КОРОНЫ ОТСТУПНИКОВ

Приключения в Приграничных Княжествах

 КОРОНЫ ОТСТУПНИКОВ

СОДЕРЖАНИЕ Сообщества между Княжествами 

Особенности сообществ 
46
46
Введение4 Персонажи  53

I
ЛАНДШАФТ ПРИГРАНИЧЬЯ
Создание персонажа 
Малопригодные области 
Мистицизм 
53
54
54
Тяжелая работа  55
Жизнь при дворе  55

Глава I: Ландшафт Приграничья

Что вам потребуется 
6
6
IV
ОПАСНОСТИ ПРИГРАНИЧЬЯ
Квадраты карты  6
Записи в случайных таблицах  7
География  7
Размещение объектов  8 Глава IV «Опасности Приграничья» 56
Особенности  10 Распространение  56
Древние руины   11 Число логовищ  57
Типы руин  11 Типы монстров  57
Типы опасностей  13 Хаос  58
История  18 Зеленокожие  60
Возраст  18 Монстры  61
Предназначение руин  18 Поведение  62
Причина запустения  19 Нежить  62
История региона  20 Размещение логовищ   64
Область 
Обзор 
21
21
M
СОЗДАНИЕ МАССЕРШЛОССА

II
КНЯЗЬЯ ПРИГРАНИЧЬЯ

Создание Массершлосса 66
Ландшафт  66
Глава II: Князья Приграничья 22 Древние руины  66
Личности князей  22 История  68
Типы князей  22 Князья  69
Расы  26 Дипломатия  72
Сила князя  27 Недавняя история  72
Необычные князья  27 Обитатели  72
Личность  28 Дитер  72
Цели  28 Массимо  74
Принципы  29 Дуода  74
Стили правления  30 Свободные  75
Опасные секреты  31 Монстры  75
Причуды  32 Хаос  75
Приближенные  34 Зеленокожие  76
Титулы  34 Завершение  77
Княжество 
Отношения княжеств 
Стороны 
35
35
36
ОБЩАЯ ПОМОЩЬV
Природа отношений  36
Союз  37
Обида  38
Презрение  39 Глава V «Общая помощь» 78
Зависть  40 Захват и удержание власти   78
Страх  40 Мир  78
Ненависть  41 Приключение  78
Уважение  41 Опасности  79
Месть  42 Мрачность  79
История  43 Руководство для мастеров  79

III
ЖИТЕЛИ ПРИГРАНИЧЬЯ
Структура кампании 
Структура раздела 
80
81

Глава III Жители Приграничья 44

Сообщества  44
Сообщества в Княжествах  44

1
 КОРОНЫ ОТСТУПНИКОВ

VI
СТАНОВЛЕНИЕ КНЯЗЕМ IX
СОЗДАНИЕ ПРОБЛЕМ

•Глава VI «Становление князем»•  82 Глава IX «Создание проблем» 114

Измена  82 Союзы  114
Начальная сцена: Присоединение ко двору  82 Завоевание  115
Первоначальные препятствия  83 Общие моменты  115
Вторичные элементы  85 Поселения  117
Кульминация: Захват власти  86 Княжество  119
Убийство  86 Ресурсы  121
Начальная сцена: Разведка  86 Элементы  121
Первоначальные элементы  87 Типы ресурсов  122
Вторичные элементы 
Кульминация: Захват власти  
Захват поселения 
88
90
90
A1
НАЗВАНИЯ
Начальная сцена:  Создание своего владения  90
Первоначальные элементы  91
Кульминация: Захват власти   92

VII
ВНУТРЕННИЕ ПРОБЛЕМЫ
Приложение I: «Названия»

A2
МАССЕРШЛОСС
123

Глава VII «Внутренние проблемы» 94

Народная оппозиция   94 Приложение II: Массершлосс 126
Начальная сцена:  Ропот недовольства  94 История   126
Первоначальные элементы  95 Древняя история  126
Вторичные элементы  96 Первый князь  127
Кульминация: Примирение  97 Эпоха раздоров  127
Мятежное поселение   97 Текущее время  127
Начальная сцена: Слухи о войне  98 Княжества  128
Первоначальные элементы  98 Преступный князь  128
Вторичные элементы  99 Узурпатор  128
Кульминация: Возвращение власти  100 Новая Бретония  129
Коварные прислужники   101 Отношения  129
Раннее обнаружение  101 Люди и места   130
Позднее обнаружение  102 Опасности  132

VIII
ВНЕШНИЕ ПРОБЛЕМЫ
Хаос 
Зеленокожие 
Использование  
132
133
133

A3
ЛИСТ ДЛЯ СОЗДАНИЯ КНЯЖЕСТВА
Глава VIII «Внешние проблемы» 104
Набеги монстров   104
Подготовка  104
Начальная сцена: Выжившие  105 Приложение III: Лист для создания княжества  134
Начальные элементы 
Кульминации 
Триумф и последствия 
105
106
107
A3
СХЕМА СОЗДАНИЯ КНЯЖЕСТВА
Набеги соседей   107
Начальная сцена   107
Первоначальные элементы  108
Вторичные элементы  108 Приложение III: Схема создания княжества  135
Кульминация:  Справедливый и прочный мир  109
Конфликтующие запросы  110
Подготовка  110
Начальная сцена:  111
Дипломатические увертюры  111
Переговорные элементы  111
Соглашение и последствия  113

2
 КОРОНЫ ОТСТУПНИКОВ

Design and Writing: David Chart

Development: Robert J. Schwalb Editing: Kara Hamilton

Additional Material: Owen Barnes and Kate Flack Proofreading: Scott Neese

Graphic Design & Art Direction: Hal Mangold

Cover Art: Mark Gibbons

Interior Art: Alex Boyd, Mike Franchina, Carl Frank, Mark Gibbons, Des Hanley,

Phillip Hilliker, Quinton Hoover, Ralph Horsley, Andy Law, Pat Loboyko, Michael

Phillippi, Eric Polak, Scott Purdy, Rick Sardinha, Adrian Smith, Christophe Swal,

Chris Trevas, Brad Williams, Sam Wood

Cartography: Andy Law

WFRP Brand Manager: Kate Flack WFRP Development Manager: Owen Barnes

Head of Black Industries: Marc Gascoigne

A Black Industries Publication
First published in 2006 by Black Industries,
an imprint of BL Publishing
BL Publishing
Games Workshop. Ltd
Willow Road
Nottingham
NG7 2WS
UK
No part of this publication may be reproduced,
stored in a retrieval system, or transmitted in
any form by any means, electronic, mechanical,
photocopying, recording or otherwise without the prior
permission of the publishers, except pages 125 and 126
© Copyright Games Workshop Limited 2006. All Rights
Reserved. Games Workshop, the Games Workshop logo,
Warhammer, Warhammer Fantasy Roleplay, the
Warhammer Fantasy Roleplay logo, Black Industries, the
Black Industries
logo, and all associated races and race insignia, marks,
names, characters, illustrations, and images from the
Warhammer universe are either ®, TM, and/or
© Games Workshop Ltd 2000-2006, variably
registered in the UK and other countries around
the world. All rights reserved.
Green Ronin and the Green Ronin logo are
Trademarks of Green Ronin Publishing and are
used with permission.
Product Code: 60040283019
ISBN 10: 1-84416-311-3
ISBN 13: 978-1-84416-311-3
www.blackindustries.com
www.greenronin.com

Дисклеймер от верстальщико-переводчика.

Господа, прошу тапками не кидать, данная книга переведена непосредственно мною. Да и верстал ваш верный
Pedomarine.

Это далеко не финальная версия, но и не факт, что она когда-то станет прям изо всех сил финальной. Все
профили вырезаны, ибо они неактуальны под текущую, четвертую редакцию правил. Есть желание добавить
их позже, переделав под новые реалии, равно как и привести названия всех проверок в общепринятый
стандарт, но в данное время правила лишь в процессе перевода, потому такой возможности (и времени) нет.

И нет ничего более постоянного, чем временная верстка. Но она же лучше, чем ничего?

С любовию, Pedomarine

3
 КОРОНЫ ОТСТУПНИКОВ

• Введение •
Добро пожаловать в «Короны отступников»,
справочник по Приграничным Княжествам (также
известным как Приграничье). Тем из вас, у кого уже
есть книги «Наследие Сигмара» или «Рыцари Грааля»,
неведомо, чего ожидать — эта книга сильно от них
отличается. И для этого есть три причины:
Первая заключается в том, что политика Приграничных
Княжеств находится в постоянном движении. Любая
попытка предоставить всеобъемлющее описание
устаревает в течение пары месяцев игрового времени.
Кроме того, лоскутное одеяло из крошечных
государств, затрудняет попытку составить общий обзор
этой земли.
Вторая заключается в том, что Приграничные
Княжества это некая песочница, где может возникнуть
событие, характерное для любого из районов Старого
Света. Создание книги, которая бы ограничила
подобный подход – противоречие концепции
Приграничных Княжеств.
Последняя, третья причина, является самой важной.
Приграничные Княжества — это регион, в котором
вы можете создавать свои собственные кампании, с
свою собственную историю, не меняя здешние места
под себя, как это было бы в Империи или Бретоннии.
Персонажи игроков могут свергать правителей, самим
становиться князьями и купаться в роскоши, в то время
как остальная часть Старого Света будет продолжать
заниматься своими делами. Цель этой книги состоит
в том, чтобы поддержать вас в создании такого рода
кампаний.
«Твоя мать была снотлингом, изгнанным из-за
своей никчемности.»
Неряшливая фигура на лошади улыбнулась смеху
головорезов позади неё, в то время как стоящий
перед ней крупный мужчина поднял свой молот
в воздухе.
«И ты общаешься с порождениями чудовищного
зла родом из Северных Пустошей. Но достаточно
о твоих родителях, моя честь требует твоей
крови.»
Ильза присела за скалой, куда притащил
её проводник, и молча наблюдала. Она не
хотела быть втянутой в драку между двумя
бандами. У человека с молотком было всего
несколько бойцов, что поддерживали его, но
он выглядел куда увереннее своих оппонентов.
Последовавший за этим бой показал, почему:
не только он был опытным, но и его головорезы
сражались, как матерые наемники, а их
противники — как жалкие крестьяне. Битва
длилась не очень долго, и Ильза оставалась в
тени, пока перерезали глотки выживших. Когда
стало тихо, её проводник повернулся к ней.
«Так что же ты думаешь про князе Зигмунде
теперь»
«Похоже, он не контролирует свои земли, коль
бандиты в открытую могут сражаться посреди
дороги.». Гид мгновение смотрел на неё, а потом
рассмеялся.
«Бандиты? Это был князь Зигмунд и его армия,
встретившие великого князя Гюго с его войском в
славной битве. Ты здесь впервые, верно?»

Для этого потребуется придерживаться тонкой

грани. С одной стороны, если не вы сами определите броски по таблицам сэкономят время как во время
ключевые моменты в кампании, она не станет вашей. проведения кампании, так и в самом её начале.
С другой, эта книга не скажет вам «придумывайте
все самостоятельно». Таким образом, книга пытается
соблюсти золотую середину.

Создание
Первая часть этой книги (главы I-IV) посвящена
созданию региона в Приграничье, в котором вы
можете создать свою кампанию. Она предоставляет вам
много таблиц со случайными результатами, впрочем,
при желании вы можете их игнорировать. Даже если
вы не будете совершать броски, главы предоставляют
вопросы, на которые вам нужно будет дать ответ, а
также дают информацию о том, что характерно для
Приграничных Княжеств. Вы сможете создать регион
за один день работы над ним, даже если у вас не
будет вдохновения. Вы вполне можете вдохновиться
результатами бросков кубика, но в этом случае все
может занять немного больше времени, чем когда вы
реализуете свои идеи.

Таблицы в первых четырех главах предназначены для

создания региона с множеством зацепок приключений
различных типов. Эти таблицы должны вдохновлять
на идеи для приключений, и результаты подскажут вам
довольно много о проблемах, которые можно будет
решить. Так как придумывать идеи — это часто самая
трудная часть, особенно если у вас мало времени,

4
 КОРОНЫ ОТСТУПНИКОВ

Кампания Приключение будет легче писать с помощью первой

Вторая часть книги (главы V-IX), касается кампаний,
в которых персонажи станут Князьями Приграничья
и где они должны будут создавать и защищать свои
княжества. Даже больше, чем в первых четырех главах,
эта часть предназначена для создания собственных
кампаний, сюжетных линий и персонажей. Таким
образом, это не доскональное, готовое к игре
приключение.
части этой книги, чем без её помощи. С одной стороны,
при желании вы можете проигнорировать некоторые
броски, но с другой, некоторые результаты могут
вдохновить вас на элементы, о которых, в противном
случае, вы бы даже не подумали.
Это ваша часть Старого Света. Ступайте вперед и
творите.

Вместо этого вторая часть описывает ряд возможных

приключений, которые могли бы произойти во время
становления собственного княжества. Здесь описано
множество сюжетов и их связок. Последствия успеха
или неудачи во время развития княжества также
можно определить на основе руководящих принципов,
приведенных здесь.

Если вы сделали все приготовления, у вас уже есть

большая часть персонажей и локаций, необходимых для
приключений. Таким образом, осталось лишь наделить
кампанию деталями — решить, какие элементы нужно
поместить в подходящий слот и, возможно, добавить
ещё некоторых подробностей. Опять же, это экономит
много времени.

Использование книги
Эта книга для Мастеров, которые не имеют много
времени или энергии для создания полноценной
кампании с нуля, но желают проводить кампанию,
которая ещё не описана ни в одной книги, которую
бы могли прочитать игроки. В этом случае, не важно,
читали ли игроки уже эту книгу. В самом деле, если
вы хотите, чтобы играть было удобно, вы должны
поощрить их за чтение книги. Может быть, кто-то из
игроков вдохновится на создание своей собственной
кампании, в которую сможете поиграть уже вы.

Эта книга может пригодиться, даже если вы очень

творческий человек и у вас много времени и сил.

5
I ЛАНДШАФТ ПРИГРАНИЧЬЯ
• Глава I: Ландшафт Приграничья •
«Чуешь? Это судьба…»
«Забавно, единственное, что я унюхал, это запах навоза…»
— Наёмники в Приграничье
От гор и рек до руин древних поселений, ландшафт
является важной частью любой области Приграничья.
Мало кто из живущих здесь обладает достаточной
властью, чтобы существенно изменить саму землю,
и потому это единственная постоянная величина на
фоне постоянных войн и периодов затиший.
Хотя ландшафт и неизменен, он все равно влияет на ход
сражений. Река позволяет легко установить границу,
но также это и торговый путь, если начинающий князь
сможет контролировать оба берега. Болота и горы,
как правило, отдельные зоны, которые служат домом
для разнообразных монстров. Таким образом, Глава
1: «Ландшафт» помогает вам спроектировать вашу
область в Приграничных Княжествах при помощи
описания ландшафта.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭТОГО РАЗДЕЛА
Главы этого раздела предназначены для
использования в том порядке, в котором они
даны.
1. Создание географии (Глава 1: «Ландшафт
Приграничья», страница ХХХ)
2. Создание древних руин (Глава 1: «Ландшафт
Приграничья», страница ХХХ)
3. Создание конкретных князей (Глава 2: «Князья
Приграничья», страница ХХХ)
4. Создание отношений между князьями (Глава 2:
«Князья Приграничья», страница ХХХ)
5. Создание поселений в регионе (Глава 3:
«Жители Приграничья», страница ХХХ)
6. Создание монстров, обитающих в регионе
(Глава 4: «Опасности Приграничья», страница
ХХХ)
Что вам потребуется
Вам понадобятся следующие предметы, чтобы создать
свою область в Приграничных Княжествах:
• Эта книга.
• Два десятигранника.
• Бумага в клеточку
• Бумага для заметок.
• Несколько карандашей. Разные цвета позволят
сделать все куда проще, но это не слишком критично.
• Ластик.
• Много времени. Вам предстоит потратить большую
часть дня для создания области в 20х20, если вы впервые
пользуетесь этой книгой.
6
• Прочие книги WFRP могут быть использованы для
поиска в них игровых характеристик, но вы можете
обратиться к ним уже после того, как создадите свой
регион.
Перед тем как начать, вам понадобится пустая карта,
которая должна быть разделена на квадраты. Вам
потребуются только сами квадраты, и туда не придётся
добавлять новые детали, поэтому нет ничего страшного,
если квадраты будут не слишком большими. С другой
стороны, вам потребуется не менее 20 квадратов на
стороне. Если это ваша первая карта, 20х20 — самый
большой размер, с которым вам стоит работать. Это
400 квадратов, и их заполнение займет довольно много
времени. После того, как вы прошли через этот процесс
один раз, у вас уже будет хорошее представление о
том, сколько трудов потребуется для создания карты,
и какой размер для своей области вам потребуется. Не
забывайте, что карта 40х40 будет в четыре раза больше
той, что размером 20х20.
Важно записывать каждый результат по мере его
создания. Вероятно, лучше всего выписать результат, а
также записать его на карте; Таким образом, у вас будет
две записи, если вы не сможете прочитать один набор
заметок позже. Если вы забыли что-то записать, вы
можете вспомнить об этом, обратившись к карте, либо
просто перебросить кубик, но это дополнительная
работа, которую вы легко можете избежать.
На данный момент область может быть где угодно
в Приграничных Княжествах. Вы можете выбрать
местоположение после создания ландшафта. Если
на одной стороне преобладают горы, то может быть
уместно расположить её на краю области, рядом со
Сводами. А если на области есть морское побережье,
вам нужно расположить регион где-нибудь вдоль
Черного залива.
Квадраты карты
Каждый квадрат представляет область Приграничья
в четыре мили (6,4 км) стороной. Это означает, что
в большинстве районов, если деревня находится в
центре квадрата, этот квадрат и восемь окружающих
его квадратов образуют площадь, по которой жители
деревни могут путешествовать в течении одного дня,
в то время как квадрат, в котором расположена деревня,
будет содержать поля и леса, где ежедневно работает
население.
 ЛАНДШАФТ ПРИГРАНИЧЬЯ
Записи в случайных таблицах
Первые четыре главы этой книги содержат
много случайных таблиц. На самом деле, они
почти полностью состоят из случайных таблиц и
рекомендаций по их использованию. Эти таблицы
приводятся исключительно для того, чтобы помочь
вам создать место для вашей кампании. Вы должны
игнорировать результаты, полученные по таблицам,
если у вас есть идея получше. Если вам не нравится
результат броска, перебросьте его. Это не “обман.” Это
даже не “злоупотребление книгой.” Это то, как вам
следует использовать эту книгу.
Одна из самых сложных частей создания области для
кампании — это заполнение необходимые областей,
если у вас нет для этого конкретных идей. Используйте
для этого таблицы. Иногда сложно придумать
подходящую концепцию, но вы можете просто
изучить таблицы, возможно, их данные вас на что-то
вдохновят. Однако таблицах предназначены для вас
лишь в том случае, если у вас нет конкретных идей. Так
что, если вы сами знаете, что там будет, можете просто
проигнорировать таблицы и использовать собственные
планы.
Таблицы нужны лишь для того, чтобы сделать вашу
жизнь проще, а не ограничивать ваши желания и
цели. Используйте их лишь в качестве справочного
материала.
7
I
Ильза выругалась, когда шипы очередного
кустарника зацепились за её одежду. Они
находились в довольно ровной области между
холмами, а полосы колючих кустов затрудняли
путешествие.
«Полагаю, именно поэтому их называют
бесплодными землями», - размышляла она вслух.
«На самом деле, - ответил ее гид, - это одна из
самых плодородных равнин в этом районе. Ради
неё велось множество войн. ».
Ильза огляделась. «И оно вправду того стоило?»
География
Самым первым этапом является разработка географии
вашего района. Она включает в себя несколько бросков
на последующих таблицах, используя вышеописанную
процедуру. Сначала бросьте по Таблице 1–1. Этот
результат указывает тип местности, тип растительности
(если необходимо) и площадь, покрытую данной
местностью. Типы местности и типы растительности
описаны после таблицы.
Все броски, кроме «Особенности», добавляют 10 к
вашему следующему броску в Таблице 1–1. Эти бонусы
накапливаются, поэтому, если вы бросаете что-то,
кроме «Особенностей» три раза подряд, ваш четвертый
бросок имеет бонус +30. Как только вы выбросите
«Особенность», бонус сбрасывается до нуля.
I ЛАНДШАФТ ПРИГРАНИЧЬЯ
ПРОЦЕДУРА СОЗДАНИЯ ГЕОГРАФИИ
Это краткое изложение процедуры создания
географии.
1. Бросьте по Таблице 1–1: «География», добавляя
свой текущий бонус.
2. Если результат меньше, чем 101, переходите к
шагу 3. Иначе, переходите к шагу 9.
3. Если результат – «река» (бросок заканчивается
0), переходите к шагу 6, иначе, к шагу 4.
4. Бросьте указанную кость, чтобы определить
размер объекта.
5. Поместите объект на карту. Если карта
заполнена, остановитесь. В противном случае
перейдите к шагу 7.
6. При необходимости, добавьте на карту реку.
7. Добавьте 10 к величине своего бонуса.
8. Перейдите к шагу 1.
9. Бросьте по Таблице 1–2: «Особенности» для
определения природы особенности. .
10. Расположите особенность на карте.
11. Сбросьте размер бонуса до 0.
12. Переходите к шагу 1.
Размещение объектов
Хотя тип и размер объекта определяются таблицами, они
не определяют форму и местоположение — слишком
много вариантов, чтобы составить приемлемую
таблицу. Вы можете размещать элемент там, где вы
хотите, и в любой форме, которую пожелаете, при
условии, что все квадраты касаются стороной хотя бы
ещё одного квадрата этого элемента. Если у вас нет
предпочтений, хороший способ — заполнение карты
от одной стороны к другой.
Если объект не помещается в область, которую вы
создаете, просто заполните оставшийся пробел. Если
объект полностью доминирует над областью, так как
на раннем этапе вы создали очень крупный объект, вы
можете расширить его до соседней области, особенно
если вы создаете большую область гор, болот или
бесплодных земель. Обитание рядом с таким опасным
районом может стать главной особенностью кампании.
Описания объектов
Все нижеприведенное является описанием различных
типов наземных объектов, которые можно найти в
Приграничных Княжествах.
Пустошь
Пустоши — наименее привлекательный регион
в Приграничных Княжествах. Безжизненные,
негостеприимные и коварные, здесь мало пахотной
почвы и обилие бесполезных скал. Конечно, ни одна из
скал не дотягивает размером даже до холма, не говоря
уже про горы, но здесь есть более чем достаточно
острых скал, каньонов, ущелий, препятствий и
лабиринтов. Здесь есть курганы, но они изливают
лаву или пар. Определенные области дрожат от
неистовства земли, часто приводя к полномасштабным
землетрясениям. Когда идет дождь, или, скорее,
если идет дождь, весь регион подвержен внезапным
наводнениям, смывающим любые признаки жизни.
В результате путешествие по пустошам затруднено,
и даже зеленокожие избегают этих участков. Трудно
найти достойное место для поселения или форта, и
8
даже если его нашли, до него трудно добраться, и там
трудно добывать еду. Группы, которые ценят изоляцию
больше всего на свете, единственные, кто селится в
этих регионах.
Холмы
Холмы имеют относительно низкую высоту и
относительно пологие склоны, на вершине могут расти
деревья, и на них можно подняться без специального
инвентаря. Обнаженные камни здесь редки. В то
время как пахотное земледелие – трудная задача
трудное, холмы — отличное место для скотоводства. У
животноводства есть дополнительное преимущество,
заключающееся в том, что скот может быть перемещён
в безопасное место, если область атакована, а вершины
холмов обеспечивают некоторую естественную защиту.
Холмы и равнины — это виды ландшафта, в которых и
обитает большая часть населения Приграничья.
Горы
Горы имеют высокие вершины и крутые склоны, что
делает их в значительной степени непригодными для
сельского хозяйства любого рода, и их очень трудно
преодолевать. Высокие долины могут позволить
сельское хозяйство, и такие области легко защитить от
больших групп. Вершины гор слишком высокие, чтобы
деревья могли там расти, и они могут быть покрыты
снегом круглый год. Небольшие сообщества живут в
горах, но и монстры также предпочитают жить в этих
областях.
Равнина
Равнины в основном пологие, что делает их пригодными
для земледелия и предпочтительным местом для дорог.
Однако поселение на равнине труднее защищать,
чем поселение на возвышенности, что является очень
важным соображением в Приграничных землях.
Сильные стены – суровая необходимость. Пахотные
культуры также очень уязвимы для поджога, а потому
их необходимо постоянно охранять.
Река
Реки не имеют определенной длины и проходят
через другие типы местности. Нарисуйте реку, при
необходимости разделяя её надвое. Реки обычно
текут от гор к равнинам, но река может начинаться на
равнинах, а затем течет через горы в глубоком русле.
Точно так же реки часто исчезают в болотах, поставляя
воду, которая делает область болотистой, но некоторые
из них текут оттуда, возможно, создавая паводок
каждую весну, что способствует образованию болот.
Болото
Болота — низменные области, где собирается вода,
делая большую часть земли вязкой. Твердые тропинки
часто неотличимы от глубокой застойной воды, что
затрудняет путешествие по болотам тем, кто не знает
их достаточно хорошо. Воздух в болотах также вреден
для здоровья, и мало кто хочет там жить. Однако болота
отлично подходят многим монстрам.
Растительность
Земля Приграничных Княжеств покрыта четырьмя
основными видами растительности. Они могут быть во
всех областях, адаптируясь к условиям. Единственным
исключением является то, что вершины гор никогда
не будут покрыты лесом, поскольку деревья не могут
 ЛАНДШАФТ ПРИГРАНИЧЬЯ
I
ТАБЛИЦА 1–1: «ГЕОГРАФИЯ»
Географический объект Географический объект Географический объект
01 Бесплодные равнины, d% квадратов 35 Кустарниковые холмы, d% квадратов 69 Бесплодные пустоши, d% квадратов
02 Кустарниковые равнины, d%
36 Лесистые холмы, d% квадратов 70 Река
квадратов
03 Лесистые равнины, d% квадратов 37 Бесплодные горы, d% квадратов 71 Бесплодные равнины, d% квадратов
04 Бесплодные холмы, d% квадратов 38 Бесплодные болота, d% квадратов 72 Кустарниковые равнины, d% квадратов
05 Кустарниковые холмы, d% квадратов 39 Бесплодные пустоши, d% квадратов 73 Травянистые равнины, d% квадратов
06 Травянистые холмы, d% квадратов 40 Река 74 Бесплодные холмы, d% квадратов
07 Бесплодные горы, d% квадратов 41 Бесплодные равнины, d% квадратов 75 Кустарниковые холмы, d% квадратов
08 Бесплодные болота, d% квадратов 42 Кустарниковые равнины, d% квадратов 76 Лесистые холмы, d% квадратов
09 Бесплодные пустоши, d% квадратов 43 Лесистые равнины, d% квадратов 77 Травянистые горы, d% квадратов
10 Река 44 Бесплодные холмы, d% квадратов 78 Лесистые болота, d% квадратов
11 Бесплодные равнины, d% квадратов 45 Кустарниковые холмы, d% квадратов 79 Лесистые пустоши, d% квадратов
12 Кустарниковые равнины, d%
46 Травянистые холмы, d% квадратов 80 Река
квадратов
13 Травянистые равнины, d% квадратов 47 Кустарниковые горы, d% квадратов 81 Лесистые равнины, 1d10х20 квадратов
82 Кустарниковые равнины, 1d10х20
14 Бесплодные холмы, d% квадратов 48 Кустарниковые болота, d% квадратов
квадратов
83 Бесплодные равнины, 1d10х20
15 Кустарниковые холмы, d% квадратов 49 Кустарниковая пустошь, d% квадратов
квадратов
16 Лесистые холмы, d% квадратов 50 Река 84 Травянистые холмы, 1d10х20 квадратов
85 Кустарниковые холмы, 1d10х20
17 Кустарниковые горы, d% квадратов 51 Бесплодные равнины, d% квадратов
квадратов
18 Кустарниковые болота, d% квадратов 52 Кустарниковые равнины, d% квадратов 86 Бесплодные холмы, 1d10х20 квадратов
87 Кустарниковые горы, 1d10х20
19 Кустарниковая пустошь, d% квадратов 53 Травянистые равнины, d% квадратов
квадратов
88 Кустарниковые болота, 1d10х20
20 Река 54 Бесплодные холмы, d% квадратов
квадратов
89 Кустарниковая пустошь, 1d10х20
21 Бесплодные равнины, d% квадратов 54 Кустарниковые холмы, d% квадратов
квадратов
22 Кустарниковые равнины, d%
56 Лесистые холмы, d% квадратов 90 Река
квадратов
91 Травянистые равнины, 1d10х50
23 Лесистые равнины, d% квадратов 57 Лесистые горы, d% квадратов
квадратов
92 Кустарниковые равнины, 1d10х50
24 Бесплодные холмы, d% квадратов 58 Травянистые болота, d% квадратов
квадратов
93 Бесплодные равнины, 1d10х50
25 Кустарниковые холмы, d% квадратов 59 Травянистые пустоши, d% квадратов
квадратов
26 Травянистые холмы, d% квадратов 60 Река 94 Лесистые холмы, 1d10х50 квадратов
95 Кустарниковые холмы, 1d10х50
27 Лесистые горы, d% квадратов 61 Бесплодные равнины, d% квадратов
квадратов
28 Травянистые болота, d% квадратов 62 Кустарниковые равнины, d% квадратов 96 Бесплодные холмы, 1d10х50 квадратов
29 Травянистые пустоши, d% квадратов 63 Лесистые равнины, d% квадратов 97 Бесплодные горы, 1d10х50 квадратов
98 Кустарниковые болота, 1d10х50
30 Река 64 Бесплодные холмы, d% квадратов
квадратов
99 Бесплодные пустоши, 1d10х50
31 Бесплодные равнины, d% квадратов 65 Кустарниковые холмы, d% квадратов
квадратов
32 Кустарниковые равнины, d%
66 Травянистые холмы, d% квадратов 100 Река
квадратов
101 или больше Особенность. Совершите
33 Травянистые равнины, d% квадратов 67 Бесплодные горы, d% квадратов
бросок по Таблице 1–2.
34 Бесплодные холмы, d% квадратов 68 Болота, d% квадратов

расти на такой высоте. Однако это не мешает деревьям
расти на предгорьях.
Бесплодная земля
Очень немногие растения растут в пустыне. Это может
быть потому, что здесь почти нет дождя (обычная
пустыня), но могут быть и другие причины. Например,
область может иметь каменистую почву, или почва
может быть ядовитой. Бесплодная местность —
очень плохая область для поселения, и даже монстры
предпочитают жить в другом месте. Некоторые пустыни
также являются препятствием для путешествий, но
другие настолько малы, что их легко пересечь.
Трава
Эта земля в значительной степени покрыта
низкорослыми растениями и травой. Здесь могут
расти деревья, но небольшими группками, совсем
не препятствующие обзору. Качество травы зависит
от местности, но травянистые холмы идеальны для

9
I ЛАНДШАФТ ПРИГРАНИЧЬЯ

скотоводства, а травянистые равнины легче всего

использовать в земледелии.

Лес
Множество деревьев образует лес. Леса темны, и в
них их легко потеряться, но они являются ценным
источником древесины для общин на опушках. Они
также являются домом для зверолюдов и чего похуже.

Кустарник
Здесь растет лишь жесткий кустарник, и это плохой
корм для животных, а также он слишком мал, чтобы
давать достаточно древесины, и его трудно очистить,
чтобы освободить место для пахотного земледелия.
Поселения имеют тенденцию избегать кустарников,
хотя монстры могут там прятаться — они добывают
пищу, совершая набеги в других областях.

Особенности
Приграничные области известны большим
количеством странных геологических образований.
Некоторые из них на самом деле довольно красивые,
хотя из-за опасности этих земель у них мало
посетителей. Большинство «особенностей» занимают
один квадрат на карте (если не указано иное).

«Особенности» должны быть размещены на Плодородная долина

существующей местности так, чтобы это имело смысл. Небольшая область, которая является гораздо более
плодородной и гостеприимной для жизни, чем
в окрестностях. Это не может быть долина, она
ТАБЛИЦА 1–2: «ОСОБЕННОСТИ» может быть твердой землей в болотах, область особо
1к10 Особенность благодатной почвы на равнинах, или просто участок
1 Пещера, d% клеток земли в пустоши. Плодородные долины почти всегда
2 Утес населены, и населенные пунктов, которые будут
создаваться позже, должны быть помещены в них, пока
3 Плодородная долина
все они не будут использованы.
4 Гейзер
5 Одинокая гора Гейзер
6 Пруд Вода бьет из земли в большом количестве и под высоким
7 Холм с плоской вершиной давлением, возможно, разбрызгивая на десятки метров
8 Вулкан в воздух. Гейзер может быть горячим или холодным, а
9 Водопад вода может быть чистой или испорченной серой или
10 Водоворот иными веществами. Гейзеры всегда стоят у истока реки.
Определите русло реки в обычном режиме.

Пещера
Пещеры отмечают вход в обширную систему подземных
помещений. Большая часть системы пещер состоит из
твердой породы, и выход на поверхность можно легко
не заметить, но решительные исследователи могут
узнать все тайны подземного комплекса.
Утес
Высокий, крутой уступ пересекает местность. Он
резко вздымается не менее чем на двести футов от
поверхности, а порою и ещё выше. По крутому
склону есть несколько путей вниз, но в большинстве
мест потребуется снаряжение для альпинизма,
необходимое, чтобы на него подняться. Бросьте 1d10,
и умножьте результат на 50, после чего прибавьте 200,
чтобы получить начальную высоту утеса. Утес можно
«растягивать» по карте. Как правило, утесы должны
стоять вдоль границы между типами местности, но они
могут пролегать и через равнины. Очень редко утесы
располагаются в горах: там и без того есть отвесные
стены подобного рода.
Одинокая гора
Одинокая гора возвышается над окружающим
ландшафтом. Гора может иметь практически любую
форму и может быть потухшим вулканом с большим
кратером. Некоторые кратеры могут быть столь велики,
что в нем помещается город.
Пруд
Пруд подразумевает большой объем стоячей воды,
без видимого источника. Вода может быть пресной,
застойной или с душком, обитаемым или нет. Пруд
как правило, не должен находиться в квадрате с рекой,
хотя квадраты достаточно большие, чтобы это стало
невозможным.
Холм с плоской вершиной
Холм с плоской вершиной – это настоящая природная
крепость, которая представляет собой холм с крутыми
склонами, один относительно легкий путь к большой
и довольно пологой вершине, на которой можно
построить крепость или поселение. Такие холмы
хорошо защищены и, как таковые, почти всегда

10
 ЛАНДШАФТ ПРИГРАНИЧЬЯ
обитаемы. После заполнения плодородных долин
поселения должны быть размещены на холмах с
плоской вершиной, пока они также не будут полностью
заняты.
Вулкан
Это действующий вулкан и, следовательно, обычно
рядом с ним должны располагаться горы, образованные
благодаря извергнутой магме. Некоторые действующие
вулканы изливают лаву медленно, но безостановочно, в
то время как другие просто дымят в течение длительных
периодов времени перед тем, как извергнуться. Этот
вулкан может быть любого типа. Почва вокруг вулкана
часто необычайно плодородна; Вы можете разместить
плодородные долины на площадях, прилегающих к
вулкану. Эти районы так же обычно заселяют первыми,
как и любую другую плодородную долину, но они
подвержены риску извержения.
Водопад
Захватывающий вид воды, льющейся с высокой скалы.
Эти объекты должны располагаться на реке и нуждаются
во внезапном изменении высоты. Это может быть
обеспечено исчезновением подземной реки или
обрывом. При необходимости можно добавить утесы
и реки, чтобы создать место для водопада.
Водоворот
Водоворот затягивает суда под воду, делая особый
участок воды непроходимым для судоходства. Они
могут появиться в реках или на море. Если в вашем
регионе в настоящее время нет реки или береговой
линии, вы должны добавить их.
Древние руины
Приграничные земли изобилуют руинами, многим из
них всего несколько лет. Действительно, в областях,
которыми правят приграничные князья, часто куда
больше руин, чем действующих поселений. Наиболее
«свежие» руины обычно дают немного больше, чем
простое укрытие и строительные материалы, но
старые руины — это другое дело. Они могут скрывать
сокровища, монстров и опасные силы, которые
бездействовали на протяжении тысячелетий.
В результате большинство мелких князей региона
оставляют руины в покое. Они хотели бы, чтобы их
подданные делали то же самое, но очень редко они
имеют возможность мешать бандам сумасшедших
или искателям приключений исследовать реликвии
прошлого. К счастью для князей, реликвии
прошлого обычно самостоятельно разбираются
со злоумышленниками. Однако, иногда что-
то, обнаруженное или пробужденное внутри,
переписывает политику региона, по крайней мере, на
некоторое время.
Вы можете использовать Таблицу 1–3: «Древние
руины», чтобы определить количество древних руин
в вашем регионе. Однако их может быть куда больше,
если вы так пожелаете. Большое количество руин
создаёт опасный регион, на его политику сильно влияет
появление авантюристов и вещи, которые они могут
там обнаружить, в то время как небольшое количество
руин означает более приземленный фокус на борьбу с
окружающей средой, с зеленокожими и соседями.
11
I
Для каждой руины совершите бросок по Таблице 1–4,
чтобы определить, что именно за руины тут находятся.
Руины всегда помещаются в пределах одного квадрата
карты, но квадраты карты довольно велики. Таким
образом, существует широкий диапазон размеров
самих руин, и вы можете выбрать любой размер,
который вам больше подходит.
Каждые руины также имеет древнюю опасность.
Это то, что скрывалось в руинах годами, возможно,
веками или тысячелетиями. Возможно, оно попало
в западню, либо просто не желало уйти. Независимо
от его мотивов, вмешивающиеся авантюристы
или региональные события — такие как группа
авантюристов, основывающих новое княжество —
могут нарушить покой и выпустить эту опасность.
Каждый тип руин сопровождается разной угрозой.
Определите угрозу, присутствующую в определенных
руинах, по Таблице 1–5: «Древние угрозы» и сравните
выпавшее число с колонкой для этого типа руин.
Последний удар и мертвые кости рухнули
обратно на пыльный пол. Ильза схватила мешок
и повернулась к выходу. Она могла слышать
дрожащие шаги позади себя, и она пыталась
заставить свои ноги двигаться быстрее.
«Лучше бы этому кинжалу и вправду быть
лучшим, как сказал тот ублюдок», — подумала
она.
ПРОЦЕДУРА СОЗДАНИЯ ДРЕВНИХ РУИН
1. Бросьте по Таблице 1–3: «Древние руины»
для определения количества руин. Запишите
результат – это число оставшихся руин.
2. Бросьте по Таблице 1–4: «Тип руин» для
определения типа руин.
3. Бросьте по Таблице 1–5: «Древние опасности»
для определения типа древней опасности руин.
4. Бросьте по Таблице 1–7: «Предназначение
руин» для определения первоначальной
структуры руин.
5. Бросьте по Таблице 1–8: «Причина
запустения» для определения причины, по
которой постройка превратилась в руины.
6. Продолжайте шаги с 1 по 5, пока вы не
пропишите все руины.
7. Используйте Таблицу 1–6: «Возраст руин»,
чтобы определить возраст руин и создать
очертания истории, связывающей их вместе.
Типы руин
Следующие описания охватывают каждый из
типов руин, перечисленных в Таблице 1–4,
предлагая некоторую информацию о том, как они
выглядят в разных размерах. Хотя руины являются
хорошим местом для приключений, они требуют
дополнительного развития с вашей стороны. Впрочем,
подробностей в этом разделе должно быть достаточно,
чтобы импровизировать результаты быстрой
разведывательной вылазки или вынудить перепуганных
крестьян попросить игроков разобраться с напастью, с
которой те не в силах справиться самостоятельно.
I ЛАНДШАФТ ПРИГРАНИЧЬЯ

ТАБЛИЦА 1–3: «ДРЕВНИЕ РУИНЫ» ТАБЛИЦА 1–4: «ТИП РУИН»

1к100 Количество руин 1к100 Тип руин
01-10 1 1-20 Арабийские
11-22 2 21-30 Культистов Хаоса
23-34 3 31-45 Дварфийские
35-47 4 46-65 Кхемри
48-60 5 66-90 Людские
61-72 6 91-00 Загадочные
73-83 7
84-92 8
93-98 9 Большинство из них подземные, но даже и строения
99-00 10 на поверхности могут располагаться в изолированных
долинах или посреди пустоши и болота. Содержание
руин зависит от конкретного божества, которому они
были посвящены. Бог крови требует сражений, так что
Арабийские для него характерны казармы и арены. Изменяющий
Большинство этих руин остались после попыток Пути больше приближен к науке, потому его руины
султана Араби вторгнуться в Старый Свет. В результате могли остаться от библиотеки или школы, Слаанеш
они не являются одними из самых старых, и они благоволит пиршественным залам, а Нургл – чумным
являются довольно узнаваемыми. Арабийские здания ямам.
часто имеют куполообразные крыши и характерные
луковичные арки над дверями. Одиночное здание Одиночная руина скорее всего окажется
часто строят вокруг двора, который может содержать изолированной часовней, а крупные – уже больше,
сад, если владелец был богатым; в противном случае чем просто несколько храмов. Про руины размером с
это была складская и рабочая зона. Большинство имеют город никто не слышал, и авантюристов, которые их
только один этаж и построены из кирпича, а не из обнаружат, должно это беспокоить. Почти в половине
камня. этих руин можно обнаружить монолит Хаоса – место
силы для чемпионов темных богов и зверолюдов.
Украшение почти никогда не включает узнаваемые
фигуры, но может быть очень сложным. Эти Дварфийские
кружащиеся абстрактные узоры часто напоминают Приграничные земли никогда не были основной
для людей Империи работу Хаоса, хотя те, кто знает областью для дварфийских поселений, но когда-то здесь
о Хаосе, могут сказать, что это не так (все слишком располагалось значительное количество аванпостов,
аккуратно). Это украшение могло быть окрашено, в разбросанных по всему региону, и даже несколько
этом случае оно сильно выцветло, или быть мозаикой, твердынь размером с город. Руины дварфов всегда
которая может быть грязной от времени, но всё ещё располагаются под землей, так что на поверхности лишь
быть видна. изредка остаются малозаметные следы. Зачастую же на
поверхности нет абсолютно никаких следов твердынь,
Арабские одноместные комнаты — это сторожевые даже если в них кто-то живет.
башни или прочные комнаты зданий, которые исчезли.
Отдельные здания обычно являются домами богатых Дварфийские поселения широко используют каменную
или небольшими аванпостами для военных. Некоторые кладку и почти всегда находятся в отличном состоянии,
из них являются остатками от крепости, в этом случае независимо от того, сколько лет руинам, если только
также можно найти следы остального сооружения. они не были умышленно повреждены. Если дварфам
Крепости встречаются чаще, чем храмы или дворцы, и было дано время подготовиться к уходу, они унесли
состоят из центральной крепости, окруженной стеной, бы всё, что не прибито. И, если они были истреблены
с надворными постройками в пространстве между ордой зеленокожих, то в твердыне можно найти
крепостью и стеной. Деревни состоят из нескольких множество разнообразных предметов быта.
домов во дворе, в то время как города и поселки
являются большими версиями деревень. Меньшие руины дварфов обычно являются постами
охраны и путевыми станциями и могут соединяться
Культистов Хаоса туннелями с более крупным областями руин.
Анархия в Приграничье привлекает многих Некоторые были построены для мониторинга
последователей губительных сил. Здесь нет центральной сухопутных маршрутов и не имеют таких соединений,
власти, чтобы охотиться за ними, и группе не нужно либо же они давно могли быть завалены. Руины
быть особо сильной, если она достаточно незаметна, размером с город — это остатки самых больших
чтобы сопротивляться всему, что пожелает её одолеть. поселений дварфов в этом районе, и живые дварфы
С другой стороны, другие жители области так же всё ещё могут претендовать на них. Если такие дварфы
противостоят Хаосу, как и жители любого региона, и узнают, что авантюристы забрались на исконные
темные культы часто испытывают трудности, оставаясь дварфийские зесмли, они предпримут меры, чтобы
здесь надолго. Таким образом, множество руин бывших заполучить за это компенсацию.
цитаделей культа могут быть датированы любым
периодом, и они разбросаны по всему региону. Кхемри
Разбросанные в этих землях руины Кхемри являются
Из-за природы Хаос руины могут принимать чем-то загадочным. Древние нехекхарцы, также
практически любую форму, но почти все они скрыты. известные как кхемри, когда-то правили обширными

12
 ЛАНДШАФТ ПРИГРАНИЧЬЯ
районами Старого Света, в том числе Приграничными
землями, и остатки их цивилизации всё ещё лежат
в этих землях. Эти руины являются крупными,
монументальными сооружениями. Руины величиной
с крепость (и более крупные) иногда включают в себя
пирамиду, всё ещё видимую издали. Меньшие руины
имеют массивные каменные колонны и статуи, вдвое (а
то и более) превышающие человеческий рост.
В то время как предыдущие искатели приключений
пытались проникнуть в любые видимые руины —
оставив следы раскопок на внешней стороне пирамид
и разрушенных стен по сторонам других структур
— планы этажей, как правило, похожи на лабиринт,
и имеют ловушки, которые всё ещё работают, а также
толстые стены, которые могут скрывать скрытые
комнаты (либо же это просто толстая стена). Таким
образом, любые руины всё ещё могут содержать
сокровища и ужасы, так что стоит отметить их на карте.
Людские
Наиболее распространенные руины в Приграничье —
это останки недавних попыток заселить этот район.
Они могут быть уничтожены разными способами
и встречаются довольно часто. Иногда местные
перезаселяют руины, но зачастую они просто стоят
заброшенными, так как ни у кого нет достаточно сил,
чтобы заявить свои права на руины. В результате эти
руины почти всегда находятся над землей и почти
всегда сильно повреждены, возможно – лишь одной
погодой.
Людские руины могут принимать практически любую
форму, от изолированной усадьбы, до полностью
заброшенного города. Архитектурные стили
также отличаются разнообразием, хотя наиболее
распространены имперские, бретоннские и тилейские.
Многие здания были собраны из того, что было
под рукой, и поэтому не имеют легко узнаваемого
стиля. Такие руины являются общей частью пейзажа
Приграничных Княжеств, и большинство из них даже
не стоит отмечать на карте.
Те, что стоит отметить, по-прежнему содержат угрозу
или сокровище, что делает их привлекательными
для искателей приключений. Но они не должны
как-то слишком отличаться от своих собратьев, ведь
и в разрушенной полупустой лачуге вполне может
поселиться монстр-нежить. Соответственно, они по-
прежнему играют определенную роль в формировании
событий.
ТАБЛИЦА 1–5: «ДРЕВНЯЯ ОПАСНОСТЬ»
Опасность Арабийские Хаос Дварфов
Демон 01-25 01-20 01-05
Вырожденцы 26-55 21-25 - 16-40
Голем - 26-35 06-30
Чума 56-75 36-50 31-55
Рой 76-85 51-65 56-75
Нежить 86-95 66-85 - 61-85
Оружие - 86-95 76-95
Нет 96-00 96-00 96-00
13
I
Загадочные
Многие народы прошли через Приграничье, и
люди, бегущие от цивилизации, часто оказываются
здесь, чтобы залечь на дно. Это означает, что могут
быть выстроены, а затем обращены в руины весьма
эксцентричные постройки. Эта категория охватывает
все руины, которые не вписываются в одну из
предыдущих категорий. Если вы не придумали, как
будут выглядеть эти руины, можете просто выбрать
иной тип руин.
Загадочные руины включают останки построек,
возведенных зеленокожих (редко, так как они не
отличаются особыми навыками к строительству
долгосрочных конструкций), или скрывающимися
колдунами, с какой-то целью. Несколько имперских
магистров также бежали в Приграничные Княжества
после того, как допустили политические ошибки, и
позже обосновались там. Священники запрещенных
богов (но не Хаоса) могли построить здесь храмовые
комплексы в соответствии со своими верованиями,
а богатые-но-странные торговцы могут попытаться
создать утопические поселения вне политического
вмешательства. В эту категорию входят также столь
древние или сильно пострадавшие руины, что сложно
определить их первоначальную принадлежность:
каменные круги в лабиринте тоннелей, погребальные
курганы (населенные или нет), и естественные пещеры
с яркими картинами неизвестных зверей на стенах. Вы
могли бы также включать какие-то строения, которые
не должны быть в этом районе, например, руины
эльфийских поселений, старинные парусные корабли
в середине горы или пустыни, фантастические города,
леса из окаменевших людей, которые полностью
выполнены из стекла, огромные скелеты давно
умерших монстров, что обитали здесь в прошлые века,
и многое другое. Из-за этого возникнет вопрос о том,
кто на самом деле их построил и зачем они пытались
сделать их похожими на что-то другое. В крайнем
случае, имперские герои могут исследовать руины
и в процессе осознать, что эти руины напоминают
искаженную копию их родного города.
Типы опасностей
Древние опасности являются рисками, оставшимися
с того времени, когда эти руины ещё активно
использовались их обитателями. Из-за этого, они весьма
загадочны и опасны. Группа орков, обосновавшихся в
дварфийской твердыне не является древним злов, а вот
чума, погубившая всех обитателей – вполне себе.
Этот раздел не дает полную информацию об
опасностях. Они должны быть созданы с учетом вашей
Кхемри Людские Загадочные
01-15 01-15 01-15
16-40 16-30
- - 31-45
41-50 41-60 46-60
51-60 61-70 61-75
71-85 76-80
86-95 86-95 81-95
96-00 96-00 96-00
I ЛАНДШАФТ ПРИГРАНИЧЬЯ
кампании. Тем ни менее, он включает информацию
об опасностях, которые могут быть обнаружены в
этих землях, наряду с некоторыми предложениями
для расположения их в определенных типах руин.
Описания достаточно подробны, чтобы создать слухи
об этом месте, но если игроки всерьез заинтересуются
этим местом, потребуется некоторая дополнительная
подготовка.
Демон
Большинство существ Хаоса не может надолго
остаться в реальном мире. Однако, некоторых виды
заточения могут стабилизировать демона, поймав его
в одном месте. В «Томе скверны» (а также в WFRP и
«Бестиарии Старого Света») содержится большое
количество примеров демонов, которые подходят для
использования в качестве древней опасности.
Природа демона является самым важным фактором,
определяющим природу самой опасности.
Демон Слаанеш примет совсем другой способ к
взаимодействию с вторгшимися, чем демон Кхорна.
Также важны причины и характер заточения.
Демон, возможно, были заточен культистом Хаоса, и
остался здесь, когда культисты были перебиты. В данном
случае, заточение, скорее всего, будет относительно
легко снять, ведь сектант, вероятно, собирался отдать
демону приказ, после чего тот бы смог освободиться.
Возможно, персонажи захотят воспользоваться
этой возможностью и самостоятельно использовать
демона. Например, демон может наделить некоторыми
особенностями какое-либо оружие.
Кроме того, демон может быть опасным, заточенным
людьми, неспособными его освободить. В данном
случае, заточение не так-то просто будет снять, а те, кто
его заточил, наверняка не хотели, чтобы тот вырвался
на волю. С другой стороны, заточение могло пройти
не идеально, и производилось в спешке. В связи с
этим, демон мог использовать свои силы, чтобы
14
воздействовать на окружающую местность. Это может
объяснить, почему поселение было заброшено. Демон
был побежден, но оставаться в этом месте никто не
захотел.
Демон также может быть заточён своим богом, и
вынужден патрулировать территорию. В данном
случае, заточение невозможно развеять, а сам демон
имеет полную свободу действий в пределах своих
границ. Демон может защищать храм Хаоса, или некое
оружие, которое очень полезно в борьбе против Хаоса.
Наконец, демон мог заточить себя сам, по ошибке,
возможно, дав некий обет, имеющий магическую
силу. В данном случае условия заточения могут быть
практически любыми и способны измениться из-за
казалось бы несущественных факторов.
После того как вы выбрали источник заточения, вы
должны решить, сколько своих сил демон может
использовать и в какой области. Хотя вполне возможно,
что он окажется полностью бессилен, это вряд ли делает
его опасным для любого человека и, таким образом, это
будет не лучшей идеей. По крайней мере, демон должен
уметь говорить с людьми, которые входят в комнату,
где он обитает, чтобы он мог поторговаться за свою
свободу. Демон может также быть в состоянии влиять
на людей психически, но не физически, или наоборот,
он может быть ограничен в физическом теле. В
большинстве случаев, демон не должен быть способен
действовать за пределами руин, и он может быть
дополнительно ограничен небольшой территорией
внутри руин. С другой стороны, этот демон может
быть ограничен в своих действиях определенными
условиями (например, только когда Моррслиб полон)
— это хороший способ привлечения внимание к
разорению и его опасному жителю. Демон может также
быть в состоянии действовать в определенном радиусе
от объекта. Пока объект находится в покое, демон
будет обитать в руинах, но если объект перемещается,
он может появиться в другом месте. Рассматриваемый
объект может выглядеть ценным и таким образом быть
заманчивым для авантюристов.
Наконец, нужно решить, как освободить демона.
Иногда это поможет изгнать демона обратно в Царство
Хаоса. В других случаях демон сможет освободиться,
чтобы сеять хаос, но и сделает его уязвимым, для того,
чтобы его убить, и тем самым изгнать. Освобождение
от заточения может быть как легкой задачей, например,
разорвать круг на полу, нарисованный мелом, так и
довольно сложной – проведение древнего и давно
забытого ритуала, требующего три черепа драконов.
Если освободить демона просто, приключение будет
завязано на взаимодействии с освобожденным
демоном, который во время заточения скорее всего
не имел особых способностей. И напротив, если
демона освободить сложно, приключение можно
сосредоточить на этом процессе, а сам демон будет
влиять на окружающий мир по мере своих сил,
вынуждая действовать быстро.
Выродившееся племя
Выродившееся племя живет в руинах и является
потомками коренных обитателей. Оно не имеет
практически никаких контактов с внешним миром,
по крайней мере до тех пор, пока авантюристы
не обнаружат руины, потревожив обитателей.
Выродившееся племя лучше всего подходит для
 ЛАНДШАФТ ПРИГРАНИЧЬЯ
наиболее изолированных руин, иначе будет довольно
сложно объяснить, как они выжили и почему никто не
заметил их раньше. Впрочем, этот тип опасности может
включать в себя лишь одно семейство, обитающее в
руинах на протяжении веков.
Большинство выродившихся племён изначально
были людьми, отчасти потому, что зеленокожие,
например, вряд ли смогут выродиться ещё больше, но
и тут могут быть свои исключения. Инцесты и другие
особенности могут привести к определенным условиям
для вырождения. Некоторые племена, в частности,
обитающие в руинах Хаоса, может быть поголовно
мутантами.
Выродившееся племя может не до конца понимать
изначальную цель этих руин. Они могут иметь
религиозные запреты на посещение некоторых
построек, или они может просто забыли, как открыть
определенные двери. Если область является скрытой,
они могут даже не знать о её существовании. С другой
стороны, у них могут быть собственные легенды
о днях славы ещё до разорения, которое могут не
соответствовать действительности и сбить с толку
приключенцев.
Выродившееся племя обычно враждебно к чужакам,
которые им видятся безобразными. С другой стороны,
они могут быть очень гостеприимными, потому
что они планируют съесть авантюристов позже. Для
племени это может быть большой честью, которую
вряд ли захотят разделить аванюристы. Поклонение
губительным силам – довольно частое явление, даже
если изначально это были явно не-хаоситские руины.
Суеверия свойственны этим племенам и являются
наиболее типичной формой поклонения.
Вы должны решить, как племя здесь выживает и в какой
степени оно понимает руины. Социальная структура,
военная тактика, и доступ к магическим силам также
являются важными факторами.
Еще один вопрос, на который стоит дать ответ – как
племя относится к внешнему миру. Племя, которое
отказывается покинуть руины станет для авантюристом
многочисленными противниками, которых придется
победить, чтобы изучить руины (или просто
попытаться сбежать). Племя, которое только недавно
заново открыло для себя внешний мир, может пожелать
захватнической войны, и, таким образом, повлиять на
политическую ситуацию в регионе.
Голем
Големы — это самодвижущиеся магические
конструкции. Они не очень умны, но вполне могут
реагировать на различные события, входящие в их
компетенцию. Таким образом, боевой голем хорош
в бою, но не может социально взаимодействовать,
а голем-слуга станет отличным помощником, но не
может выучить новые команды или даже не догадается
сбежать из боя.
Големы, которые ещё функционируют в руинах, как
правило, созданы для военных целей, и, как правило,
вполне способны к тому, чтобы защитить вверенные
части руин. Небоевые големы могут находиться только
в необнаруженных руинах, иначе бы предыдущие
исследователи уже давно их уничтожили или украли.
15
I
Боевые големы в исследованных руинах скорее всего
уже были уничтожены искателями приключений.
Големы не нравятся большинству жителей Старого
Света, которые видят в них лишь созданий Хаоса.
Это не совсем ложь, так как они созданы при помощи
магии, но они предназначены для работы на других и,
следовательно, их можно контролировать.
В первую очередь нужно выбрать функцию голема.
Если голем должен быть опасен, лучше подойдет некая
боевая функция. Голем, призванный охранять руины
предоставляет угрозу для авантюристов, которые входят
в комплекс, в то время как голем, предназначенный
для агрессивной войны может покинуть комплекс
по каким-то причинам и представлять угрозу уже
вне руин. Големы с небоевыми функциями также
могут быть опасны, если их трудно остановить, а в их
типичных командах изменился контекст. Например,
голем должен был поддерживать дорогу, и если на
дороге окажется выстроена деревня, она вполне может
пострадать.
Так как големы были созданы, чтобы ими можно
было управлять, у каждого из них будет свой метод
управления. Принципиальным будет ответ на вопрос:
а сможет ли персонаж игрока управлять големом в
принципе? Если он был создан выполнять приказы
только одного человека, то ответ — нет. Аналогично,
если он способен получать приказы на давно позабытом
языке или при помощи зачарованных знаков, которые
были уничтожены, голем не сможет подчиняться
приказам. Это неплохой выбор для создания
непостижимых и непримиримых противников, но
стоит учитывать, что потребуется иной способ от них
избавиться.
С другой стороны, метод управления может быть
сложным в использовании, но все же возможным.
Возможно, командир должен быть одет в особую
форму, или зачарованные таблицы окажутся целыми,
но разбросанными по опасным местам в этих (или
других) руинах. Использовать этот вариант будет
хорошей идеей, если это окажется единственным
относительно безопасным способом обезвредить
голема. При необходимости уцелеть может только
команда «стой», и, соответственно, персонажи не
смогут подчинить голема.
Наконец, контроль может быть достаточно прост. В
этом случае голем становится оружием, как описано
в разделе «Оружие» на стр. ХХХ, и, скорее всего, в
руках антагониста. Обратите внимание, что контроль
может быть легок только для антагониста, поскольку
он является последним потомком создателей голема, и
потому, персонажи игроков никак не смогут повлиять
на него, ибо они не имеют кровной связи. Это
обстоятельство позволяет избежать потенциальных
проблем, предоставив персонажам мощное оружие.
Чума
Чума — это болезнь, часто обитающая в руинах на
протяжении веков, и которая высвобождается, когда
руины будут потревожены. Во многих случаях чума
является причиной, из-за которой эти руины оказались
заброшены, но это не обязательно. Она могла появиться
и в результате нападения на поселения, например, из-за
трупов.
I ЛАНДШАФТ ПРИГРАНИЧЬЯ
Основной тип приключения, связанный с чумой – это
поиск лекарства. Это особенно важно, если персонажи
были заражены, так как у них есть действительно веская
причина заняться этим делом. В этом случае, вы должны
убедиться, что есть достаточное число подсказок,
при помощи которых можно будет найти лекарство.
Лечение должно подразумевать нечто большее, чем
простое посещение жрицы Шаллии, но и не требовать
от приключенцев невозможного.
Посещение жрицы Шаллии подойдет в качестве
приключения, если до нее добираться придется
несколько дней, и через опасные места. Иначе
приключенцам могут потребоваться определенные
травы или части какого-то животного, при помощи
которых они смогут повторить обнаруженное в руинах
лекарство (но только одну дозу).
Вы также должны решить, будет ли эта болезнь заразна.
Если она может быть подхвачена только в руинах, то
персонажам просто нужно будет найти лекарство для
себя. В противном случае они могут разнести заразу по
округе. Если они уже являются правителями княжества,
это может оказаться серьезной проблемой.
Заразная чума может добавить проблем, вынуждая
создавать карантин в качестве части задачи для поиска
лекарства, и персонажи могут быть на любой его
стороне. Правящие персонажи могут попытаться
ограничить зараженную деревню и искать способы
исцелить заболевших, либо же персонажи сами
окажутся в оцеплении и должны что-то предпринять,
чтобы заполучить жизненно важные ингредиенты.
Даже необязательно, чтобы именно персонажи
высвободили чуму. Если другая группа приключенцев
начнет распространять заразу, персонажам может
потребоваться проникновение в очаг заражения, чтобы
узнать, что может помочь его одолеть. В этом случае,
они рискуют заразиться в процессе приключения.
В связи с тем, что персонажей не особо спрашивают,
хотят ли они заразиться этой чумой, и лекарство
должно быть совершенным: авантюристы должны
быть в состоянии удалить все пагубные последствия
этой болезни, если они справятся с поиском лекарства.
Частичный успех может означать, что некоторые
вредные последствия у болезни будут, но необязательно
– насовсем. Некоторые игроки не прочь иметь у своих
героев следы от болезни, так что вы можете оставить
на телах персонажей некоторые отметины, но важно
помнить, что игра должна приносить удовольствие.
Если ваши игроки не хотят, чтобы их персонажи жили
со шрамами не имея никаких шансов на смягчение
последствий, вы должны убедиться, что у них есть шанс
этого избежать.
Рой
Рой — это множество мелких монстров, по
отдельности не представляющих большой угрозы, но
очень опасных в группах. Полчища крыс, тараканов,
скорпионов, летучих мышей, и змей — это очевидные
представители роя. Заразные существа могли быть
особенно склонны к формированию роя и могут нести
различные заболевания.
Рой может быть отголоском основной причины, по
которой поселение пришло в запустение. Зачастую они
16
могут бесконтрольно растить свою численность, ведь в
руинах их не беспокоят хищники.
Рой может прибегнуть к каннибализму, потому они
могут довольно агрессивно реагировать на вторгшихся
– ведь это ценный источник пищи.
Рои весьма похожи по своему воздействию на чуму,
и в ряде случаев и в самом деле они могут заразить
чумой авантюристов, что сделает ситуацию ещё более
сложной. В частности, рой не так то просто победить:
удары мечом убивают лишь малую часть представителей
роя. Скорее всего, персонажам придется уничтожать
кладки роя, либо отыскать способ сжечь рой целиком,
либо отравить все руины для избавления от роя. И
при этом, рой явно будет пытаться сопротивляться
подобной деятельности.
Классический образ роя – это огромное число мелких
зверей, выбегающих из узких щелей и небольших
отверстий, пытающихся поглотить авантюристов
своим числом, подобно морской волне. Этот образ
стоит использовать по-крайней мере один раз.
Либо рой может покрывать собой все поверхности в
помещении, перетекая в нем подобно реке. Если вы во
время приключения желаете нагнать жути, вы можете
использовать красочные описания, где существа
Роя охватить все поверхности—или коридоров,
по которым они текут по полу, как река—также
эффективны изображений. Если вы нагнали жути на
игроков после крупного столкновения с роем, их позже
сможет напугать даже одинокий зверек, перебегающий
комнату.
Уничтожение роя, вероятно, является конечной
целью приключения. До этого, однако, персонажам
может потребоваться совершить одно или оба из
двух жизненно важных действий: изолировать рой
в определенной области или держать рой подальше
от определенной области. Последний является более
клаустрофобным и ужасающим, потому что даже если
персонажи могут удержать рой, все равно остается
вопрос, как сбежать из окружения. Первый же будет
более подходящим для персонажей, которые правят
княжеством, так как им потребуется удержать рой
внутри руин.
Строго говоря, рою нужна еда. Однако не следует об этом
сильно переживать. Рой может съесть авантюристов и
жителей соседних деревень, если его потревожить, но
источник пропитания непосредственно в руинах можно
оставить неопределенным. Конечно, если вы хотите,
чтобы стая крыс питалась мхом, оскверненным варп-
камнем, это будет хорошей, но вовсе необязательной
деталью.
Нежить
Нежить бывает двух типов: неразумная и разумная. Оба
типа могут присутствовать в руинах, и если это так, то
именно разумная будет решать, что делать остальным,
и все приключение будет определяться именно их
интересами, а не интересами безмозглых слуг.
Неразумная нежить — это то, с чем нужно сражаться,
исследуя руины. Их тела могут нести ключи к
причине запустения руин, но они не могут общаться
с персонажами или составлять планы. Неразумная
нежить может также раскрыть местонахождение руин,
 ЛАНДШАФТ ПРИГРАНИЧЬЯ
если они найдут выход и вырвутся наружу, чтобы
распространить ужас в близлежащих поселениях.
У разумной нежити скорее всего есть свои замыслы.
Никто из них не любит живых, и те, кто оказался в
ловушке в этих руинах, окажется весьма озлоблен, из-
за чего набросится на любого, кто осмелится войти
внутрь. Они вряд ли будут строить особые планы или
попытаются уйти от столкновения, которое может
их убить, поскольку они действительно хотели бы
быть мертвы. Эта нежить может выполнять почти ту
же функцию, что и их неразумные коллеги, или они
могут владеть информацией, жизненно важной для
персонажей. В этом случае персонажи должны найти
способ убедить безумного монстра поговорить с ними
– а это весьма интересная задача, и у неё должно быть
хотя бы одно возможное решение.
I
но раз они существуют, то могут быть включены в вашу
кампанию. Обычно соседи к ним относятся весьма
агрессивно, но иные умудряются сохранять свою власть
в течение удивительно долгого времени.
Оружие
Оружие представляет собой необычную угрозу из-за
того, что оно ничего не может сделать самостоятельно.
Скорее, его может использовать любой, кто представляет
серьезную угрозу для окружающих земель. Оно почти
всегда является магическим оружием, способным
нанести урон большому количеству людей, а значит,
оно само по себе может выиграть небольшую войну.
Однако возможны и другие варианты: зачарованная
кирка, предназначенная для добычи минералов,
используемая в качестве оружия, станет превосходным
стенобитным орудием.

Те, кто отказался покидать свои дома по своей воле,
также, вероятно, чтобы бороться со вторгшимися,
вероятно, будет действовать иначе. Они не хотят
быть окончательно мертвы, но и не желают иметь
дело с незваными гостями, нарушающих их покой.
Таким образом, они отступают, перегруппируются,
заманивают героев в ловушки, и манипулируют
любыми неразумными мертвецами, которые и
принимают на себя большую часть урона. Они даже
могут рискнуть своими не-жизнями, чтобы защитить
определённые части своего логова. Эта нежить вряд
ли станет преследовать персонажей, которые решат
покинуть руины, так как всё, чего они хотят – чтобы
их оставили в покое. В некоторых случаях, они даже
могут согласиться поделиться информацией или
какими-либо предметами, только чтобы от них отстали,
либо же отомстили тем силам, что привели это место в
запустение.
Нежить, создавшая логово преднамеренно, является
самой хитрой. Она наиболее распространена в руинах
Кхемри, но её можно найти где угодно. В большинстве
случаев она и является причиной того, почему руины
стали руинами, но это необязательно. Возможно, они
намеревались управлять гораздо более впечатляющим
местом, но атаки зеленокожих, стихийные бедствия
или простой ход времени значительно уменьшили
их возможности. Такая нежить, вероятно, возмущена
своей нынешней слабостью, но ничего не может с этим
поделать.
Приключения об оружии начинаются в тот момент,
когда люди узнают о его существовании. Ученый
из Империи может узнать, что оно было спрятано
в определенном месте, организовать экспедицию,
чтобы найти его, а после сбежать из руин, спасая свою
жизнь и некоторые доказательства того, что он не
безумец, и оружие действительно существует. В этот
момент все князья в округе пожелают заполучить его
себе, как и любой, кто сам желает стать князем, так что
приключение может происходить в форме гонки за
кладом и противоборства в руинах. Другие возможные
сюжеты могут быть связаны с тем фактом, что в
регионе образовался вакуум власти, из-за того, что
все претенденты перебили друг друга в погоне за этим
оружием. В конце концов, князья не могут позволить
подчиненному взять оружие в руки, поэтому они
должны идти туда лично. Это может позволить
подчиненному захватить власть, особенно если князь
уже никогда не вернется из опасного путешествия.
Гонки за оружием могут произойти, даже если
оружия на самом деле нет, оно работает не так, как
предполагалось, или вовсе сломано. Но сражения всё

Те, кто умышленно создавал эти руины, могли хорошо

за ними следить, поэтому термин «руины» тут не очень
хорошо подходит. Важным моментом является то,
что они изолированы от политики региона, поэтому
и стали местом для приключений, а не очередным
политическим образованием. Такая нежить может
желать остаться в одиночестве, чтобы заняться
гнусными исследованиями, или она может постепенно
наращивать свою силу и армию, чтобы начать кампанию
завоеваний по всему Старому Свету. Приключение
«Приманка Лич-Лорда» — отличный пример мечты
такой нежити о силе.

Если немертвый князь является частью политики

области, он должен быть создан в качестве княжества,
а не как руины. (См. рекомендации в разделе
«Княжество» на стр. ХХХ). Такие княжества очень
редко встречаются в Приграничных Княжествах, и
поэтому у них нет возможности появиться случайно,

17
I ЛАНДШАФТ ПРИГРАНИЧЬЯ

ещё могут серьезно перетасовать политический расклад История

в Приграничных Княжествах и поэтому считается Руины имеют историю. В своей простейшей форме
опасностью. Оружие, не являющееся опасностью, не эта история состоит из трех компонентов: сколько лет
следует использовать чрезмерно, но, поскольку у вас руинам, чем они были до того, как стали руинами, и
вряд ли будет много руин с оружием в районе, это вряд почему они стали руинами?
ли станет проблемой.
Таблицы в этом разделе дают ответы на эти вопросы
С другой стороны, округа может узнать об оружии, и предоставляют для вас основу, которая поможет вам
потому что оно у кого-то появилось. Этот человек развить вашу кампанию.
теперь имеет подавляющую военную силу, что означает,
что он может победить любого из своих соперников.
Если Персонажи сами являются князьями, они могут ТАБЛИЦА 1–6: «ВОЗРАСТ РУИН»
захотеть нейтрализовать оружие или захватить, Период Прошло лет Тип руин
если это возможно. Соответственно могут иметь Рассвет Дварфийские,
место миссии про скрытное проникновение в сердце 5000-3000
времен Загадочные
военного лагеря, или экспедиции к руинам, чтобы Хаос,
найти способ обезвредить оружие. Древние Дварфийские,
3000-1500
войны Кхемри,
Возможно, может быть проблемой, если персонажи Загадочные
игроков получат в свои руки оружие и станут
Арабийские,
практически непобедимыми в прямом бою. Такая
Хаос,
ситуация может снизить уровень сложности для
Исторический 1500-300 Дварфийские,
персонажей и сделать игру менее увлекательной.
Кхемри,
Загадочные
Одним из способов решения этой проблемы является
Арабийские,
ограничение заряда оружия, поэтому персонажам
Хаос,
приходится принимать сложные решения о том, когда
Старый 300-100 Дварфийские,
его использовать. После определенного количества
Людские,
использований, оно станет бесполезным мусором.
Загадочные
Другое — дать оружию неприятные побочные
эффекты, чтобы они не захотели его использовать, если Хаос, Людские,
Недавний 100-0
Загадочные
в этом нет крайней необходимости
.
Третий способ может быть лучше в долгосрочной
перспективе, но его немного сложнее осуществить. Возраст
Оружие должно работать только в бою: оно не поможет В Таблице 1–6 приводится сводная информация о
впоследствии поддерживать порядок в завоеванных вероятном возрасте руин в Приграничных землях.
областях. Точно так же оно не защитит от интриг В отличие от других таблиц в этом разделе, это не
окружающих князей, которые будут отчаянно пытаться случайная таблица. Вы должны выбрать точный возраст
заполучить его. Оно также может быть большим ваших руин, чтобы создать жизнеспособную историю
или громоздким и может быть только в одном месте региона. В ней указаны временные промежутки, а
одновременно, и потому персонажам, атакованным с также типы руин, характерные для этого времени в
двух сторон, придется думать, где же его использовать. Приграничье.
Есть множество приключений, которые произойти
несмотря на то, что персонажи будут в состоянии
одолеть любого из своих соседей в решающей битве. Предназначение руин
Предназначение руин определяет виды построек,
В некоторых случаях вы можете захотеть дать которые там расположены. Во многих случаях,
персонажам игроков такое оружие. Предположим, что особенно с более древними руинами или с загадочным
вы сыграли много мелких битв, немного устали от них происхождением, первоначальная цель может быть не
и хотите попробовать нечто новое. Тем не менее, нет совсем ясна. В этих случаях дважды совершите бросок
веских причин, по которым атаки прекратились бы. по Таблице 1-7 и объедините элементы двух типов,
Оружие дает такую причину, а также спровоцирует чтобы персонажам было трудно определить, каким
множество разнообразных приключений. было это место.

ТАБЛИЦА 1–7: «ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ РУИН»

Предназначение Арабийские Хаос Дварфов Кхемри Людские
Крепость 01-30 01-20 01-25 01-20 01-20
Застава 31-60 21-25 26-60 21-50 21-50
Поселение 61-70 26-30 61-80 51-60 51-75
Храм 71-90 31-80 81-90 61-70 76-90
Гробница 91-00 81-00 91-00 71-00 91-00

18
 ЛАНДШАФТ ПРИГРАНИЧЬЯ
Крепость
Крепость — это военный оплот, предназначенный для
расквартирования бойцов, противодействия атакам
и быстрой отправки войск для решения любых угроз.
Жилые помещения, как правило, имеют спартанское
убранство, а укрепления довольно внушительны.
Крепость снабжается из других мест, поэтому она не
имеет средств, для поддержания самодостаточности.
Крепости спроектированы так, что их трудно
разрушить, а поэтому они часто сохраняются в виде
руин.
Застава
Застава — это позиция на враждебной территории,
часто используемая для дальнейшей колонизации,
либо для обеспечения безопасности на торговом
пути. Застава также хорошо укреплена, подобно
крепости, но, в отличие от нее, застава должна
быть самодостаточна, поэтому она также содержит
постройки, необходимые для обслуживания зданий и
жителей. Жилые помещения также имеют тенденцию
быть более комфортными или, по крайней мере, более
личными, поскольку в заставах обитают семьи, а не
солдаты.
Поселение
В Приграничных Княжествах поселения почти
наверняка имеет некоторую защиту, но они
предназначены в первую очередь не для обороны. А
потому, удобство является таким же важным фактором,
как и защита, потому дома в пределах оборонительных
сооружений могут быть довольно большими. Многие
поселения самодостаточны, но может существовать
город, сильно зависящий то торговли. Эта категория
охватывает отдельные усадьбы, а также деревни,
поселки и города.
Храм
Культовые сооружения часто строили добротно,
чтобы показать уважение к божеству. Это означает,
что они часто встречаются и в виде руин. Храм
содержит, по меньшей мере, зал поклонения, а более
крупные строения также включают кельи для жрецов
и обслуживающего персонала. Храмы могут также
встречаться в гробницах, на заставах, в поселениях и
даже крепостях, в зависимости от бога, которому они
посвящены. Но их основная цель — это поклонение, и
потому строение имеет как минимум одно помещение
для этой цели.
I
Причина запустения
Совершите бросок по Таблице 1–8, чтобы узнать,
почему постройки превратились в руины. К этому
моменту у вас уже может быть хорошее представление
о том, что произошло, и в этом случае вы можете
просто выбрать или проигнорировать определенные
результаты. Например, если вы определили, что руины
— это храм Хаоса, в котором сейчас живет разумная
нежить, вы можете просто решить, что руины была
намеренно оставлены, и выбрать «Политика» (см. стр.
ХХХ). Точно так же, если опасностью является чума, то
чума и становится причиной запустения.
ТАБЛИЦА 1–8: «ПРИЧИНА ЗАПУСТЕНИЯ»
1к10 Причина
1 Гражданская война
2 Загадка
3 Голод
4 Магия
5 Военная операция
6 Естественный распад
7 Стихийное бедствие
8 Чума
9 Политика
10 Потеря ресурсов
Гражданская война
Фракции внутри поселения сражались друг с другом,
и выживших не хватило, чтобы поддержать его в
жизнеспособном виде. Очевидно, что для маленьких
руин это было бы больше похоже на драку, чем на
полномасштабную гражданскую войну, но важный
момент — внешних врагов не было. Если бы выживших
было много, ценные вещи, вероятно, исчезли бы, но,
возможно, не хватило людей, чтобы взять всё, когда
пыль осела. Скорее всего, вокруг останутся останки,
принадлежащие членам одной «стороны».

Гробница
Гробница — это место для мертвых. Состоятельные
люди могут быть похоронены в сложных комплексах
со множествомценностей. Некоторые гробницы могут
также включать небольшие часовенки и храмы. Однако,
в отличие от храма, основной целью гробницы
– хранилище мертвецов. В большинстве случаев,
гробница превращается в руины, как только она будет
запечатана, ибо никто не собирается её в дальнейшем
использовать. Разумеется, есть и исключения, ведь она
всегда может оказаться домом для нежити.

19
I ЛАНДШАФТ ПРИГРАНИЧЬЯ
Загадка
Нет никаких очевидных причин, почему эти руины
были оставлены. Обычно это означает, что трупов нет,
а движимые и ценные вещи остались лежать на месте.
Они могут быть разбросаны вокруг, как будто они
всё ещё используются, как будто все исчезли в одно
мгновение, или все может быть тщательно убрано, как
если бы обитатели намеревались вернуться.
Голод
Население погибло из-за нехватки еды. Некоторые,
возможно, успели покинуть это место, в то время как
другие остались умирать. Голод обычно оставляет время
для похорон мертвых и может породить людоедство.
Также голод редко вызывает панику, так что вокруг все
может выглядеть довольно упорядоченно. Очевидно,
что будет невозможно найти склад с продовольствием,
а выжившие вполне могли взять с собой некоторые
ценные вещи.
Магия
В то время как любая из других причин может так или
иначе быть связана с магией, этот результат означает,
что именно магия прямо и явно повлияла на это место.
Все жители, возможно, были превращены в камень, а
здания в стекло. Магия, должно быть, оставила свои
следы, которых достаточно для определения причин
запустения, в противном случае причина станет –
«загадкой».
Военная операция
Жители руин были атакованы и побеждены внешними
силами. Это могли быть зеленокожие, мутанты, люди,
дварфы, нежить или некоторые монстры. Руины почти
наверняка повреждены и содержат останки обеих
сторон конфликта. Обратите внимание, что жители,
возможно, выиграли битву, но впоследствии были
вынуждены покинуть руины. В этом случае они могли
взять с собой как можно больше своих погибших и,
скорее всего, забрали ценные вещи. С другой стороны,
если жители проиграли битву, захватчики, возможно,
разграбили область. Наконец, битва, возможно,
оказалась кровавой и патовой, когда почти все с обеих
сторон погибли. В этом случае трупы обеих сторон
будут лежать повсюду, а ущерб, нанесенный сражением,
будет очевиден.
Естественный распад
Это самая медленная форма упадка. Местных ресурсов
было недостаточно, чтобы поддержать поселение, и
его население постепенно уменьшалось, поскольку все
больше и больше зданий разрушалось. Эта причина,
скорее всего, приведет к появлению вырожденных
племен, поскольку этот процесс может быть ещё не
до конца завершен. У распада могут быть разные
причины. Например, жители могли потерять навыки,
необходимые для работы или даже поддержания
некоторых частей руин, что, в свою очередь, отрезало
их от некоторых ресурсов. Изолированное поселение
может даже стать жертвой простого инцеста, из-за
недостаточного контакта с внешним миром.
Стихийное бедствие
Поселение было уничтожено в результате наводнения,
землетрясения, пожара, извержения вулкана, падения
метеорита или любого другого стихийного бедствия,
который вы можете придумать. В этом случае
разрушение было внезапным и, вероятно, произошло
20
вообще без предупреждения. Большинство предметов,
принадлежащих жителям, остаются в руинах, но
мертвецы вполне могут быть похоронены под камнем
или повреждены огнем. Точная природа катастрофы
здесь очень важна, так как она определяет вид ущерба,
нанесенного руинам.
Чума
Жители были истреблены или их число катастрофически
сократилось из-за болезней. В зависимости от
характера заболевания, такая ситуация могла вызвать
слепую панику (это подходит для заразной и летальной
быстродействующей болезни). В этом случае на руинах
могут появляться признаки разрушения, которые
выглядят как последствия гражданской войны, но есть
трупы, которые, похоже, не были вовлечены в битву.
Чума может оставаться в этих руинах, чтобы заразить
авантюристов.
Политика
Руины были намеренно оставлены. Возможно, это
был слишком удаленный аванпост или деревня,
которая увидела приближающуюся опасность и
решила от неё сбежать. Небольшие руины могли быть
усадьбой, оставленной людьми, не желающими жить
в изоляции. В большинстве случаев это означает, что
все, что можно было унести, было унесено, но если
перед этим был период упадка, жители, возможно, не
смогли бы взять с собой все вещи, либо, если обитатели
собирались в спешке. В некоторых случаях, например,
для гробниц, политика могла вынудить оставить в
гробнице сокровища, после чего покинуть руины,
чтобы однажды вернуться.
Потеря ресурсов
Потеря ресурса отличается от естественного распада
тем, что она внезапна. Классическим примером
является деревня, основанная вокруг шахты, и которую
забросили, когда шахта была исчерпана. Существуют и
другие возможности, такие как фермерское сообщество,
которое теряет водоснабжение, или река, которая
снабжала торговлю, может заилиться. Потеря ресурсов
приводит к довольно внезапному прекращению
жизни, так как большинство людей уходит, после чего
наблюдается затухание разрушающихся зданий, и после
смерти оставшихся жителей, уже природа довершит
начатое. Конечным результатом часто является город-
призрак.
История региона
Теперь у вас есть материал, необходимый для написания
древней истории вашего района Приграничных
Княжеств. Вы знаете, какие культуры присутствовали в
этом районе, а в Таблице 1-6 указаны даты окончания
этого присутствия. Используйте даты, чтобы
определить время создания будущих руин, а также
их разрушения, и используйте Таблицу 1-8, чтобы
определить причину разрушения. Вы можете обобщить
из отдельных руин состояние целой цивилизации, а
затем создать на основе этого все повествование.
Если у вас мало времени, вы можете вообще пропустить
этот шаг, или вы можете просто написать названия
основных блоков и даты их присутствия в регионе и
назвать это историей. Руины, которые вы уже создали
— это то, что в основном повлияет на вашу кампанию,
поэтому нет особой необходимости добавлять ещё
больше деталей.
 ЛАНДШАФТ ПРИГРАНИЧЬЯ
С другой стороны, если вы хотите немного больше
деталей, их потребуется не так и много, чтобы
сделать историю привлекательней. Крепость дварфов,
разрушенная чумой, может стать оказаться под
воздействием Пылающей Оспы 35 ИК, которая
охватила весь регион, оставив его почти полностью
опустошенным в течение столетия. Действующий в
то время храм Хаоса и разрушенный магией форпост
Кхемри — основа для эпической битвы между
королями нежити и губительными силами, в которой
победили силы Хаоса. Разрушение храма Хаоса могло
быть делом благородного искателя приключений, чье
имя до сих пор помнят в этом районе.
Помните, что вы рассказываете историю одного
небольшого региона, поэтому вам не нужно слишком
беспокоиться о правдоподобии. Вы всегда можете
ввести силы извне, по мере необходимости. Кроме
того, история искажается со временем, и то, что
слышат персонажи, может не соответствовать тому, что
произошло на самом деле.
На данном этапе не беспокойтесь о более поздней
истории области — последних пятидесяти или около
того лет. Вы будете генерировать этот временной
промежуток по мере использования следующих
нескольких глав.
21
I
Область
Последний шаг — размещение руин на карте. Детали
истории могут с этим помочь — если руины были
разрушены извержением, они должны находиться
рядом с вулканом. Другие решения могут определяться
историей, которую вы написали. Трое руин дварфов
могут быть размещены в одном и том же горном
массиве, потому что вы решили, что там было
небольшое королевство дварфов, прежде чем оно было
окончательно разрушено орками 700 лет назад.
Если у вас всё ещё есть множество мест, где можно
разместить руины, разбросайте их по карте, чтобы
персонажи посетили как можно большую часть
области. В конце концов, нет никакого смысла играть
на большой области, если игроки будут игнорировать
все пространство.
Обзор
На этом этапе вы должны изучить карту и историю,
которую вы создали для своего региона. Уже сейчас она
может иметь зацепки для приключений и политических
ситуаций. Например, две области, разделенные
рядом гор, вероятно, будут управляться разными
князьями, а это значит, что река, протекающая через
горы и соединяющая эти области окажется довольно
важным маршрутом. Форма карты и история земель
может оказывать определенное влияние на решения,
которые будут приниматься при помощи броска
кубика в последующих главах, при этом, вы можете
игнорировать неподходящие таблицы и выпавшие
результаты. Решите, сколькими результатами вы
воспользуетесь, и двигайтесь дальше.
II КНЯЗЬЯ ПРИГРАНИЧЬЯ
• Глава II: Князья Приграничья•
“Ага, у нас есть князь. У нас их была даж дюжина в прошлом
годе! Тут их вообще как грязи.”
-Сап Райнфорт, сборщик навоза.
Когда история и география вашей области определена,
настало время заняться текущими делами, а именно –
князьями этой части Приграничья. Эта глава поможет
вам создать правителей и их отношения друг с другом.
Приграничные Княжества — это очень нестабильный
регион, и поэтому эта глава поможет создать князей,
которые не уверены в себе и в своих силах по той
или иной причине. Сколько князей вы создадите
для вашего региона, зависит только от вас. Если
вы не хотите выбирать, вы можете просто бросить
кубик по таблице 1-3 и использовать результат для
определения количества князей. И вовсе нет причин
и необходимости отдавать каждый уголок области
какому-либо князю, ведь всегда будут районы, не
имеющие над собой какого-либо хозяина.
Личности князей
Приграничные Княжества знамениты разнообразием
обитающих там людей. Следовательно, первый шаг в
определении текущей политической формы вашего
региона — это создание конкретных князей и их
княжеств.
СХЕМА СОЗДАНИЯ КНЯЗЯ
1. При желании бросьте кубик по Таблице 1-3,
чтобы определить количество князей в этой
области.
2. Бросьте по Таблице 2–1 для определения типа
князя.
3. Бросьте по Таблице 2–2 для определения расы
князя.
4. Бросьте по Таблицам 2–3 и 2–4 для определения
опытности князя.
5. Бросьте по Таблицам 2–5, 2–6, 2–7, 2–8, и 2–9
для определения личности князя.
6. Бросьте по Таблице 2–10 для определения
княжеского двора.
7. Бросьте по Таблице 2–11 для определения
титула князя.
8. Если вы хотите создать ещё одного князя,
перейдите к шагу 2.
22
Типы князей
Совершите бросок по Таблице 2–1, чтобы определить
тип князя. Это очень общее указание на карьеру князя,
и оно рассматривается более подробно далее в главе.
Конкретный пример, только что завершивший свою
третью карьеру, приведен для каждого типа, но это
всего лишь пример. Например, если вы хотите создать
рыцаря с опытом менестреля, вам нужно идти дальше.
ТАБЛИЦА 2–1: «ТИП КНЯЗЯ»
1к100 Тип
01-30 01-30 Бандит
31-50 31-50 Рыцарь
51-85 51-85 Наемник
86-90 86-90 Торговец
91-94
95-98
91-94 Политик
95-98 Священник
99-00 99-100 Волшебник
Бандит
Князь-бандит – это, пожалуй, тот тип, на которого
подумает каждый, когда его спросят про местных
князей. Он начинает с того, что грабит любого,
у кого есть деньги, и заканчивает тем, что крадёт
право управлять княжеством. Действительно такие
князья чрезвычайно распространены в этом регионе,
но они также имеют тенденцию довольно скоро
терять власть. Навыки, необходимые для управления
группой преступников, весьма отличаются от
навыков, необходимых для поддержания цитадели и
окружающих её земель, поэтому многие из этих князей
довольно быстро лишаются титула.
Для бандита почти неслыханно захватить контроль
над округой иными средствами, нежели насилием.
Как описано в разделе «Кампания», они должны
действовать хитрее, нежели просто убивать всех
подряд, но их основной стратегический инструмент
– сила и запугивание. Они также поддерживают свою
власть страхом и подкупом, так что большинство людей
слишком напуганы, чтобы бунтовать, в то время как
немногие другие получают за спокойствие звонкую
монету.
 КНЯЗЬЯ ПРИГРАНИЧЬЯ
Бандиты, как правило, используют один из двух
подходов к управлению своим княжеством. Первая
группа остается бандитами и не видит необходимости
притворяться чем-то еще. Эти князья не принимают
официальных титулов, вместо этого используют свое
бандитское прозвище, которое было выбрано для
того, чтобы вселить страх во всех, кто его слышал:
«Людмила Кишкодер», «Массимо Нож», «Глазное
яблоко Рикардо». Некоторые предпочитают называться
более простыми «Босс» или «Шеф». У них нет судов
как таковых, вместо этого они сохраняют свою старую
структуру подручных в банде. Эти люди также не
имеют официальных титулов и, как правило, не
имеют определенных областей ответственности.
В таких сферах нет закона, выходящего за пределы
прихоти князя, и для выживания большинства жителей
необходимо избегать его внимания. Бандитские князья
не будут называть свои земли «царством», а скорее
областью, которую они могут по своему усмотрению
грабить как «дерновую» или просто «свою».
Другая группа приходит к мнению, что сейчас они
намного превосходят обычных бандитов. Они берут
благородные титулы, часто сильно преувеличенные: от
«князя» до (что куда чаще) «короля» или «императора».
Они организуют тщательно продуманные суды,
присваивают свои старые звания приспешникам и
проводят придворные церемонии. Они часто проводят
некоторую форму судебного разбирательства, хотя
приговор остается на усмотрение князя. Большинство
из этих князей кажутся смешными, притворяясь тем,
кем они не являются. Как ни странно, они имеют
тенденцию удерживать власть дольше, чем первый
вид бандитов, ведь создание суда заставляет нового
правителя задуматься о некоторых вещах, связанных с
управлением государством.
23
II
Рыцарь
Хотя многие в более цивилизованных странах
будут смеяться над этим фактом, но Приграничных
Княжествах есть несколько рыцарей, и некоторые из
них имеют свои княжества. Рыцари склонны считать
себя лучше всех. Они лучше, чем прочие мелкие князья,
потому что они придерживаются стандартов чести и
рыцарства, и они лучше, чем рыцари таких стран, как
Бретонния, потому что им действительно приходится
сражаться, чтобы сохранить свою власть. Для рыцаря
очевидно, что он должен называть себя «королем»
и требовать верности от соседних князей, что часто
приводит к войне.
Рыцари почти всегда принимают какой-то титул, но
он, скорее всего, довольно скромен. Бароны, кастеляны,
графы, лорды, баронеты, доны и несколько князей
составляют большинство из них. У каждого рыцаря
есть двор, даже если большинство ролей там исполняет
один или два человека. Они требуют, чтобы маршалы
присматривали за войсками, конюхи ухаживали за
лошадьми, канцлеры вели учет, а юстициары управляли
законом. Почти все рыцари имеют свод законов
для своего княжества, и этот закон, как правило,
полностью посвящен превосходству рыцаря и его
семьи. Княжество названо в соответствии с титулом
рыцаря: наиболее распространены баронство, владение
или феод. В Приграничных Княжествах есть рыцари,
которых почти невозможно отличить от рыцарей
Бретоннии, имеющих подобные титулы.
Рыцари фактически процветают в регионе. В конце
концов, рыцарский дух был и создавался, чтобы
позволить воинам защищать землю перед лицом
угроз, и они отлично справляются с этой задачей.
Есть несколько княжеств, принадлежащих внуку
основателя, и ещё больше принадлежащих его сыну.
В вашей кампании может быть даже княжество,
управляемой четвертым поколением основателя. Таким
образом, некоторые рыцари получают власть путем
довольно мирной преемственности. Другие получают
II КНЯЗЬЯ ПРИГРАНИЧЬЯ
власть после защиты региона от другой угрозы
или захвата у князя, которому они ранее служили.
Однако большинство всё ещё получают власть путем
насильственных завоеваний, как и любой другой
правитель в этом районе.
Конечно, процветание не означает, что они правы и
добры. В деействительности, большинство рыцарей
довольно жестоко поддерживают мир и порядок
в своих владениях и борются с захватчиками. Это
одна из причин их успеха: они знают, что должны
поддерживать порядок внутри королевства, и верят, что
у них есть полномочия поступать так, как они считают
нужным.
Наемник
В Приграничных Княжествах много наемников,
потому что у них много работы. Некоторые из их
лидеров понимают, что лучшие войска в княжестве
служат им, а не князю, и потому идут на захват
власти. Другие идут на вольные хлеба, свергая слабых
князей и расплачиваясь с войсками из военной
добычи. Лишь немногие фактически назначены
наследниками предыдущего князя и получают власть
после его кончины. И уж совсем изредка, они не имеют
отношения к кончине своего нанимателя.
Наемники на самом деле самый распространенный
тип лордов в Приграничных Княжествах. Их много,
и у них есть военная сила, необходимая для захвата
княжества и предотвращения агрессии. Большинству
из них, однако, не хватает способностей управлять
княжеством, и в конечном итоге они теряют власть в
результате разорения казны, крестьянского восстания
или вторжения.
Некоторым удаётся выучить необходимые навыки, и
эти князья превращаются во что-то более похожее на
рыцарей. Если их сыновья наследуют от них власть,
они становятся рыцарями, причем, с претензией на
благородную родословную, уходящую в глубь веков.
24
Неудивительно, что наемники любят военные
титулы. Некоторые просто сохраняют свои старые
звания, часто потому, что это имя ассоциируется с
ужасающей репутацией. Большинство продвигают себя
куда выше: полководец, генералиссимус, верховный
маршал и верховный главнокомандующий – довольно
популярны. Это также позволяет князю «продвигать»
своих подчиненных, вплоть до генерала.
По крайней мере, изначально наемники управляют
своими княжествами по военной линии. Они
устанавливают цепь командования, которая доходит до
крестьян, и они издают приказы. Военная дисциплина
занимает место закона, и потому мирные жители
имеют там малую власть и защиту. Если княжество
выживет некоторое время, законы имеют тенденцию
развиваться в нечто более гибкое, но двойной упор на
звания и цепочку командования сохраняется.
Торговец
Торговец может показаться странным типом для князя
в Приграничье, а вот звание «Торговый магнат»,
совсем другое дело. Действительно, они довольно
редки, что указано в таблице, но они существуют.
Некоторые торговцы имеют дело с товарами, которые
ни одно правительство не может поощрять, и резонно
считают, что торговать будет куда проще, если они сами
станут самостоятельным государством. Приграничье
— идеальное место для реализации такого плана.
В результате князья с торговым прошлым, как
правило, являются одним из худших вариантов. Они
приехали в этот район специально для того, чтобы
делать то, что они не могут делать в цивилизованных
землях, например, торговать рабами, запрещенными
фолиантами или артефактами Хаоса.
Так как немногие торговцы являются хорошими
военачальниками, они покупают свои войска и
нанимают лучшие наемные роты. Те, кто остаются
князьями в течение любого периода времени,
нанимают по крайней мере две взаимно враждебные
наемные компании, так что наемному капитану
трудно просто избавиться от торговца и захватить
власть. Большинство из них достигают своих позиций
силой, нанимая небольшие армии и завоевывая
часть территории. Некоторые при помощи взяток
перекупают сторонников другого князя, захватывая
его владения. Большинство торговцев некоторое
время служили казначеями князя, а затем предали его,
подкупив людей, чтобы заполучить их лояльность.
Торговцы создают свои княжества вокруг своего
бизнеса. Они часто называют свое королевство
«свободным городом», «свободным портом» или
«свободным рынком». В данном случае «свободный»
означает «деспотичный и дорогой». Суд организован
как бизнес, а подчиненные несут ответственность за
конкретные области или виды работ. Повышение в
должности, понижение в должности и переводы между
рабочими местами довольно часты. Сам торговец
обычно принимает звание городского толка, например,
гильдмастер, мэр или старейшина.
 КНЯЗЬЯ ПРИГРАНИЧЬЯ
Политик
Политики — редкие лидеры в Приграничных землях,
потому что они, как правило, не имеют доступа к
огромному количеству силы, необходимой для того,
чтобы претендовать на власть. Те, кто стали князьями,
были, как правило, помощниками предыдущих лордов
и заняли их место, когда те совершили слишком
много ошибок. Для военных лордов, в опасной среде
Приграничья, это обычно смертельно.
Во многих случаях к власти приходит другой военный.
Но если управляющий князя был компетентен и
уважаем, и ошибки князя не слишком потрясли
его армию, управляющий мог бы сплотить людей и
захватить власть. Те немногие политики, которые
могут преодолеть этот кризис, как правило, некоторое
время держатся за власть, приобретая военный опыт,
нравится им это или нет. Однако они склонны
сохранять предпочтение решению проблем с помощью
лукавства, а не меча.
Поскольку большинство наследует структуру власти,
их суды и звания могут быть любого другого типа,
описанного в этом разделе, что может привести
к тому, что в двух случаях из трёх править будут
верховные военачальники. Очень немногие политики
меняют устои, когда достигают власти, поскольку
они научились манипулировать старой системой. Их
предпочтения часто приводят к военному упадку, и это
является естественной причиной утраты власти.
Священник
При создании княжеств у священников есть много
преимуществ. Во-первых, они имеют божественную
поддержку в форме чудес, что дает им жизненно
важное преимущество в конфликтах. Во-вторых, им
легко привлечь фанатично преданных последователей,
мужчин и женщин, которые следуют за священником
как гласом бога. В-третьих, они могут получить
поддержку от своих конфессий, получая необходимый
капитал.
Однако таких князей очень мало. Основная причина
заключается в том, что у большинства священников
есть более важные дела, чем создание собственного
княжества в одной из самых неспокойных и
малополезных земель Старого Света. Боевые
священники могут сражаться в важных войнах, учёные
предпочитают общество книг и амбициозных схем, и
мало священников, которым нужна реальная власть в
собственной стране. Соответственно, большинству тех,
кто направляется в Приграничье, не хватает настоящего
таланта и, следовательно, не хватает способностей,
необходимых для создания и поддержания княжества.
Но и тут есть несколько исключений, как правило,
священники чувствуют особый призыв от своего
бога, что ещё больше усиливает их преимущества.
Компетентные священники, которые направляются
в Приграничье, часто добиваются успеха. Они
организуют свои княжества аналогично храмам и
военным орденам своего культа, и, как правило, они
не претендуют на какие-либо титулы, кроме тех, что
предоставлены иерархией культа. Конечно, и тут есть
несколько исключений у страдающих манией величия.
Они будут утверждать, что они являются воплощением
бога, но большинство таких сумасшедших испытывают
свою удачу в других землях, например, в Империи.
25
II
Самым распространенным божеством является
Мирмидия, поскольку её священники ставят своей
целью создание крепких аванпостов для борьбы с
зеленокожими. Также тут довольно много сигмаритов,
которых мотивирует возможность сражаться с давними
врагами своего божества. Ульриканцы также здесь
нередки, но они редко создают княжества, предпочитая
странствовать и сражаться везде, где это потребуется.
Менее воинственные божества представлены гораздо
реже. Священники Таала и Рии присутствуют, пытаясь
сохранить дикую природу в одном из менее заселенных
регионов Старого Света. Несколько священников
Мананна расположились вдоль побережья, но наземные
участки их владений, как правило, очень малы, в
отличие от морских. Единичные священники других
божеств могут установить теократию для выполнения
некоторого ниспосланного им приказа божества, но их
будет не более одного во всем регионе.
И здесь нет ни одного княжества, возглавляемого
священницей Шаллии. Интересно, почему?
КНЯЗЬЯ И «КНЯЗЬЯ»
Всюду по этой книге правители Приграничья
упоминаются как «князья», а их царства — как
«княжества». Это в основном для удобства.
«Князь» в Приграничных землях — это, скорее
всего, злобный головорез, который получил
власть при помощи насилия и убийств,
поддерживает её страхом, не ведает о политике,
берёт, что захочет и атакует слабых, чтобы добыть
себе пропитание из месяца в месяц.
Князьям в остальном Старом Свете вряд ли
когда-нибудь приходилось рыскать в поисках
пищи.
Правители Приграничья называют себя так,
как считают нужным. Это может быть и звание
князя, и хана, барона, герцога, виконта, графа,
царя, полководца, маркграфа, короля и даже
«бессмертного бога-императора всего сущего».
Разделы о типах князей указывают на те типы
званий, которые им наиболее характерны.
Волшебник
Очень немногие волшебники являются князьями
в Приграничье. Просто потому, что большинство
волшебников тщательно контролируются неким
высшим авторитетом и получают взамен значительные
привилегии. Очень немногие волшебники захотят
уйти и завести себе княжество. Из тех, кто этого
хочет, большинство бежит от какого-то великого
преступления или предательства и преследуется
имперскими магистрами, что делает создание
княжества практически невозможным.
Кроме того, люди не доверяют волшебникам так, как
они доверяют священникам. Волшебники не могут
собрать последователей так же легко, как большинство
местных князей, что затрудняет это предприятие.
Несмотря на эти сложности, несколько магистров
и беглых волшебников имеют свои княжества.
II КНЯЗЬЯ ПРИГРАНИЧЬЯ
Некоторые тайно отправляются в Приграничье со
своими орденами, а другие проиграли в политических
маневрах, но не совершали никаких серьезных
преступлений. В последнем случае они убеждают своих
начальников в том, что они могут выполнять важную
функцию в Приграничных землях, и их владыки идут
на риск.
Магия — главное преимущество для волшебника.
Волшебников столь мало в Приграничье, так что князь-
волшебник будет иметь подавляющее превосходство
в битве. Страх перед его магией также помогает
контролировать своих соседей. Таким образом, в то
время как волшебникам трудно захватить княжество,
им довольно легко удержать имеющееся. Большинство
волшебников имеют небольшие княжества, поскольку у
них нет навыков, необходимых для управления большой
территорией, но есть одно или два исключения.
Почти все Волшебники получают титул,
подчеркивающий их магическую силу, такие как
король-волшебник, князь-волшебник, лорд-волшебник
и так далее. Имперские магистры никогда не называют
себя верховными магистрами, если они ими не
являются: слишком велик риск потерять незначительное
одобрение властей. Их суды, как правило, похожи на
суды рыцарей, в смысле сознательного подражания.
Княжество обычно имеет название от титула князя, так
что король-волшебник правит королевством, а князь –
княжеством.
Большинство волшебников, имеющих княжество
— имперские магистры. Девы Грааля из Бретоннии
слишком подконтрольны, а другие земли слишком
далеки, малы или всё вместе. Если у вас есть доступ
к «Сфере волшебства», вы также можете включить
некоторых князей-чернокнижников, которые правят
некоторыми из самых мрачных княжеств в регионе
(подробнее см. «Чернокнижник в «Сфере волшебства»
на стр. ХХХ).
26
Расы
Раса князя может быть выбрана или определена
по Таблице 2–2. Расовые таланты созданной расы
должны быть добавлены к профилям, приведенным в
«Типах князей» на предыдущих страницах. Люди из
других областей, кроме Империи, очень похожи на
людей Империи, за исключением того, что Общее
Знание (Империя) и Язык (Рейкшпиль) должны быть
заменены Общим Знанием для их родной страны
и языка этой страны. При выборе родного языка
уроженцы Приграничных Князей могут выбирать
бретоннский, рейкшпиль и тилейский языки. Обратите
внимание, что дварфы и полурослики не могут стать
волшебниками или жрецами. Если вы набросили
невозможную комбинацию, просто перебросьте
результат.
Раса князя имеет тенденцию влиять на его стиль
правления и характер его княжества. Это влияние
изменяет основной стиль управления, установленный
типом князя; бретонский бандит может требовать
феодального почтения от своих лейтенантов, но
при этом действовать как преступник, в то время как
тилейский наемник поощряет «торговые гильдии».
ТАБЛИЦА 2–2: «РАСЫ КНЯЗЕЙ»
1к100 Раса
01-08 Дварф
09 Эльф
10 Полурослик
11-40 Человек—Приграничный князь
41-55 Человек —Бретоннец
56-70 Человек —Имперец
71-85 Человек —Тилеец
86-00 Человек —Другой
Дварфы
Дварфийские князья почти никогда не основывают
новые княжества. Вместо этого они возвращают
древние владения своей расы и работают, чтобы вернуть
их былую славу. Это означает, что они принимают
титулы, которыми владели их предки, жившие в
этом месте, и обычно пытаются имитировать свои
формы правления. Они думают о себе как о законных
правителях этих земель, и, в отличие от всех остальных,
даже могут говорить правду.
Эльфы и полурослики
Эти князья слишком редки для каких-либо обобщений.
Большинство людей считают, что все эльфийские
князья — волшебники, слухи, которые те больше
всего поощряют, но это неправда. Большинство людей
считают, что все князья полуросликов хотят превратить
свои владения в гигантский магазин пирогов. Это
произошло только один раз (по крайней мере, так
утверждают большинство историков), и Макс Проглот
использовал своих врагов, а затем своих подданных в
качестве мясного ингредиента.
Приграничные князья
Князья, воспитанные в Приграничье, как правило,
безжалостно прагматичны и делают всё, что им может
помочь в данный момент времени. Они почти не
уважают традиции, и их уважение к военной силе
 КНЯЗЬЯ ПРИГРАНИЧЬЯ
сдерживается их познаниями о её эффективности.
Неудивительно, что они самые успешные князья, так
как они лучше всех знают местные законы.
Бретоннец
Бретонские князья почти всегда называют себя
рыцарскими званиями и используют феодальную
систему, присуждая «феоды» своим последователям.
Эти владения могут быть не больше, чем один дом
в одиноком поселении, которым правит князь, но
важен не размер, а сама честь. Многие делают вид, что
поклоняются Леди Озера, и даже могут построить
Часовню Грааля. Другие чувствуют, что им нужна
Дева Грааля на их стороне, и поэтому поднимают на
эту роль некоторых последователей лагеря. «Дева»
— это, как правило, совершенно неуместное звание:
эти люди обычно известны как «Пьяные блудницы»,
оскорбительное звание, и, зачастую, весьма точное.
Бретоннцы часто называют свои феоды в честь себя и
называют столицу в честь феода. Если они управляют
несколькими деревнями, эти места часто называют
в честь подчиненных, которые были превращены
в правителей этих областей. Бретоннские князья,
скорее всего, называют себя «герцогами», некоторые
очаровательно наивные даже ходатайствуют перед
королем Бретоннии о признании их статуса.
Имперец
Князья из Империи часто подражают сильным
императорам родины, предпочитая военные методы.
В этих регионах часто поклоняются Сигмару, и
князья могут попытаться воспроизвести институты
Империи в миниатюре. Это может распространяться
на выборщиков, хотя обычно голосование сводится
к какому-то фарсу. В некоторых случаях князь
предусмотрел, что его преемник будет выбран именно
таким образом, и все такие княжества в конечном итоге
скатились к анархии после убийства князя одним из
выборщиков. Это не означает, что так будет всегда в
будущем, но это довольно рисковое решение.
Некоторые такие князья пытаются воспроизвести другие
особенности, такие как культ Сигмара, рыцарские
ордена или заводят собственных охотников на ведьм.
Некоторые пытаются воспроизвести коллегии магии,
но это неизменно приводит к разрушению княжества
культистами губительных сил, взращиваемых в самой
недрах этих подпольных коллегий.
Эти князья часто называют свои столицы «Альтдорф»,
«Новый Альтдорф» или чем-то подобным. Выходцы из
других регионов Империи могут предпочесть названия
«Мидденхейм» или «Нульн», а названия других
имперских городов отдать крошечным деревушкам. Эта
практика привела к тому, что жители дали всем местам,
называемым Альтдорф, разные эпитеты, чтобы отличить
их: «Пьяный Альтдорф» — это место расположения
особенно прекрасной винодельни, «Сырой Альтдорф»
— в болоте, а «Вонючий Альтдорф» — дом кожевников.
Эти княжества простояли достаточно долго, чтобы
названия прилипли к поселениям.
Тилеец
Князья родом из Тилеи, обычно являются наемниками,
поэтому разницу межу тилейцами и наемниками
довольно трудно обнаружить. Скорее всего, они
будут чтить Мирмидию и почти всегда сосредоточат
27
II
свое королевство на самом большом поселении в
этом районе. Большинство поощряют торговцев
в этом поселении создавать гильдию торговцев и
провозглашать богатство и культуру своих земель.
Однако вряд ли кто-то может уйти дальше этих самых
провозглашений.
Другой
Повелители Приграничных Княжеств могут быть
откуда угодно, и некоторые из них покинули дом,
чтобы уйти от всего, что связано с их культурой.
Таким образом, этот тип может влиять на князя любым
способом по вашему выбору.
НЕВОЗМОЖНЫЕ КОМБИНАЦИИ
Очевидно, что некоторые комбинации
княжеской расы и типа невозможны; нет
дварфов-священников (хотя ходят слухи о том,
что некоторые дварфы и могли утверждать, что
они являются жрецами из отдаленного Карак-
Азгала). Если вы создаете князей случайным
образом, вам стоит подыскать адекватное решение
для сомнительных комбинаций. Например,
если вам выпал священник дварфов, вы должны
сделать его руническим кузнецом (см. «Сфера
волшебства», стр. 216). Аналогичным образом,
если вы создадите волшебника-полурослика,
сделайте его шарлатаном.
Сила князя
Данные по князю по умолчанию приведены для князя,
который только что закончил свою третью карьеру.
Это самый распространенный уровень: персонажи,
которым удалось выжить, чтобы войти в четвертую
карьеру, редки в любом случае, в то время как
персонажи до их третьей карьеры обычно не обладают
личными способностями, необходимыми для захвата
власти в области, столь же дезорганизованной, как
Приграничные Княжества.
Однако вам может показаться более реалистичным
иметь несколько князей на разных этапах их карьеры.
В этой книге нет места для предоставления примерной
статистики по всем этим возможностям, но их не
так сложно создать. Таблицы 2–3 и 2–4 позволяют
генерировать уровень князя случайным образом.
Некоторые результаты требуют тщательного
обдумывания. В частности, если князь только в своей
первой карьере, вам нужно подумать о том, как ему
удалось получить власть и что он собирается сделать,
чтобы сохранить ее.
Необычные князья
В Таблицах 2–3 и 2–4 приведены типичные князья, тип
которых можно найти в Приграничных Княжествах.
Тем не менее, вы можете сделать одного из князей
в вашем районе уникальным. Он почти наверняка
единственный князь такого типа во всем регионе,
поэтому добавлять его в таблицы неуместно. Кроме
того, у вас не должно быть более одного уникального
князя в регионе, так как это делает их более
нормальными, нежели они должны быть.
II КНЯЗЬЯ ПРИГРАНИЧЬЯ

Уникальным князем может быть практически всё, о Личность

чем вы только можете подумать, и ниже приведены
некоторые варианты.
Слуга Хаоса
Воин Хаоса или колдун управляет областью. Обычные
князья могут быть тайными слугами губительных сил,
но этот служит темным богам довольно открыто.
Демон
Демон нашел способ остаться в этом мире и
правит княжеством. Регион, находящийся под его
влиянием, представляет собой гниющую яму скверны
(буквально, если демон служит Нурглу), но существо
не достаточно сильное, чтобы уничтожить всех своих
соседей одномоментно. Таким образом, он пытается
стравить их друг с другом способами, в зависимости от
его природы.
У князей есть уникальные личности, и эти личности
влияют на то, как они взаимодействуют с окружающими.
Этот раздел охватывает только основы, но их вам вполне
хватит для начала игры. Князь, как и все персонажи,
будет развиваться, когда вы будете им играть, или
окажется настолько второстепенным персонажем, что
его развитие будет излишним. Основная княжеская
личность определяется тремя чертами: целью,
принципами и стилем. Как обычно, представлены
таблицы, по которым можно осуществлять броски,
чтобы определить черты личности князя.
Цели
Цель князя — это то, что он хочет. Его планы
направлены на достижение этой цели, и он готов
пожертвовать другими вещами ради неё.

Монстр
Какой-то негуманоидный монстр правит княжеством. ТАБЛИЦА 2–5: «ЦЕЛИ КНЯЗЯ»
Он должен быть умным, таким как огр, оборотень или 1к10 Цель
дракон. 1 По моей команде
2 Любуйтесь моим великолепием
Странная личность
3-4 Оно должно быть моим!
Князь приехал откуда-то из-за пределов Старого Света,
например, из Араби, Инда или даже из Катая. Он 5 Ради наших детей
может открыто заявить о своем происхождении или 6 Я особенный
сохранить их в глубокой тайне. Так или иначе, мало кто 7 Дай мне свободу, или время сбежать
действительно знает, что значит быть арабийцем или 8-9 Власть будет моей
кем-то еще. Такие люди часто выглядят совершенно 10 Счастье можно купить
иначе, чем жители Старого Света, обладая странной
кожей и странными волосами, что означает, что многие
люди считают их мутантами. Некоторые из них могут
быть мутантами, которые смогли убедить других, что По моей команде
два рта нормальны для их родины. Князь хочет, чтобы его подчиненные строго
подчинялись его командам, и делали это без вопросов.
Нежить Он может даже сделать их несчастными просто для
Князь – разумная нежить. По всему региону разбросано того, чтобы приучить их слушать его приказы. Это
множество мертвецов, но большинство из них не означает, что противодействие ему кажется совершенно
заинтересованы в управлении феодами, населенными бесполезным, по крайней мере, для его подданных.
людьми. Иногда, однако, кто-то черпает вдохновение
у фон Карштайна. Любуйтесь моим великолепием
Честь, слава и хвала, князь хочет всего этого. Он хочет,
чтобы люди знали о его великих подвигах и воздавали
ТАБЛИЦА 2–3: «ТЕКУЩАЯ КАРЬЕРА КНЯЗЯ» ему по крайней мере столько же почестей, сколько (как
1к100 Карьера он считает) он заслуживает. Власть, полученная втайне
01-05 Первая или сохраненная благодаря непримечательности, не
06-15 Вторая имеет для него никакой ценности.
16-60 Третья
Оно должно быть моим!
61-90 Четвертая Князь хочет править большой нацией. Например,
91-97 Пятая размером с Империю было бы неплохо, для начала.
98-00 Шестая или больше Конечно, у него есть своя территория, размером с
носовой платок, но он постоянно смотрит на своих
соседей и следит за признаками их слабости. Он готов
рискнуть своим нынешним положением, чтобы стать
ТАБЛИЦА 2–4: «ЭТАП КАРЬЕРЫ КНЯЗЯ» сильнее.
1к10 Этап карьеры
1 Только-что получена Ради наших детей
2-5 Закрыто около трети Князь хочет передать державу своим детям, а после,
чтобы она перешла внукам и так далее, до конца
6-9 Закрыто около двух третей
времен. С практической точки зрения, он просто хочет,
10 Завершенная чтобы он мог передать её своим потомкам. Это значит,
ему необходим наследник и достаточно устойчивое
княжество, которое смогло бы выдержать смену
правителя.

28
 КНЯЗЬЯ ПРИГРАНИЧЬЯ
Я особенный
Правитель хочет иметь возможность делать всё, что
он хочет. Это не совсем то же самое, что абсолютная
власть, так как ему все равно, что делают крестьяне,
когда ему от них ничего не нужно. Однако он хочет
немедленного согласия на каждое его личное желание,
каким бы странным оно ни было.
Дай мне свободу, или время сбежать
Князь хочет выжить. Очевидно, что все князья хотят
этого в определенной степени. Однако большинство из
них хотят чего-то большего, иначе они бы предпочли
тихую работу в качестве свиновода в Виссенленде, а не
выживание в Приграничье. Однако некоторые из них
стали ценить свою шкуру больше, чем что-либо еще, в
результате своей жизни в этом суровом месте.
Власть будет моей
Князь хочет остаться князем. Некоторые ограничения
его власти и некоторые потери территории являются
приемлемыми, если они делают его положение более
безопасным. Назначенный наследник может стать
угрозой, если он поставит знамя, вокруг которого
могут сплотиться противники. Княжество может пасть
сразу же после смерти князя, но до тех пор, пока он
продолжает править, князь будет счастлив.
Счастье можно купить
Золото, деньги, грязные доходы. Князья с этой
целью часто надеются в какой-то момент набрать
деньги и уехать: в конце концов, в этой заброшенной
пустоши мало на что можно потратить деньги. Тем
временем, однако, они готовы сделать многое ради
денег (особенно за большие деньги) и они прилагают
большие усилия, чтобы не быть обманутыми.
29
II
Принципы
Принципы определяют, что князь не будет делать
для достижения своей цели. Приграничные князья в
основном являются преступниками того или иного
рода, но даже в этом случае у них есть свои принципы,
через которые они не готовы переступить.
Важно помнить, что ни один князь в Приграничных
Княжествах не является образцом морали. Большинство
из них время от времени нарушают свои принципы, но
потом сожалеют об этом, и потому такое происходит
только по важным причинам. Таким образом, князь,
которому не свойственно предательство, может
ударить первым, несмотря на мирный договор, если он
видит, как его сосед наращивает армию для вторжения.
Несколько лордов также публично придерживаются
принципов, которые они на самом деле не собираются
исполнять. Поскольку им нужно сохранять видимость
добродетели, принципы всё ещё ограничивают
большинство их действий, даже если они поклоняются
Тзинчу в тайном склепе под замком.
ТАБЛИЦА 2–6: «ПРИНЦИПЫ КНЯЗЯ»
1к10 Принцип
1-2 Смерть чудовищам!
3 Истинное благородство
4-5 Убей мутанта!
6 Мое слово — кремень
7 Спасите детей
8-10 Что это?
II КНЯЗЬЯ ПРИГРАНИЧЬЯ
Смерть чудовищам!
Князь не будет заключать союзы с монстрами, включая
зеленокожих и силы Хаоса, но в эту категорию могут
также входить люди с особенно мерзкими привычками.
Он не обязательно чувствует, что должен постоянно
нападать на них, но перемирие и соглашения так же
неприемлемы, как и полный союз. Он всегда воюет с
монстрами.
Истинное благородство
Князь довольно добродетелен. Он лжет как можно
меньше, соблюдает соглашения, не причиняет вреда
ни в чём не повинным или даже сдавшимся врагам
и честно сражается. Продолжительность его жизни
в Приграничье весьма коротка. Могущественные
люди могут поддерживать эти принципы в течение
некоторого времени, и они, как правило, привлекают
много последователей.
Убей мутанта!
Князь не будет привлекать силы Хаоса, и он выступает
против культистов Хаоса всякий раз, когда они
появятся. У князей хоть с малейшими принципами
скорее всего есть и этот, что делает его наиболее
близким к моральному консенсусу, который необходим
для управления землями.
Мое слово — кремень
Князь не нарушает соглашения, которые он заключил,
и он не вредит своим подчиненным. Он не отправляет
пешек на верную смерть преднамеренно, хотя и готов
послать их в весьма опасное задание. Князья с этими
принципами часто неохотно вступают в соглашения
и рискуют быть преданными. С другой стороны, они
могут иметь верных подчиненных, которые могут
стать источником большой силы.
Спасите детей
Эти князья стараются не причинять вреда невинным
и даже предпринимают шаги, чтобы защитить их
от последствий действий других. «Невинные»
всегда включают детей и, как правило, женщин, за
исключением женщин, которые явно не невинны.
В более широком смысле, эти князья не наказывают
целую деревню за преступления одного из её жителей,
и они не убивают воинов, которые просто выполняли
приказы своего законного лидера.
Что это?
Наиболее распространенная единая позиция
заключается в том, что принципы предназначены
для слабаков и баб: настоящие мужчины делают все
возможное, чтобы выжить. Примечательно, что князья,
занимающие эту позицию, на самом деле выживают в
среднем меньше, чем те, у кого есть принципы.
Стили правления
Стиль — это способ, которым князь взаимодействует
с другими; это первое впечатление, которое он
производит, и в большинстве случаев длительное
знакомство мало что меняет. Вы можете узнать больше
о князе, но он по-прежнему относится к людям
подобным образом.
Стиль может быть использован в качестве краткого
изложения отношений князя в целом, вне его целей
и принципов. Тем не менее, он строго описывает, как
30
князь обращается с людьми. Эффективный князь может
чувствовать себя очень дружелюбно по отношению ко
всем своим подчиненным и считать, что это помогает
ему решать множество проблем. Склочный князь
может быть авторитарным и ничего не вкладывать в
свои оскорбления, если его приказы выполняются.
Если хотите, вы можете дважды совершить бросок для
определения стиля, рассматривая первый вариант как
то, что князь пытается показать, а второй – как то, чем
он является на самом деле.
ТАБЛИЦА 2–7: «СТИЛИ ПРАВЛЕНИЯ КНЯЗЯ»
1к10 Стиль
1-2 Следуйте инструкциям
3 Мы здесь все друзья
4-5 Я не жду, что вы поймете
6-7 Давайте перейдем к делу
Знаешь, тебя бы смутился и самый
8
тупой снотлинг
9-10 У нас есть разрешение подняться
Следуйте инструкциям
Князь обычно отдает приказы и, как правило, все его
разговоры сводятся к этим приказам. Он не допускает
сомнений в своих решениях или мудрости, из-за чего
ему довольно сложно дать совет. Даже если он просит
совета (достаточно мудрые правители так поступают),
он не допускает никаких предположений о том, что он
мог совершить ошибку в прошлом.
Мы здесь все друзья
Князь относится к людям по-дружески. Он может
относиться так ко всем, или только к людям,
которых он знал и с которыми работал в течение
некоторого времени. Он не требует формальностей,
с удовольствием выслушивает критику и даже может
пережить подколки на свой счет. Он ожидает, что
другие будут поступать с ним так же.
Я не жду, что вы поймете
Князь относится ко всем остальным так, как если бы
они были значительно хуже его во всех отношениях.
Это означает объяснение очевидного в мельчайших
деталях, вопрос, уверены ли они, что они могут
выполнять простые задачи и просто отказ от
объяснения его решений на том основании, что они
просто их не поймут.
Давайте перейдем к делу
У князя нет времени на красочные формальности,
дружеские шутки или изящные оскорбления. Вместо
этого он просто хочет, чтобы всё было улажено как
можно быстрее и эффективнее. Приветствуется
простое изложение фактов, а также четкие схемы
и планы. Критика приветствуется, если она точна,
лаконична и актуальна для рассматриваемого предмета.
Этот стиль распространен среди бывших наемников,
но далеко не уникален.
Знаешь, тебя бы смутился и самый тупой снотлинг
Князь любит рассказывать другим, что они уродливые
идиоты, используя самый красочный словарный запас
в своем распоряжении. Этот «запас» может состоять из
одного слова, относящегося к функциям организма, и
приспособленного для того, чтобы служить как можно
 КНЯЗЬЯ ПРИГРАНИЧЬЯ
большим количеством различных частей речи. Любой
предложенный совет подвергается злословию. Однако
это не значит, что он не последует этому совету.
У нас есть разрешение подняться
Князь ведет себя как натуральный лорд. Он ожидает,
что все осознают свою внутреннюю неполноценность,
поэтому он не чувствует необходимости тыкать
их в этот факт носом. Критика князя встречается с
холодным неверием, а тщательно продуманный совет
будет рассмотрен и может быть любезно принят.
Князь может признать превосходство советника в
определенной области, поскольку он не считает,
например, опыт торговца в торговле угрозой его
всестороннему превосходству.
Опасные секреты
Многие князья имеют что-то в своем прошлом или
даже в настоящем, которое они стремятся скрыть.
Из-за этого им может быть просто неловко, или это
окажется слабостью, которая может быть использована
против них. Во многих случаях раскрытие секрета
создаст нового врага, и потому у большинства князей
в Приграничье врагов весьма немало. Эти секреты не
связаны с соседями князьями в Приграничье. Конечно,
у большинства князей есть и секреты такого толка,
но они будут создаваться позже, когда речь пойдет об
отношениях между князьями.
Опасные секреты довольно скучны, если они остаются
секретами. Они могут ускорить приключения двумя
основными способами. Во-первых, князь делает что-
то, чтобы убедиться, что его секрет остается таковым.
Например, он может нанять персонажей игроков, или
предпринять против них какие-то меры. Во-вторых,
кто-то открывает секрет. Проще говоря, персонажи
игроков узнают секрет и мотивированы что-то с этим
сделать. Если персонажей это не интересует, тогда
кому-то ещё лучше узнать секрет и оказаться в регионе,
чтобы сделать что-то, что доставит неприятности
князю и персонажам. Это может быть прямое действие
против князя, или оно может принять форму шантажа,
поскольку вновь прибывший будет убеждать князя
сделать что-то плохое для персонажей игроков.
Совершите бросок по Таблице 2–8 для определения
природы секрета. В результате вы получите лишь
обобщенную информацию о нет, остальные детали вы
должны добавить по мере необходимости.
ТАБЛИЦА 2–8: «СЕКРЕТЫ КНЯЗЯ»
1к10 Секрет
1 Акт добродетели
2 Паршивая овца
3 Культист Хаоса
4 Грязный убийца
5 Открытая книга
6 Секретный шпион
7 Странное хобби
8 Предатель
9 Разыскиваемый преступник
10 Бросьте дважды
31
II
Акт добродетели
Князь сделал что-то особенно благородное,
самоотверженное или добродетельное в своей жизни.
Может быть, он пощадил врага, который сдался, спас
бедную семью от рабства или взял на себя вину за
преступление, совершенное его братом, и отправился
в изгнание. Если бы такая вещь стала известной
в Приграничных землях, большинство людей
восприняло бы это как признак слабости, но некоторые
крестьяне хотели бы, чтобы ими правил праведный
князь. Между нападениями соседей, ищущих легкую
добычу, группами беженцев, создающими проблемы, и
политическим давлением со стороны более отдаленных
лордов, желающих вернуть своих подданных, князю,
знаменитому своей добродетелью, стало бы весьма
сложно удержать свою власть. Потому эти редкие
князья, будучи в достаточной степень мудрыми, держат
свои подвиги в секрете.
Паршивая овца
Князь является членом знатного рода (или серьезной
организации), и этот род счел бы его нынешнее
положение весьма смущающим. Если бы это
стало достоянием общественности, враги семьи
использовали бы эту связь против неё, потому, родные
могут предпочесть вычеркнуть паршивую овцу из
истории довольно жестоким образом. Иногда семья
знает, чем занят их наследник, и готова терпеть это,
пока об этом никто не узнает. Иногда они совершенно
не в курсе его дел и могут даже попытаться объявить
князя самозванцем, если кто-то предаст их связь
огласке.
Культист Хаоса
Князь поклоняется одной из губительных сил.
Возможно, ему ещё не было дано никаких особых благ,
но это, скорее всего, однажды изменится. Его темный
бог влияет на его поведение. Лорд, поклявшийся
Кхорну, вступает в схватки со своими соседями, а тот,
кто клянется Слаанеш, как известно, весьма развращён.
II КНЯЗЬЯ ПРИГРАНИЧЬЯ
Некоторые из его слуг, несомненно, тоже культисты, но
не все, и он стремится сохранить свою принадлежность
в тайне от тех, кто находится вне Культа. Даже в
Приграничных землях оказаться поклонником Хаоса
— хороший способ объединить своих соседей против
вас.
Грязный убийца
Князь совершил особо ужасное преступление однажды
в прошлом. Простой грабеж и даже обычное убийство
не в счет, ведь у большинства местных князей на
подобное уже было на совести, и неоднократно.
Преступления против государства, такие как
фальшивомонетничества, также не подходят, так как
мало кто из жителей Приграничья заботится о таких
мелочах. Тем не менее, пытки и истребление деревень,
в том числе убийство младенцев, вполне подойдет,
потому что это будет за пределами даже самой низкой
морали большинства князей Приграничья.
Открытая книга
Князь не имеет никаких секретов. Он может быть
гнусным преступником, но об этом знает каждая
собака. Люди могут подозревать, что у него за душой
что-то есть, и потратят много усилий, пытаясь выведать
его тайны. Другие могут просто сфабриковать эти
секреты.
Секретный шпион
Князь в тайне работает на серьезную силу. Он может
быть агентом Империи, одного из великих культов
Старого Света или даже богатого купца. Он может
действовать не совсем в своих интересах или интересах
его феода. И при этом, он лишь пешка в большой игре. В
какой-то момент, он может действовать неожиданным
образом, если не знать про его тайных покровителей.
Странное хобби
Князь любит делать что-то, что другие люди посчитают
странным. Может быть, он переодевается в женское
платье и поет песни из популярных постановок
Альтдорфа, или разводит породу крошечных собак,
которые могут поместиться в его кубок, или имеет
большую коллекцию мягких игрушек, которые
выглядят, как князья окрестных земель. Этот секрет,
очевидно, не «злой», как например, «Грязный убийца»,
однако, его раскрытие приведет к множеству насмешек,
а это уже признак слабости, что довольно опасно в этих
землях.
Предатель
Князь предал кого-то, либо лорда, либо подчиненного.
Он вполне мог сбежать Приграничье, чтобы избежать
наказания за свое деяние. Эта ситуация имеет два типа
последствий. Во-первых, жертвы предательства могут
всё ещё искать его и стремиться узнать его текущее
местонахождение. Во-вторых, если история становится
общеизвестной, люди с меньшей вероятностью будут
ему доверять, а это значит, что он в свою очередь станет
уязвим для предательства. По крайней мере, ему трудно
находить союзников, что делает его изолированным
и уязвимым. Известные за свое предательство редко
держатся за власть достаточно долго.
Разыскиваемый преступник
Князь нарушил закон где-то еще, и люди всё ещё жаждут
справедливости. Неважно, каким было преступление,
или же его могли ложно обвинить (но скорее всего, он
32
все-таки виновен). Ключевым моментом является то,
что один или несколько человек активно разыскивают
его и планируют убить или заключить его в тюрьму,
когда они его найдут. Он хранит эту тайну, поэтому
никто не сможет подсказать тем, кто его ищет, о его
логове. Эта схема сработает, если у преследователей
действительно есть хорошие шансы создать проблемы
князю. Например, отряд охотников на ведьм может
преследовать сбежавшего волшебника из одной из
коллегий.
Бросьте дважды
У князя много секретов. Совершите бросок дважды
и примените все результаты. Если вы получите этот
результат ещё раз, бросьте кубик ещё два раза и также
примените эти результаты. Если вы продолжаете
получать этот результат, остановитесь, когда количество
секретов выйдет из-под контроля: четыре секрета,
вероятно, максимум, который может иметь один князь.
Причуды
Приграничные земли не привлекают обычных людей
возможностью заполучить власть. В результате у
всех князей есть по крайней мере одна причуда. (В
WFRP на стр. ХХХ вы можете совершить бросок
по Таблице 2-10: «Отличительные метки», чтобы
создать физические причуды, но у большинства князей
также есть и психологические причуды.) Бросьте по
Таблице 2-9, чтобы случайным образом создать одну
психологическую причуду. Они не настолько серьезны,
чтобы сделать князя безумцем, но они могут заставить
его вести себя довольно странно.
ТАБЛИЦА 2–9: «ПРИЧУДЫ КНЯЗЯ»
1к10 Причуда
1 Эксцентричный характер
2 Коронная фраза
3 Побуждение
4 Мания
5 Нерациональная ненависть
6 Нравственное правило
7 Фобия
8 Религиозный фанатик
9 Бесконтрольный аппетит
10 Бросьте дважды
Эксцентричный характер
Князь теряет самообладание из-за чего-то странного.
Возможно, он приходит в ярость от того, что в его
присутствии кто-то носит красное, или, может быть,
его выводит из себя нечетное количество тарелок,
поставленных на стол. Может быть, он ожидает,
что все подождут хотя бы минуту после того, как он
перестанет говорить, прежде чем решиться что-то
сказать, на случай, если он ещё не закончил. Какими бы
ни были детали, не должно быть никаких оснований
предполагать, что это вызовет такую реакцию, но
большинству людей должно быть достаточно легко
обойти эту проблему.
Коронная фраза
Князь использует определенное количество слов,
пожалуй, в любом другом предложении. Это может
 КНЯЗЬЯ ПРИГРАНИЧЬЯ
быть религиозное проклятие (отсылки на части тела
богов популярны, особенно если они непристойные)
или домашняя пословица, такая как «есть более чем
один способ убить мутанта» или «вы не можете передать
обезглавленному человеку его шляпу». Значение фразы
может не быть понятным, и даже лучше, если так и
будет.
Побуждение
Есть что-то, что, как считает князь, необходимо
делать, независимо от того, насколько это неуместно.
Возможно, он моет руки вином после прикосновения
к кому-либо, или должен правильно поставить
свое оружие на подставку перед тем, как сесть, или
может разговаривать только с людьми в алфавитном
порядке (по имени). Пока он может выполнять свой
маленький ритуал, проблем нет. Но если ему мешают,
он становится чрезвычайно расстроенным и, вероятно,
рассерженным, раздавая приказы о казни направо и
налево.
Мания
Бред должен быть довольно отрешенным от
повседневной жизни князя, иначе это будет считаться
полным безумием. С другой стороны, он должен иметь
какое-то влияние, иначе это не будет причудой. Так,
например, князь может поверить, что он младший брат
императора Карла-Франца, и он пишет письмо «домой»
каждую неделю. С другой стороны, он мог бы полагать,
что раса тараканов живет под городами Старого Света,
и Приграничные земли — единственное место, где эти
существа пока не правят.
Нерациональная ненависть
Князь действительно, действительно ненавидит
какого-то человека, группу людей или что-то в этом
роде. Если объект этой ненависти с ним повстречается,
он не сможет действовать рационально, и попытается
его уничтожить. Это должно быть что-то, что не имеет
особого значения в жизни князя Приграничья: эльфы,
имперские сборщики пошлин и прекрасные фигурки
33
II
из слоновой кости. Время от времени князь упоминает
о своей ненависти, и он может даже придумать планы
по истреблению ненавистной вещи. Он, вероятно,
никогда не сможет осуществить свои грандиозные
планы, потому что он не является безумцем.
Нравственное правило
У князя есть одно моральное правило, которому он
неукоснительно следует. Может быть, он никогда не
ворует, всегда оставляя деньги, если он забирает чьи-то
последние продукты в середине зимы, или, возможно,
он никогда не лжет женщине. Это правило довольно
незначительно влияет на его жизнь, поэтому оно в
конечном итоге не мешает князю делать что-либо
вообще, но иногда требует от него довольно сложных
манипуляций.
Фобия
Князь боится чего-то, с чем он сталкивается весьма
редко. Это должно быть то, что не пугает абсолютно
всех: например, нет ничего странного в том, что ты
боишься демонов. Лейки, женщины в облегающих
платьях и птицы с красными перьями – подходящие
примеры.
Религиозный фанатик
Детали этой причуды, очевидно, зависят от божества,
которому поклоняется князь. Он может быть как
ортодоксом, так и фанатичным еретиком. Конечно,
в Приграничье князь может определить каноны
веры своего княжества, но эти правила должны быть
скорее смешными, чем опасными. Например, князь
может решить, что Сигмар на самом деле женщина,
или что Верену можно подкупить новыми знаниями,
чтобы изменить её суждение. Последователи
рассматриваемого божества должны счесть эту ересь
отвратительной, но нейтральные наблюдатели вряд ли
поймут, в чём тут подвох.
Бесконтрольный аппетит
Князь очень, очень что-то любит. Это может быть
особый вид торта, конкретный винтаж вина или
вид развлечения. Он прилагает значительные
усилия для его получения, и, если он получит то,
чем можно поделиться, он оставит это только для
себя. Его предпочтения, вероятно, широко известны
(и, следовательно, не должны быть особенно
аморальными) и могут быть использованы людьми,
которые хотят что-то от него получить.
Бросьте дважды
У этого князя причуд больше, чем обычно. Бросайте
дважды, но игнорируйте выпавшие 10ки. Если вы
бросите один и тот же результат дважды, у него могут
быть две разные версии, что бы это ни было. (Это
может не сработать для религиозного фанатизма,
хотя князь, фанатично поклоняющийся двум
различным божествам, безусловно, будет интересным
и отличительным.)
II КНЯЗЬЯ ПРИГРАНИЧЬЯ

Приближенные
Как отмечалось ранее, у большинства князей есть
двор, группа приспешников, которые помогают
князю управлять княжеством за награды или до тех
пор, пока у них не будет достаточно сил, чтобы убить
его и захватить власть. Размер двора увеличивается с
размером княжества, но эта зависимость не так сильна,
всё куда больше зависит от личности князя. Большой
двор, как правило, указывает на слабого князя, который
чувствует потребность в поддержке. Очень маленький
или отсутствующий двор также указывает на слабость в
том смысле, что князь явно не доверяет людям, а значит,
имеет некую слабость. Впрочем, большие и маленькие
дворы очень распространены в Приграничных
Княжествах.
Звания, используемые при дворе, зависят от звания,
которое присвоил князь, но роли достаточно
стандартны. В порядке от наиболее распространенных
к наименее распространенным, ниже приведены их
названия и описания:
ТАБЛИЦА 2–10: «ПРИБЛИЖЕННЫЕ»
1к10 Количество
1-2 0 Эта должность, которую всегда занимает член
3 1
4 3
5 4
6 6
7 8
8 10
9 12
10 15
Юстициарий
Юстициарий – это судья, который отвечает за
рассмотрение судебных дел и донесения правосудия
до масс. Обычно это чрезвычайно скучная работа, и
князья, которые вообще имеют в княжестве судебную
систему, обычно назначают кого-то другого на эту
работу.
Маршал
Маршал отвечает за военные операции. Князья, у
которых есть только один маршал, обычно замечают,
что довольно скоро перестают быть князьями, и,
зачастую, живыми.
Сенешаль/стюард
Эта должность управляет имуществом князя, а также
контролирует домашнее хозяйство и любые важные
события.
Сборщик налогов
Сборщик налогов всегда крайне непопулярен среди
подданных князя, как и его работа, которую многие
князья не желают делать сами.
Наместник
правления князя, которому очень доверяют, он
принимает правление в отсутствие князя.
Титулы
Как отмечалось ранее, князья Приграничья
присваивают себе широкий спектр титулов, и тип князя
определенным образом на это влияет. В следующей
таблице представлен лишь ограниченный перечень
должностей, но он может помочь, если ничего не
приходит на ум.

Бейлиф
Работа бейлифа – следить, чтобы крестьянам всегда ТАБЛИЦА 2–11: «ТИТУЛЫ»
было чем заняться. Он также следит за ремонтом 1к100 Титул
построек. 01-05 Автократ
06-10 Барон
Кастелян 11-15 Баронет
Кастелян ответственен за оплот князя, он следит
следящий за обслуживанием этого места. Кастелян 16-20 Капитан
часто также заведует слугами. 21-25 Герцог/Герцогиня
26-30 Граф/Графиня
Камергер 31-35 Император/Императрица
Того, кто присматривает за финансами и ресурсами 36-40 Избранный
князя, называют камергером. Он присматривает за 41-45 Гильдмейстер
деньгами и ведёт счета. Большинство князей хотели бы, 46-50 Граф/Графиня
чтобы кто-то другой сделал это, но это должен быть
51-55 Святой отец/мать
кто-то, кому они полностью доверяют, а это значит, что
обычно им приходится всё делать самим. 56-60 Всевышний
61-65 Король/Королева
Капеллан 66-70 Лорд-защитник
Капеллан служит духовным советником князя. 71-75 Маркграф/Маркграфиня
76-80 Князь
Шут 81-85 Босс
Шут отвечает за обеспечение развлечений для князя и 86-90 Царь/Царица
его двора.
91-95 Виконт/Виконтесса
96-00 Полководец
Конюший
Этот чиновник отвечает за лошадей. Этот пост
может стать военным, но во многих княжествах князь
сохраняет за собой всю военную власть.

34
 КНЯЗЬЯ ПРИГРАНИЧЬЯ
Княжество
Князь нуждается в княжестве, которое на данный
момент является лишь областью на карте вашего региона
Приграничья. Бросайте по Таблице 1–1, игнорируйте
тип местности и кидайте указанные кости, чтобы
определить размер княжества. Обратите внимание,
что на выходе получатся небольшие области, что нам
и нужно. Приграничные князья правят княжествами,
которые в более цивилизованных странах едва ли
можно назвать рыцарскими владениями.
Затем разместите княжество на карте. Здесь вы
должны применять здравый смысл. Большинство
княжеств покрывают равнины и холмы и имеют
границы, определяемые горами, реками, утесами или
подобными географическими объектами. Это не
всегда так, особенно в Приграничных областях, где
смежные княжества могут сражаться за неопределенно-
определенную границу, проходящую через равнину.
Тем не менее, это облегчает задачу, если вы пытаетесь
сделать хотя бы одну из границ княжества более
понятной с географической точки зрения, и не
стесняйтесь изменять результат броска на несколько
квадратов, если это окажется логичным.
Нет необходимости, чтобы всё пространство на карте
было покрыто княжествами. Бесплодные земли, горы и
болота, в частности, могут быть невостребованными,
особенно в их центре. С другой стороны, нет причин,
по которым князь не мог попытаться устроиться там,
ведь в этом случае будет меньше конкуренции за это
место. Тем не менее, на равнины и холмы в целом
претендует тот или иной князь. Невостребованная
область почти наверняка была княжеством до недавнего
времени, и это только вопрос времени, когда соседние
княжества расхватают эту землю на куски.
На этом этапе взгляните на свою карту и решите,
хотите ли вы добавить больше княжеств. Если вы
это сделаете, вернитесь к началу этого раздела и
сгенерируйте нового князя. Если нет, то пришло время
перейти к следующему разделу и создать отношения
между князьями.
Отношения княжеств
Некоторые князья настаивают на том, чтобы называть
свои отношения с другими князьями «международной
дипломатией». Некоторые князья преувеличивают свое
собственное значение. Более реалистичные говорят
о местных отношениях, когда имеют дело с другими
князьями, и оставляют за собой «международные»
отношения с реальными нациями, такими как
Бретонния или Империя. Все признают, что наиболее
значимыми являются отношения с другими князьями,
так как крупные народы Старого Света не считают
эти мелкие государства сколько-нибудь ценными.
Поскольку мэр Империи может иметь власть над
большим количеством людей, нежели большинство
князей, вы можете понять их точку зрения.
Тем не менее, политика в Приграничных Княжествах
несколько странна, потому что ставки очень малы.
Князь, который теряет свое княжество, может получить
новое, столь же хорошее, после пары удачных битв
или одного успешного убийства. Таким образом, есть
много князей, которые думают, что стоит рискнуть
всем, чтобы получить немного больше власти или
35
II
ПОСТОРОННИЕ КНЯЗЬЯ
Наивно считать, что князья в соседних
районах, непосредственно прилегающих к
вашему региону, будут игнорировать действия
внутри этого региона. Таким образом, правила
генерации по умолчанию включают внешних
князей в политическую структуру региона.
Проблема в том, что вам нужно также создать и
этих князей. Вам следует просто бросить кубы
по таблицам, определяющих их личности, как
описано в предыдущем разделе, и не беспокоиться
о деталях их княжества. Если игроки настаивают
на том, чтобы войти в этот регион, то вы сможете
воспользоваться этой книгой для создания
соседнего региона.
С другой стороны, вы можете захотеть сделать
всё проще и сделать все взаимодействия только
внутри региона, игнорируя прочих князей. Это
может быть слишком нереалистично, но с другой
стороны, упростит вашу работу. В конце концов,
вы должны наслаждаться игрой не меньше
игроков. В этом случае вы можете решить, что
ваш регион является островом у побережья,
чтобы оправдать изоляцию. С другой стороны,
вы можете решить не пытаться обосновать
решение, просто заявив, что это непоколебимая
истина.
Имейте в виду, что если вы продолжите
генерировать соседние регионы и их политику,
всё станет слишком сложным, чтобы вы могли
это отслеживать. Может быть, лучше поговорить
с игроками вне игры и попросить их ограничить
свое внимание одним регионом за раз. Если
они создают для себя столько проблем, что им
приходится бежать, вы всегда можете создать
регион, в который они сбегут, но они не должны
регулярно вмешиваться в политику многих
регионов. Если они хотят путешествовать, им
следует иметь дело с монстрами и завоевывать
благодарность местного князя — и не
вмешиваться в политику.
немного больше безопасности. Осторожные патовые и
бдительные княжества очень редки в этой области. Это
делает жизнь захватывающей, но крайне нестабильной.
Очень немногие из князей кровожадные безумцы.
В этом районе много психопатов, помешанных на
битвах, но обычно они не становятся князьями. В
результате у князей есть причины, независимо от того,
насколько они надуманы, для нападений, которые они
предпринимают. Этот раздел создает эти причины.
В этом разделе представлены таблицы для случайной
генерации отношений между князьями. Возможно,
что результаты будут казаться весьма глупыми. В конце
концов, таблицы не знают, как выглядят различные
княжества в вашем районе, а также не знают, какие
результаты вы получили при генерации ранее. Таким
образом, они могут предлагать противоречивые
отношения, например, говоря, что один князь является
и союзником, и врагом с другим.
II КНЯЗЬЯ ПРИГРАНИЧЬЯ

Один из вариантов – просто перебросить спорные

моменты, чтобы, например, союзник и противник
стали разными князьями. Другой — настроить
отношения вручную, чтобы сделать их наиболее
логичными. И последний вариант, который может
быть весьма продуктивным, состоит в том, чтобы
разработать историю, которая сделает кажущийся
смешным результат действительно разумным.
Возможно, альянс был заключен против третьего лорда,
пока идет война за доступ к шахте. Спорные моменты
всё ещё актуальны, но они не настолько важны, чтобы
разорвать альянс. Таким образом, два лорда посылают
нескольких последователей сражаться за колодец, но
они стараются не дать войне выйти из-под контроля.
Этот подход не всегда работает, но иногда самые
интересные идеи возникают, когда вам приходится
работать с явно нелепыми ограничениями.
ПРОЦЕДУРАСОЗДАНИЯОТНОШЕНИЙ
1. Разделите князей на группы, имеющие
отношения. Для областей с небольшим
количеством князей, один князь на группу –
хорошая идея.
2. Бросьте по Таблице 2–12 для определения
природы отношений, а потом бросьте по
Таблице 2-13 для определения длительности этих
отношений.
3. Совершите броски по соответствующим
Таблицам 2-14 – 2-22 для определения причин
этих отношений.
4. Если какие-либо отношения ещё не определены,
вернитесь к шагу 2, иначе – к шагу 5.
5. Соберите все отношения в общую историю
этого региона.

Обратите внимание, что очень хорошая идея —

создавать по одной связи за раз. Предыстория для Природа отношений
отношений, их причина и длительность, в течение Совершите бросок по Таблице 2–12, чтобы определить,
которых они сохранялись, являются частью истории как первая группа относится ко второй. Можно
вашего региона, поэтому последний акт создания повторить бросок, чтобы определить, как вторая
отношений — это вписывание их в историю региона. группа чувствует себя по отношению к первой, но
это скорее всего приведет к спорным результатам,
впрочем, мнение князя о других, как правило, не
Стороны зависит от их мнения о нём. Таким образом, зачастую
Большинство отношений, сгенерированных в этом лучше уже выбрать ответную реакцию без совершения
разделе, связаны между двумя князьями — сторонами броска. Возможно, стоит сначала совершить бросок и
отношений. Однако, если в вашем регионе много посмотреть, вдохновляет ли комбинация действительно
князей, вы можете решить объединить несколько из хорошей идеей, но сам бросок следует рассматривать
них в качестве одной стороны и несколько — другой.
Это остается на ваше усмотрение.
ТАБЛИЦА 2–12: «ДИПЛОМАТИЧЕСКИЕ
Как только вы определите число сторон, вам следует ОТНОШЕНИЯ»
решить, кто из лордов к какой стороне будет 1к10 Отношение
принадлежать. Для этого вам нужно сделать свою 1 Союз
собственную таблицу. Перечислите всех князей вашего 2 Обида
региона и, при желании, перечислите имена некоторых
3 Презрение
князей, у которых есть области, граничащие с этим
регионом, и которые могут на него влиять. Затем 4 Зависть
присвойте номера каждому из них, по одному номеру на 5 Страх
князя, чтобы у каждого лорда была равная вероятность 6 Ненависть
быть выбранным. Если у вас менее одиннадцати 7 Уважение
князей, вы можете использовать стандартный d10 для 8 Соперничество
броска по таблице. Сделайте повторный бросок, если 9 Месть
выпал номер без князя или если дважды выбран один 10 Война
и тот же лорд.

Если в списке более десяти князей, сделайте бросок

дважды. Если первый бросок четный, добавьте +10 ко
второму броску. Если это не имеет смысла, можно этого ТАБЛИЦА2–13:«ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ
не делать. Это обеспечивает равный шанс получить ОТНОШЕНИЙ»
каждое число, в отличие от простого сложения двух 1к100 Продолжительность
кубиков. 01-10 6 месяцев
11-30 1 год
Возможно, имеет смысл просто выбрать лордов,
31-60 2 года
вовлеченных в отношения. Например, соседние
мелкие князья могут сформировать союз против 61-75 5 лет
агрессивного и более сильного лорда, или целая группа 76-85 10 лет
маленьких лордов может сформировать взаимный союз 86-90 15 лет
против орков. Это один из моментов, когда наиболее 91-94 20 лет
вероятно, что игнорирование таблицы — ваш лучший 95-97 25 лет
выбор. 98 30 лет
99 40 лет
100 50 лет

36
 КНЯЗЬЯ ПРИГРАНИЧЬЯ
II
как теоретическое предположение, а не руководство к
действию.

Определенные дипломатические отношения

сохранялись в течение длительного периода времени,
что можно определить по Таблице 2–13. А значит, все
стороны были князьями по крайней мере в течение
этого времени, хотя могут быть и исключения: иногда
князья захватывают власть, чтобы иметь возможность
отомстить другому князю. В частности, отношения,
которые продолжались несколько десятилетий, скорее
всего, указывают на отношения, унаследованные от
предыдущих правителей региона или от обид между
отцами двух князей.

Эти отношения также имеют причины. Как

упоминалось ранее, у князей есть причины для любого
взаимодействия. Однако причины союзов сильно
отличаются от причин ненависти, поэтому у каждого
типа отношений есть своя таблица причин. Некоторые
из этих причин являются значительными событиями,
такими как сражения, и эти события являются важными
моментами в истории вашего региона.

Союз
Два князя работают вместе. Они не обязательно любят
друг друга, но поддерживают друг друга в достижении
какой-то общей цели. Это может быть защита от
другого князя, уничтожение какой-либо угрозы или
врага или просто сотрудничество для увеличения
долговечности их княжеств. Вы должны решить, какова
цель союза, его причина и политическая форма вашего
региона.
Для приграничных князей союзы редки, а
долгоживущие союзы — крайне редки. Если вы создали
альянс, который длится десять и более лет, за этим
должна быть история. Бросьте второй раз по Таблице
2–14, чтобы определить, что укрепило альянс. Если
хотите, вы можете бросить третий раз для особо старых
альянсов.
Кроме того, союзы с более чем одним лордом на
каждой стороне невероятно редки. Вы можете просто
проигнорировать бросок для всех лордов, кроме
одного, стоящих на одной стороне, если в союзе
участвуют несколько правителей. Конечно, некоторые
мотивы имеют странные последствия, если в них
участвует много правителей.
ТАБЛИЦА 2–14: «ПРИЧИНЫ СОЮЗА»
1к10 Причина
1 Общий враг
2 Дипломатия
3 Просвещенный эгоизм
4 Бывшие товарищи
5 Патовая война
6 Любовь
7 Встреча в битве
8 Пророчество
9 Родственные связи
10 Неожиданная помощь
Общий враг
Обе стороны были под угрозой одного и того же
врага, и они объединились, чтобы уничтожить его.
Врагом может быть другой князь, племя орков,
могущественный монстр или он может существовать
только в умах двух князей. В большинстве случаев союз
длится до тех пор, пока они не одолеют противника,
но иногда князья замечают, что они действительно
уважают друг друга, и союз продолжается даже после
решающей битвы.
Дипломатия
Одна из сторон действительно хотела союза и
приложила огромные усилия для его достижения. Лесть,
подарки, помощь в битве, откровенные взятки – могли
использоваться любые инструменты. Это сработало,
и теперь есть подлинный союз. Это означает, что обе
стороны могут предложить союзу нечто ценное, хотя
оно может быть неочевидно со стороны. Например,
если одна сторона обладает большой военной мощью,
другая может иметь доступ к большому количеству
полезной информации.
Просвещенный эгоизм
Каждый князь видит, что они добиваются большего
успеха в союзе, чем вне его. Например, два княжества,
которые граничат друг с другом и окружены орками,
могут объединиться, чтобы иметь по крайней мере
одну безопасную границу. Эти союзы по своей природе
не являются стабильными, поскольку при изменении
обстоятельств измена может принести большее благо,
нежели дружба.
Бывшие товарищи
Князья были друзьями до того, как один из них,
или сразу оба, получили власть. Возможно, они
были в одном отряде наемников или в одной группе
приключенцев. Может быть, один был изначально
слугой другого и получил поддержку, когда он
попытался создать свое собственное княжество.

37
II КНЯЗЬЯ ПРИГРАНИЧЬЯ
Поскольку князья многое пережили вместе, прежде
чем они стали предводителями своих княжеств, они не
собираются сейчас бить друг друга в спину. Это может
привести к очень стабильным альянсам.
Патовая война
Князья воевали друг с другом в течение некоторого
времени, но ни один из них не мог получить
преимущество над другим, а сама война принесла
друг другу уважение к сопернику, и они образовали
союз. Эта ситуация может быть подлинной дружбой,
сложившейся в соперничестве, или простым
признанием того, что они никуда не придут, если будут
продолжать сражаться друг с другом, только ослабят
свои собственные княжества. В последнем случае
союз может распасться, если одна из сторон будет
значительно ослаблена.
Любовь
Князья любовники. Любые дети союза могут быть
наследниками обоих княжеств, что может вызвать
беспокойство у соседей. Этот тип альянса чрезвычайно
прочен, пока он длится, но всё может пойти
совершенно не так, довольно быстро и без какого-либо
вмешательство с третьей стороны.
Встреча в битве
Князья участвовали в одной битве. Строго говоря,
возможно, они не были на одной стороне, но и не
боролись друг с другом. Каждый заметил, что другой
хорошо сражался, и каждый получил помощь в
критический момент от другого. Союз после этого
сражения до сих пор не распался.
Пророчество
Оба князя знают о пророчестве, которое, кажется,
означает, что они обречены, если они не будут работать
сообща. Пророчество может быть явным о том, как они
должны работать вместе (что, если это древняя скрижаль,
было бы очень жутко), или пророчество может просто
предвещать беду, с которой, как очевидно князьям, они
не справятся в одиночку. В последнем случае они могут
пытаться убедить других лордов вступить в их союз. Их
вероятность успеха в этом зависит от того, насколько
правдоподобно само пророчество.
Родственные связи
Как и в случае с «Бывшими товарищами», князья
верны друг другу, потому что кровь гуще воды. Они
могут быть заинтересованы в создании династий,
имеют сильные родственные связи или общие детские
переживания. Они могли даже быть отцом и сыном, а
отец поддерживал сына в создании нового княжества.
Сын также может быть наследником земель отца, или
другой сын может иметь эту привилегию, и отец хочет
убедиться, что у всех его детей есть собственные земли.
Неожиданная помощь
В какой-то момент один из князей оказал жизненно
важную помощь другому. Он мог бы перемахнуть холм
своей кавалерией и вовремя ударить во время важной
битвы, разоблачить предателя во дворе другого князя
или обеспечить исцеление и укрытие, когда князь
был слаб и одинок. В любом случае, благодарность
связала одного князя с другим, а у другого нет
непосредственного желания предать человека,
которому он помог.
38
Обида
Обида не то же самое, что ненависть. Обида
подразумевает предательство или какое-то
разочарование. Оно не должно быть оправдано,
ведь людям свойственно обижаться, например, если
они не получают лечения, которое, по их мнению,
они заслуживают, независимо от того, насколько
обоснованны их желания. Обида вдохновляет на
действия, которые очень похожи на те, что вызваны
ненавистью или завистью, но есть дополнительный
компонент. Обиженный князь хочет, чтобы нанесшая
обиду сторона пострадала, и в идеале, чтобы все
поняли, что он (жертва) всегда был прав.
Эта потребность в оправдании означает, что обиженные
князья вряд ли будут использовать незаметные способы
восстановления справедливости, ведь ему важно, чтобы
люди знали, что случилось. Это может сделать князя
немного менее опасным в некоторых отношениях, но
это определенно не делает его безвредным. Совершайте
бросок по Таблице 2-15, чтобы определить причину
обиды князя.
ТАБЛИЦА 2–15: «ПРИЧИНЫ ОБИДЫ»
1к10 Причина
1-2 Сделка прогорела
3-4 Отвергнутая любовь
5-6 Украденное наследство
7-8 Предательство
9-10 Нелюбимый сын
Сделка прогорела
В то время это казалось разумным соглашением. Но
теперь один князь выиграл гораздо больше, а другой
чувствует, что его каким-то образом обманули.
Возможно, на горной территории, которую он
обменял на сельскохозяйственные угодья, оказался
золотой прииск, или торговое соглашение привело к
гораздо большему процветанию в другом феоде. Там
может и не быть никакой подоплеки, просто соседу
больше повезло. В любом случае, этот князь не верит в
невиновность того парня.
Отвергнутая любовь
Князь сделал романтическое предложение, но его
отвергли. Или, может быть, его приняли на некоторое
время, а затем отбросили, как старое платье. Или, может
быть, он даже не успел рассказать про свои чувства,
так как его объект обожания явно демонстрирует
свое отвращение. В любом случае, он теперь жаждет
доказать, что она совершила ужасную ошибку,
отвергнув его. Она никогда не найдет никого столь же
прекрасного, и умрет в одиночестве. И уж тогда-то она
пожалеет.
Украденное наследство
Князь был лишен наследства, которое должно было
принадлежать ему. Целью его обиды может быть
человек, от которого он ожидал получить наследство,
но который пожаловал блага другому. Но здесь
не обязательно должны присутствовать семейные
отношения: возможно, князь был верным слугой и
ожидал наследства от своего бывшего господина,
которое перешло перешел в пользу его сына. В любом
случае, он полон решимости доказать, что это решение
было худшей из возможных ошибок.
 КНЯЗЬЯ ПРИГРАНИЧЬЯ
Предательство
Князь был фактически предан в самом явном виде.
Возможно, союзник вторгся в его земли, или заложник,
которого он хотел спасти, был убит, когда это стало
выгодно. Может быть, его пригласили на пир и
похитили, но ему как-то удалось сбежать. В любом
случае, предатель будет раскрыт всем, прежде чем он
будет окончательно уничтожен. Если предательство
было искренним и серьезным, эта мотивация может
вызывать сочувствие.
Нелюбимый сын
Его отец никогда не любил его и всегда предпочитал
его братьев. Теперь этот князь покажет своему отцу и
остальным наглецам, кто здесь лучший правитель. У
него теперь есть свое собственное княжество, и его
родственники пострадают за пренебрежение.
Презрение
Один князь думает, что другой слаб, глуп,
некомпетентен или всё это вместе. Это может иметь два
основных эффекта. Во-первых, князь может попытаться
завоевать земли некомпетентного лорда, уверенный,
что сопротивления будет мало. Эта ситуация наиболее
распространена, если два лорда имеют общую границу.
Во-вторых, он может просто игнорировать слабого
князя, считая его кем-то, о ком не стоит беспокоиться.
Это встречается особенно часто, если общих границ у
княжеств нет.
Однако здесь может быть множество разнообразных
вариантов. У некомпетентного наследника сильного
лорда может быть год или около того благодати, так
как окружающие князья ждут, пока сила феода немного
ослабнет, прежде чем они смогут в него вторгнуться.
Лорд может попытаться заставить некомпетентного
князя ослабить одного из своих врагов. В редких
случаях князь может почувствовать, что ему лучше
всего служить компетентному лорду в этом месте, и,
таким образом, попытаться его подсидеть. Совершите
бросок по Таблице 2-16, чтобы определить причины
для презрения к князю.
39
II
ТАБЛИЦА 2–16: «ОСНОВАНИЯ ДЛЯ
ПРЕЗРЕНИЯ»
1к10 Основание
1-2 Упадок
3-4 Неопытность
5-6 Военное поражение
7-8 Добродетельность
9-10 Слабость
Упадок
Объект презрения тратит слишком много своей
энергии на несущественные вещи. Возможно, он
строит прекрасный дворец вместо того, чтобы
расширить укрепления, тратит деньги на ремонт
домов крестьян, покупает прекрасные украшения
или развлекается с танцовщицами. Он также может
сосредоточиться на торговле или покупать книги,
чтобы заняться образованием. Хотя большинству
объектов такого рода презрения просто не хватает
роскоши, изредка это является признаком серьезного
недопонимания.
Неопытность
У князя мало опыта для правления или войны.
Презирающий князь не верит, что неопытный
князь сможет принять правильные решения и легко
падет. Это относится к молодым князьям, которые
наследуют уже сформированные княжества, а также к
посторонним, которые захватывают феод с очевидной
легкостью. Хотя это может указывать на большое
мастерство, обычно все считают это скорее большой
удачей, которая редко держится за одного человека.
Военное поражение
Если князь пострадал или терпит серьезное военное
поражение, это внушает к нему презрение других
князей. Они связывают его выживание с удачей или
слабостью со стороны противника, а не смягчающим
фактором. Это не относится ко всем поражениям:
князь, побежденный орочьим Ваагхом, который, тем не
менее, смог выжить в одной из своих крепостей, вряд
ли столкнется с презрением. Тем не менее, поражения
в постоянных войнах между соседями часто внушают
презрение.
Добродетельность
Князь, который демонстрирует принципиальность,
особенно если она связана с заботой о слабых и чести,
часто становится предметом презрения своих соседей.
По их мнению, попытка отстоять эти добродетели
показывает, что человек совершенно не подходит
для управления в опасном регионе Приграничья. На
самом деле, зачастую эти мысли весьма обоснованны.
Слабость
Князь кажется уязвимым по какой-то причине. Это
может быть личная слабость, вызванная болезнью или
старостью, или ослабление княжества. Или может быть
так, что его единственное войско неопытно или солдат
очень мало. Одной из распространенных причин
такого восприятия является увольнение опытной
наемной компании. Князья, которые чувствуют,
что капитан наемников смотрит на трон слишком
жадно, могут сделать это, и потребуется время, чтобы
нанять другую компанию. Иногда, конечно, капитан
II КНЯЗЬЯ ПРИГРАНИЧЬЯ
наемников принимает увольнение в качестве призыва
к действию, чтобы попытаться захватить власть, и даже
если он побежден, княжество остается очень слабым.
Зависть
Зависть — это двойное чувство. Во-первых, это
стремление заполучить вещи, которые есть у другого
человека. Во-вторых, и даже более сильно, это желание
помешать этому человеку наслаждаться данными
вещами. Завистник не согласится на сделку, в которой
он столь же богатым и могущественным, как человек,
которому он завидует, если условие будет состоять
в том, чтобы объект его зависти станет ещё более
могущественным. С другой стороны, завистник может
принять небольшой ущерб, если его сосед пострадает
куда больше.
Таким образом, идеальное решение, с точки зрения
завистливого князя, состоит в том, чтобы отобрать все
вещи у соседа, и оставить их у себя. Второе решение
— уничтожить эти вещи. Зависть можно вынашивать
годами, пока строятся планы, прежде чем разразиться
внезапной оргией разрушения.
Зависть не должна основываться на точной оценке:
«трава всегда зеленее с другой стороны». Для князей
вполне возможно завидовать друг другу точно по
параллельным причинам, например, завидуя богатству
другого. Совершите бросок по Таблице 2-17, чтобы
определить источник зависти князя.
ТАБЛИЦА 2–17: «СЕМЕНА ЗАВИСТИ»
1к10 Семя
1-2 Прекрасная супруга
3-4 Славная репутация
5-6 Личная сила
7-8 Сильное княжество
9-10 Огромное богатство
Прекрасная супруга
Жена другого князя (или муж) — прекрасный
человек, и завистливый князь жаждет её себе. Мнение
супруги может отличаться, и если она не хочет иметь
ничего общего с завистливым князем, зависть может
усилиться. Если она также предпочла бы сменить место
жительства, всё произойдет гораздо быстрее.
Славная репутация
Зависть к репутации ядовита, потому что очень трудно
забрать чью-то репутацию себе. Для завистливого
князя недостаточно того, что он сам получит хорошую
репутацию, ведь цель его зависти должна потерять свою
хорошую репутацию. Репутация непобедимого воина
может быть уничтожена путем победы над ним в бою,
но репутацию мудрого и сильного правителя сложнее
уничтожить, а завоевать ещё труднее. Такая зависть
может подпитывать годы постройки подлых планов.
Личная сила
Это зависть к личным способностям другого князя.
Он может быть чрезвычайно опытным воином,
могущественным волшебником или неестественно
убедительным оратором. Как правило, невозможно
украсть чужие способности, хотя демоны могут
40
предложить совершить подобное. Простая усердная
работа, чтобы стать таким же опытным – редкое
решение завистника, поскольку он уверен, что другой
князь обманом заполучил такие способности. А вот
саботаж — более вероятный подход.
Сильное княжество
У другого князя сильное княжество, и завистливый
князь хочет его себе. Простой захват является
обычным и простым делом, но тот факт, что это
сильное княжество, делает реализацию подобного
плана сложной авантюрой. И всё же завистливый князь
работает над этим. Обратите внимание, что даже если
завистливый князь ошибается относительно силы
соседнего княжества, он всё равно считает, что оно
сильно и не желает атаковать без особой подготовки.
Огромное богатство
Деньги — частый источник зависти. Завистливый князь
может жаловаться на вопиющую несправедливость,
связанную с распределением богатства внутри
соседнего княжества, когда сосед оставляет все деньги
себе и не делится с народом, но завистник, на самом
деле, хочет заполучить эти деньги себе. Похищение
богатства не слишком сложная процедура, и потому
разбогатевшие князья становятся желанной целью для
вторжения их соседей.
Страх
Страх перед другим князем не редкость. В большинстве
случаев это заставляет испугавшегося князя избегать
соседа и повиноваться любым приказам, почти без
вопросов, если он считает, что это защитит его от
нападения. С другой стороны, страх может вынудить
людей атаковать на цель своего страха, в надежде
уничтожить его источник раз и навсегда. Некоторые
князья сознательно распространяют страх среди своих
соседей, что работает до тех пор, пока агрессор не
проявляет признаков слабости. Однако при первом
намеке на то, что князь уязвим, другие князья тут-же
нападут, чтобы выбраться из-под ига страха. Совершите
бросок по Таблице 2-18, чтобы определить источник
страха князя.
ТАБЛИЦА 2–18: «ИСТОЧНИК СТРАХА»
1к10 Источник
1-2 Агрессия
3-4 Жестокость
5-6 Сокрушительная победа
7-8 Знание
9-10 Личная сила
Агрессия
Князь агрессивен по отношению к своим соседям,
часто совершая набеги на их земли. Он также хорош
в этом, почти всегда преуспевает в своих набегах и
эффективно справляется с любыми репрессиями.
Таким образом, его соседи хотят не провоцировать
его и живут в страхе полномасштабного вторжения,
направленного на захват их земель.
Жестокость
Князь сделал или делает что-то действительно ужасное.
Возможно, он убил всех жителей деревни, или он
 КНЯЗЬЯ ПРИГРАНИЧЬЯ
известен тем, что вырезал языки тех, кто пререкался с
ним, и заставлял их съесть. Пока он подкрепляет это
силой, окружающие князья могут бояться перечить ему,
чтобы он не обратил свою жестокость в их сторону.
Сокрушительная победа
Князь одолел соперника куда более эффективно, чем
требовалось. Даже если соперник был относительно
слабым, такая сокрушительная победа указывает
на существенную силу победителя. Другие князья
стараются не связываться с подобными князьями.
Знание
Кажется, князь всегда знает, что происходит в
других княжествах. Приходят посланники, которые
рекомендуют не осуществлять действия, о которых
говориться лишь на самых тайных советах. Хотя многие
князья параноики по поводу наличия у них шпионов
врага, они также беспокоятся и о возможности
наличия поблизости убийцы, и потому стараются не
предпринимать никаких агрессивных действий, только
если он к ним не сможет подготовиться (единственный
способ, которым некоторые князья могут одержать
победу). Некоторые шепчут, что у лорда есть шпионы-
демоны или доступ к магии.
Личная сила
Князь известен (или, по крайней мере, в это верят)
тем, что обладает огромной силой. Это, как правило,
сверхъестественная сила, такая как та, которой
обладают волшебники. Независимо от того, насколько
опытен князь в качестве воина, вражеская армия может
победить его. Но это не пройдет с волшебником. Этот
источник страха часто относится к жутким князьям,
например, являющимся нежитью.
Ненависть
Ненависть — это простое желание уничтожить
другого князя, предпочтительно причиняя ему боль
и страдания в процессе. Однако ненавистник не
обязательно хочет доставить страдания своему объекту
ненависти, поэтому простое уничтожение часто
удовлетворяет ненавистника. Из-за ненависти князю
тяжело дождаться подходящего момента, поэтому этот
мотив приводит к некоторым из самых бессмысленных
мелких войн в регионе. Совершите бросок по Таблице
2-19, чтобы выяснить причину ненависти князя.
ТАБЛИЦА 2–19: «ПРИЧИНЫ НЕНАВИСТИ»
1к10 Причина
1-2 Бывшие друзья
3-4 Предрассудок
5-6 Публичное унижение
7-8 Религия
9-10 Предательство
Бывшие друзья
Два князя были друзьями или даже любовниками, но
что-то пошло не так. Сперва это могло бы быть что-то
довольно незначительное, но со временем оно выросло,
и теперь, по крайней мере, один хочет, чтобы другой
умер. Поскольку эти двое были друзьями, причина
разногласий может быть связана с неоправданным
доверием: оспаривание мнения на общем собрании,
41
II
отказ отправить помощь, или простая конкуренция за
ресурс.
Предрассудок
Князю просто не нравится «такой человек». Это
может быть сексизм, расизм или национальные
предрассудки. Также возможна ненависть к тем, у кого
нет благородных предков или тех, у кого они есть. Она
может включать ненависть к слугам губительных сил,
но назвать это предубеждением можно лишь с большой
натяжкой.
Публичное унижение
Князь подвергался публичному унижению со стороны
ненавистника. Возможно, тот издевался над несчастным
на празднике или заставлял его выглядеть глупо во
время заключения договора. Причина относительно
тривиальна, поэтому она взывает скорее не к мести:
ненависть выходит далеко за рамки изначальной обиды.
Религия
У двух князей есть непримиримые религиозные
разногласия. Наиболее очевидный случай возникает,
если один князь поклоняется губительны силам, но и
поклонники Ульрика могут ненавидеть последователей
Сигмара, или последователи Мирмидии могут
стремиться уничтожить избранных Ульрика. Основные
направления различных культов не питают такой
ненависти, но в среди приграничных князей множество
последователей нетрадиционных религиозных
течений.
Предательство
В какой-то момент князь оказался предан, и теперь он
жаждет смерти предателя. Его не интересуют причины
предательства, и он не рассматривает соразмерное
предательству возмездие, для него непосредственная
ликвидация предателя является единственным
вариантом.
Уважение
Один князь уважает другого. В Приграничных
Княжествах это довольно редкое чувство, но все-таки
оно присутствует. Уважение отличается от страха тем,
что князь не планирует доставлять проблемы тому,
кого он уважает. Он не желает бросать вызов этому
князю, даже если он знает, что сможет того одолеть,
ведь он считает, что так будет хуже для всех. С другой
стороны, он также не думает, что другой князь нападет
на него. Это может быть оттого, что он гораздо более
могущественен, чем уважаемый князь, либо княжество
расположено в удалении, либо уважаемый князь
проявил больше сдержанности в своих поступках, чем
это обычно для региона. Уважительные отношения
могут быть основой для союзов, но чаще они не
развиваются и остаются полностью односторонними.
Совершите бросок по Таблице 2-20, чтобы узнать о
причинах уважения к князю.
II КНЯЗЬЯ ПРИГРАНИЧЬЯ
ТАБЛИЦА 2–20: «ОСНОВАНИЯ ДЛЯ
УВАЖЕНИЯ»
1к10 Причина
1-2 Хитрость
3-4 Родословная
5-6 Сила
7-8 Живучесть
9-10 Добродетельность
Хитрость
Уважаемый князь умеет находить выход из беды,
используя информацию и стратегию для решения
проблем. Такое уважение часто приводит к союзу,
особенно если уважающий князь обладает большей
военной силой. Если же это не так, то уважение может
принять форму подражания, поскольку он будет
пытаться применить приемы другого князя к своей
собственной ситуации.
Родословная
Старый Свет — это всё ещё мир потомственных дворян,
и это может быть важным даже в Приграничных
землях. Там это не настолько существенно, чем где-
либо еще, но есть некоторые князья, которые уважают
других князей, потому что те имеют голубую кровь в
нескольких поколениях. Такое уважение может быть
хрупким, и исчезнет, как только князь сделает что-то
недостойное своего происхождения. С другой стороны,
это уважение может быть и невероятно крепким, и не
будет зависеть от поступков уважаемого князя.
Сила
Безусловно, это самая очевидная мотивация,
уважаемый князь чрезвычайно силен. Сражение с ним
кажется бессмысленным, и он был бы чрезвычайно
ценным союзником.
Живучесть
Некоторым князьям удается удерживаться у власти
в течение очень долгого времени, несмотря на
многочисленные угрозы их положению и очевидную
слабость. Иногда князь получает уважение
исключительно в результате этого, поскольку
окружающие князья признают, что он явно на что-
то способен. Однако это редко вызывает желание
вступить в альянс, особенно если этот князь не сделал
ничего существенного, кроме как держался за жизнь и
престол.
Добродетельность
Не каждый князь в Приграничных землях, известный
своим благородством, встречает лишь презрение.
Некоторые князья считают трудности в поддержании
добродетели не слабостью, а силой и испытывают
большое уважение к тем, кому удается удержать и
власть, и хорошую репутацию. Это уважение часто
слегка окрашено страхом того, что может произойти,
если окружение заставит князя отказаться от
благородства. Князь может править и даже процветать,
будучи ограниченным нормами морали, но кто знает,
что он может сделать без этих границ?
42
Соперничество
Соперничество является изначальным состоянием
в Приграничных Княжествах и не требует особой
причины. Хотя князья не испытывают особой
неприязни друг к другу, они все-же больше заботятся о
своей безопасности, чем о безопасности других. Таким
образом, один князь предпочел бы забрать ресурсы
себе, чем позволить получить их соседу, или он мог
бы совершить набег на территорию другого, если бы
думал, что ему это сойдет с рук.
С другой стороны, вполне возможны временные
союзы, особенно против общего врага, и князья могут
посещать княжества друг друга и поддерживать явно
дружеские отношения.
Хотя состоянием между князьями по-умолчанию
является соперничество, оно не очень стабильно,
поэтому оно не более распространено, чем другие
отношения. С положительной стороны, временные
союзы и дружеские визиты могут перерасти во
взаимное уважение или даже полный союз. Если
отношения движутся в этом направлении, два князя,
вероятно, прекратили совершать набеги на территории
друг друга, хотя они всё ещё могут конкурировать за
ресурсы, которые ещё не были присвоены.
Но есть и обратная сторона: князьям не потребуется
многого, чтобы начать враждовать. Хватит одного
несчастного случая (например, курьеза с супом на
празднике), чтобы его можно было назвать публичным
унижением, приводящим к ненависти. Хорошие
познания соседнего княжества могут привести к
зависти, а хорошие отношения с женой князя могут
стать причиной для предательства. Чаще всего рейды
на территорию друг друга постепенно учащаются и
приводят к мести. И прежде, чем два князя осознают,
что происходит, они уже фактически будут втянуты в
состояние войны.
Месть
Мстительный князь намеревается получить
компенсацию за зло, которое совершил с ним другой
князь, а также наказать этого негодяя. По сути, месть
заключается в том, чтобы добиться справедливости
в регионе, где нет высшей власти, к которой князья
могут апеллировать. Если мстительный князь сохраняет
чувство меры и имеет принципы, он может быть
благородной личностью.
Разумеется, благородные мотивы довольно редки,
и чаще всего князья настолько отдаются мести, что
продолжают мстить за любые неудачи, с которыми
они столкнулись на своем пути, и не беспокоясь о том,
кому они вредят во время преследования своего врага.
Иногда они даже перестают беспокоиться о том, что
может случиться с их собственными княжествами (или
даже их собственной жизнью).
Кроме того, причина для мести может быть
тривиальной и несоизмеримой с расплатой, которую
князь стремится нанести. Причина для мести может
быть совершенно неразумной. Например, князь может
отомстить за поражение во время рейда на территорию
другого князя. Независимо от того, насколько
непропорциональны причина и следствия, месть
всегда сводится к расплате за конкретную неудачу,
 КНЯЗЬЯ ПРИГРАНИЧЬЯ
что отличает её от других возможных причин войны.
Совершите бросок по Таблице 2-21, чтобы установить
причину для мести.
ТАБЛИЦА 2–21: «ПОВОДЫ ДЛЯ МЕСТИ»
1к10 Повод
1-2 Злодеяние
3-4 Предательство
5-6 Поражение
7-8 Унижение
9-10 Обида
Злодеяние
Другой князь сделал что-то действительно ужасное,
например, сжег деревню вместе со всеми её обитателями
или живьем снял шкуру с любимой собаки князя. Хотя
сам князь и не был жертвой, он поклялся наказать
другого за его отвратительный поступок.
Предательство
Один князь был предан другим. Это относится к
существенному предательству, ведь более мелкие
примеры подпадают под другие категории. Другой
князь, возможно, поклялся прийти на помощь
преданному князю во время войны, но не сделал этого.
Хуже того, он мог атаковать несмотря на мирный
договор или даже атаковать своего предполагаемого
союзника на поле битвы. Предательство также может
быть связано с невоенным соглашением, таким как
контроль над дорогой или источником воды.
Поражение
Один князь был побежден другим и теперь пытается
стереть стыд этого поражения, одолев победителя.
Любая из сторон может быть первоначальным
агрессором или они оба хотели войны. Это поражение
было значительным и изменило условия отношений.
Унижение
Один князь был унижен другим. Насмешка на
публичном застолье, пренебрежительное отказ от
посольства или отношение к князю, как к не стоящему
внимания – деяния, не имеющие оправданий. Унижение
отличается от оскорбления тем, что унижение включает
в себя действия, а не просто слова.
Обида
Один князь был оскорблен другим. Это может быть
настоящим оскорблением или просто то, что с князем
обошлись хуже, чем он (по его мнению) был достоин.
Это не самая уважительная причина для пожеланий
смерти, но и она имеет место.
Война
Обе стороны находятся в состоянии войны прямо
сейчас. Это не обязательно означает, что они постоянно
сражаются. Княжества не велики, и их войскам нужно
время, чтобы отдохнуть и перегруппироваться. Это
означает, что если они не сражаются, они готовятся к
следующей битве. На людей, переходящих из одного
княжества в другое, смотрят с серьезным подозрением,
и в любой момент могут начаться боевые действия.
Причиной войны, скорее всего, является одна из
негативных позиций, описанных под заголовком
«Месть».
43
II
ТАБЛИЦА 2–22: «ПРИЧИНЫ ВОЙНЫ»
1к10 Причина
1-2 1–2 Завоевание
3–4 Зависть (совершите бросок по
3-4
Таблице 2–17)
5–6 Страх (совершите бросок по
5-6
Таблице 2–18)
7–8 Ненависть (совершите бросок по
7-8
Таблице 2–19)
9–10 Месть (совершите бросок по
9-10
Таблице 2–21)
Завоевание
Один князь решил попытаться заполучить часть или
все земли другого князя. По крайней мере одна сторона
тщательно спланировала войну, и она является явным
агрессором.
ВНУТРЕННЯЯ ПОЛИТИКА
В этой главе предполагается, что каждое
княжество является монолитным, преданным
своему князю и разделяет его взгляды.
Чепуха.
Однако, если в регионе четыре или пять княжеств,
вам уже многое нужно немало трудов, чтобы
отслеживать политику между ними. Добавление
внутренней политики просто сделало бы всё это
ещё более громоздким. Внутренняя политика
лучше всего создаётся при необходимости. Если
вам нужна внутренняя политика княжества
для следующего приключения, создайте её. Вы
можете использовать таблицы в этой главе, чтобы
сформировать людей в княжестве вместе с их
целями, или вы можете просто дать им цели и
личностей, которые лучше всего соответствуют
истории.
История
На этом этапе вам следует определить серию важных
дат в истории региона, который вы создали: даты,
когда князья стали союзниками, вступили в войну и
ощутили друг к другу ненависть. Многие из этих дат
связаны с событиями, которые вы можете выстроить в
историческую последовательность.
Для многих кампаний этого будет достаточно. В конце
концов, это важные события, которые до сих пор
имеют последствия. Тем не менее, вы можете захотеть
описать всё более подробно и создать истории вокруг
этих событий, чтобы точно объяснить, почему два
князя ненавидят друг друга. Сделайте это. Это сделает
кампанию более насыщенной и увлекательной.
Не забывайте, однако, что настоящее время является
куда важнее, потому что именно в этом времени будут
действовать персонажи игроков. В Приграничье
история творится здесь и сейчас.
III ЖИТЕЛИ ПРИГРАНИЧЬЯ
• Глава III Жители Приграничья•
«Ха! Вы называете этих голодающих псов крестьянами? Почему негодяев в
Куроне кормят лучше, чем эту толпу... Бесполезные, все до единого»
- Последние слова сэра Жака Дюфло
Ваш регион теперь имеет географию, историю и
правителей. Следующий шаг — отдать его жителям.
Приграничные Княжества — малонаселенный регион,
и все-же князей здесь куда меньше, чем обычного люда.
В этой главе рассказывается о людях и дварфах. Регион
населяют и более монструозные обитатели, но они
описаны в четвертой главе: «Опасности». Эльфы и
полурослики также упоминаются в этой главе, но они
очень редки и не имеют собственных сообществ.
Третья глава посвящена созданию и размещению
сообществ в регионе и определению их текущего
состояния. Он также предоставляет подробную
информацию о некоторых типах сообществ,
уникальных для Приграничных Княжеств, а также о
новых карьерах.
Сообщества
Подавляющее большинство сообществ в
Приграничных Княжествах невелики. Вне княжеств
нет никаких сообществ размером больше деревни, а
самые большие поселения региона соответствуют лишь
небольшим городкам в более цивилизованных частях
Старого Света.
Фактически, вы можете создать каждое сообщество с
нуля, но это потребует куда больше усилий, чем вы,
вероятно, захотите приложить. Вместо этого этот раздел
проведет вас через создание лишь наиболее крупных
и важных сообществ. Вы должны создать сообщества
для каждого княжества, а затем для невостребованных
областей.
СХЕМА СОЗДАНИЯ СООБЩЕСТВА
Сообщества создаются для каждого княжества, а
затем для неконтролируемых областей.
1. Определите, содержит ли область город.
2. Совершите бросок по Таблице 3–1, чтобы
определить количество деревень в этом княжестве.
3. Бросайте 1d10, чтобы определить количество
интересных усадеб в этом районе.
4. Для каждого населенного пункта совершите
бросок по Таблице 3–2, чтобы определить его
особенности. Это часто требует дополнительного
броска по дополнительной таблице.
44
Сообщества в Княжествах
Хотя приграничные князья редко являются образцами
хороших правителей, они в целом обеспечивают
некоторую безопасность своим подданным. Короче
говоря, они лучше, чем ничего, а в Приграничных
районах «ничто» отчетливо видно издалека.
Следовательно, большинство людей, живущих в
регионе, живут в том или ином княжестве, и там
находятся всё более крупные поселения.
Эта последняя особенность имеет несколько
причин. Одна из причин заключается в том, что
князья хотят контролировать большие поселения,
поэтому поселение, ставшее независимым, очень
быстро утратит свой статус: оно может выдвинуть
своего собственного князя, или может выбрать в
правители чужого. Другая причина в том, что большие
сообщества без лидера уязвимы, и часто оказываются
жертвами набегов окружающих монстров и князей,
даже тех, которым не хватит сил удержать поселение
за собой. Последняя причина заключается в том, что
жители этого района знают про две другие причины,
и, как правило, покидают большое сообщество, которое
оказывается без лидера. Эта упреждающая эвакуация
спасает жизни. Взятые вместе, эти факторы и приводят
к тому, что крупные поселения существуют без князя
более нескольких месяцев.
С другой стороны, очень немногие княжества имеют
более одного города, так как они просто недостаточно
велики. Есть немало таких, в которых вообще нет
городов, и князь правит лишь кучкой деревень.
Города
На первом этапе определяется, есть ли в княжестве город.
Бросьте 1d% и добавьте количество квадратов, которые
княжество покрывает на карте. (Если вы не записали
это, вы можете подсчитать.) Если результат превышает
100, княжество содержит город. Чрезвычайно большие
княжества могут содержать более одного города, но это
выходит за рамки случайной генерации.
Второй этап — определение населения города.
Это 1000+ (3d10 × 100). В большинстве городов
Приграничных Княжеств проживает около 2500
человек, но есть исключения в обе стороны. В
крупнейших городах проживает чуть менее 4000
человек, но таких городов очень мало.
 ЖИТЕЛИ ПРИГРАНИЧЬЯ
III

Далее разместите город на карте. Если в княжестве есть именно исключения. Таким образом, вам следует
какие-либо плодородные долины, город должен быть совершить бросок по Таблице 3–2: «Особенности
размещён в одной из них. Эти регионы предоставляют сообщества» для всех деревень, созданных по Таблице
лучшую возможность поддерживать множество людей, 3–1: «Количество деревень».
поэтому в них можно найти процветающие города.
Если здесь нет плодородных долин, но есть холмы с Деревни должны быть размещены, чтобы заполнить
плоскими вершинами, то город должен разместиться остальную часть плодородных долин, а затем – холмов с
там. При отсутствии данных мест в княжестве, города плоской вершиной. После этого их следует размещать
должны располагаться у рек, по возможности на в тех же местах, что и города. Однако интересные
равнинах и, если нет, на холмах. Если ни одной из особенности деревень могут сделать их более
этих особенностей нет в княжестве, поместите город в подходящими для других мест, поэтому вы можете
какое-либо другое место. отложить размещение деревень до тех пор, пока не
определите другие особенности.
Разница между городом и деревней заключается в том,
что большое количество жителей города не способны
себя пропитать. Это означает, что все города имеют ТАБЛИЦА 3–1: «КОЛИЧЕСТВО ДЕРЕВЕНЬ»
хотя бы один экономический ресурс (см. Таблицу 3–3). Размер княжества
На каждые полные 1000 человек город имеет один Бросок Малое Среднее Большое
экономический ресурс. Результаты, приведенные в 1 1 1 1
таблице особенностей поселений (Таблица 3–2) могут
2 1 1 2
добавить дополнительные экономические ресурсы.
Количество, основанное на населении, является 3 1 2 3
минимально допустимым. 4 2 2 4
5 2 3 4
Деревни 6 2 3 5
Большинство княжеств содержат большое количество 7 3 4 5
деревень — в среднем по одной на каждые четыре 8 3 4 6
квадрата равнин, и уже меньше на холмистой местности, 9 4 5 7
и почти ни одной – в горах. Наличие большого города
10 4 6 8
уменьшит размер деревень, а не их количество, но если
вы не собираетесь создавать все поселения в регионе,
вам не нужно беспокоиться об этом.
Усадьбы
В деревне проживает (3d10 × 10) человек. Просмотрите Усадьбы — это очень маленькие поселения, где часто
Таблицу 3–1, чтобы определить количество деревень, живет лишь одна семья. Многие из них разбросаны
представляющих какой-то интерес. Небольшое по Приграничным Княжествам, каждая с населением
княжество имеет размер до 80 квадратов, среднее от 80 в 3d10 человек. Большинство усадеб представляют
до 150 и большое более 150. собой простые укрепленные дома, как правило, в горах,
на болотах и на краях бесплодных земель; в более
В большинстве деревень нет интересных объектов, но гостеприимных регионах они часто разрастаются до
если вы создаете только значимые поселения, вы создаете деревень.

45
III ЖИТЕЛИ ПРИГРАНИЧЬЯ
Любое княжество содержит десятки усадеб, но 1d10 из
них интересны. Бросьте один раз по Таблице 3–2, чтобы
определить особенность, которая выделяет усадьбу
над остальными. Если результат не имеет смысла,
перебросьте результат или выберите его из таблицы.
СообществамеждуКняжествами
Между княжествами нет городов. Да и деревень не
так много, но много усадеб. Деревни и усадьбы здесь
того же размера, что и в княжествах. Все деревни вне
княжеств имеют интересные особенности, ведь если
бы они их не имели, они бы не выжили в областях без
правителя. Таким образом, вы должны сгенерировать
их все. Рассматривайте невостребованный район как
среднее княжество и используйте Таблицу 3–1, чтобы
определить количество деревень.
Не все усадьбы в невостребованных регионах
интересны. Бросьте 1d10, чтобы определить число
и разместите их там, где вам понравится. Если у вас
особенно большая невостребованная территория,
такая как болото или горная гряда, бросьте 1d10, чтобы
узнать количество интересных усадеб в этом регионе.
Районы, расположенные на большом расстоянии
от ближайших органов власти, имеют тенденцию
привлекать поселения, которые могут быть интересны
искателям приключений.
Особенности сообществ
Сообщества в Приграничных Княжествах имеют
много общих черт с общинами в других местах: здания
различного качества постройки, храм или церковь
почитаемого местными божества, рынок, вероятно,
мельница и так далее. Одна особенность, которая
отличает сообщества в этом регионе — это уровень
богатства. Здесь нет незащищенных сообществ, и во
всех деревнях есть, по крайней мере, земляной вал с
воротами, которые всегда охраняются. В пределах этих
укреплений дома, как правило, строятся для защиты.
Например, вход обычно находится на втором этаже, а на
46
первом этаже сплошные каменные стены или земляные
валы без отверстий. Конечно, есть и другие не менее
опасные регионы Старого Света, но Приграничные
области более обширны, чем большинство из них.
Сообщества также имеют отличительные черты.
Некоторые из них могут быть достаточно колоритны,
чтобы привлечь внимание искателей приключений.
Возможно, в одном из них необычайно толстый
кузнец, или жители деревни особенно преданные
последователи Сигмара. Вы можете создавать какие
захотите особенности. В этом разделе рассматриваются
особенности, которые выделяют сообщество и делают
его интересным как для искателей приключений, так и
для правителей области. Причины, разумеется, могут
совпадать.
Совершите бросок по Таблице 3–2, чтобы определить
общие черты сообщества, а затем ознакомьтесь с
описанием этой записи для получения более подробной
информации. Бонусы и штрафы к будущим броскам
по таблице накапливаются. Как правило, вы должны
бросить один раз для каждого сообщества, а уже потом
совершать дальнейшие броски для разных сообществ в
вашем регионе. Если ваш бросок даст отрицательный
результат, особенности у сообщества не будет.
После нескольких бессонных ночей кинжал
теперь лежал в кожаном мешочке внутри
железной коробки внутри большего деревянного
ящика внутри мешка с шерстью. Ильза не была
уверена, что это остановит сны, но это должно
помешать ей перерезать себе горло проклятой
штукой. Она села в общей комнате гостиницы и
помахала одному из работников.
«Пиво. Нет, вино. Просто принеси бутылку».
Фрибург был знаменит своим вином, а Ильза
заслуживала приличного напитка.
Когда она выпила первый глоток, ей пришлось
задуматься о значении «славы» в Приграничье.
Экономические ресурсы
Экономические ресурсы жизненно важны для
правителей и жителей региона, но не имеют прямого
интереса для искателей приключений. В конце концов,
тот факт, что в деревне живут лучшие гончары региона,
сам по себе не является зацепкой для приключений.
Зато если персонажи игроков попытаются стать
правителями, экономические ресурсы заиграют
новыми красками и станут иметь жизненно важное
значение, и в этом контексте они рассматриваются
более подробно в разделе «Кампания».
Если персонажи игроков — просто странствующие
искатели приключений, экономические ресурсы
служат двум основным целям. Во-первых, они дают
повод оказаться в том или ином населенном пункте.
Если игроки хотят меч, они не смогут купить его, не
отправившись в поселок, знаменитый производимым
оружием. Приключения могут найти их в поселении
или по пути туда. Во-вторых, экономические ресурсы
поднимают ставки в приключении, затрагивающем эти
ресурсы. Защита деревни от зверолюдов — это одно,
но вот защита единственного железного рудника от
зверолюдов, расположенного за несколько миль –
может иметь куда больше потенциальных последствий.
 ЖИТЕЛИ ПРИГРАНИЧЬЯ
III
ТАБЛИЦА 3–2: «ОСОБЕННОСТИ СООБЩЕСТВА»
1к100 Особенность
01-06 Экономический ресурс, +10 для следующего броска
07 Крепость, модификатор не меняется
08 Распутье, модификатор не меняется
09 Культисты, –10 для следующего броска
10 Особое, нет модификатора для следующего броска
11-15 Экономический ресурс, +10 для следующего броска
16-17 Крепость, модификатор не меняется
18 Распутье, модификатор не меняется
19 Культисты, –10 для следующего броска
20 Особое, нет модификатора для следующего броска
21-25 Экономический ресурс, +10 для следующего броска
26 Крепость, модификатор не меняется
27-28 Распутье, модификатор не меняется
29 Культисты, –10 для следующего броска
30 Особое, нет модификатора для следующего броска
31-36 Экономический ресурс, +10 для следующего броска
37 Крепость, модификатор не меняется
38 Распутье, модификатор не меняется
39 Культисты, –10 для следующего броска
40 Особое, нет модификатора для следующего броска
41-45 Экономический ресурс, +10 для следующего броска
46-47 Крепость, модификатор не меняется
48 Распутье, модификатор не меняется
49 Культисты, –10 для следующего броска
50 Особое, нет модификатора для следующего броска
51-55 Экономический ресурс, +10 для следующего броска
56-57 Крепость, модификатор не меняется
58 Распутье, модификатор не меняется
59 Культисты, –10 для следующего броска
60 Особое, нет модификатора для следующего броска
61-65 Экономический ресурс, +10 для следующего броска
66 Крепость, модификатор не меняется
67-68 Распутье, модификатор не меняется
69 Культисты, –10 для следующего броска
70 Культисты, нет модификатора для следующего броска
71-75 Экономический ресурс, +10 для следующего броска
76 Крепость, модификатор не меняется
77 Распутье, модификатор не меняется
78-79 Культисты, –10 для следующего броска
80 Особое, нет модификатора для следующего броска
81-84 Экономический ресурс, +10 для следующего броска
85-86 Крепость, модификатор не меняется
87-88 Распутье, модификатор не меняется
89-90 Культисты, –10 для следующего броска
91+ Особое, нет модификатора для следующего броска

Наконец, экономические ресурсы являются своего
рода второстепенными деталями, которые оживляют
обстановку именно потому, что они не имеют прямой
связи с приключениями. Экономические ресурсы
усиливают впечатление, что в мире есть жизнь, которая
не связана с делами игроков.
Экономические ресурсы бывают трех основных типов:
ресурсы, ремесло и рынки. Ресурсы — это поставки
сырья. Зачастую это означает наличие рудника, либо
указывает на область, где растут ценные растения или
где можно найти полезных животных. Ремесло является
центром для квалифицированных мастеров. Оно
превращает сырье в готовую продукцию определенного
типа. Наконец, рынки — это места, куда свозятся для
продажи все виды товаров, сырья и готовой продукции.
Все три функции встречаются в небольших масштабах
во всех сообществах. Хотя не в каждом сообществе есть
железный рудник, у всех есть природные ресурсы и
хотя их ремесленники могут быть не очень опытными,
они могут выполнять ежедневное техническое
обслуживание и ремонт. Точно так же почти все
поселения связаны с какой-либо торговлей. Разница в
масштабе. В поселке с ремесленным ресурсом работает

47
III ЖИТЕЛИ ПРИГРАНИЧЬЯ

значительное количество квалифицированных специалист не мог бы жить в более крупном поселении,

мастеров, а продукция вывозится из поселения. Точно если это отвечает вашим целям.
так же рыночный поселок — это место, где можно
найти практически любой товар, даже тот, который Поселения с огранщиками драгоценных камней
вовсе не нужен самому поселению. или ювелирами также автоматически становятся
крепостями (см. «Крепость» ниже) и часто становятся
Совершите бросок по Таблице 3–3, чтобы определить объектами набегов бандитов и зеленокожих.
тип рассматриваемого экономического ресурса. Для
некоторых населенных пунктов, особенно городов,
необходимо совершать бросок более одного раза. ТАБЛИЦА 3–5: «РЕМЕСЛО»
В этом случае указанные модификаторы являются 1к100 Ремесло
кумулятивными. Однако модификаторы применяются 01-05 Бронник
только к нескольким броскам для одного и того же 06-10 Лучный мастер
расчета; они сбрасываются до нуля при переходе к
11-18 Пивовар
следующему сообществу.
19-22 Свечник
23-30 Плотник
ТАБЛИЦА 3–3: «ЭКОНОМИЧЕСКИЕ РЕСУРСЫ» 31-36 Бондарь
1к10 Ресурс 37 Огранщик
1-4 1–4 «Ресурс», +2 к будущим броскам 38-39 Ювелир
5-7 5–7 «Ремесло», +1 к будущим броскам 40 Ружейщик
8 8 «Странность» 41-48 Гончар
9+ «Рынок», рассматривайте 49-55 Сапожник
9+ последующие результаты как 56-64 Кузнец
«ремесло» 65-74 Портной
75-84 Дубильщик
85-95 Винодел
Ресурс 96-00 Оружейник
Совершите бросок по Таблице 3–4, чтобы определить
точную природу ресурса. Рудники располагаются
полностью под землей, с шахтами и туннелями. Карьеры Странность
являются открытыми, вырытыми в земле или на склоне У поселения есть странный ресурс, который не
холма. Если у сообщества есть драгоценные камени, совсем вписывается в обычные категории. Вы можете
золотой или серебряный рудник, он автоматически совершить бросок по Таблице 3–6, чтобы определить
становится крепостью (см. «Крепости» ниже), ведь его, но эта таблица не является исчерпывающим
ресурсы с такой высокой стоимостью должны быть списком предложений. Вы также можете использовать
защищены. записи в Таблице 3–6 в качестве источника вдохновения
для придания истории другим ресурсам, но имейте в
виду, что когда вы создаёте целый регион, вам нужны
ТАБЛИЦА 3–4: «РЕСУРСЫ» и довольно скучные места. Персонажи игроков,
1к100 Ресурс вероятно, туда не пойдут, а это значит, вам не нужно
01-10 Меха генерировать их более подробно.
11-20 Лекарственные растения
21-30 Рудник, уголь
Рынок
Все рынки в основном одинаковы, потому что они
31-36 Рудник, медь
становятся источником ресурса, ведь там можно
37-46 Рудник, железо купить и продать почти всё. Используйте сообщества
47-53 Рудник, свинец с рынком, улучшая на 1 шаг доступность продаваемых
54-55 Рудник, драгоценные камни там предметов (WFRP, стр. ХХХ).
56-57 Рудник, золото
58-61 Рудник, серебро Хотя на всех рынках всегда есть стационарные лавки
62-72 Рудник, олово местных торговцев, зачастую там можно повстречать и
странствующих торговцев с иными товарами, которые
73-84 Карьер, строительный камень
разбивают временные торговые палатки. Это означает,
85-95 Карьер, глина
что сообщества с рынками чаще встречаются с
96-00 Карьер, мрамор иноземцами, чем других, что, в свою очередь, делает их
лучшим местом для изучения новостей и слухов. Также
про эти населенные пункты скорее всего слышали и за
Ремесло пределами Приграничных Княжеств (во всяком случае,
Совершите бросок по Таблице 3–5, чтобы определить их название).
ремесло, присутствующее в поселении. Есть несколько
мастеров этого типа или один с очень высоким
мастерством. В общем, это зависит от размера
населенного пункта. В усадьбах это, скорее всего, один
человек, в то время как в крупных поселениях могут
оказаться целые ремесленные кварталы. Однако нет
никаких причин, по которым квалифицированный

48
 ЖИТЕЛИ ПРИГРАНИЧЬЯ
III
ТАБЛИЦА 3–6: «СТРАННОСТИ»
1к10 Странность
Абсолютно честный торговец товарами сомнительного происхождения. Он не спрашивает, где
продавцы получили сбываемые вещи, и покупает их за половину продажной цены, но всегда
1
оценивает их как можно более справедливо. Поговаривают, что он искал одного продавца, чтобы
дать ему дополнительные деньги, когда что-то было перепродано по очень высокой цене.
Большая куча экскрементов, которым местные жители, кажется, поклоняются как богу. Если
2
спросить почему, никто не знает. «Она была тут всегда, и мы всегда ей поклонялись».
3 Компетентный врач, готовый работать гораздо меньше, чем большинство его коллег.
Вход во множество катакомб, которые, как считается, содержат огромные сокровища.
4 Большинство торговцев и ремесленников обслуживают авантюристов, направляющихся внутрь.
И очень немногие обслуживают выходящих людей.
Дом самых красивых женщин в Приграничье. Также является домом некоторых из самых злых
5
людей в Приграничье.
Местоположение магазина оружия, которым управляет местный князь. Цены на 50% выше
6 обычных, но князь зарабатывает эти 50%, потому как он ловит людей с оружием не из своей
кузницы и ломает им ноги.
7 Единственный хороший колодец на мили вокруг.
Пироги, приготовленные по строго охраняемому рецепту, на вкус невероятно прекрасны. Они не
8
могут сохраниться в дороге, и их лучше всего есть ещё горячими, прямо из печки.
Место древней битвы между двумя богатыми армиями, и золотые монеты всё ещё время от
9
времени пробиваются на поверхность.
10 Таверна, известная наличием в номерах кроватей с матрасами.

СТРАННОСТИ СООБЩЕСТВА
Используйте любую из следующих идей, чтобы сделать сообщества в вашем регионе уникальными и
интересными.
• Это сообщество является родиной знаменитой пивоварни. Она обеспечивает высокое качество выпивки
для земель князя. Ходят слухи, что пивовар использует специальный ингредиент, но даже если это и так, он
его никому не сообщает. Большинство тех, кто пробовал его продукт, утверждают, что оно немного соленое,
но, несмотря на эту необычную черту, весьма хорошо.
• Странная башня, построенная из камня, железа, стекла или плоти, взирает на город. Считается, что это
обитель волшебника, но никто из местных жителей никогда не заходил туда, чтобы убедиться, дома ли
хозяин.
• Днем в этом сообществе очень тихо. Двери заперты, ставни закрыты, и она кажется покинутой, если бы
не печальный вой старой собаки. Но всё меняется ночью, когда грибные фермеры расходятся по полям для
сбора странного гриба, который растет только при свете лун.
• Несколько лет назад община устала от своего мэра, и в ходе дерзкого восстания они заменили его лошадью.
К их удивлению, все они были намного счастливее при лошадином правлении, и с тех пор лошади стали
считаться важными, если не священными, членами общины. Недавно был принят закон, запрещающий
использовать лошадей для работы, вот только никто не может сказать наверняка, исходит ли этот указ от
лошади, или от её советников.
• Мастер-лучник из Бретоннии поселился в этом сообществе, и известие о его подвигах распространилось
по всей земле. За высокую цену мастер-лучник Буэ Ле Луковый научит людей своей профессии.
• Правящий князь родился много лет назад в этом сообществе, и, чтобы отметить этот факт, местные жители
проводят большую часть своего времени и ресурсов в его честь. То, что сперва началось как возведение пары
статуй в драматических позах, с тех пор превратилось в грубые картины любимого князя на каждой двери,
разнообразные напитки и пироги с его именем, не говоря уже о том факте, что почти все местные жители
включили называют именем князя своих детей и принимают его фамилию.
• Этот город известен тем, что в нем играют в необычную игру, включающую шар из ткани и по паре
столбов, установленных на противоположных концах открытого поля. Кто знает, может быть, однажды она
сможет завоевать популярность.
• В этом городе все носят шляпы, и есть множество шляпных магазинов. Либо ношение шляп — это некий
местный обычай, или тенденция имеет какое-то отношение к соседней колонии альбатросов, покрывших
толстым ковром своего помета всё вокруг.
• Город известен разведением прекрасных охотничьих гончих, желанных как князьями, так и крестьянами.
Действительно, доход от этих собак довольно хороший, но это место невероятно шумное, наполненное
несмолкаемым лаем.
• Это вежливое сообщество опрятно и организованно. Гости смогут заметить, что мужчин тут не так
много, хотя нет недостатка в мужественных женщинах, которые могли бы легко сойти за представителей
противоположного пола. Если гость решит задержаться, он вскоре поймет, что мужчин тут и вовсе нет, и
это довольно странно, потому что женщины очень любезны, дружелюбны и более чем капельку агрессивны.

49
III ЖИТЕЛИ ПРИГРАНИЧЬЯ

• Этот город является домом для странного магазина, известного как «Приграничные причуды».
Наполненный странными вещами, например, талисманами в виде орков, настоящими костьми огров,
тилейскими масками, а также странным оружием и доспехами из южных пустынь, магазин явно прогорает,
поскольку мало кто находит в этом хламе что-то полезное.
• Этот город проводит ежегодный конкурс, известный как «Фестиваль летающих огней», на котором
участники пытаются определить, кто сможет удержать больше всего живых светлячков во рту. Лучшие трое
переходят к следующему раунду, в котором они покрывают себя свиным жиром и поджигают себя факелом.
Человек, который дольше всех вытерпит боль, выигрывает приз: годовой запас ветчины от лучшего мясника
города. Иногда победителей можно найти на площади: они втирают в свою израненную плоть мазь и
посасывают вонючую плоть, срезанную со свиных костей.
• Все здания в этом городе сделаны из камня — с тех пор, как этот полурослик-пироман через него прошел.
Даже после подобной защиты, лишь местные жители со специальным разрешениям могут себе позволить
зажечь огонь.
• Великий антигоблинский ров окружает этот город, который изобилует отполированными камнями и
кусочками блестящего металла, в надежде отвлечь любых атакующих зеленокожих. Каждую зиму счастливый
ребенок перемещается по канаве с мягкой тканью: его обязанностью становится проверка, что все стекляшки
идеально отполированы.
• Однажды падающая звезда упала на землю и была выдолблена и превращена в «Салон падшей звезды». Ходят
слухи, что таверна построена вовсе не в падшей звезде, а в желчном камне неуклюжего гиганта, умершего
здесь около 100 лет назад, хотя подобная болтовня не особо может повредить идеальной репутации этого
прекрасного заведения.
• Это странное сообщество пусто. Все здания пропитаны кровью, а кости устилают землю. Грубые
предупреждающие знаки украшают двери, сообщающие путешественникам, что здесь не стоит
останавливаться. По правде говоря, это место — приманка. Все местные жители живут в пещерах на
близлежащих холмах.
• Здесь живет изгнанный придворный, который является мастером макияжа, пошива одежды и
парикмахерских услуг. За разумную цену он с удовольствием поделится своим чувством моды с любым, кто
этого пожелает.
• Доминирующим центром этого сообщества является большая статуя, отлитая из бронзы (во-всяком
случае, так говорят). Трудно судить о материале статуи, поскольку она покрыта по крайней мере одним
футом навоза, оставленным птицами, которые, кажется, оседают здесь только для того, чтобы заняться
своими делами, прежде чем лететь дальше. Те, кто пытался соскрести грязь, вскоре умирают по загадочным
причинам, поэтому большинство людей оставляют статую в покое.
• Земля вокруг этого города подозрительно плодородна, и его фермеры производят огромные урожаи
для своего князя, который достаточно мудр, чтобы не спрашивать, почему земля так хороша для сельского
хозяйства.

Крепость Крепости важны для князей, а также являются хорошим

Крепость — это сообщество со значительно лучшими
фортификационными сооружениями, чем обычно.
Крепость имеет широкие зубчатые каменные стены
высотой не менее двенадцати футов и защитные
валы, а также башни, защищающие ворота. В стенах
есть источник питьевой воды и достаточно еды,
чтобы все жители могли прожить не менее одного
месяца. В большинстве случаев вокруг источника
воды выстраивают вторую, внутреннюю крепость, и
большинство из них имеют большие стены и более
тщательно продуманную оборону, особенно если
крепость является городом.
Некоторые поселения становятся крепостью, потому
что в них сосредоточено большое количество богатств.
Другие являются или были ранее штаб-квартирой князя
или форпостом против рейдерских атак. Несколько
были построены как островки безопасности на опасных
маршрутах.
местом для искателей приключений, которые желают
от кого-то сбежать или обрести защиту. Разумные
искатели приключений обосновываются в крепостях
на случай, если их преследуют неприятности. Конечно,
это означает, что большинство разумных комендантов
крепостей предпочитают не принимать известных
искателей приключений.
Распутье
Распутье — это место, которое путешественники
должны пройти, чтобы куда-то попасть. Классическими
примерами являются горный перевал или единственный
мост через реку. Распутье всегда населено, так как через
них проходит относительно большой объем трафика.
Это делает их привлекательными для торговцев,
а также для князей, стремящихся контролировать
передвижения в своем домене. У распутья есть вторая
интересная особенность: снова бросьте по Таблице 3–2
и проигнорируйте результаты «распутье».

Поддержание крепости, хотя и недешево, требует
гораздо меньше ресурсов, чем её строительство.
Соответственно, большинство крепостей,
построенных в Приграничных землях, заселены,
даже если первоначальная причина её возведения
уже неактуальна. Существует множество фермерских
поселений, которые были построены внутри крепостей
будущими князьями.
Вам следует подумать о том, где вы разместите распутье
на карте. Во-первых, конечно, это должно быть где-то
в узком или единственном проходе в определенную
область, явно не посреди равнины. Во-вторых, оно
должно находиться между двумя областями, которые,
как вы ожидаете, будут посещать персонажи игроков,
чтобы им приходилось проходить через них во время
своих приключений.

50
 ЖИТЕЛИ ПРИГРАНИЧЬЯ
Распутье является хорошим местом для организации
случайных встреч: через них проходят самые разные
люди. Но там не так уж много людей, поэтому есть
хорошая возможность познакомиться с ними всеми.
Распутье также является хорошим местом для защиты
от орд зеленокожих или иных опасностей. Из-за
большого количества людей, проходящих через него, у
убийц больше шансов убежать после преступления, чем
в большинстве сообществ в Приграничье.
Культисты
Поселение содержит крупный культ губительных сил.
В случае усадьбы это означает, что каждый житель
является либо культистом, либо будущей жертвой.
В деревне или городе культ может быть меньшей
частью населения, но в некоторых крупных общинах
полностью доминируют темные силы.
Хотя присутствие любого из темных богов возможно
в равной степени, стоит иметь в виду, что сообщества,
состоящие исключительно из поклонников Бога Крови
или Владыки Чумы, не существуют очень долго. Таким
образом, если вы хотите изолированный и давно
обитающий в сообществе культ, вероятно, лучше, если
он будет посвящен одному из оставшихся божеств.
Всем темным богам одинаково эффективно может
поклоняться мелкий культ в крупном поселении.
Культисты несколько скрытны. Если все жители
поселения поклоняются губительным силам, они могут
быть не особенно скрытны большую часть времени, но
они предпринимают шаги для того, чтобы посторонние
не узнали об их истинной вере. Эти шаги могут
включать попытки убить посторонних во время сна.
В Приграничных землях есть совершенно открытые
группы поклонников Хаоса, но в следующем разделе
они рассматриваются как разновидность монстров.
Многие культы преследуют грандиозные цели,
стремясь подчинить весь регион своим темным
богам, в то время как некоторые довольны тем, чтобы
сохранить власть над небольшим регионом, который
они уже контролируют. Другие служат непостижимым
целям, к которым их призывает бог, говорящий через
их лидеров, или лишь безумный бред их лидеров сам по
себе. Немногие культы могут заметить разницу, даже
если бы они этого хотели.
Культисты являются хорошими неожиданными
противниками, с которыми неожиданно могут
столкнуться персонажи игроков во время своих
приключений. Их также можно объединить в большую
сеть хаосопоклонников, чтобы создать эпический
сюжет, связанный с уничтожением огромного культа.
В качестве неожиданного поворота, культисты могут
поклоняться не Хаосу: скорее, они могли бы служить
злому божеству, не связанному непосредственно с
губительными силами. Это способствует хорошей
смене темпа, и если такие культы могут где-то
существовать, то Приграничье – то самое место. Книга
«Наследники Сигмара» содержит несколько примеров
еретических культов, которые можно непосредственно
использовать, либо опираться на них как на источник
вдохновения.
51
III
Особое
Результат «особое» охватывает целый ряд возможностей.
Совершите бросок по Таблице 3–7, чтобы определить
детали.
ТАБЛИЦА 3–7: «ОСОБЫЕ
ОСОБЕННОСТИ СООБЩЕСТВ»
1к10 Особенность
1-2 Бросьте дважды по Таблице 3–2.
3 Культисты
4 Больница
5 Магический эффект
6 Монастырь
7 Монстр
8 Храмовники
9 Колдун
10 Волшебник
Бросьте дважды
Поселок имеет ряд интересных особенностей. Этот
результат может появляться несколько раз, но вы
должны игнорировать его, как только почувствуете, что
поселение становится нелепым.
Культисты
Сообщество скрывает сторонников губительных сил.
Это соответствует результату Таблицы 3–2; см. стр.
ХХХ для получения подробностей о «Культистах».
Больница
Сообщество является больницей, или имеет её в
поселении, и ей, скорее всего, управляют жрицы
Шаллии. В обмен на пожертвования, которые
позволяют осуществлять деятельность учреждения,
здесь помогают исцелиться и обрести убежище всем,
кто в этом нуждается. Многие последователи Шаллии
считают донесение её милосердия в столь опасные
земли добродетелью. Молодые последователи нередко
проводят там хотя бы какое-то время. По мере того, как
они получают больше опыта, многие возвращаются в
более цивилизованные страны, где в равной степени
требуется милость Шаллии, но изредка жрецы
чувствуют зов богини и остаются в Приграничье.
Такая больница часто чрезвычайно уязвима, и
разрушеннные больницы Шаллии — обычное явление
в Приграничных землях. У уцелевших больниц всегда
есть защитники, обитающие неподалеку. Причем,
зачастую, это не князья: шаллийцы обычно выступают
против злоупотреблений властью и тирании. Обычно,
защитники — это люди, которые были исцелены
жрицами и посвятившие свои жизни их защите.
Магический эффект
В поселении или рядом с ним наблюдается
постоянный магический эффект. Скорее всего он
связан со влиянием Хаоса, но сам эффект может
быть безвредным, ведь рядом с ним обитают люди.
Он может исцелять людей и животных от болезней,
вызвать эйфорию или увеличивать боевой потенциал.
В качестве альтернативы магическая энергия может
сделать что-то вроде превращения свинца в золото, и в
этом случае поселение заполучит ценный ресурс.
III ЖИТЕЛИ ПРИГРАНИЧЬЯ

Более неоднозначные эффекты могут просто

показывать видения людям поблизости или отображать
события в отдаленном месте. Магическим эффектом
может стать явно неестественное растение, такое как
дерево с бронзовой корой и железными листьями,
которые ржавеют и опадают по осени. В этом случае
магический эффект – не более, чем забавная деталь
повествования, по крайней мере, на первый взгляд.
Эффект всё ещё достаточно полезен, чтобы убедить
людей жить рядом, как бы то ни было.

Монастырь
Поселение является монастырем одного из
аскетических орденов, описанных в «Мистицизме» на
стр. ХХХ. Если вы выбросите этот результат для города,
примените его к одной из деревень или усадеб, которые
вы ещё не создали, а для города его перебросьте. Ордена
не размещают свои монастыри в населенных пунктах.

Монстр
Поселок терроризирует могущественный монстр.
Монстр — это отдельная личность, а не группа орков
или нечто подобное, и он имеет особый интерес к
этому поселению. Этот интерес не включает в себя
просто желание убить всех и съесть их тела. Монстр
может требовать дань в виде девственниц, приносимых
в жертву каждый месяц (в таких местах, как правило,
высокие темпы прироста населения), или он может
просто совершать случайные набеги. И в это же время
он может защищать поселение от других угроз.
Это, пожалуй, единственная причина, которая может
спасать город, расположенный за пределами княжества,
так как монстр охраняет город в обмен на всё, что
захочет. Однако зачастую подобные «соглашения»
заключаются с меньшими по размерам сообществами, и
иногда требования монстра не более обременительны,
чем требования человеческого князя. В таком случае
жители могут не захотеть гибели монстра, а вот
номинальный повелитель поселения – вполне мог бы.
Если у вас есть такое поселение, вам, вероятно,
придется со временем определиться с планами
монстра. Возможно, вам удастся избежать этого, если
персонажи игроков победят его на ранней стадии, и
вам определенно не нужно делать это сразу. Вы можете
подождать, чтобы увидеть, что лучше всего вписывается
в повествование.
Храмовники
В поселении живут хорошо тренированные и
набожные воины одного из признанных богов Старого
Света. Мирмидия и Ульрик на сегодняшний день
являются наиболее распространенными божествами в
этих землях, но также это могут быть и храмовники
Мананна, Сигмара, Таала и Верены.
Все поселения с обитающими в них храмовниками
также являются крепостями, потому что военный
орден укрепляет свой дом. Усадьба — это небольшая
крепость, полностью укомплектованная храмовниками,
а деревня может быть большим замком или маленькой
крепостью, прикрепленной к фермерской деревне.
Крепости храмовников иногда встречаются в городах,
и в этом случае храмовники почти всегда отвечают за
оборону города. Это дает их религии большое влияние
и довольно сильно влияет на характер города.
У храмовников есть миссия, ибо они не отправляются
в Приграничье по своей прихоти. Некоторые могут
стремиться умиротворить весь регион (довольно
бессмысленная цель), в то время как другие просто
защищают священное место или держат определенный
путь открытым для паломников. Даже те, кто имеет
огромные амбиции, в конечном итоге преследуют
небольшие непосредственные цели, такие как
уничтожение определенной группы орков.
Это усложняет отношения между храмовниками и
князьями. Если князь является священником бога
храмовников, то отношения почти всегда превосходны.
Порою встречаются поводы для споров между членами
одной веры, но враждебное окружение Приграничья
обычно сводит их на нет. Во всех остальных случаях
отношения куда более напряженные.
С одной стороны, храмовники — умелые, смелые
воины, и они не враждебны по отношению к
населению в этом районе. Мало кто из князей желает
потерять такой ресурс. С другой стороны, храмовники
в основном не лояльны князю, и лишь немногие князья
в регионе могут заставить местных храмовников
подчиняться. Если князь — волшебник или священник
другого божества, эта напряженность может перерасти
в войну – довольно кровопролитный результат
взаимодействия для области.
Среди храмовников обычно встречаются главным
образом рыцари и рыцари внутреннего круга, а
некоторые сквайры и священники оказывают им
поддержку. Они никогда не являются официальными
правителями региона, но они часто имеют большое
влияние, основанное как на личных способностях, так
и на религиозном авторитете.
Колдун
Эти пользователи магии не имеют формального
обучения, полагаясь на целый ряд заклинаний,
которые они сами для себя открыли. Если у вас есть

52
 ЖИТЕЛИ ПРИГРАНИЧЬЯ
доступ к «Сферам волшебства», в них подробно
описана подходящая карьера. Подобно необученным
волшебникам из Империи, колдуны предоставляют
услуги своему сообществу. Разница в том, что они
обладают большей силой в своем распоряжении.
В то время как колдуны склонны к соблазнам Хаоса,
они не все являются слугами зла, и этот результат
указывает на колдуна, который в худшем случае
немного эгоистичен и имеет очень тонкий гримуар
в несколько листов. Он использует свою магию для
поддержки и защиты своего сообщества, и его уважают
другие жители. Он может держать свое присутствие в
секрете, насколько это возможно, или рекламировать
его в надежде предотвратить атаки.
Эти колдуны могут быть готовы брать учеников,
но такое обучение опасно как для мастера, так и для
ученика. Это правда, что в Приграничных областях
нет организованных групп охотников на ведьм, но
здесь есть множество вольных охотников, и обычные
крестьяне доверяют магии не более, чем где-либо еще.
Хотя колдун может получить признание, нет никаких
гарантий, что это распространится и на его учеников.
Основная проблема, с которой сталкиваются колдуны
— это охотники на ведьм. Иногда старые деяния
колдунов позволили им заручиться поддержкой
сообщества, и потому охотникам придется уйти с
пустыми руками (если они вообще смогут уйти). Но не
нужно искать особо серьезный повод, чтобы побудить
крестьян превратить колдуна в козла отпущения, а
волнующие речи о риске скверны могут разрушить узы
верности. Обычно, попытки колдуна обезопасить себя
от этой ситуации сводятся к изгнанию из сообщества.
Тем не менее, дисбаланс между количеством охотников
на ведьм и количеством поселений означает, что колдун
сможет выжить в течение довольно долгого времени.
Волшебник
Сообщество является домом для волшебника. Усадьба
может быть классической башней Волшебника, в
то время как деревня или город просто содержат
резиденцию волшебника. Волшебник принимается
жителями его общины, и он активно выступает на их
защиту. Это принятие не обязательно распространяется
на волшебников, приходящих извне, особенно если
местный волшебник выступает против.
Большинство этих волшебников — сбежавшие
имперские магистры, которые не заботятся о проблемах,
присущих управлению княжеством. Как отмечалось
ранее, когда речь шла о князьях-волшебниках,
магические коллегии не слишком негативно относятся
к сбежавшим волшебникам (если те не наломали много
дров), поэтому большинство имперских магистров
в Приграничных районах поддерживают некоторые
отношения со своей коллегией. Некоторые из них и в
самом деле могут оказаться агентами, отправленными
следить за регионом. Другие совершили преступление,
которое было политически непростительным, но
на самом деле не представляло угрозы для кого-
либо (называя дворянина публично идиотом, или
проводя время с женой дворянина), из-за чего они
и были сосланы. Несколько человек совершили
незначительные правонарушения, а затем сбежали
от наказания. Коллегии следят за этими людьми, но
большинство считает, что жизнь в Приграничье — это
уже само по себе наказание.
53
III
Тем не менее, существуют и таковые беглецы,
которых обязательно казнят, если отыщут. Эти люди,
как правило, очень защищают свою личную жизнь.
Большинство из них не являются поклонниками
губительных сил (потому как в противном случае они
бы сбежали на север, а не на юг). К ним относятся
убийцы, головорезы, демократы и прочие отбросы.
Некоторые волшебники берут учеников, надеясь, что
коллегии не полезут в столь опасный район чтобы
наказать отступника за подобное правонарушение.
Строго говоря, коллегии они не смогут этого
запретить, так как не имеют власти за пределами
Империи. Коллегии действительно не поощряют
подобное обучение, и они даже иногда посылают
отряды ликвидаторов, чтобы продемонстрировать
свою позицию.
Подобный контроль приводит к тому, что некоторые
волшебники держат свое присутствие в секрете.
Остальная часть поселения скоро узнает о наличии
среди них волшебника, но и они будут заинтересованы
в сохранении секрета, потому что присутствие
волшебника значительно повышает их безопасность,
в то время как раскрытие его присутствия принесет
только неприятности. Такие волшебники могут быть
полезными знакомыми для персонажей игроков,
если те узнают их секрет, и волшебник, возможно,
даже захочет провести тайное обучение вне системы
имперских коллегий.
Персонажи
Персонажи в Приграничных Княжествах могут иметь
те же карьеры, что и в других местах Старого Света. В
этом разделе представлены некоторые новые карьеры,
которые делятся на две группы. Во-первых, есть базовые
карьеры, от которых персонажи хотят сбежать. Такие
беглецы часто становятся авантюристами. Во-вторых,
есть продвинутые карьеры, с которыми люди могут
отправиться в этот регион. Эти карьеры предлагают
уникальные преимущества и могут не подходить для
всех кампаний. Содержимое этого раздела не более
обязательное, чем любое другое, несмотря на отсутствие
таблиц. Используйте лишь то, что вам понравится.
Создание персонажа
Основные человеческие умения и таланты,
представленные в WFRP, относятся к Империи. Для
Приграничных Княжеств используйте следующую
информацию:
Умения: Общие знания (Приграничные Княжества),
Сбор Слухов, Язык (Бретоннский или Рейкшпиль или
Тилейский)
Таланты: Два случайных таланта
В Приграничье нет единого языка, хотя близость
всех человеческих языков Старого Света означает, что
большинство людей могут понять соседа. С одобрения
вашего GM вы можете дать своему персонажу стартовый
язык, не указанный здесь. Поскольку эта земля дает
неограниченные возможности, её населяют жители со
всего Старого Света, и даже из-за его пределов.
III ЖИТЕЛИ ПРИГРАНИЧЬЯ
Малопригодные области
Довольно много жителей Приграничья живет в
районах, которые создают слабые условия для жизни.
Большим преимуществом в этом случае является тот
факт, что мало кто пожелает придти сюда и выгнать с
насиженного места.
Обитатель бесплодных земель
Они, как следует из названия, живут на бесплодных
землях Приграничья. Эти районы часто представляют
собой лабиринты разбитых скал, где мало воды и
ещё меньше жизни, а та жизнь, что здесь обитает, в
лучшем случае неприятна, а в худшем — враждебна.
Им приходится постоянно путешествовать по землям,
чтобы найти еду и воду, что также позволяет им
сравнительно легко спрятаться. Удивительно высокая
доля обитателей бесплодных земель имеет предыдущую
карьеру, от которой они прячутся; тем, кто склонен
мечтать о чем-то большем, есть от чего скрываться.
Болотный скиталец
Из всей местности, прилегающей к Приграничью,
немногие столь же отвратительны и негостеприимны,
как болота и топи. Эти участки земли, заполненные
кровососущими комарами и хищными пиявками,
являются рассадником болезней. Поскольку в
этих места обычно не суются без повода, под
лозами местных растений и в солоноватой воде
скрываются всевозможные сокровища и опасности,
и люди, у которых достает храбрости и силы, чтобы
противостоять болезням и паразитам, обитающих в
этих местах, смогут зарабатывать на жизнь. Все эти
мужчины и женщины, известные под общим названием
«Болотные скитальцы», выживают во враждебной
обстановке в надежде стать сильнее, чтобы однажды
получить возможность отсюда сбежать.
Мистицизм
Большинство людей в Старом Свете ищут столько
комфорта, сколько смогут найти (обычно – довольно
мало). Некоторые, однако, считают, что этого слишком
много, и решают сделать свою жизнь ещё более
несчастной. Некоторые идут на это, чтобы очистить
себя от грехов, и таких часто можно встретить среди
флагеллянтов. Другие — чтобы служить богу, и их
можно найти в монастырях. Некоторые, однако,
следуют своему собственному видению истины.
Эти люди признаны большинством государств
сумасшедшими, еретиками или культистами. Из-за
этого они проникли в Приграничье, где лишить себя
роскоши довольно просто, и потому эти земли весьма
привлекательны для подобного рода людей.
Затворник
Некоторые люди чувствуют, что они должны следовать
только своим собственным воззрениям, вдали от
отвлекающих факторов цивилизации: разговоров
и мыла. Эти люди становятся затворниками,
обитающими в пещере или на вершине скалы где-то в
Приграничье. У них мало (или совсем нет) имущества,
поэтому бандиты редко их беспокоят. Зеленокожие и
другие монстры всё ещё могут убить их, если смогут их
поймать, поэтому затворники умеют хорошо прятаться
и бегать.
54
Сенобит
Сенобиты живут в общинах, обычно называемых
монастырями, и следуют заветам лидера. Лидер часто
харизматичен, и не менее часто — безумен. По крайней
мере, они являются фанатичными приверженцами
очень личного видения правды (мошенники не
выживают в Приграничье).
У каждого монастыря своя философия и
направленность. Некоторые утверждают, что обучают
методам медитации, которые предоставляют полный
иммунитет к силам Хаоса, другие утверждают, что
открывают совершенно безопасную магическую силу,
скрытую внутри каждого человека, а третьи — что
передают древние секреты боя, которые выходят далеко
за рамки известных. Факты свидетельствуют о том,
что все монастыри ничему не учат, и подавляющее
большинство сенобитов считают, что сенобиты из
других монастырях — обманутые дураки. Почти
все монастыри причиняют огромную боль и
лишения своим обитателям, якобы в качестве пути
к просветлению. Можно утверждать, что, поскольку
многие сенобиты бегут из своих монастырей, этот
процесс действительно работает.
Здания монастыря всегда просты, аскетичны и
хорошо укреплены. У них есть единственный вход,
отождествляющий целеустремленность, необходимую
для изучения их секретов (и облегчающий защиту), и по
крайней мере одна высокая башня, демонстрирующая
высоты, к которым может прийти человек (и
обеспечивающая хороший обзор для предупреждения
о любых атаках). Кроме того, монастыри соответствуют
месту, ресурсам сенобитов и индивидуальным
предпочтениям обитателей.
Члены общины почти всегда одного пола, хотя
известны как мужские, так и женские монастыри.
Большинство сенобитов-люди; представители других
рас редко проявляют большой интерес к подобному
времяпрепровождению, хотя в большинстве
монастырей их бы приняли, попроси они того.
Нежеланных детей иногда оставляют на порогах
монастырей. Эти дети принимаются, и те, кто не
сбегает, становится сенобитом. Но большинство
сбегает.
Мистик
Некоторые затворники и сенобиты наполняются
мудростью (или, во всяком случае, чем-то еще), что
превращает их в мистиков. Больше не довольствуясь
самостоятельным поиском мудрости, они желают
делиться с другими своими открытиями, стремясь
привести их к просветлению. Многие лидеры
монастырей являются мистиками, так как наиболее
разумные общины изгоняют их, как только они
понимают, кто перед ними.
Некоторые мистики действительно открывают секреты
сверхъестественной силы. Они демонстрируют это как
доказательство ценности своих «идей».
 ЖИТЕЛИ ПРИГРАНИЧЬЯ
Тяжелая работа
Приграничные Княжества являются местом для
многих видов тяжелых работ. Само по себе вхождение
в профессию не требует больших хлопот, но вот
выжить достаточно долго, чтобы обрести известность
и процветание – другое дело. Тем не менее, те, кто
преуспевает в тяжелой работе (как правило, жесткие
люди), становятся хорошими авантюристами. На самом
деле, между приключениями и подобной работой
разница обычно невелика.
Приграничник
Приграничник — опытный человек, знакомый с
опасностями этого района и способный безопасно
их преодолевать. Надежный приграничник требует
огромные деньги и стоит их. Угрожать им удается
редко, поскольку они могут выжить практически в
любой ситуации. Они всегда могут бросить своих
неблагодарных работодателей на смерть посреди нигде.
Менее честные приграничники делают то же самое с
состоятельными работодателями (состоятельными –
значит могущими себе позволить их нанять). Позже
они возвращаются, чтобы забрать с тел деньги.
Блюститель
Блюстители бродят по Приграничным Княжествам,
неся окружающим справедливость (или, в случае
неудачи, месть). Иногда они просто становятся
причиной случайного насилия, потому что любой
может совершить ошибку. В целом, однако, у
блюстителей есть кодекс правильного и неправильного
поведения, которого они придерживаются. Они
не обращают внимания на законную власть князей
(и, зачастую, на закон), полностью полагаясь на
свое собственное чувство этики и способность
обнаруживать настоящих преступников. Большинство
блюстителей ставят блюстителей-отступников наравне
с самыми мрачными злодеями, потому что их действия
могут привести к тому, что блюстители потеряют лицо
и будут изгнаны из Приграничья.
За пределами Приграничных Княжеств почти никогда
не бывает блюстителей, поскольку власти других
государств не очень доброжелательно относятся
к людям, которые занимаются самосудом. Власти
Приграничных Княжеств тоже не отличаются
дружелюбием, однако они редко имеют средства
бороться с проявлением подобной приверженности к
«закону».
55
III
Караванщик
Караванщики ведут караваны вьючных животных,
обычно мулов, через Приграничные Княжества,
перевозя жизненно важные припасы из одного
поселения в другое. Жизненно важные, но дешевые
припасы могут транспортироваться одним
караванщиком, в то время как более ценные товары
стоят того, чтобы их сопровождало несколько
караванщиков, заручившихся поддержкой наемников.
Иногда караванщики просто не признают, что они
несут что-то ценное, и просто надеются, что бандиты
их проигнорируют. Благодаря своей деятельности,
караванщики знают Приграничные земли лучше,
чем кто-либо другой, и некоторые предпочитают
использовать эти знания, чтобы зарабатывать на жизнь
другими способами.
Караванщики также проводят конкурсы по свежеванию
мулов. Рекорд на мертвом муле – минута. Рекорд на
живом (который поставил Альберик «Плоскомордый»
Шилп), составляет пять с половиной минут.
Жизнь при дворе
Жизнь при дворе приграничного князя обычно куда
буквальнее, чем в цивилизованных странах. «Облить
грязью» оппонента – обычно связано непосредственно
с грязью, «нанесение удара в спину» — обычно, ножом,
а «проигрыш в политике» — обычно приводит к
смерти. Таким образом, придворные в этом районе, как
правило, более приземлённые, чем в других землях.
Придворный
Приграничный придворный обслуживает нужды
приграничного князя, надеясь прожить достаточно
долго, чтобы занять эту должность самому. Интриги,
убийства и предательство — его обычные способы
работы. Паранойя – профессиональное заболевание.
Лицемерие – достаточная квалификация для работы.
IV ОПАСНОСТИ ПРИГРАНИЧЬЯ
•Глава IV «Опасности Приграничья»•
«Погода здесь, на бесплодных землях, будет беспокоить тебя меньше всего. У нас тут
есть орки, гоблины и несколько культов губительных сил. В горах вы встретите виверн. В
низинах, если повезет, вы убережете хотя бы три конечности. Думаю, у нас даже может
быть несколько сигмаритов. Хотя, лучше всего избегать их. Капризные ребята».
- Тильда Фенк, караванщик
Приграничные области полны опасностей. Война,
чума и голод убивают многих жителей задолго до
старости. Однако жители региона редко беспокоятся
об этих угрозах. Они слишком заняты другой угрозой
— монстрами.
Некоторые ученые предполагают, что в Приграничных
районах не больше монстров, чем в любом другом
регионе Старого Света, но отсутствие правительства
делает их более смелыми, в результате чего они
кажутся более многочисленными. Ученые, которые
действительно были в Приграничных Княжествах,
знают, что это вздор. Жители более цивилизованных
земель могут подумать, что их действия не влияют на
количество злобных тварей, но ученым это очевидно:
ввиду отсутствия централизованного истребления,
монстры в Приграничье гораздо более многочисленны
и смелы, чем где-либо еще.
Эта глава посвящена созданию этих опасностей и их
распространению в вашем регионе Приграничных
Княжеств.
Распространение
Представленная здесь система для распределения
монстров в вашем регионе Приграничных Княжеств
опирается на концепцию логовищ. Логово — это база
для различного числа существ, от одного до более
чем тысячи. Характер логова сильно различается в
зависимости от количества и типа существа. Например,
логово, содержащее пару виверн, вероятно, является
простой пещерой, а логово, содержащее 800 орков, по
размерам приближается к городу (каковым и могло
быть до прибытия орков).
Логово также может быть мобильным. Кочевые
существа не имеют фиксированной базы, но у них всё
ещё есть ареал обитания. В этом случае местоположение
логова на карте указывает центр ареала, который
простирается по крайней мере на весь квадрат. Даже
существа с фиксированным логовом могут быть
найдены вне его, а кочевые существа и вовсе могут быть
где угодно, что затрудняет планирование приключений
для авантюристов. Вероятность мобильного логова
также зависит от характера и количества монстров.
56
Наконец, у монстров в логове есть порядок реакции
на раздражители. Они могут просто защищать
свою территорию, использовать её в качестве базы
для набегов или стремиться завоевать окружающие
регионы. Разумеется, эта реакция также меняется в
зависимости от монстра.
Соответственно, первый шаг процесса, описанного
здесь, генерирует количество логовищ и тип существ
в каждом логове. Местоположение логова, количество
существ и реакция существ генерируются в зависимости
от типа существа. См. «Монстры» на странице ХХХ
для деталей.
Банда была намного больше, чем ожидала Ильза
и её друзья. Два десятка орков, а не полдюжины,
как докладывали разведчики. И теперь Ильза
прижалась спиной к каменной стене в конце
пещеры, размахивая мечом, скользким от
собственной крови, в попытках держать чудищь
на расстоянии.
Она услышала звук, наполовину крик и
наполовину бульканье из глубины пещеры, и она
поняла, что Торстена больше нет. Она выдернула
клинок из пуза мертвого орка, осознав, что
она осталась одна. Впрочем, она слышала, как
приближаются другие орки, перебившие её
друзей. Она сняла рюкзак с плеч и открыла его,
вытаскивая мешочек. Шум приближался, и она
просыпала на пол песок из мешочка, доставая
кинжал.
«Лучше бы тебе быть настоящим ...»
СХЕМА СОЗДАНИЯ ОПАСНОСТЕЙ
1. Совершите бросок по Таблице 4–1 для
определения количества логовищ в регионе.
2. Совершите бросок по Таблице 4–2 для
определения типа монстров в логове.
3. Совершите бросок по соответствующим
Таблицам с 4–3 по 4–12 для определения деталей
логова.
 ОПАСНОСТИ ПРИГРАНИЧЬЯ
IV

Число логовищ Типы монстров

Количество логовищ монстров является важным Типы монстров в логове имеют довольно большой
фактором в стиле вашей кампании, и это то, что вам разброс.
нужно определить в общих чертах, а не генерировать
случайным образом. • «Хаос» означает открытых слуг губительных сил:
зверолюдов, мутантов, воинов Хаоса и так далее.
• Кампания с малым числом логовищ будет Культы Хаоса, скрывающие свою принадлежность,
сфокусирована на политике между княжествами. Там генерируются как особенности поселений в главе 3:
будет много войн, ударов в спину, политики и грязной «Жители Приграничья».
скверны, но гораздо меньше крови зеленокожих.
• «Зеленокожие» обозначают орков, гоблинов,
• Кампания со средним количеством логовищ довольно снотлингов и прочих их сородичей. В этом районе
сбалансирована. Игроки имеют множество шансов много зеленокожих.
повоевать с монстрами, но и политика также сыграет
большую роль. • «Нежить» охватывает все виды нежити, от зомби,
оставленных некромантом, до вампира, стремящегося
• Кампания со большим числом логовищ должна быть править этой областью.
почти полностью сосредоточена на борьбе с ними.
В этом случае даже политика между князьями будет • «Монстры» охватывают всех других существ, но
в основном сосредоточена относительно борьбы с обычно это означает, что в логове малое число довольно
монстрами, и критерий для заключения союза будет сильных существ.
весьма прост: «Одна голова, две руки, две ноги, не
зеленый, нет меха, значит — друг». Определение всех дальнейших особенностей логова
зависит от типа монстра, определенного по Таблице
Определив общий стиль кампании, перейдите к 4–2.
Таблице 4–1, чтобы определить точное количество
логовищ, расположенных в вашем районе.
ТАБЛИЦА 4–2: «ТИПЫ МОНСТРОВ»
1к10 Тип монстра
ТАБЛИЦА 4–1: «ЧИСЛО ЛОГОВИЩ» 1-2 Хаос
Размер княжества 3-7 Зеленокожие
Бросок Малое Среднее Большое 8 Монстр
1 1 5 10 9-10 Нежить
2-3 2 6 12
4-6 3 8 15
7-8 4 10 18
9 5 11 20
10 6 12 22

57
IV ОПАСНОСТИ ПРИГРАНИЧЬЯ

Хаос
Приграничные Княжества находятся далеко от
Пустошей Хаоса, но это не значит, что они свободны
от проблем, связанных с губительными силами.
Кровожадные или раскрытые группы культистов,
вынужденные бежать из соседних стран, часто
оказываются здесь, и после Бури Хаоса здесь можно
столкнуться даже с бойцами армии Архаона. Таким
образом, любая группа, связанная с Хаосом, может
обитать в регионе, если вы захотите использовать её в
своей кампании.

В среднем, здесь, как и везде, обитает множество

зверолюдов, много мутантов, большинство из которых
бежали из соседних стран. Другие представители Хаоса
более редки, но, разумеется, могут здесь встречаться.
Таблицы с 4–3 по 4–5 отражают их среднее
распределение.

Чтобы сгенерировать каждое логово Хаоса, сначала

бросьте по Таблице 4–3, чтобы получить количество
присутствующих существ. Этот результат также
предоставляет модификатор для будущих бросков.
Затем перейдите к Таблице 4–4, чтобы определить
природу существа, обитающего в логове. Наконец,
совершите бросок по Таблице 4–5, чтобы определить
всех остальных обитателей. Обратите внимание, Зверолюд
что при результате шесть или выше по Таблице 4–3 “Умри, людское отродье!”
последователи определяются последней строкой Зверолюды являются наиболее распространенными
Таблицы 4–5. представителями Хаоса и составляют основную
их массу в Приграничных землях. Многие из них
Положение логова Хаоса определяется характером его служат другим существам, но большинство отрядов
лидера, приведенного в Таблице 4–4. зверолюдей и возглавляются зверолюдами, которые
зачастую позволяют присоединиться к стаду и простым
мутантам. Эти мутанты, как правило, находятся в очень
ТАБЛИЦА 4–3: «КОЛИЧЕСТВО плохом положении, но им разрешено жить и есть, пока
СУЩЕСТВ ХАОСА» они полезны, что является шагом вперед по сравнению
1к10 Количество существ с их обращением в цивилизованном обществе.
1, нет модификатора по Таблице 4–4, нет
1 броска по Таблице 4–5 Зверолюды всегда стремятся совершать набеги на
5, +5 по Таблице 4–4, нет модификатора по ближайшее княжество. Они не заинтересованы в
2 Таблице 4–5 насаждении своей власти и слишком агрессивны, чтобы
3 10, +10 по Таблице 4–4, +1 по Таблице 4–5 пытаться сохранить свои жизни. Небольшая группа
4 20, +15 по Таблице 4–4, +2 по Таблице 4–5 зверолюдов фактически является бандитской шайкой,
5 30, +20 по Таблице 4–4, +3 по Таблице 4–5 в то время как большая представляет собой небольшую
армию, представляющую постоянную опасность.
6 50, +20 по Таблице 4–4, +4 по Таблице 4–5
7 75, +20 по Таблице 4–4, +4 по Таблице 4–5
Если у вас есть «Том скверны», обязательно ознакомьтесь
8 100, +20 по Таблице 4–4, +4 по Таблице 4–5
с главой VII: «Звери Хаоса» для получения инструкций
9 150, +20 по Таблице 4–4, +4 по Таблице 4–5 о том, как создать отряд зверолюдов.
10 200, +20 по Таблице 4–4, +4 по Таблице 4–5
Воин Хаоса
“Все склонятся пред темными богами, а если нет —
склонятся передо мной.”
ТАБЛИЦА 4–4: «ЛИДЕР СУЩЕСТВ ХАОСА» Воины Хаоса — бывшие элитные воины Хаоса.
Бросок Лидер
01-05 Демон В отличие от культистов, они полностью откровенны
06-10 Воин Хаоса в своей преданности и агрессивно (мягко говоря)
насаждают власть своих темных богов. Воины Хаоса
11 Минотавр
обитают в основном на крайнем севере, и многие из
12-35 Мутант тех, кто оказался в Приграничье, ранее входили в
36-65 Гор (зверолюд) воинства Архаона.
66-100 Бестигор (зверолюд)
101-105 Воин Хаоса Воины Хаоса заинтересованы в набегах или во
106-110 Минотавр власти. Большинство, как правило, совершают
111-120 Демон набеги на окружающие районы, и многие нападают с
необузданной энергией, с радостью умирая в жестоком
служении своему темному хозяину. Те, кто ищет власти,

58
 ОПАСНОСТИ ПРИГРАНИЧЬЯ
более опасны, потому что они готовы строить планы и
даже создавать союзы. Они могут действовать намного
более осмотрительно, чем зверолюды. Обычно, слуги
Кхорна и Нургла более склонны к набегам, а слуги
Слаанеш и Тзинча — к власти, но есть и исключения
в оба направления. Чтобы случайным образом
определить цель воина Хаоса, бросьте один кубик. При
результате семь или меньше он будет налетчиком, а при
восьмерке или выше он будет искать власти.
Если у вас есть «Том скверны», вместо этого превратите
примерно половину воинов Хаоса в колдунов Хаоса.
Совершите броски по Таблицам 2–4 и 2–5 «Тома
скверны», чтобы определить приблизительную силу
слуги Хаоса и сгенерировать мутации, награды и дары
Хаоса, как описано в книге.
Демон
“Добро пожаловать в мой мир.”
Демоны — это воплощенный Хаос, они самые верные
слуги сил скверны. Из-за своей природы, они думают
иначе, чем смертные, и их цели и планы могут быть
трудны для понимания. Тем не менее, можно сделать
некоторые обобщения, основанные на боге, которому
служит демон.
Приспешники Бога Крови почти всегда совершают
набеги на окрестности. Они не заботятся о власти,
предпочитая преподносить тела своему Богу.
Слуги Изменяющего Пути обычно стремятся
управлять регионом, превращая всех обитателей
в мутантов и других порождений Хаоса. Однако
они могут находиться в одной области охраны
определенного места. Это может быть ловушкой, и
демон будет предлагать развращающие знания под
видом предложения великой силы.
Поклонники Лорда Удовольствий стремятся к власти,
поэтому они могут заставить всех, кто находится под
их влиянием, впадать во всё более и более порочный
разрушительный экстаз, пока от них не останется
ничего, кроме сошедшей с ума оболочки, служащей их
темному богу.
Вестники Владыки Чумы — рейдеры, хотя и не столь
бездумные. Они распространяют болезни, а не смерть в
бою, и они получают огромное удовольствие, наблюдая,
как сообщества разрушаются под воздействием их
эпидемий.
Минотавры
“К нам забежал ужин.”
Минотавры — это могучая разновидность зверолюдов,
но обычно темные боги вменяют в их обязанности
ТАБЛИЦА 4–5: «ПОСЛЕДОВАТЕЛИ ХАОСА»
Бросок Зверолюд Демон
1 Зверолюды Демоны
2 Зверолюды Демоны
Зверолюды и
3 Мутанты
мутанты
4 Зверолюды Мутанты
Зверолюды и Зверолюды и
5+
мутанты мутанты
IV
охрану какого-то важного места. Группа во главе с
этим зверолюдом почти всегда преследует его цель.
Но и при этом, в их поведении будет присутствовать
небольшой элемент рейдерства: в большинстве случаев
людей, блуждающих в непосредственной близости от
охраняемого объекта, недостаточно, чтобы утолить
жажду крови монстров. Однако, если рейд будет
слишком активным, это может привести к опасным
последствиям, которые будут угрожать охраняемому
месту. Из-за этого минотавры должны соблюдать
тонкий баланс (который явно не является их сильной
стороной).
Охраняемое место — это, как правило, храм Хаоса
или могила какого-то слуги губительных сил. Иногда,
однако, минотавр собирается охранять что-то, что будет
очень полезно в борьбе с ордами зеленокожих. Более
хитрые минотавры распространяли слухи о том, что
они охраняют, в надежде заманить туда авантюристов.
И в этих авантюристах явно нет никакого недостатка.
Если у вас есть «Том скверны», около 20% минотавров,
созданных здесь, станут Быками Рока. Выберите
губительную силу и совершите броски по наградам
и дарам, в зависимости от результатов бросков по
Таблице 2–5 «Тома скверны».
Мутанты
“Даже отверженные отвергают нас. Мы их отучим!”
Мутанты раньше были людьми. Некоторые из них
даже жили среди людей некоторое время после того,
как они мутировали. Некоторые, возможно, родились
и выросли мутантами, но они являются исключением,
а не правилом. В результате мутанты имеют столь же
широкий спектр мотиваций, как и люди, и могут
использовать любой подход к окружающей территории.
Сами мутанты, вероятно, будут защищать свою
территорию, особенно если их лишь небольшая горстка.
В основном они хотят поклоняться своим темным
богам, избегая насилия (конечно, это маловероятно,
если они поклоняются Кхорну. Бог Крови требует
крови). Некоторые мутанты могут даже противостоять
губительным силам, и хотя такие группы редки, они
всегда держатся сами по себе. В конце концов, все хотят
их убить.
Мутанты в смешанной группе с зверолюдами
обычно участвуют в набегах, хотя сильный мутант,
возглавляющий смешанную группу, может держать
зверолюдов под контролем и поступать в своих
интересах.
Правление теми, кто насмехается над ними и презирает
их, является довольно распространенной мечтой
мутантов, но лишь немногие обладают способностями,
Воин Хаоса Минотавр Мутант
Воины Хаоса Минотавры Мутанты
Воины Хаоса Минотавры Мутанты
Зверолюды и
Воины Хаоса Зверолюды
мутанты
Зверолюды Зверолюды Мутанты
Зверолюды Зверолюды Мутанты
59
IV ОПАСНОСТИ ПРИГРАНИЧЬЯ

необходимыми для её реализации на практике. Тем

не менее, они более склонны, чем большинство
приспешников Хаоса, обладать достаточной
разумностью, чтобы справиться с такой задачей. Но
мутанты будут пытаться осуществить захват власти,
только если их достаточно много, иначе они скорее
будут вынуждены защищаться, либо, максимум,
осуществлять набеги на соседние поселения.

Зеленокожие
“Эт наша земля. Мы позволяем человекам тут жыть,
патамушта они вкусные.”

Зеленокожие — самые распространенные монстры в

Приграничье, превосходящие по численности всех
остальных, вместе взятых. Они являются живым
памятником того, что в былые времена эти земли
кровью и потом вырывались из лап зеленокожих, и что
земли, расположенные прямо за Кровавой рекой, до
сих пор контролируются этими существами.

В Приграничных землях можно повстречать все виды

зеленокожих, хотя хобгоблины являются самыми
редкими гостями, и потому не включены в таблицы
в этой главы. Орки, разумеется, доминируют над
зеленокожими обитателями Приграничья, и они
превосходят по численности более слабые расы.
Логово зеленокожих почти всегда участвует в набегах.
Их темперамент просто не располагает к иной
деятельности. Меньшие банды зеленокожих (100 или
меньше) обычно являются кочевыми (50% шанс), и
практически все банды из дюжины или меньше особей
постоянно перемещаются, ведь если бы они остались
в одном месте, что-то обязательно бы их истребило.
Небольшое число орочьих групп пытаются создать
свои собственные княжества. Эта деятельность всегда
ведется конкретным лидером и никогда не переживает
его смерти. Немногие хобгоблины в регионе, скорее
всего, попытаются основать какое-то княжество, хотя
ни один из них не преуспел в этом в течение более чем
нескольких месяцев. Следует признать, что, учитывая,
их малое число, это куда лучший показатель, чем у
людей.
За каждую группу зеленокожих, совершите один
бросок по Таблице 4–6 для каждого типа зеленокожих,
чтобы определить величину их контингента.
Лидер всей банды всегда является членом группы,
находящейся справа по таблице. То есть большинство
групп зеленокожих возглавляют орки. Существует
очень небольшая вероятность того, что вы создадите
логово без обитателей; в этом случае, просто повторите
все броски, начиная со «Снотлигов».
Самые большие логова зеленокожих имеют примерно
такой же размер, что и самые большие человеческие
города, что делает их главной угрозой для любых
близлежащих сообществ. Если в логове проживает
более 1000 обитателей, даже если большинство из
них — снотлинги, совершите бросок по Таблице 1–2,
чтобы определить область, на которую зеленокожие
осуществляют набеги. Поместите логово на карту
между княжествами и переместите все попавшие в зону
набегов деревни дальше к краю. Эти деревни, вероятно,
населены беженцами из региона, контролируемого
зеленокожими.
Меньшие группы не могут доминировать в регионе и
должны быть размещены в соответствии с обычными
правилами в разделе «Размещение логовищ» на
странице ХХХ.

ТАБЛИЦА 4–6: «ЧИСЛО ЗЕЛЕНОКОЖИХ»

Бросок Снотлинги Гоблины Тролли Обычные орки Черные орки
1 0 0 0 0 0
2 10 5 0 5 0
3 25 10 0 10 0
4 100 25 0 25 1
5 150 50 0 50 2
6 250 100 1 100 5
7 500 250 2 250 10
8 750 500 5 500 20
9 1000 750 10 750 30
10 1000 1000 20 1000 50

60
 ОПАСНОСТИ ПРИГРАНИЧЬЯ
Монстры
Несомненно, всех существ, описанных в этой
главе, можно назвать монстрами. В этом разделе
рассматриваются существа различной внешности,
объединенные их существенной индивидуальной
силой. Однако, у них мало общего. Чтобы создать
логово монстров, используйте Таблицу 4–7, чтобы
определить тип монстра, и Таблицу 4–8, чтобы
определить его поведение.
IV
создают неприятности для окружающих общин, унося
скот и граждан, но некоторые держатся поодаль. Эти
грифоны-затворники временами сталкиваются с
авантюристами, после чего они ведут себя довольно
осторожно в отношении людей.
Некоторые жители пытаются поймать цыплят
гриффонов или украсть их яйца, так как прибыль
от продажи одного может превратить крестьянина в
процветающего бюргера.

Гиппогрифы
ТАБЛИЦА 4–7: «ТИП МОНСТРА» Эти существа занимают аналогичную нишу и ведут
Бросок Тип монстра себя так же, как и грифоны.
1-2 Гигант
3 Великий орел Гидры
Эти ужасы также немного умнее животных, но они
4 Грифон
менее агрессивны, чем грифоны и гиппогрифы, что
5-6 Гиппогриф означает, что они иногда образуют несколько более
7 Гидра взаимовыгодные отношения. В связи с этим, их можно
8 Бармаглот подкупить, чтобы они оставили деревню в покое, но
9 Мантикора действует это не слишком долго: гидры становятся
10 Виверна жадными. Гидра – сама себе компания, потому в логове
они обитают в одиночестве.

Типы монстров Бармаглоты

“Раааррррр!”
Всех перечисленных ниже монстров можно встретить
в Приграничье.
Гиганты
Гиганты иногда бывают одинокими, но обычно они
обитают небольшими группами. Бросайте 1d10 /
2, чтобы получить количество гигантов, живущих
вместе. Гиганты редко бывают враждебными, но
часто совершают набеги на окружающие поселения,
чтобы получить достаточно еды. Можно превратить
их в союзников, но это требует большого терпения и
внимания, и большинство жителей этого района даже
не осознают, что это может быть неплохой идеей.
Великие орлы
Великие орлы обычно встречаются в небольших
группах, обычно семейных. Бросайте 1d10 и делите
на три, округляя вверх, чтобы определить количество
великих орлов в логове. Великие орлы достаточно умны,
чтобы наладить отношения с местными сообществами,
но большинство просто держатся в стороне от людей.
Тем не менее, местные общины иногда рассказывают
страшные истории о великих орлах: они вызывают
уважение с оттенком страха, но не страха с оттенком
ненависти.
Бармаглоты занимают ту же нишу, что и гиппогриф.
Это подробно описано в «Томе скверны». Если у вас
нет этой книги, замените бармаглота каким-нибудь
другим отвратительным зверем.
Мантикоры
Мантикоры ведут себя очень похоже на гидр, хотя их
внешний вид совершенно другой. Хотя им не хватает
других голов, чтобы удовлетворить социальные
потребности, они скорее убьют другую мантикору, чем
будут с ней общаться, и поэтому почти всегда обитают
в логове в одиночестве.
Виверны
Излюбленные скакуны чемпионов орков, эти
ящероподобные звери имеют много общего с гидрой
и мантикорой. Но виверны несколько умнее, порой
они интеллектом приближаются к иным людям.
Хотя большинство либо держат себя в руках, либо
совершают хаотичные набеги, некоторые образуют
отношения с населенными пунктами, и эти отношения
имеют тенденцию быть достаточно стабильными,
пока не будут изменены извне. Несколько виверн
живут парами; бросьте 1d10, и на 9 или 10 в логове их
окажется двое.

Грифоны
В логове обычно проживает один грифон, поскольку
они слишком агрессивны, чтобы собираться в стаи.
Они немного умнее большинства животных и
действуют соответственно. Большинство из них

ТАБЛИЦА 4–8: «ПОВЕДЕНИЕ МОНСТРА»

Великий
Поведение Гигант Грифон Гиппогриф Гидра Бармаглот Мантикора Виверна
орел
Защита 1 1-2 - - 1 - 1 1
Набеги 2-8 3-4 1-7 1-7 2-6 1-7 2-7 2-7
Затворничество 9-10 5-8 8-10 8-10 7-9 8-10 8-9 8-9
Дань - 10 - - 10 - 10 10

61
IV ОПАСНОСТИ ПРИГРАНИЧЬЯ
БЕСТИАРИЙ СТАРОГО СВЕТА
Эта глава в значительной степени опирается
на существ, описанных в «Бестиарии Старого
Света». Хотя большинство категорий также
включают существ, найденных в WFRP, их
разнообразие чрезвычайно ограничено и не
включает некоторых из наиболее мощных
монстров, используемых здесь.
Если у вас нет «Бестиария Старого Света», вы
можете создать свои собственные характеристики
для других существ или можете опираться на
характеристики, предоставленные в WFRP, и
игнорировать все остальные записи в таблицах.
Поведение
Поведение, которого придерживаются монстры,
представляет собой очень базовые описания. В случае
с интеллектуальными монстрами, поведение существа
намного сложнее, и оно может даже взаимодействовать
с людьми. Неразумные монстры едва ли могут
понять, что они придерживаются некоего поведения.
В любом случае, поведение определяет, как монстр
взаимодействует с остальным миром и как он повлияет
на вашу кампанию.
Защита
Монстр что-то охраняет. Это может быть сокровище,
что-то опасное или даже нечто чисто символическое.
Он не стремится вмешиваться в дела мира, и монстру
тем легче, чем меньше людей ищут это сокровище.
Когда кто-то, представляющий угрозу хранимому,
приближается, монстр будет внимательно за ним
следить и постарается прогнать, или уничтожить
Эти существа часто появляются в игре после того,
как персонажи прослышат про некое сокровище,
хранящееся неподалеку, и идут за ним. Иногда, монстр
может искать персонажей, полагая, что они способны
уничтожить опасность, которая может навредить
предмету, который он охраняет, или привести тех, кому
этот предмет предназначается. Поскольку у монстра
есть свой интерес, это всё может привести к плачевным
последствиям.
Набеги
Монстр нападает на окрестности, очевидно, наугад и
уносит с собой еду или сокровища. Это может быть
домашний скот или даже люди. Менее интеллектуальные
монстры действительно атакуют наугад, но более
разумные придерживаются некоей стратегии, чтобы
снизить риск смерти. Эти монстры представляют
собой очевидную угрозу для окружающей территории,
а персонажи игроков – подходящий контингент,
могущий справиться с этой опасностью.
Затворничество
Монстр держится сам по себе, нападая лишь на тех,
кто входит на его территорию, и не заинтересован в
событиях, происходящих за её пределами. Это делает
его известной опасностью, которую обычно легко (но
не всегда удобно) избежать. Если на его территории
есть то, чего хотят люди, от потенциального золотого
рудника до прохода через горы, они могут призвать
авантюристов придти к монстру и избавиться от него.
Конечно, если игроки не могут справиться со второй
частью работы, им, возможно, придется разбираться с
последствиями своего вторжения.
62
Дань
Существо требует некоторой формы дани в обмен на
то, что он не нападает на местные сообщества. Это
может быть несколько голов крупного рогатого скота
каждый месяц или молодая женщина каждый год. Сюда
может входить целый ряд взаимодействий. Если монстр
требует довольно небольшого количества овец каждый
месяц и отгоняет любую другую угрозу для сообщества,
жители, вероятно, будут весьма довольны соглашением.
Если он требует человека каждый месяц и не заботится
о других вторженцах, то сообщество, вероятно, будет
искать смельчаков, готовых устранить проблему.
Промежуточные ситуации могут спровоцировать
споры в обществе. В частности, если монстр требует
человеческих жертв, но и обеспечивает защиту, семья
следующей жертвы, возможно, захочет, пожертвовать
ребенком во благо сообщества, в то время как другие
жители деревни захотят отказаться от подобной дани.
Нежить
Нежить легко можно найти в Приграничных
Княжествах, хотя она не так широко распространена,
как Сильвании. Некоторая нежить связана с древними
руинами (см. «Нежить» в главе 1: «Ландшафт» на
стр. ХХХ). Другая не связана с реликвиями прошлого,
хотя в какой-то момент она могла бы просто оттуда
появиться. У логова нежити другая роль в кампании.
Нежить в руинах — это опасность, но сами руины
потенциально так же важны. Независимая нежить —
это элемент повествования сама по себе.
Нежить делится на три большие категории: мертвые
владыки, одинокие угрозы и шаркающие орды.
Монстры каждой категории ведут себя очень по-
разному и имеют свои собственные подразделы.
Совершите бросок по Таблице 4–9, чтобы определить
общий тип, а затем обратитесь к соответствующему
разделу за подробностями.
ТАБЛИЦА 4–9: «КЛАСС НЕЖИТИ»
Бросок Класс
1-2 Мертвые владыки
3-5 Одинокие угрозы
6-10 Шаркающие орды
Мертвые владыки
“Живые столь… хрупки.”
Мертвые владыки — это разумная, волевая нежить,
способная командовать другими мертвецами в их
служении. Как таковые, они либо мумии, либо
вампиры. Точный тип нежити можно определить с
помощью Таблицы 4–10: «Мертвые владыки». У
мёртвых владык почти всегда есть слуги какого-то
рода, часто другая нежить. Самый простой способ
определить это — добавить шаркающую орду в логово.
Используйте Таблицу 4-12: «Шаркающие орды»,
чтобы определить количество и виды присутствующих
нежити. Также возможны живые или зеленокожие
слуги, так что вы можете использовать таблицы для
создания других типов логовищ или поселений, если
пожелаете.
 ОПАСНОСТИ ПРИГРАНИЧЬЯ
IV
Хотя эта нежить не является властителями княжеств,
нет никаких причин не использовать правила для
генерации князей (см. главу 2: «Князья»), чтобы
определить их цели, личности и даже что-то из их
отношения с окружающей территорией. Кроме того,
вы можете использовать столбец «Виверна» в Таблице
4–8, чтобы определить их отношение к окружающим
людям. Важно помнить, что это могущественные
и умные люди, и они не будут просто ждать, пока
авантюристы придут и сразятся с ними. Деятельность
мёртвых владык может оказать незначительное влияние
или вообще не повлиять на поселения вокруг них, но у
них есть свои собственные планы и цели.

ТАБЛИЦА 4–10: «МЕРТВЫЕ ВЛАДЫКИ»

Бросок Мертвый владыка
1-4 Мумия
5 Вампир (Кровавый дракон)
6 Вампир (фон Карштайн)
7-8 Вампир (Некрарх)
9-10 Вампир (Стригой)

Одинокие угрозы
“Смерть всем, кто нарушает мой покой!”
Одинокая угроза, как следует из названия — это
одинокая нежить, которая угрожает окружающим
общинам. Они не неразумны, но движимы
страстями, которые мешают им формировать какие-
то долгосрочные планы, как это могут делать мертвые
владыки. В результате они, как правило, становятся
центром простых приключений: «убейте монстра-
нежить». В таком приключении нет ничего плохого, и
опасности, присущие путешествиям в Приграничных
Княжествах с лихвой окупят недостаток боев.
В отличие от мертвых владык, одинокие угрозы
просто ждут, когда авантюристы придут и сразятся с
ними – простое взаимодействие в этом сложном мире.
Совершите бросок по Таблице 4–11, чтобы определить
тип одинокой угрозы.
ТАБЛИЦА 4–11: «ОДИНОКИЕ УГРОЗЫ»
Бросок Угроза
1 Банши (Banshee)
2-3 Приведение (Spectre)
4-7 Дух (Wight)
8-10 Призрак (Wraith)
Шаркающие орды
“Ургх...”
Шаркающие орды состоят из неразумной нежити. Они
бродят вокруг области, атакуют все, с чем сталкиваются,
а затем идут дальше. У них нет планов, но они нападают
на любых живых существ, которых они обнаруживают.
В какой-то момент эти орды контролировались
некромантом или более могущественной нежитью,
но теперь они оставлены без контроля. На них влияет
какая-то магия, так как иначе многие из них вновь
превратились бы в недвижимые трупы. Иногда, орду
можно победить, найдя и уничтожив источник этой
магии. Если орда большая, это может быть лучшим
способом её ликвидации.
В некоторых случаях, с ордой движется проклятие,
из-за которого все убитые ордой существа восстанут,
чтобы присоединиться к ним в качестве нежити. Это
бывает редко и обычно связано с наиболее крупными
полчищами. Чтобы определить это случайным образом,
бросьте 1d10 и добавьте 1 за каждых 25 членов орды. Если
результат 10 или выше, орда несет с собой проклятие.
(Проклятие связано с большими группами, потому что
группы с проклятием имеют тенденцию становиться
больше, а не потому, что большие группы с большей
вероятностью получат проклятие.) Происхождение
этого проклятия является загадкой, хотя большинство
людей обвиняют губительные силы. Один ученый
заметил, что это не характерно для губительных сил,
как раз перед тем, как его пригласили некие охотники
на ведьм для обсуждения его познаний о «стиле» Хаоса
на продолжительной, даже мучительной, беседе. С тех
пор никто не поднимал этот вопрос.
Чтобы создать орду, совершите бросок по верхушке
Таблицы 4–12, чтобы определить, с чего начать. Затем
совершите бросок по указанному столбцу, добавляя
нежить в орду. Запишите любые модификаторы для
броска и переходите к следующему столбцу справа,
при необходимости вернувшись к началу таблицы.
Все модификаторы являются кумулятивными, и вы
прекращаете броски, как только прошли по всем
столбцам. Следствием этого является то, что в ордах
обычно доминирует один тип Нежити, но есть и
исключения.
Орды могут быть очень большими, достаточно
большими, чтобы уничтожить всю деревню. Если такая
орда несет проклятие, это действительно очень плохо.
Очевидно, что лучше уничтожить группы, пока они
ещё маленькие, если у игроков есть такая возможность.
В противном случае потребуется какая-то тактика.
Один зомби — легкая добыча, но орда в 100 голов —
это совсем другое дело.

63
IV ОПАСНОСТИ ПРИГРАНИЧЬЯ

ТАБЛИЦА 4–12: «ШАРКАЮЩИЕ ОРДЫ»

Бросок Жуткие волки Скелеты Летучие мыши Зомби Примечания
1 0 0 0 0 +3 к броску
2 2 3 1 4 +2 к броску
3 4 6 2 8 +1 к броску
4 10 15 5 20 -
5 15 22 8 30 -
6 20 30 10 40 -
7 30 40 20 50 -
8 50 60 40 75 -1 к броску
9 70 80 50 90 -2 к броску
10+ 100 120 75 125 -3 к броску

Размещение логовищ
Завершающим этапом является размещение логова
на карте. Для больших групп зеленокожих это уже
делалось. Для других групп, это должно быть сделано
сейчас. В этом разделе нет случайных таблиц, потому что
к этому моменту карта вашего региона Приграничных
Княжеств становится довольно сложной, и случайная
таблица, созданная без знания вашей области, не
сможет дать полезных результатов.
Сначала проверьте, есть ли у логова особые отношения
с поселенцами. Если это так, его нужно разместить в
одном или двух квадратах от этого поселения. Рейдеры
могут быть размещены на расстоянии трех или четырех
квадратов, но единственные по-настоящему отдаленные
логова — это те, обитатели которых предпочитают
затворничество. Действительно, их изоляция может
быть причиной того, они предпочитают быть наедине
с собой.
Если логово должно быть рядом с поселением, вам
нужно выбрать это поселение. Как правило, это не
должен быть большой город в княжестве, поскольку
это гарантировало бы состояние войны между
князем и этим монстром. Возможно, это и станет
основным конфликтом, но если вы не собираетесь
проводить кампанию с таким сюжетом, будет лучше,
если игроки получат возможность самостоятельно
взаимодействовать с монстром. Если монстр правит
поселением, поселение должно быть вне какого-
либо княжества. При необходимости вы можете
переместить границу одного из княжеств, чтобы
разместить поселение снаружи, но у вас уже должно
быть множество независимых поселений.
Монстры, которые предпочитают уединение, должны
быть размещены в труднопроходимой местности,
по крайней мере, в паре квадратов от ближайшего
поселения. Определенная степень расстояния
необходима, чтобы монстров могли оставить в покое.
Ни одна деревня не смогла бы игнорировать гидру,
которая долго скрывалась в сотне ярдов вниз по дороге,
даже если гидра была бы счастлива проигнорировать
их.
После того, как вы назначили все логова монстров, вы
создали свою собственную заготовку для кампании.
Следующим шагом является выяснение того, как

64
 ОПАСНОСТИ ПРИГРАНИЧЬЯ
именно вы будете использовать персонажей игроков.
Таблицы и рекомендации в предыдущих четырех
главах были разработаны для создания области,
богатой возможностями для приключений, но с этого
момента вы начинаете превращать все это в свою
кампанию. Хороший способ сделать это — решить, где
и как вы хотите начать кампанию. Кампания, которая
начинается для всех персонажей игроков, являющихся
членами двора честолюбивого князя, очень отличается
от кампании, которая начинается для персонажей в
шахтерской деревне, на которую только что напала
орда нежити. Лучший способ определить подходящее
начало полностью зависит от ваших предпочтений
и предпочтений ваших игроков, но созданная вами
обстановка может вместить почти всё: от нападения
на подземелья до политики, ужасов, таинственных
убийства и спасения мимоходом девиц из гнезда гидры.
Как только вы определите, с чего начать, вы можете
подумать о том, какой вы видите разворачивающуюся
кампанию. Но опять же, у вас ничего не выйдет. Игроки
в любом случае склонны нарушать ваши планы, так что
вы можете особо желать тратить на это время. С другой
стороны, размышления о будущем кампании могут
вдохновить некоторые изменения в сгенерированном
ландшафте, чтобы сделать лучше сочетающиеся друг с
65
IV
другом области. Возможно, вы создали много логовищ
нежити в этом регионе, поэтому замена одной из руин
на древнего мертвого некроманта, который в конечном
итоге и окажется ответственным за нашествие
мертвецов, создаст хороший кульминационный
момент в кампании. С другой стороны, удивительно
большое количество руин дварфов может вдохновить
на кампанию по захвату региона дварфами. Таким
образом, вы можете превратить одного из князей в
дварфа, движимого необходимостью вернуть древнюю
родину своего клана.
На этом этапе случайно сгенерированные особенности
могут вдохновить на некоторые идеи, которые
можно включить в кампанию, и тогда вы сможете
изменить особенности, которые не соответствуют
её духу. Это дает вам все преимущества разработки
кампании из ничего, не требуя от вас огромного
труда. Вы также можете вернуться и перебросить
определенные локации, если то, что в данный момент
там расположено, не очень вписывается, но и у вас нет
идей, как это изменить.
После этого вы должны разработать первое
приключение в вашей кампании. Ваших игроков ждут
уникальные впечатления.
M ИНТЕРЛЮДИЯ: СОЗДАНИЕ МАССЕРШЛОССА
• Создание Массершлосса•
Теперь, когда последние четыре главы дали вам все
инструменты, необходимые для создания вашей
собственной области Приграничных Княжеств, вам
может пригодиться пошаговый пример по созданию.
Мы назовем наш пример Массершлосс.
Ландшафт
Первым шагом является создание ландшафта для
области. Так как я планирую иметь только одно
княжество, я хочу довольно небольшую площадь,
которая составляет 25 квадратов на 33.
Первый бросок в Таблице 1–1 не имеет модификатора,
и я получаю 58: травянистые болота, требующие
броска d% для определения размера. Я бросаю 77,
что дает мне 77 квадратов. Для второго броска у меня
есть модификатор +10, и я бросаю 40, всего 50: река.
Я начинаю реку на краю болота и растягиваю её по
району, после чего она уходит под землю.
Следующий бросок имеет бонус +20, и я бросаю
06 за 26: травянистые холмы. Бросок d% равен 82,
что равняется 82 квадратам. Я расположил их рядом
с болотом, на востоке. Я до сих пор не выбросил
особенность, поэтому следующий бросок имеет бонус
+30. Я выбросил 36, в результате 66: травянистые
холмы. Бросок площади равен 14, так что это небольшая
область. Я расположил её на краю болота, на севере
области. Следующий бросок имеет бонус +40, а я
бросаю 83, а результат 123: особенность.
Бросок по Таблице 1–2 — это 3: плодородная долина.
Посмотрев на карту, я расположил её на холмах, на
площади, где встречаются три ветви реки. Долина
плодородна из-за слияния реки. Физика, стоящая за
этим, может быть немного хитрой, но это Warhammer,
а не тест по географии.
Поскольку я бросил специальную особенность,
следующий бросок (с использованием Таблицы 1–1)
не имеет бонуса, поэтому в результате 73 мы получаем
травянистые равнины. Бросок площади — 81, и я решил
поставить их рядом с болотом, вокруг реки. Пока что
я заполнил один угол карты, поэтому я продолжаю
совершать броски, чтобы получить остальную часть
карты. Процедура не меняется, и я быстро получаю
ещё одну особенность, вулкан, который я расположил
на равнинах. После нескольких бросков я решил, что
в этом районе слишком много холмов на мой вкус и
не хватает равнин, поэтому я превращаю полученный в
результате броска холм в равнину.
66
Прошло некоторое время и много бросков, прежде чем
я получил ещё одну особенность, которая оказалась
пещерами. Бросок площади равен 01, поэтому они
ограничены квадратом, содержащим вход. Один
квадрат по-прежнему составляет 16 квадратных миль,
поэтому это не обязательно должна быть маленькая
пещерная система. Я поставил вход в последнюю
область с холмами.
К концу я выбрасываю область равнин, которая
слишком мала, чтобы заполнить оставшуюся область
одного угла карты, поэтому я делаю её немного больше.
Поскольку в регионе ещё нет гор, я просто решаю, что
последним районом в юго-восточном углу будут горы.
Я выбросил только одну реку, но у меня много болот,
что говорит о том, что регион влажный. Таким
образом, я решаю добавить ещё одну реку, вытягивая её
с гор, через равнины и в одно из болот. Поразмыслив, я
даю ему пару ответвлений, чтобы сделать регион более
речным и заставить реки питать болота.
Взирая на то, что вышло, я могу с уверенностью сказать,
что это явно не район с дорогой недвижимостью. Здесь
много болот и холмов, большая пустыня и не так много
равнин. Может быть, поэтому князь здесь смог выжить:
никто не готов позариться на его земли.
Древние руины
Следующим шагом является добавление древних руин.
Я бросаю 79, всего семь руин, и я не уверен, что буду
использовать их все. Но давайте сгенерируем их по
одной и посмотрим.
Первый тип руин — 38: дварфы, а древний бросок
угрозы — 97: оружие. Это похоже на военную заставу.
Бросок с первоначальной целью — 56: форпост, что
удобно. Я решил, что это довольно маленькие руины.
Бросок причины запустения — 3: голод, но, похоже,
это не имеет смысла. Если они ушли упорядоченным
образом, почему они оставили оружие? Переброс дает
1: гражданская война. Это имеет гораздо больший
потенциал. Я сильно подозреваю, что захочу поставить
этот форпост в горах, но я решил немного подождать,
чтобы посмотреть, что ещё я получу.
Бросок следующего типа руин — 99: загадочные. Я
решил дождаться следующих бросков, прежде чем
 ИНТЕРЛЮДИЯ: СОЗДАНИЕ МАССЕРШЛОССА
M
Травянистые
Травянистые болота
холмы

Травянистые
равнины
Лесистые
холмы

Вулкан

Лесистые Плодородная
болота долина Травянистые
холмы

Бесплодные Травянистые
пустоши равнины

Лесистые
Бесплодные равнины
холмы

Пещеры

Травянистые Травянистые
болота холмы

Травянистые
равнины
Бесплодные
горы

решить, что это может быть. Бросок древней угрозы
— 78: нежить. Похоже, первоначальные жители ещё не
уехали. Первоначальная цель — крепость. Бросок для
причины запустения — 2: загадка. Нежить и странность
— это, несомненно, прибежище некроманта.
Я решил, что руины — это фактически единственная
башня, целиком сделанная из кости (очевидно,
человеческой), которая стоит на краю области
бесплодных земель. Неразумная нежить постоянно
бродит по зданию, нападая на любого живущего, но
не трогая бумаги и книги, которые, кажется, были
отложены для дальнейшего использования. Похоже,
подготовка к ритуалу велась на вершине башни, но
сам он так и не был проведён. Люди помнят набеги
нежити некроманта, которые прекратились чуть
больше года назад. Князь пытается получить награду за
уничтожение некроманта, но поскольку он ничего не
делал в то время, ему никто не верит. Люди, живущие
ближе всего к бесплодным землям, хотят, чтобы кто-то
узнал, что произошло.
Следующий бросок руин — 12: арабийские, а бросок
древней угрозы — 52: выродившееся племя. Это
означает, что руины должны быть по крайней мере
размером с деревню. Первоначальная цель — 29:

67
M ИНТЕРЛЮДИЯ: СОЗДАНИЕ МАССЕРШЛОССА
крепость. Причина падения — 10: потеря ресурсов.
Итак, поселение было большой крепостью, которая
охраняла ценную шахту, которая обрушилась около
700 лет назад. Большинство жителей уехали, но
некоторые остались, поклоняясь некоторым из
оставшихся предметов изобразительного искусства. Я
приютил крепость среди холмов в пустыне и решил,
что территория вокруг самой деревни необычайно
плодородна, возможно, в качестве побочного эффекта
выработки шахты. Плодородная область в пустыне
– это явно оазис, и в нем расположены остатки
арабийской архитектуры. Вдохновленные арабскими
ночами приключения звучат как хорошая идея для этой
области.
К этому моменту я не уверен, что хочу семь руин в
регионе. В конце концов, это довольно маленькая
территория. Что касается последних руин, отравленные
пустыни, протянувшиеся через центр региона и
цитадель дварфов, дали мне идею. Я решил разместить
древние руины Хаоса, основанные более 2000 лет назад
на бесплодных землях. Они были разрушены около 1300
лет назад в результате крупного магического бедствия,
которое создало бесплодные земли и распространило
яд по большой территории, сделав её бесплодной. Это
причина появления пустыни.
Первоначально руины Хаоса располагались на вершине
холма, но магический катаклизм, который сравнял
холмы, также похоронил и руины. Я решил, что древняя
угроза — это демон, вероятно связанный как часть
действий, которые привели к последней катастрофе.
Руины могут всё ещё источать яд, который отравил
пустыню, делая их очень опасными для посещения. Я
решил, что это определенно приключение серьезной
группы приключенцев.
Таким образом, цитадель дварфов была построена
для наблюдения за обитателями храма Хаоса и
предотвращения их вмешательства в жизнь дварфов.
Оружие, которое там располагается имеет, было
предназначено для использования против Хаоса и
поэтому могло бы быть очень полезным для искателей
приключений, которые хотят иметь дело с этими
руинами, а также нарушить местный баланс сил.
Имеет смысл разместить сторожевой столб на краю
горы, так что я делаю. Дварфы внутри него страдали
от серьезной политической напряженности, которую
сдерживала угроза со стороны Хаоса. Вскоре после
исчезновения этой угрозы началась гражданская война,
уничтожившая форпост.
Глядя на карту, все руины до сих пор находятся в южном
регионе. Это кажется немного несбалансированным,
поэтому я решил создать ещё одни и поместить их
на север. Бросок типа руин — 88: людские. Бросок
древней угрозы — 93: нежить. Первоначальная цель
— 70: поселение. Может быть, от руин осталась лишь
центральная крепость. Это подходит. Я решаю, что
поселение пало, когда некромант на бесплодных
землях ещё был активным, и, поскольку в руинах есть
нежить, я решил, что они были уничтожены во время
войны. Некромант нанес удар по поселению и выиграл
эту битву. Я расположил руины на холмах возле
бесплодных земель.
Руины включают в себя остатки большой деревни,
большая часть которой полностью разрушена — только
68
почерневшие бревна, торчащие из-под земли или
заваленное под весом орд нежити. Крепость всё ещё
стоит, потому что она более прочная, чем остальные
постройки. Однако входная дверь была выбита, и
неразумная нежить бродит по зданию, время от времени
выходя на улицу и совершая набеги на окрестности.
Это кажется мне хорошим первым приключением.
Оно также может подсказать информацию о башне
некроманта. Это переносит персонажей в бесплодные
земли, где они могут узнать о руинах Хаоса. Возможная
кампания начинает обретать форму.
История
Я решил оставить руины и создать историю этого
района. Первое записанное поселение было основано
культом губительных сил 2000 лет назад. Они долго
оставались скрытыми, но около 1600 лет назад они
стали более агрессивными. Дварфы построили
форпост, чтобы следить за храмом и не дать культистам
совершить набег на дварфийские владения, и они
поддерживали паритет в течение примерно двух
столетий.
Затем что-то случилось в Храме. Возможно, ритуал
потерпел катастрофическую неудачу; может быть,
все пошло как и планировалось. В любом случае,
область вокруг храма была буквально перевернута с
ног на голову, создав область бесплодных земель и
закопав подозрительно целые руины самого храма. Яд
распространился из руин и уничтожил большую часть
окрестных земель. Застава дварфов была достаточно
далеко от катастрофы, чтобы избежать немедленного
уничтожения, но когда стало ясно, что силы Хаоса
больше не являются угрозой, напряженность среди
дварфов, населяющих заставу, достигла апогея, и место
было разрушено гражданской войной.
В течение приблизительно четырех столетий яд,
распространяемый храмом Хаоса, мешал любым
постоянным поселениям. Однако около 900 лет
назад арабийский аристократ вторгся и основал
свое собственное владение в этом районе, отогнав
зеленокожих. Пустыня перестала расти, и большинство
его поселений находились в окрестностях. Одно из
них находилось в бесплодных землях, над особенно
богатым железным рудником.
Около 700 лет назад шахта была заброшена. Причины
этого неясны. Похоже, что это случилось по
неестественным причинам, поскольку сохранившиеся
записи (расположенные где-то ещё — персонажи,
возможно, захотят их искать, что, кстати, является
хорошей зацепкой для приключений) говорят, что
шахта работала в полном объеме до момента её
закрытия. Похоже, люди просто решили перестать
спускаться в шахту.
Потеря шахты подорвала жизнеспособность княжества,
и оно раздробилось, началась гражданская война, и уже
ослабевшее княжество пало под натиском зеленокожих
и других колонизаторов.
Колонизация продолжалась, как и в других областях
Приграничных Княжеств, и примерно пятьдесят лет
назад могущественный некромант, изгнанный из
Империи, появился в области и воздвиг костяную
башню. Его нежить десятилетиями терроризировала
 ИНТЕРЛЮДИЯ: СОЗДАНИЕ МАССЕРШЛОССА
M
Травянистые
Травянистые болота
холмы

Травянистые
равнины
Лесистые
холмы

Лесистые
болота Травянистые
холмы
Руины
деревни
Руины
Хаоса
Башня
некроманта
Бесплодные Травянистые
пустоши равнины

Лесистые
Бесплодные равнины
холмы

Арабийские
руины

Травянистые Травянистые
болота холмы
Дварфийские
руины
Травянистые
равнины
Бесплодные
горы

регион, разрушив большую деревню около десяти поэтому политика в этом районе будет довольно
лет назад и едва не прогнав жителей ещё нескольких. простой. Добавление третьего, очень незначительного
Затем, всего год назад, все рейды прекратились, и никто князя могло бы оживить ситуацию, но я решил
не знает, по какой причине. посмотреть, что выпадет на кубиках.

Итак, хватит истории. Время перейти к текущим делам.

Князья
Глядя на карту, кажется разумным разделить
Мессершлосс между двумя князьями, один на северо-
востоке и другой на юго-западе. Северо-восточный
князь будет гораздо более могущественным, чем другие,
Первый князь
Бросок на тип князя — 06: бандит. Это явно не
повелитель крупного стабильного княжества. Я
решаю совершить бросок на его силу, и в результате
получил 24: стандартный князь третьей карьеры. Затем
я выбираю его цели и получаю 10: деньги. Это имеет
смысл для бандита. Он видит в своем правлении лишь

69
M ИНТЕРЛЮДИЯ: СОЗДАНИЕ МАССЕРШЛОССА
способ заработать денег. Бросок принципов: 6: «Мое
слово — кремень». Это немного интереснее, хотя
и взывает к идее о воровской чести. Бросок на стиль
правления: 2 – «Следуйте инструкциям». Это может
иметь смысл для бывшего вождя бандитов, привыкшего
держать в ежовых рукавицах своих подопечных. Бросок
на наличие секретов: 5 – «Открытая книга». У него нет
никаких секретов. И, наконец, бросок на причуды: 3 –
«Побуждение».
Эти броски описывают самого персонажа. Будучи
преступником, он управлял своими людьми крепкой
рукой, но никогда не предавал их. Действительно, он
рискнул бы спасти тех, кого поймали. Его люди были
под его ответственностью, и он серьезно относился
к своим обязанностям. Они ограбили богатых, и
лидер сумел сохранить большую часть награбленного.
Тем не менее, и его «коллеги» получили достаточно,
чтобы оставаться счастливыми, и лидер заработал
достаточно лояльности, чтобы люди предупреждали
его о готовящихся мятежах. Стремление лидера к
увеличению богатства в конечном итоге привело его
к свержению бывшего князя этого региона. Это было
десять лет назад, и с тех пор он приобрел репутацию
твёрдого и справедливого, хотя и жестокого при
налогообложении правителя. Его побуждение состоит
в том, чтобы лично подсчитывать все поступающие
деньги. Он по-прежнему выезжает со своей бывшей
группой, чтобы справиться с угрозами для своих
подданных, и во время сбора налогов он берёт ровно
столько денег, сколько было установлено, и не монетой
больше, потому местные не собираются его свершать.
В основном народ склонен считать, скорее, что «могло
быть и хуже», а не «князь большой молодец».
Я решаю, что он был родом из Тилеи, и назову его
Массимо Кальдиели. Я мог бы совершить бросок для
определения размера его княжества, но я уже знаю, куда
я хочу поместить его, поэтому в кубиках нет нужды:
оно расположено по равнинам в юго-западном углу
карты.
Второй князь
Я знаю, что хочу, чтобы второй князь был лордом
большого княжества на северо-востоке, поэтому
бандит мне не подойдет. Однако, поскольку я не
знаю точно, чего я хочу, я все равно решаю совершить
бросок по Таблице 2–1. Первый результат 28: бандит.
Не подходит. Однако, если я поменяю местами кости,
я получу наемника. Что я и делаю. На этот раз я решаю
бросить на происхождение князя и получаю 27; он из
Приграничных Княжеств. Может быть, он родился в
этом самом регионе. Я также бросаю для определения
его силы и получаю 93: пятую карьеру. Наемник,
ветеран, чемпион, сержант, капитан — его личное
военное мастерство будет очень впечатляющим. Он
должен был быть капитаном в течение некоторого
времени, потому что я не хочу, чтобы он только что
взял контроль над княжеством.
Следующий шаг — его личность. Я бросаю 5 для
определения его цели: ради детей. Он хочет, чтобы его
сыновья и внуки управляли княжеством после него.
Это хорошо. Бросок для определения принципов
дает 2: «Смерть чудовищам!» Это имеет большой
смысл для бывшего наемника. Бросок для стиля дает
7: «Давайте перейдем к делу». Опять же, это очень
70
подходящая установка для бывшего наемника. Бросок
на секрет дает 8: «Предатель». Вероятно, именно так он
и стал князем… Бросок на определение причуд дал 4:
заблуждение.
Допустим, Массершлосс — это имя, данное замку
десятилетия назад князем из Империи. Наш князь
родился здесь, и его зовут Дитер фон Массершлосс.
Он считает себя незаконнорожденным сыном
старого князя и его законным наследником. Это
его заблуждение. Он стал наемником, потому что
в Приграничных Княжествах не так много других
возможностей для продвижения, и несколько лет назад
он был нанят вместе со своей группой бывшим князем
этой земли. Этот князь был больше заинтересован в
личном удовольствии, чем в заботе о людях, и одной
из работ Дитера было похищение привлекательных
женщин. После нескольких лет наблюдения за тем, как
князь (назовем его Вильгельмом) игнорировал угрозы
со стороны монстров, в частности некроманта, который
уже уничтожил одно поселение, Дитер решил занять
его место. Он уже был маршалом Вильгельма, поэтому
он организовал смерть Вильгельма в битве против
зеленокожих. Некоторые из ближайших лейтенантов
Дитера, вероятно, понимают, что он предал князя, но
они ничего не говорят. Никто больше не осознает
этого, и Дитер стремится сохранить этот секрет.
С момента прихода к власти Дитер сражался против
монстров, угрожающих княжеству, и он пытается
заверить всех, что он стал причиной поражения
некроманта. По правде говоря, он не имел к этому
никакого отношения, и он хотел бы узнать, что на самом
деле произошло, но люди, проводящие расследование,
должны быть готовы продолжать притворяться, что это
всё заслуга Дитера.
Частью его стремления к продолжению рода, он принял
гарем Вильгельма, хотя он относится к женщинам
немного лучше. Те, кто родили сыновей, получают
привилегированный статус, хотя Дитер ещё не выбрал
наследника. Он надеется, что сможет дождаться,
чтобы увидеть, какой из его сыновей станет обладать
наибольшим потенциалом, но в Приграничных
Княжествах с этим не все так просто.
Опять же, я знаю, насколько велико и где должно
располагаться княжество, потому я не стал совершать
бросок для определения его размера. Я просто рисую
это в северо-восточном углу карты.
Глядя на карту сейчас, я думаю, что третий князь мог бы
прекрасно вписаться между Дитером и Массимо. Итак,
время создать ещё одного.
Третий князь
У меня нет планов на этого князя вообще, поэтому я
решил просто пойти по результатам бросок. Тип князя
16: ещё один бандит. Два бандита и наемник — это
явно не самая желанная часть Приграничья. Бросок на
происхождение — 35: другой уроженец Приграничных
Княжеств. Бросок Силы — 53, значит у нас есть ещё
один типичный князь третьей карьеры.
Бросок цели 4: «Оно должно быть моим!». Это немного
его расшевелит. Его принципы — 6: «Мое слово —
кремень». В регионе довольно много честных бандитов.
 ИНТЕРЛЮДИЯ: СОЗДАНИЕ МАССЕРШЛОССА
M
Травянистые
Травянистые болота
холмы

Травянистые
равнины
Лесистые
холмы

Вулкан

Ди
тер

Лесистые Плодородная
болота долина Травянистые
холмы
Руины
деревни
Руины
Хаоса
Башня
некроманта
Бесплодные Травянистые
пустоши равнины

Лесистые
Бесплодные равнины
холмы

Арабийские
руины Дуода

Пещеры

Травянистые
Ма болота
Травянистые
холмы
сс
им
о Дварфийские
руины
Травянистые
равнины
Бесплодные
горы

Его стиль правления 3: Мы все друзья здесь. Он друг
каждого. Бросок на секрет — 9: «Разыскиваемый
преступник». Ну, очевидно, он вне закона. Бросок на
причуду — 6: «Нравственное правило». Должно быть,
что-то в воде превращает всех местных преступников в
благодетелей.
Тем не менее, так как я знаком с «Рыцарями Грааля», этот
князь будет вдохновлен книгой. Я решил, что он будет
бретоннцем, и он был одним из Безликих, лидеров
благородных преступников в Бретоннии, тех, кто
действительно борется с несправедливостью. Помня,
что Бретонния не особенно поддерживает женщин,
которые хотят сделать карьеру, я решаю, что князем
будет женщина. Она хранила эту тайну в Бретоннии,
но теперь ей не нужно об этом беспокоиться, из-за чего
её врагам будет сложнее её отыскать. Её зовут Дуода.
Дуода была пятой дочерью бретонского дворянина.
Она хотела быть одним из рыцарей, которые служили
Владычице Озера, так как слышала о них столько
прекрасных историй. Конечно, для женщины этот
путь заказан. Она была ещё совсем юной, когда
её отец умер, и её старший брат стал лордом. Он
оказался жестоким правителем, и Дуода решила
выступить против него. Она жила двойной жизнью

71
M ИНТЕРЛЮДИЯ: СОЗДАНИЕ МАССЕРШЛОССА
в течение нескольких лет, командуя местной группой
добродетельных преступников. Пятнадцать лет назад её
брат предпринял попытку перебить её людей, и Дуода
была вынуждена бежать. Её брат утверждает, что она
была похищена и предательски убита, и ходят слухи,
что он показал её тело, чтобы вызвать ненависть к этим
преступникам. Дуода до сих пор не совсем уверена, как
ему это удалось.
Она со своим отрядом блуждала по Приграничным
Княжествам в течение нескольких лет, но около десяти
лет назад Дуода решил основать свое королевство. Её
первоначальная цель состояла в том, чтобы построить
справедливое королевство, которое её брат явно не
смог бы создать. Реализация мечты оказалась куда
труднее, чем она себе представляла, и реальность
медленно подтачивает её идеалы. Она сохраняет
сильную лояльность к своим подчиненным, однако, её
долгий опыт общения с низшими классами доставляет
неудобства: ей сложно относиться к людям как к
простым подчиненным.
Есть хороший шанс, что искателям приключений
понравится Дуода, что создаст хороший конфликт
позже в кампании, когда они попытаются установить
свое собственное княжество.
Дипломатия
Массершлосс – вовсе не тихая гавань, и следующим
этапом её создания является выработка отношений
между тремя князьями, контролирующими этот район.
Поскольку их всего три, пар также всего три, так что
это не займет много времени.
Дитер и Дуода
Бросок для дипломатических отношений между
Дитером и Дуодой — это 9: «Месть» — состояние дел,
существующее в течение года. Причиной является
поражение. Какую историю мы можем рассказать об
этом?
Что ж, если посмотреть на карту, границей между
Дитером и Дуодой является река, хотя ни один из
них не контролирует полностью свой берег реки.
Хорошее повод — битва за эту реку. Поскольку Дуода
заинтересована в завоевании, для нее имеет смысл быть
агрессором. Но почему кто-то хочет отомстить? Ну,
Дитер пытается построить династию. Предположим, у
него был взрослый сын, который возглавлял оборону и
был убит в бою; это наверняка разозлит Дитера.
Дитер и Массимо
Бросок на отношения между Дитером и Массимо
— это зависть. Это состояние длилось шесть
месяцев, и основанием для зависти являются личные
способности. Кажется очевидным, что Массимо должен
позавидовать Дитеру, и очевидная вещь, которой он
может позавидовать, — это его военное мастерство,
которое, безусловно, превосходит мастерство Массимо.
Единственный вопрос, почему зависть длится лишь
шесть месяцев. Что же произвело такое впечатление на
Массимо?
Допустим, в пустынном районе была особенно опасная
группа зеленокожих, которые совершали набеги на
земли Массимо и Дитера. Лидер был внушающим
страх, и Массимо распространял слухи, что в прямой
72
битве того было невозможно одолеть, чтобы оправдать
свою дезертирскую тактику. Дитер, с другой стороны,
чувствовал ответственность за их уничтожение. В битве
он встретил лидера лицом к лицу и с удивительной
легкостью убил его. Это подорвало репутацию
Массимо, и он жаждет опорочить славу Дитера.
Массимо и Дуода
Бросок для типа отношений равен 1: союз, а бросок
продолжительности отношений — 27: один год.
Первый бросок на причину союза — 9: родственники.
Однако это не имеет смысла, так как Дуода — совсем
недавний иммигрант из Бретоннии. Переброс 1:
общий враг. Это сразу обрело смысл. Они в союзе
против Дитера.
Недавняя история
Я решил оставить недавнюю историю такой, какая она
есть; В прошлом году произошел ряд крупных событий,
которые изменили политический состав района,
натравив Дитера на Дуоду и Массимо и устранили
активное влияние некроманта. Это хороший момент
для появления персонажей игроков, которые создадут
ещё больше проблем.
Обитатели
Следующий шаг — выяснить, кто живет в этом регионе.
Я решил сделать это по каждому княжеству, чтобы легче
все контролировать.
Дитер
Первым этапом является создание любых городов.
Княжество Дитера определенно содержит город;
там, вероятно, более 100 квадратов, и в любом случае
это имеет смысл для кампании. Бросок 3d10 равен
19, поэтому в городе проживает 2900 жителей. Это
умеренно большой город для региона. Город, который
называется Массершлосс, должен быть в плодородной
долине. Княжество среднее, и я бросаю 1: есть только
одна интересная деревня. В этом районе уже много
чего происходит, поэтому я оставил результат броска.
Бросок на интересные усадьбы — 7, но это слишком
много, чтобы создавать их прямо сейчас. Я решаю, что
сделаю две, а остальные оставлю на потом.
Я решил, что интересная деревня называется
«Грифоний утес», в то время как две интересные
усадьбы — Сладководье и Подножье Гюнтера. За этими
названиями должны быть истории, но мне пока не
нужно их придумывать.
Массершлосс
Я уже определил, что население Массершлосса
составляет 2900 человек, что означает, что у него
есть два экономических ресурса, прежде чем я начну
искать интересные особенности. Я выбираю третью
интересную особенность и получаю 04: ещё один
экономический ресурс. Массершлосс явно является
краеугольным камнем региональной экономики.
Первый бросок для типа ресурса — 9, поэтому в городе
есть рынок. Это неудивительно. Второй бросок — 5:
ремесло, а третий, который имеет бонус +1, — это 6,
модифицированный до 7: второе ремесло.
 ИНТЕРЛЮДИЯ: СОЗДАНИЕ МАССЕРШЛОССА
M
Сладководье
Травянистые
болота
Травянистые
холмы
Травянистые
равнины
Лесистые
холмы

Вулкан
Подножье
Холм Ди Гюнтера
Пандоры тер
Массершлосс

Лесистые Плодородная
болота долина Травянистые
Морось Грифоний холмы
утес
Руины
деревни
Руины
Хаоса
Башня
некроманта
Бесплодные Травянистые
Спица пустоши равнины

Лесистые
Бесплодные равнины
холмы Глупость
Карла

Арабийские Златокамень
руины Дуода Дар
Леди
Карсак
Пещеры

Травянистые
Ма болота
Травянистые
холмы
сс
им Твердыня
о Гултака
Дварфийские
руины
Травянистые
равнины Голубиное
гнездо
Утренняя
слава Бесплодные
горы

Бросок для типов ремесел, первый 33: бондарь. Грифоний утес

Массершлосс славится своими бочками. Второй
бросок — 46: гончары. Итак, Массершлосс производит
много емкостей для жидкостей, а также тарелок. Таким
образом, рынок, вероятно, привлекает множество
продавцов вина и пива из других мест, стремясь продать
там эти товары, чтобы покрыть расходы на поездку,
чтобы получить хорошие бочки. Массершлосс не сразу
будет интересен для приключенцев, но я решил, что это
хорошо. Он послужит хорошей домашней базой для
игроков.
Интересная особенность Грифоньева утеса — 49:
культисты! Это уже неплохо. Население деревни
составляет 140 человек, большинство из которых
являются тайными поклонниками губительных сил.
Я расположил деревню на холмах возле бесплодных
земель и предположил, что жители заинтересованы
в пробуждении того, что живет в руинах под
бесплодными землями. Я должен решить, какой из
губительных сил они служат, когда я опишу руины
более подробно.

73
M ИНТЕРЛЮДИЯ: СОЗДАНИЕ МАССЕРШЛОССА
Сладководье
Население Сладководья составляет 13 человек, что
кажется правильным для большой семьи и, возможно,
пары рабочих. Я бросаю 62: экономический ресурс,
а затем 2: ресурс. Тип ресурса – угольная шахта. Это
явно не очень богатая шахта, поскольку выработкой
занимается лишь одна семья. С другой стороны,
может быть, есть какая-то проблема с шахтой, которую
игроки смогут решить. Это может объяснить текущее
состояние дел. Итак, в Сладководье сейчас мало
жителей, но есть заброшенные дома, оставшиеся со
времен, когда шахта была более активной. Я расположил
поселение на холмах на севере княжества.
Подножье Гюнтера
Население насчитывает 17 человек, возможно, две семьи
живут вместе. Я бросаю 99 за интересную особенность,
которая делает место особенным. Этот бросок дает 7:
Монстр. Какой-то монстр проявил особый интерес к
локации. Я расположил её на холмы на краю болота, и
решил определить, что это за монстр, после того, как
создам опасности в регионе.
Массимо
Княжество Массимо охватывает около 60 квадратов,
но я бросаю 5, поэтому города в княжестве нет. Это
действительно имеет смысл; бандиту было бы трудно
завоевать город. Это маленькое княжество, и я бросаю
3, так что тут только одна интересная деревня. Бросок
d10 на наличие усадеб — 1. Очевидно, налоги Массимо
изгнали всех интересных людей из его княжества.
Деревня
Бросок на деревню дает 180 человек населения, а бросок
особенность — 95: снова что-то необычное. Бросок
по таблице особенностей — 4: больница. Я решаю,
что поселение называется «Голубиное гнездо», и
расположил его прямо у болота. Больница обслуживает,
в значительной степени, людей, выходящих из болота и
пустыни.
У шаллийцев есть проблемы с сборщиками налогов
Массимо, но внимание князя означает, что он защищает
их, если появится серьезная угроза, несмотря на их
негативное отношение к его политике. Вероятность
того, что игроки окажутся здесь в какой-то момент,
вполне высока, поэтому я отметил, что позже опишу
деревню подробнее.
Усадьба
В усадьбе проживает 14 человек, и это вновь культисты
(бросок на 79). Я решаю, что все население-это одна
семья, почитатели Слаанеш, и они живут в горах прямо
на краю княжества. Они, на самом деле, не очень
хороше скрывают свою приверженность богу, но они
живут достаточно далеко, чтобы это кто-то заметил.
Они были бы хорошей неожиданной встречей для
групп, пытающихся уйти в горы. Поселение нуждается
в названии: «Утренняя слава». Оно на восточном склоне
горы, и вид на восход солнца отсюда действительно
впечатляющий.
74
Дуода
Княжество Дуоды довольно небольшое, оно занимает
около 40 квадратов. Бросок на город — 3, поэтому здесь
определенно нет города. Глядя на местность, это вполне
правдоподобно. Бросок на наличие для интересных
деревень — 4, что означает, что в этом районе их две.
Бросок на наличие усадеб также 4, но я решаю, что,
вероятно, оставлю некоторые из них на потом.
Деревни
В первой деревне проживает 130 человек, а результатом
броска на особенность она превратилась в крепость. Я
расположил её на холмах на юго-востоке княжества, так
как на холмах её легче защищать. Это, очевидно, столица
Дуоды, защищенная от возможности нападений со
стороны Дитера. Действительно, укрепления были
улучшены в прошлом году, и некоторая работа всё
ещё продолжается. Дуода переименовала место в «Дар
Леди» и построила в нем часовню Грааля. Конечно,
здесь нет дев Грааля, но некоторые жители проявляют
интерес к вере своего князя.
Во второй деревне проживает 190 человек, а бросок
на особенность дал результат 98: особая. Таблица
3–7 — результат 2, которое указывает на два броска в
таблице стандартных особенностей. Первый — это 5:
экономический ресурс, а второй — 48, измененный
на 58 (+10, потому что предыдущий результат был
экономическим ресурсом): распутье. Бросок типа
экономического ресурса равен 1, поэтому у деревни
есть ресурс. Я решаю, что хочу здесь ценный рудник,
поэтому делаю его серебряным рудником.
Поскольку это распутье, мне нужно найти подходящее
место на карте. Север княжества выглядит как то, что
надо: между двумя областями равнин есть небольшая
область бесплодных земель и болот. Я решил, что есть
узкая область равнин, соединяющая эти две области
и пересекающая реку, и деревня сидит именно здесь.
Таким образом, это очень ценное укрепленное
поселение, находящееся прямо на передовой грядущей
войны между Дуодой и Дитером. Деревня называется
«Глупость Карла». Что за глупость? В центре деревни
не достроена огромная ратуша, достаточно большая,
чтобы соответствовать имперскому масштабу.
Конечно, успели подготовить только план и возвести
угол первого этажа, после чего одноименный Карл
потерял контроль над деревней.
Усадьбы
В первой усадьбе проживает 24 человека, что, вероятно,
указывает на пару семей, а выпавшая особенность
— 99: особенный. Я получаю много специальных
особенностей в этой области. Результат в Таблице
3–7 — 10: волшебник. Я поставил поселение на юго-
востоке княжества, на холмах, возле Дара Леди. Я
решил, что было бы интереснее, если бы волшебник
— назовем её Людмилой — действительно находится
в бегах от коллегий магии. У нее демократические
взгляды, и её поймали на поддержке некоторых
агитаторов в Альтдорфе. Она сбежала от карателей,
и последние несколько лет она пряталась в усадьбе,
которая называется Карсак. Она уже была заселена
в течение десятилетий, но население выросло под
защитой волшебницы. Я решил оставить её коллегию
неопределенной, поскольку она могла бы стать
потенциальным покровителем для персонажей
игроков, поэтому лучше подождать и посмотреть, в
какой коллегии они бы хотели учиться.
 ИНТЕРЛЮДИЯ: СОЗДАНИЕ МАССЕРШЛОССА
В следующей усадьбе проживает 17 человек, а бросок
по особенностям — 72: экономический ресурс.
Бросок для типа ресурса равен 1, так что это ресурс,
результат — 36: медная шахта. Поскольку здесь всего
17 человек, это не может быть очень большой медный
рудник. Я решаю, что усадьба называется Златокамень,
и что шахта обладает очень узким месторождением
меди. Однако залежи выглядят довольно объемными
и уходят глубоко. Таким образом, хотя на нем могут
работать только два или три шахтера, рудник работает
уже более века, что делает Златокамень одним из
старейших поселений в этом районе. Здания это
отражают, и богатство, возникающее благодаря меди,
сделало строения хоть и старыми, но весьма прочными.
Усадьба недостаточно безопасна, чтобы считаться
цитаделью, но она более надежна, чем большинство
домов. Я расположил это прямо в центре княжества, на
лесистых равнинах.
Несмотря на то, что есть ещё две усадьбы, я решил
оставить все как есть и перейти к поселениям между
княжествами.
Свободные
В целом, на невостребованной земле нет городов,
и, глядя на карту, я не вижу причин, чтобы в этом
регионе они появились. Это могло бы измениться,
если бы какая-то важная территория осталась
невостребованной. Таблица 3–1 — 10: шесть деревень.
Это много, что имеет смысл с точки зрения количества
невостребованных земель, но я не хочу создавать все из
них, и решил сделать только четыре.
В первой деревне проживает 270 человек, а в броске
особенности — 69: культисты. Это число культистов
практически превращается в армию и должно стать
основным элементом в кампании. Однако на данный
момент они притворяются обычной деревней, ожидая
сигнала от своего темного бога. Я расположил их на
холмах на северо-западе области, недалеко от границ
княжества Дитера.
Лучшим богом для них будет Тзинч, поскольку он
обычно, поддерживает долгосрочные, хитрые планы.
В этом месте, скорее всего, есть ведьмы, колдуны и
колдуны хаоса, и у них, вероятно, есть агенты в других
частях региона. На самом деле, это может быть место
для финальной битвы с секретным культом Хаоса. Я
решил, что деревня называется Холм Пандоры.
Во второй деревне проживает 190 человек, а в броске
особенности — 07: твердыня. Они выжили, потому что
они защищены от большинства рейдеров. Я расположил
деревню на болоте между княжествами Массимо и
Дуоды. Население в основном состоит из болотных
скитальцев, но успешный авантюрист в прошлом
принес достаточно богатства, чтобы подготовить очень
серьезную оборону для деревни, которая в полной
мере использует болотистую местность. Они отбивали
оркские рейды, превосходящие вдесятеро численность
защитников, и жители этим очень горды. Это выглядит
как неплохое место для персонажей игроков. Деревня
стала называться «Твердыня Гултака», после того, как
его укрепил искатель приключений.
В третьей деревне проживает 130 человек, а в броске
особенности — 53: экономический ресурс. Бросок
75
M
для типа ресурса — это 6: ремесло, а тип ремесла —
сапожник. Нет, это не имеет смысла. Почему они
так изолированы? Они переехали. Попробуем ещё
раз: плотник. Это лучше. Я расположил их в лесных
болотах на западе, возле особо редких и ценных
деревьев, которые растут только в этих условиях.
Ремесленники производят превосходные поделки из
этих деревьев и экспортируют их. Их основной рынок
почти наверняка находится в Массершлоссе, и они,
вероятно, также экспортируют часть древесины для
использования бондарями, которые работают в городе.
Давайте назовем деревню Морось; Первоначально она
была основана бретоннцами.
В четвертой деревне проживает 190 человек, по таблице
особенностей — 63: экономический ресурс. Я решаю,
что этот ресурс — рудник. Бросок 67: рудник олова.
Поскольку шахтеры должны идти туда, где находится
руда, я поставил деревню в пустынной местности, на
холмах. Большая часть олова идет в Массершлосс,
поскольку это местный рынок, но княжество Дуоды
ближе, и она, вероятно, хотела бы получить больше
ресурсов. Деревня называется Спица и имеет
множество выходцев из Тилеи.
Монстры
Это не были бы Приграничные Княжества без
монстров, поэтому последний этап — определение
монстров, присутствующих в этой области. Глядя на
карту, я не думаю, что крупные группы монстров могут
тут выжить: слишком много пустынь. Соответственно,
я решаю иметь несколько логовищ и бросить 10 в
Таблице 4–1: всего шесть штук. Я решил сделать все
броски на Таблице 4–2 сразу, чтобы сразу почувствовать
опасности этого района. Результаты 4 (зеленокожие), 2
(Хаос), 3 (зеленокожие), 5 (зеленокожие), 2 (Хаос) и
3 (зеленокожие). Итак, много зеленокожих и Хаоса.
Зеленокожие преобладают на территории, но и из-за
руин Хаоса и трёх поселений культистов, эта область
сильно осквернена губительными силами.
Хаос
Я решил разобраться с Хаосом. Первый бросок на
Таблице 4–3 — 7, приносящий 75 существ. Это дает
+20 к броску в Таблице 4–4, поэтому результат 46
становится 66, и группу возглавляет гор. Бонус +4 к
броску на Таблице 4–5 означает, что нет необходимости
бросать: результатом должна быть смешанная группа
зверолюдов и мутантов. С таким слабым лидером, это
должна быть группа рейдеров, поэтому я расположил
их логово в лесистых холмах на северо-западе княжества
Дитера.
Их достаточно, чтобы создать серьезную проблему.
Они также находятся недалеко от деревни культистов
Тзинча и, вероятно, получают некоторую поддержку
от этих людей. Они могут иногда использоваться
в качестве ударных войск или чтобы избавиться от
вмешательства посторонних.
Второй бросок в Таблице 4–3 — 6, это 50 существ.
Таблица 4–4 — это 92, которые становятся 112, что
указывает на демона. Группа настолько велика, что
должна состоять из зверей и мутантов. Я расположил
логово на бесплодных землях в центре области.
Магическая помощь демона помогает другим
M ИНТЕРЛЮДИЯ: СОЗДАНИЕ МАССЕРШЛОССА

Сладководье
Рейдеры Травянистые
Хаоса болота
Травянистые
холмы
Травянистые
равнины Лагерь
Лесистые орков 4
холмы

Вулкан
Подножье
Холм Ди Гюнтера
Пандоры тер
Массершлосс

Лесистые Плодородная
болота долина Травянистые
Морось Грифоний холмы
утес
Руины
деревни
Руины
Хаоса
Орда Башня
Хаоса некроманта
Бесплодные Травянистые
Спица пустоши равнины

Лесистые
Бесплодные равнины Лагерь
холмы Глупость
Карла орков 3

Арабийские Златокамень
руины Дуода Дар
Леди
Лагерь
орков 2 Карсак
Пещеры

Травянистые
Ма болота
Травянистые
холмы
сс
им Твердыня
о Гултака
Дварфийские
руины Лагерь
Травянистые орков 1
равнины Голубиное
гнездо
Утренняя
слава Бесплодные
горы

существам выжить в пустыне. Они участвуют в Зеленокожие

набегах, но у демона большие планы, связанные с
руинами Хаоса, скрытыми под бесплодными землями.
Вероятно, он хочет открыть руины, освободить демона,
пойманного в ловушку внутри, и привести силы Хаоса
к завоеванию всего региона. Однако, очевидно, есть
какая-то причина, почему это невозможно. Я выясню
это позже, когда разработаю всю структуру кампании
для руин Хаоса.
Далее нужно разобраться с четырьмя группами
зеленокожих. Для первой группы я бросаю 750
снотлингов, 500 гоблинов, ноль троллей, 5 орков и ноль
черных орков. Это интересная структура. Это большая
группа, что дает ей значительную зону контроля. Я
бросаю 70 квадратов площади и помещаю их в крайний
юго-восточный угол карты. Для второй группы я
получаю 10 снотлингов, 1000 гоблинов, 1 тролля, 100
орков и 50 черных орков. Эта группа также достаточно
велика, чтобы контролировать значительную площадь,
89 квадратов. Эта группа действительно должна
базироваться в пустыне.

76
 ИНТЕРЛЮДИЯ: СОЗДАНИЕ МАССЕРШЛОССА
Для следующей группы я бросаю 25 снотлингов,
ноль гоблинов, 2 тролля, 5 орков и 1 черного орка.
Это небольшая рейдовая группа с одноразовыми
снотлингами для отправки первыми, тролли для
поддержки огневой мощи и орки для управления всем
делом. Я помещаю логово в болотистую местность
на востоке региона и решаю, что эта группа кочевая,
совершает набеги на Дуоду и Дитера, в зависимости от
их настроения.
Для финальной группы я выбрасываю 100 снотлингов,
5 гоблинов, 1 тролля, 10 орков и 50 черных орков.
Это довольно мощная рейдерская группа, хотя
преобладание черных орков несколько странно.
Возможно, они откололись от группы за пределами
региона, и черные орки всё ещё вербуют подчиненных.
Я расположил базу в болото на северо-востоке и решил,
что эта группа также кочевая.
77
M
Завершение
Глядя на карту, этот регион можно разделить на три
части. На севере находится Массершлосс, довольно
безопасное княжество с правителем, решившим
основать династию. Есть угрозы со стороны монстров
на границах и конфликт с княжеством на юго-востоке,
но вряд ли оно падет в ближайшем будущем.
На юге два небольших княжества конкурируют с двумя
крупными бандами зеленокожих за господство над
территорией. Поскольку один из двух князей вступил
в конфликт с Массершлоссом, очевидно, что эти
политические образования будут существовать очень
долго.
В центральной пустыне преобладают силы Хаоса.
Потерянные руины Хаоса до сих пор оказывают
губительное влияние на регион, и слуги губительных
сил разрабатывают свои собственные планы
относительно этого места.
Кроме того, есть руины башни некроманта, с которыми
что-то приключилось. Это хорошая, самостоятельная
загадка для персонажей игроков, с которой нужно
разобраться.
Здесь есть множество возможностей для приключений.
Все персонажи могут начинать с Твердыни Гултака,
сталкиваться с атаками зеленокожих и уходить
как смелые искатели приключений, подражая
могущественному Гултаку в надежде победить
зеленокожих. Твердыня Гултака также послужила бы
достойной отправной точкой для группы, которая
хотела создать свое собственное княжество.
С другой стороны, Дуода — сочувствующий князь,
и персонажи могут служить ей, помогая княжеству
выживать, несмотря на плачевные шансы. С другой
стороны, они могли бы служить Массимо, намереваясь
предать его, как только они завоюют его доверие.
Возможно совершенно другое чувство, если
персонажи начинают в городе Массершлосс. Им не
нужно беспокоиться об исчезновении княжества,
поэтому они могут сосредоточиться на исследовании
руин, разгадке тайны некроманта, противостоянии
заговорам сил Хаоса и становлении могущественными
авантюристами, даже не пытаясь заполучить
политическую власть. Массершлосс — это рынок,
поэтому персонажи могли прийти из любой точки
Старого Света, спасаясь от чего-то в прошлом.
V ОБЩАЯ ПОМОЩЬ
• Глава V «Общая
«Жизнь здесь никогда не бывает скучной. Нам не нужно беспокоиться об императорах,
великих теогонистах или любой другой имперской чепухе. Если мы получим плохого
правителя, мы просто заменим его. О, конечно, он немного кричит, но здесь обычно все так
и работает».
—Мариус Дилладжо, придворный
Приграничные Княжества — это идеальное место для
многих стандартных приключений WFRP. Это может
быть место тайн, приключений или жестоких кровавых
сражений. Приграничные Княжества идеально
подходят для всех видов действий, которые персонажи
игроков могут совершать в Империи или где-либо еще.
От разрушающих заговоров Хаоса до остановки натиска
зеленокожих, от разрушения города до исследования
руин старой гробницы — Приграничные Княжества
могут быть приспособлены для всего.
Тем не менее, одним из аспектов, где Приграничные
Княжества превосходят другие регионы Старого
Света, является то, что это лучшее место для тех видов
приключений, в которых персонажи-игроки становятся
правителями значительной части мира. В большинстве
цивилизованных районов трудно дорваться до власти,
но в Приграничных Княжествах правители меняются
как перчатки. Даже бывший крысолов может стать
князем, и никто не будет говорить о нем плохо из-за
его прежней профессии (по крайней мере, не в его
лицо) ... если, конечно, окружающие не решат, что он
слишком слаб.
И это символизирует ещё одну причину, по которой
Приграничные Княжества являются хорошим местом
для этого типа приключений — здесь князья хуже
защищены, и не поддерживаются другими правителями.
Персонажи, которые становятся князьями, должны
продолжать приключения, чтобы сохранить свою
позицию, а это означает, что восхождение к власти
— это только начало кампании. Нет необходимости
объяснять, почему князь здесь идет на бой с группой
орков: он идет, потому что больше никого не может
отправить.
Захват и удержание власти
Этот раздел посвящен процессу становления князем
и последующему удержанию власти. Он разделен на
пять глав. Первая глава (ту, которую вы сейчас читаете)
охватывает основные цели этого раздела и пару очень
простых правил, используемых повсюду.
Второй касается процесса смещения действующего
князя и закрепления вашего правления на его месте.
Третий рассматривает процесс расширения вашего
78
помощь»•
правления и захвата деревень и поселений, в которых
могут быть, а могут и не быть свои правители.
Четвертый касается других лордов и причин, которые
могут заставить их напасть на вас. Пятая описывает
семейные проблемы: измена при дворе, революция
среди крестьян и бегство к другим князьям.
Цель этой главы — помочь вам начать кампанию, в
которой персонажи игроков становятся князьями
княжества, а затем сталкиваются с возникающими
проблемами. Она призвана помочь вам сделать это
в «мрачном мире опасных приключений». И все эти
слова важны.
Мир
Персонажи становятся князьями в мире. Их действия
имеют последствия, и другие жители мира не будут
просто ждать, пока их ассимилируют. Предыдущие
главы предназначены для того, чтобы помочь вам
создать мир или, по крайней мере, его часть, в
которой могут действовать персонажи, и многие
идеи в этом разделе касаются того, как этот мир может
отреагировать на захват власти игроками.
Приключение
WFRP — это не игра по управлению ресурсами. В
играх по управлению ресурсами нет ничего плохого,
но это не одна из них. Таким образом, правила
и рекомендации, представленные в этом разделе,
построены вокруг приключений, в которых участвуют
персонажи игроков. Иногда, конечно, приключение
происходит полностью внутри их замка, но это все же
приключение.
Например, основной единицей времени в этих
правилах является приключение. Все случается после
того, как персонажи были вовлечены в определенное
количество приключений. Кроме того, последствия
изменяются в зависимости от того, что они делают или
не делают в зависимости от приключений.
Здесь нет правил для определения урожая зерна в
годовом исчислении или контроля за процентом
людей, которые поддерживают персонажей в качестве
правителей. Вместо этого существуют правила для
 ОБЩАЯ ПОМОЩЬ
определения того, когда появляется определенный тип
приключений и как результаты этого приключения
влияют на следующее.
Опасности
Приключения, связанные с захватом и правлением
княжеством, опасны. Персонажи игроков могут быть
убиты. Даже чисто политическое приключение несет
угрозу быть отравленным или пронзённым клинком
убийцы. К счастью, учитывая состояние политики в
Приграничье, это вполне правдоподобно, и это ещё
одна веская причина для организации таких кампаний
здесь.
Мрачность
Последний элемент состоит в том, что мир WFRP
мрачен, формируя правила двумя способами.
Во-первых, независимо от того, как усердно работают
персонажи, они никогда не добьются чего-то
действительно великого в большом мире. Их княжество
останется маленьким, постоянно подвергаясь угрозам
как внутренних, так и внешних проблем. Им никогда
не удастся почивать на лаврах. На своем пути они могут
даже остановить страшные бедствия, угрожающие
миру, но они не смогут этим добиться расположения
сильных мира сего. И независимо от того, насколько
хорошо они справятся, Империя, дварфы и другие
людские государства земли никогда не посчитают
их чем-то большим, чем дорвавшимися до власти
бандитами.
Во-вторых, персонажи должны быть в лучшем случае
морально неоднозначными, чтобы добиться успеха.
Князья, которые правят справедливо, закалены
милосердием и соблюдают все подписанные ими
договоры, вынуждены постоянно сталкиваться с
внутренними и внешними сложностями. Получатели
милосердия используют передышку, чтобы подготовить
очередное убийство, в то время как соседние князья
рассматривают договор как не что иное, как прикрытие
для подготовки к вторжению. Любая попытка
соблюдения прав человека, особенно в правовых делах,
ведет к массовому росту преступности.
Это может потребовать осторожного обращения.
Многие игроки наслаждаются этим безрадостным
миром, делая выбор только для выживания и не ожидая
блестящих наград: это то, что привлекло их в WFRP
в первую очередь. Другие могут быть совершенно
счастливы, даже если им не удастся что-то изменить,
ибо им будет достаточно лишь возможности что-то
сделать, не превращая своих персонажей в антигероев
или даже злодеев. Третьи могут быть довольны
моральной неопределенностью, но захотят хоть чего-
то добиться.
В этих случаях вы должны найти место для своих
игроков. Никогда не забывайте, что цель состоит в
том, чтобы повеселиться. Достаточно легко сделать
правосудие более эффективной техникой или
позволить предательству быстро распространиться по
княжеству, что позволит тирании сделать внутреннюю
оппозицию бессильной.
Тем не менее, возможно, стоит попробовать некоторое
время ничего не менять и посмотреть, что об этом
79
V
Очки Судьбы
Как отмечено в WFRP, очки Судьбы должны
начисляться только тогда, когда персонажи
достигают чего-то великого. Позиция по
умолчанию, принятая в этой книге, состоит в
том, что победа над угрозой, которая угрожает
только княжеству персонажей, никогда не
является большим достижением. То есть они не
получают очки Судьбы за преодоление угроз их
правлению.
Это несколько грубо, поскольку это означает,
что у многих персонажей закончатся очки
Судьбы, если только они не будут по-
настоящему беспощадными в сокрушении своих
врагов и, следовательно, не выиграют время
для несвязанных приключений. Это, однако,
подчеркивает, что персонажи не представляют из
себя чего-то невероятного только из-за того, что
они строят свое княжество.
Однако это правило не имеет прямого влияния
ни на одно из других правил этой книги и может
быть легко изменено в соответствии с вашим
стилем. Например, вы можете начислять очки
Судьбы, только если персонажи решат проблему,
не прибегая к жестокости и несправедливости.
Учитывая другие правила, таким персонажам
нужна вся помощь, которую они могут получить.
думают игроки. Даже если игроки считают, что им
будет интересен только идеальный результат, возможно,
вскоре они заметят, что получают удовольствие от
более приземленных свершений. Если они окажутся
недовольны, у них будут конкретные жалобы, из
которых вы и узнаете, что вам нужно изменить.
Поговорите с вашими игроками, чтобы определить
правильный уровень мрачности.
Обратите внимание, что мрачность в этом смысле,
безусловно, не является несовместимой с юмором
— даже тупым фарсом и плохой игрой слов. Мир не
мрачен, если он окажется торжественен. Он мрачен,
потому что добродетель не может восторжествовать,
и даже пороки не смогут многого достичь против
бесконечных орд зеленокожих и кружащих слуг Хаоса.
Остроумные, легкомысленные тираны, по крайней
мере, не менее мрачны, чем те, что угрюмо ходят
в черных одеждах, особенно когда вы отыгрываете
тирана.
Руководство для мастеров
Правила отслеживания проблем для князя
преднамеренно просты. Существует две шкалы:
внутренняя и внешняя, которые начинаются с нуля.
Каждый раз, когда группа завершает приключение,
добавьте 5 к каждой шкале. Таким образом, если
персонажи уходят и извлекают из руин мощный
предмет, оба значения увеличиваются на 5 пунктов.
Когда общее количество достигает 25, возникают
проблемы соответствующего типа. (Внутренние
проблемы рассматриваются в седьмой главе
«Внутренние проблемы», внешние проблемы в восьмой
главе «Внешние проблемы».) Приключения, которые
не имеют никакого отношения к политике княжества,
не влияют на общее значение.
V ОБЩАЯ ПОМОЩЬ
Приключения, связанные с политикой, как правило,
уменьшают общее значение, прежде чем 5 очков
будут добавлены. Размер сокращения зависит от
того, насколько успешно и зрелищно разрешилось
приключение. Если персонажи терпят неудачу, очки
могут быть увеличены даже до добавления 5 очков.
Это касается как приключений, предпринимаемых
по собственной инициативе персонажей, так и
тех, в которых они реагируют на внешние угрозы.
Описания приключений в следующих разделах
содержат предложения относительно того, насколько
успех должен уменьшить каждую шкалу. Внутренние
приключения оказывают влияние на общее количество
внешних и наоборот, так как проявления силы и
слабости видны с обеих сторон. Однако почти все
приключения оказывают более сильное влияние на
наиболее релевантную сумму.
Стандартные 5 баллов за завершение приключения
добавляются к обоим шкалам после применения
всех изменений, перечисленных в описаниях
приключений. Таким образом, если определенный
результат описывается как уменьшение общей суммы
на 5 баллов, это означает, что в целом шкала останется
неизменной, так как она увеличивается на 5 баллов
после применения модификаций.
Вполне возможно, что обе шкалы достигнут 25
одновременно. В этом случае приключение, связанное
с более высокой суммой, происходит первым.
(Если значения равны, подбросьте монету: орел для
внутренних, решка для внешних.) Есть три возможных
результата приключения.
1. Заработанное уменьшение общего количества очков
может уменьшить обе шкалы ниже 25. В результате у
персонажей появляется передышка, чтобы сделать что-
то еще, например, расширить свои земли или искать
сокровища.
2. Заработанное уменьшение может привести к тому,
что одна шкала окажется ниже 25, а другая останется
на этом уровне или выше. В этом случае приключение,
связанное с более высокой шкалой, происходит вскоре
после разрешения первого.
3. Заработанное уменьшение может оставить обе
шкалы выше 25. В этом случае обе проблемы возникают
одновременно. Почти невозможно завершить два
приключения одновременно, что указывает на
серьезный кризис для княжества. Действительно,
вполне вероятно, что персонажи игроков не смогут
оставаться правителями. Это сделано намеренно: им
следует решать проблемы более решительно, если они
хотят остаться у власти.
Вы можете решить, сообщать ли игрокам текущие
итоги. Учитывая, сколько шансов сложилось против
них, это может быть довольно справедливым. Таким
образом, они будут знать, должны ли они очень
тщательно решать конкретную проблему. Высокие
значения по шкалам, которые ещё не достигли 25,
могут также побуждать их к приключениям, которые
уменьшают общее значение, таким образом, удерживая
их сосредоточенными на своем княжестве.
80
Структура кампании
Большинство кампаний начинаются с персонажей
игроков, ещё не стремящихся стать князьями, хотя
некоторые персонажи могут питать подобные амбиции.
В целом, персонажи в своей первой карьере не должны
быть в состоянии захватить и удерживать княжество:
если они попытаются, не бойтесь давать им задачи, с
которыми им будет невероятно тяжело справляться.
Персонажи в своей второй карьере вполне могут
начать думать о подобных возможностях. Если игроки
заинтересованы в такой кампании, самое время
привести их к началу пути. Персонажи должны знать
достаточно об области, чтобы выбрать место, где
основать свое княжество или выбрать князя, которого
они собираются свергнуть. Приключения, связанные
со свержением князя, рассматриваются в шестой главе:
«Становление князем», а также сразу после неё. С
другой стороны, персонажи могут захватить контроль
над независимым поселением и попытаться вырастить
свое княжество оттуда: эта ситуация рассматривается в
седьмой главе: «Внутренние проблемы». Глава восьмая:
«Внешние проблемы» и глава девятая: «Создание
проблем» отражают реакцию окружения на действия
игроков, заполучивших свое княжество.
Князья-персонажи игроков могут в какой-то момент
потерять свое княжество: правила для проблем
построены так, чтобы было трудно удерживать власть
бесконечно. В отличие от князей НИП, у ПИ есть Очки
Судьбы, что означает, что они, вероятно, переживут
падение своего царства. Это открывает возможность
отомстить узурпатору или даже попытаться вернуть
княжество. Или, конечно, персонажи могут покинуть
Приграничные Княжества и отправиться сражаться
(или присоединиться) к Хаосу на севере.
Продолжительность приключений
Как написано выше, правила позволяют
персонажам предпринять пять несвязанных
приключений, прежде чем два итога достигнут
критического уровня, при условии, что для
типичного приключения требуется около трех
игровых сессий. Если вы играете два раза в месяц,
потребуется около шести месяцев игрового
времени, чтобы привыкнуть к управлению
княжеством, прежде чем начнутся проблемы.
Однако, если вы отправляетесь в длительные
приключения, это может быть слишком долго.
Вы можете уменьшить критическое значение
до 15 или даже до 10. Уменьшение его ниже 10,
вероятно, не очень хорошая идея, поскольку
это делает практически невозможным для
персонажей что-либо сделать, кроме как
реагировать на кризисы, стоящие перед их
княжеством. Некоторое пространство для борьбы
с несвязанными культами Хаоса, вероятно,
является хорошей идеей. Игроки и мастера, как
правило, скучают, если им приходится повторять
одно и то же.
Вы не должны повышать общее количество,
даже если у вас очень короткие приключения.
Персонажи взяли на себя управление очень
нестабильной областью; они должны бороться
за неё.
 ОБЩАЯ ПОМОЩЬ
Структура раздела
Эта часть «Корон отступников» предназначена для
того, чтобы помочь вам разработать собственные
кампании, основанные на персонажах, которые
основывают и защищают свои княжества. Таким
образом, следующие главы не предоставляют полностью
развитые приключения так же, как и предыдущая
часть не предоставила полностью развитый регион
Приграничных Княжеств. Тем не менее, эта часть не
использует случайные таблицы: в кампаниях нужно
больше думать.
Соответственно, следующие главы предоставляют
дюжину видов приключений. Для каждого
приключения описаны различные элементы, а также
способы их соединения. Таким образом, схема
определяет, какие элементы должны быть успешно
завершены, чтобы преуспеть в приключении или
перейти к другому элементу. Эти элементы были
разработаны, чтобы упростить создание приключений
свободной формы, в которых у персонажей игроков
есть несколько различных путей к успеху.
Таким образом, хотя вам ещё предстоит проделать
некоторую работу, чтобы превратить их в полноценные
приключения, в основном она сводится к «заполнению
пробелов», и, поскольку у вас уже есть общие
заготовки, с большинством пробелов вы сможете
справиться относительно легко. Таким образом, если
вы решите начать приключение с набегами монстров,
логова монстров, созданные вами в первой половине
книги, помогут вам решить, какие именно это монстры
и где именно они совершают набеги. Хотя это и не
так удобно и быстро, как если бы у вас было готовое
приключение, это всё равно быстрее, чем писать
приключение с нуля.
Использование руин
Следующие приключенческие идеи касаются
главным образом отношений между князьями,
их подданными и логовищами монстров. Руины
в значительной степени упускаются из виду,
потому что, в большинстве случаев, приключения
в руинах являются самодостаточными. Однако
есть несколько ситуаций, в которых это не
обязательно будет так.
Персонажи, попавшие в руины, могут
создать угрозу для всего их княжества, и её
можно рассматривать как набор рейдерских
приключений с монстрами, как описано в
восьмой главе «Внешние проблемы». В качестве
альтернативы, они могут найти мощное оружие,
которое облегчает им выполнение военной
части кампании завоевания, как описано в
девятой главе: «Создание проблем». В некоторых
случаях они могут обнаружить потерянную
шахту в руинах, что означает, что они могут
воспользоваться возможностью найти ресурс,
также описанный в девятой главе.
В этих случаях вы можете игнорировать обычное
увеличение на 5 пунктов внутренних и внешних
проблем на том основании, что тесная связь
между приключением в руинах и последствиями
делает их одним приключением, поскольку это
влияет и на остальной мир.
81
V
Кроме того, последний раздел каждого плана
приключений дает влияние приключений на внутренние
и внешние проблемы. Это поможет вам создать
кампанию с определенным чувством преемственности
и последствий: если персонажи побеждают внешнюю
угрозу, их соседи ненадолго оставляют их в покое. Но
неспособность подавить внутреннее восстание делает
их уязвимыми для дальнейших атак.
Количество очков подскажет вам, какое приключение
произойдет дальше, но ваши знания об области,
которую вы создали, должны четко формулировать
точную форму приключения. Благодаря этому
будет легко заполнить пробелы в одной из структур
приключений, представленных в этой части, чтобы
провести уникальное приключение для вашей группы.
Главы в разделе «Кампания» не охватывают все
возможные типы приключений, связанных с
управлением княжеством, это даже далеко не так.
Тем не менее, они охватывают наиболее значимые и
широко применимые типы, и поэтому должны быть
полезны большую часть времени. Эти главы созданы,
чтобы помочь вам, когда у вас нет подходящей идеи.
Если у вас есть идея получше, просто проведите это
приключение, не беспокоясь о том, как оно может
вписаться в одну из представленных структур. Большое
количество примеров должно помочь вам решить,
насколько результаты приключения повлияют на
внутренние и внешние проблемы.
Группы и князья
Большинство князей – отдельные личности. А
большинство персонажей игроков – группа с
общими целями. Это представляет небольшую
проблему. Самый простой способ её решить –
позволить одному из персонажей стать князем, а
другие станут его основными советниками.
Однако также возможно, чтобы княжество
управлялось группой олигархов, в которой
все персонажи равны. В этом случае добавьте
7 (вместо 5) к каждой проблеме после
каждого приключения. Группы правителей
воспринимаются как более слабые, нежели
отдельные люди, потому что у группы могут
быть внутренние конфликты. Таким образом,
проблемы возникают чаще. Персонажи, а значит
и игроки, должны это знать.
Пусть они разыграют дискуссию, чтобы решить,
какой персонаж станет номинальным князем.
В большинстве групп аргументы игроков,
вероятно, будет весьма занимательны.
VI СТАНОВЛЕНИЕ КНЯЗЕМ
•Глава VI «Становление князем»•
«На самом деле это не убийство. Это просто смена руководства».
- Уден Фремп, князь и бывший крысолов
В Приграничье единственным требованием для
становления князем является наличие значительного
числа амбиций. Даже такие социальные нежелательные
явления, как обычные персонажи, могут достичь этого
уровня, и многие так и поступают. Тем не менее,
это нелегко, даже для тех, кто унаследовал подобное
положение. В этой главе рассматриваются три способа,
которыми персонажи игроков могут стать правителями
в Приграничье: предать своего князя, убить другого
князя и захватить город, в котором в настоящее время
нет князя. Это, конечно, не единственные варианты,
но они являются наиболее распространенными.
Все очертания приключений в этой главе зависят от
игроков. То есть приключения происходят потому,
что игроки решают что-то сделать, а не потому, что
мастер подарил игрокам приключенческую зацепку.
Это делает стартовые сцены менее важными во многих
отношениях, ведь нет необходимости выдать игрокам
зацепки. Вместо этого они сами будут изучать сцену,
что больше способствует погружению и ролевому
отыгрышу.
Измена
Измена — это популярный способ стать князем,
поскольку она дает вам множество преимуществ в
получении чужого наследства без необходимости
становиться чьим-то наследником. Следующий план
рассматривает весь процесс как одно приключение,
но вовсе необязательно поступать именно так. Вместо
этого, получение доверия во дворе князя может
сформировать первую часть кампании в Приграничных
Княжествах, а затем персонажи игроков смогут
отправиться в разные приключения, прежде чем решат
предать своего лорда и занять его место. Даже если
вы решите действовать таким образом, вы можете
использовать элементы сюжета, описанные здесь.
Начальная сцена:
Присоединение ко двору
Первый шаг в совершении государственной измены
– присоединение ко двору правителя, которого вы
собираетесь предать. Он имеет два элемента: вызов и
представление.
ВЫЗОВ
Сложность заключается в том, что персонажи совершают
82
«Милорд, мы победили большую часть
зеленокожих. Лишь горстка осталась охранять
вождя. Ты хочешь, чтобы я убила их?»
«Нет, Ильза. Я сделаю это сам. В конечном
счете, я должен брать на себя риски, связанные с
моей должностью»
Ну конечно, жалкий ты трус. Давай, скачи к
славе. Ильза не стала делиться своими мыслями с
князем, когда он выехал из-за поворота каньона.
Крики, которые оттуда донеслись, были ужасны.
Ильза мрачно улыбнулась.
«О боже, похоже, зеленокожие были слишком
многочисленны для нашего благородного лорда.
Кто может возглавить княжество в час нужды?».
Ильза предпочла бы, чтобы Стефан говорил не так
отрепетированно, этого хватило для достижения
результата, поскольку войска признали её своим
новым лидером.
действия, чтобы доказать, что они достойны быть
членами двора лорда. В некоторых случаях оно может
стать самостоятельным приключением, например,
истребление небольшой группы зеленокожих или
успешная охрана жизненно важного каравана на пути
к столице князя. В этом случае презентация становится
финальной сценой приключения и частью награды за
успех.
В качестве альтернативы, это может быть гораздо
меньшее событие. Возможны два результата:
официальная дуэль или получение рекомендаций.
Официальная дуэль
Персонажи сражаются в официальных поединках или в
единственном фиктивном сражении с представителями
княжеского двора. Персонажи не обязаны одержать
победу, но должны хорошо себя проявить. Противник,
или лидер противников, является умелым воином,
который должен фигурировать в качестве главного
придворного в одном из сюжетов первого этапа.
Получение рекомендаций
Персонажи общаются с одним из придворных,
который может иметь или не иметь никаких военных
способностей. Они должны убедить его, что они будут
полезными слугами князя. Это может потребовать
проверок очарования или, возможно, встречные
проверки общительности или силы воли, в попытках
 СТАНОВЛЕНИЕ КНЯЗЕМ
ответить на каверзные вопросы. Придворный
относится к персонажам игроков враждебно, и
вы можете решить, является ли это его истинным
отношением или просто необходимой частью его
работы. Собеседник — центральный придворный на
одном из участков первой стадии.
Если задание выполняется в качестве приключения,
собеседование не требует каких-либо проверок, а
придворный будет менее подозрительным. В этом
случае собеседование не является препятствием: оно
станет введением в само приключение. Придворный
всё ещё играет важную роль в более позднем сюжете.
ПРЕДСТАВЛЕНИЕ
Эта сцена — чистая ролевая игра. Персонажи
игроков представлены князю и могут поговорить с
ним, а также с несколькими придворными. Проверки
очарования, использование этикета и иные проверки
могут быть использованы для определения реакции
людей, но главная здесь цель — оценить обстановку.
Придворный, которого они встретили во время
испытания, представляет их друг другу.
Вы должны описать замок князя. Проведите через него
персонажей, выделив сопровождающего, и опишите
им, что они увидели и узнали во время беседы. Это
должно быть довольно быстро. Идея состоит в том,
чтобы дать игрокам общее представление о планировке
замка.
Главный зал, или место, где будет проходить беседа,
заслуживает чуть более подробной информации.
Начните с размера и формы зала и двух наиболее
заметных особенностей. Упомяните, что вокруг
стоят придворные, а затем опишите князя, который
заговорит с персонажами.
Два придворных, в дополнение к тому, которого
персонажи уже встретили, должны также что-то
сообщить. Опишите их, когда они начнут говорить, и
83
VI
убедитесь, что кто-то, возможно, князь, назовет их по
именам. Если персонажи произвели довольно хорошее
впечатление на придворного, который их представляет,
он должен шепотом дать быстрое описание их
должностей. Эти два придворных играют центральную
роль ещё в двух препятствиях первого этапа и должны
быть представлены здесь.
Первоначальные препятствия
Главная задача, стоящая перед потенциальными
предателями, — завоевать доверие. Невозможно
эффективно предать князя, который вам не доверяет.
При дворе, однако, отношение других придворных
также важно. Союзники и враги имеют большое
значение в том, удастся ли измена и смогут ли
персонажи удержать власть после этого.
ЗАВОЕВАНИЕ ДОВЕРИЯ
Вам нужен хотя бы один способ, с помощью которого
персонажи смогут завоевать доверие князя. Как и в
случае с первоначальным вызовом, этот способ может
легко перерасти в полноценные приключения сами
по себе, но масштаб также может быть и небольшим.
Если вы хотите превратить процесс в приключение,
посмотрите на планы приключений, возникающих
при становлении князем: князь просто делегирует их
решение персонажам игроков.
Если вы хотите поступить подобным образом,
рассмотрите следующие варианты.
Бандиты
Князь приказывает персонажам захватить или убить
группу бандитов. Его другие агенты нашли логово,
поэтому персонажам нужно только спланировать и
провести атаку.
Правосудие
Персонажи отправляются для приведения в
исполнение закона, вынесения приговора по
VI СТАНОВЛЕНИЕ КНЯЗЕМ
подозреваемым в совершении преступления. Им
не нужно никого захватывать. Успех зависит от
установления правильного баланса между истинной
справедливостью и служением интересам князя. Вы
должны заранее решить, что это такое и как персонажи
смогут получить некоторое представление о том, что с
этим делать.
Измена
Персонажи разоблачают измену другого придворного.
Это может быть простой задачей, требующей немного
слежки за стражником и затем указание на раскрытых
лиц князю. Либо же все можно сделать несколько
сложнее: требуется внимание к подсказкам, заложенным
в других элементах сюжета.
Дань
Персонажи находят то, что хочет князь, и отдают
это ему. Персонажи должны сначала узнать, чего
хочет князь, а затем найти это. Как правило, одна из
этих задач должна быть достаточно сложной, а другая
— очень легкой для персонажей. Разумеется, это не
значит, что легко будет всем.
Этот элемент сюжета должен включать хотя бы одно
взаимодействие с другим придворным, даже если это
не связано с изменой. Это может включать помощь от
потенциального союзника, вмешательство противника
или столкновение в конце элемента, чтобы представить
другого придворного или усилить роль уже известного.
Это также может быть частью процесса превращения
соперника во врага, подчеркивая его некомпетентность.
Успех в этом элементе означает, что персонажи
завоевали доверие князя.
Создание союзника
Политические союзники очень полезны, и у
персонажей должна быть хотя бы одна возможность
заполучить их при дворе. Этот элемент сюжета также
можно превратить в целое приключение или в сюжет,
который сыграет через несколько приключений. Есть
несколько возможных способов обрести союзника,
среди которых обмен, идеологическое сходство и
спасение.
Обмен
Персонажи делают что-то для придворного, который
делает что-то для них взамен. Первоначальный
обмен полезен и предполагает умеренную жертву
или некоторый риск с обеих сторон. Если каждый
соблюдает свою сторону сделки, придворный смотрит
на персонажей как на союзников. Однако персонажи
могут просто использовать его.
Идеологическое сходство
У персонажей и придворного оказываются схожие
идеологические цели. Это должно быть подмечено
заранее, во время сцен, где придворный увидит, как
персонажи делают то, что он одобряет, а персонажи
увидят, как придворный делает то же самое. Любая
из сторон может проявить инициативу, предложив
совместные усилия для достижения того, что они все
ценят.
Спасение
Персонажи спасают придворного от какой-то
опасности. Эту ситуацию будет проще провернуть,
если у придворного будут ограниченные военные
84
способности. Впрочем, он может быть опытным
воином, попавшим в передрягу с превосходящими
силами врага.
Этот элемент сюжета должен также включать ещё
одного придворного, который может быть недоволен
спасением и превращен во врага. Вы должны решить,
каким образом персонажи могут получить союзника,
не создавая врага, и это должно быть возможно.
Однако, не стоит делать процесс слишком легким. Если
персонажи преуспевают в этом элементе сюжета, у них
появляется союзник.
ИЗБАВЛЕНИЕ ОТ ПРОТИВНИКОВ
Персонажи обычно с самого начала имеют врагов
при дворе, хотя они могут этого не осознавать. Это
придворные, которым угрожает появление новых
игроков в политической структуре или которые были
недовольны действиями персонажей в предыдущих
приключениях. Кроме того, по мере того, как
персонажи приобретают власть и влияние при дворе,
они наживают врагов среди тех, кого они вытесняют. За
каждые два раза, когда персонажи завоевывают доверие
князя или создают союзника, они автоматически
получают врага, который противостоит им из чистой
зависти. Они могут нажить себе дополнительных
врагов, одновременно завоевывая доверие или
союзников. Этот процесс заканчивается, когда каждый
при дворе является либо союзником, либо врагом
персонажей игроков.
Убийство
Персонажи убивают врага. Важно, чтобы никто
не понял, кто это сделал. В данном случае задача
заключается в планировании покушения и обеспечении
того, чтобы улики не указывали на них. Если все
сделано достаточно хорошо, можно избавиться сразу
от двух противников.
Разоблачение предательства
Если персонажи игроков разоблачают предательство
противника, это, как минимум, лишает его влияния
при дворе. Предательство может быть реальным,
или сфальсифицированным, но в любом случае, это
разоблачение также служит для завоевания доверия
князя. Проблемы вращаются вокруг получения
доказательств, которые убедят князя в предательстве.
Их нужно или отыскать, или создать. Если враг не убит
во время разоблачения, он вернется, чтобы создать
проблемы для персонажей позже. Сделайте заметку и
используйте его в качестве повода для последующего
приключения.
Простой конфликт
Персонажи могут просто сразиться с врагом и убить
его. В этом случае вторичная задача состоит в том, чтобы
избежать осуждения князя. Этого можно добиться,
посмертно обвинив врага в измене или, как вариант,
подкупив князя. Тут возможны различные степени
успеха. Серьезная неудача может привести к изгнанию
их из двора, что положит конец их планам в отношении
княжества. Промежуточный результат может привести
к тому, что они потеряют доверие князя, но останутся
при дворе, чтобы попытаться восстановить подорванное
доверие позже. Впечатляющий успех может и вовсе не
ухудшать их положение.
Этот элемент сюжета должен включать другого
 СТАНОВЛЕНИЕ КНЯЗЕМ
придворного, либо союзника персонажей игроков,
который был заинтересован в убитом или слишком
подозрительно относился к персонажам, так что,
если все провернуть недостаточно чисто, персонажи
получат нового врага на смену убитого. Успех в этом
сюжетном элементе просто избавляет от противника.
УБИЙСТВО КНЯЗЯ
Этот элемент сюжета можно осуществить в любое
время. Шансы на успех мероприятия, а также успех
в захвате власти, значительно увеличиваются, если
персонажи игроков сначала проделают какую-то
работу.
Задача состоит в том, чтобы добраться до князя и убить
его, но так, чтобы никто не смог связать его гибель с
появлением персонажей. Если им это удается, то двор
погружается в анархию, поскольку люди начнут войну
за власть. Персонажи могут в этом участвовать. Если
они потерпят неудачу, начнется охота на убийц. Очень
умные игроки могли бы укрепить свои позиции при
дворе, подставив одного из своих противников.
Дети без наследства
Если вы являетесь довольно жестоким человеком,
то, старый князь может оставить маленького
сына, своего «прямого наследника». Это жестоко,
потому что, если персонажи игроков не избавятся
от него, он становится источником проблем.
Внутренние проблемы появляются при счете 15,
а не 25, пока они не избавятся от наследника.
С другой стороны, могут ли игроки пойти на
убийство ребенка? Если они это сделают, им
лучше проследить, чтобы никто не узнает о том,
кто это сделал. Убийство наследника немедленно
повышает значение по шкале внутренних
проблем до 30, и то же самое происходит, если
доказательства их причастности всплывут на
поверхность позже.
Вторичные элементы
Как только персонажи закрепятся при дворе, они
смогут подготовить почву для захвата власти и
предательства князя.
ЗАНЯТИЕ ВЛИЯТЕЛЬНОГО ПОЛОЖЕНИЯ
Персонажи игроков стремятся взять под свой контроль
влиятельный пост в княжестве, такой как казначей,
генерал или главный судья. В большом княжестве
контроль над крепостью и несколькими поселениями
также окажется неплохим выбором. Важно то, что эта
должность обладает достаточным авторитетом, чтобы
сделать её обладателя сильным кандидатом на роль
следующего князя, если с нынешним произойдет что-
то плохое.
Для того, чтобы даже попытаться занять влиятельное
положение, персонажи должны заручиться доверием
князя и иметь больше союзников, чем врагов. (Если
у них нет врагов, у них должен быть хотя бы один
союзник.) Получение важной должности должно быть
сопряжено с дальнейшими сложностями.
Создание должности
Героям нужно убедить князя, что ему нужна такая
должность. Это лучше всего достигается путем
85
VI
выявления слабостей княжества. Если в этой области
действительно есть слабость, то персонажам просто
нужно собрать подходящие доказательства и
представить их князю. Если проблем нет, то пришло
время их создать, чтобы потом получить доказательства
для последующего предоставления князю.
Избавьтесь от занимающего положения
Если другой придворный уже занимает эту должность,
он должен её оставить. Здесь повторяется структура
«Избавления от противников» выше.
Этот элемент сюжета мобилизует всех союзников
и врагов персонажей. Их союзники не пытаются
помешать персонажам занять должность, хотя
они могут помогать активно. Их враги делают все
возможное, чтобы остановить персонажей, в том числе
могут пытаться убить их. На этом этапе союзники
и враги персонажей должны были участвовать как
минимум в четырех элементах сюжета, которые и
определят действия персонажей на этом этапе.
Если персонажи преуспевают, они занимают
влиятельное положение.
ПРЕДАТЕЛЬСТВО КНЯЗЯ
Самая чистая форма измены: персонажи игроков
направляют князя в опасную ситуацию, а затем
оставляют его на произвол судьбы. Персонажи должны
занимать влиятельное положение, чтобы попытаться
использовать этот элемент сюжета, поскольку никто с
меньшим статусом не имеет достаточного влияния на
князя.
Большая часть проблем этого сюжетного элемента
заключается в том, чтобы придумать коварную схему.
Для мастера важно помнить, что князь доверяет
персонажам (именно поэтому он дал им влиятельную
должность), и не знает, что они пытаются убить его.
Если они заманят князя в схватку с могущественными
врагами и не придут ему на помощь, нужно разыграть
этот бой. Князь может и выжить, но здесь не следует
решать исход боя просто так. Вместо этого отдайте
противников игрокам, и пусть они попытаются
убить князя в обычном бою. Если князь выживет,
игроки смогут прочувствовать, что это их планы
провалились. Подобные соображения применимы и к
другим ловушкам; хотя, возможно, будет уже не столь
очевидно, как привлечь в мероприятие игроков.
Вторая задача — скрыть предательство. Если персонажам
не удается скрыть предательство от своих союзников,
союзники могут от них отвернуться. Любой союзник,
знающий, что герои предали князя, немедленно
перестает быть союзником: он больше не сможет им
доверять. Союзник, который был фактически лоялен к
князю, становится врагом, что в дальнейшем повлияет
на вероятность захвата персонажами власти.
ОБЛИЧЕНИЕ КНЯЗЯ
Если персонажи смогут убедить двор, что князь
является поклонником губительных сил, в союзе с
зеленокожими или слабовольный моралист, они могут
получить общее «благословение» на его свержение.
Они всё ещё должны бороться за право занять его
место, но по крайней мере им не нужно скрывать тот
факт, что они участвовали в избавлении от правителя.
VI СТАНОВЛЕНИЕ КНЯЗЕМ
Некоторые князья и в самом деле могут быть замешаны
в темных делишках, но это может слишком облегчить
персонажам их задачу, а делать так не рекомендуется.
А вот обвинение князя в излишней нравственности —
довольно хорошая и мрачная идея, если игроки смогут
её протолкнуть. Конечно, если вы знаете, что ваши
игроки не смогут предать по-настоящему благородного
князя, вам придется делать его менее привлекательным
в их глазах.
Подделка и представление доказательств является
основной частью этого сюжетного элемента.
Персонажи нуждаются по крайней мере в двух
союзниках при дворе, или во влиятельном положении,
чтобы иметь шанс осуществить задуманное,
иначе их просто не воспримут всерьез. Союзники
предрасположены верить персонажам, а враги-не
доверять им.
Персонажи игроков также должны решить, каким
образом предоставлять доказательства вины князя, так
как последний вряд ли будет сидеть сложа руки, в то
время как его подданные будут обвинять его в смертных
грехах. Как только князь узнает о перевороте, скорее
всего случится кризис, и чем большей поддержкой
успеют заручиться персонажи до этого времени, тем
лучше.
Когда князь, наконец, столкнется с доказательствами,
он вряд ли будет вести себя спокойно. Впрочем, в
этом случае персонажи смогут открыто противостоять
князю в его собственном зале в грандиозной,
кульминационной битве.
Если персонажи будут пойманы во время попыток
подставить князя, они почти наверняка будут изгнаны
из двора. Хитрые персонажи могли бы убедить князя,
что их подставили. Чрезвычайно хитрые персонажи
могут подставить другого придворного, чтобы
разоблачить, в идеале врага или, по крайней мере,
соперника. Придворные, которые не любят князя,
могут согласиться с планами персонажей, а после
смещения князя вновь окажутся по разные стороны
баррикад.
Если героям удается этот сюжетный элемент, то князя
больше нет, и они могут попытаться захватить власть.
Кульминация: Захват власти
Конечная цель сложных маневров, связанных с
изменой, заключается в том, чтобы в конце концов
стать князем. Однако, это не значит что персонажи
игроков автоматически преуспевают.
Если персонажи занимает влиятельное положение, и
у группы есть по крайней мере один союзник и нет
активных врагов при дворе, то персонаж, который
занимает влиятельное положение, может стать князем
без существенного сопротивления. Его соперники —
это влиятельные придворные, которые могут сыграть
свою роль в последующих внутренних проблемах,
но пока они не станут так поступать. В этом случае
захват власти — это вопрос чистого отыгрыша после
избавления от прежнего князя. Шкала внутренних и
внешних проблем начинается с нуля.
Иначе все сложнее. Все враги пытаются помешать
персонажу стать князем. Форма, которую принимает
86
эта деятельность, зависит от врага. Это может быть
попытка убийства, военная операция или политическое
маневрирование, в попытке сформировать альянс во
главе с другим видным придворным. Придворные,
которые не видят шансов остановить персонажей,
сбегут и будут планировать осуществить месть позже.
Если врагу позволят уйти, шкала внешних проблем
начинается с 10, а внутренних — с 20. Беглому
придворному требуется некоторое время, чтобы
собрать силы, но он хочет нанести удар, прежде чем
персонажи полностью закрепятся на троне.
Если враг предпринимает действия против персонажей,
но его останавливают, то начальный уровень шкалы
зависит от того, как с ним поступят. Милосердное
обращение, например, быстрая казнь или почетное
заключение в тюрьму, устанавливает как внешние, так
и внутренние проблемы на 10, так как персонажей
сочтут слабыми. Если он будет жестоко и публично
казнен, шкала внешних проблем начинается с 5, а шкала
внутренних проблем остается на 10.
Если персонажи не имеют влиятельного положения,
когда они устраняют князя, то они не окажутся среди
очевидных кандидатов на его место. Они должны
заручиться поддержкой неопределившихся и одолеть
конкурентов. Эти кандидаты быстро заявят о себе:
другие придворные, занимающие важные посты, и
любые наследники старого князя — самые очевидные
кандидаты на его должность. Персонажам придётся
избавиться от оппозиции, чтобы избежать гражданской
войны. Если они не убьют противников, они могут
захватить замок правителя и столкнуться с армией,
стоящей под его стенами. Шкала внешних проблем
также начинается с 20.
Если персонажи убивают всех, кто противостоит им,
шкала внешних проблем начинается с 15, поскольку
последствия борьбы, ослабили княжество, но шкала
внутренних проблем начинается с 15. Подданные
имеют серьезные подозрения в отношении нового
князя, но нет никого, вокруг кого бы смогла сплотиться
оппозиция.
Убийство
Убийство отличается от измены тем, что персонажи
не пытаются снискать расположения текущего князя,
планируя позже отобрать у него власть. Вместо этого
они просто собираются убить его и захватить его
княжество. Это не так просто, как может показаться;
даже если убийство проходит гладко, захватить
княжество без какой-либо предварительной подготовки
очень сложно.
Этот план приключений предназначен для групп
персонажей, которые не имеют доступа к личной
армии. Если у вашей группы эта армия есть, вы можете
соединить процесс захвата власти с некоторыми
другими примерами приключений, перечисленными
ниже, в частности с вариантом «Завоевания» (см. стр.
ХХХ).
Начальная сцена: Разведка
Первый этап — знакомство с княжеством. Это может
быть осуществлено несколькими способами, включая
проживание в нем персонажей, во время их участия
 СТАНОВЛЕНИЕ КНЯЗЕМ
VI
в иных приключениях. В этом случае они могут
просто перейти к первоначальному набору сюжетных
элементов, чтобы начать приключение. Поскольку
вся схема в значительной степени определяется
персонажами игроков, выполнение таких действий не
должно быть проблемой.

Если персонажи пришли откуда-то еще, вступительные

сцены должны познакомить их с княжеством. Мелкая
атака группы монстрами, которые больше всего
беспокоят область, с последующей возможностью
поговорить с другими выжившими, когда те доберутся
до столицы — неплохой вариант. Точно так же
персонажи могут быть наняты в качестве охранников
торговцем, который путешествует между поселениями
княжества.

В какой-то момент персонажи должны увидеть князя,

но им не должно быть позволено общаться с ним, и у
него не должно быть возможности узнать какие-либо
особые сведения о персонажах. Анонимность будет
очень полезна для них позже.

Знакомство с княжеством должно включать знакомство

персонажей с одним из придворных из столицы, а также
предоставить им общую информацию о природе князя,
хотя эта информация может быть неточной. Затем они
должны разработать схему исполнения своих планов.
Первоначальные элементы
Персонажи игроков не могут сразу же убить князя.
Они не имеют возможностей к нему подобраться и не
смогут захватить власть, даже если им удастся убить его.
Первый этап в основном включает в себя получение
возможности собирать информацию о дворе и занятии
позиции, с которой они смогут действовать, когда у
них появится подходящая возможность.
СЛУЖЕНИЕ ЦЕЛИ
Хороший способ собрать общую информацию о дворе
— стать там слугой. С слугами часто обращаются так,
как будто их нет, что позволяет им подслушивать даже
секретную информацию. Точно так же мало кто будет
мешать слуге, который, на первый взгляд, занимается
своими делами.
Однако устроиться на работу в княжеский двор – не
самая простая задача. Хотя официальные лица не
проводят проверку биографических данных (на самом
деле у них нет такой возможности), многие люди хотят
получить работу в непосредственной близости от
власти. Таким образом, вакансий может и не быть, и
даже если они есть, конкуренция на них велика. Таким
образом, в этом элементе сюжет куда сложнее простой
попытки появления у замка и прошения о работе.
Появление вакансии
Персонажи, вероятно, должны создать подходящую
вакансию. Это может быть сделано путем убийства
сотрудника, занимающего подходящую должность.
Большинство слуг хотя бы изредка покидают замок. С
другой стороны, персонажи могут подкупить кого-то,
чтобы он ушел далеко-далеко. Это, вероятно, обойдется
довольно дешево.
Получение работы
Многие люди хотят работать в замке. Многие такие
люди связаны с теми, кто уже работает там, или с
человеком, который осуществляет подбор персонала.
Некоторые из них даже имеют право на данную работу.
Ролевой отыгрыш собеседования по приему на работу
предназначены для учебных курсов соискателей, а
не для приключенческих игр, поэтому персонажам
следует попытаться изменить положение вещей в свою
пользу: подкупить или отпугнуть других кандидатов,
подкупить нанимателя и т. д. Они также должны
проявить некоторую осмотрительность. Если они
переусердствуют, люди будут удивляться, почему
они так сильно хотят эту работу, особенно учитывая
количество денег, которые они разбрасывают вокруг.
Успех в этом элементе сюжета дает как минимум
одному персонажу доступ ко двору в качестве слуги.
ДОСТУП К ВЛАСТИ
Игроки могут предпочесть собирать информацию,
подружившись с людьми, которые являются слугами в
замке. Этот сюжетный элемент имеет довольно простую
структуру. Во-первых, персонажи игроков выбирают
кого-то, кто работает в замке. Затем они устраиваются
в той же таверне и покупают ему выпивку или две, или
помогают его бедной матери со стиркой, или идут в
ту же самую возрожденную ульриканскую святыню.
Используя это как возможность для разговора, они
строят дружбу.
Это вопрос чистого отыгрыша, который может
не понравиться некоторым игрокам. Кроме того,
персонажи будут нуждаться в более чем одном связном,
если они хотят иметь реальные шансы на успех,
поэтому им нужно делать то же самое неоднократно.
Чтобы избежать скучного повторения, обстоятельства
следует варьировать в широком спектре.
Вам нужно указать роль, которую каждый контакт
играет в замке, и если персонажи проводят некоторое
время, выбирая подходящих людей, эти роли должны
отличаться. Подходящие категории: охранники, а
также слуги, как с высокими должностями, так и с
низкими. Охранники контролируют вход и выход
и могут впускать персонажей в замок и выпускать из

87
VI СТАНОВЛЕНИЕ КНЯЗЕМ
него. Слуги низких должностей — это люди вроде
поваров и прачек, которые не имеют прямого контакта
со двором, но знают много об их повседневной жизни
и имуществе. Вышестоящие слуги фактически имеют
дело со двором: они могут предоставить информацию
о членах двора и их внутренних отношениях.
Успех в этом сюжетном элементе дает персонажам
игроков контакт внутри двора.
Ильза откинулась на троне, одна нога была
перекинута через руку, а другая вытянута вперед.
Она лениво провела пальцем по краю чаши с
вином, рассматривая несчастного перед собой.
Он рыдал и умолял о пощаде. «Пример», —
подумала она сквозь дымку вина. «Да, пример».
Она откашлялась и села, пристально глядя
на своего неудавшегося убийцу. «Боронимо,
ты думал засунуть нож мне в живот. Жаль.
Правда. Я всегда считала тебя другом. Но
сейчас это неважно. Мой камергер сказал мне,
что ты служишь Хьюго. Значит, ты отправишь
сообщение своему хозяину. Охрана, отнимите его
голову и отправьте обратно этому ублюдку.»
Вторичные элементы
Вторичные элементы этого приключения могут
быть описаны одинаково: персонажи игроков
подготавливают и реализуют планы по убийству
двора. Конечно, есть множество способов сделать это,
но игроки сами должны составить план действий.
Этот раздел не описывает возможные варианты, а
рассматривает элементы, которые могут составлять
части множества разных планов.
ПРОНИКНОВЕНИЕ С ОРУЖИЕМ
Для персонажей, выполняющих работу слуг будет
очень легко попасть внутрь двора. И потребуется
больше планирования, если таковых нет. Персонаж,
работающий охранником и вовсе может быть облачен
в доспехи и имеет при себе оружие. Повару будет
тяжело спрятать оружие, не похожее на кухонные
принадлежности, а мешок, который он проносит,
могут и не обыскивать, если персонаж до этого не
вел себя подозрительно. Прачка могла бы спрятать
полный комплект доспехов в мешке для белья, если
предприняла некоторые меры предосторожности,
благодаря которым металл не будет лязгать. Остальные
слуги ограничены небольшим оружием, которое они
могут скрыть под одеждой, либо же иной персонаж
может подготовить тайник для оружия заранее.
Персонажи, которые не являются слугами, должны
заручиться поддержкой охраны, чтобы войти внутрь.
Если они дружат с охранником и другим слугой,
то могут войти “для встречи с другим другом”, и
это не выглядит подозрительно. Пронести оружие
мимо охранника невозможно, если он не является
персонажем игрока или получил хорошую взятку.
Некоторые персонажи могут просто захотеть оказаться
внутри, чтобы осмотреться и узнать планировку
здания, прежде чем идти на дело (см. «Скрытное
проникновение»). В этом случае достаточно дружбы с
любым слугой, но персонажи окажутся внутри, только
88
когда все власть имущие будут отсутствовать (на охоте,
на войне и т.д.) и должны уйти до их возвращения.
СКРЫТНОЕ ПРОНИКНОВЕНИЕ
Нет никаких предварительных требований
для скрытного проникновения, но персонажи,
пытающиеся сделать это без подготовки, обречены.
Большинство дворов в Приграничных Княжествах
недостаточно велики для того, чтобы посторонний
мог успешно притвориться слугой, а это значит, что
нужно множество бросков для попыток спрятаться, в
том числе очень сложные проверки (-30) скрытности в
тот момент, когда из-за очередного угла выскакивают
слуги.
Персонажи с друзьями среди слуг могут узнать, как
люди обычно передвигаются по резиденции князя. Те,
кто был внутри, знают планировку. Эта информация
облегчает проверки и позволит им полностью избежать
некоторых неприятных встреч. Например, они знают,
как избежать центральной лестницы и где находятся
двери для слуг. Знание планировки замка уменьшает
количество необходимых проверок, потому что
персонажи могут направиться прямиком к своей цели.
Конечно, персонажи должны иметь конкретную цель.
Если их поймают, все охранники попытаются их
задержать, поэтому бегство — это лучший исход.
ЯД
Один из очевидных вариантов — отравить весь двор.
Большинство приграничных князей недостаточно
могущественны, чтобы заводить дегустатора. Да, они
достаточно параноидальны, чтобы желать его завести,
но у них попросту нет возможности заставить кого-то
рисковать своей жизнью каждый день.
Если персонажи желают отравить всех, эта им просто
потребуется доступ к яду, а также на кухню. Доступ к яду
может быть как простым, так и сложным, в зависимости
от ваших пожеланий. Сильнодействующие и просто
хорошие яды, скорее всего должны быть доставлены
из-за пределов Приграничья, для чего потребуется
или отдельное путешествие, или хорошее знакомство с
контрабандистами.
Доступ на кухню есть у тех, кто работает в замке, и он
может быть легко получен тем, кто дружит со слугами.
Персонаж, работающий поваром, сможет отравить
пищу без каких-либо проблем. Остальным персонажам
придется отвлекать кухонных работников достаточно
долго, чтобы добавить яд. Кроме того, можно
проникнуть на кухню и добавить яд, хотя может быть
проще отравить припасы ещё в кладовой, ведь кухни,
как правило, многолюдны. Это, конечно, чревато тем,
что отравленные припасы будут скормлены не всем и
не каждому.
Отравление людей требует доступа к ним. Персонаж с
работой в качестве вышестоящего слуги может сделать
это довольно просто, и ему потребуется только проверка
или две, чтобы тайно добавить яд в вино. Это почти
невозможно сделать чисто исподтишка. Двор обычно
обедает вместе, и потому всегда есть лишние глаза: не
так просто подобраться к столу, чтобы отравить вино
в кубке.
Любой, кто пойман на попытке отравить князя, будет
в серьезной опасности: их вряд ли попытаются взять
живьем.
 СТАНОВЛЕНИЕ КНЯЗЕМ
НОВЫЕ ЯДЫ
Описания ядов можно найти на странице 122
WFRP, а также на странице 71 «Оружейной
Старого Света». Здесь вы найдете подробности
о некоторых других ядах, распространенных
в Приграничье. Чтобы приготовить или
применить яд, игрок должен успешно пройти
проверку Создания ядов, совершив указанные
манипуляции. При результате проверки 95 или
выше, создатель случайно отравляет себя.
Ребячья блажь (Сложный)
Этот яд не убивает. Вместо этого, если жертва
не проходит проверку стойкости, она становится
чрезвычайно доверчивой в течение следующих
восьми часов или около того. Она не верит
в очевидную ложь, например, утверждения,
что небо полосатое, но теряет способность к
критическому мышлению. Ребячью блажь нужно
проглотить, и она имеет сильный привкус
клубники. (30 золотых, скудный)
Княжья корона (Средний)
Княжья корона — это концентрированный
экстракт растения, произрастающего во многих
болотах в Приграничье. У него золотисто-желтая
основа, которая, если ей дают вырасти, имеет
форму короны, отсюда и название. Однако яд
извлекается из молодого растения. В случае
проглатывания кровь начинает собираться в
голове жертвы, вызывая сильную боль. Сосуды
возле кожи лопаются, и кровь стекает по коже.
Жертва должна сделать проверку (+10) стойкости
или умереть в течение 1d10 раундов. Если она
проходит проверку, он получает 1 рану в раунд
в течение 1d10 раундов, и получает штраф -10
на все проверки в течение получаса после этого,
пока боль не утихнет. (15 золотых, редкий)
Предательский случай (Очень сложный)
Этот яд состоит из растений, животных
и монстров, собранных со всех концов
Приграничья. У него есть три компонента,
которые нужно проглатывать. Любые два из
них образуют медленный, но смертельный яд.
Примерно через полчаса после приема второго
компонента у жертвы начинается рвота. Если
ему удастся пройти проверку (-10) стойкости,
он просто окажется беспомощен в течение
примерно получаса и получает штраф –20 ко
всем проверкам в течение следующих двенадцати
часов. Если он терпит неудачу, он умирает
в течение двадцати минут, часто буквально
выплюнув свои кишки во время рвоты. Если был
проглочен один компонент, никакого эффекта не
будет. Кроме того, если третий компонент также
проглатывается, комплекс из всех трех также
будет безвреден. Каждый компонент теряет свою
эффективность в течение получаса, если в него
не попадает дополнительный компонент. Таким
образом, предатель может проглотить первый
компонент, положить второй в пищу каждого и
поделиться напитком, содержащим третий, со
своей целью. Все компоненты не имеют вкуса
и запаха. Это очень опасный яд, но, к счастью,
его очень трудно получить. (1000 золотых за три
дозы, по одной на каждый компонент. Очень
редкий)
89
VI
ЧЕСТНАЯ СТАЛЬ
Персонажи могут решить перебить двор с оружием
наголо. Это означает, что им нужно пронести оружие в
замок, а затем приблизиться к дворянам.
Этот подход обычно привлекает непосредственное
внимание к персонажам игроков. Исключительное
планирование и сбор информации могли бы позволить
персонажам заколоть каждого по отдельности, но при
дворе приграничных князей всегда есть компетентные
воины, даже если сам князь не боец, вряд ли подобный
план будет легко осуществить.
Публичное убийство нескольких дворян не обязательно
будет плохой идеей с точки зрения захвата власти: это
считается демонстрацией силы (см. «Кульминация:
Захват власти»). Это, однако, привлекает немедленное
внимание охранников, и персонажи могут быть
перебиты до того, как осуществят свой план.
Персонажи, работающие охранниками, могут легко
приблизиться к придворным, будучи вооруженными,
но они могут делать это только в общественных
местах. Вышестоящие слуги могут легко подобраться
к придворным наедине, но должны скрывать свое
оружие. Персонажам, у которых просто есть друзья
при дворе, гораздо труднее попасть внутрь, только если
их друзья не являются частью сюжета (см. «Заговор»).
ЗАГОВОР
Хитрые персонажи могут втянуть слуг в заговор,
поэтому у них будет поддержка в замке, когда они
попытаются свергнуть власть. Это довольно хороший
план, который может сработать.
Персонажи должны отыскать для своего плана слуг,
недовольных их князем и положением. А значит,
им придется отыскать подход к слуге, а также найти
верный вид взятки. Если ваши игроки проявляют
интерес к этому подходу, вам нужно решить, могут ли
конкретные слуги быть завербованы и что для этого
требуется.
Если слуга верен нынешнему князю, вы должны,
чтобы быть честным, продемонстрировать это игрокам
при отыгрыше слуги. Может быть, он отказывается
шутить о князе и рассказывает истории о его великих
подвигах. Может быть, она всегда обращается к князю
в восторженных тонах и вздыхает при упоминании его
имени. Если герои раскрывают свой план преданному
слуге, то они, скорее всего, будут сданы князю с
потрохами. Если они завели со слугой крепкую дружбу,
он может просто попытаться отговорить их от этого, но
если он не сможет, то сообщит о них, если не заставить
его замолчать. Непокорных верных слуг чувство долга
может заставить взорваться тирадой брани перед
уходом, что даст шанс игрокам их «утихомирить».
Хитрые и верные слуги сделают вид, что соглашаются
с планом, а затем предают персонажей игроков. В этом
случае план обречен, и героям нужно бежать, чтобы
спасти свои шкуры.
Если слуга может быть подкуплен, вы должны решить,
чего он хочет. Некоторые просто хотят денег или
обещания крупного повышения после переворота.
Другие имеют более конкретные желания, такие как
браке с конкретной женщиной при дворе. Персонажи
должны пообещать это, хотя они могут нарушить эти
обещания позже. Нарушение обещания слуге только
VI СТАНОВЛЕНИЕ КНЯЗЕМ
добавляет 2 балла к шкале внутренних проблем. Однако
нарушение многих обещаний станет проблемой.
Кульминация: Захват власти
Кульминация этого приключения наступает, когда
персонажи стоят над остывающим трупом прежнего
князя и объявляют себя новыми правителями княжества.
Сложность заключается в том, чтобы заставить кого-
либо ещё серьезно воспринимать их заявления. К
счастью, персонажам нужно только убедить в этом
жителей замка: население в целом не сразу поднимается
в поддержку «старого доброго князя», в основном
потому, что он не был таким уж добрым.
Если кто-нибудь из старых придворных остался жив,
необходима их поддержка. Это почти наверняка
означает, что персонажи игроков должны были
связаться с ними раньше и склонить его на свою
сторону. В противном случае те натравят на персонажей
охрану. Если персонажи склоняют на свою сторону
значительное количество охранников, это приведет
к решающей битве в замке: если персонажи игроков
выигрывают, они признаются правителями.
Если персонажи поддерживаются частью старого
двора, шкалы для внешних и внутренних проблем
начинаются со значения в 10. Если они вступают в
решающую битву со старым двором и выигрывают,
шкала внешних проблем начинается с 15, потому что
двор был ослаблен битвой. Но шкала внутренних
проблем начинается с 5; нет никого, кто мог бы
сформировать центр противостояния, и персонажи
сумели продемонстрировать свою силу.
С другой стороны, персонажи могут убить каждого
члена старого двора. В этом случае им просто нужно
произвести впечатление на слуг. Есть два способа сделать
это. Первый — иметь много слуг, готовых поддержать
персонажей: слуги провозглашают персонажей
новой властью, а персонажи получают эту власть.
Шкала внешних проблем начинается с 25, поскольку
новые правители выглядят очень слабыми: ведь им
помогали лишь слуги. С другой стороны, показатель
внутренней проблемы начинается с нуля, потому что
нет непосредственного центра недовольства.
Альтернатива — демонстрация силы. Истребление
предыдущего двора перед публикой – подходящий
вариант. Любой, кто может убить закаленных воинов
старого режима, достоин уважения. С другой стороны,
персонажи могут убивать любых слуг, которые
выражают несогласие с их правилами или которые
отказываются подчиниться приказу повесить того,
кто это сделал. Это устанавливает правление страхом:
шкала внешних проблем начинается с 10, а шкала
внутренних проблем начинается с 15.
Захват поселения
Последний наиболее распространенный способ
получения княжества — захват поселения. Во многих
отношениях это «самый хороший» путь к власти,
поскольку он не связан с изменой или убийством.
Однако, для этого потребуется поселение, не знающее
преимуществ эффективного управления. Свободные
от власти поселения могут показаться редкими в таких
местах, как Приграничье, но постоянно меняющиеся
90
Приграничные Княжества производят их каждый
месяц. Соответственно, вам потребуется любое
поселение на вашей карте за пределами княжества.
Недостатком этого пути является то, что персонажи
начинают властвовать очень мелким княжеством, что
сделает его очевидной целью для соседей. Это и есть
наказание за добродетельность.
Начальная сцена:
Создание своего владения
Первый шаг — произвести впечатление на жителей
поселка. Если они не впечатлены, они даже не
будут рассматривать персонажей в качестве своих
покровителей. К счастью, персонажи делают
впечатляющие действия как само собой разумеющееся.
Впечатляющие действия не должны быть
непосредственно связаны с поселением. Персонажи,
которые уничтожают значительную группу орков,
будут встречены на ура, даже если орки не угрожали
поселению.
Тем не менее, спасение поселения от угрозы, очевидно
— лучший путь. Такая храбрость не только поражает
жителей силой персонажей, но и предрасполагает
жителей в пользу персонажей. В самом деле, вы можете
сделать так, чтобы в конце приключения персонажи
были объявлены правителями деревни, и началась
кампания про князей, которым даже не потребовался
захват власти. Если персонажи идут по этому пути,
население явно их будет любить и уважать.
Есть два других пути. Первый — это раскрытие
«ведьм» в деревне, что приводит к суду, на котором их
осудят и сожгут. Ведьмы не обязаны быть виновными
в объявленных преступлениях, если жители боятся
высказываться против персонажей и напуганы их
силой. Если в поселении есть настоящие ведьмы, все
пройдет чуть лучше. Этот путь приведет к тому, что
персонажей будут бояться и уважать.
Второй путь — просто запугать деревню и
отразить попытки шокированных местных изгнать
самопровозглашенных властителей. Персонажам не
стоит убивать всех подряд, поскольку живые им явно
пригодятся (кем же им править?), но одна или две
смерти помогут укрепить их репутацию. Этот подход
является самым простым (он включает в себя грубое
обращение с крестьянами), но персонажей будут лишь
бояться.
У Ильзы не было выбора, правда. Она должна
была преподать городу пример, и показать
врагам свою силу. Она мрачно улыбнулась, когда
крестьяне выстроились неаккуратные шеренги,
вооруженные вилами, лопатами и дубинками.
Это будет быстро. Жестом она отдала приказ,
и её солдаты с грохотом понеслись по пыльной
равнине, нацелив копья на дрожащий строй
будущих мертвецов.
 СТАНОВЛЕНИЕ КНЯЗЕМ
VI
Первоначальные элементы
Персонажи, какими бы жестокими они ни были,
становятся князьями только тогда, когда они правят с
некоторой степенью согласия со стороны населения. Это
согласие может быть вызвано страхом, но персонажи
должны быть в состоянии доверять населению, чтобы
их не били в спину при каждом удобном случае. Этого
можно достичь, продемонстрировав три качества:
правосудие, покровительство и защиту. Этот раздел
описывает способы, которыми могут воспользоваться
персонажи для демонстрации этих качеств.

ПРАВОСУДИЕ
Персонажи демонстрируют справедливость, показывая,
что они могут разрешить споры в поселении. Лучший
способ продемонстрировать это — поймать, осудить
и наказать настоящего преступника. “Настоящий
преступник» в данном случае означает, что все
знают, что преступление было совершено, и все, по
крайней мере, немного обеспокоены этим. Убийство,
изнасилование и поджог — это наилучший выбор и,
как правило, они распространены в поселениях без
четко выбранного князя. Охота на ведьм не считается,
так как жители не знали, что у них была проблема до
начала охоты.

Персонажам не обязательно судить самого

преступника. Они должны осудить того, кто больше
похож на преступника. Народ скорее удовлетворится
наказанием того, кто больше подходит под понятие
«преступник», чем за наказание «невинной белой
овечки», вырезавшей целую семью. Персонажи
могут даже сфальсифицировать преступление, чтобы
подставить кого-то, кто выступает против них.

Честные и прямые персонажи, вероятно, захотят
поймать того, кто и в самом деле совершил
преступление, и в этом случае этот элемент может
быть коротким детективным приключением. Если
персонажи сами совершают преступление или просто
осуждают одного из подозреваемых, то элемент больше
относится к ролевому отыгрышу. Они должны решить,
как лучше всего раскрыть преступление или как
представить доказательства, чтобы люди были уверены
в свершении правосудия.
должно быть очень публичным, чтобы оно могло
способствовать репутации персонажей. Кроме того, у
персонажей появятся свободные руки.
В большинстве случаев этот элемент будет ролевым,
поскольку персонажи находят подходящий предлог и
предмет для покровительства, а затем разрекламируют
свою щедрость. Бой же будет очень маловероятен, хотя
могут иметь место и некоторые исследовательские
приключения.

Успех в любой форме этого сюжетного элемента
убеждает людей в том, что герои имеют представления
о правосудии. В большинстве случаев они также
становится союзниками жертвы или её семьи.
ПОКРОВИТЕЛЬСТВО
Покровительство включает в себя преподнесение
жителям доказательств того, что за персонажами
следовать куда выгоднее. Сорить деньгами на улицах
– не самый удачный способ: жители просто подумают,
что персонажи – простаки, которых легко облапошить.
Вместо этого, необходимо преподнести подарок в
обмен на некоторые услуги. Услуга не обязательно
должна быть подлинной. Персонажи могут решить
интерпретировать некоторые действия жителей как
ценную услугу и предложить вознаграждение за
это. С другой стороны, они могут нанять кого-то и
оплачивать ему жалование в качестве покровительства.
Очень важно, чтобы покровительство было щедрым
соразмерно богатству поселения. Должно быть
очевидно, что служить персонажам лучше, чем
жить самим по себе. Кроме того, покровительство
Если персонажи покровительствуют всему городу
одинаково, они получают репутацию способных
на покровительство. Если они выделяют отдельных
людей и делают их более богатыми, чем их соседей, то
они получают и репутацию, и доброжелательность со
стороны людей, которым они покровительствуют.
Если персонажи предпочитают покровительствовать
конкретным людям, они становятся частью двора.
Таким образом, стоит описать их в некоторых деталях и
заглянуть вперед, чтобы решить, на какие приключения
они смогут вдохновить позже
ЗАЩИТА
Персонажи демонстрируют, что они способны быть
защитой, когда они защищают поселение от угроз. В
Приграничье нет необходимости создавать угрозу, она
обычно объявляется самостоятельно и довольно скоро.
Вы должны выбрать угрозу, основанную на опасностях
области и ваших планов на кампанию. Если вы хотите
продолжить битву с орками, тогда группа орков должна
совершить набег на поселение, и так далее.

91
VI СТАНОВЛЕНИЕ КНЯЗЕМ

Персонажи должны играть центральную роль в

победе над угрозой. Жители могут помочь, но — под
руководством персонажей. Персонажи должны быть
ответственными и вносить личный вклад в победу.
В результате этот элемент включает в себя боевые
действия и стратегическое планирование.

Простая победа дает персонажам необходимую

репутацию. Если персонаж лично спасает жителя
города от неминуемой опасности, тот становится
союзником персонажа.

ЛИДЕРЫ СООБЩЕСТВА
Даже в поселении без князя есть люди, которые имеют
влияние. Очевидными кандидатами являются жрец
местного святилища, самый опытный воин, владелец
гостиницы или важный мастер, такой как кузнец. Если
персонажи хотят стать правителями поселения, им
нужно иметь дело с этими людьми.

Один из способов сделать это — «разобраться» с

ними. Обвинение их в совершении преступления,
проведение судебного разбирательства и последующее
исполнение приговора могут хорошо сработать.
Это не заставит людей полюбить персонажей, но
помешает им противостоять им, по крайней мере,
публично. Убийство лидеров также возможно, но в
этом случае персонажи должны убедиться, что их не
разоблачат. Сокрытие такой деятельности заставляет их
выглядеть слабыми, и они потеряют свою репутацию
за справедливость и защиту. Репутацию можно
восстановить, но это сложно.
Альтернатива состоит в том, чтобы заполучить лидеров
в союзники. В некоторых случаях это может быть
невозможно: например, священник может принять
только князя, который также является священником его
божества. С другой стороны, если один из персонажей
является жрецом этого божества, заручиться
поддержкой местного станет куда проще. Этот подход
требует ролевого отыгрыша: необходимо выяснить,
чего хотят лидеры, и как им это дать.
Если персонажи потерпят неудачу в одном из этих
элементов сюжета, они создают врага среди лидеров
сообщества. Это гарантирует создание оппозиции,
когда они захватывают власть, независимо от того,
сколько у них союзников, и это также создает риск,
что они будут изгнаны из поселения. Если персонажи
ничего не сделали, чтобы жители испугались их, то
одного врага достаточно, чтобы изгнать их. Если они
напугали жителей, по крайней мере двое лидеров
общины должны обратиться против них, прежде чем
жители смогут набраться смелости и действовать.
Если персонажи смогут победить жителей деревни,
поднявших восстание, не истребляя всех жителей, они
могут казнить главаря восстания и продолжать строить
свои притязания на власть. Они, однако, теряют любую
репутацию, которую они, возможно, уже заполучили, и
им придется начинать заново.
Кульминация: Захват власти
Это приключение проще, чем большинство. После
того, как персонажи получили все три вида репутации
в области правосудия, покровительства и защиты, они
могут попытаться захватить власть в поселении. Исход
будет не предопределен, поскольку некоторые люди
предпочли бы, чтобы ими не правили сомнительные
чужаки неизвестно откуда. Действительно, некоторые
люди могут оказаться в поселении именно потому, что
в нем нет правителей.
Этот элемент начинается, когда персонажи объявляют
себя правителями поселения. Если они собрали
большое количество союзников, скажем, одну десятую
населения, их союзники немедленно поддержат их
притязания на трон, и никто не посмеет противостоять
им. Сбор такого количества союзников требует много
более ранних элементов сюжета, поэтому момент
прихода к власти становится вопросом ролевого
отыгрыша. Шкала внутренних проблем начинается
с нуля, а шкала внешних проблем — с 20; новое
княжество выглядит слабым и получает короткий
период благополучия, в то время как окружающие
державы будут решать, ликвидировать ли его сейчас
или подождать некоторое время. Если у персонажей
меньше союзников, но они устранили других лидеров
сообщества, немедленной оппозиции по-прежнему
нет, но шкала внутренних проблем начинается с 5:
есть всё ещё достаточно людей, сомневающихся в
персонажах, и их достаточно для появления проблем.
Если у персонажей нет союзников, и есть другие лидеры
сообщества, один из лидеров отказывается принять
их правление, и многие жители сплачиваются вокруг
него. Персонажи всё ещё могут захватить власть, если
они могут изгнать лидера или арестовать и повесить
его за измену. Это, очевидно, будет включать в себя
некоторые боевые действия. Поскольку персонажи
доказали, что они способны и могут править, только
некоторые жители выступают против них. Это дает
начальную шкалу внутренней проблемы на значении

92
 СТАНОВЛЕНИЕ КНЯЗЕМ
VI

15, потому что многие люди возмущаются тем, как

действовали персонажи. Шкала внешних проблем
начинается с 20, потому что новое княжество выглядит
слабым, и окружающие державы обсуждают, следует ли
устранить его сейчас или подождать некоторое время.

Наиболее вероятная ситуация заключается в том, что у

персонажей есть союзники, и есть оставшиеся лидеры
сообщества. В этом случае две группы формируются
и спорят о том, кто должен быть главным. Персонажи
также могут разрешить эту ситуацию с помощью
насилия, и в этом случае последствия будут теми же,
что указаны выше. Персонажи получат начальную
шкалу внутренних проблем на значении 15, потому
что многие люди возмущаются тем, как действовали
персонажи. Шкала внешних проблем начинается с
20, потому что новое княжество выглядит слабым,
и окружающие державы обсуждают, следует ли
устранить его сейчас или подождать некоторое время.
С другой стороны, они могут договориться о решении,
которое, вероятно, включает в себя некоторые уступки
лидерам оппозиции. Переговорное урегулирование
начинает шкалу внутренних проблем с 10, поскольку
напряженность была частично сглажена.

93
VII ВНУТРЕННИЕ ПРОБЛЕМЫ
•Глава VII «Внутренние проблемы»•
«Крестьяне негодуют? Да, я в курсе. Я от них тоже не в восторге.»
- Князь Дерек из Бладдранка, покойник
Княжества в Приграничье никогда не были образцом
политической гармонии. Некоторые постоянно
находятся на грани гражданской войны, в то время
как другие удерживают свою целостность благодаря
страху и гнету. Другие княжества равняются на
просвещенного, справедливого правителя и борются с
постоянными попытками свергнуть слабака, по крайней
мере до тех пор, пока он не осознает ошибочность
своей позиции и не начнет внушать страх и жестоко
угнетать подданных.
Существует много различных потенциальных
внутренних проблем, но в этой главе рассматриваются
три основных типа. «Народная оппозиция» описывает
проблемы, которые возникают, когда большинство
жителей не поддерживает своих правителей.
«Мятежное поселение» описывает случай, когда одно
конкретное поселение решает покинуть княжество.
«Коварные прислужники» — когда слуги князя решают
предать его и возглавить княжество.
Как отмечалось во введении к разделу «Кампания»,
одно из этих приключений происходит, когда шкала
внутренних проблем для княжества составляет или
превышает 25 после предыдущего приключения.
Народная оппозиция
Народная оппозиция — самая расплывчатая
внутренняя проблема, и с ней во многих отношениях
труднее всего справиться. Это становится зацепкой
для приключения, когда происходит нечто большее,
чем простой факт наличия жителей, которые не
любят князя. Само по себе это, в конце концов,
нормальная ситуация. Приключение указывает на
то, что большинство населения не любит князя, а
меньшинство готово пойти на некоторый риск, чтобы
осложнить ему жизнь, и что мало кто из простых людей
готов выдать тех, кто причиняет неприятности властям.
Сама по себе народная оппозиция не может
свергнуть княжество. Если же с этим не разобраться,
то следующим приключением будет одна из других
внутренних проблем, и такие приключения, скорее
всего, продолжатся ещё некоторое время. Таким
образом, это хороший выбор для первого приключения
с внутренней проблемой или для первого после серии
разноплановых приключений. Успех в этой авантюре
радикально снижает шкалу внутренних неприятностей,
поскольку устраняет массовое недовольство жителей.
94
Ильза шла по дымящимся руинам Фрайбурга,
с особым удовлетворением глядя на остатки
таверны, в которой ей пытались подать уксус.
Повстанцы собрались вместе на главной
площади, они выглядели напуганными.
«Не бойтесь, мои верные подданные. Только
зачинщики этого восстания будут наказаны,
остальные лишь были втянуты в него.» Она
осмотрела толпу и поманила Стефана.
«Он, он, она, он, она и она. Повесьте их перед
всеми остальными. Не дайте им сломать себе
шеи.»
Начальная сцена:
Ропот недовольства
Все начинается, когда персонажи осознают
недовольство собой. Это должно произойти в
незабываемой сцене, чтобы подготовить почву
для остальной части приключения. Самая простая
возможность — это люди, проявляющие открытое
неуважение к князю.
Эти люди не должны быть слугами в замке; мятежные
слуги указывают, что проблема уже очень серьезна,
и она больше подойдет, как следствие неудачи
в этом приключении. Вместо этого инцидент
должен произойти, когда князь находится вне своей
резиденции, но в княжестве. Далее следует несколько
возможных инцидентов.
Князь и его свита едут по улицам, когда перед ними
останавливается повозка, преграждая им путь.
Погонщик делает беспорядочные усилия, чтобы
заставить животных двигаться, но очевидно, он не
особенно желает убирать эту повозку. Прохожие также
ничего не делают, чтобы помочь сдвинуть телегу с места
и даже могут помешать усилиям князя убрать помеху.
Группа пьяниц открыто оскорбляет князя и его
спутников. Несколько прохожих открыто смеются, и
никто не делает никаких усилий, чтобы остановить их,
а также не выглядит потрясенным.
Купец продает князю дрянной товар либо напрямую,
либо через посредника. Он не особенно извиняется,
когда его призывают к ответу, сообщая, что
внимательность для покупателя – хорошая черта.
 ВНУТРЕННИЕ ПРОБЛЕМЫ
Основное воздействие этого элемента зависит от
персонажей и от того, как они реагируют. Это не имеет
непосредственного влияния на исход приключения,
но это делает многое, чтобы задать тон. Персонажи
попытаются быть доброжелательными? Вступят в
перепалку? Проявят крайнюю жестокость?
Игрокам, возможно, придется сообщить, что такое
открытое неповиновение, особенно в отсутствие
возмущения со стороны окружающих, указывает на
глубоко укоренившуюся проблему в княжестве. Если
игроки про это не узнают, поводов для проведения
приключения просто не будет.
Мы проигнорируем это
Персонажи могут решить игнорировать
проблему. Это немного раздражает, так как
превращает ваши наработки непригодными для
использования, по крайней мере, на этом этапе.
С другой стороны, вы не должны заставлять
их действовать. Игнорирование проблемы
считается полным провалом в приключении и,
следовательно, провоцирует более серьезную
внутреннюю проблему. Игнорирование
подобных намеков однажды приведет
персонажей к их смерти.
Первоначальные элементы
Большинство первых элементов приключения касаются
выяснения того, что является источником несчастья,
или выяснения, где он находится. Таким образом, вам
нужно определиться с причиной. Обычно это должно
быть тем, что сделали персонажи, что, вероятно,
облегчает вашу работу. Если персонажи оказались
новоиспеченными князьями, и они ещё ничего
не сделали, люди будут просто недовольны новым
режимом.
95
VII
СКАЖИ МНЕ, ЧТО ТЕБЯ БЕСПОКОИТ
Персонажи не могут просто пойти в город и
потребовать ответить, почему их не любят. Это не
сработает даже для нормальных людей, и совершенно
неэффективно, когда спрашивающий способен казнить
людей, которые говорят о том, что ему не понравится.
Такой подход вызывает не что иное, как заявления о
вечной преданности, любви и восхищении.
Лучший подход, как с точки зрения сбора достоверной
информации, так и с точки зрения ролевой игры, — это
такой подход, который имеет давнюю художественную
традицию: правители маскируются под обычных
граждан и идут в таверны, чтобы послушать, о чем
говорит народ.
Для князей в небольшом сообществе риск их опознания
гораздо выше, чем если бы они были, скажем, королем
Бретоннии. Таким образом, вы должны поощрять
игроков обращать внимание на их маскировку и
реакцию на то, что говорят люди.
Помимо возможностей для ролевого отыгрыша,
персонажи также рискуют попасть в драки. Если люди
понимают, кто они, существует ещё более высокий риск
для боя, поскольку бандиты используют возможность
избавиться от ненавистного князя (а после отрицать
свою причастность к покушению, ибо они «не знали,
что перед ними князь», если им это не удастся). На
самом деле, персонажи обязаны поучаствовать хотя бы
в одной драке.
Начав разговор с вопроса: «Так почему же никто
не любит князя?», персонажи сойдут за тайную
полицию, и не получат достоверного ответа. Более
хитрые подходы, такие как жалобы на погоду, дороги
и бандитов, заставляют других людей высказывать свои
конкретные жалобы. Точно так же создание временной
дружбы, покупая напитки или смеясь над плохими
шутками, может также привести к откровениям в
последующем разговоре.
VII ВНУТРЕННИЕ ПРОБЛЕМЫ
Успех в этом элементе дает персонажам хорошее
представление о том, в чем проблема.
ОТВЕДИ МЕНЯ К СВОЕМУ ЛИДЕРУ
Альтернативный подход заключается в поиске людей,
стоящих за недовольством. Хотя на данном этапе нет
фактического лидера оппозиционного движения,
неизбежно есть люди, которые более громко выражают
свое недовольство и имеют влияние на других. Знать,
кто они, полезно.
Лучший подход здесь очень похож на лучший подход
к выяснению того, в чем проблема. Главное отличие
заключается в том, что персонажи должны стремиться
создать впечатление, что они противостоят князю.
Люди могут согласиться с ними или сказать: “Ты
говоришь совсем как Одноглазый Джек. Тебе нужно
быть осторожным, чтобы князь не услышал, что
ты так говоришь.» Такие сигналы указывают на то,
что Одноглазый Джек — это тот, с кем персонажам
нужно поговорить, и он может привести их к другим
оппозиционерам.
Если персонажи будут нести хулу на князя, их “друзья”
укажут им на сторонников князя, чьи заверения в
верности, скорее всего, окажутся лживыми, или на
личных врагов в надежде, что власти разберутся с ними.
Успех в этом элементе дает персонажам имена, по
крайней мере, нескольких важных недовольных.
ТАЙНАЯ ПОЛИЦИЯ
Персонажи могут решить, что князь не должен ходить
по трущобам города. Это немного обидно, но если
игроки не хотят этого делать, заставлять их не стоит.
Вместо этого они могут решить создать тайную
полицию и полагаться на нее для сбора информации.
Если они предпримут такой подход, им нужно
будет завербовать тайных полицейских. Тайные
полицейские должны быть лояльными, хитрыми и
проницательными. Найти более одного человека со
всеми этими качествами может быть сложно, тем
более, что персонажи не должны предавать огласке
подбор кандидатов. Вся суть тайной полиции в том,
что она, в конце концов, тайная. Таким образом, этот
элемент сюжета включает в себя разговор со многими
персонажами по всему двору и поиск тех, у кого есть
подходящие компетенции.
После того, как персонажи нашли потенциальных
рекрутов, им нужно каким-то образом обеспечить
их лояльность. Высокая зарплата — это хороший
подход, пока у княжества есть деньги. Привилегии
какого-то рода также хорошая идея, так как это вещи,
которые нельзя купить за деньги. Хорошие кандидаты
в секретную полицию могут хотеть довольно
неприятных привилегий, что ставит персонажей в
моральную дилемму.
Если персонажи набирают не тех людей, вся схема
проваливается. Лояльная, но некомпетентная тайная
полиция просто не сможет узнать ничего полезного.
Компетентные, но неверные офицеры могли бы
сработать хорошо, а после – свергнуть князя. Если
персонажи набирают нелояльных офицеров, счет
внутренних неприятностей не может быть уменьшен,
независимо от того, насколько хорошо они справляются
в остальной части приключения. Соответственно, вы
96
должны предоставить подсказки, что некоторые люди
не могут быть лояльными.
Если персонажам удастся набрать эффективную
тайную полицию, они получат информацию, которую
они бы получили, отправившись на эту миссию
самостоятельно. Они даже могут пойти параллельным
курсом с тайной полицией, и в этом случае та лишь
подтвердит их информацию.
Вторичные элементы
Следующий этап этого приключения — это, конечно
же, решение проблем. Этого не может быть сделано,
пока персонажи не узнают, что у них за проблемы или
кто в них виновен. Других предпосылок может и не
быть, игрокам должно быть достаточно знаний лишь о
том, с чем им нужно иметь дело.
РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМЫ
Пожалуй, самый очевидный ответ на народное
недовольство — устранить причину, что всегда
сложнее, чем кажется. Часто недовольство вызвано
прошлыми деяниями. Персонажи не могут переписать
историю, поэтому они ничего не смогут поделать.
Столь же часто существуют очень веские причины
для возникновения недовольства, поэтому персонажи
не могут его остановить. Если население недовольно
тем, что молодых людей отправляют в пограничные
форты, то для их счастья нужно было бы отозвать
мужчин, но это оставило бы княжество уязвимым.
Иногда недовольство может быть вызвано чем-то, чего
на самом деле нет, что затрудняет поиск решения для
персонажей.
Если персонажи могут разумно остановить источник
недовольства, им нужно быть осторожными в том, как
они это сделают. Они должны хорошо презентовать
свою деятельность, не создавая впечатления, что
они делают это только потому, что на это жалуются
люди: иначе будет похоже, что это люди управляют
князем, а не наоборот. Хорошая презентация требует
планирования и ролевого отыгрыша.
Исправление исходной проблемы не сразу устраняет
недовольство. Это, однако, считается двумя успехами в
решении более широкого вопроса.
ИЗБАВИТЬСЯ ОТ АГИТАТОРОВ
«Агитаторы» могут быть не особо сильны, но это люди,
которые более громко выражают свое неодобрение
князю, чем другие. Остановить их — хороший способ
уменьшить проблему. Есть два основных способа
сделать это.
Во-первых, князь может попытаться откупиться от них.
Это должно быть сделано достаточно хитро, потому
что фраза “я дам вам 50 золотых, если вы перестанете
жаловаться” будет иметь довольно краткосрочный
эффект. Однако, делая что-то полезное для агитатора,
сделает его отзывы более положительными, и может
смягчить его жалобы. Это не всегда работает, и игрокам
нужно подробно описать, что они делают.
Во-вторых, агитаторы могут быть устранены. Их
можно убить, заточить в соляные копи или отправить
послами к бретоннскому двору—все, что угодно, лишь
бы окончательно убрать с дороги. Это устранение
 ВНУТРЕННИЕ ПРОБЛЕМЫ
должно быть сделано с некоторым тактом, потому что
если это выглядит так, как будто князь просто убивает
любого, кто не согласен с ним, народное недовольство
увеличится. Эти люди на самом деле не являются
первопричиной волнений, поэтому их убийство не
решает самих проблем.
Смерть или тюремное заключение нуждаются в
предлоге, а значит – необходимо преступление.
Персонажи должны подготовить план подставы
агитатора, а затем осудить его. Его несчастная
смерть в набеге орков, или подобная «трагическая
и непредвиденная судьба», также могла бы неплохо
сработать. Предоставление агитатору «престижной»
должности может быть сделано напрямую, хотя это,
вероятно, окажется немного дороже.
Если влияние агитатора устранено, у персонажей есть
один успех к разрядке враждебности.
ХЛЕБ И ЗРЕЛИЩА
Последний вариант — это предоставление развлечения
для масс, чтобы отвлечь их от проблем. Персонажи
должны выбрать развлечение, найти людей, которые
смогут его провести, и достаточно ясно дать всем
понять, что они делают это от своей пущей щедрости и
любви к народу. Этот подход обеспечивает множество
проблем, которые нужно решить ролевым путем.
Развлечением могло быть что угодно: от новой
пьесы, разыгранной труппой бродячих актеров, до
гладиаторского боя насмерть. Жестокие развлечения
особенно популярны в этом суровом регионе, и,
следовательно, имеют гораздо больше шансов на успех.
С другой стороны, чтение стихов почти наверняка
обречено на провал.
Несколько экземпляров одного и того же развлечения
не имеют повторяющихся эффектов. Персонажи
должны придумать другой способ одурманить массы,
если они хотят использовать этот подход снова. Каждое
отдельное развлечение обеспечивает один успех к
улучшению общественного настроения.
Кульминация: Примирение
После того, как персонажи получат четыре успеха, они
могут провести какое-то грандиозное празднество,
чтобы отметить вновь обретенное единство княжества.
Это должно быть масштабное, публичное мероприятие,
на котором можно будет подтвердить верность князю.
Турнир — хороший вариант, как и военный парад.
Опять же, персонажи должны спланировать это, и
им нужно собрать любые ресурсы, которые могут не
оказаться под рукой.
Успех в этом приключении существенно снижает
шкалу внутренних проблем. Простой успех снижает
шкалу внутренних проблем на 15 баллов. За каждого
агитатора, успешно превратившегося в верного
сторонника режима, уменьшите шкалу внутренних
неприятностей ещё на 2 балла. Для каждого агитатора,
который был казнен или заключен в тюрьму,
независимо от того, был ли он действительно виновен
в преступлении, увеличьте шкалу внутренних проблем
на 1 балл. Такие действия выглядят подозрительно
и снижают эффективность других мероприятий по
наведению порядка. Если персонажи действительно
97
VII
решили исходную проблему, увеличьте шкалу
внутренних проблем на 5 баллов. Население теперь
знает, что они могут заставить князя делать вещи,
жалуясь на него, и они, вероятно, попытаются сделать
это снова в будущем.
Если персонажи терпят неудачу, увеличьте шкалу
внутренних проблем на 10. Это сразу же гарантирует
ещё один внутренний кризис. За каждый успех,
который они накапливают, максимум до трех (четыре
успеха означает, что они не потерпели неудачу),
уменьшите этот балл на 5 баллов. Если герои проходят
большую часть пути к окончательному примирению,
народная революция затягивается. Средства борьбы
с агитаторами имеют свои обычные эффекты, как и
решение исходной задачи.
Влияние на оценку внешних проблем гораздо скромнее.
Проблемы народного инакомыслия недостаточно
заметны, чтобы заставить внешние силы думать,
что князь слаб, поэтому их решение не заставляет
их думать, что он силен. Конечно, это избавляет
князя от необходимости заниматься одновременно
внутренними и внешними проблемами.
За каждого агитатора, заключенного в тюрьму или
казненного, уменьшите шкалу внешней опасности на
1. Такое поведение воспринимается как свидетельство
сильного и безжалостного князя, который заставляет
других дважды подумать, прежде чем создавать
проблемы. Этого вряд ли будет достаточно, чтобы
полностью компенсировать стандартное увеличение на
5 пунктов, но это, по крайней мере, замедляет процесс.
Мятежное поселение
Одно из поселений в пределах княжества решает
избавиться от власти князя. Он может пойти на
независимость или призвать другого князя. В любом
случае, князь должен справиться с угрозой, или
потеряет часть своего королевства.
Вы должны выбрать поселение, которое решит
взбунтоваться. Это не столица, если только князь
не управляет только одним поселением. В целом,
поселения на окраинах княжества более склонны к
мятежу, так как они более склонны думать, что им это
сойдет с рук. Те, кто граничит с другим княжеством, с
большей вероятностью присягнут на верность другому
князю, в то время как те, кто находится на краю
невостребованной пустыни, скорее всего, объявят
свою независимость.
Недавнее прошлое также имеет значение. Поселение,
которое недавно подверглось нападению со стороны
внешних сил и было успешно защищено князем,
вряд ли взбунтуется. С другой стороны, тот, кто
был атакован и не защищен, является подходящим
кандидатом на восстание: жители могут почувствовать,
что князь ничего не предлагает им взамен налогов. Если
нет очевидных причин для того, чтобы одно поселение
взбунтовалось, просто выберите любое: смысл наличия
абстрактной шкалы внутренних проблем состоит в том,
чтобы сэкономить вам усилия по отслеживанию всех
политических проблем в отдельности.
VII ВНУТРЕННИЕ ПРОБЛЕМЫ

Начальная сцена: Слухи о войне

Приключение начинается, когда персонажи узнают,
что одно из их поселений восстало. Эта сцена должна
быть разыграна полностью, но, скорее всего, не будет
подразумевать каких-то действий. Новость может
прийти одним из нескольких способов.

Мятежники могут послать официального вестника,

чтобы лично объявить о своем восстании князю.
Герольд требует безопасного прохода и ожидает, что
сможет вернуться в поселение: персонажам решать,
соблюдать ли эти условия.

Верный слуга князя может бежать из поселения,

преследуемый теми, кто хочет сохранить дезертирство
в тайне, и вовремя появляется у князя. Это хороший
способ ввести интересного персонажа, но он также
может умереть после передачи своего сообщения, если
вы не хотите использовать его снова.

Князь и его свита могут отправиться в город и

обнаружить, что ворота заперты, а стены укреплены.
Помимо риска, что мятежники могут попытаться
убить его, князь застрял без защищенного лагеря в
Приграничье. Это хорошее начало для групп, которые
любят быть брошенными в гущу действия сразу, но
такая позиция может расстроить тех, кто предпочитает
сперва всё спланировать.
«Черт возьми! Я не потерплю бунта, Стефан».
Она швырнула свой кубок с вином в стену, где
он разбился, окрасив старый камень в темный
цвет. «Сколько раз мы должны убивать их, чтобы
они это поняли? Возьми роту, собери главарей и
приведи их ко мне.»
Первоначальные элементы
Как только поселение выскальзывает из ваших
рук, появляется два этапа, чтобы вернуть их под
свой контроль. Первый и самый очевидный — это
физический захват поселения силой. Использование
военной мощи имеет важное значение, поскольку
это показывает, что вы не бездельник, когда дело
доходит до приведения порядка в вашем доме.
Второе, и самое важное, — это восстановить свой
авторитет. В противном случае вы потратите огромное
количество золота и жизней, чтобы сохранить слабую
хватку. Соответственно, начальные элементы этого
приключения касаются способов восстановления
физического контроля.
Поскольку персонажи правили этим поселением, они
должны иметь возможность узнать общую планировку,
важных жителей, какие припасы есть у повстанцев.
В то время как детали, возможно, изменились со
времени восстания (вы потом возьмете с них плату за
разрушение вашей статуи), общие детали облегчают
возврат поселения.
ПЯТАЯ КОЛОННА
Возможно, не каждый житель мятежного поселения рад
восстанию. Если персонажи могут вступить в контакт с
такими потенциальными лоялистами и предложить им
достаточно большую взятку, они могут обнаружить,
что у них есть простой способ восстановить контроль.
Однако это большое “если”. Есть две самостоятельные
проблемы — поиск представителей пятой колонны,
и общение с ними. Найти их проще всего, если
персонажи уже побывали в поселении и, в предыдущем
приключении, завели там союзника. Если они сделали
это, поощряйте их использовать союзника, так как это
создает ощущение непрерывности повествования. Если
у них нет предварительного контакта, все сложнее.
Персонажи могут публично предложить амнистию
всем жителям, которые предают своих собратьев.
Это может привлечь лоялистов, но это также нацелит
поселение на выявление потенциальных предателей,
что делает общение с ними намного более сложной
задачей. С другой стороны, персонажи могли
бы попытаться распространить слухи, которые
предполагают, что лоялисты могли бы получить
выгоду, поддерживая князя. Распространение слухов в
поселении требует немного изобретательности, и они
могут в конечном итоге иметь такой же эффект, как и
публичное объявление.
Общение возможно только в том случае, если люди
приходят и уходят из населенного пункта. Это означает,
что он не может быть в осаде. Это немного рискованно,
так как это также позволяет поселению собрать свои
силы, и это может дать другим поселениям мысль, что
они могут восстать, если захотят. Персонажи, которые
не заботятся о том, чтобы продемонстрировать силу,
могут столкнуться с другими восстаниями, если они
будут тянуть с решением проблемы.
Даже если люди приходят и уходят, открытое общение
с князем, скорее всего, будет запрещено лидерами
повстанцев. Персонажи должны разработать схему
для общения и, вероятно, не смогут встретиться
непосредственно со своим союзником, что означает,
что, пока они не встретятся с ним лично, они не смогут
быть уверены наверняка, что он действительно на их
стороне.

98
 ВНУТРЕННИЕ ПРОБЛЕМЫ
VII
Если это сработает, однако, персонажи могут взять
поселение под свой контроль относительно просто,
так как некоторые из жителей встают на сторону
персонажей, а не восставших.

ПРОНИКНОВЕНИЕ
Персонажи игроков могут решить проникнуть внутрь
и установить физический контроль изнутри, скорее
всего, впустив внутрь и свою армию. Большинство групп
персонажей игроков не смогут установить физический
контроль над целой деревней самостоятельно, но
они могут придумать превосходный план, который
позволяет им сделать это, скорее всего, включая захват
ключевых заложников.

Проникновение состоит из трех основных этапов:

добраться до стен, перебраться через стены и
передвигаться внутри поселения. Поскольку жители
ожидают неприятностей, стены постоянно охраняются.
Они также привыкли искать опасности, так как они
встречаются слишком часто в этих регионах. С другой
стороны, полдюжины человек обычно не представляют
большой опасности и имеют больше шансов
приблизиться к стенам. Однако для их преодоления
потребуется много проверок.

Оказавшись внутри поселения, необходим план. Чтобы
персонажи оставались незамеченными, проверки
следует проводить не реже одного раза в десять минут,
и чаще — в общественных местах. Независимо от того,
насколько хороши персонажи, они будут замечены в
ближайшее время, поэтому им нужно знать, что они
хотят делать, и быстро к этому преступить. Безусловно,
самый простой вариант — открыть ворота, чтобы
впустить армию… разумеется, если предположить,
что персонажи помнят, что они должны запустить в
поселение свою армию.
Если персонажам удается установить физический
контроль, не привлекая армию, они отнимают
дополнительные 5 баллов из шкалы внутренних и
внешних проблем в конце сценария. Персонажи,
которые могут подчинить себе целую деревню,
достойны уважения.
этом городе. Это также создает риск быть убитым
старой женщиной, уронившей ночной горшок на вашу
голову.
Стратегическое совещание
Некоторые игроки действительно наслаждаются
ролевыми стратегическими дискуссиями и могут
отлично провести время, глядя на карту деревни и
планируя нападение. Вы можете отыграть скептических
или чрезмерно увлеченных членов армии.
Военная логистика
Если персонажи решат осадить город, они должны
обеспечить снабжение своей армии. Поскольку речь
идет о Приграничных землях, она может включать в
себя личное сопровождение караванов из следующего
поселения, подкуп торговцев или рейды через границу
в соседнее княжество.

Если персонажи решают проблемы, которые вы им Бойцы без морали

бросаете, или хорошо справляетесь с атакой, то армии
удается захватить деревню, и князь снова получает
контроль над поселением.
ВОЙНА!
Персонажи игроков управляют регионом, поэтому
они могут собрать армию и попытаться вернуть
поселение. Одна из возможностей состоит в том, чтобы
разыграть это как сценарий настольный войны. Если
вы решите пойти по этому пути, проконсультируйтесь
с правилами настольного Warhammer.
С другой стороны, битва может быть проведена
непосредственно в качестве отыгрыша. Ниже
приведены несколько аспектов, предлагающих
интересные идеи для ролевой игры, как в бою, так и вне
его.
Возглавить штурм
Храбрый князь мог бы возглавить свои фронтовые
войска. Это хорошо для боевого духа и убеждает
армию, что их господин действительно заботится об
«Но это же моя мама!» У войск князя, скорее всего,
есть друзья в городе. Князю, возможно, придется
основательно потрудиться, чтобы заставить их
сражаться. Другая возможность заключается в том,
чтобы отправить подобных бойцов на другой конец
княжества, но это уменьшает доступный контингент.
Вторичные элементы
Второстепенные элементы этой авантюры касаются
восстановления контроля в поселении. Все элементы
имеют предпосылку, что персонажи получили
физический контроль над поселением. Однако
поселение не является полезной частью королевства до
тех пор, пока ему нужен солдат на каждых двух жителей
только для поддержания порядка. Элементы в этом
разделе касаются процесса повторного возвращения
контроля.
ЗАВЕДЕНИЕ ДРУЗЕЙ
Князь не может восстановить свою власть, если никто
в поселении не признает его. Таким образом, важным

99
VII ВНУТРЕННИЕ ПРОБЛЕМЫ
шагом является получение хотя бы одного резидента на
стороне князя. Есть несколько способов осуществить
это.
Во-первых, если князь был впущен в поселение одним
из жителей, то неплохо было бы сделать этого человека
важным союзником. Вознаграждение за лояльность
должно быть очевидным.
Во-вторых, если было совершено военное нападение,
будут жертвы. Князь мог отдать их дома верным
последователям из-за пределов поселения. Это имеет
плюс в том, что князь знает, что эти люди не были
участниками восстания, а недостаток заключается в
том, что они не являются уроженцами этого места и,
следовательно, могут иметь проблемы с местными.
В-третьих, князь может возвышать случайных членов
населения, предлагая им амнистию и привилегии в
обмен на службу. В этом случае лучше всего выбирать
тех, кто пострадал из-за восстания, так как они вряд ли
будут иметь большую лояльность к лидерам восстания.
Этот элемент включает в себя больше отыгрыша, чем
бросания кубов, поскольку персонажам нужно решить,
кому отдать предпочтение, как это сделать, а затем
сделать официальные заявления. Важно, чтобы они
выбирали людей, которые действительно предоставят
лояльность князю в обмен на привилегии: пока они
выбирают мудро, они преуспевают в этом элементе.
Убедить других жителей отказаться от восстания –
задача остальных элементов.
НАКАЗАНИЕ ЗА ИЗМЕНУ
Князь должен кого-то наказать, ведь совершена измена.
Впрочем, не так важно, кого именно он наказывает. Все
в городе виновны, по крайней мере в том, что касается
правосудия Приграничья.
Персонажи игроков могут захотеть приложить много
усилий, чтобы найти настоящих главарей и только к
ним применять самые серьезные приговоры, особенно
к тем, кто восстал по чисто эгоистическим причинам.
Это создает много превосходных тем для ролевого
отыгрыша и расследований, поскольку они опрашивают
граждан города и управляют расширенным судебным
производством. Если они предпримут серьезную
попытку, то автоматически преуспеют в этом элементе,
даже если, объективно, они поймают не тех людей.
Население запугано их решимостью и несколько
впечатлено их справедливостью.
С другой стороны, персонажи могут решить, кого
казнить, а затем провести показательный суд. Успех
этой стратегии зависит от стиля, с которым они её
проводят. Если совершенно очевидно, что они просто
казнят богатых, чтобы захватить их собственность,
они не получают никакого уважения народа. С другой
стороны, если все жертвы слабы и бессильны, князь
покажется трусом, опасающимся поднимать руку на
богачей.
Промежуточные стратегии, с некоторой толикой
расследования, не озаботившейся о мотивах людей
или степени участия, работают до тех пор, пока
они воздействуют на нужных людей. Это зависит в
некоторой степени от удачи: персонажи должны сделать
соответствующие проверки во время расследования,
чтобы узнать, нашли ли они на след нужных людей.
100
Неудачные броски означают, что казни, которые они
проводят, не убеждают население.
Если персонажам не удается произвести впечатление
на людей своей образцовой справедливостью, они
могут рассчитывать на то, что запугают их до нужной
степени подчинения. Это включает в себя казнь
довольно большого количества людей более или
менее случайным образом, также подойдет для этого
решения и истребление населения. То есть буквальная
децимация: выбор одного человека из десяти наугад и
казнь этого человека.
МИЛОСТИВОЕ ПРОЩЕНИЕ
Последней необходимой частью восстановления
контроля является милостивое прощение всех
повстанцев, которые не были повешены. Опять же,
это должно быть подробно разыграно по ролям
и тщательно продумано. Должна быть какая-то
публичная церемония, которая формально примиряет
людей с князем. Церемония должна убедить людей в
том, что князь закончил наказывать людей за восстание,
и убедить их, что он не добряк, который с радостью
простит их, если они вновь пойдут на измену.
Первый элемент означает, что князь должен сделать
это только тогда, когда он закончит наказывать людей.
Если персонажи проводят эту церемонию, а затем
наказывают кого-то еще, становится невозможным
сделать это эффективно. Если князь имеет репутацию
делать что-то подобное в прошлом, ему придется
приложить немало усилий, чтобы сделать эту
церемонию убедительной.
Второй элемент означает, что в церемонии должны
участвовать люди, извиняющиеся перед князем и
унижающие себя перед его властью. Если прощение
следует за казнью ряда мятежников, церемония должна
быть только формальной. Если князь никого не казнил,
он должен наложить на каждого свое наказание в обмен
на прощение, например, взыскать с него штраф.
Кульминация: Возвращение власти
Если князю удастся взять под контроль мятежников,
церемония прощения и примирения станет
кульминацией приключения. Она не включает в
себя много ролевой игры, но это действительно
удовлетворительное завершение борьбы.
Если князь вернет поселение под контроль, шкала
внутренних проблем будет уменьшена на 15 пунктов,
а шкала внешних проблем уменьшена на 3 пункта.
Гражданская война заставляет княжество выглядеть
несколько слабым, но успешное разрешение конфликта
снимает это впечатление. Однако, если князь
возвращает поселение под контроль, не убивая никого,
показатель внешних проблем вообще не уменьшается,
поэтому увеличение по умолчанию на 5 пунктов дает
полный эффект. Князь, который уклоняется от казни
предателей, явно бесхребетник, которого можно
подмять под себя.
Если князь не может взять под контроль поселение, у
него есть два варианта. Первое — просто отпустить. В
этом случае нет никаких изменений в шкале внутренних
проблем, а шкала внешних проблем увеличивается на 5
пунктов, так как князь выглядит слабым.
 ВНУТРЕННИЕ ПРОБЛЕМЫ
Другой вариант — уничтожить поселение, стереть его с
лица земли и казнить или поработить всех его жителей.
Если князь делает это, шкала внешних проблем
уменьшается на 7 пунктов — более чем достаточно,
чтобы компенсировать увеличение по умолчанию,
— и шкала внутренних проблем также уменьшается
на 7 пунктов, что может быть достаточно, чтобы
предотвратить немедленное возникновение проблем.
Однако в этот момент князь правит чистым страхом.
Коварные прислужники
Персонажи игроков — не единственные, кто думает
подпрыгнуть выше своего положения и пытается
захватить княжество предательством. Как только они
утвердятся на троне, другие люди могут попытаться
сделать то же самое с ними. Помешать им добиться
успеха — это и есть цель данного приключения.
Обсуждение предательства в главе шестой «Становление
князем» имеет лишь некоторое отношение к этому
разделу. Персонажи игроков всегда должны быть
активной силой в приключении, а это означает, что
когда они предпринимают свою попытку, они должны
преуспеть, если князь ничего не предпримет. С другой
стороны, предатель также пытается стать князем,
поэтому предательство должно потерпеть неудачу, если
предатели не предпримут определенных действий.
Это приключение может принимать две очень разные
формы, в зависимости от того, когда персонажи игроков
узнают о предательстве. Если у князя есть эффективная
тайная полиция, то он узнает об этом рано и может
попытаться помешать его осуществлению. Если тайной
полиции у него нет, князь узнает об этом только тогда,
когда предатель сделает свой ход, заставляя князя
реагировать на возникший кризис.
«Хьюговилл, вот где ты это сделаешь. Теперь
никаких ошибок, чтобы ты не присоединился к
ней на погребальном костре.»
Раннее обнаружение
Эта версия приключения начинается, когда тайная
полиция сообщает князю, что один из придворных
занимается подозрительной деятельностью. Князь не
должен просто казнить или высылать придворного: это
заставило бы всех других придворных опасаться за свои
позиции и оставило бы шкалу внутренних проблем без
изменений, гарантируя, что кто-то другой немедленно
создаст проблемы.
Вместо этого персонажи игроков должны обвинить в
измене предателя, а затем арестовать или сослать его.
В качестве альтернативы они могут подставить его,
объявив в измене. Однако, поскольку он фактически
совершает государственную измену, безопаснее
представить доказательства его реальной деятельности:
большинство групп, вероятно, и выберут такой подход.
Подготовка к измене, сбор союзников и поиск
ответственной должности сами по себе не являются
изменой. Если есть основания подозревать
придворного, то персонажи игроков вряд ли назначат
его на ответственный пост, но это само по себе не
мешает измене.
101
VII
В этом приключении есть два аспекта: сбор информации
и представление информации.
СБОР ИНФОРМАЦИИ
Потенциальные предатели не афишируют то, что
они делают, поэтому персонажи игроков должны
разработать способ узнать планы предателя. Тайная
полиция не сможет этого сделать: она выполнила
свою функцию, обеспечив раннее предупреждение.
Если персонажи хотят наблюдать за отдаленными
поселениями, то тайная полиция может помочь
обеспечить освещение, но все интересное будет
происходить там, где находятся персонажи игроков.
Важно помнить, что придворные не знают, кто именно
играет персонажами игроков. Предатель вполне может
попытаться завербовать одного из персонажей для
своего дела: ведь при дворе, номинально, все лояльны
князю. Персонажи могут предпринять определенные
действия, чтобы сделать такой исход более вероятным:
заставить князя симулировать неудовольствие
с одним из других персонажей игроков, и этот
персонаж, например, будучи слегка пьяным, сделает
пренебрежительные замечания о князе. Если это
сработает, это даст князю отличный источник
информации.
Более прямой шпионаж также может сработать.
Предатель должен притворяться верным до тех пор,
пока не попадет в ловушку, чтобы князь смог убедиться,
что он находится вдали от своего дома на некоторое
время, отправив его на какое-то задание. Это дает
персонажам возможность искать доказательства или
наносить неожиданные визиты союзникам предателя,
которые ожидали его встречи. Князь также может
дать другим персонажам команды, которые означают,
что они должны быть в местах, которые облегчают
возможность следить за потенциальным предателем.
В идеале предатель не должен осознавать, что его
подозревают. Если он осознает это, все становится
сложнее. Некоторые предатели откажутся от своих
планов, по крайней мере на время, и снова будут вести
себя лояльно. Это мешает князю что-либо сделать
со своими подозрениями, если он не хочет вызвать
гнев других придворных. Это поведение заканчивает
приключение, на данный момент, и уменьшает оценку
внутренних проблем на 7. Если это приводит его
ниже порога для приключения, предатель выжидает
некоторое время, ожидая, пока князь отвлечется на
другие проблемы (следующее приключение), прежде
чем он вернет свои планы в действие. В следующий
раз он будет более осторожен, не давая персонажам
никакого предварительного предупреждения и
помещая их в ситуацию позднего обнаружения.
Другие предатели реализуют свои планы раньше, и
пытаются ликвидировать князя, прежде чем он узнает
слишком много. Это ускоряет одно из событий,
описанных в разделе позднего обнаружения, но князь
знает кое-что о том, что планируется, и это должно
облегчить ситуацию.
ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ИНФОРМАЦИИ
Если персонажи игроков могут собрать доказательства,
не раскрывая все карты, они могут арестовать предателя
и предъявить его предательство двору, прежде чем
казнить его. Во многих случаях лучше всего позволить
VII ВНУТРЕННИЕ ПРОБЛЕМЫ
предателю сделать первую часть своего хода и уже
тогда разоблачить его. Например, если он планирует
обвинить князя в грязных преступлениях, подождите,
пока он не принесет свои доказательства ко двору, а
затем представьте доказательства его заговора. Если он
наймет убийц, захватите их и предъявите в качестве
улик.
В некоторых случаях планы могут быть слишком
опасны, чтобы оставить их в покое, например,
если предатель заключил договор с губительными
силами. В этом случае персонажи просто предоставят
доказательства двору.
Представление доказательств должно быть ролевым
отыгрышем, так как это драматический момент.
Предатель может обнаглеть на некоторое время, но если
персонажи игроков собрали хорошие доказательства,
он понимает, что его положение безнадежно. Это
почти наверняка приводит его к попытке убить князя
или сбежать, что обеспечивает кульминационный бой
и дополнительные доказательства предательства.
Если князю удастся схватить предателя до того,
как будут представлены доказательства, то он будет
беспомощен и не сможет напасть, персонажи должны
решить, что с ним делать после обвинения.
Обратите внимание, что князь должен вынести
приговор предателю. Смысл состоит в том, что
доказательства должны быть достаточно хороши, чтобы
убедить двор в том, что, даже если предатель невиновен,
он выглядит виновным перед князем. Очень важно,
чтобы они не думали, что он действует без оснований:
если люди решат, что князь просто решил кого-то
наказать, то в результате итог будет аналогичен простой
казни предателя с самого начала: шкала внутренних
проблем не уменьшается.
Если двор убежден, по крайней мере частично,
что предатель виновен, то суд над предателем
действительно уменьшает шкалу внутренних проблем.
Казнь уменьшает шкалу на 15. Однако это не
уменьшает шкалу внешних проблем: решение вопроса
компенсируется слабостью, вызванной изменой. Если
персонажи не казнят предателя, шкала внутренних
проблем падает только на 7 — текущая проблема была
устранена, но они не сделали много, чтобы отбить у
других людей желание подражать предателю. Шкала
внешних проблем увеличивается на 2, потому что для
большинства соседей это выглядит как слабость князя.
Позднее обнаружение
Если персонажи не имели механизм для слежки
за собственными подданными, то они застигнуты
врасплох сюжетом про измену. В этом случае характер
приключения во многом зависит от характера сюжета,
и вы должны выбрать тот тип, который больше всего
понравится вашей группе.
УБИЙЦЫ
Если предатель нанимает убийц, чтобы попытаться
убить персонажей, покушение на их жизнь является
первым, о чем они узнают. Выберите метод убийства, на
который персонажи смогут эффективно реагировать:
это, вероятно, означает, что убийцы атакуют из тени,
а не отравляют пищу. Начало приключения сведется к
102
тому, что одному или нескольким персонажам придется
бороться за их жизнь.
Нет никакой необходимой причины для предателя
видеть персонажей игроков как группу. Однако они,
скорее всего, тесно связаны, и поэтому в большинстве
случаев довольно легко оправдать атаки на более
чем одного персонажа. По чистой случайности,
для предателя, эти атаки происходят, когда другие
персонажи находятся поблизости и могут поспешить на
помощь своим друзьям. Таким образом, все персонажи
могут быть задействованы с самого начала.
После того, как с убийцами было покончено,
персонажам нужно выяснить, кто их нанял. Это
значительно легче, если они оставили некоторых
убийц в живых.
ЛОВУШКА
Предатель может также отправить князя в ловушку,
например, в битву против значительно превосходящего
противника. В этом случае достаточно легко обосновать,
почему другие персонажи отправятся вместе с ним.
Это приключение начинается с отчаянной битвы.
С этим нужно обращаться осторожно, так как, как и с
ассасинами, план не состоит в том, чтобы сразу убить
персонажей игроков. Вы не должны планировать
бой так, чтобы персонажи тратили очки судьбы, так
как это может вызвать негодование: спланируйте
возможность победы, которую смогут использовать
игроки. Лучший способ сделать это — обеспечить путь
к отступлению, хотя также возможно, что противники
будут значительно слабее, чем ожидалось. Поэтому,
если армия орков устроит засаду на персонажей у
подножия скалы, то там может быть узкая тропинка
вверх по скале. На пути только один орк может
атаковать одновременно, и в какой-то момент путь
может обрушится, что позволит персонажам задержать
преследователей на некоторое время.
Персонажи должны чувствовать себя счастливыми,
вырвавшись из ловушки, хотя игроки, вероятно,
понимают, что они должны были сбежать.
Обстоятельства могут явно указать на того, кто
расставил ловушку. Если, например, кто-то из
придворных должен был присоединиться к ним с
армией, и так не поступил, то он – серьезный кандидат
в предатели. С другой стороны, если группа просто
попала в засаду во время путешествия, она не сможет
быть уверена, что это происки предателя. В таких
двусмысленных обстоятельствах можно подбросить
прямой намек: один из нападающих бандитов может
крикнуть: «Вот они! Как он и сказал!»
ОБВИНЕНИЕ
Предатель может объявить князя в преступлении перед
всем двором и потребовать отстранить его от власти. В
этом случае реакция включает в себя множество ролевого
отыгрыша и социальных взаимодействий, поскольку
персонажи игроков заявят о своей невиновности и
попытаются отклонить фальшивые доказательства.
Если персонажи действительно совершали какие-то
преступления, доказательства могут быть подлинными,
но и у них также будет меньше угрызений совести по
поводу сделанного, так что это мало на что повлияет.
 ВНУТРЕННИЕ ПРОБЛЕМЫ
VII
опять же выжившие могут быть допрошены. Предатели,
которые знают, что их план провалился, вероятно,
будут вести себя сдержанно, так что это становится
классической загадкой убийства, с той особенностью,
что предполагаемая жертва будет заниматься этим
расследованием.

Персонажи действительно имеют немного свободы в

своем расследовании. Все придворные знают, что кто-
то пытался предать князя, и, таким образом, до тех пор,
пока не появятся веские доказательства, указывающие
на настоящего предателя, они всё ещё подвержены
опасности. Если персонажи поймают не того человека,
они не смогут уменьшить шкалу внутренних проблем
более чем на 7 пунктов, потому что предатель всё ещё
рядом.

Если персонажи поймают правильного человека и

казнят его, шкала внутренних проблем уменьшается
на 15. Опять же, внешнего эффекта не будет. Если они
не казнят предателя, шкала внутренних проблем падает
только на 10, и на 2, если они поймали не того. Предатель
видит милосердное обращение с невинной жертвой и
решает, что он может избежать неприятностей с другой
попыткой, если он предпримет другую попытку.

Счет внешних проблем увеличивается на 2, если

Князь должен заявить о своей невиновности и персонажи не казнят предателя.
потребовать, чтобы обвинитель был схвачен за
измену. Однако, это не всё, что должно быть сделано.
Обвинитель показал достаточно доказательств другим
придворным, потому к князю станут относиться с
некоторым подозрением. Самый простой способ
решить эту проблему — это потребовать показать
доказательства, а затем публично уничтожить их с
помощью ослепительной риторики. Другие персонажи
могут помочь, но конкретно это предательство
определенно лучше подходит для персонажей с
навыками публичных выступлений.

Хотя в этом случае может показаться очевидным, что

предатель является обвинителем, это не обязательно
будет так. Обвинителя могли подставить, даже
направить на поиски сфабрикованных улик. Это не
означает, что персонажи не должны казнить обвинителя,
но они должны убедиться, что ликвидировали именно
зачинщика. Неспособность сделать это только
уменьшает шкалу внутренних проблем на 7, в то время
как предатель будет собирать ресурсы для второй
попытки.

РАССЛЕДОВАНИЕ
Попытка предательства начинает эту версию
приключения, но для его выполнения всё ещё требуется
найти предателя. Есть несколько способов, которыми
персонажи могли бы сделать это.

Первый — притвориться мертвым. Если это была

попытка покушения или ловушка, некоторые из
персонажей игроков могут разнести слух, что князь
погиб, а затем подождать, чтобы увидеть, кто собирался
этим воспользоваться. Это может быть очень
эффективным, и психологический шок появления
«мертвого» князя должен помочь захватить предателя.

В некоторых случаях, однако, это не подойдет. Если

убийцы всё ещё живы, их можно допросить, а ловушка
могла быть связана с прямым контактом с предателем:

103
VIII ВНЕШНИЕ ПРОБЛЕМЫ
•Глава VIII «Внешние проблемы»•
«Послушайте, я занятой человек. Мне нужно планировать свадьбу, вешать крестьян,
воевать и все такое. На самом деле, эти дела, которые решает князь… их куда больше,
чем я ожидал. Это самая настоящая работа! Когда ты говоришь, что там, за холмом,
стоит орочий Вааагх, и он, или оно, намеревается уничтожить одну из моих деревень… ты
думаешь, он уйдет, если я просто пошлю ему и его дружкам дюжину крестьян?»
- князь Гамильтон Ремингтон IX, покойник
Проблемы, с которыми сталкиваются князья в
Приграничье, порождаются не только изнутри. На
самом деле, внешние проблемы встречаются куда
чаще. Система для создания проблем отражает это,
позволяя легче уменьшить шкалу внутренних проблем,
чем внешних. Решение внешней проблемы, как
правило, делает князя более популярным среди своих
подданных, а решение внутренних проблем оказывает
гораздо меньшее влияние на внешние проблемы.
Внешние проблемы делятся на два широких типа:
проблемы с монстрами и проблемы с соседями. Для целей
этой главы, некто становится соседом, если переговоры
с ним являются разумной стратегией. Персонажи
могут сначала победить его в битве, но долгосрочное
решение проблемы может быть достигнуто и без
истребления второй стороны конфликта. В целом,
люди, дварфы и так далее являются соседями, в то время
как орки, нежить и орды Хаоса являются монстрами.
Тем не менее, особенно агрессивный человеческий
князь может быть фактически монстром, в то время
как необычно хладнокровный орк-военачальник может
быть (очень жестоким) соседом.
В этой главе рассматривается только одна проблема,
связанная с монстрами: они совершают набеги или
более организованные нападения на княжество. Соседи
могут породить два основных вида проблем. Во-первых,
они совершают набеги или более организованные
нападения на княжество. Единственное отличие от
монстров в том, что разговор с ними может помочь.
Во втором случае два или более соседей делают
противоречивые запросы. Например, оба могут
захотеть, чтобы князь присоединился к войне против
одного из них. Решение этих проблем требует в
большей степени переговоров, но также и не исключает
военного противостояния. Политику в Приграничье
нельзя назвать джентльменской.
Набеги монстров
Набеги групп монстров – обычный факт жизни в
Приграничье, и в целом население не ожидает, что
князь будет гоняться за каждой группой зверолюдов.
Однако иногда определенная группа оказывается
настойчивой и излишне организованной, и население
обращается к своему лорду, чтобы тот решил эту
проблему.
104
Ильза прошла через дымящиеся руины
Фрайбурга. «Черт, Хьюго», — подумала она. «Мы
только что восстановили это место».
Граждане сгрудились на главной площади,
выглядя испуганными. До сих пор.
«Не бойтесь, мои подданные. Я буду защищать
вас от тирана, который осуществил этот набег.»
Она поманила Стефана. «Установите половину
мужчин для охраны периметра, а другую половину
— для восстановления стен. Я собираюсь искать
лагерь Хьюго»
Подготовка
Перед началом приключения вам необходимо
определиться с характером налетчиков. Вы должны
выбрать тип монстра, основываясь на том, с кем игроки
любят сражаться, или на том, с чем они не сталкивались
в последнее время. В идеале, группа монстров
должна быть расположена на карте, но поскольку
группы налетчиков бродят по всем Приграничным
Княжествам, это не является строго обязательным.
Другие аспекты должны быть выбраны специально для
того, чтобы бросить вызов персонажам и потребовать
от них стратегии, выходящей за рамки простого
направления в бой их армии. Там может быть несколько
монстров, которые невосприимчивы к немагическому
оружию и поэтому могут уничтожить большую
часть армии, или просто может быть слишком много
монстров, чтобы разобраться со всеми одновременно.
Возможно, лидер довольно разумен и много знает
о князе. Единственная битва не подойдет для очень
интересного приключения, поэтому вы должны
подготовить достаточно материалов, чтобы игрокам
было чем заняться.
Вы даже можете превратить инцидент в мини-
кампанию, требующую от персонажей отправиться в
короткое приключение, чтобы найти какой-то предмет,
необходимый для победы над налетчиками. Если вы
чувствуете себя щедрым, вы можете посчитать квест на
поиск этого предмета частью приключения, поэтому
дополнительного увеличения внутренних и внешних
проблем не будет.
 ВНЕШНИЕ ПРОБЛЕМЫ
Начальная сцена: Выжившие
Приключение начинается, когда пострадавшие от
набегов люди приходят к князю и просят его о помощи.
Это стоит отыграть в полной мере. Просители хотят
чего-то от князя, поэтому они очень вежливы,
относятся к нему со всем уважением, которого он
может пожелать. Это один из немногих шансов, что
персонажи игроков действительно почувствуют себя
князьями, поэтому они должны получить возможность
насладиться им.
Персонажи могут решить не отвечать на первую
петицию, но приключение не начнется, пока они не
ответят. Ожидание второго или третьего ходатайства
не вызывает никакого недовольства у населения, но вы
должны добавлять 1 очко к шкале внутренних проблем
за каждое последующее ходатайство, пока персонажи
не начнут действовать.
Начальные элементы
Как только князь прибывает в этот район со своими
силами, он может выполнять три основных действия.
Он может уничтожать отдельные набеги, пытаться
выследить рейдеров, чтобы найти их лагерь, или
восстанавливать ущерб, нанесенный поселениям.
УНИЧТОЖЕНИЕ НАЛЕТЧИКОВ
Теоретически, персонажам игроков следует много
узнать о налетчиках, прежде чем они смогут
эффективно отбиваться от налетов. Это не сулит
интересного приключения, поэтому вы можете выбрать
для нападения следующую деревню, где остановится
князь. Налетчики будут весьма удивлены.
Этот элемент сводится к борьбе с налетчиками. В то
время как персонажи должны возглавлять войска,
основное внимание уделяется их личным битвам
с самыми важными налетчиками. Однако группа
налетчиков численно превосходит их и попытается
сбежать из битвы довольно рано. В большинстве
случаев многие рейдеры способны сбежать: они
105
VIII
знают местность, в то время как персонажи игроков
не смогут этим похвастаться. И хотя рейдеры явно
желают сбежать, персонажам должно быть опасно их
преследовать.
Если персонажи быстро соображают и им удается
заманить рейдеров в ловушку, они могут быть
в состоянии полностью устранить одну группу.
Это ослабляет основной источник набегов, но
не останавливает их полностью: если вы в рейдах
участвовала только одна группа, местные поселения
смогли бы сами за себя постоять.
Персонажам стоит догадаться взять пленников в этих
битвах, потому что те смогут рассказать им о основной
массе монстров. Если они этого не сделают, попросите
НИП упомянуть о захвате пленных после первой
битвы, возможно, сообщив, где находятся заключенные
и какую информацию те успели раскрыть. Допрос
заключенных сформирует хорошее запоминание этого
элемента.
Заключенные должны иметь возможность давать
персонажам некоторую полезную информацию,
почему они и нужны, но заключенные не должны быть в
состоянии рассказать персонажам обо всем. Это может
привести к слишком простому решению всех проблем.
В обычных случаях заключенные примерно знают,
насколько велика их группа, кто её возглавляет, есть
ли в группе какие-то другие, более сильные монстры
и каков их официальный план. Они могут знать, где
находится главный лагерь, но если группа мобильна,
они знают только, где он был до налета. Если лагерь
стационарен, они знают, где он находится, но про
охрану они смогут сообщить лишь то, что им самим
известно: лидер после неудачного набега скорее всего
её усилил. Конечно, персонажи должны постараться,
чтобы узнать, что знают заключенные.
Необходимо сформулировать вопросы; и ответы
заключенного: сложность зависит от интеллекта,
лояльности и силы воли заключенного. Очевидно,
VIII ВНЕШНИЕ ПРОБЛЕМЫ
что допрос неразумной нежити – пустая трата
времени. Неудачи позволяют заключенному скрывать
информацию; две или более степени неудачи позволяют
ему безнаказанно соврать. Сокрытие информации
может навредить не меньше, чем ложь: если группа
налетчиков состоит из пятидесяти зверолюдов и
пятидесяти Кровопийц Кхорна, захваченный зверолюд,
сообщивший, что налетчиков целая сотня, явно введет
в заблуждение персонажей игроков.
ОБНАРУЖЕНИЕ НАЛЕТЧИКОВ
Персонажи должны будут отправиться в Приграничье
и раздобыть достаточно информации для борьбы
с налетчиками. Им может потребоваться найти
текущее местоположение основного лагеря или
изучить оборону стационарного лагеря. Им также
может понадобиться найти сам стационарный лагерь,
если кто-либо из заключенных смог утаить, где он
находится.
Игроки должны знать, что они должны быть
скрытными, чтобы собрать полезную информацию:
если рейдеры знают, что их разыскивают, они
попытаются изменить оборону или переместить лагерь.
Если персонажи смогут двигаться очень быстро, они
могут поймать рейдеров в процессе этих изменений,
но они должны двигаться быстро, и это создает свои
собственные проблемы.
По тем же причинам разведка всей армии — очень
плохая идея. Такой план фактически приводит всех в
засаду, и любой, имеющий опыт военных кампаний,
об этом знает. Это означает, что некий ветеран мог бы
сообщить игрокам об опасности подобного исхода, но
решение всё равно остается за ними. Они все равно
могут идти вперед, но в этом случае вы совершенно
оправданно заманиваете их в засаду.
Персонажи могут отправиться в несколько шпионских
экспедиций. Если они не получили никакой полезной
информации от заключенных, у первых может не
быть никакой цели, кроме как получить хоть какую-
то информацию для начала. Большинство экспедиций
должны иметь конкретные цели: изучить оборону
лагеря, подсчитать войска или найти место для засады.
Опасностей в этих элементах три. Во-первых,
существует риск быть обнаруженным, что потребует
проверок на скрытность. Во-вторых, существует
риск потеряться в Приграничье. Это реальный риск
в лесах и на неплодородных почвах, а болота имеют
уже свои опасности. Проверки на выживание могут
абстрагировать проблемы, но некоторые описания
помогают оживить регион. Наконец, есть случайные
встречи с небольшими группами монстров. В
Приграничье такие встречи вполне реалистичны:
отдельные люди и небольшие группы путешествуют по
региону, охотясь на слабых. Могущественные монстры
могут представлять небольшую угрозу для персонажей,
но все эти случайные столкновения рискуют раскрыть
местоположение персонажей налетчикам.
Если персонажи преодолеют опасности, они должны
получить информацию, которую искали. Часть
решений проблем этого элемента сводится к умению
задавать правильные вопросы.
ВОССТАНОВЛЕНИЕ УЩЕРБА
По крайней мере, одно сообщество получило
существенный ущерб от набегов: если бы это было
106
не так, жители не стали бы беспокоить князя своими
проблемами и просить о помощи. Персонажи игроков
могут принять решение о выделении времени, чтобы
помочь с ремонтом оборонительных сооружений и
зданий, одновременно следя за налетчиками.
Этот элемент в первую очередь представляет
собой возможность для ролевого отыгрыша, где у
персонажей есть шанс улучшить и укрепить репутацию
князя среди своих подданных. Князю, возможно,
придется разрешить споры между жителями о том,
что ремонтировать первым, или выработать способ
разблокировать дорогу или реку. Могут потребоваться
некоторые проверки, но решительные и мудрые
действия являются наиболее важной частью этого
элемента.
Поскольку это помещает персонажей в одно поселение
на длительный период времени, это хороший вариант,
если у них нет начальных сведений о налетчиках: они
могут выполнить ремонт, чтобы заполнить время,
ожидая налета. Если налетчики достаточно хитры, вы
можете решить, что если персонажи не установят очень
хороших дозорных, они будут застигнуты врасплох и
вынуждены отбиваться от налета, когда они не будут
вооружены и одоспешены подходящим образом.
Если персонажи прикладывают значительные усилия
для ремонта, шкала внутренних проблем немедленно
падает на 1 балл. Если вы думаете, что игроки отлично
поработали над ролевой составляющей княжеских
взаимодействий, вы можете снизить шкалу сообразно
их усилиям. Знаки заботы князя о благополучии
граждан воспринимаются очень хорошо.
Кульминации
Структура приключения для борьбы с налетчиками в
основном очень проста: узнать достаточно информации,
чтобы одержать победу над налетчиками, а потом эту
победу реализовать. Следовательно, в большинстве
случаев между начальными исследованиями и
кульминацией нет никаких вторичных элементов.
Могут быть исключения. Например, если группа
слишком велика для прямых атак, персонажам может
потребоваться сперва заманить часть врагов в засаду, а
уже затем атаковать основную базу.
Особые случаи могут позволить довольно
разносторонне подойти к проблеме. Например,
смешанная группа налетчиков может оказаться
уязвимой для схемы, которая заставляет их сражаться
друг с другом, прежде чем войска князя объявятся,
чтобы добить выживших. Если ваши игроки
предпочитают быть хитрыми политиками, возможно,
было бы лучше создать группы налетчиков, которые
позволят осуществить этот план. С другой стороны,
если вы время от времени заставляете персонажей
полагаться на их более слабые навыки, это может
вызвать очень запоминающиеся проблемы.
ЗАСАДА!
Как уже отмечалось, очень трудно остановить
разбегающихся налетчиков, если они сталкиваются с
превосходящими силами персонажей. В этом случае
цель засады — сделать бегство невозможным, чтобы
князь мог уничтожить врага. Кроме того, основная
группа противника может быть значительно сильнее
сил персонажей игроков, и в этом случае цель состоит
 ВНЕШНИЕ ПРОБЛЕМЫ
в том, чтобы нейтрализовать это преимущество и дать
персонажам шанс на успех.
Планирование засады является существенной частью
задачи этого элемента. Это означает, что вы должны
позволить планам быть выполненным и, если это
хорошие планы, персонажи должны быть в состоянии
уничтожить своих врагов. Конечно, если планы
довольно плохи, вы вольны выбирать инструменты,
благодаря которым персонажи будут страдать. Впрочем,
успех не должен зависеть от нескольких удачных
бросков кубика, а также от пары неудачных бросков по
таблице магических ошибок.
Второй частью этого элемента является собственно
битва, поэтому даже если засада сработает отлично,
персонажам все равно придется с кем-то сражаться.
Чаще всего, это не проблема, но если персонажи
придумывают блестящий план, чтобы, например,
заманить налетчиков в овраг и утопить их внезапным
наводнением, вы можете захотеть, чтобы несколько из
налетчиков смогли выбраться оттуда в попытке сбежать,
отдавая их в руки персонажей для скорой расправы.
УНИЧТОЖЕНИЕ ЛАГЕРЯ
В большинстве случаев уничтожение лагеря является
кульминацией этого приключения, хотя кочевые
группы могут быть разгромлены в засаде. Персонажи
могут также использовать засаду, чтобы ослабить своих
противников перед последним толчком – подавлением
угрозы в её источнике.
Поскольку это кульминационный момент, длительная
осада, вероятно, не подойдет. Персонажи должны
хотеть избежать логистических сложностей со
снабжением армии в Приграничье. Но и налетчики
также хотят избежать осады по тем же причинам.
Следовательно, даже если персонажи не нападают на
лагерь, скорее всего, налетчики предпримут вылазку.
Как и в случае с засадой, вы должны позволить
персонажам строить планы и позволить этим планам
сработать. Разведка лагеря и выявление слабых мест
является важной ранней частью приключения, поэтому
атака на эти слабые места должна быть эффективной.
До тех пор, пока персонажи не афишировали свое
присутствие, налетчики не должны усиливать слабые
места, обнаруженные разведчиками.
Как и в случае с засадой, планы и сражение являются
одинаково важными частями этого элемента. Если
планы были хорошо продуманы, полный провал
маловероятен: даже если персонажи в бою поведут себя
не самым удачным образом, налетчики, скорее всего,
смогут лишь сбежать, а не одержать победу, и это всё
равно устранит их как угрозу.
Триумф и последствия
Вы должны разыграть радостный прием, который
получает князь, когда он возвращается в поселение,
которое он защищал. Пусть игроки пользуются
популярностью, не так и часто им выпадает подобная
возможность.
Если персонажи одолели налетчиков (даже если часть
из них смогла убежать), уменьшите шкалу внешних
проблем на 15 очков. Эта группа не может вызвать
серьезных проблем, что предоставляет персонажам
107
VIII
немного передышки, в то время как другие угрозы будут
формироваться как обычно. Если персонажи потерпят
неудачу, шкала внешних проблем не уменьшится, и эта
группа рейдеров остается проблемой в то время, как у
персонажей возникают и прочие неприятности.
Простое истребление одного рейда налетчиков
снижает шкалу внутренних проблем на 5 баллов.
Полное уничтожение налетчиков снижает её на 8,
так как временное отсутствие даже незначительных
набегов убеждает население, что их нынешний князь
— хороший правитель. Шкала может быть ещё ниже,
если персонажи потратили время на ремонт поселений.
Помимо этого, нет никаких долгосрочных последствий:
банды налетчиков в значительной степени независимы,
и князь не имеет с ними постоянных отношений.
Набеги соседей
Набеги на пограничные поселения могут быть
осуществлены не монстрами, а соседними князьями. В
некоторых случаях другой князь, мог нанять монстров,
которые бы и совершали набеги, чтобы запутать
следы, в то время как в других, он, возможно, зашел
так далеко, чтобы послать официальное объявление
войны. В любом случае, эти приключения имеют много
общего с набегами монстров, поэтому в этом разделе
обсуждаются только различия.
Самое главное различие, которое следует иметь в виду,
заключается в том, что отношения с соседним князем
почти наверняка не заканчиваются с разрешением
этой авантюры: даже если нынешний князь будет
убит, у него есть наследники, которые могут захотеть
отомстить за смерть отца.
Начальная сцена
Начальная сцена может быть такой же, как и для набегов
монстров, и, действительно, оставшиеся в живых могут
сообщать о набегах монстров, если другой князь решил
нанять именно их.
Другой основной возможностью является официальное
объявление войны со стороны соседнего князя. Он
посылает посольство ко двору князя, которое доставляет
послание о войне. Посольство может состоять из одного
человека, который доставляет запечатанное письмо и
убегает до того, как его откроют, группы из дюжины
богато одетых придворных и охранников, которые
смело заявляют о своем неповиновении перед лицом
всего двора, или какой-то промежуточной величины.
Сообщение может заявлять, что персонажи являются
недостойными правителями и будут уничтожены, или
оно может указать, что определенная территория “по
праву” принадлежит другому князю. Для большей части
приключений это не имеет значения, но это может дать
намеки на урегулирование путем переговоров.
Если вы не хотите, чтобы игроки зашли в тупик,
считая, что всему виной монстры, после чего удивятся,
что всему виной был соседский князь, лучше дать
им официальное объявление войны. Это отличает
приключение от историй о налетчиках и сделает его
более запоминающимся.
VIII ВНЕШНИЕ ПРОБЛЕМЫ

Ильза сидела на спине своей вороной кобылы,

поглаживая кинжал и рассматривая жалкий
городок Хьюговилл. “Герцог” зашел слишком
далеко с Фрайбургом. Она могла бы потерпеть
некоторую активность на своих границах, но
разрушить один из её городов... довольно. Она
прищелкнула языком и повернула коня обратно
к лагерю, где ждали её люди. Завтра герцог
почувствует её гнев.

Первоначальные элементы
Все начальные элементы приключения набегов
монстров можно использовать практически без
изменений. Набеги можно отбить, а повреждения
чинить. Однако участие другого князя открывает
некоторые другие возможности.

ДИПЛОМАТИЯ
Персонажи могут решить попытаться договориться о
мире. Один из вариантов-просто уступить требованиям
другого князя, если они разумны. Это очень плохой
вариант, поскольку он не снижает шкалу внутренних
или внешних проблем. Соседи решают, что персонажи
слабы, их земли созрели для захвата, а подданные князя
теряют доверие к его способности защитить их от чего
угодно.
Однако есть и другие дипломатические варианты.
Большинство полагается на убеждение другого князя в
том, что он больше потеряет из-за войны, чем обретет.
Такая тактика хорошо сработает после некоторых
сражений. Действительно, одной дипломатии тут
может не хватить: другой князь потеряет лицо, если он
сразу же отступит. Однако важно предложить вариант,
не ухудшающий его положение для окружающих при
отступлении, потому есть высокая вероятность, что
сосед выслушает предложения персонажей.
Некоторые дипломатические варианты, с другой
стороны, полагаются на убеждение слуг князя выступить
против него. Если князь столкнется с восстанием в
собственном доме, у него не останется выбора, кроме
как отказаться от вторжений в чужие земли. Князья в
Приграничье просто не имеют ресурсов для ведения
нескольких войн одновременно.
Сам князь вряд ли поедет в качестве посла. Тем не менее,
другой персонаж может взять на себя эту роль, и князь,
безусловно, должен сыграть важную роль в создании
посольства. Если персонажи надеются подкупить
одного из подчиненных другого князя, князь вполне
может в какой-то момент встретиться с предателем.
Это, очевидно, определенный риск. Князь также
покидает область и ослабляет её оборону, чтобы
начать свою атаку. Шансы на успех этого действия
должны зависеть от того, сколько усилий персонажи
вкладывают в расчет риска.
Стратегия зависит сначала от скорости и секретности,
а затем от получения как можно большей огласки.
Если противоборствующий князь успеет узнать, что
его земли будут атакованы в другом месте, он может
либо бросить все свои силы в атаку в надежде выиграть,
прежде чем персонажи смогут что-либо сделать, или он
может переместить другие силы, чтобы укрепить свою
оборону, не отказываясь от нападения. В любом случае,
всё скорее всего пойдет плохо для персонажей. С
другой стороны, если князь не узнает о разрушительных
набегах на его территорию, он не будет знать, что он
должен выводить войска для преследования на своей
территории персонажей игроков.
Это не является этически-чистой стратегией: она
включает в себя нападение и убийство множества
невинных крестьян, чтобы остановить их князя,
атакующего и убивающего множество невинных
крестьян где-то еще. Из-за этого вы, возможно,
захотите, чтобы успех операции был более вероятен,
чем позволил бы строгий реализм, особенно, если
персонажи страдают из-за провалов и ошибок, которые
они совершают.

Каков бы ни был примененный подход, очень трудно Если персонажи преуспевают, они перемещают
должным образом разрешить эту авантюру без открытия поле битвы на земли другого князя и предоставляют
дипломатических отношений, и поэтому этот элемент основания для урегулирования конфликта путем
является предпосылкой для окончательного успеха. переговоров.

КОНТРАТАКА
В отличие от набегов монстров, у князей есть другие
земли, земли, которые они могли бы оставить
уязвимыми, посылая войска в набег. Если князь
сможет обеспечить хорошую защиту от набегов, он
может перехватить инициативу, атакуя в другом месте
уязвимые поселения, которые противник не догадался
хорошо защитить.
Вторичные элементы
Одно из главных отличий между этим приключением и
набегом монстров заключается в том, что кульминацией
почти всегда является договор о мире с соседом.
Приключение не закончится, пока не закончится
война, и война не закончится, пока не будет достигнуто
какое-то соглашение путем переговоров.

108
 ВНЕШНИЕ ПРОБЛЕМЫ
При очень редких обстоятельствах персонажи могут
быть в состоянии полностью одолеть противостоящего
князя, взяв его замок и захватив под свой контроль все
его земли. Тем не менее, это лучше всего проводить
отдельно, в качестве приключения о завоевании, уже
после этой маленькой войны, если вражеское княжество
не слишком мало.
Следовательно, хотя засада! и уничтожение лагеря,
описанные для набегов монстров, всё ещё применимы,
они описывают взаимодействие с непосредственно
атакующим противником, а не со всей силой соседнего
княжества. Даже уничтожение всей атакующей силы
не прекращает приключение, так как соседний князь
может послать больше сил, чтобы отомстить.
Взятие высокопоставленных врагов в плен — очень
хорошая идея в этом приключении. Их можно держать
в качестве заложников и обменивать во время мирных
переговоров, чтобы другая сторона могла заявить, что
она что-то выиграла. С другой стороны, убийство
высокопоставленных врагов создает сильную неприязнь
со стороны другого князя. Он может отложить атаку
на время, но и не будет создавать никаких союзов с
персонажами, а также будет выискивать их уязвимые
места.
Кульминация:
Справедливый и прочный мир
Шансы на то, что персонажи игроков действительно
смогут добиться справедливого и прочного мира в
Приграничье Старого Света ещё ниже, чем шансы
на достижение такого мира в реальном мире, то есть
практически равны нулю.
Однако мирный договор, который продлится какое-
то время и по крайней мере приведет к подлинному
прекращению нынешних военных действий, является
реальной возможностью. Настоящие переговоры
начинаются только тогда, когда одна из сторон одержала
значительную победу. Если другой князь захватил
поселение и защищался от попытки персонажей
вернуть его, он может быть готов вести переговоры о
мире, который позволит ему сохранить захваченное.
С другой стороны, если персонажи уничтожили его
атакующую армию, он, вероятно, захочет мира, чтобы
избежать риска потерять свои собственные земли.
Как только реальные переговоры становятся
возможными, два князя и их советники встречаются,
чтобы обсудить условия мира. Суть в том, что обе
стороны должны иметь возможность заявить, что
получили что-то от переговоров: это требование может
быть столь же незначительным, как твердое признание
границы или возвращение захваченных заложников,
или столь же важным, как передача в качестве
отступных целого города. Безоговорочная капитуляция
рассматривается в завоевании на странице ХХХ.
До тех пор, пока обе стороны могут утверждать, что
добились чего-то, мирный договор может принимать
различные формы, и эти формы зависят от того,
как продвигаются переговоры. Переговоры должны
быть в форме ролевой игры, и будут требовать
соответствующие проверки. Если у персонажей
игроков есть что предложить, и они готовы принять
109
VIII
Выжженная земля
Альтернативой налетов с целью захвата
территории или просто ради добычи являются
налеты с целью уничтожения поселений или
ресурсов. Это делает процесс заключения мира
куда сложнее, но станет хорошим способом
напугать кого-то и заставить отступить. Это
также уместно в качестве возмездия за подобное
нападение на ваши собственные земли.
Некоторые распространенные варианты этой
тактики перечислены здесь.
Пламя и смерть
Самая простая версия выжженной земли
довольно буквальна: нападавшие поджигают все,
что могут, и убивают столько людей, сколько
могут. Это вызывает панику и задерживает
восстановление, но редко полностью разрушает
область. Чтобы убедиться, что всё сгорит, вы
должны делать это систематически.
Отравленный колодец
Этот вариант может включать в себя просто сброс
мертвых тел в воду, хотя это не может «помогать»
очень долго. Минеральные яды более стойкие,
и некоторые группы могут даже использовать
варп-камень. В некоторых районах Приграничья
отравление чрезвычайно эффективно, поскольку
никто не может жить в этой области, пока
колодец не сможет вновь использоваться по
назначению.
Разорение поселения
Нападающие полностью крушат поселение,
разрушают и сжигают все строения, ломают
любые укрепления, убивают или уводят всех
жителей. Продажа жителей в рабство — это
традиция, но в Приграничных Княжествах это
часто приносит больше хлопот, чем денег.
Соль на полях
Посыпание полей солью делает их непригодными
для сельского хозяйства в течение многих лет.
Этот вариант также охватывает сжигание или
вырубку садов или виноградников, поскольку
они растут годами. Это труднее сделать с
домашним скотом, но обычная кража целого
стада имеет аналогичный, хотя и менее
длительный эффект. Некоторые князья собирают
достаточно соли или серы, чтобы отравить целую
область и сделать землю непригодной даже для
пастбищного земледелия.
то, что может предложить противник, договор будет
согласован. Если они преуспевают в переговорах, они
получают дополнительную выгоду.
Обычный договор вычитает 5 очков из шкалы как
внутренних, так и внешних проблем, потому что князь
остановил войну. Если бы ему пришлось отказаться от
части своей территории, чтобы заключить мир, он не
получит никаких изменений. Если, с другой стороны,
персонажи добились того, что соседский князь не
получил от войны никакой выгоды, шкала внешних
проблем уменьшится дополнительно на 5 баллов (в
сумме на 10). Если персонажам удастся заставить
VIII ВНЕШНИЕ ПРОБЛЕМЫ
другого князя выплатить какую-то компенсацию за
причиненный ущерб, уменьшите шкалу внутренних
проблем ещё на 5 баллов, поскольку подданные князя
начинают верить, что он заботится об их интересах.
Если князь настолько преуспевает в битве и переговорах,
что ему удается захватить контроль над поселением
своего соседа, вероятно, в результате эффективного
контрнаступления, шкала внешних проблем
уменьшается ещё на 5 пунктов, до максимума в 15
пунктов. (В большинстве случаев князю было бы лучше
обменять захваченные земли, чтобы восстановить
статус кво.) Однако шкала внутренних проблем может
упасть не более чем на 5 баллов за все приключение, так
как приобретение новых земель приносит повышенное
внутреннее напряжение.
Конфликтующие запросы
Политика Приграничных Княжеств может быть
столь же сложной, сколь и смертоносной, и любой,
кто становится князем, в конце концов оказывается
втянутым в нее. Одна из наиболее распространенных
проблем заключается в том, что князья становятся
субъектами конкурирующих требований от соседних
правителей, что очень затрудняет поддержание мира с
помощью дипломатии.
В отличие от многих приключений, описанных в этой
главе, те, что связаны с конфликтующими запросами,
могут быть успешно завершены без единого взмаха
меча. Вместо кровопролитных боев, запросы решаются
ролевым отыгрышем путем переговоров и дипломатии.
Этот вид приключений хорошо сработает как смена
темпа между более жестокими эпизодами, и может
легко привести к дальнейшей войне, если персонажи
не справляются с событиями так же хорошо, как они
могли бы.
Подготовка
Прежде чем начать это приключение, вы должны
решить, кто из князей будет в нем участвовать, чего
они будут требовать и почему они обратятся именно
к персонажам игроков. Как вы уже знаете довольно
много о князьях в этих землях, это в основном вопрос
выбора подходящих лиц для истории, которую вы
хотите создать.
В первый раз, когда вы проводите приключение такого
типа, вероятно, лучше всего иметь только двух других
князей. Однако если игроки привыкли к политическим
авантюрам, то можно начать с четырех других князей,
и все альянсы, вражда и древние распри закипят между
ними.
Самая простая причина для проведения этого
приключения заключается в том, что два князя
находятся в состоянии войны, и оба просят персонажей
присоединиться к войне на их стороне. Это создает
дилемму, а также возможность для разномастных
планов предательства, искрометной дипломатии, и при
этом все будет достаточно открыто, ведь не существует
никаких древних подоплёк, которые нужно было бы
распутать.
Темы, отличные от войны, также могут быть предметом
дипломатии. Возможно, войны ещё не было, но один
110
Создание внутренних проблем
Другой вариант состоит в том, чтобы внешние
враги создавали персонажам внутренние
проблемы. В этом случае приключение протекает
примерно так, как описано в предыдущей
главе. Однако у персонажей также есть шанс
обнаружить вмешательство иноземных держав,
стоящих за недовольством или предательством, а
затем разоблачить интервенцию.
Если персонажи дают понять зачинщику, что
они знают, что он стоит за этим, успешное
разрешение проблемы также снижает шкалу
внешней проблемы на 15 баллов, в дополнение
к её влиянию на внутреннюю стабильность. Это
хороший выбор, если обе шкалы стали высоки,
так как это дает возможность сбить сразу оба
значения, и, возможно, вывести княжество из
кризиса.
Конечно, если герои не справляются с
проблемами, они почти наверняка теряют свое
княжество, так как в княжестве будут действовать
предатели, поддерживаемые иностранной
державой. Эти высокие ставки означают, вы
должны использовать такой сюжет только тогда,
когда правление персонажей будет находиться в
кризисной точке.
князь всё ещё хочет оборонительного союза. В качестве
альтернативы, если персонажи контролирует полезный
экономический ресурс, соседние князья могут захотеть
получить к нему преференциальный доступ. Один
князь может захотеть получить право пересекать
княжество персонажей, в то время как другой хочет
сохранить их земли в качестве буферной зоны и готов
заплатить за оказанную услугу.
Личные дела также могут привести к сложной
дипломатии. Если два других князя ненавидят друг
друга, любой шаг навстречу одному из них превращает
другого во врага. Князь, одержимый идеей основать
династию, может попытаться заключить брачный
союз. Священник мог потребовать, чтобы храмы его и
только его бога, были построены в княжестве, создавая
конфликт с гражданами, а не с другим князем.
Кроме того, князья могут иметь скрытые мотивы.
Это трудно провернуть честно в ролевой игре: если
вы попытаетесь скрыть мотивы, персонажи, скорее
всего, будут обмануты, тогда как если вы сделаете
их очевидными, не появится никакой сложности.
Они лучше всего используются позже в кампании,
когда персонажи игроков уже узнают довольно
много о личностях и целях окружающих князей, и
поэтому могут быть подозрительными на основе
предварительных знаний. Князь, печально известный
своими захватническими войнами, который просит
заключить мирный договор, вероятно, имеет в виду
что-то другое, в то время как тот, кто известен своей
навязчивой ненавистью к другому князю, вряд ли будет
полностью честен, когда просит о торговой сделке.
Наконец, увеличение числа участвующих князей
— самый простой способ увеличить сложность
отношений. Если они не все просят об одном и
том же, то это открывает возможность подлинного
дипломатического решения. Это не должно быть
 ВНЕШНИЕ ПРОБЛЕМЫ
легко, но то, что это возможно, сможет помочь
сохранить интерес игроков. Тем не менее, чем больше
НИП участвуют, тем сложнее вам отслеживать все
сюжеты. Опять же, может быть лучше сделать это
позже в кампании, когда вы полностью познакомите
персонажей со всеми князьями и будете в состоянии
удержать в голове их заговоры без больших усилий.
Начальная сцена:
Дипломатические увертюры
Это приключение начинается, очевидно, с прибытия
других князей, прибывающих выслушать их
предложения и просьбы. Для этого приключения они
являются просьбами, а не требованиями: требования
указывают на начало воинственного приключения.
Поскольку суть приключения заключается в попытке
согласовать конфликтующие запросы, все запросы
должны быть представлены на начальных этапах. В
большинстве случаев вы захотите представить их
достаточно быстро, чтобы персонажи не успели
согласиться на одну просьбу, прежде чем они услышат
другую. Самый простой способ сделать это — чтобы
все посланники прибыли в одно и то же время, но
если это делается слишком часто, это будет выглядеть
искусственно. Если персонажи умеют не делать
слишком поспешных ответов на запросы, у вас будет
немного больше свободы действий. Проведя пару
приключений, подобных этому, персонажи смогут
инстинктивно ждать последствий после получения
первоначального запроса.
С другой стороны, иногда лучшие осложнения
возникают из-за того, что персонажи соглашаются
на одну сделку, только чтобы затем получить лучшее
предложение из другого места или узнать о возможных
серьезных проблемах. Например, они могут узнать, что
их сосед в настоящее время воюет с четырьмя разными
князьями, только после того, как они согласились на
оборонительный союз, взяв на себя обязательство
помочь ему. В этом случае персонажи захотят выйти из
этого соглашения и перейти в другое, не создавая себе
репутацию предателей.
Если ваши игроки любят такого рода приключения, вы
захотите использовать их чаще. В таком случае иногда
предложения должны быть простыми, откровенными,
именно такими, какими они кажутся, и без осложнений.
Персонажи должны получить явную выгоду, вероятно,
в виде снижения шкалы внутренних и внешних
проблем, практически без усилий. Очевидно, что вы
не захотите делать это часто, ибо данные моменты
не формируют интересной истории. Однако, если
вы никогда не предоставите им такой возможности,
персонажи никогда ни на что не согласятся, будучи
уверенными, что проблема появится, как только они
это сделают. Если они знают, что иногда все происходит
так, как и оговаривается, они могут быть осторожны,
но, вероятно, заключают соглашения, которые иногда
приводят их к приключениям.
Переговорные элементы
В отличие от большинства других приключенческих
структур, описанных в разделе кампании, переговоры
не делятся на начальные и второстепенные элементы.
111
VIII
Там нет ничего, что персонажи игроков не смогут
при желании сделать в начале процесса, хотя есть и
некоторые варианты, которые имеют гораздо более
высокие шансы на успех, если их провернуть после
успешного завершения других. Существует, однако,
четкая кульминация; персонажи достигают своего рода
соглашения. Соглашение может иметь последствия, но
они не являются частью этого приключения.
ВЕДЕНИЕ ПЕРЕГОВОРОВ
Фактические переговоры являются важной частью
этого типа приключений, и на самом деле, они почти
всегда являются центральным элементом. Это самое
интересное, если проводится в основном через ролевую
игру. Сведение всех переговоров к броскам кубиков –
неплохая идея для торга с кузнецом за лучший доспех,
а не для основной части переговоров.
Тем не менее, это поднимает проблему возможного
несоответствия между способностями персонажей
и способностями игроков. Это работает в обоих
направлениях: опытный игрок может быть в состоянии
компенсировать персонажа без умения очарования
и с низкой общительностью, в то время как игрок за
политика с прокаченным очарованием и высокой
общительностью может фактически почти не
произносить речей. Поскольку многие люди любят
играть персонажей с разными способностями, это
вполне возможная ситуация.
Один из способов обойти это – требовать и бросков
кубов, и отыгрыша. Попросите игроков изложить
свои цели для определенного этапа переговоров,
а затем попросите их отыграть процесс. В конце
они сделают встречную проверку очарования (или
торговли, или другого соответствующего социального
умения). Вы назначаете сложность проверки на
основе того, насколько хорошо прошел отыгрыш.
Минимальный отыгрыш не предоставит бонусов и
штрафов. Игрок с плохо подвешенным языком не
должен заставлять страдать своих персонажей. Бурный
и увлекательный отыгрыш предоставит бонус (+10),
если только выданная информация не была излишне
противоречивой. Штрафы должны накладываться
только в том случае, если подход игрока явно делает
ситуацию контрпродуктивной. С другой стороны,
проверка должна стать легче (+20), если вы считаете,
что аргументы были очень хороши и неплохо поданы,
и ещё легче (+30), когда игрок вас не только убедил, но
и вынудил аплодировать его доводам.
Очевидно, что игрок с хорошо подвешенным языком,
управляющий персонажем с хорошей общительностью
сможет одолеть любые переговоры благодаря этой
системе. И это вовсе не плохо, если вы учтете этот
момент при планировании приключения. В скором
времени другие князья узнают, что вести переговоры с
участием этого персонажа не самая удачная идея, и они
будут строить планы, которые предполагают, что он не
станет участвовать в этих переговорах.
Другая возможная проблема заключается в том, что
переговоры могут легко стать диалогами между вами и
одним из игроков. Если это всегда один и тот же игрок,
это станет серьезной проблемой. С другой стороны,
если каждый получает возможность действовать
во время переговорах, все уравновешивается. Это
может оказаться невыполнимым, если несколько
VIII ВНЕШНИЕ ПРОБЛЕМЫ
персонажей явно намного лучше ведут переговоры,
чем другие: группа, вероятно, захочет, чтобы эти двое
и доминировали в обсуждении.
В этих случаях вы можете разрешить двум (более
вероятно, не очень разговорчивым) персонажам
участвовать в переговорах, но позволите им совершать
проверки по наивысшему умению. Бонус или штраф за
ролевой отыгрыш должен основываться на игре обоих
игроков, и при этом низкое умение более слабого
персонажа не мешает. Даже в этом случае вам следует
остерегаться доминирования одного из игроков,
особенно если он играет менее внятного персонажа.
В конце концов, переговоры похожи на бой в том,
что игроки должны по очереди оказаться в центре
внимания, и в отличие от боя, они вынуждены ждать
своего хода несколько дольше. Конечно, они получают
и более длинные раунды, когда настает их черед. Если
переговоры хорошо разыгрываются по ролям, другие
игроки могут получать удовольствие от созерцания
процесса, и пока каждый получает справедливый шанс
оказаться в центре внимания, проблема будет решена.
СБОР ИНФОРМАЦИИ
Переговоры пройдут легче, если персонажи
узнают больше о предмете разговора. Это может
позволить им обнаружить ловушки или придумать
альтернативные предложения, которые будут гораздо
более эффективными, чем вы думаете. Это может быть
просто: узнать, что посланник любит бретоннское вино,
а значит, его следует угостить для более дружеской
беседы. Такие примеры стоят того, чтобы предоставить
бонус на переговоры, поэтому поощряйте персонажей
готовиться к переговорам.
Также могут быть и более сложные схемы. Например,
персонажи могли бы обнаружить, что конкретный
придворный, хотя и бесспорно компетентный,
находится под некоторым подозрением при другом
дворе. Если переговоры проходят в удаленном военном
112
форпосте, персонажи игроков могут настаивать на
том, чтобы именно этот придворный был отправлен
на переговоры. Это делает все куда интереснее для
другого князя, потому что он сможет избавиться от
проблемного придворного, льстя ему: «Другой князь
настаивал, что вы — единственный человек, достаточно
компетентный, чтобы отправиться на это дело».
Персонажи игроков также получают возможность
помочь кому-то, чья лояльность может быть под
сомнением, чем спровоцируют измену в их пользу. В
этих случаях некоторая выгода исходит от возможных
результатов в будущем, но и бонус к текущим проверкам
может иметь место.
Сбор информации требует времени. Это означает
срыв текущих переговоров, чтобы персонажи успели
разыскать необходимую информацию. Заставить
дипломатические переговоры идти медленней не
окажется особенно сложной задачей, поэтому вы
можете сделать проверки переговоров очень легкими
(+30%), или даже автоматически успешными, если
вы добавите бонус за хороший отыгрыш, и если
единственное, о чем попросят игроки – это один или
два дня отсрочки.
На самом деле получение информации требует
другой деятельности— стандартного шпионажа. Это,
конечно, неплохой способ занять персонажей, которые
не созданы для придворных интриг. Таким образом,
должно быть возможно узнать что-то полезное в одной
сцене приключения, а не занимать шпионажем всю
игровую сессию, особенно если один или несколько
персонажей вернулись домой, оттягивая переговоры.
Это означает решение проблем способными на эти
решения персонажами, поэтому они смогут разумно
использовать свои лучшие умения, а не пытаться
превзойти себя в том, в чем они откровенно плохи.
Сбор некоторой информации может происходить, не
покидая места проведения переговоров. У посланников
есть сопровождающие, и эти сопровождающие знают
 ВНЕШНИЕ ПРОБЛЕМЫ
кое-что о посланниках, информацию, которая могут
быть использована для содействия переговорам.
Простой шпионаж за посланцами в замке также мог
дать полезные знания. Опытные посланники знают,
что нужно быть очень осторожными в том, что они
говорят, даже за пределами переговорной комнаты,
но не все приграничные князья могут управлять
квалифицированными посланниками.
ПЕРЕТЯГИВАНИЕ ОДЕЯЛА
В Приграничных Княжествах князья играют на равных,
только если нет никакого способа, которым они могут
склонить всё в свою пользу. Такое маневрирование
может привести к обратным результатам, но
большинство переговорщиков попытаются это сделать.
Это означает, что этот элемент сюжета может
фигурировать в приключении двумя способами:
персонажи могут попытаться получить преимущество
над своими противниками, или противники могут
попытаться сделать это с персонажами игроков.
Соответственно, в этом разделе рассматриваются оба
эти варианта.
Возможные способы получения преимуществ зависят
от содержания переговоров. Соблазнение дочери
князя к неподобающим отношениям будет иметь
очень мало влияния на переговоры о торговых правах,
но может привести к быстрому завершению брачных
переговоров князя, положившего глаз на эту деву.
Точно так же разрушение моста мало влияет на брак,
но может сделать другую торговую сделку более
привлекательной,
Риск при перетягивании одеяла заключается в том,
что, даже если вы преуспеете, если другая сторона
узнает, что вы были причиной её убытков, они могут
отказаться иметь с вами дело на том основании, что вы
не заслуживаете доверия. Персонажи игроков могут
решить для себя, что делать в таких обстоятельствах,
но типичный приграничный князь понимает, что
отказ иметь дело с кем-либо вообще оставит его
без союзников. Таким образом, они вряд ли станут
исследовать источник возникновения проблем у другой
стороны переговоров. Хотя они будут почти уверены,
что знают, кто несет ответственность за их проблемы,
они захотят услышать правдоподобное отрицание.
Даже если уловка разоблачена, большинство князей
не заметят ее, если предпринятые действия не были
особенно жестоки. Раздача алкоголя, напившись
который, народ поднял восстание – вряд ли жестокое
действие. Все, что делали агенты князя – лишь
поставляли бесплатную выпивку. Именно горожане
решили взбунтоваться.
Опять же, это должен быть один элемент более
крупного приключения, а не приключение само по
себе. Таким образом, если игроки придумывают что-
то правдоподобное, им следует позволить довольно
быстро привести план в действие, и они должны
быстро узнать, удалось ли им это или нет. Если против
них предпринимаются действия, они должны узнать
про них на ранней стадии и быть в состоянии либо
предотвратить, либо быстро устранить ущерб. Успех
здесь вовсе не гарантирован. Гарантии есть только на
быстрое разрушение их планов.
Эффект перетягивания одеяла заключается в том,
чтобы сделать один вариант значительно более
113
VIII
привлекательным, чем другой. Если персонажи
настаивают на одном варианте, им будет легко
перейти к соглашению. Если же, с другой стороны,
они стараются не ввязываться в бесконечную вражду,
это становится всё труднее, а преимущества выбора
стороны становятся все более очевидными.
Соглашение и последствия
Фактическое соглашение является результатом
заключительной сессии переговоров. Если кто-то из
посланников будет разочарован, результаты всё равно
должны быть объявлены. Эти сцены должны быть
проведены при помощи отыгрыша.
Последствия соглашения по меньшей мере столь же
важны, как и само соглашение. Во-первых, соглашение
может сразу завлечь персонажей в войну. В этом случае
шкалы внутренних и внешних проблем не получают
увеличения по умолчанию между приключениями,
ведь война станет следующей проблемой, которую
предстоит разрешить игрокам. В большинстве
случаев, однако, результаты могут быть и куда более
незаметными.
Весьма вероятно, что герои обзаведутся новым другом
и новым врагом. Это само по себе оставляет внешнюю
политику неизменной, поэтому вы должны уменьшить
шкалу внешних проблем на 5. Если персонажам удается
создать союзников, никого не обидев, уменьшите
шкалу внешних неприятностей на 20. Это должно быть
почти невозможно сделать, но если они это сделают,
соседи вряд ли побеспокоят их ближайшее время.
Вы должны применять дополнительные модификаторы,
основанные на точных результатах переговоров.
Новый торговый маршрут, например, должен снизить
шкалу внутренних проблем, благодаря увеличению
благосостояния, в то время как эффектная королевская
свадьба может уменьшить шкалу внутренних проблем
очень незначительно. Есть так много возможных типов
переговоров, что их просто невозможно обобщить:
здесь вам придется полагаться на свое суждение.
Последствия этого соглашения должны также оказывать
определенное воздействие на форму будущих внешних
проблем. Обиженный князь станет устраивать набеги,
а монстры могут пожелать охотиться на караваны,
идущие по новому торговому пути. Опять же, довольно
сложно обобщить все последствия.
IX СОЗДАНИЕ ПРОБЛЕМ
•Глава IX «Создание проблем»•
«Три набега, двадцать убитых крестьян, мою лошадь отравили, дочь соблазнили...
преступления продолжаются и продолжаются. Наверное, нам стоит выдвинуться и
пролить немного крови, или что-то в этом роде…»
- Князь Паулюс Краткоживущий
Предыдущие две главы касались вещей, которые
происходят с княжеством и на которые персонажи
должны реагировать. Эффективные князья, однако,
не станут просто сидеть и ждать, когда что-то пойдёт
не так. Они предпринимают властные, полезные
действия, чтобы убедиться, что всё пойдет не так. Хотя
они могут описать это как устранение проблемы в её
зародыше, конечный результат заключается в том, что
получится приключение, и результат приключения
может повлиять на их положение в этом районе.
Активное приключение — это, однако, единственный
способ, которым персонажи могут улучшить
положение своего княжества. Если они начинают с
очень маленького и слабого княжества (потому что
они просто захватили одно поселение), у них просто
не останется выбора, если они захотят выжить.
Существует почти бесконечное разнообразие событий,
которые персонажи могут осуществить, чтобы
попытаться улучшить свое положение, и эта глава
просто не сможет охватить все из них. Вместо этого
она посвящена на трём широким типам: заключение
союзов, завоевание новых территорий и получение
новых ресурсов.
Поскольку все приключения в этом разделе
инициируются игроками, им не даются фиксированные
вступительные сцены. Вы все равно должны создать что-
то запоминающееся, если это возможно, но это зависит
от того, что захотят игроки. Эти приключения должны
происходить только тогда, когда игроки захотят, чтобы
они произошли: приключения в предыдущих двух
главах подходят для событий, которые происходят
независимо от того, хотят с ними столкнуться игроки
или нет. Следовательно, вы должны попросить игроков
сказать вам, когда они захотят попробовать один из
этих вариантов и что именно они планируют сделать.
Затем вы можете создать приключение, зная, что игроки
заинтересованы в его проведении.
Союзы
Процесс формирования союза включает в себя много
переговоров, и почти вся информация, приведенная
в заключительном разделе главы восемь: «Внешние
проблемы» также может быть применима. Ключевое
различие заключается в том, что персонажи берут на
114
себя инициативу, и не обязательно возникает конфликт
между разными людьми: они могут на самом деле быть
в состоянии достичь результата, который хорош для
всех.
Тем не менее, они должны делать свою работу. Просто
явиться в соседний замок князя и попросить о союзе
— вряд ли рабочий вариант. Персонажи должны
решить, что они могут предложить, а также узнать,
что нужно другому князю. Это помогло бы, если
бы они были также осведомлены о политических
отношениях между всеми другими князьями в этом
районе, чтобы у них было некоторое представление
о врагах, которых они, вероятно, приобретут. Таким
образом, эти приключения, скорее всего, начнутся с
разведывательных экспедиций, а не с посольств к другим
князьям. Главное исключение — если персонажи уже
некоторое время активно действуют в регионе и уже
знают всех князей.
Если персонажи не пытаются держать переговоры
в секрете или, по крайней мере, не слишком их
афишируют, есть очень хороший шанс, что другой
князь попытается предотвратить формирование
альянса, возможно, предложив альтернативный союз
или просто угрожая обеим сторонам страшными
последствиями, если они вступят в союз. Последнее,
конечно, рискованно, так как оба князя могут решить,
что союз для борьбы с угрозой является лучшим
вариантом.
Сбор информации, перетягивание одеяла и переговоры
— все это жизненно важные элементы приключения.
Успех в приключении дает героям союз с другим
князем. Предполагая, что князь по крайней мере равен
по силам персонажам игроков, это уменьшает шкалу
внешних проблем на 10 баллов и шкалу внутренних
проблем на 5. Если другой князь слабее, чем персонажи
игроков, но всё ещё является значительным союзником,
шкала внешних проблем всё ещё падает на 10 очков, но
нет никакого влияния на шкалу внутренних проблем;
люди не так впечатлены союзом. Если другой князь
намного слабее, шкала внешних проблем падает только
на 5 пунктов. Другие соперники просто сделают паузу,
чтобы оценить последствия новой конфигурации
власти, но союз мало что поменяет в их планах.
Как только князь вступает в союз, он становится
 СОЗДАНИЕ ПРОБЛЕМ
уязвимым из-за нападений на другого члена союза, а
также от нападений на самого себя. В принципе, вы
должны отслеживать и внешние проблемы союзников,
но на практике это невозможно. У НИП нет
приключений, и поэтому вы никогда не можете знать,
когда что-то произойдет. Вместо этого вы можете
решить, влияют ли внешние проблемы непосредственно
на персонажей, а проблемы персонажей — на их
союзника.
Если проблема действительно является проблемой
для союзника, её решение оказывает указанное
влияние на шкалу внешних проблем, но не влияет на
шкалу внутренних проблем. Полное игнорирование
проблемы снижает шкалу внешних неприятностей
на 10 баллов, так как князь отказывается от своего
союзника и теряет целый набор потенциальных
проблем. Естественно, такие действия заканчивают
союз.
С другой стороны, если проблема действительно
касается князя, союзник может предложить помощь.
От вас зависит, как это будет отыграно, так как помощь
союзника не должна ставиться во главе угла (у вас для
этого есть персонажи игроков). Однако во многих
случаях это дает им дополнительную армию, что делает
многие другие стратегии возможными и разумными.
Персонажи должны чувствовать постоянную выгоду от
наличия союзника, иначе они, скорее всего, откажутся
от него при первой же возможности (если только они
не благородны и добродетельны).
Завоевание
Завоевание — это очевидный способ увеличить
силу и размер княжества. На самом деле, это почти
единственный путь: очень мало приграничных земель
на самом деле пустует. Есть два основных варианта. Во-
первых, персонажи могут попытаться захватить одно
поселение и прилегающую территорию у соседнего
князя. Во-вторых, персонажи могут попытаться
завоевать целое княжество, добавив его к своему
собственному одним махом. Эти две стратегии имеют
много общих моментов, но также и важные различия.
Точки соприкосновения будут рассматриваться вместе,
а затем будут описаны моменты, которые различаются.
Ильза шла по дымящимся развалинам
Хьюговилля, ликуя. Она победила своего
соперника и теперь управляла самым большим
княжеством в регионе. На главной площади
толпились испуганные горожане.
Она открыла рот, чтобы заговорить, но не издала
ни звука, дыхание перехватило от сильной боли в
спине. Она упала на землю, и когда сознание её
померкло, она услышала, как Стефан произнес:
«Увы, наш храбрый князь был убит наемными
убийцами герцога Гуго. Повесьте этого человека
сейчас же. Кто сможет занять её место?»
Ильза изо всех сил старалась не умереть, пока
не услышит, как её войска приветствуют князя
Стефана, но ей это не удалось.
115
IX
Общие моменты
Обе формы завоевания включают крупномасштабные
сражения между двумя группами войск. Это,
следовательно, хорошая возможность использовать
правила настольного варгейма. Тем не менее, вы вполне
можете предпочесть придерживаться ролевой игры, и
даже если вы используете Warhammer для проведения
больших сражений, всё ещё есть множество моментов,
которые можно отыграть.
Некоторые из этих возможностей очень похожи на
те, что даны в разделе «набеги монстров» и «набеги
соседей» в главе восьмой: «Внешние проблемы».
Поскольку многие детали уже приведены там, этот
раздел просто рассматривает различия, которые
возникают, когда целью является завоевание.
Относительные силы
Реальные шансы на успех завоевания
должны зависеть от относительных размеров
вооруженных сил двух княжеств и уровня
их подготовки. Однако эта книга намеренно
избегает количественной оценки ресурсов
(включая армии), доступных для персонажа
– она сосредоточена лишь на приключениях.
Это означает, что вам придется решать вопросы
количественных и качественных оценок.
Чтобы быть справедливым, вы должны заранее
сообщить игрокам, есть ли у них шанс выиграть
у конкретного соседа. Вы можете решить, что
конкретная битва будет трудной и усложнит
приключения, но опять же, игрокам следует
сообщить об этом заранее. Персонажи, в конце
концов, будут иметь хорошее представление об
их относительной силе.
Игроки могут придумать неожиданные идеи
приключений и спросить, могут ли они склонить
на свою сторону чашу весов. Если вам понравится
идея приключений и вы думаете, что это может
сработать, то лучше сказать, что это так. Таким
образом, игроки отправят своих персонажей в
веселое приключение.
Помните, что цель этой кампании — не
имитировать управление страной. Эта концепция
используется для получения удовольствия от
сложных приключений. Таким образом, даже
если конкретная схема не сможет реально
позволить одной стране одолеть другую, разумно
позволить ей преуспеть, если она включает в себя
веселое и сложное приключение. Персонажи
вряд ли избавятся от проблем только потому, что
они завоюют одного соседа.
СБОР ИНФОРМАЦИИ
Этот процесс почти не отличается от приключения
к приключению, поскольку защита земель, которые
вы собираетесь атаковать, по-прежнему является
главной темой для беспокойства. Главное отличие
заключается в том, что персонажи намерены править
этим местом после битвы, поэтому их интересует и
другая информация. Наиболее очевидно, что они ищут
способ завоевать место, не разрушая его.
Тем не менее, при разведке поселения они должны
также пытаться идентифицировать лидеров с целью
их устранения или переманивания. Таким образом,
IX СОЗДАНИЕ ПРОБЛЕМ
вы должны спроектировать ситуацию, чтобы дать
персонажам возможность узнать об этом. Это
может означать, что один из лидеров сообщества
будет фактически управлять какой-то деятельностью
(например, улучшает защиту), и персонажи смогут это
увидеть.
Это не означает, что все должно пройти слишком легко
для персонажей: наблюдение за поселением в течение
любого промежутка времени может потребовать
хорошей стратегии и ряда хороших бросков
скрытности. Однако и результат должен стоить того –
они должны узнать полезную информацию.
ДИПЛОМАТИЯ
Дипломатия работает во многом так, как описано в
главе второй: «Князья» на странице ХХХ. Персонажи
могут попытаться убедить князя отказаться от контроля
над поселением или попытаться убедить лидеров
поселения, что они должны предать своего нынешнего
правителя и уйти на службу персонажам. В некоторых
случаях персонажам также может потребоваться
вступить в переговоры, чтобы удержать других князей
от вмешательства, особенно если у цели вторжения
есть союзники. В то время как цели для дипломатии
могут быть различны, и она уже описана выше, нет
необходимости здесь повторяться.
БИТВА
Сражения являются центральной частью завоевания,
и поэтому они должны быть центральной частью
приключения. Здесь нетрудно придумать достойный
персонажей вызов: тут есть целая армия для сражения.
Тем не менее, вы должны подумать о том, как персонажи
будут участвовать в этом действе.
Хотя князю было бы реалистично отстраниться
от битвы и просто направлять свои войска, для
игроков это не очень интересно. С другой стороны,
совершенно неразумно, чтобы вокруг князя вообще не
было защитников. К счастью, это и помогает: наличие
116
защитников помогает князю оказаться в гуще сражения
и не оказаться подавленным множеством врагов.
Действия персонажей должны определять исход битвы,
особенно когда вы рассчитываете относительною
силу двух регионов. Как правило, лучше, если хотя
бы некоторые из этих действий происходят в бою.
Таким образом, персонажи должны столкнуться с
важными представителями противостоящих сил. Это
соответствует драматическому замыслу: лидеры одной
фракции склонны сталкиваться с лидерами другой. Их
степень победы влияет на степень победы их войск,
в то время как если они проиграют, их атака может
быть отбита (персонажи, которые тратят очки Судьбы,
чтобы выжить, пав на поле битвы, подбираются своими
солдатами и выносятся в безопасное место).
То, каким образом исход боя зависит от героев, зависит
от качества их действий при подготовке к бою. Если
они тщательно разведали и разработали план, который
впечатлил вас своей эффективностью, то даже если
им всем придётся потратить очки Судьбы, чтобы
выжить, вы можете решить, что армия выигрывает бой,
хотя большая часть противников сможет безопасно
отступить, а все их лидеры выживут. С другой
стороны, если их план был плохим или откровенно
нерабочим, вы могли бы потребовать от них добиться
сокрушительной победы в битве своими силами, чтобы
хотя бы удержать свои позиции. Если планы окажутся
стоящими, но не впечатляющими, то вся битва будет
зависеть от боя, где будут участвовать персонажи.
Если это возможно, персонажам следует дать шанс
сделать что-то в битве, что будет иметь эффект
независимо от общего исхода битвы. Например, у
них может быть шанс захватить важного придворного
из другого княжества или захватить знамя большой
символической ценности. Поскольку это то, что явно
не могло бы произойти, если бы персонажей не было в
бою, это придает их присутствию очевидное значение,
которое в противном случае могло бы отсутствовать.
 СОЗДАНИЕ ПРОБЛЕМ
Хотя вы решаете исход битвы, основываясь на их успехе,
в игровом мире может и не быть прямой причинно-
следственной связи между их действиями и исходом.
Особое возможное участие персонажей заключается
в предотвращении разрушений. То есть они могли
бы иметь возможность остановить свои собственные
войска, разрушающие что-то в пределах поселения,
которое они пытаются завоевать. Эта возможность
подчеркивает разницу между попыткой завоевания
и простым желанием уничтожить, а также указывает
на то, что армия бы не стала делать без вмешательства
персонажей. Это также обеспечивает хорошую
смену настроения в боевом сценарии: всё ещё нужно
торопиться разить врага, но персонажам требуется
остановить излишнее насилие. Это может быть легче
всего сделать с попытками уничтожить физические
вещи, например, как поджог зданий. Однако, если
ваша группа справится с этим, вы можете дать игрокам
возможность предотвратить убийство невинных.
Основная проблема заключается в том, что персонажи
должны потерпеть неудачу, и в этом случае они
могут наблюдать, как их собственные войска убивают
детей: игроки могут и не получать удовольствие
от этих картин, и это тем больше мотивирует их
контролировать своих людей.
Поселения
Ключевое различие между завоеванием поселения
и княжества заключается в том, что в первом случае
персонажи пытаются забрать людей у их прежнего
правителя и сохранить их лояльность, пока тот всё ещё
жив и удерживает власть, а в последнем случае они
стремятся уничтожить и заменить собой прежнего
правителя. Хотя в этом разделе говорится, что
персонажи должны пытаться взять под свой контроль
одно поселение, это не обязательно должно быть так.
Они могли бы, например, попытаться взять под свой
контроль две или три деревни, расположенные близко
друг к другу на одном берегу реки, и таким образом
отодвинуть границу своего княжества к реке. Каждое
117
IX
Прочие приключения
Система для повышения шкал внутренних и
внешних проблем разработана таким образом,
чтобы персонажи могли отдохнуть от управления
своим княжеством, если это необходимо. Как
отмечалось в главе пятой: «Общая помощь»,
другие приключения обычно не влияют ни на
одну из шкал проблем, так что они обе просто
увеличиваются на 5 баллов по умолчанию.
Тем не менее, иногда приключение может
повлиять на эти шкалы. Если, например,
персонажи уничтожают большое поселение
орков и приобретают огромное количество
сокровищ, вы должны уменьшить обе шкалы.
Орки больше не могут доставлять неприятности,
поэтому шкала внешних проблем должна
упасть, а добавленное богатство и свидетельство
могущества князя делают внутренние проблемы
менее вероятными. С другой стороны,
приключение, в котором персонажи случайно
оскорбляют соседнего князя, может повысить
шкалу внешних проблем.
В целом, приключение, которое напрямую не
связано с состоянием княжества, не должно
менять ни одну шкалу более чем на 5 баллов,
кроме повышения по умолчанию. Поэтому даже
приключение, которое позитивно складывается
на княжестве и уменьшает внешние угрозы,
должно не более чем компенсировать увеличение
по умолчанию. Это может быть не совсем
реалистично, но это означает, что персонажи
игроков не смогут усилить свое княжество
“целенаправленно”, они должны действительно
поработать над этим.
Однако это правило должно быть подчинено
правилу веселья. Если все игроки хотят
отдохнуть от политических авантюр, полностью
игнорируйте внешние и внутренние проблемы,
и пусть они охотятся на скавенов или занимаются
чем-то подобным ещё некоторое время. Когда
они снова будут готовы к политике, шкалы
остаются неизменными, и они могут изучать
подходы к улучшению ситуации.
дополнительное поселение усложняет задачу, но не
меняет её фундаментального характера.
ПРЕТЕНЗИИ НА ТЕРРИТОРИЮ
В какой-то момент персонажи должны претендовать
на территорию, которую они хотят завоевать. Это
включает в себя физический контроль над поселением,
так что другой князь должен будет сражаться, чтобы
выгнать их. Персонажи могли послать посланника,
объявив, что они объявляют поселения своими, но
другой князь может не воспринять их всерьез. Он
может решить преподать им урок за их высокомерие, и
они останутся без поселения.
Установление физического контроля предполагает
размещение вооруженных сил в поселении и
последующее установление контроля. Эти мероприятия
рассматриваются в разделе мятежные поселения
главы седьмой: «Внутренние проблемы» на стр. ХХХ.
Действительно, эта часть завоевания поселения почти
точно такая же, как взятие мятежного поселения под
контроль, поэтому руководящие принципы можно
использовать практически без изменений.
IX СОЗДАНИЕ ПРОБЛЕМ
Главное отличие состоит в том, что жители фактически
не восставали против персонажей игроков, что
затрудняет установление контроля путем казни людей
за измену. Можно наказывать людей за действия против
персонажей после их прибытия, но наказание их за
лояльность к их предыдущему князю просто создает
ещё больше негодования.
Возвышение людей, которые были аутсайдерами на
позиции власти, по-прежнему является жизнеспособной
стратегией, но в этом случае персонажи также могут
попытаться сотрудничать с предыдущими лидерами.
Их лояльность к своему прежнему лорду, возможно, не
была особенно глубокой, и персонажи смогли бы легко
завоевать их расположение. Действительно, некоторые
персонажи могут сделать это перед отправкой армии в
поселение, и в этом случае взять физический контроль
чрезвычайно легко, как и успокоить население. Лидеры
не говорят за всех, поэтому можно ожидать некоторого
противостояния, но с помощью значительного числа
жителей его легче подавить.
Самое важное различие между этим вызовом и задачей
возвращением мятежного поселения под контроль —
это ограничение по времени. Другой князь узнает о
нападении и соберет силы, чтобы исправить положение.
Персонажи могут выиграть себе больше времени, не
давая людям покинуть поселение и разносить вести,
но они не смогут держать это в секрете вечно. Если им
не удастся взять поселение под контроль до прибытия
другого князя, им будет очень трудно удержать свою
добычу.
ОСАДА
В какой-то момент, бывший правитель появится, чтобы
попытаться вернуть свои земли. Персонажи не смогут
окончательно присвоить поселение до этого момента,
поэтому им придётся как-то с этим справиться.
Длительная осада вряд ли будет интересна для ролевой
игры, так как большую часть времени просто не будет
ничего происходить. Короткая осада, за которой
следует смелая вылазка, чтобы разбить осаждающие
армии, скорее всего, будет куда интересней. Кроме
того, персонажи могут попытаться полностью
избежать осады, победив силы, отправленные осаждать
поселение, прежде чем они смогут приступить к своим
планам.
Элементы этого раздела практически идентичны
элементам, борьбы с налетами соседей (см. стр. ХХХ).
В этом случае персонажи являются агрессорами, но это
не меняет их задач. Персонажи просто заинтересованы
в победе и изгнании сил, посланных против них, и,
возможно, в захвате лидеров, чтобы дать им более
сильную позицию на переговорах в финале.
ОКОНЧАТЕЛЬНЫЕ ПЕРЕГОВОРЫ И Персонажи,
ПОСЛЕДСТВИЯ
Приключение заканчивается только после успешных
переговоров, в которых другой князь признает, что
персонажи теперь являются правителями поселения.
Это не означает, что он не будет пытаться вернуть его
в будущем, но на данный момент персонажи имеют
признанную победу. Приключение также может
закончиться тем, что персонажи будут отброшены от
завоеванного, и останутся в своих первоначальных
границах.
118
Мини-кампания
Завоевание целого княжества может быть
лучше подходит для мини-кампании. Первое
приключение может включать в себя свержение
старого князя, в то время как во втором персонажи
будут иметь дело с немедленными восстаниями
против их правления. Это может превратиться в
долгое самостоятельное приключение.
Для целей кампании, описанной здесь, лучше
всего рассматривать весь процесс как одно
приключение и не изменять шкалы внутренних
и внешних проблем, пока все это не закончится.
Это может быть не совсем реалистично, но
это помогает держать игру сосредоточенной и
веселой. Тем не менее, в целях получения опыта
вы можете разделить кампанию на два или более
разделов. В противном случае вам, возможно,
придется раздавать несколько тысяч очков
опыта сразу, и игроки могут подумать, что они
оказались в совершенно другой игре.
Если персонажи потерпят неудачу, это не окажет
никакого влияния ни на внешнюю, ни на внутреннюю
шкалу проблем, а потому они просто увеличатся
на 5 пунктов. Неудавшаяся попытка завоевания
никоим образом не укрепляет позиции героев, но и
существенно их не ослабляет.
Если персонажам удается добавить поселение на свои
земли, шкала внешних проблем уменьшается на 10.
Персонажи продемонстрировали силу и сделали свое
царство более крепким, поэтому их соседи дважды
подумают, прежде чем атаковать или создавать другие
проблемы.
Влияние на шкалу внутренних проблем зависит от того,
как персонажи справились с подчинением поселения.
Если они были очень снисходительны, оставляя
большинство бывших жителей живыми и в своих
домах, то шкала внутренних неприятностей остается
неизменной. Бывшие граждане другого княжества,
скорее всего, причинят неприятности и вполне могут
взбунтоваться и заявить, что они всё ещё верны своему
бывшему господину.
Если персонажи были крайне жестоки, казня многих
жителей за измену, рассеивая остальных по своим
землям и привлекая поселенцев из других владений,
чтобы заселить деревню, то шкала внутренних проблем
уменьшается на 5. В княжестве довольно много людей,
которые хотели бы свергнуть князя, но большинство
из них слишком напуганы, чтобы сделать это, поэтому,
хотя дела не становятся лучше, они также не становятся
хуже.
которые используют разумную
комбинацию наказания, подкупа и переселения, могут
заработать снижение до 10 баллов в шкале внутренних
проблем. Если вы решите, что у большинства жителей
не будет особых причин ненавидеть персонажей, а
оставшиеся немногие достаточно запуганы, персонажи
могут получить дополнительное уменьшение.
Кроме того, если завоеванное поселение является
местом экономического ресурса, как указано в разделе
«Создание», шкала внутренних проблем уменьшается
 СОЗДАНИЕ ПРОБЛЕМ
ещё на 10, в дополнение к любому уменьшению или
увеличению, возникающему из способа, которым
персонажи производили завоевание. Улучшение
ежедневного благосостояния делает людей счастливее
с правлением князя. Обратите внимание, что, если
экономический ресурс включает в себя ремесло,
персонажи уничтожают его, если они убивают слишком
много жителей. Уничтоженный экономический ресурс
не дает никакой выгоды.
Возможно, самым важным долгосрочным следствием
является то, что область персонажей становится больше,
что следует отметить на карте. Поскольку персонажи,
которые пытаются завоевать поселения, по-видимому,
хотят княжество большего размера, это должно стать
значительной наградой.
Княжество
Если персонажи хотят завоевать сразу все княжество,
их стратегия немного отличается; они хотят
ликвидировать князя, а не завоевывать каждое
поселение по отдельности. После того, как они это
сделают, им нужно утвердиться в качестве правителей,
а это значит убедить всех, что им лучше не бунтовать.
Дипломатия, сбор информации и сражения играют
жизненно важную роль в такой кампании и работают во
многом так же, как и в любом другом контексте. Князь,
который знает, что борется за выживание, бросает в
битву больше своих ресурсов, чем тот, кто сражается
только за пограничную деревню, но это влияет только
на масштаб событий, а не на их фундаментальную
природу.
ПОБЕДА НАД КНЯЗЕМ
Поражение вражеского князя должно стать главным
моментом в приключении, даже если оно не может
довести его до конца. Как только князь мертв,
персонажи могут попытаться взять под свой контроль
его земли, но они все равно должны это сделать,
поэтому приключение ещё и близко не закончилось.
Однако поражение князя было бы хорошим местом,
чтобы закончить игровой сеанс.
Поскольку это должен быть важный момент,
персонажи должны пережить его о себе. Многие князья
погибли в результате глупого несчастного случая или
съели слишком много миног, но это было бы очень
разочаровывающим в приключении. Очевидный
финал — персонажи игроков столкнулись с князем
в битве и одолели его (если им хватило сил). И во
многих случаях этот финал является идеальным.
Однако он менее эффектен, если у противостоящего
князя мало боевых способностей (что здесь бывает
редко), или если он намного сильнее персонажей (что
также редко). Также может быть, что игроки просто
предпочитают делать все по-другому. Они могли надеть
маскировку и проникнуть в его лагерь, заманить его на
переговоры и предать его, или осудить его за жуткие
вещи перед всем его двором, заставив его собственных
последователей схватить его и приговорить к смерти.
Персонажи могут также захотеть работать через
других людей: подкуп слуг князя, чтобы его отравить
– хороший пример. Эта схема не должна сработать так,
как планировалось, потому что персонажи должны
119
IX
быть полностью вовлечены в разгром князя. Однако,
если игроки приложат много усилий к своей цели, они
будут весьма расстроены, если план просто провалится.
В большинстве случаев заговор может устранить людей
вокруг князя, что облегчает его свержение. В некоторых
случаях планы могут оставить князя без защиты и
вдали от его замка, и в этом случае персонажи получат
прекрасную возможность разобраться с ним лицом к
лицу. Он мог даже быть ослаблен ядом, что сделало его
более легким противником.
Хотя финальное противостояние с князем не
должно быть сложным или опасным, игроки должны
чувствовать, что они заслужили победу своими
действиями, и они должны присутствовать на
кульминации, чтобы полностью насладиться этим.
УСТАНОВЛЕНИЕ КОНТРОЛЯ
Новые земли персонажей не сразу станут полностью
мирными и лояльными, но важно подавить
первоначальные восстания. Вырваться из-под власти
персонажей куда сложнее, чем не оказаться под их
влиянием.
Как только князь будет свергнут, все лидеры в
княжестве встанут перед выбором. Они могут
присягнуть на верность персонажам, поддержать
одного из придворных старого князя или его
наследника, или они могут попытаться захватить власть
самостоятельно. Для подавляющего большинства
последнее не представляется реалистичным вариантом:
Приграничные земли слишком опасны. Это значит, что
в целом героям приходится убеждать людей поддержать
их, а не представителей старого режима.
Один из способов сделать это — ликвидировать или
нанять на службу всех видных представителей старого
режима. Некоторые персонажи могут пожелать
перевешать весь двор, и если они действительно смогут
быстро это провернуть, это окажется хорошей идеей.
Однако, если они кого-то пожалеют, это просто
поможет большему числу людей сплотиться под его
знаменем против коварных угнетателей. Как правило,
персонажам необходимо решить вопрос со старым
двором в течение недели после смерти князя, чтобы
не возникло осложнений. Это относится также к
наследникам, которых имел князь, даже если они ещё
дети.
Даже в WFRP большинство персонажей, вероятно,
будут избегать таких жестоких действий. Массовые
казни также могут быть морально тяжелее, чем
попытка посадить весь старый двор под арест. В этих
обстоятельствах лучше попытаться обратить некоторых
старых придворных на службу новому режиму.
Именно здесь предшествующая дипломатия может
принести большие дивиденды. Персонажи, возможно,
уже переманили некоторых придворных у прежнего
князя, и даже если они не были готовы поднять
восстание, пока князь был жив, они могут быть более
чем готовы поддержать персонажей сейчас.
Если персонажи не заложили подобную основу, они
должны начать это с нуля уже сейчас. Им необходимо
предложить придворным что-то, что те сочтут
достойным для службы у новых правителей. Это «что-
то» обычно должно быть немного больше, чем они
IX СОЗДАНИЕ ПРОБЛЕМ
имели при прежнем князе, хотя, если придворный
был захвачен в бою, всем очевидно, что персонажи
могут его просто казнить, поэтому решение пока
оставить его в живых уже делает небольшой подарок
со стороны персонажей. Предложение сделать
бывшего придворного главным в какой-то вотчине
княжества очень эффективно, если человек не против
дать вассальную присягу новому господину. Если это
предложение сделано тому, кто был глубоко предан
старому лорду, это лишь усугубит проблемы, поскольку
должность позволит укрепить позиции и использовать
полученные полномочия против угнетателей. Здесь
будет невероятно полезно предварительное изучение
мотивов и взглядов придворных.
Если персонажи убедят по крайней мере трех
придворных служить им в завоеванном регионе и
казнят большинство из тех, кто не будет сотрудничать,
то один или два беглеца не в состоянии немедленно
причинить неприятности, и персонажи смогут
контролировать княжество.
Если персонажи могут убедить только одного или двух
старых придворных служить им, то один беглец может
причинить неприятности. Он не в состоянии сплотить
всю область, так как некоторые люди останутся с
придворными, которые решили принять персонажей,
но он всё ещё может поднять по крайней мере одно или
два восстания в поселениях. Затем персонажи должны
подавить восстание, что похоже на захват контроля
над мятежным поселением в их прежних землях, за
исключением того, что они обязаны казнить лидера
восстания.
Самая опасная ситуация — когда герои не могут
убедить кого-либо из бывших придворных служить им,
и по крайней мере один из них сбежал. В этом случае
весь регион восстает против них, и они могут взять его
под свой контроль только завоевав каждое поселение
в отдельности. Это почти наверняка невыгодно,
по крайней мере, одной военной кампанией, и
персонажам будет лучше заключить перемирие с
новым князем. Когда они одолеют прежнего князя,
они смогут заполучить множество земель для своего
княжества, но новый сосед начинает враждебно к ним
относиться. Если персонажи испортят переговоры,
вполне возможно, что они будут полностью изгнаны
из завоеванных земель.
ПОСЛЕДСТВИЯ
Неудачная попытка свергнуть князя не влияет на шкалу
внешних проблем, но увеличивает шкалу внутренних
проблем на 5. Люди начинают думать, что князья не
имеют реального представления о своей собственной
силе и что лучше всего было бы свергнуть их, прежде
чем они принесут бедствие всему княжеству.
Успех снижает шкалу внешних проблем на 25. Князь
уничтожил одного из своих соперников, и теперь
он намного сильнее, чем был, поэтому все группы
опасаются провоцировать его, по крайней мере на
некоторое время.
Влияние на шкалу внутренних проблем зависит от
того, как была осуществлена победа: все следующие
модификаторы являются кумулятивными, и все, что
соответствует ситуации, должно быть применено.
Если бывший князь всё ещё жив, добавьте 25. Он
120
формирует центр для любых мятежных настроений, и
ностальгия имеет тенденцию рисовать его правление
как не такое уж и плохое. Это применимо, даже если он
поклялся в верности персонажам: люди хотят верить,
что такая верность — всего лишь уловка. Если он
получит достаточную поддержку от населения, даже
настоящая клятва рискует превратиться в эту уловку.
Если смерть бывшего князя была недостаточно
публичной, добавьте 15. Слухи о том, что он всё ещё
жив, циркулируют и почти так же эффективны, как и
наличие князя в начале восстания. Публичная казнь
считается достаточно публичной, как и частная казнь
или смерть в бою с последующим публичным показом
трупа (пока тело можно опознать).
Если бывший князь был публично убит, то не будет
никаких изменений в шкале внутренних проблем.
За каждое поселение, которое персонажи уничтожили
во время завоевания, добавьте 2 к шкале. Беженцы из
этих мест питают негодование, и это толкает княжество
к восстанию. Если персонажи разрушили поселение и
убили всех жителей, то обида проявится среди друзей
тех, кто раньше там жил.
За каждого придворного, избежавшего смерти и
не присягнувшего на верность, прибавьте 5. Хотя
придворный не столь эффективен в разжигании
мятежа, как князь, он все же является очевидным
лидером для недовольных групп.
За каждого придворного, который поклялся в верности,
вычтите 1. Это оказывает определенное влияние на
стабилизацию режима, поскольку минимизирует
изменения. Казненные или убитые придворные не
имеют никакого эффекта, даже если казнь была тайной:
слух о выжившем придворном не может вызвать бунт
так же, как слух о выжившем князе.
Обратите внимание, что очень маловероятно, что
игроки могут полностью компенсировать увеличение
шкалы внутренних проблем по умолчанию, и очень
вероятно, что они будут увеличивать его дальше. Это
означает, что после завоевания княжества, следующие
несколько приключений, скорее всего, будут связаны с
его умиротворением, что вполне реально.
Если попытка завоевания только частично успешна, в
том, что персонажи получают новую территорию, но
не преуспевают в свержении князя, шкала внешней
проблемы падает на 10 пунктов. С точки зрения
соседей, герои все же одержали победу, и бороться с
ними явно опасно.
Шкала внутренних неприятностей увеличивается на
10, так как жители недавно завоеванного региона ещё
не полностью лояльны, а их прежний господин всё
ещё жив. Вполне вероятны мятежи, объявляющие о
верности соседнему князю.
 СОЗДАНИЕ ПРОБЛЕМ
IX
Ресурсы
Как отмечалось в разделе о последствиях захвата
поселения, захват нового экономического ресурса
улучшает положение персонажей. Это относится
как к созданию нового ресурса в пределах княжества,
так и к получению его от соседа, поэтому некоторые
персонажи могут предпочесть более ориентированный
на себя подход. В реальности, например, для развития
шахты или рынка требуется несколько лет тщательно
продуманной экономической политики, чтобы
обеспечить жизнеспособность предприятия. Для целей
игры, создание ресурса требует приключений, и если
приключение является успешным, уже другие сделают
всю скучную работу по созданию нового дела.

Хотя шахты, ремесленники и рынки — очень разные

ресурсы, есть ряд общих элементов, участвующих
в приключениях про их создание. Таким образом, в
этом разделе сначала рассматриваются элементы, а
затем то, как они применяются к различным видам
экономических ресурсов.

Элементы
В этих приключениях есть три основных элемента:
получение доступа к сырью, установление торговых
путей и набор соответствующих работников.
СЫРЬЕ
Сырье делится на два основных типа: возобновляемое
(виноград и кожа), и невозобновляемое (глина или
камень). Если сырье возобновляемое, персонажи
могут заполучить некоторые образцы из других мест
и расположить их в соответствующей области. Если
это невозможно, они должны найти или взять под
контроль существующие ресурсы. Таким образом, для
этих целей древесина не является возобновляемым
ресурсом; персонажи не успевают дождаться, пока
дубы созреют из желудей.
Если ресурс возобновляем, эта часть приключения
принимает форму поиска хороших образцов в другом
месте, кражи их и доставки их туда, где персонажи
захотят разместить своих мастеров. Лучше всего не
слишком беспокоиться о том, будут ли виноградники,
скот или что-то ещё процветать на новом месте: пока
это примерно правдоподобно, предположим, что всё в
порядке.
ВЕРБОВКА
Вербовка работников на самом деле может быть самой
сложной частью приключения. Если определенные
навыки не нужны, например, для добычи полезных
ископаемых или работы в карьере, то это очень легко
и не требует особых затрат. С другой стороны, если
нужны ремесленники или торговцы, все немного
сложнее.
Рабочих нужно убедить переехать на новое место. Этот
шаг должен быть добровольным, потому что персонажи
хотят, чтобы эти люди использовали свои навыки для
расширения местной экономики, и это не сработает
под давлением. Сложность заключается в том, что
люди с соответствующими навыками, скорее всего, уже
имеют достаточно комфортную жизнь в своем текущем
местоположении, и они не сразу готовы переехать.
Можно сделать элемент приключения из поиска
сообщества со значительным количеством подходящих
работников, но это также может быть делегировано
подчиненным князя.

Если ресурс невозобновляем, есть два возможных
подхода. В одном случае расположение ресурса
неизвестно. Это создает приключение, в котором
персонажи следуют за подсказками к местоположению
золотого рудника или чего-то еще. Это отличается от
большинства исследований тем, что никто не пытается
скрыть существование ресурса; он просто ещё не
был обнаружен. Тем не менее, приключение должно
касаться отслеживания слухов и поиска опасных диких
мест, а не систематической разведки.
Если место известно (например, лес довольно сложно
спрятать), то должна быть какая-то причина, по
которой его нельзя использовать. Лучше всего это
подходит для приключений, если около ресурса обитает
группа монстров. Зверолюды могут скрываться в лесу,
а гоблины — в шахте. Приключение тогда сведется к
зачистке локации от монстров.
После того, как рабочие были найдены, существует
два этапа. Во-первых, рабочих надо убедить переехать.
Это вопрос переговоров и ролевого отыгрыша, а также
вопрос цены: персонажи должны что-то предложить.
Период низких налогов, улучшение правового статуса
и прямые взятки – подходящие варианты.
После того, как рабочие дадут согласие, их необходимо
переместить на новое место. Главная проблема здесь
заключается в том, что очень немногие князья в
Приграничных землях (да и где угодно) не рады видеть
квалифицированных рабочих, увезенных с их земель,
и они часто отвечают на эти манипуляции силой. Если
рабочие были набраны из-за пределов Приграничных
земель, они также должны быть в безопасности во
время долгого путешествия. Таким образом, этот этап,
скорее всего, будет включать в себя некоторые боевые
действия.

121
IX СОЗДАНИЕ ПРОБЛЕМ

Торговый путь Привлечение торговцев на новый рынок ускоряет его

Торговый путь — это безопасный и достаточно прямой
путь между двумя населенными пунктами. Должна
быть возможность как минимум обслуживать на пути
животных, а в идеале – иметь дорогу, позволяющую
провозить по ней телеги. В этом случае есть два этапа,
которые необходимо осуществить.
развитие, но это не является абсолютно необходимым:
если место имеет надежные торговые пути, торговцы
отправятся туда самостоятельно. Таким образом,
персонажи могут либо завербовать торговцев, либо
открыть ещё два торговых пути, в общей сложности
получив не менее пяти.

Первый — это прокладывание тропы, фактически
нахождение маршрута через Приграничные земли.
Это вопрос исследования, столкновение с опасностями
дикой природы, и выбор хорошего маршрута. В
большинстве случаев даже самый лучший естественный
маршрут также требует некоторого вмешательства
человека, но персонажи могут приказать своим слугам
или подданным осуществить всю работу.
Второй элемент — уничтожение группы монстров,
угрожающих тропе. Как правило, это решается путем
убийства монстров, но некоторые игроки могут
захотеть решить вопрос переговорами.
Таким образом, рынок создается, когда персонажи либо
открыли пять торговых путей к одному поселению,
либо они открыли три маршрута и наняли нескольких
торговцев.
РЕСУРС
С ресурсом всё просто. Персонажи просто должны
сделать подходящее сырье доступным и открыть
торговый путь от сырья до существующего рынка. В
то время как здесь могут потребоваться рабочие, от
них вряд ли потребуются особые навыки, и поэтому
данная работа будет постоянно привлекать новые
кадры из округи, если не будет проблем с маршрутом
для путешествия.

Типы ресурсов
Три типа экономических ресурсов-это ремесленники,
ресурсы и рынки, как описано в главе третьей:
«Жители».

РЕМЕСЛЕННИК
Ремесленники нуждаются в поставках сырья и
доступе на рынок. Без этого они не могут собраться
в одном месте. Даже имея сырье, бывает проблема с
самими рабочими. Потенциально, сообщество будет
самостоятельно расти, и ремесленники однажды там
появятся, но этот процесс слишком медленный для
целей кампании.

Таким образом, первым этапом является установление

поставок соответствующего сырья. В некоторых случаях
это создаст экономический ресурс, и в этих случаях вы
должны разделить приключение на две части: одну для
создания основного ресурса и вторую для получения
мастеров, чтобы полностью его использовать.

В некоторых случаях обеспечить доступ на рынок

будет легко; персонажи просто устанавливают сырье
рядом с существующим рынком на своей территории.
Это сработает только с подвижным сырьем. Если сырье
закреплено на некотором расстоянии от ближайшего
рынка, персонажи должны установить торговый
маршрут от места создания до рынка.

Привлечение квалифицированных мастеров является

центральным элементом этого приключения и должно
быть довольно непростым.

Ремесленный ресурс появится, только когда персонажи

предоставили сырье, создали торговый путь на рынок и
наняли мастеров.

РЫНОК
Рынки не нуждаются в сырье. Тем не менее, им нужно
по крайней мере три торговых пути, чтобы привести
достаточно людей к месту, чтобы сделать возможным
иметь жизнеспособный обмен. Открытие торговых
путей является основной частью этого приключения, и
можно связать три элемента, имея, например, общую
проблему, досаждающую этим элементам.
 ПРИЛОЖЕНИЕ 1: НАЗВАНИЯ
A1

•Приложение I: «Названия»•

Используйте следующие таблицы для генерации географических названий для Приграничных Княжеств.

ТАБЛИЦА A–1: «ИМПЕРСКИЕ НАЗВАНИЯ, ПЕРВЫЙ ЭЛЕМЕНТ»

Бросок Первый элемент Бросок Первый элемент Бросок Первый элемент
01-02 Абер- 36-38 Крайг- 73-75 Таш-
03-05 Бунт- 39-41 Лейб- 76-78 Унт-
06-08 Цейлен- 42-44 Льедер- 79-81 Фар-
09-11 Дункель- 45-47 Мач- 82-84 Фассен-
12-14 Эссель- 48-50 Норд- 85-87 Фат-
15-17 Ейч- 51-53 Пут- 88-90 Фолькен-
18-20 Файдер- 54-56 Раач- 91-93 Вальден-
21-23 Гардер- 57-59 Рит- 94-96 Варен-
24-26 Хабер- 60-63 Шафер- 97-98 Вессер-
27-29 Гер- 64-66 Шакен- 99 Цаач-
30-32 Хох- 67-69 Шайл- 00 Цайб-
33-35 Джаар- 70-72 Стрейс-

ТАБЛИЦА A–2: «ИМПЕРСКИЕ НАЗВАНИЯ, ВТОРОЙ ЭЛЕМЕНТ»

Бросок Первый элемент Бросок Первый элемент Бросок Первый элемент
1 -бад 5 -хальфен 9 -шлоссе
2 -бург 6 -хейм 10 –вальд
3 -дорф 7 -хоф
4 -гарт 8 -мунд

ТАБЛИЦА A–3: «БРЕТОННСКИЕ НАЗВАНИЯ, ПЕРВЫЙ ЭЛЕМЕНТ»

Бросок Первый элемент Бросок Первый элемент Бросок Первый элемент
01-03 Бер- 38-40 Фойкс- 74-76 Нойль-
04-06 Блаз- 41-43 Гаст- 77-79 Орли-
07-09 Бон- 44-46 Жил- 80-82 Ойи-
10-13 Бредот- 47-49 Хойкс- 83-85 Понт-
14-16 Бриот- 50-52 Джуйл- 86-88 Ренн-
17-19 Бруль- 53-55 Джус- 89-91 Салл-
20-22 Цаер- 56-58 Л’- 92-94 Сав-
23-25 Карр- 59-61 Лабас- 95-97 Тал-
26-28 Шеваль- 62-64 Лац- 98 Тур-
29-31 Дойб- 65-67 Лойд- 99 Тут-
32-34 Эп- 68-70 Лоуэн- 00 Вайр-
35-37 Эсп- 71-73 Монт-

123
A1 ПРИЛОЖЕНИЕ 1: НАЗВАНИЯ

ТАБЛИЦА A–4: «БРЕТОННСКИЕ НАЗВАНИЯ, ВТОРОЙ ЭЛЕМЕНТ»

Бросок Первый элемент Бросок Первый элемент Бросок Первый элемент
1 -айне 5 -ерин 9 -онне
2 -еукс 6 -ессе 10 –уйле
3 -еллес 7 -етте
4 -енне 8 -оур

ТАБЛИЦА A–5: «ТИЛЕЙСКИЕ НАЗВАНИЯ, ПЕРВЫЙ ЭЛЕМЕНТ»

Бросок Первый элемент Бросок Первый элемент Бросок Первый элемент
01-03 Агуил- 36-37 Футал- 70-72 Перут-
04-06 Арн- 38-40 Гуйгл- 73-75 Пийомб-
07-09 Астур- 41-43 Исол- 76-78 Сенег-
10-12 Бельт- 44-46 Джес- 79-81 Серм-
13-15 Биб- 47-49 Лар- 82-84 Террасел-
16-18 Каст- 50-52 Луангл- 85-86 Тибол-
19-21 Колум- 53-55 Масс- 87-89 Тод-
22-24 Дисамб- 56-58 Мир- 90-92 Торд-
25-26 Этрус- 59-61 Мот- 93-95 Урб-
27-29 Этуг- 62-64 Норк- 96-98 Витер-
30-32 Фабриан- 65-66 Нурс- 99-00 Вольтер-
33-35 Фунд- 67-69 Ортик-

ТАБЛИЦА A–6: «ТИЛЕЙСКИЕ НАЗВАНИЯ, ВТОРОЙ ЭЛЕМЕНТ»

Бросок Первый элемент Бросок Первый элемент Бросок Первый элемент
1 -элло 5 -имо 9 -они
2 -эна 6 -ино 10 –орно
3 -энзе 7 -лио
4 -иси 8 -оме

ТАБЛИЦА A–7: «ЭСТАЛИЙСКИЕ НАЗВАНИЯ, ПЕРВЫЙ ЭЛЕМЕНТ»

Бросок Первый элемент Бросок Первый элемент Бросок Первый элемент
01-03 Эльб- 36-38 Гран- 70-72 Палом-
04-06 Энд- 39-40 Гвад- 73-75 Песк-
07-09 Барр- 41-42 Хой- 76-78 Пин-
10-12 Блан- 43-45 Ист- 79-81 Пуен-
13-15 Камп- 46-48 Лаг- 82-84 Куес-
16-18 Каст- 49-51 Мад- 85-87 Ран-
19-21 Корт- 52-54 Ман- 88-90 Рив-
22-24 Дон- 55-57 Мат- 91-93 Сла-
25-27 Эск- 58-60 Мон- 94-96 Торр-
28-30 Эст- 61-63 Нав- 97-98 Ес-
31-32 Фьюэн- 64-66 Нъест- 99-00 Зан-
33-35 Гарк- 67-69 Ортег-

ТАБЛИЦА A–8: «ЭСТАЛИЙСКИЕ НАЗВАНИЯ, ВТОРОЙ ЭЛЕМЕНТ»

Бросок Первый элемент Бросок Первый элемент Бросок Первый элемент
1 -альба 5 -эвас 9 -оджа
2 -эча 6 -ида 10 –оньо
3 -эта 7 -исто
4 -эрра 8 -ивада

124
 ПРИЛОЖЕНИЕ 1: НАЗВАНИЯ
A1
ТАБЛИЦА A–9: «КИСЛЕВИЦКИЕ НАЗВАНИЯ, ПЕРВЫЙ ЭЛЕМЕНТ»
Бросок Первый элемент Бросок Первый элемент Бросок Первый элемент
01-03 Арвам- 34-36 Ларо- 69-71 Радого-
04-06 Астрак- 37-39 Калинин- 72-74 Рес-
07-09 Балак- 40-42 Кислый- 75-77 Сан-
10-12 Белгор- 43-45 Луч- 78-80 Сепук-
13-15 Чебок- 46-48 Милков- 81-83 Смоль-
16-18 Дедог- 49-51 Морав- 84-86 Темный-
19-21 Дерн- 52-54 Некол- 87-90 Угро-
22-24 Энис- 55-58 Нов- 91-94 Увет-
25-27 Герс- 59-62 Оча- 95-98 Жид-
28-30 Горо- 63-65 Плес- 99-00 Звени-
31-33 Хоч- 66-68 Помец-

ТАБЛИЦА A–10: «КИСЛЕВИЦКИЕ НАЗВАНИЯ, ВТОРОЙ ЭЛЕМЕНТ»

Бросок Первый элемент Бросок Первый элемент Бросок Первый элемент
1 -ов 5 -лес 9 -мост
2 -син 6 -итсу 10 –река
3 -град 7 -овск
4 -кхан 8 -полый

ТАБЛИЦА A–11: «ГОВОРЯЩЕЕ НАЗВАНИЕ, ПЕРВЫЙ ЭЛЕМЕНТ»

Бросок Первый элемент Бросок Первый элемент Бросок Первый элемент Бросок Первый элемент
01-02 Дурной 27-28 Смерть 53-54 Шлем 79-89 Вол
03-04 Стрела 29-30 Грязь 55-56 Охотника 81-82 Тень
05-06 Топор 31-32 Рок 57-58 Железо 83-84 Сигмара
07-08 Скверно 33-34 Дракон 59-60 Мотыга 85-86 Змея
09-10 Трюм 35-36 Сумрачный 61-62 Петля 87-88 Острие
11-12 Черный 37-38 Пыльный 63-64 Орк 89-90 Вертел
13-14 Клинок 39-40 Огонь 65-66 Вол 91-92 Вонь
15-16 Кровавый 41-42 Золото 67-68 Боль 93-94 Разбойника
17-18 Затвор 43-44 Жирный 69-70 Хряк 95-96 Шип
19-20 Треск 45-46 Мрачный 71-72 Пика 97-98 Волка
21-22 Глина 47-48 Канава 73-74 Красный 99-00 Виверна
23-24 Кинжал 49-50 Молот 75-76 Копченый
25-26 Темный 51-52 Палача 77-78 Скала

ТАБЛИЦА A–12: «ГОВОРЯЩЕЕ НАЗВАНИЕ, ВТОРОЙ ЭЛЕМЕНТ»

Бросок Второй элемент Бросок Второй элемент Бросок Второй элемент Бросок Второй элемент
01-02 Затор 27-28 Теснина 53-54 Срединный 79-89 Имение
03-04 Крест 29-30 Висельника 55-56 Трясина 81-82 Форт
05-06 Копи 31-32 Куча 57-58 Перевал 83-84 Остановка
07-08 Котлован 33-34 Холм 59-60 Куча 85-86 Ручей
09-10 Канал 35-36 Твердыня 61-62 Яма 87-88 Хлев
11-12 Отстойник 37-38 Дыра 63-64 Лужа 89-90 Скалистый холм
13-14 Перепад 39-40 Норы 65-66 Столб 91-92 Ров
15-16 Конец 41-42 Схрон 67-68 Область 93-94 Стена
17-18 Ферма 43-44 Логово 69-70 Хребет 95-96 Путь
19-20 Скорый 45-46 Отбросы 71-72 Восход 97-98 Колодец
21-22 Поток 47-48 Усадьба 73-74 Бег 99-00 Разработки
23-24 Замок 49-50 Рынок 75-76 Гнездо
25-26 Брешь 51-52 Чистый 77-78 Щит

125
A2 ПРИЛОЖЕНИЕ II: МАССЕРШЛОСС
•Приложение II: «Массершлосс»•
Массершлосс является регионом, используемым для
примеров в этой книге. Он предлагает подробное
создание, и в нем вы можете начать свои собственные
приключения в Приграничных Княжествах. Регион
демонстрирует итог нескольких бросков кубиков
и создания пометок на карте. Это приложение
разработано с прицелом на использование, поэтому
все основные фигуры, места, политика и история
собраны в одном месте для удобства использования.
Так что если вы собираетесь использовать Массершлосс
для знакомства с Приграничными Княжествами, или в
качестве базы для проведения собственной кампании
для ваших приключений, это приложение вам поможет,
предоставляя увлекательный регион без необходимости
делать всю работу по его созданию самостоятельно.
История
Как и многие земли в Приграничных Княжествах,
Массершлосс имеет богатую и интересную историю:
свидетельства предшествующих событий можно найти
в руинах и странном ландшафте, которым обладает
область сегодня.
Древняя история
Около 2000 лет назад здесь поселилась группа людей.
Изгнанные со своей родины из-за своих извращенных
религиозных убеждений, которые требовали
человеческих жертв и грязного служение губительным
силам, они искали новый дом. Они выбрали эту
лоскутную землю, потому что их враги охотились
на них, и угроза репрессий и сожжения оставалась
источником страха. Поэтому они ждали своего часа,
затаившись, пока не станут достаточно сильными и
многочисленными, чтобы противостоять любому
нападению.
Если не считать редких толп зеленокожих, регион
оставался относительно спокойным в течение почти
четырех столетий, но по мере того, как культ рос,
пополняясь недовольными тилейцами, выходцами из
Империи и других районов, культисты становились
все смелее, распространяясь и совершая набеги на
немногочисленные поселения для поиска жертв для
приношений темным богам и столь необходимых
припасов. Никто не мог противостоять ужасным
мутантам, которые составляли немалое число
среди культистов, и культ становился все более
могущественным. Они даже осмелились напасть на
один или два каравана дварфов. Эта повышенная
активность беспокоила дварфов, которые в ответ
усилили свое присутствие в регионе, отправив больше
воинов в крепость, которая располагалась в области.
126
С ростом насилия дварфы вскоре узнали, что у культа
были более зловещие планы, чем просто пополнение
своих рядов. От захваченных в плен культистов
они узнали о нечестивом ритуале, который должен
был вызволить великого демона из царства Хаоса,
чтобы разграбить эти земли. Дварфы должны
были действовать быстро, и поэтому они начали
наступление на орду рабов Хаоса. Но, несмотря на все
их усилия, культисты были слишком многочисленны
и поддерживались нечестивыми чемпионами Хаоса,
колдунами и ужасными монстрами. В течение 200 лет
дварфы продолжали сражаться, томясь в безвыходном
положении, просто сдерживая угрозу Хаоса и мало
что делая для её устранения. Хотя дварфам удалось
задержать ритуал, они знали, что это только вопрос
времени.
А потом пришло время, но вместо того, чтобы
прорвать дыру в ткани реальности, раздался страшный
всплеск света, сопровождаемый раскатистыми
землетрясениями. Солнце пропало с небосклона, и
смерть пришла на землю. Через три недели обломки
в воздухе наконец рассеялись, открыв навсегда
изменившуюся землю. То, что когда-то было зелеными
холмами, теперь превратилось в разбитую землю
с открытыми ранами. Храм культа и окружающая
община были похоронены, и все признаки крепости
дварфов были стерты. Но что ещё хуже, где-то под
обломками затаилось нечто жуткое, и оно отравляло
местность. Вскоре всё живое вымерло из-за нечестивых
токсинов, распространившимся по всему региону.
Даже скалы не выдержали разложения и разлетелись
вдребезги под тяжестью его чудовищности. Там, где
когда-то были деревья и трава, теперь пролегали песок
и камень. Земля была мертва и почти пуста.
Сотни лет сюда никто не приходил. Никто не
осмеливался войти в проклятую пустошь, ибо
говорили, что сами стихия охотятся на живых. Ветер
сдирал плоть с костей, а земля жадно выщелачивала
из тела жидкости. Даже солнце имело нездоровый
оттенок, обжигая небо, как чумная рана. А по ночам
призраки прошлого бродили по земле, похищая души
тех, кого они находили. Хотя пустошь была проклята, её
устрашающая репутация мало что могла сделать, чтобы
отговорить людей поселиться вокруг нее. По всему
району возникали небольшие общины, основанные
в надежде начать новую жизнь, чтобы вернуть землю
и с отчаянной целью создать что-то прочное, что-
то постоянное в этом разрушенном регионе. И в
течение столетия население росло, вплоть до начала
семнадцатого века.
 ПРИЛОЖЕНИЕ II: МАССЕРШЛОСС
A2
ВРЕМЕННАЯ ШКАЛА
Год Событие
522 Культисты из Тилеи бегут к Приграничью и основывают колонию в районе зеленых холмов.
Всплески активности, и культисты начинают совершать набеги на близлежащие общины
922 для поиска жертв для жертвоприношений. Дварфы отвечают, посылая роту воинов, чтобы
построить крепость для наблюдения за культом.
Нерегулярные стычки между дварфами и культистами. Дварфы узнают о страшном ритуале,
900-1100 который выпустит демонов в Старый Свет, и поэтому цитадель использует свои ресурсы в
создание мощного оружия, чтобы сокрушить культистов.
Культисты преуспевают в открытии ворот, но все оказывается разрушено неистовыми
1109 демонами. Ворота в конечном счете разрушаются в ужасном взрыве, который хоронит храм
и общину, оставляя их нетронутыми.
1110-1500 Темные годы.
После почти четырех веков необитаемости, новые поселенцы отваживаются на жизнь в
1501-1600
пустоши, чтобы строить новые общины.
1606 Абдул Аль-шар вторгается в регион, завоевывая деревни и претендуя на земли.
1810 Железный рудник закрывается, и владычество шейхов заканчивается.
1800-2470 Эпоха раздоров.
2471-2521 Ужасное правление некроманта Брагторна.
2522 Текущий год.

Первый князь Эпоха раздоров

Абдул Аль-шар был амбициозным военачальником из
Арабии. Не довольствуясь своей участью на родине,
и, возможно, в качестве реакции на крестовые походы,
которые разорили большую часть его родины, он
посмотрел на север, намереваясь сделать с Империей то
же, что они сделали с Арабией. Он собрал свои войска,
поднял паруса и высадился в районе Приграничных
Княжеств. Он знал, что ему нужны новые ресурсы,
чтобы предпринять серьезную попытку вторжения в
Империю, которая медленно погружалась в беспорядок
и анархию. Поэтому он намеревался создать маленькое
королевство, чтобы пополнить свои ряды наемниками
и посадить достаточно урожая, чтобы прокормить свои
войска. То, что он нашел, было землей, зараженной
зеленокожими: местом отчаяния, чумы и смерти. Он
повел свою армию на север, но с ужасом наблюдал, как
каждая новая схватка с орками сокращала его войска,
разрушая его планы и мечты о завоевании.
Из-за потери сильного правителя в регион вторглись
зеленокожие. Они совершали набеги на разбросанные
поселения и самозабвенно убивали людей. Но
несмотря на риск ужасной смерти от рук кровожадных
орков, беженцы из Империи и других мест все же осели
здесь. Конфликты были обычным явлением: люди
сражались друг с другом, а также с орками, гоблинами
и даже рассеянными зверолюдами, которые, казалось,
выпрыгивали из-под земли. Эта земля прославилась
своей нестабильностью даже по вольным меркам
Приграничья.
В течение этого бурного периода сильные правители
создавали новые княжества, такие как Массершлосс и
другие, чьи имена были стерты огнем войны. И вместе
с ними пришло какое-то хрупкое умиротворение,
впервые ощутимое за последние десятилетия. Но
ничто не длится в стране корон отступников долго.

Столкнувшись с поражением, он поселился на Краткий период стабильности нарушил мерзкий

клочке земли и правил разбросанными усадьбами и
борющимися за выживание деревнями. К счастью,
ядовитая пустыня перестала расширяться, и большая
часть ужасов, которые она, как говорили, содержала,
с тех пор пропали. Он вложил больше ресурсов, когда
его разведчики обнаружили область, богатую железом.
Почуяв возможность восстановиться после своих
потерь с орками, он сосредоточил все свои усилия на
шахте. Шли месяцы, и казалось все менее вероятным,
что Абдул отыграется от первоначального вторжения, а
год спустя один из его лакеев убил его, пока тот сидел
на ночном горшке.
некромант по имени Брагторн. Спасаясь от охотников
на ведьм, он исчез в Приграничных Княжествах,
где мог продолжать свои исследования и изучение
темной магии. Он построил башню из человеческих
костей, и начал террор. Он отправил бесчисленное
количество шаркающих зомби и грохочущих скелетов
убивать, калечить и грабить деревни. На протяжении
десятилетий Брагторн держал землю в плену, с каждым
годом совершая все более ужасные акты насилия.
А потом внезапно атаки прекратились. В башне
некроманта царила тишина. И нежить исчезла с лица
земли.

В течение следующих 200 лет княжества Абдула

распадались на меньшие государства, пока и вовсе не
распались из-за собственной коррупции во власти.
Железные рудники, снабжавшие эту землю богатствами,
истощились. Земли раздробились, погрузившись в
гражданские войны, пока весь регион просто не пал от
неистовствующих зеленокожих, а позже и от других
поселенцев.
Текущее время
После вестей о гибели некроманта, по ложным
заявлениям Дитера фон Массершлосса, регион
сталкивается с новым периодом. Крестьяне работали,
чтобы восстановить свои дома, и в их сердцах появилось
чувство надежды. Тем не менее, зеленая угроза снова
активна, и каждый сезон они совершают набеги из

127
A2 ПРИЛОЖЕНИЕ II: МАССЕРШЛОСС

пустыни или болот, чтобы убить людей и забрать

их с трудом добытую пищу и скот. Политически
Массершлосс является доминирующим княжеством,
но два относительно новых князя создали здесь
свои собственные земли. Они объединились против
старшего и более крупного княжества, и кажется, что
конфликт снова маячит на горизонте.

Княжества
С окончанием террора некроманта Массершлосс
в значительной степени контролируется одним
могущественным князем, но есть два других, которые
оспаривают его правление и управляют своими
меньшими доменами.

Преступный князь
Массимо Кальдиели правит своим уголком региона
всего несколько лет. Он вырос в скромной семье из
Тилеи и жил жизнью бандита, пока не ограбил не ту
карету, случайно украв у криминального босса дочь.
Естественно, он исчез из Тилеи и вновь появился через
несколько лет в Приграничных Княжествах.

В пограничных землях Массимо знал, что

единственный способ выжить — это продать свои
услуги военачальнику или стать им. Харизматичный
и прирожденный лидер, он привлекал других
изгнанников и преступников, которые надеялись,
что тот сможет обеспечить им комфорт и богатство,
в которых им было отказано. Конечно, Массимо был
жадным человеком, и хотя он делил добычу от набегов
своего отряда, большую часть сокровищ он оставил
себе.
МАССИМО КАЛЬДИЕЛИ
Массимо-средних лет, с черными волосами, такими же
блестящими, как и в молодости. У него широкие черты
лица и улыбка наготове, но когда он рядом с золотом,
его глаза сужаются и он дышит через рот. Он не
настолько глуп, чтобы ходить без доспехов, и его почти
никогда не видели без кольчуги. Некоторые говорят,
что он даже спит в ней.

Нацелившись на богатых, Массимо Кальдиели сделал

себе имя преступного лорда. Среди крестьян он был
чем-то вроде героя, но у него было много врагов среди
различных князей, которые страдали от его внимания.
По мере того как росли его богатство и репутация,
он понимал, что не может продолжать набеги, так как
перемещение его состояния было таким же вызовом,
как и сами подвиги. Решение заключалось в том, чтобы
возвыситься как князь. При поддержке своей шайки
головорезов и разбойников, а также при поддержке
разношерстной крестьянской армии Кальдиели повел
свой отряд во владения маленького и слабого князя.
Силы Кальдиели сокрушили сопротивление князя,
и бандиты поддержали Кальдиели как нового князя.
Никогда не довольствуясь этим, Массимо быстро
захватил земли вокруг столицы, которая была немногим
больше грубой деревянной крепости, окруженной
скоплением лачуг, и расширил свои владения, чтобы
создать буфер между собой и своими врагами.
В качестве лидера, Массимо заслужил преданность
своих сторонников благодаря своей собственной
лояльности и заботе о них. Он никогда не подвергает
своих людей неоправданному риску и всегда действует
с осторожностью, даже рискуя собой, чтобы обеспечить
своим последователям как можно меньше вреда.
Те, кто служит ему, перестали обращать внимание на
его скупость, хотя тот факт, что он продолжает считать
каждую полученную монету, и скупится на денежные
вознаграждения, вызывает негодование.
Узурпатор
Этот регион получил свое название от крупнейшего
княжества. Господствуя на обширной территории
на северо-востоке, Массершлосс был основан
несколько десятилетий назад принцем Вильгельмом
фон Массершлоссом, который бежал из Империи за
некоторые прошлые преступления. Необычно, что
он держался за свое правление в течение многих лет,
выживая, несмотря на серьезные трудности, включая
появление некроманта и причиненный им ущерб.
Независимо от его бдительности в защите своей
территории, он, как и все князья, будет свергнут.
Несколько лет назад Вильгельм, который был
похотливым деспотом, нанял банду наемников, чтобы
похитить привлекательных женщин и добавить их в
свой гарем. Среди этих наемников был человек по
имени Дитер, который стал наемником в надежде
найти место в Приграничных Княжествах. У Дитера
было много недостатков, и среди них была декадентская
сторона, усугублявшаяся его работой по похищению
привлекательных молодых женщин для князя. В
течение нескольких лет Дитер наблюдал за своим
хозяином и пришел к выводу, что он сам был одним
из незаконнорожденных сыновей Вильгельма, так как
он смутно напоминал этого мужчину, и у них обоих
были одинаковые вкусы в женщинах. Дитер надеялся
открыть эту «правду» человеку, которого считал своим
отцом, но такой возможности так и не представилось.
Что ещё хуже, отвлечения Вильгельма угрожали
княжеству. Потакая его низменной натуре, появились

128
 ПРИЛОЖЕНИЕ II: МАССЕРШЛОСС
новые угрозы, в том числе некромант, который уже
послал свои неуклюжие орды, чтобы уничтожить одну
из деревень Массершлосса. Надо было что-то делать.
Успехи Дитера принесли ему место маршала в армии
князя, и поэтому Дитер рекомендовал Вильгельму
сопровождать его армии в битве против сил
зеленокожих, которые нападали на их территорию,
утверждая, что его появление будет способствовать
гордости и восстановлению лояльности войск.
Вильгельм согласился, и князь повел свои армии
навстречу этой новой угрозе. Дитер, однако,
планировал убить своего хозяина и занять его место.
Дитер убил старика и утверждал, что группа гоблинов
прокралась в палатку князя и убила его, пока он спал.
Хотя были (и остаются) подозрения, лейтенанты
приняли рассказ Дитера и поддержали его притязания
как нового князя.
С момента своего восхождения Дитер упорно
трудился, чтобы стабилизировать свою территорию,
устраняя то, что он видит как самую серьезную
угрозу своему правлению—монстров. Его солдаты
вырезали бесчисленное количество орков и гоблинов,
и он даже утверждает, что помешал некроманту. Вся
эта борьба направлена на достижение одной цели:
Дитер хочет передать княжество своим сыновьям,
создать династию князей, которая однажды вырастет
и будет доминировать над всеми Приграничными
Князжествами. С этой целью Дитер тратит много
времени на отцовство сыновей своих наложниц.
После того, как его избранный наследник был убит, он
больше не объявлял, какой сын теперь получит корону.
Поэтому он наблюдает и ждет, пытаясь понять, кто из
них хочет этого больше всего.
ДИТЕР ФОН МАССЕРШЛОСС
Крепко сложенный мужчина с резкими, угловатыми
чертами лица, он возвышается над своими подданными.
Немногие осмеливаются противостоять ему в прямом
бою, потому что говорят, что его мастерство во
владении оружием не имеет себе равных. Как всякий
осторожный князь, Дитер редко бывает без охраны
телохранителей. У него седые волосы, черные безумные
глаза и полный рот гнилых зубов.
Новая Бретония
Третий князь этого региона, Дуода, родом из
Бретоннии. Первоначально пятая дочь дворянина
и рыцаря, она выросла, слушая рассказы о рыцарях
Грааля и их подвигах. Очарованная услышанным, она
страстно желала взять в руки меч и доспехи и сражаться
за Леди. Но, будучи женщиной, этот путь был для неё
закрыт. Казалось, её судьба — выйти замуж за вонючего
толстого дворянина с бородавчатыми ногами. Но
потом её отец умер, и её старший брат стал лордом.
Вместо снисходительного монарха, каким был её отец,
он был жестоким тираном, деспотом, который любил
мучить крестьян и оскорблять свою семью. Придя в
ужас от трансформации, вызванной в нем, Дуода стала
саботировать его деятельность.
В течение многих лет она вела двойную жизнь,
притворяясь послушной сестрой, но тайно возглавляя
банду своих почитателей. Все произошло пятнадцать
лет назад, когда её брат, расстроенный постоянными
набегами, возглавил отряд рыцарей, чтобы подавить
129
A2
восстание. Он убил многих и узнал о двуличии своей
сестры. У Дуоды не было выбора. Она бежала со своей
родины, в то время как её брат запятнал её имя и казнил
какую-то другую бедную женщину, выдав её за Дуоду.
Оставшиеся в живых члены её подполья исчезли вместе
с ней. Всей группой они бежали в разбитые земли
Приграничных Княжеств. В течение пяти лет они
боролись против зеленокожих и людей, пока, наконец,
Дуода не решила создать собственное княжество. Она
хотела основать новую Бретоннию, справедливое
королевство, управляемое законом, а не капризами
жестокого тирана. Однако эта задача оказалась сложнее,
чем она себе представляла, и неудачи в создании страны
закона и добродетели подорвали её идеалы.
ДУОДА
Дуода когда-то была очень красивой женщиной, но
годы, тяготы Приграничных земель и её неспособность
реализовать свою утопию взяли свое. Это сильная
женщина с короткими каштановыми волосами и
длинным шрамом, идущим вдоль лица. Она среднего
роста с худощавым телом, закаленным от почти
постоянных боев.
Отношения
Год назад, после того как некромант прекратил набеги,
Дуода попытался перебраться через реку (Даса) на
территорию Дитера. Сын Дитера, Максимилиан,
возглавил оборону, но был разбит и убит. В ярости и
горе Дитер бросился в погоню и погнал Дуоду обратно
через реку, но убить её не смог. Теперь Дитер должен
ждать, пока один из младенцев в его замке вырастет,
чтобы обеспечить продолжение рода, и он отчаянно
хочет стереть княжество Дуоды с карты. Однако,
несмотря на то, что у него более сильное княжество,
он не является абсолютной силой, и ему приходится
действовать с некоторой осторожностью. Дуода знает,
что она нажила могущественного врага, но принимает
это как часть жизни в суровой стране.
После сражений при Дасе Дуода поняла, что Дитер
жаждет её крови, поэтому она предложила Массимо
заключить союз против более могущественного князя,
снабдив его ценными дарами, которые могли бы
удовлетворить его жадность. Неоффициальный союз
был заключен довольно давно, но так как Массимо
был унижен Дитером, он с большим воодушевлением
пошел на заключение пакта. Дитер ещё не понимает,
что силы Дуоды усилены армией другого князя.
Между Дитером и Массимо дела обстоят немногим
лучше. Особенно опасная банда зеленокожих в
пустынной местности совершала набеги на земли
Массимо и Дитера. Возглавлявший их черный орк был
поистине страшен, и Массимо распускал слухи, что в
бою он почти непобедим. Это оправдывало довольно
бессистемную тактику Массимо: у орков, похоже, было
мало денег, поэтому он не хотел рисковать, сражением.
Дитер, с другой стороны, чувствовал ответственность
за их уничтожение. В бою он встретил вождя в
единоборстве и сразил его с удивительной легкостью.
Это довольно больно ударило по репутации Массимо
среди его последователей, и князь решил, что Дитер
одолел орка бесчестным образом. Массимо теперь
полон решимости доказать, что он лучше Дитера.
A2 ПРИЛОЖЕНИЕ II: МАССЕРШЛОСС

С другой стороны, Дитер вообще почти не думает

о Массимо. Другой князь находится на некотором
расстоянии, и желание Дитера отомстить Дуоде
блокирует почти все остальное.

Люди и места
Следующие поселения могут быть найдены в регионе
Массершлосс.

ДИТЕР
Массершлосс имеет несколько усадеб и крошечных
общин, но большинство его людей собираются в
следующих местах.

Массершлосс
Массершлосс окружает крепость князя в самом
сердце плодородной долины. Поддерживая себя
производством бочек, бочонков и кувшинов для
виноделов и пивоваров по всему региону и за его
пределами, он имеет оживленную торговлю, служащую
ключевым экономическим присутствием в регионе.

Грифоний утес
В горах, на краю пустоши, находится Грифоний
утес. Около десяти лет назад здесь поселился
культист из Империи, привлеченный легендами о
древнем храме, похороненном где-то в пустоши. Он
попытался исследовать местность самостоятельно,
но негостеприимная среда сделала путешествие
чрезвычайно трудным для одного человека. И поэтому
он обратил свое внимание на горожан. Одного
за другим он соблазнял их, обращая их сердца к
поклонению Хаосу. И почти десять лет спустя он
обратил почти всех горожан и имеет поддержку и
припасы, необходимые для совершения длительных
набегов на пустошь, которая скрывает древнее место.
Сладководье
Эта крошечная община добывает уголь с обширных
холмов, лежащих к северу от княжества. Когда-то
это была активная шахта, но большая часть угля с тех
пор была уже добыта. Тем не менее, есть несколько
упорных шахтеров, которые отказываются бросать её
и искать новые месторождения, прочесывая холмы в
поисках скудного угля, который остался. Сладководье
беспокоит путешественников, так как большая часть
города заброшена. Кроме того, немногие оставшиеся
люди довольно странны, и, в придачу, ходят слухи о
мутациях и других странностях.
Подножье Гюнтера
Этот жалкое маленькое поселение является домом для
пары больших семей, которые ютятся на берегу ужасного
болота. Много лет назад семьи собрались здесь, когда
их дети поженились. Но в последующих поколениях
они стали настолько вырожденными, что невозможно
отделить одну группу от другой. Большинство людей
здесь настолько извращены и мутировали, что едва
могут жить. Таким образом, большинство из них
перешли на невнятную тарабарщину, и пускают слюни
на свои страшные тела, посмеиваясь над несчастьями
друг друга.
МАССИМО
Массимо не повезло в поддержании дел в своем
княжестве. Его неверная тактика и его нерешительный
подход к правлению отпугнули большую часть
коренного населения.
Голубиное гнездо
Единственной реальной общиной в этом княжестве
является небольшая деревня, насчитывающая около
180 человек. Расположенная на берегу болота, она
добывает свои средства к существованию, обслуживая
путешественников, прибывающих из болота или
ядовитой пустыни. Группа Шаллийцев основала здесь
небольшой госпиталь, но они препираются с князем по
поводу налогов. Несмотря на ссоры, князь защищает
их всякий раз, когда они подвергаются опасности.
Утренняя слава
Под защитой Массимо осталось не так уж много усадеб,
а те, что остались, делают это потому, что не могут
уйти или слишком окопались, чтобы можно было все
забрать и уйти в другое место. Утренняя слава – одна из
таких усадеб, состоящая из многочисленной и весьма
специфической семьи, которая открыто поклоняется
Слаанеш. В обычных условиях такая активность
привела бы их к уничтожению, но, учитывая их
изолированность на краю княжества вблизи гор, они
до сих пор избегали нежелательного внимания.
ДУОДА
Из трех княжеств Дуода, возможно, самое маленькое, но
в её регионе есть две деревни и небольшое количество
усадеб.
Дар Леди
Стольным градом Дхуоды является небольшая деревня
под названием Дар Леди. Расположенная на холмах для
обороны, она не жалела средств на укрепление общины
от нападений зеленокожих и соперничающих князей.
Архитектура и культура явно бретоннская, и здесь
располагается часовня Грааля. Хотя местные жители
скептически относятся к религиозным наклонностям
Дуоды, здесь начинает зарождаться культ.

130
 ПРИЛОЖЕНИЕ II: МАССЕРШЛОСС
A2

Сладководье

Здесь видели
орков
Место
обитания
зверолюдов

Вулкан

Ди
Холм
Пандоры тер Подножье
Гюнтера

Массершлосс
Морось Грифоний
утес

Руины

Здесь видели Руины в

зверолюдов пустыне
Спица Костяная
башня

Глупость
Карла
Земли
зеленокожих Здесь видели
орков
Златокамень

Арабийские
Дуода
руины
Дар Леди

Карсак
Пещеры

Твердыня Земли
Ма Гултака Дварфийские зеленокожих
сс руины
им
о Голубиное
гнездо

Утренняя
слава

131
A2 ПРИЛОЖЕНИЕ II: МАССЕРШЛОСС
Глупость Карла
Она больше, чем Дар Леди, и с момента открытия
серебра в этом районе неуклонно растет. Расположенное
на участке земли, который предлагает быстрый
проход через отвратительное болото, поселение видит
много путешественников, торговцев и искателей
приключений. Поскольку это довольно важное место,
и учитывая благосостояние сообщества, поселение
также хорошо укреплено и защищено опытными
наемниками.
Деревня получила свое название от непродуманной
и незаконченной ратуши, которая стоит в центре.
Основатель деревни, Карл, хотел, чтобы зал был
достаточно большим, чтобы соответствовать его
аналогам в Империи. Амбициозный потенциальный
князь был свергнут после того, как он почти разорил
сообщество, чтобы закончить постройку. С тех пор
деревня и получила название «Глупость Карла».
Карсак
Несколько семей живут в этой усадьбе. Расположенная
рядом с Даром Леди, она защищает деревню, имея
немного больше автономии. Что делает это место
интересным, так это то, что оно также является домом
для изгнанного волшебника по имени Людмила.
Ярый сторонник демократических идеалов, она была
изгнана из Альтдорфа, когда коллегии магии узнали
о её связях с группой агитаторов. Она выскользнула
из коллегии прежде, чем они смогли её схватить, и
сбежала в Приграничье, чтобы залечь на дно. С тех пор,
как она пришла в усадьбу, местное население выросло,
привлеченное её силой и защитой.
Златокамень
Другая значительная усадьба — Златокамень.
Построенная вокруг особенно богатого медного
рудника, она активна на протяжении веков. Богатые,
влиятельные и хорошо защищенные семьи здесь
вкладывают свои богатства в защиту.
НЕЗАВИСИМЫЕ
В дополнение к сообществам в различных княжествах,
в регионе присутствуют и независимые поселения.
Твердыня Гултака
Расположенная в болоте между княжествами Массимо
и Дуоды, эта деревня средних размеров сохранилась
благодаря опасной местности. Жители, состоящие в
основном из болотных скитальцев, исследуют болото,
чтобы вырвать древние сокровища из его солоноватых
вод. Расположение и их жилище укрепления позволили
им отогнать бесчисленные нападения зеленокожих.
Деревня берет свое название от Гултака, основателя
поселения.
Холм Пандоры
Для посторонних эта большая община — простая
деревня, борющаяся за выживание во враждебном мире
на холмах недалеко от княжества Дитера. По правде
говоря, эта деревня совсем не обычная. Населенная
исключительно многочисленным культом Тзинча,
который ждёт сигнала от своего бога, чтобы скинуть
маску. Холм Пандоры стоит на холмах, которые
граничат с княжеством Дитера.
Морось
Еще одна значимая деревня на невостребованных
землях — Морось. Это бретоннское сообщество,
132
расположенное рядом с густо заросшим лесом болотом,
известно своей изысканной деревообработкой. Они
экспортируют пиломатериалы и готовую продукцию
по всей границе и за её пределами, а мебель Мороси
известна довольно широко, даже в Нульне. Хотя,
безусловно, большая часть торговли связана с
Массершлоссом, ведь торговля с отдаленными
регионами – слишком большой риск.
Спица
Последняя деревня, которая здесь есть, — это Спица.
Это сообщество тилейских оловянных рудокопов
и жестянщиков, оно ведет оживленную торговлю с
Массершлоссом и Дуодой. Кроме олова, здесь мало что
представляет интерес.
Опасности
Как будто человеческого напряжения, влияющего на
регион, было недостаточно, здесь есть грязные существа,
скрывающиеся в лесах и болотах Массершлосса.
Обостряют напряженность между тремя князьями ряд
чудовищных угроз, которые работают на уничтожение
поселений и захват земель. Зеленокожие и нечестивый
Хаос изобилуют в Массершлоссе, угрожая всему,
ради чего князья проливали свою кровь и тратили
сокровища.
Хаос
Одна из серьезнейших угроз, стоящих перед князьями,
— это мерзкий Хаос. В дополнение к оскверненным
сельским жителям, описанным ранее, здесь есть две
бродячие группы, посвященные губительным силам.
Первая — это банда зверолюдов и мутантов, которая
выживает, совершая набеги на небольшие общины.
Базирующиеся в лесистых холмах на западе княжества
Дитера, они продают свои услуги как зеленокожим, так
и людям.
Хотя сами по себе они представляют значительную
угрозу, они бледнеют перед ужасом, который ждет
в бесплодных землях. В центре пустыни находится
огромная орда зверолюдов и мутантов, которая служит
древнему демону, привязанному к погребенному храму.
Поскольку он не может покинуть свою тюрьму, он
манипулирует своими приспешниками, входя в их сны.
Демон отчаянно хочет освободиться из заключения,
поэтому он послал психический зов культистам,
привлекая их все ближе к своему подземному логову.
Зеленокожие
Хотя Хаос и является постоянной угрозой, более
непосредственной опасностью является обилие
зеленокожих. В этом регионе есть четыре большие
группы, которые вызывают бесконечные проблемы.
Первая группа, состоящая из орды снотлингов и
гоблинов во главе с орками и многочисленными
троллями, рыщет возле царства Дуоды. Община до
сих пор отражала нападения зеленокожих, и многие
считают, что эта орда перейдет к более легкой
добыче, вторгнувшись на земли Массимо. Тем не
менее, орда не создаёт много беспокойства, так как
они дезорганизованы, а их лидеры, орки, слишком
малочисленны, чтобы долго удерживать контроль.
Если бы эта группа была всем, от чего должна была
защищаться Твердыня Гултака, то нет сомнений, что
 ПРИЛОЖЕНИЕ II: МАССЕРШЛОСС
A2
они в конечном счете рассеяли бы зеленокожих. Но Кроме того, существует растущая угроза Хаоса. Какие
другая орда, расположившись в пустыне, совершает тайны скрываются под пустыней? Что задумал демон?
частые набеги на этот форпост. Состоящая из более Удастся ли культистам найти способ освободить спящую
чем 1000 гоблинов и 100 орков и возглавляемая 5-ю мерзость? Для приключений про ужасы и исследования
черными орками, эта группа представляет значительную зацепки могут навести на любое из странных сообществ,
угрозу как для Твердыни, так и для княжества Массимо. которые были захвачены Хаосом. Возможно, другие
До сих пор эта группа не предприняла значительного деревни содержат ключ к освобождению демона, и
наступления, но большинство считает серьезное после нескольких подозрительных убийств персонажи
наступление неизбежным. смогут распутать странную историю и ужасающую
угрозу, с которой сталкиваются все, кто живет на краях
Существование этих двух групп подчеркивает этой отравленной пустыни.
важность союза Дуоды с Массимо. В то время как они
объединены против Дитера, оба надеются оставаться Конечно, есть ещё некромант. Кто он такой? Почему
вместе и пережить растущую угрозу зеленокожих. он вдруг прекратил набеги? Какие тайны хранит его
костяная башня?
Еще две группировки угрожают региону. Первая
довольно мала, будучи смесью снотлингов, орков и Независимо от модели кампании, любые зацепки
троллей, которые часто совершают набеги и много в Массершлоссе находятся в изобилии. Вы можете
перемещаются. Известная своим использованием поговорить с вашими игроками, узнать их интересы,
одноразовых снотлингов, эта группа скитается по или просто представить весь регион перед ними,
кустарниковым болотам на востоке региона, но они позволяя им выбрать, какой путь они принимают. Опять
редко остаются на одном месте надолго. же, если вы собираетесь запустить целую кампанию, не
лучше ли вам создать свою собственную территорию?
Другая группа ненамного больше, будучи в основном Если вы собираетесь сделать большую часть работы, вы
снотлингами, хотя есть относительно большое можете также получить ценную информацию от своих
количество черных орков. Отделившись от другой игроков.
орды вне Массершлосса, лидеры черных орков
работают, чтобы набрать больше зеленокожих и
создать массивную орду, которая сокрушит грязных
людей, поселившихся в земле зеленокожих. Хотя эта
группа кочует, она, как правило, скрывается в болоте
на северо-востоке, часто совершая набеги, чтобы
пополнить свои скудные ресурсы. Хотя они совершают
набеги, у ведущего черного орка есть большие
планы, и группа совершает набеги против других
зеленокожих, захватывая рабов для армии, по крайней
мере, так же часто, как и совершая набеги против более
цивилизованных обитателей. Если с этой группой не
разобраться достаточно рано, она станет серьезной
угрозой.

Использование
Этот регион особенно динамичен, и является
идеальным местом для проведения активной кампании
в Приграничье. Растущая напряженность между
князьями, в сочетании с зеленой опасностью и угрозой
Хаоса, делают этот регион подходящим для различных
кампаний.

Для персонажей с амбициями создания собственного

княжества есть много невостребованных городов,
созревших для захвата. Конечно, как только они это
сделают, им придется иметь дело с политическими
последствиями и ориентироваться в коварных водах
политики Массершлосса.

Если кровь и смерть вам больше по душе, персонажей

можно попросить помочь защитить деревню от орды
зеленокожих. Персонажи должны будут укрепить
оборону города, собрать рекрутов и, возможно, даже
отправиться на разведку или проникнуть в ряды
зеленокожих, чтобы ослабить их. Естественно, если
они преуспеют, они получат славу и почести и могут
получить контроль над деревней, оказавшись в роли
лидеров.

133
A3 ПРИЛОЖЕНИЕ III: ДОКУМЕНТЫ

Лист для создания княжества

134
 ПРИЛОЖЕНИЕ III: ДОКУМЕНТЫ
A3
Схема создания княжества
1. Создайте ландшафт (Глава первая: «Ландшафт Приграничья», стр. 7)
Это краткое изложение процесса формирования географии.
1. Бросьте по Таблице 1–1: «География», добавляя свой текущий бонус.
2. Если результат меньше, чем 101, переходите к шагу 3. Иначе, переходите к шагу 9.
3. Если результат – «река» (бросок заканчивается 0), переходите к шагу 6, иначе, к шагу 4.
4. Бросьте указанную кость, чтобы определить размер объекта.
5. Поместите объект на карту. Если карта заполнена, остановитесь. В противном случае перейдите к шагу 7.
6. При необходимости, добавьте на карту реку.
7. Добавьте 10 к величине своего бонуса.
8. Перейдите к шагу 1.
9. Бросьте по Таблице 1–2: «Особенности» для определения природы особенности. .
10. Расположите особенность на карте.
11. Сбросьте размер бонуса до 0.
12. Переходите к шагу 1.

2. Создайте древние руины (Глава первая: «Ландшафт Приграничья», стр. 11)

1. Бросьте по Таблице 1–3: «Древние руины» для определения количества руин. Запишите результат – это число
оставшихся руин.
2. Бросьте по Таблице 1–4: «Тип руин» для определения типа руин.
3. Бросьте по Таблице 1–5: «Древние опасности» для определения типа древней опасности руин.
4. Бросьте по Таблице 1–7: «Предназначение руин» для определения первоначальной структуры руин.
5. Бросьте по Таблице 1–8: «Причина запустения» для определения причины, по которой постройка превратилась
в руины.
6. Продолжайте шаги с 1 по 5, пока вы не пропишите все руины.
7. Используйте Таблицу 1–6: «Возраст руин», чтобы определить возраст руин и создать очертания истории,
связывающей их вместе.

3. Создайте личности князей (Глава вторая: «Князья Приграничья», стр. 22)

1. При желании бросьте кубик по таблице 1-3, чтобы определить количество князей в этой области.
2. Бросьте по Таблице 2–1 для определения типа князя.
3. Бросьте по Таблице 2–2 для определения расы князя.
4. Бросьте по Таблицам 2–3 и 2–4 для определения опытности князя.
5. Бросьте по Таблицам 2–5, 2–6, 2–7, 2–8, и 2–9 для определения личности князя.
6. Бросьте по Таблице 2–10 для определения княжеского двора.
7. Бросьте по Таблице 2–11 для определения титула князя.
8. Если вы хотите создать ещё одного князя, перейдите к шагу 2

4. Создайте отношения между князьями (Глава вторая: «Князья Приграничья», стр. 35)
1. Разделите князей на группы, имеющие отношения. Для областей с небольшим количеством князей, один князь
на группу – хорошая идея.
2. Бросьте по Таблице 2–12 для определения природы отношений, а потом бросьте по Таблице 2-13 для определения
длительности этих отношений.
3. Совершите броски по соответствующим Таблицам 2-14 – 2-22 для определения причин этих отношений.
4. Если какие-либо отношения ещё не определены, вернитесь к шагу 2, иначе – к шагу 5.
5. Соберите все отношения в общую историю этого региона.

5 Создайте поселения в регионе (Глава третья: «Жители Приграничья», стр. 44)

Сообщества создаются для каждого княжества, а затем для неконтролируемых областей.
1. Определите, содержит ли область город.
2. Совершите бросок по Таблице 3–1, чтобы определить количество деревень в этом княжестве.
3. Бросайте 1d10, чтобы определить количество интересных усадеб в этом районе.
4. Для каждого населенного пункта совершите бросок по Таблице 3–2, чтобы определить его особенности. Это
часто требует дополнительного броска по дополнительной таблице.

6. Создайте опасности для региона (Глава четвертая: «Опасности Приграничья», стр. 56)
1. Совершите бросок по Таблице 4–1 для определения количества логовищ в регионе.
2. Совершите бросок по Таблице 4–2 для определения типа монстров в логове.
3. Совершите бросок по соответствующим Таблицам с 4–3 по 4–12 для определения деталей логова.

135