(1903 1985)

(1903 1985)
: 8

2015

 :
.
:

.
: 2015


,
.. 112, 133 51 .
.: 6932437930, Fax: 2102411080.
e-mail: im@agioskyprianos.org

 (2008)
.

 (1983)
.


9
) 13
) 21
) 37
) 51
1) 60
2) - 72
3) 88
) 103
1) . 107
2) 113
) 127

135
163
199
211
217
223
231
237





(1964).

20
.
, ,
,
, , .

,

.


,
, .
.
9

 .
, ,
,
,
,

.

,

, ,
,
.
, 20 .,
, ,
, , , ,
.
, , ,
( . 15) ,
.
,
,
, .
10

 20 .
, , ,
,
, ,
.
,
,
, 1965
,
.

, , ,
,
. ,
, .
, ,
, .
,
,
,
, .
,
,
11

, ,
, .
, , ,
,
,
.



!
, .
2015
..

12

,
22 /4 1903,


, (1833),
.

,
,

,
.
,

.
13

 , ,
,
.
,


20
. , , ,
,
.
***

,
,

.

,
, -

14

 .
, , .
.
, . ,
, .
1909 , , .

,
,
.
.
, ,

, 6 ,
. ,
,
!
,

,
,
,
15


.
***
,
,

.
, 1918 1920,
, .
,
19 .,
. .

, 150-200
,
. 20 ,

,

.
,


,
16


(
), (), .
1922,
, ,

(1932).
, ,

, .
, 1921, 18 , :
,
,
. ,
, 1934, ,
,
.

1927 -
17


,
.
,

.


.
,
,
. ,
. ,

.
,
.
.

.
:

; (. 3).
18


,


.

, ,


,
.
,
,
. , ,
, , .
, ,

,


. , ,


.
19

 , ,
.
,
.
,
,
.

. , .
1931
, ,
, .

20

1930,
27 ,
1931
, .
,
,
.


.
,
, , ,
, ,
21

 , .



.
1929
, . (),
, ,
. , .
, , ,
.


1931

,



- .
, .
22

 . ,
.
! , ,
...



, . , . ,
, , .
,
,

,




.


.
, - , ,
. ,

, . .
23

, . ..
4:30 ... 5:00
.
. , . . .
.


,
,
,

.

,
. .

, , .

, .
***
24

 ,

,
,
,
,
, .
.


.
, , ,
. ,
,

...,
.
***
. ,
, , .


.

25

 .
,
, ,
, .
, .
,

.


. ,
,
. :
(. 34).

.
.

,
.
, ,
,
.
26

 . ,
,

, . . .

.
,
10 ,

,
, 5-6
. ,
.
.


1,5 .
, ,
10
,
!
,
, , !...
***
. , ,

27

 .
24.

.


,
.
1932 :
.
,
107 . , !
, .
. ,

.


. , ( !),
,
, !...
,
28

, .
: ...!,




.
, .
. ,
,
,


.
,

, ,
.
,
.


,
.
. .
.
29

 , .
. , .
,
, .

,
, ,
,



!...
, ;,
. , ,
,
!
, ;,
.
, , . ,
,
,

, .
,
30

,
, , ,
,
,

,


!...
***

,
, .
,
,
.

, , .
,
,
. ,
. ,

.
31


-. .
,
27 28 ,
,

, !
. ,
,
,
!...
,

,
.
***
.

,
1936,
.
,

32

 ,
.
, , ,
, , , ,
, , , , , ,
, , ,
, .,
,

.

, ,

, , , ,
.
,
,
, . 211-215.
. : ,
. ,
, . , ,
33



.
***

(),
1936,

.

, ,
,
,
.
.
-
-
,
!

:
1933, 34


,
.
,



, ,
,
!
,
. ,


.
:
,
,
!...


, ,
- ,
1965.

35


. ,

. !
,

. , , ,
...

36

. 1932
1933 ,
, 1937
.
,
.
, .
,

.

:
, (.
3). 37

 ,
!
***
. 1932
1945. , 1934 ,
,
.
,
,
- ,
.
,
,
.

,
.
1943, , .
,
,
, ,
38



,

,
!

,
1932 , .
,
, .
, .
,
, ,
!...
. : , ,
!...
,

, , ,
39

 !
, , ,

...
, .
,
,
.
, ,
.
,

,

.
, ,
,
,
, .

: ,
( . 21)!...
***
40

 .
1945

, .
.
100.000
200 .
,

. ,

,


, .
50.000

,
. , . 14.000
,
...
1946,
41

 ,
! ,
...


, 1934
, .

1946 1947 .
***
, ,
,
,
1920 1945 ,
.

1945,

,
, .
, 1932
1939 , ,
42

 .
1946
,
.
, 1947 .
,
, 1962.
, 1949

,
,
.

,

,
. ,

.
1946, ,

() ,
.
,
:
43


,
.
...,
, ...
,
, ,

. ,
.


.

.
, ,

,
1936 ,
.

, 44

. ,
, ,
,

,
,
.
,

,

,

.
.

,

, ,
,
,
. ,
, . , ,
,
,
45

 !...
***
1950, ,
.


. 1956-7
, ,
. ,
60
...
.
, , .

1957,
.
, , ,
. ,
.
46

 , 1960
(!) ,
.

. ,
!
, . .
, ,

. ,
, ,

...
, ,
,
, ,
,
, .
2 , ,
. ,
47

 , .
,
!...
, , ,
, !
, ,
.

, .
.

, ,
.
, ,

. .
, .
48



...
***
,
. , .
.
, , , ,
,
, . .



,
!...
,
,

,
. ,

!
,

, ,
.
49

50

, 1962
- ,

.
,

,

.
, 1963, .

()
,
,
. . 60 ,
51


,

.


, , .
1964, ...,
.
,
,
, , : , ,
(),
, , ,
.
,
,

52

 ,
. ,
,
...
, 1965,

. ,

53


,

,
.
***
,
,
.
,

, ,

, ,

.
,


.
,
1964,
(1908),
54

.

(1970), .

(1978),
(1981), (1982).
***

,
1965
.
, 1927,
,

, ,

55


.
1965,



, 1928
, ,
,
.


,
.
,
,
,
, .
,

,

.
, ,

56

,
,
.
***

20 ,

,
, 1981:

, ,

,
.
.
,
57


.
, ,
...
, ... , -
!
,
,
.
-,
!

,
. -
,
,
...
.
, ,

58


. ,

,
:
....
!

,

.
,

!

,
,
, !.

59

1)

,
,

,
.
,
.

,
.

,
.
,
,

,
,
, .
, ,
1934 60

 , () ,
.
1960,


,
,

1955.
, 1962,


, ,

(),

.
,
().
,
.
,
,

, 61

.

1967 ,

1960 .
, 1969
,




.

62


18/31.12.1969,

,
, .
***










,

.
.
,
(2013),
,
.
(!),
63


.

,


, ()
,

.
,
,

.

1979



, ,
.
64

***
/

1971,



...
, ,
.
,

, , ,
1948,
.

() , .
,

,
65


,
. , .



1972:

,
. , , ,
.

...



. ,

1923,
,

.

,
66



.



.
, 1975
, , ,

.
, ,
, :
...
. , 1924
....
,
,
67



,


,


.
,

,
,
. ,
,
1974, , ,
,
.
68

***
,
,

1978.

,

,
,
,
.


1979 -

69

 . ,
, ...
,
, . - ,

,
,
.
,

, ,
,
,
,

,
.
,
, ,
,
.
,
70

 :
70,
. ,

.
,
, ,
(1955),
(1962).
, ,
(2000)
,
,
.
, : , ,
!. ,

,
, !...

71

2) -


,
. , -, -
,
, .


,

,

,
,

,


72

 , .
, ,
. ,
, ,
,

,
, , , , ,

.
,
. ,
, ,
, , .
***
, .
-,
73

 ,
1965,
, ,
,


.
, ,
,
,

, .
, ,



, . ,

!


74

 ,
.
,
...
***
1969, ,
,

.

,

,
,
.
, , ,
,
,

,

.

75

 .
, : (, , )
, !
***

,
1969,


(.
. 135-161
)

,
1968.
,
,
,

76

 .

,
.


,
,
, .
.
,
( ... .),

,
,
,

. ,

, !
,
,
.
77


,

.

, ,


,
.
,

.
***
1969,
, .

.
31.3.1970,


, ,
.
78

 1971,


,

,

, , .
, ,
,
, ,



.
***
1972,
(. .
163-197 )
.
,

,

79

 , ,

.


,

. ,

1923 ,
.

.

,
.
, -
. ,
,

.
80

 ,
,

, .
***
1974,


...
,

.

, -

81

 .
,

,
.
,
. ,

,
,
.


,

,
,
,
, .
,
, , ,
,
,

82


.
,
1974
, ,

-,
-!
, ,
, , ,
1971,
.

,


,
.
1974
,

,
.
83

 ,

,
.

() ( ), .
,
,
, , . ,
,
, .
, 1974
:

,

,

[] ,
.
, 84


,
,
,

(1978) 1981.
***
1975,
,
(.
. 199-209 ),
.
(),
, ,
,
,

, !...
,
(
!)...

,
,

85

 ,
...
,
, , .
(1982):


-
,
-
,
. ,
,
. ,
,
,
!...
***

:
1983, , 86


,


,
, (
)
.
,
,
,

, ()

.
,
20
87

 , ,
,
.

,
,

,
,

, ,
!...
3)


20 ,
, , , , , , , , , ,
.
.
, .
:
!, , .
88




.
,



.


, ,
, .
,
,
. , ,

,
,

! ,
,
!...
89

 ,
,

. .


,

,

.


.
.
, ,
,

,
,
!...

,

.

90

 , ,

,

,

,


.
,

,

, .

...
,


.
91

 ,

.
,

.
, .
.
,
,

,
.
***
,
,
, .


,

92

,
,
,

,
.

, , , .


,
,

.
,
,
,
,
93

, .

, , ,
, .


,
.


,
:

,
,

.
.

,
!...
,
94

,

.
,

.
,
,


,
, ,
, .


,
. ,

, !...
, , , 95

 .
,
,

:
!...
,
,
,
,
,
!...
,
, .
,
, ,
, ,

.

,
,
,
.
96


,
...
***




,

, :
, : , , ,
, ...
,
,
,
...
,

. ,
, ...
...
,
97

 .

, , ,
,

.
, ,

.
,
...
,


.
: , ;. , , .
, ;
;. , ,
,
,
! .
, ,
98

 .
: ,
!
, : " ,
!"...
, ,

, ;

, . ,
- , . ,


.

,
.
,


.
, ,

!...
***
99


,


, ,

.
.
, FBI
,
... .
,

, ! , ...
,
, !
, ,
,
, ,

100

 , !
,
, ( . 2-3).
, ,
.
.
,
, ,
, .
, ,
. (
),
. ,
.

,
.
.

.
, 101

 , (1978),

,
.
,
. . ,
,

,

.

102

80 ,

1985,
82 ,
,
.

,

,

.
,

,
.
103

 , 28.10/10.11.1985,

. ,
, , , , .
4 ,
, ,
,

!...
,
, .
, ,
.
6 , 8/21.11.1985,
, ,
,

!...

,

.
, (, , ),
,
104

 .



.

, 11/24.11.1985, . ,
.
,
.
,

, . ,
, , ,

. .

,
,
,


,
,

.
105


,
,
,
,
,

!...
,

, !...

,
. , . , ,
.
, 12/25.11.1985,

,
. ,

,
.


, .
106

1)

,
1998, ,

.
, . ,

!

(1966), 1993.



. .

.

,

.
107

 , .
, ,
.
,
,
!
, , ,
, ,
, .
, .

.
,
.
, 7/20.11.1998,
.
, ,
. ,
. ,
.
, . ,
,
108

 . , ,
,
, .
, , ,

, . ,

,

,
.
,

.
,
,
,


...
. ,

, ,

.
109

 ,
,

,
. ,
17 ,

,
, 2007 , !...
,

,
,

,


. , 2007
.
***
,
2007
110

 . ,
,

.
,
, 2008,
,
.

,
10/23.11.2008,

, . . ,
,

.
. ,

111

 . , . ,

, !
-
...
,

,
.

!

112

2)
,
, ,
.
,

,
, .
. :
1946
.
, . . , 1960,
.
40. .
.
, .
, .
, ,
.
. 40
. ...
; ,
37 . ,
113

 . ,
.
. ;
,
, .
.
.
.
,

.
. !...
:
, , . , .
,
.

.

!

.
114

,
,

!
...
, . .

, ,
. , : ,
. ,

, !...

. ,

! ;
,
. !
115

 . :
1955, ,
.. ,
,
, ...
.
.
,
,
, ...
,

.
()
, , :


.
.
1967

.
.
, . ,
116

 .
,
.
, !...
. .
, :
1970,


,
,



,


.

.
,
, ,
. ,

,
, .
,
117

 ,
. ,
, ,
,
, !...

,
.
,
, :
,
(1985-1986),
.
,
. . .
, ,
. . , ,
. .
.
, ,
118


: ,

!...

: ,
, . ,
!...
,
.

,
!...
, .
,
:
2005,
, . .
. ,
,
.
,
119

. . ,
,
.


. ,
.
,
, !
, , .
.
. . !
. (
), :
(1998), .
( ),
.
. pedal .
.
,

120

 . :
, !
, ,
, ! !...

.
!...
,
, :
,

.
1994 ,
. ,
, .

.
, 1997 .

,
.

.
!

.

121

. ,

70 !
.
1998 .
,
. .

.
. , . ,
.
, ,

.
. ... :
.
.
, . ,
(1998). .
:
122

 , , . ,


.
. ,
. .
, (), , .
.

. ,
.

, ,



. ,

, 123

 .

:
.
, :
,
,
, , , .
, ,

...
.
,
,
, !...
,
:
. 20 2005
:
, , , .
. ,
124

 .
.
,
.
. .
30 .
, 19 ,
.
,
. ,
.
,
. ,

... 2008,
,
.

,
2007, . , ,


. , .
.
125

 . ,
,
. . , ,
, , ,
,
!...

126

,
, ,

.
,
,
.
,
, ,
. ,
.

,
, , , ,
.
127

 ,
. , , ,

,
,
,
.
, , , ,
,

.

. , ,
, ,
.
.

,
...
,
,
.
, 128

 ,
,

,
, ,

,
!
,
, ,
!...
,
, ,
.
,
:
,
, , , ,
( . 8-11)!...
***
, ,
: ! (. 11),

129

 .
,

,
, , ,
,
. , ,
,
,
!
,
, , ,
, ,
.
!

,

, 130

 ,
1983,
,
,
,

,
, ,
, !
, !

131

 .
.

132

133

 134




,
,
.
,

.
1.

.


, :
135


,
(. 19). , ,


.
,
.

, :

.

:





.

,
.


,


.
136


,
.
,

. ,








,

,
.


, ,
,

2.
,
, .
137

, ,
, ,

,

,
, .
,


,

,

.


.
, ,
,

138

 ,

.

,
,

,

.

,

.

, , , .

.
,

,

.
.
139

 , ,
,
Evanston
1954. ,

,
.

.
3.
...
,
,
... .
:
, . ,

.
. , ,

.


1968 .
140


..., , ,

.... ...

30 1968.
,
.

, ,

.
1950
..., , .
4 ,
...
,
,
.
, ,

. ,
141

 : -
(Six Ecumenical Surveys, New
York, 1954, . 13).
. 2 ,
- ...
, , ,


.
4.

Evanston
[1954]
,

,
. ... .

, Evanston.
...,

.
142



, , ,
,


. !
.
,
. ,

. ,
,
,
,
.
, ,
,
,
.
,
.
143

 1937,
,


.
, ,


,


.

.


.
5. ... .

.

,


18/31
1931. : 144

 , ,

, .

. , ,
,



,
( . 15),
.



.
.

.
!
,
, .
,
145


,

[1968].
...
[1961]
,
.
,

,
.

,

6.
...
, ,


... , ,

The Uppsala 68
Report.
:
River Plata,
, ,
146

 ,
,
...

, ,
, ,
,
, ..
,


..., ,
,

,

, : , ,
....
,
,
:

,
, (. 16).
: 147




,
,


, ...
:
....

, .


...,
.
,

, ,
, ,
.

148

7. ...

, ,
.
,
,

,
.
, , ,

, :
(The Uppsala 68 Report, . 103).


.
,
...


.

:
, Bristol , 149


.
,




(, . 233).

,
, .

.



.
,
, , ,
,
, . ,

, .
.
150

8. ,
!

,
,

. .
.
,
,
,
, .
,
, ,
. ,

,
, ,
,

,

,
151

.
,

, ,
.
,

.


. ,
,
,
.

:
,
. ,
,
(. 15-16).
... ,
,
,


.
, , 152

 ,
,
(. 27).
61
, (
9), ,
,
.
9.

, ,
, ,

,

. ,


,
,
,
.

.

,
153

 .


.
,


,

Dr. Payne,


(. 272).
. .
10. ...



,

.

...

154

 ,

,

,

,


,
,


,

... ,

.
,
, ,

.
.
, .
.

, 155

 , .
11. ...
...
[, 1970]
1917
,
,
.
,

.

, ,
, .

,
.



, .
, 156



.
,

,
.

30 ,
3 :

, ,
.
[]
30
:

, ,
, .
,

12. !

,
,

1927,
157



, ,
,
.
, ,

,

. ,

.

,
.

.

. ,
,
Slovar Ateista -
, 1964.
,

158

,

.
,
.
,

,
,

...,
.

, , .
, ,
, .
13. !

, .
,

,
, ,
.
159



,


(. 34),
, -

-
,

14.
,

,
,
, .

,
.
,
.
160

 ,
,
, ,

,

,
.

, .
,
,
,
.

, 14/27 1969,

(.),
- ..., . 22-39,
- 1985.
, (.. 113/1.1.1970, . 1 3).
, , .

161

 ( ), . . 579-580/15.12.1969, . 1-8.
,
, .
,
.

162




,
,

, ,

,
,
. , ,

.
,
,
,
.
163

, ,
, ,
.
,
,
.
,


, .
,
,

,

,
(. 14-15. . 33).

,
, ,
,

,

164


. ,
,
, ,



.

,

, .

.
, ,
, .
,
, , , ,
.
, ,

,
165

 ,

.
,
Yves M.J. Congar,
,

.
:

, , , , , , ,
,
,
,
!
:
, , ,
,
(
).
, ,
,
166

 . ( )
,


! (
) ,

,
, !
(Chretiens Desunis, : Unam Sanctam, 1937,
. XI-XII).

,

35 ,
, ,
,

.
,
, ,
,

,

,

. ,

167

 .


,

.
!
,
,

,



.
,
,

.

1920.
29
1922,

, .
( , B.V. Titlinov, 1923, . ).

,
,
168

 .

,

. ,
,
()

.
,

,
,
,
,
,
.

,
1923,

.
, ,
,
,
, ,
.

,
,
169

 , ,
.
,
,
,
,
,

( 10 ,
,
).

. ,
,
.
, ,
,
.
, ,
,
,

,
.
,


,
170


, .
,
,
,

1948, :
,

,
,
.

,
,
,

.

, ,
,

,
.

,

,

,
171


.
(
, 1949, .
, . 447-448).

, . ,

1968,

,
,
, (
, . , 1969, . 51).

,

,

,


.

1923,
.
,


( , 23 1971).

172


. , ,



,
,
,
,
..,

.

,


,
,

.
, :

,
,
, ,
, , .
!
,
173

, ,
,
,
.
, .
,


.
,
,

.

30 1969.
,

,
,
.

:

,
, ,
, .
174

 ( -,
. 274/30.11.1969, . 588-589).

, ,
,

,
.

, 8
1971:
,

,

,
,

.
( , . 283/8.2.1971,
. 614-615).

,

, .
,

.
. ,
,
(. 18)
175

 .

,
,
,
, 1928
Mortalium Animos.

( . 13),

,

,

.

- ,
.

,
21 1971, .
,
. ,
,
,
,
,
(), ,

176

 , ,
...
,
,
,
,
, ,
, , .
( , . 284/21.3.1971, .
618-619).

:
,
, ,
,
.
(, . 620-621).

:


.
().

,


177

 ,
,
. ()

:
,


. ()


, ,
.
,
, , ,
.
(. 18),
,
,
,
, .


178




,
,
,
,

. ,

,
, , ,
, , , ,
,


.

,
,

,
!
( , Appendice 4, 5, 26.10.1967, . 660-661).
, ,
179

 , ,
, ,
,
,

, ,

,
,
,

,

,

,
.


. ,

, ,
,
.
1054 ,

180


,
, ,
,
,
,
.
,

,
, , ,
(
, , . . , 1871, . 551).

:
(. /
1904, . 806-807), ,
, ,

,
, , , ,
, .
, ,
,

,
181

 .
, ,
[ ] ,
.
,

,
:
, ,
,
, (. 18).
: , , , ,
!
,
,
,
,

,
,
(corpus Christi)
.
, .

.
182

 ,
,

.
,

!...

,
,
,
.
,
,
,

, .

1054. ,
,
. , ,

,
.

183

, , 1054,
.
,
,

. ,
.


. : , ,
.
, :
(. Le Monde, 21 1970).
,

,

. .
,
,


,

184

 .
,
,
,
.
,

, , .
( , : The Greek Orthodox Theological Review, . XVI, . 30).

,
,
,
,
, ,

(,
. 6).

,

, ,

,
185

 ! , ,
,

.
,



,
,
!
,


,
,
. (, . 211)
,


.
:
, -,
,

! , ,
186


,
,
, , ,
.
,


,
,
, ,

14 1970.

,

(, . , 1971).

, ,
.
,

( ..
), 187

, ,
,
.

1968.
,

,
,
.
,
:
1) , 1054, /, .
2) .
, .
3) ,
() ,
.
4)
(, .
3, 1971, . 322-323).
,
,
188

 .

,
.
, ,

,

,
.
( , . 9, 1970, . 10-11).

, Khodre

, , . ,

, ,
,
, ,

( 1971, . 2,
. 191-202).
!

,

,

189

 , ,
, !
,
,
. , ,

.
,

, , ,
,
,
.
(Religious News Service, January 17, 1972, . 24-35).



(),
.

, ,
,
,
.

,
190



,
.
,
,
, ,
,
( , , , -
1971).

,

,
.



,
.
,
.

(. 6).
,
.
,

, :
191

 .
,
( . 15).
,
, (.
16).
, ,

:
,
,
, (.
19). ,


.
,
, :
, , ,
( . 9).

,
.
,
, ,
.
,
,

,
192

 (. 9-12).

, ,

,
(. 3-7).

(.
45),
,
:
,
,
(. 21). ,
,
: :
, , ,

, ,

(. 22-23).
,
:
. , ,
, ,


.

,
193

 ,

,


,
,
.
, ,
,
, ,
... ( . 10-12).

, ,
,


.

,

,

. ,

,
,
,

,
194


.
, ,


,

,
.
,


,

. ,

,
.
,
,
,
,
. , ,
, .


, :
, ,
(. 16). ,

195


,
:
,

( . 12).
***
,

,

.

, ,


.
, ,
,

,

.
,
,

.
, ,

,
196

, , ,


!
!



, 1972

(.),
- ..., . 40-61,
- 1985. St. Nectarios Educational Series, Seattle, Wash,
No 61 . , 1978. .
.

197

 198

. , :
,
(. 8).

,
( . 14).
,


.

199

 ,

(. 9).
,
,

.
,
,

.
, ,
,
.

,
.
,
. ()
,
, .
,
200

 , .
,
,
.
,
.
,

,
, .


.

, ,
, ,
, ,
.
.

, ,


. 201

 , .


,
( ).
, !
, .
. ,
,
.
(. 60)
, ,
, ,
.
,
.
, , , ,
.
,
.
202

 , , ,
,
.
( ),
, , (. 12)
(. 11).

,

. ,

. : ...
, ,

, ,
,
, .

,
. , ,

203

,
,
... (. 12).
,

, ,


.
: () ()

.
,
:
(. 10),
.
45 : , .... 64
33 .


,

.
204


,

,
,
. ,
, .

,
.
, .
,

.

! ,
, ,

.
,

,
,

.

205

 , ,



,

.
.
,
.
,
, (. 77).

,


, ,
,
.
, . 60,
,
,
,
,

. ,

206

, (. 27), , ,
, ,
.

,
:
,

, ,

, ,
(12).
,

,
, :
,
(. 17), :
(. 10).
,

,

.
207


,

(. 28). ,
/,

,
,
,
, .
.
,

.

,
:
, ,
,
,
(. 15-6).
,

,
208

 .
.

.
.

,


6 1975

(.),
- ..., . 62-68,
- 1985.

209

 210

,
,
,
. ,
.
;
, ,
.

, .

, . ,

, ...
211

 ... ( . 11 3).
,
(. 35),

.
, ,
, ( . 8).

,
.

.

.
, .
, , ,
, . ,
, ,
:
(. 34).
. ,
, .
:
212

 , ;
(.
32).
, .

, -
. :
, ,


(. 44). ,

,

,
.


, .

. ,
.
,
,
:

213

, , ,
( ,

).
, ,
,
,
.
, ,
, , ,
. , ,
.
, ,
, ,
.
, ,

.

. : ,
, ,
.
, . ,
, , ,
, .
,
,

214

 . ,
,

, ! , (. 10).

1936 On the Law
of God (. 38-39 2000).
. , . 299/- 2000, . 372-373, 375.

215

 216

, ,

,
,
.
.

,
,

:
- , , - ,
, .

,
.
217

 . , , ,

.
. ,

, , ,

,
.

- .
, .

, .
,
, ,
,
.


. , ,

,
, . ,
,
,
.
218

 ,
.
:


,
.
. ,
, .


.

, .


,

. ,

.


,
. ( ) .
. 219

,
, . , ,
. ,
. ,
,
. ,
. ,
: ;.
,
.

,
: . , ,
. ,

,
.
,

. ,
,
70-80 ,
220

 , ,
:
, , ,
,
, ,
,
...
!
,
. , . 327/ 2005, . 206-207.

221

 222

,
,

.

,
,
.
, , , , ,
, (. . 18-19).

,
,
,
.

: ,
.

223

 (. 27-28).
-


,
.

,
,


.
,
.
,
, ,

.
,
,
.
.
,
.
.
.
.
... ,


,

224

. , ,
, ,
.
,
; (. . 27)...
, ;


,
,
, ,
...
.
, ,
,
,

.
,
,
,

. ,
,
,
,

.
,
.
225


.

.
,

-,
, , ,

.


, ,


,
,


.


,

,

.

.
,

226


,
.



.

,
,



.

,


.
, ,
,
.

. ,
,

. , ,

,
.
227


,
. ,

, ,
,
,
,
, ,

,
(. 16).

(. 15).
, ,
,
,
.

,
. ,
, ,

.



228


, ,
.


.
, . 338/- 2007, . 44-46.

229

 230

 E
M
HMEPON ,
N K , Z . .
,

,
M .
,
. K ,
, X
T, : X ,
: N , E !
, , ,
, M N
, ,
, . 231


, N ,
Z . K
A,
, , T
, ,
,
, , , , , A
K
, ,
,
.
M ! K
. ,
, Z
N ,
. : . K


. K , ,
E, , E , M , ,

232


. , ,
, X
M, K , , ,
,
.
, E T
N, . ,
, , ,
.
, N
; X O
, : E
K (.
1). A ,
: N K!
; T O ;
O ; ; ,
;
, ,
!
, M, N N
T . . , ,
O . E
233

 , !
,
, , , ! ,
,

,
,
. M
! ,
, . , ,
.
A ,
, ,
, , X,
,


,
O . ,
,
,
.

. O ,
234

 .
,
,
O , ,
,
! , !.
E ,
.
, . N
, X, , ,
O
. !
The Shepherd, Volume XXXIII,
Number 3 / November 2012, pp. 2-4. .
, . 367/ 2012, . 335-337.

235

 236


,
:
( )
-
1966-1983
. , . ,
- 1985, . 81.

(1903-1985),

(www.hsir.org/Theology-el/SpecialSeries2005.html),

.
, ,
. , . 347/- 2008, . 264-266. , (. 266-271)
5 2008,
,
.

237


, 8 (www.saint.gr/4113/saint.
aspx), .
:

(. 20), 2015, .
(
)

: ,
. ,
, . .
373/28.8.1961, . 4-5, . . 374/11.9.1961, . 4-6, .
. 375/25.9.1961, . 7-8 . . 376/9.10.1961, .
6-8. .
[] (18961966): ,
. ,
58 ( 1972) 83 (-
1974). ,
, ,

.
,

238



1921-1971,
, 1985, . 263.
, -

,

.
. , ... - - . - Metropolia - OCA, . University
Studio Press, 2003, . 573.

,

( 20 .),
.
( )
: blessedphilaret.blogspot.gr,

,
,

.
,
,

239

 :
The Life of Our Holy Father Among the Saints Philaret Metropolitan on New York and Eastern America, The Shepherd, Vol.
XXIX, No 5/January 2008.
Archbishop Nafanail (Lvov), The Early Years of Our First
Hierarch Metropolitan Philaret.
Tatiana (Nun Cassia) Senina, And his lot is among the
saints... , Vertograd-Inform (english edition), No 15/January 2000, pp. 6-24.
The Repose and Funeral Service of Metropolitan Philaret First
Hierarch of the Russian Orthodox Church Abroad (Monastery
Press).
The Miracles of Our Father Among the Saints Philaret the
New Confessor (Saint Edward Brotherhood).
The Transfer of the Blessed Remains of Metropolitan Philaret,
Orthodox Life, Vol. 48, No 6/November-December 1998, pp.
33-36.
Abbot Adrians Address at the Banquet Following the Glorification of St. Philaret of New York (May 7/20, 2001).
:
On the Law of God, by Metropolitan Philaret of New
York, Synaxis Press, Canada, pp. 59 (

).
Our Living Links with the Holy Fathers: Metropolitan
Philaret on New York, Orthodox Word, Vol. 12, No 1 (66),
January-February 1976, pp. 3-5.
A Conversation of His Eminence Metropolitan Philaret
(1985) with Students of the Holy Trinity Theological Semi-

240

nary in Jordanville, New York, Orthodox Life, Vol. 49, No 6/

November-December 1999, pp. 39-48.
eadiocese.org/History/mp.en.htm (

- ).
(
)
Gernot Seide, History of the Russian Orthodox Church
Outside Russia from Its Beginning to the Present (1983), www.
rocorstudies.org/articles/2012/02/15/gernot-seide-historyof-the-russian-orthodox-church-outside-russia-from-thebeginning-to-the-present, ,

, .
Georg Seide, Monasteries and Convents of the Russian
Orthodox Church Abroad An Historical Review, Munich 1990,
pp. 210.
Reader Andrei Psarev, The Development of the Russian
Orthodox Church Outside of Russias Attitude towards Other
Local Orthodox Churches and Non-Orthodox Christians (2006),
www.rocorstudies.org/articles/2008/11/18/the-development-of-the-russian-orthodox-church-outside-of-russiasattitude-towards-other-local-orthodox-churches-and-nonorthodox-christians/ (November 18, 2008).
Dcn. Andrei Psarev, May 1964: A Radical Change in
the History of the Russsian Church Abroad (August 27, 2012),
orthodoxhistory.org/2012/08/27/may-1964-a-radicalchange-in-the-history-of-the-russian-church-abroad/ .

241

 Christopher Birchall, Embassy-Emigrants and Englishmen, The Three Hundred-Years History of a Russian Orthodox
Church in London, Holy Trinity Publications, Jordanville,
New York, 2014, pp. 712 ( . 457-464).

242