P1036101-152
ZIH, 2013.
, Zebra
Technologies.
Zebra Technologies;
Zebra.
,
, ,
- .
Zebra Technologies
.
ZXP Series 7 , Zebra
Zebra Technologies. Windows
Microsoft .
.
.
.
- :
http://www.zebra.com/environment
P1036101-152 . A
FCC - Compliance Statement (USA)
This device complies with Part 15 rules. Operation is subject to the following two conditions:
1. This device may not cause harmful interference, and
2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired
operation.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for Class A Digital Devices, pursuant
to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates,
uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the product
manuals, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to
radio or television reception, the user is encouraged to do one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is
connected.
Consult the dealer or an experienced RF service technician for help.
Important:
1. The radio must be installed with a minimum 20 cm separation between the user and the antenna.
2. The radio must not be co-located or used in simultaneous transmitting condition with another radio.
3. The host system shall have a label to indicate that the system contains a certified module.
An example is Contains FCC ID : I28-W2WLAN11G , IC ID: 3798B-W2WLAN11G; or
Contains FCC ID : I28-RFIDM6EM , IC ID: 3798B-RFIDM6EM.
4. The radio is for indoor use only in the 5150-5250 GHz frequency range.
The user is cautioned that any changes or modifications not expressly approved by Zebra Technologies
could void the users authority to operate the equipment. To ensure compliance, this printer must be used
with fully shielded communication cables.
Canadian DOC Compliance Statement
Cet appareil numrique de la classe A est conforme la norme NMB-003 du Canada.
This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Industry Canada (IC) Warning
Le prsent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada ap-plicables aux appareils radio exempts
de licence. L'exploitation est auto-rise aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire
de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radiolectrique subi, mme si le
brouillage est susceptible d'en compro-mettre le fonctionnement.
This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the
following two conditions: 1) This device may not cause interference., 2) This device must accept any
interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
Brasil - Aviso da Anatel
Este equipamento opera em carter secundrio, isto , no tem direito a proteo contra interferncia
prejudicial, mesmo de estaes do mesmo tipo, e no pode causar interferncia a sistemas operando em
carter primrio.
Agncia Nacional
de Telecomunicaes
"Este produto est homologado pela ANATEL, de acordo com os procedimentos regulamentados pela
Resoluo 242/2000, e atende aos requisitos tcnicos aplicados"
Para maiores informaes, consulte o site da ANATEL www.anatel.gov.br
- RFID
, Zebra.
.
: Zebra Technologies P1033567-01
: -
: -10
, Zebra.
.
802.11 b/g
: Laird Technologies WCR2400SMRP
: 1,3 2,4
: 50
P1036101-152
iii
ZXP Series 7
ITE: ,
.
iv
/// :
Part15, Subpart C
NOM-NYCE ()
RCM ()
( ):
P1036101-152
ZEBRA TECHNOLOGIES
,
Zebra ZXP Series 7
ITE: , .
:
2004/108/EC EMC Directive, EN55022:2010 Class A,
EN55024: 2010, EN61000-3-2:2006+A2:2009, EN61000-3-3:2008
2006/95/EC LVD Directive, EN60950-1:2006+A1:2010, CB Scheme
.
:
99/5/EC R&TTE Directive, ETSI EN 301 489-3 V1.4.1 (2002-08), EN 300 220-2 V2.1.2 (2007-06)
Zebra
. .
( ).
230 .
.
FI: Laite on liitettv suojamaadoitus koskettimilla varustettuun pistorasiaan
SE: Apparaten skall anslutas till jordat uttag
NO: Apparatet m tilkoples jordet stikkontakt
P1036101-152
.
,
, ,
.
,
.
,
.
! , , ,
.
Zebra
Zebra
. ZXP Series 7
Zebra True Colours Zebra True Secure.
. http://www.zebra.com/supplies.
Zebra
: http://www.zebra.com/contact
https://km.zebra.com
vi
P1036101-152
1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
. . . . . . . . . . . . . 13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
(OCP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
P1036101-152
vii
6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
OCP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Ethernet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
B - . 171
C Wi-Fi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
E -. . . . . . . . . . . . 191
F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
viii
P1036101-152
Zebra ZXP Series 7 Zebra Technologies.
ZXP Series 7 -
,
.
.
.
, .
,
. . - http://www.zebra.com/supplies.
,
. ,
, .
P1036101-152
1:
(OCP)
(OCP)
P1036101-152
.
,
.
P1036101-152
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
. . . . . . . . . . . 13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
2:
1. ,
.
.
2. .
3. .
,
.
Zebra.
4. , .
CD-ROM
InstallWizard
USB
USB
- , .
P1036101-152
2:
! 12,2 (26,9 ).
.
5. , .
6. , .
( -5 70 C [ 23 158 F])
( 15 35 C [ 59 95 F])
.
.
762 x 305 (30 12 ),
.
. 100
.
813 (32 ) .
15 35 C ( 59 95 F).
20 80 % , .
, 90 ~264 , 47-63
( 50-60 ). .
. 160.
7. .
P1036101-152
2:
1. ,
.
.
2. .
3. .
,
.
Zebra.
4. ,
.
CD-ROM
InstallWizard
()
USB
USB
- , .
P1036101-152
2:
! 17,9
(39,5 ). .
5. , .
6. , .
( -5 70 C [ 23 158 F])
( 15 35 C [ 59 95 F])
.
.
1016 x 305 (40 12 ),
.
. 100
.
813 (32 ) .
15 35 C ( 59 95 F).
20 80 % , .
, 90264 , 47-63
( 50-60 ). .
. 160.
7. .
P1036101-152
2:
!
, .
.
.
1. .
2. ( ),
,
. ,
.
3. , 45,
.
- ,
, .
.
.
4. () .
P1036101-152
2:
5.
.
6. , ,
. .
F.
7. ,
, .
P1036101-152
2:
. ,
, .
1. , .
.
1
2
2. , .
.
1. ,
.
2. , .
10
P1036101-152
2:
,
.
.
1. .
2. .
3. , .
.
4. .
P1036101-152
11
2:
5. .
6. .
7. .
8. .
9. ,
.
.
12
P1036101-152
2:
,
. .
1. .
2. .
3. , .
.
4. .
P1036101-152
13
2:
5. , .
6. .
7. .
8. .
9. .
10. , .
11. .
14
P1036101-152
2:
ZXP Series 7 Zebra True Colours.
1. .
3
2. .
3. . .
4. , , .
P1036101-152
15
2:
5. .
6. .
, .
.
7. ,
.
8. ()
().
9. ()
().
10. , .
16
P1036101-152
2:
11. .
12. .
P1036101-152
17
2:
1.
. .
2. .
18
P1036101-152
2:
1. , .
2. , .
P1036101-152
19
2:
3. , .
4. , .
.
. ( .)
5. , .
20
P1036101-152
2:
1. .
:
() ().
, .
, .
2.
( ,
). ,
,
.
3. 36 .
4. , .
, , .
5. (
).
6.
( ).
,
, .
P1036101-152
21
2:
7. 36 .
8. , .
, , .
9. .
. .
,
.
22
P1036101-152
2:
10. , .
, ,
.
.
0 - 0.5 mm
0 - 1/32"
0 - 0.5 mm
0 - 1/32"
P1036101-152
23
2:
1. , .
2. .
24
P1036101-152
2:
3. , . ,
.
4. ,
.
P1036101-152
25
2:
5.
,
.
6. .
26
P1036101-152
2:
-
-
.
.
1. (. . 19).
2. , .
3. - (. . 21).
4. , , .
,
.
P1036101-152
27
2:
5. , .
, (
) , . 22.
6. ( . . 24).
28
P1036101-152
2:
(. . ) ,
.
3 :
51 (2 ).
(. . ) (. . ) .
.
42
.
33 .
1.66
1.3
P1036101-152
29
2:
()
1. (. . 19).
2. , .
3. . ,
.
4. (. . 22).
5. ,
(. . 23).
6. (. . 24).
30
P1036101-152
2:
,
90 ~264 , 47-63 ( 50-60 ).
16
. ,
,
. !
.
.
.
(.)
1. (
).
2. ,
.
.
P1036101-152
31
2:
10/100base-T
.
. 34.
32
USB
.
. 33.
P1036101-152
2:
USB-
1. USB- .
2. ,
( ).
USB
P1036101-152
33
2:
Ethernet-
1. Ethernet Ethernet-.
2. ( | ).
10/100base-T
10/100base-T
34
P1036101-152
2:
Windows
Windows
USB-
Ethernet- . . 41.
1. , .
.
2. USB- USB- .
3. ,
(O).
4. CD- -
. Main Menu ( ).
5. Install Zebra Printer Driver (
Zebra).
6. ,
Welcome (). 8.
7. , .
a.
, Upgrade
() .
b. , Modify
() Ethernet- USB-
.
c.
P1036101-152
Remove (), .
-
Yes (), , No (), .
.
35
2:
Windows
8. InstallShield Wizard ( ).
, Next ().
10. ,
( ), OK.
.
36
P1036101-152
2:
Windows
P1036101-152
37
2:
Windows
38
P1036101-152
2:
Windows
P1036101-152
39
2:
Windows
18. USB- .
( , . .), /
. . . 75.
40
P1036101-152
2:
Windows
Ethernet-
USB- . . 35.
IP- .
1. (OCP).
2. INFO ()
(. ), Printer Info (
).
3. NEXT () Network Info
( ).
4. IP- (IPv4), 10.1.24.66.
5. NEXT () IPv6.
6. IPv6, 207:4DFF:FE45:6B22.
7. EXIT .
8. IPv4
IPv6.
P1036101-152
41
2:
Windows
.
Ethernet- ,
. ,
.
1. , .
( | ).
2. Ethernet-
Ethernet- .
3. ,
( | ).
4. CD- -
. Main Menu ( ).
5. Install Printer Driver (
).
6. ,
Welcome (). 8.
7. , .
a.
, Upgrade
() .
b. , Modify
() Ethernet- USB-
.
c.
42
Remove (), .
-
Yes (), , No (), .
.
P1036101-152
2:
Windows
8. InstallShield Wizard ( ).
, Next ().
10. ,
( | ), OK.
P1036101-152
43
2:
Windows
44
P1036101-152
2:
Windows
P1036101-152
45
2:
Windows
46
P1036101-152
2:
Windows
19. Ethernet- .
( , . .), /
. . . 75.
P1036101-152
47
48
P1036101-152
Windows.
P1036101-152
( 2,
Windows).
( 2,
).
(
).
(
Microsoft Windows ,
ZMotif SDK).
49
3:
.
1. . >
2. .
3. Test Print ( ) (
).
4. .
5. .
50
P1036101-152
3:
,
.
1. . >
2. Card Setup ( )
P1036101-152
51
3:
5. . ,
.
.
6. .
- .
. F.
7.
.
8. .
52
P1036101-152
3:
(OCP)
(OCP)
OCP OCP,
. ,
READY ().
MENU () .
INFO ()
OCP .
.
P1036101-152
(. . 54).
(. . 55).
(. . 55).
53
3:
(OCP)
54
ALARM
CANCELING
Cancel (),
.
CONFIGURATION DATA
CONTACT OPERATION
-, . .
, .
CONTACTLESS OPERATION
-, . .
, .
COOLING
PRINTHEAD TEMPERATURE
COOLING
WAITING TO LAMINATE
,
.
DIAGNOSTIC
JOB DATA
LAMINATING
; .
MAG OPERATION
, . .
, .
(
Card Setup (
); . . 51 . 76).
OFFLINE
OCP.
PAUSING
Pause ().
PRINTING
, .
READY
, .
STANDBY
, . .
.
WAIT
INITIALIZING
WARMING
WAITING TO LAMINATE
,
. ,
.
WARMING
PRINTHEAD TEMPERATURE
WARNING
OCP (, RIBBON LOW . .).
P1036101-152
3:
(OCP)
. .
(
)
( ). .
. 18.
.
. . 18.
CLEAN FEEDER
, .
. . 130.
,
. . . 130.
,
. . . 134.
, .
. . 134.
,
. . (
) . 138.
RIBBON LOW
, . .
. 15.
,
. . . 18.
. 7, , ,
.
, .
.
.
P1036101-152
55
3:
(OCP)
OCP OCP .
MENU
( )
RETURN
. . 58.
UP
56
NETWORK SETTINGS
. 59.
ADVANCED SETTINGS
. . 60.
ENCODER SETTINGS
. . 61.
WIRELESS SETTINGS
. . 62.
DOWN
SELECT
UP, .
DOWN, .
SELECT .
P1036101-152
3:
(OCP)
INFO
( )
MCB ( )
MAB ( ), MSN ( ),
PH S/N ( ).
PRINTER INFO
NETWORK INFO
, .
RIBBON INFO
PRINTHEAD USAGE
( = n).
REJECT BIN
CONFIGURATION INFO
(RAM),
, : ,
, .
LCB ( ), MAB (
), , (/)
(/).
LAMINATOR INFO *
, , .
, , .
LAMINATOR TEMPERATURE *
LAMINATOR ODOMETER *
( ), ( ),
( ), , .
DHCP .
WIRELESS INFO
WIRELESS STATISTICS
CLEANING DUE
,
, , * *.
* .
PREV
NEXT
EXIT
PREV, .
NEXT, .
EXIT .
P1036101-152
57
3:
(OCP)
RETURN
COUNT
(1, 5, 10, ..., 100)
SIDES
GRADIENT BOXES
(. OCP . 153).
DENSITY SETUP
MONOCHROME ONLY
. ,
MONOCHROME ONLY.
UP
DOWN
SELECT
58
UP, .
DOWN, .
SELECT .
P1036101-152
3:
(OCP)
SAVE SETTINGS
DHCP MODE
SET IP ADDRESS
UP
DHCP.
IP-.
DOWN
SELECT
UP, .
DOWN, .
SELECT .
P1036101-152
59
3:
(OCP)
RETURN
SELECT LANGUAGE
, (,
, , , ).
PRINTER ONLINE
CLEAN PRINTER
. . 63.
(, 30 , 60 , 120 480 ).
OCP ( 20 50, : 35).
1 2.
UP
DOWN
SELECT
60
UP, .
DOWN, .
SELECT .
P1036101-152
3:
(OCP)
RETURN
USB ENCODING
ETHERNET ENCODING
USB-. *
Ethernet. *
* .
UP
DOWN
SELECT
UP, .
DOWN, .
SELECT .
P1036101-152
61
3:
(OCP)
SAVE SETTINGS
RADIO CONTROL
SETUP WIZARD
DHCP MODE
SET IP ADDRESS
SET DEFAULTS
DHCP.
IP-.
UP
DOWN
SELECT
62
UP, .
DOWN, .
SELECT .
P1036101-152
3:
(OCP)
RETURN
. 6, , .
CLEAN CARD PATH
CLEAN FEEDER
.
.
.
( ) .
* .
UP
DOWN
SELECT
UP, .
DOWN, .
SELECT .
P1036101-152
63
64
P1036101-152
, Windows.
:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
P1036101-152
65
4:
(); , Windows 7 >
. Zebra ZXP Card Printer
Printer properties ( ).
General () . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Sharing () . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
Ports () . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
Advanced () . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
Color Management ( ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
Security (). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
Device Information ( ) . . . . . . . . . . . . . . .73
OK .
Cancel () .
.
Apply () ,
.
Help ()
.
66
P1036101-152
4:
General ()
General () , ,
.
Location ():
.
Comment (): ,
.
.
Model (): .
-
Features (): .
Printing Preferences ( ) ,
. .
. 75.
Print Test Page ( )
Windows.
P1036101-152
67
4:
Sharing ()
Sharing ()
,
.
, Windows Vista Render
print jobs on client computers ( )
.
, Change Sharing Options (
).
. Windows .
68
P1036101-152
4:
Ports ()
Enable bi-directional support (
).
.
Ports () ,
.
.
;
. A.
. Windows .
P1036101-152
69
4:
Advanced ()
Advanced ()
.
. Windows .
70
P1036101-152
4:
Color Management ( )
Windows,
.
, Color Management (
).
. Windows .
P1036101-152
71
4:
Security ()
Windows,
.
. Windows .
72
P1036101-152
4:
Device Information ( )
,
.
ZXP Toolbox.
Media Info ( )
; . .
P1036101-152
73
4:
Media Info ( )
,
.
74
Ribbon (): .
Top Laminate ( ):
.
Bottom Laminate ( ):
.
P1036101-152
4:
(); , Windows 7 >
. Zebra ZXP Card Printer
Printing preferences ( ).
Card Setup ( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Encoding () . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Black Panel (K) Optimization ( [K]) . . . . 88
Color (YMC) Optimization ( [YMC]) . . . . . . . . . . . 92
About () . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
ZXP Toolbox ZXP Toolbox;
. 5.
Restore Defaults ( )
.
OK .
Cancel () .
.
Apply () ,
.
Help () .
P1036101-152
75
4:
Card Setup ( )
Card Setup ( )
.
Card options ( )
.
-
Card source ( )
Manual feed slot ( ).
,
.
.
Feeder cartridge ( ) .
Already in printer ( ) SDK,
.
Auto feed ( ).
X ,
.
Card destination ( )
Output hopper ( ) .
Reject tray ( ).
Leave in printer ( ) SDK,
.
76
P1036101-152
4:
Card Types ( ),
-
Image size ( )
Default Size (1006 * 640 pixels) ( (1006 * 648
)). ,
, ,
Zebra.
Zebra P640i
:
- Compatibility 1 ( 1 [578 x 952 ])
- Compatibility 2 ( 1 [610 x 968 ])
- Compatibility 3 ( 1 [600 x 952 ])
Printing options ( )
-
Orientation ().
.
Portrait ()
Landscape
Copies ( ). , .
Test Print ( ) .
P1036101-152
77
4:
Ribbon type ( ) (,
YMCKOK), . ,
.
Ribbon combination ( )
(, YMCKO
/YMCKO ).
, Front () Back
() .
UV Panel Options ( ) . 83
Any ().
: , ( ).
Top (). .
Bottom (). .
Laminate only ( )
. ,
, Lamination mode ( )
Top (), Bottom () Top and bottom
( ), .
( ) , .
78
P1036101-152
4:
(K) (YMC).
(YMC) -.
P1036101-152
79
4:
Black text ( ) ,
.
Black graphics ( )
, .
Color bitmaps ( )
.
RGB 0 ,0 ,0. Black level
( ), .
Black bitmaps ( )
, .
.
Black level ( ).
RGB, 0, 0, 0 ( ) 255, 255, 255
( ).
, .
25, 25, 25.
80
P1036101-152
4:
Area manager ( ).
Defined areas ( ), . .
, Except defined areas ( ),
. . .
Defined areas ( )
, .
Except defined areas ( )
,
.
Full card ( ) .
Orientation ()
.
Units ()
. X-dimension ( X), X-offset (
X), Y-dimension ( Y) Y-offset ( Y)
.
,
,
,
,
. .
, ,
, , ,
, .
,
, .
P1036101-152
,
81
4:
Disable overlay ( ) .
Magnetic Stripe ( )
.
P1036101-152
4:
UV Panel Options ( )
( ),
.
- (, YMCUVK).
UV rendering method ( -)
Diffusion (): -
.
Halftone (): -
.
Grayscale ( )
,
.
UV printing options ( -)
P1036101-152
Invert UV content ( -)
, .
83
4:
Source of UV content ( -)
:
YMCK -.
6. OK, .
7. bmp -
, .
84
P1036101-152
4:
Area manager ( )
Defined areas ( ) Undefined areas
( ).
Orientation ()
.
Units ()
: . X-dimension (
X), X-offset ( X), Y-dimension ( Y) Y-offset (
Y) .
,
,
,
, .
.
P1036101-152
85
4:
, ,
, , ,
, .
,
, .
3. Text location ( ) .
( ,
, ).
4. Text category ( ): MAC, .
, 32
Custom text ( ).
5. OK, .
86
P1036101-152
4:
Encoding ()
Encoding ()
-.
P1036101-152
Magnetic encoding ( )
-
Encode only ( ): ,
.
Coercivity (): ,
High () Low ().
87
4:
(K)
( )
.
K .
88
:
,
. ,
.
-
Text () .
.
Barcode ()
.
.
P1036101-152
4:
Mixed () ,
.
Advanced (),
(K)
(K); . .
Monochrome conversions ( ).
K.
: Dither error diffusion (
), Dither halftoning 6x6 ( 6x6) Threshold ()
( Dither pure black on white (
)); . .
P1036101-152
89
4:
,
Threshold (), Preheat ( ) Intensity
().
Brightness () .
,
.
Contrast ()
.
, .
Monochrome Conversion ( )
-
Preheat ( )
. -50 +50,
0.
.
.
,
, .
-
Intensity () .
-10 +10,
0.
.
,
.
,
, .
.
90
P1036101-152
4:
Monochrome Conversion ( )
(
).
RGB- 8
1 .
Threshold ()
(
)
.
,
; ,
.
,
,
.
,
,
.
: .
,
.
.
: , , .
P1036101-152
91
4:
Brightness () Contrast ()
-25 +25, 0.
.
Preheat ( )
-50 50, 0.
,
, .
.
.
92
P1036101-152
4:
P1036101-152
93
4:
94
Gamma ()
.
Saturation () .
Red () ,
. ,
.
Green () ,
. ,
.
Blue () ,
. ,
.
P1036101-152
4:
About ()
About ()
Zebra ZXP Series 7.
P1036101-152
95
96
P1036101-152
5
ZXP Series Toolbox
P1036101-152
97
98
P1036101-152
Information ()
Printer ()
,
Zebra
.
Printer Status ( )
: , . .
Firmware () ,
, MAB ( ) MAB .
Other () ,
.
Options ()
, -, -,
.
Network Configuration ( ) IPv4,
, , MAC- IPv6.
OCP , ,
.
Odometer ()
.
P1036101-152
99
Sensors ()
,
Zebra
.
Sensor States ( )
.
Sensor Values ( )
.
100
P1036101-152
Media ()
,
Zebra
.
Ribbon Details ( ) , ,
.
P1036101-152
101
Laminator ()
,
Zebra
.
Status () ,
, .
102
Sensors () .
Odometer () ,
,
.
P1036101-152
Wireless Network ( )
,
; .
, P1035089-003.
P1036101-152
Save ()
XML.
103
Job Log ( )
Advanced
Enable logging ( ) ,
.
Log File Definition ( )
.
- Create new log file each day (
) ,
(Filename [ ]).
- , ZXPLog
, ZXPLog_2013_12_18.
Separator Character
( ).
|.
Delete log files ( ),
.
104
P1036101-152
P1036101-152
GetLogCleanHistory.xml
GetLogErrors.xml
GetLogEventHistory.xml
GetLogServiceHistory.xml
105
Save/Restore (/)
Advanced
106
Save () /
XML-.
-
P_< >
D_< >
Restore ()
/ . Toolbox
( ).
Toolbox .
P1036101-152
!
.
P1036101-152
107
Lookup Tables ( )
(LUT)
. Toolbox
, .
.
1. Custom LUT ( LUT).
2. Download selected LUT ( LUT).
3. ,
108
P1036101-152
Printer Settings ( )
OCP,
, ,
,
.
Advanced Security ( ) >
Security Roles ( ).
OCP: ,
(OCP) (, , , ,
), LCD Contrast ( )
20 50.
Network Configuration ( ):
(DHCP, SNMP, IPv4,
). , MAC- .
Print Performance Setting ( ):
.
-
P1036101-152
109
, , , ,
.
-
Print Adjustment ( )
Print X offset
( X) Print Y offset ( Y).
Print X offset ( X)
3 150. Print Y offset (
Y) -16 16.
,
. .
Image Fill ( )
( ) .
Image Fill ( )
98 102. ,
. .
Print Head ( ) (
Security Roles ( ))
- Serial Number ( ):
.
- Resistance () (: 2200 , : 3300 ):
.
, .
, R = 3000.
Save Settings ( ) , .
Advanced Setting ( )
.
Zebra;
. .
110
P1036101-152
Wireless Settings ( )
Advanced
P1036101-152
(SSID, BSSID, , ,
),
.
.
.
111
Clean Printer ( )
Clean Printer ( )
ZXP Toolbox; OCP . 6.
Card Path ( ):
.
5000 .
, .
, Clean (). .
. 131.
Feeder Path ( ):
. 5000
. ,
. ,
Clean (). . . 132.
Restore Defaults ( )
.
Save () , .
Advanced Clean ( )
.
Zebra. . .
112
P1036101-152
Advanced Cleaning ( )
Advanced Cleaning ( )
Toolbox.
.
Polish Printhead ( ).
5000 .
, .
Clean (),
.
1. ,
Next ().
2. , Next
()
3. ( )
Clean ().
4. .
.
5. Printhead cleaning has been completed successfully (
).
6. Close (),
.
7. .
P1036101-152
113
Pre-warning ( ).
,
, 250 .
Restore Defaults ( )
.
Save () , .
Cancel () .
114
P1036101-152
Clean Laminator ( )
Clean Laminator ( )
ZXP Toolbox; OCP .
6.
Laminator Roller ( )
.
5000 . ,
. ,
Clean (). .
. 136.
Laminator Oven ( ) ( )
.
20 000 .
, .
, Clean ().
. ( ) . 138.
Restore Defaults ( )
.
Save () , .
P1036101-152
115
116
P1036101-152
Profile Handling ( ).
( ).
, .
1. (, . .).
2. Save profile as (
).
3. Save ().
, .
1. Preview profile
( ).
2. Preview (), .
Advanced (), Advanced Color
(YMC) Optimization ( [YMC]).
117
118
P1036101-152
, .
1.
2.
.
a.
() .
b. Set As Front ( ).
c.
.
,
Set As Front
( ).
d. , a c.
P1036101-152
3.
. 2,
Set As Back ( ).
4.
( )
.
5.
119
120
P1036101-152
Technology ()
Magnetic Encoding ( )
Advanced
Settings ()
.
1.
:
Disable magnetic encoding ( )
Magnetic encoder verification ON ( ).
P1036101-152
2.
.
: ISO, AAMVA, CUSTOM (), BINARY
() JIS-II. Track 1 ( 1), Track 2 ( 2)
Track 3 ( 3)
Custom ().
3.
Coercivity ().
High () Low ().
121
Encode/Read Data (/ )
Hex ( ). ,
.
.
- : Track 1 ( 1), Track 2 ( 2) /
Track 3 ( 3). Read ()
.
- : Track 1 ( 1), Track 2 ( 2)
/ Track 3 ( 3). .
Encode ().
Restore Defaults ( )
, .
Save () .
122
P1036101-152
P1036101-152
123
Card Types ( ),
-
Input Data ( ). , ,
-.
: , Input ()
Write ().
: , ,
Read (). Messages () Read
successful ( ) ,
-.
Set PIN ( -),
.
Write Raw Data ( ),
.
Get ATR ( ATR) ATR
( ) .
-, .
Eject Card ( ) .
-
124
Messages (),
.
P1036101-152
Advanced Security ( )
Configure Security ( )
.
.
1. New password ( ).
.
2. Confirm password ( ).
3. Apply ().
P1036101-152
125
1. Old password ( ).
2. New password ( ) Confirm
password ( ).
3. Apply ().
1. Old password ( ).
2. New password ( ) Confirm password
( ) .
3. Apply ().
,
.
Passkey ( )
Enable Passkey ( )
, Host Authentication
( ), Data Encryption ( ) Printer Lock Key
( ); .
ZXP Series 7, P1036102-005 .
126
P1036101-152
Security Roles ( )
.
, . .
ZXP Series Toolbox.
(, Guest, HelpAssistant, Local User,
localfix .) .
1. .
P1036101-152
127
Print Viewer ( )
PRN- , ,
.
, ,
, , , .
2. PRN-.
3. Open ().
4. PRN-.
5. Print ().
PRN- ,
.
128
P1036101-152
!
!
.
,
,
Zebra.
, , , . .
.
.
6.1
,
, ,
( ).
ZXP Series 7,
http://www.zebra.com/supplies .
(
) Properties (),
Device Information ( ).
P1036101-152
129
6:
ZXP Series 7,
http://www.zebra.com/supplies .
?
.
.
5000 .
5000 .
1. MENU (OCP). OCP
.
2. .
OCP .
3. Clean Printer
( ). OCP .
130
P1036101-152
6:
.
ZXP Series 7, http://www.zebra.com/
supplies .
6. .
.
7. ,
Clean ().
8. .
.
9. Next ().
10. OCP .
P1036101-152
131
6:
.
ZXP Series 7, http://www.zebra.com/
supplies .
1. CLEAN FEEDER (
).
2.
OCP.
3. Next ().
4.
Clean ().
5.
, Next ().
6. .
.
7. ,
Clean ().
8. .
.
9. OCP .
10. .
132
P1036101-152
6:
Zebra.
8. .
.
9. Next (),
.
(. 131) .
P1036101-152
133
6:
ZXP Series 7,
http://www.zebra.com/supplies .
?
.
.
5000 .
5000 .
( )
20 000 .
, 60 oC,
, . . ,
.
1. MENU (OCP). OCP
.
2. .
OCP .
3. Clean Printer
( ). OCP .
134
P1036101-152
6:
.
ZXP Series 7, http://www.zebra.com/
supplies .
6. .
7. .
8. OCP .
9. , .
. 136;
10.
10. , (
) .
11. .
P1036101-152
135
6:
.
ZXP Series 7, http://www.zebra.com/
supplies .
136
P1036101-152
6:
6. ,
,
. .
7. (
) .
8. .
9. ( )
.
137
6:
( )
.
ZXP Series 7, http://www.zebra.com/
supplies .
138
P1036101-152
6:
! , ,
, .
6. , Next ().
7. .
8. (
).
9. .
10. .
11. 8, 9 10.
P1036101-152
139
6:
(
).
b.
,
( ),
.
c.
, 4.
15. .
140
P1036101-152
6:
,
. ,
.
, .
-: http://www.zebra.com/supplies.
2,
.
,
. ,
.
,
.
-: http://www.zebra.com/supplies.
2,
.
P1036101-152
141
142
P1036101-152
.
, .
-: km.zebra.com.
P1036101-152
143
7:
OCP
,
Zebra.
FIRMWARE UPGRADE
ERROR (
DIAGNOSTIC ERROR
( )
,
.
FIRMWARE UPGRADE
ERROR (
Zebra.
3001
PRINTER OFFLINE
(
)
(/
)
OCP.
OCP.
4003
CARD JAM (
)
4014
a.
.
b. ,
(1050 ).
- -
a.
.
b.
.
4015
30 .
5001
OUT OF RIBBON (
)
5002
INVALID RIBBON
( )
OCP.
144
P1036101-152
7:
5003
RIBBON JAM (
)
a. .
b.
.
c.
.
5006
Zebra.
5007
.
,
Zebra.
5008
INVALID RIBBON
( )
a.
OCP.
b.
,
.
6009
,
.
6010
,
.
6011
,
.
6012
,
.
6013
INVALID FW S-RECORD
( S-
)
,
.
6015
6025
,
.
7001
a.
.
b. ,
(1050 ).
- -
P1036101-152
a.
.
b.
.
145
7:
7003
,
.
7004
7008
,
.
7010
,
.
7013
,
.
,
.
7014
SCRIPT PROCESSING
ERROR (
)
,
.
7015
,
.
7018
SMARTCARD ERROR
( -)
.
.
a. ,
.
b. ,
.
c. ,
ISO.
d.
.
7019
,
.
7020
,
.
7023
,
.
7024
,
.
7026
146
P1036101-152
7:
7028
,
.
7029
Zebra.
7032
,
.
7033
Zebra.
7034
0
OCP ( >
>
).
7035
,
.
7036
7039
9001
.
.
a. ,
.
b. ,
.
c. ,
( ).
d. ,
ISO.
e. .
9002
.
.
a. ,
.
b. ,
.
c. ,
( ).
d. ,
ISO.
e. .
P1036101-152
147
7:
9004
NO MAG STRIPE (
)
a. ,
.
b. ,
.
15001
MISSING MAB
( MAB)
RFID-
(MAB).
a.
.
b.
.
c.
,
.
15002
(MAB).
17002
LAMINATOR FAILED
INITIALIZATION
(
,
.
Zebra.
17003
LAMINATOR UNKNOWN
ERROR (
)
.
.
a. RETRY
OCP.
b.
Zebra.
17004
(MAB) .
a.
,
.
b.
Zebra.
17005
.
,
.
()
.
,
.
.
.
,
.
,
.
.
17006
148
P1036101-152
7:
17007
TOP LAMINATE
REGISTRATION ERROR
(
.
.
.
.
,
.
17008
,
.
, ,
.
17009
/
,
/
.
17010
,
-
,
.
17011
a. ,
.
b. ,
.
17012
.
,
.
,
.
,
.
17013
.
,
,
.
,
TopHeaterFail.
P1036101-152
149
7:
17014
LAMINATOR BOTTOM
HEATER FAIL (
)
.
,
,
.
,
BotHeaterFail.
17015
LAMINATOR TOP
TEMPERATURE HIGH
(
)
a.
,
.
b. ,
.
17016
LAMINATOR BOTTOM
TEMPERATURE HIGH
(
)
a.
,
.
b. ,
.
17017
,
.
17118
LAMINATOR BOTTOM
CUTTER STALL (
)
,
.
17019
,
.
17020
LAMINATOR BOTTOM
CUTTER FAIL
(
)
,
.
17021
().
,
.
17022
().
,
.
17023
,
.
,
.
150
P1036101-152
7:
17024
LAMINATOR EEPROM
DEFAULT (
EEPROM
)
,
EEPROM,
.
,
,
.
EEPROM
.
a.
RETRY OCP.
b.
,
.
17026
17027
17028
17029
a.
OCP.
b.
,
.
17030
,
,
.
a. ,
.
b.
OCP.
c.
,
.
17031
BOTTOM LAMINATE
REGISTRATION ERROR
(
)
.
.
.
.
,
.
17038
,
.
P1036101-152
151
7:
17040
LAMINATOR INITIALIZING
(
)
,
,
.
17041
LAMINATOR FIRMWARE
MISSING (
(LCB).
17042
(MAB) .
152
P1036101-152
7:
OCP
OCP
P1036101-152
153
7:
Ethernet
Ethernet
()
1
2
()
(, ,
. .),
10Base.
( , ,
. .),
100Base.
()
()
, .
.
154
,
RJ-45.
. ,
. .
, .
. -
, .
P1036101-152
300 / (11,8 /)
: 1006 * 640
Microsoft Windows
200 (30 )
20 (30 )
90 (30 )
ix Series
- : 21 x 6 ,
Kensington
P1036101-152
802.11b/g
155
8:
- ISO 7816
- RFID 2
USB Ethernet
ZMotif SDK
, Microsoft Windows,
Toolbox:
-
156
CardStudio
P1036101-152
8:
()
( )
YMCKO
YMCKO
18
290
YMCKOK
YMCKO
21
225
22
1375
265
10
26
555
260
YMCKO
YMCK
28
270
YMCKOK
YMCK
35
200
. ( )
USB. .
()
( )
YMCKO
YMCKO
20
290
YMCKOK
YMCKO
24
225
20
650
265
13
26
435
260
YMCKO
YMCK
32
270
YMCKOK
YMCK
38
195
. ( )
USB. .
P1036101-152
157
8:
CR80
-
0 - .1
.20 - .45
.20 - .45
0 - .1
0,05
: 0,05
1.6 .80
82.5 .5
1.6 .80
1.6 .80
1.6 .80
158
P1036101-152
8:
(RFID)
Zebra ix Series
Zebra True Secure i Series
.
Zebra.
: 1050 (0,51,27 )
30 (0,76 )
: -
: , (
)
-
85.6
8.4
27.9
23.7
B
C
53.9
B
A
6.8
P1036101-152
159
8:
A.
. ,
, .
B. .
C.
.
USB V2.0
USB plug-n-play
10/100 BaseT
90264 4763
( 5060 )
FCC Class A
/ ( )
/ ( )
( )
100
120
450
120
250
20
160
: 306 (12 )
( ): 699 (27,5 )
( ): 964 (38 )
: 277 (10,9 )
( ): 12,2 (26,9 )
( ): 17,9 (39,5 )
P1036101-152
8:
: 15 35 C ( 59 95 F)
: -5 70 C ( 23 158 F)
: 20 80 % ( )
: 10 90 % ( )
200 60 C
(140 F) 100 90 %
40 C (104 F)
2000m
P1036101-152
161
162
P1036101-152
Ethernet .
, .
.
P1036101-152
163
A:
, ,
.
.
, , ,
.
. .
164
P1036101-152
A:
, ,
Ethernet (. 2),
Ethernet Microsoft.
P1036101-152
1.
2.
3.
( ).
4.
5.
( )
.
165
A:
6.
7.
( ).
8.
9.
10. .
( ).
12. OK.
166
P1036101-152
A:
13. .
14. ( ).
15. .
16. .
17. ( ).
18. Next ().
P1036101-152
167
A:
19. .
20. :
, ,
, , 33 . .
21. Next ().
22. ... .
23. ,
( ).
24. ,
.
.
168
P1036101-152
A:
Windows,
.
.
1.
,
, . ,
.
P1036101-152
(
).
.
( ).
2.
3.
,
( ).
4.
,
( ).
5.
, OK.
169
A:
, .
,
( ,
), ,
.
,
. .
.
,
( ).
/ ( )
, .
170
P1036101-152
Ethernet,
-. , -
, .
P1036101-152
171
B: -
172
1.
-.
2.
IP- ,
Ethernet.
3.
- .
4.
, Printer Information ( )
( ).
5.
P1036101-152
B: -
6.
, Printer Information
( ).
7.
8.
P1036101-152
, ( X-
).
173
174
P1036101-152
C
Wi-Fi
, Zebra
ZXP Series 7 ( ) .
.
.
.
, ,
.
. ()
.
.
.
.
.
.
,
. .
, .
, ,
.
,
.
, .
.
,
2,4 .
, , ,
, , Bluetooth- . .
.
, P1035089-003 .
P1036101-152
175
C: Wi-Fi
IEEE 802.11b/g,
802.11b 802.11g.
, 802.11b, :
11 /
802.11b;
111 /
.
, 802.11g, :
54 /
802.11g;
654 /
.
.
:
WEP
Wi-Fi (WPA/WPA2)
RC4 ( WEP)
TKIP ( WPA)
ZXP Series 7
PSK.
.
USB Ethernet.
(OCP), - (. )
Toolbox.
176
P1036101-152
C: Wi-Fi
-
ZXP Series 7
-. OCP
ZXP Toolbox; .
, P1035089-003.
Ethernet DHCP (
).
, :
P1036101-152
SSID
Ethernet-
Ethernet
ZXP Series 7 .
177
C: Wi-Fi
178
1.
2.
INFO () IP- .
3.
-.
4.
IP- (. 2) .
5.
- .
6.
Wireless Parameters ( )
(. ).
P1036101-152
C: Wi-Fi
7.
8.
P1036101-152
179
C: Wi-Fi
Wi-Fi).
11. , ZPNI (. ),
180
P1036101-152
C: Wi-Fi
) Connect ().
13. Input
Accepted ( ).
14. - .
P1036101-152
181
C: Wi-Fi
1. Ethernet-;
. Ethernet-
. 41. . IP-
, .
2. .
a. > .
b. Zebra ZXP Card Printer
Printing Preferences ( ) > Card Setup
( ).
c. Test Print ( ).
.
182
P1036101-152
.
(HiCo)
(LoCo) .
.
HiCo LoCo.
P1036101-152
HiCo ,
, ,
. . HiCo
,
.
LoCo ,
, . .
LoCo
.
183
D:
( )
1.
Encoding ().
2.
3.
184
Coercivity ():
, High () Low ().
P1036101-152
D:
Print front image on back side (
) Yes () (
).
P1036101-152
185
D:
ISO 7810 7811.
.
.
,
( ).
.
. F.
186
P1036101-152
D:
ZXP Toolbox.
> .
Zebra ZXP Series 7 Card Printer > >
ZXPToolBox.
1.
2.
Coercivity (): ,
High () Low ().
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
, 3.
10. .
P1036101-152
187
D:
ISO ( )
ISO
, ISO.
ISO.
1 210
2 75
3 210
ASCII
ISO .
(
)
()
LRC
210
76
7,4
(0,293 )
75
37
7,4
(0,293 )
210
104
7,4
(0,293 )
3
CR-80, HiCo LoCo ISO 7811.
ISO 7811.
1 210 International
Air Transport Association (IATA) 79 - 7
.
2 75 40
7 American Banking Association (ABA).
3 210 107
5 THRIFT.
ISO ( ), ,
(7 5 , ISO),
(LRC). 7- 6
1 . 5- 4
1 .
ISO ( ),
.
ABA ( 2),
(PAN) (
, . .).
188
P1036101-152
D:
AAMVA
, ,
,
(AAMVA).
- 1 3, 2.
()
LRC
,
()
210
79
7,4
(0,293 )
75
37
7,4
(0,293 )
210
79
7,4
(0,293 )
CUSTOM ()
,
ISO.
, . ( -
,
ISO.)
BINARY ()
Binary ()
.
, ,
, ,
, , , (LRC)
. ,
, "", .
.
,
0,3 (7,5 ) ,
ISO. ,
. ( ,
, .)
CR-80 252 75
708 210 .
31 (248 ) 88
.
P1036101-152
189
D:
ZXP Series 7
.
,
, , ,
.
, .
ZMotif,
.
.
190
1.
C01< 1>
C02< 2>
C03< 3>
2.
${1< 1>}$
${2< 2>}$
${3< 3>}$
3.
~1=< 1>
~2=< 2>
~3=< 3>
P1036101-152
E
-
,
-.
- /
, ,
. .
-
.
.
P1036101-152
191
E: -
-
-
, .
, ,
-. -
, ,
( ), /
PCBA ( ) .
.
-
,
( -
). .
192
P1036101-152
E: -
, ,
,
DB-9 ( ).
DB-9
-
. -.
DB-9
C1 (VCC)
C6 (Vpp)
C2 ()
C7 (-)
C3 ()
C8 ()
C4 ()
9
(,
P1036101-152
C5 ()
193
E: -
-
- ,
.
.
.
-
- .
-
.
,
-, .
194
P1036101-152
E: -
Ethernet
Ethernet
USB-.
( ) ,
-.
P1036101-152
195
E: -
SDK
ZMotif SDK :
SDK C# VB.Net
, . . Ethernet:
( ,
).
(
, ).
- .
- .
- .
ZMotif SDK
Ethernet
.
. ZMotif
SDK, P1004475-002 .
196
P1036101-152
(EIN),
.
128A 128B (-
) 12 .
128C ( )
24 .
30
, .
P1036101-152
197
F:
34 mm
6 mm
-:
6 mm
34 mm
6 mm
. 10
, 6,4 .
198
P1036101-152
F:
.
, .
SDK
,
SDK. .
ZMotif SDK, P1004475-002
.
P1036101-152
199
200
P1036101-152