Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Версия 2.0
6 декабря 2019
с показателями эффективности и ЦУР
1
www.gstcouncil.org
GSTC критерии дестинаций v2.0
Преамбула
Критерии Глобального совета по устойчивому туризму (GSTC) были разработаны в целях обеспечения
общего понимания устойчивого туризма. Критерии для дестинаций - также неофициально известные
как "GSTC-D" - это тот минимум, к которому должна стремиться любая туристическая дестинация.
Критерии сгруппированы по четырем основным темам: устойчивое управление; социально-
экономические последствия; культурные последствия; экологические последствия, и применимы ко
всему туристическому сектору.
Критерии указывают, что следует делать, а не то, как это делать или достигнута ли цель. Эта роль
выполняется с помощью показателей результативности, соответствующих учебных материалов и
доступа к инструментам реализации, которые являются неотъемлемым дополнением к Критериям
GSTC.
www.gstcouncil.org
GSTC критерии дестинаций v2.0
Область применения GSTC-D широка, и критерии могут применяться к широкому кругу дестинаций.
Они могут быть в любой части мира и любого типа (например, в городской, сельской, горной,
прибрежной или смешанной местности). Критерии могут относиться как к крупным (например, к
крупным городам или регионам), так и к малым (например, к национальным паркам, кластерам
местных сообществ и т.д.).
Хотя критерии GSTC-D относятся к месту, а не к органу, многие из критериев, тем не менее, могут быть
инициированы и применены через организацию по управлению дестинацией, ответственную за
скоординированный подход в развитии устойчивого туризма внутри дестинации. Существование такой
организации является центральным требованием GSTC-D согласно Критерию А1. Следует отметить, что
такая организация не обязательно является местным органом власти или органом государственного
управления, и требует участия как государственного, так и частного сектора.
Некоторые из критериев относятся к предприятиям. Это могут быть как отдельные бизнес компании,
так и другие объекты, формы хозяйственной деятельности и предпринимательства. Например, это
могут быть музеи, фестивали, общественные здания и памятники, а не только коммерческие
предприятия, такие как гостиницы или платные аттракционы.
Применение критериев поможет дестинации внести свой вклад в реализацию Повестки дня в области
устойчивого развития до 2030 года и 17-ти целей устойчивого развития. Каждый из этих критериев
отражает один или несколько из 17-ти ЦУР, с которыми он наиболее тесно связан.
Язык и переводы
Английский язык является официальным языком Критериев GSTC и связанной с ними системы.
Переводы на другие языки, размещенные на веб-сайте GSTC или в других местах, предназначены для
использования в целях обучения и повышения осведомленности и не разрешены для использования в
технических программах, в том числе для целей сертификации и аккредитации, за исключением
случаев, когда это специально оговорено официальным соглашением между GSTC или
1
Всемирная туристская организация (ЮНВТО) дает следующее определение дестинации: «Физическое пространство с или
без административных и/или аналитических границ, в пределах которых посетитель может остановиться на ночь. Это кластер
(совместное расположение) продуктов и услуг, а также видов деятельности и впечатлений в туристической цепочке создания
добавленной стоимости и основная единица анализа туризма. Дестинация включает различные заинтересованные стороны и
может объединяться с другими для формирования более крупных дестинаций.
www.gstcouncil.org
GSTC критерии дестинаций v2.0
Переходный период
Переходные периоды для замены Критериев GSTC версии v1.0 на v2.0 основаны на следующих
функциях:
• Для целей разработки политики, обучения и любых иных целей, не связанных с сертификацией,
следует использовать версию v2.0 с немедленным вступлением в силу;
• Длявладельцев ранее признанных GSTC стандартов для дестинаций/сообщества действует
двухлетний период для достижения соответствия новым критериям v2.0 - до 31 декабря 2021
года. Владельцы, возможно, пожелают адаптировать свой стандарт к изменениям, внесенным
ранее, но они должны сделать это не позднее 30 июня 2021 года, чтобы предоставить время для
любых необходимых корректировок в ходе проверки соответствия этих изменений со стороны
GSTC.
• Органы по сертификации, аккредитованные сертифицировать дестинации по Критериям GSTC v1.0,
к 31 декабря 2021 года должны полностью интегрировать в систему сертификации пересмотренную
версию v2.0 со свидетельствами ее применения в прошлом. Обычное сохранение
аккредитованного статуса не должно задерживаться в течение переходного периода. Новые
заявители на аккредитацию после декабря 2019 года, до подачи заявки на аккредитацию, должны
убедиться, что они используют GSTC-D v2.0 или признанный GSTC стандарт, эквивалентный версии
v2.0.
Данная версия (v2.0) была официально утверждена Советом директоров в качестве окончательной
версии "GSTC критериев для дестинаций (GSTC-D)" с 6 декабря 2019 года.
Данная версия GSTC критериев для дестинаций (v2.0) является первой редакцией с момента ее
официального выхода в декабре 2013 года.
Совет GSTC должен периодически пересматривать критерии - не менее чем через пять лет после
предыдущей редакции - чтобы определить, сохраняет ли нынешняя версия свою актуальность и нужно
ли инициировать официальный процесс пересмотра, и если да, когда его начать. Следующий такой
пересмотр, вероятно, состоится приблизительно в 2024 году. GSTC приветствует предоставление
комментариев по критериям в любое время через раздел "Критерии" на сайте www.gstcouncil.org. Если
комментарии подтверждают необходимость проведения пересмотра ранее декабря 2024 года, GSTC
может провести пересмотр раньше.
Структура критериев
Критерии разделены на четыре раздела, каждый из которых состоит из двух или трех подразделов, как
показано ниже. Порядок разделов и подразделов никоим образом не указывает на относительную
важность какой-либо темы.
www.gstcouncil.org
GSTC критерии дестинаций v2.0
www.gstcouncil.org
GSTC критерии дестинаций v2.0
A1 Ответственность за управление
дестинацией
www.gstcouncil.org
GSTC критерии дестинаций v2.0
A3 Мониторинг и отчетность
www.gstcouncil.org
GSTC критерии дестинаций v2.0
A7 Продвижение и информация
www.gstcouncil.org
GSTC критерии дестинаций v2.0
A9 Инструкции по планированию и
контроль разработки
www.gstcouncil.org
GSTC критерии дестинаций v2.0
www.gstcouncil.org
GSTC критерии дестинаций v2.0
10
www.gstcouncil.org
GSTC критерии дестинаций v2.0
B5 Предотвращение эксплуатации и
дискриминации
11
www.gstcouncil.org
GSTC критерии дестинаций v2.0
B7 Охрана и безопасность
a. Службы безопасности и здравоохранения
В дестинации есть система мониторинга, хорошо налажены и активно работают в
предотвращения, общественного дестинации.
оповещения и реагирования на b. Потребности посетителей выявляются и
преступления, безопасность и угрозы учитываются при оказании услуг безопасности
здоровью, которая отвечает потребностям и здравоохранения.
как посетителей, так и жителей. c. Туристические объекты проверяются на
соответствие стандартам безопасности и
гигиены.
A8 Общедоступность
По возможности, территории, объекты и
услуги, в том числе природного или a. Наличие каких-либо правил и стандартов
культурного значения, являются относительно доступности территорий,
общедоступными, в том числе для лиц с объектов и услуг для посетителей.
ограниченными возможностями и для тех, b. Постоянное и последовательное применение
кому в силу других особенностей стандартов доступности в общественных
требуются специальные условия. учреждениях.
Посещение территорий и объектов, c. Данные о степени / пропорциях посещаемых
непосредственный доступ к которым объектов и строений, которые доступны для
невозможен, обеспечивается путем всех.
разработки и внедрения решений, d. Свидетельства программ по улучшению
учитывающих задачи сохранения доступа для людей с различными особенными
целостности территории и создания по потребностями.
мере возможности разумных e. Информация о доступности включена
приспособлений для лиц с особенными в коммуникацию о дестинации в целом.
потребностями. Предоставляется f. Детали о доступности включены
информация о доступности территорий, в туристическую информацию о ключевых
объектов и услуг. достопримечательностях дестинации.
12
www.gstcouncil.org
GSTC критерии дестинаций v2.0
C2 Культурные артефакты
С3 Нематериальное наследие
C4 Традиционный доступ
13
www.gstcouncil.org
GSTC критерии дестинаций v2.0
C5 Интеллектуальная собственность
C7 Интерпретация объекта
14
www.gstcouncil.org
GSTC критерии дестинаций v2.0
15
www.gstcouncil.org
GSTC критерии дестинаций v2.0
16
www.gstcouncil.org
GSTC критерии дестинаций v2.0
17
www.gstcouncil.org
GSTC критерии дестинаций v2.0
18
www.gstcouncil.org
GSTC критерии дестинаций v2.0
D7 Качество воды
19
www.gstcouncil.org
GSTC критерии дестинаций v2.0
20
www.gstcouncil.org
GSTC критерии дестинаций v2.0
21
www.gstcouncil.org