Ричард Дански, Лиза Кларк-Флейшман, Шэннон В.

Хэннеси
и Рик Джонс
 Рождение
Когда она пришла ко мне, я уже знала, по какой
причине – хотя она даже не успела вымолвить ни
единого слова. Я видела, как трясутся ее руки,
как холодный пот выступил на ее верхней губе.
Волнение и ужас исказили черты ее лица, и я по-
нимала, что она перепугана до смерти из-за вне-
запно посетившего ее осознания.
Она – не первый ребенок, коего я видела в та-
ком положении; в последнее время они приходят
ко мне все чаще. Каждый из них был похож на
нее, столь же юный, неуверенный и напуганный.
Несмотря на это, она пытается выглядеть уве-
ренной, будто прекрасно понимает, куда ввязалась.
Меня дико забавляет этот ее феминизм. Прошел,
наверное, всего один год после ее Первых Обря-
дов, а она уже ведет себя, как сильная и независи-
мая женщина. Я пригласила ее присесть рядом с
собой, и она уселась, беспокойно теребя низ своей
футболки. Подняв взгляд, она поняла, что я все
это время смотрела на нее, и сцепила руки вместе,
чтобы не было соблазна что-то теребить.
Я предложила ей немного чая, но она лишь
отрицательно покачала головой. Было видно,
как она пытается перебороть рвотный позыв при
мысли о том, чтобы запихать что-нибудь в свой
желудок. Какое-то время мы молчали, а потом я
решила задать ей свой первый вопрос:
– Так что я могу для тебя сделать, Гейл?
Немного помолчав, она, наконец, набралась
смелости и ответила:
– Мне говорили, что вы довольно осведомле-
ны в вопросах рождения. Это правда? – Она тихо
прокашлялась, и ее голос сильно дрожал.
Я кивнула.
– Да, это так. А тебе нужен кто-то такой?
Легенды Гару: Рождение
Она коротко, утвердительно кивнула. Я даже
ненадолго задумалась о том, сколько же ей было
лет – шестнадцать? Семнадцать? Прекрасно
понимая, что она сразу же включит защитный
режим, если я спрошу, я не стала этого делать.
Ее стая видела в ней женщину со всеми сопут-
ствующими привилегиями и ответственностью,
присущими этому титулу. Я же видела в ней ма-
ленькую девочку, которая взяла на себя слишком
много, и поэтому настоятельно спросила ее:
– Ты уже говорила об этом со своими старей-
шинами?
Последовал очередной кивок.
– Они и послали меня к вам.
– Ты уже говорила об этом своему партнеру?
– Это не его дело. – Ответила она с небреж-
ным видом.
– Ты абсолютно уверена?
Она посмотрела на меня предупреждающе,
что при ее детском личике выглядело так, словно
она надулась.
– Что ж, хорошо. – Прокомментировала я ее
поведение.
Гейл не была первой молодой Фурией, которая
сразу же вышвырнула отца своего ребенка прочь
из своей жизни. Я сдержала свой вздох и переда-
ла ей подушку, чтобы ей было удобнее сидеть. А
затем спросила ее, как давно она уже беременна –
и она ответила, что где-то месяц или два, насколь-
ко она помнит. Я удивилась – как это она не пом-
нит, в какой момент забеременела? Никто так не
связан с циклом жизни, как Фурии, но она была
юна и, вероятно, не знала, что способна к такому
самоанализу. Я спросила ее, знает ли кто-нибудь
из ее родни об этой счастливой вести, и она со-
3
общила мне, что ни с кем не делилась этим се-
кретом, кроме своих старейшин и меня. Затем я
спросила, готова ли она принести миру еще но-
вое дитя, и она снова посмотрела на меня крайне
неодобрительно, что вызвало у меня невольную
улыбку. После небольшой дискуссии я сказала,
что помогу ей и проинспектирую в это чудесное
время, которое к ней пришло. Гейл улыбнулась,
но мне показалось, что этот жест был каким-то
вымученным, словно она сделала то, чего я от нее
ожидала. Видимо, мысль о рождении была чем-то
большим, чем она могла выдержать. Она не пони-
мала всю важность материнского бытия.
Мне стало интересно, какой же матерью была
ее собственная, была ли она заботливой и до-
брой? Гейл выглядела подавленной и до того,
как ей пришлось встретиться со всеми ужаса-
ми, с которыми имеет дело наш народ. Она не
могла принести еще одну жизнь в этот мир. Не
было сомнений в том, что ее несчастного ребен-
ка ждут тяжелые времена, ибо Гейл трудно побо-
роть свой характер и свое разочарование – если,
конечно, она не оставит своего ребенка кому-ни-
будь еще, чтобы лучше выполнять свои обязан-
ности, как Гару. Ожидания от ее новой ипостаси
заставили ее стать чем-то большим еще до того,
как она стала к этому готова.
Но это тоже не является чем-то новым. Я не
буду вдаваться в разглагольствования о том, что
я чувствую касательно того, как юных Гару за-
ставляют быть взрослыми до того, как они могут
ими быть; в наши дни старейшие из нас полага-
ют, что это необходимо. Вместо этого я просто
расскажу историю о маленькой напуганной де-
вочке, которая искала ответы на вопросы, кото-
рые не могла и представить себе.
Для начала Гейл пришлось пройти через мои
наставления и вопросы о ее нынешнем состоя-
нии. Я поняла, что на самом деле она не собира-
лась жить со своей беременностью, но аборт за-
прещен среди нашего рода. Она выглядела такой
угрюмой, что я даже задумался о том, не одолело
ли ее Харано. Мысль о такой ужасной судьбе для
такой юной девочки заставила меня похолодеть.
Я поклялась себе, что ни за что не допущу этого,
если смогу предотвратить.
Через месяц заботы о ней во время ее утрен-
них недомоганий и болей, я решила напрямую
спросить ее:
– Гейл, – начала я, – что ты чувствуешь по по-
воду дара, который Матерь Гайя собирается тебе
предложить?
Она одарила меня все той же, хорошо знако-
мой мне неискренней улыбкой.
– Я горжусь тем, что смогу принести новую
жизнь в наш мир, пусть Гайя благословит ее и
еще больше усилит наше племя.
Я размышляла над этим ее заявлением и дума-
ла о том, где она могла его услышать. Она была
полностью подавлена и расстроена своим поло-
жением и формой своего тела. Она боялась, что
ее спишут со счетов – стая не будет ждать, пока
она, наконец, родит ребенка, а без присутствия
4 Книга Вильда
своей стаи никто из нас не может чувствовать
себя в полной мере собой. Для нее беременность
была чем-то ненужным, неудобным, чем-то кош-
марным.
– Ты выглядишь чересчур усталой. – Поды-
тожила я. – Нам придется что-то делать, чтобы
сохранить твои силы и разум.
Она сразу же оживилась и приподняла бровь
в изумлении.
– Я хочу, чтобы ты закрыла свои глаза и не-
много расслабилась. Сфокусируйся на своем ды-
хании, дыши медленно и равномерно.
Как и все хорошие щенки, она подчинилась,
но это определенно не стало для нее чем-то рас-
слабляющим или полезным. Я пыталась прове-
сти ее через разные способы фокусировки, но
она продолжала бояться, и ее беспокойство и
фрустрация захватывали ее с головой.
Я продолжала встречаться с ней на протяже-
нии еще нескольких недель, но в наших медита-
циях или ее отношении к своей беременности не
было никакого улучшения. По мере того как рос
ее живот, она пыталась спрятать его под мешкова-
той одеждой. Я спросила ее насчет диеты, но уже
знала, что она не ест ничего нужного и полезного,
несмотря на то, что говорит мне так. Мне нужно
было сделать что-то еще, что-то совсем другое.
Гейл никогда не сможет принять ни свою бере-
менность, ни радость этого состояния, если не
изменит свое отношение к нему. Я поведала ей о
великом счастье бытия матерью, сказал ей о вол-
нении, с которым ты наблюдаешь, как растет тво-
ей ребенок, мы поговорили о многих подобных
вещах, но они ее никак не затронули. Теперь это
начинало напрягать уже меня саму. Ее старейши-
ны призвали меня к себе и сказали о ее усугубля-
ющейся депрессии, попросили меня дать ей како-
е-нибудь лекарство. Я провела множество ночей,
размышляя над тем, как улучшить ее ситуацию.
Однажды Гейл пришла ко мне, и я проинспек-
тировала ее физическое состояние. Ее вид был
очень хмурым, и я спросила ее, что не так, а она
сказала, что просто «немного устала». Я посмо-
трела ей прямо в глаза и сказал:
– Я отказываюсь помогать тебе и дальше,
если ты не начнешь говорить со мной искренне.
Вероятно, я даже ударила ее по лицу в тот
момент. Ее щеки покраснели, пока она пыталась
справиться с охватившим ее гневом.
– Гейл, это будет самое волнующее время в
твоей жизни. Не каждое существо может почув-
ствовать рождение жизни так, как ты.
Гейл хмыкнула и бросила мне в ответ:
– Если это такая удача, боюсь даже предста-
вить, что, в таком случае, зовется неудачей.
Такое смелое заявление заставило меня нах-
муриться, и я осторожно переспросила ее:
– Что это ты имеешь в виду?
– Это и имею, – начала она, – я даже не знаю,
почему я все это делаю. Поначалу это казалось
мне неплохой идеей, но теперь я об этом жалею.
Это отвратительно.
– Просто глянь на меня! – Воскликнула она,
указывая на свой круглый живот. Я могла видеть,
как те годы, что она провела в человеческом об-
ществе, исказили ее видение и не позволяют ей
понять, насколько красивой может быть женщина.
– Я не могу бегать, – она почти рыдала, – я не
могу сражаться. Я не могу больше превращать-
ся, я даже не могу взять след. Они не позволяют
мне пойти вместе с ними. Я застряла в этой ду-
рацкой человекоформе, и теперь я стала просто
бесполезной уродкой! Я...
Мой гнев захватил меня, и она внезапно
заткнулась, увидев мое напряженное лицо. На
мгновение я закрыла глаза, чтобы переварить ее
слова. Она же в это время просто уселась и вела
себя тихо, как мышь.
– Ты... эгоистичное отродье, – наконец, выда-
вила из себя я, – ты ничем не лучше, чем те бес-
полезные женщины, которых ты проклинаешь за
их узколобие.
– Я не обязана все это выслушивать. – Сказа-
ла она и начала вставать.
– Ты СЯДЕШЬ и будешь сидеть, пока я тебя
не отпущу!
Мой приказ заставил ее удивленно смор-
гнуть, но она сразу же вернула свою задницу об-
ратно на сиденье. – Я собираюсь объяснить тебе,
почему ты не представляешь собой ничего, кро-
ме мелкой девчонки, полагающей себя крутой и
взрослой.
Ее лицо резко окрасилось румянцем, но она
продолжала сидеть тихо и спокойно.
– За исключением твоих сестер, никто бо-
лее на всем свете Гайи не может прикоснуться
к чуду рождения так, как вы. Но вместо того,
чтобы восславлять свою Мать за то, что она да-
ровала тебе, ты проклинаешь ее и барахтаешься
в жалости к самой себе. Тебя волнует, видят ли
мужчины тебя такой же привлекательной юной
кокеткой, какой ты была раньше. Ты моришь
себя и своего ребенка голодом, чтобы предотвра-
тить набухание своего тела. Ты неловко прячешь
себя в надежде на то, что ни одна живая душа не
задержит на тебе взгляд надолго. Ты обижаешь-
ся на своих собратьев по стае за то, что они бес-
покоятся за твою собственную безопасность. И
знаешь, что? Мне тебя жаль. Может, будет куда
лучше, если ты просто сбежишь и выбросишь
своего ребенка в мусорный бак, как это делают
многие юные девочки.
Мой тон стал таким едким, что ее лицо нах-
мурилось, в то время как она пыталась сдержать
свои слезы.
– Почему... почему вы такая жестокая? –
Спросила она обвиняющим тоном.
– А ты почему отвергаешь свое право на
рождение?
Гейл молчала некоторое время; и ее гордость
не позволяла ей разрыдаться. Я видела, как она
пытается перебороть себя, чтобы сохранить свое
лицо.
– Я хочу рассказать тебе одну историю, исто-
рию о твоем наследии.
И с этими словами я села напротив нее.
Легенды Гару: Рождение
●●●
Когда-то давно среди нашего народа возник
разлад, и Единое Племя развалилось на множе-
ство разных племен. По мере того как появля-
лись все новые и новые септы, все они пытались
найти свой собственный путь угодить Матери
Гайе, вытереть слезы, что они проливала по
поводу развалившегося союза всех Гару. Неко-
торые племена избрали себе путь воина, другие
стали лидерами или лордами обширных терри-
торий. В то время жила одна юная Гару, которая
путешествовала с места на место, искала при-
знания, но не находила его. Она могла наблю-
дать великие деяния, которые племена совер-
шали в дань Гайе, но она не могла принять их
пути как свои, и боялась, что никогда не найдет
способ помочь нашей Матери. Годами блужда-
ла она, не в силах найти утешение пустоте, на-
полняющей ее косточки. Наконец, она набрела
на человеческую деревеньку, которая никогда не
испытывала на себе ужасы Владычества. Здесь
она решила остаться на какое-то время, помогая
нуждающимся людям и позволяя им заботиться
о себе.
Однако, ее все еще заполняла пустота, и ветра
шептали ей, призывали ее в новый путь. Поэто-
му, скрепя сердце, она покинула эту деревню и
отправилась искать путь, который Гайя уготови-
ла ей. Она оказалась в Умбре, которая в те време-
на была еще более хаотичной, чем даже теперь.
В ней практически не существовало еще сдер-
живающих пут Ткачихи, и в это время Вирм еще
не погрузился в свое безумие. Это были настоя-
щие дебри, наполненные чудесами, которые ны-
нешние Гару н могут даже себе представить. Ум-
бра была великим королевством в Чреве своей
Матери. Жизнь в те дни просто витала в возду-
хе. Но вместо того, чтобы восхититься тем, что
она увидела, ее наполнило ощущение чуждости
и одиночества. Она боялась, что она никогда не
найдет ничего, что могло бы принести ей покой.
Да, Гайя определенно была ей недовольна. Что
бы такое великое могла бы она совершить, что
остальные представители ее вида не могли?
Она попыталась воззвать к своей матери за
наставлением.
– Как я могу служить тебе, если я даже не по-
нимаю, что от меня требуется? Неужели я никак
не смогу тебя восславить?
Горечь переполняла ее, и она продолжала се-
товать, пока луна не совершила свой оборот, от-
казываясь есть и спать. Она легла на землю, не
обращая внимания на любопытных духов, кру-
живших вокруг нее. Наконец, пустота в ее желуд-
ке заставила ее пойти и поискать что-нибудь для
своего пропитания. На своей охоте она нашла по-
ляну, изобилующую дичью. Она возблагодарила
Гайю за то, что та послала ей обед. Насытившись,
она заметила, что это место отличается от всех, в
которых она когда-либо бывала. Ее чувства обо-
стрились, пока она осматривалась вокруг. Каждая
шерстинка на ней встала дыбом, пока она приню-
хивалась и пыталась понять, в чем же дело.
5
 Все местные животные и растения стали петь
ей о своих историях. Так, она узнала ужас ма-
ленькой птички, раскрывшей свои крылышки
первый раз в своей жизни. Она узнала, как стра-
дает папоротник, пока его грызет кролик, и ка-
кую боль чувствует олень, когда его побеждает
кто-то, куда более могущественный, чем он сам.
Она села, ошарашенная гудением, которое могло
ее оглушить. Все живое говорило с ней, и в этот
момент она осознала цикл всего сущего. Как
шепот любящего тебя создания, он взбудоражил
саму ее душу так, как никто из представителей
иных племен не мог даже себе представить.
Она опьянела от искры Вильда, которая сни-
зошла на нее. Она поняла все угрызения и вос-
торги творения; она ощутила их всей своей ду-
шой. Новоиспеченное знание чуть не отправило
ее на грань сумасшествия, пока ее разум напол-
нялся бесконечными возможностями созидания.
Она плакала и смеялась одновременно, пока это
чувство не начало постепенно ее покидать.
Биение ее собственного сердца отдавалось в
ее ушах метрономом, голова кружилась от ощу-
щения того, как кровь течет по ее венам. И в
этот момент она заметила, что кое-что упустила.
Пока она прислушивалась, ее посетило внезап-
ное откровение. Она сама была частью великого
цикла, ибо новая жизнь покоилась у нее в жи-
воте. Она удивилась, как она не смогла понять
это еще раньше, когда ребенок только появился
в ее теле. Биение маленького сердца отдавалось
в тени ее собственного, секунда за секундой, в
ожидании, пока придет его время родиться.
Никто прежде не говорил ей о святости по-
нимания или смиренной природы всего сущего.
Ее удивляло, почему никто не научил ее этим ве-
щам и, пока она обдумывала проблему, внезапно
вставшую перед ней, то ощутила, как перед ней
словно сорвали завесу. Внутри самой структуры
всех существ на этой поляне покоилась стран-
ная, бесформенная и вихрящаяся энергия. Она
танцевала внутри деревьев и щекотала ветра.
Она была везде, кружилась вокруг, пока подпи-
тывала жизнь самой земли.
До чего же драгоценным является разнообра-
зие жизни! В этот момент она, наконец, поняла,
что ей следует делать.
Задыхаясь от волнения, она отправилась
прочь с поляны, чтобы поделиться новым от-
крытием со своим народом. Прибыв к первому
септу, она объяснила им все, что ей довелось уз-
нать, но они лишь посмотрели на нее с легким
недоумением. Разве не все создания на свете
могут рожать? Чем она была такая особенная?
Она пыталась объяснить им, что она чувствова-
ла, но они лишь насмехались над ней. Тогда она
пошла к другому септу, и другие оборотни тоже
посмеялись над ее откровением. После этого она
осознала, что никто более на всем свете не мо-
жет понимать чудо рождения так, как она. Это
повергло ее в великую печаль, ибо никто не смо-
жет в полной мере понять то, что у нее теперь
есть. Обескураженная, она села, чтобы обдумать
6 Книга Вильда
это новое откровения, когда вдруг услышала, как
еле-еле шепчущий голос вдруг решил с ней заго-
ворить. Он сказал:
– Я понимаю тебя, как и мои дочери понима-
ют тебя, и их дочери, и их тоже.
Она поняла, каким способом она могла бы
почтить Матерь Гайю – почитанием ее Чрева.
Таким образом, через поколения, нерушимое,
абсолютное понимание истоков нашей жизни
переходило от матери к дочери в нашем племе-
ни. Мы взращиваем его, мы заботимся о нем, и
мы позволяем ему процветать.
В наши дни, полные сомнения, множество
отвлекающих факторов сужает нить, связываю-
щую нас с Чревом нашей Матери. Но если ты
сядешь и спокойно послушаешь, то сможешь ус-
лышать это дыхание, ждущее, чтобы нашептать
свои секреты в твои уши.
●●●
Я отвлеклась от своей истории и увидела, что
руки Гейл теперь покоились на ее животе. Вина
отразилась на ее лице, когда она поняла, какое
кощунство она совершила по отношению к дару,
который Гайя дала нам. Слезы катились по ее
детским щекам, и она поджала губы. Какое-то
время она не решалась посмотреть наверх. Она
была в ужасе от собственных действий.
– Что ж, теперь ты понимаешь, что на самом
деле означает быть женщиной нашего племе-
ни? – Спросила я ее осторожно. Она кивнула, но
была слишком расстроена, чтобы ответить.
– Не горюй о прошлом. – Ласково посовето-
вала ей я.
– Я не знала...
Я подсела к ней и успокаивающе положила
на нее свою руку. Я знала это чувство. Когда-то я
тоже была дерзкой юной Фурией, взбудоражен-
ной от ощущения неприкосновенности, которое
дарует нам всем кровь Гайи. Много лет прошло,
прежде чем я стала мудрее и поняла, что одно
лишь бездумное уничтожение прислужников
Вирма не является важнейшей вещью на земле.
Неважно, насколько великими могут быть наши
воины, и неважно, насколько знающим может
быть Теург или добрым – целитель; никто из них
не понимает разные времена нашего творения
так, как матери нашего племени.
Без этого понимания наш народ, без сомне-
ния, был бы обречен.
Ребенок Гейл родится этой осенью. Прекрас-
ная юная девочка, рожденная под полным светом
Луны. Я улыбаюсь, думая о том, какие испыта-
ния придется пройти ее матери, пока она будет
расти. Когда я передала Гейл ее ребенка в первый
раз, то увидела кое-что в ее глазах, чего ранее там
никогда не было. Теперь она уже не сомневалась
в том, что она даровала Гайе свою величайшую
похвалу, самую драгоценную дань, самое ис-
креннее почтение тем, что она принесла новую
жизнь в этот кажущийся безнадежным мир.
В этот момент Гейл стала женщиной.
В этот момент я ощутила возвращение надежды.
Творение всегда должно продолжать жить.
Легенды Гару: Рождение 7
Создатели Моя вина
Авторы: Ричард Дански, Лиза Кларк-Флейшман,
Приносим свои извинения Джереми
Шэннон В. Хэннеси и Рик Джонс
Джарвису, имя которого случайно не было
Разработчик: Этан Скемп
упомянуто среди художников в книге Рокеа.
Редактор: Эйлин Э. Майлз
Он отвечает за прекрасных акул, найденных
Арт-директор: Эйлин Э. Майлз
в главе 4: Секреты глубин в Рокее, а также за
Художники: Ричард Кейн Фергюсон, Джереми
фантастические бестиарии в третьей главе:
Джарвис, Джефф Ребнер
Дети Вильда в этой книге.
Художник обложки: Ричард Кейн Фергюсон
- Эйлин Э. Майлз, арт-директор
Макет, набор текста и дизайн обложки: Эйлин
Э. Майлз

8 Книга Вильда
 Содержание
Легенды Гару: Рождение 2
Введение: Белое сияние из глотки бесконечности 10
Глава 1: Космология 18
Глава 2: Великий мир Вильда 40
Глава 3: Дети Вильда 62
Глава 4: Пригоршня хаоса 88
Глава 5: Методы творения 112

Содержание 9
 Введение:
Белое сияние
из глотки
бесконечности
Вы когда-нибудь бродили по лесу в одино-
честве до самого захода солнца? В тот момент,
когда день внезапно начинает окрашиваться в
голубоватые оттенки? Чувствовали ли вы себя
на такой прогулке так, словно вам здесь больше
не рады? Словно вы – какой-то чужак, понаехав-
ший в знакомую, но все же совсем чужую стра-
ну? Вы слышали, как неодобрительно гудят вам
вслед все эти деревья, как суетливо шуршат мо-
лодые кустарники? И тогда, когда вы понимаете,
насколько тихим вдруг стал лесной полог над
вашей головой, как неожиданно смолкли обыч-
но такие общительные кузнечики, чувствуете ли
вы где-то в своем подсознании, когда ваш адре-
налин и инстинкты взрываются подобно клаксо-
нам, что никто не хочет видеть вас там, куда вы
направляетесь?
Что ж, в этом вы совсем не одиноки. Гару
тоже посещают подобные мысли.
Как использовать эту книгу
Книга Вильда предназначена для того, чтобы
помочь Рассказчику лучше понять и эффектив-
нее использовать, возможно, самую обсужда-
емую загадку в космологии Гару: Вильда. Из-
за его крайне хаотичной натуры, Рассказчику
может быть чересчур тяжело преодолеть этот
барьер, но еще тяжелее игрокам иметь дело с
этим наиболее трудным для понимания пред-
ставителем Триады, когда до этого доходит в их
хронике. Несмотря на то, что эта книга пытает-
Введение: Белое сияние из глотки бесконечности
ся показать вам, на что конкретно похож Вильд,
Рассказчики вполне могут экспериментировать с
этим ощущением. Вильд – это не более чем сло-
во, возможность. Попытка разбить сам источник
вселенского хаоса, изменения и возможностей
на отдельные основные компоненты сама по
себе невозможна. Хаос, изменения и возможно-
сти представляют из себя слишком разные вещи
для каждого взятого человека, как и для разных
племен Нации Гару и различных Изменчивых.
Каждое племя или Род полагает, что лучше дру-
гих знает, что такое Вильд. В принципе, все они
правы... в той или иной степени.
Информация в этой книге не является чет-
кой, не предназначенной для обсуждения и вы-
сеченной в камне истиной о Вильде. Наоборот,
она нужна для того, чтобы помочь вам на вашем
пути к его познанию. Она хочет показать вам,
что Вильд – это вселенская вила, способная на-
прямую или через обходные пути влиять на мир,
в котором живут (и умирают) Гару. И лишь в са-
мую последнюю очередь эта книга должна раз-
веять некоторые недопонимания, касающиеся
основной природы Вильда, которые могут быть
даже у самых закоренелых ветеранов Werewolf
the Apocalypse. Рассказчики могут использо-
вать материал, представленный в этой книге
как основу для дальнейшего обсуждения. Учи-
тывая количество самых разных перевертышей
на этом свете, идей у них великое множество, и
чем больше – тем веселее. Возьмите то, что вам
11
нужно, и оставьте ненужное тем, кому это боль-
ше подходит. И всегда помните, что сама суть
Основы использования Вильда
Вильда – это, в общем и целом, возможности. Фундаментальный хаос
Когда вы имеете дело с вселенским источником
Прежде всего, важно пояснить, что Вильд и
вероятностей, хаоса и постоянного изменения,
Гайя - не одно и то же. Да, некоторые Гару или
произойти может буквально все, что угодно. Вы
другие члены Изменяющихся пород действи-
можете взять себе одну, несколько, или все идеи
тельно связывают себя и то, что они делают, с
из этой книги для своих нужд, чтобы добавить
универсальной силой творения; они чувствуют
Вильда к вашему личному и уникальному Миру
связь с Вильдом из-за своей способности из-
Тьмы.
менять форму, выходить за пределы «законов»
Легенды Гару: Рождение закладывает фун-
материального мира. Но оборотни - это прежде
дамент для этой книги в виде беглого наброска
всего дети Гайи.
на тему того, почему Гару вообще все еще почи-
Гайя, как ее понимают оборотни, есть жизнь
тают Вильда – адекватно или нет.
- все, что пережито, и все, что известно каждо-
Введение: Белое сияние из глотки беско-
му живому существу как в физическом мире, так
нечности – это основное вступление к данной
и в Умбре. Хотя теллуриан технически больше
книге, предназначенное развеять самые частые
и включает в себя все, от сердца мира до самой
недопонимания, которые могут возникнуть у
дальней звезды, видимой в ночном небе, и само-
старых и новых игроков и Рассказчиков в Обо-
го воздуха, которым мы дышим, Гайя намного
ротнях: Апокалипсис. Вдобавок, вы можете
больше, чем планета Земля.
увидеть здесь объяснение важности Вильда для
Гайя, по некоторым определениям, являет-
Нации Гару, как и его связь с Гайей, а также об-
ся олицетворением суммы и порядка причин и
щее представление о том, как Рассказчик может
следствий; сила, порождающая явление, извест-
использовать Вильда в своей хронике.
ное Гару как Триат. Она - все собранные агент-
Глава первая: Космология – это беглый
ства, которые осуществляют процессы творения
взгляд на метафизические аспекты Вильда, исто-
и бытия в целом, в то время как Триат представ-
рические и нынешние, по большей части, со сто-
ляет собой деталь Ее силы. Хотя неясно, есть ли
роны Изменчивых Родов, более всего заинтере-
разум (чужой или иной), присущий какому-ли-
сованных в благополучии Вильда.
бо отдельному члену Триата, совершенно оче-
Глава вторая: Великий мир Вильда рассма-
видно, что Гайя не только разумна, но и очень
тривает различные места Мира Тьмы, находящи-
разумна - даже при том, что Ее разум включен.
еся под влиянием Вильда, и с низким уровнем
гораздо больший масштаб, чем может действи-
Барьера. В этой главе приводятся различные
тельно понять любой смертный.
примеры материальных кармашков с энергией
Другие способы мышления помещают Гайю
Вильда, разбросанных по всему Теллуриану. За-
ниже Триата, утверждая, что Триат ответстве-
гадочная и непредсказуемая природа подобных
нен за весь Теллуриан, а Гайя - просто локаль-
мест сочетается с полнейшим отсутствием лю-
ное «пробужденное пятно» Вселенной. (Если
бого намека на порядок и оказывает бесспорное
это правда, то у Гару были большие надежды на
влияние на этот мир и его обитателей.
то, что порча Вирма - всего лишь локальная про-
Глава третья: Дети Вильда – это своего рода
блема - потому что, если Вирм размером с одну
«Бестиарий Вильда». В этой главе Рассказчику
треть вселенной, они не могут предотвратить его
предлагаются различные методы, с помощью
уничтожение мира, когда он будет готов.)
которых можно добавить служителей Вильда в
Но независимо от истины, совершенно оче-
свои хроники. Здесь содержится информация о
видно, что Триат и Гайя - не одно и то же. Вильд
горгонах, духах и прочих ресурсах, помогающих
может быть агентом, а также олицетворением
персонифицировать Вильда в своей хронике.
одной из способностей Гайи или, если хотите,
Глава четвертая: Пригоршня Хаоса – эта
духовным представлением более первичных
часть призвана помочь Рассказчику пробраться
сил, которые служат Ей в целом. Он также мо-
через всю эту информацию и красиво разложить
жет быть больше, чем Гайя, творческая сила, из
ее в своей хронике. В ней содержатся вещи, каса-
которой произошла Гайя. В любом случае, это не
ющиеся исторических хроник, альтернативных
Гайя. Это что-то другое.
сеттингов, пара приглашенных гостей, связан-
Вильд - это топливо, на котором процветает
ных с Вильдом, и путеводители по психологиче-
природа. Однако это не природа. Природа ося-
ским эффектам от общения с Вильдом.
заема и понятна. Вильд не является ни тем, ни
Наконец, глава пятая: Методы творения
другим. Однако природа не могла существовать
описывает винтики и колесики в механике Виль-
без Вильда.
да. И напоследок, вы сможете насладиться но-
Вильд обеспечивает грубую силу, которая
выми фетишами и обрядами, посвященными
становится жизнью, как мы ее понимаем и вос-
Вильду, чтобы добавить еще немного неожидан-
принимаем. Как создания природы, наша бли-
ностей в свою хронику.
зость к Вильду на практическом уровне доволь-

12 Книга Вильда
но проста: без Вильда мы бы не существовали.
Сама сущность наших форм и форм всех других
живых существ во всем творении вылеплена из
энергий, которыми управляет и создает Вильд.
Что делает Вильд
Человек пытался обуздать и контролировать
грубые силы природы и подчинить себе то, что,
по его мнению, находится в его владениях, с тех
пор, как он научился точить наконечники копий и
готовить пищу на огне. Чем дальше по этому пути
существования прошел человек за время своего
пребывания на Земле, тем более загрязненным
становится этот путь тушами того, что он унич-
тожил в неведении. Равновесие могло процветать
в какой-то момент во всем, что есть Гайя, но оно
давно потеряно и, по крайней мере, в том, что каса-
ется человечества, по большей части забыто. Тво-
рение развращено изнутри: сила порядка в при-
падке нарциссизма сошла с ума. Энергии Вильда
все менее и менее распространены в Теллуриане,
поскольку его триатические аналоги действуют
грубо и бесконтрольно, и это основная тема кос-
мологии Оборотней: эпоха дисбаланса преследует
Гайю и всех, кто находится в Ее объятиях.
Вильд создает и сражается, чтобы выжить,
чтобы пережить постоянный натиск со стороны
безумной и необузданной Вивер и сумасшед-
шего и оскверненного Вирма. Можно было бы
утверждать, что ничто другое не имеет значе-
ния для Вильда… если что-либо можно сказать,
что «имеет значение» для коллективной группы
универсальных сил и явлений. Без Триатиче-
ской силы равновесия - Вирма - Вильд вынуж-
ден вести то, что можно было бы воспринять
как партизанскую войну против практически
неизбежной Узорной сети Вивер. Паутина Вивер
сжимается вокруг всего творения по мере того,
как оно становится все более и более мощным
столетие за столетием с помощью человечества,
но подвижность Вильда позволяет ему получить
доступ через небольшие промежутки между
нитями. Вивер устанавливает статические огра-
ничения для каждого существа, которое ходит,
ползает, плавает или летает, а Вильд вводит му-
тации, приспособляемость, эволюцию и хаос.
Вильд одновременно и создатель, и изменяю-
щий, и много раз границы между этими двумя
разными способностями стираются.
Какое значение это имеет для мощи Вивер? По-
чему Вивер так полна решимости подчинить, а в
некоторых случаях уничтожить Вильда? Все очень
просто, потому что Вивер совершенно не в состо-
янии выполнять задачи, возложенные на Вильда.
Если Вивер не может контролировать потенциал
всего, что она пытается добавить в свою Узорную
сеть для своих собственных нужд, то она устранит
то, что не может контролировать, из всей вселен-
ной, изменив правила. Вивер обезумела от зависти
к способности Вильда творить по своей прихоти
и игнорировать правила, которые Вивер применя-
Введение: Белое сияние из глотки бесконечности
ет ко всей вселенной при этом. Подобно избало-
ванному, эгоцентричному ребенку, она постоянно
пытается запугать то, чего она жаждет от своего
брата или сестры, в некоторых случаях с примене-
нием крайней и грубой силы. В то время как неко-
торые изолированные лагеря клыков Гайи или их
кузенов-перевертышей могут заявлять о лояльно-
сти Вильду и отстаивать его волю, полагая, что Ви-
вер несет прямую ответственность за болезни, от
которых страдает Гайя, Вильд не является ни со-
юзником, ни врагом какого-либо существа или су-
щества. Вильд просто есть. Он всегда был и всегда
будет сражаться с непревзойденной жестокостью,
чтобы быть уверенным, что так будет всегда.
Однако окольным путем Гару, кажется, при-
держиваются тех же ценностей, которые можно
применить к Вильду. Следовательно, ответ на
вопрос «Служат ли Гару Вильду?» и да, и нет, в
зависимости от точки зрения. Сам факт того, что
Вильд - это источник, из которого текут жизнь,
творчество и изменения, вызывает сочувствие к
Гару как народу. Хотя есть некоторые Гару, ко-
торые действительно хвастаются, что они чем-
пионы Вильда, сам по себе Вильд не выбирает
сторону. Это просто так. И наоборот, если Вильд
- это возможность, то это также и надежда. Ино-
гда надежда - это все, что есть у Гару, чтобы они
продолжали вести войну за сохранение Гайи.
В таком случае легко понять, как и почему не-
которые Гару искренне считают себя чемпионами
Вильда. Некоторые даже указали бы на то, что в
своих попытках привести Вселенную в правиль-
ное русло, меняющиеся породы должны служить
Вильду, потому что он больше всего в них нужда-
ется. Если бы ситуация изменилась и обезумев-
ший Вильд был на грани сокрушения осажден-
ного Вильда, мы могли бы услышать рассказы о
Гару, которые были «чемпионами Вивер».
Хорошая аналогия для Вильда - это вирус; ви-
рус не выбирает сосуд, который он заражает, он
просто делает то, что делает, без совести и без
внимания к сосуду. Он борется за выживание и
копирует себя как можно быстрее, пытаясь со-
хранить свое существование как можно дольше.
По сути, вирус не является ни добром, ни злом.
Это человеческие концепции, которые нельзя
применить ко Вселенной или к какому-то од-
ному аспекту большего целого природы. Вильд
считает человечество и Гару - если вообще - не
более чем сосудами, созданными и подпитывае-
мыми его энергией. В отличие от Гайи, Вильд не
любит и не ненавидит. Вильд не чувствует боль-
ше боли или печали из-за потери стаи Гару, чем
человек может почувствовать во время сброса
нескольких тысяч мертвых клеток кожи.
Также довольно важно отметить, что вселенная
без Вивер была бы не чем иным, как кружащейся
лавовой лампой хаоса и антиформы. Чтобы энер-
гии, производимые Вильдом, имели какое-либо
значение или полезность для Гайи и, следователь-
но, Вселенной, они должны иметь форму и функ-
13
цию. Они должны быть в состоянии поддержи-
вать и удерживать свою форму и цель в природе.
В то время как Вивер не может творить в том же
смысле, что и Вильд, у Вильда нет возможности
указать, что именно он создает. Он также не мо-
жет предоставить своим творениям место во Все-
ленной среди других творений, хранящих мелкие
частицы его сущности и жизненной силы. Кон-
фликт, который существует между Вивер и Виль-
дом из-за того, что Вирм испортил равновесие, -
это конфликт полного и тотального разочарования
со стороны Вивер и конфликт кажущегося отчая-
ния со стороны Вильда. Так ли это на самом деле,
веками спорили не только племена Нации Гару, но
и все Феры, признающие Триат.
От шепота до крика
Не нужно идти в поисках видений или в пого-
не за скрытыми полянами далеких берегов всю
жизнь, чтобы найти свидетельства Вильда в Тел-
луриане. Вильд повсюду и везде. Каждая капля
Персонификация
Для нас, созданий эмоций и разума, прак-
тически невозможно постичь мыслительные
процессы (если можно сказать, что они су-
ществуют) собранного явления. А собранный
феномен - это в значительной степени то, что
представляет собой Триат в целом. Вивер не си-
дит, хихикая про себя, в центре гигантской пау-
тины, состоящей из окаменелых душ. Вирму не
обязательно «иметь дело» с Вильдом или Гару,
если на то пошло. Точно так же важно пони-
мать, что, хотя мы, создания эмоций и разума,
лишь немногочисленны и конечны в великой
схеме того, что есть природа (и, следовательно,
Гайя)​​... Вильд вечен. Насколько нам известно,
эмоции и разум - не что иное, как причудливые
черты, которыми обладают только смертные
существа. Невозможно даже начать объяснять,
как что-то, обладающее способностями и чер-
тами, обычно приписываемыми библейскому
иудео-христианскому Богу, на самом деле ве-
дет себя или, что более важно, угадывает, что
он может думать или помнить о себе и других.
Помните, что это игра. Все дело в веселье.
Некоторые Рассказчики могут захотеть вопло-
тить Вильд прямо в историю как крутящийся
водоворот крови, дерьма и костей, который кри-
чит, как банши, прежде чем уничтожить всех в
Улье. Другие, возможно, пожелают представить
Вильд как чистую силу надежды и возрождения
или кокетливую нимфу вдохновения и страсти.
Некоторые могут посчитать Вильд гораздо бо-
лее воинственным, чем представлено в этой
книге, в то время как другие могут подумать,
что мы использовали шелковые шнуры, чтобы
связать идеи, представленные здесь, чтобы не
повредить хрупкость того, что есть Вильд.
14 Книга Вильда
воды, потребляемая каждым живым существом,
и каждая молекула кислорода, обмениваемого на
углекислый газ, содержат энергию и сущность
Вильда. В то время как нет сомнений в том, что
Вильд процветает в нижних слоях Барьера, под-
вижность Вильда позволяет ему постоянно проти-
скиваться сквозь нити Узорной паутины. Несмотря
на общую потерю своего господства в физическом
мире, Вильду все еще удается удержаться в Ум-
бре. Даже в почти абсолютном застое холодиль-
ника плесень, грибок и бактерии растут, а в более
антисанитарных условиях даже процветают.
Вильд буквально повсюду в Мире Тьмы в той
или иной форме.
Однако сила, в которой Вильд проявляет себя
в Мире Тьмы, - это совсем другая игра. Барьер
создал настоящую крепость для Вивер, и Вильд
все больше и больше теряет свою способность
проявлять себя непосредственно в мире с каждой
нитью, пряденной его упорядоченной сестрой,
Никто не ошибается. Не существует «пра-
вильного» или «неправильного» способа про-
явить или олицетворять Вильд. Если вы хотя
бы не приложите для этого некоторых усилий,
у ваших игроков не будет общей точки отсче-
та для того, за что они сражаются или против
чего они борются, когда речь идет о Вильде и
его приспешниках.
Делайте то, что знаете, и интерпретируйте
Вильд так, как считаете нужным. Используй-
те эту книгу как руководство или организуйте
свой собственный Триат, основанный на вашей
собственной философии жизни, Вселенной и
всего остального. Приведенные здесь интер-
претации Вильда и персонификации, которые
могут быть связаны с Вильдом в этой книге,
предназначены только для того, чтобы служить
планом для общей концепции Вильда в «Обо-
ротни: Апокалипсис». Они не являются, как
уже было сказано, абсолютом или «единствен-
ным» способом, которым можно что-то делать.
Вильд представляет по крайней мере воз-
можность. Это может быть что угодно. Он
может думать что угодно. Он может творить
по своему желанию так же легко, как он мо-
жет вырвать реальность из-под ваших ног и
закинуть в вашу голову мысли о полнолунии,
если ваш Рассказчик того пожелает. В отноше-
нии Вильда возможно все, и мы настоятельно
рекомендуем вам изучить как можно больше
различных возможностей. Единственные гра-
ницы того, чем является Вильд, или чем он не
является, - это те, которые налагаются вашим
собственным воображением. Это единствен-
ное верное указание на то, что Вильд может
или не может делать в вашем Мире Тьмы.
что укрепляет барьер между физическим и ду-
ховным каждый день. Хотя Вивер еще предсто-
ит изучить схему, по которой сам Вильд может
быть вплетен в ее сеть, Вильд был вынужден
полагаться на тонкость и изоляцию, если точки
опоры, которые он устанавливает в физическом
мире, вообще прослужат очень долго. Таким об-
разом, на протяжении последнего столетия ста-
новилось все более редким обнаруживать Порог
значительной силы или важности.
То, как Вильд проявляется в Мире Тьмы, кото-
рый вы создаете для своей игры Оборотня, будет
во многом зависеть от того, как вы хотите, чтобы
Вильд был в центре внимания. Вильд может быть
мастером скрытности и тонкости, а может быть
чистой силой хаоса. Ниже приведены несколь-
ко основных примеров того, как Вайлд может
проявляться в хрониках. Пороги, являющиеся
мощными очагами энергии Вильда в физическом
мире, будут рассмотрены в следующей главе.
● Духи: Как и в случае с Вирмом и Вивер, у
Вильда есть множество духовных слуг, которых
он может призывать в случае необходимости.
Эти духи известны среди Гару как одни из са-
мых непредсказуемых обитателей Умбры и часто
вспыльчивы. Имейте в виду, что духи Вильда
- всего лишь дальние родственники (если они
вообще связаны) с духами Гайи. Перспектива
познакомить ваших оборотней с инопланетны-
ми духами, которые могут действовать как друг,
враг или и то, и другое, в
зависимости от свое-
го настроения, может
предложить целый
ряд новых испыта-
ний как для ветера-
нов, так и для начи-
нающих игроков, а в
качестве Рассказчика
вы можете воплотить в
жизнь свои собственные ду-
ховные творения. Конкретные
духи Вильда будут рас-
смотрены позже в этой
книге, а принципы
создания и меха-
низмы для духов
можно найти
в Оборотни:
Апокалипсис,
стр. 234–240.
● Стихийные бедствия: когда Вильд в яро-
сти атакует Вивер, производимая энергия часто
вызывает несфокусированные побочные эффек-
ты, которые могут проявляться в физическом
мире в виде песчаных бурь, оползней, лесных
пожаров, ураганов, тайфунов, метелей или вне-
запных наводнений. Не каждое стихийное бед-
ствие, происходящее в Мире Тьмы, можно с пол-
ным основанием возложить на Вильда; иногда
плохая погода - это просто ненастье. Однако не-
которые штормы, особенно те, которые, кажет-
ся, противоречат самим законам естествознания
или имеют «собственный разум», обычно заря-
жены духовной энергией. Чаще всего эти штор-
мы рождаются в умбральном царстве, известном
как Поток.
Использование Вильда
Почему Вильд так важен для Гару? Почему
Гару должен волновать Вильд?
Все просто: без Вильда нет Гайи. Это был
бы трагический конец истории. Гайя не могла
выжить после удушения полного отделения от
Вильда не больше, чем человек может пережить
повешение. Гайе нужен Вильд. Если Вивер - это
скелет Гайи, а Вирм - ее иммунная система, ко-
торая потерпела неудачу и стала злокачествен-
ной опухолью, то Вильд, несомненно, являет-
ся Ее нервной системой и кровообращением.
Вильд поставляет грубую жизненную силу, ко-
торая нужна Гайе, чтобы оставаться живой. Это
позиция, которую заняли
многие племена На-
ции Гару, когда
речь идет о со-
хранении Виль-
да, и хотя это
несколько от-
личается от их
обычного поля
битвы против
Апокалипсис а,
это та же самая
война.
 Если вы извините нас за причудливую ссылку
на «Звездный путь», в указанном шоу упомина-
ется концепция IDIC: «Бесконечное разнообра-
зие в бесконечных комбинациях». Эта филосо-
фия в основном работает на предпосылке, что
до тех пор, пока существует бесконечное коли-
чество переменных во вселенной, то пословица
«все возможно» действительно верна и во мно-
гом основана на твердой логике.
Как было сказано ранее по крайней мере
дважды, Вильд - это возможность. Это постоян-
ная переменная. Это хаос, перемены, плавность
и вечное движение. Вильд - это IDIC. Там, где
есть Вильд, есть возможность. Там, где есть воз-
можность, есть надежда. Для многих Гару эта
надежда может даже включать в себя предот-
вращение Апокалипсиса или, что более важно,
победу их народа, если Апокалипсис не оста-
новить. Сама по себе эта мотивация, когда она
шепчет на ухо персонажу, держащему умираю-
щего Коракса на руках, является глубокой. Если
на следующем великом вече крикнет наиболее
уважаемый Теург, этого должно быть более чем
достаточно, чтобы заинтересовать ваших игро-
ков хрониками с участием Вильда. Представьте
себе славу, которую получит стая, если завоюет
доверие духов Вильда с озера Томбстон?
С другой стороны, Вильд также может быть
грозным антагонистическим потенциалом. Бу-
дучи силой перемен, возможности и хаос не ли-
шены темной стороны. Несомненно, есть приме-
ры проявления Вильда в Мире Тьмы в манере,
очень похожей на Бога огня и серы Ветхого За-
вета, со всеми вытекающими отсюда страдани-
ями, смертью и разрушениями. Помните, в то
время как Гайя, возможно, выбирала фаворитов
среди Своих детей в зависимости от индивиду-
ального восприятия. Вильд же не имеет предвзя-
того отношения к тому, чему он передает свою
энергию. Представление Вильда как не более
чем силы перемен, не скованной никакими за-
блуждениями человеческой морали или совести,
безусловно, является фольгой, достойной Гару и
для проверки преданности ваших игроков Гайе,
Вильду или какому-либо другому.
Гибкость того, что такое Вильд и что он пред-
ставляет, делает его отличным ресурсом для экс-
периментов в ваших играх. Необузданный хаос
или безжалостная настойчивость, рождение и
жизнь или поглощение и восстановление, Вильд
- это все это и многое другое. В конце концов,
все зависит от вас и от того, как вы удовлетво-
ряете потребности своих игроков и от истории,
которую вы для них создаете.
Настроение
Надежда
Даже в самые темные часы последних ночей
Гайи есть надежда. Один из самых опасных вра-
16 Книга Вильда
гов, с которым может столкнуться оборотень,
- это Харано, и пока есть надежда на что-то
лучшее в конце долгого пути, это враг, которого
можно победить. Некоторые утверждают, что без
надежды или возможности играть в «Оборотня:
Апокалипсис» действительно незачем. Без на-
дежды Война Апокалипсиса уже проиграна. Без
надежды Гайя уже мертва. Игры, в которых кра-
еугольным камнем является квест или миссия,
кажется, лучше всего работают с настроением
надежды. Возможно, было обнаружено забытое
пророчество о возвращении Гуралей, и в нем
упоминается долина глубоко в Скалистых горах,
в которую бродят медведи, но из которой они ни-
когда не возвращаются?
Ярость
Время от времени Вильд наносит ответный
удар по статичной паутине Вивер. Когда это
происходит, кажется, что он взрывается потоком
энергии, который мы, вероятно, интерпретируем
как боль, гнев и разочарование. Иногда даже са-
мые благонамеренные Гару оказываются в нуж-
ных местах в неподходящее время и становятся
свидетелями истинного лица гнева.
Ужас
Посмотрим правде в глаза, многие вещи, ко-
торые заставят храброго человека покрыться
холодным потом и начать хныкать, не сильно
расстроят ветерана Гару. Группа опытных игро-
ков-оборотней в свое время прошла через тя-
желые испытания и увидела практически все, и
через испытания и невзгоды жизни своих персо-
нажей они обрели уверенность в своих силах, а
также в своем положении защитников Гайи. Но
что происходит, когда они на самом деле сталки-
ваются лицом к лицу с сводящим с ума инопла-
нетным потоком проявления творения и самой
возможности? Что происходит, когда, несмотря
на свою силу, хитрость и известность, они всту-
пают в союз с духами и существами, которые
считают их не более чем еще одной группой
созданий, если они вообще «уважают» их? Ужас
Вильда в том, что он может делать все, что угод-
но, и его единственное предсказуемое качество
состоит в том, что он и его приспешники совер-
шенно непредсказуемы. Насколько ужасно было
бы, если бы стая Гару узнала, что их товарищ
по стае просто растворился в первобытной слизи
тем, что они считали Инкарной Мэлджин, но что
на самом деле было духом Вильда, обладающим
заметной силой? А как насчет товарища по стае,
который был тут всего минуту назад! Кто исче-
зает в листве по колено в городе, полностью на-
водненном вирджинскими лианами или кудзу?
Вильд хорошо подходит для ужасов, потому
что игроки никогда точно не знают, чего ожи-
дать. Для Рассказчика паранойя и ужасное бес-
покойство могут быть мощными союзниками.
Глоссарий
Нарыв - термин Гару для порога Вильда, ко-
торый образуется во дворе Каэрна или Улья.
Горгона - дух Вильда, связанный физиче-
ским носителем; «фомор» Вильда.
Порог - отверстие, пробитое в Барьере, где
Вильд сохраняет власть над физическим миром.
Вильдлинг - дух Вильда; также использу-
ется как общий термин для различных детей и
слуг Вильда. Не путать с Вильдингом, областью
Вильда в Умбре.
Дополнительные ресурсы и ссылки
Многие из следующих ресурсов и ссылок
можно найти в публичной библиотеке, в Интер-
нете или даже в местном видеомагазине. Эти
ресурсы и ссылки - хорошее направление, в ко-
тором можно начать движение, если вы не уве-
рены в том, какие именно проявления или роль
Вильд может принять в вашей хронике. Они так-
же могут предоставить более подробную инфор-
мацию или послужить источником вдохновения
для хроники, посвященной или изображающей
Вильда и его приспешников.

Введение: Белое сияние из глотки бесконечности 17

 Глава 1:
Космология
История
Древние истории воспевают времена, нево-
образимые современным миром. Для Гару эти
истории - неполные фрагменты их истории. Ча-
сто запутанные и противоречивые по своей при-
роде легенды о возникновении Вселенной гово-
рят о сущностях, которые создали сумму всего
сущего. Множество наименований навешаны на
мириады концепций того, кто мог бы быть вели-
кими творцами Всего. Каждая культура дала имя
Ввысшему существу или существам, которые,
по их мнению, дали жизнь жизни, которую мы
знаем. Гару просто называют их Триат.
Хотя так много легенд передается от поколе-
ния к поколению певцов и рассказчиков, точное
описание начала, если оно когда-либо существо-
вало, было потеряно в песках времени. Теперь
остались лишь осколки полузабытых историй.
Никакая известная письменная запись о начале
не может разрешить спор, и поэтому меняющи-
еся породы постоянно спорят, какие из историй
более правдивы. Во многих легендах есть точки
сходства, и это часто считается трюизмом, хотя,
конечно, нет абсолютных истин относительно
мифологии творения.
Глава 1: Космология
Безграничные возможности
Вильд - это высшее воплощение хаотическо-
го происхождения. Он собирает, изгоняет и реаб-
сорбирует энергию в ослепительном водоворо-
те изначального истечения. Вильд - это чистая,
безграничная возможность. По сути, это дистил-
лированная сила творения. Влияние Вильда на
Триат имеет монументальное значение. Если бы
не постоянное рождение новой материи в Виль-
де, Вивер осталась бы без сырья, необходимого
для того, чтобы лучше упорядочить и структури-
ровать Гайю. Так и Вирм, которому нечего было
уравновесить, лежал неподвижно. Застой - это
не равновесие. Что еще более важно, если бы не
Вильд, Гайя наверняка умерла бы.
Если, как некоторые предполагают, Вивер -
это разум, рассуждение, логика и стабильность
Гайи, а Вирм - ее иммунная система стала едкой
и опасной, тогда Вильд - это не только ее кровь,
но и сердце, которое ее перекачивает. В большом
макрокосме Триат функционировал как цикл
рождения, жизни и смерти, повторяющийся на
протяжении веков. Это был золотой век для все-
го Теллуриана. Духовный и материальный миры
были единым целым, и все жили синхронно.
Триат понимали, что их благополучие отражает-
ся в процветающем мире, поскольку каждый из
19
них выполнял свои обязанности, устанавливая
симметрию для всего.
Хотя вражда между его братьями и сестра-
ми в значительной степени вытеснила Вильд
из современного мира, его присутствие все еще
ощущается. Гару понимают агонию, которую
испытывает Вильд, когда влияние сущности от-
рывается от физического царства, день за днем.
Но оборотни все еще могут чувствовать могу-
щество Вильда на Земле. Даже когда Вивер соз-
дает в городах, казалось бы, застой реальности,
Вильд вызывает споры плесени, заражение зда-
ний грызунами, грызущими их основания, и тре-
скание дорог, когда сорняки пробиваются сквозь
цемент.
Человеческое население также не освобожде-
но от действий Вильда. По мере того как Вивер
создает новую технологию для продления жиз-
ни, Вильд создает новые вирусы, которые пита-
ются их человеческими хозяевами. Из-за чрез-
мерно разрушительных действий Вирма, Вильд
также принимает ответные меры против своего
энтропийного брата. Каждый раз, когда лес вы-
рубается, в следующем сезоне можно найти но-
вый рост. Когда реки и озера отравляются, флора
и фауна адаптируются, чтобы пережить измене-
ния. Когда часть его разрушена, Вильд действует
единственным способом, который он знает, - он
изменяется и начинается заново. Вильд также
влияет на метафизические аспекты существ в
физическом мире. Гениальность, творческие
таланты и прозрения (хорошие или плохие)
рождены хаотической природой Вильда. Грубый
талант и интеллектуализм - это отражение Виль-
да, пробуждающее воображение и потенциал
физических существ. Инстинкты, предчувствия
и инстинкты берут начало в кружащемся вихре
творения Вильда.
Пол,
Я знаю, что доктор Нельсон был вашим давним
другом и коллегой. Я умоляю вас, ради него, побу-
дить его прекратить распространение этих ко-
щунственных «исторических» очерков. В лучшем
случае это вымысел, но их с большей вероятно-
стью сочтут ересью. Прочтите эти страницы,
которые я отправил. Я знаю, что у хорошего док-
тора все прекрасно, но, ради Гайи, он подписывает
себе смертный приговор.
С уважением, Сандип
20 Книга Вильда
Делает ли это Вильд добрым существом? Точ-
но нет. Вильд играет по законам природы, что
действительно может быть очень жестоко. Вы-
живают только сильнейшие, и, поскольку Вильд
сражается в многопрофильной войне, он будет
действовать единственным способом, который
он понимает. Подобно загнанному в угол живот-
ному, Вильд полагается на дикую злобу (если
такие слова применимы к сущности его масшта-
ба), готовясь уничтожить как можно больше вра-
гов, прежде чем встретит свою гибель. Инстинкт
Вильда выжить любой ценой вытесняет связи со
своими братьями и сестрами, поскольку он пы-
тается поглотить и переработать все, что угрожа-
ет его благополучию.
Золотой век
Галлиарды воспевают древние легенды ми-
фической эпохи, когда баланс и гармония пра-
вили царствами Гайи. Продолжительность Золо-
того века несколько туманна. Конечно, никаких
письменных свидетельств того времени не су-
ществует. Считается, что рождение Нации Гару
и рост других обществ Фера были событиями
Золотого века. Некоторые теурги утверждают,
что каждый оборотень хранит древнюю память
о тех временах, похороненную глубоко в их ду-
шах. Они утверждают, что это коллективное бес-
сознательное воспоминание - дар надежды от
Гайи. Другие смеются над такой идеей, утверж-
дая, что даже если такие времена существовали,
они так далеко ушли, что даже сама Гайя не мог-
ла их вспомнить.
Золотой век описывали по-разному, но в ка-
ждой версии легенды всегда одно и то же: это
был век совершенства и беспрецедентного един-
ства. Физическое и духовное были одно, и все
процветало под властью Гайи.
 Я давно изучаю историю нашего народа.
Что мне всегда казалось наиболее любопыт-
ным, так это истории и легенды, в которых
говорится о том, какими мы были в период до
того, что мы теперь знаем как Современная
эпоха. Доступно немного информации о нации
до отделения Умбры от материального мира. То
немногое, что осталось, можно найти во фраг-
ментах полузабытых песен и выветрившихся
пиктограммах, оставленных нашими предка-
ми. Тем не менее, я посвятил свою жизнь пои-
ску понимания того, как и почему то, что могло
случиться не только с нашей культурой, но и с
Гайей в давно минувшие времена.
Я создал множество гипотез и теорий о том,
что эвфемистически называется Золотым ве-
ком. Уверяю вас, ни один из моих выводов не
получил широкого признания, не говоря уже о
популярности. Многие Хранители путей едва
не вступали со мной в драку из-за моих посту-
латов. Хотя я в отчаянии из-за этого конфликта,
я, по крайней мере, могу оценить их страстное
желание сохранить свою версию нашей исто-
рии. Итак, когда я делюсь с вами тем, что, по
моему мнению, имеет наибольший смысл в
том, что произошло много тысячелетий назад,
я прошу только, чтобы вы читали непредвзя-
то. Я путешествовал вдоль и поперек, чтобы
собрать информацию, которую я вам передам.
Помните это, прежде чем отвергать мои слова
как слова болтливого старого дурака.
Большинство наших людей знают, что на-
ция существует дольше, чем историю начали
записывать. Конечно, проблема с устной исто-
рией заключается в том, что она оставляет
наши истоки открытыми для ревизионизма.
Хотя это может стать отличной легендой, это
не сохраняет факты. Как социолог и историк,
я ищу истину в этом вопросе. Я считаю, что
наши люди нашли свои первые дома в том,
что было названо «Пангеей», не путать с ду-
ховным царством того же самого имени. Я
считаю, что Гайя создала это место пример-
но 10 миллионов лет назад, хотя я понимаю,
что популярная наука не будет следовать той
же временной шкале. Тем не менее, именно
в течение первого миллиона или около того
лет наша Великая Мать обрабатывала земли,
которые мы унаследовали. Часть этого пери-
ода творения, несомненно, была потрачена на
развитие духовных сущностей или опекунов,
которых мы теперь все вместе называем Три-
атом. Хотя многие придерживаются теории
духовного творения «Большого взрыва», я
считаю, что Гайя тщательно создавала тех су-
ществ, на которые были бы возложены опре-
деленные обязанности, уделяя большое вни-
мание и время, чтобы гарантировать, что Ее
видение осуществится. Но я отвлекся.
Глава 1: Космология
Пангея была первым ликом Гайи, и имен-
но здесь родились первые оборотни. Пангея
была одним большим участком суши, един-
ственным островом, окруженным большим
морем. Духовный мир был неразрывно связан
с землей. В то время не существовало Барьера,
а если и было, то можно предположить, что
это был эквивалент простыни, висящей над
дверным проемом. В то время наш народ нау-
чился общаться. Конечно, первые методы вы-
ражения были примитивными и грубыми, но
со временем мы эволюционировали и стали
более изощренными. Согласно моим исследо-
ваниям, примерно через 5 миллионов лет на-
чался период, известный как Золотой век.
Многие поэты восхваляли Золотой Век, и,
скорее всего, это был захватывающий мир в те
дни. Что мы действительно знаем из бесчис-
ленных песен и легенд, так это то, что в эту
эпоху не было различия между духом и ста-
тичным миром. Во время своих путешествий
я обнаружил, что Золотой век, возможно, не
был таким славным. Малоизвестные пик-
тограммы в различных местах Королевства
и Умбры изображают жестокий и кровавый
образ жизни существ той эпохи. Ритуальные
убийства и территориальные состязания мог-
ли уничтожить целые физические и духовные
общества. Это было время, когда Гайя, воз-
можно, пережила первую Великую войну.
Волнения разделенного населения навер-
няка причинили Гайе боль и страдания. Како-
ва точная причина раскола или разрыва, может
быть предметом споров. Я считаю, что Гайя
приказала своим опекунам решать проблемы
всех враждующих группировок. Логическим
выводом Триата было бы разделение различ-
ных существ на части. Разделение не только
отделит духовный мир от физического, но и
разделит сушу, известную как Пангея, на кон-
тиненты, которые мы знаем сегодня.
Несомненно, разрыв был внезапным. Ско-
рее всего, миллионы людей погибли, когда
земля была вырвана с корнем и образовался
Барьер. Те, кто остались, были бы вынуждены
зависеть друг от друга в продолжении суще-
ствования, тем самым вернув Гайе век мира.
Главным героем Гайи в «Разделении»,
должно быть, была сущность, которую мы
называем Вильдом. Поскольку Гайя стреми-
лась создать новую среду, в которой раздоры
не были столь распространены, имеет смысл
только то, что Она выбрала бы своего само-
го могущественного слугу-создателя, чтобы
изменить облик земли. Потеря и разрушение,
которые произошли, были бы побочным эф-
фектом родовых схваток, которые создали мир
таким, каким мы его знаем сейчас.
21
Разделение
Произошло нечто ужасное, которое все изме-
нило - Разделение.
Теурги придерживаются многих теорий о
точной причине Разрыва, но его воздействие на
Теллуриан было разрушительным. Духовный
мир внезапно отделился от материального мира,
фактически отрезав все физические существа,
спасая меняющиеся породы от единственного
надежного источника духовности. Вирм и Вивер
начали постоянную битву за контроль, пока Ви-
вер пытался преобразовать материальный мир в
свое видение стазиса. Вирм начал поглощать и
разрушать все больше, поскольку трение меж-
ду двумя сущностями стало нарастать. Вильд
заплатил цену, поскольку последовавшая война
медленно изгнала его с физического плана.
Некоторые говорят, что Разделение - это вина
амбициозного Вирма. Из-за своей зависти к Гайе
он начал поглощать все, что Она создала, чтобы
претендовать на свою силу. Вильд противостоял
эгоистичному разрушению и начал рожать новые
создания для борьбы с потерями Гайи. Затем Ви-
вер пришла в ярость от хаоса, созданного двумя
ее братьями и сестрами, и сплела ткань, которая
навсегда связала духов с бестелесным миром и
навсегда ослепила физические существа к уни-
версальному сознанию, которое они знали.
Другие утверждают, что Разделение прои-
зошло в результате роста жестокости в мире.
Поскольку многие существа Гайи начали разви-
ваться, возникли соревнования за контроль над
территориями, несмотря на то, что игры было
много. По мере нарастания злобных поступков
и эгоизма все существа начали ужасно страдать,
поскольку физическая жестокость сказывалась
на духовном аспекте, связывающем всех су-
ществ вместе. Если бы миры остались вместе,
как гласит история, круг продолжался бы до тех
пор, пока весь мир не превратился бы в царство
Жестокости на Земле. Результатом стал коллек-
тивный механизм защиты самосохранения, или
Разделение.
Независимо от причины, последствия Раз-
деления все еще звучат в современном мире.
Духовность, спонтанные акты веры, видения и
другие метафизические верования стали мало-
известным кусочком прошлого. Среднестатисти-
ческие граждане Мира Тьмы вряд ли признают
духовные убеждения на словах. Хотя религиоз-
ные традиции могут быть причудливым иссле-
дованием, широко признается факт, что Бог дол-
жен быть мертв. Надежда, убеждения и мораль
уступили место материальной преданности.
Суть нуждается в умилостивлении больше, чем
любого древнего бога. Тех, кто не поклоняется
Всемогущему доллару, приносят в жертву, когда
крутятся механизмы холодного, статичного об-
щества.
22 Книга Вильда
Неудивительно, что Гару ведут тяжелую битву.
Барьер
Возвышение Барьера было похоже на захлоп-
нувшуюся дверь перед Вильдом. В то время как
Вильд все еще заглядывает в замочную скважи-
ну, его работа в физическом мире серьезно за-
медлено. Последствия этого заметны тем, кто
знает, где искать. Бетон и сталь покрывают не-
когда существовавшие зеленые поля. Кондици-
онер регулирует жаркое лето, а печи убирают
холод из зимнего воздуха. По мере того, как все
больше аспектов физического мира становятся
регулируемыми, Вильд борется с гнетущей неиз-
бежностью. Есть места, где Вильд проскальзы-
вает сквозь щели Барьера. Объединение энергии
Вильда в физическом мире называется Порогом.
По прошествии тысячелетий Пороги станови-
лись все более редкими, а многие современные
оборотни даже не видели ни одного. Барьер
действует как плотина, сдерживающая влияние
Вильда. По мере приближения Последних Дней
Вильд бьет гневными кулаками по стене, разде-
ляющей духовный и физический миры.
Когда-нибудь дамба треснет.
Хотя Вильд слаб на физическом плане, он со-
храняет свою силу в Умбре. Умбра не так ограни-
чена статическими ограничениями, которые Ви-
вер наложила на физический мир, и там Вильд
все еще может выполнять свои обязанности со-
здателя с меньшим вмешательством со стороны
своих братьев и сестер. Если сумеешь узнать где
искать, то всегда сумеешь найти обилие террито-
рий, подвластных Вильду. Именно в этих местах
Вильд накапливает энергию и силу для своего
возможного возвращения к лику Гайи.
Связь с Гайей
«Блаженны те, кто служат Матери, от ко-
торой мы произошли. Пусть Она нашептыва-
ет мудрость нашим ушам, приносит радость в
наши сердца и надежду в наши души».
- Молитва Черной фурии
Часто те, кто не понимает отношения между
Вильдом и Гайей, затрудняют различие между
ними. Это две отдельные сущности. Они не со-
юзники и не враги, скорее они нуждаются друг в
друге для своего существования. Гайя наделяет
творения Вильда тем, чего не смогли сделать его
братья и сестры Триат - духовностью. Бесконеч-
ные комбинации, которые существуют благода-
ря индивидуальности наличия души, усиливают
Вильд. Рождение новой жизни предотвращает
застой и распад, которые угрожают задушить
Гайю. В песнях говорится, что Вильд является
космическим Отцом, так же как Гайя является
Матерью. Некоторые говорят, что Гайя и Вильд
- любовники, друзья или даже равные. Это не
 Последние дни
Рассказал Ало, Красный коготь со Севе-
ро-Запада.
Записано Скорбящей звездой, Хранителем
путей Дедушки Грома.
Позвольте мне рассказать вам о будущем.
Разве ты не чувствуешь запах смерти в возду-
хе? Это касается всех нас! Величайшая из бурь
прорывается за горизонт, а мы не видим. Под-
нялись ветры, несущие песок, который срыва-
ет плоть с наших костей, но мы этого не чув-
ствуем. Великий хищник охотится на нас, но
мы лежим на животе, не опасаясь опасности.
Поднимите носы! Прикоснитесь к ушам!
Поймите, что последнее великое событие
грядет для всех нас. Я говорю вам о дне, ког-
да солнце не взойдет, а Луна потемнеет. Все
вещи узнают правду в этот могущественный
последний момент и будут взывать к чему-ни-
будь, чтобы их спасти. Их вой будет тысячей
воплей ужаса, и даже самый могущественный
из Воинов не преодолеет огромную волну, ко-
торая очистит это грязное место.
Когда-то жила великая Мать. Пришло вре-
мя, когда Она искала себе пару, но ее не было.
Она громко завыла в пустыне, и оттуда при-
шел наш Отец, Вильд. Отец видел, как Мать
может дать его детям то, чего он не может, -
любовь к жизни. Она вселила в них надежду
и радость, и эти новые черты очень понрави-
лись отцу, и он с радостью стал Ее супругом.
Они радовались всему, что создали. Они поро-
дили много прекрасного и чудесного. Их стаи
стали сильными и процветающими.
Из той же великой пустыни, в которой
явился Отец, пришли его сестра и брат. Они
тоже желали иметь дом в этом благословен-
ном месте. Мать с распростертыми объятия-
ми приветствовала братьев и сестер своего
супруга.
Какое-то время брат и сестра отца призна-
вали авторитет единого истинного лидера.
Затем они стали завидовать и недоумевали,
почему они не могут быть Альфой. Они бро-
сили вызов, и Мать доказала свою ценность.
Отец сдержал язык перед этим вызовом. Хотя
Глава 1: Космология
ему было больно видеть, как его супруга так
обижается, в те времена это было обычным
делом.
С течением времени ссоры участились,
и брат и сестра Отца слепо нападали на его
супругу. С великим гневом Отец вмешался и
зарычал из-за их неподчинения. Они на время
опустили носы на землю и вели себя так, как
должны, но их интриги продолжались.
Однажды сестра Отца нашептала бра-
ту предательство. Она сказала, что построит
клетку из крепчайшего камня вокруг отца,
пока он спит. Тогда эти двое смогут убить
Мать и занять Ее место лидера стаи. И вот что
они сделали.
Отец проснулся в темноте, и из-за стен он
мог слышать оскорбленные вопли своей су-
пруги. Он начал колотить по стенам, но без-
результатно, потому что предавшие его брат
и сестра сделали их слишком сильными. Он
приказал брату освободить его, но его слова
остались без внимания. Крики его супруги
стали более жалкими, когда он царапал стены
в поисках свободы. Он поклялся своему брату
и сестре, что, если они убьют его супругу, он
принесет им десятикратную месть.
Обещание отца осталось без внимания, и
Гайя продолжает умирать. Если Она умрет, мы
все последуем за ней. Не потому, что Вивер
заморозит наши души, не потому, что Вирм
принесет мерзкую эпидемию, даже не потому,
что наша Истинная Мать уйдет. Мы погибнем
самым ужасным образом, когда предстанем
перед праведным гневом Вильда, когда он вы-
рвется из ограничений, наложенных на него
его братом и сестрой.
Так почему мы продолжаем игнорировать
то, что должно произойти? Когда отец Вильд
узнает об освобождении из тюрьмы, в которой
он находится? Вы слышите его вой, как я? Он
требует, чтобы мы победили тех, кто угрожает
его супруге. Он требует нашей жертвы, чтобы
вернуть его Гайе. В тот день, когда наши ис-
тинные Мать и Отец воссоединятся. Только в
тот день мы когда-нибудь познаем мир.
23
тот случай. Гайя в равной степени полагается
на каждого члена Триата. Единственная разница
между отношениями Гайи с Вильдом и его брать-
ями и сестрами состоит в том, что Вильд борется
за обновление. Вивер заботится об обеспечении
порядка любой ценой, а Вирм в своем безумии
стремится поглотить. Ни один из них не забо-
тится о равновесии, которое требуется Гайе для
выживания. Вильд - единственный член Триата,
который борется за то, чтобы вернуть круг суще-
ствования к тому, каким он был когда-то в силу
обстоятельств. Действия Вильда на самом деле
можно было бы рассматривать как вызывающие
дисбаланс, если бы он вышел из-под контроля,
как и Вирм. Вильд творит для Гайи не из чувства
преданности или морали. Фактически, Вильд не
испытывает сострадания к Гайе, он просто дей-
ствует так, как ему известно.
Среди самых философских оборотней регу-
лярно вспыхивают долгие дискуссии о том, была
ли Гайя первой или Триат. Конечно, есть доста-
точно веских аргументов, чтобы привести логи-
ческий аргумент в любом случае. Большинство
Гару категорически заявили бы, что Гайя - Мать
творения, хотя другие Феры могли не согласить-
ся с этой точкой зрения. Поскольку вопрос о
том, «кто пришел первым», скорее всего, будет
обсуждением курицы и яйца до последнего дня,
было бы неосмотрительно говорить, что один-е-
динственный член Триата более могуществе-
нен, чем Гайя, или наоборот. Каждая сущность
играет определенную роль в функционировании
Вселенной, каждая из которых важна не меньше,
чем остальные. Без всех компонентов, вне вся-
ких сомнений, наступил бы массовый хаос.
Безумие Вильда
Безумие - это термин, который часто ассоци-
ируется с братьями и сестрами Вильда. Вильд
довольно безумен, но не от сумасшествия. Хотя
невозможно даже догадаться о мотивах такой
постоянно меняющейся сущности, как Вильд, у
тех, кто знает, мало сомнений в том, что Вильд
полон ярости. Почему это так, остается только
догадываться. Теорий предостаточно. Наибо-
лее популярной версией является то, что Вильд
предпринимает слепую попытку самосохране-
ния. По мере того, как Вирм и Вивер выходят
из-под контроля, Вильд становится все более
наглым в своих усилиях по восстановлению ба-
ланса.
По ошибке многие думают, что Вильда в глу-
бине души заботят интересы Гайан (или даже
Гару). На самом деле, Вильда заботят только
интересы Вильда - какими бы они ни были, по-
скольку они определенно непонятны существам,
живущим на уровне смертных. Вильд не имеет
понятия морали, правильного или неправиль-
ного, справедливого или несправедливого; он
просто знает, что для выживания должен быть
24 Книга Вильда
баланс. Главное - выживание.
В своей борьбе за продолжение существова-
ния он не знает пощады и не предлагает проще-
ния. Его союзы мимолетны и хрупки, и те, кто
считает, что они могут обратиться к Вильду в
качестве покровителя, часто слишком поздно
обнаруживают, что их жизни бессмысленны в
великой схеме вещей Вильда.
Папина малышка
Болтовня полдюжины крыс грозила свести
Шелли с ума, пока она пробиралась через груды
мусора, покрывавшие пол сырого переулка. «Джез,
ты здесь?» Она осторожно позвала. Молодая ко-
стегрызка незадолго до этого познакомилась с
раткином, и она не привыкла к его компании. Тем
не менее, казалось, он всегда рассказывал хоро-
шие истории, а она всегда искала новую историю,
которую можно было бы рассказать.
Шелли снова окликнула его, и она услышала, как
его резкий голос ответил: «Да, иду я, иду». Она на-
блюдала, как он появился из-за разбитого мусорного
бака. Он бросил пустую бутылку дешевого спирт-
ного на кучу мусора и двинулся к ней. Она попыта-
лась завязать светскую беседу, но Джез был не в
настроении. «Что ты хочешь?» Он прозвучал гру-
бо, но Шелли пришла к выводу, что таков его стиль.
«Я подумала, может, мы могли бы обменяться
историей или двумя, если хочешь». - осторожно
сказала она. Его настроение могло быстро ме-
няться, и она не хотела рисковать рассердить его.
«Конечно, сладенькая. Присаживайся, - он ука-
зал на груду мусора. Вместо этого Шелли предпоч-
ла прислониться к стене переулка. Джез устроил-
ся на полуразломанном ящике, который опирался
на старую проржавевшую банку с краской.
«На этот раз я могла бы начать первой», -
предложила она.
«Нет, я не в настроении», - прервал он. «Но
я скажу тебе такое, от чего у тебя свалятся
носки». Шелли кивнула и подождала, пока он
зажжет недокуренную сигарету.
«Видишь ли, это все о Красотке. Все. Вы знае-
те, о чем я говорю. Она настолько безупречна, что
вы не можете придумать ни одного недостатка.
Красивая девушка определяет все на этой планете.
Каждый сравнивает себя с Красоткой. Женщины
хотят быть похожими на эту цыпочку. Они хо-
тят гулять, разговаривать, есть, трахаться и все
такое, как она. Мужчины хуже. Их одержимость
Красоткой открывает множество дверей для зла,
которое может войти в их сердца. Они задаются
вопросом: «Могу ли я получить ее? Захочет ли она
меня? Кого мне нужно убить, чтобы быть с ней?»
Если ты не знала, то Триат работает так:
все они борются из-за одного и того же. Вы спро-
сите, что это? Хорошо, я тебе скажу. Все дело
в Красотке. Гляди, все ее знают, верно? И все ре-
агируют на нее по-разному. Подумай о парне, ко-
торый влюбляется в нее. Потом она пренебре-
гает им, и теперь вместо того, чтобы любить
ее, он ее ненавидит. Он хочет ее смерти лю- май, что папочка боль-
бой ценой. Затем появляется Ревнивая Сука, ше не сможет спасти
и она не может вынести того, что свою девочку, он это
Красотка красивее, чем она делает. Поверь, я не
есть. Дело не в том, родился с этим шра-
что Ревнивая суч- мом на лице. Иногда
ка некрасивая, но просто быть рядом,
тебе приходится когда папка приходит
выкручивать себе в поисках ревнивой суки
задницу с дивана или отвергнутого лю-
рано утром, чтобы бовника, опасно для по-
догнать Красотку. сторонних. Лучше всего
Но видите ли, держаться подальше
вот в чем дело: у каждой кра- от папы. Видишь ли,
сивой девушки, независимо от если кто-то даже
того, кто она, где она, в ка- повредит волосок на
ком обществе или культуре, голове моего малыша,
есть папа. Папе плевать на я разорю его до тех
ревнивую суку или отвергну- пор, пока не окажусь
того любовника. Все, о чем по колено в их крови, дерьме и
заботится папа, - это его костях. Вот в чем наш гнев. Мы
драгоценный узелок ра- получили это от Красотки.
дости. Папа заботится «А теперь ты можешь
только о том, чтобы представить, на что похож
его малыш процве- гнев папочки?»
тал и рос. И когда он Шелли прервала его:
слышит, как она кри- «Что ты хочешь ска-
чит от боли, он не зать?» Ее лицо искази-
отвечает, он ДЕЙ- лось в замешательстве.
СТВУЕТ! Ничто не Джез в последний раз
застраховано от затянулся дымом и в
гнева папочки, ког- отчаянии швыр-
да он слышит, как нул его на землю.
плачет его ребенок. Шорох крысиных
Он порвет тебе гряз- лапок по тротуару
ную дырку в жопе и до- был единственным
ведет сукиного сына до звуком, когда воздух
смерти. наполняла неловкая
Каждый раз, тишина.
когда он слышит «Долбаные дети»,
плач своего ребен- - пробормотал он на-
ка, его ярость умно- конец, - «хотят, чтобы
жается, и он ищет им все разжевали от и
ближайшего пути до.» Шелли немного съе-
к ее угнетателю. жилась.
Путь наименьшего «Вот так, малыш. Па-
сопротивления, если почка не видит недостатков
хотите. Как греба- своего ребенка. Она идеальна во
ная молния!» всех отношениях. На самом деле
Джез так папа вообще не видит недостат-
быстро хлопнул ков, он видит только потенциал.
в ладоши, что Если его маленькая девочка будет
Шелли подско- задушена ревнивой сукой и отвер-
чила от неожи- гнутым любовником, мы все сдо-
данности. Он хнем, и это его обещание. Папочка
засмеялся, ког- да затянул- разразится так, как мир никогда
ся. «Подожди, это еще не не видел. Видишь ли, его ребенок -
все», - пообещал он. дочь надежды, и как только она ис-
«Проблема в том, что со- чезнет, ​​ни у кого из нас не будет шансов. Он всех
противление теперь намного нас предает забвению. Может быть, если надежда
больше, чем было раньше. Не ду- исчезнет, забвение
​​ станет лучшим местом.»
25
 Шелли переваривала услышанное в течение
минуты. «Но я думала, что ...»
«Неважно, что ты думаешь!» - сердито пе-
ребил Джез. «Огромную кучу дерьма катят в
гору, и ты, и я, и все остальные стоим внизу.
Единственное, о чем тебе нужно подумать, -
это то, что ты будешь делать между настоя-
щим моментом и концом, чтобы убедиться, что
Красотке не так больно. Это все, о чем тебе
нужно думать. А теперь вали отсюда, моим
друзьям некомфортно.
Шелли посмотрела вниз и увидела десятки
крыс, ползающих у его ног. Она пыталась вести
себя беспечно, пока шла к улице. Она услышала
насмешливый смех Джеза, когда спустя пару
шагов она начала убегать.
Аспекты Вильда
В силу своей природы Вильд - суровый хозя-
ин. Таким образом, его последователи в духов-
ных сферах не только отражают его склонности,
но также могут доводить их до крайностей. Духи
Вильда - безусловно самые хаотичные существа
в Умбре. Непредсказуемые, зрелищные и очень
опасные для тех, кто не имеет глубоких знаний
об их образе действий, большинство оборотней
избегают этих существ. Рассказы шепотом пре-
дупреждают тех, кто попытается вызвать духов
Вильда, не приняв заранее надлежащих мер
предосторожности. Даже самые просвещенные
теурги не имеют четкого представления о при-
роде этих существ. Они просто не подчиняют-
ся чему-либо, напоминающему рациональное
поведение. Вызов этих духов в лучшем случае
опасен и проклинает Гару, который плохо подго-
товлен ​​к тому, чтобы принять то, что он призвал.
Подобно тому, как звезды и планеты движут-
ся по секторам неба друг друга, Вильда меняют
и пересекаются друг с другом. В результате духи
Вильда не часто классифицируются как отдель-
ные существа, а скорее как жидкий компонент,
отражающий сложное, часто сбивающее с толку
состояние Вильда.
Различные духовные дети Вильда иногда
рассматриваются как несколько граней одной и
той же духовной силы. В то время как ведутся
жаркие споры о точной форме и функциях, ко-
торым служат дети Вильда, одно можно сказать
наверняка: то, что может быть правдой сегодня,
может измениться завтра. В отношении Вильда
нет жестких правил, и они часто внушают бла-
гоговение и в то же время устрашают. Ни полез-
ные, ни злые. Духи Вильда просто делают то,
что делают.
Потомство Тейакапан
Оставь свое высокомерие, сын волка. Мне это
не нужно в этом месте. Я слышал о вашем хва-
стовстве, и говорят, что вы хорошо знаете пути
26 Книга Вильда
Иного Мира. Я говорю, что вы ничего не знаете.
Ваша гордость заставляет вас отводить взгляд
в гневе, или это мое лицо беспокоит вас больше?
Ну, конечно, я не первый метис, с которым вы
столкнулись. Ах, это мои глаза? Вы думаете, как
глаза лабораторной крысы? Простите мое раз-
влечение; Вы не будете первым, кого смущает
мой взгляд. Меня зовут Тональцин Мецтли, или
Солнце Луна на вашем языке. Странная дихото-
мия, не так ли? Возможно, меня так назвали из-
за моей натуры альбиноса; возможно, это про-
изошло потому, что Мать-Земля благословила
меня узнать обо всем в ее царстве. Мое имя не
важно. Что важно, так это учения, которые вы
пришли усвоить. Слушай, гордый волк. Я объяс-
ню тебе вещи, невообразимые вашим структу-
рированным мышлением.
Раньше воздух был стерильным и холодным.
Из самой темной пустоты вышла Первая. Ког-
да Она оглядела вселенную, Она увидела ничто,
и это вызвало печаль в Ее сердце. Она заплака-
ла тремя слезами. Первая слеза брызнула на Ее
тело, и от этого возникла искра жизни. Второй
смешался с первым, и родился еще один ребенок.
Третья слеза была очень горькой, и эта слеза
также стала младенцем для Матери.
Мать Всего увидела это и испытала огром-
ную радость. Теперь Она не могла замерзнуть
в одиночестве в горькой пустоте, из которой
вышла. Она вырастила Своих тройняшек, и так
началась эпоха Первого Солнца. Она назвала
Своих детей Тейакапан, первенца, Тлако, родив-
шуюся посреди, и Ксоко, младшего. Это было
время великого счастья для Матери и Ее детей.
Она научила их порядку вещей. Ее первый ребе-
нок будет приносить плоды. Тейакапан очень
гордилась тем, что была избрана, будучи больше
всех похожей на Мать. Старший ребенок созда-
ла множество существ, чтобы Мать была до-
вольна. Мать радовалась творению, но видела,
что творениям Тейакапан не хватало цели и на-
правления, и поэтому они никогда не вырастут,
чтобы иметь собственных детей. Мать расска-
зала об этом Тейакапан и сказала, что у нее есть
представление о том, что можно сделать.
Мать позвала Тлако к Себе и объяснила, что
творения Тейакапан слишком запутаны и не
могут породить собственных детей. Тлако об-
радовалась, что Мать пришла к ней, и сказала:
«Тогда я дам им порядок и разум, и дети Тейа-
капан будут процветать». Так началось Второе
Солнце. Тейакапан и Тлако работали вместе,
чтобы успокоить свою Мать. Первая сначала
улыбнулась этому, но затем забеспокоилась,
поскольку творения Ее детей продолжали рас-
пространяться и перенаселяться. Мать созвала
двух старших и рассказала им о своих заботах,
а младшая, Ксоко, громко сказала: «Мама, не
бойся. Я знаю способ уравновесить детей Тейа-
капан и Тлако». Так что Ксоко стала носителем
угасания для всех. И поэтому по мере смены вре-
мен года восходит Третье Солнце.
Мать наблюдала, как творения Ее детей ра-
стут, процветают и умирают. Пройдет время,
и еще одна великая печаль будет тяжким грузом
для Ее сердца. На протяжении тысячелетий
Мать необъяснимо горевала, наблюдая, как Ее
дети образуют Вселенную. Как бы они ни ста-
рались, трое не могли подбодрить свою Мать.
Они работали над созданием фантастических
вещей, которые могли бы вызывать улыбку в
сердце Матери, но безуспешно. Обеспокоенные
Первой, тройняшки подошли к Ней и долго гово-
рили о том, что делать.
Наконец мама заговорила. «Тейакапан, ты
даешь жизнь тому, что когда-то было ничем.
Тлако, ты видишь, что в жизни есть порядок:
она растет и процветает. Ксоко, ты поло-
жишь конец старому, чтобы новое могло жить
дальше. Дети мои, вы делаете это, но чего-то
упустили».
Все трое посмотрели друг на друга на свою
Мать, и, наконец, Тлако ответила: «Что мы
могли упустить? У всего есть причина, почему
ты недовольна? »
Мать закричала: «Разве ты не видишь, что
нет искры? Ваши дети - не что иное, как вопло-
щение пустоты, из которой я пришла!»
Тлако пришла в ярость от слов матери и за-
кричала гневно, в то время как Тейакапан и Ксо-
ко съежились от страха. Тлако объяснила, что
у всего есть время, смысл и точная цель. Мать
грустно покачала головой из-за гнева Тлако.
«Не волнуйтесь, вы сделали достаточно. Те-
перь пришла моя очередь восстановить круго-
ворот». И великим жестом Мать отдала всему
частичку своей души. Ее дети с ужасом наблю-
дали, как Первая исчезла, став ничем. Они на-
чали плакать, думая, что все потеряно. Затем
миллиард болтающих голосов заговорил с ними
одновременно, и они почувствовали, что Мать
говорит с ними от всех созданных ими существ.
Она сказала им: «Теперь я - сумма того, что
вы создали, мои дети. Я живу во всем, что вы
сделали, и во всем, что вы будете творить. Я
только прошу, чтобы вы были моими опекуна-
ми, чтобы я была с вами».
Так взошло Четвертое Солнце.
Какое-то время в Теллуриане сияла Золотая
пора. Мать говорила сердцами людей и жи-
вотных, когда Она отдыхала в тепле Земли. Ее
дети поступали так, как Она им велела, и ра-
ботали в гармонии. Мать опьянела от счастья
и плакала от радости. Когда Ее слезы упали на
землю, они рассыпались на множество малень-
ких капель. Из Земли выросли маленькие дети
Матери, и Она назвала их Некскойоме, Ее сы-
новьями-волками. Но Тлако все еще чувствовала
укол сурового осуждения матери. Осколок недо-
вольства превратился в шип негодования, когда
Глава 1: Космология
она снова и снова размышляла о том, как мама
не могла видеть, что все было идеально рань-
ше. Тлако видела, что присутствие Матери во
всем делает их непредсказуемыми. Существа
не действовали так, как должны, они вырос-
ли, обретя индивидуальности и различия. Тлако
наблюдала, как Мать издевалась над ней из Ее
сна, и от этого Тлако охладела и стала мсти-
тельной. Тлако пошла к своей сестре Тейакапан
и безуспешно пыталась объяснить, почему что-
то пошло не так. Тейакапан была слишком похо-
жа на Мать и не желала слушать, потому что
она радовалась переменам во всем. Затем Тлако
подошла к Ксоко, уверенная, что ее младшая се-
стра увидит глупость путей матери, но Ксоко
была довольна тем, что она приносит угасание,
и ничего не хотела от заговоров Тлако. Тлако
стало горько, когда ее отчуждение поглотило
ее. Именно тогда Тлако поклялась, что сумма
всего будет соответствовать ее видению.
Полный ревности к своим беззаботным се-
страм и гнева по матери, Тлако разработал
план, который заставит их признать ее величие.
Она отравила пульке своих братьев и сестер,
чтобы они заснули крепким сном. Тогда она
изменит все так, как было до захода Третьего
Солнца. Сначала она позвала к себе свою млад-
шую сестру Ксоко. Тлако предложила выпить ее
сестре и наблюдала, как ее глаза стали тяже-
лыми. Ксоко слишком поздно поняла предатель-
ство и неуклюже сопротивлялась. Тлако связала
руки и ноги Ксоко вместе, чтобы она никогда не
сбежала. Затем Тлако спрятала свою сестру в
самой глубокой пещере, чтобы никто никогда ее
не нашел.
Тейакапан услышала крики своей младшей се-
стры и сразу узнала о предательстве Тлако. Она
потребовала, чтобы Тлако немедленно освобо-
дил Ксоко. Тлако смеялась над Тейакапан, назы-
вая ее грязными именами. Тейакапан поклялась
найти Ксоко любой ценой. Когда Тлако увидела
решимость в глазах своей сестры, она почув-
ствовала страх в своем сердце. Тейакапан, ко-
торая была матерью многих меньших созданий,
трепетала от гнева на Тлако. Двое сражались
с ужасающей самоотверженностью. Земля со-
дрогнулась, когда Тейакапан атаковала Тлако.
Средняя сестра видела, что она не может по-
бедить многоликость своей сестры, как не мо-
жет победить свистящий ветер. Итак, Тлако
придумала для своей старшей сестры тюрьму
другого типа. Заманив ее подальше от Земли,
Тлако обманом заставила Тейакапана войти в
храм, сделанный из звезд и кружащихся облаков.
Тейакапан отвлеклась на чудо вновь обретенно-
го места и вскоре потеряла след Тлако.
Тлако закрыла дверь храма и прошептала про-
клятие, что ее сестра никогда больше не будет
ходить по территории ее нового, упорядоченного
мира. Когда большой замок встал на место, раз-
дались крики всех вещей. Тлако удивленно моргну-
27
ла, когда Один мир превратился М а т ь
в Два. Ее проклятие оказалось скучает
сильнее, чем она думала. по ней и хо-
Тлако упивалась своим ве- чет снова при-
ликолепием. Теперь звери жать ее к груди.
больше не слушали ше- Выводки Тейа-
пот Матери, теперь все капана - в лучшем
будет действовать случае коварные духи.
так, как должно; Они носят множество
теперь недостатки обличий и носят много
ее матери, брать- имен. Я научу вас тому, что
ев и сестер будут узнал. Я не могу сказать, что
исправлены. Из моя правда абсолютна; Я уверен,
храма Неба Тей- что есть и другие. Конечно, Тел-
акапан завыл луриан достаточно велик, чтобы
от ярости, а вместить мои слова и кажущиеся
из пещер до- противоречия с теми, кото-
несся крик со- рые говорят Гару, кото-
шедшей с ума рые ищут то, что я ищу.
Ксоко во тьме. Слушай внимательно, сын
Пятое и послед- волка, и найди свою прав-
нее Солнце взошло. ду.
Мать проснулась от глу- Подобно лихорадке в
бокого сна и увидела, что теле или опуханию инфици-
Тлако стоит над Ней. рованной раны, духи Вильда
«Где другие мои до- могут чрезмерно ком-
чери?» - спроси- пенсировать свою мис-
ла мама. Тлако сию по восстановлению
презрительно здоровья своего покро-
улыбалось. вителя. Иногда резуль-
«Они мертвы татом их действий явля-
для тебя, мама. Я ется лишь мгновенная
все, что осталось. корректировка, которая
Я больше тебя, быстро возвращается к
и я буду править прежнему образу жизни. В
этим местом, как редких случаях духи Вильда
и должно было могут вызвать долгосрочное
быть». Мать Все- изменение, которое медлен-
го снова запла- но вернет маятник баланса в
кала, и из Ее слез центр.
вышли горе и гнев, Те, кто привык к образу
которые станут жизни Вильда, могут увидеть
нашими собствен- его детей на стоянке промыш-
ными. Мать гово- ленного комплекса, а также в
рила с нами, по- самом сердце тропического
тому что ни одно леса. Те, кто вызывают духов
из других существ Вильда, успешно понимают,
не могло слышать что они должны не только ра-
Ее мольбы. Она по- ботать с ними, но и служить
ручила нам воссоеди- им, пытаться исцелять и сно-
нить Ее с ее потерян- ва интегрировать их в фор-
ными дочерьми, чтобы му и функции, которые лучше
все было так, как было в всего служат балансу. Только
Четвертом Солнце. таким образом оборотень мо-
Я всю жизнь искал Тейа- жет надеяться призвать духов
капан, чтобы она знала, что ее мира без риска, связанного с
Мать все еще ищет ее. За это вре- существами, которые настолько
мя я нашел много сыновей и дочерей
Тейакапан. Я пытаюсь передать, что

28
изменчивы по своей природе. Неспособность дей-
ствовать должным образом по отношению к хао-
тической природе Вильда может открыть дверь к
негативным и часто фатальным последствиям.
Во многих отношениях духи Вильда отра-
жают своего рода политеизм. Подобно призме,
которая меняет внешний вид в зависимости от
света, которому она подвергается, духи Вильда
меняют и перекрывают личности в зависимо-
сти от стимула, который через них фокусирует-
ся. Отчасти из-за этого потока или, по крайней
мере, так говорят некоторые теурги, нет четкой
иерархии фракций Вильда. Вместо этого ученые
Вильда классифицируют духов Вильда по аспек-
там в отчаянной попытке понять ошеломляющее
разнообразие порождений Вильда. Эти аспекты
представляют собой группы духов Вильда в со-
ответствии с определенными чертами, которые
они проявляют. Это ни в коем случае не иерар-
хия - это просто ярлыки, используемые, чтобы
попытаться передать природу духов другим обо-
ротням. Великая легенда может быть рассказана
о величии определенного Вильда в определен-
ном аспекте только для того, чтобы быть опро-
вергнутой сказкой, в которой утверждается, что
рассматриваемый дух принадлежал к другому
аспекту. Обе версии могут быть полностью ос-
нованы на фактах. Духи Вильда меняют имена
и лица так часто, что практически невозмож-
но дать им окончательную классификацию или
таксономию. Тем не менее, оборотни разделили
духов мира на широкие категории с целью их по-
нимания.
И да, это несколько иронично, что некоторые
ученые Вильда пытаются использовать силу
Именования, независимо от того, насколько лег-
ко и свободно, чтобы попытаться лучше понять
Духов Вильда. По этой причине следующие
аспекты редко используются всеми Гару, даже
всеми учеными Вильда - некоторые предпола-
гают, что даже пытаясь классифицировать выво-
док Вильда, можно ослабить самих духов.
Мамматус
Мамматусы - это духи воздуха Вильда. Мно-
гие из них похожи на облака по внешнему виду,
хотя и находятся в постоянном движении. Ино-
гда Мамматусы столь же безобидны, как кучевые
облака, похожие на сахарную вату, которые мож-
но увидеть в ясные летние дни. В других случаях
они столь же ужасны, как тайфун, а зачастую и
более опасны. В их действиях нет явной рифмы
или причины, и невозможно предсказать их бу-
дущее поведение на основе прошлых событий.
Подобно атмосферным условиям, от которых
произошло их название, среди Гару горячо об-
суждается, что именно означает появление этих
духов. Некоторые утверждают, что с появлением
мамматусов обязательно последует неистовая
духовная буря. Другие смеются над этой идеей,
утверждая, что Мамматусы - просто носители
Глава 1: Космология
дождя, который питает Гайю и все Ее творения.
Оба аргумента, безусловно, имеют достаточную
обоснованность, чтобы иметь веские основания
в любом случае.
В отношении этих духов воздуха ясно одно -
это их способность сеять хаос в физическом мире,
заставляя небеса темнеть из-за жестоких штормов,
которые производят проливные ливни, которые
могут быть разрушительными для жителей постра-
давшего района. В Умбре Мамматусы еще более
непредсказуемы. Они могут создавать туман, из-за
которого стая сбивается с пути, или скрывает объ-
ект или место, которые в противном случае были
бы у всех на виду. Обычно достаточно оказаться
в окружении Мамматусов, чтобы впасть в ярость.
Нервы взвинчиваются, проявляется вспыльчивый
характер, а умение рассуждать пропадает.
Происхождение Мамматусов столь же зага-
дочно, как и их функция. Очень немногие дей-
ствительно изучали этих духов. Те, которые
обычно оставляют больше вопросов, чем отве-
тов. Общение с мамматусом в лучшем случае
сбивает с толку и тревожит.
Эмпирос
Каломи вздохнула с облегчением, когда обжи-
гающий жар, поразивший ее чувства по ту сторо-
ну Перчатки, утих, и она нашла твердую опору в
Пенумбре. В физическом мире Пеле хлынула с
Большого острова, неся огонь и серу в деревню,
которую она когда-то называла своим домом.
Каломи чувствовала себя обязанной стать
свидетельницей захоронения своего места
рождения у красной вулканической реки, кото-
рая сжигала все на своем пути. Она подавила
желание нахмуриться из-за того, что казалось
несправедливым поворотом судьбы. Жители ее
деревни останутся без домов, без средств к су-
ществованию. Манящие пески близлежащих
пляжей превратятся в каменные берега. Скоро
это место превратится в пустыню.
Вместо этого Каломи попытался сосредо-
точиться на том, насколько освежающим было
находиться вдали от интенсивного характера
потока лавы. Она бродила, задумавшись. По
эту сторону Барьера ландшафт уже начал при-
обретать вид лавовых скал. Она шла по гладкой
поверхности, чувствуя песок под ногами. Земля
была черной, насколько она могла видеть. Что-
то выделялось в темноте, бросаясь в глаза. Она
осторожно двинулась к отвлечению.
Из камня выросло единственное дерево Охия.
В физическом мире это пятно все еще было по-
крыто красным, но здесь было начало новой
жизни. Это рассмешило Каломи, даже когда она
плакала. Даже перед лицом разрушений жизнь
продолжалась.
Огонь издавна был очистителем природы.
Даже когда извержения вулканов и лесные пожа-
ры стирают жизнь с лица Гайи, пепел оставляет
после себя толстый слой питательных веществ,
29
которыми питаются новые организмы и стано-
вятся сильнее. Эмпиросы - величайшие очисти-
тели Вильда. Они производят сильный жар, ко-
торый охватывает цель, заставляя ее взрываться
пламенем. Из пепла рождается и процветает но-
вая жизнь.
Эмпирос может выглядеть как крошечное
мерцание догорающей свечи, или они могут
быть такими же грандиозными, как башня лавы,
извергающаяся из действующего вулкана. Как и
большинство Духов Вильда, происхождение Эм-
пиросов неизвестно, хотя легенда гласит, что они
обитают в Глубокой Умбре, где собирают энер-
гии, с помощью которых они выполняют свои
задачи для Вильда. Несмотря на свою пылкую
натуру, Эмпирос кажется странно лишенным
каких-либо эмоций. Они просто делают то, что
у них лучше всего, а именно очищают старое,
чтобы новая жизнь могла процветать. Когда Эм-
пирос прибывает для выполнения своего долга,
ничего не следует делать. Лучше всего держать-
ся подальше от них.
Никто не знает, почему Эмпирос привязан к
определенному региону. Они могут вызвать лес-
ной пожар так же, как и сжечь дотла жилой ком-
плекс. Пожарные считают, что бороться с адом,
вызванным этим аспектом, практически невоз-
можно. Эмпирос может вызывать пламя, которое
бушует в течение нескольких дней
Многие Гару находят заманчивым попытать-
ся вызвать сущность из этой группы духов, что-
бы использовать ее против своих врагов. Хотя
иногда это может быть эффективной тактикой,
но когда вы играете с огнем достаточно долго,
вы наверняка обожжетесь.
Террены
Этот аспект духов Вильда обычно связан с
геологическими явлениями, происходящими
на поверхности Гайи. Землетрясения, оползни,
образование континентов и их последующее
растворение обратно в океан были приписаны
этому семейству духов. Говорят, что эти духи
населяют все, от самых плодородных земель до
мутных песков, скрывающихся под морем.
На самом деле, этим духам поручено навсег-
да изменить лицо Гайи, чтобы проклятие застоя
не задушило их территории в физическом мире.
Несмотря на это, Террены посещают физиче-
ский мир все реже. Усиление Барьера не позво-
лило всем, кроме самых могущественных, войти
в Гайю.
Хотя их потенция может быть большой, они
часто не сосредоточены на своих задачах. Ис-
следователи Аспекта предполагают, что Террены
были первыми появившимися духами Вильда.
Они указывают на причудливое начало Вселен-
ной, где каждое физическое тело находилось в
30 Книга Вильда
постоянном движении. В Пенумбре более отчет-
ливо видны эффекты Террена. Хотя Пенумбра
часто отражает физический план, этим духам
земли было легче перестроить тень Гайи.
Террены многолики. Они могут напоминать
рабочих муравьев, роющихся в грязи, чтобы со-
здать небольшие холмы, или они могут выгля-
деть как големы в древних легендах. Террен ка-
жется самым методичным из всех Вильдлингов.
Они попеременно строят и разрушают, постоян-
но изменяя земли, которых они касаются.
Атлауа
Семьдесят процентов лика Гайи покрыто во-
дой. Поэтому неудивительно, что духи Вильда
приняли эту постоянно меняющуюся форму. Са-
мая большая сила атлауа в том, что их невозмож-
но сдержать. В конце концов они разрушат лю-
бую ловушку, в которую они попали. В конечном
итоге они являются свободными духами, кото-
рые с кажущейся бесцельностью бродят по Ум-
бре. Жидкие по своей природе, атлауанцы могут
легко вписаться в любую среду, будь то большой
океан или струйка водосточной трубы.
Как и другие вильдлинги, атлауа не являются
ни хорошими, ни плохими. Их присутствие мо-
жет быть столь же питательным, как весенний
дождь, или столь же смертоносным, как пролив-
ной паводок. Некоторые теурги заявляют, что
атлауа на самом деле являются мамматусами,
но, как и во всем, что касается Вильда, нет убе-
дительных доказательств того, что такая точка
зрения верна. Если уж на то пошло, дух Вильда
мог бы «быть» мамматусом в один день и атла-
уа на следующий день. Из всех аспектов атлауа
легче всего проскальзывают через Барьер. Из-за
этого они, пожалуй, самые эффективные земные
миньоны Вильда. Постепенно они меняют облик
Гайи, изменяя все, от береговой линии до осно-
ваний высотных зданий. Последствия их при-
сутствия можно увидеть в каждом уголке Теллу-
риана. Нет места, куда атлауа не могли бы пойти,
если бы они того пожелали, и нет убежища от
медленной, настойчивой работы этого аспекта.
Страсти
Мышцы растянулись на полную, пока земля
неслись под лапами Мина. Мех прилегал к его
телу, когда он прыгал с упавшего дерева. Он ни-
когда не смог бы объяснить, почему каждая кле-
точка его тела чувствовала возбуждение, когда
он бежал, но ничто другое в жизни не волновало
его так сильно, как ощущение полного спринта.
Вожделение, страх, гнев, радость: эмоции на-
столько примитивны, что кажутся ниоткуда бе-
рут начало. Существуют духи, отражающие эти
базовые состояния ума. Страсти - это отблески
миллионов эмоций, которые возникают у су-
ществ Теллуриана. Было высказано предполо-
жение, что страсти просто поглощают состояние
ума любого существа, с которым они сталкива-
ются. Легенды о великих героях, вдохновленные
той или иной страстью Вильда, ходят по всей
нации Гару.
Страсти бывают разных вкусов, от положи-
тельных до отрицательных. Иногда творению
Страстей приписывают прозрение и интуицию.
Точная функция этих духов остается загадкой,
как и их происхождение. По слухам, Страсти
приходят непосредственно из Потока и привязы-
ваются к первому подходящему хозяину, с кото-
рым сталкиваются, вызывая краткую, но очень
заметную разницу в мировоззрении избранного
ими существа.
Внешний вид страстей варьируется в зависи-
мости от эмоций, которые они вызывают. Они
могут быть похожи на красную дымку или на
невинных младенцев. Из-за этого страсти очень
легко ошибочно идентифицировать. Страсти об-
разуют временные симбиотические отношения
с выбранным хозяином. Они могут принести
огромную пользу тем, чьи жизни соприкасают-
ся, или могут погрузить свою жертву в беспо-
мощную депрессию.
Катастрофы
В то время, когда Гайя кричит громче всех, а
равновесие нарушается, Вивер и Вирм вздраги-
вают, когда Вильд обрушивает своих псов войны
на их создания. Катастрофы - это несфокуси-
рованный гнев Вильда, который проявляется в
Теллуриане. Это духи, у которых есть одна кон-
кретная цель - уничтожить и поглотить все, что
встречается на их пути. Подобно торнадо, бес-
порядочно разрывающему землю, Катастрофы
ничего не щадят на своем пути.
Катастрофы чаще всего наблюдаются в Ум-
бре, где Вильд имеет наибольшее влияние. Ино-
гда Катастрофа столь же незначительна, как тол-
чок, но в других случаях она может быть более
разрушительной, чем самые жестокие природ-
ные явления. Они больше похожи на «ощущае-
мый» дух, чем на «видимый». Даже люди зна-
ют, что что-то не так, когда катастрофа близка.
Ветер стихает, температура падает, собаки лают,
мурашки по коже поднимаются.
Неудивительно, что когда Катастрофа испол-
няет свои обязанности, предупреждения нет.
Лучше всего убежать от них. Ни один Гару в
здравом уме не стал бы пытаться вызвать дух из
этого аспекта. Они слишком непредсказуемы и
неконтролируемы. Считается, что, как и Стра-
сти, эта группа вильдлингов пришла непосред-
ственно из Потока. После того, как они сеют
хаос в области, они возвращаются с энергией,
которую они собрали, и вкладывают ее обратно
в свой родной мир, чтобы быть поглощенными и
перевоплощаться в новую форму, которая может
лучше служить потребностям Вильда.
Глава 1: Космология
Безымянные
Безусловно, это самые неизвестные духи
Вильда. Древние легенды рассказывают о вре-
мени, когда Гайя с помощью Вивер начала на-
зывать вещи. Хотя имена давали силу, они также
ограничивали потенциал каждого существа. Ле-
генды говорят, что существовала группа духов,
которые отказались назвать свое имя и спрята-
лись глубоко в Умбре, чтобы сохранить свою
древнюю силу. Их стали называть Безымянны-
ми, Анонимами, Непрошеными, Неназванными
и многими другими названиями.
Никто не уверен в истинной природе Не-
известного, в том, в чем могут заключаться их
планы и даже в том, существуют ли они вообще.
Слухи об этих конкретных духах ходили среди
перевертышей, но те, кто слышал о них, обыч-
но отвергают Безымянных как сказку, предна-
значенную для предупреждения амбициозных
щенков, которые могут попытаться вызвать что-
то за пределами их понимания. Некоторые гово-
рят, что Безымянные - свирепые и мстительные
духи, затаившие тысячелетнюю ненависть из-за
их изгнания после Именования всех вещей. Дру-
гая теория предполагает, что Безымянных невоз-
можно вызвать; в конце концов, если даже Гайя
не знает настоящего имени существа, как может
Гару даже надеяться призвать его?
Пасть бесконечности
Умбра - это место чудес, мистики, ужаса и
ужаса. Один неверный шаг может поставить
ничего не подозревающего Гару в серьезную
опасность. Некоторые из самых впечатляю-
щих мест также и самые смертоносные. Есть
много миров, находящихся под влиянием Вильда,
которые безмолвно лежат в духовном мире. На
протяжении Ближней, Средней и Дальней Ум-
бры Вильд выполняет свои обязанности, борясь
за поддержание баланса, необходимого для вы-
живания. Некоторые области, находящиеся под
влиянием Вильда, являются мнимым убежищем
для усталых Гару, а некоторые - хаотично кош-
марными адскими дырами, которых избегает
любое существо, обладающее хоть каплей здра-
вого смысла.
Места, относящиеся исключительно к Виль-
ду в Умбре, трудно найти из-за того, что они
часто меняют местоположение. Время и про-
странство часто искажаются, что делает
невозможным ориентирование в некоторых об-
ластях. Одна великая легенда повествует об Ау-
зере Ма’хете, Безмолвном Страннике, который
забрел в необузданное царство Вильда, чтобы
вернуться спустя десятилетия уже немоло-
31
дым. Такие рассказы о Рип Ван Винкле ходят по
всей нации Гару, хотя отчеты всегда кажутся
взятыми из третьих рук: «Я знал стаю, кото-
рая знала стаю…».
Царства Вильда - часто локализованные яв-
ления. Как сверхъячейка, мчащаяся по земле, их
появление может быть кратким, но разруши-
тельным. Кроме того, поскольку королевства
Вильда постоянно плавают по морю, которое
является Умброй, их поиск становится сложной
задачей. Ниже приведены некоторые известные
миры, находящиеся под влиянием Вильда.
История Аузера Ма’хета
Есть миллион дорог, друг мой. Каждый из них
принадлежит нам, это наш путь. Давным-давно
один из наших братьев встал на путь, который
его звал. Его звали Аузер, и его священный долг
перед Гайей состоял в том, чтобы найти старые
истины и передать их своему народу. Итак, он
пустился в путь, странствуя в поисках древних
знаний.
Как гласит история, Аузер пересек Умбру и
наткнулся на скрытую лунную тропу. Из своего
любопытства он решил пойти неизвестной до-
рогой, думая, что куда бы она ни направлялась,
у него был хороший шанс узнать что-то, чего
никто не знал уже давно. По мере того, как он
путешествовал, путь становился извилистым и
запутанным, он расходился в разные стороны, и
вскоре он обнаружил, что заблудился. Он знал,
что пути назад нет, поэтому он двинулся вперед
и, наконец, наткнулся на землю, которая выгля-
дела так же, как наша, до того, как все измени-
лось. Аузер этому радовался, думая, что нашел
родину. Он остался и узнал о людях. «Возможно,
- подумал он, - это станет якорем в моих путеше-
ствиях».
И так он жил там какое-то время, но потом
начал замечать, что все не так, как казалось.
Храмы меняли местоположение, люди меняли
лица, и язык становился иностранным. Эти вещи
сбивали с толку и пугали Аузера, поскольку все
больше и больше в этом месте становилось не-
стабильным. Он решил вернуться домой и рас-
сказать своим товарищам о том, что он видел.
Для него это был долгий и трудный путь, но он
все же вернулся. Он сначала заметил, что Умбра
не казалась правильной, когда он приближался
к своей родине. На нем были отметины Вивер,
и он мог видеть много свидетельств прохожде-
ния Вирма. Аузер разозлился, когда подумал, что
земля его народа подвергается нападению. Он
пробился сквозь Барьер и побежал, выкрикивая
предупреждающий крик в пустыню.
Было несколько человек из нашего вида, ко-
торые услышали его и бросились посмотреть, в
какой опасности находится Странник. Они уви-
дели, как он бежит по песку, как будто сам Вирм
преследует его. Они не чувствовали ничего не-
32 Книга Вильда
обычного, но были готовы ко всему, что могло
случиться.
Аузер остановился перед ними, тяжело дыша
и говоря тарабарщину. Он утверждал, что мир
был атакован миньонами Вивер и Вирма, что
Умбра была затоплена ими. Он был в панике,
и те, кто его нашел, не могли получить от него
много пользы. Они спросили его, откуда он ро-
дом, и он заявил, что земля, на которой он стоял,
была его правом по рождению. Никто из присут-
ствующих не знал его имени или имен тех, кого
он называл другом или союзником. Речь Аузера
была странной, и тем, кто его нашел, было труд-
но понять его слова. В конце концов они решили,
что он, должно быть, страдает от истощения, и
решили отвезти его в дом, чтобы он мог немного
отдохнуть.
Когда они приблизились к городу, Аузер оста-
новился как вкопанный. Место было хорошо ос-
вещено, и здесь можно было увидеть все чуде-
са современной техники. Он начал плакать, как
будто сама Гайя скончалась. Он упал на землю,
молясь всем, кто мог послушать, даровать ему
милость и позволить ему избежать кошмара, в
который он вошел.
Его спасатели не знали, что делать. Думая,
что он попал в Харано, они взяли его и попы-
тались позаботиться о нем. Проходили дни, и
Аузер еще более странно говорил о том, что это
не настоящий мир и что его опекуны тоже нена-
стоящие. Постепенно Аузер ускользнул из этого
мира в следующий. Я могу только надеяться, что
он там нашел покой.
Впоследствии те, кто его нашел, узнают, кто
такой Аузер и как он исчез за сто лет до этого.
Никто не знает, где он мог бродить в Умбре, но,
несомненно, это стоило ему здравомыслия.
Или, возможно, виноваты были мы.
Поток
Соберись, чтобы я мог рассказать тебе
историю надежды и мудрости. Многие из нас
говорят, что битва напрасна. Они плачут о ве-
щах, которые еще не потеряны, говорю вам! Я
знаю, потому что видел, какое уныние нас пре-
следует. Я вкусил ее горечи. Я почувствовал яд
в самом своем существе. Я огляделся и увидел
лицо Смерти, смотрящее на меня, призывая
меня уступить своей слабости. Я крикнул Гайе
за ответами. Она молчала.
Я не мог больше выносить, поэтому отпра-
вился в духовный мир искать свои собственные
ответы. Не могу сказать, как долго я блуждал.
Горе покрыло мои глаза видениями бесплодных
пустошей и нашептывало ложь отчаяния мне
в уши; но берегитесь, братья! Я видел место,
которое станет спасением для всех нас! Я хо-
дил по его пышной земле и вдыхал аромат жиз-
ни, каким она была когда-то.
Милостью Гайи я оказался в
душе Вильда. Я в изумлении
огляделся. Я чувствовал,
как должно быть ощуща-
ли наши предки до того,
как мир стал злым.
Но даже при том, что
это был мир трепета, это
было место странностей.
Мое тело бесконтрольно сме-
няло все обличья, которыми
нас благословила Гайя. Воз-
можно, впервые в жизни я
действительно почувство-
вал, что значит быть од-
ним из нас. Поглощая ощу-
щения, я чувствовал, как мое
сознание стремится к боль-
шему осознанию. Мысли
крутились в моей голове,
каждая ярче преды-
дущей. Как будто я
мог быть богом. Тог-
да я понял: осознание
было не моим соб-
ственным созданием,
а созданным из недр
Вильда, когда оно
пробуждало к жизни
части меня, кото-
рые бездействовали.
Я чувствовал, как это
меняет меня во что-то
другое, когда через меня
текут энергии. Часть
меня сопротивлялась изме-
нению. Это сделало бы меня
похожей на звезду, которая
летит по небу, на мгновение
сияющая и великолепная, а за-
тем потеряна навсегда.
Я потерялся и был найден
много дней спустя.
Я был до безумия зол.
В течение многих лун я не
разговаривал, поскольку мой
разум хаотично вертелся над
тем, что я испытал. Есть
много вещей, которые я не
понимаю в том, что про-
изошло, но я знаю это,
есть место, где возника-
ет возможность. Вильд
для нас не мертв! Он
ищет нашу жизнеспо-
собность, чтобы про-
должать миссию нашей Ма-
тери Гайи.
Где жизнь, там и наде-
жда.
Раньше было время, когда Вильд
предоставлял неограниченное твор-
чество Гайе и ее братьям и сестрам.
Создание нового и переработка
старого предоставили Вселенной
материалы для развития. В Конце
Времен такое изгнание энергии
искажается, кальцинируется и по-
давляется в Теллуриане. Поток
- последний великий бастион
творения в его самой базо-
вой форме. Считается, что
Поток находится в Ближ-
ней Умбре, хотя найти
его - задача, за которую
не взялось бы боль-
шинство Гару.
Единственное, что
известно о Потоке, это
то, что он хаотичен, и хаос
непредсказуем. Гару даже
представить себе не могут
полный беспорядок, насто-
ящий хаос и всеобщее без-
законие. Они не могут так
думать. Они просто слиш-
ком рациональны. Все
живые существа учатся
через опыт и повто-
рение. Само состоя-
ние хаоса состоит в
том, что одно и то же
не может случиться
дважды. Снежинки ха-
отичны; нет двух оди-
наковых. Даже самые
однояйцевые близнецы
никогда не бывают оди-
наковыми. Ни одно суще-
ство никогда не рождается
одинаковым и не умирает
одинаковым, даже если есть
сходство. Поток - это посто-
янное изменение.
Было бы невозможно по-
пытаться объяснить Поток
конечными терминами. По-
ток для Вильда то же самое,
что Малфеас для Вирма. Это
место, где никто, кроме Виль-
да, не владеет властью, и те, кто
ищет входа в Поток с поводом
причинить вред всему, что при-
надлежит Вильду, заканчивают
агонию. Для тех, кто боится или
ненавидит то, что принадлежит
Вильду, Поток - это кошмарное
царство неестественных ланд-
шафтов, которые бесформенно
33
сгибаются друг с другом, как лавовая лампа ду-
ховной энергии. Для тех, кто почитает Вильд и
выступает союзником того, что Вильд наполняет
своими потребностями, Котом - это царство чу-
дес, где все может случиться и происходит. Не-
возможность становится бесформенной и теку-
чей реальностью.
Сам Поток - это живое существо. Это сердце
Вильда, последний великий оплот необузданного
творения Вильда. Уроженцы царства всегда нахо-
дятся в постоянном состоянии развития и разви-
тия. В Потоке ничего не остается прежним. Ши-
роко распространена теория о том, что у Потока
есть врата, ведущие в Пределы Вильда в Эфир-
ном Царстве. Считается, что эти пути являются
суперсоединителями, которые позволяют Вильду
снабжать саму Вселенную сырой энергией.
Пангея
Я удивленно моргнул. Куда бы я ни посмотрел,
это была пышная страна чудес с высокими трава-
ми и могучими дубами. Насколько я мог видеть, не
было ни единого признака цивилизации. Небо было
самым глубоким из синих, и исчезла вечная желтая
дымка, которая висит в нашем мире. Это было то
место, о котором я слышал столько раз, но кто
мог знать, что это было бы так удивительно чу-
десно. Я поклялся никогда не уходить. Конечно,
это было то место, которому я принадлежал. Я
слышал, как кролики разбегаются по подлеску, и
мои инстинкты сработали, когда я побежал за
одним, преследуя его среди травы и деревьев. В па-
нике он метнулся между двумя самыми большими
соснами, которые я когда-либо видел. Я начал ме-
нять курс, чтобы перехватить его с другой сторо-
ны, когда услышал влажный хруст. Я остановился
как вкопанный. Что-то застало меня за обедом. Я
осторожно обошел колоссальные стволы и сразу
пожалел об этом. Я никогда не был поклонником
палеонтологии, но сразу узнал то существо, за
которым наблюдал. К сожалению, он меня тоже
увидел. На короткое время я почувствовал, как
растет мой мужской шовинизм. Я Гару! Зачем мне
убегать от ящерицы-переростка?
Слава Гайе, что мой здравый смысл пере-
весил мою глупость. Я убежал от зверя, как
кролик от меня. Я слышал топот его быстрых
ног позади меня, когда он трепетал от погони,
как и я несколько мгновений назад. Я побежал,
прижав уши и приплюснув хвост. Я метался в
разные кусты и вылетал из них, но мой пресле-
дователь не сдавался. Я увидел рощу на равни-
не, которую раньше не замечал, и приложил все
свои силы, чтобы добраться туда. В середине
прыжка я переместился и схватился за ветку.
Я вскарабкался на дерево, как испуганный кот.
Внизу хищник вцепился в ствол и злобно завыл
на меня, потому что я отказал ему в еде. Я уве-
рен, что это зрелище заставило бы мой септ
от души посмеяться, когда я сидел на дереве,
дрожа, как маленькая девочка. Хотя земля была
34 Книга Вильда
невероятной, я почувствовал там ощущение,
которого никогда не знал - здесь я был добычей.
Пангея - это дикая и необузданная картина
того, какой была доисторическая Гайя много
тысячелетий назад. Это земля, где много дичи и
хищников. Доисторические существа бродят по
земле, заполненной растительностью, больше
не встречающейся в современном мире. Дино-
завры, ужасные волки, шерстистые мамонты и
другие существа - это лишь некоторые из зве-
рей, которые там обитают. Пангея находится под
сильным влиянием Вильда, и из-за этого мышле-
ние Гару может быть радикально изменено после
входа в царство. Базовые инстинкты всплывают
на поверхность, менталитет стаи становится
сильнее, и всем правит выживание сильнейшего.
Царство первично, жестоко и очень обманчи-
во. Время становится бессмысленным; несколь-
ко дней можно легко растянуть на несколько
недель. Земля полна землетрясений, потоков
лавы и резких погодных изменений. Те, кто не-
достаточно хорошо знаком с навыками, необхо-
димыми для выживания в дикой природе, могут
действительно остаться очень недолговечными.
Большинство существ, населяющих Пангею,
являются призрачными духами, хотя кажутся
очень физическими по своей природе. Команда
кристально чистых морей с мифическими мон-
страми, которые, как считается, существуют
только в сказках. Вильдлинги населяют Пангею,
и из-за их влияния земля имеет тенденцию часто
меняться и сдвигаться. Только самые проница-
тельные могут перемещаться по густым лесам
и гористой местности, покрывающей царство с
какой-либо уверенностью. Есть также каэрны
Виьлда, расположенные в Пангее. Хотя они не
так мощны, как каэрны, расположенные в физи-
ческом мире, они все же служат связью с Гайей.
Те, кто ищет это царство, обнаружат, что чем
ближе они подходят, тем более запутанным ста-
новится их путешествие. Это происходит из-за
высокого выхода энергии Вильда из царства. Есть
также пути, ведущие из Пангеи в другие суб-миры
Вильда. Подземелья Пангеи часто похожи на само
царство и служат стартовой площадкой для того,
чтобы добраться до других локаций в Умбре.
Харибда
Тогда я был молод и потерялся в Умбре. Я
бродил бесцельно, казалось, годами. Я не буду
перечислять кошмарные вещи, с которыми я
столкнулся, но их было много. Я боялся, что
меня охватит безумие, и что я никогда больше
не узнаю сладкую безопасность, которую обе-
спечивает наша Мать Гайя.
Бесцельно бродя, я посмотрел в небо и уви-
дел огромный кружащийся вихрь. Казалось, что
в небо открылась огромная водосточная труба,
поглощающая все, что приближалось. В своем
безумии я подумал, что смотрю в пасть Вирма,
и вытащил свой клайв, готовый сразиться с про-
клятой тварью. Именно тогда я услышал голос,
смеющийся над моей глупостью. Я повернулся,
мои мускулы напряглись, и мой гнев вспыхнул.
Передо мной стояла многоликая женщина, и
мои глаза не могли понять, как она выглядела на
самом деле. Сначала она была молодой, потом
старой. Желательной, а после омерзительной. Я
покачал головой, пытаясь очистить свой разум.
«Что ты здесь ищешь?» она спросила.
Я был сбит с толку и дезориентирован, ког-
да отвел взгляд от водоворота на многоликую
женщину. Сама земля под моими ногами стано-
вилась мягкой, и мой язык не мог ответить. Как
будто мои мысли были захвачены прежде, чем
они смогли сформироваться.
Я не понял, что увидел. Казалось, она почув-
ствовала это от меня и сочувственно покачала
головой. «Тебе здесь не место». Моя голова отя-
желела, и меня одолел крепкий сон. Я проснулся в
знакомой Поляне и пошел домой. Я много раз ду-
мал о том, что могло быть то, что я видел, или
кем могла быть эта женщина, но по сей день я
все еще не уверен.
Харибда - лучшая система очищения от Виль-
да. Он поглощает материю и энергию, которые
направляются в поток для поглощения и воссоз-
дания. Будучи огромной кружащейся массой,
она бесшумно движется по Глубокой Умбре, со-
бирая все, что встречается на ее пути. Никто не
знает, что такое сердце Харибды, так как никто
никогда не осмеливался в него войти.
Царство видели относительно немного обо-
ротней. У тех, кто говорит об этом, часто бы-
вают провалы в памяти - от нескольких секунд
до нескольких дней, потерянных после встречи.
Некоторые говорят, что в царстве есть стражи,
хотя изображения увиденных духов сильно раз-
личаются. Образованные Теурги предположили,
что Харибда на самом деле не одно явление, а
совокупность множества вихрей, которые пере-
секают Умбру, чтобы подавать новую энергию
и материю в Поток. Харибда настолько притяга-
тельна, что навсегда изменяет земли Умбры, че-
рез которые проходит. Теоретики съеживаются
при мысли о том, что может случиться, если Ха-
рибда прорвется через Барьер и войдет в физиче-
ское царство. Даже временный раскол означает
катастрофу для любой области. Харибда, кажет-
ся, случайно появляется в Умбре. Несмотря на
то, что можно найти доказательства ее прохож-
дения, на самом деле найти царство может быть
проблемой, с которой захотят взяться только са-
мые сообразительные духи.
Слухи утверждают, что Харибда вырастает в
Последние Дни и что в конечном итоге она по-
глотит все существующее, пока Вильд борется,
чтобы восстановить утраченный баланс. Вильд-
линги не будут говорить о Харибде, хотя они со-
вершенно точно знают о ней и ее конечной цели
в планах Вильда.
Глава 1: Космология
Грязная правда
Духовные бури, вызванные столкновени-
ями Вивер и Вильда, как правило, наиболее
сильны в местах, где две противоположные
энергии наиболее сильны. Старый Запад был
прекрасным примером, поскольку огромные
просторы энергии Вильда вступили в борьбу
с духами Вивер, которые ехали по рельсам на
запад. Теперь, когда требования большего,
лучшего и более быстрого общества застав-
ляют Вивер экспансию во все уголки земного
шара, вильдлинги устраивают коллективный
подкоп, пытаясь остановить поток застоя.
Возникают ожесточенные состязания духов,
рождаются духовные бури, и в результате по-
являются Расколотые земли.
Духовные бури воздействуют на область
на физической стороне Барьера, а также опу-
стошают поле битвы в Умбре. В физическом
мире люди становятся более темперамент-
ными. Мирная демонстрация может необъяс-
нимо превратиться в бунт, дорожная ярость
становится все более распространенной, а
горячие линии для самоубийц не успевают
справляться с потоком звонков. Кроме того,
быстрое распространение болезни может по-
разить этот район, вызвав эпидемию. Штор-
мы в Умбре настолько свирепы, что лунные
мосты могут разрушиться, известные поляны
могут быть разрушены, а Барьер искажается.
Если битва достигает лихорадочного
уровня, она может фактически уничтожить
Барьер до эффективного уровня 1. Когда это
происходит, область становится Расколотой
Землей, по крайней мере, до тех пор, пока
духи Вивер не смогут взять под контроль и
отремонтировать Барьер. В зависимости от
свирепости бури и разрушения, которое она
принесла местным духам Вивер, это может
занять очень много времени.
Духовные бури могут различаться по дли-
не и размеру, хотя, как правило, очень лока-
лизованы. Некоторые похожи на настоящую
физическую бурю; другие настолько свире-
пы, что наносят урон всему, что попадется
на их пути. Некоторые Уктена предполагают,
что духовные штормы особенно опасны для
людей в духовном мире, таких как ходящие с
духами маги - возможно, именно поэтому в
последние годы колдунов по другую сторону
Барьера видели гораздо реже.
35
Расколотые земли Расколотые земли тревожат и тревожат. Как
и в других царствах Дикого мира, время никог-
Довольно новое развитие в Умбре, Расколо-
да не бывает постоянным. Наблюдение за таким
тые земли отражают натиск влияния Вивер на
местом может вызвать у Гару кризис веры. Если
территории, которые раньше контролировались
Расколотые земли - точное представление о том,
Вильдом. Они довольно редки, хотя определен-
каково было бы падение Перчатки, кто захочет
ные катастрофы или другие темные потрясе-
жить в таком мире, как этот?
ния могут увеличивать их частоту, так же как и
Расколотые земли - это результат духовных
разрушения от духовных штормов во времена
штормов, которые сами по себе вызваны духами
американского Запада. Расколотые земли - это
Вивер и Вильда, воюющими за господство. Эти бит-
места, где Барьер износился до такой степени,
вы становятся настолько ожесточенными, что фак-
что духовный и физический миры стали единым
тически пробивают дыры в Барьере, таким образом
целым. Хотя это может звучать как рай, на ко-
воссоединяя духовный и статичный миры. Расколо-
торый надеются Гару, это отнюдь не приятно.
тые земли расположены по обе стороны от Перчат-
Расколотые земли - запутанные и пугающие ме-
ки, поскольку они периодически переключаются с
ста. Есть по своей сути неестественные. Такси
одной стороны на другую и обратно. В Расколотых
ездят по тем же улицам, что и запятнанные ры-
землях нет ничего удивительного. Большинство
цари на лошадях. Коридор, который ведет влево,
Гару обеспокоены, разочарованы и напуганы тем,
на самом деле ведет вправо. Существа, которые
на что будет похож мир, подобный этому.
должны пугать простых людей, такие как Бейны
или Узорные пауки, рассматриваются с таким же Карманные миры
вниманием, как и к бродячей собаке. В таких ме- На различных уровнях Умбры есть много об-
стах нет ни рифмы, ни разума. Жители не только ластей энергии Вильда, которые слились в лужи
не видят странностей, но им просто наплевать. хаоса. Эти суб-миры часто представляют собой
Как будто мир всегда был таким. небольшие, но очень интенсивные источники

36 Книга Вильда
энергии Вильда. Области, окружающие такие
места, часто заполнены духами Вильда, кото-
рые, кажется, питаются водоворотами.
Многие из этих суб-царств действуют как во-
рота в более крупные области, находящиеся под
влиянием Вильда, хотя использование одного из
них в качестве способа передвижения - это бро-
сок кости. Нет никакой уверенности в том, где
может оказаться Гару - вообще нет. Карманные
миры также имеют тенденцию исчезать и по-
являться в разных местах. Это потому, что они
образуются, растворяются и реформируются в
разных областях Умбры. Их формирования со-
вершенно случайны, и если бы они сформиру-
ются в центре другого Царства, результаты были
бы разрушительными, поскольку они искривля-
ли и поглощали все, с чем соприкасались.
Карманные миры можно найти где угодно в
Умбре, и они могут вести в любую точку Тел-
луриана. Они могут быть отражением прошлых
событий или потенциального будущего. Некото-
рые карманные миры вращаются вокруг опреде-
ленной эмоции или настроения. В то время как
одно конкретное карманное царство может оли-
цетворять ужасающие последствия жестокого
сражения, следующее может быть нежным зер-
калом мирной утопии.
В Карманных мирах есть множество духов-
ных обитателей, от приземленных до возмути-
тельных. Эти миниатюрные миры проявляются
внезапно и исчезают так же быстро, как и уста-
навливаются. Рассказчики должны свободно ис-
пользовать карманные миры не только как врата
в более крупные и устоявшиеся миры, но и как
отголоски легенд, снов и жизненного опыта.
Падшие царства
Из-за постоянно растущих трений между
членами Триата Вильд утратил основы, кото-
рые когда-то прочно принадлежали его владени-
ям. Такие места странные и запоминающиеся,
они мало чем отличаются от древних кладбищ.
Наиболее известные места - окаменелые леса.
В давние времена эти места были особыми убе-
жищами для настроенных на Вильда существ. В
песнях рассказывается о бесчисленном множе-
стве некогда мистических и чудесных мест, из
которых давно изгнаны влияния Вильда. Подъем
Барьера оставил такие места незащищенными, и
приспешники Вивер быстро извлекли выгоду из
незащищенных земель. Возможно, как напоми-
нание о своем превосходстве в физическом мире,
Вивер обратила все живое в камень. Сегодня
окаменевшие деревья являются надгробиями и
безмолвными свидетельствами того, на что были
похожи владения Вильдов на лике Гайи. Гару не
посещают такие места регулярно, поскольку они
являются тревожным напоминанием о том, что
было потеряно в современную эпоху.
Такие места можно найти по всему Теллу-
риану. Они варьируются от бесплодных земель,
Глава 1: Космология
ставших бесплодными из-за Вирма, до пустых
пространств, лишенных каких-либо структур
в Умбре. Иногда на таких местах можно найти
остатки духовных битв. Хотя может быть слож-
но реконструировать то, что могло произойти, но
даже самый начинающий исследователь может
понять, что конфликты были ожесточенными и
что к тому времени, когда павшее царство было
разграблено, не осталось вильдлингов, которые
рассказали бы свои истории.
Падшие царства стали более распространен-
ными в последние дни. Что неизвестно, так это
точное количество царств Вильда, которые под-
верглись атаке. Такой подсчет будет затруднен
из-за колебания местоположения контролируе-
мых Вильдом областей. Падшие царства обычно
отталкивают большинство существ из-за совер-
шенных в них зверств. Это темные, пугающие
остатки того, что происходит, когда силы Триата
сталкиваются.
Чего «хочет» Вильд
Людей не было видно, когда стая собралась
под ярким светом лица Луны. Одинокий волк пел
ночи, а остальные сидели вокруг него. Вой были
тихими и грустными, когда он поделился исто-
рией своего народа с молодым волком, только
что присоединившимся к стае.
«Наши враги охотятся даже на самого могу-
щественного охотника среди нас. Мы чувству-
ем конец даже сильнее, чем кто-либо из других,
кто разделяет нашу кровь».
Волк замолчал в своем воем, глядя на тех,
кто был в его стае. Он продолжил, но его пес-
ня приобрела сердитый тон: «Существа Вивер
строят и строят, убивая Мать так же верно,
как и скверна Вирма. Раздавленный между ними
двумя, Вильд задыхается, когда другие душат
его и Мать в своем территориальном состяза-
нии. Почему они причиняют вред тому, что им
не принадлежит? Почему они охотятся на то,
что им не принадлежит, чтобы убить? Это
вопросы, на которые наши более человеческие
братья попытаются ответить. Но я не из тех
созданий, и ты тоже, щенок. Из-за своей чело-
веческой чувствительности наши братья Гару
предали себя силам, которые их создали. Они за-
были старые обычаи, когда все было священным
и все следовало циклу времен года».
Щенок покорно опустил голову, и на мгно-
вение лес замолчал. Старый волк сидел прямо
и зарычал тихим, опасным тоном: «Но ты мо-
жешь спросить себя вот что: ярость, которая
зарождается в твоем сердце, когда ты видишь,
что с нами стало, твоей? Это то, что Мать
Гайя плачет из-за того, что произошло? Или это
Вильд кричит от ярости, когда те, кто должны
быть Ее союзниками, порабощают, унижают
и уничтожают Ее? Чей это гнев? Это уже не
имеет значения. Я говорю, пусть это придет,
37
пусть это даст нам силу, которой нет у
наших братьев. Пусть он проведет нас
сквозь эту бесконечную зиму».
Полное отсутствие симметрии в Триате
довело Вильда до крайности. Гнев Вильда на
действия его братьев и сестер не имеет себе
равных. Вильд должен быть здоровым и дей-
ствовать свободно в соответствии со своими
знаниями. Когда его творческие способно-
сти блокируются, он пытается противосто-
ять обстоятельствам, чтобы вернуть Теллуриану
то, чем он когда-то был. Равновесие имеет зна-
чение для Вильда, потому что для выживания
требуется баланс. В конце концов, выживание
- это все, что имеет значение. Вильд без угры-
зений совести поглотил бы и преобразовал ка-
ждое существо на лице Гайи, чтобы достичь
равновесия. Знаки понятны тем, кто знает,
как и где искать; последние дни здесь. Но в
то время как Нация Гару предполагает, что
Вирм поглотит, разложит и уничтожит Гайю
или что Вивер кристаллизует все в окаме-
невшей паутине застоя, они игнорируют
предупреждающие знаки разъяренно-
го Вильда.
Язвы, землетрясения, урага-
ны и другие стихийные бедствия
- вот предупреждающие выстре-
лы Вильда в сторону его братьев
и сестер. Тем не менее, Вивер и
Вирм продолжают свою давнюю
битву, не обращая внимания на
последствия.
Так или иначе, Вильд станет
отличным уравнителем.
Что это значит для Гайи? У
Вильда нет желания уничто-
жить Гайю. Дело в том, что
Вильд зависит от духовно-
сти Гайи, чтобы обеспечить
жизненную искру истинной,
значимой жизни, которая, в
свою очередь, способствует
процветанию Вильда. Одна-
ко в своем гневе Вильд ско-
рее поглотит и воссоздает но-
вую среду, в которой он может
беспрепятственно продолжать
свои усилия как творец.
Немногие Гару понимают, откуда
исходит настоящая опасность, с которой
все сталкивается. Старейшины не склон-
ны слушать рассказы о приближении
Конца как о действиях кого-либо, кроме
Змея-Разрушителя или Безумицы Ви-
вер. Положение дел на Гайе всего лишь
симптом того, что происходит в Умбре
среди членов Триата. Несмотря на Ба-
рьер, Вивер и Вирм играют в опасную

38
игру на превосходство на физическом плане,
пытаясь достичь своих целей. Поскольку Вильд
более или менее заперт в Умбре, его влияние в
физическом мире ограничено, поэтому он нара-
щивает свою силу в царствах духов.
Иногда Вильд действительно идет в полно-
масштабное наступление на Вивер, и это похо-
же на то, как пожарный шланг направлен на па-
утину. Однако по самой своей природе Вильду
трудно сосредоточиться на своих задачах. Так-
же важно понимать, что если Вильд «выиграет»
свою вечную борьбу против Вивер, даже самый
агностик или атеист сочтет возникшую реаль-
ность своего рода адом на Земле.
Истинной потерей в борьбе за контроль стал
Вирм. Теоретически Вильд понимает, что без
Вирма с Вивер не может быть мира. Если с Ви-
вер нет мира, то и равновесия быть не может.
Если не будет баланса, Вильд погибнет.
Он не готов отвернуться и умереть.
В настоящее время Умбра - это поле битвы
Вильда. Вильд использует партизанскую такти-
ку против своих братьев и сестер, нанося нео-
жиданные удары с разной степенью успеха. Тем
не менее, Вильд борется, чтобы закрепиться в
Глава 1: Космология
физическом мире. По мере приближения Апо-
калипсиса битва за равновесие становится все
более ожесточенной, охватывая все больше зем-
ли и становясь более опасной для тех, кто попал
под перекрестный огонь.
Немногие оборотни по-настоящему осозна-
ют космическую войну, назревающую в Умбре.
Смертные существа могли только начать догады-
ваться о рифме и причинах силовых игр Триата.
Хотя некоторые философы могут указывать на
зависть, жадность или жажду высшей власти как
на причину раздора, внутренняя работа Триата
выходит далеко за пределы понимания оборот-
ня. В то время как Гару работают над усилением
присутствия Вильда в физическом мире, Вильд
рассматривает их союз как случайный. Вильд не
будет оплакивать потерю миллиона Гару, так же
как человек оплакивает потерю миллиона клеток
кожи, когда они чешут руку. Служение любому
данному оборотню удобно, но, конечно, не обя-
зательно в конечном итоге. Это может поставить
тех, кто поклоняется Вильду, в ненадежное, а
иногда и опасное положение, поскольку они сра-
жаются не только с «врагом», но и изо всех сил
пытаются избежать дружественного огня.
39
 Глава 1:
Виликий мир
Вильда
Вильд не из тех, кто является фаворитом нации
Гару. Некоторые фера или племена могут почитать
Вильд на более личном и духовном уровне, чем
другие, но Вильд не обращает на это внимания.
Для Вильда не существует «избранного племени»
и конкретного «избранного оборотня». В то время
как меньшинство жителей Гайи или очень немно-
гие избранные могут быть хорошо приспособлены
к процветанию и выживанию в проливных тече-
ниях и шквалах хаоса, массы вряд ли способны на
это и никогда не будут. Этот трюизм применим и
к Нации Гару, и ко всем остальным Ферам. Среди
всех племен перевертышей могут быть несколько
особей, которые могут мирно сосуществовать с
истинным Вильдом и, в некоторых случаях, даже
формировать симбиотические отношения с неиз-
вестными и непостижимыми духами и тотемами
Вильда. Тем не менее, большинство племен обо-
ротней просто знает и принимает, что мудро дер-
жаться подальше от ступней богов.
Черные фурии
«Вильд умирает. Мужчина убивает ее.»
- Слишком распространенная жалоба Черных
фурий
Шагая по древним улицам Афин, он не об-
ращал внимания на толпы людей, скопившихся
вокруг него. Он не останавливался, чтобы це-
нить памятники или реликвии давно умершего
общества. Он пришел в поисках власти и не со-
Глава 2: Космология
бирался уходить без нее. Он был уверен, что его
будущий наставник не захочет делиться, но это
не имело значения. У него был способ получить
информацию даже от самых не склонных к со-
трудничеству субъектов.
Небольшая мощеная улочка привела его к ме-
сту назначения. Он остановился у небольшого
дома, который, как он был уверен, станет либо
кладезем знаний для него самого, либо камерой
пыток для его обитателя. При этой мысли он
коротко улыбнулся, вскочил по лестнице и весело
постучал в дверь. Дверь открыла пожилая жен-
щина и дружелюбно улыбнулась.
«Войдите», - просияла женщина сквозь мор-
щинистые от смеха глаза, когда она приоткры-
ла дверь. «Я ждала тебя.» Она отступила в
сторону, позволяя ему войти в свой дом. Он нах-
мурился при ее заявлении, но переступил порог.
Его приветствовал запах свежей мусаки, осты-
вающей на кухонном столе.
Старуха плотно закрыла за ним дверь, бы-
стро посмотрела в окно на улицу внизу, затем
задернула штору. Женщина небрежно продол-
жила, вытащив из шкафа две тарелки, чтобы
обслужить новообретенного гостя. Он смо-
трел на нее с неуверенностью опытного воина,
который никогда не недооценивал своего врага,
ожидая, пока будет обнажено оружие. Когда
не оказалось ни одного оружия, кроме сервиро-
вочного черпака, он задумался, не попал ли он
как-то по ошибке не в то место.
41
 «Ты выглядишь голодным», - прокомменти-
ровала она, тщательно наполняя его тарелку.
«Почему бы тебе не присесть и не остаться не-
надолго». Ее улыбка была почти бабушкой.
«Нет, - подумал он про себя. Она определенно
Гару.
«Я вообще-то голоден», - холодно ответил
он. «Но я не хочу вашей еды». Он выбил тарелку
из ее руки, и она упала на пол.
Женщина покачала головой, улыбаясь почти
снисходительным разочарованием. “Так зол…” -
пробормотала она. “Хорошо, дорогуша. Приса-
живайся и расскажи, зачем пришел сюда.”
Ее поведение было совсем не таким, как он
ожидал, и он не любил сюрпризов. На мгновение в
его голове промелькнуло желание выпотрошить
ее там, где она стояла, но затем он вспомнил,
что ему нужна информация, за которой пришел,
и решил оставить убийство на конец разговора.
«Я хочу, чтобы вы рассказали мне о ...»
- “Нет”, - прервала женщина, как только
слова сорвались с его губ. «Потому что ты про-
сто не можешь понять. То, что ты хочешь, для
себя - вне твоего понимания». Она сочувственно
покачала головой и пожала плечами.
«Ты даже не знаешь, чего я хочу! Как…?» Его
голос повысился, когда его кровь закипела. Его
пальцы впились в край стола, который расколол-
ся в его руках, как бальза. Она дала ему почти
дружеское замечание, но по какой-то причине
это остановило его. «Садись, Кевин. Давай по-
говорим об этом, - она ​​указала на стул.
Откуда она меня знает? - подумал он. И снова
он кратко обдумал образ, превращающий ее в пят-
но крови на полу, но решил немного подшутить над
ней, хотя бы ради того, чтобы сделать развязку
вечера еще более сладкой. Эта старая сука, даже
если она чистокровная Гару, не могла причинить
ему вреда. Он повернул стул назад, сел напротив нее
и улыбнулся улыбкой лисы, попавшей в ​​курятник.
«Итак, ты пришел искать ответы о Великой
Матери», - начала она.
«Мне не нужно ничего знать о Гайе», - про-
рычал он в ответ, как будто само упоминание
имени вызывало едкий привкус во рту.
“Я не говорю о Ней. Вы очень нетерпеливы,
мистер Фригг.” Еще одна теплая улыбка акцен-
тировала внимание на ее маленьком открове-
нии, как если бы она хвалила малыша.
Кевин с отвращением усмехнулся. Ну, разве
она не хранительница. Она знает мое полное имя.
«Как ты думаешь, почему ты способен по-
нять то, что искал?» Она спросила.
«Я хочу…» - он помолчал, стиснул зубы и про-
должил. «Нет, мне нужно знать. Вы мне расска-
жете, старуха. Это не какой-то обряд посвя-
щения, за которым вы наблюдаете. Скорость и
ясность вашего приближения к знаниям, кото-
рые мне нужны, будут прямо противоположны
количеству боли, которую я причиню вашему
потрепанному, иссохшему телу, если вы хотите
42 Книга Вильда
испытать меня еще больше.” Кевин почувство-
вал, как у него поднялось кровяное давление. Он
не любил, когда с ним играли. Он хорошо осозна-
вал гордость и храбрость, которые Фурии про-
являли даже перед лицом смерти или насилия, но
это не делало ее поведение более приемлемым.
Он отказался быть игрушкой старухи, Черной
фурии, Черной спирали или чего-то еще.
Она рассмеялась, и Кевин воспылал снисходи-
тельностью, которую услышал в ее смехе. Как
будто она воображала себя взрослой, смеющей-
ся над глупостью ребенка.
«Тогда я тебе скажу, но не впадай в истери-
ку, если не поймешь».
«Ты назвала меня глупым?» - прорычал он.
Его глаза горели почти токсичным зеленым бле-
ском под темнеющим лбом.
«Вовсе нет, Кевин. Это больше похоже на сле-
дующее: мужчины слишком сложны. Вы должны
все обдумать и принимать рациональные, логич-
ные решения». Она остановилась. «Хм. Например:
Что важно в жизни, Кевин? Пища и питье? Жен-
щины? У Танцоров все еще есть проблема с жен-
щинами, которые заставляют их нервничать?»
Женщина подмигнула и коротко улыбнулась. - Ты
хочешь силы, Кевин, или контроля? Действитель-
но ли мужчина понимает любовь? Нет! В своей
логике и разуме он утверждает, что это так, но
какое существо, которое действительно чувству-
ет это, сделает то, что было сделано с нашей
Матерью.».
«Вы - больная старая дева». Баритонный
рык Кевина загудел почти безумным гудением.
«Меня не интересуют ваши речи о романтике
или ваши личные взгляды на женоненавистниче-
ство».
«Я знаю, что ты так говоришь, но мы оба
знаем, что это неправда, не так ли?»
Кевин рассмеялся, намереваясь, чтобы это
прозвучало насмешливо, но вместо этого его
смех прозвучал в ушах почти жалко. «Вы гово-
рите о любви? Эта фантазия давно у меня ушла,
старуха. Нет ничего правильного или неправиль-
ного, когда ваша мать смотрит на вас в ответ
с ненавистью к тому, кем вы стали благодаря
ее попустительству и опасениям. Есть только
ярость. Нет добра или зла, есть только выжива-
ние.» Он сделал паузу, чтобы посмотреть, ока-
зывает ли он влияние: «В конце концов, спасения
нет. Есть только иллюзия спасения. Это все,
что имеет значение. Любовь - это кульминация
жалкой шутки.»
«Позволь мне спросить тебя, щенок: ты
когда-нибудь рожал? Ты когда-нибудь носил ре-
бенка в утробе, беспокоился и молился за него
каждый день и ночь, пока, наконец, не держал
его на руках?»
Его голос практически перешел на крик. «Ты
что, слепая и тупая, старуха?»
«Ты когда-нибудь плакал от боли и радости
одновременно?»
Севин оскалил зубы. «Я не плачу. И мое терпение на исходе. Ты….»
«Чувствовал ли ты необходимость утешить плачущего ребенка или из-
бегал дискомфорта?»
«Для детей я всегда буду кошмаром, хотел бы я или нет, решив
причинить им вред. Уж это-то ты должна понимать?» Он
наполовину задумался, уловит ли это сумасшедшее су-
щество его саркастический тон. Она определенно не
соответствовала своей репутации мудрого чело-
века.
«Почему я должна?» Она снова улыбнулась
ему. «Мужчины реагируют, Кевин. Женщины
отвечают.»
Севин вздохнул сквозь зубы. «Последний
шанс», - подумал он про себя. Я позабочусь
о тебе еще на один вдох, прежде чем твоя
столовая превратится в место моей
бойни. Понятия не имею, почему я та-
кой щедрый; это даже не значит, что
вы достаточно проницательны, чтобы
оценить это.
Его губа скривилась. «Какая разница,
старуха? Если кто-то ударит вас, разве вы
не ответите? Разве месть не сладка, как победа? Как мне
узнать, каково это рождение? Почему это должно меня вол-
новать?»
Его голос стал холодным. «Мне бы понравились твои
игры в загадки, если бы они были более острыми, но тебе
не стоит пытаться играть как Новолуние. У тебя ничего
не получается. Теперь мы сыграем в мою игру. Ты научишь
меня говорить на языке вильдлингов, чтобы я мог вылечить
свой Улей от хаоса, угрожающего
его святости. В этом вопросе время
играет важную роль, а твое исте-
кает, как ртуть. Я даю вам слово
- и я дорожу своим словом, что
бы вы ни думали обо мне, - что впо-
следствии вы будете избавлены от
ненужной боли.»
«Воспитание не в мужской при-
роде. Мужчинам свойственно
давать… или брать, но никогда
не лелеять.»
Кевин стоял над ней и
смотрел ей в глаза. Его глаза
стали красными. «Черт возь-
ми, я сказал, что мы закончили с
загадками! Скажи мне, что я хочу
знать. Я должен получить доступ к
силе твоих легенд, Фурия. У меня
должны быть сред-
ства для борьбы
с тем, что
угро-

43
жает моему Улью, и хотя я не убью тебя, чтобы
получить это, клянусь Эребусом, я заставлю тебя
умолять меня, если ты откажешься дать мне ору-
жие для борьбы с Вильдом.” Последнее слово было
скорее рычанием, чем чем-либо еще.
«Ты берешь вещи, - настаивала она, - и отда-
ешь их, но ты когда-нибудь что-нибудь взращи-
вал?»
Кевин запрокинул голову и тупо уставился в по-
толок. «Это, безусловно, самый дурацкий разговор,
который я когда-либо вел… Ты уже видела это
раньше, Полумесяц. Вы с равнодушием наблюдали,
как Вильд поглощает. Я слышал песни. Я следил
за мифами о Мирии. Я знаю, что ты знаешь, как с
этим бороться. РАССКАЖИ МНЕ.»
«Ты когда-нибудь помогал чему-нибудь вырасти?»
«Вырасти? Нет! Я не этим занимаюсь. Конец
- это все, что имеет значение «.
Она печально покачала головой. «Ты хочешь по-
нять силу, которую не готов постичь. Ты даже не
можешь начать понимать чудо творения, когда
единственное, что находится в твоем поле зрения,
- это смерть ».
По какой-то причине Кевин почувствовал, как ее сло-
ва крутятся внутри него. Он почувствовал, как давно
забытая эмоция пытается вырваться на поверхность,
приглушенный крик внутри него на короткое время эхом
отозвался в его душе… а затем исчез.
«Кевин, мы ничего не добьемся. Чем больше вы
злитесь, тем меньше у вас ума. Тебе нужно уходить
прямо сейчас.» Она поднялась со стула и осторожно
повела его к двери. «Мы закончили говорить, и все раз-
говоры в мире не смогут изменить твое сердце».
Кевин медленно встал, словно поднялся со свое-
го места и подтолкнул стул под стол, покорно по-
винуясь. «Я ... я должен ... убить тебя, прежде чем
уйду». - пробормотал он, не встречая ее взгляда,
когда она открыла ему дверь.
«Я знаю, ты думаешь, что должен, Кевин, но я
не позволю тебе убить меня сегодня. Сегодня ты
подумаешь о том, что я сказала, а завтра, воз-
можно, ты станешь немного мудрее. Как бы то
ни было, ты собираешься покинуть Афины сегод-
ня вечером и никогда больше сюда не возвращать-
ся. Понимаешь?»
Кевин медленно вышел из дома, охваченный ту-
манным жужжанием, которое он не мог уловить.
Ему казалось, что он внезапно потерялся или что
он забыл свой бумажник. Уходя от причудливого
дома в Афинах с улыбающейся старухой в дверном
проеме, он каким-то образом чувствовал сквозь
свой сказочный туман, что его действия не совсем
соответствовали его желанию. Завтра над Сре-
диземным морем произойдет новый восход солнца,
и Кевин Фригг проснется от кошмарной дремоты
и будет обвинять смену часовых поясов в своей
полной и тотальной неспособности точно вспом-
нить, зачем он приехал в Афины, а также будет
бояться когда-либо вернуться из-за того, что ему
не удалось ничего достичь.
Когда Гару визуализируют «защитника Виль-
да», почти сразу же им приходят в голову пес-
ни и рассказы о героизме и храбрости племени
Черных фурий. Многие (особенно сами Фурии)
считают, что ни одно существо не понимает и не
44 Книга Вильда
осмысливает интимные отношения между чело-
веком и циклом жизни и смерти лучше или бо-
лее лично, чем женщина. Если это действитель-
но так, то «Черные фурии» - отличный пример,
подтверждающий это как факт.
На общественном уровне Фурии основали
целую систему убеждений, основанную на бес-
компромиссном уважении и служении Вильду.
Вильд завершает троицу могущественных жен-
ских сил, которые они признают - только Луна
и Гайя более заметны в вере племени. Черные
фурии, кажется, очень глубоко понимают отно-
шения Вильда к Гайе и то, что Вильд делает для
дальнейшего выживания Гайи. Они, кажется,
признают, что Гайя - это сумма многих, многих
частей, которые работают вместе в различных
циклах гармонии и симбиоза, и что Вильд - это
сила, которая заставляет эти циклы непрерывно
вращаться вокруг оси Вселенной.
На протяжении тысячелетий Черные Фурии
стремились взять под контроль редкие каэрны,
посвященные самому Вильду. В наши дни Фу-
рии также владеют, защищают и поддерживают
величайший - возможно, единственный - каэ-
рн Вильда, действующий в физическом мире:
остров Мирия в Эгейском море между Грецией
и Турцией. Вполне возможно, что самое священ-
ное место этого племени во всем мире, Мирия
находится под строгим контролем и строгой ох-
раной септа Минувших видений и их тотема,
Фемиды, Ткачихи снов. В то время как только
Черным Фуриям разрешено проживать в Каэ-
рне, женщинам Нации Гару (за исключением
Теневых владык и Потомков Фенрира) разреше-
но время от времени посещать каэрн. Доступ к
Каэрну в лучшем случае практически невозмо-
жен, а в худшем - смертельно опасен по морю
или воздуху, поэтому путешествие по лунному
мосту - наиболее практичный способ добраться
до острова всем, кого приветствует септ Минув-
ших видений. Вход на Мирию предоставляется
только с разрешения или приглашения септа, и
незваные гости, которые попытались проник-
нуть через Врата Гекаты на остров, оказались в
ловушке кошмарного подвешенного тотемного
царства Фемиды, охраняющей вход со стороны
лунного моста.
Красные когти
“Земля, не тронутая человеком, не хаос.”
- Скручелап, мудрец из Красных когтей
Красные Когти, по самой своей природе, не
только внутри экосистем Гайи, но и внутри На-
ции Гару, имеют то, что можно было бы считать
уникальными отношениями с Вильдом и связан-
ным с ним влиянием на Теллуриан. Для Когтей
Вильд - это освобождение. Это постоянное напо-
минание о временах, когда волки правили лесом,
и люди знали, что лучше не уходить слишком да-
леко от теплых и мягких мест, где они обитают
в паутине Вивер. В те дни, когда Вильд был в
 Первоначально представлен в Каэрны:
Места силы:
Септ Минувших видений
Каэрн: остров Мирия
Уровень: 4
Барьер: 3
Тип: Вильд
Племенная структура: Только Черные
Фурии могут присоединяться к Каэрну.
Тотем: Фемида, Ткачиха снов
Каэрн Мирия невелик по численности,
только с пятью постоянными членами (мо-
гущественными Фуриями каждого покрови-
тельства) и дополнительными пятью-десятью
сменяющимися стражами. Лидер септы - Ай-
она Кинсайер, престарелая, но все еще силь-
ная Галлиард, заработавшая свои шрамы во
Второй мировой войне. Страж люпус - Фило-
докс Кира Огненогая; Посол септа - очарова-
тельный Арун по имени Келоноке Вильдхейр.
Теург, проживающий в септе, на самом деле
мужчина-метис, Тиресиас, здоровье которо-
го начинает ухудшаться. По слухам в пле-
мени, сестра Джудит Лапы света, известная
целительница и воин, может быть призвана
заменить его, когда он больше не сможет вы-
полнять свои обязанности. Рагабаш из септы
бывает редко, и есть некоторые споры о том,
кто именно выполняет эту роль. Самая попу-
лярная теория состоит в том, что Юлиша из
Тысячи масок называет Мирию своим домом
в период между убийствами.
полной силе, мир был сильным и здоровым -
следовательно, для типичного мышления Ког-
тя укрепление Вильда - прямой способ помочь
Гайе снова восстановить ее здоровье.
Многие теурги в Нации Гару поддержива-
ют теорию, согласно которой Танцоры Черной
Спирали пали сердцем, телом и душой Вирму
разложения и разрушения, так и Красные Когти
служат другому хозяину в современные ночи:
Вильду. Некоторые даже предполагают, что Ког-
ти за столетия стали в той или иной степени «за-
раженными Вильдом». Красные Когти, однако,
не извиняются за то, кем они являются или за то,
кем они стали в ответ на бесчисленные измене-
ния, которые, по их мнению, им пришлось выне-
сти с конца Владычества.
Также следует отметить, что немногие Крас-
ные Когти, слышавшие теорию своего «паде-
ния» перед Вильдом, делают намного больше,
чем фыркают или хихикают при этой идее. Неза-
висимо от того, верны теории или нет, Красные
Когти сохраняют здоровое уважение к Вильду,
по большей части как к племени, и не слиш-
ком много комментируют предположения своих
братьев или сестер.
Глава 2: Космология
Голос волка
«Люди слишком сложны. Они должны все
обдумать, они путают себя с вещами, которые
не имеют значения. Какие вопросы? Еда в жи-
воте? Сильная сука, с кем повязаться? Важна
холодная зима, которую вы чувствуете, когда
опускаетесь в кости, когда опускаетесь.
«Люди этого не чувствуют. Они не могут.
Они глухи к тому, что их зовет. Они не пони-
мают того, что естественно для нас, для вол-
ков. Они слепы и искалечены.
«Кто же тогда хозяин земли? Пастух, кото-
рый следит за головами своего скота, считая
их - один... два... три... - числа Ткача загрязня-
ют его разум. Пастух жаждет только того, что
он украл, а теперь охраняет.
«Является ли хозяин земли волком, который
рыщет в ночи в поисках теплой, насыщенной
паром красной воды, щекочущей морду, когда
она пузырится и пульсирует из разорванной
плоти праведного убийцы? Нет. Хозяин земли
- голод земли. Это заставляет пастуха защи-
щать свое стадо и заставляет волка в лесу про-
ливать кровь того, что он может пересилить.”
«Хозяин земли - голод Вильда. Он аппетит
Гайи.»
«Мы всего лишь слуги этого голода. От-
рицать это - значит отрицать, что он волк.
Отрицать голод Гайи - значит бросить вызов
альфе вселенной. Аппетит Гайи должен быть
насыщен. Голод земли, Вильд, необходимо
утолить. Если это не так, то Гайя наверняка
умрет с голоду и убежит. Мы любим Мать, и
ее смерть приносит смерть всем нам.
«Понимает ли человек любовь? Нет! Он
утверждает, что по своей логике и разуму, но
какое существо, которое действительно чув-
ствует любовь, сделает то, что человек сделал
с нашей Матерью? Знает ли человек уваже-
ние? Конечно, нет, иначе здоровые выжили
бы, а больные были бы забиты. Понимает ли
человек честь? В слабости нет чести.
«Люди... даже наши братья и сестры Гару и
товарищи по стае ... говорят о верном и оши-
бочном, о добре и зле. Нет ничего верного или
ошибочного, когда твой живот рычит на тебя от
ненависти. В убийстве нет добра или зла. Есть
только выживание. Выживание и голод. Зло и
добро, правильное и неправильное... это слова
людей, слова, которым сука Вивер научила свое
потомство. Это слова, которые ее потомки гово-
рят себе по ночам, скрестив руки, в надежде, что
они уснут крепче и не будут сбиты с толку кри-
ком того, что лежит за пределами безопасности
ее паутины.
«Мы спим по ночам с полным животом и
чистой совестью, отказываясь отрицать голод
Вильда».
- Поет в дыму, галлиард Красных когтей
45

Танцоры черной спирали
Падшее племя - проклятие для Вильда. Там,
где Вильд олицетворяет надежду и возможности,
Танцоры черной спирали борются за отчаяние и
разрушение всего сущего. Вполне возможно, что
для Вильда в физическом мире нет более сильно-
го врага, чем тот, который представлен племенем
Змея. В то время как Ткач стремится подчинить
и контролировать то, что принадлежит Вильду,
регулировать его форму и стиль, Танцоры Чер-
ной Спирали и миньоны под командованием
Змея стремятся только уничтожить его.
Многие Черные спирали утверждают, что без
влияния Вильда на Теллуриан Вивер не на чем
было бы соткать Узорчатую паутину, в которой
был заключен Вирм. Чем сильнее Вивер плетет
свою паутину, тем больший урон она наносит
Вирму и тем плотнее становятся его связи в ее
паутине. Независимо от того, окажется ли это
в конечном итоге философской догмой или не-
опровержимым космологическим фактом, Тан-
цоров черной спирали, по большей части, объе-
диняет единое убеждение: чтобы Вирм победил,
нужно заставить замолчать Вильд. А поскольку
триумф Вирма - единственный способ переде-
лать этот мир во что-то свежее, творения Вильда
должны быть уничтожены.
Поэтому неудивительно, что многие Пороги,
проявившиеся в прошлом тысячелетии, проявили
себя в аспекте Нарывов, которые используют ульи
Черных спиралей в качестве своей основы. Для
Черных спиралей это не только духовно неверо-
ятное явление, но, по иронии судьбы, сбивающее
с толку. Улей Чёрных спиралей, вполне возможно,
больше подходит для Нарыва Вильда, чем Гай-
ский каэрн, поскольку хаос и беззаконие являются
повседневной пищей. Очевидный ответ Вильда на
Танцоров черной спирали прост: он, кажется, ис-
пользует против них тактику падших. Хотя Вильд
может быть грозным, прямым и неудержимым,
он также может быть незаметным и бесшумным.
Скверна, поражающая изнутри - это тактика, ко-
торую Черные спирали привыкли использовать,
но они не могут от нее защититься. Когда хозяева
Улья наконец понимают, что Вильд овладел им и
пытается ассимилировать его энергию для соб-
ственных нужд, обычно бывает слишком поздно
для чего-либо, кроме полного уничтожения Улья,
чтобы принести хоть какую-то пользу.
Только самые сильные и наиболее сплочен-
ные Ульи имеют шанс противостоять Нарыву
Вильда. Большинство Ульев, подвергшихся пря-
мому нападению со стороны Вильда, не выжи-
вают. Тотемные духи рассеиваются с помощью
массированной атаки вильдлингов. Бейны лиша-
ются своей эссенции, Черные спирали - своего
Гнозиса, и потребность Вильда в выживании ста-
новится самой леденящей кровь местью против
тех, кто будет радоваться его полному уничтоже-
нию. Хотя это может показаться славной победой
46 Книга Вильда
Вильда, в лучшем случае это пиррова победа.
Изгнанные из своих домов, Танцоры черной спи-
рали обычно стремятся осквернить и запятнать
новые земли для своих целей или, что еще хуже,
каэрны Гайи, чтобы развратить их в своих целях.
Результатом является порочный круг, кото-
рый лишь разжигает костры Апокалипсиса, при-
ближая нацию Гару все ближе и ближе к грани
полного уничтожения.
Другие племена
Практически бесполезно пытаться обобщить,
как другие племена рассматривают Вильд в сво-
их племенных сообществах (в отличие от общих
верований Гару и личного взгляда каждого обо-
ротня на философию). Как только вы пройдете
абсолютные основы веры Гару (Гайя хорошая,
Вирм болен и т. Д.), Мнения начинают широко
варьироваться от септа к септу, даже от стаи к
стае. Тем не менее, некоторые стереотипы мож-
но различить, даже самые слабые.
Костегрызы могут жить на пересечении Ви-
вер-авеню и Вирм-Бульвар, но это только уси-
ливает их понимание того, что им нужен Вильд.
Волна жизни и творчества, которую обеспечи-
вает Вильд, - это часть того, что поддерживает
Костегрызов, несмотря на большие трудности, с
которыми они сталкиваются. Однако это не озна-
чает, что Костегрызы, вероятно, будут целовать
задницу Вильду. Они будут защищать своей жиз-
нью пространство Вильда, особенно в городах,
но не просят их выполнять какие-либо обряды
поклонения ради него или что-то в этом роде.
Дети Гайи в основном следуют линии партии
Нации Гару в том, что касается Вильда. Они счи-
тают его важным и единственным членом Триата,
который все еще заслуживает их поддержки, но
ему не хватает милости Гайи, и поэтому он явля-
ется слабым союзником. Фианна чувствуют то же
самое. Хотя некоторые Фианна любят проводить
связи между легендарным народом фей и Виль-
дом, нет никаких конкретных доказательств, что-
бы убедить все племя отстаивать эту корреляцию.
Потомки Фенрира, как правило, не великие фи-
лософы в отношении Триата. По их мнению, один
из Триата сошел с ума, другой - Враг, с которым они
были рождены, чтобы сражаться, а третьего нужно
защищать до окончания войны - что еще нужно ска-
зать? Фенриры предпочитают общаться исключи-
тельно с духами Гайи. Они просто не могут доверять
никому из остальных, в том числе и вильдлингам.
Идет война, и глупо тратить время на дипломатию с
духами, которые вряд ли понимают эту концепцию.
С другой стороны, Стеклоходы немного
прохладно относятся к мысли о защите Вильда
как такового. Среднестатистический Стеклоход
слышит, как представители других племен го-
ворят об «усилении Вильда», и, поскольку эти
планы обычно подразумевают урезание Вивер
менее нежными способами, он немного нерв-
ничает. Стеклоходы в целом предпочитают со-
средоточить свои усилия на понимании Вивер,
чтобы они могли постичь ее и исцелить - и более
экстремистские философии, поддерживающие
Вильда, похоже, не принимают во внимание эти
идеи. В результате, хотя племя настойчиво сове-
тует защищать Вильд, оно предпочитает более
сдержанный подход к задействованной тактике.
Хотя Теневым владыкам может нравиться проч-
ная иерархия с четкими законами, они удивительно
прагматично относятся к работе на благо Вильда или
его детей. Как и Потомки, они склонны не слишком
доверять слугам Вильда, но Теневые владыки хоро-
шо привыкли работать с людьми (или сущностями),
которым они не доверяют. Безмолвные Странники,
в том же духе, очень хорошо видят картину в це-
лом и распознают Вильд как нечто, что необходимо
защищать. Они несут новости о находящихся под
угрозой исчезновения или недавно обнаруженных
местах Вильда точно так же, как они несут новости
о каэрнах или атаках Вирмов, обычно людям, кото-
рые могут извлечь из этих новостей больше всего.
Со своей стороны, Серебряные Клыки являют-
ся самой картиной общего отношения Нации Гару
- поклявшиеся защищать Вильд от нападок его
братьев и сестер, иногда упуская из виду различия
между Вильдом и Гайей, обычно действуя из долга,
а не из искренней любви. для Вильда. Обычно они
оставляют фактические обязанности, связанные с
Вильдом, другим племенам, особенно Фуриям и
Когтям. Клыки склонны считать, что каждому луч-
ше служить в соответствии со своими талантами.
Как и следовало ожидать, исходя из их боль-
шого интереса к духовным знаниям, у Уктена су-
ществует так много разных философий и теорий
относительно Вильда, что у них вообще нет еди-
ного мнения. Племенные мнения, кажется, варьи-
руются от скромного прагматизма до откровен-
ного фанатизма - легенда гласит, что некоторые
Уктена «пали» в Вильд, оставив свои племенные
связи, чтобы служить своему новому хозяину.
Вендиго, с другой стороны, не тратят так много
времени на выделение мест Вильду, которые нуж-
но защищать. Проблемы племени по отношению
к оборотням и людям - наивысший приоритет.
Наконец, Звездочеты поддерживают фило-
софию баланса во всем. Их преданное противо-
действие Вивер на всех уровнях - даже на уровне
мысли - по умолчанию делает их энергичными
защитниками Вильда. Старейшины племени пе-
ренесли эту философию с собой во Дворы зверей,
где в настоящее время сравнивают свои открытия
с результатами Хенгейокай. По их словам, окон-
чательный ключ к проблеме несбалансированно-
сти Триата, возможно, уже был найден - осталось
только идентифицировать и объединить части.
Фера
Луна освещала темные просторы Керзон-пар-
ка сквозь влажную дымку, которая каждую ночь
окутывала Калькутту теплым, влажным, пахну-
щим карри туманом. Каблуки Нихи издали стук
Глава 2: Космология
стеклянной бутылки по камню, пока она медлен-
но пробиралась по извилистым тропам того, что
местные жители называли «Крысиным парком».
Это было вовсе не неправильное название. Ниха
видела и слышала несколько щебечущих существ,
некоторые размером с маленьких домашних ко-
шек, мечущихся в кусты, выстроившиеся перед
ней, а также среди деревьев, которые закрывали
лунный свет над ней. Это был ее второй визит
в парк. Она попросила Уилларда встретиться
с ней в другом месте в будущем после того, как
он назначил их первую встречу здесь; конечно, он
проигнорировал ее. Ниха этому не обрадовалась.
Звуки, создаваемые бесчисленными паразитами в
парке, в сочетании с явно человеческими запаха-
ми города, окружавшего парк, нервировали ее и
дезориентировали ее чувства. Даже полагаясь на
свои экстрасенсорные права по рождению, Кер-
зон Парк было трудно бороться. Вокруг нее было
движение; по крайней мере, тысяча крыс разного
размера и формы постоянно окружали ее и снова-
ли туда и сюда по подлеску и под пологом терри-
тории парка.
Ручка Монтбланк в ее правой руке казалась
теплой и, казалось, слегка вибрировала, когда на-
вес над ней утолщался, заслоняя еще больше яр-
кого лунного света. «Он здесь, и он очень близко»,
- подумала она про себя, подходя к центру парка,
где журчал и плескался старинный фонтан. Не
менее двух десятков крыс плавали и боролись в
резервуаре фонтана, то и дело выскакивая из во-
нючей воды, как голуби в ванночке для птиц.
Уиллард сел напротив фонтана лицом к ней.
Она отметила, что даже в почти полной тем-
ноте парка, нарушаемом лишь спорадическими
отблесками лунного света в воде фонтана, он
носил солнцезащитные очки. Ниха прошла мимо
фонтана и купающихся крыс, мягко прочистив
горло, прежде чем заговорить.
«Вы видели солнце в последнее время?» Слова
молодой женщины слетали с ее языка с практи-
чески безупречным английским акцентом. Она
поправила юбку и скрестила ноги, удобно устро-
ившись на скамейке рядом с Уиллардом.
«С тех пор, как я был ребенком, - ответил
мужчина, делящий с ней скамейку. Он сложил
газету, которую читал, на четыре части и по-
ложил ее себе на колени в сморщенном квадра-
те. «Как ты, Ниха? Вы выглядите совершенно
сияющим. Прошло слишком много времени.
Ниха поерзала на сиденье, мягко пнув крысу,
которая, казалось, заинтересовалась пряжкой
ее пятки. Она почувствовала, как армия ползу-
чих животных пробегает по ее животу, когда
красивый, суровый, практически «Джон Уэйн»
американец рядом с ней широко улыбнулся, его
глаза медленно и сознательно катились по ее
телу через черное болото его очков.
Ей потребовалось всего три секунды, что-
бы признать, что он сделал замечание просто
как средство, чтобы тем или иным образом ее
47
спровоцировать. У нее не было ни времени, ни
желания болтать, и даже произнесение улыб-
ки показалось Нихе неловким. «Спасибо, мистер
Уиллард», - ответила она с легкой кокетливой
улыбкой и насмешливым медленным взглядом.
Уиллард улыбнулся. «Ой, не обращайте на них
внимания. Злобные попытаются схватить все бле-
стящее. А те, кто обнюхивает вас издалека, - это
те, на кого вы хотите смотреть. Это их способ
проверить тебя, Ниха. Они хотят знать вашу сдел-
ку. Они чуют, что что-то ... ну ... что-то не так.»
Ниха расстегнула гладкий, черный ежеднев-
ник из кожи угря, который балансировала на ко-
ленях крошечными, но элегантно вытянутыми
руками. «Я считаю, что первым делом на этой
встрече должно быть урегулирование старых
дел с вашей стороны, мистер Уиллард? Оконча-
тельная согласованная сумма была примерно…»
«Семь.» Уиллард наклонился к ней, выгибаясь к
Нихе, чтобы взять свой ежедневник. «Семь за тре-
тий и четвертый кварталы. И еще я принес вам на
компакт-диске предполагаемую площадь расширения
первоначальной площади. Я действительно думаю,
что вам и вашим людям стоит взглянуть на это.»
Ниха нахмурилась. Расширение площади Нахад-
жипура к западу от пригородов Калькутты уже
охватило две трети болот Нахаджипура. Endron
Chemicals International спонсировала покупку заболо-
ченных территорий неуклюже, а также руководила
действиями Rakthavira Industries. Болота были до-
мом для некоторых из самых многочисленных, стой-
ких и ядовитых видов насекомых и паукообразных на
Земле и становились полигоном
для испытаний «следующего
поколения» генетических
пестицидов. Эти пести-
циды принесут пользу
усилиям по «безопасному
сельскому хозяйству» во
всем мире, и небольшая
жертва Индии в отноше-
нии болот Нхахаджипур
принесет в экономику суб-
континента миллиарды
американских и евродол-
ларов. Ниха, однако, усмо-
трела в этом уравнении
только убытки. Ее дом
исчезал, тысячи генети-
чески-модифированных
ядов распространились
по болотам, а у нее
заканчивались деньги. Бенджамин Уиллард был от-
личным бизнесменом, выдающимся информацион-
ным брокером, а также образованным и опытным
политическим лоббистом, когда ему нужно было
быть, - но его содержание было невероятно дорого.
Соглашение Нихи о торговле информацией в обмен
на услуги уже давно соответствовало количеству
усилий и рисков, которые она просила мистера Уил-
ларда предпринять от ее имени, и теперь она испы-
тывала дефицит с деловой стороны.
Уиллард снял солнцезащитные очки с глаз, когда
Ниха начал составлять сценарий проверки. «Ниха, я
честно пытаюсь сделать все, что могу. Законопро-
ект об HAZMAT занял центральное место в парла-
менте, поэтому применение многих пестицидов на
нефтяной основе было прекращено, но если ваши кол-
леги не добавят в него хотя бы унцию или две грейп-
фрутового сока для проверки и не начнут агрессивно
относиться к их реакции на проект развития.…»
Ниха фыркнула. «Пожалуйста. Нахаджипур
был посвящен пауку во имя Богини за пять ты-
сяч лет до того, как у ваших предков появилось
слово, означающее «паук», мистер Уиллард».
Взгляд Нихи на мужчину рядом с ней стал хо-
лодным, за ней последовал ее тон. «Это мой дом».
«Полегче, Ниха. Выслушайте меня. Я не чи-
таю вам лекцию; Я пытаюсь тебе помочь. Мы
оба знаем, насколько важны болота. Я даже не
буду притворяться, что преуменьшаю значение
того, что здесь поставлено на карту. Мы гово-
рим не только о вашем доме или другом тропи-
ческом лесу на краю пропасти, здесь…».
«Вы сомневаетесь в моей способности по-
нимать проблемы, требующие моего участия,
мистер Уиллард?»
«Нисколько.» Лицо Уилларда слегка дрогнуло,
когда он заговорил. «Факт остается фактом:
ты сделала все, что могла, Ниха. А теперь... Ду-
маю, пора сделать по-своему.”
«И что это будет? Сжечь болото дотла,
чтобы убить рабочих, которые орудуют в нем
бензопилами?»
«Оооо. Отношение.» Подергива-
ние Уилларда превратилось в пре-
данную усмешку. «Я уже упоминал,
что ты выглядишь очень вкусно,
Ниха?» Уиллард бросил на Ниху ис-
коса взгляд и дергающуюся ухмылку. Взгляд Нихи любыми и всеми необходимыми средствами, одновре-
сфокусировался на земле, которая, казалось, менно, в один, громкий, случайный удар. Есть время
медленно раскачивалась и щебечет из-за того, и место для тонкостей, а есть время и место для
что перед ней собралось множество крыс, ко- бум-бум, Ниха. Вы на пределе возможностей. Твоя
торые сидели перед ней на залитой лунным све- хитрость привела к тому, что рабочие-строители
том улице в прохладном парке, как если бы они вернулись в Калькутту с рассказами о богине-пауке,
собрались для «Щелкунчика». убивающей их хозяев. Уиллард усмехнулся, закурив си-
«Я слушаю.» Ее голос потерял всякую интонацию. гарету, глубоко вдохнув, а затем выдохнув с улыбкой.
«Ниха, ты не можешь сделать это в одиночку, «Это не хорошо. Это лишь вопрос времени,
и я не могу сделать все это с деньгами и небольшим когда кто-то поймет. Это лишь вопрос времени,
политическим уклоном, к которому у меня тоже когда болото начнет защищаться. Это может
есть доступ». Лицо Уилларда перестало дергаться, быть еще более запутанным и привнесет в драму
и крысы перед ним, казалось, стали более рассла- более серьезный и неприятный элемент. Оставь
бленными. «Вы всегда были отличным деловым пар- бой бойцам, Ниха. Мы проследим за тем, чтобы
тнером. Я не смог бы координировать обмен инфор- никого не осталось. Свидетелей не будет. Не бу-
мацией между местными и Европой без вас, и я дет никакого развития. Никакого обо-
не хочу потерять вас. Не путайте мотивы или рудования. Ничего, кроме болот и
средства большинства с теми, кто тех, кто дал их нам в максимально
является исключением из правила, возможной степени нетронутыми.
Ниха. Сохранение болот для меня Ничего больше. Бум-бум, Ниха ».
так же важно, как и для вас, если не Ниха моргнула. «Я не могу…
больше. Как вы думаете, почему я болота - наш дом. Я не могу
оплачиваю ваши счета за то, что ка- ожидать, что ты отпра-
жется лучшей частью 21 века?» вишь людей умирать...»
Ниха убрала выбившуюся - Хэй, - прервал ее
прядь волос за ухо и повернулась к Уиллард. «Я не из тех,
Уилларду. «Что вы предлагаете, кто не понимает, что
мистер Уиллард? Мы сделали значит быть одним из
все, что могли, кроме массово- нас. Я не из тех, кто
го убоя. Мы наблюдали, как не знает, за что мы
более пятидесяти видов сражаемся, Ниха. Давай-
бабочек были отравлены до те выкинем всю эту чушь и
полного исчезновения. Мы назовем слова своими име-
наблюдали, как три вида нами: болота - это вход-
тлей мутируют в… что-то ная тряпка для Вильда.
еще… чье молоко похоже на Мы понимаем это так
кислоту для муравьев, кото- же хорошо, как и вы,
рые его потребляют. Мы не так что не беспокой-
можем… - Ниха остановилась, тесь о нас. Может, мы
переводя дыхание. «Мы не успе- не такие уж и большие,
ваем, Бенджамин». но клыки у нас есть. К
Уиллард взял ее за руку. «Я предла- тому же, из наших выхо-
гаю вам примириться с теми, кому дят ужасные мученики».
вы обязаны, чтобы вы могли «Мистер Уиллард... пока я не
беспрепятственно позволить буду пытаться лгать и говорить
мне и моим людям выйти на вам, что ваше предложение не в
болотистую местность». то что бы... облегчение... Я про-
Лицо Нихи на мгновение дрог- сто не могу позволить себе...»
нуло. Не то чтобы он когда-ли- «Неа. Это мое решение в
бо считал это возможным, духе дружбы и дипломатии, сла-
но Уиллард искренне денькая. То, что мне нечасто
думал, что она вы- удается практиковать в Ин-
глядела так, буд- дии. Вот в чем дело... вы от-
то вот-вот за- правляете некоторых из
плачет. «Мы своих, чтобы
движемся они помога-
тихо, мы ли мне присма-
делаем то, тривать за
что нуж- п а р ком . . .
но делать,
держите правильных внутри, а неправильных... и
мы согласимся. Когда все будет сказано и сделано,
то, что в конечном итоге происходит на болотах,
будет прочитано в газетах как некий вид экологи-
ческого терроризма, который пошел не так, как
надо. Может быть, это даже привлечет внимание
некоторых сильнейших на западе или в Японии, и мы
получим подкрепление. Тем не менее, даже если мы
не сможем спасти все болота, мы сможем спасти
часть того, что осталось. Это лучше, чем ничего.»
На этот раз улыбка Нихи, хотя и короткая,
но была искренней. «Тогда я считаю, что у нас
есть своего рода сделка, мистер Уиллард». Ниха
протянула руку мужчине рядом с ней. Уиллард
улыбнулся, опустил солнцезащитные очки на
глаза, медленно наклонился вперед и нежно по-
целовал Ниху в кончик ее идеального носа.
«И еще я могу поцеловать тебя в нос». Улыбка
Уилларда выглядела почти безжизненной; в его сол-
нечных очках отражалась полная луна над ними. Он
встал и пошел прочь, оставив Ниху одну на скамейке
в глубине парка. Собравшаяся орда крыс тихо и мед-
ленно последовала за ним в глубины парковых улиц.
«У тебя есть неделя, Ниха. Позвони мне. Если я по-
надоблюсь тебе до этого, у тебя есть моя ручка.»
Ниха сжимала в руке ручку Монтбланк и смо-
трела на луну, которая, казалось, разделяла ту-
ман Калькутты и навес Керзон-парка, вздохнула и
улыбнулась, на мгновение закрыв глаза. «Мы соз-
даем ужасных мучеников». Она прошептала эти
слова про себя, открыв глаза и увидев одинокую
крысу, розовые глаза которой светились в лунном
свете, когда она смотрела на нее с ветки дерева.
Ниха встала и вышла из парка в том же на-
правлении, в котором вошла.
Раткины
«Мы сохранили истинную силу Вильда, сырую энер-
гию, возвращающуюся в мир. Всякий раз, когда человек
становится слишком сильным, мы должны поджи-
мать его, чтобы поправить баланс, точно так же,
как мы это делали во время рассвета этого мира.»
Когда-то Гайя поручила Раткинам ограни-
чить и поддерживать в тщательном равновесии
общий рост и процветание человеческой циви-
лизации и влияние во всем мире.
Это было давно, и Война Ярости навсегда из-
менила все это для Раткинов.
Полагая, что в лучшем случае они забыты, а
в худшем - преданы Гайей во время злодеяний,
порожденных Войной Ярости, Раткины с тех пор
повернули свою преданность больше к очищаю-
щим, стимулирующим силам Вильда, чем к си-
лам Гайи. Несмотря на то, что они были созда-
ны Гайей, Раткины, вполне возможно, обладают
самой тесной связью с Вильдом из всех племен
перевертышей. Во время Войны Ярости боль-
шинство Раткинов, которым удалось это сделать,
ушли в мир духов и спрятались, спасая свои жиз-
ни от, казалось бы, неудержимой ярости своих
кровожадных кузенов Гару. Многие Раткины
50 Книга Вильда
считают, что благодаря этому месту жительства
в Умбре они развили генетическую предрасполо-
женность к универсальной силе хаоса и перемен
и являются избранными сосудами ее энергии.
Если у Вильда есть «избранный народ», как ска-
жет вам любой Раткин, то это дети Мамочки-Крысы.
Раткины верят, что их Ярость на самом деле яв-
ляется движущей силой Вильда, проходящего через
их существо, и что их действия - это воля и желание
проявления перемен. В этом случае многие фракции,
существующие в обществе Раткина, приняли то, что
можно было бы считать крайним или даже террори-
стическим, для продвижения своих интересов. Для
многих крыс-оборотней это очень незначительные
вопросы, за исключением того, что лучше всего под-
ходит для выживания Вильда, когда речь идет о фи-
зическом мире - и человечестве в частности.
Раткины по природе своей - дарвинисты. Они
верят в выживание сильнейших в чистом виде.
Стаи регулярно очищают слабых и больных, а ма-
тери-крысы пожирают больных и слабых из своих
новорожденных пометов, чтобы гарантировать,
что Рой настолько силен, насколько это возможно,
исходя из численности, которую дает его жилая
площадь. Раткин рассматривает мир людей как
прямое оскорбление выживанию Вильда. В насто-
ящее время людей в целом гораздо больше, чем
может выдержать мир, в котором они живут. Мно-
гие из Раткинов стремятся уничтожить человече-
скую цивилизацию, а вместе с ней и паутину Ви-
вер, и все махинации, ограничивающие Вильда и
его способность проявляться в физическом мире.
Только через падение человечества и разруше-
ние всего, что сотворила Вивер с ее устаревшим
чувством порядка и расчетливой предсказуемо-
стью, Вильд сможет восстановить то, что было
раньше. Когда человечество падет и порядок Вивер
окажется в беспорядке, Вирм станет слабым, поте-
ряв своих самых могущественных агентов в резуль-
тате гибели человечества... и когда это произойдет,
начнется настоящая Война Апокалипсиса. Крысы
очень уверены в своей способности одержать побе-
ду над Вивер и Вирмом для Вильда, и им очень ком-
фортно с положением, которое они будут занимать
после войны в качестве чемпионов Мира матери.
Учитывая тот факт, что большинство популяций
Раткин легко превосходит население Гару в любой го-
родской среде, а за их спиной стоит могущественный
союзник Вильда, организованный, фанатичный и дис-
циплинированный на практике, во многих отношени-
ях Раткины являются буквальной Армией Вильда.
Более глубокий и подробный взгляд на фило-
софию крыс-оборотней относительно Вильда и
того, «что нужно делать», можно найти в «Книге
племен перевертышей: Раткин».
Ананаси
«Без Гайи Ананасе не будет дома, в который
она могла бы вернуться.»
В то время как Раткины и Черные Фурии более
воинственны в своих крестовых походах за выжи-
вание Вильда, для Дамхана насилие редко явля-
ется методом выбора. Фракции внутри Ананаси,
приверженные сохранению Вильда, утверждают,
что их действия вызывают изменения, чтобы пре-
дотвратить изнурительные результаты застоя. Их
сестры из паучьего народа называют эту духовно
специализированную фракцию Ананаси Кумоти.
У Кумоти, как и у всех Ананаси, отсутствует
Ярость. Вместо гнева они используют терпение,
последовательность и внимание к деталям. Они
также могут похвастаться общим осознанием и
пониманием естественного порядка вещей, по-
рядка, который обнаруживается даже в кружа-
щемся безумии того, что кажется абсолютным
хаосом. Этот подход оказался не только успеш-
ным, но и во многих отношениях гораздо более
эффективен по своей тонкости, чем методы, ис-
пользовавшиеся их современниками-Овидами.
Хотя Кумоти не претендуют на чисто положи-
тельные изменения, они сразу же указывают на то,
что любое изменение, даже такое, которое может
иметь негативный эффект в долгосрочной перспек-
тиве, предпочтительнее альтернативы. Они говорят,
что даже подрывающие или деструктивные измене-
ния лучше прямого разрушения, предлагаемого Вир-
мом, или удушающих законов, отстаиваемых Вивер.
Эволюция - безусловно, самое тонкое, если не са-
мое мощное оружие, доступное Кумоти. Посредством
сознательных усилий со стороны ананаси целые
виды насекомых в экосистеме могут быть изменены
за относительно короткий период времени. Порядок
и застой, демонстрируемые насекомыми, даже в ди-
кой природе, являются предзнаменованием Вивер и,
следовательно, отравой для существования Вильда.
Манипулируя основами пищевой цепи в определен-
ной области, кумоти могут заставить некоторые виды
насекомых стать более агрессивными в отношении
их охотничьих практик. Преодолевая свои научно
признанные и каталогизированные привычки и бро-
сая вызов самим законам, которые Вивер установил
для этого вида, Вильды одерживают победу.
В тех местах мира, где нити Вивер тоньше, в
сельских районах и на сельскохозяйственных уго-
дьях мира, где люди настаивают на том, чтобы
заявить о своем присутствии, методы Кумоти на
практике незначительны, но остаются значимы-
ми в их конечном результате. Фермеры сталкива-
ются с эпидемиями от саранчи до долгоносиков
и комаров, поскольку местные Кумоти перестают
охотиться на насекомых. Крупный рогатый скот
заболевает и худеет из-за потери крови, поскольку
вместо этого ананаси питаются им. Как почти са-
мостоятельный мини-Триат сами по себе, Кумоти
стремятся поддерживать как можно больше балан-
са с учетом интересов Вильда. Терпеливые Кумо-
ти эффективно защищают и продвигают одни из
самых надежных и мощных Порогов во всей Гайе.
Более глубокий и подробный взгляд на обязан-
ности посвященного Вильду аспекта Кумоти можно
найти в “Книге племен перевертышей: Ананаси”.
Глава 2: Космология
Может ли кто-то «пасть» во власть
Вильда?
Правильный вопрос. В конце концов, если
оборотни могут пасть во власть Вирма (наибо-
лее очевидным примером являются Танцоры
черной спирали) или Вивер, имеет смысл, что
оборотень может стать слишком неуравнове-
шенным и перейти от Гайи в объятия Вайлда.
Хотя такое «падение» возможно, оно случает-
ся и реже, чем можно было бы ожидать. Проще
говоря, Вильд уже не тот, что был раньше. На-
много труднее наткнуться на карман концентри-
рованной энергии Вильда, чем найти выгребную
яму эманаций Вирма или попасться в ловушку
Узорной паутины. Самая близкая к группе, кото-
рая пала во власть Вильда, - это Раткины, и на это
ушло время нескольких поколений работы, свя-
занной с Вильдом. Поскольку одержимость духом
отсутствует (духи Вильда не хотят обладать жи-
выми существами), это означает, что «падение»
во власть Вильда, вероятно, лучше всего оставить
на усмотрение Рассказчика. Если кажется, что это
должно сделать историю лучше, это случается.
Какие эффекты будет иметь слишком много
скверны Вильда? Во-первых, персонаж начнет
источать слабый духовный запах Вильда. Это
можно обнаружить только с помощью соответ-
ствующего дара, но это реально и ощутимо.
Психическая нестабильность также вполне
реальна. Нельзя сказать, что логика и разум при-
надлежат Вивер, но если она олицетворяет име-
нование - попытку понять, отсортировать и систе-
матизировать вселенную - тогда Вильд, напротив,
должен быть чем-то совершенно непохожим на
именование. Вильд сопротивляется попыткам
каталогизировать, анализировать и маркиро-
вать свои творения. Воздействие достаточного
количества этого сопротивления в формате ди-
стиллированного спирта может легко нарушить
способность человека видеть мир через призму,
разделяемую большинством разумных существ.
Одним из особенно привлекательных вари-
антов могло бы стать подчинение персонажа
Восторгу - своего рода безумие Гнозиса, кото-
рое в настоящее время поражает Раткинов. По
сути, всякий раз, когда персонаж получает Гно-
зис или оказывается вовлеченным в поистине
причудливое и сверхъестественное событие,
он должен сделать бросок Гнозиса, как если бы
он проводил проверку на безумие. (Сложность
зависит от усмотрения Рассказчика.) В случае
успеха персонаж становится объектом серии
видений, которые могут окрашивать его дей-
ствия - например, он может начать галлюцина-
ции, что пауки ползают по машинам на улице, и
почувствовать вынужден уничтожать машины,
чтобы спугнуть пауков. Чтобы узнать больше о
Восторге, загляните в книгу Раткинов.
51
Пороги:
Бастионы Вильда
Порог - сущ. 1: отправная точка нового состо-
яния или опыта; 2: наименьшее обнаруживаемое
ощущение; 3: пространство в стене, через которое
вы входите или выходите из комнаты или здания;
пространство, которое может закрыть дверь.
Как было сказано ранее, совсем не нужно дале-
ко ходить, чтобы найти доказательства существо-
вания Вильда в Мире Тьмы. Но очень редко мож-
но найти гораздо больше. Хотя они ужасно редки,
особенно в наше время, Пороги - это проявление
чистой энергии и влияния Вильда, которые сочат-
ся за границы Барьера, которые блокируют ее от
физического мира. Территория творения, прони-
занная как на клеточном, так и на духовном уров-
не с Вильдом, Порог - это либо предзнаменование
чистой ярости Вильда, либо хриплый предсмерт-
ный хрип в ночи перед Апокалипсисом.
Подобно бурной реке, энергия Вильда
по-прежнему стремится излиться из Потока и
встать на путь наименьшего сопротивления, с
которым можно договориться на своем пути
через Умбру в Царство. Однако, если эманации
Вильда являются неудержимой силой, тогда Ба-
рьер, безусловно, является неподвижным объек-
том. Вильд не может уничтожить Барьер сразу.
Чистая сила, необходимая для этого, вполне мо-
жет вызвать разрушение всего, что когда-либо
создавал Вильд, и, по сути, будет эквивалентом
самоубийства со стороны Вильда. Чтобы Вильд
проявил себя в определенной области физиче-
ского мира, он должен дождаться возможности.
Когда в Барьере обнаруживается слабое место
или если можно найти область низкого Барьера,
где Вильд может легко проявиться, он сначала
делает это быстро и тихо, ожидая установления
плацдарма. Чаще всего эти всплески энергии
пробивают дыры через слабые места в Барьере,
отделяющей духовный мир от физического. Од-
нако как только плацдарм заполучен, приспеш-
ники Вильда защищают его со свирепостью, не
имеющей себе равных даже по стандартам Гару.
Пороги и Гару
Пороги - это, по сути, «новое» явление в ве-
ликой схеме вещей, связанных с меняющимися
породами. Хотя есть очень большая вероятность,
что Пороги проявлялись на протяжении веков,
только сжатие и запутанность Узорной паутины
Вивер сделали их несколько более очевидными,
чем они были в прошлом, что совсем немного.
Не многие оборотни могут петь песни или рас-
сказывать истории о своих встречах или опыте с
Порогами. Начнем с того, что пороги - это редкое
явление, и они редко проявляются даже в райо-
нах с умеренным движением. Когда они сталки-
ваются с Гару или другими оборотнями, Поро-
52 Книга Вильда
ги излучают ощущение запредельного, чего-то
чуждого миру, в котором они обитают. Что-то не
совсем святое, но в то же время великолепное.
Что-то гораздо большее и глубокое, чем просто
почва, на которой они стоят, производит на боль-
шинство Гару явно преуменьшающее чувство…
и это немалый подвиг.
Манифест творения Вильда
Все Пороги обладают Гнозисом, а большин-
ство - Яростью, которую можно назначать и вос-
станавливать по своему усмотрению. В некото-
рых случаях Рассказчик может даже присвоить
Порогу способность к бешенству как у Гару.
Они не совсем разумны, как мы могли бы это по-
нять, но они определенно осознают. Хотя боль-
шинство Порогов обладают Яростью, на них
никоим образом не влияет серебряное оружие,
используемое против них. Ярость Порога - это
дар Вильда, но не Селены.
Кроме того, Рассказчик также определяет
уровни здоровья, предоставляемые Порогом
- если уровни здоровья действительно являют-
ся лучшим способом измерить силу аномалии.
Почти все Пороги - это, по сути, проявления
Вильда через естественное образование - клочок
земли. Исключение составляют динамические
аномалии, которые, как правило, проявляются в
виде аномальных погодных условий или живот-
ных, но динамические аномалии довольно редки
по сравнению со стационарными пороговыми
значениями, которые и так достаточно редки.
Они различаются по размеру, форме и эколо-
гии, но большинство Порогов могут выдержать
нечестивые наказания. Уничтожение Порога,
хотя и возможно, обычно достижимо только пу-
тем полного и окончательного загрязнения или
разрушения земли, на которой он проявился, то
есть токсичных отходов, бурения, добычи полез-
ных ископаемых, радиоактивного облучения или
массивного и неумолимого пожара.
Создание порога
Пороги формируются в результате того, что
Вильд борется изо всех сил, чтобы делать то, что
он делает: выжить и привести в движение силы
изначального творения и неизвестные возмож-
ности. С этой целью рассказчикам предостав-
ляется обширный и практически безграничный
набор возможностей при создании Порога Виль-
да. Пороги - это места, где все может и обычно
происходит. В этих местах нет правил, рифм или
причин, и часто сами законы природы и науки
нарушаются безмерным духовным шагом Виль-
да в физическом мире. Из-за самой природы этих
мест Гару редко позволяет людям приближать-
ся к себе, если они могут помочь. Это рискует
спровоцировать духов, населяющих Порог, что
может привести к любой комбинации мерзостей
в отношении людей и Гару.
 Можно сказать, что Пороги обладают разумом,
но не на любом уровне, который может вообра-
зить человек или даже большинство оборотней
в этом отношении. Некоторые Гару утверждают,
что знают секреты ритуалов и даров, которые по-
зволяют лучше понять то, что есть Вильд. Однако,
чтобы на самом деле понять, о чем думают виль-
длинги или те, что служат Вильду, потребуется
способность мыслить на той же длине волны, что
и та, которая считается проявлением изначаль-
ного хаоса и вечной возможности. Возможность
сделать это может поставить под сомнение здра-
вомыслие. Как мы уже обсуждали, для того, что-
бы лучше связать Вильд с нашими игроками, мы
должны присвоить ему по крайней мере разум,
необходимый нашим игрокам, чтобы понять, что
мы делаем, когда вводим Вильда в наши игры.
Силы Порогов
Все Пороги обладают способностями, данны-
ми им Вильдом. Ниже приводится список пред-
лагаемых способностей, которые могут быть
назначены Порогам Вильда, но ни в коем случае
не являются абсолютными в отношении сил, ко-
торые Порог может проявлять в своей защите или,
в некоторых случаях, в нападении. Ничего не ска-
жешь: пороги очень редки. Никакие двое никогда
не будут проявляться одинаково или, по сути, быть
совершенно одинаковыми. Рассказчики должны
не стесняться расширять возможности создавае-
мых ими Порогов любым способом, который они
сочтут нужным, независимо от того, соответству-
ют ли следующие способности их потребностям.
Следующие ниже силы служат только в качестве
руководства. Помните, с Вильдом возможно все!
● Родство животных - Порог обладает спо-
собностью влиять на животных и общаться с
ними на инстинктивном и первичном уровне,
включая люпусов Гару. Животные рассматрива-
ют Порог как территорию, которая требует их за-
щиты и будет способствовать сохранению Порога
любыми доступными им способами. Эта способ-
ность похожа на дар филодокса: Царь зверей.
● Призыв животных - (Стоимость: 1 гнозис)
Порог обладает способностью призывать живот-
ных к себе, манипулируя их изначальной приро-
дой. Животные, откликающиеся на этот призыв,
склонны к защите и сохранению Вильда, даже
если они не были бы таковыми на обычной основе.
● Оживить себя - (Стоимость: 1 сила воли)
Эта способность позволяет оживить обычно
неодушевленный Порог. Большинство из них
делают это только в течение коротких периодов
времени, в то время как другие остаются оду-
шевленными, чтобы оставаться мобильными.
«Передвижной» Порог становится таким, чтобы
защитить себя от нападения Ткача и Змея, напа-
дения, которому он, возможно, не сможет проти-
востоять, если останется неподвижным.
● Аура раздора - Порог излучает жуткий,
сбивающий с толку воздух хаоса и неуверенно-
Глава 2: Космология
сти для всех в своем присутствии, включая обо-
ротней. Порог делает бросок на сопротивление
Харизме + Сочувствие против Силы Воли каж-
дого затронутого индивидуума; потерпевшие
неудачу не могут оставаться в непосредственной
близости от Порога дольше одной сцены. Боль-
шинство порогов, обладающих этой способно-
стью, всегда излучают эту ауру.
● Пробуждение вильдлингов - (Стоимость:
1 гнозис) Порог может пробудить вильдингов.
Его эффекты такие же, как и у Обряда пробуж-
дения духа, за исключением того, что он явля-
ется эксклюзивным для Вильдлингов и для его
использования требуется только один ход.
● Рев Вильда - (Стоимость: 1 Гнозис) Порог
может призывать к себе Вильдов разной степе-
ни силы в качестве обеспечения своей защиты.
Используя эту способность, можно вызвать вих-
ри, горгоны или даже группу склонных к Вильду
Гару или Феру. Фактический результат вызова
основывается исключительно на усмотрении
Рассказчика.
● Управление землей - Порог может заста-
вить саму землю двигаться, как он приказывает.
Эта сила может быть использована для образо-
вания воронок, селей, тектонических толчков и
других наземных явлений. Стоимость варьиру-
ется в зависимости от региона; чем шире пло-
щадь, тем выше стоимость. Внезапное земле-
трясение будет стоить 2 гнозиса, в то время как
провал в грунте будет стоить только 1 гнозис.
● Проклятие Вавилона - Порог может ли-
шить все живые существа возможности общать-
ся друг с другом. Речь становится непонятной
тарабарщиной, волчий вой становится искажен-
ным и бессмысленным. Замешательство, дезори-
ентация, разочарование и страх - это конечный
результат нарушения связи между существами в
пределах Порога, обладающими способностью
делать это.
● Проклятие Гайи - (Стоимость: 4 гнозиса)
Порог способен произвести постоянное измене-
ние человека или объекта, изменение настолько
драматическое, что может быть прямо противо-
положным естественному порядку. Хотя измене-
ние само по себе не является злонамеренным, его
можно рассматривать как «проклятие» - энергии
Вильда, поддерживающие проклятие, настолько
нестабильны, что в конечном итоге что-то пойдет
не так. Порог с этой силой может вернуть труп
к подобию жизни - жизни горгоны, преданной
делу Вильда, а не каким-либо связям с семьей
или друзьями умершего. Или он может предло-
жить вечную молодость и красоту - превращая
незваных гостей в каменные статуи, которые ни-
когда не разрушаются. Эта способность обычно
используется для отражения злоумышленников
или превращения их в слуг. Точный характер
проклятия остается на усмотрение Рассказчика.
● Разделение - (Стоимость: 3 гнозиса) Порог
может совершать направленную атаку против
53
одной цели, высвобождая грубые полосы хаоса
на форму цели, бросая вызов законам природы
(будь то законы физическим или духовным), ко-
торые управляют существованием цели. Оконча-
тельный урон равен трем уровням здоровья не-
поглощаемого аггравированного урона за атаку.
● Очаровательный голос - Порог способен
издавать какой-то шум, будь то журчание ветра
в ветвях или хор звериных криков, восхищая
любого, кто его слушает. Если Порог преуспе-
вает в проверке Манипулирование + Экспрессия
(сложность Силы Воли слушателя), все слушате-
ли должны стоять в зачарованном состоянии до
тех пор, пока Порог не закончит свою песню или
пока они не будут сильно разбужены. Извест-
но, что некоторые пороги используют эту силу
для защиты, гипнотизируя злоумышленников и
удерживая их в рабстве до тех пор, пока они не
обезвожатся или не умрут от голода.
● Истощение Гнозиса - Порог может исто-
щить Гнозис из любого сосуда, чтобы прокор-
мить себя, включая (но не ограничиваясь) каэр-
ны, перевертышей, талены и фетиши. Для этого
Порог делает бросок Гнозиса с сопротивлением
против цели. Если Порог преуспевает, цель те-
ряет одно очко Гнозиса за успех до конца сцены.
За каждые два истощенных очка Порог получает
временное очко Силы Воли, но теряет все очки,
превышающие его максимум в конце сцены.
● Чувство сердца - (Стоимость: 1 гнозис) По-
рог может заглянуть в душу человека и увидеть,
какой член Триата, если таковой имеется, име-
ет наибольшее влияние над ним. С добавлени-
ем броска Восприятие + Эмпатия (сложность 7)
Порог может также видеть и интерпретировать
прошлые жизни человека (если таковые были),
любую вину, любые мечты, желания, алчность
или отчаяние и может распознать истинную фор-
му существо. Каждый успех броска увеличивает
количество информации, собираемой Порогом.
● Владыка земли - Порог знает все, что может
заинтересовать его в непосредственной близости
от него. Это может быть радиус в три мили вокруг
порога или ограничивается только самим порогом.
● Миграция - (Стоимость: особая) Порог мо-
жет временно влить свою энергию и духовную
сущность в живое существо или существ с це-
лью перемещения из одного места в другое, не
вызывая никаких неблагоприятных эффектов для
носителя(ей). Эта способность стоит пороговому
значению одно очко Силы Воли для инициирова-
ния, одно очко за день путешествия и одно очко
для высадки от носителя(ей). Птицы, насекомые,
рыбы и перелетные травоядные являются наибо-
лее распространенными получателями этой силы.
В случае, если Порог пытается использовать Ми-
грацию на существах с более высоким уровнем
интеллекта (волки, люди), оспариваемый бросок
Силы Воли делается со сложностью 7. Провал
означает, что Порог остается на своем текущем
месте и теряет одно постоянное очко Силы Воли.
54 Книга Вильда
● Анимация растений - Порог может ожив-
лять растительность в непосредственной близости
от нее с различными эффектами. Ветви деревьев
могут ударить захватчиков (эффективная сила 7),
а виноградные лозы и кусты могут запутать атаку-
ющих (с грубыми эффектами правил Дара Крас-
ного Когтя четвертого уровня: Зыбучие пески).
● Изменить форму объекта - как дар хомида
третьего уровня.
● Безмолвные загадки - Порог при необхо-
димости общается телепатически. Язык не яв-
ляется препятствием для общения. Однако из-за
природы Порогов его «беседа» вполне может
быть истолкована как бессмысленная или серия
загадок. Используя эту силу, Порог может пони-
мать все языки и может общаться, если захочет,
со всеми живыми существами.
● Духовные чары - некоторые пороги могут
использовать определенные духовные чары, та-
кие как «Одержимость», «Разрыв реальности» и
т. д. Порог может или не может привлекать ду-
хов, чьими силами он обладает. Только Пороги,
обладающие Духовным проходом, могут полу-
чить доступ к этой способности. Гнозис Поро-
га используется для приведения в действие чар,
которыми он обладает.
● Иссушение духа - как дар Теурга четверто-
го уровня.
● Странные чувства - Порог обладает чувства-
ми, которые не могут быть описаны или каким-ли-
бо образом постигнуты людьми или животными.
Эти чувства позволяют Порогу ощущать вещи, не-
доступные другим, такие как эмоции, невидимые
предметы, темную умбру и астральный план.
● Призыв Вихря - Порог может призывать к
себе Вихри из Глубокой Умбры во время край-
ней нужды. Требуется один успех в броске Гно-
зиса (сложность 8), чтобы привести один из этих
инопланетных водоворотов - вестников ярости и
непредсказуемости Вильда - с визгом из глубин
того, что лежит за пределами Узорной паутины,
к защите порога, который его вызвал. Порог мо-
жет вызвать количество Вихрей, равное его по-
стоянному рейтингу Силы Воли.
● Сюрреалистическое присутствие - из-за
этой способности большинству живых существ
трудно выдерживать порог в течение продолжи-
тельных периодов времени. Дурное предчувствие
нереальности или странности пронизывает воз-
дух Порога и все, что находится в его границах.
Физический ландшафт Порога меняется каждый
день, хотя и незаметно, и тем, кто однажды на-
шел его, чрезвычайно трудно найти его снова.
Большинство живых существ, включая оборот-
ней, находят Порог нервирующим и во многих
отношениях недружелюбным и неправильным.
● Духовный проход - Порог может проки-
нуть Гнозис, чтобы пройти через Барьер, точно
так же, как Гару делает шаг за грань. Поскольку
Порог - это проявление духовной энергии, кото-
рая утверждает себя в физическом мире, он на
самом деле не перемещает то, чем обладал, в Ум-
бру вместе с ним. Скорее, вся духовная энергия,
которая является Порогом, отступает обратно
в Поток, откуда она пришла, оставляя землю, в
которой он жил, в том же состоянии, в котором
она существовала до своего прибытия. Однако в
некоторых особых случаях или во времена край-
ней необходимости, когда Порог находится в се-
рьезной опасности, он может просто разбиться в
зверинец похожих на вильдлингов духов, отсту-
пая в Умбру.
● Род Вильда - Все Пороги, независимо от
природы их проявления, обладают силой Род
Вильда из-за того, что они являются проявле-
нием этой силы в физическом мире. Пороги
способны создавать элементы и могут обладать
полным арсеналом чар, доступных для Вильд-
лингов, включая, помимо прочего, «Разрыв ре-
альности». Все духи Вильда считают Порог са-
кральной и священной землей и посвящают себя
его защите, даже если это дорого обходится их
личному благополучию. Пороги также имеют
возможность призывать младших вильдлингов
(Обаяние + Экспрессия, сложность 7). За каж-
дый успех вызывается один дух, и Порог может
командовать количеством вильдлингов, равным
его рейтингу Силы Воли.
Проявление
Так как же возникает Порог? Что это определя-
ет? Что катализатор? Что представляет из себя три-
ггер? Из-за нечастых проявлений Порогов, а также
из-за присущих им трудностей их изучения вблизи
и из первых рук, существуют различные теории.
Возможно, катализатор и триггер - это массо-
вое разрушение творения, и все, что содержит в
себе искру энергии Вильда, спонтанно воспламе-
няется от зловонного дыхания Вирма. Нападение
Вирма на творения Вильда является геноцидом и
жестоко практически во всех аспектах. Когда что-
то умирает, потому что оно достигло пределов
своих физических возможностей, основанных на
форме и функции, которые ему приписала Вивер,
мы обычно называем его смерть одной из есте-
ственных причин. Однако, когда Вирм удушает
творение Вильда, ограничения, наложенные на
него Вивер, будут прокляты - он умрет ужасно,
мучительно и с меньшим достоинством, чем он
того заслуживает. Гарантированно. Если создание
искажено и осквернено Вирмом, оно становится
тенью своего прежнего «я». Оскверненное тво-
рение - это издевательство над его собственны-
ми ограничениями и замыслами, залог будущего
разрушения того, откуда оно пришло, на службе
универсальной силы разрушения. Совершенно
очевидно, что универсальная сила возможности
и творения, сила самой жизни, имела бы непо-
стижимый инстинкт выживания. Эта сила будет
стремиться заменить то, что она потеряла, чтобы
увековечить не только себя, но и все, что она соз-
дала, и макрокосм, который она питает.
Глава 2: Космология
Возможно, катализатором и спусковым крюч-
ком является массовый застой и жестокое пора-
бощение занятыми руками Вивер. Кажущийся
анально-удерживающим подход Вивер к обе-
спечению порядка полного застоя на всей Гайе
приближается к кульминации. Влияние Вивер
присутствует повсюду на протяжении всего тво-
рения. Человечество подсознательно позаботи-
лось о том, чтобы они никогда не были слишком
далеко от Вивер, чтобы она не могла слышать их
крики, когда за ними приходят защитники Гайи
и необузданные силы Вильда. Из-за рваных ран,
которые он получает от безумного и пойманного
в ловушку Вирма, с которыми ему приходится
бороться в дополнение к его постоянным усили-
ям по сдерживанию все более сложных и запу-
танных нитей Узорной паутины, Вильд атакует
Барьер из Умбры в царстве, известном как По-
ток. Когда он может пройти, в одних случаях он
вырывается, как пар из гейзера, в других - как
магма из вулкана. Таким образом, интенсивность
сосредоточения Вильда при создании Порога в
физическом мире во многом будет зависеть от
общего количества стресса, который Вильд ис-
пытывал в любое конкретное время, или от того,
какое значение Вильд придавал формированию
определенного Порога.
Возможно, правда в том, что это обе вышеу-
помянутые причины, а также ряд причин, кото-
рые ни Гару, ни люди не могут понять во всей их
полноте. Однако одно можно сказать наверняка;
как бы непостижимо это ни казалось, Вильд мо-
жет быть уничтожен, и если это произойдет, то
же самое будет уничтожено и Гайей. Поскольку
Вильд является силой, действующей для Гайи и
внутри нее, Гайя не может жить без Вильда.
Если Вирм полностью уничтожит все творение,
не останется ничего, кроме тишины. Если Вирму
удастся уничтожить все до последней искры энер-
гии Вильда в Гайе, не будет больше ни обновле-
ния, ни рождения, ни возможности, ни надежды.
Больше ничего.
Единственное слово, достаточно холодное, что-
бы описать результат смерти Вильда, - это забвение.
Если Вивер устранит способность Вильда
проявлять свою энергию на плоти Теллуриана,
физическая сторона Гайи наверняка умрет. По-
скольку дух не может жить без тела, что касается
Гайи, опять же, это означает конец Гайи и начало
Апокалипсиса.
Следующие примеры предлагаются только
в качестве руководства или, скорее, фундамен-
тального плана, которому вы, возможно, захоти-
те следовать при создании Порогов для вашего
собственного Мира Тьмы:
Щелочные могильники
Тип порога: Анимированная земля (могильники)
Физические атрибуты: не применимо
Социальные атрибуты: Обаяние 2, Манипу-
лирование 2, Внешность 0
55
 Ментальные атрибуты: Восприятие 5, Ин-
теллект 4 (Чужеродный), Сообразительность 5
Таланты: Нет
Навыки: Выживание 7
Знания: Загадки 7, Знание Триата 3, Знание
Гайи 3
Силы: Проклятие Гайи (оживление мертвых),
Власть над Землей, Повелитель Земли, Анимация
растений, Иссушение духа, Странные чувства,
Сюрреалистическое присутствие, Род Вильда.
Ярость 8, Гнозис 10, Сила воли 10
Внешний вид: Щелочной могильник держит-
ся особняком и редко просыпается ото сна. Однако
время от времени его тревожат вторгшиеся люди
и Гару. Щелочные кладбища, расположенные за
массивными участками мертвых или почти уми-
рающих кипарисов и густым колючим подлеском,
расположены на вершине того, что выглядит как
возвышение, построенное из сглаженных рекой и
причудливо сложенных обсидиановых и гранитных
камней. Наверху, среди надгробий курганов, воздух
неподвижен, и говорят, что вы можете услышать эхо
собственного сердцебиения по часовой стрелке от
холма к холму, если встанете в центре помоста и по-
смотрите на полную луну. Земля - ​​это сильно выве-
трившаяся и потрескавшаяся почва. Теперь на вер-
шине помоста нельзя было выкопать могилу глубже
фута или около того; искры вылетают из земли вся-
кий раз, когда делается попытка пробить ее.
Подсказки для ролевой игры: Щелочные
кладбища запретны для вторженцев, и един-
ственный раз, когда они будут шевелиться, - это
защитить себя от посторонних, которые могут
привести с собой других посторонних. Могиль-
ники - это хранилище накопленных энергий
Вильда, которые каким-то странным образом
резонируют с энергиями смерти. Младшие виль-
длинги порхают и искрят в Умбре вокруг Мо-
гильников на возвышении и из него, сбрасывая
энергию, которая собирается и обрабатывается
обратно Вильдом.
История: Щелочные могильники стали по-
рогом для Вильда, когда целое племя коренных
американцев было уничтожено здесь кавалерией
США при выполнении похоронных обрядов и по-
священии павших обратно на землю, откуда они
пришли. Слезы, пролитые духами племени над
их холодными и гниющими телами, сделали и без
того низкий Барьер в этом районе практически
несуществующим, и с тех пор могилы служили
сверхъестественным памятником возрождению
через разрушения. Посетителей в районе Порога
немного, но они все же приходят. Когда они это
делают, обычно исследуют легенду о могильни-
ках, которая гласит, что тех, кто похоронен в не-
глубокой и плотно утрамбованной
земле вокруг помоста, можно вер-
нуть из мертвых.
Гару, знающие об этом,
обычно считают кладби-
ще местом ужасающей и
зловещей духовной энергии, а также местом зла,
где люди, слышавшие легенды об этом месте,
могут заставить мертвых восстать.
Фонтан молодости
Тип порога: Резервуар Вильда (Артезиан-
ский источник)
Физические атрибуты: не применимо
Социальные атрибуты: Обаяние 3, Манипу-
лирование 1, Внешность 4
Ментальные атрибуты: Восприятие 4, Ин-
теллект 4 (Чужеродный), Сообразительность 5
Таланты: Нет
Навыки: Выживание 7
Знания: Загадки 5, Знание Триата 3, Знание
Гайи 4
Силы: Проклятие Гайи (трансформация), Вла-
дыка земли, Присутствие маски, Анимация рас-
тений, Чувство сердца, Беззвучная речь, Чувство
духа, Сюрреалистическое присутствие, Род Вильда.
Ярость 8, Гнозис 10, Сила воли 10
Внешний вид: Легендарный Фонтан Моло-
дости, который искал испанский исследователь
и Конкистадор дон Хуан Понсе де Леон, до дня
его смерти, пузырился на уединенной поляне в
северо-восточном квартале Эверглейдс во Фло-
риде с тех пор, что даже Моколе Флориды не мо-
гут вспомнить. Окруженный идеальным кругом
из бамбука диаметром шесть дюймов, который
достигает вершины поляны, пузырящийся Фон-
тан молодости извергает и булькает потоком кри-
стально чистой воды, которая, кажется, мерцает
как в солнечном свете, так и в темноте. Хотя че-
ловеческие глаза или глаза Гару редко видят это,
неестественная красота места привлекает слу-
чайных посетителей и райская панорама, созда-
ваемая фонтаном и его окрестностями оазиса за-
болоченных земель. Тем не менее, посетитель в
конце концов нервничает из-за странных, сюрре-
алистических вибраций этого места и его фауны
и вынужден вернуться туда, откуда они пришли.
Подсказки для ролевых игр: Фонтан моло-
дости - это кладезь Вильда. Таким образом, вода,
производимая фонтаном, буквально насыще-
на Гнозисом и сырой энергией Вильда. Из этого
источника Эверглейдс Флориды черпает очень
большую часть своей духовной, а также физиче-
ской энергии, а поляна, на которой расположен
фонтан, абсолютно изобилует духами Вильда и
одушевленными растениями. В Умбре Фонтан мо-
лодости - хорошо охраняемое и поддерживаемое
место рождения бесчисленного множества есте-
ственных Водных и Растительных пасторалей.
Легенды, окружающие Фонтан молодости,
который был навязчивой идеей де Леона, правди-
вы... в некотором смысле. Злоумышленники обна-
руживают на поляне, на которой расположен Фон-
тан Молодости, что фонтан окружен чрезвычайно
большими и чрезвычайно прочными желобами
из массивного бамбука. Единственный способ
собрать воду, которая течет из фонтана, из само-
Глава 2: Космология
го фонтана - это использовать этот идеальный
бамбуковый круг, который действует как барьер,
защищающий его от посторонних посягательств.
Единственный способ, которым персонажи по-
падут в идеальный круг, - это прорезать бамбу-
ковый барьер, и если они решат это сделать, они
выпустят Вильдлингов, которые живут в желобах.
Персонажи, пьющие воду из Фонтана Молодости
без предварительного разрешения его духовных
хранителей, будут преобразованы в растения ду-
ховными хранителями и самим Фонтаном. Фанта-
стически красивая флора болотной поляны, в ко-
торой находится фонтан, являются получателями
обещания фонтана бессмертия, а также незваны-
ми гостями, которые осмелились бросить вызов
взгляду, но не коснулись ограничений Порога.
Симфония лягушек
Тип порога: динамическая аномалия (воз-
никновение)
Физические атрибуты: не применимо
Социальные атрибуты: Обаяние 3, Манипу-
лирование 2, Внешность 0
Ментальные атрибуты: Восприятие 3, Ин-
теллект 4 (Чужеродный), Сообразительность 3
Таланты: Экспрессия 4
Навыки: Понимание зверей 5
Знания: Загадки 7, Знание Триата 3, Знание
Гайи 4, Ритуалы 5
Способности: Родство животных, Призыв
животных, Аура спокойствия, Очаровательный
голос, Присутствие маски, Сюрреалистическое
присутствие, Проклятие Вавилона, Род Вильда.
Ярость 0, Гнозис 10, Сила воли 10
Внешний вид: Симфония Лягушек - это ди-
намическая аномалия среди Порогов Вильда, что
означает, что это может произойти в любом месте
с низким Барьером в любой момент времени без
предупреждения, если Вильд решит проявить свою
силу таким образом. Те, кто испытал ее, думают,
что Симфония - это авангард или трубный звук
Вильда всем живым существам в пределах слыши-
мости песен, играемых через кваканье и щебетание
лягушек. Говорят, что чем ближе человек проходит
к центральному образованию или проявлению По-
рога, тем музыка лягушек становится не только
громче, но и понятнее. Многие легенды Гару о По-
рогах и Нарывах Вильда начинаются с рассказов об
оглушающей Симфонии лягушек, которая длилась
ночи напролет, прежде чем приходят безымянные...
Подсказки для ролевой игры: Симфония ля-
гушек является предвестником Вильда и предвест-
ником его проявления в Теллуриане. Симфония
- не что иное, как массивная какофония амфибий
поющих лягушек, наделенных дыханием Вильда,
которые могут своим пением передавать послания
из Вильда любому живому существу в пределах
слышимости музыки. Многие предполагают, что
эта песня ночи является предупреждением Виль-
да, в то время как другие прислушиваются к ней
как к благословению и приветствуют ее среди
57
гару и изменяющихся пород. Симфония может
использоваться как отличное средство передачи
воли Вильда или тех, кто служит Вильду, игрокам.
Вариантом этого Порога может быть Танец погре-
мучников: там, где пустыня или засушливый гор-
ный климат могут быть местом действия рассказа
или хроники, замените лягушек гремучими зме-
ями. В фильме Оливера Стоуна «Прирожденные
убийцы» есть исключительная сцена, в которой
два главных героя окружены яркими гремучими
змеями в пустыне после того, как они случайно
убили местного шамана, и является отличным ви-
зуальным ориентиром для Танца погремучников.
[Примечание: в Мире Тьмы и в реальном
мире лягушки испытывают серьезные пробле-
мы, поскольку их среда обитания разрушена,
чтобы обеспечить им живописное жилище, или
уничтожаются насекомые-жертвы, чтобы сде-
лать жизнь более удобной для местного населе-
ния. Рассказчикам, планирующим использовать
«Симфонию лягушек», можно посоветовать за-
ранее случайно указать на это игрокам. Когда
персонажи начинают слышать хор лягушек в
месте, где лягушек уже не так много, они обяза-
тельно нервничают - как и должно быть.]
Нарывы
Кэрны по своей задумке является областью
исключительно низкого уровня Барьера. В этом
случае всегда есть шанс, что Вильд попытается
использовать каэрн в качестве порога. Термин
Танцоров черной спирали для этого явления,
которое стоило им не одного Улья за столетия с
момента их создания, - Нарыв. В общем и целом
считалось, что формирование Нарыва было ору-
жием Гайи против павшего племени. Легко по-
нять, как Танцоры могут рассматривать форми-
рование Нарыва как своего рода массированную
атаку со стороны Умбры, призванную поставить
Улей на колени в отместку за само его существо-
вание. Однако, как показали недавние события,
Танцоры черной спирали - не единственное пле-
мя, каэрны которого подвержены вторжению и
ассимиляции Вильдов. По мере приближения
Апокалипсиса области с низким Барьером ста-
новятся все реже и реже. Лишь небольшой про-
цент Земли существует за пределами Узорной
паутины. Будучи оппортунистическим в своей
воле к выживанию в физическом мире, Вильд
берет то, что может получить, когда может по-
лучить это от того, у кого он может это взять,
включая двенадцать племен Нации Гару.
Когда внутри каэрна образуется Нарыв, хаос
и возможность, которые делают Вильд тем, чем
он является, начинают изменять каэрн в целом.
Тотемы могут перестать общаться с обитателями
каэрна из-за духовного вмешательства со сторо-
ны присутствия Вильда. Дружелюбные духи
могут стать реже в каэрне или вокруг него или
могут вообще исчезнуть из каэрна. Даже физи-
58 Книга Вильда
ческая география каэрна со временем может не-
значительно измениться. В конце концов, если
Нарыв не вылечить или ему удастся ассимили-
ровать каэрн для своих собственных целей, в ма-
нере, враждебной тотемным духам каэрна, каэ-
рн полностью и эффективно закроется и станет
странным и чужим местом даже для тех, кто его
открыл. Два каэрна были отмечены именно этим
в 1800-х годах, когда американский Запад был
потрясен бедствиями штормовой Умбры; только
сейчас фактический процесс формирования абс-
цесса был указан в качестве источника.
В отличие от Гайи или духов Гайи, Вильд
не играет во фаворитов и не делает различий.
Вильд - если можно сказать, что у него вообще
есть мысли или чувства - похоже, с одинаковым
энтузиазмом относится ко всем местам с низким
Барьером в мире. Самый испорченный и испор-
ченный Улей можно использовать так же легко,
как и любой каэрн Гайи, когда речь идет о целях
и мотивах тех, кто служит и наделен полномо-
чиями Вильда. И как только Нарыв проявился в
каэрне или улье, у действующих жителей оста-
ется очень мало вариантов.
● Сосуществование: Самый выгодный вари-
ант, доступный каэрну, страдающему от возмож-
ного Нарыва, - это мирное сосуществование и
взаимный симбиоз в целях сохранения с миньо-
нами Вильда, которые работают, чтобы помочь
в проявлении потенциального Порога. Если жи-
тели каэрна желают разделить основание своего
каэрна с неизвестным и нематериальным и жела-
ют заключить все, что они могут, с духами, кото-
рые служат Вильду, тогда могут быть заключены
сделки, и вскоре после этого будут установлены
границы и границы. Это может помочь каэрну, а
также суверенному Порогу и их обитателям как
Заметка рассказчикам
Формирование Нарыва в каэрне Гару - ис-
ключительный инструмент, который можно
использовать в том случае, если вы ведете
хронику, где стая стала слишком полагаться на
свой каэрн для поддержки и начала принимать
блага, предлагаемые ассоциацией с каэрном,
как должное или стала самодовольной в своих
обязанностях по отношению к своему каэрну.
С другой стороны, это также отличный ин-
струмент для создания хроники. Группа Гару
получила бы как огромную известность, так и
более высокий статус в обществе оборотней,
если бы они объединились с септом, который
нуждается в их помощи в очищении Нарыва из
их каэрна. В качестве альтернативы, они могли
бы получить еще большую известность и силу,
если бы преуспели там, где другой септ потер-
пел неудачу и был разрушен образованием На-
рыва внутри или вокруг каэрна. Однако имей-
те в виду, что хотя Пороги встречаются редко,
об Нарывах практически не слышно.
в защите, так и в гарантированном сохранении.
Каэрн Мирии, защищенный Черными фуриями,
является прекрасным примером сосущество-
вания каэрна Гару и Порога Вильда - конечно,
Мирия была каэрном Вильда до того, как насто-
ящий Порог начал проявляться. Каэрн, посвя-
щенный другим идеалам, может пережить худ-
шее время, поскольку тотем каэрна перемещен,
а местный духовный ландшафт приведен в бес-
порядок, возможно, чтобы никогда не вернуться
в нормальное состояние.
● Вскрытие нарыва: инокуляция или рас-
сечение нарыва - еще один вариант, хотя и же-
стокий и обычно слишком дорогостоящий. В то
время как Вильд может эффективно проявлять
себя в Царстве при наличии возможности, про-
цесс обычно медленный и последовательный, а
не прямой и тревожный. На начальных стади-
ях проявления авангард духов Вильда и других
миньонов, стремящихся помочь созданию Нары-
ва, хоть и не беспомощен и не слаб, но немного-
числен. Духи, связанные с обитателями каэрна,
вместе с тотемными духами каэрна и самими
обитателями каэрна и защитниками, обычно мо-
гут создать чрезвычайно эффективную силу до
того, как Нарыв сможет предпринять попытку
поглощения каэрна. Этот вариант, однако, никог-
да не обходится без серьезного риска для тех, кто
стремится противостоять силам Вильда лицом к
лицу.
● Избегание: многие уважаемые теурги Гару,
изучавшие относительно недавний феномен
формирования нарывов, согласны с тем, что луч-
шая защита от духовного и физического погло-
щения силами Вильда - это практика духовной
солидарности внутри каэрна. Осведомленность
и общение с духовными обитателями каэрна мо-
гут стать не только здоровым и счастливым до-
мом для Гару, которые защищают и служат ему,
но также могут способствовать защите от напа-
дений со стороны сил Вильда, стремящихся ис-
пользовать Каэрн в качестве основы для Порога.
Хотя многие Гару признают, что феномен
проявления Порога в мире абсолютно необхо-
дим для дальнейшего выживания Гайи, они так-
же единодушно соглашаются с тем, что нельзя
допустить, чтобы Пороги формировались за счет
самого священного из мест Гайи. Список врагов,
которыми среднестатистический каэрн Гару мо-
жет обладать в любой момент времени, ежеднев-
но растет, и Вильд слишком могущественный
враг, чтобы добавить его в этот список. Общение
и общение с духовными обитателями каэрна мо-
жет создать своего рода сеть раннего предупреж-
дения для каэрна как в Царстве, так и в Умбре.
Гару из каэрна, которые поддерживают посто-
янную связь со своими духовными союзниками, а
также с мириадами слуг своих тотемов, не только
укрепляют каэрн в целом и общем, но они также
могут видеть текучесть Вильда, обращающегося
к ним, задолго до того, как образование Нарыва.
Глава 2: Космология
Обряд вскрытия нарыва
Первый уровень
Этот обряд очень, очень новый. Только в
последние годы Гару узнали о Нарывах доста-
точно, чтобы найти защиту от их формирова-
ния. Предоставляя каэрну духовное укрепле-
ние, которое ему необходимо для защиты, этот
обряд опасен не только для мастера обряда, но
и для каэрна в целом, если он не выполняется
должным образом и точно в деталях. В идеале
мастером этого обряда должен быть тот же обо-
ротень, который и открыл каэрн. Если это не-
возможно, мастер обряда должен призвать дух
оборотня, открывшего каэрн, и попросить силы
и мудрости, предлагая тот или иной дар в тор-
говле. Обычно чаша, содержащая небольшое
количество крови от каждого члена Гару, обита-
телей каэрна, является достойной жертвой, хотя
туша миньона Вирма, коллекция таленов или
более крупный фетиш также может быть доста-
точным в зависимости от природы духа каэрна.
После принесения жертвы (если необходи-
мо) мастер обряда должен пройти от сердца
каэрна к самой западной границе каэрна на за-
кате и обратно, пока луна его покровительства
находится в апогее. Эта прогулка совершается
во время произнесения молитвы о каждом обо-
ротне, погибшем при защите каэрна с момента
его открытия. Когда мастер обрядов возвраща-
ется в сердце каэрна, он должен взывать к духу
каэрна, вновь подтверждая преданность своего
септа каэрну в своем стремлении к силе.
Система: Чтобы инициировать вскрытие
нарыва в каэрне, персонаж вступает в схват-
ку с помощью расширенного оппозиционного
броска Восприятие + Ритуалы (Сложность 7).
Количество необходимых успехов равно 10
минус уровень каэрна.
Персонажу противостоит нарастающая ин-
тенсивность сил Вильда, которые стремятся
проявиться внутри каэрна в попытке создать
Порог. Пул кубиков потенциального Порога -
это уровень каэрна. Сложность потенциального
Порога - это показатель Гнозиса персонажа, в то
время как количество успехов, необходимых для
Порога, равно Силе Воли персонажа. Побежда-
ет тот, кто первым наберет необходимые успехи.
Если персонаж выигрывает состязание,
дух каэрна услышал его зов и направляет свои
духовные, а также физические силы и союзни-
ков на защиту каэрна. Результаты этого при-
зыва к битве оставлены на усмотрение Рас-
сказчика. Однако, если персонаж проигрывает
поединок, происходит обратный эффект; силы
Вильда собираются, чтобы атаковать жителей
каэрна, и Нарыв начинает полностью прояв-
ляться по всему каэрну. Ассимилируя, исто-
щая и уничтожая все, что пытается помешать
его прогрессу.
59
Пожиратель
бурь
«Не бывает счастливых
концов… потому что ничто
никогда не кончается».
- Питер С. Бигл, Последний единорог
Есть очень веская причина, по которой песен, спе-
тых о Порогах и Нарывах, так мало, и они далеки и
забыти - это Пожиратель бурь.
Особенно опасным побочным продуктом образова-
ния абсцесса или проявления порога является внима-
ние, которое оно привлекает. Если Вирм и Вивер были
недостаточно плохими, легендарный Пожиратель бурь
развил аппетит к Порогам бесчисленные тысячелетия на-
зад, когда он впервые проявил себя в том, что когда-то было
известно как Чистые Земли. Гару не рассказывали истории о
Пожирателе бурь примерно с конца 1800-х годов - отчасти из-
за стыда, но также из-за страха, что имя духа может снова его
разбудить. За много веков до того, как первые европейские Гару
ступили на то, что сейчас является континентом Северной Амери-
ки, Уктена, Кроатан и Вендиго создали огромную сеть с энергией сво-
их каэрнов, чтобы поймать Пожирателя бурь. В то время как ловушка
на какое-то время удавалась, потеря племени Кроатан от Пожирате-
ля душ и последующее падение десятков каэрнов снова освободили
хищного Пожирателя бурь. Затягивающаяся запутанность Узорной
паутины Вивер, непрекращающееся разложение Вирма, осквернение
земли и людей и потеря все большего количества каэрнов каждый год
Танцорами черной спирали сводят на нет присутствие Вильда в Цар-
стве и в Гайе. Прошедшая сотня лет и начало нового тысячелетия
только усилили голодные муки Пожирателя бурь, а также же-
стокость, с которой он пытается утолить свой аппетит.
Многие Гару верят, что Пожиратель Бурь когда-то был могу-
щественным Бэйном, который поглотил великого аватара Вивер,
возможно, Геомид стазисного вектора или что-то подобное, и
что тем самым добавил себе силы Вивер. Дру-
гие верят, что Пожиратель
бурь - чемпион Пожира-
теля душ, собирающий
столько, сколько может и
так быстро, как только
может, чтобы оживить
своего хозяина для еще
одного прямого нападения
на Гайю. Другие опасают-
ся, что Пожиратель Бурь
- более древняя сила, дав-
но забытый враг Гайи из
Первых Времен. Возможно,
дух. Аспект гнева Гайи,
который сошел
с ума из-за не-
постижимой

60
ярости и боли своего рождения и с криком бежал в
самые темные уголки творения, какие только мог
найти, пожирая все, что стояло на своем пути.
Кем бы ни был Пожиратель бурь, одно можно
сказать наверняка: от него не ускользнет ничто.
Узорные пауки расщепляются и раскалыва-
ются перед ним. Бейны воют и растворяются в
маслянистой черной грязи в порыве его дыхания.
Вильдлинги, которых часто считают самыми мо-
гущественными из духов, сгибаются и ломают-
ся, как спички, когда их сущности всасываются
в бурлящую ярость Пожирателя бури, а их сила
не более чем топливо для его безумия.
Пороги - особый деликатес для Пожирателя
бури, и, учитывая его ненависть и склонность к
мести в отношении Гару, Нарывы даже лучше.
История
Пытаться назначить дату рождения Пожирате-
ля бурь практически невозможно. Считается, что
Пожиратель бурь существовал в Чистых Землях
до прибытия трех местных Племен Гару из-за Бе-
рингова пролива. То, откуда появился Пожиратель
бурь, для Фера имеет второстепенное значение по-
сле разрушения, которое следует за ним. На про-
тяжении тысячелетий все, что Гару знали о Пожи-
рателе бурь, было то, что бросать ему вызов или
прямо противостоять ему было безумием, которое
закончилось разрушением, независимо от благо-
родства намерений при этом. Однако, хотя Пожи-
рателя бури нельзя было практически или легко
уничтожить, его можно было остановить или, по
крайней мере, отложить. 28 декабря 1890 года три-
надцать отдельных септов Западного Конкордиата
объединились, чтобы совершить ритуал непод-
вижного неба; могущественный обряд связывания,
созданный и обученный стаей Двух лун (которые,
в свою очередь, научили этому Гару) неизвестным
Инкарной. Обряд удался. Победа одержана Гару, но
в лучшем случае пиррова. Для того, чтобы ритуал
неподвижного неба подействовал на Пожирателя
бурь, тринадцать самых могущественных чемпи-
онов Гару - по одному от каждого из 13 племен -
были призваны принести высшую жертву, чтобы
привести обряд в действие. Тем не менее, обряд и
жертвы некоторых из самых могущественных ге-
Глава 2: Космология
роев Гару своей эпохи заточили Пожирателя бурь
на многие мили под поверхностью земли.
Это было тогда. Времена меняются.
Настоящее
Находясь в заточении, в тоске, согреваемый
только ненавистью, Пожиратель бурь был далек
от уничтожения. Сто одиннадцать лет спустя
небо изменилось. Звезды больше не соединяются.
В 1999 году Око Вирма впервые появилось в
Умбре. Мерцающая болезненная красная звез-
да, предсказанная в неясных пророчествах, ос-
лабила оковы, которые все еще удерживают
Пожирателя бурь в заточении в пещеристом,
созданном магмой лабиринте низ живота Гайи,
и практически свела на нет ритуал неподвижно-
го неба. Чрезвычайно менее мощное, чем было
в прошлом, нынешнее воплощение Пожирателя
бурь по-прежнему грозно даже по стандартам
самых могущественных септов. Он откололся от
небольших частей себя, которые активно ищут
очаги энергии Вильда, чтобы поглотить их. Эти
псевдоаватары выпивают всю силу Вильда, ко-
торую могут, а затем устремляют ее обратно к
основному корпусу, чтобы накормить самого По-
жирателя. Если Гару не смогут распознать этот
процесс, это лишь вопрос времени, когда Пожи-
ратель бури вырвется во второй - и, возможно,
последний - раз.
Снова Гару будут вынуждены сделать прак-
тически невозможный выбор в отношении своих
каэрнов, Вильда и угрозы того, что вернулось.
Все начнется снова.
Пороги и Нарывы - это мясо и питье Пожи-
рателя бурь. Каэрны Гару, сосуществующие с
силами Вильда в своих каэрнах, эффективно по-
мечают свои дворы как потенциальные цели для
Пожирателя бурь. Гару, которые ищут решение
дилеммы своего каэрна через Обряд вскрытия
нарыва, эффективно уменьшают энергии Виль-
да, которые отчаянно пытаются проявить себя в
мире и, следовательно, ослабляют Гайю и усили-
вают Вирма и Вивер. Тем временем Пожиратель
бурь становится сильнее.
Если - или когда - он вырвется на свободу, это
будет не что иное, как Апокалипсис.
61
 Глава 3:
Дети
Вильда
В ночи не светила луна. Сами звезды прята-
лись за грохочущими облаками. Два оборотня
шли по каменистой равнине, один чуть позади
другого. Ведущий волк прихрамывал, но следя-
щий за ним волк демонстративно игнорировал
это.
Идущий следом волк заговорил на языке Гару,
когда они приблизились к подножию горы. «Мне
это не нравится, бабушка. Ничуть. Это непра-
вильно. Не обращайте внимания на все то, о
чем я слышала… о них. Я бы чувствовала себя
намного лучше, будучи вооруженной... « Она
продолжала себе под нос: «Вот был бы у меня
танк.»
Ведущая волчица замедлила шаг. - “Дитя
мое, когда ты доживешь до моих лет, в чем я
иногда сомневаюсь, ты поймешь, что все го-
раздо проще и сложнее, чем нам хотелось бы.
Нравится. Не нравится. Мне плевать. Тебе все
равно. Это долг, который должен быть испол-
нен, и ты придешь исполнить его, как только я
попаду в объятия Богини.”
- Ненавижу, когда ты так говоришь. Ты не
умрешь—”
- И я вижу, что ты тоже говорила об этом
с Судьбами. Пожалуйста, спроси их, когда по-
звонят другие мои внуки. Не то чтобы у меня не
было телефона. У меня даже есть электронная
почта. Знаешь, я учила твоего отца кое-чему
получше. Он зовет.”
- Бабушка... ”
Глава 3: Дети Вильда
-” А теперь тихо, мы почти у входа в пеще-
ру.” У подножия горы была пещера, большая и
зловещая даже для двух отважных Гару. Стар-
шая Гару остановилась, внучка все еще была в
шаге позади нее. Волчица встала на две ноги,
превратившись в грациозную старуху. Ее воло-
сы были серыми, как волчья шкура, но она сто-
яла прямо, и ее темно-синие глаза блестели в
свете звезд. Мгновение спустя другая женщина
встала на шаг позади. Ее глаза тоже заблесте-
ли, хотя она смотрела по сторонам, осматри-
вая окружение.
- Это старое место, место Вильда. Место,
которое будет священным для всех избранных
Гайеи. Чего нам бояться на этой священной
земле? - спросила старуха.
- Это был риторический вопрос или вам ну-
жен полный список?”
“И чего же ты боишься, малышка? - прогре-
мел глубокий голос из глубины пещеры.
Младшая гару вздрогнула от шума. Мех на-
чал рябить на ее коже.
- Погоди, внучка. Успокой свой гнев. Она - та,
с кем мы пришли встретиться.”
Молодая женщина встряхнулась, и перемена
пошла вспять. Толчок локтем от бабушки за-
ставил ее сказать: “Извините”
- Не было необходимости извиняться, последний
наследник Гесперид. Мы все должны быть осто-
рожны в эти мрачные дни. Глаз Растворителя от-
крыт. Сейчас опасные времена. Там, где когда-то
63
Ладона сопровождали стаи Детей Пегаса, теперь Немезида
вас двое. — Когда голос заговорил, дракон - ибо не
Медуза откашлялась и начала.
было другого слова, чтобы описать его - неуклюже
- В стране под названием Америка, в провинции
вышел из пещеры. Он возвышался над двумя жен-
под названием Оклахома, люди разводят собак как
щинами. Дракон двинулся вперед на четырех лапах.
домашних животных. Вместо того, чтобы нахо-
Он вытянул свою длинную шею и огляделся. Затем
дить животных, которым нужен дом, они идут
он посмотрел вниз на двух оборотней. - Забота не
в торговый центр и покупают их, как если бы они
является преступлением, пока она не растворяется
были всего лишь штанами или безделушкой, которую
в страхе.” Она сделала паузу, и тело дракона сжа-
можно поставить на каминную полку. Животных в
лось, превращаясь в тело женщины, находящейся
зоомагазинах массово производит «щенячья фабри-
на грани среднего возраста. Ее кожа была на два
ка». Люди, которые разводят этих собак, держат
тона светлее полуночи, но глаза сияли драконьим
их в условиях, которые нельзя пожелать бесчестно-
огнем. В руке она держала золотое яблоко. - Этой
му врагу. Охотничья собака, выведенная для выгула в
ночью я - Ладон, хранитель священного дерева. Я
лесу добычи, живет в грязной клетке на площади в
помню песни, которые вы мне пели. Я помню тан-
пять шагов. Животное, выращенное для общения с
цы. Я помню Вильда, потому что он во мне.”
людьми, остается в одиночестве, и его кормит ма-
Пожилая женщина достала из-под плаща
шина по таймеру. Животные не получают медицин-
нож. - Этой ночью я - Медуза. Я ношу в своем
ской помощи. Хозяева забирают щенков у их матерей
сердце старые песни. Мои ноги знают старые
и снова и снова заставляют самок размножаться.
танцы. Я почитаю Вильда, потому что он во
- Однажды весенней ночью в клетке № 216 за-
мне, - она протянула нож темноволосой женщи-
плакал самец веймаранера. Это красивые собаки,
не, которая разрезала яблоко пополам. Женщина,
любящие, добрые и нежные. Он сделал бы каку-
называвшая себя Медузой, взяла свою половину,
ю-нибудь человеческую семью счастливой, воз-
разделила ее еще раз, и все трое ели под звездами.
можно, даже связав ее с любовью Гайи. Но его пи-
Все трое уселись на каменистую землю, мо-
щевая машина перестала работать за несколько
лодая женщина помогла сесть старшей. - Этой
дней до этого. Он питался своими собственными
ночью я привела Красную песню, плоть от пло-
отбросами в тщетной попытке пропитаться,
ти моей, на наше собрание, чтобы она могла си-
но в конце концов он потерял сознание от голода.
деть на моем месте в грядущие годы.”
Вой сотен страдающих животных заглушил один
- “Я узнаю твою плоть. Я буду помнить ее
жалкий предсмертный крик.
в грядущие времена, отныне и до конца этого
- Но Вильд услышал его молитву. Жизнь сно-
мира.” Прошла секунда, и темноволосая жен-
ва потекла по его венам. Его язвы зажили, но не
щина улыбнулась. - “А теперь расскажи мне,
были забыты. Он стал больше, сильнее, быстрее,
как ярко горит в мире Вильд.”
чем когда-либо прежде. Более могущественным,
- “Горгоны не только вернулись, но их число
чем когда-либо были или когда-либо будут каки-
растет с каждым днем. В хаосе прошлого года
е-либо представители его породы. Он услышал
их возвращение осталось незамеченным.”
зов и понял, какую цену он должен заплатить.
“Замечательно, - сказал Ладон. - Лучше и
- В газетах это назвали актом защитников прав
быть не может.”
животных. Местный септ решил, что это стая
- “Мы видели то, что, по нашему мнению, явля-
костогрызов, выискивали своих дворняжек. Косте-
ется новым видом горгоны. Человек, наделенный
грызы не знали, чем это было вызвано, но вскоре
силами, которых мы не видели. В основном они
они приняли пример, поданный им. Вскоре другие
охотятся на кровососов, но некоторые из них охо-
фабрики щенков столкнулись с суровым правосу-
тятся и на Гару. Они появились вскоре после того,
дием Гару, прежде чем наши общие враги начали
как на небе Умбры появилась красная звезда.”
расставлять ловушки на фабриках. Но многие со-
- “Нет, Вилд никогда не выбрал бы человека
баки свободны, и у многих детей, как родичей, так
для своих благословений. Вирм и Вивер слишком
и других, есть новые компаньоны, чтобы научить
сильно развратили людей. Эти люди - нечто
их Вильду и тому, как ухаживать за ним.
иное. Они - возвращение старой силы, но они
не горгоны.” Ладон выпрямилась и заговорила Заметка о реальности
учительским голосом: - “Вильд выбирает гор- Щенячьи фермы - это не какое-то больное тво-
гон среди незапятнанных духов. Растения и жи- рение Мира Тьмы. Это настоящие ужасы, которые
вотные, земля, ветер и вода. Они избраны для нужно остановить. Не покупайте домашних жи-
благословения Вильда. Они - настоящие горго- вотных в зоомагазинах или у заводчиков, которые
ны. Люди сделали твоей варне неожиданный не изо всех сил стараются доказать, что они ответ-
комплимент, когда по ошибке назвали первого из ственно относятся к своим животным. Сходите в
твоего рода «горгонами» в честь имени, кото- местный SPCA и усыновите домашнее животное
рое вы дали избранным Вильдом.” или обратитесь в местную организацию по спасе-
-Давай начнем, Ладон. Эти старые кости не нию животных. Для получения дополнительной
созданы для того, чтобы сидеть всю ночь на ка- информации посетите http://www.peta.com
менистой земле.
64 Книга Вильда
 - Но злоупотребления продолжаются, и мы
не можем их всех спасти. Если бы Вильд мог
махать руками - хотя у него руки - и спасти ка-
ждое нуждающееся существо, мир не испыты-
вал бы такой боли. Это зависит от нас ».
Атрибуты: Сила 5, Ловкость 5, Выносли-
вость 6, Восприятие 4 (отслеживание), Сообра-
зительность 3.
Способности: Бдительность 2, Атлетика 4,
Рукопашный бой 3, Уклонение 3, Основной ин-
стинкт 4, Выживание 4.
Ярость: 6; Гнозис: 6; Сила воли: 4
Уровни здоровья: ОК, -1, -1, -1, -2, -2, -2, -2,
-5, Нокаут.
Атаки: Укус Сила +3, Когти Сила +2 (леталь-
ный урон)
Силы: Взломанная Печать (как Дар Рагаба-
ша, только для того, чтобы добраться до насиль-
ников животного), Регенерация, Чутье следа (как
Дар Рагабаша, опять же, только для того, чтобы
добраться до насильников)
Внешний вид: животное, выбранное в качестве
Немезиды, выглядит так же, как и раньше, но все его
раны заживают. Есть одно важное отличие во внеш-
нем виде. Ни одно прирученное животное никогда не
обладало дикими глазами Немезиды. У избалованно-
го домашнего питомца глаза злобного хищника.
Предыстория: Немезиды - животные заря-
женные гневом, выбранные духами Вильда из-за
жестокого обращения со стороны человека, кото-
рого духи воспринимают как агентов Вирма и Ви-
вер. Сила Вильда наполняет их, исцеляя их раны
и наделяя силой отомстить своим обидчикам.
Они выслеживают своих обидчиков и разрывают
их в клочья. Неспособная долго жить вдали от
Вильда, горгона покидает территорию, безоши-
бочно направляясь к ближайшему Порогу, где она
возвращается в Умбру, унося с собой животное.
Примечания к отыгрышу: Дух Немезиды
может обладать любым животным, хотя приведен-
ные выше характеристики относятся к типичному
домашнему питомцу, подвергшемуся жестокому
обращению. Были собаки Немезиды, кошки, пти-
цы, а также более экзотические виды, такие как
лабораторные крысы, цирковые слоны или бри-
танские лисицы. Гару может воспринять появ-
ление Немезиды как указание на расследование.
Хотя спасение животных может быть не таким со-
блазнительным, как отрывание ног от Бредущего
по узлам, оно само по себе заслуживает почета.
Подлесье
Красная песнь подождала, пока бабушка за-
кончит, затем откашлялась.
- В Хьюстоне, штат Техас, люди строили новое
поселение. Это кучка домов за городом, якобы безо-
пасных от городских опасностей. Во всяком случае,
на другие опасности они действительно не рассчи-
тывали. Стая Стеклоходов следила за строите-
лями, потому что они думали, что компания была
прикрытием для одного из предприятий Вирма.
Глава 3: Дети Вильда
Что-то вроде строительства испорченных домов
в качестве жилья для фоморов или чего-то в этом
роде. Как бы то ни было, они обнаружили, что кто-
то другой проводил саботаж. Бульдозеры выходили
из строя. Бетонные плиты ломались. Пропадали
рабочие. Что-то в этом роде. Они не знали, что
вызвало это, пока не остались там на ночь.
- Это сделала трава. В одночасье она изме-
нилась в большое, мерзко выглядящее существо,
после чего делало свое дело и уходило до восхода
солнца. Их Теург подошел слишком близко к цен-
тральному корню Подлесья, и что ж, он принял
его за одного из рабочих.
- Теперь они называют теурга Держащимся
за бетон.
Атрибуты: Сила 6, Ловкость 3, Выносли-
вость 5, Восприятие 3, Сообразительность 1.
Способности: Бдительность 5, Рукопашный
бой 3, Основной инстинкт 3, Скрытность 3.
Ярость: 3; Гнозис: 4; Сила воли: 5
Уровни здоровья: Лоза: ОК, -1, -2, нокаут; Ос-
новной корпус: ОК, -1, -1, -1, -2, -2, -2, -5, нокаут
Атаки: Лоза Сила +1. Колючая лоза цепляет-
ся за цель. Если она успешно схватит цель, то
попытается утащить цель под землю. Для этого
требуется три успеха на оппозиционный бросок
Силы. Если подлесье преуспевает, цель оказыва-
ется под землей и не может дышать. (См. Обо-
ротни: Апокалипсис, стр. 188.)
Силы: Чутье на Вирма (как Дар Метиса),
Чутье на Вивер (как Дар Стеклохода).
Внешний вид: нормальный участок земли, пока
не схватит. Затем из земли вырастают толстые, вязкие
лозы с колючими шипами. Лозы могут достигать лю-
бого места в радиусе 20 ярдов от ядра растения. Если
сердцевина обнажена, она напоминает большую лу-
ковицу тюльпана, около шести футов в поперечнике.
Предыстория: Подлесье - это термин, обозна-
чающий растение, усиленное Вильдом. Ядро гор-
гоны остается на глубине от шести до десяти фу-
тов под землей. На поверхности прячутся мелкие
побеги, напоминающие местную траву и сорняки,
которые действуют как органы чувств. Побеги
дают горгоне способность ощущать свет и дви-
жение. Через побеги горгона может воспринимать
на 360 градусов на расстоянии около 40 ярдов от
ядра. У него также есть восемь-десять веревочных
лоз, которые он использует, чтобы хватать добычу.
Примечания к отыгрышу: Гару, возможно,
придется защищать Подлесье от нападавших. Хотя,
конечно, легко оторвать строительной бригады ко-
нечность за конечностью, но одновременно сохра-
нить подлесье и завесу может оказаться труднее.
Унчегила
Медуза одобрительно посмотрела на внучку.
- Хорошо рассказано, Красная песнь. Однажды
ты сама предстанешь прекрасной Медузой - хотя,
возможно, тебе захочется использовать меньше
разговорных выражений. Английский - не родной
язык Ладон.
65
 - На Аляске Вендиго вновь для нанесенный
себя нашли Унчегилу. Потепление какими-либо
мировых вод освободило зверя от обработанными ин-
заточения в ледяной тюрьме, ко- струментами [простых
торую Вивер установила для него дубинок недо-
много веков назад. Его голод не ст аточно;
уменьшился за столетия заключе- материал
ния. Сегодня он плавает в холодных должен быть выкован
водах Малинового пролива, голод- или изготовлен
ный до добычи. Вендиго кормят его, иным обра-
преодолевая волнение моря на бай- зом] или
дарках. Они захватили китобойные сущностей,
суда, убили команду и скормили ее оскверненных Вирмом),
Унчегиле. Плавание со скоростью в 26
Атрибуты: Сила 10, Ловкость 2, узлов
Выносливость 12, Восприятие 2, Ин- Внешний вид: Унчеги-
теллект 1, Сообразительность 1. ла напоминает плезиозавра
Способности: Бдительность 2, с длинной шеей и четырьмя
Рукопашный бой 5 (укус), Запу- лопастными ластами. В от-
гивание 6, Основной инстинкт 5, личие от плезиозавра, он
Выживание 2. имеет длину около 50 футов
Уровни здоровья: ОК, и острые зубы.
ОК, ОК, ОК, -1, -1, -1, -1, Предысто-
-1, -2, -2, -2, -2, -2, -4, -4, рия: Унчегила
-4, -4, Нокаут когда-то был из-
Атаки: Укус Сила любленным ребен-
+2 урона. Погло- ком Вильда. Бла-
щение: после годаря милости
удачного укуса Вильда он пе-
унчегила мо- режил унич-
жет проглотить тожение ди-
свою добычу. У нозавров.
цели есть количе- Однако,
ство ходов, равное когда вли-
ее выносливо- яние Вивер
сти, прежде распростра-
чем она нилось на
начнет Чистые Земли,
Унчегила заснул.
Он недавно вы-
рвался из ле-
дяной тюрьмы
и голоден после долгого сна.
Примечания к оты-
грышу: Вендиго - не
единственные существа,
интересующиеся Унчеги-
лой. Атаки Вендиго при-
влекли внимание окру-
жающих. Агенты ДНК,
ищущие криптозоологи-
ческие находки, такие
как Унчегила, теперь
задыхать- охотятся на существо,
ся. Съеден- а также на Вендиго,
ная жертва которые его защищают.
должна нанести Агенты ДНК обладают но-
по крайней мере 3 вейшим оружием, а также
уровня аггравиро- специальной технологией
ванного урона, чтобы Вивер (см. Книгу Вивер,
убежать. стр. 48-61). Те, кто интере-
Силы: Регенерация (1 суется крючками для крос-
уровень здоровья через каж- соверной хроники, могут
дый ход к урону, вызванному захотеть использовать Лю-
естественными атаками. Унчеги- дей в черном из Маг: Вос-
ла не может регенерировать урон, хождение вместо ДНК. На-

66
конец, всю ситуацию могут еще больше усложнить
агенты Проекта: Сумерки (см. Проект: Сумерки).
Огопого
Красная песнь продолжила:
-Унчегила - не единственная вернувшаяся во-
дяная горгона. Огопого, родственник Уктены,
снова плывет по рекам мира. Ее изрядно бесит
то, насколько загрязнены реки. Не то чтобы я
винил ее. Она срывает членов экипажа с палуб
и отправляет баржи на дно, но это только еще
больше загрязняет реки.
Она сделала паузу и задумчиво по-
смотрела:
-Я думаю, что она может в
конечном итоге убить себя, пы-
таясь сохранить свой дом.
Атрибуты: Сила 6, Ловкость 4,
Выносливость 8, Восприятие 3, Ин-
теллект 1, Сообразительность 2.
Способности: Атлетика (плавание) 4, Руко-
пашный бой 4, Основной инстинкт 3.
Ярость: 5; Гнозис: 5; Сила воли: 3
Уровни здоровья: ОК, -1, -1, -1, -2, -2, -2, -5,
Нокаут.
Атаки: Укус Сила +3; Яд: наносит 3 уровня
аггравированного урона, если укус удачен; По-
глощение: после удачного укуса Огопого может
проглотить свою добычу. У цели есть количе-
ство ходов, равное ее выносливости, прежде чем
она начнет задыхаться. Съеденная жертва долж-
на нанести по крайней мере 3 уровня аггравиро-
ванного урона, чтобы убежать.
Силы: Регенерация (не от ядовитого урона)
Внешний вид: Огопого напоминает огром-
ного водяного зитомордника. Его длина состав-
ляет 24 фута, и он отвратителен, как и его при-
рожденный кузен.
Предыстория: Огопого когда-то плавал по рекам
мира. Наги когда-то почитали его как символ прояв-
ленного Вани, знак единства реки и змеи. Нынешний
Огопого когда-то был обычным водяным щитоморд-
ником, который был преобразован духом Вильда.
Примечания к отыгрышу: Огопого - мо-
гущественная горгона, но она находится в от-
чаянной опасности. Река, в которой она живет
(удобно расположенная для отдельных хро-
ник), загрязняется различными промышленны-
ми предприятиями. Она не может пройти мимо
сливных труб и выйти из воды. Она начала ата-
ковать любое речное движение. К сожалению,
это только усугубило ситуацию. Ее необходимо
переместить в менее загрязненную реку, или за-
грязнители должны исправить свои действия.
В этом случае загрязнители - это не рука Пен-
текса или другого злого заговора. Загрязнители
- нормальные люди, которые больше заботятся
о своей прибыли, чем о воде. Рассказчики, кото-
рые считают, что они должны добавить как мож-
но больше хаоса, не должны забывать, что наги
считают Огопого священной.
Глава 3: Дети Вильда
Помесь
Медуза улыбнулась. Ее внучка, хотя и была
слишком неформальной для такого собрания,
училась. Страх в ее глазах исчез. Когда-нибудь,
возможно, Воины и Память Гайи смогут объеди-
ниться, чтобы сделать больше, чем выполнить
договор, заключенный столетия назад. За все
свои годы она видела только двух Моколе, каж-
дый из которых играл Ладона. Она сомневалась,
что когда-нибудь увидит другого Фера. Это ее
опечалило. Можно ли простить старые раны?
- Извиняюсь. Эта старая голова иногда за-
бывает, где она находится. Мой странствую-
щий друг видел помесь в Южной Африке. Он со-
стоял из гепарда и антилопы в равных частях.
Он сказал, что это красиво и бежит быстрее
ветра. Поступают также сообщения о других.
Гибрид: Гепард / Антилопа
Атрибуты: Сила 4, Ловкость 5, Выносли-
вость 5, Восприятие 4, Интеллект 2, Сообрази-
тельность 3.
Способности: Атлетика (бег) 5, Рукопашный
бой 4, Основной инстинкт 4.
Ярость: 4; Гнозис: 4; Сила воли: 4
Уровни здоровья: ОК, -1, -1, -2, -2, -5, Нокаут.
Атаки: Когти (Сила +1), Укус (Сила +1), Удар
рогами с прыжка (Сила +3).
Силы: Скорость мысли (как дар Безмолвных
странников)
Внешний вид: сила и скорость гепарда в соче-
тании с размерами более крупных африканских ан-
тилоп. У него также есть рога антилопы, которые он
может использовать в бою, как никакая антилопа.
Предыстория: Помесь антилопы и гепарда в
настоящее время бродит по полям Африки. Он
чего-то ищет, хотя Гару не знают, какова его цель
(как и Бастет). Если суара обнаружит помесь,
они, скорее всего, уничтожат ее, если посчита-
ют, что это какая-то мерзость.
Гибрид: гремучая змея / сокол
Атрибуты: Сила 1, Ловкость 4, Выносливость
4, Восприятие 3, Интеллект 1, Сообразительность
3.
Способности: Атлетика 4 (полет), Рукопаш-
ный бой 3, Уклонение 4, Основной инстинкт 3,
Скрытность 5.
Ярость: 2; Гнозис: 5; Сила воли: 3
Уровни здоровья: ОК, -1, -2, -5, Нокаут.
Атаки: Укус (Сила +1), Яд (3 уровня агграви-
рованного урона, если Укус успешен)
Силы: Полет 20 ярдов за ход.
Внешний вид: гремучая змея с крыльями. Он
похож на маленького пернатого змея, хотя его две
половинки имеют однотонную коричневую окра-
ску.
Помесь: Тигр / Волк
Атрибуты: Сила 4, Ловкость 4,
Выносливость 4, Восприятие 4, Ин-
теллект 3, Сообразительность 2.
67
 Способности: Бдительность 4, Атле-
тика 3, Рукопашный бой 4, Уклонение 2,
Основной инстинкт 3, Скрытность 4
Ярость: 4; Гнозис: 4; Сила воли: 3
Уровни здоровья: ОК, -1, -1, -1, -2, -2,
-2, -5, -5, Нокаут
Атаки: Укус (Сила +2), Когти (Сила +3)
Силы: Нет
Внешний вид: Сила и мощь тигра с хи-
тростью волка. Пока что был замечена
только одна помесь тигр и волка, но стая
таких существ была бы настоящим ужасом для
созерцания.
Предыстория: многие так называемые экс-
перты предполагают, что гибриды являются
результатом того же процесса, который создал
химеры. Эти эксперты не знают об истин-
ном источнике Химеры, как создания Пегаса,
что преподает урок Черным Фуриям (см. Axis
Mundi, стр. 78). Однако в редких случаях Вильд
поощряет к разведению двух «генетически не-
совместимых» животных. Независимо от
того, какое сочетание животных может
быть (или даже метод, используемый
двумя видами для размножения), спари-
вание дает истинное потомство, которое
вырастает до взрослого состояния за счи-
танные дни. Помеси действуют как защит-
ники территории, которой пренебрегают
другие стражи Вильда. Рождение гибрида
рассматривается как дурное предзнаменова-
ние приближения Вивер или Вирма.
Примечания к отыгрышу: стая оборотней
могла быть вызвана для расследования деятель-
ности помесей. Эти горгоны обычно появляются
по какой-то причине, хотя лишь несколько ред-
ких Гару знают о горгонах достаточно, чтобы
угадать указанную причину. Убив «ужасного
монстра», Гару может столкнуться с тем, что им
нужно выполнить задание помеси вместо нее.
Арден
Красная песнь посмотрела на бабушку. «Ско-
ро ее время», - подумала она, - “и я не знаю, смогу
ли я сделать это без нее. И я не верю этой яще-
рице передо мной. Почему мне сказали, что они
от Вирма? Бабушка советует мне доверять ей.
Некоторые фурии говорят, что эти существа и
есть образ Вирма. Они убили бы меня даже за то,
что я с ней разговаривала. Я не чувствую здесь
Вирма, но некоторые фоморы могут замаски-
ровать свою порчу. Богиня, дай мне ясность.
И поскорее, пожалуйста, если не возражаешь.”
- Некоторые леса, еще не разрушенные
людьми, срастаются. В некоторых случаях
деревья соединяют не только лианы и мох.
Это Вильд. Деревья тоже растут вме-
сте в Умбре, и их духи сливаются. Сам
лес становится одним огромным жи-
вым существом. И они тоже умные. Я
имею в виду, что это уже не просто
68 Книга Вильда
деревья. Они не могут пошевелиться или бросить
в тебя яблоки, как в том фильме, который я видела
в детстве. Но они могут думать о своих зеленых
задницах. Они вам все расскажут, если вы знаете,
какие вопросы задавать. И они много чего знают.
Духовные знания и тому подобное.
Атрибуты: Обаяние 3, Манипулирование 1,
Восприятие 5, Интеллект 5, Сообразительность 1.
Способности: Бдительность 4, Знание мест-
ности 5, Этикет 4, Загадки 4, Экспрессия 1, Зна-
ние духов (Природные духи) 5.
Гнозис: 8; Сила воли: 10
Уровни здоровья: каждое разрушенное
дерево снижает атрибут или способность
на единицу. Как только все атрибуты и
способности будут сведены к нулю, Арден
вернется в обычный лес.
Силы: оценка персонажа, Зов Вильда (как
Дар Галлиарда, хотя звук напоминает вой ветра в
деревьях, а не вой волков) Создание Ветра, Чувство
леса, Мудрость древних путей (как Дар Филодокса).
Внешний вид: группа деревьев, выросшая
вместе с виноградными лозами и зарослями, со-
единяющими деревья вместе. Довольно краси-
вое место в целом. Это радует все пять чувств.
Многие животные обитают в Арденах, хотя и не
едят растения, из которых те состоят.
Предыстория: Ардены - хранилища знаний
Вильда. Деревья и кусты своими корнями и вет-
вями помнят древние обычаи. Каждое из деревь-
ев перерастает в другое, как фикус бенгальский.
Однако это сочетание не задушит ни одно дере-
во, куст или виноградную лозу. Они растут вме-
сте и процветают. У некоторых септов Черных
фурий Ардены находятся в тени своих каэрнов.
Примечания к отыгрышу: Гару может ис-
пользовать Ардены в качестве источников ин-
формации. Другим, возможно, придется защи-
щать деревья от лесорубов или других событий.
Чары и Горгоны
Многие горгоны обладают способностя-
ми, ранее описанными как чары духов (см.
Оборотни: Апокалипсис, стр. 237 и Axis
Mundi: Книга духов, стр. 156-158). Если чары
указаны как стоимость Мощи или Эссенции,
предположите, что оно стоит одно очко Гно-
зиса для получения дополнительных духов-
ных сил и Ярости для физических сил.
Черви Вильда
-Черви Вильда снова растут, - сказала Медуза.
-И мое сердце радуется им, - ответила
Ладон.
-На протяжении веков у нас на попечении
была лишь горстка червей Вильда. Но в послед-
нее время одна из них стала такой большой,
что ее можно смело разделить на две части.
У обеих половин все в порядке. Мы протести-
ровали новую половину на недавно купленном
участке земли. Предыдущие владельцы сливали
нефть и другие чен Вивер, черви Вильда пострадали, медленно
химикаты, а умирая годами. Черные Фурии (и некоторые Дети
не перераба- Гайи) тайно ухаживали за червями Вильда, наде-
тывали их. Но ясь, что они когда-нибудь снова начнут процветать
черви Вильда и вернутся к своей священной цели.
этого не за- Примечания к отыгрышу: Черви Вильда - свя-
метили. Через щенное владение Черных фурий. Таким образом,
три дня земля враги Фурий могут попытаться захватить их. Это
очистилась. могут быть Серебряные Клыки,
-Мы на- желающие «спасти» червей, или
деемся, что, Танцоры черной спирали, жела-
если они продол- ющие сбросить червей в Бездну.
жат расти, их мож-
но будет использовать Корова
для очищения земель, зара- Красная песнь посмотрела на
женных Вирмом. Ладон. Почему она почти ничего
Атрибуты: Практи- не сказала? Разве она не должна
чески нет. Это большой была заниматься чем-то дру-
червь. гим, кроме как слушать? «Есть
Способности: см. еще одна горгона. Корова. Мы
Атрибуты. действительно не знаем, что
Гнозис: 4 д о л ж - на делать Корова. Она
Уровни здоровья: OK, просто ест и
Хлюп
с м о -
Силы: Черви Вильда
обладают естественной трит
способностью очищать об- на вас,
ласти. Они способны по- со в е р -
едать легкие токсины и шенно
превращать их в полезные не за-
п р од у к т ы , думыва-
выполняя ясь.».
работу дож- - Это
девых червей, обычная
но намного корова, внучка, - сказала
лучше и на-
Медуза,- Коровы не слишком
много быстрее.
Если черви умные.
Вильда - Да, конечно, но она мо-
возделы- жет войти в Умбру. Мы видели
вали поражен- это,- Красная песнь посмотре-
ную область, ла вдаль, читая глазами свои
сложность Обря- записи,- И,
да очищения сни- кажется,
жается на два. ничему не
Внешний вредит.
вид: дождевой Но мы не
червь длиной в
знаем,
фут. Неподготов-
ленный глаз мо- что она
жет принять их за должна
маленьких змей или делать.
больших слизней. Зачем Вильду
П р ед ы с то р и я : делать из коровы горгону?
когда-то черви Виль- - Пути Вильда не для
да были частью есте- нас, чтобы сомневаться
ственного цикла или даже понимать. У ко-
жизни. Черви Виль- ровы есть цель. Вы просто
да поглотили об- не знаете, какова ее цель.
ломки, оставшиеся
- А вы знаете? - сердито
после Вирма. Они
зажгли бы область сказала Красная Песня. Дни
искрой Вильда, по- следования за коровой ... коро-
зволяя области ра- ва, пробирающаяся через мир
сти заново. С тех пор, природы и мир духов, вернулись
как Вирм был захва- к ней. Это определенно было не
69
то, что Гайя планировала для
нее. Ей предстояло петь пес-
ни славы и чести. Конечно, не
пасти корову.
- Внучка, - предупреждаю-
щим голосом сказала Медуза.
- Я тоже не знаю, - отве-
тил Ладон,- Возможно, что-
бы научить юного Гару тер-
пению. Продолжай, - сказала
она, указывая на Медузу.
Атрибуты: Сила 6, Лов-
кость 2, Выносливость 5,
Восприятие 1, Интеллект 7,
Сообразительность 1.
Способности: Загадки 5
Гнозис: 8; Сила воли: 10
Уровни здоровья: беско-
нечные. Корова практически
неуязвима. Любая атака в фи-
зическом мире заставляет его
немедленно совершить шаг за
грань (без шансов на неудачу)
в Умбру, или наоборот. Те, кто
пытается подстерегать его
по другую сторону Барьера,
попадают в тупик, посколь-
ку Корова просто исчезает,
вновь появляясь в безопасном
месте в Умбре.
Атаки: Нет. Теоретиче-
ски она может наступить
или даже растоптать
кого-то, но, похо-
же, даже не хочет
пытаться.
Силы: Корова мо-
жет мгновенно шагнуть
за грань, независимо от
того, насколько высок Ба-
рьер. Она делает это автома-
тически, когда находится
в опасности, за се-
кунды до нане-
сения уда-
ра. Она
также
невос-
приимчив
ко всем
дарам (или
другим маги-
ческим способ-
ностям, включая
Первобытный ужас), которые
действуют на обычных жи-
вотных.
Внешний вид: Это корова.
Она всегда выглядит спокой-
ной и несколько скучной. Она
70
смотрит на сверхъестествен-
ных существ, даже невиди-
мых или скрытых, но никог-
да ничего не делает с этим.
Его молоко вкусное, но ни в
коем случае не волшебное.
Предыстория: Коро-
ва существует столько же,
сколько и письменная исто-
рия. Самые старые сказки
Гару рассказывают о голод-
ном костегрызе, который не-
делями преследовал
Корову, пытаясь
поймать и съесть
ее. В конце кон-
цов костегрыз
рухнул от голода,
и его пришлось
лечить. В шестом веке до
нашей эры путешествую-
щий по Индии звез-
дочет увидел,
что Корове
поклонялись
как богу. На
Старом Западе
владелец ранчо
серебряный клык
из Колорадо пытался
поймать Корову для
своего стада. Когда он
был в отъезде, его стадо
было украдено угонщи-
ками крупного рогатого
скота. У тех, кто пыта-
ется поймать Корову,
ничего не получается. Те,
кто пытается убить ее, часто
заканчивают тем, что неловко
умирают. Те, кто пытается это
понять, сходят с ума.
Примечания к
отыгрышу: Корова
- либо самое важное в
мире, либо, возможно, это
шутка. Никто не знает, для
чего нужна Корова, и
это ничего не говорит.
Ревущий ручей
- В Аппалачах ру-
чей протекает через
горы. В древ-
ности это
было святое ме-
сто потерянных
Кроатан. Кроа-
тан знали, что это
голодный ручей. Они
могли видеть, как ручей хо-
Книга Вильда
тел быть больше, чтобы прорезать большую по-
лосу земли. Он мог стирать камни быстрее, чем
любой другой ручей. Кроатан приносили жертвы
ручью и защищали его от Насмешников. В свою
очередь, ручей посылал им рыбу в пищу. Он позво-
лял Кроатан и их родичам пить из него и исполь-
зовать его воду, потому что вода была чистой.
- Но затем Кроатан покинули этот мир, по-
жертвовав своими жизнями ради блага земли. Гу-
рали заботились о ручье так долго, как могли. Но
когда европейцы пришли в Новый Свет, они про-
гнали медведей. Потомки и их родственники за-
прудили реку, думая, что это просто место, где
медведи решили ловить рыбу. Построили мельни-
цу. Они никогда не удосужились послушать ручей.
В конце концов ручей заснула.
- Но он проснулся. Потомки
уехали, но их родичи продол-
жали приходить, устраивая
пикники, ловя рыбу или плавая
жаркими летними днями. Река,
разозленная тем, что ее заперли,
медленно восстанавливает свое волшеб-
ство. Плотина изнашивается. Острые
камни, изрезанные рекой, вскрыва-
ют ноги родичам. Рыба теперь
сама кусается, пусть только
за пальцы ног. Ручей знает, что
кровь Гару тонко течет по венам
родичей, но пара охотников, втор- гнувшись в
землю, «поскользнулась на мокром камне» и упала в
ручей. Ручей понял, что ему не нужна помощь для
жертвоприношений. Если
Гару не будут кормить ру-
чей, ручью придется об-
ходиться самостоятельно.
Мы опасаемся, что Потомки
услышат об этом и что-нибудь
сделают с ручьем-горгоной.
Атрибуты: Восприятие 4, Интел-
лект 2, Сообразительность 1.
Способности: Знание местности 6.
Гнозис: 8; Сила воли: 5
Уровни здоровья: только плотины или за-
грязнение могут нанести вред реке.
Атаки: ничего явного. Это может привести
к тому, что кто-то поскользнется на мокром
камне при переходе. Сделайте бросок Ловкость
+ Атлетика (сложность 6), чтобы пересечь по-
ток, когда ручей не хочет, чтобы его пересекли.
Человек может упасть в ручей и удариться голо-
вой. Бросьте Выносливость (сложность 8), что-
бы поглотить 2 уровня урона. В случае провала
человек теряет сознание и начинает тонуть (см.
Стр. 188, Оборотни: Апокалипсис).
Силы: Разрыв реальности, Чувство местно-
сти, Наводнение.
Внешний вид: Ревущий ручей выглядит
обычным ручьем. Однако при внимательном
рассмотрении (Восприятие + Выживание или
Первобытное стремление, сложность 7) можно
Глава 3: Дети Вильда
заметить, что ручей недавно расширился, а кам-
ни и другие природные явления реки изношены
больше, чем они, возможно, должны быть.
Предыстория: Вильдлинг связал себя с
ручьем в древние времена. Дух видел, как ручей
разливается по земле, постоянно меняя свою
форму. Дух узнал изменчивую природу ручья и
привязался к нему. Однако дух был голодным и
желал, чтобы река росла.
Примечания к отыгрышу: Ручей дает возмож-
ность стаям Гару проверить свои небоевые способ-
ности. Врожденные боевые качества 900-фунтовой
машины разрушения сами по себе не очень по-
лезны для процветания ручья. Ручью не угрожает
загрязнение, но для восстановления его полной
мощности необходимо
вырваться из плотин.
Светляки
Красная песнь от-
метила,- Это не только
реки, растения и животные. Мы также ви-
дели насекомых-горгон.
- Однажды ночью группа отдыхающих гуляла
в лесах штата Мэн. Один из них отошел, чтобы
пометить дерево. В одиночестве он увидел, как
загорелся светлячок. А потом еще, потом еще
и еще. Их огни напомнили ему новогоднюю
елку. Они танцевали для него и очаровы-
вали его. Его дыхание замедлилось, и ему
было все равно, когда они приземлились на
него. Ему было все равно, когда его начали
кусать. Все больше и больше насекомых прыгали
на его тело, поедая его плоть.
- Его друзья так и не нашли
то, что от него осталось. Мы
позаботились об этом.
Атрибуты: Сила 0, Ловкость 5, Выносли-
вость 1, Восприятие 4.
Способности: Эмпатия 3
Уровни здоровья: Атака роя похожа на атаку
Ананаси в форме Паучков. Отдельные насеко-
мые легко уничтожаются, но уничтожить
их массу без огнемета или подобной так-
тики практически невозможно.
Атаки: Укус роя (2 урона)
Силы: Гипноз
• Гипноз: рой бросает 6 кубиков (слож-
ность равна Силе воли цели) в броске, которому
противостоит Сила Воли цели (сложность 6).
Если цель получает более трех успехов, она по-
нимает, что что-то не так, и может попытаться
сбежать. Если рой набирает больше трех успе-
хов, цель обездвиживается. Если рой наберет
больше пяти успехов, цель не заметит жалящих
укусов роя.
Внешний вид: рой светляков, танцующих в
гипнотическом образе.
Предыстория: стаи светляков живут вблизи
населенных пунктов, в лесных местах, которые
обычно используются для кемпинга и пеших
71
прогулок, где люди не хотят уезжать слишком
далеко от своих безопасных домов. Стаи выби-
рают одиноких путешественников или отдыха-
ющих и пожирают их, ничего не оставляя после
себя. В конце концов, это место приобретает
репутацию «преследуемого привидениями», и
люди начинают его покидать.
Примечания к отыгрышу: иногда люди не
понимают намеков, которые им дает Вильд. Исчез-
новение маленького ребенка побудило сообщество
к действиям. Светляки могут быть обнаружены, и
Гару должны решить, защищать ли рой священных,
поедающих детей жуков или нормальных людей.
Сердитый козел
Медуза улыбнулась:
- Корова была не единственной горгоной, кото-
рую мы видели на скотном дворе. Серди-
тый козел тоже вернулся.
- В Англии фермеры видели коз-
ла, поедающего выхлопную трубу
автомобиля. Во Франции Серди-
тый козел проделал дыру в забо-
ре, позволив стае овец сбежать в
ближайший лес. В Германии этот
козел раскусил охотничье ружье.
- Куда бы Козел ни пошел, он ест все на своем пути.
Атрибуты: Сила 2, Ловкость 2, Выносли-
вость 5, Восприятие 2, Сообразительность 1.
Способности: Основной инстинкт 2, Скрыт-
ность 3.
Гнозис: 5; Сила воли: 8
Уровни здоровья: ОК, -1, -1, -2, -2, -5, Нокаут.
Атаки: Укус (Сила +4 к урону. Сердитый козел
может съесть что угодно: он может откусить и пере-
варить все, что попадет в рот. Поедание зараженных
Виром вещей требует пункта Гнозиса.); удар рога-
ми (сложность 7, Сила +5 урона, требуется разбег)
Силы: Шаг за грань
Внешний вид: Сердитый козел выглядит как
обычный козел, хотя и очень упитанный. Как и Ко-
рова, он склонен подозрительно пялиться на сверхъе-
стественных существ, хотя это может быть паранойей
со стороны людей, смотрящих на Козла. В отличие от
Коровы, Козел вспыльчив. Людей, которые пытаются
протолкнуть его, бьют рогами или съедают.
Предыстория: Вильдлинг слился с обычным
козлом. Цель козла - загадка, уступающая только
цели Коровы.
Примечания к отыгрышу: некоторые стаи на-
зывают Козла священным, а те, кто следуют за ним
как за тотемом, действуют на благо его защиты. Од-
нако Козел не любит, когда его сильно защищают, и
имеет тенденцию проедать себе путь из плена.
Статуя Короля обезьян
- Мы освободили Короля обезьян, - сказала
Красная песнь.
- И как был заключен в тюрьму Король обе-
зьян? - спросила Ладон, изогнув бровь.
Две группы японских стеклоходов враждова-
72 Книга Вильда
ли из-за какой-то высокотехнологичной компа-
нии. Чтобы заставить одну группу подписать
какие-то биржевые бумаги, соперничающая
стая пробралась в каэрн первой стаи и укра-
ла их статую Короля обезьян. Это был тотем
первой стаи. Началась жестокая война между
бандами. Некоторые вольницы, которых я знаю,
слышали о войне банд и решили, что ни одна
стая не заслуживает Короля обезьян. В конце
концов, он должен быть свободным. Итак, они
использовали путаницу, чтобы заполучить ста-
тую. Он был счастлив, что его выпустили, но не
хотел идти с вольницами.
- Он вернулся к Стеклоходам? - спросила Ла-
дон.
- Не то, чтобы мы об этом знали. Вольницы
несли статую в Экюбе, когда она сбежала. Это
произошло где-то между Киото и Афинами.
- Хорошо, - сказала Ладон,- Король обе-
зьян должен быть свободен. Такова его
природа.
- Но мы собирались защитить его, -
возразила Редсонг.
- Как и Стеклоходы, которые его почи-
тали.
- Но они Стеклоходы. От них пахнет Вивер.
- Верно, - сказала Ладон,- Я так рада видеть
вашу заботу. Но свобода Короля
обезьян важнее всего.
Красная песнь проворчала,
но посмотрела на бабушку,
чтобы продолжить.
Атрибуты: Сила 5, Ловкость 4
(проворство), Выносливость 5, Оба-
яние 4, Манипулирование 5 (хитрость), Внешность
2, Восприятие 3, Интеллект 3, Сообразительность 5.
Способности: Бдительность 3, Атлетика 3, Ру-
копашный бой 3, Уклонение 3, Эмпатия 4, Загадки
3, Этикет 1, Выражение 4, Ближний бой (посох) 4,
Оккультизм 4, Исполнение 5, Хитрость 5.
Ярость: 2; Гнозис: 6; Сила воли: 7
Уровни здоровья: ОК, ОК, -1, -1, -1, -2, -2, -2,
-5, -5, Нокаут
Атаки: каменные кулаки и ступни (Сила +2),
Посох Короля обезьян (сложность 5, сила урона +1)
Броня: +3 к поглощению урона за каменную
формУ
Силы: Блаженное Неведение (как Дар Рагаба-
ша), Создать Элемент (как Дар метиса), Доппель-
гангер (как Дар Стеклохода), Прыжок кенгуру (как
Дар люпуса), Взломанная печать (как Дар Рагабаша)
Внешний вид: В своей естественной форме
статуя Короля обезьян выглядит как каменная
статуя обезьяны (размером с маленького ребен-
ка) с бронзовой головой и железными плечами.
Его глаза сделаны из кристаллов. Его посох мо-
жет уменьшиться до размеров зубочистки или
вырасти до размеров телефонного столба. Одна-
ко статуя может изменить свой внешний вид или
стать невидимой, поэтому она не всегда соответ-
ствует своей естественной форме.
 Предыстория: Как дань уважения Королю обе-
зьян, лучшие мастера Дворца зверей Азии сделали
эту статую по его образу. Сам Король обезьян до-
бавил к статуе частичку своей сущности, придав ей
жизнь и копию своей личности. На протяжении ве-
ков статуя служила руководством для Дворов Зверей,
прежде чем стая Стеклоходов последовала за Коро-
лем Обезьян, поскольку тотем прибыл в Китай после
грезы. Стеклоходы убедили статую пойти с ними, и
она оставалась у японских Стеклоходов до недав-
него времени, когда война банд в Киото привела к
похищению статуи Черными фуриями. Он сбежал
от фурий и теперь медленно продвигается по
суше к своему дому в Китае. Тем не ме-
нее, Дворы зверей, и стаи Стеклоходов,
и Черные фурии преследуют статую.
Статуя считает, что это отличная игра.
Примечания к отыгрышу: у
статуи есть чувство юмора ко всему
этому, но она не позволит снова ока-
заться в заточении.
Голодные дети Рорга
Медуза сказала:
- Рорг, Инкарна Турога, послал своих Голод-
ных детей из своего мира в наш. В Колорадо стая
Фурий сообщила, что Голодные дети вырвались
на свободу в Скалистых горах. Последовавшая
лавина убила семнадцать лыжников и трех
членов Общества горноспасателей, которые
пытались помочь пойманным лыжникам. Когда
наступит оттепель, тел уже не найти. Они по-
заботятся об этом. Людям не нужно спраши-
вать, какое существо ест людей и оставля-
ет каменные осколки в ранах от укусов.
Атрибуты: Сила 3, Ловкость 3, Вы-
носливость 5, Восприятие 2, Интеллект
1, Сообразительность 1.
Способности: Атлетика (перекат)
3, Рукопашный бой 3, Скрытность 4.
Ярость: 7; Гнозис: 5; Сила воли: 5
Уровни здоровья: Ок, -1, -1, -1, -2,
-2, -2, -5, Нокаут.
Атаки: Задавить (Сила урона +2),
Укус (Сила +4)
Силы: Каменная шкура (+4 к по-
глощению урона), Перекатывание
(12 ярдов за раунд), Полет (20 ярдов
за раунд).
Внешний вид: В состоянии покоя
- валун. В активном состоянии - лета-
ющий валун с огромной пастью и
рядами острых кварцевых зубов.
Предыстория: Гнев Рор-
га усилился с появлением
Антелиоса. Он послал своих го-
лодных детей из пояса астероидов
в горы мира. Там они вызывают лавины
и поедают людей или машины. Пока что ни-
кто не видел Голодных детей в действии, кроме
одного охотника за НЛО, который принял летаю-
щую скалу за летающую тарелку. Его изображение
«блюдца» привело к тому, что в этот район прибы-
ли многочисленные охотники за НЛО. Как только

73
Голодные дети съедят первого уфолога, прибудет
еще больше, надеясь, что их тоже «похитит мате-
ринский корабль».
Примечания к отыгрышу: борьба с голодными
детьми Рорга - почти верный способ вызвать гнев Крас-
ных когтей. Помощь им привлечет внимание других.
Насмешники
- Мы видели мерзкую птицу-горгону, - сказала
Красная песнь.,- Ее видели в Канаде, хотя, возмож-
но, и в других местах. Девушка, которую я знаю,
назвала его Насмешником. Похоже на пересмешни-
ка, только чуть крупнее. Она тоже разговаривает.
Но это не мимик, как попугай или майна. Она на-
чинает говорить, но его голос гипнотический. Он
жужит и гудит, как телемаркетер. Слушай его
слишком долго, и ты отключишься,- Красная песнь
щелкнула пальцами,- А как только ты опустишься,
она может делать с тобой все, что захочет. Вы в
ее власти. И я упоминала, что это хищник?
Атрибуты: Сила 1, Ловкость 4, Выносли-
вость 3, Обаяние 3, Манипулирование 4, Вос-
приятие 4, Интеллект 3, Сообразительность 3.
Способности: Эмпатия 4, Экспрессия 4.
Ярость: 1; Гнозис: 3; Сила воли: 3
Уровни здоровья: Ок, -2, -5, Нокаут.
Атаки: Клюв (Сила +1)
Силы: Полет, Гипноз, Чутье на Вивер (как
дар Стеклоходов)
• Гипноз: оппозиционный бросок Манипули-
рование + Экспрессия против Силы Воли цели
(сложность 7). Загипнотизировав жертву, Насмеш-
ник может внедрить одно постгипнотическое вну-
шение на каждые два успеха, которые он получает
в оппозиционном броске. Если она голодна, он
приказывает цели закрыть глаза и заблокировать
центры боли. Затем она начинает есть.
Внешний вид: Насмешник - достаточно бе-
зобидная горгона, она выглядит в точности как
обычный пересмешник.
Предыстория: Насмешник живет в густых лесах
Канады. Она использует свою способность ощущать
влияние Вивер, чтобы найти свою добычу. Если по-
близости нет ничего зараженного Вивер, она питает-
ся как обычная птица. Но как только она найдет под-
ходящую добычу (а человечество, похоже, это то, к
чему оно имеет вкус), она будет использовать свою
гипнотическую способность, чтобы отделить более
слабых членов человеческого «стада» и съесть их.
Примечания к отыгрышу: Насмешник
обычно игнорирует Гару (кроме Стеклоходов). У
Насмешников особая слабость к Ананаси, и они
любят охотиться на них.
Иснаши
Медуза посмотрела на внучку. «Мы никуда не
торопимся, Красная песнь. Это истории, а не
краткий пересказ. Каким ты станешь галлиар-
дом, если спешишь сразу все раскрыть? »
«Извини, бабушка», - ответила Красная песнь.
«Не извиняйся. Будь лучше.» Медуза посмо-
трела на Ладон и продолжила: «В Перу вернулся
74 Книга Вильда
Иснаши. И снова охотится. Атакует по ночам.
Одна из наших родственниц, Розалинда Вега, го-
ворит, что Иснаши атаковал ее стадо. Мы от-
платили ей за потерю, но иснаши продолжат
охоту, попивая кровь своей добычи.
«Как проклятая пиявка», - пробормотал Рэдсонг.
Медуза побледнела.
- Мы говорим о горгоне, святом существе
Вильда. Не какое-то жалкое существо, прокля-
тое Вивером и Вирмом. Иснаши - это...
- Кровопийца, - прервала ее Красная песнь,-
Кровопийца, поедающий стаи родичей. Если
бы Мария не почувствовала, что это было, ее
стая…
- Совершила большую ошибку», - прервала
его Медуза,- Вильд - это не Гайя. Но мы защи-
щаем Гайю, защищая Вильд. Если бы мир был
другим, возможно, мы бы говорили о фоморах
как о последних защитниках Вирма.
- Ересь, - подумала Редсонг, хотя она знала,
что лучше не высказывать свое мнение. Она по-
зволила бабушке продолжить, в то время как в
ее голове проносились мрачные мысли.
Атрибуты: Сила 3, Ловкость 4, Выносли-
вость 5, Восприятие 3, Интеллект 1, Сообрази-
тельность 4.
Способности: Знание животных 3, Рукопаш-
ный бой 3, Основной инстинкт 3, Скрытность 4.
Ярость: 4; Гнозис: 3; Сила воли: 4
Уровни здоровья: ОК, -1, -1, -2, -2, -5, Нокаут.
Атаки: Укус (Сила +3), Когти (Сила +1)
Силы: Ночное видение, Патагия, Регенерация.
Внешний вид: Иснаши напоминает чупакабру (ле-
гендарного козьего кровососа Мексики и Централь-
ной Америки). Он размером с маленького ребенка, с
увеличенной головой и острыми когтистыми руками.
У него рудиментарные крылья, как у белки-летяги. В
отличие от чупакабры, Иснаши покрыт волосами.
Предыстория: Иснаши - ночной охотник. В
наши дни он охотится на стадных животных,
считая их легкой добычей. Он подкрадывается к
своей цели и падает с ветки дерева (или, возмож-
но, с ближайшей крыши, хотя иснаши обычно
избегают цивилизации). Затем они цепляются за
свою добычу и кусают артерию. Они истощают
свою жертву, выпивая кровь и затем уходят.
Примечания к отыгрышу: останки, оставленные
кормлением Иснаши, могут напоминать кормление
вампира. Иснаши, который слишком близко подошел
к цивилизации, может привлечь внимание не только
местного населения Гару, но и местных вампиров.
Гоблины
Медуза посмотрела на внучку. Однажды,
когда она была ровесницей Красной песни, она
встретила своего первого Ладона. Это был ду-
ховный опыт, который она никогда не забыва-
ла. Грехи прошлого можно было бы отложить
в сторону, и, может быть, только возможно,
будущее можно было бы сделать светлее.
- В Аппалачах гоблины снова бродят на свободе.
Однажды, в 1955 году, они вышли из укрытия и тер-
роризировали несколько фермерских семей Кентук-
ки. Они снова на свободе. Как и прежде, свет в небе
приветствовал прибытие гоблинов. Как и прежде,
они танцуют при лунном свете. Как и прежде, они
нападают на тех, кто пытается обуздать Вильда.
Атрибуты: Сила 2, Ловкость 4 (быстрая), Вы-
носливость 3, Обаяние 2, Манипулирование 4 (об-
ман), Внешность 0, Восприятие 3, Интеллект 2,
Сообразительность 4.
Способности: Бдительность 3, Атлетика 4,
Рукопашный бой 2, Уклонение 4, Эмпатия 2, Ис-
полнение 3, Ремонт 4, Скрытность 5.
Ярость: 1; Гнозис: 4; Сила воли: 3
Уровни здоровья: ОК, -1, -2, -5, Нокаут.
Атаки: Укус и Когти (Сила +1)
Силы: Размывание (как Дар Рагабаша), Со-
здать элемент (как Дар Метиса), Прыжок кен-
гуру (как Дар люпуса), Регенерация, Скорость
мысли (как Дар Безмолвных странников)
Внешний вид: Гоблины трех футов ростом, с се-
ребристой кожей. У них длинные руки, доходящие
до земли, с острыми когтями на концах четырех
пальцев. Их глаза светятся желтым в ночи, а их го-
ловы огромны, с длинными заостренными ушами,
торчащими по бокам головы. Все гоблины выглядят
и пахнут одинаково. Они могут легко отличить друг
друга, но для человеческого (или волчьего) чувства
они кажутся одинаковыми. Они часто используют
это в своих интересах, используя путаницу, чтобы
их числа казались больше или меньше.
Предыстория: Гоблины - это сила хаоса, духи
леса, смешанные с маленькими существами. Их
работа - отпугивать людей от мест Уайлда. Они
делают это с безрассудной самоотдачей гиперак-
тивных детей. Гоблинов можно найти на окраинах
городов или в отдаленных домах в дикой местно-
сти, где человечество пытается приручить дикую
природу. Гоблины любят пугать своих врагов. Гоб-
лины бегают большими стаями, хотя обычно они
используют хитрость и хитрость, так что против-
ник видит не более одного или двух одновременно.
Они попытаются убедить своих противников, что
один-единственный Гоблин может быть повсюду.
Примечания к отыгрышу: гоблины могут так-
же решить, что некоторым Гару (особенно тем, у
кого сильное влияние Вивера) нужно дать удар в
штаны. Гоблины больше похожи на мультяшных
обманщиков, они не пытаются никого причинить
столько вреда, сколько сбить их с толку. Нувиша на-
ходят выходки гоблинов истерическими и часто пы-
таются подражать выходкам гоблинов. Гоблины не
ценят подражание и иногда преследуют Нувишу, на-
чав «битву приколов», из-за которой битвы Койота и
Страуса выглядят как аргументированная дискуссия.
Эволвинги
Лицо Красной песни теперь было спокойным,
а голос твердым, продолжила рассказ.
- Вильд - это сила перемен, роста и эволю-
ции. Люди с их рассказами о Дарвине и науке
Глава 3: Дети Вильда
не видят всей истории. Эволюция - это искра
Вильда, которая заставляет нас расти. Тысяче-
летия назад Вильд зажег эту искру в обезьянах,
заставляя их развиваться. Эта искра снова за-
горелась, и она стала ярче, чем раньше.
- В Африке охотники шепотом пересказыва-
ют истории о зверолюдях. Некоторые из этих
сказок - дело рук Бастет, - она ​​сделала паузу, и в
ее голосе появилась нотка отвращения. Осталь-
ные - Моколе. Третьи - Аджаба. Но некоторые из
этих историй происходят из другого источника.
- Вильд зажег искру в других животных.
Племя горных горилл пережило сотни веков из-
менений за одно поколение. Однако они не поль-
зуются инструментами. Думаю, Вивер их еще
не заметил. У нас есть духи, наблюдающие за
племенем, но по мере их развития они могут до-
гнать человека через несколько поколений.
- Что тогда произойдет?
Атрибуты: Сила 4, Ловкость 4, Выносливость
5, Обаяние 1, Манипулирование 1, Внешность 0,
Восприятие 3, Интеллект 1 (у редких Развитых
будет Интеллект 2), Сообразительность 3.
Способности: Бдительность 2, Атлетика 3,
Рукопашный бой 3, Уклонение 3, Запугивание 4,
Скрытность 3, Выживание 4.
Ярость: 1; Гнозис: 1; Сила воли: 4
Уровни здоровья: ОК, ОК, -1, -1, -2, -2, -5, Нокаут.
Атаки: простые рукопашные атаки.
Силы: Регенерация
Изображение: Эволвинги похожи на пещер-
ных людей, хотя и далеко не так развиты, как
Australopithecus africanus. Они ведут примитив-
ный образ жизни охотников и собирателей с од-
ним лидером, альфа-самцом. Прямо сейчас рож-
дается другое поколение, и дети этого поколения
умнее своих родителей. Хотя каждое поколение
более развито, чем предыдущее, нормальная
продолжительность жизни эволюционирующих
составляет 30 лет.
Предыстория: В Кении Вильд коснулся пле-
мени горных горилл, поскольку некоторые счи-
тают, что Вильд коснулся предков человечества
тысячелетия назад. Эти гориллы становятся ум-
нее и изощреннее с каждым поколением.
Примечания к отыгрышу: Эволвинги могут
вызвать разногласия среди Гару. Со временем они
могут сравняться с человечеством по интеллекту.
Пока что Вильд защищает их от Вивер и Вирма.
Эта раса может в конечном итоге сильно отли-
чаться от человека и Гару. Если Вивер коснется
этих существ, решат ли Гару снова повторить
Владычество, как они это делали в прошлом?
Человек-мотылек
- Человек-мотылек вернулся, - сказала Красная
песнь.
- Это не его имя, - сказала Медуза,- Он - Ночной
страж.
- Ну, теперь он Человек-мотылек, - парировала
Красная песнь.
75
 - Объяснитесь, пожалуйста, - попросила Ладон.
- В 1966 году Человек-мотылек… Ночной
Страж по какой-то причине вышел из укрытия.
Люди называли его Человеком-мотыльком. У нас
были следователи в этом районе, но и агенты Ви-
вер тоже. Мы думаем, что дроны одеты в черное.
Пытался скрыть увиденное. В конце концов, Че-
ловек-мотылек вернулся в подполье. Она начала со
своего неправильного названия.
- Имена неважны. Поведай мне историю, Крас-
ная песнь, - сказала Ладон.
- Человек-мотылек…- девушка бросила взгляд на
бабушку,- Человек-мотылек выходит ночью. Люди
видят это на пустынных дорогах. Его присутствие
заставляет вещи ломаться. То есть, вещи Вивер. Это
доставляет людям кошмары. Животные боятся его,
как и должны бояться. Он летает ночью в поисках
того, что заставило его проснуться. Иногда он бу-
дет останавливаться, приземляясь возле домов или у
остановленных машин. Он использует глаза, которые
дал ему Вильд, чтобы заглядывать в души людей. Его
взгляд гипнотизирует, а его визг заставляет сильных
мужчин плакать.
- И как только это будет сделано, оно уйдет.
Но теперь оно вернулось. Не сейчас в Западной
Вирджинии. Но он активен. И он снова ищет. Мы
пока не знаем, зачем.
Атрибуты: Сила 4, Ловкость 3, Выносливость
4, Обаяние 0, Манипулирование 4 (Жуть), Внеш-
ность 0, Восприятие 4, Интеллект 2, Сообразитель-
ность 3.
Способности: Атлетика (полет) 4, Эмпатия 4,
Загадки 5, Запугивание 4, Основной инстинкт 4,
Скрытность 4.
Ярость: 2; Гнозис: 6; Сила воли: 7
Уровни здоровья: ОК, ОК, ОК, -1, -1, -1, -2, -2,
-2, -5, -5, Нокаут.
Атаки: когтистые лапы (Сила +1)
Силы: Чувство аэрта, Разрыв реальности, По-
гружение в сон (как дар Галлиарда), Полет (27
ярдов за раунд), Вой Банши (как дар Фианны),
Леденящее отчаяние (как дар Теневых владык),
Парализующий взгляд (как дар Теневых владык),
Регенерация, Чутье на добычу (как Дар Рагабаша),
Чутье на сверхъестественное (как дар люпуса),
Чутье на Вирма (как дар метиса), Чутье на Вивер
(как Дар Стеклохода), Шаг за грань
Внешний вид: Человек-мотылек имеет рост около
семи футов и покрыт коротким серым мехом. Это гу-
маноид с двумя человеческими ногами. Ходит шарка-
ющей походкой. У него длинные крылья вместо рук, с
размахом около 15 футов. У него нет головы, поскольку
глаза и рот находятся в верхней части туловища. Глаза
Человека-мотылька большие, размером с бейсбольный
мяч, и в ночи они светятся темно-красным светом. Ког-
(В зависимости от погодной системы, к которой присоединился Громоглав, его уровни ярости,
силы воли и здоровья различаются.)
Погодная система Ярость Сила воли Уровни здоровья
Легкий дождь 3 6 ОК, -1, -2, -5, Нокаут
Буря 4 5 ОК, -1, -2, -2, -5, Нокаут
Гроза 5 4 ОК, -1, -1, -2, -2, -5, Нокаут
Торнадо/Ураган 6 3 ОК, ОК, -1, -1, -2, -2, -5, -5, Нокаут
76 Книга Вильда
да он летит, он просто расправляет крылья, им не нуж-
но махать ими, чтобы набрать скорость или высоту.
Предыстория: Человек-мотылек - агент Вильда. Он
выходит из Умбры по причинам, известным только ему.
Его полуобщественное появление в 1960-х годах долж-
но было разрушить важное творение Вивер: подвесной
мост. Мост был создан дронами как дом для духов Ви-
вер. Людям, загипнотизированным Человеком-мотыль-
ком, часто снится его долг. Когда Человек-мотылек
впервые появляется, он еще не знает своего точного
предназначения. Он знает только, где это должно быть.
Он потратит недели или даже месяцы, ища точную кон-
струкцию Вивер, которую он должен разрушить. Как
только он находит свою неуловимую цель, он тратит
время, используя свою силу Разрыв реальность, что-
бы создать небольшие изъяны в структуре. Он также
повреждает другие места в области, которые сильны
для Вивер, чтобы развеять подозрения агентов Вивер
в этом районе. В конце концов, эти небольшие изъяны
складываются, и сама конструкция рушится, когда в
декабре 1967 года рухнул Серебряный мост через реку
Огайо, в результате чего погибло 46 человек. У Чело-
века-мотылька рудиментарная совесть, и он иногда ис-
пользует дар Погружение в сон, чтобы предупредить
людей о надвигающейся катастрофе.
Примечания к отыгрышу: Человек-мотылек -
жуткое существо из мифологии НЛО. Стаи персона-
жей игроков, ищущих Человека-мотылька, должны
быть рассмотрены в лучших традициях теории за-
говора и НЛО. Людей в черном лучше всего пред-
ставить как дронов (см. Книгу Вивер). Для тех, кто
находится в перекрестном состоянии ума, Люди в
черном, которые охотятся на Человека-мотылька,
могут быть людьми в черном из Маги: Восхождение
(см. Руководство по технократии для получения
дополнительной информации о Людях в черном).
Громоглав
Медуза сказала: «Ты начинаешь лучше рас-
сказывать, внучка».
Красная песнь улыбнулась.
- Спасибо, дорогая бабушка. Я надеюсь пой-
ти по твоему пути.
Медуза продолжила:
- Громовую горгону было труднее всего высле-
дить. В то время как люди считают каждый по-
рыв ветра на лице Матери Гайи с помощью сво-
его радара и своего «Доплера 2001», проследить
за Громоглавом оказывается сложно. Он следу-
ет за штормами, но сливается с одним, чтобы
присоединиться к другому. Мы видели это всего
несколько раз, но мы работаем над лучшими спо-
собами отслеживания. Может, удастся найти
его при помощи метеозонда.
 Ат р и бу т ы :
Восприятие 2,
Интеллект 3, Со-
образительность 4.
Способности: Эм-
патия 3, Загадки 5, Нау-
ка (метеорология) 5, Зна-
ние духов (духи воздуха) 5.
Ярость: 3-6; Гнозис: 6;
Сила воли: 3-6
Уровни здоровья: см.
Ниже
Атаки: см. Силы.
Силы: Облачное тело, Со-
здание ветра, Дезориентация, На-
воднение, Замораживание, Молния
(Взрыв), Осколки стекла, Быстрый по-
лет, Восходящий поток (в зависимости
от погодной системы, с которой сливается
Громовая голова).
• Облачное тело: только несколько
видов атак могут нанести вред Гро-
моглаву. Атаки, зараженные Вирмом,
такие как Гибельный огонь, нарушают
форму облака. Кроме того, атаки ветра
или духа наносят вред форме облака. Хи-
трые игроки могут использовать научные
методы, чтобы нанести вред Громоглаву.
Рассказчик в таких случаях должен руко-
водствоваться здравым смыслом и поощрять
творческий подход. Используйте ярость как
выносливость для поглощения атак, кото-
рые могут повредить Громоглаву.
Внешний вид: Громоглав - это облако.
Иногда его можно заметить на облачном
небе, двигающемся против ветра. Тип
облака зависит от местной погоды,
хотя после слияния с штормовым
фронтом оно может увеличивать
или уменьшать силу шторма.
Предыстория: Громоглав - это
творение небесных духов, кото-
рые хотят иметь постоянный
дом вдали от Умбры. С мо-
мента своего первого появле-
ния они летали над Землей,
приобретая знания о небес-
ных духах. В древние времена Гару лазил по
горам, чтобы получить шанс поговорить с
Громоглавом. В настоящее время различные
возможности, от прыжков с парашютом до
самолетов, позволяют Гару легче разговари-
вать с Громоглавом. Они, как правило, не любят
самолеты, но иногда используют силу ветра, что-
бы удержать парашютирующего Гару на высоте
на время, пока они разговаривают. Те, кто не
устраивает Громоглава, обнаруживают, что их
парашют запутывается. Некоторые Гару пе-
режили падение с небес после того, как недо-
вольный Громоглав разрезал их парашют, но те,
кто действительно раздражает Громовержца, в ко-
77
нечном итоге поражаются молнией, когда они уда-
ряются о землю, чтобы подчеркнуть точку шторма.
Громоглавы страдают от загрязнения воздуха и ста-
раются держаться подальше от населенных пунктов.
Примечания к отыгрышу: Громоглав дает
Гару редкую возможность бродить в физических
облаках. Гару часто отправляются в Умбру в поис-
ках приключений, но физическое небо предлагает
другой вызов. Столкновение с Громоглавом, будь
то в поисках информации о духах воздуха или в
попытке убедить его полить посевы родичей, дает
Гару шанс расправить крылья в буквальном смысле.
●●●
С этими словами Красная Песня встала и по-
могла Медузе подняться на ноги. Красная песнь
поклонилась Ладон.
- Наши истории рассказаны. В эту ночь мы
благодарим вас, благословенная память. Этой
ночью старые песни остаются молодыми.
Ладон осталась сидеть и посмотрела на Крас-
ную песнь. «Она знает», - подумала Красная песнь.
Она знает, о чем я думаю. Проклятая тварь Вирм.
Она знает, что я буду делать после смерти ба-
бушки. Красная песнь почувствовала, как ярость
закипает у нее под кожей. Ее пальцы согнулись.
- Я не думаю, что эта ночь еще закончилась,
воины Гайи, - сказала Ладон.
- Это почему?- спросила Красная песнь, пы-
таясь сохранить голос.
- Потому что какая польза от памяти, если
никто никогда не извлекает уроки из нее?
- Она не готова, - прервала ее Медуза,- Она
еще молода. Ее следующий...
- Не готова к чему?- спросила Красная песнь.
Ладон загадочно улыбнулась.
- Ни славы, ни чести,- Она повернулась и по-
шла в пещеру,- Следуй за мной, Красная песнь.
Следуй, если посмеешь.
Красная песнь прорычала, что смеет. Она приня-
ла форму волка и последовала за драконом в пещеру.
Ладон оглянулась на волчицу, следовавшую за ней.
- Мифы называют нас коллекционерами. Золота.
Драгоценных камней. Но мы действительно коллек-
ционеры памяти. Мы помним давно минувшие време-
на. Я помню, как мой предок вырезал эту пещеру сво-
ими когтями еще до того, как человек встал прямо.
Впереди сиял свет, мерцая на стенах пещеры.
- Я помню время баланса между Изобретателем,
Строителем и Растворителем. Я помню время, ког-
да это был саженец,- Она указала молодой волчице
посмотреть прямо. Впереди открылся пещерный
туннель. На стенах пещеры мерцали звезды. Свет
луны, пробивающийся сквозь небольшую трещи-
ну в крыше, озарил комнату, как миллион свечей. В
центре пещеры было дерево. Оно почти заполнило
огромную пещеру извивающимися ветвями. Дерево
было золотым. Золотые яблоки свисали с золотых
конечностей в окружении золотых листьев.
- Вот настоящее дерево. Хранитель знаний.
Истинный источник,- Ладон подошла к дереву и
сорвала яблоко с низко свисающей ветки,- Ябло-
78 Книга Вильда
ко, которое мы делили этим вечером, упало на
землю. А это прямо с ветки.
Она предложила яблоко Красной песни.
- Напрямую от Вильда. Возьми. Съешь. Это и
есть Вильд,- Она понимающе посмотрела на моло-
дую фурию,- Если только ты не боишься. Не думай,
что я не вижу в тебе страха, волчонок. Я помню
этот взгляд. Этот взгляд был у ваших сестер, когда
они пришли за нами. Понимание стирает страх.
Она снова протянула яблоко.
- Постарайся понять.
Красная песнь разрослась до массивной фор-
мы кринос.
- Я не боюсь, - прорычала она. Ладон посмо-
трела на оборотня, это не произвело на нее впе-
чатления. Красная песнь выхватила яблоко из
рук Ладон,- Я ничего не боюсь.
Она съела яблоко за один укус.
Стены пещеры растаяли на глазах у Красной пес-
ни, и она осталась стоять одна. Цветные радуги кру-
жились вокруг нее, смещаясь и меняясь. Ее острые
чувства пошатнулись от перегрузки. Инстинктивно
она вернулась в человеческий облик и свернулась клу-
бочком, закинув руки над головой. Глаза зажмурились.
- Это глупо с твоей стороны, волчонок, - ус-
лышала она голос Ладон,- Теперь пора мне гово-
рить, а тебе - слушать.
Духи Вильда
Голос Ладон прожигал Красную песнь, как
драконий огонь.
- Ты веришь, что знаешь Духов Вильда, потому
что ты преследовала Громоглава и вырастила Арден.
Возможно, ты видела, как Вихрь разрывает Узорчато-
го паука, или даже видела Цветную Нить в каком-то
путешествии вглубь Умбры. Твои знания - ничтожны!
- Пойми же, Вильд - это не то, что можно ка-
талогизировать или вывести. Если собираешься
стать Медузой в грядущем чуде Растворителя, то
должна понять. Должна измениться.
Какофония утихла, и Красная песнь смогла
встать и открыть глаза. Ладон стояла перед ней на
маленьком острове земли, плывущем в космосе.
Красная песнь лежала перед ней, паря в космосе.
Вокруг пары двигались полихроматические облака.
- Здесь начинается урок.
Искры
- Смотри, юная. И учись, - сказала Ладон. По
мановению ее руки туман сгустился. Перед Крас-
ной песней появилась светящаяся полоса энергии.
Она покачнулась перед ее головой, размером не
больше человеческого кулака. Ее цвет менялся,
пока она смотрела, никогда не оставаясь одного
оттенка более чем на мгновение. Она подпрыги-
вала перед ней, никак не способная оставаться на
одном месте. Танец очаровал Красную песнь.
- Что, что это? - нерешительно спросила она.
- Это Искра.
- Какой-то элементаль молнии? - нереши-
тельно спросила фурия.
 - Не такая искра. Это искра вдохновения.
Искра новых идей.
- В древние времена искры были достаточ-
но большими, чтобы ослепить, если смотреть
прямо на них. Искры вдохновляли людей исполь-
зовать огонь. Искра наблюдала, как дух воды
помогал Великой Утренней Песне, и таким об-
разом ты узнала о фетишах.
- Значит, они все знают? - спросила Красная
песнь.
- Нет, они просто подталкивают других, по-
могая им осознать истину внутри себя.
Сила воли 3, Ярость 1, Гнозис 6, Эссенция 10
Чары: Чувство аэрта, Вдохновение, Матери-
ализация, Реформирование, Быстрый полет
● Вдохновение: Искра вдохновляет тех, кому
решит помочь. Никто не может заставить Искру
вдохновить кого-то. Искра бросает Гнозис (слож-
ность равна рейтингу Барьера). В случае успеха
цель вдохновения получает хорошую идею. Идея,
как правило, представляет собой решение голово-
ломки или проблемы, о которой беспокоилась цель.
Чаще всего у испытуемого были все элементы, не-
обходимые для решения проблемы, но требовалось
изменение точки зрения, чтобы прийти к решению.
Рассказчики могут использовать Искры, чтобы по-
мочь игрокам решить определенную проблему.
Внешний вид: Искры - это маленькие све-
тящиеся шары. Они невероятно быстро меняют
цвета и не могут оставаться на одном месте.
Предыстория: Искры - это свободно плавающие
частицы творческой энергии. Некоторые энергии
Вильда посвящены росту и изменению физических
сущностей. С другой стороны, искры меняют идеи.
Примечания к отыгрышу: В древние времена
Гару искали в Умбре искры, надеясь использовать
их, чтобы зажечь свои идеи или найти решения
трудных проблем. Их вдохновляющие способно-
сти были настолько известны, что Гару и маги, на-
деясь использовать силу новых идей, преследова-
ли их почти до полного исчезновения. Из-за этого
они избегают духовных путешественников и редко
показываются. Однако они по-прежнему выполня-
ют предназначенную им функцию и иногда благо-
словляют достойных просителей новыми идеями.
Векторы
Искра медленно угасла.
- Что теперь? - спросила Красная песнь.
- Скажи, ты хорошо знаешь физику? - спро-
сила Ладон.
- Я так и не закончила среднюю школу, - при-
зналась девушка,-Хотя я много читаю.
- Тогда, может быть, знаешь ответ на та-
кой вопрос: как вы называете то, что не имеет
массы, а имеет только направление?
- Отставший католик? - спросила фурия. Ла-
дон презрительно посмотрела на нее,- Эй, я знаю
семнадцать способов убить кого-нибудь мизин-
цем и, что более важно, более трехсот баллад
моего народа. Мне не нужно знать физику.
Глава 3: Дети Вильда
Ладон впилась взглядом в Красную песнь.
- Тогда учись.
Луч света вырвался из тумана, пронесся через
ее плечо в сторону Красной песни. За доли секунды
луч изменил направление. Он продолжал двигать-
ся, не сбавляя скорости, только меняя свой путь.
- Это вектор духа. Не все элементалы пред-
ставляют собой физические объекты, такие как
огонь или вода. Некоторые из них воплощают идеи.
Вильд дал нам не только вещи, но и концепции.
- Вектор никогда не перестает двигаться.
Он может менять свою скорость или направле-
ние, но остается в постоянном движении.
Сила воли 9, Ярость 2, Гнозис 6, Эссенция 17
Чары: Чувство аэрта, Материализация, Ре-
формирование, Быстрый полет
Внешний вид: Вектор выглядит как луч све-
та. Он может путешествовать так же быстро, как
свет, или так же медленно, как если бы шел, хотя
и ненавидит такую ​​медленную скорость. Век-
торы предпочитают двигаться так быстро, как
только могут, что немало. Они будут разгова-
ривать с путешественниками в Умбре, но толь-
ко если человек, желающий поговорить с ними,
приложит усилия, чтобы не отставать от них.
Предыстория: Векторы - это «концептуальные
духи», сродни некоторым обитателям Высокой Ум-
бры. Векторы - это духи движения. Безмолвные стран-
ники часто узнают дары путешествий от Векторов.
Примечания к отыгрышу: Векторы довольно
много знают об Умбре. Они путешествуют по ду-
ховным мирам быстрее молнии, редко замедляясь.
Они могут быть полезными, хотя и несколько непо-
стоянными источниками информации о духовном
мире. Векторы видели практически все, хотя они не
обращают пристального внимания на свое окруже-
ние, сосредоточиваясь только на радости движения.
Отголоски
Вектор продолжил движение от Ладон и Крас-
ной песни.
- Возможно, тебе стоит вернуться в школу.
Узнать про полезные вещи. Больше, чем просто
убийство,- Она сделала жест, и туман рассеял-
ся. Вдалеке виднелся холм из темно-красной гря-
зи. Медленная группа животных, идущих по двое,
пересекла холм,- В прошлом только несколько су-
ществ переходили холм за раз.
Ладон присвистнула, и пара маленьких фигур, толь-
ко что переходивших через холм, повернулась к ней.
- Теперь это регулярный процесс.
Две формы подбежали к паре перевертышей.
- Обезьяны? - спросила Красная песнь.
- Если быть точной, красные колобусы Валь-
дрон. Они жили в лесах Западной Африки. Ни один
человек не видел ничего подобного почти десять
лет. Больше вы их не увидите. Последний пред-
ставитель этой породы в мире только что умер.
- Мы были последней парой, которых когда-то их
было много, - сказал самец высоким и чистым голо-
сом,- Моя подруга вынашивала нашего ребенка и по-
следнюю надежду на новое поколение. Человек, топ-
чущийся по лесу и пропахший мертвыми ягодами, убил
79
ее своей молнией. Он даже не съел ее. Вскоре я умер. Я
знал, что был последним, так зачем задерживаться?
- Вымершие, - прошептала Редсонг.
- Не совсем, - сказала Ладон,- Их настроение
сохраняется. Но они снова будут танцевать в ле-
сах. Их отголоски остаются здесь. Уникальный
свет Вильда у каждого вида невозможно пога-
сить. Этот последний мерцающий свет продол-
жает жить. И мы их помним.
Ладон посмотрела на пару обезьян.
- И мы никогда не забудем тебя. А теперь при-
соединяйтесь к другим отголоскам жизни. Я при-
ду позже и послушаю ваши песни.
Пара грациозно ушла.
- Кто это сделал?- потребовала ответа фурия.
- Это имеет значение? - спросила Ладон.
- Я собираюсь убить их, - прорычала Красная
песнь,- Браконьеров!
- А когда они умрут, они смогут вернуться в
леса Земли? - спросила дракон.
- Хватит чуши от Йоды. Я хочу, чтобы они за-
платили.
- Не то чтобы я была благословенным Воином
Гайи, но разве не было бы больше смысла защи-
щать оставшиеся виды, вместо того, чтобы пре-
даваться бездумной мести?
Красная песнь посмотрела на свои ноги, а за-
тем на медленное движение животных, идущих
по холму. К вершине подплыла пара ламантинов.
Фурия отвернулась, протирая глаза.
Сила воли 5, Ярость 1, Гнозис 4, Эссенция 10
Чары: Чувство аэрта, Броня, Чувство царства,
Реформирование, Слежка (в зависимости от жи-
вотного)
Внешний вид: Отголоски напоминают вымершее
животное - самца и самку этой породы. Они выглядят
как идеализированные экземпляры животного.
Предыстория: каждый вид животных несет в себе
часть Вильда. Когда этот вид вымирает, он возвращает-
ся в Умбру, в особое царство, населенное вымершими
видами. В этом мире их нельзя уничтожить. Грифон,
могучий тотем, одержимый наказанием за вымирание
животных, часто приходит в Царство отголосков, что-
бы подвести итоги. Легенды гласят, что когда счет Гри-
фона достигнет определенного числа, начнется Апока-
липсис. Отголосок не может покинуть это Царство.
Примечания к отыгрышу: Отголоски остают-
ся мощным напоминанием о ставках, за которые
сражаются Гару. Каждая потеря вида уменьшает
искру Вильда в мире. Помимо искры Вильда в ка-
ждом из Отголосков, они также содержат расовые
воспоминания всего своего вида. Они помнят все,
что происходило с их видом, и время от времени
готовы делиться информацией с другими.
Пески времени
Ладон сделала жест, и туман сомкнулся, пе-
ренося их с холма.
- Я полагаю, ты знаешь, что это, - сказала
Ладон. Она указала жесток на опору под ними.
Фурия посмотрела вниз.
- Пляж, - неуверенно сказала она.
- А что на пляже?
- Песок.
- Верно.
80 Книга Вильда
- Так это песочный дух. Что это, земной дух
какой-то?
- Как буквально с твоей стороны. Древние
использовали песок для отсчета времени.
- Да, да, песочные часы и все такое.
- Они использовали их, потому что знали не-
кую истину.
Ладон протянула маленькое темное семечко.
- Гляди,- Она бросила семя в песок. В одно
мгновение семя выросло в высокую яблоню.
- Вау. Мы могли бы использовать это на фер-
мах, - воодушевилась Красная песнь. Листья на
дереве внезапно стали коричневыми и упали с
ветвей,- Или нет.
На ее глазах дерево сгнило и умерло.
- Вильд - это сила перемен. Как и время, - ска-
зала Ладон.
Сила воли 5, Ярость 7, Гнозис 6, Эссенция 18
Чары: Реалии времени, чувство аэрта, Мате-
риализация, Чувство царства, Реформирование
● Реалии времени: Возрастная реальность
работает так же, как и чары Разрыв реальности.
Однако эффект Реалий времени ограничивается
эффектами старения. Вместо того, чтобы созда-
вать дверь в стене, дух Песка может заставить
стену рушиться со временем.
Внешний вид: Пески времени выглядят как
облако песка. Иногда песок «отдыхает», как куча
песка, но он может мгновенно проснуться.
Предыстория: Философы среди Гару верят,
что само время является творением Вильда.
Вивер заморозил бы время в одно мгновение, а
Вирм просто положил бы ему конец. Но Вильд
видел во времени силу перемен. Пески времени -
одни из старейших духов Вильда.
Примечания к отыгрышу: несколько редких
Гару знают о Песках Времени. В древние време-
на Гару использовали пески (и соответствующие
ритуалы), чтобы выращивать урожай. Другая
легенда гласит, что Фианна использовали пески,
чтобы правильно выдержать свое пиво за секун-
ды. В любом случае, те, кто желает использовать
время как оружие, могут искать Пески времени.
Распутыватели
Ладон провела жест рукой, и туман сомкнул-
ся под ними.
- Хорошая задумка, - сказала Красная песнь,-
Мне на ум приходят несколько вещей, которым
я бы пожелала так состариться. Но можно ли
повернуть время вспять? Сбросить возраст лю-
дей или, ммм, вещей.
- Думаешь о своей бабушке. Хорошо. И вопрос
хорош. К сожалению нет. Пески могут ускорить
старение, но не могут обратить его вспять.
- Но есть ли дух, который может?
- Как ты думаешь, вечная молодость - это
хорошо? - спросила Ладон, приподняв бровь.
- Я... я не хочу, чтобы моя бабушка умерла.
- Я спросила не это. Я спросила, хороша ли веч-
ная молодость. Если вечная жизнь была таким
благословением, почему вампиры называют это
«проклятием Каина»? Что бы это ни значило.
- Потому что они горят на солнце и все та-
кое? Нет, я знаю. Знаю. Вечная молодость нику-
да не годится.
- Твоя мудрость растет, Красная песнь, -
сказала Ладон,- Единственное, что постоянно в
мире, - это изменения. Для этого есть причина.
- Однако, хотя я не знаю способа повернуть
вспять процесс старения, есть дух Вильда, об-
ладающий схожими с этим способностями.
Ладон сделала жест, и туман закружился.
Перед ней возник небольшой смерч. Но когда
фурия присмотрелась, она увидела, что торна-
до действительно «откручивается». Вместо
того, чтобы втягивать блуждающий туман,
окружавший их двоих, он изгонял их.
- Это Распутыватель. У вас есть что-то изго-
товленное с вами? Что-то, что тебе не нужно?
Девушка полезла в свои карманы и вытащила
монету.
- Подойдет ли пенни?
- Да, брось его в Распутывателя.
Красная песнь сделала, как ее просили, и бро-
сила пенни в водоворот. Мгновение спустя не-
большие куски металла ударились о землю.
- Полагаю, медь и цинк.
Девушка поднял крошечные кусочки металла.
- Круто.
Сила воли 3, Ярость 5, Гнозис 4, Эссенция 15
Чары: Чувство аэрта, Материализация, Ре-
формирование, Распутывание
● Распутывание: единственная сила Распутыва-
теля состоит в том, чтобы превращать произведенные
предметы в их сырые компоненты. Стакан превраща-
ется в кучу песка. Одежда превращается в хлопко-
вые волокна. Сталь превращается в сырое железо и
углерод. Чтобы что-то распутать, дух бросает Ярость
против сложности рейтинга Барьера. Эта сила не при-
носит ничего хорошего живым существам, только
искусственно созданным предметам. В древние вре-
мена Распутыватели обладали еще большей силой и
возвращали живым существам их изначальную сущ-
ность. Если предмет является фетишем, процесс рас-
путывания освобождает дух, заключенный внутри.
Внешний вид: Распутыватель - это закрученный
антивихрь. Он напоминает небольшой смерч, сня-
тый на видео, а затем показанный задом наперед.
Предыстория: мудрецы Гару верят, что Распу-
тыватели - «ластик» Вильда. Не желая отдавать сло-
манные творения, Вильд создал Распутывателей,
чтобы вернуть творения в их естественное состо-
яние, чтобы Вильд мог начать все сначала. Другие
считают, что его сила заключается в освобождении
вещей от форм, в которых их заморозила Вивер.
Примечания к отыгрышу: несколько свора-
чивателей гаек пытались привести Распутывате-
ля с собой на завод в Магадон, но высокий Ба-
рьер помешал духу использовать свои силы. Тем
не менее, Распутывателя полезны в руках тех,
кто хочет уничтожить предметы, которые ина-
Глава 3: Дети Вильда
че невозможно разобрать. Они просто приносят
предмет с собой в область с низким Барьером и
позволяют духу выполнить свою работу там.
Оригами
Пока Красная песнь смотрела, Распутыва-
тель развоплотился. «Вы призываете сюда всех
этих духов или это какая-то иллюзия?»
Ладон ответила ей:
- Тысячелетия назад твой народ убивал мой.
Воспоминания были потеряны навсегда. Извини,
если я не открою тебе свои секреты ».
Раздосадованная фурия ответила:
- Достаточно честно. Что дальше?
Туман снова собрался снова. Перед девушкой
появилась плоская белая простыня. Пока она
смотрела, простыня начала складываться сама
по себе. Все началось с простых складок, но бы-
стро превратилось в более быстрые и сложные
формы.
- Оригами, - пробормотала Красная Песня, -
Похоже на Оригами.
- Тогда и зови это так.
- Что оно делает?- она спросила.
- Он складывает себя. Меняется. Нужно ли
делать больше?
- Но почему это здесь? Неважно, только
больше бреда от Йоды, - пробормотала Крас-
ная Песня.
- То, что мы наблюдаем за этими духами, не
означает, что мы их понимаем. Наша цель - не
понимание или наименование. Мы помним. И
этого достаточно.
Сила воли 5, Ярость 2, Гнозис 9, Эссенция 16
Чары: Чувство аэрта, Материализация, Ре-
формирование, Превращение
Внешний вид: Дух Оригами появляется как
разворачивающийся лист белого света. Хотя его
размер меняется в зависимости от формы, кото-
рую он может принимать, он имеет тенденцию
казаться размером с человека.
Предыстория: Гару неизвестны функции духа
оригами. Его можно найти в отдаленных районах
Умбры, сидящим на одном месте и постоянно меня-
ющим форму. В случайные моменты он превратит-
ся в большой лист света и снова начнет процесс из-
менения. Звездочеты часто путешествуют по Умбре
в поисках духов оригами. Они часто медитируют в
присутствии Оригами. Если они успешно сделали
бросок Обаяние + Медитация (сложность 7), меди-
тируя на форму Оригами, они временно получают
одну точку Загадки за каждый выпавший успех.
Примечания к отыгрышу: Гару, ищущий отве-
ты на тревожные метафизические вопросы, может
искать Оригами в надежде достичь понимания, меди-
тируя и смотря на его постоянно меняющуюся форму.
Змеевики
Оригами свернулась в туман и исчезла. Ла-
дон протянула руку в густой туман и потянула
ее. Облако растянулось, как ириска. Другой рукой
81
она прорезала нити тума-
на и схватилась за теперь
свободный конец. С концом в
каждой руке она крутила ту-
ман, пока тот не превратил-
ся в посох. «Это должно по-
казаться вам знакомым». Из
другого облака выскользнули
две змеи зеленого света. Они
обернулись вокруг посоха.
- Кадуцей, - прошептала
Красная песнь.
- Точно.
Сила воли 4, Ярость 1,
Гнозис 8, Эссенция 14
Чары: Чувство аэрта, Ле-
чение, Исцеление, Матери-
ализация, Чувство царства,
Реформирование.
● Исцеление: как и чары Ле-
чение, чары Исцеления позволя-
ет змеевикам лечить болезни, а
также лечить раны. Дух бросает
свой Гнозис со сложностью 4
для обычных болезней, слож-
ностью 7 для болезней, угро-
жающих жизни, сложностью
8 для обычно неизлечимых
болезней и сложности 9 для
сверхъестественных бо-
лезней. (Примечание:
вампиризм - это не
болезнь.)
Внеш-
ний вид:
змеевики
в ы гл я д я т
как змеи, сде-
ланные из мер-
цающего света.
Змеевики всегда
встречаются пара-
ми. На самом деле они явля-
ются одним и тем же духом в
двух телах и всегда действуют
в унисон.
Предыстория: змеевики - это
целительные змеи, как
считали древние греки и
коренные американцы. В
древние времена цели-
тели связывали змее-
виков в фетиши.
Примечания
к отыгрышу:
Рассказчики мо-
гут использовать
искание, связан-
ное со змеевиками, чтобы отпра-
вить персонажей в Умбру, чтобы
вылечить больного друга или
82
союзника. Более злым пред-
ложением было бы, если бы
больной враг стаи шантажи-
ровал их, заставив вернуть
Змеевика.
Ревуны
Ладон остановилась и
принюхалась к воздуху.
- Что это такое? -
спросила фурия.
- Я думала, что что-то
уловила. Но не важно.
Воздух рассек пронзи-
тельный крик.
- Что это было? Это
то, что ты почувствовала?
- Нет, другое. Это ваш
следующий посетитель,-
Еще один крик раздался им
в уши. Красная песнь
поморщилась от
боли, -Ревун.
Раздался тре-
тий крик. Де-
вушка упала на
колени.
- О чем он
кричит?
- Он кричит, пото-
му что это Ревун,- Другой
рев прозвучал, на этот раз
мягче, издалека,- Я бы по-
зволила ему приблизить-
ся, но мне не нравит-
ся идея оставить
тебя глухой.
- Ты ведь
не сможешь
тогда учить-
ся? - ритори-
чески спросила
она.
Сила воли 5,
Ярость 8, Гнозис 2,
Эссенция 15
Чары: Чувство аэрта,
Выстрел (Звук) (помимо
нанесения урона, визг вы-
зывает один раунд глухоты
за каждый уровень нане-
сенного урона), Создать
ветер, Материализация,
Чувство царства, Реформи-
рование, Осколки стекла
Внешний вид: Ревун
- маленький дух, не боль-
ше маленькой птицы. По-
хоже на маленькую яще-
рицу с огромной пастью.
Когда он кричит, его рот
Книга Вильда
увеличивается в десять раз больше тела.
Предыстория: Мало что известно о Ревунах.
Это старые духи, появляющиеся в древних ле-
гендах Гару. Считается, что Ревуны могли быть
союзниками Белых завывателей, но после паде-
ния племени они стали избегать Гару. Известно,
что они презирают Танцоров черной спирали, но
многие духи разделяют это мнение.
Примечания к отыгрышу: из-за сходства
имен многие предполагают, что Ревун связан с
Белыми завывателями. Фактическая связь остав-
лена ​​на усмотрение отдельного Рассказчика, но
если кто-то сможет выдержать оглушительный рев
духа, у него может быть информация о потерянных
Ревунах для тех, кто интересуется такими вещами.
Круговерти
- Неужели следующий будет таким шумным? -
спросила Красная песнь.
- Нет. Круговерти никогда не разговаривают.
- Что за круговерть?
- Круговерть - это символ. Абстрактное представле-
ние об идеале. Идеал, что ничто не заканчивается.
- Все заканчивается, - сказала фурия,- Если бы
миру не наступил конец...
- Миру не будет конца.
- Ну что ж, это облегчение. Думаю, тогда я за-
бронирую отпуск.
- Гайя, дай мне терпение. Я скажу тебе кое-
что, что знают немногие Гару. Миру не конец,-
Она посмотрела на Красную песнь и продолжила,-
Мир изменится. Вы сражаетесь, чтобы опреде-
лить форму следующего мира. Если Вирм победит,
это будет век тьмы и разрушения. Если Вивер
победит, это будет век, запертый в камне, когда
ничего никогда не изменится.
- А если победит Вильд? - спросила девушка,-
Что тогда?
- Тогда есть надежда,- Ладон, как и прежде,
потянулся в туман. На этот раз вместо того,
чтобы вытащить посох, она скрутила облако в
круг,- Узри Круговерть, уроборос».
Сила воли 5, Ярость 2, Гнозис 9, Эссенция 20
Чары: Чувство аэрта, Броня, Снятие порчи, Ле-
чение, Материализация, Чувство царства, Рефор-
мирование
Внешний вид: Круговерть появляется в виде круга.
Иногда он выглядит как огненное кольцо, иногда как
змея, поедающая собственный хвост. Какой бы ни была
форма, он остается идеальным кругом.
Предыстория: Круговерть - мощный символ
возрождения и обновления. Оно вдохновляет Гару
выйти из Харано и вновь взяться за дело.
Примечания к отыгрышу: Встретить круго-
верть в Умбре - редкое знаменательное событие.
Обычно это воспринимается как знак изменения
и возрождения. Они часто возвещали о рождении
древних лидеров Гару.
Болтун
Ладон вытащила из своей мантии неболь-
шую безделушку.
- Что это? - спросила Красная песнь.
- Кости уха совы, сохраненные в янтаре,-
Вдалеке дул легкий ветерок,- Ты сможешь уви-
Глава 3: Дети Вильда
деть Болтуна, но не услышать его.
- Почему я этого не слышу? Чертов ревун
меня оглушил, и ты не возражала против этого.
- Потому что, если я решу вернуть тебя
к твоей бабушке, я не хочу, чтобы ты сошла с
ума,- Шум нарастал, похожий на резкий смех,
смешанный с скрипом гвоздей по классной до-
ске,- Нельзя слышать голос Вильда и оставаться
в здравом уме. Не разговаривай с Болтуном. Не
издавай ни звука. Тален ненадолго защитит нас,
но его сила не безгранична. Такова мощь Вильда.
Ладон прошептала чары янтаря и кости, за-
тем раздавила их в ее руках.
Шум закончился. Красная песнь посмотрела
вдаль, откуда доносился звук. Туман разошелся,
как будто боялся того, что надвигалось. Она
увидела Болтуна. Дух был похож на огромный
слизняк размером с большую лошадь. Он был
покрыт от кончика до хвоста тысячью ртов.
Каждый из них говорил, пел, смеялся, плакал,
насмехался. Красная Песня вошла в Улей. Она
не была непроверенным детенышем. И это ее
напугало. Она затаила дыхание, боясь дышать.
Сила воли 5, Ярость 8, Гнозис 8, Эссенция 25
Чары: Чувство аэрта, Материализация, Ре-
формирование, Крик Вильда, Осколки стекла,
Короткое замыкание, Сотрясение Умбры.
● Крик Вильда: этой устрашающей способ-
ностью обладает только Болтун. Его тысячи ртов
поют в хаотической гармонии, сводящей с ума
любого, кто их слышит. Каждый, кто слышит
Крик Вильда, должен сделать бросок Сила Воли
(сложность 9). Если им это удается, они страдают
от немедленного лисьего бешенства и приступа
временного безумия в течение 10 минус Сила
воли дней. (См. Главу четвертую.) Те, кто терпит
неудачу, постоянно поражаются формой психоза
(хотя трата пункта постоянной Силы воли может
снизить эффект до временного приступа, продол-
жающегося 10 минус Сила воли месяцев). Если
бросок проваливается, слушатели становятся
безумцами, скованными бессвязным бормотани-
ем, неспособными к движению или связной мыс-
ли до конца своей естественной жизни.
Внешний вид: огромная серая слизь, покры-
тая ртами. Некоторые рты человеческие. Другое
- животные. Другие… что-то еще.
Предыстория: Вильд создал Болтуна из яро-
сти и отчаяния, когда Вивер поймала Вирма в
свои сети. Он бродит по самым глубоким угол-
кам Умбры, выкрикивая свою ярость и гнев.
Примечания к отыгрышу: Болтун - исклю-
чительно противный дух. Его можно использо-
вать в качестве сюжета, даже не показывая его
на деле. Возможно, союзник или даже наставник
игровых персонажей случайно услышал крик
Болтуна и временно (или, что еще хуже, навсег-
да) сошел с ума. Игроки должны остановить сво-
его друга, не причинив ему вреда, а затем найти
способ остановить безумие.
83
Вихри
Как только существо прошло, слух вернулся к
фурии. Она повернулась к Ладон.
- Это было… ужасно.
- Вильд - это не всегда красивые цветы и бе-
зобидные кролики с влажными глазами.
- Эй, я знаю это. Я видела действительно
мерзких горгон. Я понимаю. Но это было...
- Второе самое грозное существо Вильда, ко-
торое я знаю.
- Второе? Второе?!?
- Успокойся. Взгляни на горизонт.
- Это первое?
- Нет. Это Изменение,- Красная песнь услы-
шала как Ладон подчеркнула это слово. Вдалеке
пронесся огромный торнадо,- Вихрь. Все, к чему
он прикасается, меняется. Иногда тело. Иногда
разум. Иногда дух.
Сила воли 8, Ярость 8, Гнозис 9, Эссенция 27
Чары: Набор чар Вихря меняется каждую
секунду. Какими бы другими силами он ни об-
ладал, у него всегда есть очарование Разрыв ре-
альности.
Внешний вид: Вихрь ветра и энергии.
Предыстория: В древние времена Вихрь
брал остатки вещей, уничтоженных Вирмом, и
превращал их во что-то новое и отличное. Когда
Вивер поймала Вирма в ловушку, Вихрь потерял
свое предназначение. Теперь он случайным об-
разом перемещается по Умбре туда и обратно.
В прошлом он был ответственен за дождевые
жабы и транспортировку людей на полмира.
Примечания к отыгрышу: Вихрь дает пер-
сонажам игроков возможность отправиться в но-
вое приключение. Можно сразиться со многими
противниками Гару. С Вихрем все, что они мо-
гут сделать, это уйти с дороги. Это дает игрокам
шанс “сразиться” со (сверх)стихийным бедстви-
ем, для победы над которым нужны не только
когти и клайвы.
Безымянные
Красная Песня спросила у Ладон.
- Если это было вторым по величине, что
хуже?
Ладон посмотрела на молодого оборотня.
Страх в ее глазах почти исчез. Вместо этого за-
сиял новый свет. Свет Вильда. Она ответила ей.
- У самого ужасающего духа Вильда нет имени.
Это не может, потому что имена определяют
порядок и причину вещи, будь то человек, оборо-
тень или дух. Невозможно назвать тех, у кого нет
имени. Их сила слишком велика. У них нет границ.
У них нет границ. Они воплощение Вильда.
Ладон посмотрела на горизонт.
- Люди рассказывают сказки о том, что, когда
смертные смотрели в лица своих богов, они вспы-
хивали пламенем или сходили с ума. Или с ними слу-
чился какой-то другой ужасный конец. Эти сказки
касаются того, что значит знать безымянное.
84 Книга Вильда
- Я храню воспоминание: память о Касаре,
одном из наших величайших героев. Однажды
силы Строителя попытались захватить одного
из Безымянных, чтобы навязать ему имя. Изда-
лека она наблюдала и видела, как Мониторы Ха-
оса пытались поймать его в свои сети. В тот
день ужасные силы развязали войну. Они заполо-
нили изменчивую форму Безымянного, пытаясь
заставить его сохранять единую форму. В конце
концов, Безымянный был ранен, умирая. Его силы
уменьшались. Так что он сделал единственное,
что мог. Он выбрал самого маленького из своих
врагов, крошечного узорчатого паука. Отсюда и
произошло название Паука.
- Это было последнее, что видел Касара. В
этот момент высвободилась фундаментальная
сила творения. Связь между существом и его
именем разрушить труднее, чем силы, удержи-
вающие материю вместе. Философ сказал бы,
что это одно и то же. Безымянный умер, но
умер свободным.
Сила воли 9, Ярость 10, Гнозис 9, Эссенция 30
Чары: Все чары не принадлежащие Вивер и
Вирма, Принятие имени.
● Принятие имени: это высшая сила Без-
ымянного, та, которую он резервирует для по-
следнего боя. Беря имя у сущности, Безымянный
теряет внутренние духовные силы, которые удер-
живают существо вместе. По сути, это расщепля-
ет духовную природу вещи, во многом так же,
как атомная бомба расщепляет атом. Результат -
огромный разрушительный взрыв как на духов-
ном, так и на физическом планах. Безымянный
расходует всю оставшуюся Эссенцию и бросает
кубики в броске, противоположном Силе Воли
цели. Если цель получает больше успехов, она
выдерживает натиск, а Безымянный погибает.
Если Безымянный получает больше успехов, он
умирает, но в процессе удаления имени у жертвы
цель разрывается взрывом первобытной энер-
гии. Взрыв сродни детонации ядерного оружия.
Рассказчик должен руководствоваться своим
здравым смыслом в отношении того, как это по-
влияет на любого в этом районе, но мгновенная
смерть - довольно чистый путь.
Внешний вид: бесформенное существо, не
способное удерживать единую форму. Оно по-
стоянно движется и волнообразно волнообразно
движется. Так же, как он не может удерживать
единую форму, его размер также варьируется от
маленького, как человек, до большого, как дом.
У него семь конечностей, значит, ни одной. У
него нет глаз, значит, десять тысяч.
Предыстория: Безымянные - одни из самых
могущественных духов Вильда, созданные тыся-
челетия назад до того, как Вивер дала всему имя.
Когда Вивер начала давать имена вещам, Вильд
спрятал некоторых из своих существ, зная, что
наделение этих духов именами истощит их
силы. Вильд также дал им силу отобрать у че-
го-то имя, зная, что, если Триат вступит в вой
ну в какой-то эон, ему потребуются такие могу-
щественные создания.
Примечания к отыгрышу: Безымянные - ред-
кие и могущественные духи, с которыми можно
встретиться только в самых глубоких уголках Ум-
бры, вдали от паутины Вивер. Они путешествуют
вверх и вниз по Умбре, никогда не посещая одно и
то же место более одного раза. Их сила делает их
тактической угрозой в войне Апокалипсиса, кото-
рую все силы хотели бы контролировать. Естествен-
но, контролировать их невозможно. Они думают на
уровнях, которые другие существа не могут понять.
Дети муз
- Звучит ужасно, - сказала фурия,- Что ты
собираешься мне показать дальше?
- Я рассказываю тебе это, чтобы ты могла
мне доверять. Я говорю об этом, потому что
все еще могу мечтать о лучшем будущем. Я по-
кажу тебе самое ценное, что знаю.
- Послушайте, я… мне очень жаль, - пробор-
мотала Красная песнь.
- Хорошее начало, юная, - продолжила Ладон,-
Полагаю, я не слышала это долгое время. Вы да-
ете мне то, чем я сейчас с вами поделюсь. Вот!
Туман, окружавший двух женщин, заклубился
все быстрее и быстрее. Когда она посмотрела,
Красная песнь увидела, как туман рассыпается,
распадается на формы. Пока она смотрела, цве-
та менялись, сверкали и вспыхивали. Красота
заставила ее улыбнуться. Это была ее первая
улыбка за долгое время.
- Кто они такие?
- Вильд - это сила творчества. Это больше,
чем рождение новых существ. Это рождение
новых идей. Создание мыслей, еще не зародив-
шихся в сердцах человечества. Это надежда.
Когда духи танцевали перед ней, они начали
петь на языке духов. Галлиард упала на колени,
очарованная светом и звуками.
- Это великолепно.
- Спасибо, - гармонично прошептали духи,-
Мы видим, как в твоей душе расцветает кра-
сота. Мы счастливы. Воспользуйся подарком,
который мы тебе дарим.
Духи закружились вокруг Красной песни. Ее гла-
за засветились светом духов, а затем они исчезли.
Фурия ахнула.
- Песня. Это великолепно. Теперь все в моей
голове. Они написали для меня песню?
- Нет, дитя. Она - твоя. Они просто… по-
могли. Они дети муз.
- Спасибо, Ладон, - сказала девушка.
- Спасибо, Красная песнь. А теперь вернись к
бабушке. Помни о Вильде, потому что он в тебе.
- Я буду помнить.
Сила воли 4, Ярость 5, Гнозис 8, Эссенция 18
Чары: Чувство аэрта, Материализация, Муза,
Реформирование
● Муза: потратив очко Эссенции, Муза может
временно одолжить очко Исполнения цели. Это
Глава 3: Дети Вильда
может быть использовано для создания нового
произведения искусства, будь то песня, танец, сти-
хотворение или рассказ. Любая форма выражения.
Внешний вид: Дети муз выглядят как туман-
ные шары света. Некоторым они кажутся кра-
сивыми женщинами, сотворенными из света и
голосов ангелов.
Предыстория: Духи музы - древние союзни-
ки Черных фурий. Они верят, что музы научили
первую Медузу пению и дали другим древним
галлиардам Фурий вдохновение, необходимое
для изобретения музыки, танцев и поэзии. Дру-
гие Гару считают, что, хотя музы действительно
вдохновляют художников на более великие рабо-
ты, люди (Гару и люди) изобрели искусство сами.
Примечания к отыгрышу: Галлиарды часто
ищут муз в Умбре. Однако Музы хорошо выбира-
ют своих бенефициаров. Недобросовестные ху-
дожники (в том числе несколько Гару) пытались
поймать муз, чтобы заставить их дать им идеи. Их
могут заключить в тюрьму фетишей и заставить
даровать вдохновение. Черные фурии, которые
слышат об этом, придают новое значение термину
«кровавая месть» для тех, кто пробует такие вещи.
●●●
Некоторое время спустя. Красная Песня вы-
шла из пещеры с высоко поднятой головой.
- Привет, бабушка.
- Я вижу ты в порядке, внучка.
- В полном. Теперь я вижу вещи намного яс-
нее.
Красная Песня посмотрела в небо, услышав
песню в своем сердце. Облака разошлись, когда
двое оборотней пошли. В чистом ночном небе
сверкали миллионы звезд. Красная Песня по-
смотрела внутренним взором и увидела красную
звезду, пульсирующую в ночи.
- Я почитаю Вильда, потому что он во мне.
Два оборотня зашагали бок о бок по камени-
стой равнине.
Создание горгоны
Хотя различные горгоны, которые мы перечисли-
ли в этой главе, являются хорошим началом, не стоит
слишком полагаться на них. В конце концов, Вильд
призван быть бесконечно творческим - поэтому было
бы глупо, что обычно можно увидеть лишь несколько
пород Вильдлингов. Несомненно, горгоны настолько
редки, что, если хроника не посвящена Вильду, мало-
вероятно, что стая увидит даже половину из перечис-
ленных здесь. Но новое и отличное - это ключевые
слова, когда речь заходит о Вильде. Отсюда и эти пра-
вила для горгон, придуманные самим Рассказчиком.
Самое главное при создании горгоны - правиль-
но ее почувствовать. Горгона никогда не должна
выглядеть как «фомор на другой вкус». Это разру-
шает всю цель. Там, где фоморы должны беспоко-
ить тревожным, злобным образом, горгоны долж-
ны беспокоить из-за своих сюрреалистических, не
совсем правильных качеств. Они должны казаться
яркими и хаотичными, но при этом не такими чу-
жеродными, чтобы им не было места на планете.
85
 Как вы, возможно, уже заметили, многие гор-
гоны черпают вдохновение у существ из историй
реального мира, от странных животных из сказок
горного народа Аппалачей до городских легенд.
Есть еще много историй, откуда они пришли; в
таких сказках рассказывается обо всем, от обру-
чей-змей до огромных хищных наземных мол-
люсков, которые имитируют небольшие хижины,
чтобы заманить добычу. (Без шуток.) ​​Очевидно, из
одних горгоны получились бы лучше, чем из дру-
гих, но из-за явной странности эти истории трудно
превзойти. Поищите когда-нибудь в разделе сказок
книжного магазина или библиотеки, вы можете
быть удивлены тем, что найдете.
Базовая форма
Горгоны никогда не создаются из людей; воз-
можно, это результат того, что люди слишком да-
леко отошли от влияния Вильда, или, возможно,
Вильд просто отказывается иметь дело с домашни-
ми обезьянами Вивер. (Точно так же Вильд отка-
зывается создавать горгон из чего-либо «слишком
похожего» на человека. Это означает отсутствие
горгон, которые когда-то были подменышами, не-
житью, мумиями или кем-то еще.) Это вызывает
небольшие трудности, когда приходит время на-
значить базовые Черты форме.
Одним из потенциальных источников базовых
форм является список животных в Справочнике
для рассказчика: оборотни; это хорошее начало
для горгоны, которая раньше была вороном, вол-
ком, аллигатором или другим “интересным” жи-
вотным. Рассказчик должен назначить три (или,
возможно, больше) дополнительных кубика на
Атрибуты животного, чтобы представить допол-
нительную способность, которую наделяет дух.
Однако, имея дело с неодушевленным, сде-
ланным одушевленным, все становится намного
сложнее. Насколько сильным должен обладать
дуб? Сколько Обаяния? Здесь Рассказчику, воз-
можно, придется просто угадать. Первое практи-
ческое правило может заключаться в том, чтобы
назначать уровни Силы и Выносливости горгоны в
зависимости от ее веса в соответствии с таблицей
Силовых подвигов (Оборотень, стр. 197). Напри-
мер, если бы основной формой горгоны была ста-
туя весом 1200 фунтов, у нее были бы эффектив-
ные сила и выносливость, равные 9. Ее показатель
ловкости зависел бы от степени ее фактического
оживления (если таковая имеется); его восприя-
тие будет зависеть от доступных ему чувств и так
далее. У большинства горгон также должна быть
черта гнозис, поскольку в отличие от фомори и
дронов, они гораздо ближе к энергии духовного
мира. Сила воли тоже будет полезна. Опять же,
используйте природу горгоны, чтобы определить
приблизительную отправную точку: камень, ве-
роятно, должен иметь очень высокую Силу Воли,
чтобы представить его долговечность, в то время
как водоем, вероятно, должен иметь высокий Гно-
зис, учитывая мистические качества, которые мы
ассоциируем с водой.
86 Книга Вильда
В конечном итоге, вероятно, дело в догадках.
Но это нормально. Если цифры кажутся странны-
ми после того, как горгона начинает действовать,
пометьте это как «поспешный дизайн» и запомни-
те, что вы хотели бы изменить в следующий раз.
Даже если вы дважды используете один и тот же
«тип» горгоны, у них все равно не обязательно
должны быть одни и те же Черты. В конце концов,
мы говорим о Вильде.
Силы
Настоящая трудность заключается в том, чтобы
дать горгонам настоящие силы. Эта трудность не
связана с отсутствием выбора - отнюдь нет. Что
угодно может превратиться в силу горгоны, если
только это не слишком сильно пахнет способностя-
ми Вирма или Змея. Подарки, чары, силы фомори,
способности фетиша - что угодно, Вильд, вероят-
но, может это сделать. Единственное ограничение
состоит в том, что силы созидания и изменения
должны преобладать, а силы прямого разложения,
полного разрушения, сохранения или окаменения,
вероятно, вообще не должны проявляться. Итак, с
чего начать?
Горгоны, никогда не создаваемые из людей,
естественно, не подвержены Первобытному ужасу.
Скорее всего, они наносят летальный урон своими
атаками, если Рассказчик не считает, что их природ-
ное оружие достаточно (читай: сверхъестественно)
мощно, чтобы причинить массивные травмы жертве,
заслуживающие серьезного повреждения. В боль-
шинстве случаев горгоны должны в равной степени
выдерживать удары от ударов, летальные и аггра-
вированные повреждения. Исключение составляют
горгоны, у которых нет особых оправданий для того,
чтобы проявлять устойчивость, такие как помесь
гепарда и антилопы, упомянутая ранее в этой главе.
(Однако помесь тигра и волка, как ужасная машина
для убийства, вероятно, должен получить способ-
ность одинаково поглощать все виды повреждений.)
Горгона должна обладать рядом способностей,
основанных на ее редкости, теоретическом предна-
значении и общем месте в «иерархии» слуг Виль-
да. Другими словами, его сила должна зависеть от
его драматической полезности. Огромный зверь,
предназначенный для угрозы всему городу, вероят-
но, должен обладать семью-десятью силами. Для
изнуряющей неприятности достаточно одной или
двух, если таковые имеются. Опять же, правиль-
ного ответа нет, так что расслабьтесь и получайте
удовольствие.
Следующие способности фоморов из книги
правил Оборотни (стр. 276-278, краткое изложение
здесь) исключительно полезны для создания гор-
гон. Обратите внимание, что некоторые из их спо-
собностей, вероятно, следует давать определен-
ным типам горгон бесплатно. Было бы глупо, если
бы Бронированная шкура считалась одной из спо-
собностей, данных горгоне, чей носитель из камня.
• Бронированная шкура (3 дополнительных
кубика поглощения, может поглощать агграви-
рованный урон на сложности 6)
• Берсерк (получает 5 в черту Ярость)
• Звериная мутация (+2 к каждому физиче-
скому атрибуту, внешний вид падает до 0)
 • Когти и клыки (атаки укусом или когтями
наносят аггравированный урон Сила + 1)
• Дополнительные конечности (3 бонусных
кубика в Рукопашный бой)
• Дар (может взять дары первого или второго
уровня от Люпуса, Рагабаша, Теурга, Черной фу-
рии или Красного когтя)
• Регенерация (как Гару для ударного и ле-
тального урона, может лечить один аггравиро-
ванный урон в день)
• Искаженные чувства (может заглядывать
через Барьер; бросьте Восприятие против рей-
тинга Перчатки)
• Неестественная сила (+4 к силе) Кроме
того, вот еще несколько способностей, которые
ужасно хорошо работают с горгонами.
• Громоздкий - горгона необычно велика для
своей прежней породы. Она получает три допол-
нительных уровня здоровья, два на уровне ОК и
один на уровне -1.
• Очарование - горгона получает два допол-
нительных кубика в Обаяние и Манипулиро-
вание и Экспрессию 4. Это часто сочетается с
другой силой (например, Даром), которая может
использовать очарование горгоны.
• Плазменная форма - горгона может превра-
щаться в липкую жидкую массу. В этом состоя-
нии на него нельзя воздействовать физическими
ударами, порезами или другими кинетическими
атаками - только атаки, такие как огонь или ис-
пользование даров, могут повредить ее. Она так-
же может просочиться через любое отверстие
размером с замочную скважину или больше.
• Устойчивость - Духовная природа горгоны
сильна в ней, что делает ее очень устойчивой к
повреждениям. Горгона может поглощать удар-
ные, летальные или аггравированные поврежде-
ния, все на сложности 6.
• Шаг за грань - Горгона может шагать бо-
ком, как и Гару.
Образец горгоны - канализационный аллигатор
Довольно простое создание, эта горгона - при-
мер того, как Рассказчик взял городскую легенду и
глубоко связал ее с Вильдом. Вдохновение исходит
от концепции «городского Вильда», вещей и мест,
которые находятся под носом у человечества, но
все же необузданны и опасны.
Вариант канализационных аллигаторов поя-
вился раньше, привязанный к пиявкам городской
канализации. Однако именно эта городская ле-
генда была выбрана по нескольким причинам.
Во-первых, версия горгоны извлекает выгоду из
заслуживающего доверия дополнительного уровня
интеллекта, которым не могло бы обладать насто-
ящее сверхъестественное животное. Это дает зве-
рю больший потенциал, чтобы быть хитрым пре-
следователем, вместо того, чтобы придерживаться
простого стиля охоты «скрытных хищников». Бо-
лее того, его мощная духовная сила делает его го-
раздо большей угрозой для одинокого оборотня,
Глава 3: Дети Вильда
а его связи с Вильдом делают его потенциальной
угрозой для любого персонажа-оборотня, который
слишком сильно окутывает себя энергией Вивер.
Базовые характреристики были взята из Спра-
вочника для рассказчика: Оборотни. Рассказчик
решил увеличить Ловкость и Интеллект существа,
чтобы сделать его более эффективным преследова-
телем. Рассказчик также решил, что у него должен
быть только умеренный Гнозис, чтобы отразить его
боевые способности, но что его Сила Воли должна
отражать легендарное упорство аллигаторов.
Наконец, Рассказчик выбрал силы для усиления
боевых способностей Канализационного аллига-
тора, а также Дар: Размывание, чтобы сделать его
еще более устрашающим в его роли «преследова-
теля». Сила бронированной шкуры добавляет к су-
ществующему рейтингу брони аллигатора с двумя
кубиками, делая его отвратительно стойким зве-
рем. Рассказчик решил, что укус Аллигатора дол-
жен нанести серьезный ущерб из-за его явной мер-
зости, но и хвост должен быть улучшен только до
летального урона (от повреждений, которые может
нанести обычный крокодил). Наконец, Рассказчик
решил, что Канализационный аллигатор должен
одинаково хорошо поглощать все виды поврежде-
ний. С этим рождается особенно жестокий поворот
в городской легенде, и Вильд гораздо лучше при-
способлен для достижения своей цели в городском
подполье...
Атрибуты: Сила 8, Ловкость 4, Выносли-
вость 4, Восприятие 2, Интеллект 2, Сообрази-
тельность 2.
Способности: Бдительность 2, Атлетика 1,
Рукопашный бой 2, Скрытность 3.
Ярость: 5; Гнозис: 4; Сила воли: 7
Уровни здоровья: ОК, ОК, ОК, ОК, -1, -1, -1,
-2, -2, -5, Нокаут
Силы: бронированная шкура, берсерк, гро-
моздкий, дар (размывание), неестественная сила.
Броня: пять кубиков на поглощение.
Атаки: Укус Сила +1; Удержание в воде Сила
+2 (урон каждый ход + эффекты утопления);
удар хвостом Сила + 1 (летальный)
Внешний вид: неудивительно, что Канализа-
ционный аллигатор очень похож на американско-
го аллигатора, только значительно увеличился в
размерах. Его глаза горят удивительной энергией,
а хвост подергивается, даже когда он стоит на ме-
сте. Когда он движется, он взрывается в действии.
Предыстория: Канализационный аллигатор
родился как ответ на удушающую энергию Ви-
вер в городах. Он скрывается под самыми вну-
тренними районами города, где закон и порядок
наиболее слабы. Канализационный аллигатор
- безжалостный охотник и очень любит челове-
ческую плоть. Это могло быть замечено гнездом
Раткинов, которые, по всей вероятности, «при-
няли» его как аватар своего покровителя Виль-
да, потенциально кормя его «подношениями»
плененных врагов или пытаясь привести к зло-
умышленникам.
87
 Глава 4:
Пригоршня
Хаоса
Что такое Вильд?
Да, мы потратили последние несколько глав,
рассказывая вам примерно, какой цели служит
Вайлд и как он работает в Мире Тьмы. Но та
ли версия, которую мы представили, вы хотите
использовать? Это вопрос, на который вы долж-
ны ответить, прежде чем начнете рассказывать
истории о Вильде как о главном действующем
игроке в вашей хронике. Что это такое, какую
роль он играет в вашей игре и как взаимодей-
ствует с персонажами?
Прежде всего, вам нужно установить, какой
аспект или аспекты Вильда вы собираетесь вы-
делить в своей хронике. Зачем вы его использу-
ете и с какой целью? Он на стороне персонажей,
сражается против них, или же он таинственный
третий игрок, стоящий вдалеке? Насколько он
будет вовлечен? Есть ли что-то, чего он хочет, и
как герои могут изменить свою роль? Понима-
ние этого имеет большое значение для опреде-
ления того, что вы можете использовать для ан-
тагонистов и союзников в ходе хроники, а также
для определения основных правил для настроек
и локаций.
При этом Вильд, пожалуй, самый сложный
член Триата для количественной оценки и вклю-
чения в игру, и для того, чтобы добиться такого
успеха, требуется много работы. С другой сторо-
ны, если бы его можно было легко приручить и
наклеить, теперь это не был бы Вильд, не так ли?
Глава 4: Пригоршня Хаоса
Что нужно иметь в виду
Вильд непредсказуем
На самом базовом уровне Вильд - это порож-
дающий хаос. Другими словами, в нем нет пра-
вил, потому что на самом деле, какие правила
существуют в идее творения? Однако одно дело
утверждать, что у Вильда нет правил, и совсем
другое - отображать это в ролевой игре, которая
связана, ну, в общем, набором правил.
Огромным преимуществом хаотической при-
роды Вильда является полная свобода, которую
он предоставляет Рассказчику. В конце концов,
он может породить что угодно, в любой форме и
для любых целей. Любой чудовищный или бла-
женный гибрид, любое существо или эффект из
воображения или кошмара - они могут проявить-
ся из творческого принципа, и этого достаточно
для их существования в летописи, основанной
на Вильде. С другой стороны, то, что такая воз-
можность существует, не означает, что изучение
каждого укромного уголка и закоулка, которое
она представляет, обязательно является хоро-
шей идеей. Новые антагонисты для персонажей
ваших игроков - это одно. Новые антагонисты,
похожие на закуски-убийцы или плюшевых ми-
шек с клыками (Почему? Потому что могут!) -
совсем другое, низшее качество.
89
Вильд не хорош...
…Этого и не следует ожидать. Вильд служит
своим интересам. Он полностью способен на
благодарность, доброту и благородство, но также
способен на жестокость, месть и даже фатальное
безразличие. Ошибочно ожидать, что Вильд бу-
дет вести себя по-человечески или даже по об-
разцу Гару. У него есть программа, выходящая за
рамки планов и схем любой стаи, и она предпри-
нимает шаги, необходимые для ее реализации. В
то время как Гару, которые играют важную роль
в замыслах Вильда, могут быть защищены и воз-
награждены, ожидать такого поведения - глупая
и опасная привычка.
Более того, предположение, что Вильд будет
поступать разумно и защищать свои активы,
тоже не обязательно самая разумная идея. Логи-
ка и неконтролируемое выражение никогда еще
не имели таких хороших рабочих отношений.
Другими словами, можно ожидать только нео-
жиданного.
Вильд здесь не для вашей пользы
Вильд существует не для того, чтобы помо-
гать отдельным оборотням или даже целым ста-
ям. На самом деле все обстоит как раз наоборот.
Персонажи, которые слишком сильно полагают-
ся на Вильда в поисках помощи, должны обна-
ружить, что они не обязательно стоят времени
Вильда, если будут продолжать просить об одол-
жении. В конце концов, он вряд ли в состоянии
раздать слишком много из них, и он не собира-
ется тратить время на тех, кто не может помочь
себе сам.
Вильд жизненно важен
Это можно показать двумя способами, оба
из которых важны. Во-первых, Вильд действи-
тельно жизненно важен для вселенной в целом:
без него есть только застой и распад. Это озна-
чает, что независимо от того, насколько плох
Вильд или как его приспешники ведут себя, Гару
по-прежнему несет определенную ответствен-
ность за его охрану и здоровье. В зависимости от
того, как развивается хроника, персонажи могут
оказаться в положении, когда они вынуждены за-
щищать то, что плохо с ними обращалось, или
же столкнуться с более серьезными последстви-
ями.
Другое значение состоит в том, что Вильд, в
самом прямом смысле слова, жив и постоянно
меняется. Глупо ожидать, что Вильд будет пока-
зывать одно и то же лицо каждый раз, когда заяв-
ляет о своем присутствии. У Вильда есть беско-
нечное количество способов самовыражения, и
Рассказчики могут свободно пользоваться этим.
Предоставление игрокам широкого спектра про-
явлений природы Вильда может держать их в
90 Книга Вильда
Разрушительное предубеждение
Учитывая текущее состояние Триата, мо-
жет быть очень легко думать о Вильде как о
«хорошем парне» среди трех сил. В конце кон-
цов, Вивер деловито пытается заманить всю
реальность в ловушку аккуратными упорядо-
ченными действиями, а приспешники Вирма
говорят сами за себя. В результате быстро
исчезающий Вильд становится жертвой этой
пьесы, трагическим героем, чья моральная
честность не подвергается сомнению, потому
что плохие парни хотят положить этому конец.
В этой точке зрения есть определенная обосно-
ванность, и можно составить множество успеш-
ных хроник оборотней, используя ее в качестве
основы. Мало кто станет спорить с идеей, что фо-
моры подлые, злые и противные и заслуживают
немедленного исключения из пищевой цепочки.
Однако это, безусловно, не единственный способ
взглянуть на космологию оборотней, и если вы
ограничитесь этим подходом, вы отрежете себя
от очень многих потенциальных историй.
Еще одна проблема - подход ваших игро-
ков к космологии. Если они придерживаются
представления о Вильде как о хорошем пар-
не и отказываются рассматривать какие-ли-
бо альтернативные точки зрения, вы можете
столкнуться с восстанием, когда раскроете бо-
лее отвратительную сторону Вильда. В конце
концов, в их сознании «это не так, как должно
быть», и есть все шансы, что они упрутся и
откажутся справляться с ситуациями, кото-
рые не соответствуют их предвзятому виде-
нию того, как устроен мир. Это может быть
проблематично, если не сказать больше.
Поэтому было бы неплохо предупредить
игроков, чтобы убедиться, что они собирают-
ся быть непредвзятыми. Если можете, исполь-
зуйте несколько техник предзнаменования,
демонстрирующих, что безудержный рост и
хаос могут иметь обратную сторону - кудзу и
рак являются яркими примерами. И не бой-
тесь сделать персонаж платить за упорно при-
держиваясь своими предубеждения о Вильде
перед лицом имеющихся доказательств. Если
оборотень, несмотря на прожорливость, ха-
отичность и чудовищность Вильда, продол-
жает считать его своим союзником, то он за-
служил отрезвляющий подзатыльник. А то и
отрезвляющий поджопник.
напряжении и заставить персонажей гораздо
внимательнее смотреть на свое окружение. Кро-
ме того, это усиливает представление о Вильде
как о порождающем хаосе - если он появляется
каждый раз в одной и той же форме, в этом нет
ничего особенного Вильда, не так ли?
 раздо больше, что попадает под залог Вильда. В
И, наконец, Вильд отнюдь не тихий конце концов, безудержный рост - это в некоторых
Да, Вильд прекрасно подходит для создания кругах просто еще одно название рака. Наблюдай-
лугов среди зеленых холмов и нежных цветов. Из те за беспрепятственным воспроизведением кудзу,
него могут получиться милые кролики и красивые задушенного лесом. Посмотрите на побережье, ко-
бабочки. Он может делать все это. торое подверглось неконтролируемому цветению
Только не думайте, что это все, что он может сделать. планктона, также известному как красный прилив.
В конце концов, Вильд - это полное отсутствие Творчество без ограничений может быть глубоко
границ перед творческим порывом. Речь идет о без- порочным, противным и уродливым. Умышленное
удержном творчестве. И хотя часть спектра, которая закрытие глаз на этот аспект Вильда может иметь
охватывает, включает чрезвычайно болезненные
в себя приятные, последствия для пер-
красивые, дру- сонажей и может
желюбные, резко сократить
нежные количество ва-
в е щ и , риантов исто-
есть го- рии, доступ-
ных для
Рассказ-
чиков.

91
Настроение и тема
Попытка создать единое настроение или
тему для хроники, основанной на Вильде, по
определению проблематична. Более чем любой
другой аспект Триата, Уайлд многогранен и не
может быть сведен к однозначным концепциям
и темам. Вместо этого существует бесчислен-
ное множество тем и настроений, которые могут
быть извлечены из концепции летописи, ориен-
тированной на Вильд, каждая из которых акту-
альна и устойчива.
Если Вильд заботливый…
…тогда настроение игры может быть более
мягким, более хрупким. Темы защиты, поколе-
ния - скажем, если стая должна защищать ред-
кого, неоперившегося духа или представителя
нового вида, который только что породил Вильд,
- являются центральными в такого рода хрони-
ках. В хрониках подобного рода все еще есть
много возможностей для жестокого боя, но в
этих случаях схватка вращается вокруг защиты
чего-либо от вреда. Стая может даже развивать
чувство нежности по отношению к тому или ино-
му, кого они должны защищать, что, безусловно,
может наполнить настроение игры позитивным
чувством. Конечно, это также может вызвать
почти беспрецедентный уровень беспокойства,
если объект привязанности находится под угро-
зой, но такие моменты служат резким облегче-
нием для общего настроения игры. Большинству
игр не нужен этот особый фокус, учитывая, что
Гайя обычно выполняет роль «воспитывающего
духовного покровителя», но это может быть ин-
тересным поворотом в игре, в которой нет Гайи
как таковой, а есть только Триат ...
Если Вильд дикий...
…тогда ваши игроки в этом замешаны. Если
ваша хроника имеет дело с неконтролируемым,
злокачественным аспектом Вильда, то вы рабо-
таете с темами безудержного роста и удушья, ро-
ения и подавляющей жизни. Настроение в таких
играх часто должно быть безумным, поскольку
стая мчится, чтобы не быть подавленным или
подавленным. Учитывая склонность Вильдов
появляться в каждом углу и закоулке, в игре
также должен быть элемент паранойи. Игроки
никогда не узнают, откуда исходит следующая
угроза или где можно найти безопасное место
для отдыха, а неуклонно ускоряющийся темп
нападений может помочь ускорить этот сдвиг в
настроении. Используйте безграничные возмож-
ности того, что может придумать Вайлд, чтобы
вывести ваших игроков из равновесия, а их пер-
сонажей - нервничать. Если они не знают, откуда
это, что идет или когда это будет дальше (не го-
воря уже о том, сколько их будет, сколько волн и
92 Книга Вильда
что нужно сделать, чтобы их остановить), рано
или поздно они обнаружат себя в красивом без-
умном пространстве - и в этом весь смысл этого
аспекта Вильда.
Если Вильд разрушительный...
…Тогда настроение может меняться между
приведенными ранее примерами или пойти по
совершенно новому пути паранойи и подозре-
ний. Что на самом деле происходит? Что будет
выползать из дерева, когда планы Вильда осуще-
ствятся? А на чьей это будет стороне? Темы для
хроник подобного рода более острые, в основ-
ном связанные с открытиями, осознанием и ис-
следованием. По мере того, как стая постепенно
понимает, что на самом деле означает влияние
Вильда (независимо от того, является ли он ос-
новным игроком или второстепенным сюжет-
ным влиянием), решение о том, поддерживать
или блокировать его цели, может служить основ-
ным фокусом для ролевой игры. И каждое новое
свидетельство может еще больше разжечь дис-
куссию, поскольку предложения делаются под
столом за и против, а доверие стаи друг к другу
потенциально может стать жертвой войны...
Хроники такого рода бывает очень трудно
сбалансировать, и они легко переходят в один из
двух других упомянутых типов. Однако до тех
пор, пока вы можете сохранять равновесие на
канате повествования, когда персонажи не зна-
ют, в чем заключается роль Вильда, и должны ли
они пытаться ее остановить, интенсивность это-
го вкуса игры действительно может быть очень
удовлетворительной.
Вильд как союзник
Для Гару более традиционно смотреть на
Вильда если не как на союзника, то, по крайней
мере, не как на врага. Гару - защитники Вильда,
по крайней мере, в нынешнем виде, и поэтому
создавать истории, в которых двое работают для
достижения одной цели, очень легко. Это дает
вам как Рассказчику и вашим игрокам более зна-
комый инструментарий для работы и позволяет
создавать быстрые и доступные истории.
Тем не менее, если вы рассказываете истории
с этой точки зрения, вам нужно задать следую-
щие вопросы: “Что Вильд получает от отноше-
ний?” и «Что получают Гару?» Если это не более
чем “Они вместе, потому что они должны быть”,
то вам нужно копнуть немного глубже. Решите
для себя, почему Вильд хочет, чтобы эта конкрет-
ная стая работала на него или с ним. Выясните,
что получит от этого стая, будь то инструкция,
завершение назначенной ей миссии или просто
удовлетворение от того, что тупая палка попала
в глаз Вирма. И если с обеих сторон есть силь-
ные мотивы, тогда ваша история будет намного
сложнее.

Активный союзник
Если есть одна вещь, которой, вероятно, не сле-
дует быть Вильду, так это пассивность. Если Гару
собираются расправиться с приспешниками Вирма
и Вивер, велика вероятность, что по крайней мере
некоторые из потомков Вильда захотят быть там,
чтобы сами получить часть действия. Имейте в
виду, это не всегда может быть тем, чего хотят Гару.
В конце концов, есть гарантия, что помощь Вильда
будет настолько полезной. На самом деле, это может
доставить больше неприятностей, чем того стоит.
С другой стороны, стая может столкнуться
с чем-то слишком большим для них, и помощь
одной из сил Триата может пригодиться. Однако
просить об этом может быть так же опасно, как и
то, с чем они борются без этого. Даже когда на ва-
шей стороне Вильд, это никогда не бывает легко.
Идеи для историй
● Великий и могучий волшебник Оз - Вирм
и Вивер играют несправедливо. Если бы они де-
лали все по правилам, Триат в настоящее время
не оказался бы в той ситуации, в которой он на-
ходится. В результате есть все шансы, что стая
столкнется с чем-то, что, грубо говоря, выходит
за рамки их лиги. Если они попытаются сделать
это в одиночку, их раздавят, как насекомых.
Другими словами, им нужна помощь, и самое
подходящее место, куда можно обратиться, - это
Вильд. Однако это не означает, что Вильд будет
ждать с образными распростертыми объятиями,
готовыми набить пачку всевозможными метафи-
зическими вкусностями. Вместо этого возможно,
что Вильду (или могущественному духу Вильда,
к которому персонажи обращаются за помощью)
понадобится какое-то доказательство намерения
и возможностей. Это означает, что нужно сходить
и выполнить какой-то квест для Вильда, который
потенциально может быть таким же трудным, как
и задача, для которой персонажи просят помощи.
Она также может служить расширенной исто-
рией в рассказе, которая может стать настолько
увлекательной, что персонажи могут сосредо-
точиться на ней в ущерб своей первоначальной
цели. Но осознают ли они это вовремя или нет
- это целый набор других историй…
Помощь, которую оказывает Вильду, также не
обязательно должна быть предсказуемой. Фак-
тически, ваши игроки могут быть разочарованы,
если это так. Все, от фетишей и талантов до зна-
ния обрядов и подарков союзникам (ожидаемым
и другим), может соответствовать всем требо-
ваниям. То же самое и с полезными знаниями,
связями с другими персонажами или группами
Рассказчиков, или даже с указаниями к месту, где
может быть ключ к окончательной победе. С дру-
гой стороны, помощь Вильда может стать сюр-
призом для всех участников, даже для Гару, и то,
как они отреагируют на это, также может стать
трамплином для совершенно новой истории.
Глава 4: Пригоршня Хаоса
● Дом духов. Работа с Вильдом не обязательно
означает, что вам нужно идти по пояс в крови, а
рядом с вами горгона. Вместо этого также может
работать подход, основанный на духе. Стая мог-
ла работать с духами Вильда, чтобы вернуть себе
территорию, зараженную влиянием Вивер, но при
условии, что они сделают это, не устроив друже-
ственную Вирму бойню. Возможно, Гару очища-
ют Умбральные пути от чрезмерного влияния дру-
гих членов Триата, или, может быть, у них просто
есть духи Вильда, чтобы умилостивить их за слу-
чайные преступления, совершенные в прошлом.
Подобные истории могут служить хорошим
контрапунктом для хроник, ориентированных
на действия, и напоминанием о том, что у Виль-
да действительно есть аспекты помимо очевид-
ного. Это также побуждает персонажей искать
альтернативные подходы к проблемам, которые
могут пригодиться в будущих сюжетных линиях.
В конце концов, раздирать все, что находится на
виду, - не всегда выход.
● Надирание задниц. Опять же, иногда пра-
вильным поступком будет раздирать все, что
находится в поле зрения. Нет ничего плохого
в прямом движении педали к металлическому
празднику, где персонажи сражаются лицом к
лицу с фоморами и другими приспешниками
Вирма. В конце концов, кто не любит время от
времени устраивать драки? Надрать задницу
монстру - это весело, экологически безопасно
и, в конце концов, хорошо снимает напряжение.
Нет ничего плохого в том, чтобы помочь стае в
такой ситуации. В конце концов, у Вильда есть
очень веская причина желать смерти различным
порождениям Вирма, поэтому ему имеет смысл
помочь только тогда, когда мех начинает летать.
Уловка состоит в том, чтобы избежать исполь-
зования Вильда как deus ex machina, уничтожа-
ющего оппозицию, потому что еще не создан
фомор, способный противостоять силе Триата.
Однако это не означает, что вашим игрокам ве-
село стоять и смотреть, как Вильд уносит всех
плохих парней. Вместо этого помощь, которую
они получают, должна соответствовать ситуа-
ции. Может быть, это один или два таланта, спо-
собных переломить ситуацию в трудном месте,
или дополнительный кусочек Гнозиса, который
появляется из ниоткуда (но который делает Гару
обязанным Вильду...). С другой стороны, может
быть, это настоящий союзник - Моколе, кото-
рый выскакивает из куста, чтобы протянуть руку
помощи, когда все кажется самым черным, или
другой персонаж, который «случайно» присоеди-
няется к стае незадолго до начала шума. Но пока
основную тяжесть работы выполняет стая, а не
персонаж Рассказчика, тогда баланс в порядке.
Объект защиты
Когда Вильд находится в таком опасном по-
ложении, неудивительно, что иногда Гару при-
зывают защищать определенные аспекты или
93
проявления этого. Во многих смыслах это клас- использовать для создания чего-то неожиданно-
сический сюжет об оборотнях - защита дикого го. Что, если это ошибка одного из персонажей,
места от тех, кто его опустошит. С другой сто- позволившая миньонам Вирма найти это сокро-
роны, то, что это что-то присущее Оборотню, не вище? Каковы последствия неудачи? Как гару
означает, что оно должно быть мягким. Защи- пытаются защитить это место - стойкая оборона
тить можно разными способами. или партизанская война? А что будет, если они
проиграют? Последствия - как для Вильда, так
Идеи для историй и для самих Гару - могут быть ужасными. Они
● Защищая хрупкое - Здесь можно совме- не только потеряли что-то ценное для Вирма, но
стить низкую комедию и высокое приключение. и разочарованные духи Вильда могут прийти в
Если стае дается задание охранять отдельного поисках мести.
человека, редкий вид или другое существо/дух/ ● Помоги мне! - Представьте себе такой сце-
что-то любимое Вильдом, могут возникнуть нарий: стая занимается своими делами, когда
всевозможные странности. В зависимости от внезапно перед ними проявляется умирающий,
того, насколько тусклым или невинным вы хоти-
те сделать объект защиты, он может постоянно
скитаться во всевозможных злоключениях, из
которых стая должна его вытащить. Они могут
варьироваться от дурацких (скажем, если они ох-
раняют выжившего мастодон-
та, который решает ворваться
в супермаркет и начинает
пожирать продуктовый ряд)
до более ориентирован-
ных на действия (моло-
дой человек с великой
судьбой, которого
желают соблазнить/
осквернить миньо-
ны Вирма). В любом
случае, работа стаи
по защите чего-то,
что, возможно, не
хочет защищаться -
а может и не осоз-
нает, что это
необходимо,
- может стать
бесконечной
серией при-
ключений.
● Послед-
ний оплот
Вильда - где-
то есть место
Вильда. Прекрас-
ный, далекий и
нетронутый че-
ловеческими ру-
ками, он изливает
в мир свое сияние.
И теперь за
ним идут при-
спешники Вирма,
и только Гару сто-
ят на их пути.
Подобные истории могут
быть практически архети-
пическим сюжетом об обо-
ротнях, но есть множество
вариаций, которые можно
94
изодранный дух Вильда. Своими последними
словами (или жестами, или другими метафизи-
ческими средствами общения) он сообщает им,
что что-то пошло ужасно неправильно… и затем
проходит дальше. Подобные истории больше по-
хожи на детективную тайну, чем на что-либо дру-
гое, поскольку стае необходимо собрать воедино,
что происходит, где это происходит и что они
могут сделать, чтобы это остановить. Однако в
чем будут заключаться подсказки, зависит только
от вас. Дружелюбные (и недружелюбные) духи,
силовики, предупреждающие стаю отступать, и
так далее - все элементы детективной фантасти-
ки могут быть воплощены в такого рода сказках.
Вильд как враг
Вильд никому не друг. Хотя он может помочь
Гару в их попытках обуздать Вирма, это опреде-
ленно не сила добра, истины и красоты, на кото-
рую можно положиться, чтобы работать и хорошо
играть с другими. Он, как и две другие стороны
Триата, представляет собой стихийную силу, хищ-
ную, бессмысленную вещь, которую в идеале
сдерживают только равные и противоположные
аппетиты Вирма и Вивер. Текущие обстоятельства
могут немного вернуть Вильда на место, но это
не значит, что у него милый характер
или что он обязательно дол-
жен быть милым.
Другими словами, Вильд может стать отлич-
ным плохим парнем.
Почему Вильд?
Лучшая причина использовать Вильда в качестве
антагониста в вашей хронике - «почему бы и нет?»
Во-первых, использование Вильда в качестве злодея
может творить чудеса, чтобы встряхнуть хронику - к
лучшему или к худшему, есть лишь определенное ко-
личество фоморов, за которыми вы можете послать
своих персонажей, прежде чем рискуете попасть в
рутину. Бросать противника на основе Вильда про-
тив стаи, когда игроки начинают ожидают ту же ру-
тину и старину Вильда, и тут этот старина собира-
ется бросить их в петлю. Это может даже заставить
персонажей задуматься о своей преданности и миро-
воззрении, и это также может привести к очень инте-
ресной ролевой игре. В конце концов, Гару, который
всю свою жизнь защищал места Вильда, но которого
чуть не потрошила разъяренная горгона, просто мог
бы пересмотреть свой выбор карьеры. И даже если
он не думает об этом сознательно, его отношения с
Вильдом - и со вселенной вокруг него - обязательно
изменятся тонкими, но увлекательными способами.
Более того, по самой своей природе Вильд дает
Рассказчику целый новый арсенал
инструментов для игры. Противо-
поставление вопло-
щению творения
персонажам озна-
чает, что вы може-
те вытащить
из своей
шляпы
все, что
угодно,
и все
это будет
полностью
оправдано.
В конце
концов, это
то, что делает
Вильд.

Открытая
оппозиция
Ничто не го-
ворит о том,
что Гару разре-
шено убивать
только фоморов.
Имея в своем
распоряжении
безгранич-
ные силы
созидания,
Вильд может
выплевывать безгра-
ничное количество гор-
гон и других существ,

95
чтобы сбить с толку персонажей. Кроме того,
Гару, привыкшие связываться с миньонами Вир-
ма, вряд ли будут готовы к тем стратегиям, ко-
торые Вильд и его потомки могут использовать
для них, а это означает, что то, что выглядит как
простая драка, может таить в себе смертельные
сюрпризы.
Идеи для историй
Хотя всегда можно запустить «классический»
рассказ об оборотнях, используя Вильда в каче-
стве злодея (зачеркните «фомор», вставьте «гор-
гона» и вперед), есть и другие возможности, ко-
торые следует рассмотреть. Вот несколько.
● Эта земля - моя - стае по какой-то причине
доверена миссия найти место Вильда, например,
поиск помощи для каэрна или знание особенно
неуловимого духа Вильда. Однако то, что стая
ищет это место, не означает, что их там будут
рады. Хранители места готовят для посетителей
всевозможные неприятные сюрпризы. И если
Гару думают, что их встретят с распростертыми
объятиями, их ждет ужасный сюрприз...
● Посягательство - Вильд решил, что он до-
статочно силен, чтобы вернуть себе определен-
ный участок местности, на который претендует
кто-то другой. Это может быть городской парк
(или даже городской квартал), это может быть
территория, окружающая каэрн, или это может
быть место, на которое стая случайно наткну-
лась (скажем, большой кусок леса, который стал
немного более диким, чем Служба парков могла
разумно ожидать), но в любом случае Вильд не
отпускает без боя. И если Гару решат, что сейчас
не совсем подходящее время для такого рода ве-
щей, ну, тогда Вильд обратится и на них.
В такого рода хрониках вполне возможно,
что стая пойдет вместе с Вильдом в этом сцена-
рии, по крайней мере, на какое-то время, пока
они точно не поймут, что на самом деле означа-
ет необузданный Вильд. И наоборот, они могут
оказаться в центре трехугольной битвы, когда
прибудут приспешники Вирма и Вивер, чтобы
попытаться прижечь инфекцию. Выбор стороны
и его последствия могут иметь интересные по-
следствия.
● Ужасающая месть - Один или несколько
персонажей сделали что-то, ужасно оскорбив-
шее Вильда. Возможно, они плохо обращались с
духом Вильда, возможно, они осквернили место
Вильда или позволили врагам разграбить его,
или, возможно, это сделал прапрадед персонажа.
Тем не менее, Вильд хочет расплаты, а его слуги
поражают персонажей все чаще и яростнее. Пер-
сонажи, которые не находятся на прямой линии
огня, могут отступить. И наоборот, они могут
выбрать помощь в сопротивлении, и в этом слу-
чае они тоже будут в списке убийц. Можно ли
успокоить Вильда или его обиженных миньонов,
или это битва насмерть? А что, если все это под-
става - кому и как?
96 Книга Вильда
С другой стороны, возможно, у стаи есть про-
блема, которую нужно разобрать с могуществен-
ным духом Вильда, и она решит преследовать
его без ограничений. Какие препятствия будут
на их пути и каких союзников они встретят в
процессе? Подобные истории дают возможность
задать вопрос о верности и понять, действи-
тельно ли цель оправдывает средства. Если вам
только на короткое время помогает дух Вирма,
действительно ли это вас осквернит? В конце
концов, это для общего блага….
Предательство
Нет ничего, что говорило бы о том, что Вильд
не может быть коварным, подрывным или откро-
венно хитрым в отношениях с персонажами. В
конце концов, он не в состоянии выиграть слиш-
ком много слагфестов, поэтому ему приходится
прибегать к другой тактике. Нет никаких причин,
по которым они не будут работать как на предпо-
лагаемых союзников Вильда, так и на его врагов.
Тот факт, что многие Гару чувствуют, что они
на одной стороне с Вильдом (что бы это ни зна-
чило), также означает, что Вильду намного легче
обмануть, ниспровергнуть или предать их, когда
это соответствует целям Вильда. Это, вероятно,
сильно разозлит персонажей (если не игроков) и
переместит Вильда от скрытого противника к яв-
ному (см. выше). Тем не менее, события, привед-
шие к первому предательству, намеки и обвине-
ния, а также медленное нарастание напряжения
могут стать прекрасным началом для историй.
Идеи для историй
● Морские свинки. Может быть, Вильд при-
думал что-то новое в своей войне за выживание,
но он хочет, чтобы стая служила испытанием на
боевой стрельбе. Внезапно у них есть новые дары
и фетиши, которые они могут попробовать, но они
не совсем уверены, что именно они все делают.
Результаты могут варьироваться от впечатляю-
щих до катастрофических и причудливых на ваше
усмотрение. Однако вполне вероятно, что то, что
произойдет после того, как сюрпризы будут рас-
крыты, будет более интересным, чем то, что было
раньше. И это при условии, что Вильд хочет, что-
бы команда вернулась в целости и сохранности...
● Заражение - даже духи Вильда любят иметь
небольшую страховку, и иногда друзья, любов-
ники и родственники оказываются лучшими из
них. Что произойдет, если они будут заражены
Вильдом, превращены в горгон или иным образом
скомпрометированы в качестве заложников? Гару,
возможно, пока придется подыграть, но смогут ли
они найти способ изменить ситуацию? А что, если
их близких невозможно спасти - как другие Гару
отреагируют на внезапную месть против Вильда?
● Слишком дружелюбно - стая заключает союз
с Вильдом против вторжения Вивер. С помощью
духов Вильда персонажи могут одерживать победу
за победой, но почему-то помощь Вильда кажется
больше проблемой, чем того стоит. Духи выходят
из-под контроля, жизненно важные улики, кажет-
ся, уничтожаются в битве и так далее. Вильд игра-
ет с обоими сторонами против середины? Или это
просто неконтролируемая природа духов Вильда,
которая ведет их к опасным эксцессам? Должны
ли персонажи действовать? Каковы последствия,
если они ошибаются? И что еще хуже, что, если их
подозрения верны? Будет ли выход?
● Порожденный фанатизм - Положение
Вильда серьезное. Очень серьезно. По сути, это
тот самый кризис, который делает людей фа-
натиками. И сам Вильд не прочь дать законное
беспокойство небольшому полезному стимулу,
чтобы превратить разумно союзных Гару в ма-
ньяков-рабовладельцев, которые не потерпят
вмешательства в их священный крестовый поход.
Когда такое случается со всей стаей, это одно.
Когда он разбивает пачку пополам, получается
совершенно другой - и гораздо более уродливый
- один. Будут ли персонажи противостоять друг
другу, и если да, то кто их поддерживает? Попыта-
ются ли незатронутые персонажи «вылечить» сво-
их товарищей по стае? В этом случае лекарство
может быть хуже, чем болезнь, особенно когда
другие персонажи борются с ними зубами и ног-
тями. (В конце концов, у вас не так много других
вариантов помощи, когда ваша проблема - Вильд.)
И если вся стая в конечном итоге погибнет, что
произойдет дальше? В конце концов, просто мо-
жет быть причина, по которой Вильд хочет, чтобы
персонажи полностью находились под его контро-
лем, и это не обязательно хорошие новости.
Использование других существ
Без сомнения, Гару вписался в идиому Вивер-
Вирм-Вильд лучше, чем любые другие обитатели
Мира Тьмы. Имея это в виду, безусловно, можно
добавить элементы из других игр, чтобы при случае
их оживить. Это не означает, что веселая банда Гару,
вампиров, подменышей и слегка растрепанных му-
мий будет бродить по дороге из желтого кирпича в
поисках волшебства Вайлда, а скорее, что непред-
сказуемая природа Вильда предлагает отличные
возможности. использовать остальную часть Мира
Тьмы для хорошего эффекта в игре Оборотня.
Вампиры
Пиявки противоположны Вильду на глубоком и
неизменном уровне. В вампирах нет ничего твор-
ческого или производящего (независимо от того,
что может сказать толпа в Элизиуме). Они не могут
создавать или порождать новую жизнь; в лучшем
случае они могут неестественно сохранять вещи.
А в худшем случае они дегенеративные, паразити-
ческие и увядшие - все, чему противостоит Вильд.
Другими словами, вы вряд ли в ближайшее
время сочтете их полезными союзниками Вильда.
Однако они могут стать полезными антагониста-
ми, если с ними правильно обращаться. Малове-
Глава 4: Пригоршня Хаоса
Метагеймно рассуждая
Помните, что касается Вильда, никто не может
знать, что будет дальше. Кроме того, там, где вли-
яние Вильда изобилует, должно быть невозможно
выяснить, что делает потенциальный антагонист,
что предлагает хороший способ не дать игрокам
услышать ваши описания, вытащить копию Вам-
пира и сделать обоснованные предположения от-
носительно характеристик и способностей. того,
с чем они имеют дело. Что касается персонажей,
то даже если он выглядит как Пиявка и пахнет
Пиявкой, это не обязательно Пиявка, потому что
Гайя знает только, что с ней могли сделать. (И
да, это действительно дает вам карт-бланш, как
Рассказчику, чтобы добавить новые способности
к, казалось бы, знакомому виду буджума, убрать
старые или иным образом импровизировать, что
вам нравится. Когда вы имеете дело с Вильдом,
ничего не должно быть предсказуемо.)
роятно, что Пиявка намеренно пытается уничто-
жить Вильда. Как минимум 99 из 100 вампиров
понятия не имеют, что такое Вильд на зеленой
земле Гайи. Скорее, они стремятся расширить
свою власть, ограничить дальность действия Гару,
воспользоваться источниками энергии и иным об-
разом продвинуть свои интересы. Эффект, кото-
рый они оказывают на Вильда, случайный, но от
этого он не становится менее ужасающим. Имейте
в виду, это не значит, что каждый уголок земного
шара кишит вампирами, которые деловито рубят
корни Вильда. Скорее всего, одна Пиявка в центре
разветвленной сети порчи, разрушения и интриг
становится отличным - и редким - антагонистом.
С другой стороны, отважный Рассказчик мо-
жет легко поиграть с тем, что произойдет, если
Вильд вонзит когти в вампира и породит существо
для своих целей. Образа того, что когда-то было
вампиром, теперь усеянного вьющимися лозами,
выходящими из его рта и глаз, должно быть доста-
точно, чтобы заставить любую стаю Гару дважды
подумать о том, с чем они имеют дело.
Маги
У магов и Вильда в лучшем случае непростые
отношения. В то время как некоторые разновид-
ности пользователей магии имеют тенденцию
работать, по крайней мере, в некоторой гармонии
с Вильдом, другие рассматривают творческую
энергию как ресурс, который нужно задейство-
вать, присвоить и использовать в своих целях.
Излишне говорить, что этот последний подход не
очень дружественен к Вильду, и магов с таким от-
ношением лучше всего использовать как опасных,
непредсказуемых антагонистов (хотя, если стая
решит объяснить одному из этих волевых пользо-
вателей ошибочность его действий, все может из-
мениться очень интересно и очень быстро). Они,
скорее всего, будут рассматривать Гару, защища-
ющих Вильда, не более чем препятствие на пути
97
 Мародеры
Можно предположить, что маги, обитаю-
щие в царстве безумия и возможностей, могут
иметь некоторую близость к Вильду, и наобо-
рот. Может быть, это окажется в итоге правдой.
Но сочетание неустойчивого, непредсказуемого
персонажа Рассказчика с неустойчивой, непред-
сказуемой первобытной силой природы - это
то, с чем лучше всего разбираться осторожно,
поскольку смесь может быть взрывоопасной.
Вильд может решить передать большую силу
Мародеру или полностью подчинить его. Един-
ственное правило должно заключаться в том,
что комбинация никогда не бывает безопасной.
к конечной цели, и с ними нужно будет бороть-
ся соответственно. В конце концов, важно то, что
делают маги, по крайней мере, такова логика. В
результате они используют все, что нужно, чтобы
избавиться от этих «препятствий» - конечно, для
всеобщего блага - и добиться результата любой
ценой. Хроники, в которых рассказывается о та-
ких магах, должны быть очень сфокусированы.
В конце концов, волшебники точно знают, чего
они хотят, и, вероятно, имеют хоть какое-то пред-
ставление о том, с чем они борются, чего нельзя
сказать о Гару в данной ситуации. Также имейте в
виду, что стая вполне может быть целью магов, а не
случайным раздражителем. В конце концов, если
они все, что стоит между кучкой магов и какой-то
грубой силой, велика вероятность, что маги хотят
закончить свои дела как можно быстрее и навсег-
да. (Примечание: этот общий подход также рабо-
тает, если вы чувствуете, что хотите использовать
технократов. Просто замените «использование»
на «уничтожение», когда речь идет об аспектах
Вильда, за которыми охотятся маги, и все готово.)
Также вполне возможно задействовать магов в
игре в качестве союзников. Конечно, есть волшебни-
ки, которые, по крайней мере, симпатизируют Виль-
ду и могут быть привлечены в качестве союзников,
источников информации и других дружелюбных пер-
сонажей Рассказчиков. Однако фундаментальная раз-
ница в цели всегда должна быть очевидна для тех, кто
ее ищет. Независимо от того, насколько дружелюбен
маг со стаей, у него есть свой взгляд на вещи и свои
собственные планы. Любой Гару, которого обманыва-
ют, думая, что «он на нашей стороне все время», рано
или поздно придется заплатить за свою ошибку.
Другие твари
Мир Тьмы, мягко говоря, переполнен множе-
ством других видов сверхъестественных существ,
опасность которых варьируется от потенциально
раздражающих до невероятно опасных. Для них
есть время и место в хронике, но их следует ис-
пользовать экономно и с пользой. Сказать, что
Вильд допускает все возможности - это одно. Ис-
пользовать список существ, не связанных с гару,
- это совсем другое, слишком предсказуемое.
98 Книга Вильда
Сейчас не время:
альтернативные сеттинги
Подобно тому, как нет ограничений на чи-
стый Вайлд, не должно быть никаких ограниче-
ний на настройки для игры на тему Вильда. По
мере того, как положение Вильда по отношению
к остальной части Триата менялось на протя-
жении веков, открылись новые возможности
для повествовательных хроник с совершенно
другим поворотом. Вы можете свободно изу-
чать историю, чтобы найти правильный баланс
и привкус Дикой природы для своей хроники,
если вы того пожелаете. Нет абсолютно ничего,
что говорило бы о том, что вы не можете отпу-
стить своих игроков в любой период времени,
который выглядит так, как будто это может быть
весело - в прошлом, настоящем или даже в буду-
щем. А если это не сработает, у вас также будет
достаточно места для маневра, чтобы найти бо-
лее удобную настройку. В конце концов, вы име-
ете дело с Вильдом. Он найдет способ.
Прошлое
История истории - это история постепенно-
го ослабления влияния Вильда, отмеченного
краткими периодами возрождения и жестокими
поражениями. Чем дальше вы идете назад, тем
сильнее будет влияние Вильда в сеттинге, хотя
это ни в коем случае не абсолютная корреляция.
Вполне возможно провести игру с низким уров-
нем Вильда глубоко в прошлом - скажем, внутри
стен Иерихона или между городами инков - или
провести игру с высоким уровнем Вильда рядом
с настоящим (Африка в период расцвета евро-
пейской колонизации). , Например). Но с уче-
том всей истории, из которой можно выбирать,
весьма вероятно, что вы сможете найти сеттинг
который идеально сочетается с тем, во что вы
намереваетесь сыграть.
Владычество
Во время Владычества Гару и Вильд работали,
так сказать, рука об руку. С человечеством и его
тенденциями как к безжалостному формирова-
нию шаблонов, так и к засорению своего коллек-
тивного гнезда, угрозы превосходству Вильда ис-
ходят больше от более чистых проявлений Вирма.
Таким образом, хроники, действие которых про-
исходит в это время, могут воспроизводить либо
чистое удовольствие от охоты на монстров, либо
напряженность между племенами и Ферами, ко-
торая в конечном итоге привела к Войне Ярости.
Многие из вопросов, которые относятся к
ведению альтернативной хроники Земли, также
применимы и здесь. Без человеческой цивилиза-
ции, против которой можно было бы бороться,
Гару приходится создавать свои собственные
конфликты, истории и так далее. Если, конечно,
эти люди не начнут наглеть…

Выполняя домашнее задание
Между Werewolf: The Dark Ages, Werewolf:
The Wild West, Wraith: The Great War, Mage:
the Sorcerer’s Crusade, Blood and Silk и раз-
личными другими историческими продукта-
ми White Wolf есть всевозможные удобные
для игры материалы по историческому сет-
тингу, готовые к эксплуатации в вашей игре.
При этом список доступных книг действи-
тельно очень мал, если принять во внимание
обширный масштаб истории. Абсолютная
математическая маловероятность того, что
одна из этих книг будет соответствовать пе-
риоду, который вы хотите использовать, оз-
начает, что вам, вероятно, придется немного
поработать самостоятельно, если вы хотите,
чтобы историческая обстановка была убеди-
тельной для ваших игроков.
Впрочем, у вас нет игровой группы, со-
стоящей полностью или частично из специ-
алистов по истории, то вам не обязательно
приходить на каждую сессию с достаточным
количеством заметок, чтобы похоронить ва-
ших игроков заживо.
Убедитесь, что вы провели достаточно ис-
следований, чтобы точно описать время и ме-
сто - например, римляне 2-го века, носящие
полный латный доспех, - плохая идея - но
нет необходимости вдаваться в подробности.
Мало кто из ваших игроков будет заботиться
о том, какие сорта пшеницы выращиваются,
какого пурпурного оттенка туника у кого-то
и какова текущая ставка амфоры фессало-
никийского вина до последней четверти ди-
нария. Вместо этого они, скорее всего, захо-
тят создать настроение и ощущение места и
времени, достаточно деталей, чтобы дать им
ощущение присутствия, но не настолько, что-
бы их задушила необходимость зацикливать-
ся на каждой последней детали. Нет оправ-
дания тому, что вы не проведете какое-то
исследование - попытка убедить ваших игро-
ков в том, что вы делаете исторически точ-
ную игру империи ацтеков в 500 году до н.э.,
слишком сильно искажает доверие - но это
так же плохо, как перегружать их деталями,
как и не давая им достаточно информации.
Просто убедитесь, что вы освоили основы,
знаете, в каком направлении вы, вероятно,
будете экстраполировать, и убедитесь, что
у вас есть источники под рукой на случай,
если что-то пойдет в неожиданном направле-
нии. Вы никогда не сделаете всех полностью
счастливыми - всегда найдется кто-то, кто бу-
дет расстроен из-за того, что вы привезли не
тот сорт пшеницы в Дакию, - но тем време-
нем вы можете рассказать довольно хорошую
историю.
Глава 4: Пригоршня Хаоса
Античная Греция
С обрядами Менад и отказом от дионисий-
цев, разграничение Черных фурий между Виль-
дом и городом четко проводится в классической
Греции. Однако при таком неистовом давлении
по обе стороны от этой границы напряжение
остается постоянным и ощутимым. В горах за
пределами полисов изобилуют места Вильда,
и путешествие к ним ради посещения ораку-
лов считается вполне разумным поведением. С
другой стороны, вернуть это влияние в город, за
исключением рамок фестиваля, - совсем другое
дело. Статуи бога, называемые гермы, охраняли
путников на перекрестках, но земли за дорогами
считались чужими.
Персонажи Гару в это время перемещаются,
как и их человеческие сверстники, между двумя
мирами. Однако они делают это чаще и легче,
чем даже их человеческие родичи. Легкость это-
го перехода может причинить Гару неудобство
или сделать их почитаемыми. И хотя границы
между городом и Вильдом могут уважаться,
Вирм не показывает их. Пейзаж изобилует пло-
хими людьми и еще более ужасными существа-
ми, Прокрустом и ему подобными, и с непоко-
лебимым городом с одной стороны, давление со
стороны растущего Вирма с другой может сде-
лать место стаи в Элладе действительно опас-
ным.
Римская империя
Куда направлялись легионы, туда строили
дороги. Куда уходили дороги, шел Пакс Рома-
на. И куда шел Паск Романа, во многих случа-
ях впервые шла паутина Вивер. В то время как
определенные племена (например, Стражи обе-
зьян) извлекали выгоду из римского подхода к
вещам и ценили его, наступление легионов на
ранее дикие территории явилось первым наме-
ком на грядущие неприятности. В германских
лесах Потомки служат целям Вильда, защищая
Эллада в войне
Окруженная внутренними раздорами и не-
прекращающимися нападениями Персидской
империи, классическая Греция, как правило,
не была местом мира и добрых чувств. Мифы
того периода кровавые и жестокие, а история
тем более. Поэтому вполне уместно вовлечь
стаю во что-нибудь, от битвы при Фермопи-
лах до Пелепоннесской войны и резни ме-
лианцев. Однако выбор стороны может быть
трудным.
Рекомендуемое чтение для такого рода
хроник включает Геродота и Фукидида, луч-
ших фантастических и военных историков
того периода. Смешивание и сопоставление
этих двух вещей часто хорошо работает в
фантастическом контексте Оборотней.
99
каэрны Шварцвальда. Дальше на восток вторже- оплотов Вильда, и хотя римское влияние может
ния в другие лесные места вовлекают Теневых быть «цивилизованным» в стиле Вивер, оно,
владык в бой, в то время как в Египте и Ивионе безусловно, хорошо уничтожает Вирма, где бы
местные Гару находят различную степень при- он ни находил его. Однако порча живет там, где
способления и конфликта с вы ее находите, и щупальца Вирма могут обвить
римскими нарушителями. Императорский дворец так же легко, как подзем-
На этом этапе союз с ный улей. Пока Стражи отчаянно пытаются ре-
Римом может показать- формировать гниющее существо, которое носит
ся Гару хорошим по- императорский пурпур, другие племена наруша-
ступком. В конце кон- ют границы. А далеко к северу от Стены Адри-
цов, существует еще ана происходит что-то глубоко зловещее, когда
огромное количество Белые завыватели начинают свой роковой путь.
Лучшие игры на тему Вильда для этой
эпохи, вероятно, могут быть уста-
новлены на непростой границе
между римской территорией
и владениями Вильда, без
каких-либо гарантий
относительно того, на
какой стороне пресло-
вутого забора находит-
ся стая.

Падение Рима и что последо-

вало за этим
С падением Рима и последо-
вавшим за ним хаосом так называ-
емые Темные века были хорошим
временем для Вильда. Когда города
были заброшены или уменьшились
в размерах, акведуки рухнули, а
дороги заросли, Вильд вернул
себе свое. Кое-где фор-
посты цивилизации
сопротивлялись
нарастающе-
му приливу.
Темная сторо-
на Вильда стала
очевидной, по-
скольку рука об
руку с Вирмом он
разрушил свидетельства старого
режима. И Гару, которые пришли
к соглашению с римской системой,
внезапно обнаружили, что они и их родичи под-
вергаются опасности из-за того, что они должны
были защищать.
Последовавший затем феодальный век (бо-
лее подробно описанный в Werewolf: The Dark
Ages) медленно повернул вспять эту тенден-
цию, но только на протяжении столетий. Вильд
по-прежнему доминирует над большей частью
Европы и неуклонно пытается вернуть себе
остальные. И хотя Красные когти могут быть
искренними, другие племена - особенно те, чьи
представители хомидов питают некоторую при-
вязанность к городам той эпохи - могут задаться
вопросом, насколько они могут поддержать кам-
панию Вильда.
Изумрудный остров
В частности, в настоящее время Ирландия
предлагает уникальную дихотомию Вильда и
Вивер. В то время как ирландские монастыри
делают важную работу по сохранению куль-
туры и истории, которые в противном случае
были бы забыты, за их пределами - рай Виль-
да. Может ли Фианна с чистой совестью под-
держать обоих? А что же скандинавы?
Ренессанс
С наступлением эпохи Возрождения волна
сворачивает кампанию Вильда по восстановле-
нию ландшафта. Медленно, но верно признаки
отступления становятся очевидными. Сельское
хозяйство становится более регулируемым, пу-
тешествия становятся более цивилизованными,
а на карте все меньше и меньше областей, отме-
ченных «Здесь обитают драконы».
К сожалению, этого нельзя сказать о местах
на карте, где Вирм активен и расширяется. В то
время как торговля с Востоком по Шелко-
вому пути процветает, скверна течет вме-
сте с ней. Сердца городов становятся
все темнее, и с первыми приступами
массового производства начинается
серьезное загрязнение вод. Однако
борьба с этим означает погруже-
ние в худшие части зарождаю-
щихся городских разрастаний и
борьбу с тем, что они находят
там среди кожевенных заво-
дов и скотобоен.
Эпоха исследований
С европейскими исследователями, открыва-
ющими двери для колонизации во всех уголках
земного шара, области, ранее входившие в ком-
петенцию Вильда, стали новыми полями битвы
в войне с Вирмом. Хотя европейские Гару сами
не могут быть слугами Вирма, они определен-
но путешествуют в компании с такими. Таким
образом, впервые можно увидеть, как открытая
война Гару против Гару вспыхивает. И хотя пу-
тешественники, придерживающиеся убеждения
Безмолвных странников, могут быть склонны к
осмотрительности в своих путешествиях, По-
томки и другие, более агрессивные европейские
племена менее вежливы, разбивая лагерь на чу-
жой территории.
Конечно, это также время последней отча-
янной жертвы Кроатан. Хотя это может быть
не та история, которую все хотят рассказывать,
определенно есть много места для бесстрашных
исследователей Гару, которые первыми обнару-
живают доказательства того, что произошло - и
которые могут своим расследованием свести на
нет все хорошее, что было сделано.
И все же Новый Свет был не единственным
театром исследований. С португальскими тор-
говцами, движущимися вокруг мыса Доброй
Надежды, между Гару и оборотнями Востока
возобновился контакт. Африка тоже колонизи-
руется, и Гару вполне может быть частью любой
из этих экспедиций. Борьба с морем и стихиями,
встреча со странными духами (и Гару) и раскры-
тие секретов новых земель, безусловно, являет-
ся достаточным приключением для любого, осо-
бенно потому, что нынешние жители этих новых
земель могут недоброжелательно воспринять
вторжение. (Тот факт, что те, кто вторгся, могли
реагировать на скверну Вирма, с которым при-
был Гару, а не сами Гару, может быть обнаружен
слишком поздно,
чтобы иметь
к а ко е - л и -
бо значе-
ние...)
И поскольку персонажи вторгаются в земли
Вильда, они могут обнаружить сами находятся
под очень неприятным контролем этой конкрет-
ной силы и ее приспешников.
С другой стороны, есть все возможности для
игры по другую сторону уравнения, играя за Чи-
стых или других местных Гару, столкнувшихся с
наплывом слуг Вирма. Хотя ход истории может
неизбежно ускоряться, все еще есть место для
отдельных битв, которые можно вести, проигры-
вать или выигрывать на этом пути.
Индустриальная революция
С заводами, извергающими грязь в небо и
реки, с загрязнением, засоряющим земли в сот-
нях миль от токсичных заводов, с узорами же-
лезных дорог и фабрик, делящих ландшафт на
аккуратные глыбы и вскрышных шахт, рвущих
огромные раны на Земле, возможно, это было не
то лучшим периодом для Вильда. В то время как
представление о том, что весь ландшафт Запад-
ной Европы и Соединенных Штатов превратился
в один зловонный ряд заводов и грязи, является
чем-то вроде преувеличения, масштабы нападе-
ния на природные ресурсы были чем-то редким
в истории человечества, и никогда так долго.
Стремление к увеличению количества сырья
для питания машин впервые открывает перед за-
падным миром новые регионы. Вместе с шахте-
рами, лесорубами и другими поселенцами идет
Вирм, и к настоящему времени колониальный
дух во многих Гару сменился осознанием того,
что то, что теряется, незаменимо. В некоторых
случаях это осознание приходит слишком позд-
но - Вторая Война Ярости оставляет горькое на-
следие в Северной Америке, и Буньип страдают
своей судьбой - но в других случаях война, ко-
торая велась во многих случаях против Вильда,
теперь ведется ради нее. Пока Теневые владыки
и другие пытаются найти союзников из бывших
врагов, Вирм продолжает сеять раздор среди
своих врагов. А когда Вивер плетет свою паути-
ну над традиционными землями многих племен,
там дела обстоят не лучше - и не безопаснее.
Остальной мир
Очевидно, вы не ограничиваетесь только
Европой и около-европейскими исторически-
ми хрониками. Это большой мир, и участники
Триата участвовали в нем повсюду. Конфликт
между Вивер и Вильдом был столь же ожесто-
ченным в городах Мезоамерики, как и на Пе-
лепоннесе, так и Чистые Земли определенно
не были полностью свободны от заразы Вир-
ма на протяжении всей зарегистрированной
истории и так далее. Несомненно, существует
множество историй, которые можно расска-
зать в других местах и ​​регионах, помимо пе-
речисленных выше. Мы виноваты в том, что
у нас нет места, чтобы перечислить их здесь.
102 Книга Вильда
В этот момент Гару оказались между молотом
и наковальней, в ловушке, частично изобретен-
ной ими. Внезапно Гару превратились из охот-
ника в добычу, и им некуда бежать. И с города-
ми и железными дорогами, окружающими их, с
войной за исчезающие места Вильда, разгораю-
щейся повсюду, и с осознанием того, что у них
больше нет союзников, Гару ждут отчаянные
времена.
Будущее
Кто знает, что будет дальше? Ни человече-
ство, ни Гару, ни даже Триат. Но если вы чув-
ствуете, что хотите нанести удар, возможности
есть. Возможно, Вильд совершит потрясающий
поворот, и руины старых городов усеивают
ландшафт. Возможно, Вирм победит, и в поста-
покалиптическом аду Гару должны защищать
последние несколько мерцающих искр Вильда.
Вам решать.
Другие миры
Если вы собираетесь проявить творческий
подход к Вильду и исследовать альтернативные
периоды времени, почему бы не пройти весь
путь и не взглянуть на альтернативные истории?
Это полностью в духе Вильда - построить все-
ленную, в которой Триат сбалансирован иначе,
чем в Мире Тьмы, просто чтобы посмотреть, что
может произойти. Такая настройка может быть
полезна либо для одноразового сеанса, либо для
непрерывной хроники, но эту возможность сто-
ит изучить.
Наиболее вероятным кандидатом для такого
рода хроник является мир, в котором взбесил-
ся Вильд, а не Вирм или Вивер. Таким местом,
скорее всего, будут прежде всего дикие места,
обширные, задумчивые леса и болота, кипящие
жизнью. Поселений будет немного и они будут
расположены далеко друг от друга, а города бу-
дут обнесены стенами для защиты от любых су-
ществ, которые могут вылезти из леса. Морские
путешествия будут омрачены безымянными и не-
человеческими созданиями, вываливающимися
из глубин, чтобы охотиться на хрупкие корабли.
Другими словами, вы бы посмотрели на то,
что могло бы стать очень хорошим сеттингом
для героического фэнтези с изюминкой. Замена
стереотипной комбинации боец​​/маг /клерик/вор
на стаю Гару означает, что старые подземелья
просто превратились в совершенно новую игру
с мячом.
Определение настроек сеттинга
Как будет проявлять себя Вильд?
Первое, что нужно решить, это то, как Вильд
будет выглядеть в вашем новом мире кампании.
Оживленные лианы стучат в городские ворота
или существуют достаточно большие цивилизо-
ванные районы? Как только вы выработаете этот
баланс, вы можете приступить к планированию
остальной части того, как этот мир сочетается
друг с другом.
Следующее, что нужно решить, - это когда
именно история этого мира отделилась от Мира
Тьмы или же это совсем другой мир. Первый
вариант дает вам много исходного материала, с
которым можно поиграть, не говоря уже об инте-
ресных материалах для настройки. Только пред-
ставьте, если ваш мир действительно захвачен
Вильдом, и персонажи обнаруживают, что про-
бираются сквозь густые джунгли, чтобы обна-
ружить… пирамиды в Гизе. Несомненно, ваши
игроки будут потрясены, даже если их персона-
жи не знают, что с этим делать.
С другой стороны, последнее означает, что вы
можете увлечься географией, историей и почти
всеми другими аспектами мира (хотя рекомен-
дуется оставить базовую космологию оборотней
нетронутой) на радость своему сердцу.
Двое других
Следующий шаг - решить, насколько осталь-
ной Триат имеет точку опоры в этом мире. Как
два других аспекта пытались дать отпор? Какое
влияние имеет Вивер - это говорит вам, сколько
там городов, насколько они могут быть больши-
ми и так далее. Это также определяет ваш уро-
вень технологий. Если вы находитесь на уровне
вовлеченности Вивер, которая диктует уровень
технологий бронзового века, размеры и удобства
вашего города, выбор оружия, системы дорог и
так далее будут сильно отличаться от того, если
вы исследуете что-то более близкое к стереотип-
ному средневековью. (Это также ограничивает
виды духов Вивер и даров, с которыми вы може-
те столкнуться - взгляните на Werewolf: The Dark
Ages, чтобы понять, что вы можете получить.)
Опять же, как это воспринимает Вирм? Есть
ли подземные места, посвященные его влиянию,
наполненные хищными монстрами и другими
формами мерзости? Есть ли у него последовате-
ли и как они выглядят? Существуют ли мертвые
зоны, которые Вирм считает своими суровыми
и бесплодными? Ответы на эти вопросы имеют
большое значение для определения карты вашей
новой настройки хроники и позволяют экстрапо-
лировать детали оттуда.
Кто же хороший парень?
В каноническом «Оборотне» персонажи бо-
лее или менее связаны с Вильдом. Это самый
слабый член Триата, которого больше всего
нужно защищать и так далее. Однако ничто из
этого не выдерживает критики в вашем новом
окружении, и вам придется переосмыслить, в
чем заключается главная миссия ваших персона-
жей. Теперь все еще вполне возможно, что они
будут привязаны к Вильду в своего рода миссии
по сдерживанию в стиле Владычества.
Глава 4: Пригоршня Хаоса
С другой стороны, вполне вероятно, что они
связаны с хрупкой Вивер, работы которой всег-
да находятся под угрозой затопления хищным
лесом. В этом случае стая обязана работать над
устранением порожденных Вильдом монстров,
защищая поселки и города, чтобы укрепить
влияние Вивер, и так далее. Возможны экспе-
диции для борьбы с наихудшими, самыми зло-
качественными заражениями Вильда, поскольку
стая рискует выйти в самое сердце леса, чтобы
поразить его чудовищное сердце.
Тогда есть третья возможность, что Гару в
этом мире объединяются с Вирмом против по-
давляющей силы Вильда. Хотя это может по-
казаться плохой или даже еретической идеей, в
ней есть определенный смысл. У разрушения
действительно есть свое место, и Гару, безус-
ловно, наделены всем, чтобы быть двигателями
разрушения. Более того, они могут даже считать
это своей естественной ролью - отражать безжа-
лостные атаки неконтролируемого Вильда.
(Имейте в виду, что вы, объединившись с
Змеем, даже в альтернативном мире, можете со-
трясать клетки ваших игроков. Опять же, это мо-
жет быть хорошо.)
А кто там обитает? (Реальный мир)
Усовершенствованная среда Вильда предла-
гает множество возможностей для изменения
местной экологии. Скорее всего, вы не захоти-
те заселять это место слишком большим коли-
чеством фомори, но у вас все еще есть много
горгон, с которыми можно поиграть. А как на-
счет естественных животных? Динозавры - это
естественная возможность. В мире, где Вильд не
скован, нет причин для вымирания (как инстру-
мента Вирма), чтобы отбраковать то, чего вы
не хотите. Если вы хотите заполнить свое море
трилобитами, а пляжи диметродонами, дерзайте
- это имеет смысл в контексте.
Но это только начало. Возможно, вы захотите
рассмотреть возможность экстраполяции исто-
рии и создания новых видов, которые могли бы
возникнуть, если бы у вас появился новый шанс,
меньшее количество катастрофических ударов
метеоритов и пара миллионов лет для работы. Нет
причин не заполнить небо вашего мира более ум-
ными и быстрыми потомками птеранодонов или
создать расу разумных потомков динозавров в не-
изведанной пустыне. А как насчет других ветвей
человеческого генеалогического древа, как у не-
андертальцев? Есть ли неандертальские родичи,
помогающие производить другую породу гару?
Также есть возможность приблизиться к
стандартным фэнтезийным темам и использо-
вать таких относительно известных существ, как
драконы, единороги, морские слоны и так далее.
Это может превратить вашу игру в нечто более
близкое к классическому высокому фэнтези, но
ничто не говорит о том, что ваша стая не может
столкнуться с тиранозавром на одной неделе и
103
с драконом на следующей. Это большой мир,
кишащий творениями Вильда, и имеет смысл
наполнять каждый его укромный уголок (не обя-
зательно дружественной) жизнью.
А что по другую сторону? (Духовный мир)
Другой мир должен иметь другой духовный
ландшафт и экологию. Это не означает, что вам
нужно перестраивать космологию кирпичик за
кирпичиком и заново заселять небеса совершен-
но новыми духами, но, вероятно, стоит пересмо-
треть то, что там, кто там, и какое отношение
Гару ко всему этому, вероятно. быть.
В альтернативном мире с подавляющим при-
сутствием Вильдов велики шансы, что другие
Царства также будут изменены. Без преоблада-
ющего и оскверняющего влияния Вирма, Мал-
феас и Царство Жестокости могут быть сильно
изменены, если не уменьшены. Другие части
Умбры могут быть свободны от духов Узоров, но
захвачены потомками Вильда и так далее. Если
ваши игроки захотят, чтобы их персонажи от-
правились туда (а они это сделают), вы должны
быть к этому готовы. Это включает в себя все:
от того, насколько сложно добраться до Умбры
(кажется, что это будет проще, и что в некоторых
местах может вообще не быть препятствий), до
того, что заражает тропы Умбры, и до того, какие
новые миры были созданы жителями. и история
этой альтернативной Земли.
Точно так же вам нужно думать о духах.
Сверхъестественная экология обязательно бу-
дет другой. Новые виды означают новых духов
(и новые потенциальные тотемы). Более низкий
технологический уровень означает, что многих
знакомых духов поблизости не будет - просто
спросите местных эквивалентов Стеклоходов.
Не забудьте заселить свои небеса духами, при-
сутствие которых имеет смысл, и установить, ка-
ковы их отношения как с Триатом, так и с более
знакомыми обитателями царств духов. Опять же,
Список монстров
Переделывать мир также означает нахо-
дить новые места для всего, что в нем обита-
ет, включая вампиров, мумий и так далее. Ре-
комендуется преуменьшить роль, которую эти
другие сверхъестественные существа играют
в обстановке на тему Вильда, хотя бы по той
причине, что подобные вещи действительно
ориентированы на Гару. Кроме того, попытка
переосмыслить Технократию, Камарилью и
других для вашего сеттинга, когда другие су-
щества могут быть побиты игроками, вполне
вероятно, не лучшее использование вашего
времени как Рассказчика. Сосредоточьтесь
на важном, то есть на Гару, и, если ситуация
потребует, вы всегда можете добавить осталь-
ную часть зверинца позже.
104 Книга Вильда
вам не нужно составлять гигантскую таблицу,
отслеживая каждое сверхъестественное суще-
ство, но есть смысл знать и записывать различия.
Что замышляют Гару?
Вполне возможно включить стандартное об-
щество Гару в альтернативный мир. Каэрн - это
каэрн, и одни и те же виды работ должны выпол-
няться независимо от того, где вы находитесь. С
другой стороны, также возможно, что существу-
ют глубокие различия. Серебряные клыки все
еще у власти? Они в лучшей или худшей фор-
ме, чем в Мире Тьмы? А как насчет потерянных
или павших племен? Если Вильд представляет
собой угрозу, каковы местные эквиваленты Тан-
цоров черной спирали? Что случилось с Кроатан
и Буньип (или с ними вообще что-нибудь слу-
чилось)? Какие виды обрядов выполняют Гару,
особенно если они верны Вивер или Вирму.
Эти вопросы можно повторять до бесконечно-
сти, но перед началом игры вы захотите изложить
хотя бы основы. Вы также захотите сообщить сво-
им игрокам об изменениях, чтобы они не чувство-
вали себя обманутыми, когда предполагали, что
все обстоит так, как указано в Werewolf Revised, и
вместо этого получали неприятный сюрприз.
Другие племена
В зависимости от того, насколько подробно
вы хотите построить свой мир, вы также можете
подумать о других племенах перевертышей, как
они здесь справляются с Гару, особенно потому,
что оборотни вашего нового мира не обязатель-
но имеют ту же кровавую историю, что и Мир
тьмы. Была ли в этом мире Война Ярости? Если
да, то кто выжил? Ответы, которые вы придума-
ете, могут вас удивить.
Это также означает, что в вашей игре вполне мо-
гут быть племена перевертышей, которые вымерли
в канонических Оборотнях или никогда не суще-
ствовали. В таких случаях рекомендуется прояв-
лять крайнюю осторожность, чтобы ваши игроки
массово не бросили своих Гару, чтобы поиграть в
оборотней-мегатериумов или что-то подобное.
Родичи и родственные виды
Последний вопрос, на который вы должны
ответить, прежде чем пустить игроков в свой
новый мир, - это то, как Гару взаимодействуют
с людьми, волками и родичами. Людей держат
взаперти и загоняют, как худшие излишества
Владычества? Существуют ли общины родичей,
охраняемые Гару, отдельно от всего человече-
ства? В самом деле, в мире, ушедшем из Вильда,
существует ли разрядка между Гару и нормаль-
ными людьми, когда первые служат героями и
защитниками вторых? Легко представить себе
феодальное общество с Гару во главе, действую-
щим (и требующим привилегий) дворян от напу-
ганного населения. С другой стороны, древние
человеческие предрассудки могли иметь место и
здесь, когда Гару оказались зажаты между враж-
дебными городами и неприветливым лесом.
А что с волками? Если дикая местность
слишком сильно заражена Вильдом, безопасно
ли там для стай или они охотятся на их родной
территории? Есть ли безопасные заповедники,
или Гару нужно уйти в опасную дикую природу,
чтобы защитить своих родственников? Ответы
есть буквально там.
Истории для другого мира
Оборотни на многих уровнях - это игра об
архетипах и символах. Это позволяет ему хоро-
шо сочетаться с героической фантазией, формой
повествования, которая также сильно зависит от
этих инструментов. (В конце концов, миссия -
это миссия, независимо от того, исходит ли он от
Теурга 5 ранга или от старика в таверне, которо-
му нужны отважные авантюристы.) И посколь-
ку мир, в котором доминирует Вильд, является
отличным местом для подобных вещей, то при-
сутствуют все элементы для вышеупомянутой
кампании высокого фэнтези.
Однако это не означает, что вы ограничены ба-
зовыми фэнтезийными сюжетами, такими как из-
учение подземелий или охота на монстров. Вме-
сто этого мифология Гару предоставляет широкие
возможности для создания историй, основанных
на квестах, с элементами видения и духовности.
Уловка состоит в том, чтобы не забывать сохра-
нять сущность оборотней в этом контексте, а не
пытаться сопоставить племена и покровительство
с утомительными стереотипами. Игрок, решив-
ший, что его арун из Красных когтей семантиче-
ски эквивалентен подделке Фафхрда с размахива-
ющим топором, то все это теряет смысл.
Стая, племя и покровительство дают вам
огромную гибкость, чтобы рассказывать уни-
Зеркало, Зеркало, Зеркало
Один из самых освященных веками приемов
повествования - это взять группу персонажей
и бросить их в мир, который им не принадле-
жит. Это отлично работает для альтернативной
игры, связанной с Вильдом, но вы, вероятно, за-
хотите сопоставить тотемные принадлежности
и остальное с тем, что доступно в этом новом
мире. Вам также следует составить список того,
какие дары, обряды и прочее не работает в ва-
шем новом окружении, и быть готовым к реак-
ции игрока, когда любимый трюк не работает.
Одно из предложений - попросить любо-
пытных духов приблизиться к новичкам и дать
им краткое руководство - и, возможно, некото-
рые фетиши, чтобы поддержать их, пока они не
поймут, что здесь к чему. Другой - заставить их
наткнуться на каэрн и получить «образование»
у местного септа. Однако никто не говорит, что
уроки будут легкими или мягкими.
Глава 4: Пригоршня Хаоса
Ой. Мы сделали это?
Сопоставление мира Вильда и Мира Тьмы
может стать интересной хроникой. Классиче-
ская сюжетная линия может включать в себя
стаю, которая находит способ вернуться во
времени, чтобы ослабить влияние Вирма. Ко-
нечным результатом, однако, может стать мир
безудержного роста и безумных изменений,
и стая должна быстро понять, что лекарство
может быть таким же плохим, как и болезнь.
Могут ли они все исправить? Стоит ли даже
попробовать?
В обратном направлении вы можете на-
строить стаю как уроженцев этого мира, отча-
янно пытающихся обуздать Вильд. К сожале-
нию, однако, их усилия приводят к тому, что
мир Тьмы, каким мы его знаем, не место для
стаи Гару из этой альтернативной истории.
кальные истории Гару в обстановке в стиле фэн-
тези. Возможно, вы почувствуете необходимость
отправить свою стаю, чтобы очистить местный
подземный улей монстров, но есть вероятность,
что они делают это по какой-то причине - этого
потребовали духи, Теург дал им это в качестве
квеста, это чтобы очистите участок заражения
Змеем, который слишком силен даже для этой
настройки - и не только для того, чтобы наби-
рать золото, магические предметы и так далее.
Подумайте, почему ваши Гару отправляются в
этот мир Вильда на поиски, каковы их мотивы в
качестве Гару, а не отважных авантюристов. По-
думайте, зачем они идут (кроме «потому что это
есть»), кто хочет, чтобы они ушли, какой аспект
общества Гару требует, чтобы они ушли, и какие
награды они могут получить за успех.
Можете ли вы
играть с безумием?
Ох, маленькая рука в моей руке
Ах, безумие мира в движении
- French Frith Kaiser Thompson, Drowned Dog
Black Night
Безумие идет рука об руку с хаосом, даже
с творческим хаосом. Гару, которые слишком
тесно связаны с Вильдом или занимаются им
слишком долго, искушают судьбу. Тесная связь
с Вильдом имеет свои издержки, не последней
из которых может быть здравомыслие Гару. И
когда оборотень теряет контроль над реально-
стью, результаты могут быть разрушительными
для всех, кого это касается - персонажа, его стаи,
ее родственников и всех, кто совершает ошибку,
вставая у нее на пути в неподходящее время.
105
Отнеситесь к этому серьезно
Безумие - это не мило, не смешно или что-то
еще, что следует разыгрывать из юмора. Напро-
тив, это фундаментальный сдвиг в восприятии и
поведении жертвы. Самые легкие его проявления
могут вызывать беспокойство, самые тяжелые -
смертельные. Куча костей, обнаруженная в лесу за
тихим соседским домом, внезапное исчезновение
напряженного коллеги, находящегося «в личном
отпуске» без каких-либо дальнейших объяснений
- это настоящие последствия безумия, а не внезап-
ное принуждение топтаться в тапочках с кролика-
ми и говорить фальшивым детским голоском.
Так что, если вы собираетесь включить без-
умие в свою хронику, относитесь к нему с ува-
жением. Изучите конкретный вид психического
заболевания, с которым вы работаете, и сделай-
те это правильно - версии поп-культуры множе-
ственного расстройства личности, шизофрении
и прочее часто настолько точны, как можно было
бы подозревать. Правильно определите симптомы
и эффекты, а затем экстраполируйте их наружу,
чтобы продемонстрировать, как они могут повли-
ять на того, кто может мгновенно превратиться в
машину для убийств высотой девять футов.
И, прежде всего, будьте готовы отбросить сю-
жетный элемент, если его включение беспокоит
одного из ваших игроков. Вы никогда не знаете,
кого прямо или косвенно затронуло психическое
заболевание, и уровень комфорта ваших игро-
ков всегда должен иметь приоритет над любым
игровым аспектом.
Сойти с ума
В эпоху, когда и у людей, и у собак есть свои
терапевты, неизбежно, что некоторые Гару ста-
нут жертвами психического заболевания. Одна-
ко интегрировать это в игровой процесс может
быть сложно, особенно на начальных этапах.
Причинно-следственная связь
Близость к проявлениям Вильда - основная
причина психических заболеваний среди Гару.
Разум можно рассматривать как устройство, кото-
рое навязывает миру закономерности, чтобы тело
могло классифицировать стимулы, справляться с
ними и реагировать на них. Даже самый уязвимый
перед страхом к плетению Гару должен признать
это на каком-то уровне. Это так же просто, как ре-
акция борьбы/бегства или изменения отношения
любого другого существа на друга или врага.
Само собой разумеется, что Вильд не любит
узоры. Итак, любой оборотень, который слишком
долго проводит под эгидой Вильда, рискует по-
лучить аккуратно поджаренные собственные си-
напсы, формирующие личность. Результат может
быть непреднамеренным. В конце концов, вряд ли
в интересах Вильда иметь своих лучших защит-
ников на уровне менее 100%. Однако это случает-
ся, и зачастую это случается раньше, чем позже.
106 Книга Вильда
Не все Гару, страдающие деменцией, стра-
дают этим из-за прямого влияния Вильда - уже
существует множество факторов стресса, гене-
тической предрасположенности и химического
дисбаланса, присущих наследию и образу жизни
Гару - но вполне правдоподобно предположить,
что Вильд является основной причиной. Более
вероятно, что если Гару сойдет с ума, вина за его
болезнь будет возложена на Вильда, чем на ка-
кой-либо другой фактор.
К сожалению, обвиняющие часто оказывают-
ся правы.
Семена и слабое начало
Гару, доведенные до безумия Вильдом, обычно
становятся жертвами продолжающегося процесса.
Один из неудачных побочных продуктов взаимо-
действия с Вильдом - это борьба с его созданиями
и тщеславием, ни одно из которых не построено,
чтобы помочь человеку сохранить свое здраво-
мыслие. Нередко духи Вильда намеренно, если не
злонамеренно, мучают оборотня, и такой «игры»
часто бывает достаточно, чтобы довести цель до
края. Что же происходит, когда в дело вступают бо-
лее сильные проявления Вильда? Когда из-за вли-
яния Вильда обстановка незаметно меняется, день
ото дня или час к часу, как может оборотень дове-
рять своим чувствам? И если он не может доверять
своим чувствам, чему он может доверять? Гару,
которые проводят слишком много времени рядом
с священными для Вильда местами, часто посте-
пенно теряют доверие ко всему и кому-либо, воз-
вращаясь из таких мест угрюмыми, параноидаль-
ными, нервными или бредовыми, а в некоторых
случаях это лучшее, на что они могут надеяться.
В худшем случае Гару могут быть заражены
каким-либо аспектом Вильда. Не один оборо-
тень обнаружил, что смотрит на жизнь сквозь
призрачную дымку возможностей, цветов, форм
и звуков. И хотя вид, предоставляемый таковы-
ми, завораживает, он неизбежно отделяет гару,
о которой идет речь, от тех, кто ее окружает, ее
обязанностей и обязанностей и, в конечном ито-
ге, реальности.
Лечение и помощь от стаи
В общем, стая Гару будет рядом с больным даже
в этой муке. В любом случае, это теория, и она до-
вольно хорошо подтверждается. Многие стаи вы-
полняли миссии исцеления от имени товарища по
стае, который стал жертвой той или иной формы
слабоумия. Такие миссии часто бывают долгими,
сложными и опасными, но, как только стая их при-
мет, останавливаться крайне неразумно. Бросить
члена стаи из-за его безумия может разозлить то-
тем стаи. Более того, стая, к которой принадлежит
психически больной Гару, часто теряет почет и
иногда приобретает репутацию проклятых.
По некоторым причинам слабоумие, кажется,
распространяется внутри стаи. Совсем не ред-
кость, когда несколько Гару из одной стаи сдают-
ся, что также добавляет определенную срочность
этим квестам на исцеление. Сегодняшнее мнение
таково, что заразная природа безумия в стае проис-
ходит из-за работы злых духов Вильда, но незави-
симо от источника, этого все же следует избегать.
Лечение в септах
Гару, который стал недееспособным или
иным образом пострадал из-за психического
недуга, несет ответственность перед септом. В
некоторых случаях эту ответственность
перекладывают на обязанности, которые теку-
щее состояние больного позволяет ему их вы-
полнять. В других случаях этого оборотня изо-
лируют, подвергают остракизму или, в редких
случаях, изгнанию. Это зависит от характера са-
мого септа и того, какому тотему он посвящена.
Дедушка Гром, например, не пользуется боль-
ными в его каэрнах, а душевнобольных иногда
быстро изгоняют. Если они выздоравливают са-
мостоятельно, их ждут обрат-
но, но если нет, природа идет своим чередом.
Природа слабоумия также помогает опреде-
лить, что происходит. Гару, страдающий бипо-
лярным расстройством, во время маниакальной
фазы может приводить в порядок своих товари-
щей по септу, а во время депрессии просто оста-
ваться в покое. Оборотень с относительно лег-
ким синдромом, таким как клептомания, может
оказаться терпимым для септа (при условии, что
он ничего не украдет у особенно крепкого Ару-
на, который в результате может превратить его в
разодранный шмат мяса), и некоторые расстрой-
ства могут действительно позволить работать.
Гару с обсессивно-компульсивным расстрой-
ством, связанным, скажем, с аккуратностью,
можно заставить ходить по траве, потому что он
сразу же заметит что-нибудь неправильное или
отличное (по крайней мере, теоретически; в дей-
ствительности может быть немного сложнее).
В целом, однако, психическое заболевание
доставляет Гару чрезвычайно дискомфорт. Они
предпочитают врагов физических или духовных,
которых можно победить силой воли или силой
оружия. Однако коварная природа психического
заболевания затрудняет борьбу Гару. Таким обра-
зом, они предпочитают не заниматься этим, когда
это возможно, в ущерб пострадавшим среди них.
Отношение к лечению среди племен
Как и у септов, разные племена по-разному
реагируют на психические заболевания. Они ва-
рьируются от собственнической, иногда удуша-
ющей заботы о больном (например, Дети Гайи и
Уктены) до открытого избегания или жестоких
попыток излечения (Красные когти и Потомки
Увеличить дозировку
Многие психические расстройства поддаются
лечению с помощью лекарств. Риталин и прозак
входят в наш повседневный словарный запас.
Исследования показывают, что многие дети, ко-
торых лечат от “гиперактивности”, не проявляют
никаких реальных признаков каких-либо откло-
нений, но потенциальные проблемы все равно
излечиваются. Имея это в виду, следует задать
вопрос: как все это влияет на Гару?
К сожалению, ответа нет. Метаболизм обо-
ротня не соответствует человеческому; он пред-
назначен для максимально быстрой очистки от
инородных веществ любого рода. Сюда входят
наркотики, как вредные, так и полезные. Ко-
нечным результатом является то, что лекарства,
которые могут контролировать или улучшать
психические состояния, практически не влияют
на Гару. Количество, скажем, прозака, необходи-
мого для длительного воздействия на метаболизм
оборотня, настолько велико, что первоначальный
прием может оказаться ядовитым. С другой сто-
роны, обычная доза для человека практически не
повлияет.
108 Книга Вильда
Фенрира) до смущенного преднамеренного иг-
норирования (Серебряные клыки). Отношение
действительно варьируется от племени к пле-
мени, с той лишь разницей, что каждое племя
считает, что другие делают что-то неправильно
- возможно, фатально.
Вкус безумия
Официальный справочник по диагностике
психических заболеваний немного меньше ком-
пактного автомобиля и почти такой же тяжелый.
Это потому, что существует множество разновид-
ностей психических расстройств, каждое из ко-
торых имеет свою патологию, симптомы, методы
диагностики и лечения и так далее. Приведенное
ниже не является исчерпывающим руководством
к содержанию этой книги и к тому, как каждая
из них влияет на Гару. Скорее, это краткий обзор
некоторых из наиболее известных психических
заболеваний и того, как они влияют на Гару.
Шизофрения
Шизофрения - это биологически обусловлен-
ное заболевание, от которого страдает до 1,5%
населения Америки на протяжении всей их жиз-
ни. Симптомы включают как «положительные»,
так и «отрицательные». Первая категория вклю-
чает расстройство мышления (неспособность
мыслить ясно или логически, часто отмечается
использованием бессвязного или бессмысленно-
го языка), бреда и галлюцинаций. К негативным
симптомам относятся апатия, абстиненция и так
называемый плоский аффект (отсутствие эмоци-
ональной реакции). Как ни странно, большин-
ство вспышек шизофрении происходит в позд-
нем подростковом или раннем взрослом возрасте
- в то же время, что и Первое превращение.
В то время как негативные симптомы могут
привести Гару к Харано, положительные - это те,
которые доставляют неприятности всем. Это, по-
жалуй, самая ужасающая форма безумия, пора-
зившая Гару. Оборотень в бреду, который видит
врагов повсюду, изо всех сил старается их унич-
тожить, и, имея в своем распоряжении всю мощь
и силу, он, скорее всего, проделает довольно тща-
тельную работу. Если он думает, что его мысли
могут быть услышаны окружающими (это назы-
вается вещанием), он может начать предприни-
мать шаги, чтобы скрыть эти мысли, что может
закончиться катастрофой. Больной параноидной
шизофренией может решить, что его товарищи
по стае и родичи сговорились против него, и ре-
шит бежать - или принять ответные меры.
Галлюцинации также вызывают серьезное
беспокойство. Если Гару видит, что фоморы
выглядывают из каждого окна, рано или поздно
он начнет разбивать эти окна, чтобы добраться
до (несуществующих) фоморов, прячущихся за
ними. Если он решит, что невинные прохожие
тоже фоморы, бойня станет немыслимой. И если
товарищи по стае решат попытаться остановить
его, он вполне может решить, что они тоже пере-
шли на сторону врага.
Большинство шизофренических состояний
не настолько серьезны, но даже легкие могут по-
действовать на Гару. Видения или звуки, которых
нет, могут заставить персонажа колебаться, ког-
да он действительно что-то слышит или видит,
или заставлять товарищей по стае неохотно ему
верить. Если его нутро кричит ему, что эта ма-
ленькая старушка заражена Вирмом, даже если
его разум и чувства говорят ему, что это не так,
он перестанет доверять своему нутру. А в случае
смерти или жизни это могло быть фатальным.
Раздвоением личности
Раздвоение личности - это правильный тер-
мин для (чрезвычайно редкого) состояния, при
котором у человека развивается множество раз-
ных личностей. Обычно одна личность (не всег-
да исходная) является доминирующей, но другая
или другие могут проявляться время от времени,
часто в результате стресса. Эти дополнительные
личности не обязательно должны иметь общий
возраст, пол, расу, ориентацию или какие-либо
другие элементы с исходной личностью, и часто
знают друг друга.
Для Гару это обычно означает неприятность.
Не каждая из личностей Гару может знать, кто он,
как вызвать превращение, использовать дары или
иным образом действовать. А поскольку стресс
может спровоцировать появление другой лично-
сти, вполне возможно, что особенно интенсив-
ный бой может позволить личности, не имеющей
представления о том, что он на самом деле из
себя представляет, стать доминирующей, что мо-
жет оказаться фатальным как для Гару, так и для
тех, кто от него зависит. тянуть свой вес в бою.
Форма Кринос, которой управляет персонаж, не
имеющий представления о том, как он внезапно
стал монстром, - вот-вот произойдет катастро-
фа. В крайних случаях некоторые личности Гару
могли даже быть подвержены Первобытному
ужасу, который был бы одновременно сюрреали-
стичным и потенциально катастрофическим.
С другой стороны, альтернативные личности
иногда имеют в своем распоряжении удивитель-
ные ресурсы знаний. Гару, чьи личности хотя бы
знакомы друг с другом, мог бы воспользоваться
этим кладезем знаний, хотя вряд ли на это мож-
но положиться.
Иногда разрозненные личности могут быть
восстановлены в одну. С точки зрения игры, это
можно сделать с помощью миссий на исцеление
(часто по одному на каждого персонажа), позво-
ляя духам судить о каждой личности. Обратите
внимание, что воссоединенная личность - это не
просто возвращение к исходной, базовой персо-
не. Скорее, это объединение всех существующих
в один, хотя некоторые из них могут не быть оче-
видными в окончательной отчетности.
Глава 4: Пригоршня Хаоса
Бдительные личности Гару
Для Гару с раздвоением личностей вполне
возможно развить несколько личностей Гару
вместо человеческих. (На сегодняшний день
мало доказательств, подтверждающих идею
раздвоения личностей у волков, и, что касает-
ся Оборотня, это чисто человеческое недуг.)
Альтернативные личности Гару не обязатель-
но разделяют породу, покровительство или
племя с основной личностью. Однако это не
означает, что персонаж может поменяться
личностями и внезапно начать использовать
Дары другого племени. Хотя дополнительная
личность может демонстрировать невероят-
ное количество знаний о своем племени, у
него нет доступа к дарам этого племени - и он
может не знать, как использовать способно-
сти основной личности.
Знанием обрядов, однако, может обладать
и другая личность, с оговоркой, что ни одна из
других личностей Гару не может иметь более
высокий ранг, чем базовый. Кроме того, фетиши
и талены, связанные с определенной личностью,
могут работать или не работать для другой. Это
зависит от того, как себя чувствуют духи.
Амнезия
Вопреки распространенному мнению, амнезия
редко, если вообще когда-либо, вызывается удара-
ми сковороды, наковальни или другого тяжелого
предмета по затылку. (Дезориентацию и потерю
памяти, вызванные такого рода травмой, правиль-
нее приписать сотрясению мозга.) Напротив, это
результат стресса, и он часто приводит к тому, что
больной теряет часть или всю память о тех обла-
стях своей жизни, которые связаны с травмой и
наиболее острыми источниками стресса. Во мно-
гих случаях жертва берет начало и строит новую
жизнь, поразительно похожую на свою старую.
Ее личность не меняется, а воспоминания о на-
выках выживания и прочем не исчезают. Вместо
этого из памяти просто ушли детали, имена и
лица. Иногда их можно вернуть, иногда нет, и ча-
сто жертва удивляется, когда ее бывшие близкие
выслеживают ее с неопровержимыми доказатель-
ствами того, кем она была раньше.
Для Гару последствия амнезии очевидны.
Обязанности септа и стаи, не говоря уже о зна-
ниях о дарах, обрядах и прочее, скорее всего,
будут заблокированы недугом. Эти обязанности
могут быть оставлены без предупреждения, а это
означает, что они останутся без внимания, пока
кто-то не выяснит, что их больше никто не вы-
полняет. Результаты этого отказа можно только
представить. Однако оборотень, страдающий ам-
незией, скорее всего, начнет новую жизнь где-ни-
будь еще, не имея представления о том, что он на
самом деле. Во многих случаях весьма вероятно,
109
что жертва подсознательно выберет форму люпу-
са. Жизнь волка по своей природе менее стрессо-
вая, чем существование современного человека
в большинстве статистических выборок. Скорее
всего, он забудет, что он - Гару, хотя вполне воз-
можно, что он запомнит это, а не свое имя, пле-
мя, звание и так далее. Однако, даже если жертва
действительно забудет, кто она, Вирм этого не
сделает. Другие, знает как выглядит жертва ам-
незии, узнают ее такой, какая она есть, даже если
она сама не знает. И как таковая, она может стать
целью атак, которые ей совершенно непонятны,
сигналов и приближений от духов и Гару, кото-
рые не имеют смысла (и которые могут убедить
ее, что она сходит с ума в совершенно другом на-
правлении) и многое другое.
Меньше вероятность того, что амнезия про-
изойдет во время стрессовой ситуации, ска-
жем, при выполнении обряда. Вместо этого она
обычно наносит удар без предупреждения в не-
ожиданный момент. Причины амнезии обычно
постепенные, а не внезапные, и синдром запу-
скается из-за накопленных инцидентов, а не из-
за одного происшествия. Однако следует отме-
тить, что особо травмирующий единичный опыт
может вызвать амнезию, хотя часто такие случаи
связаны с рассматриваемым инцидентом, а не с
общим стиранием личной истории жертвы.
Миссия на исцеление или помощь духов мо-
гут быть использованы для восстановления вос-
поминаний оборотня, исчезнувшего таким обра-
зом, хотя бывают случаи, когда лучше оставить
жертву в покое. Кроме того, хорошо известно,
что у Коракса и Моколе есть обряды для работы с
воспоминаниями, которые вполне могут оказать-
ся действенными - если они захотят поделиться.
Биполярные расстройства
Биполярные расстройства, связанные с край-
ностями маниакального и депрессивного пове-
дения, довольно распространены среди Гару.
Поскольку последнее состояние часто связыва-
ют или даже путают с Харано (см. ниже), бипо-
лярные расстройства хорошо известны и опаса-
ются в Нации Гару.
В маниакальном состоянии человек с биполяр-
ным расстройством полон безграничной энергии
и энтузиазма. Обратной стороной является де-
прессивная фаза, в которой у больного мало или
Зацепка для истории
Встреча с Гару, страдающей амнезией, и воз-
вращение ее в лоно вносит интересный поворот
в сюжетную линию «Найди пропавшего дете-
ныша и приведи его в племя», которая часто яв-
ляется частью многих хроник. В конце концов,
кто знает, какие секреты жертва так старалась
забыть - или что заставило ее забыть их? От-
веты действительно могут быть ужасающими.
110 Книга Вильда
совсем нет энергии, он не заинтересован в ка-
ких-либо действиях и так далее. Хотя оборотень в
маниакальном состоянии - и его неестественный
уровень энергии поначалу может приветствовать-
ся его септой, скоро кто-то поймет, что к чему.
Гару в маниакальной фазе склонен запускать не-
сколько амбициозных проектов одновременно,
оставляя их незавершенными. Он также скло-
нен беспечно броситься навстречу опасности,
убежденный, что может перед завтраком прибить
Бредущего по узлам. Эта безумная бравада делает
планы бесполезными, потому что маниакальный
персонаж просто атакует, независимо от опасно-
сти. Затем его товарищи по стае следят за его спи-
ной, и чаще всего они платят цену.
Однако переход к депрессивной фазе проис-
ходит быстро и разрушительно. Внезапно Гару
убеждается в собственном бессилии. Кажется, ни-
чего не стоит делать, даже обряды, необходимые
для поддержания каэрна. Если его призывают в
бой, он делает это без энтузиазма и неэффективно.
Духи тоже почувствуют это и будут чувствовать
себя неуютно рядом с персонажем, что может при-
вести только к углублению депрессии. Это также
может усложнить жизнь остальным членам стаи,
если персонаж отказывается выполнять обязан-
ности и квесты или приходит и действует с такой
пониженной эффективностью. Ситуация пред-
ставляет собой уловку-22, поскольку оставление
пораженного Гару может ухудшить его состояние,
но его поражение с собой создает несправедливое
и опасное бремя для всех остальных.
Депрессия и Харано
Харано - это форма психического заболева-
ния, с которой Гару близко знакомы, к их боль-
шому сожалению. По сути, это разновидность
депрессии, характерная для конкретного вида,
Харано возникает, когда оборотень «осознает»
безнадежность своего - и всей нации Гару - ситу-
ации. За этим следует отказ от надежды, спираль
депрессии и потеря воли к жизни. Гару нельзя
уговорить, уговорить или иным образом спасти
от Харано; им нужно пробиваться самостоятель-
но. Другие Гару знают это и не трогают.
К сожалению, психиатрия Гару не продвину-
лась до такой степени, чтобы средний оборотень
мог отличить Харано от обычной депрессии. Та-
ким образом, с жертвами последних обращаются
так же, как и с первыми, что означает, что мно-
гие из них, поддающиеся лечению, предоставле-
ны самим себе, неадекватным устройствам.
Фобии
Фобии - иррациональные, обездвиживающие
ужасы. Общие из них включают боязнь высоты,
боязнь насекомых или пауков, боязнь толпы и
так далее. Однако есть столько фобий, сколько
есть чего опасаться. В конце концов, это ирра-
циональные страхи, а это значит, что их может
вызвать что угодно.
 Маловероятно, что оборотень с фобией при-
знается в своем ужасе даже своим товарищам по
стае. Вид страха, который представляет фобия,
противоречит идеалу Гару, и большую часть вре-
мени Гару, пораженный таким образом, будет де-
лать все, чтобы скрыть свою слабость.
Это, конечно, означает, что когда фобия в конеч-
ном итоге обнаруживается, результаты обычно раз-
рушительны. Если план проникновения на нефте-
перерабатывающий завод Endron зависит от доли
секунды, и один член стаи прячется за мусорным
баком из-за того, что увидел большого волосатого
паука, вероятность того, что план будет успешным,
Глава 4: Пригоршня Хаоса
резко снизится, а вероятность того, что остальная
часть стаи внезапно оказывается в большой беде.
Другие психозы
Как отмечалось выше, это далеко не исчерпы-
вающий список психических расстройств и того,
как они влияют на Гару. Есть множество других
проблем, которые могут возникнуть у персо-
нажей, и которые могут повлиять на хронику.
Если (и только если) этого требует ситуация,
Рассказчик должен чувствовать себя свободным
причинять все, что он хочет, своим незадачли-
вым игрокам. Однако лучше сначала провести
хотя бы небольшое исследование по теме, чтобы
иметь возможность точно представить материал.
111
 Глава 5:
Методы
творения
Фетиши Вильда
Иногда Вильд может быть щедрым. Есть
много разнообразных даров, которые он может
одарить своим бывшим союзникам, Гару. Это
дары различной силы, которые можно исполь-
зовать на войне для сохранения самого Вильда.
При этом Вильд также чрезвычайно непосто-
янен в том, где он дарует свою благосклонность
и каким образом. Следующие ниже фетиши
Вильда являются «истинными» фетишами Виль-
да - их не создают Гару, и попытки их воссоздать
всегда заканчиваются неудачей. Вместо этого их
просто находят. Иногда они появляются, иногда
являются трансмогрификациями совершенно
мирских предметов, а иногда эмиссар Вильда
доставляет их в своих руках руках (или когтях,
Глава 5: Методы творения
или щупальцах, и в чем-то еще). Некоторые су-
ществуют веками и передаются по наследству в
пределах септа. Другие рассыпаются в пыль по-
сле однократного использования. Единственное,
в чем можно быть уверенным, - отсутствие ка-
ких-либо гарантий на дары от Вильда.
Большинство фетишей Вильдов имеют фор-
му животных или каким-то образом связаны с
животными или растениями. Часто это изобра-
жения какого-то живого существа.
Как ни странно, все фетиши Вильда автома-
тически настраиваются на Гару, который их на-
ходит, но не могут быть переданы другому. Каза-
лось бы, Вильд любит персонализировать свои
дары.
113

Примечание
Возможно, будет полезнее думать о фе-
тишах Вильда как о таленах многократного
использования, чем как о самих фетишах. В
конце концов, Гару не связывает духов и явля-
ется просто конечным пользователем в этом
процессе. Гару, пытающийся воссоздать фе-
тиш Вильда, скорее всего, встретит только ра-
зочарование и полное отсутствие результатов.
Если ему действительно не повезет, он при-
влечет нежелательное внимание своими уси-
лиями, и тогда все может стать действительно
ужасным. Когда вы экспериментируете, пока
Вильд заглядывает через плечо - плохая идея.
Стеклянные шарики
Уровень 1, Гнозис 5
Это стеклянные шарики диаме-
тром не более половины дюйма,
которые годами могут лежать без
движения в кожаном мешочке.
Однако после активации фетиша
собирать шарики придется дол-
го и с трудом.
После активации
шарики превраща-
ются в вихрь звука
и движения. Они
рассыпаются по
земле и суетливо
катаются вокруг.
Шарики не атаку-
114 Книга Вильда
ют цель, но всячески ее отвлекают: попада-
ют под ноги, со звоном соударяются и т. д.
Система: Жертва шариков получает +1 к
сложности всех действий и +2 к сложности
действий, требующих концентрации. Это
продолжается, пока шарики не израсходуют
свою энергию или им попросту не надоест.
По времени это 1–8 ходов.
Со стороны кажется, что жертва шариков
ведет себя странно: машет на кого-то руками,
гоняется за кем-то. Но если на нее напасть,
шарики немедленно укатываются в разные
стороны, и их действие заканчивается.
Зеленый прыгун
Уровень 2, Гнозис 4
Зеленый прыгун – это комок гря-
зи, приблизительно похожий
по форме на лягушку. Он
очень непрочный и должен
храниться во влажном со-
стоянии, а иначе засохнет
и рассыплется в пыль. Если
владелец сконцентрируется
и выпустит Прыгуна на сво-
боду, он оживает, становится
еще более похожим на лягушку,
прыгая в случайном порядке
туда-сюда, включая прыжки на
живых существ. Не один боец
«Пентекса» в ужасе на-
блюдал, как из его руке,
держащей пистолет,
пробивается буйная зе-
лень.
Система: Там, куда
приземляется Прыгун, не-
медленно начинает расти
мох. Это не кажется чем-то
серьезным, но внезапное раз-
растание мха может нарушать
работу электроники, компьюте-
ров и т. д. Мох легко можно убрать,
а Прыгун вновь становится неживым
через 6 ходов. За 1 ход он успевает пры-
гнуть до 12 раз, оставляя за собой хаос.
В редких случаях (и при трате очка гно-
зиса) мох, который оставляет за собой Пры-
гун, начинает быстро распространяться. Из
этого выросла популярная тактика дивер-
сантов: засунуть заряженных Прыгунов под
дверь серверной или диспетчерской и отпу-
стить их. В считанные минуты все помеще-
ние окажется покрытым толстым слоем мха,
который не даст оборудованию работать.
Мешок с роем
Уровень 2, Гнозис 4
Тряпочный мешочек, завязанный кожа-
ным шнурком. Внутри на ощупь угадывает-
ся что-то неприятное, но до броска Мешок
абсолютно инертен. Перевертыши обычно
берут по 4–12 таких таленов.
Мешок бросают во врага (прямое попа-
дание требует броска Ловкости+Атлетики
(Dexterity+Athletics) по сложности 5). В мо-
мент попадания он разрывается, выпуская
рой ползучих кусачих существ, облепляю-
щих то, во что (или в кого) он попал.
Система: Если жертва не выполнит
успешный бросок силы воли по сложности
7, то немедленно прекращает любое дело,
которым занималась, и пытается стряхнуть
с себя насекомых. Для этого нужно сделать
2 успешных броска ловкости по сложности
6, что дает тому, кто бросил Мешок, свобо-
ду действий в течение как минимум 1 хода.
Если же жертва прокинула силу воли, то все
равно получает +1 к сложности всех дей-
ствий, пока насекомые сами не отвалятся.
Внутри Мешка находятся насекомые, па-
укообразные, черви и существа, которых
сложно опознать. Они не ядовиты, но кусачи
(не наносят урона). Рой остается на жертве
до 6 ходов, причем не переползает ни на кого
и ни на что вокруг.
Бросать можно только по одному мешку
за раз, хотя в прошлом предприимчивые гару
пробовали забрасывать жертв дуплетом.
Гнутая лоза
Уровень 3, Гнозис 5
С виду это всего лишь сухая ветка кудзу,
на которой старательно вырезаны глифы. В
ней не более 3 дюймов длины, так что она
совершенно не примечательна. Но стоит
уронить ее на землю, как Гнутая лоза прини-
мается стремительно расти. Если она сопри-
касается с уже существующей в этом месте
лозой, то ускоряет и ее рост тоже, заполняя
пространство буйной зеленью. Получивша-
яся изгородь агрессивна и активно хватает
всех вокруг, пытаясь разорвать на куски.
Это отличное прикрытие для того, чтобы
скрыться от погони.
Система: Лоза имеет Силу 4 и Ловкость
5, может делать до дюжины атак за ход. Для
активации Лоза должна оказаться на земле
или другом растении, а растет практически
мгновенно. Чтобы оторваться от вцепившей-
ся лозы нужен успешный оппозитный бро-
Глава 5: Методы творения
сок Силы по сложности 6, но так как жертву
размером с гару может опутать до 5 лоз сра-
зу, они могут быстро взять верх.
Лоза не ограничивает свою агрессивность
– в момент призыва она уже полна безумной
ярости. Кроме того, она не различает своих и
чужих: владельцу фетиша нужно держаться
в стороне от того, что он сделал.
Лоза действует 5 ходов, трата пункта яро-
сти удваивает время действия фетиша.
Холодный Ихор
Уровень Третий, Гнозис 6
Холодный ихор время от времени появля-
ется в виде росы на деревьях определенных
видов в местах, отмеченных Вильдом. Это
жидкость зеленого флуоресцентного цвета,
отсвечивающая, если лучи света падают на
нее под правильным углом, которая появля-
ется на некоторых листьях сразу привлекает
внимание. Гару, которые знают о том, что это
такое, либо собирают ее с высочайшей осто-
рожностью, либо вообще не трогают. Хо-
лодный ихор не обладает ни щелочными, ни
кислотными свойствами и может храниться
в стеклянной или керамической посуде.
Гару-сборщики обращаются с веществом
крайне осторожно и тщательно моются,
даже просто постояв рядом с емкостью с
Ихором. Он слишком опасен, чтобы отно-
ситься к нему иначе.
Система: После активации Холодный
ихор многократно ускоряет рост клеток лю-
бого живого существа, с которым вступит в
контакт. Животные и растения демонстри-
руют безудержный неконтролируемый рост,
приводящий к абсолютно непредсказуемым
последствиям. При попадании на кожу раз-
виваются большие опухоли, обычно до-
брокачественные, а прием внутрь ведет к
стремительно развивающемуся раку. Игро-
вые эффекты варьируют и определяются
рассказчиком, но практически всегда пить
что-то с добавлением Холодного ихора – это
очень плохая идея.
Обратите внимание, что растения от Ихо-
ра мощно разрастаются, позволяя быстро
замаскировать что-либо буйной порослью.
По какой-то причине на растения Ихор дей-
ствует не так разрушительно, но все равно
обращаться с ним надо осторожно.
Ихор срабатывает практически мгновен-
но, и его действие длится где-то около ми-
нуты. Однако в большинстве случаев этой
минуты более чем достаточно.
115
Мертвые жуки
Уровень 3, Гнозис 6
Хоть Вильд и не самый внимательный
член Триата, он все же идет в ногу со вре-
менем. Кроме того, судя по этому фетишу, у
него хреновое чувство юмора.
Название фетиша говорит само за себя –
это мертвые насекомые внутри своих же ко-
пий, сделанных из травы и соломы. Хрупкие
конструкции длиной 1-2 дюйма. Пуристы
говорят, что это навеяно обрядом «плетеного
человека», а циники подмечают, что сложно
обращаться с мертвыми жуками, не расплю-
щив их до неузнаваемости. Сам же Вильд
молчит.
Тем не менее, фетиш весьма эффективен.
Система: Мертвый жук перемешивает
числа и заставляет электронные системы
остановиться. Фетиш отлично подходит для
стирания дисков и иных способов вывода
компьютеров из строя, при этом не созда-
вая электромагнитных полей. Жук просто
перемешивает нули и единицы, выводя из
строя любые носители информации. Все,
что нужно – положить Жука на компьютер,
диск или другое устройство, а затем скон-
центрироваться на нем. Загвоздка в том, что
Жук должен быть в идеальном состоянии,
что вынуждает владельца быть чрезвычайно
осторожным.
Жук не работает с живыми тканями, од-
нако попытка поджарить этим фетишем чьи-
то мозги – хороший способ позлить духов
Вильда.
Вильдова свирель
Уровень Третий, Гнозис 6
Фетиш представляет собой многостволь-
чатую флейту пугающего вида. Если на ней
играет не гару, фетиш будет попросту гудеть
и свистеть. А вот знающий гару может вы-
жать из свирели нечто большее.
Система: Вильдова свирель внушает
всем слушателям какую-либо эмоцию и до-
водит ее до крайней точки. К сожалению,
каждый слушатель получает свою случай-
ную эмоцию: одному достается радость,
другому – страх, третьему – гнев. Действие
фетиша не имеет никакой логики, а результа-
том становится чистый хаос – чего и стоило
ждать от Вильда.
Для сопротивления действию фетиша ну-
жен успешный бросок силы воли по слож-
ности 7, причем этот бросок нужно делать
каждую минуту, пока играет Свирель.
116 Книга Вильда
Чтобы фетиш действовал, на нем дей-
ствительно нужно играть, а не просто дуть
вразнобой.
Бирнамские пески
Четвертый уровень, Гнозис 7
Бирнамские пески не выглядят как что-то
особенное. Это просто пригоршня желтова-
того песка с вкраплениями, которые неопыт-
ный глаз может принять за кусочки слюды
или кварца. Если присмотреться вниматель-
нее, становится видно, что эти крапинки
движутся быстрыми рывками – настолько
быстрыми, что их очертания размываются.
А вот эффект у Песков зрелищный. Если
активировать фетиш и рассыпать щепотку
песка вокруг дерева, то дерево вынет корни
из земли и пойдет в случайном направлении.
Прогуливающийся столетний дуб, использу-
ющий корни в качестве ног, натворит немало
разрушений. А если особенно искусный обо-
ротень заставит маршировать целую рощу,
результат будет весьма впечатляющим.
Система: Действие Песков длится около
получаса, а деревья, хоть и движутся хаотич-
но, умудряются обходить друг друга и под-
нявшего их гару. А вот товарищам этого гару
стоит быть поосторожнее.
Когда действие фетиша заканчивается,
деревья надежно укореняются на тех ме-
стах, где находятся – так, будто они стояли
тут несколько лет. Там, где они стояли рань-
ше, остаются дыры в земле и развороченный
дёрн.
Маленькой пригоршни Песков хватит на
1–5 деревьев, а средней – на 5–10. Полный
карман оживит до 20 деревьев. В сагах гово-
рится о гару, которые поднимали целые леса,
но для этого требовалось умопомрачитель-
ное количество Песков.
Деревья не вредят тому, кто их поднял.
Однако он не имеет над ними никакой вла-
сти, так что лучше не стоять у них на пути.
Деревья слепы и глухи, но чувствуют опас-
ность. Тот, кто попытается повредить дере-
во, будет раздавлен несколькими тоннами
злобной древесины. Гуляющее дерево по
пути сможет разрушает здания, переворачи-
вает машины, давит людей.
Бирнамские пески, как и прочие фетиши
Вильда, нельзя создать – их можно только
найти. Вблизи тех мест, где силен Вильд,
можно найти случайные россыпи Песков,
но они существуют недолго и исчезают к
моменту повторного посещения. Тот, кто
найдет такую россыпь (если, конечно, он
понимает, что нашел), может взять столько
Песков, сколько сможет унести – но не боль-
ше. По неизвестной причине россыпи Пе-
сков открываются только гару-одиночкам.
Попытка оповестить других о своей наход-
ке неизбежно заканчивается тем, что на ме-
сте фетиша оказывается полоса бесплодной
земли, а а воздухе звучит глумливый смех.
Первичный бульон
Уровень 4, Гнозис 5
Это, наверное, самый мерзкий фетиш –
хотя у Вильда много подобного. Это жижа
тусклого зелено-черного цвета, имеющая
консистенцию и запах рвотных масс. Хра-
нить ее можно только в керамическом со-
суде, хотя Ходящие по стеклу рекомендуют
лабораторную посуду из стекла Pyrex. Это
агрессивное вещество, которое, к счастью,
встречается редко.
Источник вещества неизвестен, и очень
немногие гару стремятся его найти. Даже
происхождение названия неясно. Есть байка
о юном теурге Ходящих по стеклу, который
впервые увидел этот фетиш и насмешливо
заметил, что так выглядел первичный бу-
льон в те времена, когда жизни еще не было.
Название закрепилось, однако смеяться над
этой байкой как-то неловко.
Система: Первичный бульон обладает ве-
ликой силой превращения. Если нанести его
на что-то неживое, он превратит это в другое
вещество. Для нанесения нужна кисть из во-
лос гару (что-то другое тоже будет превраще-
но). Хоть Бульон и не может сделать неживое
живым, он в силах превратить бронзовый за-
сов в кусок мела, веревку – в стальной трос,
каменную стену – в стену из сыра. Однако
каменная стена может также стать стеной из
стронция-90 или стекла – действие фетиша
полностью непредсказуемо.
Кроме того, вещество, единожды преоб-
разованное Бульоном, становится иммун-
ным к нему. Поэтому использование фетиша
сопряжено с риском, и на него нельзя все-
рьез рассчитывать.
Каменный котелок
Уровень 4, Гнозис варьируется
Несмотря на название, Каменный котелок
сделан не из камня. Обычно это закопченное
железо, иногда дерево, но всегда нарочито
Глава 5: Методы творения
грубо обработанное. От Котелка веет чем-то
сверхъестественным, но он выглядит в точ-
ности как дешевая посуда и лишь очень вни-
мательный наблюдатель поймет, что с ним
не все так просто.
Котелок можно использовать как посуду,
но есть у него и более интересные функции.
Знающий гару может с его помощью созда-
вать из кипящей воды и камня нужные ему
пар, туман и облака. Если же он не осознает,
что делает, он может столкнуться с непред-
виденными – и опасными – последствиями.
Система: Если заранее не воззвать к
Вильду, фетиш ничем не будет отличаться
от обычного котелка. Попытка активировать
его в таком случае приведет лишь к тому, что
бульон пропахнет гранитом – и это в лучшем
случае. Однако если сделать все правильно,
можно сварить практически любые облака.
Тип призываемого тумана нужно опреде-
лить заранее, в противном случае результат
отдается на волю рассказчика и вряд ли он
будет полезным или хотя бы безопасным.
Для извлечения содержимого Котел-
ка нужно сделать бросок сообразительно-
сти+ритуалов (Wits+Rituals) по сложности
6. Число успехов определяет объем облаков
и длительность их существования.
Гнозис Бросок для призыва
4 туман, холодный ветер, слабый при-
ятный аромат;
6 зловонный туман, ледяной ветер,
дым;
7 достаточно густые облака, чтобы за-
ставить кашлять;
9 достаточно густые облака, чтобы
внутри них стало плохо.
Примечание: каждый следующий уровень
требует траты дополнительной точки гнози-
са.
Действие Котелка ограничено только
фантазией владельца, однако ни при каких
обстоятельствах нельзя варить в нем яд. По-
пытка сделать это приведет к тому, что Коте-
лок расколется.
Мешок с ядовитым роем
Уровень 4, Гнозис 6
Фетиш похож на обычный Мешок с роем,
но существа внутри него ядовиты. Вряд ли
один укус приведет к смерти, однако вероят-
ность всегда есть.
117
Ивовая ветвь
Уровень 5, Гнозис 5
Фетиш выглядит как зеленая ивовая ветвь
с листьями, однако неожиданно смертелен.
Ветвь удлиняется до 18 футов и используется
в качестве бича.
Система: Обмотавшись вокруг руки или
ноги, ветвь начинает расти. За 3 хода ее рост-
ки полностью оплетают оппонента, после
чего Ветвь отсоединяется от жертвы, имея ис-
ходную длину. Пока идет оплетение, Ветвью
пользоваться нельзя – в противном случае
оплетение тут же прервется. Оплетенный про-
тивник оказывается полностью неподвижен.
Успешный бросок силы по сложности 8 от-
меняет один ход роста Ветви, т. е. полностью
оплетенная жертва должна сделать 3 броска,
чтобы освободиться. В случае ботча жертва
начинает задыхаться и умрет от удушья, если
не освободится в течение 5 ходов.
Обряды Вильда
Есть относительно немного обрядов, стро-
го связанных с самим Вильдом. В конце кон-
цов, понятие обряда включает в себя опреде-
ленную формальность, которая противоречит
тому, что означает Вильд. При этом из каждого
правила есть исключения.
Обряды Вильда бывают страстными, энер-
гичными и громкими. У них могут быть задан-
ные отправные точки, но обычно они работа-
ют до тех пор, пока участники не упадут от
полного изнеможения. Кроме того, такие риту-
алы не являются нежными. Есть все шансы на
кровопролитие (преднамеренное или иное) во
время безумия, и прохожие, наткнувшись на
подобные вещи, вряд ли выберутся, сохранив
все свои конечности целыми.
Обряд очищения земли
Второй уровень
Возможно, самый мягкий обряд Вильда, он
служит для перепосвящения бесплодной зем-
ли на службу жизни и росту. Первоначально
этот обряд использовался для восстановления
посоленных римлянами пахотных земель, но
в наши дни этот обряд чаще используется для
восстановления земель, которые были испор-
чены загрязнением или вымощены и впослед-
ствии заброшены.
Сам обряд довольно продолжительный, он
начинается с пения, когда два Гару шагают по
периметру пораженной области. Один несет
миску с водой, другой - миску с кровью (обыч-
но достаточно куриной крови), и они разбрыз-
гивают ее на землю во время прогулки. В идеа-
ле вода и кровь будут смешиваться, когда Гару
встретятся в исходной точке. По традиции,
118 Книга Вильда
если они заранее закончатся, обряд обречен на
провал.
Затем любой другой Гару пересекает грани-
цу крови и воды и делает ритуальную борозду
от одного конца поля до другого. В этой рабо-
те нельзя использовать никакие инструменты,
иначе испортится весь эффект.
Система: Если обряд выполнен правиль-
но, это место станет намного более благо-
приятным для мира и плодородием, и может
действительно дать жизнь весной. Вдобавок
твари Вирма и Вивер получают штраф +1 ко
сложности всех бросков, находясь в недавно
освященной области, и этот эффект длится год
и день.
Обряд сезона плодородия
Третий уровень
Обряд плодородия, проводимый в день та-
яния последнего снега, призван обеспечить
плодородие для всего - растений, животных,
людей и Гару, увлекающихся шуры-мурами.
Родичей приветствуют и, более того, просят
участвовать при выполнении этого обряда, ко-
торый обычно становится плотским прежде,
чем пройдет много времени. Вакханалия вина,
похоти и страсти, Обряд сезона плодородия
описывается как вечеринка с редкими песно-
пениями, и это довольно близко к истине.
Однако обряд не является дружественным
для посторонних. Любой, кто случайно втор-
гнется, имеет равные шансы быть захвачен-
ным безумием или быть разорванным на части.
Сопротивление атмосфере - верный способ
встретить безвременную судьбу, а уступка ей
может иметь неожиданные последствия.
Системы: Обряд сезона плодородия дела-
ет все, что подвергается его воздействию, бо-
лее плодородным - почти. (Метисы остаются
такими же бесплодными, как и всегда; про-
стого обряда недостаточно, чтобы отменить
один из самых тяжелых указов или проклятий
Гайи. В любом случае, большинство септов
не допускают метисов даже близко к обряду,
чувствуя, что их бесплодие может оскорбить
духов Вильда, которые наделяют его силой.)
Предприимчивые молодые Гару начали экспе-
риментировать с переносом всего, от оконных
коробок, полных конопли, до экспериментов
по выращиванию кристаллов, чтобы посмо-
треть, насколько далеко простирается его сила.
Традиционное использование обряда, однако,
состоит в том, чтобы обеспечить следующее
поколение народа Гару. Однако, когда Апо-
калипсис трещит по швам, некоторые септы
отложили этот обряд, обеспокоенные тем, что
у следующего поколения не будет времени
достичь детства до того, как война достигнет
своего пика.
 Заметка для рассказчика
Некоторым из ваших игроков может быть неудобно разыгрывать этот обряд даже с незамет-
ным и со вкусом переходящим в черный цвет. Другие могут заметить, что это вряд ли окажет
немедленное влияние на игру. Тем не менее, обряд очень полезен для создания сюжетных линий
- предсказанный ребенок, который должен родиться, эксперимент роста, который выходит из-под
контроля - и в этом отношении очень хорошо вписывается в хронику. (Это особенно верно в отно-
шении исторических хроник, когда апокалипсис не нависает над головами игроков, и, вероятно,
будет время, когда предсказанный ребенок достигнет взрослой жизни.) Если вашим игрокам не
нравится ритуал, это одно, и их чувства должны быть отмечены. Однако, если они не думают, что
из обряда может получиться что-то сюжетное, не стесняйтесь доказывать, что они очень и очень
неправы.

Глава 5: Методы творения 119