Параметры+Ошибки Siemens

05.
2003
Списки параметров
Общие параметры до 74 Управление циклом работы до 629

Данные двигателя и датчика до 154 Клеммы до 699
Блок управления/регулирования до 349 Коммуникация до 779
Функции 1 до 399 Диагностирование / контроль до 830
Канал заданного значения до 514 Особые параметры до 849
Функции 2 до 549 Особые параметры до 899
OP1S/DriveMonitor
Параметры технологии до 1999 свободные функц. блоки до 2449

резерв до 2479 Цифровой осциллограф 2480...
2499
резерв 2500... резерв 2600...
2599 2699
резерв 2700... Подъемники и 2800...
2799 подъемные устройства 2859
параметры OP1S 2860... резерв 2870...
2869 2899
Выбор базовой платы 2900... резерв 2921...
2920 2949
Параметры разблокировки и 2950... Параметры технологии T400 до 3999
выбора 2999
Siemens AG 6SE7080-0QX60 (издание AF)

SIMOVERT MASTERDRIVES Компендиум Vector Control
05.2003
Пояснения
Параметр Описание Данные Чтение/запись
"О п и с а н и е " Н а ч .: 0 ,0 М еню :
4.2)
П ример И н д .1 : 0 ,0 - М еню п а р а м е т р о в 11)
п а р . 2) m i n : - 2 0 0 , 0 5) + К ом м уникация
m a x : 2 0 0 , 0 6) + Д а н н ы е д в и г.
9 9 9 3)
Е д . и з м . : % 7)
8) И з м е н я е т с я в : 12)
И н д е к с ы :2 ,
Б Н Д 9) - Готов к вкл ю ч е н и ю
Т и п : I 2 10) - Р абота
1) ^ п а р а м е тр м е н я е т с в о е зн а ч е н и е т о л ь ко п о с л е н а ж а ти я н а ^ ^ - кл а в и ш у (п о д т в е р ж д е н и е )
r xxx парам етр для наблю дения Н ом ера парам етров <1000
P xxx установочны й парам етр Н ом ера парам етров <1000
d xxx парам етр для наблю дения Н ом ера парам етров ^ 1000 и < 2000 для T100, T300, T400
(Н е в э то м списке)
H xxx установочны й парам етр Н ом ера парам етров ^ 1000 и < 2000 для T100, T300, T400
(Н е в э то м списке)
п xxx парам етр для наблю дения Н ом ера парам етров ^ 2000 и <3000
U xxx уста новочны й парам етр Н ом ера парам етров ^ 2000 и <3000
с xxx парам етр для наблю дения Н о м е р а п а р а м е т р о в ^ 3 0 0 0 д л я T 4 0 0 (Н е в э то м с п и с к е )
L xxx установочны й парам етр Н о м е р а п а р а м е т р о в ^ 3 0 0 0 д л я T 4 0 0 (Н е в э то м с п и с к е )
ты ся чи в н ом ере пара м е тр а ко д и р уе тся та кж е б уквам и, чтоб ы он м ог пред ста вляться на PM U .
2 ) И м я п а р а м е т р о в в п о я с н и т е л ь н о м т е к с т е ( н а п р и м е р , д л я п а н е л и у п р а в л е н и я O P 1 S и D r iv e M o n it o r )
3 ) Н о м е р п а р а м е т р а с т ы с я ч а м и (д л я с и с т е м автом атизации и посл едовател ьны х интерф ейсов)
4 ) 1. З н а ч е н и е з а в о д с к о й у с т а н о в к и д л я не ин д е кси р о в а н ны х парам етров.
2. З начение за вод ской уста новки 1 -го и н д е к с а п р и и н д е к с и р о в а н н ы х п а р а м е т р а х . П о л н ы й
С п и со к за в о д ско й уста н о в ки п е р в ы х 4 и н д е ксо в н а хо д и тся в кон ц е сп и ска п а рам етров.
5 ) M in з н а ч е н и е . У к а з ы в а е т с я т о л ь к о д л я у с т а н о в о ч н ы х п а р а м е т р о в . З н а ч е н и е м о ж е т б ы т ь
о гр а н и ч е н о за в и с и м ы м и о т п р е о б р а зо в а те л я в е л и ч и н а м и .
6) М а ксим альное значение. У ка зы в а е тся то л ько д ля уста но в о чны х парам етров. З начение
м о ж е т б ы ть о гр а н и ч е н о за в и с и м ы м и о т п р е о б р а зо в а те л я в е л и ч и н а м и .
7) Е д иница изм ере ни я значен ия парам етра. Е сли указаны проценты , они относятся к те кущ и м
базовы м величинам (о т P 3 5 0 д о P 3 5 4 , см . т а к ж е ф у н к ц и о н а л ь н у ю с х е м у [2 0 ]) .
8) К о л и че ство и н д е ксов при и н д е кси р о в а н н ы х п а р а м е тр а х
9 ) Е с л и п а р а м е т р в х о д и т в н а б о р д а н н ы х д в и га т е л я (Н Д Д ), ф у н к ц и о н а л ь н ы й н а б о р д а н н ы х (Ф Н Д )
и л и B IC O -н а б о р (Б Н Д ), т о э т о у к а з ы в а е т с я з д е с ь (с м . т а к ж е ф у н к ц и о н а л ь н у ю с х е м у [5 4 0 ] и [2 0 ]) .
10) тип парам етра
O 2 Значение 16 Б и т б е з зн а ка
I2 З начение со знаком 16 Б ит
I4 З начение со знаком 32 Бит
L2 Код ируем ое полубайтам и значение
V2 К о д и р уе м о е битом зн а чен ие
N4 С т а н д а р т и з о в а н н о е з н а ч е н и е 3 2 Б и т ( P R O F I d r iv e )
X4 П е р е м е н н о е с т а н д а р т и з о в а н н о е з н а ч е н и е 3 2 Б и т ( P R O F I d r iv e )
,B П а р а м е т р б и н е к т о р а (с м . т а к ж е ф ункц и ональную с х е м у [1 5 ])
,K П а р а м е т р к о н н е к т о р а (1 6 Б и т, с м . т а к ж е ф у н к ц и о н а л ь н у ю с х е м у [1 5 ])
,К К Д в о й н о й п а р а м е т р к о н н е к т о р а (3 2 Б и т, см . т а к ж е ф у н к ц и о н а л ь н у ю с х е м у [1 5 ])
11) ука зы в а е т м еню , в которы х па р а м е тр д о ступе н . В ы б ор м ен ю в P60.
1 2 ) п а р а м е т р и з м е н я е т с я в с л е д у ю щ и х с о с т о я н и я х п р е о б р а з о в а т е л я : (с м . т а к ж е ф у н к ц и о н а л ь н у ю с х е м у [2 0 ] )
П римеры : Н а б л ю д а е т с я в:
С остояние: r0 0 1 =
О пре д . си л о в о й части 01зм енение то л ь ко при P 060 = 8 в сост. О пр е д е л е н и е силовой части
О пределение плат 4 И зм е н е н и е то л ь ко при P 060 = 4 в сост. О пр е д е л е н и е доп. пла т
Н а стройка привод а 5 И зм е н е н и е то л ь ко при P 060 = 5 в сост. Н а стр о й ка привод а
Готов к в кл ю ч е н и ю 9
Р абота 14
З а гр узка 21 И зм е н е н и е то л ь ко при P 0 6 0 = 6 в с о с то я н и и З а гр узка
В о звр а т в со сто ян и е Готов к вкл ю ч е н и ю при P 060 = 1
6SE7080-0QX60 (издание AF) Siemens AG

2 Компендиум Vector Control SIMOVERT MASTERDRIVES
Список параметров Vector Control
r0 0 1 П а р а м е тр д л я н а б л ю д е н и я а ктуа л ь н о го с о сто я н и я З П З п т .: 0 М еню:

состояние преоб ра зовател я или инвертора. Е д . и з м .: - - М еню парам етров
преобразователя С остояние преобразователя уста навл ива ется, И ндексы : ^ + О бщ ие парам етры
1 н а п р и м е р , у п р а в л я ю щ и м и ко м а н д а м и д л я вн утр е н н е го Тип: O2 + Д в и га те л ь / д а тчи к
у п р а в л е н и я ц и к л о м р а б о т ы (с р . с л о в о у п р а в л е н и я 1 и 2 + Д а нн ы е датчика
r5 5 0 , r5 5 1 ) и в ы б о р о м из м е н ю P 0 6 0 . + Р е г у л и р ./у п р а в л е н и е
0 = о пр е д е л е н и е си л о в о й части + П озиционирование
1 = и н и ц и а л и за ц и я пр е о б р а зо в а те л я или инвертор а + Д и а гн о сти р о в а н и е
2 = и н и ц и а л и з а ц и я "ж е л е за " + Ц и ф р о в о й о с ц и л л о гр а ф
3 = инициализация привода + Т е х н о л о ги я
4 = настро йка п л а т расш ирени я + С инхр. вращ ение
5 = настро йка привода + П ози ци ониро вание
6 = в ы б о р р а зл и ч н ы х вн утр е н н и х ф ун кц и й пр о ве р ки - Ф икс. уста вки
7 = о ш и б ка - Б ы стро е п а р а м е тр и р о ва н и е
8 = за п р е т вкл ю чен ия - Н а строй ка п л а т расш ирени я
9 = го т о в к в к л ю ч е н и ю - Н а строй ка привода
10 = п р е д в а р и те л ь н а я за р я д ка п р о м е ж уто ч н о го ко н тур а - З а гр у зка
11 = г о т о в к р а б о т е - С чи ты вани е / своб. доступ
12 = п р о в е р ка ко р о тко го з а м ы ка н и я на зе м л ю - О п р е д е л е н и е си л о в о й части
13 = ф у н кц и я "П о д х в а т " а кти в н а
14 = рабо та
15 = С ТО П 1 акти в е н
16 = С Т О П 3 активен
1 7 = ф у н кц и я "D C -т о р м о з " а кт и в н а
18 = о п р е д е л е н и е д в и га те л я в с о с то я н и и п о ко я а кти в н о
19 = о п ти м и за ц и я ко н тур а р е гу л и р о в а н и я ско р о сти
2 0 = ф у н кц и я "С и н х р о н и з а ц и я " а кт и в н а
21 = з а г р у з к а
r0 0 2 П а р а м е тр д л я н а б л ю д е н и я и с ти н н о го зн а ч е н и я З П З п т .: 3 М еню:
ч астота с к о р о с т и в Г е р ц а х (у м н о ж е н а на ч и с л о п а р п о л ю с о в Е д . и з м .: Г ц - М еню парам етров
вращ ения P 1 0 9 п р и в о д а ). И ндексы : - + О бщ ие парам етры
2 И ндицируем ая величина для устройства Т и п : I4 - С чи ты вани е / своб. доступ
п а р а м е т р и р о в а н и я P M U и O P (с р . P 0 4 9 ).
см. в ф ункци ональной схем е:

3 5 0 . 7 , 3 5 1 .7 , 3 5 2 . 7
r0 0 3 П а р а м е тр д л я н а б л ю д е н и я в ы хо д но го н а п р я ж е н и я З П З п т .: 1 М еню:
вы ходное п р е о б р а зо в а те л я и и н в е р то р а (д е й с т в у ю щ е е зн а ч е н и е Е д . и з м .: В - М еню парам етров
напряжение о с н о в н о й га р м о н и к и ). И ндексы : - + О бщ ие парам етры
3 см. в ф ункци ональной схем е: Т и п : I2 - С чи ты вани е / своб. доступ
2 8 5 .3 , 2 8 6 .3
r0 0 4 П а р а м е тр д л я н а б л ю д е н и я в ы хо д но го то ка З П З п т .: 1 М еню:
вы хо д но й то к п р е о б р а зо в а те л я и и н в е р то р а (д е й с т в у ю щ е е зн а ч е н и е Е д . и з м .: A - М еню парам етров
о с н о в н о й га р м о н и к и ). И ндексы : - + О бщ ие парам етры
4 см. в ф ункци ональной схем е: Т и п : I4 - С чи ты вани е / своб. доступ
2 8 5 .7 , 2 8 6 .7
r0 0 5 П арам етр дл я н а б л ю д ен ия вы ход ной активной З П З п т .: 1 М еню:

вы ходная м о щ н о с т и . З н а ч е н и е и н д и к а ц и и с т а н д а р т и з о в а н о на Е д . и з м .: % - М еню парам етров
м ощ ность п р и в е д е н н у ю м о щ н о с т ь , ко т о р а я в ы ч и с л я е т с я как И ндексы : - + О бщ ие парам етры
5 произвед ени е относи тел ьно й частоты P 352 и Т и п : I2 - С чи ты вани е / своб. доступ
о тн о с и те л ь н о го м о м е н та P 354.
2 8 5 .7 , 2 8 6 .7

r0 0 6 П арам етр для наблю дения напряж ения З П З п т .: 0 М еню:

н а п р . D C -зв е н а п р о м е ж у то ч н о го ко н тур а . Е д . и з м .: В - М еню парам етров
И ндицируем ая величина для устройства И ндексы : - + О бщ ие парам етры
6 п а р а м е т р и р о в а н и я P M U и O P (r0 4 9 ). Т и п : I2 - С чи ты вани е / своб. доступ

2 8 5 .3 , 2 8 6 .7
r0 0 7 П а р а м е т р д л я н а б л ю д е н и я кр у т я щ е го м о м е н т а , по З П З п т .: 1 М еню:
крутящ ий о т н о ш е н и ю к м о м е н т у б а з о в о м у (P 3 5 4 ) Е д . и з м .: % - М еню парам етров
момент И ндексы : - + О бщ ие парам етры
7 Т и п : I2 - С чи ты вани е / своб. доступ
r0 0 8 П а р а м е т р д л я н а б л ю д е н и я т е п л о в о й з а гр у з к и д в и г а т е л я З П З п т .: 0 М еню:
за гр узка (р а с ч е т н о е зн а ч е н и е ). Е д . и з м .: % - М еню парам етров
д в и га те л я И ндексы : - - С чи ты ван и е / своб.
8 У словие: Тип: O 2 доступ
P 3 8 3 > = 1 0 0 с. и н и к а к о й т е м п е р а т у р н ы й д а т ч и к не
вы бран.
ВНИМАНИЕ:
В ы ч и сл я е м а я по это м у зн а ч е н и ю за щ и та о т
п е р е гр у зки д е й с т в у е т п р а в и л ь н о то л ь ко е сл и
о б е с п е ч е н о д о с та то ч н о е о х л а ж д е н и е д в и га те л я .
r0 0 9 П арам етр дл я н а б л ю д ен ия актуал ьн ой те м пе р а тур ы З П З п т .: 0 М еню:

тем пература д в и га те л я . Е д . и з м .: ° К - М еню парам етров
д в и га те л я П рави л ьн ая ин д и кац ия то л ько во зм ож н а, если И ндексы : - + О бщ ие парам етры
9 те м п е р а ту р а д в и га те л я изм е р я е тся те м п е р а тур н ы м Т и п : I2 + Ф ункц и и
д а т ч и к о м K T Y 8 4 и л и П А Р А М Е Т Р B IC O P 3 8 5 п о д к л ю ч е н - С чи ты ван и е / своб.
к ко н н е кто р у, ко то р ы й п о ста в л я е т си гна л те м п е р а тур ы в доступ
н о р м и р о в а н и и 1 ° = 4 0 H ex.
Условие:
P380> 1 или
P381> 1 или
P386 = 2 и P381> 1
см. в ф ункци ональной схем е: 2 8 0 .3
r0 1 0 П арам етр дл я н а б л ю д ен ия актуал ьн ой те пл ов ой З П З п т .: 0 М еню:

З а гр узка за гр узки п р е о б р а зо в а те л я ил и и н в е р то р а . Е д . и з м .: % - М еню парам етров
преобразователя И ндексы : - + О бщ ие парам етры
10 З а г р у з к а р а с с ч и т ы в а е т с я п у т е и р а с ч е т а i2 t в Тип: O2 - С чи ты ван и е / своб.
за в и си м о сти о т вы хо д но го то ка . З н а ч е н и е 100% доступ
д о сти га е тся при д л и те л ь н о й раб о те с н о м и н а л ь н ы м
то ко м .
П ри п р е в ы ш е н и и за гр у зки 1 00 % п р е д у п р е ж д е н и е
(A 0 2 4 ) в ы д а е т с я и в ы х о д н о й т о к с о к р а щ а е т с я д о 8 9 %
н о м и н а л ь н о го то ка .
r0 1 1 П арам етр для н аб л ю д ения в настоящ ий м ом е нт З П З п т .: 0 М еню:

А ктивны й а к т и в н о го н а б о р а д а н н ы х д в и га т е л я (Н Д Д ). Е д . и з м .: - - М еню парам етров
НДД И ндексы : - + О бщ ие
11 1 = набор данны х 1 Тип: O2 парам етры
2 = набор данны х 2 - Н а строй ка привода
3 = набор данны х 3 - С чи ты ван и е / своб.
4 = набор данны х 4 доступ
В ы б о р н а б о р а д а н н ы х д в и га те л я п р о и с х о д и т б и та м и
с л о в а у п р а в л е н и я 18 и 19. С о о тв е тс тв у ю щ и е п а р а м е тр ы
B IC O д л я п о д к л ю ч е н и я б и т с л о в а у п р а в л е н и я - P 5 7 8 и
P579.
с м . в ф у н к ц и о н а л ь н о й с х е м е : 2 0 .5

r0 1 2 а к т . B IC O - П арам етр для н аб л ю д ения в настоящ ий м ом е нт З П З п т .: 0 М еню:

Набор а к т и в н о г о н а б о р а д а н н ы х B IC O . Е д . и з м .: - - М еню парам етров
И ндексы : - + О бщ ие парам етры
12 1 = набор данны х 1 Тип: O2 - С чи ты вани е / своб. доступ
2 = набор данны х 2
В ы б о р н а б о р а д а н н ы х B IC O п р о и с х о д и т б и т о м
с л о в а уп р а в л е н и я 30. С о о тв е тств ую щ и й П а р а м е тр
B IC O д л я п о д к л ю ч е н и я б и т а с л о в а у п р а в л е н и я -
P590.
с м . в ф у н к ц и о н а л ь н о й с х е м е : 2 0 .5
r0 1 3 а кт. Н а б о р П арам етр для н а б л ю д ения в настоящ ий м ом е нт З П З п т .: 0 М еню:

ф ункц. д ан н ы х а кти в н о го н а б о р а ф у н кц и о н а л ь н ы х д а н н ы х. Е д . и з м .: - - М еню парам етров
И ндексы : - + О бщ ие парам етры
13 1 = набор данны х 1 Тип: O2 - С чи ты вани е / своб. доступ
В ы бор набора ф ункц и он ал ьн ы х д ан н ы х происхо д ит

б и та м и с л о в а у п р а в л е н и я 16 и 17. С о о тв е тс тв у ю щ и е
п а р а м е т р ы B IC O д л я п о д к л ю ч е н и я б и т с л о в а
уп р а вл е н и я - P 576 и P577.
2 0 .5
r0 1 4 П а р а м е тр д л я н а б л ю д е н и я за д а н но го зн а ч е н ия З П З п т .: 1 М еню:
Заданная ско р о с ти на вхо д е р е гул я то р а ско р о с ти и Е д . и з м : 1 /м и н ^ . - М е н ю п а р а м е т р о в
скоро сть с о о т в е т с т в е н н о н а в х о д е ч а с т о т ы U /f - у п р а в л е н и я . И ндексы : - + О бщ ие
14 Т и п : I4 парам етры
см. в ф ункци ональной схем е: - С чи ты ван и е / своб.
3 6 0 .4 , 3 6 1 .4 , 3 6 2 .4 , 3 6 3 .4 доступ
r0 1 5 П а р а м е тр д л я н а б л ю д е н и я и с ти н н о го З П З п т .: 1 М еню:
истинная зн а че н и я скоро сти. Е д . и з м : 1 /м и н ^ . - М е н ю п а р а м е т р о в
скоро сть см. в ф ункци ональной схем е: И ндексы : - + О бщ ие парам етры
15 3 5 0 . 7 , 3 5 1 .7 , 3 5 2 . 7 Т и п : I4 - С чи ты вани е / своб. доступ
P 0 28* И сточ. П а р а м е т р B IC O д л я в ы б о р а к о н н е к т о р а , к о т о р ы й И н д .1 : 0 М еню:

ко н н . М о щ н о с т ь дол ж ен сод ер ж ать м ощ н ость и показы ваться в Е д . и з м .: - - М еню парам етров
п а р а м е т р е д л я н а б л ю д е н и я r0 2 9 в [% ]. И ндексы : 5 + О бщ ие парам етры
28 З а р е ги стр и р о в а н н ы е в р а зны х и н д е кса х ном е р а Тип: L2, K - С чи ты вани е / своб. доступ
кон н е кто р о в п оказы ваю тся в те х ж е индексах И з м е н я е т с я в:
п а р а м е т р а r0 2 9 . - Готов к в кл ю ч е н и ю
см. в ф ункци ональной схем е: - Р а б ота
3 0 .7
r0 2 9 П арам етр дл я инд и кац ии ука за нн ы х в P 028 З П З п т .: 1 М еню:

И н д и ка ц и я ко н н . к о н н е к т о р о в в [% ]. П о к а з а н н ы е в р а з н ы х и н д е к с а х Е д . и з м .: % - М еню парам етров
М ощ ность кон н ектор ы бы л и вы б ра ны в тех ж е индексах И ндексы : 5 + О бщ ие
29 парам етра P028. Н орм ирование уста навл ива ется в Т и п : I4 парам етры
P352 и P354. - С чи ты ван и е / своб.
доступ
3 0 .8
P 0 30* И сточ. П а р а м е т р B IC O д л я в ы б о р а б и н е к т о р о в , к о т о р ы е И н д .1 : 0 М еню:

Б и нектора д л я инд. д о л ж ны показы ваться в парам етре д л я наб л ю д ения Е д . и з м .: - - М еню парам етров
r0 3 1 . З а р е ги с т р и р о в а н н ы е в р а з н ы х и н д е к с а х н о м е р а И ндексы : 5 + О бщ ие парам етры
30 б и некторов показы ваю тся в те х ж е инде ксах парам етра Тип: L2, B - С чи ты вани е / своб. доступ
r0 3 1 . И з м е н я е т с я в:
с м . в ф у н к ц и о н а л ь н о й с х е м е : 3 0 .1 - Готов к в кл ю ч е н и ю
- Р а б ота


И н д и ка ц ия б и некторов. П оказа нны е в разны х инд е ксах Е д . и з м .: - - М еню парам етров
б и нектор б и некторы бы л и вы б ра ны в те х ж е инд е ксах И ндексы : 5 + О бщ ие
31 парам етра P030. Тип: O2 парам етры
- С чи ты ван и е / своб.
с м . в ф у н к ц и о н а л ь н о й с х е м е : 3 0 .2 доступ
P 0 32* И сточ. П а р а м е т р B IC O д л я в ы б о р а к о н н е к т о р о в , к о т о р ы е И н д .1 : 0 М еню:

ко н н . д л я инд. д о л ж ны показы ваться в парам етре д л я наб л ю д ения Е д . и з м .: - - М еню парам етров
r0 3 3 в [% ]. З а р е г и с т р и р о в а н н ы е в р а з н ы х и н д е к с а х И ндексы : 5 + О бщ ие парам етры
32 н ом ера кон н е кто р о в пока зы в а ю тся в те х ж е Т и п : L2, K, K - С чи ты вани е / своб. доступ
и н д е к с а х п а р а м е т р а r0 3 3 . И з м е н я е т с я в:
- Готов к в кл ю ч е н и ю
3 0 .1

инди кац ия ко н н ектор ов. П оказа нны е в разны х ин д е ксах Е д . и з м .: % - М еню парам етров
ко н н . кон н ектор ы бы л и вы б ра ны в тех ж е индексах И ндексы : 5 + О бщ ие парам етры
33 п а р а м е тр а P 032. З н а ч е н ие ко н н е кто р а 4 0 0 0 H e x и Т и п : I4 - С чи ты вани е / своб. доступ
соответственно 4000 0000 H e x о т о б р а ж а е т с я как
100% .

3 0 .2
P034* П а р а м е т р B IC O д л я в ы б о р а к о н н е к т о р о в , к о т о р ы е И н д .1 : 0 М еню:
И с т о ч . ко н н . д ол ж ны сод ер ж ать напряж ение и показы ваться в Е д . и з м .: - - М еню парам етров
Н апряж ение п а р а м е т р е д л я н а б л ю д е н и я r 0 3 5 в [ В ]. И ндексы : 5 + О бщ ие парам етры
34 З а р е ги стр и р о в а н н ы е в р а зны х и н д е кса х ном е р а Т и п : L2, K - С чи ты вани е / своб. доступ
кон н е кто р о в п оказы ваю тся в тех ж е индексах И з м е н я е т с я в:
3 0 .4
r0 3 5 П арам етр дл я инд и кац ии ука за нн ы х в P 034 кон н ектор ов З П З п т .: 1 М еню:

И н д и ка ц и я ко н н . в [В ]. П о к а з а н н ы е в р а з н ы х и н д е к с а х к о н н е к т о р ы б ы л и Е д . и з м .: В - М еню парам етров
Н апряж ение вы б р а ны в те х ж е инд е ксах па р а м е тр а P 034. И ндексы : 5 + О бщ ие парам етры
35 Н о р м и р о в а н и е у с т а н а в л и в а е т с я в P 3 5 1 . М е т о д р а с ч е т а : Т и п : I4 - С чи ты вани е / своб. доступ
r 0 3 5 = P 3 5 1 x з н а ч е н и е к о н н е к т о р а в [% ]/1 0 0 % .

3 0 .5

ко н н . то к д о л ж ны со д е р ж а ть то к и показы ваться в парам етре для Е д . и з м .: - - М еню парам етров
н а б л ю д е н и я r 0 3 7 в [А ]. З а р е г и с т р и р о в а н н ы е в р а з н ы х И ндексы : 5 + О бщ ие парам етры
36 инд е ксах ном ера коннектор ов пока зы ва ю тся в те х же Т и п : L2, K - С чи ты вани е / своб. доступ
и н д е к с а х п а р а м е т р а r0 3 7 . И з м е н я е т с я в:
3 0 .4
r0 3 7 И н д и к. ко н н . П арам етр дл я инд и кац ии ука за нн ы х в P 036 З П З п т .: 2 М еню:

то к к о н н е к т о р о в в [А ]. П о к а з а н н ы е в р а з н ы х и н д е к с а х Е д . и з м .: A - М еню парам етров
кон н ектор ы бы л и вы б ра ны в тех ж е индексах И ндексы : 5 + О бщ ие парам етры
37 парам етра P036. Н орм ирование уста навл ива ется в Т и п : I4 - С чи ты вани е / своб. доступ
P 350. М етод расчета:
r 0 3 7 = P 3 5 0 x з н а ч е н и е к о н н е к т о р а в [% ]/1 0 0 % .

3 0 .5

P 0 3 8 * И с т о ч . ко н н . П а р а м е т р B IC O д л я в ы б о р а к о н н е к т о р о в , к о т о р ы е И н д .1 : 0 М еню:
М омент д о л ж н ы со д е р ж а ть крутящ ий м ом е нт и п оказы ваться в Е д . и з м .: - - М еню парам етров
п а р а м е т р е д л я н а б л ю д е н и я r 0 3 9 в [% ]. И ндексы : 5 + О бщ ие парам етры
38 З а р е ги стр и р о в а н н ы е в р а зны х и н д е кса х ном е р а Тип: L2, K - С чи ты вани е / своб. доступ
кон н е кто р о в п оказы ваю тся в тех ж е индексах И з м е н я е т с я в:
3 0 .4

И н д и к а ц и я .к о н н . в [% ]. П о к а з а н н ы е в р а з н ы х и н д е к с а х к о н н е к т о р ы б ы л и Е д . и з м .: % - М еню парам етров
М омент вы б р а ны в те х ж е инд е ксах па р а м е тр а P 038. И ндексы : 5 + О бщ ие парам етры
39 Н орм ирование уста навл ива ется в P354. Т и п : I4 - С чи ты вани е / своб. доступ

3 0 .5

ко н н . С ко р о с ть д о л ж н ы с о д е р ж а т ь с к о р о с т ь и п о к а з ы в а т ь с я в п а р а м е т р е Е д . и з м .: - - М еню парам етров
д л я н а б л ю д е н и я r0 4 1 в [1 /м и н .]. З а р е г и с т р и р о в а н н ы е в И ндексы : 5 + О бщ ие парам етры
40 разны х ин д е ксах н ом ера кон н е кто р о в п оказы ваю тся в Тип: L2, K, K - С чи ты вани е / своб. доступ
т е х ж е и н д е к с а х п а р а м е т р а r0 4 1 . И з м е н я е т с я в:
3 0 .7

И н д и ка ц ия в [1 /м и н .]. П о к а з а н н ы е в р а з н ы х и н д е к с а х к о н н е к т о р ы Е д . и з м : 1 /м и н . - М е н ю п а р а м е т р о в
ко н н . С ко р о с ть бы л и вы б ра ны в те х ж е инд е ксах парам етра P040. И ндексы : 5 + О бщ ие
41 Н о р м и р о в а н и е у с т а н а в л и в а е т с я в P 3 5 3 . М е т о д р а с ч е т а : Т и п : I4 парам етры
r0 4 1 = P 3 5 3 x з н а ч е н и е к о н н е к т о р а в [% ]/1 0 0 % . - С чи ты ван и е / своб.
доступ

3 0 .8

ко н н . Ч а сто та д о л ж ны со д е р ж а ть частоту и показы ваться в парам етре Е д . и з м .: - - М еню парам етров
д л я н а б л ю д е н и я r 0 4 3 в [Г ц ]. З а р е г и с т р и р о в а н н ы е в И ндексы : 5 + О бщ ие парам етры
42 разны х ин д е ксах н ом ера кон н е кто р о в п оказы ваю тся в Т и п : L2, K, K - С чи ты вани е / своб. доступ
т е х ж е и н д е к с а х п а р а м е т р а r0 4 3 . И з м е н я е т с я в:
3 0 .7
r0 4 3 И н д и ка ц и я П арам етр дл я инд и кац ии ука за нн ы х в P 042 кон н ектор ов З П З п т .: 3 М еню:

ко н н . Ч а сто та в [ Г ц ]. П о к а з а н н ы е в р а з н ы х и н д е к с а х к о н н е к т о р ы б ы л и Е д . и з м .: Г ц - М еню парам етров
вы б р а ны в те х ж е инд е ксах па р а м е тр а P 042. И ндексы : 5 + О бщ ие
43 Н о р м и р о в а н и е у с т а н а в л и в а е т с я в P 3 5 2 . М е т о д р а с ч е т а : Т и п : I4 парам етры
r 0 4 3 = P 3 5 2 x з н а ч е н и е к о н н е к т о р а в [% ]/1 0 0 % . - С чи ты ван и е / своб.
доступ

3 0 .8

д е с я ти ч н о го ко н н . д о л ж ны показы ваться в парам етре д л я наб л ю д ения Е д . и з м .: - - М еню парам етров
r0 4 5 ка к ц е л о е д е с я т и ч н о е ч и с л о со зн а ко м . И ндексы : 5 + О бщ ие парам етры
44 З а р е ги стр и р о в а н н ы е в р а зны х и н д е кса х ном е р а Т и п : L2, K, K - С чи ты вани е / своб. доступ
кон н е кто р о в п оказы ваю тся в тех ж е инд е ксах п арам етра И з м е н я е т с я в:
r0 4 5 . - Готов к в кл ю ч е н и ю
3 0 .1

r0 4 5 И н д и ка ц и я П арам етр дл я инд и кац ии ука за нн ы х в P 044 З П З п т .: 0 М еню:

д е с я ти ч н о го ко н н . ко н н е кто р о в как ц е л о е д е с я ти ч н о е ч и сл о со зн а ко м . Е д . и з м .: - - М еню парам етров
П оказа нны е в разны х ин д е ксах кон н е кто р ы бы ли И ндексы : 5 + О бщ ие
45 вы б р а ны в те х ж е инд е ксах па р а м е тр а P044. Т и п : I4 парам етры
доступ
3 0 .2
P046* П а р а м е т р B IC O д л я в ы б о р а к о н н е к т о р о в , к о т о р ы е И н д .1 : 0 М еню:
И сто ч . H ex. д о л ж ны показы ваться в парам етре д л я наб л ю д ения Е д . и з м .: - - М еню парам етров
коннектор а r0 4 7 ка к ц е л о е ш е с т н а д ц а т е р и ч н о е з н а ч е н и е . И ндексы : 5 + О бщ ие парам етры
46 З а р е ги стр и р о в а н н ы е в р а зны х и н д е кса х ном е р а Т и п : L2, K, K - С чи ты ван и е / своб.
кон н е кто р о в п оказы ваю тся в те х ж е индексах доступ
п а р а м е т р а r0 4 7 . И з м е н я е т с я в:
см. в ф ункци ональной схем е: - Готов к в кл ю ч е н и ю
3 0 .1 - Р а б ота

И н д и ка ц ия как ш е с тн а д ц а те р и ч н о е ч и сл о . Е сл и ко н н е кто р ы в 1 Е д . и з м .: - - М еню парам етров
H e x -к о н н . с л о в о вы б и р а л и сь в P 046, то сч и та е тся : И н д е к с ы : 10 + О бщ ие
47 И н д е к с 1. 5 = з н а ч е н и е к о н н е к т о р а , Т и п: L2 парам етры
И н д е к с 6. 1 0 = 0 - С чи ты ван и е / своб.
Е сл и д в о й н ы е ко н н е кто р ы в ы б и р а л и с ь в P 046, то доступ
И н д е к с 1. 5 = в е р х н и е 1 6 Б и т к о н н е к т о р а ,
И н д е к с 6. 1 0 = н и ж н и е 1 6 Б и т ко н н е кт о р а
П ример:
KK0091 = 1 234 5 678
P 0 4 6 .1 = 91
r 0 4 7 .1 = 1 2 3 4
r0 4 7 .6 = 5 6 7 8

3 0 .2
P048* PM U- Ф ункц и он альн ы й парам етр д л я вы бора парам етра, Н а ч .: 2 М еню:

И н д и ка ц и я при зн а ч е н и е ко то р о го д о л ж н о п о ка зы в а ть с я при и н д и ка ц и и m in : 0 - М еню парам етров
рабо те р а б о че го со с то я н и я на P M U m ax: 3 9 9 9 + О бщ ие парам етры
48 Е д . и з м .: - - С чи ты вани е / своб. доступ
И ндексы : - И з м е н я е т с я в:
Тип: O 2 - Готов к в кл ю ч е н и ю
- Р а б ота
P049* O P- Ф ункц и он альн ы й парам етр д л я вы бора парам етров, И н д .1 : 4 М еню:

И нди кац ия при зн а ч е н и я ко то р о го д о л ж н ы п о ка зы в а ть с я при m in : 0 - М еню парам етров
работе. и н д и ка ц и и р а б о че го с о с то я н и я на о п ц и о н а л ь н о й m ax: 3 9 9 9 + О бщ ие парам етры
49 ком ф ортной панели управления O P1S. Е д . и з м .: - - С чи ты вани е / своб. доступ
И н д е к с 1: 1. С т р о к а с л е в а И ндексы : 5 И з м е н я е т с я в:
И н д е к с 2 : 1. С т р о к а с п р а в а Тип: O 2 - Готов к в кл ю ч е н и ю
И н д е к с 3: 2. С т р о ка (и с т и н н о е з н а ч е н и е ), т о л ь к о - Р а б ота
парам етр для наблю дения
И н д е к с 4: 3. С т р о ка (з а д а н н о е з н а ч е н и е )
И н д е к с 5: 4. С т р о ка
Д л я Ком пакт - и встраи ваем ы х
у с т р о й с т в : 6 0 .1
Д л я Ком пакт П Л Ю С устр ойства:
6 1.1

P050* Ф ун кц и о н а л ь н ы й п а р а м е тр д л я уста н о в ки я зы ка, в Н а ч .: 0 М еню:

язы к котором д о л ж н ы п оказы ваться те ксты в m in : 0 - М еню парам етров
о п ц и о н а л ьн о й ко м ф о р тно й па не ли уп р а в л е н и я O P 1S . m ax: 4 + О бщ ие парам етры
50 Е д . и з м .: - - С чи ты вани е / своб. доступ
0 = Н е м е ц кий И ндексы : - И з м е н я е т с я в:
1 = А н гл и й с ки й Тип: O 2 - Готов к в кл ю ч е н и ю
2 = И спанский - Р а б ота
3 = Ф ранцузский
4 = И тал ьянский
П ри за в о д с ко й у с т а н о в ке э т о т п а р а м е т р не
сбрасы вается!
P 0 53* Р а зреш . Ф ун кц и о н а л ь н ы й п а р а м е тр д л я за д а н ия р а зр е ш е н и я Н а ч .: 7 М еню:

парам етрирова интерф ейсов парам етрирования. m in : 0 все м еню
ния m ax: 655 35 И з м е н я е т с я в:
53 0 H e x = н и ко го Е д . и з м .: - все состояния
1 H ex = ко м м уни ка ц и о н н а я пла та C B x И ндексы : -

не К о м п а кт П Л Ю С 2 Hex = панель управления PM U Тип: V2
4 H e x = п о с л е д о в а т . и н т е р ф е й с (S S T / S S T 1 ), O P 1 S
и PC
8 H e x = п о с л е д о в а т е л ь н ы е п л а ты в в о д а -в ы в о д а S C B
10 H ex = те хно л о ги ч е ска я пла та Т xxx
2 0 H e x = п о с л е д о в а т е л ь н ы й и н т е р ф е й с 2 (S S T 2 )
40 Hex = второй блок CB
Каж д ы й и н терф е йс код и руется числ ом . В водом числа,

с о о тв е тс тв у ю щ е го сум м е ко д о в тр е б у е м ы х и н те р ф е й с о в
р азб л окир ую тся данны й интерф ейс / интерф е йсы для
и с п о л ь зо в а н и я как И н те р ф е й с п а р а м е тр и р о в а н и я .
П ример:
З а вод ско е зн ачение уста новки 6 п р е д ста вл яе т соб ой
с у м м у 2 и 4. Э то з н а ч и т , ч то п а р а м е т р и р о в а н и е
р а зр е ш е н о о т P M U и п о с л е д о в а те л ь н о го и н те р ф е й са 1 и
та кж е на O P 1S .
Э т о т п а р а м е т р м о ж н о з а п и с а т ь в с е гд а из ка ж д о го
и н т е р ф е й с а , д а ж е то гд а , ко гд а д л я э ти х и н т е р ф е й с о в
н е т н и ка ко го р а з р е ш е н и я п а р а м е т р и р о в а н и я .
П ри за во д ско й уста но в ке ч е р е з CB, S C B , Тxxx, S S T 2

или второй C B это т парам етр не сб расы вается.

P 0 53* Р а зреш . Ф ун кц и о н а л ь н ы й п а р а м е тр д л я за д а н ия р а зр е ш е н и я Н а ч .: 3 9 М еню:

парам етрирования интерф ейсов для парам етрирования. m in : 0 все м еню
m ax: 655 35 И з м е н я е т с я в:
53 0 H e x = н и ко го Е д . и з м .: - все состояния
1 H e x = ко м м уни ка ц и о н н а я пла та C B x И ндексы : -
для К ом пакт П Л Ю С 2 Hex = панель управления PM U Тип: V2
4 H e x = п о с л е д о в а т е л ь н ы й и н т е р ф е й с (S S T / S S T 1 )
8 H e x = п о с л е д о в а т е л ь н ы е п л а ты в в о д а -в ы в о д а S C B
10 H ex = те хн о л о ги ч е ски е п ла ты Т xxx
2 0 H e x = п о с л е д о в а т е л ь н ы й и н т е р ф е й с 2 (S S T 2 ), O P 1 S
и PC
40 Hex = второй блок C B
Каж д ы й и н терф е йс код и руется числ ом . В водом числа,

с о о тв е тс тв у ю щ е го сум м е ко д о в тр е б у е м ы х и н те р ф е й с о в
р азб л окир ую тся данны й интерф ейс / интерф е йсы для
и с п о л ь зо в а н и я как И н те р ф е й с п а р а м е тр и р о в а н и я .
П ример:
З а вод ско е зн ачение уста новки 27H п р е д ста вл я е т собой
с у м м у и з 1 ,2 , 4 и 2 0 H . Э т о з н а ч и т , ч т о п а р а м е т р и р о в а н и е
о т P M U и п о с л е д о в а т е л ь н о го и н т е р ф е й с а 1 и, а т а к ж е д л я
O P 1 S и п о с л е д о в а те л ь н о го и н те р ф е й са 2 р а зр е ш е н о .
Э т о т п а р а м е т р м о ж н о з а п и с а т ь в с е гд а из ка ж д о го
и н т е р ф е й с а , д а ж е то гд а , ко гд а д л я э ти х и н т е р ф е й с о в
н е т н и ка ко го р а з р е ш е н и я п а р а м е т р и р о в а н и я .
П ри за во д ско й уста но в ке ч е р е з CB, S C B , Тxxx, S S T 2

или второй C B это т парам етр не сб расы вается.
r0 5 4 Д а т ч и к Э то т п а р а м е т р д л я н а б л ю д е н и я в о зв р а щ а е т код З П З п т .: 0 М еню:
за про сов и с т о ч н и к а з а п р о с а на ч т е н и е . М о ж н о о п р е д е л и т ь по Е д . и з м .: - - П арам етры пользователя -
ка ко м у и н те р ф е й су б ы л о о б р а щ е н и е . И ндексы : - м еню парам етров
54 З н ачен ия со о тве тствую т P53. Тип: L2 + О бщ ие парам етры
- Ф икс. уста вки
- Б ы стро е п а р а м е тр и р о ва н и е
- Н а строй ка п л а т расш ирени я
- Н а строй ка привода
- З а гр узка
- С чи ты вани е / своб. доступ
- О п р е д е л е н и е си л о в о й части

P060* Вы бор Ф у н кц и о н а л ь н ы й п а р а м е тр д л я в ы б о р а а кту а л ь н о го Н а ч .: 1 М еню:

меню меню . m in : 0 все м еню
0 = п а р а м е т р ы п о л ь з о в а т е л я (в ы б о р в и д и м ы х m ax: 8 И з м е н я е т с я в:
60 парам етров в P360) Е д . и з м .: - все состояния
1 = М еню парам етров И ндексы : -
2 = Ф и к с . у с т а в к и (д л я з а в о д с к и х у с т а н о в о к ) Тип: O2
3 = Б ы с тр о е п а р а м е т р и р о в а н и е (и з м е н е н и е в с о с т о я н и и
"Н а с т р о й к а п р и в о д а ")
4 = н а с т р о й к а п л а т р а с ш и р е н и я (и з м е н е н и е в с о с т о я н и и
" ко н ф и гу р и р о в а н и е п л а т")
5 = н а с тр о й ка п р и в о д а (и з м е н е н и е в с о с т о я н и и
"Н а с т р о й к а п р и в о д а ")
6 = з а гр у з ка (и з м е н е н и е в с о с т о я н и и з а гр у зка )
7 = считы вание / своб. доступ
8 = о п р е д е л е н и е с и л о в о й ч а с ти (и з м е н е н и е в с о с т о я н и и
"О п р е д е л е н и е с и л о в о й ч а с ти ")
Е сл и н е в о зм о ж н а в д а н н ы й м о м е н т см е н а те кц ущ е го
с о с т о я н и я на д р уго е со с т о я н и е , с о о т в е т с тв у ю щ е е м е н ю
та кж е не м о ж е т б ы ть вы бра но .
П ример:
С о с т о я н и е "Р а б о та ", и з м е н е н и е на "З а гр у зк а " не
в о зм о ж н о , в с о с т о я н и и "Г о то в к в к л ю ч е н и ю ", и з м е н е н и е
на "З а гр у зк у " в о зм о ж н о .
С п а р а м е т р а м и P 3 5 8 кл ю ч (ко д ) и P 3 5 9 з а м о к все м е н ю
м о гу т б л о ки р о в а ть с я за и с к л ю ч е н и е м м е н ю "П а р а м е т р ы
п о л ь з о в а т е л я " и "Ф и кс . у с та в ки ".
P068* Ф у н кц и о н а л ь н ы й п а р а м е тр д л я за д а н и я в ы хо д н о го Н а ч .: 0 М еню:
вы ходной ф ильтра. m in : 0 - М еню парам етров
ф ильтр З начения парам етра m ax: 2 + О бщ ие парам етры
68 0 = б е з вы хо д но го ф и л ьтр а Е д . и з м .: - - Н а строй ка привода
1 = с в ы х о д н ы м ф и л ь т р о м S in u s И ндексы : - - С чи ты ван и е / своб.
2 = с в ы х о д н ы м ф и л ь т р о м d u /d t Тип: O 2 доступ
И з м е н я е т с я в:
З н а ч е н и е п а р а м е тр а 1 о гр а н и ч и в а е т р е а л и зуе м ы й - Н а строй ка привода
гл уб ин у м о д ул я ц и и в о б л а сти п р о стр а нств. ве кто р н о й
м о д . (с м . т а к ж е P 3 4 2 и r3 4 5 , m a x . гл у б и н а м о д у л я ц и и ).
Ч а сто та м о д ул я ц и и P 3 40 п о д го н я е тся при о ко н ч а н и и
н а с т р о й к и п р и в о д а ( с р . P 0 6 0 = 5 ) к з а д . s in - ф и л ь т р у .
У каза ни я:
■ П р и р е г у л и р о в а н и и n / f/ M и п р и а д а п т и в н о м у п р а в л е н и и
с у ч е т о м т е м п е р а т у р ы (P 3 8 6 > 0) у ч и т ы в а е т с я
пред усм о тр е н н ы й для п реоб ра зовател я
S in - ф и л ь т р .
■з н а ч е н и е п а р а м е т р а 2 о г р а н и ч и в а е т
ч а с то т у м о д у л я ц и и P 3 4 0 на 3 кГц
- в ы х о д н ы е ф и л ь т р ы d u /d t н е в ы д е р ж и в а ю т
хо л о с то го хо д а
4 3 0 .3 , 3 9 0 .7 , 4 0 5 .6
r0 6 9 в е р с и я П О П ар а м е тр д л я инд и ка ц и и ве рсий П О б а зо во й пла ты , а З П З п т .: 1 М еню:

та кж е о п ц и о н а л ьн ы х бл оков в сл ота х A ^ G Е д . и з м .: - - М еню парам етров
И ндексы : 8 + О бщ ие парам етры
69 Тип: O 2 - Ф икс. уста вки
И н д е к с 1: в е р с и я П О б а з о в о й п л а т ы - Б ы стро е п а р а м е тр и р о ва н и е
не К о м п а кт П Л Ю С И н д е к с 2: в е р с и я П О о п ц и о н а л ь н о й п л а т ы с л о т A - Н а строй ка п л а т расш ирени я
И н д е к с 3: в е р с и я П О о п ц и о н а л ь н о й п л а т ы с л о т B - Н а строй ка привода
И н д е к с 4: в е р с и я П О о п ц и о н а л ь н о й п л а т ы с л о т C - З а гр узка
И н д е к с 5: в е р с и я П О о п ц и о н а л ь н о й п л а т ы с л о т D - С чи ты вани е / своб. доступ
И н д е к с 6: в е р с и я П О о п ц и о н а л ь н о й п л а т ы с л о т E - О п р е д е л е н и е си л о в о й части
И н д е к с 7: в е р с и я П О о п ц и о н а л ь н о й п л а т ы с л о т F
И н д е к с 8: в е р с и я П О о п ц и о н а л ь н о й п л а т ы с л о т G
П ри о п ц и о н а л ь н ы х п л а та х , ко т о р ы е не с о д е р ж а т н и ка ко го
П О (н а п р и м е р , S B P , S L B ), з н а ч е н и е п а р а м е т р а в
с о о т в е т с т в у ю щ е м и н д е к с е в с е г д а 0 .0 .

r0 6 9 в е р с и я П О П ар а м е тр д л я инд и ка ц и и ве рсии П О б а зо во й пла ты , а З П З п т .: 1 М еню:

та кж е о п ц и о н а л ь н ы х б л о ко в на с л о та х A д о B Е д . и з м .: - - М еню парам етров
И ндексы : 3 + О бщ ие парам етры
69 Тип: O2 - Ф икс. уста вки
И н д е к с 1: в е р с и я П О б а з о в о й п л а т ы - Б ы стро е п а р а м е тр и р о ва н и е
для К ом пакт П ЛЮ С И н д е к с 2: в е р с и я П О о п ц и о н а л ь н о й п л а т ы с л о т A - Н а строй ка п л а т расш ирени я
И н д е к с 3: в е р с и я П О о п ц и о н а л ь н о й п л а т ы с л о т B - Н а строй ка привода
- З а гр узка
Д л я о п ц и о н а л ь н ы х п л а т, ко то р ы е не с о д е р ж а т н и ка ко го - С чи ты вани е / своб. доступ
п р о г р а м м н о е о б е с п е ч е н и я (н а п р и м е р , S B P , S L B ), - О п р е д е л е н и е си л о в о й части
з н а ч е н и е п а р а м е т р а в с о о т в . и н д е к с е в с е г д а 0 .0 .
P070* Ф у н кц и о н а л ь н ы й п а р а м е т р д л я за д а н и я за ка зн о го Н а ч .: 0 М еню:
Заказн ой № ном ера преоб ра зовател я / инвертора. П осредством m in : 0 - М еню парам етров
6SE70. это го н о м е р а б л о к р е гу л и р о в а н и я о п р е д е л я е т, с ка ко й m ax: 20 + О бщ ие парам етры
70 си л о в о й ч а стью он рабо тает. Е д . и з м .: - - С чи ты вани е / своб. доступ
З н а ч е н и я п а р а м е т р а см . К о м п е н д и у м гл а в у И ндексы : - - о пр е д е л е н и е сил о во й части
для К ом пакт П ЛЮ С О п р е д е л е н и е си л о в о й части. Тип: O2 И з м е н я е т с я в:
P070* Ф у н кц и о н а л ь н ы й п а р а м е тр д л я за д а н и я за ка зн о го Н а ч .: 0 М еню:
Заказн ой № н о м е р а п р е о б р а з о в а т е л я / и н в е р т о р а . П о с р е д с т в о м э т и х m in : 0 - М еню парам етров
6SE70. н о м е р о в б л о к р е гу л и р о в а н и я C U M C о п р е д е л я е т, с ка ко й m ax: 2 5 4 + О бщ ие парам етры
70 си л о в о й ч а стью он раб о тает. В вод п р о и схо д и т в Е д . и з м .: - - С чи ты вани е / своб. доступ
с о с т о я н и и "о п р е д е л е н и е с и л о в о й ч а с ти " и н е о б х о д и м И ндексы : - - о пр е д е л е н и е сил о во й части
не К о м п а кт П Л Ю С то лько после за м ены пла ты упр а вл е н и я. Тип: O2 И з м е н я е т с я в:
З н ачен ия п арам етра см . прил ож ен ие К ом пенди ум .
P071 Н а п р я ж е н и е Ф ун кц и о н а л ь н ы й п а р а м е тр д л я за д а н ия и изм енения Н а ч .: ~ М еню:

п и та н и я ПЧ напр яж ения питания п реоб ра зовател я. m in : 9 0 - М еню парам етров
m ax: 1320 + О бщ ие парам етры
71 П р е о б р а з о в а т е л ь (A C /A C ):Д е й с т в у ю щ е е з н а ч е н и е Е д . и з м .: В - Б ы стро е
п е р е м е н н о го н а п р я ж е н и я се ти в за в и с и м о с ти о т ти п а И ндексы : - парам етрирование
п р е о б р а зо в а те л я о гр а н и ч и в а е тс я в п р е д е л а х: Тип: O 2 - Н а строй ка привода
- 2 0 0 ... 2 3 0 В - С чи ты ван и е / своб.
- 3 8 0 ... 4 8 0 В доступ
- 5 0 0 ... 6 0 0 В И з м е н я е т с я в:
- 6 6 0 ... 6 9 0 В - Н а строй ка привода
И н в е р т о р (D C / A C ): п о с т о я н н а я с о с т а в л я ю щ а я
в хо д н о го н а п р я ж е н и я в о гр а н и ч и в а е тс я в п р е д е л а х:
- 2 7 0 ... 3 1 0 В
- 5 1 0 ... 6 5 0 В
- 6 7 5 ... 8 1 0 В
- 8 9 0 ... 9 3 0 В
З н а ч е н и е с л у ж и т д л я р а с ч е та Н о м и н а л ь н о го
н а п р я ж е н и я п р о м е ж у то ч н о го ко н тур а и вм е сте с те м
д л я р а с ч е т а п о р о г а U d ( m a x ) и U d ( m in ) [ K IP ]
р е гу л я т о р о в (н а п р и м е р , п о р о г о т кл ю ч е н и я по н и зко м у
н а п р я ж е н и ю ).
Т акж е п орог пред за ряд а при вкл ю чен ии инвертор а
о п р е д е л я е т с я из зн а ч е н ия э то го па р а м е т ра.
P 0 7 2 Т о к ПЧ П а р а м е тр д л я и н д и ка ц и и н о м и н а л ь н о го то ка Н а ч . : 6 ,1 М еню:
(н о м .) инвертор а. m in : 0 , 0 - М еню парам етров
Н о м и н а л ь н ы й то к - м а кс и м а л ь н ы й то к, д о п у с ти м ы й в m a x : 6 5 4 0 ,0 + О бщ ие парам етры
72 д л и те л ь н о м р е ж им е. О н у ка зы в а е тся на ш и льд и ке Е д . и з м .: A - Н а строй ка привода
устройства. И ндексы : - - С чи ты вани е / своб. доступ
для К ом пакт П ЛЮ С Тип: O 4 - о пр е д е л е н и е сил о в о й части
У каза ни е: И з м е н я е т с я в:
Э то т парам етр не м о ж е т изм еняться у - О п р е д е л е н и е си л о в о й части
п р е о б р а зо в а те л е й при па р а л л е л ьн о м вкл ю че н и и , та к
ка к н о м и н а л ь н ы й то к п р е о б р а зо в а те л е й зд е с ь при
в кл ю че н ии пита ния эл е ктр о н и ки о п р е д е л я е тся из
кол и чества акти в ны х ве д ом ы х и м акси м ал ьно
в о з м о ж н о г о н о м и н а л ь н о г о т о к а п р е о б р а з о в а т е л е й (в
E E P R O M ). Н о в о е з н а ч е н и е п а р а м е т р а и з м е н и л о б ы
зн а че н и е в E E P R O M .

P 0 7 2 Т о к ПЧ П а р а м е тр д л я и н д и ка ц и и н о м и н а л ь н о го то ка Н а ч .: ~ М еню:
( н о м .) инвертор а. m in : 4 , 5 - М еню парам етров
Н о м и н а л ь н ы й то к - то к, м а кси м а л ь н о д о п у с ти м ы й в m a x : 6 5 4 0 ,0 + О бщ ие парам етры
72 д л и те л ь н о м р е ж им е. О н у ка зы в а е тся на ш и льд и ке Е д . и з м .: A - Н а строй ка привода
устройства. И ндексы : - - С чи ты вани е / своб. доступ
не К о м п а кт П Л Ю С Тип: O 4 - о пр е д е л е н и е си л о в о й части
У каза ни е: И з м е н я е т с я в:
Э то т парам етр не м о ж е т изм еняться у - О п р е д е л е н и е си л о в о й части
п р е о б р а зо в а те л е й при па р а л л е л ьн о м вкл ю чен ии ,
та к ка к н о м и н а л ь н ы й то к п р е о б р а зо в а те л е й зд е сь
при вкл ю чен ии пита ни я эл ектр он ики
о п р е д е л я е тся из количества актив ны х ве д ом ы х и
м а кс и м а л ь н о во зм о ж н о го н о м и н а л ь н о го то ка
п р е о б р а з о в а т е л е й (в E E P R O M ).
Н о вое зн а ч е н и е п а р а м е тр а и зм е н и л о бы зна ч е н и е
EEPROM .
P073 М ощ ность П ар а м е тр д л я инд и ка ц и и но м и на л ьно й м ощ ности Н а ч .: ~ М еню :
П Ч ( н о м .) инвертор а. m in : 0 ,3 - М еню парам етров
m a x : 6 4 0 0 ,0 + О бщ ие парам етры
73 Е д . и з м .: - С чи ты вани е / своб. доступ
киловатт - о пр е д е л е н и е сил о во й части
И ндексы : - И з м е н я е т с я в:
Тип: O 2 - О п р е д е л е н и е си л о в о й части
P075 Ф у н кц и о н а л ь н ы й п а р а м е т р д л я за д а н и я гл а в н о го И н д .1 : 1 5 0 ,0 М еню:
X (гл а в , d ) о б щ е е . и н д у к т и в н о г о с о п р о т и в л е н и я д в и г а т е л я (в н а с ы щ е н и и ) m in : 1 , 0 - М еню парам етров
в д о л ь к о с и р о т о р а (о с ь d ), по о т н о ш е н и ю к п о л н о м у m a x : 9 9 9 ,0 + Д в и га те л ь / д а тчи к
75 н о м и н а л ь н о м у с о п р о т и в л е н и ю д в и га те л я . Е д . и з м .: % + Д а н н ы е д в и га те л я
П осле изм енения значения парам етра нуж но И ндексы : 4 - С чи ты вани е / своб. доступ
прово д ить А втом а ти ческо е парам етри ровани е Тип: O2 И з м е н я е т с я в:
П ри р а сч е те си н хр о н н о го и н д укти в н о о с о п р о ти в л е н и я - Р а б ота
(д л я с и н х р о н н ы х д в и га т е л е й с в о з б у ж д е н и е м о т
п о с т о я н н ы х м а гн и т о в ) в н а п р а в л е н и и d, X d (гл а в н . d)
с к л а д ы в а е т с я с X (с и гм а ) (P 1 2 2 ).
Условие:
P 0 9 5 = 12, 13 (с и н х р о н н ы й д в и га т е л ь : с в о з б у ж д е н и е м
о т п о ст. м а гн и то в )
см. в ф ункц и он ал ьн ой схем е: 3 8 4 .2 , 3 8 4 .4
P076 Ф у н кц и о н а л ь н ы й п а р а м е т р д л я за д а н и я гл а в н о го И н д . 1 : 1 5 0 ,0 М еню:
X (гл а в , q ) и н д у к т и в н о г о с о п р о т и в л е н и я д в и г а т е л я (в н а с ы щ е н и и ) m in : 1 ,0 - М еню парам етров
общ ее. п о п е р е к о с и р о т о р а (о с ь q ), п о о т н о ш е н и ю к п о л н о м у m a x : 9 9 9 ,0 + Д в и га те л ь / д а тчи к
76 н о м и н а л ь н о м у с о п р о т и в л е н и ю д в и га те л я Е д . и з м .: % + Данны е
П осле изм енения значения парам етра нужно И ндексы : 4 д в и га те л я
прово д ить А втом а ти ческо е парам етри ровани е Тип: O2 - С чи ты ван и е / своб.
(P 1 1 5 = 1 ). П ри р а с ч е т е с и н х р о н н о го и н д у к т и в н о о доступ
с о п р о т и в л е н и я (д л я с и н х р о н н ы х д в и га т е л е й с И з м е н я е т с я в:
в о зб у ж д е н и е м о т п о с то я н н ы х м а гн и то в ) в - Готов к в кл ю ч е н и ю
н а п р а в л е н и и q X (гл а в , q ) с к л а д ы в а е т с я с X (с и гм а ) - Р а б ота
Условие:
P 0 9 5 = 12, 13 (с и н х р о н н ы й д в и га т е л ь : ч у ж о й с
в о зб у ж д е н и е м о т п ост. м а гн и то в )
P077 Ф ун кц и о н а л ь н ы й п а р а м е тр д л я за д а н и я И н д .1 : 9 ,0 0 М еню:
X (с и гм а , d) и н д у кти в н о с ти р а ссе и в а н и я д в и га те л я о б м о тки m in : 0 , 1 0 - М еню парам етров
демпф . д е м п ф е р а в д о л ь к о с и р о т о р а ( о с ь d ), п о о т н о ш е н и ю к m a x : 4 9 ,9 9 + Д в и га те л ь / д а тчи к
77 п о л н о м у н о м и н а л ь н о м у с о п р о т и в л е н и ю д в и га те л я . Е д . и з м .: % + Д а н н ы е д в и га те л я
П осле изм енения значения парам етра нуж но п рово д ить И ндексы : 4 - С чи ты вани е / своб. доступ
А в т о м а т и ч е с к о е п а р а м е т р и р о в а н и е (P 1 1 5 = 1 ). Тип: O2 И з м е н я е т с я в:
Условие: - Р а б ота
P 0 9 5 = 12 (д л я с и н х р о н н ы х д в и га т е л е й )

P078 Ф ун кц и о н а л ь н ы й п а р а м е тр д л я за д а н ия и н д уктив но сти И н д .1 : 9 ,0 0 М еню:

X (с и гм а , q) р а с с е и в а н и я д е м п ф е р н о й о б м о тки д в и га те л я m in : 0 , 1 0 - М еню парам етров
демпф . п о п е р е ч н о к о с и р о т о р а ( о с ь q ), п о о т н о ш е н и ю к m a x : 4 9 ,9 9 + Д в и га те л ь / д а тчи к
П осле изм енения значения парам етра нуж но проводить И ндексы : 4 - С чи ты вани е / своб. доступ
с м . в ф у н к ц и о н а л ь н о й с х е м е : 3 8 4 .4
P079 Ф ун кц и о н а л ь н ы й п а р а м е тр д л я за д а н ия И н д .1 : 8 ,0 0 М еню:
R (д е м п ф ., d) со п р о т и в л е н и я д е м п ф и р у ю щ е й о б м о тки д в и га те л я m in : 0 , 1 0 - М еню парам етров
в д о л ь о с и р о т о р а ( о с ь d ), п о о т н о ш е н и ю к п о л н о м у m a x : 4 9 ,9 9 + Д в и га те л ь / д а тчи к
79 н о м и н а л ь н о м у с о п р о т и в л е н и ю д в и га те л я . Е д . и з м .: % + Д а н н ы е д в и га те л я
П осле изм енения значения парам етра нуж но п рово д ить И ндексы : 4 - С чи ты вани е / своб. доступ
P080 Ф ункц и он альн ы й парам етр д л я задания И н д .1 : 8 ,0 0 М еню:

R (д е м п ф ., q) со п р о т и в л е н и я д е м п ф и р у ю щ е й о б м о тки д в и га те л я m in : 0 , 1 0 - М еню парам етров
п о п е р е ч н о к о с и р о т о р а ( о с ь q ), п о о т н о ш е н и ю к m a x : 4 9 ,9 9 + Д в и га те л ь / д а тчи к
П осле изм енения значения парам етра нуж но проводить И ндексы : 4 - С чи ты ван и е / своб.
А в т о м а т и ч е с к о е п а р а м е т р и р о в а н и е (P 1 1 5 = 1 ). Тип: O2 доступ
Условие: - Готов к в кл ю ч е н и ю
P 0 9 5 = 12 (д л я с и н х р о н н ы х д в и га т е л е й ) - Р а б ота
P081 Ф ункц и он альн ы й парам етр д л я задания И н д .1 : 5 0 ,0 М еню:

Iв о з б . (0 )/Iв о з б . о тно ш е ни я м еж д у хо л о сты м хо д о м и то ком m in : 1 ,0 - М еню парам етров
(н о м .) возбуж дения ном инальны м . m a x : 1 0 0 ,0 + Д в и га те л ь / д а тчи к
81 П арам етр со о тве тствуе т коэф ф и ц иен ту передачи Е д . и з м .: % + Данны е
м е ж д у с и с те м о й в р а щ а ю щ е го с я п о л я м о д е л и то ка и И ндексы : 4 д в и га те л я
с и с те м о й р е гул и р о в а н и я п о сто я н н о го то ка Тип: O2 - С чи ты ван и е / своб.
возбуж дения. доступ
Условие: И з м е н я е т с я в:
P 0 9 5 = 12 (д л я с и н х р о н н ы х д в и га т е л е й ) - Готов к в кл ю ч е н и ю
- Р а б ота
P082 Ф у н к ц и о н а л ь н ы й п а р а м е т р д л я за д а н и я п е р в о го И н д .1 : 6 0 ,0 М еню:
П с и (х а р . (с а м о го н и з ко го ) з н а ч е н и я п о то ка х а р а к т е р и с т и к и m in : 1 0 , 0 - М еню парам етров
н а с ы щ . , 1) насы щ ения. m a x : 2 0 0 ,0 + Д в и га те л ь / д а тчи к
82 Значение 100% соответствуе т индуцированном у Е д . и з м .: % + Д а н н ы е д в и га те л я
н а пр яж е н и ю на кл ем м ах, равно м у н ом и нал ьно м у И ндексы : 4 - С чи ты ван и е / своб.
н а п р я ж е н и ю (н а х о л о с т о м х о д у п р и с и н х р . с к о р о с т и ). Тип: O2 доступ
З н а ч е н и е о тн о си тся к п е р во м у зн а ч е н и ю то ка И з м е н я е т с я в:
во збуж д ен ия P083. - Готов к в кл ю ч е н и ю

P 0 8 3 1возб. (х а р . Ф ун кц и о н а л ь н ы й п а р а м е тр д л я за д а н ия первой И н д .1 : 3 0 ,0 М еню:

н а с ы щ . , 1) (с а м о й н и з ко й ) в е л и ч и н ы то ка в о зб у ж д е н и я m in : 5 , 0 - М еню парам етров
х а р а кт е р и с т и ки н а с ы щ е н и я , по о т н о ш е н и ю к то ку m a x : 7 9 9 ,0 + Д в и га те л ь / д а тчи к
83 в о зб у ж д е н и я х о л о с то го хо д а д в и га те л я . Е д . и з м .: % + Данны е
З н а ч е н и е о тн о си тся к п е р во м у зн а ч е н и ю потока И ндексы : 4 д в и га те л я
P082. Тип: O2 - С чи ты ван и е / своб.
Условие: доступ
P 0 9 5 = 12 (д л я с и н х р о н н ы х д в и га т е л е й ) И з м е н я е т с я в:
с м . в ф у н к ц и о н а л ь н о й с х е м е : 3 8 4 .3 - Р а б ота
P084 Ф у н к ц и о н а л ь н ы й п а р а м е т р д л я за д а н и я в т о р о го И н д .1 : 8 0 ,0 М еню:
П с и (х а р . зн а че н и я потока ха р а кте р и сти ки насы щ ени я. m in : 1 0 , 0 - М еню парам етров
н а с ы щ ., 2 ) Значение 100% соответствуе т индуцированном у m a x : 2 0 0 ,0 + Д в и га те л ь / д а тчи к
84 н а пр яж е н и ю на кл ем м ах, равно м у н ом и нал ьно м у Е д . и з м .: % + Д а н н ы е д в и га те л я
напряж ению И ндексы : 4 - С чи ты ван и е / своб.
(н а х о л о с т о м х о д у п р и с и н х р . с к о р о с т и ). Тип: O2 доступ
З н а ч е н и е о т н о с и т с я ко в т о р о м у з н а ч е н и ю т о к а И з м е н я е т с я в:
возбуж дения P085 - Готов к в кл ю ч е н и ю
P 0 8 5 1возб. (х а р . Ф ун кц и о н а л ь н ы й п а р а м е тр д л я за д а н ия второй И н д .1 : 4 5 ,0 М еню:

н а с ы щ ., 2 ) ве л и чи н ы то ка во зб уж д е н и я ха р а кте р и сти ки m in : 5 , 0 - М еню парам етров
н а с ы щ е н и я , по о т н о ш е н и ю к то ку в о зб у ж д е н и я m a x : 7 9 9 ,0 + Д в и га те л ь / д а тчи к
85 х о л о с то го хо д а д в и га те л я . Е д . и з м .: % + Д а н н ы е д в и га те л я
З н а ч е н и е о т н о с и т с я ко в т о р о м у з н а ч е н и ю п о т о к а И ндексы : 4 - С чи ты ван и е / своб.
P084. Тип: O2 доступ
P 0 9 5 = 12 (д л я с и н х р о н н ы х д в и га т е л е й ) - Готов к в кл ю ч е н и ю
- Р а б ота
P 0 8 6 П с и (х а р . Ф у н кц и о н а л ь н ы й п а р а м е т р д л я за д а н и я тр е ть е го И н д .1 : 9 0 ,0 М еню:
н а с ы щ ., 3 ) (в ы с ш е го ) з н а ч е н и я п о то ка х а р а кт е р и с т и ки н а с ы щ е н и я . m in : 1 0 , 0 - М еню парам етров
Значение 100% соответствуе т индуцированном у m a x : 2 0 0 ,0 + Д в и га те л ь / д а тчи к
86 н а п р я ж е н и ю на кл е м м а х, р а в н о м у н о м и н а л ь н о м у Е д . и з м .: % + Д а н н ы е д в и га те л я
напряж ению И ндексы : 4 - С чи ты ван и е / своб.
(н а х о л о с т о м х о д у п р и с и н х р . с к о р о с т и ) . Тип: O 2 доступ
З н а ч е н и е о тн о си тся к тр е ть е м у зн а ч е н и ю то ка И з м е н я е т с я в:
во збуж д ен ия P087. - Готов к в кл ю ч е н и ю
P 0 8 7 1возб. (х а р . Ф ун кц и о н а л ь н ы й п а р а м е тр д л я за д а н и я тр етьей И н д .1 : 6 5 ,0 М еню:

н а с ы щ ., 3 ) (в ы с ш е й ) в е л и ч и н ы то ка в о з б у ж д е н и я m in : 5 , 0 - М еню парам етров
х а р а кт е р и с т и ки н а с ы щ е н и я , по о т н о ш е н и ю к то ку m a x : 7 9 9 ,0 + Д в и га те л ь / д а тчи к
87 в о зб у ж д е н и я х о л о с то го хо д а д в и га те л я . Е д . и з м .: % + Д а н н ы е д в и га те л я
Значение относи тся к тр етьем у значению И ндексы : 4 - С чи ты ван и е / своб.
потока P086. Тип: O2 доступ
З н а ч е н и е 100% с о о тв е тс тв у е т зн а ч е н и ю то ка И з м е н я е т с я в:
во зб у ж д е н и я на ш и л ь д и ке изд е л и я , ко то р о е - Готов к в кл ю ч е н и ю
в ы р а б а ты в а е т н а п р я ж е н и е на кл е м м а х д в и га те л я , - Р а б ота
р а в н о е н о м и н а л ь н о м у н а п р я ж е н и ю на х о л о с то м хо д у
при синхр. скоро сти.
Условие:

P 0 8 8 кТ Ф ун кц и о н а л ь н ы й п а р а м е тр д л я за д а н ия ко н ста н ты И н д .1 : 0 ,0 0 М еню:
(н о м .) к р у т я щ е г о м о м е н т а ( к Т н ( 1 0 0 К )). m in : 0 , 0 0 - М еню парам етров
З н ачен ие со о тве тствуе т коэф ф и ц иен ту m a x : 6 5 5 ,3 5 + Д в и га те л ь / д а тчи к
88 проп орц ион ал ьности м еж ду крутящ им м ом е нтом и Е д . и з м : Н м /A + Д а н н ы е д в и га те л я
то ко м д в и га те л я . И ндексы : 4 - Н а строй ка привода
Условие: Тип: O2 - С чи ты вани е / своб. доступ
P 0 9 5 = 13 (с и н х р о н н ы й д в и га т е л ь с в о з б у ж д е н и е м И з м е н я е т с я в:
о т п о сто я н н ы х м а гн и то в ) - Н а строй ка привода
P 095* тип Ф ункц и о н а льн ы й парам етр д л я ука за ни я типа И н д .1 : 10 М еню:

д в и га те л я д в и га те л я . m in : 0 - М еню парам етров
З д е с ь м о ж е т в ы б и р а ть ся о п р е д е л е н н ы й ти п д в и га те л я m ax: 13 + Д в и га те л ь / д а тчи к
95 (P 9 5 = 2 ) и л и в ы б о р о б щ е го п а р а м е т р и р о в а н и я д а н н ы х Е д . и з м .: - + Д а н н ы е д в и га те л я
д в и г а т е л я ( м е ж д у н а р о д н ы й ( IE C ) и С Ш А ( Н Е М А ) - И ндексы : 4 - Б ы стро е
п а р а м е т р и р о в а н и е д а н н ы х д в и га т е л я ). Тип: O2 парам етрирование
П ри Н Е М А п о ка зы ва ю тся при д о п о л н и те л ь н ы е - Н а строй ка привода
п а р а м е тр ы д в и га те л я в м е сто ко э ф ф и ц и е н та м о щ н о сти - С чи ты вани е / своб. доступ
c o s (ф ) К П Д и н о м и н а л ь н о й м о щ н о с т и д в и г а т е л я . И з м е н я е т с я в:
Значения:
2 : 1 P H 7 (= 1 P A 6 ), 1 P L 6 ,1 P H 4
1 0 : А с и н х р о н н ы й и л и с и н х р о н н ы й д в и г а т е л ь IE C
11: а с и н х р о н н ы й или с и н хр о н н ы й д в и га т е л ь Н Е М А
12: си н х р о н н ы й д в и га т е л ь с р е гу л и р у е м ы м в о зб у ж д е н и е м
13: с и н х р о н н ы й с п о с т о я н н ы м и м а гн и т а м и (то л ь ко
ве кторн ое уп р а вл е н и е )
У каза ни е:
П ри р а б о те с в о зб у ж д е н и е м о т п о с то я н н ы х м а гн и то в
с и н х р о н н ы х д в и г а т е л е й с х а р а к т е р и с т и к о й U /f P 9 5 д о л ж е н
б ы т ь р а в е н 10 и л и 11.
В ы б о р с и н х р о н н о г о д в и г а т е л я (1 2 , 1 3 ) т о л ь к о д л я о п р е д е л е н н ы х
о с о б ы х п р и м е н е н и й (н е д л я т е к с т и л ь н о й п р о м ы ш л е н н о с т и ).
П ри это м сл е д ую щ V ун кц и и б л оки р ую тся:

С и н х р о н и з а ц и я (P 5 8 2 ),
П о д х в а т (P 5 8 3 , P 5 2 5 , P 5 2 6 , P 5 2 7 ),
А в т о м а т и к а п о в т о р н о го в к л ю ч е н и я (P 3 7 3 ),
D C - т о р м о з (P 3 9 5 ),
И д е н т и ф и к а ц и я д в и г а т е л я ( P 1 1 5 = 2 ,3 ,4 ,6 ),
В и д р е г у л и р о в а н и я ( P 1 0 0 = 0 ,1 ,2 ,3 п р и P 9 5 = 1 2 ),
В и д р е г у л и р о в а н и я ( P 1 0 0 = 0 ,2 ,4 ,5 п р и P 0 9 5 = 1 3 ).
С и н х р о н и з а ц и я (P 5 8 2 ) с л у ж и т п р и P 0 9 5 = 1 2 д л я с б р о с а
н а ч а л ь н о го п о л о ж е н и я , е сл и P 1 72 не п о д кл ю ч е н .
P097* вы бор Ф у н кц и о н а л ь н ы й п а р а м е т р д л я в ы б о р а К о м п а ктн о го И н д .1 : 0 М еню:

1PH7 а с и н х р о н н о го э л е к т р о д в и г а т е л я 1 P H 7 (= 1 P A 6 ), 1 P L 6 и m in : 0 - М еню парам етров
1 P H 4 из в н у тр е н н е го сп и ска д в и га те л е й . m ax: 80 + Д в и га те л ь / д а тчи к
97 Е д . и з м .: - + Д а н н ы е д в и га те л я
З н ачен ия п арам етра см . п рил ож ение И ндексы : 4 - Б ы стро е
Ком пендиум Тип: O2 парам етрирование
доступ

P 100* способ Ф ункц и о н а льн ы й парам етр д л я вы бора вида И н д .1 : 1 М еню:

управления / у п р а в л е н и я и р е гул и р о в а н и я m in : 0 - М еню парам етров
р е гул и р о в а н и я m ax: 5 + Д в и га те л ь / д а тчи к
100 Значения: Е д . и з м .: - + Д а н н ы е д в и га те л я
0: у п р а в л е н и е U /f с р е гу л и р о в а н и е м с ко р о с ти И ндексы : 4 - Б ы стро е
(т о л ь к о п р и P 0 9 5 = 2, 1 0 , 1 1 ) Тип: O2 парам етрирование
1: у п р а в л е н и е U /f - Н а строй ка привода
(т о л ь к о п р и P 0 9 5 = 2, 10, 11, 13) - С чи ты ван и е / своб.
2 : у п р а в л е н и е U /f д л я т е к с т и л ь н ы х п р и м е н е н и й доступ
П р и т е к с т и л ь н о е U /f н е т к о р р е к ц и и ч а с т о т ы И з м е н я е т с я в:
(н а п р и м е р , в р е г у л я т о р е о г р а н и ч е н и я т о к а ). - Н а строй ка привода
(т о л ь к о п р и P 0 9 5 = 2, 10, 11)
3: А в т о м а т и ч е с к а о е р е гу л и р о в а н и е с ко р о с т и (б е з д а т ч и ка )
(т о л ь к о п р и P 0 9 5 = 2, 10 , 11, 1 3 )
4: Р е гул . с к о р о с т и в р а щ е н и я
(т о л ь к о п р и P 0 9 5 = 2, 10, 11, 12)
5: р е гу л и р о в а н и е кр у тя щ е го м о м е н та
(т о л ь к о п р и P 0 9 5 = 2, 10, 11, 12)
см. в ф ункц и он альн ой схем е: 14 и 420
P101* Ф ункц и он альн ы й парам етр д л я задания И н д .1 : ~ М еню:

Н апряж ение н о м и н а л ь н о го н а п р я ж е н и я д в и га те л я . m in : 1 0 0 - М еню парам етров
д в и г а т е л я ( н о м .) m ax: 2000 + Д в и га те л ь / д а тчи к
101 Н уж но ввести зн ачение напр яж е н ия с ш и льд и ка д л я Е д . и з м .: В + Д а н н ы е д в и га те л я
а к т у а л ь н о го в и д а п о д к л ю ч е н и я (с о е д и н е н и е в зв е з д у И ндексы : 4 - Б ы стро е
или со е д и н е н и е тр е у го л ь н и ко м ) д л я р а б о ты о т сети. Тип: O2 парам етрирование
У каза ни е: - С чи ты ван и е / своб.
д л я S im o s y n д в и г а т е л е й н о м и н а л ь н о е н а п р я ж е н и е доступ
д о л ж н о у ка з ы в а ть с я при н о м и н а л ь н о й ч а сто те д в и га те л я . И з м е н я е т с я в:
П р и P 9 5 = 1 3 ( M o to r ty p = S y n c . с п о с т . м а гн .) д в и г а т е л ь
н о м и н а л ь н о е н а п р я ж е н и е с л у ж и т л и ш ь как в е л и ч и н а
н о р м и р о в а н и я д л я н о м и н а л ь н о го п о л н о го с о п р о ти в л е н и я
д в и га те л я , в ко то р о м у о тн о с я тс я все со п р о т и в л е н и я и
и н д у к т и в н о с т и (н а п р и м е р , P 0 7 5 ).
У сл о в и е : P 9 5> 10 или P 9 7 = 0

4 0 5 .3
P 1 0 2 *. Т о к Ф ункц и о н а льн ы й парам етр д л я задания И н д .1 : ~ М еню:

д в и га те л я н о м и н а л ь н о го то ка д в и га те л я д л я п о д кл ю ч е н н о го m in : 0 , 6 - М еню парам етров
(н о м .) си н хр о н н о го м о то р а или а си н хр о н н о го m a x : 6 5 5 3 ,5 + Д в и га те л ь / д а тчи к
102 э л е ктр о д в и га те л я . З н а ч е н и е с ш и л ь д и ка н уж н о Е д . и з м .: A + Д а н н ы е д в и га те л я
в в о д и т ь д л я а к т у а л ь н о го в и д а п о д к л ю ч е н и я (з в е з д а И ндексы : 4 - Б ы стро е
и л и т р е у го л ь н и к ). Тип: O 4 парам етрирование
У сл о в и е : P 9 5> 10 или P 9 7 = 0 - Н а строй ка привода
- С ч и т ы в а н и е / с в о б . доступ
Д о п у с т и м ы е з н а ч е н и я : 0 ,1 2 5 * P 0 7 2 < = P 1 0 2 < 1 ,3 6 * И з м е н я е т с я в:
P072 - Н а строй ка привода

P103* Ток Ф ун кц и о н а л ь н ы й п а р а м е тр д л я за д а н и я то ка И н д .1 : ~ М еню:

н а м а гн . н а м а гн и ч и в а н и я д в и га те л я , по о т н о ш е н и ю к m in : 0 , 0 - М еню парам етров
д в и га те л я н о м и н а л ь н о м у то ку д в и га те л я . П р а в и л ь н ы й вв о д m a x : 9 5 ,0 + Д в и га те л ь / д а тчи к
103 у л у ч ш а е т р а сч е т п а р а м е тр о в д в и га те л я при Е д . и з м .: % + Д а н н ы е д в и га те л я
А в т о м а т и ч е с к о м п а р а м е т р и р о в а н и и (P 1 1 5 = 1 ). И ндексы : 4 - Н а строй ка привода
Тип: O 2 - С чи ты вани е / своб. доступ
З н а ч е н и е о п е р д е л я е тс я при и д е н ти ф и ка ц и и д в и га те л я И з м е н я е т с я в:
(P 1 1 5 = 2 ,3 ) и п р и и з м е р е н и и х о л о с т о г о х о д а (P 1 1 5 = 4 ). - Н а строй ка привода
С и н х р о н н ы й д в и г а т е л ь (P 9 5 = 1 2 ):
К о м п о н е н т р е а кти в н о го то ка в н о м и н а л ь н о й то ч ке
д в и га те л я . У ка за н и е :
З н а ч е н и е н у ж н о с т а в и т ь в с е гд а н а 0 .0 % , ч т о б ы
д в и га те л ь р а зв и ва л при н о м и н а л ь н о м то ке п ол ны й
м ом ент.
У с л о в и е : P 0 9 5 = 1 0 1 1 ,1 2
( Т и п д в и г а т е л я = А с и н х . IE C , А с и н х . Н Е М А ,
с и н хр о н н ы й д в и га те л ь ) или P 0 97 = 0
P 1 0 4 * C o s (ф ) Ф ун кц и о н а л ь н ы й п а р а м е тр д л я за д а н ия ко эф ф и ц ие н та И н д .1 : ~ М еню:
Д в и га те л я м о щ н о с ти д л я п о д кл ю ч е н н о го а с и н х р о н н о го m in : 0 , 5 0 0 - М еню парам етров
(н о м .) э л е ктр о д в и га те л я . Н уж н о вв е сти зн а ч е н и е с ш и л ь д и ка . m a x : 1 ,0 0 0 + Д в и га те л ь / д а тчи к
Условие: И ндексы : 4 - Б ы стро е п а р а м е тр и р о ва н и е
P 9 5 = 1 0 , 1 2 ( т и п д в и г а т е л я : А с и н х . IE C , Тип: O2 - Н а строй ка привода
с и н хр о н н ы й д в и га те л ь) - С чи ты вани е / своб. доступ
P105* М ощ ность Ф ункц и он альн ы й парам етр д л я задания И н д .1 : ~ М еню:

д в и г а т е л я . ( н о м .) н о м и н а л ь н о й м о щ н о сти д в и га те л я в m in : 0,1 - М еню парам етров
л .с .( з н а ч е н и е с ш и л ь д и к а ). m ax: 2 0 0 0 ,0 + Д в и га те л ь / д а тчи к
105 Условие: Е д . и з м . : л .с . + Д а н н ы е д в и га те л я
P 0 9 5 = 11 ( т и п д в и г а т е л я : а с и н х р о н н ы й И ндексы : 4 - Б ы стро е п а р а м е тр и р о ва н и е
д в и га те л ь Н Е М А ) Тип: O2 - Н а строй ка привода
P106* КПД Ф ункц и он альн ы й парам етр для И н д .1 : ~ М еню:

Д в и г а т е л я . (н о м .) з а д а н и я К П Д д в и га т е л я (зн а ч е н и е с m in : 5 0 , 0 - М еню парам етров
ш и л ь д и ка ). m a x : 9 9 ,9 + Д в и га те л ь / д а тчи к
106 Условие: Е д . и з м .: % + Д а н н ы е д в и га те л я
P 0 9 5 = 11 ( т и п д в и г а т е л я : а с и н х р о н н ы й И ндексы : 4 - Б ы стро е п а р а м е тр и р о ва н и е
д в и га те л ь Н Е М А ) Тип: O2 - Н а строй ка привода

P 107* Ч астота Ф ун кц и о н а л ь н ы й п а р а м е тр д л я за д а н ия ча сто ты И н д .1 : 5 0 ,0 0 М еню:

д в и г а т е л я . ( н о м .) н о м и н а л ь н о й д в и га т е л я (зн а ч е н и е с ш и л ь д и к а ). m in : 8 , 0 0 - М еню парам етров
m a x : 5 0 0 ,0 0 + Д в и га те л ь / д а тчи к
107 P 1 0 0 = 0 , 1, 3 , 4, 5: м а к с и м а л ь н а я в е л и ч и н а 2 0 0 Г ц Е д . и з м .: Г ц + Д а н н ы е д в и га те л я
P 1 0 0 = 2: м а к с и м а л ь н а я в е л и ч и н а 6 0 0 Г ц И ндексы : 4 - Б ы стро е п а р а м е тр и р о ва н и е
Тип: O 2 - Н а строй ка привод а
Ч и с л о п а р п о л ю с о в (P 1 0 9 ) р а с с ч и т ы в а е т с я - С чи ты вани е / своб. доступ
автом атически при изм енении парам етра. И з м е н я е т с я в:
У а с и н х р о н н ы х э л е к т р о д в и г а т е л е й с к о л ь ж е н и е (r1 1 0 ) - Н а строй ка привода
д о л ж н о п р и б а в л я ть с я к P 1 0 8 *P 1 0 9 / 60, ч то б ы ко р р е кц и я
с ко л ь ж е н и я см о гл а р а б о та ть п р а в и л ьн о .
И зм е н е н и е это го п а р а м е тр а п р и в о д и т и к
и з м е н е н и ю ч а с т о т ы м о д у л я ц и и (P 3 4 0 ).
У сл о в и е : P 9 5> 10 или P 9 7 = 0
P108* Ф ункц и он альн ы й парам етр д л я задания И н д .1 : 0 ,0 М еню:

Д в и га те л я . н о м и н а л ь н о й с ко р о с ти д в и га т е л я (зн а ч е н и е с m in : 0 , 0 - М еню парам етров
С к о р о с т ь ( н о м .) ш и л ь д и ка ). m a x : 3 6 0 0 0 ,0 + Д в и га те л ь / д а тчи к
108 У каза ни е: Е д . и з м : 1 /м и н . + Д а н н ы е д в и га те л я
P 1 0 0 = 0, 4, 5 (U /f с р е гу л я т о р о м с к о р о с т и , И ндексы : 4 - Б ы стро е п а р а м е тр и р о ва н и е
н -, р е г у л и р о в а н и е М ) в о з м о ж е н т о л ь к о с э т и м и Т и п : I4 - Н а строй ка привод а
т е х н и ч е с ки м и д а н н ы м и (п о ка з а н и е м ). - С чи ты вани е / своб. доступ
Ч и с л о п а р п о л ю с о в (P 1 0 9 ) р а с с ч и т ы в а е т с я И з м е н я е т с я в:
а в т о м а т и ч е с к и п о -н о в о м у п р и и з м е н е н и и п а р а м е т р а . - Н а строй ка привода
У а с и н х р о н н ы х э л е ктр о д в и га те л е й P 1 0 9 *6 0 за д. к P 1 0 7 /
с к о л ь ж е н и е (r1 1 0 ) с у щ е с т в у ю т (с о с т о я т ), е с л и
ко м п е н са ц и я ско л ьж е н и я д ол ж на р а б о та ть прави л ьно.
У сл о в и е : P 9 5> 10 или P 9 7 = 0
P 109* Ч исло пар П а р а м е тр д л я за д а н и я ч и сл а пар п о л ю с о в д в и га те л я И н д .1 : 2 М еню:

полю сов д л я с и н х р о н н ы х ил и а с и н х р о н н ы х эл е ктр о д в и га те л е й . m in : 1 - М еню парам етров
д в и га те л я m ax: 9 9 + Д в и га те л ь / д а тчи к
109 П а р а м е тр а в то м а ти ч е ски р а ссч и ты в а е тся при Е д . и з м .: - + Д а н н ы е д в и га те л я
и з м е н е н и и н о м и н а л ь н о й ч а с т о т ы (P 1 0 7 ) и н о м и н а л ь н о й И ндексы : 4 - Б ы стро е п а р а м е тр и р о ва н и е
с к о р о с т и (P 1 0 8 ) и з д е с ь о н м о ж е т п р о в е р я т ь с я и Тип: O 2 - Н а строй ка привода
п р о и зв о д и ть ся ко р р е кц и я при н е о б хо д и м о сти . - С чи ты вани е / своб. доступ
У каза ни е: - Н а строй ка привода
- Д ля прим енений с им пульсны м датчи ком
(1 3 0 = 1 1 ,1 2 ,1 5 ,1 6 ) м а к с и м а л ь н о е ч и с л о п а р п о л ю с о в
во зм ож но д о P 109=15.
- П ри за гр у зке п а р а м е т р о в (P 0 6 0 = 6 ) P 1 0 9 д о л ж е н
в се гд а п е р е у с т а н а в л и в а ть с я .
- П ри м а ш ин а х с н о м и на л ьны м и д а н н ы м и для
ге н е р а то р н о й р а б о ты а в то м а ти ч е ски р а ссч и та н но е
ч и с л о п а р п о л ю с о в д о л ж н о п о в ы ш а т ь с я н а з н а ч е н и е 1.
У сл о в и е : P 9 5> 10 или P 9 7 = 0

3 6 0 .2 , 3 6 1 .2 , 3 6 2 .2 , 3 6 3 .2 , 3 6 4 .2
r1 1 0 П а р а м е тр д л я н а б л ю д е н и я н о м и н а л ь н о го с ко л ь ж е н и я З П З п т .: 2 М еню:
С кольж ение д в и га те л я , по о тн о ш е н и ю к н о м и н а л ь н о й ч а сто те Е д . и з м .: % - М еню парам етров
д в и г . ( н о м .) д в и г а т е л я (P 1 0 7 ). И ндексы : - + Д в и га те л ь / д а тчи к
110 Условие: Тип: O2 + Д а н н ы е д в и га те л я
P 0 9 5 = 1 0 , 11 ( т и п д в и г а т е л я = А с и н х . I E C , Н Е М А ) - Н а строй ка привода

P113* М ом ент Ф ун кц и о н а л ь н ы й п а р а м е тр д л я за д а н ия И н д .1 : ~ М еню:

д в и га те л я н о м и н а л ь н о го кр у тя щ е го м о м е н та д в и га т е л я m in : 0 ,0 1 - М еню парам етров
(н о м .) (зн а ч е н и е из ка т а л о га д в и га т е л е й ). m ax: + Д в и га те л ь / д а тчи к
113 П а р а м е тр с л у ж и т д л я н о р м и р о в а н и я кр у тя щ е го 9 0 0 0 0 0 ,0 0 + Д а н н ы е д в и га те л я
м ом е нта, сигнал ов д а н н ы х проц есса и п а р ам етров Е д . и з м .: Н м - Н а строй ка привода
д л я н а б л ю д е н и я и не и м е е т в л и ян и я на то ч н о с ть И ндексы : 4 - С чи ты вани е / своб. доступ
р е гул и р о в а н и я . Тип: O 4 И з м е н я е т с я в:
Е с л и P 1 1 3 и P 3 5 4 (Б а з о в ы й м о м е н т ) у с т а н а в л и в а ю т с я - Н а строй ка привода
и д е н ти ч н о , си гна л п о ка зы в а е тся в при м о м е нте
н о м и н а л ь н о м д в и г а т е л я к а к 1 0 0 % ( = 4 0 0 0 H e x ).
У сл о в и е : P 9 5> 10 или P 9 7 = 0

2 0 .6
P114 Ф ункц и он альн ы й парам етр д л я вы бора И н д .1 : 0 М еню:

Технол. условия. р азл ич ны х те хн о л о ги ч е ски х усл о ви й дл я m in : 0 - М еню парам етров
н а с тр о й ки с и с т е м ы р е гу л и р о в а н и я . m ax: 7 + Д в и га те л ь / д а тчи к
П а р а м е тр в л и я е т в за в и с и м о с ти о т вы б о р а на И ндексы : 4 + Ф ункц и и
н е ко то р ы е из сл е д ую щ и х п а р а м е тр о в при Тип: O2 - Б ы стро е п а р а м е тр и р о ва н и е
А в т о м а т и ч е с к о м п а р а м е т р и р о в а н и и (P 1 1 5 = 1 ) и - Н а строй ка привода
п р и и д е н т и ф и к а ц и и д в и г а т е л я (P 1 1 5 = 2 ,3 ): - С чи ты вани е / своб. доступ
P 216, P 217, P 223, P 235, P 236, P240, P 273, P279, И з м е н я е т с я в:
P 287, P 291, P 295, P 303, P 315, P339, P 344, P536. - Н а строй ка привода
0 = с т а н д а р т н ы й п р и в о д (н а п р и м е р , н а с о с , в е н т и л я т о р )
О б ы кнов ен на я пред уста но вка
1 = Т о р сио н , б о л ьш о й за зо р и м о м е нт инер ции
(н а п р . Б у м а го д е л а т е л ь н ы е м а ш и н ы )
2 = п р и в о д ы р а зго н а с п о с то я н н о й и н е р ц и е й
(н а п р . Р е зка )
3 = в ы с о ки е у д а р н ы е н а гр узки
(п р и f-р е г. т о л ь к о о т 2 0 % fд в и г и п р и n -р е г. в о з м о ж н о )
4 = в ы с о ко е ка ч е с тв о кр у го в о го д в и ж е н и я п ри м а л е н ь ки х с ко р о с тя х
(п р и р е гу л и р о в а н и и n; с б о л ь ш и м к о л и ч е с т в о м и м п . д а т ч и к а )
5 = о п ти м и з а ц и я К П Д при н е п о л н о й н а гр узке
П о н и ж е н и е п о то к а (п р и в о д ы б е з т р е б о в а н и й к д и н а м и к е )
6 = вы соки е пусковы е м ом енты
(Т я ж е л ы й п уск)
7 = д и н а м и ка кр у тя щ е го м о м е н та в о б л а с т и о с л а б л е н и я п о л я
(н а п р . с т е н д ы д л я п р о в е р ки д в и га т е л е й )
У стан овки парам етра сл уж а т то л ько по ясн я ю т вл и яние

на ко н кр е тно е п р им е не н и е .
В в о д в э к с п л у а та ц и ю о т н о с и тс я в с е гд а к ко н кр е т н о м у
п р и м е н е н и ю и не м о ж е т за м е н я ть с я то л ь ко у с та н о в ко й
это го п а р а м е т р а . Д о п о л н и т е л ь н ы е у ка з а н и я в
и н с т р у кц и и по э кс п л у а т а ц и и и с о о т в е т с т в е н н о в д а н н о м
р уко в о д ств е н уж н о п р и н и м а ть во вн и м а н и е .
В Н И М А Н И Е : П ри н е пр ави л ьн ой уста но в ке во зм ож на
авария!

P 115* Р асчет Ф ункц и он альн ы й парам етр д л я вы бора разл ичны х Н а ч .: 0 М еню:
м о д е л и д в и га те л я ви д ов ввода в эксп л уа та ц и ю и особ ы х ф ункц и й. m in : 0 - М еню парам етров
Значения: m ax: 7 + Д в и га те л ь / д а тчи к
115 1 = автом атическое п арам етри ровани е: Е д . и з м .: ^ + Д а н н ы е д в и га те л я
Р а с ч е т п а р а м е т р о в д л я U /f- у п р а в л е н и я И ндексы : + Ф ункц и и
и р е гул и р о в а н и я и з д а н ы х с ш и л ь д и ка д в и га т е л я Тип: O2 - Н а строй ка привода
и к о н ф и гу р а ц и и б л о к а у п р а в л е н и я (н а п р и м е р - С чи ты вани е / своб. доступ
P 3 4 0 ч а с т о т а м о д у л я ц и и ). И з м е н я е т с я в:
2 = о п р е д е л е н и е д в и га т е л я в с о с т о я н и и п окоя : - Н а строй ка привода
П а р а м е т р и р о в а н и е с и с т е м ы р е гу л и р о в а н и я по - Готов к в кл ю ч е н и ю
и з м е р е н н ы м д а н н ы м д в и га т е л я (б е з н а с тр о й ки
n /f-р е г у л я т о р а );
с о д е р ж и т т е с т К З н а з е м л ю и ф у н к ц и и и з п . 1.
( т о л ь к о п р и P 0 9 5 = 1 0 , 11 а с и н х р о н н ы е д в и г а т е л и )
3 = п о л н о е о п р е д е л е н и е д в и га те л я :
( с о д е р ж и т ф у н к ц и и и з п . 1, 2 , 4 , 5 , 7 )
(т о л ь к о п р и P 1 0 0 = 3 , 4, 5 в е к т о р н о е у п р а в л е н и е ).
( т о л ь к о п р и P 0 9 5 = 1 0 , 11 а с и н х р о н н ы е д в и г а т е л и )
после п р е д уп р е ж д е н и я A 0 7 8 ПЧ д о л ж е н б ы ть
вкл ю ч е н и н а ч и н а е тся и зм е р е н и е в сост. покоя.
П осл е о ко н ч а н и я и зм е р е н и я в с о с то я н и и покоя
появляется п ред упреж д ение A 0 80 и ПЧ нужно
с н о в а в кл ю ч и т ь . П о с л е э то го н а ч и н а е тс я
и зм е р е н и е на х о л о с т о м х о д у и о п ти м и з а ц и я р е гу л я то р а
скоро сти
4 = и зм е р е н и е на х о л о с то м ход у:
(т о л ь к о п р и P 1 0 0 = 3 , 4, 5 в е к т о р н о м у п р а в л е н и и ),
( т о л ь к о п р и P 0 9 5 = 1 0 , 11 а с и н х р о н н ы х д в и г а т е л я х ) .
5 = n /f-о п т и м и з а ц и я р е гу л я т о р а :
(т о л ь к о п р и P 1 0 0 = 3, 4, 5 в е к т о р н о м у п р а в л е н и и )
6 = с а м о д и а гн о с ти ка :
(с о о т в е т с т в у е т ф у н кц и я м 2, о д н а ко , не п р о и с х о д и т
н и ка ко го и з м е н е н и я п а р а м е тр о в )
( т о л ь к о п р и P 0 9 5 = 1 0 , 11 а с и н х р о н н ы х д в и г а т е л я х )
7 = т е с т та х о ге н е р а то р а :
(т о л ь к о п р и P 1 0 0 = 4, 5 n /M - р е г у л и р о в а н и е )
Е с л и ф у н к ц и и 1 . .. 3 в ы б и р а ю т с я в с о с т о я н и и
п р е о б р а з о в а т е л я "н а с тр о й ка п р и в о д а ", п а р а м е т р ы
P 3 5 0 ...P 3 5 4 б у д у т у с т а н о в л е н ы н а н о м и н а л ь н ы е д а н н ы е
д в и га те л я !
П ри за д а н и и м и н и м а л ь н о го за д а н н о го зн а ч е н и я в P 457
п р и в о д п о с л е о п р е д е л е н и я д в и га т е л я (P 1 1 5 = 4, 5)
о т р а б а и ы в а е т э т о m in з а д а н н о е з н а ч е н и е и о с т а е т с я в
с о с т о я н и и "р а б о та ". Д л я о т к л ю ч е н и я п р и в о д а н у ж н о
п о д а т ь к о м а н д у С Т О П (н а п р и м е р , о т P M U ).

P116 Ф ункц и он альн ы й парам етр д л я уста новки врем ени И н д .1 : 1 ,0 0 М еню:
время р а зго н а п р и в о д а . m in : 0 , 1 0 - М еню парам етров
р а з го н а В р е м я р а зго н а - д л и т е л ь н о с т ь за п у с ка п р и в о д а из m a x : 3 2 7 ,6 7 + Д в и га те л ь / д а тчи к
116 с о с т о я н и я п о к о я д о н о м и н а л ь н о й с к о р о с т и п р и р а з г о н е с Е д . и з м .: с + Д а н н ы е д в и га те л я
н о м и н а л ь н ы м кр утя щ и м м о м е н то м д в и га те л я . З н а ч е н и е И ндексы : 4 - С чи ты ван и е / своб.
парам етра соответствуе т та ким обра зом м ом е нту Тип: O2 доступ
и н е р ц и и и у ч и т ы в а е т с я при р а с ч е те п р е д -у п р а в л е н и я И з м е н я е т с я в:
n /f-р е г у л я т о р а (P 4 7 1 ). - Готов к в кл ю ч е н и ю
- Р а б ота
З начение п ред уста на вл ивается при А в том а ти ческо м
п а р а м е т р и р о в а н и и ( P 1 1 5 = 1 ,2 ) н а 1 .0 0 с;
п р и n /f-о п т и м и з а ц и и р е г у л я т о р а (P 1 1 5 = 3 ,5 ) п а р а м е т р
ус та н а в л и в а е тс я на и зм е р е н н о е зн а ч е н и е .
У с л о в и е : P 1 0 0 = 3 , 4 ( р е г у л и р о в а н и е n /f)

3 1 7 .7
P117 R Ф ун кц и о н а л ь н ы й п арам етр д л я уста новки И н д .1 : 0 ,0 0 М еню:

(к а б е л ь ) со п р о ти вл е н и я кабелей. m in : 0 , 0 0 - М еню парам етров
З начение соответствуе т ом и че ском у соп ротивл ен и ю m a x : 4 0 ,0 0 + Д в и га те л ь / д а тчи к
117 кабеля м еж ду пр е о б р а зо ва те л е м или инвертор ом и Е д . и з м .: % + Д а н н ы е д в и га те л я
д в и га те л е м , по о тн о ш е н и ю к п о л но м у со п р о ти в л е н и ю И ндексы : 4 - С чи ты ван и е / своб.
ном инальном у. Тип: O2 доступ
З н а ч е н и е п а р а м е т р а я в л я е т с я в с е гд а ч а с ть ю И з м е н я е т с я в:
з н а ч е н и я в P121 (п о л н о е с о п р о т и в л е н и е ). - Готов к в кл ю ч е н и ю
Н о м и н а л ь н о е п о л н о е с о п р о ти в л е н и е д в и га те л я : - Р а б ота
^ д в и г , н = и д в и г , н / (1 , 7 3 2 * 1 д в и г, н ) = P 1 0 1 / (1 , 7 3 2 *
P102)
С о пр о ти в л е н и е каб ел ей д о л ж но ввод и ться перед
о п р е д е л е н и е м д в и г а т е л я (P 1 1 5 = 2 ,3 ), ч т о б ы о н о
уч и ты в а л о сь при парам етрировании.
Условие:
P 1 0 0 = 3, 4, 5 (в е к т о р н ы й с п о с о б р е гу л и р о в а н и я )
P 3 8 6 = 0 (н и к а к о й т е м п е р а т у р н о й а д а п т а ц и и )
r1 1 8 R (с т а т о р , П а р а м е тр д л я н а б л ю д е н и я о б щ е го с о п р о т и в л е н и я З П З п т .: 2 М еню:
о б щ .) с та то р а п р и в о д а , по о тн о ш е н и ю к н о м и н а л ь н о м у Е д . и з м .: % - М еню парам етров
п о л н о м у с о п р о т и в л е н и ю д в и га те л я . И ндексы : - + Д в и га те л ь / д а тчи к
118 З н а ч е н и е с о д е р ж и т с о п р о ти в л е н и е с та то р а д в и га те л я Тип: O 2 + Данны е
а та кж е соп р о ти вл е н и е кабелей. д в и га те л я
П ри а ктив ном а д а п ти вн о м уп р а вл е н и и те м пе р а тур ы - С чи ты ван и е / своб.
(P 3 8 6 > 0) э то з н а ч е н и е п о с т п р и в о д и т с я с о о т в е т с т в е н н о доступ
те м п е р а ту р ы д в и га те л я .
Условие:
P 1 0 0 = 3, 4, 5 (в е к т о р н о е у п р а в л е н и е )
r1 1 9 Т о к П а р а м е тр д л я н а б л ю д е н и я д о п усти м о го З П З п т .: 1 М еню:
н а м а гн и ч и в а н и я Н о м и н а л ь н о г о т о к а н а м а г н и ч и в а н и я (с р . P 1 0 3 ). Е д . и з м .: A - М еню парам етров
И ндексы : - + Д в и га те л ь / д а тчи к
119 P 1 0 3 = 0 .0 % Т и п : I4 + Д а н н ы е д в и га те л я
r1 1 9 р а с с ч и ты в а е т с я : -С ч и т ы в а н и е / с в о б . д о с т у п
0 .0 % < P 1 0 3 < 1 0 .0 % r 1 1 9 = 1 0 % * P 1 0 2
P 1 0 3 > = 1 0 .0 % r1 1 9 = P 1 0 3 * P 1 0 2
Условие:
P 0 9 5 = 1 0 , 11 ( а с и н х р о н н ы й д в и г а т е л ь )

P120 Главное Ф у н кц и о н а л ь н ы й п а р а м е т р д л я за д а н и я гл а в н о го И н д .1 : ~ М еню:

и нд укт. сопр. и н д у кт и в н о го с о п р о т и в л е н и я д в и га т е л я , по m in : 1 , 0 - М еню парам етров
о т н о ш е н и ю к п о л н о м у ном . с о п р о т и в л е н и ю д в и га те л я . m a x : 9 9 9 ,0 + Д в и га те л ь / д а тчи к
120 З начение рассчи ты вается при А втом а ти ческо м Е д . и з м .: % + Д а н н ы е д в и га те л я
п а р а м е т р и р о в а н и и (P 1 1 5 = 1 ) и и з м е р я е т с я п ри И ндексы : 4 - С чи ты вани е / своб. доступ
о п р е д е л е н и и д в и г а т е л я ( P 1 1 5 = 2 ,3 ,4 ) . Тип: O 2 И з м е н я е т с я в:
P121 Ф у н кц и о н а л ь н ы й п а р а м е т р д л я р е гул и р о в ки И н д .1 : ~ М еню :

С о про тивл ение со п р о ти вл е н и я ста тора и со п р о ти вл е н и я кабелей, m in : 0 , 0 0 - М еню парам етров
ста тора. по о тн о ш е н и ю к н о м и н а л ь н о м у п о л но м у m a x : 4 9 ,9 9 + Д в и га те л ь / д а тчи к
121 с о п р о т и в л е н и ю д в и га те л я . Е д . и з м .: % + Д а н н ы е д в и га те л я
З начение рассчи ты вается при А втом а ти ческо м И ндексы : 4 - С чи ты ван и е / своб.
п а р а м е т р и р о в а н и и (P 1 1 5 = 1) и и з м е р я е т с я при Тип: O2 доступ
о п р е д е л е н и и д в и га т е л я (P 1 1 5 = 2, 3 ) (т о л ь к о , е с л и И з м е н я е т с я в:
P 9 5 = 1 0 , 1 1 ). - Готов к в кл ю ч е н и ю
У каза ни е: - Р а б ота
П ри P 9 5 = 1 2 , 13 (с и н х р о н н ы й д в и га т е л ь и л и с и н х р . С
м а гн и та м и ) н уж н о в ы б и р а т ь п о сл е и зм е н е н и я
парам етра А втом а ти ческо е п арам етрирование.
Условие:
P 3 8 6 = 0 (т е м п е р а т у р н а я а д а п т а ц и я н е а кт и в н о )

4 3 0 .3 , 4 0 5 .2
P122 О бщ . Ф у н кц и о н а л ь н ы й п а р а м е тр д л я р е гул и р о в ки О б щ ей И н д .1 : ~ М еню:

инд уктивно сть ин д уктивно сти р а ссе ива ни я ста тора со сто рон ы m in : 1 , 0 0 - М еню парам етров
рассеивания д в и га те л я , по о тн о ш е н и ю к н о м и н а л ь н о м у п о л но м у m a x : 4 9 ,9 9 + Д в и га те л ь / д а тчи к
122 с о п р о т и в л е н и ю д в и га те л я . Е д . и з м .: % + Д а н н ы е д в и га те л я
У каза ни я: И ндексы : 4 - С чи ты ван и е / своб.
P 0 9 5 = 1 0 , 11: (а с и н х р о н н ы й д в и га т е л ь ) Тип: O 2 доступ
З начение рассчи ты вается при авто м а тиче ско м И з м е н я е т с я в:
п а р а м е т р и р о в а н и и (P 1 1 5 = 1 ) и - Готов к в кл ю ч е н и ю
о п р е д е л е н и и д в и г а т е л я (P 1 1 5 = 2 ,3 ) - Р а б ота
P 0 9 5 = 1 2 , 13: (с и н х р о н н ы е д в и га т е л и )
П осле изм енения парам етра нуж но прово д ить
а в т о м а т и ч е с к о е п а р а м е т р и р о в а н и е (P 1 1 5 = 1 )
(д л я у с т а н о в к и р е г у л я т о р а т о к а ).
P 0 9 5 = 1 3 : (с и н х р . д в и га т е л ь с в о зб . о т п о ст. м а гн и то в )
д л я р а сч е та си н хр о н н о го и н д укти в н о го со п р о ти в л е н и я в
d -и q н а п р а в л е н и я х X (с и г м а ) и X (г л а в ., d ) (P 0 7 5 )
и с о о т в е т с т в е н н о X ( г л а в ., q ) (P 0 7 6 ) с к л а д ы в а ю т с я .
Условие:

3 9 0 .3 , 3 9 5 .3 , 3 9 6 .3

r1 2 4 T П арам етр для н а б л ю д ения постоянно й врем ени З П З п т .: 0 М еню:

(р о т о р ) р о то р а д в и га те л я Е д . и з м .: м с - М еню парам етров
У а с и н х р о н н ы х э л е к т р о д в и га т е л е й з н а ч е н и я в с е гд а И ндексы : 2 + Д в и га те л ь / д а тчи к
124 ид ентичны для d- и q осей. Тип: O 2 + Д а н н ы е д в и га те л я
С и н хр о н н ы й д в и га те л ь :
П арам етр со д е р ж и т постоянны е вр ем ени д е м пф е р а в
н а п р а в л е н и и р о т о р а (T d d ) и п е р п е н д и к у л я р н о к о с и
р о т о р а (Т d q ) п р и н а с ы щ е н н о м гл а в . и н д у к т и в н о м
с о п р о т и в л е н и и (P 0 7 5 , P 0 7 6 ).
П о с то я н н ы е вр е м е н и и с п о л ь зу ю тс я в м о д е л и то ка.
Т dd м о ж е т о ц е н и в а ть ся в м од ели с коэф ф и ц и е н то м
P 166, Тdq с P167.
И ндексы :
1001 = о с ь d
100 2 = о с ь q
Условие:
P 0 9 5 = 10, 11, 12
( Т и п д в и г а т е л я = А с и н х . IE C , Н Е М А , с и н х р о н н ы й
д в и га те л ь)
4 3 0 .7 , 3 8 4 .4
r1 2 5 T П арам етр для н а б л ю д ения постоянно й врем ени З П З п т .: 0 М еню:

(с и гм а ) с т а т о р а д в и г а т е л я (в к л ю ч а я к а б е л ь ). Е д . и з м .: м с - М еню парам етров
И ндексы : 2 + Д в и га те л ь / д а тчи к
125 У а с и н х р о н н ы х э л е к т р о д в и га т е л е й з н а ч е н и я в с е гд а Тип: O 2 + Д а н н ы е д в и га те л я
и д е н т и ч н ы д л я d -и q о с е й . - С чи ты вани е / своб. доступ
П ри с и н х р о н н ы х д в и га т е л я х (P 0 9 5 = 1 2 ) н е с и м м е т р и я
м о ж е т в о з н и к а т ь и з -за с о п р о т и в л е н и й и
инд уктивно стей дем пф ера и P 079 и P 077 для оси d и
с о о т в е т с т в е н н о P 0 8 0 и P 0 7 8 д л я о с и q, при
в о з б у ж д е н и и о т п о с т о я н н ы х м а гн и то в (P 0 9 5 = 1 3 ) из
гл а в . и н д у к т и в н о с т е й P 0 7 5 и P 0 7 6 .
И ндексы :
1001 = о с ь d
100 2 = о с ь q
Условие:

4 3 0 .7
r1 2 6 R П арам етр для н а б л ю д ения со пр о тивл е н и я ротора З П З п т .: 2 М еню:

(р о т о р ) д в и га те л я , по о тн о ш е н и ю к н о м и н а л ь н о м у п о л н о м у Е д . и з м .: % - М еню парам етров
с о п р о т и в л е н и ю д в и га те л я . И ндексы : - + Д в и га те л ь / д а тчи к
126 П ри а ктив ном а д а п ти вн о м уп р а вл е н и и те м пе р а тур ы Тип: O2 + Данны е
(P 3 8 6 > 0) э то з н а ч е н и е п р и в о д и т с я к т е м п е р а т у р е д в и га те л я
д в и га те л я . - С чи ты ван и е / своб.

P 1 2 7 R (р о то р ) Ф ун кц и о н а л ь н ы й п а р а м е тр д л я за д а н и я уче та И н д .1 : ~ М еню:
Ктм п вл ияния те м пер атуры ротора на соп ротивл ен и е m in : 1 2 , 5 - М еню парам етров
ротора. m a x : 4 0 0 ,0 + Д в и га те л ь / д а тчи к
127 З начение п ред уста на вл ивается при А втом а ти ческо м Е д . и з м .: % + Данны е
п а р а м е т р и р о в а н и и (P 1 1 5 = 1 ) д л я с р е д н и х т е м п е р а т у р И ндексы : 4 д в и га те л я
д в и га те л я и и зм е р я е тся при о п р е д е л е н и и д в и га те л я Тип: O2 - С чи ты ван и е / своб.
(P 1 1 5 = 2 ,3 ). доступ
P 1 0 0 = 3, 4, 5 (в е к т о р н о е у п р а в л е н и е ) - Готов к в кл ю ч е н и ю
P 3 8 6 = 0 (т е м п е р а т у р н а я а д а п т а ц и я н е а кт и в н о ) - Р а б ота

4 3 0 .3
P128 Ф ун кц и о н а л ь н ы й п арам етр д л я уста новки И н д .1 : ~ М еню:

Im a x м а кс и м а л ь н о го то ка (д е й с т в у ю щ е е зн а ч е н и е о с н о в н о й m in : 0 ,1 - М еню парам етров
га р м о н и к и ). m a x : 6 5 5 3 ,5 + Р е г у л и р ./у п р а в л е н и е
128 Э тим п а р а м е тр о м за д а н но е зн а че н и е у ста н а в л и в а е тся Е д . и з м .: A + Р е гул . ч а с т о т ы в р а щ .
д л я о гр а н и ч е н и я то ка и за щ и ты д в и га те л я и И ндексы : 4 + Р е гу л и р о в а н и е то ка
с о о т в е т с т в е н н о п р е о б р а з о в а т е л я ( Р е г у л я т о р Im a x п р и Тип: O 4 + у п р а в л е н и е U /f
в и д а х у п р а в л е н и я U /f и р е гу л я т о р е т о к а п р и в е к т о р н ы х - С чи ты ван и е / своб.
в и д а х р е гу л и р о в а н и я ). доступ
Д и апазон: И з м е н я е т с я в:
О т 0 . 1 2 5 д о 4 , 0 0 * 1 д в и г., н ., м а к с и м а л ь н о , т е м н е - Готов к в кл ю ч е н и ю
м е н е е , 1 , 3 6 и л и 1 , 6 * 1пч, н ( P 7 2 ) . в з а в и с и м о с т и о т - Р а б ота
типа п р е об ра зовател я
П р и А в т о м а т и ч е с к о м п а р а м е т р и р о в а н и и (P 1 1 5 = 1) и
о п р е д е л е н и и д в и га т е л я (P 1 1 5 = 2, 3 ) з н а ч е н и е
п р е д у с т а н а в л и в а е т с я н а 1 ,5 -к р а т н ы й н о м и н а л ь н ы й т о к
д в и г а т е л я (P 1 0 2 ).
В о зм о ж н о с н и ж е н и е п о р о га п р и и з м е н е н и и ч а с то т ы
м о д у л я ц и и (P 3 4 0 ).

3 7 0 .2 , 3 7 1 .2 , 3 7 2 .2 , 3 7 3 .2
r 1 2 9 Im a x П а р а м е тр д л я н а б л ю д е н и я р е а л и зо в а н но го З П З п т .: 1 М еню:
(з а д .) м а к с и м а л ь н о г о т о к а д л я о г р а н и ч е н и я т о к а (с р . P 1 2 8 ). Е д . и з м .: A - М еню парам етров
П р и э т о м у ч и т ы в а е т с я в л и я н и е I^t. И ндексы : - + Р е г у л и р ./у п р а в л е н и е
129 Т и п : I4 + Р е г у л .т ч а с т о т ы в р а щ .
+ Р е гу л и р о в а н и е то ка
в и д ы у п р а в л е н и я U / f ( P 1 0 0 = 0 , 1, 2 ) : + у п р а в л е н и е U /f
З а д а н н о е зн а ч е н и е р е гул я то р а о гр а н и ч е н и я то ка - С чи ты ван и е / своб.
п р и в е к т о р н о м р е г у л и р о в а н и и ( P 1 0 0 = 3 , 4 , 5 ): доступ
О гр а н и ч е н и е д л я за д а н н ы х зн а ч е н и й
р е гу л я то р о в то ка
3 7 0 .2 , 3 7 1 .2 , 3 7 2 .2 , 3 7 3 .2 , 3 8 4 .6

P130* Ф ун кц и о н а л ь н ы й п а р а м е тр д л я уста н о в ки ви д а и то чки И н д .1 : 1 0 М еню:

В ы бор датчика п од кл ю чен и я д атчи ка скоро сти. m in : 0 - М еню парам етров
д в и га те л я m ax: 16 + Д в и га те л ь / д а тчи к
130 05 = внеш няя пла та S B P Е д . и з м .: - + Д а нн ы е д атчи ка
10 = б ез д атчи ка частоты вращ . И ндексы : 4 + Р е г у л и р ./у п р а в л е н и е
11 = и м п у л ь с н ы й д а т ч и к Тип: O 2 + П ози ци ониро вание
12 = им пул ьсны й д а тчи к с контро льной д оро ж кой - Н а строй ка привода
13 = а н а л о го в ы й та х о ге н е р а т о р на а н а л о го в о м вхо д е 1 - С чи ты вани е / своб. доступ
1 4 = а н а л о го в ы й та х о ге н е р а т о р на а н а л о го в о м вхо д е 2 И з м е н я е т с я в:
15 = и м пул ь сны й д а тчи к с н ул е в ы м и м пул ь со м - Н а строй ка привода
16 = им пул ьсны й д атчи к с нулевы м им пул ьсом и
кон тр о л ьн о й д оро ж кой
P 1 3 0 = 11, 12, 15, 16 (и м п у л ь с н ы е д а т ч и к и ):
■Т о л ь к о и м п у л ь с н ы е д а т ч и к и с 2 м я н а 9 0 ° с д в и н у т ы м и
им пул ьсны м и д о р о ж ка м и испол ьзую тся.
■П ри у с та н о в ке 12 и 16 н и зки й у р о в е н ь или о б р ы в
кл ем м ы кон тро льн ой д о р о ж ки вы зы в а е т ош и б ка F052.
Э то с л у ж и т д л я р а с п о зн а в а н и я о б р ы в а ка б е л я .
■P151 (ч и с л о и м п у л ь с о в и м п у л ь с н о го д а т ч и ка )
Точны е указани я для ввода в эксп л уатац и ю Вы

Н а йд ете в и н стр укц и и по п р и м е н я е м о м у д а тч и ку
P 1 3 0 = 13, 1 4 (а н а л о го в ы е т а х о ге н е р а т о р ы ):
■P 1 3 8 (п о д го н ка а н а л о го в о го та х о ге н е р а т о р а )
при н апр яж ениях> 10В необ ход и м б л ок ATI
P 0 9 5 = 12 (д л я с и н х р о н н ы х д в и га т е л е й ):
■P 1 3 0 = 15 и л и 16 т р е б у е т с я (н у л е в о й и м п у л ь с д л я
контроля пол ож ения)

2 5 0 .6
P131* Вы бор В ы б о р в и д а те м п . д а т ч и ка на S B P , из ко то р о го д о л ж е н Н а ч .: 0 М еню:

Т ем п. датчика н а б л ю д а т ь за т е м п е р а т у р о й д в и га т е л я . П а р а м е тр ы : m in : 0 - М еню парам етров
m ax: 3 + Д в и га те л ь / д а тчи к
131 0 = K T Y 8 4 (а н а л и з д а н н ы х с P 3 8 0 / P 3 8 1 ) Е д . и з м .: - + Д а н н ы е д в и га те л я
3 = P T 1 0 0 (а н а л и з д а н н ы х то л ь ко на S B P И ндексы : - - Н а строй ка привода
для К ом пакт П ЛЮ С во зм ож ен) Тип: O 2 - С чи ты вани е / своб. доступ

P 1 38 А н а л о г. Ф ун кц и о н а л ь н ы й п арам етр д л я уста новки И н д .1 : 3 0 0 0 М еню:

тах. ко р р е кц и я ко р р е кц и и а н а л о го в о го та хо ге н е р а то р а . m in : 5 0 0 - М еню парам етров
m ax: 6 00 0 + Д в и га те л ь / д а тчи к
138 У ста н а в л и ва е тся скоро сть, при которой изм еряем ое Е д . и з м : 1 /м и н . + Д а нн ы е датчика
н а п р я ж е н и е та хо ге н е р а то р а р а в н о 10В . И ндексы : 4 - Н а строй ка привода
Б л о к а д а п та ц и и A T I д л я п о д кл ю ч е н и я а н а л о го в о го Тип: O 2 - С чи ты вани е / своб. доступ
та хо ге н е р а то р а тр е б у е тс я , е сл и н а п р я ж е н и е б о л ь ш е И з м е н я е т с я в:
10В. - Н а строй ка привода
- Готов к вкл ю ч е н и ю
У становленное зд есь значение парам етра - Р а б ота
п р е д с т а в л я е т с о б о й о д н о в р е м е н н о гр а н и ц у
о то б р а ж а е м о го д и а па зо н а и зм е р е ни я скоро сти.
В о зм о ж н ы е п о вы ш е н н ы е ско р о сти д о л ж н ы та кж е
учиты ваться.
Д и а п а зо н п р и м е н е н и я а н а л о го в о го та х о ге н е р а то р а
с о с та в л я е т м ах. 100 Гц вы х. ч а сто ты п р е о б р а зо в а те л я .
Е с л и н а п р и м е р , с к о р о с т ь 3 0 0 0 о б ./м и н . М о ж е т
п р е в ы ш а ть с я на 10% , то н е о б хо д и м о :
1. п а р а м е т р P 1 3 8 у с т а н о в и т ь н а 3 3 0 0 о б ./м и н .,
2. д в и га т е л ь в р е ж и и /f (P 1 0 0 = 1) р а з о гн а т ь д о
с к о р о с т и 3 3 0 0 о б ./м и н .,
3. вы хо д н о е н а п р я ж е н и е на в ы б р а н н о м а н а л о го в о м
входе с п од кл ю чен н ы м б л оком A T I вы стави ть
на 10В
П а р а м е тр в ы ч и с л я е тс я при о п р е д е л е н и и д в и га те л я
( P 1 1 5 = 3 , 4 ).
У с л о в и е : P 1 3 0 = 1 3 ,1 4 (а н а л о г о в ы й т а х о г е н е р а т о р )

2 5 0 .3
P139* Ф у н к ц и о н а л ь н ы й п а р а м е т р д л я н а с т р о й к и з а д а т ч и к а на Н а ч .: 0 М еню:
К о н ф и г. за д а ю щ е го S B P . З а д а тч и к м о ж е т п о д го та в л и в а ть л иб о из 2 Е д . и з м .: - - М еню парам етров
датчика. н е з а в и с и м ы х п р я м о у г о л ь н ы х с и г н а л о в ч а с т о т ы по И ндексы : - + Д в и га те л ь / д а тчи к
139 о д н о м у ц и ф р о в о м у за д а н но м у зна че н и ю , либо Тип: L2 + Д а нн ы е датчика
о б р а з о в ы в а т ь из в н е ш н е го с и гн а л а и м п у л ь с н о го - Н а строй ка п л а т расш ирени я
д а т ч и ка и о д н о го п р я м о у го л ь н о го с и гн а л а по о д н о м у - Н а строй ка привода
за д ан ном у значению . - С чи ты вани е / своб. доступ
x x x 0 = ка н а л 1 / вхо д д а тч и ка H T L о д н о п о л я р н ы й И з м е н я е т с я в:
xxx1 = ка н а л 1 / вхо д д а т ч и ка T T L о д н о п о л я р н ы й - Н а строй ка п л а т расш ирен и я
x x x 2 = ка н а л 1 / вхо д д а тч и ка д и ф ф е р е н ц и а л ь н ы й H T L
x x x 3 = ка н а л 1 / вхо д д а тч и ка T T L / д и ф ф . R S 4 2 2
x x 0 x = ка н а л 2 H T L о д н о п о л я р н ы й
x x 1 x = ка н а л 2 T T L о д н о п о л я р н ы й
x x 2 x = ка н а л 2 д и ф ф е р е н ц и а л ь н ы х вхо д а H T L
x x 3 x = ка н а л 2 T T L / д и ф ф е р е н ц и а л ь н ы й в хо д R S 422
x 0 x x = д а т ч и к с 5 В -п и т а н и е м
x 1 x x = д а т ч и к с 1 5 В -п и т а н и е м
0xxx = за д атчик деактивирован

1xxx = р е ж и м - с ч е тч и к ч а с то ты (а н а л и з ч а сто ты )
2xxx = р е ж и м - а н а л и з д а н н ы х сигна л а д а тчи ка
P140* Ф ун кц и о н а л ь н ы й п а р а м е тр д л я за д а н и я числа И н д .1 : 1 0 2 4 М еню:

Ч исло им п. и м п ул ь со в д а тчи ка за д а н но го значения. m in : 6 0 - М еню парам етров
за д атчика П арам етр оп ред ел яет число им пульсов m ax: 2 0 0 0 0 + Д в и га те л ь / д а тчи к
140 п о д кл ю ч е н н о го к S B P д а тч и ка . Е д . и з м .: - + Д а нн ы е датчика
И ндексы : 2 - Н а строй ка привода
Е сл и п е р вы й ка н а л ч а с то ты за д а тч и ка н а хо д и тся в Тип: O2 - С чи ты вани е / своб. доступ
р е ж и м е а н а л и з д а н н ы х с и гн а л а д а т ч и к а (P 1 3 9 = 2 x x x ), И з м е н я е т с я в:
зн а ч е н и е п а р а м е т р а (в м е с т е с ч а с т о т о й д в и га т е л я ) - Н а строй ка привода
с л у ж и т д л я н о р м и р о ва н и я за д а н но го зн а че н ия. - Готов к вкл ю ч е н и ю

P 1 4 1 * О тн. Ф ункц и он альн ы й парам етр д л я задания И н д .1 : 1 0 0 0 0 М еню:

частота о тн о си те л ь н о й ч а сто ты д а тчи ка за д а н но го m in : 5 0 0 - М еню парам етров
за д атчика значения. m ax: 1000000 + Д в и га те л ь / д а тчи к
141 З н а ч е н и е п а р а м е тр а у с та н а в л и в а е т, какая ч а сто та в Е д . и з м .: Г ц + Д а нн ы е датчика
за д атчике соответствуе т 100% . И ндексы : 2 - Н а строй ка привода
Тип: O 4 - С чи ты вани е / своб. доступ
Е сл и за д а тч и к р а б о та е т как сч е тч и к ч а сто ты И з м е н я е т с я в:
(P 1 3 9 = 1 x x x ), з н а ч е н и я п а р а м е т р а с л у ж а т д л я - Н а строй ка привода
н о рм и рова ни я вы ход ны х значений. - Готов к вкл ю ч е н и ю
P151* Ф ун кц и о н а л ь н ы й п а р а м е тр д л я за д а н ия числа И н д .1 : 1 0 2 4 М еню:

Ч и сл о им п. и м п ул ь со в и м пул ь сно го д а тчи ка . m in : 6 0 - М еню парам етров
датчика m ax: 2 0 0 0 0 + Д в и га те л ь / д а тчи к
151 У ка за н и я по у с та н о в ке : Е д . и з м .: - + Д а нн ы е датчика
П р о и з в е д е н и е ч и с л а и м п . на с к о р о с т ь д в и г а т е л я (P 1 0 7 ) И ндексы : 4 + Р е г у л и р ./у п р а в л е н и е
не д о л ж н о п р е в о с х о д и ть 4 0 0 0 0 0 , ин а че р а сч е т Тип: O2 + П ози ци ониро вание
ско р о сти б уд е т неточны м . - Н а строй ка привода
P 1 3 0 = 11, 12, 15, 16 (и м п у л ь с н ы е д а т ч и ки ) - Н а строй ка привода

2 5 0 .3
P 1 55* И сточ. П а р а м е т р B IC O д л я в ы б о р а к о н н е к т о р а , и з к о т о р о г о И н д .1 : 0 М еню:

i ( в о з б .) д о л ж н о с ч и ты в а ть ся и стин н о е зн а че н ие то ка Е д . и з м .: - - М еню парам етров
возбуж дения. И ндексы : + Р е г у л и р ./у п р а в л е н и е
155 У каза ни е: 2, + Р е гул . ч а с то т ы вр а щ .
П р и з н а ч е н и и п а р а м е т р а 0 и с т и н н о е з н а ч е н и е (r1 5 6 ) БНД. - С чи ты ван и е / своб.
р а в н о з а д а н н о м у з н а ч е н и ю (r1 6 0 ) и к о н т р о л ь Т и п : L2, K доступ
м и н и м а л ь н о г о т о к а в о з б у д и т е л я (с р . P 1 5 7 , P 1 5 8 ) И з м е н я е т с я в:
вы кл ю чен. - Готов к в кл ю ч е н и ю
Условие:
r 1 5 6 Iв о з б . П а р а м е тр д л я н а б л ю д е н и я и с ти н н о го зн а ч е н и я то ка З П З п т .: 1 М еню:
( и с т .) в о зб у ж д е н и я , по о т н о ш е н и ю к то ку в о зб у ж д е н и я Е д . и з м .: - М еню парам етров
б а з о в о м у (д в у к р а т н ы й т о к в о з б у ж д е н и я н о м и н а л ь н ы й ). % + Р е г у л и р ./у п р а в л е н и е
156 И ндексы : + Р е гул . ч а с то т ы вр а щ .
Условие: - С чи ты ван и е / своб.
P 0 9 5 = 12 (д л я с и н х р о н н ы х д в и га т е л е й ) Т и п : I2 доступ
P 1 5 7 Iв о з б .- Ф ункц и он альн ы й парам етр д л я уста новки усил ения И н д .1 : 0 ,5 0 0 М еню:

р е гу л я т о р Кп П -р е гу л я т о р а д л я к о н т р о л я м и н и м а л ь н о го то к а m in : 0 , 0 0 0 - М еню парам етров
возб удител я. m a x : 8 ,0 0 0 + Р е г у л и р ./у п р а в л е н и е
157 Как то лько изм ере нны й то к во зб уж д ения м еньш е чем Е д . и з м .: - + Р е гул . ч а с то т ы вр а щ .
п о л о в и н а м и н и м а л ь н о г о т о к в о з б у д и т е л я (P 1 5 8 ), И ндексы : 4 - С чи ты ван и е / своб.
р а з н и ц а с у ч е т о м э то го п а р а м е т р а п о д к л ю ч а е т с я на Тип: O2 доступ
р е гу л я то р п о то ко о б р а зу ю щ е й ч а сти то ка с та то р а . Э ти м И з м е н я е т с я в:
п р е д о твр а щ а е тся сн и ж е н и е то ка во зб уж д е н и я д о нуля. - Готов к вкл ю ч е н и ю
- Р а б ота
Условие:

P 1 5 8 i (в о з б ., Ф ун кц и о н а л ь н ы й п арам етр д л я уста новки И н д . 1 : 0 ,1 М еню:

m in . ) м и н и м а л ь н о го то ка в о зб у д и те л я д л я ко н тр о л я m in : 0 , 0 - М еню парам етров
м и н и м а л ь н о г о т о к а (с р . P 1 5 7 ), п о о т н о ш е н и ю к т о к у m a x : 1 0 ,0 + Р е г у л и р ./у п р а в л е н и е
158 возбуж дения базовом у. Е д . и з м .: % + Р е гул . ч а с то т ы в р а щ .
В ы ш е м и н и м а л ь н о г о т о к а в о з б у д и т е л я П -р е гу л я т о р ы И ндексы : 4 - С читы вание / своб. д оступ
П е р е кл ю ч а ю тс я на о гр а н и ч е н и е п о то ка и Тип: O 2 И з м е н я е т с я в:
со о т в е т с тв е н н о р е гу л и р о в а н и е о гр а н и ч е н и я - Готов к в кл ю ч е н и ю
н апр яж ен ия на п о токо об разую щ ий ком п о н е н т - Р а б ота
з а д а н н о г о з н а ч е н и я т о к а (с р . P 1 6 3 . P 1 6 5 ).
Э то р е гул и р о в а н и е в ы кл ю ч а е тся , е сл и и зм е р е н н о е
и с т и н н о е з н а ч е н и е т о к а в о з б у ж д е н и я (r1 5 6 ) л е ж и т
н и ж е м и н и м а л ь н о г о т о к а в о з б у д и т е л я (P 1 5 8 ).
Р е г у л и р о в а н и е к о н т р о л я м и н и м а л ь н о г о т о к а (с P 1 5 7
ка к ко эф ф . у с и л е н и я ) вкл ю ч а е тся , ка к то л ь ко то к
в о зб у д и те л я д о с с т и га е т п о л о в и н ы м и н и м а л ь н о го .
У с л о в и е : P 0 9 5 = 1 2 (д л я с и н х р о н н ы х
д в и га те л е й )
P159 Ф ун кц и о н а л ь н ы й п а р а м е тр д л я уста но в ки постоянно й И н д .1 : 1 0 0 М еню:

С гл а ж . dI вр е м е н и с гл а ж и в а н и я д л я с гл а ж и в а н и я о ш и б ки m in : 0 - М еню парам етров
( В о з б .) р е г у л и р о в а н и я т о к а в о з б у ж д е н и я (r1 6 0 , r1 5 6 ). m ax: 32001 + Р е г у л и р ./у п р а в л е н и е
159 Е д . и з м .: м с + Р е гул . ч а с то т ы вр а щ .
У каза ни е: И ндексы : 4 - С читы вание / своб. доступ
П ри P 1 5 9 = 3 2 0 0 1 м с сгл а ж и в а н и я о ста н а в л и в а е тс я . Тип: O 2 И з м е н я е т с я в:
r 1 6 0 1 в о зб . З а д а н н о е зн а ч е н и е то ка в о зб у ж д е н и я по З П З п т .: 1 М еню:
(з а д .) о т н о ш е н и ю к б а з о в о м у т о к у в о з б у ж д е н и я (т о к Е д . и з м .: % - М еню парам етров
в о з б у ж д е н и я н о м и н а л ь н ы й *2 ). И ндексы : - + Р е г у л и р ./у п р а в л е н и е
160 У с л о в и е : P 0 9 5 = 1 2 (д л я с и н х р о н н ы х д в и га т е л е й ) Т и п : I2 + Р е гул . ч а с то т ы вр а щ .
- С читы вание / своб. доступ
P 1 6 1 i (р а б ., Ф ункц и он альн ы й парам етр д л я задания И н д .1 : ~ М еню:

m in ) м и н и м а л ь н о го су м м а р н о го то ка с та то р а в р е ж и м е m in : - 3 2 7 6 , 7 - М еню парам етров
х о л о с то го хо д а с и н х р о н н о й м а ш и н ы . m a x : 3 2 7 6 ,7 + Р е г у л и р ./у п р а в л е н и е
161 Е д . и з м .: A + Р е гул . ч а с то т ы вр а щ .
Д л я б о л е е с п о ко й н о го р е гу л и р о в а н и я при н и зки х И ндексы : 4 - С читы вание / своб. доступ
н а гр узка х м и н и м а л ь н ы й то к м о ж е т за д а в а ть ся . Т и п : I2 И з м е н я е т с я в:
Е сл и н икакое м о м е н то о б р а зую щ е е за д а н н о е зн а че н ие - Р а б ота
т о к а (r2 7 2 ) н е и м е е т с я , в е с ь м и н и м а л ь н ы й т о к
п о д кл ю ч а е тс я как п о то ко о б р а зу ю щ и й ко м п о н е н т то ка
(r2 8 1 ). С к р у т о й н а гр у з к о й э т а п о т о к о о б р а з у ю щ а я
ч а с т ь д о н у л я с о к р а щ а е т с я , е с л и r2 7 2 д о с т и га е т
с о о тв е тс тв у ю щ е го сум м е зн а ч е н и я м и н и м а л ь н о го
то ка.
М и н и м а л ь н а я по д а ч а то ка не за в и с и т от
у п р а в л е н и я c o s ( ^ ) (P 1 6 2 ).
З н а ч е н и е п р е д уста н а в л и в а е тся при
А в т о м а т и ч е с к о м п а р а м е т р и р о в а н и и (P 1 1 5 = 1 ).
Условие:

P 1 62 d f ( П ерекл. Ф ун кц и о н а л ь н ы й п а р а м е тр д л я за д а н ия д и а па зо н а И н д .1 : 2 0 ,0 М еню:
C o s (ф )) ч а с т о т н и ж е ч а с т о т ы о с л а б л е н и я п о л я (гр а н и ч н а я m in : 0 , 0 - М еню парам етров
ч а с т о т а K K 0 1 9 2 ), в п р е д е л а х ко т о р о го m a x : 1 0 0 ,0 + Р е г у л и р ./у п р а в л е н и е
162 П е р е к л ю ч а е т с я в н у т р е н н е е у п р а в л е н и е c o s (ф ) на Е д . и з м .: % + Р е гул . ч а с то т ы в р а щ .
внеш нее. И ндексы : 4 - С читы вание / своб. д оступ
Тип: O 2 И з м е н я е т с я в:
Е сл и зн а ч е н и е п а р а м е тр а не я в л я е тс я н уле м , - Готов к в кл ю ч е н и ю
п о то ко о б р а зую щ и й ко м п о н е н т за д а н но го зн а ч е н и я то ка - Р а б ота
с т а т о р а r2 8 1 в ы ш е г р а н и ч н о й ч а с т о т ы з а д а е т с я т а к и м
о б р а зо м , что ве кто р н а п р я ж е н и я с та то р а и то ка с та то р а
л е ж а т п о ч т и в о д н о м н а п р а в л е н и и ( c o s ( ф ) 1 ).
Н и ж е гр а н и ч н о й ч а с то ты , за в ы ч е то м э то го з н а ч е н и я
п а р а м е т р а ( P 1 6 2 ), r2 8 1 с т а н е т н у л е м (е с л и н и к а к о й
м и н и м а л ь н ы й то к P161 не за д а е тс я ) и о б щ и й то к
преобразователя л е ж и т в направлении ЭДС
( В Н У Т Р Е Н Н И Й C O S ( Ф ) = 1 ). В п р е д е л а х р е г у л и р у е м о г о
ди а па зо н а ч а сто т п роисхо д ит л и н е й но е перекл ю чени е
м еж д у этим и состояни ям и .
П р и P 1 6 2 = 0 .0 % у п р а в л е н и е н а в н е ш н и й c o s (ф ), а
та кж е со о тве тствую щ е е уп р а в л е н и е потоко м в
о б л а с ти о с л а б л е н и я п о л я в ы кл ю ч е н о . Э то не н уж н о
р е ко м е н д о в а т ь , та к ка к в с л е д с тв и е это го зн а ч и т е л ь н о
со кр а щ а е тся м а кси м а л ьна я м ощ ность.
Условие:
P 1 6 3 Р е г. Ф ун кц и о н а л ь н ы й п а р а м е тр д л я за д а н ия уси л е н и я И н д .1 : 1 ,5 0 0 М еню:
п о т о ка Кп р е гу л я т о р а п о то ка (П -р е гу л я т о р ). m in : 0 , 0 0 0 - М еню парам етров
m a x : 6 ,0 0 0 + Р е г у л и р ./у п р а в л е н и е
163 P -р е гу л я то р п о то ка д е й с т в у е т на д и н а м и ч е с ки й Е д . и з м .: - + Р е гул . ч а с то т ы вр а щ .
п о л е о б р а з у ю щ и й к о м п о н е н т т о к а с т а т о р а (з а r2 8 1 ). И ндексы : 4 - С чи ты ван и е / своб.
Р е гул я то р д о л ж е н п о д д е р ж и в а ть то к в о зб у ж д е н и я со Тип: O2 доступ
с то р о н ы ста то р а . П ри д и н а м и ч е ски х и зм е н е н и я х потока И з м е н я е т с я в:
за д а н н о е зн а че н ие потока п о ступ а е т о т ха р а кте р и сти ки - Готов к вкл ю ч е н и ю
н а м а г н и ч и в а н и я (r3 0 4 ), и с т и н н о е з н а ч е н и е п о т о к а о т - Р а б ота
м о д е л и н а п р я ж е н и я (r3 0 2 ).
Р е гу л я т о р д е а к т и в и р у е т с я в о б л а с т и м о д е л и то ка (м е ж д у
P 3 1 3 и P 3 1 3 *P 3 1 4 ).
В о б л а сти о с л а б л е н и я п о л я р е гул я то р у д а л я е тс я U m ax-
р е г у л я т о р о м (P 1 6 4 ) и л и р е г у л я т о р о м э Д c m a x (P 1 6 5 ).
Условие:
P 1 6 4 U (m a x ) Ф ун кц и о н а л ь н ы й п а р а м е тр д л я за д а н и я уси л е н и я И н д .1 : 1 ,5 0 0 М еню:
Р е г. К п (П -р е гу л я т о р ) р е гу л я то р а о с л а б л е н и я п о л я . m in : 0 , 0 0 0 - М еню парам етров
m a x : 6 ,0 0 0 + Р е г у л и р ./у п р а в л е н и е
164 Р е гул я то р U m a x д е й с тв у е т на д и н а м и ч е с ки й Е д . и з м .: - + Р е гул . ч а с то т ы вр а щ .
п о л е о б р а з у ю щ и й к о м п о н е н т т о к а с т а т о р а (з а r2 8 1 ). И ндексы : 4 - С чи ты ван и е / своб.
Р е гул я то р д о л ж е н о гр а н и ч и в а ть при д и н а м и ч е с ки х Тип: O2 доступ
п р о ц е с с а х п р е д е л н а п р я ж е н и й (н а п р и м е р , р а з го н и И з м е н я е т с я в:
сн и ж ен ие скоро сти при осл а б л е н и и поля) - Готов к вкл ю ч е н и ю
р е гу л и р о в а н и е м то ка во зб уж д е н и я . - Р а б ота
В не о с л а б л е н и я п о л я р е гу л я то р б л о ки р уе тся
р е г у л я т о р о м п о т о к а (P 1 6 3 ).
Условие:

P 1 6 5 Э Д С (m a x ) Ф у н к ц и о н а л ь н ы й п а р а м е т р д л я у с т а н о в к и у с и л е н и я (П - И н д .1 : 1 ,5 0 0 М еню:
Р е г. Кп р е гу л я то р ) р е гул я то р а м а кс и м а л ь н о й в е л и ч и н ы Э Д С m in : 0 , 0 0 0 - М еню парам етров
(з а д а н н о е з н а ч е н и е P 3 0 6 ). m a x : 6 ,0 0 0 + Р е г у л и р ./у п р а в л е н и е
165 Р е гул я то р Э Д С m a x д е й с тв у е т на д и н а м и ч е с ки й Е д . и з м .: - + Р е гул . ч а с то т ы вр а щ .
п о л е о б р а з у ю щ и й к о м п о н е н т т о к а с т а т о р а (с м . r2 8 1 ). И ндексы : 4 - С читы вание / своб. доступ
Р е гу л я то р у д а л я е т с я (р е гу л я то р о м п о то ка P 1 6 3 или Тип: O2 И з м е н я е т с я в:
о с л а б ., п о л я (P 1 6 4 )), е с л и е я о ш и б к а р е г у л и р о в а н и я - Готов к в кл ю ч е н и ю
м е н ь ш е ч е м у р е гул я то р а Э Д С m a x. - Р а б ота
Условие:
P166 Ф ун кц и о н а л ь н ы й п а р а м е тр д л я за д а н ия постоянно й И н д . 1 : 1 0 0 ,0 М еню:

Кп Т dd в р е м е н и д е м п ф е р а Т d d (в н а с ы щ е н и и ) в м о д е л и т о к а . m in : 2 5 , 0 - М еню парам етров
m a x : 4 0 0 ,0 - С чи ты вани е / своб. доступ
166 Т d d п о л у ч а е тс я как ч а стн о е о т д е л е н и я сум м ы Е д . и з м .: % И з м е н я е т с я в:
насы щ енной основной инд уктивно сти и рассеяния И ндексы : 4 - Готов к в кл ю ч е н и ю
д е м п ф е р а на с о п р о ти в л е н и е д е м п ф е р а (в д о л ь к оси Тип: O2 - Р а б ота
р о т о р а ).
Условие:
P167* Ф ун кц и о н а л ь н ы й п а р а м е тр д л я за д а н ия постоянно й И н д . 1 : 1 0 0 ,0 М еню:

Кп Т dq в р е м е н и д е м п ф е р а Т d q (в н а с ы щ е н и и ) в м о д е л и т о к а . m in : 2 5 , 0 - М еню парам етров
m a x : 4 0 0 ,0 + Р е г у л и р ./у п р а в л е н и е
167 Т d q п о л у ч а е тс я как ч а стн о е о т д е л е н и я сум м ы Е д . и з м .: % + Р е гул . ч а с то т ы вр а щ .
насы щ енной основной инд уктивно сти и рассеяния И ндексы : 4 - С читы вание / своб. доступ
д е м п ф е р а на с о п р о т и в л е н и е д е м п ф е р а (п о п е р е ч н о к Тип: O2 И з м е н я е т с я в:
о с и р о т о р а ). - Готов к в кл ю ч е н и ю
r1 6 8 у го л П а р а м е т р д л я н а б л ю д е н и я у гл а м е ж д у п о т о ко м и З П З п т .: 1 М еню:
н а гр у зки о сь ю ротора в м од е ли то ка си н хр о нн о й м а ш и н ы с Е д . и з м .: ° - М еню парам етров
внеш ни м возб уж дением . ( a lt ) + Р е г у л и р ./у п р а в л е н и е
168 В р е ж и м е х о л о с т о г о х о д а у го л п р и м е р н о 0 °. И ндексы : - + Р е гул . ч а с то т ы вр а щ .
Т и п : I2 - С чи ты ван и е / своб.

P 1 7 2 * И ст. З а д . П а р а м е т р B IC O д л я в ы б о р а к о н н е к т о р а , и з к о т о р о г о И н д .1 : 0 М еню:
положения дол ж но считы ваться начальное полож ение. Е д . и з м .: - - М еню парам етров
И н д е к с ы : 2, + Р е г у л и р ./у п р а в л е н и е
172 Е с л и у го л н а ч а л а и з м е н я е т с я , у го л р о т о р а (r1 8 6 ) и БНД + П ози ци ониро вание
с о о т в е т с т в е н н о у г о л п о л о ж е н и я (r1 8 5 ) Т и п : L2, K, K - С чи ты вани е / своб. доступ
у с т а н а в л и в а е т с я на н о в ы й у го л н а ч а л а . И з м е н я е т с я в:
Е с л и у го л н а ч а л а о с т а е тс я те м ж е , н и ка ко й - Готов к в кл ю ч е н и ю
п е р е у с т а н о в к и н е п р о и с х о д и т д л я r1 8 5 и r1 8 6 . - Р а б ота
Е сл и зн а ч е н и е 16 Б и т зд е с ь п о д кл ю ч е н о , и зм е н я е тся
т о л ь к о r1 8 6 и м л а д ш е е с л о в о r1 8 5 . С т а р ш е е с л о в о
r1 8 5 (ко л и ч е с тв о о б о р о т о в ) о с т а е тс я н е и з м е н н ы м .
П р и п о д а ч е 3 2 Б и т и з м е н я ю т с я r1 8 5 и r1 8 6
полностью .
П ри с и н х р о н н ы х д в и га т е л я х (P 0 9 5 = 1 2 ) н е о б х о д и м о ,
ч то б ы у го л р о то р а п р е д о с т а в л я л с я в с о с т о я н и и
п о ко я в н е ш н и м и с т о ч н и ко м (н о р м и р о в а н и е ка к в
r1 8 6 , 0 h e x = о ш и б к а ).
Т ол ько д л я п ерво начал ьного вы ра вн ивани я датчи ка

п о л о ж е н и я (R e s e t) з н а ч е н и е п а р а м е т р а н а P 1 7 2 = 0
д о л ж но ста виться. П ривод за тем вр ащ ае тся в нулевое
п о л о ж е н и е , как то л ь ко и м п ул ь сы и н в е р то р а
р а зб л о ки р ую тся и м и ни м а л ьн ы й то к уста но в л е н в P161.
П редпосы лка:
P 1 3 0 = 1 5 ,1 6 ( д а т ч и к у г л а п о в о р о т а с н у л е в ы м
им пульсом )
2 5 0 .6
r1 8 5 П а р а м е тр д л я н а б л ю д е н и я и с ти н н о го зн а ч е н и я З П З п т .: 1 М еню:
П оложение п о л о ж е н и я н а н е с к о л ь к и х о б о р о т а х р о т о р а (r1 8 6 ). Е д . и з м .: ° - М еню парам етров
( и с т ., Д в и г . ) ( a lt ) + Р е г у л и р ./у п р а в л е н и е
185 Ф о р м и р о в а н и е си гна л а по л о ж е ни я: И ндексы : - + П ози ци ониро вание
0 0 0 0 = 0 °, 8 0 0 0 H e x = 1 8 0 °, F F F F H e x = 3 5 9 . 9 9 5 ° Т и п : I4 - С чи ты вани е / своб. доступ
1 0 0 0 0 h e x = 3 6 0 °, 2 0 0 0 0 H e x = 7 2 0 °
P 1 3 0 = 1 5 ,1 6 ( д а т ч и к у г л а п о в о р о т а с н у л е в ы м и м п у л ь с о м )

2 5 0 .7
r1 8 6 у го л П а р а м е т р д л я н а б л ю д е н и я у гл а п о в о р о та р о то р а , З П З п т .: 1 М еню:
ротора к о т о р ы й о п р е д е л я е т с я д а т ч и к о м с к о р о с т и (P 1 3 0 ). Е д . и з м .: ° - М еню парам етров
( a lt ) + Р е г у л и р ./у п р а в л е н и е
186 Ф о р м и р о в а н и е с и гн а л а у гл а : И ндексы : - + П ози ци ониро вание
0 0 0 0 = 0 °, 8 0 0 0 H e x = 1 8 0 °, F F F F H e x = 3 5 9 . 9 9 5 ° Тип: O 2 - С чи ты вани е / своб. доступ
P 1 3 0 = 1 5 ,1 6 ( д а т ч и к у г л а п о в о р о т а с н у л е в ы м и м п у л ь с о м )

2 5 0 .7
P 1 8 7 T ( з а п ., Ф ун кц и о н а л ь н ы й п арам етр д л я уста новки Н а ч .: 1 ,0 0 0 М еню:

у гл а п о в .) за пазд ы вания м еж ду изм еренны м и реализованны м m in : 0 , 0 0 0 - М еню парам етров
у гл о м рото р а . m a x : 4 ,0 0 0 + Р е г у л и р ./у п р а в л е н и е
187 П арам етр исп ол ьзуется д л я поправки откл о нен и я Е д . и з м .: м с + П ози ци ониро вание
си гн а л а п о л о ж е н и я в о б л а сти м о д е л и то ка. И ндексы : - - С чи ты ван и е / своб.
С ко р р е кти р о в а н н ы й си гна л п о л о ж е н и я о ц е н и в а е тся Тип: O2 доступ
в м е с т е с у гл о м н а гр у з к и (r1 6 8 ) д л я р е гу л и р о в а н и я И з м е н я е т с я в:
у гл а (P 3 1 5 ). - Готов к в кл ю ч е н и ю

P 2 1 5 d n ( и с т ., Ф ункц и он альн ы й парам етр д л я уста новки м аксим ал ьно И н д .1 : ~ М еню:

д о п .) д о п у с ти м о го и з м е н е н и я и зм е р е н н о го и с ти н н о го m in : 0 , 0 0 - М еню парам етров
зн а ч е н и я ско р о сти в пр е д е л а х вр е м е н и вы б ор ки m a x : 6 0 0 ,0 0 + Р е г у л и р ./у п р а в л е н и е
215 р е г у л и р о в а н и я (P 3 5 7 ). Е д . и з м .:Г ц + Р е гул . ч а с то т ы вр а щ .
Ф ункц и я сл уж и т дл я р асп ознаван ия им пул ьсны х И ндексы : 4 - С чи ты ван и е / своб.
п о м е х и со о тв е тств е н н о п р е р ы ва ни й в сигна л е Тип: O 2 доступ
с ко р о с т и (н а п р и м е р , и с п о р ч е н н ы м э кр а н и р о в а н и е м И з м е н я е т с я в:
п р о в о д а и л и о б р ы в о м ). - Готов к в кл ю ч е н и ю
ВНИМ АНИЕ: - Р а б ота
Э та ф у н кц и я о гр а н и ч и в а е т те м п и зм е н е н и я ско р о с ти
п р и в о д а . Е сл и при п р о ц е с с а х р а зго н а и л и у д а р а х
н а гр у зки в о зн и ка е т п р е д у п р е ж д е н и е , зн а ч е н и е
парам етра нуж но уве л и ч и ть при необходим ости.

п а р а м е т р и р о в а н и и ( P 1 1 5 = 1, 2 , 3 ).
Условие:
P 1 3 0 > 10 (е с т ь и с т о ч н и к и с т и н н о го з н а ч е н и я
скоро сти)
3 5 0 .2 , 3 5 2 .3
P216 Ф ункц и он альн ы й парам етр д л яуста новки постоянно й И н д .1 : ~ М еню:

С гл а ж . n /f в р е м е н и с гл а ж и в а н и я п р е д у п р а в л е н и я и с ти н н о го m in : 0 , 0 - М еню парам етров
(П р е д у п р .) з н а ч е н и я n /f. m a x : 5 0 ,0 + Р е г у л и р ./у п р а в л е н и е
216 У каза ние: Е д . и з м .: м с + Р е гул . ч а с то т ы вр а щ .
Т о л ь ко при п р и в о д а х с за зо р о м п е р е д а то ч н о го И ндексы : 4 - С чи ты ван и е / своб.
м е ха н и зм а н уж н о р е ко м е н д о в а т ь при р е гул и р о в а н и и Тип: O 2 доступ
n /M ( P 1 0 0 = 4 ,5 ) в р е м я с г л а ж и в а н и я п р и м е р н о 4 м с . П р и И з м е н я е т с я в:
и м п ул ь сн ы х то ка х в си гн а л е д а тчи ка ка б е л ь - Готов к в кл ю ч е н и ю
та хо ге н е р а то р а д о л ж е н п р о в е р я ть с я на д в у с то р о н н е е - Р а б ота
и над еж но е экран и рова ни е.
п а р а м е т р и р о в а н и и ( P 1 1 5 = 1 2 ,3 ) .
Условие:

3 5 0 .3 , 3 5 1 .4
P217 Ф ун кц и о н а л ь н ы й п арам етр д л я уста но в ки поправку И н д .1 : 0 М еню:

К ор рект. о т к л о н е н и я о т и с т и н н о г о з н а ч е н и я n /f. m in : 0 - М еню парам етров
скол ьж ения. m ax: 2 + Р е г у л и р ./у п р а в л е н и е
217 П оправка д е й ств уе т то лько при учете скоро сти Е д . и з м .: - + Р е гул . ч а с то т ы вр а щ .
и м п у л ь с н ы м д а т ч и к о м (P 1 3 0 = 11, 12) и у л у ч ш а е т И ндексы : 4 - С читы вание / своб. д оступ
т о ч н о с т ь кр у тя щ е го м о м е н т а при п р о ц е с с а х р а зго н а Тип: O 2 И з м е н я е т с я в:
Значения: - Р а б ота
0 = не активно
1 = по пр а вка со сгл а ж и в а н и я м пр им е р но 32 м с
2 = п о п р а в ка со с гл а ж и в а н и я м п р и м е р н о 16 м с
Условие:
P 1 0 0 = 4, 5 ( р е г у л и р о в а н и е n /M )

3 5 0 .5

r 2 1 8 n /f ( и с т .) П а р а м е тр д л я н а б л ю д е н и я и с ти н н о го зн а ч е н и я З П З п т .: 3 М еню:
частоты вращ ения. Е д . и з м .: - М еню парам етров
P 1 0 0 = 0, 3, 4, 5, а т а к ж е Гц + Р е г у л и р ./у п р а в л е н и е
218 P 1 0 0 = 1 и к о м п е н с а ц и я с к о л ь ж е н и я (P 3 3 6 ): И ндексы : - + Р е гул . ч а с т о т ы в р а щ .
И ст. зн а ч . с ко р о с ти у м н о ж а е тс я на ч и с л о па р п о л ю с о в Т и п : I4 + у п р а в л е н и е U /f
(P 1 0 9) -С ч и ты ва н и е / своб.
P 1 0 0 = 1, 2 ( у п р а в л е н и е U /f, U / f т е к с т и л ь н о е ) , н и к а к о й доступ
к о р р е к ц и и (P 3 3 6 ):
Ч астота ста тора.

3 5 0 . 7 , 3 5 1 .7 , 3 5 2 . 7
r 2 1 9 n ( и с т .) П а р а м е тр д л я н а б л ю д е н и я и сти н н о го зн а ч е н и я З П З п т .: 3 М еню:
скоро сти. Ед. изм : - М еню парам етров
P 1 0 0 = 0, 3, 4, 5, а т а к ж е 1 /м и н . + Р е г у л и р ./у п р а в л е н и е
219 P 1 0 0 = 1 ( у п р а в л е н и е U /f) к о м п е н с а ц и я с к о л ь ж е н и я И ндексы : - + Р е гу л . ч а с т о т ы в р а щ .
(P 3 3 6 ): И с т и н н о е з н а ч е н и е с к о р о с т и д в и г а т е л я . Т и п : I4 + у п р а в л е н и е U /f
P 1 0 0 = 1, 2 ( у п р а в л е н и е U /f, у п р а в л е н и е U / f - т е к с т и л ь ) , - С чи ты ван и е / своб.
н и к а к о й к о м п е н с . с к о л ь ж . (P 3 3 6 ): доступ
Ч а с то та с та то р а в Г е р ц а х у м н о ж е н н а я на
Ч и с л о п а р п о л ю с о в д в и га т е л я (P 1 0 9 )

3 6 0 .2 , 3 6 1 .2 , 3 6 2 .2 , 3 6 3 .2 , 3 6 4 .2
P221 Ф ун кц и о н а л ь н ы й п а р а м е тр д л я уста но в ки постоянно й И н д .1 : 4 М еню:

С гл а ж . n /f в р е м е н и с г л а ж и в а н и я д л я з а д а н н о г о з н а ч е н и я n /f m in : 0 - М еню парам етров
(з а д .) п е р е д р е гул я то р о м с ко р о сти . m ax: 2000 + Р е г у л и р ./у п р а в л е н и е
221 П р и м е н е н и е р а ц и о н а л ь н о , п р е ж д е в с е го , ч то б ы Е д . и з м .: м с + Р е гул . ч а с то т ы вр а щ .
п р е д о т в р а щ а т ь п р и в ы к л ю ч е н н о м п р е д у п р а в л е н и и n / f- И ндексы : 4 - С читы вание / своб. д оступ
р е г у л я т о р а (P 4 7 1 = 0 ) и /и л и п р и п о с т о я н н о й в р е м е н и Тип: O 2 И з м е н я е т с я в:
0 .0 с п е р е р е гу л и р о в а н и е и с т и н н о го з н а ч е н и я с к о р о с т и . - Готов к в кл ю ч е н и ю
- Р а б ота
Условие:
P 1 0 0 = 0, 3, 4, 5
(U /f с n -р е гу л и р о в а н и е м , в е к т о р н о е р е гу л и р о в а н и е )
P 2 2 2 * И с т о ч . n /f П а р а м е т р B IC O д л я в ы б о р а к о н н е к т о р а , и з к о т о р о г о И н д .1 : 0 М еню:
( и с т .) д о л ж но сч и ты в а ть ся и стинное зн ачение скоро сти. Е д . и з м .: - - М еню парам етров
И н д е к с ы : 2, + Р е г у л и р ./у п р а в л е н и е
222 П арам етр п ред уста на вл ивается при А втом а ти ческо м БНД + Р е гул . ч а с то т ы вр а щ .
п а р а м е т р и р о в а н и и (P 1 1 5 = 1 ,2 ,3 ) с о о т в е т с т в е н н о в и д а Т и п : L2, K, K - С читы вание / своб. д оступ
р е гул и р о в а н и я . И з м е н я е т с я в:
С и н хр о н н ы й д в и га те л ь : - Готов к в кл ю ч е н и ю
Д л я т е с т о в о го р е ж и м а (P 2 2 2 < > 0 ) н у ж н о б л о к и р о в а т ь
гр а н и ц ы кр у тя щ е го м о м е н т а и р е гу л я то р ы у гл а P 3 15.
П ривод м ож ет экспл уати рова ться то лько в области
м о д е л и то ка.
Условие:

3 5 0 . 1 , 3 5 1 .7 , 3 5 2.1
P223 Ф ун кц и о н а л ь н ы й п а р а м е тр д л я за д а н ия постоянно й И н д .1 : ~ М еню:

С гл а ж . n /f в р е м е н и с гл а ж и в а н и я и с т и н н о го з н а ч е н и я n /f на m in : 0 - М еню парам етров
( и с т .) о т р и ц а т е л ь н о м вхо д е р е гул я то р а ско р о сти . m ax: 2000 + Р е г у л и р ./у п р а в л е н и е
223 З начение п ред уста на вл ивается при А в том а ти ческо м Е д . и з м .: м с + Р е гул . ч а с т о т ы в р а щ .
п а р а м е т р и р о в а н и и (P 1 1 5 = 1 2 ,3 ) и в ы ч и с л я е т с я п р и И ндексы : 4 - С читы вание / своб. д оступ
о п т и м и з а ц и и р е г у л я т о р а ( P 1 1 5 = 5 ). Тип: O 2 И з м е н я е т с я в:
- Готов к вкл ю ч е н и ю
P 1 0 0 = 0, 3, 4, 5
(у п р а в л е н и е U /f с р е г у л я т о р о м с к о р о с т и , в е к т о р н о е
управление)
см. в ф ункц и он ал ьн ой схем е:
3 6 0 .2 , 3 6 1 .2 , 3 6 2 .2 , 3 6 3 .2 , 3 6 4 .2

r 2 2 9 n /f ( з а д ., П а р а м е т р д л я н а б л ю д е н и я з а д а н н о г о з н а ч е н и я n /f на З П З п т .: 3 М еню:
с г л а ж .) вхо д е р е гул я то р а ско р о с ти и с о о тв е тс тв е н н о на вхо д е Е д . и з м .: Г ц - М еню парам етров
ч а с т о т ы х а р а к т е р и с т и к и U /f. И ндексы : - + Р е г у л и р ./у п р а в л е н и е
229 см. в ф ункци ональной схем е: Т и п : I4 + Р е гул . ч а с т о т ы в р а щ .
3 6 0 .4 , 3 6 1 .4 , 3 6 2 .4 , 3 6 3 .4 , 3 6 4 .4 + у п р а в л е н и е U /f
r2 3 0 П а р а м е тр д л я н а б л ю д е н и я с гл а ж е н н о го и с ти н н о го З П З п т .: 2 М еню:
n / f ( и с т ., з н а ч е н и я n /f на в х о д е р е гу л я т о р а с ко р о с т и . Е д . и з м .: Г ц - М еню парам етров
с г л а ж .) И ндексы : - + Р е г у л и р ./у п р а в л е н и е
230 Условие: Т и п : I4 + Р е гул . ч а с то т ы вр а щ .
P 1 0 0 = 0, 3, 4, 5 - С чи ты ван и е / своб.
(U /f с р е гу л я т о р о м с ко р о с т и , в е кт о р н о е у п р а в л е н и е ) доступ

3 6 0 .3 , 3 6 1 .3 , 3 6 2 .3 , 3 6 3 .3 , 3 6 4 .3
P 2 3 2 * И с т . n / f- П а р а м е т р B IC O д л я в ы б о р а к о н н е к т о р а , c к о т о р о г о И н д .1 : 0 М еню:
Р е г. А д а п т . вхо д н о й си гн а л д о л ж е н сч и ты в а ть с я д л я а д а п ти в н о го Е д . и з м .: - - М еню парам етров
у п р а в л е н и я ко э ф ф и ц и е н т о м у с и л е н и я р е гул я то р а И ндексы : + Р е г у л и р ./у п р а в л е н и е
232 с к о р о с т и (P 2 3 5 ). 2, + Р е гул . ч а с то т ы вр а щ .
Условие: БНД. - С чи ты ван и е / своб.
P 1 0 0 = 0, 3, 4, 5 Т и п : L2, K доступ
(у п р а в л е н и е U /f с р е г у л я т о р о м с к о р о с т и , в е к т о р н о е И з м е н я е т с я в:
управление) - Готов к в кл ю ч е н и ю
3 6 0 .3 , 3 6 1 .3 , 3 6 2 .3 , 3 6 3 .3 , 3 6 4 .3
P233 Ф ун кц и о н а л ь н ы й п а р а м е тр д л я за д а н ия ниж ней И н д .1 : 0 ,0 М еню:

n / f - Р е г . А д а п т .1 гр а н и ц ы д и а п а зо н а д л я а д а п ти в н о го уп р а в л е н и я m in : 0 , 0 - М еню парам етров
ко э ф ф и ц и е н то м ус и л е н и я р е гул я то р а ско р о сти . m a x : 2 0 0 ,0 + Р е г у л и р ./у п р а в л е н и е
233 Н и ж е э т о й г р а н и ц ы д и а п а з о н а у с и л е н и е n / f- Е д . и з м .: % + Р е гул . ч а с то т ы вр а щ .
р е гул я то р а и д е н ти ч н о P 235. М е ж д у P 2 33 и P 2 34 И ндексы : 4 - С читы вание / своб.
зн а че н и е ув е л и ч и в а е тся л и н е й но до P236. Тип: O2 доступ
Условие: - Готов к вкл ю ч е н и ю
P 1 0 0 = 0, 3, 4, 5 - Р а б ота
3 6 0 .5 , 3 6 1 .5 , 3 6 2 .5 , 3 6 3 .5 , 3 6 4 .5
P234 Ф ун кц и о н а л ь н ы й п а р а м е тр д л я за д а н ия ве рхне й И н д . 1 : 1 0 0 ,0 М еню:

n /f-Р е г. А д а п т .2 гр а н и ц ы д и а п а зо н а д л я а д а п ти в н о го уп р а в л е н и я m in : 0 , 0 - М еню парам етров
ко э ф ф и ц и е н то м ус и л е н и я р е гул я то р а ско р о сти . m a x : 2 0 0 ,0 + Р е г у л и р ./у п р а в л е н и е
234 В ы ш е э т о й г р а н и ц ы д и а п а з о н а у с и л е н и е n / f- Е д . и з м .: % + Р е гул . ч а с то т ы вр а щ .
р е гул я то р а и д е н ти ч н о P 236. И ндексы : 4 - С чи ты ван и е / своб.
Е сл и P 2 3 4 м е н ь ш е ч ем P 233, он о о гр а н и ч и в а е тся Тип: O2 доступ
в н у тр е н н е на P 2 33. З а те м у с и л е н и е п р ы га е т при И з м е н я е т с я в:
п е р е х о д е п о р о га P 2 3 3 = P 2 3 4 о т P 2 3 5 к P 2 3 6 . - Готов к вкл ю ч е н и ю
- Р а б ота
Условие:
P 1 0 0 = 0, 3, 4, 5
3 6 0 .6 , 3 6 1 .6 , 3 6 2 .6 , 3 6 3 .6 , 3 6 4 .6

P 2 3 5 n / f- Ф ункц и он альн ы й парам етр д л я задания И н д .1 : ~ М еню:

Р е г. Kp1 у с и л е н и я n /f-р е г у л я т о р а . m in : 0 , 0 - М еню парам етров
m a x : 2 0 0 0 ,0 + Р е г у л и р ./у п р а в л е н и е
235 З начение п ред уста на вл ивается при А в том а ти ческо м Е д . и з м .: - + Р е гул . ч а с т о т ы вр а щ .
п а р а м е т р и р о в а н и и ( P 1 1 5 = 1, 2 ) и в ы ч и с л я е т с я п р и И ндексы : 4 - С чи ты ван и е / своб.
о п т и м и з а ц и и n /f-р е г у л я т о р а (P 1 1 4 = 3 , 5 ) в п р о ц е с с е Тип: O2 доступ
изм ерения. И з м е н я е т с я в:
Условие: - Готов к вкл ю ч е н и ю
P 1 0 0 = 0, 3, 4, 5 - Р а б ота
Ф ункц и он альн ы е схем ы :
3 6 0 .4 , 3 6 1 .4 , 3 6 2 .4 , 3 6 3 .4 , 3 6 4 .4
P 2 3 6 n / f- Ф ун кц и о н а л ь н ы й п а р а м е тр д л я за д а н ия уси л е н и я И н д .1 : ~ М еню:
Р е г. K p 2 р е гул я то р а ско р о с ти вы ш е P 234, а д а п ти в н о е m in : 0 , 0 - М еню парам етров
уп р а вл е н и е коэф ф и ц и е н то м усил ен и я. m ax: 2 0 0 0 ,0 + Р е г у л и р ./у п р а в л е н и е
236 Е д . и з м .: - + Р е гул . ч а с то т ы в р а щ .
П ри ско р о с тя х м е ж д у P 2 33 и P 2 34 P 2 3 5 на P 236 И ндексы : 4 - С читы вание / своб. д оступ
усиление интерполируется линейно. Тип: O2 И з м е н я е т с я в:
З начение п ред уста на вл ивается при А в том а ти ческо м - Р а б ота
п а р а м е т р и р о в а н и и ( P 1 1 5 = 1 , 2 ) и в ы ч и с л я е т с я п р и n / f-
о п ти м и з а ц и и р е гу л я то р а (P 1 1 4 = 3, 5) в п р о ц е с с е
изм ерения.
Условие:
P 1 0 0 = 0, 3, 5
3 6 0 .4 , 3 6 1 .4 , 3 6 2 .4 , 3 6 3 .4 , 3 6 4 .4
r2 3 7 П а р а м е тр д л я н а б л ю д е н и я а кт у а л ь н о го те ку щ е го З П З п т .: 1 М еню:
n /f-Р е г. Кп у с и л е н и я р е гул я то р а с ко р о сти . Е д . и з м .: - - М еню парам етров
( и с т .) И ндексы : - + Р е г у л и р ./у п р а в л е н и е
237 Условие: Тип: O 2 + Р е гул . ч а с то т ы
P 1 0 0 = 0, 3, 4, 5 вращ .
(у п р а в л е н и е U /f с р е г у л я т о р о м с к о р о с т и , в е к т о р н о е - С читы вание /
управление) своб. доступ
3 6 0 .6 , 3 6 1 .6 , 3 6 2 .6 , 3 6 3 .6 , 3 6 4 .6
P 2 3 8 * И ст. n -р е г. П а р а м е т р B IC O д л я в ы б о р а к о н н е к т о р а , и з к о т о р о г о И н д .1 : 1 М еню:
а д а п т. Кп д о л ж е н с ч и ты в а ть с я си гн а л д л я а д а п ти в н о го Е д . и з м .: - - М еню парам етров
у п р а в л е н и я ко э ф ф и ц и е н т о м у с и л е н и я р е гу л я то р а И н д е ксы : 2, + Р е г у л и р ./у п р а в л е н и е
238 с к о р о с т и (P 2 3 5 ). БНД. + Р е гул . ч а с т о т ы вр а щ .
Условие: Т и п : L2, K - С чи ты ван и е / своб.
P 1 0 0 = 0, 3, 4, 5 доступ
(у п р а в л е н и е U /f с р е г у л я т о р о м с к о р о с т и , в е к т о р н о е И з м е н я е т с я в:
управление) - Готов к в кл ю ч е н и ю
3 6 0 .3 , 3 6 1 .3 , 3 6 2 .3 , 3 6 3 .3 , 3 6 4 .3

P 2 4 0 * n / f- Ф ун кц и о н а л ь н ы й п а р а м е тр д л я за д а н ия постоянно й И н д .1 : ~ М еню:
Р е г. Т н вр е м е н и и н те гр и р о в а н и я р е гул я то р а ско р о сти . m in : 2 5 - М еню парам етров
m ax: 32001 + Р е г у л и р ./у п р а в л е н и е
240 З начение п ред уста на вл ивается при А в том а ти ческо м Е д . и з м .: м с + Р е гул . ч а с то т ы вр а щ .
п а р а м е т р и р о в а н и и ( P 1 1 5 = 1 , 2 ) и в ы ч и с л я е т с я п р и n / f- И ндексы : 4 - С читы вание / своб. д оступ
о п т и м и з а ц и и р е гу л я т о р а (P 1 1 5 = 3, 5 ) в п р о ц е с с е Тип: O2 И з м е н я е т с я в:
изм ерения. - Готов к в кл ю ч е н и ю
У каза ни е: - Р а б ота
З н а ч е н и е м 3 20 01 м с И -ч а с т ь б л о к и р у е т с я
(р е г у л я т о р с к о р о с т и р а б о т а е т к а к П -р е гу л я т о р ).
Условие:
P 1 0 0 = 0, 3, 4, 5
3 6 0 .7 , 3 6 1 .7 , 3 6 2 .7 , 3 6 3 .7 , 3 6 4 .7
P 2 41* И сточ. П а р а м е т р B IC O д л я в ы б о р а к о н н е к т о р а , и з к о т о р о г о И н д .1 : 0 М еню:

з а д . з н а ч . n / f- з а д а н н о е з н а ч е н и е д о л ж н о с ч и т ы в а т ь с я д л я И -ч а с т и Е д . и з м .: - - М еню парам етров
Р е г. И -ч а с т и р е гул я то р а с ко р о сти . И н д е к с ы : 2, + Р е г у л и р ./у п р а в л е н и е
241 БНД. + Р е гул . ч а с то т ы вр а щ .
У каза ни е: Т и п : L2, K - С читы вание / своб. д оступ
- Е с л и к о м а н д а у с т а н о в к и не п о с т у п а е т (P 2 4 2 = 0 ), то И з м е н я е т с я в:
н азначенно е за д анное значение считы вается после - Готов к в кл ю ч е н и ю
р а зреш ен и я им пул ьсов в конце вр ем ени
в о з б у ж д е н и я (P 6 0 2 ) и И н т е гр а л ь н а я ч а с т ь
р е гул я то р а у с та н а в л и в а е тс я о д н а ж д ы .
- Е с л и к о н н е к т о р 1 5 5 ( n /f (Р е г., И - ч а с т ь )) н а P 2 41
п о д кл ю ч е н а , то и н т е гр а л ь н а я ч а с ть р е гул я то р а при
р а зр е ш е н и и и м п ул ь са у с та н а в л и в а е тс я на п о сл е д н е е
зн а че н и е перед за пр е то м и м пул ьсов.
ВНИМ АНИЕ:
- Е сл и за д а н н о е зн а ч е н и е P241 п о д кл ю ч е н о , то
при б е зд а тч и ко в о м р е гул и р о в а н и и ч а сто ты в р а щ е н и я
(P 1 0 0 = 3 , f-р е гу л и р о в а н и е ) и н т е гр а л ь н а я ч а с ть
р е гу л я т о р а с к о р о с т и п р и о т к л ю ч е н и и п р и в о д а не
р а в но нулю , а о с та н а в л и в а е тс я на п о с л е д н е м
з н а ч е н и и (и з о б л а с т и м о д е л и Э Д С ). Э т о з н а ч е н и е
с о о т в е т с т в у е т с та ти ч е с ко й н а гр у зке , е с л и м о м е н т
р а з го н а п р е д -у п р а в л е н и я у с т а н о в л е н п р а в и л ь н о .
Т о л ь ко при за п р е те и м п у л ь с о в И -ч а с ть с б р а с ы в а е тс я .

3 6 0 .5 , 3 6 1 .5 , 3 6 2 .5 , 3 6 3 .5 , 3 6 4 .5
P 2 4 2 * И с т . n / f- П а р а м е т р B IC O д л я в ы б о р а б и н е к т о р а , и з к о т о р о г о И н д .1 : 0 М еню:
Р е г. И - д о л ж н а п о д а в а т ь с я к о м а н д а д л я у с т а н о в к и И -ч а с т и Е д . и з м .: - - М еню парам етров
уста новка р е гул я то р а с ко р о сти . И н д е к с ы : 2, + Р е г у л и р ./у п р а в л е н и е
242 БНД. + Р е гул . ч а с то т ы вр а щ .
см. в ф ункци ональной схем е: Т и п : L2, B - С читы вание / своб. доступ
3 6 0 .5 , 3 6 1 .5 , 3 6 2 .5 , 3 6 3 .5 , 3 6 4 .5 И з м е н я е т с я в:
P 2 4 3 * И с т . n /f- П а р а м е т р B IC O д л я в ы б о р а б и н е к т о р а , и з к о т о р о г о И н д .1 : 0 М еню:
Р е г. И -о с т а н о в к а д о л ж н а п о д а в а т ь с я к о м а н д а ф и к с а ц и и И -ч а с т и Е д . и з м .: - - М еню парам етров
р е гул я то р а ско р о с ти . Е сл и зн а ч е н и е п о д кл ю ч е н н о го в И н д е к с ы : 2, + Р е г у л и р ./у п р а в л е н и е
243 б и н е к т о р е с и г н а л а я в л я е т с я л о г и ч е с к о й "1 ", И -ч а с т ь БНД. + Р е гул . ч а с то т ы вр а щ .
р е гу л я то р а с ко р о с ти б л о ки р у е тс я . П ри э то м р е гу л я то р Т и п : L2, B - С читы вание / своб. доступ
с к о р о с т и д е й с т в у е т т о л ь к о л и ш ь к а к П -р е гу л я т о р . И з м е н я е т с я в:
3 6 0 .5 , 3 6 1 .5 , 3 6 2 .5 , 3 6 3 .5 , 3 6 4 .5

Номер параметра Имя параметра Индекс 1
P798 С равнение врем я 3 3 3 3
P800 З начение отклю чения 0 ,5 0 .5 0 .5 0 ,5
P801 В рем я отклю чен ия 0 0 0 0
U001 Ф и к с и р о в а н н а я у с т а в ка 17 0 0 0 0
U 002 Ф и к с и р о в а н н а я у с т а в ка 18 0 0 0 0
U 003 Ф и к с и р о в а н н а я у с т а в ка 19 0 0 0 0
U004 Ф и кси р о ва н н а я уста вка 20 0 0 0 0
U 005 Ф и к с и р о в а н н а я у с т а в к а 21 0 0 0 0
U 006 Ф и кси р о ва н н а я уста вка 22 0 0 0 0
U 016 Ф и к с и р о в а н н а я у с т а в к а 31 0 0 0 0
U021 Ф икс. б и т 1 0 0 0 0
U 022 Ф икс. б и т 2 0 0 0 0
U 023 Ф икс. б и т 3 0 0 0 0
U024 Ф икс. б и т 4 0 0 0 0
U 025 Ф икс. б и т 5 0 0 0 0
U 026 Ф икс. б и т 6 0 0 0 0
U 027 Ф икс. б и т 7 0 0 0 0
U 028 Ф икс. б и т 8 0 0 0 0
U 129 Ф и к с . У с т . К о н н . О г р .1 100 100 100 100
U131 Ф и к с . У с т . К о н н . О г р .2 100 100 100 100
U 133 Ф и к с . У с т . Д К о н н . О гр . 100 100 100 100
U 156 O N -П о з . К у л а ч о к1 0 0 0 0
U 157 О F F -П о з . К ул а ч о к1 0 0 0 0
U 158 O N -П о з . К у л а ч о к 2 0 0 0 0
U 159 О F F -П о з . К у л а ч о к2 0 0 0 0
U 162 O N -П о з . К у л а ч о к 3 0 0 0 0
U 163 О F F -П о з . К у л а ч о к3 0 0 0 0
U164 O N -П о з . К у л а ч о к 4 0 0 0 0
U 165 О F F -П о з . К у л а ч о к4 0 0 0 0
U294 В р е м я З а д е р ж .1 0 0 0 0
U 297 В р е м я З а д е р ж .2 0 0 0 0
U 300 В р е м я З а д е р ж .3 0 0 0 0
U 303 В р е м я З а д е р ж .4 0 0 0 0

Номер параметра Имя параметра Индекс 1 Индекс
U 306 В р е м я З а д е р ж .5 0 0 0 0
U 309 В р е м я З а д е р ж .6 0 0 0 0
U 313 В р е м я З а д е р ж .7 0 0 0 0
U 330 КЗ И в р е м я р а зго н а 10 10 10 10
U331 К З И Р а з м е р н о с т ь в р е м . р а зг. 0 0 0 0
U 332 КЗИ вр ем я то р м о ж е н и я 10 10 10 10
U 333 КЗИ Р а зм е р н о сть врем . Т орм . 0 0 0 0
U334 КЗ И Н а ч. с гл а ж . 0 0 0 0
U 335 КЗ И К о н е ч н о е с гл а ж . 0 0 0 0
U364 Т е х н о л . Р е г. К п б а з . 3 3 3 3
U 366 Т е х н о л . Р е г. Т н 3 3 3 3
U 367 Т е х н о л . Р е г. T v 0 0 0 0
U 393 ге н е р . а м п л и т у д а 0 0 0 0
U394 ге н е р . ч а с т о т а 60 60 60 60
U 395 ге н е р . С д в и г ф а зы 360 360 360 360
U 396 ге н е р . - и м п у л ь с 0 0 0 0
U 397 ге н е р . + и м п у л ь с 0 0 0 0
U 398 С о о тн . ге н е р . 50 50 50 50
U 810 Ф и кс . У ст. 1 0 0 0 0
U811 Ф и кс . У ст. 2 0 0 0 0
U 812 Ф и кс . У ст. 3 0 0 0 0
U 813 Ф и кс . У ст. 4 0 0 0 0
U814 Ф и кс . У ст. 5 0 0 0 0
U 815 Ф и кс . У ст. 6 0 0 0 0
U 816 Ф и кс . У ст. 7 0 0 0 0
U 817 Ф и кс . У ст. 8 0 0 0 0
U 827 У скорени е 1 1 1 1
U 828 З а д ерж ка 1 1 1 1
U 829 Р ы вок начала 0 ,8 0 ,8 0 ,8 0 ,8
U 830 Конечны й Ры вок 0 ,8 0 ,8 0 ,8 0 ,8
U 845 В рем я за д е р ж . нач. 0 0 0 0
U 846 В р е м . Р е з. ч а с то т. 0 0 0 0

Список BICO-параметеров Vector Control (Список БНД)
Номера параметров Имя параметра Индекс 1

P155 И ст. I (в о з б у ж д е н и е ) 0 0
P172 И ст. за д . зн. п о л о ж . 0 0
P222 И с т о ч . n / f ( и с т .) 0 0
P232 И с т . n /f-Р е г. А д а п т . 0 0
P238 И с т .n -р е г . А д а п т . К п 1 1
P241 И с т о ч . з а д . з н а ч . n /f-Р е г. I 0 0
P242 И с т . n /f-Р е г. I у с т а н а в л и в а й 0 0
P243 И с т . n /f-Р е г. I с т о п . 0 0
P245 И ст. с та ти к 0 0
P256 И с т .М (о гр ., р е г1 ) 172 172
P257 И с т .М (о гр ., р е г2 ) 173 173
P260 И с т .М (з а д .) 0 0
P262 И с т . М ( д о п .) 0 0
P275 И ст. И (m a x ) 0 0
P317 и с т о ч . U (з а д .) 0 0
P385 И с т .М о т о р т е м п 245 245
P394 И ст. с т а р т D C -Т о р м о ж е н и я 0 0
P417 И с т .Ф и к с . У с т . Б и т 2 1 1
P418 И с т .Ф и к с . У с т . Б и т 3 0 0
P433 и с т о ч . д о п . з а д .1 0 0
P438 и с т о ч . д о п . з а д .2 0 0
P443 И с т .Г л а в . з а д . 58 40
P473 И с т .М а с ш т . М (п р е д у п р .) . 1 1
P477 И с т .З И у с т а н о в к а 0 0
P478 И с т .З а д . з н .. З И 0 0
P483 И с т .n /f (m a x , + н а п р а в л .) 2 2
P484 И с т .n /f (m a x , -н а п р .) 2 2
P486 и с т о ч .З а д а н н о е з н а ч е н и е M 0 0
P493 И с т .М г р а н . 1 170 170
P499 И с т .М г р а н . 2 171 171
P506 Д оп. источ. M 87 87
P508 Д оп. источ. I 88 88
P554 источ. П УС К / СТО П1 22 22

для К ом пакт П ЛЮ С
P554 источ. П УС К / СТО П1 5 22

не К о м п а кт П Л Ю С
P555 и с т о ч . 1 С Т О П 2 (Э л е к тр ) 1 20
P558 и с т о ч . 1 С Т О П 3 (Б ы с тр . С Т О П ) 1 1
P559 и с т о ч . 2 С Т О П 3 (Б ы с тр . С Т О П ) 1 1

Номера параметров Имя параметра Индекс 1 Индекс 2 Индекс 3 Индекс 4
P560 и с т о ч . 3 С Т О П 3 (Б ы с тр . С Т О П )
P561 И сточ. р а зр е ш е н и я И нвертор а
P562 И сточ. р а зр е ш е н и я ЗИ
P563 И с т .н е С Т О П З И
P564 И ст. Р а зр е ш е н и е за д . зн ач.
P565 источ. 1 кви ти р о в а ни я 21 0 7 2107
P566 источ. 2 кви ти р о в а ни я

P566 источ. 2 кви ти р о в а ни я 61 0 7 6107

P567 источ. 3 кви ти р о в а ни я 18
P568 И с т .Т о л ч о к б и т 0 0 0
P569 И с т .Т о л ч о к б и т 1 0 0
P571 И с т ." + " н а п р а в л . 1
P572 И с т ." - " н а п р а в л . 1
P573 И ст. Ц и ф р . п о т. "+ " 8 0
P574 И с т .ц и ф р . п о т . "-" 9 0
P575 И с т .к . В н е ш . о ш и б к а 1 1
P576 И с т .Ф Н Д б и т 0 0 0
P577 И с т .Ф Н Д б и т 1 0 0
P578 И с т .Н Д Д б и т 0 0 0
P579 И с т .Н Д Д б и т 1 0 0
P580 И с т .Ф и к с . У с т . б и т 0 0 16
P581 И с т .Ф и к с . У с т . б и т 1 0 0
P582 И ст. Р а зр е ш е н и е С и н хр . 5002 5002

P583 И ст. Р а зр е ш е н и е П о д хва та
P584 И с т .р а з б л о к . с т а т и к и
P585 И с т . n /f-Р е г. р а з б л о к . 1
P586 И с т .к . В н е ш . о ш и б к а 2 1
P587 И ст. В е д о м ы й п р и в о д
P588 И с т .к . В н е ш . п р е д у п р .1 1
P589 И с т .к . В н е ш . п р е д у п р . 2 1
P591 С и гн а л о б р а т н о й с в я зи и с то ч . ГК 0
P601 И с т .Ц и ф р . в ы х . Г К 124 124

P601 И с т .Ц и ф р . в ы х . Г К 124 124

P651 и с т о ч . ц и ф р . В ы х .1 107 107
P652 и с т о ч . ц и ф р . В ы х .2 104 104
P653 и с т о ч . ц и ф р . В ы х .3 0 0
P654 и с т о ч . ц и ф р . В ы х .4 0 0
P763 И с т .М (Х а р . т р е н .) 0 0
U 818 И с т .Ф и к с . У с т . Б и т 4 0 0
U 819 И с т .Ф и к с . У с т . Б и т 5 0 0
U 820 И с т .Ф и к с . У с т . Б и т 6 0 0

Номера параметров Имя параметра Индекс 1
U821 Т р и гге р исто ч . B C D 1 1
U844 И с т .с т а р т .и м п . 275 275
U 847 И сто ч. вр е м . рез. ч аст. 650 650

Список параметров бинекторов и коннекторов Vector Control

P028 И сто ч . ко н н . М о щ н о с т ь 0 0 0 0
P030 И сточ. Б и нектора д л я инд. 0 0 0 0
P032 И сто ч . ко н н . д л я инд. 0 0 0 0
P034 И сто ч . ко н н . Н а пр я ж . 0 0 0 0
P036 И сто ч . ко н н . то к 0 0 0 0
P038 И сто ч . ко н н . М о м е н т 0 0 0 0
P040 И сточ. Конн. С ко р о сть 0 0 0 0
P042 И сточ. Конн. Ч астота 0 0 0 0
P044 И сто ч . д е с я ти ч н о го ко н н . 0 0 0 0
P046 И сточ. H ex. конн 0 0 0 0
P139 Кон ф . И сточ. за д. зн ач. 0
P358 К л ю ч (К о д ) 0 0
P359 Замок 0 0
P362 Н Д Д копирование 0
P363 B IC O - к о п и р о в а н и е 0
P364 Ф Н Д копирование 0
P423 И ст. ц и ф р . пот. и н вер с. 0
P425 Конф . Ц иф ровой потенциом етр 110
P427 И с т .Ц и ф р . п о т . у с т а н о в к а 0
P428 И с т .З а д . з н а ч . ц и ф р . п о т . 0
P429 И ст. за д . зн а ч . в а в то м а т. Реж . 0
P430 и с т о ч . Р у ч ./А в т . 0
P590 И с т о ч . Н а б о р д а н н ы х B IC O 14
P608 И ст. Т о р м о з о ткр ы ть 104 1
P609 И ст. Т о р м о з за кр ы ть 105 0 0 0
P610 и с т о ч . П о р о г т о р м .1 242
P612 И с т .О С т о р м о з о т к р ы т 1
P613 И с т .О С т о р м о з з а к р ы т 0
P614 И с т .З а к р ы т ь с т о я н . Т о р м . 0
P615 и с т о ч . П о р о г т о р м .2 14 8
P636 И с т .А В х Р а з р е ш е н и е 1 1
P640 И с т .А н а л о г В ы х . 14 8 22
P650 И с т .ц и ф р . В ы х .T S Y 134 161

P659 EB1 А В х ин в е р т. 0 0 0 0
P661 EB1 А В х р а зб л о к. 1 1 1 1
P663 EB1 И ст. а н а л о г. В ы х. 0 0 0 0
P669 EB1 ист. б и н. В ы х. 0 0 0 0
P674 E B 2 И с т .Р е л е й . в ы х . 0 0 0 0
P679 E B 2 и с т .А В х и н в е р т . 0 0

P681 E B 2 и с т .А В х р а з б л о к . 1 1
P683 E B 2 И ст. А н а л о г. Вы х. 0 0
P693 И с т . з н а ч . S C I-А В ы х 0 0 0 0
P698 И с т .S C I Ц и ф р . В ы х . 0 0 0 0
P706 И с т .S C B п о с ы л . д а н н ы е 0 0 0 0
P707 источ. SST1 П осы л. данны е 32 0 0 0
P708 источ. S S T 2 П осы л. д анны е 0 0 0 0

P708 источ. S S T 2 П осы л. д анны е 32 0 0 0

P734 источ. C B / ТБ П осы л. д анны е 32 0 0 0
P736 и с т о ч . 2. C B п о с ы л . д а н н . 32 0 0 0
P744 В ы б о р И сточ. С инх. 0 0
P747 и с то ч . S L B . Ф л а га 0 0 0 0
P751 источ. S LB посы л. д анны е 0 0 0 0
P755 S IM O L IN K К о н ф и г. 0
P756 источ. S L B _С п е ц . д анны е 0 0 0 0
P795 И ст. зн а ч е н и я с р а в н е н и я 148
P802 И ст. З а д . ско р . 75
P839 А д р= > К о ннектор 0 0 0 0
U 019 и сто ч . SH1 КК 0 0 0 0
U020 и сто ч . SH1 K 0 0 0 0
U 029 источ. S H 2 КК 0 0 0 0
U 030 источ. S H 2 K 0 0 0 0
U031 И ст. Конн. И н д и ка ц и я 1 0
U 033 И ст. Кон и н д и ка ц и я 2 0
U 035 И ст. Конн. И н д и ка ц и я 3 0
U 037 И с т .Д К о н н . И н д и к а ц и я 1 0
U041 И с т .Д К о н н . И н д и к а ц и я 3 0
U 045 И ст. б и н е кт. д л я и н д и к. 1 0
U051 И ст. б и н е кт. д л я и н д и к. 4 0
U 053 И ст. Ко н н . и н д и к. со с гл а ж . 0
U 055 И с т .Д К о н н . и н д и к . с о с г л а ж . 0
U 057 И с т .п р е о б р . б и н ./к о н н .4 0 0 0 0
U 059 исто ч . SH1 B 0 0 0 0
U061 И с т .о ш и б к и F 1 4 8 0
U 062 И с т .о ш и б к и F 1 4 9 0
U 063 И с т .о ш и б к и F 1 5 0 0
U064 И с т .о ш и б к и F151 0

U 065 И с т .П р е д у п р . A 0 6 1 0
U 066 И с т .П р е д у п р . A 0 6 2 0
U 067 И с т .П р е д у п р . A 0 6 3 0
U 068 И с т .П р е д у п р . A 0 6 4 0
U 070 И с т .К о н /Д К о н .- п р е о б р . 0 0 0 0
U071 И с т .Д К о н /К о н .- п р е о б р . 0 0 0
U 072 И с т .К о н /Б и н .-п р е о б р . 0 0 0
U 076 И с т . п р е о б р . б и н . /к о н н . 1 0 0 0 0
U 082 И ст. Конн. С ум м атор 1 0 0
U 083 И ст. Конн. С у м м а то р 2 0 0
U084 И ст. Конн. С у м м а то р 3 0 0
U 085 И ст. Конн. С у м м а то р 4 0 0
U 086 И ст. Конн. С у м м а то р 5 0 0 0 0
U 087 И с т . К о н н . В ы ч и т .1 0 0
U 088 И с т . К о н н . В ы ч и т .2 0 0
U 089 И с т . К о н н . В ы ч и т .3 0 0
U 090 И с т .Д К о н н . С у м м а т о р 1 0 0
U091 И с т .Д К о н н . С у м м а т о р 2 0 0
U094 И с т . Д К о н н . В ы ч и т .1 0 0
U 095 И с т .Д К о н н . В ы ч и т .2 0 0
U 096 И с т .К о н . с у м м ./в ы ч . п о м о д . 0 0 0
U 097 И с т .Д К о н . с у м м ./в ы ч . п о м о д . 0 0 0
U 098 И ст. Конн. И н вертор 1 0
U 099 И ст. Конн. И н в е р то р 2 0
U 100 И ст. Конн. И н в е р то р 3 0
U101 И с т .Д К о н н . И н в е р т о р 1 0
U 102 И с т .Д К о н н . И н в е р т о р 2 0
U 103 источ. 1 Конн. И нв. П ерекл. 0
U104 источ. 2 Конн. И нв. П ерекл. 0
U 105 и сто ч . 1 Д К о н н . И нв. П е рекл . 0
U 106 и сто ч . 2 Д К о н н . И нв. П е рекл . 0
U 107 И с т . К о н н . У м н о ж .1 0 0
U 108 И с т .К о н н . У м н о ж .2 0 0
U 109 И с т .К о н н . У м н о ж .3 0 0
U 110 И с т .Д К о н н . у м н о ж . 0 0
U111 И с т .К о н н . Д е л .1 0 0
U 112 И с т .К о н н . Д е л . 2 0 0
U 113 И с т .Д К о н н . Д е л . 0 0
U114 И с т . К о н н . У м н о ж . / Д е л .1 0 0 0

U 115 И с т .К о н н . У м н о ж ./ Д е л . 2 0 0 0
U 116 И с т .К о н н . У м н о ж ./ Д е л .3 0 0 0
U 117 И с т . К о н н . А б с . з н .1 0
U 120 И с т .К о н н . А б с . з н .2 0
U 123 И с т .К о н н . А б с . з н .3 0
U 126 И с т .Д К о н н . А б с . зн . 0
U 130 И с т . К о н н . О г р .1 503 0 502
U 132 И с т .К о н н . О г р .2 506 0 505
U134 И с т .Д К о н н . О гр . 509 0 508
U 136 И с т . К о н н . О г р . с и г н ..1 0 511
U141 И с т .К о н н . О г р . с и г н ..2 0 513
U 146 И с т . Д К о н н . О г р . с и г н .1 0 515
U151 И с т .Д К о н н . О гр . с и г н .2 0 517
U154 И с т . К у л а ч к о в 1 /2 0
U 160 И с т . К у л а ч к о в 3 /4 0
U 166 и с т о ч . 1 П е р е к л . к о н н .1 0
U 167 и с т о ч . 2 П е р е к л . к о н н .1 0 0
U171 и с т о ч . 2 П е р е к л . к о н н .3 0 0
U174 и с т о ч . 1 П е р е к л . к о н н .5 0
U 176 и с т о ч . 1 П е р е к л . Д К о н н .1 0
U 177 и с т о ч . 2 П е р е к л . Д К о н н .1 0 0
U181 и с т о ч . 2 П е р е к л . Д К о н н .3 0 0
U 182 и с т о ч . 1 П е р е к л . Д К о н н .4
U184 и с т о ч . 1 П е р е к л . Д К о н н .5 0
U 186 источ. 1 м ультипл. 0 0 0 1
U 187 источ. 2 м ультипл. 0 0 0 0
U 188 источ. 1 Д е м ульт. 0 0 0 1
U 189 источ. 2 Д е м ульт. 0
U 190 источ. Кривая 1 0
U 193 источ. Кривая2 0
U 196 источ. Кривая3 0
U 199 И ст. О б л. н е ч увст. 0

1 Индекс 2 Индекс 3 И ндекс 4
U201 И с т .в ы б о р а m a x 0 0 0
U 202 И с т . в ы б о р а m in 0 0 0
U 203 и с т о ч . 1 х р а н ./п е р е д .1 0 0 0
U204 и с т о ч . 2 х р а н ./п е р е д .1 0
U 206 и с т о ч . 1 х р а н ./п е р е д .2 0 0 0
U 207 и с т о ч . 2 х р а н ./п е р е д .2 0
U 209 исто ч . 1 П ам ять1 0
U 210 и сто ч . 2 П ам ять1 0
U211 источ. 1 П ам ять2 0
U 212 источ. 2 П ам ять2 0
U221 источ. И 1 1 1 1
U 222 источ. И 2 1 1 1
U 223 источ. И 3 1 1 1
U224 источ. И 4 1 1 1
U 225 источ. И 5 1 1 1
U 226 источ. И 6 1 1 1
U 227 источ. И 7 1 1 1
U 228 источ. И 8 1 1 1
U 229 источ. И 9 1 1 1
U 230 и с т о ч . И 10 1 1 1
U231 и с т о ч . И 11 1 1 1
U 232 и с то ч . И 12 1 1 1
U 233 и с то ч . И 13 1 1 1
U234 исто ч . И 14 1 1 1
U 235 и с то ч . И 15 1 1 1
U 236 и с то ч . И 16 1 1 1
U 237 и с то ч . И 17 1 1 1
U 238 и с то ч . И 18 1 1 1
U 239 источ. ИЛИ 1 0 0 0
U 240 источ. ИЛИ 2 0 0 0
U241 источ. ИЛИ 3 0 0 0
U 242 источ. ИЛИ 4 0 0 0
U 243 источ. ИЛИ 5 0 0 0
U244 источ. ИЛИ 6 0 0 0
U 245 источ. ИЛИ 7 0 0 0
U 246 источ. ИЛИ 8 0 0 0
U 247 источ. ИЛИ 9 0 0 0
U 248 и с т о ч . И Л И 10 0 0 0
U 249 и с т о ч . И Л И 11 0 0 0
U 250 и с т о ч . И Л И 12 0 0 0
U251 И с т .Б и н . И н в е р т о р 1 0
U 252 И с т .Б и н . И н в е р т о р 2 0
S ie m e n s A G 6 S E 7 0 8 0 - 0 Q X 6 0 ( и з д а н и е A F )
S IM O V E R T M A S T E R D R IV E S К о м п е н д и у м V e c to r C o n tr o l
U254 И с т .Б и н . И н в е р т о р 4 0
U 260 И с т .Б и н . И н в е р т о р 1 0 0
U261 и с т о ч . И -Н Е 1 0 0 0
U 262 и с т о ч . И -Н Е 2 0 0 0
U 263 и с т о ч . И -Н Е 3 0 0 0
U264 и с т о ч . И -Н Е 4 0 0 0
U 265 и с т о ч . И -Н Е 5 0 0 0
U 266 и с т о ч . И -Н Е 6 0 0 0
U 267 и с т о ч . И -Н Е 7 0 0 0
U 268 и с т о ч . И -Н Е 8 0 0 0
U 269 источ. S H 2 B 0 0 0 0
U271 И с т . Б и н . П е р е к л .1 0 0 0
U 272 И с т .Б и н . П е р е к л .2 0 0 0
U 273 И с т .Б и н . П е р е к л .3 0 0 0
U274 И с т .Б и н . П е р е к л .4 0 0 0
U 275 И с т .Б и н . П е р е к л .5 0 0 0
U 276 И с т .И с к л . И Л И 1 0 0
U 277 И с т .И с к л . И Л И 2 0 0
U 278 И с т .И с к л . И Л И 3 0 0
U 279 И с т .D -Т р и г г е р а 1 0 0 0 0
U 280 И с т .D -Т р и г г е р а 2 0 0 0 0
U281 И с т .R S - Т р и г г е р а 1 0 0
U 282 И с т .R S - Т р и г г е р а 2 0 0
U 283 И с т .R S - Т р и г г е р а 3 0 0
U284 И с т .R S - Т р и г г е р а 4 0 0
U 285 И с т .R S - Т р и г г е р а 5 0 0
U 286 И с т .R S - Т р и г г е р а 6 0 0
U 287 И с т .R S - Т р и г г е р а 7 0 0
U 288 И с т .R S - Т р и г г е р а 8 0 0
U 289 И с т .R S - Т р и г г е р а 9 0 0
U 290 И с т .R S - Т р и г г е р а 1 0 0 0
U291 И с т .R S - Т р и г г е р а 1 1 0 0
U 292 И с т .R S - Т р и г г е р а 1 2 0 0
U 293 и с т о ч . З а д е р ж .1 0
U 296 и с т о ч . З а д е р ж .2 0
U 299 и с т о ч . З а д е р ж .3 0
U 302 и с т о ч . З а д е р ж .4 0
U 305 и с т о ч . З а д е р ж .5 0

U 308 и с т о ч . З а д е р ж .6 0
U311 и с т о ч . 1 З а д е р ж .7 0
U 312 и с т о ч . 2 З а д е р ж .7 1
U 316 И с т .П а р . С ч е т ч и к 561 564 563 562
U 317 И с т .Б и н . С ч е т ч и к 0 0 0 0
U 320 И с т .К З И в х о д 0
U321 И с т .К З И с т о п 0
U 322 И с т .К З И б л о к и р . 0
U 323 И с т .К З И з а д . з н а ч . 0
U324 И с т .К З И у с т а н о в к а 0
U 325 И с т .К З И Р а з р е ш е н и е 1
U 328 И с т .К З И о б х о д 0
U 329 И с т .К З И а д а п т . 1
U 338 И с т .К З И Б ы с т р . о с т а н о в к а 0
U 343 И с т .К З И « + » О гр . 573
U344 И с т .К З И « -» О гр . 574
U 345 И с т .Ф Н Д . К З И 92 93
U 346 источ. S H 3 КК 0 0 0 0
U 347 источ. S H 3 K 0 0 0 0
U 348 источ. S H 3 B 0 0 0 0
U 350 И с т .Т е х н о л . Р е г. Р а з р е ш е н и е 0
U 352 И с т .Т е х н о л . Р е г. з а д а н н о е з н а ч е н и е 0
U 355 И с т .Т е х н о л . Р е г. и с т и н н о е з н а ч е н и е 0
U 360 И с т .Т е х н о л . Р е г. И - Ч а с т ь у с т . 556
U361 И с т . Т е х н о л . Р е г . И - З а д . з н .. 0
U 362 И с т .Т е х н о л . Р е г. с т а т и к а 0
U 363 И с т .Т е х н о л . Р е г. К п А д а п т . 1
U 368 И с т .Т е х н о л . Р е г. П р е д у п р . 0
U 370 И с т .Т е х н о л . Р е г. В ы х .О г р . 586 587
U 380 И с т .п р о с т .З И в х о д 0
U381 И с т .п р о с т .З И у с т а н о в к а 0
U 382 И с т .п р о с т .З И з а д . з н а ч . 0
U 390 И с т .г е н е р . в х о д . 0
U391 И с т .г е н е р . с и н х . в х . 0
U 392 И с т .г е н е р . Р а з р е ш е н и е 0
U 400 И с т . К о н н . A T z G l_ 1 0
U 402 И с т . К о н н . A T z G l_ 2 0
U404 И с т .и з м . в р е м . я ч . 0 0 0 0
U 405 и с т о ч . У м н ./Д е л .3 2 _ 1 _ 3 2 0
U 406 и с т о ч . У м н ./Д е л .3 2 _ 1 _ 1 6 0 0
U 407 И с т .И м п Г е н . Т п 613
U 408 и сто ч . и н те гр а то р 32_1 0 0 0 0
U 409 и с т о ч . И н т е гр . 3 2 _ 1 _ t 611

U 410 и с т о ч . И н т е гр . 3 2 _ 1 _ s 0
U411 источ. и н те гр а то р 3 2 _2 0 0 0 0
U 412 и с т о ч . И н т е гр . 3 2 _ 2 _ t 612
U 413 и с т о ч . И н т е гр . 3 2 _ 2 _ s 0
U414 и сто ч . PT1 зв е н о 32_1 0
U 416 и с т о ч . P T 1 -з в е н о 3 2 _ 1 _ s 0
U 417 и с т о ч . P T 1 -з в е н о 3 2 _ 2 0
U 419 и с т о ч . P T 1 -з в е н о 3 2 _ 2 _ s 0
U 420 и с т о ч . D -зв е н о 32_1 0
U 438 И с т .К о н = > П а р № п а р . 479 479 479 479
U 439 И с т .К о н = > П а р И н д е к с 480 480 480 480
U441 У с и л и те л ь источ. P 0 0
U 443 и сто ч . С д ви г3 2 0 0 0 0
U444 И с т .К о н = > П а р з н а ч е н и е 0 0 0 0
U 447 И с т .К о н = > П а р Т р и г 0 0 0 0
U 448 И с т .К о н = > П а р E E P R O M 0 0 0 0
U 449 И с т .П а р = > К о н Ч т е н и е 0 0 0 0
U 480 И ст. вхо д а О сц и л л . 0 0 0 0
U 483 И ст. В хо д а тр и гге р а 0 0 0 0
U 489 И ст. в х о д а Б Т р и гге р а 0 0 0 0
U 806 И с т о ч .к о н н . с к о р о с т и 0 0 0 0

10.2001
Ошибки и предупреждения
Ошибки Основная информация об ошибках

Для каждой ошибки доступна следующая информация:
Параметр
г947 Номер ошибки
г949 Значение ошибки
г951 Список ошибок
P952 Количество ошибок
г782 Время ошибки
Если сообщение об ошибке не сброшено перед выключением
питания, оно будет снова показано при последующем включении
питания. Модуль не может управляться, если не было сброшено
сообщение об ошибке. (Исключение: Был выбран
автоматический перезапуск, см. Р373.)
Номер / Ошибка Причина Способ устранения

F001 Е сли н а стр о е н си гна л о б р а тн о й связи P591 С о о б щ е н и е ко н та кто р а .
гл а в н о го ко н та к то р а и п о с л е с и гн а л а
С и га л о б р а тн о й вкл ю чен ия питания, в те чен и е вр ем ени, Значение парам етра долж но
с в я з и гл а в н о го у с та н о в л е н н о го в Р 600, он не п р и схо д и т. В со о тве тство ва ть под кл ю чен и ю обратной
контактора сл уч а е с и н х р о н н ы х д в и га те л е й с в н е ш н и м с в я зи гл а в н о го ко н та кто р а .
в о з б у ж д е н и е м ( Р 0 9 5 = 1 2 ), о т с у т с т в у е т
ко н тр о л ь н ы й си гна л д л я м о д ул я то ка П р о в е р ь те ц е п ь о б р а тн о й с в я зи гл а в н о го
возбуж дения. контактора (и л и о б р а т н у ю с в я з ь м о д у л я
то ка во зб уж д е н и я в сл уча е си н хр о нн ы х
д в и га т е л е й ).
F002 Во в р е м я п р е д в а р и те л ь н о й за р яд ки , П р овер ьте н а пр яж е н ие пита ния,
м и н и м а л ь н о е н а п р я ж е н и е п р о м е ж у то ч н о го
П редваритель к о н т у р а 8 0 % о т (P 0 7 1 Н а п р я ж е н и е П р о в е р ь т е P071 и н а п р я ж . В D C -ко н ту р е
ная за ряд ка п о д к л ю ч е н и я x 1 .3 4 ) н е б ^^л о д о с т и гн у т о . (С р а в н и т е P 0 7 1 с н а п р я ж е н и е м в ы п р я м и т е л я ).
П р о в е р ь т е б л о к п и т а н и я /р е к у п е р а ц и и . Б л о к
М аксим альное врем я п редва рител ьной п и т а н и я /р е к у п е р а ц и и д о л ж е н б ы т ь в к л ю ч е н
заряд ки в 3 секунд ы бы ло превы ш е но. перед вкл ю ч е н и е м инвертор а.
F006 В связи с п р евы ш е ни ем напр яж ения в П р овер ьте н а п р я ж е н и е пита ни я или

п р о м е ж уто ч н о м контуре , п р оизош л о вы ходное напряж ение вы прям ителя.
П ревы ш ение вы кл ю чени е. К о н ве р те р р а б о та е т в р е ж им е р е куп е р а ц и и
напряж ения в U _D C _н о м I доп. диап. I З нач. откл. б е з в о зм о ж н о с ти о тд а ч и э н е р ги и в се ть.
цепи
п р о м е ж уто ч н о го 200 В - 230 В I2 7 0 В - 3 1 0 В I прибл. 410 В Е сли н а пр яж е н и е пита ни я
ко н тур а 380 В - 480 В I5 1 0 В - 6 5 0 В I прибл. 820 В преоб ра зовател я равно м акси м альном у
500 В - 600 В I6 7 5 В - 8 1 0 В I прибл. 1020 В во зм о ж н о м у зна че н и ю , и он
660 В - 690 В I8 9 0 В - 9 3 0 В I прибл. 1220 В ф у н кц и о н и р у е т с п о л н о й за гр у зко й , F 0 0 6
м о ж е т б ы ть вы зва н а сб оем ф азы сети.
В о зм ож но
Д ля параллельн о подклю ченны х
преобразователей (га б а р и т L) - Н еобходим о уве ли чить врем я
r 9 4 9 = 1: П р е в ы ш е н и е н а п р я ж е н и я в за м едления P 464
п р о м е ж у то ч н о м ко н тур е ве д ущ е го - А ктивируй те в P 515 U _D C _m ax. -
r9 4 9 = 2: П р е в ы ш е н и е н а п р я ж е н и я в р е гу л я то р (п р е д в а р и те л ь н о п р о ве р и в
п р о м е ж у то ч н о м ко н тур е в е д о м о го P071)
- У м еньш ите в P 526 скоро сть
п оиска .
- У м ен ьш ите в P 259 m ax. м ощ н о сть
р е к у п е р а ц и и (т о л ь к о д л я P 1 0 0 = 3, 4 и л и 5)
Siemens AG 6SE7087-6QX60 (Издание AF)

SIMOVERT MASTERDRIVES Компендиум Vector Control 1
10.2001

F008 Н а п р я ж е н и е в п р о м е ж у т о ч н о м D C -ко н ту р е П роверьте
н и ж е н и ж н е го п р е д е л ь н о го зн а ч е н и я 7 6 % ,
Н ед остаточное ( P 0 7 1 В о л ь т в л и н и и ) , и л и н и ж е 61 % е с л и - В ходное напряж ение
напряжение в разреш ен а ки нетическая б уф еризац ия.
пром еж уточном - П р о м е ж уто ч н ы й ко н тур
ко н тур е П ониж ение напряж ения в пром еж уточном
D C -ко н ту р е в р е ж и м е н о р м а л ь н о го
ф у н к ц и о н и р о в а н и я (т .е . н е п р о в е р к а ) .
П о н и ж е н и е н а п р я ж е н и я во п р о м е ж у то ч н о м
D C -ко н ту р е п ри а кт и в н о й ки н е т и ч е с ко й
б у ф е р и за ц и и и ско р о с ти д в и га те л я м ен е е
10% ном инал ьной.
К р а тков рем ен н ы й « С б ой пита ни я» , которы й
бы л о п ред ел ен посл е перезапуска систем ы
(ф л а г а в т о м а т и ч е с к о г о п е р е з а п у с к а ).
F010 В связи с п р евы ш е ни ем напр яж ения в DC - П ровер ьте н а пр яж е н и е пита ни я
контуре , п р о и зо ш л о вы кл ю чени е: П роверьте торм озной резистор
П ревы ш ение U сети Д о п . D C -д и а п а з . З н а ч . вы кл . П реоб разовател ь работает в реж им е
напряж ения DC в 380В - 480В 510В - 650В 740В р екуп ера ци и б ез во зм ож н ости
пром еж уточном р екупера ци и. М од ул ь то р м о ж е н и я д ол ж ен
ко н тур е Замечание: б ы т ь у с т а н о в л е н на н и ж н и й п о р о го
Т о л ь к о п р и U 8 0 0 = 1 и f_ м о д . > f_ у х у д ш .х а р .
с р а б а т ы в а н и я (6 7 3 В )
М е н ь ш е е з н а ч е н и е п о р о га ч е м F 0 0 6 !
F011 П р оизош л о в ы кл ю ч е ни е по причине - П р о ве р ьте вы в о д п р е о б р а зо в а те л я на
п р е вы ш е н и я то ка. ко р о тко е за м ы ка н и е или ко н та кт с зе м ле й
П р е в ы ш е ни е то ка Б ы л превы ш е н п орог вы кл ю чени я.
- П р о в е р ь те н а гр у зку на с о с то я н и е
п е р е гр у зки
- П роверьте п р а ви л ьн о сть под кл ю чен и я
д в и га те л я и п р е о б р а зо в а те л я
- П р о ве р ьте , не я в л я ю тс я л и д и н а м и ч е ски е
тр е б о в а н и я с л и ш ко м вы со ки м и
F012 П ри в о зб у ж д е н и и а с и н х р о н н о го Т о л ь ко при р е гу л и р о в а н и и в за м кн у то м
э л е ктр о д в и га те л я , то к не п о д н я л ся вы ш е контуре n /f/T (P 1 0 0 = 3, 4 и л и 5)
Т ок слиш ком 1 2 .5 % з а д а н н о г о з н а ч е н и я т о к а
мал н а м а гн и ч и в а н и я д л я х о л о с то го хо д а . Е сл и д в и га те л ь не п о д кл ю че н , п е р е й д ите в
реж им м оделирования P372.
П р о ве р ьте за д а н и е то ка , с и л о в ую часть.
F014 П ри в о зб у ж д е н и и д в и га те л я , то к П ровер ьте вы ход ной контактор
со с т а в л я е т м е н е е 2 5 % то ка хо л о сто го П р о в е р ь те ка б е л ь д в и га те л я
Ток слиш ком хода.
мал
Замечание:
Т ол ько при U 800 = 1
Н е за в и си м о о т ти п а р е гул и р о в а н и я
(Р а з л и ч и е с F012)
6SE7087-6QX60 (Издание AF) Siemens AG

10.2001

F015 Д в и га те л ь о ста н о в и л ся или за б л о ки р о в а н : - У м е н ь ш и те н а гр узку
Д в и га те л ь - с т а т и ч е с к а я н а гр у зка - О тпустите то р м о з
остановился с л и ш ко м ве ли ка
- врем я ускоре ни я или за м ед л ения - У ве л и чь те п р е д е л ь н ы е зн а ч е н и я то ка
с л и ш к о м м а л о , л и б о и з м е н е н и е н а гр у зки
о ч е н ь б ы стр о или ве лико, - У в е л и ч ь те P 8 0 5 в р е м я р а зго н а /
- н екорре ктн ая настро йки парам етров торм ож ения
и м пул ьсно го д а тчи ка P151 или ош иб ка - У в е л и ч ь те п о р о г с р а б а т ы в а н и я P 7 9 2 на
а н а л о го в о го та х о м е тр а P 1 3 8 о т к л о н е н и е и с т ./з а д . з н а ч е н и й
- п о м е х и в с и г н а л е с к о р о с т и (н е Т о л ь ко д л я р е гу л и р о в а н и я f/n /T (P 1 0 0
под кл ю чен экран та хо м е тр а ) = 3 , 4 , 5 ):
- У ве л и чьте п р е д е л ь но е зн ачение или
О ш иб ка в ы д а е тся то л ь ко по сл е вр ем ени, т о ч ку у с та н о в ки кр у тя щ е го м о м е н та
у ста н о в л е н н о го в P 8 05. Т о л ь к о р е г у л я т о р n /T и л и v /f с
р е г у л я т о р о м с к о р о с т и : ( P 1 0 0 = 0 , 4 , 5 ):
Б и н е кт о р B 0 1 5 6 r5 5 3 у с т а н а в л и в а е т с я в
с л о в е с о с т о я н и я 2 б и т 28. - П р о ве р ьте ка б е л ь та х о м е тр а на о б р ы в
О б н а р уж е н и е б л о ки р о в ки д в и га те л я , - П роверьте кол и чество им пул ьсов

з а в и с и т о т P 7 9 2 (Р а з р . О т к л о н е н и е ) и д а тчи ка скоро сти
P 7 9 4 . П ри р е гу л и р о в а н и и n /f , эта о ш и б ка -П р о в е р ь т е п е р е с ч е т
в о зн и ка е т при д о сти ж е н и и п р е д е л ьно го а н а л о го в о го та хо м е тр а
з н а ч е н и я к р у т я щ е го м о м е н т а (B 0 2 3 4 ). - П о д кл ю чи те экр а н ка б е л я та х о м е ктр а со
П р и р е гу л и р о в а н и и с к о р о с т и (P 1 0 0 = 4 ) и с то р о н ы д в и га те л я и со сто р о н ы
в е д у щ е м п р и в о д е (с м P 5 8 7 ), о ш и б к а м о ж е т преобразователя
та кж е у ка зы в а ть на п о в р е ж д е н и е ка б е л я - У м е н ь ш и те сгл а ж и в а н и е п р е д уп р а в л е н и я
д а тчи ка . Э то т сл уч а й и м е е т те ж е п р и зна ки . с к о р о с т и P 2 1 6 (т о л ь к о р е г у л я т о р n /T )
что и б л о ки р о в а н и е д в и га те л я . Т о л ь ко р е гу л и р о в а н и е с к о р о с т и :(^ 1 0 0 = 3)
П р и р е г у л и р о в а н и и v /f, д о л ж е н б ы т ь - У м е н ь ш и т е в р е м я у с к о р е н и я (с м . т а к ж е
а к т и в и р о в а н р е г у л я т о р I(m a x ) (P 3 3 1 ). P 4 6 7 З а щ и т. к о э ф ф и ц и е н т ). У в е л и ч ь т е т о к
К о н тр о л ь не р а б о т а е т с v /f т е кс т и л ь н ы м в н и з к о ч а с т о т н о м д и а п а з о н е (P 2 7 8 , P 2 7 9 ,
р е ж и м о м (P 1 0 0 = 2 ). Д в и г а т е л ь P280)
о ста но вил ся или за б ло киро ван: - В кл ю ч и те п р е д у п р а в л е н и е р е гу л я то р а
В сл уч а е с и н х р о н н ы х д в и га те л е й (P 0 9 5 = с к о р о с т и (P 4 7 1 > 0 ). У с т а н о в и т е р е гу л я то р
1 2 , 1 3 ): д о с т и ж е н и е м а к с и м а л ь н о й Э Д С н а б о л ь ш у ю д и н а м и к у (3 1 5 ) м а кс и м у м
частоты прибл изител ьно до 2
В сл уч а е д в и га те л е й с в н е ш н и м - У величьте частоту п ерекл ю чени я для
в о з б у ж д е н и е м ( P 0 9 5 = 1 2 ): к а к р е з у л ь т а т м о д е л и Э Д С (P 3 1 3 ), п е р е й д и т е к
п о те р и л и б о зн а ч и те л ь н о го п р е в ы ш е н и я р е гул и р о в а н и ю ско р о сти с д а тчи ко м .
то ка в о з б у ж д е н и я (п о т о к с л и ш к о м м а л или В с л у ч а е р е г у л я т о р а n /f:
с л и ш к о м в е л и к ). - З а д а й т е з а д а н н о е зн а ч е н и е с ко р о с т и по
П ри д о сти ж е н и и м а кси м а л ьно й частоты ср а в н е н и ю с истин н о й та ким об ра зом ,
(в к л ю ч а я р е з е р в р е гу л и р о в а н и я ) (B 0 2 5 4 ) чтобы откло не н и е за д анной о т истинной
на с и н х р о н н ы х д в и га те л я х , О ш и б ка б ы л о в с е гд а м е н ь ш е ч е м P 7 9 2 .
вы р а б а ты ва е тся н е м е д л е н н о . Е сли
о ткл о не н и е в потоке р о тора сл и ш ко м Т о л ь ко д л я с и н х р о н н ы х д в и га те л е й :
в е л и к о , в о -п е р в ы х , т о к п р е о б р а з о в а т е л я (P 0 9 5 = 12)
сн иж ается до нуля, то к во зб уж д ения - П р о ве р ьте о гр а ни че ни я то ка д л я м од ул я
ум е н ь ш а е тся , и ч ерез н екото рое врем я, возбуж дения.
пр и б л и зи те л ьн о уд в о е н но й постоянно й - П роверьте заданное и действую щ ее
в р е м е н и д е м п ф и р о в а н и я (2 * r1 2 4 .1 ), з н а ч е н и я то ка в о зб у ж д е н и я (в кл ю ч а я
вы д а ется сооб щ е н и е об ош и б ке. В те чен и е каб ел и)
э то го в р е м е н и о ж и д а н и я , б и т B 0 1 5 6 - П р о ве р ьте о гр а ни че ни я н а пр яж е н и я
( r5 5 3 .2 8 ) с л о в а с о с т о я н и я у ж е у с т а н о в л е н . м о д ул я во зб уж д е н и я во вр ем я
д и н а м и ч е с ки х изм е н е н и й то ка.
- П р о в е р ь т е с и с т е м у п р и в о д а на
р е зо н а н сн ы е кол е б а н и я.
F017 Д ействует БЕЗО П АС Н Ы Й О С ТАН О В В кл ю че н перекл . Б Е З О П А С Н Ы Й
л и б о о ш и б ка п ита н и я 2 4 В во вр ем я О С Т А Н О В , п о д кл ю че н сигна л о б р а тн о й
БЕЗОПАСНЫ Й р а б о т ы (т о л ь к о д л я м о д у л е й К о м п а к т связи Б Е З О П А С Н Ы Й О С ТА Н О В .
ОСТАНОВ ПЛЮ С) На м од ул я х Ком пакт П Л Ю С : проверьте
К ом пакт П Л Ю С пита ние 24 В

10.2001

F018 Н а й д е н н а я за д . ч а с то та н е п р и м е н и м а . - П ровер ьте д о п о л н и те л ь н о е за д а н но е
П ричины : зн а че н и е 2
Уход - Д о п. за д а н н о е зн а ч е н и е 2 с л и ш ко м ве лико - Р а зблоки руйте отриц ател ьн ое
уста новки - И ст. зн а ч е н и е ско р о с ти в у ста н . р е ж и м е н апр а вл е н и е вр ащ ен и я с м ал енькой
частоты о т р и ц а т е л ь н о (ко л е б . с и гн а л а ) и о б р а тн о е м а кси м а л ьно й скоро стью .
н апр авлен ие вращ ения б локи рова но.
F019 Во вр ем я по иска без та хо м е тр а : П оиск в В кл ю ч и те п и та н и е п о сл е вы б ега.
обоих направлениях вращ ения невозм ож ен В о зм о ж н о у в е л и ч е н и е P 5 2 5 п о и с ко в о го
Д в и га те л ь не на йд е н (О д н о н а п р а в л е н и е б л о к и р о в а н о ) и то ка. Р а зреш ите оба на пр а вл е н и я
д в и га те л ь не б ы л найд ен. в р а щ е н и я (P 5 7 1 , P 5 7 2 )
F020 П р е д е л зн а ч е н и я те м п е р а ту р ы д в и га те л я П р о в е р ь т е д в и га т е л ь (н а гр у зку ,
был превы ш ен. в е н т и л я ц и ю и т .п .) . Д е й с т в и т е л ь н а я
П е р е гр е в те м п е р а ту р а д в и га те л я в r0 0 9 .
д в и га те л я r9 4 9 = 1 п р е в ы ш е н о п р е д е л ь н о е
зн а ч е н и е те м п е р а ту р ы д в и га те л я П роверьте P381.
r9 4 9 = 2 ко р о т ко е за м ы к а н и е в ка б е л е П р о ве р ьте вхо д K T Y 8 4 на р а зъ е м е -
те м п е р а ту р н о го д а тч и ка д в и га те л я или X 1 0 3 :2 9 ,3 0 , и л и X 1 0 4 :2 9 ,3 0 ( К о м п а к т
датчик неисправен П Л Ю С ) на ко р о тко е за м ы ка н и е .
r9 4 9 = 4 р а з р ы в п р о в о д а д а т ч и ка
те м п е р а тур ы д в и га те л я или д а тчи к
неисправен
r9 4 9 = 5 р а з р ы в п р о в о д а и п р е в ы ш . п р е д е л а
F021 З а д а н н о е п р е д е л ь н о е з н а ч е н и е I2 t б ы л о П р о в е р ь т е : P 3 8 3 Т е м п . Д в и г . T1
превы ш ено.
Д в и г а т е л ь I2 t
F023 П ред ельное значение те м пер атуры - И зм ерьте за б о р во зд уха и
инвертора бы ло превы ш ено. те м п е р а тур у окр уж а ю щ е й среды .
Т ем пера тура - П р о ве р ьте ухуд ш е н и е п а р а м е тр о в при
инвертор а С и г н а л и з а ц и я : (r9 4 9 ): t° > 5 0 ° C (К о м п а к т П Л Ю С ) и л и 4 0 °C .
B it0 П е р е гр е в и н в е р то р а
B it1 Р а зры в прово д а в кабеле П роверьте:

д атчи ка те м пе р а тур ы
- П о д к л ю ч е н л и в е н т и л я т о р -E 1 и
B it4 Н ом ер д атчи ка те м пе р а тур ы вр а щ а е тся ли он в пра ви л ьн о м
B it5 направлении
B it6 - во зд ухозаб орн ы е и вы п ускн ы е о версти я
не за со р е н ы
B it8 П а р а л л ел ьн ое вкл ю чение:
н о м е р в е д о м о го - Т е м п е р а т у р н ы й д а т ч и к н а -X 3 0 .
B it9
B it1 0
П римеры :
r 9 4 9 = 1: П р е д е л ь н о е з н а ч е н и е д а т ч и к а
те м пер атуры бы ло превы ш ено.
r9 4 9 = 2: Д а т ч и к 1: р а з р ы в п р о в о д а в
каб ел е д атчи ка или д а тчи к н еисправен
r9 4 9 = 18: Д а т ч и к 2: р а з р ы в п р о в о д а в
r9 4 9 = 3 4 : Д а т ч и к 3: р а з р ы в п р о в о д а в
r9 4 9 = 5 0 : Д а т ч и к 4: р а з р ы в п р о в о д а в
каб ел е д атчи ка или д а тчи к н еисправен.
F025 КЗ в е р х н и й п е р е к л ю ч а т е л ь (К о м п а кт П роверьте:
П Л Ю С ) / и л и К З в ф а з е L1
КЗ в верх. - ф а з у L1 н а к о р о т к о е з а м ы к а н и е ( - X 2 : U 2
п е р е к л ./ - в кл ю ч а я д в и га те л ь)
Ф а з е L1
- что C U в с та в л е н п р а в и л ьн о
- что п е р е кл . д л я "Б е з о п а с н о го о с т а н о в а "

( X 9 / 5 - 6 ) о т к р ы т ( т о л ь к о д л я м о д у л е й № . ...^
1 1 , . .. - 2 1 , . . . - 3 1 , . .. - 6 1 ) .

10.2001

F026 КЗ н и ж н и й п е р е к л ю ч а т е л ь (К о м п а кт П роверьте:
П Л Ю С ) / и л и КЗ о т к л ю ч и л с я в ф а зе L2
КЗ в - ф а з у L 2 н а к о р о т к о е з а м ы к а н и е ( -X 2 :V 2 -
ниж нем в кл ю ч а я д в и га те л ь )
перекл . /
Ф а зе . L2 - что C U в с та в л е н п р а в и л ьн о
- что п е р е к л ю ч а т е л ь д л я "Б е з о п а с н о го
о с т а н о в а " ( X 9 /5 -6 ) о т к р ы т (т о л ь к о д л я
м о д у л е й № . . . . - 1 1 , . . . - 2 1 , . . . - 3 1 , . .. - 6 1 )
F027 О ш и б ка и м п у л ь с н о го р е з и с т о р а (К о м п а кт П роверьте:
П Л Ю С ) / и л и КЗ в ф а зе L3
Сбой в - ф а з у L 3 н а к о р о т к о е з а м ы к а н и е ( -X 2 :W 2 -
им пульсном в кл ю ч а я д в и га те л ь )
сопротивлении /
КЗ в ф а з е . L3 - что C U в с та в л е н п р а в и л ьн о
- что п е р е к л ю ч а т е л ь д л я "Б е з о п а с н о го
о с т а н о в а " ( X 9 /5 -6 ) о т к р ы т (т о л ь к о д л я
м о д у л е й № . . . . - 1 1 , . . . - 2 1 , . . . - 3 1 , . .. - 6 1 )
F028 Ч астота и а м п л и туд а ко л е б а н и й в D C - П р овер ьте н а пр яж е н и е пита ни я.
ко н тур е п о ка зы в а ю т о тка з о д н о й ф а зы
В ы пад ени е ф азы се те в о го п и та н и я .
F029 П р о и зо ш е л о тка з в си с те м е р е ги с тр а ц и и О тка з в с и с т е м е р е ги с тр а ц и и
и зм е р я е м о го зн а ч е н и я : изм е р я е м о го зн а ч е н ия
Р е ги с тр а ц и я О т ка з в с е кц и и п и та н и я (в е н ти л ь не
изм е р я е м о го - ( r 9 4 9 = 1 ) Н а с т р о й к а с м е щ е н и я ф а з ы L1 за кры вается)
значения невозм ож на О ш иб ка на пла те уп р а вл е н и я
- (r9 4 9 = 2 ) Н а с т р о й к а с м е щ е н и я ф а з ы L3
невозм ож на.
- (r9 4 9 = 3 ) Н а с т р о й к а с м е щ е н и я в ф а з а х
L1 и L 3 н е в о з м о ж н а .
- (r9 4 9 = 6 5 ) А в т о м а т и ч е с к а я н а с т р о й к а
а н а л о го в ы х в хо д о в н е в о зм о ж н а
F035 З а д ан ны й вход вн еш ней ош и б ки 1 бы л П роверьте:
активирован
Внеш няя - пр о и зо ш л а л и вн е ш н я я о ш и б ка
ош и бка 1
- не б ы л л и п о в р е ж д е н ка б е л ь к
соответствую щ ем у ц иф ровом у входу
- P 575 И сточни к вн еш ней ош и б ки 1

F036 З а д ан ны й вход вн еш ней ош и б ки 2 бы л П роверьте:
активирован
Внеш няя - пр о и зо ш л а л и вн е ш н я я о ш и б ка
ош и бка 2
- не б ы л л и п о в р е ж д е н ка б е л ь к
соответствую щ ем у ц иф ровом у входу
- P 585 И сточни к вн еш ней ош и б ки 2

F037 А н а л о го в ы й вхо д р а б о та е т в ре ж и м е П р о в е р ь т е п о д к л ю ч е н и е к:
у п р а в л е н и я 4 ..2 0 м А , п р о и з о ш е л р а з р ы в
А н а л о го в ы й п р о во д а . Н о м е р а н а л о го в о го вхо д а у ка за н в - А н а л о г о в ы й в х о д 1 - X 1 0 2 :1 5 , 1 6 , или -
вход з н а ч е н и и о ш и б к и (r9 4 9 ). X 1 0 1 :9 ,1 0 ( К о м п а к т П Л Ю С ).
- А н а л о го в ы й в х о д 2 -X 1 0 2 : 17, 18.
П роверьте парам етры
- P 6 3 2 C U А н В х ко н ф и г.
- P 6 3 4 C U А н В х С гл а ж
- P631 C U А н В х С м е щ
F038 П ри за д а н и и п а р а м е тр а , на пла те П овторите ввод парам етра. Н ом ер
В ы кл . н а п р я ж е н и я во пр о изо ш л а ош и б ка пита ния. п а р а м е тр а м ож н о н айти в зн а ч е н и и
вр ем я за писи о ш и б к и r9 4 9 .
парам етра

10.2001

F040 Н еверное рабочее состояние З а м е н и т е C U (-A 1 0 ), и л и з а м е н и т е
м о д у л ь (К о м п а кт П Л Ю С )
A S внутр енний
F041 П роизош л а ош и б ка при сохра нени и З а м е н и т е C U (-A 1 0 ), и л и з а м е н и т е
значений в EEPROM . м о д у л ь (К о м п а кт П Л Ю С )
О ш иб ка E E P R O M
F042 П роблем ы врем ени вы числения У м е н ь ш и те за гр у зку в р е м е н и
вы числения:
Время - У вел и чьте вр ем я вы бор ки P 357
вы числения
- О тд ел ьны е бл оки вы числ яйте в более
м е д л е н н ы х вр е м е н ны х ячей ках
П р о в е р ь т е r8 2 9 С в о б . В р е м я в ы ч и с л .
F044 П роизош л а ош и б ка при соед и н ен ии З н а ч е н и е о ш и б к и r9 4 9 :
б и н е кто р о в и ко н н е кто р о в > 1 0 0 0 : О ш иб ка при соед . ко н н е кто р о в
О ш иб ка > 2 0 0 0 : О ш иб ка при соед . б и не кто р о в
м е н е д ж е р а B IC O
- В ы кл ю чите и вкл ю чите н апряж ение
- сброс и новая парам етризация
- З а м е н и те плату
F045 П р о изо ш л а а п п а р а тн а я о ш и б ка при д о ступе - З а м е н и т е C U , и л и м о д у л ь (К о м п а кт П Л Ю С )
к о п ц и о н а л ь н о й пла те - П роверьте под клю чени е оп цион ал ьн ы х
Д ополнительная п л а т и за м е н и те их в сл уча е нео б хо д и м о сти
пла та аппа р. сбой
F046 П роизош л а ош и б ка при передаче В ы кл ю чите и вкл ю чите пита ние м одуля.
парам етров процессору.
П ередача З а м е н и т е C U (-A 1 0 ), и л и з а м е н и т е
парам етров м о д у л ь (К о м п а кт П Л Ю С )
F047 П р о ц е ссо р у не х в а та е т вр е м е н и З а м е н и т е C U (-A 1 0 ), и л и з а м е н и т е м о д у л ь
для вы числений. (К о м п а кт П Л Ю С )
Время П р и с и н х р о н н ы х д в и г а т е л я х ( P 0 9 5 = 1 2 ):
вы числения Ч а с т о та и м п у л ь с о в с л и ш к о м в ы с о ка (P 3 4 0
> 2 к Г ц ).
F048 Ч астота м о д ул яц ии , уста н о в л е н н а я И зм ените ч а сто ту м о д ул я ц ии P340.
в P 340 не разреш ена.
Ч астота м о д ул яц ии
F049 В ерсии прош и вок П ЗУ CU различны . И спол ьзуйте од и н аковы е
версии ПО
Версия ПО
F050 О ш иб ка при и н и ц и а л и за ц и и п ла ты T S Y П роверьте:
И нициализация - П равильно ли уста новл ена TSY

TSY
Не Ком пакт П Л Ю С
F051 И зм е р е н и я ц и ф р о в о го или П роверьте парам етры :
а н а л о го в о го та х о м е тр а о ш и б о ч н ы
Д атчик - P 130 И сточни к истинной скоро сти
скоро сти
- P151 Количе ство им пульсов
- P 1 3 8 П е р е с ч е т а н а л о г. та х о ге н е р а т о р а
- P 1 09 Кол и ч. пар п о л ю с о в д в и га те л я
П р о и зв е д е н и е P 1 0 9 на P 1 3 8 д о л ж н о б ы ть
м еньш е 19200. П роверьте или за м ените
та хом етр . П ровер ьте под кл ю чен и е к
та хом етру.
- З ам ените CU , или за м ените м одуль
(К о м п а кт П Л Ю С )

10.2001

F052 К о н т р о л ь н а я д о р о ж к а д а т ч и к а (- В ы б е р ите та х о м е тр б е з ко н тр о л ьн о й
X 1 0 3 /2 7 , и л и - X 1 0 4 /2 7 К о м п а к т П Л Ю С ) д о р о ж ки (P 1 3 0 д а т ч и к д в и га т е л я )
n-ко н тр о л ь н ы й н е н а у р о в н е H ig h :
вход - О бры в в л ин ии тахом етра П р о в е р ь те п о д кл ю ч е н и е ко н тр о л ь н о го
- О ш иб ка та хом етр а с и г н а л а (-X 1 0 3 /2 7 , и л и X 1 0 4 /2 7 К о м п а к т
Б ы л а кти в и р о в а н вхо д о ш и б ки на пла те ПЛЮ С)
TSY. Зам ените TS Y
F053 Д о пусти м о е изм ен ен ие зн ачения д атчи ка П р о в е р ь т е к а б е л и т а х о м е т р а на
с ко р о с т и P 2 1 5 d n (и с т ) б ы л о п р е в ы ш е н о в повре ж д ени я. П ровер ьте за зем л ение
Т а х о м е т р d n /d t 2 раза. экран а та хом етр а.
- Э к р а н д о л ж е н б ы т ь п о д к л ю ч е н ка к на
с то р о н е д в и га те л я , та к и на сто р о н е
преобразователя.
- К а б е л ь д а тчи ка не д о л ж е н им е ть
разры вов.
- К а б е л ь д а тчи ка не д о л ж е н л е ж а ть р яд о м
с каб ел ям и питания.
- Д о л ж н ы и сп о л ьзо в а ться то лько

реко м е н д о ва н н ы е датчики.
- П ри п о м е ха х в си гна л е , в о зм о ж н о
п о тр е б уе тся пла та D T 1. При
необходим ости, изм ените P 215
- С P 8 0 6 (с м . о п и с а н и е п а р а м е т р а !)
в о зм о ж н о во вр е м я р а б о ты п е р е кл ю ч и ть ся
на р а б о ту б е з д а тчи ко в.
F054 П роизош л а ош и б ка при и н и ц иал изац ии З н а ч е н и е о ш и б ки

пла ты д атчи ков. r9 4 9
О ш иб ка 1. Н е к о р р е к т н ы й к о д п л а т ы
инициализации 2. T S Y не со в м е сти м а
п ла ты д а тчи ко в 3. S B P н е с о в м е с т и м а
7. Д у б л и р о в а н и е п л а т
20: Д уб л и р о в а н и е пла т T S Y
60: В н утр е нн я я о ш и б ка
F056 Н е п р о х о д и т с о о б щ е н и е по ко л ь ц у - П р о в е р ьте о п то в о л о ко н н о е ко л ь цо
S IM O L IN K .
О ш иб ка - П р о ве р ьте н а л и ч и е п и та н и я на все х S LB
те л е гр а м м ы в ко л ь це
S IM O L IN K
- П р о в е р ьте и с п р а в н о с ть S L B в ко л ь це
- П р о в е р ь те P741
F057 Т о р м о зн а я систем а не отклю чается, П роверьте то рм озн ую систем у
вы ходной то к преоб разовател я превы сил П р о в е р ь т е I(m a x ) с и с т е м ы т о р м о ж е н и я
Т орм озная систем а з а д а н н ы й п о р о г то ка (U 8 4 0 ) б о л е е ч е м на 1 (U 8 4 0 ). У с т а н о в л е н н ы й п о р о г д о л ж е н б ы т ь
не о ткл ю ч а е тс я с е к у н д у (п р и з а б л о к и р о в а н н о м р о т о р е ) по кр а й н е й м ере на 10% б о л ьш е
м а кс и м а л ь н о во зм о ж н о го зн а ч е н и я
Замечание: п уско во го то ка.
Т ол ько при U 800 = 1
F058 П роизош л а ош и б ка при вы пол н ени и задачи Н ет способа устранения
парам етров.
О ш иб ка при
задании парам етра
F059 П р оизош л а ош и б ка в ф азе и н и ц и а л и за ц и и Н ом ера противоречивы х парам етров
О ш иб ка па р а м е тр о в во в р е м я в ы ч и с л е н и я п а р а м е т р о в . о т о б р а ж а ю т с я в з н а ч е н и и о ш и б к и r9 4 9 .
п о с л е з а в о д . у с т ./ И с п р а в ь т е эти п а р а м е т р ы (В С Е и н д е к с ы ),
инициализации. в ы кл ю чите и вкл ю чите пита ние. Е сли
о ш и бка повторится, п овторите д ей ствия.

10.2001

F060 П олучается, если M LFB = 0 после П осле квитирования, за пи ш ите подходящ е е
в ы х о д а и з и н и ц и а л и з а ц и и ( 0 .0 k W ). з н а ч е н и е M L F B в п а р а м е т р P 0 7 0 (6 S E 7 0 ..) .
M LFB отсутствует M LFB = за ка зн о й ном ер. (В о з м о ж н о то л ь ко при с о о тв е тс тв у ю щ е м
у р о в н е д о с т у п а к п а р а м е т р а м ).
F061 П ар а м е тр , в в о д и м ы й при на стр о йке К витируй те ош и б ка и изм ените
д в и га т е л я (н а п р . P 1 0 7 , P 1 0 8 , P 3 4 0 ) со о тве тствую щ е е значение парам етра.

Н е корректная н аход ится в н е д о пусти м о м диапа зоне Н е д остаю щ ий парам етр ото б р а ж а е тся в
п арам етризация r9 4 9 ка к зн а ч е н и е о ш и б ки .
F062 r9 4 9 = 10:
Б ы ла опр е д е л е н а ош и б ка в Кар та ко м м ун и ка ц и и не отве ч а е т. П ри
П араллельное соединении с параллельны м и цепям и за п и с и у п р а в л я ю щ е го с л о в а , B U S Y не
соединение н а п л а т е Im P I. а кти в е н , е сл и C S O U T н е а кти в е н . П ла та
не К о м п а кт П Л Ю С ко м м у н и ка ц и и в о зм о ж н о не в ста вл е н а .
R 9 4 9 = 1 1 ,1 2 :
В ы ш л о вр ем я о ж и д а н и я си гн а л а B U S Y
во вр е м я и н и ц и а л и за ц и и . B U S Y не
а кти в и р уе тся в те че н и е 1 се кун д ы .
R 9 4 9 = 15:
В ы ш л о вр ем я о ж и д а н и я сигна л а
B U S Y во вр е м я н о р м а л ь н о й
ком м уни кац ии . B U S Y не активируется
в те чен и е 1 секунды .
R 9 4 9 = 18:
В ы ш л о вр ем я при ч те н ии ин ф о р м а ц и и об
о ш и б к е и з I m P Is . В т е ч е н и е о д н о й с е к у н д ы
п о с л е а к т и в а ц и и B U S Y , п р и ч и н а о ш и б к и не
м о ж е т б ы т ь в ы я с н е н а с п о м о щ ь ю IM P 1 .
R 9 4 9 = 2 0 + i:
К о н ф л и кт H W . Э то у с та н а в л и в а е тс я , есл и
H W C O N F установл ен в ведом ое слово
с о с т о я н и я i. ( О ш и б к а н а с т р о й к и
параллельны х цепей)
r 9 4 9 = 3 0 + i:
H W в е р с и я Im P I н е с о в м е с т и м а . Н о м е р
в е д о м о г о с о д е р ж и т с я в i.
R 9 49 = 40:
К о л и ч е ств о в е д о м ы х не с о в п а д а е т с
за д а н н ы м зн а ч е н и е м ко л и че ства
ведом ы х устройств.
R949 = 50+i
П р о ти во р е чи во сть в кол и честве ведом ы х.
Кол иче ство ве д ом ы х устр ойств,
о п о в е щ е н н ы х Im P I н е с о в п а д а е т с
количеством слов состояния или с
за д ан ны м зн ачен ием количества вед ом ы х
M LFB.
С пособ устранения:
- П р о в е р ь т е Im P I и л и п л а т у к о м м у н и к а ц и и ,
зам ен ите при необходим ости.
- П р о в е р ьте ко н ф и гу р а ц и ю п а р а л л е л ь н ы х
цепей.
- П роверьте парам етры .
- Зам ените CU
- З а м е н и т е Im P I.

10.2001

F065 В те ч е н и е в р е м е н и о ж и д а н и я те л е гр а м м ы З н а ч е н и е о ш и б к и r9 4 9 :
на и н те р ф е й с е S co m (п р о т о к о л
Т е л е гр а м м а S c o m /U S S ) н е б ы л а п о л у ч е н а т е л е г р а м м а . 1 = и н т е р ф е й с 1 (S C o m 1 )
S com 2 = и н т е р ф е й с 2 (S C o m 2 )
- П р о в е р ь т е п о д к л ю ч е н и е C U -X 1 0 0 : с 1 по 5
и п р о в е р ь т е п о д к л ю ч е н и е P M U -X 3 0 0 .
- П р о в е р ь т е п о д к л ю ч е н и е C U -X 1 0 3 , и л и
X 1 0 0 / 3 5 ,3 6 (К о м п а к т П Л Ю С )
- П р о в е р ь т е " S C o m /S C B Т л г В Ы К Л "
P 7 0 4 .0 1 ( S C o m 1 ) и P 7 0 4 . 0 2 ( S C o m 2 )
- З а м е н и т е C U (-A 1 0 ), и л и з а м е н и т е
м о д у л ь (К о м п а кт П Л Ю С )
F070 Во врем я ини ц иал изац ии платы SC B З н а ч е н и е о ш и б к и r9 4 9 :
пр о и зо ш л а о ш и б ка .
О ш иб ка 1: Н е в е р н ы й к о д п л а т ы
инициализации SC B 2: П ла та S C B не со в м е сти м а
Не Ком пакт П Л Ю С 5: О ш и б ка в ко н ф и гу р а ц и о н н ы х д а н н ы х
6: В рем я ин и ц и а л и за ц и и вы ш ло
7: Д уб л и р о в а н и е п ла ты S C B
10: О ш и б ка ка н а л а
F072 Во вр ем я ин и ц и а л и за ц и и пла ты EB З н а ч е н и е о ш и б к и r9 4 9 :
пр о и зо ш л а о ш и б ка . 2: 1 EB1 Н е с о в м е с ти м
О ш иб ка 3: 2 EB1 Н е с о в м е с ти м
и н и ц иа л иза ц ии EB 4: 1 E B 2 Не со вм е сти м
5: 2 E B 2 Не со вм е сти м
2 1 : Т р и п л а т ы EB1
22: Три пла ты EB 2
110 : О ш и б ка на 1 EB1
120 : О ш и б ка на 2 EB1
2 1 0 : О ш и б ка на 1 E B 2
2 2 0 : О ш и б ка на 2 E B 2
F073 т о к м е н ь ш е 4 м А н а а н а л о г о в о м в х о д е 1, П р о ве р ьте по д кл ю че н и е источни ка
в е д о м о го 1 с и г н а л а к S C I1 ( в е д о м ы й 1 ) - X 4 2 8 : 4 , 5 .
A n In p 1 S L 1
F074 т о к м е н ь ш е 4 м А на а н а л о го в о м в х о д е 2, П р о ве р ьте по д кл ю че н и е источни ка
A n In p 2 SL1
в е д о м о го 1 с и г н а л а к S C I1 ( в е д о м ы й 1 ) - X 4 2 8 : 1 0 , 1 1 .
A n In p 3 SL1
F076 т о к м е н ь ш е 4 м А н а а н а л о г о в о м в х о д е 1, П р о ве р ьте по д кл ю че н и е источни ка
A n In p 1 S L 2
A n In p 2 S L 2
в е д о м о го 2 с и г н а л а к S C I1 ( в е д о м ы й 2 ) - X 4 2 8 : 1 0 , 1 1 .
A n In p 3 S L 2

10.2001

F079 В те ч е н и е в р е м е н и о ж и д а н и я те л е гр а м м ы - П р о в е р ь т е п о д к л ю ч е н и я S C B 1 (2 ).
н а S C B (U S S , т о ч к а - т о ч к а , S C I) н е б ы л а
О ш иб ка п о л уч е н а те л е гр а м м а . - П р о в е р ь т е P 7 0 4 .0 3 " S C o m /S C B Т л г
те л е гр а м м ы S C B ВЫ КЛ"
Не Ком пакт П Л Ю С - З а м е н и т е S C B 1 (2 )
- З а м е н и т е C U (-A 1 0 )
F080 О ш и б ка во в р е м я и н и ц и а л и з а ц и и п л а ты З н а ч е н и е о ш и б к и r9 4 9 :
по и н т е р ф е й с у D P R 1: Н е в е р н ы й к о д п л а т ы
О ш иб ка 2 : П л а т а T B /C B н е с о в м е с т и м а
инициализации 3: П л а та C B не с о в м е с ти м а
T B /C B 5: О ш и б ка в ко н ф и гу р а ц и о н н ы х д а н н ы х
6: В р е м я и н и ц и а л и за ц и и в ы ш л о
7 : У д в о е н и е п л а т ы T B /C B
П р о в е р ь т е п л а т у T 3 0 0 /C B н а п р а в и л ь н о с т ь
п о д кл ю че н и я, п р ове рьте пита ни е PSU ,
пр о ве р ьте п ла ты C U / CB / TB и п арам етры
ини ц иал изац ии платы CB:
- А д р е с ш и н ы P 9 1 8 .0 1 C B ,
- P 7 1 1 .0 1 п о P 7 2 1 .0 1 C B п а р а м е т р ы с 1 по 1
F081 С че тчи к ко н тр о л я о п ц и о н а л ьн о й платы З н а ч е н и е о ш и б к и r9 4 9 :
б о л ь ш е не о б р а б а ты в а е тс я 0 : T B /C B с ч е т ч и к
С четчик 1: S C B с ч е т ч и к
ко н тр о л я 2: Д о п о л н и те л ьн ы й счетчик CB
опциональной
платы - К в и т и р у й т е о ш и б к у (в с л е д с т в и е ч е го
вы п о л н яе тся а втом атически й перезапуск)
- Е сли п р о и схо д и т п о вто р н а я о ш и б ка ,
з а м е н и т е п л а т у (с м . з н а ч е н и е о ш и б к и )
- Зам ените A D B
- П роверьте адаптер опциональны х плат
(L B A ) и п ри н е о б х о д и м о с т и з а м е н и те
F082 В те ч е н и е в р е м е н и о ж и д а н и я те л е гр а м м ы З н а ч е н и е о ш и б к и r9 4 9 :
п л а та м и T B или C B не б ы л о п о л уче н о 1 = T B /C B
О ш и б ка те л е гр а м м ы новы х данны х процесса 2 = д ополните льная CB
T B /C B
- П р о в е р ь т е п о д к л ю ч е н и е к T B /C B
- П р о в е р ь т е P 7 2 2 (C B /T B Т л гВ Ы К Л )
- Зам ените CB или TB

F085 П роизош л а ош и б ка при и н и ц иал изац ии З н а ч е н и е о ш и б к и r9 4 9 :
пла ты CB. 1: Н е в е р н ы й к о д п л а т ы
О ш иб ка 2: П л а т а T B /C B н е с о в м е с т и м а
инициализации 3: П л а та C B не с о в м е с т и м а
д ополнит. CB 5: О ш и б ка в ко н ф и гу р а ц и о н н ы х д а н н ы х
6: В р е м я и н и ц и а л и з а ц и и в ы ш л о
7 : У д в о е н и е п л а т ы T B /C B
П р о ве р ьте п л а ту T 3 0 0 / C B на п р а в и л ь н о с ть
соединения и проверьте парам етры
инициализации CB:
- А д р е с ш и н ы C B P 9 1 8 .0 2 ,
- P 7 1 1 .0 2 п о P 7 2 1 .0 2 C B п а р а м е т р ы 1 ^ 1 1
F087 П роизош л а ош и б ка при и н и ц иал изац ии - З ам ените CU , или за м ените м одуль
пла ты SLB. (К о м п а кт П Л Ю С )
О ш иб ка ин и ц иа л из. - Зам ените SLB
S IM O L IN K
F090 П р о изо ш л а о ш и б ка при попы тке В ы кл ю ч и те и вкл ю чите п ита ни е . Е сли
и зм е н е н и я п а р а м е тр о в в с о с то я н и и покоя о ш и бка во зн и ка е т снова, за м ен ите CU
П а р а м е тр ид ент. дв. и л и в р а щ е н и я ( M o t ID ). ил и м о д у л ь (К о м п а кт П Л Ю С )

10.2001

F091 И зм ерение с вращ ением за ни м ает слиш ком У стра ни те причину и перезапустите
м н о го в р е м е н и . В о зм о ж н ы е п р и ч и н ы : и з м е р е н и е (с н о в а в к л ю ч и т е
В р ем я ид ент. С л и ш ко м б о л ь ш о й м о м е н т н а гр у зки п р е о б р а з о в а т е л ь ). П ри п о в т о р е н и и
д в и га те л я П е р е м е н н а я н а гр у зка ош и бки, за м е н и те C U , или м од ул ь
В ы кл ю чен за д а тч и к ин тенси вн ости (К о м п а к т П Л Ю С ).
F095 И з -з а н е д о п у с т и м о й у с т а н о в к и Д о лж ен сущ ество вать 10% д и апа зон

- Р а зр е ш е н н о го н а п р а в л е н и я в р а щ е н и я частоты , р а спол ож енны й вы ш е
n (з а д .) и д е н т . - М а кси м а л ьн о й частоты , 1 .1 х (Ч а с т о т ы п е р е к л ю ч е н и я ) и н и ж е
д в и га те л я - М и н и м а л ьн о й скоро сти, 0 .9 х (Н а ч а л о ч а с т о т ы о с л а б л е н и я п о л я ).
- Ч астоты п е р е кл ю че ни я м еж д у м о д е лям и V
и I, В озм ож ны е способ ы устр ане ни я
- Н ачальной частоты осл аб л ен ия поля,
- Д иапазона подавления резонансны х - Р а зреш ить оба н апр авл ения вращ ения
ч астот
- У ве л и чи ть м а кси м а л ь н ую частоту
не о ка за л о с ь в о зм о ж н ы м в ы д е л и ть
д опусти м ы й диапазон частот для - У м е н ьш и ть м и н и м а л ьн ую ско р о сть,
изм ерения с вращ ением .

- У м ен ьш ить частоту п ерекл ю чени я м еж ду
м о д е л я м и V и I.
- У м е н ьш и ть или уд а л и ть д и апа зон

п о д а вл е н и я р е зо н а нсн ы х частот.
F096 И зм ерени е с вр а щ е н и е м бы л о за пр е щ е н о З н а ч е н и е о ш и б к и r9 4 9 :
и з -за н е д о п у с т и м о го п о с т о р о н н е го
З а п р е т ид ент. вм еш ате льства.
д в и га те л я 4 З а пр е щ е н и е за д а н но го зн а ч е н и я
5 П е р е кл ю ч е н и е ка н а л а
за д а н но го зн а че н ия
8 Н еож иданное изм енение состояния
преобразователя
12 П ерекл ю че ни е наб ора д ан н ы х
д в и г а т е л я ( д л я в ы б о р а ф у н к ц и и " C o m p l.
M o t ID " )
13 П е р е кл ю ч е н и е на р е ж и м в е д о м о го
14 П ерекл ю че ни е наб ора д ан н ы х

д в и г а т е л я н а н а б о р с ^ /^ _ х а р а к т е р и с т и к о й
15 У с та н о в л е н за п р е т р е гул я то р а
16 З а д а тч и к ин тенси вн ости бл оки рова н
1 7 В ы б о р " Т е с т т а х о м е т р а " д л я f-
р е гул и р о в а н и я
18 З а д атчик интенсивности
о ста но вил ся. У стра ни те причину
22 За пре щ ени е инвертера:

П р о в е р ь т е б л о к и р о в к у и н в е р т о р а (P 5 6 1 )
F097 П ри о п ти м и з а ц и и р е гу л я то р а , и зм е р е н н ы е В случае необходим ости, увеличьте
значения, отличаю тся слиш ком сильно. значения пределов м ом ента до 100%
И зм еренное значение П ричина: сл иш ком нестаб ил ьны й м ом е нт
ид е н т. д в и га те л я н а гр у зки
F098 З н а ч е н и е о ш и б к и в r9 4 9 о п р е д е л я е т
И зм ерение с вращ ением обнаруж ило
тип вм еш ате льства
о ш и б ку в си гн а л е д е й ств ую щ е го зн а ч е н и я
О ш иб ка д а тчи ка 4 О тсутств уе т сигна л ско р о сти
ско р о сти . З н а ч е н и е о ш и б ки о п р е д е л я е т ти п
ско р о сти при 5 З н а к си гн а л а н е вер ен
о ш и б ки.
ид е н т. д в и га те л я 6 О тсутств уе т сигна л д о р о ж ки
О ш и б о ч н о е и зм е р е н и е м о гл о б ы ть
7 Н е пра вильны й коэф ф и циен т
о ш и б о ч н о с ге н е р и р о в а н о е сл и , на с ко р о с ть
8 Н е корректн ое кол и чество им пул ьсов
д в и га т е л я в о з д е й с т в у ю т и з в н е (н а п р и м е р
п о л н о с ть ю за б л о ки р о в а н н ы й д в и га те л ь
П р о ве р ка ка б е л е й и зм е р е ни я.
в ы р а б а т ы в а е т с о о б щ е н и е « н е т с и г н а л а » ).
П р о ве р ка па р а м е тр о в
- P 1 30 И сто чни к си гна л а ско р о сти
- P1151 К о л и че ство и м п ул ь со в д а тчи ка

10.2001

F100 П ри п р о ве р ке п р о б о я на ко р п ус, б ы л П ричина ош и б ки м о ж е т б ы ть считана с
и з м е р е н т о к , о т л и ч н ы й о т 0, и л и с р а б о т а л r 3 7 6 " G r d F lt T e s t R e s u l t " .
И нициализация ко н тр о р л ь КЗ или п р е в ы ш е ни я то ка, хотя
ЗЕМ ЛИ в е н ти л ь ещ е не вкл ю ч а л ся. П р о в е р ь т е в ы х о д ы п р е о б р а з о в а т е л я на
ко р о тко е за м ы ка н и е или п роб ой на зе м л ю
(-X 2 :U 2 , V 2 , W 2 - в к л ю ч а я д в и г а т е л ь ) .
П р о в е р ь те что C U в ста в л е н а п р а в и л ьн о .
Г а б а р и т ы 1 и 2:
- П р о в е р ь т е б л о к и т р а н з и с т о р о в на
пла те PE U -A 2 3 на ко р о тко е за м ы ка н и е .
Г а б а р и т ы 3 и 4:
- П р о в е р ь т е б л о к и т р а н з и с т о р о в -A 1 0 0 , -
A 2 0 0 , -A 3 0 0 на ко р о т ко е з а м ы ка н и е
F101 Во вр е м я те с та на п р о б о й на зе м л ю , П р о в е р ь те ве н ти л и в се кц и и п и та н и я на КЗ,
м о н и то р и н г КЗ с р а б о та л в ф а зе , в ко то р о й у преоб ра зовател я с опти че ским управл.
З Е М Л Я КЗ не б ы л вкл ю ч е н ве н ти л ь. ве нтил я м и п р ове рьте пита ние м одуля
уп р а вл е н и я и ко н тр о л ь КЗ на пр а ви л ьн о сть
п о д кл ю ч е н и я . В r3 7 6 м о ж н о о п р е д е л и т ь ,
какой м о н и то р и н г КЗ ср а б о та л .
F102 В о в р е м я т е с т а н а п р о б о й н а з е м л ю , по З н ачен ие ош и бки м о ж е т б ы ть считано с

ф а зе , на ко торой не б ы л вкл ю ч е н ве нтил ь, r9 4 9 . Р а з р я д на п о з и ц и и Х о т о б р а ж а е т
З Е М Л Я Ф аза п р о х о д и т то к, или м о н и то р и н г КЗ ср а б о та л в е нти л ь, в ко то р о м пр о и зо ш л а о ш и б ка при
на ф а зе , на ко то р о й б ы л вкл ю ч е н ве нтил ь. в кл ю че н и и пита ни я.
X O O O x=1 = V + x=2 = V - x=3 = U+
x=4 = U- x=5 = W + x=6 = W -
Ц иф ра в разряде x отоб р а ж а е т ф азу в
которой то к равен 0 и поэтом у вентиль
неисправен.
O O O X
x = 1 Ф а з а 1 (U )
x = 3 = Ф а з а 3 (W )
x = 4 = Ф а з а 1 (U ) и л и 3 (W )
П ровер ьте ф азы на наличие н е исправ ны х
вентилей.
F103 П роизош л а ош и б ка зе м ли или ош и б ка в С ч и т а й т е з н а ч е н и е о ш и б к и и з r9 4 9 . Ц и ф р а

си л о в о й части. в п о зи ц и и x о то б р а ж а е т ве н ти л ь, на
О ш иб ка ко то р о м пр о и зо ш л а о ш и б ка при вкл ю че н ии
зем ли Во вр ем я п р о ве р ки п р о б о я на зе м л ю , то к пита ния.
п р о х о д и т о т ф а зы , на ко то р о й бы л X O O O x = 1 = V+ x = 2 = V- x = 3 =U+
вкл ю чен ве нтил ь, ср а б о та л ком п ара тор X O O O x = 4 = U- x = 5 = W + x = 6 = W -
п р е в ы ш е н и я то ка , и л и м о н и то р и н г КЗ П р о в е р ь т е д в и га т е л ь , в кл ю ч а я ка б е л ь , на
с р а б о та л в ф а зе , на ко то р о й бы л за м ы ка н и е . Е сл и н ет пр о б о я на зе м л ю ,
вкл ю чен вентил ь. прове рьте си л о в ую часть на неисправны е
вентили.
Ц иф ра в позиции x о то б р а ж а е т ф азу, в
ко то р о й то к р а ве н 0, и по это м у ве н ти л ь
неисправен.
O O O X 1 = Т о к в ф а з е 1 (U )
2 = К З в ф а з е 2 (V )
3 = Т о к в ф а з е 3 (W )
4 = П роизош л о то лько
пре вы ш е ни е то ка
С ко р о с ть в р а щ е н и я д в и а те л я во вр ем я
п р о ве р ки п р о б о я на зе м л ю , д о л ж н а
с о с т а в л я ть м е н е е 10 % н о м и н а л ь н о й
скоро сти!
1) В ф а з е V п р о б о й на з е м л ю и л и
неиспр а вны й ве нтил ь или пере кл ю ча те л ь
"Б Е З О П А С Н Ы Й О С Т А Н О В " ( X 9 /5 -6 ) о т к р ы т
( Т о л ь к о д л я м о д у л е й № . . .. - 1 1 , . .. - 2 1 , . .. - 3 1 ) .

10.2001

F107 П роизош л а ош и б ка при изм ерении С ч и т а й т е з н а ч е н и е о ш и б к и и з r9 4 9 . Ц и ф р ы
ко н тр о л ь н о го и м п ул ь са в с е р ы х зо н а х п о ка зы в а ю т, какая о ш и б ка
И дент. произош ла.
д в и га те л я = 0
OOXX xx = 01: О ба изм е р е нн ы х то ка = 0
xx = 02: О б р ы в ка б е л я д в и га те л ь -
пр е о б р а зо в а те л ь, ф аза U
xx = 03: О б р ы в ф а зы V д в и га те л ь -
преобразователь
xx = 04: О б р ы в ф а зы W д в и га те л ь-
п реобразовател ь
xx = 05: И зм е р е н н о е зн а ч е н и е то ка
I1 = 0
xx = 06: И зм е р е н н о е зн а ч е н и е то ка
I3 = 0
xx = 07: В е н ти л ь U+ не вкл ю ч а е тся
xx = 08: В е н ти л ь U - не вкл ю ч а е тся
xx = 09: В е н т и л ь V + не в кл ю ч а е тс я
xx = 10: В е н т и л ь V - не в к л ю ч а е т с я
xx = 11: В е н т и л ь W + не в к л ю ч а е т с я
xx = 12: В е н т и л ь W - не в к л ю ч а е т с я
x x = 1 3 : Н е п р а в и л ь н ы й з н а к I1
x x = 1 4 : Н е п р а в и л ь н ы й з н а к I3
x x = 1 5 : Н е п р а в и л ь н ы й з н а к I1 и I3
x x = 1 6 : З н а к I1 о т л и ч а е т с я о т I3
x x = 1 7 : I1 о т л и ч а е т с я о т I3 и о б а
то ка и м е ю т н е ве р ны й зн а к
Ц и ф р а в п о з и ц и и x п о к а з ы в а е т , гд е
п р о и зо ш л а о ш и б ка
X O O O x = 0 = преоб разовател ь
x = 1 = И нвертор 1
x = 2 = И нвертор 2
x = 3 = И нвертор ы 1 и 2
П р о в е р ь те что все тр и ка б е л я д в и га те л я и
о б м о тки д в и га те л я не и м е ю т п о в р е ж д е н и й .
П р о ве р ьте с о е д и н е н и е м еж д у д а тч и ко м то ка
и эл е ктр о н и ко й и са м датчик. П роверьте
п рави л ьн ость ввода те хни че ских дан н ы х
д л я н а б о р а д а н н ы х д в и га т е л я , а кти в н о го
при изм ерении
F108 П ри и зм е р е н и и п о сто я н н о го то ка , С ч и т а й т е з н а ч е н и е о ш и б к и и з r9 4 9 . Ц и ф р а
результаты изм ерений для отдельны х ф аз в пози ци и x по ка зы в а е т;
И дент. зн а ч и те л ьн о о тл и ча ю тся . З н а ч е н ие о ш и б ки
д в и га те л я п о ка зы в а е т, ка ки е ч а с ти з а т р о н у т ы и на O O O X Н а пр я ж е ни е сл и ш ко м ве ли ко
н есим м етрия какой ф а зе п р о и зо ш л о н а и б о л ь ш е е x = 1 = ф аза R
о ткло нен и е. x = 2 = ф аза S
x = 3 = ф аза T
O O X O О ткл он ен ие сопрот. ста тора

(1 , 2, 3 к а к в ы ш е )
O X O O О ткл он ен ие сопрот. ротора

(1 , 2, 3 к а к в ы ш е )
X O O O У ход ко м п е н с. м е р тв о го в р е м е н и
(1 , 2, 3 к а к в ы ш е )
X O O O O У ход н а п р я ж е н и я на ве н ти л е
(1 , 2, 3 к а к в ы ш е )
Д в и га те л ь, си л о в а я ч а сть или изм е р е нн ы е

те кущ и е значения сильно отличаю тся.

10.2001

F109 С о п р о ти в л е н и е рото р а , о п р е д е л е н н о е при - Н е корректн ы й ввод ном и нал ьно й
и зм е р е ни и пост. то ка с л и ш ко м си л ьн о ско р о сти или н о м и на л ь но й частоты
И д е н т . д в и г. R (р о т ) о т л и ч а е т с я о т в ы ч и с л е н н о го по ном .
ско л ь ж е н и ю зн а ч е н и я . - Н еверное кол и чество пар пол ю со в
F110 Во в р е м я п р о б н о го и з м е р е н и я и м п у л ь с а , - М о ж е т пр о и зо й ти ко р о тко е за м ы ка ни е
то к у в е л и ч и л с я н а м н о го б ы с тр е е , ч е м м еж д у д вум я вы вод ам и п реоб ра зовател я.
И д ент. д в и га те л я о ж и д а л о с ь . П о э т о м у д л я 1 -го п р о б н о го
d i/ d t им пул ьса, во зникл о состоян и е п ревы ш е ни я - Т а б л и ц а те х н и ч е с ки х д а н н ы х д в и га те л я
то ка в те че н и е перво й по л о ви ны бы ла парам етризована неправильно.
м и н и м а л ь н о го в р е м е н и в кл ю ч е н и я
- Т о к у те ч ки д в и га те л я с л и ш ко м м ал.
F111 П роизош л а ош и б ка при вы числ ени и
ф ункц и и вы ра вн ивани я .
О ш иб ка e Func
F112 О тд ел ьны е ре зул ьта ты те ста на уте чку
отличаю тся слиш ком значительно.
Н е с и м м . I s ig m a
F114 П реоб разова тел ь автом атически остановил П ереза пустите с P 115 вы б ор ом ф ункц и и =
а в т о м а т и ч е с к о е и з м е р е н и е и з -за 2 "О п р е д е л е н и е д в и га т е л я в с о с т о я н и и
И дент. превы ш е ни я п редел а врем ени до п о ко я ". К о м а н д а ВКЛ д о л ж н а п о с ту п и т ь в
д в и га те л я в к л ю ч е н и я и л и и з -за п о с т у п л е н и я к о м а н д ы те ч е н и е 2 0 сек. п о сл е си гн а л ь н о го
ВЫ КЛ В Ы КЛ во вр ем я и зм е р е н и й , и сб р о си л со о б щ е н ия A 0 7 8 = за пуск изм ерения.
вы б ор ф ункц и и в P115.
О тм е н и те ко м а нд у ВЫ КЛ и
п ерезапустите изм ерение.
F115 П р о и зо ш л а о ш и б ка во вр е м я в ы ч и сл е н и й В ы кл ю ч и те , за те м сн о ва вкл ю чите
при и д е н ти ф и ка ц и и д в и га те л я . п р е о б р а зо в а те л ь и эл ектр он ику.
В н утр е нн я я о ш и б ка
F116 С м . д о кум е н та ц и ю к те хно л о ги ч е ско й
пла те
О ш иб ка те хно л о г.
платы
пла те
платы
пла те
платы
F119 См. д окум ентацию к
те хн о л о ги ч е ско й пла те
платы
платы
платы
платы

10.2001

платы
платы
платы
платы
платы
платы
платы
платы
платы
платы
платы

10.2001

платы
платы
платы
платы
платы
платы
платы
платы
платы
платы
платы

10.2001

платы
платы
платы
F148 А кт и в н ы й с и гн а л п р и с у т с т в у е т на Д л я в ы я с н е н е и я п р и ч и н ы о ш и б ки , см .
б и н е к т о р е U 0 6 1 ( 1 ). ф ункци ональную схем у 710
О ш иб ка 1
Ф ункц . б л оки
О ш иб ка 2
О ш иб ка 3
О ш иб ка 4
F152 П осле со о тв е тств ую щ е го ко л и че ства Д л я в ы я с н е н е и я п р и ч и н ы о ш и б ки , см .
о ш и б о к п е р е кл ю ч е н и я , б л о ка м о н и то р и нга ф у н кц и о н а л ь н у ю схе м у 170
Зн а ки п е р е кл ю ч е ни я п е р е ш е л в со сто ян и е о ш и б ки.
П остоянно неверны .
F243 О ш и б ка во в н у т р е н н е м п о д кл ю ч е н и и . З а м е н и т е C U (-A 1 0 ), и л и м о д у л ь
О д ин или д в а п о д кл ю ч е н н ы х п а р тн е р а не (К о м п а кт П Л Ю С )
В нутр. соед. отвечаю т.
F244 О ш и б ка свя зи вн утр е н н е го С равните версии ПО м одуля управления и
парам етра с е р в и с н о го п р о гр а м м н о го о б е сп е ч е н и я , В
В нутр. С оед. зависим ости от парам етров передачи.
парам етров.
З а м е н и т е C U (-A 1 0 ), и л и м о д у л ь
(К о м п а кт П Л Ю С )
F255 П роизош л а ош и б ка в E E P R O M . В ы кл ю ч и те м о д ул ь и в кл ю ч и те сн о ва . Е сли
О ш иб ка в о ш и бка во зн и ка е т снова, за м ен ите CU, или
EEPROM м о д у л ь (К о м п а кт П Л Ю С )
^ ^

10.2001
Предупреждения Предупреждения периодически отображаются на PMU в виде символа

A(=Alarm) и 3-х значного числа. Сигнальное сообщение не должно
квитироваться. Оно автоматически удаляется при устранении причины.
Могут присутствовать несколько предупреждений. В этом случае они
отображаются один за другим.
Когда преобразователь управляется с панели управления оператора
OP1S, сигнал отображается в нижней строке дисплея. Дополнительно
загорается красный светодиод (смотри инструкцию по эксплуатации
OP1S).
Номер / Предупр. Причина Способ устранения

A001 В р е м е н и вы ч и сл е н и й не х в а та е т пл а то е - П р о в е р ь т е r 8 2 9 C a lc T i m e H d r o o m
CUVC - У вел и чьте P 357 В рем я вы борки или
Время вы числения - У м е н ьш и те P 340 Ч астоту им пул ьсов
A002 З а п у с к с в я з и по к о л ь ц у S IM O L IN K не - П роверьте оптовол окон н ы й
удался. ка б е л ь на обры в
З а п у с к S IM O L IN K
- П р о ве р ьте п р и сутств уе т л и п ита ни е
на все х S L B в ко л ь це
- П р о в е р ьте н е т л и н е и сп р а в н о го S L B в
ко л ьце
A014 Н а п р я ж е н и е в п р о м е ж у то ч н о м ко н тур е - У с т а н о в и т е P 3 7 2 в 0.
не р а вно 0 в р е ж и м е м о д е л и р о в а н и я
С и гн а л в кл ю ч е н и я - У м еньш ите напр яж ение в пром еж уточном
( P 3 7 2 = 1 ).
м оделирования к о н т у р е (о т к . п р е о б р а з о в а т е л ь о т с е т и )
A015 за д а н н ы й вхо д 1 в н е ш н е го П роверьте
п р е д уп р е ж д е н и я бы л а кти в и р о в а н .
Внеш нее - не п о вр е ж д е н л и ка б е л ь к
предупреж дение 1 со о тве тствую щ е м у ц иф ровом у входу.
- п а р а м е т р P 5 8 8 S rc N o E x t W a rn 1
A016 за д а н н ы й вхо д 2 в н е ш н е го с и гн а л а бы л П роверьте
а кти в и р о в а н .
Внеш нее -н е п о в р е ж д е н л и к а б е л ь к
предупреж дение 2 со о тве тствую щ е м у ц иф ровом у входу.
- п а р а м е т р P 5 8 9 S rc N o E x t W a rn 2
A017 П ерекл ю ча тел ь, б л оки рую щ и й им пул ьсы З а м к н и т е п е р е к л ю ч а т е л ь X 9 5 - 6 и,
и н в е р т о р а , (X 9 к о н т а к т 5 -6 ) б ы л р а з о м к н у т та ки м об ра зом , разб л окир уйте
С и гн а л Б Е З О П А С Н Ы Й ( Т о л ь к о д л я № . . .. - 1 1 , . .. - 2 1 , . .. - 3 1 , . .. - 6 1 ) им пул ьсы инвертор а
О С Т А Н О В активен
A020 П р о и зо ш л о п р е вы ш е н и е то ка. П р о в е р ь те а кт и в н у ю н а гр у зку д л я
в с е х с о с т о я н и й п е р е гр у зо к.
П ревы ш ение
то ка - П р а ви л ьн о л и п о д кл ю че н д в и га те л ь и
преобразователь?
- Не превы ш е ны ли тр еб ова ни я
д и н а м и ч е с ко го б ы с тр о д е й с тв и я .
A021 П роизош ло превы ш ение П р овер ьте н а пр яж е н ие в сети.
напряж ения. ПЧ в ге н е р а то р н о м р е ж им е.
П о в ы ш .н а п р я ж е н и я
A022 Был превы ш ен порог предупреж дения. - И зм ерьте те м п е р а тур у охл. во зд уха или
окр уж а ю щ е й среды .
Т ем пера тура - П р о ве р ьте ухуд ш е н и е п а р а м е тр о в при
инвертор а t° > 5 0 ° C (К о м п а к т П Л Ю С ) и л и 4 0 °C .
П роверьте
- Ч т о в е н т и л я т о р -E 1 п о д к л ю ч е н и
вращ ается в прави л ьн ом направлении.
-В о з д у х о за б о р н ы е и в ы хо д н ы е
о тве р сти я не за со р е н ы .
- Д а т ч и к т е м п е р а т у р ы н а -X 3 0 .
- r 8 3 3 п о к а з ы в а е т м а к с и м а л ь н у ю t°
пре о б р а зо ва те л я из всех то че к зам ера.

10.2001
Номер / Предупр. Причина Способ устранения

A023 Был превы ш ен порог предупреж дения. П р о в е р ь т е д в и г а т е л ь (н а гр у з к у , в е н т и л я ц .,
и т .д .). Т е к у щ у ю т е м п е р а т у р у м о ж н о
Т ем пера тура с ч и т а т ь в r0 0 9 M o to r T m p . П р о в е р ь т е в х о д
д в и га те л я K T Y 8 4 в к о н н е к т о р е -X 1 0 3 :2 9 ,3 0 , и л и -
X 1 0 4 :2 9 ,3 0 ( К о м п а к т П Л Ю С ) н а КЗ .
A024 Д в и га те л ь п о в е р н ул ся во вр ем я З а б л о ки р у й те д в и га те л ь .
о п р е д е л е н и я д а н н ы х д в и га те л я .
Д в и ж е н и е д в и га те л я
A025 Р а с ч е тн ы й п е р е гр е в и н в е р то р а . П роверьте:
- P 7 2 R t d D r iv e A m p s
И н в е р т о р I2 t - M LFB P70
- P 1 2 8 Im a x
- r 0 1 0 D r iv e U t iliz a t
A026 Ud в течение б олее 30 се к в интервале
врем ени 90 сек больш е длительно
U d с л и ш ко м ве ли ко д о п у с т и м о го н а п р я ж е н и я D C -к о н т у р а .
A029 Бы л превы ш е н за д а н ны й предел П р е в ы ш е н ц и кл н а гр узки д в и га т е л я !
з н а ч е н и я I2 t д в и г а т е л я .
I2 t д в и г а т е л ь П роверьте парам етры :
P 3 82 О хл а ж д е н и е д в и га те л я
P 3 8 3 M o t T m p T1
P 3 8 4 M o t L o a d L im it s
A033 Б и т 3 в с л о в е с о с т о я н и я 2 r5 5 3 ка н а л а P 8 0 4 O v e r s p e e d H y s p lu s
за д а н но го зн а ч е н ия . Д е й ствую щ е е
П ревы ш ение значение скоро сти превы сило сум м у P 4 5 2 n /f( m a x , F W D S p d ) и л и
скоро сти м а кс и м а л ь н о го зн а ч е н и я и
у с т а н о в л е н н о го ги с те р е зи с а . P 4 5 3 n /f( m a x , R E V S p d ) б ы л п р е в ы ш е н
У вел и чьте парам етры д л я м акси м ум а

с ко р о с ти и л и у м е н ь ш и т е а кт и в н у ю н а гр узку.
A034 Б и т 8 в с л о в е с о с т о я н и я 1 r5 5 2 ка н а л а П роверьте
за д а н но го зн а ч е н ия . Р а зн о сть м еж д у
О ткл онении з а д а н н ы м /д е й с т в у ю щ и м з н а ч е н и е м - присутствует ли сл иш ком больш ой
за д а н но го / частоты бол ьш е чем пред ельное вращ аю щ ий м ом ент
д е й с тв у ю щ е го значение и контро льное вр ем я прош ло.
значения - не б ы л л и вы б р а н с л и ш ко м м а л е н ь ки й
д в и га те л ь .
У в е л и ч ь т е з н а ч е н и я P 7 9 2 P e r m D e v ia t io n F rq /
s e t / a c t u a l D e v S p e e d и P 7 9 4 D e v ia t io n T im e
A035 В р а щ е н и е п о и /и л и п р о т и в ч а с о в о й с т р е л к и П р о в е р ь т е не в ы к л ю ч е н ы л и и не
не р а зр е ш е н ы , или о б р ы в ка б е л е й п овре ж д ен ы ли каб ел и к со о тве тствую щ и м
О б р ы в ка б е л я у п р а в л е н и я (о б а б и т а у п р а в л е н и я р а в н ы 0) ц и ф р о в ы м в х о д а м P 5 7 2 S rc F W D S p d /
P571 S rc R E V S p d
A036 П од тверж д ение то р м о за ото б р а ж а е т П роверьте п од тверж д ение то рм оза
с о с т о я н и е "Т о р м о з е щ е за то р м о ж е н ". (с м . с х е м у 4 7 0 )
П од тверж д ение то р
м о за "З а то р м о ж е н "
A037 П од тверж д ение то р м о за ото б р а ж а е т П роверьте п од тверж д ение то рм оза
с о с т о я н и е "Т о р м о з е щ е р а с т о р м о ж е н ". (с м . с х е м у 4 7 0 )
П од тверж д ение то р
м о за "Р а с т о р м о ж е н "
A041 Н а пр я ж е ни е пита ни я с л и ш ко м ве лико П роверьте
или н а пр яж е н и е д в и га те л я н е пр а в и л ьн о
З а п р е т р е гу л я то р а за д а н о . Р е гул я то р U d _ m a x за б л о ки р о в а н - н а пр яж е н и е пита ни я
U d_m ax н е с м о т р я н а п а р а м е т р (P 5 1 5 ), в
п р о ти в н о м сл уча е д в и га те л ь н е м е д л е н н о - P071 н а п р я ж е н е и п о д к л ю ч е н и я ПЧ
уско р и тся до м а кси м а л ьно й частоты .

10.2001
Номер / предупр. Причина Способ устранения

A042 Д в и га те л ь о п р о ки н у т или б л о ки р о в а н. П ровер ка:
П ривод. На п о я в л е н и е п р е д у п р е ж д е н и я м о гу т - не б л о ки р о в а н л и пр иво д .
О про кинут / в л и я ть не с P 8 05 " н а кл о н е н н ы й и
б л оки рова н Б л о к и р ц а й т ", а с P 7 9 4 " С о л л ь - И с т - - не о б о р в а н л и ка б е л ь д а тчи ка при
А б в а й х у н гс ц а й т". р е гу л и р о в а н и и ско р о с ти в р а щ е н и я и
п од кл ю чен о ли экран и рова ни е.
- не о п р о ки н у т л и пр иво д .
- п р и с и н х р о н н ы х д в и га т е л я х (P 0 9 5 = 1 2 ):
подан ли то к возб уж д ения
A043 Д о п усти м о е зн а че н ие изм е н е н и я сигна л а П ровер ить обры в ка б е л ь датчика.
д а т ч и к а с к о р о с т и (P 2 1 5 ) п р е в ы ш е н о .
Колебания
скоро сти П р о в е р и ть за зе м л е н и е экр а н а ка б е л я .
д о п ол н ите л ьн о при син хро нн ы х
д в и га т е л я х (P 0 9 5 = 1 2 ): д в и га т е л ь - Э кр а н д о л ж е н за зе м л я ть с я ка к со
вращ ается к м ом енту разреш ения с то р о н ы д в и га те л я , та к и со сто р о н ы
инвертора с более чем 2% ном инал ьной преобразователя.
скоро сти. С о стояни е п р еоб ра зов ател я - К а б е л ь д а тчи ка не м о ж е т б ы ть
'Г о т о в к р а б о т е ' с о х р а н я е т с я . прерван.
- К а б е л ь д а тчи ка не м о ж е т
п рокл ад ы ва ться рядом с силовы м и.
- Т ол ько реко м е н д о ва н н ы е датчики
д о л ж ны испол ьзоваться.
- П ри п о м е ха х в си гн а л е нуж но
и сп о л ь зо в а ть при н е о б хо д и м о сти плату
D T I. П р и н е о б х о д и м о с т и P 2 1 5 и з м е н и т ь
- д о п ол н ите льн о при синхро нны х
д в и га т е л я х (P 0 9 5 = 1 2 ): р а з р е ш е н и е
и н в е р то р а то л ь ко е сл и д в и га те л ь сто ит.
A044 то л ь ко при с и н х р о н н ы х д в и га те л я х Тол ько при син хро нн ы х
(P 0 9 5 = 1 2 ) в р а б о т е (э к с п л у а т а ц и и ): д в и га те л я х P 0 95 = 12 п рове рить:
Ток слиш ком с гл а ж е н н а я с P 1 59 р а зн и ц а м е ж д у
мал и сти н н ы м и за д а н ны м то ком - не с л и ш к о м л и м а л е н ь ко е о гр а н и ч е н и е
в о з б у ж д е н и я (r1 6 0 - r1 5 6 ) о т л и ч а е т с я то ка во зб уж д ения,
б о л е е ч е м на 25% н о м и н а л ь н о го то ка
во збуж д ения от нуля. - с л и ш к о м м е н ь ш а я д и н а м и ка р е гу л я то р а
то ка во зб уж д ения,
- исправен л и во зб уд ител ь,
- правильна ли схем а соединений

и зм е р е н и я и сти н н о го зн а ч е н и е то ка
во збуж д ен ия P155,
- пр а ви л ьн а л и схе м а с о е д и н е н и й за д а н но го
з н а ч е н и я т о к а в о з б у ж д е н и я r1 6 0 ,
- нет ли обры ва кабеля м еж ду

M A S T E R D R IV E S и у с т р о й с т в о м
возбуж дения,
- не с л и ш ко м л и м а л е н ь ко е о гр а н и ч е н и е
н а п р я ж е н и я д л я р е гул я то р а то ка
возбуж дения,
- а н а л о го в ы й в ы х о д д л я r1 6 0 б е з р а з в я з ы
в а ю щ е го у с и л и т е л я (п р и д л и н е к а б е л я > 4 м )
A045 Ф у н кц и я D C -то р м о ж е н и е а кти в и р о в а н а , и - У величьте частоту прим енения DC -
ч а сто та д в и га те л я ещ е вы ш е то чки торм ож ения
D C -т о р м о ж е н и е акт. в к л ю ч е н и я т о р м о ж е н и я (P 3 9 8 ).
A049 П р и и с п о л ь з о в а н и и п л а т S C B 1 с S C I1 / 2 P 6 9 0 S C I A E K o n fig
н икакой ве д о м ы й не под кл ю че н ,
н е т в е д о м о го соединение прервано или ведом ы е без - П р о в е р ь те в е д о м о го .
питания.
не К о м п а кт П Л Ю С - П р о ве р ьте каб ел ь.

10.2001

A050 П ри исп о л ьзо в а ни и SC I нет н е о б хо д и м ы х П р о в е р и т ь п а р а м е т р ы P 6 9 3 (а н а л о го в ы е
со гл а сн о п а р а м е т р и р о в а н и ю в е д о м ы х в ы х о д ы ), P 6 9 8 (ц и ф р о в ы е в ы х о д ы ).
О ш и б ка в е д о м о го (к о л и ч е с т в о и т и п в е д о м ы х ): К о н н е к т о р ы K 4 1 0 1 . .. K 4 1 0 3 , K 4 2 0 1 . ..
Б ы л и п а р а м е тр и р о в а н ы а н а л о го в ы е вхо д ы K 4 2 0 3 (а н а л о го в ы е в х о д ы ) и б и н е к т о р ы
не К о м п а кт П Л Ю С и вы ходы или циф ровы е входы и вы ходы , B 4 1 0 0 . . . B 4 1 1 5 , B 4 1 2 0 . . . B 4 1 3 5 , B 4 2 0 0 . ..
которы е не им ею тся в нал ичии ф изи чески. B 4 2 1 5 , B 4 2 2 0 ... B 4 2 3 5 ( ц и ф р о в ы е в х о д ы ).
A051 П р и с о е д и н е н и и P tP с л и ш к о м P 7 01 S S T /S C B с к о р о с т ь п е р е д а ч и в
б ол ьш ая или разная скоро сть б о д а х с о гл а с о в а ть со ско р о сть ю
С корость передачи в бодах вы брана. передачи им ею щ ихся в соединении SCB
передачи
A052 при соед и н ен ии сл иш ком больш ая Р703 S S T / S C B PZD - сокра тить
д л и н а P Z D у с т а н о в л е н а (> 5 ). кол и чество слов.
P Z D -д л и н а
A053 Н е с о гл а с о в а н а д л и н а P Z D п е р е д а тч и ка и С о гл а с о в а ть д л и н у сл о в
пр ие м ни ка . перед атчи ка и прием ни ка P 703
О ш иб ка д л и н ы S S T /S C B P Z D .
A057 П о я в л я е тся , е сл и T B за р е ги с тр и р о в а н и П р о е кт и р о в а н и е T B (п р о гр а м м н о е
им еется в наличии, но на за про сы об е спе че н ие ) изм енить.
T B -П а р а м п арам етров от PM U, SST1 или S S T 2 в
те чени е 6с TB не отвечает.
A061 В б и некторе U 065 п р и сутствуе т активны й П роверить причину предупреж дения
с и г н а л ( 1 ). (с м . с х е м у 7 1 0 )
П редупреж дение 1
ф ункц. бл ок
с и г н а л ( 1 ). (с м . с х е м у 7 1 0 )
с и г н а л ( 1 ). (с м . с х е м у 7 1 0 )
с и г н а л ( 1 ). (с м . с х е м у 7 1 0 )
A065 А П В (P 3 7 3 ) а к т и в н о . В о з м о ж н о и д е т П редостереж ение!
за д ан ное врем я за д ерж ки вкл ю чения
АПВ (P 3 7 4 ), е с л и н е в ы б р а н п о д х в а т . П р и А в то м а ти че ско е повторн ое вкл ю чение
активно п р е д в а р и те л ь н о й за р я д ке п р о м е ж уто ч н о го м ож ет б ы ть опасно д л я лю д ей.
ко н тур а не п р о и с х о д и т н и ка ко го ко н тр о л я П ровер ьте, тр е б уе тся ли ф ункц и я А П В в
в р е м е н и , т .е . п р и в н е ш . п и т а н и и дей ствите льности !
эл е ктр о н и ки он та кж е н а чи н а е тся снова.
A066 И з м е р е н н а я ц е л е в а я ч а с то т а д р у го го П роверить:
п р е о б р а з о в а т е л я (и л и с е т и ) б о л ь ш е ч е м
f_ с и н х . > за д а н на я м а кси м а л ь на я частота - P 4 5 2 m a x . ч а с т о т а . (в п р а в о ) / P 4 5 3 m a x.
f_ м а к с с и н х р о н и зи р у е м о го п р е о б р а зо в а те л я . ч а с то т а . (в л е в о ) п р а в и л ь н а
- п р а в и л ь н ы й н а б о р д а н н ы х д в и га те л я
P578 вы бран.
A067 И з м е р е н н а я ц е л е в а я ч а с то т а д р у го го П роверить:
п р е о б р а з о в а т е л я (и л и с е т и ) м е н ь ш е ч е м
f_ с и н х . > необ ход им ая д л я синхро ни зац и и - r5 3 3 с и н х .. ц е л е в а я ч а с т о т а .
f_ м и н м и ни м а л ьн а я частота. - Кабели синхро ни зац и и
A068 З ад. ч а сто та с и н х р о н и зи р у е м о го В с е з а д а н н ы е з н а ч е н и я (гл а в н о е з а д а н н о е

преобразовател я отличается слиш ком значения и д о п о л н и те л ьн ы е за д анны е
f_ с и н х .< > сил ьно о т изм е р е нн о й це л е во й частоты зн а ч е н и я ) у с та н о в и ть на п о ка за н н у ю в
f_ з а д . д р у го го п р е о б р . (и л и с е т и ). Д о п у с т и м о е п а р а м е т р е д л я н а б л ю д е н и я r5 3 3 ц е л е в у ю
о ткл о не н и е м о ж е т уста н а в л и ва ть ся в P529. частоту.

10.2001

A069 Д о те х пор п ока за д а тч и к и н те н си в н о сти в О ж и д а н и е д о о ко н ч а н и я р а зго н а .
ка н а л е за д а н н о го зн а ч е н и я
ЗИ с и н х р о н и зи р у е м о го п р е о б р а зо в а те л я П роверить:
активен а кти в е н , п р о ц е с с си н х р о н и за ц и и не
з а п у с ка е тс я . Э то п р е д у п р е ж д е н и е то л ь ко - P 4 6 2 в р е м я р а зго н а
вы водится, если синхронизация вы брана. - P463 единица врем ени ЗИ правильно
установлена
A070 Э то п р е д у п р е ж д е н и е в ы в о д и тс я , есл и П ред упреж д ение м о ж е т сб расы ваться
после успеш ной синхро ни зац и и разница то лько вы ход ом из реж им а
С инх. ф а з п о к и д а е т о к н о с и н х р о н и з а ц и и (P 5 3 1 ). синхро ни зац и и
О ш иб ка
A071 П опы тка за п у с ти ть си н хр о н и за ц и ю при Б л ок T S Y уста н о в и ть в корзину
о тс у тс тв у ю щ е й или не н а стр о е н н о й пла те
T S Y отсутствует син хронизации.
A075 Р е зул ьтаты изм ере ни я и н д уктивно сти Как правило, ин д уктивно сть рассеивания
рассеивания или изм ерения P 1 2 2 п о л у ч а е тс я ка к с р е д н е е зн а ч е н и е из
L с т ., R р о т . со п р о тивл е н и я ротора сил ьно о тлича ю тся. р е з у л ь т а т о в и з м е р е н и я в г 5 4 6 .1 ...1 2 ,
о ткло нен и е с о п р о т и в л е н и е р о т о р а г1 2 6 и з з н а ч е н и й в
г 5 4 2 .1 ^ 3 .
Если о тд ел ьны е р езул ьта ты изм ерения
сил ьно отли ча ю тся от сред ни х значений,
т а к о н и а в т о м а т и ч е с к и и г н о р и р у ю т с я (п р и
р а с ч е т е R с т .) и л и з н а ч е н и е а в т о м а т .
п а р а м е т р и р о в а н и я с о х р а н я е т с я ( п р и L с т .) .
К о н тр о л ь р езул ьта тов необ ход и м то лько
д л я привод ов с вы соки м и тр е б о ва н и ям и к
т о ч н о с ти кр утя щ е го м о м е н та и ско р о с ти .
A076 О б н а р уж е н н о е вр е м я ко р р е кц ии М о щ н о сть пре о б р а зо ва те л я и м ощ ность

о гр а н и ч е н о д и а п а з о н о м зн а ч е н и й 0 .5 ^ с - д в и га те л я с л и ш ко м с и л ь н о отл и ча ю тся .
t-ко м п о гр а н . 1 .5 ^ с .
П р о в е р и ть д а н н ы х д в и га те л я P 0 9 5 ^ P 1 0 9 .
A077 И зм е р е н н о е с о п р о т и в л е н и е о гр а н и ч е н о М о щ н о сть пре о б р а зо ва те л я и м ощ ность

на м а кс и м а л ь н о й ве л и ч и н е 49% . д в и га те л я с л и ш ко м с и л ь н о отл и ча ю тся .
R о гр .
П р о в е р и ть д а н н ы х д в и га те л я P 0 9 5 ^ P 1 0 9 .
A078 П ри вкл ю чен ии п р е об р а зо ва те л я Е сл и и зм е р е н и е со с то я н и я покоя

п р о в о д и т с я п р о в е р ка с о с т о я н и я п окоя . м ож ет проводиться безопасно:
Т е с т сост. покоя Д в и га те л ь м о ж е т п о в о р а ч и в а ться при это м
изм ерении. - П р е о б р а зо ва те л ь вкл ю чить
A079 И зм е р е н и е п р е кр а ти л о с ь или не м о ж е т P561 р а з р е ш и т ь и н в е р то р
н а ч и н а ть с я , та к ка к п о с ту п и л а ко м а н д а
О станов W R о ста но ва инв ертор а.
и д е н т. д в и г. изм ере ни е пере за пуска е тся вкл ю чен ием
преобразователя.
A080 П ри вкл ю чен ии п р е об р а зо ва те л я П ровер ить, м о ж е т ли изм ерение
изм ерение автом атически ускори т привод. проводиться безопасно:
И д е н т . д в и г .: М П ривод при это м м а л о уп р а в л я е м извне.
- П р е о б р а зо ва те л ь вкл ю чить
A081 С л е д у ю щ е е о п и с а н и е о т н о с и т с я к 1. C B P . Н о во е ко н ф и гур и р о в а н и е
У д р у го й C B и л и T B с м . и н с т р у к ц и ю по необходим о.
CB- экспл уатац и и платы CB.
П редупр.
К о м б и н а ц и и б а й т а -м а р ке р а м а с т е р о м D P в
те л е гр а м м е ко н ф и гур а ц и и не с о в п а д а ю т с
р а з р е ш е н н ы м и к о м б и н а ц и я м и . (С м о т р и
т а к ж е К о м п е н д и у м гл . 8 , т а б л и ц а 8 . 2 - 1 2 )
Р е зул ьтат:
Н и ка ко го со е д и н е н и я с м а сте р о м
P R O F IB U S .

10.2001

A082 С ледую щ ее описание относится к C BP. Н о во е ко н ф и гур и р о в а н и е
У д р у го й C B и л и T B с м . и н с т р у к ц и ю по необходим о.
П редупр.
Из те л е гр а м м ы ко н ф и гур а ц и и о т D P -
м а с т е р а н и ка ко й д о п у с т и м ы й т и п P P O не
м ож ет об наруж иваться.
Н е т с о е д и н е н и я с м а с т е р о м P R O F IB U S .
A083 С л е д у ю щ е е о п и с а н и е о т н о с и т с я к 1. C B P .
У д р у го й C B и л и T B с м . и н с т р у к ц и ю по
П редупр.
Не п р инято ника ких п о л е зн ы х д а н н ы х или
н е д о п у с т и м ы е д а н н ы е (н а п р и м е р , с л о в о
уп р а вл е н и я S T W 1 =0) от м астера DP.
Д а н н ы е п р о ц е сса не п е р е д а ю тся в О ЗУ .
Е с л и P 7 2 2 (P 6 9 5 ) < > 0 , э т о п р и в о д и т к
о ткл ю ч е н и ю ош и б ки F082.
П редупр.
О б м е н те л е гр а м м а м и м еж д у м а сте р о м D P и
C B P п р е р в а н (н а п р и м е р , о б р ы в ка б е л я ,
разъем ш ины удален или м астер DP
вы кл ю чен)
Е с л и P 7 2 2 (P 6 9 5 ) < > 0, э то п р и в о д и т к
о ткл ю ч е н и ю ош и б ки F082.
У д р у го q C B и л и T B с м . и н с т р у к ц и ю по
П редупр.
C B P не в ы р а б а ты в а е т это п р е д у п р е ж д е н и е !
П редупр.
С ч е т ч и к H e a rt B e a t о т к а з н а б а з о в о м б л о к е .
С ч е т ч и к H e a rt B e a t н а б а з о в о м б л о к е
б о л ь ш е не и н кр е м е н ти р у е тс я .
К о м м у н и к а ц и я C B P < -> б а з о в а я п л а т а
наруш ена.
П редупр.
О ш и б ка в п р о гр а м м н о м о б е сп е ч е н и и
менедж ера DPS CBP.
A088 см . р уко в о д ств о п о л ь зо в а те л я пла ты
CB
C B -П р е д у п р .
C B . П р е д уп р е ж д е н и е п ла ты C B 2. если
C B -П р е д у п р . A81 со о т в е т с тв е н н о п л а та CB1
C B П ред упреж д ение пла ты C B 2. если
C B -П р е д у п р . A 8 2 со о тв е тств е н н о пла та CB1

10.2001
№ / предупреждение Причина Устранение неисправности

A093 С м . р уко в о д ств о п о л ьзо в а те л я к пла те CB
C B -П р е д у п р . П ред упреж дение пла ты C B 2

с о о тв е тств уе т A 8 5 п ла ты CB1
A094 С м . р уко в о д ств о п о л ьзо в а те л я к пла те CB
П ред упреж дение пла ты C B 2 соответствует
A 8 6 п ла ты CB1
A095 П ред упреж дение пла ты C B 2 соответствует
п ла ты CB1
С м . и н стр укц и ю по эксп л уа та ц и и п л а ты C B
С м . р уко в о д ств о п о л ьзо в а те л я к пла те CB.
C B -П р е д у п р . П ред упреж дение пла ты C B 2 соответствует
A 8 8 п ла ты CB1
A097 См . р уковод ство п о л ьзо ва те л я к
пла те TB
TB-
П р е д у п р .1
не К о м па кт П Л Ю С
пла те TB
TB-
пла те TB
TB-
пла те TB
TB-
пла те TB
TB-
пла те TB
TB-
пла те TB
TB-
пла те TB
TB-
пла те TB
TB-
пла те TB
TB-
пла те TB
TB-

10.2001

A108 См. руковод ство п ол ьзо вател я к
пла те TB
TB-
не К ом пакт П Л Ю С
пла те TB
TB-
пла те TB
TB-
пла те TB
TB-
пла те TB
TB-
См. руковод ство п ол ьзо вател я к
пла те TB
TB-
пла те TB
TB-
пла те TB
TB-
пла те TB
TB-
пла те TB
TB-
пла те TB
TB-
пла те TB
TB-
пла те TB
TB-

10.2001

См . р уковод ство п о л ьзо ва те л я к
пла те TB
TB-
пла те TB
TB-
пла те TB
TB-
пла те TB
TB-
пла те TB
TB-
См . р уковод ство п о л ьзо ва те л я к
пла те TB
TB-
пла те TB
TB-
пла те TB
TB-

10.2001
Фатальные Фатальные ошибки - это серьезные аппаратные проблемы или

ошибки ошибки в программном обеспечении, которые не допускают
продолжение работы преобразователя. Они появляются только на
PMU в форме "FF <номер>". Нажатие любой клавиши на PMU
приводит к перезапуску программного обеспечения.
Номер / Ошибка Причина Устранение неисправности

FF01 В вы соко при ори тетны х врем енны х - У в е л и ч и т ь в р е м я в ы б о р к и (P 3 5 7 ) и
ячей ках опред ел ена неисправим ая п о н и з и т ь ч а с т о т у м о д у л я ц и и (P 3 4 0 )
В ы хо д за п р е д е л ы н ехватка вр ем ени. - З а м е н и ть пла ту уп р а в л е н и я или
вр е м е н н о й я чей ки п р е о б р а зо в а те л ь (К о м п а кт П Л Ю С )
FF03 П о я в и л и сь ф а та л ь н ы е о ш и б ки при - З а м е н и ть пла ту уп р а в л е н и я или

о б р а щ е н и и на вн е ш н и е о п ц и о н а л ь н ы е п р е о б р а зо в а те л ь (К о м п а кт П Л Ю С )
О ш ибка д о ступа к п л а т ы ( C B , T B , S C B , T S Y .)
опциональной - З а м е н и ть LBA
пла те
- З а м е н и ть о п ц и о н а л ьн ую плату
FF04 П ри п р о ве р ке О З У о б н а р уж е н а о ш и б ка. - З а м е н и ть пла ту уп р а в л е н и я или
п р е о б р а зо в а те л ь (К о м п а кт П Л Ю С )
О ЗУ
FF05 П ри п рове рке E E P R O M об н аруж ен а - З а м е н и ть пла ту уп р а в л е н и я или
о ш и б ка . п р е о б р а зо в а те л ь (К о м п а кт П Л Ю С )
О ш ибка E E P R O M
FF06 П е р е п о л н е н и е сте ка. Д л я V C : У в е л и ч и т ь в р е м я в ы б о р к и (P 3 5 7 )
Д л я M C : У м ен ьш ить частоту м одуляции
С т е к O v e r f lo w (P 3 4 0 )
- З а м е н и ть пла ту уп р а в л е н и я или
FF07 * З а м е н и ть пла ту уп р а в л е н и я или
О пусто ш е н и е сте ка
С тек пуст * З а м е н и т ь в стр о е н н ы е п р о гр а м м ы
FF08 н ед о п усти м а я ком а нда проц ессора * З а м е н и ть пла ту уп р а в л е н и я или
Н е и зв е с тн ы й код п р е о б р а зо в а те л ь (К о м п а кт П Л Ю С )
операции * З а м е н и т ь в стр о е н н ы е п р о гр а м м ы
FF09 Н е пра вильны й ф о р м а т при * З а м е н и ть пла ту уп р а в л е н и я или
за щ и щ е н н о й ком а нде проц ессора п р е о б р а зо в а те л ь (К о м п а кт П Л Ю С )
О ш ибка за щ и ты * З а м е н и т ь в стр о е н н ы е п р о гр а м м ы
FF10 Д о с ту п на н е п р а в и л ь н ы й а д р е с * З а м е н и ть пла ту уп р а в л е н и я или
слова п р е о б р а зо в а те л ь (К о м п а кт П Л Ю С )
О ш ибка д о ступа к * З а м е н и т ь в стр о е н н ы е п р о гр а м м ы
слову операнда
FF11 Ком анд а перехода на непр авильны й * З а м е н и ть пла ту уп р а в л е н и я или
адрес п р е о б р а зо в а те л ь (К о м п а кт П Л Ю С )
О ш ибка д о ступа к * З а м е н и т ь в стр о е н н ы е п р о гр а м м ы
и н струкц ии
FF13 К о н ф л и кт в е р с и и в с т р о е н н ы х п р о гр а м м - З а м е н и т ь в с т р о е н н ы е п р о гр а м м ы
с аппаратны м и средствам и. - З а м е н и ть пла ту уп р а в л е н и я или
О ш ибочны е версии п р е о б р а зо в а те л ь (К о м п а кт П Л Ю С )
в с т р о е н н ы х п р о гр а м м
FF14 Н е о ж и д а н н а я ф а та л ь н а я о ш и б ка З а м енить преобразователь
о б р а б о тка FF (п р и о б р а б о т к е ф а т а л ь н ы х о ш и б о к
п о я в и л с я н е и з в е с т н ы й д о се го д н я н о м е р )
FF15 С тек переполнен З а м енить преобразователь
C S TA C K _O V E R FLO W


Параметры+Ошибки Siemens

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Параметры+Ошибки Siemens

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

05.

Общие параметры до 74 Управление циклом работы до 629

Параметры технологии до 1999 свободные функц. блоки до 2449

Siemens AG 6SE7080-0QX60 (издание AF)

ты ся чи в н ом ере пара м е тр а ко д и р уе тся та кж е б уквам и, чтоб ы он м ог пред ста вляться на PM U .

В о звр а т в со сто ян и е Готов к вкл ю ч е н и ю при P 060 = 1

6SE7080-0QX60 (издание AF) Siemens AG

Параметр Описание Данные Чтение/запись

r0 0 1 П а р а м е тр д л я н а б л ю д е н и я а ктуа л ь н о го с о сто я н и я З П З п т .: 0 М еню:

см. в ф ункци ональной схем е:

r0 0 5 П арам етр дл я н а б л ю д ен ия вы ход ной активной З П З п т .: 1 М еню:

Siemens AG 6SE7080-0QX60 (издание AF)

r0 0 6 П арам етр для наблю дения напряж ения З П З п т .: 0 М еню:

см. в ф ункци ональной схем е:

r0 0 9 П арам етр дл я н а б л ю д ен ия актуал ьн ой те м пе р а тур ы З П З п т .: 0 М еню:

см. в ф ункци ональной схем е: 2 8 0 .3

r0 1 0 П арам етр дл я н а б л ю д ен ия актуал ьн ой те пл ов ой З П З п т .: 0 М еню:

r0 1 1 П арам етр для н аб л ю д ения в настоящ ий м ом е нт З П З п т .: 0 М еню:

Siemens AG 6SE7080-0QX60 (издание AF)

r0 1 2 а к т . B IC O - П арам етр для н аб л ю д ения в настоящ ий м ом е нт З П З п т .: 0 М еню:

r0 1 3 а кт. Н а б о р П арам етр для н а б л ю д ения в настоящ ий м ом е нт З П З п т .: 0 М еню:

В ы бор набора ф ункц и он ал ьн ы х д ан н ы х происхо д ит

P 0 28* И сточ. П а р а м е т р B IC O д л я в ы б о р а к о н н е к т о р а , к о т о р ы й И н д .1 : 0 М еню:

r0 2 9 П арам етр дл я инд и кац ии ука за нн ы х в P 028 З П З п т .: 1 М еню:

P 0 30* И сточ. П а р а м е т р B IC O д л я в ы б о р а б и н е к т о р о в , к о т о р ы е И н д .1 : 0 М еню:

Siemens AG 6SE7080-0QX60 (издание AF)

r0 3 1 П арам етр дл я инд и кац ии ука за нн ы х в P 030 З П З п т .: 0 М еню:

P 0 32* И сточ. П а р а м е т р B IC O д л я в ы б о р а к о н н е к т о р о в , к о т о р ы е И н д .1 : 0 М еню:

r0 3 3 П арам етр дл я инд и кац ии ука за нн ы х в P 032 З П З п т .: 3 М еню:

см. в ф ункци ональной схем е:

r0 3 5 П арам етр дл я инд и кац ии ука за нн ы х в P 034 кон н ектор ов З П З п т .: 1 М еню:

см. в ф ункци ональной схем е:

P 0 36* И сточ. П а р а м е т р B IC O д л я в ы б о р а к о н н е к т о р о в , к о т о р ы е И н д .1 : 0 М еню:

r0 3 7 И н д и к. ко н н . П арам етр дл я инд и кац ии ука за нн ы х в P 036 З П З п т .: 2 М еню:

см. в ф ункци ональной схем е:

Siemens AG 6SE7080-0QX60 (издание AF)

r0 3 9 П арам етр дл я инд и кац ии ука за нн ы х в P 038 кон н ектор ов З П З п т .: 1 М еню:

см. в ф ункци ональной схем е:

P 0 40* И сточ. П а р а м е т р B IC O д л я в ы б о р а к о н н е к т о р о в , к о т о р ы е И н д .1 : 0 М еню:

r0 4 1 П арам етр дл я инд и кац ии ука за нн ы х в P 040 кон н ектор ов З П З п т .: 1 М еню:

см. в ф ункци ональной схем е:

P 0 42* И сточ. П а р а м е т р B IC O д л я в ы б о р а к о н н е к т о р о в , к о т о р ы е И н д .1 : 0 М еню:

r0 4 3 И н д и ка ц и я П арам етр дл я инд и кац ии ука за нн ы х в P 042 кон н ектор ов З П З п т .: 3 М еню:

см. в ф ункци ональной схем е:

P 0 44* И сточ. П а р а м е т р B IC O д л я в ы б о р а к о н н е к т о р о в , к о т о р ы е И н д .1 : 0 М еню:

Siemens AG 6SE7080-0QX60 (издание AF)

r0 4 5 И н д и ка ц и я П арам етр дл я инд и кац ии ука за нн ы х в P 044 З П З п т .: 0 М еню:

r0 4 7 П арам етр дл я инд и кац ии ука за нн ы х в P 046 кон н ектор ов З П З п т .: 0 М еню:

см. в ф ункци ональной схем е:

P048* PM U- Ф ункц и он альн ы й парам етр д л я вы бора парам етра, Н а ч .: 2 М еню:

P049* O P- Ф ункц и он альн ы й парам етр д л я вы бора парам етров, И н д .1 : 4 М еню:

Siemens AG 6SE7080-0QX60 (издание AF)

P050* Ф ун кц и о н а л ь н ы й п а р а м е тр д л я уста н о в ки я зы ка, в Н а ч .: 0 М еню:

P 0 53* Р а зреш . Ф ун кц и о н а л ь н ы й п а р а м е тр д л я за д а н ия р а зр е ш е н и я Н а ч .: 7 М еню:

1 H ex = ко м м уни ка ц и о н н а я пла та C B x И ндексы : -

Каж д ы й и н терф е йс код и руется числ ом . В водом числа,

П ри за во д ско й уста но в ке ч е р е з CB, S C B , Тxxx, S S T 2

Siemens AG 6SE7080-0QX60 (издание AF)

P 0 53* Р а зреш . Ф ун кц и о н а л ь н ы й п а р а м е тр д л я за д а н ия р а зр е ш е н и я Н а ч .: 3 9 М еню:

Каж д ы й и н терф е йс код и руется числ ом . В водом числа,

П ри за во д ско й уста но в ке ч е р е з CB, S C B , Тxxx, S S T 2

Siemens AG 6SE7080-0QX60 (издание AF)

P060* Вы бор Ф у н кц и о н а л ь н ы й п а р а м е тр д л я в ы б о р а а кту а л ь н о го Н а ч .: 1 М еню:

r0 6 9 в е р с и я П О П ар а м е тр д л я инд и ка ц и и ве рсий П О б а зо во й пла ты , а З П З п т .: 1 М еню: