Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
1. В прошлом году ей было 22, так что сейчас ей 23. She was 22 last year so she is 23 now.
2. Когда я был ребенком, я боялся собак. When I was a child, I was afraid of dogs.
3. Мы проголодались после путешествия, но мы не были уставшими. We were hungry after the trip but weren’t
tired.
4. Он ездил в Германию на каникулы. Там было очень здорово. He went to Germany for a holiday. It was great
there.
5. Он обедал в ресторане, когда начался пожар. He was having lunch at the restaurant when the fire started.
6. Отель был очень уютным, но он не был дорогим. The hotel was very cozy / comfortable but it wasn’t expensive.
7. Была ли погода хорошая, когда вы были в отпуске? Was the weather fine when you were on holiday?
8. Эти туфли очень милые. Они были дорогими? These shoes are nice/lovely. Were they expensive?
11. Они работали в банке в течение 5 лет. They worked in a bank for 5 years.
12. Она позвонила мне, когда я обедал. She called me when I was having lunch.
13. Почему ты опоздал сегодня утром? Why were you late this morning?
14. Был ли ты на работе вчера? Да. Were you at work yesterday? Yes, I was.
15. Были ли они на вечеринке? Нет. Were they at the party? No, they weren’t.
16. Учитель говорил, но он не слушал. The teacher was talking but he wasn’t listening.
17. Она не была счастлива на работе в прошлом году. She wasn’t happy at work last year.
19. Все ли твои друзья пришли на вечеринку? Did all your friends come to the party?
20. Сегодня погода хорошая, но вчера было очень холодно. The weather is fine today but it was very cold
yesterday.
21. Я чувствую себя хорошо этим утром, но я был очень уставшим вчера. I feel well this morning but yesterday I
22. Дождь шёл всё утро вчера. Он прекратился в обед. It was raining all morning yesterday. It stopped at lunch =
in the afternoon.
23. Нам очень понравилось вечеринка вчера вечером. We enjoyed the party last night.
24. Мы много танцевали и разговаривали со многими людьми. We danced a lot and talked to many people.
25. Вечеринка закончилась в 00:00. The party finished = ended at midnight.
26. С кем он разговаривал, когда я видел его в университете? Who was he talking to when I saw him in the
university.
27. Где ты был в 11:00 утра в прошлую пятницу? Where were you at 11 a.m. last Friday?
28. В это время в прошлом году я был в Париже. This time last year I was in Paris.
29. Где дети? Я не знаю. Они были в саду 10 минут назад. Where are the children? I don’t know. They were in the
31. Она ходила в кино три раза на прошлой неделе. She went to the cinema three times last week.
32. Он вошел в комнату, снял пальто и сел. He came into the room, took off his coat and sat down.
33. Ты кушал, когда я тебе звонил? Were you eating when I called you? = Were you having a meal when I called
you?
34. Нам не понравился отель. (Мы не были счастливы по поводу отеля). We weren’t happy about the hotel.
35. Наша комната была очень маленькая и она не была чистой. Our room was very small and it wasn’t clean.
36. Джордж не был на работе на прошлой неделе, потому что он болел. Сейчас ему лучше. George wasn’t at
37. В комнате было жарко, так что я открыл окно. It was hot in the room so I opened the window.
38. Когда я был ребенком, я хотел быть врачом. When I was a child, I wanted to be a doctor.
39. Авария произошла днём в прошлую субботу. The accident happened last Saturday afternoon.
40. Что ты делал вчера в 6:00 вечера? What were you doing at 6 p.m. yesterday?
41. Тебя не было дома вчера вечером. Где ты был? You weren’t at home last night. Where were you?
42. Был ли экзамен сложный? Нет, он был простой. Was the exam difficult? No, it was easy.
43. Почему ты опоздал этим утром? Движение на дороге было сильным. Why were you late this morning? The
44. Сейчас погода хорошая, но вчера дождь шел весь день. The weather is fine now but yesterday it was raining
45. Мы ездили в отпуск прошлым летом, мы останавливались очень милом месте. We went on holiday last
46. Его дедушка умер, когда ему было 90 лет. His grandpa died when he was 90.
47. Она не преподавала в 1990 году, она училась. She wasn’t teaching in 1990, she was studying.
48. Он слушал, когда ты объяснял новые правила? Was he listening to you when you were explaining the new
rules?
49. Вчера был государственный праздник, поэтому магазины были закрыты. Они открыты сегодня. It was a
public holiday yesterday so all the shops were closed. They are open today.
50. Были ли они на вечеринке? Она была там, а он не был. Were they at the party? She was there but he wasn’t.
51. Где мои ключи? Я не знаю. Они были на столе, но сейчас их там нет. Where are my keys? I don’t know. They
52. Вчера он ездил на работу на машине. He drove to work yesterday. = He went to work by car / in a car
yesterday.
53. Она часто теряет свои ключи. Она потеряла их опять на прошлой неделе. She often loses her keys. She lost
54. Она встречается со своими друзьями каждый вечер. Но она никуда не ходила вчера вечером. She meets
with her friends every evening. = She sees her friends every evening. But she didn’t go anywhere last night. = she went
55. Они были здесь вчера? Ты был в школе во вторник? Were they here yesterday? Were you at school on
Tuesday?