËÍÓ‚ ‰Ìˇ ñ Á‡ ¬ËÍÚÓ˲, «Ó˛, ü·‚‰Ë˛, Ç͇,
ÃËı‡Ë·, ÃÓ‰ÂÒÚ‡, —‚‡ÒÚ¸ˇÌ‡ ‰‡ —ÂÏÂ̇!
“ÓÒÚ Á‡ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ„Ó ‰Ìˇ ñ Á‡ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó
ıÛ‰ÓÊÌË͇ ¿ÌË Ã‡ÚËÒÒ‡ (1869ñ3.11.1954), Ó·‡˘‡‚¯Â„ÓÒˇ Í
‡ÁÌ˚Ï ÒÚËÎˇÏ Ë Ú˜ÂÌˡÏ, Ë Ôӯ‰¯Â„Ó ˜ÂÂÁ ËÏÔÂÒÒËÓÌËÁÏ,
ÔÛ‡ÌÚËÎËÁÏ, ÙÓ‚ËÁÏ. ¡Óθ¯Ó ‚ÎˡÌË ̇ ÒÚËθ ıÛ‰ÓÊÌË͇ Ó͇-
Á‡ÎÓ Á̇ÍÓÏÒÚ‚Ó Ò ÏÛÒÛθχÌÒÍËÏ ËÒÍÛÒÒÚ‚ÓÏ Á‡ 2 „Ó‰‡, ÔÓ‚Â-
‰ÂÌÌ˚ ‚ ÇÓÍÍÓ. ÃË Ã‡ÚËÒÒ‡ ñ ÏË ÏÛÁ˚ÍË, Ô‡ÒÚӇθÌ˚ı ÒˆÂÌ, ˇ-
ÍËı ÔÂÈÁ‡ÊÂÈ, ÔÂ͇ÒÌ˚ı ‚‡Á, ÒÓ˜Ì˚ı ÔÎÓ‰Ó‚ Ë ÙÛÍÚÓ‚, ͇ÒË‚˚ı ÊÂÌ-
˘ËÌ. ¬ ÓÚ΢ˠÓÚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ÛÏÓÁËÚÂθÌ˚ı Ú˜ÂÌËÈ ‚ ËÒÍÛÒÒÚ‚Â ’’
‚Â͇, ÒÚËθ ¿ÌË Ã‡ÚËÒÒ‡ ÓÚ΢‡ÎÒˇ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸˛, ÚÓÌÍÓÒÚ¸˛ ‚
Ô‰‡˜Â ̇ÚÛ˚, ÓÒÌÓ‚‡ÌÌÓÈ Ì‡ ‰ÓÒÍÓ̇θÌÓÏ Á̇ÌËË ÊË‚ÓÔËÒÌ˚ı ÔË-
ÂÏÓ‚. ≈„Ó ÔÓÎÓÚ̇, ÎËÚÓ„‡ÙËË, ËÒÛÌÍË, ÍÓηÊË ËÁ ˆ‚ÂÚÌÓÈ ·Ûχ„Ë, ÍÂ-
‡ÏËÍÛ Ë ÒÍÛθÔÚÛÛ ÓÚ΢‡˛Ú ÎÓ͇θÌÓÒÚ¸ Ë „‡ÏÓÌ˘ÌÓ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌË ·Óθ-
¯Ëı ˆ‚ÂÚÓ‚˚ı ÔˇÚÂÌ, ÔÓÒÚÓÚ‡ Ë Ô·ÒÚ˘ÂÒ͇ˇ ‚˚‡ÁËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÎËÌËÈ.
”Ú‡Ú‡ ‰Ìˇ. œÓÏˇÌÂÏ ÔÂ͇ÒÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ‡ÍÚ‡ fiˡ ¿Ì-
‰Â‚˘‡ ¡ÂÎÓ‚‡ (31.07.1930ñ1991), ÍÓÚÓ˚È, Ú‡Í ÊÂ Í‡Í Ë À˛‰ÏË·
√Û˜ÂÌÍÓ Ì‡˜‡Î Ò‚Ó˛ ÍËÌÓ͇¸ÂÛ Ò ÔÓÒ·‚ÎÂÌÌÓ„Ó ÙËθχ ›Î¸-
‰‡‡ –ˇÁ‡ÌÓ‚‡ ´ü‡Ì‡‚‡Î¸Ì‡ˇ ÌÓ˜¸ª. «‡ÚÂÏ ·˚ÎË Ë ´œËıÓ‰ËÚÂ
Á‡‚Ú‡ª, Ë ´ÕÂÔÓ‰‰‡˛˘ËÂÒˇª, Ë ´ƒÂ‚ۯ͇ ·ÂÁ ‡‰ÂÒ‡ª, Ë ´üÓ ÏÌÂ, ÃÛıÚ‡ª.
¬Ò ˝ÚË ÙËθÏ˚ Á‡ÍÂÔËÎË Â„Ó ÛÒÔÂı ÒÂ‰Ë ÁËÚÂÎÂÈ Ë Ò‰Â·ÎË fiˡ ¡Â-
ÎÓ‚‡ Ó‰ÌËÏ ËÁ Ò‡Ï˚ı ÔÓÔÛΡÌ˚ı ‡ÍÚÂÓ‚ ÒÓ‚ÂÚÒÍÓ„Ó ÍËÌÓ. ÕÓ Ú‡Í ÔÓ‰ÓÎ-
ʇÎÓÒ¸ Ì‰Ó΄Ó. — Ò‰ËÌ˚ 60-ı „Ó‰Ó‚ ¡ÂÎÓ‚‡ ÔÂÂÒÚ‡ÎË Ô˄·¯‡Ú¸ ÒÌË-
Ï‡Ú¸Òˇ. 31 ‰Â͇·ˇ 1991 „Ó‰‡ ÔÓ ÷ÂÌڇθÌÓÏÛ ÚÂ΂ˉÂÌ˲ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚ÎË
‚ Ә‰ÌÓÈ ‡Á ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ ´ü‡Ì‡‚‡Î¸ÌÛ˛ ÌÓ˜¸ª. ÕÓ ‚ ˝ÚÓÚ ‰Â̸ ‡ÍÚ ÂÂ
Ì ‰Óʉ‡ÎÒˇ ‚ÒÚÂ˜Ë Ò ˛ÌÓÒÚ¸˛ ñ Â„Ó Ò‰ˆÂ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÎÓÒ¸Ö
“ÓÒÚ˚ Á‡ ÒÓ·˚Úˡ ‰Ìˇ.
«‡ χÚ¡ÎËÁÓ‚‡‚¯Â„ÓÒˇ Ô‚Â̈‡ ÙË̇ÌÒÓ‚Ó-͉ËÚÌÓÂ
ÔÓÎËÚËÍË! ¬ 1781 „Ó‰Û ·˚Î ÓÚÍ˚Ú Ô‚˚È ‡ÏÂË͇ÌÒÍËÈ ·‡ÌÍ
ñ ´Bank of North Americaª.
«‡ Ô‡Á‰Ì˘Ì˚È ıÓÌÓÏÂÚ‡Ê ÔÓ-‡Ì„ÎËÈÒÍË! ¬ 1923 „Ó‰Û ‚Ô‚˚Â
‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ ¡Ë„-¡ÂÌ ÔÓÁ‚Û˜‡ÎË ÔÓ ‡‰ËÓ Í‡Í ÌÓ‚Ó„Ó‰ÌË ÍÛ‡ÌÚ˚.
«‡ ÏÓÌÓÔÓÎËÁ‡ˆË˛ ˚Ì͇ ´ÃÓÌÓÔÓÎË˪! ¬ 1935 „Ó‰Û ÌÂÍÚÓ ◊‡Î¸Á
ƒ‡ÓÛ Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡Î Ë„Û ´ÃÓÌÓÔÓÎˡª.
«‡ „‡ÁӇ̇ÎËÁ‡ÚÓÒÍË ̇ۘÌÓ-ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ÌÓÛ-ı‡Û! ¬ 1938 „Ó‰Û ‚
»Ì‰Ë‡Ì‡ÔÓÎËÒ ·˚Î ÓÙˈˇθÌÓ ÛÚ‚ÂʉÂÌ ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌ˚È ‰-ÓÏ Õ.
’‡„ÂÓÏ ÔË·Ó ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ÔÓ ‚ÓÁ‰ÛıÛ, ‚˚‰˚ı‡ÂÏÓÏÛ ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ,
ÒÚÂÔÂ̸ Â„Ó ‡ÎÍÓ„ÓθÌÓ„Ó ÓÔ¸ˇÌÂÌˡ.
«‡ ‰ÓÏËÌÓÒÚÓËÚÂθÌ˚È ·ÂÁÛÏÌ˚È ‡Áχı ˝ÚÓ„Ó Ïˇ! ¬ 1999 „Ó‰Û
‚ “ÓÍËÓ ÒÚÛ‰ÂÌÚ˚ ÒÎÓÊËÎË Í‡ÚËÌÛ ËÁ 2751518 ¯ÚÛÍ ‰ÓÏËÌÓ Á‡ 32 ÏËÌÛ-
Ú˚ 22 ÒÂÍÛ̉˚.
— ̇ÒÚÛÔ‡˛˘ËÏ ÕÓ‚˚Ï √Ó‰ÓÏ!
— ̇ÒÚÛÔ‡˛˘ËÏ ¬‡Ò ÓÔ¸ˇÌÂÌËÂÏ!
üÒÚ‡ÚË, ‡ ˜ÚÓ Û Ì‡Ò ÔÓ ÔÓ„‡ÏÏ Á‡‚Ú‡? ̇‰Ó „ΡÌÛÚ¸...
412
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
ü‡ÚÍËÈ ÒÎÓ‚‡ËÍ ÚÂÏËÌÓ‚
¿·ÒÂÌÚ (absinthe) ñ „Ó¸ÍËÈ ‡ÎÍÓ„ÓθÌ˚È Ì‡ÔËÚÓÍ, Ò‚ÂÚÎÓñÊÂÎÚÓ-ÁÂÎÂÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡ Ò ‡Ó-
χÚÓÏ ‡ÌËÒÓ‚Ó„Ó ÒÂÏÂÌË Ë ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚È Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â ˝ÍÒÚ‡ÍÚ‡ ÔÓÎ˚ÌË. ƒÎˇ Ò‚ˇÁ˚‚‡Ìˡ
˝ÙËÌ˚ı χÒÂÎ ‚ ‡ÒÚ‚Ó∏ÌÌÓÏ ‚ˉ ÍÂÔÓÒÚ¸ ‡·ÒÂÌÚ‡ ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ ԉ·ı 40-75%. ƒÎˇ
ÛÔÓÚ·ÎÂÌˡ ÔËÌˇÚÓ ÎËÚ¸ ‡·ÒÂÌÚ ‚ ıÓÎÓ‰ÌÛ˛ ‚Ó‰Û ˜ÂÂÁ ÍÛ·ËÍ Ò‡ı‡‡, ÎÂʇ˘ËÈ Ì‡ ‰˚ˇ-
‚ÓÈ ÒÔˆˇθÌÓÈ ÎÓʘÍÂ, Ú‡Í Í‡Í Ò·‰Í‡ˇ ‚Ó‰‡ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÒÍ˚Ú¸ Ó˜Â̸ „Ó¸ÍËÈ ‚ÍÛÒ ‡·ÒÂÌÚ‡.
œË ˝ÚÓÏ, ÍÓ„‰‡ ‚Ó‰‡ Òϯ˂‡ÂÚÒˇ Ò ‡·ÒÂÌÚÓÏ, ̇ÔËÚÓÍ ÏÛÚÌÂÂÚ Ë ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚ ·ÂÎ˚È ˆ‚ÂÚ Ò
ÓÚÚÂÌ͇ÏË ÁÂÎ∏ÌÓ„Ó Ë Ê∏ÎÚÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡. Õ‡ËÎÛ˜¯ËÏ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËÂÏ ‡·ÒÂÌÚ‡ Ë ‚Ó‰˚ Ò˜ËÚ‡ÂÚÒˇ 5
˜‡ÒÚÂÈ ‚Ó‰˚ Í 1 ˜‡ÒÚË ‡·ÒÂÌÚ‡. ÃÓÊÌÓ ÔËÚ¸ ‡·ÒÂÌÚ ‚ ˜ËÒÚÓÏ ‚ˉÂ, ÒËθÌÓ Óı·ʉ‡ˇ „Ó.
¿„ÌÓÒÚÛ‡ (angostura) ñ „Ӹ͇ˇ ‡ÓχÚ˘ÂÒ͇ˇ ÍÓ̈ÂÌÚËÓ‚‡Ì̇ˇ ̇ÒÚÓÈ͇, ˇ‚Ρ˛˘‡ˇ ÒÓ·ÓÈ
ÛÌË͇θÌÓ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌË ÔËÓ‰Ì˚ı Ú‡‚ Ë ÒÔˆËÈ. ÕÓÒËÚ Ì‡Á‚‡ÌË ӉÌÓ„Ó ËÁ „ÓÓ‰Ó‚ ¬ÂÌÂÒÛ˝Î˚ ñ
Angostura, „‰Â ·˚· ‚Ô‚˚ ÔÓÎÛ˜Â̇ ‚ 1824 „Ó‰Û ‰ÓÍÚÓÓÏ …Óı‡ÌÓÏ «Ë„ÂÚÓÏ. ≈ ÔËÌˇÚÓ ÛÔÓÚ·-
Ρڸ ‚ χÎ˚ı ‰ÓÁ‡ı, ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó ÌÂÒÍÓθÍËı ͇ÔÂθ ‚ ÍÓÍÚÂÈθ ‰Îˇ ÌÂÔÓ‚ÚÓËÏÓ„Ó ‡Óχڇ Ë ‚ÍÛÒ‡.
¿ÌËÒÓ‚˚ ̇ÒÚÓÈÍË ñ ÒÔËÚÌ˚ ̇ÔËÚÍË Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â ‡ÌËÒ‡ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌ˚ ‚ Òڇ̇ı
—‰ËÁÂÏÌÓÏÓ¸ˇ. ¡ÎËʇȯËÂ, ÌÓ ·ÂÁӷˉÌ˚ ӉÒÚ‚ÂÌÌËÍË ‡·ÒÂÌÚ‡. ¿ÌËÒÓ‚˚ ̇ÒÚÓÈÍË
̇Á˚‚‡˛Ú ‚ “ÛˆËË ñ ‡ÍË (raki); ‚ √ˆËË ñ ÛÁÓ (Óuzo); ‚Ó ‘‡ÌˆËË ñ Ô‡ÒÚËÒ (pastis), ÔÂÌÓ
(pernod) Ë Ë͇ (ricard); ‚ »Ú‡ÎËË ñ ҇ϷÛ͇ (sambucca), ‚ »ÒÔ‡ÌËË ñ ‡ÌËÁÂÚÚ‡. ¬ Ëı
ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‰‚ ‡ÁÌӂˉÌÓÒÚË ‡ÌËÒ‡: ÁÂÎÂÌ˚È ‡ÌËÒ —‰ËÁÂÏÌÓÏÓ¸ˇ, Ë ·‡-
‰¸ˇÌ, ËÎË Á‚ÂÁ‰˜‡Ú˚È ‡ÌËÒ, ÔË‚ÓÁËÏ˚È ËÁ ¬¸ÂÚ̇χ ËÎË üËÚ‡ˇ.
¿ÔÂËÚË‚ ñ ‡ÓχÚËÁËÓ‚‡ÌÌÓ ڇ‚‡ÏË Ë ‰Û„ËÏË ‰Ó·‡‚͇ÏË ‚ËÌÓ, ÍÓÚÓÓ ÛÔÓÚ·-
ΡÂÚÒˇ Ô‰ ‰ÓÈ ‰Îˇ ÔÓ‰ÌˇÚˡ ‡ÔÔÂÚËÚ‡.
¿Ï‡Ì¸ˇÍ (armagnac) ñ ‡ÁÌӂˉÌÓÒÚ¸ 40-„‡‰ÛÒÌÓ„Ó ·ẨË, ‚˚„̇ÌÌÓ„Ó ËÁ ‚Ë̇, ‚˚ʇÚÓ„Ó
ËÁ ‚ËÌÓ„‡‰‡ ‚˚‡˘ÂÌÌÓ„Ó ‚ ÔÓ‚Ë̈ËË ¿Ï‡Ì¸ˇÍ, ÍÓÚÓ‡ˇ ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ √‡ÒÍÓÌË Ì‡ ˛„ ‘‡ÌˆËË.
üÎËÏ‡Ú Á‰ÂÒ¸ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÒÛ¯Â Ë Ê‡˜Â, ˜ÂÏ ‚ üÓ̸ˇÍÂ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‚ËÌÓ„‡‰ Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌ˚Ï
ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ Ò‡ı‡‡, Ë Ì‡ÔËÚÓÍ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒˇ ·ÓΠ´ÊËÌ˚Ȫ. œ¸ÂÚÒˇ Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í Ë ÍÓ̸ˇÍ. üÒÚ‡-
ÚË, ̇Ӊ̇ˇ ÔÓÒÎӂˈ‡ „·ÒËÚ, ˜ÚÓ Ù‡ÌˆÛÁ˚ ÍÓ̸ˇÍ ÔÓ‰‡ËÎË ÏËÛ, ‡ ‡Ï‡Ì¸ˇÍ ÓÒÚ‡‚ËÎË Ò·Â...
¿ˆ‡ı ÚÛÚÓ‚˚È ñ ÍÂÔÍËÈ ‡ÎÍÓ„ÓθÌ˚È Ì‡ÔËÚÓÍ, ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡ÂÏ˚È ËÁ ÔÎÓ‰Ó‚ ·ÂÎÓÈ
ÚÛÚ˚ (¯ÂÎÍӂˈ˚) Ë ÍËÒڇθÌÓ-˜ËÒÚÓÈ ‚Ó‰˚ „ÓÌ˚ı Ó‰ÌËÍÓ‚. –‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌ ‚ ¿ÏÂÌËË.
¡‡Î¸Á‡Ï ñ ÍÂÔÍËÈ ‡ÎÍÓ„ÓθÌ˚È Ì‡ÔËÚÓÍ, ̇ÒÚÓˇÌÌ˚È Ì‡ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Â ‡ÓχÚÌ˚ı ̇ÒÚÓˇı
ˆÂηÌ˚ı Ú‡‚, ÍÓÂ̸‚, ÔÎÓ‰Ó‚, ‡Á΢Ì˚ı ˝ÙËÌ˚ı χÒÂÎ.
¡ÂÌ‰Ë ñ ÍÂÔÍËÈ ÒÔËÚÌÓÈ Ì‡ÔËÚÓÍ, ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚È Ô„ÓÌÍÓÈ Ò·ÓÊÂÌÌÓ„Ó ÒÛÒ· ‚ËÌÓ„‡‰‡
ËÎË ÙÛÍÚÓ‚. Œ·˚˜ÌÓ ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚÒˇ ‚ ‰Û·Ó‚˚ı ·Ó˜Í‡ı. —Ó‰ÂʇÌË ÒÔËÚ‡ ñ 40ñ42%. —Û˘ÂÒÚ‚Û˛Ú
Ú‡ÍÊ ÙÛÍÚÓ‚˚È ·ẨË, ̇ÔËÏ ‚˯Ì‚Ó ·ÂÌ‰Ë (cherry brandy), ÔÓÎÛ˜ÂÌÌÓ ‚ ÂÁÛθڇÚÂ
Ô„ÓÌÍË ÒÛÒ· ‚˯Ì‚˚ı ˇ„Ó‰. Œ·˚˜ÌÓ ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚÒˇ ‚ ‰Û·Ó‚˚ı ·Ó˜Í‡ı. —Ó‰ÂʇÌË ÒÔËÚ‡ ñ
40ñ42% ËÎË ·Óӂ˘͇ (borovichka), ÏÓÊÊ‚ÂÎÓ‚Ó ·ẨË, ‚˚ÔÛÒ͇ÂÏÓ ‚ ◊ÂıËË Ë —ÎÓ‚‡ÍËË Ë Ú.Ô.
¬ÂÏÛÚ ñ ·ÂÎÓ ËÎË Í‡ÒÌÓ ‚ËÌÓ, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ‡ÓχÚËÁËÓ‚‡ÌÌÓ ·Óθ¯ËÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ Ú‡‚,
ÒÂÏÂ̇ÏË, ˇ„Ó‰‡ÏË, ÍÓÂ̸ˇÏË Ë ˆ‚ÂÚ‡ÏË. »ÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ Í‡Í ‡ÔÂËÚË‚ Ë ÓÒÌÓ‚‡ ‰Îˇ ÍÓÍÚÂÈÎÂÈ.
¬Ë̸ˇÍ ñ ‡ÁÌӂˉÌÓÒÚ¸ ·ẨË, ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡ÂÏÓ„Ó Ì‡ ¡‡Î͇̇ı.
¬ËÒÍË ñ ÍÂÔÍËÈ ‡ÎÍÓ„ÓθÌ˚È Ì‡ÔËÚÓÍ, ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚È ËÁ ˇ˜ÏÂÌˇ, ÍÛÍÛÛÁ˚, ÊË ËÎË
Ô¯ÂÌˈ˚. ƒ‚‡Ê‰˚ ËÎË ÚËʉ˚ Ô„ÓÌˇÂÚÒˇ ËÁ Ò·ÓÊÂÌÌÓ„Ó ÒÛÒ· ÁÂ̇. œÓÒΠÔ„ÓÌÍË
‚ËÒÍË ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚÒˇ ‚ ‰Û·Ó‚˚ı ·Ó˜Í‡ı, ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ÔËÓ·ÂÚ‡ˇ ˇÌÚ‡Ì˚È ˆ‚ÂÚ Ë ‡ÓχÚ.
—Ó‰ÂʇÌË ÒÔËÚ‡ ñ 40ñ45%. »Á‚ÂÒÚÌ˚ ‚ËÒÍË ü‡Ì‡‰˚, »Î‡Ì‰ËË, ÿÓÚ·̉ËË, —ÿ¿ Ë
flÔÓÌËË, ÔË ˝ÚÓÏ ‚ËÒÍË ‡ÁÌ˚ı ÒÚ‡Ì ÓÚ΢Ì˚ ˆÂÔÚÛÓÈ Ë ÒÓÒÚ‡‚ÓÏ. —Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÌÂ-
ÒÍÓθÍÓ ÚËÔÓ‚ ‚ËÒÍË: ÒÓÎÓ‰Ó‚˚È (single malt), ÁÂÌÓ‚ÓÈ (single grain) Ë ÍÛÔ‡ÊËÓ‚‡ÌÌ˚È
(blend). œË ˝ÚÓÏ ‚ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓÏ ˇÁ˚Í ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‰‚‡ ÒÔÓÒÓ·‡ ̇ÔËÒ‡Ìˡ ÒÎÓ‚‡ ´‚ËÒÍ˪:
´whiskyª ñ ÚÓθÍÓ ¯ÓÚ·̉ÒÍËÈ ‚ËÒÍË Ë ´whiskeyª ñ ‰Îˇ ‚ÒÂ„Ó ÓÒڇθÌÓ„Ó.
—ÍÓÚ˜ (scotch) ñ ¯ÓÚ·̉ÒÍË ÒÓÚ‡ ‚ËÒÍË Ò ı‡‡ÍÚÂÌ˚Ï „ÓÂÎ˚Ï ‡ÓχÚÓÏ, ÍÓÚ˚È
ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚÒˇ ‚ ÂÁÛθڇÚ ÒÛ¯ÍË ÒÓÎÓ‰Ó‚Ó„Ó ˇ˜ÏÂÌˇ ̇‰ „Óˇ˘ËÏ ÚÓÙÓÏ. —ÍÓÚ˜Ë ‚˚ÔÛÒ-
͇˛ÚÒˇ ÚÓθÍÓ ‚ ÿÓÚ·̉ËË.
¡Û·ÓÌ (bourbon) ñ ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ ‚ËÒÍË, ̇ ÓÒÌÓ‚Â Ò˚¸ˇ, ÒÓ‰Âʇ˘Â„Ó, Í‡Í ÏËÌËÏÛÏ 51%
ÍÛÍÛÛÁ˚. ŒÒڇθÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ ÏÓ„ÛÚ ÒÓÒÚ‡‚Ρڸ Óʸ Ë ˇ˜ÏÂ̸. «‡ÚÂÏ ‚ËÒÍË ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚÒˇ ÌÂ
ÏÂÌ ÚÂı ÎÂÚ ‚ ‰Û·Ó‚˚ı ·Ó˜Í‡ı Ë ÙËθÚÛÂÚÒˇ ˜ÂÂÁ ÍÎÂÌÓ‚˚È ‰Â‚ÂÒÌ˚È Û„Óθ. ¬Ô‚˚ ˝ÚÛ
͇Ú„Ó˲ ‚ËÒÍË ÒÚ‡ÎË ËÁ„ÓÚӂΡڸ ‚ ƒÊÓ‰ÊÚ‡ÛÌ (ÓÍÛ„ ¡Û·ÓÌ, ¯Ú‡Ú üÂÌÚÛÍÍË).
413
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
¬Ó‰Í‡ ñ Ó˜Ë˘ÂÌÌ˚È Ë ÔÓÙËθÚÓ‚‡ÌÌ˚È ÍÂÔÍËÈ ÒÔËÚÌÓÈ Ì‡ÔËÚÓÍ 40-55%. ƒÎˇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡-
Ìˡ ‚Ó‰ÍË ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒˇ ÁÂÌÓ, Óʸ, ‡ Ú‡ÍÊ ͇ÚÓÙÂθ. ¬ ˉ‡Î ‚Ӊ͇ Ì ËÏÂÂÚ ˆ‚ÂÚ‡, ‚ÍÛÒ‡ Ë
Á‡Ô‡ı‡, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ˜‡˘Â ‰Û„Ëı ÓÒÌÓ‚ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ ̇ÒÚÓÂÍ, ·‡Î¸Á‡ÏÓ‚ Ë ÍÓÍÚÂÈ-
ÎÂÈ. ¬Ó‰Í‡ Ì Í·ÒÒËÙˈËÛÂÚÒˇ ÔÓ ÒÓÍÛ ‚˚‰ÂÊÍË. fl‚ΡÂÚÒˇ ÛÒÒÍËÏ Ì‡ˆËÓ̇θÌ˚Ï Ì‡ÔËÚÍÓÏ.
√ÎËÌÚ‚ÂÈÌ ñ „Óˇ˜ËÈ Ì‡ÔËÚÓÍ Ì‡ ÓÒÌӂ ͇ÒÌÓ„Ó ‚Ë̇ Ò Ò‡ı‡ÓÏ Ë ÔˇÌÓÒÚˇÏË.
√‡ÔÔ‡ (grappa) ñ ÍÂÔÍËÈ ËڇθˇÌÒÍËÈ ÒÔËÚÌÓÈ Ì‡ÔËÚÓÍ ËÁ ‚ËÌÓ„‡‰Ì˚ı ‚˚ÊËÏÓÍ.
»ı Ó·‡·‡Ú˚‚‡˛Ú Ô‡ÓÏ ÔÓ‰ Ì·Óθ¯ËÏ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ, ‡ Á‡ÚÂÏ ÔÓÎÛ˜ÂÌÌÛ˛ ̇Ò˚˘ÂÌÌÛ˛ ‡ÎÍÓ-
„ÓÎÂÏ ÊˉÍÓÒÚ¸ Ô„ÓÌˇ˛Ú. ƒÎˇ „‡ÔÔ˚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ë ÙÛÊ ÓÒÓ·ÓÈ ÙÓÏ˚, Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡Â-
Ï˚È grappaglas - ´Ú˛Î¸Ô‡Ìª Ò Á‡ÛÊÂÌÌÓÈ Ú‡ÎËÂÈ. ”ÔÓÚ·Ρ˛Ú „‡ÔÔÛ Ì‡ ‰ËÊÂÒÚË‚ ÔÓÒÎÂ
Ó·ËθÌÓÈ Â‰˚. üÓÏ ÚÓ„Ó, „‡ÔÔ‡ ıÓÓ¯Ó ÒÓ˜ÂÚ‡ÂÚÒˇ Ë Ò ÓÚ‰ÂθÌ˚ÏË ·Î˛‰‡ÏË.
√Ó„ ñ ̇ÔËÚÓÍ Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â Óχ, ÙÛÍÚÓ‚, ̇ÔÓÎÌËÚÂΡ Ë ÔÓ‰Ò·ÒÚËÚÂΡ. œÓ‰‡ÂÚÒˇ, ͇Í
„Óˇ˜ËÏ, Ú‡Í Ë ıÓÎÓ‰Ì˚Ï ‚ ·Óθ¯ÓÈ ÍÛÊÍÂ.
ƒÊËÌ ñ ÍÂÔÍËÈ ÒÔËÚÌÓÈ Ì‡ÔËÚÓÍ, ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚È ËÁ ÁÂ̇ ÔÛÚÂÏ Ô„ÓÌÍË Ë ÍÂÔÓ-
ÒÚ¸˛ 40-47%. ¿ÓÏ‡Ú ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚ ÓÚ ˇ„Ó‰ ÏÓÊÊ‚ÂθÌË͇ Ë ‰Û„Ëı Ú‡‚ Ë ÔˇÌÓÒÚÂÈ. —Û-
˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‰‚ ‡ÁÌӂˉÌÓÒÚË ‰ÊË̇ ñ „Óη̉ÒÍËÈ ‰ÊËÌ (Holland gin), ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒˇ ‚ √ÓÎ-
·̉ËË, ̇ Ó‰ËÌ ‰ÊË̇, Ë ÒÓ‰Âʇ˘ËÈ ÏÌÓ„Ó ‡ÓχÚ˘ÂÒÍËı χÒÂÎ, ‡ Ú‡ÍÊ ÎÓ̉ÓÌÒÍËÈ
ÒÛıÓÈ ‰ÊËÌ (London dry gin), ÔÓ˜ÚË Ì ÒÓ‰Âʇ˘ËÈ Ò‡ı‡‡.
ƒËÊÂÒÚË‚ ñ ÒÔËÚÌÓÈ Ì‡ÔËÚÓÍ, ÛÔÓÚ·ΡÂÏ˚È ÔÓÒΠ‰˚. ¬ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‰ËÊÂÒÚË‚‡ ˜‡Ò-
ÚÓ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ·ẨË.
‡‚‡ (cava) ñ ˝ÚÓ ·ÂÎ˚Â Ë ÓÁÓ‚˚ ˄ËÒÚ˚ ‚Ë̇, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚ ڇ‰ËˆËÓÌÌ˚Ï ÏÂÚÓ-
‰ÓÏ ÒÓ ‚ÚÓ˘Ì˚Ï ·ÓÊÂÌËÂÏ ‚ ·ÛÚ˚ÎÍÂ. ü‡‚Û ÔÓËÁ‚Ó‰ˇÚ ‚ ü‡Ú‡ÎÓÌËË. œË 7ñ90 „‡‰ÛÒ‡ı
͇‚Û ÔÓ‰‡˛Ú Í‡Í ‡ÔÂËÚË‚ ËÎË Ì‡ ‰ÂÒÂÚ.
‡„Ó ñ ‰ÂÒÂÚÌÓ ‚ËÌÓ ÔÓ Ì‡Á‚‡Ì˲ ه̈ÛÁÒÍÓ„Ó „ÓÓ‰‡ ü‡„Ó. œË ‚˚‡·ÓÚÍ ˝ÚÓ„Ó
‚Ë̇ ‚ËÌÓ„‡‰ ‰Ó·ˇÚ, ‡ ÔÓÎÛ˜ÂÌÌÛ˛ ÏÂÁ„Û ‚˚‰ÂÊË‚‡˛Ú ÔË ÚÂÏÔ‡ÚÛ 75-80∞, ‚ÒΉ-
ÒÚ‚Ë ˜Â„Ó ‚ËÌÓ ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚ ËÌÚÂÌÒË‚ÌÛ˛ Ó͇ÒÍÛ Ë ÔÓÎÌ˚È ·‡ı‡ÚËÒÚ˚È ÚÂÔÍËÈ ‚ÍÛÒ. ¿
‚ –ÓÒÒËË ÏÌÓ„Ë „Ó‰˚ ͇„Ó ˇ‚ΡÂÚÒˇ ´ˆÂÍÓ‚Ì˚Ï ‚ËÌÓϪ
‡Î¸‚‡‰ÓÒ (Òalvados) ñ ‚ˉ ˇ·ÎÓ˜ÌÓ„Ó ·ẨË, ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó Ô„ÓÌÍÓÈ ˇ·ÎÓÍ Ë ‚˚-
‰ÂÊÍÓÈ ‚ ·Ó˜Í‡ı. ü‡Î¸‚‡‰ÓÒ ÔÓËÁ‚Ó‰ˇÚ ÚÓθÍÓ ‚ ÔÓ‚Ë̈ËË ÕÓÏ‡Ì‰Ëˇ ‚Ó ‘‡ÌˆËË, Ë ÓÌ
Ò˜ËÚ‡ÂÚÒˇ Ò‡Ï˚Ï Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ˇ·ÎÓ˜Ì˚Ï ·ẨË.
‡¯‡Ò‡ ñ ÍÂÔÍËÈ ‡ÎÍÓ„ÓθÌ˚È Ì‡ÔËÚÓÍ, ÔÓÎÛ˜‡ÂÏ˚È ÔÛÚÂÏ ‰ËÒÚËÎΡˆËË ˜ËÒÚÓ„Ó ˝ÍÒÚ-
‡ÍÚ‡ ÒÓ͇ Ò‡ı‡ÌÓ„Ó ÚÓÒÚÌË͇. Õ‡ˆËÓ̇θÌ˚È Ì‡ÔËÚÓÍ ¡‡ÁËÎËË.
Ó̸ˇÍ ñ ÍÂÔÍËÈ ‡ÎÍÓ„ÓθÌ˚È Ì‡ÔËÚÓÍ ˇÌÚ‡ÌÓ-ÁÓÎÓÚËÒÚÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡, ÒÓ ÒÎÓÊÌ˚Ï ‡Óχ-
ÚÓÏ, ÔÓÎÛ˜‡ÂÏ˚È ‰‚ÓÈÌÓÈ Ô„ÓÌÍÓÈ ÒÛıÓ„Ó ‚ËÌÓ„‡‰ÌÓ„Ó ‚Ë̇ Ò ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ‚˚‰ÂÊÍÓÈ
̇ÔËÚ͇ ‚ ‰Û·Ó‚˚ı ·Ó˜Í‡ı, Ë ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚È ÚÓθÍÓ ‚ ‡ÈÓÌ „ÓÓ‰‡ üÓ̸ˇÍ (Cognac) ‚Ó
‘‡ÌˆËË. ≈„Ó Ì‰ÍÓ Ì‡Á˚‚‡˛Ú ´ÍÓÓÎÂÏ Ì‡ÔËÚÍÓ‚ª.
˛¯ÓÌ (Òu) ñ ̇ÔËÚÓÍ, ̇ ÓÒÌÓ‚Â ·ẨË, Ò·‰ÍÓ„Ó ‚Ë̇, ÒÛıÓ„Ó ¯‡ÏÔ‡ÌÒÍÓ„Ó ËÎË
Òˉ‡, ‰Îˇ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ ÍÓÚÓÓ„Ó Ú·ÛÂÚÒˇ ·Óθ¯ÓÈ ÍÛ‚¯ËÌ, ÍÛ‰‡ Ë Ì‡ÎË‚‡ÂÚÒˇ ÍÓÏÔÓ-
ÌÂÌÚ˚, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ‰Ó·‡‚ΡÂÚÒˇ ‚ ̇ÔËÚÓÍ Î‰ Ë ÓÌ ‡ÁÎË‚‡ÂÚÒˇ ‚ ‚ËÌÌ˚ ·Ó͇Î˚.
ÀËÍ ñ ‡ÎÍÓ„ÓθÌ˚È Ì‡ÔËÚÓÍ ËÁ ÒÏÂÒË ÙÛÍÚÓ‚˚ı ÒÓÍÓ‚, ÒÔËÚÓ‚‡ÌÌ˚ı ̇ÒÚÓ‚, ‡Ó-
χÚËÁ‡ÚÓÓ‚, Ò‡ı‡ÌÓ„Ó ÒËÓÔ‡, ˝ÙËÓχÒ΢Ì˚ı ÒÛıËı ‡ÒÚÂÌËÈ. œÂ‚˚Ï ËÁ‚ÂÒÚÌ˚Ï ÎË-
ÍÂÓÏ Ò˜ËÚ‡ÂÚÒˇ ´¡ẨËÍÚË̪. ÀËÍÂ˚ ÒΉÛÂÚ ÔÓ‰‡‚‡Ú¸ Í ÒÚÓÎÛ ‚ Á‡Íβ˜ÂÌË ڇÔÂÁ˚.
Œ·˚˜ÌÓ ÎËÍÂ˚ Ô‰·„‡˛Ú Í ˜ÂÌÓÏÛ ÍÓÙ ËÎË ‰ÂÒÂÚÛ. ›ÚÓÚ Ì‡ÔËÚÓÍ Ô¸˛Ú ωÎÂÌÌÓ,
χÎÂ̸ÍËÏË „ÎÓÚ͇ÏË ËÁ ÎËÍÂÌ˚ı ˛ÏÓÍ, ˜ÚÓ·˚ ‚ ÔÓÎÌÓÈ Ï ‚ÍÛÒËÚ¸ ÎËÍÂÌ˚È ‡ÓχÚ.
–˛Ï͇ ‰Îˇ ÎËÍÂÓ‚ Ë ÍÂÏÓ‚, ıÛÒڇθ̇ˇ ËÎË ÒÚÂÍΡÌ̇ˇ, ÍÂχ̘‡ÚÓÈ ÙÓÏ˚, ̇ ‰ÎËÌ-
ÌÓÈ ÌÓÊÍÂ. ÀËÍÂ˚ ÔÂ͇ÒÌÓ ÒÓ˜ÂÚ‡˛ÚÒˇ ÒÓ ÏÌÓ„ËÏË ‡ÎÍÓ„ÓθÌ˚ÏË Ì‡ÔËÚ͇ÏË. ’‡ÌˇÚ
ÎËÍÂ˚ ÔË ÍÓÏ̇ÚÌÓÈ ÚÂÏÔ‡ÚÛÂ Ë ÔÓ‰‡˛Ú Í ÒÚÓÎÛ ÌÂÓı·ʉÂÌÌ˚ÏË.
lj‡ ñ ÍÂÔÎÂÌÓ ‚ËÌÓ, ÒıÓÊÂÂ Ò ıÂÂÒÓÏ, ÔÓËÒıÓʉÂÌËÂÏ Ò ÔÓÚÛ„‡Î¸ÒÍÓ„Ó ÓÒÚÓ‚‡
ljÂȇ. œË Â„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ÓÒÓ·‡ˇ ÚÂıÌÓÎӄˡ, ̇Á˚‚‡Âχˇ χ‰ÂËÁ‡ˆËÂÈ
‚Ë̇ ñ ÔÓˆÂÒÒ Ó·‡·ÓÚÍË ‚ËÌÓχÚ¡ÎÓ‚ ̇„‚‡ÌËÂÏ ‚ ‰Û·Ó‚˚ı ·Ó˜Í‡ı Ò ‰ÓÒÚÛÔÓÏ ‚ÓÁ‰Ûı‡.
Ç·„‡ (malaga) ñ ËÒÔ‡ÌÒÍÓ ‰ÂÒÂÚÌÓ ‚ËÌÓ, ÍÓÚÓÓ ·˚‚‡ÂÚ ·ÂÎ˚Ï ÒÛıËÏ, ÔÓÎÛÒÛıËÏ Ë
Ò·‰ÍËÏ. »ÏÂÂÚ Ò‚ÂÚÎÓ-ÍÓ˘Ì‚˚È ˆ‚ÂÚ Ë Ò··˚È „ÓÂÎ˚È ‡ÓχÚ.
ÃÂÒ͇θ (mescal) ñ ÍÂÔÍËÈ ÏÂÍÒË͇ÌÒÍËÈ ‡ÎÍÓ„ÓθÌ˚È Ì‡ÔËÚÓÍ, ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡ÂÏ˚È ËÁ „ÓÎÛ-
·ÓÈ ‡„‡‚˚. »ÏÂÂÚ ‚ˉ ÓÚ ·ÂÒˆ‚ÂÚÌÓ„Ó ‰Ó Ò‚ÂÚÎÓ-ˇÌÚ‡ÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡. ” ÏÂÒ͇Ρ Ò‚ÂÊËÈ Ò‚ÓÂÓ·‡Á-
Ì˚È ‡ÓÏ‡Ú Ë ‚ÍÛÒ, Ò΄͇ ÓÚ‰‡˛˘ËÈ Ú‡‚ÓÈ. ¬ ͇ʉÓÈ ·ÛÚ˚ÎÍÂ, ÔÓÒÚ‡‚ΡÂÏÓ„Ó Ì‡ ˝ÍÒÔÓÚ
ÏÂÒ͇Ρ ̇ ‰Ì ÎÂÊËÚ Á‡ÒÔËÚÓ‚‡Ì̇ˇ „ÛÒÂÌˈ‡, Ó·ËÚ‡ÚÂθÌˈ‡ ‡„‡‚˚, ñ ´˜Â‚ˇ˜ÓÍ ’Û‡ÌËÚÓª.
ÃËÒÚÂθ ñ ‚ËÌÓ„‡‰Ì˚È ÒÓÍ, ‚ ÍÓÚÓ˚È ‰Ó·‡‚ÎÂÌ ÍÂÔÍËÈ ÒÔËÚÌÓÈ Ì‡ÔËÚÓÍ (Ó·˚˜ÌÓ
·ẨË), ÔÓÔÛΡÂÌ ‚Ó ‘‡ÌˆËË ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‡ÔÂËÚË‚‡.
414
ü ‡ÎẨ‡¸ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Á‡ÒÚÓθˇ
œ‡ÎËÌ͇ (palinka) ñ ÍÂÔÍËÈ ÒÔËÚÌÓÈ Ì‡ÔËÚÓÍ, ‚˚‡·‡Ú˚‚‡ÂÏ˚È ‚ ÂÁÛθڇÚ ÔÂÂ-
„ÓÌÍË ‡·ËÍÓÒÓ‚. œÓÔÛΡÂÌ Ì‡ ¡‡Î͇̇ı.
œË‚Ó ñ Ò··Ó‡ÎÍÓ„ÓθÌ˚È Ì‡ÔËÚÓÍ, ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚È ËÁ ˇ˜ÏÂÌˇ ËÎË Ô¯ÂÌˈ˚ ‡Á΢Ì˚ÏË ÒÔÓÒÓ·‡ÏË.
œË‚Ó Î‡„ (lager) ñ ÒÓÚ Ò‡ÏÓ„Ó ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌÓ„Ó ÔË‚‡, ÔÓÎÛ˜‡ÂÏÓ„Ó ‚ ÂÁÛθڇÚÂ
ÌËÁÓ‚Ó„Ó ·ÓÊÂÌˡ ÒÔˆˇθÌÓ„Ó ÒÓÚ‡ ‰ÓÊÊÂÈ ´Î‡„ª. ¿ÎÍÓ„Óθ ñ 3,6%.
œË‚Ó ˝Î¸ (ale) ñ ÒÚ‡Âȯ‡ˇ χ͇ ÔË‚‡. Œ·Î‡‰‡ÂÚ ·Óθ¯ÂÈ ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸˛ Ë „Ó˜¸˛, ˜ÂÏ
·„Â. —·‡ÊË‚‡ÌË ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÔË ÍÓÏ̇ÚÌÓÈ ÚÂÏÔ‡ÚÛÂ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÔË‚Ì˚ı ‰Ó-
ÊÂÈ ´‚ÂıÌÂ„Ó ·ÓÊÂÌˡª. ¿ÎÍÓ„Óθ ñ 6%.
œË‚Ó ·ÓÍ (bock beer) ñ ÔË‚Ó ÚÂÏÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡, ·ÓΠ„ÛÒÚÓÂ Ë Ò·‰ÍÓÂ, ˜ÂÏ Î‡„ ËÎË ˝Î¸.
¿ÎÍÓ„Óθ ñ 6%.
œË‚Ó ÔÓÚ (porter) ñ ·ÓΠÚÂÏÌÓÂ, „ÛÒÚÓÂ Ë Ò·‰ÍÓ ÔË‚Ó, ˜ÂÏ ÔË‚Ó Î‡„Â, ˝Î¸ ËÎË
·ÓÍ. ¬‡ËÚÒˇ ËÁ ÒÛ¯ÂÌÓ„Ó ÌÂÒÓÎÓ‰Ó‚Ó„Ó ˇ˜ÏÂÌˇ. ¿ÎÍÓ„Óθ ñ 3,8ñ6%.
œË‚Ó ÒÚ‡ÛÚ (stout) ñ ÒÓÚ ·ÓΠÍÂÔÍÓ„Ó, ÚÂÏÌÓ„Ó Ë „ÛÒÚÓ„Ó ÔË‚‡, ˜ÂÏ ‚Ò Ô‰˚‰Û˘ËÂ
ÒÓÚ‡ ÔË‚‡. ŒÌÓ ‚‡ËÚÒˇ ËÁ ÔӉʇÂÌÌÓ„Ó ÌÂÒÓÎÓ‰Ó‚Ó„Ó ˇ˜ÏÂÌˇ. ¿ÎÍÓ„Óθ ñ 6%.
œËÒÍÓ (pisco) ñ ÍÂÔÍËÈ ˜ËÎËÈÒÍËÈ ÒÔËÚÌÓÈ Ì‡ÔËÚÓÍ, Ô‰ÒÚ‡‚Ρ˛˘ËÈ ÒÓ·ÓÈ ÏÓÎÓ‰ÓÈ ·ÂÎ˚È
ÍÓ̸ˇÍ. ¿ ·ÂÎ˚È ÓÌ ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ Â„Ó Ì ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚÒˇ ‚ ·Ó˜Í‡ı. ¬ ˝ÚÓÏ ÓÌ ÒıÓÊ Ò ËڇθˇÌÒÍÓÈ
„‡ÔÔÓÈ, ÌÓ Ò˚¸ÂÏ ‰Îˇ ÔËÒÍÓ ÒÎÛÊ‡Ú Ì ÓÚÊËÏÍË, ‡ Ò‡Ï ‚ËÌÓ„‡‰Ì˚È ÒÓÍ, Í‡Í Ë ‰Îˇ ÍÓ̸ˇÍ‡.
œÓÚ‚ÂÈÌ ñ ÒÓÚ ÔÓÚÛ„‡Î¸ÒÍËı ‚ËÌ, ·ÂÛ˘ËÈ Ò‚Ó ̇Á‚‡ÌË ÓÚ „. ŒÔÓÚÓ (Oporto).
œÓÚ‚ÂÈÌ˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ˇÚÒˇ ÔÓ ÓÒÓ·ÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË, ̇Á˚‚‡ÂÏÓÈ ÔÓÚ‚ÂÈÌËÁ‡ˆËÂÈ ‚Ë̇ ñ ̇-
„‚‡ÌË ‚ËÌÓχÚ¡ÎÓ‚ ‚ ·Ó˜Í‡ı ̇ ÒÓÎ̘Ì˚ı ÔÎÓ˘‡‰Í‡ı ‚ Ú˜ÂÌË ‰‚Ûı-ÚÂı ÎÂÚÌËı
ÒÂÁÓÌÓ‚ Ò ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ‚˚‰ÂÊÍÓÈ 12ñ18 ÏÂÒˇˆÂ‚.
œÛθÍ ñ ÏÂÍÒË͇ÌÒÍËÈ Ò··Ó‡ÎÍÓ„ÓθÌ˚È (ÓÚ 4 ‰Ó 6 „‡‰ÛÒÓ‚) ̇ÔËÚÓÍ ÏÓÎÓ˜ÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡ Ò΄͇
ÔÂÌËÒÚ˚È Ë Úˇ„Û˜ËÈ, ÔÓÎÛ˜‡ÂÏ˚È ÔÛÚÂÏ Ò·‡ÊË‚‡Ìˡ ÒÓ͇ ‡„‡‚˚, ‡ÒÚÂÌˡ ËÁ ˇ‰‡ ÎËÎÂÈÌ˚ı.
œÛ̯ (punch) ñ ÒÏÂÒ‚˚È ÒÔËÚÌÓÈ Ì‡ÔËÚÓÍ, ̇ ÓÒÌÓ‚Â ‰Ûı Ë ·ÓΠÍÂÔÍËı ÒÔËÚÌ˚ı
̇ÔËÚÍÓ‚ ËÎË ÒÓÚÓ‚ ‚Ë̇, Òϯ‡ÌÌ˚ı ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÙÛÍÚÓ‚˚ÏË ÒÓ͇ÏË. ƒÎˇ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ
„Óˇ˜Â„Ó ÔÛ̯‡ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒˇ ÏÓÎÓÍÓ Ë ˇÈˆ‡.
–ÓÏ ñ ÍÂÔÍËÈ ÒÔËÚÌÓÈ Ì‡ÔËÚÓÍ, ‚˚‡·‡Ú˚‚‡ÂÚÒˇ ÔÛÚÂÏ Ô„ÓÌÍË Ò·ÓÊÂÌÌÓ„Ó ÒÓ͇
Ò‡ı‡ÌÓ„Ó ÚÓÒÚÌË͇, ÚÓÒÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ÒËÓÔ‡ Ë ˜ÂÌÓÈ Ô‡ÚÓÍË. ◊‡ÒÚÓ ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚÒˇ ‚ ÌÂÓ-
·ÓÊÊÂÌÌ˚ı ·Ó˜Í‡ı 2-10 ÎÂÚ, ÔË ˝ÚÓÏ ÔÓ˜ÚË Ì ÔËÓ·ÂÚ‡ˇ ˆ‚ÂÚ‡. ¿ ÚÂÏÌ˚ ÓÏ˚ ÔÓÎÛ˜‡˛Ú
ÔÛÚÂÏ ‰Ó·‡‚ÎÂÌˡ ͇‡ÏÂÎË. ÃÌÓ„Ë ‚ˉ˚ ÓÏÓ‚ Ú‡ÍÊ Òϯ˂‡˛Ú ÒÓ ÒÔËÚÓÏ.
—‡Í˝ (sake) ñ ˇÔÓÌÒÍËÈ ‡ÎÍÓ„ÓθÌ˚È Ì‡ÔËÚÓÍ, ÍÓÚÓ˚È ÔË„ÓÚ‡‚ÎË‚‡ÂÚÒˇ ËÁ Ò·ÓÊÂÌÌÓ-
„Ó ËÒ‡. Œ·˚˜ÌÓ ÔÓ‰‡ÂÚÒˇ ÚÂÔÎ˚Ï. —Ó‰ÂʇÌË ‡ÎÍÓ„ÓΡ ñ 14ñ16%.
—ˉ ñ ÌÂÔ·Ӊ˂¯ËÈ Ò··Ó‡ÎÍÓ„ÓθÌ˚È Ì‡ÔËÚÓÍ ËÁ ˇ·ÎÓ˜ÌÓ„Ó ÒÓ͇, ÔÓÔÛΡÂÌ ‚Ó ‘‡ÌˆËË.
“ÂÍË· (tequilas) ñ ÍÂÔÍËÈ ÏÂÍÒË͇ÌÒÍËÈ ‡ÎÍÓ„ÓθÌ˚È Ì‡ÔËÚÓÍ, ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡ÂÏ˚È ËÁ
„ÓÎÛ·ÓÈ ‡„‡‚˚ ÔÓ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÓÚ΢ÌÓÈ ÓÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÏÂÒ͇Ρ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË. »ÌÓ„‰‡  ̇Á˚-
‚‡˛Ú ´Í‡ÍÚÛÒÓ‚Ó ‚ËÒÍ˪.
’ÂÂÒ ñ ËÁ̇˜‡Î¸ÌÓ ËÒÔ‡ÌÒÍÓ ‚ËÌÓ Ò ˆ‚ÂÚÓÏ ÓÚ Ò‚ÂÚÎÓ-ÊÂÎÚÓ„Ó ‰Ó ÚÂÏÌÓ-ÍÓ˘ÌÂ‚Ó„Ó Ë ÒÓ‰Â-
ʇÌËÂÏ Ò‡ı‡‡ ÓÚ Ò·‰ÍÓ„Ó (ıÂÂÒ-ÍÂÏ) ‰Ó Ó˜Â̸ ÒÛıÓ„Ó. ’ÂÂÒ ‚˚‡·‡Ú˚‚‡ÂÚÒˇ ÔÛÚÂÏ Ò·‡ÊË‚‡-
Ìˡ ‚ËÌÓ„‡‰‡, Ë ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ‰Ó·‡‚ÎÂÌˡ ‚ËÌÓ„‡‰ÌÓ„Ó ÒÔËÚ‡. «‡ÚÂÏ ÓÌ Ì‡„‚‡ÂÚÒˇ Ë ‚˚‰Â-
ÊË‚‡ÂÚÒˇ ÔË ÚÂÏÔ‡ÚÛ 37ñ600 ̇ ÔÓÚˇÊÂÌËË ÓÚ ÌÂÒÍÓθÍËı ÏÂÒˇˆÂ‚ ‰Ó ÌÂÒÍÓθÍËı ÎÂÚ.
◊‡˜‡ ñ ‚ËÌÓ„‡‰Ì‡ˇ „ÛÁËÌÒ͇ˇ ‚Ӊ͇ ËÁ ÌÂÁÂÎÓ„Ó ÌÂÒÓÚÓ‚Ó„Ó ‚ËÌÓ„‡‰‡ Ò „Â·ÌˇÏË.
ÿ‡ÏÔ‡ÌÒÍÓ (champagne) ñ Ë„ËÒÚÓ ‚ËÌÓ, ÒÓÁ‰‡ÌÌÓ ‚ 1670 „Ó‰Û Ù‡ÌˆÛÁÒÍËÏ ÏÓ̇ıÓÏ
ÔÓ ËÏÂÌË ƒÓÏ œÂË̸ÓÌ. Õ‡Á‚‡ÌË ÒÚÓ„Ó Ò‚ˇÁ‡ÌÓ Ò ÔÓ‚Ë̈ËÂÈ ÿ‡Ïԇ̸. ƒÎˇ Â„Ó ÔÓËÁ-
‚Ó‰ÒÚ‚‡ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒˇ Ú‡ÍË ÒÓÚ‡ ‚ËÌÓ„‡‰‡, Í‡Í ¯‡‰ÓÌÂ Ë ÔËÌÓ. –‡ÁÎË‚‡ÂÚÒˇ ¯‡ÏÔ‡ÌÒ-
ÍÓ ‚ ·ÛÚ˚ÎÍË Ò ÚÓÎÒÚ˚ÏË ÒÚÂÌ͇ÏË, ÒÔÓÒÓ·Ì˚ÏË ‚˚‰Âʇڸ ‚ÌÛÚÂÌÌ ‰‡‚ÎÂÌË ‚˚‡·‡-
Ú˚‚‡ÂÏ˚ı ‚ÒΉÒÚ‚Ë ·ÓÊÂÌˡ „‡ÁÓ‚. ¬ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÓ‰ÂʇÌˡ Ò‡ı‡‡ ¯‡ÏÔ‡ÌÒÍËÂ
‚Ë̇ ‡Á‰ÂΡ˛ÚÒˇ ̇ Ò·‰ÍË (doux) ñ 10%, ÔÓÎÛÒ·‰ÍË (demi sec) ñ 5%, ÒÛıË (dry, extra
dry) ñ 2,5ñ4,5%, Ë ·˛Ú (brut) ñ 1,5% Ò‡ı‡‡. ÿ‡ÏÔ‡ÌÒÍÓ (ÚÓθÍÓ Ì Ò·‰ÍÓÂ) ÏÓÊÌÓ
ÔÓ‰‡‚‡Ú¸ Í ‡Á΢Ì˚Ï ÔÓ Ò‚ÓÂÏÛ ‚ÍÛÒÛ ·Î˛‰‡Ï, ÍÓÏ ÓÒÚ˚ı. ÿ‡ÏÔ‡ÌÒÍÓ ıÓÓ¯Ó ÔÓ‰‡-
‚‡Ú¸ Ë Í Î„ÍÓÈ Á‡ÍÛÒÍ ñ Ò˚Û, ÒÛıÓÏÛ ÔÂÒÌÓÏÛ Ô˜Â̸˛ Ë Ú.‰.
ÿ̇ÔÒ (schnapps) ñ Ò··‡ˇ ‚Ӊ͇ (20ñ30%) ̇ ÓÒÌÓ‚Â ‡Á΢Ì˚ı ÙÛÍÚÓ‚˚ı ‰Ó·‡‚ÓÍ
(Íβ͂˚, ‚ËÌÓ„‡‰‡, ÍÎÛ·ÌËÍË, ËËÒ‡, ‡·ËÍÓÒ‡ Ë Ú.‰., ˜ÚÓ Û͇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ‚ ̇Á‚‡ÌËË).
415
365 ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚˚ÔËÚ¸.
416
Вам также может понравиться
- Сурин С. - Допрос Военнопленных (2003)Документ61 страницаСурин С. - Допрос Военнопленных (2003)Pakorn SangjanОценок пока нет
- Pa - Raghavan in MayavalaiДокумент121 страницаPa - Raghavan in MayavalaiHaveit12Оценок пока нет
- Manaivi Udan Railpayanam HotkingДокумент11 страницManaivi Udan Railpayanam HotkingD.a. Kumaarr33% (3)
- инструкция Tefal OW4002 - Dual - Home - BakerДокумент24 страницыинструкция Tefal OW4002 - Dual - Home - BakerIlja TavadzeОценок пока нет
- 2008. Script-Oralia. Взаимодействие Устной и Письменной Традиций - 2008Документ488 страниц2008. Script-Oralia. Взаимодействие Устной и Письменной Традиций - 2008Eugen CernenchiОценок пока нет
- Krest Gitlera Ervin LyutserДокумент272 страницыKrest Gitlera Ervin LyutserГорящий ШонОценок пока нет
- Kef 6Документ4 страницыKef 6ekferethОценок пока нет
- Game - EXE 10.2000Документ119 страницGame - EXE 10.2000Vedmak100% (3)
- ALFA+Manual RusДокумент52 страницыALFA+Manual Rusdmitriy198277Оценок пока нет
- Samsung SC4023, SC4031, SC4034, SC4046, SC4047Документ16 страницSamsung SC4023, SC4031, SC4034, SC4046, SC4047Kostikus FreemanОценок пока нет
- ДС - СТРУКТУРА И ОСНОВНИ ДОКУМЕНТИДокумент509 страницДС - СТРУКТУРА И ОСНОВНИ ДОКУМЕНТИВасил СтрунджевОценок пока нет
- 5-Вытесняющая вентиляцияДокумент14 страниц5-Вытесняющая вентиляцияikac3Оценок пока нет
- Bemata Brosta 1 11 20Документ10 страницBemata Brosta 1 11 20AWОценок пока нет
- Bemata Brosta 1 41 50Документ10 страницBemata Brosta 1 41 50AWОценок пока нет
- Cheurin - Самоспасение без снаряженияДокумент64 страницыCheurin - Самоспасение без снаряженияMarta CodreanОценок пока нет
- Магунов Спектральная пирометрия (обзор)Документ24 страницыМагунов Спектральная пирометрия (обзор)quezzeОценок пока нет
- Quot Literatura Quot Adabiyyat Fanni Uzra 5 Ci Sinif Ucun Metodik Vasait BackupДокумент194 страницыQuot Literatura Quot Adabiyyat Fanni Uzra 5 Ci Sinif Ucun Metodik Vasait BackupГямяр ИскандерлиОценок пока нет
- Tanea 2 20101103Документ70 страницTanea 2 20101103billgrava712347Оценок пока нет
- Дом из самана, философия и практикаДокумент337 страницДом из самана, философия и практикаЕлизаветаСухареваОценок пока нет
- Инструкция к стиральной машине Samsung WF6600S4VДокумент28 страницИнструкция к стиральной машине Samsung WF6600S4Veka.roma108Оценок пока нет
- Lakka Souli 30Документ20 страницLakka Souli 30HpeirosGRОценок пока нет
- 1 4918119496771698889Документ260 страниц1 4918119496771698889Sahil AndeОценок пока нет
- Tanea 2 20101104Документ70 страницTanea 2 20101104billgrava712347Оценок пока нет
- Tanea 2 20101102Документ61 страницаTanea 2 20101102billgrava712347Оценок пока нет
- Lc26-32-37p50e Om RuДокумент24 страницыLc26-32-37p50e Om RuAlexander BarskyiОценок пока нет
- Aanmeegam PDFДокумент20 страницAanmeegam PDFvigneshmanokar_90979Оценок пока нет
- MODUL BT SEIYUL MOLIYANI LatestДокумент191 страницаMODUL BT SEIYUL MOLIYANI LatestKatpagam KuttyОценок пока нет
- PAGE-6Документ1 страницаPAGE-6Pranabesh SenОценок пока нет
- Water As On 3Документ3 страницыWater As On 3siddhasivaОценок пока нет
- Stereo&Video 09 2005Документ165 страницStereo&Video 09 2005stereovideomagazineОценок пока нет
- Makkal Visaranai February 2024-1Документ36 страницMakkal Visaranai February 2024-1selvathamarai369Оценок пока нет
- November Kaalnadai Velanmai 2023Документ52 страницыNovember Kaalnadai Velanmai 2023nfgbngfbhgdОценок пока нет
- 1.7.20 Thokuthi 12Документ1 страница1.7.20 Thokuthi 12KALAIWANI A/P RAMASAMY MoeОценок пока нет
- La Procedures - Book 2023Документ106 страницLa Procedures - Book 2023Anonymous fk7sVoGNОценок пока нет
- 23 03 2022Документ2 страницы23 03 2022batmanathanОценок пока нет
- Quot Vseobshaya Istoriya Quot Umumi Tarix Fanni Uzra 6 Ci Sinif Ucun DarslikДокумент131 страницаQuot Vseobshaya Istoriya Quot Umumi Tarix Fanni Uzra 6 Ci Sinif Ucun Darslikxumarcumayeva7Оценок пока нет
- Tost - Roast Recipes in TamilДокумент22 страницыTost - Roast Recipes in Tamilராஜா MVSОценок пока нет
- винтовые компресоры airpol проспектДокумент15 страницвинтовые компресоры airpol проспектОлег ЗахарийОценок пока нет
- Новый мировой порядок-общее представлениеДокумент6 страницНовый мировой порядок-общее представлениеОлег ЗахарийОценок пока нет
- для школыДокумент3 страницыдля школыОлег ЗахарийОценок пока нет
- Первая схватка за ЛьвовДокумент27 страницПервая схватка за ЛьвовОлег ЗахарийОценок пока нет
- винтовые компрессоры с преобразователем частотыДокумент5 страницвинтовые компрессоры с преобразователем частотыОлег ЗахарийОценок пока нет
- винтовые компресоры airpolДокумент6 страницвинтовые компресоры airpolОлег ЗахарийОценок пока нет
- принцип работы винтовых компресоровДокумент1 страницапринцип работы винтовых компресоровОлег ЗахарийОценок пока нет
- Oros Range Brochure - m002 103 6 - Web1 - RusДокумент28 страницOros Range Brochure - m002 103 6 - Web1 - RusОлег ЗахарийОценок пока нет
- Vibration Analyst CAT II Практический тестДокумент3 страницыVibration Analyst CAT II Практический тестОлег ЗахарийОценок пока нет
- что нового NVGate 11 - 0Документ14 страницчто нового NVGate 11 - 0Олег ЗахарийОценок пока нет
- Vibration Analyst CAT II Практический тестДокумент3 страницыVibration Analyst CAT II Практический тестОлег ЗахарийОценок пока нет
- Oros Energy 2014 - m002-099-5 RusДокумент6 страницOros Energy 2014 - m002-099-5 RusОлег ЗахарийОценок пока нет
- анализаторы 3 серииДокумент27 страницанализаторы 3 серииОлег ЗахарийОценок пока нет
- OROS VibeMasterДокумент6 страницOROS VibeMasterОлег ЗахарийОценок пока нет
