Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Дмитрий Пистоляко,
генеральный директор LinguaTrip.com
Регина Тодоренко,
экс-ведущая шоу «Орел и Решка»
Вениамин Пак,
блогер и певец
УДК 004.7+811.111(075.4) Все права защищены. Никакая часть данной
ББК 32.973.202+81.2Англ-9 книги не может быть воспроизведена в какой
М74 бы то ни было форме без письменного
разрешения владельцев авторских прав.
ПРЕДИСЛОВИЕ
Английский решает ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
#1
МЕЧТА = ЦЕЛЬ
Глава 1
Как одна поездка может определить
всю дальнейшую жизнь . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Глава 2
Как достичь цели (никакого волшебства) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Глава 3
Как сделать английский неотъемлемой частью
повседневной жизни . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Глава 4
Как учить английский: обзор основных способов . . . . . . . . . . . 37
Глава 5
Как строить планы, чтобы они осуществлялись . . . . . . . . . . . . . 52
#2
РАБОТА НА АНГЛИЙСКОМ: ИЗ ДОМА И ЗА ГРАНИЦЕЙ
Глава 1
Как выбрать будущую профессию . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Глава 2
Как найти перспективную работу. Топ самых
востребованных и высокооплачиваемых специальностей . . . 66
Оглавление
6
Глава 3
Как составить резюме на английском . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Глава 4
Как искать удаленную работу на английском и стажировки . . 83
Глава 5
Как работать на английском и получать
5000 долларов в месяц, не выходя из дома . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Глава 6
Как не ошибиться в выборе специальности. Профессии
будущего, и у каких профессий будущего нет . . . . . . . . . . . . . . 101
Глава 7
Как найти идею для создания бизнеса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
#3.
УЧЕБА В США
Глава 1
Как учиться за границей бесплатно . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Глава 2
Как выбрать ВУЗ и где искать финансирование . . . . . . . . . . . . 127
Глава 3
Как подать заявку в университет
и добиться полного финансирования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
#4.
ЖИЗНЬ И РАБОТА В КРЕМНИЕВОЙ ДОЛИНЕ
Глава 1
Как найти инвесторов в Кремниевой долине . . . . . . . . . . . . . . 141
Глава 2
Как переехать в США: бытовые вопросы . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Оглавление 7
Глава 3
Как получить визу и грин-карту для талантливых людей . . . . 163
Глава 4
Как избавиться от русского акцента . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Глава 5
Как перенять американскую культуру делового общения . . . 183
#5.
БЛОГ, ПРИНОСЯЩИЙ БОЛЕЕ 5000 ДОЛЛАРОВ В МЕСЯЦ
Глава 1
Как завести блог и зачем он нужен . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Глава 2
Как запустить свой YouTube-канал . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Глава 3
Как завести блог на английском языке . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Глава 4
Как раскрутить блог . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Глава 5
Как зарабатывать на канале . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
ПОСЛЕСЛОВИЕ
Конец книги — начало новой жизни . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
ПРЕДИСЛОВИЕ
9
Английский решает !
Английский язык кардинально изменил мою жизнь. Сейчас
мне 28 лет, когда-то я жила с родителями в общежитии
на Черной Речке в Санкт-Петербурге, а теперь перебралась
в Сан-Франциско, на 33-й этаж небоскреба с видом на океан.
Со мной происходило множество историй, которые никогда бы
не случились, не влюбись я в английский язык и не выучи
его. Потому что залогом успеха в любом деле являются лю-
бовь к нему и стремление полностью этому делу отдаваться.
АНГЛИЙСКИЙ
В ПОВСЕДНЕВНОЙ ЖИЗНИ
СЕРИАЛЫ НА АНГЛИЙСКОМ
Что посмотреть
«Кремниевая долина»
(Silicon Valley)
«Миллиарды»
(Billions)
«Форс-мажоры»
(The Suits)
«Офис»
(The Office)
«Симпсоны»
(The Simpsons)
Где смотреть
КНИГИ НА АНГЛИЙСКОМ
Что почитать
Где почитать
Peter McKinnon
GaryVee
Casey Neistat
Skillshare
Coursera
LinguaTrip
ЯЗЫКОВЫЕ ШКОЛЫ
В ВАШЕМ ГОРОДЕ
ОНЛАЙН-ОБУЧЕНИЕ
УЧЕБА ЗА ГРАНИЦЕЙ
САМОСТОЯТЕЛЬНАЯ
РАБОТА
You know why? Wanting to do something You know why? Wanting to do something
and actually committing are two different and actually committing to it are two
things. different things.
You only have 5 seconds to start acting - You only have 5 seconds to start acting -
make a first step towards your goal, and this to take the first step towards your goal. This
step is the most important one. step is the most important one.
Go online and check your competition with Go online and check your competition
5 seconds. within 5 seconds.
Make your first post right away Make your first post right away.
Whatever your resolutions are, fluent. Whatever your resolutions are, fluent.
express editors will help you with your posts, express editors will help you with your posts,
texts and emails. texts and emails.
Get 10% off fluent.express characters Get 10% off fluent.express characters
(Valid only on December 26th, Pacific time) (Valid only on December 26th, Pacific time)
ПЛАНИРОВЩИК ЗАДАЧ
GOOGLE КАЛЕНДАРЬ
САМЫЕ ВОСТРЕБОВАННЫЕ
ПРОФЕССИИ
№ 1. Менеджер по стратегическому
планированию
(Strategy manager)
№ 2. UX дизайнер (UX Designer)
№ 5. Специалист по налогообложению
(Tax manager)
№ 7. DevOps инженер
(DevOps Engineer)
№ 9. Специалист по обработке
и анализу данных
(Data scientist)
№ 11. Продакт-менеджер
(Product Manager)
САМЫЕ ВЫСОКООПЛАЧИВАЕМЫЕ
ПРОФЕССИИ
№ 1. Юрист (Attorney)
№ 2. Руководитель IT-проектов
(IT Program Manager)
№ 3. Разработчик приложений
(Applications Development Manager)
№ 4. Заведующий производством
(Plant Manager)
№ 5. Разработчик
(Software Engineering Manager)
№ 6. Ассистент врача
(Physician Assistant)
№ 7. Корпоративный юрисконсульт
(Corporate Counsel)
№ 9. Фармацевт
(Pharmacist)
№ 11. Врач
(Physician)
ПРАВИЛО № 1
ПРАВИЛО № 2
ПРАВИЛО № 3
ПРАВИЛО № 4
ПРАВИЛО № 5
ПРАВИЛО № 6
ПРАВИЛО № 7
УДАЛЕННАЯ РАБОТА
ВОЛОНТЕРСКИЕ ПРОГРАММЫ
ЛЕТНИЕ СТАЖИРОВКИ
В КОРПОРАЦИЯХ
ПЕРЕВОД ТЕКСТОВ
от 15 долларов/час
КОРРЕКТУРА ТЕКСТА
от 8 долларов/час
ТЕСТИРОВАНИЕ ПРОГРАММ
от 15 долларов/час
ВИДЕОМОНТАЖ
от 9 долларов/час
ОБРАБОТКА ФОТОГРАФИЙ
от 5 долларов/час
КОПИРАЙТЕР
от 15 долларов/час
ПРОДАЖА ВЕЩЕЙ
БЛОГИНГ
МЕДИЦИНСКАЯ СФЕРА
КРЕАТИВНЫЕ ПРОФЕССИИ
СФЕРА ПРОДАЖ
СФЕРА ПИТАНИЯ
СФЕРА ОБРАЗОВАНИЯ
РАЗРАБОТКА ПРОГРАММНОГО
ОБЕСПЕЧЕНИЯ
ПРОФЕССИИ БУДУЩЕГО
ПРОФЕССИИ,
У КОТОРЫХ НЕТ БУДУЩЕГО
МОИ НЕМЕЦКИЕ
ПРИКЛЮЧЕНИЯ
И уже 13 мая 2011 года, будучи на 4-м курсе, мы заре-
гистрировали компанию «MP Education» (первые буквы
в названии — это наши фамилии: Могилко и Пистоляко) —
компанию, которая помогает студентам и школьникам от-
правляться за рубеж без наценок и комиссий, по ценам
школы.
• публикации;
SCHOLARSHIP
(ГРАНТ)
LOAN
(кредит)
ASSISTANTSHIP
(работа в кампусе)
FELLOWSHIP
(стипендия на исследовательскую
работу)
• анкету университета;
И тем не менее нам отвечали! Опять же, из-за того что
в США другая культура, там все стараются помогать,
по крайней мере когда видят какой-то результат. Могут,
конечно, и вообще не ответить, а могут помочь советом.
Нужно показывать, что у тебя есть какие-то достижения
(выручка, пользователи).
КВЕСТ № 1
«НАЙДИ КВАРТИРУ МЕЧТЫ!»
КВЕСТ № 2
«АВТОМОБИЛЬ МЕЧТЫ С ЛИМИТОМ
В 3000 ДОЛЛАРОВ»
4. Ваши публикации
5. Членство в организациях,
в которые сложно попасть
Тут я запаниковала.
174 #4. Жизнь и работа в Кремниевой долине
СУРГУТ VS ГОЛЛИВУД
КРИТИКУЙ, НО ОСТОРОЖНО!
ЭЛЕКТРОННЫЙ ЭТИКЕТ
Hi Mark,
My name is Marina, I co-founded LinguaTrip.com — a study
abroad booking platform. We have graduated from ITMO Startup
school.
Our key metrics:
• GMV $10K
• Growing 25 % MoM
• 100 customers monthly
We are currently raising our series Seed (aiming to raise $1M).
I was wondering if you have time to grab coffee next week?
Wanted to hear your feedback on what we do.
Looking forward to hearing from you,
Marina
Глава 5. Как перенять американскую культуру делового общения 189
Перевод:
Привет Марк,
Меня зовут Марина, я соучредитель платформы
по бронированию обучения за рубежом LinguaTrip.com.
Мы только что выпустились из стартап-школы при ИТМО.
Наши метрики:
– оборот — 10 000 долларов в месяц;
– рост — 25 % в месяц;
– 100 клиентов в месяц.
Мы сейчас привлекаем посевные инвестиции (планируем
«поднять» миллион долларов). Я хотела бы узнать,
найдется ли у вас на следующей неделе время, чтобы
выпить с нами кофе? Очень хотелось бы услышать ваши
впечатления о нашей компании.
Жду вашего ответа,
Марина
Marina Mogilko
Co-founder LinguaTrip, Fluent.express
YT: LinguaMarina (EN)
YT: Silicon Valley Girl (EN)
YT: Marina Mogilko (RU)
ЦЕНА ВНИМАНИЯ
Оказалось, что IELTS, на который меня натаскивали в Лондоне, академический, для поступле-
ния в университеты в том числе, и что для экзамена на визу предпринимателя или рабочую
визу нужен обычный IELTS. Это меня подуспокоило, потому что академический IELTS изобилу-
ет текстами про
- флору и фауну Антарктиды
- Снегоформирующие машины
- Тарифы на потребление электроэнергии
- Химические открытия
- Биография Бисмарка и тому подобное.
ОБЗОР ПЛОЩАДОК
ДЛЯ БЛОГИНГА
ПЯТЬ ПРИЧИН,
ПОЧЕМУ ВАМ НУЖНО
ЗАВЕСТИ БЛОГ ПРЯМО СЕЙЧАС
КАК МОНТИРОВАТЬ
И ОПТИМИЗИРОВАТЬ ВИДЕО
ЧТО ДЕЛАТЬ,
ЕСЛИ КАНАЛ НЕ РАСТЕТ
ПРЕИМУЩЕСТВА БЛОГА
НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
НАДОЛГО И ВСЕРЬЕЗ
КОММЕНТАРИИ СО ССЫЛКОЙ
НА БЛОГ НА ФОРУМАХ
КОЛЛАБОРАЦИИ С БЛОГЕРАМИ
ПЛАТНОЕ РАЗМЕЩЕНИЕ
Третий способ раскрутки — рекламировать свой блог
на YouTube прероллом (pre-roll) и баннерами на чужих
видео. Сама я так не делала, но слышала от знающих
людей, что такой способ убивает «органику». Как только
YouTube видит, что вы начали платить, он перестает ор-
ганически продвигать ваши видео, и ждет, чтобы вы пла-
тили еще больше денег.
РЕКЛАМА В СТОРИС
УЧАСТИЕ В ГИВАХ
НАКРУТКА ПРОСМОТРОВ
И ПОДПИСЧИКОВ
ЗАРАБОТОК НА ПРОСМОТРАХ
В YOUTUBE
ИНТЕГРАЦИЯ В БЛОГИ
(PRODUCT PLACEMENT)
ВАЖНЫЙ МОМЕНТ:
КАК УСТАНАВЛИВАТЬ ЦЕНЫ
НА СВОЮ РЕКЛАМУ?
Так что вопрос в том, как блогер умеет себя подать. Транс-
форматор, например, очень хорошо себя продает, — начи-
нает переговоры с трех миллионов рублей за интеграцию,
хотя подписчиков у него меньше, чем 3 миллиона. Так
что ориентируйтесь не на общие расценки, о которых
вы где-то прочитали, а на то, как пойдут переговоры
с рекламодателями.
ПАРТНЕРСКИЕ ПРОГРАММЫ
С СЕРВИСАМИ
Существительные
Глаголы
Прилагательные
Предлоги
Правило № 1
Правило № 2
Правило № 3
Правило № 4
Правило № 5
Правило № 6
Правило № 7
Правило № 8
Правило № 9
50 РАЗГОВОРНЫХ ФРАЗ
НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
What have you been up to? — Чем занимался все это время?
Oh, that. That explains it. — Вот оно что, это все объясняет.
УРОВНИ ВЛАДЕНИЯ
ИНОСТРАННЫМИ ЯЗЫКАМИ
Код
Название Что вы умеете
уровня
А1 Beginner Понимаете и можете употреб-
/Начальный/ лять повседневные, знакомые
Уровень выражения и фразы, чтобы ре-
выживания шить базовые проблемы.
Можете представиться, зада-
вать и отвечать на вопросы
о личных предпочтениях, семье,
друзьях, месте жительства.
Лучше всего понимаете мед-
ленную и четкую речь, короткие
фразы и надписи, названия,
указатели.
Ваш словарный запас —
до 1500 слов
246 Приложение. Полезности
В2 6,5
FCE
Средне- 87–109 6,0
First
продвинутый 5,5
8,0
С1 CAE
110–120 7,5
Продвинутый Advanced
7,0
С 2 9,0 CPE
В совершенстве 8,5 Proficiency
Упрощенная классификация
– Basic (базовый).
– Intermediate (средний).
– Advanced (продвинутый).
Серия «#МастерБлога»
Издание для досуга
Демалысқа арналған баспа
Марина Могилко
КАК СТАТЬ БЛОГЕРОМ С МИЛЛИОННОЙ АУДИТОРИЕЙ,
СОЗДАТЬ УСПЕШНЫЙ СТАРТАП, ПОКОРИТЬ АМЕРИКУ,
ЕСЛИ ТЫ ДЕВОЧКА ИЗ ОБЫЧНОЙ СЕМЬИ
Компьютерная верстка: Никитин Р.
Корректор: Дубовая Л.
Подписано в печать 18.02.2019. Формат 60×84 / 16.
Гарнитура IBM Plex. Бумага офсетная. Печать офсетная.
Усл.-печ. л. 16,00. Тираж экз. Заказ .
Общероссийский классификатор продукции
ОК-034-2014 (КПЕС 2008); 58.11.1 — книги, брошюры печатные.
ООО «Издательство АСТ» 129085, Москва, Звездный бульвар,
д. 21, стр. 1, комн. 705, пом. I, 7 этаж
Наш сайт: www.ast.ru E-mail: prime@ast.ru
Интернет-магазин: www.book24.ru
Оригинал-макет подготовлен редакцией «Прайм»
Произведено в Российской Федерации.
Изготовлено в 2019 г.