You are on page 1of 266

XX

t / '^ 'l t t u.-t>'l) ^ - %~(

j &&0 lT*O j ' ' bOj - ( L

,


) > lA S L s b j) ^ ts - ' i t /

$4 & >1

1-
,
\ is - -t - - ^ (j~ - ;

*-
.

9U,

t / 3/ -
'-
>
7


< 'jl Q ^ ai ^ -
*
LU

X
X
X

:

-
/1 -J ; - i 4 A
S
5
2 U JO. -


CP




1994

3
87.3
44

,
. .

...

,

. . .
, ,
.
, - , (.
, . )*.
, , ,
()
XX
.
:


, ,
:

... ,

(
).
( . )

. ,
44 / ., . . . ,
, ,
J1. . . .: , 1994. 528 . ( , :
X X .).
ISB N 5 250 02224 3 , ? ,
, ,
(1880 1934) ,
] , . ?
, .
- - "
(1910). (1911),
(1917). " (1918 -1920), :
.
, (1910),
" ... (1928).
. ,

0301080000003 , ...
079(02) 94 87.3 + 83 + 846

ISBN 5 2 5 0 - 02224 3 Qj , 1994


* . . . ., 1991. . 164.

3
? 1945 ,
",
? , (1893); 1894 1895
, 1920 1921 ,
( , . . ,
). ? ? . , 3. , . ,
? ? , ,
.
XIXXX ? ,
, 900- ,
XX , , , : , ,
:. , , , (JI. JI.
), , .
, , ;
: ", "*, .
,
, . ,
,
. ,
, (Fin de siecle) (
. . , 1901 ),
, 1900 , ... , , .
,
*. ,
. - ...** .
. . XX ,
***. , , . . ...**.
( . ) ,
, ,
- , .
. , , , ;
. . , , ,
- (2-, ). , " ,
, () , .
, , .
. ,
, , , modus
cogitandi ( ) modus vivendi ( ).
, , ,
- . ,
XIXXX , . , ,
80- XIX . ...
(. , . , . .) ; , ,
, ,
, , , 1901 ***.
,
, . 90- , . ,
? ,
: - . , ,
. . (1890) . . ,
, ,
* . . . .: 8 . .; ., 1962. . 6. . 155.
** . . .: 2 . ., 1988. . 2. . 259. * . . ., 1990. . 536.
*** . . ., 1989. . 379. ** . . 535.
**. . 53. . 2. . . 3. . 16.
4
5
!
^ , , .
(4, , ,
^, , , *
, , , .
^ . : : - ...** .
*.
, .
? , ,
, , , : -
? , ***, . . .
, - , . .
J%3M, ( ) : : .
. (- !) ?
. , . , ****.
, , -
,
^ . , .
( . , .
>). ; , ;
, ,
, , ,
. , -, ,
' XX **. - -
*****.
', . : , ,
, , , , - ******.
J'a ( , ,
, , ), :
^ ,
. ,
- . <...>
, ,
, , ,
. , , , , .
: , , , , ,
, . .
(
' . . ) , , , ,
, . ,
, -
, , ,
, . , , ...*******.
*; , , , ,
^ . , ,
, , . . .
, ,
* - . . . ., 1919. . 80.
* . . . . 2. . 306. ** . . . 544.
** , , , *** . . . , 1990. . 1. . 277.
**** . . . ., 1989. . 367.
. 1923 . , ***** . . . . 195.
, ****** . . . . 371.
( . ******* . . . ., 1990. . 185.
. ., 1991. . 49).
7
(
, ), ,
. . .
*, , , ,
.
, , ,
- () - , : , , -,
, , , XVIII XIX ,
, . , , , .
, , - , .
, ,
, ()
. , ,
- , . .

. , ,
, . , .
, ,
, ,
. , . .

, , :
, , .
,
, . .

. , , ,
. . (

**. . )
- .
-, ,
,
, 1897 ?
***. -,
. .
: , ,
, , , ,
, . , .
, -
: . . , ,
, , , ,
. JI. . *.
, ****. ,

.
, ,
, . - ,
, - ,
-.
(
.
, ),
,
, 1899
: 4 , 4
, 1900
: ... ,
. . ,
90- ,
, ; ,
; ;
* . . . ., 1991. . 389. ; ...**
** . . . . 1. . 278.
*** . . . 10. * . . . 385.
**** . . . // .
** . . 381.
. ., 1988. . 644.
9

, , , --
I ,
. . , , ,
. : , , .
: -, , ;
-; , . *.
; ;
,
... : .
, ; , ,
*, , " ...
. , ...**
-, , , ,
, ,
. , , , ,
, ? , .
, ,
? , , : ...
, , , ? " : : , , , ,
: , , , , ,
. ...***
, "-" , ,
**. : ,
, , ,
; , ; :
. , ,
- , ...****
, : ,

...*** , . . , , ,
, , ; ;
, .... ,
. , , 1909
, , - - : ,
, (. ), . , ,
, (. ), , .
(. ), , ,
(. ) .... , ,
, ,
. .
, : .
,
, : ... :
. , , , , ...*****
****. , (
, . . 1909 ),
( ) - ,

* . . . 383 384. * . . .
** . . // . . 25. . 9. . . 16. . // . 1991. 2. . 40.
3 . ** . . . 196.
*** . . . . 371. *** . . . 534.
**** . . . . 194. **** . . 539.
***** . . ., 1990. . 335.
10
11
,
. . , . *
, ,
.
:
(, , ), , ,
- , :
. ... ( ).
; .
, . , ,
, ( , , .
)*, . , ,
, .
. ,
, , .
- , .
... ,
.
, .
, ,
... .
, .
, : , ,
, :
. ;
, : ,
, , .
.
, : , , , .
, , , ,
. ,
; 65 - , ,
, , , " .
, .
, ,
, . ... ,
, , , (, ,
, ) ,
: .
. **.
, , :
- . , , , , :
; , , ;
, ;
; - ... ,
; , , ,
; , , : ...
, , , , --,
, , ,
, . ,
, , *.
* . . . 335.
** , : , - * . . . 196, 197.
, . ., 1990. . 450.
13
12
". , , !.. . :
! * 1910 , , ;
- , ...
, "
. ; :
XX ; ... ,
, , , , ,
. , , . ,
, , ,
,
, ,
, , ...*


,
. .
,
. . .
...
. , ,
, 1905 ,
, , " .
. : " ,
, 1909 1910 , ,
,
, , . (1912 1916), ,
_ " " , "
(/ .), , ,
( " , , .
, : ). "
, , " , (1914):
( ); ,
**.
, ... !
, -
, .
,
. .
, ,
( , //
...). , , .

. , ,
, , , .

. , ,
. . ,
. ( ) :
,
, , , , .
, , , , , ,
, .
, , , , ,
, , , .
. , ,
, , , ,
. . .
. ,
" -
* . . ., 1910. . 211.
** . . . 200 201.
* . . . 551.
14
15
, : ,
, ,
.

.
10 1934 . .
:


,


, .

, , ,

XIX , . ,
XIX XX .
, ,

:

... ...


.

.
;
" " ;
: .
,
,
; ,
, ;


, ,
I , . .
;
,
;
, , ; ,
, ; - :
, . ,
"
; ...
: ,
; , - ,
.
.
; , ,
; ; ,
; , ;
; , .
, ;
, ; , ;
, , , -,
- , ; , -, - ;
;
; ;
, , .
- . ; ; -
-;
, ,
; ; , ,
;
, ; :
, , .
, ;
; . ,
,
: ,
, ... . - ;
? : , ;
, ,
; : , ,
" , , ,
: , ,
, . . .
, (), : ,
, - ,
19
18
,
, , ; *.
- . ? - ; ,
, , , ? ,
? ;
, ;
; , -: , .
, ,
, , , ; ; ,
, , ;
; -,
, ; , ; ,
; - .
;
, .
, , ; :
priuse post-factum. , , ;
, , , ;
; ,
, , . ; , ,
; ;
; ;
; , , , ;
, . ;
; - -, ;
; ;
; ;
, - ; ; ,
; , , ,
, , . ;
, , , ; ;
. . ; ;
; . , ;
; ;
; ; ;
; , , , ;
;
, , ,
Esquisse dune classification systematique; , ; ,
; , , ;
, ; ;
; , , ;
; , ;
, , , . ;
, :
,
;
; : , .
, ;
, , ; :
; ,
, ; , ,
, . . : , , ,
prius; post-factum; ; ; ,

20
21
, :
, ,
. - - ... : ,
, - . ,
... ,
; , , , , ; - . .
, . ,
credo\ credo . (. . ), ,
; , ... :
; , , ,
, ;
; ; .
, ;
; , : ,
, , ;
; ;
; , ,
. , ; , ,
; , , ;
, . , .
. 3.
- , , , ;
, ; , . , ,
; , -
- ( ): ,
, , , ;
; (, ).
-, , , ,
, , , ;
; : ;
, , .
, 2. ;

( , *, ), , ;
, , ;
. ; ,
" " .
; (
, ), ,
, .
;
;
; , *
;
, , 1 ,
, ; , , ; ,
, : , , ;
; ,
, , - .
, . ,
; , ,
"
, ; .
(
), . .
* , , .
23
22
, , ,
, , . .
, ; , , ,
, , : , !
; , , ,
, , , , ; , ""
, , , "",
: , , ,
; ?
: ,
, . , , ,
;
, , " (, ,
: , ").
. ... :
(346 395 P. X.). ,
, .
; 3 , ,
, ; ,
, ; , ,
, . ; :
.
, , , "" ; ;
, "maximum .
; , , , , ,
; ;
; , , ,
, ; ,
; ( ); , XIX
, .
Le Roy Loisy.
1
, ; , ,

- ;
,
,
,
;
, 1
; ,
; , f ?
. ?
;
,
,
, ;
; ,
, ;
;
, ; , , ;
:
-... (. 153). - .
. ",
,
, ,
, , ; , ,
; , ,
, , ;
. , , ;

. , " .

24 25
,
,
, , , , ;
;
; , ;
, ; ;
, , .
. , ;
;
, , ;
, , , ; ,
, ; , ;
; , , ; .
; , ; .
,
, ; ; .
, , -
, ; (, , ); - ,
, , , , .
; , , , ,
, , ; , ;
. , . -,
, , .
; ,
; : ;
, , , , , , ;
, , . , ,
, ;
; ,
; , ,
. - ; ; ;
. + = Const, . .
- .
. , ,
- ""1 ",
;
; . ; "", "". "-
? " ", , ,
? ,
.
2 ,
, ;
;
. ;
. ; ,
; ; ; ;
. , , .
; ,
. . , , ,
? , ,
; ; ,
; , - . ,
; ; ;
. , .
. : "
26
21
, ,
- , - , ;
: . , -
, , ;
" , ; .
; , ;
. " , ;
; ,
" . ; ;
, ; ; -
, ;
; , , , ;
; ,
. . , , .
, ,
, ; , ;
; , , ,
, , ,
, , , ; ;
, ; :
; ; ;
, . . ,
; , ( ), .
; ;
;
, ;
. ;
. ,
. .
. .
. .
;
; , , ; :
; ,
, .
; ,
. ? ?
, , ;
; ; ,
"
, , " ;
. ? ,
, ; ; "
;
. ; ; ,
; .
; ; , .
,
, , , .
.
3
;
; -
. , ; ,
.
29
28
;
; ; ,
, . ,
; ; ,
; .
, , ,
, ,
; , , , ;
;
; ,
; , , ,
, ;
,
. , ;
;
, ,
, ,
;
;
, ,
; ,
, ,
, ;
,
; ; .
.
.
.
, , , ;
, ,
;
;
;
. .
, - ;
-; ; "post
; factum "prius;

; ;
; : , ;

: ;
; ; ,
, ,
: Standpuncta ,
, ; .
; ; .
; . ;
; ,
; ; .
;
; , , . .
, ; ;
: .
; , , ,
; .
,
, ; , ;
, ; , . . -
, . ; ,
. . :
, . ,
; ;
, . .
, ,
(, ). , ; -
.
30
31
, ,
, ; (" , " , ").
, . ;
. ;
, :
; . ; ,
; , - ; ,
. , ,
; , ,
;
: ; ;
; , ,
; , .
,
( ); , .
, ,
; ,
; ( ; ,
) ; ;
, .
; , ;
, ; :
, .
, , ,
; : , .
;
; 4
; .
, , -, , ,
, ().
, -, , -, .
, ,
, ,
. ; , -
, . ?
, , ;
;
; ; ,
; , ; - ;
, , ,
; ;
. , : ;
; , ?
; ,
, ,
; , , ,
, ; ,
;
;
; , , ;
, , ;
. , ; ;
; , ;
, ,
33
32
, . . , ; ,
, . .
; , , ,
, ; .
; , , .
?
; , , ;
; .
. , . .
, . ,
, , ,
. .
, ; - , ;
; ,
.
,
; , ,
; : .
, ,
; , ;
,
; ; - ; ,
, , , .
, .
, , ;
, " .
- , . ;
.
.
.
5 ( );
. -
? ; ; :
- ;
. ;
, ? ; ;
. ;
, . ; ,
. , ;
.
; ; , ;
, . ,
. , ,
( ) ; ;
, ; ; :
. ; ,
, ,
; ; .
, " ?
. .
. ( , , , ,
, , ) -,
; ;
, .

34 35
, ,
1) , 2) ;
-; "- : , , ,
, ( ( , ),
); - ;
-, . . - ; ,
; , ; ; , ,
:
<|>( ( , ); ; ( ) (
" ctuvu 0t]|j.i ( ), ,
); , , () ;
; "-
; " ? "" ,
- . ?
-; " ",
, : ;
; ( ),
; ;
; , ; ,
- ; ,
( " "),
, , ;
; , , ;
, , ; , "
, . ',
, , , , .
; , , ;
, ,
; , ; ;
;
; , , ;
, ; :
, ;
, ,
; , ,
, ; , " ,
, , .
: - - ( ), , ,
- . ;
. ;
, ;
; ; ;
; . , ,
; ; ,
; ; ,
; ;
; ; ,
. ,
.
6 ; :
; ,
.
-,
; ;
.
36
37

- ,
, , ;
; - - ; ,
. , ,
, , : ; - , ;
? ? ;
, ? :
, . , , , 2; ;
, ; ;
,
; , ,
; , 3; ; ,
; , ; ,
. , ;
, ;
, ; , ,
. ? ? ; ,
; , ; ; -
, , . . .
,
; ; ;
. ? , ; ; ;
. , ; ,
( ) , . ;
, , ;
; ; ;
, , :
, , ? : ;
; ; , ,
, ; , , : ;
, . , , , ,
, , . . , , , , , ,
; : ,
, (1- ). .
, ; ;
, ; .
; ; - : " ,
; - ; ; , .
, , ...
, ; - , ,
; ; , , ... , ,
; ; , , .
; ,
; ; , 7
,
; , ; ( ;
) ; ; :
; .
; , , ,
, ; ,
. , , , ,
, , ; .
- , , ,
; , ;

38 39
, ; , ,
; ;
: (
; , ),
. -.
,
, ;
, ; ,
, ;
; ; (); ,
, , ; ,
; , , ( )
; ;
; ; ;
. :
, .
; ,
; ; ,
, ; ;
, : . -
. ; -
, , . :
" , ; ,
; . ,
; ,
; , , , , ;
, , . . , ,
; , ; ; , ,
, ; ; , ;
"", . . ( ), ; :
; ;
, , , ; - ,
; - , ,
; , - . , ;
; , ,
.
;
; 8
.

- , ; , ,
, , , ;
; , : , , ,
; , ;
, ; , ; ;
, , .
" " : , , ,
; , ; ;
, , ,
; , ;
- , . , .
. ;
( ) ; , ; ,
( ) ; ;

40 41
( 4); ;
; ( 5) ; ;
, : , ,
, ; , ;
, , .
, ; -
; , ;
.
, , , ;
. , ; ;
; , . . .
(6); ' ;
, (7); : ? ,
, . ;
, , , ,
, , , ;
- ; , , ;
8; , ;
(buddhi*).
, , , ;
; , , ; .
, :
, ; , ;,
; , , ;
; () ; ;
, ; , . .
; . . , ,
; .
; ;
; ;
, -
. ; ; ,
, , ; , . . ;
; "Standpunct, ,
**. ;
, ;
; , .
; , -, ;
, , , ;
( ), , ;
. : ,
, , ; ,
, .
, ;
. , , ; ,
, ; , ; - (
, , , , )
***, . : ,
, ,
* Buddhi , a Buddha ; . , -,
; Bodha . Bodhi
, . ,
** .
*** . . ;
42 43
;
; , ,
. ; - ,
? :
; ,
; , , ...
; , ,
; , ,
, ; ,
, , , ,
; , ,
, . . : , ,
,
; , ; , ,
. ,
, , , . . ;
; - :
; , : -
; ; ,
,
, ; ; , ;
; , , ,
; , ;
, , , ; ,
, , ,
; : , ,
, ;
, ; ; , ,
, , ,
; , ; ,
; , , ; -
, , ; , ,
; , , , ; , ,
;
; , ,
; , , : , ,
; , ,
, , ;
. ,
, ;
, , ; , ,
, , ; ,
, , ,
; , ;
( ) , ,
( ) . , , : ,
, ... ,
. .
; ;
; , , , ; , ,
, ; : , ; ,
, . , ; , ,
, , . ?
- , . ? .
; ,
45
44
? . ? . ?
. ?
. ?

. ? .
?
: , , ,
, , , ; ( \
, ;
, ;
: .
; ^

, ,
, , .
, , ,
, ,
, . :
; , ,
;
: :
.
; : .
; 1
: .
, - , . , ,
: . : ; ,
, , , ,
; : . ;
,
9 ; -
;
(), (), , , ;
(),
(), ; ,
(); ; -
, , .
; ; : AiBCi,
v , , 3 2',:
; ; : 3 2 1
, ; , ' () A'lBiC'i (); 3 2 1
, A"iB2C"i () 3 4 ( ).
; ; ,
, , , ;
, (); :
; , , , ,
, , ; ,
, .
(1). . ,
AiBCi ;
; , : , -
. , , , .
(AiBCi) (), ,
; , :
, (),
: , , , .
46 47
, ,
, , , .
; ; ,
, , ;
, .
, "
. , , ;
, ; : : ( tpei).
;
, ; .
, , .
, , , .
, ;
, , , ,
, , ; , .
, , ;
; , , , ;
, , , ;
; , ;
, . .; , , ;
, ; -,
, ; ;
, ,
, ; ; ; ^
. , ,
, , ,
. , ;
, , ;
, . ,
; ,
10 ,
,
. .
.
? .
( :
). ; ;
, :
. ;
. ; : ,
, - ; ,
. , ,
. ;
,
: , ;
; ;
; : , ,
; .
;
, , ;
; , ;
; ;
; ; ;
; ; ,
48 49
( ", "" . .), ; ,
, , ;
; ,
; , ; ; , , . .
; , ,
, ; ;
; .
, , ;
; ,
;
; , ,
, ; ,
; , ; ,
, , .
, -
; , ; ,
; , .
, : " .
;
; ; , , , ;
. :
; ;
; , ;
; ;
, .
9.
, , 11
() ;
, , .
; , , ,
. ; ;
,
; ;
; ; ; ; :
; : , ; ,
,
; ;
, , ;
(, ;
, ,
); ; ;
, ,
; : (. .,
; , );
, ,
; , , ;
, , , ,
; ; ,
, ,
; , , ;
, ; , ;
, , () (. .
; - ) .
() , - . - ; -
50 51
, ,
;
; , ;
. ",
, ; ;
; . "
; " : ;
; - , ,
. ; ;
() ; -
; ; , .
, (, , ) . ,
; , , ;
, . . , , , ,
. : 1) , 2 f , 3) , 4)
, . " (). "
; : " .
; "
, ; ; : "
; .
; , ("
, ; "), (" "),
, . (" ), (";
; ); "
(" ") ( ). "
, (" ") " (
10. )11.
; ,
;
, , : (), ()
. ( ); ,
(, );
12 (). ,

, ,
; ; . ,
. ,
, .
; ;
; ;
, ; , , ; ,
; , ,
: , : ,
. -, , , ,
, , ;
( ) () .
( ); ,
: . ()
: , , (
. : , , , ),
, , , () ;
.
, , (), ()
. ;
' ,
52
53
; ;
"Filioque; . ,
, ";
, ; .
, ,
, . , , , .
, , , ;
; ; , ,
, ; ; ,
; ; ,
; ; , ,
. ,
: .
: . " , ""
- ;
( ; : , " ": .
). ",
" ; ",
: , , . , ,
, ,
: , , : "
; , .
, () .
. ( , ; : ", .
); , , , ,
: , , , ;
. ; ;
. : , , ",
, , . " ( ).
. : , : ", ".
, . , : ",
. : , , . : , ,
, ()12. , ; : ",
. : , . ,
( ), ( , ;
, ); , ;
; - , , ,
". , ; : ", , .
.
, , , ;
; : "'3.
. ,
; . ; ,
; -, ;
, , :
; : " .
. ; ,

, ; - ,
". , .
, , : , , , ,
, , , , ; .
; ,
" , , , ; ,

54 55
, , ,
;
, ,
,
.
(. 2) ;
; ,
1 ,
. , ,
, ; ,
(, ),
,
, , , ,
;
14; ,
, , , .
,
, ,
;
2
,
.
1, ,
;
(
),
,
; ,
2 , (. 3).
, ,
( ^ ^ 2, ),
(( 2 3); 1 2 ,
. , ;
, .
()
;
; ( 222)
;
:
; ,
, .

: , , ; , , 3
, ,
. ;
, ,
, ; ,
3, , .
, ; , ,
; , .
, ;
, , ; ,
, , .
(, ) , , ,
; 3 ,
56 57
: , ; , : .
, , , ;
. , , -
; : , ;
, , ;
. ; ;
(. 1) :
: , : ; .
, , ; , ,
. ; , ,
: -, , , . . , -
, -, grtro , .
. . . 1.
, , , ;
;
, , , ; , -
, ; , , , ;
, , ;
, , . , ;
? ;
,
13 , . .

; ,
; .
(, ; ;
; , " :
; ;
, , . .
; ' ,
; :
; ; ; 15 ; -
, , , ; " ;
. ; , " (
, "); (
. , )*;
, . . (
: , , ) ();
, , , ,
; , ... (Mahat) .
, , , . .
- , ... ' , ,
... , (
... ), , , -
; ;
, , ; , , . . -
. , , ; , % , ; -
. , ", . . ,
; . .
, ; ,
, ;
, ;
,
: , * . 1.
58
59
' , ,
; ,
; - .
; , , , :
*; , , ; , ,
( , ;
, , , , , , , ,
; ;
, , :
; !). ; ;
, , , ; -
; , , - ( , );
; , ; -
, , , ; , , ( ). ,
; ; ; -
, .
; . , ,
, ,
; ;
sui generis; ;
; ;
, , ; ;
. " " ;
;
14 ; ;
;
, ;
; JIao-. , :
( ; :
) : , , .
, ; - , ,
, ; , ; ,
, ,
; ; .
; , : ,
, , (), () .
; ;
, , 15
,
. ,
, ,
. ;
; , ;
,
; ,
; ; ; ( ) ;
; ;
, : ,
, ; ,
; ; ; *
; , . . ;
, .

* : * .
, .
61
60
; % ; , ,
, , * . ;
, ; : , . . * : " "
, ; () " , " " .
: . ,
; , ; ,
, .
; , ,
; : .
; ;
; 16

.
. , ,
. ;
; ; ;
. ; , ,
; , ; ,
, , ;
. ,
? . . ,
, , ;
. , ,
. ;
, , ,
, ; ;
; 1 , ,
, *?-' ;
, ; .
. , ,
, ,
, - . .
, , ;
; , , : ;
, . ,
, , * , , - :
, , : ;
; , ; ;
, . . , - , -
(); " ; ,
. , . ; -
, . . <&* : ;
; , , .
; '-'^ ; ,
", , , , , -
; ; ,
, . "9 : ,
*, : ;
, , :
; . ;
maximum ; .
maximum , _ _ : ,
; * 13 4X0 ,
- , , , ;
62 63
, " . S ' , );
, ; -
; . ,
. f- ,
, ; , .
, , , , -
, , , , ,
; . , , ;
: .
, , ; . , () -
; , f ;
; , , ft
, ; , , j ( ) . (-
. , % , , ) -
; . i .
, ; , i , ,
, , , 1.
: , , I , ( ), -
. .*' ;
, , , ,
, ; & .
. W ,
; ,
. > ; ;
, ^ .
; # ,
16. $ , ;
, * ,
; : < ; -
, , $
4* 17. ,
; - ;
; , , , , .
, , , ,
. * , ,
, , ;
, , - , ;
; '
, , " ( );
; , ,
. ;
'I ;
, *f> -
1; , ;
, . -
, , ' , ,
, , , .
; , ,
, , ,
( ) , '-- ;
, , -
' (
; ), ( ); -
, , , ( , v ;
64 3 65
() : ,
( ); ,
, : , ,
. . , ,
; , : ,
; , . . .
, .
,
. : ,
, , , , , ,
, , , : , ,
, .
; ; ,
; ,
; ; :
, ; , ,
; .
; :
, :
; , ;
, ; .
. ,
. , , , . , ,
, :
; , .
; ; ;
, ; .
.
: ;
; .
, , . . .
; ,
, 17
:
,
. .
- , ,
. , ,
.
;
: , .
; : .
, , ;
, , :
. " ,
" .
: , , , :
" .
. - ,
: 18.
, -, ?
. - : ,
: , - -, ,
. < , . .
66 67
, ,
? );
-, " . -
, , , . . .
, : ?
, ? , ,
; ?
. .
, -, " , ",
: " "; :
" . , ;
? , , . ,
; " " , ,
; , ,
. .
,
; . , , -,
prius ("") ("); ,
; ; ,
(); ,
. - ;
, ,
; , ,
(")
: . -, ,
.
. ;
, ,
, : , ;
, . , ;
. ,
: . ( );
( ) ;
. , ;
: ,
.
; ,
; ; ,
, ;
; . , ;
, , ;
: , , ;
, . , " "
; ; , XIX ,
; , , ,
prius . , , ,
.
, , , ,
. ;
, , ;
sui generis ; ; . ,
sui generis ; ,
, , ; , .
(. . : ,
; , . . -
68
69
; .
? ,
; ; ,
, . . ;
, ;
, . . (. . ) ;
;
; - ;
;
(Einfiihlung); , . :
. " ;
Psychologie, a Einfuhlungs Lehre;
: , ,
, .
, ; .
, . ,
; : , . .
, . , , .
, .
, .
, : ,
, ; ,
. .
:
; ; .
, .
, .
. .
.
18 .
.
: .
:
. , ,
. ;
. ,
" . ;
; ;
; .
"", ; ,
, . .
, ,
(" , , ), 19
(
), (), (). ,
; ,
, , ;
,
. ; , ,
; ,
; ; " ; ( )
; " ; . ,
, , , , ;
;
; , ,
.
71
70
( ); ;
,
; , . . , , " ;
; , . . . ". "" ""
, : .
. ?
, , (), .

; ,
; .
; :
, , (); ,
. : , ,
, , . ; "" "
; , . ;
, ; ;
, ; ; ,
. , .
;
( ; ,
); ;
( , ,
). , . ; , ,
. , .
;
prius (); ;
prius (); , ; ;
( ) ; ;
(); (). .

; . ;
; (), ,
() ; ,
, , ;
. , , ,
, ; ,
()? , ", ;
. ; ,
; ,
. ; ;
; ;
; ; ;
: , ; ; .
, ( ) ;
( , ). , ; ,
, ; ;
; ; ";
; , ; ,
, ; ,
, . . ,
: ; ; " .
; . :
; ; ; ,
; . ; , ,
72
; , : ; TBop4ecfBo;
; , : ; , ; ,
; ; , ;
; ; .
1) .
; 2) .
; ; 3) .
, 4) .
; ; 5) .
, 6) .
; " ;
7)
, ;
.
, , ,
8) .
,
9) .
- ; :
10) .
. ; ,
, ; ; 11) .
12) .
; .
; 0 6 <;. , 13)
.
, .
14) ( ).
. ; 15) .
. 16)
, .
; 17) .
. 18) .
19) ,
; .
; . 20)
: , , , .
, ; 21) .
. ; 22) ,
, .
; , 23) ; ,
.
;
. ,
,
.
.
.
20
;
; ; ;
, ,
; ; :
1) ( , ,
; ?
; , ).
2) .
; , , ;
; 3) .
; , , ; 4) .
, , ; 5) ().
6) .
; ,
. ; 7) .
; . 4 8) .
; , , ; ,
, ;
.
74
;
;
( ;
), (); .
, ,
. ;
; ;
; , . . .
; , : ,
; , ,
; , . . , ; :
; -, , . .
; . ; ,
; ;
; , , ,
. ; :
, ; ; ,
, , ; :
, , ; ; ,
, , , ,
; , . ,
; ;
; , ;
; , . . .
; , ;
; , : .
, ; , ,
, ; ;
,
; , ;
, ", ,
, " (Einfuhlung) . ,
, ;
.
;
21 .
, "
, , .
, , 17, ,
, ; "
; .
; ?
; ; "" ,
, " ;
, -, , -, , . . :
, , , , ,
; : , ; ,
; , , :
( . . ? :
); , ,
; ? ,
; . , ;
-, , ;
; :
;
77
76
; (,
. , , , ,
, )
: ; ,
, , ; . ic
. , .
" , ,
" : ,
. , ;
; " : , ;
, , . .
; .
; , , .
, ,
- : ;
.
?
, , ,
; ; , ;
, ; ; ,
; ;
. , ,
. , , ;
;
, ; ;
; , .
. ;
. .
, ,
; , ;
, ;
. , . . ;
, , ;
, ,
. ,
; .
. ,
: : ;
, , ,
; ;
, , ; .
; ; :
; , . . ,
, , , -
; ; .
; . . ,
; ,
, ; ,
, ; * ; ,
, ; -
, ; , , '**5 .
; - ' :
.
. ,iL .

78 79
. ;
, . ,
, . " .
,
2 2 .
: .
. ,
; ; ,
; ,
; ,
; :
-, ,
, ; -, , : ,
; ,
, ; , ,
; :
? , ; -
; .
; :
: : ;
, , , , ; , ; ,
, , ,
- , , ; , ( ),
. ; ,
. , , .
; , ,
, . . ,
, : ;
.
; ,
;
.
; , ,
; "", "",
, , .
; ,
, : , " ?
,
? 23

, , : , , .
? ?
, .

? , , ,
, : , ;
(06<;) (). : ;
, , ; , .
,
. ", , ; ,
, - ; ;
": ; , , ; ,
;
, , -
80 81
; : ; : , , , ;
, ; ; : .
, ;
, , ; ; ;
; ; ; ;
XIX ; .
; - ; -
. -, , ;
, ; (. . );
; . 36 ;
, . : , , , , , ;
36-; 36- ;
, 36- ,
, ; . .
: ; ;
; ; . .
, ; , ;
; , ,
. :
, ; , , ; , , ;
, , ; , ;
. , ; , ; .
, ;
; , ; , ;
, ; ; , ;
; .
.
2 ;
. -, ( )
; ; , ; ;
; ; ; , , ,
: . - ,
; , , ; ,
; ,
; ; ; ;
; ( , );
; ; ( ( , , . , 49);
) - (); - ( ; . , 49);
, , ( ... ); (
(, , , , , , ), ); ( , ,
(, , , , ; . .);
. .), (-, -, -, , -, ( ), . . ,
, );
; - ; ;
( ). , .
,
"; ,
, ; , ,
;
;

, ;
;

$

,
;

. ' d

, , , \
, ; , ,
;

:
, , 6
82 83

1)
, 2) (1-, 2-, 3- . .), 3)
__ , 4)
(, ), , . . , ,
;
77
, , .
jt ^
, ;

0 /?> . ,
, <VW , (
. ); ,

(
W ^ , , ).
;
(, .
, .); ; ,
. - ;
, ; : ( ),
( ), ( ),
; ( ), ( ):
; ; 2- , , .
15 . .;
, . ;
, , ; ,
. , ,
. .
( ); ;
, ( , ,
) ; ; (
, , )
( , ,
, ) . ,
. ; .
, ;
12 ; (
, , ;
) 12 ; , ;
( ), , ;
; 1-, 5- 9- , ;
; 2-, 7-, 10-; 3-, 7-, 11-; , ,
4-, 8-, 12-;
; , .
(: ; ; (, , )
. .); ,
:
, ; .
, 3 , , , ,
; ( . ,
), . ; , ;
, , , " ;
; 22 ;
, : : , , ;
, ; , ; ;
, (, ; ,
, ). , , "Mataloth" , ,
; = 40; " ( );
, ; : 1) , , ,
(), 2) ; ;
, 3) . , , , .
, , ,

84
85
(!) . ; Rupa;
(XIII ), (XIV ), (Arupa). Rupa , ,
, , (XVII ), , ,
. [...] ; ,
4 ; ;
; Arfipa ; ... ;
: 1) , 2) , 3) ;
, 4) ( ), 5) , 6) , 7) ; , .
. , ,
; .
; , , 7Manas, , , ;
; M anas' , , . "
, . . Atma Buddhi Manas, , , ,
+ ; . ,
; , , ; , ,
, ; ,
, , ...
( ) ; (Manas) ,
; , i ( ).
; ; 8Buddhi ,
; ( ); :
, .
; . ,
5 (, ) ; , ; :
; [] , , , ,
, , ; . .
; (. Stanislas , ,
de Guaita Le Serpent de la Genese, 1897). . ,

; , , , ...
, ; , , , , "
, ; : 1) ", . . , " ( )
- (, ); , , "
, ; 2) ; .
; ^ ;
; 3) 4) , ( , IEVE),
, ; 5) . [...]
, ; 9 , ,
; ,
: " " ; ,
; 6) ; 7) ,
. -, . :
, ; ,
; , . ( )
, a priori; ,
; ,
. : .
, - ( ). ,
, , ( , ,
). " .
"; , , , a priori , ...
, , . . , ,
, , ,
. . ...
6 , : ( ).
(); " , . ,
, ", ; , ...
, ; ,
, . ,
, , ; ^ ,

86 87
. : ,
, () (kosmologie), ; ,
, ( , ,
), " ( ). ; ;
, , ,
; ; ,
, ;
, ;
( .
, , .
); 12 ( ,
; , , ); ;
, ; ( , ");
; , , .
, ; . ,
, ; :
. ( );
. (, , . .)
; ; , ,
; , ,
; , ...
, , ; * ( ).
; 13 "" , (
, ; . . ), .
; ,
, : , ; , "",
, ; "" ,
, , ;
(Philosophie der Kunst, . 167). "" . , ""
10 , , .
; , 14 , ;
; ;
; ,
; ,
; ;
; .
, 15 , ;
; , , . ;
. , ;
, , .
, 16 ,
, , ,
, ;
(, I ). :
, - ; ,
.
. , - ; ,
. ;
, ; , .
, 17 , ,
( 8 . .
), 18
: : ;
, ( ,
), ( ,
, , : ; -
); * ;
( ; , , , -
, ;
. . ,
.

88 89
, ;
, :
,
, .
, ,
. ,
, .
.
,
? ,
( ),
.
1
, , .
.
- .
. ,
, .
.
,
. ,
. . .
,
. , , : , , .
, . .
. , ,
,
. . .
, . . ,
. , , .
, . ,
, . , ,
: , , . ,
, . , .
, , .
( , , ).
. ; , (, ).
,
, , . . .
, , .
. , , ,
; .
. .
, .
, : , ,
.
. , ,
, ,
. , , . . : "
. , ,
; -, , .
, , . , ,
, . .
. .
, ,
.
: , .
(). . , : ,
,
90
91
, , ;
. , , , <?
, , . . . an sich
, . . , , . . .
, . , .
, . ( )
. , .
, , ()
... : , . ,
, . . ,
.
, , ,
, ()
, , ().
. , , ,
. , , . , ,
... Kunst
konnen (); , ... , , .
, , , ,
, , , ;
... , , , .
,
; , ().
-,
, ... ; ,
, ;_- , ,
- , .
' '
, . , ,
, , ,
. , .
. : , ,
- , jb_;
~ . " ,
; ' , -
: " ; ,
, ... , .

, - .
, (, ), ,
. : , , ,
; , .
, . ,
. ... , .
, . ,
. ,
, , . . (. .
. ) .
. , , ,
. ,
. . ,
, . , . ,
, , , .
, . , , -
.
93
92
, -, --
. , ; ? .
,
. :
, -,
. .
, , -,
: , ;
. .
. , , ,
:
. . .
,
. , .
. ,
. , .
. , , , ,
. ,
; . ,
. , . ,
. -, , .
. . ^ ,
, . . ,
, , , . . ,
. .
, ,
, , .
(. . ) .
. , ,
. , . . ?
...
;
. ^ 2
( ).
: , .
. ,
. .
(, ), ,
, (). , ,
: .
, .
. ,
, , , .
. , -
-- : , .
- : , .
. , .
, . , ,
.
;
, , :
. .
.
. . ?
94

JP -
. . , , -
. f'Xs , , .
, ; , if!' .
, ; , -
. .
, , . -
. . .
, , . ,
. , . -
, , . . , ,
. , .
, , (. . ,
, . W'- ) .
; \ " . .
, , . ,
; . .
^ ,,, . ,
; ^ ' , ,
" , ; -
. , .
, : f* , , ,
, " . -
. , , ? , -
. ^ ?
.
-
,
, . '^^ ? , -
4&> , -
. 4 , -
,
;<Y . .? , ,
,
. (,
, .? , ); , , , -
, , : 'Z , , -
. , -

; . '^ .
, ^
... !

, . -
: ^. -
(, ). , ;
. -
, , ". ; a priori ,
. ,
|| ( ).
.
. ,
.
. . .
, , : , -
. * , a priori -
.

, . ,
, , . ,
, . -
. * , .
96 97
; 8 . . ! p . i U i U i I5 U M ) ! j < i a u x i ^ * . . - v 1 *1
, ,
, . .
, ,
. ; . :
(, , , ,
. .). . (Verstand).
. ,
. , . (Vemunft)
; . ;
( . ,
, ). . (. ., -, )..
.
. , .
,
.

, , . , .
. , ;
, . . ,
.

. , ,
. , , ,
. . , .
. , ;
. ; . . ,
, .
.
. .
; . :
, , a priori. ?
.
, . ,
. ,
. . , ,
, , , , .
. , ,
. , ,
. , ,
, . - ,
... ,
, : , , ,
, , , .
. ,
. , .

. .
, , , .
. , .
. , ,
, (). .
, ;
.^ .
.
, , , ,
, , .
, .

98 99
. , , . ,
. , . ,
. ,
- , ; . , ,
. . , ,
, , , , . , ,
, . .
, , .
, ,
. . .
, , . .
, . ...
.
, . , .
, ,
.
. .
...
, ... , : .
, . .
. ;
. . . ,
, . , , .
,
. , . ,
, . .
- ...
, . . ,
. . . ,
. . . , , ...
, , ,
. , . . ?
, - ...
, . .
. ;
, .
. , . .
. .

- , . .
. ,
. , ,
, , .
. . , . : ; ,
, . . ; . .
, ,
... .
, . , , .
, . , ,
, . .
. , .
, . .
, : : .
. , .

100 101
, .
, ifyrb
. , .
. ,
. . .
, , . ;
, ... , ,
.
. - .
, . , , .
, .
: ,
, , .
-
, ,
, . ...
: ,
( ?). .
,
, , , (. )
, .

, ...
. - , - ...
, .
; , ) (. )
.
. , ,
, , .
, ,
. , ,
. . .
. .
. . . ,
, .
. ,
' ,
, ? .
, , . , ,
; .
; .
. . - .
, ,
. .
. .
, , : . -
() () -
De la musique avant toute chose, - .
D e la musique avant et toujours. . .
. ,
.
; . .
. . , ,
. , .
. , -
103
102
... ,
, . ' .
. . .
. ,
, .
. , . .
, , . , ,
? ,
, . , ,
. , ?
: , . .
, " ". , ,
, . " , .
*! , , ?
. ?..
. , , .
, , ,
. .
. ,
,
, .
. , , ,
. , . ,
, , " , , .
, , , .
.
, ;
, .
. . ,
, , , . ,
. ,
, , ,
, .
. . .
. , , ,
. ( ).
, , .
. . ,
;
. ,
. , .
, , , . , .
, , . -
. ,
. .
. XIX .
, ... . .
, , .
, .
. , . . ?
. , ...
,
, . . ,
, .
104 105

-), ,
. ,
1 , ,
, -, ,
? . , ,
. . , , , , .
. .
, . ;
, , ;
. ; ;
; .
; , . ,
; , ,
, , . ,
, ; .
; , , ,
, . , . .
, ( ),
, ; , , , .
, . , .
, , , , ,
. ;
; :
, , .
. , ,
?
. . , ,
, , , -
. , . ,
: , -, ,
; , --
, , , , , ,
, ; , . .
, ,
, , . . ,
. ,
, .
, , , .
, , . . -
; : ?
: , ,
, ;
. , ,
, .
. ,
. ;
. ,
- ;
. , , , ,
,
; , .
, ( , . :
), , ( , ,
;
106
107
, . ? ^ ,
, . ,
, ,
, , .
,
. .
. .
,
: . , ( )
. ( ) .
? , .
, -, , ,
, , -, , : -
, -, ; ,
(), -, , ; ,
? ;
; ; .
. . ,
- ; :
; . ,
: " ... ..." ;
. , , ... .
, , .
, , , .
, , (, .)
. . :
.
2 , ;

. ( , ),
. ;
, . ()1.
,
. ; :
: ( ),
; ;
. , (, , , ).
,
; .
; (^]).
. ,
, , ; :
, ,
. . ,
; . .
, , ;
, , . ,
. .
, , ,
, . , ,
, . ,
- . ,
. ; ,
, , , , -
108 109
: ^'. , -
credo, credo -; ;
; R ;
, , , . , ^ , ;
, , ,
. , . , ,
, , ;-."' ,
* '- . . .
; , jgjr' 1 ; -
; 5. , .
; ; *? -
. , ' , .
( $ ' - , .
) ( ). *4
: .
, . . ; v - : -
~t , (
. : ), .
; ,
, . , . . ;
, , ' ;
. ,
( . , , ,
), , ,
, .
( ). .
, : , ,
. ,
;
. , , .
, . . , , ;
. , : ,
: , ,
. , ;
: .
: , . ; .
. ;
, ( , , ).
, () ,
. 4 . ?
, ,
, , ; : , ( );
; , :
. ; -;
. .
. , . .
;
3 ,
;
.
. ;
.
, , ;
. , -
110 111
; !
, ,
, , ;
; ; :
, , , ; ; , ,
, , , ; post-factum;
. , : , ;
, , . ,
;
. , , ,
, , ,
, . ,
, .
, . . . : ()
, .
, , -.
. , ,
, . . , .
; .
, ; , ,
, ; - ,
. , .
, , ; :
; , ; .
; , ( ) . ,
; , :
, , , :
; ,
, , ; ( , .
), ;
; , .
: , ;
(, .
, ); () , ,
, , 4
:
, ; , ,
, ; , . . .
( - ). ?
, . ,
, , ; , ;
. , ,
, ; ; ;
, ;
. ;
, ;
: , . ; ,
; , .
? .
, : , . .
, , ; .
... , ; . ,
, , ,
, . . . , :
112
. , - . : -
; . .
: -,
*. If :
, , ; , - -
, , , -
. , , s , (),
. ( ) .
-, , , , ,
. ,
; , ;
: % ,
; ?; ; , -
, ; -5 ; , ; -
; , I , ;
, , ( -
. : ), ; -
, . # , , . .
, , ,
; : ; , , ,
, ;
. ; ,
, . . ,
; () , ;
, , ; ;
. .
(, - - ). ( )
. , ? ( ),
. , , ;
, . , (
, () . );
?
. ? ,
, ? ? ? . , .
, , . , - , , , ,
, , , . .
, . , , ;
; ()
, : , . ,
. . , (
( ), ), ; , ,
. , .
,
, . . .
,
. , ;
, ,
, . ,
. , ,
, . , , ,
, : ,
... ? ?
* " ?
, .
115

I
114
5 ; ( )
, , ,
; . , -,
; : , -, ,
2. :
; , .
.
;
, ;
; , .
. . , , . . 3) .
, (); (),
. ;
;
. ; ()
;
. , . ,
, , ... ,
: ; ,
, , .
, () (),
(), (). , - .
4) cb- .
: , ;
, () . , , ,
abc, ;
() ; , , , ,
, . , , , ,
priusoM ( ) , ;
post-factum ( ), ,
. ; , : . ,
, , , , ,
( ). , ...
( -
+ ) ; 3. ()
,
; - , . ,
. : () ( ,
). . ,
, , , . . ; cb
, , . . . cb .
: (, ) ,
1) , 2) cb, 3) , 4) cb, 5) () , 6) () cb, 7) (), 8) cb ().
1) . () .
( ), :
; ( ) , ;
. , -, , - (
, -,
, , . ); - ----- (),
: ;
.
. , . . .
2) cb. (), 5) () .
, ( ) ; ;
116 117
; ,
. *
, ;
; ;
; ;
; ; ,
; .
; ; .
; -
, .
, . ;
, , ,
. , .
, : . , .
, , , , 4. 5.
6) (a) cb. ; ;
; ; ;
(
, , , ). ,
7) (). , ;
, ; .
, , ;
, , abc*.
; , (
. ): -, ,
. , ... -, .
8) cb (). ; ,
, , ,
, , , ; () , .
( ),
. , , , .
... ,
.
-, , 5, 6,
7 8- , ; ,
; , . , ,
. . . , -, ,
. , .
, . . ,
, . . . .
, ,
; , .
, , :
( ). . , -
. - . ;
( ) ; ; ;
, , ; ,
. , . . ,
; . ,
() ( ) : ; ;
( ). abc .
ab ( ) ( -, ,
). , -, , -,
; (
, ). -,
*
, .
; ;
118
. , , . .
, , . , ,
: . , ( , ),
. ,
, . .
(. . ),
.
; , ( ); -
; . (. . -
; - ),
Vs' ;
; ; , , ;
, .
, ; -', ( ),
, ;
. , : -
, , . ,
. . < -
't ( ), , -
6 ; .

, ;
. !'* ; -
. . ;
. , . . , .
. ,v
. (, , , -
, . . (). i' , . .)
. , * (, ); ;
.
. ' .
. }f_ .
-
, ,
, . ^1 . . ,
: 1) , ^ , : ,
: , , , , . -
, , ; , i i .
{ ), ; ; -
( ,
); 2)
() (, ,
); , , -
, :
1$, , . -
^ ; * : -
;
I'L. : , -
, ( ) ;
; 3) , *
: , Us 0 .
( ), , ; ,
; , ; -
; ;
, (. . ). . ' V * ( ) abc.
; ,
, . . ; ,
, . ^^ . ,
abc, , . . . .
120 121
, ,
,


, ,
;
. ; S'- .
. ^ , -
, - - ,
; .
, . , ,
; .
, , ( :
. .
, , .
, , (ts^ vti) , ,
: . jfr
, " ? , ,
, " : , .
, :
. .
,
; ; 7
,
,
, - ' , . ,
; , , , -
: ~ , ,
. .
- . , , ,
,
. .
, , , , :
, , :
, . . ? . :
? '
? . . ,
, , -
. . , ,
;
,
;
, ".

- . -

.
, .
, , , -
; ; : -, .
, : - , ,
; , , ; ,
, - . , -
. ~ , -
, ; , . , ,
; . - ,
, , . : , : 1) ,
( ) 5 ,
. ; 2) ,
; , : , , -
i; 3) .
. | , , . -
.
122

. , ,
I
^. , . . , ,
1 .
, , ^, . , , ,
, , ,
. , . . : -
, . . -
; - , ,
. , : ,
, - -.
: , . . -
, . -,
. , , . -
, : 1) -
, . , , 2)
; , , ,
, , .

- : , , .
", ,
- . . .
! : -

. .
. - .
, , ,
, .
? .
- , ,
. : 1) i .
(), 2) (), 3) , ,
, (, ). : - ,
; .
- ,
, ; -, , ,
, -, . &. ,
, -
. . :
, , . . ,
, , >JjC ,
, flpte . ,
(, , ), ^ , ,
(, , ,
, ). - ,
, jp u t . -
. , , ,
, ,
... , .
. . ,|
. ; . , ,
, : ,
.
. . . .
. ; .
. , , -
124
I 125
, , , . -
. - ; ;
, . . . ,, .
, . , ;
. .
,
, . , ,
' , , ;
... , , .
2
. , - ,
, ,
; , ,
. . [...]
. ,
, ;
"-
. , , ' .
, , - , ;
. , ,
. . , ; :
, ; : ,
, . ,
. ; ,
, . , :
, -
, , . , , , -
, : , , . ;
, , , ,
. . , , .
; -
: ? : ,
? ; ,
, , , : ,
.
. - ; , ;
, , , , ;

. ; ;
;
;
, ;
; ;
' ; - ,
; , , , ()
, , ; ;
, ;
; , : , , .
, . , ,
, ; , :
; ; , , .
, : :
; ;
, ; : , ,
; , : ;
, ;
, ,
, -. -,
; , :
1) , 2) ,

126 127
. , , ;
, , , ;
, , ;
, ;
: ; ;
, ; V ; -
, ; . ,
. ^ - ( -),
. . , 3*'. : "
; ( -
- . ) , ...
. , "-".
, ; . ,
;
, , ;
;
; , , ;
". .

'' , , , . .
,
res ( ) V !
res ; , , , jo . ,
(
. -
, );
- ; "
; ,
;
; ;
;
, , , ;
f - , , ; . . ,
,tv ? , , ( ,
, );
; . . ,
i ; . . .
, , ; ,
? , ?
, ;
;
, "res", .
;
, , ; ,
,
?
; ;
? , ,
;
* ;
(
. ? ?
) ;
, ?
:
. , , ,
, ;
: , tafc , ... ; , "res" .
- ,
, ; , ,
.
; ,
:
,
; ; -
, , ;
, ;
; -
; ; " .
"" ":
; 4 , ;
: " "; , . . :
, ,
( );
| ; , -
,
, ; -
, ,
;
,
-
, ;
; , . . ;
( ,
, ,
), ,
, ; , , ;

; ,
*", : , -
,
, -
;
; - ;
,
. ; (. . , ,
, , ) ,
128 129
, . . ,
.
- -;
"",
( ), "
", . -
; , , . , .
3 (
, ) ( , ). . .
: ,
, , .
; : , -
, ; : , , ;
"res" ; , , '^ . -
; ' -, ,
; ; ,
. :
-j-. ,
? ,
_ .
, , 1 ,
? . .
" , ; , -
" *1%. , ,
, : ? 1 . ,
; ; -
,
, , .
' , -
, , . ;
; , , , -
, , , , "1 . ,
, ; ; . , ,
; ----5 , ~
/; V ,
/A iviv/
, , 11 ;
, .

. . . -
, . , - , , -
, ,
- ; , ,
; ; ,
, .'; , , .
; ; | ; ,
; ; , ,
; , ,
; , , . ,
; ;
; ; ,
, -
, . SpS'O , , ;
; ^ ; ,
, ; : ; ,
. , , , .
Kdpeipoi, ( , ;
IaaSveia ). : -
, ,
; ,
, , ,
) . :
, - ; -
; ;
, ; ,
; , ;
. ;
, ; ,
, , ;
, , . [...] . ,

131
; ' (, 'II, . I,
, . . . ' 319); 16 , -
, , , , (). 1 () (). 2
, , (). "...
; ; ,
- .
; ; , , .
, ; - , ;
, , ; ;
", , . ,
(); , ; ,
; , . .
, , -
. ' . ,
; , ; ' ;
, , >- ;
: ; : ;
, . ()
, - . ;
; - , ,
. , ; , ,
, , ; : , ,
, . , . . ;
.
; , , - ; -
; ; . , ;
. ; , ;
, . ; ,
; ; . ;
, ; " , ;
, ; ;
. ; ;
- , .
: ; (, , ) , ;
, , ; . ; ,
, , , , " .
. ; ;
. -
, ; ;
: .
, - , ,
(); ; ,
(), . . ; . ;
, . -- ;
;
; -
, ; ;
. -, ,
(), ;
. ;
' , ,
, : '^' ;
11 ; ^* : ,
, , " " .

133
), ;

, : , ; : -
; , . .
; , - ,
.
(-) .
. .
(-), , , , ;
; , ;
; - ; ,
( ); .
; ,
( , ; - :
); , , , . , . .
. ,
, , , . . , , .
; , ;
; , , , , ,
; ,
; , ; .
? , ,
; ; ;
: ; ,
; ; ,
: , . , ;
- -; ; ,
; , ; , :
, , .
; ; -, ,
; ( , : , ,
) , ,
. ; , ,
, , ,
; . , , ,
; , . , ,
; ;
, , , . ;
: : ,
, , , ,
, ; , ()
, : ; ,
; , - .
, , ,
, ; ;
; , , :
; . ,
, ; , , ;
.
; - , ;
; . , ,
; , , ,
; ; , :
; , ,
; , .
; , , , ,
; ( ), (-
135
134
, ; , ; , ;
, , ;
, , .
, , : ,

, , , ; ; ,
- ; , , , ,
; ; , , ;
; , ; .
, ; , ,
, (, , ), ;
, ; , ; ,
: (,
, ) , , , , . .,
; , , , .
, , , , , , , ; ,
, , , , , ; , , "; ,
, ; , ; , ;
, , , , ; . ,
, , , ; ,
, ; ; .
; , ,
; , ; ,
, ; .
; , . . ; ,
, , ; ; , ;
, , , , ,
; : ;
, , , ; , ,
. . ;
; , .
; , ;
; ; ; ; ;
; ; .
; , , ,
, . . . ;
, . . ,
, , .
,
, . , 2

, , , ; ,
, ; ,
, , , . , ;
: ,
; - , , : epitheton ornans ;
, ;
, . ? , (,
; ( , ); ,
), (); (ornans) ; ,
(); ; : , ;
; , ;
; , ,
; (

136 137
, ; , , -
, . ( , . .).
, ). ,
. : 1) , ( -) , 2)
, (, ) ;
, , ; : , .
( ). .
: 1) , , .
( ;
; ; : :
); 2) ; ,
: ; , ; . . ;
; , : (
; ), (), ,
; , ();
.
, (), (),
; ().
: , , ; : ,
, , ,
, ; () ( );
, , , ;
; , : , :
; : ( )
; (A) ( ) , (2) . 1 .
; : " (B) (bj) , (t>2) . J ([5 2, ).
; : , ",
, ", " ( ) (-)
. (, ) ;
(-) ()
(); ""
. , ( )
: (, , , );
, " ,
, , . . , "
, ,
; ( " ").
; : " ",
; , " ": ,
, -, , ;
; : " ", :
; , ,
, . . , ( ),
, ( ,
; ); , ,
, ; :
, "- . , :
; ;
, (A) ( ) , (2) 7 - .
, (B) (bt) , (2) / (, [? bt ).
: ,
; , (-) ()
, , , (),
: , . (-)
138 139
; - ; - (), (
, (, ). , . .
); , ;
, 1) , . . ,
( ), 2) .
( ). (, . .
, , ) ;
, , , ,
, . ;
( ) ,
: (, ,
, : ), ,
= , = ; = ; = 22. , ;
: : ( ), ,
(
: ;
:
: : ;
aj 2 = . :
b2 = . , .
: ,
, = , . " . : ...
b , = , .
= b ( = ). ;
...
: .
= .
= ( . (
), (
, , ),
( ). , , , ,
: ,
1 = . .
b = . .
. . , ,
. , ,
: . , ,
b = . ,
,
, = , , ,
: , , , .
: ;
; epitheton ornans, , ;
, , ; : , ( ) .
() ( ), : " , ,
, , ,
, ;
. ,
,
: 1) , 2) , .
, 3) (, ), ;
, .
: , ;
( ), ; , ,
141
140
, , ?
, , ?
, : , ? ,
. ; !
; . , /
- . . '
. , , !
, , ;
, . , ; , ;
. , , :
; - ; , ,
.
, , . , :
; ; ,
. ;
, ; . , ,
. ;
.

.
:
, ;
; , , , .
. ,
: , .
; ; ? , ,
.
. .
,
; ;
, ; , ;
,
, . ; ,
. , ;
. ;
, , ;
; ;
; ; ,
; , ; ,
: ;
, ; ;
, , ;
. : ;
. , ;
, : ; .
; ;
, , . : .
, ,
, ;
? , , ; "
; , ? " ,
; ,
; ;
. ., . . ;
142 144
,
;
.
, ,
, -
-, ,
;
;
; .
, ,
? II
,
, ?
?
, " . ?"
, ; , , -
, ; . ,
: , . ,
, ; , , -
, , , : ; ,
, , XIX
- ; , ; : - .
; , ?
, " ",
; , . :
; ; (),
; . (, ),
. ( , :
, , , ; ). , ,
; - , :
; ,
; , , .
( ), , -
( ). ' ?
, ; , , ,
; ,
(), . , ,
: , , , .
; . , ,
, , ; , ,
; , , , . : ,
, ;
, , ,
. | ,
: : , .
.
, , - .
. ... . .
. .
: ,
, . .
. , -
. , ,
. , - .
145
: , ( ). , , -
, ... . :
, ( ) ;
, , , $ , ,
. ^ ; , ,
, ;
| ; ;
. ,
. ; , -
, gf , ;
, ; , ,
. , t , . . ,
, .? .
. * -
: . ,
- : , : ,
, . ... ? J ,
... ... ... . .,
-...... ... (Homo sapiens). . .
... ... , , -
... ( ). , -
. ;
: : ;
: ... :
: ... , , ( )
... ; .
, ....
; ; I ' : ,
; '; X , ;
: , , , . ,
: , ; ,
; , : ; & : -
. ; - :
, , -, , . , , -
, , , :; - , ;
, ; ,
, ; ; , , .
, .
. ,1
. ,
; ; .
; :
: , , , ; ,
, . ;
: .
; , ,
. ,
. : : .
... - . *. ,
, 1 , ,
: - >. ;
. , , t .
, , () ,
. - ; .

146 147
(, , ) .
, , . , .
, , .
. , . , ;
? , - ; :
: . () ( ),
. . : () ();
, , . ^ : ,
. : , . , () ,
, - (),
. . .
(); : , . Principium individuationis ;
^ , ;
. ; , . ,
: ; , ,
, ; : , -
, ; s' , . , ,
, , . ,
; .
, , , , ;
, , . ,
, : .
. , .
, . : ,
() (), . , :
, , ; , , ,
. , . , , ,
, , ; : ^ , : , . .
, , - ,
. .
? , -
: , ... , : , ,
; " . : ,
. : . (-
, : ), (: -
, , ).
. : , , ,
; . .
; . , ,
; , .
, " . ., . . ; --...
- , , , , ;
, : , ,
--... ( , ). - , , , ,
, . ,
, ; , ,
: --. , , ,
; : ,i . Ta
: --, li' ; -
, , , - .
. ( )
, . , (, ), :
, , ,
. : .
148
149
: i , ;
. - :
. ; , ,
: (. . , , :
) . , . -
. : , ,
( , ) I ,
(, . . ). >: .
, , ' :
, . ; .
() . ; . .
. ; : , .
, | : ; -
. . --... --
, : : .
. , : .
: , |. . )
. , . .
: ,
, . .
, , :
: ; ; -
, . , | (,
, . |) (, ).
: : t , . -
. , | -
; ( | .
) : ^ ;
, ( ; ^: -
, ). ! ... .
( , ); :
: [ , ,
, , : j, .
; : , * ;
; ; , , ; .
; , . , .
; ,
; ; ; 1 .
; ; ; :
, - . --. , -
. .

(
, , ,
; , , , .
; ,
; , , ;
; .
:
: , , .
: , , .
, ( , ), (
; , , ), .
; ( ) , : ,
. : , .
: (, , -
... > , , , , -
) , ,
150 f . .
% , ; ;

; : ,
.
: ; .
, .
, , .
, , , :
. , .
. : , .

. , .

. . ?
, .
, , . , .
. .
; . , , , . :
: . .
: , , , ,
. , , ! , ,
: , ,
. , .
. , , .
;
; . .
, , , . ,
; , . ? ?
. , , ? ,
; ; , ? , ,
; , , , , , ,
. . , ,
. , , . , ,
: ", .
; , . ? ,
: : , , , .
, , : , -
. , , , , ,
--. . , ,
, ; . ,
. , , : - ,
, , .
. ,
: , , . , ,
, ( , --), . , . -
: .
, , : . ?
, , ? ,
. ? , ,
. , , ,
; , , .
, . , ,
.
, . , , ,
, . ,
: . . .
152 153
. ; , ,
, , , , .
. , , , : .
, , , , (
, , , ).
. , .
, , . ? . ,
. : , , ,
, .
. .
, .
? , : .
. , :
, , . , ,
. , . , ,
, .
. , , .
. .
, . :
. .
. (),
, . , ,
, .
, . . ,
, , ,
, . , - .
. , . , : ,
, . . ,
( ) . . .
, , . , , ,
, . ,
, , . -
. .
, . .
. , ,
, . , , .
. , , , ,
, , ? -
, . ,
, . .
. : .
, , .
. . . ,
. . , .
, , ,
, . (), .
.
, , , .
, .
, ,
. () . .
(), , ,
, . , .
. .
154
155
- -, , , , . #

, , . .
. ,
. : . - ,
, . ,
. . ,
. . .
, . .
. ; ,
,
. , . ,
, . , .
,
. , .
, . , .
. . .
.
. , , . ,
. , .
. . ,
. , ,
. , .
, , . ,
. ,
. , .
. *, ,
, , .
- (
. , ). ,
. : : ,
. - , ,
. .
, , . ,
. ?
. . . .
, , .
. , , ? ?
, . . - ,
, . ,
, .
. , .
, , . .
. .
, .
,
. . * , , ,
. . . ,
, .
, . .
.
, . . .
. .
, , ,
. .

156 157
. .
. , , , , , .
, , : .
, ,
, , . .
? ? . ,
? ? ,
? , , .
, , , . ,
. .
, ! . -,
? - , , (
, ! , ? : ),
, , . , ,
? , . -
, , : , ,
, ? ,
. . -
, . ,
. ,
, ? ,
, ,
, .
, ,
, . ,
, , , ,
: ; . ,
, , , ,
; ( ),
, , . ,
, , ,
. ,
, . , :
. ... .
. : ,
. . ? ,
? ? , ,
? .
, ... .
( ) , ,
? . ,
. , .
, , . ,
, . . ,
. , , - - ( ,
? , . !). , .
. , .
. .
, ?
. ?
? , . ,
! . ,
, . , , , ,
? , . ?
158 159
, . ,
(, ) , -
. . .
. . .
,
, , , , , , -
, , , . . - !
, .
. , , ,
, , ,
. , , .
, , *' ?
. : -
, , % ,
, . .
. , , .
. , , .
, . ,
. , :' . ,
- , . ; . , , ,
. ,
. . ,, .
, , ^. ,
( ), .
( ) , . .
.
: , , .
. , .
- , -
. .(,
. -* . : . .
, , :
. . 3 ! ,
. ;
, , , ; ; ,
. , ,
, , ... ,
. , XIX , -
, ' ?
. - t , ,
, : ,
, , , ,
. , . . -
. * . , ,
. ^ , , ,
, . . -
. , ^ .
. .
. . , , , .
, , .
, , .
. ,
. , , .
, .
160 ]]
, . ,
, , :
. : ,
... ,
,
f . ,
,
, -
,, ,
, , . ?
. , ,
(, , .
), , , ? ,
, () . , ,
, - - , , .
. , , , ,
, : ,
. , ,
. Civitas solis: . . .
, . , -, , : ?
, - . : ?
, , . ( ),
. , . Deus Caritatis
, , , , ,
, , . , , ,
. , - , ,
, . , ,
. , , .
. , , . . ,
, .
. .
. ,
: . ,
. : . ,
, , .
. - (), ,
, , ,
, , . .
, , . ,
. . -
, . , .
(
). : , , .
, , -
. : f , . ,
, , , ,
, . , , ? ,
, , , , , .
, , .
, , , .
, . : , ,
, ! ' , , .
, , .
, , ,
, , .
, 1 , . -
, , . : .
. |, .
162 163
, , .
. , , .
. .
. . , , .
. , ,
, , . ?
, . , ? ? . ,
; , . ? ?
, , ,
: . , ,
. , ,
, , , , .
, - .
, , :
: ,
. , , , .
, . , , . ? ,
, . - . . .
, , ,
, , , ,
. . .
, -, . ,
. ,
, , .
, , , , ,
. . . . -:
, , .
, , , . . ,
, - .
. , ? .
: . ,
. , , , .
: , - . - , ,
, , , :
. , .
.
. , . ,
, , , . , ,
. .
. ,
, , , ,
. , , .
. , , ,
. . . ; -
. , ; , , ,
. , , , ,
. , .
, . , , , .
.
. . .
: , , .
, . , Jjpyra. , .
. De facto : : -
. ie ,
1<<
164
. . : , . m o j
, . -
, , ;
; , , . , , .
. . .
, . , . , ,
de facto . .
, . : .
, . . . .
, , .
. , , . ,
, , . , . ,
. , ,
. , : . .
. .
. : ,
, . . ,
, . , :
, , , , . ,
, : , ,
, . , , .
.
. .
. :
. , ,
. . , .
. , , , .
. .
,
. . .
, .
: .
: , . . .
, !
. ,
.
, . ,
,
. (Kunst) . , ,
, , , (). (,
, ;, , ). ;
: ;
, . . ; ,
' , , ;
: . ; .
.
, . .
, . , .
! , , .
, , , .
, , . . .
, . : ;
, . ; ,
. , , .
166
, , . ,
( ,
. .). : () :
.^ , ,
, , ;
;
: ; .
: . , ,
( ) , , :
; . ,
? , , , ,
,
; ; : : ,
, , ,
( , , ), : ,
, ; , .
, . . ,
(), , , .
: , , , : , ,
. , , ; ,
, ; , , .
, ;
; , ,
: . (. .
) ; . ; , , ,
: (", .
) : ,
(, , , ). , ;
: ;
, , ; :
, , . , . . ; (, Y); ,
, , ; ,
. : - , -
Kunst 1'| (). , ;
; : , , , ,
: , .
, , :
, :
, , ; , , .
: ,
; . , .
; . ,
, , , ,
, , , .
( ) ;
: ; , , ,
. , ,
: , , : , .
. , .
. , ***
,
.
: ,
(, . .): - , , . .
168
, : : " ", .
, , : . ,
", " . . : , ;
: ; , , ,
, . : ; , ,
: - , , . . ;
; , :
: , (, , );
: , ,
, , : ;
. .
,
. ,
, ;
: :
, ; , , , .
; : :
, . : :
. : , ,
, . , , .
, ( ), ( ,
. , , . . , ) ;
, , , , ,
: . ; , , . . ;
, , .
. - .
: , , . ; ;
, , , . . ;
, , :
: , , , . ;
: , ;
: " , , ,
" ; " , , . . , :
- , : , ; ,
:
: , , ": ; . .
, , : : ;
, . :
: , , .
; , . , , ,
; , : , ; ,
: ,
; :
, , , ; , :
, " , ; , ,
, . .
,
*** , . . .
, ;
() : , ;
. : . ;
, , . . , ,
, , , ;
: , ... : , ,
170
. ,
,
, . . , ,
, , , .
, . ,
: ( , , , Harlequin jaloux:
). Embarquement pour Cythere
. , ,
, , ,
, , , , Les Plaisirs du bal.
, . , Romanses sens paroles
: . , ,
; ( - .
) , , , ;
, : (. . ); , , , , ; ;
. ; - ; ;
, , , , ,
; , , , .
; - ...
, ,
. ;
, , , ;
; , , ,
, . , .
; . .
, : , ; .
, , , :
; , , ,
, : , ;
, ; ,
, :
. , , .
, , -
XIX : , , ; , . . ,
: XIII ; .
( ; ,
: ), :
, ; .
, :
; ... :
, : .
, , ., : ,
, , .
. , ;
. . , ,
: , .
. -.
, : -.
; .
, : , ;
, , . ,
, , , : -
Embarquement pour Cythere , :
, XVII . ; : .
: , . .
172
: ,
, ; ; , : :
; , .
, -
. - ; :
; . ; ,
; ;
: , : .
, . , :
, : :
. - ,
; , : :
(), : . , ,
; , . , :
, ; .
. : ;
: , ;
; , . ,
; , ; ,
: .
. . : :
; . ; ;
. . . ,
, , : , : , ;
. . *: : ,
: ; ( .
) : : , , ,
; , , , , ,
. ;
. , .
. : :
; .
,
Psyche. . ,
,6at|ei<;, tp/.srav, , : :
: , , ;
(. . ). - . ,
. , ,
Geburg der Tragoedie . , : ,
, , , : :
. : :
- : .
, , : .
, , , , ,
, - , , :
. , ,
, : .
: , --- : ,
, . , : ,
. . , .
. , .
,
* , ---
. . .

174 175
: , , , . ,
, , , -
: , , .
; , , ;
; ; ( ) . , :
, . ,
: : , . ,
. ,
, : , ?
, , , , ,
. ,
() () ( : ,
). , .
:
: . , , .
. , .
, , . ,
, : , :
, . .
. : ,
; , . .
, , ,
, . , ,
, , . .
. : : , ,
. , , :
. : ; ; ; ;
: , , , : , .
. , . ,
, (), : :
. , : : , - ;
, , , . , :
, , : ,
, ; , : .
. .
, :
&v , , ;
, , .

, ,
. : . .
. , ,
: .
: " , ? , . ,
, , , ;
, , : , : ;
? . !
, , , , !
; , ,
: .
, , , , , , .
, . , ,
, . ,

176 177
, , , .
.
, . ,
; , , , .
; , ,
... , , .
. , , ,
; , , , ,
, .
, .
. , , ,
, , , : ,
? , .
. ,
: . . : ,
, .
, . , .
. . ,
; .
.
, ; , , , ,
; . ,
. . , :
. , , , .
. , ;
. ;
, ,
, , Jenseits, . :
. , .
(. ). . ?
, , - , : -
. , , ? ?
, !
; .
- ; ; , .
- - , , , , ;
. .
, , , . ,
. , , . ,
. , , ,
. , ?
, , ?
; , , ; , .
-, . "- ecu. j
, , ,
. , .
. : . ,
: , . . ;
.
,
: , . , .
, , .
. : ; , , ; ,
: .
178 179
, .
, , ,
. : .
. ,
, . . , , , .
. , . .
, : : , .
, . , : ,
. ( ).
. , . ? ,
, . ,
, : , , ;
. : , .
-, - , ,
, : , ", ;
, , ,
, , ;
. ; :
: , , , , .
? , , , , .
- , , .
, , . credo ,
.
. ( , .
) - ;
! . ; ,
; .
. , .
: , , .
. ,
, . .
. , , , ,
: , ; ,
, . .
, , :
, . . ;
. ; , ,
. , , ;
: ; ,
? ? , -, , ,
? ? ; ;
. , ,
. .
; , , ,
; , , . .
, , , . . , .
: , .
. . : ,
, , ;
. , , , : , , ,
. : , . : -
: ; , .
,
, , . "", .
;
18!
180
( , ; /,
); , , , :
( ). ,
; .
, . , .
,
- - . , , .
, .
; , ,
. , ,
,
, : :
; ( .
) ;
. . .
; . . ,
. .
, , :
: , , - .
, ; , .
, , . : ,
, , . . . :
. : , . .
. . ? .
, , , . .
, , ; , :
. .
; , , , . .
, . . , . . , ,
, , , : ,
. . . , ,
, ; ... , ; ,
. , , , , ...
. . ,
, . , ,
. ?
, , . ,
, , . ,
. - .
: , , , .
, . , , .
, , . ,
, , , ,
, , .
. , .
- , , "
, , , ,
, , .
, , . :
? . .
, ? , :
, , , . . ,
, , ;
. " : : .
, , , ,
, : . ... ? . . ,
, . , !
. , , , ... , .
: ( ,
, , ? , :
?). , , .
. , , , .
, , , ,
, , . .
, . . , . , ?
, , , ,
. . ,
: .
, , .
, . : :
, . , .
, , , , .
: , , , ,
; . ,
, : . , .
, , .
... , ~ . .
, , ; , . , :
. , , ? ,
!.. , , ,
. , , ; .
, .
, . . , ,
( ) , (. . . - . ,
) , : , , .
, ... , . , . .
, . , : ".
, ? ,
, ? , , , , , . . . . , . .
, , ,
. , ". .
, - , .
, . , . ? , , ,
, , , .
, . , . .
, . , , , ,
. , , . , .
. , , .
. ,
. , . ,
, . , , , .
, , , , .
: . . , ,
, ,
; : , ,
. , . .
, , , , . ,
. , - .
184 185
, , : ,
. , , . , ,
. ,
: , .
. , , . : ,
. , , :
. . , -
: . .
. , , , ,
. . : ,
,
. , . . , ,
, ,
. , . ,
, , ,
, . , , , ,
, . ,
. . . , ,
. . :
. . ,
, ; . , ,
, . , .
. - , ,
, , . . , ,
, , , :
. , , .
. , , ,
, .
, -. , . ,
, .
, . ... , .
. , ,
. ? ,
, , .
. . :
, , , ;
, , , ,
, , , , ().
- . - . :
, , : .
, ,
. ( .) , , , , .
, . .
: , . , .
, , . , ?
, ; , ,
. , , , , , , , .
. ? , ,
, , . ?
. , ,
, . . : . ,
, ,
, , , , , :
. , , , , ?
186
: . , ,
, , , , . . ,
, , : , ,
. , :
, : - .
, , :
, . ,
: ; , ...
, . ? , : ,
, . : , , ... ?
. ? , ... ,
, , : ,
, : , , ,
... . , , .
, ,
; .
? - . , .
: : , , , :
-. , ;
, ,
: ;
, , , , , ;
, , . " .
: . , ;
. , , , ,
; , : .
, (). , :
? ;
: . : , , :
, , , .
; , !
, , , . ; , ,
. , credo,
, , , credo. ,
, , , , .
, ,
, , , ,
- .
, ; ,
" . ,
, : ,
. , ... ,
, .
, , :
, . : , : " ; , :
, ,
. : ; :
- ; . .
( , ); ( ),
, . ,
, :
. , ; :
, ,
; : , ;
! 88
189
, "" , "; ,
, . , , ,
: , ;
; - , , .
! : ; -
" " , , , ,
; : . ,
, .
, , ,
; . . , ?..
, , ; ; , "
", : :
. ; - ,
, , .
, ;
. ; :
, , ; ,
; , , , .
-. : . , ,
, : , ,
, , ! .
, , , , :
, , , . , ;
, , : ; , ...
. , , ? ?
( ,
) : , ,
, , :
, . : , , ,
, , :
, : 1) , ; ,
; 2) ,
; ; , ,
, : " : , ,
, , . .
, , , , ,
; 3) , ... .
,
, 4) , .
, , ?
. . , , , .
, , : , :
, 1) ; 2) , .
, 3) ... - ;
, , , ; ,
, , , ,
... , , :
, , ... !
, ! : .
: - "" !
credo . : ,
; ; - - ;
, " , " : ,
, ; . ?
190 191
: : 1) , 2)
; , 3)
, , .
. , , ", "" ,
, : , : 1)
. :
, , 2) , 3)
: , , , , (
, . ); , , , ,
: .
. : - ?
. , ,
: , ,
. ,
, , . . ,
. ,
: . ,
. .
, . : "
. .
, . :
. : , .
. , ,
. , ! , , : !..
. , ; ,
, . ,
. " ( );
, , , 1 ( )
. bumbum\ ,
, 25 , ,
. : , : -
. . !...
, - .
. , Bumbum .
. . ;
, , .
, ...
. . , . :
() (). :
: , . ; , .
, , , : ,
; . , .
; , ! . ,
; .
; , , : , , ... .
. , .
, . : : ,
; , .
. : ; ,
, . ...
, , , ,
. ; , , ... .
, , , , , , ,
, . , ! : ? , .
192 193
: . . 1 . ,
: , ; . .
: , ; . : ,
" , ; ; -. :
; quasi- .
. ? . ...
, , : , ! ,
, , . , , : ,
, , : : .
... : . .
. , , :
. : .
, , , : .
: , . , .
, , , ,
" . .
. , , , ""
. , : , , ,
: " .
, , : " ,
; . ? .
? ,
. ;
; , , .
. : , ,
, , ,
; . . .
, , ; .
. .

, , ,
. ,
. , 1
, : ,
: .
, . ? . , .
. .
. .
? . ,
? , -. . ,
: ! , ,
, . , , .
, , ,
, , ,
. , . -
( ) , , . . .
: !
" ", : -, , ' -
. -
. . ,
, , , . ,
, : ? , , .
, , .
, -ro : , . . , ,
194 195
, . , ^
, . .
: - . ,
, , . , .
, ; .
, , . , .
, . ,
, .
.
. 2
.
, ,
, , .
, . , , -
, ( . :
, ). ,
, . , , .
, ,
: , . (. ).
.
. .
, , . , ...
,
, ( ) , !
, . , , ,
, . . ,
, , ,
, . , i
, . . , , .
, ,
. , , ,
. . ;
. , :
! . . .
. : . ,
, . , ,
.
. . ,
( !). , , ,
. .
. , , ,
. . . , ;
. , (. . ,
). . , ,
, , , . ,
. , , , , ,
. , , . , ,
, . . ,
. , , :
: 1) , 2) . .
" ,
, . . -
, . .
, , . ,
196 197
, ,
. . . , ,
. , .
. , , ,
, . ,
.
. -
: , , , . , ,
, .
. .
. ,
... . .
(),
, . ( ). , -
, ( ),
, . . , ;
, ,
. . . .
, , , ,
, , ,
, , . .
, , . ;
. , , ,
.
. .
, .
, . , ,
, , . ,
, .
. ,
( ) , . ,
, , , ,
. , .
,
3 .
; ,
. : ; .
, . , ,
, ; , ,
, , . , ,
, , , , . ,
; , , . ;
, , , .
, . ,
-. .
; , .
, . , ,
, . .
. . ,
. , .
, . , , ,
, . , , ,
, ; ,
. , , .
-08 199
. , ,
, , , .
, , , ,
, . .
, . , ,
; , ?
.
. ,
,
, .
. " .
, . ,
, . .
. , : 1) , 2) .
. , .
, , , .
. . ,
, . , ;
. ... ,
. . , .
.
, , . .
, , ,
? , , : () ...
? , , , , ...
: , , ,
? , . ,
, , .
. ,
. -
. , . ,
, , , , ,
, ,
. . , , ,
, .
. . , ,
, . .
, , . , ,
. . , , .
, ; : , ;
.
. ; ,
.
, : ,
. . , , ,
, . :
. , . .
. ,
, , .
. : . .
. . ,
, .
. . ... ,
, . , ,
201
200
-. , ;
, , , .
, ,
. , - . , .
,
, ,
. , , (, !) ,
, . , , " ,
, , , .
. , , " ".
; , .
. : !.. ?,
, . ,
, . : .
: , - ,
. , . ,
, ,
. .

, ().
; .
, , .
.
. , , -,
. . , , -
, . . ,
, , , , , ,
- . .
, , , --
. . , . , .
, , . , .
. . , , .
, , -
. ?
, . .
, . , ? .
. ,
, . , ,
, ,
. ,
. . :
,
, . , ,

, ...
: ...
...
, , .

, , :
.
, .
, , .
, :
202 203
! , , . , ,
... ,
- .
, , ,
... ().
. - , , . ,
.
. ... , ... - ,
... , . , ,
, ... ... .
(). .
, , , , ,
, . , , ...
, : , ,
. , . ,
. , .
, . , ,
, , , , .
. , . , ,
. , , .
- . .
, .
, , , ,
: ? : .
, ; ...
(). , .
; , ; . ...
. , , .
, , , , ,
, : ... ,
. , . ,
, ... , ...
; , . ... _
: , ! ( ). ,
, ,
. , ,
: .
. , , ,
, !
. . .

, . . , ,
,
. .

, ,
: , ... ,
: , , . .
. . . , .
, : . .
! , , , , .
, ; , .
, . . .
, , , , .
204 205
. , " .
. . , .
. , ...
. : .
. , , . ,
. , .
. . ,
. . , , ,
. . . ,
. , .
. , . ,
. , , , , ,
. : . ,
, ... , ... ,
, . . ( ). ,
. . .
. , ; ,
, , ().
--
. . .
. . .
, , - , ,
. . .
.
. . . .
, .
. .
. . , .
. . :
, .
:
, , ? ,
. , , .
,
. ,
. , .
. . , , , ,
, , , , :
, , . .
. , , .
. , ?
. .
.
. , .
.
. .
. , , .
, -
. ,
, . !, , ,
. , .
- .
. . , , ,
. .

206 207
, . . ,
, . . :
, , , .
- . , . ,
, .
. - , , , .
. , : ,
, . ...
. - , , , , ,
, , , , .
: , , - , - ...
; , - , , - -
. , : ,
, , , ...
; ; (). ,
, , ,
. , ', .
. ? ?
...
. .
. , -
. . . .
" ". : ,
. ; : . , , ,
, . - .
. ,
, . , ,
, . . , ,
. , : , , -
...
. , , , , , .
, . , ... ,
, . - . , ,
" , , . , ,
, : " , ,
... ; .
... , ,
. , : . , ,
(). , : , . , .
, -, .
... (). , .
" , , .
, . , , , , , ,
. , . ; . ,
.
. - . - ,
" . , ,
. . , .
, , . , ,
. . , . , ,
, , , , ( , . . ,
). , : . . , , , .
, , , ... . .
. - .
208 209

; ,
,
1 ; ,
, ;
, ,
;
; ;
, , , , , ,
, ,
. , ,
. , , , ,
, ; ,
, , :
, , .
afcHO ;
; ; ,
, , ,
, ; , ;
;
, , ; ; , ,
; , .
,
, , ,
, ; . ,
? , , : ,
, , , ,
; ? , ,
. ? .
, : ,
. ? ; ;
,
. , ; ,
, ;
. ;
. , , ;
? ? ,
, , , ( ) .
;
, ;
; : ;
, , - ;
, ;
; ; ,
; . , ":
, , .
, , , . ,
; ; ;
, ; ,
. , .
, : . ,
, ; . :
, , -
. - 0 : , , , , -
210
211
; , , .
, , . ,
, . ;
: ; , ,
; ; ,
^ ; ; ,
; . ;
; . , ,
; ! :
- ; :
; , ;
.
;
, -- , ;
? , ; ,
, - | , ;
; < , ;
, , , ; "
, ; ;
; , -;
, , ; ;
; , , ;

; , .
, ,
; ; , .
, ; , ( ),
, ; ,
, ; ;
; , ,
; 1 , ;
; : ,
; : .
,
, , ;
; , , - ; ;
; , ;
, , ,
, ; . :
, ,
; . , .
;
; , ; , ;
, ( , ,
, ; ; , ,
, ; ,
, , ,
; , , , ;
;
, , , , ,
; : ,
. ; .
, : : ,
. - , ,
212 213
; , :
; ; % (,
, ( ), , ,
), , . ,
( : () :
). , , ; ,
^ , ;
, , ,
. ; , , ,
, () , ;
( , , .
); ; ,
. ( , -
, , - .
)
, , .
, . : , .
, , -
; , , .
, ;
, , .
; ,
( ,
); , ; , ; :
, ,
; , , ; ,
. ;
,
; ; " .
- , . , ,
: " , ( ) ,
; , ; , , .
( ) ; , ,
, ; , ; , !
; , ,
, , , : , ;
, , , ".
-; ,
(, ) ,
; , , : ;
, , ; ,
. ,
, ; , ,
: , "" .
, , , , ,
, , - : , , oJto ;
;
; ; , ;
, , .
( ), ;
, .
; , ,
,
; ; ;
214 215
, , ; : ",
, , . , . (); "" "
, : , , :
. ""
, ,
; ; ; : , ,
; "; ,
, , ():
; " "" - : ,
... . , , ,
, , ; : ;
, ; " ; :
; , , ,
, , ,
; , , -
; , ; :
, , ,
; : ;
, " (, ) :
; ;
, ; , .
, , :
; :
; , , , ; ,
, . . " , .
: . : ; ,
, , ;
; (
, ) :
: , , ,
. .
, ,
: "; .

; , XIX ;
, , , , ,
: .

, , , ; .
, , , .
, ; , , :
, ,
. ; , ,
: , -
, ; , ; , . .
: , ; ;
; *.. ; ;
;
, ; ; ,
, , , ,
. , ,
"; ; -, ,
"; , , ,
( + ), ,
216 217
; ,
; , : .
.
, , : , ,
, , , ;
,' ;
(
); ;
( ,
); ; ,
, :
; - ,
; ; ;
, ,
, ( : .
,
); , , , ,
. : ,
: ; .
. . -
; :
(, , ); , , ,
; , , ; , ,
, , . , ?
, ; , , ,
, , ;
. , ; ,

! ; ,
, ;
: , , ;
, ; ,
;
. ,
, ; , ,
,
; , ;
, ,
; ; ,
; ; -
; , .
; , ? ,
: ; ? ,
-; -, de facto ,
, . : , , ,
, ; ;
,
; , , ,
; , ... ,
, ; , ,
, , , ,
; " ( , I ). ,
, , (
), : (); , ,
218 219
, , ; (.
, , , . . . , I ).
, . ;
; ,
, , ;
, . ; ;
,
; ; , - ;
, ;
, ;
. - : egressusa
(., ) ,
; : ,
; ,
, regressusa (, );
; ,
; ,
; ; ; ,
, , ;
; , - ,
. ,
, ;
: .
;
; ; ;
; ;
, ; ,
. , , , ;
, ;
; , ; ;
; ; .
; , ,
, ;
; " ":
, , , ,
( ); , ( ),
;
; ,
; , , transcensusoM:
(, ) ,
, , ; , ;
; , :
. , , .
, , ,
, , ;
; . 1) ,

; , , ;
, , , ;
; ; ,
, , ;
; ,
, (
: . ), ; ,
220 221
, , , ;
, ; , ,
. 2) .

,
, , , ,
, ;
, , , ,
. 3) , . "",
; , ", "".
, ; , .

, , . ,
, ;
. () ;
: ( );
, , ;
, ; "
( ). ; , ;
, ; ;
; ; ;
,
, . ; -
: - . ,
; .
; ,
: , , , .
( .
),
, : .
;
: .
, ; , ,
, .
,
. .
- ; ; ,
. ; ( )
, ; , ,
. ,
;
: ;
, , ,
; , ; ;
; -
. , :
. ; ,
; ; , ;
. , . ;
; ,
; , ; , ;
; , ; ,
. , ,
. , , ;

222 223
; ; ,
, ,
; , ; - ,
; " ;
" ; , , , ;
; , , , ;
" ,
: ; ; , ;
, " .
, , , ,
, , "", ; ;
; () ;
, ,
; , ", , .
" ;
; : ". - ; ,
, , . ?
, - ; ; ,
, , : (""), (), ,
, ,
() " ; ;
, ,
; , ,
(). , . . , ,
: " ( " ). .
,
, , ;
, ; ,
; , . ;
Gout de Iinfini; , , : :
, ; ;
, . . ;
: , , ; "
, ", , -
, , , , , ; " ",
; ", , .
. . :
, .
2 ; .
,
, , , : ,
, ,
; .
, . , ,
;
; . ,
, , , : , , .
:
, ; .
; - : ,
, , . , ,

; .
, . :

224 8 225
; , , ; , ,
, ;
, ; , , ( )
, , ; .
:
, ; ,
, , ,
: , , ; -
, ; ,
, , : " ; , , ,
. , , , ;
. ; -, -;
; ,
, ,
: () .
. . , ; ,
. . , ;
, , , ;
. , ,
: . - ;
... , , ,
, . ,
. ,
... -... , ... : , . -
, ... .
... ... , .
; . , ...
? , :
; , ;
: , ; ; "
: , . , () ; " ... .
? " , -, ,
: . ;
: , , ,
, , , ; , , ;
" , , ,
, . . . ,
: , . ,
: - , : :
, ;
, ; , ;
, , , :
" . , :
; , ;
, , , :
: , 1882 ,
: . , , ... , , ,
. ,
, - : , , ,
. . , ,
; . : ...
, ,
, , , .
,
, "
227
226
. 1882
,
; , , - ,
; . ,
, ,
, : . , ,
... ... , , ,
, , . , -,
... , ,
, , . ,
. , . ,
, , ... , ,
; , ;
, , ;
, ; : ; ;
, ; 1873 ,
; ; .
: - , , ,
; ,
; , ,
, , .
, ,
, ; ,
;
;
. , , , ; ;
... - , ,
, , ,
, -,
. ,
. ( .
.) , , , -;

, , , ,
; , , ,
.
; : , ;
, ;
; , ; ...
. , ,
, , , ,
, , ,
. ,
, ? ; ,
: , , ;
, . ,
. ;
, :
, ; ;
: , ... , ;
, ;
. , , ;
, , , , ;
. , ,
228
,
. ;
229
, , ;
; , ;
; , , , ;
; , ,
; ; ,
, , .
; ; , , ,
; : , , ,
, . ,
; ; , ,
; , ; ,
( , . .), ,
; ; , , ,
, ; ; , .
; - , ,
; , . , ,
; ;
; ; ;
; ; , ;
; , , , ;
, , ; , ;
, , ;
; , ;
; , .
: . :
; , , . ,
; . ;
, , , . : , , , ,
: ; ,
; ;
, : ; :
; , ;
, , , ; , , ;
; - , .
, , . ,
; (),
; : ,
; ; " ,
: , , , ; ;
; , ;
, ; ; , , .
, , ; : ,
: ; ,
, ; !.. , .
, ; , ; ,
, ; (
; , ), ,
; - , ,
; ,
, , ; ,
, , , ; , .
, , , ! .
: . - 1- - ...
, , .
.
231
230

,
; , ;
, :
; ; , .
, ; ; , , ,
, , , , ; ,
; , ,
,
; , , , ,
; , ;
; ; , , ;
; , ;
- , ,
; - ,
; , ;
, , , ,
: ; - ;
; , , ,
, , , , . ,
; , , ;
, , ; ,
; ; , ;
: ; , ;
, , , ,
, , : -
; ;
; , ;
; , ; ; ,
, ,
; ,
; ; ,
; ; , , -, ,
. , ,
, ;
; , , ;
; , .
, , ; -
,
,
, ;
; ;
, ,
: ; ; :
, , , , ,
, . ? -,
; , , ,
, ,
, ;
;
, ;
;
, , ,
, ; , :
, - ,
: ;
, , .
; , ,
,
,
; , ,
; ;
, ; ,
; ;
; ;
, , ,
; ;
; ;

;
;
;

232
, ; - , -
", ; , . , ,
; , ,
, -: -
, , , , ,
, , , ; ; -,
, ;
; ? - ,
. ; -,
; , ,
-; , , ;
, ; ,
, , ,
. ;
, , , , ,
, , , ;
, ;
; ;
; , ,
, : ,
; : ; : ---
-; : - .
, ; ,
, ;
; ;
, ;
, , ,
, , , ;
: " . ; ;
; : ;
;
; ;
-: ;
; , ;
, ,
; , ; ; , ,
, , , , , , ;
; : , , .
; , , ; , :
; ; ? ? ;
, "?
, , ; ? :
, ; , . ?
, ; ; ?
; ? ,
. " . , ; ,
, , .
, ; ; ,
; ,
; ; .
; , ;
, , , ,
; , ;
, , . , , : 1)
, 2) ;
234
235
, , ;
, :
; ,
, ; , ,
, , , ,
; , ,
: : , , , ,
; ; " ": ; " "
: , , ( )
"" (), , , ; ; ;
( ), ; , ,
-, ; ; ;
: ( ;
); ,
: . , :
. . , ,
; ; , , ,
; ; , : ; ,
; : - ,
; : : ", ; ------
: : ( ,
, , . : "): , , , :
; , ; ,
, ; , , : , ;
; ; , ;
: ; , ; , ;
. ,
( , ,
; , )',
; , , : ,
, , , , ,
; : , ,
; , .
; , , , , .
:
, .
, ; ,
; ; , , ,
; ,
; , , . , , . ,
: " "" ".
; ; ;
; , .
, , . , : ; , ;
; , ; ;
, , ; . : ,
, ;
, ; -
, , ; , ;
"" " ""; . , ,
. , ,
; , .
:
; : ; , , .
: , :
, ; 237

236

; ;
.
; ; , .
.
, ,
, , . , ,
,
: , .
, ; ,
.
, - , . .
... .
.
: , ; ,
, . , .
; , .
. ; , , .
; ; , ,
; ; : . . . .
, : , ;
; , .
; ";
, ; .
, : ; ,
: , . , -
- . ? .

. .
, ,
- ,
. . , ,
. - ,
? , .
? , .
? ? . ? .
,
. , -
; .
. ...
. ?
, . , , ,
, . , , ;
. , ? ... .
? ? ,
. "X + " , , ,
; "X, ", , .
. .
: , " , . ,
, ; .
, , ?
; ,
, , .
. , " -
", .
238
239
: ;
; , ,
- . .
, , ,
. ,
. .
. ?
. .
.
, ", " ?
, , .
; : ? . ,
" : 1) ? 2) , .
? . , .
; , .
Commentar zu K ant. :
; ( , , )
- , , .
, ,
; : , , . , , ,
. ,
; .
: , .
. , . : ,
:
. . ,
. , .
, , , . . ;
. , .
, . , , , ,
, ; , , ,
, , . ,
. . , , : ,
. ; , ,
, : . : ,
, , ,
, , , .
, . . . ; , ;
, . . ;
! ; : :
. .
, . . . ,
, . ,
, , . ; .
, , ; ,
. , : , , :
, ;
, , ;
. , .
, , (. . , , ,
, . ) , . .
, ;
; - . ,
. , ;
240 241
; .
, : , ; , ,
; ; , .
. -
, , , .
; . ,
,
. ;
. . ,

, ; ,
, . . . .
: ,
; - ; , ; ,
( , ) ; , .
. : , , ,
; , , . .
(. . ); .
.
; ; ?
. ; .
: . , , :
, , , ,
: : .
. : - , ,
, ; : ; .
. , .
: . : .
, , . . ,
. , .
: , , , ;
, . , , , ,
*, , , .
. .
, ; , , . . : ,
. . ,
, , (Konnen). : , ;
: . . . ;
: . . , ;
(), . ;
: . . .
(, ); ,
, , .
, . . : . .
, , . (), .
; - ;
: . .
- , , , ; .
- . ;
. , , :
(, , ;
): . .
.
? ?
* .
243
242

1 .
? ? ?
. ? ?
. . , , !
. . . .
. . . ,
. . . .
. ,
. ,
. , . ,
. . ,
. ,
. , - .
. , .
. . .
. . .
. . (),
. , , ().
, . ,
, , . ,
. . , .
. . . .
,
, . . , , .
, . .
. , , .
, -
. , . ,
- : , ,
: , . ,
, , , .
, . ,
. .
, ( -, ,
). . ? , . ,
, , , .
. . -
-, - . . , .
, . .
, , . , , , ,
, , , ,
, , .
, , .
. . ,
, . , . ,
. , , . , ,
. , , .
, .
. , , .
, . . ,
- .
. , , , ,
. .
244 .
245
, , .
. , .
.
. , .
. , .
. ; .
. ,
. .
. . .
. .
.
. .
.
. .
, , . .
. , ,
. ,
. .
. : , ,
. ; , .
. , , ,
. , ,
, . ; .
. ,
. .
, . , .
. , .
, . ;
. . ,
, . .
. . , ,
, : , ,
, , . .
, , ... ;
...
. , ,
. , . ,
, . ,
. .
. , .
, , , , . , ,
. . , , , ,
. " .
. , ,
. , . .
, , , , ; ,
.. .
. , . . ,
, , , .
. , .
. ,
. , , .
, , ;
. . , , ,
. .
247
246
. ,
, , , " .
. . , . . ,
. , ,
. .
. , , . .
. , ,
. , . , .
. . , ,
! ! . , .
6bi , , , . , .
-, , . . .
, , , - .
- , , ,
. . . ,
" , , ,
. .
, , .
. - ,
. , .
, . ,
! . , . , ,
, .
2 , .
. ,
, .
, , . . . ,
, ! .
? .
? , ? , . . ,
? ? ,
, , , , .
; , - , .
. , , . -
, .
. : !.. . .
?.. !.. , .
. . , .
, , ,
, , ?
, ,
.
. :
, . . ,
, , , , .
: !.. !.. . .
, , , , .
, ,
... , . .
. , ,
. , , .
- . , .
. ,
, . - .
. . , . ,
,
248
249
. ,
. , , , - .
. . : , ?
, ... . ,
. , , , ... , ,
, . ... : ,
, , . ? ? ...
. . .
. . , ,
, . . : ,
- ! .
. . , : , ,
. . , :
- . (. IX, 1, 2).
. . ; ,
. , . ,
. , .
. , , : .
, .
. , ,
: . -, - .
, . , ,
. , . , , ,
. . ,
. .
,
. .

. , , , . .
- . , .
. .
. . , .
(. . ),
. , ( ),
, . . . , ,
, . , , .
. , , ,
. . : ,
( ) ( ) , .
, . . ,
- , , , ,
. , , ,
, . . . .
. . , .
, , . . , . ,
. .
, . ( ). ,
. , , . , ,
, , , , , , .
. , , ,
. . , ( ). , ,
. , ,
- , , . ().
- " , .
, .
250
251

- . ,
, . , .
. : , , ,
. ; , ,
. .
. , .
, .
. . . , .
( ) . ,
, , . . .
, ,
. .
, , . . , . -
, - .
- ,
. " . ,
.
,
, , ().
, . .
, , , .
, . ,
-, . .
. . , , ,
. ,
, , . ,
. .
- .
, , " .
. : . ,
, : . .
. ,
. . .
, , . , . ,
, , , , .
.. , , :
, . .
, .
, .
, : ,
, !
,
. , . .
, , . , , .
. , ,
, , .
. , ,
, : ,
.
... , , ,
. .
. ,
. , : (, XXVI, 12).
: ,
( ). 253

252
.
. , , ,
, , , , ,
, , .
, , -
- , , :
.
.
. . . . ,
. , .
, . , :
, .
. .
, , !
, . .
. .
, , (
), .
, ,
. ,
. , , ,
. ,
. , .
, ,
. .
.
,
. , XIX .
, : , , , ,
, - , .
- , . ,
,
, ("). ; ,
? . . ,
. , . , ,
. . ;
. ;
, . , ,
. , ,
, , . , .
, , .
, ; :
. ;
, , .
. , ,
; ,
.
. , ,
. ; ,
, - -
. ;
. ; ; ,
: .
! : ,
; ;
.254
255
; , ;
, ; -, ,
: . ; ;
, :
, ; : ;
, ;
, ;
, : , ():
, ;
, , . . ;
;
, , , .
, . , ( )
. , ,
. ;
" " , " .
" . ,
. , ,
, , ; .
. , .
, ;
. . -
, : I)
; , , ; 2) ,
, ; 3)
( ). .
; -
, , " , , , , ,
;
. .
. ; :
;
, ; -
"", "", , . ,
, , : post ; -
factum prius. , ,
; -
. " "
: , , . , .
. , ,
: ;
abc, ,
. ( ,
. , , , ,
, : , ,
: . ); ,
( ). , , ,
, ;
. , , :
; . " ,
; ; , ,
. -. -
: , " ,
; : .
256 9 257
; ;
, ;
: .
, : ; , ,
; ; , ,
- , .
, ;
, ; .
: , .
: , .
, : ; : ;
; ; .
; : , .
, ; .
; , ;
. ;
, ; ( )
, , ; ;
, , XIX ;
; , , ,
. , , , , ; ,
; ; : , .
; ,
. , .
.
- - , :
; , ,
, .
.
:
, ,
. , ,
.
.
... .
, -
.
?
XIX
(, )
:
; ,
.
,
. ?
;
;
.
;
; ,
, .

; .
,
. ,
258
, ...
, ...*

:
;
, , , ,
, : .
, ,
III : ; , ,
, , :

, , ,
, , ,
1 ; ; 75
; : "
; **; .
: , , , ,
- , ; 3
-, - ;
( ); ,
, , ; -
( ); ; ; ;
, . , ;
. ; , ,
, ; , , -
( ); ,
; , , - ,
, Ars brevis ;
Ars M agna , , , : -.
... .
; , , , ...
, , .
: ( ,
!). , -:
; , ; ; ( ,
, , , ); ,
; ... , ,
.
2 : ,
, ;
, ,
: , ;
, ( ). ; , ,
, , .
; , , ; ,
, ; ,
. ; ,
? ;
, , ; ( )
. ... ... ; , ,
, . , ,
,
* hom o. . . . . . 7, 9.
260 ** . . 1911 . . 144.
261
, ,
, , ; ,
.
, ,
4 ; ,
, .
; ; , ,
. , ; -
- , , , ,
, , ,
...* ; ; .
: **; : , ,
, " : ... ***', , - ,
, .
: , , : ,
, *.
: , , , ,
****. , ;
( , ) **.
,
, : 5
: ,
... . :
: ; ; :
; , ; , ,
, ; ; , ,
: , , , ,
, (13:2). ;
, ? (13:4). , ,
, : , .
; .
... ... 6
;
... ... : ,
; , ... ; ,
, ... ; : ,
, ... ...;
, , ... (13:7, 8, 12, 14, 15, 19, , ,
20,29). ;
, "--'d*** ; ;
; ,
, , ,
. , ;
, , : ... , ; :
... ... , , , ,
... , ... , , , ,
... *****. , , ;
; , , ; : (
, , , : ;
).
* homo. . 114.
**Idem. . 111. * . : .
***Idem. . 118. ** . : hom o. . 115.
**** Idem. . 6. *** .
***** homo. . 114, 115.
263
262
, ; ,
; ; : ?
; ; ; :
, () ,
; , ; ,
. : .
; ; , ,
, , , " .
; , , , , , : ;
: ; , , ,
, ; , : .
; , . ,
: ; ,
7 , :
;
; , , ;
: , : ; , ,
? , ,
, , - ;
: , ; , : ; .
" ? , , , ; : ;
; , ; ,
, ; , , ,
: , , - , .
, ;
; , , : ;
; : :
! .
, , ,
! , (
! ); .
!
: 9
...
;
8 : ,
... , .
, , , ;
; : ; ;
, , , ; ;
; ! XX , ,
: ; XV ; ,
: ; ; , , ,
. ;
, , , .
; , ; ,
; , ; ,
( ), ; , ;
: ; ; ; ,
: ; : ? -:
, : , , ; ,
; , : ;
, , , ;
, .

264
-: : , ; ; , "
: ; , , .
, .
: , ; : ;
: , ,
; : , , ;
; , ; , : ; ,
, . ; ".
, :
10 ;
, "" , "
, : ; : (,
; ; ); , ,
, -; ; , : :
: ;
; ; : ,
. :
, , ;
, *; ; , , --;
. , , ,
, ,
11 , ;

, , : " ,
. : (
: ); :
-; : , ( );
; : ;
; . "-",
: , , , :
, ;
- , ; :
, ; ; , ,
, , ; ; *.
; : ;
, , : ;
; , ( : Civitas Solis; Civitas Solis ,
), : imperium ;
; . - (
, , ); ;
; .
; ;
; 12
,
. .
, ( ,
, , , , ,
, , ); , , ( ) ,
. Ars Lulliana ; , .
; : - ;
; , , , , : ;

* Contra Faustum.
*.
266
, ; ,
; : , ,
. ,
( ... ) ; : ; ,
; ; , , .
, .
... .
15
13
,
: , ; :
: , ; , ,
, ; , : , ,
; .
, ( ); , ,
, ( ), ; ;
P. X. Apollo; P. X. ; (
--; ); ; ,
: , , , ;
, -- (
, ( ) ); , ;
; ; : .
, , ... ; . *, ,
( ); ,
; , , -
, ; ; , ,
" , : ; , ;
, ; , , . : .
( XVI XX) ; ;
. ; :
, , (, ; ,
, ), , ; ( ).
: ;
; (, ;
); ; : :
, . ; , ( )
. , .
? ,
14 ?
.
: ; : , ;
( ) ... , ( )
(Und war er von Asbest, er ist nicht .
reinlich) ... ; ,
, , : ;
, , ,
: , ; ;
: ( ); : .
, *, ; :
-: . ;
" ' ... . , , : Cor Ardens.
:
* .
* . .
269
268
- ;
(); ; ;
: , , ; ;
, . -.
; , , ,
. : ,
, .
: . .
, .
, , , ,
. 18

Das Unbeschreibliche

Hier ist getan.
: ; , imperium
; , ; ,
16 (
), ; ,
, ; , imperium,
:
; : ; - , : ,
; , , -
, , ,
; , , : ; -
.
: ; - "
, ,
.
;
; *; ,
;
, , - ;
; (
(), : , .
); ;
,
; , ( : .
;
), ; , : Civitas Solis ;
.
, .
; . ;
; , : .
: "".
19
. .
: .
17 : ... ;
"
: ; ,
; ; , .
, : , (, );
; : ... ;
. ;
, , : ... ; ,
. ,
: ; , ,
; , - ,
, : .
, - , , : -;
, , ;
; : ( )
.
* .
, ,
: , . Imperium, ,
270
271
, ( eiserne Handschuhe) ,
; , .
. .
, , , - , Die Krahe, : , ,
, , ; , ; ,
. ; ,
, ; ,
20 ; ; :
; . , Die Krahe,
; : :
( ) ; :
; , ;
; Eine Krahe ist mit mir
; , , , Von der Stadt gezogen.
.
; - ,
; , ; , . .
, : . ;
, ;
, , , ; , ,
. .
: . , :
.
21
22
;

: Winterreise. ; ;
; , , , , .
; , Winterreise , ,^
; ; , ; Civitas Solis : ;
, ; , ( ) ; .
-- , : Winterreise, , ;
. - , ;
, ; , ;
; . : .
, .
niveau Winterreise; Eine Strasse muss ich gehen,
: Dichterliebe*, , Die noch keiner kommt zuruck*.
, , ;
. -: ; , ,
: Wegweiser, : ;
Winterreise : ,
; . , ,
: , .
, Dichterliebe Winterreise, - :
: ,
, , ... Die Sonne schaue
, . Um mitternachtige Stunde.
, ; , Mit Steinen baue
, , ' Im leblosen Grunde.

* . * Wegweiser.

272
.
So finde im Niedergang

Und in des Todes Nacht,
; Winterreise ; Winterreise
Der Schopfung neuen Anfang

; ( ,
Des Morgens junge Macht*.
); .
, ,
23 ; ; , vertige,
.
, ; .
.
25
Eine Strasse muss ich gehen,
Die noch keiner kommt zuriick.
;
: ; ; ,
StraBBe , : ; ;
; : . Mitternacht;
,
; ( , );
; , , , :
, **; : : .
. Winterreise ,
: , ;
, , , ; :
; .., ; : ;
: , , :
, . .
: : .
, ... :
. 26
; :
. , ,
Winterreise ; ; ; ;
, , ; , ... :
:
Eine Krahe ist mit mir
Von der Stadt gezogen.
Eine Strasse muss ich gehen
Die noch keiner kommt zuruck.

24 , :
Krahe Wunderliches Tier!
.
;
. . Krahe , ;
. ; ! ...
; *.
; ; ,
: Winterreise , ; ,
, , , , ;
, , , ***. ; ;
: ; ; :
Eine Krahe ist mit mir
; ;
: . Von der Stadt gezogen.

* .
** .
*** Idem. *

275
274
27
Eine Krahe ist mit mir
; , , Von der Stadt gezogen.
- (,
); , 29
: ;
; , : - ; , (
; , );
, , , : ", . , :
, ; ; :
, ; ; :
: ( ), .
: .
.
; , .
, . ;
; -
Eine Krahe ist mit mir ; .
Von der Stadt gezogen. ;
: ;
28 : , .
, , ;
? . : ;
? ;
, : .
, ; ?
; ; ;
, , - .
... , ,
; , ; ;
, : .; Krahe
; ,
; ; , , :
; ,
, , Eine Strasse muss ich gehen
; ; Die noch keiner kommt zuruck.
, , ; ,
30
...
*. ;
; , ( ),
; ( ;
) : ( ); , : ; :
- ( ; , , .
,
, ); ' : Winterreise,
; , --,
, , , ,
: . , ; ,
; , :
: , ,
.
.
* . .
;
276 ; ,
277
; ,
, , :
.
: , Eine Krahe ist mit mir
( ); Von der Stadt gezogen.
;
; , , :
: , , .
; :
( ); 32
, ,
: - ; -- ; :
; -- . ; ... ,
, ... ()... ,
, ; ; ... , ...
, , ;
; .
, : ,
( ) ; (
. : ;
. ); , ;
, ...
. -; ,
; ; , Die Krahe. , :
: ... !.. , ; , ; -.
? .
? : , , ,
; ; ... , -
: -^: , -
, , , ; -, Winterreise -
: ; , , ; , , , ,
: ; , , : ,
( ), , ... , !
: , , , ... *:
( ) ,
, , Keiner mag ihn horen,
. Keiner hat ihn gem
Und sein kleiner Teller
31 Bleibt ihm immer leer.

? , , , (
, , ,!9 ), :
: ,
; Wunderlicher Greise
, , ... ; "- : Soli ich mit dir gehti;
"-- , Wirst zu meinen Liedem
; " ; " Deine Leier drehn.
, ,
, . , ( , ,
, : .) Winterreise. ?
. ' , -
:
; , ,
; * .
,
279
278
, , , : ":
.
.
, Vertige, : , ,
*. 34
; -
: - ... ;
, ; ^
: **... ... .
Krahe ( ). , :
:
Wunderlicher Greis
Eine Krahe ist mit mir Soil ich mit dir gehn;
Von der Stadt gezogen. Wirst zu meinen Liedern,
Deine Leier drehn.
:
: ;
Krahe Wunderliches Tier! ; :
; ,
Krahe : , : , , :
, .
. .
, ,
: , ... !.. - ;
: ; ; , ;
; ;
... : . , , :
, ;
; , (
: , ).
! , ... :
, - .
, , , , , ,
***.
, (
, ).
33 ( ), ,
, ,
; ; , ;
". ; , , ,
: ; ; ,
; , , , :
; (
, .
); ; ,
35
: ; ,
; ; ,
;
, ; ,
, ... ; ,
, , ;
, ( ) ;
' . ;
'*Idem. ; ; ;
*** 1912 : ... ;
, , .
: ... , ; "
(. ). , ; ,
: (
! .
); ? , !
280 281
; ,
( , , ,
), : ; ( , ); ;
- , " : .
...
: ; . - : 38
" (: ).
" . (
) ; vetige
36 : ; :
( )
, : (
; , ); ; :
( !). ; ,
, : ; ,
, (, !); : ... ;
, ,
: ; "-- : ... ;
, ; : .
", , , ,
, ,
; : , , ,
, ; , ; .
, , , ;
; ; - , .
, ( ), .
" " :
, . ; , ;
: , ... ... ;
37 .

, : ", 39
: "
", ( ) ; :
. . : , ,
: ( ), , .
( ); ; , ,
: ; : ... ,
: ; , ... ; ...
... *.
, : ... ... , ,
; : : ,
, : - , ,
, , ; ( ); ;
; .
; , , , ...
; - : ... ; :
. **; ***',
; ; Civitas Solis ;
, ; : ...; ,
; ( ); ... ;
( ): ,
( ) * .
: ... ! ** .
*** Idem.
282
;
,
", ... ... ... ... ;
*.
, ; ;
, . : flamboyant ;
: . ; ;
;
40 ; ;
: , .
; :
, . : .
;
- : , ; 42
; ;
, , : ; ;
; , , : . , ;
: ; : ;
;
In deinem Denken Leben Weltgedanken... - : ;
In deinem Fuhlen weben Weltenkrafte,
-:
In deinem Wollen wirken Willenswesen.
, , ,
, ( ),
. ( -), ... :
, .
41
43
, , ;
, , , ,
, , ; ,
, ; ; ,
, , , : -
; , , , (
, ; : : , ,
; , ; ); ; , -
( ): , , ; : ,
, ; , , ,
( );
; : : ,
, ( ); , :
. ( ).
, , : , , , ; ,
; ;
; ; - , , ,
; . , , ...
, , ; ,
, : : ; ,
, ; , ( ),
, ; ; ; ,
. ; , -
, , ; , , , , ;
., ; : , , ; ,
, , - , , : .
, , , - ( ,
.)
* , . 88. 285

284
: ;
- ; : ,
, ( ): , ; ; *
( ), : i , .
; . I : ;
; :
; : , ... ...
, *.
; , ; , I : ...
, : 1 ...
, . , ...
- , ... ... ... -...
; ... . , ,
, ; , , **.
, \ ,
; , , ; -
, j (), .
: ... ... ...
, ... , ...
. ***.... , ... ... ...
**** . . ...
: ... ,
, , , ... ...
, ( ' *****...
), ,
, ; : , :
, ; ... .
: - .
, , . , , .
:
; , . 45
: , .
: ; : ; -
. , ;
, , ; - ,
; .
; ; ,
: : in octavo;
. ; .
: ;
44 , ;
, ,
; ; :
; ; , .
, , ... . , :
; , , , . ,
: ; ; ;
; ; : . -
.
. * . . . 1786 . . 57.
; ** . . . 87. .
, , : , . 1917 .
, , *** . .
. **** . . . 105. . 1786 .
***** . . I.
286
287
I
S
: , ... , ... ...
. ... , ...
*... .
46 ;
;
; ; .
; ( :
). ; ; ; ,
, ; , , ,
; ; (,
, ( ); ,
). ; ; ; -
. , ; ,
. , , ,
- , ; ; -
. , ; ,
... , ... , ;
: ; : , , , ,
; ; , , ; ( ) ;
: , , .
,
; : , 48
; : , ,
, , ; : , ; : ,
: . , ; ;
, ? : ;
. .
, ,
: , ,
; , ... ,
; , ... **.
; ; ,
. : , ,
, ; , ; ; , ,
: . ; ,
. , ;
; ; .
47 ;
: ; :
- , , , ; , ,
, : .
; ,
: ... ... ... 49
... ... ...
: :
; ; ;
, , ; ,
; - , : ;
; , , : .
; " ;
, ; ; :
.
: ... * hom o. . 89.
... ** . . .. . 16.

288 10 289
? ;
: ; ; , .
, , :
( ); ; (
; . );
, , , ( ): ;
... ; ; , .
:
, ; .
.

50

: ;
,
implicite; , .,
( : );
; .

().
:
; , ,
.
.
: ;
, .
, :
; ... :
.
, ,
( );
? ?
: .
;
, ;
; , :
;
, , ;
; , : .
, , , , , ...
; .
, "; "" ;
, ,
. ? .

51

: ,
(); ; ,
, ,
; : ,
; () ; .
: ; : ; , , .
: ; ; , z, , , .
;

290 ; 291

,
( ) ; , ^
: .
(
: , . .).
( -) ; ;
;
.
, ;
, , :
,
; ; ;
; ; ,
: .
: , ;
, , ; , ,
, .

53

:
, ;
, :
.
.
; ; .
AAA, , ,
( ), 54
m ,
(). ;
mA, , ( ; .
). , : ,
mA, mD . : ;
? ; : ;
52 ;
: .
: ; ,
, ; .
- ; , ,
, ; :
(, , ,
); , Ich schlief, ich schlief
, ; Aus tiefem Traum bin ich erwacht...
; ; , , Die Nacht ist tief
, , , : Und tiefer als der Tag gedacht.
. Tief ist ihr Weh...
; ; Lust tiefer noch als Herzensleid.
, , ; Wer spricht vergeh?
; . , Doch alle Lust will Ewigkeit.
, ; ; ""
; : ; -
; ; .
, , : ;
, ;
( ); .
292 293
55 ,
, , :
; ; ;
, ,
; , , - : , :
, - .
: , ; ( , ) .
-
VI , So fmde im Niedergang
- , ; : Und in des Todes Nacht,
, , , , , Der Schopfung neuen Anfang
, ; Des Morgens junge Macht*.
", ;
; ; , 56
, ; ,
; ,
, , : ; ;
. ; ()
: , ( ) ; ,
; , (,
; ; : : );
( ) ; :
, ; , 1915 ;
, ;
; ,
. , ,
, ( ), :
: () ( ) ;
: ( )... .
.

; ( , (),
) . , , , , ,
, ; , : homo
: ; homo, ,
; ; , , ... ().
: . : , ,
: ; , :
: ( ) : , :
; , , , (
, , ; ); :
; . ; , ,
: ( )
: ; ; ,
{, ) . () ; ; ,
: . ; , , ,
! , ,
; : ;
, ; ,
; , : ;
, , , , .
, ; -
; *
; ; .

294 295
,
, , , . -
: .
. ,
: ; , . . , ,
, , , ; .
, , , , ;
: : ;
; ,
( : ). .
, .
57
:
: , ,
; : , ; , ;
: ; ;
; , ,
, ; .
, , ,
, , , , : .
: homo. (, ,
homo. ): .
. : ,
: ! ; , , -
: , , , .
.:. ; : ; , ,
, ; , , .
, ; , , .
; :
. , ;
. ; . ;
, , ;
- ; , , ; : ,
. ; , , ;
; ; ,
; .
; , - ,
; , , -
, ;
.

, , ; ; : ,
, ; , ; ;
. : , ;
, ; ", . ;
"-" - ;
. ; -
: , : ,
; . : , .
. ;
; : ,
: ; ,
: ; ,
; , ;
296 297
;
; , , .
, , ; , .
;
, . , , ;
, , , , ;
, , : ; , .
. , ,
. ; ,
; ,
; - ,
; ; . .
: 1905

? ,
, ,
: , , . ;
;
;
, , ;
;
: ; 1905
; ,
.
; ;
. ;
: , ;
; ; :
: ,
; .
; . ;
, , , , , ,
, ; ; ,
; , ,
, ; , ; , , ;
. ;
: - ;
; , - ,
, ,
; , , ; ,
; ; ; , , .
; ,
, , , ; ;
, , , ... ;
; - ;
. ; : ;
, , - ; ;
, : , ;
; , .
, , , ;
: - , :
. ; :
; , , ,
; , ; , , ;
; , , ; ;
. ; ... ;
; . , ... :
; ;
: . ,
; , ,
298
299
: ; ;
: -
, ; :
; ; .
, . ; ; ;
, , ; ;
; ;
; , ; ()
. , ; ();
, . ; ,
: , , ,
; ; -
. . -
; .
, ; - : ; -
; . ;
; , .
, ;
; ; ;
, , ;
: - ; .
; , : ;
: ; , : , , ;
; ; ;
: ; , , ; ;
; , .
; , ; "
, ; ...
- " ; , ,
: ; ; ,
; ; , ,
: ; , ;
; : , , : , ,
. , ;
. : ; Embaraquement pour Citere
; - ( .
) ; , ,
; , -
, ,
; ... .
; ; ;
; , , , .
; , , :
; - , ;
, ; ;
: (, ) : ,
; ,
; .
.
, ;
; : ; ;
, , ;
; ;
;
300 301
; , , ;
, , : ,
; , ... .
; ,
, , . : .
: , ", , , ,
: , ...
;
: , , : ;
; . , ;
... ;
. . ; , ,
, , : , ;
; , , , , , :

. , ...
...
, :
, , :
; , ,
; , !
.
; , , ...
;
, ; ...
, : , ; ;
; ,
; , .
; ;
; : , ; ;
, ,
. ;
, , : :
.
, : ;
. ;
;
" ,
, ; , : ;
; ;
: , , , ; ( )
; , ;
. . ;
: ; .
. ,
, . ;
, ; ; : ; .
; , , -,
, : .
, "", , ""; ,
! ! ,
; "; -, . ,
, ; .
, , , ; .
302 303
;
; ; ,
; , .
;
; ; ... - ;
: ; , -
. , - , ,
-, , ; , , ,
, , ; , ;
, ( ,
) ; ;
; , , , ;
; ; ;
; :
; -- .
; ; ,
; - ;
, , : , , ; ; ,
.
. ; ,
, . ,
. -
, ;
, . ; ,
, , ;
- : ? ;
, , ; ; , ;
, . , , .
, , , (
, , ... , ) , ,
. , "
XIX XX .
; , , .
; , , ,
; , :
; .
; , , , ,
; , , ; .
, ,
. ; ;
:
, . XX : ;
... ;
. , , , , ,
. .
; :
; ;
; ; ;
; , , : ; ,
: , , ;
; , ;
, , ,
; , . :
; -
304 305
, , ;
. , ,
, ,
; , ; . ;-
; ,
; - ; , ;
, .
; ,
. , , ,
, ; .
; ; , -
- , ; , -
, ;
, . ;
, , , , ... ; - ;
, ; , ;
; - ; ;
; : ,
; ;
: , , , , .
, ,
, ; - ,
- . ;
: , ;
-, - , - ; ,
, , , ; ,
. ;
, , -
, : ;
; ; ; --
; . , ;
. , .
. , , ; ,
, , : , ;
; "", . , () .
, , . . , : ; , , ;
. ( )
; .
; ,
, ; , ; ,
; ; ,
; . ,
; ; ; ;
, . , , ,
, , .
. ;
? , : ; - ,
; , . , ;
, , ; ; ,
: , , , , ;
; , , , , ', ; .
. -
, : , , ,
, , ; . , .
306
: ; -
; ,
, ; , , ,
, ; : .
; - ; ,
: ;
; ,
; ; . .
,
; , ; , , , ,
; ; , , ,
: : , : ;
; : .
, ; , ,
: , ; ,
; -, : , ;
. ;
-,
: ... , ; ,
. - ; - ; ;
: " " ..." ;
; ;

-.
-
;
; ,
, , ; , , ; , ;
; ,
, ;
: , , , ; - ;
, , ; , ,
, ; , ,
; ; ,
; , . ,
; , ,
; - . , ; , (),
; ;
- ; ;
; , , , , ,
;
, , ; ,
() ( )
; ( ).
; ;
. ; .
, ( , ,
), , :
; : , ; - ;
: ; , ,
. ; ;
; ,
, , ; , ;
; ;
;
308 309
, ,
(, ), interdit; %
; ; )
; ; ;
() (). ( )
, , ; .
, , , , -
( , ). , ;

; ; ; ;
, : , , ,
, ; ; , .
, ; < >
-; , (" ) ,
, ;
; ; ; , , ,
, , , , ,
. ;
- ; .
;
, ,
, ; ;
, , , ,
, , , , , ,
; ,
; ;
(, ,
, ; ,
; , - ).
6-, 5- ;
; ;
, ;
( ) ; ,
- ;
;
, .
, ;
; ; ;
alter ego.

( , ), , , :
; . :
, .
.
;

: , ;
, ,

, (
); ,
,
, ,
(Civitas solis ) ,
; , ,
,
*
, ,
.
, ,
, ,
; :
,
, . ,
, ,
, ;
, : , ,
,
311
310
, - , , ;
,
. , , .
" ; ,
,
; ; ,
, :
; . ,
; , ,
, .
- , . ,
; , , ,
, , . , ,
,
, , . - ,
, , ,
, ,
, , , .
, , ,
. . , ,
, , .
, . ,
, , , , ,
, . . , , , . .
, , , ,
, . , , ,
, , ,
, ; , , , ,
, , , , ,
; , , ,
, ,
, . . , -
, . ,
, , , , , , ,
, . . ,
, , . , ,
, , , :
, ; ... , . ,
, , , , , ,
, ,
, . ,
. .
, , , , ,
, , .
. , , , , , ,
, ,
. . ,
, , , , ;
, . ,
, ,
, , , , , ,
- . ; , , ,
. - , . , ;
, - , , ,

, . ,
, , ,
. , ,
, . . , ,
, , , :
, - , - . ,
, , , ,
, ,
, , -.
, , ,
- . , . ,
, , ,
, ,
, . , ;
, .
, , ,
, ,
. , - ,
, , , . ,
, , , , ,
; , , ,
, , . - ,
, . ; ; ,
, , . ,
. ; ,
; : : , , . ,
- , - , ,
; . .
, *. ,
, , , - -, . ;
, , , ,
. ,
: , - , ,
, , , ;
, , - ; , ,
, ( , , , . ,
, , ) ,
, , . ; ,
,
, .
, , , ,
, , ,
, , , , ; ,
, ;
, , ; , ,
, , , , .
, , ,
. ,
, : , ,
, , , .
- , ,
, , ,
- - . * . .
314 315
; ; , , . ,
, , , , .
. , ,
, ; ,
, , , , ,
, . ,
, , , , ,
, . , , ,
. , , , ,
, , , ,
, , .
, , , ,
, , . .
, , , ,
, , (, ,
, , , , .
), , -
. . , ,
; , . ,
; , . .
, , .
, , ,
. , , , -. ,
, , - . ,
, , ,
, , , , ,
. ,
, , , , , , ,
, , ,
, , , ,
, , , . ;
, , ,
. . .
- , ,
- . , , , .
, , , . , ,
, , , , , ,
, . .
, , ,
, , , ,
, : ,
, . , ;
: , , , ,
, , ,
. ,
, ,
, , , , .
, , , , , ,
, ,
. , - ,
, . , ,
; , .
, , : , . :
, . ,
316 317
, , - , , -
, , , . . , ,
, , , , , , , ,
, - -, . ., ,
-, - , , .
-, . , , ,
,
, . ,
, ,
; , , ,
, . , , ,
, ;
. , .
? ,
,
. , , . . ,
; ,
. , ,
, . . .
, , , , ,
, , , ,
, ,
, .
. ,
, , - , , ,
: . , ,
. , , .
, ? ,
, , ,
, , , .
, , ,
, , .
, , ,
. ,
. , -
, , ,
, , , , ,
, , , , ,
, , , ,
, . . ,
, ,
, , , , ,

, , , . .
. ,
, , . , ,
. . ,
. , . .
. . ,
. : - , ,
. , ,
? .
, , ,
, . , , , ,
318 319
, , - ,
-. , , ,
, - , ,
-, , , , , ;
. , ,
, ( , ,
, , , , , . .
, , , -
) , " , :
, , ,
- -, - . .
. , 36 ,
, , 36 . ,
, , 36
.
, , .
, . . - , , ,
. , ,
, ,
, , , -, -
. . ,
-, ; ,
; ; , -
; . . , - -.
, , , ,
. , . ,
, , . . , ,
, . - , , ,
, , , ;
, , , ,
. , .
. , 8 ,
, , 8 ,
, , . ,
, , .
, . . , , ,
, , '. .
() , , t , .
( ), - -
. , , ,
, . ,
- ,
, , , , , .
, , , . ., , ,
. .
, , ,
. , -
, , 1 ,
, . , . -
.
. , jiR ,
. ^ .
,
, , -
320 321
, , .
, , , , ,
, . , ,
, ,
,
, , .
, , , .
.
, , , , ,
, ,
, . , ,
. . , . ,
, : , , . ,
, , , , , ,
, ,
, -.
, , , .
- - , , , , .
. , , , , , , , ,
, , ,
, .
, . .
, , . .
, , , ,
, ,
, , ,
, , ,
. , 8
. , .
, , , , -
. , .
, , . .
, . , .
. . , . .
, , , ,
- . ,
, , .
. , .
.
, . , .
, ,
, , .
, , ,
. . , ,
. , ,
, .
, -, , ,
, - . .
, .... ,
.
, , ,
, ,
, , ,
. .
322 323
, , , , -
, m ,
, , , %! , ,
, :v. , , -
, ", , , , . . -
; : , ,
, , , - ;
, , . , ,
, , , ",
, , , .
, , , ,
, , , ,
, , .
, . " . ,
, ,
,
, , , , .
, ,
, , , , . . , ,
. , (
- -).
, , , .
. , , ,
, , , ,
. . ,
, , , , ,
. : ( ,
. , ), , ,
, , .
, , .
, , , ,
, , , , , ,
, ,
- -. , . ,
- , , . ,
, ,
, , . . ,
, : .
, , ,
. , ,
, , . .
, , .
, . ,
,
, . ,
, ' . .
, , ,
, . -,
. , - ;
, , ,
, .
. ,
, , , ,
, , , . ,
324 325
, . . , ,
,
, ,
, , .
, ,
, , ,
,
.
, ,


.
, .
,

. ,
. ,
, , ,
,

. , , ,
, ,
, .
. ,
.
.
, .
,
,

.
, ,
.
; .
?
, .
, ,

, .
. ,
, , .
- , ,
<...>.
, , ,
, ,
.
II

, ,
. , , ,
, . :
,
.
, .
.
.
,
.
I .
, ,
; . , , .
, , ,
. :
, . ,
, , ,
, . .
. . .
. . , ,
, . .
, ,
() . .
() , : ,
() , , ,
, , ,
, . , ,
. .
,
, , ,
. .
; .

. .
,
, ,
. , .
.
, . III

; . , ,
. . , . -
, , . , . .
. . ,
", . ,
. , : - - - --
: -...
, , , . , , .
. . .
. ,
328
, , , VI
.
, , ,
, , . - . ,
-, , , , .
. ; .
. .
, , , . .
.
.
.
IV
. ,
. - . .
. .
- , , . , ,
.
. ,
. . .
, , , . ,
. .
. , , , . .
, . . , ,
, , ,
. , - .
. ,
. , , .
, , , . ,
, , , , . ,
.
, . (,
. . .).
.
V ,
, ,
. . . , , .
. , , :
, , . , ,
, ().
, , ,
. , -
, ;
, , , , .
, , %, , ... ,
, !.. ... " ().
, ,
. , , .
, , ,
.
, , , ,
, .
.
'-' / , , -
- . , -
, SgteHHoe, .
: -- - - --- ^ , , , (-
-- -... ).
.
330
331
. VIII
,
, , . , . ,
, . , .
, . .
, . , , ,
, .
: , , , , , , ,
;
, .
. :
. , , .
.
, ,
, , .
. , ,
, . , ;
, , ,
. , . .
. . , , ,
. , ,
. , , , , ,
. , .
, - , ...
. , , , ,
, , , ?
. , , .
. , , , ,
?..
VII , , : ,
, ,
, . ... : ,
. , , ...
, , , . ;
, ,
. , . .
, , : !
. - . . ,
, . : ,
, . , ,
, .
, . , , , ,
, , , . , .
, ,
, , IX
. , , ,
! , , , . . . .
. . , ,
, . . , . .
. , ,
. , .
, , .
. . . ,
, .
332 333
, , , ,
, ... .
, ,
. . ,
. , :
. ... , , .
: ,
"- - - -- -". .
;
.
,
, .
, ,
, .
, :
, . : :
, : , .
?, : .
, . , ;
, : ;
(. . , .
); , ,
; , .
; , , , ,
, . , ,
? , , , .
,
;
; ***
. ;
(), ;
, ,
. ...
, . , .
, ,
; , .
. , .
, ,
, .
: ; , ,
; ;
.
, ; ,
. ; .
.
, , " .
v, : ; ;
, : ; ,
, ^ . ,
(. . ) , ,
. , ; , , ; ,
, ; : ,
. .
, . . . ; :
334
;
, .
- : ;
, . : ,
, . , ,
, ,
, .
. . ( )
. , .
;
. ***

.
. ,
; , .
*** ;
, , .

. ; ; (), .
; : .
(), ; .
, ; , , , ,
, ;
, , , .
, . . , ; , ;
, .
; , . ; ; ,
, , -- .
. :
: , : ; .
J i , , ; : ; ,
, ^ : , .
, ; .
; .
. , ; : , , .
;
, , **#
, -
: . ,
. , - , .
, - , .
. : ,
, , ,
, ; . .
, . ,
, .
: . . . ,
^ , , ; .
; , ! .
. .
, , ,
: . .
, , , .
.
336
*** , ,
: , , ,
. . . , ,
. , , . , , ,
, . , .
. , , ,
: : , . ? ,
; . ,
", ". , ,
: .
. . , ,
, .
. , ,
, ,
? , , ,
, ,
. , , ,
- .
?
? ? , , ; , ,
. .
, ,
. , , ? . ;
- -, ;
, . , . , ; ; .
, . . .
,
, , - , .
, ;
, ; , .
, . . : , , ,
-, -. XIX ;
: , . ,
? credo?
, , , .
, ;
?
, . ;
, , , , ;
. . . ? ; .
,
; , ; ,
, , .
: XVIII -
, , , , ; (
, - , , )
, , ; ;
, ;
, . ,
: . , ^ ,
? . ,
,
: , ; ;
: ; . , ,
338
, , . . ;
, , , ;

; .
, . ; , ,
, ; , ,
, : . ,
. , . . ,
, - , ,
; , . ,
, . , ,
, . . ; , , ... , , .
, , , , -
. (. . - , ;
, , :
); , , , , .
, .
. , , , . , . .
, . .
. ,
: ; .
; ?
, - , , , . ,
, . , . ,
, , ,
; , ,
. , ;
. , .

, . , ?
"credo . "credo -? 1)
, "credo" . ; 2) ; 3)
4) ,
. , ,
; , ( , ,
. ); , ,
, , , , - -, .
, , , , , , , ?
, , , , ; : , ? ;
, , , . , , ,
. , , , , . .
: , , , , , .
. , , , ;
( -, , ;
,
, ). , - -
. ,
. . , .
, - ;
. , .
. ( ) nonsens .
. , , ;
; ; , ?
, , : , ,
340
: . . .
, , , .
. ; ; ,
, , , ' :
, " ".
, .
, . ; :
- , , ,
, . "
. , ;
, - , , , ,
( , ); , ;
, , , : , , , :
. , . . ;
?
, , , , .
. .
, ; , ;
: , . . ,
, .
; ?
; . .
; ,
; " . ;
. , . .
; ; , ;
; ; ,
. . ; ; :
, . . , .
: ; . , , ,
, ; .
, . ?
. . , , ,
. ; ;
, ;
. ,
. ;
; ; ;
; ; ,
, , , ,
. , , - ,
, ; - ; .
. , , ; ,

, . , . -
44$ ; ;
. . -
, , , - ; , ,
, . :
". , , JI.
. , .
. "credo" "^-; ;
. , ;
? , .
343
342
, . , ? , ! ,
; : ,
; . ? ,
. , ? ? ,
: 1) ; 2) ,
; 3) ... ( )
; 4) . , ",
; 5) . .
, , ,
, ,
, . . ; , , ,
: ,
; , (, , ?
, ), , : ,
. , " , ,
; , .
; , ; . , ,
, , ,
; ; ;
. ;
.
, ; ;
, , ,
, (), : . !
. ,
, ; . ;
, . - ,
, , ,
, .
. ,
, , ,
, . , .
, .
, ; ,
, . ;
, , . ,
.
; , . ,
. , , , , , ,
, ,
, , .
, . , ;
, , ; , .
; , ,
. ,
, , ;
,
? , , ,
, , , ,
. : . " Privat-Sache,
? . ,
; ,
: , .
; : , . ,
344 345
; ; .
, . ;
, , ; ,
.
;
:
, , . .
, ; . ,
: ', ; : .
; : , , ,
. , ; .
, . , .
. " . :
, . , : ; , , , ,
. . -.
.
, ...
; -, , , , ,
; . , . ,
; . - , - ,
. , .
- , ,
, . . ,
. .
, ; :
. .
; , , . ,
; , . . .
. : .
, ; . .
? , . ,
; . , : -
, ; - '
: , , ; . .
: , , . :
, , . .
; - ;
: .
, . :
, , ; . ,
, , , , : 1)
, , 2) , 3)
; - .
, - ;
. ;
, , , . ,
; , . ,
. - , + .
, . . ; ,
- . :
, . , .
( ) :
( ). .
; : ?
346
: , , .
. - - , (. .
. ), ;
, , , .
. . , , ,
, . .
, , ,
; ,
. , , . :
. , .
. . , , : . .
, . .
, : : .
, , .
. .
, , , .
, . ; ,
. .
. . ;
. .
, , ,
. . .
. - .
. , .
; - .
.
. , .
. ,
, -:
:
. , ,
, , , (
. )
; , . , - changez vos
. , dames. , ,
, ( :
) . .
. , ,
. ; -
: ? , .
- . ,
, , , . ,
. , , .
.
. ; , -
. . .
. . ,
, ,
; - ;
, . . , ,
, , . , ,
: .
. , , -
, . ,
348 349
. , . XIX
, . , , ,
, , ; ;
: .
. , , ;
; - . .
, . : "
? . "" .
? : , , ! , , , ...
:
, ; , .
, , :
: , , :
. , . ,
;
, : " , .
, . , , , , ,
, ,
. , , .
, ; :
. : : , ,
; . , . ,
, . , ,
.
: , .
. ""
, ; ,
. , : ,
. . , ,
: ; , .
. , ,
: : ,
. .
, ; ; .
, . - , .
, . ;
, . ; ,
, , .
:
: , , ,
. , .
: , ;
. ? .
. , . -
; . -
, . .
. ;
- : , , ,
, ^. ,
. , , - .
. - ,
, . . -
. ,
. , , , .
350 351
: . : ,
, , .
. , , : ,
, , . , . .
, , ,
, , ! ,
. , :
, , , , : ,
, , - , . ,
. , : , -
: , .
, , .
: (
). : .
, - ... . .
, , .
. : ,
; ; , v - ) :
, , ; : -! , -
, ... ...
- , ,
, , , . :
, . ; ,
; , 1 . -
. : : : -
, .
, ... , , (
, ? . ), , :
, , .
: ,
; ,
, , , :
, , . , :

, , , ,
, , , , , .
:
. : - .
, , : . -
: : :
. , ' ;
, : , : :
: ... , ? . .
, , : .
, : , . -
; - ?
- , -
, , . ? , ,
, ,
: . -
: , . . ,
, : ; .
, :
, : - . -
352 353
, ' ; , ,
, : , :
, , ,
, ; ;,
. ; , -
, .
. ' ,
: , : ,
; , ", , , . ?
. I _ , .
:
, . , ' , ,
, , : ,
, : , , .
: , , , -
, ; , , ;
, , ' ,
. , . ,
, ; ,
. , . ,
; /' .
, , . :
; . , -
. . .
, , , *' , -
, : (, ): | , .
; , , 1;, ( , *);
, ; ' ; -
; s ' , .
, , , ' , , , .
. ,
, , , ', ; -
, : . " , . -
, , , , f ., , ,
, , : , t : , -
: : , , : ,
, ,
. ,
.
. . . ,
De la musique avant toute chose, ,
. ; , , , :
, , , -
, ; , .
; - , :
. ; . .
; :
. f'. , . ,
. : , .
, . kt- ,
; : . .
:
, .
, ^ , * ; -
, , ,
: ; , , .
354
' 355
; ;
, . -I - .
, . , | , .
, , , , , -
, ; -
; , " , , ;
, , % , . ;
, .
,
| | . . -
; , . J-h , -
, , 4^ , ; ;
. vjr- , .
, Vf, ,
, , , - J?' . , -
. , .
- ,
. V,- ; , , -
, , . Jf ,
jfc
, . -
, , . '~ . ,
, ( ), * ,
. , S ' . :
( ). , .
. . ,
. , , - ;
. ' . : -
? ; - -
, ,, . :
. , , -
, , ; te ;
, , , ; ?
: , . h . .
, , ;
. : . , , .
; . % . . , -
: . * ; ;
, -|j , , ,
, : ; !<v -, .
. V- ; .
, , ; "
: " , , ""
. . ".
. : ' ;
. ; -
. : : .
. , , ,
, , *. .

* " ", ( ) . :
,
( , ,
, ). v , -
"-, , ;
.
357
356
, . - - . .
, - ,
. - . . . ; ;
, , , , . , , " "
- . , ,
; . ,
, . "", ",
, . , . ,
, ; . ,
, . .
, .
- - .
. ; , ,
, . . .
,
. . , .
; , ,
. . , . .
: ; . -
: , , ,
, , , . ,
: , ,
. - , .
, , : ,
. ; , ; , -
, . -: : ,
: , , , : ;
, , , - :
; , .
. , , , ,
, , ,
, , , .
, . , . .
, : , , .
, ; , .
, , , , .
. . , : ,
, , :
, , , . . , ,
, , , . ; .
, : : ,
, , , . ; ,
, , ,
. , , .
, , .
. :
, , .
: ,
; , , ;
, : - , , .
-, - , ;
, : ;
, , , . . .
, , , , : .
358
, ,
? " . , ,
, . .
. ,
. : ? ?
... : , - .
; .
- : ,
; - .
. ,
, . .
De la musique avant toute chose, 1895 ;
.
. , .
, , , , ,
, ; . : , , , ;
, . , .
. , : ,
. , .
, : , , ,
. , .
; ?
; - ,
. : ;
, , .

, , , I
, , .
, : , , , ,
, ; . , .
; , , , ,
, , . , , ,
, , !
. , ...
, , ... , ! ( ) ,
, , , , ,
, , -
. : ( ). , ,
, . ; : ,
, , : , .
, : , -
, . , , ( pro domo sua
. , ; ). ,
, .
, . ... (). ,
( ) ( ).
! , ... (). ... ...
, . , ... (). " ( ).
, : , - ( ).
: ; , (
; , ). ( ). "
. , , ... , , ,
, ; , (
: ). ,
? ! , , ,
, ,
:
361
360
( ), , , , () ,
( ), , - , ; , ,
( ). ( ) ,
? ? ; , ,
: , , . , .
0 ;
" , , ; ,
, , ;
, . , , ,
, , , : ,
; , ().
: , ; ;
, , ...
, XIX . ... , ... ;
! ... ...
, , , ...
- , ; : ,
, , ().
. , , !
- , " , , ,
( ), " (), " ,
(). , , , , -;
" ( ), , , ;
, ... ... ( ), ,
; ... ,
... , - ,
, ( , " " "
). : , : ,
, ; , : .
, " , ,
, , , : : : , ;
, , ; ,
, , , ( , , (
). :... , ) " , .
( ); :... , , -
( ); : , , , . ;
, ( ,
... ( ). ) , ,
, , , ,
, , , , ; :
. ?.. () .
, ; ? ...
, ... , ,
: ; - . ( ), (
: - , ).
" "; -,
: , , , ; ,
, ; , . ,
, " "; : , , , ,
, ; "" ,
, , , , ( ) ,
. .
; , .
, , , . . ;
362 363

. , ; ()
, , () .
- ; . , .
: - ; , -
, , ; : . -... ?
: ; , . , .
: ; : ; ; ;
. , , ,
, . . - ;
; ?
: , : ,
. , ; ; ,
. - - ; ; ;
: .
; , , ; , ,
, : , (
; , ) ,
. (-: ;
, , ) ... , ? , ;
, , ? . ;
, . :
, , , , ; ; ;
, . , : , ,
, ? , , .
, , -
: , :
, ; ,
, . , (V, 30).
? , ; - , ;
. ; ;
, : , , ,
- , ; ,
, .
. .
(), , (, ., ).
... ! , , ! , , ,
, ... , , ! , ", , ,
, ... ( ). (. III, 10).

, , , , ,
: , , ,
? , ,

II ,
. , , : ,
, : , , . , - ,
, , , ,
: ... , ...
; , ;
, , , ,
, , ; . , ,
- ; ,
; , , , , , ,
( ). -
364
, , ;
, ; : ',
: . ( .
) , , : ,
, , , (
, , , ).
, , - ; ,
. ( ,
? ). ;
, ( , : .
) , .
. . ;
( , ; , .
:
), : , .
, , ( ).
, (
, -!). , , (
(), () - ... (),
(). : , , ()
; , () ,
, , , ; (), .
, ;
, , ( "?).
, , (
, , ... ... ),
, ; , ,
, , ! ?
, ; , ;
, , :
; : ...
. ... - . : , ,
, (, , ... ; ;
, , ... , ... - - ( ).
) , , : :
, , - . ? :
. , : . ,
, , , , , : " ;
... , , ; -
; , , ,
- , , ,
... . ; . ? , ;
. , ", "
, , . , ".
, , , .
, , ... ...
. , , , . , ,
: . , : .
, . : . - . ,
, (V, 30). , ... , ,
, , ( ).
, , , , , ,
; , , , , - , ,
; ( ). , , ,
, - , : ,
367
366
, , : ! ? , ,
, , ?.. ... - :
, , , .
, . , ;
, ( , ), " : ?
( ) , : , , ?
: : , ;
; , -. .
( , ). , .
- , - - ,
( . ,
). !.. , :
! , . : , , .
, . , , .
! ! ( ).
? , , Ill
. : ,
, ,
... - ? , .
: .
. , , ,
, : ! , .
. , ,
, ; , , ,
: ! ? ,- ,
? ( ). - ,
:
: , ;
?
0: , ( )
: ?.. , ,
... , . , ", "
; , ", ",
. , ;
- : .
( ?) ... , ; ,
, , . , :
, ,
( ): , " . .
( ). - ,
. ,
: !.. , ,
?.. ?.. ' , .
... , ,
, , , ( ), .
, -, .
. (). ().
, , , ; () (
, Jfe " "").
, , . , , (). ( "
, , , - " .) ().
: , , (). ().
. ; ( ) . .
; , , -, .
. , 1)
: . ;
368 369
, , , , - , ; ,
( ). . :
: " ("). "
() (: " : " " ;
"). , , (). " ' " ; " "
, , ( ) (: , , ' ; " . : "
) . . , (
2) : ) . .
- , , , 9) :
. ; ...
3) : " , (
" , " . . ): ... ( ).
4) ; 10) ,
: (), -
, ... , , : " ! . :
... , ... , ,
, ... , , , ,
, ... , , ;
, ... , ... . . .
5) ;
, , , . :
. . XIX .
: " ( ?)... " ;
(1- ); , "
" (2- ); ", , .
(3- ); " ,
, , " (4- , ,
). ", .
( ).
.
: (1) (2); (3)
. .
6) ,
, ; : , , I
( ). : ", , ,
, , , , , .
( ). , , . , ,
, , , , , ... , , . .
( ). ... , , . . ,
... , ... , .
( ) . . , ,
7) , .
, ( ): ,
, , .
( ). " ,
, ( ). .
- , - ,
( ). , ,
... ( . , , .
). ,
8) .
: , , , , .
( ). , : , ,
, . , .
370
. :
, , , ,
, , , . , -
, : ^
, /' , -
. ^, , "", ".
: , ? -- -
? . , . 2 .
, , :
, , '' , .
, , ^, ;
. ^ . -
, , , -^, . ,
7 , -
. ' , . , , ,
, .
. , , , , ,
" , . .
, " . , ,
. : 1) ' .
" ... ... ... ( ), 2) , ,
" . . , -
, a priori, , : ; ,
, - , , , ,
. , , , .
. , , .
, . .
. , ,
, . . : .
- . ,
contradictio in adjecto. , ,
, (, - ", " , ,
) . .
, , -
, , , , , -
. , 4 - , !
- , -
. ( ) . !
. ,
. : !
. . , , ,
, , , .
. , , -
, . , ,
.
II ' , : -
' .
. ,
, , , . -
. .
. ,
, : .
. ,
. ..
" "
372
: . , .
. : !
: . , , , ,
. , , , , ,
. , , . -
, , : , ,
, . , , , ,
, , -
Ill ; , , -
, ( ).
, :
. , , ? ;
, ? , . , ,
, ,
; ': !, ,
. , , . .
. . , , ,
, . , , - ,
, , , ,
, , , , ,
, , . ,
,
. .
, - .
, , , , ,
, , , .
. , -
, , . . -, ,
, ,
, , , , .
. ' . . ,
,
. ., . , ,
, -
, , .
. , .
. , , , ,
. '. .
,
, ,
.
, , .
.

, , , . .
. . -
, . , ..
, - : ,
, , -, , , .^.
, . , . .
, , , , ,
, : , , .
, 7^% , ,
. ... || . , , :
374
. , , :
, , , .
, , , , .
. . ?
; : ,
, , , ,
. , , .
, , . , . , ,
, , ... , -
, , - ,
, , . ,
; , , , ,
. , . ,
, . , , , , .
: , ,
. . : , ,
. .
, , ! , ,
, , . -
- . ! .
: . - , ,
, . , ;
, . , ;
? - : , , , , ,
, , . .
. , , , . - .
... : : .
: . -
, (
, . - , , , ): ,
: , , , ? , , , , . , .
, ? ? ? , , . , , . .
- . . ,
- ,
, , . . -
. : , . .
, , .
, , .
, , : ,
. - , , , ,
. - ! . , .
, "grotesque"? ... : ,
, . . , ,
, . , .
, ,
: , , ... , , , , .
, . :
. - , ,
- , ,
. . I.
! , : : ,
, . : - ,
: . , , , , .
. : : , -
, , . , ,
376
377
: purpurissima
. ! .
. .
. , , .
: , . . .
", :
. , . : .
( : 1) ,
),
. ? . 2)
1, 2 , 3 . . ( ), . :
: , , . .
: , ... , . , :
. .
, , , . ,
. ? . . 3)
. . , ,
, , ,
; ,
. .
, . .
. , , . , . :
, , , , ,
, . , ,
( ), - .
, 1 , , . , , . ,
. , ;
. ,
. . , . ; -
. . . ,
. . .
.
: , , , . :
, . , ! . : , ,
: , , , , ,
, . , ( )
( ). .
, . , :
. : 1)
, : . , 2)
: , 3)
. , (
. , -, ) . , ,
, , , , , :
. , , .
; .
; ,
. . ?
, , - . . , .
, , , , ,
, . , , .
. , . ,
, , . , .
. , , :
379
378
, .
, - : , - ,
. , , .
, . !
, ,
! , ? -
-, , ? . ,
. . .
.
. . ,
, ,
. , , !
, . , , ,
. , , , ;
, , , .
, . .
: , ,
. : , , :
, , . . -. .
, .
: , .
. , , , - - , .
. , ,
. . (, ,
. , !).
, , . .
. . , , .
, , .
. , ,
, . . ,
! , :
, . .
. .
, , . ,
. , . .
, ;
. . . . *.
. , , , ,
. ? .
. . ,
. . :
, , , .
: -. , , .
, ,
. ; ; , .
. : ,
. .
; . - : , (
, . ).
: , , , -
, . . . , ,
. , : ; , ,
, , .
. .
. * .
380
381
.
, ; , .
( , ). , ( ?); ,
, , : : ,
, , , ; ,
. , . : ,
. , , ,
: ,
.
. .
.
I :
, ;
: . , , , ,
( . ). .
-, -, -. . , :
, . -- ( , . 59). .
, , , ; ,
: . . ; .
. , ( , 77). .
? , ; : ,
, , . , , ,
: ! .
-, -, -. . , ,
. , , . --. , , , , ,
, ? , , , , , ,
, ?.. ... ... , ... ,
... - ... ! ( , . 308).
... (, ), (, ,
?.. , , , , , , ); :
... ! ( ). , , , , , ,
: , , . , . ,
--! .
( .
). , , , , :
: , , .
-. -, -. ;
, ? " ; " (
... '( ). ); " ;
:
II :
, "
, . ". :
. , , , ,
. , .
: . : ,
: , ,; , ; ; .
. , :
, . , ; ;
. - .
, , ,
: -
. , : . , , ,
: , - , ; , ,
, ,
383
382
, III
, , , . ,
, , , . :
: , ' ), ; , , ;
, , ; , , ; -
. " , , , -
, [, ( );
: , : , . , ;
: ,
, . . ;
. -,
, , -; : , ,
, . . , -
; - . -
, . , ;
, (, , ) ; -
. , , , - ; ,
. , ; ,
. : - : ,
, . ,
, , , " , .
: . . ... ...
, ... ? ...
, : -, ... ...
- ; ... ... -
, ; , . ...
- ... , (
. : )... ... ,
; , , , , (
, : ).
, ; : , . . .
: ; - : 3
, ... ... , .
( ). . : , -
, | ?
. , : , ! . : . , . . :
-, -, -. . , .
. , , . --. , .
, ,
( ). . : . ():
, , , ! ...
, , ; . .
,
, , ,
, : . . (
).
. . ( ): ... .
. 5 (, ): , ? . -
, ( ).
. ( ).
. ( , , . .)
^ ... ... -
, , ' . . (,
. i , )-" ? . .
384 13
, " ; , . ;
: , ; . : ?
. . . . : , ,
. " . , , . ,
, ... . . - , , , -
, , ... : | . " .
. ,
. .
; : ' , : ...
( ) , , , ...
. , , (" ).
( ) , ,
, , . , . , ,
. . . ... *> . ,
. . : " , , : -, -,
? . : ", . (): -. . . , , . --.
" , . : , !
. --!
, , ,

. " ,
. - > .
, ( ). ", , , ,
, , , , ! , - ; ,
. . - , ,
-, -, -, -. I ;
. . , , . --. I .
, : -
IV 1 , -
. , ,
, , - :
; : " , , , . , ,
: , ; ,
("). : . , ,
; : , , , .
, ! . " ,
. , , . , ; -
( , , ) , . :
. , , , : --: ,
. , , . . --. :
,
. " , , . ,
, , , ? .
, . , ,
. : .
, : ,
, , . , . - : :
". - ( ).
; ;:*
. , .-' ? .
. ;
: , .
! ; : (
, , , ,
, , , - ); ; ,
386
387
1- : ;
( ; , ;
; . .
); , 2- :
. ( ), , - ,
: 0, . .
, : , 3- : ; ,
, , . ; ; . .
. . .
. , .
,
: .




, - , , ,
, - ... ( ). , ,
, - 5 (
( ). ' ).



- ,
, * . , : , ? ( -
- . - , , . ).
( - ... . ... -
). , - ( ), <... , -
( ). * ... ( ).
- !
.
( ).
-
... , :
... - - - % , ? -
- ... - , ... - , ... , ,
... - (), .^ ). (").
- - ( ).
(). .
- ...
, , ... ( ).
. ? -
, , : , ( ).
, , , ... , ("").
, . , ...
. ... ().
... ,
, , - ,
( ). , - ... -
( ). ,
... (), ... (
).

- . ( )...
... ... ( ...
... , ...
) / ). ( ).
.
,
( ).

388
: . : , ( , ,
, . , ) ,
, , , . ' , , .
! '< , -,
, -! , , ( ), (),
, : , , ; : -
: ... : , , .
, ; : , , , :
, . , .
: . , :
, : - , ,
. , , ! , : .
, . . -, .
, - : ? , .
, : .
; : . :
. " ( )
, ; . , , -
, , ( 1 *), ;
... ... , ,
, . ? .
, : . () , -
, , . : . , ,
, (, . :
, !), , : " 1 , ; . +
... , ;
... ... ( ).
... ( + ; + ;
). ' , . . -
, . glaie . ,
, : , . " ^ ,
... ( ) - ,
, <&. : ...
("). , (").
, ? , , :
, , > , . , ,
: , :
. / , , ; ;
, , . ; .
, : ; ,
; , * .
, , <" . ;
; ", -*: , ; : ,
, ; . . -
. &: , .
, ... . . , : ,
1 . ; . , , :
, . , : .
: -
; , . . :
: , . ? 1, ; ,
0/1 = 0, = 0 , ; .
; ; 0/1
= 0 : = ; . .
390

: , . , . ,
: , .
, : .
, , ! ,
,
.
Tertia Vigilia. :

I Urbi et orbi.

, , .
.
, , , ,
, , . ,
. - . .
, . ,
. , , ,
. , ,
. .
. ,
. , , ,
, . . ,
: , .
- .
: , ***
.
, .
! .
. . , ,
. .
; .
, . , ,
. . . ,
.
. , , .
, , : 1)
. , ; 2)
, .
, .
, , : , ,
,
. ;
. , , , .
. ,
, , , . . ,
.
. , ,
. , , .
, . , . . ,
, ,
; , ,
, , . , , , , , .
. . , . .
, .
.
393
392
. . , . - .
, .
, , .
. .
. .
, . , , , .
, .
. , . , , ,
, . , . ,
. , , , -,
, --
, , , . .
. , ,
. ,
, . . .
.

; . , ,
. . : 1) *; 2)
. . : 1)
. : , (
, . , ); 2) :
, . (. , . ); 3)
().
. . ,
, , . ,
, , , .
. : , .
. , .
. , ***
.

.
, .
; .
. , .
.
, .
. . . , ,
. ,
. , .
.
, , .
. , . Urbi et orbi
. , .
, . (,
, . ; , ; , ; , ; ,
. . . .) . ,
. : , .
, , , :
.
. . ,
,
* .
. -
395
394
, ,
, : 1) ... ; 2) * ; 3)
( ) .
. , , .
, ,
, . , ,
.
, . ,
: .

, , ,
, ,
. .
,
: .

, . , ,
. , , , .
. , , - ,

- . :
.
, ,
, .
.
, , , ...
. ,
. ,
. . ?
( ),
, , .
, , , .
, ,
. :
. , ,
: . .
. ,
. .
,
.
, .
.
. ,
, . .
. , , .
. .
, , .
. . .
, .
. . .
, .
. . ^ .
. .
, .
396
397
, , , ... , ,
. . , , .
. . , , ,
. . , :
. , , ,
- , , , ,
. , . - ,
, , , , , , ,
. , , . ,
? , , . , ,
. : . , ,
. : , ,
. , , , . .
. . . , .
. , ... ... .
. . - -
. , . .
. . . ,
? ? . : ... . ,
. , :
, , .
- , ,
. (
! ! ! ). .
, ;
. , , .
... , ... !
: ,
, , ,
. ,
, , , ,
, . . ,
. . ,
,
:
, ... . . ,
, , . ?
, . , ?
, , . ,
, : ,
, . ,
. , . , !
. .
, : . , , .
. : .
. .
, .
II . - ,
, , .
, ... ! . . :
, . , '. .
. . . , ,
, , . . .
. . ,

398 399
; , , ,
, . , .
. , . , .
. , , ,
, , ?
, , , , .
. , , , ,
, , , .
. , : ***
?
, ?
*** ,
,
, , . ,
. . , , . .
, , -
, . . , , ,
, : , , .
, . ! ! ! !
: : , . ! ,
. : ", ...
, ; , ,
? ( ),
, ? . ,
, . , .
, , .
, , . ,
, , , ,
, ,
, .
. , ,
. , , , ,
. , ,
. , , , , ,
. , : .
, - . , . .
- , , . , , ,
. , , . ,
, , . . ,
, ; . .
. , :
. . ... , , ...
- , .
, , . . , ,
, . , , ,
? : ,
, . , ,
, ,
, . , : ... , ,
. . , , .
. , ***
, ,
, -
, . , , ;
400 401
, ,
. , , . , , ".
, , . ,
, ; .
, , : ,
: , , . . , , ,
, . . , , ,
: , - .
, : , , ; .
. .
, , .
. , , .
. : , . ,
, , - . , , , ,
. - , . .
. : , , . .
. -
. .
: . . . . ,
. , :
;
. .
. . , , ...
, . , ,
, . , ,
. .
, . , .
, , . , ,
, , , . , ,
. , , .
( , , .
). ,
, , , , , .
. . . , , .
... , , . .
***
. ,
.
I . -
- .
. . . , .
, , ,
, , .
, . , , ?
, - . , ,
, . .
, . . , , , - .
, , ", " .
, - , " ,
, " " . " ,
. , ,
-, ,
. , .
402
, , -
-, , . .
. . - ,
. , - ,
. - . .
. . . , ,
- , - . , ! , , -
. ... :
- , . : ,
. - . . ja c ra , , , ,
, , . . ,
. . ,
, & , :
, . - , ! -?
, , . , , , .
, : . , , , -
, , . .
, , , . , , : , ,
. . : , , ,
. -. . , , : ,
. .
. ; , ,
, , : ijpsaM, , , , .
!.. , , : . :
!.. "4 , .
,,: ,
*** - . , : , , , ,
^ . , :
^'
. , *%: , , , , .
, , . ,
, " , , :
. , ... .
, . , ,
, .
, , , ,
. ^ .
. 5, , -
. , ,
II ,
'. , ,
, '* .
, . , ' : ! ,
, . , |. , , -
, , , , , ; , ;
(, ) , [, . , ,
, , , . , .
, : , ,
: , - .
. - . ~ ,
, , , ^. . .
, '| , . .
, , ! * . , ,
! ^ .
! ,
404
: , ! . , -
, : . :
, ! , , .
, ( . ,
), ,
. . ,
, , , , ;
, . ; , .
, , , . , . , ,
, - . , , ,
: ... [ ! . , -
. .
. , . . : .
: ; .
, . , , , , , ! . !
, , , , . -, - .
. , ,
, : , !
( ): . , . , . ,
, , . , , ,
. : . , . ,
: . , , . , . ,
, . ( . , ;
: . , , . ;
, : . ' , .
: , - .
. , . , ,
, , . - , , .
. ! .ie , , , -
. . -
: - - ; ,
, . if , . , ,
: -, , , J .
- .
. ... , . |' , . ,
, ; , , .
. ' ,
. . , .
1 -, . .
. , .
, . , .
. |. . ,
, - , , -.
( ) . , ,
, - ,
- , . | . .
. , ,
, , , , , ! , , .
. : , , , , ... : -
, . , : .
-. ' , , , ,
1 . , 5 .
, , __ , , ,
, . ,
406
407
. :
, , , - . .
, . . , , . ,
.
. , , ,
, , .
, ,
, . . , ; ,
, .
. ;
, , ... . . .
, , ,
, , ,
. , ,
.
! ,
. : ,
, : ...
. - - (
. ).
.
I , , ,
. ,
. . . "
. , ,
, ,
. - (). , ,
. , , ,
, . .
, , ; , , . , ,
, , , ,
; ; ; . ,
; . . , . : .
, ; :
, : . .
. , .
, , ,
II . .
, .
1900 . , , : .
. -
. . , ,
.
. , ,
. . . ,
. . , ,
, , , - .
, , . , :
, ; ,
, .
; ,
, . , .
, , , ,
. ; . , .
, ,
. ,
.
408
409
, . , ,
. , , , .
, , . . ,
. - , , , , , ,
, , , , , , :
, , , , ,
. , .
, , , . . .
, :
, , . , , -. ,
, : , , .
, ; : . . ...
,
, Ill
. :
, , , ,
; , , . .
; , , ,
, - : , .
, ; , ,
; : , ,
. . .
. , , ;
. . , ,
. : , : ,
, . ,
, . , , .
: , , , ,
, ; , , .
... .
... , , .
- , , ,
... ... .
... , , ... ? , .
? , , , ; ;
... , , , ... .
... .
( ). . .
, . , , ,
, . , , , .
, :
.
, . . ,
. , .
. - . .
, . , , ,
, , . ,
. :
. .
, , , .
. .
, . :
. .
, , , , ...
410 411
: ,
. , , . ,
, . - , .
, ,
: :
; , . ,
.
, . :

,
, .

, ,
,
.
!
,
: , ,
; , : , :
, . ,
. . ,
: . ,
, : . ,
,
, ,
, , ,
...
. ,


... . ,
,
, ,
...
. :
.
,
; . , ,
, ,
. . :
: XIX XX.
.
: .
,
.
,
, ,
,
, , , .
, .
, ,
.
. . .
: 1) . ,
; 2) . : ! -
. . ,
. , , , , .
. ",
, .
, ,
. , , , .
(), . - .
. : ,
, , . .
, . .
. : ,
, ,
412
413
. , ,
. , -
. . , ,
. .
, , ,
. , . .
, . .
, ,
, , -, , , ,
, , , .
, ,
- .
, . .
, ; ,
( ).
. , , , , .
.
: , : , . ,
- ... , , .
- ... : , , , .
( ). ,
. , . ,
, , , , .
, , ,
. ", .
, . . . ,
.
. . , . .
, , .
.
. , . .
. , , ,
, , , . . ,
.
.
, , .
. , .
, .
,
. .
. , . ,
. ,
. , ,
. , .

, . .
. , . ! -
, ,
, ; ,
. ,
. , , , ,
. . . . . .
.
. .

414 415
, ? , ,
? . , *,
, .
! ,
... , , , ,
...
. , , ,
, . , ; , ,
, , , ... . ... , ,
: - , , ,
. ... ().
. - , ,
. . . ,
. : ,
,
, . " ",
... " , .
,
. . ,
. , . ,
. : "
... , .
. .
:
. ,
. ,
, , , , ,
, , .
,
. , . , ,
, .
. , .
" ", .
;
, , IV
. , , ,
. . , ,
. . ,
, , . .
,
. . , .
. , , , : .
. , ,
: , .
, ,
,
. , .
, . ,
, . ,
, .
, . ? !
? : , , ,
. , - .
, , !
416 14
, , - ; ,
; ,
; :
,
;
; , ;
; , " , ,
", , ,
, ; ""
; ,
, , , ,
1 ( ,
, ,
. , -, ).
.
"; (
. ( ); ); ,
, , ,
; ,
: ; ;
: ; , :
, ; ", ,
, , : . "" :
. "" ;
" ", " . .,
; : -, ,
; -, , , , , ; 26
. ,
: 1) , 2) , , ,
, 3) , 4) ( );
; 26
, 5) , ( "" "" ;
). ( "
, , "); ,
: , , , , ";
( "", "); ,
; - -
; - -; ;
; (), , - ,
, , ; -, , ,
, , .
: " ; " ;
; , , ( "; "
); " ; ; " ,
, ""; , , : ;
( ) () - ;
() , , ; , ,
; , ( : ;
); ; " ,
; ; , ,
, , ; , ", , "" (
; "); "; ;
, " " , ;
. .
418 419
"" ;
30- ; ;

(" " .
); : , , ,
; ,
; ; , ,
; ,
, . . ; ;
, , ,
; , , ,
, , , ;
(), , ,
( ). . , ,
; , .
, ; ; " , ;
( " ); ;
; ; " (. . ),
, ; ; ; , ,
; " () (); ;
"" ; ; (
, - " ); ( ):
; , ;
" , " , , ,
" , ; , -.
"-, " ; ,
" -, ; ;
, . ,
, , , ;
, ( , 1928 ,
, ), ,
( , ; () (
); , , ) " ; ,
, , , , , ;
, " ; ;
47 ; "" 17 , , .
, " , , , , -
, ; -; 17
, ; (
, ), .
"" , , ,
, ; , : --
; , (, -
" ; , ), " ;
, , " ( concrete .
), "" ; 1904 ,
, , " , ( )
, , , , -,
( ), , , . - .
7 47 (40 !) " -,
"", ; . , ,
" "" , "" -;
, ; ,
, .
420 421
, , , , ,
; :
; ( ,
( , ); ,
); "" , " (- 7 );
; "" ; " , "
; "- ; "" :
" . ; -
" -
(); ; , " .
4- 5- *. - -
, ( ) ; , 14,
() , ,
"", ; ;
( , , , . .). : ;
, . , : ",
, -,
2 ";
, , ,
"" ( ), ;
"; , , , ,
, " : (, ") : ; "
;
; , ,
, ; , , , , ; ",
; "; , .
; : "" , - ; "
"" - , .
" , 78-, . -
; ; , , -,
-, " , ,
, ; ,
" ; " ; : - " ,
" ""; ; , ; ,
" ; , " , ,
, ; " ; ;
, - ; , , ;
" ;
, " ; : , ;
" , , .
"; ; ; :
. .
, ,
"", , - ;
; "" , ; , ,
"" , , , , " ,
; ""
; ; " ;
, ;
; 17 , , ; "
. ; , . .
... ( ); :
*. , ,
. ; ,

422 423
, , , , , ,
, , , , ,
; , , : ; 89 :
, , , ... ,
, , , ,
, , (
. ); , ,
: , ;
; , ; 9
; ( , ,
; . .) ,
; , ( )
; ; ,
; , ; " ( . . )
, ; :
; " ; , ;
- 12- ,
; ; , ; " ;
, ; , "
, , ; - ;
11 14 , , , ,
, ; ", " ; "
;
( ) ; ,
- - " .
, , ,
... 7 ,
, , " ;
. "" ;
, . .: .
,
, . ; " ,
, , , . .
, " . .; : ... ..." - ";
; : ,
; ; ;
,
" , " : ,
. .
, , , (
. ),
" "" .
, , ; ;
; 19 .
; -, " " , ,
", , -. : ;
, -, -.
, :
" " ; "" 3
; "
, ;
- , , , ;
" " . ,
. ; ,
424 425
, 14 ; - ; ,
; , , , ; ;
, , ; 1896 ;
; "; ,
; , -, , ; , ,
; , -
. ;
, " - ( ,
, ; - ), , :
, ;
(, , ), (, " ;
), " 18951896 ;
( ). : , ;
" , . . ,
, , ( ") , , :
; . " ; ;
, - ; ; , ,
; , , ; ,
, - , , ,
; , , .
; , ; ; ,
. , " , ,
; ; ; ; 1895 ,
. ; , ,
: , , , ,
: , , , , , , , -
. > , ;
, , ,
, ; ; , -
: , -, ",
, , ; ,
: .
, , ; "
, :
" , -. ; -
, , , . .
, ,
; ; ,
, -, . .,
" , , ; : ,
, ; , ; ( ,
"; . .)
, : ; , ; ,
, ; ; .
, ; , - : ,
, , ; ; ;
; , , -;
(-, " " ;
), ; ""
, , ... ; , ;
" "-; : ;
:
"" , ... " ;
( ). , , ,
426 427
; ; ;
1904 1906 ; , , , ;
... (" .
19041905 , .
" ). " ,
, , , , ,
". " ; : ,
, , , ( ).
; , - ,
( ); ;
: 1896 .
1897. ; -
, ,
. . , ;
; , ; "" , ""
: ; : ; " " ,
, " " , -
, "; -; ;
"" , ; ,
; ;
: , , : ,
; , ; , ,
( , Serre chaude ) ; ,
; ; ; ,
, ", ,
, ; ,
, ", , ,
( ""), ,
", , " ( " ( ,
); - ),
18971899 , , " 1) , 2)
; "", " "; : ;
. ;
: ; , (. .
: ; . "-, );
; ;
; ( )
; ; , , "";
: .
, " . ; :
1897 ; , "" :
; .
; : , : .
, , , ,
, ; , , "";
; ; , , : " " ;
, : " "; , ;
, ,
; : "
; " ; " " . ,
; : , , ... - , , .
; : , ,
, , : , ,
, , , : , " ,
428
, ,
, - ( , ,
; ,
); ,
, : , , " " ,
. .
: : , ;
, . , "-; ,
, , . . .
, ... ( 37- ... ; , ,
). , ; ".
, , . , ,
.
, - (
( ). ); ,
, , ; -
- , , ; "
, , ;
; , ; ,
; : " ".
, , , ;
- ( ,
) - . .
, , ; , .
, ( , ,
), , ; : . ,
, : " , ;
, . ;
; ; -:
: "" , , ,
( ; , ,
); (), (
, ); " ,
, , , ; ;
"" ; , .
: ,
; , , , ; ,
, ,
" , - , - : , , , , . .
.
; , ,
, ; : ;
, ; : 1)
. (- ) ; 2)
, 3) ,
, , 4) (
. 1899 * ). -
; ;
; , ; ; ; ,
; , ,
( ), : ; ; , ;
( ); .
; ,
, , , , , :
430 431
, , , , 4)
: , .
. , ( 1904 ),
, 1900 1902 , :
: ; ; : .
, " . ,
", : , ;

; "": , , (
; ; ).
; : , ,
"", "; ; ,
: ; - , ;
; , : , . . ,
; , ; : , ,
, , , ;
; ,
( , -
); . . , - , - ;
; 1899 ,
. , ;
, (" ", ;
, , ", " , ";
, , ,
, , , , ;
, , , ; ,
. .); , ; - ",
, ; ,
: ;
; " ,
; , , ; ",
"" (), " (). , ;
, ". .
; , ; ,
, ; " ,
, ; "
; , ", "" .
( , , :
" }; " , .
, , ,
- ; 4
" ,
1900 1900
1901 ; 1900 " ;
, , : , ; , ,
" ; . "", , , ,
1901 , ", ;
: ; , "", " , "
- . ", " ; ;
, , , ; ;
- , , ,
; , " "
: 1) , 2) , - " "
, 3) ; :
432 433
, ,
; ,
, ; ,
( , - , : .
, ), , , ;
, " ; -: .
; (
: "; " );
: " ; : : , ,
; : , ;
; : , ;
; : " ; "
; . "?
, , : ();
: " , , ,
; , ". -
, , , : , ,
, : " ,
"; 1901 () (); , ,
, . : .
, " (1901 1902 " " ,
). , :
, ...
( ); ( 1903 , )
; (1902 1906 ).
, ; , ,
, , ;
; , , , ;
" ( ) ;
, ; ;
, - " ( )
, , ; "" (
- ( , );
)', , -: ; 1905 .
; , ,
; ; ; " -
: . -: , . "
: .
- , , ,
1910 ; " ,
; ". 1901 : , , , :
, .
- , : ( 1906 1909 ).
. . ; , ;
; . . ; ;
; ; ;
; <> ; : ;

; , .
, , : ,
. .
, ; :
, 1901 , ; ;
- ; . - (
434 435
)', , : ^
, ... ,
; "", ; -
; "",
, ; " " :
. ( ).
, 1903 1904
( 1901 ); - ... ": ,
(" ) 1903 :
" ".
, " . ... .
; ; ,
, ; , ...
; !., . .
, , "
; . 1903 : ... ,
- : "; : . (1903 1904 )
: , (
; : ); 1903- 1904-
; ; ; , "
; : " ,
- 3 4 ()
; 1900 1901 . :
1901 1905 : ( ) :
, " (
, , , ).
, , : , ;
; , : (
; " ).
; , ,
; : " .
: , , . . ?
.
: , , , ",
; : , , , .
, ; "
-- ( ,
( ) !).
, . ; , ,
: " ; . , ... . ,
: " ; ", ;
. : "" "; ""
, : . .
, , , 1901 ,
25 . ; ; ""
, 1901 1904 , : . . : ;
( ), ( : .
), ( ), ( ,
: ). ,
( ). , .
( ), , :
( ) . . ; : .
. . 1902 ( 1907
" , ). , , ,
436 437
; : , : ;
; , ... . 1903 , , 7
, 1904 : , ( "
- ), 8
. , ,
, , ,
, ; ; ,
; .
, : :
; : , , , -, " ,
, ... ... ...
, " (" ) ;
. , ,
: ;
5 .
(
: ): ...
, 1904 ... ... ...
, ; ...
; ...
; ; : ,
. . ; ,
: ; ; , , ...
...
. ", 1904 ( );
; - , ,
, : , ...
; ; , ,
; , , , " (1904 ,
; ).
: , ,
, , ,
', : ,
(1904 ); .
1914 , , ; , , , , -
1909 ? ,
... ; ,
; , : -
; - 1904 " ; ""
" ; ;
(1904 ); : ( ), .
. , , ; , ,
, , ,
. -, -, : .
--, ,
; ... ( "").
, -: ,
; , , , ; ;
, ; , , " (-) ;

(1904 ., ); , " , :
; " ; "
, ,
" .
438 439
, ,
: , , , ,
, ; ,
; -- , , .
: , . :
-
.
: 1904 , ; -
- , , ,
; - , , " , " ,
: " ". "/ ", ", "abc, "acb;
, , , : "
. ; " .
(
, ; ),
(, , , , , ; ( )
, ); 1905 . :
, , , ,
, ()
(); ;
, , , ,
, , ; ;
,
, , , , ,
, , , , ;
1) , 2) ,
, - ,
; , ; , -
, , ,
; , , ,
() .
, ( , ;
, );
; , , , , ,
: , .
; ; , ( " ) 1904 1905
, . -, -
-;
; , , , ,
; (, , , ,
, , , )
(, , ); ; -,
, ", ; , "" ;
- , ; , , ,
, , ,
; 2- ; .
" " ( ) " ,
, ; 1903
, , . .
: , ... ; (
, , ... ( ); 1901 ).
: , , ,
, , , , , , - ( " )
. . , . " ,
440
, ^
; " ; 1906
1904 , ; 1906
( 1908
). ; ,
- : ,
- ; , , -
: (), !; ; ,
( , . .
), ( , 1908 .
) (). 1906
, .

, ; : 6
,
;
1906 ; 1907 ,
-- . 1901 1905
. . ;
; ; , . ,
, , ; 1905 - 1906
" , ; "" ,
, ; . ;
. . . , ;
; . . ; ,
, , , ;
. ;
, ,
(de mortuis aut -
bene, aut nihil); : ; "
. 1907 ; , . . .
, .
, 1901
; "",
, ; -
- . , ", -
1905 , 1906 - | ,
1907-.
, , "" .
;
, ; ; , " :
1901 1902 , .
, ; ; -
; 1905 , -
, - (-
; : . ); ; ,
; , ,
(, , ); ,
(, , , : -
); : ; - ; ;
- . 1905 " .
; , :
, - , -, ,
; ; 1905 " , , .
442 443
: ,
; - ; 333- ; /
, "666*)
"' ; ,
, : ,
; ; "
,
. , (.
" ), :
, . ,
; ; ,
- (
, 1901 , 1904 ); "
, ; : . "
- , , :
, " ;
"", ; - : , , , , ;
- , ,
; , , ( 3 ); ,
, ; , -
, , , : ,
, , : ;
; . ,
, ; ,
" , ; ,
, " , : 1)
; , 2)
; " (
1901 . , , "
, - " ), 3) (
- , , ); :
; , " , ?
. ; .
1906 ;
; : ;
, , - ;
-; ; .
; 1907 1908 1909
, , , . ;
, , , ; 1907
" , ;
, , ; ; ; ,
, , (
, ) 65; 1909 ,
; , "", " ;
... . , ,
, , , 1912 1914 ,
: ; , 1907 1908-; "", ,
: , ";
, .
", .
, ,
, (
, ... " *
444
, , 14)
, ; , - (
, ).
; , "" 15)
, , , .
. 16)
: ,
1) ; , (
. ).
2) . 17)
3) ,
, . , , , , . .
4) , , 18)
, ,
, ; .
. 19) ,
5) " : , , , , .
; ; 20) .
"; " ; "", 21) :
, , .
; , , , ,
, . . ; 65 , ,
. .
6) : , ,
; ; , .
, , : (
; ), ( ),
; - ; . , , ,
7) 1015
" ; -
. "; . .
8) , ; ,
( , , , 19211928
). " ,
9) , .
, " , ; , ; : , ,
" , , ,
" " ; . ... ".
10) "" ) . . :
(), ) , , ,
(, ); ; ,
-. , ;
11)
( ); ; "", :
;
; , ,
; ,

; " . .
12) ,
: ( "" : ,
). , : ,
13) , , ,
, . .
446 447
, ,
. . , . , :
; ; , " "; ,
, .
". , ; ,
- ;
, 1928 , 20-, 1909 ,
. , ;
"" . . ,
" ,
;
. . "
, .
19061908 ; ; ; ,
- : " , ,
? . , " 10
" , -
7
; "
; ,
,
,
, " ; ; ,
. ; , "
", " , " " ,
; 65 ; -
. : "
, , " " (
" , ); ,
; ( , " " "
), ; . 200-
" , ; ,
; ; :
, " ", , ,
" , - ;
, - "
; "".
. : , 1)
65 ,
: " " , 2) , ,
; " " .
- - ,
. , , .
, : ; , (
. ) " ",
,
, , , : .
; , ", , :
, " " .
1910 :
" ( );
": , , ; .
" : ,
, "
; , :
,
(. . ( , , ).
), ". : ; ";
- "; , 1) , 2) ; . .
; . ; , , ;
;
448 15 449
, :
; ,
, ( ) ", , .
. . " ,
-; , ,
" (, , ); , .
" , - :
1904 : ; ; , ,
, , , " , ,
, , ; , , , , -
, - ; , ;
. : ; :
- :
; , - . , ,
, :
, ; credo ;
; , , , , .
, , ,
. , "", ,
, , , , " , ,
, , ,
. : ";
, . . ; :
; , , . - , ,
, , ; - ; , ,
, " "
. , : , , .
, --
, " ?
"; , , 1911 ;
: ( :
). ;
"" ;
, } ; : , ;
( ;!! : , (,
), " " ; ), " -
. , , 1912
, ", - ,
, " , ... (
, ,
. - : ); , ,
; ,
1901 ; ( );
; 1904 : ; ; :
... " , , , ;
( ). : ,
; , ( ) ", .
, , , ;
; , , " .
, .
, " , "; , " ;
; , , , , -, -
( , -: , (
). ); -:
450
" ( ); ' -
, : , "" ( -
, , , , , , , "" ,
? , " " "", ; "" -
; , , : , ... ?).
, -:
; -: " : ,
; , , ,
, "
; ; ; ,
; ,
, , .
"" , "
;
" "
, " " "- "", , ""
". " ,
, , " ,
, , ; , 1910
, , " ",
, .
. " " ,

; " : .
... ? .
" ; " -
; : ; ; ,
, ( , ); ,
, (. . ), ,
- ... , ; (
, , )
" . - ,
, ,
" " . " (,
, , , , ) ",
; , , ; , ;
" , , , "
; " ", , ;
- ; "", ,
, ; , ,
; " ,
, "-" , :
, ; ?
; ;
""; " ;
" "" . , , :
, , "; ;
; , ( ,
" "". ,
, "" " ); " .
" , . :
, ; : ,
- , -
, "". , .
" ; - , .
, , 1904
, . , .
" , : ;
; "", , , "
"" ( ""). .
,
452
; , *
; , ; ,
; , ,
; ";
" , . , , .
, . . , ;
"" . : ; ; ;
" ,
: ; : ; ,
.
;
8 " " ,
: , (
, : ) (); , ,
- ; , .
, ,
, ; : ,
; ; ;
, ", ,
; " , , ;
,
;
; ,
; , ;
", "; , , ;
, ; , "
" , , ;
, , " ,
; - .
, ,
. , , , ,
, ; " .
, , "" , , -,
; ; , "; "
. " ,
(); "
, " - "
; : ; . 1904
, ; ,
, . , ;
, , , - - ,
; : ; , , --
: , ; ,
", , - , ,
;
. , . . , , ,
, .
; 19011911
, . ; ,
, . , ,
, , , .
; , ; , (
; ; , , )
. , 1912 ,
454 455
, ; , ; ; , :
;
. ;
"", : ( ) , .
\ , ; ,
", : , , ,
, , , , . . . ( )
, , ; ;
, , , .
; : XXXIII "
, , , ,
.
; - : .
- , : 1) , 1912
; " (, .
, ), 2) , , ,
. , , XXXIII ,
, ".
, , , ; , , ,
; , ; ,
, . , ,
, , ,
.
1911 , " "
, , , , ,
, "", .
" ( " , : , , .
), . . , ;
" . . ;
(
), , ,
; .
; ,
... ; .
, , , .
, ; , :
; , "" 1901, 1904, 1906
, " ", . . ,
: ; : , , , , "
; , , , , .
, , "; "-
, " ";
", " , , , , ,
, , .
, ;
. ,
, 1914 ;* , , ,
" - ,
, " "; : ,
! ,
; , , ,
; ( ),
, , ( ).
, , -,
456 457
-- , *
, "", " ; ;
, ", , , , "
, . ( ) 1901
, 1912 ( : " ,
"") , . : " , , ?
( : , ,
) , : ;
( ), - ( ?), , , " ,
, " ; ,
", , , : , ; ,
, ( (, , ;
); , ); ,
, ( , ): : .
, . ()
, ; ; " ,
; ", , , , , ,
" , "" ;
; , , : ,
- , ",
, " , , " , "
; , : .
, , " , , ,
(, , , "; ,
", " ). -
,
, ; " " "", ;
, , :
: " , , ; ,
. "", : (
? 1913 , , , ); ,
, . :
? , ; * ,
( , , " ";
); , , , .
. , , ;
? ", " ,
" ? .
;
;
, , , .
", 1) , 2) ,
, , 3) , : ;
, ,
, , .
, " ( ""). ,
, , ,
. , " ; :
: , , .
" . : ,

; : .
-, , "
: , " , ",

458 459
, 1906 1907 "" 4- '(
, 1902 , 1906 )
" " , ...
. : ",, ... : "...
: , ... 1902
, , , . 1912
, , " ; ,
, , , , ,
. , , ,
. ;
: = ,
( ,
, ),
7, 1, 2, 3
1904, 1906 . , , ; 4
, 5, 6, 7 , ,
9 ; (1, 2, 3),
, 1 () 123,
1912 2 () 4, 567 () 3;
. ;
" ,
; "", , 4 ,
, , V (. ); ,
;
, , , ,
; -
, (3 + 4 = 7).
; , , ,
-- ; 16 ( 1912 1928-): 12-
,
" 1909 ( ); .
"" , - (
, , "", ) ;
, ; -
;
" " ( ), , ,
( ) . ,
- , , ,
, ,
--
" ;
; ,
"
; , 1907 " ; "
"" " ,
, " , ,
1912 , .
. .
,
, " ;
( , , -
); , "", ... .
, (. .
). :
460 461
? , 1) ? :
, . , ,
, 2) : . .
, " 600 .
, 3) , , , ,
, ( 600- );
, , , " .
. , ;
, , : 1) , , ",
, 2) , 3) .
; , ,
-, , .
( ); , ",
(- " " .
")
, ; 10
: " :
" .
, , ; ,
, , , , , ; , 15 ; ,
, , ; 12-
: , . (1900 1912) ,
, ? :
, , ; ;
( ), , " .
", , , :
" ; , , , .
": " ""
. 1912 .
, ,
, " " (, . .), .
, ;
: , ; ,
( ); ,
: , ;
, ", , , " ; , , ,
, , , ; :
" ; , ", , , , ,
: , , "" , ,
, ..."" ( ); - , ;
, ; ; ,
, , , ; , ,
, , ,
, ", , , -
", ( , , ,
, ); - ,
; - ; :
, - , ;
, ; , ", ", , ,
,
. " ; "
. ;
; , -, : , , ,
; : ;
462 463
30-
: . , , ; . .; 1913, 1914
, , "; "
; ; : ; " , ;
, " , ,
; :
; , ;
, , , ,
, , .
; ,
, ; : . .
, ; ;
: . , ,
, ? , ". .. . ..
, . . ,
, , ; ,
, , - ( ),
; ; - ;
, , , " , , ,
; , ; ,
- , , " ",
, - , :
, , , ( )
: (, ); ,
, , "
( , ). .
,
, ( : ,
, 19 ; , , );
: ,
, ; - , : ,
, , ; ,
, " ; , ,
; , , ,
, , , , :
( , .
) : , , , ,
( ). , , , .
, , 1912 1916 ?. : ,
.
: ; ;
, , , , , , :
( " "} , ", ,
, , ;
, , , ; ,
( ,
), . . , , .
; , .
, ( : ,
), ' . 400 , ,
( ), (, " ,
" ), -
, < wlh ". ., , ,
, , ; "" .
.

465
464
, " ;
- ,
. ...
| , ^ - "*!-. / ,?-'
", ; , ; ,;
", 1913 ,
, . .


( " ") 1913
,
"",
; 1914 , ,
; ; :
- ; "
: . , , " ; "",
, : - , .
, >; ;
- " i ; :
", . - , . , "",
, ""
, "", , ",
; ?
, , , ,
; , , : , ,
, , " , ; -
; , , -
, . " ;
- "
: ", ... (
, " -
, ; "", , );
, , ,
, ... . - - , , "
1915 . t , ;
1915 " : - - ,
. 1915 , ,
1923 | " - -
; ; jftC ,
, ; ^ " , ,
, . ,
:
11 | .
j 4 , ,
", ^ -, ...
, ; 1913 .
" ( ); - , , : ,
" 7 "": .
- -; I 1912
: , , " " " " : ;
, ", I " ,
" ; : (
; , " " ");
. , , , , ,
. , .
" V , 1923 : "
: ; \ - -
; ... "" ;
466
"" -
... (
), ... , . (
1912 1921 12
" , :
1913 , , I
" ( ) ;
, ( ); , ,
, , , ... ;
" ; " ",
; ; ,
(, ); , ... . : ""
, , " % 1912 , 1916 :
" , ?.
" ; ", , : " ,
. , ;
" , ' " ,
, J . , -
1914 1916 ; , I ; "" ,
" ; "
" ( , " . ,
),
: "- ;
, " ; " ; "
, ", , ( , , " ). "
, , , ; .
. credo;
, , ,
, , ^ "; . ,
, , , ";
. ,
"" ; "" .
? , ,
1916 1921 ,
. , ,
, : " , -, - .
, " . -
, "" : ' , , , ,
" , I 4 " ,
; [ -i ,
"" , (, , ,
; "").
, ; , , ,
, . . , "-
; ; , , -,
, I' -
: " ] - ; ,
; " . '-^, . , -
: -^, ; ;
, , , , . : ,
, , , ", " J ** "
; , - , : -
. ", : : -
: . ,
" ,
, , ,
, "". ... .
468 469
' , ', -'iAoVtpMitd'- '' - L. " *
; : - I .
, ",
. , ,
, , ,
; ;
"; , .- , : ;
, ; ,
" . ."; ; , -, .
, , . . . . ,
"; ; -
" , , ;
"; . . ; :
, ", ; 1 , ,
, ; ". ." ; - ;
; - ;
" " "" - -<. : ,
, ; , .
" , : , ,
; " , . . , .
", . . .
""; - - .
( ); , ,
" (, ; --, ,
) ; 1914 .- - - ( ,
; - ); - "-, ,
, , , i ; (
: " - - ), "" ,
, 1904 1915 ; "
, , ;
1915 , . : - ; ,
; ;
" " , , ;j .
" , -; :
, , t , ,
, , - ;
, , w , , ,
; , : ; .
, . , : .
". ., < , ,
, , , " , -i ;
: ; XXXIII , ,
: , ; - - , ; , ,
; ", . . , , - ,
", , .- ,
, , ' xt,; , .
; " I' 7 ,
, , ; , , .
: , - -
, , . S?. 13
" " . . *15
( ) -,, 1916 ,
, , ,,
; . , ,
470 471
, ,
, ,
; , " ,
- , . , ,
: , ; ; , , ;
", ; : , , ". . .
; ; ;
; ;
. , ,
, , ; ,
, "-
", ,
; 1916 1917 .

; , ;
, ; ,
; . , , ;
-... , " , , ,
; , ,
, , . . "; 1) , 2)
, ; , 3) , 4)
. ,
.
, ; '
; , , ,
"
, , .
, ;
; , , ;
; ,
, ; ,
; , ;
; , , ;
, , ; - (
; , , ); -, ,
, . " , .
: , , , . , : "
. . , , -, , .
-. : ; , ,
; - ;
: - , ; .
- ,
. , , , ; :
; :
, 1911 ;
( , , 1907 ,
). 1912 .
", ;
" ; (
, "),
, ; -; -
, ;
(, , );
, . . , ,

472 473
; ! ", " ), ,
"- , , , :
; , ;
. ; , -,
" , ; , .
, ; ;
, , 14
; .
, 17 21 ,
; :
- .
-; , , ;
; " : ;
; " ; ,
, . , ; ,
1906 " ( , ,
"", ", "", ) "" ; :
; , , ,
1917 ; ,
. . , ( , ,
), . . -; , ,
, (, , ,
) , ;
, ;
, , 1905 ; ;
1917 , : ,
. ; , : ;
1917 1918 : . . ( ,
- , ) ;
; ; 19181921
; . ,
; ;
, ;
: ; " ,
, ; , , ,
; : , , , , ,
" , : . ; ""
, ; , ; :
, ;
; ,
; .
( , , , ,
, -); ;
, ,
, ; " ,
;
( ); ; -, ,
, , , , , , "
. , ; " "
. " ,
, (
), -, ;
, ,
, , , , .
474 475
- ; ; ";
, , "
" ; , , , .
- , ,
, ,
, , ; '
; ( , , , ,
, ) ( -, , .
; , : ,
). ,
: 19181921 ;

" ; , ;
( ; ,
:, ); ;
. .
" , ,
" ,
" .
; -, ",
,
- -,
" , ; ,
, - ( : , .
); , !
, -
; (, . .);
, (, ; , ,
, . .); " " ; , .
,
"- "
; , (. . -
, , ) ; , ,
: . , ,
: " . "
;- - , ;
" , sui generis, - : ,
, ; ;
, " , (1921 1923 ),
/ ; ;
, , " -.
; 1915 , , "" " . . . (- ) 19201921
13 " , - ,
IX , " ; ,
" , ;
"" ; "- , , ; 300
i . , "- . . .;
ipoceem , , . . 1922
; : , - , 1924 .
, ; , 20 21- 5 , 6
, ; - ". . ." ;
, " ; ,
, , . . ." , ,
, . : (, , ); :
[ . . , "
, , , -
' , , " "
>76 477
; ) 15
, ; - ,
, ". . . ... ,
, . . ., ?
1919 1920 ; , ,
- ", , " .
; - 21 ; 1916
; , . ., , , , -, 1)
". . ,
." , -, , 2) , 3) , , ,
,
; ; ". . .
, , ". ., ". . ; ,
(); , (
, " . .), ,
(" , ) . ;
. . . : , , , ,
-, , , , , . .;
, " -
, (); "". ", (
, . . . , , " , ) ; :
, , , , 19
, ""; ; ;
, , " ;
; , ""
; , : , , , . . .
; , " .
, " ; .
: ... .
; ,
, " , 3000 ,
, ; "" , ,
(- ). ", . ", 5-,
; , , , ; .
. . . , -, . . " ; ; ,
; -, ; -, , , ;
; , , , .. . ? 21 --
, . . . : ,
, , , ; . . . : ( :
, - ); , 21 ,
, , ; ,
: . ,
, ... ,
, . , ... .
, . . . , ,
. . .. ". . " ", "-",
, " ", ; ,
, "" , , . . , ,
" -; : 9 , , 7 (
, ; );
- , , , ? (
21- . . .; ,
, , , :
. - - ;
478 479
, ... ; , , " .
( - , " , *
); , " ;
( : .
, : -
), " ( ,
, , );
, !
, , ,
, ", , , ,
, ; , "
... , " :
, 2 1( ", ?
. ,
"": (, , "", ,
... ... !
); , ,
, (
); " .
; , ,
1916-21 ; , , 1928 , 1) , 2) , 3)
; " , 4) ". . .. 5)
1912 16 ; 191621 , 192123 " . ;
, : 19 1921 , .
, ; ,
2 ; 2 . ".
, . ;
: , : ; ;
,
, : ,
. ,
; ... ; (
, , , , );
, ; , : , ; : ; -.
?, ,
: " . . . , 1923
1921 , ... :
. ... ...
: " . ; ,
, : ... ... .
... , ... ;
. . (!); , , , ... ... .
, , , " ,
: ! , ...
; : .
; , , ,
; , , ,
; , 23 , ; ,
, , , ",
: , , , ,
, , ; . , - ,
. ;
, , ... ... ,
, .
481
* . ; , - ;}:
( : , ;'
, 30 ); 30 1923 , , ,
, , ; , , -, !
30 1925 ; " , . ; ".
; . " ; ;
; "
... : ; ()
, . , ; ,
.
16 ,
, 25- ( 27-
! ) ,
1915 ; , " " "
: ; . ""
, , " , 1923 , : ", ,
70, ; , " , "
; 1922 (, , ), , ; 1921 ,
, : " , ; "
, ; ,
: . , " , .
" ; : . " ; . . . ; ". . ;
, ... . 31 1922 ; ;
; 1 1923 . ! , , ...
( ) ; : .
( ) .
; ; : - , ".
; , , ; , "
- - ;

!
, ,
- ( ); ',
3 ; . , " . . . . ".
" ",
; : ;
; " .

" -; , ... ;
". . ; ;
, ;
, ", , , , ;
:
; , , : . "
, ( ,
), . , [ ". ."
, . ; 1928 , " .
: . .
1921 ( ), "- , ,
, ; "" , ;
: , - ; 25 , :
, , , -,
; . . ;
., - ^CKH3 -
(): , ,
, , , , ; .
f " ( , );
,
; 2 , , , ; ,
482 , 483
( ); ,
I: " .
, , , ,
, , ,
; : , " .
; " , ,
(" ."); "" ,
, , , , , , ,
. ; "
, " , -;
( , ), ; , , :
. , , , ,
. ",
, , , ,
1923 1925 . : " .
, ; ""
; " : .
; "; : , , , ,
, "" ( " .
); , ; "
, "; ;
- : Memento mori! "
; 1913 .
, ;
: . , ,
1923 1925 ;
, "" ; , ,
: " , ; .
, " , ...
, , , ... , : ; ,
", , , , ^ , (1916 1921 ),
, , , ... ; ... .
, ( f, 1913 ;
, ) 1921 ;
" , , , . : 1913 , 1921 ; " ;
, , .
, , : , ( 1923 ); ,
; , . 5 ; .
. f , , " ,
; | , ; , ,
: ; ^ ;
" (!); ; ( ) :
"" ; ; .
, : , , , ; -
" , : , , ,
; ,
, , , "", .
" ; : " ,
", ; , , -
, ; ,
; , . ^ , , ... .
, , - : , , -
"; " , + : , , , , , ,
" , . . ; ?
, , ; .
( , . .). , ().
484 485
- " rfipyna - ' 9- 1922 , .
""; , ", ? , ,
: " ! : " ?
1913 ; "-, :
19161921 , " , ... ... :
" " ( " , : -? :
; : , . .
: ; .
. :
" ( " 18
, ... ); "
" : "" ,
; " . ,
"" : 1915 . 1) ,
? ? " , 2) , , 3)
; "" ; , ,
", ". ,
" : , ! , .
: . 1)
. , 2) , 3) , 4)
"" . () ,
... ""?
, , ,
; ; ;
. : , . :
,
17 "
, ; (
: , ), , ,
; . ,
, , , ; ( ), ,
; ": , : .
, , , :
, ; ; . ;
; , ; - ... , , ,
1922 : , , , -,
", " 1904 , " ; "
" ( 1907 ), " - ,
, " 1915 , ; "" :
" " 1921 , , ,
; 1922 : ? , ,
, , , ;
; , ;
; : : " .
, ...; ,
. , , ; "
, . "
: ( ). ,
; , ...;
: - ... ; , ,
, ... . ; ; , ,
: ( , . 71).
... : , , " ,
: , . ( -
486 487
), , , ""; : : ;
: .
( ); , , :
... , , ; ;
, ( ). ( "",
1909 ; , ? . , );
, ; , ,
; " " ; , ,
; -, ; , ,
, " , ;
();
": ; , ,
, , - ; , ,
( ). , ;
"- : - ", ,
; . , ... .
: , :
; ; - ". , ...
( ). . : ,
" : , : ... .
; " " ;
"" - :
("), , ... .
; 30
; , : . ; ,
, -, , . ,
" , ( - )
: ; ",
; ; :
: ; , , . . , , ,
"" , , . . , , ! ,
. ,
1) , "";
, 2) -"", : , .
"; :
, - . ; .
, : " : " "
, , ", . . , .
, , , "-,
(- )-, , , "- ; :
, , , -; , ; -
( "); , " -: , ,
. , ,
1915 : , ; (" -
- (. ), .
. ); - - : 1922 , , 16
" . "; : ,
: , -, ...
: " . - 1897
! ,
, , , , " , ; , : -, .
" - ; , ; ,
XXXIII , : 1897 1928.
",
488 489
( !); : , , , 6-;, , ,
; ; , ,
, ; ,
"" , ; , "
"-" , , ;
( , , ). ,
" "- . , (
"- :
, ; : ); :
", , , , ,
, ; : , , :
, "- ; -; ";
- - , ,
"-; , , , : .
, , :
; " "-" ; "- ,
;
, , , ... , "-".
, - ; : ... "
: "-", ", ;
. ; :
, " (" ) , ; , ,
( ); - , "
; : 1) , 2) , 3)
, , , (); , " " : 1)
, (); ( ), 2)
, , ( ), . .
; "- , 3) ,
... , ( - ), . . .
. , ,
99% - , ;
: ; ,
. . , , , 1) , 2) ,
: 3) .
, ,
( ); , , , (
: !);
, ; ! : ?
; ; 30 1915 , , "
... ; ;
; ; ; . ,
, ( 7 x 7 = 49), ,
,
, , ; , ,
- ,
-, , , , . , -
; , .
, , .
, . ,
(. . ; ,
) : ; " (
( , ). );
( ( ", :
- ), - " );
490 491
XXXIII , 12 , *
( , ... ,
. .), - , ,
; ;
( -, ); ; ";
; : ,
. ; ... "",
, " .
: 1) , 2) ,
, 3) , 4) , 5) , 6) (, , , , ),
, 7) . : .
: 1) , 2) , 3) , 4) " ; "
, 5) , 6) ; : 1) , 2) ; , ,
, 3) , 4) , 5) , 6) , 7) : , ...
(" " , )', : ", ... .
1) , 2) , 3) , 4) , 5) - ,
, 6) , 7) ( ,
); ...
: 1) , 2) (), 3) , ... ", ;
, 4) , 5) , 6) ( "-" "-"
), 7) ; : 1) , 2) , 3) - , ... ,
, 4) , 5) , 6) , 1) . 2123 ,
, ", ", ,
"" "" , "
, , ; .
" , - ; , , ,
; : , 37"; 3 7 ,
. , , 10 370
, , , .
, ;
, 20
.
, , ,
, , ; ,
( " ). ; 370 :
" ", .
, ...
". - ...
, , ...
, . .
, " ; .
, "- . ,
, , 2 21
, , ,
""', " , ;
, " , ; , .
. " ... .
(" , "), .
19 .
: , ,
" , , , : .
",
, . 7 1928 .
"; - :
492
... ,
, " .
( . . . 462). .: .
. ., 1901; Deussen P. Allgemeine Geschichte
der Philosophie. Leipzig, 1894. Bd. 1 2; Deussen P. Das System des Vedanta. Leipzig,
1906; Deussen P. Upanisads. Die Geheimlehre der Veda. Leipzig, 1907.
. C. 22. ... "
. , , " (. . . :
. ; // ... ( .-. . ., 1899. [. 2]. . 218).
, . . 23. ... " ...; ", ..."
, 0 6
, (. . : .-.
. . ., 1936. . 324).
... (.:
. .: 6 . ., 1964. . 3. . 354, 506 507).
. 24.
( ) . , -,
. , .
( I) ( ), . , , ,
1917 1920 . ( III). . . .: .
, , // . 1904. 14; .
, . / . 1905. 6 7; . . ., 1887.
... "
I . (1781),
(1788) (1790).
... " ...; "
... : . - ., 1905. . 153, 155.
: . . ., 1910. . 1 10. . 25. " ..." : . ,
1909 . , , . ., 1908. . 47.
. ...
. 18. ... ,
() : , (D e Profundis, 1897):
. , .
. 19. " ..." : . ,
. ., 1905. . 69. (1891) ,
... , , ,
, , , :
, (.: . ; ,
. ., 1910. . 458). (.: . : 2 . ., 1993. . 2. . 444, 432, 372).
... " : Rickert . Der
Gegenstand der Erkenntnis. Leipzig, 1892.
C. 20. ... "" . :
. . . ., 1887.
. 1. . 265.
: . . ., 1910. . 49 143.
... priuse prius (.) , . 1909 . .
... , , ... : ,

, ,
- . ,
( . . .

. ., 1882. . 2. . 297).
,
( . , - ... (
. ., 1910. . 459).
. . ., 1910. . 484).
... ... .: . . .,
. 25. ...
1898. . 4 5.
. .:
... , ... :
... ( . . ., 1903. . 328). Maeterlinck . Le tresor des humbles. P., 1920.
... Esquisse d'une classification systematique" (.) ... ...
; : Renouvier Ch. Esquisse dune classification , .
() -
systematique des doctrines philosophiques. Paris, 1885 1886. Vol. 1 2.
- .
C. 21. ... .: .
, , ,
. ., 1908. . 1. . 7.
, .

494 495
. 26. ... .
. 80. ... . " "
(1883 1885).
. (1874). .:
(.) , . . . .: 2 . ., 1988. . 2. . 3 138.
. 30. Standpunct (.) .
. 86. " ... , .: .
. 39. ... . (.) "
. . ., 1993. . 46.
, .
, , , . 87. " (M anas)..." : . .
., 1993. . 122.
.
XIIIXVIII . , " ... .: . .
1993. . 28 29.
( ) . .
a priori (.) , .
, (.:
. . ., 1910. . 494 495; . . . . 88. .: .
, . ., 1873 1875. . 12.
., 1992. . 2. . 3. . 58 59).
... " , . 89. " ... : .
. ., 1892. . 135.
, , ,
. 7 12

( )
(.: . . . ., 1992. . 1. . 1. . 63 78; . 2. .
: . 1902. 12. . 343 361.
3. . 17 31).
: . . ., 1910. . 147 174.
. 40. ", . . . 21.
... (), ,
, , 1902 .
, , , ; , (.: . . . 507).
. . 91. " ..." : .
. ., 1893. . 500.
...
, , . 92. ..." . .
(1830). :
, ; (.) ,
, , . : .
. 52. ... . 3:21. , .
..." . 1:1.
( . . . . . 10 . ., 1977. . 3. . 165).
" , ..." 1 . 1:1.
. 53. ", : . 93. an sich ( ) .
, . 1:14. ...
. 54. "Filioque (.) , . (1871).
-, . . 94. " ..." : .
. 58. ... " . . . .,
, 1875. . 594.
, , " , ..." .
(1714). (.: . .: 2 . ., 1990. . 76).
", ... : . . . 97. " ... : . .
. ., 1908. . 339, 341. . ., 1867. . 212.
. 60. sui generis (.) . . 98. " , ..."
... - , , (.: . 3:8).
; - . 100. ... . . : .
(-, ) -. . 1895. . 33.
(IV III . . .), . . 102. De la musique avant toute chose..." (.) .
" " "... : .
. . , 1904. . 234.
. 61. " ... . (1874). : D e la
. . , 1904. . 234. musique encore et toujours. . . . ,
", " , .: , , ,
, , , , : ! ! ( .
(. 3:5). . . ., 1911. . 174, 97).
. 69. " ... . . . . 103. " ..." .
[1907]. . 5. (1896). :
. 70. Enfuhlungs Lehre (.) . ,
. 72. ... " ... : .
,
. //. . ., 1906. . 4. . 48.
. 74. 0<; ( .) , . .
(.) , , .
( . . JI., 1974. . 114).

496 17 497
. 149. Principium individuationis (.) .
" ... ( ) . 152. ... (.)
. Les Revenants (1900). . ,
. 105. " . ... - - ( , ).
(1880) ( . . . 24.
, ). ... , , , ,
, ; ,
.
; .
: . . ., 1910. . 195230. " ; " "
1909 . , (. 9:2 11).
, .
. 107. ... . .
. 24.
, ,
... Chimera : . . ., 1908. . 261289.
(1901, 1) ( ), : . . ., 1911. . 1741.
. 156. " .
. .: Przesmycki Z. (Miriam) Pro Arte. Uwagi sztuce i kulturze. Warszawa, [6. (1871).
.] S. 323 378. - ,
C. 118. . . . 40. (") . .
. 119. . . 157. ... " " .
, (.: . .: 2 . ., 1990. . 2. . 189 196).
, , ... (...) . . ... . . . 24.
(.: . 158. ...
1 . 28). ,
. 128. res (.) - , , , . .
(.) ,
.
... "... 4- .
: . . ., 1910. . 429 448. (1882) XIX
1909 ., X X . .
. ... " ... (1803) .
. 131. " " . . .
Silentium! ( 1830). . 159. ...
. 132. .: (.: -
. . . , 1905; . . . . . ., 1959. . 39, 78).
. ., 1865 1869. . 1 3. . 160. _ ( .) , .
. 137. epitheton ornans (. + .) , . . 161. ( )
(1896); :
( , 1892); (, 1866);
( , , , 1899); (, 1881).
: . . ., 1910. . 449453. . 162. ". . ,
, 6 1907 . .
. Civitas solis (.) , .
. 163. () " (1894).
()
II (1888).
Deus Caritatis ( .) .
. 165. ... "
(1884) 19 1901 ., : . . . .
( ): . 1909. 15 . 133. .
, 1908 . . . . 166. (.) ,
. . . 167. ... () ,
: . . ., 1911. . 3 16. .
. 145. ...
Homo sapiens (1895- 1898 , 1901 ).
. (1897 ,
1899 ). : . . ., 1911. . 43 59.
. 146. " . (1893 1908 . 6 1908 .
, 1901 ). , .

499
498
. 170. ... . . 20; 14.
" , ..." . . ... . .
- ... (1835). " (1830 1831).
. 172. ... . , , ... . .
Outamoro, 1 ... (1840).
?.. .
peintre des maisons vertes (1891) Hokousai (1896).
"Embarquement pour Cythere" (.) " (1717) . ( 1840 .).
. (, ; , ). :
. 173. "Harlequin jaloux (-) . : , !
(1712). ...
Les Plaisirs du b a l (.) . (1717). ,
"Romanses sens paroles" (-) .: . !.. .
/. . . ., 1894.
. 174. "Geburt d er T ra g d e d ie . Die Geburt , ... . .
(1830).
der Tragoedie aus dem Geiste der Musik .
, .
. 176. tv nav (.) .
(1895).
. 204. !..
. . - 1- 1902- . -:
;
: . 1908. 7. . 45 50; 8. . 55 65; 9. . 30 39. ...
: . . ., 1911. . 60 90.
... . .
. 178. "Jenseits" (.)
, ... (1901): I III ,
. , . .: . . .
. 191. ", , !" ( .) , !
.: 8 . ., 1960. . 1. . 93.
? (. 27:46).
" , ..." (.:
. 17:3 4).
. 205. ", \ " (.) , !
? . 15, 34.
: . 1905. 12. . 47 54; 1906. 1. . 47 54. . 207. "" . 22:17 ( ).
: . . ., 1911. . 91 114. ... . .
. 196. " " . . (1830). :
(1882). ,
. 200. " , , ?" ...
. : , , , :
? ( . . . . . 30 . ., 1974. . 10. . 450). .
... . .
, ... (1840).
. 208. " , ..." . . 2:2.
: . . ., 1911. . 115 129. " ... . . 2:3.
" .
1903 .
. 201. " ... (.: . 2:22). ... (1875).
, ... .: . " ... . 16:16, 23, 33.
. . . ., 1909; . . , ... . 1:8.
. ., 1906.
. 202. " ... .
(. . .: 2 . ., 1990. . 2. . 221).
. . . . .
( ...) (1830). : . . ., 1911. . 163 210.
... . . . 224. Gout de I'infini ( .) .
... (1838?). . 238. ... . .
. 203. ... (1826). : ...
. . (1830). :
,
,
: . . ., 1911. . 211 219.
, ... . 240. ... " . . . 24.
"Commentar zu K ant (.) .

500
501
- - -
"Morgen Stern ( ).
. 262. ... " ",
: . 1904. 5. . 173 196. 1903 . " ,
: . . ., 1911. . 221 238. 1912 .
. 251. // . 263. ...,
. . ... (1865). - .
. 252. ... : . . 266. "" (., 1910).
. ( ). ., 1903. "" (1912).
. 253. " ... . 2:7. . 267. ", " . 12:1.
. 254. ... , "Civitas Solis (.) .
, 2 , Imperium (.) .
1896 . . 268. Apollo (.) .
... ... "
, : ... (1495 1497, ,
, (. 4:3). - ).
, ... . " "
(1903), .
. "Und war er von Asbest, er ist nicht reinlich" (.) ,
. 255. ... . (, )
( ). .: . . . . :
. JL, 1966. . 75.
,
.
( .-. . .: 10 . ., 1976. . 2. . 435).
: . 1909. 12 .
: . . ., 1911. . 241 248. . 269. ... . . . 261.
. 256. post factum prius . . . 20. Cor Ardens (.) .
. 258. 2- . 270. Das UnbeschreiblichjjHier ist getan (.) .
.-. , - "" (.: . 9:3 9).
, 1825 1831 . ( . 272. "eiserne Handschuche" (.) .
, 1800 .). () , - .
"" .
(1816 1817) - . "Winterreise" (.) 24 .
. : . .
(1894), (1896), (1898). niveau ( .) .
Dichterliebe (.) , .
(1826 1831) . .
Ill . 273. "Die Krahe (.) , 15- .
. . : .
1933. . 96.
Eine Krahe ist mit mir... (.)
: . . III. . ., 1920.
: . . ; ., ., 1923. . 147 199.
. 260. ... .
,
"Ars brevis ( ), Ars Magna (. . ).
( ).
... ... "Wegweiser - 20-
( ), "Der Wegweiser" (. . : .
1914 . 1916 . . ., 1933. . 98 99).
... " . . . 156, 174. . 273. Die Sonne schaue... (.)
. 261. . ... (
1889 . , . . . . 295.
... , , . 274. Strafie (.) .
(, Eine Strasse muss ich gehen... (.)
1913 .). . 31
1913 . , ,
.
. , \ , (. . ).
, i a i . i oi i .
503
502
( , , , . )
Mitternacht (.) . ( ,
. 275. Krahe W underliches Tier! (.) ! 2- IV . . .).
. 276. ... !/ . 297. ...
. : ... (1913). , .
. 279. " ... , ,
(.: . 13:14). , , .
, ..." , .
(. 13:15 16). . 299. ...
. 279. Keiner mag ihn horen... (.) , .
, . . 300. ... (...)
. 280. Vertige (.) . . (1852 1874),
.; . . ( - : , , , .
)// . 1912. 4/5. . 51 73. ( .) ,
. 281. Wunderlicher Greis... . . . . 279. , , .
. 284. In deinem Denken Leben Welgedanken... (.) . 301. Embarquement pour Cythere" . . . 172.
. . . 302. , , . . . 161.
. , // . .
. 285. flamboyant (., .) ... (1908).
. ...
, , , ,
. .
. 286. " " (1920) .
. 287. in octavo (.) . , , ,
. 290. implicite (.) , . (1899).
. 293. Ich schlief, ich schlier... (.) . 303. . .
1917 .
, , ... .
! . , ... (1841). :
: ...
! , !.. . .
, ... (1843) . . .
! . 304. (...) JI. .
. (1897 1898).
! " ... . .
. (1828).
! ...
: . . (1913).
!
: !
!
,
! : . 1990. 11. . 89 94.
, ! . (, 1920).
! . 309. ( -) . . . 25.
. 310. Civitas solis
(. JO. . ) La citta del sole, 1602,
( . .: 2 . ., 1990. . 2. . 235) 1623 .
. 311. interdit ( .) , .
. 294. ... alter ego" (.) .
(1917),
(.: . . .; JI., 1966. . 373).

: : 1987. .,
1987. . 226248.
24 1920 . ().
: . . ., 1917. . 321. 36
1917 . 23 1917 . (
. 296. 10 1918 .),
, , i .

505
504
" ""... ]
(1899 1904), (1904 1909) .
.
. 339. " " . .
: . . . ., 1910. (1907 1908).
. 340. "" . (1908).
... "" - . ,
: . 1905. 8. . 5 16, 65. (. .
. 2 1905 .: , . , . . , . . , . . , . . .).
, , ..., "" "
. ! , , : , , ,
( . . . .: 8 . ., 1962. . 8. . 135). , - .
( 1905 .) : " ... ! . 345. Privat-sache (.) .
( 8) ( . . . ., 1965. . 70).
. 328. , ...
. . (1903 1904).
...", . 12:1
. . : . 1909. 2. . 5968; 3. . 71 82.
. 329. ... . . 1907 .
. . 347. " - ... . .
... , , . . (1830).
(1832). " , ..." . .
"- - - -- - (1862).
..., . 349. changez vos dames (.) .
. 3. (1865). . 351. ...; " ,
. 330. ... (.) " .
. .: . ., 1961. . 10.
..., . 352. " " . . " (1830).
21 1905 . ", , ..." j II. .
. (1861).
. 331. " ... . 22:1. - - . . (1854).
. 333. " ... . . ... ,
. , , 1898 .
... . . , , , 900-
. ... (1902), .: . . . .: 8 . .; ., 1960. .
. 1. . 191. . 353. "-!.." . . "
(1861).
" ..." II.
: . 1908. 12. . 36 41. . ( . .
. 335. , . . 2. . 6). , :
. . (), // ( . . . . .
, 30 . ., 1974. . 10. . 273).
, ( ). : " " .: ...
... ... . (1908). , , ,
. 336. ... . (. 3:12).
" (1908). . 354. De la musique avant toute chose" 1895
... . . . 102.

. ". .: . . .;., 1911 .
1966. . 322. 1904 . (, ,
Chefs doeuvre, 1895).
", " . .
, ? ( 30- .). . 355. " " . , 1904 .
. 337. . . ( 11).
, ? . .: . 1906. 5. . 64 66 (: Taciturno).
. 338. ", . . . 53.


: . 1909. 4. . 68 83.
: . 1908. 10. . 3848. .
. 338. , . 361. "pro domo sua (.) (.
. . .: . . . . ., 1908. . 3. ).
506 507
. 364. ... (...) , , , , , ,
. . (1906); , ... ( . . ).
. , . : , ,
" " . : ,
16:21, 21:2,10. , , ( . . . .
. 365. ... . . . . ., 1909. . 54).
, . 378. ... , ,
(1842). . . " : .
. 366. . . . 167. , 1896, " . , 1901, .
" " (. , 1905.
90:5 6, ). . 380. " , "; ... ...
. 367. , . . (1829).
.
...
.
: . 1908. 3. . 63 76 -
( . ).
. 382. " " (1892 1902) . ,
(1905, 6 11).
: . 1904. 8. . 19. : . . . 1907.
. 372. " "
. . (1830). .
" . . " " . .
(1828): : . :
. ., 1907.
, (...) ... : , .
, ' ;
, , (.
, . ...: . . ., 1975. . 234);
!., ? , (.:
: . . ., 1907. . 91 92).
. . 384.
(1832)
. . (1830), -
(1864): // .
? ...
. (.: . . ., 1907. . 92).
contradictio in adjecto (.) , . 385. ... - -
, , . .
" : (.: .
. . . . . : . .,
1904).
: 1 . 386. " . ,
(1908. 1. . 73 81); 2 . (1899. 1) (1904).
(1907. 18 ). . . . 382.
. 376. ... ... . 387. , ...
. . JI. (1901 1902). . .: . . ., 1907. . 91.
, , . 388. (.)
: .
XIX , - .
, , , .
, , . 391. " ..." ,
, , , (...), , .:
, , , , (. 20:14); : , (. 21:5).
, , ( . . . . .: 14
. ., 1914. . 11 12. . 227).
, -, .
. 377. ... , ... . . : 1 "
, " (1906. 5. . 43 50), 2 " .
: , ... (1908. 1. 21 ).

508 509
. 393. ... " " " "*(1903).
1894 1895 . , . 404. " " ) ci \ i
(1903): "
, .
Stefanos (., 1906). . 405. - ,
"Tertia Virgilia" (., 1900); "Urbi et orbi (., 1903) . , , .
. 396. , ... .
(1905), . " , !
, ... (1905). (1903, ) " .
, ... " , ...
(1905, ). (1903).
, ... " ..."
" (1904). 3 (1903). :
, ... (1904).
. 397. , ... ,
" " (1904). ,
. 398. ... ,
" (1904).
... - ...
" (1904).
, ... (1905). ( . . . ., 1990. . 237.)
. 399. " ,
1900 1916 ., ...,
. 1904 1909 . ,
. : , (
. 400. ..., , ).
; . 406. , ,
",
, ! , :
, ! . ,
, , , ,
( . . . .: 7 . ., 1973. . 1. . 386.) . ( . . . ., 1904. . 127.)
" "
(1905).
" ...
(1900). :
: 1 . .
(1904. 3. . 9 12); 2 . ,
(1907. 51. 21 ). .
. 402. " " " (1895) , ,
(., 1898) . . . , , .
... " "... (., 1900)
. . . ( . . . ., 1969. . 293.)
. 403. ... .: . . .
. ., 1903. " ...
... . . (1902). : . ... (
(1857). . . . ., 1969. . 237.)
"..., . 407. " , , " , . . .
(1903). .: (1784); ! (
. ., 1987. . 31.)
. , " "
! . (., 1905).
"-" -.
( . . . ., 1969. . 274.) (., 1907),
, .
" " . ...
(1900): , . .
.. .

.
( . . . ., 1969. . 206.)

510 511
, , ... ..
.
... , . .
: . 1905. 4 . . 11 28. . 377.
. 408. . (1894) . .
. . ... (1901). (1900).
... " " . . 416. ! ... . .
(1900).
, (.: . . , ... . .
.: 2 . ., 1989. . 2. . 635 762). , ... (1902).
(.: ... . .
. ., 1911. . 393 394). . 4. (1904). :
. 409. ...
. ... (1875).
" " ( .
. ). ( . . . .: 8 . ., 1960. . 1. . 318.)
" ..." . (.:
. . . 2 . ., 1989. . 2. . 735). " " . . (1830).
1902 . . 417. ( )
- (-). ,
... . . (...) .
. . (1906). " -,
... . .
, , ... . .
. .: . . ... (1904).
Le Journal 1904 . ., 1905.
. 410. " JI.
(1904).
. 411. " , . .
... (1879).
. 412. " , , ...
. . - (1835)
(1829).
... . .
(1828? 1830?). : : . . . 53. On. 1. . . 74.
... ( . . . JI., 1987. . 77.)
Ardis .
. 413. ... . .
... (1855).
(Ann Arbor, 1982)
. 414. ;
.

(. 5:1 20; . 8:26 39) (. 8:28 34). 17 26 1928 .
. 419. " . . . 286.
: " , ... .
, , ,
(.: . . .: 2 . ., 1989. . 2. . 735 736).
.
"- "
. 420. " " Unser Freund (.) ,
. . (1841, ).
. .
(1840) . .
. 422. ... "
.
,
, ...
1926 .
. . (1857). :
. 424.
.
, ,
... (...) , :
...
. . 2- . ., 1877. .:
, ... ( . .
( . . . ., 1962. . 162.)
., 1989. . 99.)
" " ,
. 415. ...
(2- )
, .
, ,
...
: ,
( ). .
( . : 2 . ., 1990.
(1898).
. 1. . 309, 348).

512 513
" . . , " , " " (2-,
(. I 2, 1869 1871), ) (.: . . 2 . .. 1990. . 1. . 363).
8 . " 1899 . . 437. // ?
. 425. " , " . 1:18. (1904).
. 426. ... " ..., " (...) : "" ""
- . . (1863) ,
1888 .: " " ; (.: . . ., 1967. . 242 243).
, ( . "" , ,
. , . 53. . 2. . . 3. . 2 .). .
"" " . . " " (1904).
(1839) . . (. 1883). " " .
- " . " ... (1902).
. , . 440. ... 2- " " ( )
. . (., 1875; 7- ., . ., 1889). . " .
.: . . ., , .
1989. . 295. - (., 1906. . 2. . 268279).
. 427. ... " . 442. ...de mortuis aut bene, aut nihil (.) ,
. . (1872, 1881). .
1897 . " " .: . . .,
... " 1911.
(.: . // . 443. " ... .: . . .
. 1896. . 31 (1). . 1 34). " 3 . ., 1907. (.: .
- , . 1907. 6. . 67).
... " -... .: - J1.
: " ( . . . . . ., 1907.
, 1922. . 150); ... . 445. '/ 666 .
... ( . . "Vineris figurrae ( , ...
. 337.) (1907).
. 428. ... " , " . 447. , ... ".
...
, . . . : ...
(...) " " ; ;
(1894), 3- ... ( . . .,
" (., 1895). 1990. . 315.)
motto (.) - . 466. ... .: .
, - . Vigelimus. ., 1914.
" " " . 468. " " .: .
(18201825), . .
" , . ., 1917.
, . 485. Momento mori (.) .
, , ,
(.: . 22 24).
. 429. " . . . 391.
. 430. " ,
( ). ,
, 1903 .
. 431. " (1869) -
(. . . 88).
. 432. " "
. . 1899 .
. 433. " . . . 399.
. 434. " . . . 408.
. 435. "" .: . .
// . 1894. . 17. . 26 44.
. . 184
(. . . 58.).
" " " " ( "")

... ( "", 1904): " ,// i
. ( . . . .: 8 . .; ., 1960. . 1. . 316.)

514
(1815 1898), (1561 1626),
1- - 9
(1871 1890) 271, 272 (1818 1903),
(1831 1891), 69
(1079 1142), (1788 1824), 83, 89, 496 (1833 1886),
, , 266 118, 130, 258, 350, 502 424, 513
, (1880 1921), 3 5, 7, 16, 124, 204, (1824 1899),
, (1814 1876), , 235, 276, 302, 338, 340, 341, 356, 395, 408, , , ,
365 9, 341 411, 415 417, 419, 431, 433437, 442.
( 27 . . ) (63 . . 444, 445, 451, 457, 462, 467, 472, 474, 489, 9
14 . .), , (1873 1944), , 501, 505, 506, 512 514
271 , 5 (. )
(354 430), (1881 1939), . . 443 (1813 1883),
(1867 1942), 5, 10, 340, 350, 355, (1836 1921), 13, 22, 26, 94, 95, 105, 127, 156,
221, 266, 267, 269, 270, 273, 275, 281, 294 372, 395, 402408, 428, 510, 511 341 174, 175, 177, 178, 184, 185, 188, 192, 193,
(1843 1896), (1857 1912), , () (1821 1867), 213, 215, 216, 261, 263, 266, 278, 285, 299,
, , 233 22, 118, 224, 237, 238, 258, 300, 304, 403, 428, 431, 499, 503, 505
181, 190, 342 () 259, 356, 362 ,
(1817 1860), (1800 1844), 338, 356, (1821 1862), 277, 310
, 358, 392 - 182 . . .
508 261 (1885 1962), (1684 1721),
(356 323 . .), (1871 1929), 490 V 172, 173,
( 336), , (), 500
241 464, 465, 469 , (1864 1918),
(1690 1718), , (1685 1750), XVXVI . 268 211, 235, 356
I 509 268273, () ( )
( ) 275, 281, 294, 295 (1711 1787), (1599 1660),
(1862 1922), . . 387 97
, 449 (1847 1933), (, (1784 1864),
(. 500 428 . .), , , ) (1445 1510), 130
40 94, 117, 193, 378, 404 () (70 19
(. 610 . 540 . .), 85 87, 195, 460, 497 (1842 1927), . .), 94, 119, 130
40, 85, 496 (1862 1938), 178, 227, 228 (. . )
(. 588 . 525 . .), , , (1778 1842), (1867 1945),
85 . . 442 - 149, 506 507
( ) (1827 1901), (1548 1600), (1842 1904),
( ) (. 105, 428, 498 -, 260, 266 97
1400 1455), (1873 1924), (1844 1896),
173 (1811 1848), , 428 4 6, 10,22,124,328,329,338 341, 4, 102, 118, 127, 130, 172, 224, 354, 428,
(1871 1919), (1835 1900), 350,355 357,359 3 6 1 ,3 92-^ 02,411,413, 497, 500, 507
338 340, 342, 355, 358, 359, 111 415 417, 427, 433, 438, 444, 446, 448, (1855 1916),
410, 507, 512 () (1575 1624), 450452,497,500,506,507,509,510,513,514 341, 356
, -, 174, 211, (1837 1903), (1848 1915),
6 266, 285, 366 , ,
(1866 1937), - (1798 1855), - ()
, , 69 , 21, 89, 126, 494
340 (1859 1941), 4, 9, 10, 422, 424, 428, 432, 435, 514
, (. , (1880 1931), ,
(1855 1909) , , 18, 24 ) 432, 433
5 () (1872 1898), (1886 1970), 10, (, .
, 426 172, 173 11, 472, 481 ) (1878 1940),
. ., 261, 504 (. ) , ,
(1840 1893), (1874 1948), (1858 1922), 419, 341
395 3, 7,10, 340,341,452,465,472,489 422, 424, 514 (. . -)
. () () ( ,
(), (1578 1664), ) (623 544 . .), (1877 1932), , ,
59 86 23, 43, 181, 341, 343, 345 5, 7, 10
(384 322 . .), (1090 1153), (1871 1944), . . .
40, 41, 138, 269, 313, -, , (. . )
316, 322 266 341, 452, 465, 472 (1861 1926), ,
(1878 1927), - (1833 1898), (1870 1953), , 340
339, 358, 506 406 340, 507
(1886 1943), (1806 1889), (, ) (1856 1910), 97, 399, 428
340 174 () (1818 1897), (1879 1943),
(1770 1827), 174, 178, 188, , ,
(1826 1871), , 10, 94, 95, 185, 270, 261, 282 -
132, 133, 498 272, 279, 281, 304, 397, 403, 427, 450, 506 492
(1876 1942), (1832 1910), , -
407, 512 , 226 (1882 1962), 499

516 517
(1832 1920), (1749 1832), I'vi ccp ih ' ) | .I ( 15 1938), () (1863 1936),
, 12, 20, , 13, . 169, ,
69, 107, 149, 185, 433, 434, 438, 494 19, 22, 23, 92, 118, 177, 178, 180, 181, 185, 211. 219. 22(1 473
217, 247, 258, 261, 266, 268, 270, 279, 304, .. (1848 1907), (1471 1528),
308, 336, 338 340, 343, 350, 426, 439, 449, - 2 2 4 117, 267, 271, 284
(1872 1962), 468, 487, 489492, 495, 502, 503, 515 ( 1X54 1888),
261 () () - 178
(. 130 . 200), 494 (1843 1931), () (. 480- 406 . .),
(15641642), 12, 19 21, 22, 37, 116, 185, 222, 159, 338
, 268 228, 431, 434, 494 (1801 1872), (III . . .),
- (1865 1931), () , , , 133 111
97 469, 485 , 201, (. )
(. . ) ( ) 205, 500 ,
(1859 1952), 25, (1869 1945), () (1265 1321), 424
339, 355, 356, 372, 374, 495 5, 299, 340, 341, 356, 441, 442 43, 117, 129, 176, 267,
() (1825 1904), (1880 1963), 272, 306, 338, 340, 343
100, 102, 107, , 3. . 442 (1809 1882), (, .
122, 135, 497, 514 (1877 1957), 182, 190, 331, ) (1763 1825),
(1842 1906), , 3. . 442 431, 433 337
32, 40, 80, 88, 92, 106, 148, (1804 1857), . (1783 1852),
149, 245,429, 4 3 1 ,4 9 7 ,5 1 4 505 (1862 1918), , 428
(1855 1888), (1809 1852), 193
358 128, 196, 197, 302, 305, 329, () (1834 1917),
(, . - 337, 338, 340, 341, 349 352, 356, 358, 359, , , (1881 - 1972),
) (1854 1918), , 361 371, 380, 382 384, 393, 500, 506, 197, 498 340, 341, 358, 359, 507
127 507 509 , 469 (1884 1937),
(1777 1855), (1746 1828), (1845 1919), - 10
111 , 117 - 21, 80, 172, 178, 495, 496 () ( X 1-
- () (1596 1650), . VI . . .),
(1770 1831), 9, 20, (1848 1913), 204, 395, 501 , 23, 26, 124,
22, 24, 32, 53, 106, 121, 178, 228, 406, 439 () (1497 432, 455 127, 156, 166, 176, 180, 183, 184, 188,
(1815 1884), 1498 1543), (1854 1920), 189, 192 -195, 200, 201, 206, 213, 215,
104 117, 285 431 216, 247, 250, 251, 254, 263, 271275,
(1797 1856), , 94, 119, 130, - 83 279 -281, 283, 284, 293, 294, 306, 310,
272, 416, 426, 503 365, 508 (. 470 460 . 370 . 350, 496, 499, 500
(1834 1919), - , 172 .), 40 , 205
- 431 (1822 1896), (1743 1816), , 426,
( XVII .), 86 172, 500 338, 511 514
() (1835 1882), ( 336 332
(1770 1843) , (1884 1967), , , , , 264 262 . .),
174 339, 443, 444 111 40
(, . () (1842 1910), (1830 1904),
(1821 1894), , , ) (1868 1936), 222 219
9, 10, 25,94, 107, 111, 125,497 5, 340342, 354, 355, 358, 482, 507 , 514 (1858 1918),
() (1887 1959), () , ,
(1579 1644) , 443 (1266/67 133 ), 30, 62
, - 86 (1776 1822) 93, 94 - (. ,
(1868 1933), 118, 130, 365 (. 400 . 325 . .), ,
348 (1874 1929), 465 ) (1866 1907),
(. VI . V . . 211 (-) , , , .
.) 26, 40, (1869 1929), V . VI 443, 515
72, 85, 174, 216, 313 , 507 ., (1840 1902),
() (1767 1835), 270, 287, 289 97, 225, 232, 233, 258, 502
(1776 1841), 448 (1876 (1863 1941),
69 (1843 1907), 1943), , 440
(1744 1803), 428 , , ,
, , 356 (1893 1942), 352, 395, 507
, . , 356 . , 12 514
. . 127 () . . (1821 1881), 184, 195 201, , 428
, 204, 302, 305, 351360, 376, 380, 393, 428, (1857 1928),
(1849 1922), 431 86 429, 431, 500, 502, 507 508 225
(1812 1870), - (. 1096 1141), (1877 1927),
, , 9 - , -- 506
(1869 1925), - - 266 () (VII VIII .), (1828 1906),
(1767 1835), 13, 22, 24, 25, 94, 104, 105, 124.
, 448, 452, !. , 406 153, 158, 161, 162, 164, 185, 195 201,
469, 474 I. > 447 (. . ) 210 238, 258, 259, 280, 282, 300, 302, 305,
(1887 1950), ( [ (1886 1921), (1878 1959), , , 306, 349, 350, 355, 356, 358, 428, 431, 433,
221, 450, 452 ! 445 - 338, 340, 358, 507 499, 500, 505

518 519
(1866 1949), - (1771 1858), (17 1860),
, , (1810 1892), 83, 174 167
5, 7, 22, 24, 128 130, 157, 174, 431 (1842 1921), (1632 1704),
339 341, 343 345, 395, 412, 415, 420, (1854 1938), , , 9, 69, 109
433, 436, 437, 443 447, 451, 456, 457, 462, , - 440 440 (1870 1965),
495, 499, 515 () (1819 1890), (? 1925), - 7, 8
- (, . 174 459 ., 231
) (1878 1946), (1571 1630), - (. , (1817 1881),
, , 268 ) , , 88
7, 472, 474, 475 (I860 1923), , (1857 1940),
(1858 1921), (1881 1970), , 434 ,
, , , 11 1917 . -- () 24
465 (1875 1936), , , , 512
, 287 303, 505 , 340, 343, 444, 515
6, 23, 25, 43, 181, 183 184, () (1813 1855), (XVI XVII .), - (1875 1933), ,
187, 18S, 191, 193, 195, 204209, , 273 - 86 258, 340
251 253, 267, 268, 270 272, 294, 296, , 86 (1789 1851), () ()
341, 343, 345, 359, 376, 378, 379, 398, 423, (1884 1965), 425 (1235 1315), ,
429, 435, 437, 442, 444, 451, 460, 461, 495, , 1913 1915 . (1870 1938), , , 86, 260,
502, 503, 505, 508 450, 452, 463 340, 341, 358, 506 266, 502
, , 89, (1859 1906), (1483 1546),
101, 170, 184, 187, 208, 209, 238, 251, 400, (1869 1920), , , 3 267
426, 496, 497, 499, 501, 502 450
, (. 810 (1845 1879),
. 877), 221 111 , () (. 570 632),
(1797 1870), 426 181, 341, 345
502 174 (1828 1875), (1821 1897),
I (. 734 . .), () (1842 1918), , 395, 514
40 . . . 276 - 81, 109, 431, 432 () (301 391),
(VIII .), 169, 211, 219, 282, 290, 439, 455, 456 - (-, ) (IV III . .
, .), ,
81 (1884 1942), - 60, 181, 496 430, 454
, 365, 366, 514 , (1875 1915), (1469 1527),
450 - 126, 278, 282, 451 , , 267
(1872 1933), X (1475 1521), 1513 () (1842 1898),
(1854 1910), , 340 268 , ,
225 (1893 1939), , , 469 4, 22, 398
, (1646 1716),
490 492 , , , (1891 1938), 16
( ), ., 503 9, 58, 59, 442, 496, 514 (1832 1883),
18 37 . 187 (1452 1519), - 107, 172, 498
(1600 1681), (1864 1910), 445, 448, 498 119, 267, 268, 272, (1871 1950),
153 (1869 1947), 277, 278, 281, 308, 378, 380, 503, 509 235
(1856 1926), , - 126 (1814 1841), (1431 1506),
(1846 1927), 129, 202, 203, 207, 302, 350, 356, 119
, 227 392, 393, 395, 411, 413 415, 500, 501, 505,
487, 488 508, 512, 514 (1897 1962), , ,
(1876 1941), (. ), , (1870 1954), 12
340, 358 352, 366 24 ,
(1568 1639), (1798 1857), , 205, 262, 279, 501, 503, 504, 512
267, 9, 27, 429 469 (1818 1883),
310, 505 (. 551479 . .), (1831 1895), ,
(1724 1804), 209 356 8,190,218,306,321,341,441
8, 9, 13, 19, 23, 24, 3134, 54, 58, (1881 1944), (1729 1781), . . . .
62, 87, 88, 99, 106, , 112, 115, 121, 122, , , ,
135, 136, 170, 172, 177, 178, 180 182, 185, 507 110, 125 500, 512
188, 201, 206, 216, 217, 223, 240, 241, 263, (1473 1543),
266, 270, 275, 281, 282, 290, 311, 316, 317, , (1883 1925), , , (1893 1930), 304, 505
323, 325, 329, 435, 437439, 445, 449, 455, 110, 127, 268, 343 448 , ,
457, 495, 501 (1606 1684), (1848 1896),
(1845 1918), 153, 164 , 254, 502 268, 277
111 (. 1457 1504), (1875 1939),
, (1853 1921), 354, 358 378 , 341, 343
194 , - (1851 1914),
429 , , 69, 70, 76, (1874 1940), , ,
(1875 1960), , () (1472 1553), 220, 496 443 445
-- 284 (1879 1956),
, (1792 1856), , , ,
442, 472 462 111 465

520 521
(1834 1907), -,
- 424, 514 . 21, 495 ( 11 .
. . II . . .) 459, 515
(1866 1941), , , , (1483 1520),
4, 5, 22, 105, 196, 201, 204, 205, (1862 1887), 180, 190 93, 97, 117,
338 341, 345, 346, 349, 350, 355 361, 392, 395 . 271, 273, 278
375 - 382, 409, 414, 415, 431, 433, 434, 436, I ( ) ., 514
442, 450, 500, 508, 509, 512 (1769 1821), (. 490429 . .), (1859 1939), , ,
( . . (1804 1814/15) 463, 464 24 436, 452, 462, 489
3. .) 433, 435, 441443, 450, 465, (1854 1924), , ,
472, 489 - - 58, 109 204, 271 172
(1846 -1919), I (1672 1725), (1873 1916),
, - 341, 440 (1821 1877/78), 341, 349 353, 1682 ( 1689); , ,
(1862 1949), 355, 358, 392, 395, 411 414, 507, 508 ( 1721) 360, 377 380, 509 193, 279
, , , V ( ), ( ) () (1840 1916),
25, 94, 11, 124, 158, 164, 165, 1447 1455 . 268 (1884 1928), , , 124, 172
208, 211, 235, 252, 339, 341, 355, 356, 358, ( 1470 1475 1528), 514 (1871 1937),
372 374, 380, 428, 495 ( XVII . (1881 1958), 490
(1872 1936), ) 284 , ()
, , , (1844 1900), , (1293 1381), , ,
8, 13, 19, 2126, 39, 40, 62, 432, 434 436, 449, 450, 452, 474 25,
12, 434, 436, 4 4 9 -4 5 3 , 456, 457, 462, 67, 89, 93, 94, 101, 102, 104, 106, 107, (? 66 . .), 211, 495
465, 466, 468, 472, 486, 515 110, 124, 127, 144, 149 152, 156 157, 149 (1854 1891),
(-) 160, 162, 172 196, 200, 202, 207, 211, 4, 172, 362, 369
(1475 1564), 213 217, 219, 224, 231, 237, 238, (1821 1881), 339 (1606 1669),
, 94, 119, 125, 245 254, 258263, 265, 271, 272, 274, (1858 1947), , ,
267, 268, 503 275, 278284, 288, 289, 293 296, 298, 490 97
(1806 1873), 302, 305, 306, 323, 338, 341, 343, 348 350, (428 427 . . 348 347) (1877 1957),
-, , 355 360, 369, 371, 399, 400, 409, 414, 9, 14, 40, 41, 58, 116, 212, 246, 269, 367 340, 356
9, 23, 182, 228, 229 417, 429, 431435, 460, 496, 497, 499, (. 204/205 269/270), (1815 1903),
(1608 1674), 500, 502, 504 , 20, 494
, 337 (, . 87, 211, 266, 268, 270, 271, 273, 281, (1819 1900),
(. . ) ) (1772 1801), 284, 497 , ,
(1855 1937), , , - 127, 129, 174, 299, 339, 504 (1809 1849), 94, 107, 212, 428
, 4, 340, 341 (1859 118, 130, 343, 355, 358, 513 , 111
(. 1941), , 72, 130, 495 (1838 1899), (1863 1936),
1860 1919?), , , , -,
, 450, 451, 453, 409, 410, 417, 512 , , ()
460, 485 (1643 1727), 8, 9 19, 30, 31, 34, 35, 37, 53, 60, 61, 72, 81,
, , , (1819 1898), 126, 190, 219, 438, 442, 451, 494, 496
(1842 1904), , , 343, 432 , 395 ./ (1844 1924),
, - (-), - 438
500 . , (1845 1898),
(1798 1855), (1813 1877), 469, 485 174
382, 387 , , 507 (1856 1919),
, (. . ) (1835 1891), , , 196,
25, 495 (1779 1851), , , , 340, 341, 433
, 407 134, 137, 139 141, 447, 498
, 162, (1853 1932), () (1842 1911), ( XIX .) 310
175, 310 - , 233
(1822 1893), " 24, 25, 82, 107, (1809 1865), (
, 125, 424, 431, 435, 495, 498 , 9 XVIII .) 277
9, 342 (1854 1912), , 111
(1840 1926), - (1823 1886), 165 , , (1820 ?),
- 25, 107, 498 111, 490 505
() (1799 1837), . .
(1871 1914), 261, 296, (), 77, 118, 129, 196, 197, 302, 304, .
485, 502 206, 208, 251, 252, 270273, 338, 340, 347, 350 352, 356, 358, 360, 380,
, . - 277, 281, 285, 294, 442, 484, 503 392, 393, 395, 402, 411, 413, 497, 501, 505,
469 ( . 540 520 507 509, 513
(. ) . .), 40, ( ) (1882 1973), , .
, 88, 269 (1861 1944), , , . 477
-- (1753 1814), 107, 498 (. . ),
462, 489 350 (1868 1927), (1881 1952), ,
(1880 1924), (1623 1662), 13, 118, 145 152, , , 448
338 340 , , 1 9 9 ,2 1 1 ,3 5 6 ,3 5 8 ,4 4 8 , 498 (1750 1825),
(1794 1827), 89, 497 10
503 (1890 1960), (. . )
(1823 1900), 503 () (1869 1956),
(1872 1916), II 499

522
523
() , (
(1831 1908), (. . ) (1890 1966), , )
225 (1863 1938), , 284286, 489, 504 293
(1688 1772), , (1828 1893), (1856 1939),
- 149 499 , , 178~ - ,
() () (1803 1873), 456
(1879 1931), , , (1884 1965), , 131, 221, 358, 395, 411413, 498, 502, (1772 1837),
, 341 7, 8, 10, 88 89, 450, 452 506, 510, 512 , - 9
(. 4 . . 65 (1884 1963),
. .), , , ,
229 (1854 1900), ()
- Das Goetheanum 24, 25, 211, 224, 343, 355, 356, 369, (1869 1958), ,
(1760 1825), , 478 408, 495, 511 88, 451
- 9 (1849 1912), (1787 1862), , .
( - 211 , - 426
) (1759 1833), , (1712 1780), (1846 1915),
81, 366, 381 97 , (1892 1941),
- (. . ) 9, 10, 432, 514 4 6, 10
(1875 1958), 338, (1729/30 1800), , (1878 1929), (102/100 44 . .),
507 , 425 , , 425
(1884 1956), (1841 1880), - (1838 1917),
, , 450 506 478 170
() . (1843 1902), (106 43 . .),
(1814 1897), , 9 349, 351, 355, 358 ,
111 (, . () (1866 1946), 229
(1843 1882), ) (1882 1940), 29
, 474
-- - (1840 1893),
1877 1878 . 425 (1839 1907), 94 , 107
, - 132
(1871/72 1915), , (. 625 . 547 . .), (1828 1889), ,
193 () (1782 1846), , , 9
(1836 1878), 428, 514 85, 175, 367 (1860 1904),
339 (. ) (1- . (1828 1903), 118, 233, 339, 355, 371 375, 382
(1809 1849), VII . . .), , , (1864 1932),
, 407 176 15 , 340, 506
(1812 1904), (1773 1853), I () (. 346 395), (1879 1939),
429 - 174 24 , , 338, 340, 343,
(. 470 399 . .), ( ) (. 1476/77 (. . ) 443, 444
216 1489/90 1576), (1820 1892) 92, 392, 395, 411,
(1853 1900), 404 414, 428, 495, 512
, 4 6, 8, 9, (1801 1887), () (788 820),
13, 14, 80, 88, 89, 103, 105, 194, 204, (1817 1875), 392 , , 69 81, 180
206 208, 245, 253, 341, 345, 356, (1828 1910), (. V . . . 432/431 . .), ( 86 1889),
408411, 414 416, 423, 424, 429434, 8, 118, 302, 304, 305, 323, 338, 339, 504 - 25
497, 498, 501, 506, 512, 513 341, 350 353, 355, 358, 360, 372, 380, 393, (. 25 . . . (1564 1616),
(1862 1903), 505, 508 50 . .), - 118, 153, 158, 161,
, , (1879 1944), 271 164, 167, 337, 343, 445
. 4, 6, 428 . . 8 (1792 1822),
(1885 1942), , (1872 1940), , , , ,
, , , 172 340, 341, 442 130
. . 5, 425, 431, 433, , (1762 1814), (1775 1854),
434, 441, 442, 447, 448, 456, 472, 489 (1824 1907), 490 19, 24, 32 34, 40, 52, 53,
, 10, 424, 429, 431,
88, 106, 181, 439 19, 24, 32, 40, 51 53, 106, 130, 440
432, 434, 484 (1882 1926), , (1330 1418),
(. . , 86 (1893 1942), , , ,
) (1863 1927), 5, 340, 469, 474, 477 (1842 1925), 12
356 358, 369, 370, 382 393, 509 (1835 1899),
, -- (, .
(1847 1922), 20, 97, 494, 497
29 ) (1866 1938),
, - 24 (. . ) , 252, 340,
(. 496 406 . .), (1879 1940),
(1882 1943), 341, 502
153, 159, 162, 164, 211, , 6, 482
, 15, 341, 472 (1759 1805),
337, 338 (1863 1920),
() (1845 1924), , ,
(1820 1903), , ,
173 158, 499
-, 9, 20, 452, 472
(1875 1946), (1772 1829),
28, 93, 101, 107, 174, 286, 290 293, 429, (1862 1905), -,
, , , , ,
431, 434, 494 438 174, 269
() (1632 1677), 72, 496
(1181/82 1226), (1810 1849),
- 109, (1818 1883),
, , , 404, 426, 506
129, 455 372, 426, 514

525
524
)/> I\ (1 7 1860), ( ') (.
X. 9. 12, 13, 32, 33, 40, 67, 1260 1327),
91 93, 98, 99, 101, 102, 106, 107, 109, 125, ,
148, 160, 174, 178. 185, 188, 192, 193, 206, 261, 266
212214, 244, 245, 254, 428, 429, 431, 432, , 426
435, 438, 497, 514 514
() (, . -
(1879 1940), , , ) (1879 1947), , ,
7, 10 5, 14, 362, 436, 440, 447451
, 456, 466, 485, 489, 514, 515 . . ... 3
485 (1868?), ,
(1856 1938), 441
440 (. 490 430 . .),
(1891 1957), , , ,
, , 40, 306 I
468 (1820 1895),
(1861 1925), , 18
, (1913) 306 - 25
, ,
8, 261, 262, 267, 274, 284, 285, 287, 90
288, 419, 430, 438, 439, 453, 455458, 469, 485 106
460 462, 464 466, 468476, 478 483, (1803 1839),
485 493, 502, 503, 513, 515 94 131
(. ) () . - 142
(1867 1948), .
464, 465, 478, 480, 481, (1882 1917),
487, 488 , 341, II
(1853 1915), 453
(. 525 456 . .),
464, 485 - 130, 159, 337 145
(, . 153
) (1806 1856),
- 272, 296, 306 (1875 1959), , - 167
(1825 1899), 478, 481 177
, 193 (331 363),
195
(1864 1949), 361 . 24, 359, 378 380, 509
403 I II (1487 1555), 1550 201
(1848 1936), . 268 210
, , 69 (1711 1776),
(1797 1828), , , 9, 69 238
272, 273, 275, 503 84 244
(1810 1856), (1868 1927),
272, 341, 507 255
274, 426, 503
(1841 1929), , III
, (. . )
(1870 1954),
156 , , 260
465
. (1884 1948), 296
. , 308
(1846 1926), " 450, 452
58
311
(1832 1923),
377 . .

. 328


334
338
346
361

371
375
. 382
392
402
408

... 418

496
516


. . (1907)
. . . (1906)

. .
. .
. .
. .
. .
. .

9736
010273 10.12.92 .

21.09.93. 24.12.93. 60 x 90 '/ 16 -


2. . .
. . . 33,0. .- . . 44,50. 55 000. 4128. 003.

-
.
.
125811, , , -47, .,7.


103473, , , 16.