ду

П
 у
115II13
 о я за

Да колб. 5. 1.

мимыми

(") Ч! IIIIIIIТIIъ

мАквдон1и.

Составилъ С. И. Верковичъ.

—--46--56-45.—–

С,... ПЕТЕРБУРГЪ.
Военная Типографія (въ зданіи Главнаго Штаба).
1859,

тк
 ОГЛАВЛЕНІЕ.

Стр.
пытать съ
Горы и границы Македоніи . 21 Кааза Анаселицская ." . . . 177
Рѣки и равнины . . . . . . . 28 Кааза Чершамба или Вел
вендонская . . . . . . . 188
Граница греческаго и болгар Гревенская каза . . . . . 198
СКАГО Языковъ . . . . . . . . 43
Островская каваза . . . . . 208
Описаніе Македоніи по санд Сервійская каза (Сервія) . 214
ЖВЕВIМѣ И1 Казавамъ . . . . . 445 Кюстендильская каза . . . 221
Драмскій санджакъ . . . . . . .— Малешовская каза . . . . 224
Драмская каза . . . . . . —
Сари-шабанская каза . . . 47
Правиштская каза. . . . . 48 Приложенія. Этнографическія
Серрескій санджакъ . . . . . . 51 таблицы по канавамъ
Невракопская каза . . . . 67
Серресская . . . . . . . . 238
Невракопская каваза (второе
Неврокопская . . . . . . . 234
описаніе) . . . . . . . . 81 Зихненская . . . . . . . . 249
Меленикская каза . . . . 88
Меленикская . . . . . . . 242
Зихненская каза . . . . . 95
Демиръ-Исарская . . . . . 296
Демиръ-Исарская или Вало
Петричская . . . . . . . . . 260
вишСКая каказа. . . . . . 101
Разлошская . . . . . . . . 262
Петричская каза . . . . . 110
Драмская . . . . . . . . . 294
Кааза Лука(Енидже-Вардаръ) 111
Сари-Шабанская . . . . . 256
Мадемохорскій полуостровъ“
Правиштская . . . . . . . 208
(древняя Халкидика). . . 113
Солунская . . . . .. . . 249
Битольскій санджакъ . . . . . . 115 Мадемохорская . . . . . . 264
Могленская кааза (Карад Радовишская . . . . . . . 266
жіова) . . . . . . . . . — Могленская . . . . . . . . 268
Капинени . . . . . . . . . 121 Авретъ-Исарская . . . . . 276
Костурская каза . . . . . 136 Малешовская . . . . . . . 282
Кааза Флоринская или Ле Воденская . . . . . . . . 284
ринская . . . . . . . . 149 Карадагская . . . . . . . 238
Кааза Эгри-Буджакъ или Ко Струмицкая . . . . . . . . 230
жанская . . . . . . . . 156 Верійская . . . . . . . . 294
 Стр. Стр.
Охридская . . . . . . . - 295 Анаселицкая . . . . . . . 332
Кeрчевская . . . . . . . . 298 Костурская . . . . . . . 336
Ресенская . . . . . . . . 301 Хрушиштская . . . . . . 342
Джумская . . . . . . . . 303 Кожанская . . 346
Битольская . . . . . . . . 304 Венче . 348
Прилепская . . . . . . . . 312 Тетовская . . 35]
Чершамба . . . . . . . . 318 Скопская . . 355
Флоринская . . . . . . . . 320 Кюстендильская . . . . . . 359
Островская . . . . . . . . 322 Кратовская . . . . . . 363
Дибранская . . . . . . . . 323 Птипская . . . . . . . . 365
Сервійская . . . . . . . . 326 Кочанская . . . . . . . . 368
Гревенская . . . . . . . . 328 Паланечская . . . . . . . 370
 ПРЕДИСЛОВІЕ.

Прежде чѣмъ приступить къ повѣствованію какимъ образомъ

собирались предлагаемыя топографическія и этнографическія свѣ
дѣнія о Македоніи, считаю нужнымъ сдѣлать краткій очеркъ о
положеніи этой страны, въ то время, когда я въ первый разъ по
селился въ ея предѣлахъ, въ исходѣ пятидесятыхъ годовъ.
Македонія была тогда „terrа іncognitа“, не только для запад
ныхъ европейцевъ, но и для ближайшихъ ея сосѣдей сербовъ.
Всѣ были убѣждены въ томъ, что она заселена исключительно
греками, ея аборигенами, живущими въ ней съ незапамятныхъ
временъ. .
Поселившись въ названной странѣ ради археологическихъ из
слѣдованій, посредствомъ безпрерывныхъ поѣздокъ, я ознакомился
съ языкомъ и обычаями обитателей македонскихъ деревень и на
первыхъ же порахъ убѣдился, что Македонія далеко не принад
лежитъ грекамъ, а населена преимущественно славянами, живу
щими въ перемѣшку съ турками, греками и куцо-валахами. Всѣ
македонскіе славяне, составляющіе подавляющее большинство
населенія, исключительно называютъ себя „болгарами“. Числи
тельность ихъ превосходитъ въ нѣсколько разъ нетолько каждую
изъ прочихъ народностей, населяющихъ Македонію, но и всѣхъ
остальныхъ, вмѣстѣ взятыхъ. Вотъ почему я приложилъ особен
ное стараніе къ изученію быта, именно, болгаръ. Для достиженія
этой цѣли я считалъ лучшимъ способомъ ознакомленіе съ сель
скими жителями; но чѣмъ болѣе знакомился я съ македонскими
деревнями, тѣмъ болѣе удостовѣрился, что въ массѣ сельскаго на
селенія совершенно отсутствуетъ чувство истинно народнаго само
сознанія и гордости своимъ прошлымъ. Между тѣмъ, какъ разъ
1
 — 2 —

въ этотъ періодъ чувство національнаго единства сильно разго

ралось и сказывалось у ихъ сосѣдей: грековъ, сербовъ и румынъ.
На мое замѣчаніе: зачѣмъ въ ихъ церквахъ богослуженіе совер
шается на непонятномъ греческомъ, а не на родномъ старо-сла
вянскомъ языкѣ, они съ удивленіемъ отвѣчали: „зачѣмъ на старо
славянскомъ языкѣ, не все ли равно по-гречески, или по-сла
вянски!“ Подобный отвѣтъ въ первый разъ я услышалъ отъ одного
болгарина изъ села Айватова, путешествуя вмѣстѣ съ нимъ изъ
Солуни до его деревни, черезъ которую пролегаетъ дорога, ве
дущая въ Серресъ; такіе же отвѣты я получалъ и въ другихъ бол
гарскихъ деревняхъ, въ которыхъ побывалъ въ 1850—1860 годахъ.
Меня сильно изумило и озадачило подобное равнодушіе къ
бытовымъ интересамъ, которые у просвѣщенныхъ народовъ счи
таются и цѣнятся выше всѣхъ другихъ, потому что никакъ не
могъ предполагать, чтобы народъ со столь славнымъ прошлымъ
могъ настолько низко пасть и вполнѣ переродиться въ нрав
ственномъ отношеніи. Я постоянно думалъ о тѣхъ причинахъ, подъ
гнетомъ которыхъ могло у болгаръ угаснуть чувство національ
наго самосознанія. Это мнѣ удалось разгадать только случайно при
посѣщеніи въ 1853 году монастыря Слѣпче, въ Охридской епархіи.
Разговаривая съ игуменомъ этого монастыря (80-ти лѣтнимъ
старцемъ) о положеніи македонскихъ болгаръ того времени, я
выразилъ ему свое удивленіе о непонятномъ равнодушіи ихъ
къ своей народной литературѣ и историческому прошлому, а так
же объ отсутствіи болгарскихъ школъ. Игуменъ, глубоко вздох
нувъ, возразилъ на это замѣчаніе:„нисколько ни удивляйся, братъ
мой, тому, что наши болгары въ настоящее время находятся со
всѣмъ погруженными въ глубокій мракъ невѣжества, и тому, что
у нихъ отсутствуетъ всякое стремленіе къ просвѣщенію и изу
ченію роднаго языка. Не думай, что это случилось по ихъ соб
ственной винѣ, къ этому ихъ принудила суровая жестокость и
несправедливость ихъ единовѣрцевъ грековъ. Все то, о чемъ ты
спрашиваешь, существовало у насъ до недавняго времени въ са
момъ блестящемъ видѣ, но внезапно было смыто, какъ смываются
ураганомъ прекрасно обработанныя поля. Эта невзгода была столь
жестокой, что надо только удивляться какъ славяне, вмѣстѣ съ
 — 3 —

вынужденнымъ забвеніемъ своего прошедшаго, не перестали еще

себя называть болгарами. Только это одно названіе осталось за
ними отъ всего огромнаго умственнаго богатства, накопленнаго
нашими предками, со времени принятія болгарами Христовой вѣры.
Сколько въ этомъ отношеніи было сдѣлано въ одной нашей, Охрид
ской, епархіи. Здѣсь, въ этой обители, находилась главная семи
нарія Охридской патріархіи, гдѣ не только воспитывалось юно
шество, но создавалась и богатая письменностъ въ видѣ огром
наго количества рукописей, относившихся къ періодамъ до и послѣ
турецкаго нашествія. Подобный порядокъ существовалъ во всѣхъ
монастыряхъ, подвѣдомственныхъ Охридскому патріарху, и всѣ
они были переполнены болгарскими книгами до времени уничто
женія древняго патріархата отоманскимъ правительствомъ, по
внушенію грековъ. Все это уничтожено какъ-то разомъ, словно
мановеніемъ волшебнаго жезла. Греческій народъ, потерявъ царство
грѣхами своихъ предковъ, не оставался спокойнымъ подъ турец
кимъ игомъ, но постоянно мечталъ о возвращеніи потеряннаго
счастія и величія. Это ему не удавалось осуществить по причинѣ
своей малочисленности. Наконецъ, ему вздумалось дойти до цѣли
косвеннымъ образомъ, т. е. въ союзѣ съ болгарскимъ племенемъ.
Но подозрѣвая, что болгарское національное духовенство не сог
ласится присоединиться къ нимъ, они рѣшили уничтожить власть
Охридскаго патріарха и его паству подчинить вѣдомству Грече
скаго Константинопольскаго патріарха. Этотъ замыселъ удался имъ
вполнѣ въ прошломъ вѣкѣ, при вселенскомъ патріархѣ Самуилѣ.
Этотъ послѣдній съ Ригомъ Ферейскимъ и другими заговорщиками
сдѣлали доносъ Портѣ на Охридскаго патріарха, будто съ его вѣ
дома и согласія организованъ во всѣхъ болгарскихъ епархіяхъ поли
тическій заговоръ противъ турецкаго правительства, съ цѣлью—
низверженія оттоманскаго ига, и возстановленія потерянной бол
гарской независимости. На основаніи этого доноса турецкое пра
вительство порѣшило, безъ всякой предварительной провѣрки
относительно основательности фанаріотской клеветы, не только
исполнить тайное желаніе грековъ, но еще и строго наказать
IIIIIIIIIIЬIXIIIЪ ЕВIIIIОВНИКОВЪ.
Турецкое войско внезапно прибыло въ Охриду и оцѣпило па
14
 —- 4 —

тріаршій домъ. На вопросъ святителя, почему это дѣлается, ему

сказали, что до довлета (правительства) дошли нехорошія вѣсти
о его паствѣ, и потому предписано: патріарха низложить и выслать
изъ города, а самый патріархатъ уничтожить. Духовную же власть
надъ паствою рѣшено передать Константинопольскому патріарху.
Вѣсть о немилости, разразившейся такъ неожиданно надъ
Охридскимъ патріархатомъ, разнеслась по городу и окрестно
стямъ на подобіе молніи и всѣ вліятельныя лица по
спѣшили въ городъ на выручку. Но напрасны были усилія на
рода. Турки остались непреклонными и ихъ не могли умилости
вить ни вошли женщинъ, ни деньги, которыя имъ предлагались въ
большомъ количествѣ. Они настолько были убѣждены въ осно
вательности фанаріотскаго доноса, что невозможно было ихъ рас
положить въ пользу патріарха. Видя, что бѣду, постигшую па
тріархатъ, невозможно отстранить, народъ поспѣшилъ узнатъ о
причинахъ такого безпримѣрнаго наказанія и употребилъ послѣднее
усиліе, чтобы узнать причину, почему турецкое правительство
рѣшило наказать его такъ безпримѣрно. Военный начальникъ
прямо сказалъ, что народъ обязанъ всѣмъ этимъ исключительно
греческому патріарху, который убѣдилъ клятвою Блистательную
Порту, что болгары затѣваютъ возстаніе противъ турецкой власти
по внушенію Охридскаго шатріарха и всего его духовенства.
Народъ оледенѣлъ отъ ужаса, узнавъ это, ибо никакъ не ожи
далъ такой низкой преступной клеветы изъ устъ Первосвященника
восточныхъ церквей. Съ этихъ поръ ненависть болгаръ къ гре
камъ возрасла до крайнихъ предѣловъ.
Какъ только сдѣлалось извѣстнымъ, что греки были причиною
постигшаго бѣдствія, изъ Охриды были отправлены гонцы во всѣ
епархіи, чтобы предупредить архіереевъ, священство и народъ
о постигшемъ горѣ и чтобы тамъ могли приготовиться къ защитѣ,
когда явятся турецкіе чиновники.
По полученіи этой вѣсти, во всѣхъ мѣстечкахъ и деревняхъ
Охридской патріархіи населеніемъ овладѣло такое смятеніе, ка
кого можетъ быть Македонія не видала съ тѣхъ поръ, какъ
подпала подъ турецкое иго. Нежеланіе подпасть подъ власть
грековъ было столь сильно, что многіе рѣшились принять магоме
 — 5 —

танскую вѣру еще до прибытія турецкихъ отрядовъ, другіе же,

не желая оставлять праотеческую вѣру, предпочли укрыться въ
горахъ. Могленскаго митрополита Илларіона настолько опечалилъ
и изумилъ неблагочестивый поступокъ патріарха Самуила, что
несчастный предпочелъ измѣнить христіанству, чѣмъ подпасть
подъ власть константинопольскихъ фанаріотовъ. Это роковое рѣ
шеніе митрополитъ осуществилъ въ первый день св. Пасхи по
окончаніи литургіи, за нѣсколько дней до прибытія въ Моглену
экзекуціоннаго отряда. Владыка явился въ церковь крайне взвол
нованный, въ такомъ же настроеніи находились священники,
знавшіе намѣреніе митрополита. Илларіонъ, обратившись къ на
роду, зарыдалъ и, объяснивъ въ чемъ дѣло, сказалъ: „Во избѣ
жаніе пытокъ и висѣлицъ, и для спасенія народности, я совѣ
тую вамъ отстранить отъ нашей епархіи катастрофу принятіемъ
магометанской вѣры. Пусть за это громадное несчастіе и вредъ
Христовой церкви отвѣчаетъ передъ Богомъ патріархъ Саму
илъ, который Іисуса Христа носитъ только на языкѣ, а никакъ
не въ сердцѣ, который печется не о благѣ евангельской истины,
но преслѣдуетъ политическія цѣли греческаго племени въ ущербъ
другимъ народностямъ имперіи. Итакъ, братія, я принужденъ
благочестивое и радостное привѣтствіе: „Христосъ воскресе“,
которымъ мы до сихъ поръ встрѣчали другъ друга, замѣнить
возгласомъ: „байрамъ башролсунѣ!“ На такое неожиданное при
вѣтствіе народъ отвѣтилъ страшнымъ воплемъ и рыданіемъ, отъ
которыхъ потряслись стѣны храма. Когда избранные собрались
въ митрополію на совѣщаніе, то рѣшили, скрѣпя сердце, послѣ
довать совѣту митрополита и принять магометанскую вѣру пого
ловно, во избѣжаніе ожидающихъ ихъ истязаній и истребленія.
Примѣру митрополита послѣдовали почти всѣ селенія Моглен
ской казы. . .
Разсказанное тебѣ до сихъ поръ, замѣтилъ игуменъ, только
начало страданій, послѣдовавшихъ въ нашей несчастной странѣ
по занятіи фанаріотскими епископами Охридской и прочихъ бол
гарскихъ епархій. Первое ихъ распоряженіе было собрать всѣ
славянскія церковныя книги и замѣнить ихъ греческими книгами.
Всѣ общины на отрѣзъ отказались, конечно, исполнить это тре
 — 6 —

бованіе, а фанаріотскіе епископы немедленно заявили мѣстнымъ

турецкимъ властямъ, что тотъ мятежъ болгаръ о которомъ пре
дупредилъ Высокую Порту ихъ Патріархъ Самуилъ уже начался.
Турки повѣрили этимъ клеветамъ и поспѣшно начали аре
стовывать сельскихъ старшинъ; въ нѣсколько дней всѣ маке
донскія тюрьмы были переполнены мнимыми заговорщиками; ихъ
начали мучать и истязать самымъ варварскимъ образомъ, предпо
лагая узнать тайный планъ заговора. Когда турки убѣдились, что
доносы фанаріотовъ неосновательны, то пріостановили пытки надъ
несчастными болгарами послѣ болѣе чѣмъ двухлѣтнихъ преслѣ
дованій. Больше половины арестованныхъ умерло въ тюрьмахъ отъ
пытокъ и голода. Тѣ, которые остались живыми, по выходѣ изъ
тюрьмы, похожи были скорѣе на скелеты, чѣмъ на живыя суще
ства, и были страшно изуродованы: нѣкоторые со сломанными ру
ками, другіе безъ нѣсколькихъ пальцевъ на рукѣ, третьи съ
однимъ глазомъ и т. д. Послѣ такихъ необыкновенныхъ бѣдствій,
болгары не имѣли болѣе смѣлости упорствовать и вынуждены
были вполнѣ подчиниться волѣ греческаго духовенства. Всѣ сла
вянскія служебныя книги были снесены изъ мѣстечекъ и дере
вень въ епископіи, а вмѣсто нихъ получены греческія, по цѣнѣ
двойной и тройной. Богослуженіе на славянскомъ языкѣ было
замѣнено греческимъ. Изъ мѣстечекъ и деревень Битольской и
Охридской епархій накопилось особенно много болгарскихъ книгъ
и рукописей. Около 300 возовъ были проданы содержателямъ
турецкихъ бань въ Витолѣ и Охридѣ, гдѣ они шли на отопленіе
вмѣсто дровъ; поэтому теперь въ Македоніи старо-славянская
рукопись большая рѣдкость. Только въ деревняхъ Могленской
каазы славянскія книги не подверглись истребленію. По внушенію
митрополита Илларіона, во всѣхъ деревняхъ и мѣстечкахъ, при
нявшихъ магометанскую религію, церковныя книги съ утварью
были зарыты въ землю въ тайныхъ мѣстахъ. Такой кладъ найденъ,
около 1860-хъ годовъ, однимъ магометаниномъ изъ села Нате,
недалеко отъ берега рѣки Вардаръ. Всѣ жители названнаго села
занимаются исключительно горшечнымъ промысломъ. При копаніи
ямы для добыванія глины, онъ наткнулся на желѣзный сундукъ,
въ которомъ находились славянскія церковныя книги и утварь.
 — 7 —

Извѣстивъ объ этой находкѣ сельскихъ старшинъ, жители сказали,

что эти книги христіанскія и были зарыты въ землю ихъ дѣдами,
когда Моглена приняла магометанство. Они просили не трогать
ихъ, но оставить тамъ, гдѣ находились, тщательно зарывъ въ
землю; прійдетъ время, сказали они, когда эти книги опять по
надобятся.
Фанаріотское духовенство, сокрушивъ окончательно болгарское
духовенство немедленно приступило къ осуществленію завѣтной
своей мечты, усиленія греческаго элемента при помощи огреченія
македонскихъ болгаръ. Оно рѣшило достигнуть этого устройствомъ
школъ и потому Македонія была наводнена греческими даскалами
(учителями); во всѣхъ городахъ, мѣстечкахъ и большихъ селе
ніяхъ закипѣла греческая грамотность съ предварительнымъ уни
чтоженіемъ старо-славянскихъ учебниковъ; вмѣстѣ съ греческимъ
языкомъ началось и отчужденіе болгарскаго юношества отъ своей
національности. Одновременно была установлена общая программа
для всѣхъ македонскихъ школъ. По объясненію грековъ, маке
донцы, называющіе себя болгарами, не происходятъ отъ славян
скаго племени, а отъ древнихъ жителей, которые, какъ извѣстно,
вовсе не были славянами, а природными греками, и слѣдовательно
они теперь говорятъ не на своемъ греческомъ, а на чужомъ
болгарскомъ варварскомъ языкѣ. Причиною этого явленія было
вторженіи болгаръ въ предѣлы Византійскаго царства и завоеваніе
ими Ѳракіи и Македоніи. Новому поколѣнію указывалось, какъ
священная обязанность, исправить эту роковую ошибку предковъ,
именно, принять и усвоить себѣ греческій языкъ при содѣйствіи
школъ. Исправивъ эту ошибку, македонцы будутъ уважаемы
всѣмъ образованнымъ міромъ, потому что первоначально образован
ность явилась у греческихъ предковъ, а потомъ сообщилась чрезъ
нихъ всѣмъ другимъ народамъ; славяне же, въ особенности бол
Гары, оставались всегда варварами и не имѣли вовсе письмен
ности до появленія Кирилла и Меѳодія, которые были природ
ные греки.
Затѣя фанаріотовъ удалась какъ нельзя лучше въ городахъ
и мѣстечкахъ, въ деревняхъ же успѣхъ былъ отрицательный, по
тому что сельскіе жители, занимаясь тяжелымъ земледѣльческимъ
 — 8 —

трудомъ, не имѣли времени учиться въ греческихъ школахъ

и довольствовались тѣми свѣдѣніями, которыя унаслѣдовали
устнымъ преданіемъ отъ своихъ отцовъ и дѣдовъ. На
сколько была сильна зараза элленизма въ городахъ, можно
судить по тому, что поколѣніе, видѣвшее порабощеніе и уничто
женіе Охридскаго патріархата, не успѣло еще цѣликомъ сойти съ
сцены, когда ихъ потомки не только уже говорили по гречески
но даже чувствовали себя греками больше, чѣмъ сами греки!
Греческая тайная гетерія „мегали идеа“, основанная по
иниціативѣ Риги Ферейскаго (еессалійца) и патріарха Са
муила ради возстановленія древняго Византійскаго царства,
ликовала, когда узнала объ успѣхѣ въ столь короткій промежу
токъ времени. Неуспѣхъ въ деревняхъ ихъ нисколько не смущалъ,
зная, что онѣ вездѣ безропотно слѣдуютъ совѣтамъ и указа
ніямъ городовъ. Однако надежды патріарха Самуила и Риги Фе
рейскаго осуществились только на половину ко времени перваго
греческаго возстанія въ 1821 году, хотя гетерія продолжала свою
дѣятельность въ Македоніи и другихъ турецкихъ провинціяхъ
даже послѣ основаніи нынѣшняго греческаго королевства, въ
увѣренности, что завѣтная мечта грековъ осуществится въ не
далекомъ будущемъ. Руководство этого движенія перешло теперь
изъ Константинополя (Фарнара) въ Аѳины.
Такъ какъ города были совершенно огречены, то тайные
агенты греческой гетеріи „мегали идеа“, кромѣ европейцевъ и
ихъ сосѣдей успѣли вовлечь въ заблужденіе, относительно про
исхожденія македонскаго населенія, даже самихъ аѳинскихъ
грековъ. Когда изъ Аѳинъ потребовали подробныхъ свѣдѣній
о племенахъ каждаго македонскаго округа, вотъ что было сказано
о Серрескомъ санджакѣ: „Кромѣ пяти деревень съ цыганско-бол
гарскимъ населеніемъ, всѣ остальныя греческія“. Слѣдовательно,
до 1860 года всѣ греки въ Элладѣ были увѣрены, что Македо
нія населена исключительно греческимъ элементомъ,–какъ нынѣ
многіе сербы увѣрены, что въ Македоніи живутъ одни лишь сербы.
Думаю, не будетъ неумѣстнымъ, если здѣсь приведемъ два факта,
подтверждающихъ положительно вышеприведенное. Сербскій князь
Михаилъ въ 1861 году отправилъ въ Константинополь Илью Гара
 — 9 —

шанина по какому-то государственному дѣлу. Пока онъ находился

въ турецкой столицѣ, его навѣщали тогдашніе болгарскіе передо
вые люди: Тапчилещеви, докторъ Чомаковъ и другіе. Разговаривая
съ ними о положеніи Балканскаго полуострова, Гарашанинъ за
мѣтилъ, что до 1860 года онъ не зналъ, что въ Македоніи есть
славяне. Это онъ узналъ только изъ моей книги „Песмe маке
донскихъ бугара“, напечатанной въ Бѣлградѣ въ 1860 г. Этотъ
эпизодъ мнѣ разсказанъ докторомъ Чомаковымъ, когда мы ѣхали
вмѣстѣ на пароходѣ изъ Константинополя въ Бургасъ въ мартѣ
1862 года.
Другой фактъ касается знаменитаго греческаго поэта Стурдзы,
по происхожденію племенному куцо-влаха. Передъ герцеговинско
болгарскимъ возстаніемъ, пріѣхавъ изъ Румыніи въ Бѣлградъ,
онъ рѣшилъ возвратиться въ Грецію не черезъ Тріестъ, а черезъ
Македонію, чтобы, кромѣ ея положенія, познакомиться еще съ
братьями эллинами, ее населяющими. Проѣхавъ благополучно
до города Враньи, перваго македонскаго города на пути изъ Ниша
въ Солунъ, онъ остановился въ гостинницѣ, принадлежащей одному
греку изъ эпирской Загоріи. Стурдза, открывъ содержателю гостин
ницы причину своего пріѣзда въ Македонію, просилъ его позна
комить его съ нѣкоторыми изъ ихъ сородичей въ названномъ
городѣ. Загорецъ очень удивился, услыхавъ подобное заявленіе, и
сказалъ: „я очень удивляюсь, какимъ образомъ могло явиться у
васъ подобное неосновательное предположеніе. Увѣряю васъ, что не
только здѣсь во Враньѣ, но и на всемъ вашемъ пути до Солуня: въ
Кумановѣ, Скопіи, Штибѣ, Велесѣ, Неготинѣ и Кукутѣ вы не
встрѣтите ни одной деревни съ греческимъ населеніемъ, всѣ онѣ
чисто болгарскія; грековъ вы найдете только въ гостинницахъ и въ
постоялыхъ дворахъ по дорогѣ, но они не македонскіеуроженцы,
а изъ Загоріи и Эпира, и занимаются торговлей или содержаніемъ
гостинницъ.“
Изумленіе и досада Стурдзы были невыразимы, и онъ сильно
вознегодовалъ на тѣхъ, кто ввелъ его въ заблужденіе. Онъ не по
нималъ, для какой цѣли употреблялась фанаріотскимъ духовен
ствомъ такая наглая и глупая мистификація относительно маке
донскаго населенія.
 Мистификація сербовъ имѣла совсѣмъ другую подкладку. Они
имѣли съ Македоніей оживленныя торговыя сношенія еще изстари.
Кромѣ того, всѣ товары, которые отправлялись изъ Македоніи
въ Австрію, шли черезъ Бѣлградъ; слѣдовательно, въ Бѣлградѣ и
другихъ сербскихъ мѣстечкахъ, лежащихъ на главномъ торговомъ
пути, постоянно проживала масса купцовъ изъ македонскихъ горо
довъ. На вопросы сербовъ, какому племени принадлежатъ селенія,
находящіяся въ ихъ казахъ, всѣ они единогласно утверждали,
что во всей Македоніи, кромѣ грековъ, другого народа вовсе нѣтъ.
Любопытно, что разочарованіе сербовъ и грековъ насчетъ истин
наго положенія вещей въ Македоніи послѣдовало почти въ одно
и то же время.
Существуетъ еще и другой вопросъ относительно прошедшаго
Македоніи. Европейскіе этнографы новѣйшаго времени недоста
точно изслѣдовали и не опредѣлили въ точности была ли Маке
донія первоначально населена исключительно одними греками?
Мнѣніе знаменитаго Лежана и другихъ о томъ, что греки сна
чала занимали всю Ѳракію и Македонію, но затѣмъ были посте
пенно отброшены къ морю болгарами, меня такъ сильно интересо
вало, что на изслѣдованіе этого вопроса я посвятилъ цѣлую чет
верть вѣка и на основаніи данныхъ, собранныхъ мною, пришелъ
къ совершенно противоположному убѣжденію.
Отъ Солуня, по направленію къ Аѳонскому мысу, вдоль мор
скаго побережья, въ древнія времена было болѣе двадцати гре
ческихъ колоній; по ту сторону Аѳона, вдоль морскаго побережья,
вплоть до устья рѣки Струмы, было также нѣсколько колоній,
отъ Струмы же до устья рѣки Мясты (Енидже-кара-су) было
4 колоніи: Амфиполисъ, Еіонъ, Неополисъ и Коссеа. Всѣ греческія
селенія лежатъ нынѣ на указанной узенькой полосѣ и располо
жены возлѣ развалинъ древнихъ городовъ. Не подлежитъ сомнѣнію,
что жители названныхъ селеній суть потомки тѣхъ грековъ, ко
торые жили первоначально въ этихъ древнихъ городахъ, ибо если
всѣ жители были истреблены или увезены въ рабство римлянами,
то въ такомъ случаѣ явился бы вопросъ откуда пришли предки
теперешнихъ халкедонскихъ жителей. Такъ какъ объ этомъ не
упомянуто ни въ одной древней хроникѣ, то по всей вѣроят
 -— 11. —

ности, не всѣ жители разоренныхъ городовъ были увезены, а

только часть ихъ, и потому можно положительно утверждать, что
нынѣшніе халкедонскіе греки суть потомки грековъ, которые
остались тамъ послѣ разрушенія городовъ. Слѣдовательно, нынѣш
ніе македонскіе греки никогда никѣмъ не были вытѣсняемы изъ
теперешнихъ ихъ пепелищъ, но всегда оставались и „остаются"
понынѣ тамъ, гдѣ ихъ предки первоначально поселились.
Со стороны Солуня ни одно греческое селеніе не отстоитъ отъ
моря далѣе 4 или 7 часовъ. Исключеніе представляютъ только
нѣсколько селеній въ Серрескомъ санджакѣ (округѣ), которыя
отстоятъ отъ моря около 12 часовъ; Субашъ-Кіой, Везнико, Довишта,
Сармосакли, Зили, Нуска-горна и Петелиносъ. Жители этихъ се
леній носятъ особое племенное прозвище, которое не встрѣчается
нигдѣ болѣе по Македоніи, а именно „Дарнаки“. Что означаетъ
это неразгаданное слово, неизвѣстно не только дарнакамъ, но
также ни одному греческому филологу. Во всѣхъ греческихъ се
лахъ, при встрѣчѣ и въ разговорѣ греки чествуютъ другъ друга
словомъ „киріе“— господинъ, только въ дарнакскихъ деревняхъ
дѣлается исключеніе, вмѣсто „кирie“ они постоянно употребляютъ
„даре“. Мнѣ удалось случайно узнать дѣйствительный смыслъ этого
таинственнаго слова изъ устныхъ преданій и былинъ, сохранив
шихся у родопскихъ болгаръ-помаковъ, въ которыхъ повѣствуется
о войнахъ македонскихъ царей: Филиппа-съ греками, и Алексан
дра-съ персами. Слово „даре“ упоминается въ пѣснѣ, носящей
названіе „брань царя Филиппа съ Ѳиванцами“. Ѳиванцы были
побѣждены и, въ наказаніе за измѣну (они тогда находились подъ
властью Филиппа) значительная часть ихъ была переселена въ
восточную Македонію, именно въ ту самую мѣстность, гдѣ теперь
эти селенія находятся. Переселенцы въ пѣснѣ именуются „да
рити“. На вопросъ собирателя пѣсней, что значитъ слово дарити,
рапсодъ-шомакъ отвѣтилъ–исири, т. е. плѣнники или побѣжден
ные противники. Такимъ образомъ, смыслъ этого интереснаго
слова теперь извѣстенъ положительно. На основаніи упомянутаго,
еще не извѣстнаго ученымъ, историческаго памятника, можно
безошибочно заключить, что серрескіе дарнаки не принадлежатъ
къ потомкамъ амфиполійскихъ и другихъ греческихъ колонистовъ,
 — 12. —

а происходятъ отъ еиванскихъ переселенцевъ, о которыхъ упоми

нается въ пѣсняхъ.
Такъ какъ я нѣсколько разъ путешествовалъ по Ѳессаліи, Эпиру
и вообще по Греціи и сосѣднимъ съ нею островамъ, то я имѣлъ
возможность вполнѣ разузнать происхожденіе жителей упомяну
тыхъ странъ, заселенныхъ греками, скипетарами и куцо-валахами.
Греческое племя въ самой Греціи, начиная отъ Ламіи до Аѳинъ.
населяетъ лишь, такъ же какъ въ Македоніи, морское побережье
и не удаляется далѣе 10 часовъ отъ моря. Все же остальное на
селеніе до эпирской границы не эллинскаго происхожденія, а
скипетарскаго. Древнія Ѳивы, отечество славнаго Эпаминонда и "
предковъ нынѣшнихъ дарнаковъ, имѣвшія во время царя Филиппа
исключительно греческое населеніе, теперь населены только скипе
тарами. Что это дѣйствительно такъ, можно подтвердить слѣдую
щимъ фактомъ. Въ Серресѣ, какъ-то, мой знакомый говорилъ по
скипетарски съ серрескимъ уроженцемъ. Слыша албанскую рѣчь,
я счелъ его за пришельца изъ Албаніи и спросилъ откуда
онъ родомъ: изъ Призрена ли или Дибры. Въ отвѣтъ на вопросъ
онъ объявилъ себя серрескимъ гражданиномъ, замѣтивъ что въ
Призренѣ и Дибрѣ никогда даже не бывалъ.–Какимъ же обра
зомъ вы выучились по скипетарски, когда вамъ не случалось
жить въ Албаніи? Я выучился въ Греціи,–сказалъ онъ. Его от
вѣтъ меня сильно изумилъ и я снова спросилъ: развѣ это воз
можно среди грековъ, которые, кромѣ своего родного языка, не
понимаютъ другихъ?–Въ Греціи я служилъ жандармомъ въ про
долженіи четырехъ лѣтъ; стоянкою моей части были Ѳивы. Начи
ная отъ нихъ, вплоть до Аѳинъ, всѣ селенія по происхожденію
не эллинскія, а чисто, безъ всякой примѣси, скипетарскія, даже
въ Аѳинахъ цѣлый кварталъ, населенъ чистокровными арнаутами
(скипетарами), женщины которыхъ носятъ свой національный ко
стюмъ, а не эллинскій. Слѣдовательно, я выучился говорить по
скипетарски въ Ѳивахъ. Только тамъ всѣ жители, кромѣ роднаго
скипетарскаго языка, владѣютъ и эллинскимъ, что же касается
селеній, окружающихъ Ѳивы, то въ нихъ только мущины говорятъ
немного по эллински, женщины же знаютъ лишь свой родной
скипетарскій языкъ. "
 — 13 —

Очертивъ положеніе Греціи, коснемся теперь Ѳессаліи. На

чиная отъ устья рѣки Быстрицы (древняго Аліакмона) вдоль мор
скаго побережья до Воло и оттуда до Ламіи, положеніе грече
скаго элемента, точно такое, какъ и въ Македоніи; во всей Ѳесса
ліи врядъ-ли насчитается грековъ болѣе десяти тысячъ душъ, все
остальное принадлежитъ куцо-влахскому племени; всѣ деревни,
расположенныя на скатахъ и у подножій Олимпа, Пинда и Ки
шава, съ незначительными исключеніями, принадлежатъ куцо
влахамъ, даже въ городахъ Лариссѣ, Трикалѣ, Каламбахѣ, Кар
дицѣ и Ферсалѣ населеніе, какъ христіанское, такъ и магоме
танское, принадлежитъ къ этому же племени. Во всемъ Эпирѣ,
кромѣ мѣстности Загоріи, недалеко отъ Янины, съ 40 дерев
нями, населеніе которыхъ исключительно греческое,–нѣтъ ни
одной деревни въ этой области съ населеніемъ эллинскаго про
исхожденія, а лишь куцо-влахскія и скипетарскія. На основаніи
всего выше приведеннаго можно придти къ убѣжденію, что греки,
со времени ихъ прибытія изъ Финикіи въ Европу, никогда не
были вытѣсняемы изъ внутреннихъ областей къ побережью, ни
славянами во Ѳракіи и Македоніи, ни скипетарами въ Греціи, ни
куцо-влахами въ Ѳессаліи, но жилища со времени ихъ перваго
переселенія всегда оставались тамъ, гдѣ и теперь находятся.
Другіе же факты, наоборотъ, указываютъ съ большею вѣроят
ностью, что славяне были оттираемы греками и скипетарами отъ
моря во внутренность страны. Въ Греціи, Эпирѣ, Албаніи и
Ѳессаліи встрѣчается множество селеній, мѣстечекъ, горъ, рѣчекъ
и мѣстностей, носящихъ понынѣ чисто славянскія названія: Три
шолица, Воница, Превеза, Жигой (Пиндъ), Кишавосъ, Мокра, Бой,
Озеронъ, Загора, Заборда (еессалійскія), Загорія эширская и мно
жество другихъ. Откуда могли взяться эти славянскія названія,
если бы въ выше упомянутыхъ мѣстностяхъ не жили бы прежде
славяне. Допустивъ даже, что Греція и Эпиръ были совсѣмъ
пустынными во время перваго появленія тамъ грековъ и скипе
таръ, то никоимъ образомъ они не дали бы рѣкамъ и горамъ
названій на неизвѣстномъ имъ языкѣ. Для разоблаченія этого
явленія у меня имѣется самое надежное доказательство. Какъ
извѣстно, во время австрійскаго императора Леопольда 1 высели
 — 14 —

лось изъ старой Сербіи въ Австрію около ста тысячъ душъ сер
бовъ. На обширномъ пространствѣ между Приптиною и Ипекомъ
лежатъ около ста деревень, въ которыхъ жили эти сербы до ихъ
выселенія въ Австрію. Теперь упомянутыя селенія заняты ски
шетарами, не понимающими ни слова по сербски, однако, не только
селенія, но даже рѣки, равнины, лѣса и т. д. теперь носятъ тѣ же
названія, которыя они носили во время сербовъ. Это мнѣ раз
сказано въ 1867 году Паисіемъ, игуменомъ дѣвичьяго монастыря,
лежащаго въ мѣстности, занятой прежде сербами. Не подлежитъ
конечно никакому сомнѣнію, что названныя деревни были заняты
скипетарами почти въ то самое время, когда сербы приготовля
лись въ дальній путь, иначе было бы невозможно имъ знать
какъ назывались раньше эти мѣстности. Поэтому можно положи
тельно заключить, что въ Греціи и Эпирѣ въ тѣхъ мѣстностяхъ,
гдѣ существуютъ славянскія названія, раньше непремѣнно жили
славяне, и по выселенію ихъ оттуда въ другія мѣстности, ихъ
пепелища немедленно были занимаемы греками и скипетарами.
Теперь возвратимся къ непосредственному предмету сего
предисловія, именно къ указанію источниковъ, изъ которыхъ по
черпнуты мои топографическія и этнографическія свѣдѣнія о
Македоніи. Этотъ трудъ сначала встрѣчалъ большія затрудненія
не только по неимѣнію знакомства съ людьми, способными удов
летворить моему желанію, но еще и по той причинѣ, что
археологи признаются оттоманскими властями за шпіоновъ, ко
торые пріобрѣтаютъ статистическія свѣдѣнія не для научныхъ
цѣлей, а для иностранныхъ государствъ. Туркамъ никогда нехо
тѣлось, чтобы иностранцамъ было извѣстно настоящее количество
жителей имперіи. Слѣдовательно, во избѣжаніе подобнаго подозрѣ
нія, въ теченіи перваго десятилѣтія моего пребыванія въ Маке
доніи, я долженъ былъ дѣйствовать съ величайшею осторож
ностью и довольствоваться только такими свѣдѣніями, которыя
получались случайно черезъ знакомыхъ. Но увѣрившись, что по
лученныя свѣдѣнія не совсѣмъ полны и точны, я, наконецъ,
рѣшилъ употребить всѣ старанія, чтобы достать свѣдѣнія воз
можно вѣрныя и несомнѣнныя, именно изъ оффиціальныхъ епар
хіальныхъ книгъ. Первое подобное свѣдѣніе о Серрескомъ санд
жакѣ я успѣлъ получить, въ 1860 году, отъ игумена мона
стыря Св. Продрома, о. Ѳеодосія; его свѣдѣнія были общія для
каждой казазы, а не отдѣльно для каждаго селенія. Спустя нѣ
сколько времени, его рекомендаціею, я получилъ отъ секретаря
серрескаго митрополита, Григорія Скампала, подробный списокъ
всѣхъ деревень Серреской казы, съ указаніемъ числа нуфузовъ
(податныхъ душъ) и податей каждаго села отдѣльно; около того
же самаго времени мнѣ доставленъ подобный списокъ и о Невро
копской кавазѣ черезъ г. Георгія Иванова изъ села Любахово,
съ которымъ я познакомился въ Продромскомъ монастырѣ, гдѣ
онъ тогда состоялъ учителемъ греческаго языка. Другое описаніе
упомянутой кавазы получено мною отъ г. Дмитрія Димова изъ
села Скребатно. Свѣдѣнія о Меленичской епархіи получены тоже
въ 1860 году, по рекомендаціи игумена Ѳеодосія, отъ митро
полита Меленичскаго Прокопія. Въ Меленичскую епархію вхо
дятъ цѣликомъ каказы: Меленичская, Демиръ-Исарская, Петрич
ская и одна часть деревень Серреской кавазы; списокъ деревень
съ брачными парами написанъ собственною рукою митрополита
Прокопія на греческомъ языкѣ, ибо онъ не учился славянской
грамотѣ. Въ 1874 году мнѣ содѣйствовалъ секретарь Серреской мит
рополіи г-нъ Маниди изъ Меленика, бывшій прежде нѣсколько
лѣтъ секретаремъ при Драмскомъ митрополитѣ Агаѳангелѣ. Желая
удостовѣриться у него насколько точенъ списокъ Серреской кавазы,
полученный прежде отъ Скампала, я просилъ его сдѣлать мнѣ
списокъ деревень Серреской кавазы съ домами, брачными парами,
нуфузами и податями. Вмѣстѣ со спискомъ Серреской кавазы онъ
далъ мнѣ подобные списки о кавазахъ: Драмской, Неврокопской и
Зихненской, которыя входятъ въ составъ Драмской епархіи. По
лученный отъ него списокъ о Серреской казѣ оказался вполнѣ
согласнымъ со спискомъ г. Скампала. Топографическія свѣдѣнія
о Серреской кавазѣ составлены игуменомъ монастыря Св. Продрома
(Іоанна Предтечи) о. Діонисіемъ Моско, въ 1881 году. Описаніе Зих
ненской Правиштской, Сари-Шабанской, Демиръ-Исарской, Меле
ничской, Петричской и Мадемохорской (старая Халкидика) каазъ
сдѣлалъ достойнѣйшій и заслуженнѣйшій на литературномъ по
прищѣ македонскій патріотъ Іованъ Гологановъ въ 1883 году.
 — 16 —

Первыя свѣдѣнія о кавазахъ Солунскаго санджака я началъ

получать въ 1863 году черезъ пламеннаго македонскаго патріота
Георгія Динкова изъ Солуня; имъ сдѣлано общее обозрѣніе Ма
кедоніи съ описаніемъ горъ, рѣкъ, равнинъ и озеръ. Черезъ него
пріобрѣтены также статистическія свѣдѣнія о кавазахъ: Пaзарской
(Вардаръ-Енидже), Воденской и Верійской, съ топографическимъ
описаніемъ первой. О Полянской (Доріанской) епархіи, которая
состоитъ изъ казъ: Доріянской, Кукушской и Карадагской, полу
чены свѣдѣнія черезъ епископа Полянскаго Парѳенія, уроженца села
Лазарополе въ Дибрѣ, и Аѳанаса Гоше-Кушовали, старшины Ку
кушскаго, уроженца села Кушова въ Карадагской казѣ, въ
1863 году. Списокъ домовъ съ брачными парами написанъ соб
ственною рукою епископа Парѳенія, списокъ же нуфузовъ напи
санъ сыномъ г. Гошеизъ книгъ епископской канцеляріи. Аѳана
сомъ Гоше сдѣлано много въ Вардарской мѣстности относительно
пробужденія болгарскаго національнаго самосознанія, но это его
благородное рвеніе, на благо родины, причинило ему много не
пріятностей, со стороны отоманскихъ властей по проискамъ солун
скихъ фанаріотовъ. Списокъ податей Кукушской каазы полученъ
черезъ Аѳанаса Греко, тогдашняго Кукушскаго кмета (головы)
изъ турецкаго оффиціальнаго бюро каазы. Списокъ податей и
населенія Доріанской и Струмицской каазъ полученъ черезъ
Аѳанаса Гоше отъ „Сандукъ-емини“ (сборщика податей) доріан
скаго и струмицскаго. Черезъ него тоже получены свѣдѣнія о
маленькой Малешовской и Солунской казахъ. О Радовишской свѣ
дѣнія получены черезъ учителя изъ Дедино-Село Петка Стоя
нова. О Кюстендильской, Паланачской," Кратовской, Кочанской,
Кумановской и Штибской данныя получены въ 1866 году черезъ
архимандрита Продромскаго монастыря Исаія, изъ села Терлиса
въ Неврокопской кавазѣ, о. Павла, изъ русскаго Аѳонскаго мо
настыря, отъ г. Георгія Друмухарова, купца изъ города Кю
стендиля; ихъ заботами получены свѣдѣнія также и о Разлош
ской кавазѣ. Оккопской и Тетовской казахъ досталъ свѣдѣнія
въ 1857 году Хаджи-Зафиръ Поповичъ, купецъ изъ города Скопія.
О Велеской и Тиквешской каазахъ получены свѣдѣнія въ 1868
году черезъ Георгія Хаджи-Бошко, купца велескаго. О При
 — 17 —

лепской, Битольской и Керчовской (Кичовской) каазахъ собралъ

данныя въ 1868 году Николай Гине, купецъ прилепскій; объ
Охридской и Ресанской казахъ досталъ свѣдѣнія благороднѣйшій
изъ болгарскихъ патріотовъ г. Дмитрій Миладиновъ, изъ городка
Струги, лежащаго на Охридскомъ озерѣ. Прекрасно изложенное
описаніе на греческомъ языкѣ о Могленской казѣ сдѣлано
Велаитъ-Коджабаши и Сандукъ-еминиМогленской казы, сыномъ
священника о. Ноя изъ села Лугунцы, которое доставлено мнѣ
въ 1866 году черезъ г. Христо-Боженова, учителя изъ села Ма
чукова на Вардарѣ. Топографическо-статистическія свѣдѣнія объ
11-ти каазахъ Битольскаго санджака: Костурской, Флоринской,
Венче, Сервійской, Островской, Джумской, Саригiольско-Каліар
ской, Велвендонской, Гревенской, Кожанской и Анаселицской
получены въ 1869 году черезъ ученаго грека, г. Аргиріади, изъ
мѣстечка Сачисты, бывшаго тогда директоромъ гимназіи въ
Серресѣ. Описаніе сдѣлано его бывшими воспитанниками, уро
женцами тѣхъ казъ, именно учителями и Сандукъ-еминами.
Къ сожалѣнію, всѣ эти свѣдѣнія оказались никуда негодными
и почти безполезными, кромѣ топографическаго описанія, потому
что, еще вначалѣ, когда я получилъ первыя свѣдѣнія о Серре
скомъ санджакѣ отъ игумена Ѳеодосія, онъ меня предупредилъ,
что цифра нуфузовъ неполная; въ оффиціальномъ спискѣ отмѣ
чено только 17850 нуфузовъ въ Серреской кавазѣ, въ дѣйстви
тельности же ихъ около 24.000, слѣдовательно болѣе 6000 укрыто.
Зачѣмъ такъ практиковалось, игуменъ этого мнѣ не объяснилъ.
Соразмѣрно числу нуфузовъ, въ названной казѣ укрывались и
брачныя пары; такъ въ Серреской епархіи брачныхъ паръ болѣе
12.000, въ оффиціальномъ же спискѣ Серреской митрополіи ихъ
отмѣчено только 7371. Я думалъ, что такой порядокъ существуетъ
только въ Серреской епархіи, но какъ впослѣдствіи оказалось, по
добное укрывательство практиковалось и во всѣхъ прочихъ маке
донскихъ епархіяхъ. Это разоблаченіе меня сильно смутило и обез
куражило, ибо моя задача была добраться до настоящей цифры
македонскаго населенія, а не фиктивной. Поэтому я рѣшилъ вновь
употребить всевозможныя старанія, не жалѣя ни средствъ, ни хло
потъ, лишь бы достать сколько нибудь близкую къ истинѣ цифру
2
 — 18 —

населенія страны. Ради этой цѣли я нѣсколько лѣтъ непрерывно

путешествовалъ по всѣмъ направленіямъ Македоніи, и наконецъ
получилъ тѣ цифры мужскаго и женскаго населенія, которыя при
ведены въ таблицахъ въ концѣ книги; эти цифры получены моими
знакомыми черезъ посредство сельскаго духовенства, учителей и
старшинъ. Въ Македоніи существуетъ по городамъ и селамъ та
кой обычай: въ началѣ новаго года священники каждаго прихода
записываютъ въ особую тетрадь имена мущинъ и женщинъ каж
дой брачной пары ради поминовенія, когда совершается молебенъ
дома или въ церкви. Слѣдовательно, каждому приходскому свя
щеннику извѣстно сколько въ его приходѣ мущинъ и женщинъ.
Цифры моей второй провѣрки почерпнуты именно изъ подобныхъ
источниковъ; можетъ быть онѣ не буквально вѣрны, но во вся
комъ случаѣ не очень далеки отъ дѣйствительной цифры насе
ленія. Насколько основательно мое предположеніе, это, разумѣется,
будетъ положительно извѣстно лишь послѣ первой оффиціальной
переписи всего македонскаго населенія. У меня имѣются и такія
свѣдѣнія, цифры которыхъ можно считать, безъ всякаго сомнѣнія,
положительными. Онѣ не получены мною изъ обыкновеннаго при- .
ходскаго списка, а посредствомъ личнаго исчисленія, записывая
жителей по домамъ. Подобныхъ списковъ у меня имѣется нѣсколько.
Въ нѣкоторыхъ записаны имена и фамиліи каждой брачной пары.
Что касается до нуфузовъ (податныхъ душъ), то ихъ невоз
можно было провѣрить потому что, во первыхъ, число ихъ счи
тается тайною, а во вторыхъ, вычисленія невозможно было сдѣ
лать по той причинѣ, что въ деревнѣ причисляются къ нуфузной
группѣ юноши 15-лѣтняго возраста, когда они въ состояніи лично
заработать столько денегъ, сколько приходится вносить на ихъ
долю въ сельскую нуфузную кассу. Отдѣлить же юношей съ упо
мянутаго возраста отъ остальныхъ дѣтей чрезвычайно затрудни
тельно. Для осуществленія этой крайне трудной задачи, нужно
не только долгое время, но она сопряжена и съ громадными де
нежными расходами, которыя не по силамъ частнаго труженика;
только при поддержкѣ правительства подобныя предпріятія можно
осуществить.
Эти объясненія считаю вполнѣ достаточными для того, чтобы
 — 19 —

читатели могли себѣ вполнѣ уяснить, какихъ неимовѣрныхъ

хлопотъ и труда мнѣ стоило пріобрѣтеніе представленнаго здѣсь
матеріала о Македоніи, не считая большихъ денежныхъ затратъ,
безъ которыхъ невозможно было осуществленіе этого предпріятія.
Оно стоило мнѣ больше 1.000 турецкихъ лиръ, какъ это можно
доказать росписками лицъ, отъ которыхъ получались свѣдѣнія.
Особенно дорого обошлись 11 Битольскихъ кагазъ; за каждую изъ
нихъ уплачено мною г. Аргиріади по 14 турецкихъ лиръ.
Наконецъ, считаю своимъ непремѣннымъ долгомъ изъявить
здѣсь мою искреннюю благодарность и признательность всѣмъ
тѣмъ благороднымъ македонскимъ патріотамъ, благодаря содѣй
ствію которыхъ возможно было осуществить мой топографиче
скій и этнографическій трудъ о Македоніи.
Указавъ разнообразныя затрудненія, съ которыми связано
собираніе матеріаловъ по этнографіи въ Македоніи, и которыя
я испыталъ лично, не могу пройти молчаніемъ небольшую статью
Спиридіона Гопчевича, появившуюся въ 3-мъ выпускѣ „Dr. А.
Рetermann's Мittheilungen aus Justus Рerthesgeographischer Аnstalt“
за 1889 г., подъ заглавіемъ: „Dіe ethnographischen Verhaltnisse
Мakedoniens und Аltserbіens“, съ приложеніемъ красиво раскра
шенной карты. Въ своемъ вступленіи г. Гопчевичъ заявляетъ
очень развязно, что путешественники Ганъ, Бартъ, Буэ, Гризебахъ,
Викенель и др. сдѣлали грубый промахъ, признавъ, что славян
ское населеніе Македоніи принадлежитъ къ болгарской вѣтви,
тогда какъ на самомъ дѣлѣ оно принадлежитъ къ сербской вѣтви,
въ чемъ г. Гопчевичъ убѣдился лично во время своей поѣздки
по Македоніи въ обществѣ какого-то „болгарина“, неизвѣстнаго
по имени. Оба путешественника, воодушевляемые сербско-болгар
скою распрею, объѣхали Македонію, убѣдились въ неправильности
притязаній болгаръ и составили этнографическую карту (неуказавъ
ни одного источника), на которой, съ „поразительною точностью“
представили племенное распредѣленіе народовъ, населяющихъ
Македонію. Оказывается, по словамъ любознательныхъ „болгаро
фобовъ“, что отъ границъ Сербскаго королевства до Серреса,
Салоникъ и Костура населеніе почти сплошь чисто сербское;
только мѣстами попадаются: османлисы, скишетары христіане и
- ge
 — 20 —

мусульмане, цинцары и отуреченные сербы. Только на востокѣ

въ Восточной Румеліи является сплошное болгарское населеніе
(христіане и мусульмане), а на югъ отъ Серреса, Салоникъ и
Костура, съ небольшими перерывами османлисовъ, живутъ сплошною
стѣною эллины, раскинувшись отъ Салоникскаго залива въ глубину
страны до Албаніи. -
Отвѣтомъ на подобное безцеремонное извращеніе истины, со
стороны г. Гопчевича можетъ служить мой настоящій трудъ, изъ
котораго читатели увидятъ съ достаточною ясностью истинное
положеніе дѣлъ въ Македоніи. Не умаляя нисколько достоинствъ
сербскаго народа, я вездѣ указывалъ дѣйствительное распредѣ
леніе славянскихъ племенъ и старался выяснить истинный харак
теръ эллинскихъ притязаній, не задаваясь никакими тенденціями,
а руководясь исключительно тѣмъ, что оказывалось на самомъ
дѣлѣ. Тенденціозность же г. Гопчевича видна каждому, кто не
смотритъ на вещи съ точки зрѣнія константинопольскихъ фана
ріотовъ и ихъ поклониковъ нѣмецкихъ, французскихъ и англій
скихъ филоллиновъ, затруднившихъ на много лѣтъ изученіе сла
вянскаго вопроса на Балканскомъ полуостровѣ.

Стефанъ Верковича.

11-го Мая 1889 г.

С.-Петербургъ.
 Горы и границы Македоніи.

Любатернъ, самая сѣверная вершина горнаго массива Шаръ

Планины, достигающая 7.000 ф. высоты, представляетъ сѣверный
предѣлъ Македоніи и вмѣстѣ съ тѣмъ средоточіе всѣхъ горъ,
образующихъ ея западную и сѣверную границу.
Отъ вершины Любатерна тянется на сѣверо-западъ высокій
горный хребетъ Басманъ со многими вершинами на 14-часовомъ
протяженіи.
Онъ поворачиваетъ затѣмъ на юго-востокъ къ селенію Горицѣ,
откуда направляется къ сѣверо-востоку и соединяется съ горою
Бабасаницею. Хребетъ этотъ окружаетъ равнины Деборскую и
Охридскую и при самой подошвѣ Горицы, образовавши сѣверо
западную границу равнины Пресны, соединяется съ горою Бичъ,
посредствомъ ущелья, по которому протекаетъ рѣка Ельбасан
ская, направляющаяся къ Горицѣ. Мѣстность, въ которой хребетъ
соединяется съ Бичемъ, называется Волища, а подъ горою на
ходится и селеніе того же имени.
Второй хребетъ, отдѣляющійся отъ Любатерна, идетъ подъ
именемъ Кобилицы прямо на югъ, а затѣмъ принявъ названіе Баба
саница, тянется до города Битоліи, у котораго возвышается гора
Перистеръ, отдѣляющая два отрога: одинъ на западъ до равнины
Пресны, а другой на востокъ до Флорины. Высота Кобилицы до
стигаетъ до 8--9 часовъ, а Бабасаницы до 7—8 час. Отъ Пери
стера она тянется еще на югъ около 4—5 часовъ до самаго истока
Деболова, гдѣ холмомъ, имѣющимъ 1 часъ высоты соединяется
съ горою Бичъ. "
Отъ Любатерна на востокъ тянется хребетъ до 21/, ч. высоты,
сначала подъ названіемъ Церна-гора, а затѣмъ Курбетскихъ горъ,
оканчивающійся массивомъ Витошъ около Софіи.
 — 22 —

Такимъ образомъ Витошъ, Курбетскія горы, Церна гора, Лю

батернъ и Басманъ составляютъ сѣверную границу Македоніи и
отдѣляютъ ее отъ Болгаріи и Албаніи.
Теперь опишемъ западную границу. Какъ отъ Любатерна отдѣ
ляются хребты на югъ и на востокъ, такъ и отъ горы Мецовской
(Пинда) отходятъ два хребта. Первый изъ нихъ идетъ прямо на
сѣверъ подъ названіемъ Бой. Пройдя часовъ 15—17, онъ полу
чаетъ названіе Бичъ, у котораго хребта три вершины: Смолька,
Грусотаръ и Гремъ. Достигнувъ Волищи, онъ принимаетъ съ
сѣверо-запада продолженіе хребта Басманова подъ именемъ Го
рицкой горы, и затѣмъ тянется къ сѣверу до Дебольскаго истока,
гдѣ соединяется съ Бабасаницей.
Такимъ образомъ хребетъ Басмановъ съ продолженіемъ своимъ
до Горицы, Горицкая гора, Бичъ и гора Бой образуютъ естествен
ную западную границу Македоніи съ Албаніей.
Второй хребетъ отъ горы Мецовской идетъ на востокъ сна
чала подъ названіемъ Жигой (около 5 часовъ), потомъ Гревены,
и доходитъ до горы Авделы, которая соединяетъ его съ горою
Олимпомъ. Эти хребты образуютъ опять естественную границу на
югѣ Македоніи и отдѣляютъ ее отъ Ѳессаліи. Теперь скажемъ о
восточной Македонской границѣ. Отъ Витоша на югъ лежитъ
массивъ Рила, затѣмъ идетъ Копатникъ, продолжающійся до Пре
дѣла, откуда слѣдуетъ нѣсколько кругообразно Доспатъ, тянущійся
до Ениджи. У моря, поворачивая къ востоку, хребетъ идетъ пара
лельно съ берегомъ до рѣки Марицы, образуя Гюмурджинскія
горы. Итакъ Рила, Копатникъ и Доспатъ образуютъ естественную
восточную границу Македоніи и отдѣляютъ ее отъ Ѳракіи.
Указавъ предѣлы Македоніи и описавъ естественныя ея гра
ницы, слѣдуетъ упомянуть о горныхъ цѣпяхъ, наполняющихъ
Македонію. Но такъ какъ-всѣ частныя названія горъ пока неиз
вѣстны, то ограничимся общими ихъ именами.
Мы сказали, что отъ Любатерна на сѣверо-западъ отдѣляется
Басманъ, а на югъ Кобилица; самый-же Любатернъ образуетъ
сѣверную границу Тетовской равнины (Калкандели), длиною на
10 и шириною на 2 часа. Отъ хребта, называемаго Тетовскимъ,
отходитъ на югъ гора Мустаца, поворачивающая потомъ на востокъ
 — 23 —

подъ названіемъ Бабуны и образующая южную границу Тетовской

равнины.
Отъ горы Церны идутъ вѣтви, одна до Велеса, образующая
восточную границу Скопійской равнины, длиною въ 6, а шири
ною отъ 2 до 3 часовъ, другая идетъ на югъ до Штипа и оттуда
поворачиваетъ на западъ до рѣки Вардара. Между этими двумя
вѣтвями, находится равнина Мустафа. Затѣмъ еще одна вѣтвь
направляется на юго-западъ отъ Курбетскихъ горъ, проходитъ
мимо города Радоміра и слѣдуетъ на югъ вдоль р. Струмы до
встрѣчи съ Петричскою горою. Эта вѣтвъ носитъ названіе Пія
нецо. Между Піянецомъ и Штипомъ возвышается Малешовская
гора, составляющая продолженіе хребта Церны горы и Курбет
скихъ горъ. Малешовская гора оканчивается Струмницкой возвы
шенной равниной противъ Радовишской горы. Отъ Вардарскаго
истока прямо на востокъ до Струмскаго истока и отъ сѣверной
границы Македоніи до Струмницкой равнины пространство напол
нено отрогами и холмами Церны горы и Курбетскихъ горъ. Ра
домірскую, Кюстендильскую, Штипскую и Кочанскую равнины
нельзя назвать низменностями, такъ какъ онѣ лежатъ на 500 ф.
выше уровня моря. Это были отроги сѣверныхъ хребтовъ, обра
тимся теперь къ отрогамъ западныхъ.
Отъ Дебольскаго истока, гдѣ соединяются Бичъ и Бабасаница,
отходитъ на востокъ хребетъ подъ названіемъ Брѣшъ. Онъ тя
нется на 10 часовомъ разстояніи и надъ селеніемъ Влахо-Кли
сура дѣлится на двѣ вѣтви. Собственно Брѣшская вѣтвь идетъ
на югъ на 6 часовъ разстоянія до села Блаца, затѣмъ повора
чиваетъ на востокъ и идетъ до города Веріи у рѣки Бистрицы
на 15—17 часовъ разстоянія; отъ Веріи поворачиваетъ на сѣверъ
подъ названіемъ Скотины и Дурля, и кончается у Островскаго
озера противъ небольшой вѣтви горы Ницы. Другая вѣтвь Брѣша
идетъ прямо на сѣверо-востокъ, паралельно рѣки Церны, до соеди
ненія послѣдней съ Вардаромъ, потомъ идетъ на югъ, направляясь
паралельно Вардару на 5–6 часовъ разстоянія, наконецъ повора
чиваетъ на западъ и соединяется съ Крушари и Пазорской (Вар
даръ-Ениджійской) горой, образуя съ одной стороны юговосточ
ную границу Могленской равнины, съ другой-же сѣверную гра
 — 24. —

ницу Бѣлоземской равнины. Она называется общимъ именемъ

Великая-Ница. Къ сѣверу отъ Брѣша Великая-Ница отдѣляетъ
отъ себя небольшую вѣтвь, идущую прямо на юго-востокъ, кото
рая у селенія Водены принимаетъ названіе Малая-Ница и служитъ
границей между Могленской и Островской равнинами.
Отъ мѣста, гдѣ начинается Бичъ, направляется на востокъ
гора Жупанъ на протяженіи 10–12 часовъ, затѣмъ она повора
чиваетъ на юго-востокъ и образуетъ вершину Боринъ, упираю
щуюся въ рѣку Бистрицу. Противъ Жупана на сѣверѣ идетъ
вѣтвь Брѣшской горы подъ названіемъ Кожанской горы и обра
зуетъ ущелье, чрезъ которое проходитъ рѣка Деболъ, впадающая,
въ Бистрицу.
Отъ горы Бой (у Мецова) направляется небольшой хребетъ
на сѣверо-востокъ на 3—4 часа разстоянія, а равно отъ горы
Гревены идетъ на сѣверъ хребетъ Гревенскій до Бистрицы, на ко
торой находится селеніе Гревена. Отъ Авделы на сѣверъ пара
лельно съ моремъ тянется до Бистрицы Піерійская гора, съ
вѣтвью на западъ подъ названіемъ Юзъ-Тепе.
Какъ продолженіе Штипской горы идетъ прямо на югъ Ра
довишская гора Доріана (Полянина), подъ названіемъ Радовиш
ской, Костуринской и Фурки; тутъ поворачиваетъ она на востокъ
до Серрезской равнины подъ названіемъ Бѣлашица. Отъ оконеч
ности Бѣлашицы идетъ на сѣверъ хребетъ на 3—4 часа раз
стоянія–это Петричская гора,–соединяющійся съ горою Пія
нецкой, посредствомъ ущелья чрезъ, которое течетъ рѣка Струм
ница, впадающая въ Струму. На западъ отъ Радовишской горы
тянется хребетъ подъ названіемъ Тиквешской горы. Она упи
рается въ Вардаръ противъ Великой-Вицы, въ мѣстности назы
ваемой Демиръ-Капи (желѣзныя ворота). Отъ Фурки на югъ
идутъ до Женско паралельно съ Вардаромъ холмы Радовишской
горы, которые развѣтвляются между Вардаромъ и Галикомъ,
Отъ Вѣлашицы на югъ вдоль Доріанскаго озера направляется
хребетъ, идущій до Женско; соединяясь съ холмами Радовиш
скими, онъ поворачиваетъ на востокъ, образуя Градоборскую вер
шину. У Бѣлашицы отъ Петричской горы отдѣляется на югъ
горная цѣпь Маяда, которая чрезъ 6 часовъ разстоянія отдѣ
 — 25 —

ляетъ на юго-западъ вѣтвь подъ названіемъ Кара-Дагъ (Церна го

ра), холмы которой соединяются съ Градоборской вершиной въ
пунктѣ, называемомъ Дермиглава, у села того-же имени.
Бѣлашица сѣверная граница Женской равнины, Маяда–во
сточная, Кара-Дагъ и Градоборская вершина —южная и Жен
ская гора–западная. Тамъ, гдѣ начинается Кара-Дагъ, слѣдуетъ
на югъ Мaяда подъ названіемъ Лохана-Планина до 5—6 часовъ
разстоянія, затѣмъ Высока - Планина 2—3 час., Сухо-Планина
4–5 час. Затѣмъ гора расширяется и отъ Илійнецъ (Клисали)
идетъ на востокъ паралельно съ Лагодинскимъ и Бешикскимъ
озерами подъ именемъ Враста до Ренда-Богазъ. Оттуда до рѣки
Струмы она именуется Орсова Планина и достигаетъ Серрезскаго
озера у селенія Ахино. Продолженіе Градоборской вершины состав
ляютъ горы полуострова Мадемохорскаго (Халкидики). Но чтобы
дать ясное представленіе объ этихъ горахъ, мы начнемъ съ самой
высокой вершины, которая считается какъ-бы узломъ всѣхъ Ма
демохорскихъ горъ.
Въ 12-ти часахъ разстоянія на востокъ, отъ Салоникъ (Солуня)
по прямой линіи, возвышается гора Коломонта; отъ нея идетъ
на сѣверъ хребетъ съ вершинами Вавдо и Хортачъ. Вавдо послѣ
6 часовъ разстоянія соединяется съ Хортачемъ надъ Галачиштой,
гдѣ начинаетъ возвышаться Хортачъ со своими двумя вершинами.
Хортачъ образуетъ на западѣ два мыса: одинъ отъ первой
вершины къ востоку отъ Солуня–Малый Карабурну, а другой отъ
второй вершины–Великій Карабурну. Послѣдній мысъ образуетъ
южную границу Солунскаго залива, Малый-же Карабурну дѣлитъ
его на два залива; между этими двумя мысами простирается Гала
чиштинская приморская равнина.
Вавдо оканчивается на западѣ двумя мысами: одинъ Катаг
натъ при селѣ Паноми, другой Качика.
Другой отрогъ Коломонты идетъ прямо отъ Рѣшетника на
западъ на 6 часовъ разстоянія до селенія Портаріи, гдѣ образуетъ
посредствомъ перешейка около 10 миль ширины, подъ названіемъ
Порта, полуостровъ Палину (Касандра), который языкообразно
вдается въ море на юго-востокъ до 10 часовъ разстоянія.
Третій отрогъ Коломонты идетъ на югъ черезъ Луково до
 — 26 —

Пцакудя, гдѣ входитъ въ море утесомъ отъ 50 до 60 фут. вышины

подъ названіемъ Полигерской и Гормильской планины.
Четвертый хребетъ Коломонты идетъ отъ „Пашевы-Воды“
(на вершинѣ его истокъ, съ тѣмъ-же названіемъ) прямо на во
стокъ до Ревника на 2 часа разстоянія. Тутъ дѣлится на двѣ
вѣтви: одна, идущая на югъ подъ именемъ Враста до Ланго,
гдѣ посредствомъ перешейка до 20 миль ширины образуетъ
полуостровъ Драгдѣль (гора имѣетъ высоты до 3.000 фут. или
41/, час.), вдающійся на востокъ языкообразно въ Бѣлое море
разстояніемъ на 14 часовъ. Другая-же вѣтвь отъ Ревника идетъ
на юго-востокъ подъ названіемъ Какаво и Св. Георгій и дости
гаетъ моря двумя вѣтвями: одна упирается въ море подъ восточ
нымъ Рѣшетникомъ, другая идетъ до Ерисова, гдѣ посредствомъ
перешейка шириною въ 20 миль, бывшаго перерытымъ Персид
скимъ Царемъ Ксерксомъ, образуетъ Свято-Горскій (Афонскій)
полуостровъ, который также языкообразно вдается на юго-востокъ
въ море на 12 часовъ разстоянія.
Между полуостровами Палиной (Касандра) и Драгдѣломъ
образуется Гормильскій заливъ длиною 10 и шириною 6 миль.
Между же Драгдѣломъ и Св. Горой образуется Молянійскій заливъ,
длиною 12 и шириною 10 миль; оба эти залива имѣютъ прек
расныя якорныя стоянки.
Пятый хребетъ Коломонты идетъ отъ Пашево-Воды на сѣверо
востокъ подъ названіемъ Бука до селенія Ларигово 2 часа; оттуда
называется Древникомъ также на 2 час., а затѣмъ Изворъ-Пла
нина, которая образуетъ два мыса, одинъ въ Рѣшетничскомъ
заливѣ, другой-же, подъ именемъ Камила (150 ф. высоты) упи
рается въ Бѣлое море. Между этимъ мысомъ и Св.-Горскимъ
образуется заливъ Изворскій. Отроги и холмы Древника конча
ются на сѣверѣ утесами отъ 150—200 ф. вышины въ Ренда
Богазѣ, посредствомъ котораго соединяется съ горою Врастою;
Хортачскіе-же склоны доходятъ до Лагодинскаго озера.
Мы видѣли теперь, что отъ сѣверной границы Македоніи,
т. е. отъ Скопійской Церна-горы и Планины Курбетской, спу
скается, такъ сказать, большой хребетъ съ тремя вѣтвями, который,
продолжаясь къ Радовишѣ, Бѣлашицѣ, Мaядѣ и Женской Пла
 — 27 — "

нинѣ съ Церною-горой, идетъ до Градоборской воршины, гдѣ

черезъ Солунскую цѣпь образуетъ полуостровъ Мадемохорскій
(Халкидику) съ тремя языками: Палиной, Драгдѣломъ и Св. Горы;
затѣмъ на востокѣ–Лохану, Высоку, Врасту, Сухо и Орсову. Всѣ
эти горы средней Македоніи, образуя одну цѣпь, съ сѣвера на
югъ, дѣлятъ Македонію на двѣ части: Вардарскую и Бистриц
кую на западѣ, Струмскую и Мястинскую на востокѣ.

Теперь перейдемъ къ Перинъ-Планинѣ. Она начинается у Копат

ника, подъ названіемъ „КОнъ-Царица“. Самая высокая вершина
этой планины–Перинъ до 4.000 фут. или 5 часовъ, за ней
слѣдуютъ Кременъ, затѣмъ Баба (надъ Неврокопомъ). Къ югу
отъ Неврокопа планина расширяется къ западу до Демиръ-Иссара
(Воловища), а къ юго-востоку до Долній-Бродъ; ширина ея до
ходитъ до 12 часовъ разстоянія. Здѣсь она принимаетъ разныя
названія, какъ напримѣръ: къ востоку подъ Неврокопомъ–Лялюво,
Лука; Дерна тора,–надъ Каракіоемъ; Желта-Стѣна,–надъ Гор
нымъ-Бродомъ; Смилица,–надъ Нижнимъ-Бродомъ; къ западу:
Волшца,–надъ Меленикомъ; Смила–надъ Воловищемъ; Шарлія,—
надъ Серрезомъ; Капаклія, надъ селеніемъ Дутлія и около озера
Серрезскаго–Боздаа. ч.

Перинъ отъ Нижняго Брода отдѣляетъ хребетъ подъ назва

ніемъ Смилица около 41/, час. разстоянія; затѣмъ Дравискъ до
озера. Самъ же тянется къ югу паралельно рѣки Мясты до Али
стратъ; здѣсь опять отдѣляя на югъ хребетъ съ двумя вѣтвями
подъ именемъ Крушевица, онъ слѣдуетъ на юго-востокъ пара
лельно рѣки до Сари-Шабана, гдѣ вмѣстѣ съ рѣкою вдается въ
море утесомъ и образуетъ мысъ Кавалы. Крушевица, отдѣлившись
около Алистрата, идетъ къ югу 4—5 часовъ разстоянія, направляя
отрогъ на юго-западъ до оконечности озера, а сама паралельно
рѣки Струмы достигаетъ своими склонами до Орфана (Горванъ).
Крушевица отъ точки поворота къ юго-западу слѣдуетъ на югъ
5—6 час. разстоянія подъ тѣмъ-же названіемъ и оканчивается
мысомъ у Правишта. Между этимъ мысомъ и Камильскимъ у
Изворской горы образуется Струмскій заливъ, въ который впадаетъ
Струма. Между Дравискомъ и озеромъ съ запада, Смилицей съ
 — 28 —

сѣвера, Периномъ съ востока и Крушевицей съ юга лежитъ Драм

ская (Веллинская) равнина.

Рѣки и равнины Македоніи.

Главныхъ рѣкъ въ Македоніи четыре: Вардаръ, Струма, Мяста

и Бистрица. Первыя три текутъ съ сѣвера къ югу и дѣлятъ
Македонію на 3 части, только четвертая Бистрица течетъ съ
Запада. На ВОСТОКЪ.
Начнемъ описаніе съ этой послѣдней рѣки. Бистрица (у древ
нихъ грековъ Аліакмонъ, по турецки Индже-Кара-су) беретъ
свое начало въ гористыхъ соединеніяхъ Боя, Бича и Жупана и,
протекая въ юго-восточномъ направленіи, орошаетъ круглую рав
нину, окаймленную со всѣхъ сторонъ высокими горами и имѣю
щую около 8—9 часовъ въ длину и 2—3 часа въ ширину. Съ
запада границей равнины служатъ горы Бой со своими высокими
вершинами, обильныя воды которыхъ изливаются въ Бистрицу.
Сѣверную границу этой равнины составляетъ гора Жупанъ, кото
рая тянется паралельно съ рѣкою до горы Борина, противъ ко
торой возвышается Гревенская вѣтвь Воница, образующая вмѣстѣ
съ Бойовскою вѣтвью южную границу равнины. Между Бориномъ
и Вoницей Бистрица протекаетъ черезъ скалистое мѣсто и спус
кается въ Чаршабашскую равнину, гдѣ Гревенскіе холмы такъ
близко подступаютъ къ рѣкѣ, что заставляютъ ее перемѣнить
теченіе къ сѣверу паралельно съ Перійскою вѣтвью Ювъ-тете
до Верійской горы. Чаршабашская равнина ограничена съ сѣвера
Брѣшской горой, съ восточной —КОзъ-тепе, съ южной–Гревен
ской горой, а съ западной–Кожанской горой и Бориномъ. Здѣсь,
при соединеніи двухъ горъ, Бистрица принимаетъ съ лѣвой сто
роны рѣкуДеболъ и подъ Верійскою горою, пробивая себѣ дорогу
между послѣднею и Перійской горой, протекаетъ между скалъ.
Затѣмъ направляя свое теченіе къ востоку, Бистрица протека
етъ по Верійскому полю паралельно въ холмами Перійской горы.
Она вливается въ Солунскій заливъ въ 5 часовомъ разстояніи
отъ Солуня, противъ мыса Великаго Кара-Бурну,
Киранова поляна. Между Бойовскою вѣтвью съ западной сто
роны, горою Жигой съ южной, и Гревенскою вѣтвью Воницей съ
 — 29 —

восточной, разстилается Каранова, Поляна,–равнина, орошаемая

небольшой рѣчкой, которая, вытекая изъ горы Жигой и разсѣ
кая поляну, вливается въ Бистрицу. Эта поляна представляетъ
собою почти четвероугольникъ длиною и шириною 2–3 часа.
Подъ Воницей находится село Краново.
Косторская равнина. Косторская равнина ограничена съ сѣвера
горою Брѣшомъ, съ запада Бабасаницей и Бичемъ, съ востока
Брѣшской горой, и съ юга Бичемъ и Жупаномъ.
Рѣка Деболъ получаетъ свое начало между Брѣшомъ и Баба
саницей, течетъ къ югу на 10 часовомъ разстояніи, гдѣ, прини
мая съ правой стороны рѣчку, вытекающую изъ Волишта и про
ходящую черезъ Крупишта. Скалистые склоны Бича заставляютъ
ее сдѣлать нѣсколько изгибовъ и течь къ востоку между холмами
Жупановыми и Блащовыми черезъ утесистый проходъ длиною въ
6 час. разстоянія. У Сачисты Кожанская гора заставляетъ ее
сдѣлать поворотъ къ юго-востоку, гдѣ она между Бориномъ и
Кожанской горой, пройдя черезъ тѣснину, вливается въ Бистрицу.
Между Брѣшской горой и рѣкою Деболомъ находится Костурское
озеро, на 2Ч, часа въ длину и 11), часа въ ширину, которое по
средствомъ небольшаго потока, образовавшагося отъ размытія
одного большаго холма, соединяется чрезъ Деболъ съ Бистрицей.
На западномъ берегу озера, на высокомъ и каменистомъ полу
островѣ, расположенъ городъ Костуръ, прекрасное мѣстоположеніе
котораго выше всякаго описанія.
Вся равнина отличается своею живописностью и плодородіемъ;
низины покрыты богатыми нивами, а холмы и склоны горъ вино
градниками. Для южныхъ произведеній здѣшняя почва и кли
матъ нѣсколько суровы. Рисъ и оливки не созрѣваютъ сѣвернѣе
Костурскаго озера, которое зимой замерзаетъ.
Рѣка Дерна (черная) и Битольская равнина (поляна). Рѣка
Церна (черная, у древнихъ грековъ Веригонъ, по турецки Кю
чукъ-Кара-су) самый значительный притокъ Вардара. Начи
наясь у Керчова, куда спускается Мустаца отъ Тетова, она те
четъ сперва на юго-востокъ до 7 часовъ разстоянія, потомъ по
ворачиваетъ на сѣверо-востокъ къ Вардару, достигая его чрезъ
9 часовъ разстоянія. Вдоль рѣки образуется большая и широкая
 — З0 —

равнина, средоточіе которой составляетъ Битольское поле, имѣю

щее отъ 10—11 часовъ длины и 5-6 часовъ ширины. Равнина
эта считается самой плодородной и самой заселенной; ее орошаютъ
многочисленныя развѣтвленія рѣки. Она покрыта лугами и ни
вами, а окрестныя горы, пышными лѣсами. Высящіяся горныя
цѣпи, соединеніе которыхъ мы видѣли при Бичѣ, Бабасаницѣ и
Брѣшѣ, составляютъ границу равнины съ запада и юга. Въ то
время какъ одна горная цѣпь на юго-восточной сторонѣ дости
гаетъ только средней высоты, другая на сѣверо-западной сторонѣ
достигаетъ быстро до значительной высоты, въ вершинѣ Перистеръ,
которая поднимается надъ городомъ Битолемъ на 7.250 фут. Эта
равнина съ трехъ сторонъ окружена обширными лугами; на западъ
она отдѣляется отъ Басманова горнаго узла, или Кобилицина про
долженія, равниною Пресненскою. Драгорская равнина, соединяясь
съ Пресненскимъ озеромъ, раздѣляетъ Басманову вѣтвъ отъ одной
гористой цѣпи, доходящей высотою до 5 часовъ, которая потомъ
снова соединяется съ Кобилицею, и носитъ названіе Вернента.

Равнина эта съ сѣвера закрывается вышеупомянутымъ горнымъ

узломъ, съ запада-же одною горною цѣпью, имѣющей высоты до
29],–4 часовъ и продолжающейся къ югу и юго-востоку до
тѣснинъ Церны.

Прилѣпская равнина. Къ сѣверу отъ Битольской равнины на

ходится равнина Прилѣпская, отдѣленная отъ первой невысокимъ
хребтомъ, отрогомъ Бабуны. Она образуетъ собою треугольникъ,
длиною въ 8 часовъ. Ее орошаютъ три рѣки, которыя берутъ
свое начало на сѣверозападномъ и западномъ скатахъ Кобилицы
и на восточномъ склонѣ Бабуны и вливаются въ Церну. Эта
мѣстность, подобно Битольской, обработана и заселена. На сѣверъ
поляна отдѣляется отъ Керчовской Мустациной вершиной Ко
рабъ, а въ юго-восточномъ направленіи она соединяется съ Ба
буной, защищающей своими снѣжными высокими вершинами луга.
Около Прилѣпа высоты развѣтвляются къ югу на множество горныхъ
отроговъ до самой Церны. Отсюда собственно начинаются тѣснины
теченія Перны, которая, пробиваясь черезъ одну горную тѣснину,
вливается въ Вардаръ. Съ правой же стороны рѣки возвышается
 — 31. —

Великая Ница, служащая своими отрогами, слѣдующими пара

лельно съ рѣкою, границей равнины до ея устья. Съ лѣвой около
рѣки опять возвышаются горные холмы, отдѣляющіе съ востока
Битольскую равнину отъ Прилѣпской, за которыми возвышается
горная цѣпь, превосходящая своею высотою Ницу.

Рѣка Вардаръ и Тетовская равнина. Вардаръ, берущій свое

начало въ сѣверной сторонѣ Тетовскихъ горъ, прежде всего сво
имъ сѣверо-восточнымъ теченіемъ орошаетъ Тетовскую равнину,
или какъ обыкновенно ее называютъ Калканделійскою въ 10 ча
совъ длиною и въ 2 часа шириною. Она походитъ на Битольскою,
окруженную высокими горами, но судя по многочисленнымъ по
токамъ, вливающимся въ Вардаръ, первая плодороднѣе послѣд
ней. На западѣ на всемъ протяженіи границей ея служитъ Те
товская планина, которая представляясь голой горной цѣпью, съ
куполообразными вершинами въ 5 до 7.000 ф., или отъ 6 до 9
часовъ высоты, опредѣляетъ направленіе теченія Вардара. Высо
кіе до 1.200-1.500 футъ (11/,–2 часа), холмистые террасы пла
нины, спускаясь постепенно, образуютъ сплошные луга.

Любопернъ, живописная и ближайшая къ Басману вершина,

имѣющая высоты около 9 часовъ, составляетъ сѣверную границу
Тетовской планины и въ то же время послѣднюю вершину Те
това или Шаръ-планины. Онъ круто опускается къ равнинѣ и
къ дорогѣ, которая соединяетъ его съ городомъ Тетовомъ. Съ
юга границу равнины составляетъ лѣсистый горный хребетъ Му
стацинъ, а съ востока продолженіе Бабуны, идущее въ юго-во
сточномъ направленіи до скалы, гдѣ выходитъ Вардаръ.

Скопійская равнина. Скопійская равнина хотя и не такъ жи

вописна, но по плодородію совершенно одинакова съ Тетовской
равниной. Съ сѣвера границу ея составляетъ высокая и покры
тая снѣгомъ Церна-гора между Вардаромъ и Моравой, которая
невысокими своими холмами на 2—3 часа вышиною представляетъ
поразительный контрастъ съ Тетовскими горами. Съ востока гра
ницу составляютъ отроги и холмы продолженія Церна-горы, ко
торыя оканчиваются у города Велеса и отдѣляютъ эту равнину
отъ Мустафовой. Съ юга границей служитъ гора Бабуна, а съ за
 — З2 —

пада Мустацина вершина Корабъ, отдѣляющая её отъ Керчовской

равнины, имѣющей 2 часа въ длину и 1 часъ въ ширину. Скопій
ская равнина имѣетъ 6 часовъ въ длину и 2—3 часа въ ширину.
Изъ западной части горы Бабуны вытекаетъ рѣка Трѣска, ко
торая, протекая по луговой полянѣ, изливается въ Вардаръ.
На сѣверъ отъ Скопійской равнины, Вардаръ течетъ по бо
лотистой и узкой долинѣ, по обѣ стороны которой поднимаются
невысокіе холмики, продолжающіеся до горы Бабуны, на правомъ
берегу, и простирающіеся до Мустафовой равнины, на лѣвомъ бе
регу. Эта мѣстность представляетъ собою котловинообразную и
безплодную пустыню, которая имѣетъ 12 часовъ въ длину и 6
часовъ въ ширину, и занимаетъ всю территорію между Кумано
вымъ, Скопіею, Неготиномъ и Штипомъ.
Какъ всѣ вышепоименованныя до этихъ поръ Македонскія
рѣки, Вардаръ, своею стремительностію, пробиваетъ себѣ дорогу
въ горахъ, принимая съ правой стороны рѣку Церну, а съ лѣвой
Вребницу, и направляетъ свое теченіе черезъ скалистую тѣснину,
живописностію своею напоминающую Темпейскую въ Ѳессаліи. По
обѣимъ сторонамъ рѣки возвышаются отвѣсныя каменныя стѣны,
значительно съуживающія дорогу, которая вслѣдствіе частыхъ
разлитій Вардара не всегда проходима. Выходя изъ этой тѣс
нины, Вардаръ далѣе на югъ не течетъ уже по полю или ров
ному мѣсту, но черезъ узкое скалистое ущелье между двухъ, не
далеко другъ отъ друга, отстоящихъ горъ. Съ правой стороны
спускается къ Вардару Великая Ница со своими развѣтвленіями,
а съ лѣвой стороны подходятъ отроги и холмы Радовишской
планины, которые постепенно возвышаются по лѣвому берегу до
Демиръ-Капи или желѣзныхъ воротъ, а оттуда слѣдуютъ, посте
пенно понижаясь, до самаго Дойрана. Здѣсь, между Радовиш
скими холмами и горой Крушари, Вардаръ выходитъ на Бѣло
земское море, образуя водопадъ, высотою въ одинъ аршинъ. Про
должая свое теченіе на югъ и расширяя свое русло, Вардаръ
изливается въ Солунскій заливъ въ 3-хъ часовомъ разстояніи отъ
Солуня.
Р. Струма. Рѣка Струма, берущая свое начало въ Курбетской го
рѣ, течетъ по направленію къ югу. До Воловишта она не имѣетъ осо
 — 33 —

беннаго значенія, такъ какъ не орошаетъ подобно Вардару ни

богатыхъ равнинъ, ни тучныхъ луговъ. Первая равнина по те
ченію Струмы–Радомірская въ 2 часа длиною и 11/,, шириною;
голое, совершенно не живописное мѣсто, ограниченное съ сѣвера
и запада Курбетскою вѣтвью Піяницо, а съ юго-востока возвы
шенностью Витоша. Далѣе въ своемъ юго-западномъ теченіи Струма
прорѣзаетъ Кюстендильскую равнину, въ 3 часа длины и 2 часа
ширины, границами которой служатъ съ сѣверо-запада Кратов
ская и Штипская горы, а съ юго-востока Піяницо. Эта равнина
плодородна и извѣстна своими сливами. Прорывая гору Піяницо,
Струма, выходитъ на Джумскую равнину около села Бобашова.
Эта равнина въ 5 часовъ длиною и 1 часъ шириною, замѣча
тельна своими табачными плантаціями и виноградниками, ук
ращающими холмы и склоны горъ, въ этомъ мѣстѣ, на па
вомъ берегу Струмы, возвышается утесомъ надъ рѣкою гора Пія
ница, а слѣва къ ней подходятъ отроги и холмы горъ Рила и
Копатника. Послѣ 5-ти часовъ теченія, рѣка входитъ въ ска
листую тѣснину въ 8 часовъ длины, заключающуюся между Круп
никомъ (вершиною Піяницкою) и Кресномъ (вѣтвью Перина).
Затѣмъ рѣка течетъ между Мельникской равниной, разстилаю
щейся съ лѣвой стороны и Ктупникомъ съ правой, до Марко-Кра
левой скалы, гдѣ съ правой-же стороны принимаетъ рѣку Струм
ницу, а слѣва Мельникскій ручей. Отсюда протекая между ска
лами въ 2-хъ часовомъ разстояніи, выходитъ къ Воловиштѣ
(Демиръ-Исаръ), откуда и начинается Серрезская или Сѣрская
равнина.
Серрезская равнина. Съ выходомъ Струмы изъ горъ по обоимъ
ея берегамъ растилается Серрезская равнина, имѣющая 5 часовъ
ширины и 9 длины. Оба берега рѣки окаймлены очень плодородными
и живописными полями. Вся равнина окружена со всѣхъ сторонъ го
рами: съ востока продолженіемъ Перинъ-Планины, Шерлія - и Бозда
Планинами, съ сѣвера Бѣлашицей и Крупникомъ съ Демиръ-Иса
ромъ, съ запада Карадагомъ, Лаханой, Высокой и Сухой, съ юго
востока Дравискомъ, а съ юго-запада–Орсовой, между которыми
находится озеро Ахино, служащее южной границей равнины. На
ходясь на югѣ почти совсѣмъ круглой Серрезской равнины это
3
 — З4 —

озеро достигаетъ около 3 миль длины. Черезъ него протекаетъ рѣка

Струма, которая выйдя изъ озера, съ большою стремительностію
прорывается между побережными горами Орсовой и Врастой,
лежащими справа и Пернарской Крутовицей–слѣва. Горы эти,
по всей вѣроятности, были когда-то соединены и только впослѣд
ствіи раздѣлены Струмою, которая вливается въ море у Чаязи.
Драмская равнина. Между Смилицей и Пeриномъ беретъ начало
рѣка Панала, (Драманица), извѣстная подъ названіемъ Ванкитъ у
древнихъ грековъ, которая, направляясь сначала къ юго-западу
между Периномъ и Смилицей, а потомъ между Дравискомъ и Крушеви
щей—впадаетъ въ озеро Ахино. Эта рѣка пересѣкаетъ и обильно оро
шаетъ Драмскую равнину, которая огибается съ восточной сторо
ны—Шершномъ, съ сѣверной–Смилицей, съ западной–Дравшскомъ и
съ южной–Крушевицей. На этой равнинѣ находится небольшое
озеро, воды котораго вмѣсто того, чтобы пробить себѣ дорогу
прямо къ морю, доходя до Крушевицы, огибаютъ, и, направ
ляясь къ западу между Дравискомъ и Крушевицей, изливаются
въ озеро Ахино. "
Рѣка Мяста и Разложская равнина. Мяста вытекаетъ съ
западной стороны Разложской равнины у самаго Перина, изъ
одного углубленія въ 120 футъ длиной, имѣющаго видъ полу
круга съ 7-ю отверстіями. Полагаютъ, что вода этихъ ключей
вытекаетъ изъ 70-ти Перинскихъ озеръ (40 рыбныхъ и 30 без
рыбныхъ). Начинаяя отсюда, рѣка течетъ по равнинѣ на юго
востокъ и, достигая теплыхъ ключей Разложской Бани, получаетъ
свое названіе–Мяста.
Разложская равнина имѣетъ около 4—5 часовъ длины и
столько-же ширины. По формѣ она круглая и окружена со всѣхъ
сторонъ высокими горами. На западѣ Котатникомъ и Периномъ,
а съ востока обрывистыми горами, покрытыми густыми лѣсами
и представляющими живописную картину.
Равнина производитъ больше всего кукурузы, а лѣса изоби
луютъ высокими столѣтними дубами и буками, дичью и разными
звѣрями, какъ-то: оленями, медвѣдями, волками и др. Отъ Бани
къ югу Мяста течетъ на разстояніи 12 часовъ по скалистой
мѣстности между 14-ю горными вѣтвями Перина, и 9-ю вѣтвями
Достата или Родопа. Теченіе ея стремительно до Пирополя, гдѣ
уже начинается Неврокопская равнина, въ 6—7 часовъ длиною
и 3–4 часа шириною. Здѣсь рѣка протекаетъ подъ самымъ Доспа
томъ, на правомъ же берегу ея долина расширяется въ видѣ
полукруга. Южная часть равнины омывается рѣкою Лукой, кото
рая беретъ свое начало на склонѣ горы Бабы и, направляясь къ
востоку паралельно съ Лялювской горой, вливается въ Мясту,
образуя сѣверную границу Каракіoйской равнины. Неврокопская
равнина съ одной стороны, именно съ восточной, огибается Доста
томъ, а съ другихъ 3-хъ сторонъ вѣтвями Пeрина, а именно: съ
сѣвера–Кременемъ, съ запада–Бабой и Лялювомъ и съ юга
продолженіемъ горъ Лялювы и Смилицы. Богатая нивы состав
ляютъ красу этой долины, орошаются Мястою и многими ручьями,
изъ коихъ замѣчателенъ теплый ключъ, вытекающій изъ горы
Баба и теряющійся въ равнинѣ. Отсюда Мяста направляется на
югъ между Доспатомъ и Периномъ на 8 часовъ разстоянія, до
того мѣста, гдѣДоспатъ поворачиваетъ къ востоку, отклоняя путь
Мясты въ юго-восточномъ направленіи между своими отрогами
и Периномъ. Рѣка впадаетъ въ море къ востоку отъ Кавальскаго
мыса, образуемаго Периномъ.
Каракіoйская равнина. Каракіoйская равнина въ 7 часовъ дли
ною и 3 часа шириною, лежитъ между Перинскими отрогами.
Съ сѣвера огибается она Бабoй и Лялювомъ, съ востока продол
женіемъ послѣдняго, съ юга Смилицей и съ запада Желтою стѣною
и Черною порою. Эта равнина довольно плодородна, но безлѣсна.
Струмницкая равнина. Описавши большія рѣки Македоніи и
образуемыя ими равнины, мы должны описать также и небольшія
ея рѣчки и равнины. Къ югу-востоку отъ Радовишской горы вы
текаетъ рѣка Струмница, которая изливается въ Струму. Она
пролагаетъ себѣ дорогу параллельно съ горами Радовишской и
Бѣлашицей между Крупникомъ Піяницкимъ и Петричской горой.
На этомъ-то протяженіи рѣки растилается богатая Струмницкая
равнина, границами которой служитъ съ сѣвера гора Малешов
ская, съ запада–Радовишская, съ юга–Бѣлашица и съ востока
Крупникъ и Петричская гора. Равнина эта имѣетъ 8 часовъ длины
и 4—5 часовъ ширины. Она съуживается горными отрогами.
54
 — З6 —

Множество ручьевъ, вытекающихъ изъ Бѣлашицы и Мале

шова и впадающихъ въ Струмницу, орошаютъ въ этой долинѣ
богатыя нивы и дѣлаютъ ее плодородною.
Езерская равнина. Южнѣе отъ Бѣлашицы разстилается боль
шая равнина отъ Дойранскаго (Полянинскаго) до Лагодинскаго
озера. Эту равнину холмистая возвышенность Церны-Горы раздѣ
ляетъ на двѣ части: сѣверную или Женскую равнину, и южную
или Лаподинскую.
Первая изъ нихъ огибается съ сѣвера–Бѣлашицей, съ во
стока–Мaядой, съ юга–Церной-Горой и съ запада горою Жен
скою. Она имѣетъ 10 часовъ въ ширину и 5–6 часовъ въ длину,
довольно плодородна и орошается нѣсколькими потоками.
Изъ Женской равнины въ Лагодинскую можно перейти черезъ
истоки рѣки Галика между Градобoрскую вершиною справа и
холмами Пeрной-Горы, слѣва-на мѣстѣ, называемомъ Барух
тана. Лагодинская равнина имѣетъ границы; съ востока гору
Лахану, Высоко и Сухо, съ сѣвера — Церну-Гору (Кара-дагъ),
съ запада–Градобoрскую вершину и съ юга гору Хортачъ и
Лагодинское озеро. Эта равнина имѣетъ 3 часа въ длину и 1
часъ въ ширину. Она довольно плодородна, но окружающія ее
горы почти совершенно лишены растительности. Только у озе
ра находится небольшой лѣсъ близъ теплыхъ известковыхъ клю
чей. Соединенное съ Лагодинскимъ озеромъ, имѣющимъ 2 часа
разстоянія въ длину и 11), часа въ ширину, Бешикское озеро
(Бешичко озеро)-до 3 часовъ длиною и 11), часа шириною,
простирающееся до Ренда-Богаза, изливается черезъ небольшой
протокъ въ Струмскій заливъ. Оба эти озера очень богаты ры
бой: карпами, щуками и угрями. Въ Дойранскомъ озерѣ въ 3
часа длиною и въ 2 часа шириною, отдѣленномъ отъ Женской
равнины голой возвышенностью, водятся тѣ же самыя рыбы
какъ въ Лагодинскомъ и Бешикскомъ озерахъ, только въ первомъ
онѣ болѣе крупныя и вкусныя. Впрочемъ угри въ немъ не такъ
вкусны, какъ Бешикскіе.
Рѣка Галикъ, берущая свое начало, какъ мы уже упоминали,
у Барухтаны съ продолженій Пeрны-Горы, течетъ къ югу и,
разсѣкая Женскую-Гору, спускается въ Солунскую равнину и
 — 37 —

черезъ 5 часовъ впадаетъ въ Солунскій заливъ, въ 2-хъ часовомъ

разстояніи отъ Солуня.
Островская равнина. Островская равнина, имѣющая 8—10 час.
длины и 3–4 час. ширины, окружена съ сѣвера–Великой-Вицей,
съ юго-запада–Брешской горой, съ юго-востока–горою Скотиной
и Дурлею, и съ востока Малой-Вицей. Брешская гора отдѣляетъ ее
отъ Костурской равнины съ запада и отъ Чаршабашской съ юга, а
продолженіе Верійской горы отдѣляетъ ее отъ Бѣлоземской рав
нины. Самыя высокія вершины Верійской горы, слѣдующія:
Скотина и Дурля надъ Нѣгошемъ (6–7 часовъ вышины), и
Доска (Ксироливада), продолжающаяся до извѣстной намъ Перій
ской горы. Брешская гора къ югу отъ равнины называется Вѣрною,
съ западной же стороны равнины она извѣстна подъ именемъ
Бурины, которая отдѣляетъ ее отъ Мавровой равнины.
Всѣ эти горы покрыты лѣсомъ и, окружая равнину, придаютъ ей
живописный видъ. Развѣтвленія же ихъ, образуя какъ бы межи
луговъ, украшаютъ равнину своими холмами, то голыми, то обра
ботанными, то покрытыми лѣсомъ; дубовымъ, буковымъ, кашта
НОВЫМЪ, СОСНОВЫМЪ И Т. Д.
Равнина эта походитъ на корзину, наполненную цвѣтами, а
посреди ея озеро Островское (по турецки Сари-гель), пред
ставляетъ собою какъ-бы зеркало, въ которомъ отражаются
окружающіе лѣса. Съ вершины Вѣрны течетъ небольшой ручей,
другой беретъ начало съ горы Скотины; оба они, соединив
шись вмѣстѣ, образуютъ уже довольно большую рѣку, не имѣющую
особаго названія, которая направляется въ озеро, чрезъ которое
протекаетъ и послѣ выхода получаетъ названіе Воды. Эта
послѣдняя, пробиваясь далѣе между холмистыми склонами за
падной части Малой-Ницы слѣва и Дурлянскими справа, вливается
выше Владова въ Нисійское озеро. Выйдя изъ него, она направ
ляется къ югу чрезъ тѣснину, образуемую Дурлею и Малой-Ницей.
Здѣсь рѣка Вода, развѣтвляясь на 5 рукавовъ, протекаетъ по
серединѣ города Водена, у окраины котораго образуетъ велико
лѣпный водопадъ, падающій внизъ (на 1 часъ высоты), среди
множества садовъ и виноградниковъ. Она впадаетъ затѣмъ въ
рѣку Луду (Колодѣй), протекши на разстояніи 4 часовъ по равнинѣ.
 — З8 —

Моленская равнина. Могленская равнина ограничивается съ за

пада и сѣверо-востока горою Великою-Ницею, которая съ запада от
дѣляетъ ее отъ Церны рѣки, а сѣверо-востока отъ Вардара; съ юга
же–Малой-Ницей и Крушари. Первая отдѣляетъ эту равнину отъ
Островской, а вторая отъ Бѣлоземской. Она имѣетъ 8—10 час. въ
длину и 2—3 часа въ ширину. Съ сѣверо-запада вторгаются
отроги и холмы Великой Ницы, восточныя продолженія кото
рыхъ носятъ названіе Могленской Планины, а съ южной стороны
проникаютъ въ равнину отроги и холмы Малой Ницы, покрытые
лугами. Эта равнина не живописна, такъ какъ со всѣхъ сторонъ
ее окружаютъ совершенно дикія горы, почему при входѣ въ эту
равнину человѣку поневолѣ дѣлается страшно.

Изъ Могленской горы вытекаетъ рѣка Луда (Колодѣй), которая

извиваясь по равнинѣ, направляется прямо на югъ и между Малой
Ницей и Крушари выходитъ у Вербьянъ на Бѣлоземскую равнину; от
сюда течетъ къ западу мимо Воденскаго лѣса, принимая въ себя
рѣку Воду, и послѣ двухчасоваго разстоянія поворачиваетъ снова
къ югу и изливается въ Пазарское (Ениджійское) озеро. Вы
текая изъ этого озера, Луда получаетъ названіе Каразмака и послѣ
7 часоваго разстоянія впадаетъ въ Солунскій заливъ, вмѣстѣ съ
Вардаромъ, на мѣстѣ, называемомъ „Затворъ“.

Македонское побережье и Ліерійская равнина, Македонскимъ

побережьемъ называется побережная линія отъ рѣки Салавры
(Саламбріи) до Бистрицы. Равнина эта имѣетъ 9 часовъ въ дли
ну и 2 часа въ ширину и окружена съ одной стороны моремъ, а
съ другой горною цѣпью Олимпа и Піерійской горы. Вышина
горы Олимпа достигаетъ до 9—12 часовъ; ея развѣтвленія про
стираются на югъ до рѣки Саламбріи и на сѣверъ до мѣстечка
Катерина, гдѣ начинается, направляясь на сѣверо-востокъ, Піерій
ская гора, протягивающаяся до Бистрицы. Равнина съуживается
у сѣверной и южной ея окраинъ и расширяется по серединѣ
около м. Катерина.

Это побережье имѣетъ большое значеніе въ стратегическомъ

отношеніи для Македоніи, оно считается ключемъ Ѳессаліи. Сюда
открывается дорога, пролегающая по узкому скалистому проходу
 — З9 —

между горами Олимпомъ и Оссою и направляющаяся къ крѣпости

Бабѣ и Езеру.
Еще другая дорога, идущая отъ м. Катерина между Олимпомъ
и Авдeлою черезъ гору Гревену, ведетъ также въ Ѳессалію.
Бѣлоземская равнина. На сѣверъ отъ Піерійской равнины про
стирается большая Македонская равнина, извѣстная подъ име
немъ Бѣлоземской. Она имѣетъ 12 часовъ длины съ востока на
западъ и 8 часовъ въ ширину, и окружена со всѣхъ сторонъ го
рами. Южную ея границу составляетъ Піерійская гора, позади
которой лежитъ Олимпъ связанный съ горами Берской или Верій
ской Скотиной и Дурлей, имѣющими 14 часовъ протяженія. Затѣмъ
сѣверную границу ея составляютъ склоны Ницы съ Крушари и
Женской горой. Западную границу образуютъ оконечности Дурли
и Малой Ницы. Солунскій холмъ составляетъ самую восточную
границу равнины. Равнина орошается извѣстными намъ 4 рѣками:
Бистрицей, Лудой, Вардаромъ и Галикомъ. Между Скотиной и
Дурлей на 1 часъ разстоянія выше Нѣгоша вытекаетъ довольно
большая рѣка, извѣстная подъ именемъ Арабицы, которая у
Нѣгоша раздѣляется на 3 рукава и, обходя городъ съ запада,
образуетъ около городскихъ садовыхъ бесѣдокъ великолѣпный
водопадъ. Отсюда протекая по Нѣгошскому полю, разстилаю
щемуся передъ самымъ городомъ въ видѣ сада, она послѣ 5 часо
ваго теченія впадаетъ въ Пазарское озеро, богатое рыбой и славя
щееся въ особенности піявками, которыхъ продаютъ въ Европѣ.
Озеро имѣетъ 3 часа длины и 1 часъ ширины. Бѣлоземская равнина
раздѣляется на 3 части. Западная часть находится между рѣками
Бистрицей и Лудой. Эта часть въ свою очередь подраздѣляется
на двѣ части: на Болгарскія села, находящіяся по правой сто
ронѣ отъ Берской или Верійской дороги у подошвы Верійской и
Нѣгошской горъ и Урумлукъ, по лѣвой сторонѣ этой дороги около
моря. Средняя часть находится между рѣкой Лудой и Лукскимъ по
лемъ (Вардаръ-Ениджійскимъ) и восточная часть между Вардаромъ
и Солунскимъ полемъ. Бѣлоземская равнина отличается замѣчатель
нымъ плодородіемъ, богатствомъ и живописностью мѣстоположенія.
Богатѣйшія нивы разстилаются у подошвы горъ; холмы и склоны
покрыты прекрасными виноградниками. Холмы Крушарскихъ
 — 40 —

горъ, простираются до Гуменджинской равнины и до Боеміи

на востокъ и на югъ до с. Ай-Николы или до развалинъ древняго
города Пелы, извѣстной родины и столицы Македонскихъ царей,–
гдѣ въ настоящее время осталась только Александрова баня и
надъ нею село Св. Апостолъ. Эти замѣчательные въ древности
холмы покрыты прекрасными виноградниками, составляющими
украшеніе сѣверныхъ окраинъ равнины и дающими прекрасное
гуменджинское вино, потребляемое въ большомъ количествѣ жите
лями Солуня. Точно также холмы Нѣтошскихъ горъ покрыты
великолѣпными виноградниками, окаймляющими склоны въ видѣ
садовъ; они даютъ извѣстное Нѣгошское вино, очень хорошо
знакомое высшимъ Цареградскимъ кружкамъ.
Наконецъ, Бѣлоземская равнина, бывшая колыбелью, въ ко
торой зачалось впервые политическое и историческое развитіе
македонско-болгарскихъ славянъ, служитъ какъ-бы преддверьемъ
македонской торговли. Важность и значеніе этого побережья за
мѣчена была еще въ древности греками, основавшими здѣсь нѣ
сколько колоній. Солунскій портъ представляетъ естественный
выходъ, откуда вывозятся въ Европу македонскія произведенія.
Еженедѣльно около 6 пароходовъ и до 100 судовъ разной вели
чины приходятъ сюда съ европейскими товарами и увозятъ раз
личные туземные продукты.
Однимъ словомъ, значеніе этой прибрежной равнины важно
во всѣхъ отношеніяхъ. Но рѣки ея до настоящаго времени не
эксплоатируются кромѣ: Луды (Каразмакъ), по которой до Пазар
скаго озера ходятъ маленькія лодки, а также Вардара, по кото
рому въ послѣдніе годы начали плавать небольшія барки, на
которыхъ сплавляется хлѣбъ изъ Скопійской и Штипской равнинъ.
Если-бы эти рѣки были очищены отъ препятствій, то плаваніе
и судоходство по нимъ доставляло-бы большія выгоды и дало-бы
сильный толчекъ македонской торговлѣ.
Желтая земля. Подъ этимъ названіемъ извѣстно побережье
отъ Солуни до Дравдѣла, огибаемое съ одной стороны Солунскимъ
заливомъ а съ другой развѣтвленіями Коломонта. Оно раздѣляется
на 3 равнины: Каламарійскую, Полигерскую и Гормильскую.
Каламарійская равнина имѣетъ 8 час. въ длину и 1—2 часа
 — 41 —

Въ ширину; она ограничивается съ запада морскимъ мысомъ

Карабурну, съ сѣвера-горами Хортачемъ и Вавдо, съ юга–горою
Качикой и полуостровомъ Палиной и съ западной стороны–моремъ.
Равнина эта расширяясь между Карабурну и Хортачемъ, покрыта
къ юго-востоку до Болгарскаго мыса обработанными низкими хол
мами. Между Болгарскимъ мысомъ, Вавдой и Качикой, она вто
рично расширяется и оканчивается у с. Портаріи. Отсюда вдается
въ море полуостровъ Палина (Кассандра), съ горою въ 11/, часа
высоты. Равнина эта довольно плодородна; она украшена богатыми
нивами и виноградниками; на ней родится очень хорошая пше
ница, которою въ особенности славится село Месемеръ у подошвы
горы Катангатъ. У с. Паноми воздѣлывается хлопчатникъ. Полу
островъ Палина замѣчателенъ древними греческими колоніями и
хорошими бухтами.
Полигерская равнина огибается съ сѣверо-востока–Коломон
той, съ юга — Гормильской горой и имѣетъ 2 часа въ длину и
1 часъ въ ширину. Особо замѣчательнаго она ничего не пред
ставляетъ, впрочемъ очень плодородна. Гормильскій мысъ соеди
няетъ ее съ Гормильской равниной.
Гормильская равнина огибается Гормильской горой до Драг
дѣла и имѣетъ 2—3 часа въ длину и 1 часъ въ ширину; она
славится своими урожаями и хорошей бухтой. Здѣсь въ 1854 году
происходило сраженіе греческихъ повстанцевъ подъ предводитель
ствомъ Чами-Караташъ съ Хаджи-Татиръ-Бегомъ.
Галачшитинская равнина. На сѣверъ отъ Полигерской рав
нины между Хортачемъ, Вавдою и Катангатомъ простирается
широкая, имѣющая 6 часовъ длины и почти столько-же ширины,
Галачшитинская равнина, которая при селѣ Седецѣ, соединяется
съ Каламарійской равниной. Галачшитинская равнина довольно
плодородна и орошается небольшой рѣчкой, вытекающей изъ Хор
тача и теряющейся въ равнинѣ.
Самая замѣчательная мѣстность, прилегающая къ этой рав
нинѣ, это Галачшитинская гора, въ которой разрабатывается
каменный уголъ, идущій въ Салоники. Равнина не имѣетъ ни
одной настоящей рѣки, а только горные ручьи, которые текутъ
IIОВЛЕОIIIIIIIIIIIIIIЬIIО 311III0I0).
 ч

42 —

Равнина Равна. На сѣверъ отъ Коломонта у подошвъ Вавды

и Хортача, между Заглеверомъ и Топлицемъ,–простирается не
большая равнина Равна, имѣющая до 2-хъ часовъ въ окружности.
Она довольно плодородна. Къ востоку отъ нея между Коломон
тою и Древникомъ лежитъ Лариговская равнина, имѣющая 11/,
часа въ длину и 11), часа въ ширину, которая узкимъ прохо
домъ между Древникомъ и Новымъ Селомъ, соединяется съ дру
гой равниной, называемой Піявицей. Эта послѣдняя равнина от
дѣляетъ гору Какаво отъ горы Изворской. Лариговская равнина
мало обработана; Піявица-же обладаетъ прекрасными лугами, сѣно
съ коихъ снабжаетъ всѣ четыре Лариговскія села и с. Изворъ.
Склоны горъ Какаво и Древника обработаны и покрыты пре
красными нивами и виноградниками, а верхнія части ихъ изо
билуютъ дровянымъ лѣсомъ; Коломонта-же даетъ прекрасный
строевой лѣсъ.
Бѣломорское (Архипелажское) побережье. Подъ этимъ назва
ніемъ разумѣется весь морской берегъ къ востоку отъ Ренда-бо
газа до Гюмурджинскихъ горъ. Побережье это отъ Ренда-богаза
до Кавалы гористо и наполнено горными отрогами Врасты, Орсовы,
Крушевицы, Пернари и Перина. Здѣсь совсѣмъ нѣтъ равнинъ,
кромѣ извѣстной подъ именемъ Правиштской равнины, находя
щейся у Правишта между отрогами Пернара. Она орошается
однимъ ручейкомъ и имѣетъ въ окружности до 11II, часа.
Сари-шабанская равнина. Между Периномъ и горною цѣпью
Доспата или Родопы, при устьѣ Мясты находится довольно пло
дородная и живописная Сари-шабанская, равнина омываемая рѣ
кой Мястой. Дoспатскою или Родопскою вѣтвью, носящею здѣсь
названіе „Шкече-дагъ“ (Ксантская гора), эта равнина соединяется
съ Ениджійскою равниной, считающейся продолженіемъ Сари-ша
банской. Она протягивается до Порта-Лаго и окружена съ сѣвера
Гюмурджинскими горами, съ юга–моремъ, съ вѣстока — рѣкой,
вытекающей изъ Гюмурджинскихъ горъ и впадающей въ бухту
Портъ-Лаго. Эта равнина славится своимъ хорошимъ табакомъ,
который въ большомъ количествѣ вывозится въ Царьградъ и Лон
донъ. Прекрасныя и богатыя нивы и села, большею частью насе
ленныя турками, служатъ украшеніемъ равнины. Вывозъ и ввозъ
 — 43 —

произведеній и европейскихъ товаровъ производится черезъ Портъ

Лаго и Кавальскую пристань.

Граница греческаго и болгарскаго языковъ.

Если возьмемъ и проведемъ линію отъ горы Боя на западѣ
придерживаясь морскихъ береговъ, до Гюмурджинской горы на
востокѣ, то она будетъ приблизительной границей между гре
ческимъ и болгарскимъ языками.
Точнѣе, границу эту можно обозначить такъ: рѣка Бистрица отъ
истоковъ до устья, затѣмъ Хортачъ, Вавдо, Коломонта, Какаво
и Ерисово. Къ югу отъ упомянутыхъ рѣки и горъ преобладаетъ
греческій языкъ, а къ сѣверу болгарскій. Далѣе граница идетъ
по отрогамъ Перина и Родопы или Достата, гдѣ опять къ сѣ
веру господствуетъ болгарскій, а къ югу греческій и турецкій
языки, такъ какъ здѣсь уже встрѣчается много турецкихъ поселеній.
По гречески говорятъ въ городахъ и мѣстечкахъ не только одни
греки, но и огреченные болгары и цинцары.
Очертивъ границу между болгарскимъ и греческимъ племе
немъ на югѣ Македоніи, обращаемся къ сѣверной этнографиче
ской границѣ болгарскаго племени, гдѣ оно соприкасается съ
сербами. Начиная отъ того пункта, гдѣ отходитъ горная цѣпь,
отдѣляющая Призренскій санджакъ отъ Шкодринскаго, границу
между болгарскимъ и сербскимъ племенемъ составляютъ высокія
горы Пара (по болгарски и сербски „Шаръ-планина“), тянущія
ся вплоть до Качаника, гдѣ они соединяются съ такъ-называемою
„Скопскою черною горою“. Всѣ деревни, по обоимъ скатамъ горы
Шара, населены исключительно болгарами, даже въ самой древ
ней столицѣ бывшаго сербскаго царства, въ Призренѣ, населеніе
не сербскаго, а болгарскаго и куцо-влахскаго происхожденія.
Отъ Качаника до рѣки Моравы границу составляетъ вышеупо
мянутая Черная гора. Границу между болгарами и сербами, оби
тающими на Косовской равнинѣ, составляетъ рѣка Морава. Все
пространство между Скопскою черною горою и бывшимъ Серб
скимъ княжествомъ, начиная отъ рѣки Моравы вплоть до Дуная,
населено исключительно одними болгарами, разговорный языкъ
которыхъ тождественъ съ языкомъ македонскихъ и еракійскихъ
 —- 44 —

болгаръ. Названное пространство обнимаетъ слѣдующія кавазы:

Гилянскую, Лѣсковацскую, Нишскую, Пиротскую и Виддинскую.
Значительная часть деревень Гилянской кавазы, населенныхъ бол
гарами, вмѣстѣ съ городомъ Гиляномъ, расположены по лѣвой
стороны рѣки Моравы и тянутся по направленію къ Качанику
и Приштинѣ до сѣверо-восточной оконечности Косова поля. Бол
гарскія деревни встрѣчаются также и дальше вдоль лѣвой сто
роны этой рѣки, вплоть до сербской границы 1). На всемъ про
странствѣ отъ Призрена до Ипека, и въ Косовской равнинѣ отъ
станціи Липляна до Новопазарскаго санджака нѣтъ ни одной
болгарской деревни, одна часть ихъ населена сербами, а другая
скипетарами. Однако, племенная черта между болгарами и сер
бами не оканчивается у политической границы бывшаго Сербскаго
княжества, а переходитъ ее, ибо округа: Крушевацскій, Алекси
нацскій, Зайчарскій и Кюпрійскій заселены, съ незначительными
исключеніями, болгарами, такъ какъ ихъ діалектъ не сербскій,
а одинаковый съ разговорнымъ языкомъ македонцевъ и придунай
скихъ болгаръ.

Деревни, раскинутыя по склонамъ Шара (Любатрена и Те

товской планины), принадлежатъ частью христіанамъ болгарамъ,
частью мусульманамъ, не скипетарскаго, а болгарскаго происхож
денія. Правда, большая часть ихъ понимаетъ и говоритъ по
скипетарски, но ихъ болгарское происхожденіе обличаетъ не
только физическій складъ, но также и разговорный акцентъ, ко
торый очень похожъ на акцентъ „Дибранскихъ Міяковъ“. Вообще
ни одинъ скипетаръ чистой воды не понимаетъ ни одного слова
ни по сербски, ни по болгарски, а большая часть болгаръ на
Шаръ-планинѣ и въ Дибрѣ, деревни которыхъ находятся вблизи
скипетарскихъ деревень, владѣютъ скипетарскимъ языкомъ точно
такъ, какъ и ихъ родичи мусульманы-помаки, живущіе въ наз
ванныхъ мѣстностяхъ,–потому что славянинъ легко усвоиваетъ

1) Къ сѣверу отъ Качаника находятся по Гану; болгарскія села Бобушъ,

Сврчина, Робовцы, Мужичина и друг. То же самое подтверждаютъ англійскіе
путешественники Меккепзи и Эрби въ своемъ трудѣ «Путешествія по славян
скимъ областямъ».
 — 45 —

языки другихъ народовъ. Женщины же ихъ совершенно не пони

маютъ скипетарскаго языка, потому что не имѣютъ сношеній съ
жителями сосѣднихъ деревень, какъ мужчины.

Описаніе Македоніи по санджакамъ и казамъ.

Драмскій санджакъ.

Драмскій санджакъ состоитъ изъ слѣдующихъ казъ: Драм

ской, Правиштской, Сари-Шабанской, Ксантской (по турецки
Скеча), Гюмурджинской и Султанъ-iерійской, но послѣднія три,
находясь во Ѳракіи, не входятъ въ это сочиненіе. Начнемъ съ
первой:

Драмская казава.
Эта кааза соприкасается на востокѣ съ Ксантскою и Сари
Шебанскою каазами, на юго-западѣ съ Правиштскою и Зихнен
скою, на западѣ и сѣверо-западѣ также съ Зихненскою, на сѣверѣ
и сѣверо-востокѣ съ Неврокопскою. Длина ея съ запада на востокъ
достигаетъ 22 часовъ.
Городъ Драма расположенъ у подножія горы Боздага и насе
ленъ болгарами, греками и магометанами юруками. На западной
окраинѣ города, находится источникъ обильный водою, образующій
небольшую рѣчку, которая, протекая въ южномъ направленіи,
впадаетъ въ болото, находящееся въ концѣ равнины. Городъ слу
житъ мѣстопребываніемъ каймакама Драмскаго санджака, кади,
муфти меджлиса (административнаго совѣта) и митрополита.
Лѣтомъ климатъ въ городѣ очень нездоровый и жара невыносимая.
Драмская равнина извѣстна своимъ плодородіемъ–длина ея
съ сѣвера на югъ, отъ села Калапота до границы Правиштской
каазы 10 часовъ, а ширина съ востока на западъ 4 часа. На
поляхъ этой равнины родятся всѣхъ сортовъ хлѣбныя растенія,
въ особенности рисъ и табакъ. Рисъ носитъ названіе Драма-пи
ринчи, табакъ же–Просоченъ-тутуны.
Вся кааза изобилуетъ развалинами сооруженій древнихъ вре
менъ, какъ-то: кладбищъ, саркофаговъ и другихъ памятниковъ,
между которыми самыми интересными являются развалины слав
 — 46 —

наго города Филипти, лежащаго на 4 часовомъ разстояніи отъ

Драмы на пути, ведущемъ въ Кавалу, у подошвы отроговъ Боз
дага. Развалины этого города находятся частью на каменистомъ
склонѣ, частью же на ровной мѣстности. Въ числѣ памятниковъ
Филиппи лучше другихъ сохранилась круглая башня, безъ крыши.
Около нея вѣроятно находилась городская цидатель. Кромѣ цита
дели можно еще видѣть мраморныя стѣны небольшаго храма.
Древнее кладбище уцѣлѣло понынѣ; я видѣлъ въ немъ множе
ство мраморныхъ плитъ и колоннъ съ латинскими и греческими
НадПИСЯМИ.
Во всѣхъ деревняхъ этой кавазы, находящихся въ равнинѣ и въ
горахъ хлѣбопашцы постоянно натыкаются на древнія македон
скія и римскія монеты, на мраморныя и терра-коттовыя фи
гуры и другіе предметы, свидѣтели славнаго македонскаго прош
лаго и высокой культуры. Самый важный памятникъ, въ Фи
липпи, уцѣлѣвшій до сихъ поръ, это большой четвероугольный
полированный камень, вышиною приблизительно около 11/, сажени.
О немъ сохранилось въ народѣ преданіе, что онъ служилъ ясла
ми для кормленія Александрова буцефала, и по болгарски назы
вается. Зубника. Въ дѣйствительности же онъ былъ сдѣланъ послѣ
паденія Македоніи римскими колонистами, поселившимися въ
этомъ городѣ, какъ это наглядно видно изъ латинской надписи,
которою онъ покрытъ съ верху до низу. Эти надписи содержатъ
имена колонистовъ, поселившихся въ Филиппи. Многія строки
надписей значительно пострадали отъ пуль фанатическихъ му
сульманъ, стрѣлявшихъ въ этотъ камень. Много подобныхъ над
писей можно встрѣтить на утесахъ, находящихся по сосѣдству
съ городомъ. Въ этихъ надписяхъ также говорится только о фа
миліяхъ колонистовъ 1). Въ 11 часа къ сѣверу отъ упомянутаго
камня, у подошвы отрога лежитъ мусульманская деревня, носящая
названіе „Храшче, населенная помаками или отуреченными болга
рами. Возлѣ же памятника, у дороги, находится кофейня, у ко
торой останавливаются путешественники для отдыха и водопоя

1) Всѣ эти надписи, въ 1852 году, были сняты мною и сообщены частью
въ сербскомъ бѣлградскомъ Гласникѣ, частью же въ Загребскомъ архивѣ.
4
 — 47 —

лошадей, такъ какъ здѣсь имѣется фонтанъ съ хорошею свѣжею

в0дою.
У самаго этого фонтана, начинается болото, поросшее ка
мышемъ, и тянущееся къ Правиштской казѣ, а оттуда вдоль
подножія Пангеонской горы до предѣловъ Зихненской казы.
Оно носитъ названіе „ Куривузъ-валтаси“, и изъ него вытекаетъ
рѣка того же имени, которая у чифлика Баница принимаетъ
рѣку Панагу. Эта послѣдняя течетъ съ сѣвера изъ Невро
копской кавазы, мимо Алистрата, и служитъ границей между
Драмскою и Зихненскою каазами. Направляясь оттуда въ запад
номъ направленіи при башнѣ Иланъ-Кули впадаетъ въ озеро
Ахинó (древній Керкинитисъ). Въ болотѣ Куривузъ-валтаси водится
множество дикихъ кабановъ. Въ концѣ Серреской равнины, на
Константинопольскомъ пути, вблизи Зихненской деревни Анджиста,
на названной рѣкѣ построенъ каменный мостъ.
Драмская каваза состоитъ частью изъ селеній, частью изъ
чифтликовъ (помѣстій), населенныхъ болгарами, греками и му
сульманами-юруками и помаками. Деревни расположены какъ въ
Драмской равнинѣ, такъ и въ гористой мѣстности, тянущейся
отъ Драмы до рѣки Мясты.

Сари-шабанская каза.

Эта кааза граничитъ съ сѣвера-востока съ Ксантской казой

(по турецки Скеча-Казаси), съ юго-востока съ Гюмурджинской, съ
сѣверо-запада съ Кавальской кавазой, а на юго-западѣ примы
каетъ къ морю.
Черезъ Сари-Шабанскую казупротекаетъ рѣка Мяста (Енидже
Кара-су), которая начинается въ Неврокопской казѣ и недалеко
отъ Сари-Шабана впадаетъ въ море. .
Климатъ ея очень нездоровый, вслѣдствіе обилія болотъ. Вся
эта каза населена мусульманами помаками или отуречившимися
болгарами. Администрація ея состоитъ изъ одного мудира, одного
кади (духовнаго судьи) и изъ нѣсколькихъ старшинъ, выбранныхъ
всѣмъ населеніемъ казы и составляющихъ совѣтъ правленія
(меджлисъ). Въ административномъ отношеніи Сари-Шабанская
кааза входитъ въ составъ Драмскаго мутесарифлыка (округа).
 — 48 —

Она состоитъ изъ одного города и 45 деревень, городъ Сари

Шабанъ по количеству населенія незначителенъ, всего 80 домовъ.
Онъ служитъ мѣстопребываніемъ мудира, кади и совѣта правле
нія казы. Въ немъ нѣсколько хановъ (постоялыхъ дворовъ),
бакалейныхъ лавокъ и пекарень.
Къ юго-западу отъ города лежатъ деревни: Инджелѣ, Бекме
ташь, Чобанли, Кури-дере, Бойну-Кузу, Караджеларѣ, Караджа
Куюнъ, Дорену, Кюпри-бати и Кенесъ. Онѣ находятся въ разстоя
ніи отъ 1 до 8 часовъ отъ Сари-Шабана.
Къ сѣверо-западу отъ него находятся деревни: Ески-Сари
Шабанъ, Елевши-махалеси, Каза-бунаръ, Домашли, Дедедаа, Ени
Кѣой, Есми-Кьюй, Чунъ-Колу, Каваджикъ, Каздеръ, Недерлу, Ка
раджи-увусу и Коладжикъ. Онѣ удалены отъ города отъ 2 до
10 часовъ.

Деревни на сѣверо-востокъ отъ города: Алану, Кулъ-Чаларъ,

Ашеки-Кюшелеръ, Укари-Кюшелеръ, Емрени, Олуджакъ, Сепетчи
леръ, Чайлакъ, Кочи-улакѣ, Мoстафа-уларъ; лежатъ въ разстояніи
отъ 1 до 9 часовъ отъ него.
Деревни на юго-востокѣ отъ города: Баракли, Карамону,
Моратлу, Дере-уваси, Мунжунусъ, Байраму- Кьой, Касби-Кѣюй,
Чикларъ, Фелябъ, Боюва, Дренова и Мораджикъ. Эти деревни от
стоятъ отъ города отъ 2 до 12 часовъ.

Правиштская каказа.

Эта кааза соприкасается на юго-западѣ съ Зихненской у горы

Бозъ-дага, близъ монастыря Святой Богородицы, и съ Кошиниц
ской, на сѣверо-западѣ съ Драмской, на сѣверо-востокѣ съ Ка
вальской, на юго-востокѣже она примыкаетъ къ Бѣлому морю. Здѣсь
на прибрежьѣ лежитъ чифтликъ (имѣніе) Назла, недавно куп
ленный русскимъ Сарай-монастыремъ на Аѳонской горѣ,
Городъ Правишта, или Прави по гречески, расположенъ на
равнинѣ по берегамъ небольшой рѣки. На этой рѣкѣ 20 лѣтъ
тому назадъ былъ устроенъ казенный заводъ, получившій названіе
Белицы. Онъ имѣлъ назначеніемъ отливку пушечныхъ ядеръ. Въ
настоящее время онъ закрытъ и зданія его пришли въ ветхость.
 — 49 —

Правишта служитъ мѣстопребываніемъ мудира, кади и мед

жлиса всей кавазы.
Въ городѣ 6 турецкихъ мечетей, изъ коихъ одна принадле
житъ цыганамъ мусульманамъ. Христіане имѣютъ епископскій
домъ съ церковью и два народныхъ греческихъ училища. Здѣсь
же постоянно пребываетъ епископъ, называющійся Елевтерополь
скимъ, и зависящій отъ Драмскаго митрополита. Для содержанія
этого епископа съ каждой христіанской пары въ Правиштской
каазѣ взимается по 32 піастра въ годъ, тогда какъ въ другихъ
каазахъ эта сумма не превосходитъ 6 піастровъ съ каждой пары.
Такой усиленный взносъ объясняется малочисленностью христіанъ,
составляющихъ паству Елевтропольскаго епископа.
Большая часть христіанъ занимается обработкой разнаго
рода кожъ и изготовляетъ прекрасные образцы ея извѣстные
подъ названіемъ правишки пьоновe. Онѣ идутъ на дамскія ботинки
и мужскія туфли. Сапожничье ремесло особенно развито въ на
селеніи. Остальная же часть христіанъ, равно большая часть
магометанъ и цыганъ, занимается землепашествомъ и разведеніемъ
табака.
Деревни къ юго-западу отъ города Правишты;
Горени, смѣшанное село; 1 церковь, 1 училище и 1 мечеть;
христіане греки, магометане турки-юруки, отстоитъ отъ города
2 часа.
Будохоръ, христіанская деревня; 1 церковь, 1 училище; жи
тели греки, отъ города въ часовомъ разстояніи.
Никишенъ, село со смѣшаннымъ населеніемъ; 1 церковь, 1 школа
и 1 мечеть. Село это расположено на склонѣ горы Пилатъ
(древній Пангей), въ близкомъ разстояніи отъ Кошиницкаго мо
настыря Святой Богородицы, противъ развалинъ древняго маке
донскаго города Филиппи. Жители христіане греки, а магоме
тане турки-юруки. Отъ города оно лежитъ въ 2 часахъ пути.
Драничъ, магометанская деревня, 1 мечеть, 1 мусульманская
школа. Жители помаки. Въ 11/, часовомъ разстояніи отъ города.
Въ 2 часахъ разстоянія отъ Дранича къ сѣверу на холмѣ
лежатъ 6 поселковъ турокъ-юруковъ, насчитывающихъ всего
42 двора.
4
 Дряново, магометанская деревня; 1 мечеть; жители помаки;
отстоитъ въ 21), часахъ отъ города.
Коченъ, село магометанское; 1 мечеть; жители помаки; отстоитъ
отъ города въ разстояніи 1 часа.
Бостанліи, магометанскій поселокъ; жители турки-юруки; въ
разстояніи 11), часа отъ города.
Инанліи, магометанскій поселокъ; жители турки-юруки; от
стоитъ въ разстояніи 2 часовъ отъ города.
Деревни къ сѣверо-западу отъ города Правишты:
Самоковъ, магометанская деревня; 1 мечеть, 1 магометанское
училище; жители помаки занимаются хлѣбопашествомъ и разве
деніемъ табака; лежитъ въ 3 часахъ отъ города.
Миштена, деревня смѣшанная; 1 церковь, 1 училище, 1 ме
четь, 1 мусульманское училище. Жители занимаются хлѣбопа
шествомъ; христіане греки, магометане помаки. Одинъ разъ въ
недѣлю въ деревнѣ бываетъ базаръ. Отъ города въ 31), часахъ
разстоянія.
Мандилъ, христіанская деревня; 1 церковь, 1 школа; жители
болгары; въ 2V. часахъ разстоянія отъ города.
Косрупъ, деревня христіанская; 1 церковь, 1 школа. Часть
населенія ея занимается хлѣбопашествомъ, а другая–изготовле
ніемъ волосяныхъ тканей (мутафчиликъ). Жители греки. Лежитъ
въ 4 часахъ отъ города.
Деревни къ юго-востоку вдоль морскаго побережья.
Бобленъ, деревня смѣшанная; 1 церковь, 1 школа, 1 мечеть,
1 мусульманская школа. Она удалена на 6 часовъ отъ города.
Жители христіане греки и магометане помаки.
Ени-Кѣой, деревня христіанская; имѣетъ одну церковь. Раз
водимый здѣсь табакъ принадлежитъ къ лучшимъ сортамъ. Жи
тели греки; отстоитъ 5 часовъ отъ города.
Чиста, деревня христіанская; 1 церковь; здѣсь также разво
дятъ преимущественно табакъ. Жители греки; отстоитъ отъ го
р0Да 4 часа.
Дрезна, христіанская деревня; имѣетъ 1 церковь и 1 школу.
Жители греки, отстоитъ отъ города въ 41/, часахъ разстоянія.
 — 51 —

Димирміи, магометанская деревня; имѣетъ 1 мечеть и 1 му

сульманскую школу. Жители турки юруки занимаются хлѣбопа
шествомъ. Отъ города удаленъ на 3 часа.
Къ западу отъ д. Димирліи, въ часовомъ разстояніи, на холмѣ,
расположены 7 поселковъ, подъ общимъ названіемъ „КОручки
махали“. Каждый изъ нихъ имѣетъ отъ 8—10 дворовъ.
Толенъ, магометанская деревня; имѣетъ 1 мечеть; жители
помаки; отстоитъ на часъ разстоянія отъ города.
Кочкаръ, магометанская деревня; 1 мечеть; обитатели ея го
ворятъ на болгарскомъ языкѣ; отстоитъ отъ города въ 2 часахъ
разстоянія.
Левтера, деревня по населенію своему смѣшанная; располо
жена вблизи моря. На мѣстѣ ея когда-то существовалъ знаме
нитый городъ „Елевтерополъ“ съ хорошею пристанью. Въ на
стоящее время отъ этого древнаго македонскаго города остались
только однѣ развалины. Деревня имѣетъ 1 мечеть и 1 церковь;
жители греки помаки; отъ города въ разстояніи 2 часовъ.
Назлата, прежде чифтликъ (помѣстье), а въ настоящее время
составляетъ подворье русскаго Аѳонскаго монастыря Сарай. Въ
немъ нѣсколько дворовъ монастырскихъ работниковъ, за кото
рыми присматриваютъ монахи. Работники занимаются разведе
ніемъ виноградниковъ и масличныхъ деревьевъ на средства мо
настыря. По настоящее время монастырь насадилъ до 5.000
масличныхъ деревьевъ. Къ этому имѣнію принадлежатъ еще гор
ныя пастбища, служащія для разведенія овецъ и козъ.
Каналія, магометанская деревня; имѣетъ 1 мечеть; жители
помаки; отстоитъ отъ города въ разстояніи 2 часовъ.
Спренча, магометанская деревня, съ одною мечетью; жители
помаки; отстоитъ отъ города въ 2", часовомъ разстояніи.
Петраковъ, чифтликъ; жители греки; отстоитъ отъ города въ
разстояніи 2 часовъ.

Серрескій санджакъ.
Серрескій санджакъ на сѣверо-востокѣ доходитъ до горы
Доспатъ (носившей въ старину названіе Родопа), и рѣки Пагани,
называющейся также Просоченской или Анджистской рѣкой. На
44
 — 52 —

сѣверъ Серрескій санджакъ простирается до горъ Рило, досшата

и Кресны. На западѣ онъ соприкасается съ казами Мале
шовской, Струмской и Дорянской; на юго-западѣ съ казами Солун
ской и Карадагской; на югѣ санджакъ доходитъ до устья рѣки
Струмы, а на юго-востокѣ онъ соприкасается съ Правиштской
каазой, отъ которой отдѣляется мѣстностью, называемой „Безлекъ“.
Длина санджака съ востока на западъ достигаетъ 36 часовъ,
ширина его такая же.
Кромѣ Струмы и Мясты значительныхъ рѣкъ въ этомъ
санджакѣ не имѣется. Струма именовалась въ древности Стримо
номъ, а Мяста-Местономъ или Нестосъ Потамосомъ. Эти назва
нія сохранились только у болгаръ окрестныхъ селеній, турки
называютъ Струму–Энидже Кара-Су, а Мясту–Серресъ Кара-Су,
"Серресскій санджакъ дѣлится на семь уѣздовъ или казъ:
Серрескую, Зихненскую, Неврокопскую, Демиръ-Исарскую (Воло
виштскую), Меленичкую, Петричскую и Разложскую. Начнемъ съ
первой." " "
Серрезская каваза.
Серреская каза имѣетъ границей съ юго-востока Зихненскую
каазу и простирается до селеній Порна и Зихна; съ сѣвера-во
стока–Неврокопскую до Церной- горы и села Тарлисъ; съ сѣ
веро-запада–Демиръ-Исарскую до горы Шерлія и села Савякъ,
съ юго-запада Солунскую до села Орлякъ и Рамна.
Кромѣ Струмы, дѣлящей Серрескую казу на двѣ части
южную и сѣверную, и впадающей въ Бѣлое море близъ Чаязи,
древняго Амфиполиса, другой рѣки здѣсь нѣтъ.
Замѣчательнѣйшія горы этой кавазы слѣдующія: на сѣверо
западѣ гора Шерлія (по болгарски) или Леля (по турецки), тяну
щаяся съ востока на западъ отъ селеній Броди и Керчева на разстоя
ніи 12 часовъ, а затѣмъ съ сѣвера къ югу–отъ Крушева до села
Фраштенъ на разстояніи 5 часовъ. Въ этой горѣ проводили лѣто
здѣшніе аги и беи (по преданію и сербскій царь Стефанъ Ду
шанъ), съ какою цѣлью они построили 300 домовъ, но съ 1876 года
никто не посмѣлъ болѣе жить тамъ, и дома уже запустѣли.
Лѣса этой горы состоятъ изъ буковыхъ деревьевъ. Холодные
ключи въ большомъ изобиліи вытекаютъ со склоновъ. Въ сѣверо
 — 53 —
. .. . . . . . .. . . .. ... . .. . . " "" "?
«стати ты ими шт.-ть эта ста
Мeникеонъ) и Богъ-да, въ южной Ниритская гора, въ юго-за
падной Палмешская. .
Во всѣхъ этихъ горахъ водится много дикихъ звѣрей, какъ-то:
волковъ, лисицъ, медвѣдей, кабановъ, зайцевъ, куницъ, виверинъ
и проч. Изъ пресмыкающихъ въ большомъ количествѣ встрѣча
ются змѣи; одинъ видъ, по размѣрамъ своимъ, напоминаетъ ин
дѣйскую боа.
Городъ Серресъ лежитъ у южнаго подножія горы Шерліи, въ
открытой равнинѣ, называемой Серреской равниной. Эта равнина
ограничена горами: Шерліей, Змійницей и Бозъ-даа и прости
рается на югѣ до Иланъ-Кули, гдѣ рѣка Панага втекаетъ въ
озеро Тахинó–древній Керкинитисъ. Одна часть города, распо
ложена на ровной площадкѣ, другая же ютится по скатамъ и
обрывамъ отрога горы Шерліи. Новый городъ лежитъ на мѣстѣ
древняго, какъ это видно по стариннымъ фундаментамъ и
остаткамъ стѣнъ, которыми онъ былъ окруженъ. Они уже об
рушились до основанія и только одна часть ихъ уцѣлѣла понынѣ
въ сѣверо-восточномъ углу отъ Кишишъ-Кюпреси (Монаховъ
мостъ) до Паша-Кюпреси. Существуетъ преданіе, что стѣны от
носятся ко времени сербскаго царя Стефана Душана. Впрочемъ
можетъ, быть также, что они остатки римскаго и македонскаго
владычества. У древнихъ историковъ упоминается македонскій
городъ Сиріополисъ, который по всей вѣроятности находился на
томъ мѣстѣ, гдѣ теперь стоитъ нынѣшній Серресъ. Это пред
положеніе подтверждается разными находками, какъ-то: амфо
рами, вазами, статуетками, наперстными камнями художественнаго
граненія, сохранившимися въ мраморныхъ гробахъ, съ эллинскими
и латинскими надписями, которые были найдены на глубинѣ
около двухъ саженъ при рытьѣ колодцевъ. Слѣдовательно, нѣтъ
сомнѣнія, что послѣ паденія македонскаго царства городъ про
должалъ существовать въ теченіи всего римскаго и византійскаго
владычества, вплоть до правленія сербскаго царя Душана.
Въ теченіи первой четверти настоящаго вѣка этотъ городъ
успѣлъ достигнуть необыкновеннаго благосостоянія; богатствомъ
онъ превосходилъ всѣ другіе македонскіе города. Онъ сталъ по
 — 54 —

ставщикомъ лондонскаго, парижскаго и вѣнскаго рынковъ, черезъ

конторы своихъ купцовъ. Серресъ сбывалъ земледѣльческіе про
дукты плодороднѣйшихъ равнинъ Македоніи; Серреской, Драмской
и Эниджійской, а именно: пшеницу, рисъ, кукурузу, хлопокъ и та
бакъ. Своему развитію и благоденствію въ послѣднюю четверть
минувшаго вѣка Серресъ былъ обязанъ своему правителю, отли
чавшемуся замѣчательной гуманностью и справедивостью. Пока онъ
былъ живъ (до 1814 года) ни одинъ турокъ не осмѣливался пальцемъ
тронуть христіанина въ его округѣ. Многіе серрескіе старики не
разъ увѣряли, что онъ настолько любилъ христіанъ, что за одного
христіанина повѣсилъ семь турокъ. Его правленіе отразилось бла
годѣтельно не только на городъ Серресъ, но и на весь ему под
вѣдомственный округъ. При его жизни самое бѣдное деревенское
семейство имѣло до тысячи пятьсотъ головъ скота. Этимъ изъ
ряда вонъ выходящимъ правителемъ магометанскаго вѣроиспо
вѣданія былъ Измаилъ-бей Серрескій аянинъ,—такъ назывались
правители округовъ Турціи въ то время. Подобнаго благоден
ствія не существовало въ другихъ округахъ, потому что у осталь
ныхъ правителей отсутствовала справедливость и гуманность. По
примѣру отца правили и его сыновья: Юсуфъ, Авдибей и Демиръ.
Эта справедливость и гуманность ихъ дома сдѣлались пословицей
во всей Македоніи.
Богатство, накопленное Серресомъ въ продолженіи управленія
Измаилъ-бея и его сыновей, уничтожено было ужаснымъ пожа
ромъ 1819 года. Пожаръ начался наканунѣ праздника св. апо
столовъ Петра и Павла и продолжался цѣлую недѣлю. Все, что
находилось въ оградѣ древней стѣны–дома и церкви были унич
тожены. Послѣднихъ было около двадцати пяти, но ни одной не
удалось спасти, даже вся утваръ и всѣ святыни сгорѣли. Между
ними особенно жалко митрополичью церковь имени св. велико
мученика Ѳеодора, построенную сербскимъ царемъ Стефаномъ
Душаномъ и по своей красотѣ превосходившую всѣ остальныя
церкви санджака. Со времени этого пожара городъ Серресъ при
шелъ совсѣмъ въ упадокъ и не успѣлъ еще оправиться.
Въ городѣ сохранилось 40 еснафовъ или ремесленныхъ це
ховъ, но теперешняя дѣятельность ихъ только тѣнь той, которая
 — 55 —

оживляла городъ до пожара. По серединѣ торода находится вы

сокое строеніе, крытое оловянными листьями и носящее названіе
„Безистенъ,“ въ коемъ помѣщаются лавки серрескаго купечества—
это маленькій гостинный дворъ. Только это одно строеніе уцѣ
лѣло отъ пожара. Городская ярмарка начинается ежегодно 10 фев
раля и продолжается цѣлый мѣсяцъ.
Населеніе города Серреса состоитъ изъ многихъ народностей:
турокъ, болгаръ, грековъ, куцо-влаховъ, огреченныхъ болгаръ,
евреевъ и цыганъ. Въ селеніяхъ же казы живутъ болгары, греки,
турки и небольшое количество куцо-влаховъ, черкесовъ и цыганъ.
Съ сѣверо-востока стѣны города омываетъ рѣчка, получаю
щая свое начало на горѣ Шерліи. Въ дождливую пору она пре
вращается въ бурный потокъ, выходящій изъ береговъ и зали
вающій низменную часть города и прилегающіе къ ней сады.
Въ 1858 году было въ Серресѣ такое страшное наводненіе, ка
кого, не помнили даже старожилы, уничтожившее все, до чего
оно коснулось.
Русло рѣки лежало тогда выше низменной части города и
ограждалось плотинами, которыя были смыты напоромъ прибываю
щей воды. Низменная часть города со всѣми садами и вся рав
нина до озера Тахинó вскорѣ покрылись водой и превратились
въ озеро. Когда вода отхлынула, поля, сады и виноградники пред
ставляли только унылую песчаную площадь, безъ всякаго слѣда
того, что прежде на нихъ находилось; все было уничтожено. Надъ
нѣкоторыми виноградниками и полями лежали толщи песку выше
человѣческаго роста.
Во время Измаилъ-бея русло рѣки лежало очень низко, такъ
какъ онъ углублялъ его посредствомъ плуговъ каждую осень въ
сентябрѣ мѣсяцѣ. Благодаря этимъ мѣрамъ, опасность наводненія
была отвращена, но такъ какъ послѣ смерти Измаилъ-бея сер
рескіе правители не слѣдовали его примѣру, то русло рѣки быстро
Засорилось и поднялось до высоты плотинѣ.
По ту сторону рѣки напротивъ города лежитъ махала Лioка,
соединенная съ нимъ мостомъ Кишишъ-кющреси, находящимся у
Старыхъ городскихъ воротъ, которыя сохранились понынѣ, о чемъ
уже упоминалось выше. Дома въ этой махалѣ принадлежатъ мона
стырю Св. Богородицы Кошиницкой, находящемуся въ Зихнен
скóй каазѣ. При церкви этой махалы, чтимой во имя Рождества
Св. Богородицы, находится большое кладбище, недавно основан
ное, гдѣ погребается большинство гражданъ. Оно тоже собствен
ность того же монастыря. При немъ живетъ монахъ надзиратель,
завѣдывающій церковью и махалой, а также собирающій доходы.
Въ” махалѣ–нѣсколько лавокъ бакалейныхъ и хлѣбныхъ.
Къ югу отъ этой махалы находится другая, называемая Ка
таконовъ съ новою церковью Св. Безсребренниковъ, ограбленною
турками въ 1876 году. Въ Катаконозѣ когда-то жили турки и
имѣли свою мечеть, отъ которой остался только минаретъ. Турки
истреблены чумою, послѣ чего ихъ дома были заняты христіанами.
Здѣсь вблизи находится другой мостъ „Паша-кюприси“, ко
торый начинается у самыхъ воротъ, при входѣ въ городъ съ
южной стороны, и достигаетъ до „Паша-джамиси“, или какъ
христіане говорятъ, до церкви Св. Софіи, такъ какъ мечеть эта,
какъ говорятъ, была прежде христіанскимъ храмомъ. Она представ
ляетъ большое каменное зданіе, стѣны котораго обложены снаружи
гладкимъ мраморомъ, увѣнченное большимъ среднимъ куполомъ,
крытымъ оловомъ, и нѣсколькими меньшими боковыми. Рядомъ съ
мечетью стоитъ великолѣпный минаретъ, а къ сѣверу отъ него
находятся мраморныя гробницы, съ изсякшимъ уже фонтаномъ,
въ которыхъ похоронены Измаилъ-бей и его семейство. Среди
двора лежитъ еще разрушенный фонтанъ, напротивъ котораго
стоитъ другое зданіе съ меньшими куполами и колоннами
изъ цѣльнаго камня, бывшее, вѣроятно, училищемъ при мечети.
Комнаты внутри его, во время наводненія 1859 года, были на
полнены пескомъ до подоконниковъ и съ тѣхъ поръ оставались
въ запустѣніи. У мечети начинается обширное турецкое кладбище,
вблизи котораго вновь построенная бумагопрядильная фабрика.
Къ сѣверо-востоку 1), часа разстоянія по Неврокопскому пути
находится церковь монастыря Св. Предтечи имени Св. Велико
мученика Георгія, огражденная крѣпкою стѣною. Близъ нея по
строено нѣсколько домовъ, въ которыхъ живетъ 20 семействъ.
Церковь имѣетъ 2 купола и колокольню. Всѣмъ завѣдываетъ мо
нахъ экономъ, собирающій доходъ съ жильцевъ и принадлежа
 — 57 —

щихъ монастырю садовъ, мельницъ и полей, а также съ кофейни,

хлѣбопекарни и бакалейной лавки, которыя монастырь отдаетъ
въ аренду. Здѣсь же находится небольшое кладбище, на кото
ромъ хоронятъ за опредѣленное пожертвованіе въ пользу церкви.
Окрестности церкви живописны, вслѣдствіе чего служатъ мѣстомъ
лѣтнихъ прогулокъ для городскихъ жителей. По времени возник
новенія эта церковь очень древняя (эпохи царя Душана), долго
лежавшая въ развалинахъ. Въ 1865 году теперешній игуменъ Ѳео
досій, родомъ болгаринъ изъ села Тарлисъ, съ дозволенія пра
вительства, доказавъ права монастыря Св. Предтечи, расчистилъ
мѣстность и возобновилъ церковь.
Къ югу въ 1V. часа разстоянія отъ города, на Зихненскомъ
щути, находится махала, называющаяся „Хаджи-Стергюва“ съ
6 домами, въ которыхъ живутъ христіанскія семейства, и 15 до
мовъ цыганъ, занимающихся приготовленіемъ рогожъ.
Отсюда къ сѣверу, въ 1/,, часовомъ разстояніи отъ города,
находится мѣсто называемое Алянъ,— изобилующее ручьями, при
водящими въ движеніе нѣсколько мельницъ и фабрику, изготов
ляющую хлопчато-бумажные и шелковые шнуры. Въ лѣтнее время
еснафъ басмаджіевъ (цехъ ткачей) промываетъ, бѣлитъ, сушитъ
и окрашиваетъ здѣсь свои ткани. Всѣ эти мельницы и фабрики
принадлежатъ тому же монастырю Св. Предтечи.
Къ западу отъ „Кишишъ-Кюприси“, у древней городской стѣны,
возвышается холмъ, называемый Исаръ. На немъ находилась
древняя цитадель, отъ которой сохранились остатки стѣнъ и
башенъ. Изъ нея велъ подземный ходъ въ церковь Св. Ѳео
дора. Цитадель построена царемъ Душаномъ или византійскими
императорами, впрочемъ можно также предположить, что она
уже существовала во время римскаго и македонскаго владыче
ства. На стѣнѣ сѣверо-западной башни осталась надпись на
кирпичныхъ плитахъ, которую невозможно прочесть. Внутри крѣ
пости находится церковь имени Св. Николая, пришедшая въ со
вершенную ветхость.
Черезъ Демиръ-Исарскія ворота проходитъ путь въ Солунь,
и проведенъ телеграфъ; вблизи ихъ лежитъ еврейское кладбище.
Къ югу отъ города, близъ Арабаджи-Махалеси, раскинулось
 — 58 —

обширное поле „Ова-чесмеси“, гдѣ происходятъ военныя ученія и

обучаются резервы 1—2 мѣсяца въ году.
Отъ Ова-чесмеси къ югу идетъ пространство, носящее назва
ніе Мира, т. е. незаселеннаго. Въ послѣднее время здѣсь посели
лись въ нѣсколькихъ махалахъ черкесы, занимающіеся земледѣ
ліемъ и получающіе лучшіе арбузы и дыни во всѣхъ окрестностяхъ.
Описаніе это составлено въ 1881 году о. Діонисіемъ Моско,
родомъ изъ села Врондіи, бывшимъ игуменомъ монастыря Св.
Предтечи на горѣ Меникіонъ, близъ города Серреса.
Начнемъ перечень селеній казазы, лежащихъ къ юго-западу
отъ города по ту сторону рѣки Струмы и состоящихъ въ вѣдѣніи
Нигритскаго мудира, подчиненнаго серрескому правителю.
Нигрита; христіанское село; одна церковь и два училища;
хорошій рынокъ и пять постоялыхъ дворовъ; большинство жите
лей занимается разведеніемъ табака и изготовленіемъ изъ хлопчатой
бумаги особаго рода полотенъ, продаваемыхъ здѣсь и въ Серресѣ
подъ названіемъ „нигритскихъ аладжи.“; полицейское управленіе–
въ рукахъ мудира съ нѣсколькими жандармами. Мудиръ раз
сматриваетъ небольшія тяжбы отъ 100 до 1000 піастровъ, важ
нѣйшія же дѣла подлежатъ Серрескому управленію. Въ селеніи
имѣются минеральныя купальни, и еженедѣльно собирается базаръ
(ярмарка). Черезъ село протекаетъ небольшая рѣчка. Жители
греки, а также болгары, переселившіеся сюда изъ окрестныхъ селъ.
Отъ Серреса село Нигрита отстоитъ 5 часовъ.
Сарба–-христіанское село близъ Нигриты, съ которой состав
ляетъ какъ бы одно цѣлое, такъ какъ ихъ раздѣляетъ только
упомянутая рѣчка; 1 церковь, 1 училище; жители греки.
Чертиста: село со смѣшаннымъ населеніемъ; магометане турки
койнары, христіане-греки; 1 церковь, 1 училище, 1 мечеть и”1
турецкое училище (мектебъ). Отстоитъ на 1/, часовомъ разстояніи
отъ Нигриты.
Село Фитокъ, христіанское, 1 церковь; жители цыгане, въ 1 часу
разстоянія отъ Нигриты.
С. Котрюво (Кoприва) со смѣшаннымъ населеніемъ; 1 церковь,
1 мечеть; христіане болгары, магометане турки-койнары; 2 часа
разстоянія отъ Нигриты.
 — 59 —

Орлякъ или Орлекъ: село христіанско-магометанское; 1 церковь,

1 мечеть; христіане болгары, магометане турки-койнары; лежитъ
въ 2 часахъ отъ Нигриты, а отъ Серреса въ 5 часахъ. Оно
расположено на пути, идущемъ изъ Серреса въ Солунь.
Суха-Баня: чифтликъ; жители греки; 1 часъ отъ Нигриты.
Сакафча: чифтликъ; жители христіане болгары; въ 3 часахъ
отъ Нигриты.
Нилославъ: смѣшанное село; 1 церковь, 1 мечеть; христіане
греки, магометане турки-койнары; въ 2 часахъ отъ Нигриты.
Апидя: чифтликъ; 1 церковь; жители греки; 2 часа отъ Нигриты
Слѣдующія селенія лежатъ въ той-же мѣстности, но уже на
горныхъ склонахъ.
Джумалы-Махала: жители турки- койнары; въ 3 часахъ отъ
Нигриты.
Масали-Махала: турки-койнары; 3 часа отъ Нигриты.
Котачъ-дере-Махала: жители турки-койнары; 3 ч. отъ Нигриты.
Димитричъ: село со смѣшаннымъ населеніемъ; 1 церковь,
1 училище; 1 мечеть, 1 магометан. училище; христіане греки,
магометане турки-койнары; 2 часа отъ Нигриты.
Авдамамъ: село смѣшанное; 1 церковь, 1 училище; христіане
греки, магометане турки-койнары; 3 часа отъ Нигриты?
Макешенъ или Микешенъ: село смѣшанное; 1 церковь, 1 мечеть,
въ получасовомъ разстояніи отъ Нигриты. Христіане болгары,
магометане турки-койнары.
Котачъ: село смѣшанное; 1 церковь, 1 мечеть; христіане греки,
магометане турки-койнары. Въ 2 часахъ отъ Нигриты.
Мерлянъ: чифтликъ; 1 церковь; жители болгары; 2 часа отъ
Нигриты. "
Гуде-махалеси или Гудили: чифтликъ; 1 церковь; жители бол
гары; 2 часа отъ Нигриты.
Хумкосъ: село христіанское; 1 церковь, 1 училище; жители
греки; въ 21/, часахъ отъ Нигриты.
Казалы-махала: жители турки-койнары; 3 часа отъ Нигриты.
Сангелы-махала: турки-койнары; 3 часа отъ Нигриты.
Слѣдующія селенія лежатъ къ югу отъ Серреса, по той-же
 та

— 60 —

сторонѣ рѣки Струмы, около сел. Чаязи, гдѣ она впадаетъ въ

море; отъ Нигриты же–къ юго-востоку:
Ежіово или Ежово: село со смѣшаннымъ населеніемъ; 1 цер
ковь, 1 мечеть; христіане греки, магометане турки-койнары; от
стоитъ въ 5 часахъ отъ Серреса.
Гайдарохори (Айдонохори): село христіанское; 1 церковь, 1
училище; 2 постоялыхъ двора, 5 лавокъ; жители греки; 6 часовъ
отъ Серреса.
Это село сначала именовалось Айдонохори, т. е. село соловьевъ,
такъ какъ сосѣдняя съ нимъ роща оглашается весною ихъ пѣ
ніемъ. Изъ Айдонохори названіе измѣнилось въ Гайдарохори при
слѣдующихъ обстоятельствахъ. Серрескій митрополитъ, однажды
навѣстивъ помянутое населеніе и недовольный оказаннымъ ему
пріемомъ, сказалъ дьякону: „Это не Айдонохори, а Гайдарохори,
т. е. село ословъ“. Это изреченіе архіерея быстро сдѣлалось из
вѣстнымъ по окрестнымъ селеніямъ, и съ тѣхъ поръ деревенскіе
жители стали называть упомянутое село Гайдарохори.
Омуръ-Бей: село христіанское; 1 церковь; въ 7 ч. отъ города;
жители греки.
Сайта: село христіанское; жители греки; 7 ч. отъ города.
Тахино, Ахино или Таиносѣ: село христіанское близъ озера
Ахино; 1 церковь, 1 училище; жители греки; ихъ занятіе земле
пашество и рыболовство; 8 ч. отъ города.
Кучосъ: село христіанское; 1 церковь; занятіе жителей грековъ
земледѣліе и рыболовство; отстоитъ въ 8 часахъ отъ Серреса.
Джинджосъ: село христіанское, 1 церковь; 81/, час. отъ города.
Ано-Крушово: смѣшанное село; 1 церковь, 1 училище; жители
греки и турки-койнары; отстоитъ въ 9 час. отъ Серреса.
Долно-Крушово: село со смѣшаннымъ населеніемъ; отстоитъ
на 1/, часа разстояніи отъ предыдущаго; 1 церковь, 1 училище;
жители греки и турки-койнары; отстоитъ въ 99, ч. отъ Серреса.
Слѣдующія села лежатъ на противоположномъ берегу р. Струмы,
къ сѣверо-востоку отъ города Серреса, въ гористой мѣстности,
гдѣ бываетъ до того холодно, что люди зимою иногда замерзаютъ,
Снѣга выпадаетъ здѣсь очень много и онъ держится до мая, осо
 — 61 —

бенно въ селѣ Броди, гдѣ кромѣ ржи, пшеницы и овса ничего

другаго воздѣлывать нельзя.
По скатамъ горы Змійницы разбросаны села;
Дутли (Горенцы): село христіанское; 1 церковь каменная,
построенная еще во время сербскаго короля Стефана Душана.
Жители болгары. Въ ту эпоху село было чифтликомъ мона
стыря св. Предтечи. Въ селѣ много водяныхъ мельницъ. Климатъ
здоровый, вслѣдствіе чего многіе серрескіе жители проводятъ здѣсь
лѣто. Занятіе жителей хлѣбопашество и садоводство; вывозится
много маслины. С. Дутли отстоитъ отъ города въ 11/, часахъ.
Раховица, или Ореховецъ: село христіанское, лежащее на высо
комъ отрогѣ; 1 церковь; жители болгары воздѣлываютъ хорошій
табакъ; отстоитъ 2 часа отъ города.
Къ востоку, въ получасовомъ разстояніи отъ Раховицы, въ глубо
комъ оврагѣ, лежитъ монастырь св. Іоанна Предтечи, воздвигну
тый зихненскимъ епископомъ Іоанномъ. Епископъ много лѣтъ
подвизался отшельникомъ въ пещерахъ, окружающихъ монастырь.
Ктиторомъ этого монастыря, вмѣстѣ съ епископомъ Іоанномъ,
считается сербскій царь Стефанъ Душанъ, на иждивеніе котораго
воздвигнута обитель; въ его время была построена въ монастырѣ
высокая башня, которая сохранилась до сихъ поръ. Въ монастырѣ
живетъ 60 монаховъ и 60 чел. монастырской прислуги. Большая
церковь монастыря построена на пожертвованія христіанъ бол
гаръ изъ окрестныхъ селеній. Въ монастырѣ находится боль
шая библіотека со многими рукописями. Въ немъ сохраняются
хрисовулы византійскихъ царей и Стефана Душана. Вокругъ
монастыря построено около 50 дачъ серрескихъ гражданъ.
Обильная и свѣжая вода получается монастыремъ изъ Бродской
-(Врондійской) рѣчки, которая въ 5 часахъ къ сѣверу отъ мона
стыря пропадаетъ, и продолжая теченіе подъ землею на 24 часовомъ
разстояніи, вновь выходитъ на поверхность земли недалеко отъ
монастыря, у урочища „Таксіархъ“. Кругомъ монастыря много
виноградныхъ, кипарисовыхъ и оливковыхъ садовъ, съ послѣднихъ
получается значительное количество оливовъ для вывоза. Онъ от
стоитъ отъ города въ 2 часовомъ разстояніи.
Къ сѣверу отъ монастыря, въ 1/, часовомъ разстояніи отъ
 — 62 —

него, лежитъ село Лакосъ, съ 1 церковью. Вокругъ села много

пещеръ; въ одной изъ нихъ жилъ св. Іоаннъ, ктиторъ упомяну
таго монастыря, почему она носитъ названіе Ктиторовой пещеры.
Жители болгары; занимаются землепашествомъ; отстоитъ отъ го
рода въ 2 часовомъ разстояніи.
Баница: село христіанское, расположенное на склонѣ Шерліи;
1 церковь, 1 училище; жители болгары; они занимаются земле
дѣліемъ и снабжаютъ городъ дровами и углемъ; отстоитъ отъ
города въ 2 часовомъ разстояніи.
Въ часовомъ разстояніи отъ села находится старая церковь,
отъ которой сохранились лишь остатки стѣнъ. Между ними ле
житъ большая глыба мрамора, на которой изображенъ царь съ
саблею въ рукѣ.
Броди (Врондіа): главное село каазы, 2 новыхъ церкви и
1 старая; 1 училище, 6 хановъ (постоялыхъ дворовъ), 57 лавокъ.
Жители занимаются выжиганіемъ угля въ лѣсахъ Мадемохор
скаго (Халкедонскаго) полуострова. Они остаются на этихъ рабо
тахъ отъ дня Св. Богородицы до Петрова дня. Земледѣліемъ
жители села пренебрегаютъ, такъ какъ, кромѣ ржи, ничего
другаго не произрастаетъ. Изъ льна, обработкой котораго зани
маются женщины, приготовляются полотна. Село лежитъ на
склонѣ Черной-горы, на которой снѣгъ держится до іюня. Оно
отстоитъ отъ города въ 6 часахъ.
Селенія, лежащія на склонахъ горы Перліи:
Метохи; село христіанское; 1 церковь; жители болгары; зани
маются земледѣліемъ; лежитъ въ 11/, часовомъ разстояніи отъ
города (къ сѣверу).
Лертать или Лертатово, село болгарское; 1 церковь; зани
маются, большею частью, извозомъ; лежитъ въ 2V. часахъ
отъ города.
Фраштенъ: село христіанское, раздѣленное на двѣ части,
верхнюю и нижнюю: горный идольный Фраштенъ.2 церкви; жители
болгары занимаются землепашествомъ и перевозкой въ городъ на
вьючныхъ животныхъ угля и дровъ. Здѣсь проходитъ путь изъ
Серреса на гору Шерлію, до вершины которой 21), часа; до Сер
реса 4 часа.
 Слѣдующія селенія лежатъ къ сѣверо-западу отъ города на
отрогахъ и скатахъ Шерліи:
Вишяни: село христіанско-болгарское; 1 церковь; жители зани
маются землепашествомъ и производятъ хорошое вино; отстоитъ
отъ города на 21/, часа.
Христосъ: чифтликъ, принадлежавшій монастырю Св. Іоанна
Предтечи, но сто двадцать лѣтъ тому назадъ своевольно при
своенный беемъ Возникоглу, внуки котораго владѣютъ имъ и
теперь, хотя монастырь имѣетъ фирманъ отъ султановъ на вла
дѣніе имъ. Занятіе жителей земледѣліе; отстоитъ отъ города
21/, часа.
Мелникичъ или Менгликичъ: чифтликъ; 3 часа отъ города.
Куле-Тополца: чифтликъ; 1 церковь; жители болгары; зани
маются хлѣбопашествомъ и перевозкой тяжестей на лошакахъ,
лошадяхъ и ослахъ; отстоитъ отъ города 4 часа.
Въ 1/, часѣ къ сѣверу отъ Куле-Тополца–тамъ, гдѣ начи
наются селенія турокъ-койнаровъ, находится старая церковь,
имени Св. Іоанна Предтечи, отъ которой сохранились только
стѣны. Недавно, въ 1878 году, христіане селеній Мелникичъ,
Куле-Тополцы и Савякъ, при раскопкахъ, нашли мраморную плиту
съ болгарскою надписью, изъ которой видно, что 200 лѣтъ назадъ
здѣсь былъ небольшой монастырь имени Св. Іоанна Предтечи,
подчиненный монастырю Св. Предтечи въ Серресѣ. Теперь, съ
дозволенія правительства, строится уже новая церковь во имя
Св. Предтечи; содѣйствіемъ окрестныхъ селеній построено нѣ
сколько келій и имѣется въ виду реставрировать монастырь.
Мраморъ: махала магометанъ-койнаровъ, занимающихся разве
деніемъ винограда, который получается въ большомъ количествѣ.
Жители изъ него не приготовляютъ вина, а весь мѣстной виноградъ,
отличающійся превосходными качествами, вывозится въ Серресъ.
Въ ноябрѣ для защиты отъ морозовъ виноградныя лозы прикры
ваются соломою. С. Мраморъ отстоитъ отъ города въ 41/, часахъ.
Джумали: махала (поселокъ) магометанъ-койнаровъ; жители
занимаются доставкой дровъ въ городъ; отстоитъ отъ него въ
41/, часахъ.
 — 64 —

Мусаджели: махала магометанъ-койнаровъ, которые занимаются

скотоводствомъ и земледѣліемъ; отстоитъ отъ города въ 5 часахъ.
Чешмели: махала магометанъ-койнаровъ; отстоитъ отъ города
въ 51/, часахъ.
Селенія, находящіяся къ востоку отъ города, на скатахъ
Змійницы, въ 2 часовомъ разстояніи отъ него.
Карли-Кой: село христіанское; жители болгары, языкъ кото
рыхъ представляетъ нѣкоторыя особенности, въ филологическомъ
отношеніи, не встрѣчающіяся въ другихъ болгарскихъ селеніяхъ
серреской кавазы.
Они занимаются хлѣбопашествомъ, а въ лѣтнее время продаютъ
въ городѣ ледъ, который въ это время изъ всѣхъ окрест
ностей Серреса сохраняется только въ ихъ горахъ. Здѣсь нахо
дится старая церковь. Отстоитъ отъ города-въ 2 часахъ.
Дряново или Дреново: село христіанское; 1 церковь; жители
болгары; занимаются хлѣбопашествомъ; отстоитъ отъ города
въ 3 часахъ.
Мукляни или Мукленъ: село христіанское; 1 церковь; въ
31/5 часахъ отъ города.
Селенія, лежащія къ востоку отъ города, вдоль подножія
Змійницы.
Дервешяни: чифтликъ монастыря Св. Предтечи; жители бол
гары; занимаются землепашествомъ. Мимо чифтлика, протекаетъ
Бродская рѣчка, о которой упоминалось выше; на ней 3 мельницы
для выжимки кунжутоваго масла; лежитъ въ часовомъ разстояніи
отъ города.
Субашъ-Кioй: село христіанское; 1 церковь, 1 училище; жители
греки; занимаются хлѣбопашествомъ и винодѣліемъ; здѣсь полу
чается хорошая хлопчатая бумага. Въ концѣ села, съ восточной
стороны, имѣется источникъ, изъ котораго вытекаетъ ручей, оро
шающій пашни села. Отстоитъ отъ города въ 2. часахъ.
Въ часовомъ разстояніи отъ послѣдняго села, на крайнихъ
отрогахъ Меникіона, стоитъ село Везникъ со смѣшаннымъ насе
леніемъ; 1 церковь, 1 училище, 1 мечеть; жители занимаются
землепашествомъ и винодѣліемъ. Христіане греки, магометане
турки-койнары. Находится въ 3 часахъ отъ Серреса.
 — 65 —

Нѣсколько выше села, на скатѣ Змійницы, бьетъ источникъ,

орошающій сады, лежащіе у села. Въ недавнее время, около
1860 года, возлѣ упомянутаго ключа воздвигнута церковь во
имя Св. Духа (Агіа-Шневма) и нѣсколько келій для приходящихъ
на поклоненіе въ Духовъ день и другіе праздники.
Въ 11 часовомъ разстояніи отъ этого села, у самаго подножія
горы, лежитъ христіанское село Довишта: 1 церковь, 1 училище;
жители греки; отстоитъ въ 4 часахъ отъ города.
Селенія, находящіяся къ юго-востоку отъ города на равнинѣ:
Алибекioй: чифтликъ; жители цыгане-христіане, посѣщающіе
церковь Серреской митрополіи; въ 11 часовомъ разстояніи отъ города.
Еди-Дерменъ: чифтликъ; жители цыгане-христіане; въ 9],, часо
вомъ разстояніи отъ города.
Тотоленъ: село христіанское; 1 церковь близъ рѣки Струмы;
жители греки; отстоитъ отъ города въ 3 часахъ. На 11), часовомъ
разстояніи отъ послѣдняго села находится село Сармосакліа,
со смѣшаннымъ населеніемъ; оно расположено на небольшемъ
возвышеніи возлѣ главной дороги, ведущей въ Кавалу. Все про
странство вокругъ села, по обѣимъ сторонамъ дороги, покрыто ,
виноградниками; 1 церковь, 1 училище и 1 мечеть; христіане греки,
магометане турки-койнары. Отстоитъ отъ города въ 41/, часахъ.
Въ часовомъ разстояніи отъ этого села по направленію къ
Серресу, при спускѣ съ возвышенія на равнину, у самой дороги
находится хорошая чесма (фонтанъ), отстоящая отъ города
въ 41/, часахъ.
Зили: смѣшанное село; 1 церковь; жители греки и турки
койнары; ихъ промыселъ землепашество; въ 2Ч, часахъ отъ города.
Горна-Нуска: село христіанское; 1 церковь; жители греки;
отстоитъ отъ Серреса въ 3 часахъ.
Тумбица-Кeшишликѣ: чифтликъ монастыря Св. Предтечи;
1 церковь; жители болгары, занимающіеся хлѣбопашествомъ; въ
3 часахъ отъ города.
Вирджаніи или Вержили: чифтликъ; жители болгары; въ 3 ча
сахъ отъ города.
Нигори или Неохори: чифтликъ; жители болгары; ихъ занятіе
земледѣліе; въ 31/, часахъ отъ города.
 — 66 —

Селенія, находящіяся къ западу отъ города въ равнинѣ:

Село Елшянъ: 1 церковь и 1 мечеть; производитъ хорошій
табакъ; жители болгары и турки-койнары; отстоитъ отъ города
въ 7 часахъ.
Чючюлитово или Чичилилово: чифтликъ; 1 церковь; жители бол
гары; въ 6 часахъ отъ города.
Неволяни, 1 церковь, 1 мечеть; жители болгары и турки
койнары; занимаются хлѣбопашествомъ; отстоятъ на эти часовъ
отъ города.
Марсла или Мруслу: чифтликъ; жители болгары; ихъ занятіе
земледѣліе; отстоитъ отъ города въ 6 часовомъ разстояніи.
Джелепъ-махала: чифтликъ; жители болгары.
Боюкъ-махала: чифтликъ: жители болгары.
Хазнатаръ: чифтликъ; жители болгары; 1 церковь, куда
собираются жители всѣхъ вышеупомянутыхъ чифтликовъ; ихъ
занятія земледѣліе; разстояніе отъ города 6 часовъ. -
Просеникѣ: состоитъ изъ села и 4 чифтликовъ; жители болгары;
1 церковь, въ которой находится древняя чудотворная икона
Св. Димитрія; она посѣщается множествомъ больныхъ для полу
ченія исцѣленія. Село Просеникъ отстоитъ отъ Серреса въ 4 часахъ.
Календра: село, раздѣленное на три чифтлика;1 церковь; жители
болгары; въ 3 часахъ отъ города.
Комаряни или Комаренъ: чифтликъ; 1 церковь, жители болгары;
отстоитъ отъ города въ 31/, часахъ.
Порлида-горна: чифтликъ; жители болгары; въ 4 часахъ отъ
города.
Порлида-долна: чифтликъ; жители болгары. Эти два чифтлика
находятся въ близкомъ другъ отъ друга разстояніи.
Какараска: чифтликъ; 1 церковь; жители болгары; занимаются
земледѣліемъ; въ 3 часахъ отъ города.
Камила-горна: чифтликъ; жители болгары; отстоитъ на 41/,
часа отъ города.
Малко-Караджа-Кіой: чифтликъ; жители болгары; занятіе ихъ–
землепашество; отстоитъ отъ города въ 4 часовомъ разстояніи.
Голямо-Караджа-Кioй:. село христіанское; 1 церковь; жители
 — 67 —

болгары; занимаются земледѣліемъ; отстоитъ отъ города въ 5

Часахъ,
Бутково: село со смѣшаннымъ населеніемъ, растянутое по
берегу Бутковскаго озера; жители болгары и турки-койнары; бол
гары образуютъ чифтликъ, турки же свободны. Промыселъ жи
телей землепашество и рыболовство; отстоитъ отъ города въ 7
часовомъ разстояніи. Черезъ Бутково пролегаетъ путь, ведущій
въ Дорянъ и Кукушъ.
Недалеко отъ Бутковскаго озера лежатъ слѣдующія чифтлики:
Ерникіой, Бальдже- махала, село Обая, Бактяръ, Дели-Хасанъ
Мухурдаръ-юрукъ-махала, Джумаа-махала, Ени-Махала, Чавдаръ
махала, Козлакъ-Колакъ-Али-Паша-махала, Орманли, Мантара,
Дулатъ или Долатъ-Чифтликъ, и Старошъ. Жители вышеприведен
ныхъ чифтликовъ занимаются землепашествомъ.
Кавакліа: чифтликъ; жители болгары и цыгане; расположенъ
на Солунскомъ пути, въ 9],, ч. отъ города.
Ени-Кіой; смѣшанное село, лежитъ возлѣ Солунскаго пути
недалеко отъ рѣки Струмы; жители болгары и турки- койнары;
занимаются землепашествомъ и скотоводствомъ; отстоитъ отъ го
рода въ 4 часовомъ разстояніи.
Соколъ: село со смѣшаннымъ населеніемъ, лежитъ недалеко отъ
селеній Везникъ и Мукляни; жители турки-койнары и греки; за
нимаются землепашествомъ и скотоводствомъ; отстоитъ отъ города
въ 11 часахъ.

Неврокопская каваза 1).

Въ сѣверо-восточной части Македоніи находится Нesроком

ская каза, граничащая: съ западной стороны съ кагазами Ме
леничской и Демиръ-Исарской или Воловиштской (отдѣляется отъ
- первой — горою Периномъ, а отъ второй–горою Али-Бутушемъ);
съ южной стороны съ казами Серрезской и Зихненской (Дерна гора
отдѣляетъ ее отъ первой, а гора Бозъ-даa отъ второй); съ вос
*) Кромѣ нижеслѣдующаго описанія о Неврокопской казѣ имѣется еще дру
гой очеркъ. Настоящее описаніе составлено однимъ вракійцемъ помахомъ изъ села
Скребатно, а второй–македонцемъ марвакомъ изъ села Лабяхова. Сначала я хотѣлъ
свести оба въ одно, но такъ какъ они рельефно отличаются редакціею, то я
рѣшилъ оставить ихъ безъ всякихъ измѣненій.
54
 — 68 —

точной стороны съ казами Драмскою и Пазарджійскою (отдѣ

ляется отъ первой продолженіемъ горы Бозъ-даа, а отъ второй
горою Достатомъ), и съ западной съ казами Татаръ-Пазард
жійскою и Разложскою, и горою Достатомъ.
Изъ вышеизложеннаго видно, что эта каза находится между
четырьмя горными группами.
Въ Разложской области беретъ свое начало рѣка Мяста (по
турецки „Кара-су“, по древне-гречески „Нестосъ-Потамосъ“),
которая направляется съ сѣверо-запада къ востоку и течетъ съ
южной стороны Достатской горы, раздѣляя такимъ образомъ
Неврокопскую казу на Македонскій и Ѳракійскій Нesрокопъ.
Слѣдовательно она служитъ границею между Македоніей и
Ѳракіей.
Съ восточной стороны рѣки Мясты, во Ѳракійской части, у
подножія Досшата насчитывается до 75 селъ, изъ которыхъ бо
лѣе всѣхъ отдалено къ сѣверо-западу село Елешница, находя
щееся въ 9 часовомъ разстояніи къ сѣверу отъ Неврокопа и на
1), часа отъ рѣки Мясты. Въ этомъ селѣ числится 260 домовъ;
жители–болгары православнаго исповѣданія; въ немъ вѣнчаныхъ
паръ 272, податныхъ душъ (нуфузъ) 400, съ которыхъ взимается
податей 23387Ч, піастровъ.
На часовомъ разстояніи отсюда къ востоку, лежитъ селеніе
Гостунъ; въ немъ находится 100 христіанскихъ домовъ, подат
ныхъ душъ 104, вѣнчаныхъ паръ 103; податей взимается 8.623
грошей и 10 паръ. . .
Далѣе къ востоку на часовомъ разстояніи отсюда находится
село Осенову, въ которомъ числится 75 христіанскихъ домовъ,
100 вѣнчаныхъ паръ и 138 податныхъ душъ, съ которыхъ взи
мается податей 6.847 грошей.
" Еще одинъ часъ разстоянія далѣе къ востоку, расположено
село Филипову, въ которомъ состоитъ 20 христіанскихъ домовъ,
30 вѣнчаныхъ паръ и 43 нуфуза, съ коихъ взимается податей
4033 грошей и 20 паръ, со включеніемъ въ число этихъ по
датей, взимаемыхъ съ находящихся въ селѣ З0 домовъ магоме
танскихъ болгаръ,
Въ Неврокопской казѣ вообще очень мало природныхъ турокъ;
 — 69 —

магометане-же здѣшніе большею частію болгарскаго происхожденія

II IIАВЫВКАКОТОЛЕ IIОМАВАXIII.
Село Рибна, въ которомъ находится 100 помакскихъ домовъ.
Подати ихъ составляютъ 7.2391/, піастровъ.
Село Буково съ 50 помакскими домами, платящими 3.6281/,
грошей податей.
Въ 2 часовомъ разстояніи отсюда къ сѣверу находится село
Осикуво, въ которомъ находится 45 христіанскихъ домовъ, 68 ну
фузовъ, 51 вѣнчаныхъ паръ. Подать 5.4751/, піастровъ. Кромѣ
того, здѣсь находится 35 помакскихъ домовъ, платящихъ 4.631
грошей податей. .
Къ востоку отсюда на 1/, часовомъ разстояніи находится
селеніе Лештенъ; въ немъ 56 христіанскихъ домовъ, податныхъ
душъ 104, вѣнчаныхъ паръ 78. Подать 4.3591, грошей. Кромѣ
того, здѣсь находятся 3 цыганскихъ дома съ 4 нуфузами и 3
вѣнчаными парами.
Село Скребатно: въ немъ 75 христіанскихъ домовъ, 110 по
датныхъ душъ и 89 вѣнчаныхъ паръ. Подать 6.05391, грошей.
Кромѣ того, въ этомъ селѣ 20 помакскихъ домовъ, съ которыхъ
взимается податей 1.856 грошей.
Къ югу въ 11 часовомъ разстояніи расположено село Зиро
поле или Пиротуль; въ немъ 55 помакскихъ домовъ, подать ко
торыхъ составляетъ 396491, грошей. У этого села находятся
древнія развалины, показывающія, что здѣсь стоялъ прежде
большой городъ, быть можетъ Сиріополисъ. Село отстоитъ на 1/, ча
совомъ разстояніи отъ рѣки Мясты.
На часовомъ разстояніи къ сѣверу отсюда расположено село
Горне Дряново, состоящее изъ 40 помакскихъ домовъ, платящихъ
3.7381), грошей податей.
На 1 часъ разстоянія къ югу отъ села Дряново и на 1/, часа
отъ рѣки Мясты, находится с. Фотовишта, состоящее изъ 65
христіанскихъ домовъ, 122 податныхъ душъ и 69 вѣнчаныхъ
паръ. Подать ихъ 631691, грошей. Кромѣ того, здѣсь 20 помак
скихъ домовъ, съ которыхъ взимается 1.243 грошей податей.
Неподалеко отсюда лежитъ чифтликъ (помѣстье) Балдево; въ немъ
состоитъ домовъ христіанскихъ 52, податныхъ душъ 96 и вѣн
 — 70 ---

чаныхъ 59 паръ, подати которыхъ составляютъ 10391/5 грошей.

Вблизи этого чифтлика находятся теплыя воды, принадлежащія
къ Неврокопской казѣ и отстоящія въ 11 часовомъ разстояніи
отъ рѣки Мясты и 9],, часа отъ гор. Неврокопа.
Недалеко отъ упомянутыхъ водъ расположенъ еще другой
чифтликъ Гeсермикъ, состоящій изъ 84 христіанскихъ домовъ, 88
вѣнчаныхъ паръ и 140 податныхъ душъ, платящихъ 2.102 грош.
Здѣсь-то, въ 11 часовомъ разстояніи отъ р. Мясты, лежатъ раз
валины древняго города Никополиса.
На 1), часа разстоянія къ востоку расположено селеніе Гарб
ленъ, состоящее изъ 90 христіанскихъ домовъ, 104 вѣнчаныхъ
паръ и 150 податныхъ душъ, платящихъ 10.941 гр. податей.
На 1 часъ разстоянія къ сѣверу отсюда находится селеніе
Дебренъ, состоящее изъ 100 помакскихъ домовъ, платящихъ 8.2311/,
грошей податей.
Далѣе въ 1/, часовомъ разстояніи находится село Крушюво,
съ 60 помакскими домами, платящими 4.603 грош. податей.
Къ востоку отъ этого села, на часовомъ разстояніи, располо
жены слѣдующія селенія:
Ореше, состоящее изъ 30 помакскихъ домовъ, платящихъ,
2.1151/, грошей податей.
Дольне Дряново, состоящее изъ 60 помакскихъ домовъ, платя
шихъ 4.603 грош. податей.
Долянъ, съ 104 христіанскими домами и съ 180 нуфузами,
платящими 8.985 грош. податей; въ немъ 126 вѣнчаныхъ паръ,
Кромѣ того, здѣсь еще 25 помакскихъ домовъ, съ которыхъ взи
мается 3.3201/, грош. податей.
Село Плетена, состоящее изъ 80 помакскихъ домовъ, съ ко
торыхъ взимается 8.944 грошей податей. Возлѣ этого села про
текаетъ рѣка Крабулъ, спускающаяся съ горы Достата и напра
вляющаяся къ югу; на ней построено нѣсколько лѣсопильныхъ
заводовъ. "
Селеніе Сатофче, состоящее изъ 45 христіанскихъ домовъ,
50 вѣнчаныхъ паръ и 99 податныхъ душъ, платящихъ 5,675 гро
шей податей. Тутъ же 80 помакскихъ домовъ, съ которыхъ взи
мается 7.000 грошей податей.
 — Т1 —

Селеніе Крабулъ, въ немъ 50 помакскихъ домовъ, платящихъ

4.1651/, грошей податей.
Селеніе Фарлово, состоящее изъ 45 помакскихъ домовъ, ко
торые платятъ 3.1151, грошей податей.
Селеніе Бобалина, имѣющее 12 помакскихъ домовъ, платя
щихъ 71291, грошей податей.
Къ западу отъ рѣки Крабулъ, въ 2 часовомъ разстояніи отъ
Бoбалины, расположено селеніе Абланшца, съ 150 помакскими до
мами, платящими 12.61891, грошей податей.
На часовомъ разстояніи къ западу отсюда у самой рѣки Мясты
находится селеніе Дабница, состоящее изъ 54 турецкихъ домовъ,
которые платятъ 5.888 грошей податей.
Между двумя вышеупомянутыми селеніями происходитъ еже
годно, 8-го ноября, ярмарка называемая „Архангельскою“ и про
должающаяся только одинъ день. .
На 1 часъ разстоянія къ сѣверо-западу находится село Блацка,
имѣющее 40 турецкихъ домовъ, которые платятъ 2.4519],. грош.
податей.
Въ 11 часовомъ разстояніи отсюда къ востоку расположено
селеніе Фустане; въ немъ 45 турецкихъ домовъ, платящихъ
2.990 грошей податей.
Въ 3 часовомъ разстояніи отъ Фустане, по ту сторону рѣки
Крабулъ, лежитъ село Валкоселѣ, имѣющее до 120 помакскихъ
домовъ, платящихъ 1261891, грошей податей.
Слѣдующія далѣе села находятся на часовомъ разстояніи
къ востоку другъ отъ друга:
Село Слаштенъ, состоящее изъ 50 помакскихъ домовъ, которые
платятъ 9.4369), грошей податей.
Село Туховишта; въ немъ 36 помакскихъ домовъ, платящихъ
7.2561/, грошей податей.
Гудешюво, имѣющее 30 помакскихъ домовъ; они платятъ
6.1301/, грошей податей.
Бархово, состоящее изъ 24 помакскихъ домовъ, платящихъ
3.6261/, грошей податей.
Избишта, насчитающее 68 помакскихъ домовъ и платящее
7.2361/, грошей податей.
 — 72 —

Витуву; въ немъ 54 помакскихъ домовъ, которые платятъ

5.3261, грошей податей. Здѣсь рѣка Мяста соединяется съ рѣ
кою Достатъ-суи.
Къ востоку, въ 2 часовомъ разстояніи, расположено село Бо
рюво, въ которомъ 119 турецкихъ домовъ, платящихъ 10.050 грош.
податей. "
Къ сѣверу, въ часовомъ разстояніи отсюда, лежитъ село Даб
ленъ, съ 30 помакскими домами, платящими 3.860 грош. податей.
Селеніе Малюшица, имѣющее 30 помакскихъ домовъ, пла
тящихъ 3.626 грошей податей.
Село Кустонъ, состоящее изъ 24 помакскихъ домовъ, съ ко
торыхъ взимается 2.160 грошей податей.
Устица, съ 48 помакскими домами, платящими 7.2381/, грош.
податей.
Дефраженъ, въ немъ состоитъ 28 помакскихъ домовъ, которые
платятъ 2.451 грошей податей.
Къ востоку отъ рѣки Достатъ-суш, въ 2 часовомъ разстояніи, рас
положено селеніе Дольня Лакавица, имѣющее 32 помакскихъ дома,
платящихъ 3.626 грошей податей. Здѣсь происходитъ ярмарка
26-го октября, въ день Св. Дмитрія, которая продолжается 4 дня
и называется „Дерепанатиръ“.
Слѣдующія затѣмъ села расположены на часовомъ разстоя
ніи другъ отъ друга, а именно: .
Папасъ-кioй, состоящее изъ 42 помакскихъ домовъ, платящихъ
3.626 грошей податей.
Лошчишта насчитывающая 48 помакскихъ домовъ, платящихъ
4.1661/, грошей податей.
Усеница и Жами-Усеница, села одно возлѣ другаго, съ 90
помакскими домами, съ которыхъ взимается 894291, грошей
податей.
Село Владикусъ, съ 62 помакскими домами, съ которыхъ взи
мается 4.8991/, грошей податей.
Израдилъ, съ 45 помакскими домами, платящими 3980115 грош.
податей.
Кяркалюшъ, имѣющее 40 помакскихъ домовъ, платящихъ
3.62611, грошей податей.

А мы
 — 73 —

Саизъ-Калюшъ, состоитъ изъ 30 помакскихъ домовъ, которые

платятъ 2.4019), піастр. податей.
Рускувокя, съ 30 помакскими домами, съ которыхъ взимается
2.2481/, грошей податей.
Либанъ, состоитъ изъ 70 помакскихъ домовъ, платящихъ
6.41711, грошей податей.
Пробойна, имѣющее 32 помакскихъ дома, которые платятъ
24511/, грошей податей.
Орекязъ, съ 40 помакскими домами, платящими 2.8331), грош.
податей.
Рашюву, состоящее изъ 72 помакскихъ домовъ, которые пла
тятъ 641711, грошей податей.
Калчуво, съ 55 помакскими домами; съ нихъ взимается 40099),
грошей податей.
Даржилово, имѣющее 60 помакскихъ домовъ и платящее
4.9191/, грошей податей.
Кашица, состоитъ изъ 45 помакскихъ домовъ, которые пла
тятъ 2.4519), грошей податей.
Шюрдилову изъ 35 такихъ-же домовъ и платитъ столько-же,
сколько с. Кашица.
Село Тисово, состоящее изъ 50 помакскихъ домовъ, съ кото
рыхъ взимается 3.5279],, грошей податей.
Монастырь, имѣетъ 28 помакскихъ домовъ и платитъ 2.16191
грошей податей.
Божанъ, съ 34 помакскими домами, которые платятъ 2.4519]
грошей податей.
Боренѣ, имѣющее 24 помакскихъ дома и платящее 1.2279].
грошей податей.
Къ сѣверу отсюда расположены, на часовомъ другъ отъ друга
разстояніи, слѣдующія села;
" Барштенъ, состоитъ изъ 40 помакскихъ домовъ и платитъ
3.11511, грошей податей.
Миджилово, съ 33 помакскими домами, платящими 2.99191
грошей податей.
Кулярба, имѣющее 34 помакскихъ дома и платящее 24519]
грошей податей.
 — 74 —

Село Стцренъ, имѣетъ 9 помакскихъ домовъ и платитъ 633

грош. податей.
Фуртово, состоящее изъ 50 помакскихъ домовъ, которые пла
тятъ 3.1151), грош. податей.
Коченъ, имѣющее 100 помакскихъ домовъ и платящее
10.1531/, грош. податей.
Далѣе къ востоку въ 2 часовомъ разстояніи лежитъ село
Сарченъ; въ немъ 55 помакскихъ домовъ, съ которыхъ взимается
444611, грош. податей.
Отсюда на часовомъ разстояніи къ сѣверу находится село
Усина, состоящее изъ 50 помакскихъ домовъ и платящее 2.5089].
грош. податей.
Село Лютче, имѣетъ 40 домовъ и платитъ 1.865 грош. податей.
Къ востоку въ 2-хъ часовомъ разстояніи находится село
Марулюво; оно состоитъ изъ 63 помакскихъ домовъ, которые пла
тятъ 3.090 грош. податей.
Поименованныя до сихъ села лежатъ по восточную сторону
рѣки Мясты (Карасу), раздѣляющей, какъ было уже упомянуто
выше, Неврокопскую казу на Ѳракійскую и Македонскую части.
На южной же сторонѣ рѣки Мясты, слѣдовательно въ Македон
ской части этой казы, въ 2-хъ часовомъ разстояніи отъ Мару
люва, находится село Варшенъ, съ 30-ю помакскими домами,
платящими 1.1101/, грош. податей.
Далѣе лежитъ село Перухъ, состоящее изъ 45 помакскихъ
домовъ, платящихъ 4.645 грош. податей.
Отсюда на разстояніи 1/, час. къ востоку расположено село
Сраненъ съ 50 помакскими домами, платящими 4.632 грошей
податей.
На часовомъ разстояніи къ сѣверу находится село Горня
Лакавица, состоящее изъ 110 турецкихъ домовъ, платящихъ
6.081 грош. податей.
Къ западу отсюда на часовомъ разстояніи одно отъ другаго,
расположены слѣдующія села (отъ рѣки-же Мясты они удалены
на часовомъ или получасовомъ разстояніи къ югу):
Чирешюво съ 9-ю помакскими домами, платящими 8691/, гро
шей и 128 христіанскими домами, въ которыхъ находится 220
податныхъ душъ и 145 вѣнчаныхъ паръ. Подати христіанъ со
стоятъ изъ 72231), грош.
Село Лозна, въ немъ состоитъ 20 турецкихъ домовъ, съ ко
торыхъ взимается 1.9651, грош. податей.
Блаченъ съ 30 турецкими домами, платящими 3.64891, грош.
податей.
Дебренкикъ съ 28 турецкими домами, которые платятъ 18669,
грош. податей.
Ракиштенъ, состоящее изъ 85 домовъ христіанскихъ, платя
щихъ 11.0359), піастр. податей.
Гуштерекъ съ 38 помакскими домами, платящими 3.7799),
грош. податей.
Бесленѣ, имѣетъ 28 помакскихъ домовъ и платитъ 4.165
грош. податей.
Теплена, состоящее изъ 45 помакскихъ домовъ, платящихъ
5.0399],, грош. податей.
Перица съ 52 помакскими домами, которые платятъ 5.089
грош. податей.
Петралитъ, въ которомъ состоитъ 70 помакскихъ домовъ,
платящихъ 3.100 грош. податей и 12 домовъ христіанскихъ съ
28 нуфузами; изъ нихъ вѣнчаныхъ паръ 16. Христіане платятъ;
858 грош. податей.
Отсюда въ часовомъ разстояніи къ югу находится село Везме;
въ немъ состоитъ 60 турецкихъ домовъ, которые платятъ 70551/,
грош; христіанскихъ же домовъ 65, вѣнчаныхъ 75 паръ, подат
ныхъ душъ 84, съ которыхъ взимается 4.8031/5 грош. податей.
Къ юго-востоку на часовомъ разстояніи расположены слѣдую
щія села;
Валкуво съ 75 турецкими домами, платящими 4.1771/, грош.
податей.
Бѣлотинцы; въ немъ 265 христіанскихъ домовъ, 270 вѣнча- ,
ныхъ паръ и 390 податныхъ душъ, платящихъ 13.84991, грош. и
29 турецкихъ домовъ, съ которыхъ взимается 1.9651/5 грошей
податей.
Къ востоку отсюда въ 3-хъ часовомъ разстояніи расположено
село Бутимъ, въ которомъ состоитъ 65 христіанскихъ домовъ,
 — 76 —

69 вѣнчаныхъ паръ и 95 податныхъ душъ, платящихъ 3.7659).

піастр. податей. . .
Ливадишта, въ немъ состоитъ 52 христіанскихъ дома, 52 вѣн
чаныхъ пары и 69 податныхъ душъ, платящихъ 3.7659, піаст
ровъ податей.
Къ юго-западу на 4-хъ часовомъ разстояніи находится село
Жирново, въ которомъ насчитывается 290 христіанскихъ домовъ,
300 вѣнчаныхъ паръ и 445 податныхъ душъ, платящихъ 220171/,
грошей, и 27 турецкихъ домовъ съ которыхъ взимается 3.5551/,
грош. податей.
Въ получасовомъ разстояніи къ югу находится село Лисе, въ
немъ находится 80 турецкихъ домовъ, которые платятъ 120771/,
грошей и 35 христіанскихъ домовъ съ 42 вѣнчаными парами и
55 податными душами; христіане платятъ 2.2481, грош. податей.
Къ западу, въ получасовомъ разстояніи, расположено село
Ронди или Бруди, въ немъ состоитъ 70 турецкихъ домовъ, пла
тящихъ 7.2571, грошей и 133 христіанскихъ дома съ 122 вѣн
чаными парами и 198 податными душами, которые платятъ
8.1551/, грош. податей.
Къ сѣверу въ 1/, часовомъ разстояніи лежитъ село Стар
чишта, состоящее изъ 15 турецкихъ домовъ, платящихъ 62291/,
грош., и 259 христіанскихъ домовъ, съ 270 вѣнчаными парами и
389 податными душами, которые платятъ 15.7391/, гр. податей.
Къ сѣверу-же, на 1/, часовомъ разстояніи, находится чифтликъ
Куманичъ, въ немъ состоитъ 84 христіанскихъ домовъ, 95 вѣн
чаныхъ паръ и 128 податныхъ душъ (нуфузъ).
На западъ отсюда въ часовомъ разстояніи находится село
Тафлисъ (по болгарски Терличъ), въ немъ находится 90 турец
кихъ домовъ, которые платятъ 7.63711, грошей, и 290 христіан
скихъ домовъ, съ 238 вѣнчаными парами и 500 податныхъ душъ.
Христіане платятъ 1685791, грош. податей.
У этого села происходитъ ежегодно ярмарка 1-го октября,
называемая „Тарлисъ Панатиръ“, которая продолжается 10 дней,
до Петкова дня.
Къ западу на 1/, часа разстоянія находится село Манастирд
жикъ (Кара-Кіой), состоящее изъ 190 христіанскихъ домовъ,
215 вѣнчаныхъ паръ и 380 податныхъ душъ, платящихъ 8.800
грошей податей.
Эти три села, Старчишта, Тарлисъ и Кара-Кioй, располо
жены у подошвы Дерна-горы, изъ которой добывается желѣзная
руда, а въ селахъ имѣются печи для выплавки желѣза.
Въ часовомъ разстояніи отсюда къ сѣверу находится село
Ловча, состоящее изъ 125 христіанскихъ домовъ, 170 вѣнчаныхъ
паръ и 230 податныхъ душъ, платящихъ 11.3231/, грош. податей.
Въ часовомъ разстояніи отсюда къ сѣверу находится село
Гайтаниново, имѣющее 150 христіанскихъ домовъ, 195. вѣнча
ныхъ паръ и 275 податныхъ душъ, платящихъ 9.97391, грошей
податей. Въ этомъ селѣ только одна болгарская школа, въ ко
торой преподаваніе ведется на славянскомъ языкѣ, основанная
стараніями Георгія Ивановича, изъ с. Либяхова.
Въ получасовомъ разстояніи къ западу находится чифтликъ
Парилъ, въ немъ 35 христіанскихъ домовъ, 38 вѣнчаныхъ паръ
и 43 податныхъ душъ, платящихъ 1.900 грош. податей.
Отсюда 1), часа разстоянія къ сѣверу находится село Те
шюво; въ немъ состоитъ 23 турецкихъ дома, которые платятъ
1.9661), грошей податей; христіанскихъ-же домовъ 130, вѣнча
ныхъ паръ 160 и податныхъ душъ 230, съ которыхъ взимается
7.877 11, грош. податей.
Въ этомъ селѣ находится чудотворная церковь Св. Дмитрія,
куда не только христіане, но и турки, одержимые различными
недугами, приходятъ и получаютъ исцѣленіе. Здѣсь имѣются
желѣзо-плавильныя печи.
На 1), часа разстоянія отсюда къ востоку находится село
Лика, состоящее изъ 18 турецкихъ домовъ, платящихъ 1.560гро
шей; христіанскихъ-же домовъ здѣсь 63, вѣнчаныхъ паръ 78,
податныхъ душъ 119, которые платятъ 5.057 грош. податей.
На часовомъ разстояніи отсюда къ востоку лежитъ село Ли
бяхово; въ 240 христіанскихъ домовъ, 290 вѣнчаныхъ паръ и 370
податныхъ душъ, платящихъ 189911/, грош. податей.
Въ 1), часа разстоянія отсюда къ сѣверу находится село Ля
люво, имѣющее 90 турецкихъ домовъ, платящихъ 9.5971/, грошей
податей.
 IIIIIII
III
II

— 78 —

Во всѣхъ селахъ Неврокопской кавазы турки (т. е. магометане)

говорятъ по турецки, а еще болѣе по болгарски и называютъ
себя помаками. Только въ видѣ исключенія въ"послѣднемъ селѣ
они говорятъ обыкновенно по гречески.
Въ получасовомъ разстояніи къ востоку лежитъ село Садово,
въ немъ находится 24 турецкихъ дома, платящіе 1.0791/, грош.
и 44 христіанскихъ дома, съ 50 вѣнчаными парами и 66 по
датными душами, которые платятъ 2900 грош. податей.
Далѣе къ сѣверу въ 1V, часовомъ разстояніи расположены
слѣдующія села;
Горня Сингартія, состоящее изъ 47 христіанскихъ домовъ,
52 вѣнчаныхъ паръ и 78 податныхъ душъ; турецкихъ домовъ 12.
Дольня Сингартія, въ немъ состоитъ 46 христіанскихъ домовъ,
50 вѣнчаныхъ паръ и 72 податныхъ душъ, платящихъ 2.0491/,
грошей; турецкихъ домовъ 24, съ которыхъ взимается 2.000
грошей податей.
Къ западу въ 1V, часа разстоянія, находится село Куприв
лянъ, состоящее изъ 22 христіанскихъ домовъ, 20 вѣнчаныхъ паръ
и 30 податныхъ душъ, платящихъ 2.440 грош., и 28 турецкихъ
домовъ, съ которыхъ взимается также 244о грош податей,
" Село Ляски, имѣющее 75 христіанскихъ домовъ, 71 вѣнчаныхъ
паръ и 119 податныхъ душъ, платящихъ 4.1371, грош. податей.
Въ получасовомъ разстояніи отсюда къ сѣверо-западу распо
ложено село Мусомишта; оно состоитъ изъ 75 христіанскихъ
домовъ, 82 вѣнчаныхъ паръ и 108 податныхъ душъ, платящихъ
2.608 грошей, турецкихъ же домовъ здѣсъ 18, подати ихъ
1.208 грошей.
Къ сѣверо-западу-же отъ этого села въ 1/,, часа разстоянія
лежитъ городъ Невроютъ, въ которомъ числится 200 христіан
скихъ домовъ, 173 вѣнчаныхъ паръ и 202 податныхъ души, ко
торыя платятъ 12.1641, грош. податей.
Гор. Неврокопъ раздѣляется на двѣ части, т. е. на два горо
да; старый городъ съ древнею церковью и митрополитскимъ
домомъ на южномъ концѣ города и сѣверный, новый городъ
съ новыми церковью и школою. Турецкихъ домовъ въ городѣ
1.675, которые подраздѣлены 17 махалъ (кварталовъ), съ 9 ме
четями. Подати турокъ составляютъ 33.637 грош.
Въ городѣ бываетъ ярмарка, начинающаяся 1-го августа и
продолжающаяся 15 дней; она называется „Неврокопъ-Панатиръ.
На 1), часа разстоянія къ западу и далѣе кругомъ гор.
Неврокота расположены:
Далъ–чифтликъ, въ которомъ состоитъ 45христіанскихъ домовъ,
62 вѣнчаныхъ паръ и 95 податныхъ душъ, платящихъ 8269],
грош. податей,
Учдурукъ–чифтликъ; въ немъ 69 христіанскихъ домовъ, 70 вѣн
чаныхъ паръ и 106 податныхъ душъ, платящихъ 1.144 грошей
податей.
Ени-чифтликъ, состоящій изъ 30христіанскихъ домовъ, 24 вѣн
чаныхъ паръ и 42 податныхъ душъ, платящихъ 3771/, грошей
податей.
Далѣе Халимъ-ата чифтликъ, Заимъ чифтликъ и Гассанъ чиф
тликъ, съ 21 христіанскими домами, 25 вѣнчаными парами и
52-мя податными душами, потомъ Урманъ чифтликъ, состоящій
изъ 20 христіанскихъ домовъ, 24 вѣнчаныхъ паръ и 40 подат
ныхъ душъ; подати ихъ составляютъ 4281/, грошей
Къ сѣверо-западу на часовомъ разстояніи одно"бтъ другаго,
расположены слѣдующія села;
Лозница, состоитъ изъ 16 помакскихъ домовъ, платящихъ
6.723 гр. податей.
Корница, съ 90 помакскими домами, которые платятъ 10,4211/,
гр. податей. "
Брезница имѣетъ 80 помакскихъ домовъ и платитъ 94771/,
гр. податей.
На часовомъ разстояніи отъ города Неврокопа къ сѣверу и
на 15 часовомъ къ западу отъ рѣки Мясты находится село
Баница, состоящее изъ 53 христіанскихъ домовъ, 56 вѣнчаныхъ
паръ и 94 податныхъ душъ, платящихъ 4,93111, грош. податей.
На часовомъ разстояніи къ сѣверу отсюда и 11 час. отъ р.
Мясты - находится село Кременъ; въ немъ 140 христіанскихъ
домовъ, 151 вѣнчаныхъ паръ и 177 податныхъ душъ, которые
платятъ 122351/, гр. податей.
 «чу

Въ 2-хъ часовомъ разстояніи къ сѣверо-западу отсюда ле

житъ село Обидимъ, которое имѣетъ 175 христіанскихъ домовъ,
190 вѣнчаныхъ паръ и 260 податныхъ душъ; съ нихъ взимается
17.7411/, грош. податей.
Въ 2-хъ часовомъ разстояніи отсюда къ сѣверо-западу же
расположено село Добриништа, имѣющее 250 христіанскихъ до
мовъ, 259 вѣнчаныхъ паръ и 418 податныхъ душъ, которые пла
тятъ 17,4311), гр. податей. Кромѣ того здѣсь 12 помакскихъ
домовъ, подати которыхъ составляютъ 1„203 грош.
Неврокотская каза имѣетъ въ длину съ запада къ востоку
26 часовъ, а въ ширину съ сѣвера къ югу 18 часовъ.
Во всей этой кавазѣ числится 123 села и 6 чифтликовъ, изъ
которыхъ 75 селъ, и два чифтлика расположены по ту сторону
рѣки Мясты, у подошвы Достата, слѣдовательно во Ѳракійской
части казы; 48 же селъ и 4 маленькихъ чифтлика" находятся
съ южной стороны р. Мясты, т. е. въ Македонской части кавазы.
Домовъ въ этой казѣ: магометанскихъ и христіанскихъ, всего
11.782, изъ нихъ турецкихъ и помакскихъ 6614, христіанскихъ
же 5.168. Вѣнчаныхъ христіанскихъ паръ 5,498. Податныхъ душъ
всего 8333. Додать же, собираемая ежегодно съ жителей означен
ной казы, бставляетъ 847.0859]„, турецкихъ грошей (піастровъ).
Въ христіанскихъ селахъ находятся также цыганскіе дома;
ихъ, воТвсей Каазѣ числится 88, вѣнчаныхъ цыганскихъ паръ 112
и податныхъ душъ 139.
Дороги, Нesрокопской казы. Юго-западная, — отъ г. Серреза
черезъ 11ерну-пору (Карадагъ) въ село Кара-Кioй; отъ Кара
Кioй въ сѣверномъ направленіи до Неврокопа на протяженіи
7-ми часовъ, проходя мимо селъ Гайтанинова, Ловчи и Ляски
на 1/, часа разстоянія отъ нихъ. У послѣдняго села мостъ
черезъ Малки-чай (маленькая рѣчка), называемый „Лачки
мость"; онъ устоитъ отъ Кара-Кой въ 3-хъ часахъ. Пройдя
мимо Лялюво, черезъ Копривленъ, принимая тутъ сѣверное на
правленіе, дорога пересѣкаетъ рѣку Мясту, или Кара-су, про
ходитъ далѣе чрезъ села Сатовче и Долянѣ, потомъ чрезъ гору
Достатъ къ Горней Сингартіи, гдѣ также мостъ, и наконецъ вы
ходитъ къ Лазарджику и Пловдиву (Филипополю). Отъ с. Ко
 — 81 —-

привлянѣ дорога ведетъ къ Неврокопу, а оттуда вдоль р. Мясты

въ сѣверо-западномъ направленіи на 9 час. разстояніи черезъ села
Баницу и Каздервенъ къ с. Добриншита; отсюда же она, слѣдуетъ
далѣе къ Разлопу, Джумѣ, Дупницѣ, Самокову, Софіи и т. д.
Юго-восточная, направляется изъ Серреза черезъ Серрезскій
монастырь и Узуджу; пройдя между Кара- даломъ и Бозъ-даломъ
спускается къ Врондіи (Броди), а отсюда идетъ къ Старчиштѣ
и чрезъ Тарлисъ выходитъ къ Кара-Кioйскому мосту.
Въ юго-восточномъ направленіи имѣется еще Драмская до
рога, которая проходитъ Зерново (между Везме и Валкова) и
Петралитъ, а затѣмъ выходитъ къ Сингартійскому мосту. Отсюда
она направляется далѣе чрезъ достать къ Лазарджику и фи
литополю. Отъ Зерново къ Везме идетъ дорога на Либяхово, кото
рая пересѣкая гору, называемую Кенди-банри, спускается въ Коп
ривлянъ, откуда направляется къ Неврокопу и далѣе къ Разлогу.

Неврокопское каза (второе описаніе).

Въ 14 часахъ разстоянія къ сѣверу отъ города Серреза нахо

дится граница Македоніи съ Ѳракіей. Неврокопскаудакааза зани
gggreg
въ ширину; она окружена горами: Достатомъ, въ древности но
сящей названіе Рoсть, которая тянется съ сѣвера навѣщаю
стокъ; Периномъ, простирающимся съ сѣвера на юго-западъ, возъ
датомъ на югъ отъ Неврокота, и Кара-датомъ на западѣ. Всѣ55ти
горы, ограничивающія наротскую казу, служатъ Тайней
между послѣдней и соприкасающимися съ ней кавазами. Достатъ,
отстоящій на 9 часовъ разстоянія на сѣверо-востокъ отъ Невро
копа, отдѣляетъ Неврокопскую казу отъ Татаръ-Пазарджикской
во Ѳракіи; Пeринъ, южная часть которой простирается до самаго
города Неврокота, служитъ границей между упомянутой казой,
Меленикской, Демиръ-Исарской и Джумской около Кресны; Бозъ
датъ, къ югу на 10-ти часовомъ разстояніи отъ Неврокота, слу
житъ границею съ Драмскою казою и Кара-да, къ юго-западу
на 7 час. разстояніи отъ города Неврокопа, отдѣляетъ Неврокоп
скую казу отъ Серрезской и Демиръ-Исарской. 2. "
” 6
 — 82 —

Горы, не столь высокія, какъ первыя, разбросанныя между

упомянутыми 4-мя суть: Баба, на западѣ, почти у самаго Невро
копа; Али-Бутушъ, довольно высокая цѣпь въ 4-хъ часовомъ раз- .
стояніи къ юго-западу отъ Неврокопа; Узонджево, въ 6 часовомъ
разстояніи на югъ отъ Неврокопа, между Карадагомъ и Песени
комъ, находящимся также на 7 час. разстоянія къ югу отъ Невро
кота; Чадаръ-паши, въ 10 часовомъ разстояніи къ востоку отъ
Неврокопа, расположенная у самаго Достата; Бослова-Еляси,—
въ 12 часовомъ разстоянія на юго-востокъ отъ Неврюкопа между
Бозъ-даломъ и Чадаръ-таши; Кара-Орманъ,–находящаяся въ 5 ча
совомъ разстояніи на сѣверо-востокъ отъ Неврокота у самаго
Достата, и Беслетъ на 7 часовомъ разстояніи на сѣверѣ отъ
Неврокота у склоновъ Достата.
Рѣки, орошающія Неврокопскую казу, суть: Мяста, по ту
рецки Кара-су, въ древности носившая названіе „Нестосъ-Пота
мосъ“, самая большая рѣка въ казѣ; она образуется отъ соеди
ненія 4-хъ Разложскихъ рѣкъ, отстоящихъ одна отъ другой, въ
одномъ часу разстоянія: Глазны, Истока, Бѣлишки и Екурудeки,
сливающихся въ 10 часовомъ разстояніи къ сѣверо-западу отъ

г. нту, т. е. на тѣ инта и встаютъ,

Эта рѣка Направляется прямо на югъ отъ Разлога, откуда на
9 часовомъ разстояніи, пробиваясь чрезъ узкое скалистое мѣсто,
называемое Слервенъ" (ущелье, выходитъ у штополя на непро
кóтскую” равнину и проходя по- серединѣ ея, направляется къ
лѣйстволь восточной части горы Боль-да и границы Драм
ской кёзы. Ретижа, небольшая рѣчка, которая вытекаетъ изъ
озера Папазъ-11оля (Поповскаго озера), находящагося въ горахъ
Перина, на границѣ Неврокопской кавазы съ Разлогомъ въ 10 ча
совомъ разстояніи къ сѣверо-западу отъ Неврокота. Эта рѣчка
отъ своихъ истоковъ течетъ по направленію къ востоку, прохо
дитъ мимо села Кремена, и на часовомъ разстояніи къ востоку
отъ этого села, вливается съ правой стороны въ р. Мясту. Рѣка
Добрыништская, вытекая изъ озера Порлешскаго, названнаго такъ
по мѣсту Перлешъ, находящемуся въ 3-хъ часовомъ разстояніи
къ западу отъ села Добрыништа, течетъ по серединѣ этого села
и въ часовомъ разстояніи къ востоку отъ него вливается съ пра
 — 83 —

вой стороны въ р. Мясту близъ Лошина. Тувча составляется изъ

3-хъ весьма маленькихъ рѣчекъ, получающихъ свое начало въ
низменностяхъ горы Перина и протекающихъ: одна черезъ село
Брезницу, другая черезъ село Корницу и третья черезъ село Лаж
ницу. Эти три маленькія рѣчки, соединяясь вмѣстѣ вблизи упо
мянутыхъ селъ, образуютъ рѣку Тувчу, которая, протекая по
направленію къ востоку, проходитъ мимо села Баничена и изли
вается съ правой стороны въ р. Мясту, въ 1/, часовомъ разстоя
ніи отъ Баничена. Рѣка Канина беретъ свое начало на сѣверо
востокѣ отъ г. Неврокопа у склоновъ Достата, проходитъ мимо
села Ковачовицы и ниже его, протекая къ юго-западу, возлѣ села
Фотяпошта, изливается съ лѣвой стороны въ р. Мясту, на 1/,
часовомъ разстояніи къ юго-западу отъ этого села и 11, часов.
разстоянія къ востоку отъ Неврокота. Рѣка. Достатъ-суи (Дoспат
ская-вода) течетъ на югъ съ горы Достата, протекаетъ мимо
села Борова и впадаетъ въ 11/, часовомъ разстояніи къ юго-востоку
отъ Неврокота съ лѣвой стороны въ рѣку Мясту. Рѣка Мадже-су
начинается у горы Чадаръ-паши и впадаетъ въ ту же рѣку съ
лѣвой стороны при „Папазъ-Кюприси“ (Поповъ мостъ). Рѣка Ве
терна вытекаетъ изъ горы того же названія, служащей границей
между Неврокопской и Драмской кавазами, и вливается въ р. Мясту
въ 10 часовомъ разстояніи къ юго-востоку отъ г. Неврокота. Зер
новская рѣка, берущая начало на горѣ Бозъ-дагъ, течетъ съ востока
на западъ, проходитъ по серединѣ села Зерново и Зерновскаго
поля, которое отдѣлено отъ поля Неврокопскаго гористою возвы
шенностью. Эта рѣка въ южной части Зерновскаго поля у подошвы
горы Узонджево–теряется въ землѣ и на противоположной сто
ронѣ той же горы у Алистратской межи опять выходитъ вна
ружу. Рѣка Тотлица начинается у подошвы горы Бабы неда
леко отъ села Мосолишта и, направляясь на востокъ отъ этого
села, впадаетъ съ правой стороны въ р. Мясту въ 11/5 часовомъ
разстояніи на юго-востокъ отъ гор. Неврокота.
Въ части кавазы, прилегающей къ горѣ Пeринъ, встрѣчается
много малыхъ озеръ. Изъ этихъ озеръ болѣе значительно Арами
Бунаръ (колодецъ разбойниковъ), отстоящее на 7 часов. разстоя
нія къ сѣверо-западу отъ Неврокопа; изъ него вытекаетъ неболь
55
 — 84 —

шая рѣчка, которая, протекая чрезъ село Кременъ, изливается

въ рѣку Мясту. Объ озерѣ Папасъ-Голь упомянуто было выше.
Главныя произведенія Неврокопской казы: рожь, пшеница,
овесъ, ячмень, кукуруза, рисъ, вино и табакъ (послѣдній въ неболь
шомъ количествѣ). Кромѣ этого, жители занимаются рубкой строе
ваго лѣса, изготовленіемъ брусьевъ и досокъ для постройки домовъ,
а также добываніемъ желѣза. Мѣстныя произведенія вывозятся
въ каазы: Драмскую, Зихненскую, Серрезскую и Демиръ-Исарскую.
Хлѣбъ потребляется на мѣстѣ и потому никуда не вывозится;
рисъ добывается здѣсь въ небольшомъ количествѣ, и потребность
въ немъ пополняется привозомъ изъ Татаръ-Пазарджика.
Городъ Неврокопъ расположенъ у подошвы горы Бабы, кото
рая почти у самаго города соединяется съ горою Перинъ. Кли
матъ какъ въ городѣ, такъ и въ кавазѣ прохладный и здоровый.
Вода хорошая и въ изобиліи.
Въ городѣ Неврокотѣ насчитывается 1.200 домовъ турецкихъ
и около 300 болгарскихъ, между которыми 10–13 цинцарскихъ
или румынскихъ. Неврокопскіе болгары имѣютъ 2 церкви и 1
училище.
Села Неврокопской кавазы раздѣляются на четыре волости,
называемыя „колами“, именно: Дервенѣ-колъ, Орта-колъ, Чечъ-колъ
и Демиръ-колъ.
1. Дервенѣ-колъ или Дервенская волость простирается къ сѣ
веру, сѣверо-западу и сѣверо-востоку отъ Неврокота; она зани
маетъ пространство на 10 часовъ разстоянія въ длину и на 6
часовъ въ ширину и заключаетъ въ себѣ 18 селъ.
Баниченъ . . . . 111. ч. къ сѣв.-запад.; домовъ болгар. 40, турец.—
Лажница . . . . 2 ч. „ „ т „ 4 „ —
Корница . . .. . 3 ч. „ „ ” „ 50 „ —
Брязница . . . . 5 ч. „ „ „ 50 „ —
Кременъ . . . . 6 ч. „ . „ „ 160 „ —
Обидимъ . . . . 7 ч. „ „ „ 200 „ —
Добрыништа . . 9 ч. „ „ „ 250 „ 20
Елешница . . . 9 ч. къ сѣверу „ „ 300 „ —
Гостунъ . . . .6 ч. „ „ „ 120 „ —
Осиново . . . .6 ч. „ „ „ 100 „ —
 — 85 —

Илиново . . . . . 5 ч. къ сѣв.-запад.; домовъ болгар. 40, турец. —

Буково . . . . . 4 ч. „ „ „ 40 „ —
Рыбно . . . . .4 ч. „ „ „ 60 „ —
Осиково . . . .4 ч. „ „ „ 40 „ 50
Цирополь . . . . 3 ч. „ „ „ 45 „ —
Скребатно . . . . 217, ч. къ сѣв.-вост. „ „ 80 „ 30
Балдево . . . . . 2 ч. „ „ „ 50 „ —
Фотягошть . . . 11II, ч. „ „ „ 70 „ 30
Всѣ перечисленныя села, за исключеніемъ Баничена, Фотя
лошта и Балдева, расположены въ гористой и неплодородной мѣст
ности. Жители не могутъ существовать въ нихъ однимъ земле
дѣліемъ и занимаются потому плотничествомъ, извозомъ, овце
водствомъ и проч.
2. Орта-колъ лежитъ къ востоку отъ Неврокопа; она зани
маетъ пространство на 8 часовъ разстоянія въ длину до самаго
Достата (Родопы) и на 6 часовъ въ ширину, и заключаетъ въ
себѣ 27 селъ:
Ковачовица . . .4 ч. къ сѣв.-вост.; домовъ болгар. 220, турец. —
Есярлакъ . . . . 11/5 ч. къ востоку „ „ 80 „ —
Гременъ . . . .2 ч. „ „ „ 100 „ —
Горне-Дряново. .3 ч. „ „ „ — „ 45
Ляштенъ . . . . 21/5 ч. „ „ „ 50 „ —
Дебренъ . . . .3 ч. „ „ „ — „ 100
Крушово . . . . 4 ч. „ „ „ — „ 60
Ореше . . . . . 4 ч. „ „ „ — „ 30
Долно-Дряново .5 ч. „ „ „ — „ 30
Добница . . . .2 ч. „ „ „ — „ 30
Блацка . . . . . 4 ч. „ „ „ — „ 50
Кочанъ , . . . . 41/5 ч. „ „ „ — „ 40
Марульево . . .5 ч. „ „ „ — „ 15
Осина . . . . .5 ч. „ „ „ — „ 25
Люпча . . . . .6 ч. „ „ „ — "„ 30
Стрепча . . . .7 ч. „ „ „ — „ 30
Жижово . . . .6 ч. „ „ „ — „ зо
Фрогово . . . . 61/5 ч. „ „ „ — „ 10
Албаница . . . . 5 ч. „ „ „ — „ 40
 — 86 —

Волкоселъ . . .5 ч. къ сѣв.-вост.; домовъ болгар. 220, турец.—

Туховишта . . . 6 ч. „ „ „ — „ 30
Елаштенъ . . .6 ч. „ „ „ — „ 40
Годяшово . . . . 7 ч. „ „ „ — „ 80
Избишта . . . . 71/5 ч. „ „ „ — „ 30
Витово . . . . . 8 ч. „ „ „ — „ 30
Сатовица . . . . 6 ч. „ „ „ 200 „ 50
Доленъ . . . . . 5 ч. „ „ „ 250 „ 30
Плетена: . . . .5 ч. „ „ „ — „ 100
Мѣстность, на которой расположены упомянутыя села, состав
ляющія Орта-колъ–гориста и неплодородна, какъ и въ Дервенѣ
колѣ. Въ южныхъ селахъ Орта-кола, которыя почти всѣ мусуль
манскія, приготовляется хорошее грубое полотно, которое во время
ярмарокъ развозится въ разныя отдаленныя мѣста. Въ селахъ
Доленѣ и Саповицѣ изготовляются хорошія рубашки, продаваемыя
въ городахъ. Въ селѣ Кижовѣ и Плетенѣ выдѣлываютъ ткацкіе
гребни, которые также развозятся для продажи въ отдаленныя
мѣста.
3. Чечъ-колъ находится къ юго-востоку отъ Неврокопа и со
стоитъ изъ 27 мусульманскихъ селъ, отстоящихъ на 6–7 или 8 час.
разстоянія отъ Неврокопа:
Борово . . . . . . домовъ турецкихъ 100
Папасъ-Кіой . . . „ „ 40
Долна-Лакавица . . „ „ 25
Воштица . . . . . „ „ 20
Дабленъ . . . . . „ „ 20
Малюшишта . . . . „ „ 40
Кашица . . . . . . „, „, 15
Шордилово . . . . „, „, 15
Монастырь . . . . „, „, . 20
Барштенъ . . . . . „ „ 30
Борянъ . . . . . . „, „, 10
Поченъ . . . . . . „, „ 20
Тисово . . . . . . „, „, 40
Дебряжа . . . . . „, „, 40
Рашово . . . . . . „, „, 50
 — 87 —

Пулюво . . . . . .6 домовъ турецкихъ 15

Дражалиште . . . . „ „ 30
Прибоина . . . . . „ „ 20
Ловчишта . . . . . „ „ 40
Осеница . . . . . „ „ 70
Владыкосъ . . . . „ „ 45
Орѣховица . . . . „ „ 10
Граждель . . . . . „ „ 30
Либанъ . . . . . . „, „ 50
Глумъ . . . . . . „ „ 50
Колюшъ . . . . . „ „ 30
Русково . . . . . . „ „ 30
Мѣстность этихъ мусульманскихъ селъ пустынная и камени
стая и потому населеніе ихъ едва можетъ прокормить себя.
Здѣсь производится табакъ, но не въ большомъ количествѣ.
4. Демиръ-колъ простирается къ югу и юго-западу отъ Нев
рокота. Эта волость какъ-бы отдѣлена отъ Неврокопскаго поля и
расположена на другомъ, не такомъ большомъ, полѣ, называю
щемся Зерновскимъ. Почва Демиръ-кола самая плодородная въ Нев
рокопской кавазѣ. Онъ состоитъ изъ 37 селъ: т
Дахъ-Човикъ. . . 1 ч. къ западу; домовъ болгар. 40, турецк. —
Ючъ-Доурукъ . . 1 ч. „ „ „ 40 „ —
Мосомишта . . . 11, ч. къ югу „ „ 80 „ —
Ляски . . . . . . 11II, ч. къ юго-зап. „ „ 75 „ —
Тяшово . . . . . 2 ч. „ „ „ 800 „ 50
Копривленъ . . . 11II, ч. къ югу „ „ 30 „ 100
Ляльово . . . . . 217, ч. къ юго-зап. „ „ — „ 120
Лаки . . . . . . 3 ч. „ „ „ 60 , „ 90
Гайтаниново . . . 4 ч. „ „ „ 150 „ —
Ловче . . . . . . 5 ч. „ „ „ 200 „ —
Кара-Кіой . . . . 6 ч. „ „ „ 300 „ —
Тарлисъ . . . . 6" ч. „ „ „ 250 „ 100
Старчишта, . . . 7 ч. „ „ „ 200 „ 50
Броди . . . . . 8 ч. „ „ „ 80 „ 80
Елесъ (Лиcе) . . 1 ч. „ „ „ 40 „ 70
Комоничъ . . . (5 1 3(!) щищищаю
*)
 — 88 —

Зерново - - . . . 6 ч. къ югу; домовъ болгар. 2оо, турецк. 4о

Везме - . . . . . 4 ч. „ „ „ 3о „ во
Либяхово . . . . 3 ч. „ „ „ 2оо , —
Волково . . . . . 5 ч. „ „ „ — „ то
Бѣлошинцы . . . 5 ч. „ „ „ зоо , -
Петралитъ . . . 21/5 ч. „ „ „ зо „ до
Горно-Сингартія . 2 ч. „ „ „ во „ —
Долно-Сингартія . 2 ч. „ „ „ 4о „ 4о
Туштрякъ . . . . 3 ч. „ „ „ — „ зо
Тепленъ „ . . .6 ч. „ „ „ — „ 50
Черяшуво . . . . 8 ч. „ „ „ 120 „ —
Ливадишта . . .5 ч. „ „ „ то „ —
Бутимъ”. . . . . 5 ч. „ „ „ 20 „ —
Лакавица . . . . 2 ч. „ „ „ — „ 40
Бесленъ
Раклица
Лозна

Таровъ "). Отъ 30 до 40 турецкихъ домовъ въ каждомъ.

Варшенъ
Сраня
Блача

Во всѣхъ помакскихъ селахъ Неврокопской кавазы населеніе

болгарское, омусульманенное, кромѣ села Ляльова, гдѣ населеніе
греческое, но также омусульманенное. У первыхъ господствующій
языкъ болгарскій, а у послѣднихъ греческій. Въ мусульманскихъ
же селахъ Демиръ-кола большинство населенія чисто турецкое и
господствующій языкъ турецкій.

Меленикская вазава.

Меленикская (Меленичская) кааза занимаетъ пространство, про

стирающееся отъ одного конца до другаго на 12 часовъ разстоя
нія, и граничитъ: съ сѣверо-запада — съ казами Джумскою у
горы Кресны и Малешовскою у мѣстечка Пешчева, съ юго-запада съ
каазами Петричскою и Демиръ-Исарскою, а съ сѣверо-востока —
съ Неврокопскою. Она состоитъ большею частью изъ христіанскихъ
 — 89 —

селъ и небольшаго числа мусульманскихъ; но какъ у христіанъ,

такъ и мусульманъ разговорный языкъ болгарскій.
Струма–самая значительная рѣка, орошающая Меленикскую
каазу, въ которую она втекаетъ у Кресны, извивается по мѣст
ности „Кривая Ливада“. Въ нее вливаются рѣки: Влашка, выте
кающая изъ Рыльской горы, Бѣлицкая (Бѣличка) и Свято-Врач
ская (Свѣти-Врачка), обѣ берущія начало въ Перинской горѣ.
Рѣка Струма дѣлитъ каазу на двѣ части: на западную, такъ
называемую „Добри-Лака“ или „Карши- яка“ и сѣверную —
„Ова-Колу“. .
Перинъ, Мамешовская гора и Кресна — самыя высокія возвы
шенности этой кавазы.
Занятіе жителей селъ, расположенныхъ къ сѣверо-западу въ
Малешовскихъ горахъ, составляетъ по преимуществу скотоводство;
тамъ разводятъ воловъ, овецъ, козъ и свиней. Въ селахъ-же,
находящихся внизу на равнинѣ Кривой-Ливады близъ глав
наго города казы, жители занимаются земледѣліемъ и разведе
ніемъ виноградныхъ садовъ; для продажи они разводятъ еще
тминъ, хлопокъ и пшеницу. Жители селъ, расположенныхъ у
подошвы горы Перина, занимаются лѣсопромышленностью, они
вывозятъ разнаго рода строевой лѣсъ, который плотами сплав
ляютъ въ гор. Серрезъ
Городъ Меленикъ расположенъ въ оврагѣ Перинской горы и
окруженъ очень высокими отвѣсными стѣнами, вслѣдствіе чего
доступенъ только по двумъ направленіямъ. Съ востока, со сто
роны села Сушицы, находящагося на 1 часъ разстоянія отъ
города, дорога поднимается вверхъ до тѣснины Демиръ-Капу
(желѣзныхъ воротъ); отсюда нужно спуститься внизъ около 40—50
саженъ, чтобы войти въ самый городъ. Съ запада-же къ городу
можно приблизиться только со стороны равнины. Черезъ него
протекаетъ рѣка Свято-Врачка, которая дѣлитъ Меленикъ на двѣ
махалы или части, изъ которыхъ одна населена мусульманами,
а другая христіанами. На этой рѣкѣ находится кожевенный
заводъ (табахана). I
Городскіе магазины и лавки раскинуты по обѣимъ окраинамъ
оврага и пострѳены на каменныхъ фундаментахъ 4—5 аршинъ
высотою. Сообщеніе между улицей и лавками поддерживается
посредствомъ приставныхъ лѣстницъ, снимаемыхъ на ночь, и при
внезапныхъ переполненіяхъ русла Святой Врачки.
Дома города построены на площадкахъ нарочно вырытыхъ стѣ
нахъ оврага и называемыхъ на мѣстномъ нарѣчіи „трапишта“ 1).
По этой причинѣ въ Меленикѣ не можетъ быть никакихъ
правильныхъ улицъ, а сообщенія между домами поддерживаются
посредствомъ узкихъ тропинокъ. Здѣсь только рѣдко можно
найти два дома, расположенныхъ одинъ противъ другаго, и тамъ,
гдѣ это встрѣчается, проходъ между ними весьма тѣсенъ.
Позади оврага, съ южной его стороны, поднимаясь вверхъ
около Ч, часа разстоянія отъ того мѣста, гдѣ оканчиваются
трапишта домовъ, по узенькой тропинкѣ, путешественникъ всту
паетъ на небольшую площадку, посреди которой стоитъ церковь,
окруженная кладбищемъ. Кругомъ ея мѣстность обработана и
покрыта виноградниками и фруктовыми деревьями. Съ этого
пункта открывается живописный видъ на прекрасную зелень
долинъ и холмовъ, разстилающихся къ западу до Малешовской
горы, а къ югу до города Петрича и ущелья, гдѣ р. Струма
выходитъ на Серрезскую равнину. Съ сѣверной же стороны пло
щадка ограничена отвѣсной недоступной стѣной. Вблизи город
скихъ магазиновъ, недалеко отъ западнаго входа въ оврагъ, нахо
дится другая небольшая площадь, гдѣ въ каждую субботу соби
рается базаръ.
По народному преданію, въ былое время, Меленикъ слу
жилъ мѣстомъ ссылки. Такъ какъ положеніе его крайне дикое,
то съ давнихъ поръ поговаривалось, что жители намѣреваются
перенести городъ въ другое болѣе уютное мѣсто, именно въ село
Свято-Врачъ, лежащее весьма живописно. Оно расположено на
развалинахъ древняго города, называвшагося, какъ надо пола
гать, „Пауталіе“. Это предположеніе основано лишь на одномъ
кирпичномъ обломкѣ, попавшемся мнѣ въ бытность мою въ этомъ
селѣ въ 1862 г., на которомъ до сихъ поръ сохранилась такая

1) Такъ какъ трапишты расположены одно выше другаго, то дома представ

ляются какъ бы висящими на воздухѣ, въ видѣ ласточкиныхъ гнѣздъ.
 — 91 —

надпись. По мнѣнію же археологовъ этотъ древній городъ нахо

дился тамъ, гдѣ теперь стоитъ городъ Дубница.
Меленикѣ населенъ преимущественно болгарами, между кото
рыми нѣсколько семействъ, выдающихъ себѣ за грековъ.
Городъ имѣетъ 500 христіанскихъ и до 150 турецкихъ до
мовъ; въ немъ много старыхъ церквей, между которыми самая
большая Свято-Стилѣ, находящаяся въ метохѣ (подворьѣ) Аѳон
скаго Иверскаго монастыря, построенная на очень высокомъ тра
пиштѣ; здѣсь" имѣетъ жительство Меленикскій митрополитъ.
Занятіе жителей составляетъ приготовленіе вина; мѣстное Ме
Леникское вино извѣстно во всемъ Серрезскомъ санджакѣ.
Къ сѣверу отъ города Меленика, у подошвы Перинской горы,
находятся слѣдующія села;
Влахи, состоящее изъ 600 болгарскихъ домовъ и 950 подат
ныхъ душъ, съ 1 училищемъ и церковью; оно отстоитъ на 8 час.
разстоянія отъ города.
Оштава, состоящее изъ 200 домовъ съ 360 болгарами и
1 церковью. Отсюда до Меленика 9 час.
Около Оштавы расположено село Турскій чифтликъ съ 100 жи
телями болгарами и 260 мусульманами.
Горничеръ имѣетъ 200 домовъ и 350 жителей мусульманъ.
Село это находится въ 10 час. разстоянія отъ города.
Кресна, раздѣленное на 5 частей (махалъ),–въ одномъ часу
разстоянія одна отъ другой; въ немъ 250 домовъ съ 450 жите
лями болгарами; въ немъ имѣется училище и церковь. Разстояніе
отъ г. Меленика 12 часовъ.

Синикосъ, имѣющее 150 домовъ и 300 жителей болгаръ;

отстоитъ въ 10 час. отъ того-же города.
Горно-Сушица, находится въ 5 часовомъ разстояніи отъ Меле
ника; въ немъ 60 домовъ и 140 жителей болгаръ,
Держаново, съ 50 домами и 125 жителями болгарами; оно
отстоитъ въ 6 часов. разстояніи отъ Меленика.
Любовка, состоящая изъ 150 домовъ и 310 жителей болгаръ,
занимающихся лѣсопромышленностью; 1 церковь. Отстоитъ въ 4 час.
отъ упомянутаго города.
 — 92 —

Буджова, имѣющее 120 домовъ и 250 жителей, изъ которыхъ

около 150 болгаръ и 100 румынъ; жители этого села только
лѣтомъ живутъ здѣсь, а зиму они проводятъ на Серрезской рав
нинѣ; 1 церковь. Разстояніе отъ Меленика 5 часовъ.
Палимъ, два села одного и того-же названія, первое отстоитъ
отъ города въ разстояніи 4 часовъ и имѣетъ 40 домовъ и 90 жителей
болгаръ, а второе имѣетъ 50 домовъ и 110 жителей болгаръ.
Ляски, съ 40 домами и 85 жителями болгарами, оно отстоитъ
отъ Меленика въ разстояніи 3 часовъ.
Села, находящіяся къ востоку отъ города Меленика:
Сушица-Дольня, въ немъ состоитъ 80 домовъ и 170 жителей
болгаръ, 1 церковь и 1 училище. Разстояніе 1 ч. отъ города.
Калманцы, со 100 домами и 210 жителями болгарами, цер
ковью и училищемъ. Здѣсь родится очень хорошаго качества
рисъ. Село отстоитъ въ 3 часов. разстояніи отъ гор. Меленика.
Роженъ, состоящее изъ 3-хъ чифтликовъ, съ 20-ю домами и
50 жителями болгарами. Вблизи находится монастырь Роженъ,
во имя Рождества Богородицы, гдѣ живутъ 3 монаха и нѣсколько
человѣкъ монастырской прислуги. Монахи подчинены Иверскому
монастырю на Аѳонѣ. Эти три чифтлика составляютъ собствен
ность упомянутаго выше монастыря.
Злакова, тоже два чифтлика, съ зо домами и то жителями
болгарами.
Сумарова–чифтликъ, состоящій изъ 50 домовъ со 105 жителями
болгарами.
Зайкова–чифтликъ, имѣющій 20 домовъ и 48 жителей болгаръ.
Ешова-чифтликъ, состоящій изъ 25 домовъ съ 55 жителями
болгарами.
Ванова–чифтликъ, имѣетъ 40 домовъ и 86 жителей болгаръ.
Горскія–чифтликъ, съ 50 домами и 110 жителями болгарами.
Джевилія–чифтликъ, состоитъ изъ 30 домовъ съ 65 жителями
болгарами.
Дере–чифтликъ съ 20 домами и 47 жителями болгарами.
Села, находящіяся къ югу отъ г. Меленика:
Херсово–съ 150 домами, 320 жителями болгарами, 1 церковью
и училищемъ. Разстояніе 3 часа отъ гор. Меленика.
 — 93 —

Херсово-чифтликъ, имѣющій 7 домовъ и 20 жителей болгаръ.

Фотово–съ 80 домами и 170 жителями болгарами, 1 цер
ковью и училищемъ.
Кататово–чифтликъ, съ 25 домами и 60 жителями болгарами.
Разстояніе отъ гор. Меленика 5 часовъ.
Леднюво–состоящее изъ 30 домовъ съ 65 жителями болгарами
и 50 домовъ съ 110 жителями мусульманами. Разстояніе отъ Ме
леника 6 часовъ.
Недалеко отъ Леднюва расположено село Кромидюво, оно
имѣетъ 100 домовъ и 250 жителей болгаръ.
Лeшница–чифтликъ съ 30 домами и 65 жителями болгарами.
Разстояніе 6 час.
Новый-чифтликъ; въ немъ 60 домовъ и 130 жителей болгаръ.
Арнаутъ-Кіой—чифтликъ съ 40 домами и 90 жителями
болгарами.
Орманете–состоящіе изъ 3 частей или махалъ, съ 150 домами
и 320 жителями болгарами, въ селѣ одна церковь.
Джегорово–100 домовъ съ 208 жителями мусульманами и 17
домовъ съ 42 жителями болгарами.
Бѣлобевчово–состоящее изъ 60 домовъ и 130 жителей болгаръ.
Дебренъ–чифтликъ, съ 120 домами и 260 жителями болгарами.
Поленица–имѣющее 100 домовъ и 209 жителей мусульманъ,
а также 7 христіанскихъ домовъ и 20 жителей болгаръ.
Леманова–съ 150 домами и 350 жителями болгарами; 1 цер
ковъ. Разстояніе отъ города 6 часовъ.
Села, находящіяся къ западу отъ города Меленика на лѣвомъ
берегу р. Струмы:
Склаве–50 домовъ съ 110 жителями мусульманами и 20 до
мовъ съ 50 жителями болгарами.
Свято-Врачъ–состоящее изъ 400 домовъ съ 850 жителями
мусульманами и 40 домовъ съ 90 жителей болгарами, съ 1 цер
К0Вью, 1 училищемъ и 1 джаміей. Здѣсь каждый понедѣльникъ
собирается базаръ. На торговой площади стоятъ двѣ бани, съ теп
лой минеральной водой, построенныя еще въ старинныя времена.
Свято-Врачъ–чифтликъ; онъ состоитъ изъ 12 домовъ и 30
жителей болгаръ.
 Бѣлица–состоящее изъ 250 домовъ и 560 жителей мусульманъ.
Плоскe, въ которомъ находится 250 домовъ съ 600 жителей
мусульманъ и 17 домовъ съ 40 жителями болгарами.
Градешница, имѣетъ 600 домовъ съ 1.300 жителей мусульманъ
и 50 домовъ со 11О жителями цыганами.
" Врапче–чифтликъ, раздѣленный на три махалы или части,
съ 100 домами и 210 жителями болгарами.
Села, находящіяся къ западу отъ гор. Меленика, на правомъ
берегу р. Струмы:
Брездница–состоящее изъ 300 домовъ съ 650 жителями мусуль
манами, 20 домовъ съ 50 жителями болгарами и 30 домовъ съ
60 жителями цыганами. Село это расположено на 10 час. раз
стояніи отъ Меленика.
Мараска, имѣетъ 60 домовъ и 130 жителей мусульманъ и
40 домовъ съ 90 болгарами.
Крушица–чифтликъ, съ 40 домами и 90 жителями болгарами.
Зелюшецъ–чифтликъ, имѣющій 50 домовъ и 110 жителей
болгаръ.
Каменица,–имѣющее 60 домовъ съ 130 жителями мусульма
нами. Село это сожжено повстанцами.
Ваксенъ–состоитъ изъ 100 домовъ и 240 жителей мусуль
манъ. Село это сожжено самими жителями; оно находится въ
разстояніи 9 часовъ отъ города Меленика.
Гренъ–чифтликъ, онъ имѣетъ 50 домовъ и 110 жителей
болгаръ. Разстояніе отъ гор. Меленика. 9 час.
Рибница–состоящее изъ 60 домовъ, 130 жителей болгаръ и
1 церкви.
Шипарево–съ 100 домами и 240 жителями болгарами; въ селѣ
1 церковь. Оно лежитъ въ разстояніи 10 часовъ отъ города
Меленика.
Керстильце–состоящее изъ 200 домовъ съ 450 жителями бол
гарами, 1-училищемъ и 1 церковью.
Седелецъ–имѣетъ 50 домовъ и 110 жителей болгаръ.
Махалата–чифтликъ, имѣющій 20 домовъ и 50 жителей
болгаръ. "
Махала–чифтликъ, съ 30 домами и 70 жителями болгарами.
 Ижамица–состоитъ изъ 100 домовъ съ 250 жителями бол
гарами.
Раздолъ–имѣющее 40 домовъ и 95 жителей болгаръ. Отъ
города Меленика удаленъ на 10 часовъ.
Добрилека–чифтликъ, состоящій изъ 60 домовъ съ 140 жите
лями болгарами.
Клепало–чифтликъ, въ немъ находится 8 домовъ съ 20 жите
лями болгарами.
Никудимъ–съ 150 домами и 320 жителями болгарами.
Махала–чифтликъ, въ которомъ находится 20 домовъ и 50
жителей болгаръ.
Хлѣбница–чифтликъ, состоящій изъ 25 домовъ и 62 жителей
болгаръ. *
Калива–имѣющее 41 домъ съ 130 жителями болгарами.
Рескиво, въ немъ находится 70 домовъ и 281 болгаринъ.
Критель–состоящее изъ 100 домовъ съ 326 жителями бол
гарами.
Вракуповица–съ 50 домами и 164 жителями болгарами.
Мuкрово–имѣющее 15 домовъ съ 53 жителями болгарами 1).
Такимъ образомъ Меленикская кааза состоитъ всего изъ 38 селъ
и 29 чифтликовъ. "

Зихненская каваза.

Зихненская каза граничитъ: съ востока Драмской, а съ сѣвера

съ Неврокопской. Между послѣдней и Зихненской казой проте
каетъ Просоченская рѣка, берущая свое начало въ Неврокопскихъ
горахъ Али-Батушъ, Перна и Тетовскихъ. Рѣка эта втекаетъ въ
такъ называемыя „Елешскія пропасти“ и появляется затѣмъ на
южной сторонѣ горы Бозъ-дала на мѣстѣ, называемомъ „Маара“,
и течетъ по направленію къ югу по равнинѣ Драмско-Зихненской,
принявъ при селѣ Баницѣ Драмскую и Правиштскую рѣки. Затѣмъ
она дѣлаетъ поворотъ къ западу и при селѣ Анджиста пово
рачиваетъ къ юго-западу, принимая названіе „Анджистской“ рѣки,

1) Въ число жителей этой казы вошли совершеннолѣтніе, обязанные платить

бедель, т. е. лица отъ 20 до 60 лѣтъ. Лица женскаго пола въ числѣ жителей
1525434 Не значатся,
 — 96 —

и при „Иланъ-Кули“ впадаетъ въ Серрезское озеро къ западу отъ

Серреза. На юго-востокъ отъ Зихненской казы находится. Пра
виштская каза, отдѣляющаяся отъ первой мѣстностью, назы
ваемой „Безлекъ“. На юго-западѣ Серрезское озеро и горы, нося
щія различныя названія, какъ-то: Панчей, Пилатъ-тепе или Ко
шиница, извѣстныя у древнихъ грековъ подъ названіемъ „Пан
геонъ“, составляютъ продолженіе границы.

Названныя горы славилась въ древнія времена своими золо

тыми рудниками, своды которыхъ остались до настоящаго вре
мени въ цѣлости. Эти рудники снабжали золотомъ Македонскихъ
царей. Ихъ прежде другихъ началъ эксплоатировать извѣстный
аѳинскій историкъ Ѳукидидъ. Входъ въ рудники находится на сѣвер
ной сторонѣ горы противъ"развалинъ древняго города Филипти,
между Правиштой и монастыремъ Кошиницей.

Упомянутый монастырь, построенный во имя Пресятой Бого

родицы, " стоитъ на развалинахъ древняго македонскаго города,
называвшагося Коceа. Нѣкоторые изъ нынѣшнихъ греческихъ
филологовъ производятъ названіе этого монастыря отъ славянскаго
слова Кошница или Кoшиница, но это мнѣніе едва-ли основательно.
Вѣроятнѣе всего, что нынѣшнее названіе находится въ связи съ
воспоминаніемъ о прошломъ, т. е. монастырь принялъ названіе древ
няго города Коceа, откуда произошло Косеница, измѣнившееся въ
Кошиницу. Это предположеніе подтверждается старыми докумен
тами монастыря, между которыми находится грамота угровлахій
скаго воеводы Гоанна Радула, написанная по славянски, въ которой
румынскій владѣтель за спасеніе своей души завѣщалъ монастырю
ежегодно по тысячѣ золотыхъ перперъ. Въ этой грамотѣ мона
стырь называется „Косеница“.
Зихненская каза въ административномъ отношеніи подчинена
городу Серезу, въ церковномъ-же Драмскому митрополиту,
Зихна, когда-то небольшой городокъ, въ настоящее время
маленькое село, расположенное у подошвы горы Бозъ-дата и
окруженное древней стѣной, которая теперь въ развалинахъ. Въ
селѣ 45 магометанскихъ и 31 христіанскихъ домовъ; 1 мечеть и
1 церковь (внѣ стѣнъ). 35 лѣтъ тому назадъ полицейскія и судеб
 — 97 —

ныя учрежденія переведены отсюда въ село Зиляхово, располо

женное въ небольшой долинѣ въ центрѣ казы.
Зиляхово служитъ нынѣ мѣстопребываніемъ каймакама и кади,
а иногда и митрополита, который имѣетъ здѣсь особое зданіе
„митрополію“. Оно состоитъ изъ 170 магометанскихъ и 380 хри
стіанскихъ домовъ; 1 училище, 1 церковь и 3 мечети. Разговор
ный языкъ населенія турецкій.
Къ сѣверо-востоку отъ Зиляхово у склоновъ Бозъ-дата распо
ложены слѣдующія села;
Клепушна, состоящее изъ 142 болгарскихъ домовъ, съ 1 цер
ковью и училищемъ.
Анастасія, состоящее изъ 40болгарскихъ домовъ съ 1 церковью.
Скрыжево, имѣетъ 240 болгарскихъ домовъ, 1 училище и 2
церкви. Разсказываютъ, что это село построена приблизительно въ
VП вѣкѣ по Р. Х. нѣкіимъ Германомъ, построившимъ также и
Кошиницскій монастырь. Скрыжево со всѣхъ сторонъ окружено
развалинами старыхъ поселеній, изъ коихъ одно, расположенное
на разстояніи 10 минутъ къ востоку, называется „Либехово“;
другое, лежащее на разстояніи 6 минутъ къ югу отъ села, назы
вается „Ловишта“. Къ западу отъ Скрыжево на отдѣльной вер
шинѣ лежатъ развалины, называющіяся „Градиште“, гдѣ до сихъ
поръ сохранились остатки стѣнъ и старинныхъ построекъ. Нужно
полагать, что въ старину здѣсь стояли войска. Небольшіе дома
были построены изъ камня и крыты черепицей; въ каждомъ изъ
нихъ помѣщалось не болѣе 5 человѣкъ. Въ этихъ развалившихся
домахъ жители Скрыжева до послѣдняго времени находили боль
шіе глиняные сосуды, наполненные затхлой пшеницей. Такъ
какъ пашни, принадлежащія жителямъ Скрыжева, находятся боль
шею частію въ Алистратскомъ и Греченскомъ поляхъ, то они въ про
долженіе 3 лѣтнихъ мѣсяцевъ: мая, іюня и іюля живутъ съ
семействами въ Греченѣ, гдѣ занимаются винодѣліемъ, земле
дѣліемъ и извозомъ.
Гречень, имѣетъ 51 болгарскій домъ съ 1 церковью.
Ери-дере, состоящее изъ 120 болгарскихъ и 20 турецкихъ
домовъ; при немъ 1 мечеть, 1 церковь и 1 училище; село это
имѣетъ много мельницъ и "славится хорошею ключевою водою.
ти1
 — 98 —

Паршево, имѣющее 30 турецкихъ домовъ.

Горница, чисто болгарское село, съ 140 домами.
Росилово, смѣшанное село, состоящее изъ 40 болгарскихъ до
Мовъ и 80 магометанскихъ.
Карликово, состоящее изъ 74болгарскихъ и 300 турецкихъ домовъ,
первые имѣютъ 1 церковь и училище, а послѣдніе–мечетъ. Турецкій
и болгарскій кварталы отдѣлены другъ отъ друга оврагомъ.
Граменца, съ 20 болгарскими домами и одною церковью.
Калаподъ, имѣегъ 350 болгарскихъ домовъ, одну церковь и
1 училище. Къ западу отъ села находится Калаподскій мона
стырѣ, во имя Св. Дмитрія, построенный 13 лѣтъ тому назадъ
на средства всей кавазы.
Алистратикъ, съ 650домами, изъ которыхъ 48 мусульманскихъ
и 80 куцовлашскихъ. Послѣдніе поселились здѣсь недавно, во
время эллинскаго возстанія. Въ селѣ 1 церковь и 1 училище.
У турокъ 2 мечети. Въ этомъ селѣ довольно много лавокъ и
каждую пятницу бываетъ базаръ. Здѣсь находится домъ Драм
скаго митрополита, въ которомъ онъ обыкновенно проживаетъ
лѣтомъ, такъ какъ климатъ въ Драмѣ нездоровый. Село это на
зывается „Алистратикъ“ отъ слова архистратигъ–названіе ста
рой церкви Архистратига Михаила.
Баница, состоящее изъ 10 домовъ христіанскихъ цыганъ и
изъ 10 домовъ цыганъ магометанскихъ.
Чрештеница, имѣетъ 40 болгарскихъ домовъ и одну церковь.
Мандиль, состоящее изъ 50 болгарскихъ и 15 турецкихъ до
мовъ. Одна церковь и мечеть.
Драчево, имѣющее 50 болгарскихъ домовъ и одну церковь.
Сфелиносъ, состоящее изъ 150 греческихъ домовъ, 2 церквей
и одного училища.
Между этими селами разбросано нѣсколько небольшихъ ма
халъ, населенныхъ турками–койнарами. "
Къ сѣверо-западу отъ Зиляхово, расположены слѣдующія села;
Долня-Нуска, село смѣшанное, состоящее изъ 80 домовъ бол
гарскихъ и 30 турецкихъ, съ церковью и мечетью.
Хоровища, состоящее изъ 40 греческихъ домовъ.
Порна, смѣшанное село, съ 80 христіанскими и 25 магоме
 — 99 —

танскими домами, съ церковью и мечетью. Здѣсь какъ магометане,

такъ и христіане говорятъ по турецки.
Толосъ, чифтликъ, съ 20 христіанскими и 10 магометанскими
домами. Магометане и христіане цыганскаго происхожденія.
Рахово, смѣшанное село, имѣетъ 50 магометанскихъ и 80хри
стіанскихъ домовъ, 1 церковь и 1 мечеть. Здѣсь христіане и маго
метане говорятъ по турецки.
Петелиносъ, состоящее изъ 10 греческихъ домовъ, 10 цыганско
христіанскихъ и 10 цыганско-магометанскихъ.
Тумба-чифтликъ, состоящій изъ 20 домовъ христіанскихъ и 10
магометанскихъ. Жители цыганскаго происхожденія.
Танoсъ-чифтликъ, съ 5 домами, принадлежащими цыганамъ
христіанамъ и 10 домами–цыганамъ-магометанамъ.
Къ югу отъ Зиляхово по другую сторону рѣки Анджиста, на
ходятся слѣдующія села;
Кормишта, смѣшанное село, съ 80 греческими и 40 турец
кими домами; 1 церковь и 1 мечеть.
На разстояніи 1 часа къ югу отъ Кормишты, находится мо
настырь Св. Богородицы, называемый „Кошиница“, въ которомъ
живутъ около 150 человѣкъ монаховъ вмѣстѣ съ послушниками.
Черепленѣ, имѣетъ 40 домовъ магометанскихъ и 1 мечеть.
Кюпъ-Кioй, состоящее изъ 250 греческихъ и 25 магометан
скихъ домовъ; 1 церковь и 1 мечеть. "
Витачишта, 220 греческихъ и 25 магометанскихъ домовъ, 1
церковь и мечеть.
Анджиста, состоящее изъ 60 домовъ греческихъ и 60 маго
метанскихъ; церковь и мечеть. Въ вышеупомянутыхъ трехъ се
лахъ живетъ также нѣсколько болгарскихъ семействъ, поселив
шихся тамъ недавно.
Радоливосъ, имѣетъ 560 домовъ греческихъ и 80 магометан
скихъ; 2 церкви, 1 училище и 1 мечеть.
Волчишта, состоящее изъ 40 домовъ греческихъ и 10 маго
метанскихъ; 1 церковь.
Куцакъ, имѣетъ 50 греческихъ домовъ и одну церковь.
Здравикъ, имѣетъ 45 греческихъ домовъ и одну церковь.
7»
 — 100 —

Шемалтосъ, состоитъ изъ 260 греческихъ домовъ; въ селѣ

церковь и училище.
Правишта, 180 греческихъ и 40 магометанскихъ домовъ; въ
селѣ церковь, училище и мечеть.
Доксомбосъ, имѣетъ 25 христіанскихъ греческихъ, 5 цыган
скихъ домовъ и 1 церковь.
Лаковикія или Лoквица, имѣетъ 350 христіанскихъ греческихъ
домовъ, 1 церковь съ училищемъ.
Генш-Кioй, состоящее изъ 35 христіанскихъ греческихъ домовъ
и 1 церкви. Это село расположено у развалинъ стараго македон
скаго города Амфиполиса на берегу рѣки Струмы.
Къ сѣверо-западу отъ Зиляхова, у селеніи Хоровишта, со
хранились до сихъ поръ слѣды села Драгушъ, жители котораго
переселились въ с. Долня-Нуска.
Между селами Правишта и Здравикъ находятся еще разва
лины села Заварникъ, откуда жители переселились также въ
другое мѣсто.
На берегу Серрезскаго озера, у устья Анджистской рѣки, нахо
дится древняя постройка, называемая по турецки „Иланъ-Куліе“
(Змѣиная башня).
Напрасно греки употребляютъ столько усилій, чтобы доказать,
что Македонія съ незапамятныхъ временъ населена ими, и
что болгары только недавно пришли въ эту страну. Села, насе
ленныя греками, носятъ названія болгарскія, какъ это мы видѣли
выше. Всѣ они оканчиваются на слоги шта и ца, перешедшіе
изъ славянскаго языка. Самыя-же большія села этой кавазы но
сятъ неоспоримо болгарскія названія, какъ-то: Радоливъ, Здравикъ
и проч. Близъ Нигриты, главнаго села Серрезской кавазы, считаю
щагося мѣстечкомъ населеннымъ исключительно греками, встрѣ
чаются урочища, которыя даже образованные греки называютъ
голема рѣка (по болгарски–большая рѣка), суха-баня, и т. д.
Если дѣйствительно вѣрно, какъ думаютъ ярые панзллинисты,
что болгары не старинные обитатели Македоніи, а позднѣйшіе
пришельцы, то странно послѣ этого, какъ могли всѣ села, горы
и рѣки оказаться съ болгарскими названіями.
Нужно еще замѣтить, что первоначальныя названія различныхъ
 — 101 —

селъ не скоро и нелегко измѣняются. Яснымъ доказательствомъ

тому служитъ примѣръ турокъ. Не смотря на то, что они вла
дѣютъ Балканскимъ полуостровомъ болѣе 400 лѣтъ, лишь не
многіе города и села носятъ турецкія названія и преимущественно
тѣ, которые основаны въ недавнее время. На основаніи приведен
ныхъ нами выше болгарскихъ названій нельзя сомнѣваться, что
Македонія, какъ до Р. Х., такъ и послѣ была населена славянами.
Только въ Драмской кавазѣ 2—3, въ Зихненской 5–6 и въ Сер
резской около 10–20 чисто греческихъ селъ; въ другихъ-же каазахъ
ихъ совсѣмъ нѣтъ.

демиръ-исарская или воловиштская каза

Демиръ-Исарская каваза граничитъ съ сѣверо-востока съ Невро

копской, отъ которой ее отдѣляетъ съ востока гора Али-Бутушъ
близъ урочища, называемаго Пресекъ, а съ сѣвера-гора Перинъ у
урочища Баба или Папесъ-Чеиръ. На юго-востокѣ отъ Серрезской
каазы, она отдѣляется горою Шерлія; на юго-западѣ она приле
гаетъ къ Калкачской (Кукушской) и Петричской казамъ, причемъ
границей съ первой служитъ Бутковское озеро у монастыря
Св. Георгія, а со второй рѣка Струма; на сѣверо-западѣ она
примыкаетъ къ Меленикской каазѣ, отъ которой отдѣляется такъ
называемымъ Меленикскимъ потокомъ, текущимъ мимо села Ка
тунцы.
Замѣчательныя горы Воловиштской кавазы слѣдующія:
Перинская гора, въ древности носившая названіе Орвиль, на
чинающаяся у села Перинъ и тянущаяся вплоть до Кресны. Въ
складкахъ этой горы находится до 70-ти большихъ и малыхъ
озеръ. Нѣкоторыя изъ нихъ неприступны, но не потому, какъ
говорятъ жители окрестныхъ селъ, что они заколдованы и насе
лены русалками, а потому, что берега ихъ чрезвычайно круты и
дики. Разумѣется, однако, окрестные жители не посѣщаютъ ихъ,
преимущественно изъ суевѣрія.
Гора Бѣлешѣ или Бѣлашица, начинается у мѣста, называемаго
Кале (крѣпость) близъ села Крушева и тянется вплоть до Ку
куша, у подошвы которой расположенъ городъ Петричъ.
 — 1О2 — ,

Гора Шерлія (по болгарски) или Леля (по турецки), называв

шаяся въ древности Керкинитисъ, начинается у селенія Керче
во и достигаетъ села Савекъ, находящагося на окраинѣ равни
ны. Здѣсь серрезскіе турки имѣютъ до 300 дачъ, въ которыхъ
проводятъ лѣто съ іюня до сентября. Въ этомъ мѣстѣ зимою
выпадаетъ много снѣга, который начинаетъ таять только послѣ
Георгіева дня и потому до этого времени дорога, ведущая черезъ
эту гору, бываетъ непроходима.
Болѣе значительныя рѣки Демиръ-Исарской казы слѣдующія:
Съ сѣвера къ западу течетъ по Демиръ-Исарской равнинѣ
Струма, принимая въ себя многочисленные ручьи. Она поворачи
ваетъ къ востоку, протекая по Серрезской равнинѣ, и при селѣ
Ахиносъ,–впадаетъ въ Серрезское озеро.
Рѣка Бѣлица, образующаяся изъ небольшихъ ручейковъ, сте
кающихъ съ горы Перлія, течетъ съ востока къ западу и, пройдя
черезъ городъ Демиръ-Исаръ, впадаетъ въ Отруму противъ
Баракли-Джумы.
Рѣка Бистрица, берущая свое начало съ горы Перинъ у селе
нія того-же названія, пересѣкая его, течетъ съ сѣвера къ югу
и на 10-ти часовомъ разстояніи отъ упомянутаго села впадаетъ
въ Струму противъ Райковцевъ у села Драгутинъ. На разстояніи
1), часа отъ селъ Сангелово и Пиперица, рѣка эта принимаетъ
въ себя слѣдующіе притоки: рр. Петровскую, Сангельскую и Луду
Краву, берущія начало недалеко отъ названныхъ двухъ селъ,
Воловиштская каваза въ административномъ отношеніи подчи
нена городу Серрезу, въ церковномъ же Меленикскому митро
политу.
Демиръ-Исаръ (по турецки) или Воловишта (по болгарски) по
преданію построенъ болгарскимъ царемъ Воловичемъ и былъ наз
ванъ его именемъ.Демиръ-Исаръ въ настоящее время незначитель
ный городокъ, но, судя по развалинамъ стѣнъ, былъ когда-то
гораздо больше. Старинная высокая башня и церковь уцѣлѣли
до настоящаго времени; она высѣчена внутри утеса. Городъ
находится у подошвы горы Перлія и лежитъ на низменной и
весьма неровной мѣстности. Черезъ городъ протекаетъ рѣка Бѣ
лица, которая дѣлитъ его на двѣ части, соединенныя большимъ
туча, а

— 103 —

деревяннымъ мостомъ. Въ городѣ довольно хорошій гостиный

дворъ (чарши); по субботамъ въ немъ собирается базаръ. Боль
шой кожевенный заводъ обработываетъ всевозможнаго рода кожи,
отправляемыя въ Софію и Дупницу. Демиръ-Исаръ служитъ ре
зиденціей каймакама, и кади; въ немъ 45 турецкихъ домовъ и
1О мечетей; христіанскихъ домовъ 250, принадлежащихъ исклю
чительно болгарамъ, въ числѣ которыхъ встрѣчаются греко
маны, т. е. огреченные болгары. Въ городѣ одна церковь и одно
училище.
Къ сѣверо-востоку у подошвъ горъ Ливадицы и Шерліи рас
положены слѣдующія селенія:
Село Германъ, находится на разстояніи 1 часа отъ города;
жители болгары. Оно состоитъ изъ 80 домовъ, 1 церкви и 1
училища.
Село Елешница, находится на разстояніи 2-хъ часовъ отъ
Демиръ-Исара, съ 50 болгарскими домами, при 1 церкви и 1
училищѣ.
Село Царвишта, въ 3 часахъ отъ города, состоитъ изъ 63 бол
гарскихъ и 40 турецкихъ домовъ и имѣетъ 1 церковь.
На разстояніи 1 часа отъ послѣдняго села и 4 часовъ отъ
города, находится село Крушево, самое большое село въ казѣ,
состоящее изъ 396 болгарскихъ и 8 турецкихъ домовъ, въ немъ
3 церкви, 1 училище и 1 джамія.
На землѣ этого села, находится множество старинныхъ раз
валинъ. На разстояніи 1), часа къ сѣверу, лежатъ развалины
большаго города, стѣны и башни котораго сохранились до сихъ
поръ; вблизи ихъ находится мѣсто, называемое „Кинановы пе
щеры“, искуственно высѣченныя въ скалѣ; жители здѣсь откапы
ваютъ множество старинныхъ монетъ.
На склонѣ горы Али-Батушъ, у урочища, называемаго „Кате“,
находится старинная церковь, во имя Св. Богородицы, устроенная
внутри скалы, какъ и въ Демиръ-Исарѣ.
Разсказываютъ, что во время гоненія христіанъ, нѣкто по
имени Трайче, родомъ изъ упомянутаго выше города, лежащаго
въ развалинахъ, принялъ христіанство и, боясь гонителей, по
строилъ эту потайную церковь. Когда король, жившій въ горо
 — 104 —

дѣ, называвшемся „Левенъ-Лирю“, жестокій гонитель христіанъ,

узналъ объ этомъ, онъ велѣлъ убить Трайча, а церковь сжечь.
Однако только внѣшнія деревянныя постройки кругомъ церкви
сгорѣли, а сама церковь въ пещерѣ осталась нетронутой.
На разстояніи 1/, часа къ западу отъ Капе, у подошвы холма
„Рамьянъ“, по разсказамъ, прежде добывали серебряную руду.
Черезъ это мѣсто пролегаетъ дорога въ Сангелово и Лехово. Жи
тели занимаются преимущественно земледѣліемъ и отчасти раз
работкой желѣза, которымъ вели въ былое время значительную
торговлю. Когда-то въ Крушевѣ было до 15 желѣзныхъ заво
довъ, а теперь осталось только два. Поля ихъ засѣваются преиму
щественно кукурузой. -
Черезъ это селеніе пролегаетъ дорога, ведущая изъ Невро
кота въ Солунь (Салоники).
На 31, часа отъ Крушева и въ 5 часовъ разстоянія отъ города,
находится село Керчево, расположенное у склоновъ горы Шерліи.
Здѣсь оканчивается Демиръ-Исарская каваза: къ востоку отсюда
у селенія Баницы начинается Серрезская каза, а къ сѣверу у
села Кара-Кioй или Монастырджикъ–Неврокопская. Въ Керчевѣ
одна церковь и одно училище. На разстояніи 10 минутъ къ во
стоку отъ села находится старинная церковь во имя Св. Кон
стантина и Афанасія, стѣны которой до сихъ поръ стоятъ
Она построена на очень крутой возвышенности, и доступъ къ
ней возможенъ только съ одной стороны, гдѣ стоятъ два боль
шихъ камня, обозначающіе мѣсто воротъ. Эти камни украшены
изваяніями и сохранили славянскія надписи. Черезъ Керчево про
легаетъ дорога въ Броди. Жители преимущественно угольщики и
рудокопы; одинъ желѣзоплавильный"заводъ.
У склоновъ горы Ливадицы расположены слѣдующія села,
заселенныя турками, называющими себя койнарами и юруками.
Чавдарли, домовъ 41, на разстояніи 4 ч. отъ города.
Ченга-Махале, домовъ 32, на разстояніи 4 часовъ отъ города.
Кара-Ташъ, домовъ 51, на разстояніи 3 часовъ отъ города.
Голяма-Махале, домовъ 25, на разстояніи 3 часовъ.
Елясъ-Махале, домовъ 25, на разстояніи 3 часовъ отъ
Города.
 — 105 —

Умарли, домовъ 15, на разстояніи 2 часовъ отъ города.

Къ сѣверу, на разстояніи 1 часа отъ города, находятся слѣ
дующія села;
Радово, 112 болгарскихъ домовъ и 1 церковь.
Полюво-Чифтликъ, домовъ болгарскихъ 31, отстоитъ 1 часъ
разстоянія отъ города.
, Рутель, вы болгарскихъ домовъ и 1 церковь, отстоитъ на
1 часъ разстоянія отъ города. Мимо села протекаетъ Струма,
а черезъ него пролегаетъ дорога въ Софію.
Драмотинъ, домовъ болгарскихъ 32, отстоитъ на разстояніи
2 часовъ города; въ селѣ имѣется 1 ханъ (постоялый дворъ).
Райковца, домовъ болгарскихъ 63, церковь 1, лежитъ въ 2-хъ
часовомъ разстояніи отъ города; мимо этого села, протекаетъ рѣка
Бистрица, впадающая въ Струму.
Ескеджіи, домовъ мусульманъ юруковъ 42, лежитъ въ 4 ча
совомъ разстояніи отъ города.
Тренка-Чифтликъ, т. е. помѣстье турецкихъ бековъ, съ 35 до
мами, отстоитъ на 4 часовомъ разстояніи отъ города.
Хожува-Чифтликъ, съ 35 домами, отстоитъ на 4 часовомъ раз
стояніи отъ города. Здѣсь беретъ начало рѣка Луда-Крава.
Тренъ-Чифтликъ, съ 35 домами, отстоитъ въ 4 часахъ разстоя
нія отъ города. I
Миздра-Чифтликъ, съ 22 домами, отстоитъ на 4 часа разстоя
нія отъ города. Жители вышепоименованныхъ 4-хъ чифтликовъ
болгары, имѣющіе общую церковь на берегу Бистрицы.
Село Сангелово, состоящее изъ 162 болгарскихъ, 40 турец
кихъ и 50 цыганско-магометанскихъ домовъ; 1 церковь, 1 училище
и 2 мечети; жители занимаются преимущественно земледѣліемъ,
разведеніемъ лука, хлопка и тмина. Поля хорошо орошены и
весьма плодородны. На разстояніи 10 минутъ къ югу отъ села
находится „баня“ (минеральные горячіе ключи), съ старинными
постройками, которыя сохранились до сихъ поръ.
Лехово, лежащее въ 5 часахъ разстоянія отъ города, состоитъ
изъ 251 болгарскихъ домовъ, съ 1 церковью и училищемъ. За
нятіе жителей земледѣліе. Село это славится хорошею пшени
цею, превосходнымъ виноградомъ и виномъ. Жители села
 — 1О6 —

отличаются отъ своихъ сосѣдей нарѣчіемъ, одеждой и нравами.

Букву е они произносятъ какъ закрытое глухое а, напримѣръ:
папалъ вмѣсто пепелъ, дранка вмѣсто дренка, и т. д. Говорятъ,
что они были переселены изъ дальнихъ мѣстъ для работъ на
серебряныхъ рудникахъ. На разстояніи 1/, часа отъ Лехово,
находятся развалины, называющіяся „Старо-Лехово“. Здѣсь
жители лехова находятъ много старыхъ серебряныхъ монетъ,
Яново, отстоящее на 6 часовъ отъ города, имѣетъ 62 болгар
скихъ дома и 1 церковь.
На разстояніи 6 часовъ отъ города, лежитъ Петрово съ 203
болгарскими 10 куцовлахскими и цинцарскими, и 62 турецкими
домами, 1 церковью и 1 училищемъ. Недалеко отъ этого села
беретъ свое начало Петровская рѣка, протекающая мимо его; въ
селѣ имѣется желѣзоплавильный заводъ.
На 8 часовомъ разстояніи отъ города, лежитъ селеніе Голе
шово съ 251 болгарскимъ домомъ, 2-мя церквами и училищемъ.
Селеніе это расположено на сѣверной границѣ Демиръ-Исар
ской казы.

Бѣлюво, съ 198 болгарскими домами, 2-мя церквями и 1 учи

лищемъ, отстоитъ на 11 час. разстоянія отъ города. Жители этого
селенія занимаются приготовленіемъ угля.
Храсна, съ 95 болгарскими домами и 1 церковью, отстоитъ
отъ послѣдняго селенія 1), часа. Занятіе жителей–скотоводство.
Въ 15 часахъ разстоянія отъ города, находится село Перинъ съ
80 болгарскими домами и 1 церковью. Рѣка Бистрица, проте
кающая черезъ село, дѣлитъ его на двѣ половины; два желѣзо
плавильныхъ завода. Жители занимаются большей частью рубкой
строеваго лѣса.
Кашина, состоящая изъ 60 болгарскихъ домовъ, лежитъ на
13 часовъ разстоянія отъ города. Занятіе жителей то же, что и
въ вышеупомянутомъ селѣ.
, Въ 12 часахъ разстоянія отъ города, лежитъ селеніе Спанчово
съ 42 болгарскими домами и церковью. Въ селѣ два желѣзопла
вильныхъ завода; жители занимаются добываніемъ желѣзной
руДЫ.
 — 1О7 —

Въ 10 часахъ разстоянія отъ города расположено село Кова

чево съ 103 болгарскими домами и церковью. Занятіе жителей—
винодѣліе.
Село Черешница, лежащее на границѣ Демиръ-Исарской и
Меленикской каазы, въ 10 часахъ разстоянія отъ города и 2 ча
сахъ отъ Меленика, имѣетъ 84 болгарскихъ дома и 1 церковь.
Въ 6 часовъ разстоянія отъ города, лежитъ село Упаленикъ
съ 32 болгарскими домами.
Катунцы, состоитъ изъ 20 турецкихъ и 22 цыганскихъ до
мовъ. На Катунцкомъ базарѣ, собирающемся по вторникамъ, про
даются доски и строевой лѣсъ.
Барахтаръ, отстоящій на 4 часа разстоянія отъ города, со
стоитъ изъ 40 болгарскихъ домовъ.
Враня, съ 82-мя болгарскими домами и 1 церковью, лежитъ
въ 5 часахъ разстоянія отъ города. Селеніе это славится пре
восходнымъ виномъ.
Манчукъ, отстоитъ на 4 часа отъ города съ 6-ю болгарскими
д0Мами.
Сердаръ, съ 41 болгарскимъ домомъ, лежитъ на разстояніи
4 часовъ отъ города.
Кула, съ 25 болгарскими домами, лежитъ на разстояніи 4 ча
совъ отъ города.
Марикостино, лежитъ на разстояніи 6 часовъ отъ города, и
славится своимъ минеральнымъ источникомъ.
Селеніе Долно-Спанчово, отстоящее на 6 ч. разстоянія отъ
города, имѣетъ 4 болгарскихъ, 61 турецкихъ домовъ, 1 церковь
ру 1 мечеть,
Марино-Поле, отстоитъ на 7 часовъ отъ города, съ 43 болгар
скими ДОМАМИ,
Къ сѣверо-западу отъ Воловишты расположены слѣдующія села;
Латрово, отстоитъ на 1/, часа отъ города; 1 церковь. Черезъ
это село пролегаетъ дорога изъ Меленика, въ Саррезъ.
На 3 часа отъ города лежитъ селеніе Баракли, съ 60 бол
гарскими и 42 турецкими домами.
Камаретово, съ 38 болгарскими домами и 1 церковью, отсто
итъ на 117, отъ города.
 — 1О8 —

Чефлиджикъ, лежащій въ 2 часахъ отъ города, состоитъ изъ

35 болгарскихъ домовъ.
Статово, съ 145 болгарскими домами, 1 церковью; лежитъ
въ 3-хъ часахъ разстоянія отъ города. Жители занимаются раз
веденіемъ свиней. -
Ернш-Кioй, съ 44 болгарскими и 41 цыганскими домами,
лежитъ на 31/, ч. разстоянія отъ города.
Мѣстечко Баракли-Джума, съ 200 болгарскими, 70 цинцар
скими и 30 турецкими домами, 2 церквами и 1 училищемъ,
лежитъ отъ города въ 4 часахъ. Здѣсь по пятницамъ бываетъ
базаръ. "
Кюпрія, имѣющее 35 болгарскихъ и 15 турецкихъ домовъ,
1 церковь, отстоитъ отъ города 3 часа.
На разстояніи 4 час. отъ города, лежитъ село Кумліа, съ 75
болгарскими домами и 1 церьковью.
На противоположномъ берегу рѣки Струмы находятся слѣ
дующія села;
Въ 2 часахъ разстоянія отъ города, село Вятрана, съ 52 бол
гарскими и 297 турецкими домами, 1 церковь и 1 мечеть. Здѣсь
по четвергамъ бываетъ базаръ.
Въ 3 часахъ разстоянія отъ города расположено село Хаджи
Белликъ. Село это славится выдѣлкой кожъ.
На 4 часа отъ города лежитъ Дервенъ-Чифтликъ, состоящій изъ
32 болгарскихъ домовъ.
На разстояніи 6 часовъ, отъ города находится Рамна (новое
щинцарское село, недавно основанное), состоящее изъ 203 домовъ
съ церковью и расположенное на склонахъ горы Бѣлашицы.
Село Лишили, лежащее въ 5 часахъ разстоянія отъ города,
состоитъ изъ 42 турецкихъ домовъ.
Село Джиферли, отстоящее на 5 часовъ отъ города, состоитъ
изъ 21 болгарскихъ и 10 цыганскихъ домовъ.
Мресна или Мрузла, состоящее изъ 33-хъ болгарскихъ домовъ,
отстоитъ на 6 час. разстоянія отъ города.
Голяма-Лахала, съ 79 болгарскими домами, лежитъ на 4 часа
разстоянія отъ города.
 — 1О9 —

Липушъ, съ 52 болгарскими домами и 1 церковью, нахо

дится въ 6 часахъ отъ города.
Грна-Порой, лежащій на 8 часовъ разстоянія отъ города,
состоитъ изъ 182 болгарскихъ, 20 турецкихъ и 102 куцо
влашскихъ домовъ; въ этомъ селеніи 2 церкви, 1 училище и
1 мечеть. Жители занимаются разведеніемъ конопли.
Долни-Порой, отстоящій на 1/, час. разстоянія отъ Горнаго,
состоитъ изъ 104 болгарскихъ и 201 турецкихъ домовъ, съ цер
ковью и мечетью. Въ этомъ селеніи по воскресеньямъ собирается
базаръ. Занятіе жителей табаководство.
Джума-Махале, лежитъ на 8Ч, часахъ разстоянія отъ го
рода, съ 43 турецкими домами. "
На 9 часовъ разстоянія отъ города, расположено село Матница,
съ 103 болгарскими и 202 магометанскими домами, 1 церковью и
1 мечетью.
Село Шутово, находится въ 10 часовомъ разстояніи отъ города,
съ 51 болгарскимъ и 32 магометанскими домами съ церковью и
мечеТЬКО.
Село Свята-Петка, лежитъ на 1091 часовъ разстоянія отъ
города, съ 63 болгарскими и 10 магометанскими домами, также
съ церковью и мечетью.
Село Палмешь, лежащее въ 12 часахъ разстоянія отъ города.
Населеніе его состоитъ изъ 123 магометанскихъ семействъ; всѣ
жители помаки, т. е. отурченные болгары, говорящіе, однако, на
своемъ родномъ болгарскомъ языкѣ.
Село Бутково, состоящее изъ 78 болгарскихъ, 101 маго
метанскихъ и 22 цыганскихъ домовъ; здѣсь оканчивается Воло
виштская кааза и начинается Кукушская.
На 1 часъ разстоянія отъ него, находится монастырь Св. Ге
оргія, построенный 30 лѣтъ тому назадъ на средства жителей
каазы.
Къ югу отъ Воловишты, находятся слѣдующія села;
На часовомъ разстояніи отъ города, лежитъ село Савекъ съ
285 болгарскими домами; при немъ церковь и училище. Жители
занимаются земледѣліемъ и извозомъ. Село это находится на южной
границѣ Воловиштской казы, гдѣ начинается Серрезская.
 — 11О —

Гюженіи, съ 29 домами магометанъ-юруковъ, отъ города въ

2 часахъ.
Инанли, съ 51 домами магометанъ-юруковъ, отъ города въ
1 часѣ.
Еренли, съ 22 домами магометантъ-юруковъ, отъ города въ
2 часахъ. "
Второе село Еренли, съ 22 домами магометантъ-юруковъ, отъ
города 2 часа.
Мусадже, съ 39 домами магометанъ-юруковъ, разстояніе отъ
города 3 часа.
Сари-Ая, съ 6 домами магометанъ-юруковъ, разстояніе отъ
ГОрОда 2 часа.
Мутовли, съ 49 домами магометанъ-юруковъ, разстояніе отъ
города 2 часа.
Аркъ-Махале, съ 35 домами магометанъ-юруковъ, разстояніе
отъ города 2 часа.
Махмутли, съ 59 домами "магометанъ-юруковъ, разстояніе
отъ города 1 часъ.
Чефликъ-Махале, съ 26 домами магометанъ-юруковъ, раз
стояніе отъ города 1 часъ.

Петрическая казава.

Петричская кааза на сѣверо-западѣ примыкаетъ къ Меленик

ской и Малешовской казамъ, на юго-востокѣ-къ Демиръ-Исар
ской, на юго-западѣ къ Струмничской и Доріанской казамъ.
Замѣчательнѣйшая гора въ этой казѣ Бѣлашица, начинается у
рѣки Струмы въ томъ мѣстѣ, гдѣ послѣдняя выходитъ въ
Серрескую равнину. Она слѣдуетъ въ западномъ направленіи до
Доріанскаго озера, гдѣ соединяется съ горами Кара-дагомъ (Чер
ная-гора) и Фуркою.
Эту каазу орошаетъ многорѣкъ, изъ которыхъ самая большая,
Никудимская, раздѣляющая казу на двѣ части. Она называется
также Струмницей, и противъ деревни, Дервентъ-Чифтликъ“ впа
даетъ въ Струму.
Въ этой казѣ лежитъ обширная плодородная равнина, въ
которой съ успѣхомъ воздѣлывается рисъ, тминъ, хлопокъ, пше
 — 111. —

ница и кукуруза. Жители равнины по этой причинѣ довольно

зажиточны. Населеніе деревень, расположенныхъ вблизи горъ, за
нимается преимущественно скотоводствомъ, и продаетъ большое
количество барановъ, быковъ и свиней. Садоводство также раз
вито, въ особенности много получается яблокъ, сливъ, грушъ и
каштановъ.
Городъ Петричъ лежитъ на р. Струмницѣ у подошвы Бѣла
шицы. Въ немъ около 100 лавокъ и нѣсколько хановъ (постоя
лыхъ дворовъ), 2 церкви, 1 школа, 2 мечети и 1 магометанская
школа. Онъ служитъ мѣстопребываніемъ мудира, кади и медж
лиса каазы. Базаръ въ немъ бываетъ каждую среду.

кава лука свнидже-вардаръ.

Пазаръ (по турецки Енидже), главный городъ кагазы Лука,

расположенъ въ очень плодородной мѣстности. Жители его частью
магометане, частью христіане, но и тѣ, и другіе по національ
ности болгары.
Городъ дѣлится на двѣ части: нижнюю, гдѣ живутъ по пре
имуществу мусульмане и гдѣ находится чаршія (гостинный
дворъ), и верхнюю, называемую Варошъ, которая населена хри
стіанами. Климатъ здоровый, вода очень хорошая, получающаяся
изъ водопровода, который проложенъ съ горы „Горно-Шюра“, от
стоящей отъ города въ разстояніи 4 часовъ. У восточной стороны
города находится мечеть „Св. Петки“, называемая „Боюкъ-джами“,
мраморное зданіе которой было прежде христіанской церковью.
Минаретъ къ ней пристроенъ недавно. Въ этой мечети нахо
дится чудотворная икона Св. Петки, которую мусульмане не
разъ пробовали уничтожить и однажды бросили въ озеро, но, къ ихъ
большему изумленію, на другой день, она очутилась опять на
своемъ мѣстѣ. Съ тѣхъ поръ мусульмане постоянно передъ этой
иконой ставятъ свѣчку вѣсомъ въ 12 окъ (ока болѣе 3 фун
товъ), которая горитъ днемъ и ночью. При мечети имѣется фон
танъ. Городъ украшаютъ еще 6 другихъ мечетей и одно теке
(молельня), въ которой находится гробъ Гази Обренозоглу, а
также хранится его мечъ. Онъ носилъ его при покореніи города.
 — 112 —
ду

Съ давнихъ поръ въ городѣ собирается ежегодная ярмарка:

она открывается 18 октября, въ день Св. Луки, и потому полу
чила названіе Лука панагиръ. Она продолжается пятнадцать
дней.
Всѣ почти жители этой казы занимаются земледѣліемъ и
винодѣліемъ. Въ ней насчитывается около 1500 виноградниковъ,
дающихъ прекрасное вино, которое составляетъ главный пред
метъ торговли съ Солунемъ. Кромѣ вина въ казѣ производится
много хлѣба и шелка. Мѣстные садовники извѣстны искуснымъ
воздѣлываніемъ своихъ садовъ. Внутренняя торговля также до
вольно развита.
На разстояніи 91, часа къ сѣверо-западу отъ города начи
нается озеро, простирающееся на 3 часа разстоянія. Вдоль за
паднаго берега его расположены греческія деревни, носящія
названіе Урумлукъ. Вдоль восточнаго же берега раскинуты паст
бища, принадлежащія городской общинѣ и составляющія ея вы
гоны. Часть этихъ пастбищъ отдается общиною на лѣто за 32.000
піастровъ. Арендныя деньги за зимнее время получаютъ турки.
Изъ прочихъ населенныхъ пунктовъ кавазы мнѣ извѣстны:
Деревня Чекри, расположенная на равнинѣ, къ востоку отъ го
рода, возлѣ озера. Жители ея болгары, занимаются преимуще
ственно земледѣліемъ, рыболовствомъ и разведеніемъ піявокъ.
Земледѣльцы работаютъ въ качествѣ половниковъ у собствен
ника деревни мусульманина, который получаетъ также доходъ
съ луговъ. Возлѣ этой деревни протекаетъ рѣка, непроходимая
въ бродъ зимой, такъ какъ вода въ ней сильно поднимается въ
это время года.
Деревня Чаушли-чифтликъ, расположена въ гористой мѣстности
въ 1/,, часовомъ разстояніи къ сѣверу отъ Чекри и къ востоку
отъ города. Жители болгары христіане, занимаются земледѣліемъ.
Чекриская рѣка течетъ также мимо Чаушли, причемъ близъ этой
деревни возлѣ рѣки лежитъ лѣсъ.
Деревня Алари, лежитъ въ гористой мѣстности, въ сосѣдствѣ
съ деревнею Чаушли, отъ которой отстоитъ на 1V. часа. Жители
болгары занимаются преимущественно земледѣліемъ и немного
винодѣліемъ. Къ югу отъ деревни находится холмъ, покрытый

«мами
 — 113 —

густымъ лѣсомъ. Къ востоку же на небольшемъ разстояніи отъ

Алари протекаетъ названная выше рѣка. Къ сѣверу отъ Алари
на разстояніи 1/, часа, и къ востоку отъ города, въ гористой
мѣстности, расположена деревня Дамяни; жители ея болгары
христіане; занятіе ихъ землепашество и винодѣліе.

Мадемохорскій полуостровъ (древняя Халкидика). р

Административную границу полуострова съ сѣверо-запада со
ставляетъ Серреская каза, кончающаяся у деревни Моде, съ
юго-запада Солунская каза, съ юго-востока море, и съ сѣверо
востока Аѳонская Святая гора.
Упомянутая мѣстность въ административномъ отношеніи управ
ляется однимъ каймакамомъ–уѣзднымъ начальникомъ, завися
щимъ отъ Солунскаго вали. По Мадемохорскому полуострову про
текаетъ только одна рѣка, называемая „Желта рѣка“, потому что
цвѣтъ ея воды желтый. Истоки этой рѣки находятся близъ деревни
Изоръ.
Климатъ полуострова очень хорошій, и благотворный для здо
ровья, потому что всѣ деревни его расположены по горнымъ скло
намъ. Почти всѣ онѣ населены христіанами греками. Вотъ пере
чень деревень и селъ полуострова;
Деревня Ляритово или Леритово, по количеству своего населе
нія, похожа на мѣстечко; здѣсь мѣстопребыванія каймакама, кади,
меджлиса и незначительнаго числа жандармовъ. Въ ней же
имѣетъ мѣстопребываніе мѣстный архіерей, носящій званіе „Свято
Эрисскаго епископа“ и зависящій отъ Солунскаго митрополита.
Деревня Лукувикъ, съ 1 церковью и 1 школой. Она находится
въ разстояніи 3 часовъ отъ Ляригова.
Деревня Кукаръ-Враста, съ 1 церковью и 1 школой. От
стоитъ пять часовъ отъ Ляригово. "
Деревня Стано-село, въ ней 1 церковь и 1 школа; находится
въ разстояніи 2 часовъ отъ Ляригово.
Деревня Гомати, въ ней одна церковь и школа; находится
въ 4 часахъ отъ мѣстопребыванія каймакама.
Деревня Ревеникъ, въ ней одна церковь и школа; въ 3 ча
сахъ къ югу отъ Ляригова.
3
 — 114 —

Деревня Палюхоръ (Палеа-Кула или Пале-Хира); въ ней одна

церковь и школа; въ 1 часѣ къ югу отъ Ляригова.
Деревня Никитъ; въ ней одна церковь; находится къ сѣверу
отъ Ляригова въ 4 часовомъ разстояніи.
Деревня Ай-Никола; въ ней 1 церковь и училище; находится
въ разстояніи 8 часовъ отъ Ляригова.
Деревня Ромиля; въ ней одна церковь и школа; находится въ
разстояніи 10 часовъ отъ Ляригова.
Деревня Полигеръ, съ 2 церквами и одной школой. Она слу
житъ мѣстопребываніемъ мудира и юзъ-баши (сотника и началь
ника мѣстной жандармеріи). Эта деревня находится на разстоя
ніи 12 часовъ къ западу отъ Ляригова. Въ Полигерѣ бываетъ
разъ въ недѣлю базаръ, на который сходятся жители сосѣднихъ
деревень.
Деревня Шика, лежащая въ гористой мѣстности. Въ ней одна
церковь и школа. Она стоитъ возлѣ развалинъ древняго маке
донскаго города, который носилъ названіе Сикіонъ и находится
въ разстояніи 7 часовъ отъ Ляригова.
Деревня Варвара, расположенная въ гористой мѣстности, по
дорогѣ къ Аѳонской горѣ; въ ней одна церковь и училище; на
ходится въ разстояніи 2 часовъ къ востоку отъ Ляригова.
Деревня Ново или Ново-Село; въ ней одна церковь и школа;
находится въ разстояніи 3 часовъ къ востоку отъ Ляригова.
Деревня Изворъ или Иворъ; въ ней три церкви, построенныя
изъ мрамора, и одна школа; здѣсь беретъ свое начало Желта
рѣка. Изоръ находится въ разстояніи 4 часовъ къ востоку отъ
Ляригова.
Деревня Херсо или Ерисо; въ ней одна церковь и школа.
У этой деревни начинается „Аѳонская Святая гора“, гдѣ лежатъ
монастыри. Она находится въ разстояніи 6 часовъ къ востоку
отъ Ляригова.
Въ Халкидикѣ всего 46 деревень, изъ коихъ шестнадцать при
ведены выше. Имена остальныхъ деревень слѣдующія:
Василика, Метригичъ, Плина, Ловіовъ, Решетникъ, Равна
горна, Вавду, Галачиста, Айо-Мама (древній Олинтъ), Портаря,
Каркара, Мергіофта, Маргіана, Цалихъ-Метохъ, Ливадъ, Пери
 — 115 —

стеря, Зангливеръ, Гомоничъ, Адримеръ, Пиргудъ, Кайчикъ, Тум

гіа, Асана, Топликъ, Супутникъ, Лузникъ, Гримна, Равна-долна,
Моде и Маслары.
Въ числѣ упомянутыхъ деревень только двѣ, Ново-Село и Ив
воръ, съ болгарскимъ населеніемъ, остальныя же населены греками.

Битольскій санджакъ.

Могленская каваза (у турокъ Караджіова).

Въ административномъ-же отношеніи она зависитъ отъ города

Вардаръ-Енидже, гдѣ бываетъ довольно большая и многолюдная
ярмарка. Она открывалась прежде 18-го октября, т. е. въ день
Св. Луки, отъ чего и до сихъ поръ сохранилось за нею названіе
„Лука Панатиръ“, хотя въ настоящее время перенесена на 1-е
декабря. На востокѣ Могленская каза соприкасается съ такъ
называемою равниною Вардаръ-Оваси и каазою Авретъ-Исаръ, на
юго-западѣ съ казою Воденской, а на сѣверо-западѣ съ мѣстностью
Тиквешской. На сѣверѣ она сопредѣльна съ Тиквешемъ и казою
Авретъ-Исаръ (Кукушемъ), отъ которой отдѣляется горами, откуда
вывозится строевой лѣсъ; на югѣ Могленская каваза граничитъ съ
каазою Енидже.
Собственно говоря Могленъ имѣетъ видъ котловины, окру
женной со всѣхъ сторонъ высокими горами. Прилегающія къ ней
съ запада горы очень высоки и круты; на нихъ снѣгъ рѣдко
таетъ, да и то только послѣ Петрова дня. На вершинахъ горы,
называемой Кожью или Кожу (Кожьюха), снѣгъ никогда не таетъ.
Отсюда лѣтомъ жители селенія Хума берутъ ледъ и продаютъ
его на окрестныхъ базарахъ лицамъ, которые занимаются при
готовленіемъ шербета. Горы, примыкающія къ котловинѣ съ юго
запада, каменисты отъ подошвы до самой вершины. Прилегаю
щія съ востока горы покрыты строевымъ лѣсомъ. Тамъ съ
20-го мая пасутся стада коровъ, козъ, овецъ, лошадей и муловъ,
которыя послѣ 20-го сентября пригоняются на зимовку къ морскому
прибрежью въ мѣста, называемыя кашлой. Эти кашли обыкно
венно арендуются хозяевами-пастухами на нѣсколько лѣтъ въ
чифтликахъ турецкихъ беговъ.
554
 — 116 —

Могленъ сильно страдаетъ отъ вѣтра, дующаго съ горы

Кожью и называющагося Вардаръ. Этотъ сѣверо-западный вѣ
теръ столь порывистъ и силенъ, что жители селъ Тушюма,
Натьи, Лугунцевъ и Берuславцевъ, лишь только хлѣба заколоси
лись, вбиваютъ на нивахъ длинные колья, чтобы вѣтеръ не выр
валъ хлѣба съ корня. Вѣтеръ этотъ является причиной, что
многіе хлѣба, какъ-то: пшеница, ячмень, рожь, просо и овесъ
снимаются съ полей ранѣе окончательнаго созрѣванія, чтобы они
совершенно не погибли. Въ другихъ же Могленскихъ селахъ онъ
не причиняетъ такого вреда.
Съ юго-восточной стороны Моглены возвышается другая гора,
называемая Паекъ, которая не достигаетъ высоты горы Кожью.
Къ западу отъ горы Паекъ находится село, называемое Ливада,
куда собираются изъ разныхъ мѣстъ Румеліи со своими семей
ствами и стадами куцовлахи, изъ коихъ одни остаются здѣсь,
а другіе отправляются въ Могленскія горы. Семейства свои, число
которыхъ достигаетъ до 360-ти они обыкновенно оставляютъ въ
этомъ селѣ. Куцовлахи собираются здѣсь обыкновенно между 2
и 320) маемъ.
Каждая семья имѣетъ собственную хижину или, какъ они
называютъ, колибу; этихижины покрыты ржаной соломой. Только
въ самое послѣднее время они стали строить двухъ -этажные
дома, которыхъ насчитываютъ до 5-ти. Земля-же принадлежитъ
шехима (мусульманскому монаху) изъ города Енидже Ха
санъ-бею, и Юсуфу-Пашѣ, сыновьямъ Юсуфа Паши изъ Со
луня, которымъ за аренду мѣста подъ хижины каждая семья
ежегодно вноситъ по 9-ти окъ масла. Съ нихъ кромѣ того взи
мается военнаго налога (бедели или инаніе-аскеріе) 6.000 піа
стровъ. Въ этомъ селѣ находятся два обильные водою источника,
которые даютъ столько воды, что свободно могутъ работать двѣ
каменныя мельницы. Въ селѣ имѣется церковь во имя Св. Ни
колая и при ней три священника, куцовлаха, и общественное
училище. На 1/,, часа разстоянія къ югу отъ села лежитъ ключъ,
бьющій изъ треснувшаго камня, называемый Картузъ-Патларъ.
Въ 10 минутахъ къ западу находится мѣстность, называемая
Ваня или Сарай (дворецъ). Тутъ когда-то стояли лѣтнія казармы
 — 117 —

янычаръ. Эта мѣстность весьма живописна, а прохладный воздухъ,

свѣжая зелень растительности и неумолкаемое пѣніе соловьевъ
дѣлаютъ ее особенно привлекательной. Сюда пріѣзжаютъ для
выздоровленія, страдающіе различными болѣзнями, въ особенно
сти желудочнымъ разстройствомъ. Валахи остаются здѣсь до
20-го сентября, а затѣмъ отправляются со стадами на зимовку.
Главнымъ центромъ Могленской кавазы считается мѣстечко
Фуштяни, расположенное у подошвы, съ восточной стороны горы
Кожью. Оно населено мусульманами и помаками, у которыхъ
разговорный языкъ болгарскій. Въ Фуштяни 300 домовъ, 462 ну
фуза, съ которыхъ взимается податей 13.039 піастровъ. Мѣстечко
это изобилуетъ водою. Оно обладаетъ ключами и колодцами.
Одинъ источникъ, берущій начало въ 1/,,часа разстоянія отъ мѣ
стечка, протекаетъ черезъ него по нарочно вырытой канавѣ, пе
ресѣкая базарную площадь, послѣ чего онъ направляется для оро
шенія полей и садовъ, въ которыхъ въ большомъ изобиліи разво
дится стручковый перецъ и тутовыя деревья. Первый употреб
ляется какъ для салата, такъ и въ тертомъ видѣ. Въ этомъ
мѣстечкѣ каждый понедѣльникъ бываетъ базаръ, на который со
бираются крестьяне со всѣхъ окрестныхъ селъ. Фрукты въ нѣко
торыхъ селахъ Могленской кавазы родятся въ большомъ изобиліи,
но за то виноградниковъ мало. Фасоль растетъ здѣсь очень низко,
но за то даетъ два сбора въ лѣто. Для корма скота сѣется
особый родъ травы, называемый „гюнджеды“, такъ какъ на каме
нистой почвѣ недостаетъ луговъ, дающихъ травы въ такомъ ко
личествѣ, сколько ее требуется для прокормленія скота. Упо
мянутую траву сѣятъ одинъ разъ на семь лѣтъ и она даетъ
семь покосовъ въ годъ, но за то требуетъ постояннаго орошенія.
Въ окрестностяхъ мѣстечка добывается очень много шелка,
вслѣдствіе изобилія тутовыхъ деревьевъ. Изъ сѣмянъ ихъ раз
водятъ маленькія тутовыя деревья, которыя продаются для пере
садки и даютъ садовникамъ, промышляющимъ этимъ дѣломъ,
хорошую прибыль. .
Посредствомъ канавы въ мѣстечко проведена изъ рѣки Прод
ромъ вода, которая приводить въ движеніе пять мукомольныхъ
мельницъ.
 — 118 —

Вся земля въ этомъ мѣстечкѣ принадлежитъ мусульманамъ,

а мѣстные христіане занимаются плотницкимъ мастерствомъ и
нанимаютъ дома у турокъ. Между христіанами находятся цыгане,
занимающіеся кузнечествомъ. Какъ магометане, такъ и христіане
говорятъ по болгарски. Здѣсь имѣетъ свое мѣстопребываніе Кади
Мудюринъ, а также члены меджлиса (административнаго совѣта).
Всѣ здѣшніе магометане-молодые и старые, богатые и бѣдные,
носятъ названіе беевъ, хотя бы у нихъ не было даже чѣмъ
обуться. Большая часть жителей Фуштяни занимается землѣ
дѣліемъ. Отсюда вывозится довольно много хлѣба, какъ-то: пше
ницы, ржи, ячменя, проса, овса и кукурузы, а также тмина.
Въ Фуштяни до 60 лавокъ и три хана (постоялыхъ дворовъ).
На 1), часа разстоянія отъ Фуштяни къ югу находится маго
метанское село Продромъ, состоящее изъ 60 домовъ и 95 нуфузовъ,
съ которыхъ взимается податей 3.218 піастровъ. Въ одномъ
Продромскомъ чифтликѣ находится 6 христіанскихъ домовъ и
8 нуфузовъ, съ которыхъ взимается 240 піастровъ военнаго налога
(бедели) и 560 піастр. податей. Чифтликъ этотъ собственность
Хуссейнъ-Байрактаръ-Хазнатаръ-Оглу изъ Фуштяни. Почва земли
чифтлика камениста, какъ и въ Фуштяни. Пахатное поле, принад
лежащее этому селу, не велико, но засѣвается два раза въ годъ.
На этомъ-же полѣ, къ западу отъ села, большая лужа, которую
называютъ барой и которая никогда не высыхаетъ. Виноград
никовъ много, не мало также и лозницъ, на которыхъ воздѣлывается
одинъ видъ лозы, носящей названіе „агорида“ и служащей для
приготовленія уксуса. Жители разводятъ также довольно много
шелковичныхъ червей, для которыхъ содержатъ цѣлые сады туто
выхъ деревьевъ. На канавкѣ, проведенной изъ рѣки Плаки, построе
но три сукновальни, четыре мукомольныя мельницы и 1 маслобойня
для приготовленія тминнаго масла. Къ востоку на 1/, часа разстоянія
отъ села въ прежнія времена находился монастырь Продрома
(Іоанна Предтечи), отъ котораго въ настоящее время сохранились
только однѣ развалины, окруженныя рощей. Подъ святымъ пре
столомъ уцѣлѣлъ священный ключъ (агіазма) св. Іоанна Предтечи.
Сюда по средамъ стекается множество больныхъ, получающихъ
исцѣленіе. "
 — 119 —

Къ югу-востоку отъ Подрома на 1/, часа разстоянія за рѣкой

Плакой, находится другое магометанское село Новосельцы, состоящее
изъ 90 домовъ и 151 нуфузовъ, платящихъ 5.833 піастра и 34
пара податей. Село это расположено въ очень живописной мѣст
ности, здѣсь родятся разные виды хлѣбовъ, а также фруктъ—
яблоковъ, сливъ и проч. Пахатное поле, принадлежащее этому
селу, больше, чѣмъ поля названныхъ выше селъ. Здѣсь находятся
два ключа, но воды въ нихъ очень мало и потому жителямъ
приходится пить рѣчную воду. Мечеть низка; въ дровахъ-же для
топлива ощущается большой недостатокъ и потому Новосельчане
пріобрѣтаютъ ихъ съ восточной стороны горы Ливады. Къ югу
отъ села, на 11, часа разстоянія, находится источникъ Св. Мины.
На разстояніи 1/, часа къ югу отъ Новосельцевъ находится
село Страшитія, которое лежитъ въ такой-же прекрасной мѣст
ности, какъ и Новосельцы. Здѣсь множество огородовъ, въ кото
рыхъ разводится въ большомъ количествѣ капуста, но мало дру
гихъ овощей. Почва очень плодородна, въ особенности хорошо
родится пшеница. Населеніе состоитъ изъ магометанъ и христіанъ;
въ немъ 30 домовъ мусульманскихъ съ 48 нуфузами, которые
платятъ 1.727 піастровъ 30 паръ податей; христіанскихъ же
домовъ 50 съ 68 нуфузами, съ которыхъ взимается 2.050 піастр.
военнаго налога (бедели) и 5.400 піастровъ податей. Вода, какъ
для питья, такъ и для орошенія полей, получается изъ указанной
выше Новосельской канавы. Въ селѣ одна церковь во имя Возне
сенія Господня, при ней священникъ, и одна небольшая мечеть.
Жители этого села занимаются земледѣліемъ и огородничествомъ,
а также разводятъ въ небольшомъ количествѣ шелковичныхъ
червей. Дровъ для топлива мало; виноградниками и фруктами
село это бѣдно. Недалеко отъ церкви находится МУК0М0льная
мельница.
Еще южнѣе, на разстояніи 4 часовъ отъ Страиштя, находится
село Гостолюбе, населенное исключительно магометанами, съ 180
домами и 280 нуфузами, платящими 82659), піастр. податей,
Почва этого села тоже камениста, но пахатной земли и огородовъ
достаточно; пшеница и капуста даютъ хорошій урожай. Сѣется
сезамъ (тминъ) и разводятся въ небольшомъ количествѣ шелко
 — 120 —

вичные черви. Фрукты разныхъ видовъ родятся хорошо и въ

особенности гранаты. Виноградниковъ здѣсь не много. Главное
занятіе жителей земледѣліе. Вода въ изобиліи течетъ изъ 7 источ
НИКОВъ, но поля всетаки орошаются водой изъ Новосельской канавы.
На 11), часа разстоянія отъ Гостолюбе находится село Ту
дорче, все населеніе котораго христіанское. Село это составляетъ
чифтликъ, принадлежащій Мутишъ-бею, Хасанъ-ага-оглу и Мех
медъ-агѣ изъ села Гостолюбе. Въ немъ 56 домовъ и 90 нуфузовъ,
платящихъ 2.700 піастровъ военнаго налога и 5.8739), піастр.
податей, всего же 6.456 піастр. прямыхъ налоговъ.
Мѣстность, на которой раскинулось село Тудорче, гориста и
камениста. Къ востоку отъ села находится лѣсъ изъ зеленики
(чемширъ), дерева изъ котораго дѣлаютъ ложки. Къ западу же
отъ села разбросаны голые утесы. Главный промыселъ жителей
составляетъ разведеніе свиней, козъ и рогатаго скота. Виноград
никовъ разведено не много. Вода берется изъ трехъ источниковъ.
Въ этомъ селѣ одна церковь безъ священника; богослуженіе же
и требы исправляетъ священникъ изъ села Ошьяны, отстоящаго
отъ Тудорче на разстояніи 4 часовъ къ востоку. Выгоны для ло
шадей и скота довольно хороши; на нихъ скотъ пасется лѣтомъ
и зимой.
Недалеко отъ Тудорче находится Пoтово село, съ чисто хри
стіанскимъ населеніемъ, но оно какъ и предъидущее–чифтликъ,
и состоитъ изъ 18 домовъ и 27 нуфузовъ, платящихъ 810 піастр.
военнаго налога (бедели) и 1.3839), піастр. податей, а агѣ (вла
дѣльцучифтлика)–388 піастровъ. Главное занятіе жителей земле
дѣліе и яраджилыка. Подъ словомъ яраджилыкъ разумѣется та
кого рода условіе, по которому христіане, обрабатывая агаларскую
(господскую или помѣщичью)землю начифтликахъ, отдаютъ одну
половину всѣхъ снимаемыхъ съ полей хлѣбовъ агамъ (т. е. вла
дѣльцамъ), оставляя другую половину себѣ.
Къ югу отъ с. Попово-Село на 11), час. разстоянія находится
Ново-Село съ 5 домами и 8 нуфузами, платящими 240 піастр.
военнаго налога (бедели) и 9931/, піастр. податей. Оно соста
вляетъ чифтликъ Али-бея изъ Гостолюбе, которому жители пла
тятъ 402 піастр. Мѣстность гориста и безлѣсна. Жители зани
т;

— 121 —

маются земледѣліемъ, разведеніемъ козъ, свиней и коровъ. На

разстояніи 400 шаговъ отъ чифтлика лежитъ колодецъ, въ кото
ромъ мало воды. Виноградниковъ и фруктовыхъ садовъ нѣтъ, а
также церкви не имѣется, почему крестьяне этого села ходятъ въ
церковь с. Тудорче.

На разстояніи 21/5 часовъ къ сѣверу отъ Ново-села и 11), часа

къ югу отъ Фуштяни находится село Капиненіи, расположенное
на ровномъ мѣстѣ. Населеніе села магометанское, но есть и хри
стіанскіе цыгане, занимающіеся плетеніемъ рогожъ. Магометан
скихъ домовъ 220, съ 310 нуфузами, которые платятъ 159621),
піастр. податей, цыганскихъ домовъ 30 съ 48 нуфузами платя
щими 1.310 піастровъ военнаго налога (бедели) и 1.920 піастр.
податей. Земля, принадлежащая этому селу, очень плодородна.
Здѣсь много лозницъ, виноградниковъ и фруктовыхъ садовъ
а также разводится въ большомъ количествѣ сезамъ (тминъ).
Вода получается изъ канавы Новосельцевъ, впрочемъ имѣются
также колодцы. Климатъ этой мѣстности нездоровъ, вслѣдствіе
нахожденія болотъ. Въ селѣ мукомольная мельница. Каждый
вторникъ собирается базаръ. Село расположено среди рощи и
поэтому не видно ни съ одной стороны.

На разстояніи 1/, часа къ сѣверу отъ Кашинени, за рѣкой

Плакой, находится село Карладово, на 1 час. разстоянія къ югу
отъ Фуштяни. Село расположено на ровномъ мѣстѣ, покрытомъ
множествомъ нивъ, засѣваемыхъ хлѣбами, и нѣсколькими вино
градными садами. Фруктовъ здѣсь нѣтъ, но арбузовъ и дынь
родится большое количество. Вода получается изъ колодцевъ.
Климатъ въ этой мѣстности нездоровъ. Въ селѣ имѣется одна
мельница; домовъ магометанскихъ 90 съ 166 нуфузами, которые
платятъ 9.234 піастр. податей; цыганско-христіанскихъ домовъ
18 съ 24 нуфузами, платящими 720 піастровъ военнаго налога
(бедели) и 960 піастровъ податей. Въ селѣ имѣется одна до
В0льно невзрачная мечеть.

На разстояніи 3 часовъ къ юго-западу отъ Фуштяни нахо

дится магометанско-христіанское село Златена, состоящее изъ
130 мусульманскихъ домовъ съ 221 нуфузами, платящими
 — 122 —

7.1569), піастр. податей и изъ 22 домовъ христіанскихъ, съ 32

нуфузами, платящими 860 піастровъ военнаго налога и 2.160
піастровъ податей, а также изъ 16 домовъ цыганско-христіан
скихъ съ 16 нуфузами, которые платятъ 480 піастр. военнаго на
лога и 640 піастр. податей. Село это расположено на ровномъ
мѣстѣ. Надъ селомъ разбросаны голые и безлѣсные утесы; жи
тели его занимаются земледѣліемъ; климатъ здоровый; въ немъ
одинъ источникъ, изъ котораго течетъ вода въ изобиліи. Недалеко
отъ села протекаетъ въ южномъ направленіи большая рѣка, ко
торая однако мало приноситъ пользы населенію, такъ какъ она
ничего не орошаетъ. Виноградниковъ здѣсь довольно много, но
фруктовыхъ деревьевъ нѣтъ. Церковь здѣшняя обсажена множе
ствомъ деревьевъ. Священникъ сюда приходитъ изъ села Ошьяни,
которое отстоитъ. къ востоку отъ Златены на 4 часа разстоянія.
Мусульмане имѣютъ свою мечеть. На 11 час. разстоянія къ сѣ
веру отъ Златены находится высокій холмъ (могила или курганъ),
на которомъ стоятъ развалины старой крѣпости или замка, въ
которомъ когда-то помѣщался монастырь.
На 11), часа разстоянія отъ Златены и на 3 часа отъ Фуш
тяни къ юго-западу находится магометанское село Карадере;
въ немъ 35 домовъ 54 нуфузами, платящими 1.2961/, піастр. по
датей. Жители этого села занимаются исключительно земледѣліемъ
и никакихъ другихъ доходовъ не имѣютъ. Фруктовыхъ деревьевъ
вовсе нѣтъ. Недалеко отъ села протекаетъ рѣка.
На 3 часа разстоянія къ западу отъ Фуштяни находится
христіанское село чифтликъ Волчишта, состоящее изъ 14 домовъ
и 19 нуфузовъ, платящихъ 570 піастр. военнаго налога (бедели)
и 1.5081/, піастр. податей, а также и 3899],, піастр. владѣльцу
агѣ. Село Волчишта расположено на ровномъ мѣстѣ между
двумя рѣками; съ запада–большая рѣка Плака, а съ востока
Зборцкая. Вслѣдствіе обилія воды, мѣстность здѣсь болотистая,
съ прудами, въ которыхъ водится много рыбы. Вербы и карага
чей очень много, но фруктовыхъ деревьевъ нѣтъ. Хлѣба родится
много. Воду пьютъ рѣчную; климатъ здоровый, церкви не имѣется.
На 3 часа разстоянія къ сѣверо-западу отъ Фуштяни нахо
"дится село Габровщы,–со смѣшаннымъ населеніемъ. Магометан
 — 123 —

скихъ домовъ здѣсь В0 съ 124 нуфузами, платящими 55131/,

піастровъ податей, а христіанскихъ домовъ 20 съ 35 нуфузами,
платящими 1.050 піастровъ военнаго налога (бедели) и 2.600
піастр. податей; цыганскихъ же (тоже христіанскихъ) домовъ 23
съ 37-ми нуфузами, платящими 1.110 піастр. военнаго налога и
1.480 піастровъ податей. Село получаетъ большой доходъ отъ
стручковаго перца. Оно расположено у подошвы горы Хаджи
Варійча. Гора эта камениста, но поля разстилающіяся у по
дошвы, хорошаго качества и удобны для воздѣлыванія. Фрукто
выхъ садовъ здѣсь много, дающихъ: гранаты, яблоки, пер
сики, груши, айву и т. д. Шелковичный червь разводится здѣсь
также, но большая часть жителей занимается земледѣліемъ.
Виноградниковъ не много; климатъ очень здоровый, нивы оро
шаются водой, проведенной по вырытый канавкѣ изъ Рынислав
цевъ; для питья же воду берутъ изъ колодцевъ. У христіанъ цер
ковъ, а у магометанъ мечеть.
На 21V, часа разстоянія по тому же направленію отъ Фуш
тяни находится магометанское село Рыниславцы, состоящее изъ
36 домовъ съ 58 нуфузами, платящими 2.916 піастр. податей.
Климатъ здоровъ. Въ отношеніи къ земледѣлію, Рыниславцы
стоятъ на одной степени съ Габровцами, но здѣсь нѣтъ того
числа фруктовыхъ садовъ, какъ тамъ. Для питья воду берутъ
изъ колодцевъ. На 11 час. разстоянія къ западу отъ села
многоводный источникъ, который орошаетъ поля Рыниславцевъ и
Габровцевъ. На немъ построена мельница для стручковаго перца,
такъ какъ онъ разводится здѣсь въ огромномъ количествѣ.
Къ сѣверу отъ Риниславцевъ у подошвы той же самой горы (отъ
Фуштяни на 11), часа разстоянія къ западу) расположено село
Севрени, со смѣшаннымъ населеніемъ. Въ немъ магометанскихъ
домовъ 150 съ 299 нуфузами, платящими 9.139 п. податей, цы
ганско-христіанскихъ домовъ 18 съ 23-мъ нуфузами, платящими
690 піастр. военнаго налога (бедели) и 920 піастр. податей.
Климатъ этого села здоровъ, жители живутъ земледѣліемъ.
Они извѣстны какъ разбойники и никогда съ ружьями не
разстаются. Въ селѣ мечеть и множество колодцевъ, со свѣжей
водой. Рѣка, получающая свое начало вблизи села Зборцко, про
 — 124. —

текаетъ чрезъ самое село съ большою быстротою и.шумомъ. Ви

ноградниковъ, огородовъ и тутовыхъ деревьевъ здѣсь не много.
Жители разводятъ шелковичныхъ червей и не мало стручковаго
перцу.
Къ сѣверу на разстояніи 1/, ч. отъ Севрени и 1 часъ къ сѣ
веро-западу отъ Фуштяни находится магометанское село Неводръ,
состоящее изъ 95 домовъ съ 165 нуфузами, платящими 7.658 пі
астр. податей. Климатъ отличный, воды какъ и въ Севрени
много; имѣется мельница для растиранія стручковаго перца.
Виноградниковъ мало; хлѣбъ и перецъ въ изобиліи.
Къ сѣверу отъ Фуштяни на 1/, часа разстоянія, у подошвы
горы, находится чифликъ Изворѣ. Въ немъ только 5 христіан
скихъ домовъ съ 9 нуфузами, платящими 270 піастровъ военна
го налога (бедели) и 560 піастровъ податей. Климатъ здоровый.
Въ срединѣ села находится источникъ или ключъ, давшій ему
свое названіе и обильный водой. Отъ него проведена канава въ
село Кожьюшаны и Ружьяны для орошенія тамошнихъ нивъ.
Главныя мѣстныя произведенія дыни, арбузы и стручковый пе
рецѣ. Виноградныхъ садовъ и тутовыхъ деревьевъ вовсе нѣтъ.
На 1), часа разстоянія къ сѣверу отъ Извора находится село
Кожьюшаны, въ которомъ магометанскихъ домовъ 176 съ 266
нуфузами, платящими 12.2089], піаст. податей, христіанскихъ 15
домовъ съ 26 нуфузами, платящими 780 піастр. военнаго налога
и 1.400 піастровъ податей и цыганско-христіанскихъ домовъ 20
съ 38 нуфузами, платящими 1.140 піастровъ военнаго налога и
1.480 піастр. податей. Жители разводятъ довольно много шел
ковичныхъ червей, а также сезамъ (тминъ), рисъ и ленъ; климатъ
здоровый; хлѣба здѣсь много, жнутъ обыкновенно два раза въ году.
На 1), часа разстоянія къ западу отъ Кожьюшанѣ находится
село Ружьяны. Поля этого села такъ-же, какъ въ Кожьюшанахъ,
даютъ хорошій урожай пшеницы, ячменя, ржи, просо, овса, тимина,
риса и льна. Въ этомъ селѣ 40 домовъ магометанскихъ съ 68 нуфу
зами, платящими 2.2061/, піастровъ податей. Помѣщикъ Ахметъ
ага имѣетъ здѣсь чифтликъ, въ которомъ 13 домовъ съ 19 нуфу
зами цыганъ-христіанъ, платящими 570 піастр. военнаго налога
(бедели), 702 піастр. податей и 940 піастр. самому агѣ.
 — 125 —

У самой подошвы горы Кожью на 11), часа разстоянія къ

сѣверу отъ Фуштяни находится село Трестeникъ съ 160 маго
метанскими домами и 290 нуфузами, платящими 13.050 піастровъ
податей. Климатъ здѣсь здоровый, воды много; жители мирны и
гостепріимны. Хлѣба въ этомъ селѣ мало, а тутовыхъ деревьевъ
много; кромѣ того, здѣсь множество огородовъ, въ которыхъ въ
большомъ количествѣ разводятся всякаго рода овощи и зелень,
а изъ фруктъ здѣсь много: орѣховъ, смоквъ и гранатовъ, а так
же не мало виноградниковъ и лозницъ. Стручковый перецъ разво
дится въ большомъ количествѣ. Въ сѣверной части этого села на
ходится источникъ, дающій свѣжую воду, прозрачную какъ кри
сталъ. Въ селѣ четыре мукомольныхъ мельницы и двѣ для
перца. Пашни здѣсь не обширны, но за то очень плодородны;
овецъ и козъ разводятъ въ большемъ количествѣ. Кромѣ упомя
нутаго ключа, имѣется еще небольшая рѣчка, получающая начало
съ горы Кожью и протекающая чрезъ самое село. Часть ея
воды отводится канавою въ Фуштяни.
На 1 часъ разстоянія къ сѣверно-западу отъ Фуштяни у по
дошвы той же горы Кожью находится христіанское село Тушь
юмъ; въ немъ 80 домовъ съ 151 нуфузомъ, которые платятъ
4.530 піастр. военнаго налога (бедели) и 10.100 піастровъ пода
тей. Церковь одна во имя Св. Дмитрія и при ней три священ
ника и одно училище взаимнаго обученія. Жители занимаются
изготовленіемъ особаго рода кадушекъ для перевозки винограда,
а также простыхъ сундуковъ. Необходимый лѣсъ получается съ
сосѣднихъ горъ. Хлѣба здѣсь добывается не много, такъ какъ
пашни, лежащія къ югу отъ села, не велики. Для увеличенія
полей на горныхъ склонахъ нерѣдко вырубается лѣсъ, затѣмъ кор
ни выжигаются, а почва разрыхляется для посѣва посредствомъ
мотыги. Много здѣсь также тутовыхъ деревьевъ, листьями кото
рыхъ вскармливается большое количество шелковичныхъ червей,
доставляющихъ коконы, славящіеся во всей Могленской казѣ.
Къ западу отъ села на горѣ растетъ дубовый лѣсъ, который
оберегается очень тщательно. Всѣ получаемые отъ него желуди
продаютъ торговцамъ свиней и на вырученныя деньги, поддер
живаются церковь и училище. Вода получается изъ четырехъ

лай- „да,
 — 126 —

ключей въ самомъ селѣ. На 1), часа разстоянія къ югу отъ села

находятся три сельскія мукомольныя мельницы. Жители села го
ворятъ по болгарски.
На 11), часа разстоянія къ сѣверо-западу отъ Фуштяни нахо
дится магометанское село Натья, въ которомъ 450 домовъ съ
520 нуфузами, платящими 24.016 піастровъ податей. Это село
расположено на ровномъ мѣстѣ у самой подошвы горы Кожью.
Земля здѣсь такъ плодородна, что засѣвается два раза въ году.
Послѣ снятія озимыхъ пшеницы и ячменя, нивы засѣваются ку
курузой, просо и овсомъ. Большія бѣдствія причиняетъ жителямъ
этого селя сѣверный вѣтеръ, заставляющій, какъ сказано выше,
снимать посѣвы съ поля ранѣе созрѣванія хлѣбовъ, чтобы они
не были настигнутыми и вырваны съ корня этимъ вѣтромъ.
Онъ бываетъ такъ силенъ, что поднимаетъ цѣлые снопы на воз
духъ. По этой самой причинѣ жители села свои дома покрыва
ютъ каменными плитами для удержанія черепицы. Главное занятіе
жителей Натьи составляетъ гончарный и кирпичный промыселъ.
Здѣшніе жители обыкновенно съ наступленіемъ марта мѣсяца
отправляются на заработки по разнымъ мѣстечкамъ Румеліи, гдѣ
занимаются упомянутымъ выше мастерствомъ до Петрова дня,
потомъ возвращаются домой и снимаютъ съ полей свои посѣвы.
Ключевой воды здѣсь достаточно, виноградниковъ мало, а фрук
товъ вовсе нѣтъ.

Главная дорога на Фуштяни и Водену проходитъ чрезъ Натью.

Въ селѣ находятся двѣ мечети съ минаретами.
Въ верхней махалѣ (квартала) Натьи находится теке 1), на
зываемое „Чаушъ–махалеси,“ или иначе „Чаушъ–монастырь“,
бывшій въ древнія времена христіанскимъ монастыремъ во имя
Св. Дмитрія Мироточиваго. Магометане и до сихъ поръ посто
янно зажигаютъ лампады и не такъ, какъ это обыкновенно
дѣлаютъ въ мечетяхъ, а какъ христіане, потому что они неодно
кратно были наказаны Св. Дмитріемъ. Церковь монастыря даже
до настоящаго времени осталась въ томъ видѣ, въ какомъ она
была построена, каменная съ куполомъ. Поселяне утвержда

*) Магометанскій монастырь.
 — 127 —

ютъ, что въ ней и до нынѣ хранятся архіерейскія ризы, жезлъ

и нѣсколько славянскихъ книгъ.
Все населеніе мужское и женское говоритъ по румынски. Съ
давнихъ поръ аги стараются ввести турецкій языкъ, но безу
спѣшно. Замѣчательно, что съ того времени, какъ Моилена и
Натья омусульманены, въ послѣдней уцѣлѣло одно христіанское
семейство, которое не перешло въ магометанство потому, что
глава этого семейства, въ то время, когда приняла магометан
ство вся Натья, находился на чужбинѣ, гдѣ занимался гон
чарнымъ мастерствомъ, только это семейство между столькими
сосѣдями и родственниками, принявшими магометанство, оста
лось твердо въ христіанской вѣрѣ, нисколько не страшась угрозъ и
мучительствъ, а когда прошла вся эта буря, тогда и думать
было нечего о мусульманствѣ. Обряды христіанскіе они исполня
ютъ въ Тушьюмѣ, находящемся отъ Натьи на 1), часа разсто
янія. Между Тушьюшомъ и Натьею находятся развалины бывшей
церкви Св. Афанасія,
Съ вершины горы, что у села, спускается потокъ почти къ
самому теке, который, протекая черезъ него, направляется къ
полямъ. Другой еще ручей спускается съ горы Кожью; послѣ
дождя онъ принимаетъ такіе размѣры, что черезъ него нельзя
перейти иначе, какъ только, по мосту. Мимо его истока прохо
дитъ дорога на Тиквешѣ. Этотъ ручей, спускаясь съ горы у
кладбища Натьи орошаетъ своимъ теченіемъ поля. Отъ него
жители Натьи отвели канаву, на которой стоятъ пять му
комольныхъ мельницъ. Въ самомъ селѣ быкотъ 14 ключей, съ водой
пригодной для питья.
Къ востоку отъ Натьи, на 1), часа разстоянія, близъ Бери
славцевъ, беретъ начало рѣка до того обильная водою, что сразу
можетъ приводить въ движеніе 5—6 мельничныхъ жернововъ.
Эта рѣка черезъ 40 или немного болѣе шаговъ отъ мѣста сво
его истока скрывается въ землѣ и, пройдя гористую мѣстность,
на разстояніи 10 часовъ, выходитъ въ казѣ Енидже, у села,
называемаго Водришта. Что вода, которая вытекаетъ у села Во
дришта, та самая, которая теряется въ указанномъ мѣстѣ,—это
доказано множествомъ случаевъ.
 — 128 —

Однажды одинъ пастухъ, пригнавъ овецъ въ Натью, къ тому

мѣсту, гдѣ пропадаетъ рѣка, полюбопытствовалъ видѣть са
мыя отверстія, куда уходитъ вода, и сунулъ туда свою ласта
парку 1). Нечаянно упущенная изъ рукъ она была унесена водою
во внутрь. Пастухъ очень опечалился, потерявъ свою ластагарку,
тѣмъ болѣе, что внутри ея онъ хранилъ всѣ деньги, сберегаемыя
имъ изъ жалованья. По прошествіи нѣкотораго времени онъ на
нялся въ другомъ мѣстѣ. Разъ его хозяинъ послалъ молоть на
мельницу въ Водришту гдѣ рѣка, какъ сказано выше, вы
ходитъ снова на поверхность. Тамъ пастухъ замѣтилъ, что его
ластагарка воткнута въ одномъ углу мельницы. Взявъ её въ руки и
осмотрѣвъ внимательно, онъ увѣрился, что это та самая ластагарка,
которая выскользнула изъ его рукъ въ водуу Натьи. Когда пастухъ
спросилъ мельника, откуда онъ взялъ ластагарку, то послѣдній
объяснилъ ему: что однажды, гуляя по берегу рѣки, замѣтилъ её
плавающей въ водѣ и вытащилъ оттуда. Тогда пастухъ сталъ упра
шивать мельника продать ему ластагарку, а тотъ, не зная цѣнно
стей, которыя скрывались во внутренности палки, продалъ её
дешево. Послѣ этого пастухъ разсказалъ всю исторію съ ласта
гаркой, какъ онъ упустилъ её изъ рукъ и какъ она была унесена
водой, а затѣмъ онъ переломилъ её въ присутствіи мельника, и
высыпалъ всѣ червонцы, которые тамъ были скрыты. Такимъ
образомъ сдѣлалось несомнѣннымъ, что вода, исчезающая подъ
землю у Натьи, выходитъ у села Водришта.
Дорога изъ Натьи въ Фуштяни, идущая мимо кладбища Натьи
на западъ, проходитъ по мосту, перекинутому черезъ рѣчку.
По направленію къ сѣверу отъ Натьи находится христіан
ское село Лугунцы, одна часть котораго свободная, а другая
чифтликъ, принадлежащій одной знатной мусульманской дамѣ
(ханымъ) въ Константинополѣ. На 20 минутъ разстоянія отъ
Натѣи, по направленію къ Лугунцамъ, находится переправа
чрезъ одну рѣчку, вода которой совершенно бѣлая, а не голубая,
какъ обыкновенно. Отсюда Лугунцы отстоятъ на 40 мин. разстоянія.
Село это состоитъ изъ 90 домовъ съ 162 нуфузами, платящими
") Ластатарка — длинная пастушья палка съ желѣзнымъ крюкомъ у одного
Конца.
 — 129 —

4.860. піастровъ военнаго налога (бедели), 103161/, піастровъ

податей и 1.243 піастр. помѣщицѣ. Фруктъ въ Лугунцахъ нѣтъ
и виноградниковъ немного. Жители занимаются земледѣліемъ и
приготовленіемъ древеснаго угля. Здѣсь двѣ церкви: одна среди
села, а другая на кладбищѣ; при нихъ три священника (мѣстные
уроженцы) и одно училище. Къ западу отъ села–возвышается
гора Кожьюхъ; хлѣба родятся въ изобиліи, такъ какъ мѣстность
не такъ гориста. Въ селѣ шесть ключей и кромѣ того рѣка, бе
рущая начало съ горы Кожьюхи, протекаетъ среди села; черезъ
нее перекинутъ деревянный мостъ и на ней двѣ мельницы. Здѣшніе
жители разводятъ коконы, не въ большомъ количествѣ, за то
хорошаго качества. Въ садахъ много орѣховыхъ деревьевъ и смо
ковницъ. Село окружено со всѣхъ сторонъ лѣсомъ и потому здѣш
ніе жители очень хорошіе охотники на кабановъ, лисицъ, мед
вѣдей волковъ и зайцевъ. Языкъ населенія румынскій.
Къ востоку на разстояніи 91, часа отъ Лугунцевъ находится
христіанское село–чифтликъ Берuславцы, принадлежащее Мустѣ
бeю изъ Натьи; въ немъ 28 домовъ съ 56 нуфузами, платящими
1.680 піастровъ военнаго налога (инаніе), 4.568 піастр. податей
и 808 піастр. Мустѣ-бею. Внѣ села, къ востоку, недалеко отъ
рѣчки, текущей изъ Ошьяны, находится церковь имени Св. Ни
колая, съ однимъ священникомъ. Мѣстность, простирающаяся къ
западу отъ села, представляетъ ровное поле, а къ востоку хол
миста и покрыта дубовыми деревьями, оберегаемыми жителями.
Главныя занятія населенія составляютъ земледѣліе и кираджи
лыкъ (перевозка вещей на лошадяхъ и мулахъ) въ Албанію, Сер
резъ и Солунь, куда возятъ большею частью стручковый крас
ный перецъ, обмѣниваемый на желѣзо, пеньковыя веревки, козью
шерсть, подковочные гвозди и проч. Къ востоку отъ села нѣ
сколько виноградниковъ и не мало садовъ съ орѣховыми де
ревьями. При селѣ одна мукомольная мельница.
На 4 часа разстоянія къ сѣверу отъ Фуштяни, пройдя Лу
пунцы, находится село Концко, расположенное въ гористой мѣст
ности, покрытой дубовымъ и буковымъ лѣсомъ, который тянется
на разстояніи 11), час. Концко состоитъ изъ 40 домовъ съ 66 ну
фузами, платящими 1.980 піастровъ военнаго налога (бедели) и
9
 — 130 —

5.600 піастровъ податей. 15 лѣтъ тому назадъ Концко было

чифтликомъ и принадлежало Хасанъ-бею Пепеолу изъ Фуштяни, но
жители выкупились за 60.000 піастровъ.
Къ югу отъ него протекаетъ спускающаяся съ горы Кожьюхъ
рѣка, черезъ которую перекинутъ деревянный мостъ. На ней
стоитъ лѣсопильня, гдѣ распиливаются на доски сосновыя бревна.
Горы возвышающіяся къ западу отъ села, до того круты, что
нѣтъ никакой возможности взобраться на нихъ. Многіе утесы
представляются нависшими и ежеминутно кажется, что вотъ они
обрушатся и совершенно засыплютъ небольшую поляну, разсти
лающуюся у ихъ подножія, а также и самое село. Эти крутизны
называются „Кечикагя“ (норы козъ), такъ какъ въ образуемыхъ
скалами норахъ находятъ убѣжище дикія козы. Этихъ живот
ныхъ жители села Концка ловятъ особымъ способомъ. Они весь
ма искусно, прилаживаютъ къ козьимъ норамъ длинныя доски,
на которыя козы, выходя ночью или днемъ изъ своихъ норъ,
выбѣгаютъ впередъ и, поскользнувшись, падаютъ внизъ и расши
баются. Тогда охотники, нарочно подстерегающіе, бросаются на
нихъ и закалываютъ. Мясо этихъ козъ употребляется въ пищу,
а изъ роговъ, которые очень красивы, дѣлаютъ набалдашники
къ палкамъ, употребляемымъ лицами духовнаго званія.
За Кечикая находится ключъ, называющійся Хасaнъ-Чесме.
Въ томъ же мѣстѣ существуетъ притонъ разбойниковъ, который
никогда не остается пустымъ. Сюда проходитъ дорога изъ Тик
веша въ Могленскую казу и въ Авретъ-Исаръ (Кукушъ). Мѣстность
до Хасанъ-Чесме покрыта сосновымъ и еловымъ лѣсомъ, а къ за
паду, сѣверу и югу представляетъ безлѣсное плоскогоріе. Оно
простирается къ западу на 2 часа разстоянія, къ сѣверу также
на 2 часа, а къ югу — отъ 8 до 10 часовъ. Это плоского
ріе покрыто богатою травою и лугами весьма удобными для
паствы лошадей, овецъ и проч. Къ сѣверу на 2 часа разстоя
нія начинается густой лѣсъ, простирающійся въ самую глубь
горъ, откуда вывозится много сосноваго и другаго строеваго ма
теріала, это мѣсто называется Круша. Въ ней водятся олени,
медвѣди и друг. дикія животныя. Далѣе къ сѣверу начинается
Тиквешь, а къ западу Моріово–мѣстность гористая и лѣсная.
 — 131 —

Теперь возвратимся опять къ Концко. На упомянутой выше

рѣкѣ кромѣ лѣсопильни, еще двѣ мукомольныя мельницы, а въ
селѣ нѣсколько ключей съ хорошей водой.
Главныя занятія жителей: разведеніе козъ, овецъ, свиней и
пчелъ. Удобной для хлѣбопашества земли не много. Орѣховыхъ
деревьевъ здѣсь довольно, а виноградниковъ и тутовыхъ деревь
евъ мало. Въ Концко одна церковь, но священника, нѣтъ. Всѣ
требы исправляетъ священникъ изъ Хумы. Населеніе говоритъ
по болгарски.
Идя отъ Концка 11), часа въ юго-восточномъ направленіи
разными лѣсками и кустарниками, путникъ очутится въ Хумѣ,
христіанскомъ селѣ—чифтликѣ, состоящемъ изъ 60 домовъ съ 98
нуфузами, платящими 2.940 піастровъ военнаго налога (бедели),
7.771 піастр. податей и 743 піастр. бею (помѣщику). Оно при
надлежитъ владѣльцу Олиманъ бею Пепеолу изъ Фуштяни. На 3 часа
разстоянія къ юго-западу отъ Хумы находится село Фуштяни.
Село Хума расположено среди гористой мѣстности, покры
той лѣсами, въ немъ три хорошихъ источника. На 1/,, часа раз
стоянія къ сѣверу отъ Хумы, вытекаетъ изъ земли ручей, на
которомъ устроены двѣ мукомольныя мельницы, находящіяся лѣ
томъ и зимою безостановочно въ ходу. Поля даютъ хорошій уро
жай просо, ржи и кукурузы. Жители занимаются распиливаніемъ
бревенъ, кромѣ того, они разводятъ овецъ, козъ и свиней; вино
граду не много, да и тотъ не созрѣваетъ, такъ какъ село ле
житъ слишкомъ высоко въ горахъ. Здѣшніе жители очень хоро
шіе охотники на зайцевъ, лисицъ, волковъ, дикихъ козъ, оленей,
медвѣдей, кабановъ, барсуковъ и другихъ звѣрей. Въ Хумѣ одна
церковь во имя Св. Параскевы и при ней два священника. Населе
ніе говоритъ по румынски. Здѣсь находится граница съ Авретъ
Исаромъ (Кукушемъ); чрезъ самое село проходитъ дорога, ве
дущая въ Молену.
Къ югу отъ Хумы на 29],, часа разстоянія находится село
Купа. Это село принадлежало Юсуфу пашѣ изъ Солуня, но нѣ
сколько лѣтъ тому назадъ поселяне выкупились у его сыновей
за 130.000 піастровъ.
Село Купа расположено на очень неровной мѣстности; оно
99
 — 132 —

состоитъ изъ 50 домовъ съ 82 нуфузами, платящими 2.460 піа

стровъ военнаго налога (бедели) и 55621/, піастровъ податей.
На 1), часа разстоянія отъ Купы къ югу, протекаетъ большая
рѣка, истоки которой находятся на разстояніи 1 часа къ сѣверо
западу отъ Купы. Она течетъ на востокъ и впадаетъ въ Вардаръ
На этой рѣкѣ находятся до 80 сукноваленъ, принадлежащихъ
жителямъ-мусульманамъ мѣстечка Мaяды и расположенныхъ
близъ границы Моиленской кавазы съ Вардаръ-Оваси и Авретъ-Иса
ромъ. Мельницъ, принадлежащихъ жителямъ Купы, три, но онѣ
стоятъ на другой рѣчкѣ. Доходъ жители получаютъ отъ про
дажи разныхъ мѣстныхъ произведеній, какъ-то: пшеницы, просо
и ржи. Хорошіе вкусные бѣлые бобы получаются на мѣстныхъ
огородахъ. Изъ фруктовыхъ деревьевъ разводятся яблони, сливы,
орѣхи, черешни и каштаны. Виноградниковъ очень немного, а
также и тутовыхъ деревьевъ. Здѣшняя церковь во имя Успенія
Богородицы построена недавно; при ней одинъ священникъ. Фу
штяни отстоитъ на 5 час. разстоянія къ западу отъ Купы. Языкъ
населенія румынскій.
Въ этомъ селѣ мужчины одѣваются въ сокарды; женщины-же
носятъ длинныя толстыя пестрыя рубашки, узоры которыхъ бы
ваютъ вытканы или вышиты шелкомъ, шерстью и бумагой. Го
ловной уборъ женщинъ состоитъ изъ повязки, передняя часть
которой вышита шелкомъ и золотомъ, такой формы, что темя
головы не закрыто. Волосы женщины обыкновенно раздѣляются
въ двѣ длинныя косы, въ которыя онѣ вплетаютъ не мало чужихъ
волосъ. По причинѣ сложности прически онѣ рѣдко моютъ свои
IIОЛОВЫ.
Таковъ-же костюмъ и въ селахъ: Ошьянахъ, Хумѣ, Лугунцахъ
и Берuславцахъ, гдѣ жители употребляютъ румынскій языкъ, нѣ
сколько отличающійся отъ языка остальныхъ румынъ. Село Луб
ница, въ которомъ жители носятъ этотъ же костюмъ и говорятъ
на одинаковомъ языкѣ, находится по сосѣдству съ вышеуказан
ными селами, но причисляется къ Авретъ-Исарской казѣ.
На 11), часа разстоянія къ западу отъ Купы, находится хри
стіанское село Ошьяны, принадлежащее сыновьямъ Ксуфа паши
изъ Солуня; оно состоитъ изъ 160-ти домовъ съ 283 нуфузами,
 — 133 —

платящими 8490 піастровъ военнаго налога (бедели), 19.18911,

піастровъ податей и 1.293 піастра беямъ. Село это раскинулось
по плоскимъ вершинамъ невысокаго хребта, тянущагося къ во
стоку отъ Молены. Въ этомъ селѣ собирается довольно много
фруктъ и хлѣба. Въ селѣ одно общественное училище и церковь
во имя Св. Афанасія; при ней пять священниковъ; тамъ же ме
тохъ (подворье) Афонскаго монастыря Ставроникиты, гдѣ жи
вутъ одинъ духовникъ и одинъ монахъ-таксидіотъ (сборщикъ
пожертвованій для монастыря).
Жители села занимаются земледѣліемъ и скотоводствомъ; они
разводятъ овецъ, козъ, коровъ и свиней, впрочемъ послѣднихъ
не въ большомъ количествѣ; большею-же частью занимаются из
возомъ, доставляя красный перецъ въ Серезъ, Демиръ-Исаръ и Ал
банію. Многіе ѣздятъ въ Струмницу и Малешово для покупки
дегтя, который потомъ распродаютъ по всей Вардарской окрест
ности. Въ самомъ селѣ нѣсколько мыловаренъ, а также сѣ
дельныхъ лавокъ. Кромѣ трехъ ключей, находящихся въ серединѣ
села, имѣется еще рѣчка, вытекающая вблизи села, на которой
устроены четыре мельницы. Виноградниковъ и лозницъ немного, а
такъ какъ мѣстность здѣсь возвышенная, то виноградъ не успѣ
ваетъ созрѣвать.
На разстояніи 1), часа къ сѣверу отъ Ошьяны, пройдя не
большой дубовый лѣсокъ, находится вновь построенный монастырь
во имя Св. Архангела Михаила, гдѣ каждый годъ 6 сентября
бываетъ ярмарка. При этомъ монастырѣ нѣсколько келій для
богомольцевъ и монастырской прислуги. Прислужники сего мо
настыря, простые монахи изъ сосѣднихъ селъ, занимающіеся
монастырскимъ садоводствомъ и земледѣліемъ Для совершенія
богослуженія, сюда пріѣзжаютъ священники изъ Ошѣяны. Мона
стырь расположенъ на такомъ мѣстѣ, съ котораго открывается
очаровательный видъ на роскошныя поля Мотленской казы.
Недалеко отъ церкви (Нартика) монастыря, находится истокъ
довольно обильной водой рѣки, на которой въ разстояніи 30-ти
шаговъ къ западу отъ монастыря находится мельница 1). Языкъ
1) Мѣсто, гдѣ стоитъ монастырь, къ западу и сѣверу такъ круто и обры
вается, что даже смотрѣть страшно.
 — 134 —

здѣшняго населенія румынскій. Фуштяни находится къ западу

отъ Ошьянъ на разстояніи 21), часовъ.

Къ 11/, часа разстоянія къ югу отъ Ошьянъ, находится хри

стіанское село (чифтликъ) Лесково, принадлежащее Хаджи-Сулей
манъ-бею Петеолу въ Фуштяни. Въ немъ 65 домовъ съ 117 ну
фузами, платящими 3.510 піастровъ военнаго налога (инаніе),
5.8101/, піастровъ податей и 74219 піастровъ бею. Большой не
достатокъ здѣсь въ водѣ, фруктъ: совсѣмъ нѣтъ и виноградни
ковъ очень немного. Тутовыхъ деревьевъ разводится немного, но
ими кормятъ большое количество шелковичныхъ червей, для ко
торыхъ покупаются еще тутовыя листья изъ сосѣднихъ селъ. Изъ
домашнихъ животныхъ тамъ разводятъ козъ, овецъ, свиней и му
ловъ. Церковь одна во имя Св. Мины, при ней два священника
и одно общественное училище. На разстояніи 1 часа къ востоку
отъ села, находятся сельскія нивы, которыя засѣваются рожью
и другими хлѣбами. На 11), часа разстоянія къ сѣверо-западу отъ
Лeскова, спускаясь внизъ, находится Фуштяни. Языкъ населенія
болгарскій.

Во всей Моленской казѣ насчитывается 30 селъ; изъ нихъ

9 магометанскихъ, 8 со смѣшаннымъ населеніемъ, 13 христіан
скихъ и сверхъ того поселеніе Ливада, населенное полуосѣдлыми
куцовлахами (румынами).
Подати 9 магометан. селъ доходятъ до 73.463 піастровъ 12 паръ.
Въ 8 смѣшанныхъ селахъ:

Подати съ магометанъ . . . . . . . . . . . 57.226 п. 25 пар.

„ съ христіанъ. . . . . . . . . . . . 12-120 „ — „
„ съ христіанъ цыганъ . . . . . . . . 8.102 „ — „
Подати съ 13 христіан. селъ доходятъ до . . 79.236 „ 10 " „
Инаніе-аскеріе христіане платятъ, включая сюда
и 6.000 піастр., которые платитъ поселеніе
Ливада . . . . . . . . . . . . . . . . . 51835 „ — „
Подати беямъ (владѣльц. чифтликовъ) . . . 7.104 „ — „

Всего чистыхъ податей Моглен

ская каваза платитъ . . . 237.252 п. 17 пар.
 — 135 —

Моглена, благодаря обилію водъ, богата разнородными произ

веденіями земли, за исключеніемъ хлопка, который не даетъ хоро
шаго урожая, не смотря на самый тщательный уходъ за нимъ.
Болѣе замѣчательныя рѣки этой казы слѣдующія: 1) Ошьян
ская, истоки которой находятся недалеко отъ села Ошьяны и
монастыря къ востоку отъ Фуштяни, какъ упомянуто выше,
2) рѣка Лугунцкая, берущая начало къ сѣверо-западу отъ Лугунцевъ
и соединяющаяся съ предъидущей вблизи церкви с. Бериславцевъ,
3) рѣка Натьская, которая вытекаетъ недалеко отъ кладбища
Натьи и направляется по полю этого села къ юго-востоку. Всѣ
эти три рѣки сливаются у мѣста, называемаго Плака, и направ
ляются на югъ къ Новосельцамъ и Продрому. Въ самомъ Продромѣ
до 10-ти мукомольныхъ и тминныхъ мельницъ, а между Про
дромомъ и Кожьюшанами рисовая мельница. Отсюда начи
нается канава, проведенная въ Карладово и Копененимъ. 4) Рѣка,
спускающаяся съ горю Кожьюхъ, протекаетъ къ сѣверу отъ Фу
штяни чрезъ Трестеникъ, гдѣ на ней нѣсколько мельницъ; минуя
Ружьянъ и Кожьюшанъ она направляется къ Волчишту, гдѣ
образуетъ озеро-болото, куда стекаются поселяне со всѣхъ окрест
ныхъ селъ и ловятъ много рыбы. 5) Рѣка Севренская,–главный ис
токъ которой въ Воденскихъ горахъ, у мѣста, называемаго
Вышица. Севренская рѣка названа такъ не потому, что получаетъ
свое начало въ Севрени, а потому что отъ этого мѣста начинаются
канавы, прорытыя въ села: Златену, Карадeре и Волчишту. Она
называется также Зборцка рѣка. Подъ этимъ названіемъ протекая
къ юго-западу отъ Молены, орошаетъ поля только что названныхъ
селъ, т. е. Риниславцевъ, Златены, Карадeре и Волчишты. Всѣ
названныя рѣки въ Волчиштѣ сливаются въ одну большую рѣку,
называемую Меленцка или Вода. Теченіе ея продолжается 8 ча
совъ и она впадаетъ въ Ениджійское озеро, называемое также
Каразмакъ.
Важнѣйшая гора казы, называемая Кожьюхъ, находится въ
сѣверо-западной сторонѣ. Весь хребетъ въ указанномъ направленіи
называется тѣмъ же именемъ, но для обозначенія границъ съ
сосѣдними кавазами нужно указать и частныя названія его вѣтвей
и, вершинъ, такъ напримѣръ: гора, возвышающаяся надъ Тресте
 — 136 —

никомъ, называется Гладница, а позади означеннаго села другая

гора Барци-драхъ служитъ границей между Тиквешемъ и Моиленой.
Надъ Невооромъ, въ южномъ направленіи, возвышается Ша
рена-Кадійца, а еще южнѣе отъ нея находится Дудища, кото
рой замыкается Кожьюхскій хребетъ съ юга и начинаются уже
Воденскія горы. Съ восточной стороны кавазы, какъ уже замѣ
чено выше, находится гора Паекъ.
Въ церковномъ отношеніи эта каза подвѣдомственна Моплен
ско-Молесхонскому владыкѣ (митрополиту).
Описаніе Моиленской казы составлено на греческомъ языкѣ
сыномъ священника Ноя, Коджа баши и Сандукъ Емени (началь
никомъ и сборщикомъ податей Могленскаго округа) изъ села
Лугунцевъ въ 1865 году.

Костурская каваза.

Эта кааза граничитъ на востокѣ съ кагазами: Кожанской и

Джумской около Сачисты, Анаселицской и Островской у Бихништа
и Опара, и Флоринской у с. Писодера; на сѣверѣ–съ Битоль
ской; на югѣ–съ Венчской и Гревенской; на юго-западѣ–съ Хру
пишта и Корицкой или Джоржанской. Со стороны Сачисты
утакъ называемаго „Паша-Чефирь“ мостъ паши) границу каазы
составляетъ р. Индже-Карасу.
На востокѣ, начиная отъ Сачисты, гора Вермійская съ сво
ими продолженіями отдѣляетъ Костурскую казу отъ Кожанской,
Джумской, Анаселицской, Островской, Флоринской и Битольской;
вѣтвь Вермійской горы, отдѣляющая эту каазу у села Писодера
отъ Флоринской кавазы, называется Ливійской порой; на югѣ каазу
окружаютъ горы Бичъ и Жупанъ; на западѣ Бичъ и Грамосто,—
вѣтви Мецовскихъ горъ; отъ кавазы-же Хрупишты; она отдѣляется
небольшимъ отрогомъ горы Лупанѣ. "
Въ Костурской казѣ особенно важныхъ рѣкъ нѣтъ, кромѣ
уже упомянутой р. Индже-Карасу и двухъ другихъ маленькихъ,
изъ которыхъ первая называется Сливенъ, а вторая (названіе
неизвѣстно) вытекаетъ изъ Костурскаго озера. Обѣ онѣ вливаются
въ рѣку Индже-Карасу.
 — 137 —

Въ этой казѣ только одно Костурское озеро, имѣющее въ

длину и ширину около одного часа.
Во всей казѣ насчитывается всего 83 селенія. Народонаселе
ніе магометанское, состоящее изъ арнаутовъ и отуреченныхъ бол
гаръ или помаковъ, о чемъ будетъ сказано ниже.
Начиная перечень селеній этой кавазы съ восточной стороны,
гдѣ она соприкасается съ казами: Венчской, Буджакомъ, Каліа
ромъ и съ Вермійской горой, мы находимъ Сачисту, главное мѣ
сто этой кавазы. Здѣсь находится мѣстопребываніе Сисанійскаго
епископа. Мѣстечко это расположено на трехъ холмахъ Вермій
ской горы; слѣдовательно на каменистой мѣстности. Вблизи его
впрочемъ находятся плодородныя нивы и многіе сады.
Мѣстечко это состоитъ собственно изъ двухъ селъ, изъ кото
рыхъ одно называется Гарица, а другое Хора; оба же вмѣстѣ
носятъ одно названіе „Самиста.“ Здѣсь насчитывается до 1.080
домовъ и 1,930 вѣнчаныхъ паръ. Жители торгуютъ скотомъ и
виномъ, но между ними встрѣчаются и ремесленники. Многіе
отправляются въ дальнія мѣста по торговымъ дѣламъ. Жители
его были когда то богатые купцы; это замѣтно по красивымъ
домамъ, прочно выстроеннымъ. Въ этомъ мѣстечкѣ нѣтъ правиль
ныхъ улицъ, а только узенькіе переулки, которые извиваются по
скалистой почвѣ. Мѣстоположеніе весьма выгодное и самою при
родою укрѣпленное; жители мѣстечка храбрый и воинственный
народъ. Около 60 семействъ сѣятъ ячмень, пщеницу и рожь. Хотя
почва здѣсь вообще каменистая, тѣмъ не менѣе встрѣчаются мѣста
годныя для разведенія виноградниковъ, занимающихъ нѣсколько
тысячъ десятинъ. Здѣшнее вино очень хорошее; его продаютъ въ
Янину, Битюль, Корицу и другія мѣста, такъ что ежегодно вы
возится отсюда отъ 10-ти до 12-ти тысячъ ведръ винограднаго
вина и до 6.000 вед. водки мѣстнаго издѣлія. Кромѣ того на
горѣ Червенѣ много лѣса и пастбищъ, гдѣ пасется и откармли
вается скотъ, въ особенности овцы и козы, которыми торгуютъ
мѣстные жители. Скота здѣсь насчитываютъ до 18-ти тысячъ
головъ. Горныя рѣчки образуютъ у села маленькое озеро, необхо
димое для водопоя скота въ въ лѣтнее время. Здѣсь соприка
саются границы казъ Костурской и Венчской съ Сачистой.
 — 138 —

(Дачиста сорокъ лѣтъ тому назадъ принадлежала матерямъ

султановъ (султаншамъ) и называлась Султанскимъ или Дар
скимъ селомъ или имѣніемъ; въ административномъ же отноше
ніи, она подчинялась Еласонской каазѣ. Подобно многимъ дру
гимъ селамъ, она пользовалась нѣкоторыми привиллегіями; но
Али-паша отдѣлилъ ее отъ Еласона и соединилъ съ Костурской
каазой подобно Селицѣ и Кожану; съ тѣхъ поръ она остается
въ Костурской казѣ, съ которой не соприкасается непосред
ственно, а отдѣляется съ одной стороны селеніями казы Ана
селицкой, а съ другой селами Каліарской кавазы. Сачиста имѣетъ два
низшихъ училища первое въ верхнемъ селѣ, а второе въ нижнемъ
селѣ Гарицѣ, и одно высшее греческое съ библіотекою, въ кото
рой числится около 4.000 томовъ. Здѣсь находятся 22 церкви,
изъ которыхъ два собора съ 13 священниками; въ верхнемъ селѣ
св. Дмитрія Муроточиваго, а въ нижнемъ Великой Таксіарси и
св. Великомученицы Параскевы.
Въ верхнемъ селѣ всегда живетъ мудиръ, котораго команди
руютъ изъ Батоля для охраненія порядка–онъ смотритъ и наблю
даетъ за сторожами прохода, которые живутъ въ беклетіи (сто
рожевомъ домикѣ), находящейся ниже города на пути, пролегаю
щемъ изъ Битоля и Солуни въ Янину на мѣстѣ, называемомъ
„Сачистскій богазъ“ (ущелье или проходъ). Мудиръ наблюдаетъ
также и за драгатами, которые оберегаютъ поля, виноградники
и пастбища; здѣсь живетъ митрополитъ Сисанійсій и Сачист
скій, въ вѣдѣніи котораго находятся 73 села 4-хъ казъ: Анасе
лицы, Костура, Хрупишты и Каліара. Большинство изъ этихъ
селъ принадлежитъ казѣ Анаселицѣ; только село Витачико, въ
которомъ насчитывается 500–580 домовъ принадлежитъ казѣ
Хрупишта, Сачиста съ Селицей къ Костуру, Дравонданиште къ
Каліару; остальныя 69 селъ принадлежатъ, какъ вышеупомянуто,
къ каазѣ Анаселицѣ. Въ Сачистѣ 4 хана (постоянныхъ двора) и 1
большой ханъ въ ущельѣ на Янинскомъ пути, отстоящій на 1 часъ
разстоянія отъ города. Въ срединѣ мѣстечка находится 120—150
купеческихъ лавокъ; 30–40 мыльныхъ и сапожныхъ магазиновъ,
въ которыхъ дѣлаютъ обувь изъ кожи и произведенія которыхъ
продаются въ окрестныхъ селахъ и городахъ; табачныхъ лавокъ
«для т

— 139 —

тоже много; 30–40 мѣховыхъ магазиновъ, въ которыхъ болѣе 200

челов. выдѣлываютъ разнаго рода тулупы и продаютъ ихъ по
ярмаркамъ. Сачиста въ этомъ отношеніи отстаетъ только отъ
одного Костура. Прочія лавки незначительны, какъ напр. сѣ
дельныя лошадиной сбруи и т. д.
Часть жителей занимается торговлей, другая ремеслами, но
9), всѣхъ работаютъ по виноградникамъ.
Сачиста мѣстечко не особенно старинное. По взятіи Констан
тинополя турками, ее заселили сначала влахи-пастухи и нѣко
торые купцы, бѣжавшіе туда какъ въ безопасное горное мѣсто.
Впрочемъ съ основанія теперь уже прошло 250—270 лѣтъ.
Въ эпоху до времени Али-паши жители отбили болѣе 6.000
арнаутовъ, которые явились ночью съ цѣлью грабежа, какъ они
это сдѣлали съ Михополемъ и другими селеніями Нижней Алба
ніи, которыя совсѣмъ опустѣли. Они не испугались арнаутовъ, но
съ храбростью отбили всѣ ихъ приступы. Послѣдніе потеряли
здѣсь отъ 300 до 550 человѣкъ. Около 1828 г. они отбили Ката
ланъ-бета, который съ 3.500 арнаутовъ-гайдуковъ ограбилъ Кожанъ
и всѣ села вокругъ Караянина и Богаза, и только въ Сачистѣ
встрѣтилъ рѣшительный отпоръ въ лицѣ неустрашимаго Неоплиса,
который вышелъ на встрѣчу въ Богазѣ, гдѣ разбилъ его на го
лову, отбивъ всю награбленную добычу. Жители Сачисты и Неот
лисъ довольствовались тѣмъ, что спасли села отъ разоренія и не
преслѣдовали въ горы. "
Отъ Сачисты, спускаясь прямо къ сѣверу, въ 2V. часов. раз
стояніи — пройдя мѣста каазы Анаселицы, встрѣчаемъ малень
кій городокъ Селицу, который когда-то былъ подчиненъ каазѣ
Власонской и подобно Сачистѣ состоялъ султанскимъ селомъ. Во
время Али-паши онъ былъ присоединенъ къ Костурской каазѣ,
и сдѣлался имлакъ-вакуфъ подобно тому, какъ многія другія се
ленія, названія которыхъ нашли записанными въ спискахъ Али
таши, какъ отдавшіяся подъ его покровительство. Поэтому го
родъ считается и теперь имлакомъ и платитъ кромѣ подати
17.000 піастр. ежегодно, хотя еще 30 лѣтъ тому назадъ онъ упла
тилъ Р), царскихъ денегъ въ суммѣ 270.000 піастр., чтобы сдѣ
латься свободнымъ.
 — 140 —

Этотъ городокъ расположенъ у подошвы Вермійской горы. Къ

востоку отъ него находится небольшое ровное пространство, че
резъ которое протекаетъ маленькая рѣка Виля (Мирихъ), оро
шающая нивы и огороды; кромѣ того, ручьи, спускающіеся съ упо
мянутой горы снабжаютъ водой всѣ сады, окружающіе дома. Иност
ранцы, посѣщающіе этотъ городокъ, очень довольны его климатомъ
и прекраснымъ мѣстоположеніемъ. Дома здѣсь высокіе и краси
вые, каковыхъ нѣтъ въ Оачистѣ, такъ что можно предполагать,
что этотъ городокъ когда-то имѣлъ обширную торговлю и что
жители его были болѣе зажиточны чѣмъ нынѣшніе.

Въ этомъ городкѣ числится 570–580 домовъ; но народонасе

леніе ежегодно въ немъ возрастаетъ и число домовъ постоянно
увеличивается. Два храма, большая и красивая церковь св. ве
ликомученика Дмитрія и церковь св. Никанора, расположенная
въ концѣ города на Синистской дорогѣ. Въ обоихъ храмахъ на
ходится в священниковъ, подчиняющихся симистекому епи
скопу, который имѣетъ намѣстника при церкви св. Никанора
одного іеромонаха, который наблюдаетъ за нею и за монасты
ремъ, подчиненнымъ монастырю Заборда. Въ городѣ одно общест
венное училище, въ которомъ учится 280 учениковъ обоего пола,
одно греческое съ 25—30 учениками, которымъ завѣдываетъ гре
ческій учитель; 1 ханъ (постоялый дворъ); около 60–70 лавокъ,
торговыхъ и ремесленныхъ заведеній; 27 мастерскихъ гдѣ вы
дѣлываютъ извѣстный желтый сафьянъ, на который здѣсь посту
паетъ очень много заказовъ. Въ этихъ табаханахъ, находящихся
въ верхней части города противъ монастыря св. Анастасія у рѣки,
окруженной виноградниками и садами, работаютъ очень многіе
изъ мѣстныхъ жителей и содержатъ себя этимъ ремесломъ. Близъ
города по берегамъ рѣки Виленъ лежатъ поля и сады.

Подобно Сачистѣ, Клисурѣ, Блацу и другимъ христіанскимъ

селеніямъ, Селица управляется автономно; какъ вездѣ здѣсь на
ходится правительственный чиновникъ, котораго высылаютъ изъ
Битоля или главнаго города каазы, и который называется За
битъ; онъ наблюдаетъ за порядкомъ, наказываетъ арестомъ и
рѣшаетъ гражданскіе процессы, не превышающіе 500—1000 піастр.
 — 141 —

Кругомъ городка расположены виноградники, которые даютъ

хорошее вино, но все же не такое какъ Сачисткое.
Выходя изъ Селицы на 1/, часовомъ разстояніи къ сѣверу и
западу мы находимъ упомянутую р. Виленъ и не много далѣе къ
югу р. Индже-Карасу, которая протекаетъ черезъ Анаселицу,
направляясь далѣе къ сѣверу. Пройдя на 3 часов. разстояніи
каазы Хрутишту и Анаселицу, достигаемъ настоящихъ границъ
Костурской кавазы, которая начинается съ сѣверной стороны Вер
мійской горы, именно у богаза (горнаго прохода). Отсюда къ
сѣверо-западу около рѣки, вытекающей изъ Костурскаго озера
и называющейся Слимишта, встрѣчаемъ села чифтлики Косmур
скихъ беговъ: Стралицу–съ правой стороны рѣки и на 1/, часов.
разстояніи къ западу на лѣвомъ берегу село Олимишту.
Село Стралица состоитъ изъ 30 болгарскихъ домовъ, 45 вѣн
чаныхъ паръ и 75 нуфузъ. Занятія жителей: земледѣліе, садо
водство и обработываніе чужой земли половниками.
С. Слшмишта съ 60 болгарскими домами, 76 вѣнчаными парами
и 153 нуфузами. Занятія жителей: содержаніе мельницъ, выдѣлка
рогожъ, но большая часть изъ нихъ половники; здѣсь одна цер
ковь и священникъ; въ этомъ селѣ живетъ также нѣсколько
семействъ цыганъ.
Отсюда по направленію къ Костуру на 1 часъ разстоянія по
дорогѣ, идущей изъ Янины и Сачисты въ Костуръ находится
Костурскій дервентъ (проходъ). У оконечности его при устьѣ
Костурскаго озера расположено болгарское село Дуптанъ; оно
когда-то составляло два беговскихъ чифтлика, которые впослѣд
ствіи опустѣли, и теперь въ немъ не болѣе 7 домовъ, 12 вѣнча
ныхъ паръ и 21 нуфуза. Жители занимаются земледѣліемъ, ры
боловствомъ, выдѣлкою рогожъ и отчасти ремеслами. Здѣсь на
ходится одна церковь съ двумя священниками и одинъ постоя
лый дворъ. Почва этого села плодородная, на ней хорошо ро
дятся хлѣбныя и другія растенія; воды здѣсь много.
Отсюда направляясь вдоль восточной стороны озера, на 11),
час. разстояніи, на его берегу находится село Кремени; въ
немъ 28 болгарскихъ домовъ, 48 вѣнчаныхъ паръ и 75 нуфузъ.
Подать ихъ 3.128 піастр. и инаніе-аскеріе 2.250 піастр. Земля
 — 142 —

этого села плодородная. Здѣшніе жители, кромѣ земледѣлія, за

нимаются и разведеніемъ виноградниковъ, находящихся на скло
нахъ Мирихской (Мирихо) горы. Здѣсь и въ Дабякѣ много нивъ
и виноградниковъ, принадлежащихъ жителямъ города Костура.
Это село отстоитъ отъ упомянутаго города въ 2 часовомъ раз
стояніи, если ѣхать на лодкѣ черезъ озеро, сухимъ же путемъ
кругомъ всего озера, идя восточнымъ или западнымъ его берегомъ
31/5–4 час. разстоянія. Въ селѣ одна новая церковь и нѣсколько
развалинъ старинныхъ церквей. Много другихъ развалинъ нахо
дится у подошвы упомянутой горы, а также повыше на самой
горѣ. Въ этихъ послѣднихъ поражаютъ большіе камни, сложен
ные безъ извести, которые представляютъ остатки стѣнъ крѣпо
сти, построеніе которой народъ приписываетъ циклопамъ. Пред
полагается, что на этомъ мѣстѣ когда-то за 400 лѣтъ тому на
задъ находился городъ Орестіа. На вершинѣ этой горы встрѣ
чаются пещеры, о которыхъ сложилось много повѣрій и ба
сенъ, съ 33 болгарскими домами, 48 вѣнчаными парами и 68
нуфузами, платящими 2.250 піастр. податей и 1.128 піастр. ина
ніе-аскеріе. Здѣсь большая часть жителей не имѣетъ своей соб
ственной земли, поэтому они заработываютъ себѣ пропитаніе по
денной работой въ виноградникахъ.
Сѣвернѣе озера, на 1/, часов. разстояніи, на плодородной
равнинѣ, у подошвы той же горы, раскинулось болгарское село
Горанца съ 123 домами и 186 вѣнчаными парами, нуфузъ 255;
въ немъ также 70 домовъ магометанскихъ съ 130 нуфузами. По
дать христіанъ–9.680, инаніе-аскеріе 7.650 піастр., подать же
магометанъ 5.300 піастр. Кромѣ того нѣсколько семействъ куцо
влашскихъ и цыганскихъ. Магометане койнарскаго происхожде
нія или отуреченные болгары. Жители земледѣльцы, большею
частью собственники, нѣкоторые изъ нихъ занимающіеся тор
говлею и разнаго рода ремеслами. Почва этого села удобная для
всѣхъ сортовъ хлѣбныхъ и огородныхъ растеній, а также и льна,
Въ селѣ 2 церкви съ 2 священниками, одна мечеть и 1 общественное
училище. Недавно здѣсь имѣлось довольно много богатыхъ турокъ,
но теперь они почти всѣ обѣднѣли, и только 4—5 семействъ
имѣютъ землю, которую обработываютъ наемными работниками.
 — 143 —

Отсюда еще сѣвернѣе на 15 часовомъ разстояніи находится

село Чирилово съ 35 болгарскими домами, 51 вѣнчаными парами
103 нуфузами, 23 магометанскими домами и 47 нуфузами. Пер
вые платятъ 4.600 піастр. податей и 3090 піастр. инаніе-аске
ріе, подать-же вторыхъ 2.350 піастровъ. Одна церковь съ двумя
священниками. Жители занимаются земледѣліемъ и поденной
работой.
Въ получасовомъ разстояніи сѣвернѣе Чирилова въ такомъ
же мѣстоположеніи и у подошвы той же горы расположено село
Киманичово съ 43 магометанскими домами и 78 нуфузами; хри
стіанскихъ же домовъ въ немъ 25, вѣнчаныхъ паръ 32 и нуфузъ 45.
Подать магометанъ 6.500 піастр., христіанъ же 1900 и инаніе
аскеріе 1.350 піастр. Въ этомъ селѣ живетъ нѣсколько семействъ
цыганскихъ. Жители занимаются земледѣліемъ, но они много
бѣднѣе жителей другихъ селъ. По всѣмъ селамъ мѣстности, на
зываемой Санта, много виноградниковъ, съ которыхъ жители
производятъ вдоволь лучшаго сорта вина. По этимъ селамъ раз
водится также много рогатаго скота, особенно же овецъ и козъ
для продажи. Мѣстами сбыта какъ скота, такъ и вина служатъ:
Костуръ, Маврово и Хрупишта.
Сѣвернѣе на 11), часовомъ разстояніи, по склонамъ Мирих
ской горы, извивается дорога изъ Костура въ Солунь и Водену,
проходящая черезъ Клисуру. Здѣсь находится село Бобишта съ
46 болгарскими домами, платящими 6.200 піастр. податей. Въ селѣ
1 церковь, 1 училище съ 10-15 учениками, которые учатся у
СВЯщенника.
Отсюда поднимаясь въ южномъ направленіи на 21/5 часов.
разстояніи по скалистому и горному пути дорога выходитъ къ
мѣстечку Клисура, населенному одними куцовлахами. Это мѣ
стечко было мѣстомъ происхожденія многихъ ученыхъ и бога
тыхъ людей; но теперь оно въ бѣдности. Домовъ въ немъ всего
650, а лѣтомъ здѣсь проживаетъ до 760 семействъ. Окрестности
мѣстечка очень скалисты и обрывисты. Дома построены на гор
номъ выступѣ, который во время сильнаго дождя и бури можетъ
легко сползсти и свалиться въ пропасть. Воды здѣсь достаточно
и кромѣ дровъ, все остальное необходимое для жизни: хлѣбъ,
 — Д44 —

зелень и проч. привозятся со стороны въ базарные дни. Въ Кли

сурѣ около 60-70 лавокъ и магазиновъ, и 2 постоялыхъ двора,
такъ какъ сюда проходитъ дорога–какъ мы уже упоминали-изъ
Косmура въ Солунь. Тутъ два собора: одинъ во имя св. велико
мученика Дмитрія въ нижней махалѣ на ровной мѣстности, дру
гой же во имя Св. Николая въ верхней махалѣ; здѣсь и мѣсто
для базара. Жители этого мѣстечка ведутъ мелкую торговлю по
другимъ базарамъ, какъ-то въ Хрупиштѣ, Костурѣ, Каліарѣ,
Мавровѣ и Четилѣ, такъ какъ оно находится на срединѣ между
ними и удалено отъ Костура къ сѣверо-востоку на 41/5 час. раз
стоянія, отъ Маврова на 21/5 час., отъ Хрупишты на 5 час., отъ
Каліара на 5 час. и отъ Четила на 71/, час. Нѣкоторые жители
этого мѣстечка ведутъ обширную торговлю съ европейскими го
родами и даже имѣютъ тамъ собственные склады и конторы. По
дать ихъ 35.000 піастр. Какъ въ Сачистѣ, такъ и здѣсь, нахо
дится одинъ забитъ (чиновникъ), почему подобныя мѣстечки на
зываются главными селами. Здѣсь В священниковъ, намѣстникъ
Костурскаго епископа, одно общее и одно эллинское училище съ
библіотекою. Клисура совсѣмъ не производитъ хлѣба, потому, что
нѣтъ для этого годной земли; за то имѣются виноградники на
южной сторонѣ, но весьма незначительные, потому что виноградъ
на такой возвышенной мѣстности едва поспѣваетъ и вино здѣсь
приготовляется весьма низкаго качества. Луга близъ села Мик
рена въ Каліарской казѣ, искуственно орошаемые каналами, до
ставляютъ кормъ для скота, содержимаго жителями мѣстечка.
Кромѣ того бѣдные жители принуждены косить сѣно въ другихъ
ближайшихъ мѣстностяхъ, или же собирать его на Мирихской
горѣ. Жители Клисуры работаютъ обыкновенно по окрестнымъ се
ламъ въ качествѣ ремесленниковъ или мясниковъ и только по вос
кресеньямъ утромъ отправляются домой и отдыхаютъ до 5 — 6
часовъ, а затѣмъ опять снова возвращаются назадъ на мѣста сво
” ихъ занятій. Изъ нихъ многіе отправляются въ Царьградъ и Азію
въ качествѣ печниковъ, пекарей и пастуховъ.
Противъ Клисуры къ востоку, на другомъ участкѣ Мирихской
горы въ 41/, часов. разстояніи отъ того же мѣстечка, располо
жено арнаутское селеніе Лахово съ 130 домами (въ томъ числѣ
 — 145 —

нѣсколько валашскихъ домовъ). Подать ихъ, кромѣ мѣстныхъ

сельскихъ расходовъ, достигаетъ суммы въ 9.800 піастр. Жители
большею частію ремесленники, — дровосѣки, половники и земле
дѣльцы. Большинство изъ нихъ, подобно клисуранамъ, покидаютъ
родину въ разныя мѣстности на заработки въ качествѣ плотни
ковъ, пастуховъ и т. д. Почва здѣсь неплодородная, страдаетъ
засухою и вообще, какъ горная мѣстность, негодна для земледѣ
лія. Въ селѣ 2 церкви съ двумя священниками и 1 училище съ
учителемъ священникомъ.
Къ востоку отъ Клисуры на 41/, час. разстоянія и къ сѣверу
отъ Михова на 31/, час. разстоянія, расположено другое неболь
шое мѣстечко Невѣска; въ немъ 250–280 домовъ, которые пла
тятъ 22.300 піастр. податей.
Жители этого мѣстечка большею частію занимаются торговлею
или,–подобно клисуранамъ,–отправляются на заработки. Невѣска
извѣстна храбростью своихъ жителей, которые наводятъ страхъ
на окрестныхъ христіанъ и турокъ. Это мѣстечко хотя и распо
ложено на ровномъ плоскогоріи, но всетаки почва его негодна
для земледѣлія. За то оно владѣетъ хорошими пастбищами
для скота и обширнымъ лѣсомъ. Здѣсь находятся 3 церкви съ
однимъ священникомъ, 1 общее и 1 эллинское училище.
Восточнѣе Невѣски и къ сѣверо-востоку отъ Клисуры на 51/,
час. разстоянія расположено новооснованное село Бѣль-Камень;
въ немъ 12–14 куцовлашскихъ домовъ. Жители скотоводы и по
гонцы; воды здѣсь много; съ каждымъ днемъ населеніе умно
жается; при селѣ одна маленькая церковь и священникъ.
Къ сѣверу отъ Клисуры и Лахова, и къ востоку отъ Костура,
на одной небольшой возвышенности той же горы, находится село
Преноста, съ 56-болгарскими домами, платящими 5.200 піастр.
податей. Жители этого села земледѣльцы и пастухи, отправля
ющіеся большею частью на заработки. Мѣстоположеніе здѣсь го
дно лишь для скотоводства; козы и овцы составляютъ главный
промыселъ жителей этого села, кромѣ того, они сѣютъ ячмень,
рожь и овесъ. Въ селѣ 2 церкви съ тремя священниками и одно
училище.
При спускѣ съ восточной стороны этого села къ дорогѣ, веду
1О
 — 146 —

щей въ Костуръ, находится недалеко отъ пути въ Клисуру болгар

ское село или маленькое мѣстечко Загориченъ съ 350 домами и
480 вѣнчаными парами. Подати ихъ 31.080 піастр. Жители по
чти всѣ болгары, кромѣ нѣсколькихъ цыганъ. Мѣстность плодо
родная для хлѣба и льна; нѣсколько садовъ; изъ жителей только
незначительная часть занимается земледѣліемъ, потому что пахат
ной земли недостаточно. Въ окружающихъ горахъ Мирихской и
Бичъ водятся кабаны и медвѣди. Большая часть жителей, подобно
клисуранамъ и лаховитчанамъ, отправляется на заработки; между
ними попадаются люди очень богатые. Здѣсь 3 церкви, одна не
давно построенная и красивая; 5 священниковъ, 1 общее и 1
эллинское училище. Мѣстность производитъ много скота, льна и
конопли; разводятся также виноградники, но только для домаш
няго обихода; 15 лавокъ.
Выходя изъ Запоршчена и направляясь къ сѣверу, войдемъ въ
село Тихомишта, съ 34 вѣнчаными парами. Подать ихъ 4.140
піастр. Мѣстоположеніе прекрасное и почва плодородная; жители
отправляются на заработки, потому что дома земли мало. Тутъ
1 церковь съ однимъ священникомъ.
Выше этого села на 1 часъ разстоянія находится монастырь
св. Врачъ, который отлично управляетъ своими богатыми владѣ
ніями, къ числу коихъ принадлежитъ находящееся къ западу отъ
монастыря селеніе Чифтликъ Монастырскій съ 23 вѣнчаными па
рами земледѣльцевъ и 8–9 айлакчій. Подать его вмѣстѣ съ се
ломъ Басна–3.800 п. Въ этомъ послѣднемъ селѣ 2 церкви. Въ
самомъ монастырѣ содержится одно училище, гдѣ обучается около
15–20 дѣтей обоего пола, приходящихъ изъ вышеупомянутаго
села, Тихолишта и др.
Отъ монастыря, на 21/, часов. разстояніи, поднимаясь по гор
ной крутизнѣ и достигая верхнихъ склоновъ горы Бичъ, встрѣчаемъ
село, въ которомъ только лѣтомъ живутъ куцовлахи и болгары;
зимой же они переселяются въ другія мѣстности; въ немъ насчи
тывается иногда до 300 вѣнчанныхъ паръ. Село это называется
Стане Монастырска. Подать каждый платитъ въ своемъ мѣ
стѣ; правительству же платятъ только за пастбища (отлахакъ)
Отъ 3.500 до 4000. п.
 — 147 —

Спускаясь отъ монастыря съ лѣвой стороны къ с. Заоричену

и съ правой къ подошвѣ монастырской горы, на той же равнинѣ,
находится село Галондoронъ съ 30 вѣнчаными парами болгаръ.
Жители земледѣльцы и пастухи; производятъ тѣ же продукты,
какіе производятся въ селѣ Тихолиштѣ; немногіе имѣютъ свои
собственныя земли; большинство изъ нихъ обработываютъ землю
за половину урожая. Податей платятъ–5.200 піастр.
Пройдя 1 часъ разстоянія отсюда вправо, на той же рав
нинѣ, у подошвы горы Бича, расположено село Ахиръ-Чифт
ликъ съ 33 болгарскими вѣнчаными парами. Оно лежитъ на бе
регу рѣки, покрытыми лугами и болотами, образующимися отъ
ея разливовъ, къ западу отъ Костурскаго озера на 11), часов.
разстояніи. Жители занимаются земледѣліемъ, выдѣлываніемъ
рогожъ и плетеніемъ каламоты. Зимой они большею частью разъ
ѣзжаютъ по городамъ на заработки. Въ этомъ селѣ одна цер
ковь и при ней священникъ. Западнѣе, въ такомъ-же мѣстопо
ложеніи у подошвы той-же горы, противъ Черилова на часовомъ
разстояніи, у дороги, ведущей изъ Клисуры въ Костуръ, распо
ложено село Фотиништа, съ 43 болгарскими вѣнчанными парами;
въ немъ нѣсколько турецкихъ домовъ, говорящихъ по болгарски.
Болгары земледѣльцы айлакчіи и аирджіи, т. е. обработываютъ
чужія поля и дѣлятъ жатву пополамъ съ собственниками полей;
другіе продаютъ дрова въ городѣ, а турки дѣлаютъ рѣшета и
проч. Подать ихъ 2,300 п. Одна церковь и при ней священникъ.
Направляясь далѣе къ Костуру, находится село Бей- Чифт
ликъ, съ 15—18 болгарскими вѣнчаными парами, платящими 950
піастр. податей. Жители занимаются земледѣліемъ и рубкой
дровъ. Почва здѣсь песчаная и каменистая.
Еще ниже, на пути, между озеромъ и склонами горы Бича,
перейдя одну рѣку, находятся на 1/, ч. разстояніи отъ Костура
поля и чифтликъ Костурскихъ беговъ.
Старъ-Тифтликъ, 20–25 болгарскихъ вѣнчанныхъ паръ соб
ственниковъ и арендаторовъ, находится въ прекрасномъ мѣсто
положеніи и богатъ водою. Жители обработываютъ поля беговъ
наслѣдственно изъ поколѣнія въ поколѣніе, какъ собственность,
раздѣляя пополамъ урожаи, какъ уже сказано выше. Здѣсь имѣется
199
 — 148 —

одна церковь и при ней священникъ. Когда-то здѣсь находился

сарай (дворецъ) беговъ, очень большой, остатки котораго и
теперь свидѣтельствуютъ о прежней славѣ и могуществѣ его
хозяевъ. I
На 1/, часов. разстояніи отъ Костура среди горъ, на мѣстѣ,
изобилующемъ лѣсомъ, и называвшемся по турецки „Чeнаріи“
(восточный дубъ), находится село Бей-Чифтликъ съ 13—14 вѣн
чанными парами; тутъ много буйволовъ и другаго скота.
Отъ чифтлика направляясь къ Костуру, въ короткое время
достигаемъ до хановъ (постоялыхъ дворовъ), расположенныхъ
недалеко отъ озера, гдѣ переходимъ рѣку, на которой мостовъ
нѣтъ и которая беретъ свое начало на горѣ Бичъ. Эту рѣку
можно перейти въ бродъ, только въ лѣтнее время въ засуху, а
когда вслѣдствіе дождей вода въ ней прибываетъ, то она стано
вится непроходимой. Отсюда имѣется прекрасный видъ къ вос
току и сѣверу на окрестныя горы и холмы, покрытыя лѣсомъ,
въ которомъ пасется скотъ чифтликовъ.
Здѣсь дорога поднимается на гору и ведетъ изъ Костура въ
Витоль; поднимаяясь вверхъ на Ч, часа разстоянія, находится
село съ 38 болгарскими вѣнчаными парами земледѣльцевъ, па
стуховъ и различныхъ ремесленниковъ, нѣкоторые изъ коихъ
нанимаются въ услуженіе въ Костурѣ. Произведенія села про
даются въ этомъ же городѣ. Одна часть жителей занимаются
земледѣліемъ и винодѣліемъ, которое здѣсь въ хорошемъ со
стояніи; все село видно изъ Костура; оно изобилуетъ водою и
садами. Подать–3.900 піастр. Въ немъ двѣ церкви съ двумя свя
щенниками и 1 училище.
У постоялыхъ дворовъ, находящихся внѣ города, располо
жено нѣсколько турецкихъ и цыганскихъ домовъ. Съ восточной
стороны находятся ворота Костурской крѣпости, близъ которыхъ
расположено нѣсколько лавокъ, постоялыхъ дворовъ и цѣлое ту
рецкое селеніе, называемое Теке; въ немъ 25 домовъ; подать они
платятъ вмѣстѣ съ податью жителей г. Костура; занимаются
ремеслами, держатъ коровъ и буйволовъ, служатъ перевозши
ками, разводятъ пчелъ и т. д.
Направляясь къ западу, входимъ въ другое село, находящееся
 — 149 —

за стѣнами крѣпости, съ 80 турецкими домами и называющееся

Варосто. Жители кузнецы и ремесленники. Подать этого села
собирается также вмѣстѣ съ городскою; здѣсь-то и оканчивается
сѣверо-восточная половина Костурской казы, обнимающая 9,
ея по количеству жителей.
Выходя изъ Костура, къ западу и направляясь къ Сачистѣ,
встрѣчаемъ рѣку съ чистой прозрачной водой и 3—4 мукомоль
ными мельницами. Отсюда видна и дорога въ Хрупишту. Каазу
Хрупишту отъ Костурской отдѣляетъ невысокій холмъ, на
который поднявшись встрѣчаемъ городокъ Хрупишта. Къ сѣ
веро-западу отъ него простирается другая половина Костур
ской кавазы. Отсюда отправляясь по дорогѣ въ Корицу, кото
рую мѣстные жители называютъ „Джорджа“, находимъ село
Зеленичъ, съ 80 болгарскими и турецкими домами, расположен
ное на 2-хъ холмикахъ выше рѣчки Сливенъ, о которой говорятъ,
что она образуетъ истоки р. Аліакмона (Карасу). Впрочемъ,
существуетъ другое мнѣніе, что истоки ея лежитъ на склонѣ горы
Грамосто. Мѣстность вокругъ села очень плодородна, жители
земледѣльцы и пастухи; христіанскихъ вѣнчанныхъ паръ 30;
турецкихъ же семействъ 50. Подать первыхъ 3,750, а вторыхъ
7,100 піастр. Здѣсь 1 церковъ и 1 мечеть. Ниже Зеленича почва
очень плодородна, но пользы отъ нея мало, потому что турки
ее лѣниво обработываютъ. Къ востоку отъ озера, на 11), ч.
разст. отъ Костура (на другомъ берегу) находимъ с. Маврово,
лежащее среди очень плодородной мѣстности. По субботамъ въ
селѣ бываетъ базаръ. Жители турки и болгары. Къ сѣверу, на
1V, ч. разстояніи, расположено у озера, село Личишта.

Кааза Флоринская или Леринская.

Спускаясь съ горы Вермійской у Писодера, самаго западнаго

села Костурской казы, мы входимъ въ кавазу Флоринскую. Она
граничитъ: на востокѣ и сѣверѣ съ казою Битольскою; на юго
востокѣ–съ казою Островскою; на югѣ съ Джумской и Кожан
ской каазами; на западѣ-же съ казою Костурской.
На сѣверѣ она ограничивается такъ-называемою Леринскою
горою и продолженіемъ горы Вермійской, которыя на часовомъ
 — 150 —

разстояніи отъ Битоля соединяются съ отрогами битольской горы

Перистеръ, представляющей собственно отрывокъ или продолженіе
Перинской горы (Орвиль), тянущейся по ту сторону Прилипа. Съ
южной стороны, сопровождаемая рядомъ холмовъ и скали
стыхъ возвышенностей на всей ея длинѣ, она соприкасается съ
горами Воденскими, составляющими въ свою очередь продолженіе
Піерійской горы, которыя тянутся по ту сторону Наусты (Нѣ
гошъ) до р. Индже-Карасу; съ западной же стороны отъ Костур
ской кавазы она отдѣляется нѣсколькими грядами Миричской и
Вермійской горъ. По срединѣ Флоринскую казу пересѣкаетъ
вѣтвь горы Вермійской, носящая названіе Невѣска, которая, на
чинаясь между мѣстечкомъ Клисурой и селомъ Лаховомъ, тя
нется по берегу Островскаго озера и соединяется съ горами
Моленскими и Воденскими.
Въ каазѣ имѣются только маленькія рѣчки и то большею частью
со стороны Битольской кавазы, гдѣ образуются большія болота или
пруды, поросшіе тростникомъ и камышемъ, и гдѣ она соприкасается
съ каазою Ери-Буджакской около Ченчилара съ одной, и около
Соровичева съ другой стороны. Зимою здѣсь возникаютъ горные
ручьи и потоки, которые вливаются или, вѣрнѣе, поглощаются
тамошнимъ озеромъ, которое отдѣляетъ эту каазу отъ Остров
ской. На многихъ потокахъ правительствомъ построены мосты для
дороги, ведущей изъ Солуня чрезъ Водену въ Битолѣ.
Кромѣ озера, находящагося у Ченчилара, въ этой казѣ имѣ
ются еще 3-4 другія озера, въ которыхъ рыбы не водится, но
за то они изобилуютъ піявками, а также тростникомъ, изъ кото
раго дѣлаютъ рогожи. Во многихъ озерахъ растетъ камышъ, изъ
котораго выдѣлываютъ такъ-называемыя „каламоты“, употребляе
мыя при постройкѣ домовъ на потолки вмѣсто драни.
Жители Флоринской кавазы, которые живутъ въ селеніяхъ,
расположенныхъ къ западу на границѣ Костурской казы, по скло
намъ Вермійской и Миричской горъ, частью занимаются выдѣл
кою черепицы, горшковъ и вообще глиняной посуды, частью зем
ледѣліемъ, извозомъ и айлакчилукомъ, т. е. обработываніемъ чу
жой земли пополамъ. Жители-же селъ, расположенныхъ въ рав
нинѣ, большею частію земледѣльцы. Близъ села Соровичево, гдѣ
 — 151 —

находится озеро, называемое Петриско, особенно преуспѣваетъ

земледѣліе и винодѣліе, дающія большой доходъ. Для многихъ
жителей этихъ селъ рыболовство доставляетъ не малую при
быль. Въ особенности славится рыба, называемая „малые ша
раны“, которую во множествѣ продаютъ въ Кожанѣ, Каліарѣ,
Битолѣ и Клисурѣ. Въ южныхъ селахъ этой казы жители за
нимаются овцеводствомъ и скотоводствомъ. Хлѣба, какъ-то: пше
ницы и кукурузы сѣютъ въ меньшемъ количествѣ; въ большемъ
же–ячмень и рожь. Въ нѣкоторыхъ селахъ, преимущественно
горныхъ, жители въ зимнюю пору занимаются охотою за дикими
животными. Въ селахъ, расположенныхъ въ равнинѣ, преимуще
ственно-же въ Лекани, находящейся въ 11/, час. разстояніи отъ
Островскаго озера и въ 4—5 часов. разстояніи отъ Водены, многіе
изъ жителей, кромѣ земледѣлія, занимаются еще тканьемъ гру
баго сукна, называемаго „аба“, а также и ковровъ, называемыхъ
„виленцами“. Кромѣ того, во многихъ селахъ этой казы ткутъ
изъ шерсти черные толстые ковры, изъ коихъ такъ-называемые
„мутафе“ употребляются какъ для устиланія половъ, такъ и
для мѣшковъ, въ коихъ перевозится хлѣбъ.
Флоринская, каза въ административномъ отношеніи, съ девятью
другими, подчинена Битольскому санджаку, откуда назначается
мудиръ, постояннымъ мѣстомъ жительства котораго служитъ го
родокъ Флорина, отстоящій въ 41/5–5 часовомъ разстояніи отъ
Витоля. .
Городокъ Флорина расположенъ у подошвы Леринской горы;
въ немъ магометанскихъ домовъ 180, а христіанскихъ 30. Подать
магометанъ 9.825 піастровъ, христіанъ-же 4.080 піастровъ и съ
нихъ-же инаніе-аскеріе 1.689 піастровъ. Одни изъ жителей за
нимаются разными ремеслами, другіе же обработываютъ чужую
землю, раздѣляя получаемый съ нея урожай пополамъ съ вла
дѣльцами. Въ числѣ жителей находятся пріѣзжіе изъ другихъ
мѣстъ занимающіеся содержаніемъ пекаренъ, хановъ (постоялыхъ
дворовъ), бакалейныхъ лавокъ, кузницъ и т. д. Семейства ихъ
остаются на родинѣ.
Село Каламeшъ съ 25 магометанскими домами. Подать этого
села 3.100 піастровъ. Жители занимаются земледѣліемъ и рубкой
 — 152 —

лѣса, который развозятъ по сосѣднимъ селамъ и мѣстечкамъ для

продажи на топливо. Село расположено у подошвы безлѣсныхъ
холмовъ вблизи Островскаго озера. Оно отстоитъ отъ Флорины
5 часовъ.
Отсюда къ востоку находится селеніе Колацка съ 70 маго
метанскими домами. Подать ихъ 10.000 піастровъ. Занятія зем
ледѣліе и скотоводство. Жители этого села носятъ названіе „Сари
тіолчане.“. Земля этого села безлѣсная.
Селеніе Кошларъ; въ немъ 100 домовъ. Подать ихъ 11.800 пі
астровъ. Оно расположено близъ озера у подошвы горы. Жители
занимаются земледѣліемъ, скотоводствомъ, рыболовствомъ и вы
дѣлкою рогожъ. Въ этомъ селѣ находятся двѣ мечети и два
фонтана.
Село Мороларъ; въ немъ 90 магометанскихъ домовъ. Подать
ихъ 11.600 піастровъ. Село расположено у подошвы холмовъ, по
крытыхъ лѣсомъ, и отстоитъ на 51/, часовомъ разстояніи отъ
Флорины. Жители занимаются земледѣліемъ и скотоводствомъ.
Село Ченчиларъ, состоящее изъ 350 магометанскихъ домовъ.
Подать ихъ 32.200 піастровъ. Село расположено около Остров
скаго озера. Занятіе жителей земледѣліе, скотоводство и рыбо
ловство. Разъ въ недѣлю, по вторникамъ, здѣсь бываетъ базаръ.
Черезъ Ченчиларъ пролегаетъ дорога изъ Битоля въ Лариссу.
Оно считается вторымъ поселеніемъ въ казѣ послѣ Флорины.
Отсюда на 1/, часовомъ разстояніи къ западу надъ озеромъ,
тоже на Ларисской дорогѣ, расположено с. Елевешъ, съ 150 ма
гометанскими домами. Подать этого села 17900 піастровъ.
На 1/, часовомъ разстояніи отъ вышеупомянутаго села, въ
лѣсистой мѣстности, расположено село Новоградъ, съ 60 магоме
танскими домами. Подать ихъ 8.200 піастровъ. Жители занима
ются земледѣліемъ и скотоводствомъ. Почва этого села произво
дитъ особый сортъ лука, извѣстнаго подъ названіемъ „кромитъ“.
На берегу Петрискаго озера, на песчаной почвѣ, расположено
село Соровичево съ 19 магометанскими и 31 христіанскими домами.
Подать магометанъ 1.700 піастровъ, христіанъ-же болгаръ 4.560
піастровъ и съ нихъ же инаніе-аскеріе 1.260 піастровъ. Жители
занимаются земледѣліемъ и приготовленіемъ водки, которая сла
те,а

— 153 —

вится по всему Битольскому санджаку. Она сбывается въ городъ

Сачисту. Здѣсь находится 5–6 хановъ, построенныхъ на глав
ной дорогѣ, пролегающей черезъ это село въ Лариссу.
Село Петриско, состоящее изъ 30 магометанскихъ и 50 бол
гарскихъ домовъ. Подать магометанъ 3.200 піастровъ, а христіанъ
7.200 піастровъ и инаніе-аскеріе 3.860 піастровъ. Главнымъ про
мысломъ жителей этого села служитъ земледѣліе и рыболовство.
Село это производитъ вдоволь вина и хорошій лукъ.
Село Экси-су (Кислая вода), съ 25 магометанскими и 175 бол
гарскими домами. Подать ихъ: магометанъ 2.180 піастровъ, съ
христіанъ-же 19.900 піастровъ и инаніе-аскеріе 7.260 піастровъ.
Жители вообще занимаются земледѣліемъ и приготовленіемъ въ
значительныхъ размѣрахъ вина; нѣсколько хановъ. "
Село Сотиръ, состоящее изъ 20 магометанскихъ домовъ, съ
которыхъ взимается податей 1080 піастровъ. Это село располо
жено вблизи озера Порофичъ. Жители занимаются земледѣліемъ,
скотоводствомъ и рыболовствомъ.
Село Конлишъ; въ немъ находится 50 магометанскихъ и 20
болгарскихъ домовъ. Подать первыхъ 7.600 піастровъ, вторыхъ
же 2.900 піастровъ и инаніе-аскеріе 1.750 піастровъ. Это село
расположено посреди равнины и на 1 часовомъ разстояніи отъ
озера. Жители занимаются земледѣліемъ и скотоводствомъ.
Село Спанче, состоящее изъ 50 магометанскихъ домовъ, съ
которыхъ взимается 7.250 піастровъ податей; оно расположено
также посреди равнины. Жители занимаются земледѣліемъ,
Село Летосъ, состоящее изъ 50 болгарскихъ домовъ, которые
платятъ 7.650 піастр. податей и 3.860 піастр. инаніе-аскеріе.
Село расположено на склонѣ горы. Къ западу отъ этого села
тянется гора Нѣвеска, покрытая лѣсомъ, въ которомъ водятся мед
вѣди и другіе звѣри.
У подошвы помянутой горы, на оконечности рыбнаго озера
Бламбура, по берегамъ котораго растетъ камышъ, расположено
село Икориска, имѣющее 15 магометанскихъ домовъ. Подать ихъ
1.75о піастровъ. Окрестности этого села лѣсистыя.
Село Николянъ съ 50 магометанскими и 10 христіанскими до
мами. Подати магометанъ 7.250 піастр., христіанъ-же 1.010 піастр.
 — 154 —

и инаніе-аскеріе 630 піастр. Занятіе жителей земледѣліе и ско

товодство.
Село Вросте, съ 23 магометанскими и 6 болгарскими домами.
Подать первыхъ 2.760 піастр.; вторыхъ-же 890 піастр., инаніе
аскеріе 270 піастр. .
Село Зеленица, лежащее отсюда по направленію къ Невѣскѣ
и расположенное на ровномъ мѣстѣ, съ 30 магометанскими и 60
болгарскими домами. Подать первыхъ 4.100 піастр., вторыхъ-же
9.200 піастр. и инаніе-аскеріе 4.980 піастр. Жители занимаются
земледѣліемъ и др. По пятницамъ здѣсь собирается базаръ.
Село Стретинъ, расположено въ гористой мѣстности; въ немъ
40 болгарскихъ домовъ. Подать ихъ 5.100 піастровъ и инаніе
аскеріе 2.980 піастр. Жители занимаются земледѣліемъ. Здѣсь
начинается граница Костурской казы.
Село Врапчикъ, расположено вблизи горы и озера Бламбура,
состоитъ изъ 10 болгарскихъ домовъ, съ которыхъ взимается
податей 1.040 піастр., инаніе-аскеріе 540 піастр. Жители зани
маются земледѣліемъ.
Село Печинъ, расположено также недалеко отъ упомянутаго
озера, съ 10 магометанскими домами. Подать ихъ 980 піастровъ.
Жители занимаются земледѣліемъ и скотоводствомъ.
Въ томъ самомъ направленіи противъ озера Бламбура, рас
положены еще слѣдующія села;
Село Палехоръ, раскинутое среди равнины, съ 30 магометан
скими и 50 болгарскими домами. Подать первыхъ 4.300 піастр.,
вторыхъ-же 9.760, инаніе-аскеріе 3.860 піастр. Занятія жителей
тѣ же, что и въ предъидущихъ селахъ. Отсюда въ южномъ на
правленіи начинается граница Костурской каазы.
Село Конотъ, расположено посреди равнины съ 40 магометан
скими и 20 болгарскими домами. Подать магометанъ 5.100 піастр.,
христіанъ 2.800, инаніе-аскеріе 1.750 піастр. Занятія тѣ же, что
и въ предъидущихъ селахъ. Здѣсь начинается граница Каліар
ской калазы.
Село Чоръ, расположено также среди долины, въ лѣсистой
мѣстности, съ 70 магометанскими домами, съ которыхъ взимается
6.300 піастровъ податей.
 — 155 —

Нѣсколько восточнѣе находится село Родникъ, съ 20 магоме

танскими и 30 болгарскими домами. Подать первыхъ 1.800, вто
рыхъ-же 4.200, съ нихъ же инаніе-аскеріе 2.080 піастровъ.
Отсюда переходя черезъ дорогу въ сѣверномъ направленіи,
на самой вершинѣ горы, встрѣчаемъ такъ-называемый „Дервентъ
Килитъ“–ключъ горнаго прохода, гдѣ находится турецкая бек
лентія или кула (башня или караулъ), въ которой живутъ ту
рецкіе солдаты, охраняющіе путешественниковъ отъ разбойни
ковъ. На дѣлѣ-же они сами разбойники и грабители.
Посреди мелкаго дубоваго лѣса, недалеко отъ только что
упомянутой беклентіи, расположено болгарское село съ тѣмъ-же
названіемъ Килитъ-Дервентъ, съ 30 домами. Подать ихъ 3.100
піастровъ и инаніе-аскеріе 1.960 піастр. Жители занимаются зем
ледѣліемъ и скотоводствомъ.
Сѣвернѣе отсюда въ 1/, часовомъ разстояніи, на ровномъ
горномъ мѣстѣ, раскинулось село Баница, съ 50 болгарскими
домами, съ которыхъ взимается 7.250 піастр. податей и 2.850
піастр. инаніе-аскеріе. Жители этого села занимаются земледѣ
ліемъ и скотоводствомъ. Здѣсь находятся 1 ханъ и 2 лавки.
Черезъ это село пролегаетъ дорога изъ Битоля въ Солунѣ. Здѣсь
находятся телеграфная и почтовая станціи.
Флоринская каза состоитъ изъ 34 селъ; изъ нихъ 26 распо
ложены въ гористой мѣстности. Главные предметы вывоза изъ
нихъ: строевой лѣсъ, сало, сырыя кожи и проч. Кромѣ того, жи
тели занимаются скотоводствомъ, а также воздѣлываніемъ раз
ныхъ хлѣбныхъ растеній и овощей.
Впрочемъ, въ селахъ, отстоящихъ недалеко отъ Витоля, многіе
занимаются почти исключительно однимъ огородничествомъ.
Холмистая мѣстность Флоринской кавазы покрыта пышными
лѣсами и населена болгарами и магометанами. Послѣдніе настолько
дики и необузданы, настолько еще варвары, что до сихъ поръ
чрезвычайно опасно путешествовать по этимъ мѣстностямъ кагазы.
Только купцы греки и куцовлахи изъ сосѣднихъ мѣстъ рѣшаются
по своимъ коммерческимъ дѣламъ отправляться въ вышеупомя
нутыя села. Изъ отдаленныхъ же мѣстностей купцы ходятъ
только въ селенія, находящіяся въ равнинѣ вблизи Битоля, гдѣ
 — 156 —

населеніе преимущественно христіанское, занимающееся земле

дѣліемъ.
Въ церковно-административномъ отношеніи, всѣ христіане
этой кавазы зависятъ отъ Моиленскаго епископа, мѣстопребываніемъ
котораго служитъ не городъ Флорина, называвшійся въ древности
Молина, какъ бы слѣдовало ожидать, а село Эмборъ въ Каліарской
каазѣ, такъ какъ Флорина собственно не что иное, какъ гряз
ненькое и незначительное село съ 28 христіанскими домами.
Административный совѣтъ (меджлисъ) каазы находится во
Флоринѣ.

Кааза. Эгри-Буджакъ или Кожанская.

Кааза эта, какъ маленькая, была соединена съ казою Джу

мой, но въ 1864 г. была опять отдѣлена отъ нея и въ настоя
щее время имѣетъ особаго окружнаго начальника мудира и кадія.
На сѣверѣ отъ казы Джумы ее отдѣляютъ отроги Вермій
ской горы, у подошвы которой лежитъ главный городъ кагазы—
Кожанъ (называвшійся прежде Караджиларъ). На югъ отъ него
разстилается большая равнина, удобная для хлѣбопашества. Вино
градники орошаются здѣсь ключевой и колодезной водой. "
Отроги упомянутой горы, простираясь къ юго-востоку вплоть
до горы Ксироливады и отстоящіе на 5 час. разстоянія отъ Ко
жана, образуютъ дервeнтъ (проходъ). Эти же самые отроги отдѣ
ляютъ Кожанскую казу отъ казы Чершамбы, простираясь до
села Хаджирена, отстоящаго къ югу на 3 часа разстоянія отъ
г. Кожана. На юго-западѣ кааза эта соприкасается съ Гоблицей
въ 1/,, час. разстояніи и еще западнѣе–съ Изворомъ въ 11 час.
разстояніи отъ Кожана. Къ сѣверо-западу, холмы, тянущіеся
прямо отъ Кожана, по направленію къ селамъ Матли и Кара
ачу, отдѣляютъ эту каазу отъ Джумы.
Рѣкъ въ этой казѣ совсѣмъ нѣтъ, только одно озеро Саши
піолъ, находящееся къ сѣверу отъ Кожана и въ 1/5 час. разстоя
ніи отъ Карачилара; оно составляетъ границу между этою и
Джумскою казами. Озеро Сашалъ приносятъ много вреда,
такъ во время своего разлива затопляетъ поля и луга; однаж
ды во время разлива было затоплено 4.000 десятинъ и снесена
 — 157 —

плотина, устроенная для огражденія этихъ полей отъ разру

шительныхъ наводненій. Рыбы въ немъ не водится, но за то
въ немъ растетъ много тростника и камыша, изъ коего жи
тели плетутъ прочныя рогожи, которыя продаютъ въ Кожанѣ и по
окрестнымъ селамъ. Въ озерѣ водится много піявокъ. Кромѣ того,
озеро даетъ пріютъ водяной птицѣ, какъ-то: дикимъ гусямъ, ут
Камѣ И. Т. Д. "
Произведенія этой кавазы, какъ дурно орошенной, состоятъ
исключительно только изъ хлѣбныхъ растеній, но и ихъ добывается
сравнительно мало, хотя жители преимущественно земледѣльцы
и трудолюбивые работники. Изъ домашняго скота жители раз
водятъ немного лошаковъ, коровъ, козъ и овецъ. Около Ко
жана находится большое число огородовъ и садовъ съ фрукто
выми деревьями, между коими встрѣчаются миндальныя; подру
гимъ же селамъ этой кавазы ихъ совсѣмъ нѣтъ. Въ нѣсколькихъ
селахъ и въ Кожанѣ недавно начали сѣять хлопчатникъ. Отсут
ствіе дровъ для топлива и особенно вблизи Кожана составляетъ
главный недостатокъ этой кавазы; по этому жители принуждены
покупать себѣ дрова и уголья въ сосѣднихъ казахъ. Климатъ
здѣсь здоровый, но зима бываетъ суровая, въ особенности когда
дуютъ сѣверные вѣтры. Во многихъ селахъ ткутъ для продажи
гладкіе, и мохнатые ковры изъ шерсти.
Главный городъ этой кавазы населенъ христіанами греками, а
другія села–исключительно только магометанами; въ нихъ нѣтъ
ни одного христіанина. Всѣхъ селъ 21; нѣкоторыя изъ нихъ
дѣлятся на махалы. Число всѣхъ христіанскихъ домовъ доходитъ
до 1.080, подати 206.000 піастровъ, инаніе-аскеріе съ христіанъ
Кожана,—48.500 піаст., десятинный же налогъ всей кавазы 230000п.
Податныхъ душъ (нуфузъ)–8.500.
Кожанъ,—древній городъ, основанный уже три и болѣе сто
лѣтія тому назадъ и считающійся теперь вторымъ послѣ Биполя;
Въ византійское время это былъ не болѣе, какъ чифтликъ, при
надлежавшій какому-то монастырю. Онъ былъ основанъ собственно
переселенцами изъ Ѳессаліи, преимущественно портными, лавочни
ками и др., которые, поселившись въ Кожанѣ, устроили базаръ и
выстроили себѣ дома, по примѣру христіанъ другихъ окрестныхъ
 — 158 —

селъ. Благодаря этимъ, переселенцамъ, населеніе возрасло до 500

домовъ, но въ 30-хъ годахъ нынѣшняго столѣтія оно увеличи
лось до 1.080 домовъ.
На 9],, часа разстоянія къ востоку отъ Кожана, у подошвы
каменистаго и безводнаго отрога Вермійской горы, расположено
магометанское село Чочилеръ съ 38 домами и 108 нуфузами, пла
тящими 4.250 піастровъ податей.
Въ началѣ этого столѣтія въ с. Чочилерѣ было болѣе 200 до
мовъ; теперь же съ каждымъ годомъ число ихъ значительно умень
шается; 1 мечеть (3 такія же мечети и многіе каменные дома
въ развалинахъ). У этого села кончается каза Эри-Буджакъ и
начинается Чершамба.
Къ сѣверу, на 1/, часов. разстояніи отъ с. Чочилеръ, нахо
дится магометанское село Шашнларъ, съ 32 домами и 85 нуфу
зами, платящими 3.665 піастр. податей. Жители этихъ двухъ селъ
занимаются земледѣліемъ и скотоводствомъ, а нѣкоторые пере
возкой дровъ на лошадяхъ и лошакахъ изъ горныхъ лѣсовъ.
Отсюда къ востоку на Ч, часа разстоянія лежитъ магометан
ское село Рахманли, съ 42 домами и 112 нуфузами, платящими
4.300 піастр. податей. Жители занимаются земледѣліемъ и ското
водствомъ, а женщины тканьемъ бумажныхъ матерій. Земля этого
села плодородна, но слабо орошена. .
Еще восточнѣе отсюда на 1 часъ разстоянія находится маго
метанское село Илизли, состоящее изъ 45 домовъ и 100 нуфузъ,
съ которыхъ взимается 1оло піастр. податей. Большая часть жи
телей занимаются земледѣліемъ и отчасти скотоводствомъ; хлѣба
родится довольно. Кромѣ того здѣшніе жители выдѣлываютъ шер
стяные ковры и бумажныя ткани.
Теперь возвратимся отсюда къ сѣверо-западу и начнемъ опи
саніе съ села Карачилара, расположеннаго въ 9],, час. разстояніи
къ востоку отъ Кожана; въ этомъ селѣ числится 65 магометан
скихъ домовъ и 205 нуфузъ, которые платятъ 6.130 піастр. по
датей. Жители занимаются земледѣліемъ, скотоводствомъ и пле
теніемъ рогожъ изъ камыша, растущаго въ озерѣ. Почва этого
села производитъ много пшеницы и другихъ хлѣбныхъ растеній;
дровъ же для топлива здѣсь нѣтъ. Въ этой мѣстности сохрани

--- «...»«ь....мы. . . — I.
 — 159 —

лись древніе греческіе чесмы (фонтаны); вода проведена къ нимъ

изъ источниковъ, находящихся у склоновъ одного изъ холмовъ
Вермійской горы. Это село раскинулось на обоихъ берегахъ озера;
къ югу отъ него, близъ дороги, пролегающей въ Солунь и Янину,
находится ханъ (постоялый дворъ); при селѣ мечеть и магоме
танское училище. Прежде Карачиларъ былъ административнымъ
центромъ описываемой мною казы.
Отъ этого села на 1/, часов. разстояніи къ востоку находится
магометанское село Чакирла, съ 55 домами и 138 нуфузами, пла
тящими 5.600 піастр. податей. Жители занимаются земледѣліемъ,
скотоводствомъ и плетеніемъ рогожъ; кромѣ того, женщины ткутъ
шерстяные ковры и бумажныя матеріи.

Еще восточнѣе на 1 часъ разстоянія находится магометанское

село Охчиляръ; въ немъ 41 домъ съ 80 нуфузами, платящими
3.800 піастр. податей. Жители занимаются земледѣліемъ, ското
водствомъ и перевозкой дровъ.
Къ востоку отъ Охчиляра, на часовомъ разстояніи, находится
магометанское село Сакларъ; въ немъ состоитъ 45 домовъ и 125
нуфузъ, которые платятъ 3.280 піастр. податей. Жители занима
ются земледѣліемъ и скотоводствомъ.
Близъ Саклара находятся 6 махалъ, общее названіе которыхъ
Буджакъ, каждая же въ отдѣльности называется турецкимъ име
немъ одного изъ дней недѣли, такъ: Чершалиба, Першембе, Сaри
мусаларъ и т. д. Во всѣхъ этихъ махалахъ насчитывается до
252 домовъ и 615 нуфузъ, платящихъ 19.800 піастр. податей и
25.000 десятиннаго налога. Каждая изъ этихъ махалъ, отстоитъ "
одна отъ другой на 1/, ч. или ?), ч. разстоянія. Въ махалѣ Пер
шембѣ, лежащей въ серединѣ упомянутыхъ махалъ, по четвер
гамъ собирается базаръ, на которомъ продается хлѣбъ, шерсть,
бумажныя ткани и проч.
Къ сѣверо-востоку отъ этихъ махалъ находятся развалины
магометанскаго теке или монастыря, съ плодороднѣйшими нивами.
Монастырь этотъ былъ уничтоженъ турецкимъ правительствомъ,
продавшимъ его, какъ казенное имущество. Точно также оно по
ступило тогда и съ другими теке во всей Турецкой имперіи.
 — 160 —

Въ развалинахъ теке нынѣ живутъ 2—3 монаха (дервиши), пи

тающіеся милостынею окрестныхъ магометанъ-койнаръ.
Къ сѣверо-востоку отъ вышеупомянутыхъ махалъ, на 1 часъ
разстоянія, расположено магометанское село Чобами, съ 55 до
мами и 163 нуфузами, которые платятъ 6.100 піастр. податей.
Жители занимаются земледѣліемъ, скотоводствомъ и тканьемъ
шерстяныхъ ковровъ. Это село расположено у подошвы лѣсистаго
отрога Вермійской горы.
На 1 часъ разстоянія къ сѣверу, лежитъ магометанское село
Юкюзъ-Оваси; въ немъ насчитывается до 56 домовъ съ 144 ну
фузами, платящими 5.700 піастр. податей и 6.500 піастр. деся
тиннаго налога. Занятія–земледѣліе и скотоводство.
Къ востоку отсюда, на 1/, часовомъ разстояніи, въ равнинѣ,
находится магометанское село Делъ-Оваси, съ 30 домами и 85 ну
фузами, платящими 3.100 піастровъ податей и 4.000–4.500 піастр.
десятиннаго налога. Занятія жителей тѣ же, что и въ вышеупо
мянутыхъ селахъ. Впрочемъ, въ немъ много фруктовыхъ деревьевъ,
въ особенности черешней лучшаго качества. Такъ какъ село это
окружено холмами, покрытыми мелкимъ лѣсомъ, то, благодаря
этому условію, жители разводятъ много козъ, овецъ и другихъ
домашнихъ животныхъ. Это село, кромѣ того, пользуется хоро
шей ключевой водой; каждое изъ вышеупомянутыхъ селъ имѣетъ
по одной мечети. .
Въ восточной половинѣ казы, на часовомъ разстояніи отъ
послѣдняго села, начинаются махалы, носящіе общее названіе
„Ханъ-Доваси“, которыхъ насчитывается 5; всѣ они отстоятъ одна
отъ другой на 1 часъ разстоянія, а отъ Кожана на 8Ч, часовъ.
Хантово, магометанское село съ 56 домами и 160 нуфузами,
платящими 6.100 піастр. податей и 10.000 піастр. десятиннаго
налога; оно расположено на гористой мѣстности. Черезъ это село
пролегаетъ зимняя дорога на Солунь, когда, по причинѣ снѣж
ныхъ заносовъ, гора Ксироливада бываетъ непроходима. Обыкно
венно эта дорога весьма грязна и затруднительна. Жители за
нимаются главнымъ образомъ скотоводствомъ и отчасти земледѣ
ліемъ, многіе же изъ нихъ живутъ попросто грабежемъ и разбой
ничествомъ. Повыше этого села изъ одного оврага Вермійской
 — 161 —

горы вытекаетъ рѣка съ обильной водой, на которой работаетъ

одна мельница. Эта рѣка, протекая черезъ поля, впадаетъ въ
озеро, находящееся въ 6 часов. разстояніи отъ села Хантово.
Вблизи ея истоковъ находятся развалины христіанскаго мона
стыря. По ту сторону Вермійской горы лежитъ каза Верійская.
Отсюда къ сѣверо-западу, въ 11/, часовомъ разстояніи, нахо
дится магометанское село Моранли, съ 50 домами и 126 нуфу
зами, платящими 400 піастр. податей и 1зооо піастр. деся
ТИННАГО ВЕЛОГа.
Къ юго-востоку отъ этого села, на 1 ч. разстоянія, находится
магометанское село Тотчиларъ, состоящее изъ 70 домовъ и 230
нуфузъ, которые платятъ 6.950 піастр. податей и 7.800 піастр. де
сятиннаго налога. Жители занимаются земледѣліемъ и скотовод
ствомъ, а также выдѣлкою шерстяныхъ ковровъ и тканьемъ раз
наго рода бумажныхъ матерій.
Къ сѣверу отсюда на 1 часъ разстояніи, расположено магоме
танское село Нортали съ 80 домами и 280 нуфузами. Жители
занимаются земледѣліемъ и скотоводствомъ. Село это, по своему
положенію, служитъ станціей на дорогѣ между Солунемъ и Ли
ной, почему здѣсь находится одинъ ханъ (постоялый дворъ).
Къ сѣверо-западу отъ Кожана, въ 1 час. разстоянія, на гори
стой мѣстности, расположено. магометанское село Ламниде, съ
42 домами и 96 нуфузами, платящими 4.000 піас. податей и
4500 піастр. десятиннаго налога. У подошвы этихъ каменистыхъ
горъ не много нивъ; жители занимаются земледѣліемъ и ското
водствомъ.
Къ западу отсюда, въ 11 часов. разстояніи, находится магоме
танское село Синекли; въ немъ 46 домовъ и 130 нуфузъ, съ ко
торыхъ взимается 5.130 піастр. податей и 4.500–5.200 піастр.
десятиннаго налога. Занятія жителей земледѣліе и скотоводство.
У этого села находится граница Кожанской казы съ Каліарской
Къ востоку отъ Кожана, въ 11/, часов. разстояніи, находятся
два магометанскія села; Ашикларъ и Трипанаде; въ первомъ
изъ нихъ насчитывается около 40 домовъ съ 102 нуфузами, а
во второмъ 42 дома съ 105 нуфузами, платящими 7.980 піастр.
податей и 11.000–15.000 піастр. десятиннаго налога. Жители
11
 — 162 —

занимаются земледѣліемъ и скотоводствомъ. Эти села отстоятъ

одно отъ другаго на 1/, час. разстояніи.
Немного далѣе отъ нихъ, расположено магометанское село
Гюнъ-Доваси съ 30 домами и 85 нуфузами, которые платятъ
3.100 піастр. податей; занимаются же они земледѣліемъ, ското
водствомъ и выдѣлкою шерстяныхъ ковровъ.
Недалеко отъ Кожана находится небольшой чифтликъ Хоріо съ
6 хижинами. Подать съ жителей этого чифтлика вносится въ
кассу тѣхъ сосѣднихъ селъ, въ которыхъ они записаны; деся
тинный налогъ ихъ 800–1.200 піастр. Кромѣ упомянутаго, здѣсь
имѣется еще вновь основанный, чифтликъ Чечелеръ, состоящій
изъ 4 домовъ. Жители обоихъ чифтликовъ–христіане.
Всѣ поименованныя доселѣ села описаны здѣсь въ такомъ по
рядкѣ, въ какомъ они значатся въ реестровыхъ книгахъ Сандукъ
Емени (казначейства) г. Кожана. .

Кааза Джума (Каліарская) или Саригіольская.

Кааза Джума, граничитъ: на югѣ–съ каазою Чершамбой; на

западѣ–съ каазами: Кожанской, Анаселицской и Венчской; на сѣ
веро-западѣ–съ Костурской; на сѣверо-востокѣ–съ Флоринской;
на востокѣ–съ Островской и на юго-востокѣ–съ каазою Верій
ской и мѣстностью Науста.
Съ юга, между каазами Джумой и Чершамбой, возвышаются
горы Червена (Вермійская) и Вурина; гора Синяская отдѣляетъ её
отъ каазы Костурской; гора Мурикъ, называвшаяся въ былое время
„Мирихъ“-отъ Анаселищской; Караташъ–отъ каазы Верійской
и мѣстности Науста. На горѣ Караташѣ пасется множество
стадъ овецъ, коровъ, козъ и др.; тамъ водятся также различныя
дикія животныя и даже медвѣди.
Значительныхъ рѣкъ въ этой казѣ нѣтъ. Наиболѣе важная
рѣка каазы беретъ начало на Синяской горѣ, протекаетъ черезъ
г. Каліаръ и вливается въ Островское озеро.
Въ этой казѣ нѣтъ ни одного озера, только въ зимнее время
образуются пруды, увлажняющіе почву и дѣлающіе ее плодород
ной. Въ этихъ прудахъ попадается рыба, за исключеніемъ
Только окрестностей Караджиларе.
 — 163 —

Почва этой кавазы производитъ въ изобиліи хлѣба всѣхъ ви

довъ. Здѣсь разводятъ въ большомъ количествѣ воловъ, лошадей,
овецъ, козъ и проч. Масла, сыра и шерсти получается также
вдоволь; хлопчатникъ здѣсь не растетъ.

Джумская каза управляется мудиромъ, подчиненнымъ Битоль

скому мутесарифу (губернатору).
Кааза эта, за исключеніемъ незначительнаго числа христіанъ
болгаръ, населена преимущественно турками-койнарами. Въ ней
насчитывается до 3.080 домовъ.
Такъ какъ во всѣхъ казахъ Македоніи магометане корен
наго турецкаго происхожденія (койнары и юруки) живутъ только
небольшими махалами, изъ которыхъ составляются села,–то пе
речислимъ ихъ здѣсь въ такомъ порядкѣ, въ какомъ они нахо
дятся помѣщенными въ спискѣ нуфузовъ. Такихъ селъ въ этой
каазѣ насчитывается до 32.

Главный пунктъ казы Джумы мѣстечко Каліаръ, раздѣлено

на двѣ махалы, верхнюю и нижнюю; въ верхней живутъ одни
мусульмане, а въ нижней живутъ также нѣсколько христіанскихъ
семействъ: лавочниковъ, содержателей пекарень и хановъ (постоя
лыхъ дворовъ). Въ нижней махалѣ имѣютъ также пребываніе
мѣстныя власти; мудиръ и кади. Въ мѣстечкѣ 3 джаміи, 1 учи
лище, 4—5 хановъ и 3 чесмы (фонтана) съ дурной водой; по
средамъ одинъ разъ въ недѣлю бываетъ базаръ. Въ мѣстечкѣ
50 домовъ магометанскихъ и 5 цыгано-христіанскихъ; нуфузъ 130;
подать ихъ 1.380 піастровъ. Проживающіе здѣсь христіане вносятъ
инаніе-аскеріе въ той казѣ, къ которой принадлежатъ ихъ села.
Здѣшніе жители занимаются земледѣліемъ и скотоводствомъ,
исключая нѣсколькихъ семействъ, которыя владѣютъ чифтликами
(хуторами).
На 1 часъ разстоянія къ сѣверо-западу отъ Каліара нахо
дится смѣшанное село Налбанъ-Кioй; въ немъ 65 магометанскихъ
домовъ и 150 нуфузъ; христіанскихъ-же домовъ 32, вѣнчаныхъ
паръ 46 съ 75 нуфузами. Подать 1.500 піастровъ, инаніе-аскеріе
—2.250 піастровъ. Рѣка, вытекающая съ Синяской горы, орошаетъ
поля этого села; 1 мечетъ и 1 ханъ.
ря
 — 164 —

Къ востоку отъ Каліара на 1 часъ разстоянія, надъ рѣкой,

расположено магометанское село Малый-Куртелера, съ 25 домами
и 58 нуфузами, платящими 2.600 піастровъ податей; десятинный
же налогъ достигаетъ отъ 3.600 до 4.800 піастровъ. Въ селѣ
много воды. Поля обильно орошены и даютъ отличный урожай.
Къ югу отсюда на 1/, часов. разстояніи, на вершинѣ небольшаго
холма, расположено христіанское село Турецкій–чифтликъ; въ
немъ 11 болгарскихъ домовъ, 12 вѣнчаныхъ паръ и 15 нуфузъ.
Подать ихъ 780, инаніе-аскеріе 450 и десятинный налогъ 1.000—
1.500 піастровъ.
Отъ этого села къ востоку на 15 часов. разстояніи находится
магометанское село Снели съ 50 домами и 160 нуфузами, платящими
4.800 піастр. податей и десятиннаго налога отъ 7.500 до 8.900
піастровъ. Оно расположено на ровной мѣстности, и имѣетъ вы
сокую башню. Жители занимаются земледѣліемъ; воды много.
Вблизи этого села, въ восточномъ направленіи, начинается Остров
СКОЖ. Ка.5433.
Отсюда къ востоку въ 1V, часов. разстояніи находится смѣшанное
село Трепишта; въ немъ 35 магометанскихъ домовъ и 81 нуфузъ,
христіанскихъ же домовъ 13, вѣнчаныхъ паръ 19 съ 31 нуфузомъ.
Подать 5,600 піастр., инаніе-аскеріе 930 піас. Село расположено
на ровномъ мѣстѣ между двумя небольшими холмами недалеко
отъ рѣки, стекающей со склоновъ горы Караташъ. Въ селѣ много
мельницъ; 1 джамія и 1 церковь. Жители занимаются земледѣліемъ
и скотоводствомъ.
Въ той же равнинѣ въ 11 час. разстоянія отъ послѣдняго
села, недалеко отъ той же рѣки, расположено магометанское село
Козлукіoй, состоящее изъ 36 домовъ и 73 нуфузъ. Подать ихъ
3650 піаст. Здѣсь много мельницъ и садовъ съ орѣховыми деревь
ями; 1 мечеть. Занятія жителей тѣ-же, что и въ предъидущемъ селѣ
Къ югу отсюда въ 11 часовомъ разстояніи лежитъ магометан
ское село Войвошина, состоящее изъ 28 домовъ и 62 нуфузъ, съ
которыхъ взимается 3.100 піастр. податей. Въ селѣ одна мечеть
и нѣсколько ключей.
Отсюда къ югу въ 1 часу разстоянія на холмѣ расположено
магометанское село Хардина, съ 38 домами и 85 нуфузами, платя
 165 —

щими 3.900 піастр. податей и 3.500—4.200 піастр. десятиннаго

налога. Занятіе жителей земледѣліе и скотоводство. Въ селѣ не
достатокъ въ водѣ и дровахъ.
Къ востоку отсюда въ 1 часу разстоянія находится смѣшанное
село Франціотъ; въ немъ 45 магометанскихъ домовъ и 116 нуфузъ;
болгарскихъ же домовъ 36, съ 45 вѣнчаными парами и 79нуфузами;
Подать 1.970 піастр., инаніе-аскеріе 1.380 піастр. Жители большею
частью плотники и работаютъ въ лѣсу на горѣ Караташѣ, но
занимаются также хлѣбопашествомъ и скотоводствомъ. Въ селѣ
много воды и двѣ мельницы.
Отъ этого села къ югу въ 11 часовомъ разстояніи, среди
равнины, находящейся съ южной стороны горы Караташъ, рас
положено магометанское село Байракли съ 42-домами и 130 ну
фузами, платящими 4.300 піастр. податей. Жители занимаются
земледѣліемъ и скотоводствомъ.
Отсюда въ 1/,, часѣ разстоянія къ западу расположено магоме
танское село Джума, раздѣленное на двѣ части, изъ которыхъ
одна лежитъ на гористой мѣстности, а другая на равнинѣ; въ немъ
36 домовъ и 105 нуфузъ, которые платятъ 3.800 піас. податей.
Въ немъ 2 мечети и нѣсколько ключей съ хорошой водой. Вблизи
села разъ въ недѣлю, по пятницамъ, бываетъ базаръ.
Къ сѣверу отъ этого села находится турецкое теке съ дер
вишами, расположенное на живописной мѣстности. Оно находилось
прежде въ цвѣтущемъ состояніи, но когда турецкимъ правитель
ствомъ была отнята земля, принадлежавшая этому теке, онъ
почти совсѣмъ опустѣлъ. Нѣсколько времени тому назадъ мѣст
ные османлисы-койнары пожертвованіями своихъ единовѣрцевъ
мусульманъ изъ окрестныхъ казъ опять выкупили землю у
турецкаго правительства и обновили теке. Теперь въ теке живетъ
баба-дервишъ (игуменъ), съ 3-4 дервишами.
На 1/, часа разстоянія отъ упомянутаго теке лежитъ христіан
ское село Древенъ съ 23 болгарскими домами, 33 вѣнчаными парами
и 46 нуфузами, число которыхъ, впрочемъ, съ каждымъ днемъ
все уменьшается по причинѣ переселенія большей части жителей
въ Кожанъ. Подать 2.200 піастр., инаніе-аскеріе 1.380 піастр. и
десятинный налогъ 3.500 піастр. Село расположено на прекрасной
 — 166 —

мѣстности, недалеко отъ одного безрыбнаго озера; въ немъ одна

церковь.
Къ востоку отсюда на 15 часовомъ разстояніи, недалеко отъ
озера, лежитъ магометанское село Хаинтарли съ 48 домами и
130 нуфузами, которые платятъ 4.700 піастровъ податей и отъ
4.600 до 5.000 піастр. десятиннаго налога. Занятія жителей
земледѣліе и разведеніе лошаковъ.
Далѣе къ востоку на 1/5 часовомъ разстояніи, недалеко отъ
стараго теке, которое теперь въ развалинахъ, расположено маго
метанское село Иномбашъ съ 35 домами и 80 нуфузами, платя
щими 4000 піастр. податей и десятиннаго налога до 5.300 піастр.
Теперь возвратимся опять къ Каліару и перечислимъ села,
лежащія по направленію къ югу:
На 1 часъ разстоянія къ югу отъ Каліара находится магоме
танское село Кара-бунаръ; въ немъ 28 домовъ и 80 нуфузъ; по
дать ихъ 3980 піастр., а десятинный налогъ достигаетъ до 3.000
піастровъ. "
Вблизи этого села въ 11 час. разстоянія находится и христіан
ское село Кара-бунаръ, съ 11 домами, 15 вѣнчаными парами и
21 нуфузомъ; подать ихъ включена въ подать предъидущаго села
а инаніе-аскеріе они платятъ 630 піастровъ. Село это отстоитъ
на 1 час. отъ Каліара. "
На такомъ-же разстояніи отсюда къ сѣверу находится смѣ
шанное село Команъ, расположенное на холмѣ; въ немъ 23 маго
метанскихъ дома и 55 нуфузъ; христіанскихъ же домовъ 18
съ 26 вѣнчаными парами и 41 нуфузомъ. Общая подать ихъ
4.890 піастр. и инаніе-аскеріе христіанъ 1.230 піастр. Въ селѣ
много воды, мельницъ и плодоносныхъ огородовъ. Занятія жите
лей земледѣліе и огородничество, отчасти же и скотоводство. Въ
селѣ одна церковь.
Отсюда въ 1 часу разстоянія къ югу лежитъ магометанское
село Ертомозли съ 36 домами и 105 нуфузами, платящими 3.750
піастр. податей. Занятія жителей хлѣбопашество и скотоводство.
Село расположено у склоновъ Сшняской и Вермійской горъ. Здѣсь
пролегаетъ дорога, идущая отъ Каліара къ Сервіи и Лариссѣ.
На холмѣ, стоящемъ недалеко отъ озера, находятся развалины
 — 167 —

древняго города. Въ Ертомозли имѣетъ мѣстопребываніе муфтій.

Село владѣетъ обширнымъ дубовымъ лѣсомъ.
Отсюда къ югу въ 1 часу разстоянія, находится магометан
ское село Карагачъ, съ 43 домами и 135 нуфузами, платящими
5.100 піастр. податей и 7.000 піастровъ десятиннаго налога. Село
это находится на окраинѣ описываемой казы и соприкасается
Ери-Буджакской каазой.
Къ востоку отсюда въ часовомъ разстояніи на холмѣ, стоящемъ
среди равнины, расположено магометанское село Ментели съ
30 домами и 68 нуфузами, платящими 3.150 піастр. податей.
Жители занимаются земледѣліемъ и скотоводствомъ.

Отсюда начинаются небольшія махалы, разбросанныя по мѣст

ности, носящей названіе „Караянъ“.
Къ западу отъ предъидущаго села находится магометанское
село Кючукъ-Матли, съ 28 домами и 63 нуфузами, платящими
2.900 піастр. податей, десятинный налогъ вносится вмѣстѣ съ
другими махалами упомянутой мѣстности. Село это раскинулось
на равнинѣ у подошвы Вермійской горы и окружено лѣсомъ.
Здѣсь въ зимнее время, вслѣдствіе дождей и снѣговъ, образуется
озеро, вода котораго лѣтомъ высыхаетъ, а бывшее дно его пре
вращается въ плодородное поле. Село отстоитъ отъ Кожана и
Сачисты на 1/, часа разстоянія, и находится недалеко отъ дороги,
ведущей въ Солунь, Лариссу и Янину.
Отсюда къ югу въ 1/, часовомъ разстояніи среди холмовъ
находится магометанское село Буюкъ-Датли, съ 36-ю домами и
96 нуфузами, платящими 3,980 піастр. податей. Занятія жите
лей земледѣліе и скотоводство.
Далѣе къ югу въ 1/, часов. разстояніи, у подошвы горы Чер
вены, расположено христіанское село Дратованишта, съ 28 до
мами, 36 вѣнчаными парами и 48 нуфузами, платящими 2.800
піастровъ податей и 1.050 піастр. инаніе-аскеріе. Жители зани
маются земледѣліемъ и скотоводствомъ; нѣкоторые изъ нихъ
имѣютъ свои мельницы. Населеніе продаетъ муку и дрова въ
городъ Сачисту. Въ селѣ двѣ церкви и одинъ священникъ; въ
церковномъ отношеніи оно подчинено Сачистскому архіерею. От
 — 168 —

стоитъ въ 2 часовомъ разстояніи къ западу отъ Кожана и на

такомъ-же къ югу отъ Сачисты.
Отсюда къ югу находится магометанское село Караянъ—ма
хала, съ 16 домами и 33 нуфузами, которые платятъ 1.750 піастр.
податей. Здѣсь при дорогѣ, ведущей изъ Солуня черезъ Сачист
ское ущелье въ Янину, стоитъ Ханъ-Караянъ, гдѣ и кончается
Джумская каза.
Отсюда къ сѣверу лежитъ магометанское село Пiaинларъ съ
23 домами и 38 нуфузами, платящими 2400 піастровъ податей.
Занятія жителей тѣ же, что и въ предъидущемъ селѣ.
Отъ этого села къ западу въ 15 часовомъ разстояніи слѣ
дуетъ магометанское село Денделеръ; оно когда-то было болѣе
населено, но теперь состоитъ изъ 34 домовъ и 82 нуфузъ, пла
тящихъ 3.700 піастровъ податей. Занятія жителей–земледѣліе
и скотоводство; въ водѣ здѣсь ощущается недостатокъ.
Въ 1/,, часѣ разстоянія къ сѣверу находится магометанское
село Кремезъ-Кioй съ 16 домами и 31 нуфузомъ, которые платятъ
1.550 піастровъ податей. Воды въ этомъ селѣ очень мало.
Отсюда къ востоку въ 11 часовомъ разстояніи, у подошвы
Вермійской горы, расположено магометанское село Саранларъ съ
15 домами и 32 нуфузами, платящими 1.600 піастровъ податей.
Занятіе жителей земледѣліе и скотоводство
Къ востоку отъ этого села за холмомъ, на Царской (главной)
дорогѣ, находится магометанское село Калеомбашъ, съ 46 дома
ми и 72 нуфузами, платящими 3.600 піастровъ податей. Село
имѣетъ землю плодородную, немного виноградниковъ и 2 чесмы
или фонтана.
На 1/, часовомъ разстояніи къ западу отъ этого села, нахол
мистой мѣстности, подобной Сачистѣ, расположено магометанское
село Курочoваси съ 23 домами и 56 нуфузами, которые платятъ
3000 піастр. податей. Занятія жителей хлѣбопашество и ското
водство; они разводятъ въ большомъ количествѣ барановъ. Хотя
село это и стоитъ на холмистой возвышенности, но въ водѣ ощу
щается большой недостатокъ, такъ какъ имѣются только ко
лодцы (пруды) для водопоя скота. Воды, накапливающіяся въ
зимнее время образуютъ озеро, которое, съ большимъ шумомъ,
г клади

— 169 —

изливается въ одно подземное отверстіе; въ лѣтнее время оно

совершенно испаряется.
Отсюда къ югу въ часовомъ разстояніи, на холмѣ, у подошвы
Синяской горы, расположено магометанское село Димирджилеръ;
въ немъ 29 домовъ и 48 нуфузъ, платящихъ 3.100 піастр. пода
тей. Занятіе населенія–земледѣліе и скотоводство.
Отсюда въ 1 часу разстоянія находится село Блацъ, принад
лежащее Анаселицской казѣ и отстоящее отъ Лапсиста, главнаго
ея города–въ 2 часовомъ разстояніи.
Къ сѣверу отъ Димирджилера въ 1/, часѣ разстоянія распо
ложено магометанское село Хасaнъ-Кioй, съ 38 домами и 76 ну
фузами. Подать ихъ 4.100 піастр., а десятинный налогъ 4.000—
4.800 піастр. Село отстоитъ на 1 часъ разстоянія отъ Каліара.
Отсюда на 1 часъ разстоянія къ югу лежитъ смѣшанное
село Эмборъ, состоящее изъ 22 магометанскихъ домовъ и 53 ну
фузъ; христіанскихъ-же домовъ въ немъ 46 съ 105 нуфузами. По
дать 7.900 піастр., десятинный налогъ 10.000 піастр., съ христіанъ
инаніе-аскеріе–3.150 піастр. Здѣсь проживаютъ также христіане,
пришлые изъ другихъ кагазъ, которые занимаются разными ма
стерствами. Ихъ насчитывается до 15 домовъ, но подати они
не платятъ, а въ тѣхъ казахъ, въ которыхъ находятся ихъ се
мейства. Въ селѣ 1 мечеть и 3 церкви, а также домъ, въ которомъ
большею частію проживаетъ Моиленскій митрополитъ. Здѣсь до
вольно много воды и садовъ, съ разнородными фруктовыми де
ревьями, дающими много плодовъ; 1 мельница. Почва этого села
очень плодородна; здѣшніе жители преимущественно болгары и
турки-койнары. Село Эмборъ отстоитъ въ 11/, часовомъ разстояніи
отъ Каліара, Ч, часа отъ Блаца и въ 11/, часовомъ отъ Кли
суры, гдѣ жители продаютъ свои произведенія и муку; оно ле
житъ у склоновъ Вермійской горы близъ сѣверо-западной грани
Цы К88311.
Отсюда къ юго-западу въ 1 часу разстоянія находится хрис
тіанское село Себанъ или Сисанъ. Село это было въ византійское
время городомъ, называвшимся Алифуса. Тогда здѣсь была рези
денція Сисанскаго и Сачистскаго митрополита, которому оно въ
настоящее время подчинено въ церковномъ отношеніи. Въ селѣ
 — 170 —

и теперь осталось нѣсколько церквей. Оно расположено въ весьма

плодородной равнинѣ и окружено лѣсомъ. Въ немъ 20 домовъ,
съ 25 вѣнчаными парами и 46 нуфузами, платящими 2.300 піастр.
податей и 1.380 піастр. Въ селѣ много ручьевъ и вообще много
воды. Жители занимаются земледѣліемъ.
Въ 11 часа разстоянія отъ села, въ западномъ направленіи,
у подножія Синяской и Мирихской горъ, находится монастырь
Пресвятыя Богородицы съ 3 монахами; онъ богатъ лугами. Ра
скопки, сдѣланныя въ этомъ монастырѣ, доказываютъ, что въ
немъ сокрыто много древностей, но теперешній игуменъ, боясь
турецкихъ властей, не осмѣливается продолжать начатыя изслѣ
дованія.
Село Сисанъ отстоитъ отъ Сачисты на 5 часовъ, отъ Блаца
къ сѣверу на 11), часа, а отъ Каліара на 51/5 час. разстоянія.
Кааза, Венге.

Эта кааза расположена на южной окраинѣ Македоніи на Ѳес

салійской границѣ. Она граничитъ: съ сѣвера съ–каазой Костур
ской, съ запада–съ Гревенской, съ востока съ казами: Сервіа, Ери
Буджакъ, Чершамба и Джума 1); съ юга же границами слу
жатъ рѣка Индже-Карасу ?) и подошвы горъ Червены, Вурины и
Моніашіи.
Кааза Венче состоитъ изъ 26 христіанскихъ и магометанскихъ
селъ. Площадь ея имѣетъ около 12 часовъ въ окружности, такъ
что разстояніе съ одного конца до другаго достигаетъ 6 час.
Въ прежнія времена каваза эта находилась въ зависимости
отъ Янинскаго паши, теперь же, вмѣстѣ съ Гревенской казой,
она составляетъ часть Битольскаго санджака. Нѣкогда она была

1) Кааза Ери-Буджакъ называется иначе Кожанекою, Чершамба–Велвендо,

а Костурская–Кисре. Къ послѣдней принадлежитъ и Сачиста, прилегающая къ
каазѣ Венче и отдѣленная отъ послѣдней горою Червена, называвшейся въ ста
рину Тарисъ. Кааза Джума носитъ также названіе Сарutiольской и Каліарской.
*) Эта рѣка въ древнія времена носила названіе Аліакмонъ, теперь же, турки
и иностранцы называютъ ее Индже-Карасу; мѣстные же жители не только сла
вяне, но и другіе христіане; греки, куцо-влахи и т. д., называютъ ее Бистрица
и только образованные греки какъ въ разговорѣ, такъ и въ письмѣ обыкновенно
даютъ ей древнее прозвище «Аліакмонъ».
44
 — 171 —

соединена съ Гревенской каазой, но впослѣдствіи отдѣлена

ОТЪ II63II.
Населеніе этой кавазы, какъ христіанское, такъ и магометан
ское, эллинскаго происхожденія, почему и говоритъ по гречески.
Въ церковно-административномъ отношеніи она подчинена Гревен
скому архіерею.
. Жители этой казы всѣ земледѣльцы, но такъ какъ почва не
отличается плодородіемъ, то большая часть изъ нихъ живутъ въ
бѣдности. Главный доходъ ихъ составляютъ дровяной лѣсъ и
уголья, которые они продаютъ въ Гревенѣ, Сачистѣ и т. д.
Исключеніе составляютъ села, расположенныя по теченію рѣки
Аліакмона и рѣчекъ Вурины и Моніашіи, равно какъ и села
у подошвъ горъ этихъ же названій, гдѣ поселяне занимаются раз
веденіемъ овецъ и козъ хорошей породы, которыя даютъ сыръ,
масло и шерсть.
Главный городъ этой казы-Венче, называвшійся когда-то
Анстлей, лежитъ въ центрѣ ея. Здѣсь 2 церкви, 3 мечети, 2 эллин
скія и 1 магометанское училища, а также нѣсколько лавокъ и
хановъ (постоялыхъ дворовъ). Въ этомъ городѣ имѣетъ свое
мѣстопребываніе «мудиръ, кади и меджлисъ каазы.
Изъ другихъ селеній замѣчательны:
Село Палеокастръ расположено на часовомъ разстояніи къ
югу отъ Сачисты и на такомъ же къ сѣверу отъ Венче; оно
имѣетъ 80христіанскихъ домовъ, 86 вѣнчаныхъ паръ и 142 нуфузъ,
платящихъ до 7.280 піастровъ податей; личная ихъ подать или
выкупъ отъ военной службы, по турецки–„беделъ“ или „инаніе
аскеріе“—4.260 піастр., не считая другихъ расходовъ, произво
димыхъ при взиманіи податей, достигающихъ 1.800–2.000 піастр.
Жители занимаются земледѣліемъ и овцеводствомъ, а также про
дажею въ Сачистѣ дровъ для топлива, поденной работой въ
виноградникахъ и плотничествомъ въ окрестныхъ кавазахъ. Нѣко
торые изъ жителей селенія въ зимнюю пору занимаются охотой
на лисицъ, волковъ и зайцевъ, шкуры которыхъ продаютъ. Сыръ
и масло, здѣсь приготовляемые, славятся по всей окрестности;
фруктовыхъ деревьевъ почти совсѣмъ нѣтъ, потому что ощущается,
большой недостатокъ въ водѣ. Село расположено на каменистой
 чут

— 172 —

мѣстности у подошвы горы Червены, удобной только для разведенія

овецъ и козъ. Населеніе по происхожденію и языку–греческое.
Въ селѣ одно училище въ весьма плохомъ состояніи.

Въ 9],, часа разстоянія отсюда къ юго-западу находится хри

стіанское село Вайтесъ съ 28 домами и 45 нуфузами, платящими
до 2.750 піастр. податей и 1.350 піастр. инаніе-аскеріе, кромѣ
другихъ расходовъ, производимыхъ при взиманіи податей. Занятія
жителей тѣ же, какъ и въ с. Палеокaстрѣ, съ тою только разни
цею, что жители здѣсь разводятъ гораздо менѣе овецъ и козъ.
Возлѣ села находится гора, поросшая хвойнымъ лѣсомъ; въ немъ
жители занимаются приготовленіемъ угля, отъ продажи кото
раго живетъ большая часть населенія. Немногіе только занимаются
земледѣліемъ. Половина земли въ этомъ селѣ составляетъ собст
венность христіанъ, а остальная образуетъ чифтликъ (турецкое
помѣстье).
Немного къ югу отъ города Венче на 91, часа разстоянія на
ходится село Ториште, самое большое въ кавазѣ.

Населеніе состоитъ изъ магометанъ греческаго происхожденія

говорящихъ по гречески, небольшаго числа цыганъ и христіанъ.
«Всѣхъ домовъ магометанскихъ и цыганскихъ 108, христіанскихъ же
36 съ 43 вѣнчаными парами и 74 нуфузами. Подать 8.230 піастр.,
инаніе-аскеріе 2.320 піастр. Жители занимаются земледѣліемъ и
овцеводствомъ. Турецкія семейства имѣютъ довольно много собст
венной земли, для обработки которой нанимаютъ работниковъ, или
же отдаютъ ее въ аренду, раздѣляя урожай пополамъ съ арен
даторами. Остальныя семейства живутъ только земледѣліемъ, обра
ботывая поля собственноручно или же идутъ въ поденщики и
ремесленники. Нѣсколько рѣчекъ, протекающихъ здѣсь, дѣлаютъ
землю, принадлежащую этому селу, чрезвычайно плодородной,
Земля села, на которой живутъ христіане, принадлежитъ имляку
(вакуфу).
Въ 2 часовомъ разстояніи отъ Венче расположено христіанское
село Колокитанъ или Колокитакъ, состоящее изъ 38 домовъ (изъ
коихъ 18 запущены), 21 вѣнчаныхъ паръ и 36 нуфузъ, которые
платятъ 1.925 піастр. податей и 1080 п. инаніе-аскеріе. Жители
 — 173 —

большею частію земледѣльцы. Болѣе половины полей считается

вакуфною собственностью.
Немного сѣвернѣе отъ Колокитака лежитъ христіанское село
Котрива, состоящее изъ 54 домовъ, 62 вѣнчаныхъ" паръ и 131
нуфузъ. Подать ихъ–6.050, инаніе-аскеріе–3.620 піастр. Здѣшнія
- поля довольно плодородны. Недалеко отъ села находится лѣсъ.
Жители занимаются преимущественно земледѣліемъ и разведе
ніемъ рогатаго скота и лошаковъ.
На 11/, часовомъ разстояніи къ югу отъ Копривы расположено
село Палеотурко-чифтликъ; въ немъ находится 11 христіанскихъ
домовъ, 15 вѣнчаныхъ паръ и 20 нуфузъ, которые платятъ: податей
940 и инаніе-аскеріе 600 піастровъ. Жители христіане эллинскаго
происхожденія; занятіе ихъ земледѣліе; нѣкоторые изъ нихъ
обработываютъ въ качествѣ половниковъ землю, принадлежащую
сосѣднему монастырю св. Никонора, стоящему на горѣ Заборда и
возвышающемуся надъ рѣкою Аліакмономъ, которая въ этомъ
мѣстѣ съуживается до 18 шаг. Въ селѣ овецъ и козъ немного,
коровъ же и лошаковъ нѣсколько болѣе, вслѣдствіе хорошихъ
пастбищъ.
Къ- юго-западу отъ упомянутаго села расположено село Гос
томъ, состоящее изъ 23 христіанскихъ домовъ, 26 вѣнчаныхъ,
паръ и 35 нуфузъ, платящихъ 1„630 піас. податей и 1050 піастр.
инаніе-аскеріе.
Прежде въ этомъ селѣ находились монастырскія метохи (под
ворья), съ домами для странниковъ и гостей; въ настоящее-же
время изъ этихъ построекъ остался лишь одинъ метохъ. Жители
занимаются разведеніемъ овецъ, козъ, коровъ, лошаковъ и свиней.
Въ этомъ селѣ большая часть полей составляетъ собственность
монастыря.
Къ сѣверо-востоку отъ г. Вeнче въ 2Ч, часовомъ разстояніи,
посреди небольшой долины, окаймленной «лѣсомъ, расположено
христіанское село Софилчъ, состоящее изъ 28 домовъ, 36 вѣнча
ныхъ паръ и 39 нуфузъ. Подати ихъ 1.480 піастр. и инаніе
аскеріе 1.170 піастровъ. Жители эллинскаго происхожденія, гово
рящіе по гречески; занимаются земледѣліемъ и скотоводствомъ.
Земля здѣсь какъ и въ селѣ Гостомѣ собственность поселянъ,
 — 174 —

но такъ какъ ея недостаточно, то большая часть изъ нихъ обра

ботываютъ половниками чужую землю.

къ юго-западу отсюда среди лѣса находится христіанское

село Пeшково; въ немъ 16 домовъ, 18 вѣнчаныхъ паръ и 22 нуфуза.
Подать ихъ 1.120 піастр., и инаніе-аскеріе 660 піастровъ, Жители
христіане собственники, но почва здѣсь не плодородная, почему
лишь 1/, ихъ занимаются земледѣліемъ; остальные-же живутъ
пастухами и работой по найму.
Къ юго-западу отъ Пешкова находится село Оксархъ, въ немъ
насчитывается до 39 христіанскихъ домовъ, 44 вѣнчаныхъ паръ
и 74 нуфуза, которые платятъ 3.700 піастр. податей и 2.220 піастр.
инаніе-аскеріе. Здѣшніе жители занимаются земледѣліемъ, рубкой
строеваго лѣса, растущаго на ближайшей горѣ, и разведеніемъ
въ небольшомъ количествѣ овецъ, козъ, лошадей и лошаковъ.
Въ селѣ этомъ, какъ и въ другихъ селахъ казы, мало фрук
товыхъ деревьевъ.
На получасовомъ разстояніи по направленію къ югу отъ
вышеназваннаго села находится село Пилоръ, съ 35 христіан
скими домами, 45 вѣнчаными парами и 68 нуфузами, съ которыхъ
взимается 3.400 піастр. податей и 2.040 піастр. инаніе-аскеріе.
Такъ какъ земля здѣсь неплодородна, то и поселяне живутъ
весьма бѣдно; земледѣліе, можно сказать, совсѣмъ въ пренебре
женіи. Главное занятіе жителей приготовленіе и продажа угля.
Къ юго-востоку отъ села Пилоръ находится село Рать или
Рачъ съ 4 христіанскими домами, 6 вѣнчаными парами и 7 нуфу
зами, платящими 350 піастр. податей и 210 піастр. инаніе-аскеріе.
Земля этого села отличается своимъ плодородіемъ и прекрасными
пастбищами. Оно расположено у подошвы горы. Жители зани
маются земледѣліемъ и овцеводствомъ.
Къ сѣверо-западу отъ города Венче, на получасовомъ отъ него
разстояніи, расположено христіанское село Ворбово, состоящее
изъ 26 домовъ, 30 вѣнчаныхъ паръ и 36 нуфузъ, которые пла
тятъ 1.587 піастровъ податей и 1.080 піастровъ инаніе-аскеріе.
Жители занимаются очень усердно земледѣліемъ и разведеніемъ
ОВецъ и козъ. "
что

— 175 —

По тому же направленію, къ юго-востоку отъ этого села въ

Ч, часовомъ разстояніи отъ него, расположено село Ангелите, со
смѣшаннымъ населеніемъ, состоящее изъ 26 христіанскихъ до
мовъ, 35 вѣнчаныхъ паръ и 52 нуфузъ; магометанскихъ же домовъ
20. Подать ихъ 3.590 піастровъ и инаніе-аскеріе 1.560 піастровъ.
Жители этого села земледѣльцы, а плодородныя нивы ихъ отлича
ются обильнымъ урожаемъ.
Далѣе въ 2Ч, часовомъ разстояніи къ сѣверо-западу лежитъ
село Лутишь или Лутишинъ; въ немъ числится 8 христіанскихъ
домовъ, 12 вѣнчаныхъ паръ и 16 нуфузъ, которые платятъ 580
піастровъ податей и 480 піастровъ инаніе-аскеріе.
Протекающіе здѣсь ручьи дѣлаютъ мѣстность плодородной.
Фруктовыхъ деревьевъ нѣтъ, за исключеніемъ сливовыхъ дурнаго
качества. Тутовыя деревья разводятся въ большомъ количествѣ.
Жители занимаются земледѣліемъ и скотоводствомъ, разведеніемъ
коровъ и лошаковъ. "
Въ противоположную сторону къ сѣверо-западу на 31, часа
разстоянія отъ г. Венче, близъ небольшой горы, расположено село
Сантовишта, состоящее изъ 8 христіанскихъ домовъ, 10 вѣнча
ныхъ паръ и 12 нуфузъ, съ которыхъ взимается 480 піастровъ
податей и 360 піастровъ инаніе-аскеріе. Почва здѣсь менѣе пло
дородна, чѣмъ въ предъидущемъ селѣ.
На 9],, часа разстоянія къ юго-востоку отъ города Венче на
ходится Ибратимовъ-чифтликъ (Бориса–или Туреникъ–село); въ
немъ 8 турецкихъ домовъ съ 13 нуфузами; христіанскихъ же
домовъ 16, съ 21 вѣнчаной парой из1 нуфузомъ, которые платятъ
1.930 піастровъ податей и 930 піастровъ инаніе-аскеріе. Занятія
жителей–земледѣліе и скотоводство.
Теперь перечислимъ села, расположенныя къ югу у рѣки
Аліакмона, на окраинѣ каазы.
На холмѣ у рѣки Аліакмона и вблизи лѣса расположено хри
стіанское село Холеништа, состоящее изъ 42 домовъ, 50 вѣнча
ныхъ паръ и 72 нуфузъ, платящихъ 3.250 піастровъ податей и
2.160 піастровъ инаніе-аскеріе. Почва плодородная. Жители всѣ
земледѣльцы-собственники; они разводятъ много свиней, овецъ
II Козъ, г "
 — 176 —

На 1, часовомъ разстояніи отъ этого села къ сѣверо-западу,

вблизи лѣса, расположено христіанское село Гурунаки, состоя
щее изъ 19 домовъ, 23 вѣнчаныхъ паръ и 34 нуфузъ, съ кото
рыхъ взимается 1.520 піастровъ податей и 1.020 піастровъ инаніе
аскеріе. Почва здѣсь довольно плодородная. Занятіе жителей зем
ледѣліе, разведеніе овецъ, козъ, свиней, коровъ и т. д. Село
отстоитъ въ разстояніи 41/5 часовъ отъ г. Вeнче.
На 11), часовомъ разстояніи къ сѣверо-западу отъ вышеназван
наго села расположено село Тороникъ, состоящее изъ 40 хри
стіанскихъ домовъ, 50 вѣнчаныхъ паръ и 62 нуфузъ, съ кото
рыхъ взимается 3.300 піастровъ податей и 1.680 піастровъ инаніе
аскеріе. Занятія жителей такія же, какъ и въ вышеупомянутыхъ
селахъ, только что почва здѣсь менѣе плодородна.
Въ сѣверной части каазы, у подошвы Вуринской горы, распо
ложено мусульманское село Нешемикъ, состоящее изъ 34 магоме
танскихъ домовъ и 65 нуфузъ; христіанскихъ же домовъ 8, вѣн
чаныхъ паръ 8 и нуфузъ 15. Подать ихъ 4.560 піастровъ, съ хри
стіанъ инаніе-аскеріе 650 піастровъ. Жители занимаются земле
дѣліемъ, но они гораздо бѣднѣе жителей двухъ предъидущихъ
селъ. Они разводятъ немного козъ и овецъ, исключительно для
домашняго употребленія.
Къ юго-востоку, напротивъ Нешемика, находится христіан
ское село Моленцко, состоящее изъ 18 домовъ, 23 вѣнчаныхъ
паръ и 25 нуфузъ, платящихъ 1.280піастр. податей и 750 піастровъ
инаніе-аскеріе. Жители этого села, не смотря на безплодность
почвы, съ особеннымъ трудолюбіемъ занимаются земледѣліемъ;
нѣкоторые же изъ нихъ ходятъ на заработки по окрестнымъ
(169131XIIIЪ.
На часовомъ разстояніи къ сѣверу отъ вышеупомянутаго села
расположено христіанское село Саракина, состоящее изъ 83 домовъ,
90 вѣнчаныхъ паръ и 123 нуфузъ, съ которыхъ взимается 5.900
піастр. податей и 3.690 піастр. инаніе-аскеріе. Почва земли здѣсь
менѣе плодородна, чѣмъ въ окрестныхъ селахъ. Занятіе жителей,
кромѣ земледѣлія, составляютъ скотоводство, разведеніе свиней,
и приготовленіе въ значительномъ количествѣ сыра и масла. Село
владѣетъ большими пастбищами, но имѣетъ мало пахатной земли.
 — 177 —

Къ сѣверу отъ Саракина находится христіанское село Палео

хоръ съ 22 домами, 25 вѣнчаными парами и 57 нуфузами. Занятія
жителей такія же, какъ и въ вышеупомянутомъ селѣ. Подать ихъ
3.750 піастр. и инаніе-аскеріе 1.710 піастровъ. Здѣшніе жители
бѣдные, хотя имѣютъ хорошія пастбища, на которыхъ разводятъ
вдоволь овецъ, козъ и коровъ.
Еще далѣе къ сѣверу, на плоскогоріи Вуринской горы, рас
положено христіанское село Бурунъ, состоящее изъ 4 домовъ,
6 вѣнчаныхъ паръ и 10 нуфузъ, съ которыхъ взимается 480
піастровъ податей и 300 піастровъ инаніе-аскеріе.
Вся каза раздѣлена на 3 отдѣльныхъ кола или волости, изъ
которыхъ каждая заключаетъ въ себѣ отъ 6 до 10 селъ. Подать,
взимаемая съ недвижимой собственности, опредѣлена разъ навсегда
для каждаго села турецкимъ правительствомъ и ея размѣръ не
измѣняется.
Вся каза расположена на холмистой, каменистой мѣстности,
лишенной всякихъ шоссейныхъ дорогъ, вслѣдствіе чего 3III0I0. "
сообщеніе между селами дѣлается затруднительнымъ; такъ напри
мѣръ, разстояніе, которое можно пройти въ 11/, часа,–путешест
венники проѣзжаютъ вдвое долѣе.

Кааза. Анаселицская.

Эта кааза граничитъ: съ востока съ кагазами Джумской, Ост

ровской и Флоринской; съ юго-востока-Чаршамбой и Кожанской;
съ юга–съ Венчской; съ юго-запада–съ Гревенской; съ сѣверо-за
пада"она соприкасается съ кагазами Костурской и Хрупишта; съ
запада-же она ограничивается рѣкой Алaклономъ (Бистрицей) и
склонами Вуринской горы.
Почва въ этой казѣ очень плодородная; на ней родятся вся
каго рода хлѣба и фрукты. Жители народъ живой и дѣятель
ный: они отправляются на заработки въ качествѣ плотниковъ во
всѣ части турецкой имперіи. Дома въ селеніяхъ хорошіе, чистые и
вообще мало отличающіеся отъ городскихъ. Внутреннее управ
леніе кавазы въ рукахъ кметовъ; многіе изъ нихъ придерживаются
синтаматическаго, т. е. какъ бы конституціоннаго, образа прав
ленія. Важнѣйшіе вопросы, касающіеся мѣстныхъ нуждъ и по
12
 — 178 —

требностей рѣшаются въ собраніяхъ. Эти рѣшенія признаются

всегда въ турецкомъ административномъ совѣтѣ каазы (меджли
сѣ), передъ которымъ жители энергически отстаиваютъ свои
права.
Анаселицская каваза состоитъ изъ 55 христіанскихъ и 19 ма
гометанскихъ селъ; жители почти всѣ греческаго происхожденія.
Магометанскія селенія, не болѣе какъ 70 лѣтъ тому назадъ,
приняли исламъ; одни по доброй волѣ, чтобы не потерять сво
ихъ земельныхъ участковъ; другіе были принуждены къ этому
ангаріей, т. е. барщиной, и разными насиліями.
Во всѣхъ магометанскихъ селахъ находятся старинныя хри
стіанскія церкви, называющіяся по имени того святаго, которому
были посвящены. Всѣ свадебные и погребальные обычаи остались
прежніе эллинскіе.
Въ административномъ отношеніи каза подчинена Битоль
скому санджаку и управляется мудиромъ и кади; въ церковномъ
же она подвѣдомственна Сисанійскому или Сачистскому архіерею.
Главный городъ казы Латсишта, расположенъ почти въ ея
центрѣ. Кругомъ его, въ особенности къ юго-востоку, лежатъ
христіанскія села; къ сѣверо-западу же сгрупированы турецкія.
Городъ Лапсишта населенъ магометанскими бегами эллин
скаго происхожденія. Въ этомъ городѣ, между магометанскими
домами, находятся развалины церкви Св. Троицы, гдѣ и до нынѣ
сохранился кусокъ каменнаго креста, передъ которымъ постоянно
зажигается кадило домохозяиномъ–бегомъ. Относительно этого
каменнаго куска увѣряютъ, что вокругъ него происходитъ много
чудесъ, когда кадило перестаетъ горѣть. Городъ Лапсишта имѣетъ
15о магометанскихъ домовъ; подать неизвѣстно какъ велика, по
томучто здѣсь беги распоряжаются какъ хотятъ. Христіанскихъ
цыганскихъ домовъ около 25; подать неизвѣстна, инаніе-аскеріе
1.320 піастр. Въ городѣ около 100 лавокъ, 2 хана (постоялыхъ
двора), много фонтановъ. Онъ удаленъ на Ч, часа отъ р. Аліак
мона. Въ немъ кромѣ мудира живетъ еще кади и муфти, а
также члены МеджЛИСа. Каказы.
Къ западу отъ Сачисты, на 1 час. разстоянія, у р. Аліак
мона, расположено магометанское село Гяковъ съ 33 домами. По
 — 179 —

дать ихъ 3.600 піастровъ. Жители занимаются земледѣліемъ и

винодѣліемъ, а также продаютъ дрова въ Сачисту. Почва боль
шею частью неплодородная.
Къ сѣверо-западу на 31/, часовомъ разстояніи отъ города
Латсишты лежитъ христіанское село Пeлка, состоящее изъ 55
домовъ. Подать ихъ 6.700 піастр., инаніе-аскеріе 3.980 піастр.
Жители земледѣльцы и ремесленники; отправляются въ качествѣ
плотниковъ въ Константинополь и другіе города; одно низшее
училище, 2 церкви и 3 священника. -
Къ востоку отсюда въ 31/, часов. разстояніи отъ города рас
положено христіанское село Сисанъ, состоящее изъ 46 домовъ и
1 училища. Подать 5.200 піастр. и инаніе-аскеріе 2.600 піастр.
Въ этомъ селѣ 170 лѣтъ тому назадъ жилъ Сисанійскій архіерей.
Тутъ видны обширныя развалины города Алифусы, существовав
шаго въ эпоху древнихъ грековъ и римлянъ; исторія его намъ
неизвѣстна. На плитѣ, найденной недавно близъ монастыря Пре
святой Богородицы, сохранилась надпись: и этотъ городъ приносилъ
дары масломъ для борцевъ олимпійскихъ игръ. Близъ села проте
каетъ рѣка Вилянъ, въ старину называвшаяся Лирихъ, берущая
начало на склонахъ Мирихской горы.
Къ сѣверу въ 51/, часов. разстояніи отъ Лапсишты, находится
христіанское село Блацъ съ 260 домами, съ которыхъ взимается
23.550 піастр. податей и 13.600 піастр. инаніе-аскеріе. Село рас
положено у подошвы Мирихской горы въ оврагѣ. Вода здѣсь въ
изобиліи; греческое общественное училище и 6 церквей. Жители
купцы и ремесленники.
Къ юго-востоку отъ села Блаца находится село Липелита,
расположенное на горной лѣсистой равнинѣ. Въ немъ 65 хри
стіанскихъ домовъ. Подать ихъ 9.280 піастр.„инаніе-аскеріе 3.050
піастр. Жители этого села занимаются земледѣліемъ, а также
разными отхожими ремеслами. Здѣсь находится одна школа.
Къ сѣверу у подошвы Верійской горы находится христіан
ское село Домовишта, состоящее изъ 25 домовъ. Подать ихъ
2.200 піастр., инаніе-аскеріе 1.150 піастр. Занятія жителей зем
ледѣліе. Недалеко отъ этого села, въ прекрасной мѣстности, рас
положенъ монастырь Св. Петки.
159
 — 180) — —

Къ сѣверо-западу на 21, часов. разстояніи у подошвы той же

горы, находится другое село длиною въ немъ въ христіанскихъ
домовъ, съ которыхъ взимается 7950 піастр. податей и 3400
піастр. иваніе-аскеріе, здѣсь находится 1 школа, з церкви и мо
настырь Христа Спасителя, расположенный на самой вершинѣ
горы, надъ рѣкой Аліакмонъ. Жители занимаются земледѣліемъ
и работаютъ въ качествѣ плотниковъ въ другихъ селеніяхъ.
Противъ Дрянова, по ту сторону рѣки Аліакмона, находится
христіанское село Милидонъ, состоящее изъ 20 домовъ. Жители
занимаются земледѣліемъ. Подать ихъ 1.840 піастр., инаніе-аске
ріе 1.200 піастр.
Къ западу въ 11/, часов. разстояніи находится христіанское
село Вратинъ, съ 55 домами, съ которыхъ взимается 6.170 піастр.
податей и 3700 піастр. инаніе-аскеріе. Жители занимаются земле
дѣліемъ. Въ немъ имѣются одна школа и двѣ церкви.
Къ юго-востоку отсюда въ плодородной и красивой мѣстно
сти расположено христіанское село Хонтуръ, состоящее изъ 45
домовъ, съ которыхъ взимается 5.200 піастр. податей и 2.480
піастр. инаніе-аскеріе. Въ селѣ одна школа и двѣ церкви.
Къ западу отъ города въ 2 часовомъ разстояніи находится
христіанское село Лепи; въ немъ находится 20 домовъ, съ кото
рыхъ взимается 1.850 піастр. податей и 1.050 піастровъ инаніе
аскеріе. Жители земледѣльцы.
Къ югу отъ города на 1 часъ разстоянія, на равнинѣ, распо
ложено смѣшанное село Плазомъ, съ 35 христіанскими и 85 маго
метанскими домами. Подать христіанъ 4.100 піастр., инаніе
аскеріе 2.200 піастр.; магометане же платятъ 9.200 піастровъ.
Жители занимаются земледѣліемъ.
Къ востоку въ 2V. часовомъ разстояніи находится христіан
ское село Латоришта, съ 35 домами. Подать жителей 3.150 пі
астровъ, инаніе-аскеріе 2.200 піастровъ. Жители занимаются зем
ледѣліемъ.
Къ сѣверо-востоку въ 21/, часов. разстояніи отъ Лапсишты
находится христіанское село Пане съ 20 домами, съ которыхъ
взимается 2.860 піастр. податей и 1.020 піастр. инаніе-аскеріе.
Жители занимаются земледѣліемъ.
 — 181 —

Въ 31/, часов. разстояніи лежитъ христіанское село Печенъ,

состоящее изъ 20 домовъ. Подать 2.260 піастр. и инаніе-аскеріе
1.050 піастр. Занятія жителей тѣ же, что и въ предъидущемъ
селѣ.
У склоновъ горъ Вуринской, въ плодородной мѣстности, рас
положено христіанское село Драмишта съ 45 домами, съ кото
рыхъ взимается 5.350 піастр. подати и 3.540 піастровъ инаніе
аскеріе. Жители земледѣльцы и плотники. Въ этомъ селѣ имѣется
Одна школа.
Къ западу въ 7—8 часов. разстояніи отъ города расположено
христіанское село Костанджикъ, состоящее изъ 165 домовъ. По
дать ихъ 13.540 піастр. и инаніе-аскеріе 5.200 піастр. Жители
большею частью плотники, занимающіеся своимъ ремесломъ по
разнымъ городамъ Турціи. Въ этомъ селѣ одна школа и 3 церкви.
Въ 71/, часов. разстояніи отъ города находится христіанское
село Разни, съ 25 домами. Подать ихъ 2.600 піастр. и инаніе
аскеріе 1.790 піастр. Жители занимаются земледѣліемъ.
Къ сѣверо-западу въ 7 часов. разстояніи отъ Лапсишты рас
кинулось большое христіанское село Жютанъ, состоящее изъ 358
домовъ, съ которыхъ взимается 31.250 піастр. податей и 16.680
піастр. инаніе-аскеріе. Здѣсь одна школа. Жители этого села
большею частью плотники, отправляющіеся на заработки.
Въ 11 часов. разстояніи, восточнѣе села Лютана, находится
христіанское село Долосъ, состоящее изъ 110 домовъ. Подать
9.200 піастр. и инаніе-аскеріе 5.610 піастр. Въ селѣ одна школа;
жители его занимаются земледѣліемъ и разными ремеслами.
Въ сѣверо-западной части кавазы, въ 81/, часов. разстояніи
отъ Лапсишты, находится христіанское село Полoпонтикъ или
Вроволокъ съ 156 домами, съ которыхъ взимается 16.940 піастр.
податей и 8.040 піастр. инаніе-аскеріе. Жители земледѣльцы и
плотники. Въ этомъ селѣ имѣется одна школа.
Въ сѣверо-западной же части въ 8 часов. разстояніи отъ Лап
сшиты расположено христіанское село Жюжіолъ; въ немъ 15
албанскихъ домовъ. Подать ихъ 1,360 піастр., инаніе-аскеріе 800
піастр. Жители занимаются земледѣліемъ.
Къ сѣверо-западу отъ Лапсишты въ 7 часов. разстояніи на
 — 182 —

ходится христіанское село Тотчико, состоящее изъ 45 домовъ,

съ которыхъ взимается 4.250 піастр. податей и 2.500 піастровъ
инаніе-аскеріе. Жители занимаются земледѣліемъ и овцевод
ствомъ. Одна школа.
Къ сѣверу отъ послѣднихъ селъ на 2Ч, часовомъ разстояніи
лежитъ христіанское село Лунтъ съ 45 домами. Подать ихъ
4.250 піастр. и инаніе-аскеріе 2.500 піастровъ. Въ немъ одно
низшее училище. Жители занимаются земледѣліемъ и скотовод
СТВОМЪ.
Село Тричико, состоящее изъ 30 христіанскихъ домовъ, съ
которыхъ взимается 3.000 податей и 930 піастр. инаніе-аскеріе.
Жители занимаются земледѣліемъ.
Село Масово, имѣющее 40 христіанскихъ домовъ. Подать ихъ
3450 піастр. и инаніе-аскеріе 2.260 піастр. Жители занимаются
земледѣліемъ и скотоводствомъ, а также поденной работой.
Къ сѣверу отъ Лапсишты на 29],, часов. разстояніи находится
христіанское село Мeрали; въ немъ 48 домовъ. Подать ихъ 4950
піастр. и инаніе-аскеріе 2.500 піастр. Занятія жителей–земле
дѣліе и скотоводство. Школа въ селѣ 1.
На 11 часов. разстояніи отсюда находится село Радовишата,
состоящее изъ 69 христіанскихъ домовъ. Подать ихъ 7.100 піастр.
и инаніе-аскеріе 3.300 піастр. Жители занимаются земледѣліемъ
и отхожими ремеслами. Въ селѣ одно низшее училище.
На 2 часов. разстояніи сѣвернѣе Лапсишты, находится хри
стіанское село Криминъ, состоящее изъ 78 домовъ, съ которыхъ
взимается 7.980 піастр. податей и 3.400 п. инаніе-аскеріе. Въ
этомъ селѣ одна школа. Жители занимаются земледѣліемъ. Въ
садахъ родится много фруктовъ и овощей.
Къ сѣверо-западу отъ Лапсишты, въ 31/5 час. разстояніи, на
ходится христіанское село Борста; въ немъ 59 домовъ и 1 учи
лище. Подать ихъ 6.200 піастр. и инаніе-аскеріе 3.800 піастр.
Жители занимаются земледѣліемъ и скотоводствомъ.
Къ сѣверу, въ 2V. часов. разстояніи, находится христіанское
село Чаракъ съ 23 домами, съ которыхъ взимается 2.500 піастр.
податей и 1.580 піастр. инаніе-аскеріе. Жители занимаются пре
имущественно земледѣліемъ.
 — 183 —

Въ 11/5 часов. разстояніи отъ Лапсишты, расположено хри

стіанское село Финтянъ, состоящее изъ 25 домовъ. Подать ихъ
2.100 піастр. и инаніе-аскеріе 1.780 піастр. Одна часть жителей
этого села занимаются земледѣліемъ; другая же обработываетъ
чужую землю въ качествѣ половниковъ.
Къ сѣверу отъ Лапсишты, въ 2 часов. разстояніи, расположено
христіанское село Токастро съ 17 домами, съ которыхъ взимается
1.440 піастровъ податей и 960 піастровъ инаніе-аскеріе. Жители
занимаются земледѣліемъ. Село раскинулось на безплодномъ мѣстѣ.
Къ юго-востоку, въ 1/, часов. разстояніи, находится христіан
ское село Либахово, состоящее изъ 67 домовъ, которые платятъ
7.000 піастр. податей и 3.150 піастр. инаніе-аскеріе. Занятія жи
телей–земледѣліе; въ селѣ одна школа.
Къ сѣверо-западу, въ 31/5 часов. разстояніи, расположено хри
стіанское село Сфиленъ, состоящее изъ 20 домовъ. Подать ихъ
1.800 п. и инаніе-аскеріе 930"піастр. Жители земледѣльцы.
Въ 21/5 часов. разстояніи находится село Мирасанъ съ 33
христіанскими домами, съ которыхъ взимается 3.400 піастр. по
датей и 2.200 піастр. инаніе-аскеріе; 1 школа. Жители земле
дѣльцы и скотоводы.
Къ сѣверо-востоку, на 2 часов. разстояніи, находится христіан
ское село Бухарина съ 58 домами. Подать ихъ 6.000 п. и ина
ніе-аскеріе 3.800 піастр. Въ селѣ одна школа. Жители занимаются
земледѣліемъ, скотоводствомъ и разными ремеслами.
Восточнѣе, въ 3 часов. разстояніи, расположено христіанское
село Матерь, состоящее изъ 47 домовъ, съ которыхъ взимается
4.050 піастр. податей и 2.500 піастр. инаніе-аскеріе. Жители
занимаются земледѣліемъ.
Къ западу, въ 3 часов. разстояніи, находится смѣшанное село
Дахнохоръ; въ немъ 31 христіанскихъ и 60 магометанскихъ до
мовъ. Подать магометанъ 7.400 піастр., подать-же христіанъ
3.150 піастровъ и съ нихъ-же инаніе-аскеріе 2.200 піастровъ.
Жители въ этомъ селѣ занимаются: христіане-извозомъ, а маго
метане.—земледѣліемъ и скотоводствомъ.
Въ 3 часов. разстояніи расположено село Луври, состоящее
изъ 60 христіанскихъ домовъ, съ которыхъ взимается 5.900 піастр.
 — 184 —

податей и 3.000 піастр. инаніе-аскеріе. Въ селѣ одна школа.

Жители занимаются земледѣліемъ и скотоводствомъ.
Въ 4 часов. разстояніи находится христіанское село Локомъ,
состоящее изъ 45 домовъ, съ которыхъ взимается 4.350 піастр.
податей и 2.460 піастр. инаніе-аскеріе.
Къ югу, въ 4 часов. разстояніи отъ Лапсишты, расположено
христіанское село Сентолъ съ 17 домами. Подать ихъ 1.650 піастр.
и инаніе-аскеріе 1.060 піастр. Жители занимаются земледѣліемъ,
скотоводствомъ и разными ремеслами.
Въ 31/, часов. разстояніи отъ Лапсишты находится христіан
ское село Марчистъ съ 43 домами. Подать ихъ 4.900 піастр. и
инаніе-аскеріе 3.000 піастр. Жители этого села земледѣльцы,
плотники и перевозшики.
Въ 21/5 часов. разстояніи находится село Калистрата, состо
ящее изъ 20 христіанскихъ домовъ. Подать ихъ 1„900 піастровъ
и инаніе-аскеріе 600 піастр. Жители занимаются земледѣліемъ
и разными ремеслами.
Къ югу, на 11), часов. разстояніи выше по теченію рѣки Аліак
мона, въ хорошемъ мѣстоположеніи раскинулось христіанское село
Кинамъ; въ немъ 45 домовъ. Подать жителей 5.100 піастр. и ина
ніе-аскеріе 3.500 піастр. Они занимаются земледѣліемъ, огород
ничествомъ, торговлею и разными ремеслами. Въ этомъ селѣ
одна школа и три церкви. "
Къ юго-востоку, въ 29],, часов. разстояніи, расположено хри
стіанское село Гайдарахоръ, состоящее изъ 23 домовъ. Подать ихъ
2.400 піастр. и инаніе-аскеріе 1.760 піастр. Жители занимаются
земледѣліемъ и разными ремеслами.
Къ востоку, въ 2 часов. разстояніи, находится христіанское
село Трапежица съ 23домами, съ которыхъ взимается 2.350піастр.
податей и 1.750 піастр. инаніе-аскеріе. Жители занимаются земле
дѣліемъ и огородничествомъ. Почва плодородная, воды много.
Вce это село недавно продано какому-то христіанину за 300.000
пiaстр. и такъ какъ оно расположено у рѣки Аліакмона, то вла
дѣлецъ его построилъ деревянный мостъ, чтобы по немъ могли
проѣзжать купцы, отправляющіеся каждую субботу на базаръ въ
село Чотилъ. Въ Трапежицѣ одинъ ханъ.
 —- 185 —

Къ западу, въ 11/, часов. разстояніи отъ упомянутаго выше

села, расположено христіанское село Панарето. съ 23 домами.
Подать 2400 піастр. и инаніе-аскеріе 1.720 піастр. Жители
занимаются земледѣліемъ и разными ремеслами; нѣкоторые между
ними занимаются торговлей и огородничествомъ. Село раскинулось
на живописной мѣстности, съ плодородной почвой.
Село Чотилъ, съ 28 христіанскими и 63 магометанскими до
мами. Подать магометанъ 6.350 піастр., христіанъ же 3.100 піастр.
и инаніе-аскеріе 1.930 піастр. Жители этого села занимаются:
магометане-земледѣліемъ, а христіане-ремеслами и разными
другими работами. Здѣсь каждую субботу бываетъ большой базаръ.
Нѣсколько восточнѣе находится христіанское село Черушни
отстоящее отъ Сачисты на 1 часъ разстоянія; въ немъ 57 до
мовъ съ 1 школою и монастыремъ, расположеннымъ по сю сто
рону рѣки Аліакмона. Подать ихъ 7.800 піастр. и инаніе-аскеріе
3.000 піастр., всего 10.800 піастр. Жители занимаются преиму
щественно земледѣліемъ, но между ними встрѣчаются также
плотники и ремесленники.
По теченію р. Аліакмона, на 11), час. разстояніи отъ Лапсишты,
находится христіанское село Сюрданъ, состоящее изъ 28 домовъ,
съ которыхъ взимается 2.890 піастр. податей и 1.900 піастр.
инаніе-аскеріе. Жители занимаются земледѣліемъ.
Въ 11 часов. разстояніи отъ Лапсишты расположено христі
анское село Фуркачъ, съ 23 домами. Подать ихъ 2.450 піастр.
и инаніе-аскеріе 1.720 піастр. Жители занимаются земледѣліемъ
и разными ремеслами.
Къ востоку, по лѣвому берегу рѣки Аліакмона и недалеко
отъ рѣки Марихъ, находится христіанское село Веленъ, съ 12 до
мами. Подать ихъ 1.300 піастр. и инаніе-аскеріе 690 піастр. Жи
тели занимаются земледѣліемъ.
Въ 11 часов. разстояніи отъ села Веленъ и столько же отъ
Сачисты, расположено смѣшанное село Враништа съ 45 христі
анскими и 26 магометанскими домами. Подать христіанъ 4.050
піастр., инаніе-аскеріе2.490 піастр.; подать-же магометанъ 2.600 п.
Село Коничъ расположено на холмѣ; оно отстоитъ на 1 час.
разстоянія отъ Сачисты и на 4 час. отъ Лапсишты; въ немъ 150;
 — 186 —

христіанскихъ домовъ, съ которыхъ взимается 13.600 піастр. и

инаніе-аскеріе 7.830 піастр. Въ селѣ одна школа и четыре церкви.
Жители земледѣльцы, овцеводы и плотники.
Къ востоку отъ Сачисты, въ 5 час. разстояніи, расположено
христіанское село Лошница, состоящее изъ 130 домовъ. Подать
ихъ 11.650 піастр. и инаніе-аскеріе 6.600 піастр. Въ этомъ селѣ
одна школа. "

Къ магометанскимъ селамъ, лежащимъ къ западу и югу отъ

Лапсишты, относятся слѣдующія:
Въ 1 час. разстояніи отъ Сачисты и на 21, час. отъ Лапсишты,
расположено магометанское село Гянковъ, состоящее изъ 33домовъ.
Подать ихъ 3.600 піастровъ. Жители этого села занимаются земле
дѣліемъ. "

Къ югу отъ Лапсишты, въ 2", часов. разстояніи, находится

магометанское село Лая, съ 50 домами. Подать ихъ 4.500 піастр.
Жители занимаются земледѣліемъ. Почва этого села плодородна;
здѣсь много родится фруктъ и овощей.
Сѣвернѣе села Гянкова расположено смѣшанное село Врон
пишта; въ немъ 23 христіанскихъ и 80 магометанскихъ домовъ.
Подать магометанъ 8.200 піастр., христіанъ 2.300 піастр. и съ
нихъ же инаніе-аскеріе 1.690 піастр. Жители занимаются: маго
метане-земледѣліемъ, а христіане обработываютъ землю маго
метанъ, какъ половники. Двѣ церкви съ 1 священникомъ.
Къ югу, на 1 часъ разстоянія отъ Лапсишты, расположено
магометанское село Пилуръ, состоящее изъ 60 домовъ. Подать
ихъ 5.900 піастр. Жители занимаются земледѣліемъ. Село рас
кинулось на равнинѣ, на которой хорошо родятся всѣ виды хлѣб
ныхъ растеній.
Къ западу, въ 3 часов. разстояніи отъ Лапсишты, находится
магометанское село Вудоренъ, съ 40 домами. Подать ихъ 4.500
піастр. Занятіе жителей земледѣліе и скотоводство.
Къ сѣверо-западу, въ 4 часов. разстояніи отъ Лапсшиты, на
ходится" село Чератянъ, съ 30 магометанскими домами. Подать
ихъ 3.300 піастр. Занятіе жителей–земледѣліе и скотоводство.
Къ югу, въ 2Ч, часов. разстояніи отъ города, лежитъ село
 — 187 —

Плазунъ съ 80 магометанскими домами. Подать ихъ 9.200 піастр.

Жители занимаются земледѣліемъ.
Въ 3 часов. разстояніи, сѣвернѣе Латсишты, находится село
Урезне съ 45 магометанскими домами. Подать ихъ 6.000 піастр.
Занятіе жителей–земледѣліе.
Въ 31/5 час. разстояніи, сѣвернѣе Лапсишты, расположено
магометанское село Вислатъ съ 20 домами. Подать ихъ 1.950
піастр. Жители земледѣльцы и овцеводы.
Въ 3 час. разстояніи, западнѣе Лапсишты, находится село
Вине, съ 20 магометанскими домами. Подать ихъ 2.100 піастр.
Жители занимаются земледѣліемъ.
Къ юго-востоку, въ 2Ч, час. разстояніи, отъ Лапсишты, въ
плодородной мѣстности, находится магометанское село Гюношѣ
съ 40 домами. Подать ихъ 5000 піастр. Занятіе жителей земле
дѣліе.
Къ югу, на 1115 час. разстояніи отъ города, расположено село
Лабаново съ 50 магометанскими домами. Подать ихъ 4.900 піастр.
Занятія тѣ-же, что и въ предъидущемъ селѣ.
Къ сѣверу, въ 31/5 час. разстояніи отъ Лапсишты, находится
село Микселингостъ съ 30 христіанскими и 32 магометанскими
домами. Подать магометанъ 3.450 піастр., а христіанъ 3.100 и
инаніе-аскеріе 2.100 піастр. Жители занимаются земледѣліемъ.
Сѣвернѣе, на 41/5 час. разстояніи отъ города, расположено село
Вотрица, съ 31 магометанскими домами. Подать ихъ 3.500 піастр.
Занятіе–земледѣліе. Это село расположено на границѣ Хрупишт
ской казы.
Восточнѣе Лапсишты, въ 3 час. разстояніи, находится маго
метанское село Плозомишта съ 30 домами. Подать ихъ 4.550 пістр.
Жители занимаются земледѣліемъ.
Къ сѣверу отъ Лапсшиты, въ 41/, час. разстояніи, расположено
магометанское село Вроштенъ съ 23 домами. Подать ихъ 2.600
піастр. Занятія земледѣліе и скотоводство.
По лѣвому берегу р. Аліакмона въ 1 час. разстояніи отъ
Латсшиты, расположено христіанское село Виленъ съ 12 домами.
Подать ихъ 1.080 піастр. и инаніе-аскеріе 960 піастр. Жители
земледѣльцы, частью собственники и частью половники.
 — 188 —

Это село находится близъ мѣстечка Селицы, принадлежащаго

уже къ Костурской кавазѣ.

Кааза. Чершамба, или Велвендонская.

Эта каза граничитъ: съ сѣвера съ казою Джумской, съ за

пада и юго-запада съ казами Кожанской и Венчской; съ южной
стороны на всемъ протяженіи съ казою Сервійской и лишь однимъ
своимъ восточнымъ угломъ соприкасается съ казою Верійской.
Кааза Чершамба окружена горами. На востокѣ ее замыкаетъ
Ксироливада, называвшаяся въ былое время „Піеріей“. Эта гора,
кромѣ высокихъ вершинъ, покрыта разнообразнымъ пышнымъ
лѣсомъ, въ которомъ преобладаютъ каштановыя и дубовыя деревья.
Лѣтомъ жители занимаются здѣсь рубкой строеваго лѣса, а так
же работой на лѣсопильняхъ, находящихся на рѣкѣ Аміакмонѣ.
На этой же горѣ пасутся стада овецъ, козъ и коровъ, хозяева
которыхъ приготовляютъ сыръ и масло для продажи. Тутъ от
кармливается также множество свиней. Жители окрестныхъ селъ
въ Ксироливадѣ охотятся часто на кабановъ, волковъ, оленей,
лисицъ, дикихъ кошекъ, зайцевъ, бѣлокъ и пр. Самая восточная
часть этой горы отдѣляетъ казу Чершамбу отъ Еласонской,
гдѣ находятся села Миля и Фтеръ, принадлежащія къ послѣд
ней кавазѣ.
На сѣверной сторонѣ этой кавазы находится гора Верме, ко
которая, начинаясь отъ русла Аліакмона, ниже Велвендо, по напра
вленію къ Иметли и Азакли, тянется до самой Костура, Ка
лiара, Анаселицы и далѣе. Гора эта большею частью" скалистая
и голая, только изрѣдка покрыта кустарникомъ, буковыми и
каштановыми деревьями; однако она весьма удобна для пастбища.
Въ ней водятся кабаны, лисицы, олени и др.
На юго-западной сторонѣ казазы возвышается гора Вурина
съ весьма высокими вершинами, покрытая еловыми и листвен
ными лѣсами. Она большею частью безводна. Ею отдѣляется
кааза Чершамба отъ казъ Венче и Гревенской.
Съ сѣверной стороны у подножія этой горы, на 1 часъ раз
стоянія отъ Сачисты, по направленію къ мѣсту, называемому
„Палеохорафина“ и по ту сторону Нераиды, находился древній
 — 189 —

городъ Тириса, получившій, какъ кажется, свое названіе отъ хо

рошаго сыра, здѣсь приготовляемаго еще и теперь. Эта часть
горы населенная турками-койнарами, называется „Червeна“.
Главная рѣка кавазы Индже-Карасу, берущая свое начало
между Костурской и Хрупшитской казами, гдѣ въ нее, кромѣ
многихъ маленькихъ рѣчекъ и горныхъ потоковъ, еще вливается
и рѣка, выходящая изъ Костурскаго и Веліанскаго озеръ; нѣ
сколько южнѣе Сачисты она принимаетъ въ себя рѣку Анаселиц
скую, и затѣмъ рѣки, вытекающія изъ Гревены въ Мещовской горѣ
(Пиндъ) и, наконецъ, рѣки Вуринской горы. Отсюда рѣка, пово
рачивая къ юго-востоку, проходитъ мимо Кожана, монастыря Св.
Никанора (Забурда), Сервіи и Велвендо, и на полуторачасовомъ
разстояніи отъ послѣдняго, образуя нѣсколько водопадовъ, спу
скается на Верійское поле, откуда уже течетъ прямо въ Ѳермей
скій или Солунскій заливъ. Индже-Карасу по всему своему те
ченію не приноситъ никакой пользы мѣстному населенію. Съ лѣвой
стороны Энишехерской (Ларисской) дороги, ниже Велвендо, бьетъ нѣ
сколько ключей, обильныхъ водой, которые, кажется, какъ будто,
подземными ходами выходятъ изъ озера Островскаго и Саршіоля,
и вливаясь въ рѣку, увеличиваютъ ее почти на цѣлую 1/. Одинъ
изъ этихъ ключей теплый и обладаетъ цѣлительными свойствами.
Хотя вся кааза Чершамба и расположена на ровной мѣст
ности, однако въ ней нигдѣ не встрѣчается болотистыхъ про
странствъ, вслѣдствіе чего климатъ здѣсь весьма здоровый. Однако
зима иногда бываетъ очень суровая, вслѣдствіе холодныхъ вѣт
ровъ. Вся каза Чершамба, за исключеніемъ главнаго города Вел
вендо, находится къ сѣверу отъ Ѳессаліи за рѣкой Индже-Кара
су, поэтому многіе географы причисляютъ ее къ Ѳессаліи.
Эта каза, имѣя много воды, отличается своимъ плодородіемъ.
Здѣсь родится вдоволь хлѣба всѣхъ видовъ, бобы, овощи и др.
Произведенія огородовъ тоже весьма обильны. Льна получается
не мало. Изъ льняныхъ сѣмянъ приготовляется масло. Нѣсколько
лѣтъ тому назадъ начали здѣсь разводить также хлопчатникъ.
Шелкъ добывается въ большомъ количествѣ, а сѣмянные коконы
считаются одними изъ самыхъ лучшихъ. Нивы здѣшнія обыкно
венно воздѣлываются два раза въ годъ: по снятіи съ нихъ ози
 — 190 —

мыхъ хлѣбовъ они засѣиваются кукурузой, которая даетъ обиль

ный урожай, а по снятіи ея, засѣиваются вновь ячменемъ или
пшеницей.
По рѣкамъ, протекающимъ въ этой казѣ, находится множе
ство мукомольныхъ мельницъ.
Села, расположенныя у подошвъ горъ, владѣютъ прекрасными
пастбищами, гдѣ пасутся стада хорошихъ воловъ, лошадей, ло
шаковъ, овецъ, козъ и др. Овечій сыръ и масло, приготовляемые
въ этой казѣ, не уступаютъ маслу и сыру, приготовляемымъ въ
каазѣ Венче. Недалеко отъ Пирло открыты залежи каменнаго угля.
Виноградные сады обработываются хорошо и вино получается
прекрасное. Вообще села этой казы продовольствуютъ хлѣ
бомъ и другими произведеніями жителей Кожана и Сачисты,
но населеніе ея сильно обременено неправильнымъ распредѣле
ніемъ податей, сумма которыхъ превышаетъ суммы, платимыя
другими каазами. Одежда у жителей всей кавазы шерстяная и
бумажная, сшитая изъ матерій домашняго приготовленія; поэтому
европейскія матеріи здѣсь почти совсѣмъ не въ употребленіи.
Бумажную пряжу приготовляютъ здѣсь въ большомъ количествѣ
мусульманки; онѣ ткутъ еще полотно, а также цвѣтныя матеріи
изъ шерсти, служащія коврами и покрывалами для постелей и
приготовляютъ пекмезъ изъ винограда и проч.
Кааза Чершамба состоитъ изъ 24 магометанскихъ и 18 хри
стіанскихъ селъ, изъ которыхъ 4 куцовлашскія. Казенная подать
ихъ, кромѣ другихъ расходовъ, доходитъ до 204.248 піастровъ,
военный налогъ, или выкупъ отъ военной службы (инаніе-аске
ріе)–до 60.000 піастр., взимается только съ христіанъ, десятин
ный же налогъ съ урожая достигаетъ до 441.960 піастр.
Главное мѣсто казы небольшой, но древній городъ Велвендо,
расположенный въ видѣ круга, на плоскогоріи у подошвы горы
Піеріи. Судя по костюму жителей, въ особенности женщинъ, онъ,
вѣроятно, населенъ потомками пеласговъ. Велвендо находится
въ 6 часовомъ разстояніи къ юго-востоку отъ Кожана, въ 2 ча
совомъ отъ Сервіи и 10 часовомъ отъ Верій. Въ этомъ городѣ
насчитывается до 556 христіанскихъ и 25 магометанскихъ до
мовъ. Христіанскихъ нуфузовъ 1.003, магометанскихъ-же 46. По
 — 191 —

дати христіанъ доходятъ до 50.150 піастр., инаніе-аскеріе 30.000,

піастр., десятинный налогъ съ христіанъ и магометанъ вмѣстѣ
простирается до 85.000 піастр. Здѣсь находятся греческое перво
начальное и взаимное училище, библіотека, а также церковь во
имя Успенія Пресвятыя Богородицы съ 15 священниками. Въ
церкви хранятся нѣсколько замѣчательныхъ и важныхъ книгъ.
Кромѣ этой церкви, въ городѣ еще нѣсколько церквей визан
тійской архитектуры и монастырь Св. Троицы за городомъ, съ
двумя монахами и нѣсколькими послушниками изъ поселянъ. Онъ
отстотиъ въ 1/, часовомъ разстояніи отъ гор. Вeлвeндо и распо
ложенъ на прекрасной мѣстности.
Недалеко отъ монастыря находятся развалины древняго го
рода, называющіяся „Палеокастръ“. Я полагаю, что бывшій тутъ
городъ происхожденія до византійскаго, такъ какъ въ стѣнахъ
незамѣтно извести и строеніе ихъ имѣетъ болѣе пелагійскій,
чѣмъ византійскій характеръ. Здѣсь находятъ мѣдныя и серебря
ныя монеты, съ изображеніемъ Александра и воловьей головы;
другія-же съ надписью: „Ѳессалонъ“.
Въ 11 часовомъ разстояніи отсюда къ югу, находятся разва
лины другаго древняго города, относящагося къ той же эпохѣ.
Большая часть жителей города Велвендо занимается обработ
кою своихъ полей и нанимаетъ также въ аренду магометанскія
земли; другія же занимаются перевозкой мѣстныхъ произведеній
изъ казы по окрестнымъ городамъ, а также и далѣе въ Лариссу,
Катерину и Солунѣ. Нѣкоторые жители, мелкіе торговцы, пере
купаютъ товары въ окрестныхъ селахъ и городахъ, довольствуясь
умѣреннымъ барышемъ.
Вообще все городское населеніе живетъ очень скромно и ра
счетливо; любитъ училища и просвѣщеніе. Только нѣкоторые изъ
чорбаджіевъ (зажиточныхъ гражданъ), враждебно относятся къ
тому и другому.
На 1), часа разстоянія отсюда къ югу, находится село Гра
ченъ,–остатки еще недавно цвѣтущаго города съ 250 домами, въ
настоящее время запущеннаго; въ немъ уцѣлѣла только одна
церковь Св. Дмитрія. Причины этого запущенія были: дурныя
ду
 -чу: "

— 192 —

климатическія условія, свирѣпствовавшая тамъ чума и хораміи

(разбойники). . . ,
Недалеко отъ Грачена, къ югу, на вершинѣ холма, видны, и
по нынѣ древнія развалины, подобныя тѣмъ, которыя находятся у
Велвендо. Въ этихъ развалинахъ найдена плита, унесенная какими
то европейскими путешественниками. Всей здѣшнею землею вла
дѣютъ жители Велвендо, которые отдаютъ ее въ аренду.
На 1), часа разстоянія отсюда къ сѣверо-востоку за рѣкой и
на 11), часа къ западу отъ Велвендо находится селеніе Иметли,
которое состоитъ изъ слѣдующихъ 5 махалъ (частей): Мехмелара
Ортамахала, Алаплара, Отсолара и Кимшилара, отстоящихъ
одна отъ другой на 11 час. разстояніи. Во всѣхъ 5 частяхъ чи
слится 300 мусульманскихъ домовъ турокъ-койнаръ. Вся подать
5 махалъ простирается до 27.600 піастр., распредѣляемыхъ между
жителями старостой (мухтаромъ) каждой махалы; десятинная
подать 27.600 піастр. Число податныхъ душъ (нуфузъ) 552. Они
занимаются земледѣліемъ, скотоводствомъ, разведеніемъ хлопчат
ника и пряденіемъ нити. Въ селѣ три джаміи (мечети). Такъ
какъ мѣстность эта безводна, то воду возятъ изъ рѣки Индже
Карасу.
На 11), часовомъ разстояніи отсюда къ западу, пройдя одну
сторону Вермійской горы, находятся на равнинѣ слѣдующія
шесть селъ въ мѣстности, называемой „Азакли“: Даутли, Хад
жіоларъ, Колофераръ, Кесчиларъ, Орталаръ и Менчесли съ 200 му
сульманскими койнарскими домами и 368 нуфузами, платящими
18400 піастр. податей и 32.680 піастр. десятиннаго налога.
"Произведенія: миндаль, шерсть и кора дерева, служащаго для
дубленія кожъ и т. д. Всѣ эти села отстоятъ на 3 часа разстоя
нія отъ Кожана и на 1 часъ отъ Индже-Карасу. Мѣсто это
также безводное; оно орошается только колодезной водой. Въ се
леніяхъ находятся шесть мечетей и одна турецкая школа.
Отсюда въ 1/, часов. разстояніи къ югу расположено село
Хаджи-Оморли съ 60 домами и 115 нуфузами, платящими 5.750
піастр. податей и 13.000 піастр. десятиннаго налога. Жители за
нимаются земледѣліемъ, а также и другими работами, подобно
жителямъ селеній мѣстности „Азакли“.
 — 193 —

Къ югу отсюда, на разстояніи одного ружейнаго выстрѣла,

находится магометанское село Манджели съ 40 домами и 81 ну
фузомъ, платящими 4.050 піастр. податей и 6.600 піастр. десятин
наго налога. Занятія тѣ же, что и въ предъидущихъ селахъ.
Здѣшніе жители употребляютъ рѣчную воду для питья, потому
что вода въ колодцахъ желтаго цвѣта и непріятная.
Еще южнѣе отсюда, тоже на разстояніи одного ружейнаго
выстрѣла на пути изъ Кожана въ Лариссу, находится мусульман
ское село Хажиранъ съ 150 домами и 296 нуфузами, платящими
податей 14.800 піастр. и десятиннаго налога 23.200 піастровъ.
Пшеница получается хорошаго качества, а также и хлопчатникъ.
Здѣсь разводятъ барановъ, коровъ и лошаковъ. Село расположено
почти на самомъ берегу рѣки; въ немъ мусульманская школа и
мечеть. Въ этомъ селѣ для питья употребляютъ рѣчную воду.
На такомъ же разстояніи къ югу отъ упомянутаго села, на
ходится село Гюнешли съ 61 домами и 116 нуфузами, платящими
5.620 піастр. податей и 10.000 піастр. десятиннаго налога. За
нятія жителей тѣ же, что и въ предъидущемъ селѣ.
Еще южнѣе отъ Гюнешли, на такомъ же разстояніи, находится
село Кичилеръ, съ 60 мусульманскими домами и 118 нуфузами,
платящими 5950 піастр. податей и 12.400 піастр. десятиннаго
налога. Село расположено недалеко отъ горы. Занятія тѣ же, что
и въ предъидущемъ селѣ.
Къ югу, на такомъ же разстояніи отсюда, находится магоме
танское село Моахчиларъ съ 5 домами и 11 нуфузами, платя
щими 550 піастр. податей; десятинный же налогъ вносится въ
с. Кичилеръ. Произведенія тѣ же, что и въ с. Хажиранѣ.
Далѣе отсюда къ югу на такомъ же разстояніи, въ равнинѣ,
расположено магометанское село Голямо-Текелеръ (Великое-Теке
леръ), съ 50 домами и 92 нуфузами, платящими 4.600 піастр.
податей и десятиннаго налога 13.960 піастровъ. Занятія тѣже,
что и въ предъидущихъ селахъ,
Всѣ эти села расположены на 1/, часовомъ разстояніи отъ
рѣки, изъ которой берется вода для питья. Не смотря на то, что
эта мѣстность слабо орошена, тѣмъ не менѣе она довольно пло
дородна. Вблизи послѣдняго села, одинъ разъ въ недѣлю, именно
13
 «т» «

— 194 —

по средамъ, бываетъ базаръ, почему и каза названа „Чершамба“

т. е. середа. Недалеко отъ базара протекаетъ рѣка Долбока, вода
которой имѣетъ желтый цвѣтъ.
На получасовомъ разстояніи къ югу отъ этого села лежитъ
магометанское село Малко-Текелеръ (Малый-Текелеръ) съ 40 до
мами и 81 нуфузами, платящими 4.050 піастр. податей и 9.190
піастр. десятиннаго налога.
На 1/, часа отсюда къ югу расположено христіанское село
Пирго, состоящее изъ 20 домовъ, 25 вѣнчаныхъ паръ и 40 ну
фузъ, которые платятъ 2.250 піастровъ податей, 1.350 піастровъ
инаніе-аскеріе и десятиннаго налога Т.500 піастровъ.
Произведенія здѣшней почвы–хлѣба и хлопчатникъ; изъ до
машняго скота разводятъ барановъ. Это село собственно турецкое
помѣстье (чифтликъ), принадлежащее АрнаутуДалимъ бею. Вода
здѣсь непріятная. Близъ этого села открыты залежи каменнаго
угля. Въ селѣ церковь и священникъ.
Немного ниже отъ упомянутаго села находится магометан
ское село Хашларъ, съ мечетью и чесмой (фонтаномъ), имѣющее
50 домовъ и 92 нуфузъ, платящихъ 12.060 піастровъ десятиннаго
налога и 4.600 піастр. податей. Жители занимаются земледѣ
ліемъ.
На противоположной сторонѣ рѣчки, протекающей близъ этого
села, на холмѣ, расположено христіанское село Топчиларъ съ 20
домами и 45 нуфузами, платящими 2.250 піастр. податей, 1.350
піастр. инаніе-аскеріе и 4.000 піастр. десятиннаго налога. Въ
селѣ церковь съ 1 священникомъ; въ немъ довольно воды и 4
мельницы. Занятія жителей тѣ же, что и въ предъидущемъ селѣ.
Отсюда къ югу, за рѣкой, на которой построенъ мостъ, на
разстояніи одного ружейнаго выстрѣла, находится магометанское
село Салтакли, съ 70 домами и 143 нуфузами, платящими 7.150
піастр. податей и 20.000 піастровъ десятиннаго налога; оно рас
положено на мѣстѣ, не лишенномъ воды, но безлѣсномъ и потому
въ немъ ощущается большой недостатокъ въ дровахъ. Занятія
тѣ же, что и въ предъидущихъ селахъ,
Въ юго-западномъ направленіи отсюда, на 1/, часовомъ раз
стояніи, расположено христіанское село Кесаріа или Кесарья съ
 — 195 —

50 домами, 56 вѣнчаными парами и 91 нуфузами, платящими:

4.750 піастр. податей, 2.750 піастр. инаніе-аскеріе и 19.200 піастр.
десятиннаго налога. Почва этого села производитъ пшеницу и
другіе сорты хлѣбныхъ растеній, коноплю и кроко (шафранъ).
Огородовъ, отличающихся своимъ плодородіемъ, разведено вдо
воль, а также и виноградныхъ садовъ. Въ этомъ селѣ имѣются
холодные ключи съ пріятной водой; дровъ для топлива нѣтъ.
Здѣсь находится церковь съ 3-мя священниками и первоначальное
училище. Село отстоитъ въ "), часовомъ разстояніи отъ р. Индже
Карасу.
Вблизи отсюда, на разстояніи нѣсколькихъ шаговъ, располо
жено небольшое христіанское село Пахи съ 5 домами, 6 вѣнча
ными парами и 8 нуфузами. Подати этого села включены въ
общую сумму съ предъидущимъ.
Къ западу отъ этого села и Кесаріи находится Каленіи или
древняя Халандра, гдѣ имѣется одна церковь, бывшая прежде
древне-эллинскимъ языческимъ храмомъ. Она до нынѣ сохра
няетъ тотъ самый видъ, какой она имѣла въ древнія времена,
и стоитъ среди рощи высокихъ карагачей. Къ сожалѣнію, на
ней не сохранилось никакой надписи. Въ этомъ мѣстѣ еще
много другихъ церквей, изъ чего можно заключить, что оно
когда-то было многолюднымъ городомъ. Въ настоящее время въ
селѣ насчитывается не болѣе 80 домовъ съ 96 вѣнчаными па
рами и 217 нуфузами, платящими 13.850 піастр. податей, 6.510
піастр. инаніе-аскеріе и 26.800 піастровъ десятиннаго налога.
На 41, часовомъ разстояніи отсюда къ сѣверу, находятся раз
валины весьма древняго города, гдѣ была найдена статуя, вы
шиною въ 2 аршина, но нѣсколько времени тому назадъ, какой-то
европейскій путешественникъ, съ разрѣшенія правительства, от
нялъ эту замѣчательную находку отъ ея владѣтеля (мѣстнаго
священника отца Іоанна), которымъ она была найдена, отдавъ
ему только 20 франковъ въ видѣ вознагражденія.
Жители села занимаются обработкой виноградниковъ и при
готовленіемъ вина самаго лучшаго качества, а также разведе
ніемъ барановъ и лошаковъ; сѣютъ хлопчатникъ и немного просо.
Къ западу отъ с. Камени начинается Вуринская гора, отдѣляю
134
 за

— 196 ---

щая это село отъ кавазы Венче. Калени отстоитъ отъ Венче въ раз
стояніи 3 час., отъ Кожана 5 сас., отъ Сервіи 3 часа и отъ Вел
вендо 5"), час. къ востоку. У этого села оканчивается каза
Чершамба.
У подошвы горы Вуринъ расположено христіанское село Ктенъ,
съ 20 домами, 26 вѣнчаными парами и 65 нуфузами, съ кото
рыхъ взимается: податей 3.492 піастр., инаніе-аскеріе 1950 піастр.
и десятиннаго налога 1850 піастровъ. Жители заниматся хлѣбо
пашествомъ. Недалеко отъ этого села къ югу, находятся разва
лины древняго города пеласпійскихъ временъ, стѣны которыхъ сло
жены изъ большихъ четыреугольныхъ камней безъ извести. Въ
этомъ селѣ приготовляется отличный сыръ и имѣется нѣсколько
ключей. .
Отсюда къ востоку, въ 1 часу разстоянія, лежитъ христіанское
село Радовишта съ 20 домами, 22 вѣнчаными парами и 86 ну
фузами, платящими: податей 3.648 піастр., инаніе-аскеріе 2.580
піастр. и десятиннаго налога 7.300 піастр. Такъ какъ село это
расположено на скатахъ Вуринской горы, то оно изобилуетъ
ключами и горными потоками, а вслѣдствіе этого почва здѣсь
плодородная. Жители занимаются разведеніемъ въ большомъ ко
личествѣ барановъ, приготовленіемъ сыра и обработкой большихъ
огородовъ, дающихъ довольно много весеннихъ овощей. Село вла
дѣетъ обширнымъ лѣсомъ.
Немного восточнѣе отсюда лежитъ христіанское село Кирша,
состоящее изъ 15 домовъ, 21 вѣнчаныхъ паръ и 50 нуфузъ, съ
которыхъ взимается: податей 2.200, инаніе-аскеріе 1.500 и деся
тиннаго налога 5.000 піастровъ. Во всѣхъ другихъ отношеніяхъ
село это ничѣмъ не отличается отъ предъидущаго.
Еще восточнѣе отсюда находится христіанское село Парав
котъ съ 20 домами, 26 вѣнчаными парами и 38 нуфузами, ко
торые платятъ: податей 2.237 піастр., инаніе-аскеріе 1.140 піастр.
Произведенія тѣ же. Село расположено въ равнинѣ; въ немъ 2
церкви и 1 священникъ.
Къ сѣверо-востоку отъ этого села, въ 11 час. разстояніи, ле
житъ христіанское село Велишта, съ 60 домами, 60 вѣнчаными
парами и 132 нуфузами, платящими: податей 7.260 піастровъ,
 — 197 —

инаніе-аскеріе — 3.900 піастровъ и десятиннаго налога 14.400

піастровъ. Изъ лѣса, въ 11 часовомъ разстояніи отъ села, выте
каетъ рѣчка съ весьма чистою водой, которая орошаетъ нивы Ве
лишты и потому онѣ отличаются своимъ плодородіемъ. Пшеница,
ячмень, рожь, овесъ, тминъ, кукуруза, кроко и бѣлые бобы даютъ
хорошій урожай. Сыра, масла и шерсти получается не мало.
Нѣсколько далѣе отсюда къ западу, находится магометанское
село Эни-Кioй, съ 21 домами и 45 нуфузами, платящими 2.250
піастровъ податей. Занятіе жителей земледѣліе и скотоводство.
Село терпитъ недостатокъ въ водѣ. У этого села оканчивается
кааза Чершамба.
Отсюда, на востокъ въ 1 часѣ разстоянія, лежитъ смѣшанное
село Питараста, состоящее изъ 30 магометанскихъ домовъ и
56 нуфузъ; христіанскихъ-же домовъ 20, вѣнчаныхъ паръ 28 и
36 нуфузъ. Подати ихъ 3.784 піастр., инаніе-аскеріе 1.080 піастр.
и десятинный налогъ 16.500 піастр. Вся земля здѣсь–собствен
ность магометанъ; христіане-же живутъ, обработывая ихъ нивы,
половину сбора съ которыхъ отдаютъ владѣльцамъ. Только не
многіе христіане имѣютъ незначительные участки своей собст
венной земли.
Близъ Кожана, къ востоку отъ упомянутаго села, лежитъ
с. Нозвора, или по турецки Акбунаръ, называемое такъ по од
ному источнику, вытекающему изъ Вермійской горы, начинаю
щейся здѣсь и тянущейся къ сѣверо-западу; въ немъ 65 домовъ
съ 147 нуфузами, которые платятъ: 7.363 піастр. податей и 20.100
піастр. десятиннаго налога. Жители земледѣльцы; они разводятъ
также барановъ, козъ и др. Вблизи много мельницъ. Село отсто
итъ на 1/, часовомъ разстояніи отъ Кожана и здѣсь пролегаетъ
сѣверная граница каазы. "
Къ востоку отъ этого села, на 1/, часовомъ разстояніи, нахо
дится христіанское село Боплишта, съ 50 домами, 60 вѣнчаными
парами и 113 нуфузами, платящими 5.867 піастр. податей, 3.390
піастр. инаніе-аскеріе и 11.850 піастр. десятиннаго налога. Въ
селѣ много воды и до 10 мельницъ. Почва здѣсь не плодород
ная, но за то представляетъ хорошія пастбища; производитъ не
много кроко (шафрана). Въ селѣ находятся 3 церкви и 2 священ
 — 198 —

ника; оно отстоитъ къ югу отъ Кожана въ 11 часовомъ разстояніи.

Еще восточнѣе отсюда, на 1/, часов. разстояніи, находится
христіанское село Матула; въ немъ 25 домовъ, 31 вѣнчаная
пара и 50 нуфузъ, съ которыхъ взимается: 2.217 піастр. податей,
1.500 піастр. инаніе-аскеріе и 1.760 піастр. десятиннаго налога.
Занятія жителей–хлѣбопашество и скотоводство.
На получасовомъ разстояніи отсюда къ юго-западу лежитъ
христіанское село Голяма-Ванша съ 6о домами, в5 вѣнчаными
парами и 132 нуфузами, платящими: податей 5.530 піастр., инаніе
аскеріе 3.960 піастр. и десятиннаго налога 16.500 піастр. Село
расположено въ равнинѣ, орошаемой рѣчками и ручьями, на ко
торыхъ стоятъ нѣсколько мельницъ и разведены огороды. Почва
этого села производитъ коноплю и другія растенія, а также
хлѣбъ всѣхъ сортовъ, чеснокъ, лукъ и кроко.
Вблизи отъ него находится Малко-Ванца, село христіанское
съ 30 домами, 45 вѣнчаными парами и 76 нуфузами, платящими:
податей 3.679 піастр., инаніе-аскеріе 2.280 піастр. и десятиннаго
налога 10.210 піастр. Занятія жителей тѣ же, что и въ с. Го
лямо-Ванцѣ. Въ немъ 3 церкви съ 2 священниками.
На 1/, часов. разстояніи отсюда къ югу, находится христіан
ское село Милотинъ, съ 41 домами, 59 вѣнчаными парами и 73
нуфузами, платящими: податей–3.679, инаніе-аскеріе-2.190 и
десятиннаго налога 10.210 піастровъ. Занятія жителей хлѣбопа
шество и скотоводство. Въ селѣ одна церковь и 1 священникъ.
У этого села оканчивается граница каазы Чершамба, подчи
няющейся въ церковномъ отношеніи Сервійско-Кожанскому вла
дыкѣ (архіерею).

Гревенская каказа.

Гревенская каза съ сѣверной стороны граничитъ съ казою

Анаселищской и не отдѣляется никакими значительными горами
или рѣками; съ западной стороны она окружена склонами горъ
Бича, Грамосто и др., составляющихъ продолженіе Мецовскихъ
горъ; съ южной стороны она примыкаетъ къ казѣ Трикаль
ской; съ восточной же–къ каазамъ Анаселищской, Кожанской и
Костурской.
 — 199 —

Въ Гревенской кавазѣ протекаетъ р. Вeнетика, въ древности

называвшая „Титарисъ“, которая беретъ свое начало на склонѣ
Мецовскихъ горъ, течетъ съ запада къ востоку и изливается въ
Аліакмонъ.
Въ этой казѣ насчитывается 81 христіанское селеніе. Жи
тели какъ христіане, такъ и магометане большею частью эллин
скаго происхожденія; между ними только небольшое число куцо
ВЛахОВЪ.
Въ недавнемъ времени каза эта подчинялась Лнинскому санд
жаку; но теперь она находится въ раіонѣ Битольскаго. Въ цер
ковномъ же отношеніи она подчинена вѣдѣнію Гревенскаго епископа.
Главный городъ этой кавазы Гревена, называвшійся прежде
Авле; онъ раздѣленъ на двѣ махалы (части), верхнюю и нижнюю.
Въ верхней находится митрополитскій домъ, гдѣ въ настоящее
время живетъ епископъ; въ этой махалѣ состоитъ 55 христіан
скихъ домовъ, 75 вѣнчанныхъ паръ и 118 нуфузъ, а также и
дворъ архіерея; въ нижней же махалѣ живутъ магометане и въ
ней насчитывается 183 магометанскихъ домовъ съ 276 нуфузами.
Подать магометанъ 13.850 піастр., а христіанъ 9.840 піастр. и съ
нихъ же инаніе-аскеріе 3.540 піастровъ.
Гревена отстоитъ отъ Анаселицы въ 41/, или 5 часов. разсто
яніи, отъ Кожана въ 9 час., отъ Сачисты въ 51/5 час. и отъ
Янины въ 28 час.; отъ моста, называемаго Паша-тефиръ, что на
р. Аліакмонѣ (Бистрицѣ), городъ отстоитъ 4Ч, часа. Здѣсь про
ѣзжаютъ изъ Битоля, Солуни и другихъ восточныхъ кавазъ въ
Янину.
Теперь начнемъ перечень селъ съ юго-восточной стороны ка
азы, примыкающей къ Венче, Сачистѣ и Кожану.
Въ 2 часов. разстояніи отъ Сачисты и въ 3 час. отъ Гревены,
находится село Комоларъ, съ 13 христіанскими домами и 28 вѣн
чаными шарами; 39 магометанскими домами и 45 нуфузами.
Подать магометанъ 4.856 піастр., а христіанъ 2.564 піастр. и съ
нихъ же инаніе-аскеріе 1.200 піастр. Жители занимаются земле
дѣліемъ, а также продажею дровъ.
Въ 11/, часов. разстояніи отъ Сачисты и въ 3 часов. отъ
Гревены, расположено христіанское село Косконѣ съ 32 домами и
 — 200 —

45 вѣнчаными парами. Подать ихъ 3.206 піастр. и инаніе-аскеріе

2.800 піастр. Вблизи этого села, находится монастырь св. Такси
арховъ, гдѣ живутъ 3 монаха. Жители занимаются земледѣліемъ.
Въ часовомъ разстояніи къ югу отъ сюда, раскинулось село
Добратово, состоящее изъ 30 магометанскихъ и 5 христіанскихъ
домовъ. Подать магометанъ 3.600 піастр., а христіанъ 220 піастр. и
инаніе-аскеріе 170 піастр. Занятіе жителей земледѣліе и ското
водство.
Между упомянутыми двумя селами Косконъ и Добратова, на
11/5 часов. разстояніи отъ каждаго изъ нихъ, находится христі
анское село Антрокамъ, состоящее изъ 20 домовъ и 32 вѣнча
ныхъ паръ, съ которыхъ взимается податей 1.850 піастр. и ина
ніе-аскеріе 1.001 піастр. Жители занимаются земледѣліемъ. Во
всѣхъ упомянутыхъ селахъ по одной церкви.
Къ сѣверу отсюда, въ томъ же направленіи, находится хри
стіанское село Сувинъ, въ немъ 36 домовъ и 45 вѣнчаныхъ паръ.
Подать ихъ 4.100 піастр. и инаніе-аскеріе 2.650 піастр. Жители
занимаются земледѣліемъ. Почва этого села очень плодородная;
воды здѣсь много. Въ селѣ 2 церкви, изъ которыхъ находящаяся
близъ р. Аліакмона въ запущеніи.
Въ 11 часов. разстояніи, сѣвернѣе этого села, расположено
христіанское село Стата, состоящее изъ 34 домовъ и 55 вѣнча
ныхъ паръ. Подать ихъ 4.600 піастр. и инаніе-аскеріе 2.800
піастр. Занятіе жителей земледѣліе и огородничество.
. Къ сѣверо-западу отсюда въ 21/, час. разстояніи, находится
магометанское село Крифче, съ 133 домами и 245 нуфузами, съ
которыхъ взимается 11.200 п. податей. Это мѣсто богато хлѣбомъ
и скотомъ. Здѣсь находятся двѣ мечети, 1 постоялый дворъ, 2
лавки и 1 кузница.
Къ югу отсюда, расположено село Чурхли, съ 116 магометан
скими и 51 христіанскими домами. Подать магометанъ 11950
піастр., христіанъ 4.900 п. и инаніе-аскеріе 2.672 піастр. Жи
тели занимаются земледѣліемъ и скотоводствомъ. Въ этомъ селѣ
двѣ церкви и двѣ мечети. "
Еще южнѣе этого села, находится христіанское село Малко
Серинъ (Малый Серинъ); оно раскинулось на двухъ холмахъ близъ
«-чт- «

— 20.I —

двухъ рѣкъ. Въ немъ 36 домовъ съ 58 вѣнчаными парами. По

дать съ нихъ 3.960 піастр. и инаніе-аскеріe 2.230 піастр. Жи
тели занимаются земледѣліемъ и скотоводствомъ.
Отсюда къ западу, находится смѣшанное село Голямо-Серинъ
(Большой Серинъ); въ немъ христіанскихъ домовъ 53 съ 75 вѣн
чаными парами; магометанскихъ же 13 домовъ и 26 нуфузъ. По
дать магометанъ 1.450 піастр., христіанъ 5.700 піастр. и съ
нихъ же инаніе-аскеріе 3.900 піастр. Занятія жителей земледѣ
ліе и скотоводство. Здѣсь находятся церковь и мечеть.
Въ 11/, часов. разстояніи отсюда, лежитъ христіанское село
Критаракъ, состоящее изъ 13 домовъ и 22 вѣнчаныхъ паръ.
Подать ихъ 1.200 піастр. и инаніе-аскеріе 660 піастр. Жители
занимаются земледѣліемъ и скотоводствомъ.
Къ югу, въ 3 часов. разстояніи отъ города Гревены, находится
село Доброница, съ 19 магометанскими домами и 32 нуфузами,
31 христіанскимъ домомъ и 45 вѣнчаными парами. Подать ма
гометанъ 2.200 піастр.; христіанъ 2.200 піастр. и инаніе-аскеріе
1.750 піастр. Жители занимаются земледѣліемъ и овцеводствомъ.
Къ юго-востоку, въ 2", часов. разстояніи отъ Гревены, распо
ложено село Собиншторъ; въ немъ находится 29 магометанскихъ
домовъ съ 51 нуфузомъ; 5 христіанскихъ домовъ и 11 вѣн
чаныхъ паръ. Подать магометанъ 3.565 піастровъ; инаніе-аске
ріе христіанъ 330 піастр.; подать же ихъ 690 піастр. Жители
занимаются земледѣліемъ и скотоводствомъ.
Къ юго-западу, отсюда въ 1/, часов. разстояніи, лежитъ хри
стіанское село Палеокапря, съ 14 домами и 26 вѣнчаными па
рами. Подать ихъ 1.350 піастр. и инаніе–аскеріе 780 піастр.
Занятіе жителей земледѣліе. Въ этомъ селѣ земля очень плодо
родная и оно болѣе богато овцами и козами, чѣмъ всѣ предъ
идущія села.
Къ сѣверо-западу въ 11/, часов. разстояніи отсюда, въ хол
мистой и лѣсистой мѣстности, расположено христіанское село
Ванчико, съ 70 домами и 75 вѣнчаными парами. Подать ихъ
6.900 піастр. и инаніе-аскеріе 3.510 піастр. Жители занимаются
земледѣліемъ; они разводятъ также лошаковъ, множество козъ и
овецъ. Здѣсь двѣ церкви съ тремя священниками.
 — 202 —

По Янинской дорогѣ въ 8 час. разстояніи къ западу отъ Гре

вены и къ югу отъ упомянутаго выше села, лежитъ село Миля,
состоящее изъ 20 магометанскихъ домовъ и 55 нуфузъ; христі
анскихъ же домовъ 26 съ 42 вѣнчаными парами. Подать магоме
танъ 1.480 піастр, а христіанъ 2.350 піастр. и съ нихъ же ина
ніе-аскеріе 1.260 піастр. Занятія жителей земледѣліе и ското
водство.
Теперь перечислимъ села, находящіяся съ сѣверо-западной сто
роны кавазы, гдѣ протекаетъ р. Вeнетикъ:
Въ 31, часов. разстояніи отъ Гревены находится христіанское
село Касникъ, состоящее изъ 53 домовъ и 85 вѣнчаныхъ паръ.
Подать ихъ 6.300 піастр. и инаніе-аскеріе 3.480 піастр. Жители
занимаются земледѣліемъ, овцеводствомъ и извозомъ.
Къ сѣверу отъ города, въ 2Ч, часов. разстояніи, расположено
христіанская деревня Видиште; въ немъ всего 8 домовъ, съ ко
торыхъ взимается 720 піастр. податей и 360 піастр. инаніе
аскеріе. Занятіе жителей земледѣліе и скотоводство. Въ выше
упомянутыхъ 8христіанскихъ домахъ числится 12 вѣнчаныхъ паръ.
Къ сѣверо-западу, въ 41/, часов. разстояніи отъ Гревены, на
ходится село Тривештъ, состоящее изъ 26 магометанскихъ до
мовъ и 44 нуфузъ; 22 христіанскихъ домовъ и 36 вѣнчаныхъ
паръ. Подать магометанъ 2.070 піастр., а христіанъ 3.000 піастр.,
и инаніе-аскеріе 1.740 піастр. Занятіе жителей земледѣліе.
Къ сѣверо-востоку отъ города, въ 31/, час. разстояніи, лежитъ
христіанское село Радовиште съ 21 христіанскими домами. По
дать ихъ 2.300 піастр. и инаніе-аскеріе 1.710 піастр. Жители
занимаются земледѣліемъ и овцеводствомъ, а также сыровареніемъ.
Къ сѣверо-западу отъ Гревень, въ 41/, час. разстояніи, нахо
дится христіанское село Липси, состоящее изъ 32 домовъ и 56
вѣнчаныхъ паръ. Подать ихъ 2.560 піастр. и инаніе-аскеріе
1.180 піастр. Жители занимаются земледѣліемъ и овцеводствомъ.
Въ 31/, часов. разстояніи къ сѣверо-западу отъ города, ле
житъ христіанское село Радошиница съ 47 домами. Подать ихъ
4.940 піастр. и инаніе-аскеріе 2.460 піастр. Жители занимаются
земледѣліемъ и овцеводствомъ. Почва этого села орошается мно
гими горными ручьями.
 — 203 —

Сѣверо-западнѣе, въ 21/5 часов. разстояніи, расположено хри

стіанское село Тикровиница, состоящее изъ 69 домовъ и 75 вѣн
чаныхъ паръ. Подать ихъ 7.200 п. и инаніе-аскеріе 3.600 піастр.
Жители занимаются земледѣліемъ, овцеводствомъ и разведеніемъ
козъ. Они владѣютъ хорошими пастбищами.
Къ западу отсюда, въ 31/, часов. разстояніи отъ Гревены на
ходится христіанское село Бичъ, съ 25 домами и 30 вѣнчаными
парами. Подать ихъ 2.630 піастр. и инаніе-аскеріе 1.860 піастр.
Жители занимаются хлѣбопашествомъ и скотоводствомъ.
Къ сѣверу, въ 4 часов. растояніи отъ города, лежитъ христі
анское село Кучикіотъ съ 43 домами и 46 вѣнчаными парами.
Подать ихъ 4.208 піастр. и инаніе-аскеріе 2.300 піастр. Занятія
жителей земледѣліе, скотоводство и извозничество.
Къ сѣверу въ 2V. часов. расстояніи отъ Гревены, располо
жено село Веля съ 18 христіанскими домами, съ которыхъ взи
мается 1675 піастр. и инаніе-аскеріе 1.000 піастр. Занятія жи
телей земледѣліе. Въ 18 домахъ этого села насчитывается 23 вѣн
чаныхъ паръ.
Сѣвернѣе, въ 3 часов. разстояніи отъ города, находится хри
стіанское село Буре съ 16 домами. Подать ихъ 1.380 піастр. и
инаніе-аскеріе 960 піастр. Въ 16 домахъ этого села числится 23 вѣн
чаныхъ паръ. Занятія жителейтѣже, что и въ предъидущемъ селѣ.
Въ 3 часов. разстояніи отъ Гревены, въ томъ же самомъ на
правленіи, расположено село Добранъ; въ немъ насчитывается 18
христіанскихъ домовъ и 31 вѣнчаныхъ паръ; магометанскихъ же
домовъ 19 съ 48 нуфузами. Подать магометанъ 3.600 піастр., а
христіанъ 2.950 піастр. и съ нихъ же инаніе-аскеріе 1.540 піастр.
Жители занимаются земледѣліемъ и скотоводствомъ.
Въ 1 часов. разстояніи отъ предъидущаго села и въ 31/5 час.
отъ Гревены, находится село Кастро, состоящее изъ 81 магоме
танскихъ домовъ и 182 нуфузъ. Подать ихъ 8.200 піастр. Жи
тели занимаются земледѣліемъ и овцеводствомъ. Это село раски
нулось на равнинѣ. Въ немъ живетъ также нѣсколько христіанъ,
занимающихся извозомъ; они платятъ инаніе-аскеріе 160 піастр.
Къ востоку, на 1 час. разстоянія отъ послѣдняго села и на
31/5 часа отъ Гревены, лежитъ христіанское село Месопуръ, состоя
 - «ту

— 204 —

щее изъ 58 домовъ и 60 вѣнчаныхъ паръ. Подать ихъ 4.850 піастр.

и инаніе-аскеріе 2.940 піастр. Жители занимаются земледѣліемъ
и овцеводствомъ. Недалеко отъ этого села протекаетъ р. Вeнетикъ.
Къ западу отсюда, въ 1 час. разстоянія и въ 21/, отъ Гре
вены, расположено христіанское село Делвино съ 13 домами и
24 вѣнчаными парами. Подать ихъ 1.400 піастр. и инаніе-аскеріе
850 піастр. Жители занимаются земледѣліемъ. Мѣстность этого
села орошается многими ручьями.
Въ западномъ направленіи, въ 2Ч, часов. разстояніи отъ Гре
вены, находится христіанское село Вравоница, состоящее изъ 21
христіанскихъ домовъ и 24 вѣнчаныхъ паръ. Подать ихъ 2.300
піастр. и инаніе-аскеріе 1.700 піастр. Занятіе жителей земледѣліе.
Въ часовомъ разстояніи отъ Вравоницы, расположено христіан
ское село Токси, съ 7 домами и 12 вѣнчаными парами. Подати
ихъ 690 піастр. и инаніе-аскеріе 360 п. Занятія тѣ же, что и въ
предъидущемъ селѣ.
Къ западу, въ 3 часов. разстояніи отъ главнаго города, нахо
дится смѣшанное село Врашенъ; въ немъ числится 40 магоме
танскихъ домовъ и 56 нуфузъ, а христіанскихъ домовъ только 6
съ 11 вѣнчаными парами. Подать магометанъ 3.600 піастровъ; хри
стіанскихъ же податей 590 и инаніе-аскеріе 360 піастр. Жители
занимаются земледѣліемъ и скотоводствомъ.
Еще западнѣе отсюда, въ 31, часов. разстояніи отъ Гревены,
росположено христіанское же село Филиппъ съ 36 домами, пла
тящими 3.900 піастр. податей и 2.280 піастр. инаніе-аскеріе. Въ
36 домахъ села насчитывается 58 вѣнчаныхъ паръ, занимающихся
земледѣліемъ, скотоводствомъ и извозомъ. Въ этомъ селѣ 2 церкви
и Стольк0-же СВЯШенВИКОВЪ.
Къ сѣверу, въ 4 часов. разстояніи отъ главнаго города, нахо
дится христіанское село Воденско, съ 26 домами и 44 вѣнчаными
парами. Подать ихъ 3.100 піастр. и инаніе-аскеріе 1950 піастр.
Занятія жителей земледѣліе и овцеводство.
Далѣе отсюда, въ 31, час. разстояніи отъ Гревены, находится
христіанское село Ламвда, съ 25 домами и 28 вѣнчаными парами,
платящими 2.650 піастр. податей и 1.860 піастр. инаніе-аскеріе.
Жители занимаются земледѣліемъ.
 — 205 —

Къ югу, въ 31/, часов. разстояніи отъ главнаго города казы,

лежитъ магометанское село Сарганъ, состоящее изъ 18 домовъ и
33 нуфузъ, съ которыхъ взимается 1.680 п. податей. Жители
занимаются земледѣліемъ и скотоводствомъ.
Въ 5 часов. разстояніи къ сѣверо-западу отъ Гревены, нахо
дится христіанское село Пeриволъ съ 630 кущо-влашскими домами
и 847 вѣнчаными парами; оно раскинулось на холмѣ. Подать ихъ
53.650 піастр. и инаніе-аскеріе 30900 піастр. Жители занимаются
скотоводствомъ. Въ этомъ селѣ 5 церквей съ 4 священниками. Въ
1/, часов. разстояніи отъ этого села находится монастырь Пресв.
Богородицы.
Отсюда къ востоку, на границѣ Венчской кавазы, лежитъ хри
стіанское село Смикси, состоящее изъ 75 домовъ и 104 вѣнча
ныхъ паръ. Подать ихъ 7.700 піастр. и инаніе-аскеріе 3.440 піастр.
Занятія жителей земледѣліе и овцеводство.
Нѣсколько западнѣе отсюда, въ 5 часов. разстояніи, на холми
стой мѣстности, расположено христіанское село Авдела; въ немъ
числится 450 куцо-влашскихъ домовъ, которые платятъ 36.750 п.
податей и 22.600 піастр. инаніе-аскеріе. Въ упомянутыхъ 450хри
стіанскихъ домахъ числится 555 вѣнчаныхъ паръ; они занимаются
Овцеводствомъ.
Къ западу, въ 2Ч, часов. разстояніи отъ послѣдняго села и
въ 2 часахъ отъ Гревены, на малодоступномъ высокомъ холмѣ, рас
кинулось христіанское село Тишта, съ 76 домами и 105 вѣнча
ными парами. Подати ихъ 7.180 піастр. и инаніе-аскеріе 3.450
піастр. Жители занимаются земледѣліемъ и перевозкою товаровъ.
Нѣсколько выше Тишта, въ холмистой мѣстности, расположено
христіанское село Леоница съ 18 домами и 32 вѣнчаными парами.
Подать ихъ 5.600 п. и инаніе-аскеріе 3.100 піастр. Занятія тѣ же,
что и въ предъидущемъ селѣ.
Къ сѣверо-западу, въ 3 час. разстояніи отъ Гревены, лежитъ;
христіанское село Ряхово съ 11 домами и 20 вѣнчаными парами.
Подать ихъ 4.200 и инаніе-аскеріе2.300 піастр. Занятіе жителей
земледѣліе.
Въ томъ же направленіи, въ 2 часов. разстояніи отъ главнаго
города, лежитъ христіанское село Стиль съ 68 домами и 96 вѣн
 — 206 —

чаными парами. Подать ихъ 5.400 и инаніе-аскеріе 3.560 піастр.;

ОНИ. Занимаются Овцеводствомъ и извозомъ, а также немного зем
ледѣліемъ.
Отсюда къ западу, на 1 час. разстоянія и на 21), часа отъ Гре
вены, находится христіанское село Залово; въ немъ состоитъ 82дома
съ 113 вѣнчаными парами. Подать ихъ 8.250 и инаніе-аскеріе
4.640 піастр. Жители занимаются земледѣліемъ, овцеводствомъ
И ИЗв03011Е,
По тому же направленію, въ 2Ч, часов. разстояніи отъ Гре
вены, расположено маленькое село Палища; въ немъ всего 5 хри
стіанскихъ домовъ и 10 вѣнчаныхъ паръ, платящихъ 600 піас.
податей и 340 піастр. инаніе-аскеріе. Занятія ихъ земледѣліе.
Отсюда въ 11 час. разстояніи, къ западу отъ с. Палицы,
находится еще христіанское село Палеохорѣ, съ 16 домами и 29
вѣнчаными парами, платящими 1.790 п. податей и 920 п. инаніе
аскеріе.Занятія–земледѣліе скотоводство и охота на дикихъ звѣрей.
Къ западу отъ Гревены въ 2 час. разстояніи расположено хри
стіанское село Козматъ съ 57 домами и 83 вѣнчаными парами,
платящими 6.000 п. податей и 3.100 п. инаніе-аскеріе. Главное
занятіе разведеніе овецъ и козъ. У этого села построенъ дере
вянный мостъ на р. Вeнетикѣ.
Въ 1/, часов. разстояніи отъ главнаго города, въ западномъ
направленіи, раскинулось христіанское село Каламичъ, состоящее
изъ 48 домовъ и 74 вѣнчаныхъ паръ. Подать ихъ 3.680 піастр.
и инаніе-аскеріе 2.320 піастр. Занятія жителей земледѣліе и
СК0товодство.
По тому же направленію въ 2 часов. разстояніи отъ Гревены,
находится христіанское село Маврaнеси, съ 58 домами и 86 вѣн
чаными парами. Подать ихъ 5.150 піастр. и инаніе-аскеріе 3.560 п.
Занятіе жителей–земледѣліе, овцеводство и извозъ.
Къ сѣверо-востоку отъ Гревень, въ 3 час. разстояніи, находится
христіанское село Мавроноръ; въ немъ числится 34 дома и 57
вѣнчаныхъ паръ, которые платятъ 3.400 піастр. податей и 2.200 п.
инаніе-аскеріе. Село раскинулось на сухой и безводной мѣстности;
жители его большею частью извощики и только немногіе изъ
нихъ земледѣльцы, владѣющіе своею собственною землею.
 — 207 —

Къ сѣверо-западу, въ 2 часов. разстояніи отъ главнаго города,

находится христіанское село Калогъ, состоящее изъ 22 домовъ и
30 вѣнчаныхъ паръ. Подать ихъ 2.300 п. и инаніе-аскеріе 1.750 и.
Занятіе ихъ–земледѣліе.
Въ часовомъ разстояніи отъ послѣднихъ двухъ селъ, находится
христіанское село Мани; въ немъ числится 9 домовъ и 13 вѣн
чаныхъ паръ. Занатія тѣ же, что и въ предъидущемъ селѣ.
Къ югу отсюда, въ 2-хъ часов. разстояніи отъ Гревены, на
возвышенномъ мѣстѣ, лежитъ христіанское село Критаде съ 57
домами и 66 вѣнчаными парами. Подать ихъ 5900 піастр. и ина
ніе-аскеріе 2.760 піастр. Жители занимаются хлѣбопашествомъ.
Къ западу отсюда, въ 31/5 час. разстояніи отъ главнаго города,
находится христіанское село Плеше, состоящее изъ 49 домовъ и
62 вѣнчаныхъ паръ, которые платятъ 4.500 податей и 2.490 п.
инаніе-аскеріе. Занятіе ихъ–земледѣліе.
По тому же направленію, въ 2Ч, часов. разстояніи отъ Гре
вены, находится село Лебиново съ 18 христіанскими домами и
35 вѣнчаными парами, занимающимися хлѣбопашествомъ. Подать
ихъ 2.900 піастровъ и инаніе-аскеріе 1.620 піастровъ.
Къ западу отъ вышеупомянутаго села, въ 11/, часов. разстояніи
отъ города, раскинулось христіанское село Ситово, имѣющее
40 домовъ и 51 вѣнчаныхъ паръ. Подать ихъ 5.200 п. и инаніе
аскеріе 2.200 піастр. Занятія жителей тѣ же, что и въ предъ
идущемъ селѣ.
Еще западнѣе отсюда, въ 21/, часов. разстояніи отъ города,
при дорогѣ, ведущей въ Янину, находится христіанское село
Жинихово, съ 22 домами и 27 вѣнчаными парами. Подать ихъ
2.300 п. и инаніе-аскеріе 1.750 п. Занятіе жителей земледѣліе,
Къ юго-западу отсюда, въ 2Ч, часов. разстояніи отъ города,
расположено христіанское село Пигадица съ 12 домами и 16 вѣн
чаными парами. Подать ихъ 1.100 піастр. и инаніе-аскеріе 660 п.
Занятіе жителей–хлѣбопашество.
Отсюда къ западу, въ 2 часов. разстояніи отъ Гревены, распо
ложено христіанское село Катурсто, съ 96 домами и 118 вѣнча
ными парами, которые платятъ 7.100 піастр. податей и 3.130 п.
инаніе-аскеріе. Жители занимаются земледѣліемъ.
 - ччт

— 208 —

Въ 6 часов. разстояніи къ западу отъ Гревены, на холмѣ, нахо

дится христіанское село Калица, состоящее изъ 7-ми домовъ и
10 вѣнчаныхъ паръ. Жители занимаются земледѣліемъ. Подать
ихъ 600 піастр. и инаніе-аскеріе 340 піастр.
Въ томъ же направленіи, на 11), час. разстояніи отсюда, лежитъ
христіанское село Занбантосъ, съ 27 домами и 32 вѣнчаными
парами. Оно раскинулось на склонахъ Пинда и отстоитъ въ
51/, час. отъ Гревены. Въ этомъ селѣ жители занимаются хлѣбо
пашествомъ. Подать ихъ 2.750 піастр. и инаніе-аскеріе 1.930 п.
На 6 часов. разстояніи къ сѣверо-западу отъ города, лежитъ
христіанское село Краня, съ 133домами и 151 вѣнчаными парами.
Подать ихъ 11.300 піастр. и инаніе-аскеріе 5.100 піастр. Занятія
жителей тѣ же, что и въ предъидущемъ селѣ.
Къ западу, у склоновъ горы Пинда, въ 6 часов. разстояніи
отъ Гревены, находится христіанское село Полицаръ съ 22 домами
и 28 вѣнчаными парами. Подать ихъ 2.300 піастр. и инаніе
аскеріе 1.745 піастр. Жители занимаются земледѣліемъ.
Еще западнѣе отъ вышеупомянутаго села, на 1 час. разстоя
нія, расположено христіанское село Лабаница, съ 17 домами и
31 вѣнчаными парами. Подать ихъ 1.800 піастр. и инаніе-аскеріе
960 піастр. Занятія жителей тѣже, какія и въ предъидущемъ селѣ.
Къ востоку отъ Гревены, вблизи Сачисты, между селами Ан
трокама и Добратово, лежитъ христіанское село Куско съ 30 до
мами и 41 вѣнчаными парами, платящими 3.100 піастр. податей
и 1.990 піастр. инаніе-аскеріе. Жители занимаются земледѣліемъ.
На 31, часов. разстояніи къ западу отъ Гревены, расположено
христіанское село Монахитъ, состоящее изъ 51 домовъ и 62 вѣн
чаныхъ паръ. Подать съ нихъ 5.500 піастровъ и инаніе-аскеріе
2.770 піастр. Жители этого села занимаются хлѣбопашествомъ и
скотоводствомъ.

Островская каза.

Островская каваза граничитъ съ слѣдующими казами: на во

стокѣ–съ Моленской; на сѣверѣ–съ Флоринской; на юго-востокѣ
съ Воденской, Верійской и мѣстностью Наустой; на югѣ–съ Калé
арской и Джумской; на юго-западѣ и западѣ–съ Костурской.
« ч»
 — 209. —

На востокѣ Островская каза отдѣляется отъ Моленской

нѣсколькими высокими горами, покрытыми снѣгомъ, носящими
турецкое названіе „Кемечки-аланъ“; на югѣ и юго-востокѣ, со сто
роны каазъ Воденской и Верійской, ее окружаютъ горы Дурля,
Скотина и Китаръ (по турецки Кара-ташъ или черный камень);
на западѣ-же она окружена развѣтвленіями горъ Вермійской и
Миричской. Всѣ эти горы покрыты пышными лѣсами: каштано
выми, дубовыми, буковыми, сосновыми, еловыми и т. д., изъ ко
торыхъ добывается строевой лѣсъ для постройки домовъ. Въ
упомянутыхъ горахъ водятся: медвѣди, волки, серны, зайцы и др.
Жители этой казы большею частью доставляютъ себѣ пропита
ніе охотой.
Значительныхъ рѣкъ, кромѣ горныхъ ручьевъ и небольшихъ
рѣчекъ, въ этой казѣ нѣтъ. Однѣ изъ нихъ вытекаютъ изъ озеръ;
другія-же изъ горъ. Рѣка Мeлазъ вытекаетъ изъ Унячской горы
и, протекая по Каліарской равнинѣ, впадаетъ въ Островское озеро.
Нѣсколько ручьевъ вливаются въ озеро Петриско, образуя у бе
реговъ его валти, т. е. лужи и пруды. Истокъ озера Петриско
впадаетъ въ Островское озеро.
Озеро Островское большое и глубокое, изобилуетъ крупной
рыбой. Другое озеро, Эровичъ-Петриско, хотя и менѣе перваго,
но также богато рыбой. Къ югу отъ него находятся еще два малень
кихъ озера–Моламетръ и Ратита, въ коихъ также водится рыба.
Небольшая Островская каза состоитъ изъ 18 смѣшанныхъ
селъ, населенныхъ исключительно болгарами и магометанами;
грековъ здѣсь вовсе нѣтъ. Нѣкоторыя изъ селъ этой кавазы, въ
церковномъ отношеніи, подчинены Моленскому, а другіе Охрид
скому архіерею.
Главный городъ кагазы Островъ, расположенъ вблизи озера
того-же имени. Онъ представляетъ небольшое мѣстечко или го
родокъ, состоящій изъ 150 магометанскихъ и 20 болгарскихъ до
мовъ. На сѣверо-восточномъ берегу озера, тамъ гдѣ пролегаетъ
дорога изъ Солуни въ Битоль, стоитъ магометанская мечеть, за
топленная водами озера много лѣтъ тому назадъ. Остатки стѣнъ
этой мечeти возвышаются до сихъ поръ надъ водой. Въ городѣ
одна церковь, подвѣдомственная Охридскому епископу.
" 14
 — 21О —

Жители магометане Острова приготовляютъ изъ мѣстнаго

винограда „пикмезъ“— особаго рода варенье, а христіане-вино.
Большинство населенія занято земледѣліемъ и скотоводствомъ
Подать магометанъ 18.000 піастр., христіанъ-же 3.800 піастр. и
инаніе-аскеріе 1.200 піастр. Близъ озера имѣютъ свои собствен
ныя нивы также жители другихъ селъ.
Къ югу въ 2 часовомъ разстояніи отъ Острова, недалеко отъ
озера расположено магометанское село Кoченъ съ 200 домами.
Подать ихъ 25.000 піастр. Жители занимаются земледѣліемъ и
скотоводствомъ. Мѣстность здѣсь представляетъ мѣстами хол
мистую, мѣстами же ровную поверхность. Черезъ село протекаетъ
рѣка, на которой построено нѣсколько мельницъ. Это село раз
дѣляется на 4 махалы (части). Въ немъ проживаетъ небольшое
число болгаръ, пріѣзжихъ или временно нанявшихся на работу;
подати они платятъ въ мѣстахъ своей родины.
Къ востоку отъ города Острова, въ 2 часовомъ разстояніи, въ
прекрасной равнинѣ, у подошвы Караташской горы, раскинулось
смѣшанное село Катраница, состоящее изъ 80 магометанскихъ
и 300 болгарскихъ домовъ. Подать съ христіанъ 32.000 піастр.
и съ нихъ-же инаніе-аскеріе 10.200 піастр. Въ этомъ селѣ 2 церк
ви съ 5 священниками, одно училище и двѣ мечети. Кромѣ зем
ледѣлія и винодѣлія, всѣ здѣшніе жители занимаются изготов
леніемъ мыла. Караташскія горы, вблизи которыхъ лежитъ село,
покрыты густымъ сосновымъ и буковымъ лѣсомъ; на рѣкахъ-же,
вытекающихъ изъ нихъ, построено много мельницъ. Катраница
также раздѣляется на махалы. Одинъ разъ въ недѣлю здѣсь со
бирается базаръ.
Къ югу, въ 1 часу разстоянія, въ равнинѣ, орошаемой нѣсколь
кими рѣками, расположено магометанское село Кримишъ съ 202
домами. Подать ихъ 22.000 піастр. Жители занимаются земледѣ
ліемъ, разведеніемъ козъ и овецъ, а также работаютъ на лѣсопиль
няхъ, построенныхъ на ручьяхъ, протекающихъ около села. На
нихъ построено также нѣсколько мукомольныхъ мельницъ. Село
раздѣлено на 2 махалы, подобно всѣмъ магометанскимъ селамъ.
Небольшое число пріѣзжихъ болгаръ живутъ въ услуженіи у ма
IIОМ99Т9IIIIЪ.
 — 211 —

Къ югу, въ 2 часов. разстояніи отъ главнаго города, нахо

дится магометанское село Учина; въ немъ 200 домовъ, съ кото
рыхъ взимается 18800 піастр. податей. Жители занимаются зем
ледѣліемъ и рубкой дровъ. Это село раскинулось на равнинѣ у
подошвы Караташской горы; оно раздѣлено на махалы.
Къ югу, въ 3 часов. разстояніи отъ города Острова, у подош
вы упомянутой горы, на холмистой плоскости, расположено смѣ
шанное село Граматиково, состоящее изъ 50 магометанскихъ и
80 болгарскихъ домовъ. Подать магометанъ 4.200 піастр. Жители
занимаются земледѣліемъ, рубкой лѣса и работой на лѣсопиль
няхъ. Здѣсь двѣ мечети, одна церковь и при ней священникъ.
Кругомъ села находятся развалины нѣсколькихъ церквей. Здѣсь
начинаются горы Верійской кавазы.
Къ юго-востоку отъ послѣдняго села, на часовомъ разстояніи,
находится христіанское село Кинторово, состоящее изъ 10 домовъ,
съ которыхъ взимается 1880 піастр. податей и 48о піастровъ
инаніе-аскеріе. Въ селѣ одна церковь и при ней священникъ;
жители занимаются земледѣліемъ. Это село владѣетъ лѣсомъ,
состоящимъ изъ деревьевъ: дубовыхъ, буковыхъ и каштановыхъ.
Къ юго-востоку отсюда на 1 час. разстоянія вблизи озера,
изобилующаго рыбою и поросшаго тростникомъ, расположено
христіанское село Никоково, состоящее изъ 15 болгарскихъ до
мовъ, съ которыхъ взимается 5.400 піастр. податей и 1.850 піастр.
инаніе-аскеріе. Жители занимаются земледѣліемъ.
Къ востоку, на 15 часов. разстояніи отъ послѣдняго села, на
ходится христіанское село Друска, въ немъ 10 болгарскихъ до
мовъ. Подать ихъ 1.560 піастр. и инаніе-аскеріе 690 піастр; оно
раскинулось на большой дорогѣ изъ Битоля въ Солунь, среди
равнины, покрытой пастбищами, и потому служитъ станціей между
этими городами. Черезъ него проходитъ телеграфъ.
Въ томъ-же самомъ направленіи, недалеко отъ Друски, среди
лѣса на той-же дорогѣ, расположено смѣшанное село Росилъ, съ
38 магометанскими и 22 болгарскими домами. Подать магоме
танъ 3.700 піастр.; христіанъ-же 3.500 піастр. и инаніе-аскеріе
1.900 піастр. Занятія жителей земледѣліе и разведеніе стадъ
овецъ и козъ. Оно раздѣлено на двѣ махалы.
” 144
 ...„дут -

— 212 —

- Къ востоку, на 1 час. разстоянія, отсюда находится смѣшан

ное село Ниси съ 35 магометанскими и 26 болгарскими домами.
Подать магометанъ 3.900 піастр., а христіанъ 3.750 піастровъ и
инаніе-аскеріе 1.980 піастр. Это село расположено на равнинѣ,
вблизи озера того-же названія.
Къ юго-востоку, въ 11 часов. разстояніи, въ лѣсистой мѣстно
сти, раскинулось христіанское село Патачинъ, съ 20 болгарскими
домами, съ которыхъ взимается 3.000 піастр. податей и 1.890
піастр. инаніе-аскеріе. Жители занимаются земледѣліемъ и ско
товодствомъ.
Отсюда къ сѣверо-востоку, въ 1 часу разстоянія, на равнинѣ,
расположено смѣшанное село Слофъ, состоящее изъ 150 магоме
танскихъ и 30 болгарскихъ домовъ. Подать магометанъ 8.400
піастр, а христіанъ 2.750 піастр. и инаніе-аскеріе 1.350 піаст
ровъ. Жители занимаются хлѣбопашествомъ и разведеніемъ вино
градниковъ. Село это также раздѣлено на махалы и принадлежитъ
разнымъ магометанскимъ бегамъ.
Недалеко отъ вышеупомянутаго села, возвышается высокая
гора „Кемечки-аланъ“, вершина коей круглый годъ покрыта снѣ
гомъ. Она служитъ пограничнымъ столбомъ между Островской и
Моленской казами.
Недалеко отъ с. Слофа, у подошвы упомянутой горы, лежитъ
христіанское село Жерва, состоящее изъ 33 болгарскихъ домовъ.
Подать ихъ 4.200 піастр. и инаніе-аскеріе 2.960 піастр. Жители
занимаются земледѣліемъ и скотоводствомъ.
Къ западу отсюда, въ 1 часу разстоянія, на ровной мѣстности,
между двумя холмами, расположено христіанское село Цыганъ,
состоящее изъ 104 болгарскихъ домовъ, съ которыхъ взимается
8.200 піастр. податей и 3.300 піастр. инаніе-аскеріе. Жители за
нимаются земледѣліемъ и разведеніемъ овецъ и козъ. Село раз
дѣлено на 4 махалы.
Къ западу, на границѣ Костурской казы, лежитъ христіан
ское село Рапита, имѣющее 52 болгарскихъ домовъ. Подать
ихъ 4.400 піастр. и инаніе-аскеріе 2.760 піастр. Оно раскинулось
на берегу озера того же названія. Село это, какъ отстоящее въ
29],, часов. разстояніи отъ Клисуры, самое западное въ этой каазѣ.
 — 213 —

Къ юго-востоку въ равнинѣ, недалеко отъ Водены, стоитъ

христіанское село Коменикъ, состоящее изъ 44 болгарскахъ домовъ,
съ которыхъ взимается 10.100 піастр. податей и 3.690 піастр.
инаніе-аскеріе. Занятія жителей хлѣбопашество и разведеніе
стадъ овецъ и козъ.
Къ сѣверу, вблизи Коли-дервена или Килитъ-дервена, гдѣ про
ходитъ главная дорога изъ Солуня въ Битолѣ, находится хри
стіанское село Рахово, состоящее изъ 20 болгарскихъ домовъ,
которые платятъ 3.700 піастр. податей и 1.760 піастр. инаніе
аскеріе. Жители земледѣльцы и скотоводы.
Недалеко къ югу, расположено христіанское село Бана, имѣю
щее 32 болгарскихъ домовъ, съ которыхъ взимается податей
7.200 піастр. и 3.090 піастр. инаніе-аскеріе. Жители этого села
занимаются хлѣбопашествомъ и овцеводствомъ.
Всѣ вышеупомянутыя болгарскія села Островской казы, за
исключеніемъ села Катраницы,–чифтлики (помѣстья), и состав
ляютъ собственность турецкихъ беговъ.
Островская каза, состоящая изъ 19 перечисленныхъ выше
селъ, какъ самая маленькая во всемъ Битольскомъ санджакѣ,
была соединена съ Флоринскою каазою. Въ послѣднее же время,
она была снова отдѣлена. За исключеніемъ небольшаго числа куцо
влаховъ, содержащихъ въ мѣстечкахъ и большихъ, селахъ пе
карни и постоялые дворы, вся каза населена одними болгарами.
Длина площади каазы отъ одного конца до другаго, начиная
отъ Клисуры, гдѣ она соприкасается съ кагазами Костурской и
Каліарской, вплоть до Кинторова, Граматиково и Слофа, гдѣ
соприкасается съ кагазами Верійской, Воденской и Могиленской, до
стигаетъ отъ 8 до 10 часовъ разстоянія. Все пространство этой
каазы переполнено лѣсами, рѣками и озерами Нѣсколько селъ
обладаютъ землею весьма плодородною и всѣ вообще владѣютъ
роскошными пастбищами, почему здѣсь такъ развито скотоводство.
Островская каваза имѣетъ сравнительно съ прочими мало полей,
такъ какъ горы пересѣкаютъ ее по всѣмъ направленіямъ.
Производство кавазы: шерсть, мыло, сало, копченое козье и
овечье мясо, называемое на мѣстномъ нарѣчіи „пастрма“.
Вслѣдствіе разливающихся зимою рѣчекъ, образующихъ валти
 — 214 —

(лужи и болота), сообщеніе на это время между селеніями дѣ

лается весьма затруднительнымъ.

Сервійская каваза (Сервія).

Эта кааза граничитъ: на востокѣ съ городомъ Велвендо, на

сѣверѣ съ каазою Чершамба, на сѣверо-западѣ съ казою Кожан
ской, а на западѣ съ Венчской; отъ этихъ трехъ кагазъ она отдѣ
ляется рѣкою Индже-Карасу; на югѣ-же она граничитъ съ каза
зою Еласонской").
Піерійскія и Камвойскія горы отдѣляютъ на югѣ эту каазу
отъ Еласонской, недалеко отъ горъ Товра и Амеръ-Бея (Діокате),
находящихся въ 2 часовомъ разстояніи отъ гор. Сервіи. Къ за
паду же находится гора Хасія. Всѣ онѣ покрыты лѣсомъ.
Рѣки незначительны, за исключеніемъ Сарандатора, называв
шейся въ древнія времена Титариса, который протекаетъ съ юж
ной стороны Піерійской горы, въ юго-восточномъ направленіи, на
1—11/, час. разстояніи отъ гор. Сервіи, и Индже-Карасу, омываю
щей западныя и сѣверныя окраины каазы.
Въ каазѣ одно озеро Лазаравско, которое лѣтомъ пересыхаетъ;
рыбы въ немъ не водится, а встрѣчаются только одни піявки.
Значительная часть дна его, въ лѣтнее время, засѣвается разными
хлѣбными растеніями.
Въ каазѣ очень хорошо растетъ пшеница и другіе сорты хлѣб
ныхъ растеній; фрукты даютъ также прекрасный урожай; въ осо
бенности славятся сливы, которыя въ сушеномъ видѣ отправляются
даже въ Константинополь. .
Кромѣ того, въ кавазѣ разводятъ шелковичныхъ червей и сѣютъ
коноплю. Изъ домашнихъ животныхъ разводятъ воловъ, лошадей
и свиней. Изъ овощей–бѣлые бобы. Дровъ и древеснаго угля
много. Виноградные сады въ хорошемъ порядкѣ; сыра и масла
приготовляется также не мало. Жители занимаются дубленіемъ
лисьихъ, волчьихъ и заячьихъ шкуръ.
Только въ Сервіи, главномъ городѣ каазы,–встрѣчаются маго
метане, а въ селахъ, которыхъ насчитывается до 28, все населеніе

*) Многіе географы причисляютъ эту каазу къ Ѳессаліи, но она администра

тивно входитъ въ составъ Битольскаго санджака.
 — 215 ——

—греки христіане. Большинство селъ этой кавазы образуютъ чифт

лики (хутора), принадлежащіе отчасти магометанскимъ владѣль
цамъ, отчасти вакуфу (мечетямъ); только нѣсколько горныхъ
селъ, а именно: Катафичъ, Кастань и еще три другихъ–само
Стоятельны.
Главный городъ этой кавазы Сервія, расположенъ у склоновъ
сѣверо-западнаго отрога Піерійской горы. Относительно основанія
его–никакихъ свѣдѣній нѣтъ. Предполагается, что жители его
переселенцы изъ Ѳессаліи. Въ немъ числится 396 магометанскихъ
домовъ и 636 нуфузъ; 104 христіанскихъ куцо-влашскихъ и гре
ческихъ дома, 152 вѣнчаныхъ паръ и 173 нуфузъ; общая по
дать ихъ простирается до 22.219 піастровъ и съ христіанъ
инаніе-аскеріе 1.105 піастр. Мечетей 6, изъ нихъ 2 построены
султаномъ Баязидомъ и при его наслѣдникахъ, 3 новой постройки
и 1 совсѣмъ запущенная. При одной изъ этихъ мечетей, а именно
Имеръ-Джамиси находится главное училище всей кавазы, въ кото
ромъ обучаютъ дѣтей арабскому и персидскому языкамъ. Въ
этомъ городѣ имѣютъ свое мѣстопребываніе кади, мудиръ и весь
меджлисъ (совѣтъ) каазы. Здѣсь была старая епископія Сервій
скаго митрополита, перемѣщеннаго впослѣдствіи въ Кожанъ. Въ
городѣ одно первоначальное училище, 1 каѳедральный соборъ
св. Екатерины и 4 церкви, 4 хана (постоялыхъ двора), 2 бани
и довольно много магазиновъ и лавокъ. Въ каждый понедѣльникъ
здѣсь бываетъ базаръ. " "
За городомъ, вблизи дороги, ведущей въ Лариссу, видны раз
валины бывшаго общежительнаго монастыря, называвшагося Саран
даторъ, стѣны коего сохранились еще и понынѣ. Къ западу отъ
древняго монастыря лежатъ развалины города византійскихъ вре
менъ, сводчатыя ворота котораго стоятъ и теперь. Онъ былъ
обнесенъ еще второю каменною стѣною, за которой видны разва
лины домовъ и церквей. Тутъ-же въ развалинахъ находятъ много
разбитыхъ мраморныхъ плитъ, къ сожалѣнію безъ всякихъ над
писей. Городъ Сервія отстоитъ отъ г. Велвендо къ западу на 2 часа,
отъ Кожана на 5 часовъ къ сѣверо-западу, отъ Индже-Карасу
въ 1 часу и отъ Еласона въ 8 часахъ къ югу. Недалеко отъ го
рода, въ 11/, часовомъ растояніи, ежегодно 9-го сентября бываетъ
 — 216 —

ярмарка, продолжающаяся 3 дней, гдѣ продаются разнаго рода

мѣстныя произведенія и издѣлія, а также скотъ. Въ окрестно
стяхъ Сервіи много воды и здѣшняя земля плодородна; фрукто
выя сады со множествомъ сливовыхъ и другихъ деревьевъ. Кромѣ
того, Сервія–первая станція по дорогѣ отъ Кожана и Битоля
въ Лариссу и Ѳессалію.
На 1/, часа разстоянія отсюда къ востоку лежитъ христіан
ское село Орта-Кioй, чифтликъ съ 20 домами, 31 вѣнчаными па
рами и 80 нуфузами, платящими 2.067 піастр. податей и 1.395
инаніе-аскеріе. Это село раздѣлено на 2 махалы: верхнюю и ниж
нюю. Жители земледѣльцы и огородники; воды много; 2 церкви
съ 2 священниками.
На "Л часа разстоянія къ востоку, находится село-чифтликъ "
Аримъ, землю котораго обработываютъ жители г. Велвендо.
На 1/, часа разстоянія къ сѣверу, находится опустѣлое село
Палеограченъ.
Къ западу на 1), часа разстоянія отъ Сервіи, находится христіан
ское село Крава, съ 25 домами, 41 вѣнчаными парами и 100 ну
фузами, платящими 3.135 піастровъ податей и 1.785 піастр. ина
ніе-аскеріе. Село это расположено въ равнинѣ, орошаемой ручьями.
Отсюда на разстояніи одного ружейнаго выстрѣла, лежитъ
чифтликъ Чинчиръ; въ немъ 8 христіанскихъ домовъ, 15 вѣнча
ныхъ паръ и 42 нуфуза. Подать ихъ 686 и инаніе-аскеріе 465
піастровъ. Земля здѣсь довольно хорошо орошается и весьма пло
дородна; огородовъ и сливовыхъ деревьевъ–много; пшеница и
другія хлѣбныя растенія даютъ хорошій урожай. Въ чифликѣ
три церкви и 1 священникъ.
Къ югу отъ этихъ селъ, въ 11 час. разстояніи, находится
чифтликъ Авли, съ 15 домами, 33 вѣнчаными парами и 45 нуфу
зами, платящими 2.282 п. податей и 1335 піастр. инаніе-аскеріе.
Онъ расположенъ у подошвы горы.
На 1/, часа разстоянія отсюда къ югу, проходитъ дорога изъ
Битоля въ Ѳессалію. Здѣсь много развалинъ старинныхъ крѣпостей
и башенъ, называющихся желѣзными воротами, но къ какому
времени онѣ относятся, неизвѣстно. Онѣ отстоятъ на 1/, ч.
разстоянія отъ рѣки.
 — 217 —

На 1), часа разстоянія къ югу лежитъ христіанское село Туле

съ 20 домами, за вѣнчаными парами и 46 нуфузами, которые
платятъ 3352. піастр. податей и 1395 піастр. инаніе-аскеріе.
Село расположено на холмѣ, возвышающемся надъ рѣкою Индже
Карасу; произведенія тѣ же, что и въ вышеупомянутыхъ чифт
ликахъ. Въ селѣ 2 церкви и 1 священникъ.
Южнѣе стоитъ надъ рѣкой христіанскій чифтликъ Римне, съ
12 домами, 15 вѣнчаными парами и 23 нуфузами, платящими 1.345
піастровъ податей и 675 піастр. инаніе-аскеріе. Занятія жителей
земледѣліе и скотоводство, въ особенности много разводится свиней.
Къ югу, на берегу рѣки, среди большаго и густаго лѣса, распо
ложенъ монастырь Успенія пресв. Богородицы, сожженный тур
ками-койнарами въ 1852 году.
Отсюда на 11 часа разстоянія къ югу, находится чифтликъ
этого монастыря Станъ, съ 18 христіанскими домами, 32 вѣнча
ными парами и 57 нуфузами, которые платятъ 2221 піастр.
податей и 525 піастр. инаніе-аскеріе. Занятія жителей–земле
дѣліе и скотоводство. -
На 11 часа разстоянія къ востоку отъ упомянутаго чифтлика,
въ лѣсистой равнинѣ, расположено христіанское село Дeли; въ
немъ 25 домовъ, 45 вѣнчаныхъ паръ и 125 нуфузъ. Подать ихъ
3.125 піастр. и инаніе-аскеріе 1.785 піастр. Жители занимаются
земледѣліемъ, скотоводствомъ и выжиганіемъ угля.
Далѣе къ сѣверу находится чифтликъ Рахово, съ 35 христіан
скими домами, 53 вѣнчаными парами и 150 нуфузами, платящими
3224 піастр. податей и 1590 піастр. инаніе-аскеріе. Жители
занимаются огородничествомъ и разведеніемъ въ большомъ коли
чествѣ сливовыхъ и другихъ фруктовыхъ деревьевъ; кромѣ того,
они приготовляютъ сыръ и масло. Въ этомъ селѣ находится много
запущенныхъ церквей, почему можно предполагать, что это былъ
когда-то большой городъ. Село изобилуетъ водой.
Къ западу отсюда, въ равнинѣ, расположенъ христіанскій
чифтликъ Катлади съ 15 домами, 23 вѣнчаными парами и 65
нуфузами, платящими 1.840 піастровъ податей и 750 піастр. инаніе
аскеріе. Жители "занимаются земледѣліемъ и скотоводствомъ,
а также и выжиганіемъ угля. Въ селѣ 3церкви съ 1 священникомъ.
 «рвет

— 218 —

Отсюда въ 1 часу разстоянія къ западу, находится христіан

ское село Чефтиликъ съ 10 домами, 22 вѣнчаными парами и 50
нуфузами, платящими 1.724 піастр. податей и 1.185 піастр. инаніе
аскеріе. Жители занимаются земледѣліемъ и скотоводствомъ; въ
немъ церковь и священникъ.
Въ часовомъ разстоянія къ югу, лежитъ христіанское село Луй
жанъ съ 50 домами, 85 вѣнчаными парами и 200 нуфузами, съ
которыхъ взимается 9.232 піастр. податей и 3.875 піастр. инаніе
аскеріе. Въ этой мѣстности очень много лѣсовъ, и жители раз
водятъ большое количество свиней; они занимаются также земле
дѣліемъ и скотоводствомъ.
На 1V. часа разстоянія отсюда къ югу протекаетъ рѣка, принад
лежащая къ Венчской казѣ, которую у монастыря св. Никанора,
въ сухое время года, можно перейти въ бродъ.
Къ югу отъ этого села находится гора Амеръ-Бей, отдѣляю
щая кавазу Сервію отъ Еласонской. Около вершины Хасія отъ
нея непосредственно отдѣляется гора Деcиката.
Далѣе къ востоку, на 1 часъ разстоянія, лежитъ село Лаза
равско съ 25 христіанскими домами, 44 вѣнчаными парами и 100
нуфузами, платящими 4240 піастр. податей и 2.19о піастр. инаніе
аскеріе. Жители занимаются преимущественно земледѣліемъ и
владѣютъ плодородными полями, лежащими на холмистомъ пло
скогоріи, гдѣ образуется временное озеро, въ которомъ водится
много піявокъ. Селу принадлежитъ большой лѣсъ и двѣ церкви,
сожженныя турками въ 1852 году.
Противъ этого села, на 1/, часовомъ разстояніи къ сѣверу,
находится чифтликъ Трановалтъ, расположенный на горной рав
винѣ, окруженной со всѣхъ сторонъ лѣсомъ; въ немъ 35 христіан
скихъ домовъ, 56 вѣнчаныхъ паръ и 153 нуфузъ, платящихъ
4.584 піастр. податей и 2.910 піастр. инаніе-аскеріе. Занятія
жителей земледѣліе и скотоводство. Въ 11 часовомъ разстояніи
къ сѣверу отсюда, лежитъ христіанское село Микровалтъ, съ 20
домами, 35 вѣнчаными парами и 61 нуфузами. Подать ихъ 3.350
піастровъ и инаніе-аскеріе 1815 піастр. Занятія тѣ же, что и въ
предыдущемъ селѣ. Къ этому селу принадлежитъ хорошій лѣсъ.
На 14 часов. разстояніи отъ него къ востоку, находится село
 — 219 —

Мокре; въ немъ 50 христіанскихъ домовъ, 88 вѣнчаныхъ паръ и

200 нуфузъ, платящихъ 9.945 піастр. инаніе-аскеріе. Жители за
нимаются земледѣліемъ и скотоводствомъ, въ особенности здѣсь
разводятъ много свиней и лошаковъ, которыхъ продаютъ на Сер
війской ярмаркѣ. «
Къ югу отъ Мокре лежитъ село Метакса съ 60 христіан
скими домами, 95 вѣнчаными парами и 169 нуфузами, которые
платятъ 9.790 піастр. податей и 5.085 піастр. инаніе-аскеріе.
Жители земледѣльцы и скотоводы; они разводятъ много лоша
ковъ, козъ, овецъ и коровъ. - "
Всѣ перечисленныя до сихъ поръ села были разграблены
турками въ 1852 году, и церкви, въ нихъ находившіяся, сожжены.
Отсюда къ сѣверу, находится село Лабаница, состоящее изъ
22 христіанскихъ домовъ, 34 вѣнчаныхъ паръ и 56 нуфузъ, пла
тящихъ 3.069 піастровъ податей и 1.665 піастр. инаніе-аскеріе.
Жители занимаются земледѣліемъ и скотоводствомъ. Здѣсь про
легаетъ дорога, ведущая въ Лариссу; на 1 часов. разстоянія отъ
него протекаетъ рѣка Сарандаторъ (Титариса) и начинается
Еласонская каза. Село отстоитъ отъ Сервіи на 11), часов. раз
стоянія. Дорога изъ Сервіи въ Лабаницу пролегаетъ по болоти
стой мѣстности; въ зимнее время она принимаетъ красный цвѣтъ.
Къ сѣверо-востоку отъ упомянутаго села, въ 1 часу разстоя
нія, лежитъ село Неохоръ, населенное христіанами-куцовлахами и
раззоренное турками. Прежніе жители его, большею частью, пере
селились въ Сервію и другія мѣста, а отъ разрушенія уцѣлѣла
только одна церковь. Здѣсь у подошвы Піерійской горы жители
главнымъ образомъ занимаются лѣсопромышленностію.
Къ югу отъ села находится городъ Влахоливатъ, входящій
въ составъ Еласонской кавазы.
Къ сѣверу отъ села и къ югу отъ Сервіи, на 11), часа раз
стояніи, на холмѣ, расположено христіанское село Кастаня; въ
немъ 40 домовъ, 76 вѣнчаныхъ паръ и 101 нуфузъ. Подать ихъ
4.397 піастр. и инаніе-аскеріе 3.015 піастр. Сюда зимою, какъ
въ глубокую долину, въ продолженіи трехъ мѣсяцевъ, почти
совсѣмъ не заглядываетъ солнечный лучъ. Здѣсь много каштано
выхъ деревьевъ; 2 церкви и 1 священникъ. Жители занимаются
 у ва.

— 220 —

земледѣліемъ и скотоводствомъ. Село изобилуетъ фруктовыми са

дами и холодной ключевой водой; здѣсь много орѣховъ и яблокъ.
Къ востоку, отсюда, около 1/, часа разстоянія, находится село
Лосхохоръ съ 60 христіанскими домами, съ 105 вѣнчаными па
рами и 24о нуфузами, платящими элѣз піастр. податей и ѣздо
піастр. инаніе-аскеріе. Занятія жителей земледѣліе и скотовод
ство. Нѣкоторые же изъ нихъ занимаются продажей товаровъ по
окрестнымъ селамъ.
Къ востоку на одномъ отрогѣ Перійской горы, расположено
христіанское село Палеограченъ, съ 40 домами, 65 вѣнчаными па
рами и 143 нуфузами, платящими 7.114 піастр. податей и 4.275
піастр. инаніе-аскеріе. Занятія жителей земледѣліе и скотовод
ство; здѣсь родится въ изобиліи пшеница. Въ этомъ селѣ хоро
шія пастбища и приготовляется сыръ и масло. За этимъ селомъ
находится с. Фтеръ, входящее въ составъ Еласонской кавазы.
Отсюда къ сѣверу, почти у самой вершины Перійской горы,
расположено село Катафилъ, съ 390 христіанскими домами, 538
вѣнчаными парами и около 1.000 нуфузами, платящими 23.192
піастр. податей и 16.860 піастр. инаніе-аскеріе. Въ немъ только
въ іюнѣ начинается весна, а въ іюлѣ распускаются розы; хлѣба
же едва созрѣваютъ въ августѣ. Очень часто до жатвы начина
ются посѣвы полей на слѣдующій годъ. Жители занимаются пре
имущественно лѣсопромышленностію; большинство же изъ нихъ
отправляется на Олимпъ и въ Катеринскія горы, откуда выво
зятъ строевой лѣсъ для постройки большихъ судовъ. Они обык
новенно возвращаются съ горъ къ серединѣ іюля и остаются
дома до октября, а потомъ на зиму снова отправляются на свои
работы. Садовъ и огородовъ здѣсь нѣтъ не потому, что ощу
щается недостатокъ въ водѣ, но по причинѣ холодовъ. 4 церкви
и 12 священниковъ, а также 1 первоначальное и 1 высшее гре
ческое училища. Жители приготовляютъ отличный сыръ и масло.
Къ востоку отъ него лежитъ село Милса, принадлежащее къ
Власонской казѣ.
На 1 часъ разстоянія къ сѣверу, находится село Скулеръ, съ
45 христіанскими домами, 72 вѣнчаными парами и 136 нуфузами
платящими 6.286 піастр. податей и 4.095 піастр. инаніе-аскеріе.
 — 221. —

Село расположено на гористой возвышенности у западной окра

ины Піерійскихъ горъ, покрытыхъ хвойнымъ лѣсомъ; жители за
нимаются лѣсопромышленностію и скотоводствомъ, a также при
готовленіемъ въ большомъ количествѣ масла и сыра.
Къ сѣверу отъ этого села, въ 1 часу разстоянія, у спуска съ
горы, разстилается прибрежная равнина р. Индже-Карасу, гдѣ
лежитъ село Фотивенъ, съ 20 христіанскими домами, 37 вѣнча
ными парами и 65 нуфузами. Подать ихъ 2.208 піастр. и инаніе
аскеріе 1.965 піастр. Жители занимаются земледѣліемъ, разведе
ніемъ козъ и овецъ, а также рубкой лѣса, растущаго по горамъ
и выжиганіемъ изъ него угля; въ селѣ приготовляется сыръ.
Въ 1/, часѣ разстоянія, находятся пороги р. Индже-Карасу, по
которымъ вода течетъ со страшнымъ шумомъ; это мѣсто рѣки не
проходимо, хотя жители Велвендо, въ лѣтнее время, для сокра
щенія пути на Катеринскую гору, переправляются черезъ нее
именно здѣсь. Пороги отстоятъ отъ Велвендо на 3 часа раз
стоянія къ востоку. На 11 часовомъ разстояніи отъ этихъ стрем
нинъ, кончается Сервійская каза и начинается Верійская каза.
Выше мы упоминали, что недалеко отъ Велвендо находится
запущенный городъ Граченъ съ большими развалинами. Его мѣсто
принадлежитъ жителямъ Велвендо.

Кюстендильская каваза 1).

Кюстендильская каваза соприкасается съ кагазами: на востокѣ

съ Дупничскою и Джумскою, на юго-востокѣ съ Радовишскою, на
югѣ съ Кочанскою, на юго-западѣ со Штибскою, на западѣ съ
Паланечскою, на сѣверо-западѣ съ Враньскою, на сѣверѣ съ Изне
польскою, на сѣверо-востокѣ съ Радомирскою.
Около 1/,, селъ этой казы расположены на равнинѣ, осталь
ныя разбросаны по горамъ. Климатъ вообще здоровый: зима хо
лодная, лѣто невыносимо жаркое. Во многихъ горныхъ мѣстно
стяхъ кагазы снѣгъ, выпавшій зимою, таетъ только въ самые жаркіе
лѣтніе дни.
Важнѣйшая рѣка "казы–Струма, берущая свое начало въ
Радомирской казѣ и протекающая по серединѣ Кюстендильской,
1) Входитъ въ составъ Скопскаго санджака.
 — 222 —

въ 2-хъ-часовомъ разстояніи отъ города. Пролегая въ глубокой

долинѣ, она приноситъ мало пользы по отношеніи къ орошенію
полей. Въ Струму впадаютъ Дратовиштица, затѣмъ Совольштица,
Банштица и много другихъ меньшихъ рѣчекъ.
Каазу пересѣкаютъ высокія горы, покрытыя густыми лѣсами,
снабжающими строевымъ матеріаломъ и дровами кромѣ селеній этой
каазы еще и сосѣднія мѣстности, нуждающіяся въ лѣсѣ. Если бы
былъ возможенъ сплавъ лѣса къ морю по Струмѣ, тогда бы онъ
могъ идти прямо на верфи и доставилъ бы хорошій заработокъ
мѣстнымъ жителямъ. Горы Кюстендильской кавазы изобилуютъ
также обширными пастбищами, прокармливающими множество
стадъ: овецъ, козъ, свиней, коровъ и буйволовъ. Нѣтъ сомнѣнія,
что въ нѣдрахъ этихъ горъ находится множество минеральныхъ
богатствъ, еще ни кѣмъ неизслѣдованныхъ. Жители казы зани
маются преимущественно землепашествомъ и скотоводствомъ.
Почва въ этой казѣ вообще плодородная, на ней родятся
пшеница, кукуруза, ячмень, овесъ, тминъ, греча и бобы; въ низ
менныхъ мѣстахъ воздѣлывается много овощей, льна, конопли и
т. д. Главное производство этой казы сушеныя сливы хорошаго
качества, вывозимыя въ громадномъ количествѣ для продажи въ
европейскую Турцію. Изъ мѣстныхъ продуктовъ: шерсти, конопли
ильна, жители ткутъ разнаго рода сукна и матеріи для домашняго
обихода, такъ что европейскій товаръ имѣетъ здѣсь очень слабый
сбытъ.
Населеніе кавазы почти все болгарское, такъ что турокъ, по
ихъ малочисленности, почти не видно. Евреевъ меньше чѣмъ ту
рокъ, а цыганъ и черкесовъ совсѣмъ мало. Главный городъ кагазы
Кюстендилъ, гдѣ турецкое населеніе значительно превышаетъ
болгарское.
Хотя оффиціальнымъ языкомъ считается турецкій, но маго
метане, живущіе въ деревняхъ, говорятъ по болгарски, какъ и
христіане, такъ какъ они не турецкаго происхожденія, а отуре
ченные болгары. По этой причинѣ можно считать болгарскій языкъ
общеупотребительнымъ во всей кавазѣ.
Въ каазѣ считается 172 села, изъ коихъ около 20 населены
исключительно магометанами-помаками, остальныя же принадле

5
 — 223 —

жатъ болгарамъ. Поселенія раздѣляются на: Полскія, Піянечскія и

Краишскія (Шопскія) села. Въ Полскихъ деревняхъ, какъ и въ
самомъ городѣ, жители говорятъ на полумакедонскомъ нарѣчіи
и костюмъ ихъ похожъ на общепринятый въ Македоніи; жители
Піянечскихъ селъ (эта мѣстность въ старину носила названіе Пе
онія) говорятъ на иномъ нарѣчіи, болѣе похожемъ на македон
ское, чѣмъ у Полскихъ жителей; жители же Шопскихъ селъ го
ворятъ на нарѣчіи, близкомъ къ древне-болгарскому или церковно
славянскому языку. Костюмъ ихъ состоитъ изъ узкихъ и обтяну
тыхъ панталонъ и короткой со сборками куртки изъ бѣлаго тол
стаго сукна домашняго издѣлія. Даже эти краткія данныя даютъ
возможность утверждать, что каза, еще въ то время, когда но
сила названіе Пеоніи, была населена народами чисто славянскаго
происхожденія, чего не признаютъ до сихъ поръ эллинскіе и
европейскіе историки.
Кюстендиль находится у подошвы высокихъ и отвѣсныхъ
отроговъ Осоловской горы, называемыхъ „Хисарлыкъ“, а въ старину
носившій названіе Велбуджъ По народному преданію, городъ
стоялъ прежде не на теперешнемъ мѣстѣ, а на Хисарлыкскомъ
холмѣ, соединявшемся съ лежащею возлѣ Николичевскою возвы
шенностію желѣзною цѣпью, по которой ходили, какъ по мосту,
такъ какъ въ то время долина, въ которой теперь расположенъ "
Кюстендилъ, была заполнена водою. На Николичевской возвы
шенности, возлѣ церкви, и по настоящее время сохранилась часть
этой цѣпи.
Городъ тянется съ востока къ западу на 1 часъ, въ ширину
же на 1/, часа. Дома очень простой постройки. Турки имѣютъ
14 мечетей, и много теке (молелень), а также нѣсколько хорошо
обставленныхъ школъ. У болгаръ 2 церкви, одна старая, и одна
новая, недавно сооруженная. Третья церковь нынѣ строится. У
евреевъ одна хавра (синагога) и школа. Болгарское начальное
училище посѣщается 200 учениками; главное же училище имѣетъ
40 учениковъ. Въ этомъ послѣднемъ преподаются: болгарскій, турец
кій и греческій языки. Въ городѣ имѣется одно женское училище.
Нѣсколько минеральныхъ горячихъ источниковъ расположены
у подошвы „Хисарлыка“. Водою ихъ женщины пользуются для
 — 224 —

стирки бѣлья. Тутъ же построено около 8–9 каменныхъ бань.

Климатъ здоровый и пріятный; холодная вода для питья про
ведена изъ села Богословъ находящагося къ югу въ горахъ, въ
разстояніи 1 часа отъ города. Городъ окруженъ огородами, ви
ноградниками, фруктовыми садами и роскошными лугами.
Богатые турки живутъ доходами болгарскихъ селеній, кото
рыя присвоены ими послѣ покоренія страны и превращены, са
мовольно въ чифтлики или имѣнія. Бѣдные турки нанимаются
въ болгарскихъ деревняхъ сторожами (бекчи) огородовъ, садовъ
и виноградниковъ. Зажиточное болгарское населеніе занимается
торговлею, бѣдное же — разными ремеслами и раздѣляется на
цехи или еснафи: портныхъ, сапожниковъ, кузнецовъ, и т. д.
Религіозными дѣлами турокъ завѣдываютъ кади и муфтій, цер
ковными болгарскими-епископы, еврейскими–хахамъ-башія или
раввинъ. Гражданская администрація казы находится въ ру
кахъ мудира.
Число магометанскихъ домовъ въ этой казѣ, кромѣ города
Кюстендила, неизвѣстно, число же христіанскихъ домовъ пока
зано въ таблицѣ, приведенной въ концѣ книги.

Малешовская каваза 1).

Эта кааза на востокѣ соприкасается съ Джумскою, отъ кото

рой ее отдѣляетъ высокая гора Кадица, на югѣ съ Струмиц
скою, на западѣ съ Радовишскою, а на сѣверѣ у Царева-села съ
Кюстендильскою кавазами.
Малешовская каза расположена на небольшой равнинѣ, имѣю
щей видъ котловины, кругомъ опоясанной высокими горами. Наи
большее протяженіе ея не превосходитъ 3 часовъ. Вокругъ равнины,
у подножія горъ, расположены селенія, а по серединѣ ея про
текаетъ съ юго-востока на сѣверо-западъ рѣка Брегальница, до
вольно обильная водой. Противъ города Кочана, Брегальница,
выходя изъ гористой Малешовской мѣстности, направляется въ
Овчепольскую равнину, откуда по подножію Малешовскихъ горъ,
течетъ на западъ мимо города Штиба (Штипъ) и у „Демиръ
Капу“, между городомъ Велесомъ и устьемъ рѣки Черны (Ери
1) Входитъ въ составъ Солунскаго санджака.
 — 225 —

гона), вливается въ Вардаръ. У Штиба перекинутъ черезъ нее

старинный каменный мостъ.
Главное село этой казы Пештово (Пешчово)лежитъ у подножія
горы Кадицы, по теченію Брегальницы. Жители болгары и магомета
не помаки. Недалеко отъ Пештова, тоже у подошвы Кадицы, рас
положено село Негрево, жители коего болгары. Въ 11 часовомъ раз
стояніи отъ него къ сѣверу лежитъ село Смоово, съ болгарскимъ
населеніемъ. Въ центрѣ равнины находится село Своимирово, жи
тели его также болгары. Въ 11 часовомъ разстояніи далѣе ле
житъ болгарская деревня Мачово. На такомъ же разстояніи отъ
послѣдняго села, возлѣ рѣки Брегальницы, расположено Чифлитче
Митрахи (помѣстье), жители болгары. Къ востоку, на часовомъ
разстояніи, находится болгарское село Владимірово, и въ томъ же
направленіи лежитъ еще болгарская деревня Русенодинча (Руш
ново). Въ восточномъ направленіи отъ послѣдняго села въ 1 часу
разстоянія, лежитъ болгарское село Ратово, у котораго проте
каетъ рѣка; на часовомъ разстояніи отъ названнаго села, къ сѣ
веру расположено село Берово, съ населеніемъ изъ болгаръ-хри
стіанъ и магометанъ помаковъ. Черезъ это село протекаетъ
рѣка Брегальница. Въ разстояніи 1 часа отъ Пешчова лежитъ
болгарская Чифтлитче-Пешчово, а въ 11/, часовомъ разстояніи
отъ этого чифтлика къ сѣверу расположено село Умленіи, насе
ленное болгарами. Въ 1), часа разстоянія отъ послѣдняго села,
къ югу, лежитъ село Родмерцы, жители болгары. Къ востоку отъ
этого села находится еще болгарское село Родово. Цифровыя
свѣдѣнія о казѣ помѣщены въ таблицѣ въ концѣ книги.

—–------есказа---------
II Р И „II О В Е Н1 III

159
 А Р Ы. I Г
5 „, „, 1 Подати
„ I „ ***. I 944 1 99 I 25: 1. въ четвель. 15.
названія поселеній. 1 """"" «на- I душъ 1 лушъ 1 я 45 г.........„
555. выхъ мужчи-Iженска-1 555 I «тутъ 11"""""").
» и «т» т. 445 (33 I чт
Серреская каказа.
Городъ Серресъ. . . . . I 863 I 1267 I 4229 I 4131 I 1211 1 31243 I 10220з1 5о4
С е л е н ія:
Мукляни, село „ . . . . I 65 I 96 I 243 I 234 I 97 I 2502 I 7000 —
Карли-Кioй . . . . . . . I 68 I 100 I 252 1 245 I 103 I 2557 I 177ою) „
Дряново . . . . . . . . I 71 I 112 1 267 I 278 I 118 I 3044 I 7000I „
Лакосъ. . . . . . . . . I 41 I 59 I 162 I 153 I 81 I 2089 I 4577] „
Дервешени, чифтликъ . .I 8I 12 I 30 I 32 I 20 I 516 I 1765] „
Дутли (Горенци) село . . I 69 I 108 I 250 I 256 I 85 I 5 153 I 5554] „
Раховица (Ореховецъ) . . I 118 1 180 I 430 I 419 I 123 I 3173 I 10234] „

Баница. . . . . . . . . I
5599-99-1 131
2 I 212 I
5 512 I 45.
45. 494 I 45.
226 I 45.
5330 I 45.
13774) .
Фраштани . . . . . . . I 227 I 340 I 790 I 775 I 359 I 9262 I 29571 ш.
Мертатъ . . . . . . . . I 95 I 142 I 325 I 340 I 167 I 4303 I 11275] ш
Метохи . . . . . . . . I 42 I 52 1 152 I 140 I 58 I 2322. I 5475] да
Васшяни . . . . . . . . I 66 I 90 I 225 I 216 I 95 I 2461 I 8325] „
Кавакли, чифтликъ . . . I 37 I 66 I 174 I 168 I 58 I 2322. I 5275] . .
Христосъ. . . . . . . . I 64 I 106 I 263 I 250 I 108 I 2786 I 57301 .
Календра. . . . . . . . I 86 1 158 I 37о 1 362 1 193 I 4721 I твз1 до 1
мелнимъ . . . . . . . I 12 1 го ! Лѣ 1 46 1 іns sié 1 1451 2 .
Куле-Тополца. . . . . . I 120 I 206 1 449 1 440 I 185 I 4773 I 11400I щ
Просеникъ . . . . . . . I 145 I 210 I 498 I 486 I 188 I 4850 I 5332] I.
Чючюлигово. . . . . . . I 112 I 182 I 433 I 441 I 197 I 15035 1 1100о) ц
Ниволяни. . . . . . . . I 50 I 78 I 200 I 187 I 103 I 2657 I 15551 2 .
Елшяни . . . . . . . . I 163 I 258 I 610 I 596 I 304 I 7843 1 15216] Д. !
Хомондосъ . . . . . . . I 122 I 190 I 434 I 423 I 232 1 5985 I 13.000I Д
Горна-Камила. . . . . . I 72 I 101 I 233 I 244 I 144 I 3715 I 5400I Д
Ени-Кіой. . . . . . . . I 55 I 89 I 222 I 215 I 130 I 3354 I 5361I Д
Ада-Чифликъ . . . . . . I 19 I 32 1 86 I 78 I 43 I 1109 1 11541 С
Касъ-Пикеси . . . . . . I 38 1 56 I 141 I 149 I — I — I — 1 б0
Бегликъ-Махалё. . . . . I 95 I 144 I 332 1 343 I. 193 I 4979 I 1 1593I щ
Аго-Махалé. . . . . . . I 45 I 70 I 185 I 174. I 101 I 2605 I Добой.
Какараска . . . . . . . I 56 I 82 1 210 I 199 I 39. I 1005 I 522] I.
Долня-Камила. . . . . . I 50 I 93 I 231 I 222 1 133 I з4з1 I 115о71 щ
Комаряни . . . . . . . . I 43 I 74 I 192 1 184 I 109 I 2812 I 5335] „
Тумбица (Кешишликъ) . . I 30 I 52 1 148 I 140 I 21 I 541 I 465] ш
Орлякъ, село „ . . . . I 119 I 182 I 436 I 447 I 215 I 5647 I 10195[ 24
Рамна. . . . . . . I 112 I 175 I 425 I 416 1 180 I 4644 I попві —
Малко-Караджа-Кіой. . . I 62 I 100 I 239 I 228 I 107 I 2760 I возст. С
Макешъ . . . . . . . . I 51 I 76 I 181 I 190 I 60 I 1543 I 2735] „
Голямо-Караджа-Кіой,чиф-I 74 I 100 I 257 I 246 I 114 I 2941 I 464] —
Драгошъ . . . . . . . . I 20 I 30 I 19 I 71 1 57 I 1470 1 за 1911 г.,
Iроица. . . . . . . . . I 18 I 30 I 84 I 76 I 49 I 1264 II 51761 —
Тюрбетъ . . . . . . . . I 6I 8 I 22. I 25 I 6 I 154 II воо) Д
Сакафча . . . . . . . . I 15 I 20 I 60 I 62 1 2з I 593 г позади С
Мергянъ, чифтликъ . . . I 32 1 46 1 132 [ 125 I 74 I 19о9 I авовій до
р. Е на И, р 14 И,
5 „, „, 1 Подати I I . I 5 3. Д: 4 „ .
число 1 число 1 число 1 5551. въ піастрахъ.I „. 1 число 1 433 I 5 2 5
выч- I душъ I душъ I 455 Т5......”ТI ""”1 душъ I 454 I Е в 4
[ выхъ мужска-Iженска-1 5551 откупъ 1199991„„Іитяска-1 555I 5 35 5
I паръ. Iть поля. по пола.I 1434 I 199999 I 94- I”ТІю пола.I — 45. I 3. 4 4:
-------------9999-4—--4

725 I 2469 I 241; I 741 I 19117 I 38404 I 1285 I 4358 I 6329 I 370000I 221

— I — I — I — I — I — I — I — I — I — 1 —
— I — I — I — I — I — I — I — I — I — I —

— И — I — I — I — I — I — I — I — I — 1 —
— I — I — I — I — I — I — I — I — I — I —

— I — I — I — I — I — I — I — I — I — I —

— I — I — I — I — I — 1 52 1 164 I — I — 1 —
— I — I — I — I — I — 1 32 1 96 I — I — I —
— I — I — I — I — I — 1 42 1 137 I — I — I —
— I — I — I — I — I — 1 10 I 38 I — I — I —
— I — I — I — I — I — I 90 I 305 I — I — I —

— I — I — I — I — I — 1 5о 1 171 I — I — I —
— I — I — I — I — I — 1 58 1 263 I — I — I —

— I — I — I — I — I — 1 7 I 20 I — I — I —
— I — I — I — I — I — 1 14 1 40 I — I — I —
— I — I — I — I — I — 1 60 1 209 I — I — 1 —

— I — I — I — I — I — I 20 I 95 I — I — I —
— I — I — I — I — I — I — I — I — I — I —
 — 230 —

Б о л гд р ы. " "I бi
573Палата гг
. I „I 944 I 1494 I Чнеч- I з45. II въ четвергъ,— I „
названіе поселеній. 1 т” 1 брач- 1 душъ 1 душъ 1 я 45 15.II" " 1 т”
„I ныхъ 1втяги-Iженска-I 455I оттъ”11999915.
» нѣт-нѣтчаяву; I чт
Нихори (Неохори). . . . I 40 I 54 I 145 I 139 I 84 I 2167 I 3093 I —
Вирджани . . . . . . . I 50 I 72 I 173: 1 181 I 30 I 774 I 696 I —
Горня-Ени-Махалё. . . . I 25 I 40 I 99 I 90 I 83 I 2141 I 3654 I —
Салъ-Махалё . . . . . . I 1О I 14 I 37 I 34 I 20 I 516 I 1176 I —
Гуде-Малеси (Гудили) . . I 48 I 74 I 185 I 176 I 101 1 2605 I 3109 I —
Джумаа, село Л. . I 76 I 105 I 242 I 253 I 174 I 4489 I 11762 I —
Долапъ-Чифтликъ, чифтл. I 16 I 25 I 58 I 64 I 13 I 335 I 4000 I —
Чавдаръ-Махалё . . . . I 37 I 49 I 134 I 142 I 44 I 1135 I 2791 I —
Кoприва . . . . . . . . I 20 I 65 I 171 I 166 I 61 I 1573 I 2369 I —
Ерни-Кioй . . . . . . . I 102 I 166 1 401 1 388 I 220 I 5676 1 6991 I — —
Марсла (Мруслу) . . . . I 82 1 130 I 314 I 306 I 136 I 3508 I 9844 I —
Балджи-Махалё. . . . . I 18 I 30 I 77 I 82 I 40 I 1032 I 2032 I —
Джелепъ-Махалё . . . . I 46 I 62 I 162 I 155 I 53 I 1367 I 3449 I —
Хазнатаръ-Махалё . . -I 33 I 46 I 120 I 113 I 67 I 1728 I 3680 I —
Колакъ (Козлакъ) . . . . I 30 I 40 I 102 1 110 I 48 I 1238 I 3500 I —
Ормангли. . . . . . . . I 50 I 78 I 199 I 208 I 119 I 3070 I 4419 I —
Долня-Ени-Махалё . . . I 24 I 39 I 107 I 100 I 50 I 1290 I 2197 I —
Али-Паша-Махалё . . . . I 20 I 34 I 94 I 89 I 41 I 1057 I 1479 I —
Борсукъ . . . . . . . . I 45 I 74 I 178 I 186 I 72 I 1857 I 3737 I —
Горна-Порлида . . . . . I 26 I 45 I 113 I 105 I 83 I 2141 I 3654 I —
Долня-Порлида . . . . . I 130 I 47 I 118 I 121 I — I — I — I —
Вовокъ-Махалё . . . . . I 90 I 136 I 329 I . 320 I 117 I 3018 I 8285 I —
Мантаръ . . . . . . . . I 32 I 41 I 112 I 100 I 58 I 1496 I 2190 I —
Бахтіяръ . . . . . . . . I 61 I 87 I 224 I 213 I 135 1 3483 I 9764 I —
Бутково . . . . . . . . I 82 1 130 I 317 I 311 1 145 I 3741 1 9607 I —
Старошъ . . . . . . . . I 55 1 79 1 192. I 204 I 104 I 2683 I 4787 I —
Дели-Хасaнъ (Мухурдаръ)I 44 I 77 I 188 I 179 I 65 I 1677 I 4499 I — I
Джумаа-Махалé. . . . . I 20 I 26 I 75 I 70 I 38 I 980 I 1598 I —
Долня-Обая. . . . . . . I 35 1 58 I 162 I 157 I 81 I 2089 I 3088 I —
Лнча-Дереси . . . . . . I 1I 1I 4I 3I 1I 25 I 2511 I — I
Кула, чифтликъ . . . . I 40 I 60 I 156 I 148 I 66 I 1702 I 2000 I — I
Ени-чифтликъ. . . . . . I 29 I 42 I 115 I 110 I . 51 I 1315 I 2072 I —
Юрукъ-Махалё . . . . . I 42 1 64 I 160 I 166 I 88 I 2270 I 4590 I —
Топаловка . . . . . . . I 30 I 43 1 103 I 98 1. 51 I 1315 I 643 I —
Субашъ-Кioй село. . . . I — I — I — I — I — I — I — I 186
Везникъ . . . . . . . . I — I — I — I — I — I — I — 1 225
Довишта . . . . . . . . I — I — I — I — I — I — I — I 332
Соколъ. . . . . . . . . I — I — I — I — I — I — I — 1 11
Зили. . . . . . . . . . I — I — I — I — I — I — I — 1 42
Горня-Нуска . . . . . . I — I — I — I — I — I — I — I 22
Сармосакли. . . . . . . I — I — I — I — I — I — I — I 187
Тополяни. . . . . . . . I — I — I — I — I — I — I — 1 222
дій»... ” . . . . I — I — I — I — I — I — I — I Т
Кoпачъ. . . . . . . . . I — I — I — I — I — I — I — 1 54
Нигославъ . . . . . . . I — I — I — I — I — I — I — 1 50
Суха-Баня . . . . . . . I — I — I — I — I — I — I — I 18
Чершиста село . . . . . I — I — I — I — I — I — I — I 125
Авдамали. . . . . . . . I — I — I — I — I — I — I — 1 105
 — 231 —

Р. I Е-г- I Н. И. I Т У Р к и, I в в р в и,
ГЛОГЛ. 1 ..... 1 44 1 . 292. I 1 ..... 1 4 я 1 5 . .
94 I ччт1994 I 25: 1. въ четвемъ. [ „ 1 число 1 III 5 1 5 2 2 1 ...„ что
9949- 1 учъ 1 луч- I — т а 1 вып. 1.II ""”! душъ 1 9 1 1 5 в. 5. I . I 199
*** ****** *** 335. (153-112"15. ччч) 251 I 1 1 II 23:
тарать»! А95 225; ча- 1 т. т. 544 15 а 4144445

4(!) 2

8 is
I — I — 1 8 1 35
9) I 32
52. I 157
1 — I — I — 1 —

251 I 49
40 I 153
532 I 559) I 319) I 8230 I 24754 I (5 I 17
363 I 842 I 382 I 9855 I 35178 I 15 I 43
1004 I 986 I 538 I 13880 I 38250 I — I —
40 I 35 I 199 I 309 I 245 I 45 I 136
160 I I7I I 79) I 2038 I 4332 I 4. I I1
95 I 103 I 45 I 11 (30 I 1237 I — I —
597 I 1510 I 332. I 8539 I 25471 I 33 I 10
3588 1 1550 I 337 II 5493 I 788 I 1893 I -
118. 1 286 I 174 I 130 I 3354 I 5464 I 15 I 53
96 I 213 I 23] I 92 I 2573 I 11 (300) I 12 I 37
90 I 21 I 212; I 34 I 21157 I 5113 I 17 I 1555
30 I 80 I 67 I 154 I 1393 I 1000) I 20) I (35
204 I 478 I 490 I 234 I (3037 I 1500) I I(11 I 328
140 I 333 I 320 I 155 I 3999 I 1031О I 10 I 34

„ А
ла * 48. -
 — 232 —

учшимширнышишвенникаминнышщи
Е. О Л Г А Р Ы. II. II. II П
5. „I. I Подати
. I „I 944 1 99 I 944 I 25: 1—45499лава. I „
названіе поселеній. I ""”I брач- 1- душъ I душъ I 454 II.„.....„
„I выхъ мужева-Iженска-I 5551 «тутъ”111""""").
парѣ. 1ко пола.Iго пола.I 5 35 1 (99- 1 ни
г”"— 1 аскеріе).
___мышаманчивымытымимымимымимымимымимымимымичмавшимымимымимымиммамамамшенничаете?"
Сарба . . . . . . . .I — I — I — I — I — I — I — I 224
Нигрита . . . . . . . . I — I — I — I — I — I — I — I 405
Хумкосъ. . . . . . . . I — I — I — I — I — I — I — I 175
Зервохори . . . . . . . I — I — I — I — I — I — I — I 50
Апидя . . . . . . . . . I — I — I — I — I — I — I — I 23
Сайта . . . . . . . . . I — I — I — I — I — I — I — I 35
Ежіова . . . . . . . . I — I — I — I — I — I — I — 1 84
Гюргулá. . . . . . . . . I — I — I — I — I — I — I — I 15
Омуръ-Бей. . . . . . . I — I — I — I — I — I — I — I 94
Гайдарохори(Айдонохори)I — I — I — I — I — I — I — I 214
Ано-Крушова . . . . . . I — I — I — I — I — I — I — I 50
Катo-Крупова. . . . . . I — I — I — I — I — I — I — I 49
Кучосъ. . . . . . . . . I — I — I — I — I — I — I — I 117
Джинджосъ . . . . . . . I — I — I — I — I — I — I — I 168
Кастри. . . . . . . . . I — I — I — I — I — I — I — I 23
Палеотрусъ. . . . . . . I — I — I — I — I — I — I — I 16
Монухи . . . . . . . . . I — I — I — I — I — I — I — I 14
Ивиросъ (Нивиросъ), чифл. I — I — I — I — I — I — I — I 4
Тахинó (Ахину) село . . I — I — I — I — I — I — I — I 168
Мраморъ . . . . . . . . I — I — I — I — I — I — I — I —
Джумали . . . . . . . . I — I — I — I — I — I — I — I —
Чешмели . . . . . . . . I — I — I — I — I — I — I — I —
Джеми-Махалё . . . . . I — I — I — I — I — I — I — I —
Грозонли. . . . . . . . I — I — I — I — I — I — I — I —
Махмутли . . . . . . . I — I — I — I — I — I — I — I —
Бaасели . . . . . . . . I — I — I — I — I — I — I — I —
Джумали-Махалё 2-я . . I — I — I — I — I — I — I — I —
Джума-Махалё . . . . . I — I — I — I — I — I — I — I —
Кочанъ. . . . . . . . . I — I — I — I — I — I — I — I —
Пабанъ . . . . . . . . I — I — I — I — I — I — I — I —
Чалекъ. . . . . . . . . I — I — I — I — I — I - — I — I —
Чакерли . . . . . . . . I — I — I — I — I — I — I — I —
Чаиръ . . . . . . . . . I — I — I — I — I — I — I — I —
Чале-Махалé”. . . . . . I — I — I — I — I — I — I — I —
Кранъ-Махалё . . . . . I — I — I — I — I — I — I — I —
Кюлахли . . . . . . . . I — I — I — I — I — I — I — I —
Кюрепли . . . . . . . . I — I — I — I — I — I — I — I —
Мандраджикъ. . . . . . I — I — I — I — I — I — I — I —
Ложишта . . . . . . . . I — I — I — I — I — I — I — 1 —
Тусчили или Тухчили . .
Мусаджели . . .
Масали-Махалё. . . . . I — I — I — I — I — I — I — I —
Кoпачъ-Дере-Махалё . . I — I — I — I — I — I — I — I —
Казали-Махалé . . . . . I — I — I — I — I — I — I — I —
Сангели-Махалё . . . . I — I — I — I — I — I — I — I —
4447 I . . . I — I — I — I — I — I —
итъ г. вота завязка; завова
взв затв. вовазвою

14743
Р Е К И. I т у р н и, I в в р в и,
I 5 „, „, 1 17944ти I I. I 5 „, „, 1 4 „ .
944 I944 I чаю I з45. 145. 145. II „I чаю I 555 1 4 4 я 14.
9499- 1 4999 I лѣтъ I """: 1 ванный!.I ""” 1 лушъ 1 9 ": 1 5 5, 4 I „
тыхъ 1чть-Iт1534 IIчть: 199]„„Іить-I 455I 5 35.II
» чтьыты за 31 чи- Iтымъ за 1449 194
350 I 835 I 823 I 370 1 9546 I 24268 I — I — I — I — I —I —
636 I 1477 I 1454 I 634 I 16357 I 66121 I — I — I — I — I —I —
240 I 558 I 570 I 242 I 6243 I 23669 I 9I 31 I — I — I — I —
72 1 181 1 168 I 65 I 1677 I 5753 I — I — I — I — I — I —
30 I 75 I 82 I 28 I 722 I 1874 I 6 I 22. I — I — I — I —
52 I 132 I 126 I 69 I 1780 I 5600 I — I — I — I — I — I —
130 I 305 I 293 I 106 I 2734 I 16382 I 33 I 129 I — I — I — I” —
24 I 62 I 57 I 34 I 877 I 600 I 3I 9I — I — I —I —
162 I 379 1 390 I 228 I 5882 1 26644 I — I — I — I — I — I —
348 I 830 I 817 I 419 I 10810 I 50060) I 12 I 43 I — I — I — I —
84 I 210 I 201 I 124 I 3199 I 14598 I 199 I 98 I — I — I —I —
74 I 193 I 182 I 89 I 2296 I 9000 I 34 I 122. I — I — I —I —
186 I 424 I 435 I 154 I 3973 I 23045 I — I — I — I — I —I —
240 I 576 I 562 1 266 1 6862 1 24121 I — I — I — I — I —I —
42 1 111 1 104 I 48 I 1238 I 3800 I — I — I — I — I —I —
28 I 75 I 80 I 34 I 877 I 2017 I — I — I — I — I —I —
19 I 50 I 45 1 23 I 593 I 143 I — I — I — I — I —I —
6I 14. I 12 I 8I 206 I 1157 I 6I 24 I — I — I — I —
300 I 721 I 716 I 358 I 9236 I 29261 I — I — I — I — I —I —
— I — I — I — I — I — I 75 I 256 I — I — I —I —
— I — I — I — I — I — I 41 I 138 I — I — I — I —
— I — I — I — I — I — I 37 I 131 I — I — I —I —
— I — I — I — I — I — I 18 I 57 I — I — I — I —
— I — I — I — I — I — I 45 1 163 I — I — I — I —
— I — I — I — I — I — I 60 I 205 I — I — I —I —
— I — I — I — I — I — 1 81 I 260 I — I — I — I —
— I — I — I —.I — I — I 25 I 92 I — I — I —I —
— I — I — I — I — I — I 60 I 214 I — I — I — I —
— I — I — I — I — I — I 28 1 120 I — I — I —I —
— I — I — I — I — I — I 46 I 171 I — I ”— I —I —
— I — I — I — I — I — I 31 1 129 I — I — I —I —
— I — I — I — I — I — I 19 I 68 I — I — I — I —
— I — I — I — I — I — 1 50 I 183 I — I — I — I —
— I — I — I — I — I — I 16 1 55 I — I — I — I —
— I — I — I — I — I — I 18 I 62. I — I — I — I —
— I — I — I — I — I — I 29 I 101 I — I — I — I —
— I — I — I — I — I — I 21 I 70 I — I — I — I —
— I — I — I — I — I — 1 19 1 86 I — I — I — I —
I — I — I — I — I — I — I ва 1 2зѣ 1 — I — I —I —
— I — I — I — I — I — I 76 I 288 I — I — I — I —
— I — I — I — I — I — 1 по 1 з44 1 — I — I —I —
— I — I — I — I — I — I 25 I 112 1 — I — I — I —
— I — I — I — I — I — 1 15 I 61 I — I — I — I —
— I — I — I — I — I — I 30) I 116 I — I — I —I —
— I — I — I — I — I — I 20 I 70 I — I — I — I —
ЕII — I — I — I — I — I 105 I 355 I — I — I —I —
ваврватызотвѣтлѣзатвитвтвзотлагаватаютаткой
9-–-к--- " 1-.....4
 . I „ I ччаѣ I числѣ 1 числа I "9999 I19999
названія поселеній. 1 """"" 1„I.„L, „IIчатанъ. 14949
***. I 141, 144-144-121"”
1 I I "
Неврокопская кавава
Городъ Неврокопъ . . . . . I 209 I 293 I 670 I 649 I — I 33637
С е л е н i я: I I 1
Елишница, село . . . . . . I 260 I 364 I 832 I 820 I — I 23387
Гостунъ. . . . . . . . . . I 100 I 141 1 340 I 332 I — I 8623
Оceнову. . . . . . . . . . I 75 I 100 I 250 I 238 I — I 6847
Филипову . . . . . . . . . . I 20 I 30 I 79 I 71 I — I 4033
Кувачювица. . . . . . . . I 165 I 231 1 527 I 550 I — I 13843
Осикуво. . . . . . . . . . I 45 I 63 I 162 I 144 I — I 5475
Лeштенъ, . . . . . . . . . I 56 I 78 .I 201 I 190 I — I 4359
Скребатно . . . . . . . . I 75 I 106 I 255 I 242 I — I 6053
Фотовишта. . . . . . . . . 1 64 I 91 1 222 1 210 I — 1 6316
Балдово. . . . . . . . . . I 52 I 69 I 168 I 180 I — I 1039
Тисирликъ (Исирликъ) . . . I 84 I 115 I 276 I 261 I — I 2102
Гарбленъ . . . . . . . . . I 90 I 127 I 306 I 289 I — I 10941
Долянъ . . . . . . . . . . I 104 I 146 I 333 I 344 I — I 8985,
Сатофче . . . . . . . . . I 45 I 70 I 184 I 172 I — I 5675
Черешюво . . . . . . . . I 128 I 182 I 430 I 421 I — I 7223
Петралитъ. . . . . . . . . I 12 I 16 I 36 I 40 I — I 850
Везмe. . . . . . . . . . . I 65 I 90 I 215 I 206 I — I 4803
Белотинцы . . . . . . . . I 264 I 376 I 350 I 831 I — I 13849
Бутимъ . . . . . . . . . . I 65 1 99 I 238 I 226 I — I 3765
Ливадишта . . . . . . . . I 52 I 74 I 179 I 192. I — I 3765
Жирново (Зерново). . . . . I 290 I 406 I 930 I 914 I — I 22017
Лисе . . . . . . . . . . . 1 35 1 49 I 130 I 125 I — I —
Долно-Броди (Рондо) . . . . I 133 I 190 I 432 I 420 I — I 8115
Старчишта . . . ." . . . . I 259 I 364 I 316 I 832 I — I 15739
Куманичъ, чифтликъ . . . . I 54 I 121 I 290 I 277 I — I —
Кара-Кіой (Монастирджикъ),
село . . . . . . . . . . . I 190 I 267 I 61О I 6254 I — I 8800
Ловча. . . . . . . . . . . I 125 I 170 1 411 1 398 I — Т 11323
Тайтаниново. . . . . . . . I 150 I 209 I 493 I 430 I — I 9973
Парилъ, чифтликъ . . . . . I 45 I 66 I 170 I 164 I — I —
Тетюво, село „ . . . . . . I 130 I 182 1 417 I 430 I — I 7877
Лика . . . . . . . . . . . I 63 I 93 I 225 I 220 I — I 5057
Либяхово . . . . . . . . . I 245 1 341 I 780 I 764 I — I 18991
Садово . . . . . . . . .I 44 I 60 I 166 I 152 I — I 2900
Горна-Сингартія . . . . . . I 47 I 71 I 185 I 169 I — I 1963
Долня-Сингартія . . . . . . I 46 I 65 I 160 I 171 I — I 2049
Копривлянъ, чифтликъ . . . I 22 I 30 I 82 1 76 I — I 2440
Мусомишта, село Л 75 I 110 I 265 I 250 I — I 2680
Ляски. . . . . . . . . . . I 72 I 101 I 234 I 242 1 — 1 4137
Заимъ-чифтликъ . . . . . . I 10 I 16 I 38 I 34 I — I —
-те

— 235 —

мАтлометане Помани.Iмагометане,-тучки. II купцо–вл. Ахи.

451 I число постоянныяI 4. I число постоянныя! 4. I 19999 I 19999 I 19999

душъ муж-Iподали въ 1 1тушъ муж. подати въ 1 Т. 1 9999- 1 4999 I 49
4999въ 1скаго пола.I высть. I домовъ. 1555, 55. 145. I домовъ. I ?"?" 1?""""" "”г
паръ. Iго пола. [го пола.

33 I

— I — I — I зо по 1 — I — I — I — I —
— I — I — 1 зѣ "из 1 4est 1 — I — I — I —

20 I 86 1 1866 I — I — I — I — I — I — I —
— I — I — I 20 I 77 I 1244 I — I — I — I —

— I — I — I 25 I 100 I 3320 I — I — I — I —
— I — —I — 1 80 I 294 I 7000 I — I — I — I —
— I — I — I 9 1 34 I 869 I — I — I — I —
— I — I — 1 70 1 280 1 3100 I — I — I — I —
— I — I — I 61 I 225 I 7055 I — I — I — I —
— I — I — I 29 I 112 I — I — I — I — I —

— I — I — I 27 I 99 I 3555 I — I — I — I —
— I — I — I 80 I 278 I 12077 I — I — I — I —
— I — I — I 70 1. 224. 1 7257 I — I — I — I —
— I — I — I 75 1 237 I 6229 I — I — I — I —

— I — I — 1 23 I 76 1 1966 I — I — I — I —
— I — I —- I 18 I 63 I 1560 I — I — I — I —
— I — I — I 24 I 88 I 1079 I — I — I — I —
— I — I — 1 12 1 35 I — I — I — I — I —
— I — I — I 24. I 80 I 2000 I — I — I — I —
— I — I — 1 28 I 104 I 2440 I — I — I — I —
— I — I — I 18 I 72 1 1208 I — I — I — I —
 Число Число Число Число Постоян
Число
названія П0свлвній. ныя пода
брачныхъ душъ муж душъ жен податныхъ ти въ піа
домовъ, паръ. скаго ПОЛа. СКАГО ПОЛа. душъ (ну
фузовъ). страхъ.

Дагъ-Чифтликъ . . . . . 40 54 151 140

Учъ-Догрукъ-Чифтликъ. . (53) 98 232 221
Ени-Чифтликъ . . . 30 42 1 110 I(12
Хасанъ–Чифтликъ . . . . 6 14 23 20)
Урманъ (Орта), чифтликъ . 20 31 80 69
Кременъ, село. . . . . . . 140 202 460) 448
Доброништа . . . . . . . . 250 35] 30) 8314
Обидимъ. . . . . . 175 244 -559 570
Баница . . . . 53 77 197 1835
Тарлисъ. . . 290 413 9454 933
Рибна. . . . . . . . . . .
Зирополе . . . . . .
Горно-Дряново. . . . .
Дебренъ. . . .
Крушюво . . . . . .
Ореше „. . . . . . . . .
Долно-Дряново. . .
Плотена. . . . . . . . . .
Крабулъ. . . . . . . . . .
Фаргово . . . . .
Боболина . . . . . . . . .
Аблавица . . . . . . . . .
Дабница .
Блацка . . . . . . . . . .
Фустане. . . . . . . . . .
Валкоселъ. . . . . . . . .
Слаштенъ. . . . . . . . .
Туховишта . . . . . . . .
Гудешюво . . . . . . . . .
Бархово. . . . . . . . . .
Избишта. . . . . . . . . .
Витуву . . . . . . . . . .
Борюво . . . . . . . . . .
Дабленъ. . . . . . . . . .
Малюшишта. . . .
Кустенъ. . . . .
Устица . . . . .
Дебраженъ. . . . . . . .
Долна-Лакавица . . . . .
Папасъ-Кіой . . .
Лошчишта . . . . . . . . .
Усеница и Жами-Усеница. .
Владикусъ. . .
Израдилъ . . .
Глумъ. .
 — 237 —

мАгомЕТА нЕ—по МАКИ. I МАго мЕТА нЕ—турки. I к у ц о — в л д х и,

4. I число [постоянныяI ч., 1 число постоянныяI 4. I 19999 I 19999 I 9999

душъ муж-Iподали въ 1 1 день муж-Iподали въ 1 Т. 1 99- 1 99 I 49
домовъ- I свѣтъ палъ 1 настрахъ.I 499994- Iешь вѣдь! выгнала... [домовъ! ""”“ "?"?"?"?"?"""""
паръ. 1го пола.[го пола.

12 1 33 1 1203 I — I — I — I — I — I — I —

— I — I — I 90 I 298 I 7637 I — I — I — I —
100 I 320 I 7239 I — I — I — I — I — I — I —
55 I 187 I 3964 I — тI — I — I — I — I — I —
40 I 133 I 3738 I — I — I — I — I — I — I —
100 I 331 I 8231 I — I — I — I — I — I — I —
60 I 200 I 4603 I — I — I — I — I — I — I —
30 I 104 I 2115 I — I — I — I — I — I — I —
60 I 196 I 4603 I — I — I — I — I — I — I —
81 I 275 I 8944 I — I — I — I — I — I — I —
50 1 180 I 4165 I — I — I — I — I — I — I —
45 1 168 I 3115 I — I — I — I — I — I — .I —
12 1 40 I 712 I — I — I — I — I — I — I —
150 I 471 1 12618 I — I — I — I — I — I — I —
— 1" — I — 1 54 1 185 1 5888 I — I — I — I —
— I — I — 1 4О I 147 I 2451 I — I — I — I —
— I — I — 1 45 1 161 1 2990 I — I — I — I —
120 I 384 1 12618 I — I — I — I — I — I — I —
50 I 176 I 9436 I — I — I — I — I — I — I —
36 1 120 I 7256 I — I — I — I — I — I — I —
30 1 96 I 6130 I — I — I — I — I — I — I —
24 1 85 1 3626 I — I — I — I — I — I — I —
68 I 214 I 7236 I — I — I — I — I — I — I —
54 I 171 1 5326 I — I — I — I — I — I — I —
— I — I — I 11О I 350 I 10050 I — I — I —- I —
30 I 100 I 3860 I — I — 1 . — I — I — I — I —
30 I 90 I 3626 I — I — I — I — I — I — I —
24 1 80 I 2160 I — I — I — I — I — I — I —
48 1 159 I 7238 I — I — I — I — I — I — I —
28 I 92 1 2451 I — I — —I — I — I — I — I —
32 I 106 I , 3626 I — I — I — I — I — I — I —
42 1 140 I 3626 I — I — I — I — I — I — I —
48 1 164 1 4166 1 — I — I — I — I — I — I —
90 I 298 1 8942 I — I — I — I — I — I — I —
62 1 205 1 4899 I — I — I — I — I — I — I —
45 .I 160 I 3980 I — I — I — I — I — I — I —
40 I 142 1 - 3626 I — I — I — I — I — I — I —
 Е: О Л Г А р ы.

„ 1 ц5. I Число I Число 1 Число Число 1 IIДостоян

названія поселеній. 1 """""
«рычныхъ 15 чи-Iдушъ. „I9949999991999999г
шъ (ну- 1 ти въ піа
49949- 1 чать. Такъ называть паль!?""""?
фузовъ). I страхъ.

Жами-Калюшъ Махалé, село.

Каръ-Калюшъ. . . . . . .
Саизъ-Калюшъ. . . . . . .
Рускувокя . . . . . . . . .
Либанъ . . . . . . . . .
Пробойна . .
Юреказъ. . . . . . . . . .
Рашюву . . . . . . . . . .
Калчуво. . . . . .
Даржилово . . . . . . . .
Кашица . . . . . . . . . .
Пюрдилову . . . . . . . .
Тисово . . . . . . . . . .
Манастиръ. . . . . . . .
Божянъ . . . . . .
Боренъ . . . . . . . . .
Барштенъ . . . . . . . .
Миждилово . . . . . . . .
Кулярба . . . . . . . . .
Стиренъ . . . . . . . . .
Фургово . . . . . . . . . .
Коченъ . . . . . . . . . .
Сарченъ. . . . . . . .
Усина. . . . . .
Люпче. . . .
Марулюво . . . . . . . .
Варшенъ . . . . . . . .
Перухъ . . . . . .
Сраненъ. . . . . . . .
Горна-Лакавица . . . . .
Лозна. . . . . . . . . .
Блаченъ. . . . . . . .
Дебренжикъ . . . . . .
Ракиштенъ. . . . . . .
Гуштерекъ. . . . . . .
Бесленъ. . . . . . . .
Тепленъ. . . . .
Валкуво . . . . . . .
Лялюво (греки) . . . . . .
Лозница. . . . . . . . . .
Брезница . . . . . . . . .
Буково . . . . . . . . . .
Перица . . . . . . .
Корница. . че

«. . . что то что ты
9------
1914
 — 239 —

уддгом втд нЕ—по МАки. II мАгомЕтдн е-турки,

МАГОМЕТАНЕ—турки. II к у ц о — в л А X и.

„ I число постоянныяI 4. I число постоянныяI 4. I 199 I 199 I 1999

душъ муж-I подали въ 1 Т. 1хужъ муж-I вышли на 1 ГI 99- I 99 I 9999
« 14 м. наты.14-1444. 14-1 2 27: Е

18 I 84 I 1228 I — I — I — I — I — I — I —
40 I 145 I 3626 I — I — I — I — I — I — I —
30 I 102 I 2401 I — I — I — I — I — I — I —
32 I 114 I 2248 I — I — I — I — I — I — I —
70) I 237 I 6417 I — I — I — I — I — I — I —
32 1 1О9 I 2451 I — I — I — I — I — I — I —
40 I 150 I 2833 I — I — I — I — I — I — I —
72 1 243 1 6417 I — I — I — I — I — I — I —
55 I 192 1 4009 I — I — I — I — I — I — I —
60 I 210 I 4919 I — I — I — I — I — I — I —
35 I 119 I 2451 I — I — I — I — I — I — I —
35 I 126 I 2451 I — I — I — I — I — I — I —
50 I 162 I 3527 I — I — I — I — I — I — I —
28 I 101 I 2161 I — I — I — I — I — I — I —
34 1 122 1 2451 I — I — I — I — I — I — I —
24 1 95 1 1227 I — I — I — I — I — I — I —
40 I 134 I 3115 I — I — I — I — I — I — I —
33 I 107 I 2991 I — I — I — I — I — I — I —
34 I 112 1 2451 I — I — I — I — I — I — I —
9 I 30 I 633 I — I — I — I — I — I — I —
50 I 181 I 3115 I — I — I — I — I — I — I —
100 I 312 1 10153 I — I — I — I — I — I — I —
55 і 190 I 4446 I — I — I — I — I — I — I —
50 I 173 I 2508 I — I — I — I — I — I — I —
46 1 154: 1 1865 I — I — I — I — I — I — I —
63 I ” 208 1 3090 I — I — I — I — I — I —
30 1 99 1 1110 I — I — I — I — I — I — I —
45 1 167 1 4645 1 — I — I — I — I — I — I —
50 1 179 1 4632 I — I — I — I — I — I — I —
— I — I — I 11О I 352 1 6081 I — I — I — I —
— I — I — I 20 I 66 I 1965 I — I — I — I —
— I — I — 1 30 1 111 1 3648 I — I — I — I —
— I — I — I 28 I 115 I 1866 I — I — I — I —
— I — I — 1 85 I 290 "I 11035 I — I — I — I —
38 1 125 1 3779 1 — 1 "— I — I — I — I — I —
28 1 110 1 4165 I — I — I — I — I — I — I —
45 I 156 I 5039 I — I — I — I — I — I — I —
— I — I — I 75 1 240 I 4177 I — I — I — I —
— I — I — I 90 I 300 I 9597 I — I — I — I —
75 1 260 I 6723 I — I — I — I — I — I — I —
80 1 280 I 9477 I — I — I — I — I — I — I —
50 I . I 170 I 3628 I — I — I — I — I — I — I —
52 1 1 . 179 1 5089 I — I — I — I — I — I — I —
90 I ?. 312 1 10421 I — I — I — I — I — I — I —

« ч» «т» «т» «т» «т» т. и да и

-–-„ ........... " "У-у-1 " 1 " —-
Умѣ
ча „373
 Р Ы.
4551 5 . .
названія посвлвній. 4. 1 9 1 9 1 "I 553 1 4 4 4: 1 м..„
брач- 1 душъ 1 душъ I 4 ч95 I 5 5 2
„I чхъ «ча»-«че-I 455II 5 59 Iданы.I ччч
чить, но только ты за 4144? 1"""! ть.

Зихненская вазава. 1
С е л е н i я:
Зиляхова, село . . . — I — I — I — I — I — I — I —
Клепушна . . . . . . . 142 1 196 I 4то 1 48 1 26 I 25ооо! — I —
Анасташія 25 I 34 I 90 I 87 I 29 I 1230] — I —
Скриживо . . . . . . . 200 I 281 1 641 1 630 I 266 I 421801 — I —
Граченъ. . . 72. I 100 I 250 I 236 I 140 . 12364} — I —
Егри-дере. . . . . . . 124 I 175 I 425 I 419 I 166 I 18400] Е I —
Горница. . . . . . . . 140 I 192 1 440 I 455 I 202 1 151001 — I —
Ресилова . . . . . . . 43 1 (50) I 1588 1 1521 I 67 I 6000I — I —
Карликова. . . . . . . 104 I 143 I 340 I 327 I 189 I 14200I — I —
Граменца, чифтликъ . . . 26 I 32 I 90 I 84 I 199 I 1325I — I —
Калаподъ, село Л 240) I 334 I 773 I 760) I 309) I 35315.I — I —
Градецъ Алистратъ. . . . 219) I 308 I 630) 1 Т03 I 326 I 58600I — I —
Трестеница, село „ . . . 42 I 57 I 145 I 144) 1 50 I 3850I — I —
Мандили . . . . . . . 50 I 72 I 177 I 168) I 94 I 1О118I — I —
Драчюво . . . . . . . 79) I 113 I 260 I 263 I 106 I 12000I — I —
Долня-Нуска . . . . . . 80) I 116 I 294, 1 278 I 1О7 I 11100I — I —
Сфелиносъ. . . . . . . — I — I — I — I — I — 1 131 1 . 180
Хоровишта . . . . . . — I — I — I — I — I — I 46 1 64
Петелиносъ . . . . . . — I — I — I — I — I — 1 40 1 56
Коромиста (Кормишта). — I — I — I — I — I — I 110 I 152
Черепляне. . . . . . . — I — I — I — I — I — I 22 I 30
Анджиста. — I — I — I — I — I — I 109 I 155
Кюпъ-Кіой. . . . . . . . — I — I — I — I — I — 1 254 1 357
Радоливосъ . . . . . . — I — I — I — I — I — 1 400 1 561
Коцаки . . . . . . . . — I — I — I — I — I — 1 71 1 100
Здравикъ . . . . . . . — I — I — I — I — I — 1 тв 1 100
Семалтосъ 9 19 д е 4 «о е
Провишта (Пирвишта). . —
с II —
с I
I —
с II —
по 1I —
р. I
1 —
а 1 33
I 142 I
1 198
23:
Доксомбусъ . . . . . . — I — I — I — I — I — 1 54 I 77
Витачиста (Виташта). . . 20 I 31 I 84 I 73 I 35 I — I 106 I 150
Вулчиста . . . … да ве — I — I — I — I — I — 1 43 1 59
Локвица (Луковикія). . . — I — I — I — I — I — 1 206 1 290
Ени-Кioй . . . . . . . — I — I — I — I — I — 1 35 1 52
Зихна
Рахова . . . . . . . .
Порна - . . . . . . .
Паршево . . . . . . . а 1 9 III. III. IIIЕIIIЕ

Ит ог о . . . «1»!» «т» «т»

1вов 1 24 I взо) взло 1 2з2 2esтва зо41 1 зво
 — 241 —

христид нЕ, говорящ1Е по ту РЕцки. т у р к и,

99 лѣ .
Число Число? Число Число Число Число 1 Число 1 3 2 9 1 „. 1 Число
Число 5I. I Число
душъ душъ подат брач душъ
НЬIXIIIЪ чч-I чт-1 555 і 1 ччь
ужска-женска домовъ. IIIIЬIXIIIЪ мужска-Iженска-1 ныхъ ; 55 1 домовъ. 19999
го пола. Его пола.
г.
душъ. ! !1 паръ. го пола.[го пола.I душъ. 5 41 I Iго пола.

422 1 94в 1 934 1 4зо 1 428оо 171

13309481 514 I 729 пв! та 1 тr land in

24
16
 Р Ы.

„Iчть ча- 1 чать! 349 14 4 4 I „I чт

названія поселеній. I ”I вы- I душъ I душъ I 454 I 4. 5. 4.I ""”I выч
зы-I 45 учениче1553 1455Iжны у
паръ, то полаго пола, да ве- 1 в а н 1 1 паръ.

Вихненская ваза,I I I 1 1 I
С е л е н i я:
Зиляхова, село „ . . . .I — I — I — I — I — I — I — I —
Клепушна . . . . . . . .I 142 I 196 I 470 I 458 I 226 I 25000I — I —
Анасташія . . . . . . .I 25 I 34 I 90 I 87 I 29 I 1230I — I —
Скриживо . . . . . . . .I 200 I 281 I 641 I 630 I 266 I 42180I — I —
Граченъ. . . . . . . . .I 72 1 100 I 250 I 236 I 140 I 12364] — I —
Егри-дере. . . . . . . .I 124 I 175 I 425 I 419 I 166 I 18400I — I —
Горница. . . . . . . . .I 140 I 192 1 440 I 455 I 202 1 15100I — I —
Ресилова. . . . . . . . . .I 43 I 60 I 1588 1 152 I 67 I 6000I — I —
Карликова. . . . . . . .I 104 I 143 I 340 I 327 I 189 I 14200I — I —
Граменца, чифтликъ . . .I 26 I 32 1 90 I 84 I 19 I 1325I — I —
Калашодъ, село „ . . . .I 240 I 334 I 776 I 760 I 309 I 35315I — I —
Градецъ Алистратъ. . . .I 219 I 308 I 680 I 703 I 326 I 58600I — I —
Трестeница, село „ . . .1 42 I 57 I 145 I 140 I 50 I 3850I — I —
Мандили . . . . . . . .I 50 I 72 I 177 I 169 I 94 I 10118I — I —
Драчюво . . . . . . . .I 79 I 113 I 260 I 266 I 106 I 12000I — I —
Долня-Нуска . . . . . . .I 80 I 116 I 294 I 278 I 107 I 11100I — I —
Сфелиносъ. . . . . . . .I — I — I — I — I — I — I 131 I 180
Хоровишта . . . . . . .I — I — I — I — I — I — I 46 I 64 I
Петелиносъ . . . . . . .I — I — I — I — I — I — 1 40 I 56
Коромиста (Кормишта). .I — I — I — I — I — I — I 110 I 152
Черепляне. . . . . . . .I — I — I — I — I — I — I 22 I 30
Анджиста. . . . . . . .I — I — I — I — I — I — I 109 I 155
Кюпъ-Кіой. . . . . . . . .I — I — I — I — I — I — I 254 I 357
Радоливосъ . . . . . . .I — I — I — I — I — I — I 400 I 561
Коцаки . . . . . . . . .I — I — I — I — I — I — I 71 I 100
Здравикъ . . . . . . . .I — I — I — I — I — I — I 78 1 106
Семалтосъ . . . . . . .I — I — I — I — I — I — 1 194 I 273
Провишта (Пирвишта) . .I — I — I — I — I — I — I 142 I 198
Доксомбусъ . . . . . . .I — I — I — I — I — I — I 54 I 77
Витачиста (Виташта). . .I 20 I 31 I 84 I 76 I 36 I — I 106 I 150
Вулчиста . . . . . . . .I — I — I — I — I — I — I 43 I 59
Лoквица (Лукoвика). . . .I — I — I — I — I — I — I 206 I 290
Ени-Кioй . . . . . . . .I — I — I — I — I — I — 1 35 1 52
Зихна . . . . . . . . .I — I — I — I — I — I — I — I —
Рахова . . . . . . . . .I — I — I — I — I — I — I — I —
Порна . . . . . . . . .I — I — I — I — I — I — I — I —
Паршево . . . . . . . .I — I — I — I — I — I — I — I —
инать... Гм! да! а что же! ты та «н

4494 I

24
255
 — 241 —

к и. 1 христіане, говорящіе по турецки, 1 т у р к и,

1. 1 . 1 ..... 1 4. . 1 1 . 1 . 1 . 1 ..... 1 4
Число 1 Число"I Число 1 а. 2 5 I „ . I число 1 число 1 число 1 число 1 35 5 4 I „ . I число
ЕI ЕIIIЕI 455I"! ЖI 4. I ЕIIIЕI 455I"! Л
«ва-чешска-I выхъ 1 354 I55.I нихъ [ужева-Iженска-I ныхъ 1 555 I„1мужска
«т» «т» т. 1499 II” т. н. «чі» ты т. 14941?""" «т»

I
I — I — I — I — 1 зоt 1 изъ 1 в! за 1 зо 1 авой п 1 вѣ
— И — I — I — I — I — I — I — 1 —

— I — I — I — I — I — I — 1 го ! вз
— I — I — I — I — I — I — I — 1 —
— I — I — I — I — I — I — 1 5о 1 зов
— I — I — I — I — I — I — I 2061 669
— I — I — I — I — I — I — I — I —
— I — I — I — I — I — I — 1 68 I 240

— I — I — I — I — I — I — 1 15 1 64

— I — I — I — I — I — I — 1 30 1 125
22312.I — I — I — I — I — I — I — I —
8150 I — I — I — I — I — I — I — I —
8600I — I — I — I — I — I — I — I —
13000I — I — I — I — I — I — I" 40 I 157
1500 I — I — I — I — I — I — 1 46 1 163
354 I 341 I 167 I 20500I — I — I — I — I — — I 60 I 227
790 1 805 1 352 1 328121 — I — I — I — I — I — 1 45 1 172
1280 I 1262 I 585 I 62804 I — I — I — I — I — I — I 82 1 320
230 I 242 I 106 I 12500I — I — I — I — I — I — I — I —
257 1 246 1 114 1 15370 I — I — I — I — I — I — I — I —
613 I 621 1 278 I 30560 I — I — I — I — I — I — I — I —
465 I 457 I 224 I 25712.I — I — I — I — I — I — I 44 I 178
190 I 181 1 96 I 10402I — I — I — I — I — I — I — I —
341 I 329 I 180 I 25800I — I — I — I — I — I — 1 28 1 122
150 I 143 I 63 I 6000I — I — I — I — I — I — I 21 1 80
! 648 1 660 I 298 1 31926 I — I — I — I — I — I — I — I —
137 I 130 I 31 I 3000I — I — I — I — I — I — I — I —
I — I — I — I — I 33 I 45 I 114 I 121 I 49 I 1800] б5 I 202
— I — I — I — I 1О2 I 140) I 386 I 372 I 129 I 12332I 50 I 1555
— I — I — I — I 78 I 122 I 310 I 298 I 103 I 10048] 25 I 96
— I — I — I — I — I — I — I — I — I — I 30 I 133

«т» «т» 1тв1ата и 1 т 1 та 1 та 1 ти! «ты по 1 «я

ду; I I . I ? 1 I I1
16
 „ I 4. I число 1 число 1 число 1 9999
99999919 Ч999499199- I ""” 1515. „, „Iччччччт
ччт- 1 ны. Такъ называлъ на Л?""!"?“
фузовъ).

Меленикская казава.
городъ маленъ. . . . . . . . .1 въ 1 эю! заво! зачѣ! —
селенія: 1 I
Дере-Чифтликъ . . . . . . . . .I 42 1 54 I 153 I 141 I —
Джуракиво . . . . . . . . . . . .I 10 I . 14 1 36 I 40 I —
Севдула . . . . . . . . . . . . .I 51 1 69 I 180 I 172"I —
Хотово (Фотово). . . . . . . . . .I 48 I 71 I 186 I 178 I —
Батикъ . . . . . . . . . . . . .I 16 1 24 I 70 I 62 1 —
Джевгели . . . . . . . . . . . .I 18 I 26 I 74 I 65 I —
Долня-Сушица . . . . . . . . . .I 82 1 112 1 261 I 272 I —
Хурсово, село. . . . . . . . . . .I 107 I 141 1 347 I 331 I —
Малко-Хурсово, чифтликъ . . . . .I 14 I 23 I 63 I 59 I —
Капатово. . . . . . . . . . . . .I 25 і 37 I 102 1 95 1 —
Кромидово . . . . . . . . . . . .I 40 I 54 I 156 I 164 I —
Калиманца, село . . . . . . . .I 144 I 206 I 495 I 481 I —
Опалникъ, чифтликъ . . . . . . .I 17 I 24 I 66 I 62 I —
Ливуново (Лeунюво), село . . . . .I 65 I 93 I 232 I 240 I —
Орманъ, чифтликъ . . . . . . . . .I 26 I 37 I 99 I 113 I —
Склави (Славе) . . . . . . . . . .I 72 1 98 I 251 I 242 I —
9999945 з.I - - - - -I 51 1 35 1 1521 155I —
Торне-Орманъ (Радолово). . . . . .I 53 I 78 I 199 I 187 I —
Долне-Орманъ (Ласкарово). . . . .I 22 1 35 I 94 I 101 I —
Спатово . . . . . . . . . . . . . . .I 32 I 49 I 133 1 128 I —
Дебренъ, село „ . . . . . . . . .I 140 I 192 1 472 I 460 I —
Белибехчово . . . . . . . . . . .I 52 I 71 I 179 1 190 I —
Джигурово, чифтликъ . . . . . . .I 46 I 70 I 183 I 176 I —
Поляница . . . . . . . . . . . . .I 47 I 71 I 185 I 192 I —
Ливадица. . . . . . . . . . . . .I 20 I 26 1 76 1 69 I —
Святой-Врачъ, село . . . . . . .I 68 I 97 I 247 I 235 I —
Святой-Врачъ, чифтликъ г. . . . .I 13 I 21 I 56 I 61 I —
Смилюво . . . . . . . . . . . . .1 61 91 22 1 25 1 —
Лешница . . . . . . . . . . . . .I 24 I 37 I 109 I 100 I —
Либовишта . . . . . . . . . . . .1 43 1 52 1 130 1 137 I —
Роженъ . . . . . . . . . . . . .I 46 I 64 I 160 I 155 I —
Горна-Сушица . . . . . . . . . .I 105 I 143 I 342 1 330 I —
Сфутарово . . . . . . . . . . .I 51 I 65 I 166 I 158 I —
Златковъ (Злаковъ), чифтликъ . . .I 22 1 33 1 т 88 I 82 I —
Держани. . . . . . . . . . . . .I 42 I 50 I 135 I 124 I —
Доляни. . . . . . . . . . . . . .I 48 I 63 I 163 I 170 I —
Либовка, село „ . . . . . . . . .I 125 I 169 1 110 I 396 I —
Бождово . . . . . . . . . . . . .I 52 I 69 1 177 I 165 I —
Тимаръ-Цалимъ. . . . . . . . . .I 30 I 42 I 110 I 119 I —
Вакуфъ-Цалимъ. . . . . . . . . .I 45 I 68 I 174 I 182 I — I
Ляски, чифтликъ . . . . . . . . .I 40 I 57 I 159 I 150 I —
51.
т
441 л. 1 т. 1 т. четв. м. 1 т. 1 т. т.
I подати въ 1 . 1 душъ муж-I податныхъ и подати въ 1 1 душъ муж-I податныхъ 1 подати въ
піастрахѣ. I 499- Iскаго пола.I душъ. I ніастрахъ. I 19999- Iскаго пола.I душъ. Iпіастрахъ.

159
 — 244 —

. I „ I число 1 число 1 число 1 1"""""

назвАн1 я 1999449194 I ""” 1515. „I. 4199999
ломъ 1 кн. 14 нач. какъ мы!"""" "?
фузовъ).

Ляляново, село „ . . . . . . . . . I 78 I 101 I 249 I 249 I —

1554 . . . . . . . . . . . . . . I 268 I 399 I 945 I 931 I —
хущтава. . . . . . . . . . . .I 205 I 299 I 975 I 959 I —
врашна, чифтликъ . . . . . . . . I 50 I 55 1 169 I 199 I —
пальца.... ." . . . . . . . . . . . I 56 I 78 I 200 I 188 I —
Велица. . . . . . . . . . . . . . I 15 I 22. 1 63 I 57 I —
ново-Село (Новый чифтликъ) . . . I 10 I 14 1 54 I I 25 I —
сенокосъ, село. . . . . . . . . . . I 335 I 465 I 461 I 1499 I —
керпелъ, чифтликъ . . . . . . . . I 68 I 59 I 199 I 549 I —
вразница. . ”. . . . . . . . . . . I 44 I 22. I 199 I II 1 —
мораска, село. . . . . . . . . . I 43 I 74 1 151 1 399 I —
крушица, чифтликъ. . . . . . . . I 49 I 55 I 199 I 199 I —
вѣсавъ ". . . . . . . . . . . . . . I 19 1 12 I 55 1 99 I —
микрово . . . . . . . . . . . . . I 11 I 49 I 92 1 99 I —
лежаща . . . . . . . . . . . . . I 17 I 25 I 67 I 199 I —
щашарево, село „ . . . . . . . . I 92 I 199 I 549 I 959 I —
каливая, чифтликъ. . . . . . . . . I 26 I 39. I 199 I 149 I —
добрялака ". . . . . . . . . . . . I 199 I 144 I 271 I 499 I —
рыдаютъ . . . . . . . . . . . . . I 30 I 44 I 129 I 149 I —
казало. . . . . . . . . . . . . I 13 I 18 I 42 1 49 I —
рывалась. . . . . . . . . . . . . . I 72 I 100 I 245 I 233 I —
вракуповица . . . . . . . . . . . I 47 I 199 I 154 I 199 I —
таремъ, село „ . . . . . . . . . I 82 I 141 I 495 I 255
раково, чифтликъ . . . . . . . . I 146 I I 67 I . 164 I 174 I —
крестилца село. . . . . . . . . . I 102 I 199 I 555 I 549 I —
разы. . . . . . . . . . . . . . I 104 I 133 I 324 I 315 I —
селедецъ, чифтликъ . . . . . . . I 56 I 76 I 199 I 199 I —
никудинъ . . . . . . . . . . . . I 50 I ?1 I 174 I 199 I —
валашица, село л . . . . . . .I 48 I 95 I 149 I 157 I —
махала, чафтликъ . . . . . . . . I 28 I 56 I 99 I 399 I —
игралишта, село „ . . . . . . . . I 57 I 54 I 219 I 199 I —
дывалою. . . . . . . . . . . . . I 56 I 77 I 205 1 193 I —
заикова. Чифтликъ, чифтл. . . . . . I 20 I 94 I 84 I 75 I —
сыва „ . .” . . . . . . . . . . . I 24 I 36 I 101 I 110 I —
вашова-чифтликъ . . . . . . . . I 33 I 14. I 115 I 199 I —
горскія-Чифтликъ . . . . . . . . I 42 1 99 I 455, 1 149 I —
Арваутъ-Кіой. . . . . . . . . . . I 150 I I 14. I 197 I 199 I —
казака, село „ . . . . . . . . . I 120 I 168 I 406 I 399 I —
Градешница (помаки) . . . . . . . I — I — I — I — I —
Гранчаръ. . . . . . . . . . . . . I — I — I — I — I —
Водилца . . . . . . . . . . . . . . I — I — I — I — I —
Слимница. . . . . . . . . . . . . I — I — I — I — I —
Каменища. . . . . . . . . . . . . I — I — I — I. — I —
ЧР999999 —-41—1—4-—4—––—
17575тгвквлтовл 1 птоиз 1 179оz 1 137за

IIIIIIIII
 ПостоянныяП т.........
Число 1 Число Число Постоянныя Число Число Число Постоянн
Подати въ душъ муж податныхъ ПОДати въ душъ муж-I податныхъ подати въ
піастрахъ. У99999- 15; 5, душъ. піастрахъ. домовъ, Ска.ТО ПОЛа. душъ. піастрахъ.

I — I — I —
1 I I 1 1 I
— I 1415 I 500
— I 51 I 202
I — I 9594 I 237
— I 73 I 300
— I 35 I 1555

взss главтгадат
1218 I 3322 I 7зз I 13750
-----
 5 I ч., 1 число 1 число 1 число 1 949ло 1 Постоян
"99999 I ""”“ 1....... ...„.....„.....................
лежитъ. I каз. 144, 45.145.19999919999
фузовъ). I страхъ.
1
Демиръ-Исарская
ЕЕВЕВI.
Городъ Демиръ-Исаръ (Воло
вишта) . . . . . . . . . I 178 I 246 I 587 I 1572 I — I —
С е л е н i я:
Чифлиджикъ чифликъ. . . .I 40 I 57 I 149 I 140 I — I —
Савякъ село. . . . . . . . .I 241 I 334 I 802 I 790 I — I -
Латарево (Латрово). . . . .I 130 I 181 I 441 I 427 I — I —
Камарето чифтликъ. . . . .I 55 I 74, I 178 I 190 I — I —
Кюпри село . . . . . . . .I 80 I 110т1г 270 I 259 I — I —
Кумли чифтликъ . . . . .I 165 I 226 I 535 1 524 I — I -
Какараска-Махала, село „ .I 120 I 174 I 410 I 423 I — I —
Баракли чифтликъ . . . .I 81 I 118 I 287 I 276 I — I —
Спатово село. . . . . . . .I 145 I 205 I 483 1 470 I — I -
Шугово . . . . . . . . . .I 101 I 159 I 384 I 372 I — I — I
Матница. . . . . . . . .1 1oo l ii l sіé 1 взв 1 — 1 — I
99499994.... I 199 I 4 I попа 1 посл. 1 — I — I
Кесиджи-Чифтликъ, чифликъ. I 32 I 59 I 191 I 160 I — I —
Долно-Порой село . . . . . I 110 I 173 I 406 I 394 I — I —
Липошъ чифтликъ . . . . . I 50 I 82 I 203 I 196 I — I —
Свята-Пепока (Тодоричъ) . . I 51 I 75 I 189 I 200 I — I —
Джаферли чифтликъ . . . . I 24 . I 35 I 101 I 95 I — I —
Рамна село „ . . . . . . . 1 — 1 — I — I — I — 1 —
Дервентъ-Чифтликъ, чиф. . . 1 50 I 74 I 184 I 178 I — I —
Хаджи-Бегликъ, чифтликъ . . I 100 I 157 I 362 I 375 I — I —
Кешишли . . . . . . . . . 1 35 1 56 1 164 I 157 I — I —
Вятрана (Ветрина) село. . . I 51 I 70 I 168 1 180 I — I —
Горна-Обая чифтликъ. . . . I 7 I 10 I 26 I 31 I — I —
Радово село „ . . . . . . . I 65 I 97 I 250 I 239 I — I —
Пулюво чифтликъ . . . . . I 31 I 45 I 137 I 128 I — I —
Рупель село . . . . . . . . I 44 I 66 I 172 I 166 I — I —
Германъ. . . . . . . . . . I 85 I 119 I 295 I 289 I —
Елешница. . . . . . . . . I 57 I 86 I 211 I 220 I — I —
Царвишта . . . . . . . . . I 66 I 93 I 244 I 233 I — I —
Крушово . . . . . . . . . I 392 I 558 I 1177 I 1135 I — I —
Карчово . . . . . . . . . I 180 I 247 I 582 I 524 I — I —
Сингелъ . . . . . . . . . 1 163 I 224 1 528 1 536 1 — 1 —
Лехово . . . . . . . . . . 1 300 1 416 1 990 I 974 I — I —
Петрово. . . . . . . . . . I 185 I 261 I 622 I 610 I — I — I
Голешово . . . . . . . . . I 230 I 322 I 762 I 750 I — I —
Пиринъ . . . . . ". . . . . I 86 I 118 I 276 I 287 I — I — I
Белюво . . . . . . . . . . I 170 I 273 1 648 I 634 I — I — I
Храсна . . . . . . . . . . I 92 I 127 I 309 I 296 I — I —
Ковачово . . . . . . . . . 1
55554-31 160
4 I I 226
I I I 550
1 1 1 539
I I I — I
— I —
— I
 — 247 —

н; у ц о—в л А X и.

Число чѣ 1 число 1 число 1 число 1 постоян-1 „ 1 Числа 1 ч. 1 постоян

вышину душъ
ка-- 11 душѣ Iподатныхъ! Нѣнія П0Да- I-
44.--- рече-------------- I- Душѣ
------ I „.1
податныхъ В1Я ПОДа
мужска- I женска- 1душъ (ну-I ти въ піа- 1 „ 1 мужска- 1 Т. I ти въ піа
дыьы.II„. 144-1449-Iучи-191ччччч-I дають. 14-I „
го пола. I го пола. I фузовъ). I страхъ. I I го пола. II "" Т” I страхъ.
 Число Число Число Число Число Постоян
названія посвлвный,
брачныхъ Iдушъ муж-Iдушъ жен податныхъ ныя пода
ти въ піа
домовъ. паръ. СКАГО ПОЛа.IСкаго Пола. душъ (ну
фузовъ). страхъ.

Черешница . . . . . . . . I 100 I 145 I з40 I 351 I —

Кашина чифтликъ. . . . . I 34 I 40 I 125 I 120 I -
Яново . . . . . . . . . . I 103 1 137 I 329 I 341 1 —
Пиперница . . . . . . . . I 38 I 50 I 151 I 140 I -
Трепка-Чифтликъ. . . . . . I 26 I 34 I 103 I 94 I —
Ходжюва-Чифтликъ. . . . . I 25 I 33 I 5о I вѣ. I —
Тренъ-Чифтликъ. . . . . . I 30 I 40 I 111 I 105 1 —
Мезра (Миздра) . . . . . . I 22 I 30 I 94 I 1оо I —
Райковца . . . . . . . . . I 105- I 168 I 397 I 410) 1 —
Драготинъ. . . . . . . . . I 55 I 70 I 183 I 175 I -
Була - . . . . . . . . . . 1 46 I 71 1 195 1 183 I —
Долно-Спанча . . . . . . . I 80 I 113 I 277 I 266; I -
Враня село . . . . . . . . I 100 I 142 I 354 I з45 I -
Марикостеново чифтликъ. . I 108 I 153 I зво I 372 I -
Марино-поле. . . . . . . . I 29 I 46 I 118 I 124 I -
Ени-Чифтликъ . . . . . . I 26 I 42 I 12о I 115 I -—
Сердаръ-Чифтликъ. . . . . I 30 I 46 I 125 I 118 I -
Маново (Манчюкъ). . . . . I 6 I 9 I 25 I 2о I —
Барахтаръ. . . . . . . . . . I 40 I 55 I 139 I 146 I —
Омарли-Махалё . . . . .I — I — I — I — I —
Чавдарли. . . . . . . . . . I — I — I — I — I —
Ченга. - . . . . . . . . . 1 — I — I — I — I —
Кара-ташъ. . . . . . . . . I — I — I — I — I —
Боюкъ . . . . . . . . . . 1 — 1 — I — I — I —
Власъ. - - . . . . . . . . I — I — I — I — I —
Катунце - . . . . . . . . I — I — I — I — 1 : —
Мишили , . . . . . . . . 1 — 1 — 1 "— 1 — 1 —
Джумали-Махалё . . . . . I — I — I — I — I —
Палмешъ (Помаки). . . . . I — I — I — I — I —
Тюдженли - . . . . . . . I — I — I — I — I —
Инаяли „ . . . . . . . . . I — I — I — I — I —
Ерини 1-е. . . . . . . . I — I — I — I — I —
Еривля 2-е. . . . . . . . I — I — I — I — I —
Мусадже . . . . . . . . . I — I — I — I — I —
Сари-Кая . . . . . . . . . . I — I — I — I — I —
Мутовли. . . . . . . . . . . I — I — I — I — I — I
Махмутли. . . . . . . . .1
52554: I — I
I —
— I
I —
— I
I —
— I
I — I
—
Чифликъ-Махалё. . . . . . I — I — I — I — I —

455III”?
Тополникъ. - - . . . . . . .1
I I— I I —1 1 I —— I I —— I — II
I —
Ченгевё-Калеси (Черкесы).-1- — I — I — I — I — I 544«на
g„„, „, . . — г—1—1—1—
5661 I 43083 I 199573 I 19275
» «т»

3433
 — 249 —

К У ц О—в л А X И.

„ I часть I 9499 I 9449 1 Числа 1194449- I „ I Число 1 ч. 1 постоян

5. 499- 1 лат. начначенъ чле-I 1 лушъ I.„) на поль
дыьы. I Т. I мужска-I99994-Iдушъ (ну-Iтя въ піа-I 555.I мужска-I "". ""! ти въ піа
”“ Iго пола.Iго пола. I «тыь). I «такъ. I ""”! Въ ны.I ""”“ I з45.

- - - - - -1- 1 I I

— I — I — I — I — I — I 62. I 213 I — I —

— I — I — I — I — I — I — I — I —1 1 —

- 1 I— I — I - 1 — I — I — I — I — - 1 — я

— I — I — I — I — I — I 26 I 94 I — I —
— I — I — I — I — I — 1 40 1 137 I — I —
— I — I — I — I — I — I 28 I 106 I — I —
— I — I — I — I — 1 32 1 114 I — I —
— I — I — I — I — 1 32 1 120 I — I —
— I — I — I — I — I 25 1 93 I — I —
— I — I — I — I — I 24 I 101 I — I —
— I — I — I — I — I 40 I 148 I — I —
— I — I — I — I — I — 1 46 1 155 I — I —
— I — I — I — I — I — I 120 I 409 I — I —
— I — I — I — I — I — 1 33 1 112 I — I —
— ! . — I — I — I — I — I 46 1 163 I —- 1 —
— I — I — I — I — I — I 30 I 116 I — I —
— I — I — I — I — I — I 22 I 70 I — I —
— I — I — I — I — I — 1 40 I 144 I — I —
— I — I — I — I — I — I 27 I 99 I —- I —
— I — I — I — I — I — 1 51 I 175 I — I —
* 1
— I 1
I — I 1 I
— I I
— 1
I 1 I
— I
— 1 1
541I I1
2аi 1
— I
1 I
—
— I — I — I — I — I — 1 35 I 132 I — I —
— I — I — I — I — I — 1 34 1 129 1 — 1" —
— I — I — I — I — I — I 76 I 257 I — I —
— "I — I — I — I — I — 1 50 I 171 I — I —

358 1 476 I 1168 1 1143 I 551 1 25266 I 2371 1 8427 I 6627 I 188781
1 9--------

узу.
 — 250 —

н и з в а н i я п о с в л е н і й. 1 ч., 1 1""""
брачныхъ
домовъ- I выа.

Петричская казава.
Градецъ Петричъ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I 375 I 546
Сел енi я
Игуменица село . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I 427 I 530
Елешница. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I 135 I 228
Орманъ-Чифтликъ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I 65 I 101
Бадиленъ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I 108 I 148
Стинекъ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 83 1 112
Байково, чифтликъ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I 30 I 42
Обрадово . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I 14. I 19
Крушица . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 32 I 51
Митиново . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 45 1 76
Пирбанъ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I 72 I 117
Черичани (Чюричане), село Л! 80 I 128
Яково- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 53 1 73
Дончко-Дабе, чифтликъ . . . . . . . . . . . . . . . . . . I 8 I 11
Дряново. - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 55 1 70
Михново . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 66 1 103
Кирново. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I 123 I 170
Старчово . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I 95 I 134
Богородица, село. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I 115 I 172
Рибница, чифтликъ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I 103 I 131
Право-Брудо (Право-Бердо) . . . . . . . . . . . . . . . . I 12 I 17
Долене, село . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I 100 I 138
Смолари. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I 110 I 152
Коварене . . г . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I 15 I 21 I
Селяне „. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 12 1 15
Габреве. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I 40 I 63
Укрити . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I 18 I 24
Ключъ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 14 1 20
Гяворница. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I 18 I 37
Тополница. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 65 1 91
Камева . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 22 1 32

55
Драгушъ че-
. . . . . ------
. . . . . . .- .- ------
. . . . . . -. .- .- .--1
.I 5
35 1 5
61 .
Трохолъ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 18 1 17
Боравичъ (Боровица) . . . . . . . . . . . . . . . . . .I 33 I 46
557Т""""” : 1 . . . . . . . . . . . . . . . . .I 14. I 14
31првою - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -I I I 11 I
Коларово . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .I 38 I . 47
Кривжилица село. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .I 17 I 22
Ляпица . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 53 1 70
Древовца . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 50 1, 74
 А р II. I Т У Р Е И,

чаю 1 число 1.145. 1ючанина 1 „ 1 число 1 число 1 постоянныя

Iть ты-Iктъ те-II”: I почти въ I ""” I хшь что-I политикъ! подай въ
скаго пола. I скаго пола. I фузовъ). I піастрахъ. I 19999- I скаго пола. I душъ. I піастрахъ.

1310 I 1293 I —

1254 I 1237 I — I — I — I — I — I —
524 I 553 I — I — 1 25 I 104 I — I —
242 I 234 I — I — I — I — I — I —
1 349 I 336 I — I — I — I — I — I —
270 I 255 I — I — I — I — I — I —
I 92. I 100 I — I — I — I — I — I —
50 I 43 I — I — I — I — I — I —
123 I 13] I — I — I — I — I — I —
192. I 1884 I — I — I — I — I — I —
251 I 272; I — I — I — I — I — I —
290 I 301 I — I — I — I — I — I —
176 I 169 I — I — I — I — I — I —
27 I 30 I — I — I — I — I — I —
1893 I I77 I — I — I — I — I — I —
1 251 I 246 I — I — I — I — I — I —
389 I 400 I — I — „ I — I — I — I —
325 I 317 I — I — I 18 I 87- I — I —
409 I 416 I — I — I 25 I 104 I — I —
310) I 298 I — I — I — I — I — I —
46 I 37 I — I — I — I — I — I ——
536 I 529) I — I — I — I — I — I —
359 1 зто 1 — I — I —I I —I I — I —
54 I 50 I — I — I 62 I 281 I — 1 —
37 I 33 I — I — I — I — I — I —
165 1 152 I — I — I — I — I — I —
90 I 51 I — I — I 36 I 185 I — I —
48 1 155 I — I — I 70 I 263 I — I —
I(13 I 95 I — I — I — I — I — I —
222. I 230 I — I — I — I — I — I —
1 86 I 78 I — I .— I 50 I 196 I — I —
I Т9) I ?1 I — I — I — I — I — I —
150 I 142 I — I — I — I — I —
40 1 . 395 I — I — I — I — I — I —
II3 I 120 I — I — I — I — I — I —
44 I 47 I — I — I — I — I — I —
21 I 199 I — I — I — I — I —
123 I 116: 1 — I — I 264 I 899 I — I —
513 I 60 I — I — I — I — I — I —
183 I 197 I — I — I 47 I 168 I — I —
209) I 215 I — I — I — I — I — I —
 45
— 252 —

5. О

. . . . . . . . . . . . . . . . . 1 . II ""
брачныхъ
494995- I
шаръ,

Димидово (помаки) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .I — I —
Мусли-Чифтликъ . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . .I — I —
Гюргево (помаки) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .I — I —
Мендово. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 — 1 —
Вишне . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 — 1 —

«. . . . . . . . « «
«

Число 1 Число
Н А 3 II Д Н I Я П О С Е Л Е Н Н И. I Число
брачныхъ I душъ муж
499999- I шаръ. I скаго пола.

Разлошская казава.

Городъ Мехомія. . . . . . . . . . . . . . . . . I 579 I 812 I 2014

Сел енiя
Банско, село . . . . . . . . . . . . . . . . . .I 1308 I 1934 I 4560
Баня. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 182 1 280 I 670
Якуруда . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .I 561 I 787 I 1926
Бѣлица. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .I 443 I 625 I 1512
Долно-Драглишта . . . . . . . . . . . . . . . .I 1461 I 233 I 604
Горно-Драглишта . . . . . . . . . . . . . . . .I 242 I 368 I 880
Недобарско . . . . . . . . . . . . . . . . . .I 154 I 246 I 613
Годлево . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .I 130 I 181 1 442
Бачево . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 80 I 112 1 301
Бабякъ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 — 1 . — I —

ять та же ! не

Ду
 А Р Ы. на И,
1
Число 1 Число 1 Число 1 Постоянныя Число 1 Число 1 Постоянныя
. I „„.....„. I 14944499445 Число
душъ муж- 1 податныхъ подати въ
2121455III”
скаго пола. скаго пола. I фузовъ). I піастрахъ. 499999- I скаго пола. I душъ. I піастрахъ.

70 I 260 I — I —
25 I 87 I — I —
40 I 130 I — I —
40 I 145 I — I —
713 I 238
99633 9525 1377 I 4393 I 3957 1

М А Г О М Е Т А Н Е — П. О. М А к. и,
Подати въ піастрахъ.
Чудо. II Число. II— Число Число Постоянныя
Военный от Число 1 ТТТ 1 „......................... 1 ТТ
ДУШЪ жен- I ПОДАТНЫХЪ I I I .I душъ муж податныхъ
душъ (ну подати въ
1154ныя.] купъ(инаніе домовъ
994944. 1 499- 1 . 1 55. скаго иола. I фузовъ. I піастрахъ.

204) 1 5058 I 2750) I 20200

4533 I 1406 I 71000 "I 35150

4553 1 320 I 16500 I 8000
1917 I 380) 1 50500 I 9500
151)1 I 60) I 23000) I 16500
5993 I 2545 I 9400 I 5650
8394 I 360) 1 17400 I 9000
(34). I 264 I 11200 I 6600
451 I 144 I 7300 I 3600
5543 I 1154 I 5200 I 2800 250 7400
1360 I 40500
161)] 5770) 24141) Т94500
« ч» что
 — 254 —

н д и м в н о в д н 1 в с в л в н і й. I числѣ 1 Числа I 499 1 499

брачныхъ I мужскаго 1 женскаго
*” I паръ. I пола. I пола.

Драмская каза. I !
Городъ Драма. . . . . . . . . . . . . . . I 54 I 88 I 212 I 205
С е л е н i я:
Едренеджикъ . . . . . . . . . . . . . . . I 42 I 58 I 162 I 150
Дрянова . . . . . . . . . . . . . . . . . I 45 I 72 1 186 I 174
Височани. . . . . . . . . . . . . . . . . I 69 1 100 I 247 I 258
Плевна. . . . . . . . . . . . . . . . .I 236 I 329 1 800 I 785
Бобличъ . . . . . . . . . . . . . . . . . I 22 1 30 1 83 I 76
Волакъ. . . . . . . . . . . . . . . . . . I 105 1 147 I 350-1 363
Гюреджикъ . . . . . . . . . . . . . . . . I 57 I 81 I 208 I 196
Кубалишта . . . . . . . . . . . . . . . . I 34 I 50 I 136 I 144
Просочани . . . . . . . . . . . . . . . . I 120 I 173 I 420 I 407
Беювъ-Чифтликъ . . . . . . . . . . . . . . I 36 I 55 I 154 I 142
Горно-Селиндрикъ. . . . . . . . . . . . . I 22 I 31 I 80 I 85
Долно-Селиндрикъ. . . . . . . . . . . . . I 19 I 26 I 76 I 70
Винаре. . . . . . . . . . . . . . . . . . . I 22 1 34 I 92 I 83
Туркохори . . . . . . . . . . . . . . . . I 14 I 20 I 60 I 51
Сандукъ-Чифтликъ. . . . . . . . . . . . . I ” 6I 9I 21 I 26
Чай-Чифтликъ. . . . . . . . . . . . . . . I 29 I 42 I 118 I 110
Смолница. . . . . . . . . . . . . . . . . I 34 I 56 I 165 I 157
Ени-Чифтликъ. . . . . . . . . . . . . . . I 42 I 60 I 157 I 168
Караджали-Чифтликъ . . . . . . . . . . . I 25 I 34 I 90 I 105
Неохори-Чифтликъ . . . . . . . . . . . . I 23 I 34 I 87 I 80
Кючукъ-Кioй и Дере-Чесма. . . . . . . . . I 23 I 30 I 94 I 83
Фотоливосъ (Сачивелъ). . . . . . . . . . . I 24 1 33 I 98 I 92
Юсуфъ-ага и Паница-Чифтликъ . . . . . . I 40 I 64 I 181 I 169
Чаталджа, село Л — I — I — I —
Доксатъ . . . . . . . . . . . . . . . . . I — I — I — I —
Храшча. . . . . . . . . . . . . . . . . . I — I — I — I —
Големо-Коинаре. . . . . . . . . . . . . . I — I — I — I —
Малко-Коинаре . . . . . . . . . . . . . . I — I — I — I —
Кузлу-Кіой . . . . . . . . . . . . . . . . I — I — I — I —
Боблицъ . . . . . . . . . . . . . . . . . I — I — I — I —
Макленъ . . . . . . . . . . . . . . . . . I — I — I — 1 —
15 Махали . . . . . . . . . . . . . . . . 1 — 1 — 1 — 1 —
Городъ Кавала . . . . . . . . . . . . . . I — I — I — I —

я». . . . 1 иь! на 1 «я 1 лѣ
I --1,—

1 1 1а
„ду г

— 255 —

Магометане-помаки. агометане-Iтурки) Христіане.

койнары.
1
Число ! Число Душъ Дуmъ Число Душъ Число Душъ Подати
брачныхъ мужскаго женскаго мужскаго мужскаго 110СТОЯ11IIIIIII
домовъ. домовъ. IIОЛЯ. домовъ. I IIОЛЯ. въ піастрахъ.
паръ. ПОЛЯ. I 11ОЛа.

32 51 164 5292 14000

3500
8000

32050
24500
15350
7200
173 54500
98 18400
4000
1600
1350
1812
1000
670
2400
3000
3720)
1812
1300
1200
1426
3700
22 22000
47 4300

530 7556 161697

9------"
 — 256 —

Магометане-помаки,
н д и м в н о в д н 1 в с в л е н і й. 1 число 1 Душъ
мужскаго
ДОМОВЪ. I рaggа.

Сари-Пабанская вазава.
Мѣстечко Сари-Шабанъ.
С е л е н i я:

Инджелъ, село „ . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Чобанли.

Кури-Дере.
Бекметашъ

Бойну-Кузу . . . . .

Караджеларъ

Караджа-Куюкъ . . .
Дорену . .

Ески-Сари-Пабанъ. . . . . . . . . . . . . . . . .

Елевти-Махалеси. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Каза-Буваръ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Домашли

Деде-Даа - - - - - . . . . . . . . . . . . . . . .
Ени-Кiой

Есми-Кіой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Чунъ-Колу.

Каваджикъ.

Кадзеръ . . . . . . . . . . . . .

Недерлу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .I 52 1 210
 Магометане-помаки.
число 1 Душъ
мужскаго
ДОМОВЪ. I пола.

Караджа-Увусу.
Коладжикъ. . . . . . . . . . . . . - - - - - - - - 1 9
Алану. . . . . . . . . . . . . - - - - - - - - - -1 19
Кулъ-Чаларъ. . . . . . . . . . . . . - - - - -I 94
Ашеки-Кюшелеръ. . . . . . . . . . . - - - - - - -I 9Т
Емрени. . . . . . . . . . . . . - - - - - - - -I 49
олуджакъ... . . . . . - - - - - - - - - - - - -I 19
сепетилеръ . . . . . . . . . . - - - - - - - - - -I 49
чейлакъ. . . . . . . . . . . . . . - - - - - - - -1 9
кочи-Улакъ . . . . . . . . . - - - - - - - - - - -1 19

мостафа-Уларъ. . . . . . . - - - - - - - - - - - -I 49
Баракли. . . . . . . . . . - - - - - - - - - - - -I ?
карамону . . . . . . . . - - - - - - - - - - - - -I 49
мораллу. . . . . . . . . . - - - - - - - - - - - -I ?
дѣть. . . - - ------ - - ----1 9
мунжунусъ. . . . . . . . . - - - - - - - - - - - -I 94
Байраму Кой. . . . . . . . . - - - - - - - - - - -I 49
касби-кiой. . . . . . . . . . . . - - - - - - - - - 1 19

чикларъ. . . . . . . . . . . . - - - - - - - - - -I 19

дренова. . . . . . . . . - - - - - - - - - - - - -I ?
мораживъ . . . . . . . - - - - - - - - - - - - -I ?
9ччччччч-- - - - - -------------
Ит ого . . . . . . . I 1795

17
 « что вмѣ

наименованіе селеній. 1 ч. 1 ч. 1 литъ луч- 1 ты.

брачныхъ мужскаго женскаго
******- I „. 1 ...„. 1 „ I 4999:
1 I I
Правиштская каза.

Городъ правила оправи. . . . . . I 2оз 1 за тот I воз 1 —

С е л е н i я:
1 I I -
Горени, село . . . . . . . . . . . I 70 I 107 I 255; 1 244 I - -
Будохоръ. . . . . . . . . . . . .I 101 I 144 1 35 1 з49 I —
Драничъ - . . . . . . . . . . . . I — I — I — I — I —
6 Махали Магометанскія. . . . . . 1 — I — I — I — 1 —
Дряново, село, - . . . . . . . . . I — I — I — I — I —
Коченъ. . . . . . . . . . . . . . 1 — 1 — 1 : - 1 — 1 —
Бостанли-Махала . . . . . . . . . 1 — 1 — 1 ..... 1 — 1 —
Инавли-Махала. . . . . . . . . .I — I — I — I — I —

94чаетъ - - - - - - - . .I — I — I — I — I —
Миштена. . . . . . . . . . . . .I 305 1 433 I 1ова 1 повз I -
Машилъ - - - - - . . . . . .I — I — I — I — 1 5о
Вокругъ - - . . . . . . . . . . . I 151 1 210 I взѣ I зат 1 —
Вобленъ - . . . . . . . . . . . . I 110 I 161 I 4оя. I з45. I —
Ени-Кіой. . . . . . . . . . . . .I 22 I з0 I 77 I 5 I „L
Чиста - . . . . . . . . . . . . . I 20 I 29 I 73 I вѣ. I „L.
Дрезна- - - . . . . . . . . . . . I 113 I 175 I 4з1 1 44о I —
Димиряя- . . . . . . . . . . . . I — I — I — I — 1 —
7 Махали-магометанъ-юруковъ . . . I — I - - I „L. I „L. I щ
Толенъ. - - . . . . . . . . . . . I — I — I — I — 1 ...
Кочкаръ . . . . . . . . . . . . . I — I — I — 1 ..... 1 „L
Лефтера . . . . . . . . . . . . . I 50 I 72 I 175 I 155 I „L
Казлата: Метохъ (подворье) русскаго
Святогорскаго монастыря. . . . I — I — I — I „L. I „L
Канала, село. . . . . . . . . . . I — I — I — 1 ..... 1 .

Петраковъ-чифтликъ.
55-----........... . . . . . . .151
I 10 I 16
1I 47
. I 4.
1 1 I ц.
Г"г-—-I-—7------------------..............................„L.
изнь . . . . 1 шаi 1 гл. 1 иn. Ты Т1;
9------- .

339
 — 259 —

агометане,—Нордина
т А в ы можеть-пот-1 т”; 25;“ 1 мат-цы.
—;——-I—-—
Число 1 лучъ 1 лушъ 1 ч., 1 4утъ 1 ч., 1 4утъ 1 ч., 1 душъ
брачныхъ 1 мужскаго 1 женскаго 1 I I мужскаго 1 I - - - -- I мужскаго 1 I мужскаго
домовъ. I I I домовъ. I I 1 домовъ.
чт. 1 ч. 1 ччч- I I ч. 1 1 ч. 1 г. 1 т.,

1 I I

— I — I — I — I —
I — I — I — I 200 I 725
I — I — I — I — I —
1 I I I I
— I — I — I 102 1 348
— I — I — 1 83 I 262

— I — I — I — I —
— I — I — I 2о8 I 719

78 I 192 I 1554 I — I —

— I — I — I 53 I 168
— I — I — I 82 1 ., 273

— I — I — 1 та 1 за 1 — I — I — I —

I 1 1 I - 1 1 1 1 . 1

я 1 и 1 п. 1 на 1 т. 1 ч. 1 ст. 1 по 1 ва
4-1-1- " Т " С.---" Г " «Я?"" Т” " 5--77

444
 н д и м в н о в д н и в с е л е н i й. Число Число 1 Душъ 1 Душъ Число
брачныхъ 1 мужскаго женскаго домовъ.
домовѣ.
паръ. I пола. I пола.

Правиштская каза.
Городъ, Правишта (Прави) . . . 203 294 I 7о7 I 692

С е л е н i я:

Горени, село - . . . . . . . . . . I(17 I 1555 I 244

Будохоръ. . . . . . . - - - - - - 144 1 356 I 349

Драничъ . . . . . . . - - - - - -
6 Махали Магометанскія. . . . . .
Дряново, село „ . . . . . . . .
Коченъ.. . . . . . . . . - - - - -
Бостанли-Махала . . . . . . . . .
Инанли-Махала.
Самоковъ.
Миштена. . . . . . - - - - - - - 433 I 1052 I 1068
Мандиль . . . . . . - - - - - - -
Коступъ , - - - - - - - - - - - - 216 1 535 I 527
Бобленъ . . . . . . . . . . . . . 161 I 404 I 392
Ени-Кіой. . . . . . . . . . . . . 30) I 77 I 66
99) I 73 I 65
175 I 431 1 440
Димирли . . . . . . . . - - - - -
7 Махали-магометанъ-юруковъ . . .

Кочкаръ . . . . . . . . . . . . -
Лефтера . . . . . . . - - - - - - 72 I 175 I 163
Казлата: Метохъ (подворье) русскаго
Святогорскаго монастыря.
Каналіа, село. . . . . . . . . . .
Спренча - . . . . . . . . . . . .
Петраковъ-чифтликъ . . . . . . . . * *
*
1
Ит ог о . . т. 1 иь 1 «а l 50
9--5–— .

513
4554, т -

Магометане.—Помаки.
5745г. 1 ччччч-чть
I
«- I чт- 1 ч. 1 ч. 1 з- 1 ч. Г т. 1 ч. 1 т.,
Грачныхъ I мужскаго 1 женскаго 1 I мужскаго 1 . I мужскаго 1 I мужскаго
Д0мовъ. I I I Д0М0ВЪ. I I I домовъ.
т. 1 т. 1 т. 1 г у т у г j т. 1 г. 1 т.,

— I — I — I — II — I 280 1 996
!
1 I I 1
1

— I — I — I 200 I 725 I — —
— I — I — I — I — I 63 , 227
— I — I — 1 по 1 з48 I — I —
1
— I — I — 1 в 1 за 1 — 1 —
— I — I — I — I — 1 20 I 75
— I — I — I — I — 1 10 I 43
— I — I — I 9206 I 719 I — I —
— 1 . — I — I — I — 1 200 I 744
78 I 192 I 184 I — I — I — I —

— I — I — I — I — 1 50 1 187

— I — I — I — I — I 104 I 352
— I — I — I — I — I 63 I 271
— I — I — 1 53 I 168 I — I —
— I — I — 1 82 1 , 273 I — I —
— I — I — I — I — I 30 I 133

— I — I — 1 та 1 за 1 — I — I — I —

I 1 I I I I 1 1 I I 1 1 I I 1 1 I

я 1 и 1 п. 1 на 1 т. 1 ч. 1! за
«а 1 по 1 ва
«Д-1-С- " "" " С- " "" " «Эт" """ " 59–7
 — 260 —

н д и м е н о в а н і е с в л в н і й. 1 число 1 99 I 199 I 1999

брачныхъ I мужскаго 1 женскаго
"""": 1 чать. 1 мая. 1 пола.

Солунская каза.
Городъ Солунъ 1) . . . . . . . . . . . . . I 251 I 357 I 868 I 853
С е л е н i я:

Пайзаново (Киречъ-Кioй), село . . . . . . .I 774 I 1081 1 2702 1 2683

Арманъ-Кіой, чифтликъ . . . . . . . . . .I 45 I 72 1 200 I 187
Дудуларъ. . . . . . . . . . . . . . . . .I 36 I 50 I 145 1 156
Арапли. . . . . . . . . . . . . . . . . .I 20 I 29 I 80 I 67
Шампли . . . . . . . . . . . . . . . . .I 10 I 16 I 54 I 49
Три-Хана . . . . . . . . . . . . . . . .I 15 I 24 I 66 I 58
Ново-Тикели . . . . . . . . . . . . . .I 20 I 33 1 87 - 1 100
Ветко-Тикели . . . . . . . . . . . . . . . .I 24 I 41 I 112 I 103
Градоборъ, село. . . . . . . . . . . . . .I 106 I 160 I 425 I 414
Ново-Село . . . . . . . . . . . . . .. . .I 85 I 132 I 321 1 330
Даутъ-Балъ, чифтликъ . . . . . . . . . . .I 40 I 65 I 183 I 175
Даликово . . . . . . . . . . . . . . . . .I 50 I 78 I 200 I 189
Доганджіово. - - . . . . . . . . . . . . .I 13 I 23 I 25 I I79 I
Бугаріово. . . . . . . . . . . . . . . . .I 58 I 96 I 266 I 253 I
Дармица . . . . . . . . . . . . . . . . .I 29 I 51 I 130 I 142
Топчіово . . . . . . . . . . . . . . . . .! 32 1 56 1 159 1 163
Коритенъ, село. . . . . . . . . . . . . . .I 34 I 55 I 165 I - 154
Ватилакъ. . . . . . . . . . . . . . . . .1 89 1 144 1 367 I 355
Варланджа . . . . . . . . . . . . . . . .I 50 I 93 I 240 I 236
Аново, чифтликъ . . . . . . . . . . . . .I 20 I 34 I 97 I 105
Високи-Колиби . . . . . . . . . . . . . .I 9 I 17 I 57 1 50
Кавакли . . . . . . . . . . . . . . . . .1 10 I 15 1 40 I 49
Айватово. . . . . . . . . . . . . . . . .I 245 I 348 I 909 I 922
Каваларъ. . . . . . . . . . . . . . . . .I 50 I 82 1 212 1 203
Айлъ (Икинецъ), село. . . . . . . . . . . .I 126 I 200 I 517 I 508
Висока. . . . . . . . . . . . . . . . . .I 201 I 309 I 776 I 764
Сухо. . . . . . . . . . . . . . . . . . .I 527 I 761 I 1875 I 1889
Зарово . . . . . . . . . . . . . . . . . .I 244 I 357 I 894 I” 882
Негованъ. . . . . . . . . . . . . . . . .I 200 I 296 I 718 I 730
Баловецъ. . . . . . . . . . . . . . . . .I 60 I 298 I 260 I 247
Богородица . . . . . . . . . . . . . . . .I 25 I 40 I 120 I 113
Аракли, чифтликъ. . . . . . . . . . . . .I 40 I 61 1 186 I 178
Гнойна. . . . . . . . . . . . . . . . . .I 24 I 43 I 119 I 126
Сарачово. . . . . . . . . . . . . . . . .I 20 I 31 I 105 I 92
Мирово, село „ . . . . . . . . . . . . . .I 25 I 40 I 133 I 124
Сеслово . . . . . . . . . . . . . . . . .I 16 I 24 I 77 I 69
Лангаза . . . . . . . . . . . . . . . . . .I 80 I 119 I 298 I 310

*) Кромѣ того въ Солуни 27.903 еврея, владѣющихъ 8.202 домами, и 1.228 европейцевъ, владѣя
 — 261 —-

Мусульмане-Койнары. I Мусульмане.—Помаки.

числѣ 1 Числа I Лушъ I Лушъ I ч., 1 Душъ I ч., 1 Душъ

бычныхъ мужского женскаго 1 1 мужскаго 1 1 «ужскаго
Ломовъ. II " I
П810ъ. II .
ПОЛа. II I
ПОЛа. II ""домовъ. II П0ла.
. II домовъ.
"" II пола.
1 I
I

1357 I 2204 I 4623 I 4586 I 1663 I 5688 I — I —

!

С I С I С I ТЕ I С I С I С I С

— I — I — I — I 22 1 90 I — I —

— I — I — I — I 70 I 298 I — I —
— I — I — I — I 171 1 662 I — I —
— I — I — I — 1 40 I — I — I —
— I — I — I — 1 40 I 182 I — I —

— I — I — I — I 27 I 146 I — I —
— I — I — I — I — I — I — I —
55 . 86 1 224 I — I 56 1 239 I — I —
I I I 1 1 I I

щихъ 366 домами.

 — 262 —

н А и м в н о в А н 1 в с в л в н і й. Число Число 1 Душъ I Душъ

брачныхъ I мужскаго 1 женскаго
домовъ. I
1 Паръ. I пола. I пола. —

Латиново.
Ай-Василъ, чифтликъ .
Левенъ ; - . . . . . . . . . . . . . .
Гювезна, село. . . . . .
Берово . . .
Хоруда.
Камара, чифтликъ. . . . . . . . . . . .
дермила дремала, село „ . . .
Балджа- - - - - - - - - - - - . .
Хортачъ . . . . . . . . . .
Капуджилары . . . .
Гiолбашъ, чифтликъ .
Бешикя . . . . . .
Долно-Карабурну, село. . . . . . . .
Горно-Карабурну .
Пазаря. . . . . . . . . .
Гроздово .
Тумба, чифтликъ. . . . . . . .
Лимбетъ . . .
Лахана, село
Сараилъ . . .
Отменли . . . . .
Махала. . . . . . . . . . . . . . . . .
Айваланъ-Дере .
Хламуръ . . . . . . . . . . . . . . . .
Хаджи-Байрамли. . . . . . . .
Грамничево. . . . . . . . . . . . . . . .
I I
И того
144. 11іо»

дузу
 Мусульмане-Койнары. Мусульмане.—Помаки.

Число Число Душъ I Душъ Число Душъ

«- I чт
брачныхъ 1 мужскаго 1 женскаго мужскаго мужскаго
домовъ. ПОЛа. I 11ОЛЯ. ДОМОВЪ. IIОЛА, ДОМОВЪ.
паръ.
«
1

123 208 507 I —

70) 113 262 1 " —
30 48 130) I 121
50 126 322 I 314
I(10) 167 432 I 420
25 40 118 1 129
20 32 93 I 83
252 395 856 I 870
300 423 1024. I 1044)
X25 180 455 1 443
100 152 384) 1 367
20) 31 79) I 86
44) 55 160 I 149
64 1851 I 1752
38 56 163 I 155
70 104 262 I 254
125 173 431 I 443
25 34 95 I 107
12 19 (19) I 46

— I —

I(1857 I 191792
9--5.—

„2477
 наименованіе селеній. 1 ч. * * *
брачныхъ 1 мужскаго и женскаго
Д0М0ВѢ. 1 датутъ, 1 пола. I "" " пола.

матьтать
(Древняя Калхидика). I
Мѣстечко Ляригово. . . . . . .

С е л е н i я:

Лукувикъ. . . . . . . . . . . .
кунарыврата. . . . . . . . . I 202 1 28 I 682 1 699
стано-Село . . . . . . . . . . I 258 1 360 I 873 I 859
Гомати - . . . . . . . . . . .
Ревеникъ . . . . . . . . . . .
Палюхоръ (Пале-Хира или Палеа
кула) . . . . Т . . . . . . I 203 I 281 1 649 I 660
Никитъ . . . . . . . . . . . . I 232 1 325 I 784 I 776
Ай-Никола. . . . . . . . . . . I 407 I 569 I 1380 I 1368
Урмиля (Рoмиля) . . . . . . . . I 415 I 582 I 1411 1 1399
Полигеръ . . . . . . .

Варвара. . . . . . . . . . . .
Ноrно (Ново-Село). . . . . . . . I 386 I 539 I 1293 I 1308
Изоръ (Изворъ). . . . . . . . . I 410 I 574 I 1395 I 1381
Херсо (Ерисо) . . . . . . . . . I 304 I 427 I 1088 1 1026
Метиргичъ. . . . . . . . . . . I 266 I 372 I 902 I 887
Василика . . . . . . . . . . .

Ловіовъ . . . . . . . . . . . .
Решетникъ. - . . . . . . . . .
Равна-горно . . . . . . . . . . I 125 I 178 431 I 423
Вавду. . . . . . . . . . . . . I 424 I 595 1434 I 1446
Галачиста . . . . . . . . . . .
 Число Число Душъ Душъ
брачныхъ мужскаго рикенскаго
ДОМОВЪ. паръ. IIОДа. IIОЛЯ.

Агіо-Мали.
Портаря.
Каркара.
Маргяна. . . . . . . . . . . .
Мергіофта . . . . . . . . . . .
Цалихъ-Метохъ. . . . . .
Ливадъ . .
Периотеря.
Зангливеръ. . . . . . . . . . .
Адримеръ . . . . . . . - - - -
Гомоничъ . . . . . . . . . . .
Пиргудъ.
Канчикъ.
Тумria. .

Топликъ.
Супутникъ.
Лузникъ.
Гримна . . . . . . . .
Равна-долно . . . . . . . . . .
Кухало . . . . . . . . . . . .
Маслары
Стефанина.
 — 266 —

5 О Л г А р Ь! Магометане.— Магометане.—
" ". "" " "": "!"". I Помани-I Койнары.
5 1 . 1 . 2 1 2 1 9 1 . 3 I 2 1 . .. 1 5
999999444 Селеній. 1 за 1 з; з1 55, 5; „1 з3 I 555I 55 1 555
35 1 3 I 2.I 5 3 41 в. 331 35 1 5 2 3 I 5 3 1 а 152
5 зе. I Е. Е. 51 2 2 2 1 .2; Е. Е.I 25 23 I 25: Ре 1 5 4. I 1555. 5
— 5 15- 45145; а ча 41 г а 1 4 2 я 1 55. 1 ная
5 I я , ч. 1, т. 1 я 1 т. 1 4

Радовишская
КАЗАВЯ.
Градецъ Радовишъ. . . . I 816 1127 ]2795 27139) 334 I 1139}
. 1 1
С е л е н i я:

Дедино-Село . . . . . . I 85 . 133 I 324 311

Скоруша . . . . . . . . I 40 1 64 156 147

Ново-Село. . . . . . . . I
I 10 14 1 33 293
по I 14

Горно-Липовикъ . . . . . во 95 232 245

патіею. 25 1 ч.
. . . . . . 1 за 42 1 по 94

35 I1 56
Дукатино. . . . . . . . I 35 56 I 138 146

13 I 30 I 77
Папавица. . . . . . . . I 18 72

Гарванъ . . . . . . . . I1 45
а I 73 I 189 151

65 I 102 I 251
Смиланци. . . . . . . . I 65 243

Нoвъ-Чифтликъ . . . . . I 26 I 35 . 85 80

Покранчево. . . . . . . I 25 I 40 103 92

Раклишъ . . . . . . . . I 62 1 84 I 204 216

51 I 135
Фаргница. . . . . . . . I 31 I 51 123 54 I 213

43 I 112
Калугерица. . . . . . . I 26 I 43 104 95 I 98

Загорци. . . . . . . . . I 35 1 49 I 127 120

качать. . . . . . 1 до 1 за 1 тѣ 82
 — 267 —

1 магометане.—1 магометане.—
в ——
о с т ь е в 1-352-I-525
наж. . I1 ...„. 5ф . I1 ..... 1съ I1 . . . 1 I1 . 5со I1 . . . 1 1I . сН
наименованіе свлвній. 5 55. „1 I 4. 5. . I 14. 25 . I 5 35 1 на 14 л. I 5 3 I 14. Н
5 4 21 555I 1 1 II 55 I 1 1 III 51 1 545
5 55. 145, 4 I не ая lа2 11 4
9 331514312 2 4: 2 11 д.;
к;, 43а I1 4
22 4: 11 45,
24:а
де- I 5 і 2 1 т в і " "); 1 т а 1 т;

Трикавецъ . . . . . . . I 15

Враштица-долна. . . . . I 30

и» . . . . . . . . . 1 во

Радичево . . . . . . . . I 43

Подришъ . . . . . . . . I 62
Конче . . . . . . . . . I 26

вт. . . . . 1 ва

Неграновци. . . . . . . I 15

Ораховица . . . . . . . I 33

Стурговци . . . . . . . I 25

т. . . . . . . . 1 т

Воислава. . . . . . . . . 1 65

Ракитецъ. . . . . . . . I 21
Долно-Липовикъ. . . . . I 17

Злево . . . . . . . . . 1 —

Супурге-Махалеси-Кой- I I
Н8IIIѣ1. . . . . . . . I —

Калаузлія. . . . . . . . I —

Драманци. . . . . . . . I —
Ени-Махале . . . . . . 1 —

Бабина. . . . . . . . . 1 —

Кодмали . . . . . . . . I —

И т о г о . . . I 2037 I 3044 7524 (1396 839 308} 351 I 1263

----- --54

духа
 Б. О Л Г А р ы,
П.”""”г"Гаг´іата настала;
наименованіе Свлвній. 5 4. I з45 1 з44 1 44 1 4 4 Ге!" "Гг
5 4. I 1494 I 233 I 233 I ? 1 I 1 1 I I 1
5 5. 145. 145. 1454 1 5 з. 1 9 3 1 5 а
5 1 я 1 9 1а 1 4 4: 1 4
I

Могленская вазава.

Мѣстечко Фустяни . . . . .

С е л е н i я:

Продромъ, чифтликъ . . . 6 I 8. 1 23 I 17 I 8 I 240 I 560

Страиштя, село." . . . .. . . 50 I 70 I 208 I 196 I 63 I 205) 1 5400
Тудорче, чифтликъ . . . . . 56 I 73 I 223 I 215 I 90 I 27(14) 1 5573
Попово-Село . . . . . . . . 18 I 34 I 76 I 83 I 27 I 310 1 1583
Ново-Село . . . . . . . . . 5 I 7 I 21 I 18 I 8 I 240) 1 993
Златена, село. . . . 22 I 33 I 110 I 99 I 27 I 81 (!) 1 21 (10)
Вулчишта, чифтликъ 14 I 22. 1 55 I 50) I 199 I 370) I 1503
Табровцы, село. . . . . . . 20 I 35 I 92 I I(17 I 35 I 1120) I 260.)
Изворъ . . . . . . . . . . 5 I 8 I 20) I 16 I 9) I 250) 1 560
Кожюшани, село . 15 1 26 1 1о4 1, 112 1 26 I 78о 1 14оо
Тушюмъ (Тушина). . . . . . 80) I 117 I 303 I 291 I 151 I 4530) 1 1О100
Концко . . . . . . . . . . 40 I 59 I 168 I 180 I 66 I 1980 I 560)
Лесково . . . . . . . . . . 65 I 103 I 274 I 263 I 117 I 35.10) 1 581)
Лугунца. и о е в « а чо Ф а
Бериславца «ь « . . «е въ « «
Хума . . .
Купа - . . . . . . . . . .
Ошяни . . . . . . . . . .
Гостолюбе . . . . . . . . .
Новоселцы. . . — .— I — I — I — I — I —
Карладово . . . . . . . . .
Риниславцы . .
Севрени . . . . . . . . . .
Невооръ. « а л а в о в е. 94
Ружяни . . . . . . . . . .
Трестеникъ
Кара-Дере.
Капинени С I С I С I С I С I С 1 С
Нате. . . . . . . . . . . . — I — I — I — I — I — I —
I I 1 1 I
И т о го . . 369 I (601) 1 1633 I 1447 I 65I. I 191320) I 439947
«—–.—
3131
 — 269 —

X И. МусульмАНЕ—ПОМАКИ.
подaii"въ піастрахъ.
; 1 д., 45 I II 114. 1I III 5 I 11 . ..... 2
15 . I”?”"""-799ТР957-I
ТТ Т.ГI I„ .
. I I2 Е- 1I . „2 г. . 1. р.
11 состоя
З5 32 1I 43
В Е 5, г., 1 4в 124: 5 "., 5.
вв 144. 3 1I1 23
444 5 11Г 4 за 51914: 111 5
4 I II1 2 2 1 44.
в. 5.9 93 11I 23
44 Вч I1 подати
Ва- 11 3.4. 15. 14,
52 :Е за В Е 1 45 73
27: 23
Е II II 2 2в 3 „„„„„, въ„,
---" 2
5 О 1 47"
254 12 с. I1 9-5.
244 22, 99 I Р94.
244 фу, " I1 44."
235; его песс. 1 III
5, 51
4 1I 9 55 32 Iи 47"
2 О.
5 II Р99.
549 2.I м. I1 432
ч. 45- га 1 II
5 . та- твт4 . г. г5- — 1
г— I- I1 —1 1 I1 - - 1 - - I - - - ты

— I — I — I — I — I — I — I 22о I тва I зло 15962

450 I — I 1443 I — 1 520 I — I 24016 I — I — I — I —
——---------------------------------————-—--------------------------..-–-————-—

838 I 600 I 2951 I 1499 I 1198 I 204о5 I 71418 I 1782 1 6623 2912 I 113460
—5-- I I I 1-

ума , ч. 1 1 I
I I
 наименованія свлвній. I чѣмъ """"" "?""" "?""". """""
брачныхъ мужскаго женскаго ныхъ душъ
499- 1 чать. 1 мая. 1 томѣ. сватать

Велеская каказа.

Городъ Велесъ (Кюпрулу). . . . . . . I 3013 I 4244 1 8782 1 8693 . 5470

!
с ел е н iя 1 I

Кючукъ-Колъ.

Караслари горно, село Л 24 1 36 I 110 I 104 I 47

Караслари-средно . . . . . . . . . .I 16 I 32 I 121 I 115 I 58
Ногаевцы. . . . . . . . . . . . . .I 57 I 90 I 242 1 230 II 184
Ново-Село . . . . . . . . . . . . .I 14 I 23 I 66 I 60 I 42
Ветeрско. . . . . . . . . . .. . .I 23 I 31 I 90 I 101 I 49
Сопотъ. . . . . . . . . . . . . . .1 37 I 55 1 153 1 144 I 75
Нoвичани . . . . . . . . . . . . .I 63 I 87 I 223 I 228 I 149
Баштино, село. . . . . . . . . . . .I 116 I 162 1 392 1 404 I 331
Чалешово-горно. . . . . . . . . . .I 2 I 6 I 18 I 16 I 7

Колъ-Клета.

Глоговица . . . . . . . . . . . . .I 8 I 16 I 47 I 40 I 25
Ракле . . . . . . . . . . . . . . .I 38 I 59 1 149 I 160 I 115
Фаришъ . . . . . . . . . .. . . . .I 65 I 91 I 250 I 237 I 160
Житолупъ . . . . . . . . ... . .I 6 I 18 I 56 I 52 1 30
Попадія . . . . . . . . . . . . . .I 73 I 104 I 251 I 243 I 180
Бусилцы . . . . . . . . . . . . . .I 23 I 32 I 107 I 95 I 62
Витанцы . . . . . . . . . . . . . .I 18 I 30 I 80 I 71 I 45
Оризаръ-долно, село . . . . . . . . .I 6 I 14. I 45 I 40 I 30
Ораовецъ. . . . . . . . . . . . . .I 86 I 119 I .316 I 309 I 266
Гарчишта. . . . . . ... . . . . . .I 20 I 33 I 108 I 101 I 60
Скачинцы . . . . . . . . . . . . .I 47 I 65 I 154 I 166 1 98
Дворишта . . . . . . . . . . . . .I 16 I” 24 I 70 I 65 I 50
Подлесъ . . . . . . . . . . . . . .I 80 I 112 I 327 I 319 I 27О
Марзинъ-Ораoвецъ . . . . . . . . .I 46 I 63 I 152 I 160 I 1ОО
Камендолъ . . . . . . . . . . . . .I 25 I 40 I 129 I 109 I 80
Дебришта. . . . . . . . . . . . . .I 19 I 31 I 83 I 75 I 48
Гарникова . . . . . . . . . . . . .I 56 I 77 I 178 I 173 I 94
Бeгништа. . . . . . . . . . . . . .I 38 1 52 1 129 1 120 I 72
Карасу-чифтликъ. . . . . . . . . . .I 7 I 10 I 33 I 26 I 22
Крушевица . . . . . . . . . . . . .I 6 I 8 I 30 I” 25 1 18
Росоманъ. . . . . . . . . . . . . .I 26 1 41 1 115 I 108 I 65
Сиркова . . . . . . . . . . . . . .I 5 I 14. I 42 I 34 I 28
Гратско . . . . . . . . . . . . . .I 35 I 49 I 121 I 130 I 85
 24 Т
это

мусульмлнв.—койндры МУСУЛЬМАНЕ-помадки,

Число Душъ
мужскаго, 1 мужскаго,
1
1 49499ъ- 1 55.
 — 272 —

ндимвно вднь свдвній. I ч., 1 99 I 4999 1 4999 I 1999

брачныхъ мужскаго женскаго ныхъ душъ
99999- I паръ. I пола. I пола. авгуры;

Долно-Чичово . . . . . . . . . . . .I 22 1 30 I 78 I 7;
Горно-Чичово . . . . . . . . . . .I 28 I 40 I 95 I 100 I 40
Водоврати . . . . . . . . . . . . .I 4. I 1 1 20 I 23 I 14
Церквина. . . . . . . . . . . . . .I 25 I 38 1 102 1 111 1 60
Бабуна. . . . . . . . . . . . . . .I 18 I 29 I 67 I 62. I 37
Свекіяни . . . . . . . . . . . . . .I 39 I 56 I 154 I 146 1 88
Этрополцы . . . . . . . . . . . . .I 27 I 43 I 109 1 114 [ 63
Виничани . . . . . . . . . . . . .I 14 I 25 I 66 I 60 I 25

Колъ-Хазотъ.
Раштани . . . . . . . . . . . . . . 1 58 I 80 I 189 I 200 I 104
Белешевица. . . . . . . . . . . . . 1 6 I 11 1 29 I 24 1 15
Лахчани . . . . . . . . . . . . . . 1 2 1 5 1 18 1 12 1 1
Еленоводица . . . . . . . . . . . . I 12 1 16 1 44 1 35 1 27
Кара-Буниште. . . . . . . . . . . . I 18 і 32" I 85 I 76 I 432
Салшъ . . . . . . . . . . . . . . . . I 45 I 60 I 171 1 163 I 89
Харлевцы. . . . . . . . . . . . . . I 21 1 34 I 79 1 87 I 48
Баница. . . . . . . . . . . . . . . I 30 і 48 1 137 I 129 I 80
Ошиштино . . . . . . . . . . . . . I 32 1 44 I 113 1 122 I 75
Раковецъ-старо . . . . . . . . . . . I 11 1 17 I 46 1 40 I 28
Раковецъ-ново. . . . . . . . . . . . I 8 1 12 1 30 I 23 I 14
Оризари-горно. . . . . . . . . . . . I 3 I 6 I 26 I 19 1 12
Дреново . . . . . . . . . . . . . . I 28 I 40 I 117 I 110 I 65
Лисиче . . . . . . . . . . . . . . . I 75 I 109 I 276 I 281 I 213
Крива-Круша . . . . . . . . . . . . I 26 I 35 I 104 I 96 I 78
Плевенѣ . . . . . . . . . . . . . . I 4 I 7 I 22 1 16 1 . 11
Ново-Село. . . . . . . . . . . . . . I 18 I 24 I 63 I 70 I 49
Стариградъ . . . . . . . . . . . . . I 17 I 26 I 68 I 61 I 32
Мартолцы. . . . . . . . . . . . . . I 40 I” 62 I 166 1 158 I 108
Изворъ. . . . . . . . . . . . . . . I 58 I 84 I 213 I 224 I 140
Степанцы. . . . . . . . . . . . . . . I 27 I 41 1 117 I 113 I 86
Поменово. . . . . . . . . . . . . . 1 54 I 76 1 175 I 181 1 1О2
Опорани . . . . . . . . . . . . . . I 47 I 64 I 169 I 160 I 63
Тсово. . . . . . . . . . . . . . . . I 94 1 131 1 336 1 321 1 267
Чашка . . . . . . . . . . . . . . . . I 18 I 29 I 81 I 88 I 47
Еловецъ . . . . . . . . . . . . . . I 16 I 22 I 55 I 47 I 16
Голозинцы . . . . . . . . . . . . . I 21 1 30 I 98 I 92 1 32
Мокрени . . . . . . . . . . . . . . I 76 I 104 I 276 I 268 I 197
Пашрадишта. . . . . . . . . . . . . I 44 I 72 I 170 I 182 I 107
Богомила . . . . . . . . . . . . . . I 146 I 233 1 574 I 562 1 434
Раховдолъ . . . . . . . . . . . . . I 39 I 56 1 140 I 153 I 94
мусульмлнв.—койндры. МУСУЛЬМАНЕ.—ПОМАКИ.
11
Число Душъ Число Душъ I
мужскаго I мужскаго! 5
домовѣ. ПОЛа. 1 Д994995- I з45. 1 5 1 4 1 1 1 1
1 1 1 1 ! 1

18
 — 274 —

«мы»-«наты 1 ч. 1 г. 14-1 4-- 1 че

брачныхъ 1 мужскагоI женскагоIныхъ душ
А999- I шаръ. I пола. I пола. I(нуфузовѣ

Габровникъ. . . . . . . . . . . . .I 43 I 70 I 187 I 171 I 115

Ореше. . . . . . . . . . . . . . . .I 34 I 51 I 142 I 135 I 78
Нежилово. . . . . . . . . . . . . .I 45 I 62 1 1588 1 169 I 105
Черешново . . . . . . . . . . . . .I 47 I 74 I 194 I 186 I 102
Бистрица . . . . . . . . . . . . . .I 96 I 152 I 390 I 378 I 318
Капиново. . . . . . . . . . . . . .I 16 1 20 I 61 1 52 1 37
Гузумелцы (Гioзомeлъ) . . . . . . . .I 19 1 28 I 78 I 67 I 28
Иванкофцы . . . . . . . . . . . . .I 4 I 7 I 30 I 22 I 15
Лугунцы . . . . . . . . . . . . . .I 17 I 26 I 82 I 73 I 48
Юнузъ-Бегово . . . . . . . . . . . .I 20 I 34 I 79 I 92 I 49
Кумарино (Дованкайси). . . . . . . .I 14 I 19 I 62 I 54 I 42
Отовица . . . . . . . . . . . . . .I 13 I 21 I . 66 I 57 I 39
Рудникъ . . . . . . . . . . . . . .I 32 I 44 I 127 I 119 I -96
Смиловцы, село „ . . . . . . . . . .I 45 I 63 I 172 I 161 I 107
Ясеново. . . . . . . . . . . . . . .I 14 I 20 I 56 I 60 I 26
Владиловца . . . . . . . . . . . . .I 61 I 94 I 246 I 237 I 170
Церницы . . . . . . . . . . . . . .I 27 I 40 I 117 I 109 I 80
Кернина . . . . . . . . . . . . . .I 32 I 53 I 142 I 153 I 100
Припоръ . . . . . . . . . . . . . .I 14. I 19 I 55 I 48 I 18
Крайницы. . . . . . . . . . . . . .I 72 I 100 I 254 I 242 I 160
Фойница. . . . . . . . . . . . . . .I 112 I 176 I 440 I 428 I 34О
Вранодцы-долно . . . . . . . . . . .I 18 I 30 I 88 I 75 I 25
Караслари-долно. . . . . . . . . . .I — I — I — I — I —
Кочилари. . . . . . . . . . . . . .I — I — I — I — I —
Бело-Водица. . . . . . . . . . . . .I — I — I — I — I —
Троякъ. . . . . . . . . . . . . . .I — I — I — I — I —
Топлица . . . . . . . . . . . . . .I — I — I — I — I —
Никодинъ. . . . . . . . . . . . .I — I — I — I — I —
Крушевица . . . . . . . . . . . . .I — I — I — I — I —
Вранофцы-горно. . . . . . . . . . .I — I — I — I — I —
Чука. . . . . . . . . . . . . . . .I — I — I — I — I —
Ябучишта-горно . . . . . . . . . . .I — I — I — I — I —
Ябучишта-долно . . . . . . . . . . .I — I — I — I — I —
Согло . . . . . . . . . . . . . . .I — I — I — I — I —
Мелница . . . . . . . . . . . . . .I — I — I — I — I —
Кури-дере . . . . . . . . . . . . .I — I — I — I — I —
Чалепово-долно . . . . . . . . . . .I — I — I — I — I —
Махмутчево . . . . . . . . . . . .I — I — I — I — I —
Цирнушъ . . . . . . . . . . . . . .I — I — I — I — I —

И т о т о . . . . . I 6177 I 15948 I 21265 I 20840 I 13582

- 44445
1

— 275 —

мусульмлне-койнАРы. I мусульмлне-помадки. I к у ц о — в л А х и.
I
Душъ Число Душъ
мужскаго!! мужскаго!
ПОЛЯ. 1 49494ѣ- 1 5 1 1 5 1 3 1 3
1 1 1 1 ! 1

2209 I 5219 1 3955 1 1111 I 4646 I 2985 1 357 1 5о4 I 1183 I 1148 I взо
---- I I 1 9-м

2491 з
 — 276 —

Е. О Л Г А Р Ы

5 1494 г. . . . . . . . . . . . . . . . . 1431
****** *** 141,
52551 9 3 I 145.
454 и 145. 145. I
454 I 454 145.
2 2 1 4414а
загу т в і я . . а з а

Авретъ-Исарская
Е34433.
Городъ Кукушъ (Калкачъ) . . I — I 555 I 778 1 1863 I 1846 1 1105 I 26396

С е л е н i я:
4 I I 1 1 I
Стрезово, чифтликъ. . . . .I 1 1 18 I 30 I 125 I 114 I 29 I 1110
Неманцы (Чолмекчи) . . . . I 2 1 20 I 27 I 96 I 88 I 14 1 576
Айдарли (Хайдарли). . . . . I 2 1 24 I 36 I 152 1 145 I 55 I 2582
Белoцерква (Алчаклисe). . . I 1 1 I 10, 1 15 I 50 I 37 I 13 I 604
Салманово (Сулиманли) . . . I 3 I 32I 45 I 161 I 153 I 57 I 1425
Кара-Бунаръ." . . . . . . .I 3 I 8 I 16 1 54 I 41 1 22 I 967
Айжалари Г. . . . . . . . . I 4 I 48 I 80 I 248 I 233 I 124 I 5709
Али-Ожаларъ . . . . . . . I 4 I 34 I 51 1 187 I 178 I 90 I 2874
Гiолбасъ. Т . . . . . . . . I 4 1 19 I 32 1 130 I 121 1 82 1 1656
Сари-Пазаръ. . . . . . . . I 1 I 14 I 20 I 78 I 70 I 25 I 844
Пустуларъ . . . . . . . . . I 3 I 46 I 64 I 196 I 203 I 98 I 4801
Дора-Санли . . . . . . . .I 1 I 8I 17 I 47 I 40 I 23 I 794
Енешово (Янешъ). . . . . . I 1 1 82 I 119 I 384 I 392 I 193 I 865о
Харсово. . . . . . . . . . . I 3 I 60 I 88 I 305 I 296 I 152 I 5646
Даутли . . . . . . . . . . I 2 1 16 I 25 I 100 I 93 I 42 I 1748
Авретъ-Хисаръ (женско) . . I 3 I 35 I 49 I 160 I 174 I 71 1 3475
Кожамарли. (Оча-омерли. . . I 4 I 35 I 56 I 202 1 190 I 104 I 4320
Беглери . . . . . . . . . . . I 4 I 18 I 32 I 118 I 110 I 50 I 212;
Казаново. . . . . . . . . . I 4 I 34 I 55 I 162 1 153 I 74 I 330]
Драгомиръ. . . . . . . . . I 4 I 95 I 126 I 436 I 450 I 227 I 765]
Крецово"(Кирeчъ). . . . . . 1 3 I 109 I 154 I 475 I 468 I 245 I 917
Гарбашелъ. . . . . . . . . . I 2 I 41 1 57 I 186 1 174 I 95 I 361
Тавалянцы. . . . . . . . . I 4. I 19 I 30 I 91 I 100 I 40 I 169
Маловцы. . . . . . . . . . I 4 I 14 I 21 I 37 I 45 1 19 1 53;
Врегитурцы . . . . . . . . I 3 I 13 I 26 I 80 I 72 I 40 I 149]
Ново-Село (Ени-Кioй) . . . . I 3 I 20 I 33 I 95 I 106 I 42 1 104
Чигунцы (Кюлче). . . . . . I 4 I 33 1 50 I 193 I 187 I 104 I, 311
Михалова. . . . . . . . . .I 4 I 29 I 42 I 156 I 164 I 78 I 263}
Калиново.! . . . . . . . . . I 5 I 22 I 35 I 115 I 109 I 53 I 200
Кара-Суле (Ругунувецъ) . . . I 6 I 20 I 32 I 136 I 124 I 48 I 172
Вардино. . . . . . . . . . I 5 I 13 I 18 I 35 1 39 I 15 I 74
Баялцы (Махалы). . . . . . I 6 I 50 I 71 I 214 I 207 I 108 I 459
Смолъ. . . . . . . . . . . . I 6 I 23 I 37 I 150 I 142 I 52 I 173
Орсовица (Рaковица) . . . . I 6 I 34 I 49 I 164 I 170 I 86 I 258
Мачуково . . . . . . . . . I 7 I 177 I 245 I 607 I 593 I 373 I 1203
Гeвгелія, село . . . . . . . I 9 I 180 I 256 I 635 I 622 I 385 I 751
Сехово. . . . . . . . . . . I 10 I 88 1 124 1 369 I 384 I 213 I 562
 -

52 1
Iв
jeтоянныяI
подативъ
j піастрахъ. l
т-
по j jвъ
eтоянныя
брачныхъ мужскаго женскаго Податныхъ по I
Подати 1въ
тоянныя
піастрхатъ. мужскаго
I по-! мужскаго
I Подати піастрахъ.
I
-
Душъ „I ОЛа: Число д"
6омоI5въ.
I5 Душъ 1 ола. Число Душъ I Ола,
паръ. Душъ I Ола. душъ.

.-« 1л_.- -ь II-_ _- _.

5 5 5

«-— - -

__
 — 278 —
599ничишаши
Е О Л Г А Р Ы.

. 1854 . . . . . . . . . . а 1 4 . 1 1 1 а
999499449 III 5 1 54, 555 і g 4 4151 3
554. 4 4: 4441 449 1919 II 5 15 а 4
4447 т а 1 9 1 и 1а 1 4 4 4:

Шлюпинцы, чифтликъ. . . . I 10 I 32 I 43 I 132 I 126 I 62 I 1658

Кованца . . . . . . . . . . I 10 I 13 1 18 I 46 I 51 1 28 1 885
Смоквица . . . . . . . .I 11 I 55 I 77 I 204 I 191 I 106 I 6465
Гарчишто. . . . . . . . . . I 12 I 49 I 72 I 181 I 188 I 96 I 5216
Стояково. . . . . . . . .I 8 I 102 I 141 I 380 I 367 I 200 I 7785
Богданцы. . . . . . . . . . I 7 I 220 I 337 I 731 I 663 I 402 I 10126
Діавато (Гявото) . . . . . . I 10 I 26 I 42 I 171 I 160 I 81 I 3787
Пардейцы . . . . . . . . . I 9 I 30 I . 43 I 132 I 124 I 58 I 2017
Богородица (Бoорочъ). . . . I 8 I 52 I 76 I 233 I 246 I 122 I 4711
Ратарцы (Ратешъ). . . . . . . I 5 I 9 I 16 I 48 I 35 I 29 I 769
Крондирцы (Келидъ) . . . . I 39II 40 I 61 I 200 I 211 I 129 I 4550
Владаa . . . . . . . . . . I 4. I 19 I 34 I 126 I 135 I 62 I 1587
Гола. . . . . . . . . . . . 1 3 I 15 I 22 I 108 1 99 I 54 1 1599
Добровца (Добречъ). . . . . I 4 I 6I 8I 20 I 17 I 9I 380
Иракли . . . . . . . . . . . I 3 I 33 I 49 I 169 I 184 I 85 I 2743
Палюрцы. . . . . . . . . . I 6 I 19 I 28 I 65 I 77 I 30 I 970
Шекерли. . . . . . . . . . I 1 I 10 I 17 I 56 I 62 I 28 I 679
Пратаресцы (Потеричъ) . . I 3 I 14 I 22 I 72 I 60 I 28 I 1081
Дабoво (Дамбово).”. . . . . I 6 I 34 I 45 I 103 I 94 I 47 I 1658
Древене (Дреново) . . . . . I 10 I 28 I 42 I 109 I 98 I 53 I 2243
Негорца." . . . . . . . . . I 11 I 60 I 84 I 217 I 225 I 118 I 4195
Марзенъ, ceло . . . . . . . I 11 I 43 I 60 I 176 I 183 I 88 I 1777
Смардешникъ (Кoкарча) чифт. I 10 I 12 I 18 I 38 I 44 1 18 I 498
Мемишъ. . . . . . . . . . I 10 I 35 I 52 1 149 I 140 I 70 I 308
Спанчово . . . . . . . . . I 6 I 16 [ 24 I 65 I 70 I 32 I 76
Ермо . . . . . . . . . . . I 6 I 9 1 15 I 44 I 38 I 20 I 532
Арджанъ (Херджабъ) . . . . I 5 I 15 I 23 I 60 I 51 I 25 I 876
Честово (Честа), село . . . . I з411 44 I 67 I 173 I 168 I 79 I 3722
Птипъ, чифтликъ. . . . . . I 4),I 54 I 72 1 219 I 230 I 130 I 2264
Дамiова . . . . . . . . . . I 5 1 35 I 51 I 135 I 129 I 64 I 2083
Богданцы 2-e . . . . . . . I 8 I 30 I 46 I 118 I 122 I 56 I 1337
Али-Ходжаларъ 2-е. . . . . I 3 I 15 I 24 I 63 I 56 I 27 I 692
Харсова 2-е л. . . . . . . . I 5 I 21 I 30 I 92 I 85 I 36 I 772
Караджа-Айдарли. (Караджа-I I I II .I II . I II .
Асурли) . . Т. . . . .Т . . . I 2 I 41 I 62 I 204 I 191 I 102 I 2797
Ободія. . . . . . . . . . . I 211 33 I 50 I 128 I 140 I 60 I 1587
Овиште . . . . . . . . . . I 3Т 8 I 14. I 37 I 29 I 14 I 2
Лубница . . . . . . . . . . I 11 I — I — I — I — I .— I —
Серменинъ. . . . . . . . . I 12 I — I — I — I — I — I —
Мунишъ (Муинъ) . . . . . . I 10 I 30 I 45 I 134 I 126 I 79 I 3785
Сари-Кіой село." . . . . . . I 1 I — I — I — I — I — I — I
вымыть. . . . . . . . . . . — I — I — I — I — I —
I
 1

- !
СТОЯ1 I ыя
I
1
сто
Е"I, 3ужскаго
м52232с
I
13:
5,
5 IстояоIн ыя
Ско
Ф
IСо
I
1
въ 1ужскаго
м3
I
1552
5
Орачныхъ
I
1
1.—
»-« м1ужскаго
1
I 553 ж5енскаго
.
1
I 5 Подати
I
.
55
по піастрахъ.
I
о
Ф
"
--
65
Душъ стр.
-
I
.
„. д5ушѣ.
I
125; Число
д3амы,
I
1 8 пола.
I
"
354 ПОЛа.
I
”
"
сро
Сд с0Ла.5оо
со
П1кКа
I
"
«а 22 со
.«.
1
. сола.ла
"
псъ
1
"?"""
"
„г"
отд.,
1.
т.
"?""гг.
""""
"”г" -турггггда „ .....
I
I
1 ”
15555
I
14: I.
5—— I5-221
I
1 41 551
5
„5
I
1
.....„
41
1 51
„
1
I 5.
-
„„,
I1999919:

5494999999
13
I
1 55;
5

н949999а
.
1„.
1
со

123
[
1
-
I
—
.
--

1522
I
551
5
1151
151
41

——-——
 нАименованіе свлвній. ,
1 1 1 5 5 1 5 3 1
I !1 1 1 ! 1 11 !

Серсемли . . . . . . . . . ___ __не __ ____ … ___

Горгопъ или Кюркютъ (Габ
рово)-- . . . . . . . . .
Варлавъ. . . . . . . .
Пашрадъ. . . . . . . . . .
Юсузли (Окзузларъ) . . . . .
Армутчи . . . . . . . . . 1
114
Сари-Гiолъ. . . . . . . . .
Хасанъ-Абасъ . . . . . . .
Каваклукъ . . . . . . . .
Ашикли . . . . . . . . . . 1
151
Аша-Махала. . . . . . . .
Исаръ-Мaалеси. . . . . . .
Биуклу-Маалеси . . . . . .
Тіокчекли . . . . . . . . .
Доанджели-Мaалеси. . . . .
Шереметли (Сeрметли) . . .
Даутлу 2-е. . . . . . . . . . .
Деведжели . . . . . . . . .
Бекирли. . . . . . . . . .
Сейдели (Сeйдилеръ). . . . .
Реселли (Ереселли) . . . . .
Селимли . . . . . . . . . .
Краштали (фрашталіи). . . .
Чинарли-Дере . . . . . . .
Побрекъ- . . . . . . . . . .
Узкяпъ (Горничетъ). . . . .
Маядагъ–Кебиръ . . . . . .
Карасинанъ . . . . . . . .
Ил-акъ (Алчакъ) . . . . . .
Алова. . . . . . . . . . .
Джогали. . . . . . . . . .
Аджи-Юнусъ . . . . . . . . I 11/,
Ерлу 1. . . . . . . . . . . I 10 . _ .
Ниски-Кулиби (Колиба-ларъ)
чифтликъ. . . . . . . . . I 5 I 8 13 37 28 2(!) 470

I
«» . 1- 1 тIт1ть!» т. 1т
«-------
1
375 и 3.
гостемъ того въ вамъ числится за помолъ и взяли что поѣ, и
 — 281 —

о—в л А х и. Iмусульмлне-койнАвы.I мусульмане-помадки.

5 I—;——-I—-IIIII—-I——-IIII
„ С. . I Е I I Е I 35 . I Е I 5 I . . I Е I Е Т Е I . .; I Е I Е
з е. 1 2 5 41 и 4 4 і в я 1 1 2 д. 1 " я 2 1 2 2 1 4 4. I ? я 3 1 2 2 1 4 4. I ” я 2
551545 135 1455IIII 549 III 5 1144; 434 I 5 3 1455I 444
3 2 153551 35 4 I 252 1 2 2 1 5555 I 3 3 I 242. 1 555 I 5 3 I 25, 4 I 5 31. В
г 5 153-1-554 I чча? 3 «. 1 з45 1 т а 1 959 I з45 1 т а 1 959 I а з а
1 9 11 9 11 9 1I -а 11 — 3 55233
. 11 т 1[ я 11 5
г 523.
г 1р Т. 11 я 11 5
г. 2
15 а

— I —I — I — I — I — 1 18 1 84 1 1097 I — I — I —

— I 93 I 360 I 4114
— I 80) I 296 I 4555
— I 114 I 408 I 4476
— I 102 I 387 I 5760
— I 70 I 275 I 4711
— I 48 I 181 I 4298
45 I 173 I 4697
— I 16 I 63 I 978
. — I 32 I 136 I 1О60
— I 22. I 84 I 917
— 1 1О I 43 I 371
— I 22. 1 95 I 1260
— I 33 I 144 I 1425
— I 14. I 68 I 545
- — I 35 I 147 I 1338
— I 38 I 162. I 1750
— I 50 I 200 I 2568
— I 48 I 190 I 2593
345 I 155 I 220]
29 I 128 I 1544
55 I 223 I 308
62. I 2445 I 3230
63 I 252 1 4753 ____

1389 I 1358 I 677 I 25043 I 1563

„дуя 19 1 1 . 1
ихъ 2395 піастровъ постоянныхъ податей.
 Магометане
ПОМаки.
нА и м е н о в д н 1 в с в л в н і й.
1 5 4 3 5 3 5 1
1 ! ! 1

Малешовская казава.

Мѣстечко Пештово

С е л е н i я:

Негрево, село.

Своимирово.
Мачово. . . . . . . . . . . .

Чифличе-Митрохи . . . . . . .

Митрошинцы .

Владимирово . . . . . . . . .

Русенодинча (Родмерцы) . . . .
Ратово . . . . . . . . . . . .

Чифтлитче-Пештово . . . . . .

Радово . . . . . . . . . . . .

Итого
 Мусульмане-помаки.
4 IПодати въ піастр.I I „ I I 1 1 5 .
а 1 9 45. „В. Е. В. пвт. Тав1. 5 14. 1459
** *9999 III. III. I . I I 1 1 I I . I
454454, 454, 55, 5 3 . 5 з. 143-1444) 55 1353
« * * а т і а в 1 т я 14 4:
пазарская или лукская 1 I I 1 1 I I 1 1 I
На243242
Городъ Пазаръ (Вар
дарь-Вниляе) . . . зло 448 по 1ово, за двооо цвѣто провизѣ стиповъ
С е л е н i я:
Чекре, село. . . . . I 301 43I 122I 116I 621 59521 2170 I — I — I — I —
Чаушли. . . . . . . I 21 41 111 9 I 21 2831 10 I — I — I — I —
Алари . . . . . . . I 201 29 I 85I 93 I 311 2976) 1085 I — I — I — I —
Дамяни. . . . . . . I 131 17 I 66I 57 I 19. 23561 665 I — I — I — I —
Радомиръ. . . . . . I 22] 30I 90 I 95I 40. 35601 1400 I — I — I — I —
Лазичаръ . . . . . . I 131 20 I 71 I 60 I 25: 21501 875 I — I — I — I —
Пилурикъ. . . . . . I 221 35I 108 I 100 I 541 4000I 1890 I — I — I — I —
Крушаръ . . . . . . I 371 52I 169 I 156I 741 5550) 2590 I — I — I — I —
Армутсы . . . . . . I 201 30I 97 I 103.I 441 40481 1540 I — I — I — I —
Ветхій-Пазаръ (Енидже). I 8. 11I 28 I 34I 16. 2250] б50 I — I — I — I —
Омурово . . . . . . I 51 8I 20.I 17I 9. 891 245 I — I — I — I —
Водришта. . . . . . I 601 86I 216I 224.I 1471 13030. 5145 I — I — I — I —
Паликастра. . . . . I 21 31 8I 6 I 21 1851 70 I — I — I — I —
Бабяни. . . . . . . I 15. 26 I 81) 1 73 I 30). 3030) 1054) I — I — I — I —
Маврейново. . . . . I 51 8I 18.I 15I 8. 592) 280 I — I — I — I —
Мандалюво . . . . . 1 61 10 I 33 I 26 1 151 11251 325 I — I — I — I —
Древно (Недиръ). . . I 12. 161 44I 38I 21 2415] 735 I — I — I — I —
Калиннща. . . . . . I 171 33 I 70 I 65I 341 32641 124). I з0) З54 I 155I 16740
Тюпчево . . . . . . I 22 30.I 57I 78 I 41 5453 1435 I — I — I — I —
Лозаново (Балыджа). . I 9 141 401 34.I 191 17671 (365 I — I — I — I —
Сиделчево. . . . . . 1 61 9 I 18.I 16 1 111 11681 385 I — I — I — I —
Гроба (Гропа). . . . I 201 28 I 75I 80I 31I 38131 1085 I — I — I — I —
Колиби. . . . . . . I 101 16 1 38 I 42.I 19. 2200. Об I — I — I — I —
Свети-Гергіи. . . . . I 20, 34 I 83I 76I 381 3476) 1190 I — I — I — I —
Липариново. . . . . I 20). 32 80I 73 I 281 27121 980 I — I — I — I —
Кадійново-Село . . . I 421 65 1 189 I 200I 711 104371 2485 I — I — I — I —
Власи - . . . . . . . . I 281 44 137I 130I 56, 504) 1960 I — I — I — I —
Плутаръ . . . . . . I 15) 21 I 52I 60I 22. 2024; 770 I — I — I — I —
Брестъ . . . . . . . I 6) 10 I 22.I 17I 12] 1896 420 I — I — I — I —
Карютица. . . . . . . I 81 12.I 35I 30 I 21I 1911I 735 I — I — I — I —
Врасты. . . . . . . I 61 11 I 30.I 28I 16I 1728) 560 I — I — I — I —
Голо-Село. . . . . . I 181 35 1 86 1 81 1 33] 60061 1155 I — I — I — I —
Призна. . . . . . . I 71 10 I 28 I 23 I 121 15821 420 I — I — I — I —
Кула. . . . . . . . I 1 1 I 4I 31 1 1801 35 I — I — I — I —
Баладжа . . . . . . I 71 9 I 24.I 191 111 17381 285 I — I — I — I —
Чичитазъ . . . . . . . I 171 33 I 771 851 341 51001 1190 I — I — I — I —
Долно-Крушари . . . I 191 30 I 82 I 73I 31 3511I 1085 I — I — I — I —
Саръ-Бегово. . . . . . I 35I 56.I 163 I 170I 631 88201 4205 I — I — I — I —
Касаларе . . . . . . . I — I — I — I — I — I — I — I 42I 168I 791 57
Трифулчево. . . . . I — I — I — I — I — I — I — I 151 14 I 311 1256
Испорлитъ . . . . . I — I — I — I — I — I — I — I 271 149 I 721 3197
Неторчево . . . . . I — I — I — I — I — I — I — I 29) 138I 56. 2338
И того. . . 19451409136811369611737185219162515 191333461отозвѣ
ч—, — —-

254
 — 284 —

Е: О Л Г Д
. I 1 I I 14

«« 1--12.2.122. II
ччт- 1 ч. 1 т. 1 т. 1 5 "

Воденская каза.
Городъ Водена „ . . . . . . . . . . I 813 I 1131 I 2662 I 2637 I 974
С е л е н i я:

Церковянъ, ceло. . . . . . . . . . . I 68 I 100 I 253 I 244 I 102

Владово . . . . . . . . . . . . . . I 95 I 133 I 339 I 325 I 115
Церморинъ . . . . . . . . . . . . . I 32 1 44 I 108 I 116 I 62
текою. . . . . . . . . . . . . . . I 127 I 17в 1 446 1 4з1 1 155
Вулкоянъ . . . . . . . . . . . . . . I 66 I 92 I 233 I 222 I 70
Вештица (Вестино) . . . . . . . . . I 20 I 28 I 68 I 64 I 16
Липохоръ. . . . . . . . . . . . . . I 10 I 14 I 35 I 28 I 11
вшивыя. . . . . . . . . . . . . . 1 46 1 вт I 1т1 1вз1 тѣ
Янаково . . . . . . . . . . . . . . 1 15 I 21 1 51 1 47 1 20
Подо. . . . . . . . . . . . . . . . I 47 I 70 I 180 I 169 I 69
Орманъ-Чифтликъ . . . . . . . . . . I 10 I 12 I 30 I 26 I 12
Осленe (Ослянъ). . . . . . . . . . . I 17 I 23 I 60 I 65 I 30
Почешъ. . . . . . . . . . . . . . . I 41 I 56 I 146 I 137 I 67
Вугянъ. . . . . . . . . . . . . . . I 23 I 31 I 74 I 68 I 43
Крупчелъ. . . . . . . . . . . . . . 1 56 I 77 I 1901 187 I 74
Оризари . . . . . . . . . . . . . . I 15 I 24 I 63 I 58 I 26
Луковецъ . . . . . . . . . . . . . . I 62 1 86 I 204 I 215 I 70
Ново-Село. . . . . . . . . . . . . . 1 41 6 I 20 I 16 1 6
Гурсянъ . . . . . . . . . . . . . . I 6I 8I 22 I 17 I 10
Мисимеръ. . . . . . . . . . . . . . I 130 I 206 I 507 I 518 I 174
Яворяне . . . . . . . . . . . . . . I 3I 5I 12 I - 91 5
Кутуѣри . . . . . . . . . . . . . . I 5I 7I 17 I 12 I 9
Привуртенецъ. . . . . . . . . . . . I 16 I 25 I 68 I 76 I 35
Самаръ. . . . . . . . . . . . . . . I 41 I 59 I 136 I 130 I 49
Вурбянъ . . . . . . . . . . . . . . I 8I 12 I 33 I 25 I 15
Вуртокопъ . . . . . . . . . . . . . I 44 I 63 I 152 I 140 I 54
 — 285 —

в ы. і мусульмлнв.—койнАРы. МУСУЛЬМАНЕ.—ПОМАки,
подать въ частяхъ! „ I . I в 1 3 I з45. I . I в 1 1 1 541
1?""" I число 1 53, 1 1 3 I 24; I число 1 53, 1 9 3 I 549
пости-I выа четы») . . . I 253 1 4 4 I 245. II 553 1 9 4, 1 554
„, „, 1 мая. Iлаютъ! "Е!“ I 5 " I з44 Iломавъ) "Е!“ I 5 39 I 344
«чч- I ------ I I I 1 1 I 435 і 1 я 1 я 1 ва

5712 I 3060 I т 5015

5050) 1 5450) 1 (5311)
27(14) 1 1860 I 10455
31650) I 4650) I 3025
3600 I 2100 I 6400
405 I 454) I 7600 10 I 30 I 9 I 752 I — I — I —
540 I 330) I 23339 55 I 202 I 65 I 2655 I — I — I —
3905 I 2215) I 11ООО
1170 I 600 I 3890
414О I 2070) I 3015
480) I 361) I 5436
835 I 90) I 3075
37830) 1 201О I 6861
2336 I 1290 I 20.000
3366 1 2220) I 17848
1173 I 754) 1 14309
3358 I 2160 I 6.534)
180 I 234 I 900
288 I 300 I 505)
12075 I 5220 I 17900
160) I 150) I 900
307 I 27О I 3173
II9293 I I(150 I 1015
2450 I 1470 I 1400
750) I 450) I 1760
2170) I 1620 I 170455
 — 286 —

«чтами «ит. 1 ч. 1451 99: 1.5-2 1 1 I

брачныхъ мужскаго женскаго з а
** ты ты, т. 3 -

Прана . . . . . . . . . . . . . . . I 11 I 17 I 54 I 60 I 18
Арсенъ. . . . . . . . . . . . . . . I 47 I 70 I 168 I 175 I 82
Треболцъ. . . . . . . . . . . . . . I 15 I 26 I 71 I 80 I 37
Рязово. . . . . . . . . . . . . . . I 26I зв.I 95 I поз 1 47
Цаконъ. . . . . . . . . . . . . . . I 37 I 51 1 123 I 116 I 46 I
гошпить . . . . . . . . . . . . 1 за 1 за 1 1 1 1 1 47
година полно , . . . . . . . . . . . I 14. I во I 141 I 148 і за
Поляне. . . . . . . . . . . . . . . I 30 I 45 I 120 I 109 I 51 I
вать. . . . . . . . . . . . . . . I ло! а1 149 I 141 и
царяетъ. . . . . . . . . . . . . . I 25 1 за 1 зо 1 1от I «о!
Пабедистна. . . . . . . . . . . . . I 46 1 68 I 164 I 157 I 68
Кустуряни . . . . . . . . . . . . . I 55 I 80 I 205 I 193 I 74
Субоско. . . . . . . . . . . . . . . I 41 I 64 I 155 I 150 I 51 I
Тресина . . . . . . . . . . . . . . I 65 I 91 I 231 I 222 I 87
Пожяръ (Пожарскоj . . . . . . . . . I 180 I 252 I 612 I 596 I 258
Драманъ (Драгоманцы). . . . . . . . I 75 I 106 I 257 I 248 I 78
Струшина . . . . . . . . . . . . . . I 38 I 54 I 134 I 125 I 68
Бахово . . . . . . . . . . . . . . . I 104 I 147 1 346 I 359 1 123
Сборско. . . . . . . . . . . . . . . I 132 I 208.I 509 I 497 I 171
Саракинъ. . . . . . . . . . . . . . I 108 I 150 I 353 I 364 I 118
Ени-Мале. . . . . . . . . . . . . . 1 —- I — I — I — I —
Бижю-Мале. . . . . . . . . . . . . . I — I — I — I — I —
Каранъ-Дере. . . . . . . . . . . . . I — I — I — I — I —
Тороманъ-Малеси . . . . . . . . .I — I — I — I — I —
метъ. . . . . . . . . . . .I — I — I — I — I —
Рудина. . . . . . . . . . . . . . . . I — I — I — I — I —

« 1
1 «1»,
I 1 «едва
чч—-—
1 1 44 I
 — 287 —

р ы. I мусульмлнв.—койндры. I мусульмлнв.—помлки.
пылкій-Такъ.IГ, 7IГГ,
" I 1твѣтана 1 „ . ". 1 Е Т5IIII, 1;
I 14 . 1 З2 Т 5? I1 III................
. 11 5. 11 54 1 . 443
4-5-19999 I число 1 ва. 4 I 2 3 I 25: I чаю 1 ва. I 5 3 I 23:
постоян- 1 военный почтенны 1 553 1 4 4. I ? 1 III 553 I 2. 2, 1 545
”Iданы.
ныя. 1 откупъ. 1 "?""- 1т1[4491 я 15 9 3 1453
. 5 з49 Iлать.1 459II. 4I 233
ср II”?”"
I I я 11 5"" 11 3" " 59г. 2

90) 1 540) I 9000

3420) I 2460) I 15265
19283 I 1110) I 10(303
1488 1 1410 I 11985 I — I — I — I — I — I — I —
заво 1 1зво подоз 1 во 1 зов 1 1ou l sisо 1 — I — I —
204) I 141О I 1800
3542 1 1770) I 2580
3000 I 1530 I 250 — I — I — I — 1 131 1 443 I 271
3315 I 1330) I 149400 — I — I — I — 1 124 1 406 1 188
1642; 1 1200 I 13916 — I — I 90) I 326 I 171
3450) I 2040) I 20.150 — I — I — I — 1 115 I 432 I 199
2693 I 2220 I 175000 — I — I — I — I 90 I 314 1 166
195 I 15зо 1 1869о — I — I — I — I 134 I 467 I 230
3450 I 261О I 10000 — I — I — I — I 47 I 171 1 78
169793 I 7740 I 14.000
зоо5 4 234о 1 2672о — I — I — I — 1 120 1 424 1 230
2720 I 2040 I 8410 — I — I — I — 1 28 1 121 1 40
7675 I 3720) I 11400
9794 I 5130) I 13235
8933 I 3540) I 14200
16 I 58 I 26 I 91О I — I — I —
100 I 350) I 1799 I 7050) I — I — I —
30 I 120 I 42 I 1680 I — I — I —
36 I 145 I 55 I 2500 I — I — I —

I(1852 1 3831 II3851

«т» «т» «т»! талантъ
«------- чт
 Магометане-койнары.
„ II 5,I "?
на Д..1 14.Е, 4 II II . II . „В*
ка 1 а 151 съ 14 . 1. 45 . П. Б. . 1 5 52-51 В „. 51 въ 14. I1 . 25Б. . I1 „
. I I I 5 1 3 I В. АI 5
наименованіе слава. 155555.
за 3ра II 27:с Е 5-II
с 1571 555554,
Ру 5с 151 со 1 555,
III 5с. 12.I
с I Рѣ с: I 5531
5а .на 51 В. в.”I 5
С. 2Е. 11. Е.с. а
328 II 44:
5 со 1
4. 3.3 21 к. вна
4545454
4 I 25:"! 3 I454, "а 12 454, 455I "5 3
р.-15) 331 ", 1454)"; I - 5 32з
* * а глаза 1 1 1 а

Карадагоская каваза.
Морарци, село „ . . . . I101I 148I 362I 349I 147I 3955I —I —
Алексoво (Нехирe-Мутне). I 36] 421: 131 1 1241 621 1850I з41 1151 119
Штемнца или Шневце (Ен
фидже), чифтликъ . . . I 451 63 I 164 I 1551 88 I 1730I б) 1621 190
Дере-Чифтликъ . . . . . I 20] 29I 78I 71 1 341 642I —I —I —
Клисегиди. . . . . . . . I 12) 201 53I 62I 26I 550I — I —I —
Горно-Тодораки (Куни-То- I I I 1 1 I
дорихъ), село . . . . . I 421 661. 161 I 1701 86 1 1060] —
Раяново, чифтликъ. . . . I 401 57 I 156I 1471 821 1010I — I —
Долно-Тодораки (Костоз
ракъ) . . . . . . . . . I1001 1441 325I 3331 131 1 2421I —I —I —
Планиница (Либлакъ). . . I 61I 95 I 232I 226I 120I 1325] 341 1231 1385
Междерекъ (Маджракъ) . I 561 91 I 217I 2281 102I 1532I 61 271 28
Лелюво (Кашикъ) . . . . I 521 18.I 1891 1801 86 1 1291I 301 136] 162
Кушово (Миланджe) . . . I 481 82.I 196I 2071 106.I 1360I 801 2451 445
Рошлово (Дувандже или I I 1
Тофандже, по-турецки) . I 341 46 I 139I 1481 81 1 1180I 251 1141 18
Мутулово, село „ . . . . I 92, 1331 3221 314, 1501 2290] —I —I —
Гермадна (Громадна)чифт. I 69] 100 I 238I 2521 105I 1526I —I —I —
Тодорово . . . . . . . . I 24I 351 106I 78I 50I 848I 4.I 191 20
Акъ-Бoзаликъ . . . . . . I 81 11 I 25I 19 I 8I 164] 9 341 33
Пеиково (Писку), село „ . I 10I 131 32I 24 I 7I 442I 1121 442] 600
Музге-Махале. . . . . . I — I — I — I — I — I — I 401 192] 2669
Чаликларъ . . . . . . . I — I — I — I — I — I — I 11 20
Дагъ-Ходжа. . . . . . . I — I — I — I — I — I — I 30. 90
Муруселли . . . . . . . I — I — I — I — I — I — I 34, 105I 141
Бали-Огуларъ . . . . . . I — I — I — I — I — I — I 36] 118I 1650
Тукушли . . . . . . . . I — I — I — I — I — I — I 121 491 96
Абиллеръ. . . . . . .I—I — I — I — I — I — I 41 19
Хаджи-Асларъ . . . . . I — I — I — I — I — I — I 20) 16I 72
Гюдженлеръ. . . . . . . I — I — I — I — I — I — I 141 57I 31
Хемзели . . . . . . . . I — I — I — I — I — I — 1 181 5931 89
Уруджъ-Махала . . . . . I — I — I — I — I — I — I 11I 44I 3
Кара-Омарларъ-Махале. . I — I — I — I — I — I — I 101 43] 30
Джанджели-Махалеси . . I — I — I — I — I — I — I 161 61
Узунъ-Махале. . . . . . I — I — I — I — I — I — I 451 1561 110
Башбахишли . . . . . . I — I — I — I — I — I — 1 321 1251 170
Чуруклеръ-Махале. . . . I — I — I — I — I — I — I 111 39I 23
Чифтликъ-Бахшли . . . . I — I — I — I — I — I — I 60] 2401 111
Ходжа-Бахишли. . . . . I — I — I — I — I — I — 1 151 601 51
Кузъ-Бахишли. . . . . . I — I — I — I — I — I — I 431 138I 15
Кула-Хали-Махале. . . . I — I — I — I — I — I — I 641 235] 200
Сарджели. . . . . . . . I — I — I — I — I — I — I 22 811 112
 л Магометане-койнары.

наименованіе свлвній.
1 3
1 111 1 ! 1 1
!

Хундули .
Сирабли . . . . . . . .
Кикчали . . . . . . . .
Марашли. . . . . . . .
Баирли-Махалё . . . . .
Казлидже-Махялё . . . .
Бахіяли-Махалé.
Пашнали . . . . . .
Мурутли . . . . . .
Чоклукъ, село „ . . .
Радиле. . . . .
Хусмели . . . . . .
Одесели. . . . . . . . .
Халаджли. . . . . . . .
Анатоли . . . . . . .
Сари-Тофакли. . . . . .
Кара-Махмудли . . .
Чорбали . . . . .
Беги-Махалé . . . .
Кіяли. . . . . . . .
Фанарли . . .
Хаджи-Еллезли - . . . .
Біязетли . . . . . . . .
Вали-Огуллари. . . . . .
Рамте-Махалё. . . . . . .
Олашли-Махалё . . . .
Гюaмуджли . . . . .
Баглабли-Махалё. . . . .
Исмаиллеръ-Махалё . . .
Тіоменли . . . . . . .
Сефалли-Огуллери .
Сиракли-Махалé. . . .
Ваисли-Махалé . . . .
Кара-Ахмедли.
Касмали-Махалé. . . . .
Махмудли. . . . . . . .
Ярдимли. . . . . . . . .
Елзели-Махалё . .
1
Итого 9). . 1850 1564 звивія
«чета —;—
— Ду19
1) Въ казѣ сверхъ того состоитъ 147 домовъ омусульманившихся цыганъ
съ 503 душами мужскаго пола.
199
 — 290 —

5 О
1 1 4
наименованіе свлвній. 1 ч. 1 """" 1 9" 1 9" 1 4 я
брачныхъ) мужскагоI женскаго Е. за
***** 1 ч. 1 гл. 1 т. 1 9 "?

Струмицкая каза.
Городъ Струмица . . . . . . . . . . I 721 I 1098 I 2692 I 2679 I 1180

селенія: 1 "

Балдевцы, село Л 56 I 77 I 268 I 255 I 86

Сатчово . . . . . . . . . . . . . . . I 46 I 63 I 266 I 260 I 92
Коклишъ . . . . . . . . . . . . . . I 1792. I 241 I 700 I 687 I 230
Муртино . . . . . . . . . . . . . . I 156 I 222 I 662 I 671 I 220
Банско . . . . . . . . . . . . . . . I 24 1 36 1 125 1 118 1 4
Моноспитъ . . . . . . . . . . . . . I 180 I 254 I 738 I 752 1 285
Боріово. . . . . . . . . . . . . . . I 74 I 105 I 377 I 366 I 190
Габровo. . . . . . . . . . . . . . . I 103 I 150 I 451 I 464 I 188
Колишъ. . . . . . . . . . . . . . . I 164 I 233 1 680 I 668 I 289
Забово . . . . . . . . . . . . . . . I 62 1 86 1 325 1 333 1 16
Макрова . . . . . . . . . . . . . . I 160 I 224 I 656 I 644 I 208
Мокрeне . . . . . . . . . . . . . . I 172 I 268 I 751 I 765 I 211
Ново-Село. . . . . . . . . . . . . . I 245 1 342 1 933 I 922 1 322
Богословъ. . . . . . . . . . . . . . 1 1 1 12 1 39 і 50 I 22
Барбарево . . . . . . . . . . . . . I 48 I 70 I 281 1 269 I 10
Баница. . . . . . . . . . . . . . . I 16 I 23 I 80 I 72 1 33
Бодоча. . . . . . . . . . . . . . . I 32 I 49 I 154 I 145 I 71
Велюса. . . . . . . . . . . . . . . 1 180 I 282 1 804 I 792 1 25
Седларцы. . . . . . . . . . . . . . I 14 I 21 I 67 I 62 1 3
Варварица . . . . . . . . . . . . . I 18 I 30 I 108 I 100 I 4
Едреникъ. . . . . . . . . . . . . . I 19 I 27 I 92 I 81 1 3
Требичъ . . . . . . . . . . . . . . I 12 I 16 I 44 I 37 I 2.
Раянцы. . . . . . . . . . . . . . . . I 27 ] 42 I 121 I 130 I 6
Сушова. . . . . . . . . . . . . . . I 11 I 14 I 40 I 35 I 2
Нивичане. . . . . . . . . . . . . . 1 . 30 I 48 I 166 I 161 I 11
Чамъ-чифтликъ . . . . . . . . . . . I 18 I 33 I 115 I 109 I 4
Раборцы . . . . . . . . . . . . . . I 16 I 25 I 84 I 76 I 4
Три-Води. . . . . . . . . . . . . . I 12 I 17 I 53 I 47 I 2
Попчево . . . . . . . . . . . . . . 1 35 1 54 1 175 1 158 I 7
Костурино . . . . . . . . . . . . . I 205 I 301 I 831 I 844 I 34
Белотинцы . . . . . . . . . . . . . I 20 I 32 I 103 1 98 I 3
Ричъ. . . . . . . . . . . . . . . . 1 40 I 56 1 257 I 265 і 14
Нови-чифтликъ . . . . . . . . . . . I 12 I 19 I 59 I 51 I 2
Ангелца . . . . . . . . . . . . . . I 21 I 30 I 107 I 113 I 3
Добревица (Добренцы) . . . . . . . . I 42 I 65 I 276 I 270 I 9.
Василево . . . . . . . . . . . . . . . 1 46 I 72 1 285 I 274 I 11.
 — 29]

мАгометане,–койнАРы. МАГОМЕТАНЕ.—ПОМАНИ.
I
Душъ Чщедо Душъ
1
мужскаго мужскаго
IIОЛа. 1 Домовъ. IIОЛЯ.
ма ! ! ! 1 ! ! 1

29500 (550 2350 8150 14500

345494 2150
358 2300
7013 5750
1О200 5500
2016 I(100
75000 7125
45555 4750
(5555 4625
8439 7125
(3274 4000
(3275 5200
1 9553 5275
I 149465 8050
400 575
4156 2500
8350 475
1906 1750
6154 (5375
I(17 950
880 I(10)
700 1400
(360) 600
1800 1525
1200 525
2300 2800
1889 1200
II(18 1000
70] (10)
1 1437 1875
16329 3500
I(162 950
32200 З500
300 575
2211 975
258] 2351)
5244 2775

199
 — 292 —

5 О Л Г А
44
каменьями: «вленій 1 ч. 1. """" "?“ . 1.9”. Я и
брачныхъ мужскаго 1 женскаго 1 1 3,
«чч-1 ч. 1 ком. 1 т. 1 5 "
„„......ььечными-жен-н-4999997"

градопоръ . . . . . . . . . . . . .I 38 1 99 I 252 1 399 I 59

піишеровó. . . . . . . . . . . . . .I 34 I 54 I 299 I 199 I II
просѣнякъ . . . . . . . . . . . . .I 252 1 244 1 151 I 179 I 39
дабиля. . . . . . . . . . . . . . .I 154 I 231 I 682 I 694 I 391
руказа 1 . . . . . . . . . . . . .I 38 I 59 I 230 I 221 I 110
восшово . . . . . . . . . . . . . .I 74 1 120 I 398 1 410 I 168
драгомиръ . . . . . . . . . . . . .I 25 I 49 I 115 I 199 I 49
1іeтралитъ . . . . . . . . . . . . .I 16 I 25 I 79 I 79 I 51
валевца-старо . . . . . . . . . . .I 12 I 18 I 92 1 399 I 39
сарай : . ." . . . . . . . . . . . .I 41 I 64 I 245. I 259 I 39
добрашивцы . . . . . . . . . . . .I 14. I 20 I 67 1 99 I 39
бекарникъ” . . . . . . . . . . . . .I 21 1 88 I 199 1 99 I 49
идовища . . . . . . . . . . . . . .I 14. I 19 I 76 I 69 I 39
сушица. . . . . . . . . . . . . . .I 72 1 112 1 374 I 389 I 199
врестъ. . . . . . . . . . . . . .I 8I 14 I 46 I 49 I 29
Свидовица . . . . . . . . . . . . .I — I — I — I — I —
Борисово . . . . . . . . . . . . . .I — I — I — I — I —
Ладевца . . . . . . . . . . . . . .I — I — I — I — I —
Едно-Кукіово . . . . . . . . . . . .I — I — I — I — I —
Дарвошъ . . . . . . . . . . . . . .I — I — I — I — I —
Радово . . . . . . . . . . - . . . .I — I — I — I — I —
Карачали. . . . . . . . . . . . . .I — I — I — I — I —
Юкceкъ-Махале . . . . . . . . . . .I — I — I — I — I —
Тючерли. . . . . . . . . . . . . . .I — I — I — I — I —
Нова-Махле . . . . . . . . . . .. .I — I — I — I — I —
Амзали. . . . . . . . . . . . . . .I — I — I — I — I —
Чепелли . . . . . . . . . . . . . .I — I — I — I — I —
Иллесъ. . . . . . . . . . . . . . . I — I — I — I — I —
Кедарли . . . . . . . . . . . . - -I — I — I —. I г I г

III 5 о р о . . . . . . I 3507 I 5647 I 17071 I 16663 I 6721

злія

1
 МАгометднее–койндры, мАгомЕТАНЕ.—помани,
Подати въ піастрахъ,
«- I чт Чцудо Душъ !
Военный «т» мужскаго !
домовъ. ПОЛа. ДОМОВѣ. ПОЛа.
«т» 1 1 1 1 ! 1

318889 157715 1227 4739 1943 29421 1817 7487 3037 I 100957
 — 294 —
1

Б о л г А Р Ы. I г г в. к. и. "Iмусульм. война 11
9999994I. II. II. II. II. II. II. IIIIIТа
44 14541; 241; 2 5133 144. 51в4 чe 2 1 4 4 Ге 24
селеній.
I ? 1 III 555. 541534] 93 (5 45. 4551555I 5 3. III, 3
4449449449444411 1 111
“”"""-——------------------------........„L„

Верійская
Каза?З34.

Городъ Верія (Веръ).I — I — I — I — I 603] 84711944 I1956I 157 I 1555

С е л е н i я:

Чаликово, чифтликъ.I 26 I 37I 120 I 108I — I — I — I — I — I „

Конари, село . . . [134 I 189 I 466I 453I — I — I — I — I - I „L.
Маджари . . . . . 1 50 I 76I 185I 192I — I — I — I — I — I „
Чаиръ - Чифтликъ,
чифтликъ . . . . I 8 I 14.I 37I 34 I — I — I — I — I — I „
Махмудово . . . . I 30 I 42I 127I 119 I — I — I — I — I — I „
Колошанцы . . . . 1 55 I 88 I 221 I 236.I — I — I — I — I — I „L
Зорба . . . . . . I 30 I 49 I 138I 125I — I — I — I — I — I „L.
Балъ-Чифтликъ . . I 28 I 30.I 116I 110I — I — I — I — I — I „L
Лапра . . . . . . I 23 I 35.I 104I 97I — I — I — I — I — I „
Атра-чифтликъ, . . I 20 I 30I 81 I 92I — I — I — I — I — I „
Карджалово. . . . I 15 I 21 I 601 53I — I — I — I — I — I —
Кангеличъ . . . . 1 26 1 44 1 1231 131 1 — I — I — I — I — 1 .
Чохаларъ (Чува
лари). . . . . . I 20 I 32I 100I 87I — I — I — I — I —
Саричово. . . . . I 22 I 30I 92 1 96.I — I — I — I — I —
Лайлачіево . . . . 1 41 1 561 171 1 1601 — I — I — I — I —
Илиджіево. . . . . I 25 I 401 1301 121 I — I — I — I — I —
Пелтикъ . . . . . 1 37 I 501 1521 144 I — I — 1"— 1 — 1 —
Юнчіево . . . . . I 45 I 74 I 209I 220 I — I — I — I — I —
Кара-Азмакъ . . . I 14 I 23I 70I 65I — I — I — I — I —
Акъ-Бунаръ, чифт. I 15 I 26I 87I 78 I — I — I — I — I -
Парнагъ . . . . . I 10 I 14I 45I 39 I — I — I — I — I —
Катафити. . . . . I — I — I — I — I 441 63 I 186I 174I —
Капсохоръ . . . . I — I — I — I — I 521 80 I 215 I 228 I —
Колокитіа. . . . . I — I — I — I — 1 181 27 I 64 1 561 —
Мѣстечко Науста . I — I — I — I — I — I — I — I — I —
(Негушъ) . . . . . I — I — I — I — I1275179214132 [4073 I -
Кавакли, чифтликъ, I 10 I 16I 50I 42I — I — I — I — I —
Колудей. . . . . . I 5 I 7.I 191 15I — I — I — I — I —

и» т. . Изъ истіяніичать на вы на

194 I I 1 1) для
 Магометане магометане Магометане
помани, скипетары. цыганы,
НДИМЕНОВАНІЕ
свлвній.
1 1 1 1 1 3 11 5 1
1 ! 1 1

Охридская
Казава.

Городъ Охрида 1) . I17831 2502 60721 (1003 IIIIIIII 3622 55

С е л е н і я:

Велгошта. 2437 (5451 (335

Планка. 34 371 50
Лескосцъ . . . . . 46 I(131 1 12
Косенъ-долни . . . II 3II 37
Орманъ. 115 401 16
Скребатно . . . . 71) 150] I7I
Горлица . . . . . 15I 13
Вашила. 55 134I 142
Куратища. . . . . 33 92I 514
Локо-Цареи-Горни . 50 1261 120
Опеинца (Опанци) . II9) 259] 275
Рамна . . . . . . 22 23I 57
Коинско . . . . . III) 1381 130
Лубаништа (Люба
ништа) 60 150] I(13
Косенъ-Горни. I(17I I(10)
Велесто. 126 2951 307
Елшяни. . . . . . 35 I(13I 92
Пештаніи . 131) 321 31 Д
Сируля. . . . . . . 154 1701 1515
Пишокно . . . . . 13] I5
Тершезица . . . . 75 163] I7I
Мешейеца (Мешиш
та). 133 324I 312
Сераница. 45 1301 123
Ливада. 20) вѣ. То
Ложани. 51 13] I 126
Ботунъ. 44 I(1)] I(19)
Волино. (53 III0I 154
Велмей. 203 520] Е1 I
Бѣлчишта. . . . . 100 251 IIIIIIг
Мраморецъ . . . . 96 23II 21)
Златино-Село . . . 217] 527I 2515
I

*) Въ городѣ Охридѣ, сверхъ того, имѣется 217 куцо-валашскихъ домовъ,

съ 308 брачными парами, 750 мущинами и 738 женщинами.
 Магометане Магометане Магометане.
помани. скипетары. цыганы.
НДИМЕНОВАНІЕ
свлвній.
11 1 5 5 1 3 1 5 1 1 1 5 1 11 5 1
1 1 ! 1 1 1

Лешяни.
Оздолени .
Ново-Село
Слѣшти. . . . . .
Златиской-Чифтликъ
Стрѣдорѣчи-горно .
Сливово. . . . .
Вербяни . . . . .
Туріе. . . . . . .
Стрѣдорѣчи-долно .
Издеглава.
Дарбино . . .
Первена-Вода.
Лактино
Годивіе.
Мислетово
морошій мате
ништа) .
Драсланца дат
ланца)
Октиши. .
Подгорщи.
Враништа. . . . .
Струга . . . . .
Горна-Бѣлица.
Вишне . . . . . .
Вевчани (Бехчани).
Долна-Бѣлица.
Оровникъ.
Брежяни . . .
Ленъ. .
Радошта . . . . .
Горенци . . . . .
Табавцы
Вишово. . . . . .
Ливонце-Село . . .
Терпеница . . . .
Алистрати (Свети
Спасъ) . . .
Глай.
Локва
Сушяни.
 — 297 —

Магометане
помаки. II скипетары. I цыганы.
та гг.;—;—;-IIгI „
селена. 131 1334, 31; 1415 а 44415 51144119, 14
33 I 23; 11, 5 45. 25. 214 г. 134412 2 1 24, 212 9 334
я та- га — т а т ѣ ть т ѣ ть т ѣ ть

Глобочишта. . . . I 26] 431 1241 1171 — I — I —I — I —I —

Климендово. . . . I 91 14) 33I 30I — I — I — I — I— I —
Листнати . . . . . 1 11 11 41 51 — I — I —I — I — I —
Спасіе . . . . . . 1 401 521 1411 1291 —I — I —I — I — I —
Ташморница. . . . I 40I 65I 165I 158I — I — I —I — I— I —
Присовіани . . . . I 26I 38I 921 100I — I — I —I — I— I —
Сeизово. . . . . . I 71 101 261 24I — I — I —I — I— I —
Арaзіани . . . . . I 20] 30. 781 70I — I — I —I — I— I —
Подмоліе . . . . . I 31 51 141 12I — I — I — I — I— I —
Барцово. . . . . . I 30] 401 1131 105I —I — I —I — I—I —
„Жабинъ . . . . . I 1I 21 81 1 —I — I — I — I— I —
Требиништа. . . . I 30] 461 120I 132I —I — I —I — I—I —
Поровецъ. . . . . I 65I 971 233] 221I — I — I — I — I—I —
Троянъ. . . . . . I 1I 11 51 4I — I — I — I — I— I —
Расино . . . . . . 1 51 8) 191 17I — I — I —I — I— I —
Речишта . . . . . I 161 221 501 55I —I — I — I — I— I —
Завай (Завой). . . I 24I 351 1091 96I —I — I —I — I—I —
Свиништа. . . . . I 50] 741 166I 174I — I — I — I — I— I —
Видовишта . . . . I 151 20). 47I 50I —I — I — I — I—I —
Лабуништа . . . . I 1381 203. 488] 500I 321 128 I — I — I—I —
Дабовяни. . . . . I 51 81 22I 19I 11.I 53 I —I — I— I —
Бичо . . . . . . . I 15I 21I 571 53I —I — I — I — I—I —
Влахци. . . . . . I 381 591 1451 134I — I — I —I — I— I —
Вемишта . . . . . 1 1521 2241 5331 5471 — I — I — I — I—I —
Радовишта . . . . I 30] 42). 121I 116I —I — I — I — I—I —
Герко-Полѣ . . . . . I 20I 41 14I 12I — I — I —I — I—I —
Калишта . . . . . 1 11 1 51 61 — I — 1 38 1 165 I — I —
Татеши. . . . . . I — I — I — I — I —I — I 65I 221 I — I —
Делогошти. . . . . I — I — I — I — I —I — I 87I 298 I — I —
Мислодишта. . . . I — I — I — I — I — I — I 36.I 143 I — I —
Поунъ . . . . . . I — I — I — I — I — I — I 25I 100 I — I —
Коросишта . . . . I — I — I — I — I —I — I 36I 155 I — I —
Раиче . . . . . . I — I — I — I — I —I — I 110I 357 I — I —
Радовишта . . . . I — I — I — I — I 60I 204 I — I — I—I —
Загражани . . . . I — I — I — I — I 36I 126 I —I — I—I —
Фаргово . . . . . I — I — I — I — I 75 I 270 I — I — I—I —
Песочянъ . . . . . I — I — I — I — 1 581 192. I — I — I— I —
Велаца. . . . . . I — I — I — I — I 260 I 730 I — I — I— I —
Богосцъ (Боговица). I — I — I — I — I 8I 47 I — I — I—I —
I
I
итъ, не теченія
"—-—I на 1451«
1-.I 1--1 за
I ----
уда- 1 I I 1 1 I I
 — 298 —

Магометане- I Магометане
помаки. II скипетары.
т
в 1 1 1 . 2 1 .2 1 .2 1 . I 1 .2 1 . 1 1 .В
****** 1414, 415]IIIIIIIIIIII
454 — 54 I-34-14 а "з- I т а 454

Керчовская
Казава.

Градецъ Керчово (Ки

ною; „ .”. . . . . I 1141 173 I 4251 417I 4861 1558 I — I —
вершково . . . . . . I 20.I 29 I 781 69I 101 34 I — I —
Орланця. . . . . . . I 68I 104 I 253I 241I — I — I — I —
15554, д. . . . . . I 36I 50 I 130I 142I — I — I — I —
Карбуница. . . . . . I 571 . 85 I 209I 220.I — I — I — I —
155 . . . . . . . I 90I 128 I 317I 306.I — I — I — I —
(055 . . . . . . . . I 32 I 43 I 112 I 105I — I — I — I —
Осдомой. „. . . . . . I 36I 57 I 156I 148I — I — I — I —
Буковичяни . . . . . I 121 16 1 47I 49I — I — I — I —
Ещежищо: „ . . . . . I 24.I 35 I 94 I 101 I — I — I — I —
Доленщи (Бѣлостенъ),
Ягодско, „ . . . . . . . I 23I 40 I 120I 107I — I — I — I —
Свящишла, „ . . . .I 39I 54 I 1521 140.I — I — I — I —
Добреновецъ. . . . . I 42I 66 I 1751 164I — I — I — I —
Архангелъ. . . . . . I 21I 30 I 861 80I 25I 100 I — I —
IIдруздцу, „ . . . . . I 22.I 35 I 103I 90I 10I 38 I — I —
III. . . . . . . . . I 23I 31 I 771 83I 30.I 112 I — I —
Кладникъ . . . . . . I 36I 52 I 134I 127I — I — I — I —
челощесшя . . . . . . I 49I 70 I 188I 176I 15I 51 I — I —
крупица. . . . . . . I 271 42 1 1071 115I 51 17 I — I —
Берджaни . . . . . . I 54I 77 I 205I 192I — I — I — I —
Ехловецъ „ . . . . . I 42I 64 I 171 I 160I — I — I — I —
Томино-Село. . . . . I 22I 30 I 80I 73 I — I — I — I —
Орѣховецъ. . . . . . I 15I 22 I 621 58I — I — I — I —
Датова, д. . . . . . . I 28I 41 1 120I 112.I — I — I —
Старовецъ. . . . . . I 131 19 I 61I 54I 20.I 65 I — I —
Могилецъ . . . . . . I 22I 33 I 84I 92.I — I — I — I —
Русяца . . . . . . . I 34I 50 I 1331 126I — I — I — I —
Сушица . . . . . . . I 21I 30 I 85I 72I — I — I — I —
Дворци . . . . . . . I 34I 56 I 157 I 145I — I — I — I —
Калугерецъ . . . . . I 14I 20 I 50I 57I — I — I — I —
Славско, „ . . . . . . I 54 I 77 I 201 I 1881 — I — I — I —
Жубрино . . . . . . I 2.I 4. I 131 10I 50I 186 I — I —
Речяни (3аяско) . . . I 191 31 I 761 70I — I — I — I —
Доленци (Вигорскоj. . I 43I 62 1 159I 166.I — I — I — I —
Видрани." . . ”. . . . . I 12I 16 I 42I 37I — I — I — I —
Кленовецъ. . . . . . I 541 89 I 230I 219I — I — I — I —
 Магометане Магометане.
ПОМани, скипетары.
наименованіе свленій.
1 3 4 1 1 5 3
1 1 ! !

Раштани. . . . . . .
Подвисъ.
Юдово.
Лисичане
Иванчица (Иванчишта)
Пошолжяни.
Тухинъ . . . . . . .
Поповецъ
Свербяни . . . . . .
Дупяни . . . . . .
Лубиште. . . . . . .
Брезъ.
Свето-Враче . . . . .
Лазаровци.
Крушія . . . . . . .
Тополница.
Монастирецъ.
Мидимца. . . . . . .
Атишта . . . . . . .
Мiоказа.
Доленци (Монастиръ).
Ново-Село.

Яхорецъ. . . . . . .
Глабоки-долъ. . . . .
Премка . . . . . . .
Патоецъ.
Драгодолъ . . .
тѣлейница . . . . .
Козичино. . . . . . .
Колари . . . . . . .
Битуше . . . . . . .
Ижица (Ижишта).
Крапа.
Пластница,
Ресине
Ковачъ . . . . . . .
Црешнево . . . . . .
Работино. . . . . . .
Суодолъ . . . . . . .
 — ЗО0 —

5 5 д. 1 д. въ 5. I Магометане- I Магометане
.II9949995.IIснилетарый
наименованіе свлвній.
141114
5 3 I 2 3 23 I[4144-141
В, 3 23 I В,33 I 5 3 14514 я 1 3.
I 2.5 3 I 5 35 14 4, 5,
44. 4444. 44454ччѣ 444

Модришта . . . . . . 12 1 17 I 401 36 I — I — I — I —
Хинче. . 81 12 1 27 I 29 I — I — I — I —
Растешъ. 13 I 16 I 38 I 31 I — I — I — I —
Бендче. . . . . . . . 11 1 15 1 32 1 34 I — I — I — I —
Здуне. 13 I 20 I 461 52I — I — I — I —
Звечанъ . . . . . . . 25I 40 I 1091 101I — I — I — I —
Косово. . . . . . . . 8I 11 I 28I 25,I — I — I — I —
Зеркле. . . . . . . . 20 I 28 I 71 I 79 I — I — I — I —
Тажево 13 I 17 I 42 1 37 I — I — I — I —
Валче . . . . . . . . 11 I 13 I 35 1 30.I — I — I — I —
Дѣвичъ . 14 I 21 I 53 1 46 I — I — I — I —
Слатино. 331 49 I 1321 124I — I — I — I —
Бродъ. о е в о е е о 37} 56 I 156} 148 I — I — I — I —
Битово. . . . . . . . 12I , 16 I 44I 35.I — I — I — I —
Требовле 18I 30 I 80] 72 I — I — I — I —
Козица (Козишта). . . 51 1 80 I 193 I 204 I — I — I — I —
Речяни-Чифтликъ. 26I 41 1 114 I 106 I — I — I — I —
Лешница. 25 I 34 I 101 I 90)I 30.I 120 I — I —
Требино. 37 I 60 I 170I 161 I — I — I — I —
Барбарисъ. 4I . 7I 181 14 I — I — I — I —
Брезница . . . . . . 16I 22 і 55I 62I — I — I — I —
Раміе . . . . . . . . 22] 31 1 831 74 I — I — I — I —
Вранештница. . . . . 84 I 126 1 308I 297 I — I — I — I —
Ковче . . . . . . . 3I т 51 161 121 — I — I — I —
Лoквишта (Лoквица). . 77 I 11I I 1792. I 251 I 454 I 313 I — I —
Вире . . . . . . . . 30] 42 1 131 1 1261 — I — I — I —
Кнестрино . . . . . . 381 64 1 157 I 1621 — I — I — I —
Блаца. . 30] 40 I 119 1 1101 — I — I — I —
Ерибица. — I — I — I — I 109I 374 I — I —
Остерголица . . . . . — I — I — I — I 156I 533 I — I —
Бачишта. . . . . . . — I — I — I — I 50I 196 I — I —
Папрадшита . . . . . — I — I — I — I 105 I 357 I — I —
Берани . . . . . . . — I — I — I — I — I — 1 80 I 295
Другово . . . . . . . — I — I — I — 1 401 148 I — I —
Заясъ — I — I — I — I — I — I 508 1 1632
Кяфа . . . . . . . . — I — I — I — I — I — I 31 I 103

Ит ог о . . .
за что [цеву
—у-–-114ва 1-3.
за 1в414
1 I Т

те,
 — З01 —

в о л г д в ы. I к у ц. о-Влд, хи. I Магометане

помани,
ныновые — г— -— 1 . . . I—I „
«та 181 144. 14; 14-151 114444. 4444. 444
3 2 9 3 21 44 Е 43 ВI 35 135 4 2 я 2 25 21 3. 3 I 24 а
я г а т г1; г. г.; г1 — а г ег; гг.; г) - я г;

Ресенская

- «- г . . .
Градецъ Ресенъ. . I 5451 1631 17801 1758I 55 I 78 I 2оо 1881 212] тв1
С е л е н i я:

Пюрленщи . . . . I 18.I 30I 82I 74I — I — I —I —I —I —

Дупени. . . . . . I 66I 98I 253 I 241I — I — I —I —I — I —
Прелубне. . . . . . I 4 I 7I 16I 20.I — I — I —I —I — I —
Стеніе . . . . . . . 1 231 35 1 85 1 801 — I — I —I —I — I —
Волкодери. . . . . I 1 1 I 16I 34 I 42I — I — I —I —I — I —
Златернъ (Златари). I 531 74I 186I 175I — I — I —I —I —I —
Езерени . . . . . I 29I 40.I 110I 119I — I — I —I —I —I —
Перово-Село." . . . I 72I 104I 270 I 257I — I — I —I —I — I —
Метимеръ. . . . . I 12I 18I 58I 50I — I — I —I —I —I -
Петрино . . . . . I 81 12.I 30 I 26I — I — I —I —I —I -
Крушіе. . . . . . . I 581 91 I 237I 230.I — I — I —I —I —I —
Ліорека. . . . . . . I 44 I 62I 161 I 170I — I — I —I —I —I —
Покарвеникъ . . . I 36I 50I 145 1 137I — I — I —I —I —I —
Ехла. . . . . . . 1 571 961 2491 2381 — I — I —I —I —I —
Бохчо . . . . . . 1 551 771 1981 1901 — I — I —I —I — I —
Лесковецъ. . . . . I 16I 221 . 63 I 54I — I — I —I —I — I —
Туминецъ. . . . . I 30.I 44I 1161 125.I — I — I —I —I — I -
Карвени . . . . . I 49I 80I 204I 193I — I — I —I —I — I —
Нисици. . . . . . I 21 1 30 I 771 86 1 — I — I —I —I — I —
Смилово . . . . . I 310I 433I1041 I 1057I — I — I —I —I —I -
Отешово . . . . . 1 61 9 1 291 24 I — I — I —I —I — I —
Илино. . . . . . . 1 41 61 201 171 — I — I —I —I — 1 —
Кожани. . . . . . 1 151 21 1 571 51 1 — I — I —I —I — I —
Дявато . . . . . . I 220] 308 I 754 I 742.I — I — I —I —I — I —
Доленци. . . . . . I 161 24I 661 58I — I — I —I —I — I —
Рамна. . . . . . I 20.I 30 I 78 I 70 I — I — I —I —I „L. I „L.
Папари. . . . . . I 187I 269I 648 I 653I — I — I —I —I — I —
Десово „ . . . . . . 1 . 81 111 271 341 — I — I —I —I — I —
Стипона, . . . . . . I 21 41 121 91 — I — I —I —I — I —
Влахци. . . . . . . 1 121 16 1 43 1 36 I — I — I —I —I — I —
Папане . . . . . I 31 51 12.I 10I — I — I —I —I — I —
Росица. . . . . . I 161 20 I 60 I 55I - 1 ..... 1 —I „L. I „L. I „L
Преторъ . . . . . I 18.I 30.I 14I 80.I — I — I —I —I — I —
Слибница. . . . . . I 201 331 . 83 I 75 I — I — I —I —I — I —
Медово. . . . . . 1 151 221 62 1 591 — I — I —I —I — I —
 "в о л г д в ы, I к у ц. о-в л д х и, I Магометав-I
ПОМАНИ.

""""" 1I. II. II. II. II. II. II. II. II. II.
й. I 5 5 2 В. В. Ва 1 а 1 3 I 2 3 . 5. 4. 514. — 514. — 51 2 2 1194
"" 15. 24: ст 1 51я 1 1114
54 I ” I 37 [4444445
I 157 I Е I 1 з41
” за

Рудари. . . . . . I 421 63I 167, 158I — I — I — I —I — I —«

Ахилъ . . . . . . 1 131 171 40). 341 — I — I — I — I — I —
Нивица . . . . . 1 50 42; 116. 1081 —I —I —I — I — I —
Орехово . . . . . I 26I 35] 98] 90I — I — I —I —I — I —
Раичино. . . . . . 1 34. 561 1351 1431 — I — I —I — I — I —
Курбиново. . . . . I 30). 481 1321 126I —I — I — I —I — I —
Штербово. . . . . I 20, 30. 771 85I — I — I —I —I — I —
Граждино. . . . . I 51 841 220] 211I — I — I —I —I — I —
Терново. . . . . . I 251 401 1051 100I — I — I —I —I — I —
Дробичташи. . . . I 17. 25). 701 64I — I —I —I —I — I —
Лашъ. . . . . . . 1 151 211 631 511 — I — I —I — I — I —
Церге . . . . . . I 20, 30). 84] 90I — I — I —I —I — I —
Царидворъ . . . . I 851 1191 2951 307I —I —I — I —I 40 I 136
Дермени . . . . . I 70). 106] 263] 256I —I — I — I —I 30 1 112
Сoпотско . . . . . I 45. 62I 1661 158I — I —I — I — 1 52 1 130
Бела-Церква-горна. I 19, 30. 771 70I —I — I — I —I 16 1 64
Подмочани . . . . I 40. 561 1381 151I — I — I — I —I 21 1 85
Бела-Церква-долна. I 151 201 601 54I — I — I — I —I 17 I 68
Гернчяри. . . . . I 171 24I 62I 69I — I — I —I —I 59 1 243
Асамати . . . . . I 12. 171 45] 401 — I — I —I — I 24. I 105
Арвати. . . . . . I 18. 29) В1 10I —I — I —I — I 27 I 116
Николецъ. . . .I 25, 44) 1081 111 —I —I —I —I 31 1 129
Крани . . . . . . I 30] 45] 1101 117I —I — I —I — I — I —
Ремби . . . . . . I 36. 50). 1401 128I — I — I — I — I 10 I 34
Германъ . . . . . I 1401 2131 516I 500I — I — I —I —I 12 1 50
Пяшли . . . . . . I 341 561 1501 1421 — I — I — I — I 20 I 78
Лехочи (Лахци) . . I 131 201 571 63I —I — I — I —I — I —
Пебли . . . . . . I 321 44 1181 1261 — I — I — I — I 28 1 137
Янковецъ. . . . . I 1561 2171 5251 514I 30] 491 1291 140I — I —
Гопеши. . . . . . I — I —I —I —I 7071 9941 2420] 2407I — I —
Козика (Козякъ) . . I — I — I —I —I —I — I —I —I 18 I 76
Буково . . . . . . I — I — I — I —I — I —I — I —I 17 I 70
Винени. . . . . . I — I — I —I —I — I — I — I — I 30 1 123
Ракитница . . . . I — I — I — I —I — I — I —I —1 40 1. 164
Краино. . . . . . I — I —I — I —I —I —I — I —I 38 1 155
I I . I I
I 1 . 1 1
!

Итого, . I318914629 116251148оl 192 1121274912твз1 121, 128о5

—-—I I —I—I I
„. 1 "I
заго 1 . 199
 Мусульмане.—
койнары.
наименованіе селеній. I 4. I число 1 душъ I душъ I „ I душъ
брачныхъ! мужскаго) женскаго] Iмужскаго
499999- 1 шаръ. I пола. I пола. I 499994- 1 пола.
Джумская каза.

гать вы (2222] I I 1 1 I I 7 I 1551 33

С е л е н i я: I I 1
Налбанъ-Кіой . . . . . . 1 42 1 64 1 174 1 166 I — I — I
Требишта . . . . . . . I 33 I 57 I 158 I 170 I 35 I 130
Франіотъ . . . . . . . . I 56 I " 88 I 235 I 227 I 75 I 275
Древенъ. . . . . . . . . I 23 I 34 I 112 I 100 I — I —
Кара-Буваръ. - . . . . . . I 11 I 16 I 46 I 40 I — I —
Команъ. . . . . . ”. . . I 38 I 55 I 148 1 160 I 33 I 147
Драгованта. . . . . . . I 30 I 42 I 143 I 135 I — I —
Емборъ. . . . . . . . ". I 246 I 343 I 850 I 833 I — I —
Сисанъ. . . . . . . . . I 46 I 72 1 187 I 176 I — I —
Микренъ . . . . . . . . I 34 I 56 I 156 I 168 I — I —
Лучинцы . . . . . . . . I 16 I 24 I 60 I 54 I — I —
Кутлари . . . . . . . . I 31 I 49 I 144 I 132 I — I —
Бошувци . . . . . . . . I 65 I 91 I 250 I 239 I 22 I 95
Ранци . . . . . . . . . 1 56 I 80 I 190 I 204 I — I —
Дурутово . . . . . . . . I 50 I 70 I 185 I 177 I — I —
Радуништа . . . . . . . I 30 I 48 1 136 I 129 I — I —
Тремнино. . . . . . . . I 60 I 97 I 240 I 251 I — I —
Чалджіево. . . . . . . . I 24 I 40 I 109 I 120 I — I —
Кючукъ-Куртелеръ. . . . I — I — I — I — I 25 I 112
Снели или Инели . . . . I — I — I — I — 1 62 1 246
Баиракли. . . . . . . . I — I — I — I — I 52 1 234
Козлу-Кіой . . . . . . . I — I — I — I — I 36 1 151
Воивoшина-Воиводино . . I — I — I — I — I 48 1 186
Хардина . . . . . . . . I — I — I — I — I 38 I 160
Джума . . . . . . . . . I — I — I — I — I 66 I 237
Ертомозли . . . . . . . . I — I — I — I — I 56 I 215
Караачъ . . . . . . . . I — I — I — I — I 53 I 239
Меншели . . . . . . . . I — I — I — I — 1 30 I 136
Кючукъ-Матли. . . . . . I — I — I — I — I 28 I 123
Буюкъ-Матли . . . . . . I — I — I — I — I 36 I 170
Караянъ-Махала . . . . I — I — I — I — I 26 I 104
Піанларъ. . . . . . . . I — I — I — I — I 23 I 90
Денделеръ . . . . . . . I — I — I — I — I 34 I 131
Кремезъ-Кіой . . . . . . I — I — I — I — I 15 I 62
Саранларъ . . . . . . . I — I — I — I — I 17 I 69
Калеомбасъ. . . . . . . I — I — I — I — 1 46 1 174
Курой-оваси. . . . . . . I — I — I — I — I 43 I 189
Димирджилеръ. . . . . . I — I — I — I — I 29 I 120
Хасанъ-Кіой. . . . . . . I — I — I — I — 1 48 ! 206
Хаинтарли . . . . . . . I — I — I — I — I 58 I 231
Кара-Бунаръ . . . . . . I — I — I — I — I 30 I 138
Иномбасъ. . . . . . . . . I — I — I — I — 1 35 1 157
Дурдалія . . . . . . . . I — I — I — I — I 20 I 76
Итого . . I 891 1 1806 I 3521 1 з4з1 1"1855III”3298
«------
7442
 — зои —

Л Г
г А р bl.

5 1 ..... 1 « 1 т. 1 тѣ
на имя н о в а н і е с е л е н i й. I чт- 1 Iбрачныхъ I
1 мужскаго 1 женскаго
---- . . . . . .

Витольская каказа,
Городъ Битолъ (Монастырь) . . . . . . . I 2106 I 2949 I 6819 I 6680
, С е л е н i я:
454утѣ
Лесково . . «чо
. . . -
. -
. -
. -
. -
. -
. -
. -
. -
. -
. -1
.1 35
28 11 за
37 1! 151
98 1
I 111
92
Буркасово. . . . . . . . . . . . . . . 1 39 I 55 I 150 I 137
Кукуречани . . . . . . . . . . . . . . I 163 I 227 I 531 I 545
Новоселани . . . . . . . . . . . . . . I 25 I " 34 I 96 I 88
Старо-Сербціи . . . . . . . . . . . . . I 175 I 248 I 603 I 590
Лознани. . . . . . . . . . . . . . . . 1 68 I 93 I 225 I 216
Лисолай. . . . . . . . . . . . . . . . I 90 I 126 I 287 I 301
Стенанци . . . . . . . . . . . . . . . I 76 I 110 I 264 I 250
Рибарщи. . . . . . . . . . . . . . . . I 25 I 40 I 110. I 103
Верклино . . . . . . . . . . . . . . . I 105 I 152 I 360 I 368
Горно-Чаирли . . . . . . . . . . . . . I 74 I 117 I 272 1 260
Подмолъ. . . . . . . . . . . . . . . . I 39 I 64 I 171 I 159
Гордилово . . . . . . . . . . . . . . . I 96 I 133 I 326 I 313
Добрушово. . . . . . . . . . . . . . . I 103 I 145 I 344 I 352
Новаци . . . . . . . . . . . . . . . . I 60 I 86 1 198 I 210
Горно-Оризари . . . . . . . . . . . . I 77 I 108 I 260 I 247
Орѣхово. . . . . . . . . . . . . . . . . I 61 I 100 I 242 I 235
Обтичары . . . . . . . . . . . . . . . I 56 I 77 I 190 I 176
Горно-Егры . . . . . . . . . . . . . . I 45 I 69 I 185 I 173
Канино . . . . . . . . . . . . . . . . I , 29 I 42 I 113 I 104 I
Смирново . . . . . . . . . . . . . . . I ” 24 I 35 I 96 I 90
Брусникъ . . . . . . . . . . . . . . . I 117 I 163 I 391 I 402
Свети-Тодоръ. . . . . . . . . . . . . . I 38 I 64 I 180 I 168
Долно-Оризари. . . . . . . . . . . . . I 76 I 121 I 293 I 280 I
Кочишта (Кoчица) . . . . . . . . . . . I 27 I 36 I 100 I 91
Облаково. . . . . . . . . . . . . . . . 1 81 I 113 I 257 I 270
Перни-Виръ . . . . . . . . . . . . . . I 109 I 160 I 390 I 387
Драгожани. . . . . . . . . . . . . . . I 40 I 60 I 150 I 142
Лопатица . . . . . . . . . . . . . . . 1 59 1 97 I 232 1 224
Мошла. . . . . . . . . . . . . . . . . 1 134 I 216 1 508 1 496
Церно-буке. . . . . . . . . . . . . . . I 121 I 175 I 413 I 425
Скочивиръ. . . . . . . . . . . . . . . I 75 I 104 I 254 I 247
Неготино . . . . . . . . . . . . . . . I 59 I 82 I 201 I 193
Суходолъ . . . . . . . . . . . . . . . I 52 I 71 I 172 I 180 I
Тернъ. . . . . . . . . . . . . . . . . I 50 I 80 I 195 I 189
Клештино-Горно . . . . . . . . . . . . I 46 I 66 I 168 I 156
Беранци. . . . . . . . . . . . . . . . I 133 I 204 I 496 I 482
Бела-Церква. . . . . . . . . . . . .I 114 "I 167 I 410 I 398
Водени . . . . . . . . . . . . . . . . 1 64 1 98. 1 230 I 240
Клештино-долно . . . . . . . . . . . . . I 65 I 70 I 219 I - 210
 Е. О Л 55 Г А р Бы,
!
Число Душъ Душъ
н д и м в н о в д н 1 в с в л в н і й. I число
брачныхъ мужскаго женскаго
ДОМОВЪ. паръ. ПОЛа. IIОла.

Карамани . . . . . . . . . . . . . . . I 65 103 237 245

Балдовенци . . . . . . . . . . . . . . 1 43 57 146 140
Паролово . . . . . . . . . . . . . . . I 43 67 170) 161
Обершане . . . . . . . . . . . . . . . I 103 142 344 337
Воштаревица (Воштареица) . . . . . . . I 47 70 173 1665
Пашино-бувци (Рухци) . . . . . . . . . I 100 140 329 320
Трапъ. . . . . . . . . . . . . . . . . 1 55 77 1863 179
Долно-Аглярци . . . . . . . . . . . . . I 58 50 205 177
Бродъ. . . . . . . . . . . . . . . . . I 113 182 443 430
Радоборъ . . . . . . . . . . . . . . . I 86 120 291 280
Подино-долно . . . . . . . . . . . . . I 24 33 37 994
Стругово. . . . . . . . . . . . . . . . I 51 73 115 18
Грумаця. . . . . . . . . . . . . . . . I В 14 34 31
Жабяни . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 21 29 77 70
Бистрица . . . . . . . . . . . . . . . I 42 57 1445 140
Братенъ-долъ. . . . . . .”. . . . . . . I 20 30 80 73
Клабучишта . . . . . . . . . . . . . . I 69 1О2 248 239
Рaкотино (Рахотино) . . . . . . . . . . I 36 51 130 123 I
Горно-Егри . . . . . . . . . . . . . . I 46 455 172 160)
Негочяни . . . . . . . . . . . . . . . 1 52 70 1830 171
Иваневица (Иванѣвца) . . . . . . . . . I 39 53 145 138
Велушяни . . . . . . . . . . . . . . . I 77 112 230 267
Барушяни . . . . . . . . . . . . . . . 1 50 74 179 170)
Долно-Егри . . . . . . . . . . . . . . I 30 41 113 122
Единаковица. . . . . . . . . . . . . . I 38 60 147 156
Горно-Аглярци . . . . . . . . . . . . . I 12 16 33 34
Градиште . . . . . . . . . . . . . . . I 26 35 100 95
Ракитница. . . . . . . . . . . . . . . I 36 47 130 IIII
Егри-Вакуфъ. . . . . . . . . . . . . . I 19 28 82 76
Градешница . . . . . . . . . . . . . . I 60 54 210 203
Канино . . . . . . . . . . . . . . . . I 29 40 93 92
Поздешъ. . . . . . . . . . . . . . . . I 29 47 126 134
Сливица. . . . . . . . . . . . . . . . 1 31 45 I I(19 117
Радово л . . . . . . . . . . . . . . . 1 38 50 I 135 140
Серпци-Мало. . . . . . . . . . . . . . I 39 56 141 Д50
Лавци. . . . . . . . . . . . . . . . . 1 72 104 250 239
Мренога. . . . . . . . . . . . . . . . I 56 78 159 177
Подино-горно. . . . . . . . . . . . . . I 15 20 53 451
Бабино . . . . . . . . . . . . . . . . 1 64 9] 215 224
Растовница. . . . . . . . . . . . . . . . I 31 49 130 122
Балишта. . . . . . . . . . . . . . . . 1 65 97 246 238
Сопотница. . . . . . . . . . . . . . . I 75 I 11О 252 265
Слоешница. . . . . . . . . . . . . . . 1 59 83 210) 201
Бараково. . . . . . . . . . . . . . . . I 23 32 34 77
Доленци. . . . . . . . . . . . . . . . I 42 60 143 136
 — З07 —

Мусульмане-помаки. I Мусульмане-скипетары. I к у ц о—в л А х и,

..... 1 4- 1 ..... 1 4- 1 ..... 1 ч. 1 ч. 1 з

мужскаго 1 I мужскаго 1 1 брачныхъ I мужскаго 1 женскаго
--- I . I чт- . 4-- 1 . . . . .

12 1 38 I — I —

13 I 39 I — I —

— I — I — I —

— . — I — I —

22. I 86 I — I —

34 I 130 I — I —
 — З08 —

н д и м в н о в д н 1 в с в л в н і й. I Число
числа I45ТЕТЕТ
"""""” I ""?“” I ""?“”
брачныхъ I мужскаго 1 женскаго
499999- I паръ. I пола. I пола.

Брезово . . . . . . . . . . . . . . . . I 73 I 101 I 240 I 245

Пространіе . . . . . . . . . . . . . . I 67 I 93 I 235 I 230
Дивякъ-горно. . . . . . . . . . . . . . I 24 I 35 I 100 I 91
Вилми. . . . . . . . . . . . . . . . . I 118 I 166 I 390 I 402
Живи! . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 52 1 74 I 178 I 170
Зурче . . . . . . . . . . . . . . . . . I 34 I 52 1 132 1 125
Дивякъ-долно. . . . . . . . . . . . . . I 20 I 30 I 90 1 82
Свиншита . . . . . . . . . . . . . . . 1 19 1 27 I 67 I 60
Стрежово . . . . . . . . . . . . . . . I 27 I 38 I 104 I 95
Пуста-река. . . . . . . . . . . . . . . I 46 I 65 I 148 I 156
Света . . . . . . . . . . . . . . . . . I 48 I 69 1 165 1 160
Габовлахци . . . . . . . . . . . . . . I 29 I 43 I 103 I 97
Сухо-герло. . . . . . . . . . . . . . . I 20 I 26 I 70 I 58
Вранишница. . . . . . . . . . . . . . I 78 I 114 I 279 I 270
Харилово . . . . . . . . . . . . . . . I 15 I 21 I 57 I 51
Утово . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 8 1 12 1 31 1 28
Задгорица . . . . . . . . . . . . . . . I 11 I 14. I 36 I 33
Крайово. . . . . . . . . . . . . . . . I 8 I 10 I 27 I 24
Царско-горно . . . . . . . . . . . . . I 52 I 76 I 176 I 181 I
Златково. . . . . . . . . . . . . . . . 1 8 1 13 1 34 1 30
Вакуфъ . . . . . . . . . . . . . . . . I 64 I 98. 1 238 I 230
Букри. . . . . . . . . . . . . . . . . I 18 I 25 I 69 I 61
Царско-долно. . . . . . . . . . . . . . I 48 I 70 I 170 I 162
«Желѣзница (Демиръ-Хисаръ). . . . . . . I 46 I 64 I 155 I - 147
Базерникъ . . . . . . . . . . . . . . . I 47 I 73 I 177 I 168
Острица. . . . . . . . . . . . . . . . I 25 I 37 I 100 I 93
Илино-горно . . . . . . . . . . . . . . I 65 I 104 I 246 I 254
Вирово . . . . . . . . . . . . . . . . I 44 I 60 I 148 I 136
Буркасово . . . . . . . . . . . . . . . I 39 I 56 I 140 I 131
IIляно-долю - . . . . . . . . . . . . . I 199 I I11 I 199 I 199
Церъ . . . . . . . . . . . . . . . . . I 183 I 259 I 620 I 629
Крушево. . . . . . . . . . . . . . . . I 437 I 615 I 1496 I 1480
Зашле. . . . . . . . . . . . . . . . . I 39 1 54 I 120 , I 128
Биляникъ . . . . . . . . . . . . . . . 1 26 1 42 1 103 I 94
Добромиръ. . . . . . . . . . . . . . . I 60 I 88 I 224 I 212
Секирани . . . . . . . . . . . . . . . I 35 I 50 I 121 I 127
Ченгелъ. . . . . . . . . . . . . . . . I 19 I 32 I 86 1 80
Влакларъ . . . . . . . . . . . . . . . I 44 I 62 I 152 I 143
Буфъ (Бувъ) . . . . . . . . . . . . . . I 310 I 434 I 1154 I 1036
Веліе-Село . . . . . . . . . . . . . . . I 20 I 29 I 65 I 70
Полякъ . . . . . . . . . . . . . . . . I 24 1 35 1 95 I 87
Враневци . . . . . . . . . . . . . . . I 39 I 66 I 160 I 148
Раково. . . . . . . . . . . . . . . . . I 76 I 113 I 276 I 262
Породинъ . . . . . . . . . . . . . . . I 58 I 84 I 208 I 195
Керстово. . . . . . . . . . . . . . . . I 36 I 57 I 147 I 140
 — З09 —

Мусульмане-помаки. I Мусульмане-скипетары. I к у ц о—в л д

Чцеду; I ""””
499 " I Чцеду;
ч. 1 4999 т I 1 „
..... 1 т 1 лѣ 1 пт
мужскаго 1 1 мужскаго 1 I брачныхъ I мужскаго 1 женскаго "
4949995- I 5. I 499994- 1 5. I домовъ, паръ. I пола. I П0Ла.
 — 310 —

наименованіи в с е л е н i й. 1 чѣмъ 1 . "”“ 1 9" 1 9"

брачныхъ I мужскаго 1 женскаго
А999- I шаръ. I пола. I пола.

Олевенъ . . . . . . . . . . . . . . . . 1 35
Драгарина. . . . . . . . . . . . . . . I 9 I 14. I 35 1 32
Кабалавци. . . . . . . . . . . . . . . I 28 I 40 I 100 I - 94
Гнилешъ. . . . . . . . . . . . . . . . I 28 I 36 1 82 1 87
Обедникъ. . . . . . . . . . . . . . . . I 20 I 29 I 78 I 70
Логоварци . . . . . . . . . . . . . . . I 97 I 144 I 336 I 348 I
Чукурани . . . . . . . . . . . . . . . I 47 I 72 I 174 I 162
Витуша . . . . . . . . . . . . . . . . I 51 I 80 I 200 I 191
Буково. . . . . . . . . . . . . . . . . I . 306 I 427 I 1037 I 1026
Вамна. . . . . . . . . . . . . . . . . I 25 I 53 I 25 1 59
Лера. . . . . . . . . . . . . . . . . . I 20 I 30 I 80 I 71 I
Кравани. . . . . . . . . . . . . . . . I 25 I ” 36 I 96 I 105
Черченъ. . . . . . . . . . . . . . . . I 25 I 40 I 117 I 109 I
Лужичъ (Лушецъ). . . . . . . . . . . . I б2 I 100 I 242 1 233
Діово . . ”. . . . . . . . . . . . . . .I 40 I 58 I 160 I 148
Умерлеръ . . . . . . . . . . . . . . . I 17 I 22 I 57 I 52
Доленци 2-е. . . . . . . . . . . . . . I 19 I 30 I 90 I 83,
Орехово 2-е. . . . . . . . . . . . . . . I 26 I 35 I 91 I 1009
Церневици. . . . . . . . . . . . . . . I 40 I 64 I 166 1 159
Далебеловци . . . . . . . . . . . . . . I 66 I 93 I 225 I 214
Ношпалъ. . . . . . . . . . . . . . . . 1 55 I 77 I 188 I 176
Чекеркчи . . . . . . . . . . . . . . . I 30 I 49 I 124 I 115
Белче . . . . . . . . . . . . . . . . . I 15 I 21 1 62 1 53
Мерканица. . . . . . . . . . . . . . . I 3 I 5 I 15 I 14
Прибилци . . . . . . . . . . . . . . . I 24 1 40 I 108 I 102
Раштани. . . . . . . . . . . . . . . . 1 9 1 14 1 40 1 35
Зулица . . . . . . . . . . . . . . . . I 3 I 6 I 17 I 14
Прѣсилци . . . . . . . . . . . . . . . I 15 I 20 I 55 I 60
Маловица . . . . . . . . . . . . . . . I — I — I — I —
Магарово. . . . . . . . . . . . . . . . I — I — I — I —
Тернова. . . . . . . . . . . . . . . . I 13 I 19 I 40 I 46
Нижо-Поле. . . . . . . . . . . . . . . 1 — 1 — 1 — 1 —
Терновци . . . . . . . . . . . . . . . I — I — I — I —
Дервеникъ. . . . . . . . . . . . . . . I — I — I — I —
Смирново . . . . . . . . . . . . . . . I — I — I — I —
Снегово . . . . . . . . . . . . . . . . I — I — I — 1 —
Злокукяни . . . . . . . . . . . . . . . I — I — I — I —
Меджитли . . . . . . . . . . . . . . . I — I —" I — I —
Кенаили-Койнары. . . . . . . . . . . . I — I — I — I —
Кишово . . . . . . . . . . . . . . . . I — I — I — I —
Острецъ . . . . . . . . . . . . . . . . I — I — I — I —
Обсирено . . . . . . . . . . . . . . . I 27 I 42 I 102 I 110

«- - - 144

» дамъ
 — 311 —

Мусульмане-помаки. Мусульмане-скипетары. К У Ц. О—В Л А X и.

4. 1 че- 1 ..... 1 4-- 1 ..... 1 1- 1 че- 1 4

мужскаго 1 1 мужскаго 1 1 брачныхъ и мужскаго и женскаго
«-- I . I 4-- 1 . I чт- . . .

— I — I — I — I — I — I — 1 —

зт. 1 по 1 . I Е I С 1 Т. I Е I С

«в 1 1ти 1 — 1 . 1 . 1 . 1 . 1 .
41 1 159 I — I — I — I — I — I —

во 1 по 1 . 1 . 1 . 1 ..... 1 1. 1 С
— I — I 25 I 103 I 25 I 43
33 1 " 125 I — I — I — I —

I — I —I I — I — I — I —
20 I 70 I — I — I — I —

« . 4 I — I — I — I —
— I — I — I — I — I —
38 1 136 I — I — I — I —

зо 1 119 1 — I — I — 1 —
— I — I — I — I 385 I 589
— I — I — I — I 349 I 490
— I — I 16 I 52 I 324. I 455
40 I 145 I — I — I 126 I 177
70 1 240 ! . — I — I — I —
52 1 174 I — I — I — I —
10 I 35 1 — I — I — I —
9 1 32 1 — I — I — I —
72 1 299 I — I — I — I —
85 1 . 326 I — I — I — I —
звѣ 1 1oii I - 1 — I — I -
80 ! 317 I — I — I — I —

* * 1 — I — I — I —
1314 I 4473 I 3727 I 10136 I 12539
4---"л?" I I I У..................-„I. —-г
 — 312 —

н ц и м е н о в а н і е с в л в н і й. 1 ччаѣ 1 """”“ 1 9" 1 : 19?"

брачныхъ . 1 мужскаго 1 женскаго
домовъ.
паръ. I пола. I пола.

Прилепская каказа. I I I I
Городъ Прилепъ . . . . . . . . . . . . I 1687 I 3374 I 5845 I 5763

с е л е н i я: I I I 1

Варошъ . . . . . . . . . . . . . . . .I 188 I 276 I 680 I 669

Беровци . . . . . . . . . . . . . . .I 29 I 43 I 121 I 112
Крушевяни . . . . . . . . . . . . . .I 37 I 52 1 134 I 146
Кошино . . . . . . . . . . . . . . . .1 27 ] 40 I 109 1 1 16
Галичани . . . . . . . . . . . . . . . .I 17 і 22 1 62 1 57
Леништа . . . . . . . . . . . . . . .1 43 I 60 I 160 I 174
Кадино-Село . . . . . . . . . . . . .I 40 I 56 I 163 I 152
Волково . . . . . . . . . . . . . . .I 14 I 21 1 60 I 55
Жабяни . . . . . . . . . . . . . . . .1 9 1 14 1 40 I 31
Керстецъ . . . . . . . . . . . . . . .I 19 I 28 I ” 86 I . 75
Митрино . . . . . . . . . . . . . . .I 32 I 49 I 129 I 188
Селце-Ближно . . . . . . . . . . . . .I 51 I 70 I 190 I 177
Алинци . . . . . . . . . . . . . . . .I 27 I 45 1 131 1 120
Штавица . . . . . . . . . . . . . . .I 32 I 50 I 127 I 133
Плетваръ . . . . . . . . . . . . . . .I 46 I 72 I 200 I 189
Чюмово . . . . . . . . . . . . . . . .1 12 1 17 1 48 1 40
Маргаритъ . . . . . . . . . . . . . . .I 29 I 46 I 125 I 1 18
Вербоецъ (Вербовщи) . . . . . . . . . .I 10 I 15 I 44 I 236
Дебриште . . . . . . . . . . . . . . . .I 22 I 34 I 93 I 100
Ропотово . . . . . . . . . . . . . . .I 22 1 36 1 96 I 104
Пештерица . . . . . . . . . . . . . .I 17 I 25 I 70 I 62
Небрегово . . . . . . . . . . . . . .I 41 I 63 I 170 I 161
Сливіе . . . . . . . . . . . . . . . .I 20 I 30 1 84 I 78
Долно-Дупячяни . . . . . . . . . . . .I 28 I 44 I 123 I 115
Зерзе . . . . . . . . . . . . . . . . . .I 82 I 126 I 297 I 309
Ореховецъ . . . . . . . . . . . . . .I 44 I 62 I 171 I 164
Десова. . . . . . . . . . . . . . . . .I 19 I 27 I 79 I 70
Пешталево . . . . . . . . . . . . . .1 23 1 35 1 97 I 85
Дреновци . . . . . . . . . . . . . . .I 64 I 91 I 250 I 241
Рилѣво . . . . . . . . . . . . . . . .1 37 I 53 1 142 1 133
Коинари-Мало . . . . . . . . . . . . . .I 43 ч. 69 I 180 I 167
Загорани . . . . . . . . . . . . . . .I 37 I 56 I 135 I 146
Веселчяни . . . . . . . . . . . . . . . .I 26 I 38 1 108 I 114
Долнени . . . . . . . . . . . . . . . .I 72 I 110 I 282 I 271
Бѣлчавецъ . . . . . . . . . . . . . .I 70 I 102 I 256 I 248
Костинци . . . . . . . . . . . . . . . .I 45 I 64 I 169 I 177
Гостиражни . . . . . . . . . . . . . .I 36 I 49 I 130 I 121
Заградъ . . . . . . . . . . . . . . . .I 23 I 31 I 91 I 80
Стровия . . . . . . . . . . . . . . .I 57 I 83 I 210 I 203
 К у ц О—В Л А Магометане-цыганы. Магометане-помаки,
!
Число Душъ Душъ Душъ Душъ
Число Число Число
брачныхъ мужскаго женскаго мужскаго мужскаго
ДОМОВЪ. паръ. IIОДа. IIОла. домовъ. IIОЛа. домовъ. IIОла.

46 143 360) 346 55 224 7454 2593

33
74

33
40
 Е. О л. Г А Р Ы.
1
на и м е н о в а н і е с е л е н i й. I „ 1 99 I ав- II 94
брачныхъ I мужскаго 1 женскаго
499994- I шаръ. I пола. I пола.
I

54 I 96 I 231 I 240
Шелеверци . . . . . . . . . . . . . . I 18 I 30 I 85 I 79
Боротино . . . . . . . . . . . . . . . I 44 I 60 I 168 I 157
Будимирци . . . . . . . . . . . . . . I 28 I 47 I 126 I 120
Койнаре-голомо . . . . . . . . . . . . I 64 I 105 I 272 I 264
Дубница . . . . . . . . . . . . . . . I 28 I 48 I 109 I 100
Ново-Селяни . . . . . . . . . . . . . 1 32 1 51 1 133 1 140
Груништа . . . . . . . . . . . . . . . I 27 I 36 I 111 I 102
Градешница . . . . . . . . . . . . . . I 33 I 54 I - 150 I 141
Рубци . . . . . . . . . . . . . . . . I 28 I 40 I 113 I 121
Бешишта . . . . . . . . . . . . . . . I 37 I 58 I 159 I - 148
Сенокосъ . . . . . . . . . . . . . . . . I 36 I 50 I 140 I 132
Полчишта . . . . . . . . . . . . . . . I 89 I 131 I 330 I 319
Лакчтъ . . . . . . . . . . . . . . . . 1 13 I 20 1 52 1 46
Секирци . . . . . . . . . . . . . . . I 33 I 46 I 115 I 107
Каленъ . . . . . . . . . . . . . . . . 1 51 I 74 1 188 I 200
Горно-Дупячяни . . . . . . . . . . .I 27 I 39 I 107 I - 115
Слѣиче : . . . . . . . . . . . . . . . I 43 I 62 I 161 I 150
Присатъ . . . . . . . . . . . . . . . I 24 1 35 I 96 I 90
Марулъ . . . . . . . . . . . . . . . . I 35 1 53 I 127 I 134
Канатларци . . . . . . . . . . . . .I 17 I 24 I 60 I 53
Песокалъ . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9 1 15 I 39 1 32
Трои-Керсти . . . . . . . . . . . . . I 14 I 21 I 58 I 50
Тополчяни . . . . . . . . . . . . . . I 36 1 57 I 150 I 141
Дабяни . . . . . . . . . . . . . . . . I 14. I 20 I 52 1 47
Горно-Мраморани . . . . . . . . . . . I 10 I 16 I 49 I 40
Цернилипта." . . . . . . . . . . . . . I 15 I 24 I 65 I 58
Лажяни . . . . . . . . . . . . . . . . I 43 I 70 I 173 I 185
Замарьяни . . . . . . . . . . . . . . I 16 I 23 I 54 I 46
Аиданци . . . . . . . . . . . . . .I 8 1 12 I 32 I 27
Бохорино . . . . . . . . . . . . . . . I 6 I 9 I 26 I 22
Стара-Вина (Старовина) . . . . . . . . I 22 I 35 I 91 I 100
Ерековци . . . . . . . . . . . . . . . . I 13 I 18 I 45 I 49
Клепаче . . . . . . . . . . . . . . . . 1 32 1 50 1 133 1 124
Средо-рекъ . . . . . . . . . . . . . . I 38 I 66 I 167 I 156
Кутлешево . . . . . . . . . . . . . . I 21 I 33 I 90 I 95
Мяжовичишта . . . . . . . . . . . . . 1 39 1 55 1 144 1 153
Долно-Мраморани . . . . . . . . . . . I 11 I 17 I 51 I 42
Вранче . . . . . . . . . . . . . . . . I 70 I 108 I 274 I 266
Браилово . . . . . . . . . . . . . . . I 36 I 50 I 129 I 137
Вербяни . . . . . . . . . . . . . . . I 42 I 59 I 167 I 158
Бело-Поле . . . . . . . . . . . . . . I 20 I 30 1 80 1 69
Селца . . . . . . . . . . . . . . . . I 42 I 64 I 172 1 161
Сарандиново . . . . . . . . . . . . . I 65 I 100 I 245 I 254
ваю» . . . . . . . . . . . . . . . I 14. I зо 1 44 1 5о
 — З15 —

ц О — В Л А X И. Магометане-цыганы. Магометане-помани.
I
Число Душъ Душъ Душъ " Душъ
! Число Число
брачныхъ мужскаго женства.ГО мужскаго мужскаго
паръ. ПОДа. IIОля. домовъ. IIОДа, домовъ. IIОДА,

.
 — В16 —

Число 1 Душъ I чт
н д и м в н о в д н 1 в с е л е н i й. I Число
брачныхъ I мужскаго 1 женскаго
домовъ. паръ. I пола. I пола.

Арматушъ . . . . . . . . . . . . . . I 17 23 I 56 I 63
Житоше-горне . . . . . . . . . . . . . I 25 37 I 95 I 105
Годивле. . . . . . . . . . . . . . . . 1 16 25 I 72 I 66
Корешница . . . . . . . . . . . . . . I 13 163 I 47 I 41)
Дедебалци . . . . . . . . . . . . . . . I 24 33 I 199 I 94)
Берникъ . . . . . . . . . . . . . . . I 23 30) I 75 I 5555
Витолишта . . . . . . . . . . . . . . I 231 329) I 734 I 30)
Мельница . . . . . . . . . . . . . . . . I 20 33 I 388 I 176
Вербско . . . . . . . . . . . . . . . I 37 53 I 170) I 1157
Чепигово . . . . . . . . . . . . . . . . 1 11 20 I 56 I 50
Жихово (жислъ) . . . . . . . . . . . . I 48 74 I 197 I 154
Пештани . . . . . . . . . . . . . . . 1 40 56 I 1655 I 1555
Ветарчани . . . . . . . . . . . . . . I 95 137 I 3183 I 327
Монастирче . . . . . . . . . . . . . . I 38 60) I 1663 I 159
Дуніе . . . . . . . . . . . . . . . . . I 160 225 I 550) I 535
Ивене . . . . . . . . . . . . . . . . I 25 33 I 93 I 236
Копре . . . . . . . . . . . . . . ". . I 45 754 I 200) I 1553
Дренъ - . . . . . . . . . . . . . . . I 23 30) I 34 I 76
Криво-Гаштани . . . . . . . . . . . . I 116 163 I 423 I 412
Турско . . . . . . . . . . . . . . . . I 19 31 I 90) I 79
Локвени . . . . . . . . . . . . . . . 1 9 15 I 40 I 34
Зовикъ . . . . . . . . . . . . . . . . 1 44 63 I 1555 I . 167
Смолани . . . . . . . . . . . . . . 1 21 29) I 80) I 75
Чаништа . . . . . . . . . . . . . . . 1 56 37 I 219) I 210)
Бучинъ . . . . . . . . . . . . . . . . I 60 94 I 240 I 228
Царевикъ . . . . . . . . . . . . . . . I 24 345 1 99 I III
Орле - . . . . . . . . . . . . . . . . 1 11 13 I 46 I 40
Житоше-долно . . . . . . . . . . . . . I 18 30) I 87 I 80
Занъ-Ижяни . . . . . . . . . . . . . . 1 40 62. I 164 I 1555
Бѣлушино . . . . . . . . . . . . . . . I 11 115 I 40) "I 555
Мусинци . . . . . . . . . . . . . . . I 20 33 I - 91 I 80
Рожденъ . . . . . . . . . . . . . . . 1 85 119) I 310) I 298
Ругяново . . . . . . . . . . . . . . . I 30 42 I 123 I 114
Галишта . . . . . . . . . . . . . . . 1 116 154 I 587 I 600
Домасцъ . . . . . . . . . . . . . . . 1 54 91 I 233 I 227
Маково . . . . . . . . . . . . . . . . 1 27 50 I 13) I 139
Бирино . . . . . . . . . . . . . . . . I 12 13 I 50) I 42
Терстеникъ . . . . . . . . . . . . . . I —
Нерово . . . . . . . . . . . . . . . . I —
Закреново . . . . . . . . . . . . . . . I —
Саждово . . . . . . . . . . . . . . . 1 —
Дреново . . . . . . . . . . . . . . . I —
Во всей казѣ . . . . . . . . . . . . 1 — -

Ит о т о. . . . . I 6239
«14.55

44478
 — 317 —

на у ц о— в Л А X И. Магометане-цыганы. Магометане-помаки.

Число Душъ Душъ Душъ Душъ

Число Число Число
брачныхъ мужскаго женскаго мужскаго мужскаго
домовѣ. Паръ. ДОЛЯ. пола. домовъ. IIОла. домовъ. ПОЛЯ.
 — 318 —

уму Число Душъ Душъ

н аименов аніе селен i й Число
брачныхъ мужскаго 254ЕСКа.ГО
домовъ, 1 шарѣ. ДОДА, IIОлта.

кааза чершамба.
Градецъ Велвендо. . . . . . . . . . . .
С е л е н i я:

Пирго-Болгары, чифтликъ . . . . . . . . 35 I 46
Тогчиларъ . . . . . . . . . . . . . . . 30) I 42
Кесарія или Кесаря 55 I 73
Пахи - - - - - - - - - - - - - - - - - 5I Т
Калени 136 I 224
Кшенъ. . 30) I 46
Радовишта. … о е в е е с е е ль «ь «ь « 52. I 170
Кираша - . . . . . . . . . . . . . . . 25 I 36
Големо-Ванца 60) I 96
Малко-Ванца. 53 I 550
Милотинъ . . . 20 I 32
Паравкотъ.
Велиста . . . . . . . . . . . . . . . .
Питараста.
Магула. -. . . . . . . . . . . . . . . .
Иметля
Азакли
Хаджи-Оморли . . . . . . . . . . . . .
Манджели . . . . . . . . . . . . . . .
Хаджиранъ
Гюнешли. . . . . . . . . . . . . . . .
Кичилеръ . . . . . . . . . . . . . . .
Моахчиларъ . . . . . . . . . . . . . .
Буюкъ-Текелеръ . . . . . . . . . . . .
Кючукъ-Текелеръ. . . . . . . . . . . .
Хашларъ. . . . . . . . . . . . . . . . .
Салтакли
Ени-Кіой. . . . . . . . . . . . . . . .
Нозвора (Акбунаръ). . . . . . . . . . .
 319 —

Маrééeтакіе-нойнары. К У ц О — В л А X и.
1
Душъ Число Душъ I Душъ Число т. 1 тѣ
Число Число Число
мужскаго брачныхъ мужскаго 254ЕСКАГО брачныхъ мужскаго 1 женскаго
домовъ. ПОЛа. домовъ, паръ. ПОЛа. IIОДА, домовъ. паръ. ПОЛа. I ПОЛЯ.

25 I 1О)

124 IIII
6(!) 444 232 220
135 45 128 135
3 24 55 66
1242
500 720
5575
184.
пѣа 570
(10) 260
73 309
21
80 317
70 280
85 333
I(10) 390)
21 84
112 440 . .

1479 5660 135 1193 1795 повт I 1473

------
 — З20 —

Магометане- I Магометане-I Магометане

койнары. I арнауты. I цыганы.
ти гу---------------------------
у; I з5
14. 9 12.
I Е. ЗЕ. А1
на I а.
54 15 д.е.I1 Е
ейI .— 1I 2А 2 1 4 я 21 з а 1 4 я 11 а. 4 д. я д
селеній. I 23: [345] I. 3 2I 1 1 III 5 3 I 14 4. I 2 5 I ? 1 III 51 1 1 545
25
5 3 1534]
12 2 2 1 9 34 3 I 2 5 41а
141-42, 21 а. за4 I1 43,
2; а. а4 I1 9
2 53 154 III 3
1455514; 5 153
I 254
ч т а 1 3 I га т е т с тут я г4 гу- 15 — 5

Флоринская
Е344Ва.
Градецъ Флорина (Ле
ринъ). . . . . . I 68, 100: 2601 247

С е л е н i я: I I 1,

Соровичево . . . . I 41I 571 1561 148

Петриско . . . . . I 55I 781 191I 200
Екши-су (Вербени). I 2061 2891 120 то
Кіонлишъ. . . . . . I 301 421 1131 120
Аитосъ. . . . . . I 601 841 2081 221
Николянъ. . . . . I 101 151 40. 36
Вростe . . . . . . I 61 91 27I 23
Зеленишъ или Зеле
Ниче. . . . . . I 1321 1831 4441 43)
Стребинъ Стребрени)I 621 911 219 2з1
Врабчикъ. . .Т . . I 26] з71 100 за
Палеохоръ . . . . I 207I 1501 361, 350
Конопъ. . . . . . . 1 . 321 141 1151 106
Родникъ . . . . . I 401 561 146, 139
Килитъ-дервeнтъ. . I 341 501 132. 124
Ваница. . . . . . I 100; 141 з35 з47
Перово. . . . . . I 301 451 124; 118
Неговинъ. . . . . I 63] 901 226; 534
Горничево . . . . I 93I 1311 322, 313
Сетиніе. . . . . . I 1601 1721 1701 152
Крушово . . . . . I 38) 531 135 130
Неоказа . . . . . I 126I 1751 430, 441
Долно-Вербени . . I 1011 1521 360, 372
Росна . . . . . . I 451 641 176, 164
Лесковецъ . . . . I 621 80I 1901 199
Белъ-Каменъ” . . . I 541 87I 2211 1510
Мала. . . . . . . I 301 481 1241 1 18
Неговани . . . . . I 45I 1701 1751 154
Лужени. . . . . . I 571 1761 175; 184
Пелошница . . . . I 701 981 241I 250
Арменоро. . . . . I 661 91I 229, 217 _ ____ __ ________
Борешница . . . . I 751 104I 2661 55
Путели. . . . . . I 149] 2121 5131 556
Петоришта . . . . I 60] 85I 2271 218
Клештени-горно . . I 111I 1561 3701 з32
Клештени-долно . . I 90I 1401 340] з29
54лораби . . . . I во 112 го: 27з
Воинари . . . . 1 5о, 1 1721 дво! за
 — З21 —

в о д гд ѣ . IМагометане-I Магометане-I Магометане.

НАИМЕНОВАНІЕ ” I койнары. I арнауты. I цыганы.
5 1, 2 1 . 5 1 . а 1 . . 1 , 2 1 . IIТIIТа
свлвній. 32 145 д. 1 в 4 „1 в я д 1 2 2 1 в 4 „l e é l e В. 11 г а 1 4 я д.
33 III 551 5541 1451 2 5 I 15551 3 I I 1 1 III 5 1 1 54
Ег.2 93,
3 12 3. 3 1I на
12; за 24.12, 511 вка;
5. -41 до 3
— 5 313
а I з4
гр. 3
5. I1II --5,
1-г а 24. 512
на 161
гу 5 я
а 111 95
т З. ф; 161
на 4
к:, 21 а. 3
— 1у эт
9 4
а I11 Да
52,
на 12 за5
* 1 ло 5 1 151 1 т а 1 т ч 1 т а 1 т а 1""": 1 т я 1 г.;

Арменско.
Бофъ.
Елево
Турія
Калѣникъ.
Совичъ.
Спанци.
Горицка . . . . .
Свети-Тодоръ.
Бачъ.
Врачани . . . . .
Лячецъ.
Долно-Котори . . .
Горно-Котори . . .
Кочкоини. . . . .
Плошевица . . . .
Неволино. . . . .
Воштарани . . . .
Кюселери. . . . .
Вертоломъ . . . .
Керетъ.
Асаново, село „ . .
Сакулево . . . . .
Кладошница. . . .
Каламешъ. . . . .
Колацка . . . . .
Кошларъ . . . . .
Мороларъ. . . . .
Челчиларъ . . . .
Елевешъ . . . . .
Новоградъ . . . .
Спанче . . . . . .
Икориска.
Печинъ. . . . . .
Палеохоръ . . . .
Чоръ. . . . . . .
Лаковецъ . . . . .
Коинарите . . . .
Сотеръ.
Туленщи . . . . .
Любетинo.

I I . I !
Ит о г о . . «ты 2352 25 35 660
9-5-— I чт та
21
7545
 — З22 —

455

«ччччччччччччч9 III. II. II. II. III. I 1555

9 4. 541545 (163414 4. 554

островская кава. I !
гать отъ . . . . . . . 1 в! « и па 1 ш
С е л е н i я:

Катраница . . . . . . . . . . I 300 I 427 I 1040 I 1023 I 80

Граматиково . . . . . . . . . I 103 I 144 I 339 I 348 I 51

Кинторова . . . . . . . . . . . I 14 I 22 I 60 I 54 I —

Никоково. . . . . . . . . . . I 55 1 77 I 190 I 177 I —

Друшка. . . . . . . . . . . . I 15 I 23 I 57 I 60 I —

Ниciа
35— . . . . . . . . . . . I
. I 46
I1 64 I 1
1 160 I 168
I I 46

Потачинъ. . . . . . . . . . . I 27 I 38 1 110 I 101 I —

Слофъ . . . . . . . . . . . . 1 40 I 66 1 167 I 155 I 150

Жерва . . . . . . . . . . . . 1 . 30 I 49 I 15о 1 162 I — I

т- . . . . . . . . . 1 на то что «1 — I

Рапита. . . . . . . . . . . . I 52 I 81 1 214 I 203 I —

Коменикъ. . . . . . . . . . . I 80 1 122 1 291 I 280 I —

Ваня . . . . . . . . . . . . . 1 51 зо за 2з1 1 —

т - . . . . . . . . . .1 ч.] я па по 1 —

т.. . . . . . . . . . . I — I — I — I — I ж

криминъ. . . . . . . . . . . I — I — I — I — 1 зо

» . . . . . . . . . . . .I — I — I — I — I чт
1 I I

«- 1т1414, 414

5744
 — З23 —

Б. О Л Г А Р Ы, Магометане Магометане
помани, скипетары.
НДИМЕНОВАНІЕ
свлвній.
1 5 5 1 4 1 1 3 1 1
1 1 ! 1 1

Дибранская
Е3434334.

Городъ Дибра.

С е л е н i я:

Пиянецъ (Піянецъ).
Крифщи. . . .
Аме .
Баништа .
Попинаре.
Макеларе . .
Варварица . .
Песаки. .
Граждани.
Орбеле.
Деолани .
Клобучишта.
Корчишта-горно . .
Корчишта-долно . .
Поцести
Обоки .
Черненe .
Чанки . .
Трепче. .
Алабeговци.
Горно–Блато .
Долно-Блато
Спасъ
Конары.
Бомово. . .
Село Куки .
Ратани. . . .
Майтаре . . .

Предѣлъ Голоберда.

Ладомирица. .
Торбаче . .
Голешита.

514
 — З24 —

5 О л Г А Р Ы. Магометане- I Магометане
помани... скипетары.
наименованіе і–—;—;—;——1—1—— — — I—7—„
5 1 4 4: 1 44 1 44 1 44 1 4 4 I 244 1 4 4 244
9999 III 5 15441545 233 II 5 1535 13. 3 1445
я та- та- - - - - ---- - - -

Вичишта . . . . .I 12 I 18 I 56 I 50 I — I — I — I —
Пасинки . . . . .I 22. I 31 I 73 I 82 I — I — I — I —
Тучеще . . . . . .I 6I 9I 29 I 22. I 20 I 86 I — I —
Радоишта. . . . .I 10 I 16 I 42 I 37 I 23 I 75 I — I —
Лeшничане . . . .I — I — I — I — 1 25 1 103 1 — 1 —
Жепишта. . . . .I 8I 11 1 35 I 31 I — I — I — I —
Отишане . . . . .I — I — I — I — 1 20 I 67 I — I —
Вормица . . . . .I 20 I "З2 1 95 I 88 I — I — I — I —
Модричъ . . . . .I 30 I 48 I 117 I 109 I — I — I — I —
Луково. . . . . .I 103 I 156 I 324 1 332 I — I — I — I —
Нерези. . . . . .I 78 I 112 1 268 I 257 I — I — I — I —
Заборе. . . . . .I 10 I 16 I 45 I 38 I — I — I — I —
Остряно-Мало. . .I 8I 13 I 36 I 29 I 20 I 74 I — I —"
Острино-Големо . .I 10 I 15 I 33 I 27 I 29 I 106 I — I —
Себишта, „ . . . .I 15 I 23 I 76 I 64 I 40 I 138 I — I —
Тиневецъ. . . . .I 20 I 29 I 87 I 75 I 50 I 171 I — I —
Бороецъ . . . . .I — I — I — I — I 65 I 223 I — I —
Стеблево . . . . .I 25 I 36 I 98 1 11О I 70 I 242 1 — I"—
заутъ
Летимъ. „. .. .. .. .. I
I —
— I I —
— II —
— II —
— I — I
I — I —— 1 1 541
40 1 555
153
Требишта. . . . . I 12 I 18 I 42 I 36 I 400 I 1283 I — I —

Предѣлъ Дримъ-Коли.

Дренокъ . . ... .I 40 I 59 I 139 I 152 I — I — I — I —

Безово . . . . . .I 25 I 37 I 101 I 94 I — I — I — I —
Пискупштина . . .I з4 I 144 I 122 1 113 I — I I — I I — I —
Абланица. . . . .I 75 I 106 I 254 I 245 I 6 I 28 I — I —

Предѣлъ Жупа.

Горенице. . . . . I 10 I 16 I 41 I 36 I 50 I 117 I — I —
Пареше. . . . . . I 12 I 19 I 45 I 40 I — I — I — I —
Броштица. . . . . I 20 I 33 I 78 I 67 I 30 I 135 I — I —
Цернообoци. . . . I 10 I 14 I 32 I 41 I — I — I — I —
Баланцы . . . . . I 4I 6 I 14 I 11 I 25 I 99 I — I —
Мало-Попраници. . I — I — I — I — I 20 I 81 I — I —
Големо-Попраници. I — I — I — I — I 25 I 100 I — I —
Селци . . . . . . I — I — I — I — I 80 I 262 I — I —
т

— З26 —

Магометане- I Магометане
помани. II скипетары.
нАименСовднІЕ 5 I ф I ф I . I 199 I . I 5
5 4 1 г. В. . . . 5 ., 1 4 4. . 1 а. 4 I А я е 1 е в 1 44 а
свлвній.
* 1414-415 и 454 ччч

Предѣлъ Мала-Рѣка.
Долно-Мелничане . 30) I 49 I 122. I 116 I — I — I — I —
Горно-Мелничаве . 20 I 33 I 71 I 83 I — I — I — I —
Горно-Косоврасти . 1) I 15 1 32 1 28 I 3I — I — I —
Троаленикъ. — I — I — I — I 20 I 79 I — I —
Осолница. 2) I 28 I 66 I 74 I 40 I — I — I —
Долгачъ и Власики. 9) I 13 I 29) I 35 I — I — I — I —
Ваша-долна. . . . 154 I 23 I 43 I 37 I — I — I — I —
Ваша-горна . . . . 3I 5 I 15 I 12 I — I — I — I —
Кочишта . . . . . 5I 34 I 233 I 79) I 28 I — I — I —
Брештани. — I — I — I — 1 40 1 143 1 — 1 —
Татарелевци 3 I 13 I 34 I 26 I — I — I — I —
Рашчица . . . . . 4) I 64 I 146 I 158 I — I — I — I —
Долно-Косоврасти . 15 I 22. I 67 I 155 I 45 I 161 I — I —
Скудринѣ. — I — I — I — 1 123 I 425 I — I —
Аджіовци. -. I — I — I — 1 . 20 I 84 1 — 1 —
Присоиница. — I — I — I — I 25 I 96 I — I —
Раостуше. 15 I - 19 I 53 I 64 I 38 1 147 I — I —
Янче. зо 1 47 I 126 I 133 I 30 I 136 I — I —
Требишта. . . . . 13 I 30 I 95 I 102 I 130 I 446 I — I —
Вело-Бердо . . . . 30) I 42 I 109) I 115 I 60 I 208 I — I —
Битуши. . . . . . 5I 12 I 36 I 29 I 20 I 86 I — I —
Видуше. — I — I — I — 1 52 1 174 I — I —
Раосоки 55 I 173 I 184 I 178 I — I — I — I —
Селце-Река . . . . 45 I 65 I 158 I 166 I — I — I — I —
Тресанче. (55 I 104 I 253 I 241 I — I — I — I —
Лазорошоле . . 200 I 236 I 645 I 633 I — I — I — I —
Гаре. 60) I 91 I 217 I 229 I — I — I — I —
Осои. (33 I 96 I 232 I 244 I — I — I — I —
Болетинъ. — I — I — I — 1 30 і 115 1 — 1 —
Жорноница . . . . — I — I — I — I 162 1 518 I — I —
Могорче . . . . . 15, 1 9 1 21 I 17 I 30 I 133 I — I —
Галичникъ . . . . 404 I 563 I 1306 I 1292 I — I — I — I —
Сушица. . . . . . 90 I 31 I 72. I 80 I — I — I — I —
Коджаджикъ - Елев 1 I I Кoй нары.
щи. 1 I 15 I 37 I 31 I 60 I 218 I — I —
Коджаджикъ. . . -. I — I — I — 1 104 1 356 I — I —

Ит ого . . gg; I 2070) I 7503 I 7169 I 2338 I 8046 I 4776 I 15534

17454
 Злог

— З26 —

4да,ыкновднив. свлвній. I 944 I ""”“ 1 1". I 21"

брачныхъ I мужскаго 1 женскаг
499999- I шаръ. I пола. I пола.

--- I . . .
гать ст. . . . . . . . . . . 1 по 1 за 1 за 1 за
С е л е н i я:

Орта-Кioй, чифтликъ. . . . . . . . .I 40 I 58 I 163 I 155

Крава . . . . . . . . . . . . . . .I 45 I 63 I 178 I 167
Чинчиръ . . . . . . . . . . . . . .I 18 I 25 I 60 I 69
Авли. . . . . . . . . . . . . . . .1 35 і 49 1 129 1 140
Туле. . . . . . . . . . . . . . .I 40 I 64 I 186 I 174
Римна, . . . . . . . . . . . . . . .I 22 1 30 і 80 1 89
Станъ . . . . . . . . . . . . . . .1 18 I 31 I 92 1 86
Дели. . . . . . . . . . . . . . . .I 45 1 72 I 204 I 193
Рахово. . . . . . . . . . . . . . .1 55 I 77 I 216 I 208
Катлади . . . . . . . . . . . . . .I 26 I 35 I 102 I 113
Чефтиликъ . . . . . . . . . . . . .I 20 I 32 1 88 I 96
Луйжанъ . . . . . . . . . . . . . .I б0 I 96 I 250 I 242
Лазаравско . . . . . . . . . . . . .I 44 I 62 I 159 I - 166
Трано-Валтъ . . . . . . . . . . . .I 56 I 80 I 225 I - - 217
Микро-Валтъ . . . . . . . . . . . .I 20 I 27 I 100 I 91
Мокре . . . . . . . . . . . . . . .I 62. I 86 I 231 1 240
Метакси . . . . . . . . . . . . . .1 60 I 98 1 257 I 265
Лабаница. . . . . . . . . . . . . .I 22. I 29 I . . 94 I 102
Кастаня село . . . . . . . . . . . . I- 40 I 57 I - - 165 I 147
Москохоръ, чифтликъ . . . . . . . .I 76 1 120 I. 327 I 314
Палео-Граченъ . . . . . . . . . . .1 53 1 84 I 214 I 226
Катафигъ, село „ . . . . . . . . . .I 390 I 545 I” 1316 I 1328
Скулеръ . . . . . . . . . . . . . .I 45 I 70- I 183 I 172
Фотифгенъ . . . . . . . . . . . . .I 20 I г 30 I 94 I 105

Итот о . . . . . . .I 1477 I 2163 I 5635 I 5614

удну
 — З27 —

У ц о — в л А х и. I Магометанечкойнары.I цы г А нЕ — х Р и ст 1 А н Е.
I I
Число I чт- I отъ 1 лит. 1 ч. 1 ст. 1 ч. 1 ч. 1 гл. 1 ст.
брачныхъ мужскаго женскагоI 1 мужскагоI 1брачныхъ) мужскагоIженскаго
Домовъ. паръ. I пола. I пола. I 499999- I пола. I 499999- I паръ. I пола. I пола,

ans l зол. 1 ввѣ 1 в 1 111 1 за 1 тв 1 1з і зв 1 за

 щиныча самая. 1 . 31. 1""" 1 99 I ?“ 1 я 1 1"""". I 21". 12"?
5 5. Iорачныхъ мужскаго женскагоI 5 2 1брачныхъ мужскаго женскаго
” 4 I паръ. I пола. I пола. I” 3 I паръ. 1 пола. I пола,

Тревенская
IЕI9444334.

Городъ Гревена (древ

ній Авле) . . . . . I — I — I — I — I — I — I — I —
С е л е н i я:

Радовишта, село „ . .I 21 I 32 1 90 I 79 I — I — I — I —
Душава. . . . . . . . .I 32 1 44 1 133 I 122 I — I — I — I —
дѣвица. . . . . .I з1 I 4о 1 124I 115 I — I — I — I —
касашкѣ. . . . . . .1 531 12 1 181 1 174 I — I — I — I — I
Видишта . . . . . .I 12I 16 I 44 1 38 I — I — I — I —
кучикіотъ . . . . . .I 431 59 I 166 1 149 I — I — I — I —
15 . . . . . . . .I 18 I 23 I 60 I 66 I — I — I — I —
Буре. . . . . . . . .I 161 20 I 62 1 57 I — I — I — I —
дабравъ. . . . . . .I 181 27 I 85 I I74 I — I — I — I —
ф55 . . . . . . .I 361 50 I 129 I 138 I — I — I — I —
водецско. . . . . . .I 261 35 I 107 I 95 I — I — I — I —
15 . . . . . . .I 75 I 109 I 270 I 262 I — I — I — I —
Д54. . . . . . .I 58I 80 I 200 I 213 I — I — I — I —
Ряхово . . . . . . .I 31 I 42 1 124 1 117 I — I — I — I —
Рубаръ . . . . . . .I 341 48 1 136 I 144 I — I — I — I —
555, д. . . . . . .I 171 26 I 70 I 62 I — I — I — I —
фуція „ . . . . . . .I 25 I 34 I 99 I 105 I — I — I — I —
диминица . . . . . .I 551 84 I 220 I 212 I — I — I — I —
кумохаракъ . . . . .I 181 32 1 87 I 199 I — I — I — I —
Арапъ." . . . . . . .I 35.I 50 I 134 I 126 I — I — I — I —
(55 . . . . . . .I 75I 120 I 296 I 284 I — I — I — I —
15, . . . . . . .I 49I 67 I 173 I 181 I — I — I — I —
давцовъ , . . . . .I 18.I 31 I 95 I 88 I — I — I — I —
(55 . . . . . . .I 40I 56 I 152 1 145 I — I — I — I —
лываница . . . . . .I 171 25 I 85 I 74 I — I — I — I —
куско. . . . . . . .I 20, 42 1 118 1 127 I — I — I — I —
сёринъ-Малко . . . .I 361 51 I 142 1 134 I — I — I — I —
Серянъ-Големо. . . .I 531 36 I 221 1 210 I — I — I — I —
Добратово. . . . . .I 151 18 I 26 I 22. I — I — I — I —
Кларъ?. . . . . .I 2з1 за 1 88 I 76 I — I —I I -I. I —
каковѣ. . . . . . .I — I — I — I — I 92] 45 I 199 I 199
Антрокамъ. . . . . .I — I — I — I — I 991 99 I .25 I .I
суманъ.Т. . . . . .I — I — I — I — I 46] 94 I 173 I 199
салъ?. . . . . . . .I — I — I — I — I 34I 56 I 163 I 199
чурхли , . . . . . .I — I — I — I — I 51 I 79 I 197 I 199
палеоконря 1 . . . .I — I — I — I — I 14I 20 I 55 I 49
 чр
1

— З29 —

К. У ц о — в л А Х И. I Магометане-койнары.IМагомет.-скипетары.I Магометане-помаки.

чалъ! чего 1 луч- 1 44 1 ч., 1 уч., 1 ч. 1 дочь 1 ч. 1 лѣтъ

брачныхъ мужскаго женскаго] I мужскаго 1 1 мужскаго 1 1 мужскаго
шаръ. I пола. I пола. I 499994- I пола. I 499994- I пода. I 4999въ- I шадь.
 Б О Л

Число Душъ Душъ Число Душъ I Душ

наименованіе свленій.
брачныхъ) мужскаго ракенскаго брачныхъ мужскаго) женск
1 1
парѣ. ПОЛЯ. IIОДА, 1 1 паръ. ПОЛа. I 11ОЛЯ

Ванчико. 70 101 251 I 24

Миля . . 26 37 1О15 I У
Тривештъ . . . . . . 22 33 992. I 8.
Вичъ (Бичъ) . . . . . 25 40 123 I 11
Месогуръ . . . . . . 58 92 231 I 24
Делвино. 15 19 54 I 4
Вравоница. 21 33 89. I Т
Токси. 7 I(!) 35 1 2
Врашенъ. . . . . . . 6 11 33 I 25
Ламвда . - - - - - Т 25 37 100 I У
Спиль. 153 102 256 1 546
Валово. . . . . . . . 82 114 294 I 28
Полица . . . . . . . 5 25 . 2
Палеохоръ. 16 22 59) 1 . II
Козматъ. 57 79 193 I 20
Каламичъ . . . . . . 40 56 152 1 14
Мавранеи . . . . . . 48 72 1845 1 19
Мавроноръ. . . . . . 34 47 139 I 12
Калохъ 22 30) 6 I 7
Мани . 19 34 73 I В
Левтерохоръ . . . . . 24 36 99) I I(!)
Пиняръ . . . . . . . 15 . 23 157 I 15
Маненъ . . . . . . . 199 30 75) 1 5
Греуса . . . . . . . 28 112 1 1О
Христосъ . . . . . . 17 25 63 I Т
Критаде. 57 90 233 I 25
Женихово . . . . . . 22 29 75 I 7
Пигадица . . . . . . 12 18 53 I 4
Капурсто. . . . . . . 96 133 I 332. 1 54
Калища . . . . . . . 7 12 34 I 2
Забантосъ . . . . . . 27 36 123 I I1
Монахитъ . . . . . . 51 78 221 I 21.
Периволъ . . . . . .

Сарганъ.
Собониторъ. . . . . .
Кастро , . . . . . . -

Итого . . . 1441 1812

I ч. чѣ
зацера ---у.—

зума
 — З31 —

К У ц О — в л А х И. IМагометане-койнары.IМагомет.-скипетары. I Магометане-помаки.
1 I I
чь; I Число 1 Душъ
душъ I1 4утъ
Душъ 1 ч., 1 4утъ числѣ 1 499ъ число 1 Лунъ
брачныхъ мужскаго1 женскаго мужскаго мужскаго мужскаго
ДОМОВѢ. I „,„,
gegа. I1. ДОМОВЪ.
Аччч99- I1 щода.
5,5 I ДОМОВѢ, IIОДа.
читъ. I т. 1 ими;
I

20 I 31
26 I 122

40 4

450 I 629 I 1533 I 1556 I — I — I —

133 1 186 I 464 I 452 I — I — I —
— I — I — I — I — I — I — I — 1 133 1 510
— I — I — I — I — I — I — I — 1 18 1 117

и 1861 I 460) I 45954

 р

Число Число Душъ Душъ Число Чудо,до

ндимвнованіе селеній.
брачныхъ мужскаго женСКа.11О брачныхъ
домовъ. парѣ. IIОла. IIОла, домовъ. паръ.

Анаселицкая Кааза.
Мѣстечко Лапсипта . . . . 25 44 I(19 197

С е л е н i я:

Пелка, село. 55 77 200 157

Пепелишта . . . 66 9] 232 220
Домовишта . . . . . . . . 25 35 105 94
Дрянова. . . . . . . . . . 67 104 256 2433
Милидонъ. . . . . . . . . 1 20 28 73 70
Вратинъ . . . . 55 86 210 218
Хонтуръ . . . . . . . . . 1 46 72 133 191
Лепи. . . . . . . . 20 30 76 82
Плазомъ 35 49 132 144
Латоришта . . . . . . . . 37 51 150 139}
Пане. 20 30 35 50
Печенъ. 22 33 I(12 991
Драмишта. . . . . . . . . -46 64 177 165
Костанджикъ . . . . . . . 165 231 57] 532
Разни 26 33 I(19) 1О)
Жупанъ. . . . . . . . . . 350 519 1262 1274
Долосъ. II О 154 390 378
Полoпонтикъ-Вроволокъ 1515 217 519 530
Тотчико 45 63 I(10) 172
Лунтъ . . . . . . . - - - 46 70 205 198
Тричиково . . . . . . . . 30 42 115 121
Масово 40 64 179 167
Мерали 5 а 4 4 о е в о « 48 69 184 1945
Радовишта . . . . . . . . 69 I(18 270 259
73 II99 305 293
Криминъ „. . . . . . . . .
Градецъ Селица. 415 582 13449 1335
Чиракъ. 23 I 35 97 86
Фингтянъ 25 34 102 94
Либахово . . . 67 I(19 278 264
Сфиленъ . . . . . . . . . 20 28 90 532
Мирасанъ. . . . . . . . . 33 I 45 127 139}
Трапезица . . . . . . . . 33 75 594
24 I
57 79 1844 200
Черушни . . . . . . .
Вронгипта. . . . . . . . . 23 30 I 89 75
12 16 42 33
Фуркачъ . . . . . . .
Виленъ. 12 18 47
 — 333

К У ц О — в л А X и. мАГОМЕТАНЕ.—ГРЕКи,

Душъ Число Число Душъ Душъ Число Душъ

женскаго брачныхъ мужскаго 24кеанска19О мужскаго
IIОДа. домовъ. паръ. IIОлта, ПОЛЯ. домовъ. ПОЛЯ.

150 546

35

—- . I —

50
 наименованіе свлвній. число 1 Число 1 Душъ I Душъ I ч., I Числ
брачныхъ 1 мужскагоI женскагоI I брачн
499- I паръ I пола. I пола. I ломовъ, 1 5
******.-———---------------------------........„.....„

150 I 213 I 530 I 546 I - I „L

Лошница . . . . . . . . . 130 I 192 I 465 I 478 I — I .
Сюрданъ . . . . . . . . . — I — I — I — I 28
Токастро . . . . . . . . . — I — I — I — I 17
Бухорина. — I — I — I — I 555
Магеръ. . . . . . . . . . — I — I — I — I 477
Цакнохоръ . . . . . . . . — I — I — I — I 31
Луври . . . . . . . . . . — I — I — I — I 60
Локомъ. — I — I — I — I 46
Сенголъ. . . . . . . . . . — I — I — I — I 17
Марчистъ. — I — I — I — I 47
Калистратъ. — I — I — I — I 920
Кинамъ. . I — I — I 45
Гайдарохоръ . . . . . . . — I — I — I — I 23
Панарето. — I .— I — I — I 24
Чотилъ. . . . . . . . . . — I — I — I — I 928
Микселингостъ — I — I — I — I 30)
Борста . . . . . . . . . . — I — I — I — I 959
Блацъ . . . . . . . . . .
Жужіолъ . . . . . . . . .
Веленъ . . . . . . . . . . 12 I 16 1 42 1 35 I — I -
Гянковъ
Лая
Пилуръ. . . . . . . . . .
Вудоренъ.
Черапянъ.
Урезне.
Вислапъ
Гюношъ. . . . . . . . . .
Лабаново.
Вотрица . .
Плозомишта.
Вроштенъ.
Вине.

И того 2713 I 3918 I 9890 I 909) I 579) I 54

1 1 "—4—
 — З35 —

К. И. I КК. У II
Ц. О — ВВ. Л А Х.
X И.И, I МАГОМЕТАНЕ-греки,
I
Душъ I Душъ I ч. I Число 1 Душъ I Душъ I ч. I Душъ
мужскаго 1 женскаго 1 I брачныхъ I мужскаго 1 женскаго [ I мужскаго
ный. II1 пыль. II 19999- II пить. I1 па. I па. I 4999- I па.
I I 1 I
1 I I I
1 I I I

5 4. I ? 1 I I 1 1 I I 1 1 I
66 I 58 I — I — I — I — I — I —
33
19О I
I 2
181 1
I —
3 I —
2 1
I —3 I
I —2 1
I —
I I
I 1
—
128 I 135 I — I — I — I — I 60 I 217
250 I 237 I — I — I — I — I — I —
166 1 158 I — I — I — I — I — I —
61 I 70 I — I — I — I — I — I —
1во 1 169 I — I — I — I — I — I —
77 .1 86 I — I — I — I — " 1 — 1 : —
196 " 184 I — I — I — I — I — I —
90 I 103 I — I — I — I — I — I —
95 I 110 I — I — I — I — I — I —
123 и 118 I — I — I — I — I 63 I 266
147 I 136 I — I — I — I — I 32 1 138
242 1 284 I — I — I — I — I — 1 —
— I — I 363 I 505 I 1224 I 1236 I — I —
— I - — I 15 I 24 1 63 I 58 I — I —
— I — I — I — I — I — 1 33 I 145
— I — I — I — I I — I — I 52 I 191
— . —- I — I — I — I — 1 60 I 243
— I — I — I — I — I — I 40 I 170
— I — I — I — I — I — I 30 I 134
— I — I — I — I — I — I 55 I 216
— I — I — I — I — I — I 28 I 132
— I — I — I — I — I — I 40 I 178
— I — I — I — I — I — I 50 I 192
— I — I — I — I — I — 1 31 1 145
— I — I — I — I — I — I 30 I 140
— I — I — I — I — I — 1 23 I 94
— I — I — I — I — I — 1 52 1 137

«- т. 1 «. «I. «I. «1 «. .

—-I 5.—
” 1 м.) д-Iу? А I I
94 I I I 1ту 1 .
 А Р Ы.

за 1 . .. 1 Число 1 Душъ I Душъ Число Душъ Ду1

наименованія селеній. 1 а. 4 I ""”“ 1 59"
5 5 1 брачныхъ мужскаго женскаго 1 брачныхъ) мужскагоI женс
” 4 I паръ. I пола. IIОДа. 1 паръ. ПОЛЯ. 11ол.

Костурская
Е3434З8.

Городъ Касторіа (Ко

" стуръ) 1). . . . . . I 553 1 177 I 1886 1872 425 594 1355)

С е л е н i я:

Здралица, село. . . . I 30.I 46 I 149 140

Слимништа. . . . . . 1 601 84 I 223 234
Дупякъ . . . . . . . I 51 I 70 I 190 131
Крепини. . . . . . . I 28I 41 I 122 11О
Горенца или Горанца . I 322I 448 I 1077 I(191)
Жюрилово (Чирилово). I 104I 145 I 360 349
Куманичево. . . . . . I 55I 77 I 194 203
Бобишта. . . . . . . I 66I 92 I 245 236
Преноста. . . . . . . I 56I 79 I 196 1834
Мѣстечко Загоричани. I 500I 703 I 1692 171(!)
Тихолишта, село „ . . . I 58I 80 , 212 200
Монастирскій, чифтликъ.I 23 I 35 I 104 97
Галондоропъ, село. . . I 60I 86 I 228 24О
Ахиръ-Чифтликъ . . . I 33 1 44 I 120 112
Фотиништа, село „ . . I 44 I 63 I 170 ! 175
Бей-Чифтликъ . . . . I 18 I 26 I 84 75
Старъ-Чифтликъ . . . I 25I 40 I - 113 120
Новъ-Чифтликъ. . . . I 32I 49 I 132 124
Бей-Чифтликъ 2-й . . I 14 I 21 I 62 50
Писодеръ, село. . . . I 38I 52 1 159 150
Зеленичъ. . . . . . . I 50 I 70 I 196 1835
Личишта. . . . . . . I 100I 141 I 346 333 ___
Маврово. . . . . . . I 75 I 107 I 272 215]
Мокрени. . . . . . . I 80I 112 I 285 273
Олишта . . . . . . . 1 401 55 1 164 156
Тарсія. . . . . . . . I 721 98 I 239 250
Свети-Врачъ . . . . . I 15I 23 I 55 62
Махала . . . . . . . 1 61 1 80 I 212 204 -
Бамбукъ . . . . . . . I 60I 85 I 230 239
Черновишта . . . . . I 30I 42 I 120 115 . -

1
_ми.…
1) Въ городѣ Касторіи находятся сверхъ того 186 еврейскихъ домовъ съ 693 душами мужскаго пола
 — З37 —

ку у ц О — в л А X и. Мусульмане-койнары.I Мусульмане-помаки. IМусульман.-скипетар.

ны; I Число 1 Аrmъ I Лушъ I ччелъ I Лучъ I ч., 1 Душъ I чь; I Лушъ
брачныхъ) мужскаго] женскаго] I мужскаго 1 11 мужскаго
I 11 ..... 1I мужскаго
жетъ-I царь, 1 пода. I пола. I 499999- 1 пола. II домовъ, да. I ломовъ- I шадь.
 щищавшая сальная, 1 а. 4 I 199 I 1999 I 39" I 5 3. I 199 I 199 I 199
g 3 I брачныхъ мужскаго женскагоI 5 2 1брачныхъ мужскаго) женск
” А I пить. 1 поль. 1 м. 1"” 4 I пить. 1 пола. I поч

I
Вашеніи . . . . . . .I 81 I 110 I 291 I 280 I — I — I — I —
Посдивишта . . . . .I 48I 66 I 178 I 187 I — I — I — I —
Дамбени. . . . . . .I 150I 213 I 524 I 516 I — I — I — I —
Брезница . . . . . .I 131 1 180 I 452 1 440 I — I — I — I —
Рулія . . . . . . . .I 36I 47 I 135 I 144 I — I — I — I —
Тиквени. . . . . . .I 401 54 I 157 I 162 I — I — I — I —
Терново. . . . . . . .I 89I 121 I 310 I 295 I — I — I — I —
Смердешъ . . . . . .I 2341 329 I 800 I 789 I — I — I — I —
Бесвинія (Басна) . . .1 521 10 I 193 1 180 I — I — I — I —
Желине . . . . . . .I 30I 43 I 117 I 126 I — I — I — I —
Опени. . . . . . . .I 82 1 117 I 282 I 268 I — I — I — I —
Кондорово . . . . . .I 581 76 1 195 I 207 I — I — I — I —
Дебрецъ. . . . . . .I 146I 203 I 486 I 474 I — I — I —- I —
Прекопана. . . . . .I 801 115 I 290 I 281 I — I — I — I —
Четирокъ . . . . . .I 164 I 230 I 561 I 549 I — I — I — I —
Брѣшени . . . . . .I 30I 43 I 110 I 119 I — I — I — I —
Нестрамъ-горно . . .I 113I 160 I 394 I 385 I — I — I — I —
Сотома, . . . . . . .I 60 I 92 I 233 I 222 I — I — I — I —
Псоре. . . . . . . .I 15I 24 I 70 I 65 I — I — I — I —
Орманъ . .” . . . . .I 45I 62 I 168 I 176 I — I — I — I —
Табрешъ. . . . . . .I 30.I 48 I 152 I 144 I — I — I — I —
Желево . . . . . . .I 90 I 136 I 318 I 330 I — I — I — I —
Маніякъ. . . . . . .I 21 I 30 I 76 I 68 I — I — I — I —
Боренци. . . . . . .I 144I 200 I 480 I 468 I — I — I — I —
Тестeово . . . . . .I 120 I 167 I 411 I 4О2 I — I — I — I —
Жужелци . . . . . .1 62I 96 I 240 I 229 I — I — I — I —
Лагенъ . . . . . . .I 30I 41 1 234 1 125 I — I — I — I —
Чука . . . . . . . .I 15I 20 I 60 I 51 I — I — I — I —
Апоскенъ . . . . . .I 801 126 I 315 I 327 I — I — I — I —
Яновени. . . . . . .I 105 I 148 I 361 I 345 I — I — I — I —
Черешница. . . . . .I 156I 217 I 529 I 518 I — I — I — I —
Нерегъ . . . . . . .I 1501 211 1 520 I 509 I — I — I — I —
Оптина „ . . . . . .I 50 I 76 I 191 I 205 I — I — I — I —
Света-Неделя. . . . .I 55I 88 I 225 I 219 I — I — I — I —
Банборъ. . . . . . .I 90I 132 I 363 I 371 I — I — I — I —
Омоско . . . . . . .I 25I 34 I 94 I 86 I — I — I — I —
Дреничево. . . . . .I 40I 55 I 162 I 148 I — I — I — I —
голипта. . . . . . .1 4з1 59 1 . 1во 1 170 I — I — I — I —

а
 цу ц о — в л А х и. IМусульмане-койнары.I Мусульмане-помаки. IМусульмана-скипетар.
1
4. 1 число 1 Душъ . Душъ I числа I Лунъ I числа I Лучъ I ч., 1 Лунъ
брачныхъ1 мужскаго женскаго] мужскаго 1 . 1 мужскаго 1 1 мужскаго
мовъ. „. 1 ь. 1 поль. 1 499999- , поль. 1 49999- 1 пола. 1 499999- 1 пола.

429
 — З40 —

Р**999начишнимыььы.
Б О Л Г А Р ы. I г р в к и. .
1 I I 1. 1
наименованіе сына. I 5 1 III”?“"" 11499 I 499 I а 4 I9949 I 454 I 49
9 3, 194чныхъIмужскагоIженскагоI 5 3 I брачныхъ мужскаго женска
”? 1 ч. 1 т. I т. I” 4 I пить. 1 м. I вы

1 I I 1 1 I
4

IIоторя. . . . . . . . I 1291 192. I 461 I 463 I — I — I — I —

Желегоже . . . . . . I 46I 64 I 167 I 178 I — I — I — I „L
Мѣстечко Сачиста . . I — I — I — I — I 10801 1515 I 3672 1 54
» Клисура . . I — I — I — I — I — I — I — I -
Невеска . . . . . . . I — I — I — I — I — I — I — I —
Белъ-Каменъ. . . . . 1 — 1 — I — I — I — I — I — 1 —
Долно-Шапратско . . . I —I — I — I — I — I — I — I —
Радогоже . . . . . . I 17I 23 I 58 I 73 I - 1 — I —
Дреновени. . . . . . I 95I 152 I 381 I 367 I — I — I — I „L.
Верникъ. . . . . . . I 65I 96 I 234 I 243 I — I — I — I —
Вибель . . . . . . . I 96] 135 1 з27 I з28 I — I — I — I —
Зичишта. . . . . . . 1 401 55 1 135 1 142 I — I — I — I „L.
Стребрени. . . . . . I 60I 84 I 226 I 237 I — I — I — I „L.
Статица. . . . . . . I 68] 106 I 257 I 265 I — I — I — I —
Кономлати. . . . . . I 104I 147 I 378 I 369 I — I — I — I „L.
Косинецъ . . . . . . I 187I 261 I 606 I 594 I . I — I — I ” „L
Вероникѣ „ . . . . . I — I — I — I — I — I — I — I —
Елеово или Елехово . I — I — I — I — I — I — I — I —
Елово. . . . . . . . 1 — 1 — I — I — I — I — I — 1 -
Кучковенъ . . . . . . I 68I 102 1 245 I 237 I — I — I — I ...
Лесковецъ . . . . . . 1 561 78 1 193 I 202 I — I — I — I —
Негованъ . . . . . . I — I — I — I — I 20.I 33 I 78 I 67
Жервеня - . . . . . I — I — I — I — I — I — I — I —
Брадайца . . . . . . I — I — I — I — I — I — I — I —
Врапче . . . . . . . I — I — I — I — I — I — I — I —
Терлени. . . . . . . I — I — I — I — I — I — I — I —
Пакъ . . . . . . . . 1 — 1 — I — I — I — I — I — 1 —
Ревани 5 . . . . . . I — I — I — I — I — I — I — I —
Зеленъ-градъ. . . . . I — I — I — I — I — I — I — I —
Лахово (скипетары и 1 I I
кудо-влахи). . . . . I — I — I — I — I — I — I — I —
Славени . . . . . . . . I — I — I — I — I — I — I — I —

«--- «. « «I. «t - - - - -
———-4—
ить „ . .lon! вы что въ 1вз1 по 1 по 1 ва

IIIIIIгI 1 1 I

! эти что
"" 1 1
 IIК. У ц о — В Л А Х И. мусульман.-скинетар.
1
чь; II Число душъ 1 душъ Душъ Число Душъ Число Душъ
брачныхъ мужскаго
_ 25сенска10 1 мужскаго I мужскаго
домовъ. «т»
паръ. пола. I ПОЛЯ. IIОЛЯ. домовъ. домовъ. 1 руда.
пода. 4 4ч99чч99-

215

70)
92]
1515

(10)

I(12

(55
. 45

139} 48

1594 I 265 (3410 I 6383 (555 2427 930)

1 4
тѣ,—

IVI929
 К У Ц. О

наименовцы, свиньи, 1 число 1 99 I 4999 I 4999 I 4. I 1999

брачныхъ I мужскаго 1 женскаго 1 I I брачных
"""": 1 4. 1 кв. 1 ь. 1 "I 4.

44
Хрупиштская каза.

Городъ Хрупишта . . . . . 1 400 I 66в 1 1зтs 1 1зво 1 5оо 1 тот

сел ь иня 1 1 I 1 1 I

Госново . . . . . . . . . I 25 і 36: 1 9о 1 102 I — I —

Лудою. . . . . . . . . . I зо 1 44 1 11з I 11о 1 — 1 —
Долене . . . . . . . . . . I 50 I 69 I 180 I 166 I — I -
Старичани . . . . . . . . I 60 I 84 I 204 I 210 I — I —
Жужелци . . . . . . . . . I 60 I 96 I 242 I 230 I — I „L
Сничане (Осничане) . . . . I 73 I 105 1 260 I 252 I — I „L
Могила. . . . . . . . . . I 48 I 67 I 164 I 173 I - I „L
Лубраде (Головради). . . . I 40 I 56 I 162 I 155 I — I „L
Добриништа. . . . . . . . I 37 I 51 I 146 I 138 I — I „L.
Горно-Папратско . . . . . I 30 I 48 I 128 I 134 I — I „L.
Забердене. . . . . . . . . I 33 I 45 I 113 I 122 I — I „L.
Изгиблe. . . . . . . . . . I 30 I 53 I 142 1 150 I — I „L
Граченъ . . . . . . . . . I 42 I 66 I 176 I 170 I — I „L
Сoича . . . . . . . . . . I 51 I 80 I 155 I 187 I — I „L
Сепусе . . . . . . . . . . I 38 I 57 I 161 I 153 I — I „L
Карчишта . . . . . . . . I 67 I 100 I 259 I 232 19 — 1 ш
Нестрамъ–долно. . . . . . I 399 I 421 I поз1 I 1051 I — I „L
Калишта . . . . . . . . . 1 59 1 50 I 152 1 144 I — I С
Езере . . . . . . . . . . I 29 I 4о 1 114. I 106 I — I „L
Сконско. . . . . . . . . . 1 49 I 14 1 до 1 36 I — I „L
Марковене . . . . . . . . I 29 I 28 I тв I 70 I — I „L
песякъ . . . . . . . . . 1 9 1 зѣ 1 1оо І э5 1 — I „
Витанъ . . . . . ... . .1 9 1 42 1 12о 1 111 I — I —
Бугачико . . . . . . . . . I 149 I 581 I 1416 I 1400 I — I —
 — 343 —

Могамeт.—помаки. IМогамет.,—арнауты.
!
„ 1 4утъ 1 „ 1 4999 I „ 1 994- I 499- 1 4999
мужскаго! Г 1 мужскагоl С. Готичныхъ! мужскаго женска
„.... «чу....
пола. I 1что....
пола. I Iто------------
паръ. I П0Ла. I П0Ла.

1
 К У ц О

тата 1 """ "”... „Е. 12.I чт- I „С

4994- I1 пить. I па. I пыль. I ” I I ...„

Настныхъ „ . . . . . . . . I 46 I 71 I 177 I 185 I — I —

Бела-Церква . . . . . . . I 30 I 44 I 124 I 113 I — I —
Воине . . . . . . . . . . I 40 I 56 I 159 I 168 I — I —
лучиша . . . . . . . . . I 1о 1 15 I 40 I 36 I — I —
3иковашта . . . . . . . . I 27 I 42 1 130 I 119 I — I —
Черчшита. . . . . . . . . I 40 I 64 I 172 1 160 I — I —
Шкрашаръ. . . . . . . . . I 15 I 23 I 60 I 54 I — I —
Долно-Шапратско. . . . . . I — I — I — I — I — I —
Калипта, . . . . . . . . . I — I — I — I — I — I —
Виципта, „ . . . . . . . . I — I — I — I — I — I —
Мирославище . . . . . . . I — I — I — I — I — I —
Дисларе . . . . . . . . . I — I — I — I — I — I —
Коталци. . . . . . . . . . I — I — I — I — I — I —
„154. . . . . . . . . . . I — I — I — I — I — I —
Вgeggestо . . . . . . . . . I — I — I — I — I — I —
55датина. . . . . . . . . . I — I — I — I — I — I —

занію - . . . . . . . . . I — I — I — I — I — I —
Трапатушe . . . . . . . . I — I — I — I — I — I I —
Клещепе. . . . . . . . . . I — I — I — I — I — I —
IVIусадетоше . . . . . . . . I — I — I — I — I — I —
Илорско . . . . . . . . . I — I — I — I — I — I —
Девла . . . . . . . . . . I — I — I — I — I — I —
VIодасіи. . . . . . . . . . I — I — I — I — I — I —
Вgge, 1, . . . . . . . . I — I — I — I — I — I —

и въ къ . . . . . I 2us I знаю I тв 1 твои I зоо I тот.

--гу
I . I I I I
[524]
 Магомет.—-помаки. I Магомет.—арнауты.
!
чалъ 1 19“ 1 чѣмъ I! Душъ I „L. I Число I Душъ I Душъ
женскагоI I
домовъ. 1II мужскагоI
" I III мужскагоI
1 домовъ. Т I А Iбрачныхъ I мужскагоIженскаго
I Д0М0въ.
пола. I I пола. I 1 пола. I 1 паръ. I пола. 1 пола.

«1 «I. «l «I. «! «

*54 г. 4-1 г. за уд. 157

355 " " " ",
 г р

Н А и м Е н о в А н 1 Е. С в л в н і й. щ., 1 Число 1 Душъ . . I Душъ

брачныхъ I мужскаго 1 женскаго
4
999999- I шаръ. I пола. I шадь,

Кожанская каза.

Городъ Кожанъ. . . 1403 I 1966 I 4634 I 4515

С е л е н i я:

Чочилеръ, село. — I — I — I „L.

Шаинларъ . . .
Рахманли .
Илизли
Караджиларъ.
Чакирла.
Охчиларъ . .
Сакларъ. « а «
Мѣстность Буджакъ, состоящая изъ махалъ
Чершемба, Першембe, Сари–Мусаларъ . I —
Чобали . . . .
Юкъ-Юзъ-Оваси. .
Делъ-Оваси . .
Хантово. " I I . I

Моранли. . .
Топчиларъ.
Нортали.
Ламниде.
Синекли.
Ашикларъ .
Тришанаде.
Гюн-Доваси. .

I
1
И т о г о. . . . 1403 I 1966 I 4334 I 4512

7494
 у! А г О м. Е. Т А. Н в — к о й Н А Р Ы.
подати въ шaстрахъ.
Податныхъ Военный Число Душъ Податныхъ
откупъ въ мужскаго Постоянныя.
домовъ. душъ. Десятинныя.
1 ушъ. піастрахъ. IIОЛ24.

935 230000

1617 48510 2213 352] 4853 16огт 230000

 магометане преки. I
НАИМЕН0ВАНІЕ I—–——-—1——- -—
! душъ . подат- I „. 1- душъ
ggggа. II Число 1. Число
""" 11 Душъ
"?""" 1 "?""" "? """” I Число
«татты». т. 1 " «т»
Домовъ. «т»«т» домовъ. I
ты. 1 м. 1I т. 1 ст. I”: «и

Кааза, Венгче.
Градецъ Венче. . I 130 I 182 I 443 I 430 I 206 I 121 I 297
С е л е н i я:

Памокастро . . . I 86 I 13 I 299 I 310 I 108 I — I —

Ваипесъ . . . . . I 28 I 40 I 123 I 115 I 25 I — I —
Ториште. . . . . I 46 I 63 I 178 I - 167 I 44 I 62 I 219
Кохокитанъ или Ко-I I 1 1 I 1 — 1 —
, локитакъ . . . I 38 I 52 1 136 I — I 31 I — I —
Коприва. . . . . I 54 I 77 I 200 I 189 I — I — I —
Палеотурко . . . I 15 I 21 I 61 I 52 1 . 31 I — I —
Гостомъ. . . . . 1 33 1 46 1 130 1 138 1 35 I — I —
Софилчь. . . . . I 28 I 36 I 117 I 109 I 39 I — I —
Песково. . . . . I 16 1 28 I 85 1 80 I 20 I — I —
Оксархъ. . . . . I 39 I 54 I 150 I 161 I 44 I — I —
Пилоръ . . . . . I 35 I 49 I 154 I 143 I 35 I — I —
Ратъ или Рачъ. . l 4 I 6 I 17 I 19 1 6I — I —
Ворбово . . . . I 26 I 40 I 120 I 112 1 36 I — I —
Ангелитіе . . . . I 36 I 48 I 133 I 1413 I 50) I 20) I 95
Лутишъ или Аути
нишъ . . . . . I 8I 12 I 32 I 29 I 12 I — I —
Сантовишта . . . I 8I 10 I 30 I 25 I 12 I — I —
Борисъ-Туреникъ
чифтликъ . . . I 16 I 22 I 70 I 62 1 18 I 8I 32
Холсништва. . . . I 42 I 60 I 174 I 185 I 72 I — I —
Гурунаки . . . . I 19 1 33 I 98 I 90 I 23 I — I —
Тороникъ . . . . I 50 I 80 I 205 I 214 1 56 I — I —
Нешеникъ . . . . I 81 12 1 36 I 30 I — I 34 I 146
Моленуко . . .I 18 I 23 I 67 I 60 1 12 I — I —
Саракина . . . . I 83 I 120 I 290 I 301 I . 83 I — I —
Палеохоръ. . . . I 22 I 35 I 110 I 103 I 24 I — I —
Буринъ. . . . . . I 4I 6I 19 I 16 I 7I — I —

итого. . 1 892 1 1168 I з477 ] з286 1 929 1 245 I 789

 — 349 —

Б о л г д р ы, I Магометане-помаки.

ти г-.„. 1 Число . II
Душъ Душъ I — I
„L 1 Душъ
санна, 1 ""” вы, вы.... Алеша! ""” 144
Д0М0въ. . I домовъ.
паръ. I пола. I пола. I """""” I пола.
1
Тиквешская I 1 1 I
IЕаздава.
мительнымъ 1 вы въ пока вт1 за 1 зов
С е л е н i я:
Ресово . . . . . . I 85 1 133 1 347 I 336 I — I —
Липа. . . . . . . . 1 36 1 57 I 154 I 160 I — I —
Полошко . . . . . I 32 1 44 I 125 I 137 I — I —
Праведникъ. . . . I 83 I 128 I 341 I 330 I —
Бунарче . . . . . I 45 I 72 1 196 I 208 I — I —
Клисура . . . . . I 42 1 59 I 163 I 155 I — I —
Брушани . . . . . I 36 1 50 I 132 I 143 I — I —
Градецъ . . . . . I 68 I 94 I 238 I 229 I — I —
Возарщи . . . . . I 58 I 81 I 224 I 216 I — I —
Оризари . . . . . I 16 I 22 I 63 I 54 I — I —
Страмачево. . . . I 80 I 119 I 305 I 317 I — I —
Коріата. . . . . . I 62. I 85 I 226 I 218 I — I —
Кесендра . . . . . I 24 I 36 I 107 I 96 I — I —
Дренъ". . . . . . I 24 1 40 I 112 1 105 I — I —
Дричерица . . . . I 32 1 48 I 123 I 114 I — I —
Гарбавецъ . . . . I 70 I 112 I 264 I 272 I — I —
Бошава. . . . . . I 36 I 54 I 146 1 138 I — I —
Рибарди . . . . . I 42 I 66 I 175 I 169 I — I —
Стригово . . . . . I 72 I 101 I 234 I 243 I — I —
Рaецъ . . . . . . I 30 I 42 I 116 I 111 I — I —
Копришница. . . . I 19 I 30 I 82 I 77 I — I —
Добродино . . . . I 92 I 147 I 363 I 354 I — I —
Ракето . . . . . . I 10 I 14 1 35 I 30 I — I —
Шаликура. . . . . I 32 . 46 I 120 I 125 I — I —
Чемерчикъ". . . . I 78 . 114 I 286 1 278 I — I —
Моклица . . . . . I 30 42 I 112 I 119 I — I —
Кочани. . . . . . I 36 1 53 I 137 I 130 I — I —
Градица . . . . . I 38 " 49 I 131 I 122 I — I —
Драчевица . . . . 1 зѣ б1 155 1 143 I — I —
Дабеница. . . . . . I 45 1 63 I 174 I 167 I — I —
Янико-Чифтликъ. . I 36 1 58 I 147 I 158 I — I —
Терстеникъ. . . . I 42 1 60 I 159 I 165 I — I —
Радина. . . . . . I 40 " 52 1 135 1 126 I — I —
Гриниково . . . . I 100 I 161 I 392 I 404 I — I —
Бизе-Чифтликъ . . I 25 I 34 I 103 I 92 I — I —
Баната. . . . . . I 42 1 56 I 149 I 140 I — I —
Мраморъ . . . . . I 42 62 I 166 I 161 I — I —
Куманичево. . . . I 72 1 . 114 I 297 I 288 I — I —
Радобилѣ-големо. . I 150 I - - 239 1 572 1 585 I — I —
Драгина . . . . . I 43 I 59 1 148 I 142 I — I —
 . I Магометане-помани.
наименованія г-г-I—7—— — — —
Число 1 Душъ 1 Душъ I „L 1 душъ
селеній. 1 "” Галины. [44] чины! "” 144.
Д0М0Въ 1 I I I I 1 1 I I домовъ.
паръ, пола. I пола. I ? 1 пола.

Боянчица. . . . .I 63 I 100 I 246 I 234 I — I —

Вешіе . . . . . .I 39 I 56 I 141 I 136 I 90 I 5555
Дисанъ-горно . . .I 102 I 155 I 363 I 377 I — I —
Каленово. . . . .I 25 I 36 I 95 I 91 I 98 I 385
Радобилѣ-IМало . .I 27 I 38 I 97 I 105 I — I —
Драгожилъ . . . .I 39 I 53 I 144 I 132 I — I —
Барово. . . . . .I 68 I 109 I 262 I 258 I 114 I 401
Дуброво . . . . . .I 34 I 45 I 117 I 110 I — I —
Шивецъ . . . . .I 35 I 50 I 148 I 139 I — I —
Клиново . . . . .I 118 I 184 I 435 I 448 I — I — I
Кукурсчани. . . .I 25 I 40 I 103 I 112 I — I —
Галица. . . . . .I 207 I 316 I 768 1, 756 I — I —
ѣКlli. . . . . .I Тѣ 1 Т. 1 151 1 1ts! тв1 Твоя
куренина, . . . .I по 1 1в1 Тз7 I ”з1 I 162 1 вѣ
Рожденъ . . . . .I 108 I 171 I 402 I 414 I — I —
Дубланъ . . . . .I 21 I 29 I 66 I 75 I 60 I 231
Мрежичекъ . . . .I 60 I 98 I 247 I 236 I — I —
Турска-Коріа . . .I 24 I 35 I 101 I 92 I 62 I 244
Бесфица . . . . .I 12 I 17 I 44 I 38 I 232 I 857
Сопотъ. . . . . .I 19 I 30 I 85 I 74 I 63 I 5555
Кавaдарци . . . .I 211 I 294 I 713 I 721 I 589 I 1892
Дреново . . . . .I 66 I 104 I 256 I 248 I 168 I 637
Манастирецъ . . .I 82 1 131 I 316 I 329 I 10 I 38
Дисанъ-долно . . .I 94 I 156 I 393 I 282 I 160 I 614
Криволака . . . .I 28 I 42 I 100 I 95 I 234 I 876
Ватапа „ . . . .I 262. I 371 I 924 I 906 I 120 I 465
Чичково . . . . .I 60 I 96 I 232 I 220 I — I —
Перждево . . . .I 133 I 208 I 509 I 497 I 256 I 943
Глишикъ . . . . .I 109 I 170 I 412 I 403 I 81 I 312
Тремникъ . . . .I 36 I 55 I 127 I 139 I 118 I 452
Мерева . . . . .I 119 1 193 I 455 I 468 I 51 1 за
Пепелица . . . .I 57 I 89 I 214 I 206 I 228 I 854
Воичинщи. . . . .I 61 I 92 I 216 I 224 I 183 I 446
Тимяникъ . . . .I — I — I — I — I 326 I 1180
Дуница . . . . .I — I — I — I — I 10 I 41
Прометъ-горно . .I — I — I — I — I 18 I 63
Челевецъ . . . .I — I — I — I — I 68 I 257
Пазарница. . . . .I — I " — I — I — I 44 1 196
Прометъ-долно . .I — I — I — I — I 33 I 134
Иберли . . . . .I — I — I — I — I 55 I 217
Брусникъ . . . .I — I — I — I — I 63 I 231
Кошарка . . . . .I — I — I — I — I 182 I 542
Бисренти . . . . .I — I — I — I — I 216 I 805

«- 1 «у «ут.) «и у
ч--4-—

34259
 — 351 —

мусульмане- I мусульмане.—
9 19191919199- I ""1555." 1144445
ндименованіе
свлвній.
1 1 1 3 1 4 3 5 1
1 1 ! 1 1

Тетовская
К848438.

Городъ Тетово

С е л е н i я:

Одри . . . . . . I 32
Печково . . . . . 1 33
Прелюбишта . . . I 28
Сиричино . . . . I 36
Рогачево . . . . . 1 43
Вратница . . . . I 84
Горна-Лешнеца . . I 17
Лахце . . . . . . I 15
Зубовци . . . . . I 63
Озефлишта . . . . I 13
Клошникъ . . . . 1 39
Янчишта . . . . . 1 37
Варвара . . . . . I 25 I
Ново-Село . . . . . I 12 I
Полашица . . . . . I 7I
Вилце . . . . . . 1 36
Раошници . . . . I 53
Галата . . . . . . 1 48
Студенце . . . . . I 28
Брезно . . . . . . I 55
Ратаe . . . . . . I 17
Гунче . . . . . . I 27
Кдоварци . . . . I 14
Старо-Село . . . . I 29
Сетолъ . . . . . . 1 61
Беловишта . . . . 1 68
Лeшакъ . . . . . . 1 75
Никивoрoво . . . I 43 I
Отуніе . . . . . . I 21
Подбрени . . . . I 19
Кловце-долно . . . I 56
Таимишта . . . . 1 63
Волковіа . . . . . I 65 I
Сушица . . . . . I 28
Фалише-горно . - . I 9
Маврово . . . . . I 131
 — З52 —

В О л г А р ы, Мусульмане.— Мусульмане.—
ПОМАНИ„ «« скипетары,
НДИМЕНОВАНІЕ
сова
свлвній. 52
вен 5 5 1 5 1 4 1 1 3
1 1 ! 1 1

Саракинци . . . .I 19 30 I 841 95
Стретково . . . .I 37 53 133 I 122
Стенче . . . . . .I 63 104 I 242 251
Седларци . . . .I 15 I 21) 515 50
Церово . . . . .I 27 ] 39 I 119} II(1)
Фалише-долно . . .I 17 26 і 71) (54
Папрадъ . . . . .I 25 33 I I(10) 92
Бервеница . . . .I 22 30) 37 96
Железноречане . .I 67 I(10) 246 258
Радновци . . . .I 25 36 I(10) 9I
Куново . . . . .I 23 31 I 89) 81)
Блацъ . . . . . .I 44 62 173 1132
Тумчевишта . . .I 37 55 I 144 155
Метрeи-Керсти . .I 23 34 95 36
Жеровіане . . . .I 13 18 I 47 4О
Гостиваръ . . . . .I 171 247 500 517 (!)
Врабчишта . . . .I 87 125 306 291)
Врутокъ . . . . .I 42 (31) 1 161) 151
Добри-Долъ . . .I 18 34) 33 74
Сенокосъ . . . . .I 15 21 151 55
Ледново . . . . .I 72 I20) 278 291)
Лукойца . . . . .I 17 22 57 50
Турчане . . . . .I ” 34 50) 143 131
Кловце-горно . . .I 40 583 157 150
Баница-горна . . .I 20 31 30) 72
Неготино . . . .I 15 24 I 65 57
Горіане . . . . .I 24 35 346 104
Пемшево . . . .1 16 20 59 (36
Милетино . . . .1 50 72 1830 172
Дебреше . . . . .I 61 93 243 231 131
Балинъ-Долъ . . .I 25 40 112 I(15
Градецъ . . . . .I 20 23 79 71 146
Баница-долна . . .I 30 46 114 121) 50)
Орчушъ . . . . .I 14 20) I 150 455 37
Тенево . . . . . .I 31 44 I 119} II(1)
Пожерани . . . .I 100 140 I 341 330) 14
Чаиле . . . . . .I 36 51 133 122 126
Дувци . . . . . .I 113 р77 429 440 39
Врановци . . . .I 15 22 I 66 57
Здуніе . 14 19 7р (10) 71
 — 353 —

Мусульмане- I Мусульмане
в о л г е в ы, у туагг I 25;
наименованія г-———р-I—7—1——
свлвній.
1 5 1 1 1 3 4 3 4 3
1 1 ! 1 1

Горанци . . . . .I 15
Новакіе
Хіоновица . . . . I 22
Борино . . . . . I 29
Чалопекъ . . . . I 100
Мало-Турчане . . I 10
Палчишта . . . . 1 37
Коранци . . . . . I 13
Яжинца . . . . . I 12
Денчишта . . . . I 19
Добриште . . . . I 28
Слатино . . . . . 1 16
Глоти . . . . . . 1 30
Отушишта . . . . I 41
Непроштено . . . I 68
Теарци
Куркувишта . . .
Сербиново . . . .
Сечишта . . . . .
Ломница . . . . .
Терново . . . . .
Желино
Зимница . . .
Мерово
Карвеникъ . . . .
Падалишта . . . .
Чифликъ . .
Лескарци . . . .
Решанце . . . . .
Стримница . . . .
Рeчане
Грушшинъ
Церово
Ново-село
Кошачинъ-долъ
Радуша
Режанце . . . . .
Рогле . . . . . .
Лерце . . . . . .
Добрица . . . . .
 Мусульмане- I Мусульмане
ПОМаки. II скипетарь,
наименована 1——-———-I—Т-—1-79
свлвній.
1 5 4 3 4 3 1 4 1
1 1 ! 1 1

Седларево
Равенъ
Чегране . . . . .
Прешево . . . . .
Гургурница
Тоилица . . . . .
Лoквица . .
Калишта . .
Пиргосъ
Бозовце
Гаріе
Селце
Вешале
Богоніе
Селцекечъ . . . .
Лисецъ . . . . . .
Каменіочни
Шишковица . . . .
Синачане . . . .
Уртвичь . . . . .
Седларци-горно . .
Палчишта-горно
Кловіани . . . . .
Речица мала . . .
Ораше . . . . . .
Иваніе . . . . . .
Порой . . .
Стража
Первце
Речица-голема
Гернолъ . . . . .
Далбочишта
Паршовце
Котлино
Ракавецъ

Итого . . I 4554 I 6832 I 17440 I 17063 I 2120 I 8149 I 2049 I 7368

 — 355 —

Е со л г А Р Ы. Магометане Магометане
полаки. I скидатары,
ндименованіе со44 1
ф44
свлвній. О
5рь 1 4 1 4 3 1 1
за ! 1 1

Скопская
К843439.
Городъ Скопіе (Ус
кюбъ). . . . . 119I

С е л е н i я:

цеть. . . . . 1 въ 93 235 223

Кучевишта . . . . 200 I 284 1586 (574
Чючеръ . . . . . I 60 36 220 209
Булачани . . . . I 76 1О8 254 265
Асанъ-Бегово . . . I 32 I 41 107 112
Патришка . . . . I 97 140 360 343
Страхоядци . . . I 18 29 90 81
Кадино-Село . . . I 40 55 144 150
Кучково . . . . . I 70 100 242 233
Коликяни-горни . . I 30 45 II99 IIО .
Ракотинци . . . . I 48 72 173 186
Осинчани . . . . I 12 16 45 33
Сараи . . . . . . I 20 30 84 77
Бучи-долъ . . . . I 35 49 131 120
Гумалево . . . . . I 28 109 100
Мирковци . . . . I 70 112 260 571
Коинари-горно . . I 40 583 153 16
Кабланово . . . . . 1 35 132 155
Ибрахимова . . . I 38 53 136 144
Любанци . . . . . I 30 47 133 127
Брезица . . . . . I 20 30 76 84
Ливaтовци . . . . I 60 220 24
Водно-долно . . . I 15 21 57 50
Сушица . . . . . I 20 32 89 81
Добрино . . . . . I 27 113 105
Бардовци . . . . I 35 54 138 150
Бродецъ . . . . . I 28 45 121 II О
Ново-Село . . . . I 32 43 117 109
Глуво . . . . . . I 60 96 235 244
Стаиковци . . . . I 12 17 41
Градовци . . . . I 25 4О 108 100
Горнани . . . . . I 45 64 156 163
Таворъ . . . . . I 24 35 I(10) 94
Смѣсница . . . . I 20 35 532 76
Трубарево . . . . I 15 2 61 57

534
 — 356 —

Е О Д Г А Р Ы. Магометане Магометане
помани. скипетары.
НАИШЕНОВАНІЕ
54
3 В д.. 1 .
9 4.
34I
свлвній.
I 4551 541 4 3 4 3 5 1 4 5
*54. 455 ! 1 1

Маджари . . . . . 30) I 41 I II(!) 102

Зелениково . . . 13 I 29 I (99) 84)
Отняни 21 1 33 I 94 I(10)
Бразда. . . . . . . 70) I IIА I 253 270
Баняни мо о «о 4 че I(10) I 140) I 340 328
Вражяни . . . . . 19) I 51 1 85 79)
Батанци . . . . . 15 I 24 I 236 60) 2 5
Лисиче-горно . . 40) I 62. I 160 152
Габери 15 I 20 I 52 150)
Дековецъ 122. I 199 I 54 50
Саніе-горно 415 I 171 1 1830 171
Рaкотиници (33 I I(19) I 272 265]
Лисиче-долно . . . 35 I . 50 I 1313 128
Злокукяни 30 I 44 1 110 121
Осинчяни . . . . 123 I 20 I 59} 54
Уста-Брестница . . 12. I 16 I 50) 42
Саніе-долно . . . . 337 I 1555 I 154 147
Бардовци . . . . 25 I 33 I 551 993
Сараи-Оризари . . 24. I 40 I 1095 1О)
Тисовица . . . . 15 I 22. I 64 515
Цервена-Вода 133 I 27 I 72 30
Драчево . . . . . 151) I 239) I 565 579
Усине 10 I 14. I 33 38
Даржилово . . . . 25 I 33 I II (!) 104
Сялне-долно Солица 36 I 50 I 141 130
Гуварлево . . . . 30) I 45 I 125 II9)
Побужіе . . . . . 65 I 104 I 266 257
Бучиници . . . . 17 I 25 I 73 70
Буковци . . . . . 6I 1О I 30) 26
Рачиново . . . . . 15 I 21 I 57 51
Инджиково . 14 I 23 I 62 55
Урумлеръ 20 I 32 I 74 80
Идризово . . . . 18 I 31) I 87 75
Мралино . . . . . 22. I 34 I 140 83
Мравино . . . . . 15 I 20) I 555 50
Знаверъ . . . . . 10) I 15 I 40 32
Орманъ 3 I 12 I 32 39
Летевци 12. I 16 I 50) 44
Тахталидже 11 I 14. 1 48 36
 — З57 —

Магометане- I Магометане
помани. II скипетары.
нынче г--------------г—;—у-у-у
„ 1 В
я Е
1 1I 92
54.5 ., 11 44.
на 14 „ 1
I 54.
52„ 1 I а.
25, 33
4 II Е Е, 4 I я
2341 В 1
Е 1I 54
234
селеній, 5 49 III” I 555I
I 1 1 1 5451 Е. 5 об I 155I
Б. 52 со I 25:
1 1Я I I 172
455I 5 3 I 255
9 3. I 254 а. 4 I 244 1 4 4: 1 4491 9 3 I 459
5 . 5 1 та 1 т. 1 я 1 —1 я

—- I
Рокоміа; : . . . .I
Дибле . . . . . .
Акосдово . . .
Горно-Оризари . .
Орешани . . . . .
Аджово
Батанціи . . . . .
Шишево . . . . .
Имашница . . .
Никиштани . . . .
Аджирларъ . . . .
Песонци . . . . .
Елхово . . . . .
Углумово . . . . .
Матка . . . . .
Страчинци . .
Радишани . . . .
Рамановци . . . .
Пиглово . . . . .
Патришке . . .
Бутелъ . . . .
Перечи (Пeразъ)
Морани . . . . .
Драчевица . .
Умово . . . . . .
Цветово . . . . .
Коликяне-долно .
Патарушка .
Света-Петка,
Борово . . . . .
Малчишта . . . .
Крушопеки . . . .
Гарчеци . . . . .
Орланци . . . . .
Коинары-долно
Теке-кіой . . . . .
Блацъ (блащъ) . .I — I
Пали-Водиница . .I — I —
 — 353 —

Е. О Л Г А Р Ы. IIIагометане Магометане
ПОМакИ. скипетары.
ндименованіе 1
о на, I1 д., 19м . II1 5
„2З. , 11 . 3
2 . I1 .с. ваI
свлвній. 5
5 4.
3 II 455I
5 2 23 I 25 144 3 II 544
23; 3 II 5
2 5 4
3 2 3 24 4 1 3 1 5 1
« 11 т”2 55”
551 9944 I 233 1
Усо 1 5" 1 Тв 1 1

Кондово . . . . .
Кошаници . . . . I — I — I — I — I 25 I II О
Бояніи . . . . . . I — I — I — I — I 33 136
Свилари-горно . . I — I — I — I — I 26 I(13
Церній-Верхъ . . . I — I — I — I — I 22 58
Семиници . . . . I — I — I — I — I 32 145
Свилари-долни . . I — I — I — I — I 30 115
Раиче . . . . . . I — I — I — I — I —
Власъ (Влаи) . . . I — I — I — I — I —
ками. . . . . . 1 — I — I — I — I —
Дервена-Баня . . . I — I — I — I — I 20
Кисела-Вода . . . I — I — I — I — I 30 135
Сoипшта . . . . . I — I — I — I — I 29 IIО

Студенчани . . .I — I — I — I — I 75 I 237 I — I —
Алдавци . . . . . I — I — I — I — I 40 I 145] —
Люботинъ . . . . I — I — I — I — 1 35 1 1581 —
Керемидница . . . I — I — I — I — I 32 I 1691 —
Арaчиново . . . . I — I — I — I — I 70 I 288] —
Срачинци . . . . I — I — I — I — I 45 I 180I — I
внимашъ . . . I — I — I — I — 1 5о 1 з41 —
лунами „ . . . . I — I — I — I — 1 за 1 14] —
Расштатъ . . . .I — I — I — I — I 6" 33I — I

ины» . . 1 мая 1вз11вившаго за повт I за

г-54— уг

1154
 !
Число Душъ Душъ ! Военный
наименованіе свлвній. Число
I брачныхъ мужскаго 326IIIIОЕаГО откупъ въ
домовъ. ПОла. IIОЛа. ! піастрахъ.
Паръ.

Еюстендиль
СКАЯ ТЕВАВ8.
Городъ Кюстендилъ . . 520 723 1758 1754 17000
С е л е н i я:
Полски Сeла:
Колупа 34 49 133 121 2039
Жиленцы 78 IIЕ 273 259 5507
Лозно . . . . . . . . 52 75 1835 1713 3065
Грамаждано 22 31 37 75 1378
Вертешево . . . . . . 1О 14 36 178
Враца . . . . . . . . 62 86 22] 235 3178
Гарляно . . . . . . . 28 4О 115 I(18 IIОТ
Соволяно . . . 72 100 265] 248 4540
Скриняно . . . . . . 55 77 204 213 423]
Горановцы . . . . . . (10) 89 242 227 (333]
Радоловцы . . . . . . 45 63 158 165 20771
Бресница 14 21 60 51 3II
Периволъ 80 116 305 292 5824
Стенско . . . . . . . 45 60 136 144 2173
Николичавцы . . . . . 20 28 73 66 9411
Шишковцы . . . . . . (51 144 245 238 27163
Копиловцы . . . . . . 52 70 169 173 1758
Буково . . . . . . . . 56 144 135 5058
Коняво . . . . . . . 64 94] 232 223 6958
Гарбино . . . . . . . 20 30 80 66 2139}
Ямборано . . . . . . 52 69 1665 147 5455I
Первеняно . . . . . . 58 532 158 200 7763
Скакавица . . . . . . 44 63 157 151 473]
Граница . . . . . . . 92 128 312 304 7945
Слокоштица 75 1О? 246 258 2347
Богословъ 46 64 162 153
Багренцы 64 40 208 219) 2854
Лилячъ . . . . . . . 35 49 133 124 2093
Четирщи . . . . . . . 50 67 154 165] 4715
Пелатикъ . . . . . . 12 16 41 35 404
Долва-Граница . . . . 30 42 105 114 5571
Невестино . . . . . . 18 30 76 63 I(1834
Недѣлкова-Граштица 20 32 73 70) 376
Рашка-Граштица 33 46 122 115 1583
Горна-Граштица 45 (10) 152 III0 3339
Згурово 14 37 32 336
Берсинъ . . . . . . . 45 (363 159 150 3517
Терсино . . . . . . . 11 Д5 46 363 381
Терновлакъ 29} (485 (53 532
Гурчавци 11 32 40 413
 наименованіе свящца, I ч., I 199 1 4999 1 4999 I Р9999
мужскаго и женскаго откупъ въ
1 г-г- 1 «. . . . . . . 4

Жабократъ . . . . . . I 12 I 18 I 47 I 56 I 938
Раждавица . . . . . . I 68 I 106 I 249 I 259 I 6456
Шипочано . . . . . . I 34 I 47 I 113 I 122 1 1936
Друмухаръ . . . . . . I 45 I 63 I 156 I 164 I 3293
Земенъ . . . . . . . 1 4 I 6 1 12 1 16 [ 65
Таваличаво . . . .I 55 I 77 I 173 I 199 I 6317
Катришта . . . . . . I 45 I 62- I 160 I 152 I 2910
Новыи-Чифликъ . . . -. I 30 I 42 I 102 I 95 I 750
Смоличано . . . . . . I 32 1 45 1 117 I 112 1 2140
Кадревица . . . . . . I 21 1 . 33 I 94 I 100 I 830
Лелинци . . . . . . . I 12. I 15 I 40 і 36 I 331
Еремія . . . . . . . I 85 I 126 I 296 1 307 I 4851
Піянечки Сeла:
Ново-Село . . . . . . I 30 I 40 I 110 I 103 I 775
Долхчево-Сабляръ . . . I 10 I 14 I 37 I 32 I 436
Первникъ . . . . . . I 10 I 16 I 44 1 38 I 620
Паничарево . . . . . I 90 I 133 I 312 I 324 I 6401
Разловца . . . . . . I 110 I 154 I 377 I 365 1 10913
Градъ . . . . . . . . I 75 I 109 I 263 I 251 I 5776
Коино . . . . . . . . 1 58 I 93 I 234 I 226 I 4407
Вирче . . . . . . . . I 60 I 96 I 245 I 238 I 4295
Горни-Церквинецъ . . I 22 I 35 I 96 I 84 I 1930
Артикулянетъ - -I 5 1 за 1 151 1 151 1 54
Царево-Село . . . . . I 82 I 128 I 318 I . 309 I 2335
Лешница . . . . . . . 1 35 1 47 I 116 1 124 I 2047
Истевникъ . . . . . . I 98 I . 136 I 343 I 331 I 7309
Ваксево . . . . . . . I 88 I 119 I 296 I 285 I 9765
Тишаново . . . . . . I 105 I 152 1 375 I 366 I 9935
Церварица . . . . . . I 51 I 74 I 166 I 178 I 1536
Цервена-Яболка . . . I 15 I 21 1 57 I 49 I 440
Мелитища . . . . . . I 48 I 70 I 194 I 182 I 4305
Раково . . . . . . . I 85 1 126 1 313 I 304 I 8065
Страдалово . . . . . . I 32 1 48 I 115 I 108 I 1314
Чеканецъ . . . . . . I 14. I 19 I 50 I 45 1 442
IIIII
Ветренъ —. —
. -
. -
. -
. -
. -I
.I 51
64 1
I 9
90 1I 35
220 1
I з3
231 I1 549
6705
Аilва 1 . . . . .I 16 1 15 I Т6 I "Вѣ I Тая
Вратиславцы . . . . .I 22 1 34 I 88 I 82 1 1511
Габрово . . . . . . .I 19 1 28 I 70 I 64 I 981
Селнинь . . . . . . .I 33 1 46 I 119 I 130 I 1526
Звегоръ . . . . . . .I 30 I 41 1 112 I 103 I 1657
Тработивишта . . . .I 50 I 80 I 203 I 196 I 3498
Стамеръ . . . . . . .I 15 I 23 I 56 I 62. I 842
Богородица . . . . . .I 10 I 30 I 75 I 67 I 117
Киселища . . . . . .I 18 I 3) I 75 I 67 I 170
Калиманци . . . . . .I 35 I 57 I 138 I 146 I 1447
 «мамы 1 гл. 1 9- 1 че- 1 че- 14--
брачныхъ I мужскаго 1 женскаго 1 откупъ въ
99999- 1 паръ. I пола. I пола. I піастрахъ.

Косевица . . . . . .I 30 I 49 I 137 I 125 I 2210

Каменица . . . . . .I 55 I 78 I 189 I 177 I 4406
Цера . . . . . . . .I 75 I 120 I 291 1 304 I 6307
Костинъ-долъ . . . . .I 28 I 40 I 108 I 116 I 1413
Сажденикъ . . . . . .I 12 1 16 I 39 I 33 I 260
Тодоровца . . . . . .I 14 1 19 I 51 I - 44 I 969
Илново . . . . . . .I 28 I 43 I 104 I 110 I 1639
Драмче . . . . . . .I 80 I 116 I 282 I 275 I 6357
Гарлена . . . . . . .I 35 1 52 1 125 1 129 і 3752
Дулица . . . . . . .I во 1 84 I 217 I 2о8 I 5846
Луковица . . . . . .I 18 I 33 I 100 I 92 1 1568
Габлявица . . . . . .I 11 I 15 I 36 I 43 I 662
Мездра-Гавріилъ . . .I 9 1 13 I 35 1 30 I 260
Очибалъ . . . . . . .I 13 I 18 I 50 I 42 1 448
Крашики Села: I !
Горно-Цино . . . . .I 102 Г. 144 I 336 I 348 I 8136
Ведутъ , . . . . . .I 43 I 60 I 152 1 144 1 1861
Бресъ . . . . . . . .I 11 15 I 41 1 36 I 691
Долни-Коритeнъ . . .I 25 . 86 1 110 I 99 I 2038
Браиковци . . . . . .I 40 . 55 I 146 I 137 I 1638
Габрешевци . . . . .I 32 . 44 I 109 I 115 I 1063
Лечевци . . . . . . .I 35 " 49 I 133 1 124 I 1448
Полетинци . . . . . .I 22 1 30 I 86 1 92 1 598
Добрый-Долъ . . . . .I 63 I 72 I 183 I 171 I 4303
Долна-Любата . . . .I во I 121 I 292 1 280 I 6345
Паралово . . . . . .I 31 I 53 I 127 I 135 I 1010
Радичевци . . . . . .I 13 I 29 -1 85 I 78 I 982
Блатецъ . . . . . . I 14. I 18 I 46 I 39 I 547
Бистрица . . . . . .I 24 I 36 I 98 I 110 I . 1885
Драгаевця . . . . .I 1 1 за 1 т I "за 1 та
Гложа . . . . . . . .1 55 1 88 I 219 I 212 1 4815
Бозовица . . . . . . .I 17 і 23 I 73 I 65 1 493
Злогошъ . . . . . . .I 62 I 98 I 247 I 239 I 3932
Косово . . . . . . . .I 49 I 70 I 174 I 163 I 3889
Уши . . . . . . . . .I 28 40 I” 105 1 114 I 725
Долно-Кобилѣ . . . . .I 25 і 36 I 109 I 98 I 934
Чуденци . . . . . . .I 25, 40 I 120 I 125 I 934
Трекляно . . . . . .I 86 " 137 I 333 I 318 I 7363
Сушица . . . . . . .I 28 I 46 I 131 I 122 I 1096
Изворъ . . . . . . .I 63 I 91 I 232 I 226 I 4611
Горно-Тламино . . . .I ва 1 1оо 1 2з. 1 44 1 изоs
Горна-Бресница . . .I 29 I 42 I 116 I 110 I 1668
вѣйшій Г. . . II 54 I 61 I 16 I - 157 I 141
Долно-Цино . . . . .I 1з 1 з2. I 88 1 1оо I з45
Весенъ. . . . . . . .1 44 1 17 I 155 I 175 1 звз!
Горни-Коритенъ . . . .I 28 II 50 I 137 I 145 I 1195
 щищавшая свинья. I ч., 199 I 199 I 199 I """""
брачныхъ I мужскаго 1 женскаго 1 откупъ въ
499999- I паръ. I пода. I пола. I піастрахъ.

Церовица . . . . . .I 29 I 41 I 123 I 114 1 3249

Кершалево . . . . . .I 13 I 18 I 44 I 39 I 491
Мусулъ . . . . . . .I 21 I 30 I 96 I 108 I 1485
Гурбановци . . . . .I 9 1 14 1 37 I 30 I 737
Плоча, „ . . . . . . .I 18 I 34 I 100 I 93 1 410
Груници „ . . . . . .I 54 I 5 1 214 I 221 1 882
Босилoвъ-Градъ . . . .I 82 1 118 I 287 I 276 I 4904
Лисецъ . . . . . . .I 18 I 29 I 74 1 63 I 1293
Горна-Любата . . . .I 62 1 91 I 225 I 237 I 4128
Горна-Ражана . . . .I 25 I з6 I 96 I 88 I 1781
Метохiа . . . . . . .I 18 I 30 I 83 I 75 1 1091
Горна-Лисина . . . . .I 83 I 126 1 328 I 319 1 6207
Долна-Лисина . . . . .I 34 I 55 I 127 I 135 1 1430
Доганица . . . . . .I 15 I 22 I 62 1 54 1 339
Церноокъ . . . . . .I 23 I 37 I 103 I 110 I 1511
Рикачeво . . . . . . .I 20 I 28 I 77 I 70 I 1481
Долна-Ражана . . . ..I 18 I 30 I 102 1 94 I 481
Райчеловци . . . . . .I 52 I 74 I 186 I 178 I 3055
Мазарачъ . . . . . .I 55 1 з3 I 28 I 25, 1 24:
Млекоминци . . . . .I 30 I 45 1 114 [ 122 1 1392
Чрешникъ . . . . . .I 18 I 31 1 93 I 87 1 . 822
Рибарщи . . . . . . .I 18 I 26 I 61 I 56 I 1122
Црешново . . . . . .I 19. I 34 I 102 1 95 1 863 I
Жеравино. . . . . . .I 34 I 57 I 139 1 146 I 3750 I
Побіенъ-Камыкъ . . .I 12 I 15 I 48 I 49 1 . 328
Баріе . . . . . . . .I 7 I 10 I 36 1 33 1 132
Долно-Тламино . . . .I 24 I 33 I 90 I 102 1 677
Ломница . . . . . . .I 51 I 72 I 185 I 174 I 1489
Злидолъ . . . . . . .I 42 I 58 1 157 I 148 I 2724
Милевци . . . . . . .I 26 I 40 I 106 I 94 1 1129
Бресница . . . . . .I 45 I 64 I 160 I 173 I 2446
Буцилево . . . . . .I 16 I 23 I 70 I 76 I 775
Ивановци . . . . . .I 28 I 45 I 123 I 114 I 1232
Божица . . . . . . .I 212 I 308 I 704 I 717 I 15003
Киселища. . . . . . . .I 22 1 36 I 98 I 90 I 1788
Шатковица . . . . . .I 6 I 8 I 31 I 24. I 110
Чешлянци . . . . . .I 25 1 40 I 113 I 105 1 1837
Горно-Кобилѣ . . . .I 12 I 17 I 42- I 48 I 702
Лисецъ . . . . . . .I 10 I 16 I 54 I 46 1 213
Драгоичанци . . . . .I 64 I 103 I 237 I 249 I 3899
Дождевица . . . . . .I 21 I 32 I 110 I 99 I 865
Царица . . . . . . .I 12 1 19 1 61 I 43 I 239

« . . I « «т» «т», «?», «ты

5745г
 — З63 —

5 5 д; г д ѣ . IМагометане-IМагометане-IМагометане
койнары. I помани. I цыгане.
НДИМЕНОВАНІЕ I—
свлвній.
11 1 5 1 3 4 3 4 3 4 1 1 1 1
1 ! ! ! 1 1

Кратовская
Еалава,

Городъ Кратово . . I 204

С е л е н i я:

Талашманци, село . I 23
Живалево . . . . . I 14
Горно-Кратово . . I 30
Вребица . . . . . I . 6
Проби-Штишъ . . . I 36
Приковци . . . . . I 21
Шлегово . . . . . 1 56
Филиповци . . . . I 37
Туралево . . . . I 28
Сакулица . . . . . I 39
Тополовикъ . . . . I 26
Кундино . . . . . I 19
Вакафъ
Мушково . . . . . I 38
ктъ , . . . . 1 5

Г. . . . . I ?
Кнѣжево . . . . . 1 32

К. . I I
Златово
Ратковица
Зелени-Градъ .
Самари. . . .
 Магометане- I Магометане- I Магометане
” I койнары. I помаки. , I цыгане.
****** 1737; 1773
свлвній.
5 5 1 3 1 3 4 1 1 5!
3 4 1
1 1 ! 1 1 1

Ямишта
Емиришта
Кудари . .
Нежилoвои . .
Железница .
Кетеново .
Петришино . .
Ратайци .
Калништа
Стармошъ-полъ .
Лесново
Добрево
Луково .
Шталковица
Гревено
Ближанци
Крива-яболка .
Радовци
Млака .
Тремско .
Улчимица
Горишта . . . . .

ить, ни на что ты и
--III
 Магометане-помаки.
нАИШЕНОВАНІЕ
числѣ 1 Число 1 4утъ 1 4утъ I „ I 49
свдвній, I 1 брачныхъ I мужскаго 1 женскаго 1 1 мужскаго
жать вы. II ла. 1 нен. I 499- 1 ны

IIIтипская
Е3134В31, 1 I

городъ штипъ „ . I 61о 1 854 I 2076 I 2058 I 1095 I 3488

С е л е н i я:

Ново-Село „ . . . I 306 I 428 I 1037 I 1023 I — I —

Уларци . . . . . . I 41 I 59 I 144 I 132 I — I —
Купйшта . . . . . I 27 I 36 1 95 I 86 I — I —
Дерменъ-Чифтликъ.I 5 I 7 I 17 I 14 I — I —
Гаиранци . . . . I 21 I 30 I 73 I 82 I — I —
Троолъ . . . . . I 12 I 15 I 42 I 36 I — I —
Пуздерци . . . . . I 12 I 18 I 46 I 51 I — I —
Кранявци . . . . I 7 I 10 I 29 I 25 I — I —
Гoйновци . . . . I 11 I 13 I 27 I 31 I — I —
Лезово . . . . . . I 16 I 22 I 51 1 47 I — I —
Дренакъ . . . . . I 18 I 24 I 63 I 58 I — I —
Маричино . . . . I 19 I 27 I 66 I 61 I — I —
Бучишта . . . . . I 11 I 16 I 34 I 40 I — I —
Чашица . . . . . I 5 I 9 I 23 I 18 I — I —
Макрешъ . . . . I 12 I 19 I 55 I 56 I — I —
Барбарево . . . . I 76 I 122 I 294 I 286 I — I —
Петришино . . . . . I 9 I 14. I 37 I 32 I — I —
Забаринци . . . . I 8 I 12 I 31 I 27 I — I —
Преводъ . . . . . I 38 I 56 I 144 I 136 I — I —
Пеширово. . . . . I 2 I 4 I 12 I I8 I — I —
Пол-Неманица . . I 65 I 103 I 261 I 254 I — I —
Ранчинціи . . . . I 26 I 41 I 110 I 102 I — I —
Мечкуевци . . . . I 41 I 64 I 157 I 148 I — I —
Рибникъ . . . . . I 11 I 17 I 36 I 43 I — I —
Святи-Никола . . 1 62 I 98. 1 233 I 242 I — I —
Горабинци . . . . I 14 I 19 I 52 I 45 I — I —
Бориловци . . . . I 23 I 32 I 85 I 77 I — I —
Нол-Неманица. . . I 71 I 114 I 278 I 270 I — I —
Строиманци . . . I 22 I 30 I 76 I 88 I — I —
Патитино . . . . I 5 I 7 I 20 I 16 I — I —
Куково . . . . . . I 16 I 25 I 66 I 59 I — I —
Чуолъ . . . . . . I 10 I 14 I 37 I 32 I — I —
 Магометане-помаки.
нАIIIЕНОВАНІЕ !
Число « I чт- ! Душъ Число душъ
свлвній. ! брачныхъ мужскаго женскаго мужскаго
домовъ. I паръ. IIОЛа. домовъ. I
рода. 1 4999999- 1 пола.

Станиловци
Арбанасци .
Дели-Хусеинци .
Арчаліа
Амза-Бегово . . .
Мустафино . . . .
Кара-Орманъ . . .
Богословецъ . . .
Кадарфапово . . .
Горно-Цернилиште.
Долно-Цернилиште.
Староименци . . .
Кнѣжа . . . . . .
Кесалеринъ . . . .
Варсаково
Криви-Долъ
Шишево
Долянъ
Срачіево . . . . .
Судикъ
Чардакли . .
Горно-Балванъ
Долю-Балванъ . .
Троерци . . . . .
Долно-Троерци . .
Софилари
Скандалци
Едерклерци
44 Топликъ
Селце
Горичино . . . .
Добри-Шанъ . . .
Тестемелци . . . .
Балталія . . . . .
Лесковецъ . . . .
Патрикъ . . . . .
Пеперово . . . .
Ново-Село (Лакъ) .
Тонотарци . . . .
 Магометане-помаки.

999999499 I I 1 ...„. 1 ...„. 1 ...„

” 1 „ 1 99 I 44 1 499- 1 ..... 1 44
свадвній. I I брачныхъ I мужскаго 1 женскаго 1 . 1 мужскаго
4949999» I шаръ. II доща. I пода. I 14949995- I 555.

Вардаръ-Чифликъ .
Жидимирци
Липовъ-Долъ
Калопетровци
Бучимъ
Кошево
Почивало . . . .
Попуръ . . . . .
Никоманъ . . . .
Цервалово . . . .
Радани
Долни-Козякъ . . .
Горни-Козякъ . . .
Рулянъ
Аргулица . . . .
Мояница . . . . .
Туртелъ
Барбинци
Цековци . . .
Теранци .
Горни-Орманъ
Саракюстія . . . .
Плешинца . . . .
Стубли-Двѣте . .
Грижиловци . . .
Страмошъ-Полъ . .
Неокази

I
10069 I 1095 I 3455
«...»
 Магометане-помаки.
НАИМЕНОВАНІЕ
Число т- 1 т Душъ
. I Число Число
СЕЛЕНІИ. брачныхъ мужскаго 1 женскаго мужскаго
домовъ. паръ. IIОла, I IIОДА, домовѣ. ПОЛа.

Кочанская
К848434.

Городъ Кочани . .

С е л е н i я:

Траканъ . . . . .
Нивичани . . . .
Спанчево . . . . .
Маянци . . . . .
Жегянци . . . . .
Ново-Селяни . . .
Шишиново . . . .
Чифтликъ
Полянъ
Вранинци
Облешево . . . .
Градъ . . . . . .
Паладовци . . . .
Патачиково . . .
Орховици и Чури
ПЯКЪ . . . . . .
Ястремъ (Ястребъ).
Ново-Село . . . .
Речанинъ . . . .
Костинъ-долъ . . .
Царновци
Видевица
Лесѣки
Пандалей
. Долна-Подлакъ . .
Бани
Ленопелци . . . .
Вербица . . . . .
Свиланово . . . .
Рaйчано

Бунешъ
Трипотанци
Пеклянъ . . . . .
Трасино . . . . .
 Магометане-помани.
НАИменованіе
„ I Числа 1 4утъ 1 Ап- I „ I 49
свлвній. брачныхъ I мужскаго 1 женскаго [ I мужскаго
499999- I пара. I пода. 1 пода. 1 499994- I пола.

Оризаръ . . . . . 33 I 135 I 551 I 392. I 104 I 355

Витоша 76 I 120) I 3183 I 295 I 33 I 138
Бели 60 I 92 I 244 I 213 I — I —
Чужманъ. . . . . 6 I 9) I 25 I 21 I — I —
Пресека . . . . . 76 I 128 I 309) I 322 I — I —
Кучичино 32 1 44 I 116 I 108 I — I —
Якимово . . . . . 20 I 549 I (37 I 60 I 23 I 105
Виницаи-Гумно . . 77 I 133 I 323 I 319) I 334 I 146
Лаки 55 I 87 I 1416 I 204 I 24 I 94
Осоиница 3 I 5 I 1О I 12 I — I —
Бигла 51 I 80 I 1553 I 1995 I 43 I 177
Истибани 16 I 22. I 164 I 50 I 18 I 81
лыiыть . . 43 I 71 I 162 I 173 I — I —
Теранци . . . . . 7 I 10) I 28 I 25 I 15 I 58
Бурилчево 17 I 24 I 56 I 51 I — I —
iіей 1 . . . 13 I 17 I 40 I 36 I — I —
Липецъ 25 I 40 I 197 I 92 I 103 I 436
Блатецъ . . . . . 33 I 133 I 322 I 353 I 63 I 273
Бучиково 21 I 32 I 74 I 171) I — I —
Небояни . . . . . 15 I 21 I 45 I 51 I . — I —
Длеги-долъ . . . . 8 I 12 I 28 I . 32 I — I —
Мимино 4 I 6 I 15 I 17. I — I —
Чеперникъ . . . . 3 I 5 I 11 I 13 I — I —
Турія . . . . . . 8 I 12 I 34 I 30 I — I —
Горни-Подлакъ . . 20 I 33 I 78 I 74 I — I —
Прибичево . . . . 26 I 44 I 113 I 107 I — I —
Гардовци 42 I 66 I 165 I 178 I — I —
Лопенъ 7 I 10 I 213 I 33 I — I —
Лешка . . . . . . 16 I 22. I 169 I 50) I — I —
Суколарци . . . . 67 I 1(19) I 263 I 2563 I — I —
Саса . . . . . . . 131 I 203 I 503 I 492. I — I —
Дураково 24 I 37 I 1О2 I 95 I 73 I 208
Чечичовци . . 65 I 104 I 246 I 259) I — I —
Безиново . . . . .
« ч», «а «I — I —

Итого 1) . . т. 1 т 1 « 1 а 1 т. 1 тѣ

туа

1) Сверхъ того въ казѣ126 домовъ магометанскихъ цыганъ съ 416 душами мужскаго пола.
 Магометане-помаки.
НДИМЕНОВАНІЕ I I . I . I
чь; I Число 1 Лунъ I Лучъ I „ 1 4утъ
свлвній, I I брачныхъ I мужскаго! женскаго [ I мужскаго
А99995- I 5.
*-1 . 1 . .

Паланечская
К4444В94,

Городъ Паланка

С е л е н i я:

Ранинци . . . . .
Скакавица
Долна-Леска
Ресово . . . . .
Турско-Село
Цервенъ-Долъ
Преколница
Котугерци
Попово
Гюешево . . . . .
Караманица . . .
Долно-Село . . . .
Любанци . . . . .
Голетъ . . . . . .
Добровница . . .
Огутъ . . . . . .
Жидилово . . . .
Градецъ . . . . .
Илутинци . . . .
Муждивле
Костуръ
Света-Петка .
Дурачка-Река . .
Веревиште . . . .
Венгурица . . . .
Длобочишта
Подаржи-Конъ . .
Тарново . . . . .
Метише
Станчево . . . . .
Коноптница
Бесъ

Опимъ . .
Киселища
 Магометане-помаки.
НДИМЕНОВАНІЕ
Число Душъ
свлвній. брачныхъ I мужскаго1 женскаго мужскаго
домовъ. паръ. ПОДА, разъ. II ДОМОВѢ, ПОЛа.

Чифликъ . .
Керстeвъ-долъ
Ново-Село
Беливецъ
Песача
Крива-Камена .
Пековница . . . .
Дренъ . . . . . .
Узешъ . . . . . .
Дервенъ-Церцовіа .
Каменъ . . . . .
Девически-Чифликъ.
Страцинъ . . . . .
Маденъ-Церцовіа .
Габеръ . . . . .
Вержи-Гарнци
Тарновецъ . . . .
Картла . . . . .
Станци . . . . .
Одрано . . . . .
Мартиница . . . .
Петерлица . . . .
Жанчъ . . . . . .
Гушево . . . . .
Вештeвe . . . . .
Радибушъ
Препелница
Длабинци
Ранковци
Опсоштица . . . .
Лука . . . . . .
Гиновци . . . .

6798 16214
 ч.4 4:

ли?
………… ц-ч--------------«т»«т» «т» т. -------- нетретьемете: «гово-глаг-г
Она 701 „М15 V5
Тородгafichesкоеtnografichesкі
Stanford Liniversitу Libraries

IIIIIIIIIIIIIIIII
3 461О95 Од1 480) зо7

5ТАNРОКО Ш М 1VЕК851ту 1115 р. др. р. 11

СЕС11 Н. С. ЕЕЕм. 11вредру II
514мноко, сливокrлил. разоз. 541
(415) 723-149з 1

А1ѣoокъ поуье песыпая она худая!