Mixed Tenses _ set 4

1. Посмотри на картину. На ней нарисованы два замка. Look at the picture. There are two palaces on it.
2. В комнате было жарко, так что я открыл окно. It was hot in the room so I opened the window.
3. Что ты сделал, Когда произошла авария? - Я позвонил в полицию. What did you do when the
accident happened? – I called the police.
4. Они закончили делать свою домашнюю работу. They have finished doing their home task.
5. Она потеряла свою сумку. She has lost her bag.
6. У Энди болит голова. У него болит голова с тех пор, как он проснулся этим утром. Andy has a
headache. He has had a headache since he woke up this morning.
7. Что ты делал, когда я видел тебя вчера? What were you doing when I saw you yesterday?
8. Они работают в центре города. They work downtown. = They work in the city center.
9. Когда я был ребенком, я хотел быть врачом. When I was a child, I wanted to be a doctor.
10. Она в отпуске. Как долго она в отпуске? She is on holiday. How long has she been on holiday?
11. Какую музыку ты любишь слушать? What music do you like listening to? = What music do you prefer?
= What is your favourite music?
12. Авария произошла днём в прошлую субботу. The accident happened last Saturday afternoon.
13. Когда ты нашел деньги? - Когда мыл пол. When did you find the money? – When I was washing the
floor.
14. Извини, я взял твою ручку. Sorry, I have taken your pen.
15. Извини, я опоздал. Как долго ты ждёшь? Недолго. Только 5 минут. I’m sorry, I’m late. How long have
you been waiting? Not long. For only 5 minutes.
16. Уроки всегда начинаются до 8:00. The classes always start before 8 o’clock.
17. Что ты делал вчера в 6:00 вечера? What were you doing at 6 p.m. yesterday?
18. Он сел на поезд вовремя. Он не опоздал на поезд. He got on the train on time. He didn’t miss the
train.
19. Раньше он был капитаном команды. He used to be the captain of the team.
20. Джейн была занята, когда ты ходила ее навестить? - Да, она занималась. Was Jane busy when you
came to see her? – Yes, she was studying.
21. Ты когда-нибудь читала эту книгу? Она великолепна. Have you ever read this book? It’s fantastic.
22. Мы ждём в правильном месте? Are we waiting in the right place?
23. Тебя не было дома вчера вечером. Где ты был? You weren’t at home last night. Where were you?
24. Почему ты оставил дверь открытой? - Я торопился и забыл закрыть ее. Why did you leave the door
open? – I was in a hurry and forgot to close it. = I was in a hurry and didn’t remember to close it.
25. Где мой словарь? Кто-то его забрал! Where is my dictionary? Somebody has taken it.
26. Мартин сейчас работает в отеле. Ему нравится его работа. Martin works in a hotel now. He likes his
job.
27. Ты понимаешь это упражнение? Do you understand this exercise?
28. Был ли экзамен сложный? Нет, он был простой. Was the exam hard? No, it was easy.
29. Линда читает газету. Она читает газету два часа. Linda is readying a newspaper. She has been
reading a newspaper for two hours.
30. Джордж никогда раньше не ел тайскую еду, так что это первый раз для него. George has never
tried Thai food before. It’s the first time for him.
31. Когда я шёл в магазин, я потерял кошелёк. When I was going to the shop, I lost my wallet.
32. Поторопись! Автобус ждет нас. Hurry up! The bus is waiting for us.
33. Почему ты опоздал этим утром? Движение на дороге было сильным. Why were you late this
morning? The traffic was heavy.
34. Мы слишком опаздываем. Передача уже началась. We are too late. The programme / The show has
already started.
35. Они хотят выпить чего-то холодного. They want to have something cold to drink.
36. Сейчас погода хорошая, но вчера дождь шел весь день. The weather is fine now but it was raining
all day yesterday.
37. Кэрол сломала руку на прошлой неделе. Это произошло, когда красила свою комнату. Она упала
с лестницы. Carol broke her arm last week. It happened when she was painting her room. She fell off
the ladder.
38. Марк в Канаде с апреля. Mark has been in Canada since April.
39. Она играет на пианино? Does she play the piano?
40. Мы ездили в отпуск прошлым летом, мы останавливались очень милом месте. We went on
holiday last summer, we stayed in a very nice place.
41. Полиция находится снаружи школы. Что-то ужасное произошло. The police are outside the school.
Something terrible has happened.
42. Джон больнице. Он в больнице с понедельника. Он болен. Он болен последние несколько дней.
John is in hospital. He has been in hospital since Monday. He is sick. He has been sick for the last few
days.
43. Вы можете подождать минутку? Я ещё не готова. Can you wait a moment? I’m not ready yet.
44. Они наблюдают за птицами в парке в данный момент. They are watching the birds in the park now.
45. Вчера Съю шла вдоль дороги, когда она встретила Джима. Он шёл на станцию, чтобы сесть на
поезд и нес чемодан. Они остановились поболтать на несколько минут. Yesterday Sue was walking
along the road when she met Jim. He was walking to the station to take a train and was carrying a
suitcase. They stopped to talk for a few minutes.
46. Ее здесь нет. Она ушла. She isn’t here. She has left.
47. Джейн - мой хороший друг. Я знаю ее очень хорошо. Я знаю ее очень долгое время. Jane is a
good friend of mine. I know her very well. I have known her for a very long time.
48. Когда я принимал ванну, выключился свет. When I was having a bath, the lights went out.
49. Как часто ты ходишь в театр? How often do you go to the theatre?
50. Что ты делал, когда зазвонил телефон? - Я смотрел телевизор. What were you doing when the
phone rang? I was watching TV.
51. Сью на пляже уже час, но она ещё не плавала. Sue has been on the beach for an hour but she hasn’t
had a swim yet.= she hasn’t gone swimming yet.
52. Как долго ты живешь в этом доме? Около 10 лет. How long have you lived in this house? For about
10 years.