Монтажная Арматура (Для продукци STAR® Fiberglass)

Металлический Фрикционный гаечный ключ

Разработан для обеспечения равномерно распределенного сжатия на 360 градусов на
вдвинутой трубе с высаженными концами, металлические фрикционные гаечные ключи
компании NOV Fiber Glass Systems используются для свинчивания и развинчивания 8rd
резьбовых креплений труб из стекловолокна. Гаечные ключи оборудованы сменными
пуансонами (штампами), которые крепко зажимают трубу без скольжения. Пуансоны нужно
будет заменять, если они становятся тупыми из-за усиленной эксплуатации. Эти гаечные
ключи являются ручными инструментами; удлинители рукоятки, которые сокращают
требуемую силу, успешно используются и рекомендуются для труб больших размеров.

Вес – фунты (кг)

1.90 2 3/8 2 7/8 3 1/2 4 4 1/2 5 1/2 6 5/8 7 8 5/8 9 5/8 10 12
19 23 25 30 35 35 39 52 52 52 56 60 65
(836) (10.4) (11.3) (13.6) (15.9) (15.9) (17.7) (23.6) (23.6) (23.6) (25.4) (27,2) (29,5)
Сменные пуансоны Contact NOV Fiber
Glass Systems
Малые Большие Representative

Ленточный гаечный ключ

Рекомендуемые компанией NOV Fiber Glass Systems ленточные
гаечные ключи разработаны для ручного использования на
трубе из стекловолокна. Эти гаечные ключи должны всегда
использоваться на переходах концевых соединений труб,
но никогда на корпусе трубы. Удлинители рукоятки успешно
используются на гаечных ключах размером №11 и более. Эти
гаечные ключи требуют использование абразивного порошка для
облегчения захвата трубы лентой. Нельзя использовать острый
конец гаечного ключа до упора в ленту (надетую на трубу): всегда
используйте тыльную сторону, которая обеспечивает равномерное
сжатие на 360 градусов вокруг трубы.

Размеры Резьбы Рекомендуемый гаечный Размер Ленты (дюйм)

Вес фунты (кг)
(Дюймы) ключ Ширина x Длина
1.90
Заранее изготовленная 2”
2 3/8 No. 5 2.0 (.91)
Сменная Лента 2” x 48”
2 7/8
3 1/2
4 No. 11 10.5 (4.8) 3” x 84”
4 4/2
5 1/2
6 5/8 No. 20 22.0 (10.0) 4” x 84”
7
8 5/8
No. 30 38.0 (17.2) 6” x 84”
9 5/8

Сменная лента
Со временем материал ленты для Ленточных Гаечных ключей изнашиваются или порваться от усиленной эксплуатации. При
заказе запасной ленты для соответствующего гаечного ключа, смотрите таблицу выше.

www.fiberglasssystems.com

г. Сан-Антонио,
36-я Улица ЮВ 2425
Аб.ящик 37389
Тел: 1 (210) 434-5043 • Факс: 1 (210) 434-7543
Уникальный Инструмент для резки переходников - Модель 010
Уникальный Инструмент для резки переходников, Модель серии 010, разработан
для аккуратной резки переходников для труб из стекловолокон нормальных трубных
размеров от 2” до 6”, и углов - до 3.5 градусов. Им можно управлять вручную с
помощью храповика или электрического силового привода (Ridgid #700).

Уникальный Инструмент для резки переходников, Модель серии 010, собран на

заводе-изготовителе с 2” раздвижными фланцами, храповиком 11-R Ridgid, 3/4
дюймовым торцевым ключом, 1 дюймовым ниппельным стержнем и подробной
инструкцией в пластической коробке

Фланцы для Уникального Инструмент для резки переходников, Модель серии 010,
выпускаются стандартные для соответствия трубам NOV Fiber Glass Systems высокого
давления размеров 2”-6” и трубам низкого давления 2”-6” из стекловолокна.

Уникальный Шлифовальный Инструмент

Модель 10-612 (2”-12”)
Уникальный Шлифовальный Инструмент - Модель 10-612
разработан для аккуратной резки переходников для стекловолоконных
труб нормальных трубных размеров от 2” до 12” и углов до 3.5 градусов.

Мотор управляется на 120V или 230V и имеет гибкий кабель 7 ft. в длину,
а коробка переключателей на 8 ft. Кабеле для безопасной эксплуатации.

В состав Модели 10-612 входят: 120V или 230V Мотор, Переключатель, Гибкий
кабель, Фланец (3” LP, 4” LP, 6” LP, 2-1/2” HP, 3” HP, 4” HP, 5-1/2” HP, 6” HP, 8”
HP (7.50 & 7.74 ID), 10” HP и 12” HP), Инструмент, Шлифовальная головка,
Вакуумный мешок, 3/4” Гаечный ключ, 1-1/2” Гаечный ключ, 1-1/8” Гаечный ключ,
3/16” Шестигранный гаечный ключ, 1/8” Шестигранный гаечный ключ, ниппельный
стержень, Комплект Инструкций и Стопорная втулка для измерительного прибора

Набор из эпоксидного состава

Наборы из эпоксидного состава NOV Fiber Glass Systems используются при монтаже в полевых
условиях 8rd прессованной резьбы или сборке узловых фитингов. Комплекты бывают маленького
или среднего размеров, и включают предварительно замеренный отвердитель эпоксидного
состава и аминов. Не следует разделять содержимое набора во избежание нарушения
соединений и неполадок. Также, в комплект входят полные инструкции по смешиванию,
маленький кусок наждачной бумаги и палочка для размешивания. Всегда, когда работаете
эпоксидным составом, используйте защитные перчатки.

Полевая Резьба
Размер Резьбы 1.90 2 3/8 2 7/8 3 1/2 4 4 1/2 5 1/2 6 5/8 7 8 5/8 9 5/8
Размер набора Малая Средняя
Кол.резьбы на набор 4 3 3 2 2 2 1 1 1 1 1
Требуемое кол-во
1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2
набора

Field Bonds
Размер Резьбы 1 1/2 2 2 1/2 3 3 1/2 4 5 6 8
Размер набора Малая Средняя
Кол. резьбы на набор 6 6 4 4 3 2 1 1 1
Требуемое кол-во набора 1 1 1 1 1 1 1 1 1

2
Смазочное средство/Герметик для Резьбового Соединения STARtec
Для свинчивания Резьбового Соединения из Улучшенного Композита (ACT) компании STAR,
отвечающего стандартам API 10rd и 8rd следует использовать смазочное средство на основе
тефлона. STARtec заверяет, что состав свинчен на станке на низком крутящем моменте, и он
обеспечивает легкое развинчивание без заедания, истирания и нарушения верхнего слоя.
Это также обеспечивает постоянное уплотнение, и поддерживает прочность соединения
под колебанием вибрации, давления, пульсации и температуры. Использование любого
другого смазочного материала может привести гарантию продукции к недействительности
и требует специального разрешения от компании Fiber Glass Systems. Не следует
использовать смазочное средство STARtec сверх STAR Супер Герметизирующего состава
(SSS). STARtec продается в контейнерах, вместимостью в один галлон (3,785л).

Размер резьбы 1.90” 2 3/8” 2 7/8” 3 1/2” 4” 4 1/2” 5 1/2” 6 5/8” 7” 8 5/8” 9 5/8”
Кол. стыков на галлон 100 100 100 68 50 50 34 34 34 26 26

Hi Pro Plus
Hi Pro Plus - двусоставный, отвержденный двуокисью марганца, основанный
на полисульфиде, наполненный PTFE (политетрафторэтиленом) герметик, не
содержащий ни свинца, ни растворителя. Hi Pro Plus используется в качестве
герметизирующего состава для трубной резьбы для соединения резьбовых
нефтепромысловых труб. Смешанный состав имеет тиксотропную консистенцию
и его можно легко наносить с помощью лопаточки или щетки на резьбовую
поверхность. Таким образом, происходит отверждение до состояния топливостойкой
резины при температурах свыше 60ºF и проявляются превосходные качества
инструментальной оснастки с очень малой усадкой. Hi Pro Plus показывает
отличные адгезионные способности к широкому диапазону субстратов, включая
армированные стекловолокна, нержавеющую сталь, углеродистую сталь и
оцинкованную трубу. Hi Pro Plus имеет превосходное химическое сопротивление к нефти и топливу, и должен быть принять во
внимание на всех продукциях, работающих при 3000 psi, 4” 2500 psi, 6” 1500-2000 psi и 8” 1000-2000 psi. При заказе, необходимо
указать спецификацию температуры на рабочем месте.

Размер Резьбы 1.90” 2 3/8” 2 7/8” 3 1/2” 4” 4 1/2” 5 1/2” 6 5/8” 7” 8 5/8” 9 5/8”
Кол.связок на набор 33 25 20 16 12 12 10 8 8 4 3

Щетка для нанесения смазочного вещества

Щетка для нанесения смазочных средств используется для нанесения STARtec на коробку и ниппельный конец
резьбового соединения.

Пресс-форма резьбы
NOV Fiber Glass Systems изготавливает пресс-формы резьбовых штырей для сборки в
полевых условиях Резьбы из Усовершенствованного Композита (ACT) STAR отвечающей
стандартам API 10rd и 8rd для использования с Набором Эпоксидного состава. Эти
изделия прецизионного формования сделаны из отвержденной легированной стали,
которые, при правильном содержании могут использоваться повторно для отливки более
чем одной резьбы. Перед тем, как использовать пресс-форму несколько раз ее нужно
изучить на такие параметры, наружный диаметр трубы и все требуемая арматура для
применения полевой резьбы. Смотрите Инструкцию по Установке и Применению Линейной
Трубы Высокого Давления для получения полной информации об изготовлении полевой
резьбы.

Смазка для пресс-формы

Смазка для пресс-формы резьбы FGS является чистым воском, который наносится на пресс-
форму резьбы до нанесения эпоксидного состава для изготовления полевой резьбы. Этот воск дает
эпоксидному составу осесть, не прилипая к пресс-форме резьбы, для легкого снятия пресс-формы
после того, как эпоксидный состав полностью затвердеет до требуемой твердости. Щетка не входит в
комплект, но, она требуется для нанесения воска на пресс-форму.

3
Ровинговая стеклоткань Центраторы
Стекломат из ровиноговой Пластические центраторы
стеклоткани используется для используются для опоры
увеличения наружного диаметра тела и обеспечения расстояния
трубы до правильного размера для для труб из стекловолокна
соответствия внутреннему диаметру во время врезки во
пресс-формы штыря, когда наружный вторичную трубу для
диаметр трубы недостаточно для пересечения дороги и реки.
нанесения полевой резьбы. Применение данного материала Центраторы сделаны из легковесной полиэтилене высокой
требует использования Набора из Эпоксидного состава и плотности и их легко устанавливать. Расстояние зависит от
специального обучения от компании NOV Fiber Glass Systems. расстояния между опорами на конкретную трубу.

Тепловая муфта
Электрические тепловые муфты
используются в целях отверждения Гидроприводной трубный ключ
полевой резьбы или соединений Гидроприводные трубные
путем сцепления. Они имеются в ключи разработаны для
наличии в разных размерах и их обеспечения максимальной
можно заказать по номинальному производительности от
размеру трубы. При заказе укажите компактной и прочной
либо 110V или 220-240V. Также конструкции. Приводные ключи
имеются термохимические пакеты. можно использовать для труб
размеров 5-1/2” - 13-5/8”,

Обнаруживаемая Подземная Сигнальная Лента

Легко обнаруживаемая
подземная сигнальная
Стандартные Оттяжные Торцевые Уплотнения
Торцевые уплотнения используются для того, чтобы
лента используется
герметически изолировать концы кондукторной трубы,
для определения
после того, когда труба из стекловолокна уже врезана,
местонахождения и
например, после пересечения дороги. Это обеспечивает
заблаговременной
защиту с внутренней стороны кондукторной трубы, с
предупредительной защиты
наружной стороны трубы из стекловолокна путем исключения
подземных трубопроводов.
возможности поступления постороннего материала в
Обнаруживаемую ленту
межтрубное пространство. Изготовленные из 1/8” толстой
рекомендуем закопать на глубину между 6” to 12” ниже
синтетической резины, Торцевые уплотнения Модели “S’
обработанной отметки поверхности грунта.
в наивысшей степени прочные и устойчивые к разным
колебаниям природных условий.

Трубопрокатный Валок /
Лотковая Опора
Трубопрокатный валок/Лотковая
опора разработана в качестве
вспомогательного средства
для подпорки и поддержания
направления труб больших
диаметров (6” и больше) во время
сборки

National Oilwell Varco has produced this brochure for general information only, and it
is not intended for design purposes. Although every effort has been made to maintain
the accuracy and reliability of its contents, National Oilwell Varco in no way assumes
responsibility for liability for any loss, damage or injury resulting from the use of information
and data herein nor is any warranty expressed or implied. Always cross-reference the
bulletin date with the most current version listed at the web site noted in this literature.

www.fiberglasssystems.com

США, 78237 Техас,

г. Сан-Антонио,
36-я Улица ЮВ 2425 © 2009, NATIONAL OILWELL VARCO
Аб.ящик 37389 ® Trademark of NATIONAL OILWELL VARCO
C7020R - Выпущен в марте 2009г - Supersedes July 2007
Тел: 1 (210) 434-5043 • Факс: 1 (210) 434-7543