Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
УДК 620.193.4:[622.276.05+622.279.51]
О.Ю. Елагина1, e-mail: elaguina.o@gubkin.ru; А.К. Прыгаев1, e-mail: fim@gubkin.ru;
Ю.С. Дубинов1; С.Ф. Вязниковцев1; К.В. Наконечная1, e-mail: nakonechnaya.k@gubkin.ru
1
Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Российский государственный университет нефти
и газа (Национальный исследовательский университет) имени И.М. Губкина» (Москва, Россия).
Ключевые слова: коррозионно-активная среда, агрессивная среда, обсадная труба, насосно-компрессорная труба, клас-
сификация, коррозионная стойкость, сталь, нормативный документ.
Based on the results of the analysis, a classification of downhole product aggressiveness for well casing and tubing
strings metal of different material design has been developed which allows selection of material design to provide the
required level of corrosion resistance.
Keywords: corrosive conditions, aggressive enviroment, well casing, tubing string, classification, corrosion resistance, steel,
normative document.
TERRITORIJA NEFTEGAS – OIL AND GAS TERRITORY No. 3–4 April 2021 43
Таблица 1. Классификация степени агрессивности скважинных и промысловых сред по данным нормативных документов [1–4]
Table 1. Classification of the degree of aggressiveness of borehole and field conditions according to regulatory documents [1–4]
44
Degree of conditions aggressiveness
Низкая Средняя Высокая
СТО Газпром
Показатель
9.3-011-2011, Р Газпром Р Газпром РД 39-
Parameter
СТО Газпром 9.3-020- СТО Газпром 9.3-011-2011, 9.3-020- 0147103- СТО Газпром 9.3-011-2011,
9.0-001-2018 2012 СТО Газпром 9.0-001-2018 2012 362-86 Р Газпром 9.3-020-2012 СТО Газпром 9.0-001-2018
STO Gazprom R Gazprom STO Gazprom 9.3-011-2011, R Gazprom RD 39- R Gazprom 9.3-020-2012 STO Gazprom 9.3-011-2011,
9.3-011-2011, 9.3-020- STO Gazprom 9.0-001-2018 9.3-020- 0147103- STO Gazprom 9.0-001-2018
STO Gazprom 2012 2012 362-86
9.0-001-2018
Газовые среды
ЗАЩИТА ОТ КОРРОЗИИ
Таблица 2. Классификация скважинных сред по степени агрессивности и группы труб по коррозионной стойкости
Table 2. Classification of downhole conditions by aggressiveness and pipe groups by corrosion resistance
рода более 0,018 % об. (парциальное экспериментально. Однако если пар- оценка агрессивного действия сква-
давление Н2S – свыше 345 Па); циальное давление H2S в газе больше жинных сред, свидетельствует о необ-
• для влажного газа или обводнен- либо равно 0,3 кПа, стали следует выби- ходимости учета таких факторов, как:
ной нефти с газовым фактором более рать с учетом их стойкости к сероводо- • температура среды;
890 нм3 / м3 с абсолютным давлением родсодержащим средам с заданными • величина рН;
в системе менее 450 кПа при концен- величинами парциального давления H2S • степень минерализации;
трации сероводорода более 10 % об. и рН. Кроме того, стандарт [6] вводит • содержание СО2;
и с абсолютным давлением свыше ограничения на значения прочностных • содержание Н2S;
450 кПа при концентрации сероводо- свойств сталей и твердости основного • степень обводненности для водно-
рода более 0,075 % об. (парциальное металла и сварных швов, а также зон углеродных сред и влажности для газо-
давление Н2S – выше 345 Па). термического влияния углеродистых вых сред.
Стандарт [6] регламентирует требова- и низколегированных сталей. Выбор На основе проведенного анализа раз-
ния к сталям в зависимости от вели- сталей производится исходя из параме- работана классификация агрессивности
чины парциального давления серово- тров скважинной среды в соответствии скважинной продукции для металла
дорода и углекислого газа и величины с зонами, указанными на рисунке. обсадных и насосно-компрессорных
рН. При этом для сред с парциаль- труб разного материального исполне-
ным давлением сероводорода менее КЛАССИФИКАЦИЯ АГРЕССИВНОСТИ ния, представленная в табл. 2.
0,3 кПа применение специально атте- СКВАЖИННОЙ ПРОДУКЦИИ Стоит отметить, что во многом корро-
стованных сталей стандартом не пред- ДЛЯ МЕТАЛЛА ОБСАДНЫХ зионная активность скважинной среды
усмотрено. Ограничение в применении И НАСОСНО-КОМПРЕССОРНЫХ ТРУБ определяется наличием в ней агрес-
вводится только для сталей с пределом Анализ рассмотренных требований раз- сивных газов. При этом вклад СО2 и Н2S
текучести более 965 МПа. Стойкость личных нормативных документов, в со- в развитие коррозионных процессов
таких сталей следует подтверждать ответствии с которыми осуществляется существенно различается. В частности,
TERRITORIJA NEFTEGAS – OIL AND GAS TERRITORY No. 3–4 April 2021 45
ЗАЩИТА ОТ КОРРОЗИИ
Таблица 3. Группы прочности и стандарты, регламентирующие технические требования к обсадным трубам и насосно-компрессорным трубам
обычного исполнения для первой группы по коррозионной стойкости
Table 3. Strength groups and standards governing technical requirements for well casing and сonventional tubing strings for corrosion resistance group 1
Таблица 4. Группы прочности и стандарты, регламентирующие технические требования к обсадным трубам и насосно-компрессорным трубам,
стойким к углекислотной коррозии и отнесенным к третьей группе по коррозионной стойкости
Table 4. Strength groups and standards governing technical requirements for well casing and tubing strings resistant to carbon dioxide corrosion
and categorised as corrosion resistance group 3
Группы прочности Тип исполнения Нормативно-технические документы
Strength groups Pipe design type Technical guidance documents
Е, L80, С90, Л (Т95), М (Р110) СТО Газпром 2-4.1-228-2008 [11]
–
E, L80, C90, L (T95), M (P110) STO Gazprom 2-4.1-228-2008 [11]
СТО Газпром 2-4.1-1135-2018 [13]
L80, R95, P110 13Cr, 13СrL
STO Gazprom 2-4.1-1135-2018 [13]
ГОСТ 31446-2017 (ISO 11960:2014) [12]
L80 9Сr, 13Cr
GOST 31446-2017 (ISO 11960:2014) [12]
02Х13Н5М2 (класс 1, мартенситная), 03X13Н
(класс 1, мартенситно-ферритная) ГОСТ ISO 13680-2016 [14]
–
02Kh13H5M2 (class 1, martensitic), 03Kh13H GOST ISO 13680-2016 [14]
(class 1, martensitic-ferritic)
Таблица 5. Группы прочности и стандарты, регламентирующие технические требования к обсадным трубам и насосно-компрессорным трубам
в сероводородостойком исполнении для второй группы по коррозионной стойкости
Table 5. Strength groups and standards governing technical requirements for well casing and tubing strings in hydrogen-sulphide resistant version
for corrosion resistance group 2
Группы прочности Тип исполнения Нормативно-технические документы
Strength groups Pipe design type Technical guidance documents
Л, М, Р ГОСТ 632-80 [8], ГОСТ 633-80 [9]
–
L, M, R GOST 632-80 [8], GOST 633-80 [9]
L80, C90, Л (T95), Лс (T95), М (P110), Мс (P110), СТО Газпром 2-4.1-158-2007 [10], СТО Газпром
Р (Q125), Рс (Q125) 2-4.1-228-2008 [11]
S, SS
L80, C90, L (T95), Ls (T95), M (P110), Ms (P110), STO Gazprom 2-4.1-158-2007 [10], STO Gazprom
R (Q125), Rs (Q125) 2-4.1-228-2008 [11]
ГОСТ 31446-2017 (ISO 11960:2014) [12]
С90, Т95, Р110, С110, Q125 –
GOST 31446-2017 (ISO 11960:2014) [12]
при развитии углекислотной коррозии агрессивному компоненту и механизму витие сульфидной (сероводородной)
основное значение имеет содержание развития коррозионных процессов. Аг- коррозии или сероводородного рас-
и парциальное давление СО2. В то же рессивность сред 1‑й категории опре- трескивания под напряжением.
время высокая концентрация сероводо- деляется действием углекислого газа
рода в продукции скважин играет веду- и провоцирует развитие коррозионных ВЫБОР ТРУБ ДЛЯ СРЕД С РАЗНОЙ
щую роль в развитии сероводородной процессов по механизму углекислот- КОРРОЗИОННОЙ АКТИВНОСТЬЮ
коррозии или сероводородного рас- ной коррозии. У коррозионных сред Выбор труб для эксплуатации в средах
трескивания под напряжением. Поэтому 2‑й категории основным агрессивным с разной агрессивностью должен осу-
предлагаемая шкала оценки агрессив- компонентом является сероводород, ществляться на основе регламентации
ности промысловых сред подразделя- который в зависимости от парциаль- требований по химическому составу,
ет их на две категории по основному ного давления может вызывать раз- термической обработке и показате-
Таблица 6. Требования к минимальной температуре эксплуатации и прочностным свойствам металла труб в сероводородостойком исполнении
при отсутствии ингибирования
Table 6. Requirements for minimum operating temperature and strength properties of hydrogen-sulphide resistant pipe metal when not inhibited
Л (T95 тип 1),
Состав промысловой среды
Лс (T95 тип 1) М (P110), Мс Р (Q125), Рс, Q 135
Composition of the production L80 C90 С95
L (T95 type 1), M (P110), Ms R (Q125), Rs, Q 135
environment
Ls (T95 type 1)
При минимальной При минимальной
При минимальной
рабочей температуре рабочей температуре
Парциальное давление рабочей температуре
При любой температуре 80 °C и более 107 °C и более
H2S > 0,3 кПа > 65 °C
At any temperature At a minimum operating At a minimum operating
H2S partial pressure > 0,3 kPa At minimum operating
temperature of 80 °C temperature of 107 °C
temperature > 65 °C
or more or more
Твердость Не выше 26 HRB Не выше 30 HRC Не регламентировано Не регламентировано
Hardness No higher than 26 HRB Not more than 30 HRC Not regulated Not regulated
Т
min
не менее 690, 720
или 760 МПа
Min
Т
min
not less than 690,
Предел текучести Не регламентировано 720 or 760 MPa Не менее 965 МПа Не регламентировано
Т
Yield strength Т Not regulated Превышение Тmin Not less than 965 MPa Not regulated
не более чем на 103 МПа
Max
Exceeding Тmin by
no more than 103 MPa
Таблица 7. Группы прочности и требования к обсадным трубам и насосно-компрессорным трубам, стойким к углекислотной коррозии и отнесенным
к третьей группе по коррозионной стойкости
Table 7. Strength groups and requirements for well casing and tubing strings resistant to carbon dioxide corrosion and classified in corrosion group 3
лям механических свойств, влияющим • сварного шва и зоны термического и насосно-компрессорные трубы с Cr-Mo
на коррозионную стойкость. влияния облицовочного слоя – не более системой легирования, изготовленные
Для эксплуатации в средах с низкой 275 HV или 250 НV для труб с толщиной из низколегированных сталей в серо-
агрессивностью применяются трубы, стенки не более 9 мм, контактирующих водородостойком исполнении. Группы
изготовленные из углеродистых и низ- с агрессивной средой по наружной прочности применимых в указанных
колегированных сталей в обычном поверхности. средах труб приведены в табл. 5.
исполнении. Группы прочности труб, Для сред со средней агрессивностью При применении труб в сероводородо-
применимых для 1‑й и 2‑й категорий 1‑й категории допускаются к приме- стойком исполнении без использования
сред с низкой агрессивностью, пред- нению обсадные и насосно-компрес- ингибиторов коррозии должны быть
ставлены в табл. 3. сорные трубы, стойкие к углекислот- ограничены минимальная рабочая тем-
При наличии сварных швов на трубах ной коррозии, с содержанием хрома пература и максимальные значения пре-
из углеродистых и низколегированных 12–14 %. Группы прочности труб, приме- дела прочности и твердости металла
сталей стандарт [6] вводит ограничения нимых для данных сред, представлены (табл. 6). В то же время при наличии
по твердости: в табл. 4. сварных швов на трубах сероводородо-
• сварного шва и зоны термического Для среднеагрессивных сред 2‑й ка- стойкого исполнения твердость свар-
влияния корневого слоя – не более тегории требованиям к коррозионной ного соединения не должна превышать
250 HV; стойкости удовлетворяют обсадные значений, указанных в [6].
TERRITORIJA NEFTEGAS – OIL AND GAS TERRITORY No. 3–4 April 2021 47
ЗАЩИТА ОТ КОРРОЗИИ
Литература:
1. СТО Газпром 9.3-011-2011. Ингибиторная защита от коррозии промысловых объектов и трубопроводов. Основные требования. М.: Изд-во
ОАО «Газпром», 2011.
2. СТО Газпром 9.0-001-2018. Защита от коррозии. Основные положения. СПб.: Изд-во ПАО «Газпром», 2019. 14 с.
3. РД 39-0147103-362-86. Руководство по применению антикоррозионных мероприятий при составлении проектов обустройства и реконструкции
объектов нефтяных месторождений [Электронный источник]. Режим доступа: https://files.stroyinf.ru/Data2/1/4293835/4293835924.pdf (дата
обращения: 29.03.2021).
4. Р Газпром 9.3-020-2012. Защита от коррозии. Защита от коррозии оборудования и трубопроводов в пластовых водах в отсутствие или при низком
содержании сероводорода. М.: ОАО «Газпром», 2014. 31 с.
5. ГОСТ Р 53679-2009 (ИСО 15156-1:2001). Нефтяная и газовая промышленность. Материалы для применения в средах, содержащих сероводород
при добыче нефти и газа. Часть 1. Общие принципы выбора материалов, стойких к растрескиванию [Электронный источник]. Режим доступа:
https://docs.cntd.ru/document/1200083328 (дата обращения: 29.03.2021).
6. ГОСТ Р 53678-2009 (ИСО 15156-2:2003). Нефтяная и газовая промышленность. Материалы для применения в средах, содержащих сероводород, при
добыче нефти и газа. Часть 2. Углеродистые и низколегированные стали, стойкие к растрескиванию, и применение чугунов [Электронный источ-
ник]. Режим доступа: https://beta.docs.cntd.ru/document/1200083327 (дата обращения: 29.03.2021).
7. Федеральные нормы и правила в области промышленной безопасности «Правила безопасности в нефтяной и газовой промышленности». Сер. 08.
Вып. 19 [Электронный источник]. Режим доступа: https://www.gosnadzor.ru/industrial/oil/acts/Серия%2008%20Выпуск%2019.pdf (дата обращения:
29.03.2021).
8. ГОСТ 632-80. Трубы обсадные и муфты к ним. Технические условия (с изм. № 1–4) [Электронный источник]. Режим доступа: https://internet-law.
ru/gosts/gost/39807/ (дата обращения: 29.03.2021).
9. ГОСТ 633-80. Трубы насосно-компрессорные и муфты к ним. Технические условия (с изм. № 1–3) [Электронный источник]. Режим доступа:
https://internet-law.ru/gosts/gost/14250/ (дата обращения: 29.03.2021).
10. СТО Газпром 2-4.1-158-2007. Технические требования к обсадным трубам для месторождений ОАО «Газпром». М.: ОАО «Газпром», 2007. 23 с.
11. СТО Газпром 2-4.1-228-2008 Технические требования к насосно-компрессорным трубам для месторождений ОАО «Газпром» [Электронный источ-
ник]. Режим доступа: https://files.stroyinf.ru/Data1/58/58298/ (дата обращения: 29.03.2021).
12. ГОСТ 31446-2017 (ISO 11960:2014). Трубы стальные обсадные и насосно-компрессорные для нефтяной и газовой промышленности. Общие технические
условия (с поправкой) [Электронный источник]. Режим доступа: https://docs.cntd.ru/document/1200146455/titles (дата обращения: 29.03.2021).
13. СТО Газпром 2-4.1-1135-2018. Трубы стальные бесшовные обсадные и насосно-компрессорные из сталей мартенситного класса, стойкие к угле-
кислотной коррозии. Общие технические условия. СПб.: Газпром экспо, 2019. 39 с.
14. ГОСТ ISO 13680-2016. Трубы бесшовные обсадные, насосно-компрессорные и трубные заготовки для муфт из коррозионно-стойких высоколегиро-
ванных сталей и сплавов для нефтяной и газовой промышленности. Технические условия [Электронный источник]. Режим доступа: https://docs.
cntd.ru/document/1200144602 (дата обращения: 29.03.2021).
15. СТО Газпром 2-4.1-1118-2017. Трубы бесшовные обсадные и насосно-компрессорные из коррозионно-стойкого сплава. Общие технические условия.
СПб.: Газпром экспо, 2018. 35 с.
16. ANSI/NACE MR0175/ISO 15156. Petroleum and Natural Gas Industries. Materials for Use in H2S-Containing Environments in Oil and Gas Production.
Part 1. General Principles for Selection of Cracking-Resistant Materials [Электронный источник]. Режим доступа: https://www.octalsteel.com/
wp-content/uploads/2017/10/NACE-MR0175-ISO15156-specification.pdf (дата обращения: 29.03.2021).
References:
1. Company Standard (STO) Gazprom 9.3-011-2011. Corrosion Inhibitor Protection of Field Facilities and Pipelines. Main Requirements. Moscow:
Publishing House of Gazprom JSC, 2011. (In Russ.)
2. Company Standard (STO) Gazprom 9.0-001-2018. Anticorrosive Protection. Main Principles. Saint Petersburg: Publishing House of Gazprom
PJSC; 2019. (In Russ.)
3. Guiding Document (RD) 39-0147103-362-86. Guidelines for Corrosion Prevention Measures When Drafting Projects for the Development and
Reconstruction of Oil Field Facilities. Weblog. Available from: https://files.stroyinf.ru/Data2/1/4293835/4293835924.pdf [Accessed 29 March
2021]. (In Russ.)
4. Company Recomendations (R) Gazprom 9.3-020-2012. Anticorrosive Protection of Equipment and Pipelines in Formation Waters in the Absence
or Low Hydrogen Sulphide Content. Moscow: Gazprom PJSC; 2014. (In Russ.)
5. National Standard (GOST R) 53679-2009 (ISO 15156-1:2001). Petroleum and Natural Gas Industries. Materials for Use in H2S-Containing Environments
in Oil and Gas Production. Part 1. General Principles for Selection of Cracking-Resistant Materials. Weblog. Available from: https://docs.cntd.ru/
document/1200083328 [Accessed 29 March 2021]. (In Russ.)
6. National Standard (GOST R) 53678-2009 (ISO 15156-2:2003). Petroleum and Natural Gas Industries. Materials for Use in H2S-Containing
Environments in Oil and Gas Production. Part 2. Cracking-Resistant Carbon and Low-Alloy Steels, the Use of Cast Irons. Weblog. Available from:
https://beta.docs.cntd.ru/document/1200083327 [Accessed 29 March 2021]. (In Russ.)
7. Federal Norms and Rules in the Field of Industrial Safety “Safety Rules in Oil and Gas Industry”. Ser. 08. Iss. 19. Weblog. Available from:
https://www.gosnadzor.ru/industrial/oil/acts/Серия%2008%20Выпуск%2019.pdf [Accessed 29 March 2021]. (In Russ.)
8. Interstate Standard (GOST) 632-80. Casing Pipes with Couplings. Technical Conditions (with amendments No. 1–4). Weblog. Available from:
https://internet-law.ru/gosts/gost/39807/ [Accessed 29 March 2021]. (In Russ.)
9. Interstate Standard (GOST) 633-80. Tubing Pipes and Couplings for Them. Specifications (with amendments No. 1–3). Weblog. Available from:
https://internet-law.ru/gosts/gost/14250/ [Accessed 29 March 2021]. (In Russ.)
10. Company Standard (STO) Gazprom 2-4.1-158-2007. Technical Requirements for Well Casing Pipes for Gazprom JSC Fields. Moscow: Gazprom JSC;
2007. (In Russ.)
11. Company Standard (STO) Gazprom 2-4.1-228-2008. Technical Requirements for Tubing Pipes for Gazprom JSC Fields. Weblog. Available from:
https://files.stroyinf.ru/Data1/58/58298/ [Accessed 29 March 2021]. (In Russ.)
12. Interstate Standard (GOST) 31446-2017 (ISO 11960:2014). Steel Casing and Tubing for Petroleum and Natural Gas Industries. General Specifications
(with amendment). Weblog. Available from: https://docs.cntd.ru/document/1200146455/titles [Accessed 29 March 2021]. (In Russ.)
13. Company Standard (STO) Gazprom 2-4.1-1135-2018. Seamless Steel Casing and Tubing Made of Martensitic Class Steels Resistant to Carbonic
Acid Corrosion. General Specifications. Saint Petersburg: Gazprom expo; 2019. (In Russ.)
14. Interstate Standard (GOST) ISO 13680-2016. Seamless Casing, Tubing and Coupling Stock from Corrosion-Resistant High-Alloy Steels and Alloys
for Petroleum and Natural Gas Industries. Specifications. Weblog. Available from: https://docs.cntd.ru/document/1200144602 [Accessed
29 March 2021]. (In Russ.)
15. Company Standard (STO) Gazprom 2-4.1-1118-2017. Seamless Casing and Tubing Pipes Made of Corrosion-Resistant Alloy. General Technical
Conditions. Saint Petersburg: Gazprom expo; 2018. (In Russ.)
16. ANSI/NACE MR0175/ISO 15156. Petroleum and Natural Gas Industries. Materials for Use in H2S-Containing Environments in Oil and Gas Production.
Part 1. General Principles for Selection of Cracking-Resistant Materials. Weblog. Available from: https://www.octalsteel.com/wp-content/
uploads/2017/10/NACE-MR0175-ISO15156-specification.pdf [Accessed 29 March 2021].
TERRITORIJA NEFTEGAS – OIL AND GAS TERRITORY No. 3–4 April 2021 49