Спутниковый модем Comtech CDM600

Продажа и сервисное обслуживание оборудования спутниковой связи
СПУТНИКОВЫЙ МОДЕМ CDM-600
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
129090 Россия ул. Гиляровского д.4/5 офис 311 тел.7-095-795-0555 / 0556 / 0557 факс 7-095-208-6325
4/5, Gilyarovskogo street Moscow 129090 Russia tel.7-095-795-0555 / 0556 / 0557 fax 7-095-208-6325
sales@datis-group.com service@datis-group.com www.datis-group.com
СОДЕРЖАНИЕ
1 Введение........................................................................................................7
2 Общее описание ...........................................................................................7
2.2 Функция автоматической регулировки мощности на передачу ...........8
2.3 Обновление программного обеспечения ..............................................8
2.4 Контроль работоспособности оборудования ........................................9
2.5 Сигнальные интерфейсы........................................................................9
2.6 Основные составные части ....................................................................9
2.7 Опционные возможности модема ........................................................10
2.7.1 Топология полного доступа.........................................................11
2.7.2 Аппаратно-реализуемые опции ..................................................11
2.8 Совместимость с радиотехническим оборудованием
3 Установка.......................................................................................................12
3.1 Распаковка.............................................................................................12
3.2 Монтаж в стойке ....................................................................................13
3.3 Заводские установки конфигурации ....................................................13
4. Описание конструкции ...............................................................................14
Подпись и дата
4.1 Общее описание ...................................................................................14

4.2 Передняя панель...................................................................................14
4.3. Задняя панель ......................................................................................15
4.4 Назначение внешних разъемов ...........................................................18
Инв. № дубл.
4.4.1 Сетевой разъем ...........................................................................18

4.4.2 Вход/выход ПЧ .............................................................................18
4.4.3 Вход/выход информационного цифрового потока ....................18
Взамен инв. №
4.4.4 Вход/выход дополнительного цифрового потока ......................19

4.4.5 Вход/выход голосовых служебных каналов...............................21
4.4.6 Вход внешней синхронизации ....................................................21
4.4.7 Выход аварийной сигнализации в режиме IDR .........................21
4.4.8 Последовательный порт для дополнительного

оборудования ...............................................................................22
4.4.9 Порт дистанционного управления ..............................................22
4.4.10 Вход/выход информационного цифрового потока по
Инв. № подписи
симметричному стыку G.703 ............................................................23

Лист
MN/CDM600.IOM
Изм. Лист № документа Подпись Дата 3
Copyright©2005 DATIS Group
4.4.11 Выход аварий по схеме с открытым коллектором ..................23
5 Описание принципа работы .......................................................................24
6. Управление с передней панели ................................................................28
6.1 Общее описание ...................................................................................28
6.2 Главное меню модема ..........................................................................30
6.3 Меню конфигурации (CONFIGURATUION)..........................................33
6.3.1 Общее меню конфигурации (ALL)..............................................33
6.3.2 Установка режима работы (MODE) ............................................34
6.3.3 Конфигурация тракта передачи (TX) ..........................................35
6.3.3.1 Конфигурация тракта передачи ПЧ (TX-IF)....................35
6.3.3.1.1 Состояние несущей (CARRIER)...................................35
6.3.3.1.2 Частота на ПЧ передачу (TX-FREQ)............................36
6.3.3.1.3 Инверсия спектра на передачу
(SPECTRUM INVERT)....................................................36
6.3.3.2 Мощность на передачу (POWER) ...................................36
6.3.3.3 Кодер (ENCODER) ...........................................................36
6.3.3.3.1 Кодер Рида – Соломона (REED-SOLOMON) ..............37
6.3.3.4 Способ модуляции (MODULATION) ...............................37
6.3.3.5 Кодовое отношение (FEC)...............................................38
6.3.3.6 Информационная скорость (DATA) ................................38

6.3.3.7 Скремблер на передачу (SCREMBLER) ........................39
6.3.4 Конфигурация тракта приема (RX) .............................................39
6.3.4.1 Конфигурация тракта приема ПЧ (RX-IF).......................40
6.3.4.1.1 Полоса захвата несущей

(ASQUISITION SWEEP RANGE) ...................................40
6.3.4.1.2 Частота ПЧ на приеме (RX-FREQ)...............................40
6.3.4.1.3 Инверсия спектра на приеме

(SPECTRUM INVERT)....................................................40
6.3.4.2 Декодер (DECODER) .......................................................41
6.3.4.2.1 Декодер Рида – Соломона (REED-SOLOMON) ..........41
6.3.4.3 Способ демодуляции (DEMOD) ......................................42

6.3.4.4 Кодовое отношение (FEC)...............................................42
6.3.4.5 Информационная скорость (DATA) ................................43
6.3.4.6 Дескремблер на приеме (DESCREM).............................43
Лист
MN/CDM600.IOM
6.3.4.6 Аварийное отношение Eb/No на приеме (RX:EbNo) ......44
6.3.5. Тактовые частоты .......................................................................44
6.3.5.1 Тактовые частоты на передачу (ТX CLOCKS)...............44
6.3.5.2 Тактовые частоты на приеме (RX CLOCKS)..................45
6.3.5.3 Размер буфера (BUFFER-SIZE) .....................................45
6.3.5.4 Центрирование буфера (BUFFER CENTER) .................46
6.3.5.5 Внешняя синхронизация (EXTERNAL REFERENCE) ....46
6.3.6 Режим D&I ...........................................................................46
6.3.7 Режим управления удаленным концом линии связи
(EDMAC) .......................................................................................47
6.3.8 Параметры дополнительного цифрового потока (MISC) ..........47
6.3.8.1 Линейный код интерфейса G.703 в режиме D&I ...........47
(DDO/IDI CODE)...............................................................47
6.3.8.2 Тип потока IDR (IDR-ESC-TYPE).....................................48
6.3.8.3 Регулировка уровней голосовых каналов
(ADPCM AUDIO VOLUME)..............................................48
6.3.9 Дистанционное управление (REMOTE CONTROL) ...................48
6.3.9.1 Интерфейс порта дистанционного управления
(INTERFACE) ...................................................................48
6.3.10 Маски аварий (MASK)................................................................49

6.3.10.1 Аварии AIS (TX-TERR-AIS/RX-SAT-AIS) ......................50
6.3.10.2 Авария состояния буфера (BUFFER SLIP) ..................50
6.3.10.3 Авария по сигналу АРУ (AGC) ......................................50
6.3.10.4 Авария по отношению Eb/No (EbNo) .............................50

6.3.10.5 Авария наземного оборудования в режиме D&I
(TERR-ALM) .....................................................................51
6.3.10.6 Аварии спутниковой линии (SATELLITE ALARMS).....51

6.3.11 Сопротивление тракта ПЧ (IMPEDANCE) ................................51
6.3.12 Статистические параметры (STATISTICS) ..............................51
6.4 Режим тестовых проверок (TEST)........................................................52
6.5 Меню просмотра параметров (INFORMATUON) ................................53

6.5.1 Общее меню просмотра параметров (ALL)...............................53
6.5.2 Просмотра идентификатора (ID) ................................................55
6.5.3 Просмотра режима работы (MODE) ...........................................55
Лист
MN/CDM600.IOM
6.5.4 Тракт передачи (ТХ) ....................................................................55
6.5.5 Тракт приема (RХ)........................................................................56
6.5.6 Тактовые частоты (CLOCKS)......................................................56
6.5.7 Режим D&I (DROP TYPE/INSERT TYPE) ....................................56
6.5.8 Режим дистанционного управления (REMOTE) ........................57
6.5.9 Маски аварий (ALARM MASK)....................................................57
6.5.10 Дополнительные параметры (MISCELLENIOUS)....................57
6.6 Меню контроля (MONITOR)..................................................................58
6.6.1 Меню текущих аварий (LIVE-ALARMS)......................................58
6.6.2 Журнал событий (STORED EVENTS) .........................................60
6.6.3 Статистика параметров (STATISTICS).......................................61
6.6.4 Параметры тракта приема (RX PARAMETERS) ........................62
6.6.5 Параметры режима AUPC (AUPC-PARAMS) ............................63
6.7 Установка/загрузка конфигураций (STORE/LOAD).............................63
6.8 Вспомогательные параметры (UTILITIES) ..........................................64
6.8.1 Установка даты и времени (SET-RTC) .......................................64
6.8.2 Яркость экрана (BRIGHTNESS) ..................................................64
6.8.3 Тест индикаторов (LAMP) ...........................................................64
6.8.4 Ручное резервирование (1:1 MANUAL SWITCH) ......................65
6.8.5 Идентификатор (ID) .....................................................................65

6.9 Наружный блок (ODU)...........................................................................65
6.10 Топология полного доступа (FAST) ...................................................65
6.10.1 Активация дополнительной опции (SET) .................................66
6.10.2 Просмотр активированных опций (VIEW) ................................67

7. Канал управления и контроля удаленным концом линии связи........67
7.1 Принцип работы ....................................................................................68
7.2 Взаимодействие между блоками .........................................................69

7.3. Установка адресов ...............................................................................70
7.4 Режим автоматической регулировки мощности на передачу
(AUPC) ...................................................................................................70
Приложение 1. СПЕЦИФИКАЦИЯ ...................................................................71

Приложение 2. Перечень сокращений и обозначений ..............................72
Лист
MN/CDM600.IOM
1 Введение
Спутниковый модем CDM-600 предназначен для использования как в сетях In-

telsat, так и во всех закрытых сетях. В данной поставке модем обладает следую-
щими возможностями:
– соответствует рекомендациям IESS-308/309/310/314/315, но в то же время
поддерживает функции, характерные для закрытых сетей связи;
– поддерживает скорости передачи информации от 4,8 кбит/с до 10 Мбит/с;
– обеспечивает способы модуляции BPSK, QPSK, OQPSK, 8-PSK и 16-QAM;
– функция предварительного кодирования для коррекции ошибок обеспечива-
ет следующие способы кодирования по алгоритму Витерби, последовательное ко-
дирование, каскадное кодирование по алгоритму Рида – Соломона, решетчатое
кодирование, а также турбокодирование;
– базовая комплектация модема обеспечивает стыки с информационным сиг-
налом в соответствии с рекомендациями G.703, опционно модем обеспечивает
функцию вставки/вывода информации в соответствующий временной слот общего
информационного потока (функция Drop & Insert);
– модем перекрывает по ПЧ диапазон частот от 52 МГц до 88 МГц.
Модем является компактным устройством высотой 1 U и глубиной 30,5 см.
Мощность, потребляемая модемом, составляет всего 40 Вт.

Все параметры модема задаются с лицевой панели с использованием клавиа-
туры и вакуумного флуоресцентного дисплея, а также могут устанавливаться дис-
танционно с терминала удаленного доступа.
2 Общее описание
2.1 Стандартные возможности
Модем CDM-600 удовлетворяет полному набору требований, предъявляемых

для работы в сетях Intelsat. Однако, применительно к закрытым сетям связи для
обеспечения требований к управлению сетью, CDM-600 имеет встроенную функ-

цию управления и мониторинга удаленным концом линии связи. В этом случае
увеличение скорости передачи информации на 5 % по сравнению с информацион-
ной скоростью позволяет вводить информацию о состоянии модема и управ-
Лист
MN/CDM600.IOM
ления им с модема корреспондентской станции. В этом режиме не требуется ника-
ких дополнительных соединительных линий или специального модема управления
– функции удаленного управления осуществляются через стандартный порт дис-
танционного управления. При этом на удаленном конце имеется не только полное
отображение состояния модема, но и возможность управления несущей этого мо-
дема.
Установка сопротивления входа и выхода по ПЧ осуществляется с передней
панели, и эти параметры могут быть заданы равными 50 Ом или 75 Ом.
2.2 Функция автоматической регулировки мощности на передачу
Существенным новаторским преимуществом модема CDM-600 является нали-

чие функции автоматической регулировки мощности на передачу. Эта функция по-
зволяет автоматически регулировать мощность собственного модулятора для под-
держания требуемого отношения Eb/N0 на противоположном конце спутниковой ли-
нии связи. Это обеспечивает, например, защиту от ухудшения качественных харак-
теристик при изменении погодных условий, что является серьезной проблемой
особенно при использовании Ku-диапазона.
Для обеспечения этой функции необходимо использование режима удаленного
управления, когда модем на противоположном конце линии связи осуществляет

передачу информации об отношении Eb/N0 на входе своего демодулятора, исполь-
зуя канал служебной информации, организованный за счет увеличения общего
цифрового потока. По данным об отношении Eb/N0 местный модем регулирует свой
уровень на передачу, и таким образом оптимизируются энергетические показатели

линии связи.
Преимущество этой функции в том, что при режиме автоматической регули-
ровки мощности на передачу местного модема в сочетании с режимом управления

и мониторинга на удаленном конце линии, имеется возможность мониторинга от-
ношения Eb/N0 удаленного модема на дисплее местного модема. Кроме того, обе
описанные функции модема могут быть использованы самостоятельно.
Лист
MN/CDM600.IOM
2.3 Обновление программного обеспечения
Достаточно мощное и гибкое внутреннее программное обеспечение модема

позволяет хранить до десяти различных конфигураций. В модеме использованы
технологии быстрого обновления программного обеспечения с использованием
внешнего персонального компьютера. Новые версии программного обеспечения
могут рассылаться сетям Internet, по электронной почте или на компакт-дисках. За-
пись нового программного обеспечения производится через последовательный
порт персонального компьютера.
2.4 Контроль работоспособности оборудования
Модем имеет целый ряд режимов тестирования и возможностей организации

различных шлейфов с целью быстрой проверки правильного функционирования
устройства. В частности, таким режимом является шлейф по ПЧ, который позволя-
ет оператору осуществить быструю диагностику без разъединения внешних кабе-
лей. При организации шлейфа все параметры на приеме устанавливаются в соот-
ветствии с параметрами, установленными на передающей части модема, а соот-
ветствующий переключатель замыкает выход модулятора на вход демодулятора.
При выборе нормального режима работы, вновь восстанавливаются первоначаль-

но заданные параметры демодулятора.
2.5 Сигнальные интерфейсы

В данной поставке модема CDM-600 могут быть использованы следующие ти-

пы входных и выходных сигнальных интерфейсов:
– симметричный 120 Ом;

– несимметричный 75 Ом.
2.6 Основные составные части

В состав модема входят следующие функциональные узлы:

– карта модема;
– плата турбокодека;
Лист
MN/CDM600.IOM
– плата формирования цифрового потока;
– шасси;
2.7 Опционные возможности модема
CDM-600 является гибким, богатым по функциональным возможностям уст-

ройством с большим набором встроенных опционных возможностей. Некоторым
пользователям не требуется весь набор таких возможностей, и как следствие этого
для уменьшения стоимости конкретного устройства некоторые функции модема
могут быть не активированы. Однако если в будущем потребитель изъявит жела-
ние расширить функциональные возможности модема, то это можно сделать при
помощи специально разработанной фирмой-производителем для подобных целей,
так называемой топологией полного доступа, которая позволяет активировать не-
которые опции, используя персональные коды, которые могут быть введены с пе-
редней панели модема или дистанционно.
Базовая конфигурация модема поддерживает информационные скорости от
4,8 кбит/с до 5 Мбит/с. Обеспечивает способы модуляции BPSK, QPSK и OQPSK,
способы кодирования для коррекции ошибок по алгоритму Витерби, последова-
тельное кодирование, каскадное кодирование по алгоритму Рида – Соломона.
Обеспечивает работу в режимах управления и мониторинга на удаленном конце

линии и автоматической регулировки мощности на передачу.
С использованием топологии полного доступа возможности могут быть расши-
рены путем введения следующих функций:
– увеличение информационной скорости до 10 Мбит/с;

– увеличение информационной скорости до 20 Мбит/с;
– способ модуляции 8-PSK;
– способ модуляции 16-QAM;

– решетчатое кодирование;
– организация канала служебной информации Intelsat (IBS);
– организация цифрового потока с промежуточной скоростью передачи данных
(IDR);
– организация голосовых каналов служебной связи;
– вставка/вывод информации в соответствующий временной слот общего ин-
формационного потока (функция Drop & Insert);
Лист
MN/CDM600.IOM
Некоторые функции модема не могут быть доступны путем использования то-
пологии полного доступа, а только введены при изготовлении, или модемы могут
быть дооборудованы для расширения некоторых возможностей только в заводских
условиях. К подобным функциям относятся следующие:
– турбокодирование;
– внешняя синхронизация модема от высокостабильного источника тактовой
частоты;
2.7.1 Топология полного доступа
Топология полного доступа позволяет быстро и легко произвести установку но-

вых функций модема непосредственно на месте расположения устройства без из-
влечения его из стойки, в которой смонтировано оборудование, с помощью клавиа-
туры, расположенной на передней панели блока. Данная операция может быть
произведена оператором самостоятельно путем введения информации в програм-
мируемые устройства модема. Эта технология осуществима за счет использования
индивидуальных кодов доступа с последующим изменением возможностей модема
за счет активизации ранее недоступных функций. Соответствующий код в любое
время может быть получен от фирмы-поставщика оборудования и введен как с
клавиатуры передней панели, так и через порт дистанционного управления. Т.е.,

для того, чтобы расширить возможности модема, нет необходимости отправлять
его на завод-изготовитель.
2.7.2 Аппаратно-реализуемые опции
Для введения тех опций, которые невозможно реализовать с использованием

топологии полного доступа, требуется отправка модема на завод-изготовитель, или

выезд представителя фирмы поставщика на место его установки. Например, для
введения функции турбокодирования необходима установка специального модуля
в материнскую плату модема. А, например функция синхронизации тактовой часто-
ты модема от внешнего источника, позволяющая обеспечить относительную ста-

бильность частоты до 2х10-8 может быть реализована только в заводских условиях.
Лист
MN/CDM600.IOM
2.8 Совместимость с радиотехническим оборудованием
Для резервирования модемов CDM-600 в конфигурации 1:1 можно применить

простой в обращении и недорогой внешний блок CRS-150 производства также ком-
пании ComtechEFData, а в конфигурации 1:N – блок CRS-300.
При совместной работе с трансиверами производства ComtechEFData модем
CDM-600 может взаимодействовать с ними по специальной линии связи, которая
активируется по приемному входу ПЧ. В этом случае пользователь может контро-
лировать состояние и конфигурацию трансивера, а также управлять им, используя
дисплей на передней панели модема. Кроме того, используя функцию управления
и мониторинга удаленным концом линии связи можно контролировать состояние
трансивера корреспондентской станции.
Программное обеспечение фирмы ComtechEFData позволяет управлять моде-
мом, системой резервирования и трансивером из одного экранного меню термина-
ла дистанционного доступа (персонального компьютера) путем выбора конкретного
радиотехнического устройства.
Модем CDM-600 полностью совместим не только с модемами CDM-500, CDM-
550 и CDM-550T производства ComtechEFData. Но и с любыми модемами, удовле-
творяющими рекомендациям IESS-308/309/310/314. Однако следует иметь в виду,
что при организации работы в закрытых сетях связи, удовлетворяющих требовани-

ям IESS-315, на противоположных концах линии связи необходимо иметь однотип-
ные модемы.
3 Установка
3.1 Распаковка
После доставки модема на место установки необходимо убедиться в сохранно-

сти транспортной тары. При наличии видимых повреждений упаковки прекратить
дальнейшие работы по распаковке устройства и дождаться представителя фирмы-
поставщика для освидетельствования и проверки исправности оборудования.

Во избежание повреждения блока при распаковке запрещается применять инст-
рументы с размерами режущей кромки, превышающей 2,5 см.
Лист
MN/CDM600.IOM
3.2 Монтаж в стойке
Модем CDM-600 предназначен для работы как отдельно расположенное уст-

ройство, так и в составе стойки с комплексом радиотехнического оборудования.
Так как вентиляторы принудительного охлаждения модема находятся на боко-
вой стенке блока, при монтаже в стойке необходимо убедиться, что со стороны
этих стенок имеется пространство, достаточное для вентиляции блока (1 – 1,2 см).
3.3 Заводские установки конфигурации
Для установки требуемой конфигурации модема не требуется никакого специ-

ального программного обеспечения и дополнительных устройств. Отсутствуют так-
же какие-либо переключатели, отвечающие за установку режимов работы. Полно-
стью задать требуемую конфигурацию модема можно используя клавиатуру перед-
ней панели. В заводских условиях в модеме установлены следующий режим рабо-
ты:
– скорость информационного потока – 64 кбит/с;
– способ кодирования – 1/2;
– способ модуляции QPSK;
Для включения модема достаточно соединить кабель питания с источником и

перевести выключатель на задней панели блока в положение «On» (Включено).
Для быстрой проверки работоспособности модема в соответствии с процеду-
рой, описанной в разделе «Управление с передней панели», можно в меню «Test»
(Тест) выбрать режим «IF LOOP» (Шлейф по ПЧ). При этом должен загореться зе-
леный светодиод «RECEIVE TRAFFIC» (Тракт приема).
После проверки работоспособности модема шлейфом по ПЧ, необходимо за-
дать требуемую конфигурацию на передачу и прием и соединить все внешние ка-

бели. При этом на лицевой панели модема должна полностью отсутствовать ава-
рийная сигнализация. В противном случае следует обратиться к представителю
фирмы-поставщика оборудования.
Лист
MN/CDM600.IOM
4. Описание конструкции
4.1 Общее описание
Конструкция модема CDM-600 позволяет монтировать его в стандартной 19-

дюймовой стойке. Однако он, может быть использоваться и как отдельно располо-
женное устройство. Для установки в стойку и извлечения из стойки на передней
панели модема расположены ручки.
4.2 Передняя панель
На передней панели модема расположены вакуумный флуоресцентный дис-

плей, клавиатура и восемь индикаторов на светодиодах. Пользователь осуществ-
ляет ввод данных с помощью клавиатуры, а на дисплее отображаются все текущие
события. Светодиоды индицируют состояние модема в данный момент времени.
Внешний вид передней панели представлен на рис. 4.1.
Вакуумный флуоресцентный дисплей состоит из двух строк, каждая из которых
в свою очередь состоит из 40 символов. Каждый символ в активном состоянии за-
горается ярким голубым светом, что для восприятия пользователя является более
приемлемым, нежели жидкокристаллический дисплей, так как флуоресцентный

дисплей менее критичен к освещенности в помещении и к углу, под которым произ-
водится считывание информации с экрана.
Клавиатура состоит из шести кнопок, расположенных непосредственно под пол-
ностью скрывающими их мембранами. Они работают по принципу многократного

нажатия с соответствующим отображением результата действий на дисплее. Эти
клавиши обозначены в виде стрелок «вверх», «вниз», «влево», «вправо», и кнопок
с надписями ENTER (ввод) CLEAR (очистить). Функциональные возможности этих

клавиш описаны в разделе «Управление с передней панели».
Состояния, которые отображают восемь светодиодов, расположенные на пе-
редней панели, также описаны в разделе «Управление с передней панели».
Лист
MN/CDM600.IOM
4.3. Задняя панель
На задней панели модема расположены все разъемы для коммутации внешних

соединительных кабелей. Перечень этих разъемов и их функциональное назначе-
ние представлен в таблице 4.1. Внешний вид панели представлен на рисунке 4.2.
Внешний вид задней панели представлен на рис. 4.2.
Таблица 4.1
Наименование Тип Функциональное назначение
100-240V 50/60 Hz IEC Сетевой разъем
RX IF BNC Вход ПЧ по приему
TX IF BNC Выход ПЧ на передачу
Aux serial В-тип, USB Последовательный порт для до-
полнительного оборудования
Overhead D-тип, 25 контактный, Вход/выход дополнительного
вилка цифрового потока
Data interface D-тип, 25 контактный, Вход/выход информационного
розетка цифрового потока
External Reference BNC Вход внешней синхронизации
Audio D-тип, 9 контактный, Вход/выход голосовых служеб-
розетка ных каналов
Remote Control D-тип, 9 контактный, Порт дистанционного управле-
вилка ния
IDR Alarm D-тип, 15 контактный, Выход аварийной сигнализации
розетка в режиме IDR
Alarm D-тип, 15 контактный, Выход аварий по схеме с откры-

вилка тым коллектором
Balanced G.703 D-тип, 15 контактный, Вход/выход информационного
розетка цифрового потока по симмет-
ричному стыку G.703
IDI BNC Вход информации в режиме D&I
по несимметричной схеме
IDO BNC Выход информации в режиме по
несимметричной схеме D&I
RX Unbalanced BNC Несимметричный выход инфор-
мации по стыку G.703
TX Unbalanced BNC Несимметричный вход инфор-

мации по стыку G.703
На задней панели модема также расположен болт для заземления блока.

Лист
MN/CDM600.IOM
Инв. № подписи Подпись и дата Взамен инв. № Инв. № дубл. Подпись и дата
Изм. Лист № документа

Подпись
Дата
UNIT STATUS STORED EVENT
COMTECH CDM-600 OPEN NETWORKMODEM
ENT OMTECH
TRANSMIT TRAFFIC REMOTE
TURBO: INSTALLED S/W VER 1.1.O CDM -600

RECEIVETRAFFIC EDMAC MODE
CLR SATELLITEMODEM
ON LINE TEST MODE
MN/CDM600.IOM
Рис. 4.1.

Лист
16

Подпись
Дата
Rx IF Tx IF Overhead Audio IDR Alarms IDI DDO
Unbal
Aux Serial Ext Ref
G.703
1
0
100-240V 50/60 Hz Data interface Remote Control Alarms Balanced G.703 Rx Tx
MN/CDM600.IOM
Рис. 4.2.

Лист
17
4.4 Назначение внешних разъемов
4.4.1 Сетевой разъем
Данный разъем предназначен для подачи электропитания от внешнего источни-

ка электроэнергии. На разъеме расположен выключатель электропитания, имею-
щий два положения ON (Вкл.) и OFF (Выкл.). Он также снабжен двумя предохрани-
телями диаметром 20 мм – по одному на фазный и нулевой провода каждый на ток
1,25 А. Они расположены внутри разъема под пластиковой крышкой.
Примечание: применять предохранители не соответствующие используе-

мому типоразмеру или номиналу тока строго запрещено!
4.4.2 Вход/выход ПЧ
Данные разъемы являются входом по приему и выходом на передачу по ПЧ.

Разъемы являются 50-оммными, но для соединения с радиочастотным оборудова-
нием допускается использование 75-оммного кабеля. При этом переключение на
соответствующее сопротивление по входу и выходу осуществляется с лицевой па-
нели модема или через порт дистанционного управления.
4.4.3 Вход/выход информационного цифрового потока

Распайка контактов этого разъема удовлетворяет требованиям EIA-530, что

обеспечивает соединение, соответствующее различным электрическим характери-
стикам, включая EIA-422, V.35, EIA-232. Надежное экранирование разъема обеспе-
чивает хорошую устойчивость к воздействию паразитных электромагнитных излу-

чений.
Распайка контактов этого разъема представлена в таблице 4.2.
Лист
MN/CDM600.IOM
Таблица 4.2
Обозначение
№ Наименование Назначение
EIA-422 V.35 EIA-232
2 Передача данных (А) Вход SD A SD A BA
14 Передача данных (В) Вход SD B SD B
24 Тактовая частота на Вход TT A SCTE A DA
передачу (А)
11 Тактовая частота на Вход TT B SCTE B
передачу (В)
15 Внешняя тактовая час- Выход ST A SCT A DB
тота (А)
12 Внешняя тактовая час- Выход ST B SCT B
тота (В)
3 Прием данных (А) Выход RD A RD A BB
16 Прием данных (В) Выход RD B RD B
17 Тактовая частота на Выход RT A SCR A DD
приеме (А)
9 Тактовая частота на Выход RT B SCR B
приеме (А)
8 Готовность приема (А) Выход RR A RLSD CF
10 Готовность приема (А) Выход RR B
23 Внешнее выключение Вход
несущей
7 Земля SG SG AB
1 Экран Shild FG AN
Примечание: задействовать пустые контакты разъема запрещено! Они ис-

пользуются при реализации схем резервирования.
4.4.4 Вход/выход дополнительного цифрового потока

Этот разъем используется для ввода и вывода специфической дополнительной

цифровой информации, соответствующей рекомендациям INTELSAT, в сформиро-
ванный кадр общего цифрового потока в режиме IDR. Этот цифровой поток вклю-
чает в себя служебный цифровой канал со скоростью 64 кбит/с (в соответствии с

требованиями EIA-422). Его составной частью также является служебный цифро-
вой поток режима IBS, в соответствии с требованиями EIA-232. На соответствую-
щие контакты этого разъема также заводятся сигналы аварий удаленного конца
линии связи в режиме IDR.

Лист
MN/CDM600.IOM
Таблица 4.3
№ Наименование Назначение Обозначение
14 Передача данных служебного канала IDR Вход TX-422DAT-B
64 кбит/с (+)
2 Передача данных служебного канала IDR Вход TX-422DAT-A
64 кбит/с (–)
12 Тактовая частота служебного канала IDR Выход TX-422CLK-B
на передачу 64 кбит/с (+)
15 Тактовая частота служебного канала IDR Выход TX-422CLK-A
на передачу 64 кбит/с (–)
11 Тактовая частота канала IDR 1 кбит/с(+) Выход TX-OCT-B
на передачу
24 Тактовая частота канала IDR 1 кбит/с (–) Выход TX-OCT-A
16 Прием данных служебного канала IDR Выход RX-422DAT-B
64 кбит/с (+)
3 Прием данных служебного канала IDR Выход RX-422DAT-A
64 кбит/с (–)
9 Тактовая частота служебного канала IDR Выход RX-422CLK-B
64 кбит/с на приеме (+)
17 Тактовая частота служебного канала IDR Выход RX-422CLK-A
64 кбит/с на приеме (–)
19 Тактовая частота служебного канала IDR Выход RX-OCT-B
1 кбит/с на приеме (+)
4 Тактовая частота служебного канала IDR Выход RX-OCT-A
1 кбит/с на приеме (–)
20 Вход тактовой синхронизации (+) Вход EXT-CLK-B
23 Вход тактовой синхронизации (–) Вход EXT-CLK-A

13 Передача данных служебного канала IBS Вход TX-232-DATA
22 Тактовая частота служебного канала IBS Вход TX-232-CLK
8 Прием данных служебного канала IBS Выход RX-232-DATA
10 Тактовая частота служебного канала IBS Выход RX-232-CLK
на приеме
5 Передача высокоскоростного цифрового Вход TX-ASYNC
потока данных служебного канала IBS
6 Прием высокоскоростного цифрового по- Выход RX-ASYNC
тока данных служебного канала IBS
1 Вход аварии № 1 удаленного конца ли- Вход BW-IN1

нии связи
нии связи
нии связи

нии связи
7 Земля Ground
Лист
MN/CDM600.IOM
4.4.5 Вход/выход голосовых служебных каналов
Этот разъем используется для организации двух голосовых каналов служебной

связи в режиме IDR. Каждый из каналов, образованный по симметричной четырех-
проводной схеме с сопротивлением 600 Ом, преобразуется в цифровой канал со
скоростью 32 кбит/с по алгоритму адаптивной дифференциальной импульсно-
кодовой модуляции.
Распайка контактов разъема представлена в таблице 4.4.
Таблица 4.4
1 Вход звукового канала № 1 (+) Вход
6 Вход звукового канала № 1 (–) Вход
2 Выход звукового канала № 1 (+) Выход
7 Выход звукового канала № 1 (–) Выход
8 Вход звукового канала № 2 (+) Вход
4 Вход звукового канала № 2 (–) Вход
9 Выход звукового канала № 2 (+) Выход
5 Выход звукового канала № 2 (–) Выход
3 Общий провод
4.4.6 Вход внешней синхронизации

Этот разъем используется для синхронизации модема от внешнего источника

высокостабильной частоты. Уровень сигнала, подаваемого на этот вход, должен
соответствовать требованиям EIA-422. Т.е. иметь размах ±2 В на нагрузке 120 Ом
без постоянной составляющей.
4.4.7 Выход аварийной сигнализации в режиме IDR

На этот разъем выведены сигналы аварийной сигнализации удаленного конца

линии связи в соответствии с требованиями Intelsat.
Лист
MN/CDM600.IOM
Таблица 4.5
№ Наименование Обозначение
2 Наличие аварии № 1 BA-1-NO
9 Общий провод BA-1-COM
1 Отсутствие аварии № 1 BA-1-NC
10 TBD MON-A
14 TBD MON-B
12 Земля GND
4.4.8 Последовательный порт для дополнительного оборудования
По этому порту осуществляется связь между модемом и блоком резервирова-

ния SRC-150 (при организации режима работы модемов с резервированием) по по-
следовательной линии связи в соответствии с протоколом RS-232.
Таблица 4.6
1,4 Земля
2 Передача данных (EIA-232) Выход
3 Прием данных (EIA-232) Вход
4.4.9 Порт дистанционного управления

Порт дистанционного управления предназначен для подключения удаленного

терминала контроля и управления (в частности, персонального компьютера). Под-
ключение подобного терминала возможно как в соответствии с рекомендациями
EIA-232, так и – EIA-485.

Лист
MN/CDM600.IOM
Таблица 4.7
1 Земля
2 Передача данных (EIA-232) Выход
3 Прием данных (EIA-232) Вход
4 Резервный
5 Земля
6 Прием данных (EIA-485) (А) Вход
7 Прием данных (EIA-485) (В) Вход
8 Передача данных (EIA-485) (А) Выход
9 Передача данных (EIA-485) (В) Выход
4.4.10 Вход/выход информационного цифрового потока по симметричному сты-

ку G.703
Данный разъем используется для всех случаев ввода и вывода информацион-

ных потоков по балансной схеме, как для потоков Т2 и Е2 (в этом случае использу-
ются контакты разъема, обозначенные знаком *), так и для цифровых потоков,
вставляемых в соответствующий слот общего потока в режиме D&I.
Таблица 4.8
№ Наименование Назначение Обозначение
1* Ввод информации на передачу (–) Вход DDI–

9* Ввод информации на передачу (+) Вход DDI+
2 Земля GND
3* Вывод информации на приеме (–) Выход IDO–
11* Вывод информации на приеме (+) Выход IDO+
4 Земля GND
12 Выход вставки информации на приеме (в Выход DDO–

режиме D&I) (–)
5 Выход вставки информации на приеме (в Выход DDO+
режиме D&I) (+)
13 Вход вставки информации на приеме (в Вход IDI–
режиме D&I) (–)

6 Ввод вставки информации на приеме (в Вход IDI+
режиме D&I) (+)
4.4.11 Выход аварий по схеме с открытым коллектором

Сигналы, присутствующие на данном выходном разъеме частично повторяют

информацию, индицируемую на лицевой панели блока, а частично отображают со-
стояние некоторых функциональных узлов модема, которые могут быть использо-
Лист
MN/CDM600.IOM
ваны оператором станции для подачи их на исполнительные устройства для удоб-
ства эксплуатации.
Распайка разъема представлена в таблице 4.9.
Таблица 4.9
№ Функциональное назначение Обозначение
8 Тракт приема. Состояние не активировано. Авария RX-NC
15 Тракт приема. Состояние активировано. Аварии нет RX-NO
7 Общий контакт тракта приема RX-COM
14 Тракт передачи. Состояние не активировано. Авария TX-NC
6 Тракт передачи. Состояние активировано. Аварии нет TX-NO
13 Общий контакт тракта передачи TX-COM
5 Состояние блока. Состояние не активировано. Авария UNIT-NC
12 Состояние блока. Состояние активировано. Аварии нет UNIT-NO
4 Общий контакт состояния блока UNIT-COM
11 Визуальный контроль канала I RX-I
3 Визуальный контроль канала Q RX-Q
10 Не используется
2 Постоянное напряжение схемы АРУ (0 – 2,5 В) AGC
9 Внешнее выключение несущей EXT-OFF
1 Земля GND
5 Описание принципа работы

Как и любой спутниковый модем CDM-600 имеет два принципиально отличных

сигнальных тракта – информационный тракт и тракт промежуточной частоты.
Информационный тракт – это тракт входа/выхода цифровых данных, который
соединяет наземное оборудование, которое принято называть DTE (Data terminal
equipment), с модемом, называемым DCE (Data circuit-terminating equipment).
Тракт ПЧ – это тракт входа/выхода, обеспечивающий организацию собственно

спутниковой линии связи с помощью высокочастотного оборудования, входящего в
состав «линии вверх» и линии «линии вниз».
Функциональная схема модема представлена на рисунке 5.1.
Данные на передачу через порт связи с наземным оборудованием поступают на

схемы формирования информационного сигнала и тактовой частоты в сигналы с
уровнями CMOS, т.е. в форму, приемлемую для дальнейшего преобразования в

схемах обработки информационного сигнала. Схема незначительной задержки сиг-
нала, работающая по принципу FIFO (First in/first out – первый на входе/первый на
выходе) позволяет осуществить работу в режимах с формированием кадра с раз-
Лист
MN/CDM600.IOM
личными тактовыми частотами. В режимах с передачей дополнительной цифровой
информации после этой схемы тактовая частота и данные на передачу проходят
через схему формирования кадра, где к основным информационным данным до-
бавляются дополнительный цифровой поток, соответствующий работе в режимах
IDR, IBS, в режиме с управлением удаленным концом линии связи. В противном
случае тактовая частота и информационные данные поступают на схемы предва-
рительного кодирования для исправления ошибок на приемном конце линии. В ко-
дере информация подвергается обработке в дифференциальном кодере, скремб-
лированию и, наконец, последовательному кодированию.
После кодера сигнал проходит через цифровые фильтры на передачу, в кото-

рых осуществляется формирование спектров двух квадратурных составляющих
информационного сигнала, на которые разделяется общий цифровой поток при
формировании фазоманипулированного сигнала, условно обозначаемых I и Q. За-
тем эти I и Q составляющие информационного сигнала поступают на модулятор, в
котором несущее колебание модулируется по законам BPSK, QPSK, OQPSK, 8-PSK
или 16-QAM.
Несущее колебание генерируется в синтезаторе частот, а I и Q составляющие

цифрового потока модулируют непосредственно промежуточную несущую частоту.
Приемный сигнал промежуточной частоты преобразуется в цифровую последо-

вательность, используя несущее колебание, восстановленное в генераторе, управ-
ляемом напряжением. Этот сигнал восстанавливается из суммарного сигнала, об-
разуемого на передающем конце как суммарный сигнал двух квадратурных состав-
ляющих – I и Q.
Уровень сигнала в заданных пределах поддерживается с помощью схемы авто-

матической регулировки усиления.
Затем с использованием двух опорных частот, сдвинутых относительно друг

друга на 90°, в аналого-цифровом преобразователе восстанавливаются I и Q ком-
поненты цифрового сигнала. Все процессы, определяющие данное преобразова-
ние, являются полностью цифровыми, и составляют так называемую петлю Коста-
са, которая является совокупностью процессов обработки сигнала с использова-

нием фильтрации по алгоритму Найквиста, восстановления несущей и восстанов-
ления тактовой частоты, соответствующей символьной скорости передачи инфор-
мации в радиоканале.
Лист
MN/CDM600.IOM
Интерфейс Внутренний генератор

входного тактовой частоты
информационного
потока Е1 Мультиплексор

Интерфейс голосового Схема форми-
канала на передачу рования кадра Последова- Скремблер
на передачу тельный кодер кодеров
Подпись
Интерфейс порта
Кодер Рида
RS - 232 (RS - 422)
- Соломона
Цифровые
Дата
Скремблер фильтры
IBS
Генератор Кодер Выходной

тактовой частоты Витерби и каскад ПЧ
Преобразователь
кодера решетча-
уровня входного
Интерфейс информа- сигнала тый кодер
Входной
ционного потока Е2
каскад ПЧ
Центральный процессор Схема выделе

Интерфейс ввода до- Турбокодер
полнительного цифрового ния цифровых
потока потоков
Формирователь
Схема распознава- тактовой
Преобразователь Последова- Детектор
ния кадра частоты
уровня выходного тельный декодер несущей
на приеме
Интерфейс голосового канала сигнала
на приеме
MN/CDM600.IOM
Декодер
Буфер Дескремблер Дескремблер
Рида -
Схема такти IBS кодеров
Интерфейс выходног Соломона
рования Схема выделения
о потока Е1
тактовой частоты
Демультиплексор
Формирователь Генератор Схема формирования
тактовой тактовой частоты тактовой частоты
частоты буфера
Рис. 5.1.

Лист
26
Затем демодулированный сигнал поступает на декодер Витерби, последова-
тельный, решетчатый или турбо в зависимости от выбранного способа кодирова-
ния, а также в декодер Рида – Соломона, если этот способ применяется.
Затем, в случае использования подобных режимов работы, декодированный

сигнал и восстановленная тактовая частота поступают на схему выделения и ин-
формационного сигнала и дополнительных цифровых потоков, используемых в ре-
жимах IDR, IBS или с управлением удаленным концом линии связи. Часто процесс
разделения сигнала на составляющие его цифровые потоки носит название деф-
рейминга.
Следом за этим информация проходит через плезиохронный буфер или буфер

Допплера. Размер этого буфера может быть задан программно или может быть
обойден.
Наконец после этого информационный сигнал и дополнительные цифровые по-

токи через соответствующие интерфейсы с предварительным преобразованием в
линейный код (т. е. в форму сигнала, понятную наземному оборудованию) по со-
единительным линиям поступают на вход оборудования потребителей информа-
ции.
Конструктивно модем представляет из себя совокупность двух плат, которые

носят название плат кадрового формирования сигнала и модема.
В состав платы кадрового формирования сигнала входят следующие функцио-

нально-законченные узлы:
– плата входных и выходных интерфейсов, включающая весь набор сущест-

вующих интерфейсов;
– схема формирования кадра и дефрейминга;
– буфер;
– внешний кодек Рида – Соломона;

– главный микропроцессор.
В состав платы собственно модема входят следующие функциональные узлы:
– модулятор (для всех способов модуляции);

– демодулятор;
– внутренний кодер/декодер.
Лист
MN/CDM600.IOM
6. Управление с передней панели
6.1 Общее описание
Используя клавиатуру и дисплей передней панели, пользователь может полно-

стью управлять модемом и осуществлять контроль за его состоянием. Для этого
используются конкретные меню, которые отображаются на экране и позволяют
осуществлять требуемые действия.
Дисплей имеет две строки из сорока символов каждая. Практически в каждом

меню пользователь может наблюдать светящийся курсор, размером в один символ
и мигающий с частотой один раз в секунду. Он индицирует, какой параметр выбран
в настоящий момент, будь то некая характеристика, или конкретная цифра. Если
курсор переместить на место изменяемого параметра, то он автоматически изме-
няется на символ, с подчеркиванием первой буквы или цифры изменяемого (или
вводимого) параметра.
Если пользователь неоднократно обращается к одному и тому же экранному

меню в течение недели, то экран будет постоянно высвечивать это состояние.
Данная возможность обеспечивается наличием функции сохранения экрана.
В состоянии штатной работы, когда демодулятор модема находится в состоя-

нии синхронизма (так называемого захвата), после подтверждения надписи «Press
any key…» (Нажмите любую клавишу…) на экране появляется бегущая справа на-
лево строка с отображением текущего отношения Eb/N0.
Повторное нажатие любой клавиши вернет экран к индикации параметров, кон-

тролируемых в предыдущий момент времени.
В левой части экрана находятся восемь светодиодов. Функциональное описа-

ние их приведено в таблице 6.1.
Таблица 6.1
Светодиод Цвет Описание состояния
Красный Авария блока
Unit Status
Оранже- Аварий блока нет. Отсутствуют (или в аварии)
(Состояние
вый соединения трактов приема или передачи
блока)
Зеленый Рабочее состояние блока
Transmit traffic Зеленый Аварий тракта передачи нет
(Тракт пере- Отсутствует информационный сигнал на входе
Выключен
дачи) или выключена несущая
Лист
MN/CDM600.IOM
Светодиод Цвет Описание состояния
Аварий тракта приема нет. Демодулятор и деко-
Зеленый
Receive traffic дер в захвате.
(Тракт прие- Отсутствует соединение по выходному инфор-
ма) Выключен мационному интерфейсу или нет захвата демо-
дулятора
On line Блок подключен к линии (в случае работы в со-
Зеленый
(Подключение ставе резервированной системы)
к линии) Выключен Блок находится в дежурном режиме
В журнале событий имеются записи. Они могут
Stored Event Оранже-
быть выведены на экран с лицевой панели или
(Журнал со- вый
через порт дистанционного управления
бытий)
Выключен Записей в журнале событий нет
Оранже- Блок в состоянии дистанционного управления.
Remote вый Управления с лицевой панели невозможно
(Дистанцион- Блок в состоянии местного управления с лице-
Выключен
ное управле- вой панели
ние) Мигаю- Авария линии связи с наружным блоком стан-
щий ции, или этот блок в состоянии аварии
Блок в состоянии управления с удаленного кон-
Оранже-
EDMAC ца линии связи. Местное управление блоком не-
вый
(Удаленное возможно
управление) Режим управления с удаленного конца линии
Выключен
связи выключен
Оранже- Включен тестовый режим работы (например,
Test mode
вый шлейф по ПЧ)
(Режим теста)
Выключен Тестовый режим работы выключен
Как правило, аварийное состояние, отображающееся на лицевой панели блока,

возникает и на разъеме аварийной сигнализации на задней панели блока. Исклю-
чение составляет авария тракта передачи – это аварийное состояние не активиру-
ется, если выключена несущая на передачу.
Между дисплеем и группой светодиодов находится клавиатура. Функциональ-

ное описание клавиш представлено в таблице 6.2.
Таблица 6.2
Обозначение Функциональное описание

Эта клавиша используется для выбора отображаемого
ENTER
параметра и для того, чтобы ввести установленные зна-
(Ввод)
чения параметра
Эта клавиша используется для возврата в предыдущее
CLEAR
меню, на предыдущую позицию курсора или отмены на-

(Очистить)
бранных значений устанавливаемого параметра
Лист
MN/CDM600.IOM
Обозначение Функциональное описание
Эти клавиши используются для перемещения при изме-
нении следующего или предыдущего параметра или при
[ ← ], [ → ] изменении следующего или предыдущего символа пара-
метра. Иногда эти клавиши используются для перехода
из одного меню в другое
Эти клавиши используются в основном для изменения
[ ↑ ], [ ↓ ] цифровых значений параметров. Иногда эти клавиши ис-
пользуются для перехода из одного меню в другое
Клавиатура имеет функцию автоповторения. В случае удержания клавиши бо-

лее одной секунды, результат действия клавиши повторяется многократно, что бы-
вает удобно при изменении цифровых параметров (частоты или скорости передачи
информации).
6.2 Главное меню модема
Меню модема позволяет оперативно проконтролировать текущую конфигура-

цию модема, вывести на экран состояние модема, а также изменить конфигурацию
на прием или передачу.
Дерево меню модема представлено на рисунке 6.1.
Вход в главное меню модема осуществляется нажатием клавиши ENTER (Ввод)
из экрана, высвечиваемого на дисплее после подачи на модем электропитания.

После подачи напряжения на экране высвечиваются базовые характеристики мо-
дема, характерные для данной поставки конкретного блока. Переход из одного эк-
ранного меню в следующее (или предыдущее) осуществляется в соответствии с
нажатием указанных клавиш (или противоположных им по функциональному на-

значению).
Установку конфигурации модема целесообразно начинать с главного меню мо-
дема. В нем представлены самые общие задаваемые и изменяемые параметры

блока. Перечень их с кратким описанием функционального назначения представ-
лен в таблице 6.3.
Лист
MN/CDM600.IOM
EN
EN AUPC (Управление с удаленного конца)
Включение блока SPECTRUM INVERT ON T
(Инверсия спектра вкл) T
DATA (Скорость
ENCODER (Кодер) MOD (Модуляция)
ЦП на передачу)
MANUAL
FREQ (Частота) SPECTRUM INVERT OFF (Ручной) NONE Выключен
(Инверсия спектра выкл) EN
EN VIT Витерби
EN T
T SEQ Последовательный
T
EN POWER TCM Решетчатый
CARRIER ON IF (Тракт ПЧ) EN
T Мощность TPC Турбокодер FEC
(Несущая вкл) T
Кодирование SCREMBLER (Скремблер)
SELECT
(Выбор) EN
EN T
EN CARRIER OFF OFF (Выключен) EN
T REED-SOLOMON
T (Несущая выкл) T
(Кодер ON (Включен)
LEVEL (Уровень) Рида-Соломона)
EN
Поэтапноеповторение T
выборочного меню BPSK EN
EN EN

«Конфигурация» TX (Передача) RX (Прием) IF (Тракт ПЧ) T
T QPSK T
«Б» лист 32 OQPSK
EN 8-PSK
START (Запуск) EN 1/2 NORMAL (Стандартный)
STOP (Стоп) T 16-QAM
T Tx G703U (G703 несимметричный прд) 3/4
IESS-315 (Рек. IESS-315)
Tx G703B (G703 симметричный прд) 7/8
OFF (Выключен)
EN EN Tx V.35 (Интерфейс V.35 на передачу) ACQUISITION SWEEP RANGE 0,95
CONFIGURE (Конфигурация) ALL Общая MODE (Режим)
T T Tx RS-232 Интерфейс RS-232 на передачу (Полоса захвата несущей) 21/44
Подпись
EN Tx RS-422 Интерфейс RS-422 на передачу 5/16
T Tx LVDS (Интерфейс LVDS на передачу)
DECODER (Декодер) DEMOD (Детектор)
EN TX-NONE (Без дополнительного цифрового поток
EN TX-CW (Чистая несущая) T а передачу)
Дата
T EN
TX-1,0 (Тестовая ПСП) FREQ (Частота) EN FEC (Декодер)
T DATA (Скорость
EN IF LOOP (Шлейф по ПЧ) T ЦП на приеме)
TEST (Тест) EN TX-EDMAC (Дополнительный цифровой поток
T RF LOOP (Шлейф по ВЧ)
T EDMAC на передачу)
DIG-LOOP (Шлейф по ЦП)
I/O-LOOP (Шлейф D&I)
Rx G703U (G703 несимметричный прм)
Rx G703B (G703 симметричный прм)
SPECTRUM INVERT OFF
Rx V.35 (Интерфейс V.35 на приеме) Инверсия спектра выкл
EN
Rx RS-232 (Интерфейс RS-232 на приеме)
EN T
EN «A» лист 32 EN Rx RS-422 (Интерфейс RS-422 на приеме)
INFORMATION (Просмотр) T
T T Rx LVDS (Интерфейс LVDS на приеме)
EN
T BPSK
EN RX-NONE (Без дополнительного
NONE Выключен QPSK
Перечень текущих аварий T цифрового потока на приеме)
SPECTRUM INVERT ON (Инверс EN VIT Витерби OQPSK
ия спектра вкл) T SEQ Последовательный 1/2 8-PSK
EN EN RX-EDMAC (Дополнительный циф- 3/4 16-QAM
TCM Решетчатый
T T ровой поток EDMAC на приеме) 7/8
TPC Турбокодер
0,95
EN 21/44 EN DESCREM
MONITOR (Состояние) LIVE-ALARMS (Текущие аварии) STORED EVENTS (Журнал событий) STATISTICS (Статистика)
T 5/16 T Дескремблер
EN EN
CLEAR ALL Стереть все записи CLEAR ALL (Стереть все)
T T
№ ( конфигурации)
EN LOAD (Загрузка)
STORE/LOAD (Установка/загрузка EN
T STORE (Установка)
T
EN EDIT (Изменение)
T EN
Перечень 199 событий EN
Перечень 199 записей T
T NORMAL (Стандартный)
EDIT-CIRCUIT-ID (Изменениеидентификатора) IESS-315 (Рек. IESS-315)
SET-RTC (Установка времени и даты) OFF (Выключен)
UTILITIES EN DISPLAY-BRIGHTNESS (Яркость экрана) YES (Да) YES (Да)
(Вспомогательные параметры) T
LAMP (Тест индикаторов) NO (Нет) NO (Нет)
EN
MN/CDM600.IOM
1:1-MANUAL-SWITCH Ручноерезервирование
T
AUPC PARAMS RX PARAMS
Параметры режима AUPC Параметры тракта приема) Eb/No
(Отношение Eb/No)
EN ENABLE (Включено)
ODU (Наружный блок) CONTROL Управление EN
T EN
DISABLE (Выключено) T T
EN
T RECEIVE Eb/No ALARM POINT (Порог
EN
REMOTE Eb/No аварийной сигнализации по отношению Eb/No)
T Eb/No (Отношение Eb/No)
(Отношение Eb/No удаленногоконца)
RX-LEVEL Уровень приемного сигнала
TX PWR INCREASE
STANDALONE Одиночный (Увеличение мощности прд) BER (Достоверность приема)
SYSTEM TYPE (Тип)
1:1 SWITCH Резервированный BUFFER (Заполнение буфера)
EN
F (Отстройка частоты)
T
FAST EN SET Установка
Рис.6.1
(Топология полного доступа) T VIEW Просмотр

EN
Лист
31
T
Таблица 6.3
Параметр Функциональное назначение
CONFIGURATION Позволяет пользователю установить все без ис-
(Конфигурация) ключения параметры модема
Позволяет пользователю установить шлейф по
TEST
одному из возможных функциональных узлов
(Тест)
модема
INFORMATION Позволяет проконтролировать установленные
(Отображение заданных параметры модема без входа в меню конфигу-
параметров) рации
MONITOR Позволяет проконтролировать текущее состоя-
(Контроль состояния) ние модема с просмотром журнала состояний
STORE/LOAD Позволяет предварительно задать и загрузить
(Установка/загрузка) до 10 различных конфигураций модема
Позволяет пользователю установить (или изме-
UTILITIES
нить) ряд дополнительных эксплуатационных
(Вспомогательные пара-
параметров, таких как реальное время и дату,
метры)
яркость свечения экрана и др.
Позволяет пользователю контролировать со-
ODU
стояние и управлять параметрами блока наруж-
(Блок наружного исполне-
ного исполнения (в случаях использования его в
ния)
составе станции)
Позволяет пользователю вводить дополнитель-
FAST
ные опционные возможности модема без обра-
(Топология полного дос-
щения на фирму-поставщика или производителя
тупа)
оборудования
6.3 Меню конфигурации (CONFIGURATUION)
Меню конфигурации является основным меню, которое позволяет установить

все параметры, определяющие работу спутниковой линии связи.

6.3.1 Общее меню конфигурации (ALL)
Это меню позволяет пользователю шаг за шагом установить все параметры мо-
дема, постепенно передвигаясь из меню установки или выбора одного параметра к
следующему. Выбор изменяемого параметра и значений параметра осуществляет-

ся клавишами [ ← ], [ → ], [ ↑ ], и [ ↓ ]. После задания или выбора очередного пара-
метра переход к следующему осуществляется нажатием клавиши ENTER (Ввод).
Лист
MN/CDM600.IOM
В случае необходимости выхода из данного меню следует нажать клавишу
СLEAR (Очистить).
Все операции, необходимые для выбора или установки конкретного параметра

в рамках общего меню, описаны в разделах установки выборочного меню конфигу-
рации и показаны на рисунке 6.1.
6.3.2 Установка режима работы (MODE)
Меню режима работы является ключевым при конфигурировании модема. Для

установки параметров модема пользователь прежде всего должен определить ха-
рактеристики входных и выходных интерфейсов и способ формирования как пере-
даваемого так и принимаемого цифрового потока линии связи. Следует учитывать
то обстоятельство, что при выборе конкретного параметра, у пользователя может
быть ограничен выбор возможных установок, соответствующих данному парамет-
ру. Так например, при выборе типа интерфейса G.703, меню установки информа-
ционной скорости будет ограничено из-за выбора конкретного типа входно-
го/выходного интерфейса. А при выборе типа формирования кадра, соответствую-
щего режиму IDR, скорости результирующего цифрового потока будут соответство-

вать скоростям по Рекомендации IESS-308.
При выборе параметров данного меню следует учитывать следующие обстоя-

тельства:
– интерфейсы RS-422 и V.35 используются только при информационных ско-

ростях до 10 Мбит/с;
– интерфейс RS-232 используется только при информационных скоростях до
300 кбит/с;
– интерфейс LVDS используется только при информационных скоростях до 20
Мбит/с;
– режимы IDR, IBS, Audio, Drop & Insert являются опционными.
Лист
MN/CDM600.IOM
6.3.3 Конфигурация тракта передачи (TX)
Кроме параметров, входящих в меню конфигурации тракта передачу, в нижней

строке меню отображается информационная скорость цифрового потока на пере-
дачу, который в свою очередь задается в меню «Информационная скорость»
(DATA) и символьная скорость, т. е. скорость цифрового потока в тракте передачи
с учетом выбранных способов кодирования.
6.3.3.1 Конфигурация тракта передачи ПЧ (TX-IF)
Вход в данное меню осуществляется в соответствии с последовательностью

операций, представленных на рис. 6.1.
6.3.3.1.1 Состояние несущей (CARRIER)
Выбор установок состояния несущей осуществляется в соответствии с после-

довательностью операций, представленных на рис. 6.1. Режим RTI – Re-

ceive/Transit Inhibit (Разрешения на передачу при условии захвата несущей на
приеме) используется в том случае, когда имеется необходимость выключения не-
сущей на передачу, когда демодулятор приемной части не находится в состоянии
захвата несущей корреспондентской станции непрерывно в течение 10 секунд и

более. Время это является заданным и не может изменяться по желанию пользо-
вателя.
Следует иметь ввиду, что данный режим является специфическим и использу-

ется в крайне редких случаях.
Лист
MN/CDM600.IOM
6.3.3.1.2 Частота на ПЧ передачу (TX-FREQ)
Перемещая курсор влево или вправо, устанавливается разряд частоты на пе-

редачу в МГц. Используя клавиши [ ↑ ], и [ ↓ ], устанавливается требуемое число-
вое значение соответствующего разряда. Подтверждение набранной частоты осу-
ществляется клавишей ENTER (Ввод). Диапазон изменения частот лежит в преде-
лах 52 – 88 МГц или 104 – 176 МГц.
6.3.3.1.3 Инверсия спектра на передачу (SPECTRUM INVERT)
Как правило при установке данного параметра выбирается состояние OFF (Вы-
ключено). В противном случае спектр сигнала на передачу будет инверсным.
6.3.3.2 Мощность на передачу (POWER)
Режим управления мощностью на передачу имеет два состояния – ручной

(MANUAL) и режим автоматического управления мощностью с удаленного конца

линии связи по заданному отношению Eb/No (AUPC). В ручном режиме с использо-
ванием клавиш влево и вправо устанавливается изменяемый разряд выходной
мощности (OUTPUT POWER) в мдБВт, а клавишами [ ↑ ], и [ ↓ ], устанавливается
требуемое числовое значение соответствующего разряда. В режиме AUPC уста-

навливается требуемое значение Eb/No в дБ (максимально возможное значение
равно 9,9 дБ), максимальное допустимое увеличение мощности удаленного конца
(равное 9 дБ) и подтверждается активизация данной функции.
6.3.3.3 Кодер (ENCODER)


Лист
MN/CDM600.IOM
тельства:
– решетчатый способ кодирования (TCM) является опционной возможностью

модема;
– турбокодирование является опционной возможностью модема;
6.3.3.3.1 Кодер Рида – Соломона (REED-SOLOMON)

При выборе параметров данного меню следует учитывать, что в зависимости от

выбранного режима формирования кадра на передачу используются следующие
коды Рида – Соломона:
– в открытых сетях связи без формирования кадра на передачу – код в соот-

ветствии с рекомендацией IESS-310 с избыточностью 219/201;
– в режиме IBS – код с избыточностью 126/112;
– в режиме EDMAC – код с избыточностью 200/180;
– в режиме IDR – код с избыточностью 194/178;

– в закрытых сетях связи без формирования кадра на передачу – код с избы-
точностью 220/200;
– в закрытых сетях связи компании EF DATA в закрытых сетях связи с исполь-
зованием интерфейса V.35 – код с избыточностью 225/205.
6.3.3.4 Способ модуляции (MODULATION)


При выборе параметров данного меню следует иметь ввиду, что способы
модуляции 8-PSK и 16QAM являются опционными.
Лист
MN/CDM600.IOM
6.3.3.5 Кодовое отношение (FEC)

При выборе параметров данного меню следует учитывать то обстоятельство,

что возможный выбор кодового отношения зависит от способа кодирования и спо-
соба модуляции. В данном меню имеют место следующие ограничения по возмож-
ному выбору кодовых соотношений:
– без использования помехоустойчивого кодирования при модуляции BPSK,

QPSK и OQPSK кодовое отношение равно 1;
– без использования турбокодирования при модуляции BPSK кодовое отноше-
ние равно 1/2;
– без использования турбокодирования при модуляции QPSK и OQPSK кодо-
вые отношения равны 1/2, 3/4, и 7/8;
– без использования турбокодирования при модуляции 8-PSK кодовое отно-
шение равно 2/3;
– без использования турбокодирования при модуляции 16-QAM кодовые от-
ношения равны 3/4 и 7/8;
– при высокоскоростном турбокодировании при модуляции QPSK и OQPSK ко-
довые отношения равны 1/2, 3/4, 7/8 и 0,95;

– при высокоскоростном турбокодировании при модуляции 8-PSK кодовые от-
ношения равны 3/4, 7/8 и 0,95;
– при высокоскоростном турбокодировании при модуляции 16-QAM кодовые
отношения равны 3/4 и 7/8;
6.3.3.6 Информационная скорость (DATA)


Перемещая курсор влево или вправо, устанавливается разряд информационной

скорости на передачу в кбит/с. Используя клавиши [ ↑ ], и [ ↓ ], устанавливается
требуемое числовое значение соответствующего разряда. Подтверждение набран-
ной скорости осуществляется клавишей ENTER (Ввод).
Лист
MN/CDM600.IOM
Минимальные и максимальные значения информационной скорости зависят от
способа модуляции и кодового соотношения. Если выбранные способы модуляции
и кодовые соотношения не соответствуют устанавливаемой скорости передачи
информации, то ее значение автоматически изменится. Диапазон изменения ин-
формационной скорости является опционной функций.
Кроме того в режимах D&I и при выборе входного интерфейса G.703 в данном
меню пользователю могут быть предложены несколько фиксированных информа-
ционных скоростей.
В нижней строке данного меню высвечивается информация об инверсии ин-

формационного потока, которая может быть включена (ON) или выключена (OFF).
Инверсия информационного потока может быть использована при стыковках с не-
которыми типами старого оборудования.
6.3.3.7 Скремблер на передачу (SCREMBLER)
Тип скремблера при его включении устанавливается автоматически. Например,

при отсутствии формирования кадра на передачу, он устанавливается в соответст-
вии с Рекомендацией ITU V.35, в режиме IBS – в соответствии с Рекомендацией

IESS-309, при турбокодировании – в соответствии с Рекомендацией IESS-315.
6.3.4 Конфигурация тракта приема (RX)

Кроме параметров, входящих в меню конфигурации тракта приема, в нижней

строке меню отображается информационная скорость цифрового потока на прием,

который в свою очередь задается в меню «Информационная скорость» (DATA) и
символьная скорость, т. е. скорость цифрового потока в тракте приема с учетом
выбранных способов декодирования.
Лист
MN/CDM600.IOM
6.3.4.1 Конфигурация тракта приема ПЧ (RX-IF)

6.3.4.1.1 Полоса захвата несущей (ASQUISITION SWEEP RANGE)
С использованием клавиш влево и вправо устанавливается изменяемый разряд

полосы захвата в кГц, а клавишами [ ↑ ], и [ ↓ ], устанавливается требуемое число-
вое значение соответствующего разряда. Значение полосы частот, устанавливае-
мое таким образом, соответствует диапазону частот, внутри которого демодулято-
ром осуществляется поиск принимаемой несущей относительно центральной час-
тоты. При низких значениях информационной скорости и значительной величине
полосы поиска, время захвата несущей может оказаться достаточно большим. Так
например, при скорости передачи информации равной 2,4 кбит/с и установленной
полосе поиска несущей ± 32 кГц при способе модуляции BPSK среднее время по-
иска составляет порядка 3 минут.
6.3.4.1.2 Частота ПЧ на приеме (RX-FREQ)

Перемещая курсор влево или вправо, устанавливается разряд частоты на пе-

редачу в МГц. Используя клавиши [ ↑ ], и [ ↓ ], устанавливается требуемое число-
вое значение соответствующего разряда. Подтверждение набранной частоты осу-
ществляется клавишей ENTER (Ввод). Диапазон изменения частот лежит в преде-

лах 52 – 88 МГц или 104 – 176 МГц.
6.3.4.1.3 Инверсия спектра на приеме (SPECTRUM INVERT)

Как правило при установке данного параметра выбирается состояние OFF (Вы-
ключено). В противном случае спектр сигнала на приеме будет инверсным. Это оз-
Лист
MN/CDM600.IOM
начает изменение направления вращения фазы в демодуляторе на противополож-
ное.
6.3.4.2 Декодер (DECODER)


тельства:
– решетчатый способ декодирования (TCM) является опционной возможно-

стью модема;
– турбокодирование является опционной возможностью модема;
6.3.4.2.1 Декодер Рида – Соломона (REED-SOLOMON)

При выборе параметров данного меню следует учитывать, что в зависимости от

выбранного режима формирования кадра на передачу, а следовательно и приме-
няемого дефрейминга на приеме, используются следующие коды Рида – Соломо-
на:
– в открытых сетях связи без формирования кадра на передачу – код в соот-

ветствии с рекомендацией IESS-310 с избыточностью 219/201;
– в режиме IBS – код с избыточностью 126/112;

– в режиме EDMAC – код с избыточностью 200/180;
– в режиме IDR – код с избыточностью 194/178;
– в закрытых сетях связи без формирования кадра на передачу – код с избы-
точностью 220/200;
– в закрытых сетях связи компании EF DATA в закрытых сетях связи с исполь-
зованием интерфейса V.35 – код с избыточностью 225/205.
Лист
MN/CDM600.IOM
6.3.4.3 Способ демодуляции (DEMOD)

При выборе параметров данного меню следует иметь ввиду, что способы
ltмодуляции 8-PSK и 16QAM являются опционными.
6.3.4.4 Кодовое отношение (FEC)

При выборе параметров данного меню следует учитывать то обстоятельство,

что возможный выбор кодового отношения зависит от способа декодирования и
способа демодуляции. В данном меню имеют место следующие ограничения по
возможному выбору кодовых соотношений:
– без использования помехоустойчивого кодирования при способе демодуля-

ции BPSK, QPSK и OQPSK кодовое отношение равно 1;

– без использования турбокодирования при способе демодуляции BPSK кодо-
вое отношение равно 1/2;
– без использования турбокодирования при способе демодуляции QPSK и
OQPSK кодовые отношения равны 1/2, 3/4, и 7/8;

– без использования турбокодирования при способе демодуляции 8-PSK кодо-
вое отношение равно 2/3;
– без использования турбокодирования при способе демодуляции 16-QAM ко-
довые отношения равны 3/4 и 7/8;

– при высокоскоростном турбокодировании при способе демодуляции QPSK и
OQPSK кодовые отношения равны 1/2, 3/4, 7/8 и 0,95;
– при высокоскоростном турбокодировании при способе демодуляции 8-PSK
кодовые отношения равны 3/4, 7/8 и 0,95;

– при высокоскоростном турбокодировании при способе демодуляции 16-QAM
кодовые отношения равны 3/4 и 7/8;
Лист
MN/CDM600.IOM
6.3.4.5 Информационная скорость (DATA)

Перемещая курсор влево или вправо, устанавливается разряд информационной

скорости на приеме в кбит/с. Используя клавиши [ ↑ ], и [ ↓ ], устанавливается тре-
буемое числовое значение соответствующего разряда. Подтверждение набранной
скорости осуществляется клавишей ENTER (Ввод).
Минимальные и максимальные значения информационной скорости зависят от

способа модуляции и кодового соотношения. Если выбранные способы модуляции
и кодовые соотношения не соответствуют устанавливаемой скорости передачи
информации, то ее значение автоматически изменится. Диапазон изменения
информационной скорости является опционной функций.
Кроме того в режимах D&I и при выборе входного интерфейса G.703 в данном
меню пользователю могут быть предложены несколько фиксированных информа-
ционных скоростей.
В нижней строке данного меню высвечивается информация об инверсии ин-

формационного потока, которая может быть включена (ON) или выключена (OFF).
Инверсия информационного потока может быть использована при стыковках с не-
которыми типами старого оборудования.
6.3.4.6 Дескремблер на приеме (DESCREM)

Тип дескремблера при его включении устанавливается автоматически. Напри-

мер, при отсутствии формирования кадра на передачу, он устанавливается в соот-
ветствии с Рекомендацией ITU V.35, в режиме IBS – в соответствии с Рекоменда-
цией IESS-309, при турбокодировании – в соответствии с Рекомендацией IESS-315.
Лист
MN/CDM600.IOM
6.3.4.6 Аварийное отношение Eb/No на приеме (RX:EbNo)

Перемещая курсор влево или вправо, устанавливается разряд отношения Eb/No

на приеме в дБ. Используя клавиши [ ↑ ], и [ ↓ ], устанавливается требуемое число-
вое значение соответствующего разряда. Подтверждение набранного значения от-
ношения Eb/No осуществляется клавишей ENTER (Ввод). Диапазон установки дан-
ного параметра от 0,1 дБ до 16 дБ. Если измеренное значение его окажется ниже
заданного значения, будет генерироваться сигнал аварии тракта приема с соответ-
ствующей сигнализацией на лицевой панели модема и на разъеме аварийной сиг-
нализации.
6.3.5. Тактовые частоты

6.3.5.1 Тактовые частоты на передачу (TX CLOCKS)

Данное меню позволяет сделать выбор между следующими источниками такто-

вой частоты на передачу:
– внутренняя синхронизация (INTERNAL) означает, что блок модема является

источником тактовой частоты для наземного оборудования, генерируется собст-

венным высокостабильным источником;
– синхронизация от наземного оборудования (TX TERRESTRIAL) означает, что
внутренний генератор тактовой частоты модема находится в режиме фазовой под-
стройки частоты от ТЧ источника информационного сигнала;

– режим тактирования шлейфом по приему (RX-LOOP) означает, внутренний
генератор ТЧ фазируется от источника тактовой частоты приемного буфера. При-
чем выбор этого режима тактовой частоты на передачу не означает автоматическо-
Лист
MN/CDM600.IOM
го выбора тактовой частоты приемного буфера от спутниковой линии связи (RX-
SAT) и этот режим предусмотрен для более гибкого выбора источника тактирова-
ния информационного сигнала не передачу;
– внешняя синхронизация (EXTERNAL REFERENCE) означает, что внутренний
генератор тактовой частоты фазируется от высокостабильного источника, сигнал
от которого подается по балансной или несимметричной схеме на соответствую-
щий разъем на задней панели модема. При этом следует иметь ввиду, что частота
внешнего источника синхронизации, устанавливаемая в меню, должна быть равна
информационной скорости на передачу.
6.3.5.2 Тактовые частоты на приеме (RX CLOCKS)
Данное меню позволяет сделать выбор между следующими источниками такто-

вой частоты на передачу:
– режим от спутниковой линии связи (RX-SAT) означает, что генератор такто-

вой частоты буфера фазируется от ТЧ, выделяемой из принимаемого со спутника
сигнала. При этом приемный буфер устанавливается в режим обхода, что означает
минимальный размер буфера;
– синхронизация от наземного оборудования (TX TERRESTRIAL) означает, что

из приемного буфера информация считывается с тактовой частотой наземного
оборудования;
– внешняя синхронизация (EXTERNAL REFERENCE) означает, что генератор
тактовой частоты буфера фазируется от высокостабильного источника, сигнал от
которого подается по балансной или несимметричной схеме на соответствующий

разъем на задней панели модема.;
– режим тактирования генератора ТЧ приемного буфера от цифрового потока
вставки (INSERT) используется только в режиме D&I.
6.3.5.3 Размер буфера (BUFFER-SIZE)

В этом меню устанавливается размер плезиохронного буфера на приеме. Сле-

дует иметь ввиду, что использовании интерфейса информационного сигнала типа
G.703 для определенных информационных скоростей существуют ограничения на
минимальный размер буфера и шаг его установки.
Лист
MN/CDM600.IOM
Эти ограничения представлены в таблице :6.4.
Таблица 6.4
Информационная скорость Минимальный размер буфера

1544 кбит/с (Т1) 1158 байт или 3 миллисекунды
2048 кбит/с (Е1) 1024 байта или 4 миллисекунды
6312 кбит/с (Т2) 1578 байт или 2 миллисекунды
8448 кбит/с (Е2) 528 байт или 0,5 миллисекунды
6.3.5.4 Центрирование буфера (BUFFER CENTER)
Центрирование буфера используется в штатном режиме работы линии спутни-

ковой связи, когда в силу разных причин эксплуатационного характера следует от-
следить скорость переполнения или обнуления приемного буфера.
6.3.5.5 Внешняя синхронизация (EXTERNAL REFERENCE)
Режим синхронизации модема от внешнего высокостабильного источника час-

тоты является опционной возможностью модема. Выбор параметров этого режима

осуществляется в соответствии с рисунком 6.1, установка требуемой частоты сиг-
нала синхронизации осуществляется клавишами [ ↑ ], и [ ↓ ]. Подтверждение на-
бранного значения частоты осуществляется клавишей ENTER (Ввод).
6.3.6 Режим D&I

Режим D&I (Drop & Insert) – вставки и вывода цифрового потока в требуемый
тайм-слот общего информационного потока является опционной возможностью
модема. Активация данного режима, порядок установки типа ЦП вставки и установ-
ки требуемого тайм-слота осуществляется в полном соответствии с соответствую-

щим меню модема (рис. 6.1).
Лист
MN/CDM600.IOM
6.3.7 Режим управления удаленным концом линии связи (EDMAC)
Для организации подобного канала управления требуется дополнительный

цифровой поток. Этот поток вводится в общий информационный поток с использо-
ванием схемы формирования кадра на передачу и соответствующим извлечением
его в схеме дефрейминга на приеме.
В данном режиме функция MASTER (Ведущий) используется, когда модем дан-

ной станции спутниковой связи соединен с терминалом удаленного доступа и по-
сылает сообщения на модем противоположного конца линии связи. Адрес модема
в данном режиме принудительно установлен как «0».
Функция SLAVE (Ведомый) используется, когда модем данной станции спутни-

ковой связи не соединен с терминалом удаленного доступа и находится на проти-
воположном конце линии связи. Адрес модема в данном режиме принудительно
установлен как «1».
6.3.8 Параметры дополнительного цифрового потока (MISC)


6.3.8.1 Линейный код интерфейса G.703 в режиме D&I (DDO/IDI CODE)
При выборе данного параметра следует иметь ввиду, что режим Drop & Insert
является опционной функцией модема и данное меню активируется в случае нали-

чия этой функции. Следует также учитывать следующие обстоятельства:
– код B8ZS используется при информационных потоках Т1 и Т2 по несиммет-

ричной схеме;
– код B6ZS используется при информационном потоке Т2 по балансной схеме.

Лист
MN/CDM600.IOM
6.3.8.2 Тип потока IDR (IDR-ESC-TYPE)

В режиме IDR дополнительный цифровой поток может использоваться как для

передачи данных в потоке со скоростью 64 кбит/с, так и для организации двух голо-
совых служебных каналов.
В случае цифрового потока он подается на соответствующий разъем на задней

панели модема. В случае голосовых каналов их вход и выход подается по четы-
рехпроводной схеме с уровнями на прием и передачу соответствующими стыку
С1ТЧ (–13 дБм на передачу, +4,3 дБм на прием).
6.3.8.3 Регулировка уровней голосовых каналов (ADPCM AUDIO VOLUME)

Регулировка уровней голосовых каналов на прием и передачу производится

раздельно по каждому каналу с шагом 2 дБ.
6.3.9 Дистанционное управление (REMOTE CONTROL)

Данное меню используется для включения или выключения режима дистанци-

онного управления. В случае использования дистанционного управления высвечи-
вается меню установки параметров порта дистанционного исполнения.
6.3.9.1 Интерфейс порта дистанционного управления (INTERFACE)


Лист
MN/CDM600.IOM
В случае выбора интерфейсов RS-485 по двухпроводной или четырехпроводной
схеме диапазон установки адресов составляет от 0001 до 9999. В случае установки
интерфейса RS-232 адрес зафиксирован на значении 0000.
Максимальная скорость обмена ограничена скоростью 38 400 кбит/с.
Формат порта дистанционного управления имеет три возможных значения. Пе-

речень их представлен в таблице 6.5.
Таблица 6.5
Наименование Четность Информационные биты Стоповые биты

N81 Нет четности 8 1
E72 Четный 7 2
O72 Нечетный 7 2
6.3.10 Маски аварий (MASK)
Это меню позволяет пользователю выбрать и активировать различные аварий-

ные ситуации и состояния трактов, которые отображаются в модеме.

Во всех составных частях данного меню выбранную аварию можно установить в

положение активировано (ACTIVE) или оставить в неактивированном состоянии
(MASKED). В первом случае при возникновении данного вида аварии будет выра-
батываться сигнал аварийного состояния с отображением ее на лицевой панели и
сохранением в памяти журнала событий.
Во втором случае, если по мнению пользователя данная авария не является

приоритетной, ни возникновения сигнала аварии, ни его фиксации в памяти модема
происходить не будет
Лист
MN/CDM600.IOM
6.3.10.1 Аварии AIS (TX-TERR-AIS/RX-SAT-AIS)
При активации аварийного состояния по сигналу AIS наземного оборудования

(TX-TERR-AIS) сигнал аварии будет вырабатываться всякий раз, когда от наземно-
го оборудования на информационный вход модема поступают одни единицы.
При активации аварийного состояния по сигналу AIS приемного тракта спутни-

ковой линии (RX-SAT-AIS) сигнал аварии будет вырабатываться всякий раз, когда
на выходе демодулятора модема присутствуют одни единицы.
6.3.10.2 Авария состояния буфера (BUFFER SLIP)
При активации данного аварийного состояния сигнал аварии будет вырабаты-

ваться всякий раз, когда буфер считывания принимаемой информации переполня-
ется или обнуляется.
6.3.10.3 Авария по сигналу АРУ (AGC)


ваться всякий раз, когда уровень восстановленной несущей будет ниже – 20
дБмВт.
6.3.10.4 Авария по отношению Eb/No (EbNo)


ваться всякий раз, когда отношение Eb/No будет падать ниже заранее установлен-
ного значения. Значение порога аварийного отношения Eb/No на приеме
устанавливается в соответствии п. 6.3.4.6 настоящего руководства.
Лист
MN/CDM600.IOM
6.3.10.5 Авария наземного оборудования в режиме D&I (TERR-ALM)
В данном случае сигнал аварии будет вырабатываться при аварийном состоя-

нии наземного оборудования при работе модема в режиме Drop & Insert.
6.3.10.6 Аварии спутниковой линии (SATELLITE ALARMS)
В данном меню выбирается способ фиксации и активация аварий удаленного

конца спутниковой линии связи при работе модема в режиме IDR. В зависимости от
выбора состояния в экранном меню SATTELITE ALARMS:TX (Трансляция аварий
спутниковой линии) любая из четырех аварий удаленного конца (BWА1, BWА2,
BWА3, BWА4) может не запоминаться (OFF), записываться на жесткий диск терми-
нала контроля и управления (H/W) или фиксироваться записью в журнале событий
модема (S/W).
В экранном меню SATTELITE ALARMS: RX (Просмотр аварий удаленного кон-

ца) осуществляется выбор для просмотра любой из четырех аварий.
6.3.10 Сопротивление тракта ПЧ (IMPEDANCE)

В нем осуществляется и установка выходного сопротивления на передаче и

входного сопротивления на приеме сигналов промежуточной частоты равным 50
Ом или 75 Ом.
6.3.11 Статистические параметры (STATISTICS)


Лист
MN/CDM600.IOM
В данном меню устанавливается временной интервал (LINK STATISTICS LOG-
GING INTRVAL), в течение которого обрабатываются и усредняются параметры,
подвергающиеся статистической обработке. Диапазон изменения данного пара-
метра составляет от 10 до 90 минут с шагом 10 минут.
6.4 Режим тестовых проверок (TEST)
Режим организации тестов в различных сечениях схемы прохождения сигналов

на прием и передачу позволяет осуществить быструю диагностику работоспособ-
ности модема с локализацией возможной неисправности или некорректной уста-
новки параметров.
Таблица 6.6
Обозначение Описание
NORMAL (Штат- В этом режиме выключаются все тестовые проверки и вос-
ная работа) станавливается штатное функционирование блока
TX-CW В данном режиме модулятор работает в режиме чистой (не-
(Чистая несущая) модулированной) несущей
TX-1,0 В этом режиме на вход модулятора подается испытательный
(Передача тесто- сигнал, состоящий из последовательности «0» и «1». В этом
вой последова- случае спектр сигнала выглядит как две дискретные состав-
тельности) ляющие, отстоящие по частоте от центральной частоты на
расстоянии, равном половине символьной скорости

IF LOOP При этом тесте модем устанавливается в режим внутреннего
(Шлейф по ПЧ) шлейфа по промежуточной частоте. Это наиболее частот ис-
пользуемый тест, т. к. он позволяет провести оперативную
диагностику работоспособности модема без каких-либо со-
единений и перекоммутации кабельных перемычек. На время
установки этого теста все параметры приемной части моде-

ма принимают значения аналогичные параметрам передаю-
щей части. После выбора режима штатной работы модема
(NORMAL) все параметры приемной части восстанавливают
первоначально заданные значения.
DIG LOOP В режиме шлейфа по цифровому потоку информация с вы-

(Шлейф по ЦП) хода кодера Рида – Соломона поступает на вход декодера
приемной части. Этот тестовый режим охватывает следую-
щие функциональные узлы модема: входной и выходной ин-
терфейсы, схемы обработки информационного сигнала, по-
мехоустойчивый кодер и декодер и приемный буфер.
Лист
MN/CDM600.IOM
I/O LOOP (Шлейф Шлейф по входящему и исходящему цифровым потокам по
по исходяще- сути является совокупностью двух независимых шлейфов.
му/входящему Шлейф по входящему потоку позволяет подать цифровой по-
цифровому пото- ток с выхода демодулятора (т. е. принимаемый со спутника)
ку) на вход модулятора. Одновременно с этим цифровая ин-
формация с выхода передающего интерфейса подается на
вход приемного интерфейса.
RF LOOP Шлейф по радиочастоте практически полностью аналогичен
(Шлейф по высо- шлейфу по ПЧ. На время установки этого теста все парамет-
кой частоте) ры приемной части модема принимают значения аналогич-
ные параметрам передающей части за исключением инвер-
сии спектра на приеме. После выбора режима штатной рабо-
ты модема (NORMAL) все параметры приемной части вос-
станавливают первоначально заданные значения.
Организация шлейфов по промежуточной частоте, цифровому потоку и шлейфа

по исходящему/входящему цифровому потоку проиллюстрирована на рисунке 6.2.
6.5 Меню просмотра параметров (INFORMATUON)

Меню просмотра заданных параметров модема является чисто информатив-

ным. Оно позволяет проконтролировать заданные параметры модема в рабочем
режиме без риска нарушить штатную работу линии связи. В меню просмотра пред-
ставлены примеры уставленных в меню конфигурации (CONFIGURATION) каждого
контролируемого параметра
6.5.1 Общее меню просмотра параметров (ALL)


Это меню позволяет последовательно шаг за шагом проконтролировать все

многообразие установленных параметров модема, постепенно передвигаясь из од-
ного экранного меню выборочного просмотра к другому. Поэтому ниже подробно
рассмотрены только экранные меню выборочного просмотра параметров.
Лист
MN/CDM600.IOM
Схема Формирователь Цифровой

Передающий задержки Кодер Модулятор
кадра фильтр
интерфейс

Подпись
Синтезатор
частот на
Дата
передачу
Синтезатор
частот на прие
м
Схема Цифровой Входной каскад

Приемный ин Буфер Декодер
MN/CDM600.IOM
дефрейминга демодулятор на приеме
терфейс
Шлейф по входящему и исходящему цифровым потокам

Шлейф по промежуточной частоте
Шлейф по цифровому потоку
.
Рис 6.2

Лист
54
6.5.2 Просмотра идентификатора (ID)
Это меню позволяет осуществить просмотр идентификатора, состоящего из со-

рока символов и устанавливаемого в меню вспомогательных параметров (UTILI-
TIES).
6.5.3 Просмотра режима работы (MODE)
В данном меню контролируются следующие параметры:
– тип входного интерфейса информационного на передачу (например,

ТХ=G.703 U – G.703 несимметричный);
– тип выходного интерфейса информационного на приеме (например,
RХ=G.703 U – G.703 несимметричный);
– способ формирования кадра на передачу (например, ТХ=NONE – без фор-
мирования кадра);
– способ формирования кадра на приеме (например, RХ=NONE – без форми-
рования кадра);
6.5.4 Тракт передачи (ТХ)

– состояние несущей (например, ON – включена);

– частота на передачу (например, 82.0000 MHz);
– входное сопротивление тракта ПЧ (например, z=75);
– выходной уровень мощности на передачу в дБмВт (например, PWR= – 10.0);
– инверсия спектра сигнала на передачу (например, TSI=N – без инверсии

спектра). Состоянию инверсии спектра соответствует надпись TSI=I;
– тип кодера на передачу (например, TPC – турбокодер);
– информационная скорость в кбит/с (например, 8448.000);
– способ модуляции (например, 16QAM);

– кодовое соотношение (например, 3/4);
– тип скремблера (например, IESS).
Лист
MN/CDM600.IOM
6.5.5 Тракт приема (RХ)

– частота на приеме (например, 82.0000 MHz);
– выходное сопротивление тракта ПЧ (например, z=75);
– отношение Eb/No в дБ (например, 10.0);
– полоса захвата в кГц (например, +– 30);
– инверсия спектра сигнала на приеме (например, RSI=N – без инверсии спек-
тра). Состоянию инверсии спектра соответствует надпись RSI=I;
– тип декодера на приеме (например, TPC – турбодекодер);
– информационная скорость в кбит/с (например, 8448.000);
– способ демодуляции (например, 16QAM);
– кодовое соотношение (например, 3/4);
– тип дескремблера (например, IESS).
6.5.6 Тактовые частоты (CLOCKS)

– тактовая частота на передачу (например, TX-TERR – от наземного оборудо-

вания);
– тактовая частота на приеме (например, RX-SAT – от спутниковой линии);
– размер буфера байтах (например, 528);
6.5.7 Режим D&I (DROP TYPE/INSERT TYPE)

Режим DROP & INSERT является опционным. В случае установки данной опции
и данном меню контролируются следующие параметры:
– тип потока вставки на приеме (например, DROP TYPE=E1 CCS);

– номер канала потока вставки на приеме (например, СН=1);
– номер тайм-слота потока вставки на приеме (например, TS =01);
– тип потока вставки на передачу (например, INSERT TYPE=E1 CCS);
Лист
MN/CDM600.IOM
– номер канала потока вставки на передачу (например, СН=1);
– номер тайм-слота потока вставки на передачу (например, TS =01);
6.5.8 Режим дистанционного управления (REMOTE)
– состояние (например, REMOTE – дистанционный режим). В случае выбора

местного режима управления высвечивается надпись LOCAL – местный ре-
жим;
– адрес (например, 0001);
– тип интерфейса (например, RS-232);
– скорость обмена (например, 9600 BAUD);
– формат (например, N81);
6.5.9 Маски аварий (ALARM MASK)
В данном меню высвечивается перечень активированных аварий, которые яв-

ляются причиной срабатывания аварийной сигнализации и фиксируются в журнале

событий. Например, перечень может быть следующим:
– TX-AIS (AIS на передачу);

– RX-AIS (AIS на приеме);
– AGC (уровень АРУ);

– TERR (наземное оборудование);
6.5.10 Дополнительные параметры (MISCELLENIOUS)

– тестовый режим (например, NORMAL – штатный режим) ежим;

– резервирование (например, 1:1 SWITCH=NOT CONNECTED – блок резерви-
рования отсутствует);
– состояние блока (например, ON LINE – в линии);
Лист
MN/CDM600.IOM
– скорость обмена (например, 9600 BAUD);
– формат (например, N81);
6.6 Меню контроля (MONITOR)
Настоящее меню предусмотрено для контроля за текущим состоянием модема

и анализа событий, имевших место в течение незначительного прошедшего вре-
мени.

6.6.1 Меню текущих аварий (LIVE-ALARMS)
В этом меню представлен перечень аварий, имеющих место в настоящий мо-

мент. Перечень аварий в данном меню перечислены в соответствии со степенью
их значимости. Наиболее существенная авария из имеющихся в настоящее время
стоит в списке первой.
Перечень типов аварий, которые могут высвечиваться в данном меню пред-

ставлены в таблице 6.7.
Таблица 6.7
Группа аварий Наименование Описание

PSU Неисправности в схемах формирования
постоянных напряжений: + 5В, +12 В, –
5 В, –12 В, + 18 В
TX SYNTH Неисправность цепи фазовой автопод-

стройки синтезатора частот на передачу
RX SYNTH Неисправность цепи фазовой автопод-
стройки синтезатора частот на прием
Общие аварии
POWER CAL Калибровочные характеристики уровня
выходной мощности на передачу не со-
ответствуют заводским.
FPGA Обнаружены ошибки при загрузке про-
граммного обеспечения главного процес-
сора, плат турбокодирования, мультип-
лексора, демультиплексора, модема
Лист
MN/CDM600.IOM
NO CLOCK Не вырабатывается тактовая частота в
режиме синхронизации от наземного
оборудования. Модулятор тактируется от
внутреннего генератора ТЧ.
FIFO SLIP Данная авария генерируется, если такто-
вая частота от наземного оборудования
не соответствует информационной ско-
рости.
Аварии тракта
TX AIS На входе информационного сигнала при-
передачи
сутствует сигнал AIS (Alarm Indication
Signal), т. е. сигнал, состоящий из одних
«1»
AUPC LEVEL Необходимый уровень увеличения мощ-
ности на передачу в режиме автоматиче-
ской регулировке мощности превышает
значение, заданное при установке пара-
метров данного режима
DEMOD LOCK Демодулятор или следующие за ним
схемы помехоустойчивого декодирования
не находятся в режиме захвата входного
сигнала
AGC ALARM Уровень сигнала на входе ПЧ пре-
вышает – 20 дБмВт или ниже – 60 дБмВт
FRAME SYNC Схема дефрейминга на приеме в режи-
мах EDMAC, IDR и IBS не синхронизиру-
ется от сигнала с выхода демодулятора,
или декодер Рида – Соломона не син-

хронизируется от выходного сигнала
схемы помехоустойчивого декодирова-
Аварии тракта ния, или имеют место оба этих события
приема BUFFER SLIP Эта авария появляется, когда приемный
буфер близок к опустошению или пере-
полнению и пропадает, когда буфер пе-

реходит в состояние 50% заполнения.
EbNo ALARM Эта авария появляется, когда отношение
Eb/No, заданное при конфигурации моде-
ма в меню установки аварийного отно-
шения Eb/No, падает ниже этого значения

BUFFER Буфер на приеме не синхронизируется,
CLOCK что может являться причиной того, такто-
вая частота буфера сильно отличается
от тактовой частоты принимаемого ин-
формационного сигнала.
Лист
MN/CDM600.IOM
LOSE TxFRM Потеряна структура кадра в режиме
DROP & INSERT
BER Относительная достоверность приема
хуже, чем 10-3. данная авария присутст-
вует только в режимах IDR и IBS
LOSE TxMUL Потеряна структура кадра мультиплексо-
ра, формирующего порядок встав-
ки/извлечения информации в требуемый
временной слот цифрового потока в ре-
жиме DROP & INSERT. Это означает по-
терю позиций, в которых осуществляется
сигнализация в этом режиме
Tx Sig AIS На позициях, в которых осуществляется
сигнализация в режиме DROP & INSERT,
Сетевые ава- идет сигнал AIS, т. е. одни «1»
рии TX TERR RM В режиме DROP & INSERT в структуре
кадра присутствует сигнал об аварии на-
земного оборудования
IBS RX REM В режиме IBS присутствует сигнал об
аварии удаленного конца линии связи
IDR RX BW 1-4 В режиме IDR в дополнительном цифро-
вом потоке присутствует информация об
одной или нескольких активированных
аварий корреспондентской станции
IDR TX BW1-4 Наличие данного сообщения означает,
что информация об авариях корреспон-
дентской станции, переданная по слу-

жебному цифровому потоку в режиме
IDR, готова к фиксации на жестком диске
внешнего терминала
6.6.2 Журнал событий (STORED EVENTS)

Журнал событий позволяет хранить и выводить на экран 199 сообщений о воз-

никающих во время работы изменениях состояний различных составных частей
модема. Если в определенный момент возникает та или иная авария, то она авто-
матически запоминается в памяти журнала событий с фиксаций соответствующего
момента времени в формате – день, месяц, год, час, минута, секунда. Если авария
пропадает, то данное событие также фиксируется в журнале.
Изменение номера события для просмотра (#) осуществляется клавишами [ ↑ ]

и [ ↓ ].
Лист
MN/CDM600.IOM
Стирание накопленных событий осуществляется в соответствии с последова-
тельностью операций в меню CLEAR ALL (Стереть все). После этого пользователь
автоматически возвращается в предыдущее меню. Однако, если аварийное со-
стояние имеет место в текущий момент времени, то оно сразу появляется на экра-
не с индикацией настоящего момента времени.
6.6.3 Статистика параметров (STATISTICS)
Журнал статистических характеристик позволяет хранить и выводить на экран

199 записей о накопленных и статистически обработанных данных об отношении
Eb/No и уровне выходной мощности на передачу за интервал времени, установлен-
ный пользователем в меню конфигурации (STATISTICS INTERVAL – время усред-
нения параметров). Каждое из статистических данных сопровождается индикацией
времени окончания статистической обработки в формате – день, месяц, год, час,
минута, секунда. Типичная запись в журнале статистических характеристик имеет
вид:
STA 100: LOSS, 9.0, 9.5, 0.0, 0.0

09/11/04 12:15:48
что означает следующее:
– статистическая запись № 100;
– в период обработки информации была потеря синхронизации на приеме;
– минимальное отношение Eb/No, зафиксированное в период обработки ин-
формации – 9,0 дБ;

– усредненное отношение Eb/No, зафиксированное в период обработки ин-
формации – 9,5 дБ;
– максимальное увеличение уровня мощности на передачу, зафиксированное

в период обработки информации – 0,0 дБ;
– усредненное увеличение уровня мощности на передачу, зафиксированное в
период обработки информации – 0,0 дБ;
Исходя из этой информации, следует, что в течение периода измерений было

пропадание захвата несущей на приеме, которое было кратковременным, т. к. не-
зависимо от этого события представлены данные по усредненному значению от-
ношение Eb/No. Если захвата несущей не было бы в течение всего периода изме-
Лист
MN/CDM600.IOM
рений, то вместо индикации минимального и усредненного значений отношений
Eb/No также высвечивались бы надписи LOSS (Потеря синхронизации).
То обстоятельство, что максимальное и усредненное увеличение уровня мощ-

ности на передачу, зафиксированное в период обработки информации соответст-
вует 0,0 дБ, свидетельствует о том, что режим автоматической регулировки мощ-
ности с удаленного конца линии связи по отношению Eb/No не активирован.
Стирание накопленных записей осуществляется в соответствии с последова-

тельностью операций в меню CLEAR ALL (Стереть все). После этого пользователь
автоматически возвращается в предыдущее меню.
6.6.4 Параметры тракта приема (RX PARAMETERS)
Параметры тракта приема, индицируемые на экране данного меню в случае за-

хвата несущей (синхронизации приемной части модема) представлены в таблице
6.8. В противном случае на экране высвечивается надпись DEMOD UNLOCK (За-
хвата нет).
Таблица 6.8
Eb/No Значение отношения Eb/No определяется на выходе демоду-
лятора и есть отношение энергии единичного бита информа-
ции к спектральной плотности мощности шума. Определяется
с точностью до 0,1 дБ (например, Eb/No=10.2 dB)
∆F Отличие реальной частоты принимаемой несущей от задан-

ной в меню конфигурации. Определяется с точностью до 100
Гц (например, ∆F=11.5 kHz)
BER Относительная достоверность принимаемой информации на
выходе кодоисправляющих устройств. Определяется с точ-
ность до десятых долей (например, BER=0.0Е-9)

BUFFER Состояние обнуления или переполняемости буфера на прие-
ме. После центрирования буфера значение этого параметра
составляет 50%. Если буфер переполняется, это значение
изменяется в сторону увеличения, если обнуляется – в сторо-
ну уменьшения.
RX LEVEL Уровень принимаемого сигнала. Определяется с точностью до

1 дБмВт (например, RX LEVEL= – 41 dBm)
Лист
MN/CDM600.IOM
6.6.5 Параметры режима AUPC (AUPC-PARAMS)
Меню параметров режима автоматического управления мощностью на передачу

корреспондентской станции будет активировано только в том случае, если модем
работает в режиме EDMAC – Embedded Distant-end Monitoring And Control (Управ-
ление и контроль удаленным концом линии связи).
На экране данного меню индицируются следующие параметры удаленного мо-

дема:
– отношение Eb/No корреспондентской станции (например, Eb/No=10.2 dB);

– увеличение уровня мощности на передачу корреспондентской станции (на-
пример, TRANSMIT POWER INCREASE = 1,1 dB);
В случае отсутствия захвата несущей (синхронизации приемной части модема)
корреспондентской станции на экране данного меню будет высвечиваться надпись
DEMOD UNLOCK.
6.7 Установка/загрузка конфигураций (STORE/LOAD)

Пользователь может запомнить и затем загрузить до 10 предварительно задан-

ных конфигураций модема. Эта функция бывает необходима, когда требуется за-
мена одного модема другим, при возникновении нештатных ситуаций, когда один
модем используется как резервный для нескольких модемов, работающих в соста-
ве центральной станции на различных направлениях связи, когда необходимо опе-

ративно загрузить требуемую конфигурацию модема из-за несанкционированного
или случайного ее изменения.
Кроме того, данное меню позволяет записать также и время установки конфигу-
рации, а также присвоить ей идентификационное наименование (в меню EDIT –
редактирование).
Лист
MN/CDM600.IOM
6.8 Вспомогательные параметры (UTILITIES)
Настоящее меню предусмотрено для установки некоторых вспомогательных

оперативных параметров модема.

6.8.1 Установка даты и времени (SET-RTC)

При установке или изменении времени и даты выбор редактируемого числа

или разряда осуществляется клавишами [ → ], [ ← ]. Изменение значения числа
или разряда осуществляется клавишами [ ↑ ] и [ ↓ ].
Формат даты имеет следующий вид: день, месяц, год.

6.8.2 Яркость экрана (BRIGHTNESS)

Для настройки требуемой яркости экрана используются клавиши [ ↑ ] и [ ↓ ]. Яр-

кость экрана устанавливается градациями, выраженными в процентах, и составля-
ют 25%, 50%, 75% м 100%.
6.8.3 Тест индикаторов (LAMP)

Выбор и подтверждение этого теста позволяет проконтролировать

работоспособность светодиодов, расположенных на лицевой панели блока и
отображающих различные состояния блока.
Лист
MN/CDM600.IOM
6.8.4 Ручное резервирование (1:1 MANUAL SWITCH)
Если модем работает в составе 1:1 резервированной системы и выход его пе-
редающей части скоммутирован в линию (ON LINE), то с использованием этого ме-
ню можно перевести модем в резервное положение (STANDBY).
6.8.5 Идентификатор (ID)
Данное меню позволяет произвести установку или изменение идентификатора

(идентификационного наименования) блока. Данное меню состоит из строки с со-
рока символами. Выбор символа для установки или изменения производится кла-
вишами [ → ], [ ← ]. Выбор или изменение значения символа – клавишами [ ↑ ] и [ ↓
].
Для установки идентификатора могут быть использованы следующие симво-

лы:
– буквы от A до Z;
– цифры от 0 до 9;
– символы (, ), *, +, –;
– знак пробел (как отдельный знак)
6.9 Наружный блок (ODU)

Это меню позволяет осуществлять непосредственную связь между модемами и

высокочастотным оборудованием наружного исполнения производства компании
COMTECHEFDATA. Связь эта поддерживается по приемному кабелю промежуточ-

ной частоты с использованием низкоскоростной дуплексной линии связи на частоте
2,7 МГц.

Лист
MN/CDM600.IOM
В соответствии с составными частями общего меню осуществляется включе-
ние (ENABLE) или выключение (DISABLE) линии управления блоком наружного
управления, а также установка типа оборудования наружного исполнения как ре-
зервированной системы (1:1 SWITCH) или одиночного оборудования (STAND-
ALONE).
Подробное описание данного меню представлено в руководствах по эксплуа-

тации оборудования наружного исполнения.
6.10 Топология полного доступа (FAST)
Данное меню модема предназначено для установки некоторых опционных

функций модема, которые зашиты в памяти блока, но не активированы для данной
поставки устройства. Учитывая, что эти функции модема содержатся в памяти про-
граммного обеспечения, процесс активации является крайне простым и удобным
для пользователя.

6.10.1 Активация дополнительной опции (SET)

После подтверждения выбранного режима установки дополнительной функции

модема на экране появляется надпись ENTER 20 CHAR CODE BELOW AND
PRESS ENTER (Наберите 20-значныйый код в нижней строке и нажмите клавишу
«Ввод»).
Код предварительно должен быть получен от поставщика оборудования. Код

может быть передан по электронной почте или на компакт-диске.
Выбор символа для установки производится клавишами [ → ], [ ← ]. Выбор зна-

чения символа – клавишами [ ↑ ] и [ ↓ ].
Если код введен правильно, то на экране появляется надпись CONFIGURATED

SUCCESSFULLY (Конфигурация завершена успешно) и с этого момента дополни-
тельная возможность модема активирована.
Лист
MN/CDM600.IOM
6.10.2 Просмотр активированных опций (VIEW)
После подтверждения режима просмотра установки дополнительных функций

модема на экране появляется перечень из 10 опций, каждой из которых присвоен
порядковый номер. После выбора номера опции на экране появляется сообщение
о том, установлена данная функция, или нет. Например:
HIGH RATE TURBOCODE INSTOLLED (Опция высокоскоростного турбокоди-

рования установлена).
7. Канал управления и контроля удаленным концом линии связи
Режим работы модема EDMAC – Embedded Distant-end Monitoring And Control

(Управление и контроль удаленным концом линии связи) обеспечивает возмож-
ность контролировать и управлять модемом на противоположном конце линии свя-
зи.
Этот режим обеспечивается за счет добавления к информационному потоку до-

полнительных данных.
7.1 Принцип работы

На передающем конце формируется кадр на передачу. На низких скоростях ка-

ждый кадр дополнительного цифрового потока состоит из 1008 бит информации.
На скоростях превышающих 2048 кбит/с – из 2928 информационных битов, не счи-
тая увеличения скорости за счет помехоустойчивого кодирования. Увеличение ско-

рости на передачу составляет 5% и плюс еще некоторое увеличение на помехо-
устойчивое кодирование.
В начале каждого кадра передается последовательность из 12 символов, по ко-

торой демодулятором определяется начало кадра и осуществляется синхрониза-

ция на приеме. Далее с постоянным интервалом передаются информационные
байты информации и биты-метки (маркеры). Это собственно и есть информация,
содержащая данные для обеспечения контроля и управления.
Лист
MN/CDM600.IOM
При формировании описанного кадра на передачу не требуется скремблера по
рекомендации V.35, называемого иногда еще собственным синхронизатором и не-
обходимого для процесса дескремблирования, используемого при восстановлении
исходной информации на приеме. Недостатком этого метода является наличие

так называемого процесса умножения ошибок, приводящее к тому, что один оши-
бочный бит в дескремблере является причиной возникновения трех ошибочных би-
тов. Однако, при формировании альтернативного кадра может использоваться дру-
гой класс скремблеров, в которых абсолютно однозначно известно начало кадро-
вой последовательности для запуска процесса скремблирования. Поэтому в при-
емной части процесс дескремблирования, отвечающий за синхронизацию кадра на
приеме, начинается с абсолютной точностью. Поэтому в этом методе отсутствует
эффект размножения ошибок и он лишен недостатков скремблера V.35.
Следует также отметить то обстоятельство, что 5% увеличение суммарной ско-

рости на передачу приводит к крайне незначительному ухудшению отношения
Eb/No и составляет всего порядка 0,2 дБ. А использование принципиально отлично-
го класса скремблеров и дескремблеров, обеспечивающих отсутствие потерь в ка-
чественных показателях принимаемого сигнала в схемах синхронизации, компен-
сирует эти потери. Таким образом для пользователя отсутствует разница в относи-
тельной достоверности принимаемой информации для случая наличия кадра,

обеспечивающего работу в режиме EDMAC, и случая работы без организации дан-
ного режима.
После захвата несущей входного информационного сигнала демодулятор опре-

деляет кадровую синхропоследовательность. Это однозначно определяет начало

кадра и обеспечивает извлечение байтов дополнительного цифрового потока и би-
тов-меток и их расстановку на нужные позиции в структуре кадра. Кроме того, на-
чало кадра обеспечивает правильное восстановление информационного сигнала.

Информационный поток также извлекается из кадра и после обработки в схемах
дальнейшего преобразования поступает потребителю.
А выделенный дополнительный поток используется для функций управления и

контроля.
Лист
MN/CDM600.IOM
7.2 Взаимодействие между блоками
Данные, которые необходимо передать на блок удаленного конца линии связи,

поступают на порт дистанционного управления местного блока. Сообщение для
удаленного конца полностью соответствуют командам управления местного блока
имеют такую же структуру и состав. Однако адрес для идентификации получателя
сообщения соответствует блоку, находящемуся на удаленном конце.
Для успешной функционирования данного режима работы при конфигурирова-

нии пары модемов необходимо тот, с которого требуется осуществлять управле-
ние, установить в режим MASTER (Ведущий), а которым управлять – в режим
SLAVE (Ведомый).
Таким образом, блок, определенный как ведущий, должен не только реагиро-

вать на сообщения, направленные на его собственный адрес, но и распознавать
сообщения, адресованные ведомому блоку, выделять их из общего пакета сооб-
щений и направлять по спутниковой линии, используя предназначенный для этого
дополнительный цифровой поток.
На удаленном конце ведомый блок принимает требуемую информацию и после

формирования общего пакета сообщений выполняет требуемые действия, а затем

отправляет соответствующую информацию об отображении результатов на блок,
работающий в режиме ведущего по обратному каналу дополнительного цифрового
потока спутниковой линии. Ведущий блок формирует общий пакет сообщений и от-
правляет его на терминал дистанционного управления.
Несмотря на наличие задержки в спутниковом тракте по полному кольцу, тер-

минал дистанционного управления не видит разницы между местным и удаленным
блоками. Он просто посылает пакет сообщений связанному с ним блоку и получает
ответное сообщение. Создается впечатление, что ведущий блок работает как уст-
ройство управления.
Эта функция не требует дополнительных кабельных перемычек – взаимодейст-

вие осуществляется через обычный порт дистанционного управления. Более того,

пользователь может не беспокоиться о скорости обмена по этому порту. Даже при
скорости информационного потока всего 2,4 кбит/с для передачи сообщения дли-
ной 24 байта и получения отклика на него, требуется всего 5 секунд.
Лист
MN/CDM600.IOM
Примечание: на спутниковых линиях связи, при передаче по которым возможно
возникновение ошибок, не используются обычные протоколы обмена, а только про-
токолы, с проверкой на наличие ошибок.
7.3. Установка адресов
При установке адресов в режиме EDMAC имеется следующая особенность. Ад-

рес блока, определенного как ведущий, должен быть кратен десяти, например, 20,
30, 40 и т. д. Адреса ведомого блока должен быть больше на единицу кратного де-
сяти, например, 31, 41 и т. д.
После установки ведущего блока в режим EDMAC и определении его адреса на

лицевой панели блока загорится оранжевый светодиод EDMAC MODE. Аналогич-
ный светодиод загорится после установки этого режима на ведомом блоке на уда-
ленном конце линии связи.
7.4 Режим автоматической регулировки мощности на передачу (AUPC)

В режиме EDMAC возможна регулировка собственной мощности на передачу в

зависимости от отношения Eb/No на приеме корреспондентской станции. Дело в
том, что ведомый блок, используя дополнительный цифровой поток, постоянно по-
сылает информацию об отношения Eb/No на собственном приеме. Это позволяет

ведущему модему сравнивать это значение с пороговым значением отношения
Eb/No, заданным при конфигурировании модема. И если оно ниже порогового, ве-
дущий модем может увеличить мощность на передачу. Таким образом через спут-
никовую линию связи организуется своеобразный канал обратной связи.
Дополнительным преимуществом этого режима является то, что на дисплее ме-

стного модема можно считывать отношение Eb/No на приеме корреспондентской
станции.
Функция автоматической регулировки мощности на передачу реализуется толь-

ко в режиме EDMAC и пользователь должен четко представлять, как собственно
работает этот режим и как устанавливать параметры в данном режиме.
Лист
MN/CDM600.IOM
Приложение 1
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Параметр Значение
Модулятор
Способ модуляции BPSK, QPSK, OQPSK, 8-PSK, 16QAM
Информационная скорость 2,4 кбит/с – 20 Мбит/с
Символьная скорость 4,8 ксим/с – 10 Мсим/с
Режимы работы IDR, IBS, Drop & Insert, EDMAC, AUPC, высо-
коскоростной канал IBS
Способы помехоустойчивого Витерби, последовательное, решетчатое, тур-
кодирования бокодирование, внешнее кодирование Рида –
Соломона
Кодовые отношения 5/16, 21/44, 1/2, 2/3, 3/4, 7/8, 0,95
Диапазон частот 52 – 88 МГц; 104 – 176 МГц с шагом 100 Гц
Стабильность частоты ±1,5х10-6 при температуре 0 – 50°С
Уровень гармонических и вне- Лучше чем – 55 дБс/4 кГц
полосных излучений
Уровень фазовых шумов На 16 дБ лучше Рек. IESS-308/309
Выходная мощность 0 – 20 дБмВт с шагом 0,1 дБ
Стабильность выходной мощ- ±0,5 дБ во всем диапазоне частот и темпера-
ности тур
Выходное сопротивление 50 или 75 Ом
Затухание несогласованности Не хуже 21 дБ
Демодулятор
Способ демодуляции BPSK, QPSK, OQPSK, 8-PSK, 16QAM
Информационная скорость 2,4 кбит/с – 20 Мбит/с
Символьная скорость 4,8 ксим/с – 10 Мсим/с

Режимы работы IDR, IBS, Drop & Insert, EDMAC, AUPC, высо-
коскоростной канал IBS
Способы помехоустойчивого Витерби, последовательное, решетчатое, тур-
декодирования бокодирование, внешнее кодирование Рида –
Соломона
Кодовые отношения 5/16, 21/44, 1/2, 2/3, 3/4, 7/8, 0,95

Диапазон частот 52 – 88 МГц; 104 – 176 МГц с шагом 100 Гц
Входное сопротивление 50 или 75 Ом
Затухание несогласованности Не хуже 21 дБ
Полоса захвата несущей ±(1 – 32) кГц с шагом 1 кГц
Электропитание
Напряжение питания Переменное 90 – 254 В, 50 – 60 Гц
Потребляемая мощность 40 Вт
Устойчивость к климатическим воздействиям
Диапазон рабочих температур 0 – +50°С
Диапазон температур хранения –25 – +85°С
Механические характеристики
Высота 1 U (44,5 мм)
Глубина 305 мм
Вес 4,5 кг
Лист
MN/CDM600.IOM
Приложение 2
Перечень сокращений и обозначений
АРУ автоматическая регулировка усиления;

дБмВт децибел относительно одного милливатта;
Прд передача, передающий;
Прм прием, приемный;
ПЧ промежуточная частота
ТЧ тактовая частота;
ЦП цифровой поток;
AUPC Automatic Uplink Power Control – режим автоматического управле-
ния мощностью на передачу;
D&I функция Drop & Insert – вставки/извлечения информации во вре-
менной слот общего цифрового потока;
DCE Data Circuit-Terminating Equipment – оборудование стыковки с на-
земным оборудованием
DTE Data Terminal Equipment – наземное оборудование прие-
ма/передачи данных;
EDMAC Embedded Distant-end Monitoring And Control – управление и кон-
троль удаленным концом линии связи)

Лист
MN/CDM600.IOM

Спутниковый модем Comtech CDM600

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Спутниковый модем Comtech CDM600

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Продажа и сервисное обслуживание оборудования спутниковой связи

СПУТНИКОВЫЙ МОДЕМ CDM-600

4.1 Общее описание ...................................................................................14

4.4.1 Сетевой разъем ...........................................................................18

4.4.4 Вход/выход дополнительного цифрового потока ......................19

4.4.8 Последовательный порт для дополнительного

симметричному стыку G.703 ............................................................23

6.3.3.6 Информационная скорость (DATA) ................................38

6.3.4.1.1 Полоса захвата несущей

6.3.4.1.3 Инверсия спектра на приеме

6.3.4.3 Способ демодуляции (DEMOD) ......................................42

6.3.10 Маски аварий (MASK)................................................................49

6.3.10.4 Авария по отношению Eb/No (EbNo) .............................50

6.3.10.6 Аварии спутниковой линии (SATELLITE ALARMS).....51

6.5 Меню просмотра параметров (INFORMATUON) ................................53

6.8.5 Идентификатор (ID) .....................................................................65

6.10.2 Просмотр активированных опций (VIEW) ................................67

7.2 Взаимодействие между блоками .........................................................69

Приложение 1. СПЕЦИФИКАЦИЯ ...................................................................71

Спутниковый модем CDM-600 предназначен для использования как в сетях In-

Мощность, потребляемая модемом, составляет всего 40 Вт.

2.1 Стандартные возможности

Модем CDM-600 удовлетворяет полному набору требований, предъявляемых

обеспечения требований к управлению сетью, CDM-600 имеет встроенную функ-

2.2 Функция автоматической регулировки мощности на передачу

Существенным новаторским преимуществом модема CDM-600 является нали-

управления, когда модем на противоположном конце линии связи осуществляет

уровень на передачу, и таким образом оптимизируются энергетические показатели

ровки мощности на передачу местного модема в сочетании с режимом управления

Достаточно мощное и гибкое внутреннее программное обеспечение модема

2.4 Контроль работоспособности оборудования

Модем имеет целый ряд режимов тестирования и возможностей организации

При выборе нормального режима работы, вновь восстанавливаются первоначаль-

2.5 Сигнальные интерфейсы

В данной поставке модема CDM-600 могут быть использованы следующие ти-

– симметричный 120 Ом;

2.6 Основные составные части

В состав модема входят следующие функциональные узлы:

2.7 Опционные возможности модема

CDM-600 является гибким, богатым по функциональным возможностям уст-

Обеспечивает работу в режимах управления и мониторинга на удаленном конце

– увеличение информационной скорости до 10 Мбит/с;

– способ модуляции 16-QAM;

2.7.1 Топология полного доступа

Топология полного доступа позволяет быстро и легко произвести установку но-

клавиатуры передней панели, так и через порт дистанционного управления. Т.е.,

2.7.2 Аппаратно-реализуемые опции

Для введения тех опций, которые невозможно реализовать с использованием

топологии полного доступа, требуется отправка модема на завод-изготовитель, или

ты модема от внешнего источника, позволяющая обеспечить относительную ста-

Для резервирования модемов CDM-600 в конфигурации 1:1 можно применить

что при организации работы в закрытых сетях связи, удовлетворяющих требовани-

После доставки модема на место установки необходимо убедиться в сохранно-

поставщика для освидетельствования и проверки исправности оборудования.

Модем CDM-600 предназначен для работы как отдельно расположенное уст-

3.3 Заводские установки конфигурации

Для установки требуемой конфигурации модема не требуется никакого специ-

Для включения модема достаточно соединить кабель питания с источником и

дать требуемую конфигурацию на передачу и прием и соединить все внешние ка-

4.1 Общее описание

Конструкция модема CDM-600 позволяет монтировать его в стандартной 19-

4.2 Передняя панель

На передней панели модема расположены вакуумный флуоресцентный дис-

приемлемым, нежели жидкокристаллический дисплей, так как флуоресцентный