Онлайн!школа!английского !" !Кабинет !" !Блог !

"

Разговорный!английский

:g!июля!;Z;Z! U!мин$!читать
UZ:YgU g

Предлоги!в!английском
языке!"!что!поставить#!$%&
'(!или!)(

Как!вы!уже!наверняка!поняли#!английский
язык!существенно!отличается!от!русского
тем#!что!в!нем!очень!и!очень!часто
используются!предлоги!на!английском !для
связки!слов!в!предложении$!Это!зачастую
путает!русскоязычных!студентов#!ведь
английские!предлоги!на!английском!далеко
не!всегда!соответствуют!своим!аналогам!в
русском!языке$

Содержание!статьи"
!"#$%&'('%)&*%+*!,-.#
!"#$%&'('%)&*%+*('/#
!"#$%&'('%)-,*$0"-&#&
Как!запомнить!все!предлоги

Чтоб!раз!и!навсегда!избавиться!от!каких%
либо!недопониманий!на!этот!счет#!нужно
разобраться!в!нескольких!нехитрых
правилах$

Пройдите!тему!в!онлайн
тренажере"#

Предлоги!времени"!$%&!'%&!()
Предлоги!места!и
направления
*%+,$-.!/01/'-$)$'%-!(%2
3'%45%3)$'%-

Сперва!запомните#!что!все!предлоги!в
английском!языке!можно!подразделить
на!&'()*+,-,*.+!*/!&012(!и!&'()*+,-,*.+!*/
3,4(!5!предлоги!места!6где7!58в!парке#
на!столе#!возле!дома!и!тп$9!и!предлоги
времени!6когда7!5!в!апреле#!в!:;!часов#!к
утру!и!тп$9$!Прочтите!в!нашей!статье
подробнее!о!предлогах!места!и!времени

!"#$%&'('%)&*%+*!,-.#*-)/
0%1#2#)(

Наибольшая!путаница!с!предлогами!места
как!раз!и!происходит!в!отношении
предлогов!()#!$%!и!'%$!Сравните<

$%!=!в!6внутри#!по!смыслу!ближе!к
,.+,>(9#
'%!=!на!6буквально!на!чем%то9
()!=!в#!на!6когда!речь!не!идет!о
буквальном!расположении!внутри
чего%то!или!на!чем%то9$

С!,.!и!*.!все!плюс%минус!понятно$!Такие!же
слова!есть!и!в!русском!языке$!А!вот!с!1-!у
многих!возникают!проблемы#!потому!что
слово!может!переводиться!на!русский!и
как!?в?!и!как!?на?$!@-!мы!обычно
используем#!когда!говорим!не!о
физическом!местоположении#!а!о!более
абстрактном$!Если!вы!говорите!AB4!,.!-C(
21D(#!то!вы!физически!находитесь!в!клетке
6внутри!нее9$!А!если!сказать!AB4!1-!-C(!+C*)#
то!вы!просто!в!магазине$!Не!столь!важно#
находитесь!ли!вы!физически!внутри$
Важно#!что!вы!там!есть!и!чем%то
занимаетесь$

Вдохновляем!выучить!английский
с#первого!занятияB!Убедись
на#бесплатном!онлайнCурокеD

НАЧАТЬ*БЕСПЛАТНО

Например<

A!+-E>F!()!+2C**0$8G!Я8учусь!в!школе$

В!этом!предложении!подразумевается
около#!внутри#!рядом!со!школой!или!даже
просто!на!территории!школы$!То!есть!суть
не!в!том#!что!я!учусь!исключительно!в
здании!школы!6внутри!школы9#!а!это!более
абстрактное!понятие$

Вот!еще!один!пример<

AB00!4((-!F*E!()!-C(!2*'.('$!G!Я8встречу!тебя
на!углу$

Тут!суть!не!в!том#!что!человек!физически
будет!стоять!на!самом!углу#!а!в!том#!что!он
будет!рядом!с!углом!здания#!дороги!или
тому!подобное$!То!есть!опять!же!более
абстрактное!понятие$

Так!вот#!во!всех!этих!случаях#!когда!речь!НЕ
буквально!Hвнутри!или!на!чем%тоI#
используется!предлог!()$

В!то!же!время!вы!можете!сказать!и!HAB00
4((-!F*E!*.!-C(!2*'.('I#!но!в!таком!случае#
это!будет!означать#!что!вы!стоите
непосредственно!на!самом!углу$

Читайте!также<8Предлоги!времени
и!места!в!английском

Чтобы!потом!не!возвращаться!к!этой!теме#
давайте!сразу!разберем!и!другие!предлоги
места!6)'()*+,-,*.+!*/!)012(9$!Помните#!в
школьных!учебниках!были!картинки!с
мячиками!и!котами$!Тут!мячик!лежит!под
столом!6E.>('9#!а!тут!кот!сидит!между
стульями!6J(-K((.9$!Мы!нашли!для!вас
такую!картинку#!чтобы!вы!освежили
память$

infrontof behind
-⻉
on under

nextto above below between

ontheleft ontheright

opposite

L.>('!%!под
A.!/'*.-!*/!%!перед
M(C,.>!%!за
N(O-!-*!%!рядом
@J*P(!%!над
M(0*K!%!под
M(-K((.!%!между
Q.!-C(!0(/-!%!слева
Q.!-C(!',DC-!%!справа
Q))*+,-(!%!напротив
QP('!%!над#!через
@2'*++!%!через#!насквозь
3C'*EDC!%!через
R'*4!%!от
3*!%!к
A.-*!%!в!6направление9
Q.-*!%!на!6направление9

Читай*также

С!чего!начать!учить!английский
язык!с!нуля"!советы!новичкам

!"#$%&'('%)&*%+*(',#

Возможно#!предлоги!места!понять!и
освоить!достаточно!сложно$!Но!в
предлогах!времени!вы!не!должны
допускать!ошибок #!так!как!есть!простое
правило#!как!запомнить!когда!и!как
использовать!каждый!предлог$

Запомните<

Есть!основных!три!предлога!для
определения!времени!6)'()*+,-,*.+!*/!-,4(9$

6)!G!если!Вы!говорите!о!периоде!времени#
меньшем#!чем!сутки
6-,4(!S8;T!C*E'+$9
Например<

@-!U!*V20*2W#!()!4,>.,DC-#!()!.,DC-#!()!.**.#!()
>1F-,4(#!()!X$YZ!)4!()![C',+-41+!6так!как
рождество!58это!момент!в!:;!ночи
58меньше!суток9!и!тд$

Исключения<!$%!-C(!4*'.,.D#!$%!-C(
1/-('.**.#!$%!-C(!(P(.,.D

7%!G8если!Вы!говорите!о!периоде!времени#
меньшем#!чем!неделя#!но!больше!суток$
6;T!C*E'+!S!-,4(!S!K((W$9
Например<

7%!\*.>1F#!'%!@)',0!>1F#!'%!]100*K((.#!'%
;:!\1F!58так!как!все!эти!слова!указывают
на!один!день#!то!есть!период!меньше
недели$

Исключения<!1-!K((W(.>#!1-!-C(!K((W(.>$

8%8G!если!вы!говорите!о!периоде!времени#
большем#!чем!неделя$!Сюда!относятся
указания!месяца#!времени!года#!года#
столетия!и!т$д$
6K((W!S!-,4(9
Например<

8%!@)',0#!$%!0,/(-,4(#!$%!^^!2(.-E'F!и!тд

Если!же!у!вас!в!предложении!встречаются
несколько!временных!периодов#!например
HВ!U!утра#!:X!мая#!;ZZ_!годаI!58то!нужно
ставить!тот!предлог#!который!относится!к
меньшему!периоду$!Сравните<

6)!U!14#!:X!\1F#!;ZZ_
7%!:X!\1F!;ZZ_
8%!;ZZ_#!^^A!2(.-E'F$

То!есть!легко!запомнить!от!меньшего!к
большему$!A.!про!большие!отрезки
времени#!*.!про!средние#!а!1-
соответсвенно!про!короткие$!Главное!не
запутаться$!Нужно!один!раз!зазубрить
навсегда!подобно!тому#!как!вы
запоминаете#!где!восток#!а!где!запад$

Что!касается!промежутков!времени#!то
иногда!еще!нужно!указать#!что!что%то
произойдет!через!определенный!отрезок$
В!таком!случае!нужно!использовать
предлог!$%$

Например<

8%!X!C*E'+`X!>1F+`X!F(1'+!(-2!G!через!X
часов`X!дней`!X!лет!и!тп$

Из%за!того#!что!это!совсем!не!соответствует
аналогичному!построению!подобных!фраз
в!русском!языке#!многие!студенты
допускают!ошибки$!Поэтому!постарайтесь
запомнить!правило!когда!мы!используем
1-#!,.!и!*.!и!не!переводить!подобные
фразы!дословно$

!"#$%&'('%)-.*$/"-&#&

В!английском!языке!зачастую!предлоги
предопределены!тем!глаголом#!который!вы
используете$!Это#!так!называемые#
&'()*+,-,*.10!)C'1+(+!6предложные!фразы9$
Их!желательно!учить!сразу!с!тем
предлогом#!с!которым!его!и!нужно
использовать#!это!избавит!от!ошибок!и
трудностей!в!дальнейшем$!Например#
такие!выражения!как!,''9!()&!-)(01!()&!()!(
+''2!/0$31&!()!'50!3'%:1%$1%318следует
всегда!использовать!с!предлогом!()$

В!чем!разница!между!,''9&!;()3.!и
-11<

Что!касается!предлога!$%!в!английском
языке#!то!он!всегда!употребляется!в!таких
словосочетаниях<!-533112!$%&!01-5,)!$%&
$%)101-)12!$%&!$%!+1%10(,&!$%!)$=1&!$%
(2:(%31$

Очень!часто!также!используются!и
выражения!с!предлогом!'%$!Вот!некоторые
из!них<!$%-$-)!'%&!21/1%2!'%&!3'%+0()5,()1
'%&!-/1%2!)$=1>='%1?!'%$

Конечно!же#!если!вы!допустите!ошибку#
использовав!неверный!предлог#!в
большинстве!случаев#!вас!все!же!смогут
правильно!понять!носители!языка#!но#
естественно#!пробелы!в!ваших!знаниях
сразу!станут!очевидны$!Не!отчаиваетесь#
так!как!команда!онлайн!школы!a.D0,+Cb*4
делает!все!возможное#!чтобы!на!уроках
английского!по!Скайп!вы!смогли
ликвидировать!все8HнеровностиI!вашей
речи$8

Изучите!учебный
материал"#Предлоги!времени"!$%&
'%&!()

Для!правильного!использования
предлогов!в!английском!требуется
некоторое!мастерство!и#!конечно!же#
практика$!Поэтому!многие!студенты!даже!с
очень!высоким!уровнем!владения!языком
порой!допускают!ошибки$!Но#!нет!предела
совершенству#!и#!зная!хотя!бы!эти
элементарные!правила#!вы!сможете!не
сомневаться!в!выборе!правильного
предлога!по!крайней!мере!в!большинстве
случаев$
Список!полезных!фраз

Оригинал Перевод

0**W!1- смотреть!на

+-1'(!1- таращиться

1-!1!D**>!)',2( по!хорошей!цене

в!удобное!для!вас
1-!*E'!2*.P(.,(.2(
время

+E22((>!,. преуспевать!в

'(+E0-!,. быть!следствием

,.-('(+-(>!,. заинтересованный!в

,.!D(.('10 в!общем

,.!-,4( вовремя

,.!1>P1.2( заранее

,.+,+-!*. настаивать!на

>()(.>!*. зависеть!от

2*.D'1-E01-(!*. поздравлять!с

+)(.>!-,4(`4*.(F тратить!время`деньги
*. на

Читай*также

Текст!и!перевод!с!английского
песни!#$%&!'(&!)*++!%,+!-.*//0%
1%2%3

Как*запомнить*все*предлоги

Гораздо!легче!запомнить!правописание!и
перевод!предлогов#!чем!научиться
правильно!их!использовать$!Там#!где!в
русском!языке!всегда!использовали!?на?#!в
английском!может!стоять!,.!или!/*'$
Выучить!такие!тонкости!можно!исходя!из
контекста$!Если!вы!будете!много!читать!на
английском!и!слушать!английскую!речь#
изучать!английский!онлайн#!то!со
временем!начнете!правильно!расставлять
предлоги!на!интуитивном!уровне$

Главное!5!практика$!Вот!смотрите$!Только
что!вы!выучили!новую
информацию$8Теперь!осталось8!ее
закрепить#!чтобы!не!забыть!на!следующее
утро$!Пройдите!эту!тему!в!нашем!онлайн
тренажере!грамматики$

*%+,$-.@'=!Aвдохновляемвыучить

АВТОР
A'(.(

Рейтинг!статьи<

ВДОХНОВИ!ДРУГА!НА#ИЗУЧЕНИЕ&
ПОДЕЛИСЬ!СТАТЬЕЙ

! +-.#1%%2

! (#,#3"-/

! $%.2#(

Интересные!статьи

Краткость!5!сестра!таланта YZ!самых!интересны
6аббревиатуры9 неологизмов!послед
лет!на!английском

КОММЕНТАРИИ !

!""#$!"недели"назад

Аня
Кристина$#"год"назад

Вауc
Нина$$"года"назад

Глазам!не!верю$$$В!списке!полезных!фраз
?Вобщем?!$!Пишется!раздельно<!?в
общем?$!Хорошо!бы!привлечь
лингвистов!к!редактированию#!досадных
ляпов!много$

%"&'()*+,-$./#-$$"года"назад

Нина#!спасибо!за!замечание$
Исправили$!Хорошего!дняc
+/"()$%"года"назад

Неплохая!статья#!но!не!раскрыты!случаи
употребления!*.`1-!при!указании!адреса<
*.!\1)0(d*1>!6улица9e!
*.!-C(!::-C!f**'#!.E4J('!:g!6этаж9e!
1-!XgZ!\1)0(!d*1>!6№!дома#!улица9
Виктория$%"года"назад

Достаточно!интересная!статья#!глубоко
затрагивающая!такую!сложную#!лично
для!меня#!тему!предлогов!1-#!*.!и!,.$
Постоянно!стремясь!к!совершенству!в
изучении!английского#!каждый!раз
ловлю!себя!на!том#!что!мне!трудно
правильно!выбрать!предлог$
Почерпнула!для!себя!кое%что!новое$
8Хотелось!бы!задать!вопрос#!возможно!ли
употребление!глагола!неопределенной
формы!,.h.,-,P(!K,-C!-*!без!частицы!-*7!$$$
)#0"#$%"года"назад

Я!прочитав!статью!поняла#!что!во!многих
случаях!я!сама!ошибаюсь!и!ставлю!эти
предлоги!как!попало$!Вчитываясь!в!суть
статьи!положенные!правила!взяла!на
заметку#!чтобы!при!разговорном
общении!я!буду!учитывать!на!свои
пометки$

a.D0,+Cb*4![*E'+(+

a.D0,+Cb*4!i*'>+ ! Подарок!другу

!"#$

Перейти!на!основной!сайт

Бесплатный!урок! Заниматься!
с8преподавателем самостоятельно